Page 1

ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G ¢ù`````∏a 200

áëØ°U 44

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

(CAWN 630)

:π«é°ùàdG ºbQ

www.alwatannews.net

Iójó÷G ¬àjƒg ø°Tój z»eÓ°SE’G øjôëÑdG{ Oó°üH ∂æÑdG ¿CG ΩÉ°ùÑdG ¬∏dGóÑY ódÉN »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∞°ûc ±Gô°U RÉ¡L 20 Ú°TóàH ΩÉb ∂æÑdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,2008 ∫ÓN øjôëÑdG ‘ IójóL ´hôa 5 ìÉààaG á«fhεdE’G áµÑ°ûdG Ú°TóàH Ωƒ≤«°S ∂æÑdG ¿CG ɪc ,á«°VÉŸG á∏«∏≤dG Qƒ¡°T 3 `dG ∫ÓN kGójóL ‹BG .2007 …QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb 1 ¥Gƒ`°SCG

á«eƒb IQhô°Vh á«æWh á«dhDƒ°ùe OÉ°ùØdG áëaɵe OÉ°ùØdG IôgÉX »°ûØJ øe ó◊G πLCG øe πª©dG äGÒKCÉJ ¿CG ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ócCG ±hôX É¡°VôØJ á«eƒb IQhô°Vh á«æWh á«dhDƒ°ùe »g ɉEGh ,»Hô©dG Éæ©bGƒH §ÑJôJ á«fBG ádCÉ°ùe ¢ù«d ¢übÉæJ πX ‘ áeOÉ≤dG ∫É«LC’G äÉ«WÉ«àMGh äGôNóe ≈∏Y á¶aÉÙG áfÉeCG É¡Ñ∏£àJh ,¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG .¢ùeCG OÉ°ùØdG áëaɵe ô“Dƒe ìÉààaG ∫ÓN ∂dP AÉL ,É¡H ábóÙG QÉ£NC’Gh äGójó¡àdGh ÉæJGhôK 8 øWƒdG QÉÑNCG

⁄É©dG ‘ ¤hC’G Iôª∏d

»ª«∏bEG õcôe AÉ°ûfEG ≈∏Y ≥aGƒJ ƒµ°ùfƒ«dG øjôëÑdÉH ∫É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG É«Lƒdƒæµàd ᢫˘HÎ∏˘d Ió˘ë˘ àŸG ·C’G ᢢª˘ ¶˘ æŸ »ŸÉ˘˘©˘ dG ô“DƒŸG ≥˘˘aGh ÚKÓãdGh á©HGôdG ¬JQhO ‘ (ƒµ°ùfƒ«dG) áaÉ≤ãdGh Ωƒ∏©dGh ´ÉªLEÉHh ,¢ùjQÉH ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG á˘ª˘°Uɢ©˘dG ‘ kɢ«˘dɢM Ió˘≤˘©˘æŸG É«Lƒdƒæµàd »ª«∏bE’G õcôŸG AÉ°ûfEG ´hô°ûe ≈∏Y ¬FÉ°†YCG kGõcôe √QÉÑà˘YGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ªÃ ∫ɢ°üJ’Gh äɢeƒ˘∏˘©ŸG √ô≤˘eh ,ƒ˘µ˘°ùfƒ˘«˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ±Gô˘°TEG â– π˘ª˘©˘j kɢ«˘ª˘«˘∏˘bEG ∞«Xƒà∏d äGQó≤dG ôjƒ£J ¤EG ±ó¡jh ,øjôëÑdG áµ∏‡ AÉæHh ,º«∏©àdG ‘ ∫É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG É«Lƒdƒæµàd πãeC’G êɢà˘fEG ‘ ∑GΰTÓ˘d äɢ°ù°SDƒŸG º˘YOh ,᢫˘æ˘Wƒ˘˘dG äGQó˘˘≤˘ dG »à«∏ªY ΩóîJ »àdGh á«∏YÉØàdG ᫪bôdG ᫪«∏©àdG OGƒŸG áeƒ∏©ŸG π«°UƒJ Úª∏©ŸG ≈∏Y ô°ù«j Éà º∏©àdGh º«∏©àdG ƒëf ∫ƒëàdG äÉÑ∏£àe ™e kÉeÉé°ùfG ∂dPh ,á∏YÉa IQƒ°üH º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh óªM ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe ∫ÓN øe ÊhεdE’G º«∏©àdG ¥É£f ≈∏Y ™°SGh ôjó≤àH ≈¶ëj …òdG πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóŸ â≤aGh …òdG õcôŸG Gòg ¿CG »ª«©ædG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh í°VhCGh .⁄É©dG ‘ ¢ü°üîàŸGh ⁄É©dG ó«©°U ≈∏Y ¬Yƒf øe ∫hC’G ó©j ,øjôëÑdG áµ∏ªÃ ¬FÉ°ûfEG ≈∏Y ƒµ°ùfƒ«dG .º«∏©àdG ‘ É¡JÉeGóîà°SGh ∫É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ∫É› 4 øWƒdG QÉÑNCG

»YÉHôdG ∞dÉëàdG QÉ«¡fG ócCG CÉ£NCG »Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛG :®ƒØÙG á«fÉÁE’G á∏àµdG ≥∏WCGh ¢SÉædG ∞æ°U ÉeóæY :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` øWƒdG

ᩪ÷G áÑ£N ‘ ®ƒØÙG »∏Y óªfi ï«°ûdG ó≤àfG äɢHɢ˘î˘ à˘ f’G ‘ ¬˘˘Ø˘ bƒ˘˘eh »˘˘Fɢ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¢ù∏ÛG ∫hC’G ¢ùeCG ∞æ˘°U ɢeó˘æ˘Y 2006 Ωɢ©˘ dG ᢢjɢ˘¡˘ f IÒNC’G ᢢ«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG á∏àc ≈∏Y ≥∏WCGh ,ÚæeDƒe ÒZh ÚæeDƒe ¤EG ÚæWGƒŸG ∞˘dɢë˘à˘dG ¿CɢH ó˘cCG ɢª˘c .᢫˘fÉÁE’G á˘∏˘à˘µ˘dG ɢ˘¡˘ fCɢ H ¥É˘˘aƒ˘˘dG ,᢫˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L º˘˘°†j) »˘˘Yɢ˘Hô˘˘dG ,»˘eÓ˘°SE’G π˘ª˘©˘dG ᢫˘©˘ª˘Lh ,»˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘ ©˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ Lh ÉeóæY QÉ¡fG ób (»WGô≤ÁódG »eƒ≤dG ™ªéàdG á«©ªLh Ö°Sɵe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d »©°ùdÉH á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG âªàgG …òdG ôeC’G ,»é«JGΰS’G É¡ØdÉ– ÜÉ°ùM ≈∏Y á«HÉîàfG ®ƒØÙG ∫Ébh .''øjôNB’G ΩÉeCG kÉeGõbCG'' iƒ≤dG √òg π©L ®ƒØÙG »∏Y óªfi ï«°ûdG π˘∏ÿG ø˘eɢµ˘e ø˘˘Y åjó◊G ø˘˘e ɢ˘æ˘ d ó˘˘H ’'' ¬˘˘à˘ Ñ˘ £˘ N ‘ ⁄h π°üMh ∫É≤dGh π«≤dG) ÚH k’ɪ°Th kÉæ«Á ¢SÉædG ±PÉ≤àJ áaÉë°üdG ∑Îf ¿CG øe k’óH áYÉé°ûH ójôf ’h â∏°üM AÉ£NCG ∑Éægh ,¢†jôe áMÉ°ùdG ™°Vh ¿EG'' kÓFÉb ¬àÑ£N ‘ Oô£à°SGh .''(π°üëj GPEG á«∏ÑdG) πãŸG Éæ«∏Y ¥ó°ü«d kÉ©«ªL Éæ°ùØfCG º¡àf ¿CG ójôf ’ ɪc ∫ƒ¡ÛG ≈∏Y AÉ£NC’G √òg ≥«∏©J º¡àf ¿CG AÉ£NCG â∏°üM GPEG ¬fCG ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øe øµd ,kÉ©«ªL Éæ°ùØfCG ÇÈf ¿CG ójôf ’h (âHÉW âªY .πµdG ÇÈf ÉæfCG hCG πµdG 11 øWƒdG QÉÑNCG

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG

õjõ©dGóÑY øH ¿Éª∏°S øH ¿É£∏°S ÒeC’G kÓÑ≤à°ùe

ájƒ``NC’G äÉbÓ``©dG ≥ª``©H ó«°ûj πgÉ©dG ájOƒ``©°ùdG á`≤`«``≤``°ûdGh øjô```ë`ÑdG ø``«H ∂∏ŸG ÖMQ ó˘bh .QɢgOR’Gh Ωó˘≤˘à˘dG ΩGhó˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG √RGõàYG øY kÉHô©e ,¿Éª∏°S øH ¿É£∏°S ÒeC’G ƒª°ùH .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG §Hô˘J »˘à˘dG á˘≤˘«˘Kƒ˘dG äɢbÓ˘©˘dɢH øY ¿Éª∏°S øH ¿É£∏°S ÒeC’G ƒª°S ÜôYCG ,¬ÑfÉL øe äÉbÓ©dG ôjƒ£àd ¬°UôM ≈∏Y ∂∏ª∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T AÉ≤JQ’G π«Ñ°S ‘ √Oƒ¡L kÉæªãe ,ájOƒ©°ùdG á«æjôëÑdG ..øjOÉ«ŸG ∞∏àfl ‘ äÉbÓ©dG √ò¡H ¢Vƒ¡ædGh á«Hô©dG áµ∏ªŸG IQÉØ°S ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG á∏HÉ≤ŸG ô°†M .øjôëÑdG ‘ ájOƒ©°ùdG

.OÓÑ∏d ¬JQÉjR áÑ°SÉæà Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY ¤EG ¿Éª∏°S øH ¿É£∏°S ÒeC’G π≤f AÉ≤∏dG ájGóH ‘h π˘gɢY ÚØ˘˘jô˘˘°ûdG Úeô◊G ΩOɢ˘N ¬˘˘«˘ NCG äɢ˘«– ∂∏ŸG õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ó¡©dG ‹h ¬«NCGh Oƒ©°S ∫BG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ΩÉ©dG ¢ûàØŸGh ¿GÒ£dGh ´ÉaódG ôjRh ÒeCGh Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¿É£∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ¿Éª∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¢VÉjôdG á≤£æe ᢵ˘∏˘ªŸ º˘¡˘Jɢ«˘æ“ ¢üdɢNh Oƒ˘©˘°S ∫BG õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘H

∂∏ŸG á˘dÓ÷G ÖMɢ°U Iô˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gɢ˘Y Oɢ˘°TCG ájƒNC’G äÉbÓ©dG ≥ª©H áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM áµ∏ªŸG É¡à≤«≤°ûH øjôëÑdG áµ∏‡ §HôJ »àdG Iõ«ªàŸG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘FGó˘˘dG ¢Uô◊G kGó˘˘cDƒ˘ e ,ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG .ä’ÉÛG ôFÉ°S ‘ Égôjƒ£Jh ɡ૪æJ á˘jô˘aɢ°üdG ô˘°ü≤˘H ∂∏ŸG ∫ɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ió˘˘d ∂dP Aɢ˘L á˘Mɢ«˘°ù∏˘d ɢ«˘∏˘©˘dG ᢢĢ «˘ ¡˘ ∏˘ d Ωɢ˘©˘ dG ÚeC’G ¢ùeCG ô˘˘°üY ájOƒ©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ªŸÉ˘H çGÎdG ᢰù°SDƒ˘e ¢ù«˘FQh øH ¿Éª∏°S øH ¿É£∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U

áeRC’G §°Sh äOÉY ƒJƒH

Qƒà°SódG π u£©n jo h ÇpQGƒ£dG ø∏©j ±ôs °ûe ´QÉ°ûdG ≈∏Y ô£«°ùj ¢û«÷Gh áYƒ£≤e ä’É°üJ’G âÑJ ¿CG ™bƒàj »àdG OÉHG ΩÓ°SEG ‘ É«∏©dG Rƒa á«fƒfÉb ióe ‘ á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ‘ »àdG ᢫˘°SɢFô˘dG äɢHɢî˘à˘f’G ‘ ±ô˘°ûe .∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG 6 ‘ äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L äGƒ≤dG ô°UÉæY øe ÒÑc OóY ô°ûàfGh äGƒ˘˘bh Ú뢢 ∏˘ ˘°ùŸG ᢢ jô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ¬˘˘ Ñ˘ ˘°T ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRƒ˘˘ d Ú©˘˘ Hɢ˘ à˘ ˘dG ¢Sô◊G ≈æÑe ∫ƒM áWô°ûdG ∫ÉLQ øe äGô°ûYh ∫ƒNódG øe ¿Éc Éjv CG Ú©fÉe ,᪵ÙG Qɢî˘à˘aG ɢ¡˘°ù«˘FQ A’Dƒ˘g ÚH ø˘eh ¬˘˘«˘ dEG .±ô°ûŸ ¢VQÉ©ŸG …QOƒ°T óªfi ᢫˘Ø˘ Jɢ˘¡˘ dG ä’ɢ˘°üJ’G π˘˘c ⩢˘£˘ bh ¢Vô˘a ¿Ó˘YEG 󢫢©˘H á˘à˘Hɢã˘dGh á˘dɢ≤˘ æ˘ dG äÉ£fi åH ™£b ɪ«a ÇQGƒ£dG ádÉM äÉ©FÉ°ûdG ¿Éjô°S ôKEG á°UÉÿG IõØ∏àdG .ÇQGƒ£dG ádÉM ¢Vôa ∫ƒM ᢢ ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùdG AGQRƒ˘˘ dG ᢢ °ù«˘˘ ˘FQ âfɢ˘ ˘ch ¿É˘à˘°ùcɢH ¤EG äOɢY ó˘b ƒ˘Jƒ˘H ô˘˘jRɢ˘æ˘ «˘ H .áeRC’G ∫É©à°TG ∫ÓN ¢ùeCG 13 ÈcC’G øWƒdG

:ä’Éch - OÉHG ΩÓ°SG

õ˘jhô˘H ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘∏˘ YCG ‘ ÇQGƒ£dG ádÉM âÑ°ùdG ¢ùeCG ±ô°ûe äɢ©˘Fɢ°T Qɢ°ûà˘fG ≈˘∏˘Y ΩɢjCG 󢩢H OÓ˘˘Ñ˘ dG ôJƒàdG ójGõJ §°Shh ¢Uƒ°üÿG Gò¡H (»eÓ°SE’G ∞æ©˘dG) á˘Lƒ˘eh »˘°Sɢ«˘°ùdG .OÓÑdÉH ∞°ü©J »àdG ádÉM ¢Vôa ¤EG √Aƒ÷ ±ô°ûe GõYh »˘à˘dG äGAGó˘à˘Y’G á˘Lƒ˘e ¤EG ÇQGƒ˘£˘ dG ‘ AÉ°†≤dG πNóJ''h ¿ƒ«eÓ°SE’G É¡æ°ûj ¢Vôa QGôb ‘ AÉLh .''áeÉ©dG ¿hDƒ°ûdG í°VGh ójGõJ'' π°üM ¬fCG ÇQGƒ£dG ádÉM çOGƒ◊Gh Úaô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘àŸG ᢢ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘°ûfCG ‘ ≥∏Y ɪc .''á«HÉgQEG äɪé¡H á£ÑJôŸG ¿ÉŸÈdG ¿CG ’EG ,Qƒà°SódÉH πª©dG ±ô°ûe ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ bE’G ¢ùdÉÛGh ‹GQó˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ dG äOÉaCG Ée ≈∏Y OÉà©ŸÉc É¡∏ªY π°UGƒà°S ᢢWô˘˘°ûdG äGƒ˘˘ b âbƒ˘˘ Wh .äɢ˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ᪵ÙG ô≤e ájôµ°ù©dG ¬Ñ°T äGƒ≤dGh

ñGô°üdG ’EG ∂∏Á ’ Ö©°ûdGh QGô≤dG ¿ƒµ∏Á QÉѵdG

ô¡°TCG 9 ‘ kÉMÉHQCG Q’hO ¿ƒ«∏e 137 zäÉjhɪ«chÎÑdG{ `d ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S Qɢ˘°ûà˘˘°ùe ìô˘˘°U ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ °üdG ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d AGQRƒ˘˘ dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ á«£ØædGh ᢢ ˘Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ °üd è˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °T ≈°ù«Y ï«°ûdG äÉjhɢª˘«˘chÎÑ˘dG ácô°ûdG ¿CÉH áØ«∏N ∫BG »∏Y øH á«°SÉ«˘b ᢫˘aɢ°U kɢMɢHQCG â≤˘≤˘M ⨢∏˘H å«˘M ,á˘cô˘°ûdG ï˘˘jQɢ˘J ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 137 ìÉHQC’G √òg øe ådÉãdG ™HôdG ájɨd »µjôeCG ɇ %27 â¨∏H IOÉjõH ,ΩÉ©dG Gòg IÎØdG ¢ùØf ‘ ácô°ûdG ¬à≤≤M .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe 4 ¥Gƒ``°SCG

íHôj zΩÓ°ùdG{ QÉæjO ¿ƒ«∏e 17^4 ådÉãdG ™HôdG ‘ - ΩÓ˘˘ ˘ °ùdG ±ô˘˘ ˘ °üe ≥˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘M ø˘Y ᢫˘aɢ°U kɢMɢHQCG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ,Ωɢ©˘dG Gò˘g ø˘˘e ådɢ˘ã˘ dG ™˘˘Hô˘˘dG (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S 30 ‘ »¡àæŸGh QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 17^4 ⨢∏˘H ,200 IOɢjõ˘H ,(Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 46^2) 32^4) QÉæjO ¿ƒ«∏e 12^2 ÉgQób ådÉãdG ™HôdG øY (Q’hO ¿ƒ«∏e .2006 »°VÉŸG ΩÉ©dG øe IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ó˘˘ ˘cCGh √òg ¿CG QÉÑ©dG ó°TGQ ≈∏Y óªfi á£N ¢ùµ˘©˘J ᢩ˘é˘°ûŸG è˘Fɢà˘æ˘dG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘JGΰSE’G π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG áeƒYóe ±ô°üª∏d áë«ë°üdG É¡fCG ɪc ,á«HÉéjE’G πª©dG áÄ«ÑH »˘°ù°SDƒ˘e äɢ©˘∏˘£˘J ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘J .¬«ªgÉ°ùeh ±ô°üŸG 1 ¥Gƒ``°SCG

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK


á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

2


3

øWƒdG QÉÑNCG

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

alwatan news local@alwatannews.net

:»é«∏ÿG çGÎdÉH ∞jô©àdG ‘ ¿Éª∏°S øH ¿É£∏°S ÒeC’G Oƒ¡éH OÉ°TCG

¢ùLGƒ``g

äÉ°ù°SDƒŸG ƒYój AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬≤«KƒJh á≤£æŸG ïjQÉJ ßØ◊ á«é«∏ÿG á«KGÎdG

QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com

:Üô¨dGh øëf z1{ !á«àëàdG ÉæFÉ°ùf ¢ùHÓe G?Oƒ``°SC’G ø¡°SÉÑd πØ°SCG äÉÑéÙGh äÉÑ≤æŸG ÉfDhÉ°ùf ¢ùÑ∏J GPÉe ™«£à°SCG øe ∫CÉ°SCG ¬dÓN âMQ ,πbC’G ≈∏Y ´ƒÑ°SC’ ∫GDƒ°ùdG »æ∏¨°T ‘ ø¡æe »æaOÉ°üj øe πLQCG øe ô¡¶j Ée ¢üëØJCGh ,AÉ°ùædG øe /äQBG ƒHCG) ∫Ghô°S ¢ùÑ∏J âdGR ’ øe ø¡æ«H iQCG »æ∏Y ,≥jôW hCG ™ª› π˘jhGô˘°ùH ¬˘Ñ˘°TC’G ¢†«˘HC’G ¢VÉ˘Ø˘°†Ø˘dG (¢û∏˘°T) ∫Ghô˘°S hCG ,(¿É˘£˘«˘≤˘ dG ô¶ædG É¡d ¥Î°SG ¿G â©£à°SG »àdG ä’É◊G ‘ óLCG º∏a ,''¿ƒàdQÉ°ûdG'' ''¿ƒàdQÉ°T'' hCG ''¢ûàjΰSG'' hCG ,õæ«L ¿ƒ∏£æH ÒZ (»àLhR áÑë°üH) .á«YÉaQ iôNCG øY ,á«ÑæjR ICGôeCG Gòg ‘ ∞∏àîJ ’h !´GƒfC’G çóMCG øe ,ÉæJÉ«M ‘ á∏ª¡e IÒãc ¬LhCG øe ÊOhGQ ,»YɪàLG ∫GDƒ°S Gòg √Qƒ˘£˘Jh ¬˘JQhÒ°U ø˘Y kÓ˘©˘a ò˘˘°ûj ¿CG ɢ˘æ˘ ©˘ ª˘ àÛ ø˘˘µÁ π˘˘g :ɢ˘¡˘ ª˘ gCG á«fÉ°ùfE’G äÉ©ªàÛG ¬JòîJG …òdG ÒZ kÉ≤jôW ¬°ùØæd òîàjh »©«Ñ£dG ÉfÒ°üŸ øµÁ πgh ,á«Hô¨dG (IQÉ°†◊G) áaÉ≤ã∏d m´ÉÑJCG øe ,iôNC’G πgh ,»°SÉ«°ùdGh …OÉ°üàb’G ÉfÒ°üe øY kÉØ∏àfl ¿ƒµj ¿CG »YɪàL’G Éæ«∏Y π°†Øàj …òdG ,Üô¨dG Ò°üe øY ÉæØ∏îj ¿CG ∑GPh Gò¡d øµÁ ,¿Éæ°SC’G IÉ°Tôa ¤EG ∑Gƒ°ùdG øe ,ÉæJÉ«M ‘ kÉÑjô≤J A»°T πc πjóÑàH º˘∏˘«˘Ø˘dG ¤EG π˘¶˘dG ∫ɢ«˘N ¿ƒ˘æ˘a ø˘˘eh ,¿ƒ˘˘∏˘ £˘ æ˘ Ñ˘ dG ¤EG ∫Ghô˘˘°ùdG ø˘˘eh !»Fɪ櫰ùdG ΩÓµH ∫GDƒ°ùdG ºLÎd ,ÉgóYGƒ°S øY äÉ«Ñ°ü©dG ¢†©H ôª°ûà°S ,kÉ©ÑW ’ ΩÓ˘c ƒ˘gh ,ɢ¡˘«˘ ∏˘ Y ᢢ¶˘ aÉÙG IQhô˘˘°Vh ᢢjƒ˘˘¡˘ dG ø˘˘Y ó˘˘jó˘˘L Ëó˘˘b ≈©°ùjh ,¬àæ°Sh Qƒ£àdG ≈æ©Ÿ »îjQÉJ º¡a øY »JCÉj ƒd ¬«∏Y ¢VGÎYG ¬æµd ,¬àjƒg øe ø°ùMCG ájƒg É¡∏©÷ Üô¨dG ájƒg AGREG Éæàjƒg õjõ©àd ±Î©˘J ’ ,á˘cô◊G á˘Ä˘«˘£˘H á˘∏˘«˘≤˘K äɢHô˘Y ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘°ùj ΩÓ˘˘c ∞˘˘°SCÓ˘ d ÒZ ‘ ô°ûÑdG äÓµ°ûŸ kÓM iôJ ’h ,IÉ«◊G ≥FÉ≤ëH ’h ,ïjQÉàdÉH èFÉàf øe (kÉ«fÉ«ªY) ¬«æÑJ øY ¢†îªàj Éeh ,''π◊G ƒg ΩÓ°SE’G'' QÉ©°T ¬dƒb ‘ ,kGôNDƒe ¿O’ øH áeÉ°SCG ï«°ûdG É¡°†©H ô°üàîj ,kÉfÉ«MCG Iôeóe π«Ñ°S ’ hCG (Úª∏°ùe ¿ƒëÑ°üJ) Gƒªp∏°ùoJ ¿CG ÉeCG kGôNDƒe Üô¨dG ∫hód !ºµ«∏Y ÉfOÉ¡L ±É≤jE’ ºZôdG ≈∏Y ,Iô°TÉÑe á«°SÉ«°S ™aGhO ájCG ∫GDƒ°ùdG äGõØfi ÚH ¢ù«d GPEG Ée πãe ,á«°SÉ«°ùdG èFÉàædG øe π«∏b ÒZ ¬H Ö∏£f ¿CG ,Rƒéj ¬fCG ¿Éc Ée GPEG Ée hCG , ádOÉY kÉHôM ¿O’ øH É¡«dEG Ò°ûj »àdG Üô◊G âfÉc ....,¥Gô©˘∏˘d ɢµ˘jô˘eCG ∫Ó˘à˘MG ø˘Y ∞˘∏˘à˘î˘j ,¢ùdó˘fCÓ˘d Üô˘©˘dG ∫Ó˘à˘MG É¡æe ºch ,á«eÓ°SE’G Iƒë°üdÉH ≈ª°ùj ɪY á∏°†©ŸG ∫GDƒ°ùdG ¤EG k’ƒ°Uh ,IÉ«◊G ≥FÉ≤˘M ´ƒ˘£˘j ,»˘Ñ˘°üYh º˘gƒ˘à˘e ɢ¡˘æ˘e º˘ch ,Ωƒ˘¡˘Ø˘eh »˘©˘«˘Ñ˘W á˘Hƒ˘©˘°üd ¢ù«˘d ,…ô˘°ûÑ˘dG π˘≤˘©˘dG ɢ¡˘cQó˘j ’ ,á˘jRɢé˘YEG ᢫˘dó˘L í˘dɢ°üd øµdh ,AÉ≤°ûdGh IOÉ©°ùdGh IQÉ°ùÿGh íHôdG AÉ°üMEG É¡©e πµ°ûj á«Ñ°SÉfi º°û©j ,ΩRÉL ΩQÉ°U ∫hC’G ,¿É«≤à∏j ’ ÚjRGƒàe Ú≤£æà πª©J É¡fC’ ô˘˘jÈJ Êɢ˘ã˘ dGh ,Ö°ùMh Úª˘˘∏˘ °ùe º˘˘¡˘ fƒ˘˘µ˘ d Iô˘˘gɢ˘H è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ H ¢Sɢ˘ æ˘ ˘dG è˘Fɢà˘æ˘dG ø˘Y kɢ°Vƒ˘Y ™˘≤˘J ÚM Iô˘eóŸG è˘Fɢà˘æ˘dG êô˘î˘j ''»˘µ˘«˘à˘°SÓ˘˘jEG'' ‘ É¡©°†«d ,ájô°ûÑdG ádAÉ°ùŸG Iƒ£°S øY É¡Lôîj ,IOƒYƒŸG IôgÉÑdG .É¡d á«fÉ°ùfEG OhóM ’h QGôb ’ ,á«Ñ«Z ágÉàe Ú°SÉÑ∏dG …CGh ,¢ùÑ∏J Ée ÉfDhÉ°ùf ¢ùÑ∏J GPÉŸ :¿Éc ∫hC’G ∫GDƒ°ùdG õaÉM ?É¡°ùØf ∫É«M ,ÉgôYÉ°ûe á≤«≤M πãÁ ,»bƒØdG hCG »àëàdG

..á∏°U åjóë∏dh

¿Éª∏°S øH ¿É£∏°S ÒeC’G ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

AÉæHCG øe ÒѵdG ºµdG äÉ©∏£J »°Vôj Ée πµH ≈æ˘©˘j ɢe π˘ch á˘aɢ≤˘ã˘∏˘d Ú°û£˘©˘àŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .çGÎdÉH øe OóY ¢VGô©à°SG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ” ɪc AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ π˘˘ª˘ ˘Mh ,∑ΰûŸG äɢ˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG ¢ù«FQh áMÉ«°ù∏d á«dÉ©dG áÄ«¡∏d ΩÉ©dG ÚeC’G á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ªŸÉ˘H çGÎdG ᢰù°SDƒ˘e Úeô◊G ΩOɢ˘ N ¬˘˘ ˘«˘ ˘ NCG ¤EG ¬˘˘ ˘Jɢ˘ ˘«– π˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ H Ö©˘˘°û∏˘˘d ¬˘˘Jɢ˘«˘ æ“h ,√ó˘˘¡˘ ˘Y ‹hh ÚØ˘˘ jô˘˘ °ûdG .Qƒ£àdGh á©aôdG øe ójõà ≥«≤°ûdG …Oƒ©°ùdG

É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷ÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ OÉ°TCGh çGÎdÉH ∞jô©àdG ‘ ¿Éª∏°S øH ¿É£∏°S ÒeC’G ‘ ´É˘«˘°†dG ø˘e ¬˘¶˘Ø˘Mh »˘é˘«˘∏ÿG ÊGô˘ª˘©˘ dG Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ dG √ÉŒ Oó˘˘ ˘°ûàŸG Rɢ˘ ˘«˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘f’G º˘˘ ˘ °†N ᢵ˘∏˘ªŸÉ˘H çGÎdG ᢰù°SDƒÃ kɢgƒ˘˘æ˘ e ,ᢢKGó◊Gh ≈˘∏˘Y õ˘«˘Ø˘ë˘à˘dG ‘ ɢgQhOh á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG ÚªFÉ≤∏d kÉ«æªàe ,ÊGôª©dG çGÎdÉH Ωɪàg’G ácQÉ°ûà ÉÑMôeh ,ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc É¡«∏Y »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ɢ≤˘ã˘dG º˘°SƒŸG ‘ ¿É˘£˘∏˘ °S ÒeC’G º°SƒŸG Gòg AGôKEG ‘ É¡JÉeÉ¡°SEG É¡d ¿ƒµ«°S »àdG

∂∏à‰ kÉHƒ˘©˘°T ɢæ˘fCɢH ⁄ɢ©˘dG ∞˘jô˘©˘Jh á˘≤˘£˘æŸG AÉæÑ∏d Éæbƒ˘à˘Jh Ωó˘≤˘à˘∏˘d ɢæ˘Ñ˘ë˘H ó˘¡˘°ûJ IQɢ°†M .¬«a πª©f ∫É› πc ‘ ÉæYGóHEGh »bôdGh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘N ∂dP Aɢ˘ L Ωɢ©˘dG ÚeC’G ¢ùeCG ìɢ˘Ñ˘ °U ´É˘˘aô˘˘dɢ˘H ¬˘˘°ù∏˘˘éà çGÎdG á°ù°SDƒe ¢ù«FQh áMÉ«°ù∏d É«∏©dG áÄ«¡∏d ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H õjõ©dGóÑY øH ¿Éª∏°S øH ¿É£∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ΩOÉN ¬«NCG äÉ«– ¬«dEG π≤f å«M ,Oƒ©°S ∫BG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ ªŸG π˘˘gɢ˘Y ÚØ˘˘jô˘˘°ûdG Úeô◊G ∫BG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ∂∏ŸG ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ó¡©dG ‹h ¬«NCGh Oƒ©°S ΩÉ©dG ¢ûàØŸGh ¿GÒ£dGh ´ÉaódG ôjRh AGQRƒdG ø˘˘H ¿É˘˘£˘ ˘∏˘ ˘°S ÒeC’G »˘˘ µ˘ ˘∏ŸG ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMɢ˘ °U √ƒ˘ª˘°ùd ɢª˘ ¡˘ Jɢ˘«˘ æ“h Oƒ˘˘©˘ °S ∫BG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y øe kGójõe øjôëÑdG áµ∏ªŸh áë°üdG QƒaƒÃ .á©aôdGh Ωó≤àdG äÉbÓ©dÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ √ƒf á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh ᢢµ˘ ∏‡ §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ î˘ ˘jQɢ˘ à˘ ˘dG ᢢ jƒ˘˘ NC’G ɢeh á˘jOƒ˘©˘°ùdGh ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ªŸÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ºgÉ°S øjó∏ÑdG »JOÉ«b øe ºYO øe ¬H ≈¶– kGócDƒe ,ôªà°ùe πµ°ûH ÉgQƒ£Jh É¡H AÉ≤JQ’G ‘ øjó∏ÑdG øj á«KGÎdG ä’ÉÛG ‘ ¿hÉ©àdG ¿CÉH ≈˘∏˘Y ¢Uô˘˘ë˘ f »˘˘à˘ dG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¬˘˘LhCG ó˘˘MCG ƒ˘˘g øjó∏ÑdG ïjQÉJ πX ‘ á°UÉN ɡ૪æJh É¡≤«KƒJ ≥ëà°ùj ó«∏J çGôJ øe ¬fɵ∏àÁ Éeh ∑ΰûŸG .¬«∏Y ßaÉëjh ¬H »æà©j øe

᫪°SQ IQÉjR ‘ OÓÑdG ¤EG π°üj ɵ«é∏H ó¡Y ‹h ƒª°S

ɵ«é∏H ó¡Y ‹h ƒª°S ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN óªM øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S

ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S á˘jô˘˘£˘ Ø˘ dG Iɢ˘«◊Gh ᢢĢ «˘ Ñ˘ dGh áYÉæ°üdG ôjRhh áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY hôîa ¬∏dGóÑY øH ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh ∫BG ó˘ªfi ø˘H ó˘ª˘MGC ï˘˘«˘ °ûdG ᢢ«˘ dÉŸG ô˘˘jRhh ᢫˘LQÉÿG ¿ƒ˘Ä˘°û∏˘d á˘dhó˘dG ô˘jRhh á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ¢ù«FôdGh áfQÉëÑdG ¥OÉ°U øH QGõf QƒàcódG á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏Û …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ∫BG ó˘˘ªfi ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ªfi ï˘˘ «˘ ˘°ûdG øH ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉfih áØ«∏N ´ÉaódG Iƒb •ÉÑ°V QÉÑc øe OóYh …óæg ó˘bh .»˘æ˘Wƒ˘dG ¢Sô◊Gh ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRhh ÒeC’G ƒª°ùd á≤aGôe ±ô°T áã©H â∏µ°ûJ .IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh á°SÉFôH Ö«∏«a

:zÉæH{- áeÉæŸG

ó¡Y ‹h ¢ùeCG AÉ°ùe OÓÑdG ¤EG π°Uh ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ɵ«é∏H áµ∏‡ ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏ªŸ ᫪°SQ IQÉjR ‘ Ö«∏«a Údƒ˘˘Ä˘ °ùŸG ø˘˘e iƒ˘˘à˘ ˘°ùŸG ™˘˘ «˘ ˘aQ ó˘˘ ah ¢SCGQ äɢ˘ã˘ Mɢ˘Ñ˘ e …ô˘˘é˘ j å«˘˘M ∫ɢ˘ª˘ Y’C G ∫ɢ˘LQh ÚH á˘ª˘ Fɢ˘≤˘ dG ᢢbG󢢰üdG äɢ˘bÓ˘˘Y ∫hɢ˘æ˘ à˘ J ºYO πÑ°Sh ɵ«é∏H áµ∏‡h øjôëÑdG áµ∏‡ ä’ÉÛG ‘ ¢UÉN ɪ¡æ«H ¿hÉ©àdG õjõ©Jh .ájOÉ°üàb’Gh ájQÉéàdG ɵ«é∏H áµ∏‡ ó¡Y ‹h ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch ¢ù«FQ ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ¬dƒ°Uh iód á˘jô˘ë˘Ñ˘dG IhÌdG á˘jɢª◊ á˘eɢ©˘ dG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG

:ÉæH - ´ÉaôdÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢ù∏›

ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ åM IQhô˘°V ≈˘∏˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ™«°†j ’ ≈àM »é«∏ÿG çGÎdG ≈∏Y ®ÉØ◊G øjOÉ«ŸG áaÉc âMÉàLG »àdG äGQƒ£àdG º°†N ‘ kÓNóe ¿óªàdG ¿ƒµj ’ ¿CGh ៃ©dG ÜÉH øe √ô˘jƒ˘£˘à˘ d kÓ˘ «˘ Ñ˘ °S ¿ƒ˘˘µ˘ j π˘˘H çGÎdG ´É˘˘«˘ °†d øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CÉH kGócDƒe ,¬«∏Y á¶aÉÙGh çQE’G ≈∏Y ®ÉØë∏d ájóL äGƒ£N äòîJG ób ÊGô˘ª˘©˘dG ¬˘«˘a ÉÃ á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H π˘eɢ°ûdG »˘KGÎdG …ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘°ûŸG ‘ kɢ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ L Gó˘˘ ˘H Gò˘˘ ˘gh á˘eƒ˘µ◊G ¬˘à˘æ˘Ñ˘J …ò˘dG …ô˘°†◊G ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ dGh ⁄ πµ°ûH ájôKC’G ≥WÉæŸG ¬dÓN øe äQƒWh kGÒ°ûe ,π˘«˘°UC’G »˘KGÎdG ɢ˘¡˘ ©˘ Hɢ˘W ø˘˘e Ò¨˘˘j »µëj …òdG çGÎdG ßØM ᫪gCG ¤EG √ƒª°S ≈∏Y IÒãµdG äGOhOôŸG øe ¬dh ܃©°ûdG ïjQÉJ øY kÓ°†a ,ájOÉ°üàb’Gh á«îjQÉàdG ÖfGƒ÷G Éà á˘eOɢ≤˘dG ∫ɢ«˘LC’G ∞˘jô˘©˘J ‘ ∂dP ᢫˘ ª˘ gCG É¡H OÉ°TCG äGRÉ‚EG øe ºgOGóLCGh º¡FÉHBG √ô£°S Èà©J áeƒµ◊G ¿EG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Ébh .⁄É©dG kGô˘°VɢM ™˘æ˘°üd ɢ¡˘ «˘ ∏˘ Y ó˘˘æ˘ °ùJ Ió˘˘Yɢ˘b çGÎdG »˘à˘dG äGRÉ‚E’ɢH º˘©˘Ø˘e kÓ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùeh kɢ bô˘˘°ûe ∫É«LC’G πª©J ¿CG øeõdG øe IÎa ó©H ≥ëà°ùJ kÉKQEG ÉgQÉÑàYÉH É¡«∏Y á¶aÉÙG ≈∏Y áeOÉ≤dG á«KGÎdG äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG kÉ«YGO ,º¡d ï˘jQɢJ ߢØ◊ Oƒ˘¡÷G 󢫢Mƒ˘J ¤EG ᢫˘é˘«˘ ∏ÿG

πª©∏d ƒYój á«LQÉÿG ôjRh ¬Ñ©°Th ¥Gô©dG IóMh ≈∏Y »bô©dGh »ØFÉ£dG øë°ûdG øY Gk ó«©H áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ócCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh ¥Gô˘©˘dG QGƒ˘L ∫hó˘d ™˘˘°SƒŸG …QGRƒ˘˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N Ωɢª˘à˘g’Gh ¢Uô◊G ≈˘˘∏˘ Y ¢ùeCG ∫ƒ˘˘Ñ˘ æ˘ £˘ °SG ‘ ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG ô˘˘°üeh Égô°SCÉH á≤£æŸG ≈∏Y ∂dP ÒKCÉJh ¥Gô©dG QGô≤à°SGh øeCÉH øjójó°ûdG áë∏°üŸG »g ¬JÉÄah ¬ØFGƒW πµH ¬Ñ©°Th ¥Gô©dG IóMh ¿CÉH ócCG ɪc ..»bô©dGh »ØFÉ£dG øë°ûdG øY kGó«©H á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ‘ É«∏©dG º˘Yó˘d á˘à˘bDƒ˘e OÉ˘æ˘ °SEG ᢢ«˘ dBG Aɢ˘°ûfEG ìÎ≤Ã á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ÖMQh äÉYƒª› äÉYɪàLÉHh ¥Gô©dG ∫ƒM »ª«∏bE’G QGƒ◊G äÉYɪàLG ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdɢH ᢫˘æ˘©ŸG π˘ª˘©˘dG á˘æ÷ ´É˘ª˘à˘LG ᢰUɢî˘Hh π˘ª˘©˘dG äÉYɪàLG ó≤Y ≈∏Y ¥ÉØJG øe ¬æY ¢†î“ Éeh ≥°ûeO ‘ »æeC’G ácΰûŸG Ohó◊ÉH á≤∏©àŸG ÉjÉ°†≤dG á÷É©Ÿ Ohó◊G AGÈÿ ájƒæ°S ÈY áYƒæªŸG OGƒŸG øe ÉgÒZh äGôéØàŸGh áë∏°SC’G Öjô¡J ™æŸ Ö©°U ó– ƒg ¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG á÷É©e ¿CG ≈∏Y ±É°VCGh .Ohó◊G ó°ù– ’ ™°Vh ‘ É¡©°†j »LQÉÿG πNóàdG ¿Gh á«bGô©dG áeƒµë∏d ≈∏Y ∞æ©dG ∫ɪYCGh óYÉ°üàŸG ôJƒàdG øe ≥∏≤dG øY ÜôYCGh ..¬«∏Y …òdG ÜÉgQEÓd øjôëÑdG áµ∏‡ Öé°Th á«cÎdG á«bGô©dG Ohó◊G É¡JÉ«dƒÄ°ùe πªëàd á≤£æŸG ∫hO ™«ªL kÉ«YGO É«côJ ¬d ¢Vô©àJ .√Qƒ°Uh ¬dɵ°TCG áaɵH ÜÉgQE’G áHQÉÙ ô˘jRƒ˘H ᢫˘LQÉÿG ô˘jRh ≈˘≤˘à˘dG ´É˘ª˘ à˘ L’G ∫ɢ˘ª˘ YCG ¢ûeɢ˘g ≈˘˘∏˘ Yh õ˘jõ˘©˘J π˘Ñ˘°S ∫ƒ˘M åMÉ˘Ñ˘à˘dG ”h ¿É˘˘Lɢ˘Hɢ˘H »˘˘∏˘ Y ɢ˘«˘ cô˘˘J ᢢ«˘ LQɢ˘N ÉjÉ°†≤dG åëH ¤EG áaÉ°VE’ÉH ä’ÉÛG ™«ªL ‘ á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ÚeC’G ™e ™ªàLG ɪc .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æà á≤∏©àŸGh áØ∏àıG ”h ƒ˘∏˘ZhG ¿É˘°ùMG ø˘jó˘dG π˘ª˘cCG »˘eÓ˘°SE’G ô“DƒŸG ᢢª˘ ¶˘ æŸ Ωɢ˘©˘ dG õ˘jõ˘©˘à˘d á˘≤˘£˘æŸG ‘ ∫ò˘Ñ˘J »˘à˘dG Oƒ˘¡÷G ᢰûbɢæ˘e ´É˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘˘N ᢢµ˘ ∏‡ ÚH ¿hɢ˘©˘ à˘ dG äɢ˘bÓ˘˘Y å뢢H ” ɢ˘ª˘ c QGô˘˘≤˘ à˘ °S’Gh ø˘˘ eC’G ᢫˘LQÉÿG ô˘jRh ™˘ª˘à˘LGh .»˘eÓ˘°SE’G ô“DƒŸG á˘ª˘¶˘æ˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG å«M Òæ°Tƒc OQÉfôH á«°ùfôØdG ájQƒ¡ª÷G á«LQÉN ôjRh ™e kÉ°†jCG ôNBGh Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG õjõ©J åëH ” õjõ©J πÑ°S åëH ¤EG áaÉ°VE’ÉH ᫪«∏bE’G áMÉ°ùdG ≈∏Y äGóéà°ùŸG 烩џG ™e ≈≤àdG ɪc .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G ᢫˘LQɢN ô˘jRh ÖFɢfh §˘°ShC’G ¥ô˘°û∏˘d »˘°Shô˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d ¢UÉÿG ” AÉ≤∏dG ∫ÓNh ±ƒfÉ£∏°S Qóæ°ùµdG ájOÉ–’G É«°ShQ ájQƒ¡ªL øjó∏ÑdG ídÉ°üd ɡ૪æJh Égôjƒ£J πÑ°Sh á«FÉæãdG äÉbÓ©dG åëH .á≤£æŸG ‘ äGóéà°ùŸG ôNBG åëH

ÊGôjE’G √Ò¶f ™e ™ªàéjh .. ∫BG óªfi øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ™ªàLG ™°SƒŸG …QGRƒdG ´ÉªàL’G ¢ûeÉg ≈∏Y ¢ùeCG ∫ƒÑ棰SG ‘ áØ«∏N á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ‘ á«LQÉÿG ôjRh ™e ¥Gô©dG QGƒL ∫hód .≈µàe ô¡°Tƒæe á≤jó°üdG á«fGôjE’G ÚH ᫢Fɢæ˘ã˘dG äɢbÓ˘©˘dG ¢VGô˘©˘à˘°SG ´É˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘N ” ó˘bh ¿GôjRƒdG ócCG å«M Aɉh Qƒ£J øe ¬«dEG â∏°Uh Éeh øjó∏ÑdG øjQÉ÷G øjó∏ÑdG §HôJ »àdG áÑ«£dG äÉbÓ©dG √òg ≥ªY ≈∏Y .Ú≤jó°üdG ∫Ó˘N ó˘≤˘©˘à˘°S »˘à˘dG á˘cΰûŸG äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG ¿Gô˘˘jRƒ˘˘dG ¢ûbɢ˘fh IQÉjR É¡æY â°†î“ »àdG á«HÉéjE’G èFÉàædGh áeOÉ≤dG IÎØdG .øjôëÑdG áµ∏ªŸ ÚfGôjE’G ÚdƒÄ°ùŸG øe OóY ÚH ácΰûŸG É«∏©dG áæé∏dG ´ÉªàLG ó≤Y ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” óbh .ΩOÉ≤dG Ȫ°ùjO ô¡°T ‘ øjó∏ÑdG πch á«dhódGh ᫪«∏bE’G ÉjÉ°†≤dG åëH ´ÉªàL’G ∫ÓN ” ɪc .á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’Gh º∏°ùdG õjõ©J ¬fCÉ°T øe Ée


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 4

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

local@alwatannews.net

áÄæ¡J äÉ«bôH ≈≤∏àJ IOÉ«≤dG øjôëÑdG ‘ ƒµ°ùfƒ«dG õcôe AÉ°ûfEÉH á«HÎdG ôjRh øe

ƒHÉàdG ô°ùc …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

:ÉæH -áeÉæŸG s.dheya@hotmail.com

á«©eÉL áéjôN ádÉ°SQ á«HÎdG IQGRh ‹hDƒ°ùe ¤EG π˘˘c ìô˘˘W »˘˘à˘ Yɢ˘£˘ à˘ °SG Ωó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y AGõ˘˘YC’G ¿ƒ˘˘æ˘ WGƒŸG ÊQò˘˘©˘ «˘ ∏˘ a πc øµd ,äÉÑ∏£dG I̵d ∂dPh ,»∏«ÁEG ≈∏Y É¡fƒ∏°Sôj »àdG ihɵ°ûdG .ÚdhDƒ°ùŸG ¤EG π°üàd ,ájhGõdG √òg ÈY ºgÉjÉ°†b πc ìôWCG ¿CG πeCG IQGRh ‘ áØ«Xh øY åëÑJ á«©eÉL áéjôN øe ádÉ°SQ »æà∏°Uh ìô°TCG ¿CG ÖMCG É¡MôW πÑb øµd ,¿B’G É¡°Vô©H ΩƒbCG ±ƒ°Sh á«HÎdG á«HôJ äÉéjôN ihɵ°T ôjRƒ∏d â∏°SQG ΩÉY πÑb »æfCG á∏°SôŸG âNCÓd ô˘jRƒ˘dG ó˘Yhh ,kGƒ˘¡˘ °S ø˘˘gDhɢ˘ª˘ °SCG â£˘˘≤˘ °ùa ,äÓ˘˘Wɢ˘Y ø˘˘ch ᢢ«˘ °Vɢ˘jQ πc ôaƒJh ,∞«XƒàdG ‘ º¡≤◊ ¬àaô©e ó©H kÓ©ah ,ôeC’G á©LGôà .¬JGP ¢ü°üîàdG øe kÉ°†jCG øgh ,ø¡Ø«XƒàH ΩÉb á«fƒfÉ≤dG •hô°ûdG …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S π°VÉØdG ó«°ùdG ᢢ©˘ LGô˘˘e ø˘˘e âÑ˘˘©˘ J ɢ˘e󢢩˘ H ᢢdɢ˘°Sô˘˘dG √ò˘˘ g º˘˘ µ˘ Jô˘˘ °†M ¤EG Öà˘˘ cCG IOÉ¡°û∏d áÑ°SÉæe áØ«Xh øY åëÑdG á«LGQ πª©dGh á«HÎdG »JQGRh .É¡æe IOÉØà°S’G ɉhO §≤a kÉÄÑY É¡∏ªMCG »àdG á«ÁOÉcC’G IQGRh ‘ kɢ «˘ dɢ˘ M ∞˘˘ «˘ Xƒ˘˘ à˘ dG ᢢ Hƒ˘˘ ©˘ °U ±ô˘˘ ©˘ J âfCG ..Aɢ˘ «˘ °V ó˘˘ «˘ ˘°S ≥ëà°ùj ’CG øµdh ,á«°VÉjôdG á«HÎdG Éæ°ü°üîJ ¤EG á°UÉNh ,á«HÎdG ÚdhDƒ°ùŸG óMCG ∞≤j ¿CG ÖYÉ°üŸG ™«ª÷ Éæ∏ª–h á©eÉ÷G ‘ ÉæÑ©J ™HQCG øe ÌcCG òæe ÉæfÉgPCG ‘ á≤dÉY âJÉH »àdG Éæà∏Ä°SG ≈∏Y Oô∏d .äGƒæ°S ΩÉY ájÉ¡f òæe á«°VÉjQ á«HôJ á°SQóe áØ«Xh π¨°ûd âeó≤J ó≤d ,ÜÉÑ°SC’G »gÉe ±ôYCG ⁄h ,»Ø«XƒJ ºàj ⁄ Ωƒ«dG Gòg ¤Gh 2004 á«fÉãdGh ¤hC’G IôŸG ‘ ¿Éëàe’Gh á∏HÉ≤ŸG ‘ âë‚ »æfCÉH º∏©dG ™e √òg π¨°ûà°S øe »g CÉØcC’G Éæd ∫É≤j Ée kɪFGOh ,ádhÉfi ∫hCG øe .áØ«XƒdG hCG IQGRƒdG π«ch ó«°ùdG ¤EG Gƒ∏°UƒJ ¿G ºµJOÉ«°S øe ójôf øëf ?ÉæYÉLhCGh Éæe’BÉH ádÉ°SôdG √òg á«HÎdG ôjRh ó«©f π¶f øëf ɪæ«H ,êôîàdG ƒãjóM ºg øe ∞«XƒJ ºàj GPÉŸh ?áæ°S πc á∏HÉ≤ŸGh ¿Éëàe’G ‘ ó«©fh ¢SCÉ«dG π∏°ùJh ,•ÉÑME’G »æHÉ°UCG kÉ«°üî°T ÉfCG ..π°VÉØdG ó«°ùdG A’Dƒ˘ g ø˘˘ e ó˘˘ jQCG ’ ɢ˘ fCG ,‘hô˘˘ X ᢢ Hƒ˘˘ ©˘ °U ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dɢ˘ H »˘˘ Jɢ˘ «˘ ˘M ¤EG øëf πg ÉæeÓYEG §≤a øµdh ,»Ø«XƒàH »àdÉ°SQ ≈∏Y OôdG ÚdhDƒ°ùŸG ºàj ≈àM ô¶àæf ¿G Öéj äGƒæ°ùdG øe ºch ? ’ ΩCG ∞«XƒàdG ≥ëà°ùf ?ÉæØ«XƒJ áØXƒªc »FÉ°ùf ¿ƒdÉ°U ‘ kÉ«dÉM πªYCGh ,áÑ©°U ‘hôX ..…ó«°S .¢SƒjQƒdɵÑdG IOÉ¡°T πªMCG ɪæ«H kGQÉæjO 150 πHÉ≤e ∫ÉÑ≤à°SG óMCG hCG á«HÎdG IQGRh π«ch ó«°ùdG ¤EG »àdÉ°SQ π°üJ ¿CG ≈æ“CG .´ƒ°VƒŸG ‘ º¡à°ûbÉæeh ÚdhDƒ°ùŸG ʃØ∏J ≈∏Y ∫É°üJ’G hCG ÊhεdE’G ójÈdG Gòg ≈∏Y »∏Y OôdGh .¢UÉÿG ¿ƒ˘∏˘°Uƒ˘à˘°S º˘˘µ˘ fCG ‘ π˘˘eCG »˘˘∏˘ ch ,ɢ˘æ˘ d ∂Ñ˘˘∏˘ b í˘˘à˘ Ø˘ d kÓ˘ jõ˘˘L kGô˘˘µ˘ °Th .√òg »àdÉ°SQ

ó¡©dG ‹h

AGQRƒdG ¢ù«FQ Dƒª°S

∂∏ŸG ádÓL

ÚKÓ˘ã˘dGh ᢩ˘HGô˘dG ¬˘JQhO ‘ ''ƒ˘µ˘°ùfƒ˘˘«˘ dG'' ,AÉ°†YC’G ∫hódG ´ÉªLEÉHh ,¢ùjQÉÑH Ió≤©æŸG ¢ù∏ÛG ‘ ¬˘˘ «˘ ˘dEG ´ƒ˘˘ ˘aôŸG QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘°ûe »ª«∏bE’G õcôŸG AÉ°ûfEG øª°†àŸGh ,…ò«ØæàdG ᢵ˘∏˘ªÃ ∫ɢ°üJ’Gh äɢeƒ˘∏˘©ŸG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘d ø˘e ∫hC’G õ˘côŸG ¿ƒ˘µ˘«˘°S …ò˘dGh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ±Gô°TEG â– πª©jh ⁄É©dG ó«©°U ≈∏Y ¬Yƒf kGó«cCÉJ á≤aGƒŸG √òg πã“ å«M ,ƒµ°ùfƒ«dG ¬H ≈¶ëj …òdG ÒѵdG ôjó≤àdG ≈∏Y kGójóL âgƒf å«M ,»ª«∏©àdG ∫ÉÛG ‘ õjõ©dG Éfó∏H ᢫˘ª˘ gC’ɢ˘H ä’hGóŸG Aɢ˘æ˘ KCG Aɢ˘°†YC’G ∫hó˘˘dG É«LƒdƒæµJ ô°ûf ∫É› ‘ õcôŸG Gò¡d á¨dÉÑdG ‘ ɢ˘¡˘ Jɢ˘eGó˘˘î˘ à˘ °SGh ∫ɢ˘°üJ’Gh äɢ˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG äɢª˘∏˘©ŸGh Úª˘∏˘©˘ª˘∏˘d í˘«˘ à˘ j Éà ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘ e ™˘˘e kɢ eɢ˘é˘ °ùfG ¬˘˘æ˘ e IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G AÉ≤JQ’G ‘ º¡°ùj Éà ,ÊhεdE’G º«∏©àdG Ωɢ¡˘°SEG ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG äɢ˘Lô˘˘îÃ É˘˘¡˘ Hɢ˘°ùà˘˘cGh ±Qɢ˘ ©ŸG çGó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ õ˘˘ côŸG ,™«ªé∏d º«∏©à∏d IOƒ≤ØŸG ±GógC’G ≥«≤–h ≥«≤–h ,É¡HÉ°ùàcGh ±QÉ©ŸG ¥É£f ™«°SƒJh ™«°SƒJh ,™«ªé∏d º«∏©à∏d IOƒ°ûæŸG ±GógC’G §«°ùÑJh ,á«æ˘≤˘à˘dG á˘aô˘©ŸÉ˘H ´É˘Ø˘à˘f’G ¥É˘£˘f ,™°SGh ¥É£f ≈∏Y Égô°ûfh ᫪∏©dG äÉYGóHE’G áHÓN ¥ô£H äÉeƒ∏©ŸG π«∏– ¤EG áaÉ°VEG ‘ á˘cQɢ°ûŸGh äGÈÿG º˘°Sɢ˘≤˘ Jh ,Iô˘˘µ˘ à˘ Ñ˘ eh .äÉeƒ∏©ŸG ™ªà› ¿CG ,Ió«©°ùdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ‹ Ö«£jh ¬H ¿ƒ∏°†ØàJ …òdG π°UGƒàŸG ºYódÉH ó«°TCG áaɵdh ,ºcÉYQh ¬∏dG ºµ¶ØM ËôµdG ºcƒª°S º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘ HÎdG IQGRh è˘˘eGô˘˘Hh ™˘˘jQɢ˘°ûe π°†aCG Ëó≤J øe É¡æµÁ Éà ,ájôjƒ£àdG .᫪«∏©àdG äÉeóÿG õjõ©dG ÉææWƒd kGôNPh kGóæ°S ¬∏dG ºµeGOCG ≥FÉa ∫ƒÑ≤˘H Ëô˘µ˘dG º˘cƒ˘ª˘°S Gƒ˘∏˘°†Ø˘Jh .ôjó≤àdGh á«ëàdG

‘ ɢ˘¡˘ Jɢ˘eGó˘˘î˘ à˘ °SGh ∫ɢ˘°üJ’Gh äɢ˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ‘ ¬JÉLôîà AÉ≤JQ’G ‘ º¡°ùj Éà ,º«∏©àdG ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,᢫˘°SGQó˘dG π˘˘MGôŸG ∞˘˘∏˘ àfl ,ɢ¡˘Hɢ°ùà˘cGh ±Qɢ©ŸG çGó˘ë˘ à˘ °SG ‘ Ωɢ˘¡˘ °SE’G ,™«ªé∏d º«∏©à∏d IOƒ°ûæŸG ±GógC’G ≥«≤–h ,á«æ˘≤˘à˘dG á˘aô˘©ŸÉ˘H ´É˘Ø˘à˘f’G ¥É˘£˘f ™˘«˘°Sƒ˘Jh ≈∏Y Égô°ûfh ,᫪˘∏˘©˘dG äɢYGó˘HE’G §˘«˘°ùÑ˘Jh äɢeƒ˘∏˘©ŸG π˘«˘∏– ¤EG á˘aɢ°VEG ,™˘˘°SGh ¥É˘˘£˘ f äGÈÿG º˘°Sɢ≤˘Jh ,Iô˘µ˘à˘Ñ˘eh á˘HÓ˘N ¥ô˘£˘H Êô˘°ùjh .äɢeƒ˘∏˘ ©ŸG ™˘˘ª˘ à› ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸGh ,ËôµdG ºcƒª°S ¤EG ™aQCG ¿CG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ôµ°ûdG ÊÉ©e ¢ü∏NCG ,ºcÉYQh ¬∏dG ºµ¶ØM ôªà°ùe ºYO øe ¬H ¿ƒ∏°†ØàJ ÉŸ ôjó≤àdGh ɢ˘ ¡›Gô˘˘ Hh º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh ᢢ «˘ ˘ HÎdG IQGRƒ˘˘ ˘d π˘MGôŸG á˘aɢc ‘ á˘jô˘jƒ˘£˘ à˘ dG ɢ˘¡˘ ©˘ jQɢ˘°ûeh º˘cƒ˘ª˘°S Ëó˘j ¿CG ¬˘∏˘dG kɢ«˘YGO .᢫˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG .õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ɢ˘æ˘ æ˘ Wƒ˘˘d kGó˘˘æ˘ ˘°Sh kGô˘˘ NP Ëô˘˘ µ˘ ˘dG ≥˘Fɢa ∫ƒ˘Ñ˘ ≤˘ H Ëô˘˘µ˘ dG º˘˘cƒ˘˘ª˘ °S Gƒ˘˘∏˘ °†Ø˘˘Jh .ôjó≤àdGh á«ëàdG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ≈≤∏J óbh ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U ´É˘˘aó˘˘dG ô˘jRh ø˘e á˘Ä˘æ˘¡˘J ᢫˘ bô˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M »∏Y ø˘H ó˘Lɢe Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG Ωɢ©˘dG ô“DƒŸG Oɢª˘à˘YG á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æà »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dGh ᢢ«˘ HÎ∏˘˘d Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ᢢª˘ ¶˘ æŸ AÉ°†YC’G ∫hódG ´ÉªLEÉH ƒµ°ùfƒ«dG áaÉ≤ãdGh ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ d »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G õ˘˘ côŸG Aɢ˘ °ûfEɢ ˘H Gòg øjôëÑdG áµ∏ªÃ ∫É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG :É¡°üf ,ËôµdG ºcƒª°S ¤EG ™aQCG ¿CG Êó©°ùj »°ùØf øY ádÉ°UC’ÉH ,ºcÉYQh ¬∏dG ºµ¶ØM á«HÎdG IQGRh »Ñ°ùàæe áaÉc øY áHÉ«ædÉHh äɢµ˘jÈà˘dGh Êɢ¡˘à˘dG ≈˘ª˘ °SCGɢ˘H ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ·C’G áª¶æŸ áeÉ©dG ô“DƒŸG OɪàYG áÑ°SÉæÃ á˘˘ aɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dGh º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dGh ᢢ «˘ ˘ HÎ∏˘˘ ˘d Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG

¬H ¿ƒ∏°†ØàJ ÉŸ ¿Éæàe’Gh ôjó≤àdG ÊÉ©e ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒd IófÉ°ùeh ºYO øe ,äɢeóÿG π˘˘°†aCG Ëó˘˘≤˘ J ø˘˘e ɢ˘¡˘ æ˘ µÁ Éà º˘µ˘JOɢ«˘≤˘ d Aɢ˘aƒ˘˘dGh ô˘˘µ˘ °ûdG ¢üdɢ˘N kGOó› .ºcÉYQh ¬∏dG ºµ¶ØM ,᪫µ◊G ºµ∏©éj ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¤ƒŸG kÉ«YGO ºµàdÓL Gƒ∏°†ØJh ‘ƒdG ºµÑ©°ûd kGôNPh kGõY .ΩGÎM’Gh á«ëàdG ≥FÉa ∫ƒÑ≤H ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J ɪc á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh øe áÄæ¡J Oɢª˘à˘YG á˘Ñ˘°Sɢæà »˘ª˘«˘©˘æ˘dG »˘∏˘Y ø˘H ó˘Lɢe eû°ôh´ bôGQ ƒµ°ùfƒ«dG áª¶æŸ ΩÉ©dG ô“DƒŸG äÉeƒ∏©ŸG É«Lƒdƒæµàd »ª«∏bEG õcôe AÉ°ûfEÉH :É¡°üf Gòg øjôëÑdG áµ∏ªÃ ∫É°üJ’Gh ,ËôµdG ºcƒª°S ¤EG ™aQCG ¿CG Êó©°ùj »°ùØf øY ádÉ°UC’ÉH ,ºcÉYQh ¬∏dG ºµ¶ØM á«HÎdG IQGRh »Ñ°ùàæe áaÉc øY áHÉ«ædÉHh äɵjÈàdGh ÊÉ¡˘à˘dG äɢjBG ≈˘ª˘°SCG ,º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ·C’G áª¶æŸ ΩÉ©dG ô“DƒŸG OɪàYG áÑ°SÉæÃ á˘˘ aɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dGh º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dGh ᢢ «˘ ˘ HÎ∏˘˘ ˘d Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ÚKÓ˘ã˘dGh ᢩ˘HGô˘dG ¬˘JQhO ‘ (ƒ˘˘µ˘ °ùfƒ˘˘«˘ dG) ´É˘ª˘LEɢHh ,¢ùjQÉ˘Ñ˘H á˘ª˘¶˘æŸG ô˘≤à Ió˘≤˘ ©˘ æŸG ¬«dEG ´ƒaôŸG QGô≤dG ´hô°ûe ,AÉ°†YC’G ∫hódG Aɢ°ûfEG ø˘ª˘ °†àŸGh ,…ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏ÛG ø˘˘e äɢeƒ˘∏˘©ŸG ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ d »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bEG õ˘˘cô˘˘e õ˘côŸG ƒ˘gh ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ªÃ ∫ɢ˘°üJ’Gh …òdGh ,»ŸÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y ¬Yƒf øe ∫hC’G .ƒµ°ùfƒ«dG ᪶æe ±Gô°TEG â– πª©j Gòg AÉ°ûfEG ≈∏Y ‹hódG ´ÉªLE’G Èà©jh áµ∏‡ ¬H ≈¶– Ée ≈∏Y kÉ«aÉ°VEG kÓ«dO õcôŸG ᩪ°S øeh ,ábƒeôe áfɵe øe øjôëÑdG √ò˘˘g äó˘˘cCG å«˘˘M ,⁄ɢ˘©˘ dG ∫hO ÚH ᢢ Ñ˘ ˘«˘ ˘W á¨dÉÑdG ᫪gC’G ≈∏Y äÉ°ûbÉæŸG AÉæKCG ∫hódG ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ ˘µ˘ ˘J ô˘˘ °ûf ∫É› ‘ õ˘˘ côŸG Gò˘˘ ¡˘ ˘d

:⁄É©dG ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’Gh øjôëÑdG áµ∏ªŸ ójóL RÉ‚EG äÉeƒ∏©ŸG É«Lƒdƒæµàd »ª«∏bEG õcôe AÉ°ûfEG ≈∏Y ≥aGƒJ ƒµ°ùfƒ«dG øjôëÑdG ‘ ∫É°üJ’Gh ™ªà› ‘ á∏eɵdG ácQÉ°ûŸGh ,äGÈÿG .äÉeƒ∏©ŸG :õcôŸG πªY ܃∏°SGC ™˘˘e ᢢcGô˘˘°ûdG CGó˘˘ Ñà õ˘˘ côŸG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘j ‘ ‹hó˘˘ dGh »˘˘ ∏ÙG ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ∫É°üJ’Gh äÉeƒ∏˘©ŸG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ∫É› Aɢ˘°†YC’G ∫hó˘˘dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ªÃ è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d »˘Hô˘©˘dG ᢫˘HÎdG Öà˘˘µÃ .áeÉY áØ°üH ⁄É©dGh á°UÉN áØ°üH ôjô≤J É¡bÉ°S »àdG äGQÈŸG ¢†©H õcôŸG AÉ°ûfEG ≈∏Y á≤aGƒª∏d ƒµ°ùfƒ«dG :øjôëÑdG áµ∏‡ ‘

≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ˘∏‡ âcΰTG áeÉY á«é«JGΰSEG ‘ »°VÉŸG ΩÉ©dG ióe äÉeƒ∏©ŸG É«Lƒdƒ˘æ˘µ˘J Òùà˘d Ió˘jó˘L ±Qɢ˘ ©ŸG Üɢ˘ °ùà˘˘ cG ¢VGô˘˘ ZC’ ∫ɢ˘ °üJ’Gh .É¡dOÉÑJh ΩɢY ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ â∏˘˘¡˘ à˘ °SG ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG ᢢ dÓ˘˘ L'' ´hô˘˘ ˘°ûe 2004 ¤EG ±ó˘˘¡˘ j …ò˘˘dGh ''π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ¢SQGóŸ Ió˘˘ Mƒ˘˘ e ᢢ «˘ ˘fhε˘˘ dEG ᢢ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T Oɢ˘ ˘é˘ ˘ jEG ᢢjõ˘˘cô˘˘e ᢢHGƒ˘˘H ɢ˘¡˘ eó˘˘î˘ J ¢SQGó˘˘ª˘ ∏˘ d »eôj ´hô°ûŸG Gògh ÊhεdE’G º«∏©à∏d Öà˘˘c ¤EG ᢢ«˘ °SQóŸG Öà˘˘µ˘ dG π˘˘ jƒ– ¤EG π°üa πc ójhõ˘Jh ,᢫˘∏˘YÉ˘Ø˘J ᢫˘fhε˘dEG áĢ«˘H á˘Ä˘«˘¡˘à˘d á˘eRÓ˘dG äGhOC’ɢH »˘°SGQO ,»˘∏˘YÉ˘Ø˘à˘dG Êhε˘dE’G º˘∏˘©˘à˘∏˘d á˘dɢ©˘ a º˘¶˘f ∫ɢª˘©˘à˘°SG ≈˘∏˘Y Úª˘∏˘ ©ŸG ÖjQó˘˘Jh â£N óbh ,QƒcòŸG ÊhεdE’G º∏©àdG Gòg ‘ ádÉ©a äGƒ£N øjôëÑdG áµ∏‡ .√ÉŒ’G ôµ°ù©e ‘ IQGRƒdG ƒdhDƒ°ùe ∑QÉ°T ≈∏Y ÖjQóà∏d ΩÉjCG Iô°ûY ¬Jóe ∞ãµe äɢeƒ˘∏˘©ŸG ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J äɢ˘eGó˘˘î˘ à˘ °SG Gò˘˘g ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùjh âfÎfE’Gh ∫ɢ˘ °üJ’Gh OGóYEÉH Gƒª∏«d ègÉæŸG »©°VGh ÖjQóàdG IOó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘e ᢢ ã˘ ˘ jó◊G ¢ùjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG OGƒ˘˘ ˘e äÉbhC’G ™«ªL ‘ ìÉàe ƒgh ,§FÉ°SƒdG ¿C’ kGô¶fh .É¡LQÉN hCG âfÎfE’G ≈∏Y ≠∏Ñj øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ¢SQGóŸG OóY Ö∏˘£˘à˘j ô˘eC’G ¿Eɢa ,¢SQGó˘e 204 ƒ˘ë˘f ÖjQó˘à˘dG Òaƒ˘à˘d á˘jõ˘cô˘e ÌcCG kÉ˘é˘ ¡˘ f OGóYEG IQGRƒdG Ωõà©J ¬«∏Yh ,kÉ©«ªL º¡d OGóYEG ºgQhóH ¿ƒdƒàj ,kGRÉà‡ kÉHQóe 40 º¡jód Ée π≤æd ÚHQóŸG øe ±Éc OóY »°SQóe ™«ªL ¤EG äGQÉ¡eh ±QÉ©e øe .øjôëÑdG áµ∏‡

äóYCG »àdG á≤«KƒdG ∫ÓN øe á«°UƒJ Ωɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ô“DƒŸG ¤EG ,¢Vô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ d ,ÚKÓãdGh á©HGôdG ¬JQhO ‘ ᪶æª∏d ∫hC’G õ˘côŸG Gò˘g Aɢ°ûfEG ≈˘∏˘Y ᢢ≤˘ aGƒŸÉ˘˘H øjôë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ªÃ ⁄ɢ©˘dG ‘ ¬˘Yƒ˘f ø˘e ,ƒ˘˘µ˘ °ùfƒ˘˘«˘ dG ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘Hh Gòg ≈∏Y á≤aGƒŸG √òg äGQÈe É檰†àe áæ÷ ¤EG ΩÉ©dG ô“DƒŸG ¬dƒMh ,´hô°ûŸG AÉ°†YC’G ™ªà°SG å«M ¬à°SGQód ∫É°üJ’G º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG ô˘˘jRh ø˘˘e ìô˘˘°T ¤EG Gòg øY ∫É°üJÓd ΩÉ©dG ôjóŸG óYÉ°ùeh á°ûbÉæŸG ∫ÓNh ,¬FÉ°ûfEG »YGhOh ´hô°ûŸG √ò¡H ∫hódG øe ójó©dG ƒHhóæe OÉ°TCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ µ˘ ˘∏‡ π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e IQOɢ˘ ÑŸG »˘ª˘«˘∏˘bE’G ø˘j󢫢©˘°üdG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘à˘«˘ª˘gCGh äɢ˘ ˘eGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SG ᢢ ˘ eó˘˘ ˘ N ‘ ‹hó˘˘ ˘ dGh ,∫ɢ˘°üJ’Gh äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG äɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ ˘J ∫hO ÚH ᢫˘ª˘bô˘dG Iƒ˘˘é˘ Ø˘ dG ø˘˘e ó◊Gh ÖjQó˘˘ Jh OGó˘˘ YEG ‘ Ió˘˘ Yɢ˘ °ùŸGh ⁄ɢ˘ ©˘ ˘ dG õ˘˘ côŸG ᢢ £˘ ˘°ûfCG ∫É› ‘ Ú°ü°ü ˘àŸG .IOó©àŸG õcôŸG ∫ƒM á«aÉ°VEG π«°UÉØJ :ƒµ°ùfƒ«dG á≤«Kh ‘ äOQh ɪc

:õcôŸG ±GógGC πãeC’G ∞«Xƒà∏d äGQó≤dG ôjƒ£J ‘ ∫ɢ°üJ’Gh äɢeƒ˘∏˘©ŸG ɢ«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ d á«HÎdG ∫É› É¡æeh ,ä’ÉÛG ∞∏àfl .º«∏©àdGh áãjó◊G äÉ«Lƒdƒ˘æ˘µ˘à˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG á«∏ªY ᫪æJ ‘ ∫É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ª∏d É¡dOÉÑJh ɢ¡˘Hɢ°ùà˘cGh ±Qɢ©ŸG çGó˘ë˘à˘°SG ∫hó˘dG ÚHh »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ∫hó˘˘ ˘d ¿hɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ‘ Aɢ˘ ˘ °†YC’G .á«Hô©dG è«∏ÿG ∫É©ØdGh »é«JGΰS’G ΩGóîà°S’G äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJh ∫É°üJ’G πFÉ°Sƒd º«∏©àdG øe IOƒ°ûæŸG ±GógC’G ≥«≤ëàd äÉ«Lƒdƒæ˘µ˘à˘dG √ò˘g ¿EG å«˘M ,™˘«˘ª˘é˘∏˘d ¥É£f ™«°SƒJ ÚeCÉàd á°ù«FQ äGhOCG πµ°ûJ Éà ,á«aô©ŸGh á«æ≤àdG áaô©ŸÉH ´ÉØàf’G äɢ˘YGó˘˘ HE’G §˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ Jh ᢢ Yɢ˘ °TEG ∂dP ‘ .™°ShCG ¥É£f ≈∏Y Égô°ûfh ᫪∏©dG ±Qɢ˘ ©ŸÉ˘˘ H ø˘˘ jó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ó˘˘ jhõ˘˘ ˘J É«LƒdƒæµJ ΩGóîà°S’ áeRÓdG äGQÉ¡ŸGh IQó≤dG ∂dP ‘ Éà ∫É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG ɢ˘¡˘ JÉ÷ɢ˘©˘ eh äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG π˘˘«˘ ∏– ≈˘˘∏˘ Y º˘˘°Sɢ˘≤˘ Jh ,Iô˘˘µ˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘eh ᢢ HÓ˘˘ N ¥ô˘˘ £˘ ˘H

á«HÎdG ôjRh

äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤J øe É¡æµÁ Éà ΩÉ¡dG RÉ‚E’G Gòg ¿CG GócDƒe ,ÚæWGƒª∏d ᢢµ˘ ∏‡ ᢢfɢ˘ µ˘ ˘e ™˘˘ e ɢ˘ eɢ˘ é˘ ˘°ùfG »˘˘ JCɢ ˘j ∞∏àfl ‘ áÑ«£dG ɡ੪°Sh øjôëÑdG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘ ¡˘ ˘JGRÉ‚E’ Gô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘Jh ,ä’ÉÛG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ᢢ«˘ HÎdG 󢢫˘ ©˘ ˘°U ,øjôëÑdG áµ∏‡ ¬à≤≤M ÉŸh ,áaÉ≤ãdGh ≥˘˘«˘ ≤– ∫É› ‘ ᢢaqô˘ °ûe è˘˘Fɢ˘à˘ ˘f ø˘˘ e á«HÎ∏d IóëàŸG ·C’G ᪶æe ±GógCG ÒaƒJ ‘ (ƒµ°ùfƒ«dG) áaÉ≤ãdGh º∏©dGh - áµ∏ªŸG â∏°üM å«M ,™«ªé∏d º«∏©àdG á«dhódG ᪶æŸG √ò¡d ôjô≤J ôNBG Ö°ùM Gòg ‘ kÉ«HôY ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y - Ió«à©dG ∫hC’G õ˘˘côŸG ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘°üM ɢ˘ ª˘ ˘c ∫ÉÛG ≈˘∏˘Y º˘«˘∏˘©˘ à˘ dG IOƒ˘˘L ô˘˘°TDƒ˘ e ‘ kGQô˘˘µ˘ e ±É°üe ‘ É¡∏©éj Éà ,⁄É©dG iƒà°ùe √òg ≥«≤– ‘ ‹É©dG AGOC’G äGP ∫hódG ¿CG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ ˘d ≥˘˘ Ñ˘ ˘°S å«˘˘ M ,±Gó˘˘ gC’G √ò˘g ™˘«˘ª˘L ‘ á˘aô˘˘°ûe è˘˘Fɢ˘à˘ f â≤˘˘≤˘ M ƒµ°ùfƒ«dG ôjô≤J ‘ ᫪«∏©àdG äGô°TDƒŸG .Ω2007 ‹É◊G ΩÉ©∏d AÉL ób RÉ‚E’G Gòg ¿CG ¤EG GÒ°ûe ‹hDƒ°ùe πÑb øe áØãµe Oƒ¡÷ áé«àf äɢ˘ ¡÷Gh º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh ᢢ ˘«˘ ˘ HÎdG IQGRh äôª˘à˘°SG ƒ˘µ˘°ùfƒ˘«˘dG á˘ª˘¶˘æÃ á˘°üàıG äÉYɪàLG ∫ÓN øe ÚeÉY øe ÌcCG ᢢª˘ ¶˘ æŸG ô˘˘≤Ãh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ äó˘˘≤˘ Y ≈∏Y ∂dP ó©H ´hô°ûŸG ¢VôYh ,¢ùjQÉÑH ΩÉb …òdG áª¶æ˘ª˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù∏ÛG ᢰüàıG ¿É˘é˘∏˘dG ¤EG ¬˘∏˘jƒ˘ë˘à˘ H √Qhó˘˘H »˘Hhó˘æ˘e ø˘e Oó˘Y ɢ˘¡˘ «˘ a ∑Qɢ˘°ûj »˘˘à˘ dG ∂dP ó©H ´hô°ûŸG ™aQh ,AGÈÿGh ∫hódG ™˘˘ aô˘˘ H Ωɢ˘ b …ò˘˘ ˘dGh kGOó› ¢ù∏ÛG ¤EG

»ª«©ædG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG ™aQ áæé˘∏˘dG ¢ù«˘FQ º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG ô˘jRh ,á˘aɢ≤˘ã˘dGh º˘∏˘©˘dGh ᢫˘HÎ∏˘˘d ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG áÑ°SÉæà ᪫µ◊G IOÉ«≤dG ¤EG ÊÉ¡àdG ᢵ˘∏‡ ¬˘à˘ ≤˘ ≤˘ M …ò˘˘dG ó˘˘jó÷G RÉ‚E’G πãªàŸGh ‹hódG ó«©°üdG ≈∏Y øjôëÑdG ·C’G áª¶æŸ ΩÉ©dG ô“DƒŸG á≤aGƒe ‘ ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ dGh º˘˘∏˘ ©˘ dGh ᢢ«˘ HÎ∏˘˘d Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ÚKÓãdGh á©HGôdG ¬JQhO ‘ (ƒµ°ùfƒ«dG) á«°ùfôØdG á˘ª˘°Uɢ©˘dG ‘ ɢ«˘dɢM Ió˘≤˘©˘æŸG ´hô°ûe ≈∏Y ¬FÉ°†YCG ´ÉªLEÉHh ,¢ùjQÉH ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘ à˘ d »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G õ˘˘côŸG Aɢ˘°ûfEG ,øjôëÑdG áµ∏ªÃ ∫É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG â– π˘ª˘©˘j ɢ«˘ª˘«˘∏˘bEG Gõ˘cô˘˘e √Qɢ˘Ñ˘ à˘ YGh áµ∏‡ √ô≤eh ,ƒµ°ùfƒ«dG ᪶æe ±Gô°TEG äGQó≤dG ôjƒ£J ¤EG ±ó¡jh ,øjôëÑdG äÉeƒ∏©ŸG É«Lƒdƒæµàd πãeC’G ∞«Xƒà∏d äGQó˘≤˘dG Aɢæ˘Hh ,º˘«˘∏˘©˘ à˘ dG ‘ ∫ɢ˘°üJ’Gh ‘ ∑GΰTÓd äÉ°ù°SDƒŸG ºYOh ,á«æWƒdG á«∏YÉØàdG ᫪bôdG ᫪«∏©àdG OGƒŸG êÉàfEG Éà º∏©àdGh º«∏©àdG »à∏ªY ΩóîJ »àdGh á˘eƒ˘∏˘©ŸG π˘«˘°Uƒ˘J Úª˘∏˘©ŸG ≈˘∏˘Y ô˘˘°ù«˘˘j ™˘˘e ɢ˘eɢ˘ é˘ ˘°ùfG ∂dPh ,ᢢ ∏˘ ˘Yɢ˘ a IQƒ˘˘ °üH º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ƒ˘˘ë˘ f ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ dG äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ˘à˘ ˘e ádÓL ´hô°ûe ∫ÓN øe ÊhεdE’G …ò˘˘ dG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ¢SQGóŸ ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M ∂∏ŸG .⁄É©dG ¥É£f ≈∏Y ™°SGh ôjó≤àH ≈¶ëj õcôŸG ¿CG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh í°VhCGh ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ ÒÑ˘˘c QhO ¬˘˘d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ±ƒ˘˘ °S º˘«˘∏˘©˘à˘dG ‘ ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ´É˘£˘≤˘dG ™˘e á˘cQɢ°ûŸG CGó˘˘ÑÃ π˘˘ª˘ ©˘ «˘ °Sh ∫É› ‘ ‹hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ÙG ¢UÉÿG áµ∏ªÃ ∫É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ áØ°üH á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hOh øjôëÑdG ,á˘eɢY á˘Ø˘°üH »˘Hô˘©˘dG ⁄ɢ©˘ dGh ᢢ°Uɢ˘N ᢢ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æŸG ™˘˘ ˘ e ∂dò˘˘ ˘ ch .ƒµ°ù«°SC’Gh ƒ°ùµ«dC’G πãe á«eÓ°SE’Gh √ò¡H ôjRƒdG ∫Éb π°üàe ó«©°U ≈∏Yh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡h Ê󢩢°ùj :á˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG ¤EG ™aQCG ¿CG ,äGRÉ‚E’G øe ójõŸG ≥≤– á˘dÓ÷G ÖMɢ°U Iô˘°†M OÓ˘Ñ˘dG π˘˘gɢ˘Y ¤EGh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ‹h ¤EGh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ´É˘aO Iƒ˘≤˘d Ωɢ©˘dG ó˘Fɢ≤˘dG ÚeC’G ó˘¡˘©˘ dG ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øjôëÑdG ôµ°ûdG ÊÉ©e ≈ª°SCG ,áØ«∏N ∫BG óªM øH øe ¬H ¿ƒ∏°†Øàj ÉŸ ¿Éæàe’Gh ôjó≤àdGh ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒd IófÉ°ùeh ºYO

á˘dÓ÷G ÖMɢ°U OÓ˘Ñ˘dG π˘gɢY ≈˘˘≤˘ ∏˘ J áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh øe ô“DƒŸG Oɪà˘YG á˘Ñ˘°Sɢæà »˘ª˘«˘©˘æ˘dG »˘∏˘Y ø˘H º∏©dGh á«HÎ∏d IóëàŸG ·C’G áª¶æŸ ΩÉ©dG AÉ°†YC’G ∫hódG ´ÉªLEÉH ƒµ°ùfƒ«dG áaÉ≤ãdGh ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ d »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G õ˘˘cGôŸG Aɢ˘°ûfEɢ ˘H :É¡°üf Gòg áµ∏ªŸÉH ∫É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG ,ËôµdG ºµàdÓL ¤EG Ωó≤JCG ¿CG »æaô°ûj »°ùØf øY ádÉ°UC’ÉH ,ºcÉYQh ¬∏dG ºµ¶ØM á«HÎdG IQGRh »Ñ°ùàæe áaÉc øY áHÉ«ædÉHh äɢµ˘jÈà˘dGh Êɢ¡˘à˘dG ¢ü∏˘˘NCɢ H ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ·C’G áª¶æŸ áeÉ©dG ô“DƒŸG OɪàYG áÑ°SÉæÃ á˘˘ aɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dGh º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dGh ᢢ «˘ ˘ HÎ∏˘˘ ˘d Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ÚKÓ˘ã˘dGh ᢩ˘HGô˘dG ¬˘JQhO ‘ ''ƒ˘µ˘°ùfƒ˘˘«˘ dG'' ´ÉªLEÉHh ,¢ùjQÉH ‘ ᪶æŸG ô≤à Ió≤©æŸG ¬«dEG ´ƒaôŸG QGô≤dG ´hô°ûe ,AÉ°†YC’G ∫hódG õcôŸG AÉ°ûfEÉH ,᪶æª∏d …ò«ØæàdG ¢ù∏ÛG ‘ ∫É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG É«Lƒdƒ˘æ˘µ˘à˘d »˘ª˘«˘∏˘bE’G ∫hC’G õcôŸG Èà©j …òdGh øjôëÑdG áµ∏ªÃ â– πª©jh ⁄É©dG ó«©°U ≈∏Y ¬Yƒf øe ´ÉªLE’G Gòg ó°ùL å«M ,ƒµ°ùfƒ«dG ±Gô°TEG πX ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ¬H ≈¶– Ée ‹hódG ΩGÎMGh áaô°ûe áfɵe øe áÁôµdG ºµJOÉ«b ä’hGóŸG ∫ÓN âgƒf »àdG ⁄É©dG ∫hO ÚH Gòg ᫪gCÉHh ,áÑ«£dG ᩪ°ùdGh áfɵŸG √ò¡H ô°ûf ∫É› ‘ √QhOh ,õ«ªàŸG »ª∏©dG ´hô°ûŸG ∫É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG É«Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ΩGó˘î˘à˘°SGh ∫É› ‘ ᢢ ˘ °Uɢ˘ ˘ Nh ,ÖfGƒ÷G ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘àfl ‘ çGóëà°SGh ,á«æWƒdG äGQó≤dG AÉæHh º«∏©àdG ±Gó˘˘ gC’G ≥˘˘ «˘ ˘≤–h ,ɢ˘ ¡˘ ˘Hɢ˘ °ùà˘˘ ˘cGh ±Qɢ˘ ˘©ŸG ¥É£f ™«°Sƒ˘Jh ,™˘«˘ª˘é˘∏˘d º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d IOƒ˘°ûæŸG §˘˘«˘ °ùÑ˘˘Jh ,ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ᢢaô˘˘©ŸÉ˘˘ H ´É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘f’G ,™°SGh ¥É£f ≈∏Y Égô°ûfh ᫪∏©dG äÉYGóHE’G áHÓN ¥ô£H äÉeƒ∏©ŸG π«∏– ¤EG áaÉ°VEG ‘ á˘cQɢ°ûŸGh äGÈÿG º˘°Sɢ˘≤˘ Jh ,Iô˘˘µ˘ à˘ Ñ˘ eh ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG OGƒŸG êɢà˘fEGh äɢeƒ˘∏˘©ŸG ™˘ª˘à› º˘«˘∏˘©˘à˘dG »˘à˘«˘∏˘ª˘Y Ωó˘î˘à˘°S »˘à˘dG ᢫˘ª˘ bô˘˘dG ∫ƒ˘ë˘à˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ™˘e kɢeɢ颰ùfG ,º˘∏˘©˘à˘dGh ᢵ˘∏‡ ¬˘à˘æ˘°TO …ò˘dG Êhε˘dE’G º˘«˘∏˘©˘à˘dGh º˘˘µ˘ à˘ dÓ˘˘L ´hô˘˘°ûe ∫Ó˘˘N ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ≈˘¶˘ ë˘ j …ò˘˘dGh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ¢SQGóŸ Ëô˘˘µ˘ dG ÚHh ƒ˘µ˘°ùfƒ˘«˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ‘ ™˘°SGh ô˘jó˘˘≤˘ à˘ H õ˘˘côŸG Gò˘˘g Aɢ˘°ûfEG Èà˘˘©˘ j å«˘˘M ,ɢ˘¡˘ Fɢ˘ °†YCG ºµ¶ØM ,Ëô˘µ˘dG º˘µ˘à˘dÓ˘L ´hô˘°ûŸ kGOGó˘à˘eG ójõŸG ≥«≤– ‘ ºgÉ°ùj ±ƒ°Sh ,ºcÉYQh ¬∏dG .õjõ©dG Éfó∏H ‘ º«∏©à∏d ôjƒ£àdG øe ,I󢫢©˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG √ò˘˘¡˘ H ‹ Ö«˘˘£˘ jh ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ≥˘˘ ˘≤– ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ᢢ ˘µ˘ ˘ ∏‡h ºµ¶ØM ,ºµàdÓL IOÉ«b πX ‘ äGRÉ‚E’G ≈ª°SCG ºµàdÓL ¤EG ™aQCG ¿CG ,ºcÉYQh ¬∏dG

z¿hÉ©àdG{ ∫hO ´ÉªàL’ áµ∏ªŸG óah ¢SCGôj á«∏NGódG ôjRh áµ∏ªŸG ¤EG kÉ¡Lƒàe áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh Ωƒ«dG ìÉÑ°U QOɨj ¢ù∏› ∫hóH á«∏NGódG AGQRƒd øjô°û©dGh ¢SOÉ°ùdG ´ÉªàL’G ‘ ácQÉ°ûª∏d á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ¥hQÉa AGƒ∏dG á«∏NGódG IQGRh π«ch ôjRƒdG ≥aGôjh .¢VÉjôdG ‘ ó≤©«°S …òdG »Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG IQGOE’G ΩÉY ôjóeh áWô°û∏d ᫵∏ŸG á«ÁOÉcC’G ôeBGh Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ΩÉY ôjóeh IOhÉ©ŸG ¿Éª∏°S áeÉbE’Gh äGRGƒ÷Gh á«°ùæé∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdGh á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdGh IQGRƒdG ¿Gƒjód áeÉ©dG .áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG ôjóe ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG »æeC’G ΩÓYE’G IQGOEG ôjóeh »æeC’G ¿hÉ©àdG IQGOEG ôjóeh


5

øWƒdG QÉÑNCG

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

alwatan news local@alwatannews.net

:πª©∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG

§≤a É¡«a ÚÑZGô∏d ô£≤H ∞«XƒàdG ÖàµÃ á°Vhô©ŸG ∞FÉXƒdG ∫ÉÑ≤à°S’G øe ÖfÉL

Òà°ùLÉe ádÉ°SQ º∏°ùàj ¥ôÙG ßaÉfi záeÉ©dG äÉ`bÓ`©dG á``Ø«Xh á``«ªgCG{ ∫ƒM :¥ôÙG á¶aÉfi - ¥ôÙG

áµ∏ªŸG äÉÑdÉWh áÑ∏W ¬«dƒj …òdG Ωɪàg’ÉH …óæg øH ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉfi OÉ°TCG äÉ°SGQódG ∞∏àfl ‘ á«©eÉ÷G äGOÉ¡°ûdG ≈∏YCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d »©°ùdGh »ª∏©dG º¡∏«°üëàH »àdG ‹PÉ°ûdG øªMôdGóÑY ¬∏dGóÑY áÑg ßaÉÙG ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∑P AÉL .äÉ°ü°üîàdGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG áØ«Xh ᫪gCG) ¿GƒæY â∏ªM »àdGh Òà°ùLÉŸG ádÉ°SQ øe áî°ùf ¬d âeób á©eÉ÷G øe êôîàdG äÉÑ∏£àe ™«ªL äRÉàLG å«M ,(á«∏NGódG IQGRh ‘ Égôjƒ£J πÑ°Sh º««≤Jh á°SGQO øe Òà°ùLÉŸG ádÉ°SQ ¬JƒàMG Éà ßaÉÙG OÉ°TCGh .RÉ«àeG ôjó≤àH á«∏gC’G .äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ¤EG áeÉ©dG äÉbÓ©dG πª©H ¢†¡æJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdGh É¡àdhÉæJ »àdG QhÉÙGh

:Oƒªfi ∫BG ∞«£∏dGóÑY QƒàcódG ≈≤à∏e ìÉ‚ ó©H

≈°ù«Y ï«°ûdG ióàæe º¶æj πjóÑdG á«æjôëÑdG äÉMÉéæ∏d ¬HÉë°UCGh óªfi øH

πª©dG ¢Uôa øe IOÉØà°S’G ‘ ÚÑZGôdGh πÑ°Sh ∑ɢæ˘g Iô˘Zɢ°ûdG ∞˘FɢXƒ˘dGh á˘MɢàŸG äɢ˘«˘ dBG ≥˘˘ah ɢ˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H ᢢ≤˘ Hɢ˘ £ŸG ≥˘˘ «˘ ˘≤– äGAGô˘˘ ˘ LEG ΩÉ“E’ Iô˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ eh IQƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ e .á©HÉàŸGh ∞«XƒàdGh í«°TÎdG Ωɢ˘ jC’G ∫Ó˘˘ N º˘˘ ˘à˘ ˘ j ¿CG π˘˘ ˘eDƒŸG ø˘˘ ˘eh IôZÉ°ûdG ∞˘FɢXƒ˘dG ø˘Y ¿Ó˘YE’G á˘eOɢ≤˘dG Öà˘µ˘e ‘ ɢ¡˘H á˘≤˘∏˘ ©˘ àŸG äɢ˘fɢ˘«˘ Ñ˘ dG ᢢaɢ˘ch ¤ƒà«°S …òdG IQGRƒdÉH ∞«XƒàdG äÉeóN áHÉLE’Gh πªY øY ÚãMÉÑdG äÉÑ∏W »≤∏J .º¡JGQÉ°ùØà°SG øY πKɪŸG ÖൟG IQÉjõH ¿Gó«ªM ΩÉb ɪc πÑb ô£b ‘ ¿ÉªY áæ£∏°S ¬àëààaG …òdG á«∏ª©dG áHôéàdG ≈∏Y É¡dÓN ™∏WG ,IÎa π˘c »˘≤˘d å«˘˘M ,∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ ©˘ dG Êɪ©dG ÖൟG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe Ö«MôJ Ghó˘˘ HCG ø˘˘ jò˘˘ ˘dG Újô˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸGh äɢ˘eõ˘˘∏˘ à˘ °ùŸG π˘˘c Ëó˘˘≤˘ à˘ d º˘˘gOG󢢩˘ ˘à˘ ˘°SG π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG Öà˘˘ µ˘ ˘e Ωɢ˘ ¡˘ ˘e ìÉ‚E’ äGÈÿGh .∑ΰûŸG

äÉYɪàLG ó≤©j ÚHƒgƒŸG õcôe ¢SQGóŸÉH ÚHƒgƒŸG áÑ∏£dG ¿É÷ »≤°ùæe ™e ‘ ÚHƒgƒŸG ¿É÷ »≤°ùæe ™e á©°Sƒe äÉYɪàLG ÚHƒgƒŸG áÑ∏£dG ájÉYQ õcôe ó≤Y äɢfɢ«˘H á˘aɢc ∫ɢª˘µ˘à˘°SG 󢩢H ∂dPh ,Ió˘˘M ≈˘˘∏˘ Y π˘˘c ᢢ°q UÉÿG ¢SQGóŸGh ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G ¢SQGóŸG .á°UÉÿG á«æWƒdGh á«eƒµ◊G º¡°SQGóe πÑb røe Úë°TôŸG Ú≤°ùæŸG QhÉfi q¿EG hô˘î˘a ᢰù«˘fCG IQƒ˘à˘ có˘˘dG ÚHƒ˘˘gƒŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ᢢjɢ˘YQ õ˘˘cô˘˘e ᢢ°ù«˘˘FQ âdɢ˘bh QÉÑ˘à˘N’Gh ¢ù«˘jɢ≤ŸGh äGhOC’Gh ,√QGhOCGh õ˘côŸÉ˘H Ωɢ©˘dG ∞˘jô˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y äõ˘cô˘J äɢYɢª˘à˘L’G ≥°p ùæe ΩÉ¡eh ,¢SQGóŸG ‘ ÚHƒgƒŸG áæ÷ ΩÉ¡eh ,ÚHƒgƒŸG áÑ∏£dG øY ∞°ûµ∏d áeóîà°ùoŸG áæé∏d ájƒæ°ùdG á£ÿG AÉæH á«Ø«µd ΩÉ©dG QÉWE’G ¤EG áaÉ°VEG ¢SQGóŸG ‘ ÚHƒgƒŸG áæ÷ IsóY ¿Éé∏dG »≤°ùæe ™e ¬JÉYɪàLG øª°V ΩÉbCG õcôŸG q¿CG âaÉ°VCGh .¢SQGóŸG ‘ ÚHƒgƒŸG ¢VôYh ,ÚHƒgƒŸG áÑ∏£dG ¢üFÉ°üNh äɪ°S É¡ªgCG âfÉc ,ájƒYƒJh á«Ø«≤ãJ äGô°VÉfi .¢SQGóŸG ‘ ÚHƒgƒŸG ¿É÷ ¢†©H É¡JòØf ¿CGh ≥Ñ°S §£ÿ êPɉ

: Ió°Tôeh Gk ó°Tôe 40 ácQÉ°ûÃ

á``°ü°üîàe IQhO º¶æJ zá«HÎdG{ z»````YÉ``ªàL’G OÉ````°TQE’G äÉ```«``æa{ ‘ :º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

äÉ«æa ‘ á°ü°üîàe IQhO º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH á«HÓ£dG äÉeóÿG IQGOEG ⪶f º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¢SQGóe ‘ øjóéà°ùŸG Ú«YɪàL’G øjó°Tôª∏d »YɪàL’G OÉ°TQE’G á˘jƒ˘fɢã˘dG Qƒ˘æ˘dG ᢰSQóà ∂dPh ,ᢰUÉÿG ¢SQGóŸÉ˘H Ú«˘Yɢª˘à˘L’G ø˘j󢢰TôŸGh ,ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G .Ió°Tôeh kGó°Tôe 40 ácQÉ°ûà ,äÉæÑ∏d ±ó¡J IQhódG ¿CG ¿ÉHô◊G óªfi º°SÉL PÉà°SC’G á«HÓ£dG äÉeóÿG IQGOEG ôjóe ∫Ébh øY á°UÉÿGh á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG ‘ Ú«YɪàL’G øjó°Tôª∏d »æ¡ŸG iƒà°ùŸÉH AÉ≤JQ’G ¤EG á«YɪàL’G áeóÿG ∫É› ‘ áHƒ∏£ŸG äÉ«æ≤àdÉH Ú«YɪàL’G øjó°TôŸG ójhõJ ≥jôW ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ájOÉ°TQE’G èeGÈdG ò«ØæJh º«ª°üJ á«Ø«c ‘ º¡JGQÉ¡e ᫪æJh ,á«°SQóŸG ™aôd ºgõ«Ø– πLCG øe ,á«HÓ£dG äÓµ°ûŸG πMh ±É°ûàcG ¥ôWh Ö«dÉ°SCG ≈∏Y º¡YÓWG .»°SQóŸG »æ¡ŸG OÉ°TQE’G ∫É› ‘ á«æ¡ŸG IAÉصdG á«Ø«c »gh πªY ¥GQhCG ™HQCG ≈∏Y ∫hC’G É¡eƒj ‘ â∏ªà°TG á«ÑjQóàdG IQhódG q¿CG ¤EG QÉ°TCGh ‘ »YɪàL’Gh »°ùØædG OÉ°TQE’G π«dO ò«ØæJ ¥ôWh ,»°SQóŸG »YɪàL’G OÉ°TQE’G á£N OGóYEG »YɪàL’G OÉ°TQE’G áYƒª› á°ù«FQ ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG É¡àeób á«°SQóŸG á«YɪàL’G áeóÿG OÉ°TQEG »°UÉ°üàNG É¡eób ∫É©ØdG »YɪàL’G ó°TôŸG ∫ƒM á«fÉãdG ábQƒdGh ,á°SÓaƒÑdG áæ«eCG á«YƒàdGh ájOÉ°TQE’G èeGÈdG OGóYEG ¥ôW ∫ƒM áãdÉãdG ábQƒdGh ,»µe ∞°Sƒj »YɪàLG á«Ø«c ∫ƒM âfÉc ó≤a á©HGôdG ábQƒdG ÉeCG ,¿ƒgôe óªMCG OGƒL »YɪàLG OÉ°TQEG »°UÉ°üàNG .ôª©dG ΩÉ¡°S »YɪàLG OÉ°TQEG á«°UÉ°üàNG »°SGQódG ôNCÉàdG ä’ÉM á÷É©e äÉeóÿG ºgCG ∫ƒM iôNCG πªY ¥GQhCG ™HQCG Ëó≤J IQhó∏d ÊÉãdG Ωƒ«dG øª°†J ɪc ¢SÉ«≤dG ¢ù«FQ ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG ábQh É¡æe á«°SQóŸG á°ù°SDƒŸG ‘ áÑ∏£∏d áeó≤ŸG á«°ùØædG ‘ »YɪàL’G ó°TôŸG QhO øY á«fÉãdG ábQƒdGh ,…óæ¡ŸG óªfi º°SÉL …ƒHÎdGh »°ùØædG ,…Ò°SCG ¿GQƒH »æ¡e OÉ°TQEG á«°UÉ°üàNG É¡àeób á«FGóàH’G á∏MôŸÉH »æ¡ŸG OÉ°TQE’ÉH ΩÉ«≤dG »YɪàL’G OÉ°TQE’ÉH ΩÉ«≤dG ‘ »YɪàL’G ó°TôŸG QhO ∫ƒM âfɵa áãdÉãdG πª©dG ábQƒdG ÉeCG πªY ábQh kGÒNCGh ,≈°ù«Y áªWÉa »æ¡ŸG OÉ°TQE’G á«°UÉ°üàNG IPÉà°SCÓd ájOGóYE’G á∏MôŸÉH OÉ°TQE’G »°UÉ°üàNG ájƒfÉãdG á∏MôŸG ‘ »æ¡ŸG OÉ°TQE’ÉH ΩÉ«≤dG ‘ »YɪàL’G ó°TôŸG QhO .OÉÑ©dG ó°TGQ á«HÓ£dG äÉeóÿG IQGOEÉH »æ¡ŸG

§HQ ‘ ¿hÉ©àdG ≥«≤– πÑ°S …ô£≤dG ô˘˘ °ü◊ √ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh ‹B’G Ö°SÉ◊G º˘˘ ¶˘ ˘f π˘ª˘Y ø˘Y Úã˘MÉ˘Ñ˘dɢH á˘≤˘∏˘©˘àŸG äɢeƒ˘˘∏˘ ©ŸG

:πª©dG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

ájò«ØæàdG äGAGôLE’G á©HÉàe QÉWEG ‘ ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh ΩÉ«b ôKCG ≈∏Y ¿hDƒ°ûdGh πª©dG ôjRhh …ƒ∏©dG ø°ùfi øH øH ¿É£∏°S QƒàcódG …ô£≤dG á«YɪàL’G Öà˘µ˘e ìɢà˘à˘aɢH …ô˘°Shó˘dG âÑ˘˘°†dG ø˘˘°ùM ,á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ô˘£˘b ᢢdhó˘˘H ∑ΰûŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRƒH πª©dG ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdG ìô°U ™e ≥aGƒàdG ” ¬fCÉH ¿Gó«ªM π«ªL πª©dG Öà˘µŸG õ˘cô˘jh π˘Ñ˘≤˘j ¿CɢH ô˘˘£˘ b ‘ Iƒ˘˘NC’G ±ƒ°S »àdGh IÉ≤àæŸG ∞FÉXƒdG ≈∏Y §≤a á«Ø«XƒdG ÉgÉjGõeh ájó› ÉgQƒLCG ¿ƒµJ ᢢ ≤˘ ˘F’h áÁô˘˘ ˘c Iɢ˘ ˘«˘ ˘ M ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘Jh Ió˘˘ ˘«˘ ˘ L πª©∏d ¢Uôa øY ÚãMÉ˘Ñ˘dG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d .ô£b ádhóH ¢Vô©J ød IQGRƒdG ¿CG ¿Gó«ªM ócCGh ’EG ÖൟG Égôaƒj »àdG IôZÉ°ûdG ∞FÉXƒdG º˘¡˘à˘Ñ˘ ZQ ¿hó˘˘Ñ˘ j ø˘˘jò˘˘dG Úæ˘˘WGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ∏Áh ¢UôØdG √ò¡H ´ÉØàf’G ‘ kÉ«ª°SQ ¤EG kÉàa’ ,¢Vô¨dG Gò¡d Ió©ŸG äGQɪà°S’G

:zá«dÉ◊G ᪶fC’G ‘ äGô¨K ájCG ó°S ‘ óYÉ°ùJh ᪫b{ É¡fCÉH äɶMÓŸG ∞°Uh

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -zøWƒdG{

∫BG óªfi øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ióàæe'' äGQÉ°ûà°S’Gh ÖjQóà∏d πjóÑdG õcôe º¶æ«°S ôjGÈa 21-20ÚHÉe IÎØdG ‘ ΩÉ≤«°S …òdGh ,''á«æjôëÑdG äÉMÉéæ∏d ¬HÉë°UCGh áØ«∏N ï«°ûdG ËôµJ ÖÑ°S ∫ƒMh .''…OÓH øe ¿ƒë∏°üe'' QÉ©°T â– ,Ω2008 ΩÉY øe (•ÉÑ°T) ¿CÉH Ö«≤ædG ô°UÉf á«dÉ©Ø∏d É«∏©dG ᪶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ìô°U áØ«∏N ∫BG óªfi øH ≈°ù«Y ≈°ù«Y ï«°ûdG ìÓ°UE’G á«©ªL ¢ù«FQ É¡eób »àdG Iójó©dG äɪgÉ°ùª∏d kGô¶f »JCÉj ËôµàdG ôKC’G ≠∏HCG É¡d ¿Éc ,…ƒHÎdGh ÊÉ°ùfE’Gh »YɪàL’Gh …ôµØdG ∫ÉÛG ‘ áØ«∏N ∫BG óªfi øH .᪫∏°ùdG º«gÉØŸGh ,á∏«°UC’G º«≤dG ≈∏Y GƒHôJ øjòdG ,»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG øe π«L øjƒµJ ‘ á«eƒµ◊G ∞FÉXƒdG ‘ á«æ¡ŸG ¬JÒ°ùe ∂dòch ,πª©∏d GôjRh ¿Éc ɪæ«M Oƒ¡°ûŸG √QhO ¿CG ɪc AÉ£Y ¢ùµ©J IÉeÉÙGh ¿ƒfÉ≤dG ∫É› ‘ á«æ¡ŸG ¬JɪgÉ°ùe ¤EG áaÉ°VEG ,Égó∏≤J »àdG iôNC’G ï«°ûdG äɪgÉ°ùe ¿CG å«M .Ió«°TôdG IOÉ«≤∏d A’hh øWƒ∏d áeóN ,á©FGôdG á«°üî°ûdG √òg ,Òæà°ùe »£°Sh ôµa π«°UCÉJ ‘ âªgÉ°S Úë∏°üŸG π«L øe ¬HÉë°UCGh óªfi øH ≈°ù«Y ɪc .á©FGQ IQƒ°üH øjôëÑdG äÉHÉ°Th ÜÉÑ°T øe ójó©∏d »ª«b »é¡æe AÉæH ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y πªY õ«ªàe ´ÉÑ£fG øjƒµJ ‘ âªgÉ°S êQÉÿGh πNGódG ‘ á«YɪàL’Gh á«fÉ°ùfE’G º¡JGQOÉÑe ¿CG Ëôµàd äGQÉ°ûà°S’Gh ÖjQóà∏d πjóÑdG õcôe IQOÉÑe ¿EÉa ∂dòdh .ÉÑ©°Th IOÉ«b øjôëÑdG øY øH óªM ï«°ûdG º¶©ŸG ∂∏ŸG ádÓL äÉ¡LƒJ ™e á≤aGƒàe äAÉL IAÉ£©ŸG äÉ«°üî°ûdG √òg .Aɪ∏©dGh º∏©dG ËôµJ ∫É› ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y äÉ¡«LƒJh äÉ©∏£J ≥«≤– ¤EG ≈©°ùj ióàæŸG ¿CÉH Ö«≤ædG í°VhCG ≈≤à∏ŸG ±GógCG ∫ƒMh ≥«KƒJh ,Aɪ∏©dGh º∏©dG ËôµJ ܃LƒH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U QÉWEG ‘ á«æWƒ˘dG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ∫É› ‘ ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG äɢ«˘°üûdG äɢª˘gɢ°ùeh çGô˘J ádÉ°SQ Ëó≤Jh ,IOó©àe ä’É› ‘ øjôëÑdG AÉ°ùfh ä’ÉLQ äɪgÉ°ùe ïjQCÉàd πeÉ°T ´hô°ûe »YɪàL’Gh …ƒHÎdG πª©dG ∫É› ‘ âªgÉ°Sh âeób á«æjôëH äÉ«°üî°ûd ôjó≤Jh ôµ°T ᢵ˘∏˘ªŸ …Qɢ°†◊G ¬˘Lƒ˘dG RGô˘˘HEGh , Aɢ˘£˘ ©˘ dG ø˘˘e ¿ô˘˘b ∞˘˘°üf ø˘˘e ÌcCG »˘˘æ˘ ¡ŸGh Êɢ˘°ùfE’Gh ºK ,Ió«°TôdG IOÉ«≤dGh øWƒdGh ¬∏d Ú°ü∏ıG É¡FÉæHCG AÉ£©d Égôjó≤J ∫É› ‘ øjôëÑdG πª©dG ä’É› ‘ ¬HÉë°UCGh óªfi øH ≈°ù«Y ï«°ûdG IOÉ©°S äÉMÉ‚ ¢ü°ü≤H ∞jô©àdG .»YɪàL’Gh ÊÉ°ùfE’Gh …ƒHÎdG ºà«°S ¬fCÉH »©«Ñ°ùdG QGƒfCG ≈≤à∏ª∏d áeÉ©dG á≤°ùæŸG ∫ƒ≤J ióàæŸG äÉ«dÉ©a ºgCG ∫ƒMh ∫BG óªfi øH ≈°ù«Y ï«°ûdG IOÉ©°S äɪgÉ°ùe ó°UQ ¬dÓN øe ºàj ÊhεpdEG ™bƒe Ú°TóJ äÉ°ù°SDƒŸGh OGôaC’G ¢ü°üb ‘ ìÉéædG í«JÉØe'' ¿Gƒæ©H ᫪∏Y Ihóf áeÉbEGh ¬HÉë°UCGh áØ«∏N ÜÉàc Ú°TóJh øjôëÑdG áµ∏‡ êQÉNh πNGO øe ±ƒ«°†dG øe ójó©dG ácQÉ°ûà ''á«fÉ°ùfE’G …ƒ˘HÎdG π˘ª˘©˘dG ∫É› ‘ º˘¡˘JɢMÉ‚h ¬˘Hɢ뢰UCGh ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG IÒ°ùe ó˘°ùé˘j »˘˘≤˘ «˘ Kƒ˘˘J IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH ¬HÉë°UCGh ≈°ù«Y ï«°ûdG IÒ°ùe øY »≤FÉKh º∏a OGóYEGh ,ÊÉ°ùfE’Gh ™«é°ûJ ºàj ,''…OÓH øe ¿ƒë∏°üe'' ¿Gƒæ©H á«ãëH á≤HÉ°ùe ¥ÓWEG ¤EG áaÉ°VEG .ΩÓYE’G øY ¿ÓYE’Gh ,¬HÉë°UCGh ≈°ù«Y ï«°ûdG IÒ°ùe ïjQCÉJ ≈∏Y êQÉÿGh πNGódG øe ÚãMÉÑdG .ÊÉ°ùfE’G πª©∏d óªfi øH ≈°ù«Y ï«°ûdG IõFÉL ËôµJ ºà«°S øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ …ÒÿGh ÊÉ°ùfE’G πª©dG Qƒfi ≈∏Y ióàæŸG õcÒ°Sh ÚeC’Gh áØ«∏N ∫BG óªfi øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ìÓ°UE’G á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe πc ó˘ª˘MCGh Oƒ˘dÉŸG ó˘ª˘MCGh ï˘«˘°ûdG º˘°Sɢbh π˘«˘ª˘L ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi ìÓ˘˘°UE’G ᢢ«˘ ©˘ ª÷ Ωɢ˘©˘ dG .ìÓ°UE’G á«©ªL »°ù°SDƒe øe ¢UƒëbƒH

¿Gó«ªM π«ªL

hCG §˘£˘ N ≈˘˘∏˘ Y Ò«˘˘¨˘ J …CG CGô˘˘£˘ j ø˘˘d ¬˘˘fCG πÑb øe Égò«ØæJ …QÉ÷G ∞«XƒàdG èeGôH á«dÉ◊G hCG á«°VÉŸG á∏MôŸG ‘ AGƒ°S IQGRƒdG ≈˘˘∏˘ Y Úæ˘˘WGƒŸG Ió˘˘Yɢ˘°ùe ¤EG ᢢ«˘ ˘eGô˘˘ dGh OÓÑdG πNGO áÑ°SÉæŸG πª©dG ¢Uôa OÉéjEG .äBÉ°ûæŸGh äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ‘h IÒ¶˘˘ fh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ô˘˘ jRh ¿CG :±É˘˘ ˘°VCGh Öàµe ìÉààaG ôKG ≈∏Y Gó¡°T ób …ô£≤dG ∞˘«˘Xƒ˘˘J äGAGô˘˘LEG ΩÉ“EG ∑ΰûŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ‘ Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Úæ˘˘WGƒŸG ó˘˘MCG øeh .±Gô°U áØ«XƒH …ô£≤dG …QÉéàdG ¿hDƒ˘°ûd ó˘Yɢ°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG ó˘≤˘Y ô˘NBG Öfɢ˘L Újô£≤dG ÚdhDƒ°ùŸG ™e äÉYɪàLG πª©dG É¡˘dÓ˘N ø˘e º˘à˘«˘°S »˘à˘dG ᢫˘dB’G ó˘jó˘ë˘à˘d áÑ°SÉæŸG IôZÉ°ûdG ∞FÉXƒdÉH ÖൟG ójhõJ ÚãMÉÑdG ´ÓWE’ äGAGôLE’G ¿Éª°V πÑ°Sh ¢Uô˘a ≈˘∏˘Y Ú«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e π˘˘ª˘ Y ø˘˘Y √ò˘˘g ᢢ«˘ Yƒ˘˘fh ô˘˘£˘ b ‘ ᢢ Mɢ˘ àŸG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘≤˘∏˘©˘àŸG ɢ˘jGõŸGh äɢ˘WGΰT’Gh ô˘˘ZGƒ˘˘°ûdG ÖfÉ÷G ™e åëH ɪc ,É¡H

äÉ``¶MÓ``e ø``e z%91{ :É``ÑdCG IQGOEG ¢ù`∏› kÉ```eÉ```“ á`∏ªà`µe á```«`dÉŸG á``HÉ``bôdG :øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T - ôµ°ùY

ÉÑdCG ô¡°üe

´Ó`` ` ` ` ` `WÓd ÜGƒ`` ` ` ` æ`dG ƒ`` ` ` Yó`` `j ¢ù`` ∏` `ÛG ¢ù`` ` `«` ` ` `FQ á`` ` ` ` `cô`` `°ûdG äÉ`` ` ` «∏ªY ≈`` ∏` ` `Y .á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ª∏d ‘ Qƒ°üb OƒLƒH ≥∏©àj ɪ«a :kÉæeÉK Ö°SÉ◊G ΩɶæH ÖJGhô∏d »YôØdG èeÉfÈdG äGhÓY íæÃ íª°S …òdGh ácô°ûdÉH ‹B’G ócCÉàdG ” ¬fCÉa ,ÚØXƒŸG ¢†©Ñd CÉ£ÿÉH »g ôjô≤àdG ‘ IQƒcòŸG ä’É◊G ¿CG øe í«ë°üJ h É¡©e πeÉ©àdG ” ájOôa ä’ÉM Qɢ£˘NEG ” ɢª˘c .Iô˘°TÉ˘Ñ˘e IQƒ˘°üH ɢ¡˘ ©˘ °Vh äGƒ£ÿG ≥«Ñ£J IQhô°†H á«æ©ŸG ôFGhódG √ò˘g π˘ã˘e QGô˘˘µ˘ J ™˘˘æ˘ e ɢ˘¡˘ fCɢ °T ø˘˘e »˘˘à˘ dG .AÉ£NC’G …ôjóe óMCG íæà ≥∏©àj ɪ«a :kÉ©°SÉJ ¿CÉH ɪ∏Y ,∞JÉg IhÓY ÖfÉLC’G ácô°ûdG ’ ∞˘Jɢ¡˘dG IhÓ˘Y ¿CɢH »˘˘°†≤˘˘J äGAGô˘˘LE’G ¬fCÉa ,§≤a Ú«æjôëÑdG AGQóª∏d ’EG íæ“ ø˘e ó˘cCɢà˘dGh ä’É◊G ™˘«˘ ª˘ L ᢢ°SGQO â“ .á∏Kɇ ä’ÉM OƒLh ΩóY ‘ Qƒ°üb OƒLƒH ≥∏©àj ɪ«a :kGô°TÉY ≈˘∏˘Y á˘≤˘Ñ˘£ŸG ᢫˘∏˘NGó˘dG á˘Hɢbô˘dG á˘ª˘ ¶˘ fCG ᢫˘°Uƒ˘J ” ó˘≤˘a ,‘ɢ°VE’G π˘ª˘©˘dG äɢYɢ˘°S ΩGõàd’G IQhô°†H ôFGhódG …ôjóe ™«ªL ∂dòch ,ΩɶàfÉH ôjQÉ≤àdG ≈∏Y ™«bƒàdÉH ø˘˘e ó˘˘cCɢ à˘ dɢ˘H äɢ˘Hɢ˘°ù◊G Iô˘˘FGO ᢢ«˘ °Uƒ˘˘ J ” ɢª˘c .Ωɢ¶˘à˘fɢH ô˘jQɢ≤˘à˘dG ∂∏˘˘J ΩÓ˘˘à˘ °SG IQhô°†H ∫ɪYC’G IQGOEG Ωɶf IôFGO ÆÓHEG ™æŸ ∂dPh ‹B’G Ö°SÉ◊G Ωɶf í«ë°üJ ‘ ‘É°VE’G πª©dG äÉYÉ°S OóY ∫ÉNOEG QGôµJ ô˘˘FGhó˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L ÆÓ˘˘HEG ” h Ωƒ˘˘«˘ dG ¢ùØ˘˘ f ‹B’G Ö°SÉ◊G Ωɢ˘ ¶˘ ˘f Oɢ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ YG IQhô˘˘ ˘°†H ÜÉ°ù◊ óªà©ŸG »eƒ«dG äÉYÉ°ùdG ôjô≤Jh .á«aÉ°VE’G πª©dG äÉYÉ°S á°UôØdG √òg õ¡àæf ¿CG ΩÉàÿG ‘ Oƒf Oƒ¡é∏d Éfôµ°T h Éfôjó≤J ≠dÉH øY ÒÑ©à∏d è¡ædG h á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO É¡dòÑj »àdG ∫Ó˘˘ ˘N ¬`` «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y GhQÉ`` ` ` ` ` °S …ò˘˘ ˘dG ‘GÎM’G øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T ‘ ≥«bóàdG IÎa …ô˘˘¡˘ °T ÚHɢ˘ e äó˘˘ à˘ ˘eG »˘˘ à˘ ˘dG h ,(ɢ˘ Ñ˘ ˘dCG) …òdG ôeC’G ,2007 πjôHCG h 2006 Ȫaƒf á˘ª˘¶˘fCG á˘eÓ`` ` ` ` °S ø˘e ó˘cCɢà˘dG ≈˘∏˘Y ó˘Yɢ°S á˘jCG Oƒ˘Lh ó˘æ˘Y ɢ˘¡˘ ∏˘ j󢢩˘ J hCG á`` ` ` ` ` cô`` ` ` `°ûdG .É¡H äGô¨K ‘ OhOôdG √òg ºgÉ°ùJ ¿CG ≈æªàf ɪc ΩGõ˘à˘ dG ió˘˘e ø˘˘Y á˘˘ë˘ °VGh Iô˘˘µ˘ a ∫ɢ˘°üjEG ≈∏Y É¡°UôMh ¿GƒjódG äÉ«°UƒàH ácô°ûdG ÒjÉ©ª∏d ɢ¡˘à˘≤˘Hɢ£˘eh äGAGô˘LE’G á˘eÓ˘°S .ÚfGƒ≤dGh

É¡Áó≤Jh ≥FÉKƒdÉH ¿Éµ°SE’G IQGRh ®ÉØàMG »˘bÉ˘Ñ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ɢeCG .ᢢcô˘˘°û∏˘˘d ∂dP 󢢩˘ H »°VGQCG ≈∏Y 䃫H AÉæÑd â“ »àdG Oƒ≤©dG ∫ɢ˘ ¨˘ ˘°TC’Gh ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G IQGRh ɢ˘ ¡˘ ˘ ë˘ ˘ æ“ ⁄ Ωɢ©˘dG ∫Ó˘N Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG Ò«˘˘¨˘ J 󢢩˘ H ∂dPh) ¿É˘ª˘°†d ɢ«˘ ∏˘ c ɢ˘gô˘˘°üM ” ó˘˘≤˘ a (»˘˘°VÉŸG Ú`` ` ` ` fGƒ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d É`` ` ¡˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘Hɢ˘ £˘ ˘eh ɢ˘ ¡˘ ˘eGô˘˘ ˘HEG .᫪°SôdG Oƒ˘Lh Ω󢩢H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a :kɢ °ùeɢ˘N ójó– ∫hÉæàJ Ióªà©e h á≤Kƒe äGAGôLEG íæe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d áÑ∏£dG QÉ«àNG ¢ù°SCG Ωɢ¶˘f Oƒ˘Lh ¤EG IQɢ°TE’G Ö颫˘ a ,ᢢ«˘ °SGQO º˘«˘«˘≤˘J ᢫˘∏˘ª˘Y ¬˘dÓ˘N ø˘e º˘à˘J π˘eɢµ˘ à˘ e IQƒ˘°üH h á˘æ˘«˘©˘e Òjɢ©Ÿ ɢ≤˘ ah äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ä’É◊G ¤EG áÑ°ùædÉH ÉeCG ,ádOÉY h ájOÉ«M ” ó˘˘≤˘ a ,ô˘˘jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ɢ˘ gô˘˘ cP ” »˘˘ à˘ ˘dG Oƒ°ü≤e ÒZ CÉ£N OƒLh ÚÑJh É¡à°SGQO , äGAGôLE’G PÉîJG øY ∫hDƒ°ùŸG ∞XƒŸG øe ™æŸ §HGƒ°V ™°Vh øe ócCÉàdG ” ¬«∏Yh º°SG êQój ¿CG ≈∏Y ¢Uô◊Gh CÉ£ÿG QGôµJ ø˘˘e ó˘˘Ø˘ à˘ °ùj ⁄ …ò˘˘dGh π˘˘gDƒŸG ¢ü °ûdG ‘ ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG á˘˘ë˘ F’ ø˘˘ª˘ °V è˘˘eɢ˘fÈdG .áeOÉ≤dG áæ°ùdG ¢†©H OƒLh Ωó©H ≥∏©àj ɪ«a :kÉ°SOÉ°S äÉØ∏e øª°V äÉ«bÎ∏d áHƒ∏£ŸG äGóæà°ùŸG Úà˘dÉ◊G ¿CG ÚÑ˘˘J ó˘˘≤˘ a ,ÚØ˘˘XƒŸG ¢†©˘˘H ¿É˘˘à˘ dɢ˘ M ɢ˘ ª˘ ˘g ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ÚJQƒ˘˘ còŸG äÉ«bÎdG í˘FGƒ˘dh •hô˘°T ¿CGh ¿É˘à˘∏˘≤˘à˘°ùe á˘aɢc Oƒ˘Lh »˘°†à˘≤˘J ÚØ˘XƒŸÉ˘˘H ᢢ°UÉÿG á≤aGƒŸÉH ΩÉ«≤dG πÑb ájQhô°†dG äGóæà°ùŸG .á«bÎdG ≈∏Y ‘ äGOÉjR OƒLƒH ≥∏©àj ɪ«a :kÉ©HÉ°S OóÙG ≈°übC’G ó◊G øY ÖJGhôdG ¢†©H IOÉjR ÖÑ°S øªµ«a ,ácô°ûdG íFGƒ∏d É≤ÑW º˘∏˘ °ùd ≈˘˘∏˘ YC’G ó◊G ø˘˘Y ÚØ˘˘XƒŸG ¢†©˘˘H IÎØd áLQódG ‘ ºgOƒLh ¤EG ÖJGhôdG å«˘M .á˘jƒ˘æ˘°ùdG äGOɢjõ˘dG º˘cGô˘Jh á˘∏˘jƒ˘W √ò˘¡˘d ÖJGhô˘dG ∞˘≤˘°S í˘à˘ Ø˘ H IQGOE’G Ωƒ˘˘≤˘ J ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊Gh º˘gõ˘«˘ ª˘ à˘ d ∂dPh ä’É◊G Gò¡d »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ™Lôjh ,º¡JGÈN ÖJGhô˘dG º˘∏˘°S ᢩ˘LGô˘e Ωó˘˘Y ¤EG ™˘˘°Vƒ˘˘dG kɢ eɢ˘Y ¿hô˘˘°û©˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ jõ˘˘ J IÎa ò˘˘ æ˘ ˘e É«dÉM ácô°ûdG Ωƒ≤J …òdG ôeC’G .kÉÑjô≤J á˘cô˘°T ™˘e ó˘bɢ©˘à˘dG ≥˘jô˘W ø˘˘Y ¬˘˘jOɢ˘Ø˘ à˘ H á©LGôŸ ∫ÉÛG Gòg ‘ á°ü°üîàe á«ŸÉY ¬˘à˘≤˘Hɢ£˘e ø˘e ó˘cCɢà˘dGh »˘Ø˘«˘Xƒ˘dG º˘∏˘°ùdG

‘ Ωóîà°ùŸG ‹B’G Ö°SÉ◊G Ωɶf á›ôH áÑ°SÉæŸG §HGƒ°†dG ™°Vƒd ∂dPh ácô°ûdG .á«aÉ°VE’G πª©dG äÉYÉ°ùd ≈°übC’G óë∏d ácô°ûdG ΩGõàdG Ωó©H ≥∏©àj ɪ«a :kÉ«fÉK IOóÙG ´É£àb’G áÑ°ùæd ≈°übC’G ó◊ÉH ᢢ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °ùf ¿Eɢ ˘ ˘ a ,(%10) π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘H º˘¶˘©˘ e ‘ ᢢcô˘˘°ûdG í˘˘dɢ˘°üd ´É˘˘£˘ ≤˘ à˘ °S’G ,QÉNO’G ´hô°ûe ´É£≤à°SG πª°ûJ ä’É◊G ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G äɢ˘æ˘ ˘«˘ ˘eCɢ ˘à˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ” ó˘˘bh .¿É˘˘µ˘ °Sɢ˘Ñ˘ dCG ¢Vô˘˘b ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SGh ¢Uƒ°üÿG Gò¡H πª©dG IQGRh ™e π°UGƒàdG ´É˘˘£˘ ≤˘ à˘ °S’G ᢢª˘ «˘ b Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ó˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘d ácô°ûdG á˘ª˘¶˘fCG ‘ ɢ¡˘à˘ª˘Lô˘Jh ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG .É¡JÉ«∏ªYh »∏µdG ≠∏ÑŸG QÉÑàY’G ‘ òNC’G óæY Gòd á˘aɢ°VEG 󢩢H ∞˘XƒŸG ¬˘«˘∏˘Y π˘˘°ü뢢j …ò˘˘dG ¬˘dƒ˘Nó˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j á˘˘à˘ Hɢ˘K Ò¨˘˘dG äGhÓ˘˘©˘ dG »˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘°SC’G ÖJGô˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ÈcCG …ô˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘°ûdG ´É£≤à°SG ¿ƒµj , ¬«∏Yh .áàHÉãdG äGhÓ©dGh ‹ÉªLEG øe %25 øe πbCG ¿Éµ°SE’G ¢Vôb .∫ƒNóŸG AGQóŸG ¢†©H íæà ≥∏©àj ɪ«a :kÉãdÉK QÉÑàY’G ‘ òNC’G ¿hO øe ¿Éµ°SEG ¢Vhôb h ¿Éµ°SE’G IQGRh ™jQÉ°ûe øe º¡JOÉØà°SG ΩƒªY ¿Éµ°SE’ ≥Ñ£ŸG ΩɶædG ¿EÉa ,∫ɨ°TC’G øe AGQóŸG ≈∏Y ≥Ñ£ŸG ¬°ùØf ƒg ÚØXƒŸG •hô°Th ¢Vô≤∏d á«dɪLE’G ᪫≤dG å«M »˘g AGQóŸG ᢢĢ a ¿CG ÖÑ˘˘°ùH ø˘˘µ˘ dh ,OG󢢰ùdG ºgó‚ ,ÚØXƒŸG Ωƒª˘©˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ᢫˘∏˘bCG ¢Vô≤dG ≈∏Y ∫ƒ°üë˘∏˘d kɢ«˘Fɢ≤˘∏˘J ¿ƒ˘∏˘gCɢà˘j º˘¡˘Ø˘«˘Xƒ˘J hCG Ö°üæŸG ¤EG º˘¡˘à˘«˘bô˘J ∫ɢ˘M ¢Vô˘≤˘dG á˘ª˘ «˘ b ‘ IOɢ˘jR %20 ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ≈˘∏˘Y Aɢæ˘H h .á˘cô˘°ûdG π˘Ñ˘ b ø˘˘e ¿ƒ˘˘ª˘ °†ŸG ¢Vhô˘≤˘dG ™˘«˘ª˘L ¿CG ø˘˘e ó˘˘cCɢ à˘ dG ” ,∂dP ó˘˘b ,í˘˘ æŸG ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a Éà AGQóŸG ¤EG ᢢ eó˘˘ ≤ŸG ≈˘∏˘Y Aɢæ˘H ᢫˘fɢµ˘°SEG ¢VGô˘ZC’ âeó˘î˘ à˘ °SG åjó– ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,¿Gƒ˘jó˘dG ᢢ«˘ °Uƒ˘˘J AGQóª∏d ¿Éµ°SE’G ¢Vhô≤H á≤∏©àŸG íFGƒ∏dG á˘≤˘∏˘©˘ àŸG äGAGô˘˘LE’G ™˘˘«˘ ª˘ L ìô˘˘°ûd ∂dPh .º¡«dEG áeó≤ŸG ¢Vhô≤dG ΩɶæH ™e Oƒ≤Y ΩGôHEG Ωó©H ≥∏©àj ɪ«a :kÉ©HGQ äGó˘˘Mh º˘˘¡˘ ë˘ æ˘ e ” ø˘˘ jò˘˘ ∏˘ ˘dG ÚØ˘˘ XƒŸG Oƒ©«a ,É¡FÉæÑH ácô°ûdG âeÉb »àdGh á«æµ°S ô˘NC’ Oƒ˘≤˘©˘dG ΩGô˘HEG ‘ ô˘˘NCɢ à˘ dG ‘ ÖÑ˘˘°ùdG ¢†©H OƒLh ¤EG ¿Éµ°SÉÑdCG 䃫H øe á©aO ™e øµd h ,ó≤©dG OƒæH ≈∏Y äÉaÓàN’G

Ωƒ˘˘ «˘ ˘æŸCG ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T IQGOEG ¢ù∏› í˘˘ ˘°VhCG »àdG äɶMÓŸG OóY ¿CG (ÉÑdCG) øjôëÑdG ᢢ«˘ dÉŸG ᢢHɢ˘bô˘˘dG ¿Gƒ˘˘ jO ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ‘ äOQh ácô°ûdG äÉ«∏ªYh ᣰûfCG ¢†©ÑH á≤∏©àŸGh á∏ª˘à˘µ˘e ᢶ˘MÓ˘e (68) ɢ˘¡˘ «˘ a (75) ≠˘∏˘ H ¿EGh ,(%91) ᢢ Ñ˘ ˘ °ùf ∫Oɢ˘ ˘©˘ ˘ j Éà ,kɢ ˘ eÉ“ ≠∏Ñj ɪ«a ,(%1) kÉ«FõL á∏ªàµŸG äɶMÓŸG .(%8) ò«Øæà∏d áfhóŸG äɶMÓŸG OóY ≈∏Y √OQ ‘CG ÉÑdCG IQGOEG ¢ù∏› ±É°VCGh »àdG äɶMÓŸG ¿CG (á«dÉŸG áHÉbôdG) ôjô≤J ájCG ó°S ‘ óYÉ°ùJh áªu«nb ôjô≤àdG ɡ檰†J ᢢ£˘ °ûfC’G ‘ IOƒ˘˘Lƒ˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ J ó˘˘b äGô˘˘¨˘ ˘K :(ÉÑdCG) OQ »∏j ɪ«ah ,ás«pdÉ◊G á«∏ÙG áaÉë°üdG ‘ OQh Ée ¤EG IQÉ°TEG äÉ«∏ª©H ≥∏©àŸG á«dÉŸG áHÉbôdG ôjô≤J ∫ƒM 2006 ΩÉ©d ,(ÉÑdCG) øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T ᢢ©˘ Hɢ˘àÃ á˘˘≤˘ ∏˘ ˘©˘ ˘àŸG äɢ˘ ¶˘ ˘MÓŸG ∂dò˘˘ ch Oƒ˘J ,á˘≤˘Hɢ°ùdG äGƒ˘æ˘°ùdG ô˘jQɢ≤˘J äɢ«˘°Uƒ˘˘J :»JB’G í°VƒJ ¿CG IQGOE’G ΩÉY ôjô≤J ¿CG ¤EG Ò°ûf ¿CG ájGóH Oƒf ΩÉb …òdG ∞㵟G ≥«bóàdG ó©H AÉL 2006 ᢢ ˘ £˘ ˘ ˘°ûfC’G ¢†©˘˘ ˘ H ∫ƒ˘˘ ˘ M ¿Gƒ˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ H áà°ùd ΩGO …òdGh ,ÉÑdCG ácô°T ‘ äÉ«∏ª©dGh áª˘«˘b äɢ¶˘MÓà AɢLh .Iô˘ª˘à˘°ùe Qƒ˘¡˘°T IOƒLƒe ¿ƒµJ ób äGô¨K ájCG ó°S ‘ óYÉ°ùJ Gòg ôjô≤J OÉ°TCG óbh .á«dÉ◊G ᪶fC’G ‘ äɢ¶˘ MÓ˘˘e ∫ƒ˘˘M IQGOE’G Ühɢ˘é˘ à˘ H Ωɢ˘©˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ Ωɢ˘bh ᢢ ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùdG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ¤EG ôjô≤àdG Gòg øe áî°ùf ™aôH IQGOE’G Ωó˘˘ ≤˘ ˘Jh ,ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ‹É˘˘ ©˘ ˘ e ±ô©à∏d ÉÑdCG ácô°T IQÉjõd ÜGƒædGh ¬JƒYóH ∫ƒM ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG º¡j Ée πc á°ûbÉæeh .ácô°ûdG äÉ«∏ªY äGô˘NCɢàŸG ´ƒ˘°VƒÃ ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a ɢ˘eCG ∞«ãµàH IQGOE’G âeÉb ó≤a AÓª©dG ≈∏Y ƒ˘µ˘eQɢL á˘cô˘°T ™˘e ¥É˘Ø˘J’Gh π˘«˘°üë˘˘à˘ dG ,ɢ¡˘«˘∏˘Y äɢ˘≤˘ ë˘ à˘ °ùŸG ᢢdhó˘˘L IOɢ˘YEG ≈˘˘∏˘ Y ácô°T ∞«∏µJ ” ó≤a ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH ≥jƒ°ùàdG IQGOEG ™e kÉ«dÉM πª©J ájQÉ°ûà°SG AÓª©dG º««≤à˘d ᢫˘fɢª˘à˘FG ᢰSɢ«˘°S ™˘°Vƒ˘d .º˘¡˘æ˘e π˘µ˘ d ìƒ˘˘ª˘ °ùŸG 󢢫˘ °Uô˘˘dG ó˘˘jó–h ø˘e ¬˘«˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸG 󢩢H ≥˘˘Ñ˘ £˘ «˘ °S …ò˘˘dGh .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ‘ IQGOE’G ¢ù∏› ¤EG ∞˘˘ë˘ ˘°üdG ¢†©˘˘ H âbô˘˘ £˘ ˘J ó˘˘ ≤˘ ˘d ôJÉaO ¿CÉH ¿GƒjódG ôjô≤J øe äɶMÓe Rɢ¨˘∏˘d Ωƒ˘YóŸG ô˘©˘°ùdG π˘é˘ °ùJ ⁄ ᢢcô˘˘°ûdG ᢫˘≤˘«˘≤◊G ìɢHQC’G ÚÑ˘J ’ ɢ¡˘fEɢ a ¬˘˘«˘ ∏˘ Yh §Hôj Ée ¿CÉH í°Vƒf ¿CG Éæg Oƒf .ácô°û∏d (ƒµHÉH) Rɨ∏d IOhõŸG ácô°ûdGh ÉÑdCG ácô°T ¬«∏Y âjôLCG ,óeC’G πjƒW …QÉŒ ó≤Y ƒg ó˘æ˘Y Rɢ¨˘dG Qɢ©˘°SCG ≈˘∏˘Y äÓ˘j󢩢à˘dG ¢†©˘H hCG á¡HÉ°ûe QÉ©°SC’G âfÉch ,ó≤©dG ójóŒ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ É¡JÓ«ãe øe ™aQCG QÉ©°SC’ IÒѵdG IôØ£dG ¿CG ’EG ,»é«∏ÿG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N ⁄ɢ©˘dG ‘ Rɢ¨˘dGh §˘Ø˘ æ˘ dG ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘ dG ¤EG äOCG ᢢ «˘ ˘°VÉŸG ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘dG ÚH kÉ«dÉM áªFÉ≤dG QÉ©°SC’G ∫ƒM äÉ°VhÉØe ᢢ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °üe Ωó˘˘ ˘î˘ ˘ j ÉŸ ∂dPh ,Úaô˘˘ ˘£˘ ˘ dG ɪµa ¬«∏Yh ,áµ∏˘ª˘ª˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG Oɢ°üà˘b’G ,á˘cô˘˘°ûdG äɢ˘jΰûe ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ ∫É◊G ƒ˘˘g QÉ©°SCG ∫ƒM ¥ÉØJG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ºàj ≈àMh äɢHɢ°ùM ‘ á˘Ø˘∏˘µ˘à˘dG ¿Eɢ a Rɢ˘¨˘ ∏˘ d Ió˘˘jó˘˘L ‘ ᢩ˘Ñ˘àŸG Qɢ©˘°SC’G ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘ ©˘ J ᢢcô˘˘°ûdG .É«dÉM áªFÉ≤dG äÉ«bÉØJ’G ΩÉ©d ¿GƒjódG ôjô≤àH ≥∏©àj ɪ«a ÉeCG ¿EÉa ájQGOE’G äÉ«∏ª©dG ‘ OóÙGh 2006 .äɶMÓŸG √òg ≈∏Y Éæ≤«∏©J ∫ƒ˘˘°üM Ω󢢩˘ H ≥˘˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘a :k’hCG øY πª©dG IQGRh øe ¢ü«NôJ ≈∏Y ácô°ûdG ≈∏Y ójõJ »àdGh á«aÉ°VE’G πª©dG äÉYÉ°S á˘cô˘˘°ûdɢ˘a ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ H IOóÙG IóŸG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG IQGRh ᢢ ˘Ñ˘ ˘ Wɢ˘ ˘îà IOɢ˘ ˘Y Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J äÉYÉ°S OóY RhÉŒ á°üNQ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ,kÉ«fƒfÉb IOóÙG IóŸG øY á«aÉ°VE’G πª©dG kÉ≤Ñ°ùe É¡d §£ıG ∫ɪYCÓd kÉ°Uƒ°üNh ‘ ¢ùeÉÿG §ÿG 𫨰ûJ óæY çóM ɪc ‘ IQƒ˘˘còŸG ä’ɢ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d ɢ˘ eCG .2005 Ωɢ˘©˘ dG RÉ‚E’ âKó˘˘M IOhófi »˘˘¡˘ a ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘æ˘ °ùà˘˘ j ⁄h ™˘˘ æ˘ ˘°üŸG ‘ ᢢ FQɢ˘ W ∫ɢ˘ ª˘ ˘YCG ô˘jó÷G .∂dò˘H IQGRƒ˘dG Qɢ˘£˘ NEG ᢢcô˘˘°û∏˘˘d IOÉYEG ≈˘∏˘Y kɢ«˘dɢM π˘ª˘©˘dG º˘à˘j ¬˘fCG ô˘cò˘dɢH


alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 6

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

!?ÉæØ°üæjh ô¶ædG ó«©j π¡a ..Éæª∏X á«YɪàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› :¥hQÉa IófQ - âÑàc

..zÉfÉeh ÉfÉM{ ÚH º¡bƒ≤M âYÉ°V äÉæ«eCÉàdG øe øjóYÉ≤àe Iô°ûY !!¿Éc ÈN ‘ áÑ°ù◊Gh kÉàbDƒe ¢ù∏ÛG πªY ójó“ QGôb Éæ∏Ñb :≥HÉ°ùdG äÉcGΰT’G IôFGO ôjóe !!Qɪæ°S AGõL áé«àædGh ..…QGOE’G ÆGôØdG øe áÄ«¡dG ájɪ◊ πeÉc ΩÉ©d øe êhôî∏dh ,ìGÎb’G Gòg ≈∏Y á≤aGƒŸG Ghΰûj ¿CÉH iôNCG á«°VôJ GƒMÎbG ¥RCÉŸG áYÉ°ùdG ô©°S ¿EGh Égó©H Éæª∏Y äÉYÉ°S Éæd ICÉaɢµ˘e √ò˘g π˘¡˘a ,kGQɢæ˘jO 90 RhÉ˘é˘ à˘ j ’ áÄ«¡dG Gƒ°ù°SCGh !?áæ°S 30 Gƒ∏ªY ÚØXƒŸ πª©dG ±ô°Th ΩÉ¡e º¡≤JÉY ≈∏Y Gƒ∏ª–h ‘ ” çóM Ée ¿CÉH kɪ∏Y !?Égôjƒ£J ≈∏Y ô˘jó˘e π˘«˘MCG ɢª˘æ˘«˘M ᢫˘dɢ˘≤˘ à˘ f’G IÎØ˘˘dG áHÉfE’ÉH ôjóe Ú«©J ”h óYÉ≤à∏d áÄ«¡dG .''¬æY k’óH Gò˘˘ g π˘˘ c ó˘˘ ˘©˘ ˘ Hh ,Gò˘˘ ˘d'' :Oô˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °ùjh ™e iôNCG Iôe ádhÉÙG Qôµf ,•ÉÑME’G ¬˘˘ «˘ ˘dEG ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘ fh ó˘˘ ˘jó÷G IQGOE’G ¢ù∏› øjô£°†e ,áaÉë°üdG ≥jôW øY ÉæÑ∏£H ɢæ˘fCGh ᢰUɢN ,√QGô˘b ‘ ô˘¶˘æ˘dG 󢫢 ©˘ j »˘˘c á˘Ä˘«˘¡˘∏˘d ɢ¡˘°†©˘H ¿ƒ˘jO É˘æ˘«˘∏˘Yh ɢ˘fó˘˘Yɢ˘≤˘ J äɢeGõ˘à˘dG É˘æ˘«˘∏˘Yh ɢª˘c ,∑ƒ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ d iô˘˘NCGh ‘ º˘˘¡˘ °†©˘˘H ¢SQó˘˘j ø˘˘jò˘˘ dG ɢ˘ fO’hCG √ÉŒ ..¢SQGóŸG ‘ ô˘˘NB’G ¢†©˘˘Ñ˘ dGh äɢ˘©˘ ˘eÉ÷G IQGOE’G ¢ù∏› 󢢰Tɢ˘æ˘ f iô˘˘NCG Iô˘˘ e ɢ˘ æ˘ ˘fEG º∏¶dG ™≤j ’CG ¬ª¡j øne πc ¤EGh ,ójó÷G QÉÑàY’G Ú©H ô¶æj ¿CÉH øWGƒe …CG ≈∏Y π˘˘c ¿CG kɢ °Uƒ˘˘°üNh ,ɢ˘æ˘ dGƒ˘˘MCG ¤EGh ɢ˘æ˘ ˘«˘ ˘dEG ,ɢ¡˘jó˘d É˘æ˘ª˘∏˘¶˘J »˘à˘dG ᢫˘ª˘°Sô˘dG äɢ˘¡÷G ¢ù∏› ¤EG ™Lôj Éæà«°†b πM ¿CÉH ÉfhOÉaCG .IQGOE’G º˘°ù∏˘H ¬˘«˘a QGô˘˘≤˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ fh .''á∏jƒ£dG ÉæJÉeóN Qó≤jh Éæëjôj

,»˘˘µ˘ ∏ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG ¤EG iô˘˘NCG Iô˘˘e ɢ˘fCÉ÷h Ωɢbh ,IQGOE’G ¢ù∏› QGô˘b ø˘e É˘æ˘ª˘ ∏˘ ¶˘ Jh (»µ∏ŸG ¿Gƒjó˘dG Öà˘µŸ) äɢª˘∏˘¶˘à˘dG ¿Gƒ˘jO ICÉLÉØŸG âfÉc øµd ,áÄ«¡∏d ÜÉàc ¬«LƒàH ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ Ģ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG IQGOEG OQ ¿CG ɢ˘ æ˘ ˘d iȵ˘˘ dG ÚfGƒ≤∏d ∞dÉfl Gòg ¿CG »µ∏ŸG ¿GƒjódG IQGOE’G ¿CÉH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a ᢰUɢN í˘FGƒ˘∏˘dGh IQGOE’G ¢ù∏› ¤EG âeó˘˘ ˘≤˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG »˘˘ ˘ g ≈˘∏˘ Y ɢ˘gOQ ‘h ..ICɢ aɢ˘µŸG ±ô˘˘°U ìGÎbɢ˘H âeó˘˘b ɢ˘¡˘ ˘fCG ô˘˘ cò˘˘ J ⁄ »˘˘ µ˘ ˘∏ŸG ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ dG ÉfÈNCG !!¢†aQ IQGOE’G ¢ù∏›h ìGÎb’G º¡æe ÉæÑ∏Wh ,áÄ«¡dG OôH »µ∏ŸG ¿GƒjódG ¤EG iô˘NCG á˘dɢ°SQ á˘HÉ˘à˘µ˘H ᢢdhÉÙG IOɢ˘YEG kÓ˘©˘ah ,º˘¡˘Ñ˘∏˘b ¥ô˘j ≈˘°ùYh π˘©˘d á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG IOÉYEÉH áÄ«¡dG áÑdɣà øjQƒµ°ûe GƒeÉb ,ICÉaɵŸG ±ô°U ¢†aôH ÉgQGôb ‘ ô¶ædG ¢ùØf äOQhCGh ∞∏àîj ⁄ áÄ«¡dG OQ øµd ÉŸ ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉfl ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJ ‘ ∂dPh ,äGQÈŸG ¢ù∏› ¤EG Iô˘˘ còŸG ™˘˘ aQ ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘H âeɢ˘ ˘b .''Iôe ∫hCG øe IQGOE’G ø˘jQƒ˘¡˘Ñ˘e ∞˘≤˘f'' :kÉ˘Ñ˘é˘©˘à˘e ∫ƒ˘≤˘j º˘˘K ᢢĢ «˘ ¡˘ dG ÜQÉ– ∞˘˘«˘ c !çó˘˘ë˘ ˘j ɢ˘ e √ÉŒ ‘ ,á∏jƒW Ióe ÉgƒeóN øjòdG É¡«ØXƒe óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG ¿CG ÚM ø˘e ø˘µ˘d ,ø˘jó˘Yɢ≤˘àŸG ɢ¡˘«˘Ø˘Xƒ˘˘e âeqô˘ c ìÎbG ≥HÉ°ùdG IQGOE’G ¢ù∏› ¿CG Öjô¨dG QÉ˘æ˘ jO ᢢFɢ˘e ≠˘˘∏Ã É˘˘jGó˘˘g ɢ˘æ˘ d Ghΰûj ¿CG ɢ˘æ˘ °†aQh ,ᢢ«˘ °VÎdG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y §˘˘≤˘ a

ò˘˘æ˘ e ᢢĢ «˘ ¡˘ dG ɢ˘æ˘ eó˘˘N ɢ˘æ˘ ˘fGC ÉÃh ,ᢢ æ˘ ˘°S áæ°S 25 ÚH ÉæàeóN Ióe â¨∏Hh É¡°ù«°SCÉJ QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘æ˘ Hh ,á˘˘æ˘ °S ÚKÓ˘˘Kh ¤EG Iôcòe ™aôH IQƒµ°ûe IQGOE’G âeÉb É˘æ˘ à˘ eóÿ ɢ˘¡˘ æ˘ e kGô˘˘jó˘˘≤˘ J IQGOE’G ¢ù∏› Ióe øY ÖJGôdG ∞°üf ±ô°U âMÎbGh áÄ«¡dG IQGOEG ¬H âeÉb Éà Iƒ°SCG ÉæàeóN âdÉMCG Éeóæ˘Y ó˘Yɢ≤˘à˘dG ¥hó˘æ˘°üd á˘eɢ©˘dG º˘¡˘d âaô˘°Uh ó˘Yɢ≤˘à˘ dG ¤EG kɢ Ø˘ Xƒ˘˘e 50 ¢ù∏› ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘aGhh ᢢ jõ› ICɢ ˘aɢ˘ µ˘ ˘e ¢ù∏› ¢†aôH ÉæÄLƒa ÉæfCG ’EG ,º¡JQGOEG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCɢà˘∏˘d á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG !''ÉæJCÉaɵà IQGOE’G ìGÎbG »˘à˘ dG äGƒ˘˘£ÿG »˘˘g ɢ˘e º‚ í˘˘°Vƒ˘˘jh º˘¡˘bƒ˘≤˘ë˘H á˘Ñ˘dɢ£˘ª˘∏˘d √AÓ˘eRh ɢ˘¡˘ ©˘ Ñ˘ JG ¿CG ÉæJÈNCG »àdG IQGOEÓd Éæª∏¶J'' :∫ƒ≤«a Gƒeób ºgQhóH º¡fCGh ¢ù∏ÛG QGôb Gòg ¢ù∏› ¢†aQ ø˘e ɢ˘æ˘ Hô˘˘¨˘ à˘ °SG ..ìGÎb’G π˘ª˘©˘j ɢª˘∏˘ã˘e π˘ª˘©˘f ɢæ˘fCGh ᢰUɢ˘N IQGOE’G ¿ƒ˘µ˘j GPɢª˘∏˘a ,ó˘Yɢ≤˘ à˘ dG ᢢĢ «˘ g ƒ˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ÉeóæYh ,!?º¡æY kÉ˘Ø˘∏˘àfl É˘æ˘©˘e π˘eɢ©˘à˘dG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ¢†©H ¿CG Éæª∏Y Éfô°ùØà°SG QGô≤dG øµd ÉæJCÉaɵŸ kÉ°ùªëàeh kÉ≤aGƒe ¿Éc Éæeó≤J ..ICÉaɵŸG ∂∏J ±ô°U Ωó©H Qó°U ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S Öà˘˘µ˘ e ¤EG º˘˘∏˘ ¶˘ à˘ H ¿ƒfÉb Gòg ¿Éc ƒd ¬fCÉH ÉfhOÉaCGh AGQRƒdG kGQGôb ¿Éc GPEG ÉeCG Éæ≤M ‘ ÉfhófÉ°ùj ±ƒ°ùa ,Gƒ˘∏˘Nó˘à˘j ø˘d º˘¡˘ fCɢ a IQGOE’G ¢ù∏› ø˘˘e

º‚ ∞°Sƒj

øe QGôb Qó°U ÉeóæY ,áØ∏àfl äÉLQóH ÉæàdÉMEÉH πª©dG ôjRh IOÉ©°S ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ Úà°S ôª©dG øe Éæ¨∏H ÉæfC’ óYÉ≤àdG ¤EG

∫ÉØWC’G iód ¢Sƒ°ùàdG ä’ÉM OÉjORG âàÑKCG ¤hC’G èFÉàædG

¢ù∏ÛG ∂dP QGôb øe Éæª∏X ÉæfCG ’EG ,áæ°S .''âbDƒŸG ÚØ˘˘ Xƒ˘˘ e Iô˘˘ °ûY ø˘˘ ë˘ ˘f'' :π˘˘ °UGƒ˘˘ ˘jh

á∏°TÉa áHôŒ »Hô©dG Òª°†dG : ¿Éjô©dG

Ú¨dÉÑdG øe 1300 ácQÉ°ûà ¿Éæ°SC’Gh ºØdG áë°U í°ùŸ á«fÉãdG á∏MôŸG AóH

:…óæ¡ŸG Ò¡°S `zøWƒdG{

¿Éjô©dG óªMCG

Ú°TóàdG πØM ∫ÓN

:∫’ódG õjõY -∞«°ùdG á«MÉ°V

º˘˘Ø˘ dG á˘˘ë˘ °üd »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG í˘˘°ùŸG ´hô˘˘°ûe ø˘˘e ᢢ«˘ fɢ˘ ã˘ ˘dG ºà˘j ¢üT 1300 πª°ûà˘°S Ú¨˘dÉ˘Ñ˘dG á˘Ä˘Ø˘d ¿É˘æ˘°SC’Gh áaÉc øe äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G πÑpb øe ºgQÉ«àNG Ȫaƒf 9 ‘ í˘°ùŸG CGó˘Ñ˘«˘°S å«˘M ,ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG äɢ˘¶˘ aÉfi ¥ôÙG »˘à˘¶˘aÉfi ‘ âÑ˘˘°Sh ᢢ©˘ ª˘ L Ωƒ˘˘j π˘˘c …QÉ÷G ‘ GC óÑ«°S ɪæ«H ,2007 Ȫ°ùjO ‘ »¡àæjh ,᪰UÉ©dGh ‘ (≈£°SƒdGh á«Hƒæ÷Gh á«dɪ°ûdG) äɶaÉÙG á«≤H êôîàd 2008 π˘jô˘HCG ‘ »˘˘¡˘ à˘ æ˘ jh 2008 ô˘jɢæ˘j ô˘¡˘ °T ¬fCG ¤EG káàa’ ,äÉ°UƒëØdG AGôLEG øe ô¡°T ó©H èFÉàædG AGô˘˘LEG Ωƒ˘˘j º˘˘gÒcò˘˘Jh ÚcQɢ˘°ûŸÉ˘˘H ∫ɢ˘°üJ’G º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S .á«æ«Y ÉjGóg º¡d Ωó≤à°Sh ,¢üëØdG π˘ª˘°ûj ¿É˘æ˘°SC’Gh º˘Ø˘dG á˘ë˘ °U ¢ü뢢a ¿CG â뢢°VhGh ƒgh ,k’hCG »˘µ˘«˘æ˘«˘∏˘cE’G ¢üë˘Ø˘dG ‘ ¿Ó˘ã˘ª˘à˘j ,ø˘jAõ˘L á˘ª˘¶˘æ˘e π˘˘Ñ˘ pb ø˘˘e I󢢩˘ e ᢢ°Uɢ˘N äGAGô˘˘b ø˘˘Y IQɢ˘Ñ˘ Y ¿É˘æ˘°SC’G ¢Sƒ˘˘°ùJ iƒ˘˘à˘ °ùe ᢢ°SGQó˘˘d ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ °üdG áfÉÑà°SG πªY kÉ«fÉKh ,܃∏£ŸG êÓ©dGh áã∏dG äÉHÉ¡àdGh áeÉY äÉeƒ∏©e ≈∏Y πª°ûJ §≤a kÉeÉY (44-35) áÄØd á«Ø«ch ¿Éæ°SC’G IÉ°Tôa ΩGóîà°SG á«Ø«ch áaÉ≤ãdG øY äÉeƒ∏©ŸG ™«ªL ¿G IócDƒe ,ºØdG áë°U ≈∏Y á¶aÉÙG ™«ªL ôaGƒJ ≈∏Y äócCG ɪc ,áeÉJ ájô°ùH πeÉ©J ±ƒ°S AÉÑWC’Gh áª≤©ŸG äGó©ŸGh ¢üëØ∏d áeRÓdG Iõ¡LC’G .»ë°üdG ºbÉ£dGh ¿Éæ°SC’Gh ºØdG áë°U »«æah äɢeƒ˘°SQh ,∫É˘Ø˘WCÓ˘d º˘°Sô˘e ¿É˘Lô˘˘¡ŸG π˘˘ª˘ °T ó˘˘bh ábôa ácQÉ°ûeh ,¿Éæ°SC’Gh ºØdG áë°U ∫ƒM äGOÉ°TQEGh ,ÚcQÉ°ûŸG ∫É˘Ø˘WC’G ≈˘∏˘Y ɢjGó˘¡˘dG ™˘jRƒ˘Jh ,᢫˘≤˘«˘°Sƒ˘e óLGƒJ ™e ,»£≤°ùŸG á«dó«°U É¡Áó≤àH âªgÉ°S »àdGh á∏«ªLh ,¢†jô©dG ΩÉ¡dEG ‘ á∏ãªàe ,á«eÓYE’G áæé∏dG .ó«¡°ûdGóÑY áªWÉah ,»∏Y

á˘æ˘«˘©˘d ¿É˘æ˘°SC’Gh º˘Ø˘dG á˘ë˘°U ø˘Y äɢfɢ«˘Hh äɢeƒ˘∏˘©˘ e (74-65)h kÉeÉY (44-35) ájôª©dG áÄØdG øe Ú¨dÉÑdG √òg ‘ …ôéj å«M ,Úª«≤ŸGh Ú«æjôëÑdG øe kÉeÉY ,áæ˘«˘©˘dG ø˘e Oô˘a π˘µ˘d ¿É˘æ˘°SC’Gh º˘Ø˘∏˘d ¢üë˘a á˘∏˘MôŸG á°UÉN äGQɪà°SG ‘ ¢üëØdG äÉeƒ∏©e øjhóJ ºàjh ™ªéà°S ɪc ,á«ŸÉ©dG áë°üdG ᪶æe πÑpb øe IOhõe ¿Éæ°SC’Gh ºØdG áë°U ‘ IôKDƒŸG äÉ«cƒ∏°ùdG ∫ƒM äÉfÉ«H Ö°ùM §≤a kÉeÉY (44-35) ájôª©dG áÄØ∏d áfÉÑà°SG ‘ ±ƒ°S ¬fCG ¤EG káàa’ ,á«ŸÉ©dG áë°üdG ᪶æe äÉ«°UƒJ »∏˘µ˘dG ™˘ª˘àÛG ø˘e kɢ«˘FGƒ˘°ûY á˘æ˘«˘©˘dG √ò˘g Ö뢰S º˘à˘j âbô£J ɪc .äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷ÉH áfÉ©à°S’ÉH á°SGQO ‘ á∏ãªàe ,í°ùŸG ´hô°ûà á°UÉÿG ±GógC’G ¤EG πÑpb øe IOóÙG QɪYCÓd á«dÉ◊G ¿Éæ°SC’Gh ºØdG áë°U øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ™ªàéª∏d á«ŸÉ©dG áë°üdG ᪶æe πeGƒ©dG QÉ°ûàfG áÑ°ùf º««≤Jh ,á«YɪàL’G ádÉë∏d kÉ©ÑJ »æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ ¿Éæ°SC’Gh ºØdG ¢VGôeC’ áÑÑ°ùŸG á˘fQɢ≤˘eh ,á˘jƒ˘ª˘Ø˘dG ᢫˘ë˘°üdG äɢ«˘cƒ˘∏˘ °ùdG ∞˘˘°Uh ™˘˘e èFÉàf ™e 1995 ΩÉY ∫hC’G í°ùŸG øe á°ü∏îà°ùŸG èFÉàædG á«ë°üdG ä’É◊G ‘ äGÒ¨àdG º««≤àd ∂dPh í°ùŸG Gòg Aƒ°†dG §«∏°ùJ ∂dòch ,Úª«≤ŸGh ÚæWGƒª∏d ájƒªØdG ᢢµ˘ ∏‡ ‘ ᢢ≤˘ Ñ˘ £ŸG ᢢ«˘ Fɢ˘bƒ˘˘dG è˘˘eGÈdG ÒKCɢ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó°Uôd á°†jôY IóYÉb ÒaƒJh ,kÉeÉY 15 òæe øjôëÑdG ø˘ª˘ °V ɢ˘¡˘ LGQOEGh ¿É˘˘æ˘ °SC’Gh º˘˘Ø˘ dG ¢VGô˘˘eCG á˘˘Ñ˘ bGô˘˘eh ™˘°Vhh ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ᢢj󢢩ŸG ÒZ ¢VGô˘˘eC’G äɢ˘°SGQO ,ióŸG Ió«©ÑdGh IÒ°ü≤dG äÉ«é«JGΰS’Gh ±GógC’G .2020h 2010 ΩÉY ∫ƒ∏ëH ÉgRÉ‚EGh É¡≤«≤ëàd ∂dPh í˘°ùª˘∏˘d ᢫˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f âØ˘˘°ûc ɢ˘ª˘ c á∏MôŸG ¿CG »°Tƒ∏ÑdG ÉæjO ¿Éæ°SC’Gh ºØdG áë°üd »æWƒdG

áë°üd »æWƒdG í°ùŸG ´hô°ûŸ á«æØdG áæé∏dG âæ°TO á«fÉãdG á∏MôŸG »°VÉŸG ¢ù«ªÿG ô°üY ¿Éæ°SC’Gh ºØdG h ,kÉeÉY (44-35) ájôª©dG áÄØdG ‘ Ú¨dÉÑdG áæ«©d π«cƒdG Qƒ°†ëH ,‹É©dG ™ªéà ∂dPh ,kÉeÉY (74-65) á˘eɢ©˘dG á˘ë˘°üdGh ᢫˘dhC’G ᢫˘ë˘°üdG á˘jɢYô˘∏˘d ó˘Yɢ°ùŸG í°ùª∏d Úª¶æŸG øe OóYh ,áªgÓ÷G Ëôe IQƒàcódG .¿Éæ°SC’Gh ºØdG áë°U »«æah ,»æWƒdG ᫢dhC’G ᢫˘ë˘°üdG á˘jɢYô˘∏˘d ó˘Yɢ°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG âdɢbh ø°Tóof'' áªgÓ÷G Ëôe IQƒàcódG áeÉ©dG áë°üdGh ô˘˘ª◊G π˘˘°ü«˘˘a Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘ë˘ °üdG ô˘˘jRh ᢢjɢ˘ YQ â– º˘Ø˘dG á˘ë˘°üd »˘æ˘Wƒ˘dG í˘°ùŸG ´hô˘°ûŸ ᢫˘fɢ˘ã˘ dG ᢢ∏˘ MôŸG QÉ°ûàfG ∫ƒM äÉfÉ«H IóYÉb ≥∏N ±ó¡H ∂dPh ,¿Éæ°SC’Gh ‘ ájôª©dG äÉÄa ∞∏àfl ÚH ¿Éæ°SC’Gh ºØdG ¢VGôeCG øe Ióªà°ùŸG èFÉàædÉH É¡àfQÉ≤eh »æjôëÑdG ™ªàÛG 1995 ΩÉY ¿Éæ°SC’Gh ºØdG ¢VGôeC’ ∫hC’G »æWƒdG í°ùŸG ¿Éæ°SC’Gh ºØdG áë°U äÉeóN ôjƒ£Jh º««≤J πLCG øe √òg øe ájÉbƒdGh óë∏d Qƒ£àe »ª∏Y ܃∏°SÉH πª©∏d ºØ˘dG á˘ë˘°U è˘eGô˘H õ˘jõ˘©˘Jh á˘jƒ˘≤˘à˘d kɢ°†jCGh ¢VGô˘eC’G èFÉàf ¿CG ¤EG káàa’ ,''á«LÓ©dGh á«FÉbƒdG ¿Éæ°SC’Gh º˘Ø˘dG á˘˘ë˘ °üd »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG í˘˘°ùŸG ´hô˘˘°ûŸ ¤hC’G ᢢ∏˘ MôŸG ¢Sƒ°ùJ ä’ÉM OÉjORG âàÑKCG ,∫ÉØWC’G áÄØd ¿Éæ°SC’Gh ∫ój ɇ ,1995 ΩÉ©∏d »æWƒdG í°ùŸÉH áfQÉ≤e ¿Éæ°SC’G ,ᢢ«˘ ë˘ °üdG äɢ˘«˘ cƒ˘˘∏˘ °ùdG ´É˘˘Ñ˘ JG ‘ Qƒ˘˘°üb Oƒ˘˘Lh ≈˘˘∏˘ ˘Y áë°U ≈∏Y á¶aÉÙÉH á∏«ØµdG á«YƒàdGh äGOÉ°TQE’Gh ¬«LƒàdG ≈∏Y áë°üdG IQGRh πª©à°S Gòd ,¿Éæ°SC’Gh ºØdG ,º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG IGQRh ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH á˘jɢbƒ˘dG ƒ˘ë˘f âYOh .ábÓ©dG äGP äÉ«©ª÷Gh ,á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸGh í°ùŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d ádÉ°SQ º¡∏°üà°S øjòdG ÚæWGƒŸG ÜÉgòdG ‘ OOÎdG ΩóY ¿Éæ°SC’Gh ºØdG áë°üd »æWƒdG ºØdG áë°U ≈∏Y á«fÉÛG äÉ°UƒëØdG AGôLEGh õcôª∏d .¿Éæ°SC’Gh ´hô°ûŸ á«æØdG áæé∏dG á°ù«FQ âë°VhCG ,É¡ÑfÉL øe QÉgRCG IQƒàcódG ¿Éæ°SC’Gh ºØdG áë°üd »æWƒdG í°ùŸG ´hô°ûe øe ¤hC’G á∏MôŸG øe AÉ¡àf’G ” ¬fCG Ö«°üf äɢfɢ«˘H ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y â∏˘ª˘à˘ °TG »˘˘à˘ dGh ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG í˘˘°ùŸG 15h 12h 6 QɪYC’G …hP ∫ÉØ£dG áæ«Y øe äÉeƒ∏©eh ⪰V »àdGh ,á°UÉÿGh á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG øe kÉeÉY ,áµ∏ªŸG äɶaÉfi áaÉc øe áÑdÉWh kÉÑdÉW 3555 í°ùe ÚHQóe AÉÑWCG πÑpb øe »µ«æ«∏c’G ¢üëØ∏d Gƒ©°†N PEG ∫ƒH Qƒ°ù«ahÈdG á«ŸÉ©dG áë°üdG ᪶æe ÒÑN ój ≈∏Y ‘ kÉ«dÉM »gh ,äÉfÉ«ÑdG ™«ªL ∫ÉNOG ”h ,¿ƒ°S ΫH ±ƒ°S É¡dÓN øe »àdG á«FÉ¡ædG èFÉàæ∏d OGóYE’G QƒW á«∏Ñ≤à°ùŸG ±GógC’Gh äÉ«é«JGΰS’Gh §£ÿG º°SôoJ .IQƒ£àe ¿Éæ°SCGh ºa áë°U äÉeóN πLCG øe ºØdG áë°U äÉeóN ¿CG ¤EG Ö«°üf IQƒàcódG äQÉ°TCGh áë°üdG ᪶æe ™e ¿hÉ©àdÉHh áë°üdG IQGRƒH ¿Éæ°SC’Gh ø˘e ᢫˘fɢã˘dG á˘∏˘MôŸG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘d kɢ«˘dɢM ó˘©˘à˘°ùJ ᢫ŸÉ˘©˘dG ™˘ª˘é˘H º˘à˘¡˘j …ò˘dG ¿É˘æ˘°SCÓ˘d »˘æ˘ Wƒ˘˘dG í˘˘°ùŸG ´hô˘˘°ûe

∫ɢ˘ ª˘ ˘gE’ɢ˘ H ¿É˘˘ °ùfE’G ô˘˘ ©˘ ˘°ûj ¿CG ⁄Dƒ˘ ˘e á°UÓN øe ¬eób Ée πc √ÉŒ Oƒë÷Gh ióe ≈∏Y ¬∏ª©d ¬°UÓNEGh √ôµah √ó¡L ób ¬fCG ô©°ûj ¿CG ⁄Dƒe ..ÌcCG hCG áæ°S 25 ôjó≤J …CG ¿hO ±ôdG ≈∏Y kÉfƒcôe íÑ°UCG π˘LCG ø˘e ɢgô˘µ˘à˘HG »˘à˘dG √Qɢµ˘aCGh √Oƒ˘˘¡÷ Gò˘˘g ..π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ó˘˘jƒ˘˘é˘ à˘ dGh ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ∫ɢM ≈˘∏˘Y kɢeÉ“ ≥˘Ñ˘£˘æ˘j ɢe ƒ˘˘g Qƒ˘˘©˘ °ûdG ‘ Gƒ∏ªY øjòdG ∫ÉLôdG IÒN øe Iô°ûY ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCɢà˘∏˘d á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¿CG Gƒ˘˘Ä˘ Lƒ˘˘a PEG ,äGƒ˘˘æ˘ ˘°Sh äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ∫Gƒ˘˘ W Ò¶˘f ICɢaɢµ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘ º˘˘¡˘ ≤˘ M Iƒ˘°SCG á˘Ä˘«˘¡˘ dG IQGOEG ¢ù∏˘˘éà º˘˘¡˘ à˘ jƒ˘˘°†Y ¥hó˘æ˘°üd á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ‘ º˘¡˘ FGô˘˘¶˘ æ˘ H √hô˘µ˘fCG π˘H ,¢Vƒ˘aô˘˘e ô˘˘eCG ƒ˘˘g ó˘˘Yɢ˘≤˘ à˘ dG !ìÉjôdG êGQOCG ºgOƒ¡L πc âÑgòa ,º¡«∏Y ‘ Aɢ≤˘Ñ˘dG Gƒ˘˘∏˘ Ñ˘ b º˘˘¡˘ fCG º˘˘¡˘ à˘ ∏˘ µ˘ °ûe π˘˘ch ¬˘˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ H IÎa ó˘˘ ˘ ˘ jó“ ” IQGOEG ¢ù∏› ¢ù∏› π«µ°ûJ Ú◊ πeÉc ΩÉ©d äôªà°SG ¿hO ᢢĢ «˘ ¡˘ dG í˘˘Ñ˘ °üJ ’ »˘˘c ó˘˘ jó˘˘ L IQGOEG AGõ˘˘ ˘é˘ ˘ c º˘˘ ˘gDhGõ˘˘ ˘L ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ a ,IQGOEG ¢ù∏› !Qɪæ°S Ió≤©ŸGh πH ,áµFÉ°ûdG á«°†≤dG √òg øY π˘˘¨˘ °ûj ¿É˘˘c …ò˘˘dG º‚ ∞˘˘°Sƒ˘˘j çó˘˘ë˘ à˘ j á«æ«eCÉàdG äÉcGΰT’G IQGOEG ôjóe Ö°üæe ,á«YɪàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ‘ ∂dPh …ó˘æ˘e ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y º˘°SɢL ¬˘©˘ eh ¬˘∏˘ã˘e ø˘jQô˘°†àŸG ¬˘FÓ˘eR ø˘Y á˘Hɢ˘«˘ æ˘ dɢ˘H :kÉeÉ“ ó˘˘ ˘jó÷G IQGOE’G ¢ù∏› Å˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ f k’hCG'' ó©H ,á«YɪàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡∏d ¢ù∏› ¢ù«FQ ƒª°S øe QGô≤dG Qó°U ¿CG π˘X å«˘M ¬˘∏˘«˘µ˘°ûJ IOɢYEɢH ô˘˘bƒŸG AGQRƒ˘˘dG ¬˘˘∏˘ ª˘ Y kÓ˘ °UGƒ˘˘e ≥˘˘ Hɢ˘ °ùdG IQGOE’G ¢ù∏› ∂dPh ¬Jóe â¡àfG ¿CG ó©H ,áàbDƒe IQƒ°üH ÜGƒq ˘æ˘dG ¢ù∏› äGOɢ≤˘ à˘ fG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ à˘ ∏˘ d IóŸ ôNBG IQGOEG ¢ù∏› π«µ°ûJ Ú◊ áÄ«¡∏d

º∏«ØdG ¢VôY ¿CÉH ôNBG ÖfÉL øe OÉaCGh ∂dP 󢢩˘ H ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ jh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e CGó˘˘H äGQÉeE’Gh ô°üeh ÉjQƒ°S øe πµH ¬°Vô©d ºà«°S ɪc ¿OQE’Gh ¿ÉæÑdh âjƒµdGh ô£bh .á«fƒjõØ∏àdG á°TÉ°ûdG ≈∏Y á°VôY

»Hô©dG Òª°†dG º∏«a êôflh èàæe ∫Éb Òª°†dG º∏«a ¢VôY ¿CÉH ¿Éjô©dG óªMCG á˘HôŒ ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ɢª˘æ˘«˘ °ùdG ‘ »˘˘Hô˘˘©˘ dG ΩÉb »àdG ¤hC’G áHôéàdG »gÉ°†J ’ á∏°TÉa 1996 Ωɢ˘©˘ dG ‘ äGƒ˘˘æ˘ ˘°S ô˘˘ °ûY π˘˘ Ñ˘ ˘b ɢ˘ ¡˘ ˘H ¿CÉH kÉ˘Ø˘«˘°†e »˘Hô˘©˘dG º˘∏◊G ≈˘a á˘∏˘ã˘ª˘àŸGh ¢üî°ûdG RhÉéàj ⁄ º∏«ØdG iógÉ°ûe OóY ¢Vô©j ’ kÉfÉ«MCGh á∏ØM πc ‘ ÚæK’G hG .Qƒ°†M OƒLh Ωó©d º∏«ØdG ógÉ°T øe ™«ªL ¿CG : ¿Éjô©dG QÉ°TCGh ƒ˘d ≈˘æ“CG âæ˘ch ,π˘ª˘©˘dɢH GhOɢ°TCG º˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ≥«≤ëàd Qƒ¡ª÷G øe ÈcCG OóY √ógÉ°ûj oGócDƒe , ¬LÉàfEG øe OGôŸG ≈eƒ≤dG ±ó¡dG áé«àf •ÉÑME’G øe ádÉëH Ö«°UCG ób ¬fG ᢫˘eGQó˘dG ΩÓ˘aC’G ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ∫ɢ˘Ñ˘ bEG . á«æWƒdGh á«eƒ≤dG ∫ɪYCÓd º¡Jôégh ¢Vƒ˘˘î˘ j ø˘˘d ¬˘˘fG ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘jô˘˘©˘ dG ó˘˘cCGh ≈a Ò¨J øe çóM ÉŸ á«fÉK Iôe áHôéàdG ∫ɢª˘YC’G ¥ƒ˘°S â∏˘©˘L ᢫˘æ˘Wƒ˘dG º˘˘«˘ gɢ˘ØŸG º˘∏˘«˘Ø˘dG ¿EG ∫ɢbh ,∫ƒ˘Ñ˘≤˘ e ÒZ ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG .ɪ櫰ùdG ïjQÉJ ‘ äGOGôjEG πbCG πé°S

á«ŸÉY ô°ûf QGO ™e ¿hÉ©àdÉH

zá«Hô©dG »àÑàµe{ ´hô°ûe øe kÉHÉàc 40 õéæJ zá«HÎdG{ ådÉãdG ÚØ°ü∏d IQô≤ŸG ÖàµdG øe kÉHÉàc 40 RÉ‚EG øe º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh â¡àfG IQGRƒdG √ÉæÑà˘J …ò˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG »˘à˘Ñ˘à˘µ˘e ´hô˘°ûŸ ɢ¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘J QɢWEG ‘ ,Ú«˘FGó˘à˘H’G ¢SOɢ°ùdGh ôjƒ£J çƒëHh ˃≤àdG º°ùb á°ù«FQ äôcPh .á«ŸÉ©dG (∂«à°S’ƒµ°S) ô°ûf QGO ™e ¿hÉ©àdÉH ,áØ∏àfl ᫪∏Y äÉYƒ°Vƒe ∫hÉæàJ ÖàµdG √òg ¿CG Oƒªfi áØ«£d ègÉæŸG IQGOEÉH ègÉæŸG IÉ«M ∫ƒM IÒãŸG ±QÉ©ŸGh äÉeƒ∏©ŸÉH áÑ∏£dG ójhõJ ±ó¡à°ùJ ,áYƒæe á«ŸÉY kÉ°ü°übh õjõ©Jh ,á«HÉéjE’G á«fÉ°ùfE’G º«≤dG º¡HÉ°ùcEGh á«©«Ñ£dG ôgGƒ¶dGh ,Qƒ«£dGh äÉfGƒ«◊G .É¡«∏Y ∫ÉÑbE’G ¤EG ºgõ«Ø–h º¡jód IAGô≤dG ‘ º¡àÑZQ ᫪æJh ,ájƒ¨∏dG º¡JÉjÉØc ,»°VÉŸG »°SGQódG ΩÉ©dG øe ƒjÉe ô¡°T ∫ÓN ¢SQGóŸG ≈∏Y âYRh ób ÖàµdG ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh .‹É◊G »°SGQódG ΩÉ©dG øe kGAóH ∂dòd IOóÙG á«é«JGΰS’G ≥ah ∞Xƒà°S å«M å«M ,¢SQGóŸG äGQGOEG øe kGÒÑc kÉeɪàgG »≤∏j ´hô°ûŸG ¿CG ˃≤àdG º°ùb á°ù«FQ äócCGh á«°SGQódG OGƒŸGh á°UÉîH á«Hô©dG á¨∏dG ègÉæe AGôKEG ‘ √Qɪãà°SGh ¬≤«Ñ£J ≈∏Y ¢Uô– ¢SQGóŸG …ôjóe ™e AÉ≤d kGôNDƒe »FGóàH’G º«∏©àdG IQGOEG äó≤Y óbh ,áeÉY áØ°üH iôNC’G ∫ƒ°üØdG óMCG ¤EG IQÉjR º«¶æJ ” ɪc ,¬≤«Ñ£J äÉ«dBGh ¬aGógCGh ´hô°ûŸÉH º¡Øjô©àd Oó÷G .ÖàµdG √òg ∫hÉæJ á«Ø«c í°Vƒj »ª«∏©J ∞bƒe Qƒ°†◊ á«°SGQódG ™«ªL ‘ á«Ø°U äÉÑàµe AÉ°ûfEG ‘ πãªàj á«Hô©dG »àÑàµe ´hô°ûe ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G »°SGQódG ΩÉ©dG ‘ ¬≤«Ñ£J CGóH óbh ,á«FGóàH’G øjôëÑdG ¢SQGóe ∫hC’G ÚØ°ü∏d ¬≤«Ñ£J ” ÚM ‘ ,Ú«FGóàH’G ¢ùeÉÿGh ™HGôdG ÚØ°ü∏d 2006/2005 .2007/2006 »°SGQódG ΩÉ©dG ‘ Ú«FGóàH’G ÊÉãdGh

äGô“Dƒe ‘ ∑QÉ°ûJ øjôëÑdG á©eÉL §«£îàdGh IQɪ©∏d á«ŸÉY :øjôëÑdG á©eÉL ` Òî°üdG

±hDhôdGóÑY »∏Y QƒàcódG øjôëÑdG á©eÉL ‘ á°Sóæ¡dG á«∏µH óYÉ°ùŸG IQɪ©dG PÉà°SCG πãe .Éjõ«dÉeh Üô¨ŸG ‘ kGôNDƒe Gó≤Y Ú«dhO øjô“Dƒe ‘ á©eÉ÷G áµ∏ªŸÉH ¢ûcGôe ‘ ó≤©æŸG á«Hô©dG ¿óŸG ᪶æe ô“Dƒe ‘ ±hDhôdGóÑY .O ∑QÉ°Th .»Hô©dG ⁄É©dG ‘ á«aô©ŸG äÉ©ªàÛG AÉæH ‘ á«æ≤àdG QhO øY kÉãëH ≈≤dCG å«M á«Hô¨ŸG ‘ô©ŸG ¢ü≤ædG …ó– ‘ É¡JÉMƒªWh »Hô©dG è«∏ÿG ‘ ᪡ŸG ¿óŸG ≈∏Y åëÑdG õcôjh ≈∏Y õµJôJ »àdG seitim oCnu egdelwonK áaô©ŸG äÉ©ªà› AÉ°ûfEG ä’hÉfih ᫪bôdG IƒéØdG QƒÑYh Qƒ£àdG Iõ«cQ ƒg ájô°ûÑdG πÑ≤à°ùeh ÊÉ°ùfE’G ¿É«µdG πÑ≤à°ùe ´GóHEG ‘ ΩÉ¡°SE’G ¿CG Ωƒ¡Øe .áaô©ŸG ≈∏Y óªà©ŸG OÉ°üàb’G ‘ »Hô©dG ó¡©ŸG É¡ª¶f »àdG áaô©ŸG ¿óŸ ‹hódG ô“DƒŸG ‘ ±hDhôdG óÑY .O ∑QÉ°T ɪc å«M º∏Y √É°T áæjóe ‘ ó≤Yh IóëàŸG ·C’Gh ájõ«dÉŸG §«£îàdG á«©ªL ™e ¿óŸG AɉE’ á°†¡ædG ¬«a ∫hÉæJ -áfQÉ≤e á°SGQO - »Hô©dG è«∏ÿG ‘ áaô©ŸG ¿óe ¿Gƒæ©H ÉãëH ≈≤dCG .‘ô©ŸG OÉ°üàb’G Qƒ¶æe øe ÉgÒ°ùØJh è«∏ÿG ¿óe ‘ á«dÉ◊G á«fGôª©dG áHôéàdG º««≤J ±ó¡H øjôëÑdGh ô£bh äGQÉeE’G ¿óe ÚH áfQÉ≤ŸG ≈∏Y åëÑdG õcQh êÉàæà°SG ‹ÉàdÉHh É¡d »FÉæÑdGh …ô°†◊G øjƒµàdG ≈∏Y ÉgÒKCÉJh ¿óŸG ∂∏J ‘ ájƒªæàdG ™e á«Hô©dG ¿óŸG øe ójó©dG πYÉØàd á«©Lôe πã“ ¿CG øµÁ »àdG ÒjÉ©ŸGh Ö«dÉ°SC’G .á«aô©ŸG äÉ©ªàÛG AÉæH äÉÑ∏£àeh º«gÉØe √ô°ûf ¤ƒàJ πeÉ°T ÜÉàc ‘ π°üØc ¬ª°†H â°UhCGh åëÑdÉH º«µëàdG áæ÷ äOÉ°TCG óbh .á«ŸÉ©dG ô°ûædG QhO øe IóMGh


7

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

local@alwatannews.net

ó¡©dG ‹h ájÉYQ â–h ᫪∏Y ábQh 89 ácQÉ°ûÃ

áë°üdG õjõ©àH á«æ©e á«æWh áÄ«g π«µ°ûàH »°Uƒj zá«ë°üdG á«Yƒà∏d ådÉãdG »é«∏ÿG{ .ádhO πc ™°Vh ™e Ö°SÉæàj Éà ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™e πª©dG ‘ â∏ãªàa ,…ò«ØæàdG ÖൟG iƒà°ùe ≈∏Y äÉ«°UƒàdG ÉeCG áë°üdG AGQRh πÑb øe áë°üdG õjõ©àH »°SÉ«°ùdG ΩGõàd’G OÉéjG ≈∏Y ´ÉªàLG ¤EG ºK øeh ,¿hÉ©àdG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G ¤EG ¬©aQh ≈∏Y πª©dGh ,è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód áª≤dG ¢ù∏› ∞«°TQ’G Iôµa AÉ«MGh ,áë°üdG õjõ©J èeGÈd ‹ÉŸG ºYódG ÒaƒJ ¿ƒµàd áë°üdG õjõ©Jh »ë°üdG ∞«≤ãàdG èeGôH ≥«Kƒàd ÊhεdE’G ɪæ«H ,áë°üdG õjõ©J ∫É› ‘ ÚãMÉÑdGh ڪ࡟G πµd kGQó°üe ôëÑdG ¥ô°T ∫hód »ª«∏bE’G ÖൟG iƒà°ùe ≈∏Y äÉ«°UƒàdG â∏ã“ á≤∏M ó≤Y ‘ á«dhódG äɪ¶æŸGh á«ŸÉ©dGáë°üdG ᪶æeh §°SƒàŸG áë°üdG õjõ©J ∫É› ‘ Ú∏eÉ©dGh øjOÉ«≤∏d ájƒæ°S ᫪«∏bG πªY »æØdG ºYódG Ëó≤Jh ,äGÈÿG ∫OÉÑJh äGóéà°ùŸG ≈∏Y ´ÓWÓd äÓ˘NGó˘J ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d á˘ë˘ °üdG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ∫É› ‘ Ú∏˘˘eɢ˘©˘ dG π˘˘«˘ gɢ˘à˘ d ióeh ÉgOhOôe º««≤J ºK øeh áë°VGh ±GógCG äGPh á°ShQóe .É¡à«dÉ©a ¿ÉæàeGh ôjó≤Jh ôµ°T äÉ«bôH ô“DƒŸG ájÉ¡f ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ™aQh ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U øe πµd áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EGh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‹h ¤EGh ,ô“Dƒ˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘aɢ°†à˘°S’ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘˘H ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´É˘aO Iƒ˘≤˘d Ωɢ©˘dG ó˘Fɢ≤˘dG ó˘¡˘ ©˘ dG ¤EG ∂dòch ,ô“Dƒª∏d áÁôµdG ¬àjÉYôd áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S . ôª◊G π°ü«a QƒàcódG áë°üdG ôjRh

ô“DƒŸG ìÉààaG ∫ÓN Qƒ°†◊G

䃟G ´QÉ°ûH ¤ÉgC’G ÚH ô¡à°TG

¢†aôJ ∫ɨ°TC’G IQGRh :»µdÉŸG ¢VÉjôdG ´QÉ``°ûH äÉ`©ØJôe á``eÉ`bEG äÉ«FÉ°üME’ÉH ≥∏©àj ɪ«ah ≈àdG çOGƒ◊G Oó©d ájQhôŸG »µdÉŸG ÜÉLCG ´QÉ°ûdG Égó¡°T ‘ ᢢ«˘ Fɢ˘°üMEG ó˘˘Lƒ˘˘J ’ ¿Cɢ H ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘dG âbƒ˘˘ ˘ ˘ dG ᢢeɢ˘©˘ dG IQGOE’G ÖWɢ˘î˘ ˘«˘ ˘°S ∫ÓN ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ Qhôª∏d ∂∏àH √ójhõà˘d á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ΩɢjC’G . äÉ«FÉ°üME’G ‘ πeC’G ó≤a ¬fCÉH QÉ°TCGh Gòg ‘ ∫ɨ°TC’G IQGRh ∂jô– »µdÉŸG ¿ÉfóY ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùŸG '' ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H ¿Cɢ °ûdG ¬˘˘«˘ a ™˘˘≤˘ jh kɢ «˘ °ù«˘˘FQ ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j '' Gƒ˘¶˘≤˘«˘à˘°ùj ø˘dh ¿ƒ˘˘ª˘ Fɢ˘f ∫Rɢ˘ ˘æ˘ ˘ eh ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ °Th ¢SQGó˘˘ ˘ e äGô°ûY ´QÉ°ûdG ó°üëj ≈àM ø˘e 󢢩˘ j ¬˘˘fEɢ a ,?ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ °SEG AÉjôHC’G ∫ÉØWC’G øe iôNCG Iô˘FGó˘∏˘d ᢫˘∏˘NGó˘dG ´QGƒ˘˘°ûdG .áãdÉãdG . ô°SC’Gh

áãdÉãdG IôFGódG π㇠…ó∏ÑdG .»µdÉŸG ¿ÉfóY ¢ù∏ÛG ¿EG: ≈˘˘µ˘ dÉŸG ∫ɢ˘bh π˘˘ °üØ˘˘ dG ò˘˘ æ˘ ˘ eh …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ÖdÉ£j ƒgh ∫hC’G »©jô°ûàdG ´QÉ°T πjó©àH ∫ɨ°TC’G IQGRh äÉ©ØJôŸÉH √ójhõJh ¢VÉjôdG á©bGƒdG áYô°ùdG øe π«∏≤à∏d Üɢ˘Ñ˘ °ûdG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ɢ˘¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y .¢ûFÉ£dG IQGRh OQ ¿Cɢ ˘ ˘ ˘ ˘H ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VCGh Ödɢ˘ ˘£ŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ∫ɢ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°T’G ´QÉ°ûdG ¿CÉH á«∏gC’Gh ájó∏ÑdG ᫢°ù«˘Fô˘dG ´QGƒ˘°ûdG ø˘e 󢩢j ™˘˘ ˘ °Vh ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ªŸG ÒZ ø˘˘ ˘ ˘eh ∞«c kÓFÉ°ùàe ,¬H äÉ©ØJôe

:Ö«ÑM AGôgR -zøWƒdG{

¢Vɢ˘ ˘jô˘˘ ˘dG ´Qɢ˘ ˘ °T ó˘˘ ˘ °üM ójó©dG ≈£°Sƒ˘dG ᢶ˘aÉÙɢH áHÉ°UEG ‘ ÖÑ°ùJh ìGhQC’G øe , á˘≤˘£˘æŸG Aɢæ˘HCG ø˘e ó˘j󢩢 dG âÑ˘«˘°UCG á˘∏˘ Ø˘ W ɢ˘gô˘˘NBG ¿É˘˘c çOɢM ô˘KEG ᢨ˘«˘∏˘H äɢ˘Hɢ˘°UEɢ H ,»°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj …Qhôe ¤É˘˘ ˘gC’G ÚH ±ô˘˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M ∂dP πc ºZQh ,䃟G ´QÉ°ûH πjó©J ∫ɨ°TC’G IQGRh ¢†aôJ äÉ©˘Ø˘JôŸÉ˘H √ó˘jhõ˘Jh ´Qɢ°ûdG ≈∏Y ¬JQƒ£N øe ∞«Øîà∏d ´Qɢ°T ¬˘fG'' á˘é˘ë˘H ≥˘jô˘˘£˘ dG ƒ°†©dG ∂dòH ìô°U ''»°ù«FQ

:∫’ódG õjõY - zøWƒdG{

á«Yƒà∏d ådɢã˘dG »˘é˘«˘∏ÿGô“DƒŸG äɢ°ûbɢæ˘eh ä’hGó˘e äô˘Ø˘°SCG º«bCG …òdGh ,(»é«∏N Qɪãà°SG áë°üdG õjõ©J) QÉ©°T â– á«ë°üdG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ƒª°S ájÉYQ â– øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ,⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl øe ᫪∏Y ábQh 89 ácQÉ°ûà ,áØ«∏N ∫BG óªM á°ù∏L 14 h ,á«°ù«FQ IóMGh á°ù∏L ≈∏Y âYRƒJ á°ù∏L 16 ióe ≈∏Y ≈∏Y äôªà°SGh ,á«eÉàN iôNCGh ájRGƒàe äÉ°ù∏L ™Ñ°S ≈∏Y áYRƒe 2007 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcG 31 ¤EG 29 øe kGAóH ΩÉjCG áKÓK ióe ≈∏Yh ,AÉ°†YC’G ∫hódG iƒà°ùe ≈∏Y äÉ«°UƒàdG øe ójó©dG øY ∫hód »ª«∏bE’G ÖൟG iƒà°ùe ≈∏Yh ,…ò«ØæàdG ÖൟG iƒà°ùe .á«dhódG äɪ¶æŸGh á«ŸÉ©dG áë°üdG ᪶æeh §°SƒàŸG ôëÑdG ¥ô°T áÄ«g π«µ°ûJ ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG iƒà°ùe ≈∏Y äÉ«°UƒàdG â∏ã“h ¢ù∏› π˘«˘µ˘°ûJ º˘à˘jh ,á˘ë˘°üdG õ˘jõ˘©˘à˘H ᢫˘æ˘©˘eh á˘∏˘≤˘à˘°ùe ᢫˘æ˘Wh äGP á°UÉÿGh á«∏gC’Gh á«eƒµ◊G äÉ¡÷G πµd »∏㇠øe É¡JGQGOEG áÄ«¡dG Ωƒ≤J å«M QGô≤dG ™æ°U ™bƒe øe Gƒfƒµj ¿CG ≈∏Y ábÓ©dG ™aôJh áë°üdG õjõ©àH á°UÉÿG äÉ«é«JGΰS’Gh äÉ°SÉ«°ùdG ™°VƒH »æØdGh …OÉŸG ºYódG Ëó≤J ∂dòch ,AGQRƒdG ¢ù∏› ¤EG É¡JÉ«°UƒJ AÉæÑH AÉ°†YC’G ∫hO ΩGõàdGh ,áë°üdG õjõ©J ä’É› ‘ Ú∏eÉ©∏d èeO º«ª©Jh ,áë°üdG õjõ©J ∫É› ‘ Ú∏eÉ©dGh ÚjOÉ«≤dG äGQób πc ≈∏Y á«ë°üdGh á«Ñ£dG äÉ«∏µdG ègÉæe ‘ áë°üdG õjõ©J Ωƒ¡Øe áë°üdG õjõ©àd á«©ªàÛG ácGô°ûdG á°SÉ«°S º«ª©Jh ,AÉ°†YC’G ∫hódG

ó◊G ´QGƒ°T ò«ØæJ 𫣩àH z∫ɨ°TC’G{ º¡àj ΩOÉN ´hô˘°ûª˘˘∏˘ d ᢢfRGƒ˘˘e ¢ü«˘˘°üJ ¿Éch .QÉæjO ʃ«∏e ƒëæH Qó≤J øe ºgAÉ«à°SG GhóHCG ¿ƒæWGƒŸG á«eóÿG ™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ ôNCÉJ ∂∏˘˘ ˘J ¿CGh kɢ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ °üN ,ó◊G ‘ ò˘æ˘ e ɢ˘gQGô˘˘bEG ” ó˘˘b ™˘˘jQɢ˘°ûŸG .≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ƒ˘˘ °†©˘˘ dG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j ó«æ÷G ∑QÉÑe QƒàcódG ≥HÉ°ùdG ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh ó°TÉf ᢢ Yô˘˘ °S'': ≥˘˘ Hɢ˘ °S í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üJ ‘ á˘≤˘∏˘©ŸG ¥ô˘£˘dG ™˘˘jQɢ˘°ûe RÉ‚EG π˘˘ µ˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘eR ∫hó˘˘ L ó˘˘ ˘jó–h É¡«a ôcòj ,IóM ≈∏Y ´hô°ûe ,Aɢ˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ f’Gh Aó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ï˘˘ ˘ jQɢ˘ ˘ J IQGRƒdG äó°UQ ¿CG ó©H kÉ°Uƒ°üN ájƒ˘°ùà˘d Qɢæ˘jO ∞˘dCG 500 ≠∏˘Ñ˘e .''´QGƒ°ûdG ∂∏J

ΩOÉN Òª°S

‘ π˘˘ ˘ ˘ ˘WÉ“ ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ °TC’G IQGRh .''Égò«ØæJ kÉ°†jCG äôNCÉJ IQGRƒdG ¿CG ɪc ±ô˘˘ ˘°üdG äɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°T Aɢ˘ ˘ °ûfEG ‘ äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª› ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ºZôH ,114h 112 h111h109

ò˘˘æ˘ e ɢ˘gQGô˘˘bEG 󢢩˘ H kɢ °Uƒ˘˘ °üN êGQOEGh ,≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ¢ù∏ÛG .2005 á«fGõ«e øª°V É¡àfRGƒe ´Qɢ˘ ˘ °T ¿CG ¤EG ΩOɢ˘ ˘ N Qɢ˘ ˘ ˘°TCGh Ö°ü©˘dG Èà˘©˘j »˘˘Fɢ˘£˘ dG ”ɢ˘M ´QGƒ°T º¶©e ¿CG PEG ,ó◊G áæjóŸ Aƒ˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘e Êɢ˘ ˘©˘ ˘ J ᢢ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ ˘æŸG ó◊G ´QÉ°T ¿CG kÉæ«Ñe ,§«£îàdG òæe ôjƒ£àdG ¬∏£j ⁄ Ëó≤dG .â°†e áæ°S 50 ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘H ¿EG'':ΩOɢ˘ ˘ ˘ ˘N ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘bh øe áÑjô≤dG ó◊G ‘ ´QGƒ°ûdG IOɢ˘ ˘ ˘YEG â“ êGƒ˘˘ ˘ ˘eCG Iô˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ L Ö°ù뢢Hh ,ᢢ Yô˘˘ °ùH ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘gCɢ ˘J ´QGƒ˘˘°ûdG ∂∏˘˘ J ¿ƒ˘˘ c'':√ÒÑ˘˘ ©˘ ˘J Úª˘¡ŸG ¢UɢTC’G á˘Ä˘a Ωó˘î˘J »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ´QGƒ˘˘ ˘ °ûdG ɢ˘ ˘ eCG ,'')PIV( ¿Eɢa ÚjOɢ©˘dG Úæ˘WGƒŸG Ωó˘î˘J

:»≤jó°üdG á°ûFÉY - zøWƒdG{

áæeÉãdG IôFGódG π㇠ióHCG Òª°S ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ‘ ò«ØæJ ôNCÉJ øe √AÉ«à°SG ΩOÉN ,ó◊G ‘ á˘jô˘jƒ˘£˘à˘dG ™˘jQɢ˘°ûŸG Ú°ù–h π˘«˘gCɢ J IOɢ˘YEG ɢ˘¡˘ æ˘ eh ´QÉ°ûc ,É¡«a á°ù«FôdG ´QGƒ°ûdG ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘MCGh ,»˘˘ Fɢ˘ £˘ ˘dG ”ɢ˘ ˘M ø˘˘ HG ´Qɢ˘ °T ᢢ ©˘ ˘°Sƒ˘˘ Jh ,ó˘˘ Lɢ˘ ˘e ó◊G ´Qɢ˘°T ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh ,Üô˘˘ ≤ŸG kGQô˘˘ ≤˘ ˘e ¿É˘˘ c …ò˘˘ dGh ,Ëó˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ ɢ˘ gò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Aó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG .»°VÉŸG (QÉjCG)ƒjÉe ‘ ¥ô£dG IQGOEG ΩOÉN º¡JGh ø˘˘e ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫ɢ˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRh ∂∏˘˘J Aɢ˘°ûfEG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J π˘˘«˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘J ,ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ ᢢ ª˘ ˘¡ŸG ´QGƒ˘˘ ˘°ûdG

ΩÉ©dG ájÉ¡f (934)™ª› »ë°üdG ±ô°üdG á°übÉæe

áµÑ°ûdÉH äÉ©ªÛG ™«ªL §HQ ÒëÑdÉH áæ°SB’G IÉ«ŸG øe π«∏≤àdGh

≈```©`æJ

á```LÉ``ÿG á``∏FÉ`Y ¤É`` `©J ¬∏dG ¿PEÉ` H ¬`` d Qƒ`` Ø` `¨ŸG ºgó``«ªY

á`LÉ`ÿG ó`ªMCG ¬`∏dGó`ÑY ó`ªfi á``«`æŸG ¬````àaGh …ò``````dG Ω2007 È````ªaƒf 3 ≥``aGƒ```ŸG â`Ñ°ùdG Ωƒ````j ó````````é```°ùe ‘ ∫É`````Lô````∏d …RÉ`````©```àdG π```````Ñ≤J ¢VQÉ``````©ŸG ´QÉ``````°û`H ≥``````jó````°üdG ô`````µ`````H »```HCG áLÉÿG º`«MôdGóÑY ¬```«```NCG ∫õæe ‘ AÉ`°ùæ∏dh ≈°ù«Y áæjóe 801 ™ª› 111 ≥jôW 366 ºbQ ∂`dPh ‹É˘˘ ª˘ °ûdG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y á`æ˘˘ jó˘˘ e ™˘˘ eÉ`L Üô``Z AÉ```KÓ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dGh Ú```æ`K’G »˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ jh ó`MC’G Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG ó«≤ØdG óª¨àj ¿CG π```Lhõ`Y ¬````∏dG Ú``∏``FÉ````°S ¬``````JÉ```æL í```«°ùa ¬```æµ°ùjh ¬```àªMQ ™````°SGƒH ¿Gƒ```∏``°ùdGh È```°üdG ¬```jhPh ¬```∏`gCG º```¡`∏jh

|¿ƒ````©LGQ ¬```«`dEG É``fEGh ¬```∏d É```fEG}

á°übÉæe ¢Uƒ°üîH »ë°üdG ±ô°üdG IQGOEÉH ¿CÉH IQGOE’ÉH ¿ƒdhDƒ°ùŸG ócCG PEG ,(934)™ª› ™eh ,ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e ìô£J ±ƒ°S á°übÉæŸG äOhR äɢ©˘ªÛG ™˘˘«˘ ª˘ L ¿ƒ˘˘µ˘ J ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g .±ô°üdÉH ‘ π˘˘≤˘ J ±ƒ˘˘°S á˘˘æ˘ °SB’G Iɢ˘«ŸG ¿Cɢ ˘H í˘˘ °VhCGh ᢵ˘Ñ˘°ûH äɢ©˘ªÛG ó˘jhõ˘à˘d Òë˘Ñ˘dG á˘≤˘£˘ æ˘ e Iƒ˘£ÿG ¿ƒ˘µ˘J ‹É˘à˘dɢ˘Hh ,»˘˘ë˘ °üdG ±ô˘˘°üdG »˘à˘dG äɢbô˘£˘dG ™˘«˘ª˘L ô˘jƒ˘£˘J »˘g ᢫˘dɢà˘dG .π«gCÉJ ¤EG êÉà–

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG …ó`` `∏˘ ˘ H ¢ù`` ∏› ¢ù`` `«˘ ˘ FQ ó˘˘ ˘cCG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ ˘Y ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ °ùdG Iô`` FGó˘˘ dG π˘˘ ã‡h »ë°üdG ±ô`` ` ` °üdG á`` ` ` ` ` `°übÉæe ¿CÉH ø°ù◊G ìô£˘J ±ƒ`` ` `°S ≈˘£` ` ` ` ` `°Sƒ˘dɢH 934 ™˘˘ ˘ª› ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ J ∂dò˘˘Hh ,‹É`` ◊G Ωɢ˘©˘ dG ᢢ jÉ`` ` ` `¡˘ ˘f ™˘˘ e ᢵ˘ Ñ˘ °ûH â∏˘˘°UhCG Iô˘˘FGó˘˘dG äɢ˘©˘ ª› ™˘˘«˘ ª˘ L .±ô°üdG ∫É°üJ’G ” ¿CÉH ''øWƒdG '' `d ø°ù◊G ∫Ébh

ø°ù◊G øªMôdGóÑY

z∂à«°üî°T π«dO ∂£N{ IQhO º¶æj z…Qõ÷G øHG{ äÉ«æ≤J iƒbCG øY IòÑf ,»¶Ø∏dG ΩGó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°Sɢ˘ H »˘˘ JGò˘˘ dG êÓ˘˘ ©˘ ˘dG .§ÿG AGQóŸG IQhó˘˘ dG ±ó˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ °ùJh ,º˘˘ ˘¡˘ ˘ Jɢ˘ ˘jƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘H Úã˘˘ ˘ ˘ ˘ Mɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ,ÚÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ °SÉÙG ,Úaô˘˘ ˘ °ûŸG ,Ú«˘˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’G ,ÚHQóŸGh Ú°SQóŸG ,Aɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘WC’G ᢢWô˘˘°ûdGh ≥˘˘«˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ∫ɢ˘ LQ Ú∏¨°ûæŸG ,IÉ°†≤dGh ÚeÉÙGh ,ô˘˘ ˘ ˘jhõ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ ˘ °ûc ∫É› ‘ áaô©e ¬ª¡j øe πc ,øjódGƒdG π˘˘eɢ˘©˘ à˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG ¢Uɢ˘ î˘ ˘°TC’G .á©jô°Sh á≤«bO áaô©e º¡©e

…QÉ°üfC’G π«∏÷GóÑY .O

ø˘Y ø˘jô˘NB’G äɢ˘«˘ °ùØ˘˘f º˘˘¡˘ ah ÒZ π°UGƒàdG øah º∏Y ≥jôW

´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ ≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æà …Qõ÷G ¿ƒcQÉ°ûŸG π°üë«°Sh .»bô°ûdG Ióªà©e IOÉ¡°T ≈∏Y IQhódG ‘ π«∏ëàd á«dhódG á«ÁOÉcC’G øe ɢ˘ gô˘˘ ˘≤˘ ˘ e ™˘˘ ˘≤˘ ˘ j »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ,§ÿG .É°ùfôa ‘ »°ù«FôdG ∫ÓN …QÉ°üfC’G ¥ô£à«°Sh QhÉÙG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘ Y ¤EG IQhó˘˘ ˘ dG …ô°ûÑdG π≤©dG äGQób áaô©ªc iƒ˘˘ bCG ∑Ó˘˘ ˘à˘ ˘ eGh ,ᢢ ˘∏˘ ˘ Fɢ˘ ˘¡˘ ˘ dG øjôNB’G ≈∏Y ±ô©à∏d äGQÉ¡ŸG º˘˘ ˘¡˘ ˘ ah ,IOhó˘˘ ˘©˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ bO ‘ øY á«°üî°ûdG π«∏– á°SQɇh ,™˘«˘bƒ˘˘à˘ dGh 󢢫˘ dG §˘˘N ≥˘˘jô˘˘W

:»©«Ñ°ùdG IÒeCG - zøWƒdG{

…Qõ÷G ø˘˘HG õ˘˘cô˘˘e º˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘j »é«∏ÿG ¢ù∏ÛG ™e ¿hÉ©àdÉH ᢫˘Ñ˘°ü©˘dG ᢢjƒ˘˘¨˘ ∏˘ dG á›È∏˘˘d øY á«°üî°ûdG π«∏– ‘ IQhO §ÿG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ¿GƒæY â– ,''»LƒdƒaGô÷G'' ,''∂à˘˘«˘ °ü°T π˘˘ «˘ ˘dO ∂£˘˘ N'' π˘«˘∏÷Gó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ɢ¡˘eó˘≤˘j 6 - 3 øe IÎØdG ‘ .…QÉ°üfC’G (Êɢ˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûJ) Ȫ˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘f - 4:30 ᢢ Yɢ˘ °ùdG ø˘˘ e .‹É◊G øHG õcôe áYÉb ‘ ,kAÉ°ùe 9:30

∫ƒcƒJhÈdGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ∫ƒM IQhO º¶æj zçƒëÑdG{ äɢ˘Ä˘ «˘ ¡˘ ˘dG ‘ âbƒ˘˘ dG IQGOEG º˘˘ «˘ ˘gɢ˘ Ø˘ ˘e ¤EG áYÉæ°Uh ,á°UÉÿGh á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh ‘ √QhOh ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ ˘dG äGô“DƒŸG ‘ QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG »ª∏©˘dG OGó˘YE’Gh ,á˘dhó˘dG Oɢ°üà˘bG ᢫˘ª˘æ˘J .á«dhódG äÉYɪàL’Gh äGô“Dƒª∏d äGôe â°S IQhódG √òg ó≤Y õcôŸG ¿Éch 130 ø˘˘e ÌcCG ɢ˘¡˘ ˘æ˘ ˘e Oɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SGh kɢ ˘≤˘ ˘Hɢ˘ °S .kÉcQÉ°ûe óªfi QƒàcódG IQhódG Ωó≤e ¿CG ôcòojh ÖFɢf Ö°üæ˘e kɢ≤˘Hɢ°S π˘¨˘°T ∫Ó˘L ¿É˘˘ª˘ ©˘ f á©eÉL ‘ á«dhódG äÉ°SGQódG õcôe ôjóe ᢢ «˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRh ó˘˘ Yɢ˘ °ùeh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG §˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d …ô˘˘ ˘ °üŸG ô°üe ÒØ°S Ö°üæe ¤ƒJh .…OÉ°üàb’Gh Ühóæe ¿Éch ,Ú°üdG ‘ ºK ¿Éà°ùcÉH ‘ IÎØdG ‘ IóëàŸG ·C’G iód ÜhÉæŸG ô°üe ∂∏°ùdG ‘ πªY ɪc ,1992 ¤EG 1987 øe kÉeÉY 38 ióe ≈∏Y …ô°üŸG »°SÉeƒ∏HódG âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘dGh ¿OQC’ɢ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ °üe äGQɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°S ‘ ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dGh Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG äGQɢ˘ eE’Gh ɢ˘ ª˘ ˘c ,äɢ˘ Ø˘ ˘dDƒŸG ø˘˘ e Oó˘˘ ˘Y ¬˘˘ ˘dh .êhÔdGh äɢ«˘°üû∏˘d ᢫˘dhó˘dG á˘Yƒ˘°SƒŸG âæ˘qª˘°†J ¿ô≤dG äÉæ«©°ùJ πFGhCG òæe ¬ª°SG áeÉ¡dG .»°VÉŸG

ÚÑ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘æŸG ÚcQɢ˘ ˘°ûŸG ió˘˘ ˘d äGQó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dGh º˘«˘gɢØà ∞˘jô˘©˘ à˘ dGh äɢ˘°ù°SDƒŸG ∞˘˘∏˘ àı á«dhódG äGô“DƒŸG áYÉæ°Uh ,âbƒdG IQGOEG .OGóYE’Gh º«¶æàdG å«M øe π˘≤˘M ‘ Ú∏˘eɢ©˘ dG IQhó˘˘dG ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJh ‘ ¿Ó˘YE’Gh ΩÓ˘YE’Gh á˘eɢ©˘dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ‘ πª©∏d Úë°TôŸGh ,äÉÄ«¡dGh äGQGRƒdG ÚjƒHôJ hCG Ú«eÓYEG øjQÉ°ûà°ùªc êQÉÿG äGQɢ˘Ø˘ ˘°ùdG ‘ Ú∏˘˘ eɢ˘ Yh Ú«˘˘ °Sɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘HOh ‘ äɢ˘ ©˘ ˘eÉ÷G ÜÓ˘˘ Wh ,äɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘ °üæ˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh IQɢé˘à˘dGh Oɢ°üà˘b’Gh ΩÓ˘YE’G äɢ°ü°üî˘J äGQGOE’G ÖJɢ˘µ˘ ˘e ‘ Ú∏˘˘ eɢ˘ ©˘ ˘dGh ,IQGOE’Gh .É«∏©dG Ωƒ¡Øe ∫hC’G É¡eƒj ‘ IQhódG ∫hÉæàJh ɢ¡˘à˘«˘ª˘gCGh ɢ¡˘à˘©˘«˘Ñ˘Wh á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘©˘ dG äɢbÓ˘©˘dG º˘«˘¶˘æ˘ Jh ,ɢ˘¡˘ aGó˘˘gCGh ɢ˘¡˘ °ù°SCGh ‘ ɢgQhO ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ɢ˘¡›Gô˘˘Hh ᢢeɢ˘©˘ dG .á°UÉÿGh á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh äÉÄ«¡dG ≈˘˘æ˘ ˘©˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Êɢ˘ ã˘ ˘dG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ‘ õ˘˘ cô˘˘ Jh á˘dhó˘dG IQɢ°†ë˘H ¬˘WÉ˘Ñ˘ JQGh ∫ƒ˘˘cƒ˘˘JhÈdG ‘ ∫ƒ˘˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ JhÈdG ó˘˘ ˘ YGƒ˘˘ ˘ bh ,ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘KGô˘˘ ˘ Jh IƒYódGh ,äGQÉjõdGh ±QÉ©àdGh ∫ÉÑ≤à°S’G .¢ùHÓŸG ∫ƒ˘cƒ˘Jhô˘Hh ,ó˘FGƒŸGh äÓ˘Ø˘ë˘∏˘d IQhódG ¥ô£àJ ÒNC’Gh ådÉãdG Ωƒ«dG ‘h

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` ‹Gƒ©dG

äɢ˘°SGQó˘˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e º˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘j ‘ á˘˘Ø˘ ã˘ ˘µ˘ ˘e ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ J IQhO çƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh É¡eó≤j ,''∫ƒcƒJÈdGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG'' ‘ ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰS’G äɢ˘ °SGQó˘˘ dG Qɢ˘ °ûà˘˘ °ùe ‘ ,∫Ó˘L ¿É˘ª˘©˘f ó˘ªfi Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG õ˘˘côŸG ø˘jô˘°ûJ) Ȫ˘aƒ˘˘f 14-12 ø˘˘ ˘ e IÎØ˘˘ ˘ dG .…QÉ÷G (ÊÉãdG ᢢjô˘˘¶˘ æ˘ dG º˘˘«˘ ˘gɢ˘ ØŸG IQhó˘˘ dG ìô˘˘ £˘ ˘Jh â∏˘°Uƒ˘J ɢe çó˘MCGh ᢫˘∏˘ª˘©˘dG äɢ°SQɢ˘ªŸGh ᫪«˘¶˘æ˘à˘dG »˘MGƒ˘æ˘dG ø˘e äɢ°SGQó˘dG ¬˘«˘dEG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ᢢ Ģ ˘«˘ ˘H ‘ äGQɢ˘ ¡ŸGh ᢢ «˘ ˘YGó˘˘ HE’G á«eƒµ◊G Iõ¡LC’Gh äÉ°ù°SDƒŸÉH AÉ≤JQÓd ‘ ɢ˘¡˘ æ˘ e IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G ᢢ«˘ Ø˘ «˘ ch ᢢ°UÉÿGh ᢫˘Lɢà˘fE’G IOɢjRh π˘ª˘©˘dG §˘£˘N ô˘jƒ˘£˘ J .Ú∏eÉ©dG πµd õ«ØëàdGh ÚcQɢ°ûŸG ∞˘jô˘©˘J ¤EG IQhó˘dG ±ó˘˘¡˘ Jh ,á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘©˘∏˘ d á˘˘ã˘ jó◊G º˘˘«˘ gɢ˘ØŸÉ˘˘H É¡aGógCG ,äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ɡ૪gCG ,É¡à©«ÑW áaÉ°VEG ,É¡›GôHh ɢ¡˘ª˘«˘¶˘æ˘Jh ɢ¡˘Ø˘FɢXhh √QhOh ∫ƒcƒJhÈdG óYGƒ≤H ∞jô©àdG ¤EG äɢbÓ˘©˘ dGh ™˘˘ª˘ àÛGh Iɢ˘«◊G ‘ ∫ɢ˘©˘ Ø˘ dG äGQÉ¡ŸG ᫪æJ ¤EG IQhódG ≈©°ùJh .áeÉ©dG


alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 8

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

™fÉ°üdG ô°UÉf .O

¢ü◊G º«∏°S

óªMCG »∏Y .O

zOÉ°ùØdG áëaɵe{ ô“Dƒe ìÉààaG ‘

á«eƒb IQhô°Vh á«æWh á«dhDƒ°ùe OÉ°ùØdG áëaɵe :ÊGô¡¶dG :ÜGƒædG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG

ô“DƒŸG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

¢TÉ≤ædG QGO óbh OÉ°ùØdG áëaɵŸ á«Hô©dG ‘ Oɢ˘°ùØ˘˘dG ™˘˘bGƒ˘˘d »˘˘∏˘ «˘ ∏– ¢Vô˘˘Y ∫ƒ˘˘M .á≤£æŸG Ωƒj ¬JÉ°ù∏L ‘ ¢ûbÉæj ¿CG Qô≤ŸG øeh ᢢ «˘ ˘fÉŸÈdG äGhOC’G ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ó˘˘ MC’G ó˘˘ Z Qhó˘à˘°Sh ,᢫˘aÉ˘Ø˘°ûdG õ˘jõ˘˘©˘ J ‘ ᢢHƒ˘˘∏˘ £ŸG ≈∏°†ØdG äÉ≤«Ñ£àdG ∫ƒM ¤hC’G á°ù∏÷G ,OÉ°ùØdG á˘ë˘aɢµŸ Ió˘ë˘àŸG ·C’G ᢫˘bÉ˘Ø˘J’ ,™˘˘fɢ˘ °üdG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ᢢ °ù∏÷G ¢SCGΫ˘˘ °Sh ó˘˘ªfi Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ᢢ°ù∏÷G ‘ ∑Qɢ˘ °û«˘˘ °Sh OGóM ÊGOh ,âjƒµdG á©eÉL øe ™WÉ≤ŸG ó˘˘ °V Üô˘˘ Y ¿ƒ˘˘ «˘ ˘fÉŸô˘˘ H'' ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e ø˘˘ ˘e è˘eɢfô˘H ø˘e »˘æ˘«˘∏˘Ñ˘°ùdG ¿É˘cQCGh ,''Oɢ°ùØ˘dG øe ø°ùM ihQCGh ,»FɉE’G IóëàŸG ·C’G .á«dhódG á«aÉØ°ûdG ᪶æe QhO ∫ƒ˘˘M ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ ˘dG ᢢ °ù∏÷G Qhó˘˘ à˘ ˘°Sh ‘ ᢢ «˘ ˘ aɢ˘ ˘Ø˘ ˘ °ûdG õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ J ‘ Ú«˘˘ ˘fÉŸÈdG ᪶æe πªY á£ÿ ¢VôY ™e äGOGôjE’G ,áMÎ≤ŸG ''OÉ°ùØdG ó°V ÜôY ¿ƒ«fÉŸôH'' øe …QÉÑ«ædG ¬∏dG óÑY á°ù∏÷G ¢SCGΫ°Sh ,Oɢ˘°ùØ˘˘dG 󢢰V Üô˘˘Y ¿ƒ˘˘«˘ fÉŸô˘˘H ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e ≠æ˘jô˘jɢe Qƒ˘¨˘jô˘Z ¢Tɢ≤˘æ˘dG ‘ ∑Qɢ°û«˘°Sh π«∏N QƒàcódGh ,ìƒàØŸG ™ªàÛG ó¡©e øe ó°V ÜôY ¿ƒ«fÉŸôH'' ᪶æe øe IQÉÑL ó©H ô“DƒŸG äÉ«˘dɢ©˘a º˘à˘î˘à˘°Sh .''Oɢ°ùØ˘dG ó˘≤˘©˘j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘eɢ˘àÿG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG QG󢢰UEG á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸG ‘ 2008 ‘ πÑ≤ŸG ô“DƒŸG .á≤«≤°ûdG ó©j ô“DƒŸG Gòg ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ á˘ª˘¶˘æŸG äó˘≤˘Y å«˘M ,á˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d ådɢã˘dG ,ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ¨ŸG ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ ∫hC’G ɢ˘ ˘gô“Dƒ˘ ˘ e äó˘˘≤˘ Y ɢ˘ª˘ c ,ø˘˘ª˘ «˘ dG ‘ Êɢ˘ã˘ dG ô“DƒŸGh âKó– âjƒ˘˘ µ˘ ˘dGh ô˘˘ °üe ‘ Ió˘˘ Y äGhó˘˘ f OóY É¡«a ∑QÉ°T ,OÉ°ùØdG ∞°ûc äGhOCG ∫ƒM ∫hódG Ö∏ZCG ‘ Ú«dÉMh Ú≤HÉ°S ÜGƒf øe AGÈÿG ø˘˘e Oó˘˘Y Qƒ˘˘°†ë˘˘Hh ,ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG .OÉ°ùØdG øY ∞°ûµdG ∫É› ‘ á«dhódG

ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ

ágGõæ∏d »Ñ©°T ÊÉŸôH ∞dÉ– AÉ°ûfEG ¤EG ≈©°ùf :™fÉ°üdG kÉ«dhOh kÉ«∏fi OÉ°ùØdG ™Ñæe ÜòµdG :¢ü◊G ™bGh ¢VGô©à°SG ” ,á«fÉãdG á°ù∏÷G ‘h á°ù∏÷G â°SCGôJ å«M ,á≤£æŸG ‘ OÉ°ùØdG ó°V ÜôY ¿ƒ«fÉŸôH'' ᪶æe ¢ù«FQ ÖFÉf ‘ ∑Qɢ˘°Th ,¿Oƒ˘˘ª˘ ∏˘ H ᢢ ª˘ ˘Wɢ˘ a ''Oɢ˘ °ùØ˘˘ dG á©eÉL øe …hÉ°üdG »∏Y QƒàcódG á°ù∏÷G øe »Ñ˘«˘©˘°ûdG »˘eõ˘Y Qƒ˘à˘có˘dGh ,Iô˘gɢ≤˘dG ''Oɢ°ùØ˘dG ó˘°V Üô˘Y ¿ƒ˘«˘fÉŸô˘H'' á˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ᢢª˘ ¶˘ æŸG ø˘˘e •É˘˘«˘ N ô˘˘eɢ˘ Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dGh

Ú°ù◊G óÑY QƒàcódG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ÖFÉædGh ,…ôª÷G óªfi ÖFÉædGh ,GRÒe ó°V ÜôY ¿ƒ«fÉŸôH ᪶æe ƒ°†Y ≥HÉ°ùdG ‘ ” å«˘M .¿É˘ª˘∏˘°S »˘Ñ˘æ˘dG ó˘˘Ñ˘ Y Oɢ˘°ùØ˘˘dG âeɢb »˘à˘dG äGQOÉ˘ÑŸG ¢VGô˘©˘à˘ °SG ᢢ°ù∏÷G ™bGƒ∏d áaÉ°VEG ,∫ÉÛG Gòg ‘ ádhódG É¡H õ˘˘jõ˘˘©˘ J ‘ ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› QhOh π˘˘°UÉ◊G .á«aÉØ°ûdG

»ë«eôdG º˘«˘gGô˘HEG Qƒ˘à˘có˘dG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG .áÑ°SÉæŸG √ò¡H áª∏c ô“Dƒª∏d ¤hC’G á°ù∏÷G äCGóH ∂dP ó©H ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQOɢ˘ÑŸG ∫ƒ˘˘M äQGO »˘˘ à˘ ˘dGh ÖFÉædG á°ù∏÷G QGOCG óbh ,á«aÉØ°ûdG õjõ©àd Qƒ˘à˘có˘dG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘Fô˘˘d Êɢ˘ã˘ dG ô˘˘ jRh ᢢ °ù∏÷G ‘ çó–h ,»˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ìÓ˘˘ ˘°U ¢ù«˘˘FQ Rɢ˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°ûd ᢢ dhó˘˘ dG

É¡«a ócCG »˘à˘dG ¬˘à˘ª˘∏˘c ¢ûà˘jô˘dhCG ø˘JQɢe õ˘˘jõ˘˘ ©˘ ˘J ‘ ᢢ «˘ ˘©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG ¢ùdÉÛG QhO Qƒ£àe ™ªà› AÉæH πLCG øe á«aÉØ°ûdG ∫hC’G ΩÉ©dG QÉ°ûà°ùŸG ≈≤dCG ºK ,…QÉ°†Mh ΩGõ˘à˘ d’G á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e ∫hDƒ˘ °ùeh ʃ˘˘fɢ˘≤˘ dG Qɪãà°SÓd ¿Qƒµ«fƒj ∂æH ‘ ᪶fC’ÉH ,ô“DƒŸG »˘YGQ á˘ª˘∏˘c á˘Ø˘«˘∏˘N ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe ᫪æ˘à˘dG ó˘¡˘©Ÿ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ≈˘≤˘dCGh

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cCG π˘LCG ø˘e π˘ª˘©˘dG äGÒKCɢJ ¿CG ÊGô˘¡˘¶˘dG ¢ù«˘d Oɢ°ùØ˘dG Iô˘˘gɢ˘X »˘˘°ûØ˘˘J ø˘˘e ó◊G ,»Hô©˘dG É˘æ˘©˘bGƒ˘H á˘£˘Ñ˘Jô˘J ᢫˘fBG á˘dCɢ°ùe IQhô˘°Vh ᢢ«˘ æ˘ Wh ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùe »˘˘g ɉEGh ,¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG ±hôX É¡°VôØJ á«eƒb äGôNóe ≈∏Y á¶aÉÙG áfÉeCG É¡Ñ∏£àJh π˘X ‘ á˘eOɢ≤˘dG ∫ɢ«˘LC’G äɢ«˘Wɢ«˘à˘ MGh QÉ£NC’Gh äGójó¡à˘dGh ɢæ˘JGhô˘K ¢übɢæ˘J .¢ùeC’G πãe Ωƒ«dG OÉY ɪa ,É¡H ábóÙG ᢢ ˘eC’G ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ °†Y í˘˘ ˘ °VhCG ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c ÜôY ¿ƒ«fÉŸôH'' ᪶æe ¢ù«FQ »àjƒµdG ¿CG ™fÉ°üdG ô°UÉf QƒàcódG ''OÉ°ùØdG ó°V äɢ°SGQO OGó˘YEG ó˘¡˘°ûà˘°S ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘dG π˘˘«˘ µ˘ °ûJh Oɢ˘°ùØ˘˘dG ¢Sɢ˘«˘ ≤˘ d äGô˘˘°TDƒ˘ ˘eh ócCG ɪ«a ,ágGõæ∏d »Ñ©°T ÊÉŸôH ∞dÉ– OÉ°ùØdG áëaɵŸ á«Hô©dG ᪶æŸG ¢ù«FQ ™Ñæe ƒg ÜòµdG ¿CG ¢ü◊G º«∏°S QƒàcódG .‹hódGh »∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y OÉ°ùØdG ô“DƒŸG äɢ˘ «˘ ˘dɢ˘ ©˘ ˘a ∫Ó˘˘ N ∂dP Aɢ˘ ˘L OÉ°ùØdG áëaɵŸ ådÉãdG »Hô©dG ÊÉŸÈdG ¢ù«˘FQ á˘jɢYô˘H ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U º˘˘«˘ bCG …ò˘˘dG ¢ù«˘FQh í˘˘dɢ˘°üdG »˘˘∏˘ Y iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› .ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› âë˘à˘à˘aG ó˘b ô“DƒŸG äɢ«˘dɢ©˘a âfɢ˘ch ø˘e Oó˘˘Y Qƒ˘˘°†M äó˘˘¡˘ °Th ¢ùeCG ìɢ˘Ñ˘ °U iQƒ˘˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘ °ù∏› Aɢ˘ ˘ ˘°†YCGh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG Aɢ°†YCGh AGô˘˘Ø˘ °ùdG ø˘˘e Oó˘˘Yh ,ÜGƒ˘˘æ˘ dGh Aɢ°†YCGh ,»˘Hô˘©˘dG »˘°Sɢeƒ˘∏˘Hó˘dG ∂∏˘˘°ùdG øe OóYh ,OÉ°ùØdG ó°V ¿ƒ«fÉŸôH ᪶æe ᢫˘∏ÙG äɢª˘¶˘æŸGh äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G »˘˘∏˘ ㇠äÉ«dÉ©a ºààîJ ¿CG Qô≤ŸG øeh ,á«dhódGh .óMC’G Ωƒ«dG AÉ°ùe ô“DƒŸG É¡eób »àdG á«MÉààa’G áª∏µdG ∫ÓNh ó°V ÜôY ¿ƒ«fÉŸôH'' áª¶æŸ ΩÉ©dG ≥°ùæŸG »∏Y QƒàcódG -øjôëÑdG ´ôa - ''OÉ°ùØdG ≥°ûJ âbh ‘ »JCÉj ô“DƒŸG Gòg ¿CÉH ,óªMCG ´hô°ûŸG ƒëf É¡≤˘jô˘W ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ,ᢵ˘°Sɢª˘à˘eh á˘à˘HɢK ≈˘£˘î˘H »˘MÓ˘°UE’G É¡H âeÉb »àdG Iõ«ªàŸG Oƒ¡÷ÉH kGó«°ûe äÉ°ù°SDƒe ÈY á«aÉØ°ûdG õjõ©àd ádhódG ,á«dÉŸG áHɢbô˘dG ¿Gƒ˘jOh á˘eɢ©˘dG á˘Hɢ«˘æ˘dG Qhó˘˘ dG ¤EG kGÒ°ûe ,äɢ˘ °übɢ˘ æŸG ¢ù∏›h ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ¬˘H ™˘∏˘£˘°†j …ò˘˘dG º˘˘¡ŸG ¬æY ôsÑY Éeh ,ágGõædGh á«aÉØ°ûdG õjõ©àd ᢫˘æ˘Wh ɢ«˘∏˘Y á˘Ä˘«˘g ìGÎbG ø˘e kGô˘˘NDƒ˘ e .OÉ°ùØdG áëaɵŸ ¿CG ø˘˘Y ™˘˘fɢ˘°üdG ∞˘˘°ûc ,¬˘˘Ñ˘ fɢ˘ L ø˘˘ e Oó°üH OÉ°ùØdG áëaɵŸ á«Hô©dG ᪶æŸG ∫hódG ‘ á«aÉØ°ûdG ¢SÉ«≤d ô°TDƒe OGóYEG äɢ˘fɢ˘«˘ H Ió˘˘Yɢ˘b Òaƒ˘˘J ™˘˘e ,ᢢ«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG Ú«˘˘fÉŸÈ∏˘˘d ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ eh .ÚãMÉÑdGh ᪶æª∏d …ò«Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ≈˘≤˘dCG ɢª˘c QƒàcódG OÉ°ùØdG ó°V Ú«fÉŸÈ∏d á«ŸÉ©dG

¿ƒfÉ≤dG ¿Éjô°S ¿GócDƒJ zóYÉ≤àdG{h zá«YɪàL’G äÉæ«eCÉàdG{

êQÉÿG ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«æjôëÑ∏d πª©dG ÖMÉ°U á°ü◊ áeƒµ◊G πª– ≈∏Y ßØëàJ zIQÉéàdG áaôZ{ ó˘Yɢ≤˘à˘dG á˘ª˘¶˘fCGh ÚfGƒ˘b ≥˘Ñ˘£˘J »˘à˘dG iô˘NC’G ∫hó˘dG π˘c ≈˘∏˘ Y õ˘˘«˘ ªŸG øe ɡશfCGh É¡æ«fGƒb ‘ AÉL Ée ≥«Ñ£àH ∂dPh ,»YɪàL’G ÚeCÉàdGh êQÉN ¿ƒ∏ª©j øjòdG ÉgÉjÉYQ øe ÚæWGƒŸG ≈∏Y á©FGQ á«æ«eCÉJ ÉjGõe á«MÉf øe πeÉ©dG /∞XƒŸG ∞°üæJ ⁄ ¿CG ’EG ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ‘ º¡dhO Qô≤e ƒg ɪc ¬æe òNCÉJh óYÉ≤àdG ∑GΰT’ IóFGõdG óFGƒØdG ójó°ùJ /∞XƒŸG áªgÉ°ùe ‘ í«ë°üdG ∞dÉîj Gògh √ó∏H ¿ƒfÉb ‘ ¬H ∫ƒª©eh ød øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM ¿CG …ƒ∏©dG ócCGh .∑GΰT’G ™aO ‘ πeÉ©dG ≈∏Y ójõj ’ ¥ôØdG Gògh ,É¡æe Ö∏W GPEG IOÉjõdÉH ¥ôØdG …ó°ùJ ‘ ôNCÉàJ 94 ≈∏Y ójõj ’ OôØ∏d áÑ°ùædÉHh ,áæ°ùdG ‘ QÉæjO (20^000) ∞dCG øjô°ûY IQGRh ÚH ΩÉY πc ájÉ¡f ‘ ≠∏ÑŸG ájƒ°ùJ ºàJ ¿CG øµÁh .áæ°ùdG ‘ kGQÉæjO äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áĢ«˘¡˘dG hCG ó˘Yɢ≤˘à˘dG ¥hó˘æ˘°üd á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dGh ᢫˘dÉŸG .''á«YɪàL’G π˘ª˘ë˘à˘J ¿CG (∫hC’G) á˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGÎb’G ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ¬˘˘fCG ô˘˘cò˘˘dɢ˘H ô˘˘jó˘˘L êQÉN Ú∏eÉ©dG πµd ÚeCÉàdG ᪫b øe πª©dG ÖMÉ°U §°ùb ™aO áeƒµ◊G .á«YɪàL’G äÉæ«eCÉàdG Ωɶf ‘ ∑GΰT’G ≈∏Y ¿ƒ≤aGƒj øjòdG áµ∏ªŸG ᪫b ™aO IôbƒŸG áeƒµ◊G πqªëàH (ÊÉãdG) áÑZôH ìGÎb’G »°†≤j ɪ«a πµd (%14) É¡«ØXƒe øY É¡©aóJ »àdG áÑ°ùæ∏d …hÉ°ùŸG ÚeCÉàdG §°ùb óYÉ≤àdG Ωɶf ‘ ∑GΰT’G ≈∏Y ¿ƒ≤aGƒj øjòdG áµ∏ªŸG êQÉN Ú∏eÉ©dG .á«YɪàL’G äÉæ«eCÉàdG áÄ«¡H ,¢ù∏ÛG ≈∏Y áÑZôH ÚMGÎb’G øjPÉg ¢VôY äGQÈŸ áÑ°ùædÉH ÉeCG ÚcΰûŸG êQÉÿG ‘ Ú«æjôëÑdG Ú∏eÉ©dG º¶©e ≈∏Y Ö©°üj :»¡a ÚeCÉàdG §°ùb ™aO á«YɪàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG á∏¶e â– ‘ πeÉ©dG ÖJôe (%20) ¢ùªNo øe ÌcCG ´É£≤à°SG ∂dP Ö∏£àj PEG :kÓeÉc πªëàJ ¿CG Öéjh ,GƒfÉc ɪæjCG ÚæWGƒŸG ájÉYôH áeõ∏e áeƒµ◊G ,êQÉÿG ÖMÉ°U É¡©aój ’ »àdG á«YɪàL’G ÚeCÉàdG §°ùb øe Úã∏ãdG áÑ°ùf øjòdG áµ∏ªŸG πNGO ‘ Ú∏eÉ©dÉH Iƒ°SCG ∂dPh ,øjôëÑdG êQÉN πª©dG .»æ«eCÉàdG §°ù≤dG øe Úã∏ãdG áÑ°ùf ™aO πª©dG ÜÉë°UCG πªëàj »æWƒdG πNó˘dG ó˘aQ ‘ êQÉÿɢH ¿ƒ˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘∏˘eɢ©˘dG º˘¡˘°ùj ɢª˘c º¡≤M øY »∏îàdÉH ¿ƒë°†jh ,º¡jhòd É¡∏jƒëàH ¿ƒeƒ≤j »àdG ∫GƒeC’ÉH ≈∏Y óµ∏d áHô¨dG ¿ƒ∏ªëàjh ,OÓÑdG πNGO πªY á°Uôa ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ .º¡dÉ«Y

ÖMÉ°U á°ü◊ áeƒµ◊G πª– ádÉM ‘ ¬fEÉa ¬«∏Yh ,¿É°ü≤ædG hCG IOÉjõdÉH πNO áÄa ójó– ¬«∏Y øeDƒŸG ¿ÉµeEÉH ¬fEÉa (%12) ÉgQób ≠dÉÑdGh πª©dG §°ù≤dG πeÉc ójó°ùJ ¿hóHh ≈∏YCG …óYÉ≤J ÖJGQ øe ó«Øà°ù«d ≈∏YCG .¬«∏Y π°üë«°S …òdG …óYÉ≤àdG ÖJGô∏d …RGƒŸG êQÉÿG ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«æjôëÑdG øe ≈ª¶©dG á«ÑdɨdG ¿EG ¤EG áaÉ°VEG óMƒŸG ΩɶædG »eGõdEG πµ°ûH ≥Ñ£J »àdGh á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hóH ¿ƒ∏ª©j á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »æWGƒŸ á«æ«eCÉàdG ájɪ◊G óŸ ÚfGƒb ¤EG áÑ°ùædÉH ¢ù∏ÛG ‘ ƒ°†Y ádhO …CG ‘ º¡dhO ÒZ ‘ Ú∏eÉ©dG .á«YɪàL’G äÉæ«eCÉàdG ÚfGƒbh ÊóŸG óYÉ≤àdG …ƒ∏©dG QÉبdGóÑY óªfi óYÉ≤àdG ¿hDƒ°T ‘ ÒÑÿG QÉ°TCG ¬ÑfÉL øeh ¤EG áeƒµ◊G á°üM OGó°ùH á«dÉŸG IQGRh É¡H âeõàdG »àdG ä’É◊G ¤EG ¿ƒ∏ª©j øjòdG Ú«æjôëÑdG Ú∏eÉ©∏d óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG Gòg ‘ IQOÉ°üdG äGQGRƒdG äGQGô≤dG ÖLƒÃ ∂dPh øjôëÑdG áµ∏‡ êQÉN .¿CÉ°ûdG ºbQ ¿ƒfÉ≤∏d ¿ƒ©°†îj øjòdG Ú«æjôëÑdG ÚØXƒª∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG »ØXƒŸ ó˘Yɢ≤˘à˘dG äBɢaɢµ˘eh äɢ°Tɢ©˘e º˘«˘¶˘æ˘J ¿Cɢ°ûH 1975 ᢢ æ˘ ˘°ùd (13) ᢢµ˘ ∏‡ π˘˘NGO hCG êQɢ˘N ‘ AGƒ˘˘°S iô˘˘NCG äɢ˘¡˘ L ¤EG ø˘˘jQɢ˘ ©ŸG ᢢ eƒ˘˘ µ◊G áªgÉ°ùe πªëàJ »àdG »g IÒ©à°ùŸG á¡÷G ¿EG'' …ƒ∏©dG ÚH ,øjôëÑdG áæ°ùd (2) ºbQ …QGRƒdG QGô≤dG ¤EG kGOÉæà°SG ∂dPh Úã∏ãdG ™bGƒH áeƒµ◊G .''Ω1979 2006 ᢢ æ˘ ˘ °ùd (68) º˘˘bQ ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘W’ɢ˘H'' :kÓ˘ Fɢ˘ b ±OQCGh ¢ù∏› ∫hO »æWGƒŸ á«æ«eCÉàdG ájɪ◊G óŸ óMƒŸG ΩɶædG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ƒ°†Y ádhO …CG ‘ º¡dhO ÒZ ‘ Ú∏eÉ©∏d ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG áeóÿG ájÉ¡f ICÉaɵe ∞bƒH á«fÉãdG ¬JOÉe ‘ ≈°†b ¬fCG ó‚ ¢ù∏ÛG ‘ ≈∏Y óMƒŸG ΩɶædG ΩɵMCG ≥Ñ£Jh ,á«fóŸG áeóÿG ᪶fCG ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG ‘ ƒ°†Y ádhO …CG ‘ º¡dhO êQÉN ¿ƒ∏ª©j øjòdG ¢ù∏ÛG ∫hO »æWGƒe ʃfÉb ‘ IOQGƒdG ΩɵMC’Gh •hô°ûdG º¡fCÉ°ûH ôaGƒàJ ¿CG á£jô°T ¢ù∏ÛG .''á«YɪàL’G äÉæ«eCÉàdGh ÊóŸG óYÉ≤àdG ∞XƒŸG áªgÉ°ùe áÑ°ùf π«°üØàdÉH …ƒ∏©dG óªfi ó«°ùdG ∫hÉæJ óbh IQô≤ŸG Ö°ùædG Ö°ùM πª©dG ÖMÉ°U /áeƒµ◊G á°üM ÖfÉéH πeÉ©dG .á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH ádhO πc É¡H áeõà∏ŸGh ób á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO äÉeƒµM ¿CG'' :kÓFÉb ¬ãjóM …ƒ∏©dG ºààNGh ¬Yƒf øe ójôØdG óMƒŸG ΩɶædG /¿ƒfÉ≤dG Gòg RÉ‚EÉH kÉ©æ°U âæ°ùMCG

‹ÉàdÉH'' á©HÉàe .πª©dG ô≤e ∫hO ¤EG ¿ƒfÉ≤dG ∂dP ¬d óàÁ å«M ,¬àdhO ≈∏Y »YɪàL’G ÚeCÉàdG ¿CÉ°ûH Ω2005 áæ°ùd (31) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG íÑ°UCG á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH kÓ˘£˘©˘e º˘¡˘ª˘µ˘M ‘ ø˘eh êQÉÿG ‘ Ú∏˘eɢ˘©˘ dG Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .''¢ù∏ÛG ∫hóH Ú∏eÉ©dG Ú«æjôëÑ∏d áÄ«¡dG âæ«Ña ,ºgOóYh ¢ù∏ÛG ∫hO êQÉN ¿ƒ∏eÉ©dG ¿ƒ«æjôëÑdG ÉeCG ‘ kÉjQÉ°S (13) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG π¶«a kGóL π«∏b OóY Égôjó≤J Ö°ùM º¡fCG .∑GΰT’G ‘ πª©dG ÖMÉ°U á°üMh º¡à°üM ¿ƒ∏ªëàj ±ƒ°Sh º¡fCÉ°T ≥«Ñ£J ‘ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äGAGôLEG áÄ«¡dG â°Vô©à°SGh øe (11) IOÉŸÉH AÉL ÉŸ kÉ≤ahh ¬fCG ¤EG IÒ°ûe ,á«æ«eCÉàdG ájɪ◊G óe Ωɶf ∫hO »æWGƒŸ á«æ«eCÉàdG ájɪ◊G óŸ óMƒŸG á«æ«eCÉàdG ájɪ◊G óe Ωɶf ádhO …CG ‘ º¡dhO ÒZ ‘ Ú∏eÉ©dG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ‘ º˘¡˘à˘°üM ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ë˘ à˘ j Ú∏˘˘eɢ˘©˘ dG hCG ÚØ˘˘XƒŸG ¿Eɢ a ,¢ù∏ÛG ‘ ƒ˘˘°†Y õ˘é˘©˘dGh á˘Nƒ˘î˘«˘°ûdG ÚeCɢJ ´ô˘a 󢢰V ÚeCɢ à˘ dɢ˘H ᢢ°UÉÿG äɢ˘cGΰT’G .äÉcGΰT’G ‘ ¬à°üM πª©dG ÖMÉ°U πªëàjh §≤a IÉaƒdGh ìGÎb’G ¿CG óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG äCÉJQG ôNBG ÖfÉL øeh ɪ«a ∂dPh ,á«YɪàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ‘ ™ÑàŸG ΩɶædG ¢üîj ‘ øeh êQÉÿÉH Ú∏eÉ©dG Ú«æjôëÑdG ≈∏Y »YɪàL’G ÚeCÉàdG ¢üîj πª– ∫ƒM …CGôdG AGóHEÉH á«æ©ŸG á¡÷G â°ù«d áÄ«¡dG ¿EÉa ¬«∏Yh ,º¡ªµM êQÉN Ú∏eÉ©dG πµd ÚeCÉàdG ᪫b øe πª©dG ÖMÉ°U §°ùb ™aO áeƒµ◊G .øjôëÑdG áµ∏‡ ìGÎb’G ≈∏Y øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ â¶Ø– É¡ÑfÉL øe äÉ˘æ˘«˘eCɢà˘dG •É˘°ùbCG ø˘e π˘ª˘©˘dG ÖMɢ˘°U ᢢ°ü◊ ᢢeƒ˘˘µ◊G π˘˘ª– ¿Cɢ °ûH .êQÉÿG ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«æjôëÑ∏d óYÉ≤àdGh á«YɪàL’G ¿CÉ°ûH Ω2005 áæ°ùd (31) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ¿G :»gh ,ÜÉÑ°SC’G ¤EG äQÉ°TCGh º¡ªµM ‘ øeh êQÉÿG ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«æjôëÑdG ≈∏Y »YɪàL’G ÚeCÉàdG »æ«eCÉàdG AÉ£¨dG ôaƒ«d ´hô°ûŸG ¬©°Vh ,»eGõdEG ¢ù«dh …QÉ«àNG Ωɶf ƒg øjòdGh º¡ªµM ‘ øeh êQÉÿG ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«æjôëÑdG øe á∏«∏b áÑ°ùæd .É¡«a ¿ƒ∏ª©j »àdG ∫hódG ‘ á«YɪàL’G äÉæ«eCÉàdG Ωɶf º¡∏ª°ûj ’ ¬«∏Y øeDƒŸG ¿EÉa √ÓYCG QƒcòŸG ¿ƒfÉ≤dG øe (6) IOÉŸG ÖLƒÃ ¬fCG ɪc ∑GΰT’G ¬æY …ODƒj …òdG »°VGÎa’G …ô¡°ûdG πNódG QÉàîj …òdG ƒg …ô¡°ûdG πNódG áÄa ¿EÉa É¡°ùØf IOÉŸG ÖLƒÃh ,á«YɪàL’G äÉæ«eCÉàdG ‘ ≈°übCG óëHh ,QÉæjO 200 ≈fOCG óëH ∑GΰT’G AóH óæY ¿ƒµJ »°VGÎa’G IQÉàıG …ô¡°ûdG πNódG áÄa πjó©J ¬«∏Y øeDƒª∏d ≥ëjh ,QÉæjO 1000

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{

Ú«æjôëÑdG ™«ªL ¿CG á«Yɪà˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCɢà˘∏˘d á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG äó˘cCG Gƒ˘fɢc AGƒ˘°S ᢫˘Hô˘©˘dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘H Ú∏˘˘eɢ˘©˘ dG ’h º¡«dEG á«æ«eCÉàdG ájɪ◊G óe ” ób ¢UÉÿG ´É£≤dÉH hCG ΩÉ©dG ´É£≤dÉH Ú∏eÉ©dG Ú«æjôëÑdG ¿CÉ°T º¡fCÉ°T ∑GΰT’G ‘ º¡à°üM iƒ°S ¿ƒ∏ªëàj πª©dG ÖMÉ°U É¡∏ªëà«a πª©dG ÖMÉ°U á°üM ÉeCG ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ π˘qª˘ë˘à˘H á˘Ñ˘Zô˘H ìGÎb’G ≈˘∏˘Y ɢgOQ õ˘Lƒ˘e ≈˘a á˘Ä˘«˘¡˘ dG âdɢ˘bh , √ó˘˘Mh ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCɢà˘dG •É˘°ùbCG ø˘e π˘ª˘©˘dG ÖMɢ°U ᢢ°ü◊ ᢢeƒ˘˘µ◊G πªq ëàH á˘Ñ˘Zô˘H ìGÎb’Gh ,êQÉÿG ‘ Ú∏˘eɢ©˘dG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d ó˘Yɢ≤˘à˘dGh πª©j øà ≥∏©àj ɪ«ah êQÉÿG ‘ Ú∏eÉ©∏d »æ«eCÉàdG §°ù≤dG áeƒµ◊G º¡a Ú«æjôëÑdG øe á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO êQÉN ÚeCÉàdG ´ôa ‘ º¡cGΰTG ∫ÉM ‘ ¿ƒ∏ªëàjh Égôjó≤J Ö°ùM kGóL ¿ƒ∏«∏b .∑GΰT’G ‘ πª©dG ÖMÉ°U á°üMh º¡à°üM êQÉÿG ‘ Ú∏eÉ©dG ≈∏Y óMCG ƒg êQÉÿG ‘ Ú∏eÉ©dG ≈∏Y ÚeCÉàdG Ωɶf ¿CÉH áÄ«¡dG äOÉaCGh áæ°ùd (31) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ÖLƒÃ ≥ÑW å«M , »YɪàL’G ÚeCÉàdG ´hôa êQÉÿG ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«æjôëÑdG ≈∏Y »YɪàL’G ÚeCÉàdG ¿CÉ°ûH Ω2005 (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S ô¡°T øe ∫hC’G øe kGQÉÑàYG ∂dPh ,º¡ªµM ‘ øeh á˘Nƒ˘î˘«˘°ûdG ÚeCɢJ ´ô˘a ɢjGõà ¬˘eɢµ˘MCG ø˘e ™˘Ø˘à˘æŸG ó˘«˘Ø˘ à˘ °ù«˘˘d Ω2005 QÉ°ûŸG ¿ƒfÉ≤dG øe á°SOÉ°ùdG IOÉŸG ¢üf ¿CG áÄ«¡dG âæ«Hh .IÉaƒdGh õé©dGh º¡ªµM ‘ øeh êQÉÿG ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG º¡«∏Y øeDƒŸG …ODƒj ¿CG ≈∏Y'' ƒgh , ¬«∏Y øeDƒŸGh πª©dG ÖMÉ°U »à°üM ´ƒª› ™bGƒH ÚeCÉàdG äÉcGΰTG »˘à˘dG »˘°VGÎa’G …ô˘¡˘°ûdG π˘Nó˘˘dG ᢢĢ a ø˘˘e (%18) á˘Ñ˘°ùf ≠˘∏˘Ñ˘J »˘à˘dGh .''¬«∏Y øeDƒŸG ÉgQÉàîj ÚeCɢJ Ωɢ¶˘æ˘d kɢ≤˘ ah ∑ΰûŸG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ø˘˘eDƒŸG ¿CG ¤EG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG äQɢ˘°TCGh ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ÖMɢ˘°U ᢢ°üMh ¬˘˘à˘ °üM π˘˘ª˘ ë˘ à˘ j ¿É˘˘c êQÉÿG ‘ Ú∏˘˘eɢ˘©˘ dG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH Ω2006 áæ°ùd (68) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG Qhó°üH ¬fCG ’EG ,∑GΰT’G ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »æWGƒŸ á«æ«eCÉàdG ájɪ◊G óq Ÿ óMƒŸG ΩɶædG .¢ù∏ÛG ‘ ƒ°†Y ∫hO …CG ‘ º¡dhO ÒZ ‘ Ú∏eÉ©dG á«Hô©dG è«∏ÿG ø˘˘e kGQɢ˘Ñ˘ à˘ YG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J ‘ CGó˘˘ H ¬˘˘ fCG ¤EG ᢢ Ģ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG âaOQCGh ¢ù∏› ∫hO »˘æ˘WGƒ˘e ø˘˘e π˘˘eɢ˘©˘ dG hCG ∞˘˘XƒŸG í˘˘Ñ˘ °ü«˘˘d (Ω2006/1/1) ∫hO ióMEG ‘ ¬àdhO ÒZ ‘ πª©j …òdG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¿ƒfÉ≤d á«æ«eCÉàdG ájɪ◊ÉH kÉ©àªàe ¢UÉÿG hCG ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ ,¢ù∏ÛG


9

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

local@alwatannews.net

zIOó°ûŸG{ `H ¬JÉHƒ≤Y zá«©jô°ûàdG{ âØ°Uh ɪ«a

zAÉŸGh AÉHô¡µdG{ ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûe ≈∏Y kÉ«FóÑe ≥aGƒJ zÜGƒædG ≥aGôe{ É¡àbh ‘ IQƒJÉØdG OGó°ùd ∞dÉîª∏d QÉæjO 500h 50 ÚH áeGôZh øjô¡°T øe πbCG ¢ùÑ◊G äCÉJQG Ωƒ∏Z RhÒa OGƒL »bÉaƒdG É¡°ù«FQ ‘ á∏㇠áÄ«ÑdGh ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG ‘ IOQGƒdG äÉHƒ≤©dG OGƒe ™«ªL ≈∏Y á≤aGƒŸG .πjó©J ¿hO ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG ‘ IOQGƒdG äÉHƒ≤©dG â¨∏H óbh Gòg É¡«∏Y á≤aGƒŸÉH ≥aGôŸG áæ÷ â°UhCG ,OGƒe 10 AÉŸGh AÉHô¡µdG .πjó©J ¿hO äOQh ɪc ÖbÉ©j) ¬fCG äOQhCG ób ¿ƒfÉ≤dG øe (27) IOÉŸG ¿CG âaÓdGh ø˘Y π˘≤˘J ’ á˘eGô˘¨˘Hh ø˘jô˘¡˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jõ˘˘J ’ IóŸ ¢ùÑ◊ɢ˘H ióMEÉH hCG QÉæjO áFɪ°ùªN ≈∏Y ójõJ ’h kGQÉæjO Ú°ùªN (15) IOÉŸG ΩɵMCG øe kɪµM ∞dÉîj øe πc ÚàHƒ≤©dG ÚJÉg ᪫b OGó°ùd ∞dÉıG ¿CG »æ©j Ée Gògh ,(¿ƒfÉ≤dG Gòg øe ¬°ùØf ¢Vôu ©«°S IOóÙG ó«YGƒŸG ‘ AÉŸGh AÉHô¡µdG ∑Ó¡à°SG .É¡JGP IOÉŸG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG áHƒ≤©dG √ò¡d

z∞«°TQCG{ ÜGƒædG ≥aGôe äÉYɪàLG óMCG

:ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

¢ù∏éà á«fƒ˘fɢ≤˘dGh ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG ¿hDƒ˘°ûdG á˘æ÷ äó˘≤˘à˘fG É¡jCGQ ¢Vô©e ‘ ¥hRôŸG π«∏N »bÉaƒdG É¡°SCGôj »àdGh ÜGƒædG ¿Cɢ H AÉŸGh Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ ˘dG ¿Cɢ ˘°ûH ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘H ´hô˘˘ °ûŸG ¢Uƒ˘˘ °ü H äÉHƒ≤Y ó©J ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG OGƒe É¡à檰†J »àdG äÉHƒ≤©dG .''¢SÉ«≤dG ≥jô£H ËôéàdG Qô≤Jh IOófi ÒZh IOó°ûe'' áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ ôjô≤J ¢Vô©j ¿CG Qô≤ŸG øeh AÉŸGh AɢHô˘¡˘µ˘dG ¿Cɢ°ûH ¿ƒ˘fɢ≤˘H ´hô˘°ûŸG ¢Uƒ˘°üî˘H (∫󢢩ŸG) .AÉKÓãdG óZ ó©H ¬à°ù∏L ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› ≈∏Y ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG ¿hDƒ˘ °ûdG ᢢæ÷ ᢢ«˘ °Uƒ˘˘J ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Yh ''IOó°ûŸG'' OGƒŸG √òg ‘ ô¶ædG IOÉYEG ܃Lh ¿CÉ°ûH á«fƒfÉ≤dGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ ¿CG ’EG ,É¡àjQƒà°SO Ωó©H á¡Ñ°T ájC’ kÉ©aO

ôjô≤J

ÉgQÉKBGh áë∏°SC’G øe ájɪ◊G ᪶æe ¿ƒ«Y ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

∞«æL ‘ 2005 ƒ«fƒj ‘ áªFGódG áæé∏dG äÉYɪàLG äGò˘˘ ˘d ᢢ ˘«˘ ˘ LQÉÿG IQGRh ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘ã‡h ,Gô˘˘ ˘°ùjƒ˘˘ ˘°ùH .2006 ƒjÉe ‘ äÉYɪàL’G Qó°üJ hCG èàæJ ⁄ É¡fCÉH äGQÉeE’G âMô°U óbh ∫Éb ,2003 Ȫ˘°ùjO ‘h ,OGô˘aCÓ˘ d IOɢ˘°†e kɢ eɢ˘¨˘ dGC ,OÓÑdG ‘ ΩɨdCG ¿hõfl óLƒj ’ ¬fEG …ôµ°ùY π㇠‘ ´ÉaódG ôjRh πÑb øe íjô°üàdG ¢ùØf ó«YCG ɪc ó°Uôe ≈≤∏J ó≤a ∫GƒMC’G πc ≈∏Yh .2003 ȪàÑ°S √ò˘˘ ˘ g ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ≥˘˘ ˘ M’ âbh ‘ ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘°VQC’G Ωɢ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ dC’G ¬fCG ¤EG Ò°ûJ ó©H ócCÉàJ ⁄ äÉeƒ∏©e äÉëjô°üàdG IOÉ°†e á«°VQCG ΩɨdCG ¿hõfl äGQÉeE’G iód ÉÃQ .OGôaCÓd Êɢã˘dG ∫ƒ˘cƒ˘JhÈdG ‘ kɢ aô˘˘W â°ù«˘˘d äGQɢ˘eE’Gh ,ájó«∏≤àdG áë∏°SC’G á«bÉØJ’ ΩɨdC’G ∫ƒM ∫ó©ŸG Gòg ±GôWCG ∫hó∏d …ƒæ°ùdG ´ÉªàL’G äô°†M É¡æµd .2005 Ȫaƒf ‘ ∫ƒcƒJhÈdG ¿ÉªYo

ô˘¶˘M ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ JG ¤EG ¿É˘˘ª˘ Y á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °S º˘˘°†æ˘˘J ⁄ ¿ƒ«fɪY ¿ƒdhDƒ°ùe ÈNCG ,2005 ¢SQÉe ‘h .ΩɨdC’G ¿CG ΩɨdC’G áëaɵŸ IóëàŸG ·C’G áeóÿ ´ÉaO áã©H IQGRƒd É«°SÉ«°S É°†jƒØJ â£YCG ób á«LQÉÿG IQGRh Ó˘c ø˘µ˘d ,Ωɢ˘ª˘ °†f’G ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ Ωó˘˘≤˘ à˘ ∏˘ d ´É˘˘aó˘˘dG ÚH »ØbGƒJ ∞bƒe ‘ áÑZôdG ≈∏Y ÉJOó°T ÚJQGRƒdG ƒ˘æ˘jƒ˘j ‘h .â°ùdG »˘é˘«˘ ∏ÿG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO Ωɢ¨˘dC’G ó˘°Uô˘e Êɢ˘ª˘ Y »˘˘°Sɢ˘eƒ˘˘∏˘ HO ÈNCG ,2005 òîàJ ⁄ ¬fCGh Ò¨àj ⁄ ∞bƒŸG Gòg ¿CÉH á«°VQC’G ,2005 Ȫ°ùjO ‘h .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ áeó≤àe äGƒ£N áeÉ©dG á«©ª÷G QGôb ≈∏Y ÜÉéjE’ÉH ¿ÉªY âJƒ°U ò«ØæJh á«ŸÉ©d êhôj …òdG 80/60 IóëàŸG ·CÓd âJƒ˘°U ó˘b ¿É˘ª˘Y âfɢch ,Ωɢ¨˘ dC’G ô˘˘¶˘ M ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ JG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G äGQGôb πc ≈∏Y ÜÉéjE’ÉH ô°†– ⁄h ,1996 òæe ô¶ë∏d Iô°UÉæŸG IóëàŸG á«bÉØJG ‘ ±GôWC’G ∫hó∏d ¢SOÉ°ùdG ´ÉªàL’G ¿ÉªY Ȫ˘˘aƒ˘˘ f ‘ ɢ˘ «˘ ˘JGhô˘˘ µ˘ ˘H Üô˘˘ ZR ‘ Ωɢ˘ ¨˘ ˘dC’G ô˘˘ ¶˘ ˘M á˘ª˘FGó˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äɢYɢª˘ à˘ LG hCG 2005 Ȫ˘˘ ˘°ùjOh ¿ÉªYh .2006 ƒ˘jɢeh 2005 ƒ˘«˘fƒ˘j ‘ ᢫˘bÉ˘Ø˘JÓ˘d hCG á˘j󢫢∏˘≤˘à˘dG á˘ë˘∏˘°SC’G ᢫˘bɢ˘Ø˘ JG ‘ kɢ aô˘˘W â°ù«˘˘d .ΩɨdC’G ∫ƒM ∫ó©ŸG ÊÉãdG É¡dƒcƒJhôH áëaɵeh IôéØæŸG ÒZ ∞FGò≤dGh ΩɨdC’G á∏µ°ûe ΩɨdC’G ‘ IôéØæŸG ÒZ ∞FGò≤dGh ΩɨdC’G á∏µ°ûe Oƒ©J ΩGƒYCG ÚH Ée »∏NGódG ´Gô°üdG çGÒe ¤EG ¿ÉªY øe ´GƒfC’G ∞∏àfl âeóîà°SG å«M 1975h 1964 .äÉÑcôª∏d IOÉ°†ŸG ΩɨdC’Gh OGôaCÓd IOÉ°†ŸG ΩɨdC’G ‘ Iô˘é˘Ø˘æŸG ÒZ ∞˘FGò˘≤˘dGh Ωɢ¨˘dC’G º˘¶˘©˘ e ™˘˘≤˘ Jh Úન∏e Úà≤£æe ‘h ¿ÉªY ܃æL QÉØX á≤£æe Êɪ©dG ¢û«÷G ΩÉb óbh .øª«dG ™e Ohó◊G ≈∏Y ᪨∏e É¡fCÉH ¬Ñà°ûj ≥WÉæe ™Ñ°ùd §FGôÿG ™aôH hCG ΩɨdC’G Ò¡£àd ᣰûfCG ájCG OƒLh øY á«°VQC’G óbh .2002 ò˘æ˘e ¿É˘ª˘Y ‘ Ωɢ¨˘dC’G ô˘WÉfl º˘«˘ ∏˘ ©˘ J áëaɵŸ É¡∏jƒ“ ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG âØbhCG ¿CG IÒNC’G âæ∏YCG ¿CG ó©H 2003 ΩÉY ¿ÉªY ‘ ΩɨdC’G ⁄ Ú«fóŸG ¿CGh âª∏Y ób á«≤ÑàŸG ΩɨdC’G ≥WÉæe .ô£N ‘ GhOƒ©j

80/60 QGô˘≤˘dG ɢ¡˘ «˘ a Éà ,1996 ΩɢY ò˘æ˘e Ωɢ˘¨˘ dC’G

π˘eɢµ˘dG ɢgò˘«˘Ø˘æ˘Jh ᢫˘ bɢ˘Ø˘ J’G ᢢ«ŸÉ˘˘Y êhô˘˘j …ò˘˘dG .2005 Ȫ°ùjO ‘ QOÉ°üdG ≈∏Y ¿ƒ«æjôëH ¿ƒdhDƒ°ùe ócCG ,2005 πjôHCG ‘h kÉeɨdCG Ωóîà°ùJ hCG Qó°üJ hCG èàæJ ⁄ øjôëÑdG ¿CG Iô˘˘KCɢ à˘ e â°ù«˘˘d ɢ˘¡˘ fCG ɢ˘ª˘ c ,kGó˘˘HCG OGô˘˘ aCÓ˘ ˘d IOɢ˘ °†e ∫Éb ,2004 ȪàÑ°S ‘h OGôaCÓd IOÉ°†ŸG ΩɨdC’ÉH ß˘Ø˘ à– ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿EG ´É˘˘aó˘˘dG IQGRƒ˘˘H ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe OGô˘˘ aCÓ˘ ˘d IOɢ˘ °†ŸG Ωɢ˘ ¨˘ ˘dC’G ø˘˘ ˘e Ohófi ¿hõ˘˘ ˘îà .§≤a ÖjQóàdG ¢VGôZC’ ‘ Ωɢ¨˘dC’G ɢjɢ뢰V ø˘Y ô˘jô˘≤˘ J ∑ɢ˘æ˘ g ø˘˘µ˘ j ⁄h äɢHɢ˘°UEG ø˘˘e Gƒ˘˘fɢ˘Y Úæ˘˘WGƒ˘˘e ø˘˘Y hCG ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .øjôëÑdG êQÉN ΩɨdC’ÉH ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG

á«bÉØJG ¤EG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG º°†æJ ⁄ ájOƒ©°ùdG äÈNCG 2004 Ȫaƒf ‘h .ΩɨdC’G ô¶M ɢ¡˘fCɢH Ωɢ¨˘dC’G ô˘¶˘ M ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ JG ‘ ±Gô˘˘WC’G ∫hó˘˘dG ΩΖh ÖbGôJ'' ɪc ,á«bÉØJ’G ''âªYO Ée kɪFGO'' ¿EG kɢ °†jCG Gƒ˘˘dɢ˘b Ú«˘˘ª˘ °SQ ¿CG ’EG .''ᢢ«˘ bɢ˘ Ø˘ ˘J’G ìhQ ΩGó˘î˘à˘°SɢH ɢgQɢ«˘N ∞˘bƒ˘J ¿CG ó˘˘jô˘˘J ’ ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ,2005 Ȫaƒf ‘h .kGóL IOófi ±hôX ‘ ΩɨdC’G Ωɢ˘¨˘ dC’G 󢢰Uô˘˘e …Oƒ˘˘©˘ °S …ô˘˘ µ˘ ˘°ùY ∫hDƒ˘ ˘°ùe ÈNCG .Ò¨àj ⁄ ∞bƒŸG Gòg ¿CÉH á«°VQC’G ´ÉªàL’G ¤EG áÑbGôe áã©H ájOƒ©°ùdG â∏°SQCG óbh ‘ ΩɨdC’G ™æe á«bÉØJG ‘ ±GôWC’G ∫hó∏d ¢SOÉ°ùdG ɪc .2005 Ȫ°ùjOh Ȫaƒf ∫ÓN É«JGhôµH ÜôZR ᢫˘bÉ˘Ø˘JÓ˘d á˘ª˘FGó˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äɢYɢ˘ª˘ à˘ LG äô˘˘°†M .áª∏c »≤∏J ¿CG ¿hO ,2006 ƒjÉe ∫ÓN øe ºZôdG ≈∏Y ájOƒ©°ùdG ≈∏Y ΩɨdC’G ôKDƒJ ’h .IôéØæŸG ÒZ ∞FGò≤dG OƒLƒH ≥WÉæŸG ¢†©H ôKCÉJ øe IóMh áµ∏ªŸG ≥WÉæe øe á≤£æe πµH óLƒjh ∞˘FGò˘≤˘dG ∂∏˘J Ò¡˘£˘J ¢VGô˘ZC’ Ú°Só˘æ˘ ¡ŸG ìÓ˘˘°S 1991 ΩÉY è«∏ÿG ÜôM AÉæKCGh πÑbh .Ö∏£dG óæY ÖjQóàdG ≥WÉæe á«°Sóæ¡dG äGóMƒdG √òg äô¡W ɪc ,∞dÉëàdG äGƒb É¡àeóîà°SG »àdG äGôµ°ù©ŸGh ø˘Wƒ˘dGh ¢Vɢjô˘dG ∞˘ë˘°U ø˘e ¿ƒ˘«˘ aɢ˘ë˘ °U ∑Qɢ˘°T ᪶æŸG ɡશf »àdG á«ÑjQóàdG á°TQƒdG ‘ IÉ«◊Gh ''ɢgQɢKBGh á˘ë˘∏˘°SC’G ø˘e á˘jɢª◊G'' ᢫˘eƒ˘µ◊G ÒZ πjôHCG ‘ øjôëÑdG ‘ ΩɨdC’G ô¶M á«bÉØJG ∫ƒM .2005

IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G

¤EG Ió˘ë˘àŸG ᢫˘Hô˘˘©˘ dG äGQɢ˘eE’G ᢢdhO º˘˘°†æ˘˘J ⁄ kÉ≤HÉ°S äGQÉeE’G âMô°U óbh ,ΩɨdC’G ™æe á«bÉØJG Ωɢ˘¨˘ dC’G ô˘˘¶◊ ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG Oƒ˘˘ ¡÷G º˘˘ Yó˘˘ J ɢ˘ ¡˘ ˘fCɢ ˘H ·C’G áeóN âeÉb ,2004 ȪàÑ°S ‘h .á«°VQC’G äGQÉeE’G ¤EG èjhôJ ᪡à ΩɨdC’G áëaɵŸ IóëàŸG OƒLh Ωó©H iƒà°ùŸG ƒ©«aQ ¿ƒdhDƒ°ùe ÈNCG å«M ΩɨdC’G ™æe á«bÉØJG ¤EG Ωɪ°†f’G ≈∏Y äɶؖ äGQÉeE’G âJƒ°U óbh .äÉjƒdhC’G øª°V â°ù«d É¡æµd á˘eɢ©˘dG ᢫˘©˘ª÷G äGQGô˘b ™˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y Üɢ˘é˘ jE’ɢ˘H ,1996 ΩÉY òæe ΩɨdC’G ô¶◊ IójDƒŸG IóëàŸG ·CÓd …OÉæŸG 2005 Ȫ°ùjO 8 ‘ 80/60 QGô≤dG É¡«a Éà â∏˘°SQCG ɢª˘c .π˘eɢµ˘dG ɢgò˘«˘Ø˘æ˘Jh ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G ᢫ŸÉ˘©˘H ¤EG Újôµ°ùY Ú«ª°SQ áKÓK øe áã©H äGQÉeE’G ô¶M á«bÉØJG ‘ ±GôWC’G ∫hó∏d ¢SOÉ°ùdG ´ÉªàL’G Ȫaƒf ‘ É«JGhôµH ÜôZR ‘ ó≤Y …òdG ΩɨdC’G ¤EG …ô˘µ˘°ùY ʃ˘fɢb Qɢ˘°ûà˘˘°ùeh ,2005 Ȫ˘˘°ùjOh

Ö«˘∏˘L ‘ iô˘NCG ô˘FɢNPh á˘jOƒ˘≤˘ æ˘ Y ô˘˘Fɢ˘NP π˘˘≤˘ æ˘ J ìôLh 2006 ƒjÉe ‘ á«fhGôØdG á¶aÉfi ,ñƒ«°ûdG ¢SQɢe ô˘¡˘°T ÚH äɢHɢ°UE’G ᢫˘Ñ˘∏˘ZCG ⩢bhh ,¿É˘˘æ˘ KG »˘Yô˘dGh á˘YGQõ˘dG Qƒ˘¡˘ °T »˘˘g √ò˘˘g ¿EG å«˘˘M ƒ˘˘jɢ˘eh äÉfÉ°†«ØdG πãe á«°SÉ≤dG á«Ä«ÑdG ±hô¶∏d áé«àf ™≤J ób ácôëàŸG ∫ÉeôdG …QÉë°Uh ájƒ≤dG ìÉjôdGh øe á«dÉN É¡fCG ¢VÎØŸG øe ≥WÉæe ‘ çOGƒ◊G .ΩɨdC’G ,±hô©e ÒZ âjƒµdG ‘ äÉHÉ°UE’G OóY ‹ÉªLEGh ¤EG 2000 ¢SQÉe øe IÎØdG ‘ ΩɨdC’G ó°Uôe πé°S øY áªLÉf áHÉ°UEG 59 øY π≤j ’ Ée 2006 ƒjÉe 43h kÓ«àb 16) ,IôéØæŸG ÒZ ∞FGò≤dGh ΩɨdC’G .á«àjƒµdG »°VGQC’G ≈∏Y (kÉëjôL ∫É˘Ø˘WC’G ᢰUɢN ¢UɢTC’G ø˘e ó˘j󢩢dG Ωƒ˘≤˘jh hCG IôéØæŸG ÒZ ∞FGò≤dG hCG ΩɨdC’G áé«àf ÚHÉ°üŸG ‘ º¡°ùØfCG á÷É©Ã IôéØæŸG á«FGƒ°û©dG äGƒÑ©dG .âjƒµdG áæé∏d ºcÉ◊G ¢ù∏ÛG ≥aGh ,2004 ȪàÑ°S ‘h ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e ™˘˘aO ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ‘ äɢ˘ °†jƒ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ΩɨdC’G øe ÚLÉf kÉëjôL 30 ¤EG Q’hO 551^439 ¢SQÉe 2 ó©H âjƒµdG ‘ IôéØæŸG ÒZ ∞FGò≤dGh ÚæK’ äÉ°†jƒ©J ™aO ≈∏Y ≥jó°üàdG ” ɪc .1991 .2005 ¢SQÉe ‘ ΩɨdC’G øe ÚLÉædG øe ‘ äɢ°†jƒ˘©˘à˘dG á˘æ÷ äô˘ª˘à˘°SG ,2006 Ωɢ˘ ˘ Y ‘h …CG Ωó≤J ⁄ øµd É¡JÉWÉ°ûf Ëó≤J ‘ IóëàŸG ·C’G ø˘˘e hCG ᢢ«˘ °VQC’G Ωɢ˘¨˘ dC’G ø˘˘e ÚLɢ˘f ø˘˘e äɢ˘Ñ˘ ∏˘ W Ëó≤J πªµà°SG ÉeóæY 2005 ƒ«fƒj òæe º¡HQÉbCG ¢†©˘H Úª˘°†J ” ,∂dP ¤EG á˘aɢ˘°VE’ɢ˘H .äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG IôéØæŸG ÒZ ∞FGò≤dGh ΩɨdC’G øe ÚLÉædG äÉÑ∏W IÒ£N äÉHÉ°UEG) ᢫˘Ñ˘jô˘≤˘à˘dG ''Ü'' 6^000 ᢢĢ a ‘ á˘jOô˘a äÉ˘Ñ˘∏˘W) ''»˘°S'' á˘Ä˘ Ø˘ dGh (䃟G hCG OGô˘˘aCÓ˘ d ''…O'' ᢢ Ģ ˘Ø˘ ˘dGh (Q’hO 100^000 π˘˘ °üJ ô˘˘ Fɢ˘ °ùÿ 100^000 ¥ƒa Ée ¤EG π°üJ ôFÉ°ùÿ ájOôa äÉÑ∏W) ƒjÉe ‘h .áæé∏dG ¤EG äÉÑ∏£dG Ëó≤J ” (Q’hO ¢†jƒ©J ≈∏Y âjƒµdG ‘ …ƒ«°SBG º«≤e π°üM ,2006 º¨d çOÉM ‘ Ö«°UCG ÉeóæY á«àjƒµdG áeƒµ◊G øe .AGôë°üdG ‘ ¬∏ªY AÉæKCG »°VQCG øjôëÑdG

ô˘¶˘M ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ¤EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ º˘°†æ˘˘J ⁄ Ωɢ©˘dG ᢫˘°VQC’G Ωɢ¨˘dC’G ó˘°Uô˘˘e ô˘˘cP ó˘˘bh ,Ωɢ˘¨˘ dC’G ó°UôJ ⁄ ¬fCG ’EG ,øjôëÑdG ‘ áeÉg äGQƒ£J »°VÉŸG ,2005 πjôHCG ‘h ,Ú◊G ∂dP øe iôNCG äGQƒ£J ô˘˘¶◊ ᢢ«˘ dhó˘˘dG ᢢ∏˘ ª◊G ᢢ«˘ ˘LQÉÿG IQGRh äÈNCG Ωɢ˘ª˘ °†fÓ˘˘ d ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG äGAGô˘˘ LE’G ¿Cɢ ˘H Ωɢ˘ ¨˘ ˘dC’G IQGRƒdG iód ¢ù«d ¬fCGh É¡≤jôW ‘ âfÉc á«bÉØJÓd Aɢ°†YCG ™˘e ᢫˘ bɢ˘Ø˘ JÓ˘˘d Ωɢ˘ª˘ °†f’G ≈˘˘∏˘ Y ¢VGÎYG á˘dCɢ°ùà ≥˘∏˘©˘à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a ø˘˘jô˘˘NB’G ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› .á«bÉØJÓd Ωɪ°†f’G ∫hódG ´ÉªàLG ‘ ÖbGôªc øjôëÑdG ∑QÉ°ûJ ⁄ Ȫ°ùjOh Ȫaƒf ‘ É«JGhôµH ÜôZR ‘ ±GôWC’G áªFGódG áæé∏dG äÉYɪàLG ‘ ∑QÉ°ûJ ⁄ ɪc ,2005 ƒjÉeh 2005 ƒ«fƒj ‘ Gô°ùjƒ°ùH ∞«æL ‘ á«bÉØJÓd á©LGôe ô“Dƒe ‘ øjôëÑdG ácQÉ°ûe âfÉch .2006 ¤hC’G IôŸG ‘ ,ɫ櫵H »HhÒf ‘ ∫hC’G á«bÉØJ’G á˘∏˘°U äGP ´É˘ª˘à˘LG ‘ ɢ¡˘H âcQɢ°T »˘à˘ dG I󢢫˘ Mƒ˘˘dGh .á«bÉØJ’ÉH äGQGôb πc ≈∏Y ÜÉéjE’ÉH øjôëÑdG âJƒ°U óbh ô˘˘¶◊ Ió˘˘jDƒŸG Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª÷G

⁄ á«àjƒµdG äGƒ≤dG ΩCG ΩɨdC’G ó°Uôe ´ÉaódG IQGRh áeóN ´ÉaódG ôjRh ÈNCG ɪc ,kGóHCG ΩɨdC’G Ωóîà°ùJ ¿CG 2004 ôHƒàcCG ‘ ΩɨdC’G áëaɵŸ IóëàŸG ·C’G IOÉ°†ŸG ΩɨdC’G øe ¿hõfl …CG É¡jód ¢ù«d âjƒµdG .OGôaCÓd Ió˘ë˘àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG âeɢ˘b ,2003 ¢SQɢ˘e π˘˘ Ñ˘ ˘bh IOÉ°†ŸG ΩɨdC’G øe ±’BG IóY øjõîàH ᫵jôeC’G øe á«HôM äGó©e É¡«a âfõN øcÉeCG ‘ OGôaCÓd .âjƒµdG ‘ πÑb hõ˘Z π˘Ñ˘b ô˘£˘b ø˘e ᢫˘ aɢ˘°VEG Ωɢ˘¨˘ dCG â∏˘˘≤˘ f ɢ˘ª˘ c Ωɢ˘¨˘ dC’G âfɢ˘c GPEG ɢ˘e ±hô˘˘©ŸG ø˘˘e ¢ù«˘˘dh ,¥Gô˘˘©˘ ˘dG ᫵jôeCG óYGƒb ‘ áfõfl âdGRÉe OGôaCÓd IOÉ°†ŸG .¥Gô©dG ‘ É¡JÉ«∏ªY ºYód âeóîà°SG ΩCG âjƒµdG ‘ ΩɨdC’G ádGREG ádGREG äÉWÉ°ûf ΩÓYE’G πFÉ°Sh â∏≤f ,2005 ΩÉY ‘ á«Ñj’ƒ°ùdG ‘ ´ÉaódG IQGRh É¡H âeÉb »àdG ΩɨdC’G ‹Éª°ûdG Aõ÷G ‘ IÒMódG ‘h âjƒµdG ÜôZ ܃æL ¿CG ô˘˘cP 2006 ¢SQɢe ‘h .AGô˘ë˘°üdG ø˘˘e »˘˘Hô˘˘¨˘ dG âdGRÉe ´ÉaódG IQGRh É¡H Ωƒ≤J »àdG ádGRE’G äÉWÉ°ûf .IÒMódG ‘ ájQÉL áeɢbEG Aɢæ˘KCGh ,2003 ô˘˘jGÈa ô˘˘ ¡˘ ˘°T ᢢ jGó˘˘ H ‘h ∞˘°ûà˘cG ,âjƒ˘µ˘dG ‘ ᢫˘dɢª˘°ûdG ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ ≥˘˘jô˘˘W …Qɢ˘ ÑÿG ‘ Úà˘˘ jOƒ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘Y Úà˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘ b ¿ƒ˘˘ ˘dhɢ˘ ˘≤ŸG .¿É°TÒLh ” ¬fCG á«∏NGódG IQGRh â¨∏HCG ,2005 ¢SQÉe ‘h IÒNP øe ™£b ¢ùªNh ájhój á∏Ñæb 25 ±É°ûàcG á˘æ˘jó˘e ‘ ᢫˘æ˘µ˘°S ≥˘Wɢ˘æ˘ e ‘ IÒ¨˘˘°üdG á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G .âjƒµdG òæe ΩɨdC’G ó°UôŸ áMÉàe ÒZ Ò¡£àdG ôjQÉ≤J ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ô˘˘jQɢ˘≤˘ à˘ dG äô˘˘¡˘ XCG ∂dP ™˘˘ eh ,2004 øe á©£b 28^262 ™«ªŒ ” ¬fCG á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ù∏d kGÎe ƒ∏˘«˘c 154^6 ø˘e IÒ¨˘°üdG á˘ë˘∏˘°SC’G ô˘˘Fɢ˘NP ‘ º¨d 30 ÒeóJh ±É°ûàcG ” ɪc ,2003 ‘ nÉ©Hôe .2001 ‘ º¨d 26h 2002 ∞˘˘FGò˘˘≤˘ dG ᢢdGREGh Ωɢ˘¨˘ dC’G Ò¡˘˘£˘ J ¥ô˘˘a âeɢ˘bh OÉ°†e º¨d ¿ƒ«∏e 1^1 ÒeóJh Ò¡£àH IôéØæŸG ,âjƒµdG ‘ äÉÑcôª∏d OÉ°†e º¨d 600^00h OGôaCÓd äÉcô°T âdÉb ɪc - 2002. 1991 ÚH Ée IÎØdG ‘ ™˘jQɢ°ûŸG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ°UÉÿG Ωɢ˘¨˘ dC’G ᢢdGREG ΩɨdC’G ø˘e á˘dƒ˘≤˘©˘e äɢ«˘ª˘c á˘dGREɢH kɢjQÉŒ á˘dƒ˘ªŸG .IôéØæe ÒZ ∞FGò≤dGh Ò¨˘˘dG ∞˘˘FGò˘˘≤˘ dGh ᢢ «˘ ˘°VQC’G Ωɢ˘ ¨˘ ˘dC’G ɢ˘ jɢ˘ ë˘ ˘°V IôéØæe ,IójóL äÉHÉ°UEG 8 øY ÆÓHE’G ” ,2005 ΩÉY ‘ ΩɨdCÓ˘d çOGƒ˘M 7 ‘ ≈˘˘Mô˘˘ L 4h ≈∏˘à˘b 4 π˘ª˘°ûJ π˘ãÁ Gò˘gh ,Iô˘é˘Ø˘æ˘e Ò¨˘dG ∞˘˘FGò˘˘≤˘ dGh ᢢ«˘ °VQC’G ób IójóL áHÉ°UEG 20 `H áfQÉ≤ŸÉH ÉXƒë∏e É°VÉØîfG øY áªLÉf 2004 ΩÉY ‘ âjƒµdG ‘ º¡æY ÆÓHE’G ” 15h ≈˘∏˘à˘b 5) Iô˘é˘ Ø˘ æŸG ÒZ ∞˘˘FGò˘˘≤˘ dGh Ωɢ˘¨˘ dC’G øjò∏dG Ú°üî°ûdG øe ÌcCG ºbôdG Gògh ,(kÉëjôL .2003 ΩÉY Óàb ,2006 ‘ kGôªà°ùe äÉHÉ°UEG øY ÆÓHE’G ∫GRÉeh ‘h .ƒjÉe ‘ á©HQCG ìôLh ¢UÉî°TCG áKÓK πàb å«M ¢TOÓéæH øe ΩɨdC’G »YRÉf óMCG πàb ôjGÈa 12 »àjƒµdG ¢û«÷G ±Gô°TEG â– πªY IóMh ‘ πª©j äÉWÉ°ûædG AÉæKCG äÉÑcôª∏d OÉ°†e º¨d ÖÑ°ùH ∂dPh ‘ ÊGhÉ≤dG ΩCG á≤£æe ‘ ΩɨdC’G ádGRE’ á«æ«JhôdG .âjƒµdG ÜôZ ∫ɪ°T âfɢc π˘≤˘f IQɢ«˘°S äô˘é˘Ø˘fG ,∂dP ¤EG á˘aɢ˘°VE’ɢ˘H

ø˘e á˘jɢª◊G á˘ª˘¶˘æŸ ‹É˘à˘dG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ¢Vô˘˘©˘ j á«bÉØJG ≈∏Y â©bh »àdG ∫hódG ÉgQÉKBGh áë∏°SC’G ‘ ÉjÉë°†dG OóY ¢VôY ¤EG áaÉ°VEG ΩɨdC’G ô¶M äó≤Y …òdGh ,ΩɨdC’G ™e πcÉ°ûe É¡jód »àdG ∫hódG â– ΩɨdC’G ô¶M ∫ƒM Ihóf øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ .GôNDƒe ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ájÉYQ 4 ‘ ΩɨdC’G ô¶M ≈∏Y áeƒµ◊G â©bh ô£b »Øa 13 ‘ É¡«∏Y âbó°Uh ,1997 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO kÉaôW kádhO âëÑ°UCGh ,1998 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ÒHGóJ ájCG ô£b òîàJ ⁄h .1999 (¿É°ù«f) πjôHCG ‘ ∫GƒMC’G πc ≈∏Yh .á«bÉØJ’G ò«Øæàd á«æWh á«fƒfÉb â°ù°SCG ób É¡fCÉH 2006 πjôHCG ‘ ô£b äOÉaCG ó≤a AGó°SEG É¡JÉÑLGh ÚH øe ìÓ°ùdG ´õæd á«æWh áæ÷ ™jô°ûàd áLÉ◊G ∫ƒM á«eƒµ◊G äÉ£∏°ù∏d í°üædG ɢ¡˘«˘a Éà ìÓ˘°ùdG ´õ˘f äɢ«˘bɢ˘Ø˘ JG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d »˘˘æ˘ Wh .ΩɨdC’G á«bÉØJG á©HÉ°ùdG IOɪ∏d ådÉãdG Égôjô≤J ô£b â∏°SQCG óbh 1 øe IÎØdG »£¨j …òdGh ,(QGPBG ) ¢SQÉe 16 ‘ ‘ âcQÉ°T óbh .2006 ¢SQÉe 31 ≈àM 2005 πjôHCG ô¶M á«bÉØJ’ ±GôWC’G ∫hó∏d ¢SOÉ°ùdG ´ÉªàL’G Ȫaƒf ∫ÓN É«JGhôµH ÜôZR ‘ ó≤Y …òdG ΩɨdC’G áæé∏dG äÉYɪàLG ‘ âcQÉ°T ɪc .2005 Ȫ°ùjOh (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ ∞«æL ‘ äÉ«bÉØJÓd áªFGódG ‘ ±ôW ÒZ É¡fƒc ºZQh .(Rƒ“) ƒjÉe h 2005 ô£b äô˘°†M ó˘≤˘a ,á˘j󢫢∏˘≤˘à˘dG á˘ë˘∏˘°SC’G ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ‘ ±Gô˘WC’G ∫hó˘∏˘d …ƒ˘æ˘°ùdG ´É˘ª˘ à˘ LÓ˘˘d ÖbGô˘˘ª˘ c ∫ƒ˘M ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G √ò˘¡˘d ∫ó˘©ŸG ÊÉ˘ã˘ dG ∫ƒ˘˘cƒ˘˘JhÈdG óbh .2005 (Êɢã˘dG ø˘jô˘˘°ûJ) Ȫ˘˘aƒ˘˘f ‘ Ωɢ˘¨˘ dC’G kGóHCG Qó°üJ hCG èàæJ ⁄ É¡fEG äGôe IóY ô£b âdÉb ΩɨdCG ¿hõfl ∂∏à“ ’ ɪc ,OGôaCÓd IOÉ°†e kÉeɨdCG Ωɢ˘¨˘ dC’G 󢢰Uô˘˘e …ô˘˘µ˘ °ùY ÈNCG ɢ˘ª˘ c ,´ƒ˘˘f …CG ø˘˘ e øe GÒ¨°U É«ÑjQóJ Éfhõfl ô£b iód ¿CÉH á«°VQC’G ä’ƒ°ùÑc ¿hóH) á«∏µ«¡dG OGôaCÓd IOÉ°†ŸG ΩɨdC’G áØ㵟G äÉ°TÉ≤ædG ‘ ô£b ∑QÉ°ûJ ⁄h .(äGôéØe hCG ∫ƒ˘˘M ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ J’G ±Gô˘˘WCG ∫hó˘˘ dG ÚH Qhó˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG øe 3h 2h 1 OGƒŸG ò«ØæJh Ωƒ¡Øà á≤∏©àŸG πFÉ°ùŸG ≈˘∏˘Y Ió˘Yɢ°ùŸG ô˘¶˘M ∫ƒ˘M :Ωɢ¨˘dC’G ™˘æ˘e ᢫˘ bɢ˘Ø˘ JG Aɢæ˘KCG ᢰUɢN) äɢ˘«˘ bɢ˘Ø˘ J’G ‘ IQƒ˘˘¶ÙG ∫ɢ˘ª˘ YC’G ±GôWCG ÒZ ∫hO ™e ácΰûŸG ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG IOhõŸG äÉ˘Ñ˘cô˘ª˘∏˘d IOɢ°†ŸG Ωɢ¨˘dC’Gh ,(᢫˘bÉ˘Ø˘ J’G ‘ OóYh ,∫hÉæà∏d IOÉ°†e Iõ¡LCG hCG á°SÉ°ùM ä’ƒ°ùѵH .ÖjQóàdG ¢VGôZC’ ¬H ®ÉØàM’G 샪°ùŸG ΩɨdC’G ∫ɢ˘ª˘ YC’G ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘Yɢ˘°ùŸG ô˘˘¶˘ M) ∫hC’G ´ƒ˘˘°VƒŸÉ˘˘ a äGP ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y (á«bÉØJ’G ‘ IQƒ¶ÙG ájô£≤dG á«LQÉÿG IQGRh äÈNCG óbh ,ô£≤H á∏°üdG hCG π≤æj hCG πªëj ød ¬fCÉH á«°VQC’G ΩɨdC’G ó°Uôe ™e OGôaCÓd IOÉ°†e kÉeɨdCG …ô£b øWGƒe …CG ¿õîj ó°Uôe …ôµ°ùY §HÉ°V ÈNCG ɪc .IóëàŸG äÉj’ƒdG ᣰûfCG …CG ‘ ∑QÉ°ûJ ød ô£b ¿CÉH á«°VQC’G ΩɨdC’G ΩɨdC’G ´QõH …ôµ°ù©dG ∂jô°ûdG É¡«a Ωƒ≤j ájôµ°ùY .∞dÉëàdG ™bƒe áeó≤e ‘ ∑ɢæ˘g ø˘µ˘j ⁄h ,Ωɢ¨˘ dC’ɢ˘H Iô˘˘KCɢ à˘ e ÒZ ô˘˘£˘ bh ô˘jɢæ˘j ‘ ø˘µ˘d ,ô˘£˘b ‘ Ωɢ¨˘dCG ɢjɢ뢰V ø˘Y ô˘jQɢ≤˘ J π˘˘à˘ bh ᢢ¨˘ dɢ˘H äɢ˘Hɢ˘°UEɢ H ¿É˘˘jô˘˘£˘ b Ö«˘˘°UCG 2006 »°VQCG º¨d ¥ƒa º¡JQÉ«°S äQÉ°S ÉeóæY ÊÉàjQƒe .É«fÉàjQƒe ‘ »ZQƒe ÒH ájôb QGƒéH âjƒµdG

ᢢ ˘«˘ ˘ LQÉÿGh ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG »˘˘ ˘JQGRh ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c â°UhCG ” ó˘˘bh ,Ωɢ˘¨˘ dC’G ô˘˘¶˘ M Ió˘˘gɢ˘©˘ e ¤EG Ωɢ˘ª˘ °†f’ɢ˘H .áeC’G ¢ù∏› ¤EG Ωɪ°†f’G ¿ƒfÉb IOƒ°ùe Ëó≤J 1998 Ωɢ˘ Y ò˘˘ æ˘ ˘e ¤hC’G Iô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG âeɢ˘ bh ·CÓd á«eƒª©dG á«©ª÷G QGôb ídÉ°üd âjƒ°üàdÉH .ô¶◊G øY kÉjƒæ°S Ωó≤j …òdG IóëàŸG ÖÑ°ùH IójóL äÉHÉ°UEG øY ÆÓHE’G ” ,2005 ‘h kÉ°ü≤f πãÁ ɇ ,IôéØæe Ò¨dG ∞FGò≤dGh ΩɨdC’G ‘ É¡æY ÆÓHE’G ” »àdG áHÉ°UEG 20 `dG øY kÉXƒë∏e 7 ó˘Lƒ˘j ¿É˘˘c 2006 ƒ˘jɢe ¤EG ô˘jɢ˘æ˘ j ø˘˘eh ,2004 Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e kɢ ©˘ «˘ ˘ª˘ ˘L Gƒ˘˘ fɢ˘ ch ,Ió˘˘ jó˘˘ L ä’ɢ˘ M .ÖfÉLC’G â°UhCG ,ádCÉ°ùŸG á°SGQO ó©Hh 2005 ΩÉY ájGóH ‘h ÊóŸG ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG IQGRhh ᢢ ˘«˘ ˘ LQÉÿG IQGRh ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘ c .ΩɨdC’G ô£N IógÉ©e ¤EG Ωɪ°†f’ÉH Ωɪ°†f’G ¿ƒfÉb IOƒ°ùe á«LQÉÿG IQGRh âeóbh ¬«∏Y â≤aGhh 2005 πjôHCG 20 ‘ áeC’G ¢ù∏› ¤EG ô˘jɢæ˘j ‘ á˘eC’G ¢ù∏˘éÃ á˘˘«˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ °ûdG ᢢæ÷ ¢ù∏› øe ¬«∏Y á≤aGƒŸG ºàJ ¿CG Öéj øµdh ,2006 .áeC’G âjƒ°üàdÉH âjƒµdG âeÉb ,2005 Ȫ°ùjO 8 ‘h ºbQ IóëàŸG ·CÓd á«eƒª©dG á«©ª÷G QGôb ídÉ°üd IógÉ©˘e ò˘«˘Ø˘æ˘Jh º˘«˘ª˘©˘J ¤EG ƒ˘Yó˘j …ò˘dGh 80/60 Ωƒ≤J »àdG ¤hC’G IôŸG »g √òg âfÉch ΩɨdC’G ô¶M ᢫˘©˘ª÷G QGô˘b í˘dɢ°üd âjƒ˘°üà˘dɢH âjƒ˘˘µ˘ dG ɢ˘¡˘ «˘ a .ô¶◊G øY kÉjƒæ°S Ωó≤j …òdG á«eƒª©dG ɢgô˘jó˘°üJ hCG ɢ˘¡˘ Lɢ˘à˘ fEG âjƒ˘˘µ˘ dG ø˘˘Y ±ô˘˘©˘ j ⁄ ‘ ¿ƒdhDƒ°ùe ÈNCG óbh ,OGôaCÓd IOÉ°†ŸG ΩɨdCÓd


alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 10

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

á«fƒfÉ≤dG áaÉ≤ãdG èeÉfôH ¥ÓWEG ó©H

zhGó`«°ùdG{ á`«bÉ````ØJG ™e ≥```aGƒàJ á```µ∏ªŸG äÉ```©jô°ûJ :z

{ `d …ô°üŸG Qƒ```àcódG

ICGôª∏d äGRÉ‚E’Gh äÉÑ°ùൟG øe ójõŸG ≥«≤– ¤EG ≈©°ùJ øjôëÑdG ‘ IGhÉ°ùŸGh ,πeÉ◊G ICGôª∏d áÑ°ùædÉH ∂dòch ,IO’ƒdG ™e É¡JGhɢ°ùeh ,᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh á˘jOɢ°üà˘b’G ɢ¡˘bƒ˘≤˘M ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ dƒ˘˘°üM å«˘˘ M ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dG Ωɢ˘ eCG π˘˘ Lô˘˘ dG .Oƒ≤©dG ΩGôHEGh óbÉ©àdG ≥Mh ,¢†jƒ©àdG øY á«ÑjQóàdG ¢TQƒdG ∫ƒM áÑ∏£dG äÉYÉÑ£fG øYh OhOQ ¿CÉH …ô°üŸG QƒàcódG OÉaCG ,''hGó«°ùdG á«bÉØJG'' ,áaô©ª∏d ÜÉÑ°ûdG ¢û£©Jh ,GvóL á«HÉéjEG âfÉc ∫É©aC’G º˘˘«˘ gɢ˘ØŸG ¢†©˘˘H Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ¢†©˘˘H ió˘˘d ɢ˘ æ˘ ˘°ùŸ'':∫ɢ˘ bh ™˘e π˘YÉ˘Ø˘à˘dG ¿CG ô˘cPh ,''ICGô˘ª˘∏˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ᢢWƒ˘˘∏˘ ¨ŸG á«bÉØJ’G π«°UÉØJ í«°VƒJ ”h ,É«v HÉéjEG ¿Éc á°TQƒdG .ɡ૪gCGh õ««ªàdG ∫ɵ°TCG ™«ªL ≈∏Y AÉ°†≤dG á«bÉØJG ¿CG ôcòj ɢ¡˘à˘°Vô˘Yh á˘eɢ©˘dG ᢢ«˘ ©˘ ª÷G ɢ˘¡˘ Jó˘˘ª˘ à˘ YG ICGôŸG 󢢰V ‘ 180/34 ÉgQGô≤H Ωɪ°†f’Gh ≥jó°üàdGh ™«bƒà∏d ‘ PÉ˘Ø˘æ˘ dG Aó˘˘Hh ,1979 (∫hC’G ¿ƒ˘˘fɢ˘c)Ȫ˘˘°ùjO 18 . 1981 (∫ƒ∏jCG)ȪàÑ°S 3 ‘ á«bÉØJ’G

,Üɢî˘à˘f’Gh âjƒ˘°üà˘dG ‘ ɢ¡˘≤˘M ƒ˘˘gh ,ICGôŸGh π˘˘Lô˘˘dG .QGô≤dG ™æ°U õcGôe Dhƒt ÑJh ‘ ≥◊G Gò˘˘g ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d âë˘˘æ˘ e ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ¿CG ɢ˘æ˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘e ICGôŸG âcQÉ°T PEG ,»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ‘h Qƒà°SódG 2002 ‘ á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ á«æjôëÑdG ,iQƒ°ûdGh ÜGƒædG »°ù∏Û ICGôŸG â∏°Uhh ,2006 ‘h ,Ió˘ë˘àŸG ·CÓ˘d á˘eɢ©˘dG ᢫˘©˘ª÷G ᢰSɢFQh ,Aɢ°†≤˘˘dGh .äGQGRƒdG IOÉ«bh ≈∏Y πªà°ûj á«bÉØJ’G øe ÊÉãdG QƒÙG ¿CG ±É°VCGh ∂dPh ,πª©dG Qƒfih ,ÖjQóàdGh º«∏©àdG ‘ IGhÉ°ùŸG ôLC’G ‘ ≥◊Gh ,πLôdG ™e ájhÉ°ùàe ¢Uôa ≥∏îH ≥M ∫ÓN øe ,á«ë°üdG ájÉYôdG Qƒfih ,…hÉ°ùàŸG ¬fCG PEG ,á«Ñ£dG ájÉæ©dGh á«ë°üdG ájò¨àdGh á÷É©ŸG ¿CG ¤EG ¬«a Ò°ûJ »àdGh ,áë°üdG IQGRh äGAÉ°üMEG ≥ah π«dóH ,ôªà°ùe óYÉ°üJ ‘ ICGôª∏d á«ë°üdG ájÉYôdG »˘ã˘jó◊G ∫É˘Ø˘WC’G ió˘d äɢ˘«˘ aƒ˘˘dG á˘˘Ñ˘ °ùf ¢Vɢ˘Ø˘ î˘ fG

.''É¡æ«°ù–h É¡YÉ°VhCG πjó©J ‘ º¡°ùJh ,äÉÑ°ùൟG ,''ø˘Wƒ˘dG''``d í˘˘jô˘˘°üJ ‘ …ô˘˘°üŸG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Qɢ˘°TCGh ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ¥Ó˘˘WEG ¢ûeɢ˘g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂dPh ᢫˘Ñ˘jQó˘J äGQhó˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢ©˘ eɢ˘L ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H ‘ ≥∏WCG …òdGh ,á«fƒfÉ≤dG áaÉ≤ãdG ∫É› ‘ ájƒYƒJ ¢TQh ¤hCG äõ˘˘cQh ,…QÉ÷G (∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ)ô˘˘Hƒ˘˘ à˘ ˘cCG á¡LƒŸGh hGó«°ùdG á«bÉØJG ≈∏Y ¬«a á«ÑjQóàdG πª©dG ø˘e ±ó˘¡˘dG ¿CG ¤EG Qɢ°TCG ,ᢢjƒ˘˘fɢ˘ã˘ dG ¢SQGóŸG ÜÓ˘˘£˘ d ¿ƒ˘˘c ,¢SQGóŸG ÜÓ˘˘£˘ d äGQhó˘˘dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ ˘J ¤EG áLÉëH …òdG π«÷G ºgh ,πÑ≤à°ùŸG ºg ÜÉÑ°ûdG á«YƒàdGh ,™ªàéª∏d ᪡ŸG πFÉ°ùŸG ‘ πYÉØàdGh QGƒ◊G á«YƒJ ¤EG áLÉëH π«÷G ¿CG PEG ,ÉgQhO h ICGôŸG ᫪gCÉH .ÉgOƒæÑHh ,É¡H ∞jô©àdGh á«bÉØJ’G √òg ᫪gCÉH ≈∏Y πªà°ûJ á«bÉØJ’G ¿CG …ô°üŸG QƒàcódG í°VhCGh ¢üæ˘J »˘à˘dGh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ¥ƒ˘≤◊G ɢ¡˘æ˘eh ,Ió˘˘Y QhÉfi ÚH …hɢ°ùà˘dɢH ᢫˘°Sɢ«˘ °ùdG ¥ƒ˘˘≤◊G ᢢaɢ˘c í˘˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -zøWƒdG{

á«∏c ‘ ôªà°ùŸG ʃfÉ≤dG º«∏©àdG èeÉfôH ôjóe ócCG 󢫢dh ó˘ªfi Qƒ˘à˘có˘dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ©˘ eɢ˘é˘ H ¥ƒ˘˘≤◊G ™e ≥aGƒàJ øjôëÑdG áµ∏‡ äÉ©jô°ûJ ¿CG '':…ô°üŸG ICGôŸG ó°V õ««ªàdG ∫ɵ°TCG áaÉc ≈∏Y AÉ°†≤dG á«bÉØJG ,2002 ‘ ᢵ˘∏˘ªŸG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ⩢˘bh »˘˘à˘ dGh ,(hG󢢫˘ °ùdG) ,OƒæH øe É¡«a AÉL Ée áaɵH ΩGõàd’G ” É¡ÑLƒÃh É¡fƒc áµ∏ªŸG É¡æY â¶Ø– »àdG OƒæÑdG ¢†©H AÉæãà°SÉH .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ™e ¢VQÉ©àJ ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e ≥˘˘«˘ ≤– ¤EG ≈˘˘©˘ °ùJ ᢢµ˘ ∏˘ ˘ªŸG ¿EG '':OGRh ɢ¡˘∏˘j󢩢J ∫Ó˘N ø˘e ,ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d äGRÉ‚E’Gh äɢ˘Ñ˘ °ùà˘˘µŸG ¿ƒ˘fɢb QGó˘°UEG ” ó˘≤˘a ,ICGôŸG º˘¡˘J »˘à˘dG äɢ©˘ jô˘˘°ûà˘˘∏˘ d π˘é˘©˘à˘ °ùŸG Aɢ˘°†≤˘˘dG çGó˘˘ë˘ à˘ °SGh ,ᢢ≤˘ Ø˘ æ˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °U á°Vhô©e ÚfGƒ≤H äÉYhô°ûe ∑Éæg ¿CG ɪc ,»Yô°ûdG øe ójõŸG É¡d ≥≤–h ,ICGôŸG º¡J »æWƒdG ¢ù∏ÛG ≈∏Y

z4 IOÉ≤dG OGóYEG{ èeÉfôH á∏°ù∏°S øª°V

πeÉ©àdG äGQÉ¡eh è«é◊G áeóN π°†a ‘ IQhO º¶æJ zΩÓ°ùdG{ :»©«Ñ°ùdG IÒeCG - zøWƒdG{

‹ƒàe »ª¡a ï«°ûdG

Ö«£ÿG øªMôdGóÑY QƒàcódGh Qƒ°üæe óªfi QƒàcódG

≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Oô˘˘ ˘dG ,ᢢ ˘fhôŸG ,ᢢ ˘°ûbɢ˘ ˘ æŸG ∂jô– .ÇQGƒ£dG á¡LGƒŸ OGóYE’G ,äÉ°VGÎY’G ΩÉàN ‘ ÉgôcP ” »àdG íFÉ°üædG øeh ´Éªà°S’G Qƒ¡ªL ™e πeÉ©à∏d Iô°VÉÙG ɢ¡˘∏˘≤˘æ˘j »˘à˘dG á˘dɢ°Sô˘dG Üɢ©˘«˘à˘ °SGh ᢢbó˘˘H Qó˘°üe ™˘°V'' :çó˘ë˘à˘ª˘c ∂«˘˘dEG ¿hô˘˘NB’G º˘ª˘°U ,ΩGhó˘dG ≈˘∏˘Y ∑QÉ˘Ñ˘à˘YG ‘ á˘dɢ°Sô˘˘dG ìôWG ,Ú©ªà°ùŸG ™e Ö°SÉæàj Éà ∂àdÉ°SQ Ée ¿CG ∂d ócDƒj çóëàŸG ´O ºK á∏Ä°SC’G ɢ˘e ±ô˘˘YG ,í˘˘«˘ ë˘ °U ™˘˘bGƒ˘˘dG ‘ ¬˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘a ’ ,kGOófih kɢ뢰VGh ø˘c ,¬˘æ˘Y çó˘ë˘ à˘ à˘ °S ∂ÄdhCG ¤EG ¬LƒJ ,±ôYCG ’ ∫ƒb øe ∞îJ ’ ,∂gÉ˘Ñ˘à˘fG π˘µ˘H º˘¡˘«˘dEG çó˘ë˘à˘ J ø˘˘jò˘˘dG ìô˘˘ W ∫hɢ˘ M ,ô˘˘ NB’G ¢ü °ûdG ™˘˘ ˘Wɢ˘ ˘≤˘ ˘ J .''ÚÑ°SÉæŸG âbƒdGh ¿ÉµŸG ‘ ∑QɵaCG §˘˘£˘ N ió˘˘MEɢ c IQhó˘˘ dG √ò˘˘ g »˘˘ JCɢ ˘Jh …QGOE’G ÉgQOɢc ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘∏˘ª◊G è˘eGô˘Hh .»æØdGh

åjó◊ÉH ≥∏©àj ôeC’G ¿Éc GPEÉa ,Qƒ¡ª÷G Qƒ˘©˘°T ó˘dƒ˘à˘j ,¢SÉ˘æ˘ dG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› ¤EG ,ó°ûM ΩÉeCG ΩÓ˘µ˘dG ø˘e á˘Ñ˘gô˘dɢH »˘©˘«˘Ñ˘W ájQhô°V ¢ùØædÉH á≤ãdG ádÉ◊G √òg ‘h Qƒ˘eC’G ø˘eh ,Qƒ˘©˘°ûdG Gò˘g ≈˘∏˘Y Ö∏˘˘¨˘ à˘ ∏˘ d Qƒ˘¡˘ª÷G äÉ˘Ø˘°U á˘aô˘©˘e iô˘NC’G á˘ª˘ ¡ŸG ¢Vô¨dG ójó– ,´ƒ°VƒŸG QÉ«àNG ,™ªà°ùŸG ,´É˘æ˘ bE’G ,äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ™˘˘ª˘ L ,åjó◊G ø˘˘e iƒ˘˘àfi º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J 󢢫÷G ø˘˘eh .´É˘˘ à˘ ˘eE’G Ïeh ᢢ eó˘˘ ≤˘ ˘e ¬˘˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ J ¿Cɢ ˘ H åjó◊G .á“ÉNh ÚH Qɢ˘«˘ à˘ N’G Ö颢j åjó◊G Aɢ˘≤˘ ˘dE’h …CG åjó◊G QÉ¡¶à°SG hCG ,åjó◊G IAGôb ∫ÉŒQ’G Qɢ«˘à˘ NG hCG ,¬˘˘dÉŒQG hCG ,¬˘˘¶˘ Ø˘ M .IAGô≤dGh ∫ÉŒQ’G ÚH ™ªéj …òdG Rõ©ŸG IÉYGôe øe óH ’ ¬fCG ¿Gô°VÉÙG ÚHh ,á˘Yɢ≤˘dG :ɢ¡˘æ˘e åjó◊G ‘ iô˘˘NCG •É˘˘≤˘ f ,ø˘˘jô˘˘°VÉ◊ɢ˘H Ωɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G ,IQɢ˘ °TE’G ᢢ ¨˘ ˘d

QOGƒ˘µ˘dG ô˘jƒ˘˘£˘ Jh OGó˘˘YEG Ió˘˘Mh âeɢ˘bCG IQhó˘dG Iô˘ª˘©˘dGh è˘ë˘ ∏˘ d ΩÓ˘˘°ùdG ᢢ∏˘ ª˘ ë˘ H .ᢢ∏˘ ª◊G »˘˘qjQGOE’ ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ã˘ ˘dG ᢢ Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG ï«°ûdG á∏«°†Ød Iô°VÉfi ≈∏Y â∏ªà°TGh »˘Ñ˘æ˘dG åjó˘M ɢ¡˘«˘a ìô˘°T ‹ƒ˘à˘ e »˘˘¡˘ ª˘ a ºgÒN ¬∏dG óæY ÜÉë°UC’G ÒN'' :(¢U) ºgÒN ¬∏dG óæY ¿GÒ÷G ÒNh ,¬ÑMÉ°üd Ée ‹ƒàe øq«H ,¬JGP ¥É«°ùdG ‘h .''√QÉ÷ º«¶Y ôLCG øe è«é◊G áeóNh è◊G ‘ .ÒÑc π°†ah Iô˘˘ ˘°VÉfi kɢ ˘ ˘°†jCG IQhó˘˘ ˘ dG âæ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°†Jh ɢ˘¡˘ eó˘˘b ''êÉ◊G ™˘˘e π˘˘eɢ˘©˘ à˘ dG äGQɢ˘¡˘ e'' ¢ùØ˘˘æ˘ dG º˘˘∏˘ Y º˘˘ °ùb ‘ ó˘˘ Yɢ˘ °ùŸG Pɢ˘ à˘ ˘°SC’G ó˘˘ªfi Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ᢢ ©˘ ˘eɢ˘ é˘ ˘H .Ö«£ÿG øªMôdGóÑY QƒàcódGh ,Qƒ°üæe ,π˘˘eɢ˘©˘ à˘ dG äGQɢ˘¡˘ e ∫ƒ˘˘M ɢ˘gQhÉfi äQGO Öfɢé˘H .ø˘jô˘NC’G ™˘e π˘˘eɢ˘©˘ à˘ dG âHGƒ˘˘Kh .¢SÉædG ™e πeÉ©àdG äÉ«æ≤Jh äGQÉ¡e á∏¡°S ᪨fh áHÉYO Iô°VÉÙG ájGóH ‘ ¿Gô°VÉÙG ¥ô£Jh ¬LhCG ióMEG ó©J »àdG çóëàdG IQÉ¡e ¤EG Rƒ˘eQ ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y »˘gh ,»˘¶˘Ø˘∏˘dG ∫ɢ˘°üJ’G ɢfQɢ˘µ˘ aCG π˘˘≤˘ æ˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J ᢢbƒ˘˘£˘ æ˘ e ᢢjƒ˘˘¨˘ d ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y ø˘˘ jô˘˘ NB’G ¤EG ɢ˘ fô˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°ûeh πFÉ°Sh ÈYh ,äÉ°ûbÉæŸÉc ô°TÉÑŸG ∫É°üJ’G ,∞JÉg ,áYGPEG ,¿ƒjõØ∏J) áØ∏àfl ∫É°üJG á«°SÉ°SCG ô°Uɢæ˘Y 4 ɢ¡˘dh ,(ô˘°TÉ˘Ñ˘ e çó– ,¢Sɢ˘ ˘ ª◊G ,¢UÓ˘˘ ˘ NE’G ,ᢢ ˘ aô˘˘ ˘ ˘©ŸG :»˘˘ ˘ ˘g øjó«L ÚKóëàe ¿ƒµf »µdh .á°SQɪŸG ¿CG »¨Ñæj äɪ°ùdG øe áYƒª› ∑Éæg ¿EÉa á«Jƒ°U É¡æeh á«°üî°T É¡æe ,Éæ«a ôaGƒàJ äɢ˘ª˘ °ùdG π˘˘ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘Jh .ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ æ˘ ˘bEG ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh ,¥ó˘˘ °üdG ,ᢢ «˘ ˘Yƒ˘˘ °VƒŸG :‘ ᢢ «˘ ˘ °ü ˘°ûdG ,‹É˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘f’G ¿Gõ˘˘ J’G ,ᢢ bó˘˘ dG ,ìƒ˘˘ °Vƒ˘˘ dG ≥£ædG :»¡a á«Jƒ°üdG äɪ°ùdG ÉeCG .ô¡¶ŸG áYô°S ,䃰üdG 샰Vh ,áë«ë°U á≤jô£H ¢üî˘∏˘ oJh .äɢ˘Ø˘ bƒ˘˘dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ,åjó◊G π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG :‘ ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ bE’G ,ÒÑ©àdGh ¢Vô©dG ≈∏Y IQó≤dG ,QɵàH’Gh .ó≤ædG πÑ≤J ,‹É©Øf’G §Ñ°†dG ø˘˘e ó˘˘H ’ äɢ˘ jQhô˘˘ °V ¤EG GQɢ˘ °TCG ɢ˘ ª˘ ˘c :»˘˘ gh åjó◊G Aɢ˘ æ˘ ˘KCG ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dEG √ɢ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ f’G ´ƒ˘°VƒŸ á˘Ñ˘°Sɢæ˘e á˘∏˘¡˘°S á˘ª˘¨˘ f ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ,»˘˘ ª˘ ˘°SQ ÒZh π˘˘ ¡˘ ˘°S ´É˘˘ ≤˘ ˘jEɢ ˘ Hh åjó◊G Ö°ùMh π˘Hɢ˘≤ŸG ¢ü°ûdG º˘˘°SG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG IÉYGôe ™e ìôŸGh áHÉYódG ,ábÓ©dG á«Yƒf êPɢ˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ,ᢢ jô˘˘ î˘ ˘ °ùdG Ωó˘˘ ˘Y á∏Ä°SC’G øY áHÉLE’G ≈∏Y IQó≤dG ,á∏ãeC’Gh ..ÉgÒZh ÇQGƒ£dG ¬LGh

áÑWÉfl IQÉ¡e »¡a á«fÉãdG IQÉ¡ŸG ÉeCG

á«YɪL IQƒ°U

…ô°üŸG ó«dh óªfi QƒàcódG

ôjQÉ≤àdG áHÉàch OGóYEG ∫ƒM πªY á°TQh º«≤J zá«HÓ£dG ᫪æàdG{

á«ÑjQóàdG á°TQƒdG øe ÖfÉL

»àdG π°UƒdG á≤∏M »g á¨∏dG'' :π°UGhh ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ‘ Oƒ˘˘ LƒŸG ™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘dG ÚH §˘˘ ˘Hô˘˘ ˘J ∫ƒ≤Y ‘ QɵaC’G hCG º«gÉØŸG ÚHh »LQÉÿG »˘˘ Ñ˘ ˘°ü©˘˘ dG Rɢ˘ ¡÷G ¿C’ kGô˘˘ ˘¶˘ ˘ fh ,OGô˘˘ ˘aC’G Oôa πc ¿EÉa ôNBG ¤EG ¢üî°T øe ∞∏àîj øµÁ ɇ ,∞∏àfl ܃∏°SCÉH á≤«≤◊G iôj á«∏ªY ‘ äÓµ°ûe çhóM ¤EG …ODƒj ¿CG .∫É°üJ’G qóH ’ ádÉ©ØdG á«æØdG áHÉàµdG ¿EÉa Gò¡d PEG ,ᢢ≤˘ «˘ ˘bOh IOófih ᢢ ë˘ ˘°VGh ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG áaô©ŸGh áæ«°Uô˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢨ˘∏˘dG ó˘Yɢ°ùJ ø˘e kÓ˘c ɢ¡˘∏˘ ≤˘ f OGôŸG Êɢ˘©ŸÉ˘˘H ᢢ≤˘ «˘ bó˘˘dG .∫É©ØdG ∫É°üJ’G á«∏ªY ‘ »≤∏àŸGh ÖJɵdG äÉeƒ∏©ŸÉH §≤a »æ©J á«æØdG áHÉàµdGh É¡«a áeóîà°ùŸG á¨∏d ábÓY ’h ,IOôÛG ÖWÉîJ »g ɉEGh ,∫É«ÿG hCG ∞WGƒ©dÉH ¿ƒ˘µ˘jh IOófi äɢª˘∏˘µ˘dG ¿ƒ˘µ˘J PEG ,π˘≤˘ ©˘ dG π˘˘«˘ °Uƒ˘˘J ᢢ dɢ˘ °Sô˘˘ ∏˘ ˘d »˘˘ °Sɢ˘ °SC’G ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG .á∏eɵàe áë«ë°U äÉeƒ∏©ŸG ¿ƒµàJ ¿CG á«æØdG áHÉàµdG AGÈN π°†Øjh GƒfÉc ¿EGh áª∏c 20 øe §°SƒàŸG ‘ á∏ª÷G ‘h .á∏ª÷G ∫ƒW ‘ ´ƒæàdG kÉ°†jCG ¿ƒ∏°†Øj ¿ƒ˘µ˘ J ᢢ«˘ Mɢ˘à˘ à˘ a’G Iô˘˘≤˘ Ø˘ dG ¿Eɢ a IOɢ˘©˘ dG ÚM ‘ á«eÉàÿG Iô≤ØdG ∂dòch IÒ°üb .ÜÉ£ÿG ∞°üàæe ‘ äGô≤ØdG ∫ƒWCG ¿ƒµJ IóMGh Iô≤a ‘ á∏KɪàŸG QɵaC’G ™°Vh ºàjh ádƒ¡°ùH ÇQÉ≤∏d ≈æ©ŸG π«°UƒJ øµÁ ≈àM .''ábOh IÒ°ü≤dG ôjQÉ≤àdG

»æ©j …òdG ƒg ó«÷G ÖJɵdG ¿EG'' :OGRh GQhO Ö©˘∏˘J ᢫˘°ùØ˘æ˘dG π˘eGƒ˘©˘dɢa ,ÇQɢ≤˘dɢH ∂fCG ô˘cò˘Jh ,äɢ˘Hɢ˘£ÿG ᢢHɢ˘à˘ c ‘ ɢ˘ª˘ ¡˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG Ö颢j .¬˘˘æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘H ÇQɢ˘ ≤˘ ˘d Öà˘˘ µ˘ ˘J ø˘e ɢ«˘ dɢ˘N ,ᢢjɢ˘æ˘ ©˘ H ɢ˘Yƒ˘˘Ñ˘ £˘ e Üɢ˘£ÿG º«˘bô˘J äɢeÓ˘Y ¬˘«˘ah ,á˘jƒ˘¨˘∏˘dG Aɢ£˘NC’G Éæ°ùM ÉYÉÑ£fG ∑Ϋ°S ∂dP πc ,áë«ë°U .''ÇQÉ≤dG ≈∏Y ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¤EG ¬˘˘∏˘ dG í˘˘à˘ a ɢ˘ gó˘˘ ©˘ ˘H ÖgP Ëó≤J ¤EG ±ó¡J »àdG IÒ°ü≤dG ôjQÉ≤àdG óà“h ábOh 샰VƒHh ,Iô°TÉÑe äÉeƒ∏©ŸG ó˘˘MCGh .Ió˘˘Y äɢ˘ë˘ Ø˘ °U ¤EG á˘˘ë˘ ˘Ø˘ ˘°U ø˘˘ e IÒ°ü≤dG ôjQÉ≤àdG ÚH á«°ù«FôdG ¥hôØdG ôjQÉ≤àdG ¿CG á∏jƒ£dG ᫪°SôdG ôjQÉ≤àdGh º∏µàŸG Òª°V ΩGóîà°SG øª°†àJ IÒ°ü≤dG ƒgh ,âcQÉ°T ,âjôLCG ,πª©H âªb'' πãe ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ô˘˘jQɢ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ¢Vƒ˘˘ aô˘˘ e ô˘˘ eCG .''á∏jƒ£dG ‘ áeóîà°ùŸG IÒ°ü≤dG ôjQÉ≤àdG ºgCGh ᢢ«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG ô˘˘jQɢ˘≤˘ J »˘˘ g ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G ∫É› √ò˘g á˘Zɢ«˘°U º˘à˘Jh ,᢫˘dhó˘˘dG ô˘˘jQɢ˘≤˘ à˘ dGh hCG ÜÉ£N hCG Iôcòe IQƒ°U ‘ ÉeEG ôjQÉ≤àdG Iôcòà ܃ë°üe π≤à°ùe ôjô≤J IQƒ°U ‘ .ÜÉ£N hCG

πYÉØàdGh ôjô≤àdG πÑ≤J áLQO ‘ π°SôŸG ᢢ©˘ «˘ Ñ˘ W Qɢ˘ °†ë˘˘ à˘ ˘°SG Ö颢 j ɢ˘ ª˘ ˘c .¬˘˘ ©˘ ˘e ôeCG Gògh ,ôjô≤àdG OGóYEG AÉæKCG á«dhDƒ°ùŸG ‹ÉàdÉHh ôjôëàdG ‘ ábódG ≈∏Y óYÉ°ùj iƒ˘ë˘a ™˘e »˘©˘bGƒ˘dG π˘˘Yɢ˘Ø˘ à˘ dG ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ eEG ≈∏Y ô˘jô˘≤˘à˘dG iƒ˘ë˘a ∞˘bƒ˘à˘jh .ô˘jô˘≤˘à˘dG .ôjô≤àdG ´ƒæ˘d ≥˘«˘bó˘dG ó˘jó˘ë˘à˘dG IQhô˘°V á©«ÑW QÉÑàY’G Ú©H òNC’G IQhô°†dG øeh ,±ó¡à°ùŸG Qƒ¡ª÷G ¢ùfÉŒ ióe ,AGô≤dG .ôjô≤à∏d Qƒ¡ª÷G áLÉM Ωɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G Ö颢 j ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ìÉ‚E’h ,kÉ˘Ñ˘°†à˘≤˘e ô˘jô˘≤˘à˘dG ¿ƒ˘µ˘ j ¿Cɢ H ,ÇQɢ˘≤˘ dɢ˘H ,kɪ¶æe ,kÉ£«°ùH ,kÉ≤«bO ,kÉeƒ¡Øeh kÉë°VGh òNCG ¬jCGQ ¿CÉH ÇQÉ≤dG ô©°ûj ¿CGh ,kÉ«Ø°Uh kɢ≤˘ ah ó˘˘YCG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ¿CGh Qɢ˘Ñ˘ à˘ Y’G Ú©˘˘H .¬JÉLÉ◊ á≤jô£H ™aGhódG ójó– Öéj kÉ°†jCGh ,''᢫˘cò˘dG'' ±Gó˘gC’G Oɢª˘à˘YGh ,᢫˘é˘¡˘ æ˘ e øµÁ ,É¡°SÉ«b øµÁ ,IOófi ±GógCG »gh .''âbƒH Ió«≤e ,á«©bGh ,ÉgRÉ‚EG åjÉ°SQƒa ∂jôJÉH á«°Uh ¬∏dG íàa ôcPh ɢª˘«˘a ''ô˘jQɢ≤˘à˘dG OGó˘YEG ∫ƒ˘°UCG'' ¬˘HÉ˘à˘ c ‘ OGó˘YEG :»˘gh ,á˘jOGó˘YE’G π˘MGôŸÉ˘H ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j Öéj »àdG ÒHÉ©àdG hCG äɪ∏µdG …CG áªFÉ≤dG .Ö«JÎdG ,RôØdG .ôjô≤àdG ɡ檰†àj ¿CG Ö«˘˘JÎ∏˘˘d IO󢢩˘ à˘ ˘e Ö«˘˘ dɢ˘ °SCG ∑ɢ˘ æ˘ ˘gh Ö°ùM ,»˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG ,»˘˘æ˘ ˘eõ˘˘ dG Ö«˘˘ JÎdɢ˘ c É¡«∏Jh ,á©LGôŸG á∏Môe »JCÉJ ºK .᫪gC’G ¢üædG π©L ¤EG ±ó¡j ôjôëàdÉa ,áHÉàµdG øeh .܃∏°SC’Gh iƒàÙG å«M øe kÉ«dÉãe á∏µ«¡dG äÉ«°SQƒa ∂jôJÉH OóM ,á«fÉK á¡L ,∞˘°üà˘æŸG ,á˘jGó˘Ñ˘dG :»˘˘g ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y 3 ‘ .ájÉ¡ædG ájQGOE’G ôjQÉ≤àdG

á˘Hɢ˘à˘ µ˘ dG ᢢ≤˘ jô˘˘W ¤EG ô˘˘°VÉÙG Qɢ˘°TCGh èeÉfôH ìô£H ájQGOE’G ô˘jQɢ≤˘à˘∏˘d á˘dɢ©˘Ø˘dG ÒZ äɪ¶æ˘ª˘∏˘d õ˘«˘ª˘à˘dG õ˘cô˘e OGó˘YEG ø˘e á˘Hɢà˘c ᢫˘∏˘ª˘ Y 󢢩˘ J'' :∫ɢ˘bh .ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G ájQGOE’G äÉ«∏ª©dG ºgCG øe á«æØdG ôjQÉ≤àdG á«∏ªY ‘ º¡°ùJ PEG ,äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y ‘ º¡°ùJ É¡fCG ɪc ,É¡æ«æ≤J ‘h ∫É°üJ’G á«©LôdG ájò¨àdG Ëó≤J ‘h âbƒdG ÒaƒJ ‘h .∫É©ØdG ¢†jƒØàdG AGôLEG ‘h áeRÓdG 3 Oƒ˘˘Lh ø˘˘e ó q ˘ H ’ ,∫ɢ˘°üJG ᢢ«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ᢢ jCG ,(ÖJɵdG hCG º∏µàŸG) Qó°üŸG »g äÉfƒµe á˘dɢ°Sô˘dGh (»˘≤˘∏˘àŸG hCG ™˘ª˘à˘ °ùŸG) 󢢰ü≤ŸGh .(É¡∏≤f Oƒ°ü≤ŸG ÊÉ©ŸG) kɢ≤˘«˘Kh kɢWÉ˘Ñ˘JQG äɢfƒ˘µŸG √ò˘g §˘Ñ˘Jô˘Jh ,ádÉ°SôdG ÒØ°ûàH Qó°üŸG Ωƒ≤j PEG ,É¡°†©ÑH »≤∏àŸG ¤EG É¡dÉ°SQEG OGôŸG ádÉ°SôdG º¡a …CG ºK πªLh äGQÉÑYh äɪ∏c ‘ É¡àZÉ«°Uh kɢ ≤˘ ah Iô˘˘Ø˘ °ûdG √ò˘˘g ∂Ø˘˘H »˘˘≤˘ ∏˘ àŸG Ωƒ˘˘≤˘ ˘j .''áeƒ¡Øeh áë°VGh íÑ°üJ å«ëH ¬JÈÿ

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi- ≈°ù«Y áæjóe

ΩÓ˘YE’G º˘°ùb ‘ ó˘Yɢ˘°ùŸG Pɢ˘à˘ °SC’G ∫ɢ˘b á©eÉL ‘ ÜGOB’G á«∏µH ¿ƒæØdGh áMÉ«°ùdGh ¿EG ¬∏dG íàa ô°UÉædGóÑY QƒàcódG øjôëÑdG ™ªà› ¢ù°SCG øe ôjQÉ≤àdG áHÉàch OGóYEG »¡a ,º¶æŸG ÒµØàdGh ,áaô©ŸGh äÉeƒ∏©ŸG ᢢLQO ¢Sɢ˘«˘ b IQó˘˘b IOɢ˘jR ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘Yɢ˘°ùJ'' ɢª˘c .äɢjƒ˘dhC’G ¥É˘«˘°ùH ɢ¡˘£˘HQh ᢫˘ª˘gC’G IGOCG »gh ,…QGOE’G ÒHóàdG ¢ù°SCG øe É¡fCG i󢢰üdG ™˘˘LQ ≥˘˘ «˘ ˘≤–h âbƒ˘˘ dG Òaƒ˘˘ à˘ ˘d ‘ ᫢dɢ°üJG á˘ª˘«˘b ɢ¡˘dh ,kɢ«˘dɢ°üJG ∫ɢ©˘Ø˘dG »˘˘∏˘ NGó˘˘dG kɢ °Uƒ˘˘ °üN ,»˘˘ °ù°SDƒŸG ∫ɢ˘ °üJ’G ¿Gƒ˘æ˘©˘ H π˘˘ª˘ Y ᢢ°TQh ‘ ∂dP Aɢ˘L .''¬˘˘æ˘ e ,''ô˘˘jQɢ˘≤˘ à˘ dG ᢢHɢ˘à˘ ch OGó˘˘YEG ‘ õ˘˘«˘ ª˘ à˘ dG'' ‘ ,¿GôbC’G º«∏©Jh ôjƒ£àdG áÑ©°T ɡશf ¢TQh á°ù∏°S øª°V á«HÓ£dG ᫪æàdG IôFGO .''4 IOÉ≤dG OGóYEG'' πªY ¢ù°SCG ¤EG ô°UÉædGóÑY PÉà°SC’G ¥ô£Jh á∏Ä°SC’G í«°VƒJ ≥jôW øY ôjô≤àdG áHÉàc ¬˘ª˘µ– ô˘jô˘≤˘ à˘ dG ᢢHɢ˘à˘ c :∫ɢ˘bh ᢢ°ùªÿG ±ó˘¡˘dG ≥˘˘≤˘ ë˘ j ¬˘˘∏˘ ©÷ ᢢ«˘ °Sɢ˘°SCG ó˘˘YGƒ˘˘b Qƒëª˘à˘J .᢫˘dɢ°üJG ó˘YGƒ˘b »˘gh ,≈˘Nƒ˘àŸG ,á°ùªÿG á∏Ä°SC’ÉH ¬à«ª°ùJ øµÁ Ée ∫ƒM π˘˘ ˘ ˘ °SôŸG) ?ø˘˘ ˘ ˘ e ∫hC’G ∫GDƒ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG :»˘˘ ˘ ˘ ˘gh ɢ˘e ?ᢢ°ù°SDƒŸG ‘ ¬˘˘à˘ «˘ ©˘ °Vh ɢ˘ e ,Qó˘˘ °üª˘˘ c iƒ˘˘ë˘ a) ?GPɢ˘e Êɢ˘ã˘ dG .(?¬˘˘Jɢ˘«˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ª÷G) ?øŸ ådɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG .(ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ø˘e ±ó˘¡˘dG) ?GPÉŸ :™˘˘HGô˘˘dG .(±ó˘˘¡˘ à˘ °ùŸG …òdG πµ°ûdG) ∞«c :¢ùeÉÿG .(ôjô≤àdG .(ôjô≤àdG √òNCÉ«°S Ö°ùM ≈˘∏˘Y ô˘jQɢ≤˘à˘dG ∞˘«˘æ˘ °üJ ø˘˘µÁh ∞˘Fɢ˘Xh Qɢ˘«˘ ©˘ e ɢ˘¡˘ æ˘ e Òjɢ˘©ŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ø˘˘µÁ ¬˘˘fCG ó˘˘é˘ æ˘ °Sh ,ɢ˘¡˘ à˘ £˘ °ûfCGh ICɢ ˘°ûæŸG ô˘jQɢ≤˘J ,êɢà˘fE’G ô˘jQɢ≤˘J :¤EG ɢ˘¡˘ Ø˘ «˘ æ˘ °üJ .OGôaC’G ôjQÉ≤J ,≥jƒ°ùàdG ôjQÉ≤J ,πjƒªàdG ¬˘fCG ó˘é˘æ˘°S á˘jQGOE’G ᢫˘∏˘ª˘ ©˘ dG Qɢ˘«˘ ©˘ e ‘h ,§«£îàdG ô˘jQɢ≤˘J :¤EG ɢ¡˘Ø˘«˘æ˘°üJ ø˘µÁ ôjQÉ≤J ,¬«LƒàdG ôjQÉ≤J ,º«¶æàdG ôjQÉ≤J OGó˘˘YE’G ¢ù°SCG Qɢ˘«˘ ©˘ e Ö°ù뢢Hh .ᢢHɢ˘bô˘˘dG ô˘˘jQɢ˘≤˘ J ,ᢢ«˘ £‰ ô˘˘ jQɢ˘ ≤˘ ˘J :¤EG ∞˘˘ æ˘ ˘°üJ ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘°†ŸG hCG ´ƒ˘˘ °VƒŸG Qɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘eh .ᢢ jOô˘˘ a ,á«dÉe ôjQÉ≤J ,á«æa ôjQÉ≤J :¤EG É¡Øæ°üj .QÉ«àN’G hCG ¢üëØdG ôjQÉ≤J ¤EG ôjQÉ≤àdG º°ù≤àa èàjQÉg øjôJÉc ÉeCG á«°SGQódG ôjQÉ≤àdG ɪg ÚØ∏àfl ÚYƒf óbh Ú©e ´ƒ°Vƒe ‘ åëÑJh ≥≤– »àdGh hCG á«JÉeƒ∏©ŸG ôjQÉ≤àdGh ,äÉ«°UƒJ øª°†àJ ôjQÉ≤àdGh ,á«∏NGódG äGôcòŸÉc á«ZÓHE’G .''ájQGOE’Gh á«dÉŸG √ôjô–h ôjô≤àdG OGóYEG

ᢢjô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG IQƒ˘˘°üdG ô˘˘KDƒ˘ J'' :™˘˘ Hɢ˘ Jh ø˘Y ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùŸG Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ió˘˘d Ió˘˘Fɢ˘°ùdG

á°UÉÿG ¢SQGóŸG ióMEG IQGOEG πeÉ©J Aƒ°S ¿ƒµ°ûj QƒeCG AÉ«dhCG

!»°SGQódG Ωƒ«dG ∫GƒW ΩÉ©£dG ∫hÉæJ øe ôNBG ¿ÉeôMh .. Ωɪ◊G ¤EG ÜÉgòdG øe πØW ™æe Aɢ«˘dhCG ó˘MCG ó˘cDƒ˘j PEG ,(ñGô˘°üdG) ≈˘æ˘©˘e º˘¡˘à˘°SQó˘˘e ó˘˘Fɢ˘b ø˘˘e ñGô˘˘°üdG Gƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ J ó˘˘b √Aɢ˘æ˘ HCG ¿CG Qƒ˘˘ eC’G ºgÉ¡æj ÉeóæY ¬fCGh .á°SQóŸG ‘ »MÉÑ°üdG QƒHÉ£dG ñô°üj QƒHÉ£dG óFÉb ¿CÉH ¬d ¿ƒdƒ≤j π©ØdG ∂dP øY …òdG ñGô°üdG ÖÑ°S øY kÓFÉ°ùàe !¬fhó∏≤j º¡fCGh .á°SQóŸG ‘ »MÉÑ°üdG QƒHÉ£dG óFÉb ¬H Ωƒ≤j ¤EG Gƒ¡LƒJ ób QƒeC’G AÉ«dhCG ¿Éc GPEG Ée ∫ƒMh ó˘cCG ,Qƒ˘eC’G ∂∏˘J ‘ ɢ¡˘ ©˘ e ¢Tɢ˘≤˘ æ˘ ∏˘ d ᢢ°SQóŸG IQGOEG ¿CG ’EG ,kGQGôµJh kGQGôe ∂dòH GƒeÉb º¡fCÉH AÉ«dhC’G .A»°T πc â∏gÉŒ IQGOE’G

¬fRh øe %10 øe ÌcCG ÖdÉ£dG πªëj ’CG Öéj ’ IôjóŸG ¿CG ’EG .á«°SQóŸG ¬àÑ«≤M øª°V »∏°UC’G É¡à°SQóe á«°VQCG ≈∏Y kÉXÉØM ôeC’G ∂dòH çεJ ¢ThóN ájCG É¡«a óéj ⁄h ôeC’G ‹h ÉgQGR »àdG äGP ÖFɢ˘≤˘ ë˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG AGô˘˘ L ô˘˘ cò˘˘ J .QGô≤∏d ÉgQGó°UEG πÑb äÓé©dG π«dóàH ΩƒbCG ’ ÉfCG'' ¬dƒ≤H ôeC’G ‹h ±É°VCGh º¡àë°Uh º¡àeÓ°S ≈˘∏˘Y ߢaɢMCG »˘æ˘æ˘µ˘dh ,»˘Fɢæ˘HCG .''∂dòc ‘ ∫ɢ˘Ø˘ WC’G º˘˘∏˘ ©˘ ˘à˘ ˘j ¿CG »˘˘ µ˘ ˘ÑŸG ∂뢢 °†ŸG ø˘˘ eh

º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒd ¬LƒJ ÉeóæY ¬fCG ôeC’G ‹h ‘ áYƒæªŸG ᪩WC’G øe äÉfhódG âfÉc ¿EG ∫CÉ°ùj .∂dòc ¿ƒµJ ¿CG GƒØf ¢SQGóŸG Iôjóe ¿EG QƒeC’G AÉ«dhCG óMCG ∫Éb ôNBG ÖfÉL øe ÖFÉ≤◊G ΩGóîà°SG ™æà kGQGôb äQó°UCG ób á°SQóŸG ‘ kÉ˘Ø˘∏˘J ÖÑ˘°ùJ ɢ¡˘fCG QÉ˘Ñ˘à˘YɢH ,äӢ颩˘∏˘d á˘æ˘ª˘ °†àŸG ¿EG'' ±É˘°VCGh !êɢYREÓ˘d á˘aɢ˘°VE’ɢ˘H ᢢ°SQóŸG ᢢ«˘ °VQCG º¡ÑFÉ≤˘M π˘ª˘ë˘H á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d í˘ª˘°ùJ π˘Hɢ≤ŸG ‘ Iô˘jóŸG ¿hO ºgQƒ¡X ≈∏Y áÑ∏£dG ¿GRhCG øe %22 ¿õJ »àdG ¬fCG ócCG ɪc ''!º¡àë°Uh ∫ÉØWC’G áeÓ°S ‘ ÒµØàdG

ÉYO ɇ ,¬°ùHÓe ‘ …QGô£°V’G ¬dƒÑàd »FGóàHE’G ¬˘FÓ˘eR ΩɢeCG ¬˘LGô˘˘MGh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ñGô˘˘°ü∏˘˘d ¬˘˘à˘ ª˘ ∏˘ ©˘ e .áÑ∏£dG ∂∏˘˘J ‘ I󢢫˘ Mƒ˘˘dG ø˘˘µ˘ J ⁄ ᢢ KOÉ◊G ∂∏˘˘ J ¿CG ’EG ø˘e Qƒ˘eC’G Aɢ˘«˘ dhCG ó˘˘MCG ɢ˘µ˘ °T PEG ,ᢢ°UÉÿG ᢢ°SQóŸG …òdG ¬∏ØW øe ΩÉ©£dG áÑ∏Y äÉ°SQóŸG ióMEG Öë°S ≈˘∏˘Y ɢ¡˘FGƒ˘à˘MG ÖÑ˘°ùH ,äGƒ˘æ˘ °S ™˘˘HQC’G Rhɢ˘é˘ à˘ j ⁄ ‘ äɢ˘Yƒ˘˘æ˘ ªŸG ø˘˘e äɢ˘fhó˘˘dG IÈà˘˘©˘ e ,(äɢ˘ fhó˘˘ dG) π˘Ø˘ £˘ dG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ∏˘ ©˘ dG Ö뢢°S ÖÑ˘˘°ùJ ó˘˘bh ,ᢢ°SQóŸG ±É°VCGh .»°SGQódG Ωƒ«dG ∫GƒW ΩÉ©£dG øe ¬fÉeôM

:¥hRôŸG πeCG - zøWƒdG{

ióMEG á∏eÉ©e øe QƒeC’G AÉ«dhCG øe OóY ɵ°T á°SQóŸG ¿EG º¡dƒ≤H ∂dPh ,º¡FÉæHC’ á°UÉÿG ¢SQGóŸG π˘ª˘¡˘Jh ᢫ÁOɢcC’Gh ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ÖfGƒ÷ɢ˘H º˘˘à˘ ¡˘ J .áÑ∏£∏d ájƒHÎdGh á«fÉ°ùfE’G ÖfGƒ÷G ô£°VG ób ¬æHG ¿EG QƒeC’G AÉ«dhCG óMCG ∫ƒ≤j PEG ‘ ¬à`` `ª∏©e ¢†`` `aQ ÖÑ°ùH ,∫ƒ`` `ÑàdG øY ¬°ùØf ¢ùÑ◊ ó˘bh .Ωɢ˘ª` ` ◊G ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dɢ˘H ¬˘˘d ìɢ˘ª˘ °ùdG π˘˘°üØ˘˘dG Êɢ˘ã˘ dG ∞˘˘°üdG ‘ π˘˘é˘ °ùŸG π˘˘Ø˘ £˘ ˘dG ¢ùÑ˘˘ M ÖÑ˘˘ °ùJ


11

øWƒdG QÉÑNCG

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

alwatan news local@alwatannews.net

zÖ°Sɵe{ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d »©°ùdG ÖÑ°ùH »YÉHôdG ∞dÉëàdG QÉ«¡fG ócCG

á«fÉÁE’G á∏àµdG ≥∏WCGh ¢SÉædG ∞æ°U ÉeóæY CÉ£NCG »Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛG :®ƒØÙG ¢ùeC’ɢ˘H (ᢢcQɢ˘°ûŸGh ᢢ©˘ Wɢ˘≤ŸG) ᢢ ≤˘ ˘jô˘˘ W ∑QÉ°ûf Ωƒ«dGh áé«à˘æ˘dG ɢæ˘Ø˘°ûà˘cGh É˘æ˘©˘Wɢb ájDhQ Éæd ¿ƒµJ ¿CG Öéj ,!¥ôØdG ∞°ûàµæd á°VQÉ©ŸG ,?¬«dEG π°üf ¿CG ójôf …òdG ɪa á«°SÉ«°ùdG ᢫˘°†≤˘∏˘d ɢ¡˘°ü«˘î˘°ûJ ‘ äCɢ£˘NCG ô°üM ΩóY Öéjh ,ácQÉ°ûeh á©WÉ≤e ÚH º˘©˘æ˘dG ÚÑ˘a ø˘jQɢ˘«ÿG ø˘˘jò˘˘g ÚH ¢Sɢ˘æ˘ dG .''∫ƒ∏◊G øe áYƒª› óLƒJ ÓdGh ‘ ®ƒØÙG »∏Y óªfi ï«°ûdG ±É°VCGh ’CG ‘ …CGQ Éæd ¿Éc ájGóÑdG òæe'' ¬àÑ£N ¬«£©f ’CG ≈æ©Ã »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG Gòg ìó‰ Qƒ°†M É˘æ˘«˘∏˘Y π˘µ˘°ûà˘°SG ¢†©˘Ñ˘dGh ,᢫˘Yô˘°T øe ¿C’ Qƒ°†◊G ¿Éch ,á«HÉîàf’G º«ÿG »jCGQ ¿Éch ....’ hCG º©f ∫ƒ≤J ¿CG ¢SÉædG ≥M RƒeôdGh »Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛG ¿CG ⁄É©dG ¬∏dGh ’CG äÉHÉîàfÓd IƒYódG ójôJ »àdG á«æjódG ø˘˘e ø˘˘Y ∫ƒ˘˘≤˘ ˘J ’h ,¢ù∏ÛG Gò˘˘ ¡˘ ˘d ƒ˘˘ Yó˘˘ J ᢫˘fÉÁE’G á˘∏˘ à˘ µ˘ dɢ˘H ¬˘˘d ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ¿hó˘˘jô˘˘j ∫ƒ≤©ŸG øe π¡a ,á«fÉÁE’G á∏àµdG GƒªYOGh ™˘≤˘æ˘à˘°ùe ¤EG ᢫˘ fÉÁE’G ᢢ∏˘ à˘ µ˘ dG ™˘˘aó˘˘J ¿CG .''ó°SÉa Gƒ°†JQG ¢SÉædG ¿CG ÉÃ'' kÓFÉb ºààNGh ∫ÓN øe º¡JGAÉàØà°SG ∫ÓN øe ácQÉ°ûŸG â°ùd »ææµd ,ºgQGôb ∂dP øµ«∏a äÉ«©ª÷G .''áÄWÉN ájDhQ ¢SÉædG AÉ£YEG ≈∏Y kGÈ›

.''?øe ∫ÉÑb ‘ ‘ á«æjódG iƒ≤dG πNóJ ™e ÉfCG'' ∫Ébh ,áë«ë°üdG ájDhôdG OƒLh ™e øµd ÖfÉL πc Ió˘Mƒ˘dG ™˘eh ᢫˘æ˘jó˘˘dG ᢢ«˘ ©˘ LôŸG ™˘˘e ɢ˘fCGh ø˘Y äɢ£ÙG ø˘e Òã˘c ‘ ɢæ˘dRɢ˘æ˘ J ø˘˘ë˘ fh πLCG øe ∂dP πc É¡H ¿ƒæeDƒe øëf ÉjÉ°†b ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ °†b √Èà˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ f ɢ˘ ˘ ˘e ƒ˘˘ ˘ ˘gh Ió˘˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘dG ¿É˘c ∞˘dɢë˘à˘dG ¿CG ᢢ∏˘ µ˘ °ûŸG .ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSG ∞˘dÉ– ,¢†©˘Ñ˘dG ô˘¶˘f ‘ á˘˘à˘ bDƒ˘ e ᢢ∏˘ Mô˘˘e πn≤oj ⁄ GPɪ∏a kÉ«é«JGΰSG ¢ù«dh »µ«àµJ øe ∂dòd ,?ájGóÑdG øe ôeC’G Gòg ¢SÉæ∏d QGƒ◊G äɢ°ù∏˘L ɢ¡˘¡˘LGƒ˘J »˘à˘dG äɢjó˘ë˘à˘ dG ∑Éæg ?á«é«JGΰSG hCG ᫵«àµJ É¡fCG Ωƒ«dG QGƒ◊G Ωɢ˘eCG iÈc ᢢ∏˘ Ģ ˘°SCG Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ d ±ƒ˘˘ N ∫ɢ≤˘j ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘jh (?ô˘ª˘à˘°ùj ’ hCG ô˘ª˘à˘ °ùj) ¿CG Öé˘j ¬˘fCG ɢª˘ c ±hÉıG »˘˘g ɢ˘e ¢Sɢ˘æ˘ ∏˘ d á°ù∏L πc ó©H »Øë°U ô“Dƒe ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ¬˘Ñ˘Ñ˘°S ±ƒÿGh ,¿É˘«˘Ñ˘dɢ˘H Aɢ˘Ø˘ à˘ c’G ¿hO »˘Ø˘a .á˘≤˘ Hɢ˘°ùdG ÜQɢ˘é˘ à˘ ∏˘ d ô˘˘¶˘ æ˘ J ¢Sɢ˘æ˘ dG Oƒ˘˘ª˘ °üdG ™˘˘£˘ à˘ °ùJ ⁄ iƒ˘˘b ™˘˘HQCG ≥˘˘ Hɢ˘ °ùdG ,IÒÑc äÉæjÉÑJ OƒLh ™e iƒb ™Ñ°ùH ∞«µa ≥˘jô˘W QGƒ◊Gh QGƒ◊G Gò˘˘¡˘ H ø˘˘eDƒ˘ f ø˘˘ë˘ f øe Úë°VGh ¿ƒµf ¿CG Öéj øµd í«ë°U .ÉjÉ°†≤dG πc á°ûbÉæe »¨Ñæjh ájGóÑdG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù«˘˘d ᢢjDhQ ɢ˘æ˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ¿CG Ö颢 j

ɉEG ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùdɢ˘ H ø˘˘ eDhCG ’ ɢ˘ fCGh »˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°Sh …òdG ƒgh IóMƒdG ¤EG π°Uƒj …òdG øjódÉH .∫RÉæà∏d ∂©aój ¬˘˘Ñ˘ dƒ˘˘b ´ƒ˘˘°VƒŸG ¢ü˘˘îq ˘ ˘°T ø˘˘ e ∂dò˘˘ d áYɪ÷G ¿EG ¢†©ÑdG ∫É≤a áÄWÉN á≤jô£H .''á°ü°UÉÙG ¿hójôj Ωƒ˘«˘dG ᢢMɢ˘°ùdG ¿Cɢ H ®ƒ˘˘ØÙG í˘˘°VhCGh ô¶æj ¢†©Ñdɢa ,IO󢩢à˘e kɢWƒ˘£˘N'' ó˘¡˘°ûJ á«∏ª©dÉH ô°VCG á«æjódG iƒ≤dG πNóJ ¿CG ¤EG ‘ π˘«˘b ɢª˘Y ô˘¶˘ æ˘ dG ¢†¨˘˘Hh ,?ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG QƒeC’G π°üJ ¿CG øe ±ƒîJCG ÉfCG áaÉë°üdG π˘Nó˘à˘d IQhô˘°V iô˘˘f ’ ɢ˘æ˘ fCG ᢢ∏˘ Mô˘˘e ¤EG π°üæa »°SÉ«°ùdG ¿CÉ°ûdG ‘ á«æjódG IOÉ«≤dG πch ,á°SÉ«°ùdG øY øjódG π°üa á∏Môe ¤EG í°VGh ÒÑ©àH áÄWÉÿG á°SQɪŸG ÖÑ°ùH ∂dP ᢢ«˘ °†≤˘˘ dG ‘ π˘˘ Nó˘˘ J »˘˘ Fɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ¢ù∏ÛG á«æjódG iƒ≤dG πNóJ ™e øëfh á«°SÉ«°ùdG ¢ù∏ÛG ±ô˘°üJ ø˘µ˘d »˘°Sɢ«˘ °ùdG π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ∞°ûµJ Ωƒ«dG ≥FÉ≤◊Gh kÉÄWÉN ¿Éc »Fɪ∏©dG ‘ ácQÉ°ûª∏d ¬JƒYO ‘ øµj ⁄ CÉ£ÿG ,∂dP ¬˘Ø˘«˘æ˘°üJ ‘ Cɢ £ÿG ¿É˘˘c ɉEG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G AGƒ˘≤˘à˘°SG ɢæ˘gh ,᢫˘fÉÁE’G á˘∏˘à˘µ˘dGh ¢Sɢæ˘∏˘ d ¿CG ∫ƒ˘˘≤˘ ©ŸG ø˘˘e π˘˘¡˘ a ,¬˘˘d QÈe ’ Å˘˘Wɢ˘ N ÒZ í˘˘ ˘°TÎeh ø˘˘ ˘eDƒ˘ ˘ e í˘˘ ˘°TÎe ó˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ j ''á«fÉÁE’G á∏àµdG'' ∞«æ°üJ ¿CG ɪc ,?øeDƒe

®ƒØÙG »∏Y óªfi ï«°ûdG

¿É˘ch ,∂dò˘˘c ø˘˘µ˘ J ⁄ Qƒ˘˘eC’G ø˘˘µ˘ d kGó˘˘MGh ¿CG ¤EG kɢĢ«˘°ûa kɢĢ«˘°T ∞˘dɢ˘ë˘ à˘ f ¿CG Qƒ˘˘°üà˘˘dG CGó˘H õ˘«q ˘ª˘à˘dG ø˘µ˘d ,Ió˘Mƒ˘dG á˘dɢM ¤EG π˘˘°üf Éæc øëf ,᫵«àµJ á«°†b ¤EG Éæ∏°Uh ÉeóæY hCG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ø˘˘e ᢢ dɢ˘ M ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿CG Qƒ˘˘ °üà˘˘ f ᢫˘≤˘«˘≤˘M Ió˘˘Mh ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d ∞˘˘dɢ˘ë˘ à˘ dG âbDƒ˘e ∞˘dɢë˘à˘dG Gò˘g ¿CG kɢ≤˘M’ ∞˘˘°ûà˘˘µ˘ æ˘ d

¥ó˘°ü«˘d kɢ©˘«˘ª˘L É˘æ˘°ùØ˘fCG º˘¡˘à˘f ¿CG ó˘˘jô˘˘f ’ ójôf ’h (âHÉW âªY GPEG á«∏ÑdG) πãŸG Éæ«∏Y ÒZ ø˘˘e ø˘˘µ˘ d ,kɢ ©˘ «˘ ª˘ L ɢ˘æ˘ °ùØ˘˘ fCG ÇÈf ¿CG πµdG º¡àf ¿CG AÉ£NCG â∏°üM GPEG ¬fCG ∫ƒ≤©ŸG .πµdG ÇuÈf ÉæfCG hCG á¡ÑL π«µ°ûJ ” ìÉàØf’G á∏Môe ó©H ájQƒ˘à˘°Só˘dG ᢫˘°†≤˘dG ≈˘∏˘Y ÚØ˘dɢë˘àŸG ø˘e ∞dɢë˘à˘dɢH ⫢ª˘°S ¿CG iô˘NCG ɢjɢ°†b ≈˘∏˘Yh ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘jh Qɢ¡˘fG ∞˘dɢë˘à˘dG Gò˘g ,»˘YɢHô˘dG GPÉŸ ,!?∞dÉëàdG Gòg QÉ¡fG GPÉŸ ¢SÉæ∏d ∫É≤j äÉHÉîàf’G) ᫵«àµJ á«°†b óæY ÉæbÎaG á«é«˘JGΰSG ᢫˘°†b ‘ ɢæ˘Wqô˘ah (᢫˘Hɢ«˘æ˘dG Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG ‘ ɢ˘ æ˘ ˘Wô˘˘ a GPÉŸh (∞˘˘ dɢ˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dG) πHÉ≤e ‘ á«é«JGΰSG á«°†b »gh á«æWƒdG .''øjôNB’G ΩÉeCG kÉeGõbCG ÉæJóHCG Ö°Sɵe ¢ù°SDƒf ¿CG π°†aC’G øe ¿Éc'' ±É°VCGh º˘à˘ j »˘˘µ˘ d äGOɢ˘«˘ ≤˘ dG ÚH QGƒ˘˘ë˘ ∏˘ d kɢ °ù∏› ≈∏Y QƒeC’G øe äÉØ∏àıG ≈∏Y ¬«a ¥ÉØJ’G ¤EG áMÉ°ùdG π°üJ ¿CG ô¶àæf πg ,ôjó≤J πbCG Ωƒ˘«˘dG ?»˘≤˘à˘ ∏˘ æ˘ d »˘˘°ü©˘˘à˘ °ùŸG ¢VôŸG ᢢLQO IóYGh äÉeÉ°ù≤fGh áMÉ°ùdG ‘ ¥õ“ ∑Éæg .''∞bƒàJ ød IójóL πª©dG ‘ IóMƒdÉH ¬àYÉæbh ¬fÉÁEG ócCGh Úæ˘˘ eDƒŸG ø˘˘ e ø˘˘ ë˘ ˘f'' kÓ˘ ˘Fɢ˘ b »˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘ °ùdG kɢª˘°ùL π˘µ˘°ûf ɢæ˘fCG Qƒ˘°üà˘f É˘æ˘ ch Ió˘˘Mƒ˘˘dɢ˘H

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` zøWƒdG{

‘ ®ƒØÙG »∏Y óªfi ï«°ûdG ó≤àfG ¢ù∏ÛG ∫hC’G ¢ùeCG ᢢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ª÷G ᢢ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ N á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ ¬Øbƒeh »Fɪ∏©dG ∞æ°U Éeó˘æ˘Y 2006 Ωɢ©˘dG á˘jɢ˘¡˘ f IÒNC’G ,Úæ˘˘ eDƒ˘ ˘e ÒZh Úæ˘˘ ˘eDƒ˘ ˘ e ¤EG Úæ˘˘ ˘WGƒŸG á˘∏˘à˘µ˘dG ɢ¡˘fCɢH ¥É˘˘aƒ˘˘dG ᢢ∏˘ à˘ c ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘∏˘ WCGh »YÉHôdG ∞dÉëàdG ¿CÉH ócCG ɪc .á«fÉÁE’G ,á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL º°†j) πª©dG á«©˘ª˘Lh ,»˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ᢫˘©˘ª˘Lh »˘eƒ˘≤˘ dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ Lh ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G âª˘à˘gG ɢeó˘˘æ˘ Y Qɢ˘¡˘ fG ó˘˘b (»˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ≈∏Y ∫ƒ°üë˘∏˘d »˘©˘°ùdɢH ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG iƒ˘≤˘dG ɢ¡˘Ø˘dÉ– Üɢ°ùM ≈˘∏˘Y ᢫˘ Hɢ˘î˘ à˘ fG Ö°Sɢ˘µ˘ e √ò˘˘g π˘˘©˘ ˘L …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G ,»˘˘ é˘ ˘«˘ ˘JGΰS’G .''øjôNB’G ΩÉeCG kÉeGõbCG'' iƒ≤dG Éæd óH ’'' ¬àÑ£N ‘ ®ƒØÙG ∫Ébh á˘Yɢ颰ûH π˘∏ÿG ø˘eɢµ˘ e ø˘˘Y åjó◊G ø˘˘e ¢SÉædG ±PÉ≤àJ áaÉë°üdG ∑Îf ¿CG øe k’óH π°üMh ∫É≤dGh π«≤dG) ÚH k’ɪ°Th kÉæ«Á .''(π°üëj ⁄h ™°Vh ¿EG'' kÓFÉb ¬àÑ£N ‘ Oô£à°SGh ’h â∏°üM AÉ£NCG ∑Éægh ,¢†jôe áMÉ°ùdG ɪc ∫ƒ¡ÛG ≈∏Y AÉ£NC’G √òg ≥«∏©J ójôf

¢VQC’G IOÉYE’ §¨°†dÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG âÑdÉW

¥ôÙG …OÉf ≈∏Y kÉLÉéàMG ájs ô°ûH á∏°ù∏°ùH ¿ÉµŸG ¥ƒ£J zá©∏≤dG ¿Gó«e{ áæ÷ :¢Sôég ódÉN - OGôY á©∏b ¿Gó«e

á©∏≤dG ¿Gó«Ã §«– ájô°ûÑdG á∏°ù∏°ùdG

¢ù«˘d ô˘eC’G ¿EG ∫ɢb äɢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ô˘˘jRh'': Iô°TÉÑe ¬«∏Y …OÉædGh ,Éæ°UÉ°üàNG øe á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG á°ù°SDƒŸG ™e ´ƒ°VƒŸG ,¿Gƒ˘˘ jó˘˘ dG ™˘˘ ˘e ´ƒ˘˘ ˘°VƒŸG Iô˘˘ ˘°Tɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ e hCG ¿Cɢµ˘a ,OQ ó˘b ô˘˘jRƒ˘˘dG ΩGO ɢ˘e ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh âî°ùof ób ôjÉæj ‘ ¥ôÙG …OÉf ádÉ°SQ ¿CG ø˘˘ e ó˘˘ cCɢ ˘à˘ ˘dG OGQCG §˘˘ ≤˘ ˘a …Oɢ˘ ˘æ˘ ˘ dGh ɢ˘æ˘ ª˘ b ∂dò˘˘dh ,ᢢ ë˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U äGƒ˘˘ £ÿG äɢ˘¡÷G Gƒ˘˘Ñ˘ Wɢ˘î˘ «˘ ˘d º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘Wɢ˘ îà kGPEɢ ˘ ˘ a ,´ƒ`` ` ` ` ` ` ` ` °VƒŸG Gò˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ H ᢢ ˘ ˘ °üàıG ób É¡H ¿ƒ`` ∏` `∏©àj »àdG ádÉ`°SôdG ´ƒ°Vƒe .''äÉjó`` ` `∏ÑdG ôjRh OQ Ö`` ` ` ` `LƒÃ ≈¡àfG kÉHÉàc Öàc »µ∏ŸG ¿GƒjódG '':±É°VCGh ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ¿CɢH …Qɢ≤˘©˘dG π˘«˘ é˘ °ùà˘˘∏˘ d •ô°T ™e ¥ôÙG …OÉæd ¢VQC’G Öàc QGô˘b ¿É˘˘ch ,…ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ᢢ≤˘ aGƒ˘˘e ôjRƒ∏d ádÉ°SQ ∫É°SQEÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG º˘˘°Sɢ˘H ¢VQC’G π˘˘«˘ é˘ °ùJ ᢢ«˘ Ø˘ «˘ ˘c ∫ƒ˘˘ M Gòg ,¿GƒjódG ÜÉ£N ≈∏Y kAÉæH …OÉædG å«˘˘M »˘˘°VÉŸG ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ô˘˘¡˘ °T ‘ ¿É˘˘c ɢ˘e ó©j ⁄ …òdG …QÉ≤©dG π«é°ùà∏d âÑgP ôjRƒdG á≤aGƒe ≈∏Y óæà°SGh ¢ù∏éª∏d ” πHÉ≤ŸG ‘h ,É¡«a Éæd πNO ’h …òdG ¢ù∏ÛG ‘ »˘˘ ˘ ˘ª` ` ` ` ` ` °SQ QGô˘˘ ˘ ˘ b Pɢ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘JG á`` «˘Ø˘ «˘ c ø˘˘Y ô˘˘jô˘˘≤˘ J Ëó˘˘≤˘ J IQhô˘˘°†H ¢ù∏˘é˘ ∏˘ d IOƒ˘˘©˘ dG ¿hO ¢VQC’G π˘˘«˘ é˘ °ùJ .''…ó∏ÑdG ¿ƒµj ób …òdG ΩÉMORÓd áÑ°ùædÉHh ó˘˘Lƒ˘˘J '':IOɢ˘ª˘ M ∫ɢ˘b ´hô˘˘ °ûŸG ÖÑ˘˘ °ùH ÚH IQÉ°TE’G øe ô°ùL óLƒjh ,∞bGƒe äGQɢ«˘°ùdG π˘Nó˘J ’ »˘˘µ˘ d Qɢ˘£ŸGh OGô˘˘Y ≥JÉY ≈∏Y ¿ƒµ«°S Gògh ,QÉ£ŸG á«MÉf .''´hô°ûŸG ÜÉë°UCG πYÉØàdG ¢SÉædG ≈∏Y ¬fCG ¤EG kÉ¡Ñæe ⩢˘ °Vh GPEɢ ˘a ,¥ôÙG ‘ ™˘˘ jQɢ˘ °ûŸG ™˘˘ e ¿hôªãà°ùŸÉa ,Qɪ˘ã˘à˘°S’G ΩɢeCG π˘«˘bGô˘Y ™jQÉ°ûŸG π≤à°Sh ,¿ƒ˘Hô˘¡˘«˘°S IQhô˘°†dɢH kɢ°Uƒ˘°üNh ,á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dGh á˘jQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ''.ÒÿG ¥ôÙG ≈∏Y QóJ »àdG ´hô°ûe …CG ™e Éæ°ùd øëf '':∫Ébh Éæe óLƒj ’h ,É¡∏`` ` ` ` `gGC h ¥ôÙG ó°V ´ƒ°VƒŸG »£YCG ƒdh ,≥M ‘ •ôØj óMCG ø˘µ˘d ,√ó˘°V ɢæ˘Ø˘bƒ˘˘d ø˘˘jò˘˘Ø˘ æ˘ àŸG ó˘˘MC’ ¥ôÙG ‹ÉgCG πch ,Éæ∏c Éæ∏ãÁ …OÉædG ≈°ûªŸG ≈àMh πH ,…OÉædG ∫ƒM ¿ƒØà∏e OƒLƒŸG »Ñ©°ûdG ≈¡≤ŸG ÉeCG ,ôKCÉàj ød ,»˘ª˘°SQ ÒZ ¬˘˘©˘ °Vh ¿Eɢ a ø˘˘cô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∂dPh ,≈˘˘¨˘ ∏˘ ˘oJ ÉÃQh Iô˘˘ LDƒ˘ ˘e ¬˘˘ °VQCɢ ˘a ¿EG ≈àMh ,´hô°ûŸG ÜÉë°UCG ≈∏Y óªà©j ∫Gõ˘˘«` ` ` ` °S ≈˘˘¡˘ ≤ŸÉ˘˘a ≈˘˘ °ûªŸG ´hô˘˘ °ûe ” .''∫ÉM πc ≈∏`` `Y

PEG ,‹ÉgC’G hCG …OÉæ∏d hCG ájó∏Ñ∏d Ak Gƒ°S ¬˘æ˘e …ƒ˘æ˘°ùdG π˘Nó˘dG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ f Éë°Vƒe ,kÉjô¡°T ÌcCG hCG QÉæjO ∞dBG 300 ’ Éà ɡæe ó«Øà°ù«°S ¥ôÙG …OÉf ¿CG áaÉ°VEG ,kÉjƒæ°S QÉæjO ¿ƒ«∏e ™HQ øY π≤j øe 400 ¤EG 300 ÚH Ée ∞«XƒJ ¤EG .…Oɢ˘æ˘ ˘dG ó˘˘ cCG ɢ˘ ª˘ ˘Ñ˘ ˘°ùM ¥ôÙG ‹É˘˘ gCG »˘˘ °VÉŸG ô˘˘ jɢ˘ æ˘ ˘j ‘ '':IOɢ˘ ª˘ ˘M π˘˘ ˘°UGhh …OÉf øe ádÉ°SQ ¢ù∏ÛG ≈∏Y â°VôoY ¿GƒjódG øe á≤aôe ádÉ°SQ É¡©e ¥ôÙG ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ dG ¢ü J ¢VQC’G ¿Cɢ ˘H ,»˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏ŸG ≈∏Y ¿Gƒjó∏d ÖàcCG ⁄ ‹ÉàdÉHh ,»µ∏ŸG ¢üî°û∏d âÑàc πH ''ºgƒ£YCG'' ¢SÉ°SCG …OÉf ¿CG äÉjó∏ÑdG ôjRh ƒgh ,¢üàıG ∂∏e âeGOÉeh ,¢VQCÓd Ωó≤J ¥ôÙG ádÓ˘L 󢫢H ɢ¡˘aô˘°üJh »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘∏˘d âeGO ɢ˘e ™˘˘ fɢ˘ e ɢ˘ æ˘ ˘jó˘˘ d ¢ù«˘˘ ∏˘ ˘a ,∂∏ŸG ájó∏ÑdG º°SÉH ’h Éæ°VQCG â°ù«d ¢VQC’G Éæd øµj ⁄h ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG º°SÉH ’h √òg âfÉc ¿EG ≈àM á≤aGƒŸG ΩóY ‘ ≥M kɢ µ˘ ∏˘ e âeGOɢ˘e ɢ˘æ˘ à˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ ¢VQC’G .''¿Gƒjó∏d ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ™HÉJh

¢VQC’ÉH »æ©e ¢ù«d õcôŸG hCG ´hô°ûŸG ∞æµd É¡JOƒ©H ÖdÉ£fh É¡«∏Y ∞≤f »àdG ¥ôÙG …OÉf É¡ª°V »àdGh ,ΩÉ©dG ∂∏ŸG øëf ∂dòdh ,¿É«ÑJ øe ≥Ñ°S Ée øª°V …CG ó˘˘ °V ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG ∫ɢ˘ b ɢ˘ ª˘ ˘c ∞˘˘ ≤˘ ˘f ⁄ ,¥ôÙG ‘ …QÉŒ hCG …Qɪãà°SG ´hô°ûe ájƒ«M ¢VQCG ≈∏Y Ωƒ≤j ´hô°ûe øµdh äÉÑ°SÉæŸGh OÉ«YC’G ‘ πµdG É¡«a »≤à∏j ,√ɢ˘ ˘°Vô˘˘ ˘f ’ɢ˘ ˘e Gò˘˘ ˘ g ,äɢ˘ ˘ fɢ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ¡ŸGh QGôb ‘ ócCG ∂∏ŸG ádÓL ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,πMGƒ°ùdG ájɪM IQhô°V ≈∏Y ¬d ≥HÉ°S ∂dò∏a ,πMÉ°S ≈∏Y áªFÉb ¢VQC’G √ògh ¢ù∏éª∏d ÉæJó°TÉæeh ,ôªà°ù«°S ÉæØbƒe òNCG øe ™e GOÉL ÉØbƒe ∞≤j ¿CG …ó∏ÑdG .''¢VQC’G √òg πé°Sh ,á˘æ˘é˘∏˘dG Ödɢ£˘e 󢫢æ˘Ø˘J Qɢ˘WEG ‘h óªfi ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ócCG ™eõŸG ''∫ƒe ¥ôÙG'' ´hô°ûe ¿CG IOɪM ¿ƒµ«°S á©∏≤dG ¿Gó«e ¢VQCG ≈∏Y ¬àeÉbEG ¿Eɢ ˘a ∂dò˘˘ ch ,¥ôÙG ‹É˘˘ gC’ ɢ˘ ©˘ ˘ aɢ˘ ˘f ø˘e …Oɢæ˘dG ɢgò˘NCɢ «˘ °S »˘˘à˘ dG ᢢ≤˘ £˘ æŸG ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d π˘˘Nó˘˘ e ’EG »˘˘ gɢ˘ e ,¢VQC’G ,IÒÑ˘c ≠˘dÉ˘Ñ˘ e Q󢢫˘ °S …ò˘˘dG …Qɢ˘é˘ à˘ dG

.¿É«µdG Gòg ¤EG É¡H ≈JCGh É¡ÑîàfG øe ¿CɢH Aɢ˘ë˘ jE’G ” ¬˘˘fCG Qɢ˘«˘ °S Èà˘˘YGh ,´ƒ˘°VƒŸG ≈˘∏˘Y ≥˘aGƒ˘e …ó˘∏˘Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG øe á≤aGƒe óLƒJ ’ ¬fCG á≤«≤◊G øµdh §˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘N ∑ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g ɉEGh ,¢ù∏ÛG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b »∏Y ´ƒ°VƒŸG ¢Vô©j ⁄ πH ,¥GQhCÓd ≥˘Fɢ˘Kƒ˘˘dɢ˘a ∂dò˘˘ch ,¬˘˘à˘ °ûbɢ˘æŸ ¢ù∏ÛG ¢ù∏ÛG ∞«°TQCG øe É¡«∏Y Éæ∏°üM »àdG ´ó˘˘ j ’ Éà ÚÑ˘˘ ˘J ¥ôÙG ‘ …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG .»°üî°T QGô≤dG Gòg ¿CÉH ∂°û∏d k’É› ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ᢢ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ °†Y ∫ɢ˘ ˘ bh ‘ â∏˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°o S ó˘˘ ˘ ˘b ¢VQC’G ¿EG '':±Gõ÷G ,ɢ¡˘ H º˘˘∏˘ ©˘ f ø˘˘µ˘ f ⁄ ø˘˘eõ˘˘dG ø˘˘e IÎa ø˘µ˘d ,kÓ˘jƒ˘˘W ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ɢ˘æ˘ cô– ∂dò˘˘d ¢†jô–h QGô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°S’G ɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y Ö颢 j äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ a ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘NB’G .''áæé∏dG ΩÓ˘˘ ˘c ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g '':±Gõ÷G ±É˘˘ ˘ °VCGh √DhÉ°ûfEG ™eõŸG ´hô°ûŸG Gòg ¿CG ≈∏Y Òãc …ƒ˘«˘M ´hô˘°ûe ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y ,ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ ó«Ø˘j ±ƒ˘°S ‹É˘à˘dɢHh ,á˘≤˘£˘æŸG ‹É˘gC’ ∞FÉXhh kÉjQÉŒ kÉWÉ°ûf á≤£æŸG »£©jh Gò˘˘g ¿Cɢ ˘H Ωõ‚ ɢ˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘dh ,ø˘˘ jô˘˘ NBÓ˘ ˘d

‘ ôNBG ™ªŒ øY kÉæ∏©e ,á≤£æŸG ‹ÉgC’ ,πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ωƒj ¿ÉµŸGh âbƒdG ¢ùØf ,§˘˘ ¨˘ ˘°†dG ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y π˘˘ °UGƒ˘˘ J ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ H äGAGô`` ` ` ` LE’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H á`` ` ` ` `Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ`` £ŸGh .áMÉ`` ` ` ` àŸG ≈˘˘°ù«˘˘Y ¿G󢢫ŸG ᢢæ÷ ƒ˘˘°†Y O󢢰Th π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e RhÉŒ ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG ≈˘˘∏˘ Y Qɢ˘«˘ °S ‹ÉàdÉHh ,¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ QhO ¢û«˘˘ª˘ ¡˘ à˘ H …QGOE’G Rhɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ g QGô˘˘b Pɢ˘î˘ JG ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ j …ò˘˘ dG ¢ù∏ÛG ,kÉ«°üî°T ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¬∏ªëàj …Oôa kÉÑdÉW ,á«˘æ˘©ŸG äɢ¡˘é˘∏˘d á˘dɢ°SQ ∫ɢ°SQEɢH º°SÉH IÒѵdG ¢VQC’G √òg π«é°ùJ É¡«a .¥ôÙG …OÉf πÑb øe ó«cCÉJ ∑Éæg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG Aɢ°†YCG ø˘e á˘Yƒ˘˘ª› ºYój QGôb …CG ∑Éæg øµj ⁄ ¬fCG ≈∏Y kÉÑdÉ£e ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ádÉ°SQ AGôLEG PÉîJÉH ÖîàæŸG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG »˘°ü≤˘J á˘æ÷ π˘«˘µ˘ °ûà˘˘H …Qƒ˘˘ah ™˘˘jô˘˘°S ÒZ RhÉéàdG Gòg øY áÑ°SÉfih åëHh áÑîàæ˘e ᢰù°SDƒ˘eh á˘ª˘¶˘æ˘e ‘ ¥ƒ˘Ñ˘°ùŸG øY á©aGóe ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ É¡fCG ¢VÎØj

¿Gó«e ™bƒe ‘ äGô°û©dG º°üàYG ≈˘∏˘Y kAɢ˘æ˘ H ∂dPh ,¢ùeCG ô˘˘°üY ᢢ©˘ ∏˘ ≤˘ dG »˘˘à˘ dG ''ᢢ©˘ ∏˘ ≤˘ dG ¿G󢢫˘ e'' ᢢ æ÷ Iƒ˘˘ YO ¢ûeɢg ≈˘∏˘ Y »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G â∏˘˘µ˘ °ûJ ádGó©dG ácô◊ ¢üNôe ÒZ ΩÉ°üàYG ,᢫˘∏˘gC’G ¥ôÙG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ Lh ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG .¬JGP ™bƒŸG ‘ á«∏NGódG ¬à°†ah ‹ÉgCG øe áYƒª› ⩪Œ óbh ≈∏Y á©∏≤dG πMÉ°S øe áÑjô≤dG ≥WÉæŸG ,ᢩ˘∏˘≤˘dG ¿Gó˘«Ÿ á˘bƒ˘£˘e á˘∏˘°ù∏˘˘°S π˘˘µ˘ °T á˘˘Ñ˘ dɢ˘£˘ ˘e äɢ˘ à˘ ˘a’h äGQɢ˘ ©˘ ˘°T Ú©˘˘ aGQ ≈∏Y §¨°†dG ‘ AóÑdÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ,á©∏≤dG ¿Gó«e ¢VQCG ó«©«d ¥ôÙG …OÉf ≈∏Y ¢üæj ó≤Y ≈∏Y ™«bƒàdG ” ¿CG ó©H ø˘e ¿G󢫢ª˘∏˘d ¥ôÙG …Oɢf ∑Ó˘˘ª˘ à˘ °SG ¥ôÙG'' ´hô˘˘ °ûe ‘ √Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG π˘˘ ˘LGC ÚH IOɢ˘ M ᢢ ˘eRCG ÖÑ˘˘ ˘°S …ò˘˘ ˘dGh ''∫ƒ˘˘ ˘e ¢ù«˘˘FQh ¥ôÙG …ó˘˘ ∏˘ ˘H ¢ù∏› Aɢ˘ °†YCG ´ƒ˘Lô˘dG ¿hO ó˘≤˘©˘ dG ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ H ,¢ù∏ÛG á«∏ÙG ∞ë°üdG ¬JOQhCG Ée Ö°ùM º¡«dEG .kGôNDƒe ¿Gó«e áMÉ°ùe ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G ó˘˘≤˘ ©˘ dG ‘ ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üæŸG ᢢ©˘ ∏˘ ≤˘ dG Ωób ∞dCG 141 `H Qó≤oJ äGóæà°ùŸG Ö°ùMh .™Hôe ô˘˘ °S ÚeCG ó˘˘ cCG Ωɢ˘ °üà˘˘ Y’G ∫Ó˘˘ Nh …Oɢf ¿CG …OGô˘©˘dG ÒeC’Gó˘Ñ˘Y á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ,¢VQC’G øe ÒÑc AõéH ôKCÉà°SG ¥ôÙG øe ,¬£«fi ¤EG É¡ª°†j ¿CG ´É£à°SGh …ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘H ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘ FQ RhÉŒ ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ∞˘˘ ˘bh å«˘˘ ˘M ,IOɢ˘ ˘ª˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ªfi ¥ôÙG …CGQ ò˘˘ ˘NCG ¿hó˘˘ ˘H …Oɢ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ e ÒNC’G .¢ù∏ÛG Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘ë˘ ˘f '':…OGô˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ °UGhh Ödɢ£˘fh ,ɢæ˘à˘ª˘∏˘c ∫ƒ˘≤˘f »˘µ˘d º˘˘°üà˘˘©˘ f ¤EG ¢VQC’G ´É˘˘ LQEɢ ˘H …ó˘˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG πc πã“ IóMGh áØbh Éæg ∞≤fh ,É¡∏gCG hCG ᢫˘æ˘jó˘dG ɢ¡˘aɢ«˘WCGh ¥ôÙG ≥˘Wɢ˘æ˘ e ¢VQC’G √òg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .''á«°SÉ«°ùdG ᢢ©˘ Ñ˘ °S ‹É◊G ¥ƒ˘˘ °ùdG ô˘˘ ©˘ ˘°ùH …hɢ˘ °ùJ ÉC £ÿG øe ¬fCG Éë°Vƒe ,QÉæjO ÚjÓe ø˘e ¢Sɢæ˘dG ¿É˘eô˘Mh ,ɢ¡˘«˘a §˘jô˘˘Ø˘ à˘ dG á˘æ˘é˘∏˘ dG ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e ,ɢ˘¡˘ æ˘ e IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G ,§˘¨˘°†∏˘d ᢫˘dɢ˘©˘ a âÑ˘˘°S π˘˘c º˘˘¶˘ æ˘ à˘ °S ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G ¤EG πFÉ°SôdG ∫É°SQEGh á˘Ñ˘°ùæ˘˘dɢ˘H º˘˘¡ŸG ô˘˘eC’G Gò˘˘g ¢Uƒ˘˘°üH

!ó`` ` MGC ¥ƒ`` `≤ëH •ôu ` Øf ’h ...‹ÉgCÓd ó`` ` FÉ`` Yh Ió`` FÉ`` `a hP ´hô`` °û``ŸG :IOÉ`` ` ªM


foreigns

ÈcC’G øWƒdG 12

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

foreign@alwatannews.net

iô°SC’G ∑GôJC’G Oƒæ÷G øY Ωƒ«dG êôØj zÊÉà°SOôµdG ∫ɪ©dG ÜõM{

ÖdÉ£j ∫ƒÑ棰SG ô“Dƒe zQGƒ÷G ó°V ÜÉgQEÓd IóYÉb{ ¥Gô©dG ΩGóîà°SG ™æà :ä’Éch - ∫ƒÑ棰SG

zRÎjhQ{ ∫ƒÑ棰SG ô“Dƒe ΩÉàN øe á£≤d

.¥Gô©dG ∫ɪ°T ¤EG Gƒ¡LƒJ ∑GôJCG OGôcCG êGôaE’G óMC’G ºà«°S ¬fCG ádÉcƒdG äôcPh ƒ∏JÉ≤e ºgô°SCG øjòdG ∑GôJC’G Oƒæ÷G øY ôHƒàcCG 21 ‘ ™bh ΩGO Ωƒég ‘ ∫ɪ©dG ÜõM .É«côJ ¥ô°T ܃æL ‘ (∫hC’G øjô°ûJ) ø˘˘e ÜGƒ˘˘f ᢢKÓ˘˘K QGR ᢢdɢ˘cƒ˘˘dG Ö°ù뢢Hh OGô˘˘cCÓ˘ ˘d ‹GƒŸG »˘˘ cÎdG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG Üõ◊G ¬fCG øe ≥˘≤˘ë˘à˘∏˘d ¥Gô˘©˘dG ¿É˘à˘°SOô˘c âÑ˘°ùdG º˘à˘«˘°Sh Oƒ˘æ÷G A’Dƒ˘g ø˘˘Y êGô˘˘aE’G º˘˘à˘ «˘ °S .º¡«dEG º¡ª«∏°ùJ

᢫˘ eÓ˘˘°SE’Gh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ¬˘˘à˘ jƒ˘˘gh ¬˘˘«˘ °VGQCG É¡H ±Î©ŸG √OhóM ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH ΩGõàd’Gh ¿hDƒ˘°T ‘ π˘Nó˘à˘dG Ω󢢩˘ H ó˘˘¡˘ ©˘ à˘ dGh ɢ˘«˘ dhO .''á«∏NGódG ¥Gô©dG áeƒµ◊G ó¡©àH ¬Ñ«MôJ'' ô“DƒŸG ø∏©jh ∂«µØJh äÉ«˘°û«˘∏˘«ŸG á˘ë˘∏˘°SCG ´õ˘f ᢫˘bGô˘©˘dG .''áë∏°ùŸG äÉYƒªÛG äGôa AÉÑfCG ádÉch äôcP ,∂dP ¿ƒ°†Z ‘ ÊÉ˘à˘°SOô˘µ˘dG ∫ɢª˘©˘dG Üõ˘˘M ø˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ dG ºgõéàëj ÉcGôJCG OƒæL á«fɪK ¿CG âÑ°ùdG ÜGƒ˘f ¤EG ó˘MC’G Ωƒ˘«˘ dG ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ù«˘˘°S Üõ◊G

IOÉ«°S É¡eGõàdG ó«cCÉJ IOÉYEG ÈY ácQÉ°ûŸG .''¬«°VGQCG IóMhh ¥Gô©dG äGó˘¡˘©˘J 󢫢cCɢJ'' ∂dò˘c ¿É˘«˘Ñ˘dG 󢢫˘ ©˘ jh ™˘«˘é˘°ûà˘d QGƒ÷G ∫hOh ᢫˘dhó˘dG á˘Yƒ˘˘ªÛG ºYOh ¥Gô©dG ‘ øeC’Gh QGô≤à°S’Gh ΩÓ°ùdG kɢ≤˘ah á˘Ñ˘ë˘à˘æŸG ᢫˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ◊G Oƒ˘˘¡˘ L ¥GôY ‘ Ö©°ûdG ±GógCG ≥«≤– ‘ Qƒà°Só∏d »WGôbƒÁOh óMƒeh π≤à°ùeh ôMh ôgOõe ácQÉ°ûŸG ‘ ÚæWGƒŸG ™«ªL ≥Mh …OÉ–Gh .''ájQÉ÷G á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ‘ É«ª∏°S Ió˘Mhh ¥Gô˘˘©˘ dG IOɢ˘«˘ °S'' GOó› ó˘˘cDƒ˘ jh

…QGRƒdG ô“Dƒª∏d »eÉàÿG ¿É«ÑdG ÖdÉW ∫ƒ˘Ñ˘æ˘£˘ °SG ‘ ¥Gô˘˘©˘ dG ∫ƒ˘˘M ™˘˘°SƒŸG ‹hó˘˘dG IóYÉb ¥Gô©dG ¢VQCG ΩGóîà°SG'' ™æà ¢ùeCG .''QGƒ÷G ∫hO ó°V ÜÉgQEÓd äÉYɪàLG ΩÉàN ‘ QOÉ°üdG ¿É«ÑdG í°VhCGh iȵdG iƒ≤dGh QGƒ÷G ∫hO á«LQÉN AGQRh ÜɢgQE’G ∫ɢª˘ YCG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ H Oó˘˘æ˘ j'' ô“DƒŸG ¿CG É¡Ø˘bƒ˘H Ödɢ£˘jh ¥Gô˘©˘dG ‘ ɢ¡˘dɢµ˘°TCG á˘aɢµ˘H á«bGô©dG áeƒµ◊G Oƒ¡L ºYójh QƒØdG ≈∏Y ™˘æ˘e Oƒ˘˘¡˘ L ɢ˘¡˘ æ˘ ª˘ °Vh Üɢ˘gQE’G ᢢHQÉfi ‘ ó°V ÜÉgQEÓd IóYÉb ¥Gô©dG »°VGQCG ΩGóîà°SG .''QGƒ÷G ∫hO ácQÉ°ûŸG Oƒ¡÷G ºYój'' ô“DƒŸG ¿CG ™HÉJh Ú«HÉgQE’G π≤f ™æŸ IQhÉÛG ∫hódGh ¥Gô©∏d õ«cÎdG ó«©jh ¬«dEGh ¥Gô©dG øe ìÓ°ùdGh ¥Gô˘©˘ dG ÚH ¿hɢ˘©˘ à˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ᢢ«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y Ohó◊G ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ ˘«˘ ˘°ù∏˘˘ d IQhÉÛG ∫hó˘˘ dGh .''Öjô¡àdG ´GƒfCG ™«ªL ™æeh ácΰûŸG º˘˘ Yó˘˘ dG ™˘˘ æ˘ ˘e'' ¤EG ô“DƒŸG ƒ˘˘ Yó˘˘ j ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG ´Gƒ˘˘ ˘fCG π˘˘ ˘ch ‹ÉŸGh »˘˘ ˘à˘ ˘ °ùLƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG πc ¢†aQh á«HÉgQE’G äɪ¶æŸGh Ú«HÉgQEÓd .''ÜÉgQE’Gh ∞æ©dG ™«é°ûJ ‘ Ωóîà°ùJ á¨d áÑLƒàŸG äÉeGõàd’G ó«cCÉJ'' ¿É«ÑdG ó«©jh Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G äGQGô˘˘ ≤˘ ˘H ∫hó˘˘ dG π˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ΩGóîà°SG ™æeh á«HÉgQE’G äÉWÉ°ûædG áHQÉÙ äɢ˘ ª˘ ˘é˘ ˘ g ø˘˘ ˘°ûd ɢ˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ °VGQC’ Ú«˘˘ ˘Hɢ˘ ˘gQE’G .''á«HÉgQEG ô“DƒŸG ¿CG ≈˘∏˘Y ¿É˘«˘ Ñ˘ dG ᢢeó˘˘≤˘ e â°üfh Oƒ˘¡˘L ‘ ᢫˘∏˘©˘ Ø˘ dG ᢢª˘ gɢ˘°ùª˘˘∏˘ d ¢ü°üfl ΩÓ°ùdG IOÉYE’ Ú«bGô©dG Ö©°ûdGh áeƒµ◊G ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á◊ɢ°üŸG QGƒ˘M ÈY QGô˘≤˘à˘°S’Gh ¿ƒ˘fɢ≤˘dG º˘µ˘M õ˘jõ˘˘©˘ Jh Üɢ˘gQE’G ᢢHQÉfih .''á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ‘ ácQÉ°ûŸG ™«°SƒJh ñÉæe ÒaƒJ ¤EG ≈©°ùj ô“DƒŸG ¿CG â©HÉJh ∫hó˘dG ±Gó˘˘gCG ≥˘˘«˘ ≤–h ¥Gô˘˘©˘ ∏˘ d ô˘˘≤˘ à˘ °ùe

OGó¨H ‘ OƒbƒdG äÉ£fi ≈∏Y ô£«°ùJ äÉ«°û«∏ŸGh äGOGós Y ÓH ºàj √ôjó°üJ

¿ƒ©ªéj »Ñ∏÷Gh Ωƒ∏©dG ôëHh ¿ÉÑ°†Z §ØædG äGAÉ£©H á«©«°ûdG ÜGõMC’G ÖYÓJ ≈∏Y äɢ«˘°û«˘∏ŸG π˘jƒ˘ª˘à˘d ᢫˘£˘ Ø˘ æ˘ dG äɢ˘≤˘ à˘ °ûŸG ´É˘˘£˘ b ‘ Oɢ˘°ùØ˘˘dGh ìhGÎJ Ée É«dÉM OQƒà°ùj ¥Gô©dG ¿G ±É°VGh .''É¡d á©°VÉÿG ¿G GócDƒe .ΩÉ©dG ‘ øjõæÑdG øe Q’hO äGQÉ«∏e 6 ` 5 ÚH ¬àª«b »àdG á¡LƒdG áaô©Ÿ áHÉbQ óLƒJ ’ IOQƒà°ùŸG äÉ«ªµdG √òg GQhO Ö©∏J áªcÉ◊G á«æjódG ÜGõM’G ¿G GócDƒe ,É¡«dG ÖgòJ á«Yô°T ÒZ òaÉæe ÈY §ØædG Üô¡J »¡a OÉ°ùØdG ‘ GÒÑc πeGƒ©dG øe ¿G GOó°ûe äÉ«°û«∏ŸG πjƒ“ ‘ √OQGƒe Ωóîà°ùàd ΩɶædG ΩGó©fG'' §ØædG ´É£b ‘ OÉ°ùØdG IOÉjR »∏Y óYÉ°ùJ »àdG .''ôjó°üàdG §Ñ°Vh »Ñ°SÉÙG ÖÑ°ùH »bGô©dG §ØædG äGOGôjG áaô©e øµÁ ’'' ¬fG í°VhCGh .''ôjó°üàdG òaÉæe ≈∏Y äGOGó©dG ΩGó©fG ™LGôe ÈcCG π«ch ‘É°üdG óªMCG ï«°ûdG ó≤àfG ¬ÑfÉL øe ¢ùeCG AÓ˘Hô˘µ˘H ᢩ˘ª÷G á˘Ñ˘£˘N ‘ ÊÉ˘à˘°ù«˘°ùdG »˘∏˘Y ∞˘é˘ æ˘ dG áeƒµ◊G ÉÑdÉ£e Iô°üÑdG AÊGƒe øe §ØædG Öjô¡Jh OÉ°ùØdG .∞bƒŸG á÷É©Ã

.IQɪ©dG §Øf ܃ÑfCG ∫ÓN øe ¥Gô©dG êQÉN ¤G ΩÉÿG §Øæ∏d áaÉ°VG òaÉæŸG óæY äGOGó©dG √òg OƒLh ¬ëjô°üJ ‘ ócCGh πªÙG §ØædG ºéM áaô©Ÿ Iô£°ùŸG á≤jôW ΩGóîà°SG ¤G ¿ƒeóîà°ùj ÚdhDƒ°ùe ¿CG Ωƒ∏©dG ôëH ∞°ûch .äÓbÉædG ≈∏Y Oƒ˘≤˘Y ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ƒ˘eƒ˘°S á˘cô˘°T ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†∏˘d º˘gPƒ˘Ø˘ f √ò¡d á«fƒfÉ≤dG äÉØ°UGƒŸG êQÉN á«£ØædG äÉ≤à°ûŸG OGÒà°SG QÉWG ‘ áYhô°ûe ÒZ ìÉHQG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe ''Oƒ≤©dG .»bGô©dG §ØædG ´É£b ‘ OÉ°ùØdG ‘ √QÉ°ûàfGh OÉ°ùØdG OƒLƒH ±Î©j ™«ª÷G ¿G'' ±É°VGh ÈY ¬æe óë∏d ä’hÉfi OƒLh GócDƒe ''ádhódG π°UÉØe ™«ªL ‘ á˘gGõ˘æ˘ dG Iô˘˘FGOh ᢢ«˘ dÉŸG ᢢHɢ˘bô˘˘dG ¿ƒ˘˘jOh ᢢgGõ˘˘æ˘ dG ᢢĢ «˘ g ∫hÉ– á«°SÉ«°S äÉ¡L ∑Éæg ¿G Ωƒ∏©dG ôëH ócGh .''¿ÉŸÈdG á°UÉÿG äÉ≤à°ûŸG OGÒà°SÉH á°UÉÿG äÉ°übÉæŸG ≈∏Y π°ü– ¿G .''´hô°ûe ÒZ πµ°ûH ƒeƒ°ùH ᢫˘ æ˘ jó˘˘dG ÜGõ˘˘MC’G'' ¿G »˘˘Ñ˘ ∏÷G π˘˘°Vɢ˘a ∫ɢ˘b ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e §ØædG Öjô¡J áé«àf É¡«∏Y π°ü– »àdG äGóFÉ©dG Ωóîà°ùj

ºcÉ◊G »æWƒdG Üõë∏d kÉ°ù«FQ ∑QÉÑe ÜÉîàfG IOÉYEG ᢫˘Mɢà˘à˘a’G ᢰù∏÷G ≥˘Ñ˘°ùJ »˘à˘ dG ᢢ°UÉÿG ᢢ°ù∏÷G äGô“DƒŸG á˘Yɢb ‘ ¬˘dɢª˘ YCG ó˘˘≤˘ ©˘ j …ò˘˘dG ô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d .IôgÉ≤dG ‘ ô°üf áæjóà iȵdG CÉÑf âÑ°ùdG ¢ùeCG â∏bÉæJ ájô°üŸG ∞ë°üdG âfÉch ᢫˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d Üõ◊G ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f ᢢdɢ˘≤˘ à˘ °SG ™˘˘aO ɢ˘e ƒ˘˘gh ,ᢢ«˘ ë˘ °U Üɢ˘Ñ˘ °SC’ π˘˘«˘ ∏˘ N ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe ∫ɢ˘ª˘ L π˘˘¨˘ °ûj ¿CG ∫ɢ˘ª˘ à˘ MG ¤EG IQɢ˘°TEÓ˘ ˘d ÚÑ˘˘ bGôŸG .Ö°üæŸG Gòg ∑QÉÑe ɢ˘ °k †jCG π˘˘ ¨˘ ˘°ûj …ô˘˘ °üŸG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG π‚ ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j ÚeCGh Üõ˘˘ë˘ ˘∏˘ ˘d ó˘˘ Yɢ˘ °ùŸG Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G »˘˘ Ñ˘ ˘°üæ˘˘ e øe ó©J »àdG äÉ°SÉ«°ùdG áæ÷ ¢SCGôj ɪc ,äÉ°SÉ«°ùdG .GkPƒØf Üõ◊G ¿É÷ ÌcCG á«∏ªY ô“DƒŸG ‘ Üõ◊G πªµà°ùj ¿CG ô¶àæŸG øeh ,äɢjƒ˘à˘°ùŸG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ¬˘JOɢ«˘b ø˘e O󢩢d Ò«˘¨˘ à˘ dG áfÉeC’G AÉ°†YCG í°TÒ°S …òdG »°SÉ«°ùdG ÖൟG É¡æeh .º¡«∏Y âjƒ°üà∏d áeÉ©dG

:ä’Éch - IôgÉ≤dG

∑QÉ˘Ñ˘e »˘æ˘°ùM …ô˘°üŸG ¢ù«˘Fô˘˘dG Üɢ˘î˘ à˘ fG 󢢫˘ YCG §°Sh ,ºcÉ◊G »WGô≤ÁódG »æWƒdG Üõë∏d É°k ù«FQ ÖFÉf Ö°üæe ∑QÉÑe ∫ɪL ¬∏‚ π¨°ûj ¿CÉH äÉ©bƒJ .Üõ◊G ¢ù«FQ ¿hDƒ°û∏d »æWƒdG Üõ◊G ¢ù«FQ ÖFÉf ø∏YCG ó≤a ∑QÉ˘Ñ˘e Üɢî˘à˘fG IOɢYEG ¢ùeCG ‹Gh ∞˘°Sƒ˘j ᢫˘∏˘NGó˘˘dG á©°ùJ π˘Hɢ≤˘e ɢJƒ˘°U 5248 á«Ñ˘∏˘ZCɢH Üõ˘ë˘∏˘d ɢ°k ù«˘FQ 6700 ºgOóY ≠dÉÑdG Üõ◊G AÉ°†YCG π°UCG øe äGƒ°UCG .¢üî°T ô°TÉÑŸG …ô°ùdG ´GÎb’G ≥jô£H ∑QÉÑe ÖîàfGh äÓjó©àdG ¤EG GkOÉæà°SG Üõ◊G ïjQÉJ ‘ Iôe ∫hC’ ´GÎb’G ¿CÉH ɪk ∏Y ,»∏NGódG ΩɶædG ≈∏Y âjôLCG »àdG .¢ùaÉæe í°Tôe …CG OƒLh ¿hO ” ‘ Üõ◊G ¢ù«˘˘FQ Ö°üæ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´GÎb’G iô˘˘ Lh

¢TƒHh äôŸhCG ó°V záæ©∏dG IÓ°U{ ¿ƒª«≤j ¿ƒ«∏«FGô°SE’G ôØà¨j ’ …òdG ÖfòdG Gòg πãe ÖµJôj øe .Gkójó°T ÉkHÉ≤Y ∫Éæj ¿CG ¬«∏Y Öàc ɢ˘e ¢ù«˘˘ FQ ±hO Ωƒ˘˘ dɢ˘ °T Ωɢ˘ NÉ◊G Oó˘˘ gh Ö©˘˘°ûdG Pɢ˘≤˘ fE’ »ŸÉ˘˘©˘ dG º˘˘bɢ˘£˘ dG'' ≈˘˘ª˘ ˘°ùj ¢Tƒ˘H êQƒ˘L »˘µ˘jô˘eC’G ¢ù«˘Fô˘˘dG ,''¢VQC’Gh ¢TƒH ójCG ÉeóæY '':∫É≤a .ôNBG ´ƒf øe áæ©∏H ÖfÉ÷G …OÉMC’G ÜÉë°ùf’G) π°üØdG á£N ,(᢫˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG ∫ɢª˘°Th Iõ˘Z ´É˘£˘ b ø˘˘e Ö«˘˘°UCG) ¿hQɢ˘°T π˘˘«˘ jQC’ π˘˘ °üM ɢ˘ e ɢ˘ æ˘ ˘jCGQ ƒ«f ‘ IóëàŸG äÉj’ƒ∏dh ,(»ZÉeódG π∏°ûdÉH ÉgAGQh âØ∏N »à˘dG äɢfɢ°†«˘Ø˘dG) ,õ˘fɢ«˘dQhCG ,GhÈà©j ⁄ GPEÉa .(øjÒÑc GQk ÉeOh ÉjÉë°V óæY øe á¡«Ñ°T äÉHô°V Gƒ©bƒàj ¿CG º¡«∏©a .''¬∏dG

á˘∏˘ª◊G √ò˘g ¥Ó˘WEG GhQɢà˘NGh .º˘gô˘˘jó˘˘≤˘ J ˃˘≤˘à˘dG Ö°ùM'' á˘jƒ˘æ˘°ùdG iô˘cò˘dG ᢫˘ °ûY ¢ù«˘˘FQ ,ÚHGQ ≥˘˘ë˘ ˘°SEG ∫ɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘Z’ ''…È©˘˘ dG ±ô£àe »æ«Á …ójCÉH »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG 1995 (Êɢ˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘ °ûJ) Ȫ˘˘ aƒ˘˘ f 4 ‘ .ƒ∏°ShCG ¥ÉØJG ¬©«bƒàd ¢ù∏› ¢ù«FQ QƒÄ«d ±hO ΩÉNÉ◊G QÉ°TCGh äôŸhCG áeƒµM ¿CG ¤EG äÉæWƒà°ùŸG äÉeÉNÉM ,¿ÉeÈ«d Qhó¨«aCG øWƒà°ùŸG øe IófÉ°ùà ô˘˘jRhh ''ɢ˘æ˘ à˘ «˘ H π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG'' Üõ˘˘ M ¢ù«˘˘ FQ ™˘˘e ¢Vhɢ˘Ø˘ à˘ ˘J ,ᢢ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGΰS’G ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ≈∏Y ¢ù«d ,''´OÉıG'' »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ¬˘ª˘«˘∏˘°ùJ ≈˘∏˘Y π˘H ,Ö°ùMh ¢Só˘≤˘dG º˘«˘ °ù≤˘˘J ≈∏˘Yh .π˘«˘FGô˘°SEG ¢VQCG ø˘e Ió˘jó˘L ™˘Wɢ≤˘e

:ä’Éch - OGó¨H

É¡àjQhO ±ó¡à°SG QÉéØfÉH ájóæL ´ô°üe ¢ùeCG »µjôeC’G ¢û«÷G ø∏YCG Ú≤d »JGƒ∏dG äÉjóæ÷G OóY ™aôj Éà ,¢ù«ªÿG OGó¨H ܃æL ájôµ°ù©dG .á∏«àb 90 ¤EG 2003 ΩÉY hõ¨dG òæe ¥Gô©dG ‘ ø¡ØàM ¤EG »ªàæJ IóæÛG ¿CG ∫ÓàM’G ¢û«L øY ''¿EG ¿EG »°S '' áµÑ°T â∏≤fh á«ë°†dG ™aÎd ''≈£°SƒdG IóMƒdG - äÉ«°ùæ÷G IOó©àŸG äGƒ≤dG ábôa'' .kÓ«àb 3848 ¤EG ∫ÓàM’G ¢û«L ôFÉ°ùN ᢫˘Mɢ°V ‘ ᢫˘µ˘jô˘eCG á˘jQhO á˘≤˘ jô˘˘W ‘ äô˘˘é˘ Ø˘ fG ó˘˘b ᢢ∏˘ Ñ˘ æ˘ b âfɢ˘ch ¢û«÷G º°SÉH ≥WÉædG π≤f Ée ≥ah ,OGó¨H ᪰UÉ©dG ‹Éª°T ''᫪XɵdG'' .ÉjÉë°V •ƒ≤°S øY QÉéØf’G ôØ°SCG Ée GPEG í°†àj ⁄ ¬fCG ’EG .»µjôeC’G 40 ,»°VÉŸG ∫hC’G øjô°ûJ/ôHƒàcCG ‘ ᫵jôeC’G äGƒ≤dG ôFÉ°ùN â¨∏Hh ó¡°T …òdG ,2006 ΩÉY QGPBG/¢SQÉe òæe ≈fOC’G á∏«°ü◊G Èà©Jh .ÉvjóæL .kÉjóæL 31 •ƒ≤°S

âjƒµdG ÒeCG :‘GôÿG ó∏ÑdG QGô≤à°SG ≈∏Y ¢üjôM :(Éfƒc) - âjƒµdG

¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘cCG º˘˘°Sɢ˘L »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ᢢ eC’G ¢ùeCG ‘GôÿG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi âjƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG ÒeCG ¢Uô˘˘ ˘ ˘M ó˘˘ª˘ MC’G ìɢ˘ Ñ˘ ˘°U ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ìɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °üdG ô˘˘ ˘HÉ÷G ɢe π˘ch OÓ˘Ñ˘dG QGô˘≤˘ à˘ °SG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ≤– ‘ º˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ °ùj ä’ɢ˘ ˘ ˘› ‘ äGRɢ˘ ˘ ˘ ‚E’G ᢫˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG .á«æeC’Gh ájOÉ°üàb’Gh ‘ ‘GôÿG ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh Iɢ˘æ˘ b ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ã˘ ˘H ᢢ ∏˘ ˘Hɢ˘ ≤˘ ˘e ÒeCG áª∏c ¿EG (á«Hô©dG) (»eÉ°ùdG ≥£ædG) âjƒµdG QhO ìɢ˘ ˘à˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘aG π˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘M ‘ ‘GôÿG óªfi º°SÉL ¢ù∏Û ‹É◊G Oɢ˘≤˘ ©˘ ˘f’G âjƒµdG QGô≤à°SG ≈∏Y ¬°UôMh √ƒª°S ¿ÉÁEG âæ«H »°VÉŸG AÉKÓãdG áeC’G .QGô≤à°S’G Gòg ᫪gCGh á«æWƒdG É¡JóMhh á∏ª©d ¿É¡Lh áeC’G ¢ù∏›h áeƒµ◊G ¿CG áeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ í°VhCGh â∏ªM ìÉààa’G πØM ‘ ¬àª∏c ¿CG Ékæ«Ñe ôNB’G ɪgóMCG πªµjh IóMGh .OÓÑdG ‘ äGRÉ‚E’G DƒWÉÑJ á«©ÑJ Úà£∏°ùdG ∫ƒ∏M ’ ´É°VhCÓd á∏eÉ°T ∫ƒ∏M ¤G OÓÑdG áLÉM ¥É«°ùdG Gòg ‘ ócCGh ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CGh ''™«bÎdG'' á°SÉ«°S ´ÉÑJG øY ∞bƒàdG ¤G É«k YGO á«FõL »g É¡fC’'' É¡æY áŒÉædG äÓµ°ûŸGh áeƒµ◊G ´É°VhC’ á∏eÉ°T á÷É©e πªY èeÉfôH ≈∏Y õ«cÎdG IQhô°V ≈∏Y Oó°Th .''á«dhDƒ°ùŸG ‘ áµjô°T É°k †jCG ΩGõàd’G ºK øeh √òØæ«°S øe QÉ«àNGh ¬«a ájó÷Gh ¬à«ªgCGh áeƒµ◊G ∫ÉM ‘ AGQRƒdG áÑ°SÉfi ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S QhO ¤EG GÒ k °ûe ≥«Ñ£àdÉH ‘ ᢢ«˘ ©˘ jô˘˘°ûJ ᢢ£˘ ∏˘ ˘°ùc ᢢ eC’G ¢ù∏› QhO GkÒNCGh ∂dP ø˘˘ Y ¢ùYɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG .á©HÉàŸGh áHÉbôdG ∫ÓN øe áÑ°SÉÙG ∞∏ŸG É¡æeh OÓÑdÉH ᣫÙG ´É°VhC’G á∏HÉ≤ŸG ‘ ‘GôÿG ¢Vô©à°SGh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ ´É˘˘°VhC’G ¤G ᢢaɢ˘°VEG ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ´É˘˘°VhC’Gh ÊGô˘˘jE’G …hƒ˘˘æ˘ ˘dG .»æ«£°ù∏ØdG- »æ«£°ù∏ØdG ±ÓÿGh

:''âf .∞∏ŸG'' - OGó¨H

º˘«˘gGô˘HEGh á˘eƒ˘µ◊G ¢ù«˘FQ Qɢ°ûà˘°ùe ¿É˘Ñ˘°†Z ô˘eɢK ™˘ª˘LCG ó¡©e ‘ ÒÑÿGh ≥HÉ°ùdG »bGô©dG §ØædG ôjRh Ωƒ∏©dG ôëH É¡Jô£«°S ¢VôØJ äÉ«°û«∏ŸG ¿CG »Ñ∏÷G π°VÉa ¿óæ∏H ábÉ£dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ¢ùaÉæàJ ÜGõMC’G ¿CGh áÄÑ©àdG äÉ£fi ≈∏Y á©HÉàdG äÉ«°û«∏ŸG πjƒªàd á«£ØædG äÉ≤à°ûŸG OGÒà°SG äGAÉ£Y .¿ƒfÉ≤dG ∂dòH áØdÉfl É¡d •ƒ˘˘¨˘ °†dG ø˘˘e ó˘˘ë˘ ∏˘ d π˘˘Fɢ˘ °Sƒ˘˘ dG π˘˘ °†aCG ¿É˘˘ Ñ˘ ˘°†Z ∫ɢ˘ bh ô°ûf'' ƒg á«£ØædG äÉ≤à°ûŸG OGÒà°SG äGóbÉ©J ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d .''ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÈY CÓŸG ≈∏Y Oƒ≤©dG √òg É«°û«∏e Iô£«°Sh á«£ØædG äÉ≤à°ûŸG Öjô¡J ∫ƒM ±É°VCGh ≈∏Y äGhÉJEG ¿ƒ°VôØj º¡fEG'' ÓFÉb ´É£≤dG Gòg ≈∏Y »æjO ÜõM .''ÚæWGƒŸG ≈∏Y áYÉÑŸG á«£ØædG äÉ≤à°ûŸG ô©°S »àdG áÄÑ©àdG äÉ£fi IQGOE’ ÚdGƒe ¿ƒ°VôØj º¡fCG í°VhCGh Öjô¡J äÉ«∏ªYh OÉ°ùa OƒLh kGócDƒe äÉ≤à°ûŸG √òg ™«H ¤ƒàJ

Üõ◊G ïjQÉJ ‘ Iôe ∫hC’ ô°TÉÑŸG …ô°ùdG ´GÎb’G ≥jô£H

zÜ.CG{ ¢ùeCG ¬HÉ£N ¬FÉ≤dG ó©H Qƒ°†ë∏d ìƒq ∏j ∑QÉÑe ¢ù«FôdG

ásjóæ÷G πà≤e »µjôeC’G ¢û«é∏d 90 ºbQ

:ä’Éch - á∏àÙG ¢Só≤dG

±ô£àŸG Úª«dGh Oƒ¡«dG äÉeÉNÉ◊G CGóH ó°V áÑ°ü©àe á«æjO á∏ªM ¢ùeCG π«FGô°SEG ‘ ,¬˘˘à˘ eƒ˘˘µ˘ Mh äôŸhCG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘jEG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ á˘æ˘©˘d'' ¬˘fƒ˘ª˘°ùj ÉÃ É˘¡˘ dÓ˘˘N ɢ˘ª˘ ¡˘ fƒ˘˘eô˘˘j ¢ù«FôdG ™e äÉ°VhÉØŸG ÖÑ°ùH ∂dPh ,''ÚHGQ '':¿CG ÉgGƒëah ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG π«FGô°SEG ¢VQCG øe á©£b ájCG øY ∫RÉæàj øe áæ©∏dG √òg ¿ƒ¡Lƒjh ÚHGQ Ò°üe ≈≤∏«°S .''¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ó°V É°k †jCG IÓ˘˘°U'' ¤EG Oƒ˘˘¡˘ «˘ ˘dG äɢ˘ eɢ˘ NÉ◊G ɢ˘ YOh Èb áMÉ˘Ñ˘H π˘Ñ˘≤ŸG AɢKÓ˘ã˘dG Ωƒ˘j ''᢫˘Yɢª˘L ,á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ á∏àÙG º◊ â«ÑH π«MGQ Ö°ùM ,ø˘˘jó˘˘jDƒŸG ±ƒ˘˘dCG äGô˘˘°ûY ᢢ cQɢ˘ °ûÃ

äôŸhCG Oƒ¡jG

™ªàéj ¿É£∏°S ÒeC’G »µjôeCG ∫hDƒ°ùe ¤EG :ä’Éch - ¢VÉjôdG

ΩOɢ˘ ˘ ˘ N ÖFɢ˘ ˘ ˘ f å뢢 ˘ ˘ H ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Úeô◊G ø˘˘ ˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S ÒeC’G ‘ Oƒ˘©˘°S ∫BG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘ Y »µ∏ŸG ¿GƒjódG ‘ ¬Ñàµe ™e ¢ùeCG áeɪ«dG ô°ü≤H á«LQÉÿG IôjRh óYÉ°ùe ᢢHɢ˘«˘ æ˘ dɢ˘H ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ᢢ ˘«˘ ˘ °Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ¿hDƒ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d ÒØ˘˘ ˘°ùdG ᢢ ˘ jô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ù©˘˘ ˘ dG äÉbÓ©dG ∫ƒe .O øØ«à°S ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH ᢢ«˘ Fɢ˘æ˘ ã˘ dG äGP äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VƒŸGh .∑ΰûŸG Ωɪàg’G ∫hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fh ΩOɢN ÖFɢ˘æ˘ d »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Úeô◊G Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¿É£∏°S ÒeC’G ¢ù«˘Fô˘dG ô˘jó˘≤˘Jh äɢ«– .᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¢ù«FQ ¢TƒH ƒ«∏HO êQƒL ó˘Yɢ°ùe ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H π˘©˘°ûe Qƒ˘à˘có˘dG ÒeC’G ∫É˘Ñ˘≤˘à˘ °S’G ô˘˘°†Mh ídÉ°U øcQ ∫hCG ≥jôØdG áeÉ©dG ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQh ó¡©dG ‹h QÉ°ûà°ùe »˘ã˘jó◊G º˘«˘gGô˘HEG ø˘H »˘∏˘Y ó˘¡˘ ©˘ dG ‹h ¿Gƒ˘˘jO ¢ù«˘˘FQh ɢ˘«ÙG »˘˘∏˘ Y ø˘˘H »µjôeC’G ÒØ°ùdGh …ôŸG ⁄É°S øH óªfi ó¡©dG ‹ƒd ¢UÉÿG ÒJôµ°ùdGh .ôµjôa OQƒZ áµ∏ªŸG iód

»ØæJ ôFGõ÷G ájs ô°S ∫É≤àYG õcGôe OƒLh :ä’Éch - ôFGõ÷G

É¡«a ¢SQÉÁ ''ájô°S ∫É≤àYG õcGôe'' É¡jód ¿ƒµJ ¿CG ¢ùeCG ôFGõ÷G âØf ∂dP ‘ â¡Ñà°TG ɪc ádhódG äGQÉÑîà°SG Iõ¡LCG É¡«∏Y ±ô°ûJh Öjò©àdG .∞«æL ‘ IóëàŸG ·CÓd ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áæ÷ á«bÎd ájQÉ°ûà°S’G á«æWƒdG áæé∏dG ¢ù«FQ »æ«£æ°ùb ¥hQÉa ìô°Uh ôFGõ÷G ‘ ¢ù«d'' áeÉ©dG áYGPEÓd (á«eƒµM) ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ájɪMh .''Ú«HÉgQEG ’h ÚjOÉY ÚæWGƒe Öjò©J á°SQɇ ’h ájô°S ∫É≤àYG õcGôe IóY øe ≥∏≤dG'' øY IóëàŸG ·C’G ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áæ÷ âHôYCGh ¿CG íLôj ájô°S ∫É≤àYG õcGôe OƒLh øY ó«ØJ á«eƒµM ÒZ äÉeƒ∏©e ‘ ∂dPh ''á∏bQhh ¢TGô◊Gh ¿ÉbQh ¢SƒeÉædG OGhh ƒæ°T ¢TƒM ‘ ¿ƒµJ ™°Vƒ∏d á∏°UGƒàe á°SGQO ó©H ᩪ÷G äô°ûf »àdG ''á«FÉ¡ædG É¡JɶMÓe'' ᢢeƒ˘˘µ◊G Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G ‘ ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M AGÈN ɢ˘ YOh .ô˘˘ FGõ÷G ‘ äÉ°ù°SDƒe É¡«a Éà ∫É≤àY’G äÉ°ù°SDƒe áaÉc ¿CG øe ócCÉàdG'' ¤G ájôFGõ÷G á«dhódG áæé∏dG øe ''᪶àæe äGQÉjR ≈≤∏àJ ,øeC’Gh äGQÉÑîà°S’G IôFGO áæé∏dG â¨∏ÑJ'' iôNCG á«MÉf øe .á∏≤à°ùe á«æWh áÄ«gh ôªMC’G Ö«∏°ü∏d á«fɢ°ùfEG ÒZh á˘æ˘«˘°ûe äÓ˘eɢ©˘eh Öjò˘©˘J ä’ɢM ∫ƒ˘M äɢeƒ˘∏˘©˘e ≥˘∏˘≤˘H ''øeC’Gh äGQÉÑîà°S’G IôFGO á«dhDƒ°ùe â– ¢Uƒ°üÿÉH ™≤J ób áæ«¡eh .ÜÉgQE’G áëaɵe áØ∏µŸG ∂∏J á°UÉNh


13

ÈcC’G øWƒdG

¥ôN kÉ°Sƒ°SÉL Ωôu µj ÚJƒH »``µ`jôeC’G …hƒ``ædG èeÉfÈdG :zä’Éch{ - ƒµ°Sƒe

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

foreign@alwatannews.net

áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ≈∏YCG óFÉ≤c ¬Ñ°üæà QGôªà°SÓd áéq M ±ôq °ûŸ ôqaƒj QGô≤dG

Qƒ`à°SódÉH πª©dG π`«£©Jh ÇQGƒ`£dG ádÉM ¿ÓYEG :¿Éà°ùcÉH

¢Sƒ°SÉ÷G ᩪ÷G π«d ÚJƒH ÒÁOÓa »°ShôdG ¢ù«FôdG Ωôc …hƒædG èeÉfÈdG Ö∏b ¤EG π∏°ùJ …òdG ∫Éaƒc êQƒL »JÉ«aƒ°ùdG .¬JÉah ó©H ÉeÉ°Sh √ó∏bh »µjôeC’G øe á«JÉ«aƒ°ùdG áÑ≤◊G ‘ É°Sƒ°SÉL ¿Éc …òdG ÚJƒH π©L óbh .''É«°ShQ Ó£H'' ,ÉeÉY 94 øY 2006 ‘ ‘ƒJ …òdG ∫Éaƒc êQƒL Éeóîà°ùe πª©j ¿Éc …òdG ∫Éaƒc'' ¿EG ¿É«H ‘ Ú∏eôµdG ∫Ébh âbƒdG ¢ü«∏≤J âMÉJCG »àdG äÉeƒ∏©ŸG Ωób QÉŸO …õeôdG º°S’G .''ájhƒædG ¬à∏Ñæb ôjƒ£àd »JÉ«aƒ°ùdG OÉ–’G ¬«dG êÉàMG …òdG ,¬JÉah ≈∏Y ΩÉY ó©H ,»°VÉŸG ∞«°üdG ’G QÉŸO ájƒg ∞°ûµJ ⁄h πª©j ∫Éaƒc êQƒL ¿Éch .á«fƒjõØ∏àdG ‘.»J.¿G áµÑ°T äôcP ɪc äÉ«ªc êGôNEG øe øµ“ å«M ájhƒædG çƒëÑ∏d »µjôeCG õcôe ‘ »˘à˘dG Ωƒ˘«˘fƒ˘dƒ˘Ñ˘ dGh Ö°üıG Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ dG ∫ƒ˘˘M äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ø˘˘e .äÉ«aƒ°ùdG Aɪ∏©dG ≥M’ âbh ‘ É¡eóîà°SG

:ä’Éch - OÉHCG ΩÓ°SG

»``µ`jôeCG …hƒf πYÉØe ¥ÓZEG á`∏Ñæb ≈∏Y Qƒ``ã©dG ó©H :zä’Éch{ - ø£æ°TGh

êÉàfE’ …hƒf πYÉØe ¥ÓZEG iôL ¬fCG âÑ°ùdG äÉ£∏°ùdG äôcP øeC’G ¢SGôM ÌY ¿CG ó©H ᩪ÷G ìÉÑ°U ÉfhõjQCG áj’h ‘ ábÉ£dG .∫ɪ©dG óMCG áæMÉ°T ‘ á«HƒÑfCG á∏Ñæb ≈∏Y ,πYÉØŸG π¨°ûJ »àdG ''¢ù«aÒ°S ∂∏ÑH ÉfhõjQCG'' ácô°T âØ°Uhh …CG â©˘æ˘ eh π˘˘Yɢ˘ØŸG â≤˘˘∏˘ ZCGh ''…Oɢ˘Y ÒZ çó˘˘M'' ¬˘˘fCɢ H çOÉ◊G ¿EG πHÉæ≤dG ∂«µØJ ≥jôa ∫Ébh .¬æe êhôÿG hCG ¬dƒNO øe äGQÉ«°S .''á«≤«≤M áØ°SÉf IƒÑY'' á∏Ñæ≤dG ƒdÉH á£fi πNóe óæY πeÉY ∞bƒJ AÉæKCG á∏Ñæ≤dG ≈∏Y ÌYh .¬àæMÉ°T ¢û«àØàd ábÉ£dG ó«dƒàd ájhƒædG …OÒa äÉ£∏°ùdG äQôb ¿CG ó©H IÎØd √RÉéàMG ó©H πeÉ©dG øY êôaCGh ‘ ≥«≤ëàdG …ôéjh .¬àæMÉ°T ‘ á∏Ñæ≤dG OƒLƒH º∏©j øµj ⁄ ¬fCG .á∏Ñæ≤dG Qó°üe áaô©Ÿ çOÉ◊G

:…ôgGƒ¶∏d ܃°ùæe π«é°ùJ zIóYÉ≤∏d º°†æJ á«Ñ«∏dG áYɪ÷G{ :zä’Éch{ - »HO

âÑ°ùdG …ôgGƒ¶dG øÁCG IóYÉ≤dG º«¶æJ ‘ ÊÉãdG πLôdG ø∏YCG Éæ∏©e IóYÉ≤dG º«¶æJ áµÑ°T ¤EG á«Ñ«d á«eÓ°SEG áYɪL Ωɪ°†fG .»Hô©dG Üô¨ŸG ∫hO ‘ ºµ◊G ᪶fCG ≈∏Y Üô◊G »Jƒ°U π«é°ùJ ‘ ¬dƒb …ôgGƒ¶dG øY ¢SôH óà«°Tƒ°SCG â∏≤fh IOÉb'' q¿EG πFÉ°SôdG √òg πãe É¡ãÑH áahô©e ™bGƒe ≈∏Y ¬ãH q” ¤EG º˘¡˘eɢª˘°†fG Gƒ˘æ˘∏˘YCG ɢ«˘Ñ˘«˘d ‘ á˘∏˘Jɢ≤ŸG ᢫˘eÓ˘˘°SE’G ᢢYɢ˘ª÷G ᢢ«˘ eÓ˘˘YE’G ´GQò˘˘dG ''Üɢ˘ë˘ °ùdG'' ™˘˘bƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ∂dPh ''Ió˘˘Yɢ˘ ≤˘ ˘dG Ió˘Mh'' ¿Gƒ˘æ˘Y π˘ª˘M …ò˘˘dG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ø˘˘ª˘ °V ∂dPh Ió˘˘Yɢ˘≤˘ ∏˘ d ''.±ƒØ°üdG Iƒ£N áª∏°ùŸG áeC’G ó¡°ûJ ¬ª©fh ¬∏dG π°†ØH Ωƒ«dG'' ±É°VCGh á«eÓ°SE’G áYɪ÷G π°VÉaCG øe áÑcƒc »g Ég .áÑ«W ácQÉÑe Oɢ¡÷G Ió˘Yɢb á˘Yɢª÷ º˘¡˘eɢª˘°†fG ¿ƒ˘æ˘∏˘©˘j ɢ«˘Ñ˘ «˘ d ‘ ᢢ∏˘ Jɢ˘≤ŸG ''.º¡fGƒNEG IÒ°ùŸ k’ɪµpà°SG

foreign

(Ü.CG) ᪰UÉ©dG §°Sh QÉ°ûàfÓd º¡≤jôW ‘ ¿ƒ«fÉà°ùcÉH OƒæL

Ö«≤©J ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ø°ùàj ⁄h .IQOɨŸÉH kÉjóæL ¿CÉ°ûH á«fÉà°ùcÉÑdG áeƒµ◊G øe »ª°SQ ó«cCÉJ hCG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG ø˘˘e Ωƒ˘˘j 󢢩˘ H äAɢ˘L »˘˘à˘ dG ,º˘˘YGõŸG º˘˘ ¡˘ ˘ fEG â`` ` ` `dɢ˘ ˘b kɢ ˘ jó`` ` ` ` ` æ˘ ˘ L 48`d Ú`` ` ë˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ùŸG .áYɪé∏d Gƒ`` ` ` `ª∏°ùà°SG IOɢ«˘≤˘dG ó˘Fɢb ≈˘≤˘à˘dG ,π˘°üà˘˘e 󢢫˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh ,¿ƒ˘dɢa Ωɢ«˘∏˘jh ∫GÔ÷G ,᢫˘ µ˘ jô˘˘eC’G ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ´É°VhC’G á°ûbÉæŸ á©˘ª÷G ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ¢ù«˘Fô˘dɢH πFÉÑ≤dG â©°Sh ,¿Éà°ùcÉH »HôZ ∫ɪ°T ‘ IôJƒàŸG .ájó«∏≤àdG ÉgPƒØf ≥WÉæe øe IóëH ÊÉà°ùcÉÑdG ¢û«÷G º°SÉH ≥WÉf ≈Øfh ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘dɢa ¢Vô˘˘Y ¤EG äQɢ˘°TCG »˘˘à˘ dG ô˘˘jQɢ˘≤˘ à˘ dG á¡LGƒŸ ᫵jôeCG äGƒb Ëó≤J OÉHCG ΩÓ°SEG áeƒµM äɢ˘ ˘«˘ ˘ °û«˘˘ ˘∏ŸG ∫hÉ– å«˘˘ ˘M ,äGƒ˘˘ ˘°S ‘ ´É˘˘ ˘ °VhC’G QGô˘Z ≈˘∏˘Y Oó˘°ûà˘e »˘æ˘jO Ωɢ˘¶˘ f ᢢeɢ˘bEG IO󢢰ûàŸG .¿ÉÑdÉW

,¿É˘Ñ˘dɢW á˘cô˘M ø˘e …Oɢ«˘b º˘YR ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e É¡Jô£«°S ⣰ùH äÉ«°û«∏ŸG ¿CG ,√É°T …ƒ°SGQ ¿É«e 60 ´ÉæbEG Ö≤Y ,∫ɪ°ûdG ‘ ,ôNBG »æeCG õcôe ≈∏Y

â©aQ áªLÉ¡ŸG äÉ«°û«∏ŸG ¿EG ,øjódG êGô°S ≈Yójo á«æeC’G äGƒ≤dG QGôa Ö≤Y »æeC’G ≈æÑŸG ‘ É¡àjGQ .äGƒ°S …OGh ‘

¢VÎ```YG ΩÉ`fi ∫É``≤àYG ±ô``°ûe ÜÉ``îàfG IOÉ``YEG á```«Yô``°T ≈∏Y ÊÉà°ùcÉÑdG ¢ù«FôdG ¿ÓYEG ó©H ¿É°ùMEG RGõàYG ôjRh ¿É°ùMEGh .OÓÑdG ‘ ÇQGƒ£dG ∫ÉM âÑ°ùdG ᢢª˘ µÙG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘Y ¬˘˘Yɢ˘ aó˘˘ d ±hô˘˘ ©˘ e ≥˘˘ Hɢ˘ °S ÉeóæY …QOƒ°T óªfi QÉàîaG »°VÉ≤dG É«∏©dG .IÒNC’G ô¡°TC’G ‘ ¬JÉ«MÓ°U ±ô°ûe ≥∏Y ΩÉjC’G ‘ É«∏©dG ᪵ÙG âÑJ ¿CG ¢VÎØjh ‘ ±ô˘˘ ˘°ûe Rƒ˘˘ ˘a ᢢ ˘«˘ ˘fƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘b ió˘˘ ˘e ‘ ᢢ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG .á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G

:zÜ ± G{ - OÉHG ΩÓ°SG

äÉ£∏°ùdG ¿CG á°UÉN IõØ∏J á£fi äOÉaCG ΩÉfi RôHCG ∫É≤àYÉH âÑ°ùdG âeÉb á«fÉà°ùcÉÑdG Üɢ˘ î˘ à˘ fG IOɢ˘ YEG ᢢ «˘ ˘Yô˘˘ °T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢VΩ˘˘ j ¿É˘˘ c ‘ ±ô˘˘ ˘°ûe õ˘˘ ˘jhô˘˘ ˘H Êɢ˘ ˘ à˘ ˘ °ùcɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ø˘jô˘°ûJ ô˘Hƒ˘à˘cCG 6 ‘ äô˘˘L »˘˘ à˘ dG äɢ˘ Hɢ˘ î˘ à˘ f’G â∏≤àYG áWô°ûdG ¿EG 'ƒ«L'' ¿ƒjõØ∏J ∫Ébh .∫hC’G

±ô˘°ûe õ˘jhô˘˘H Êɢ˘à˘ °ùcɢ˘Ñ˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘∏˘ YCG QOÉ°üe øe º∏Y ÉŸ kÉ≤ah ,ÇQGƒ£dG ádÉM âÑ°ùdG .á«eƒµM Qɢ˘Ñ˘ c ™˘˘e ±ô˘˘ °ûe ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ,¿Ó˘˘ YE’G π˘˘ Ñ˘ ˘bh ô˘˘≤˘ e ‘ Újô˘˘µ˘ °ù©˘˘ dGh Ú«˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG πª©dG π«˘£˘©˘J q” ó˘≤˘a QGô˘≤˘∏˘d kɢ≤˘ahh .ᢰSɢFô˘dG .…ôµ°ù©dG ºµ◊G ¢Vôa q”h Qƒà°SódÉH ô˘≤˘e ¢û«÷G äGƒ˘b âª˘˘ë˘ à˘ bG Oɢ˘HCG ΩÓ˘˘°SEG ‘h äÈàYGh .IÉ°†≤dG ∫RÉæe âbƒq Wh É«∏©dG ᪵ÙG kÉ≤ah ,ʃfÉb ÒZ ÇQGƒ£dG ¿ÓYEG QGôb ᪵ÙG .…QOƒ˘°T ó˘ªfi Qɢî˘à˘ aG Iɢ˘°†≤˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ô˘˘cP ÉŸ QÉ˘Ñ˘à˘YG GhQô˘b ¬˘˘d AÓ˘˘eR ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ Kh ¬˘˘qfCG ±É˘˘°VCGh …CÉH ™àªàj ’ ±ô°ûe q¿CGh …Qƒà°SO ÒZ QGô≤dG .∂dP ¬dƒîJ äÉ£∏°S âÑ°ùdG á°UÉN ΩÓYEG πFÉ°Sh âdÉb ,∂dP πÑbh ÖÑ°ùH ,ÇQGƒ£dG ádÉM âÑ°ùdG ø∏©«°S ±qô°ûe q¿EG .∞æ©dG ∫ɪYCG ójGõJ √òg ∫hÉæJ …òdG ôjô≤àdG áYGPEG ó©H Iô°TÉÑeh ᢢ°UÉÿG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG äGƒ˘˘æ˘ b ⩢˘£˘ b ,Aɢ˘ Ñ˘ ˘fC’G ≈∏Y ô¶ëH QGôb ¬qfCG ó≤à©j Ée ÖÑ°ùH É¡dÉ°SQEG áµÑ°T ™£b q” ¬qfCÉH ¿É«Y Oƒ¡°T OÉaCG ɪc .ΩÓYE’G ¿CG QGô≤∏d øµÁh .ácôëàŸGh á«°VQC’G ä’É°üJ’G ¿ƒ˘°†Z ‘ IQô˘≤ŸG ᢫˘fÉŸÈdG äɢHɢî˘à˘f’G Å˘Lô˘j .á∏Ñ≤ŸG áÑjô≤dG ô¡°TC’G ᢢqé˘ M ±qô˘ °ûŸ ô˘˘qaƒ˘˘j ¿CG QGô˘˘≤˘ ∏˘ d ø˘˘ µÁ ɢ˘ ª˘ ˘c äGƒ˘≤˘∏˘d ≈˘∏˘YCG ó˘˘Fɢ˘≤˘ c ¬˘˘Ñ˘ °üæ˘˘e ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °SÓ˘˘d ∫ɢM ‘ ¬˘æ˘Y »˘∏˘î˘à˘ dɢ˘H ó˘˘Yh ¬˘˘qfCG º˘˘ZQ á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG .OÓÑ∏d kÉ°ù«FQ kGOó› ¬HÉîàfG ÜõM ‘ QOÉ°üe âæ∏YCG ,π°üàe ó«©°U ≈∏Yh AGQRƒ˘dG ᢰù«˘FQ ¬˘à˘ª˘«˘YR q¿CG ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG Ö©˘˘°ûdG Qƒ˘a ¿É˘à˘°ùcɢH ¤EG äOɢY ƒ˘Jƒ˘H Ò¶˘˘æ˘ H ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG .ÇQGƒ£dG ádÉM øY ¿ÓYE’G âbh ‘ √QGó°UEG ™eõŸG QGô≤∏d ¿ƒÑbGôŸG ô¶æjh iô› Ò¨˘j ó˘b ¬˘˘fCɢ H ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Gò˘˘g ø˘˘e ≥˘˘M’ .OÓÑdG ‘ çGóMC’G §£N ÅLôj ób ÇQGƒ£dG ádÉM ¿ÓYEG ¿CG ɪc Êó˘e º˘µ˘M ¤EG ‹É◊G …ô˘µ˘ °ù©˘˘dG º˘˘µ◊G π˘˘≤˘ f ó°V ±ÓàFG π«µ°ûJ ‘ ±ô°ûeh ƒJƒH ®ƒ¶Mh .IOó°ûàŸG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG äɢ˘«˘ °û«˘˘∏ŸG âæ˘˘∏˘ YCG ɢ˘ª˘ «˘ a Aɢ˘Ñ˘ fC’G √ò˘˘g »˘˘JCɢ J ójõŸG ≈∏Y Iô£«°ùdG âÑ°ùdG ¿Éà°ùcÉH ‘ IOó°ûàŸG Úà˘£˘≤˘f ≈˘∏˘Y AÓ˘«˘à˘°S’ɢH ᢫˘æ˘ eC’G õ˘˘cGôŸG ø˘˘e ‘ ,¿É˘à˘°ùcɢH »˘Hô˘Z ∫ɢª˘°T ‘ á˘Wô˘°û∏˘d Úà˘©˘HɢJ õjhôH ¢ù«FôdG áeƒµM êôM øe ójõj ób Qƒ£J IOó°ûàŸG ô°UÉæ©dG º°SÉH ≥WÉf øY π≤fh .±ô°ûe

¿ÉZhRQCG º«∏bEG ‘ ÊɨaCG …óæLh ∞dÉ– …óæL πà≤e

¿Éà°ùfɨaCG ‘ ¿ÉŸC’G Oƒæ÷G AÉ≤H ≈∏Y ó«cCÉàdG OóŒ πcÒe :zä’Éch{ - ∫ƒHÉc

¥Ó£fG Üôb øY ø∏©j ≈°Sƒe z»Hô©dG øeC’Gh º∏°ùdG ¢ù∏›{ :zä’Éch{ - IôgÉ≤dG

á˘eɢ©˘dG á˘fɢeC’G âæ˘∏˘YCG ᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘˘dG ᢢ©˘ eÉ÷ Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘eCG ¿CG ¢ùeCG ¬˘˘uLƒ˘˘«˘ °S ≈˘˘°Sƒ˘˘ e hô˘˘ ª˘ ˘Y á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G ‘ IƒYO º∏°u ùdG ¢ù∏› ¤EG á∏Ñ≤ŸG ∫hs CG ó≤©d »Hô©dG øeC’Gh ¿Éjô°S AóH ó©H ¬d ´ÉªàLG .¬eɶf áeÉ©˘dG á˘fɢeC’G äô˘cPh Gò˘˘g Oɢ˘≤˘ ˘©˘ ˘fG ¿CG ¿É˘˘ «˘ ˘H ‘ ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Th ¢ù∏ÛG ≈°Sƒe hôªY ¬˘Jɢ«˘dhDƒ˘°ùà ´Ó˘£˘ °V’G ø˘˘ ˘eC’Gh º˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG ߢ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘M ‘ á«Hô©dG á©eÉ÷G Úµ“ ƒëf ''áeó≤àe Iƒ£N'' πãÁ Ús«Hô©dG πH äÉYGõædG ájƒ°ùàd ôKDƒŸG ∑ôëàdG øe É¡°p ù«°SCÉJ òæe Iôe ∫hC’ .á«°SÉ°SCG äÉ«dBG ™HQCG ÈY É¡Hƒ°ûf ¿hO ádƒ∏«◊Gh ôµÑŸG QGòfEÓd Ékeɶf πª°ûJ äÉ«dB’G √òg ¿CG ¤EG ¿É«ÑdG QÉ°TCGh Újôµ°ùY ÚÑbGôe äÉã©Hh ΩÓ°S ßØM äGƒbh AɪµM áÄ«gh ∂æH á∏eɵàŸG áeƒ¶æŸG √òg πªY ºYó«°S ¬fCG ¤EG Ékàpa’ Ú«fóeh äɢeƒ˘∏˘©ŸÉ˘H ™˘HQC’G äɢ«˘dB’G ó˘˘jhõ˘˘à˘ d √Dhɢ˘°ûfEG …ô˘˘é˘ j äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e AÉ°ûfEG Iôµa äÉ«dB’G ÚH øe ¿CG í°VhCGh .É¡d áeRÓdG äÉfÉ«ÑdGh »Yɪ÷G πª©dGh »Hô©dG ΩɶædG øµªà°S á«HôY ΩÓ°S ßØM äGƒb .äÉYGõuædGh äÉeRC’G ™e º°SÉ◊G πeÉ©àdG øe »Hô©dG

á«°†≤H ≥£ædG …QÉ÷G 13 :AÉ©æ°U ás«µjôeC’G IQÉØ°ùdG ≈∏Y Ωƒé¡dG :z…BG »Hƒj{ - AÉ©æ°U

Ωƒj ¢ùeCG ÜÉgQE’G ÉjÉ°†b ≈a á°ü°üîàe á«æÁ ᪵fi äOóM ‘ ºµ◊ɢH ≥˘£˘æ˘∏˘d kGó˘Yƒ˘e …QÉ÷G Êɢã˘dG ø˘jô˘°ûJ/Ȫ˘aƒ˘f 13 .AÉ©æ°U ,᪰UÉ©dG ‘ ᫵jôeC’G IQÉØ°ùdG áªLÉ¡Ã º¡àe á«°†b ΩɢeCG Ωƒ˘«˘dG ᢫˘eɢàÿG ɢ¡˘à˘©˘aGô˘e ‘ á˘eɢ©˘dG á˘Hɢ«˘æ˘dG âÑ˘dɢWh á˘Hƒ˘≤˘©˘dG ≈˘°übCɢH º˘¡˘àŸG ≈˘∏˘Y º˘µ◊ɢH ¿Gƒ˘∏˘ Y ø˘˘°ùfi »˘˘°Vɢ˘≤˘ dG .äÉWƒÑ°†ŸG IQOÉ°üeh ‘ á˘ª˘µÙG ΩɢeCG …Qɢª˘©˘dG í˘dɢ°U âª˘¡˘JG ó˘b ᢢHɢ˘«˘ æ˘ dG âfɢ˘ch IQÉØ°ùdG áª˘Lɢ¡Ã 2006 ∫hC’G ¿ƒ˘˘fɢ˘ c/Ȫ˘˘ °ùjO ø˘˘ e ¢ùeÉÿG ò«ØæàdG á∏«°Sh OGóYEGh ¿ÉµŸG ó°UôH ΩÉb Éeó©H AÉ©æ°üH ᫵jôeC’G ≈æÑe √ÉŒÉH ájQÉædG IÒYC’G øe OóY ¥ÓWEGh ‹BG ìÓ°S ƒgh .ÜGƒHC’Gh òaGƒædÉH ájOÉe GkQGô°VCG ≥◊CG …òdG ôeC’G ,IQÉØ°ùdG ÖJGôe ≈∏YCG øe ó©j ΩôL'' ƒg º¡àŸG ¬«∏Y ΩóbCG Ée ¿EG âdÉbh ≈˘∏˘Y kGô˘£˘N π˘˘µ˘ °ûj º˘˘FGô÷G ø˘˘e ƒ˘˘ë˘ æ˘ dG ∂dP Qɢ˘KBG ¿C’ ô˘˘£ÿG ádhódÉH øª«dG §HôJ »àdG äÉbÓ©dG ≈∏Y ôKDƒjh √ô°SCÉH ™ªàÛG .''⁄É©dG ΩÉeCG øª«dG ᩪ°S ¤EG A»°ùjh É¡JQÉØ°S âªLƒg »àdG ∫ƒg ófƒeOEG AÉ©æ°U ‘ ≥HÉ°ùdG »µjôeC’G ÒØ°ùdG ¿CG ¤EG QÉ°ûj ”h ᢫˘dƒ˘°UCG äɢYɢª˘L π˘Ñ˘b ø˘˘e ∫ɢ˘«˘ à˘ ZG ᢢdhÉÙ ¢Vô˘˘©˘ J ¿É˘˘c ¢ùª˘Nh Úà˘˘æ˘ °S ÚH ìhGÎJ OóŸ ø˘˘é˘ °ùdɢ˘H Ú∏˘˘Yɢ˘Ø˘ dG ᢢª˘ cÉfi .äGƒæ°S

(RÎjhQ) ∞jô°ûdG QGõe ‘ ¿ÉŸC’G Oƒæ÷G ™e áÑLh ∫hÉæàJ πcÒe

´Ó£à°SG äGôFÉW â°S ™°VƒH IójóL á«dhDƒ°ùe »°ù∏WC’G ∞∏◊G ±ô°üJ â– hó«fQƒJ RGôW øe .¿Éà°ùfɨaCG ‘

¤G äGƒ˘˘≤˘ dG êɢ˘à– ¿EG ɢ˘e'' âdɢ˘b ¿É˘˘Ñ˘ dɢ˘W 󢢰V .''É¡eó≤æ°S ÉæfCG ó«cCG ܃æ÷G ‘ IóYÉ°ùe â∏˘˘ ª– ɢ˘ gOÓ˘˘ ˘H ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘cÒe äOó˘˘ ˘°Th

AÉ°†YCG iôNCG ∫hO äÉÑ∏W ≈∏Y OQ ‘h .''ÉgÉfCGóH ‘ ᢫˘fÉŸCG äGƒ˘b ô˘°ûf »˘˘°ù∏˘˘WC’G ∫ɢ˘ª˘ °T ∞˘˘∏˘ M ‘ ∑QÉ©ŸG º¶©e …ôŒ å«M OÓÑdG ¥ô°Th ܃æL

äÉj’ƒdG ÉgOƒ≤J »àdG ∞dÉëàdG äGƒb âæ∏YCG …óæL ¤EG áaÉ°VEG ÉgOƒæL óMCG πà≤e øY IóëàŸG .OÓÑdG »HƒæL ÊɨaCG …òdG çOÉ◊G øY π«°UÉØJ ∞dÉëàdG ôcòj ⁄h ≠∏Ñ«°S ¬fCG ôcòH ≈ØàcGh ,¿ÉZhRQCG º«∏bEG ‘ iôL øeh .¬àjƒg øY ∞°ûµdG πÑb ¬JÉaƒH k’hCG ¬à∏FÉY º«∏bE’G Gòg ‘ IOƒLƒŸG äGƒ≤dG á«ÑdÉZ ¿CG Ωƒ∏©ŸG .á«dGΰSCGh ájóædƒg äGƒ≤dG ¿EG ∞dÉëà∏d ¿É«H ∫Éb ,ôNBG Qƒ£J ‘h …hÓe ¿ÉÑdÉW ácôM ‘ …OÉ«≤dG â∏àb á«fɨaC’G Aɢæ˘KCG Ú∏˘Jɢ≤ŸG ø˘e Oó˘Y ø˘Y kÓ˘ °†a ¿É˘˘æŸG ó˘˘Ñ˘ Y ¤EG ¿É˘˘à˘ °ùcɢ˘ H ø˘˘ e Ohó◊G Qƒ˘˘ Ñ˘ ˘Y º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dhÉfi .¿Éà°ùfɨaCG Ó«¨fCG á«fÉŸC’G IQÉ°ûà°ùŸG âæ∏YCG AÉæKC’G √òg ‘ ¿CG ¿Éà°ùfɨaCG ¤G IQÉjR ∫hCG ‘ âÑ°ùdG πcÒe ∫ɢª˘°T ‘ º˘¡˘ª˘¶˘©˘e ‘ ¿ƒ˘≤˘ Ñ˘ «˘ °S ¿ÉŸC’G Oƒ˘˘æ÷G ≈°†àbG GPEG º¡æµd kAhóg ÌcC’G á≤£æŸG OÓÑdG ô≤àØj …òdG ܃æé∏d IóYÉ°ùŸG ój ¿h󪫰S ôeC’G .QGô≤à°SÓd øe óMGh Ωƒ«d áÄLÉØe IQÉjõH πcÒe âeÉbh QɪYE’G IOÉYEG á«∏ªYh »æeC’G iƒà°ùŸG ó≤ØJ πLCG á≤Ñ£∏d πZÉ°ûdG π¨°ûdG âJÉH »àdG ¿Éà°ùfɨaCG ‘ ™˘e ‹hó˘dG 󢫢©˘°üdG ≈˘∏˘ Y ᢢ«˘ fÉŸC’G ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ô“Dƒe ‘ πcÒe âdÉbh .¿ÉÑdÉW Oô“ ºbÉØJ ¿EG …GRôc ó«ªM ¢ù«FôdG ™e ∑ΰûe ‘Éë°U ¿Éà°ùfɨaCG ∫ɪ°T ‘ É¡à«dhDƒ°ùe â∏ª– É«fÉŸCG'' »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘¡÷G ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘e ƒ˘˘g º˘˘gC’G ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ ˘YCGh

ÒgÉ°ûeh π«gÉ›

!z…hóÑdG ó«°ùdG{ QGƒ÷ ≈©°ùj ‘ƒ°U ..IôgÉ≤dÉH »µjôeC’G ÒØ°ùdG ájƒÑædG íFGóŸGh á«aƒ°ü∏d ≥°TÉY ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN ÊhOQÉ°ûàjQ ÒØ°ùdG ¢Uôëjh ™˘˘e •Gô˘˘î˘ f’G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ æ˘ HGh ¬˘˘ à˘ LhR ™˘˘ e ó˘˘ dƒŸG ‘ ô˘˘gɢ˘¶˘ e º˘˘¡˘ à˘ cQɢ˘°ûeh º˘˘¡˘ dɢ˘Ø˘ à˘ MG ‘ Ú«˘˘aƒ˘˘°üdG ádGREGh Újô°üŸG áeÉY ܃∏b Ö°ùµd ÉÃQ ,ódƒŸG ,º¡Hƒ∏b øe ᫵jôeC’G á°SÉ«°ù∏d á«gGôµdG ádÉM AÉæ¨dGh ,IÒ¡°ûdG IhÓ◊Gh ¢üª◊G AGô°T πãe ,ó˘˘ ˘dƒŸG ‘ ÚcQɢ˘ ˘°ûŸG ™˘˘ ˘e ‘ɢ˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG ¥OGô˘˘ ˘°ùdG ‘ .ájƒÑædG íFGóŸG ´Éª°ùd º¡∏ãe AÉ°üaô≤dG ¢Sƒ∏Lh ´õf ≈∏Y ÒØ°ùdG ¢Uôëj ,∫ƒcƒJhÈdG ºZQh á°SGôëH É£æW ´QGƒ°T ‘ Ò°ùdGh »ª°SôdG …õdG iƒ˘˘ ˘∏◊G ™˘˘ ˘«˘ ˘ H ∫Éfi π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘jh ,ᢢ ˘£˘ ˘ «˘ ˘ °ùH ᢢ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ eCG º¡à∏j ƒgh ¬d Qƒ°üdG •É≤àdÉH íª°ùjh ,IÒ¡°ûdG ÖYGójh iôNCG kÉÑ∏Y ó©jh ,ódƒŸG iƒ∏M øe kÉ©£b π˘˘NGO ¬˘˘°ùØ˘˘æ˘ H iƒ˘˘∏◊G º˘˘¡˘ d ™˘˘«˘ Ñ˘ j ¬˘˘fCɢ ch ¢†©˘˘ Ñ˘ dG .πÙG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG çó˘˘ë˘ à˘ j …ò˘˘dG ,ÒØ˘˘°ùdG ¢ù∏˘˘é˘ j ɢ˘ ª˘ c …ó˘˘jô˘˘e §˘˘°Sh kɢ °VQCG 'GQɢ˘«˘ c' ¬˘˘à˘ æ˘ HGh ƒ˘˘g ,ᢢbÓ˘˘£˘ H ,…óªMC’G ódƒŸÉH á«dRhÉ÷G á≤jô£dG ¢ûjhGQOh ɢ˘gOOô˘˘j »˘˘à˘ dG Qɢ˘ cPCÓ˘ d ≠˘˘ dɢ˘ H Ωɢ˘ ª˘ à˘ gɢ˘ H â°üæ˘˘ jh •É≤àdG ≈∏Y ¢Uôëjh ,á≤jô£dG ´ÉÑJCGh ¿hójôŸG ´É˘˘Ñ˘ JC’Gh ø˘˘jó˘˘ jôŸG ¢†©˘˘ H ™˘˘ e ᢢ jQɢ˘ cò˘˘ à˘ dG Qƒ˘˘ °üdG .º¡àÑYGóeh ∫ÉØWC’Gh

ÊhOQÉ°ûàjQ ¢ù«°ùfGôa

∫ɢ˘Ø˘ à˘ M’G §˘˘°Sh º˘˘¡˘ ¨˘ ∏˘ HCGh ,ᢢ«˘ ª˘ ∏˘ °ùdG ¢VGô˘˘ZCÓ˘ d QÉ«àN’ á°Uôa É¡eÉeCG ô°üe ¿CG ,''…hóÑdG'' ódƒÃ Qɢ˘à˘ î˘ J ¿CG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ ɢ˘¡˘ ª˘ Yó˘˘ j ø˘˘ e Ú°üdGh ɢ˘«˘ °ShQ ø˘˘e ɢ˘¡˘ d á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG .¿ÉHÉ«dGh É«dGΰSCGh É«fÉ£jôHh É°ùfôah ɵjôeCGh

ø˘˘ ˘Y çó–h ,''ᢠ˘ jô˘˘ ˘°üŸG ᢢ ˘«˘ ˘ °ü ˘°ûdG ø˘˘ ˘e Aõ˘˘ ˘L' ¬˘˘Jô˘˘¡˘°Th »˘˘ehô˘˘dG ø˘˘jó˘˘dG ∫Ó˘˘L ‘ƒ˘˘°üdG ô˘˘Yɢ˘°ûdG ¢ù«FôdG ¿CG áLQód ;¬∏c ⁄É©dG OÓH äó©J »àdG ‹hDƒ˘ °ùe ™˘˘ e ¬˘˘ Fɢ˘ ≤˘ ˘d ‘ ,¢Tƒ˘˘ H êQƒ˘˘ L »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ,Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘£˘ ˘ æ˘ ˘ °TGh ‘ »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G õ˘˘ ˘ côŸG í«HÉ°üŸG'' :É¡æe √ô©°T øe ™WÉ≤e ¢†©ÑH ó¡°ûà°SG »ehôdG Iôµa √ògh ,''óMGh Aƒ°†dG øµdh áØ∏àfl .á«aƒ°üdG øY É£æW ‘ áeÉbEÓd ó©à°ùe óq ˘M »˘˘µ˘jô˘˘eC’G ÒØ˘˘°ùdɢ˘H ᢢ«˘ aƒ˘˘°üdG ≥˘˘°ûY ≠˘˘∏˘ Hh ó©H ,É£æW á«fóe ‘ 烵ŸG √OGó©à°S’ í«ª∏àdG ¿ƒ˘˘µ˘ j »˘˘c' ,ó˘˘Yɢ˘≤˘ à˘ dG ¤EG ¬˘˘à˘ dɢ˘MEGh ¬˘˘∏˘ ª˘ Y Aɢ˘ ¡˘ à˘ fG Qƒ©°T ÚH ™ªéj …òdG ódƒŸG ™bƒe øe Üô≤dÉH ¿CG ¤EG √ƒ˘˘fh ,''í˘ eɢ˘°ùà˘˘dGh ᢢ«˘ Fɢ˘≤˘ ∏˘ à˘ dGh Oƒ˘˘dGh Ö◊G …ójCG ≈∏Y ájô°üŸG áaÉ≤ãdGh á«Hô©dG á¨∏dG ¬à°SGQO ¬JGAGôbh ,IôgÉ≤dGh ɵjôeCG ‘ Újô°üe IòJÉ°SCG •ÉÑJQ’G ¬fGóLh ‘ â≤ªY ,ódGƒŸG IôgÉX øY .äÉÑ°SÉæŸG √ò¡H 󢢫˘ cCɢ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘µ˘ jô˘˘ eC’G ÒØ˘˘ °ùdG ¢Uô˘˘ M ó˘˘ bh √OÓH OGó©à°SG ≈∏Y ,ódƒŸG ∫ÓN ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd äOGQCG GPEG ,…hƒædG ∫ÉÛG ‘ ô°üe ™e ¿hÉ©à∏d ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¿Ó˘˘ YEG ó˘˘ ©˘ ˘H ᢢ ˘°Uɢ˘ ˘Nh ,∂dP Iô˘˘ ˘gɢ˘ ˘≤˘ ˘dG ájhƒædG ábÉ£dG ΩGóîà°SG ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG

ÒØ˘˘ °ùdG ¢Uô˘˘ M ,‹Gƒ˘˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ådɢ˘ ã˘ dG Ωɢ˘ ©˘ ∏˘ ˘d ,ÊhOQɢ˘ °ûà˘˘ jQ ¢ù«˘˘ °ùfGô˘˘ a ,ô˘˘ °üe ‘ »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ ˘eC’G ,IôgÉ≤dG ∫ɪ°T É£æW áæjóe IQÉjR ≈∏Y ¬Jô°SCGh ±QÉ©dG'' ódƒÃ á«aƒ°üdG ¥ô£dG ∫ÉØàMG Qƒ°†Mh ¤EG ¬˘˘ ©˘ ˘aO ∞˘˘ ¨˘ ˘°T ƒ˘˘ ˘gh ,''…hó˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ˘«˘ ˘°ùdG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘dɢ˘ ˘H Iô˘˘gɢ˘≤˘ dG ‘ ⫢˘Ñ˘ dG ∫BG ó˘˘ dGƒ˘˘ e ™˘˘ «˘ ª˘ é˘ H ᢢ cQɢ˘ °ûŸG É¡fCG GÈà©e ,(ɪgÒZh Ú°ù◊Gh ÖæjR Ió«°ùdG) øµdh .''∫óà©ŸG'' Újô°üŸG øjóJh áMɪ°S øY È©J å«M ,á°SÉ«°ùdG øY ™£≤æj ¿CG ÒØ°ùdG ™£à°ùj ⁄ ≈˘˘∏˘ Y √OÓ˘˘H ¢Uô˘˘M ,ó˘˘dƒŸÉ˘˘ H √ó˘˘ LGƒ˘˘ J ∫Ó˘˘ N ,ó˘˘ cCG ™˘˘eõŸG …hƒ˘˘æ˘ dG ɢ˘¡›É˘˘fô˘˘H ‘ ô˘˘°üe ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¿ÉªK AÉæH πª°ûj …òdGh ,᫪∏°ùdG äÉeGóîà°SÓd .á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG êÉàfE’ ájhƒf äÉ£fi ᫵jôeC’G IQÉØ°ùdG ™bƒe ≥ah ,ÒØ°ùdG ÜôYCGh ódƒŸ IQôµàŸG ¬JGQÉjõH ¬JOÉ©°S øY ,ÊhεdE’G Éfó«°S πãe iôNC’G á«æjódG ódGƒŸGh …hóÑdG ó«°ùdG ä’ÉØàM’G √òg ¿EG :ÓFÉb ÖæjR Ió«°ùdGh Ú°ù◊G º˘˘ ¡˘ eô˘˘ ch ᢢ ÑÙG ìhQh Újô˘˘ °üŸG ᢢ Ñ˘ ˘«˘ ˘W ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘J' ᢢ Mɢ˘ ª˘ °Sh ∫ó˘˘ à˘ ©ŸG º˘˘ ¡˘ æ˘ jó˘˘ Jh º˘˘ ¡˘ Ñ˘ «˘ ˘Mô˘˘ J A±Oh »˘˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘eC’G §˘˘ ˘Hô˘˘ ˘j ¿ÉÁE’G ¿CG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ch ,º˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ jO .''ɪ¡bôØj ’h …ô°üŸÉH ó«°ùdG ódƒe ¬JQÉjR Ö≤Y ÊhOQÉ°ûàjQ OÉ°TCGh É¡fCÉH É¡Ø°Uhh ,á«aƒ°üdÉH ,ôHƒàcCG 31 ‘ ,…hóÑdG


features

≥«≤– 14

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

features@alwatannews.net

ò«ØæàdG ‘ á∏Wɇ .. äGQGô≤dG PÉîJG A§H .. äGAGôLE’G IÎa ∫ƒW

?á«ŸÉ©dG øjôëÑdG ájƒg º°SQ ΩÉeCG kÉ≤FÉY á«WGôbhÒÑdG ¿ƒµJ πg ≥«≤– :º©dG AÉah -

Ωó˘£˘°üf ÚÑ˘˘Nɢ˘æ˘ dG äɢ˘©˘ ∏˘ £˘ J ≥˘˘«˘ ≤–h ¤EG ÉgôªY Oƒ©j äÉÑ∏W ∑Éæg .äÉÑ≤©dÉH ‘ IOƒLƒe âfÉc äÉÑ∏W ∑Éægh ,2003 ,É¡H ÖdÉ£f ÉædRÉeh ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ó¡Y π°UGƒjh πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG »JCÉj ¿CG ±ƒÿGh ∫hDƒ˘°ùe hCG ∞˘Xƒ˘e ÖÑ˘°ùH ,ɢ¡˘H á˘Ñ˘ dɢ˘£ŸG .''äGƒæ°ùd πª©dG äGAGôLEG π£©j QGôªà˘°SG ø˘e √Aɢ«˘à˘°SG …Qƒ˘Ñ˘dG …ó˘Ñ˘jh ܃˘˘ ∏˘ ˘°SC’G ÖÑ˘˘ °ùH ™˘˘ ˘jQɢ˘ ˘°ûŸG π˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ ©˘ ˘ J ɢe'' ,äGQGô˘≤˘dG Pɢ˘î˘ JG ‘ »˘˘WGô˘˘bhÒÑ˘˘dG øe ¬LÉàëf Ée πX ‘ RÉ‚E’G øe óëj ’ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛÉa .á∏LÉY äGQGôb PÉîJG πMGôà ôÁ ¿CG ó©H ’EG ÉYhô°ûe ™aôj ´hô°ûŸG 𫣩àd QÈe óLƒj ’ ‹ÉàdÉHh GÒÑc ÉWÉÑMEG ÖÑ°ùj Ée ,¬à°SQGO áéëH ᢢ ˘HQÉfi Ωɢ˘ ˘Y π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûHh .Újó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ¿CG Öéj ’h ,ÉæJÉjƒdhCG øe á«WGôbhÒÑdG ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ∂dò˘˘d ,™˘˘bGƒ˘˘dG Gò˘˘¡˘ d º˘˘∏˘ ˘°ùà˘˘ °ùf ¿ƒ˘fɢb π˘j󢩢à˘H á˘Ñ˘ dɢ˘£ŸG ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G ∑Éæg ¿ƒµJ ≈àM ¬H ΩGõàd’Gh äÉjó∏ÑdG .''äGQGô≤dG ò«ØæJ ‘ ájóL øªµj -…QƒÑdG ô¶f á¡Lh øe - π∏ÿG πeÉ©àJ »àdG á«eóÿG äÉ¡÷G ¢†©H ‘ Qƒ˘eCG ∑É˘æ˘¡˘a'' ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG ɢ˘¡˘ ©˘ e ’ ɢ˘gÒZh í˘˘«˘ Hɢ˘°üe Ö«˘˘cÎc ᢢ£˘ «˘ °ùH ∞˘˘°SCÓ˘ d ø˘˘µ˘ ˘dh ,äGó˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘J ¤EG êɢ˘ à– ôNCÉàjh IQGOEG ¤EG IQGOEG øe π≤àæJ á∏eÉ©ŸG .ò«ØæàdG ¬fCÉ°T øe »WGôbhÒÑdG ܃∏°SC’G Gòg á˘jƒ˘g º˘°SQ ≈˘∏˘Y »˘Ñ˘∏˘ °S π˘˘µ˘ °ûH ô˘˘KDƒ˘ j ¿CG .''á«ŸÉ©dG øjôëÑdG ™˘˘ ˘ e â°ù∏˘˘ ˘ L'' :…Qƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†jh ó≤©J ¿ƒµ°ûj GƒfÉc Ú«é«∏N øjôªãà°ùe ¬˘«˘ a õ˘˘é˘ æ˘ J …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ,äGAGô˘˘LE’G .ó˘MGh Ωƒ˘j ‘ ɢ¡˘JÓ˘eɢ˘©˘ e ∫hó˘˘dG ¢†©˘˘H ,Qɢª˘ã˘à˘°S’G á˘cô˘M ¥ƒ˘©˘J ᢢ∏˘ Wɢ˘ªŸG √ò˘˘g øe OóY ò«ØæJ ƒëf ¬LƒàdG ºZQ ≈∏©a á∏£©e âdGRÉe É¡fEÉa ,á«dɪ°ûdG ™jQÉ°ûe êÉàëj ¢†©ÑdGh ,''á°SQGódG ó«b'' áéëH .''ô≤j ≈àM äGƒæ°S çÓK ÒÑ˘˘ ©˘ ˘J Ö°ùM- ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùe ó˘˘ Lƒ˘˘ j ’ Ö«dÉ°SC’Gh AGƒLC’G √òg πªëàj -…QƒÑdG :∫ƒ≤j PEG ,πjóÑdG øY åëÑ«°S πH á«dÉÑdG øµd ó«L áµ∏ªŸG ‘ …Qɪãà°S’G ñÉæŸG'' ᢢ«˘ WGô˘˘ bhÈ«˘˘ dG ø˘˘ e ¢ü∏˘˘ î˘ ˘à˘ ˘dG Ö颢 j ¤EG á˘Lɢë˘H ø˘ë˘æ˘a ,᢫˘Hɢé˘jEɢ H π˘˘ª˘ ©˘ dGh ô°ùîf ’ ≈àM º¡ÑjQóJh ÚæWGƒŸG áÄ«¡J πªY ¢Uôa ≥∏îJ ¿CG É¡fCÉ°T øe ™jQÉ°ûe .''º¡∏NO iƒà°ùe ™aQ ‘ º¡°ùJh …QƒÑdG iôj ,äÉ©jô°ûàdG ó«©°U ≈∏Yh äÉ©jô°ûàdG OÉéjEG ÜGƒædG ¢ù∏› ≈∏Y ¿CG ó«©Jh Qɪãà°S’G ΩÉeCG äÉÑ≤©dG πdòJ »àdG ≈˘˘ à˘ ˘M ᢢ «˘ ˘eóÿG Qƒ˘˘ eC’G Ωɢ˘ eCG ¥ô˘˘ £˘ ˘ dG »°†≤f ¿CG -√ÒÑ©J óM ≈∏Y - ™«£à°ùf ɢ˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘WGô˘˘ bhÒÑ˘˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ø˘˘e 󢢫˘ Ø˘ à˘ °ùfh ,»˘˘eóÿGh …Oɢ˘ °üà˘˘ b’G øjôëÑdG É¡H ™àªàJ »àdG IRÉટG á«°VQC’G .Qɪãà°S’G ‘ kÉeÉàN

Ωɶf á«WGôbhÒÑdG ¿CG ¿ƒæ¶j ¿hÒãc ɢ˘¡˘ JQƒ˘˘°Uh ,¬˘˘«˘ a ܃˘˘Zô˘˘ e ÒZh ó˘˘ °Sɢ˘ a IÌch ᢢ«˘ Ñ˘ à˘ µŸG äG󢢫˘ ≤˘ ©˘ à˘ ∏˘ d ᢢeRÓ˘˘ e ɢ˘¡˘ fCG ó˘˘ «˘ ˘H ,Ú©˘˘ LGôŸG ÒHGƒ˘˘ Wh ¥GQhC’G øe »LPƒ‰ º«¶æJ »¡a ,øjóM hP ìÓ°S ≈∏Y πª©dG ΩÉ“EG ¤EG …ODƒj ¿CG ¢VÎØŸG .¬Lh π°†aCG ø˘e kɢ °Vô˘˘e â°ù«˘˘d ᢢ«˘ WGô˘˘bhÒÑ˘˘dG ¿ƒ˘˘ ˘ jQGOE’G Aɢ˘ ˘ °SCG GPEG ’EG IQGOE’G ¢VGô˘˘ ˘ ˘eCG ’ »˘¡˘a ,ɢ¡˘ fɢ˘cQCG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ¿ƒ˘˘Ø˘ XƒŸGh iQƒ˘˘ ˘°ûdG º˘˘ ˘«˘ ˘ gɢ˘ ˘Ø˘ ˘ e ™˘˘ ˘ e ¢VQɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘J ‘ ᢫˘Yɢª÷G á˘cQɢ°ûŸGh ᢫˘WGô˘˘≤Áó˘˘dGh .QGô≤dG ™æ°U ¬«∏ªY

¢VQCG ≈∏Y »∏ª©dG É¡eƒ¡Øe ‘ á«WGôbhÒÑdG ¿CG ÒZ ,ÚfGƒ≤dGh ᪶fC’ÉH á£ÑJôŸGh kÉ«aôM áHƒ∏£ŸG äGAGôLE’G ≥ah IQGOE’G »æ©J ΩÉ©dG »ª∏©dG É¡eƒ¡Øe ‘ á«WGôbhÒÑdG ∫hódG ¬«fÉ©J ɪY Gk ó«©H ¢ù«d ,É¡JÉ°ù°SDƒe ¢†©H ‘ áµ∏ªŸG ¬«fÉ©J …òdG …QGOE’G ܃∏°SC’G Gòg ,ò«ØæàdG ‘ A§ÑdGh ,IòîàŸG äGQGô≤dGh äGAGôLE’G ∫ƒWh á∏WɪŸG »æ©J ™bGƒdG .kÉeƒªY á«eÉædG âbƒdG »Øa ,á«fÉãdG áLQódG ‘ »YɪàL’G QÉgOR’Gh ¤hC’G áLQódÉH Qɪãà°S’Gh …OÉ°üàb’G Qƒ£àdG ΩÉeCG kÉjôî°U kÉ≤FÉY πã“ äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H É¡°VôØJ »àdG äGAGôLE’G √òg .''á°SGQódG ó«b'' áéëH √ÉŒ’G ¢ùµY Ò°ùj øe ∑Éæg ¿CG ó‚ ,‹hódG ¬∏≤K ¬d kÉ«aGô¨Lh kÉ«dÉe Gk õcôe ¿ƒµJ ¿C’ áµ∏ªŸG ¬«a ≈©°ùJ …òdG

…QƒÑdG ∞°Sƒj

ᩪLóªMCG

…ôgGƒ÷G øªMôdGóÑY

π©°ûŸG ∞°Sƒj

É¡d Gk OQÉW ΩCG á«WGôbhÒÑ∏d kÉHPÉL ¿Éc GPEG Ée ôjRƒdG ≈∏Y óªà©j ôeC’G :π©°ûŸG.O »WGôbhÒÑdG ÒZ É¡Hƒ∏°SCG ÖÑ°ùH Gk ÒÑc kÉMÉ‚ â≤≤M ÉæJÉcô°T :…ôgGƒ÷G á«eóÿG äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©Hh º«∏©àdGh ΩÓYE’G ‘ kÉ≤FÉY á«WGôbhÒÑdG âdGRÉe :ᩪL ''á°SQGódG ó«b'' áéëH á∏£©e ™jQÉ°ûŸGh ..IRQÉH ᪰S âëÑ°UCG á«WGôbhÒÑdG :…QƒÑdG ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘°†≤˘˘dG ¤EG ɢ˘¡˘ Jɢ˘eƒ˘˘µ˘ M âYQɢ˘ °S .''á«WGôbhÒÑdG :∫ƒ≤dÉH á«WGôbhÒÑdG ᩪL π∏ëjh Ωó˘Y ‘ π˘ã˘ª˘à˘j ∑ƒ˘∏˘°S ᢫˘ WGô˘˘bhÒÑ˘˘dG'' ÚfGƒ˘b ∑ɢæ˘g ¿CG ɢª˘c ,ÚfGƒ˘≤˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ¿ƒ˘fɢb π˘ã˘e ,ɢ«˘WGô˘bhÒH kɢ cƒ˘˘∏˘ °S π˘˘ã“ ¥ƒ©j ƒ¡a ,á∏eÉ©dG …ójC’G ¢üNQ QGó°UEG ™jQÉ°ûŸG øe kGÒãc ∑Éæg ¿C’ Qɪãà°S’G Cɢ Lɢ˘Ø˘ æ˘ a ,ᢢ∏˘ eɢ˘Y ó˘˘jCG ¤EG êɢ˘à– »˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘°ûJ ᢢ é˘ ˘ë˘ ˘H äɢ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ dG ¢†aô˘˘ ˘H ¬«a êÉà– …òdG âbƒdG ‘ ,Ú«æjôëÑdG .êQÉÿG øe äGÈN ¤EG ™jQÉ°ûŸG ¢†©H ¤EG á˘Lɢë˘H ɢæ˘fEG ∫ƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘µÁ ɢ˘æ˘ g ø˘˘e π˘eGƒ˘Yh 󢫢dɢ≤˘J ɢ¡˘«˘a Ió˘˘Yɢ˘°ùe Ió˘˘Yɢ˘b ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d è˘˘jhÎdG ‘ º˘˘¡˘ °ùJ •hô˘˘°Th ΩAGƒàj ™jô°S ´É≤jEÉHh ,ájô°üY á≤jô£H ‘ á˘Yô˘°S ø˘˘e ⁄ɢ˘©˘ dG ‘ çó˘˘ë˘ j ɢ˘e ™˘˘e ‘ á©jô°S äGƒ£N §îf ⁄ GPEGh ,Qƒ£àdG ɢ˘fÒ¨˘˘a ᢢ«˘ WGô˘˘bhÒÑ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘°†≤˘˘ dG .ᵩµdG Éæe ¥ô°ù«°S ⁄É©dG ™e πeÉ©àdG ¤EG áLÉëH øëf ,áHQóeh ICÉ«¡e á«æ¡e QOGƒc ∫ÓN øe IQGRh AÓ˘ch ɢæ˘jó˘d ¿ƒ˘µ˘j ¿CG π˘≤˘©˘j π˘˘¡˘ a ∞˘˘ ˘«˘ ˘ c ¿ƒ˘˘ ˘aô˘˘ ˘©˘ ˘ j ’ ¿ƒ˘˘ ˘eɢ˘ ˘ Y AGQó˘˘ ˘ eh êhô˘˘ f ∞˘˘ «˘ ˘c !?âfÎfE’G ¿ƒ˘˘ eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùj ájô°ûÑdG QOGƒµdG øe ´ƒædG Gò¡H øjôëÑ∏d .''!?ICÉ«¡ŸG ÒZ ™ªàÛG ‘ IRQÉH ᪰S

ÖfGƒ÷G ÌcCG ø˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘eóÿG ÖfÉ÷G π˘eɢ©˘à˘j ¬˘˘fC’ ,ᢢ«˘ WGô˘˘bhÒÑ˘˘∏˘ d ᢢ°Vô˘˘Y Gò˘g ∫ƒ˘Mh ,¢Sɢæ˘dG äɢLɢM ™˘e Iô˘°TÉ˘Ñ˘ e …ó˘˘ ∏˘ ˘ H ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j ´ƒ˘˘ ˘°VƒŸG :…Qƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ‘ IRQɢH á˘ª˘°S âë˘Ñ˘°UCG ᢫˘WGô˘bhÒÑ˘dG'' ¢ùdÉÛG ≥˘˘ Jɢ˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™˘˘ ≤˘ ˘jh ,™˘˘ ª˘ ˘ àÛG Éæ∏ªY ∫ÓN øªa .É¡«∏Y AÉ°†≤dG áÑîàæŸG ‘ »˘˘eƒ˘˘j π˘˘µ˘ °ûH ᢢ∏˘ µ˘ ˘°ûŸG √ò˘˘ g ¬˘˘ LGƒ˘˘ f …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘h .ᢢ ˘«˘ ˘ eóÿG äGQGRƒ˘˘ ˘dG RÉ‚E’G ¤EG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ¬«a ≈©°ùJ

.''∫É«LC’G É¡æe ó«Øà°ùJ á«Ñ°ùf á«WGôbhÒH

ø˘˘ Y ᢢ ∏˘ ˘ °üØ˘˘ ˘æ˘ ˘ e â°ù«˘˘ ˘d ᢢ ˘°Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ɢ˘¡˘ ∏˘ µ˘ °ûH ᢢ«˘ WGô˘˘bhÒÑ˘˘dɢ˘a ,Oɢ˘ °üà˘˘ b’G ™˘˘ª˘ àÛG ÖfGƒ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ KDƒ˘ ˘J »˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¥É˘ã˘«ŸG ᢫˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ∫ƒ˘≤˘jh .á˘Ø˘∏˘àıG ‘ á«WGôbhÒÑdG'' :ᩪL óªMCG »æWƒdG ΩɢY §˘N ó˘˘Lƒ˘˘j ’h ᢢ«˘ Ñ˘ °ùf ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .ôNB’ ´É£b øe ähÉØJ ∑Éægh ,É¡∏ãÁ º˘«˘∏˘©˘ à˘ dGh ΩÓ˘˘YE’G ´É˘˘£˘ b ¿Cɢ H ó˘˘≤˘ à˘ YCGh ÊÉ©J âdGRÉe ,á«eóÿG äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©Hh IQÉéàdG ÉYÉ£b Qƒ£J ɪ«a ,á∏µ°ûŸG √òg iƒà°ùe º««≤J Ö©°üj ÉeƒªYh .¿Éµ°SE’Gh ÉædRÉe øëæ˘a ,ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ ᢫˘WGô˘bhÒÑ˘dG ¤EG ¬˘«˘a ≈˘©˘°ùf …ò˘dG âbƒ˘dG ‘ ɢ¡˘«˘fɢ˘©˘ f øe IOÉØà°S’Gh ,kÉ«ŸÉY øjôëÑ∏d èjhÎdG á°ù°SDƒe ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y .᫪∏©dG IQƒãdG ΩɢeCG π˘«˘bGô˘©˘ dG ¿B’G ≈˘˘à˘ M ™˘˘°†J ó˘˘≤˘ æ˘ dG ∫Gƒ˘˘ ˘eC’G ¢ShDhô˘˘ ˘d ¢ü«˘˘ ˘NGÎdG Aɢ˘ ˘£˘ ˘ ˘YEG .Oƒ«b ¿hO øeh ™jô°S πµ°ûH ∑ôëààd ¢†©Ña ,Qƒ£àdG øe ójõe ¤EG íª£f øY äÉYÉ°S ∫ÓN É¡JÓeÉ©e õéæJ ∫hódG ‘ π∏N Éæjó∏a øëf ÉeCG ,âfÎfE’G ≥jôW ¢†©˘H ¿CG π˘«˘dó˘dGh ,QGô˘≤˘dG Pɢî˘JG á˘Yô˘˘°S π«dòàH ¿ƒÑdÉ£j Ú«æjôëÑdG øjôªãà°ùŸG ∂dɢ˘H ɢ˘ª˘ a ,Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Ωɢ˘eCG äɢ˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ ˘dG .''»ÑæLC’G ôªãà°ùŸÉH áãdÉãdG á«ØdC’G ¤EG Éæ∏°Uh'' :∞«°†jh ,᢫˘WGô˘bhÒÑ˘dG á˘∏˘µ˘°ûe Êɢ©˘f ɢæ˘dRɢ˘eh ‘ GQƒ£J ∑Éæg ¿CG ±Î©f ¿CG Öéj øµdh øe GÒãc ßMÓf πH ,ÖfGƒ÷G øe Òãc ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ɢ˘ ¡˘ ˘Jò˘˘ î˘ ˘JG »˘˘ à˘ ˘dG ÒHGó˘˘ à˘ ˘ dG πµ°ûJ »àdG á«WGôbhÒÑdG øe ¢ü«∏≤à∏d ,É°Uƒ°üN …OÉ°üàb’G Qƒ£àdG ΩÉeCG kÉ≤FÉY ,πeɢµ˘dG Ωɢª˘à˘g’G ᢰSɢ«˘°ùdG É˘æ˘«˘dhCG ó˘≤˘a ∂dò˘dh ,äɢeóÿGh Oɢ˘°üà˘˘b’G ɢ˘æ˘ ∏˘ ª˘ gCGh ¢†©H ÜÉ£≤à°SG ∫hódG ¢†©H âYÉ£à°SG ≈∏Y ¿ƒµJ ¿CG ¢VÎØj ¿Éc »àdG ™jQÉ°ûŸG ∫hó˘˘dG √ò˘˘g ¿C’ ?GPÉŸ ,ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢VQCG

á«WGôbhÒÑdG ájô¶ædG ÇOÉÑe ó˘˘ ª˘ à˘ ©˘ ˘Jh .º˘˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ ª˘ ˘¡˘ ˘e ᢢ jOCɢ ˘J ‘ IQɢ˘ ¡ŸGh ±ò◊G ÚH ᢢbó˘˘H õ˘˘«˘ «˘ ª˘ à˘ dG ᢢ «˘ ∏˘ ª˘ Y ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ «˘ WGô˘˘ bhÒÑ˘˘ dG …Oɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘d ɢ˘ ¡˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG ∞˘˘ ˘Fɢ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘dG .á«LGhOR’G :á«°üî°TÓdGh á«Yƒ°VƒŸG -4 ᢢ ˘ bÓ˘˘ ˘ Y ¢ShDhôŸGh ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ÚH ᢢ ˘ bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘a ó˘˘ ©˘ Ñ˘ dG ≥˘˘ Ñ˘ £˘ j å«˘˘ M ᢢ «˘ ˘°ü °T ÒZ ᢢ «˘ ˘Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ÚfGƒb øe ¬«∏Y πªà°ûj Ée πµH Ωɶæ∏d ʃfÉ≤dG ’h õ««“ ¿hO OGôaC’G ™«ªL ≈∏Y äɪ«∏©Jh ᪶fCGh .á«°üî°ûdG äGQÉÑàYÓd πNO :á≤Kƒe äÓé°S ôaGƒJ -5 ‘ ≥˘˘Fɢ˘Kƒ˘˘dG ™˘˘«˘ª˘ é˘ H ®É˘˘Ø˘ à˘ M’ɢ˘H Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ j ™æ°U hCG ôjQÉ≤àdG OGóYEG ‘ É¡æe OÉØà°ùj äÉØ∏e .º««≤àdG ¬«∏ªY ‘ hCG äGQGôb :QƒLCÉŸG ΩGóîà°S’G -6 ,º¡∏ªY πHÉ≤e GôLCG Ú∏eÉ©dG ™«ªL ≈°VÉ≤àj ºZQ ≈∏Y ΩɶædG ‘ πª©∏d πeɵdG Ú∏eÉ©dG ÆôØJh ÒZ Ú∏˘˘ eɢ˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ᢢ ˘∏˘ ˘b ɢ˘ ˘fɢ˘ ˘«˘ ˘MCG ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘J ó˘˘ ˘b ¬˘˘ ˘fCG .ÚZôØàŸG :QOÉ°üŸG §Ñ°V -7 ¬JGõ«¡Œh ¬JGhOCG ≈∏Y ΩɶædG ∫ƒ°üM Oôéà ɡH ±ô°üàdG ºàj ¬aGógCG ≥«≤ëàd É¡«dEG êÉàëj »àdG êQɢ˘ N º˘˘ g øŸ ≥˘˘ ë˘ j ’h ¬˘˘ °ùØ˘˘ f Ωɢ˘ ¶˘ æ˘ dG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e √ò˘˘g ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ¬˘˘ «˘ Ø˘ «˘ c ‘ Gƒ˘˘ ∏˘ Nó˘˘ à˘ j ¿CG Ωɢ˘ ¶˘ æ˘ dG .QOÉ°üŸG

Ò¡°S åMÉÑdG Ö°ùM - »WGôbhÒÑdG º«¶æàdG ¬«eôg äÉjƒà°ùà õ«ªàj kɪ«¶æJ ¿ƒµj -äɵjhO ≈˘˘ ª˘ °ùj ɢ˘ e Gò˘˘ gh Ió˘˘ Yɢ˘ ≤˘ dG ¤EG ᢢ ª˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e ,Ió˘˘ Y á«eô¡dG äÉjƒà°ùŸG ¿ƒµJ ób hCG ,á∏jƒ£dG á«æÑdÉH Ée Gògh ,IOhófi ¬JóYÉbh º«¶æàdG Ωôg áªb ÚH º«¶æàdG ¿ƒµj ób ɪc ,á«ë£°ùdG á«æÑdÉH ≈ª°ùj ᢢ«˘æ˘Ñ˘dG ‘h ,kɢjõ˘˘cô˘˘e ’ hCG kɢ jõ˘˘cô˘˘e »˘˘WGô˘˘bhÒÑ˘˘dG ᢢ ˘ jQGOE’G äɢ˘ ˘ eóÿG º˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e õ˘˘ ˘ ˘cÎJ ᢢ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘côŸG ᢢ«˘ æ˘ H ‘ ɢ˘ ª˘ æ˘ «˘ H ,…õ˘˘ cô˘˘ e Öà˘˘ µ˘ e ‘ ᢢ «˘ aGô˘˘ °TE’Gh äɢª˘¡ŸG ¿Eɢa á˘jõ˘cô˘eÓ˘dG »˘˘WGô˘˘bhÒÑ˘˘dG º˘˘«˘¶˘æ˘à˘dG ÖJɵe ≈∏Y ´RƒàJ á«aGô°TE’Gh ájQGOE’G äÉeóÿGh »WGôbhÒÑdG º«¶æàdG ¿CG ôcPh .áØ∏àıG º«¶æàdG ájÉصdG Égó–h á«Yô°ûdG øe IóYÉb ≈∏Y Ωƒ≤j :á«dÉàdG ¢üFÉ°üÿG ¢SÉ°SCG ≈∏Y á«fÓ≤©dGh :ÖൟG á«eôg -1 áYƒª› ¬«∏Y ¢ü°üfl Öàµe áØ«Xh πµd ¿CG ∞˘˘Fɢ˘Xƒ˘˘dG º˘˘«˘¶˘æ˘J º˘˘à˘jh äɢ˘«˘dhDƒ˘°ùŸGh ¥ƒ˘˘≤◊G ø˘˘e áLQO Öàµe πµd ¿ƒµj å«M ,»eôg πµ°T ≈∏Y .á«dhDƒ°ùŸG øe IOhófi :᪶fCGh ÚfGƒb ÈY πYÉØàdG -2 ‘ ÚcΰûŸG ™«ª÷h ájQÉ«©e äÉ«cƒ∏°S ∑Éæg hCG äÉÑ«àc ‘ ᪶fC’Gh ÚfGƒ≤dG ™ÑW ºàjh ΩɶædG å«˘˘ ë˘ ˘H Qɢ˘ °üà˘˘ N’Gh ìƒ˘˘ °Vƒ˘˘ ˘dɢ˘ ˘H ∞˘˘ ˘°üà˘˘ ˘J äGô˘˘ ˘°ûf .AÉ°†YC’G ™«ªL É¡ª¡Øj :äɪ¡ŸG ¬«°ü°üîJ -3 ,OóÙG πª©dG øe ´ƒæH Öàµe πc ¢ü°üîàj PEG øe á«dÉY áLQO ôjƒ£J øe Ú∏eÉ©dG øµÁ ɇ

ɢ¡˘«˘a ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG'' :…ô˘˘gGƒ˘˘L ∫ƒ˘˘≤˘ jh ,ᢢjQGOE’G ᢢª˘ ¶˘ fC’G ‘ Ió˘˘ FGQ äɢ˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ¿Eɢa ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘d »˘Yɢ°ùŸG √ò˘g º˘ZQ ≈˘∏˘ Yh Ö∏¨àdG øµÁ ’ PEG ,ájOQh â°ù«d IQƒ°üdG π˘eɢ©˘à˘dG ܃˘∏˘°SCGh ᢫˘ WGô˘˘bhÒÑ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ÓN øe ’EG ÉgÉë°Vh á∏«d ÚH Ëó≤dG Gògh ,QÉ°ùŸG πjó©J ¤EG ≈©°ùJ áÄ«H OÉéjEG ó≤àYCGh ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y Ωƒ«dG √Gôf Ée ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ dG ɢ˘æ˘ ©˘ £˘ à˘ ˘°SG ≈˘˘ à˘ ˘e ¬˘˘ fCɢ ˘H ,kÓ«ªL πÑ≤à°ùŸG ¿ƒµ«°S á«WGôbhÒÑdG ‘ äÉ°ù°SDƒŸG π°†aCG ôjóJ øjôëÑdG Ωƒ«dÉa øjôëÑdG π°†ØJ äÉcô°T ∑Éægh ,⁄É©dG ¥ƒ˘≤˘M ß˘Ø– äɢ©˘jô˘°ûJ ø˘e ɢ¡˘jó˘˘d ¿C’ .''ôªãà°ùŸG QhO ø˘Y åjó˘ë˘∏˘d …ô˘gGƒ˘˘L π˘˘≤˘ à˘ æ˘ jh ,ɢ«˘Hɢé˘jEG ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d è˘jhÎdG ‘ ΩÓ˘YE’G »£©J ’ á«æjôëÑdG ∞ë°üdG'' :∫ƒ≤«a ,á˘ë˘«˘ë˘°üdG IQƒ˘°üdɢH ɢ¡˘≤˘M ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e Òã˘˘c ‘ êhô˘˘J ó˘˘ jó˘˘ °ûdG ∞˘˘ °SCÓ˘ ˘∏˘ ˘a ø˘˘e ÌcCG ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG Qɢ˘Ñ˘ NCÓ˘ d ¿É˘˘ «˘ ˘MC’G º∏Y ‘ ájGQO ¬jód ¿É°ùfEG …CGh .á«HÉéjE’G ódƒj »Ñ∏°ùdG èjhÎdG ¿EG ∫ƒ≤«°S IQGOE’G ∫hO ™«ª˘L ‘ CGô˘≤˘oJ ∞˘ë˘°üdɢa ,᢫˘Ñ˘∏˘°ùdG Gòg øeh ,á«fhεdE’G ™bGƒŸG ÈY ⁄É©dG ,»HÉéjEG ƒg Ée πc RÈJ ¿CG É¡«∏Y ≥∏£æŸG ójôf øµdh ≠dÉÑJ ¿CG É¡æe Ö∏£f ’ øëfh ᢢ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G IQƒ˘˘ °üdG π˘˘ °Uƒ˘˘ J ¿CG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e ΩÓYE’G IQGRƒ˘dh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d ᢫˘Hɢé˘jE’Gh .''kÉ°†jCG ÒÑc QhO - øjôëÑdÉa ,äÉ©jô°ûàdÉH ≥∏©àj ɪ«ah ,É¡∏°†aCG É¡jód -…ôgGƒL ô¶f á¡Lh øe øe ¢ü∏îàdG øµÁ ’ '' ¬fCG iôj ¬æµdh ɉEGh äɢ˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dɢ˘ H ᢢ «˘ ˘WGô˘˘ bhÒÑ˘˘ ˘dG ÒZ Ωƒ«dG äÉ©jô°ûà∏d òØæŸÉa ,É¡≤«Ñ£àH ‹É˘à˘dɢHh á˘ã˘ jó◊G IQGOE’G º˘˘∏˘ ©˘ d ∑Qó˘˘e ¿ƒ∏ª©j ÚYGh kÉ°UÉî°TCG ÜQóf ¿CG Éæ«∏Y Pɢî˘JG ‘ á˘fhô˘e º˘¡˘jó˘dh ¿ƒ˘fɢ˘≤˘ dG ≥˘˘ah πeÉY ÈcCG π«gCÉàdGh ÖjQóàdG .äGQGô≤dG ¢ùµ©æ«°S Ée ,á«WGôbhÒÑdG ≈∏Y AÉ°†≤∏d πªY ¢Uôa ≥∏îjh Qɪãà°S’G ≈∏Y kÉHÉéjEG

‘ ¿É°ùfE’G ™«£à°ùj ≈àM ,ÉÑ°SÉæe √Gôj º˘¶˘©˘ª˘a ,ɢ¡˘©˘e π˘eɢ©˘à˘ dG ‹É◊G âbƒ˘˘dG ¤EG êÉà–h áÁób IOƒLƒŸG äÉ©jô°ûàdG ƒ˘g ɢe ™˘˘e ≈˘˘°Tɢ˘ª˘ à˘ J ≈˘˘à˘ M IAGô˘˘b IOɢ˘YEG .OƒLƒe ¢ù∏› Ú°TóàH π©°ûŸG QƒàcódG ôqcPh øjôëÑdG á«°üî°ûd ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ‘ ™°VƒJ á∏eɵàe ¢üFÉ°üN ∫ÓN øe ¤EG π˘°Sô˘˘Jh ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ᢢjƒ˘˘g π˘˘ãÁ Üɢ˘à˘ c äGRÉ‚EGh »˘˘°VÉŸG ᢢbGô˘˘Y RGô˘˘HE’ ⁄ɢ˘©˘ ˘dG á«ŸÉY á«°üî°ûc É¡d èjhÎdGh ô°VÉ◊G .‹hódG ∑Gô◊G ‘ É¡fɵe É¡d Qɪãà°SÓd áÑ°üN Éæ°VQCG

óªà©j ádhO hCG á°ù°SDƒe …CG ìÉ‚ ¿C’ ¿EÉa ,QGô≤dG òNCG äÉ«∏ªY øe á∏°ù∏°S ≈∏Y Qƒ£àdG ΩÉeCG kÉ≤FÉY πã“ á«WGôbhÒÑdG ƒ°†Y √Gôj Ée Gòg ,ádhO …C’ …OÉ°üàb’G ,…ôgGƒL øªMôdGóÑY iQƒ°ûdG ¢ù∏› øjô˘ë˘Ñ˘dG ™˘à˘ª˘à˘J ΩɢY π˘µ˘°ûH'' :∞˘«˘°†jh øe á«dÉŸGh á«YÉæ°üdG äÉ°ù°SDƒŸG π°†aCÉH ,äGQGô˘≤˘dG PÉ˘î˘ JGh …QGOE’G AGOC’G ᢢ«˘ Mɢ˘f π˘ã˘e IÒã˘c ™˘bGƒ˘dG ¢VQCG ≈˘∏˘Y á˘∏˘ ã˘ eC’Gh ,''ƒµ∏àH''h ''GBIC''h ''ÉÑdCG'' h ''ƒµHÉH'' ÒZh õ˘˘«˘ ª˘ àŸG …QGOE’G ɢ˘¡˘ Hƒ˘˘∏˘ ˘°SCG ’ƒ˘˘ ∏˘ ˘a äɢcô˘°ûdG √ò˘g ⩢°Sƒ˘J ÉŸ »˘WGô˘bhÒÑ˘dG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ‘ GÒÑ˘˘ c ɢ˘ MÉ‚ â≤˘˘ ˘≤˘ ˘ M ÉŸh øjôëÑdÉa ∫hódG ó«©°U ≈∏Yh .á«°VÉŸG ø˘˘e ó˘˘ë˘ ∏˘ d ᢢ«˘ Hɢ˘é˘ jEG äGƒ˘˘£˘ î˘ H äQOɢ˘H ¢ù«˘˘°SCɢ J ∫ɢ˘ã˘ e ÈcCGh ,ᢢ «˘ ˘WGô˘˘ bhÒÑ˘˘ dG ∫ój Gògh ,RɨdGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG π˘˘ ˘«˘ ˘ dò˘˘ ˘J ‘ ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ᢢ ˘jó˘˘ ˘ L ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á˘∏˘Yɢa äɢĢ«˘g π˘«˘µ˘°ûJh ,᢫˘WGô˘bhÒÑ˘˘dG í˘dɢ°ü∏˘d ᢩ˘jô˘°Sh á˘ª˘«˘∏˘°S äGQGô˘b ò˘˘NC’ »àdG áYÉæ°üdG IQGRh ¤EG áaÉ°VEG ,øWƒdG PÉîJG π«¡°ùJ π«Ñ°S ‘ kGÒÑc kGó¡L ∫òÑJ ,á«WGôbhÒÑdG øe ¢ü∏îàdGh äGQGô≤dG ø˘˘e ɢ˘gÒZh ,ᢢ«˘ fhε˘˘ dE’G ᢢ eƒ˘˘ µ◊Gh ᢢdhó˘˘dG Ωɢ˘ª˘ à˘ gG ø˘˘Y º˘˘æ˘ J »˘˘à˘ dG Qƒ˘˘eC’G .''á«WGôbhÒÑdG á∏µ°ûe øe ¢ü∏îàdÉH

¢ùLGƒ˘˘ g ø˘˘ e ɢ˘ æ˘ ˘J’Dhɢ˘ °ùJ ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘ æ˘ ˘ J ∑Gô◊G ≈˘∏˘Y Oƒ˘«˘b ¢Vô˘a ‘ QGô˘ª˘ à˘ °S’G â– »°SÉ«°ùdGh »YɪàL’Gh …OÉ°üàb’G ¿CG ¬fCÉ°T øe Ée ,íFGƒ∏dGh ᪶fC’G ≈ª°ùe ÖŒ Gòd ,á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG IÒ°ùe πbô©j ,ä’DhÉ°ùàdG ìô£H Éæ°ùØfCG á©LGôe Éæ«∏Y ∞«ch ?á«WGôbhÒÑdG º∏°S øe øëf øjCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘jƒ˘g º˘°SQ ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘J ¿CG ɢ¡˘d äÉ°ù°SDƒŸG RôHCG Éeh ?êQÉÿG ‘ É¡éjhôJh Éæd ∞«c kGÒNCGh ,¢Vôe Gòg ÊÉ©J »àdG ?¬æe ¢ü∏îàf ¿CG ᢢ∏˘ µ˘ °ûe Êɢ˘©˘ J ⁄ɢ˘©˘ ˘dG ∫hO ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ¤EG ádhO øe ähÉØàJ É¡æµd á«WGôbhÒÑdG á«©ªL ¢ù«FQh …OÉ°üàb’G iôjh ,iôNCG π©°ûŸG ∞°Sƒj QƒàcódG äGQOÉ°üdG ᫪æJ ø˘˘ Y ᢢ dhõ˘˘ ©˘ ˘e â°ù«˘˘ d'' ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿CG ÊÉ©˘Jh ,᢫˘LQÉÿG äGô˘KDƒŸGh äGÒ«˘¨˘à˘dG ‘ á«°ûØàŸG á«WGôbhÒÑdG á∏µ°ûe kÉ°†jCG π˘ª˘©˘dG ɢ˘¡˘ ∏˘ £˘ j ⁄ »˘˘à˘ dG äɢ˘¡÷G ¢†©˘˘H ¢†©˘˘ H π˘˘ ã˘ ˘e ,ó˘˘ ˘jó÷G »˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ JGΰS’G ∫ɢãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘˘∏˘ ©˘ a ,ᢢ«˘ eóÿG äGQGRƒ˘˘dG Qó˘°üj ¿CG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG õ˘cô˘e ™˘«˘ £˘ à˘ °ùj ,¬°ùØf Ωƒ«dG ‘ kÉjQÉŒ kÓé°S ôªãà°ùª∏d øªµJ Éægh .∂dP ôNDƒJ GQƒeCG ∑Éæg øµdh kGÒãc ¬LGƒJ ájó∏ÑdG äÓeÉ©ŸÉa ,á∏µ°ûŸG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG π˘˘ £˘ ˘©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ ˘bƒ˘˘ ˘©ŸG ø˘˘ ˘e á˘eGhO ‘ π˘Nó˘f ‹É˘à˘dɢHh ,…Qɢª˘ ã˘ à˘ °S’G ∂∏J ¿CG á¶MÓe øµÁh .á«WGôbhÒÑdG IÎØ˘˘dG ‘ ô˘˘°ùë˘˘æ˘ J äCGó˘˘H äÓ˘˘«˘ £˘ ©˘ à˘ ˘dG ᢢYɢ˘æ˘ °üdG IQGRh ‘ kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üNh ,IÒNC’G äÉÑ≤©dG øe kGÒãc âdGRCG »àdG IQÉéàdGh øeh .ájQÉéàdG äÓé°ùdG QGó°üà°SG ΩÉeCG kÉ££Nh äÉ«é«JGΰSG ∑Éæg ¿CG í°VGƒdG º¶©e ‘ ¬Lɢà˘ë˘f ɢe Gò˘gh ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘∏˘d ò˘NCɢJ ¿CG Öé˘j »˘à˘dG ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äɢ˘¡÷G ,IQGOE’G á≤jôW Ò«¨J ‘ ¤hC’G Iƒ£ÿG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j ±É˘˘£ŸG ᢢjɢ˘¡˘ f ‘ ô˘˘eC’Gh kɢ ˘ ˘HPɢ˘ ˘ L ¿É˘˘ ˘ c ɢ˘ ˘ e GPEG ¬˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ f ô˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ dG .''É¡d kGOQÉW ΩCG á«WGôbhÒÑ∏d …óL Qƒ£J

kGOó› πãŸG π©°ûŸG QƒàcódG Üô°†jh :∫ƒ˘˘≤˘ «˘ a IQɢ˘é˘ à˘ dGh ᢢYɢ˘ æ˘ ˘°üdG IQGRh ‘ ,kÉ«fhεdEG íÑ°UCG IQGRƒdG √òg ‘ πª©dG'' Oô› ∞˘XƒŸÉ˘a ,᢫˘WGô˘bÒÑ˘dG ™˘æÁ ɢe ΩGó˘î˘à˘°SG ™˘«˘£˘à˘°ùj ’h è˘eGÈ∏˘d π˘¨˘°ûe ó≤àYCGh .á∏eÉ©ŸÉH âÑdG ‘ ¢UÉÿG ¬jCGQ á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûJ ¤EG É˘æ˘«˘©˘ °S ɢ˘ª˘ ∏˘ c ¬˘˘fCɢ H ¿CG ø˘e ɢ˘æ˘ HÎbG ,ᢢ∏˘ eɢ˘µ˘ à˘ e ᢢ«˘ fhε˘˘dEG ,᢫˘WGô˘bhÒÑ˘dG ø˘e kɢ«˘dɢN kGó˘∏˘ H í˘˘Ñ˘ °üf ,ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG 󢫢b kɢ «˘ dɢ˘M √Gô˘˘f §ÿG Gò˘˘gh ‘ äɢ˘«˘ dB’G ò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘J iô˘˘ f ¿CG ≈˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘fh ádCÉ°ùe ádCÉ°ùŸG ≈≤ÑJh ,á«eóÿG äGQGRƒdG .''âbh ô˘KDƒ˘J ᢫˘WGô˘˘bhÒÑ˘˘dG âfɢ˘c GPEG ɢ˘ª˘ Yh ɢ¡˘é˘jhô˘Jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢjƒ˘˘g º˘˘°SQ ≈˘˘∏˘ Y ó≤àYCG ’'' :π©°ûŸG QƒàcódG ≥∏©j ,kÉ«ŸÉY ,kɢ«˘LQɢ˘N ’ kɢ «˘ ∏˘ NGO ô˘˘KDƒ˘ J »˘˘¡˘ a ∂dò˘˘H ICɢ ˘«˘ ˘¡˘ ˘ eh ᢢ ˘Ñ˘ ˘ °üN ¢VQCG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh ¢üFɢ°üÿG ø˘e Oó˘Y ɢ¡˘«˘ah Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘˘d Ö°ùMh ,IQhÉÛG ∫hódG øY Égõ«“ »àdG øe áãdÉãdG áÑJôŸG ‘ »JCÉJ »¡a »ª««≤J ,ôNBG ÖfÉL øe .á«WGôbhÒH πbC’G å«M Gògh kGÒãc âæ°ù– øjôëÑdG ‘ ´É°VhC’G øWGƒ˘ª˘∏˘dh ,™˘ª˘LCG ⁄ɢ©˘dG √ó˘¡˘°ûj ô˘eC’G ¬«dEG π°Uh Éà √RGõàYG ∫ÓN øe Éæg QhO ó˘˘j󢢰ûdG ∞˘˘°SCÓ˘ ∏˘ a .äGRÉ‚EG ø˘˘e √ó˘˘ ∏˘ ˘H ''»°ùcÉJ'' Öcôjh ôªãà°ùŸG »JCÉj ÉeóæY ¿CG iôf ó∏ÑdG ∫GƒMCG øY ∫GDƒ°ùdÉH CGóÑjh øe ô¨˘°üjh ¬˘æ˘Wh ò˘Ñ˘æ˘j »˘°ùcɢà˘dG ≥˘Fɢ°S á≤«˘≤◊G ‘ ɢª˘æ˘«˘H .ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ΩɢeCG ¬˘fCɢ°T ÚfGƒb É¡jódh ,GÒãc øjôëÑdG äQƒ£J ß˘Ø– §˘£˘Nh äɢ«˘é˘«˘JGΰSGh Ió˘jó˘L .''º¡dGƒeCG ¢ShDhQh øjôªãà°ùŸG ¥ƒ≤M ¤EG áLÉëH ÉæfCG π©°ûŸG QƒàcódG iôjh ¢†©˘˘ ˘H »˘˘ ˘Hɢ˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ™˘˘ ˘ LGô˘˘ ˘ j ¿CG Ée É¡˘«˘dEG ∞˘«˘°†jh ɢgó˘æ˘Ø˘jh äɢ©˘jô˘°ûà˘dG

∑ƒ∏°S ø°ùM IOÉ¡°T ôªãà°ùe øe Ö∏W ∞Xƒe ∑Éæg :πHCG ™e É¡Ñ∏W ô°S º∏©f ’ á«JƒÑK ¥GQhCGh ,¬©e πeÉ©J ,¥GQhC’G ∂∏J πãe Ö∏£j ¿ƒfÉb óLƒj ’ ¬fCG º∏©dG GPEG øµdh É©ØJôe ¬ÑJGQ ¿ƒµ«°S ÒÑc ∞Xƒe …CÉa ∫ÓN øe ,¬°ùØf ÇÈj ¿CG ¬«∏©a Qɪãà°S’G OGQCG ÒZ ôeCG Gògh ,¬àcô°T øe á≤aGƒe ádÉ°SQ òNCG ±ô°üàdG ≥M ¬dh ,á°UÉÿG ¬dGƒeCG É¡fC’ ∫ƒÑ≤e â“ ’ »àdG iôNC’G á∏ãeC’G øY ∂«gÉf ,É¡«a .''á∏°üH ≥£æª∏d ‘ á∏WɪŸGh äGAGôLE’G ∫ƒW'' ¿CG πHCG iôjh IQƒ˘˘ °U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘°S ¿Gô˘˘ KDƒ˘ ˘j ,äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dG Pɢ˘ î˘ ˘ JG …OÉ°üàb’G ΩɶædG IQób øe ¿Góëjh ,øjôëÑdG ∫ÓN øe ∂dP â°ùŸ ÖFÉæc ÉfCGh .Qƒ£àdG ≈∏Y øe ∑Éæ¡a ,᫪°SôdG äÉ¡÷G ¢†©H ™e »∏eÉ©J ’ ᪶fCG ≥∏îjh ¿ƒfÉ≤∏d √Ò°ùØJ ‘ óeÉL ƒg .áfhôà πeÉ©àj øe ∑Éægh ,¿ƒfÉ≤dÉH É¡d ábÓY ihɢ˘ à˘ a Qó˘˘ °üJ ᢢ ¡˘ L ɢ˘ æ˘ jó˘˘ d ó˘˘ Lƒ˘˘ J ’ Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ¤EG ᢢ Mɢ˘ JEGh ,Oɢ˘ °üà˘˘ b’G Qô– ø˘˘ e π˘˘ ¡˘ ˘°ùJ ᢢ «˘ ˘fƒ˘˘ fɢ˘ b Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘ ∏˘ d ᢢ ©˘ °SGƒ˘˘ dG ᢢ °Uô˘˘ Ø˘ dG ∑É˘æ˘¡˘a ,»˘æ˘Wƒ˘dG Oɢ˘°üà˘˘b’G º˘˘YO ‘ ᢢª˘ gɢ˘°ùª˘˘∏˘ d Èà©J »àdG á«fƒfÉ≤dG ¢Uƒ°üædG Ò°ùØJ ≈∏Y Oƒ«b .ô¶f IOÉYEG ¤EG êÉà–h áÁób á«WGôbhÒÑdG øe ¢ü∏îàdG ¤EG áLÉëH øëf ‘ º¡°ùà°S »àdG ájOÉ°üàb’G áÄ«ÑdG ºYO õjõ©àd ᢢ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûe êÓ˘˘ ˘Yh Úæ˘˘ ˘WGƒŸG π˘˘ ˘NO iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ™˘˘ ˘ aQ .''ádÉ£ÑdG

πHCG õjõY

܃∏°SC’G ≈∏Y á∏ãeC’G øe GOóY πHCG Üô°†jh :∫ƒ≤«a ,äGQGRƒdG ¢†©H ‘ ™ÑàŸG »WGôbhÒÑdG IOÉ¡°T øjôªãà°ùŸG óMCG øe Ö∏W ∞Xƒe ∑Éæg'' πª©j ¿Éc …òdG ±ô°üŸG øe ∑ƒ∏°Sh Ò°S ø°ùM …òdG ∂æÑdG øe ô¡°TCG áKÓK ÜÉ°ùM ∞°ûch ,¬«a

‘ ᢢ°Uɢ˘N ô˘˘¶˘ f ᢢ ¡˘ Lh ¬˘˘ d π˘˘ HCG õ˘˘ jõ˘˘ Y ÖFɢ˘ æ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ Y çó˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ f ɢ˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Y' :∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘j ,´ƒ˘˘ ˘ ˘ °VƒŸG IQƒ°U πã“ É¡fCG ∑Qóf ¿CG Öéj á«WGôbhÒÑdG º˘¡˘a ø˘˘Y ᢢ©˘ Hɢ˘f »˘˘gh ,ᢢ«˘ eɢ˘æ˘ dG ∫hó˘˘dG ‘ ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ °S ¢†©ÑdG .ádhódG Iõ¡LCG ‘ ¿ƒ∏ª©j øe iód ÅWÉN ócCÉàdGh ÒNCÉàdG »æ©J á«WGôbhÒÑdG ¿CÉH ó≤à©j IÒ¨°U πc ‘ åëÑdGh áHƒ∏£ŸG ¥GQhC’G OƒLh øe á¨eGódG ádOC’G ∞XƒŸG iód íÑ°üj ≈àM IÒÑch ÚM ‘ .»FÉ¡f πµ°ûH á∏eÉ©ŸG ôjô“ øe ¬àFÈàd øe ócCÉàdG …CG ,á«ÑൟG ÉgÉæ©e á«WGôbhÒÑdG ¿CG QÉWEG ‘ ᫪°SôdG ÖJɵŸG ‘ äGAGôLE’G ΩÉ“EG ∞˘˘ ˘ °SCÓ˘ ˘ ˘dh .¥GQhC’G Qɢ˘ ˘ ˘WEG ‘ ¢ù«˘˘ ˘ ˘dh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ≥gôj Éæjód ™ÑàŸG »Ñ∏°ùdG »WGôbhÒÑdG ܃∏°SC’G »˘˘gh ,¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ɢ˘¡˘ Wΰûj ’ äɢ˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ àà ™˘˘ LGôŸG ∫ƒëàJ PEG ,á«eÉædG ∫hódG ™«ªL É¡«fÉ©j á∏µ°ûe Gògh ,ΩɶædG áéëH äÉÑ∏£àŸG π©àØj ó«b ¤EG .''≥£æª∏d ∞dÉfl ¿CG ‘ πãªàJ -πHCG ô¶f á¡Lh øe - á∏µ°ûŸG øe áeóN Ö∏£H Ωó≤àj øe πc ¿CG iôj ¢†©ÑdG âÑãj ¿CG ¬«∏Yh k’hCG ∫Éàfi ƒg ᫪°SôdG äÉ¡÷G ,¬à∏eÉ©e ôjôªàH ¬d íª°ùj ≈àM ,∞Xƒª∏d ¬JAGôH ÖMɢ˘°U ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘ £˘ ¨˘ °V π˘˘ µ˘ °ûJ äGó˘˘ «˘ ≤˘ ©˘ à˘ dG √ò˘˘ gh ᢢjƒ˘˘à˘ ∏˘ e ¥ô˘˘ W ‘ Ò°ùdG ¤EG ¬˘˘ ©˘ aó˘˘ j ɢ˘ e ᢢ ∏˘ eɢ˘ ©ŸG π˘˘Nó˘˘j Iô˘˘¨˘ K çó˘˘ë˘ j ɢ˘e Gò˘˘gh ,¬˘˘à˘ ∏˘ eɢ˘©˘ e Ò«˘˘°ùà˘˘d .ádhódG Iõ¡LCG ‘ …ô°ûà°ùjh OÉ°ùØdG É¡æe


15

äÉ«dÉ`L

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG

…ójQódG á«°VGQ :OGóYEG

Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

communities rdridi@alwatannews.net

z…ô°ùj »àHÉÑ°üH ɪgÓch »æWh ¤EG »æWh øe OƒYCGh{ .AÉ«ahC’G ''øWƒdG'' AGôb ≈∏Y ¤hC’G »àdÓWEG ¿ƒµJ ¿CG äÎNG ,''äÉ«dÉL'' áëØ°üd ¤hC’G íeÓŸG º°SQCG ÉfCGh ,»µFÓŸG »ehôdG IóLÉe 䃰üH »æà≤aGQ ''êÉWôb AÉæ°ùM'' Ió«°üb øe äɪ∏c ≈∏Y RDRIDI@ALWATANNEWS.NET ÊhεdE’G ójÈdG ÈY á¡«LƒdG ºµJÉMGÎbGh ºµ∏ZÉ°ûeh ºµFGQBG øY ÒÑ©àdÉH ,É¡FGôKEG ¤EG ºcƒYOCGh

øWƒdG äÉ«dÉéH ≈æ©J á«YƒÑ°SCG áëØ°U

(á«fÉãdG á≤∏ëdG)

øjódG IAÉÑY äóJQG ó«dÉ≤J ICGôªdG äÉjóëJ ô£NCG øe q¿CG äócCG

ɡ櫵ªJ πFÉ°Sh RôHCG ICGôª∏d á∏eɵàªdG á«eÓ°SE’G ájDhôdG :»fGƒ∏©dG IQƒàcódG AÉ≤∏dG äôLCG …ójQódG á«°VGQ

øe áeC’G AÉæHCG øe ø««YGƒdG ø«à°ü∏îªdG .ø«ë∏°üeh IÉYOh øjôµØe áª∏°ùªdG ICGôªdG QhO π«©ØJ ø«H ¥QÉØdG ôl «Ñc á«Hô¨dG ICGôªdGh ICGôªdG ø«µªJ ø«H ¥ôØdG ∂dhóÑj ∞«c ¯ ?á«Hô¨dG ICGôªdGh áª∏°ùªdG »a ICGôªdG QhO π«©ØJ ø«H ¥QÉØdG q¿EG ,kGóL ô«Ñc ɢgô˘«˘Zh á˘ª˘∏˘°ùª˘dG äɢ©˘ª˘à˘é˘ª˘dG Gòg â°Sôc »àdG »g á«eÓ°SE’G á©jô°ûdÉa ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dG äGô˘˘ °ûY »˘˘ a ¬˘˘ d â°ù°SCGh Qhó˘˘ dG äɢ©˘ª˘à˘é˘ª˘dG »˘a ɢeCG ,á˘jƒ˘Ñ˘æ˘dGh ᢢ«˘ fBGô˘˘≤˘ dG PEG ,∞∏àîe ôeC’Éa áª∏°ùªdG ô«Z hCG á«Hô¨dG øµªj »àdG ¢Uƒ°üædGh ≥FÉKƒdG çGóëà°SG q¿EG kɢà˘bh ¥ô˘¨˘à˘°SG ɢ¡˘bƒ˘≤˘M ICGô˘ª˘∏˘ d ø˘˘ª˘ °†J ¿CG .kÓjƒW »àdG - ∫Éã˘ª˘dG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y - É«fÉ£jô˘Ñ˘a ¥ƒ˘≤˘ë˘dG á˘jɢª˘M »˘a π˘jƒ˘˘W ï˘˘jQɢ˘J ɢ˘¡˘ jó˘˘d Ω1215 ΩÉY ≈dEG Oƒ©j ,á«°SÉ°SC’G äÉjôëdGh .ÉJôcÉæZɪdG á≤«Kh ¿ÓYEG ó¡°T …òdG ¿Eɢa ,󢫢∏˘≤˘à˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dɢ˘H ø˘˘µ˘ dh IGhÉ°ùªH á≤∏©àªdG á«°SÉ°SC’G ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M »˘˘ a ∫ƒ˘˘ WCG kɢ ˘à˘ ˘bh âbô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ b ICGô˘˘ ª˘ ˘ dG ¬˘˘à˘ bô˘˘¨˘ à˘ °SG …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ø˘˘e ɢ˘«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘H ICGô˘˘ª˘ dG ™˘˘£˘ à˘ °ùJ º˘˘dh ,π˘˘Lô˘˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ dɢ˘ H ,ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ájÉ¡f »a ’EG áLhõàªdG ¥ƒ≤M ájCG ÜÉ°ùàcG øe ,∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y π°üëJ ºdh ,á°UÉîdG É¡Jɵ∏àªe ≈∏Y IOÉjR ≥M ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á°Uôa ájCG ≈∏Y ICGôªdG ∞°üàæe »a ’EG ¥Ó£dG ó©H É¡dÉØWCG ájÉYQ .øjô°û©dG ¿ô≤dG ádhO ájCG É¡H Ωƒ≤J ájQɪãà°SG á«∏ªY ºgCG ájô°ûÑdG ÉgOQGƒe ᫪æJ ,á«eÉf

¢Vƒ˘˘ ¡˘ æ˘ dɢ˘ H ᢢ ∏˘ «˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘dG π˘˘ Fɢ˘ °Sƒ˘˘ dG »˘˘ gɢ˘ e ¯ ?…ƒªæàdG ICGôªdG ™°VƒH AÉ≤JQ’Gh áeÉY IÉ«ëdG ä’Éée »a ICGôªdG Ö©∏J …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,k’ɢ˘ ©˘ ˘a kGQhO ᢢ °Uɢ˘ N Iô˘˘ °SC’Gh ≈∏Y Iõ¡LCGh äÉ«dBG OÉéjEG IQhô°V ÖLƒà°ùj »˘Yƒ˘æ˘dGh »˘ª˘«˘∏˘bE’Gh »˘ª˘dɢ˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG »˘a ɢ¡˘cGô˘à˘°TG ᢫˘∏˘ª˘©˘H ≈˘æ˘ ©˘ à˘ d »˘˘∏˘ ë˘ ª˘ dGh ¥hóæ°U èeÉfôH ±uô©ojh .á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG √ôjô≤J »a UNDP »FɪfE’G IóëàªdG ºeC’G ÉgQÉWEG »˘a ™˘°Vƒ˘J ᢫˘∏˘ª˘Y'' ɢ¡˘fCɢH ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ájQÉéàdGh á«dɪdGh ájOÉ°üàb’G äÉ°SÉ«°ùdG ᫪æJ ≈˘dEG »˘°†Ø˘à˘d ᢫˘YÉ˘æ˘°üdGh ᢫˘YGQõ˘dGh ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G »˘˘MGƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ¥É˘˘ H ô˘˘ KCG ɢ˘ ¡˘ ˘d ᫪æàdÉa ∂dP ™eh ,''á«Ä«ÑdGh á«°SÉ«°ùdGh á˘eGó˘à˘°S’Gh ᢫˘Hɢé˘jE’G á˘cQɢ°ûª˘dG Ö∏˘£˘à˘J ô«aƒJ »æ©j á«Lɢà˘fE’G ô˘°üæ˘©˘a ,ø˘«˘µ˘ª˘à˘dGh ¬à«LÉàfEG ™aQ øe øµªà«d ¿É°ùfEÓd ±hô¶dG πNódG ó«dƒJ »a á∏YÉa ácQÉ°ûe ¬cGô°TEGh »æ©j ádGó©dG ô°üæYh ,ôLCÉH ádɪ©dG »ah ¢ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢dG »˘˘a ¢Sɢ˘ æ˘ ˘dG …hɢ˘ °ùJ ᫪æàdG á°ù°SCÉe ƒgh áeGóà°S’Gh ,¢UôØdG õjõ˘©˘J ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e π˘eɢ°ûdG ɢ¡˘eƒ˘¡˘Ø˘e »˘a ɪe á«eƒµëdG ô«Zh á«eƒµëdG äÉ°ù°SDƒªdG ,᢫˘ª˘æ˘ à˘ dG ᢢeƒ˘˘ª˘ jO »˘˘a º˘˘gɢ˘°ùJ ɢ˘¡˘ ∏˘ ©˘ é˘ j »˘a OGô˘aC’G äGQó˘˘b õ˘˘jõ˘˘©˘ Jƒ˘˘g ø˘˘«˘ µ˘ ª˘ à˘ dGh ≈˘˘à˘ M äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dGh ä’ɢ˘é˘ ª˘ dG ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ e .᫪æàdG »a á∏YÉØdG ácQÉ°ûªdG ™«£à°ùj »˘a ICGô˘ª˘dG á˘cQɢ°ûe ´ƒ˘°Vƒ˘e »˘¶˘M ó˘≤˘d øe ô«ãµ˘dG Ωɢª˘à˘gɢH ᢫˘©˘ª˘à˘é˘ª˘dG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ∫ÓN ø««YɪàL’G ø˘«˘ã˘MÉ˘Ñ˘dGh ø˘«˘°SQGó˘dG ,»˘°Vɢª˘dG ¿ô˘≤˘dG ø˘e ø˘jô˘«˘NC’G ø˘jó˘≤˘ ©˘ dG á¨dÉÑdGh áµFÉ°ûdG äÉYƒ°VƒªdG øe √QÉÑàYÉH AGQB’Gh ô¶ædG äÉ¡Lh Iôãµd kGô¶f ,ó«≤©àdG ∫ÉéªdG Gò˘g π˘¶˘j Gò˘¡˘dh ,¬˘fCɢ°ûH IOó˘©˘à˘ª˘dG q¿CG ≈˘dEG á˘aɢ°VEG ,≥˘ª˘©˘à˘dGh ᢰSGQó˘∏˘d á˘LÉ˘ë˘ H ≈dEG ó©H Gƒ∏°Uƒàj ºd ø««YɪàL’G ø«ãMÉÑdG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG í˘∏˘ £˘ °üª˘˘d Oó˘˘ë˘ eo Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e Aɢ˘æ˘ H kÉãjóM ôÑà©j Ωƒ¡ØªdG Gòg q¿EG å«M ,á∏eÉ°ûdG ó˘˘≤˘ ©˘ H ¬˘˘dɢ˘ª˘ ©˘ à˘ °SG §˘˘Ñ˘ Jô˘˘jh ,√Qƒ˘˘¡˘ X »˘˘a ¿É˘ch ,ø˘jô˘°û©˘dG ¿ô˘≤˘dG ø˘˘e äɢ˘æ˘ «˘ °ùª˘˘î˘ dG »˘a ø˘µ˘dh ,᢫˘ Ø˘ jô˘˘dG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¬˘˘H 󢢰ü≤˘˘j ''᫪æJ'' áª∏c âëÑ°UCG ,Iô«NC’G äGƒæ°ùdG ..ø«©e ó∏H »a πµc ™ªàéªdG ᫪æJ »æ©J »a ¿É°ùfE’G AÉæH »æ©J á«YɪàL’G ᫪æàdGh ø˘e √ô˘jô˘ë˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ø˘˘«˘ ©˘ e ™˘˘ª˘ à˘ é˘ e ΩGóîà°SG ≈∏Y GQOÉb ¿ƒµ«d áLÉëdGh ±ƒîdG ,᢫˘ Mhô˘˘dGh ᢢjOɢ˘ª˘ dG ¬˘˘Jɢ˘fɢ˘µ˘ eEGh ¬˘˘Jɢ˘bɢ˘W á˘jOɢ°üà˘b’Gh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ¬˘à˘jô˘˘M ¢SQɢ˘ª˘ jh ¬éàJ ᫪æàdGh ,Oƒ«b ájCG ¿hO á«YɪàL’Gh Oô˘Ø˘dG ô˘jô˘ë˘ Jh ô˘˘«˘ «˘ ¨˘ à˘ dG ƒ˘˘ë˘ f ¢Sɢ˘°SC’ɢ˘H .¬JÉ©bƒJh ¬JÉLÉ«àMG ™ªàéªdGh ¬d ≥≤ëà«d á∏«°SƒdG ƒ˘g ᢫˘ª˘æ˘à˘dG Ωƒ˘¡˘Ø˘e »˘a ¿É˘°ùfE’Gh §˘˘£˘ N ¿CG Qɢ˘Ñ˘ à˘ Yɢ˘H ∂dPh ,kɢ ©˘ ˘e ±ó˘˘ ¡˘ ˘dGh Oƒ©J É¡˘é˘Fɢà˘fh ¿É˘°ùfE’G ɢ¡˘≤˘≤˘ë˘j ᢫˘ª˘æ˘à˘dG .¬«∏Y ᫪æ˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y q¿Eɢa ,ô˘eC’G ø˘µ˘j ɢª˘¡˘eh ∫Ó˘¨˘à˘°SG Ö∏˘£˘à˘J ,á˘∏˘eɢ°ûdG ᢫˘©˘ ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG äɢbɢ£˘dG π˘c ô˘«˘î˘°ùJh á˘jô˘°ûÑ˘dG äɢbɢ£˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y º˘˘gCG π˘˘©˘ dh ,ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dGh ᢢ jOɢ˘ ª˘ ˘dG »˘g ,᢫˘eɢf á˘dhO á˘jCG ɢ¡˘H Ωƒ˘≤˘J á˘jQɢª˘ã˘à˘°SG .ájô°ûÑdG ÉgOQGƒe ᫪æJ

ôHÉL ¬W á«bQ IQƒàcódG á«æjôëÑdG ᫪jOÉcC’GRGôMEG q¿CG 'øWƒdG''¬H ¢üN q ¿CGh ≥Ñ°S åjóM »a »fƒàjõdG ódÉN øjôëÑdG áµ∏ªe iód »°ùfƒàdG ô«Ø°ùdG ôÑàYG äÉ°SGQó∏d »∏Y øH øjóHÉ©dG øjR á«°ùfƒàdG ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ IõFÉL ≈∏Y øjôëÑdG á©eÉéH á«eÓ°SE’G äÉ°SGQódGh á«Hô©dG á¨∏dG º°ù≤H IPÉà°SC’G »fGƒ∏©dG Ωɪàg’ÉH kÉjôM kÉ«aÉ≤Kh kÉ«ª∏Y kÉKóM ≥ëH ó©oj -ôéëàdGh ¥Ó¨fÓd ¢†aGôdGh íàØàdGh QGƒëdG ≈dEG »YGódG …OÉ¡àL’G ôµØdG AGôKE’ áeóN âã©H »àdG- á«eÓ°SE’G .äÉ«©LôªdG ΩGó©fGh ábÓîdG ≈°VƒØdGh äGQÉ°†ëdG ΩGó°U É¡æjhÉæY RôHCG øe »àdG ájQÉ°†ëdG á∏MôªdG √òg »a ɪ«°S’ ¬∏ãe ≈dEG ÉæLƒMCG Éeh ,ájÉYôdGh QƒàcódG â«H ƒg º∏Yp â«H ∞æc »a äCÉ°ûf »àdG »fGƒ∏©dG ôHÉL ¬W á«bQ IQƒàcódG á«bGôY ∫ƒ°UCG øe á«æjôëÑdG ᫪jOÉcC’G ÉæàØ«°V ™e AÉ≤∏dG ¿Éc áÑ°SÉæªdÉHh »ª∏©dG AÉ≤JQ’G ≈∏Y ø«©J »àdG äGhOC’G äóLh óbh .á«dɪ°ûdG ɵjôeC’ »¡≤ØdG ¢ù∏éªdG ¢ù«FQh á«YɪàL’Gh á«eÓ°SE’G Ωƒ∏©dG á©eÉL ¢ù«FQ '»fGƒ∏©dG o ôHÉL ¬W'' .∑Éæg Aɪ∏©dG øe IƒØ°U ÉgÉYôj Éjõ«dÉe »a á«eÓ°SE’G á©eÉédG »a iôNCG kICÉ°ûf äCÉ°ûf ø«M É¡JÉ«M »a ójôa ∫ƒëJ q øY kÓ°†a ,»¡≤ØdGh

∞«£dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ

z᫪æàdG »a áª∏°ùªdG ICGôªdG QhO{ É¡à°SGQO ±ÓZ IQƒ°U QÉW’G »ah zøWƒdG{`d É¡JQÉjR óæY »fGƒ∏©dG .O

ICGôªdG ≥«©o o J Égó°UÉ≤eh á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ∫ƒ°UC’ á°†bÉæeo äÉ°SQɪe áª∏°ùªdG ICGôªdG ™bGƒd kÉ°SÉ«≤e â°ù«d øgƒdGh ™LGôàdGh ∞∏îàdG Oƒ¡Y ICGôªdG QhO π«©ØJ â°Sôc »àdG »g á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG äÉ°ù°SDƒªdG ∫Ó˘N ø˘e ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG á˘aɢ≤˘ã˘dGh ᢢ«˘ eÓ˘˘Y’E Gh ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G .áØ∏àîªdG ™bGƒd kÉ°SÉ≤e â°ù«d øgƒdGh ∞∏îàdG Oƒ¡Y áª∏°ùªo dG ICGôªdG

ø˘˘«˘ µ˘ ª˘ J ᢢdÉC ˘ °ùe ø˘˘«˘ H π˘˘°üØ˘˘dG ø˘˘µ˘ ª˘ j π˘˘g¯ »eÓ°SE’G ôµØdG »a ójóéàdG á«°†bh ICGôªdG ?ô°UÉ©ªdG ø˘«˘µ˘ª˘J á˘dCɢ°ùe ø˘«˘H π˘°üØ˘˘dG ø˘˘µ˘ ª˘ oj’ ô˘˘µ˘ ˘Ø˘ ˘dG »˘˘ a ó˘˘ jó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘°†bh ICGô˘˘ ª˘ ˘dG Rô˘˘HCG π˘˘ã˘ ª˘ J å«˘˘M ,ô˘˘°Uɢ˘©˘ ª˘ dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G Oƒ¡°ûdG ≥«≤ëàd ɢ¡˘¡˘LGƒ˘j »˘à˘dG äɢjó˘ë˘à˘dG ICGôªdG ácQÉ°ûªH ’EG ºàj ’ …òdG …QÉ°†ëdG »˘˘gh ,ɢ˘¡˘ ∏˘ c Iɢ˘«˘ ë˘ dG ¿hDƒ˘ °T »˘˘a ᢢdɢ˘©˘ ˘Ø˘ ˘dG ™bGƒ∏d ójóL ¬≤a ≈dEG êÉàëJ »àdG ácQÉ°ûªdG Oƒ˘¡˘Y QÉ˘Ñ˘à˘YG ø˘µ˘ª˘ jo ’h .√ô˘˘«˘ «˘ ¨˘ J äɢ˘«˘ dBGh ™bGƒd kÉ°SÉ«≤˘e ø˘gƒ˘dGh ™˘LGô˘à˘dGh ∞˘∏˘î˘à˘dG π˘ª˘©˘dG »˘¨˘Ñ˘æ˘j kɢLPƒ˘ª˘fh á˘ª˘∏˘°ùª˘dG ICGô˘˘ª˘ dG øe áYƒªée ≈dEG OÉæà°S’G q¿CG ɪc ,¬JOÉYE’ ¢Sƒ˘Ñ˘d â°ùÑ˘d »˘à˘dG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G 󢫢dɢ≤˘à˘ dG á«Yô°ûdG ΩɵMC’G ¢†©H ∞«XƒJ hCG øjódG äÉjóëàdG ô£NCG øe ó©j ,É¡∏ëe ô«Z »a .kÉ«dhOh kÉ«ª«∏bEG ICGôªdG á«°†b ¬LGƒJ »àdG ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d ICGôªdG iód á«©aGódG ≥∏N äGQGô≤dG PÉîJG õcGôe

™°Vƒe ø«µªàdG ÇOÉÑe ™°Vh ºàj ∞«ch¯ ?ò«ØæàdG ™˘˘°Vƒ˘˘e ø˘˘«˘ µ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG ÇOɢ˘ Ñ˘ ˘e ™˘˘ °Vh q¿EG º¶æe ó¡L ¿hO ºàj ¿CG øµªj ’ ò«ØæàdG ,á«Ñ©°ûdGh á«FÉ°ùædG äɪ¶æªdG øe ôªà°ùeh ójDƒ˘ª˘dG ¬˘Lƒ˘à˘dG äGP äɢĢ«˘¡˘dG ø˘e ɢgô˘«˘Zh õ˘cô˘˘à˘ J ¿CG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j ’ ∂dò˘˘d ,ô˘˘µ˘ Ø˘ dG Gò˘˘¡˘ d óHÓa ,Ö°ùëa ø«fGƒ≤dG qø°S ≈∏Y Oƒ¡édG á°UÉN áØ°üH ICGôªdGh ™ªàéªdG á«YƒJ øe ô««¨àdG CGó˘Ñ˘j å«˘M ,á˘Mhô˘£˘ª˘dG ɢjɢ°†≤˘dɢH Öéj »àdG AÉ°ùædG øe á°†jô©dG IóYÉ≤dG øe »˘a ∞˘©˘°†dG ÖfGƒ˘˘Lh ɢ˘¡˘ JÓ˘˘µ˘ °ûe »˘˘©˘ J ¿CG .π°†aCÓd ô««¨àdG ᫪gCGh É¡JÉ«M ™ªàéªdG »a ICGôªdG QhO π«©ØJ á«∏ªY ¿EG ∫ÓN øe ¿ƒµj ,áeÉ©dG É¡àcQÉ°ûe ¿Éª°Vh á«©aGódG ≥∏îH É¡°ùØf ICGôªdG ≈∏Y õ«côàdG PÉîJG õcGôe ≈dEG ∫ƒ°UƒdGh ácQÉ°ûª∏d É¡jód äɢ˘ gɢ˘ é˘ ˘J’G Oɢ˘ é˘ ˘jGE h ,ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘°Sh äGQGô˘˘ ≤˘ ˘ dG ,ICGô˘ª˘∏˘d …ƒ˘≤˘dG êPƒ˘ª˘æ˘dG ƒ˘˘ë˘ f ᢢ«˘ Hɢ˘é˘ j’G .É¡JGQÉ¡eh É¡JGQó≤H á≤ãdG IOÉjRh á˘∏˘Kɢ˘ª˘ ª˘ dG ¢Uô˘˘Ø˘ dG ô˘˘«˘ aƒ˘˘J Öfɢ˘L ≈˘˘dEG QOÉ°üªdG ≈∏Y Iô£«°ùdGh ∫ƒ°üë∏d πLô∏d .É¡Jƒbh É¡JQób øe ójõJ »àdG è˘eɢfô˘Ñ˘d kGQƒ˘˘°üJ ᢢ°SGQó˘˘dG √ò˘˘g Ωó˘˘≤˘ Jh ’EG ∂dP ≥«≤ëJ ¬dÓN øe øµªj πeɵàe ∂dP ≥«≤ëJ ƒëf ≥jô£dG ¿CG ócDƒªdG øe ¬fCG AÉ≤JQ’G ƒëf á∏MôdG ¿CG ɪc .kÓ¡°S ¢ù«d ɢgQhO π˘«˘©˘Ø˘Jh ɢæ˘Jɢ©˘ª˘ à˘ é˘ e »˘˘a ICGô˘˘ª˘ dɢ˘H á°SQɪªdGh ¿BGô≤dG ÉgócCG »àdG É¡àcQÉ°ûeh ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG ≈˘dEG ∂°T ¿hO êɢà˘ë˘J ,á˘jƒ˘Ñ˘ æ˘ dG ™˘ª˘à˘é˘ ª˘ dG OGô˘˘aCG ø˘˘«˘ H ᢢ«˘ Yƒ˘˘à˘ dGh ô˘˘Ñ˘ °üdG π˘c Oƒ˘¡˘L »˘Yó˘à˘°ùJ ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y »˘˘gh ,ᢢeC’Gh

»àdG óYGƒ≤dGh ¢ù°SC’G ¢ùØf ≈∏Y á«Hô©dG ácQÉ°ûªdG »a É¡≤ëH á«Hô©dG ICGôª∏d ±ôà©J áªFÉ≤dG ô««¨àdG äÉ«∏ªY πc »a á«°SÉ«°ùdG Ωó˘≤˘J ¿CG …Qhô˘°†dG ø˘e .ɢæ˘Jɢ©˘ ª˘ à˘ é˘ e »˘˘a áédÉ©ªd k’ƒ∏M á«eÓ°SE’G á«Hô©dG ∫hódG Iô°SC’G á°ù°SDƒe É¡æe »fÉ©J »àdG πcÉ°ûªdG øY çóëàJ äGAÉ°üMEG áªãa ,¬∏c ºdÉ©dG »a ɢµ˘jô˘eCGh Üô˘¨˘dG »˘a ICGô˘ª˘dG Iɢfɢ©˘e äɢjó˘e Ödɢ£˘Jh ICGô˘ª˘dG ¥ƒ˘≤˘M Qɢ˘©˘ °T ™˘˘aô˘˘J »˘˘à˘ dG õ««ªàdGh ∞æ©dG ∫ɵ°TCG áaÉc áëaɵªH ºdÉ©dG .ICGôªdG ó°V ∂∏J É¡eó≤J ¿CG øµªj ’ äGQOÉѪdG √ògh ∂∏˘˘à˘ H ICGô˘˘ª˘ ˘dG »˘˘ Yh ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ’EG ∫hó˘˘ dG áMÉ°ùdG ≈∏Y óéà°ùj Ée á©HÉàeh ≥FÉ≤ëdG IójóL ä’Éée íàa ≈∏Y πª©dGh ,á«dhódG ô˘«˘Z äɢYɢ£˘≤˘dG ä’ɢé˘e »˘˘a ICGô˘˘ª˘ dG Ωɢ˘eCG ,Iô«¨°üdG äÉYhô°ûªdG ∫Éée »ah ,᫪°SôdG á«Yɢª˘à˘L’G á˘jɢYô˘dG äɢeó˘N º˘jó˘≤˘J »˘ah äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ M’G …hP ∫ɢ˘Ø˘ WCÓ˘ ˘d ᢢ «˘ ˘ë˘ ˘°üdGh º˘YOh ,ø˘«˘æ˘°ùª˘dGh ,ø˘«˘bɢ©˘ ª˘ dGh ,ᢢ°Uɢ˘î˘ dG ™ªàéªdG äɪ¶æªd ᫢eƒ˘µ˘ë˘dG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG »a ɪ¡fhÉ©Jh AÉ°ùædG ÉgôjóJ »àdG »fóªdG ¿É˘˘eC’G äɢ˘µ˘ Ñ˘ °T è˘˘eGô˘˘Hh ᢢ£˘ °ûfCG π˘˘«˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘J ¿É˘ª˘ °†dGh äɢ˘Ä˘ Ø˘ dG ᢢjɢ˘ª˘ ë˘ d »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G OɪàYGh ,ádÉ£ÑdG ó°V ø«eCÉàdGh ,»YɪàL’G á˘jƒ˘˘°ùæ˘˘dG äɢ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG ø˘˘«˘ H QGƒ˘˘ë˘ dG CGó˘˘Ñ˘ e Ió≤©ªdG π˘MGô˘ª˘dG 󢩢H kɢ°Uƒ˘°üN ,᢫˘Hô˘©˘dG ÉæfGó∏H É¡Jó¡°T »à˘dG Iô˘«˘Ñ˘µ˘dG äGô˘«˘¨˘à˘ª˘dGh QGƒëdG øµ«∏a ,᫪dÉ©dG äGô«¨àª∏d áé«àf Ió˘Mƒ˘ª˘dG ᢫˘é˘«˘JGô˘à˘°S’G ø˘˘µ˘ à˘ dh ..ᢢjGó˘˘H AÉ°ùædG •É°ShCG »a º¶æªdG …óYÉ≤dG πª©dGh á«é¡æªdG ácQÉ°ûªdG πLCG øe kGOƒ°ûæe kÉaóg ,»˘Yɢª˘à˘L’G Ωó˘≤˘à˘dGh ô˘«˘«˘¨˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y »˘a »˘Yɢª˘à˘L’G »˘Yƒ˘dG ô˘˘°ûf ᢢ«˘ ª˘ gCG Iɢ˘YGô˘˘eh ∞∏àîe øe AÉ°ùædG •É°ShCG »a »°SÉ«°ùdGh á«dÉ©a IOÉjR ¿EG PEG ,äÉjƒà°ùªdGh äÉ«Ø∏îdG »a ¿Éc ,…ƒÑædG ó¡©dG »a áª∏°ùªdG ICGôªdG ,»˘Yƒ˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘JQó˘˘b ø˘˘Y ɢ˘ª˘ Lɢ˘f ¢Sɢ˘°SC’G ICGôªdG ¬«a ¬LƒJ …òdG »YɪàL’G ¥É«°ùdÉa ,áeÉ©dG É¡àcQÉ°ûeh »°SÉ«°ùdG É¡«Yh ºµëj π«©ØJ ≈∏Y äGOÉ©dGh ó«dÉ≤àdG ™é°ûJ ó≤a âJhÉØJ ɪc ,Égó««≤J hCG á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûªdG á«YɪàL’G á˘cô˘ë˘dɢH á˘£˘Ñ˘Jô˘ª˘dG ±Gô˘YC’G áæjóªdG ™ªàéeh áµe ™ªàée ø«H ICGôª∏d ᢢ jQɢ˘ °üfC’G ICGô˘˘ ª˘ ˘dG ¬˘˘ «˘ ˘a äõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ J …ò˘˘ ˘dG .™°ShC’G á«YɪàL’G á«dÉ©ØdÉH ≈˘∏˘Y á˘ª˘∏˘°ùª˘dG ICGô˘˘ª˘ dG ¢Uô˘˘M iOCG ó˘˘bh ™ªàéªdG á˘£˘°ûfCG »˘a ᢫˘Hɢé˘jE’G á˘cQɢ°ûª˘dG ¢ùjôµJ ≈˘dEG …ƒ˘Ñ˘æ˘dG ó˘¡˘©˘dG »˘a á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘dG Öéj ∂dòdh ,kÉeób É¡©aOh ô««¨àdG á«∏ªY ácôM ó«≤j …òdG »YɪàL’G ¥É«°ùdG ô««¨J º«≤à°ùj ≈àM »eÓ°SEG ≥∏£æe øe ICGôªdG Gòg »a ICGôªdG ó¡Lh ,´ô°ûdG ó°UÉ≤e ™e ±GôYCGh ó«dÉ≤J çóëJ ƒd ≈àM kÉeR’ ôeC’G ¢ù«d kÉÑLGh ô««¨àdG Gòg íÑ°üj PEG ,™ªàéªdG ™ªàéªdG »a ICGôªdG ™°Vh ø«°ùëàd §≤a πµH á«eÓ°SE’G áeƒ˘¶˘æ˘ª˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ɢª˘fEGh ᢢ dhó˘˘ dG ø˘˘ e Ö∏˘˘ £˘ ˘à˘ ˘j Gò˘˘ gh ,ɢ˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘L ô˘«˘ aƒ˘˘J ø˘˘gGô˘˘dG ɢ˘fô˘˘°üY »˘˘a ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dGh »YƒdG ICGôªdG π°üëàd áªFÓªdG ±hô¶dG

äÉHÉàc ™e âæeGõJh ,∑ƒ∏ªdG OGóÑà°SG øe »˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dG »˘˘ MÓ˘˘ °UE’G Qɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘ dG …ô˘˘ ˘µ˘ ˘ Ø˘ ˘ e ádGRE’ â©°S »àdGh ÉHhQhCG »a »àæà°ùJhôÑdG ᢢeɢ˘©˘ dG Iɢ˘«˘ ë˘ dG ø˘˘Y ᢢ°ù«˘˘æ˘ ˘µ˘ ˘dG ¿É˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°S ™ªàéªdG Iôµa ≈∏Y äócCG ÉeóæY á°UÉîdGh .á«©«ÑW ¥ƒ≤M GP ¿É°ùfE’G ¿ƒch »fóªdG ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M Ωƒ˘¡˘Ø˘ e ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ j ¬˘˘«˘ ∏˘ Yh ≈¡àfG »àdG ÇOÉѪdGh º«≤∏d kGõ«côJ ICGôªdGh √Qƒ£J »a »dɪ°SCGôdG »Hô¨dG ôµØdG É¡«dEG ¥ƒ˘≤˘M ≥˘£˘æ˘ª˘H »˘˘Yƒ˘˘dG ô˘˘°ûfh ,»˘˘î˘ jQɢ˘à˘ dG .á«eÓ°SE’G á˘jDhô˘dG »˘a ɢ¡˘à˘cQɢ°ûeh ICGô˘ª˘dG §˘Ñ˘Jô˘J ᢫˘fɢ°ùfEG äGQhô˘°V π˘H ¥ƒ˘≤˘M »˘˘¡˘ a IQɢª˘Yh ±Ó˘î˘à˘°S’Gh 󢫢Mƒ˘à˘dG º˘«˘gÉ˘Ø˘ª˘ H »˘Yƒ˘dG ô˘°ûfh ,™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG 󢢰Uɢ˘≤˘ eh ¢VQC’G ø«M ¥ƒ≤ëdG √òg ¿CG á«Hô©dG ICGôªdG iód ¿Éª°V É¡d ≥≤ëà«°S ,øjódG ÉgQó°üe ¿ƒµj πÑb øe É¡JQOÉ°üe hCG É¡æe ¢UÉ≤àf’G ΩóY ™˘«˘£˘à˘°ùJ ’ ∂dò˘dh .ɢ¡˘∏˘«˘ £˘ ©˘ J hCG ó˘˘MCG …CG hCG âfÉc á«°SÉ«°S É¡bƒ≤M øY ∫RÉæàdG ICGôªdG ø˘˘Y ´É˘˘æ˘ à˘ e’ɢ˘a ,ᢢ«˘ aɢ˘≤˘ K hCG ᢢ«˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG - ájQÉ°†M ᢫˘Ñ˘∏˘°S ≈˘dEG …ODƒ˘«˘°S ,ɢ¡˘à˘°SQɢª˘e IQó≤dGh á«∏gC’G ∂∏ªJ øe ≥M »a á°UÉN IQƒ∏˘Hh ,ΩÓ˘°SE’G ɢ¡˘HQɢM - É¡à˘°SQɢª˘e ≈˘∏˘Y »°SÉ«°ùdG ¬cƒ∏°S ¬«LƒJh πØ£dG á«°üî°T ™ªàéªdGh Iô°SC’G Öæéj Ée ƒgh ,ó©H ɪ«a …ò˘dG OGó˘Ñ˘à˘°SÓ˘d ᢫˘Ñ˘∏˘°ùdG QɢKB’G ᢢdhó˘˘dGh ìhQ »˘ª˘æ˘jh π˘Ø˘£˘dG ᢫˘°ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ j ¿CG øY GóY Gòg ,¬jód á«FGó©dGh §∏°ùàdG º∏©j QGô≤dG PÉîJ’ á«dBÉc iQƒ°ûdG ܃∏°SCG ÖfGƒL πc »a ∑ƒ∏°ùdG Gòg á°SQɪe πØ£dG Üɢ«˘Z »˘dɢà˘dɢHh ,ᢰUɢî˘dGh á˘eɢ©˘dG ¬˘Jɢ«˘M äɢYGõ˘æ˘dG π˘ë˘d á˘∏˘«˘°Sƒ˘c ∞˘æ˘©˘dG ΩGó˘î˘ à˘ °SG kGQhO Ö©∏J Iô°SC’G ¿CG ɪc .¬dɵ°TCG ∞∏àîªH ±QÉ©ªdGh º˘«˘≤˘dɢH π˘Ø˘£˘dG ó˘jhõ˘J »˘a kɢeɢg Rƒeô∏d ¬cGQOEGh »°SÉ«°ùdG ¬«Yh OóëJ »àdG ∞WÉ©àdGh AGó©dG ôYÉ°ûe Qƒ∏ÑJh á«°SÉ«°ùdG ó˘jó˘ë˘Jh äɢ¡˘Lƒ˘à˘dG Aɢæ˘H »˘dɢà˘dɢHh ,ɢ¡˘©˘ e ≥«≤ëJh øjódG ßØM ≈∏Y áªFÉ≤dG ájƒ¡dG ¿CG ±GôàY’G øe óH ’h .á©jô°ûdG ó°UÉ≤e á˘cô˘M »˘a ɢ¡˘≤˘M ò˘NCɢ J º˘˘d ICGô˘˘ª˘ dG ᢢ«˘ °†b kGô˘˘µ˘ a Iô˘˘°Uɢ˘©˘ ª˘ dG »˘˘eÓ˘˘ °SE’G ó˘˘ jó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ≈dEG ¬LƒàJ ¿CG É¡æe Ö∏£àj Gògh ,á°SQɪeh áédÉ©eh πëd áª∏°ùª˘dG äɢ©˘ª˘à˘é˘ª˘dG ™˘bGh »˘˘°Vɢ˘ª˘ dɢ˘H ∫ɢ˘¨˘ ˘°ûf’G ø˘˘ e k’ó˘˘ H ɢ˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ eRCG ¬≤a ≈dEG áLÉëdG í∏J ∂dòHh ,¬H AɪàM’Gh ™e πeÉ©àjh ™bGƒdG ¬≤Øj ô°UÉ©e »eÓ°SEG πµ°ûH ¬d ó©jh πÑ≤à°ùªdG ô°üÑjh ,¬JÉ«dɵ°TEG øe áæ°ùdGh ¿Gô≤dG º«b ójôéJ ≈dEG …ODƒj ≈∏Y É¡∏jõæJ »dÉàdÉHh ,¿ÉµªdGh ¿ÉeõdG ó«b Gò˘gh ,¿É˘µ˘eh ¿É˘eR π˘c »˘a ¢Sɢ˘æ˘ dG ɢ˘jɢ˘°†b π«Ñ°S »a áª∏°ùªdG ICGôªdG ™bGh ó≤f Ö∏£àj ø˘e ô˘NB’G ΩɢeCG äGò˘dG Aɢæ˘H IOɢYEG ᢢdhɢ˘ë˘ e øe ¢Tƒ°û¨ªdG øjóàdG Qƒ°U áédÉ©eh á«MÉf Éæ˘JɢbɢWh ɢfOƒ˘¡˘L 󢫢Mƒ˘Jh .iô˘NCG ᢫˘Mɢf IóYÉb ≈∏Y k’hCG á«æWƒdG äÉjƒà°ùªdG ≈∏Y ≥aGƒàdGh ,ôNB’G QɵfEG ΩóYh Oó©àdG ÜÉ©«à°SG ´É°VhCÉH á°UÉîdG ácô˘à˘°ûª˘dG ™˘eGƒ˘é˘dG ≈˘∏˘Y ±hô˘˘¶˘ dG Qɢ˘WEG »˘˘a ɢ˘æ˘ ˘fGó˘˘ ∏˘ ˘H »˘˘ a ICGô˘˘ ª˘ ˘dG AÉ≤JQ’Gh ,É¡æe ó∏H πµH á°UÉîdG á«°SÉ«°ùdG ájƒ°ùædG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG ø˘«˘H ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG á˘LQó˘H

ᢢ ˘cQɢ˘ ˘°ûª˘˘ ˘dG hCG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ∫ɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘bE’G ìÉéf ≈∏Y ºµëdG Öéj Óa ....á«°SÉ«°ùdG ø˘e ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ɢ¡˘à˘fɢµ˘e ´É˘Ø˘JQGh ICGô˘˘ª˘ dG ¿CG øe kÉ≤ªY ôãcCG ôeC’Éa ,óMGh ó©H ∫ÓN .óMGh πeÉY ∫ÓN øe ¬à°ûbÉæe ºàJ äÉ«YGóà∏d π«∏ëàdGh á©LGôªdG QÉWEG »ah øe âdhÉM ó≤a ,≥Ñ°S Ée πµd á«YɪàL’G »˘˘a ᢢª˘ ∏˘ °ùª˘˘dG ICGô˘˘ª˘ dG QhO ''ᢢ °SGQO ∫Ó˘˘ N ø˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘e ìô˘Wh ᢢZɢ˘«˘ °U ''ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ™bGƒdG ôjƒ£J É¡fCÉ°T øe á«∏Ñ≤à°ùªdG iDhôdG ¬LGƒJ »àdG äÉjó˘ë˘à˘dG á˘¡˘LGƒ˘eh ,¢Tɢ©˘ª˘dG .»eÓ°SE’G »Hô©dG ºdÉ©dG »a ICGôªdG á«°†b ájDhôdG √òg ºjó≤J ≈∏Y á°SGQódG ¢UôëJh ᢫˘¨˘H ,á˘ë˘°VGh ᢫˘°Sɢ°SCG •É˘˘≤˘ f π˘˘µ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ,™bGƒdG »a É¡∏«©ØJh Égò«ØæJ á«∏ªY π«¡°ùJ á«Ø«ch äÉ©∏£àdG √òg ò«ØæJ πFÉ°Sh káeó≤oe :áª∏°ù˘oª˘dG äɢ©˘ª˘à˘é˘ª˘dG ™˘bGh »˘a ɢ¡˘∏˘«˘©˘Ø˘J ᢢjDhô˘˘ dG ≥˘˘ ah ICGô˘˘ ª˘ ˘dG QhO q¿CG ∑GQOEG ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e §¨°†∏d kGõeQ πµ°ûj ’ á∏eɵàªdG á«eÓ°SE’G øe ó©j πH ,¢û«ª¡àdG hCG ádõ©dG hCG ô¡≤dG hCG ¥É£f ™˘«˘°Sƒ˘Jh ICGô˘ª˘dG ø˘«˘µ˘ª˘J π˘Fɢ°Sh Rô˘HCG ájDhQ ≥ah ,™ªàé˘ª˘dG »˘a ɢ¡˘à˘£˘°ûfCG ᢫˘dɢ©˘a kÉ«aô©e kÉLPƒªf É¡d Ωó≤J ádóà©e á«eÓ°SEG É¡˘à˘cQɢ°ûe ¬˘æ˘e ≥˘∏˘£˘æ˘J äGQɢWGE h kÓ˘eɢµ˘à˘e äÉĢ«˘Ñ˘dG ∞˘∏˘à˘î˘e »˘ah Qƒ˘°ü©˘dG ió˘e ≈˘∏˘Y .á«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdGh ájôµØdG äÉbÉ«°ùdGh ÉæJÉ©ªàée »a ICGôªdG »Yh Ωõ∏à°ùj Gògh ɢ¡˘Jɢ«˘°Uƒ˘°üNh ᢫˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢ«˘ ©˘ Lô˘˘ª˘ dɢ˘H ,ɢ¡˘«˘a ô˘«˘¨˘à˘ª˘dGh âHɢ˘ã˘ dG º˘˘«˘ gɢ˘Ø˘ e ∑GQOEGh …QÉ°†ëdG πYÉØàdGh ìÉàØf’G ᫪gCG ∑GQOEGh »˘˘Hô˘˘¨˘ dG º˘˘dɢ˘©˘ dG »˘˘a ICGô˘˘ ª˘ ˘dG ɢ˘ jɢ˘ °†b ™˘˘ e ΩÉJ »Yh ≈∏Y AÉæH ,ÉæàeC’ »aÉ≤ãdG çhQƒªdGh ¿hO ᢢ«˘ aɢ˘≤˘ ã˘ dG äɢ˘«˘ °Uƒ˘˘°üdG ᢢ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ H hCG ≈ªYCG ó«∏≤J ¿hO øeh á«©ÑJ hCG ÜÓà°SG ∫ó©dG º«b ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,•ƒ¨°V hCG OƒªL äÉØ«∏µàdGh äÉÑLGƒdÉH áfô˘à˘≤˘ª˘dG ¥ƒ˘≤˘ë˘dGh åjó˘ë˘dG Qɢ°ùë˘fG π˘X »˘a ᢰUɢN ɢgRGô˘˘HEGh IGhɢ°ùª˘dGh á˘jô˘ë˘dG º˘«˘gÉ˘Ø˘e í˘dɢ°üd ɢ¡˘æ˘ Y ¿hO ICGôªdG ÉjÉ°†b »a âMôW ɪdÉW »àdG ≥˘˘ë˘ dGh ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘d RGƒ˘˘ e Qɢ˘ «˘ ˘J Oƒ˘˘ Lh á«YɪédG ᢫˘æ˘Ñ˘dG ᢫˘ª˘gCG ∑GQOEGh ,ÖLGƒ˘dGh ∞˘«˘Xƒ˘à˘d ICGô˘ª˘dG ɢjɢ°†b ìô˘Wh ∫hɢ˘æ˘ J »˘˘a »a á«°ù°SDƒªdGh á«JGòdGh ájOôØdG äÉYGóHE’G IQhô°Vh ,ɡ櫵ªJh ICGôªdÉH ¢Vƒ¡ædG ¥É«°S »˘à˘dG õ˘cGô˘ª˘dGh äɢ«˘©˘ª˘é˘dG Oƒ˘¡˘L ô˘˘aɢ˘°†J ÉæªdÉY »a ÉgÉjÉ°†bh ICGôªdG Ωƒªg πªëJ á©«ÑW øY ô¶ædG ™£≤H »eÓ°SE’G »Hô©dG OÉéjE’ ádhÉëe »a É¡JÉ¡«LƒJh É¡JÉ≤∏£æe äÉeRCG πM »a ácGô°ûdGh ¿hÉ©àdG øe ´ƒf .»eÓ°SE’G »Hô©dG ºdÉ©dG »a ICGôªdG ihóL ΩóY Iô«NC’G äGƒæ°ùdG âàÑKCG ó≤a .iôNC’G ±GôWC’G AÉ°übEG ™e ±ôW …CG ΩÉ«b á«°VQCG OÉéjEG ádhÉëe »°†à≤j …òdG ôeC’G äGQÉ«àdGh ±É˘«˘WC’G ∞˘∏˘à˘î˘e ø˘«˘H á˘cô˘à˘°ûe iód »YƒdG ô°ûfh ,ICGôªdG á«°†≤d á«æÑàªdG ¥É«°ùdÉH »eÓ°SE’G »Hô©dG ºdÉ©dG »a ICGôªdG º˘«˘≤˘ d …Qɢ˘°†ë˘˘dGh »˘˘î˘ jQɢ˘à˘ dGh »˘˘aɢ˘≤˘ ã˘ dG .»Hô¨dG Ωƒ¡ØªdÉH IGhÉ°ùªdGh ájôëdG ™e AÉL IôµØdG √ò¡d »∏©ØdG ¥Ó£f’Éa ¢ü∏îàdG ≈dEG â©°S »àdG á«°ùfôØdG IQƒãdG

¿CG Ió˘°ûH »˘fGƒ˘∏˘©˘dG IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG âØ˘˘f ó˘˘bh ø˘gƒ˘dGh ™˘LGô˘à˘dGh ∞˘∏˘ î˘ à˘ dG Oƒ˘˘¡˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ J kɢLPƒ˘ª˘fh á˘ª˘∏˘°ùª˘dG ICGô˘ª˘dG ™˘bGƒ˘˘d kɢ °Sɢ˘≤˘ e ø˘e q¿CG á˘ë˘°Vƒ˘oe ,¬˘JOɢYE’ π˘˘ª˘ ©˘ dG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j kÉ«dhO ICGôªdG É¡¡LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ô£NCG á«YɪàL’G ó«dÉ≤àdG øe áYƒªée kÉ«ª«∏bEGh Ωɢ˘µ˘ MC’G ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘Jh ø˘˘jó˘˘dG ¢Sƒ˘˘ Ñ˘ ˘d â°ùÑ˘˘ d q¿CG kIó˘˘cDƒ˘ e ,ɢ˘¡˘ u∏˘ ë˘ e ô˘˘«˘ ˘Z »˘˘ a ᢢ «˘ ˘Yô˘˘ °ûdG ∫ƒ°UC’ á°†bÉæªdGh áØ˘dÉ˘î˘ª˘dG äɢ°SQɢª˘ª˘dG πeÉ©àdG »a Égó°UÉ≤eh á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG á˘eó˘˘≤˘ oe ,ɢ˘æ˘ Jɢ˘©˘ ª˘ à˘ é˘ oe hõ˘˘¨˘ J ICGô˘˘ª˘ dG ™˘˘e É¡fCÉ°T øe á«∏Ñ≤à°ùªdG iDhôdG øe áYƒªée äÉjóëàdG á¡LGƒeh ,¢TÉ©ªdG ™bGƒdG ôjƒ£J »˘Hô˘˘©˘ dG º˘˘dɢ˘©˘ dG »˘˘a ICGô˘˘ª˘ dG ¬˘˘LGƒ˘˘oJ »˘˘à˘ dG .»eÓ°SE’G áª∏°ùªdG ICGôªdG QhO øY ∂à°SGQO â∏µ°T ¯ IõFÉédG É¡∏°†ØH äRôMCG »àdG - ᫪æàdG »a ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G äɢ˘ °SGQó˘˘ ∏˘ ˘d ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘dɢ˘ ©˘ ˘dG π≤M »a á«Yƒf áaÉ°VEG - á«°ùfƒàdG ájQƒ¡ªédG ᢢ«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘˘dG ᢢjƒ˘˘ª˘æ˘à˘dG ᢢ«˘aô˘˘©˘ª˘ dG äɢ˘°SGQó˘˘dG ,á∏Ñ≤ªdG á«é«JGôà°S’G §£îdG º°SôH á«æ©ªdG »˘˘a ᢢ«˘ª˘æ˘à˘dG »˘˘a ICGô˘˘ª˘ dG Qhó˘˘d ∂à˘˘jDhQ »˘˘gɢ˘ª˘ a ?áeOÉ≤dG á∏MôªdG äÉØjô©J IóY IóëàªdG ºeC’G äQó°UCG ᫪gCG É¡©«ªL ô¡¶J á«YɪàL’G ᫪æà∏d §˘«˘£˘î˘à˘dG »˘a »˘dɢgC’Gh á˘dhó˘dG ᢢcQɢ˘°ûe á«°†b ≈∏Y ó«cCÉàdG ÖfÉL ≈dEG ᫪æàdG √ò¡d q¿CG ≈dEG É¡ª˘¶˘©˘oe ô˘«˘°ûJh .»˘eƒ˘≤˘dG π˘eɢµ˘à˘dG ≥«≤ëJ ƒg á«YɪàL’G ᫪æàdG èeGôH ±óg hCG …Oɢ°üà˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ ∏˘ d ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG ±hô˘˘¶˘ dG ∞˘∏˘à˘î˘e º˘jó˘≤˘Jh …Oɢª˘ dG ñɢ˘æ˘ ª˘ dG ᢢĢ «˘ ¡˘ J .áeRÓdG á«FɪfE’G äÓ«¡°ùàdG iƒà°ùe ø«°ùëJ øª°†àJ èeGôÑdG √ògh ¿Éµ°SE’Gh ¥ô£dG ä’Éée »a á«àëàdG ≈æÑdG »a á«Ø«XƒdG ᣰûfC’G á°SQɪeh ,áYGQõdGh ,¬˘˘«˘ aô˘˘à˘ dGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘ë˘ °üdG ä’ɢ˘ é˘ ˘e ∂dPh »WGô≤ªjódG QGƒëdG èeGôH ≥«Ñ£Jh ójó˘ë˘à˘d äGhó˘æ˘dG π˘ª˘Y π˘«˘©˘Ø˘J ≥˘jô˘W ø˘Y .êÓ©dG §£N º°SQh äÓµ°ûªdGh äÉLÉëdG áã˘jó˘ë˘dG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äɢ°SGQó˘dG »˘JCɢJh ™ªàéªdG Ωó≤J äGô°TDƒe ø«H øe q¿CG ócDƒàd »˘Yɢª˘à˘L’G •É˘°ûæ˘dG »˘a ¬˘Fɢ˘°ùf ᢢª˘ gɢ˘°ùe ¿CG ó˘H’ á˘jƒ˘ª˘æ˘J á˘£˘N á˘jCɢa .…Oɢ˘°üà˘˘b’Gh ICGô˘ª˘dG á˘cQɢ°ûe ≈˘∏˘Y ɢgOƒ˘¡˘L »˘a ó˘ª˘ à˘ ©˘ J iƒ˘˘≤˘ dG ∞˘˘°üf ɢ˘¡˘ Ø˘ °Uƒ˘˘H π˘˘Lô˘˘ dG Öfɢ˘ é˘ ˘H .™ªàéªdG »a ájô°ûÑdG ∫ÉéªdG »a ∫És©a ô°üæY áª∏°ùªdG ICGôªdG …ƒªæàdG

QhódG Ö««¨J øY á«HôZ äÉ°SGQO âKóëJ ¯ Qó°U »a kÉ°Uƒ°üN ,áª∏°ùªdG ICGôª∏d …ƒªæàdG ?∂dP »a káq≤ëoe É¡æjôJ π¡a ,ΩÓ°SE’G »˘˘a ∫ɢ˘q©˘ a ô˘˘°üæ˘˘Y ᢢª˘ ∏˘ °ùª˘˘dG ICGô˘˘ ª˘ ˘dG kGócDƒe ΩÓ°SE’G AÉL óbh .…ƒªæàdG ∫ÉéªdG Gò˘¡˘H Ωɢ«˘≤˘∏˘d π˘«˘£˘©˘J …CG ø˘Y ɢ«˘ gɢ˘f ɢ˘gQhO .QhódG »YɪàL’G ≈˘≤˘à˘∏˘ª˘dG ƒ˘g ó˘é˘°ùª˘dG ¿É˘ch »˘a OGô˘aC’G á˘aɢ˘µ˘ d »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdGh »˘˘aɢ˘≤˘ ã˘ dGh .∫hC’G º∏°ùªdG ™ªàéªdG ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ºjôµdG »ÑædG ≈¡f Éæg øe ≈˘˘dEG Üɢ˘gò˘˘dG ø˘˘e Aɢ˘°ùæ˘˘dG ™˘˘æ˘ e ø˘˘Y º˘˘∏˘ °Sh .kÓ«d ∂dP ¿Éc ƒdh ≈àM óLÉ°ùªdG â뢢J …Qɢ˘î˘ Ñ˘ dG í˘˘«˘ ë˘ °U »˘˘a Aɢ˘L ó˘˘ bh »˘a ó˘Lɢ˘°ùª˘˘dG ≈˘˘dEG Aɢ˘°ùæ˘˘dG êhô˘˘N :¿Gƒ˘˘æ˘ Y ɪ¡æY ¬∏dG »°VQ ôªY øHG øY ¢ù∏¨dGh π«∏dG GPEG'' :∫Éb º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG øY ó˘é˘°ùª˘dG ≈˘dEG π˘«˘∏˘dɢ˘H º˘˘cDhɢ˘°ùf º˘˘µ˘ fPCɢ à˘ °SG .''ø¡d GƒfPCÉa ôª©d ICGôeG âfÉc'' :∫Éb ôªY øHG øYh áYɪédG »a AÉ°û©dGh íÑ°üdG IÓ°U ó¡°ûJ óbh ø«LôîJ ºpd'' :É¡d π«≤a ,óé°ùªdG »a :âdÉb ''Qɨjh ∂dP √ôµj ôªY q¿CG ø«ª∏©J .''»fÉ¡æj ¿CG ¬©æªj Éeh'' ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫ƒb ¬©æªj'' :∫Éb óLÉ°ùe ¬∏dG AÉeEG Gƒ©æªJ ’ '':º∏°Sh ¬«∏Y .''¬∏dG AGOCG Oôéªd √OÉ«JQGh óé°ùªdG øµj ºdh π˘ã˘ª˘ j ó˘˘é˘ °ùª˘˘dG ¿É˘˘c π˘˘H ∑Gò˘˘fBG äGƒ˘˘∏˘ °üdG ∫hGõj kÉ«°Sɢ«˘°Sh kɢ«˘Yɢª˘à˘LGh kɢ«˘aɢ≤˘K kGõ˘cô˘e ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ e äɢ˘ª˘ ∏˘ °ùª˘˘dGh ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùª˘˘ dG ¬˘˘ «˘ ˘a .äÉYɪàL’Gh äÉ«dÉ©ØdGh ᣰûfC’G »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ºdÉ©dG »a ᫪æàdG ICGôªdG ™°Vh ø°ùëJ áæ«gQ

Qhó˘˘ ∏˘ ˘d ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ ˘dG ∂JAGô˘˘ ˘b »˘˘ ˘gɢ˘ ˘e ¯ ?á«Hô©dG ICGôª∏d …ƒªæàdG »a ᫪æJ ájCG çhóM ¿CG ¬H º∏°ùªdG øe ø°ùëàH ¿ƒgô˘e »˘eÓ˘°SE’G »˘Hô˘©˘dG º˘dɢ©˘dG »°†à≤j …òdG ôeC’G .k’hCG ICGôªdG ™°Vh »a ájOɢ°üà˘b’Gh ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ¢Uô˘Ø˘dG ô˘«˘aƒ˘J ᢢZɢ˘«˘ °U IOɢ˘YEG ø˘˘e ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ µ˘ ª˘ Jh ,ɢ˘ ¡˘ ˘eɢ˘ eCG ɢ¡˘Jɢ«˘M π˘µ˘°ûJ »˘à˘dG çGó˘MC’Gh äɢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG .É¡«a ácQÉ°ûªdGh RQÉÑdG QhódG Gò¡d ᫢∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG Iô˘¶˘æ˘dGh äɢ©˘ª˘à˘ é˘ ª˘ dG »˘˘a Aɢ˘°ùæ˘˘dG ¬˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ à˘ °S …ò˘˘dG ô¶ædG ∫ÓN øe ¬H DƒÑæàdG øµªj ’ ,á«Hô©dG hCG º˘«˘∏˘©˘à˘ dG äɢ˘Lô˘˘î˘ ª˘ c ó˘˘MGh π˘˘eɢ˘Y ≈˘˘dEG


opinion opinion@alwatannews.net

…CGôdG 16

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

ΩÓ¶dG ¢†a ƒ∏◊G AÉah

»°ù````````````æ÷G ¥É``````````````ØædG

è«∏ÿG åjóM π«Ñ◊G Éæ¡e

á«æjôëH á«bƒ≤M

mohanahubail@hotmail.com

Iô°TÉÑŸG ≈∏Y ICGôŸG √GôcEG ¿CG …ô¶f á¡Lh øªa ,kGõ°TÉf kÓLQ Rƒ˘°ûæ˘dG Iô˘FGO ‘ π˘Lô˘dG π˘Nó˘j ɢ¡˘æ˘e á˘˘Ñ˘ ZQ ¿hO ᢢ«˘ Lhõ˘˘dG .ádÉfi’ áLhõdG ¬°SQÉ“ ób …òdG ¥ÉØædG øe kÉHÉ≤Y πbCG Rƒ°ûædG ¿EG ¥ô£dG øe ójó©dG ËôµdG ¿BGô≤dG º°SQ ó≤a ,É¡LhR ∫É«M GPEÉa ,»∏©ØdG Rƒ°ûædG á∏Môe ¤EG ICGôŸG π°üJ ¿CG πÑb á«LÓ©dG ’EG »°VÉ≤dG ∂∏Á Óa ìÓ°UE’G ä’hÉfi ™«ªL â∏°ûa Ée ,ÉgRƒ°ûf âÑK »àdG áLhõ∏d á«Yô°ûdG ¥ƒ≤◊G •ƒ≤°ùH ºµ◊G Üɢ≤˘©˘dɢH äGõ˘°Tɢ˘æ˘ dG äɢ˘Lhõ˘˘dG ó˘˘Yƒ˘˘à˘ j ⁄ Üô˘˘dG ¿CG ÚM ‘ .øgRƒ°ûf ∫ÉM Ò°üŸG ¢ùÄHh ºæ¡éHh ójó°ûdG ó°V ¿É«°ü©dG ¿ÓYE’ äÉLhõàŸG AÉ°ùædG ƒYOCG ’ ÉfCG ..GkóHCG ɪ∏c (’) ø∏≤jh kGQGôMCG øµj ¿CG äÉLhõàŸG ƒYOCG πH ø¡LGhRCG .kÉjQhô°V ∂dP ¿Éc ¢ùæL πµa ,±ò≤dGh ¢ùæ÷G ÚH kGóL ÒÑc ¥ôa ∑Éæ¡a ≈∏Y ∫ój ±òb πc IQhô°†dÉH ¢ù«d øµdh ±ò≤dG ¤EG …ODƒj .¢ùæ÷G á°SQɇ ÉgQOÉ°üe á«LhõdG äGôJƒàdG øe ≈ª¶©dG á«Ñ∏ZC’G ¿EG áaÉ≤ãdG ô°ûf ¤EG á°SÉe áLÉëH äÉ©ªà› øëæa ..ΩƒædG Iô°SCG .á«Yô°ûdG ºcÉÙG ÜGƒHCG êGhRC’G ¥ôW π«∏≤àd ∂dPh á«°ùæ÷G

ø˘gƒ˘¶˘©˘ a ø˘˘gRƒ˘˘°ûf ¿ƒ˘˘aɢ˘î˘ J »˘˘JÓ˘˘dGh{ ᢢ«˘ fBGô˘˘≤˘ dG ᢢjB’G Gƒ¨ÑJ Óa ºµæ©WCG ¿EÉa øgƒHô°VGh ™LÉ°†ŸG ‘ øghôégGh .}Ó«Ñ°S ø¡«∏Y Iô°SCG ¤EG Égôjô°S øe É¡LhR Ühôg øe áLhõdG á«°ûîa áæ«¡e ᫵«eÉæjO IQƒ°üH ¢ùæ÷G á°SQɪŸ É¡©aój äÉjôNC’G ÚHGòµdÉH Ú≤aÉæŸG ÜôdG ∞°Uh óbh ,á«fÉ°ùfE’G É¡àeGôµd ,º«¶©dG AGõ÷ÉH Ú◊É°üdG ¬∏dG óYhh ,º«dCG ÜGò©H ºgô°ûHh ÚæeDƒŸG ¿ƒHòµj ’h ¿ƒ≤aÉæj ’ øjòdG ºg ¿ƒ◊É°üdG ÉeCG ...ÜôdG ¬dÉb Ée Gòg ..äGhɪ°ùdG ÜQ ¬dÉb Éà ¬æY »¡æŸG ÜòµdGh ¥ÉØædG ¢SQÉ“h áLhõdG CGsôéàJ ∞«ch ??õjõ©dG ¬HÉàc ‘ ≥˘˘M ƒ˘˘g ÚLhõ˘˘dG ÚH ᢢcΰûŸG ᢢ«˘ Yô˘˘°ûdG ¥ƒ˘˘≤◊G ø˘˘e ᢫˘Ñ˘∏˘à˘H Ωõ˘à˘∏˘e ÚLhõ˘dG ø˘e vÓ˘c ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ j Gò˘˘gh Iô˘˘°Tɢ˘©ŸG .ÚªKBG ÉëÑ°UCG ’EGh ôNBÓd á«°ùæ÷G äÉLÉ«àM’G Èà©j ,¬àLhR √ÉŒ á«Yô°ûdG ¬JÉÑLGƒH Ωƒ≤j ’ …òdG êhõdG ICGôeG ¿EG{ :¤É©J ¬dƒ≤d kGOÉæà°SG ∂dPh ,kÉ°†jCG kGõ°TÉf kÉLhR ¿EG ɢª˘¡˘«˘∏˘Y ìɢæ˘L Ó˘a kɢ°VGô˘YEG hCG kGRƒ˘°ûf ɢ¡˘∏˘ ©˘ H ø˘˘e âaɢ˘N .}ÒN í∏°üdGh kÉë∏°U ɪ¡æ«H Éëp∏°üj Èà©j á«°ùæ÷G É¡bƒ≤M ¬àLhR íæe øY êhõdG ´ÉæàeG ¿EG

ô˘jô˘°U äƒ˘°U âª˘°üdG ™˘£˘≤˘j ,Ωƒ˘æ˘dG ᢢaô˘˘Z Qƒ˘˘f Å˘˘pØ˘ £˘ j Ωɪ◊G Qƒf íàØj ,A»°T πc »¡àæjh á≤«bO 25 É¡∏c ,ôjô°ùdG áLhõdG ,çóM Ée QÉKBG ƒÙ êhõdG π°ùà¨j ,√É«ŸG ôjôN ™ª°ùjh .ójôj Ée π©a êhõdGh ójôJ ’ ?á≤«bO 25 ∫Ó˘˘ ˘N çó˘˘ ˘M ɢ˘ ˘e ∞˘˘ ˘°üf ¿CG ø˘˘ ˘µÁ GPɢ˘ ˘ª˘ ˘ a Ö≤d ≈∏Y πLôdG ∫ƒ°üM ¿EG ..¢VôY ∂àg ..√GôcEG ..ÜÉ°üàZG Gòg ‘ á«fƒfÉb ádAÉ°ùe …CG ¬æY ó©Ñjh ÒãµdG ¬ëæÁ êhõdG .¿CÉ°ûdG ?áLhõdG øY GPÉe IÒ°ùe ¿CG ‹ ø˘ë˘°üaCG ø˘¡˘©˘e ⫢≤˘à˘ dG »˘˘JGƒ˘˘∏˘ dG äGÒã˘˘c ¥É˘Ø˘æ˘dG ᢢ°SQɇ ä’ɢ˘M ø˘˘e oπ˘ î˘ J ⁄ ᢢ«˘ Lhõ˘˘dG ø˘˘¡˘ Jɢ˘«˘ M äÉLhõdG ¢†©H πÑb øe ÖLGƒdG ájOCÉJ Oô› hCG »°ùæ÷G ô˘jÈJ ø˘µÁ GPÉà ,ɢv«˘pØ˘£˘e Qƒ˘æ˘dG ¿ƒ˘µ˘j ɢeó˘æ˘Y ø˘¡˘ LGhRC’ øe ±ƒN hCG ∞©°V - Üòc - ¥ÉØf - á∏eÉ› :áLhõdG ¿ÉYPEG ?ÖLGh ájOCÉJ Oô› hCG ¬∏dG ..k’ɪ°Th kÉæ«Á äÉ©ªàÛG ¿Écôëj ¬dƒ°SQ ∫ƒbh ¬∏dG ∫ƒb É¡fÉ«°üY âæ∏YCG Ée GPEG Rƒ°ûædG ‘ ™≤J ób »àdG ICGôŸÉH ∞«µa ?É¡©e ´Éàªà°S’G øe É¡LhR â©æeh ¬ªYóJ Ék°Só≤e kÉÑ∏£e ó©j êhõdG IÉ°Vôe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿EG

äÉMQÉ£e

:»æ«£°ù∏ØdG ¬«àdG áWQÉN

ÖjòdG ∫ɪc

z¢Tƒ```H{ ó``Yh ¤EG zQƒ``Ø∏H{ ó``Yh ø``e

‘ á«fƒ«¡°üdG ΩGóîà°SG äÉ浇 QÉÑàY’G Ú©H äòNCG óYƒdG äCGóH ób âfÉc »àdG á«Hô©dG »eƒ≤dG QôëàdG ácôM á¡LGƒe ÚH ᢢ«˘ ∏˘ Yɢ˘a äGP ᢢcô˘˘M ¤EG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ Jh ìƒ˘˘°Vƒ˘˘H Qƒ˘˘∏˘ Ñ˘ à˘ J .¢UÉN ¬LƒH ¥Gô©dGh ÉjQƒ°S ‘ á«Hô©dG Ògɪ÷G á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG ¿É˘˘c ±É˘˘£ŸG ᢢjɢ˘¡˘ f ‘ º˘˘°SÉ◊G π˘˘ eɢ˘ ©˘ ˘dG ¿EG äÉ˘æ˘µ‡ á˘jDhQ ƒ˘g …ô˘gƒ÷ɢa ,ióŸG I󢫢©˘H ᢢ«˘ fɢ˘£˘ jÈdG ᢢ«˘ dɢ˘jÈeE’G ™˘˘bGƒ˘˘e 󢢫˘ Wƒ˘˘J ‘ ʃ˘˘«˘ ¡˘ °üdG è˘˘ eɢ˘ fÈdG ácô◊G ó°U »æ©j Gògh ,á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ á«fÉ£jÈdG ¿CG ≈∏Y ∫É≤j Ée ÉeCG ,øµeCG GPEG É¡°VÉ¡LEGh á«Hô©dG á«eƒ≤dG 󢢰V ᢢ«˘ fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG Ö°ùµ˘˘d ᢢ dhÉfi ᢢ Hɢ˘ ãà ƒ˘˘ g ó˘˘ Yƒ˘˘ dG ᢫˘°†≤˘d ɢg󢫢jCɢJ ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh ,᢫˘fÉŸC’G ᢫˘dɢ˘jÈeE’G ø˘˘µÁ ô˘˘eCG ƒ˘˘¡˘ a ,Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ‘ ᢢ°Uɢ˘Nh Aɢ˘Ø˘ ∏◊G ..ó«cCÉJ πµH ájƒfÉãdG πeGƒ©dG øª°V ¬Ø«æ°üJ ´Gõ˘à˘fG ‘ ᢫˘HhQhC’G á˘jQɢª˘©˘à˘°S’G í˘dɢ°üŸG â≤˘à˘dG ó˘˘≤˘ d áeÉbEÉH á«fƒ«¡°üdG ídÉ°üŸG ™e »Hô©dG øWƒdG øe Ú£°ù∏a Gƒ°VôY øjòdG ºg ÉHhQhCG IOÉb ¿EG πH ,Oƒ¡«∏d »eƒb øWh ìô£J ¿CG πÑb ,Ú£°ù∏a ‘ º¡d øWh áeÉbEG Oƒ¡«dG ≈∏Y ¢üNC’G ≈∏Yh ,á∏jƒW äGƒæ°ùH IôµØdG á«fƒ«¡°üdG ácô◊G ø˘e ¢ü∏˘î˘à˘∏˘d á˘dhÉfi ‘ ɢ«˘fɢ£˘jô˘˘Hh ɢ˘°ùfô˘˘a Öfɢ˘L ø˘˘e øe ájQɪ©à°SG Ö°Sɵe ≥«≤–h ÉHhQhCG ‘ ájOƒ¡«dG á∏µ°ûŸG ,Ωƒ«dG ᫪gCG ÌcC’G ∫GDƒ°ùdG øµdh ,ájOƒ¡«dG ádhódG OƒLh á°ü∏≤ŸG á«æ«£°ù∏ØdG ¥ƒ≤◊G ÒaƒJ ¿Éª°V øµÁ ∞«c ƒg áÁõg πÑb Ée »°VGQCG) á©bôdG IOhófi á∏jhO OhóM ¤EG ≥∏£e ¿hóH ádhO ¿ƒµà°S É¡fC’ :IOÉ«°ùdG IOhófih (1967 ?..AGƒLC’Gh ôHÉ©ŸGh Ohó◊G ≈∏Y IOÉ«°ùdG ,QƒØ∏H óYh ÚH á∏°UÉØdG á∏MôdG ¿CG É≤M ¿õÙG øeh AÉ°ûfEÉH ¢TƒH êQƒL ó«°ùdG ‹É◊G »µjôeC’G ¢ù«FôdG óYhh …CG ,á∏eÉc áæ°S 90 ≈∏Y äóàeG ób á∏≤à°ùe á«æ«£°ù∏a ádhO ôgƒL ƒg Gòg ≥≤ëàj ⁄ ¬fEÉa ∂dP ™eh 2004 ΩÉ©dG ‘ äRhÉŒ ¿CG 󢩢H Ωƒ˘«˘dG »˘˘Hô˘˘©˘ dGh »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ∫ɢ˘°†æ˘˘dG Ö°SɵŸG øe ójõŸG ≥≤ëàd ,QƒØ∏H óYƒH OQh Ée á«fƒ«¡°üdG .Iô£«°ùdG øe ójõŸGh »°VGQC’G øe ójõŸG ∫ÓàMG ‘

™«é°ûJ ádÉM ‘h ÊÉ£jÈdG PƒØædG IôFGO ‘ Ú£°ù∏a ´ƒbh ∫Ó˘N ™˘«˘£˘à˘°ùà˘°ùa ..∑ɢæ˘g Oƒ˘¡˘«˘dG ¿É˘£˘«˘à˘°SG ɢ«˘fɢ£˘jô˘H OÓÑdG ¿hQƒ£«a …Oƒ¡j ¿ƒ«∏e π≤f áæ°S ÚKÓK hCG øjô°ûY ¿ƒµj ±ƒ°Sh ¢ùjƒ°ùdG IÉæb »ªëj k’É©a kÉ°SQÉM ¿ƒ∏µ°ûjh .É«fÉ£jôH áë∏°üe ‘ ∂dP ,‹hódG ñÉæŸG Ò¨J ™e Ωƒ«dG Qôµj …òdG ≥£æŸG ¢ùØf ¬fEG ᢢ«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ɢ˘¡˘ H Æɢ˘°U »˘˘à˘ dG ᢢ¨˘ ∏˘ dG ¢ùØ˘˘ f ɢ˘ ¡˘ ˘fEG π˘˘ H ádÉ°SôdG ∂∏J QƒØ∏H ôKQBG 1917 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ ÊÉ£jÈdG óYƒH ó©H ɪ«a ⫪°S »àdGh - ó∏«°ûJhQ OQƒ∏dG ¤EG IÒ¡°ûdG ᢫˘dhó˘dG äGQGô˘≤˘dG ‘ Ωƒ˘«˘dG Qô˘µ˘à˘J ɢgGô˘f »˘à˘ dGh -Qƒ˘˘Ø˘ ∏˘ H ¢ùjôµJ ¤hC’G áLQódÉH ±ó¡à°ùJ »àdG ≥jô£dG áWQÉNh :É¡æeCGh π«FGô°SEG OƒLh º˘µ˘¨˘∏˘HCG ¿CG kGó˘L Êô˘°ùj ..ó˘∏˘«˘°ûJhQ OQƒ˘˘∏˘ dG …õ˘˘jõ˘˘Y'' …ƒ£æj …òdG ‹ÉàdG íjô°üàdG ,¬àdÓL áeƒµM øY áHÉ«ædÉH ¢VôY óbh ,á«fƒ«¡°üdGh Oƒ¡«dG ÊÉeCG ≈∏Y ∞£©dG ≈∏Y ô¶æJ ádÓ÷G ÖMÉ°U áeƒµM ¿EG) :¬JôbCGh IQGRƒdG ≈∏Y ‘ …Oƒ¡«dG Ö©°û∏d »eƒb øWh ¢ù«°SCÉJ ¤EG ∞£©dG Ú©H √ò˘g ≥˘«˘≤– π˘«˘¡˘°ùà˘d ɢgó˘¡˘L á˘jɢZ ∫ò˘Ñ˘ à˘ °Sh ,Ú£˘˘°ù∏˘˘a ʃ«¡°üdG OÉ–’G ºà£MCG Ée GPEG kÉæà‡ ¿ƒcCÉ°Sh ,ájɨdG .''(íjô°üàdG Gò¡H kɪ∏Y ¤EGh ΩhDƒ°ûŸG óYƒdG Gòg ¥ÓWEG òæe ¿hÒãµdG ó¡L óbh ≈∏Y ∑GòfBG É«fÉ£jôH ΩGóbEG äGQÈŸ Ò°ùØJ Ëó≤J ‘ Ωƒ«dG ,¢VQC’G ≈∏Y √ò«ØæJ ≈∏Y πª©dG ºK óYƒdG Gòg πãe Ëó≤J ɢ¡˘bó˘°üj ’ »˘à˘dG äɢaɢùdG ÚH í˘LQCÉ˘à˘ J äGô˘˘jÈJ »˘˘gh ɢ¡˘æ˘e kɢaGÎYG ó˘Yƒ˘dG äQó˘°UCG ɢ«˘fɢ£˘jô˘˘H ¿CG π˘˘ã˘ e ,π˘˘bɢ˘Y ¿ƒà˘«˘°SC’G ±É˘°ûà˘cG ‘ ø˘eõ˘jGh º˘«˘jɢM á˘Kɢë˘Ñ˘dG äɢeó˘î˘H ÚHh ,Üô◊G πMGôe ¥OCG ‘ (kGóL …ƒ«◊G) »YÉ棰U’G …òdGh ¬°ùØf óYƒdG ÖMÉ°U É¡LhQ »àdG á«fÉ°ùfE’G ájô¶ædG Öjò˘©˘à˘dGh ¿É˘«˘¨˘£˘∏˘d ɢHhQhCG ‘ Gƒ˘°Vô˘©˘ J Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG ¿CG º˘˘YR ÉHhQhCG É¡àѵJQG »àdG ºFGô÷G øY kGÒصJ óYƒdG ¿Éc ∂dòdh ™˘˘aGhó˘˘dG ¿CG ¿Gó˘˘cDƒ˘ j ≥˘˘£˘ æŸGh ™˘˘bGƒ˘˘dG ø˘˘µ˘ dh ,º˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘H ,¬H ∂°ùªàJh óYƒdG Qó°üJ É«fÉ£jôH â∏©L »àdG ájôgƒ÷G äQó°UCG ÚM »¡a ,ádhó˘dG √ò˘¡˘d ɢ«˘∏˘©˘dG í˘dɢ°üŸÉ˘H §˘Ñ˘Jô˘J

,QƒØ∏H óYh iôcP ‘ ΩÉY πc ÜÉëàf’G ’EG Üô©∏d ≥Ñj ⁄ π˘LCG ø˘e ìÉ˘Ø˘µ˘dG ø˘e á˘æ˘ °S »˘˘à˘ Fɢ˘e ø˘˘e ÌcCG QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Yh ô°üëfG ,ΩÉ°ù÷G äÉ«ë°†àdG ó©Hh ,π«L ó©H kÓ«L Ú£°ù∏a IOhófi á«æ«£°ù∏a á∏jhO AÉ°ûfEG ‘ ÒѵdG »Hô©dG º∏◊G AÉ°ûfEÉH ¢TƒH ¢ù«FôdG óYh ágƒ°ûŸG É¡fiÓe OóM ,IOÉ«°ùdG ,≥≤ëàj ⁄ …òdGh ,Ω2005 ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb á«æ«£°ù∏a á∏jhO ≈∏Y á£∏°ùHh ,á∏eÉc IOÉ«°S ¿hóH á«æ«£°ù∏a á∏jhO AÉ°ûfEG ‘ ..¢VQC’G ¿hO ô°ûÑdG ´hô˘°ûe Aɢ«˘ME’ Ió˘jó÷G äɢcô˘ë˘à˘∏˘d º˘Xɢ˘æ˘ dG ¿É˘˘c GPEGh ≈©°ùe ƒg ''¬∏dG ΩGQ'' á£∏°S πX ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á∏jhódG ó˘jó˘é˘à˘H ≈˘MhCG ó˘b ɢv«˘HhQhCG Ωƒ˘Yó˘e »˘∏˘«˘FGô˘°SEG -»˘µ˘ jô˘˘eCG ±ó¡dG ¿EÉa ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG πM ƒëf ‹hódG ∑Gô◊G áehÉ≤e ∞bh ƒg ,IôŸG √òg ∑ôëàdG Gòg AGQh »≤«≤◊G ≈˘ª˘°ùj äɢH ɢe ´ƒ˘°Vƒ˘e IQɢ˘KEG ÈY »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG ,Ú«µjôeC’Gh áæjÉ¡°üdG ≥∏≤j äÉH …òdG ∞æ©dG hCG ÜÉgQE’ÉH kɢfhô˘≤˘e ɢgó˘Yɢ°üJh á˘ehɢ≤ŸG äɢ«˘∏˘ª˘Y QGô˘ª˘ à˘ °SG ¿EG å«˘˘M »°SÉ«°S èeÉfôH OƒLh ΩóYh ôªà°ùŸG ʃ«¡°üdG ó«©°üàdÉH π˘©˘é˘j ,¿hQɢ°T á˘eƒ˘µ˘M ɢ¡˘∏˘Ñ˘b ø˘eh ,äôŸhCG á˘eƒ˘µ˘M ió˘˘d IójóL áÑ©d Oô› ΩÓ°ùdG ô“DƒÃ ≈ª°ùj äÉH ɇ ±ó¡dG á«∏«FGô°SE’G ádhódG ídÉ°üe πLCG øe áFó¡J IÎa ≥«≤ëàd ,¥Gô˘©˘dG ‘ á˘bQɢ¨˘dG ᢫˘µ˘jô˘eC’G IQGOE’G í˘dɢ°üe π˘LCG ø˘˘eh ô“Dƒe ¿CG ∂dP ≈∏Y π«dódGh ,Ú«æ«£°ù∏ØdG πLCG øe ¢ù«dh ∞˘°ü©˘dGh Iô˘KÌ∏˘d iô˘NCG á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j ìÎ≤ŸG ΩÓ˘˘°ùdG ¿Rƒ˘Hh ᢫˘ª˘gCG π˘bCG ¥GQhCɢH ƒ˘∏˘°ShCG á˘HôŒ QGô˘µ˘à˘d »˘æ˘ gò˘˘dG ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ™°Vh ƒg Gòg ..GkôØ°U ¿ƒµj Oɵj »æ«£°ù∏a .ΩƒÄ°ûŸG QƒØ∏H óYƒd ájƒæ°ùdG iôcòdG ¤EG ó«©J ób Ωƒ«dG QƒØ∏H óYh ¥GQhCG IAGôb ¿CG ∂°T ’h π˘H ,º˘«˘°ù≤˘à˘dG ô˘WÉflh ᢢ«˘ dÉ◊G ¥Gô˘˘©˘ dG Iɢ˘°SCɢ e ¿É˘˘gPC’G á«bGô©dG ¢VQC’G ≈∏Y ójóL …Oôc ¿É«c AÉ°ûfEG ôWÉflh ¢Sô¨fƒµdG á≤aGƒe ó©H á°UÉN ,᫵jôeCG ájÉYQh á≤aGƒÃ ™∏£e »Øa ‘ ,QƒØ∏H óYƒH ôcòj Éà ,¥Gô©dG º«°ù≤J ≈∏Y ÚWɢ°SCG ó˘MC’ Öà˘µ˘ j ø˘˘eõ˘˘jGh º˘˘«˘ jɢ˘M ¿É˘˘c 1915 Ωɢ©˘ dG ádÉM ‘'' :䃵°S .Ü.¢S ∑GòfBG á«fÉ£jÈdG á«dÉjÈe’G

¥É``````aBG

è«∏ÿG ™«Ñ£J äƒÑµæ©dG ºghh π«FGô°SEG ™e Ú«fóŸGh á«æ«£°ù∏ØdG áWô°ûdG AGó¡°T •ƒ≤°Sh ÒNC’G IõZ ∞°üb »JCÉj πeCG ‘ Ȫaƒf øe ÊÉãdG ᩪ÷G ≥aGh …òdG QƒØ∏H óYh iôcP ™e kÉæeGõàe »˘˘Fɢ˘¡˘æ˘dG ó˘˘Yƒ˘˘dG ΩOɢ˘≤˘dG ∞˘˘jôÿG ô“Dƒ˘ e »˘˘£˘ ©˘ j ¿CG ‘ Oó˘˘é˘ à˘ e »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG ø£æ°TGhh Ö«HCG πJ â∏°üM ¿CG ó©H á°UÉN á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG á«Ø°üàd πãÁ ’ ¿Éc ¿EGh ,√QÉ«Jh ¢SÉÑY Oƒªfi ≥jôØH πãªàe »æ«£°ù∏a ±ôW ≈∏Y Ö©°ûdG ó°V ø£æ°TGhh Ö«HCG πJ ™e ¬ØdÉ– kÉ«ª°SQ ø∏©j Ö©°ûdG Gòg GkóHCG É¡Yhô°ûeh ¢SɪM øe âëÑ°UCG áÑîàæŸG ¬JOÉ«b ¿CG QÉÑàYÉH »æ«£°ù∏ØdG Gó˘˘H …ò˘˘dG Qɢ˘°ü◊Gh ∞˘˘°ü≤˘˘dG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ¢ùµ˘˘©˘ fG ɢ˘e ƒ˘˘gh …ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG .Ö«HCG πJh QÉ«àdG Gòg ÚH ¬eÉé°ùfG ‘ Ékëp°VGh ’ Ú«∏«FGô°SE’Gh Ú«µjôeC’G á°SÉ°ù∏d åjóM ™e kÉ°†jCG çó◊G øeGõàjh ≥ah è«∏ÿG ™e ™«Ñ£àdG IQhô°†H ô°TÉÑŸG íjô°üàdGh è«∏ÿG øY CGó¡j á«dhO äÉ«ªfih ᫵jôeCG ´É£bEG ≥WÉæe è«∏ÿG QÉÑàYG ∫hC’G ÚæKG ÚbÉ«°S »Hô©dG øWƒdG øY ΩÉàdG É¡∏°üah AɪàfG hCG ïjQÉJ hCG ájƒg …CG É¡d ¢ù«d .ÒѵdG π°üØJ ¿CG ójôJ É¡∏c äÉ°SGQOh IóY ™jQÉ°ûe ‘ OQh Ωƒ¡ØŸG Gòg õ«côJh ᢢjDhô˘˘dG √ò˘˘g ≥˘˘ah ¬˘˘©˘e π˘˘eɢ˘©˘à˘dGh »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘Hhô˘˘©˘dG ¬˘˘Fɢ˘ª˘à˘ fG ø˘˘Y è˘˘«˘ ∏ÿG iȵdG ¬àcô©eh πH »Hô©dG øWƒdG ÉjÉ°†b øY »é«∏ÿG ¿CÉ°û∏d á«dÓ≤à°S’G .∫É≤ŸG ájÉ¡f ‘ ÜGƒ÷G iÔ°S ?¬dhOh è«∏ÿG áë∏°üe øe Gòg π¡a …OÉ°üàbG ´hô°ûe äGP á«dhO ᫪fi è«∏ÿG QÉÑàYG ƒg ÊÉãdG QƒÙG ɇ É¡°ùØæH »g πcCÉJ ɉEG É¡«∏Y ≥Øæoj ’h É¡æe òNDƒj ܃∏M Iô≤Ñc ìƒàØe Gòg ‘ åjó◊Gh É¡°ùØæd äÉà≤àd á«£ØædG ™jQÉ°ûŸG ¢†©H ácôJ øe ≈≤ÑJ É¡JòØf »àdG ácΰûŸG ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG ¬ààÑKCG Ée :∫hC’G Ú≤°T hP QƒÙG ∞«ch QÉ«ÿG Gòg ‘ âWôîfG »àdG á«Hô©dG ∫hódG ™e á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G Gòg ™e ácQÉ°ûŸG ádhó∏d áKQÉch ʃ«¡°üdG ¿É«µdG IóFÉa ¤EG ´hô°ûŸG ∫ƒ– øY kÓ°†a º¡fÉWhCGh º¡Hƒ©°T ó«Øj A»°T …CG GƒÑ∏éj ødh GƒÑ∏éj º∏a ´hô°ûŸG .Ö°UɨdG ¿É«µdG ™e πeÉ©àdG ¢†aQ ‘ »FÉ¡ædG »FóÑŸG QÉÑàY’G ≈∏Y õcôoJ kɪFGO ájOÉ°üàb’G ™jQÉ°ûŸG √òg ä’’O ¿CG ƒg :ÊÉãdG ≥°ûdG √Qɪãà°SG ‘ ™°SƒàdG øY É¡YOôj §HÉ°V ∂dÉæg ¢ù«d ΩÉN OGƒªc è«∏ÿG ÈY ¿ƒ«∏«FGô°SE’G ≈WÉ©àj Gòµg è«∏ÿG ≈∏Y ᫵jôeC’G á檫¡dG ºµëH .è«∏ÿG ™e ø£æ°TGh ‘ º¡d IófÉ°ùŸG IOó©àŸG äÉ«Hƒ∏dG ’ äƒÑµæY §«N ƒg ɉEG á≤£æŸG äÉeƒµM ‘ ¢†©ÑdG iód ºgƒdG Gò¡a ô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùj ÚM ,iÈc ¬˘˘ à˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ °S ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¢ùµ˘˘ ©˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ H ™˘˘ Ø˘ æ˘ ˘j ’h …ó˘˘ é˘ ˘oj ™e º¡©«Ñ£J ìÉéæd èjhÎ∏d ∞bƒŸG ∂dP hCG ó¡°ûŸG Gòg ¿ƒ«∏«FGô°SE’G ?GPÉŸ è«∏ÿG É¡dƒM á©fɪŸG π°üØe ¢Sôµàjh á≤£æŸG ájƒg ∫ƒM kÉ«dÉM IôFGódG ácô©ŸG ¬àjõeQ âfÉc ɪ¡e ™«Ñ£J πª©H ∫hDƒ°ùŸG ∂dP Ωƒ≤j Úëa è«∏ÿG áHhôY ƒg á«°üî°û∏d á©fɪŸG øe ¢SÉ°SC’G ∞bƒŸG ∞°ùæj ƒ¡a ʃ«¡°üdG ¿É«µdG ™e ‘ AGƒ°S É¡«∏Y ¬Ñ©°T AÉæHCGh ƒg π°UGƒàj »àdG ¬ª«dÉbCGh è«∏ÿG ‘ á«Hô©dG .»µjôeC’G hCG ÊGôjE’G ´hô°ûŸG á¡LGƒe á«FóÑe á«°†≤dG ¿CG øY kÓ°†a è«∏ÿG ´É°VhC’ ≥«bódG â«bƒàdG Gògh ɢ˘¡˘Fɢ˘ª˘à˘fG π˘˘µ˘H Ú£˘˘°ù∏˘˘a ÚH ᢢ¡˘ LGƒŸG ´hô˘˘°ûeh Qɢ˘°ùª`H ᢢ£˘ Ñ˘ Jô˘˘eh ᢢª˘ FGOh ¤hC’G áLQódG øe á°SÉ°ùM á«Ñ©°T á«°†b »g ʃ«¡°üdG hó©dG ÚHh »Hô©dG √òg ¥ôN ¤EG á«°üî°T hCG ∫hDƒ°ùe …CG óª©j ¿CG áæ£ØdG ’h AÉcòdG øe ¢ù«d .¬Ñ©°T ÚHh ¬æ«H á«∏ª©dG IóYÉ≤dG Iô°TÉÑe É¡d ™Ñàj øeh ᫪°SôdG äGƒ°UC’G è°†J ÚM ∂dP øe ≈gOC’Gh π˘°UGƒ˘à˘dG Gò˘¡˘d ᢢ°†aGô˘˘dG ᢢ«˘°Sɢ˘«˘°ùdGh ᢢ«˘Ñ˘©˘°ûdG äGQɢ˘«˘à˘dGh iƒ˘˘≤˘dG ᢢ¡˘LGƒÃ ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ‘ ™°VƒdG Ö∏≤J á°SÉ°ùM á«°†≤d áLPÉ°Sh IÒ£N á¨d √ò¡a ∂dP hCG ádhódG √òg πgÉc ≈∏Y á∏≤ãe áÑjô°V ∞bƒŸGh IQƒ°üdG QÉKBG ≈≤Ñjh ¢SÉ°ùM ´Gô°U ‘ ¬à«°†bh ¬àdhO ∞≤J øjCG ±ô©j øe Éæg øeh ∫hDƒ°ùŸG Ö∏≤J äÉ≤Ø°U øjôNB’G AÉ£YEÉH ´Èàj ’ ¿CG Öéj »Hhô©dG QÉWE’G ¬≤ªY ..á«Hô©dG ¬àcô©eh øWƒdG ô°SÉÿGh kÉ«∏c ¿Gõ«ŸG ?á«°†≤dG ÉæcQOCG πg

?á````````````eƒµ◊G rân````````æoÑnL πg

…OGhòdG ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc øŸ CÉé∏f É¡≤aGôe ¢†©Hh øjôëÑdG ´QGƒ°T Oƒ°ùJ »àdG ôWÉîª∏d ’h êôîf ’ AÉæé°S ÉæJƒ«H ‘ ≈≤Ñf πg ?™°VƒdG Gòg øe Éæàjɪ◊ ¤EG CÉé∏f hCG ?ÉædRÉæe ‘ ´ƒ÷Gh 䃪∏d Éæ°Vô©J ¿EGh ≈àM ∑ôëàf ∑Îf hCG ?Éæàjɪ◊ äÉjÉ°†Ñb ôLDƒf hCG ?Éfóéæàd á«LQÉN iƒb AÉæHCG øe AÓ≤©dG ó°TÉæf ÉæfEG ?á©°SGƒdG ¬∏dG ¢VQCG ‘ ôLÉ¡fh Éfó∏H π©ØJ ¿CG á∏°VÉØdG á«æjódG äÉ«©LôŸGh øjódG ∫ÉLQh øWƒdG Gòg ™«ª÷G ∞µ«d á«fÉ«Ñ°üdG äÉaô°üàdG √òg øe É櫪–h Éæd kÉÄ«°T ∂dP ¿EÉa ,…ôéj ɪY º¡Jƒµ°S ÉeCG ,AGóàY’Gh ¥ô◊G äÉ«∏ªY øY ¿ƒHGô©dG A’Dƒg ¬H Ωƒ≤j Ée πc ≈∏Y ,º¡àcQÉÑeh º¡à≤aGƒe »æ©j .º¡H ¿ƒYhóıGh ¢†jô˘ë˘à˘dGh ∫ɢª˘YC’G √ò˘g ø˘e º˘¡˘aó˘g ¿ƒ˘HGô˘©˘dG ¿É˘˘c GPEG ɢ˘eCG ¢ù«d ,πbÉ©dG ±OÉ¡dG QGƒ◊ÉH º¡«∏©a ÖdÉ£ŸG ¢†©H ≥«≤– É¡«∏Y ᢫˘ª˘°Sô˘dG á˘jQƒ˘à˘ °Só˘˘dG äɢ˘°ù°SDƒŸGh ᢢaɢ˘ë˘ °üdG ∫Ó˘˘N ø˘˘e §˘˘≤˘ a ó∏ÑdG ‘ á£∏°S ≈∏YCG ≥jôW øY ɉEGh ÊóŸG πª©dG äÉ«©ªLh ó∏ÑdG Gò¡d ÒÿG ó°ûæj øWGƒe πµd ¬Ñ∏b íàØj …òdG ∂∏ŸG ádÓL ∞æ©dG ΩCG ?Ö«› øe π¡a ,áÄWÉN ´É°VhCG í«ë°üJ ¬aGógCG ¿ƒµJh …ôéj Ée πc øY 䃵°ùdG πgh ?π°UGƒà«°S AGôªà°S’Gh OGOõ«°S óo©nj ⁄h rânæoÑnL áeƒµ◊G ¿CG ΩCG ?∫ÉÑdG ∫ƒWh º∏p◊G ´GƒfCG øe ´ƒf øe AÉ£°ùÑdG ¿ƒæWGƒŸG øëf …òdG QƒgóàdG Gòg ∞bh ÉgQhó≤e ‘ .¬∏dG ÉæªMôjh ºµªMôj Éfhó«aCG .√ÉjÉë°V ÚàÁôµdG ÚàØFÉ£dG !!!§≤a º∏©∏d ¯¯

,äGƒæ°S ô°ûYh ¢ùªN ÚH ºgQɪYCG ìhGÎJ …OÉØMCG øe áà°S Ȫaƒf 2 ≥˘aGƒŸG ᢩ˘ª÷G Aɢ°ùe kɢbɢæ˘à˘NG kɢ©˘«˘ª˘L ¿ƒ˘JƒÁ GhOɢ˘c çÓ˘K ‘ Qɢæ˘dG Úã˘Hɢ©˘ dG ∫ɢ˘©˘ °TEG ÖÑ˘˘°ùH 2007 (Êɢã˘dG ø˘jô˘˘°ûJ) ¤É˘©˘Jh ¬˘fɢë˘Ñ˘°S ¬˘∏˘dG ∞˘£˘d ’ƒ˘d ,»˘æ˘HG â«˘Ñ˘d äGQhÉ› äÓ˘˘î˘ f ’EG ∫ƒbCG ’ ≥≤fi äƒe øe ºghòØfCG øjòdG ¿GÒ÷G á¶≤jh .π«cƒdG º©fh ¬∏dG ÉæÑ°ùM

ÖgòŸGh øjódG º°SÉH áæàØdG IQÉKEG ¿ƒdhÉëj ¿ƒHGô©dG A’Dƒg ,''πà≤dG øe ó°TCG áæàØdG'' ¬HÉàc ºµfi ‘ ∫ƒ≤j ¬dÓL πL ¬∏dGh ¿ƒ˘°SQÉÁ ,¥Gô˘©˘dG ‘ π˘°UɢM ƒ˘g ɢª˘c á˘æ˘à˘a ɢ¡˘fhó˘jô˘j ¿ƒ˘HGô˘˘©˘ dG º¡æY áàcÉ°S á£∏°ùdGh ,óMCG øe ±ƒN ¿hóHh kGô¡L º¡JÉWÉ°ûf A’Dƒg øe kÉaƒN hCG kɪ∏pM Gòg ¿Éc ¿EG …QOCG ’h ,º¡dÉ©aCG øYh ÚfGƒ˘≤˘dGh á˘aƒ˘°ûµ˘e º˘¡˘Jɢcô–h á˘ahô˘©˘e º˘gDhɢ˘ª˘ °SCG .ÚHGô˘˘©˘ dG .º¡æY 䃵°ùe ∂dP ™eh ,º¡ÑbÉ©J ≈˘à˘Mh äɢ«˘æ˘«˘à˘°ùdGh äɢ«˘æ˘«˘°ùªÿG IÎa Iô˘cGò˘dɢH ™˘˘LΰSCGh Ö«bQ ¬jód ’EG ∫ƒb øe ßØ∏j AôŸG ¿Éc ɪa äÉ«æ«©Ñ°ùdG ájGóH áeƒµ◊G ÜÉ«LCG ‘ π≤æjh ¬dÉ«Y ÚH øeh ¬à«H øe ôLôéjh ,ó«àY ,kÉjQɪ©à°SG kGó¡Y ¿Éc ∂dP ∫ƒ≤f ,»ØædGh äÓ≤à©ŸGh ¿ƒé°ùdG ¤EG ¢VôØJ ’ á«WGôbƒÁódG øµdh »WGôbƒÁO ºµ◊G ¿B’G ,¢SCÉH ’ »∏NGO ¬«LƒàH AGƒ°S ,ÜOh Ög øe πµd É¡pæpgGƒY ≈∏Y QƒeC’G ∑ôJ ¬˘«˘a Ö¡˘à˘∏˘J …ò˘dG ø˘eõ˘˘dG Gò˘˘g ‘ ᢢ°Uɢ˘N ,ᢢ«˘ LQɢ˘N äGAɢ˘ë˘ jEG hCG á«bô°ûdG áØ°†dG øe äÉëjô°üàdG Qó°üJh ,܃°U πc øe ´ÉªWC’G º¡fCÉH º¡ª¡àf ¿CG ¿ƒHGô©dG πÑ≤j πgh ,øjôëÑdÉH áÑdÉ£ŸÉH è«∏î∏d ¿hó¡Á Òeó˘à˘dGh ¥ô◊Gh ∞˘æ˘©˘∏˘d º˘¡˘JɢcQÉ˘Ñ˘eh º˘¡˘Jɢ°†jô˘ë˘à˘H √òg ‘ á©eÉ£dG á¡÷G ∂∏J øe Qó°üJ »àdG äGójó¡àdG ∂∏àd É¡HÉÑ°Th É¡FÉæHCÉH á«æ¨dG á«©«Ñ£dG É¡JGhôK ‘ IÒ≤ØdG Iôjõ÷G ƒd á«≤«≤◊G IhÌdG √òg ¿ƒµà°S øjCG ?á«≤«≤◊G IhÌdG ºg øjòdG ‘ ¤hC’G ±ƒ˘Ø˘°üdG ‘ ¿ƒ˘fƒ˘µ˘«˘°S º˘¡˘fEG ?Ú©˘eɢ£˘ dG º˘˘∏˘ M ≥˘˘≤– ∂ĢdhCG ´É˘ª˘WCG §fi ¿B’G »˘g »˘à˘ dG ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ ∏˘ d ᢢjRɢ˘¨˘ dG ¢Tƒ˘˘«÷G ¬fEG πH iôNCG ¿hO áÄa ≈∏Y ¬à∏eÉ©e πàÙG ô°ü≤j ødh ,Ú©eÉ£dG ɪc ,ºgOÓH ∫ÓàMG ≈∏Y √hóYÉ°S ø‡ ¢ü∏îàdG ‘ k’hCG CGóÑ«°S .ïjQÉàdG Éæª∏Y Gòµg ,ô°üe ∫ÓàMG ‘ √óYÉ°S øà ¿ƒ«∏HÉf π©a …Òãe √ÉŒ áeƒµ◊G πÑb øe ¿hÉ¡àdG Gòg ÖÑ°S Ée …QOCG ’ ÚdhDƒ°ùŸG ≈∏Y kGô£N πµ°ûj ’ A’Dƒg ¬H Ωƒ≤j Ée ¿Éc GPEG .áæàØdG ¢Vô˘©˘à˘f ø˘jò˘dG Aɢ£˘°ùÑ˘dG Úæ˘WGƒŸG ø˘˘ë˘ f ɢ˘æ˘ fEɢ a ,º˘˘¡˘ °Uƒ˘˘î˘ °ûH

ó©H ≈àM ܃©°ûdG øe OóY É¡H Ωƒ≤jh á«∏°ùJ ɉEGh kÉØæY ¢ù«d äGQɢWE’G ¥ô˘M ÚHGô˘©˘dG ø˘e ô˘NBG ∫ƒ˘≤˘jh ,Ωó˘≤˘ dG Iô˘˘c äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e º¡≤M øe ÜÉÑ°T É¡H Ωƒ≤j á«∏°ùJ É¡fCG ¬Jô°†M »æ©j ,§«°ùH ÒÑ©J Ögò˘jh äGQɢWE’G √ò˘g ¥ô˘ë˘H Gƒ˘˘°ùfCɢ à˘ °ùjh Gƒ˘˘©˘ Jô˘˘jh Gƒ˘˘MôÁ ¿CG ¿ƒcÎjh ¿ƒ∏°ùàj ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg ¿CG ÉŸÉW ,º«ë÷G ¤EG ¿ƒéàÙG É¡fEG ,IQOÉædG º¡J’ƒ£H ≈∏Y ó¡°ûàd ´QGƒ°ûdG ≈∏Y äGQÉWE’G º°Sh .ΩOÉ≤dG áeC’G º«YRh ÜGô©dG Gòg Ωƒ¡Øe ‘ Ió«Øe á«∏°ùJ óéj º∏a iôj Ée πãà ≈∏°ùàj ¿CG OGQCG ¬dÉØWCG óMCG ¿CG ƒd iôJ π©°TCÉa ¬à«H (êGôc) ÜBGôe ‘ áØbƒàŸG √ódGh IQÉ«°S äGQÉWEG iƒ°S Gò˘¡˘d ɢjɢ뢰V ∫õ˘æŸGh IQɢ«˘°ùdGh π˘Ø˘£˘dG Gò˘˘g ìGQh ɢ˘¡˘ «˘ a ¿GÒæ˘˘dG øe ƒg É‚ ¿EG ,π©Øj ¿CG √É°ùY GPɪa áKQÉc âKóMh ÅpWÉÿG Ωƒ¡ØŸG ¿ƒ˘©˘°ùj ø˘jò˘dG ,√DhÓ˘˘eRh ÜGô˘˘©˘ dG Gò˘˘g Êô˘˘cò˘˘j ?ᢢKQɢ˘µ˘ dG √ò˘˘g ¤EG Ögò˘f k’É˘Ø˘WCG ɢæ˘c ɢeó˘æ˘Y ¿É˘eR ΩɢjCɢ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ d ≥eôf ÉeóæYh ,¢Uƒ¨dG º°Sƒe AÉ¡àfG óæY (ÅWGƒ°ûdG) ±É«°SC’G ±É«°SC’G ∫ƒW ≈∏Y ∞©°ùdGh ÜÉ°ûNC’G ¥ôëH Ωƒ≤f øØ°ùdG Ωhób Éj ܃J ܃J) ∫ƒ≤fh IQƒ◊Gh IOhGhòdG ≥jôa ¤EG ¿ÉeôdG ¢SCGQ øe óæY á©«°ûdG IƒNE’G π©Øj ɪc hCG (ôëH øe ¢üjhGƒ¨dG hÉj ôëH AGQƒ°TÉY ¿GõMCG øe kÉ°ü∏îJ ¿GÒædG ¿ƒ∏©°ûj ôØ°U ô¡°T AÉ¡àfG ájCG ¿GÒædG ∂∏J ÖÑ°ùJ ¿CG ¿hO ™«HôdG Ωhó≤H AÉØàMGh ôØ°Uh ¿ƒ˘HGô˘©˘dG .ɢ¡˘dɢ©˘°TEG ø˘˘e ≥˘˘Fɢ˘bO 󢢩˘ H Cɢ Ø˘ £˘ Jh ó˘˘MC’ äɢ˘≤˘ jɢ˘°†e Aɢæ˘HCG ÚH á˘æ˘à˘Ø˘dG è˘«˘LCɢJ ¿ƒ˘dhɢë˘jh ∫ɢª˘YC’G √ò˘g ¿ƒ˘Ñ˘«˘ £˘ à˘ °ùj ¿hÉ©Jh áÑfih ΩÉFh ‘ Úæ°ùdG äÉÄe Gƒ°TÉY øjòdG óMGƒdG Ö©°ûdG »Hô©dG Ö©°ûdG Gòg è«°ùf øe kÉ£«∏N ÉfOÉØMCG íÑ°UCGh ÉfôgÉ°üJ á˘bô˘Ø˘à˘dG »˘æ˘ ©˘ J ’ ᢢ«˘ Ñ˘ gòŸÉ˘˘a ,ÚàÁô˘˘µ˘ dG ¬˘˘«˘ à˘ Ø˘ Fɢ˘£˘ H º˘˘∏˘ °ùŸG øe ÜÉ°ùfCGh ÜÉÑMCGh ò«eÓJh AÉbó°UCG ‹ kÉ«°üî°T ÉfCG ,á«gGôµdGh ’EG º¡æe â°ùŸ Éeh ,ºgQóbCGh rºogoôpÑrcoCGh º¡H õàYCG á«©«°ûdG áØFÉ£dG øe º¡æe â«≤dh ,óFGó°ûdG ‘ IóYÉ°ùŸGh ¿ƒ©dGh Ö◊Gh Ö«£dG πc .»HQÉbCGh »∏gCG øe ¢SÉædG õYCG øe ¬≤dCG ⁄ Ée ¿ƒ©dG

Ée …QOCG Óa ,ádÉfi ’ ºgGO ô£N øe Òéà°ùe áNô°U √òg »æjôëÑdG ¿Éc ¢ùeC’ÉÑa ,¿ÉeC’Gh øeC’G ó∏H øjôëÑdG ÜÉ°UCG …òdG ¿CG ¿hO ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Aɢë˘fCG ∞˘∏˘àfl ‘ Qɢ¡˘f π˘«˘d ¿Ó˘≤˘æ˘à˘ j º˘˘«˘ ≤ŸGh ióà©e ’h …óàr©oe ’ (¬à«fÉëÑ°S) ‘ Ò°ùj πµdG ,Aƒ°ùd É°Vô©àj QhO ø˘˘e ¬˘˘Lhô˘˘N 󢢩˘ H hCG ´QGƒ˘˘°ûdG hCG äɢ˘gõ˘˘à˘ æŸG ‘ AGƒ˘˘°S ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y ‘ íjGÈdG ‘ ΩÉæf Éæc πH ,¢û«©f Éæc Gòµg áYɪL hCG kGOôa ɪ櫰ùdG ÚJÉ°ùÑdG ¤EG äÓMQ ‘ Ögòf Éæch ,±É«°SC’G øe Üô≤dÉH ∞«°üdG Öëj πµdG ¿C’ ™∏¡dG hCG ±ƒÿÉH Éæe óMCG ô©°ûj ’h iô≤dG ‘ É¡∏ch ≈∏Y ±Éîj πµdG íÑ°UCGh kÉeÉ“ IQƒ°üdG âØ∏àNG ¿B’G .kÉ°†©H ¬°†©H .øeC’G ΩGó©fGh ôWÉıG ∫ÉëØà°SG ÖÑ°ùH ,¬Jɵ∏à‡h ¬dÉ«Yh ¬°ùØf hCG ≈Ø°ûà°ùe ¤EG ¢†jôe π≤æd hCG πª©dG äGQhô°†d π«∏dG ‘ ¬Lƒàf ¿GÒæH CÉLÉØJ ´QÉ°ûdG ‘ ∑Ò°S AÉæKCGh π«∏dG ∞°üàæe ‘ ôØ°ùdG GPEɢa I󢢫˘ °üŸG √ò˘˘g ø˘˘e äÓ˘˘aE’G ∫hÉ– ܃˘˘°U π˘˘c ø˘˘e ∂£˘˘«– ,±ƒJƒdƒŸGh IQÉé◊G ´GƒfCG ∞∏àfl øe ∂«dEG ¬LƒJ äɪLGôdÉH AGôL ¥ÉæàN’G hCG 䃟G ¤EG IQÉ«°ùdG ‘ ∂©e øeh âfCG ¢Vô©àJh QGôØdG ∫hÉ– ,áeɪ≤dG äÉHôYh áeɪ≤dG ΩGƒcCGh äGQÉWE’G ¥ôM ™jóÑdG ´QÉ°T »æcÉ°S GƒdCÉ°SGh ¿GÒædG É¡«a π©à°ûJ ¥ô£dG πc øµd øjôëÑdG õcôe øe Öjô≤dG QGhódG ¤EG ∫ƒØ≤dG ‘ ¬àjGóH øe .ádÉfi ’ â«e ∂fCG …CG ,¬°ù«YGhOh ¬JÉYôØJ ™e á«YGQõdG ÜQÉéà∏d áHÉ°üe ¬àLhR ´QÉ°ûdG Gòg ≈∏Y iô≤dG ióMEG ¿Éµ°S øe »≤jó°U OGOõ˘J ≈˘à˘M äGQɢWE’G ‘ Qɢæ˘dG π˘©˘à˘°ûJ ¿EG ɢ˘e á˘˘æ˘ «˘ µ˘ °ùŸGh ƒ˘˘Hô˘˘dɢ˘H ≈°Vôeh ™°VQ ∫ÉØWCGh .䃓 OɵJh ƒHôdG πcÉ°ûe øe É¡JÉfÉ©e πc ‘h ¢ùHÉæ°ùdGh ¬jódGh ¢üØMóL ‘ Ωƒª°ùdG √òg ¿ƒ≤°ûæà°ùj …ôŒ »àdG ´QGƒ°ûdG øe √ÒZh ´QÉ°ûdG Gòg ≈∏Y á©bGƒdG iô≤dG ÉgQõLh øjôëÑdG ôjô– ∫É£HCG ÉgòØæj »àdG ¥ô◊G äÉ«∏ªY É¡«a ¿ƒHƒéj øjòdG ÚHGô©dG ¢†©H Öé©j ’ …òdG ºµ◊G Ωɶf øe ¿ƒ˘°Vô˘ë˘j ᢫˘Hɢ£ÿG ô˘HɢæŸG ≈˘∏˘Y ø˘e ¿hô˘°Vɢë˘j ¿óŸGh iô˘≤˘ dG äGQÉWE’G ¥ôM ¿EG ∫ƒ≤j ºgóMCGh ,∫ɪYC’G √òg πãe ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG


17

…CGôdG

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

IÓ°üdG äÉbhCG 4:30

ôéØdG ô¡¶dG ô°ü©dG Üô¨ŸG AÉ°û©dG

11:21

2:31 4:55 6:25

..ºgóMh É¡HÉë°UCG AGQBG ¢ùµ©J ä’É≤ªdG √òg »a IOQGƒdG QɵaC’Gh AGQB’G ájôjôëàdG É¡à°SÉ«°S hCG zøWƒdG{ Iójôéd »ª°SQ ∞bƒe hCG …CGQ IQhô°†dÉH πãªJ ’h

opinion opinion@alwatannews.net

.. ¢Só≤e ôÑîdG ô```M …CGôdGh ÚgÉ°T ÒJɵjQÉc

è```°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY opinion@alwatannews.net

ßaÉëf ’ GPÉŸ !?øjõ«ªàŸG ÉæFÉÑWCG ≈∏Y º˘˘gQƒ˘˘©˘ °T ÖÑ˘˘°ùH Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Aɢ˘ Ñ˘ W’C G IÒN ø˘˘ e Òã˘˘ c Üô˘˘ °ùà˘˘ j πH ,iôNC’G è«∏ÿG ∫hO ¤EG äÉ«Ø°ûà°ùe ¤EG ¿ƒ¡Lƒàjh ±ÉëLE’ÉH ,º¡d ÈcCG äÉjô¨e OƒLƒd É¡«a Gƒ°SQO å«M ÉHhQhCG ¤EG IOƒ©dÉH ÉÃQ ÚH øeh ,Ú«æjôëÑdG AÉÑWC’G óMCG ∫ƒb Ö°ùM á©e’ Aɪ°SCG äRôH óbh ¢SÉ«≤ŸG ‘ ¿GÈà©j ¿ÉæKG ÉfAÉL ∞°Sƒj ™jOh QƒàcódG ôcP ɪc A’Dƒg πch ,ÉHhQhCG AÉÑWCG π°†aCG øY á°UÉÿG ɪ¡JGQób π≤J’h IôbÉÑY »Ñ£dG ∂dòH ¿GôjóL ɪgh ,…QÉ°ûà°SG áØ°U ≈∏Y Gƒ∏°üëj ¿CG ƒg √ƒÑ∏W Ée π«ch iód kGÒÑc kGó¡L âdòH å«M ô°übCG ⁄ ™jOh QƒàcódG ∫ƒ≤jh ,»Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ªÛ Ö°ùµe ɪ¡fCÉH ¬d âØ°ûch óYÉ°ùŸG IQGRƒdG ôcP å«M ,øjôNB’ πKɇ ™°Vh çóM ¬fCG øe ºZôdÉH ∂dP ¢†aQ ¬æµd ɪgÉYO ɇ kÉJÉH kÉ°†aQ ¢†aQ óYÉ°ùŸG IQGRƒdG π«ch øµd ºgAɪ°SCG .á«é«∏ÿG äÉ«Ø°ûà°ùŸG óMCÉH ¥ÉëàdÓd ∫ƒ˘˘≤˘ ©˘ dɢ˘H ɢ˘HhQhCGh Ió˘˘ ë˘ àŸG äɢ˘ j’ƒ˘˘ dG Ωɢ˘ ª˘ à˘ gG ∞˘˘ °ûµ˘˘ j ô˘˘ NGB ∫ɢ˘ ã˘ eh ,¥ƒØàH QOÉf ¢ü°üîJ ‘ AÉ«cPC’G ÉæFÉæHCG óMCG êôîJ ó≤a ,Iõ«ªàŸG ᢢ °ü°ü àŸG äɢ˘ «˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùŸG ó˘˘ MCG ‘ π˘˘ ª˘ Yh ᢢ ≤˘ £˘ æŸG Ωó˘˘ î˘ j ¿CG Qô˘˘ bh kÉ°VhôY ¬d Gƒeób ¿ÉµjôeC’G øµd ,ájOƒ©°ùdG IóL áæjóe ‘ áahô©ŸG .ójóL øe IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ πª©∏d Oƒ©j ¬∏©L ɇ ájô¨e ¬«∏Y Gƒ°Vôa ¬d º¡FGôZEÉH ¿ÉµjôeC’G ¿EG ∞°Sƒj ™jOh QƒàcódG ∫Ébh ‘ ¬d ójóL â«H AGô°T øe øµ“ óbh ,ójóL øe ∑Éæg ¤EG ÜÉgòdG .Iõ«Lh IÎa äGQGRƒdG øe ójó©dGh πH áë°üdG IQGRh •ôØoJ ¿CG ¬d AôŸG Öé©j Ée á«ÑæLCG ∫hO º¡Ø£àîJ Ée Iõ«ªàŸG ∫ƒ≤©dG øe É¡jód ô°UÉæ©H iôNC’G øëf ¿ƒµf ’ GPɪ∏a ,º¡à°SGQO ≈∏Y âaô°U »àdG »g ádhódG ¿CG ™e .º¡fÉ°†àMG ≈∏Y kÉ°UôM ÌcCG π˘˘H ᢢ«˘≤˘«˘≤˘M Ihô˘˘K Èà˘˘©˘j ɢ˘æ˘Jɢ˘«˘Ø˘°ûà˘˘°ùà ø˘˘jõ˘˘«˘ª˘à˘e Aɢ˘Ñ˘ WCG Oƒ˘˘Lh ¿EG ≈°VôŸG øe ójó©dG ∫É°SQE’ áeƒµ◊G ô£°†J å«M ,∫GƒeCÓd GkÒaƒJh ¢†©H ‘ á°ü°üîàŸG á«Ñ£dG QOGƒµdG ¢ü≤f ÖÑ°ùH êQÉÿG ‘ êÓ©∏d .á≤«bódG ä’É◊Gh ¢VGôeC’G øY â©æàeG ™£≤dG iƒà°ùe »∏LQ â¨∏H ÚM ΩGƒYCG á©°†H πÑb ôcPCG ,êQÉÿG ¤EG ôØ°ù∏d »àÑZôd ñƒ°VôdG øY »Ñ«ÑW ô°ü≤j ⁄h ∂dP äÉ°UƒëØdG ó©Hh ,GóædôjE’ áë°üdG IQGRh á≤Øf ≈∏Y âã©H π©ØdÉHh kÉë«ë°U ¿Éc ∂Ñ«ÑW ¢ü«î°ûJ ¿EG Ö«Ñ£dG ∫Éb ,áHƒ∏£ŸG ájÈıG ø°S ≈∏Y ádhódG øeCG ¿ƒfÉb É¡eÉjCG ¿Éch ,ÎH ¤EG áLÉëH ∂∏LQh %100 ?∂dòc Éæ∏LQCG ÎÑH Gƒeƒ≤«d Éæàæ°ùdCG ÎH »Øµj ’CG »°ùØf ‘ â∏≤a íeQh AGôL Ωɶ©∏d á°TÉ°ûg ÖÑ°ùH ÎÑdG »æ«≤j AGòM â∏°†ah ∂dP â°†aôa ≈àM ¬FGóJQG ≈∏Y âehGO AGòM ‹ Gƒ©æ°Uh ,øeõŸG …ôµ°ùdG ¢Vôe ᪫∏°ùdG »eób ¤EG IôŸG √òg π≤àfG ìô÷G ¿CÉH á∏µ°ûŸG øµd ¿B’G .iôNC’G ¿C’ êQÉî∏d ôØ°ùdG øe ∂«æ¨j »còdGh íLÉædG Ö«Ñ£dG ¿CG ógÉ°ûdG ɢ˘ HhQhCG ‘ ø˘˘ jò˘˘ dG ∂Ģ˘ dhCG ¢ü«˘˘ î˘ ˘°ûJ ø˘˘ Y iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe π˘˘ ≤˘ ˘j ’ ¬˘˘ °ü«˘˘ î˘ ˘°ûJ AÉ«cPCG AÉÑWCG OƒLh øµdh ,™«ª÷G øY ∫ƒbCG ’ ,IóëàŸG äÉj’ƒdGh ‘ ô°UÉæY ∑Éæg ¿CG Ék°Uƒ°üN ádhódG ≈∏Y k’GƒeCG ¿hôaƒj øjõ«ªàe ‘ øe ™e ihÉ°ùàj º¡LÓYh º¡°ü«î°ûJh AÉcòdGh ¢UÓNE’G ≈¡àæe AÉÑWC’G ‘ GƒWôØJ ’ ∫ƒbCG Gò¡d ,øjôNB’G á≤K πfi GƒëÑ°UCGh êQÉÿG ‘ º¡àÑZQ OôÛ ≥jó°üdG Ö«Ñ£dG ºgôcP øjòdG øjõ«ªàŸG AÉØcC’G GPɪ∏a ,á«dÉ«N ÖJGhôHh êQÉÿG ‘ º¡fƒØ£àîj IôbÉÑ©dÉa ,áLQO ¿CG áë°üdG IQGRh ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ƒYOCG Gò¡d ?º¡MƒªW »°Vôf’h ôHɵf .¬HÉÑ°Th øWƒdG Gòg AÉæHCG IÒîH Gƒ¶Øàëj øe kGÒãc ÜòàŒ á«ÑW äGAÉØc É¡H Ωƒ«dG øjôëÑdG ¿CG á≤«≤◊G ‘h øe ójõe ܃∏£ŸG øµd ,è«∏ÿG ∫hO øe OóY øe êÓ©dG ‘ ÚÑZGôdG ≥«°VCG ‘ ’EG ¿É°ùfE’G CÉé∏j ¿CG Öéj’h ,AÉÑWC’Gh ¢†jôŸG ÚH á≤ãdG ≈˘˘°VôŸG ‘ ᢢ≤˘ ã˘ dG √ò˘˘g ≥˘˘∏˘ î˘ J ¿CG ɢ˘ æ˘ à˘ aɢ˘ ë˘ °U QhOh ,êQɢ˘ î˘ ∏˘ d Ohó◊G .»∏ÙG êÓ©dÉH

»HôY …CGQ ó°TGQ ôeÉY

∫ƒ≤dG IóHR

ΩÓ°ùdG ä’ɪàMGh Iƒ≤dG äGQÉ«N ..è«∏ÿGh ¿GôjEG

º°SÉb áØ«∏N áæ«ãH á«æjôëH áÑJÉc …óªMCG ¢ù«Fô∏d »°SÉ«°ùdG ÜÉ£ÿG IÈf πX ‘ á°UÉN ¬∏c á¡LGƒe çhóM ¿ÉµeEG øe ±hÉıG ≥«ª©J ¤EG …ODƒJ »àdG OÉ‚ ΩÉY πµ°ûH á«Hô¨dG iƒ≤dGh IóëàŸG äÉj’ƒdGh ¿GôjEG ÚH áæNÉ°S …hƒ˘æ˘dG è˘eɢfÈdG á˘eRCG ™˘e π˘eɢ©˘à˘dG ܃˘∏˘°SCɢ H π˘˘°üà˘˘j ɢ˘ª˘ «˘ a .Qƒ¶æŸG πÑ≤à°ùŸG ‘ ÊGôjE’G èeÉfÈdG áeRCG äGQƒ£J ‘ åëÑJ ’ á°SGQódG √òg ¿CG ó«H ó˘°UQ ∫hÉ– π˘H ,¬˘JGò˘H π˘≤˘à˘°ùe ´ƒ˘°Vƒ˘ª˘ c ÊGô˘˘jE’G …hƒ˘˘æ˘ dG ᢫˘dhó˘˘dG äɢ˘HQɢ˘≤ŸG ‘ Ò¨˘˘à˘ e ƒ˘˘g ɢ˘eh âHɢ˘K ƒ˘˘g ɢ˘e π˘˘«˘ ∏–h πµH á«fGôjE’G ádCÉ°ùŸG hCG áeRC’G OÉ©HCG ∞∏àfl ƒëf ᫪«∏bE’Gh ‹hó˘dG ñɢæŸÉ˘H π˘°üà˘J ɢjGhR Ió˘Y ø˘e ᢫˘ª˘«˘∏˘ bE’G ɢ˘¡˘ JGÒ¨˘˘à˘ e ᢢ«˘ HhQhC’G Úà˘˘HQɢ˘≤ŸG å«˘˘M ø˘˘e AGƒ˘˘°S ó˘˘Fɢ˘°ùdG »˘˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bE’Gh á˘bɢ£˘∏˘d ᢫˘dhó˘dG á˘dɢcƒ˘dG 󢫢©˘°U ≈˘∏˘Y á˘eRCÓ˘d ᢫˘µ˘jô˘˘eC’Gh äGQɢ«ÿG 󢫢©˘°U ≈˘∏˘Yh ,ø˘eC’G ¢ù∏› 󢫢©˘°U ≈˘∏˘Yh ,á˘jQò˘dG Ò¨àdG ióeh ,á∏YÉØdG á«dhódG iƒ≤dG ΩÉeCG áMÉàŸG πFGóÑdGh .äÓYÉØàdG √òg ‘ äÉÑãdGh øe ¬JÉ뢰T ɢ°VQ Qƒ˘à˘có˘dG ɢ¡˘eó˘≤˘j Iõ˘cô˘eh ᢩ˘FGQ á˘Mɢ«˘°S á«fGôjE’G áeRC’G É¡dÓN øe π∏M »àdG á°SGQódG √òg ∫ÓN √ò˘¡˘H π˘°üà˘J »˘à˘dG ±Gô˘WC’G π˘µ˘d á˘Ø˘∏˘àıG äɢHQɢ≤˘ª˘∏˘d kɢ ≤˘ ah .ô°TÉÑe ÒZ hCG ô°TÉÑe ƒëf ≈∏Y ôKCÉàJh áeRC’G

äGQÉ«N ∫hÉæàJ ¬JÉë°T É°VQ .O É¡eó≤j »àdG á°SGQódG √ògh »°SÉ«°ùdG ó¡°ûŸG ìôW ∫ÓN øe ΩÓ°ùdG ä’ɪàMGh Üô◊G ≈˘∏˘Y ,§˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ kG󢢫˘ ≤˘ ©˘ J ÌcC’Gh π˘˘ª˘ °TC’Gh ™˘˘°ShC’G å«˘M ,¬˘«˘a Ú«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh Ú«˘dhó˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG ´ƒ˘æ˘ Jh ¬˘˘Yɢ˘°ùJG ,»˘∏˘«˘FGô˘°SE’G »˘Hô˘©˘dG ´Gô˘°üdGh ,¥Gô˘©˘dG ‘ ,∞˘˘bGƒŸG π˘˘NGó˘˘à˘ J á«é«JGΰS’G ™e ¬∏c ∂dP πYÉØJh ,ÉjQƒ°Sh ¿GôjEGh ,¿ÉæÑdh .2007 ‘ ô°VÉ◊G âbƒdG ≈àM 2001 òæe á°UÉN ᫵jôeC’G Éeh è«∏ÿG ‘ Üô©dG É¡fGÒéH ¿GôjEG ábÓY ∫hÉæàJ á°SGQódG á°UÉN IÒãc πMGôe ‘ ¢ùLƒJh ôJƒJ øe ábÓ©dG √òg ÜÉ°T äGƒæ°ùdG ∫ÓNh »Hô¨dG Qɪ©à°S’G øe ∫hódG √òg Qô– ¿ÉHEG …óªMCG ¢ù«FôdG A»› ó©Hh á«fGôjE’G IQƒãdG ΩÉ«≤d ¤hC’G .ºµ◊G ¤EG OÉ‚ è«∏ÿG ∫hO ∞bƒe ,É¡æe ¢†©H ‘ kÉ°†jCG á°SGQódG ∫hÉæàJh á˘Yhô˘°ûŸG ±hÉıGh ÊGô˘jE’G …hƒ˘æ˘dG è˘eɢfÈdG ø˘e ᢫˘Hô˘©˘ dG ''ô¡°TƒH'' πYÉØe Üôb ÖÑ°ùH èeÉfÈdG Gòg øe ∫hódG √ò¡d ∫ÓN øe AÓéH í°†JG Ée ƒgh ,è«∏î∏d »Hô©dG ÅWÉ°ûdG øe .2006 ƒjÉe ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód …QGRƒdG ¢ù∏ÛG ¿É«H ≈∏Y ô˘KDƒ˘e »˘ª˘«˘∏˘bEG π˘eɢ©˘c ¿Gô˘jEG Oƒ˘©˘°U ¿CG ÜÉ˘à˘µ˘dG ÚÑ˘jh ¢ù∏› ∫hO ±hÉfl øe ∞YÉ°V ób ¥Gô©dG ‘ øgGôdG ™°VƒdG º«∏bE’G ≈∏Y á檫¡dG QhO á°SQɪŸ ¿GôjEG ∫ƒëàJ ¿CG øe ¿hÉ©àdG

ô°ûf ≈∏Y çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe ÉfOƒY ó≤d π°üàj Ée É¡æe IójóY ä’É› ‘ á≤«ª©dG IOÉ÷G äÉ°SGQódG á«Hô©dG ÉjÉ°†≤dG ∫hÉæàj Ée É¡æeh »é«∏ÿGh »æjôëÑdG ¿CÉ°ûdÉH Gò˘g í˘Ñ˘°UCG ó˘≤˘a á˘dɢWEG ¿hó˘Hh .ΩɢY π˘µ˘°ûH á˘eɢ¡˘dG ᢫˘dhó˘dGh ∫hÉæàj ¿CG ójôj øŸ áeÉ¡dG ™LGôŸG øe kÉ©Lôe πµ°ûj õcôŸG á˘aɢ≤˘K ≈˘∏˘Y π˘°üë˘j hCG »˘é˘«˘JGΰS’G ó˘©˘Ñ˘dG äGP äɢ˘Yƒ˘˘°VƒŸG .á©«aQ á«°SÉ«°S õcôŸG øY ójóL ÜÉàc Qhó°U áÑ°SÉæà ΩÓµdG Gòg ∫ƒbCG ''ΩÓ°ùdG ä’ɪàMGh Iƒ≤dG äGQÉ«N ..è«∏ÿGh ¿GôjEG'' ¿Gƒæ©H .¬JÉë°T óªMCG É°VQ Qƒàcó∏d ô°ûæH ΩÉb ¿CG çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe ø°ùMCG óbh á˘eRCG ¬˘«˘a â∏˘°Uh …ò˘dG ⫢bƒ˘à˘dG Gò˘g ‘ 󢢫÷G Üɢ˘à˘ µ˘ dG Gò˘˘g á˘fƒ˘î˘°ùdG ø˘e IÒÑ˘˘c ᢢLQO ¤EG ÊGô˘˘jE’G …hƒ˘˘æ˘ dG è˘˘eɢ˘fÈdG .áeRC’G ±GôWCG ÚH ∫OÉÑàŸG …óëàdGh π˘ª˘©˘dG ‘ á˘∏˘jƒ˘W á˘HôŒh IÈN ¬˘d Üɢ˘à˘ µ˘ dG Gò˘˘g ÖMɢ˘°Uh …ô°üe ÒØ°S ƒ¡a ,AGƒ°S óM ≈∏Y »ÁOÉcC’Gh »°SÉeƒ∏HódG kGÒJôµ°S πªYh iȵdG ⁄É©dG º°UGƒY øe ójó©dG ‘ ≥HÉ°S øY äÉ°SGQO ¬d äô°ûf óbh ,∑QÉÑe »æ°ùM ¢ù«Fô∏d äÉeƒ∏©ª∏d á«WGô≤ÁódG äÉ«dɵ°TEGh ,IóëàŸG ·C’G ìÓ°UEGh ,è«∏ÿG øeCG .ÉHhQhCG ‘ ¿ƒª∏°ùŸGh ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘

â«e Òª°V ºMQ øe äódh Ö©°T IÉ°SCÉe ..QƒØ∏H óYh

≥°ûeO ‘ º«≤e »æ«£°ù∏a ÖJÉc

‘ ,'' áeCG πNGO áeCG'' ¤EG •ÉMƒ°T ¬∏jEG IQƒàcódG ∞°Uh óM ≈∏Y ¤EG Ghô˘˘é˘ g ø˘˘jò˘˘dG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘j ´É˘˘ °VhCG ¤EG IQɢ˘ °TEG íÑ°üæ°S ÉæfEÉa ,äÉ«eƒ≤dG »bÉH ≈∏Y ∂dP Öë°S Ée GPEGh ,(π«FGô°SEG) óMG ¤EG Éfó«©«°S ɇ .IÉYóe IóMGh áeCG ‘ ·CG áYƒª› ΩÉeCG ∫ÓàMG ‘ á«fƒ«¡°üdG ácô◊G ìÉ‚ ¿CG »gh ,á«°SÉ°SC’G ä’ƒ≤ŸG á˘cô◊G ¬˘«˘dEG ⩢°S …ò˘dG »˘°ù«˘Fô˘˘dG ±ó˘˘¡˘ dG π˘˘ë˘ j ⁄ ,Ú£˘˘°ù∏˘˘a ∫GR Ée »∏«FGô°SE’G ™ªàÛG ¿C’ ,(ájOƒ¡j áeCG) ≥∏îH á«fƒ«¡°üdG ,ácΰûŸG á«îjQÉàdG ó«dÉ≤àdG å«M øe ,áeC’G äÉeƒ≤e ¤EG ó≤àØj ø˘jƒ˘µ˘à˘ dGh ,ᢢcΰûŸG ᢢ∏˘ «˘ °UC’G ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ dGh ,Iô˘˘≤˘ à˘ °ùŸG Ió˘˘Mƒ˘˘dGh .∑ΰûŸG »Lƒdƒµ«°ùdG ´hô°ûŸG ¿EG'' :∫ƒ≤j ¢SQƒe »æH »∏«FGô°SE’G ñQDƒŸG π©L ≥Ñ°S Ée ,Oɢ˘©˘ e §˘˘«fi ‘ Ωƒ˘˘≤˘ j ¬˘˘fC’ ,…hô˘˘NCG ´hô˘˘°ûe ¬˘˘∏˘ c ʃ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ,1948 ΩÉ©dG ‘ íéæj ¿CG kÉ«≤£æe øµj ⁄ √OƒLh ¿EÉa Ée ≈æ©Ãh π°Uh Ée ¤EG π°Uh ∂dP ™eh ,¿B’G íéæj ¿CG »≤£æŸG øe ¢ù«dh ájÉ¡f ÜGôÿG ¿ƒµj ób ..Iõé©e ôeC’G ‘ ¿EÉa ôNBG ≈æ©Ãh ,¬«dEG ¢ùjQƒe »æH ¬«dEG ≈¡àfG Ée ¿EG .''»æØ«îj Ée Gògh á«∏ª©dG √òg á˘cô◊G …ô˘¶˘æ˘e »˘bɢHh »˘˘µ˘ °ùæ˘˘Jƒ˘˘Hɢ˘L ¬˘˘d ô˘˘¶˘ f ɢ˘e ∞˘˘jR âÑ˘˘ã˘ j ≈àM ∂dPh ,OôØdG ≈∏Y -áeC’G- ádhódG á«≤Ñ°SCG'' ∫ƒM á«fƒ«¡°üdG ádhódG'' ¿CÉHh .''πbC’G ≈∏Y ádhódG AÉæH É¡«a ºàj »àdG Ohó◊G ƃ∏H ʃ˘«˘¡˘°üdG ´hô˘°ûª˘∏˘d ô˘jÈJ ‘ ∂dPh ,''á˘eC’G ≥˘˘∏˘ î˘ J »˘˘à˘ dG »˘˘g ≥˘∏˘î˘J »˘à˘dG »˘g á˘eC’ɢa ,Pɢ°ûdG »˘µ˘ jô˘˘eC’G »˘˘HhQhC’G ‹É˘˘jÈe’G IÈÿG ≥FÉ≤M ¿EÉa ∂dòdh .É«∏©dG á«eƒ≤dG ájOô°ùdG ‘ ádhódG ∂µØàdG á∏Môe πNO …òdG ʃ«¡°üdG ´hô°ûŸG ¿CG ócDƒJ á«îjQÉàdG ∫GDƒ°ùdG ΩÉeCG (π«FGô°SEG) ™°†j Gògh ,¬d πÑ≤à°ùe ’ ∫Óëf’Gh .?≈≤Ñà°S âbƒdG øe ºc â«≤H GPEGh .?≈≤Ñà°S πg …OƒLƒdG

êÉeófG IóYÉb ≈∏Y …ôéj ’ ¬fCÉH …ôgƒ÷G ∫óÑàdG Gòg ᫪gCGh áeƒ¶æe º£ëj PEG ƒ¡a ,Oƒ¡«dG øjôé¡ŸG ™ªàÛ á«eƒ≤dG äÉfƒµŸG ≈˘∏˘Y ¬˘JGP âbƒ˘dG ‘ í˘à˘Ø˘j ,¢†«˘HC’G …Oƒ˘¡˘«˘dG …RÉ˘æ˘µ˘°TC’G ¥ô˘˘©˘ dG ™˘ª˘à˘é˘ ª˘ ∏˘ d ᢢfƒ˘˘µŸG äɢ˘«˘ eƒ˘˘≤˘ dG ÚH ᢢ«˘ eƒ˘˘≤˘ dG äɢ˘jƒ˘˘¡˘ dG ´Gô˘˘°U ájOƒ¡«dG ,á«æ«£°ù∏˘Ø˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG'' :á˘æ˘gGô˘dG ¬˘à˘«˘æ˘Ñ˘H »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ájOƒ¡«dG ,᫢≤˘jô˘aC’G á˘jOƒ˘¡˘«˘dGh ,᢫˘Hô˘©˘dG á˘jOƒ˘¡˘«˘dGh ,᢫˘°Shô˘dG ,»îjQÉJ »Øfh ÍZ ¤EG É¡d ôµæàdG iOCG …òdG ,''ïdG ..á«°SQÉØdG ìÉ°†àaG âÑãj Gògh .1948 ΩÉ©dG ‘ (π«FGô°SEG ádhO) AÉ°ûfEG òæe ájOô°ùdG ¬éjhôJ âdhÉM …òdG ,ΩQÉ°üdG »bô©dG º«°ù≤àdG áHhòcCG .''QÉ«ZCG''h Oƒ¡j ÚH Ée á«fƒ«¡°üdG á«îjQÉàdG ¢SQÉe …RÉæµ°TC’G »LƒdƒjójC’G ÜÉ£ÿG ¿CG äÉbQÉØŸG øe ¬∏©dh ≈∏Y âbƒdG äGP ‘h Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y kÉLhOõe kGOÉ¡£°VG ¢SQÉÁh ᢫˘∏˘ª˘Y ‘ kɢLhOõ˘e kGQhO kɢ°†jCG ¿ƒ˘Ñ˘©˘∏˘j ø˘jò˘dG Ú«˘bô˘°ûdG Oƒ˘¡˘«˘dG ó˘¡˘°ûŸG Gò˘g π˘ª˘à˘µ˘ j ≈˘˘à˘ Mh ,Ωɢ˘°üØ˘˘dG ó˘˘M ¤EG π˘˘°üj Oɢ˘¡˘ £˘ °V’G ,RÉ˘æ˘µ˘°TC’G ø˘e ø˘jó˘¡˘£˘ °†oŸG Ú«˘˘bô˘˘°ûdG Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG ¿Eɢ a ‹É˘˘jô˘˘°ùdG ÉjÉë°†d kÉeÉ≤àfG »æ«£°ù∏ØdG ó°ù÷G ‘ kÉ≤«ªY º¡æ«cɵ°S ¿hRô¨j øªK º¡ªë∏H ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ™aó«d ,ÉHhQhCG ‘ '' áKQɵdGh ábôÙG'' Oƒ˘¡˘«˘dG ≈˘°Sɢ˘æ˘ à˘ jh ,Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG ɢ˘¡˘ «˘ æ˘ WGƒ˘˘e ≥˘˘ë˘ H ɢ˘HhQhCG äɢ˘°SQɇ ¢SQÉÁ ⁄ ¬fCG âbƒdG äGP ‘ ¿hóp¡£°†oŸGh ¿hón¡n£°†oŸG ¿ƒ«bô°ûdG á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ‘ íHGòe ájCG º¡≤ëH ÖµJôJ ⁄h ,kGOÉ¡£°VG º¡«∏Y á«fƒ«¡°üdG á˘cô◊G ø˘e ô˘eBɢà˘H ɢ¡˘æ˘e Ghô˘Lɢg »˘à˘dG ᢫˘eÓ˘°SE’Gh ≈∏Y πH ,᫢Hô˘©˘dG á˘ª˘¶˘fC’G ¢†©˘H Dƒ˘WGƒ˘Jh á˘jQɢª˘©˘à˘°S’G iƒ˘≤˘dGh áMɪ°S πX ‘ ájɪ◊ÉH kɪFGO Gƒ¶M ó≤∏a ,kÉeÉ“ ∂dP øe ¢ùµ©dG .á«eÓ°SE’G - á«Hô©dG áaÉ≤ãdG GPEG »∏«FGô°SE’G »∏NGódG ´Gô°üdG iô› ‘ …QÉ÷G ∫ƒëàdG ¿EG »æH »àdG ,á«dÉ«fƒdƒµdG áeƒ¶æŸG QÉ«¡fG ‘ º¡°ù«°S ,√Góe òNCG Ée (π«FGô°SEG) âdƒM »àdGh ,(π«FGô°SEG ádhO)h ™ªà› É¡°SÉ°SCG ≈∏Y

´Gô˘°üdG ɢjɢ°†≤˘˘d ∫ƒ˘˘∏˘ M ¢Vô˘˘a √ÉŒÉ˘˘H ≈˘˘ë˘ æ˘ jh ,»˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘jDhô˘dG ™˘e á˘HQɢ≤˘ e ÈcCG ø˘˘ª˘ °V ,»˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G - »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG (π«FGô°SEG) á檫g ¢SôµJ ,πë∏d kÉ«µjôeCG áeƒYóŸG á«∏«FGô°SE’G Ëó˘≤˘dG ɢgQhO Ö©˘d π˘°UGƒ˘à˘d á˘≤˘£˘æŸG ‘ ɢ¡›ó˘Jh ,ᢢ«˘ ©˘ °Sƒ˘˘à˘ dG ´hô°ûà ≈ª°ùj ɪ«a ¬d Qó≤eh Ωƒ°Sôe ƒg ɪc ,ójóL êGôNEÉH .''ÒѵdG §°ShC’G ¥ô°ûdG'' AÉæH IOÉYEG ≥FÉ≤◊G áYƒª› ¿CÉH ∞°ûàµæ°S ¢ü«ëªàdG øe π«∏≤Hh øµd ø˘jRGƒ˘e ¤EG ô˘¶˘æ˘J ɢ¡˘fC’ ,ÖfÉ÷G á˘jOɢMCGh ᢰUƒ˘≤˘ æ˘ e ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG áYƒª› QÉÑàY’G Ú©H IòNBG ÒZ ,óeÉL πµ°ûH É¡∏«YÉØeh iƒ≤dG á«∏NGódG ádÉ◊G äÉ°†bÉæJ øe ,¿BG ‘ É¡H ôKCÉàJh ôKDƒJ πeGƒY øe ójó©dG ∫ƒ– á«fɵeEGh ,¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ,á«∏«FGô°SE’G á∏jƒW äGƒæ°ùd É¡«dEG ô¶f ¿CG ó©H ,á«°ù«FQ äÉYGô°U ¤EG É¡JÉYGô°U ™˘e »˘°ù«˘Fô˘dG ´Gô˘°üdG á˘¡˘LGƒ˘e ‘ ,ᢢjƒ˘˘fɢ˘K äɢ˘YGô˘˘°üc ᢢ«˘ °Vɢ˘e ádCÉ°ùe ¿CÉH Ωƒ«dG âÑãj ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a .Üô©dGh Ú«æ«£°ù∏ØdG ájOó©J øY kGÒÑ©J â°ù«d »∏«FGô°SE’G ™ªàÛG ‘ êÉeóf’G ΩóY ájOô°ùdG É¡àeób ɪc ,øeõdG Qhôe ™e ÉgRhÉŒ øµÁ ,á«aÉ≤K Iƒ¡dG ô°ùL ádhÉfi äGÒÑ©J óMCG »g πH ,á«fƒ«¡°üdG á«îjQÉàdG ádhÉfih ,…ô°ùb …hOGQEG πµ°ûH ≥Ø∏eh ¥õ‡ ïjQÉJ äÉfƒµe ÚH ,»bô©dGh »eƒ≤dG Oó©àdG √ódƒj …òdG ΩÉ°ù≤f’G øY õØ≤∏d áªgƒàe ™ªàÛG º°ù≤j …òdG »ª°SôdG »∏«FGô°SE’G º«°ù≤àdG ‘ §≤a ¢ù«d πH ,ájOƒ¡jh á«HôY ,kÉjOƒLh ÚàYQÉ°üàe Úà«eƒb ¤EG »∏«FGô°SE’G ä’ƒ– ø˘e √Rô˘Ø˘j CGó˘H ɢeh ,ø˘jô˘é˘¡ŸG Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG ™˘˘ª˘ à› π˘˘NGOh Öî˘æ˘dG ᢢ«˘ æ˘ H ‘ ᢢjô˘˘gƒ˘˘L äGÒ¨˘˘J ¤EG ¥É˘˘«˘ °ùdG ‘ äOCG ᢢ≤˘ «˘ ª˘ Y AóHh ,π∏– É¡dÓN øe ” ,á«∏«FGô°SE’G á«©ªàÛGh á«°SÉ«°ùdG á˘∏˘jƒ˘W Oƒ˘≤˘Y QGó˘e ≈˘∏˘Y äOɢb »˘à˘dG ,á˘jRÉ˘æ˘µ˘°TC’G Öî˘˘æ˘ dG ᢢMGREG ,»˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ™˘ª˘àÛGh á˘dhó˘dG äɢ°ù°SDƒ˘eh ,᢫˘fƒ˘«˘¡˘°üdG á˘cô◊G .RÉæµ°TC’G ÜÉ°ùM ≈∏Y ËOôØ°ùdG ,IójóL Öîf ídÉ°üd

Ö©°ûdG É¡°û«©j ∫Gõj ’ á≤MÓàŸG »°SBÉŸGh øÙG øe Oƒ≤Y á©°ùJ Ȫaƒf øe ÊÉãdG ‘ É¡¡Lh »àdG ádÉ°SôdG ™e äCGóH ,»æ«£°ù∏ØdG ôKQBG ∑GòfBG ÊÉ£jÈdG á«LQÉÿG ôjRh 1917 (ÊÉãdG øjô°ûJ) ,ó∏°ûJhQ …O Îdhh π«fƒ«d ʃ«¡°üdG º«YõdG ¤EG QƒØ∏H ¢ùª«L ájɪëH ''Ú£°ù∏a ‘ Oƒ¡«∏d »eƒb øWh'' áeÉbEÉH É¡«a √óYhh Ωó˘≤˘ àŸG ¥ó˘˘æÿG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d ,ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’Gh ᢢ«˘ HhQhC’G ᢢ«˘ dɢ˘jÈeE’G kÉÑ∏flh ,»Hô©dG øWƒdG Ö∏b ‘ á«Hô¨dG ájQɪ©à°S’G á«dÉ«fƒdƒµ∏d áæ∏©ŸG AGQB’G ¬ë°†ØJ Ée Gògh .ƒµ«H ` ¢ùµjÉ°S §£fl ò«ØæJ ‘ É¡d :∫ƒ≤dÉH »µ°ùæJƒHÉL Égô°üàNG »àdG ,á«fƒ«¡°üdG ácô◊G …ô¶æŸ á«dÉ£jEG á˘jQƒ˘WGÈeEG ó˘Lƒ˘J ɢª˘µ˘a ,á˘jOƒ˘¡˘j á˘jQƒ˘WGÈeEG ó˘jô˘f'' ójôf ,§°SƒàŸG ¢†«HC’G ôëÑdG á≤£æe ‘ á«°ùfôa ájQƒWGÈeEGh ¬«dEG ÉYO Ée áªLôJ øµªŸG øe øµj ⁄h ,''ájOƒ¡j ájQƒWGÈeEG Éà ,»HhQhC’G …Qɪ©à°S’G ´hô°ûŸG ™e êÉeóf’ÉH ’EG »µ°ùæJƒHÉL ≈∏Y πF’ódGh) á«°TÉØdGh ájRÉædG kÉaô£J ÌcC’G ¬JGÒÑ©J ∂dP ‘ Éæg øeh ,(õLƒŸG ∫É≤ŸG Gòg ‘ ÉæãëH ´ƒ°Vƒe â°ù«d IÒãc ∂dP ∫hó˘dG »˘µ˘°ùæ˘Jƒ˘HɢL Iƒ˘Yó˘d »˘≤˘«˘≤◊G ≈˘æ˘©ŸG º˘¡˘Ø˘f ¿CG ™˘«˘£˘à˘ °ùf á˘cô◊G ™˘e ɢ¡˘Ø˘dÉ– iô˘Y ≥˘«˘Kƒ˘J ¤EG ᢫˘HhQhC’G ᢢjQɢ˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G á£≤f AÉæÑH GƒeÉb Oƒ¡«dG'' ¿CG áHhòcCÉH ∂dP π«∏©Jh ,á«fƒ«¡°üdG É¡«dEG »ªàæà°Sh ÉHhQhCG ¤EG É«bÓNCG »ªàæJ »àdG Ió«MƒdG OÉæà°S’G ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG ¬àdƒ≤e ‘ »µ°ùæJƒHÉL √ó°ü≤j Ée á≤«≤ëa ,''kɪFGO á«HhQhC’G ájQɪ©à°S’G QɵaC’G äGP øe ≥∏£æJ á«fƒ«¡°üdG IôµØdG .É¡d Ö°ùc Qó°üe kɪFGO ≈≤Ñà°S É¡fEÉa Gò¡dh ,É¡ªMQ øe äódh »àdG (π«FGô°SEG) AÉ°ûfEGh QƒØ∏H óYh ≥«≤– øe Oƒ≤Y áà°S ó©H Ωƒ«dGh Qɢ°ùŸG ¿CG ¿É˘«˘©˘∏˘d hó˘Ñ˘j ɢ«˘aGô˘¨÷Gh ï˘jQɢ˘à˘ dG ≥˘˘Fɢ˘≤˘ M ø˘˘Y Iƒ˘˘æ˘ Y ó¡°ûŸÉH kÉ£HQ ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG Qƒ£J √òîàj …òdG …ôgɶdG §HÉg QÉ°ùe ,iƒ≤dG øjRGƒŸ RGôaEG ƒg Éà ,øgGôdGh ΩÉ©dG »°SÉ«°ùdG Ö©˘°û∏˘˘d ᢢ«˘ °Sɢ˘°SC’G ¥ƒ˘˘≤◊G ø˘˘e Oó˘˘Y ´É˘˘«˘ °†H Oó˘˘¡˘ j ,™˘˘LGÎeh


autobiographies

IÒ°S 20

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

rfarouk@alwatannews.net

ôo «n °Sp

øjôëÑdG ‘ ïjÉ°ûŸG

…RÉéëdG óªëe ï«°ûdG øjôëÑdG »a á«aƒ°üdG ï«°T OÉ°TQE’Gh IƒYódG øe Oƒ≤Y

óªëe óªMCG ÜÉ¡jEG É¡Ñàµj emohd@alwatannews.net

:á``«fÉãdG á`≤∏◊G

:≈∏``Y ºcó``≤fh ºµJÉ``¶MÓe ÉfQƒ``£°S π`Ñb É`æHƒ∏b ™`°ùJ

¢ùØædG »a ⪶Yh ¬à«°U nóo©nHh ¬Jô¡°T äOGORG ɪ∏c ¬JÉah øª«a áë°VGh ᪰üH âcôJ »àdG É¡æe πbCGh ,É¡dƒM øª«a äôKCG É¡æe π«∏≤dG øµd ,ïjQÉàdG Iô«°ùe äôÑY »àdG äÉ«°üî°ûdG Iô«ãc ¬dƒM øªd ¬eób ɪH kGôcP ¢TÉY ¬æµd kGó°ùL äÉe ,¬àeôM ∫GƒMC’G øFGôb ó¡°ûJ …òdGh .¬fGôbCG ø«H kGójôa ¿Éc …òdG ÉæªLôàe A’Dƒg øeh ,É¡H kÓ°üàe ¿Éc hCG Égó©H øªd kÉHhQO äQÉfCGh É¡dƒM :π«b ɪc ¿Éµa ,¿ÉeõdG πHÉbh çGóMC’G πÑ≤à°ùe ≈dEG ô¶æj ¿Éc ¬fCGh ,¬∏«L AÉæHCG ≈∏Y ¬H ¥Éa Qƒ°üJh è¡æeh ôµah ºg ÖMÉ°U ¿Éc ¬fCG ,QƒeC’G ä’BÉeh º˘˘ ˘¡˘ ˘ fEG º˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG π˘˘ ˘gC’ ’EG ô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘a ’ …OGƒY ΩÉeCG Oƒª°üdG AÉæÑdG ∂dP ™«£à°ùj ≈àM áàHÉK ájƒb IóYÉb ≈∏Y ¢ù°SDƒj …òdG AÉæÑdG ,AÉæÑdG øe ¬d óH’ nºpdÉ©dG ¿CG ∑Qój øe Iô¶f A’OCG ió˘˘¡˘ à˘ °SG ø˘˘ª˘ d ió˘˘¡˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .çGóMC’G äGô«¨àeh ΩÉjC’G ¬˘˘ æ˘ ˘°ù뢢 j ¿É˘˘ c ɢ˘ e Çô˘˘ eG π˘˘ c Qó˘˘ bh ≈¶MCÉ°S »fCG »dÉÑH ô£îj øµj ºdh ,ô«ãµdG »dƒM øªe ¬æY ™ª°SCG kɪFGO âæc …òdG …RÉéëdG óªëe ï«°ûdG á∏«°†a ¢üî°ûd ¢Vô©f AGó˘˘ YCG º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG π˘˘ gC’ ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘gɢ˘ é˘ ˘ dGh ¬fCÉH kÉæ«≤j äOORG ɪ∏c .¬Jô«°S øY âdCÉ°S hCG ¬æY áeƒ∏©e øY âãëH ɪ∏c âæc …òdG ïeÉ°ûdG º∏©dG Gòg Iô«°S øY ÖàcC’ ±ô°ûdG Gò¡H kGó˘˘ HCG ¬˘˘ H kɢ ˘«˘ ˘M ¢û©˘˘ J º˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ H õ˘˘ ˘Ø˘ ˘ a .∫ÉLôdG øe ¢UÉN ´ƒf øe á«°üî°T ≈∏Y ºjôµdG ÇQÉ≤dG É¡jCG ±ô©àJ ±ƒ°Sh .ôãcCGh ôãcCG åëÑdG »q ∏Y Öéj Aɢ˘«˘ MCG º˘˘∏˘ ©˘ dG π˘˘gCGh ≈˘˘Jƒ˘˘ e ¢Sɢ˘ æ˘ ˘dG kÉqjôW kÉ°†Z kGQƒØëe ¬ª°SG ∫GRÉe -≈dÉ©J ¬∏dG ¬ªMQ- ¬JÉah ≈∏Y kÉeÉY ô°ûY óMCG »°†e ó©Ña áë°VGh äɪ°üH âcôJ á«°üî°T ™ª°ùj AôªdG ∫Gõj’h ,¢SÉædG øe á°†jôY áëjô°T IÉ«Mh ܃∏bh ¢SƒØf »a Iô°VÉM á«°üî°ûdG ∂∏J ∫GõJ’ ,¢SÉædG IôcGP »a kÉ°Tƒ≤æe ¿CG Ωó≤j ¿CG øµªj Ée πbCG ¿Éc PGòaC’G A’Dƒg ∫ÉãeC’ kAÉahh øe ´ƒæc ÉæfÉaôY øY É¡«a øjôÑ©e Qƒ£°ùdG √òg º¡æY Öàµf ¬∏«MQ ó©H ≈àM ≈dÉ©J ¬∏dG ôcòH ôeÉ©dG ¬°ù∏ée ∑GPh √ƒqÑëeh ¬àÑ∏W ∂ÄdhCGh ¬à«H Gò¡a ,Iô°ùj hCG áæªj ¬Lƒq J ɪ∏c …RÉéëdG ï«°ûdG øY .iôcò∏d AÉ«MEGh ôµ°ûdG ≈∏Y ¿ÉeõdG ΩOÉ≤J ɪ∏c ¬fCG ºdÉ©dG Gòg ôeCG Ö«éY øe ¿EG πH ,¬aô©j πµdG óéàa ∫CÉ°ùàd ¥ôëªdG áæjóe πNóJ ¿CG ∂«Øµjh ,¬HôH ¬bƒëdh

á``bô``°ûe á``jÉ``¡f É``¡àÑ≤YCG á``bôp ` ë`eo á``jGóH

á`«```MhôdG á`«``cõàdG ¤EG ¬````≤``jô``Wh …RÉ````é`ë`dG ï`«````°û`dG

»µdÉŸG …ƒ∏Y óªfi QƒàcódG

»Hô©dG »LÉf QƒàcódG

á∏«d øjôcGòdGh ôcòdG ¢ù∏Û á¡cÉØdG ¢†©ÑH .AÉØ°ûdG á«æH ÚæK’Gh ᩪ÷G

ájQOÉ≤dGh ájóæÑ°û≤ædG ó˘j ≈˘∏˘Y ±ƒ˘°üà˘dG ≥˘jô˘˘W √ò˘˘NCG ø˘˘µ˘ j ⁄ ¿Gƒ˘˘°VQ ï˘˘«˘ °ûdGh Êɢ˘ª˘ «˘ dG 󢢫˘ ˘©˘ ˘°S ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ï«°T øY kÉ°†jCG ï«°ûdG ÉæKóëj πH ,Ö°ùëa »˘°Vƒ˘©˘dG ó˘ªfi ø˘H ó˘ª˘MCG ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘g ô˘˘NBG :∫ƒ≤«a ø˘e ø˘°ùdG ‘ QÉ˘Ñ˘µ˘dG ɢ˘æ˘ HÓ˘˘W ó˘˘MCG ¿É˘˘c'' ï˘˘«˘ °ûdG Ωhó˘˘≤˘ H ™˘˘ª˘ °S ó˘˘b ᢢ«˘ °Vƒ˘˘©˘ dG Aɢ˘æ˘ HCG »‚ƒN Ö«W óªfi â«H ¬dhõæHh »°Vƒ©dG ¿CGh ï˘˘«˘ °ûdG IQɢ˘jõ˘˘d Ögò˘˘f ¿CG »˘˘æ˘ e Ö∏˘˘£˘ a πLôdG òNCGh ,ÉæÑgòa á≤jô£dG ¬æe Ö∏£f ɪa ,ÊCÉ°T ‘ á«°SQÉØdÉH ï«°ûdG ™e º∏µàj Úà©cQ ≈∏°Uh CÉ°VƒJ ¿CG ’EG ï«°ûdG øe ¿Éc ¬î°ùfG :‹ ∫Ébh á≤jô£dG óæ°S ÊÉ£YCG ºK ‘ ∂à˘∏˘ NOCGh ∂Jõ˘˘LCG :‹ ∫ɢ˘bh ,¬˘˘©˘ LQCG º˘˘K É¡«∏Y ÊRÉLCG »àdGh ájóæÑ°û≤ædG á≤jô£dG .''∞jô°T óªfi ï«°ûdG »ªY ∫BG ¬∏dGóÑY ÖJɵdG √ôcPÉe ¿CG º∏©j Gò¡Hh ï˘«˘ °ûdG ¿ƒ˘˘c ø˘˘e √ÒZh ¬˘˘dƒ˘˘µ˘ °ûc ‘ ∞˘˘«˘ °S …Rɢé◊G ï˘«˘°ûdG ñƒ˘«˘°T ø˘e ∞˘jô˘˘°T ó˘˘ªfi .ï«°ûdG ∂dP øq«H ɪc º∏°ùe ÒZ »æe Ö∏W ºK'' :¬ãjóM ï«°ûdG π°UGƒjh ᢫˘Ø˘ «˘ c iQC’ ᢢ«˘ °Vƒ˘˘©˘ dG ó˘˘é˘ °ùŸ ô˘˘°†MCG ¿CG - ôcòdG πªY á≤jôW …CG -…óæÑ°û≤ædG ºàÿG .AÉ°û©dG IÓ°U ó©H ºàÿG πªYh Éfô°†Mh , á≤jô£dG âbƒdG ∂dP ‘ äòNCG ób âæch »à˘dGh Êɢª˘«˘dG 󢫢©˘°S ï˘«˘°ûdG ø˘Y á˘jQOɢ≤˘dG .''Éæ°ù∏› ‘ É¡jô‚ ájƒHÎdG ∞bGƒŸG √òg ™e ∞≤f ∫Gõf’h ¬HÓW ¢SƒØf ‘ É¡H ¢ù°SDƒj »àdGh ï«°ûdG øe ¿Gƒ˘˘ NEÓ˘ ˘d Qó˘˘ °üdG ᢢ Hɢ˘ MQh IQƒ˘˘ °ûŸG CGó˘˘ Ñ˘ ˘e ¿CG ¢VÎØ˘j …ò˘dG ï˘˘«˘ °ûdG ¬˘˘fCG ™˘˘e ,Aɢ˘æ˘ HC’Gh :kÓ°UGƒe ∫ƒ≤«a ,º¡d kÉeõ∏e ¬eÓc ¿ƒµj ï«°ûdG øe IRÉLE’G ≈∏Y Éæ∏°üM ¿CG ó©Hh'' øe áYɪL ∫É≤a ôcòdG AGôLEG ÉfOQCG »°Vƒ©dG ᢢ ˘ ≤˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ cP AGô˘˘ ˘ ˘LEG :¢ù∏ÛG π˘˘ ˘ ˘gCG ,Qò©àe IóMGh á∏«d ‘ ájQOÉ≤dGh ájóæÑ°û≤ædG .Gò¡d á∏«dh Gò¡d á∏«d π©éæd ,m∫É«d çÓK â«≤Hh ôµØæd GhÈ°UG :â∏≤a .ΩƒædG ‘ ájDhQ âjCGQ ≈àM π◊ ∫ƒ°UƒdG ¿hO √ó˘æ˘Y ¿É˘˘ch »˘˘Jó˘˘dGh ᢢdɢ˘N êhR ɢ˘¡˘ «˘ a âjCGQ ƒgh ,ô«q N πLQ ƒgh ,ájóæÑ°û≤ædG á≤jô£dG GPEG âæ˘˘ ˘ch ,»˘˘ ˘ JO’h ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ÊPCG ‘ ¿qPCG ø˘˘ ˘ e QGO ‘ âjCGQ ,»q ∏Y CGô≤«d ¬H ¿ƒJCÉj â°Vôe ô˘ªfi ɢ¡˘«˘a ᢫˘æ˘«˘°U ɢ¡˘«˘∏˘Yh Iô˘Ø˘°S ó˘dGƒ˘dG .‘É°Uh ÜÉÑdG âëàØa ÜÉÑdG ¥ô£j ¢üî°ûH GPEGh IÎZh kÉ˘à˘°ûH …ó˘˘Jô˘˘j »˘˘Jó˘˘dGh ∫ɢ˘N ƒ˘˘g GPEGh ,»æHÉLCG ɪa ,AGó¨dG π°†ØJ ï«°T Éj :¬d â∏≤a …CG) ájôØ©÷G á≤jô£dÉH ∂«∏Y ∫Éb øµdh ôØ©L Éfó«°S Égóæ°S ∫hCG ‘ ¿C’ ájóæÑ°û≤ædG .ΩƒædG øe â¡ÑàfGh ∂«ØµJ É¡fEÉa ,(¥OÉ°üdG Úà˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dG …ô˘˘é˘ æ˘ °S ᢢYɢ˘ª˘ é˘ ∏˘ d â∏˘˘≤˘ ˘a .''¢ù∏ÛG ¢ùØf ‘ ájóæÑ°û≤ædGh ájQOÉ≤dG

…RÉé◊G óªMCG

ÂɨdG º°SÉL ï«°ûdG

º∏©dG ÖM ≥jôW ¬d º°SQ øe ∫hCG Êɪ«dG ó«©°S ï«°ûdG ¯ zº¡∏c ∂©HQ Ö∏ZCGh á«Hô©dG GC ôbCG ¬∏dG AÉ°T ¿EG{ :Êɪ«dG ï«°û∏d ∫Éb GPÉŸ ¯ IƒNC’Gh IƒHC’G ábÓY ¿ƒµJ ∞«c √ó©H äCÉj .ÖdÉ£dGh ï«°ûdG ÚH ï«°ûdG øY ¬ãjóM …RÉé◊G ï«°ûdG ™HÉàjh ≈˘∏˘Y Úeƒ˘j Qhô˘e 󢩢Hh'' :∫ƒ˘≤˘«˘ a ¿Gƒ˘˘°VQ ⁄ âbƒdG ∂dP ‘h ,»à«H ‘ ÊQGR ¬d ÉæJQÉjR ,áeÉæŸGh ¥ôÙG ÚH §Hôj ô°ùL ∑Éæg øµj ‘ á©£b ¬æe äõ‚CGh AÉ°ûfE’G ó«b ¿Éc å«M .''¥ôÙG ‘ á©£bh áeÉæŸG IÎa ‘ âfɢ˘ c IQɢ˘ jõ˘˘ dG √ò˘˘ ˘g ¿CG hó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jh ¿Éc ô°ù÷G AÉ°ûfEG AóH ¿EG å«M ,äÉæ«KÓãdG øe ¬«a AÉæÑdG ∫ɪYCG âØbƒJh Ω1929 ΩÉY ¿CG ¤EG 1933 ΩÉY πª©dG ∞fDƒà°SG ≈àM Ω1932 .Ω1940 ΩÉY kÉ«ª°SQ íààaG ‹GƒM ‘ ¿Gƒ°VQ ï«°ûdG IQÉjR ¿ƒµJ Gò¡Hh ∫Éb ÚM ï«°ûdG ΩÓc øe º¡Øj ɪc Ω1932 .''á©£b ¬æe äõ‚CG'' :ô°ù÷G øY

AÉ«◊Gh •ô°ûdG ÚH ‘ ï«°ûdG â°ù∏LCÉa'' :kÓFÉb ï«°ûdG ™HÉàjh ¢†©˘H ⫢YOh Aɢ˘°û©˘˘dG ¬˘˘d äOó˘˘YCGh ᢢaô˘˘¨˘ dG .ÉfóæY á∏«∏dG √òg ≈°†bh ,¿GƒNE’G á˘≤˘ jô˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÊRɢ˘LCG Ωƒ˘˘«˘ dG Gò˘˘g ‘h ≈˘∏˘Yh ᢫˘Yɢaô˘dGh á˘jQOɢ≤˘dGh ,á˘jó˘æ˘Ñ˘°û≤˘æ˘ dG ò˘NBG ¿CG á˘£˘jô˘°T ø˘µ˘d ¢†jôŸG ≈˘∏˘Y ᢫˘ bô˘˘dG ÊRÉLCG Éà ¬à«bQ GPEG ,¢†jôŸG øe kÓHÉ≤e .¬H ¢Sɢæ˘∏˘d ∫ƒ˘bCG ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °SCG ’ :¬˘˘d â∏˘˘≤˘ a ,OGQhC’G ´OCG ’CG ÊÉ°UhCGh ,A»°T …CG ʃ£YCG âbƒdG ™°ùj ’h ¢ShQO …óæY ÉfCG :¬d â∏≤a .¬∏dG AÉ°T ¿EG ∂dP ‘ ó¡àLCÉ°S »æµd ¬∏c Gò¡d ¬∏dG ∂æ«©j ¿CG ∂d ƒYOCÉ°S ÉfCGh :ï«°ûdG ∫É≤a .∂jƒ≤jh øe ÜÉ°ûd ∫Éb …óæY øe ¬LhôN ó©Hh ób ¿Éch ,Éæ°ù∏› ô°†ëj ø‡ áeÉæŸG πgCG ¬àæHG ≈∏Y CGô≤j ¿CG ¿Gƒ°VQ ï«°ûdG øe Ö∏W kɢ Ģ «˘ °T ¬˘˘£˘ YCGh …Rɢ˘é˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d ÖgPG ᢢ °†jôŸG .∂d É¡«bÒd â∏≤a ¬d ¬dÉb Éà ÊÈNCGh πLôdG AÉéa .''ÜÉ°ùM ∂æ«Hh »æ«H Ée óMGh qπc'' :¬d √òg øY »Hô©dG »LÉf QƒàcódG âdCÉ°S óbh √ÉJCG ɪ∏c ¬fCG ‘ ô°ùdG ƒg Gòg πgh á°ü≤dG A»°ûH »JCÉj ¿CG ¬æe Ö∏£j ¬«∏Y CGô≤«d ¢üî°T ɢª˘c Úæ˘K’Gh ᢩ˘ª÷G ᢢ∏˘ «˘ d ô˘˘cò˘˘dG ¢ù∏Û .º¡à∏HÉb ø‡ âª∏Y ó©Ña å«M ∂dòH ï«°ûdG Éæd ìô°U :ÜÉLCÉa á«bôdÉH ¤É©J ¬∏dG ¬ªMQ ¿Gƒ°VQ ï«°ûdG IRÉLEG Qó≤j ’ ¬fƒch .A»°T òNCG á£jô°T á«Yô°ûdG QÉ°üa .kÉÄ«°T »æ£YCG á«bôdG ÖdÉ£d ∫ƒ≤j ¿CG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘ WΰTG …ò˘˘ dG •ô˘˘ °ûdG ÚH IÒM ‘ .ɪ¡«∏Y Qƒ£ØŸG ∞qØ©àdGh AÉ«◊G ÚHh ¬î«°T »JCÉj ¿CG ¬«bôj ø‡ Ö∏£j ¿CG ¤EG ióàgÉa

áeOÉ≤dG á≤∏◊G OƒªÙG ï«°ûdG ™e ¬àjɵM ï«°ûdG ¢ShQO ∫hCG ôWÉN øH óé°ùe »`a …RÉé◊G

,á˘jɢ˘µ◊G ᢢ«˘ ≤˘ H ï˘˘«˘ °ûdG π˘˘°UGƒ˘˘j ,Êɢ˘ª˘ «˘ dG øµj ⁄h'' :kÓFÉb º¡«∏Y ¥ƒØJ ∞«c ÉfÈîjh ¢ù∏Û âÄéa á«Hô©dG ¬«a CGôbCG ÜÉàc …óæY ''ÚJhô˘˘Yƒ˘˘H ÒØ˘˘L'' âjCGô˘˘a »˘˘∏˘ Y »˘˘°Uƒ˘˘ dG ,á«ehôLB’G Ïe ÜÉàc ¬«a Qɪ°ùe ‘ kÉ≤∏©e É©°Vh ,√ÉÑ°U ¤EG ï«°ûdG ´ƒLQ ‘ √ÉÑdG ÜÉàch ¿Éc Ée ¬∏dG ¬ªMQ ódGƒdG ¿C’ ódGƒdG Öàc ™e ¿Éch ÜOC’G ‘ ¬Ñàc ɉEGh ¬≤ØdG ‘ Öàc √óæY .ÜOC’G ‘ Öàc É¡∏c ''Ï«àæ°ThQ'' ‘ ⁄ :¬d â∏bh ï«°û∏d á«ehôLB’G äòNCÉa ï«°ûdG ≈∏Y á«ehôLB’G äCGô≤a √òg ’EG óLCG Êɪ«dG ï«°ûdG óæY øe â©LQ ÉŸh ,ó«©°S øH »∏Y ï«°ûdG ¬ª°SG ¢üî°T ÉfQGƒéH ¿Éc ¬«∏Y â°Vô©a ,kGô“ ™«Ñj QOƒL øH ᩪL ‘ ¬JóLh …òdG √ÉÑ°U ¤EG ï«°ûdG ´ƒLQ ÜÉàc ¬˘∏˘Hɢ≤˘e ‘ âÑ˘∏˘Wh ,¬˘Ñ˘ é˘ YCɢ a ,…ó˘˘dGh Öà˘˘c Ïe ≈˘∏˘Y ¿Ó˘MO »˘æ˘jR 󢫢 °ùdG ìô˘˘°T Üɢ˘à˘ c äCGô≤a áÁób á©ÑW ÊÉ£YCÉa á«ehôLB’G .''Êɪ«dG ó«©°S ï«°ûdG óæY É¡«a ≈˘˘∏˘ ˘Y OOÎj …Rɢ˘ é◊G ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ò˘˘ NCG º˘˘ K Gòg ø˘Yh ,¬˘ª˘∏˘Y ø˘e π˘¡˘æ˘j Êɢª˘«˘dG ï˘«˘°ûdG √òNBG ¬«∏Y »JAGôb ájGóH ‘ âæch'' :∫ƒ≤j ¤EG óé°ùŸG øe -ôjô°V …CG - Ò°üH ¬fC’ ≥jô£dG ‘ á«Hô©dG óYGƒ≤H »æ«JCÉjh â«ÑdG ô˘£˘b Üɢà˘ch ∂dɢe ø˘H’ ᢢ«˘ Ø˘ dC’G Ïe ø˘˘e ∫ƒ≤jh ádƒ£ŸG ÖàµdGh ,ΩÉ°ûg øH’ ióædG .´QÉ°ûdG ‘ øëfh …RÉéMÉj ÜôYCG :‹ É¡aƒ°T'':‹ ∫Éb ÜGƒ÷G ‘ âÑ°UCG ¿EÉa ɢe ɢgɢg'':∫ɢb âØ˘bƒ˘J GPEGh ,''ɢ¡˘ æ˘ jR ¢TEG .Ö«LCGh ôµaCG ÉfCGh ''q»∏Y Oôj ᢢcÈHh kGÒã˘˘c »˘˘æ˘ Ñ˘ ë˘ j ï˘˘«˘ °ûdG ¿É˘˘ch ⁄h á«Hô©dG º∏Y ‘ »q ∏Y ¬∏dG íàa ¬àÑë°U ‘ ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ¢SQO ø‡ ó˘˘ ˘MCG π˘˘ ˘°üj .''¬«dEG â∏°Uh Ée ¤EG á«Hô©dG ™˘e ¬˘à˘°üb …Rɢ˘é◊G ï˘˘«˘ °ûdG º˘˘à˘ î˘ jh ¬∏dG ¬ªMQ ¿Éc'' :∫ƒ≤«a Êɪ«dG ï«°ûdG »àØj ’ ádCÉ°ùe øY πÄ°S GPEG kÉcQÉÑe kÓLQ ™˘e Öà˘µ˘dG ‘ ɢ¡˘©˘LGô˘j π˘˘H ,¬˘˘¶˘ Ø˘ M ø˘˘e º¡fCG ≈àM kGÒãc »æÑëj ¿Éch .É¡d ¬¶ØM ∞˘jô˘°T ɢ˘fCG :∫ɢ˘b ¬˘˘à˘ æ˘ HG á˘˘Ñ˘ £˘ N GhOGQCG ÉŸ É¡«Ñj …RÉé◊G GPEG'' .ÊÉ£ëb ÉfCG ,Ö°ùædG .''√ÉjEG É¡«£YÉH ÉfCG

¿Gƒ°VQ ï«°ûdG ø˘˘ Y …Rɢ˘ é◊G ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ò˘˘ NCG ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘ H á≤jô£dGh ƒë˘æ˘dG Êɢª˘«˘dG 󢫢©˘°S ï˘«˘°ûdG É¡jôéj Êɪ«dG ï«°ûdG ¿Éc »àdG ájQOÉ≤dG ᢫˘Yɢaô˘dGh á˘jó˘æ˘Ñ˘°û≤˘æ˘dG á˘≤˘jô˘£˘dG ò˘NCG óªfi ó«°ùdG ï«°ûdG øY kÉ°†jCG ájQOÉ≤dGh :¬æY ∫ƒ≤j …òdG ¿Gƒ°VQ ó«°ùdG áæjóŸG øe kÉeOÉb øjôëÑdG QGR'' ᢢ æ˘ ˘ jóŸÉ˘˘ ˘H Ωɢ˘ ˘bCG …ò˘˘ ˘dG ¿Gƒ˘˘ ˘°VQ ó˘˘ ˘ªfi ø˘˘e ó˘˘MCG ∂dò˘˘ H º˘˘ ∏˘ ˘Yh ,ᢢ æ˘ ˘°S Ú°ùª˘˘ N …Oɢ˘ ˘g ó˘˘ ˘ªfi ƒ˘˘ ˘ gh »˘˘ ˘ °ShQO ô˘˘ ˘ °†ë˘˘ ˘ j â«H ‘ ¿Gƒ°VQ óªfi ó«°ùdG ¿CG ÊÈNCGh Ö∏£æd Ögòf ¿CG »æe Ö∏Wh ≈Ø£°üe ¿É˘ch ï˘«˘ °û∏˘˘d ɢ˘æ˘ ¡˘ Lƒ˘˘à˘ a ,IRɢ˘LE’G ¬˘˘æ˘ e ¬˘©˘eh kɢ°ùdɢL ¿É˘ch Üô˘¨ŸG 󢩢H ɢæ˘dƒ˘°Uh ÉæÑ∏£a .¢UÉî°TC’G ¢†©Hh ¥Éë°SEG ï«°ûdG ¿EGh kÉMÉ˘Ñ˘°U Gƒ˘dɢ©˘J :∫ɢ≤˘a ,IRɢLE’G ¬˘æ˘e .''ºcõ«LCÉ°S ¬∏dG AÉ°T kÉ°SQO ∞bƒŸG Gòg ‘ ï«°ûdG Éæd ôu£°ùjh ™˘˘e ᢢ∏˘ eɢ˘©ŸG ø˘˘°ùMh ™˘˘°VGƒ˘˘à˘ dG ‘ ô˘˘ NBG √òNCɢ«˘d ¬˘HÓ˘W ó˘MCG ¬˘«˘JCɢj ÚM ¬˘à˘Ñ˘∏˘W øe kɪ∏©e ,ï«°ûdG IRÉéà°S’ ÉÑgò«d ¬©e

,ºµ◊G ‘ óFÉ°üb ßØëjh :≈°ù«Y ∫É≤a .ßØMCG Ée ∂«∏Y ¢ü≤j :Êɪ«dG ï«°û∏d â∏≤a ''ßØ– ɇ GC ôbG ¬«∏YÉe'' :ï«°ûdG ‹ ∫Éb ΩÉjC’G ´O'' »©aÉ°ûdG ΩÉeE’G Ió«°üb ¬d äCGô≤a :ï«°ûdG ∫Éb â«¡àfG ¿CG ó©Hh ''AÉ°ûJ Ée π©ØJ »gÉe'' :â∏b ''…RÉéMÉj √óMh ájÉ°T'' ∂«∏Y ¬∏dG AÉ°T ¿EG'' :â∏≤a ,á«Hô©dG :∫Éb ''?ï«°T Éj .''º¡∏c ∂©HQ Ö∏ZCGh á«Hô©dG GC ôbCG ¤hC’G IQÉjõdG øµJ ⁄ √òg ¿CG ‹ hóÑjh »˘°Uƒ˘dG ™˘e âfɢc ¤hC’ɢa Êɢª˘ «˘ dG ï˘˘«˘ °û∏˘˘d ‹ ô˘cP ó˘bh -…Rɢé◊ɢH ɢ¡˘«˘a ¬˘Ñ˘≤˘ d »˘˘à˘ dGh QGR …Rɢ˘ é◊G ï˘˘ «˘ ˘ °ûdG ¿CG …Rɢ˘ ˘é◊G ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MGC ᢫˘fɢã˘dG IQɢjõ˘dGh -kGÒ¨˘°U Êɢ˘ª˘ «˘ dG ï˘˘«˘ °ûdG ¿CG π«dóH ï«°ûdG øH ≈°ù«Y ¬≤jó°U ™e âfÉc ï˘˘ «˘ ˘°ûdɢ˘ H ±ôq ˘ ˘Y ø˘˘ e ƒ˘˘ g Êɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘dG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG .…RÉé◊G πÑb á«Hô©dG Ωƒ∏©H ºà¡j ï«°ûdG øµj ⁄h óªMCG ∫ƒ≤j ∂dP øYh Êɪ«dG ï«°û∏d ¬JQÉjR ÚæKG øe Ée'' :¬°ùØf øY ó÷G ∫Éb …RÉé◊G ’EG º˘¡˘d ™˘˘ª˘ à˘ °SG ¢ù∏˘˘LGC h ’EG Üɢ˘à˘ c ‘ ¿BGô˘˘≤˘ j .'' ƒëædG º∏Y ó°ü≤j - hôªYh ójR ¬«a ¿ÉcÉe

…RÉéM Éj ÜôYCG IAGôb ≈∏Y …RÉé◊G ï«°ûdG ΩõY ¿CG ó©Hh ï˘˘«˘ °ûdG ÜÓ˘˘W ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘j ¿CGh ƒ˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘dG

.øjôëÑdG ‘ Êɪ«dG ó«©°S ï«°ûdG óæY º∏©dG ó˘ªfi ï˘«˘°ûdG ɢæ˘d …hô˘j á˘jGó˘Ñ˘ dG √ò˘˘g ø˘˘Yh ó˘MGC ‘ ɢª˘ c ¬˘˘Jɢ˘«˘ M ø˘˘e kɢ aô˘˘W ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘ª˘ MQ É¡˘H É˘æ˘«˘∏˘Y π˘°†Ø˘J »˘à˘dG IQOɢæ˘dG äÓ˘«˘é˘°ùà˘dG ,kGQƒ˘µ˘°ûe »˘é˘gƒ˘µ˘dG º˘«˘gGô˘HGE ó˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG çqófi √ò˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ J kɢ ˘ Kófi ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j :»˘µ˘dÉŸG …ƒ˘˘∏˘ Y ø˘˘H ó˘˘ªfi 󢢫˘ °ùdG Úeô◊G ï˘˘«˘ ˘°ûdG ≥˘˘ jó˘˘ °U)ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ø˘˘ H ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ¿É˘˘ c'' ‘ ÖZô˘˘ J ’CG :‹ ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j kɢ ˘ ª˘ ˘ FGO (…Rɢ˘ ˘é◊G 󢫢©˘°S ï˘«˘°ûdG ¿É˘ch ?󢫢©˘°S ï˘«˘°û∏˘d Üɢ˘gò˘˘dG ᢩ˘ª÷G á˘∏˘«˘d ô˘cò˘∏˘d kɢ°ù∏› º˘«˘≤˘j Êɢª˘«˘dG ,á≤jô£dG …QOÉb ¬∏dG ¬ªMQ ¿Éch ,ÚæK’Gh ™e ¬∏dG AÉ°T ¿EG :kɪFGO ≈°ù«Y Ö«LCG âæch .IOGQE’G »∏Y) ódGƒdG á¡L øe s»∏Y »°UƒdG ¿Éch ó˘˘ ª˘ ˘MGC ∂dò˘˘ H ÊÈNCG ɢ˘ ª˘ ˘c ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ H Üô˘˘ ¨ŸG IÓ˘˘ °üd ¬˘˘ ©˘ ˘ e Êò˘˘ ˘NÉC ˘ ˘ j (…Rɢ˘ ˘é◊G kɪFGO óé°ùŸG ‘ áYɪL »∏°üf íÑ°üdG IÓ°Uh ó©H º∏©dG ÜÓW ¢†©H óæY »H Ögòj ºK á∏«d ‘h ,¢ù∏ÛG ‘ ºgóæY ¢ù∏‚ ,AÉ°û©dG QhÉÛG º¡°ù∏Û ¬©e âÑgP ‹É«∏dG √òg øe ‹ π¡°ùj ¿CG ¬∏dG OGQCGh ,ôª◊G ó°TGQ á°SQóŸ áfGƒ£°SC’G óæY â°ù∏Lh Éæ∏NO ,º∏©dG Ö∏W ºg ɢª˘æ˘«˘Hh ,¬˘Hɢ뢰UCG QGƒ˘é˘H »˘°Uƒ˘dG ¢ù∏˘Lh ódƒdG :»°Uƒ∏d GƒdÉ≤a ,ΩƒædG »æÑ∏Z ¿ƒª∏µàj .¿É°ù©f :¬d â∏≤a ''¢SÉ©f ∑É©e ∑ƒHÉj'' :»ædCÉ°ùa º£JQG ób »°SCGQh ’EG ô©°TCG ⁄h âªæa ,øµÁ .áfGƒ£°SC’G ‘ ÊBGQ ɪ∏a ,»æY ¢SÉ©ædG ∫GRh â¶≤«à°SÉa ,¢ù∏ÛG ø˘e ɢæ˘Lô˘˘Nh Êò˘˘NGC ᢢdÉ◊G √ò˘˘¡˘ H »°ùØf çóMCG ¬Ø∏N ÉfCGh »eÉeCG »°ûÁ ¿Éch ¬«∏Y GC ôbCG º∏Y ÖdÉW ‹ π¡°S º¡∏dG'' :kÓFÉb ¿hO πÙ πfi øe ∫É◊G Gòg øe ø°ùMCG .''IóFÉa Êɪ«dG ó«©°S ï«°û∏d ÖgPCG ¿CG ‹ GóH ºK π˘˘g :¬˘˘à˘ dÉC ˘ °Sh ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘©˘ d âÑ˘˘ gò˘˘ a â∏b ,º©f :∫É≤a ?ó«©°S ï«°û∏d á∏«∏dG Ögòà°S ,kÉjƒ°S Ögòfh AÉ°û©dG ∂©e »∏°UCG ∂«JBÉ°S :¬d ,¿hô˘cò˘j Gƒ˘Yô˘°T ó˘b º˘˘¡˘ H GPEG ɢ˘æ˘ ∏˘ °Uh ɢ˘ª˘ ∏˘ a âæ˘ch Üɢgƒ˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H »˘˘∏˘ Y ∑ɢ˘æ˘ g âjCGô˘˘a ∑GP ‘ º˘˘gh √QGƒ˘˘é˘ H ô˘˘ cPCG âØ˘˘ bƒ˘˘ a ¬˘˘ aô˘˘ YGC ï˘«˘°ûdG ø˘H ≈˘°ù«˘Yh ,Úª˘Fɢb ¿hô˘cò˘j âbƒ˘˘dG ≈¡àfG ɪ∏a πNóa á≤∏◊G ‘ áLôa ¬d óLh Êɪ«dG ï«°ûdG ±qô©j ¿CG ≈°ù«Y OGQCG ,ôcòdG √óLh »∏YƒH Gòg ¬aôYCG :ï«°ûdG ∫É≤a ,»H ìGQh :∫ɢ˘b í˘˘«˘ °ùe ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¬˘˘dɢ˘Nh ∞˘˘°Sƒ˘˘j .…RÉéM ó©H Úàæ°S QhÉLh RÉé◊G

ï«°ûdɢH ¤É˘©˘J ¬˘∏˘dG ¬˘ª˘MQ ɢæ˘î˘«˘°T ±ô˘Y ,¬«∏Y kɪ∏Y º°S’G Gòg íÑ°UCG ≈àM ,…RÉé◊G ¬Ø°ûµ«a ¬H ô¡à°TG …òdG Ö≤∏dG Gòg ô°S ÉeCG ¬JQhÉ› ó©H áµe øe Ωób ÉŸ :kÓFÉb óªMCG ,¬©e »°UƒdG √òNCG º∏©dG Ö∏W ‘ Úàæ°S É¡d Qhõj ¿CG ¬JOÉY øe ¿Éch ¬∏dGóÑY øH »∏Y ƒgh ¿CG »°UƒdG OGQCÉa Êɪ«dG ó«©°S ï«°ûdG ¢ù∏› ø˘H’G :∫ɢ≤˘a ó÷ɢH Êɢª˘«˘dG ï˘˘«˘ °ûdG ±qô˘ ©˘ j :Êɪ«dG ï«°ûdG ∫É≤a RÉé◊ÉH ¢SQO óªfi kɪFGO ó«©°S ï«°ûdG ¿Éch .…RÉé◊G óªfi kGPEG »˘ª˘°ùa ''…Rɢé◊G ¬˘∏˘dG »s ˘M'' :¬˘˘d ∫ƒ˘˘≤˘ j ɢ˘e .âbƒdG ∂dP øe …RÉé◊ÉH

¿BGô≤dG ßØM GC óÑj ¿CG óH’ º∏©dG ≥jô£d ∂dÉ°S …CG ¿CÉ°ûc ájGóH âfÉc Gòµgh ,¤É©J ¬∏dG ÜÉàc ßØëH ¬∏dG ÜÉàc »≤∏àH GC óÑa º∏©dG ≥jôW ™e Éæî«°T :∫ÓL óªMCG ï«°ûdG √ò«ª∏J ∫ƒ≤j Gòg øYh óæY á°SGQó∏d π°SQCG ób ¿Éch ,¿BGô≤dG ßØM'' øeh ,kÉÄ«°T √óæY ßØëj ⁄ ¬æµd ïjÉ°ûŸG óMCG .''ôNBG ï«°T óæY á°SGQó∏d ∫ƒq – ºK áaôW …RÉé◊G óªMCG √ó«ØM Éæd ôcòjh ¿Éc'' :∫ƒ≤«a ¿BGô≤dG ¬¶sØM …òdG ï«°ûdG øY ôNCÉJ äGôŸG ióMEG ‘h ÓŸG óæY ¢SQój ó÷G óªfi Éj :O’hC’G ¬d ∫É≤a ¢SQódG øY ï«°ûdG ≈∏Y ´ƒ£ŸG Üô°Vh »æL êôN ó≤d !âÄL Ée ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ ∏˘ ˘LQ ô˘˘ KGC âjCGô˘˘ a :ó÷G ∫ɢ˘ b ,¬˘˘ °SCGQ .''QGó÷G :»égƒµdG ó˘ªfi ï˘«˘°ûdG √ò˘«˘ª˘∏˘J ∫ƒ˘≤˘jh ≈∏Y ¿BGô≤dG ¢SQO …RÉé◊G ï«°ûdG ¿CG ⩪°S .''É°TÉÑdG »∏Y øH óªfi ï«°ûdG ¬∏dG ÜÉàµd kGógÉ©àe ¬∏dG ¬ªMQ πX óbh ÉeEG ¬¶ØM ógÉ©àj ø°ùdG ‘ ø©W ¿CG ó©H ≈àM ™˘LGô˘j ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ a ¬˘˘HÓ˘˘W ™˘˘e ɢ˘eGE h ,¬˘˘°ùØ˘˘æ˘ H ÂɢZ ø˘H º˘°SɢL ï˘«˘°ûdG √ò˘«˘ª˘∏˘J ™˘e ¬˘¶˘ Ø˘ M ’EG kGôjô°V ¿Éch ´õ«¡ŸG π«∏N ï«°ûdG ''ÓŸG''h ∂dò˘H »˘æ˘Kó˘M ɢª˘c kɢæ˘æ˘≤˘à˘e kɢ¶˘aɢM ¿É˘c ¬˘˘fGC .∫ÓL óªMCG ï«°ûdG ¢UôM øe ∞bƒŸG Gòg ‘ Ée ≈Øîj ’h ¬«a Éeh ¬∏dG ÜÉàµH Ió«WƒdG ¬àbÓYh ï«°ûdG ¬∏dG ÜÉàµH åÑ°ûàdG ≈∏Y ¬àÑ∏£d á«HôJ øe »˘HôŸG ï˘«˘°ûdG ƒ˘g ɢ¡˘a .¢ùØ˘˘æ˘ dG º˘˘°†g ≈˘˘∏˘ Yh πéN hCG AÉ«M ¿hO ¬HÓW ™e ôcGòàj º∏©ŸG .mÜôe øe ¬∏dG ∂ªMôa

≥jô£dG ∫hCG ò˘˘æ˘ e ï˘˘ «˘ ˘°ûdG Ö∏˘˘ b ‘ º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ÖM ∑ô– Ö∏W ‘ ¬JGƒ£N ¤hCG âfÉch ,√QÉØXCG áeƒ©f


21

¢SÉædG ™e

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

people people@alwatannews.net

ÒeC’G óÑY ÖæjR :±Gô°TEGh OGóYEG

™ªàÛG QÉÑNCG

Aƒ°V á£≤f :¬∏dGóÑY »∏Y ∫hÎÑdG á£fi ∞Xƒe

ÚH »°VÉjQ ¿hÉ©J zÚæÑ∏d á«FGóàH’G ¢ù«ªÿG{h zá«dhódG ᪵◊G{

™jRƒJ AÉ≤∏dG ájÉ¡f ‘ ”h ,á«°VÉjôdG á«HÎdG ∫É› ‹ å«HGõdG ¿hGO á°SQóŸG Iôjóe πÑb øe õFGƒ÷G ¢ùæJ á≤HÉ°ùe ‘ á«dhódG ᪵◊G á°SQóe äRÉa å«M á≤HÉ°ùe ‘ ¢ù«ªÿG á°SQóe äRÉa ÉgQhóHh ,ádhÉ£dG ¢ùaɢæ˘à˘ dGh ᢢjó˘˘æ˘ dɢ˘H âª˘˘°ùJG IGQɢ˘Ñ˘ e ‘ Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c .Úà°SQóŸG »ÑY’ πÑb øe ∞jô°ûdG

∫hÎÑdG øe »ØfCG ™Ñ°ûJ ó≤a íFGhôdG õ«eCG ’

á˘ª˘µ◊G ᢰSQóÃ á˘«˘°Vɢjô˘dG ᢫˘HÎdG º˘˘°ùb º˘˘¶˘ f ᢢª˘ µ◊G ᢢ°SQó˘˘e ÚH ᢢ«˘ °Vɢ˘jQ äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e ᢢ«˘ dhó˘˘dG ‘ Úæ˘Ñ˘∏˘d ᢫˘FGó˘à˘ H’G ¢ù«˘˘ªÿG ᢢ°SQó˘˘eh ᢢ«˘ dhó˘˘dG ±ó˘¡˘H ∂dPh á˘dhɢ£˘dG ¢ùæ˘Jh Ωó˘≤˘dG Iô˘c »˘à˘≤˘ Hɢ˘°ùe ÚH ¿hÉ©àdG ∫É› ≥∏Nh áØjô°ûdG á°ùaÉæŸG ìhQ õjõ©J ‘ ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G ¢SQGóŸGh ᢢµ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘ H ᢢ °UÉÿG ¢SQGóŸG

ájOGóYE’G ´ÉaôdG IQGOEG ¢ù∏› äÉHÉîàfG ájOGóYE’G ´ÉaôdG á°SQóe âeÉbCG äÉHÉîàfG kÉãjóM ÚæÑ∏d ájOGóYE’G ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘°SQóŸG IQGOEG ¢ù∏Û í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TÎdG áÄ«¡dG »Ñ°ùàæe ™«ªL É¡«a ∑QÉ°T ∂dPh á°SQóŸG ‘ ᫪«∏©àdG ájQGOE’G ¿hÉ©J §°Sh º∏©àdG QOÉ°üe áYÉ≤H .Ú°SQóŸG ™«ªL øe ¢Sƒª∏e ¥GRôdG óÑY á°SQóŸG ôjóe OÉ°TCGh á«aÉØ°ûdGh ¿hÉ©àdG ìhôH »égƒµdG åMh äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G â∏˘˘∏˘ î˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ºgOƒ¡L ≈°übCG ∫òH ≈∏Y øjõFÉØdG . á°SQóŸÉH »bô∏d

¿CÉH ôcòJCG ,¿ƒ∏é©à°ùe ɪFGO øFÉHõdÉa È°üdÉH ܃˘˘Ñ˘ fCG ™˘˘Lô˘˘f ≈˘˘à˘ M È°üJ ⁄ äɢ˘«˘ à˘ Ø˘ dG ió˘˘MEG É¡JQÉ«°S â∏¨°Th áî°†ŸG ‘ ¬fɵe ¤EG ∫hÎÑdG óMCG ¿CG ɪc ,܃ÑfC’G ´É£≤fG ¤EG iOCG ɇ â°ûeh ∫hÎÑ˘dG IOGó˘°S ≥˘∏˘¨˘f ≈˘à˘M ô˘¶˘à˘æ˘j ⁄ ø˘Fɢ˘Hõ˘˘dG ¬«£©æd ¬H ¥Éë∏d ÉfQô£°VGh ¬JQÉ«°S ‘ IOƒLƒŸG .IOGó°ùdG äÉæÑdG π¡L øe á©HÉædG iôNC’G ∞bGƒŸG GóYh øaô©j ’ äÉ«àa ∑Éæ¡a äGQÉ«°ùdG ™e πeÉ©àdG ‘ øÄ£îj äÉjôNCGh ∫hÎÑdG ¥hóæ°U øëàØj ∞«c áî°†e ∞°U ‘ øØ≤«a ∫hÎÑdG ¥hóæ°U á¡L ‘ .ø¡JQÉ«°S ¥hóæ°üd IôjɨŸG ∫hÎÑdG ?∂JQÉ«°S »gÉe ¯ .92 ƒ«∏HO ΩEG »H É«dÉM … q ód ?∂eÓMCG IQÉ«°S »gÉe ¯ .πjOƒe ôNBG …ôeÉc ójQCG -

.. ∂JÉ«M Ò¨J ∂æµeCG ƒd

.¿É«MC’G º¶©e ‘ ?∂ÑJGQ ºc ¯ π°üj äGhÓ©dÉH »ÑJGQh áHƒædG ±ô°ûe ÉfCG .GQÉæjO 190 ¤EG ?∂eÓMCG »g Ée ¯ .»eƒµM πªY ‘ πªYCG ¿CG ójQCG ‘ πª©dG πLCG øe ∫hÎÑdG á£fi ∑Îà°S kGPEG ¯ ?áeƒµ◊G .ÒµØàd ôeC’G êÉàëj ’h ó«cCÉàdÉH ?á£ÙG ‘ πª©dÉH kGQƒîa â°ùdCG ¯ ,»˘Ø˘µ˘ j ’ ÖJGô˘˘dG ø˘˘µ˘ dh 󢢫˘ cCɢ à˘ dɢ˘H Qƒ˘˘î˘ a .π°†aC’G øY åëÑj ¿É°ùfE’Gh ôcPG ,áØjô£dG ∞bGƒª∏d ™Jôe ∫hÎÑdG á£fi ¯ ?∞bGƒŸG √òg ióMEG Éæd ∞˘bGƒ˘ª˘∏˘d ™˘Jô˘e ɢ¡˘fEG ɢ≤˘M :kÓ˘Fɢ˘b ∂뢢°†j ≥∏©àJ É¡©«˘ª˘Lh ɢ¡˘«˘∏˘Y ɢfó˘à˘YG »˘à˘dGh á˘Ø˘jô˘£˘dG

CGóH ..√ôªY øe øjô°û©dGh á©HGôdG RhÉéàj ⁄ ∫hÎÑdG á£Ù ¬ŒG ºK IOGôH ‘ É©FÉH ¬JÉ«M ¿É«àØdG º¶©e ájGóH »gh áî°†e πeÉY ¿ƒµ«d √Oɢ¡˘à˘LGh √ó˘é˘Hh ,º˘¡˘à˘°SGQO Gƒ˘∏˘ª˘ µ˘ j ⁄ ø˘˘jò˘˘dG ¬˘˘Ñ˘ JGQ äɢ˘Hƒ˘˘f ±ô˘˘°ûe ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d ¬˘˘∏˘ ª˘ Y ‘ ≈˘˘ bô˘˘ J :¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y ∫Aɢ°ùà˘j ..GQɢæ˘jO 190 …ô˘¡˘ °ûdG πg ?‹ÉM ∫hDƒ«°S øjCG ¤EG á«bÎdG √òg ó©H) Oƒ˘˘Lh ’ ɢ˘æ˘ g ?kÓ˘ ã˘ e ,ᢢ£ÙG ô˘˘jó˘˘e í˘˘Ñ˘ °UCɢ ˘°S ´É£≤dG ‘ πª˘©˘dG ≈˘≤˘Ñ˘jh ,ìƒ˘ª˘£˘dGh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘∏˘d Ωƒªgh ΩÓMCG kÉ©e CGô≤f ,(π°†aC’G ƒg »eƒµ◊G :∫hÎH á£fi ∞Xƒe ?∂àæ¡e Ö– πg ¯ âÑÑ°ùJ É¡fCG ɪc ,ábÉ°Th áÑ©àe É¡fC’ É¡ÑMCG ’ …CG õ«eCG ’ âëÑ°UCGh äÉ≤≤°ûJh …ój ‘ ¥hôM ‘ .É¡æe »ØfCG ™Ñ°ûJ ó≤a áëFGQ áëFGôH á©Ñ°ûŸG ∂HÉ«K øY ∂àLhR ∫ƒ≤J GPÉe ¯ ?∫hÎÑdG .áëFGôdG √òg ≈∏Y äOƒ©J ¢UÓN ?∂àæ¡e ‘ ™àªŸG A»°ûdG ƒgÉe ¯ .»∏ªY ‘ ¬JóLh A»°T ™àeCG áæ¡ŸG AÓeR ?∫hÎÑdG QƒeCG ‘ º¡ØJ âëÑ°UCG kGPEG ¯ ø˘˘Y º˘˘µ˘ Ñ˘ «˘ LCG ɢ˘fCGh A»˘˘°T …CG ʃ˘˘dCɢ °SG º˘˘©˘ f .∫hÎÑdG ΩCG ∫hÎÑdG øe ∞«ØÿG ´ƒædG π°†aCG ɪ¡jCG ¯ ?π«≤ãdG ,IQÉ«°ùdG á櫵Ÿ π°†aC’G ƒg ∞«ØÿG ∫hÎÑdG .á櫵ª∏d ô°†e ƒ¡a π«≤ãdG ÉeCG ?ó«÷G ΩCG RÉટG ¯ ºàjCGQ πg ,¿ÉØ∏àîj ’h ,»°ûdG ¢ùØf ¿ÉæK’G ?ó«÷G ´ƒædG øe ÜÎîJ IQÉ«°S ?∂àæ¡e ‘ ∂≤jÉ°†j …òdG A»°ûdG ƒgÉe ¯ …q ód íÑ°UCGh äÉHÉ°ù◊G CÉ£N ‘ â©bh GPEG ‘ ¬fCG ôcòJCG ,¥ôØdG ™aód É¡æ«M ô£°VCÉa ,¢ü≤f ” GQɢæ˘jO 50 ¤EG ¢ü≤˘˘ æ˘ ˘dG π˘˘ ˘°Uh äGôŸG ió˘˘ ˘MEG .»ÑJGQ øe É¡YÉ£≤à°SG ?ɪFGO ¢ü≤ædG çóëj πg ¯

»JôjO QÉ¡f øe

π«ªL º«gGôHEG AiQÉ≤dG á°Só©H

z?√Ò¨Jh ∂JÉ«M øe ¬«ëªà°S …òdG A»°ûdG ɪa ïjQÉàdG IÉë‡h ,Ò«¨àdG QGôb âµ∏àeG ƒd{

kÉ«æZ ¿ƒcCÉ°S : º«gGôHEG »∏Y ?»ª«∏©àdG ∑Gƒà°ùe ƒg Ée ¯ Aɢ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘HO ¢SQOCG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ¡˘ ˘©Ã äɢ˘ «˘ ˘fhε˘˘ ˘dE’Gh .ÖjQóà∏d ?∂MƒªW ƒgÉeh ¯ »˘FɢHô˘¡˘ c ¢Só˘˘æ˘ ¡˘ e ¿ƒ˘˘cCG ¿CG ó˘˘jQCG .πjOƒe ôNBG IQÉ«°S ∂∏àeCG ¿CGh ,»æZ ?∂JÉjGƒg »gÉe ¯ í˘˘ ª˘ ˘WCGh kGÒã˘˘ c Ωó˘˘ ≤˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘c ÖMCG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ a ,êQÉÿG ‘ ±GÎM’ɢ˘ ˘H .(¢SÉf â©aQ ÉeÉj) ?IAGô≤dG øY GPÉe ¯ á∏‡ IAGô˘≤˘dG ,܃˘°U ≈˘∏˘Y ɢgƒ˘∏˘N)(¢ùHh äÉæÑ∏d ájGƒg »gh ?(áª∏µdÉg ób) ¯ .¢üfh Égób -

?√Ò¨à°S …òdG A»°ûdG Ée ¯ »˘˘à˘ ˘°û«˘˘ ©˘ ˘e iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ø˘˘ e ÒZCɢ ˘°S .kÉ«æZ ¿ƒcCÉ°Sh ?¿B’G ∂à°û«©e iƒà°ùe ƒg ∞«ch ¯ ø˘˘ µ˘ ˘dh kGÒ≤˘˘ a â°ùdh kɢ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Z â°ùd .(kGQhO Ö©∏J ¢Sƒ∏ØdG) ó©°SCG ƒg Ò≤ØdG ¿CÉH ádƒ≤e ™ª°ùJ ⁄CG ¯ ?»æ¨dG øe á˘˘ë˘ °üdG ¿Cɢ H ±ô˘˘ YCGh ,∂dP ±ô˘˘ YCG ±hô˘°üŸG OGR ɢª˘∏˘ch º˘gCG »˘g ᢫˘aɢ©˘ dGh kÉ«æZ ¿ƒcCG ¿CG ójQCG »ææµdh Ωƒª¡dG äOGR .ìÉJQCG ≈àM ?∂JÉ«M ‘ ó«©°S âfCG πg ¯ .πFÉØàe »ææµdh ,A»°ûdG ¢†©H ?kÉæjõM ∂∏©éj …òdG A»°ûdG Ée ¯ .»FÉbó°UG óMCG áfÉ«N ∞°ûàcG ¿CG -

.π«ªL º«gGôHEG AiQÉ≤dG á°SóY É¡à£≤àdG ôFGõ÷G êÓH ôëH ‘ ¢ùª°ûdG ¥hô°ûd IQƒ°U

è°ùe ¬∏dGóÑY ÒeCG

z⁄É©dG ∞°üf …ΰTCÉ°S{

ƒjQÉæ«°S IQƒ°üdG QGƒMh .∑Qƒ°üæH ∂MhQ õ¡L ¯ .ôjƒ°üJ »HÉe ’ ⁄É©dG ≥M è°ùe ¢Tô£e ¬àfG Ú◊G Ò°üjÉe ¯ ?∂aƒ°ûj óMCG »ÑJÉeh ¬∏c ⁄É©dG ≥M Qƒ°UCG ¿ƒ∏°T ,Qƒ°UCG Ée Éæà«H ¬jh ÉfCG .¬∏c .Qƒ°U ÒeCG ¬∏dÉj :√DhÉbó°UCG.¬∏d ÉfôeG ÊhQƒ°U -

¬∏c ⁄É©dG ¤EG á«ëàdG ó©H …ΰTCG kGôjOQÉ«∏e »°ùØf äóLhh ,Ωƒj äGP º∏MCG ¿CG âHôL ÖJGhQ ó˘˘jRCGh Ú∏˘˘Wɢ˘©˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L π˘˘ ¨˘ ˘°TCGh ,⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ∞˘˘ °üf .ÚØXƒŸG ÜÓ˘W ɢ˘¡˘ °SQO ᢢ∏˘ °Vɢ˘a á˘˘æ˘ jó˘˘e ø˘˘e kAõ˘˘L ¢ù«˘˘d »˘˘ª˘ ∏˘ M ‘ ÜÉ°T ÉfCGh ¿B’G ¬°û«YCG (ô¡b) øe ™HÉf ¬æµdh áØ°ù∏ØdG øe ôJƒ«ÑªµdG á°Sóæg ‘ Ωƒ∏HO …ód ,…ôªY øe äÉæjô°û©dG á˘£fi ‘ kÓ˘eɢY ¿ƒ˘cCG ¿CG π˘≤˘©˘j π˘¡˘a ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢ©˘ eɢ˘L ?kGQÉæjO 150 …ô¡°T ÖJGôH ∫hÎÑdG π°üMCG ⁄h »JOÉ¡°T »æ©ØæJ ⁄h ∫hÎÑdG á£fi ‘ πªYCG .»JÓgDƒÃ ≥«∏j πªY ≈∏Y ô©°S π°Uh ó≤a (¬∏dG ≥∏N) á«≤H πãe ¢û«YCG ¿CG ójQCG ‘ Ú∏eÉ©dG ÖJGhQ âdGR’h Q’hO 100 ¤EG §ØædG π«eôH Üɢ˘H âbô˘˘Wh π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG IQGRh ¤EG âÑ˘˘ gP ,»˘˘ g ɢ˘ ª˘ ˘c ᢢ £ÙG .OƒYƒdG ≈∏Y ’EG π°üMCG ⁄h ,ÜGƒædGh ÚdhDƒ°ùŸG ,á£ÙG »∏eɢY Gó˘Yɢe ¢Vhô˘b º˘¡˘jó˘d Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘c á∏«∏b ÉæÑJGhQ ¿C’ ∂æÑdG øe øjóà°ùf ¿CG ™«£à°ùf’ øëæa ‘ ∑GΰTÓ˘d ô˘£˘°†f ɢæ˘fEɢa ó˘jô˘f ɢe ≈˘∏˘ Y π˘˘°ü뢢f »˘˘µ˘ dh .äÉ©«ª÷G ¿CG ójôj øe ∑Éæg (ÉfóæYÉe ¢SÉædG πãe IQÉ«°S ≈àM) ™jQÉ°ûe Éæjód ,¬à°SGQO πªµj ¿CG ójôj øe ∑Éægh êhõàj .É¡≤«≤– ∂∏‰ ’ ÉæfCG ’EG IÒãc ΩÓMCGh äÉMƒªWh Gòg »©°Vh ‘ »ª∏©a ,™°VƒdG Gòg øe kGóL ≥jÉ°†àe ÉfCG .äÉLQO »æ©aôj ⁄ πg ¬∏dÉH ºµdCÉ°SCG ,º¡à°SGQO Gƒ∏ªµj ⁄ øjòdG ∫Éëc ‹Éëa ¬∏dG π°†a ó≤a ?¿ƒª∏©j’ øjòdGh ¿ƒª∏©j øjòdG …ƒà°ùj »àdÉM øe óLCG π¡a ,º∏©dG ‘ äÉLQO ¢†©H ≈∏Y ºµ°†©H ?kÉLôfl ÉeóæYh ,k’ƒÑb ≥dCG ⁄h ádhódG äGQGRh ™«ªL ‘ âeób …ó˘æ˘Y ƒ˘d) ,IOƒ˘Lƒ˘e ÒZ »˘bGQhCG ¿Cɢ H ¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ j º˘˘¡˘ ©˘ LGQCG .(â∏£©JÉe ᣰSGh ó˘ª˘à˘YG ¿CG äQô˘b ∂dò˘d ,º˘¡˘æ˘e ó˘Ø˘à˘°SCG ⁄ ÜGƒ˘˘æ˘ dG ≈˘˘à˘ M 䃰UCG ød ,âjƒ°üàdG ‘ (ó«Øà°SGh ó«a) Ú«àjƒµdG ܃∏°SCG .Oƒ≤ædÉH ’EG ÖFÉf …C’ kGôjOQÉ«∏e íÑ°UCG ÉeóæYh ,¬∏c ⁄É©∏d ¬ã©HCG (»é°ùe) Gòg .⁄É©dG ∞°üf …ΰTCÉ°S


death

¬``∏d ΩGhódG 22

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

smali@alwatannews.net

º«ægO ø°Sƒ°S :±Gô°TG

ºµJɪgÉ°ùà ÖMôJ ¬∏d ΩGhódG :ÊhεdE’G ójÈdG ÈY ºµJGÈYh sdahneem@alwatannews.net

™l ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGOh ’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gC’Gh ∫ÉŸG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh ™˘˘ ˘ ˘ ˘FGOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG Oô˘˘ ˘ ˘ ˘J m Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ H’h

¬∏d ΩGhódG

»àYÉ`°S π`Ñb âfÉ`M »`àdG ø`«`°ùM á`YÉ`°S kÓ`«d Iô`°ûY á`«fÉ`ãdG »µæÑdG óªMCG óªfi :º∏≤H π≤àæJ ¿CÉH IôµØdG âfÉc √ÉæH ÚM .á°ùcÉ©ŸG ±hô¶dG ¬Lh ‘ ¬JGP kGôgÉ°Th ,kGOôØàe ,kÉ«eÉ°üY ,¬°ùØf Ú°ùëH ¿ƒµj Ée ¬Ñ°TCG .øjódG Qƒf Ú°ùM â«H ƒg ,óæ°S øe kÉãjóM ádƒgCÉŸG á≤£æŸG ‘ .´QÉ°ûdG ¿É°ùd ôNBG ≈∏Y ó«MƒdG â«ÑdG ∑GP ±ÓàNG §°Sh IôµØdG âYÉ°Vh .πªàµj ⁄ §«£îàdG ¿CG ÒZ Ú°ùM ¬H ÖZQ Ée §Ñ°†dÉH Gòg .áªëq∏dG IOÉjRh πª°ûdG qº∏d kÓeÉY äÉ≤«≤°ûdGh AÉ≤°TC’G ÚH IÒ÷G ¿ƒµJ å«ëH áÑjô≤dG á≤£æŸG ‘ ácƒ∏‡ m ¢VGQCG ¤EG á∏FÉ©dG ™«ªL Aɪ°ùdG ábÉÑWEG ™e É¡JôØ°U ≥fÉ©àJ .AGOôL ™bÓH óà“ ¬Ø∏Nh .¿Éà«H hCG â«H ÅWGƒdG Ò¨°üdG √Qƒ°S QGƒéH .â∏Ø°ùe ¬Ñ°T ´QÉ°T ≈∏Y .äÉ«fɵeE’G §°ùHCÉH ¬FÉæÑd ó¡÷G øe ±ô°U ºc .√ô¡¶eh Ú°ùM â«H ™bƒe πeCÉJCG âæc .AGQB’G .ΩÓ°ùH ìƒ∏J á°†eÉZ áæjõM IQƒ£°SCG ¿Éc ƒd ɪc ,ájOÉeôdG áWÉ°ùÑH Éæ≤∏–h ,πNóŸG ‘ IÒ¨°U ᪫N Ú°ùM óYCG .¬«a É橪àLG »àdG ¤hC’G IôŸG äôcòJ ¬«dEG âÑgP ɪ∏c â«H Ée ?πé©à°ùe ∂«a ¢Th !áYÉ°ùdG ôXÉæJ'' :ΩÓMC’ »æ¨j ¿Éc …òdG Üô£ŸGh ƒ«µHQÉÑdG AGƒ°T ∫ƒM ,Iô°SCG Iô°SCG ,ájƒØYh âæc . ''áYÉ°S πc 䃓 »àaƒ°T ≈∏Y ∫ƒd !!π∏ªàe ∂«a ¢TEG ,∂°†©H ≈∏©H âfG Ée !?áYÉ°ùdG ôXÉæjh ¬∏N ™e móMCG AGƒLC’G ‘ Ωƒq ë«°S …òdG 䃟G IDƒÑæH ßØ∏àJ âfÉc É¡à∏«d áMOÉ°üdG Iôéæ◊G ∂∏J ¿CÉH º∏YCG ¿CG ¿hO ,¤hC’G Iôª∏d É¡©ª°SCG .äGƒæ°ùdG øe Ò°ùj ó©H ß˘Ø˘∏˘ dG Gò˘˘¡˘ d »˘˘¨˘ °üj ¿É˘˘c Ú°ùM ¿CG â∏˘˘«˘ î˘ J ..?''IOƒ˘˘©˘ dG'' .''ÜQÉj'' .. ¥ƒ£æe ÒZ »ØN AÉYóH ¬aOôjh

⁄ á¶ë∏dG ∂∏J .øµÁ Ée ∫ƒWCG ¬àeÓ°S ßØ◊ Ú°ùM ó`°ùL â°†ªZCG .QɶfC’G øY …QGƒàdG ≈∏Y É¡©eO å– »àLhR øµJ ó©àÑJ ¢VQC’G âfÉc ɪæ«H ó©≤ŸG ¤EG É¡°SCGQ äóæ°SCGh ,É¡«æ«Y .´ÉØJQ’G ‘ ™aóæJ IôFÉ£dGh ¤EG É˘æ˘ dɢ˘≤˘ à˘ fG ¥ô˘˘¨˘ à˘ °ùj ⁄ .ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ ∏˘ °ùdG ¤EG Qɢ˘£ŸG ø˘˘e äɢYɢ˘°ùdG …ƒ˘˘£˘ æ˘ J Gò˘˘µ˘ g .ᢢYɢ˘°S ™˘˘HQ ø˘˘e ÌcCG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ¢ù«d øµdh ,≥∏≤e ≥FÉ≤◊G ≈∏Y ´ÓW’G .Ú°ùM øe ÜÎ≤fh ≈∏Y .Éæ∏°Uh .±hô¶dG ¬Lh ‘ ¬H ´Qòàf ΩÉàdG º«∏°ùàdG iƒ°S ʃëaÉ°U .¿õ◊Gh ìôØdG øe kÉÑcôe kÉ°SÉ°ùMEG ÉæÙ √ƒLƒdG äOGQCG º˘¡˘æ˘e π˘c ió˘d á˘eƒ˘ªfi á˘˘Ñ˘ ZQ ¿CG ƒ˘˘d ɢ˘ª˘ c .IQGô˘˘ë˘ H êÓ©˘dG 󢩢H á˘ë˘°ü∏˘d »˘∏˘Kɢª˘à˘H º˘¡˘à˘Mô˘a ,ô˘¶˘æ˘dɢH »˘FGƒ˘à˘MG ¤EG äCÉehCG ,''?¿hôµØj º«a'' :ôWGƒÿG »æàbô¨à°SG .IôgÉX ?ô£ÿG äRhÉŒ »æfG ‘ ?ôµØJ º«a'' :kÓFÉb ÜÉ°ùfC’G óMCG GƒfÉc ɢe .''kɢ°†jCG ɢ¡˘æ˘e ™˘∏˘£˘«˘°Sh ..á˘dÉ◊G Rhɢé˘à˘«˘°S Ú°ùM ƒg ,á¶ë∏dG ∂∏J ‘ ,øjQòM ¬æe ¿ƒHÎ≤jh ¬æY ¿hó«ëj .¢VôŸG ™e ¢Sô°ûdG Ú°ùM ´Gô°U äGQƒ£J ôNBG ≈∏Y ÉæYÓWG øjódG Qƒf ™e ¬ãjóM ôNBG ¿Éc .äÉYÉ°S πÑb ¬£¨°V ¢†ØîfG ‘ ≈˘é˘°ùe ¿B’G ƒ˘g .''ɢeƒ˘µ˘dG'' ᢢ∏˘ Mô˘˘e ‘ π˘˘NO º˘˘K ,kGô˘˘¡˘ X IójóY äÓ«°UƒJ .¬jóYÉ°S ójQh ‘ ø≤M .IõcôŸG ájÉæ©dG ,ájƒeódG IQhódG óYÉ°ùJ ,√ó°ùL øe ábôØàe ™°VGƒe ∂°ûµ°ûJ áàÑãe Qƒà«fƒŸG äÉ°TÉ°T .ïŸG πªY áÑbGôeh ,¢ùØæàdG ∂dòch ɉCɢc π˘Lh Ahó˘gh ,᢫˘fɢ«˘H äɢ«˘æ˘ë˘æ˘eh ΩɢbQCG .¿É˘˘µ˘ e π˘˘c ‘ ¬«dEG â©∏£J .¬∏c Gòg §°Sh m±ÉZ Ú°ùMh .∫ƒ¡ÛG ÖbÎj óæY ±ƒbƒdÉH »àLhRh ‹ Gƒëª°S ÚM ∫ÓLEÉH ,ƒæëH ,øgƒH ƒfój kÉÑjô≤J kÓ«d Iô°ûY ájOÉ◊G ‘ .IOhó©e ≥FÉbód ¬°SCGQ ∫ƒªc òNCÉJ ¿CG π°†aC’G øe ¢ù«dCG'' :Ú°ùM ≥«≤°T ,π«∏N »æe ¿CG ÒZ ,∫ƒ≤jÉe ≈∏Y kÉæeDƒe »°SCGQ õgCG .''?áMGô∏d GƒÑgòJh ó˘cGQ Aƒ˘°†H ¢†«˘Ø˘J »˘à˘dG ᢢaô˘˘¨˘ dG ‘ ..í˘˘eÓŸG ‘ »˘˘≤˘ jó– ÚH á∏FÉ©dG äÉHÉ≤JQG ‘h ..áÑ«JôdG Ú°VôªŸG ácôM ‘ ..π«≤K å©ÑæŸG AGƒ¡dG IOhôHh ,ájhOC’G íFGhQ ¤EG »Fɨ°UEG .äGôªŸG ôjô°ùdG ÚH á˘dó˘°ùŸG ∞˘°üf ô˘FÉ˘à˘°ùdGh ,∞˘«˘«˘µ˘à˘dG Iõ˘¡˘LCG ø˘e »˘à˘dG ¬˘aɢ«˘WCGh äƒŸÉ˘˘H ¢Só˘˘MCG »˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ é˘ j ∂dP π˘˘c ..ô˘˘NB’Gh .π«∏b ó©H º«îà°S ?π∏÷G çó◊ÉH äCÉÑæJ πg ¤EG Éæ≤jôW ‘ πjÉHƒŸG 䃰U ¿Q ¿CG òæe ∂dP âaôY .º©f ''Ú°ùM'' :AɵÑdÉH è°ûæjh kÉ°û©Jôe áëjóe 䃰U ¿Éc .â«ÑdG ÖMCG .É«∏«eÉc ∂ÑJ ⁄ .Ú©LGQ Éæ∏Øb .''≈Ø°ûà°ùŸG ÉfhOÉf .. ≈∏Y πÑ≤J ƒd â«æ“ .äÉbhC’G √òg πãe ‘ á«fÉÁE’G É¡à櫵°S âfOh ÉgódGh ôjô°S ≈∏Y â∏ÑbCG ÚM »æà∏gPCG ɪc ''Ú°ùM'' ≈£Z …òdG ¢Tɪ≤dG øY âØ°ûc .±GôWC’G OQÉH ¬fɪãL øe π©ØJ âfÉc ɪc ,á∏«∏≤dG ¬°SCGQ äGô©°T âÑYGOh ,¬¡Lh äɪ°ùb ®ÉØdCGh É°VQ ᪰ùÑH ¬JQhÉM .¬à«H ‘ √Qhõf Éæc ÚM kɪFGO ¢ùH .. ?ájÉ¡ædG …òg ..¢UÓN .. ?''π«∏N ƒH Éj ¢ùH'' :IOhOh ÉfEGh ¬∏d ÉfEG. . É¡JôNBG …òg ?ìhÎH .. ?¿ƒ∏g . !''π«∏N ƒH'' Éj ¿ƒ∏g ..¿ƒ©LGQ ¬«dEG .™˘°VGƒ˘˘àŸG ¬˘˘°TGô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y kGOó‡ Ú°ùM ¿É˘˘c âæëfG .´OGƒdG √É«fi õ«“ á≤«∏◊G ¬àªéªL .â∏©a É¡∏ãeh .A»°†ŸG ¬æ«ÑL â∏Ñbh »àLhR ôØ°ùJ äɶë∏dG âfÉc ɪ«a áØ°T âæÑH ¢ùÑfCG ⁄ Ú°ùM âª∏°S ¿CG òæe .á≤«ë°S ábQÉØe øY ‹ ‘ ìÉ°U .䃟G AGóf ≥∏£fG »JÓ«cƒJh »bGQhCG ᢢehɢ˘≤ŸG ¢†©˘˘Ñ˘ ˘H »˘˘ æ˘ ˘Y √ó˘˘ °UCG âæ˘˘ c .¥É˘˘ aB’G .»˘æ˘Y ±ô˘°üfG 䃟G ø˘µ˘d .Iɢ˘«◊ɢ˘H åÑ˘˘°ûà˘˘dGh ≈∏Y ¿ƒæŸG ÖjQ ¬∏LÉY .Ú°ùM ¤EG kÓÑb ¬ŒG ¿CG ᢢ «˘ ˘¡˘ ˘dE’G IOGQE’G â°†b Gò˘˘ ˘µ˘ ˘ g .Iô˘˘ ˘Z ÚM ,ᢶ˘a ,ᢰù«˘Ä˘H äɢª˘∏˘µ˘dG hó˘˘Ñ˘ J .Qƒ˘˘eC’G çó– êQÉNh ,Iõ¨∏e ,á≤«bO AÉ«°TCG øY ÒÑ©àdG á¶◊ ,kÓ«d Iô°ûY á«fÉãdG .…ô°ûÑdG ™bƒàdG äÉHÉ°ùM ,2006 Ȫaƒf øe ådÉãdG ‘ ,π«∏≤H É¡∏Ñb hCG π˘˘«˘ Ñ˘ ˘°S ±ô˘˘ ©˘ ˘j ó˘˘ MCG ’ .Ú°ùM ᢢ Yɢ˘ °S âfɢ˘ c ,á˘jó˘HC’G ¿ƒ˘é˘∏˘j ø˘jò˘˘dG ∂Ģ˘dhCG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG âdGRÉe ''áeƒ£a'' IÒ¨°üdG Ú°ùM áæHG øµd ’ ,πFÉ°SQ §îJh ,É¡àaôZ ÜÉH ≥∏¨J .¬ÑJɵJ É¡JÉ«M çGóMCG …hôJ ,ójÈdG »YÉ°S É¡∏ªëj ∫GDƒ°ùdÉH ádɢ°Sô˘dG º˘à˘î˘Jh ,Ωƒ˘«˘H kɢeƒ˘j ,ɢ¡˘«˘HC’ ¿CG ¿hO â∏MQ GPÉŸ ,ÉHÉH'' :Iôe πc ‘ ÖJÉ©dG ∂fEG ±ô©f ¿CG ¿hO ?∞°Sƒjh »∏Yh ÉfCG ÉæYOƒJ ∂HÉgP πÑb Éæ∏Ñ≤J ¿CG ¿hO ?¿ÉWô°ùdÉH ¢†jôe ''!?â«ÑdG øe âLôN ɪ∏c π©ØJ ¿CG ÉæJOƒY ɪc

øe ,Ωƒ¡Øe ÒZ ÖÑ°ùd ,kGÒ¨°U ¬eôM …òdG ,ôKÉ©dG ß◊G IGhGóe ¤EG ô£°VG ≈àM ,kÉ©«ªL ¬JƒNEÉH Iƒ°SCG ¬d áLGQO AGô°T á«KÓK áÑcôe ¢UÉÿG √ó¡éH ™æ°üa ,´GÎN’ÉH ¿Éeô◊G !Úbƒ©ŸG áLGQóH ¿ƒµJ Ée ¬Ñ°TCG äÓé©dG `H ¬àHÉ°UEG øY ∫É≤j Ée IôcGòdG ô°†ëà°ùà°S ∑Éægh Éæg øe »Yóà°ùJ áªWÉa ΩC’G âfÉc »àdG äGhÓàdGh ≈bôdGh ,''Ú©dG'' √Gƒ˘˘∏˘ H ô˘˘cò˘˘à˘ æ˘ °S .√Oɢ˘¡˘ e ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘gÌf π˘˘LCG ø˘˘e Ú◊ɢ˘°üdG .√ó∏L â– äÉ«¨Ñ°üdG ‘ …ô°ùj …òdG Ò¨àdG ∂dPh ,¥É¡ÑdÉH .É¡ØbƒJh ¥Gô©dGh É£dÉe ‘ ¬à°SGQO .É¡bÉØNEGh ∑õ«∏dG ¬à«∏ªY .óMƒàdÉH ¬àHÉ°UEGh ôµÑdG √Oƒdƒe .áØ∏ÿG DƒWÉÑJh ¬LGhR ó˘∏˘é˘à˘dGh È°üdG ‘ k’ɢã˘e ''»˘∏˘ Y ƒ˘˘HCG'' ¿É˘˘c ¬˘˘∏˘ c ∂dP ™˘˘e âbh ¬eÉjCG ∞jôN πNO ÚM .É¡HÉ°UhCG h IÉ«◊G óÑc áëaɵeh Ö°üf ä’ɪàM’G ô£NCGh ≈°übCG Éæ©°Vh óæ¡dG ‘ á÷É©ŸG ÆhôØe á≤«≤˘ë˘c Ú°ùM á˘dɢM á˘LGô˘M ™˘e π˘eɢ©˘à˘æ˘d .ɢæ˘æ˘«˘YCG á°ûMƒàŸG ÉjÓÿG ∞MR ±É≤jEG ‘ ÜQÉŒ .™bGh ôeCG .É¡æe ¤EG Oƒ©«°S ÉgRÉàLG ¿EG .iÈc ΩÉ¡Øà°SG áeÓY É¡«∏J .IôKɵàŸG AÉÑWCG ¢SCÉj ºZQh .πeC’G ≈∏Y áægGôŸG øe óH ’h .IÉ«◊G ¤EG ¬˘H IOƒ˘©˘dG Ú∏˘°†Ø˘e á˘dÉ◊G ø˘Y º˘˘¡˘ jó˘˘jCG ™˘˘aQh ,ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ¤EG èFɢà˘æ˘dG ô˘NBGh ô˘jQɢ≤˘à˘dGh ¥GQhC’G π˘c ɢæ˘∏˘ª˘M ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ,äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘ ÚjQÉ°ûà°S’G ÖJɵe ÚH É¡H Éædhôg.É«fÉŸCG äGôFÉ£˘dG õ˘«˘¡Œ äɢcô˘°Th ,»˘Fɢ«˘ª˘«˘µ˘dG êÓ˘©˘dG »˘«˘Fɢ°üNCGh Qƒ°ùahÈdG Éæd ∫Éb .kÉ«ÑW áLô◊G ä’É◊G ¢TÉ©fE’ á°UÉÿG ¬àdÉM ‘ QƒgóàdG ±É≤jEG ≈∏Y IQó≤dG áÑ°ùf ¿CÉH ôZÈ°ùcƒH .ø¨ædôjEG ‘ êÓ©dG áë°üe ¤EG ¬∏≤f ‘ Éæë‚ ¿EG %40 ≠∏ÑJ âfÉc ó≤a .πgC’G ¤EG äÉfƒØ∏«àdG ÉfÒWh Éfô°ûÑà°SGh Éæ∏∏¡Jh Üô≤j Ée ∫ÉeB’G âfóJ ¿CG ó©H πgòe πeCG ábQCÉH %40 `dG áÑ°ùf .øjôëÑdGh óæ¡dG ‘ ôØ°üdG ¤EG ¤EG ''è˘˘«˘ ∏ÿG'' Ïe ≈˘˘∏˘ Y Ú°ùM ™˘˘e ≈˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘j ô˘˘ aɢ˘ °ù«˘˘ °S Iõ¡› á°UÉN ÎÑcƒ∏«g ≥∏£æà°S ∑Éæg øeh .äQƒØµfGôa ø˘é˘æ˘dô˘jEɢH »˘©˘ eÉ÷G Qó˘˘æ˘ °ùµ˘˘dEG ¢ûJQó˘˘jô˘˘a ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ¤EG ¤EG ,ÉfCGh É«∏«eÉc ,Éæ≤∏£fG AÉÑfC’G √òg ™bh ≈∏Y .Iô°TÉÑe ≈˘∏˘Y âaQɢ°T ¿CG 󢢩˘ H ɢ˘æ˘ à˘ eɢ˘bEG ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ d äGRGƒ÷G ÖJɢ˘µ˘ e øĪ£fh Ú°ùM ô°†ëj ɪãjQ IOƒ©dG §£N Éæ∏LCG .AÉ¡àf’G âfÉc ìôØdG áaô°T .πeC’G ≈Ø°ûà°ùŸÉH ¬àeÉbEG äÉÑ«JôJ ≈∏Y ⁄ ¬fCG ÉfôWÉN ‘h ,ÆÈeQƒf ¤EG kGô°üY Éædõf .É¡eƒj á©°ùàe ‘ ¬dÉeBG Ú°ùM Oóéjh ,ÉÃQ äÉYÉ°S ,π«∏≤dG π«∏≤dG ’EG ≥Ñj .ôZÈ°ùcƒH Qƒ°ùahôH ÉgÉjEG Éæëæe »àdG %40`dG ™e IÉ«◊G ôNCÉàà°S :IÒNC’G á¶ë∏dG ‘ A»°T πµH â∏NCG á«ØJÉg áŸÉµe ,Ú°ùM IQób øe ócCÉàf ɪãjQ ,Úeƒj hCG Ωƒ«d ôØ°ùdG äÉÑ«JôJ !á∏MôdG ¥É°ûe πª– ≈∏Y ,…ƒ∏c π°ûa ádÉM ‘ πNO …òdG »YGO ’ :kÉ°SCÉjh kɪ«∏°ùJ ÌcCG áŸÉµŸG âfÉc ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘h GhOƒ˘Yh IQOɢ¨ŸG ô˘cGò˘J Gƒ˘©˘£˘bG .ɢ«˘fÉŸCG ‘ º˘µ˘Kƒ˘˘µ˘ e ÒNCɢ à˘ d ,¢VÉjôdG ‘ óªÙ ∂«°TƒdG »FÉ«ª«µdG êÓ©dG óYƒe Ö«JÎd ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏‚ ɢ˘æ˘ c äɢ˘Yɢ˘°S ∫Ó˘˘N !Ú°ùM ᢢjDhô˘˘d GhOƒ˘˘Yh ... âØ∏ZCG ,kÉeÉ“ √óYƒe ‘ ´ÓbE’G øjô¶àæe ,IôFÉ£dG óYÉ≤e ∑ôÙG ¿GQhód áÑMÉ°üŸG äGRGõàg’G äCGóH ÚMh ,ÜGƒHC’G ∫ƒM ádÉ¡dÉc Ωƒq – É¡fCG ∂°TCG ⁄ äGƒYóH ºàªàJ É«∏«eÉc âfÉc

Ú°ùM ™e ∞°Sƒjh áeƒ£a

..IôcGòdG ÅLÉØJ √ƒLh ¢ùéÑæJ Ú°ùM ¬Lh øe IQó°ùH ,¢†eɨdG ±ƒ°üàŸG π¡µdG ∂dP ,''Ú°ùM »éM'' ..¬©e IQôµàŸG Ú°ùM äÉ°ù∏Lh áaQGƒdG ¬à«H ,á°UÉÿG äÉ˘Ä˘Ø˘dG ᢫˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ,''…Qɢ°üfC’G'' Qƒ˘à˘có˘dG'' ≈∏Y √QGô°UEGh ..É¡JQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG óMCG Ú°ùM ¿Éc »àdG á«©ª÷G ≈æÑe ‘ ΩƒMôŸG πªY ó«∏îàd ájQÉcòJ áMƒd ™°Vh .ójó÷G ≈∏Y Ú°ùM QGô°UEGh ,»àLhõd ô¨°UC’G ≥«≤°ûdG ,''Òª°S'' ∞¶°T ≈∏Y ¬d kGójƒ©J á«∏µdG øe ¬Ñ∏÷ IQÉ«°S êôîJ ’ ¿CG !¢û«©dG ⪰üdGh ,ICÉéa ≈°†b …òdG ,»àLhR ∫ÉN ,''ø°ùM óªfi'' ¿CG ó©H ,Ú°ùMh ÉfCG ,áfÉÑ÷G øe ÉæJOƒY ≥jôW ‘ º«ıG .√ÉæaO QOÉb √ódGh ¿CÉH øX …òdG ,Ò¨°üdG Ú°ùM øHG ,''∞°Sƒj'' á∏«ª÷G áæjõdG ᵪ°S ¿CÉH ,¬JƒNEG øĪ£j ìGôa ,äGõé©ŸG ≈∏Y Ée πc í∏°üj ɪc ójóL øe ÜC’G ''É¡ë∏°ü«°S'' ,âJÉe »àdG ..â«ÑdG ‘ ''ÜÎîj'' ô£°ûæJ √ƒLh …CG !IôcGòdG äGAÉYóà°SG ºµëj ¿ƒfÉb …CG ¬«dEG âdBG ɪ«a ÒµØàdG ≈∏Y ¿B’G ∞µYCG ÉfCGh ∂¡Lh øe ,»˘˘ à˘ ˘LhR Ö∏˘˘ Zh ,Iô˘˘ e »˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘Z ∂«˘˘ ˘dEG Úæ◊G ?Qƒ˘˘ ˘eC’G ÚH É¡JÒM øe √ôcPCG Ée ôNBG ¿Éc .äGôe ∂«dEG ,∂à≤«≤°T ,∂«˘˘ ah ‘ q ɢ˘ ¡˘ ˘FÓ˘˘ à˘ ˘ HG ‘ IÒNC’G ɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ jCG ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘°S ƒ˘˘ g ,ɢ˘ «˘ ˘ fÉŸCG Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ °UÉÙ óYÉ°ùe ,´ƒHôL ó«©°S ,¢UÉÿG »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ W ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ,ᢢ ∏˘ ˘ Ģ ˘ °SC’ɢ˘ ˘H ,∑ôjQÉ≤˘J ¬˘«˘dEG ɢæ˘∏˘ª˘M :ô˘˘ £˘ ˘NCG Úà˘˘ dÉ◊G …CG ⁄ ?êhõdG ΩCG ñC’G ádÉM ø˘˘ ˘Y ∂Ø˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ d ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J ¿CG πÑb ¬©e É¡à°SGô°T ᢢ Hɢ˘ LEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ˘°ü– á˘∏˘Ä˘°SC’G ø˘e ᢢª˘ Fɢ˘≤˘ d ™bƒJ ƒg ºc :áaƒ¡∏ŸG π˘˘µ˘ d ᢢ«˘ bɢ˘ Ñ˘ ˘dG Ωɢ˘ jC’G »g Ée ?kÉeó≤J ÌcCG á∏Môe πNO ÚæK’G øpe øen ?ɪ¡æe ób âfÉc ?ñC’G ΩCG êhõdG ?k’hCG ó≤aCÉ°S øe ?á∏ªàÙG äGQƒ£àdG »æfCG ’ ƒd !á∏Ä°SC’ÉH ôFÉ◊G QƒàcódG ≈∏Y õ¡Œ ¿CG âµ°ThCG áÑjô≤dG áFOÉ¡dG IOÉ÷G ‘ ,á«°UÉædG »°Sôc ≈∏Y ICÉéa ɪ¡àZÉH ¿CG åeódG ÊOQC’G Ö«Ñ£dG ∫hÉM .√ÉæjÎcG …òdG øµ°ùdG øe ≥«≤ëà∏d ø£ØJCG ¿CG πÑb åjó◊G á¡Lh Ò¨jh ´ƒ°VƒŸG º∏ª∏j πc âÑYƒà°SG ób âæc »ææµd .»àLhR ¬àëààaG …òdG ±ƒ¡∏ŸG ‘ kÉ£≤°ùeh ,kÉNƒÑ∏e ´ƒHôL QƒàcódG ‹ GóH .∂dP πÑb A»°T ¬«∏Y âfƒg .∞bƒŸG áWQh øe êhôÿG á«Ø«c ‘ kGQÉàfih ,√ój QɪYC’G ¿CGh .A»°T πc ⪡a »æfCG ¬JQQÉ°Sh ,áMôe ìhôH ôeC’G ájCG ≈∏Y á«dÉ©dG »JÉjƒæ©e øe ∫Éæj A»°T ’ ¿CGh .¬∏dG ó«H âfÉc ɪ«a á櫵°ù∏d âª∏°ùà°SÉa .¬Jò≤fCG »æfCÉH äô©°T .∫ÉM ‘ áHhò©dG ójó°T ‹ƒØ£dG ¬¡Lh ≈∏Y º°SÎJ AÉ¡∏H áµë°V .á¶ë∏dG ∂∏J ‘ øjódG Qƒf Ú°ùM ºgóJ ⁄ 䃟G á¶◊ ¿CG ‹ π«îj ¬àdÉM QƒgóJ òæe ÜÎ≤J øµJ ⁄ »gh .á«fɪ∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe ɢ¡˘JOɢah .π˘ª˘à˘µ˘J ɢ¡˘fEG .§˘≤˘a »˘Ñ˘ eƒ˘˘H äɢ˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùe ó˘˘MCG ‘ Éææµd ,Égôcòàf »àdG çOGƒ◊G ∞∏àîJ .√ô¨°U òæe Iôªà°ùe »£îJ ‘h .∫hC’G ´ÉØ«dG òæe Öjô¨dG ¬°Vôe ‘ É¡aOÉ°üæ°S

Qƒ£°ùdG ÖJÉc ¿Gôb ó≤Y á∏«d Úª«dG øe ∫hC’G Ú°ùM

≥«≤°T øjÉY ¿CG ó©H Ú©LGQ Éæ∏Øbh äGQÉ«°ùdG ÉæÑcQ ób Ég …ô˘Ø˘°S π˘Ñ˘b ɢ¡˘«˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ æ˘ ª˘ à˘ FEG »˘˘à˘ dG ¢VQC’G Ú°ùM »˘˘à˘ LhR ób âæc .»FÉ°ûMCG ‘ πëØà°ùŸG ¿ÉWô°ùdG ∑QGóàd ∂«°TƒdG »cÓeCG ‘ ±ô°üàdG ¬dƒîJ »àdG π«cƒàdG ¥GQhCG πc ¬àYOƒà°SG Ó˘H ¿ƒ˘µ˘j π˘g ±ô˘YCG ’ …ò˘dG »˘Hɢ«˘Z ∫ɢM AGô˘°ûdGh ™˘˘«˘ Ñ˘ dɢ˘H »àdG ᣰùÑæŸG AGOô÷G áMÉ°ùŸG ?ô°ü≤j ΩCG ?∫ƒ£j ΩCG ?ájÉ¡f QɵàYG iƒ°S É¡JGƒe Ìj ⁄h .IóeÉN âfÉc »°VQCG É¡«∏Y ™≤J ¥Éë∏d ¿ÉµŸG QOɨf Éæc ɪ«a ÉæJGQÉ«°S äÓéY ¬à≤∏WCG QÉÑZ .ôØ°ùdG πÑb IÒNC’G »JÉYÉ°ùH ICÉéa ¬∏gCG ß≤«àj ,Ò£N ¢Vôà ÜÉ°üe πµd çóëj ɪc øe GhÌcCG ób Ú°ùMh Oƒ∏N ¿Éc ,¬d ᪰VÉ≤dG º¡àÑfi ≈∏Y .ÉæJÉLÉ«˘à˘MG ¿hó˘≤˘Ø˘à˘j .ô˘Ø˘°ùdG π˘Ñ˘b ,ɢ«˘∏˘«˘eɢch ɢfCG ,ɢæ˘JQɢjR ¬Ñ∏£àJ ¿CÉ°T …CG ‘ IóYÉ°ùŸG ¿ƒMÎ≤jh .ÉæJÉjƒæ©e ¿ƒ©aôj ‹ π˘°Sô˘J Oƒ˘∏˘N âfɢc kɢfɢ«˘MCG .êÓ˘©˘dG á˘∏˘Mô˘d ɢæ˘JGOG󢩢 à˘ °SG ÉÃ É˘gÒ°†– ‘ äó˘¡˘à˘LG ó˘b ¿ƒ˘µ˘J Ωɢ˘©˘ £˘ dG ø˘˘e kɢ aɢ˘æ˘ °UCG ¿Éc Ú°ùM .‹ÉM πãe ‘ ºg øŸ AÉÑWC’G íFÉ°üf ™e Ö°SÉæàj åjOÉMC’G ¢†©H ∫OÉÑàj .áØWÉN äGQÉjR ‘ ,¬JOÉ©c ,ô°†ëj ,¬˘à˘ª˘°U äɢ¶◊ ÚHh ,¬˘æ˘«˘Y QGƒ˘ZCG ‘ íŸCG »˘æ˘æ˘µ˘d ,᢫˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ±ƒ˘˘î˘ à˘ dɢ˘ H ᢢ ª˘ ˘©˘ ˘ØŸG √ô˘˘ Yɢ˘ °ûe QGó˘˘bC’G ¬˘˘ Ģ ˘Ñ˘ ˘î˘ ˘J ɇ π˘˘ Lƒ˘˘ dGh :Iôe äGP »æMQÉ°U .‹ á°üHΟG ‹ ¿ò˘˘ ˘ ˘ ˘FG !kGó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∂J ’'' ∑ó¡©JCÉ°S .∂à∏MQ ‘ ∂à≤aGôà ≈àM ¢†jôªàdGh ájÉ˘æ˘©˘dG π˘eɢµ˘H .''∂H π˘˘ ˘M …ò˘˘ ˘dG ¢VôŸG Rɢ˘ ˘ àŒ Ö∏˘£˘H kɢ«˘Ø˘à˘µ˘e ¬˘Jô˘µ˘°T »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d áeCG áaÉch ,ƒ‚CG ¿CG ¬æe AÉYódG ô˘˘°Th AGó˘˘dG ∫ɢ˘°†Y ø˘˘ e ,ó˘˘ ªfi .Ú°ùM ÉYOh ,AÓÑdG ⫢¡˘fCG ó˘b âæ˘c ô˘Hƒ˘à˘cCG π˘˘FGhCG AóH ≈∏Y âµ°ThCGh ágÉ≤ædG IÎa ‘ ∫hC’G »˘˘Fɢ˘«˘ ª˘ «˘ µ˘ dG ¢SQƒ˘˘ µ˘ ˘dG áLQO ¤EG â«aÉ©J ób øcCG ⁄ .á«MGô÷G á«∏ª©dG ó©H É«fÉŸCG ≈Ø°ûà°ùŸG ¬dƒNOh ójó°ûdG …ódGh ¢Vôe ¿CG ó«H ,ó©H á≤F’ ¢SóMCG âæc .øjôëÑdG ¤EG áØWÉN IQÉjõd Ö«JÎdG q»∏Y ºàM ájDhQ ¿hO »à°Vôe ∫ƒ– ¿CG ÖZQCG øcCG ⁄h ,äÉjÉ¡ædG É¡fCG ∫ÓN ™bƒŸG πàMG kGóHCG ™bƒàe ÒZ lçóM .Iôe ôNB’ …ódGh ‘ ¿É«ã¨dG CGóH .≈Ø°ûà°ùŸG Ú°ùM πNO .øjôëÑdG ¤EG A»ÛG kÉ≤HÉ°S A»°T øe ƒµ°ûj ’ √QÉÑàYÉHh ,Iójó°T Ω’BÉH ô©°Th ¬Jó©e .§≤a ¢UƒëØdG ¢†©H ¤EG kÉLÉàfih kÉ«©«ÑW ôeC’G ¬d GóH ¬fCG ±ô©j ¿CG ¿hO ¬°ùØæH ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ÖgPh ¬∏gCG ´Oh Gòµg .䃟G ¤EG ≥jô£dG ‘ øµ“ ó≤a .kÉMOÉa ¿Éc äGƒØdG ¿CG Gƒæ≤«J ¬à∏Y GƒØ°ûàcG ÚM Oó¨dGh ,¢SÉjôµæÑdG ‘ ô°ûàfGh .kÉÑjô≤J Ió©ŸG πc øe å«ÑÿG äGÌ©J §°Sh á∏≤ãe ΩÉjC’G â°†e .A…ôŸG ÉÃQh ,ájhÉت∏dG ó˘˘b ᢢ¡˘ Lƒ˘˘ dG âfɢ˘ c .êQÉÿG ¤EG ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG Qô˘˘ ≤˘ ˘J .ä’ɢ˘ °üJGh ºgÉæ©é°T å«M É«fÉŸCG ‘ ÉæH ¥Éë∏dG hCG óæ¡dG ÚH ⪰ù≤fG ¤EG Qɢ˘«ÿG IQƒ˘˘ gó˘˘ àŸG Ú°ùM ᢢ dɢ˘ M âª˘˘ °ùM .A»ÛG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â“ …òdG ,Ò¡°ûdG …óæ¡dG Qƒ°ùahÈdG ¿CG á°UÉN .»ÑeƒH ¿CG ≈∏Y ᫢∏˘ª˘©˘dG AGô˘LE’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qhõ˘«˘°S ,¬˘«˘∏˘Y ᢫˘°Uƒ˘à˘dG äGQƒ˘£˘à˘dG â∏˘Nó˘J iô˘NCG Iô˘eh .ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ‘ êÓ˘˘©˘ dG ¤Gƒ˘˘à˘ j áMGô÷G AGôLEG ¿hO óæ¡dG ¤EG ôØ°ùdG Ú©àjh ,á£ÿG Ò¨ààd »FÉ«ª«µdG êÓ©dÉH CGóÑj ¿CG »æ©ŸG Qƒ°ùahÈdG iCÉJQG ¿CG ó©H ,≈«ëj ój ‘ á«Ñ£dG ΩRGƒ∏dGh äGRGƒ÷Gh ôØ°ùdG äÉbÉ£H .k’hCG IOƒ˘Y ≈˘∏˘Y ™˘«˘ª÷G ≥˘Ø˘JG .á˘ë˘jó˘eh Oƒ˘∏˘N á˘≤˘aô˘H Iô˘˘Ø˘ °ùdGh ≈≤Ñ«°ùa ≈«ëj ÉeCG .äÉÑ«JÎdG ≈∏Y ¿ÉæĪW’G Oôéà äÉæÑdG ,á≤aGôŸG ∫ɪcE’ ,øjódG QƒfQhódG º∏à°ùj ≈àM âbƒdG ¢†©Ñd .ᢢ«˘ Hɢ˘é˘ jEG Aɢ˘«˘ °TCG â≤˘˘≤– GPEG kɢ ©˘ ˘e ''IOƒ˘˘ ©˘ ˘dG'' ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG hCG


23

IÒNC’G πÑb

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

¿ƒæ∏©j Oƒ«dƒg ‘ ƒjQÉæ«°ùdG ÜÉàc q º¡HGô°VEG

second last art@alwatannews.net

ó©H …óædƒH ÜQÉfi äƒe ∞«°UôdG ≈∏Y kÉeÉY 35

:(Ü ± G) - ¢ù«∏‚G ¢Sƒd

:(…CG »H ƒj) - ƒ°SQGh

¿ƒjõØ∏àdGh ɪ櫰ù∏d Ú«µjôe’G äÉgƒjQÉæ«°ùdG ÜÉàc áHÉ≤f âfCGG ∞bƒJ ¤EG …ODƒj ób QGôb ‘ ,Ωƒ«dG øe kGQÉÑàYG kÉMƒàØe kÉHGô°VEG ‘ ÈcC’G ó©J áeRCG ‘ á«fƒjõØ∏àdG èeGÈdGh äÓ°ù∏°ùŸG øe ójó©dG CGóÑ«°S ÜGô°VE’G ¿CG áHÉ≤ædG âë°VhCGh .Oƒ≤Y òæe ¿ƒjõØ∏àdG ïjQÉJ IOÉjõH ÖdÉ£e ∫ƒM ÚéàæŸG ™e ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG ºàj ⁄ GPEG .ìÉHQC’G º°SÉ≤Jh QƒLC’G ô˘˘°†NC’G Aƒ˘˘°†dG Aɢ˘£˘ YE’ ᢢ©˘ ª÷G ᢢHɢ˘≤˘ æ˘ ˘dG IQGOEG ⩢˘ ª˘ ˘à˘ ˘LGh .á«°VhÉØàdG É¡àæ÷ ¬«∏Y âbOÉ°U …òdG ÜGô°VEÓd ‘ äÉ°VhÉØe á°ù∏L ¤EG ôNCÉàe âbh ‘ ‹GQóa §«°Sh ÉYOh .ÜGô°VE’G ™æŸ ÒNCG ≈©°ùe ‘ IÒNC’G äɶë∏dG äÓ˘˘°ù∏˘˘°ùe ø˘˘e ìɢ˘HQC’G ø˘˘ e ÈcCG ᢢ °ü뢢 H Üɢ˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG Ödɢ˘ £˘ ˘jh Ú°ù– ¤EG áaÉ°VEG …O ‘ …O ¢UGôbCG ≈∏Y ´ÉÑJ »àdG ¿ƒjõØ∏àdG ∞JGƒ¡dGh âfÎfE’G ≈∏Y ¢Vô©J èeGôH ≈∏Y ºgQƒLCG ™aO ó«YGƒe ¢ùjGôH ÖJɵdG ∫Ébh .Iójó÷G ΩÓYE’G πFÉ°Sh øe ÉgÒZh ádÉ≤ædG ¿CGh øªãdG á«dÉZ …O ‘ …ódG ¢UGôbCG ¿CG ¿ƒª∏©j ™«ª÷G'' πHGR ´ÉÑj ¢Uôb πµd äÉàæ°S ¢ùªN hCG ™HQCG ≈∏Y iƒ°S π°üëj ’ ÖJɵdG ÒZ ∂dP ¿EG GƒdÉbh .äÉàæ°S ÊɪK ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ÉæÑ∏Wh (...) óà“ ¿CG øµÁ á∏jƒW á¡LGƒe áYÉæ°üdG ƒ∏∏fi ™bƒàjh .''∫ƒÑ≤e .Q’hO QÉ«∏e øe ÌcCÉH á∏ªàÙG ôFÉ°ùÿG ºgóMCG Qó≤jh ,ô¡°TCG IóY ¬«aÎdG ´É£≤H á°üàıG á«eƒ«dG ''»àjQÉa'' áØ«ë°U äô°ûfh .''áeÉ«≤dG Ωƒj'' ¿GƒæY â– ¤hC’G É¡àëØ°U ≈∏Y ä’É≤e á∏°ù∏°S ‘ ÖÑ°ùàj ¿CG øµÁ ÜGô°VE’G ¿CÉH Égôjô≤J ‘ â桵Jh .iôNC’G ¬«aÎdG áYÉæ°U äÉHÉ≤f ÚH äÓYÉØJ ∞dÉ–h ÜÉàµdG áHÉ≤f ÚH äÉKOÉfi QÉ«¡fG ó©H ÜGô°VE’G »JCÉjh πª©dG AÉ¡àfG øe äÉYÉ°S ó©H AÉ©HQC’G ¿ƒjõØ∏àdGh ΩÓaC’G »éàæe .áªFÉb á«bÉØJÉH áØ∏µeh á«∏ªY ÒZ É¡Ø°UƒH áHÉ≤ædG ÖdÉ£e ¿ƒéàæŸG ¢†aQh ƒëf òæe Oƒ«dƒg ÜÉàµd ÒÑc ÜGô°VEG ∫hC’ ≥jô£dG ó¡e ɇ ájɨ∏d .kÉeÉY 20

¿CG ó©H á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ‘ ∑QÉ°T …óædƒH ÜQÉfi ‘ƒJ â몰S å«M É«fÉ£jôH ‘ ∞«°UôdG ≈∏Y ᪫N ‘ kÉeÉY 35 ≈°†eCG ¿Éc òe á≤∏¨ŸG øcÉeC’G ÜÉgQ øe ÊÉ©j ¬fC’ ∂dòH äÉ£∏°ùdG ¬d .ájRÉædG äGôµ°ù©ŸG óMCG ‘ kÓ≤à©e ôªY øY ‘ƒJ'' ÉZƒæjhÉà°S ∞jRƒL ¿CG ájóædƒÑdG áYGPE’G äQhCGh ‘ äGQÉ«°ùdÉH ºMOõe ´QÉ°ûH kɵ°SÉf ¢TÉY å«M ,GÎ∏‚EG ‘ kÉeÉY 87 .''á«°VÉŸG 35 `dG äGƒæ°ùdG ∫GƒW ¿ƒàÑeÉgôØdhh IôjõL äGƒ≤dG ±ƒØ°U ‘ Ëó≤dG ÜQÉÙG ÉZƒæjhÉà°S ¿CG âë°VhCGh ᪫N ‘ ¢TÉY'' á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ∫ÓN ájóædƒÑdG áë∏°ùŸG π˘˘FGhCG ò˘˘æ˘ e Qɢ˘é˘ ˘°TC’G ɢ˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ ª˘ ˘MOõŸG Iô˘˘ jõ÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .''äÉæ«©Ñ°ùdG Üô˘Z §˘˘°Sƒ˘˘H ¿ƒ˘˘à˘ Ñ˘ eɢ˘gô˘˘Ø˘ dhh ‘ äɢ˘£˘ ∏˘ °ùdG ¿CG ¤EG äQɢ˘°TCGh ÜÉgQ øe ÊÉ©j ¬fCÉH É¡eób »àdG äÉMhô°ûdÉH â∏Ñb'' É«fÉ£jôH √Oô£J ⁄ ∂dòdh ,…RÉf π≤à©e ‘ kÉæ«é°S ¿Éc òe á≤∏¨ŸG øcÉeC’G .''᪫ÿG øe ÚeCÉJ ¿ƒàÑ˘eɢgô˘Ø˘dhh ‘ ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äɢeóÿG º˘°ùb Oɢà˘YGh .…óædƒÑdG ÜQÉëª∏d …OÉ«àYG πµ°ûH áæNÉ°ùdG äÉÑLƒdG

¬àãL ¥GôMEG ó©H ¬dõæe ¤EG OÉY :z…CG »H ƒj{- ¿óæd

äó≤àYG kÉeCG ¿CG (»°S »H »H) á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«g äôcP Ö°ùM ¬˘bGô˘MEɢH âeɢbh Oƒ˘≤˘ØŸG ɢ¡˘æ˘ HG ¿É˘˘ª˘ ã˘ L ≈˘˘∏˘ Y äÌY ɢ˘¡˘ fCG Ωƒ«dG ‘ ∫õæŸG ¤EG Oƒ©j ¬JógÉ°T ÚM â≤©°o U øaódG ‘ É¡JGó≤à©e .‹ÉàdG 58 ôª©dG øe á¨dÉÑdG ¿ƒà¨æ«JQÉH Éæ«L ¿EG »°S »H »ÑdG âdÉbh ¬fCÉH Ió≤à©e â«e πLQ áãL ≈∏Y CÉ£ÿG ≥jôW øY âaô©J kÉeÉY .»°VÉŸG AÉKÓãdG ¬àãL ¥GôMEÉH âeÉb ºK Oƒ≤ØŸG É¡æHG Ωƒ˘«˘dG ‘ ¿ƒ˘à˘¨˘æ˘«˘JQɢH I󢫢°ùdɢ˘H â∏˘˘°üJG ᢢWô˘˘°ûdG ¿CG âaɢ˘°VCGh ¿ƒ°ù«æjO ¢SÉeƒJ Oƒ≤ØŸG É¡æHG ≈∏Y äÌY É¡fCÉH É¡ZÓHE’ ‹ÉàdG ¤EG É¡∏jƒ– ” á«°†≤dG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,kÉeÉY 39 ôª©dG øe ≠dÉÑdG .áWô°ûdG ó°V áYƒaôŸG ihɵ°ûdG ∫ƒM á∏≤à°ùŸG áæé∏dG º°SG GƒaôY º¡fCG ¿B’G ¿hó≤à©j áWô°ûdG »°ûàØe ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh (∫hC’G øjô°ûJ)ôHƒàcCG øe ô°ûY ÊÉãdG Ωƒj ‘ƒJ …òdG πLôdG É¡fCÉH É¡æe kGOÉ≤àYG ¬àãL ¿ƒà¨æ«JQÉH Ió«°ùdG âbôMCG …òdGh »°VÉŸG .kÉeÉY 37 ôª©dG øe ≠∏Ñj ¬fCGh É¡æHG πLôdG ódGƒH ∫É°üJ’G ¿B’G ∫hÉ– áWô°ûdG ¿EG »°S »H »H âdÉbh .GóædôjEG ‘ ¢û«©j …òdGh ‘ƒàŸG

º¡∏gCG CGô≤j ’ ɵjôeCG ∫ÉØWCG ∞°üf º¡d :(…CG »H ƒj) - ø£æ°TGh

∞°üf øe ÌcCG ¿CG IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ áãjóM á°SGQO äô¡XCG ’ äGƒæ°S ¢ùªN øY ºgQɪYCG π≤J øjòdG Ú«µjôeC’G ∫ÉØWC’G .Ωƒj πc º¡d ¿hCGô≤j πgCÉH ¿ƒ¶ëj ™e ¿hÉ©àdÉH É«fQƒ˘Ø˘«˘dɢc ᢩ˘eɢL ¬˘Jó˘YCG …ò˘dG ô˘jô˘≤˘à˘dG ∞˘°ûch ¢ù∏‚CG ¢Sƒd ‘ ''áë°U ÌcCG äÉ©ªà›h äÓFÉYh ∫ÉØWCG'' õcôe ºgQɪYCG π≤J øjòdG IóëàŸG äÉj’ƒdG ∫ÉØWCG øe %47^8'' πgCG ¿CG .''kÉ«eƒj º¡d ¿hCGô≤j äGƒæ°S ¢ùªN øY äGAGôb ¤EG ¿ƒ©ªà°ùj øjòdG ∫ÉØWC’G Ö°ùf ¿CG ôjô≤àdG í°VhCGh ‘ %68 ¤EG π°üJ å«M iôNCGh áj’h ÚH ∞∏àîJ kÉ«eƒj ∫ÉY 䃰üH .»Ñ«°ù«°ù«ŸG ‘ %38 ¤EG ¢†ØîæJh âfƒeÒa π˘à– ᢫˘Hƒ˘æ÷G äɢj’ƒ˘dG ø˘e ɢgÒZh ɢ«˘fQƒ˘Ø˘«˘dɢc ¿CG ±É˘°VCGh .¢Uƒ˘˘°üÿG Gò˘˘¡˘ H äɢ˘j’ƒ˘˘dG ∞˘˘«˘ æ˘ °üJ ‘ IÒNC’G ô˘˘ °û©˘˘ dG ÖJGôŸG ¿CG ¢SGQ ‹Ò°T Ö£∏d øØ«Z ó«ØjO á«∏c ‘ ÒѵdG åMÉÑdG ÈàYGh ócCÉà∏d ójõŸG π©Ød êÉàëf .πgC’G ™e ∫õæŸG ‘ CGóÑj ôµÑŸG º«∏©àdG'' πLCG øe É¡fƒLÉàëj »àdG πFÉ°SƒdGh äÉeƒ∏©ŸG ¿ƒµ∏Á AÉHB’G ¿CG øe .''º∏©à∏d kÉjƒb kÉ°SÉ°SCG º¡dÉØWC’ GƒæeDƒj

Ú°ù– ‘ π°ûØj Q’hO QÉ«∏à èeÉfôH É«fÉ£jôH ‘ ájõ«∏‚E’G á¨∏dG :(…CG »H ƒj) - ¿óæd

zÜ.CG{ OGô¨∏H §°Sh ‘ á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ÉjÉë°†d ∫Éã“

zkÉbQÉN Gk QCÉa{ Qƒ£j »µjôeCG Èàfl

¿GôÄØdG √ò¡d øµÁ ɪc ,…OÉ©dG QCÉØdG ¬fõj ÖjôZ ôeCG ƒgh ,ΩGƒYCG 3 ø°S ≈àM ôKɵàJ ¿CG ¿CG ɢ¡˘æ˘ µÁ ICGôŸG ¿Cɢ c ᢢ«˘ fɢ˘°ùfE’G Òjɢ˘©ŸG ‘ .ÚfɪãdG ôªY ‘ ó∏Jh πª– ÖÑ˘°ùH ɢgOɢ≤˘ à˘ fG ” çɢ˘ë˘ HC’G √ò˘˘g ¿CG ’EG ᫪∏©dG äÉaÉ°ûàc’G √òg ™aóJ ¿CG á«fɵeEG'' Ú°ùëàd »æ«L êÓY AGôLEG ¤EG Ú«°VÉjôdG .''º¡JGQób ∂dP'' ¿EG ∫ƒ≤j ø°ùæg Qƒ°ùahÈdG øµdh ¿EÉa ∫GƒMC’G πc ≈∏Yh ¿B’G ≈àM π«ëà°ùe ≈°Vôj ødh »bÓNCG ÒZ Èà©j Gò¡c kGôeCG QCɢ ˘Ø˘ ˘dG'' ¿Cɢ ˘H IQɢ˘ °TE’G Ö颢 j ɢ˘ ª˘ ˘c ,¬˘˘ H ó˘˘ MCG .''É«FGóY ¿ƒµj ¿CG ¤EG π«Á ''¥QÉÿG áëLÉædG ÜQÉéàdG √òg ¿EG Aɪ∏©dG ∫ƒ≤jh ä’É◊ ÈcCG m º¡a ≈∏Y ºgóYÉ°ùà°S Iójó÷G .äÓ°†©dG Qƒª°V πãe á«fÉ°ùfEG

GQCɢ a Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘ dG ‘ Aɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Y Qƒ˘˘ W ¢†côj ¿CG ™«£à°ùj É«æ«L GQƒ£e ''ÉbQÉN'' .áeÉY ¿GôÄØdG áYô°S ∞©°†H øe ∫ƒWCG Ióe ''¥QÉÿG QCÉØdG'' ¢û«©j ɪc GhQƒW øjòdG ≈àM ¿GôÄØdG É¡°û«©j »àdG ∂∏J .äGÈàfl ‘ ¢ùjɢ˘ c'' ᢢ ©˘ ˘eɢ˘ L ‘ çɢ˘ ë˘ ˘HC’G âjô˘˘ ˘LCGh ƒjÉghCG áj’ƒH óæ∏Ø«∏c ‘ ''±ôjõjQ ¿Î°Sh ''᢫˘Lƒ˘dƒ˘«˘ Ñ˘ dG Aɢ˘«˘ ª˘ «˘ µ˘ dG ᢢ∏›'' äô˘˘°ûfh .åëÑdG π«°UÉØJ QhO ᢢ°SGQó˘˘d ''¥QÉÿG QCɢ Ø˘ dG'' Qƒ˘˘ W ó˘˘ bh »FGò¨dG π«ãªàdG á«∏ªY ‘ ájƒ°†©dG AÉ«ª«µdG ≈˘∏˘Y ó˘Yɢ°ùj ɢe ,Iɢ«◊G ¢Sɢ°SCG Èà˘©˘ J »˘˘à˘ dG .ô°ûÑdG óæY ¢VGôeC’Gh áë°ü∏d ÈcCG º¡a ™«£à°ùJ É«æ«L IQƒ£ŸG ¿GôÄØdG ¿CG ôcòj ‘ GÎe 20 áYô°ùH äGÎeƒ∏«c 6 ¢†côdG .∞bƒàdG πÑb áYÉ°ùdG ¿EG ø˘˘°ùfɢ˘g OQɢ˘°ûà˘˘jQ Qƒ˘˘°ùahÈdG ∫ƒ˘˘≤˘ jh äÉLGQódG ¥ÉÑ°S π£H πãe »g ¿GôÄØdG √òg'' ¢VɪMC’G πª©à°ùJ »¡a ,≠fhΰùeQG ¢ùf’ èàæJh ábÉ£dG êÉàfE’ (fatty acids) á«ægódG (lactic á«æÑ∏dG ¢VɪMC’G øe §≤a π«∏≤dG acid).

¿GôÄØdG äÓ°†Y'' ¿CG Qƒ°ùahÈdG ±É°VCGh äɢ˘Ñ˘ «˘ ˘Ñ◊G ø˘˘ e ÈcCG kGOó˘˘ Y ∂∏“ Ió˘˘ jó÷G ø˘˘ ˘µÁ »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ,(mitochondria) ᢢ«˘ £˘ «ÿG ¿GôÄØdG ∂∏J øe ,ábÉ£∏d äGódƒªc ÉgQÉÑàYG .''äGÈàıG ‘ É¡≤∏N IOÉY …ôéj »àdG π˘cCɢj ''¥QÉÿG QCÉ˘Ø˘dG'' ¿CG Aɢª˘∏˘ ©˘ dG ó˘˘Lhh Ée ∞°üf ¿õjh …OÉ©dG QCÉØdG ¬∏cCÉj Ée ∞©°V

¿ƒ∏Øàëj ô°üe Oƒ¡j IôgÉ≤dG óÑ©e AÉæÑd …ƒÄŸG ó«©dÉH .''óÑ©ŸG Gòg ¤EG ¤EG Ghô˘˘Lɢ˘g ø‡ ¿ƒ˘˘ jô˘˘ °üe Oƒ˘˘ ¡˘ ˘j Aɢ˘ Lh ¤EG ᢢ°Uɢ˘Nh ⁄ɢ˘©˘ dG ø˘˘e ᢢbô˘˘Ø˘ à˘ e ≥˘˘ Wɢ˘ æ˘ ˘e kÉ°ü«°üN ô°üe ¤EG ,É°ùfôah IóëàŸG äÉj’ƒdG Cɢ£˘j º˘¡˘°†©˘H ¿É˘ch .∫É˘Ø˘à˘ M’G ‘ ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d .É¡æe ¬LhôN òæe Iôe ∫hC’ ô°üe ¢VQCG ó≤à˘Ø˘f kɢ©˘«˘ª˘L ɢæ˘fCG'' ɢfɢæ˘jR »˘°Sƒ˘L äó˘cCGh .''Ωƒj äGP É¡«dEG IOƒ©dG ‘ πeCÉfh ô°üe Ò¨°U ∞ëàe íààaG ä’ÉØàM’G QÉWEG ‘h ô˘˘°üe ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ GQõ˘˘«˘ Y ø˘˘H ó˘˘Ñ˘ ©˘ e QGƒ˘˘ é˘ ˘H .IôgÉ≤dG ‘ áÁó≤dG ∞dCG 21 øe ï°ùf ∞ëàŸG Gòg ‘ â©°Vhh øe IÎØdG ¤EG Oƒ©J ájô°üe á«fGÈY á≤«Kh …OÓ«ŸG ô°ûY ådÉãdG ¿ô≤dG ¤EG ô°TÉ©dG ¿ô≤dG .ô°üe ¿ƒ«ªWÉØdG É¡«a ºµM »àdG IÎØdG »gh É¡˘ª˘¶˘©˘eh ,≥˘FɢKƒ˘dG √ò˘g ±É˘°ûà˘cG ” ¿É˘ch óÑ©Ã ≥ë∏ŸG ¿õıG ‘ ,á«Hô©dG á¨∏dÉH ܃àµe ™°SÉàdG ¿ô≤dG ‘ â©«H É¡æµdh áÁó≤dG ô°üe ¿ó˘æ˘ dh ¢ùjQɢ˘H ‘ iȵ˘˘dG äɢ˘Ñ˘ à˘ µŸG ¤EG ô˘˘°ûY .∑Qƒjƒ«fh ÆÈ°Sô£H ¿É°Sh 140) ≥FÉKƒdG √òg øe ÈcC’G Aõ÷G øµdh .1897 ΩÉ©dG ‘ êOȪc ¤EG π≤àfG (kÉØdCG ¿É˘Ø˘«˘à˘°S êOȪ˘c ᢩ˘ eɢ˘L ‘ Pɢ˘à˘ °S’G ó˘˘cCGh Úª∏°ùŸG ¿CG ∞«c'' í°VƒJ ≥FÉKƒdG √òg ¿CG ∞jQ øe ñÉæe ‘ ¿ƒ°û«©j GƒfÉc Oƒ¡«dGh Ú«ë«°ùŸGh ≈∏Y á≤∏¨e äÉgƒà«Z ∑Éæg øµJ ⁄h íeÉ°ùàdG .''»ªWÉØdG ô°ü©dG ‘ kÉ°Uƒ°üN áØFÉW πc

:(Ü ± G) - IôgÉ≤dG

Gò˘g á˘jô˘°üŸG á˘jOƒ˘¡˘ «˘ dG á˘˘Ø˘ Fɢ˘£˘ dG âª˘˘¶˘ f iô˘cò˘˘dG á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æà Ió˘˘Y ä’ɢ˘Ø˘ à˘ MG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G .IôgÉ≤dG ‘ …Oƒ¡«dG óÑ©ŸG AÉ°ûfE’ ájƒÄŸG áØFÉW ¢SCGÎJ »àdG ÚdÉ°ûæjh øeQÉc âdÉbh ¿CG øe á≤K ≈∏Y »æfEG'' IÒÑc πÑb øe âfÉc ‘ ±ô©à°S ójóŸG ïjQÉàdG äGP ájOƒ¡«dG ÉæàØFÉW .''π°†aCG ÉeÉjCG πÑ≤à°ùŸG º¡ª¶©e …Oƒ¡j áÄe øe πbCG ô°üe ‘ »≤Hh ‘ ájQóæµ°S’Gh IôgÉ≤dG ‘ ¿ƒª«≤j AÉ°ùædG øe ájGóH ‘ ÉØdCG 80 ô°üe ‘ Oƒ¡«dG OóY ¿Éc ÚM ‘ ájô°ù≤dG Iôé¡dG ácôM πÑb äÉ«æ«°ùªÿG óÑ©ŸG ‘ ∫ÉØàMG ”h .ô°UÉædG óÑY ∫ɪL ó¡Y ‘ á«°ù«FôdG ´QGƒ°ûdG óMCG ‘ ™bGƒdG …Oƒ¡«dG IóëàŸG äÉj’ƒdG AGôØ°S Qƒ°†M ‘ áæjóŸG §°Sh π˘«˘FGô˘°SGh ¿É˘µ˘«˘JÉ˘Ø˘dGh ɢ˘«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘Hh ɢ˘°ùfô˘˘ah .ájô°üŸG äÉ«°üî°ûdG ¢†©Hh ≈˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘j …ò˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘ ©ŸG ó˘˘ ˘jóŒ kGÒNCG ”h .Iójó°T á«æeCG á°SGôëH Oƒ¡«dG øe ábƒL äó°ûfCG ∫ÉØàM’G AÉæKCGh ô˘˘Hɢ˘ L …ô˘˘ °üŸG Gô˘˘ Hh’G »˘˘ æ˘ ˘¨˘ ˘eh ËOô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG .ΩÓ°ùdG ¤EG ƒYóJ ÊÉZCG »LÉà∏ÑdG ≈≤ÑJ ¿CG äQÉàNG »àdG ¿hQÉg π«°SQÉe âdÉbh ¿hQÉg áJÉë°T πMGôdG É¡LhR ™e IôgÉ≤dG ‘ »˘˘æ˘ fEG'' kɢ ahô˘˘©˘ e kɢ jQɢ˘°ùj kɢ «˘ eÉfi ¿É˘˘c …ò˘˘ dG IÉ«◊G Oƒ©J ¿CG ™bƒJCG øcCG ⁄ ..ájɨ∏d IôKCÉàe

äGƒæ°S ™HQCG ó©H ɪ¡«à∏FÉ©d ¿GOƒ©j »côJh …Oƒ©°S ¿ÓØW ,É«côJ ¤EG ''…Oƒ©°ùdG'' ¬æHGh ¬àLhR á≤aôH IRÉLEG ‘ ¬HÉgP ó©Hh ¢†ª◊G π˘«˘∏– AGô˘˘LEG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jhɢ˘L ∞˘˘°Sƒ˘˘j ᢢLhR Aɢ˘≤˘ °TCG ô˘˘°UCG äóH å«M πµ°ûdGh Iô°ûÑdG ‘ ÒѵdG ±ÓàN’G ÖÑ°ùH …hƒædG ¥ƒeôe »côJ ≈Ø°ûà°ùe ¤ƒJh .áaô°U ájOƒ©°S πØ£dG íeÓe ¢ù«dh ,ÜC’G Ö∏°U øe ¢ù«d ¿CG kÉ«ª∏Y âÑã«d ,¢üëØdG AGôLEG ∑Éæg ¤EG iƒµ°T Ωó≤«dh »cÎdG ÜC’G ™é°ûà«d ,Ú«cÎdG ΩC’G Ö∏°U øe IQÉeEG ¤EG ´ƒ°VƒŸG ∫ÉMCG …òdG ,™fÉŸG óªM QƒàcódG ,áë°üdG ôjRh ÜC’G iƒµ°T »°ü≤àd áæ÷ π«µ°ûàH √QhóH ¬qLƒ«d ,¿Gô‚ á≤£æe .᫪°SôdG É¡àØ°U á«°†≤dG ≈£YCG Ée ,»cÎdG ‘ ≈Ø°ûà°ùŸG ó«dGƒe äÉØ∏à ֫≤æàdG ‘ âYô°ûa ,áæé∏dG ÉeCG ô°ü◊Gh RôØdG øe πMGôe Ö≤Yh ,á«cÎdG ΩC’G IO’h Ωƒj ïjQÉJ ódÉN ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe ôjóe øe IóYÉ°ùà ,áæé∏dG â¡àfG ,åëÑdGh ‘ Ghódh kGôcP kÓØW 12 ¤EG ,Qƒ≤°üdG ⁄É°S øH óªfi QƒàcódG áæé∏dG äOóM ,åëÑdG IôFGO ≥««°†J AGQh kÉ«©°Sh .â«bƒàdG ¢ùØf IO’ƒdG áaôZ πNGO πØW øe ÌcCG OƒLh ¬«a øeGõJ …òdG â«bƒàdG Iô°SC’G IRƒëH …Oƒ©°ùdG ,Ú∏ØW ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG ô°üM ” ¿CG ¤EG ÚæK’G ¿CG ô¡X PEG ,ájOƒ©°ùdG Iô°SC’G IRƒëH »cÎdGh ,á«cÎdG ;≥FÉbO ô°ûY IóŸ πbC’G ≈∏Y ≈Ø°ûà°ùŸÉH IóMGh áaôZ ‘ kÉ©e É©ªàLG πÑb øe ,Ö∏ZC’G ≈∏Y Oƒ°ü≤e ÒZ ,CÉ£N ´ƒbƒd ±Éc âbh ¬fCG GóHh .Ú∏Ø£dG πjóÑJ ‘ IO’ƒdG º°ùb äÉ°Vô‡

:âf.á«Hô©dG - »HO

πc ¢û«©j »côJh …Oƒ©°S Ú∏ØW ájƒg ∫ƒM QÉãŸG ∫ó÷G ≈¡àfG ó≤a ,äGƒæ°S ™HQCG πÑb ɪ¡JO’h òæe CÉ£N ôNB’G Iô°SCG iód ɪ¡æe ܃˘æ˘L ¿Gô‚ á˘æ˘jó˘e ‘ …hƒ˘˘æ˘ dG ¢†ª◊G ¢ü뢢a è˘˘Fɢ˘à˘ f âà˘˘Ñ˘ KCG √ó˘dGƒ˘d á˘jOƒ˘©˘°ùdG Iô˘°SC’G ió˘˘d º˘˘«˘ ≤ŸG π˘˘Ø˘ £˘ dG Ö°ùf ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG »cÎdG º«≤ŸG IRƒëH …òdG øH’G Ö°ùf πHÉ≤ŸÉH äócCG ɪ«a ,»cÎdG Ú∏Ø£∏d ÅWÉÿG πjóÑàdG á«°†b âfÉch .ájOƒ©°ùdG Iô°SC’G ¤EG É¡JôLCG »àdG ájô°ü«≤dG IO’ƒdG á«∏ªY AÉæKCG »cÎdGh …Oƒ©°ùdG äQÉKCG ¿GôéæH ódÉN ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùà IO’ƒdG º°ùb ‘ á«cÎdG ICGôŸG .…Oƒ©°ùdG ™ªàÛG πNGO kÉ©°SGh k’óL IO’ƒdG á«∏ªY øe Úàæ°S ó©H ¬fCG ¤EG á°ü≤dG π«°UÉØJ Oƒ©Jh πØ£dG ΩO á∏«°üØd kÓ«∏– ájOƒ©°ùdG ‘ º«≤j …òdG »cÎdG iôLCG ¬˘Ø˘∏˘e ‘ π˘Ø˘£˘∏˘d á˘à˘Ñ˘ãŸG á˘∏˘ «˘ °üØ˘˘dG ¿CG ô˘˘¡˘ ¶˘ «˘ d ,¬˘˘JRƒ˘˘ë˘ H …ò˘˘dG ôeC’G ,πØ£dG ΩO á∏«°üa øY ∞∏àîJ ¿GôéæH ódÉN ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùà ≥jô£dG ∫GƒWh .ΩÉ©dG …CGôdG â∏¨°T »àdG á«°†≤dG ∞∏e íàa …òdG »æãJ ¿CG øµÁ ¿Éc äÉÑ≤Y »cÎdG ÜC’G ¬LGh ,¬æHG øY åëÑdG ƒëf ¿CÉH √ƒ©æbCG ¿GôéæH ódÉN ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸÉa ,√ÒZ ƒg πØ£dG ¿CGh ,∞∏ŸG äÉfÉ«H ‘ ΩódG á∏«°üa áHÉàc AÉæKCG π°üM CÉ£N .∑ƒµ°T ájCG ,º¡à¡L øe ,GhÒãj ¿CG ¿hO ,»≤«≤◊G ¬æHG

…òdG èeÉfÈdG ¿CG ¿ƒ«fÉ£jôH ¿ƒ«ÁOÉcCG ÉgóYCG á°SGQO äôcP º«∏©J iƒà°ùe Ú°ùëàd »µjôeCG Q’hO QÉ«∏ŸG ‹GƒM ¬d ¢ü°üN Ú°ù– ‘ »FõL πµ°ûH ’EG º¡°ùj ⁄ ¢SQGóŸG ‘ ájõ«∏‚E’G á¨∏dG .ÜÓ£dG óæY IAGô≤dG iƒà°ùe »˘à˘ dG ᢢ°SGQó˘˘dG ¿CG ''¿ó˘˘æ˘ d ±hCG õÁɢ˘J …P'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘cPh iƒà°ùe Ú°ù– èeÉfôH ¿CG ¤EG äQÉ°TCG êójȪc á©eÉL É¡Jô°ûf øe Òã˘µ˘dG ó˘≤˘aCG ᢫˘FGó˘à˘H’G ¢SQGóŸG ‘ á˘jõ˘«˘∏‚E’G ᢨ˘∏˘dG º˘∏˘©˘J ÖÑ˘°ùH ≥˘∏˘≤˘dɢH º˘gQƒ˘©˘°T ø˘˘e OGRh IAGô˘˘≤˘ dG ‘ á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG ÜÓ˘˘£˘ dG .äÉfÉëàe’G ∫ÓN º¡FGOCG ∞©°V øe á«°ûÿG áeƒµ◊G ºYGõe ºYóJ ájƒb ádOCG ∑Éæg ¢ù«d ¬fEG ¿ƒãMÉÑdG ∫Ébh ÜÓ£dG äÉjƒà°ùe øe ™aôj »æWƒdG »°SQóŸG QÉÑàN’G èeÉfôH ¿CÉH á«FGóàH’G ¢SQGóŸG ÜÓW å∏K ‹GƒM ¿CG ¤EG øjÒ°ûe ,ájƒ¨∏dG äÉjƒà°ùe ™e ≥aGƒàJ ’ äÉeÓY ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj ób á«fÉ£jÈdG .íeÉfÈdG Gò¡d áé«àf º¡JGQÉ¡e á«©ª÷Gh ΩÉgQhOh ∫ƒà°ùjôH äÉ©eÉL øe ¿ƒ«ÁOÉcCG ìÎbGh Ió˘ë˘àŸG ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG çɢë˘HCÓ˘d ᢫˘fɢ£˘jÈdG ᢫˘æ˘ Wƒ˘˘dG É¡HÓW äÉjƒà°ùe áaô©Ÿ á«FGóàH’G ¢SQGóŸG äÉfÉëàeG ‘ ≥«bóàdG õ«cÎdG ∫óH áeÉY ájƒHôJ äÉ°SGQO øY êPɪæH áfÉ©à°S’Gh ájƒ¨∏dG .√OôØà ÖdÉW πµH á°UÉÿG äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y

..á£bh Ö∏c ËôµJ ɪ¡«àÑMÉ°U Gò≤fCG :(…CG »H ƒj) - ∑Qƒjƒ«f

᢫˘©˘ª÷G'' ¬˘à˘eɢbCG …ò˘˘dG …ƒ˘˘æ˘ °ùdG AG󢢨˘ dG π˘˘Ø˘ M ô˘˘°üà˘˘≤˘ j ⁄ ∑Qƒjƒ«f ‘ ΩÉ©dG Gòg ''Iƒ°ù≤H äÉfGƒ«◊G á∏eÉ©e ™æŸ ᫵jôeC’G 5 º¡æeh É¡à«gÉaQh äÉfGƒ«◊G ájÉYôH ¿ƒªà¡j øjòdG ËôµJ ≈∏Y ɪ¡«ÑMÉ°üd ɪgPÉ≤fEG ÖÑ°ùH á£bh kÉÑ∏c kÉ°†jCG πª°T πH ¢UÉî°TCG ÖÑ°ùH ''»æjh'' á£≤dGh ''»HƒJ'' Ö∏µdG á«©ª÷G âeqôch .䃟G øe ≥≤fi äƒe ø˘e ɢª˘¡˘«˘à˘Ñ˘Mɢ°U Pɢ≤˘fEG ‘ ''᢫˘dƒ˘£˘Ñ˘dG'' ɢª˘¡˘dɢª˘YCG .RɨdÉH kɪª°ùJ hCG kÉbÉæàNG ò≤fCG ''»HƒJ'' Ö∏µdG ¿CG ''â°SƒH ∑Qƒjƒ«f GP'' áØ«ë°U äôcPh ¿CG ó©H ¥ÉæàN’G ∂°Th ≈∏Y âfÉc »àdG â°SÒ¡cQÉH »HO ¬àÑMÉ°U .É¡≤°üH ≈∏Y ÉgóYÉ°Sh É¡≤∏M ‘ ìÉØJ á©£b äô°ûëfG É¡Ñ∏c áØ°UGh ,''ºµæ«H ¿B’G âæc ÉŸ »HƒJ ’ƒd'' :»HO âdÉbh .''AGôØdG √ƒ°ùµj …òdG »cÓe'' ¬fCÉH äGƒæ°S 4 ôª©dG øe ≠dÉÑdG É¡«∏Y â≤∏WCGh ,(ÉeÉY 14) ''»æjh'' á£≤dG á«©ª÷G âeôc ɪc É¡LhRh ≠æ˘∏˘°ùc »˘Kɢc ɢ¡˘à˘Ñ˘Mɢ°üd ɢ¡˘Xɢ≤˘jEG ÖÑ˘°ùH ''Ωɢ©˘dG á˘£˘b'' ¿ƒHôµdG ó«°ùchCG ÊÉK ∫hCG íFGhQ äCÓe ¿CG ó©H ΩƒædG øe É¡æHGh .É¡à∏FÉY ∫õæe

™«Ñ∏d á©°VôŸG Ö«∏M :z…CG »H ƒj{ - ÚØjÉJ

â°VôY á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEG ‘ kÉfÓYEG ᫵jôeCG ICGôeG â©°Vh ¿CG ≈°ûîJh ¬æe IÒÑc ᫪c É¡jód ¿CG áªYGR ,É¡Ñ«∏M ™«H ¬«a .kGQóg Ögòj áØ«ë°üd ''»æ«Ø«J'' á≤£æe øe (kÉeÉY 22) ô∏«g ÉKQÉe âdÉbh …òdG Ö«∏◊ÉH áÄ«∏e É¡àLÓK ‘ ó«ªéàdG IôéM ¿EG'' âjRÉZ'' (ô¡°TCG 4) É¡àæHG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,»°VÉŸG ¢ù£°ùZCG òæe ¬à©ªL ∫GƒW ºcGôJ ¬fCG áé«àædG âfÉch IQhQÉ≤dG øe Ö«∏◊G Üô°T ¢†aôJ .IÎØdG √òg Üô°ûJ ¿CG π°†aCG'' ᫵jôeC’G GƒjEG á≤£æe øe »gh ô∏«g âdÉbh É¡fCÉH áØ«°†e ,''Ée âbh ‘ ¬æe ¢ü∏îàdG »∏Y ¬fC’ Ö«∏◊G »à∏ØW ‘ íéæJ ⁄ É¡æµdh ΩC’G Ö«∏M ™«H ∫ƒM ¿ƒfÉb ≈∏Y Qƒã©dG âdhÉM .∂dP áªMôdG õcôe'' `H ´É°VQE’G ‘ ájQÉ°ûà°S’G øjÓc Góæ«d âdÉbh Ω’G Ö«∏M ΩGóîà°SG ¿ÉµeE’ÉH ¬fEG Ró«HGQ QGó«°S á≤£æe ‘ ''»Ñ£dG É¡æµd ºFÓe πµ°ûH ¬æjõîJ iôL GPEG ô¡°TCG 6 ¤EG π°üJ IÎØd »àdG ájhOC’G ∂dòch ΩC’G É¡æe ÊÉ©J »àdG ¢VGôeC’G ¿CG øe äQòM .á«Ñ∏°S èFÉàf ¬d ¿ƒµJ ób Ée Ö«∏◊G ¤EG É¡≤jôW óŒ ób É¡dhÉæàJ


ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG

last@alwatannews.net

Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

IÒNCG áª∏c

äGôeÉ`°ùe

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

ΩÉ``°ùÑdG ódÉ``N albassamk@hotmail.com

salshaer@batelco.com.bh

ô¶àææd ‘ ᢫˘fÉŸÈdG ≥˘«˘≤˘ ë˘ à˘ dG ᢢæ÷ ᢢ«˘ æ˘ ¡˘ e ≈˘˘∏˘ Y º˘˘µ◊G ‘ π˘˘°ü«˘˘Ø˘ dG äÉeƒ∏©e øe kÉ≤M’ ¬aô©æ°S Ée ƒg ,É¡aGôëfG ΩóYh ≈°SôŸG á«°†b OƒLh ≈∏Y 'á¨eGO ádOCG' É¡fEG ádÉ°UC’G É¡æY âdÉb ¿B’G ¤EG ô°ûæJ ⁄ Ò°ùà°S ∞«ch ,´hô°ûŸG Gòg ‘ ΩÉ©dG ∫ÉŸG ‘ Qógh ádhó∏d IQÉ°ùN .≥«≤– äGAGôLEÉch QhÉëªch π«µ°ûàc áæé∏dG äGƒ£N ’ nºpdh äÉeƒ∏©ŸG √òg ádÉ°UC’G ô°ûæJ ’ nºpd á≤«≤M …QOCG ’h á≤«≤◊G Ö∏£J ádÉ°UC’G âfÉc ¿EG É¡æY QÉ°ùØà°SÓd ôjRƒdG ™e ¢ù∏Œ ádÉ°UC’G Ö∏W ≈∏Y kGóHCG ¢VGÎYG ’ ΩÉY πµ°ûH ɉEG ,ôjRƒdG ¢SCGQ ’ ,áÑîàæŸG á£∏°ù∏d Qƒà°SódG ¬∏Øc ≥M Gò¡a ,≥«≤ëàdG áæ÷ π«µ°ûJ ≈∏Y ôjRh ∑Éæg ¢ù«dh ,¿Éé∏dG √òg π«µ°ûJ ™æÁ Ée ∑Éæg ¢ù«dh ¬∏ª©H ¬d ábÓY ’ ∂dòa ,¬îjQÉJh ¬JÒ°S âfÉc kÉjCG ¬°ûjQ ¬°SCGQ ¿É÷ øe áæ°q üfi IQGRh ∑Éæg â°ù«dh ,ôjRƒc …QGOE’G »°SÉ«°ùdG ÉæaÓàNG hCG ÉæbÉØJG ≈∏Y AÉæH ∑Gòd hCG Gò¡d ô°üàæf Óa ,≥«≤ëàdG .É¡d Éæ°†¨Hh ÉæÑM ≈∏Y AÉæHh ¢Uƒî°ûdG ™e ,á«aÉØ°ûH πeÉ©àdGh √ô¶f á¡Lh ìô°T ôjRƒdG ≥M øe ¬fCG ɪc ¬d ÖbGôe ådÉK ±ôW ∑Gô°TEG ‘ hôîa ø°ùM QƒàcódG π©a kÉæ°ùMh ,ΩÉ©dG …CGôdGh áaÉë°üdG ƒgh ,âbƒdG äGP ‘ ÊÉŸÈdG AGOCÓdh á£∏°ùdG ±GôëfGh ,±ô£dG Gòg ÜÉ«Z ‘ Oƒ≤Øe äÉ£∏°ùdG ¿RGƒàa ‘ ∫GRÉe »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¿CG á°UÉN Ió°ûHh OQGh ∫ɪàMG á«HÉbôdG √òg ΩGóîà°SG á«Ø«c ‘ -§ÑîàdG ∫ƒ≤f ¿CG ójôf ’h- º∏©àdG QƒW ∞˘«˘Xƒ˘Jh ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ™˘˘aGhO å«˘˘M ø˘˘e ,ɢ˘¡˘ ∏˘ «˘ ©˘ Ø˘ Jh 󢢫˘ L π˘˘µ˘ °ûH IGOC’G ™e ≥ØàJ »àdG á«HÉbôdG IGOC’G áªFGƒeh ÖFÉædG iód IôaGƒàŸG áeƒ∏©ŸG øe ¿ƒµJ πg ,áæé∏dG á∏«µ°ûJ å«M øeh ,áeƒ∏©ŸG ∂∏J ᫪gCG ôjó≤J OGôŸG ∫ÉÛG ‘ ¢UÉ°üàN’G …hP øe ΩCG ≥«≤ëàdG âÑ∏W »àdG á∏àµdG Ωó˘˘Yh ≥˘˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ᢢ «˘ MÓ˘˘ °Uh Ohó˘˘ M å«˘˘ M ø˘˘ e hCG ?¬˘˘ «˘ a ≥˘˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG øe hCG ,É¡∏ªY ‘ πNóàdGh ájò«ØæàdG á£∏°ùdG á«MÓ°U ™e ¬eGó£°UG ÚHh ΩÉY πµ°ûH ÜGƒædG ÚH iDhôdG ±ÓàNGh äÉjƒdhC’G ôjó≤J å«M ßØ∏dG á«eƒªY á≤HÉ°ùdG ¿Éé∏dG §ÑîJ ‘ ºgÉ°S ɪc ,ΩÉ©dG …CGôdG kÉYƒf ≥∏N ɇ á«∏NGódG áëFÓdG ‘ ≥«≤ëàdG ¿Éé∏H á≤∏©àŸG OGƒŸG ‘ øe ÌcCG É¡à«ë°V ÖgPh É¡«a πµdG ≈àaCÉa É¡ª¡a ‘ ¢ùÑ∏dG øe !ôjRh äGhOC’G ΩGóîà°SG ∞«ãµàd áLÉëH »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¿CG í«ë°U ,ábGô©dG áØ°U Ö°ùàµJ á«fÉŸôH ±GôYCG ¢ùjôµJ πLCG øe á«HÉbôdG á˘aɢ뢰üdG ‘ π˘ã˘ª˘à˘ J ᢢ«˘ Ñ˘ ©˘ °T ᢢ«˘ Hɢ˘bQ ᢢ£˘ ∏˘ °ùd ÌcCG ᢢLɢ˘ë˘ H ƒ˘˘g ɉEG ∂∏J äÉaGôëfG ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùJh Üò°ûJh Üò¡àd ΩÉ©dG …CGôdGh ∫Ó¨à°SG í°†ah ,¢UÉÿG »ë∏°üŸG hCG »°SÉ«°ùdG É¡∏«e hCG ±GôYC’G ¿EG- É¡∏fi ÒZ ‘ ájQƒà°SódG ¥ƒ≤◊Gh äÉ«MÓ°üdG ∂∏J ∞«XƒJh ´ô°ùàdG ±É°üfE’G øe ¢ù«∏a ?á∏é©dG nºpd ô¶àææ∏a ∂dP GóY -âKóM ¿hO áæé∏dG π«µ°ûJ Ö∏W AGQh ∞≤J »àdG ™aGhódG ≈∏Y ºµ◊G ‘ ¿Éc …òdG hôîa ø°ùM QƒàcódG ¿CG ó≤àYCG ’h ,ôNBÓd É¡d ´Éªà°S’G ÚæWGƒŸG IOÉØà°SG ≈∏Y kÉ°VΩe »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG …ôu¶æe øe ,á«Ñ©°T á«HÉbQ IQGOE’ º¡µ∏“ »gh ´hô°ûŸG Gòg óFGƒa ióMEG øe .Öjôb √Qɶæd kGóZ ¿EG (¢TGƒ«a)

Iô°TÉ©dG ‘ ájOƒ©°S á°UÉb ¢ù«æ«Z ∫ƒNód ≈©°ùJ

Úæ°ùM ∂Hƒ°ùfi ¿Éª∏°S øH ¿É£∏°S ÒeC’G

áØ«∏N ∫BG »e áî«°ûdG

ô°VÉëj ¿É£∏°S ÒeC’G è«∏ÿG ‘ ÊGôª©dG çGÎdG ∫ƒM :¥hRôŸG πeCG ` ¥ôÙG

É«∏©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ¢ùeCG AÉ°ùe ¥ôÙÉH çƒëÑdGh áaÉ≤ã∏d áØ«∏N ∫BG óªfi øH º«gGôHEG ï«°ûdG õcôe ±É°†à°SG Oƒ©°S ∫BG ¿Éª∏°S øH ¿É£∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U çGÎdG á°ù°SDƒe ÖMÉ°Uh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH áMÉ«°ù∏d ƒª°S çó– óbh .(kÉLPƒ‰ ájOƒ©°ùdG :è«∏ÿG á≤£æe ‘ ÊGôª©dG çGÎdG ¥ÉaBG) ¿Gƒæ©H ¢ùeCG AÉ°ùe Iô°VÉfi ‘ .á«KGÎdG ™bGƒŸG º«eôJ ‘ Qɪãà°S’G IQhô°V ≈∏Y kGócDƒe ,á«KGÎdG ™bGƒª∏d ájOÉ°üàb’G ᫪gC’G ∫ƒM ¿É£∏°S ÒeC’G .øjƒYóŸG øe ∞«Ødh ,IQɪ©dG ¿ƒæØH ڪ࡟Gh ÚdhDƒ°ùŸG øe ÒØZ Qƒ¡ªL Iô°VÉÙG ó¡°Th

ÚµH ‘ k’óL Òãj ..QɪM :(RÎjhQ) - ÚµH

¢UÓ`````````NE’G Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢UGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh …ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh Qõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Iɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¢UÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ah ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ìhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûj »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e √OQh È°T π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ´Qõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j Ö뢢 ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh ¢UÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N’E G ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ´Qõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j

É¡°ùØf â∏Ñc áeGô¨dG ≈∏Y kÉLÉéàMG

:…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG

:z…CG »H ƒj{- ¿óæd

᢫˘Hô˘©˘dG Úà˘¨˘∏˘dɢH ∫É˘Ø˘WCÓ˘d ¢ü°üb ™˘HQCG âØ˘dCG á˘jOƒ˘©˘°S á˘∏˘Ø˘ W âdɢ˘b á«°SÉ«≤˘dG ΩɢbQCÓ˘d ¢ù«˘æ˘«˘Z á˘Yƒ˘°Sƒ˘e ‘ ∫ƒ˘Nó˘∏˘d ≈˘©˘°ùJ ɢ¡˘fEG á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh øe ójõdG OƒªM âæH ±ƒf ≠∏ÑJh .¢ü°ü≤dG ∞«dCÉJ ‘ ⁄É©dG ‘ á∏ØW ô¨°UCÉc ó«Œh IóL á¶aÉëà »FGóàH’G ™HGôdG ∞°üdG ‘ ¢SQóJh äGƒæ°S 10 ôª©dG Iô˘jó˘e ø˘Y ᢫˘ª˘°Sô˘dG á˘jOƒ˘©˘°ùdG AÉ˘Ñ˘fC’G á˘dɢch â∏˘≤˘fh .á˘jõ˘«˘∏‚E’G ᢨ˘ ∏˘ dG »àdG IÒ¨°üdG á∏Ø£dG ¿EG É¡dƒb ÚeCG ôµH ájOÉ°T äÉæÑ∏d ôµØdG QGO ¢SQGóe »àdG á«YGóHE’G ÖgGƒŸG øe kGOôØàe kÉMPƒ‰ ó©J IÒ¨°üdG áØdDƒŸG É¡«∏Y ≥∏WCG ô°ûædG QhO øe Oó©d É¡JÉØdDƒe âeób ±ƒf ¿EG âdÉbh .∫ÉØWC’G A’Dƒg É¡µ∏Á á˘jõ˘«˘∏‚E’ɢHh ''᢫˘∏˘ª˘©˘dG Ωƒ˘j'' ᢫˘fɢã˘dGh ''ƒ˘°Sƒ˘°Sh IQɢ°S'' ᢫˘Hô˘©˘ dɢ˘H »˘˘gh ¢ü°ü≤dG ∂∏J â©ÑW É¡fCG ¤EG ±ƒf âàØdh .''Oô≤dGh ÉfCG''h ''ìôŸG ôcƒ÷G'' áHô©e á°SQóŸG äÉWÉ°ûf øª°V º«bCG ¢Vô©e ‘ É¡©jRƒJ ” IOhófi äÉ«ªµH ó«Øà°ùj ≈àM É¡©jRƒJh É¡dɪYCG áYÉÑ£H Ωƒ≤J ô°ûf QhO óŒ ¿CG ‘ É¡∏eCG øY ΩÉbQCÓ˘d ¢ù«˘æ˘«˘Z á˘Yƒ˘°Sƒ˘e ‘ ∫ƒ˘Nó˘∏˘d ≈˘©˘°ùJ ɢ¡˘fCG äó˘cCGh .∫É˘Ø˘WC’G ɢ¡˘æ˘e Úà¨∏dÉH ¢ü°üb ∞«dCÉàH Ωƒ≤J »Hô©dG ⁄É©dG ‘ á∏ØW ô¨°UCÉc á«°SÉ«≤dG .ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG

Oƒ≤à Ió«≤e »gh á∏eÉc á∏«d ICGôeG â°†eCG øY ádhDƒ°ùe ácô°T ™°Vh ≈∏Y kÉLÉéàMG É¡JQÉ«°S äÉ˘Ñ˘côŸG ∞˘bh º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh QhôŸG äɢ˘Ø˘ dÉfl ™˘˘ª˘ b ÜBGô˘e ‘ ɢ¡˘à˘Ñ˘cô˘e QɢWEG ∫ƒ˘M ᢫˘f󢩢 e ≥˘˘FGƒ˘˘Y ‘ áeGôZ É¡°Vôah õ∏jGh á≤£æe ‘ äGQÉ«°ù∏d .´ƒæ‡ ¿Éµe ‘ É¡JQÉ«°S ∞«bƒJ ÖÑ°ùH É¡≤M øJQÉe Gõ«d ¿CG ''πjÉe »∏jGódG'' áØ«ë°U äôcPh á˘∏˘«˘d Aɢ°†≤˘d Ió˘©˘à˘°ùe âfɢc ∫ƒ˘Hƒ˘à˘°SÉ˘Ñ˘«˘°S ø˘e ⁄ ƒd ∫ƒÑ«àæH á≤£æe ‘ ÉgOƒ≤e ∞∏N iôNCG .É¡æY áHÉ«ædÉH áeGô¨dG ™aóH ∫ƒ¡› ´Èàj É¡fCG ácô°ûdÉH áMÉbƒdG â¨∏H ''øJQÉe âdÉbh πLQ ¿CÉH »æà¨∏HCG ¿CG ó©H á«fó©ŸG ≥FGƒ©dG âdGRCG øe √RGõĪ°TG ÖÑ°ùH áeGô¨dG ™aO »∏fi ∫ɪYCG .''∫ƒÑ«àfƒH »à≤£æe É¡«a πãeCG »àdG á≤jô£dG É¡JQÉ«°S âØbhCG É¡fCÉH ±ô©J øµJ ⁄ É¡fEG âaÉ°VCGh ƒd áeGô¨dG ™aód Ió©à°ùe âfÉch ´ƒæ‡ ¿Éµe ‘ ∫ÉŸÉH É¡≤jó°U A»› ácô°ûdG ƒdhDƒ°ùe ô¶àfG .É¡©aód ܃∏£ŸG

䃵∏ªdG »a »∏Y áLhR Ú°ùM »∏Y óªfi Iƒdƒd ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ ¢SÉÑYh π«≤Yh Ú°ùMh …RÉZh »∏Y óªfi øe πc IódGhh óLÉŸG º°SÉL …RÉ©àdG πÑ≤J ..kÉeÉY Úà°ùdGh á©HÉ°ùdG õgÉf ôªY øY Ö«ÑMh QƒfCGh »eÉ°Sh ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ¢üØMóéH ¿Éª∏°S Ú°ù◊GóÑY ï«°ûdG ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d .422 ¬jódG 2235 ≥jôW 1001 ºbQ É¡LhR ódGh áLÉÿG óªMGC ¬∏dGóÑY óªfi êÉ◊G ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ Oƒ˘˘ªfih ø˘˘ª˘ Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ø˘˘ e π˘˘ c ≥˘˘ «˘ ≤˘ °Th Ëô˘˘ eh ¬˘˘ ª˘ °ùHh ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ø˘˘ e π˘˘ c ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ..kÉeÉY Ú©Ñ°ùdGh á©°SÉàdG õgÉf ôªY øY º«MôdGóÑYh º«MôdGóÑY ¬«NCG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh IQƒ◊ÉH ≥jó°üdG ôµHƒHCG ™eÉL ádÉ°U ‘ .‹Éª°ûdG ™eÉ÷G Üôb - 801 ≈°ù«Y áæjóe - 111 ≥jôW - 366 ºbQ ôªY øY óªfi ódGh »°VQ ∫GB óªMGC »∏Y ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ .ÉeÉY Úà°ùdGh á©HÉ°ùdG õgÉf ΩCG ”CÉe ‘ AÉ°ùæ∏dh ójó÷G ¢ùHÉæ°ùdG ”õe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .»∏Y óL á≤£æà ÖjôZ

|¿ƒ©LGQ ¬«dGE ÉfGE h ¬∏d ÉfGE } ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

ôcÉH ìÉÑ°U ‘ »°VÉŸG ΩÉ©dG IôgÉ≤dÉH ôNÉa ¥óæa øe âLôN .»eÉeCG kÉØbGh ¿Éc »°ùcÉJ ∫hCG ‘ â∏NOh ≈æfCG øe âµµ°T ≈àM ,áÑjôe ‹ »°ùcÉàdG ≥FÉ°S äGô¶f âfÉc ∂dP πÑb 'áeƒ°T'' hCG 'Iƒ£e'' `H kGóMCG âHô°V hCG Ée kÉeôL âѵJQG ÉÃQ .âbƒdG ¿CG ó©H ‹ ∫Ébh ,»°ùcÉàdG ≥FÉ°S ∂ë°V ó©H ∫GR »≤∏b ¿CG ÒZ ´ÉàH ∫hO áÑ∏£dG ´ƒàH øe âæc ¬«HÉj âfCG ¢ûe :øjôëÑdG øe »æfCG ±ôY Gƒ∏ª©«H »∏dGh ,»bódG ‘ áÑ∏£dG OÉ–G Ú∏eÉY GƒfÉc »∏dG øjôëÑdG !øÁGO πcÉ°ûe »æã©Ñj ¿CG Oƒjh »æaô©j ≥FÉ°ùdG Gòg ¿CG äô©°Th ΩÓµdÉH âÄLƒa áÑZÉ°ûŸGh á°SGQódG øe áæ°S ÚKÓK øe ÌcCG ó©H 'πÑYRƒHCG' øé°S ¤EG !á«°SÉ«°ùdG ¬æµd ,ô°üe ‘ ≈ª°ùj ɪc 'Èfl'' hCG 'åMÉÑe'' ¬fCG ≥FÉ°ùdG øe GóH ≈∏Y ¢ùH .∑É©e QõgÉH ¢ùH ÉfCG .É°TÉH Éj ’ :∂ë°†j ìGQÉe ¿ÉYô°S ÉæHQ √ƒgCG øµd .Üô©dG áÑ∏£dG AGQh …ôLÉH âæch Èfl âæc ÉfCG Iôµa IAGô˘˘bh äɢ˘°ù«˘˘Hƒ˘˘J’C G GQh ᢢ£˘Ñ˘ ©˘ °ûdGh á˘˘Ñ˘ Ñ˘ ¡ŸG ᢢfÓ˘˘¨˘ °ûdG ø˘˘e »˘˘ q∏˘ Y Üɢ˘J !äGQɪ©dG â– áÑbGôŸGh QÉ¡fh π«d ójGô÷G ÉæMEGh :¬d â∏bh !kÉ°†jCG m ∫ÉY 䃰üHh ∂ë°†∏d …QhO AÉL Éæg !Ö∏≤dG ™Lhh á°SÉ«°ùdG øe Éæ«∏Y ÜÉJ ÉæHQ ¬°VôH ΩÉjCG á°UÉN áÑ∏£dG ™e ¬JÉjɵM »°ùcÉàdG ≥FÉ°S ‹ ihQ Éeó©H ‘ øjÈıG ¬FÓeR ™e ¬°ù°ùŒh ,¬«dEG ø°ùëjh ¬ªMôj ¬∏dG ,äGOÉ°ùdG ,π©a Ée ¬d ôبj ¿CG ¬∏dG øe Ö∏£j ¿Éc ,É¡H ¿ƒeƒ≤j IOQGhh IOQÉ°T πc ìhôf Éæ«∏îJ Iƒ∏M ¢û«°TÉ≤H Éfhójh Ú°ùjƒc ¢SÉf ¬∏dGh GƒfÉc :OuOôjh !ÚWƒ°ùÑe â«ÑdG ø˘˘ e kGó˘˘ MCG ±ô˘˘ YCG âæ˘˘ c GPEG ɢ˘ qª˘ Y π˘˘ °üf ¿CG π˘˘ Ñ˘ b ≥˘˘ Fɢ˘ °ùdG »˘˘ æ˘ dCɢ °S Gƒ¶Øëj ¿CG øe kÉaƒN ºgGQCG ’ âæc »æfCÉH âÑLCÉa ¿ÉeR ΩÉjCG øjÈıG !á«gGO Úà°S ‘ ìhQCGh »¡Lh IôKÌdG Oƒj ≥FÉ°ùdG ¿Éch ,√ójQCG …òdG ¿ÉµŸG ¤EG â∏°Uh kGÒNCG ƒg QOÉZh ábÉÑ∏H ¬d äQòàYG »ææµd '‹GƒÿG ΩÉjC’G'' ∂∏J øY ÌcCG äɵë°V â«ØNCG ó≤a ÉfCG ÉeCG !Úæ°ùM ∂Hƒ°ùfi :∫ƒ≤j ƒgh ,kɪ°ùàÑe !áÁób äÉjɵMh IójóL

õFÉé©dG êGhR ..∑hÈe :z…CG »H ƒj{- ¿óæd

kGÒNCG RôLOhQ π«H …óæ∏൰S’G Rƒé©dG Qôb Oƒ≤Y òæe É¡H ≈≤àdG »àdG ¬à≤jó°U øe êGhõdG ¿CG 󢩢H ±É˘˘aR π˘˘Ø˘ M ᢢeɢ˘bE’ ¿B’G 󢢩˘ à˘ °ùj ƒ˘˘gh ᢢ YGPE’G ᢢ Ģ ˘«˘ ˘g äô˘˘ cPh .¬˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â≤˘˘ aGh ø˘e êhõ˘J (kɢeɢ˘Y 96) Rô˘LOhQ ¿CG ᢫˘fɢ˘£˘ jÈdG º«bCG πØM ‘ (kÉeÉY 74 ) äGQGƒ«à°S õ«d ¬à≤jó°U ÈcCG ¬∏©éj Ée ∂fÉH …Ò°T á≤£æà ¬dõæe ‘ Qôb ¬fEG RôLOhQ ∫Ébh .Góæ∏൰SG ‘ kÉæ°S ¿É°Sô©dG kÉØ«°†e ,kGôNDƒe ¢Vôà ¬àHÉ°UEG ó©H õ«d ój Ö∏W âfɢ˘ch Iô˘˘ £˘ ˘N ¢VGô˘˘ eCG ᢢ KÓ˘˘ K ø˘˘ e ⫢˘ fɢ˘ Y'' øjóe ÊCÉH äô©°T Gòdh ,âbƒdG ∫GƒW »ÑfÉéH ‘ »˘˘à˘ µ˘ jô˘˘°T Oô› ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG ø˘˘ e ÌcCɢ ˘H ɢ˘ ¡˘ ˘d .''∫õæŸG

IQGô``°T …hÉbô°ûdG »∏Y

aalsharqawi@alwatannews.net

∫GƒW OƒªY ¤EG ÉWƒHôe ÜôLCG GQɪM ¿EG á«æ«°U áØ«ë°U âdÉb Ωƒ◊ ™«Ñd ôéàe øY ÉfÓYEG ÉjóJôe ÚµH ´QGƒ°T óMCG ‘ Ωƒ«dG .á«æ«°üdG ᪰UÉ©dG ‘ É°TÉ≤f QÉKCG ¬ÑMÉ°U √ôjój Òª◊G ¢†©ÑdÉa ,k’GóL QÉKCG'' Qɪ◊G ¿EG Rƒ«f ÚµH áØ«ë°U âdÉbh ø˘jô˘NBG ø˘µ˘dh ,á˘jɢ¨˘∏˘d ¥ƒ˘°ûe ô˘eCG Qɢª◊G ΩGó˘î˘à˘°SG ¿CG ¿hó˘≤˘à˘©˘ j IQƒ°U ≈∏Y ôKDƒj ób ¬fCGh »ë°U ÒZ ∂dP ¿CG øe ≥∏≤H ¿hô©°ûj .áé°†dG √òg πµH ¬HCÉj ’ ¬ÑMÉ°U ¿CG hóÑjh .''áæjóŸG ÜòL ƒg ±ó¡dG'' ¬dƒb ôéàŸG ÖMÉ°U øY áØ«ë°üdG â∏≤fh á˘Ñ˘jô˘Z Iô˘µ˘a ¿Gƒ˘«◊G ¥ƒ˘≤˘M âdGRɢeh .''ÒÑ˘c ÒKCɢà˘dG ..ø˘FɢHõ˘dG Òª◊G Ωƒ◊ º¡æH ¿ƒ∏cCÉj øjòdG Ú«æ«°üdG øe Òãµd áÑ°ùædÉH ™°VƒH ôcòj ƒëf ≈∏Y ¿ƒªà¡j ’h §£≤dG ≈àMh ÜÓµdGh ∫ƒ«ÿGh ºëàbG ó≤a ∂dP ºZQh .ájQõe ´É°VhCG ‘ πcCÓd Ió©ŸG äÉfGƒ«◊G áæjóe ‘ §£≤dG Ωƒ◊ Ωó≤j ɪ©£e ¿Gƒ«◊G ¥ƒ≤M øY ¿ƒ©aGóe .¥ÓZE’G ≈∏Y √hÈLCGh á«Hƒæ÷G Úéæ«°T

áŸDƒŸG ÉgGôcP ºZQ ¢ùfƒJ ¿ÉÑ°T …ô¨J ™bGƒdG èeGôH

Ú«°ùfƒà∏d áŸDƒe iôcP .. »ÁOÉcG QÉà°S

.√ôKCG AGƒ°VC’ÉH ¿ƒŸÉ◊G ¿ƒcQÉ°ûŸG ™ªŒh ø˘ª˘°V ø˘jOOô˘˘e ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ dG π˘˘NGO äɢ˘Yɢ˘≤˘ H ¿hôNBG ihõfGh ÊÉZCG IÒ¨°U äÉYƒª› ¢†©˘Ñ˘dG π˘°†a ɢª˘æ˘«˘ H ¿ƒ˘˘æ˘ ¨˘ j º˘˘gó˘˘Mƒ˘˘d A»› Qɢ˘ ˘¶˘ ˘ à˘ ˘ fG ‘ õ˘˘ ˘«˘ ˘ cÎdGh âª˘˘ ˘°üdG øe áYƒª› ¢û«©J èeÉfÈdG ‘ .ºgQhO ⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl øe ¿ÉÑ°ûdG Ú樟G ôjƒ°üJ ºàjh óMGh ∫õæe ‘ kÉ©e »Hô©dG …òdG âbƒdG ‘ É«eƒj º¡JÉ«M äÉjô› Oƒ˘≤˘Y ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢∏˘ d ¬˘˘«˘ a ¿ƒ˘˘°ùaɢ˘æ˘ à˘ j .᪡e á«dÉe IõFÉLh º¡«fÉZCG π«é°ùàd Iô˘e ∫hC’ è˘eɢ˘fÈdG ≥˘˘jô˘˘a Qhõ˘˘«˘ °Sh .¬æe ÚcQÉ°ûe QÉ«àN’ ¥Gô©dG ΩÉ©dG Gòg …ó¡e »°ùfƒàdG ´ÉªàL’G ⁄ÉY ô°ùah èeGÈdG √òg AGQh ¿ÉÑ°ûdG ´ÉaófG ∑hÈe ìɢé˘æ˘ dG ∂dɢ˘°ùe ó˘˘MCG ¬˘˘fCɢ H º˘˘gOɢ˘≤˘ à˘ Y’ äÉ©ªàÛG ‘ IQOÉædG …OÉŸGh »YɪàL’G .á«Hô©dG

¿É˘˘Ñ˘ °ûdG ΩÓ˘˘MCG ¿CG hó˘˘Ñ˘ j ø˘˘ µ˘ ˘d .ᢢ ∏˘ ˘Fɢ˘ W ⁄h óM É¡d ¢ù«d º¡JÉMƒªWh Ú«°ùfƒàdG π˘Ø˘M ‘ ¢UɢTCG π˘à˘≤˘e á˘KOɢM ɢ¡˘Ø˘bƒ˘˘J ∫ÓN øe É«∏L ∂dP í°†JG å«M »FÉæZ É¡jôéj äGQÉÑàNG ≈∏Y ¿ÉÑ°ûdG ±’BG ∫ÉÑbEG á∏«W ¢ùfƒJ ‘ »FÉæ¨dG QÉà°S ôHƒ°S èeÉfôH .‹É◊G ´ƒÑ°SC’G äGQÉÑàN’G ô≤e ≈∏Y ¿ÉÑ°ûdG ≥aóJh á©°SGƒdG º¡dÉeBG ≥≤– ób á°Uôa ‘ kÉ©ªW ʃ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG è˘eɢfÈdG Gò˘g ‘ á˘cQɢ°ûŸÉ˘˘H øe ÒÑc OóY äÉMƒªW Òãj íÑ°UCG …òdG .»Hô©dG ⁄É©dG ¿ÉÑ°T ʃjõØ∏àdG èeÉfÈdG ƒª¶æe »≤àæj á«FÉ°†ØdG πÑ≤à°ùŸG IÉæb ≈∏Y åÑj …òdG kGOó˘˘Y ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG ᢢ∏˘ MôŸG ‘ ᢢ«˘ fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG .Iõ«ªàŸG äGƒ°UC’Gh √ƒLƒdG øe kGOhófi ≥˘˘Hɢ˘°ùàŸG »˘˘ ∏˘ ˘Y ¿Ghô˘˘ e Rƒ˘˘ a ¢û©˘˘ fCGh èeÉfÈdG ‘ ø¨e π°†aCG IõFÉéH »°ùfƒàdG AÉ˘Ø˘à˘bG ‘ ¬˘«˘æ˘ WGƒ˘˘e ∫ɢ˘eBG »˘˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ dG

:(RÎjhQ) - ¢ùfƒJ

»FÉæ¨dG QÉà°S ôHƒ°S èeÉfôH ≥jôa OÉY ‘ ™˘bGƒ˘dG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J è˘˘eGô˘˘H ô˘˘¡˘ °TCG ó˘˘MCG ójóL øe ∫ÉLôdG åë«d »Hô©dG ⁄É©dG .Ú≤HÉ°ùàe QÉ«àN’ ¢ùfƒJ ‘ ±’BG ΩÓMCG äOÉY ≥jôØdG IOƒY ™eh ≥˘˘«˘ ≤– ‘ kɢ ©˘ ª˘ W Ú«˘˘°ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG ¿É˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ßØàëj áŸDƒe iôcP ºZQ Iô¡°Th á«eƒ‚ .èeGÈdG √òg πãe ÖÑ°ùH ¿ƒ«°ùfƒàdG É¡H πàb »°VÉŸG (QÉjCG) ƒjÉe ô¡°T ∫hCG ‘h m ™aGóJ ‘ äGô°ûY ìôLh ¢UÉî°TCG á©Ñ°S ‘ Êɢæ˘Ñ˘∏˘ dG »ÁOɢ˘cCG Qɢ˘à˘ °S π˘˘Ø˘ M Aɢ˘æ˘ KCG çOÉ◊G ∞˘q∏˘Nh ¢ùbÉ˘Ø˘°U á˘˘æ˘ jóà ìô˘˘°ùe ∞˘˘ë˘ °üdG ¬˘˘à˘ ˘Ø˘ ˘°Uhh ¿õ◊G ø˘˘ e ᢢ Lƒ˘˘ e .IÉ°SCÉŸÉH ∑GòfBG QÉ°ûàfG ¤EG áKOÉ◊G ¿hó≤àæe ™LQCGh ɢ¡˘d êhô˘J »˘à˘dG á˘£˘Hɢ¡˘dG ÊɢZC’G á˘aɢ≤˘K ìɢHQCG ≥˘«˘≤– ¢Vô˘¨˘H äɢ«˘Fɢ°†Ø˘˘dG ¢†©˘˘H


business

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG

§ØædG QÉ©°SCG z»µjôeC’G Q’hódÉH{

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SCG z»æjô`ë`H QÉæjO{ ô©°ùdG

Ò¨àdG -3.22

∫É`` ` ` ØbEG 89.60

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

business@alwatannews.net

§`` `ØædG

k’hGóJ ÌcC’G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c 1.467.878

¿ó©ŸG

10.492

ÖgP ΩGôL

19.187

ÚJÓÑdG ΩGôL

WTI ¢ùµÁÉf

0.56

89.23

âfôH

-0.26

83.33

»HO

520.101 397.430

0.189

á°†ØdG ΩGôL

130.000 87.178

($)

ácô°ûdG QɪKEG ∂æH ∞«°ùdG äGQÉ≤Y ácô°T

ΩÓ°ùdG ±ô°üe »eÓ°S’G øjôëÑdG ∂æH ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°T

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S 1 2 3

‹GΰSG Q’hO

ÊÉHÉj øj

2.8654 1.0803 1.5590 2.2507

305.8090 115.2900 166.3865 240.2067

0.9315

4 5

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dΰSG ¬«æL

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

3.076 1.1597 1.674 2.4162

1.2731 0.4800 0.6927 1

1.8379 0.6929 1 1.4437

2.6525 1 1.4432 2.0835

1 0.3770 0.5441 0.7855

99.4136

1

0.4139

0.5975

0.8623

0.3251

0.0094

1

0.0101

0.0042

0.0060

0.0087

0.0033

1

106.7240

1.074

0.4443

0.6414

0.9257

0.3490

»MÉæL ódÉN

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dΰSG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GΰSG Q’hO

QÉÑ©dG óªëe

º¡°SCÓd ádOÉÑe á«∏ªY ∫ÓN

Pƒ``ëà°ùj zQÉ``ªKE’G{ %100 áÑ°ùæH zπeÉ°ûdG{ ≈∏Y øe òîàj …òdG ájQɪãà°S’G ∑ƒæÑdG óMCG ƒgh ,QɪKE’G ∂æH ∞°ûc ±ô˘°üª˘d π˘eɢµ˘dɢH √PGƒ˘ë˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ¬˘eõ˘Y ø˘Y ,¬˘d kGô˘≤˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »a ájQɢª˘ã˘à˘°S’Gh á˘jQɢé˘à˘dG ᢫˘eÓ˘°SE’G ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ó˘MCG ƒ˘gh ,π˘eɢ°ûdG %60 ¿B’G ∂∏àªj …òdG ,QɪKE’G ∂æH …ôà°ûj ¿CG Qô≤ªdG øeh .øjôëÑdG ádOÉÑe ∫ÓN øe á«≤ÑàªdG º¡°SC’G πc ,πeÉ°ûdG ±ô°üe º¡°SCG øe ácƒ∏ªe á©HÉJ ácô°T πeÉ°ûdG ±ô°üe øe π©é«°S …òdG ôeC’G ,º¡°SC’G .QɪKE’G ∂æÑd πeɵdÉH ≠∏ѪH ¢ù£°ùZCG »a äó≤Y »àdG á≤Ø°üdG ó©H á∏eÉ©ªdG √òg »JCÉJh ±ô°üe »a º¡°S ¿ƒ«∏e 136^97 AGô°ûd »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 401 ô˘Ñ˘cCG ó˘MCG »˘˘g »˘˘à˘ dG ,ᢢ°†Hɢ˘≤˘ dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ∫ɢ˘ª˘ dG QGO ø˘˘e π˘˘eɢ˘°ûdG Qɢª˘KE’G ∂æ˘H ᢫˘µ˘∏˘e ∫Ó˘N ø˘eh .º˘dɢ©˘dG »˘˘a ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ dG äɢ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG QɪKE’G ∂æÑd »é«JGôà°S’Gh …OÉ«≤dG QhódG Rõ©à«°S πeÉ°ûdG ±ô°üªd π˘˘°ü«˘˘a ±ô˘˘°üe »˘˘gh ,¬˘˘d ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG äɢ˘cô˘˘°ûdGh ±ô˘˘°üª˘˘dG IQGOEG »˘˘ a 󢩢Hh ,(Gô˘°ùjƒ˘°S) ¢Uɢî˘dG π˘°ü«˘a ±ô˘°üeh (¿É˘˘à˘ °ùcɢ˘H) Ohó˘˘ë˘ ª˘ dG ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¢Uɢî˘dG π˘°ü«˘a ±ô˘°üe ¿Eɢa PGƒ˘ë˘à˘°S’G ᢫˘∏˘ª˘Y ∫ɢª˘ µ˘ à˘ °SG π°ü«a ±ô°üe ≈≤Ñ«°S ɪæ«H ,QɪKE’G ∂æÑd πeɵdÉH ácƒ∏ªe á°ù°SDƒe á«∏©ØdG á°üëdG ójõà°S å«M QɪKE’G ∂æÑd á©HÉJ á°ù°SDƒe OhóëªdG .% 65 ≈dEG% 51 øe OhóëªdG π°ü«a ±ô°üe »a QɪKE’G ∂æÑd ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ±ô˘°üe ≈˘dEG AGô˘°ûdG á˘£˘î˘H Qɢª˘KE’G ∂æ˘˘H Ωó˘˘≤˘ J ó˘˘≤˘ dh ájOÉ©dG ô«Z áeÉ©dG á«©ªédG á≤aGƒe á«∏ª©dG √òg Ö∏£àJh ,…õcôªdG ∫ÓN ø«YɪàL’G øjòg óYƒe øY ø∏©«°S å«M ,ø«à°ù°SDƒªdG Óµd äÉ«∏ª©dG √òg πãe »a ±GôYC’G ¬«∏Y ¢üæJ ɪeh ,»dÉëdG ô¡°ûdG ádOÉ©dG ᪫≤dG ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d ø«à«LQÉN ø«à∏≤à°ùe ø«à¡L ø««©J .º¡°SC’G ádOÉÑe á«∏ªY ɪ¡°SÉ°SCG ≈∏Y ºà«°S »àdGh ø«ª¡°ùdG Óµd 3 π«°UÉØàdG

2007 øe ådÉãdG ™HôdG »a ø«°TóàdG øe ÖfÉL

2008 »a øjôëÑdÉH IójóL ´hôa 5 ..IójóédG ¬àjƒg ø«°TóJ ∫ÓN

..ájQÉ≤©dG zOÉ©HCG{ ø°Tój z»eÓ°SE’G øjôëÑdG{ Q’hO ¿ƒ``«∏e 195 á``ª«≤H É¡d ™jQÉ``°ûe 3h åëÑJ ácô°ûdG ¿CG á©∏£e QOÉ°üe øe ''øWƒdG'' âª∏Y óbh QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 75 `dG ÜQɢ≤˘J á˘ª˘«˘≤˘H á˘jQɢ≤˘ Y ™˘˘jQɢ˘°ûe 3 kÉ«˘dɢM ∞«°ùdG »à≤£æªH É¡FÉ°ûfEG ºà«°S ,(Q’hO ¿ƒ«∏e 195) »æjôëH .ådÉãdG ¿ÉµªdG QOÉ°üªdG ôcòJ ºdh ,Iôà°Sh …ò«Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫ɢª˘YCɢH º˘Fɢ≤˘dG ™˘bƒ˘J ,¬˘JGP âbƒ˘dG »˘ah ójõJ ób ìÉHQC’G ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ,2007 ájÉ¡æH ∂æÑdG á«ëHQ IOÉjR IOɢjõ˘dG á˘Ñ˘ °ùf ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S º˘˘c Oó˘˘ë˘ j º˘˘d ¬˘˘fCG ’EG ,%10 ø˘e ô˘ã˘cCɢ H .kGójóëJ ¬Jô°†M ,ô«Ñc »aÉë°U ôªJDƒe ∫ÓN ¢ùeCG ìÉÑ°U ∂dP AÉL ¥óæa »a ᫪dÉ©dGh á«Hô©dGh á«∏ëªdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ∞∏àîe ájƒ˘¡˘dG ø˘«˘°Tó˘à˘d ∞˘«˘°ùdG á˘≤˘£˘æ˘ª˘H ¿ƒ˘à˘dQɢc õ˘à˘jô˘dG ™˘é˘à˘æ˘eh .»eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æÑd IójóédG 3 π«°UÉØàdG

á«dɪdG ¥GQhCÓd ƒµ«°S ôjô≤J »a

»fÉ`ãdG ´ƒ`Ñ°SCÓd …Oƒ`©°üdG √É`éJ’ÉH ô``°TDƒ`ªdG k’hGóJ ôãcC’G º¡°SC’G áëF’ ≈∏Y kÉ«dÉJ πMh .º¡°S ¿ƒ«∏e 6^4 óëàªdG »∏gC’G ∂æÑdG º¡°S ºK ∞«°ùdG äGQÉ≤Y º¡°S ´ƒÑ°SCÓd º¡°S ¿ƒ«∏eh ∫hCÓd º¡°S ¿ƒ«∏e 1^98 √QGó≤e ∫hGóJ ºéëH .ô«NCÓd ,á«aô°üªdG á«Hô©dG á°ù°SDƒªdG º¡°S ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ™ØJQGh »˘dGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘ Y %12^9h %18^7 á˘Ñ˘°ùæ˘H ∞˘«˘°ùdG äGQɢ≤˘ Y º˘˘¡˘ °Sh .´ƒÑ°SCÓd ¥ƒ°ùdG »a AGOCG π°†aC’G º¡°SC’G áªFÉb ∂dòH GQó°üà«d π°UGh ô««¨J ɪfhO óëàªdG »∏gC’G ∂æÑdG º¡°S ô≤à°SG ø«M »ah π˘Ø˘≤˘«˘d »˘dGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y »˘fɢã˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SCÓ˘d ¬˘©˘LGô˘J ƒ˘µ˘ ∏˘ à˘ H º˘˘¡˘ °S .%0^5 áÑ°ùæH kÉ°†Øîæe áªFÉb ô«ª©à∏d è«∏îdG º¡°S Qó°üJ ,ôNB’G ó«©°üdG ≈∏Yh ¬àª«b øe %2^4 ô°ùN å«M ,´ƒÑ°SCÓd kÉ©LGôJ ôãcC’G º¡°SC’G áYƒªée º¡°S ºK QOÉæÑdG ¥OÉæa º¡°S áªFÉ≤dG √òg ≈∏Y √ÓJ ≈˘˘∏˘ Y %1^5h %2 á˘Ñ˘°ùæ˘H ɢ©˘LGô˘J ¿Gò˘∏˘dG ᢫˘aô˘˘°üª˘˘dG ᢢcô˘˘Ñ˘ dG .»dGƒàdG

OGôe »∏Y OGôe

…QÉ≤©dG øgôdG ôjƒ£àd

Iôcòe ™bƒj ¿Éµ°SE’G ∂æH á`jóæµdG á°ù°SDƒªdG ™`e ºgÉØJ ≈∏˘Y ''…Qɢ≤˘©˘dG ø˘gô˘∏˘d á˘jó˘æ˘µ˘dG ᢰù°SDƒ˘ª˘dG''h ¿É˘µ˘°SE’G ∂æ˘H ™˘bh …òdG …QÉ≤©dG øgôdG ¿Éª°V Ωɶf ´hô°ûe ò«ØæJ ºYód ºgÉØJ Iôcòe .ôbƒªdG AGQRƒdG ¢ù∏ée √ôbCGh kGôNDƒe ∂æÑdG √QƒW ¿EG å«M ,ø«aô£dG ø«H IôÑîdG ∫OÉÑJ ≈dEG ºgÉØàdG Iôcòe ±ó¡Jh ácƒ∏ªe ᫢æ˘Wh ᢰù°SDƒ˘e »˘gh ,…Qɢ≤˘©˘dG ø˘gô˘∏˘d á˘jó˘æ˘µ˘dG ᢰù°SDƒ˘ª˘dG 60 øe ôãcC’ á∏jƒW IôÑNh πaÉM πé°ùH ™∏£°†Jh ájóæµdG áeƒµë∏d º˘¶˘©˘e ɢ¡˘Jɢeó˘N â£˘Zh ,…Qɢ≤˘©˘dG ø˘gô˘dG Ωɢ¶˘f ≥˘«˘Ñ˘£˘J »˘˘a kɢ eɢ˘Y 30 øe ôãcCG »a äÉ°ù°SDƒªd É¡JÉeóN âeób ɪ«a ø«jóæµdG ø«æWGƒªdG ≈dEG ¥ÉØJ’G Gòg ∫ÓN øe ¿Éµ°SE’G ∂æH πeCÉjh .ºdÉ©dG »a ádhO ´hô°ûe ìôà≤e ≥«Ñ£J ¿CÉ°T »a IQƒ°ûªdGh »æØdG ºYódG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG »a á≤Ñ£ªdG á«dhódG ô«jÉ©ªdG Ö°ùëH …QÉ≤©dG øgôdG ¿Éª°V Ωɶf ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Ébh .(»YɪàL’G ¿Éµ°SE’G) »fɵ°SE’G πjƒªàdG ´É£b ∫ÓN øe ¿Éµ°SE’G ∂æH ≈©°ùj'' : OGôe »∏Y OGôe IQGOE’G ¢ù∏ée »YɪàL’G QhódG á∏°UGƒe ≈dEG …QÉ≤©dG øgôdG ¿Éª°V Ωɶf ≥«Ñ£J Gòg ÖLƒªH ºàj PEG Oƒ≤Y áKÓK ƒëf πÑb √AÉ°ûfEG òæe ¬H ™∏£°VG …òdG …QÉ≤©dG øgôdG ¢Vhôb ¿Éª°Vh ,ø«æWGƒª∏d …Qƒa ºYO ºjó≤J ΩɶædG .''¢UÉîdG ´É£≤dG »a á∏eÉ©dG á«dɪdG äÉ°ù°SDƒªdG πÑb øe áeó≤ªdG 3 π«°UÉØàdG

:…hóH ΩÉ°üY Öàc

ó˘dɢN »˘eÓ˘°SE’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H IQGOEG ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘˘FQ ∞˘˘°ûc »a IójóL ´hôa 5 ìÉààaG Oó°üH ∂æÑdG ¿CG øY ΩÉ°ùÑdG ¬∏dGóÑY 20 ø«°TóàH ΩÉb ób ∂æÑdG ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,2008 ∫ÓN øjôëÑdG á∏«∏≤dG Qƒ˘¡˘°T 3 `dG ∫Ó˘N Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ WCG ó˘˘jó˘˘L »˘˘dBG ±Gô˘˘°U Rɢ˘¡˘ L á«fhôàµdE’G áµÑ°ûdG ø«°TóàH Ωƒ≤«°S ∂æÑdG ¿CG ɪc ,á«°VɪdG .2007 …QÉédG ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb ¢ù«Fô˘dG ∫ɢª˘YCɢH º˘Fɢ≤˘dG º˘«˘gGô˘HEG ó˘ª˘ë˘e ∫ɢb ,¬˘Ñ˘fɢL ø˘eh »eÓ°SE’G øjôëÑdG ¿EG'' :»eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æÑd …ò«ØæàdG πeɵdÉH ácƒ∏ªe »gh ,ájQÉ≤©dG ''OÉ©HCG'' ácô°T ø«°TóàH Ωƒ≤«°S ¿ƒ«∏e 10 `H Qó`` ` `≤j ∫É`` ` `ª°SCGôH 2007 á`` ` ` `jÉ`` ` ` `¡f πÑb ∂`` ` `æÑ∏d .»æjôëH QÉæjO

¬gÉéJG á«dɪdG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG ô°TDƒªdG π°UGh ¬àÑ°ùf ´ÉØJQÉH á£≤f 2684^1 iƒà°ùe óæY πØ≤«d …Oƒ©°üdG èFÉàæ∏d ¿Éch .áæ°ù∏d ójóL »°SÉ«b …ƒà°ùe ∂dòH kÓé°ùe %2^6 ,OGô˘«˘à˘°SG π˘ã˘e äɢcô˘°ûdGh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ɢ¡˘æ˘Y âæ˘∏˘YCG »˘à˘dG á˘Ñ˘«˘£˘ dG »˘a ô˘«˘Ñ˘µ˘dG ɢgô˘KCG á˘jQɢé˘à˘dG äÓ˘«˘¡˘°ùà˘∏˘d ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢcô˘˘°Th .´ƒÑ°SC’G ∫ÓN øjôªãà°ùªdG ΩɪàgG ÜÉ£≤à°SG iô˘˘L å«˘˘M ,´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ∫Ó˘˘N kGô˘˘«˘ Ñ˘ c ∫hGó˘˘à˘ dG •É˘˘°ûf ¿É˘˘ch ácô°T 17 º¡°SCG É¡æe â©ØJQG ,ácô°T 28 º¡°SCG ≈∏Y ∫hGóàdG ™Ñ°ùdG äÉcô°ûdG º¡°SCG â∏ØbCG ɪ«a ,äÉcô°T 4 º¡°SCG â©LGôJh .ô««¨J ɪfhO Iô≤à°ùe á«bÉÑdG kɢ Yƒ˘˘aó˘˘e ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ∫Ó˘˘N AGƒ˘˘°VC’G Qɢ˘ ª˘ ˘KEG º˘˘ ¡˘ ˘°S ∞˘˘ £˘ ˘Nh ±ô˘°üe ™˘e PGƒ˘ë˘à˘°SG á˘≤˘Ø˘°U ø˘Y âKó˘˘ë˘ J »˘˘à˘ dG äɢ˘©˘ Fɢ˘°ûdɢ˘H ø˘Y ¿Ó˘YE’ɢH kɢ≤˘ M’ äó˘˘cCɢ J »˘˘à˘ dG äɢ˘©˘ Fɢ˘°ûdG »˘˘gh ,π˘˘eɢ˘°ûdG QɪKEG º¡°S ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ójGõJ iOCGh .¢ù«ªîdG Ωƒj »a á≤Ø°üdG √Qób ∫hGóJ ºéëHh ,%8 áÑ°ùæH kÉ©ØJôe πØ≤«d kGOƒ©°U ¬©aO ≈dEG

17^4 ≥````≤ëj zΩÓ`````°ùdG{ á«aÉ°U kÉ``MÉHQCG QÉ```æjO ¿ƒ«∏e ™HôdG øY á«aÉ°U kÉMÉHQCG øjôëÑdG - ΩÓ°ùdG ±ô°üe ≥≤M ,2007 (∫ƒ∏jCG) ôѪàÑ°S 30 »a »¡àæªdGh ,ΩÉ©dG Gòg øe ådÉãdG 12^2 ÉgQób IOÉjõH ,(Q’hO ¿ƒ«∏e 46^2) QÉæjO ¿ƒ«∏e 17^4 â¨∏H ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG øY (Q’hO ¿ƒ«∏e 32^4) QÉæjO ¿ƒ«∏e .2006 »°VɪdG QÉæjO ¿ƒ«∏e 24^7 ±ô°üª∏d 𫨰ûàdG äGOGôjEG »dɪLEG ≠∏H óbh øY äGOGôjE’G ±É©°VCG áKÓK ≠∏ÑJ IOÉjõH …CG ,(Q’hO ¿ƒ«∏e 65^5) ™Hô∏˘d π˘Nó˘dG »˘aɢ°U π˘ã˘ª˘jh .2006 ΩɢY ø˘e á˘∏˘Kɢª˘ª˘dG Iô˘à˘Ø˘ dG ¥ƒ≤M §°Sƒ˘à˘e ≈˘∏˘Y %17 ¬˘à˘Ñ˘°ùf Gó˘FɢY Ωɢ©˘dG Gò˘g ø˘˘e ådɢ˘ã˘ dG .ø«ªgÉ°ùªdG √òg ¿CG ≈∏Y QÉÑ©dG ó°TGQ ≈∏Y óªëe IQGOE’G ¢ù∏ée ¢ù«FQ ócCGh áë«ë°üdG á«é«JGôà°S’G πª©dG á£N ¢ùµ©J á©é°ûªdG èFÉàædG ™e ≥aGƒàJ É¡fCG ɪc ,á«HÉéjE’G πª©dG áÄ«ÑH áeƒYóe ±ô°üª∏d ¥ÓWEG ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,¬«ªgÉ°ùeh ±ô°üªdG »°ù°SDƒe äÉ©∏£J äGhOC’G ≈˘dEG á˘aɢ°VE’ɢH OGô˘aCÓ˘d ᢫˘aô˘°üª˘dG äɢeó˘î˘dG äɢ«˘∏˘ª˘ Y »JDƒJ äCGóH ó˘b ±ô˘°üª˘dG ɢ¡˘Mô˘W »˘à˘dG Iô˘µ˘à˘Ñ˘ª˘dG á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G .ÉgQɪK Éæjódh í«ë°üdG ≥jô£dG »a ô«°ùf ÉæfCG ó≤à©f øëf'' :∫Ébh ≈∏Y É¡Ø«XƒJ ºàj »àdG ájOɪdGh ájô°ûÑdG äGQó≤dGh äGQÉ¡ªdG .''¿ƒªgÉ°ùªdG ¬«dEG ™∏£àj Ée ≥«≤ëJ πLCG øe ¬Lh πªcCG á«©ªédG QGôbh ±ô°üª∏d ™é°ûªdG AGOC’G ¿CG ≈dEG QÉÑ©dG √ƒfh áFõé˘à˘d ô˘«˘NC’G ɢ¡˘Yɢª˘à˘LG »˘a ±ô˘°üª˘∏˘d á˘jOɢ©˘dG ô˘«˘Z á˘eɢ©˘dG º¡°ù∏d óMGh »æjôëH QÉæjO øe ±ô°üªdG º¡°ùd ᫪°S’G ᪫≤dG êGQOE’ ±ô°üªdG IQOÉÑe ÖfÉL ≈dEG ,óMGƒdG º¡°ù∏d ¢ù∏a 100 ≈dEG øe á«é«∏îdG á«dɪdG ¥Gƒ°SC’G hCG äÉ°UQƒÑdG »a ∫hGóà∏d ¬ª¡°SCG .¬«ªgÉ°ùªd ±ô°üªdG º¡°SCG ᪫b Rõ©j ¿CG ¬∏c ∂dP ¿CÉ°T AGOCG ¿CɢH ó˘˘j󢢰ûdG ¬˘˘dDhɢ˘Ø˘ J ø˘˘Y IQGOE’G ¢ù∏˘˘é˘ e ¢ù«˘˘FQ Üô˘˘YCGh ≥«≤ë˘à˘d Oô˘£˘°†e π˘µ˘°ûH ø˘°ùë˘à˘dG »˘a ô˘ª˘à˘°ùj ±ƒ˘°S ±ô˘°üª˘dG .±ô°üª∏d áYƒ°VƒªdG á«dɪdG ±GógC’G øe áÑîf ÜÉ£≤à°SG øe ±ô°üªdG øµªJ ¿CG ≈dEG QÉÑ©dG íªdCGh Iô«°üb Iôàa ∫ÓN ájQGOE’Gh á«aô°üªdG äGôÑîdGh QOGƒµdG π°†aCG Gòg ≥«≤ëJ øe ±ô°üªdG ø«µªJ »a ,¬∏dG ó©H π°†ØdG ∂dòd ¿Éc á©jOh'' ô«NC’G èàæªdG ¥ÓWEG ™e ¬fCG ≈dEG kGô«°ûe ,…ƒ≤dG RÉéfE’G ™e á≤aGƒàªdG á«aô°üªdG äÉéàæªdG øe Égô«Zh ''ΩÓ°ùdG ádÉch íÑ°UCG ób ±ô°üªdG ¿EÉa ,ø«°TóàdG QƒW »a »g »àdG á©jô°ûdG á«aô˘°üª˘dG äɢeó˘î˘dG ¥ƒ˘°S »˘a kGó˘FGQ kɢ©˘bƒ˘e ∫Ó˘à˘M’ kGó˘©˘à˘°ùe ó°TGQ »∏Y óªëe ºààNGh .¢ùaÉæàdG Ió°T øe ºZôdÉH á«eÓ°SE’G ¬ëjô°üJ øjôëÑdG-ΩÓ°ùdG ±ô°üe IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ QÉÑ©dG ≈dEG »eôJ á«é«JGôà°SEG ´ÉÑJEG »a ôªà°ùe ∂æÑdG ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdÉH ≈dEG …ODƒJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdGh IôWÉîªdGh πNódG QOÉ°üe ™jƒæJ .äGOGôjE’G IOÉjRh ø«°ùëJ

2006 »a IôàØdG ¢ùØf øe %27 ÉgQób IOÉjõH

á``«`aÉ°U kÉ``MÉ``HQCG Q’hO ¿ƒ``«∏e 137 2007øe å`dÉ`ãdG ™Hô`dG ∫Ó`N zäÉ`jhÉ`ª«chôàÑdG{ `d ø˘W ∞˘dCG 68h ɢjQƒ˘«˘dG Oɢª˘°S ø˘e …ô˘à˘ e ø˘˘W 115 É«dGôà°SCG ≈dEGh ∫ƒfÉ㫪dG IOÉe øe …ôàe ≈˘˘dEGh ɢ˘jQƒ˘˘«˘ dG Oɢ˘ ª˘ ˘°S ø˘˘ e …ô˘˘ à˘ ˘e ø˘˘ W ∞˘˘ dCG 67 É¡æe ,…ôàe øW ∞dCG 95 óæ¡dG ájQƒ¡ªL ∞dCG 28h É`` ` ` ` «` `fƒeC’G IOÉe øe …ôàe øW ∞dCG ¥Gƒ˘°SCG ≈˘˘dEGh ɢ˘jQƒ˘˘«˘ dG Oɢ˘ª˘ °S ø˘˘e …ô˘˘à˘ e ø˘˘W 97 É¡æe ,…ôàe øW ∞dCG 287 ≈°übC’G ¥ô°ûdG ∞dCG 190h ÉjQƒ«dG Oɪ°S øe …ôàe øW ∞dCG §°ShC’G ¥ô°ûdGh ∫ƒfÉ`` ` ` ` `㫪dG IOÉ`` ` ` ` `e øe øW …ôàe øW ±’BG 6 É¡æ`` `e …ôàe øW ∞dCG 41 ø`` ` ` e …ôàe øW ∞dCG 34h É«fƒeC’G IOÉe øe ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫hO ¥Gƒ˘˘°SCG ≈˘˘dEGh ∫ƒ˘˘fɢ˘ ã˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘dG IOɢ˘ e IOÉe øe …ôàe øW ±’BG 7 §°SƒàªdG ¢†«HC’G .∫ƒfÉ㫪dG 4 π«°UÉØàdG

ådÉãdG ™HôdG ájɨd ácô°ûdG êÉàfEG ≠∏H ó≤a øW ∞dCG 334 É«fƒeC’G IOÉe øe ΩÉ©dG Gòg øe …ô˘˘ à˘ ˘ e ø˘˘ ˘W ∞˘˘ ˘dCG 464 ɢ˘ jQƒ˘˘ «˘ ˘dGh …ô˘˘ à˘ ˘e ´ƒªée ¿CG …CG ,…ôàe øW ∞dCG 300 ∫ƒfÉ㫪dGh ⨢˘∏˘ H ådɢ˘ã˘ dG ™˘˘ Hô˘˘ dG ᢢ jɢ˘ ¨˘ ˘d ɢ˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ácô°ûdG âëéf óbh ,…ôàe øW 1^098^000 …ôàe øW ∞dCG 815 ¬Yƒªée Ée Qó°üJ ¿CG »a ¬˘d §˘£˘î˘ª˘dG ¥É˘a ∫󢩢ª˘Hh ɢ¡˘ Jɢ˘é˘ à˘ æ˘ e ø˘˘e É¡«dEG äQó°U »àdG ¥Gƒ°SC’G øYh .%20 á`` ` `Ñ°ùæH Oɪ°Sh É«˘fƒ˘eC’G IOɢe ø˘e ɢ¡˘Jɢé˘à˘æ˘e á˘cô˘°ûdG √ò˘g ø˘e ådɢã˘dG ™˘Hô˘∏˘d ∫ƒ˘fÉ˘ã˘«˘ª˘dGh ɢjQƒ˘˘«˘ dG ¢Só桪dG ácô°û∏d ΩÉ©dG ôjóªdG í°VhCG ,áæ°ùdG äQó°U ób ácô°ûdG ¿CG …ôgGƒL øªMôdGóÑY ¥ƒ˘°ùdG ø˘e π˘c ≈˘dEG á˘KÓ˘ã˘dG ɢ¡˘ Jɢ˘é˘ à˘ æ˘ e ø˘˘e ∞dCG 201 É¡æe ,…ôàe øW ∞dCG 269 ᫵jôeC’G

á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG »˘˘∏˘ Y ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ìô˘˘°U ¿hDƒ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°S Qɢ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °ùe ácô°T IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ á«£ØædGh á«YÉæ°üdG ácô°ûdG ¿CÉH äÉjhɪ«chôàÑdG áYÉæ°üd è«∏îdG ï˘jQɢJ »˘˘a ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ b ᢢ«˘ aɢ˘°U kɢ Mɢ˘HQCG â≤˘˘≤˘ M ¿ƒ«∏e 137 ìÉHQC’G √òg â¨∏H å«M ,ácô°ûdG Gò˘g ø˘e ådɢã˘dG ™˘Hô˘dG á˘jɢ˘¨˘ d »˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO »a ácô°ûdG ¬à≤≤M ɪe %27 â¨∏H IOÉjõH ,ΩÉ©dG .»°VɪdG ΩÉ©dG øe IôàØdG ¢ùØf ó©H »°SÉ«≤dGh »îjQÉàdG RÉéfE’G Gòg »JCÉjh π˘˘«˘ ¨˘ ˘°ûJ QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ᢢ cô˘˘ °ûdG âYɢ˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG ¿CG »˘a ΩɢJ ¿É˘eCɢHh ᢫˘°Sɢ«˘b ä’󢩢ª˘H ɢ¡˘©˘ fɢ˘°üe ôjó°üJ øe IOÉØà°S’G ∂dòH âYÉ£à°SG å«M ¥Gƒ˘˘°SC’G ≈˘˘dEG IOƒ˘˘é˘ dG ᢢ«˘ dɢ˘©˘ dG ɢ˘¡˘ Jɢ˘é˘ à˘ ˘æ˘ ˘e .á°SÓ°S πµH ᫪dÉ©dG

áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG


business

¥Gƒ°SCG 2

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

business@alwatannews.net

¢ùeCG »bGô©dG »é«∏ÿG ≈≤à∏ŸG ΩÉàN ‘

¿ÉªYo h ô£b ÚH ΩOÉ≤dGh ..≈≤à∏ŸG GhQGR ¢üî°T ±’BG 5 :≈°†Jôe

zº«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ{

»bGô©dG »é«∏ÿG ≈≤à∏ŸG øe äÉ£≤d

¿C’ ∂dPh ,ΩÉY ¬LƒH á«bGô©dG á«é«∏ÿG ∫ɪYC’G ∫É› ‘ Iõ«ªàe áÄ«H øjôëÑdG ≈˘˘∏˘ Y IRQɢ˘H ᢢfɢ˘µ˘ e ɢ˘¡˘ dh ,Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ‹ÉŸG 󢢫˘ ©˘ ˘°üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ™˘˘bƒŸG ɢ˘¡˘ ª˘ Yó˘˘j ,»˘˘æ˘ «˘ eCɢ à˘ dGh ‘ô˘˘ °üŸGh øe êƒdƒdG øµÁ …òdG õ«ªŸG ‘Gô¨÷G øjôëÑdG PÉîJGh ,IóY ¥Gƒ°SCG ¤EG ¬dÓN .ôjó°üàdG IOÉYE’ kGô≤e

kÉ©e Éæd íàØj …òdG √ÉŒ’G ‘ ácGô°ûdGh ɢæ˘JɢbÓ˘Y π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe Ωó˘î˘J Ió˘jó˘L kɢbɢaBG .''ácΰûŸG ≈∏Y »æjôëÑdG ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿CG ócCGh äɢbÓ˘©˘dGh á˘cGô˘°ûdG ô˘jƒ˘£˘ à˘ d OG󢢩˘ à˘ °SG ø˘˘µÁ å«˘˘ë˘ H ,¥Gô˘˘©˘ dG ™˘˘e ᢢjOɢ˘°üà˘˘ b’G I󢢫˘ L ᢢbÓ˘˘£˘ fG π˘˘µ˘ °ûJ ¿CG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d äɢ˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘dh ,±ó˘˘ ¡˘ ˘dG Gò˘˘ ¡˘ ˘ d ᢢ ˘ª˘ ˘ YGOh

äÉYÉ£≤dG øe ÉgÒZh IQÉéàdGh AÉæÑdGh É¡«∏˘Y ∫ƒ˘©˘j »˘à˘dG ᢫˘eóÿGh ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG ™jô°ùJh ᫢à˘ë˘à˘dG ¬˘à˘«˘æ˘H IOɢYEG ‘ ¥Gô˘©˘dG .á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG IÒJh Gò¡d øjôëÑdG áaÉ°†à°SG ¿EG'':±É°VCGh ᫢Hô˘©˘dG á˘cGô˘°ûdG ô“Dƒ˘e ¬˘∏˘Ñ˘bh ,çó◊G ¬˘«˘dƒ˘f ɢe ≈˘∏˘Y ∫ó˘j ,2004 ‘ ᢫˘bGô˘©˘ dG ¿hÉ©àdG äÉbÓY ™aód ΩɪàgG øe kÉ©«ªL

Ö°ùæ˘˘ dG ó˘˘ jó– ɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘Yɢ˘ £˘ ˘à˘ ˘ °Sɢ˘ ˘H ¢ù«˘˘ ˘d á«æjô˘ë˘Ñ˘dG IQɢé˘à˘dG º˘é◊ äGAɢ°üME’Gh ¬˘Lƒ˘à˘dG π˘°†Ø˘Hh ¬˘fCG ’EG ,á˘bó˘H ᢫˘bGô˘©˘dG ™˘aô˘d ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG »˘à˘ eƒ˘˘µ˘ M ÚH …Oɢ˘«˘ ≤˘ dG ¢ùµ©æj ¿CG ¬fCÉ°T øe ɪ¡æ«H ¿hÉ©àdG ∞≤°S á«æjôëÑdG ájQÉéàdG äÉbÓ©dG ≈∏Y kÉHÉéjEG øjôªãà°ùŸG ΩÉeCG ∫ÉÛG íàØjh á«bGô©dG π≤ædG ᣰûfCG ‘ áªgÉ°ùª∏d Ú«æjôëÑdG

¿ÉªYo áæ£∏°ùH …QÉ≤©dG ∂∏ªàdG ‘ áãdÉãdG øjôëÑdG :%60 RhÉéàJ áÑ°ùæH äÉcô°ûdG øe OóY ∫ɪYCGh ᣰûfCG ¢VôY ÉæàcQÉ°ûe Éæªb å«M ,¢UÉÿG ´É£≤dG øe á«fɪ©dG äÉ°ù°SDƒŸGh »àdG äÉÑ«àµdGh äGô°ûædGh ÖàµdG øe áYƒª› ÒaƒàH ΩÉ«≤∏d áeRÓdG ájQÉéàdG ádOC’Gh ÚfGƒ≤dG ≈∏Y …ƒà– ájQɪãà°S’G ¢UôØdG ºgCG ¢VôY ¤EG áaÉ°VEG ,™jQÉ°ûà ¤EG ,á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °ùdG ɢ˘¡˘ °Vô˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Mɢ˘«˘ °ùdG hCG ᢢ jQɢ˘ ≤˘ ©˘ dG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘ ∏˘ d ᢢ eó˘˘ ≤ŸG õ˘˘ aGƒ◊G ¢Vô˘˘ Yh Òaƒ˘˘ J Öfɢ˘ L ¿hɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àfl ø˘˘ ˘e ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ YC’G ∫ɢ˘ ˘ LQh . '»é«∏ÿG

,QÉë°U áj’hh áæWÉÑdG πMÉ°S ≈∏Y ájQÉŒ á«YÉæ°U äGQɪãà°S’G øe ójó©dG ¤EG áaÉ°VEG ,øë°Uh ,•Éæ°Th …ÈYh ,Ihõæc áæ£∏°ù∏d á«∏NGódG ≥WÉæŸG ¢†©H ‘ k’ÉÑbEG ó¡°ûJ §≤°ùe ᪰UÉ©dG ¿CG' :±É°VCGh .ÉgÒZh Ú«˘˘ é˘ «˘ ∏ÿG ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e kÓ˘ «˘ ∏˘ b kɢ jQɢ˘ ª˘ ã˘ à˘ °SG ÚjQɢ˘ ≤˘ ©˘ dGh ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG π˘˘ «˘ ˘°†Ø˘˘ à˘ ˘d kGô˘˘ ¶˘ ˘f Üô˘˘ ©˘ ˘dGh ÉgQÉ©°SCÉH RÉà“ »àdG Iójó÷G ≥WÉæŸG ‘ Qɪãà°S’G ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ácQÉ°ûe øYh .''áÑ°SÉæŸG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ɢ˘ æ˘ aó˘˘ ¡˘ à˘ °SG'' :»˘˘ JGƒ˘˘ ∏˘ dG ∫ɢ˘ b ,∫hC’G ≈˘˘ ≤˘ à˘ ∏ŸÉ˘˘ H

áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨H á°ü°üîàŸG ¿Éé∏dG ôjóe ócCG ¿CG »˘˘ JGƒ˘˘ ∏˘ ˘dG »˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ H ÒeC’Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘H ìɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °U ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ Y Qɢ˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G ‘ ådɢ˘ ã˘ dG õ˘˘ côŸG ¿ƒ˘˘ ∏˘ à˘ ë˘ j Ú«˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG áÑ°ùæH ¿ÉªY ‘ äÉjÉæÑdGh »°VGQC’G AGô°Th …QÉ≤©dG ájOƒ©°ùdGh âjƒµdG øe πc ó©H ,%60-50 ÚH ìhGÎJ .‹GƒàdG ≈∏Y %75 ,%90 ÚH É¡Ñ°ùf ìhGÎJ »àdG kɢ ˘ °Tɢ˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ ˘fGh k’ɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘bEG ≥˘˘ ˘ Wɢ˘ ˘ æŸG ÌcCG ¿CG ¤EG Qɢ˘ ˘ °TCGh ∫hO »æWGƒe hCG ÚæWGƒŸG øe AGƒ°S …QÉ≤©dG Qɪãà°SÓd hCG á«æµ°S »°VGQCG øY IQÉÑY »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏›

¢Uô˘˘Ø˘ dG Oó˘˘Y ø˘˘jó˘˘dG ∫ɢ˘ ª˘ ˘c ¢Vô˘˘ Yh ≈˘≤˘à˘∏ŸG ∫Ó˘˘N ᢢMhô˘˘£ŸG ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ᢫˘dɢª˘LEG á˘Ø˘ ∏˘ µ˘ à˘ H äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ dG ∞˘˘∏˘ àı ∫ó©Ã »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 73 `dG RhÉéàJ ᪰ù≤e ,»bGô©dG ÖfÉ÷G øe kGQÉ«∏e 61 áYÉæ°üdG IQGRh É¡°Vô©J ¢Uôa ÚH ɪ«a ,Q’hO Qɢ«˘∏˘ e 21 `H IQó˘˘≤ŸGh ᢢ«˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG iôNCG äGQɪãà°S’ Q’hO QÉ«∏e 40 áHGôbh ÖfÉL ¤EG Gòg ,¥Gô©dG ¿Éà°SOôc º«∏bEÉH »˘µ˘jô˘eCG Q’hO Qɢ«˘ ∏˘ e 12 ø˘˘e Üô˘˘≤˘ jɢ˘e äÉcô°ûdG øe OóY ÖfÉL øe äGQɪãà°S’ .¢Vô©ŸÉH ácQÉ°ûŸG á«é«∏ÿG äÉ°ù°SDƒŸGh π≤ædGh ∑Qɪ÷G áæ÷ ¢ù«FQ ±É°VCGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ ˘Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ °Uh IQÉŒ ᢢ ˘aô˘˘ ˘¨˘ ˘ H »é«∏ÿG ≈≤à∏ŸG ¿CG …ôª°ûdG º«µ◊GóÑY ¤EG ¤hC’G áLQódÉH ±ó¡j ∫hC’G »bGô©dG è˘«˘∏ÿG …ô˘ª˘ã˘à˘°ùe ÚH äÓ˘°üdG Öjô˘≤˘J Éà ,ɢª˘¡˘æ˘«˘H á˘cGô˘˘°ûdG õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ¥Gô˘˘©˘ dGh √QhOh »bGô©dG OÉ°üàb’G ᫪æJ ‘ º¡°ùj .»æWƒdG AÉæÑdGh Òª©àdG IOÉYEG ‘ …Qɢ˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG ∫Oɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ dG º˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ Yh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ÚH ᢢcΰûŸG äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh å«M kGóL á©°VGƒàe É¡fCG QÉ°TCG ,¥Gô©dGh

:¿GhóY AÉØ«g -¢VQÉ©ŸG õcôe

º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ d ɢ˘jDhô˘˘dG ᢢ cô˘˘ °T ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cCG ≈≤à˘∏˘ª˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dGh äGô“DƒŸG ∫ɪ˘c ≈˘°†Jô˘e ∫hC’G »˘bGô˘©˘dG »˘é˘«˘∏ÿG …ò˘˘dG ∫hC’G ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG ìÉ‚ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ jó˘˘ dG áKÓ˘ã˘dG ΩɢjC’G ∫Ó˘N ᢵ˘∏˘ªŸG ¬˘à˘aɢ°†à˘°SG ,»˘bGô˘©˘dG Oɢ°üà˘b’ɢH ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘ d ᢢ«˘ °VÉŸG Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ≠˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCG ¤EG kGÒ°ûe ±’BG 5 `dG áHGôb »≤à∏ª∏d ‹ÉªLE’GQGhõdG ∫hó˘˘ dGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e AGƒ˘˘ °S ¢ü °T .IQhÉÛG á«Hô©dGh á«é«∏ÿG »àdG ádhódG á°ûbÉæe ” ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh »˘bGô˘©˘dG ≈˘≤˘à˘∏ŸG äɢ«˘dɢ©˘a ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùà˘˘°S ⁄ ¿B’G ¤EG øµdh (2008 ¢ùµjÉL) ΩOÉ≤dG hCG ô£b ádhO øe πc ÚH ádhódG Oó– øe OóY ≈∏Y õcÒ°S å«M ,¿ÉªY áæ£∏°S Qɢ˘ª˘ YCG IOɢ˘ YEɢ ˘H ᢢ ∏˘ ˘°üdG äGP äɢ˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG ᫪æJh ,᫢∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ¬˘JɢLɢ«˘à˘MGh ¥Gô˘©˘dG ÚH ácΰûŸG ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG ™bGh ¢Uô˘Ø˘dGh ,»˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hOh ¥Gô˘˘©˘ dG á°UÉÿG äÉYÉ£≤∏d IôaƒàŸG ájQɪãà°S’G .¥Gô©dG ‘

»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 50 ¤EG ∂æÑdG ∫ɪ°SCGQ IOÉjR ó©H

‹hOh »ª«∏bEG ΩɪàgG πfi ᫪æàdG ∂æH áHôŒ :¿ÉLƒ©dG

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

»µ«°ûàdG √Ò¶æH áaô¨dG ¢ù«FQ ´ÉªàLG ∫ÓN

∑ΰûŸG ¿hÉ``©àdG á``«bÉØJG åëÑJ á``aô¨dG ∂«°ûàdG IQÉjõd IƒYO ≈≤∏àJh .. Ö∏Wh ,᫢µ˘«˘°ûà˘dGh ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫ɢª˘YC’G äɢYɢ£˘b ÚH äɢbÓ˘©˘dG Ée πµH áaô¨dG ójhõJ »µ«°ûàdG ÖfÉ÷G øe hôîa ΩÉ°üY QƒàcódG ÚfGƒ≤dG å«M øe ∂«°ûàdG ‘ Qɪãà°S’G ñÉæe äGQƒ£àH ≥∏©àj ≈∏Y ɢ¡˘ª˘«˘ª˘©˘J ≈˘æ˘°ùà˘j ≈˘à˘M á˘jOɢ°üà˘b’G ¢Uô˘Ø˘dGh äɢ©˘jô˘°ûà˘dGh ™˘e ɢ¡˘JɢbÓ˘Y ô˘jƒ˘£˘à˘H á˘ª˘à˘¡ŸG ᢫˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YC’G äɢ˘Yɢ˘£˘ b ∞«ãµJ ᫪gCG ≈∏Y ∂«°ûàdG áaôZ ¢ù«FQ ócCG ,¬ÑfÉL øeh .∂«°ûàdG ÉgQhOh ,øjó∏ÑdG ‘ ∫ɪYC’G äÉYÉ£b ÚH á«FÉæãdG äGAÉ≤∏dG ó≤Y Éà ,ájOÉ°üàb’Gh ájQÉéàdG äÉbÓ©dG ôjƒ£Jh ᫪æJ ‘ …ƒ«◊G ¢UôØdG ≈∏Y ±ô©àdGh π°UGƒà∏d á°Uôa øe äGAÉ≤∏dG √òg ¬ë«àJ áÄ«H ≈∏Y ´ÓWE’Gh ,ájQÉŒ äÉcGô°T áeÉbEG á«fɵeEGh ,ájQɪãà°S’G ≥«©J »àdG πcÉ°ûŸG ójó–h ,ôNB’G øY ÖfÉL πµd Qɪãà°S’G ñÉæeh .É¡∏◊ äÉMGÎb’G Ëó≤Jh øjó∏ÑdG ÚH …QÉéàdG ÜÉ«°ùf’G ∫ÉLQ øe OóYh ôFGõdG óaƒdG ÚH á«FÉæK äGAÉ≤d äó≤Y óbh Gòg πÑ°S âãëH áØ∏àıG á«æjôëÑdG ájOÉ°üàb’G äÉ«dÉ©ØdGh ∫ɪYC’G ,∑ΰûŸG ¿hÉ©à∏d Iójó˘L ¥É˘aBG í˘à˘ah á˘jQɢé˘à˘dG äɢbÓ˘©˘dG ᢫˘ª˘æ˘J ø˘jò˘dG ∫ɢª˘YC’G ∫ɢLQ ø˘e Oó˘Y »˘µ˘«˘°ûà˘dG …Qɢé˘à˘dG ó˘˘aƒ˘˘dG º˘˘°Vh á°Sóæ¡dG ∫É›h äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G äÉYÉ£≤dG ¿ƒ∏ãÁ .ÉgÒZh »∏NGódG QƒµjódGh á«FÉHô¡µdG ,áaô¨∏d ‹ÉŸG ÚeC’G ∞jô°T óªfi ¿ÉªãY ´ÉªàL’G ô°†M óbh ºã«g QƒàcódGh ,…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ºéædG ¬∏dGóÑY º‚ óªMCGh ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh ,…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ÊÉ£ë≤dG ≈°ù«Y .áaô¨dÉH

∫ɪYC’G äÉYÉ£≤d IƒYO øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ â≤∏J ±ô©à∏d ,∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL IQÉjõd á«æjôëÑdG Qɪãà°S’Gh IQÉéàdGh AÉL ,∂«°ûàdG ‘ áMÉàŸG Qɪãà°S’G ¢Uôah …OÉ°üàb’G ñÉæŸG ≈∏Y É¡°ù«FQ ÚH áaô¨dÉH ¢ùeCG ìÉÑ°U ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ∫ÓN ∂dP IQÉŒ áaôZ ¢ù«FQ ∫ÉØ«à°ùf …ÒLh hôîa ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY QƒàcódG √OÓH IQÉjõd áaô¨dG ¢ù«FQ ¤EG IƒYódG ¬Lh …òdG ∂«°ûàdG áYÉæ°Uh .»æjôëH …Qɪãà°SG …QÉŒ óah ¢SCGQ ≈∏Y ΩɪàgG ≈∏Y kGócDƒe ,IƒYódG √ò¡H hôîa ΩÉ°üY QƒàcódG ÖMQh äɢbÓ˘©˘dG ᢫˘ª˘æ˘à˘H ™˘aó˘j ɢe π˘c ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y ɢ¡˘°Uô˘˘Mh ᢢaô˘˘¨˘ dG èeGÈdGh äÉ«dÉ©ØdGh ™jQÉ°ûŸG ‘ ácQÉ°ûŸGh ,᫵«°ûàdG á«æjôëÑdG ø˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG Qƒ˘˘£˘ Jh ƒ‰ Ωó˘˘î˘ J »˘˘à˘ dG ,øjó∏ÑdG »àaôZ ÚH á©bƒŸG ¿hÉ©àdG á«bÉØJG π«©ØJh ,Ú≤jó°üdG äÉbÓ©dG §«°ûæàd á∏YÉa äGƒæbh äÉ«dBG OÉéjEG ¤EG ±ó¡J »àdGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ∫ɢ˘ª˘ YC’G äɢ˘Yɢ˘£˘ b ÚH ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dGh ᢢjOɢ˘°üà˘˘ b’G .∂«°ûàdGh á˘∏˘gDƒ˘e ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘jOɢ°üà˘˘b’G äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ¿CG hô˘˘î˘ a ô˘˘cPh ¤EG øjó∏ÑdG ¬LƒJ πX ‘ á°UÉN Qƒ£àdGh ƒªædG øe ójõŸG ≥«≤ëàd ™˘«˘é˘°ûJ ᢫˘bÉ˘Ø˘JGh ,»˘Ñ˘jô˘°†dG êGhOR’G ÖæŒ »˘à˘«˘ bɢ˘Ø˘ JG ™˘˘«˘ bƒ˘˘J ø˘ª˘°V ¢VhÉ˘Ø˘à˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ¿CG ɢª˘ c ,Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ᢢjɢ˘ª˘ Mh »HQhC’G OÉ–’G ∫hO ™e »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO áeƒ¶æe ÚH Iô◊G IQÉéà∏d á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG ∫ƒM ∂«°ûàdG º°†j …òdG ‘ ¢Vƒ˘¡˘æ˘dGh Aɢ˘≤˘ JQ’G ᢢ°Uô˘˘a ø˘˘e Rõ˘˘©˘ «˘ °S Gò˘˘g π˘˘ch ,ÚÑ˘˘fÉ÷G

∂jô°T 400 `dG zøjôëÑdG øjR{ AÉcô°T RhÉŒ 27 ‘ ä’É°üJG ácô°T 42 iód ådÉãdG π«÷G äɵѰT ÈY ∫GƒéàdG

á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhOh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ∂dP ‘ Éà ádhO ,᢫˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dGh ɢ«˘ °SBGh ɢ˘HhQhCGh âjƒ˘˘µ˘ dGh Ió˘˘ë˘ àŸG øjR AÓª©d ådÉãdG π«÷G äɵѰT ™e ∫GƒéàdG ∫ÓN øe øµÁh ∫É°üJ’Gh áYô°ùdG á«dÉY äÉfÉ«ÑdG áeóN øe IOÉØà°S’G (øjôëÑdG) í˘˘ª˘ °ùJ ɢ˘¡˘ fCG ɢ˘ª˘ c .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êQɢ˘N º˘˘gô˘˘Ø˘ ˘°S Aɢ˘ æ˘ ˘KCG âfÎfE’ɢ˘ H äɢeó˘î˘H ´É˘à˘ª˘à˘°S’ɢH ÖfɢLC’G ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG ø˘˘jô˘˘aɢ˘°ùª˘˘∏˘ d ¬∏c Gòg ,É¡d Ú©HÉ`` `àdG ∫É`` °üJ’G äÉ`` `cô°T É¡eó≤J »àdG äÉfÉ«ÑdG §≤a ,ádÉ≤``ædG º`` ¡Jõ¡`` LGC hCG SIM ábÉ£H Ò«¨àd áLÉM ≈fOCG ¿hO â– áLQóŸG (øjôëÑdG) øjR áµÑ°T QÉ«àNÉH ΩÉ«≤dG ’EG º¡«∏Y Ée »°S ≈J ΩCG áµÑ°T hCG 426 02 hCG MTC VB hCG BHR 02 º°SG .''¿ƒaGOƒa ΩɶæH (øjôëÑdG) øjR ∫GƒŒ äÉeóN ¿CG'' :IójhQ âaÉ°VCGh øe ∂dPh ,⁄É©dG ∫ƒM ádhO 150 øe ÌcCG ‘ IôaGƒàe GPRS AÓª©d øµÁ Gò¡Hh .ádhO 74 øe ÌcCG ™e á©bƒe äÉ«bÉØJG ∫ÓN º¡FÉbó°UCG ™e Ió«Whh ájƒb äÉbÓY ≈∏Y á¶aÉÙG øjôëÑdG øjR áMÉàŸG ÜÉ©dC’Gh ÊhεdE’G ójÈdG ΩGóîà°SG ∫ÓN øe º¡FÓeRh π˘Fɢ°SQ ∫Ó˘N ø˘e ᢰUÉÿG äɢjô˘cò˘dG º˘¡˘à˘cQɢ°ûeh ᢵ˘Ñ˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y .''IOó©àŸG §FÉ°SƒdG

‹É◊G ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f á∏£Y ∫ÓN (øjôëÑdG) øjR âaÉ°VCG Oó˘Y RhÉŒ ɢeó˘æ˘Y ,Iõ˘«˘ª˘àŸG ɢ¡˘°üFɢ°üN π˘ªÛ Ió˘jó˘L ᢫˘ °Uɢ˘N á«bÉØJG ™«bƒàHh ,∂jô°T 400 …ôë°ùdG ºbôdG É¡d ∫GƒéàdG AÉcô°T ø˘µÁ ,ä’ɢ°üJG á˘cô˘°T 42 ™˘e ådɢã˘dG π˘«÷G äɢµ˘Ñ˘°ûd ∫Gƒ˘é˘ à˘ dG ádhO 150 ≈∏Y ƒHôj Ée ¤EG ôØ°ùdG ¿B’G ''øjôëÑdG øjR'' »cΰûŸ .øjôëÑdÉH º¡FÉbó°UCGh º¡JÓFÉ©H ºFGO ∫É°üJG ≈∏Y AÉ≤ÑdG ™e ¿EG'' :»£°ûdG óªMCG QƒàcódG …ò«ØæàdG äÉ«∏ª©dG ¢ù«FQ ∫Ébh ‘ øëfh ºgÒ¨H ∫É°üJ’G áehGóe øe ¢SÉædG Úµ“ »g á«æ≤àdG π˘Fɢ°Sh çó˘MCɢH É˘æ˘«˘cΰûe ó˘jhõ˘à˘H §˘≤˘a Ωƒ˘≤˘f ’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘jR ⁄É©dG ∫ƒM ÉæFÉcô°T ™e äÉ«bÉØJG ó≤©H Ωƒ≤f kÉ°†jCG øµdh ,∫É°üJÓd ¿ƒµf ÉæfEÉa ,RÉ‚E’G Gòg ≥«≤ëàHh .Éæ«cΰûe ΩÉeCG ¥ÉaB’G ™°Sƒæd â∏°Uh Ée çóMCG Òî°ùJ ‘ kGOGhQ ÉfQÉÑàYÉH ÉæØbƒe ÉæªYO ób ∂dòH äGQÉ«N π°†aCG áMÉJEG øY kÓ°†a Éæ«cΰûe áeóÿ á«æ≤àdG ¬«dEG .''∫É°üJÓd ‘ á«£¨J π°†aCG ''øjôëÑdG øjR'' »cΰûŸ á«bÉØJ’G Ωó≤Jh Gòg ä’ɢ°üJG ᢫˘æ˘≤˘J π˘°†aCG ΩGó˘î˘à˘°SG ∫Ó˘N ø˘e ⁄ɢ©˘dG Aɢ˘ë˘ fCG ᢢaɢ˘c .''ådÉãdG π«é∏d ø˘jR á˘cô˘°ûH »˘Hô˘˘©˘ dG Ió˘˘jhQ ‹hó˘˘dG ∫Gƒ˘˘é˘ à˘ dG Iô˘˘jó˘˘e âdɢ˘bh áHôŒ º¡fɵeEÉH §≤a øjôëÑdG øjR AÓªY ¿ƒµj Gò¡H'' :øjôëÑdG

Aɢ˘ °ûfEɢ ˘ H ᢢ ˘°UÉÿG äGAGô˘˘ ˘LE’G ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ J Gòg º˘«˘ª˘©˘Jh Ió˘jó˘L ᢫˘YÉ˘æ˘°U äÉ˘æ˘°VɢM øjôëÑdG øe áØ∏àfl ≥WÉæe ‘ Ωƒ¡ØŸG ó©H äÉeóÿG õcGôe áeÉbEG ‘ ™°SƒàdG ™e äÉ°ù°SDƒŸG äÉeóN …õcôe 𫨰ûJ ” ¿CG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ æ˘ ˘ÑÃ á˘˘ £˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘àŸGh IÒ¨˘˘ ˘°üdG IÎØdG ∫ÓN äÉæ°VÉ◊G õcôeh »°ù«FôdG kGOÉæà°SG ∂dPh ,…QÉ÷G ΩÉ©dG øe á«°VÉŸG äÉæ°VÉ◊G õcôe øe á≤HÉ°ùdG ÉæJÈN ¤EG OóY ÈcCG ÜÉ©«à°S’ kÉ«©°Sh ó◊G á≤£æà ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG øe øµ‡ áaÉ≤K ô°ûf ∂dòch É¡æe áÄ°TÉædG á°UÉNh Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG ÚH ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘ gCGh ô◊G π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ´ƒædG Gòg ᫪gCÉH »YƒdG IOÉjRh »æjôëÑdG »æWƒdG OÉ°üàb’G ᫪æJ ‘ äÉ°ù°SDƒŸG øe ∫Gó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°SGh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢Uô˘˘ a Òaƒ˘˘ ˘J ÈY äGQɢ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G Üɢ˘ £˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SGh äGQOɢ˘ °üdG .''á«ÑæLC’G ∂æ˘H ø˘µ“ ó˘˘≤˘ d '':¿É˘˘Lƒ˘˘©˘ dG ±É˘˘°VCGh äÉMÉ‚ ≥˘«˘≤– ø˘e ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ìÉéæd äó¡°Th ó«©°üdG Gòg ≈∏Y IÒÑc äɢ˘°ù°SDƒŸGh ∫hó˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ ˘dG ¬˘˘ à˘ ˘HôŒ ᢫˘ ª˘ æ˘ à˘ H ᢢª˘ à˘ ¡ŸGh ᢢ°ü°üàŸG ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG RÉM ɪc ,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG øµ“ Gòdh ,äÉ¡÷G √òg á≤K ≈∏Y ∂æÑdG äÉcGô°T áeÉbEGh ¿hÉ©J äÉbÉØJG ó≤Y øe π˘ã˘e ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ø˘e Òã˘˘µ˘ dG â∏˘˘ª˘ °T ᢢ«˘ dhO ∫hódG øe OóYh Ú°üdGh É«fÉŸCGh É«dÉ£jEG Éjõ«dÉeh óæ∏jÉJh óæ¡dGh É«côJh á«Hô©dG áHôŒ πgCG Ée ∂dPh ,∫hódG øe ÉgÒZh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ᫪æJ ∫É› ‘ ∂æÑdG á«YÉæ°üdG äÉæ°VÉ◊G áHôŒh ᣰSƒàŸGh kGõ˘cô˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿C’ ¢Uƒ˘˘°üÿG ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG äɢ˘ æ˘ ˘°VÉ◊ kɢ ˘«˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘°ùæ˘˘ J øe ∂dP ¬∏µ°û«°S Ée ™e É«≤jôaCG ∫ɪ°Th ∂æÑdG á£N ò«ØæJ ‘ »°†ª∏d ájƒb á©aO á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG äɢ°ù°SDƒŸG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ Jh IÈNh á∏jƒ˘£˘dG ɢæ˘JÈN ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’ɢH .''⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y øjôNB’G

¿ÉLƒ©dG ∫É°†f

á∏ãªàŸGh áªYGódG ¬JÉ°ù°SDƒe áµÑ°T øª°V äɢYÉ˘æ˘°üdG ᢫˘ª˘æ˘à˘d ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e ‘ øjôëÑdG ó˘¡˘©˘eh (äÉ˘æ˘°VÉ◊G ) á˘Ä˘°Tɢæ˘dG ≈∏Y IhÓY ,∂æÑ∏d ¿É©HÉàdG É«Lƒdƒæµà∏d IÒ¨˘˘ ˘°üdG äɢ˘ ˘ °ù°SDƒŸG äɢ˘ ˘ eó˘˘ ˘ N õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e õ˘˘cô˘˘eh äɢ˘æ˘ °VÉ◊G õ˘˘côÃ á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸGh .øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG - ™HÉàj ∂æÑdG ¿CG ≈∏Y ¿ÉLƒ©dG ócCGh äGQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘NBG - ô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûH ᢫˘ª˘æ˘ J ∫É› ‘ ᢢ∏˘ °UÉ◊G äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸGh ºK øeh ,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG Ió˘jó˘L äɢeó˘Nh äɢé˘à˘æ˘e ìô˘£˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j √ò˘˘g iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘e Ö°Sɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘J AÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d kɢ «˘ dɢ˘M ∂æ˘˘Ñ˘ dG Ωó˘˘≤˘ j å«˘˘M ,äGQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG øª°V á∏eɵàe á«aô°üeh á«dÉe äÉeóN ɢ˘¡˘ eó˘˘≤˘ j Iô˘˘°ù«˘˘e äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùJh äGAGô˘˘ LEG øe ∫ÉY Qób ≈∏Y πªY ≥jôa É¡«∏Y Ωƒ≤jh AGOCG ∞˘˘Yɢ˘ °V ɇ IAɢ˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘dGh ¢ü°ü à˘ ˘dG ≈∏Y IOô£°†e kÉeÉbQCG ≥≤ëj ¬∏©Lh ∂æÑdG 󢩢H kɢeɢY á˘jOɢ°üà˘b’G äGô˘°TDƒŸG 󢢫˘ ©˘ °U π˘ª˘Y ¥É˘£˘f ᢩ˘°Sƒ˘J 󢫢 ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh .ô˘˘NBG Oó°üH ¿B’G øëf'' :¿ÉLƒ©dG ∫Éb ,∂æÑdG

øjôëÑdG ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ócCG ¿CG ≈˘∏˘Y ¿É˘Lƒ˘©˘dG í˘dɢ°U ∫ɢ°†f ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d ᢰUÉÿG ¬˘à˘£˘N ò˘«˘Ø˘ æ˘ J ‘ ¢Vɢ˘e ∂æ˘˘Ñ˘ dG ,á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG äɢ°ù°SDƒŸG ᢫˘ª˘æ˘ à˘ H 50 ¤EG ∂æÑdG ∫Ée ¢SCGQ IOÉjR ó©H ∂dPh .»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e ≥˘˘≤˘ M ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¿CG ¤EG ¿É˘˘Lƒ˘˘©˘ dG Qɢ˘ °TCGh äÉéàæŸG Ëó≤J ó«©°U ≈∏Y kGÒÑc kÉeó≤J ɪc ∫ÉÛG Gòg ‘ á°ü°üîàŸG äÉeóÿGh ÚjRGƒàe Ú£N øª°V πª©j ∂æÑdG ¿CG è˘˘eGÈdGh π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG äɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ¿Ó˘˘ ãÁ É¡æe OÉØà°SG »àdG ájQÉ°ûà°S’Gh á«ÑjQóàdG ≈˘∏˘Y ∫ɢª˘YC’G OGhQh ™˘jQɢ°ûŸG ø˘e Òã˘˘µ˘ dG øe ∂dòd áé«àf øµ“h ¢Uƒ°üÿG ¬Lh Iõ«ªàeh á°ü°üîàe èeGôHh äÉ«dBG OÉéjEG á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG äɢ°ù°SDƒŸG ᢫˘ ª˘ æ˘ à˘ d ∂dPh ,ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G IOɢ˘ jQ º˘˘ YOh »àdG ᫪cGÎdG ∂æÑdG IÈN ¤EG kGOÉæà°SG kÉHÉéjEG ¢ùµ©fG Ée ƒgh kÉeÉY 15 äRhÉŒ ,äɢ˘ °ù°SDƒŸG √ò˘˘ g ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh Aɢ˘ °ûfEG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y É¡æe ÒãµdG ìÉ‚ ‘ kÉ«∏L ∂dP ô¡¶jh IOɢ˘jQ ᢢ«˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘J ‘ ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ᢢ HôŒ Rhô˘˘ Hh ≈˘©˘°ùj »˘æ˘jô˘ë˘H »˘Hô˘Y êPƒ˘ª˘æ˘c ∫ɢª˘ YC’G .¬≤«Ñ£J ¤EG ¿hôNB’G äɢeóÿGh äɢé˘à˘æŸG √ò˘g ᢫˘Yƒ˘f ø˘Yh á˘Yƒ˘ª› Ωó˘≤˘j ∂æ˘Ñ˘dG ¿CG ¿É˘Lƒ˘©˘ dG ô˘˘cP á∏eɵ˘àŸG ᢫˘∏˘jƒ˘ª˘à˘dG äɢé˘à˘æŸG ø˘e IÒÑ˘c »àdGh ∂æÑdG É¡H OôØæj »àdG á°ü°üîàŸGh ,áªFÉ≤dGh áÄ°TÉædG ™jQÉ°ûŸG πjƒ“ πª°ûJ π˘˘ jƒ“ ,»˘˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ ¨˘ ˘ °ûà˘˘ ˘dG ∫ÉŸG ¢SCGQ π˘˘ ˘jƒ“ ,»˘˘ eÓ˘˘ °SEG π˘˘ jƒ“ ,ᢢ à˘ ˘Hɢ˘ ã˘ ˘dG äGOƒ˘˘ LƒŸG è˘eɢfô˘H ,Qɢé˘à˘dG Qɢ˘¨˘ °U π˘˘jƒ“ è˘˘eɢ˘fô˘˘H èeÉfôH ,äGó©ŸG ÒLCÉJh äGQOÉ°üdG πjƒ“ äÓ«¡°ùJ èeÉfôH,á«æ≤àdG åjó– πjƒ“ π˘˘jƒ“ è˘˘eɢ˘fô˘˘H ,»˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG π˘jƒ“ è˘eɢ˘fô˘˘H ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,ø˘˘jQɢ˘«˘ £˘ dG ɢª˘c ᢫˘YGQõ˘dG IhÌdGh ᢢ«˘ µ˘ ª˘ °ùdG IhÌdG è˘eGô˘Hh á˘jQɢ°ûà˘°SG äɢeó˘N ∂æ˘Ñ˘dG Ωó˘≤˘ j ∫ɢ˘ª˘ YC’G IQGOEG ‘ ᢢ°ü°üî˘˘à˘ e ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘ J

πÑ≤ŸG ÚæK’G øjôëÑdG ‘ •ƒëàdG ≥jOÉæ°U ô“Dƒe ¥ÓWEG ºgCG óMCG ƒgh ,ô“DƒŸG ‘ ¿ƒ°ùdƒH ¿ƒL ácQÉ°ûe ¿EG'' :ÊÉfQƒZ ∑ÉÑjO áæ°ùdG ‘ kGóL IÒÑc èFÉàf ≥≤M …òdGh ⁄É©dG ‘ ≥jOÉæ°üdG …ôjóe ø˘jò˘dG ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG …ô˘jó˘e ø˘e Oó˘˘Y ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,IÒNC’G ᢢ«˘ dÉŸG π©éj ôeCG ƒg ⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl øe ÜQƒµà°ùØfEG ∂æH º¡©e πeÉ©àj á≤K ≈∏Y ∫ójh ,‹ÉŸG ó«©°üdG ≈∏Y kGÒÑc kÉ«dhO kÉKóM AÉ≤∏dG Gòg øe …ô˘ª˘ã˘à˘°ùe ÚH á˘jQɢª˘ã˘à˘ °S’G IÈÿGh ᢢaô˘˘©ŸÉ˘˘H Ú«˘˘dhó˘˘dG AGÈÿG .''kÉeƒªY è«∏ÿG á≤£æeh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚfGƒ≤dGh äÉ©jô°ûàdG çóMCG ô“DƒŸG ‘ åëÑdG ™«°VGƒe øª°†àJh ≥˘jOÉ˘æ˘°U π˘ª˘©˘d ᢩ˘ LGô˘˘eh ,ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ ô“DƒŸG ´ƒ˘˘°VƒÃ ᢢ£˘ Ñ˘ JôŸG áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G ∫ƒM πªY äÉ°ù∏Lh §°ShC’G ¥ô°ûdG ¥ƒ°S ‘ •ƒëàdG ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ ìɢé˘æ˘H ɢ¡˘≤˘jƒ˘°ùJh •ƒ˘˘ë˘ à˘ dG ≥˘˘jOɢ˘æ˘ °U Aɢ˘°ûfEG ᢢ«˘ Ø˘ «˘ ch ±ƒ˘°Sh .á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G äɢ«˘é˘«˘JGΰS’G π˘°†aCG ᢰSGQO ¤EG á˘aɢ˘°VE’ɢ˘H π˘°UGƒ˘˘à˘ ∏˘ d IÒÑ˘˘c ᢢ°Uô˘˘a Ωɢ˘jCG ᢢKÓ˘˘K ô˘˘ª˘ à˘ °ùj …ò˘˘dG ô“DƒŸG ô˘˘aƒ˘˘j á˘Ñ˘∏˘M ‘ ''¥É˘Ñ˘°ù∏˘d kɢeƒ˘j'' π˘ª˘ °û«˘˘°S ɢ˘ª˘ c ,ÚcQɢ˘°ûŸG ÚH π˘˘Yɢ˘Ø˘ à˘ dGh kÉ°ü«°üN ô°†ëj ±ƒ°S »ŸÉY √ÉW ™e AÉ°ûY πØMh á«dhódG øjôëÑdG .áÑ°SÉæŸG √òg πLCG øe êQÉÿG øe ¥É£f ≈∏Y áeóîà°ùe âëÑ°UCG ób •ƒëàdG ¥ójÉæ°U ¿CG ôcòjh ÜÉë°UG OGôaC’Gh äÉ°ù°SDƒª∏d ájQɪãà°S’G ßaÉÙG πÑb øe kGóL ™°SGh .äGhÌdG IOÉjRh óFGƒ©dG ™aôd á∏jóH äGQɪãà°SÉc IÒѵdG äGhÌdG áeóîà°ùŸG áØ∏àıG äÉ«é«JGΰS’G ô“DƒŸG Gòg ±ô°ûà°ùj ±ƒ°Sh ᢩ˘jô˘°ûdG ™˘e á˘eAÓŸGh ‘Gô˘¨÷G ™˘˘jRƒ˘˘à˘ dG ™˘˘e »˘˘Wɢ˘©˘ à˘ dG ᢢ«˘ Ø˘ «˘ ch .IÒÑc áYô°ùH ƒªæj …òdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ¥ƒ°S ‘ á«eÓ°SE’G

øjô˘ë˘Ñ˘dG ‘ (Êɢã˘dG ø˘jô˘°ûJ) Ȫ˘aƒ˘f 5 π˘Ñ˘≤ŸG Úæ˘K’G ≥˘∏˘£˘æ˘J á∏› ¬ª¶æJ …òdG ,•ƒëàdG ≥jOÉæ°üd ådÉãdG …ƒæ°ùdG ô“DƒŸG ∫ɪYCG òîàJ »àdGh ,•ƒëàdG ≥jOÉæ°U ‘ á°ü°üîàŸG ,''ƒ«ØjQ Róæa êó«g'' »ŸÉ©dG ∂æÑdG ,ÜQƒµà°ùØfEG ∂æH ájÉYôH ∂dPh ,É¡d kGô≤e ¿óæd øe ᢫˘Mɢà˘à˘a’G ᢰù∏÷G ó˘≤˘©˘à˘°Sh ,á˘∏˘jó˘Ñ˘dG äGQɢª˘ã˘à˘°S’G ‘ ¢ü°üàŸG .…õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe ßaÉfi ,êGô©ŸG óªfi ó«°TQ Qƒ°†ëH É¡«a ó≤©j »àdG ¤hC’G IôŸG »gh Ȫaƒf 7 ¤EG ô“DƒŸG ôªà°ùjh …ôéà°Sh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ •ƒëàdG ≥jOÉæ°U ∫ƒM ¢UÉN ô“Dƒe ∂æ˘H á˘jɢYô˘H á˘eɢæŸG á˘ª˘°Uɢ©˘dG ‘ ¿ƒ˘à˘dQɢc õ˘à˘jQ ¥ó˘æ˘a ‘ ¬˘JɢWɢ˘°ûf äÉeóÿG ôjƒ£J á°ù°SDƒe ™e kÉ°†jCG ácGô°ûdGh ¿hÉ©àdÉHh ,ÜQƒµà°ùØfEG ájOÉ°üàb’G ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢ù∏Û á˘©˘Hɢà˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ᢫˘dÉŸG è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ∫hO ∞˘∏˘àfl ø˘e ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG QÉ˘Ñ˘c Üò˘é˘ j ±ƒ˘˘°Sh ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG øe •ƒëàdG ≥jOÉæ°U …ôjóe ¤EG áaÉ°VE’ÉH á°ûbÉæà ¿ƒeƒ≤«°S øjòdGh ,IóëàŸG äÉj’ƒdGh É«°SBGh ÉHhQhCGh É«≤jôaG .á∏jóÑdG äGQɪãà°S’G äÉ«é«JGΰSG çóMG º«gôHG ÜQƒµà°ùØfEG ‘ •ƒëàdG ≥jOÉæ°üd ∑ΰûŸG ¢ù«FôdG iCGQh ¿ƒë檫°S ô“DƒŸG ¿hô°†ëj ±ƒ°S øjòdG Ú«ŸÉ©dG AGÈÿG ¿CG QƒZôZ äÉgÉŒ’G çóMCG ≈∏Y ´ÓWÓd Iõ«‡ á°Uôa Ú«∏ÙG øjôªãà°ùŸG ,''•ƒë˘à˘dG ≥˘jOÉ˘æ˘°üd ᢫˘dÉŸG ᢰSó˘æ˘¡˘dG ´Gƒ˘fCGh ᢫ŸÉ˘©˘dG á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ô°ùéc ¬àdÉ°SQ AGOCG ∂dP ÈY π°UGƒj ÜQƒµà°ùØfG ∂æH'' :¿CG kÉØ«°†e .''⁄É©dGh á≤£æŸG ÚH ájQɪãà°S’Gh á«dÉŸG áaô©ŸGh äGÈî∏d ÜQƒ˘µ˘à˘°ùØ˘fEG ‘ •ƒ˘ë˘à˘dG ≥˘jOɢ˘æ˘ °üd ∑ΰûŸG ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘b ∂dò˘˘ch


3

¥Gƒ°SCG

business

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

business@alwatannews.net

2008 »a øjôëÑdÉH IójóL ´hôa 5 ..IójóédG ¬àjƒg ø«°TóJ ∫ÓN

Q’hO ¿ƒ«∏e 195 ᪫≤H É¡d ™jQÉ°ûe 3h ..ájQÉ≤©dG zOÉ©HCG{ ø°Tój z»eÓ°SE’G øjôëÑdG{

Qƒ°†ëdG øe ÖfÉL

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ) óªëe º«gGôHEG óªëe QhÉëJ zøWƒdG{

¬˘˘Jɢ˘fɢ˘µ˘ eEG ø˘˘e iƒ˘˘°ü≤˘˘dG IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’Gh π˘˘ eɢ˘ µ˘ ˘dɢ˘ H ø˘e kɢ°†jCG Ωɢ©˘dG Gò˘g ∂æ˘Ñ˘dG ø˘µ˘ª˘J ɢª˘c ,IOó˘©˘à˘ª˘dG πÑb øe B áÄØdG øe »fɪàFG ∞«æ°üJ ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ''¢ùæé«∏àfG ∫Éà«Hɢc'' »˘fɢª˘Ä˘J’G ∞˘«˘æ˘°üà˘dG á˘dɢch ´É˘Ø˘JQGh ,∂æ˘Ñ˘∏˘d ô˘ª˘à˘°ùª˘dGh …ƒ˘≤˘dG AGOCÓ˘d á˘é˘«˘à˘f .''á«©°SƒàdG ¬££Nh ¬jód ádƒ«°ùdG ä’ó©e ∂æÑ˘dG Ωɢb ,§˘£˘î˘dG √ò˘¡˘d kɢ≤˘«˘≤˘ë˘J'' : ±É˘°VCGh ¬˘d á˘cƒ˘∏˘ª˘ª˘dG á˘jQɢ≤˘ ©˘ dG ¬˘˘à˘ cô˘˘°T ¢ù«˘˘°SCɢ à˘ H kɢ °†jCG ƒªf øe IOÉØà°S’G ᫨H ..''OÉ©HCG'' º°SÉH πeɵdÉH ,á≤£æª˘dG ∫hOh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a á˘jQɢ≤˘©˘dG á˘£˘°ûfC’G ΩɪJEÉH kGô«Ñc kÉMÉé˘f ¬˘≤˘«˘≤˘ë˘J ø˘Y ™˘Ñ˘£˘dɢH ∂«˘gɢf ôѪàÑ°S ô¡°T ∫ÓN ∫ɪdG ¢SCGQ áØYÉ°†e á«∏ªY .''»°VɪdG (∫ƒ∏jCG) ¿CG'' :ΩÉ°ùÑdG ÜÉLCG ,IójóédG ∂æÑdG ájƒg øYh »¡a ,É¡H õà©f »àdG Éæ੪°S ¿Óãªj É檰SGh Éæàjƒg ,ÉæFÓªY ™e ÉæJÓYÉØJh ÉæJÓeÉ©J áaÉc á∏°üëe äÉéàæ˘e ø˘e ¿hó˘«˘Ø˘à˘°ùj ø˘jò˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG OGô˘aCGh ºµfCÉH áeÉJ á≤K ≈∏Y »fEÉa ,¬«∏Yh .∂æÑdG äÉeóNh ∂æÑdG ¿CG á≤HÉ°ùdG á∏«∏≤dG ô¡°TC’G ∫ÓN ºà¶M’ ,ä’ÉéªdG ™«ªL »a ∑ƒæÑdG á«≤H ¢ùaÉæj íÑ°UCG ¬æ«˘°ùë˘J hCG ,᢫˘°ùaɢæ˘à˘dG äɢé˘à˘æ˘ª˘dG º˘jó˘≤˘à˘H AGƒ˘°S ᣫ°ùH ájGóH ’EG ƒg Ée Gògh ,áeó≤ªdG ¬JÉeóîd ø«∏eÉ©àªdG ™«ªLh ¥ƒ°ùdG ¬°ùª∏j ±ƒ°S ô«Ñc ô«¨àd ¬∏dG ¿PEÉH áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ô¡°TC’G ∫ÓN ∂æÑdG ™e ¿CG »a áWÉ°ùÑH πãªàj Éæaóg ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,≈dÉ©J ∫Ó˘N ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG »˘˘a …Qɢ˘é˘ J ∂æ˘˘H π˘˘°†aCG í˘˘Ñ˘ °üf ≈∏Y Ωõ©dG Éfó≤Y ób ÉæfEGh ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG .''≈dÉ©J ¬fPEÉH ±ó¡dG Gòg ≥«≤ëJ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘d Ió˘˘jó˘˘é˘ dG ᢢjƒ˘˘¡˘ dG'' :±É˘˘°VCGh IQGOE’G ¢ù∏˘˘é˘ e ∫ɢ˘eBGh ìƒ˘˘ª˘ W ¢ùµ˘˘©˘ ˘J »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ∂æ˘Ñ˘dG »˘a ø˘«˘∏˘eɢ©˘dG ™˘«˘ª˘Lh á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG IQGOE’Gh äɢ˘eó˘˘î˘ dG π˘˘°†aCG º˘˘jó˘˘ ≤˘ ˘Jh ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG ᢢ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ ª˘ ˘d .''AÓª©∏d

Iôà°Sh ∞«°ùdÉH ≈dhC’G É¡©jQÉ°ûeh 2007 ájÉ¡f πÑb zOÉ©HCG{ AÉ°ûfEG 2007 ájÉ¡f πÑb »eÓ°SE’G øjôëÑ∏d á«fhôàµdE’G áµÑ°ûdG ø«°TóJ ójƒéJ õcGôeh ,ø«æ°ùªdGh øjódGƒdG ájÉYQ õcGôeh õcGôeh äÉ«Ø˘°ûà˘°ùª˘dGh ,º˘jô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG ߢ«˘Ø˘ë˘Jh .»ª∏©dG åëÑdG ∂æÑdG ƒg »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ¿CG'' :±É°VCGh ¢Vô≤dG ´hô°ûe Ωó≤j …òdG øjôëÑdG »a ó«MƒdG ,(É¡«∏Y ìÉHQCG ájCG »°VÉ≤J ¿hóH) øFÉHõ∏d ø°ùëdG Ωõ˘à˘∏˘j »˘eÓ˘°SE’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ¿Eɢ a Qɢ˘°üà˘˘Nɢ˘Hh πH á«YɪàL’G ÉjÉ°†≤dGh ™ªàéªdG ájÉYQh áeóîH Ió˘fɢ°ùª˘dG º˘jó˘≤˘J »˘˘a §˘˘°ûfh π˘˘Yɢ˘a Qhó˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ jh äGó˘Yɢ°ùª˘dGh Iɢcõ˘dG ™˘˘aO ∫Ó˘˘N ø˘˘e Ió˘˘Yɢ˘°ùª˘˘dGh .''á«dɪdG ∂æH ó¡°T 1979 ΩÉY »a ¬°ù«°SCÉJ òæe'' :™HÉJh í˘Ñ˘°UCG å«˘ë˘H kGOô˘£˘e kGƒ˘ª˘f »˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG âfÉc »àdG Ió˘FGô˘dG ᢫˘eÓ˘°SE’G ᢫˘dɢª˘dG ᢰù°SDƒ˘ª˘dG ᢫˘dɢª˘dG ᢰù°SDƒ˘ª˘dG í˘Ñ˘°üJ ¿CG »˘a ɢ¡˘à˘ jDhQ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ J Oƒ≤j å«ëH IóFGôdG ᫪«∏bE’Gh á«∏ëªdG á«eÓ°SE’G ,»eÓ°SE’G »dɪdGh »aô°üªdG ´É£≤dG »a QɵàH’G Iô«¨à˘ª˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘ª˘dG ᢫˘Ñ˘∏˘J ≈˘∏˘Y IAÉ˘Ø˘µ˘H π˘ª˘©˘jh Qƒ˘£˘J äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e á˘Ñ˘cGƒ˘ª˘d á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ ª˘ dG ᢢYô˘˘°ùdɢ˘H è¡ædG Gòg ≈∏Y ô«°ùj ∂æÑdG ∫GRÉe å«M ,¥Gƒ°SC’G Qɪãà°SÓd á«eÓ°SE’G äÉéàæªdG ∞∏àîe ºjó≤àH .''πjƒªàdGh äGRɢé˘fEG ∫ƒ˘M ø˘«˘«˘ aɢ˘ë˘ °üdG ᢢ∏˘ Ģ °SCG ≈˘˘∏˘ Y GOQh ∂æH ´ô°T ó≤d'' :IQGOE’G ¢ù∏ée ¢ù«FQ ÜÉLCG ,∂æÑdG ójó©dG ºjó≤J »a ΩÉ©dG Gòg »eÓ°SE’G øjôëÑdG äɢ«˘é˘«˘JGô˘à˘°S’G ìô˘Wh ᢫˘°ù«˘Fô˘dG äGQOÉ˘Ñ˘ª˘dG ø˘˘e ¬˘à˘jDhQ ≥˘«˘≤˘ë˘J ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘j ¿CG ᢫˘¨˘H ᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘˘dG

zΩƒµ«∏«J »HGhQ{ »a ∫hC’G É¡Yôa íààØJ πÑ≤ªdG AÉ©HQC’G øjôëÑdG :¿GhóY AÉØ«g - zøWƒdG{

á°ü°üîàªdG Ωƒµ«∏J »HGhQ ácô°T íààØJ ≈˘dhCG äɢ«˘é˘eô˘Ñ˘dGh ᢫˘dɢ°üJ’G è˘˘eGô˘˘Ñ˘ dɢ˘H Aɢ©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j ∂dPh ,ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dɢ˘H ɢ˘¡˘ Yhô˘˘a (»fÉãdG øjô°ûJ) ôѪaƒf 7 ≥aGƒªdG πÑ≤ªdG øFɵdG ójDƒªdG êôÑH »fÉãdG ≥HÉ£dÉH …QÉédG .∞«°ùdG á«MÉ°†H πc Qƒ°†ëH ácô°û∏d ∫hC’G ´ôØdG íààØjh »HGhôdG áYƒªéªd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG øe ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh ,»˘˘cô˘˘à˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ájOƒ©°ùdG - Ωƒµ«∏«J »HGhQ ácô°ûd …ò«ØæàdG ≈˘dEG ,»˘cô˘à˘dG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ´ô˘˘a ᢢcô˘˘°ûd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Öfɢ˘ L ø«ªà¡ªdG øe OóYh ,嫪°S hQÉe øjôëÑdG .áµ∏ªªdG »a äÉ«éeôÑdGh ∫É°üJ’G ∫ÉéªH ájOƒ©°ùdG Ωƒµ«∏«J »HGhQ ácô°T QóëæJh ,áØ∏àîe ä’ÉéªH iôNCG äÉcô°T 4 øª°V »HGhQ áYƒªéªd %100 áÑ°ùæH ácƒ∏ªe »gh øe πc »a AÉcô°T áYƒªée ∂∏àªJ »àdG AÉHô¡µdGh ¬«µ∏°SÓdGh ¬«µ∏°ùdG ä’É°üJ’G ,Ö∏°üdG ™«æ°üJ ,AÉæÑdG áYÉæ°U ,™fÉ°üªdGh É¡˘JɢbÓ˘Y ÖfɢL ≈˘dEG ,ɢgô˘«˘Zh ,Qƒ˘°ûahC’Gh äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ™˘˘ e ᢢ jQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG .᫪dÉ©dG

∂æÑ∏d IójóédG ájƒ¡dG ø«°TóJ ∫ÓN

∫hCÉc »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ¢ù°SCÉJ â°†e kÉeÉY òæeh ,øjôëÑdG áµ∏ªe »a …QÉéJ »eÓ°SEG ∂æH kGOô£eh kÓ°UGƒàe kGƒªf ∂æÑdG ó¡°T ø«ëdG ∂dP º˘Jh iô˘Ñ˘c ᢫˘eÓ˘°SEG ᢫˘dɢe ᢰù°SDƒ˘e í˘Ñ˘°UCG ≈˘˘à˘ M .''á«dɪdG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S »a ¬ª¡°SCG êGQOEG 12 ∂æÑdG ∂∏ªj ô°VÉëdG âbƒdG »a'' :πªcCGh ∞Xƒe 300 »dGƒM ¬jód πª©jh áµ∏ªªdG »a kÉYôa »˘a ó˘jGõ˘à˘ª˘dG Ö∏˘£˘dG ᢫˘Ñ˘∏˘à˘d OGó˘©˘à˘°S’G º˘JCG ≈˘∏˘Y πjƒªàdG ∫ɪYCGh á«aô°üªdG äÉeóîdG ≈∏Y ¥ƒ°ùdG §˘≤˘a ∂°T ≈˘˘fOCG ¿hó˘˘Hh ,ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢Uô˘˘Ø˘ dGh äGRÉéfE’G øe kGô«ãc Éæ≤≤Mh kÓjƒW kÉWƒ°T Éæ©£b .''á«°VɪdG ΩGƒYC’G ∫ÓN Ωƒ≤j »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ¿CG ,ôcòdÉH ôjóL πª©j …òdG ™ªàéªdG áeóN »a ∫É©ah ΩÉg QhóH IófÉ°ùªdGh äÉYôÑàdG ∞∏àîe ºjó≤J ∫ÓN øe ¬«a IÉcõdG ∫GƒeCG ™aO É¡àªb ≈∏Y »JCÉj »àdGh ™ªàéª∏d ÉjÉ°†≤dGh ±GógC’G º˘YO ≈˘dEG á˘aɢ°VEG ,ɢ¡˘«˘≤˘ë˘à˘°ùª˘d ¬bÉØfEG √ócDƒj …òdG ôeC’G á«fÉ°ùfE’Gh á«YɪàL’G ∫Ó˘N »˘æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ø˘«˘jÓ˘e 5 ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jõ˘˘j ɢ˘e Iô«NC’G ¢ùªîdG äGƒæ°ùdG ∂∏J kÉ°Uƒ°üN ,¬îjQÉJ ≈∏Y ƒHôj Ée ∂æÑdG äÉYôÑJ ´ƒªée ≠∏H å«M ,§≤a ¿ƒ«∏ªdG ∞°üfh ¿ƒ«∏e) »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^5 ¢VGô˘˘ZC’G ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG º˘˘Yó˘˘d (»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H Qɢ˘ æ˘ ˘jO .á«fÉ°ùfE’G ìÉHQCG øe áæ«©e áÑ°ùæH ´ôÑàdG ΩÉY πc »a ºàjh ,á«YɪàL’G õcGôªdG ,ájô«îdG äÉ°ù°SDƒª∏d ∂æÑdG ,á°UÉîdG äÉLÉ«àM’G …hP ≈YôJ »àdG äÉ«©ªédGh

ójGõàJ å«ëH IójGõàe á°ùaÉæe ó¡°ûJ πªY áÄ«H »a ¿EG ¬fEÉa ,Gòd ,ôªà°ùe πµ°ûH AÓª©dG äÉ©bƒJ É¡«a ÉfógÉY »àdG ∂æÑdG ájDhQ ≥«≤ëJ »a ôªà°ùf ¿CG ÉfOQCG ¿CG »aɵdG øe ó©j ºd ¬fEÉa ,É¡≤«≤ëJ ≈∏Y Éæ°ùØfCG ,øjôëÑdG »a ¢ù°SCÉJ »eÓ°SEG ∂æH ∫hCG Oôée ¿ƒµf »˘˘a ∂æ˘˘H π˘˘°†aCG í˘˘Ñ˘ ˘°üf ¿CG ɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ø˘˘ «˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j π˘˘ H .''øjôëÑdG IójóédG ájƒ¡dG ø«°TóJ øY ¬ãjóM ¢Vô©e »ah Éæ੪°S ¿Óãªj É檰SGh Éæàjƒg ¿EG'' :±É°VCG ∂æÑ∏d ɢæ˘JÓ˘eɢ©˘J á˘aɢc á˘∏˘°üë˘e »˘¡˘ a ,ɢ˘¡˘ H õ˘˘à˘ ©˘ f »˘˘à˘ dG øjòdG ™ªàéªdG OGô˘aCGh ,ɢæ˘FÓ˘ª˘Y ™˘e ɢæ˘JÓ˘YÉ˘Ø˘Jh øeh πH ∂æÑdG äÉeóNh äÉéàæe øe ¿hó«Øà°ùj ɢeó˘æ˘Y ∂æ˘Ñ˘dG ´hô˘a ¬˘«˘ ∏˘ Y hó˘˘Ñ˘ J …ò˘˘dG ô˘˘¡˘ ¶˘ ª˘ dG .''ÉfDhÓªY É¡∏Nój Éæà«°üî°T πãªJ IójóédG Éæàjƒg ¿CG ɪc'' :™HÉJh ó˘˘ °ù颢 Jh π˘˘ H ,π˘˘ ª˘ ˘Yh •É˘˘ °ûf ø˘˘ e ¬˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘f ɢ˘ ˘eh »a πãªàJ »àdGh ,Éæd Iõ«ªªdG äÉØ°üdGh ¢üFÉ°üîdG ᢢ≤˘ ã˘ H Iô˘˘jó˘˘L ,ᢢjƒ˘˘b ᢢ«˘ dɢ˘e ᢢ °ù°SDƒ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG ɪc .É¡à«∏YÉah É¡JAÉصH ±ô©Jh É¡©e ø«∏eÉ©àªdG »gh á˘jƒ˘¡˘dG √ò˘g ɢ¡˘∏˘ã˘ª˘J »˘à˘dG º˘«˘≤˘dG »˘a ∑Qɢ°ûf á˘cQɢ°ûª˘dG »˘gh ’CG ,ɢ¡˘H ∂æ˘Ñ˘dG ø˘eDƒ˘j »˘à˘dG º˘«˘≤˘dG πc »g ájƒ¡dG ¿EÉa QÉ°üàNÉHh ,á«aÉØ°ûdGh ágGõædGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H π˘©˘é˘jh ɢfô˘«˘Z ø˘Y ɢ˘fõ˘˘«˘ ª˘ j A»˘˘°T äɢ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ˘dG ø˘˘ e √ô˘˘ «˘ ˘Z ø˘˘ Y kGó˘˘ jô˘˘ a »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G .''á°ùaÉæªdG ºFÉ≤dG óªëe º«gGôHEG óªëe ìô°U ,¬ÑfÉL øeh 28 πÑb'' :kÓFÉb ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫ɪYCÉH

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc

ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂æ˘˘ H IQGOEG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ¢ù«˘˘ FQ ∞˘˘ °ûc ∂æ˘Ñ˘dG ¿CG ø˘Y Ωɢ°ùÑ˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘dɢN »˘˘eÓ˘˘°SE’G ∫ÓN øjôëÑdG »a IójóL ´hôa 5 ìÉààaG Oó°üH 20 ø«°TóàH ΩÉb ób ∂æÑdG ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,2008 Qƒ¡°T 3 `dG ∫ÓN Gƒ≤∏WCG ójóL »dBG ±Gô°U RÉ¡L ø«°TóàH Ωƒ≤«°S ∂æÑdG ¿CG ɪc ,á«°VɪdG á∏«∏≤dG …Qɢé˘dG Ωɢ©˘dG á˘jɢ¡˘f π˘Ñ˘b ᢫˘fhô˘à˘µ˘dE’G ᢢµ˘ Ñ˘ °ûdG .2007

∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG º«gGôHEG óªëe ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh ¿EG'' :»eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ''OÉ©HCG'' ácô°T ø«°TóàH Ωƒ≤«°S »eÓ°SE’G øjôëÑdG ájÉ¡f πÑb ∂æÑ∏d πeɵdÉH ácƒ∏ªe »gh ,ájQÉ≤©dG .»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 10 `H Qó≤j ∫ɪ°SCGôH 2007 ¿CG ᢩ˘∏˘£˘e QOɢ°üe ø˘˘e ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' âª˘˘∏˘ Y ó˘˘bh ᪫≤˘H á˘jQɢ≤˘Y ™˘jQɢ°ûe 3 kɢ«˘dɢM åë˘Ñ˘ J ᢢcô˘˘°ûdG ¿ƒ«∏e 195) »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 75 `dG ÜQÉ≤J ºdh ,Iôà°Sh ∞«°ùdG »à≤£æªH É¡FÉ°ûfEG ºà«°S ,(Q’hO .ådÉãdG ¿ÉµªdG QOÉ°üªdG ôcòJ ᢫˘ë˘HQ IOɢjR º˘«˘gGô˘HEG ™˘˘bƒ˘˘J ,¬˘˘JGP âbƒ˘˘dG »˘˘ah ójõJ ób ìÉHQC’G ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ,2007 ájÉ¡æH ∂æÑdG áÑ°ùf ¿ƒµà°S ºc Oóëj ºd ¬fCG ’EG ,%10 øe ôãcCÉH .kGójóëJ IOÉjõdG »˘aɢ뢰U ô˘ª˘ JDƒ˘ e ∫Ó˘˘N ¢ùeCG ìɢ˘Ñ˘ °U ∂dP Aɢ˘L á«∏ë˘ª˘dG ΩÓ˘YE’G π˘Fɢ°Sh ∞˘∏˘à˘î˘e ¬˘Jô˘°†M ,ô˘«˘Ñ˘c õ˘à˘jô˘dG ™˘é˘à˘æ˘eh ¥ó˘æ˘a »˘a ᢫˘ª˘dɢ©˘dGh ᢫˘Hô˘˘©˘ dGh IójóédG ájƒ¡dG ø«°Tóàd ∞«°ùdG á≤£æªH ¿ƒàdQÉc .»eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æÑd ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘FQ Ωɢ°ùÑ˘dG ó˘dɢN ∫ɢb ,á˘jGó˘Ñ˘dG »˘˘ah ∫hCG ∂æ˘Ñ˘dG ô˘Ñ˘à˘©˘j'' :»˘eÓ˘°SE’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘ d IQGOE’G ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG π˘FGhCG ø˘eh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘˘a »˘˘eÓ˘˘°SEG ∂æ˘˘H kÉ«dÉM πª©j ∂æÑdÉa ,è«∏îdG á≤£æe »a á«eÓ°SE’G

º¡°SCÓd ∫OÉÑJ á«∏ªY ∫ÓN

%100 áÑ°ùæH zπeÉ°ûdG{ ≈∏Y Pƒëà°ùj zQɪKE’G{ ô˘«˘ª˘°ûc OGRBGh ¿É˘˘à˘ °ùcɢ˘H »˘˘a ᢢ«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG »˘˘a ÖJɢ˘µ˘ ª˘ dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ø˘˘Y kÓ˘ ˘°†a º˘jó˘≤˘J ø˘ª˘°†j ɢª˘e ᢫˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ¿ó˘˘ª˘ dG ójGõàe ƒªfh á«dÉY IAÉØc äGP äÉeóN π˘°ü«˘a ±ô˘˘°üe ɢ˘eGC ,¬˘˘FÓ˘˘ª˘ Y Ió˘˘Yɢ˘≤˘ d ó˘˘MGC ɢ˘ °†jCG ƒ˘˘ gh ,(Gô˘˘ °ùjƒ˘˘ °S) ¢Uɢ˘ î˘ ˘dG ,Qɢ˘ª˘ K’E G ∂æ˘˘Ñ˘ d ᢢ©˘ ˘Hɢ˘ à˘ ˘dG äɢ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG º«ª°üJ »a πaÉM äGRÉéfEG πé°S ∂∏ફa »a ká°UÉN äGhôãdG IQGOE’ ájQɵàHG ∫ƒ∏M ¬WÉ°ûf êPƒªf ¿CG ɪc .…QÉ≤©dG ´É£≤dG äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ MG »˘˘Ñ˘ ∏˘ j ó˘˘jô˘˘Ø˘ ˘dG …Qɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG Ωɢµ˘M’C kɢ≤˘ah π˘˘L’C G ᢢ∏˘ jƒ˘˘W π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG á«aô°üªdG QɪKE’G áYƒªée πª°ûJh ∂æ˘Hh »˘JQ󢫢dƒ˘°S á˘cô˘˘°T ø˘˘e π˘˘c kɢ °†jCG ,ôjƒ£à∏d QɪKE’G ácô°Th ∫hC’G IQÉLE’G »a IQƒ£àeh á«dÉY IQó≤e »æ©j Ée ƒgh ᢢ«˘ eÓ˘˘°SEG ᢢ«˘ aô˘˘°üe äɢ˘eó˘˘N º˘˘jó˘˘ ≤˘ ˘J ∫ɪYC’Gh äGQɪ˘ã˘à˘°S’G π˘ª˘°ûJ á˘∏˘eɢµ˘à˘e ø«eCÉàdGh ájQÉéàdGh á°UÉîdG á«aô°üªdG ᢢ ˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ dG ¢ü°ü뢢 ˘ ˘dGh »˘˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G äɢ«˘ ∏˘ ª˘ Y »˘˘a ᢢjQɢ˘°ûà˘˘°S’G äɢ˘eó˘˘î˘ dGh ≈dEG káaÉ°VEG ™jQÉ°ûªdGh ∂∏ªàdGh èeódG .äGQÉ≤©dG ôjƒ£Jh äGó©ªdG ô«LCÉJ

¬˘˘Jɢ˘cô˘˘°T ∫Ó˘˘N ø˘˘e »˘˘dhO ó˘˘LGƒ˘˘J ¬˘˘ dh ¬˘à˘£˘°ûfCG ≈˘dGE ká˘aɢ°VEG á˘∏˘«˘eõ˘dGh ᢩ˘HÉ˘à˘ dG ¿Cɢ ˘H ø˘˘ ˘eƒD ˘ ˘ f ø˘˘ ˘ë˘ ˘ fh ,ᢢ ˘jQɢ˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ¢†©ÑdG ɪ¡°†©Ñd ø«à∏ªµe ø«à°ù°SDƒªdG á˘aɢ°†e á˘ª˘«˘b ≥˘≤˘ë˘j ɢª˘H á˘eɢJ IQƒ˘˘°üH »˘˘ ˘ ˘ a ø˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ gɢ˘ ˘ ˘ ˘°ùª˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ YGC πeÉ°ûdG ±ô°üe ôÑ˘à˘©˘jh.''ø˘«˘à˘°ù°SDƒ˘ª˘dG »a IóFGôdG á«eÓ°SE’G á«dɪdG á°ù°SDƒªdG ¿ƒ«∏e 230 √Qób ∫Ée ¢SCGôH øjôëÑdG á∏°ù∏°S ±ô°üªdG Ωó≤jh .»µjôeCG Q’hO ká«Ñ∏àd äÉeóîdGh äÉéàæªdG øe áYƒæàe á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’Gh á˘jQɢé˘à˘ dG äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ ª˘ dG ΩɵMCG ™e ≥Øàj ɪH äÉ°ù°SDƒªdGh OGôaCÓd π˘ª˘©˘jh ,᢫˘eÓ˘°SE’G ᢢ©˘ jô˘˘°ûdG ÇOɢ˘Ñ˘ eh ø˘e ᢩ˘°SGh ᢵ˘Ñ˘°T ∫Ó˘N ø˘e ±ô˘˘°üª˘˘dG »dB’G ±Gô°üdG Iõ¡LCGh á«∏ëªdG ´hôØdG øe ≥jôah ä’É°üJ’G äÉeóN ÖfÉL ≈dEG .ô°TÉѪdG ™«ÑdG AÓch Ohó˘˘ë˘ ª˘ dG π˘˘°ü«˘˘a ±ô˘˘°üe ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ jh äɢ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG ió˘˘MGE »˘˘ gh ,(¿É˘˘ à˘ ˘°ùcɢ˘ H) á∏eɵàe á°ù°SDƒe ,QɪKE’G ∂æÑd á©HÉàdG ᢢ«˘ ˘aô˘˘ °üª˘˘ dG äɢ˘ eó˘˘ î˘ ˘dG º˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ a óàªJh .äÉcô°ûdGh OGôaCÓd ájQɪãà°S’Gh äɢ©˘Wɢ≤˘ª˘dG »˘a ±ô˘°üª˘dG ´hô˘a ᢵ˘Ñ˘ °T

,…õ˘˘ cô˘˘ ª˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ±ô˘˘ ˘°üe ≈˘˘ ˘dGE á«©ªédG á≤aGƒe á«∏ª©dG √òg Ö∏£àJh ,ø«à°ù°SDƒªdG Ó˘µ˘d á˘jOɢ©˘dG ô˘«˘Z á˘eɢ©˘dG ø˘˘ jò˘˘ ˘g ó˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ °S å«˘˘ ˘M ɪeh ,»dÉëdG ô¡°ûdG ∫ÓN ø«YɪàL’G √ò˘˘g π˘˘ ã˘ ˘e »˘˘ a ±Gô˘˘ Y’C G ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ¢üæ˘˘ J ø˘«˘à˘∏˘≤˘à˘°ùe ø˘«˘à˘¡˘L ø˘«˘«˘©˘J äɢ«˘∏˘ª˘ ©˘ dG ádOÉ©dG ᪫≤dG ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d ø«à«LQÉN ≈˘˘∏˘ Y º˘˘à˘ «˘ °S »˘˘à˘ dGh ø˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘°ùdG Ó˘˘ µ˘ ˘d .º¡°SC’G ádOÉÑe á«∏ªY ɪ¡°SÉ°SCG QɪKE’G ∂æH IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ∫Ébh á«∏ªY ¿CG ≈∏Y'' :»MÉæL ¬∏dGóÑY ódÉN ƒëf ∂æÑdG ¬LƒJ πãªJ √òg PGƒëà°S’G »˘aô˘°üª˘dG ∫É˘é˘ª˘dG »˘a ¬˘Wɢ°ûf õ˘˘jõ˘˘©˘ J áYƒªée ≥∏î˘d …Qɢª˘ã˘à˘°S’Gh …Qɢé˘à˘dG äɢ˘ Yɢ˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ᢢ aɢ˘ c º˘˘ °†J ᢢ ∏˘ ˘eɢ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ e »a ójôa ´ƒf øeh á«dɪdGh á«aô°üªdG ±ô˘°üe AGOCG ¿CG'' :ɢ˘Ø˘ «˘ °†e ,ᢢ≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG Iô«Ñc IõØb πqµ°T …òdGh ,kGôNDƒe πeÉ°ûdG ∞°üf ìÉHQC’G »aÉ°U »a % 62 QGó≤ªH Q’hO ¿ƒ«∏e 53^2 ≈dEG π°üàd ájƒæ°ùdG ,∂æÑ∏d »dɪdG ™°VƒdG øe RõY »µjôeCG Iô«Ñc á°üM πeÉ°ûdG ±ô°üe iód ¿EGh á«dÉY ᩪ°ùH ™àªàjh á«∏ëªdG ¥ƒ°ùdG »a

»MÉæL ódÉN

¿Eɢa PGƒ˘ë˘à˘°S’G ᢫˘∏˘ª˘Y ∫ɢª˘µ˘à˘°SG 󢩢Hh á°ù°SDƒe ¿ƒµ«°S ¢UÉîdG π°ü«a ±ô°üe Éªæ˘«˘H ,Qɢª˘K’E G ∂æ˘Ñ˘d π˘eɢµ˘dɢH á˘cƒ˘∏˘ª˘e á°ù°SDƒe OhóëªdG π°ü«a ±ô°üe ≈≤Ñ«°S á°üëdG ójõà°S å«M QɪKE’G ∂æÑd á©HÉJ π°ü«a ±ô°üe »a QɪKE’G ∂æÑd á«∏©ØdG .% 65 ≈dEG% 51 øe OhóëªdG AGô°ûdG á£îH QɪKE’G ∂æH Ωó≤J ó≤dh

∑ƒæÑdG óMCG ƒgh ,QɪKE’G ∂æH ∞°ûc øjôëÑdG øe ò˘î˘à˘j …ò˘dG á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G √PGƒëà°SG ≈∏Y ¬eõY á«f øY ,¬d kGô≤e ó˘MGC ƒ˘gh ,π˘eɢ˘°ûdG ±ô˘˘°üª˘˘d π˘˘eɢ˘µ˘ dɢ˘H ᢢ ˘jQɢ˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG ᢢ ˘«˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G ∑ƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG Qô≤ªdG øeh ,øjôëÑdG »a ájQɪãà°S’Gh ∂∏˘à˘ª˘j …ò˘dG ,Qɢ˘ª˘ K’E G ∂æ˘˘H …ô˘˘à˘ °ûj ¿CG πc ,πeÉ°ûdG ±ô°üe º¡°SCG øe % 60 ¿B’G á˘dOÉ˘Ñ˘e ∫Ó˘N ø˘e ᢢ«˘ ≤˘ Ñ˘ à˘ ª˘ dG º˘˘¡˘ °SC’G ±ô°üe øe π©é«°S …òdG ôeC’G ,º¡°SC’G πeɵ˘dɢH á˘cƒ˘∏˘ª˘e ᢩ˘HɢJ á˘cô˘°T π˘eɢ°ûdG .QɪKE’G ∂æÑd á˘≤˘Ø˘°üdG 󢩢H á˘∏˘eɢ©˘ª˘dG √ò˘˘g »˘˘JÉC ˘ Jh 401 ≠˘∏˘Ñ˘ª˘H ¢ù£˘˘°ùZCG »˘˘a äó˘˘≤˘ Y »˘˘à˘ dG 136^97 AGô˘˘°ûd »˘˘µ˘ jô˘˘eGC Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e QGO øe πeÉ°ûdG ±ô°üe »a º¡°S ¿ƒ«∏e óMCG »g »àdG ,á°†HÉ≤dG »eÓ°SE’G ∫ɪdG øeh ,ºdÉ©dG »a á«dɪdG äÉ°ù°SDƒªdG ôÑcCG ±ô˘˘°üª˘˘d Qɢ˘ª˘ K’E G ∂æ˘˘H ᢢ«˘ µ˘ ∏˘ ˘e ∫Ó˘˘ N …Oɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG Qhó˘˘ ˘dG Rõ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ °S π˘˘ ˘eɢ˘ ˘°ûdG IQGOEG »˘a Qɢª˘K’E G ∂æ˘Ñ˘d »˘é˘«˘JGô˘˘à˘ °S’Gh »˘gh ,¬˘d ᢩ˘Hɢà˘dG äɢ˘cô˘˘°ûdGh ±ô˘˘°üª˘˘dG (¿É˘à˘°ùcɢ˘H) Ohó˘˘ë˘ ª˘ dG π˘˘°ü«˘˘a ±ô˘˘°üe ,(Gô˘˘°ùjƒ˘˘°S) ¢Uɢ˘î˘ dG π˘˘°ü«˘˘a ±ô˘˘°üeh

…QÉ≤©dG øgôdG ôjƒ£àd ájóæµdG á°ù°SDƒªdG ™e ºgÉØJ Iôcòe ™bƒj z¿Éµ°SE’G{

á«bÉØJ’G ™«bƒJ øe ÖfÉL

ácQÉ°ûªd kÉeÉY 60 ≈dEG π°üJ »àdGh »fɵ°SE’G »fɵ°SE’G πjƒªàdG Ωɶf ºYód ¿Éµ°SE’G ∂æH á˘eɢbEG á˘eGó˘à˘°SG ™˘«˘é˘°ûJh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a ¢ù«˘d ᢫˘fɢµ˘°SE’G ™˘˘jQɢ˘°ûª˘˘dG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e ∫hO »˘˘ a ɢ˘ ª˘ ˘fGh ,Ö°ùMh ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G √ò˘g ¿CG'' kÉ˘Ø˘«˘°†e ''.»˘é˘«˘∏˘ î˘ dG ±ƒ°S ¿Éµ°S’G ∂æH ™e É¡eôÑf »àdG ᪡ªdG ø˘e Iô˘«˘Ñ˘c OGó˘YCG Ió˘Yɢ°ùª˘d ¢ù°SC’G »˘°Sô˘J É¡æcÉ°ùe ∑Óà˘eG º˘∏˘M ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d äÓ˘Fɢ©˘dG .''á°UÉîdG …QÉ≤˘©˘dG ø˘gô˘dG Ωɢ¶˘f ô˘aƒ˘j ¿CG ™˘bƒ˘à˘jh ᢢ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG ¢ù«˘˘ °SCɢ ˘J ™˘˘ e ÖcGƒ˘˘ à˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG ɢ¡˘°ù°SDƒ˘j »˘à˘dG …Qɢ≤˘©˘dG ø˘gô˘∏˘d ᢫˘æ˘ Wƒ˘˘dG »˘¡˘æ˘j ɢª˘e ,¢Vhô˘≤˘∏˘d ™˘°ShCG ᢵ˘Ñ˘°T ∂æ˘˘Ñ˘ dG ∫ƒ°üë∏d á∏jƒ£dG Qɶàf’G ô«HGƒW á∏µ°ûe …ODƒjh ,»eƒµëdG »fɢµ˘°SE’G π˘jƒ˘ª˘à˘dG ≈˘∏˘Y kÉ°Uƒ°üN ,ø«æWGƒªdG ∫ƒ°üM π«¡°ùJ ≈dEG ≈∏Y ᣰSƒàªdGh á°†ØîæªdG ∫ƒNódG hhP º¡©jQÉ°ûe »a »°†ª∏d Ö°SÉæªdG πjƒªàdG .á°UÉîdG á«fɵ°SE’G

´hô°ûe ìôà≤e ≥«Ñ£J ¿CÉ°T »a IQƒ°ûªdGh Ö°ù뢢H …Qɢ˘≤˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ gô˘˘ dG ¿É˘˘ ª˘ ˘°V Ωɢ˘ ¶˘ ˘f ´É˘£˘b »˘a á˘≤˘Ñ˘£˘ª˘dG ᢢ«˘ dhó˘˘dG ô˘˘«˘ jɢ˘©˘ ª˘ dG .(»YɪàL’G ¿Éµ°SE’G) »fɵ°SE’G πjƒªàdG '':IQGOE’G ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ e ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFɢ˘ ˘f ∫ɢ˘ ˘ bh Ωɶf ≥«Ñ£J ∫ÓN øe ¿Éµ°SE’G ∂æH ≈©°ùj QhódG á∏°UGƒe ≈dEG …QÉ≤©dG øgôdG ¿Éª°V ¬Fɢ°ûfEG ò˘æ˘e ¬˘H ™˘∏˘£˘°VG …ò˘dG »˘Yɢª˘à˘L’G Gòg ÖLƒªH ºàj PEG ,Oƒ≤Y áKÓK ƒëf πÑb ,ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘∏˘d …Qƒ˘a º˘˘YO º˘˘jó˘˘≤˘ J Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG áeó≤ªdG …QÉ≤©dG øgôdG ¢Vhôb ¿Éª°Vh »a á˘∏˘eɢ©˘dG ᢫˘dɢª˘dG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG π˘Ñ˘b ø˘e áeƒµëdG ¿CG '' :kÉØ«°†e ''¢UÉîdG ´É£≤dG Gòg ôjƒ£àH ¿Éµ°SE’G ∂æH âØ∏c ób âfÉc ø˘˘gô˘˘dG ¢Vhô˘˘b ô˘˘«˘ aƒ˘˘ J IOɢ˘ jõ˘˘ d Ωɢ˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ´É£≤dG ∑ƒæH ácQÉ°ûe ∫ÓN øe …QÉ≤©dG .'' á«dɪdG äÉ°ù°SDƒªdGh ¢UÉîdG ô˘˘î˘ Ø˘ J'' :ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘jGO ∫ɢ˘ b ¬˘˘ Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ eh ,…Qɢ˘≤˘ ©˘ dG ø˘˘gô˘˘∏˘ d ᢢjó˘˘æ˘ µ˘ ˘dG ᢢ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dGh ¿É˘µ˘°SE’G ∫ɢé˘e »˘˘a ɢ˘¡˘ Jô˘˘Ñ˘ î˘ H

ájóæµdG á°ù°SDƒªdG''h ¿Éµ°SE’G ∂æH ™bh ºYód ºgÉØJ Iôcòe ≈∏Y ''…QÉ≤©dG øgô∏d …QÉ≤©dG øgôdG ¿Éª°V Ωɶf ´hô°ûe ò«ØæJ ¢ù∏˘é˘e √ô˘bCGh kGô˘NDƒ˘e ∂æ˘Ñ˘ dG √Qƒ˘˘W …ò˘˘dG .ôbƒªdG AGQRƒdG áHÉ«f ºgÉØàdG Iôcòe ≈∏Y ™«bƒàdÉH ΩÉbh ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f OGô˘˘e »˘˘∏˘ Y OGô˘˘e ∂æ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘ Y ᢢjó˘˘æ˘ µ˘ dG ᢢ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ Yh ,IQGOE’G ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e .ó«ØjGO QÉ«H ó«°ùdG …ò«ØæàdG ôjóªdG ∫Oɢ˘Ñ˘ J ≈˘˘dEG º˘˘gɢ˘Ø˘ à˘ dG Iô˘˘cò˘˘e ±ó˘˘ ¡˘ ˘Jh á°ù°SDƒªdG ¿EG å«M ,ø«aô£dG ø«H IôÑîdG ᢰù°SDƒ˘e »˘gh …Qɢ≤˘©˘dG ø˘˘gô˘˘∏˘ d ᢢjó˘˘æ˘ µ˘ dG ™∏£°†Jh ájóæµdG áeƒµë∏d ácƒ∏ªe á«æWh 60 øe ôãcC’ á∏jƒW IôÑNh πaÉM πé°ùH ,…Qɢ≤˘©˘dG ø˘gô˘dG Ωɢ¶˘f ≥˘«˘Ñ˘£˘ J »˘˘a kɢ eɢ˘Y ø˘˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dG º˘˘¶˘ ©˘ e ɢ˘¡˘ Jɢ˘ eó˘˘ N â£˘˘ Zh äÉ°ù°SDƒªd É¡JÉeóN âeób ɪ«a ø«jóæµdG .ºdÉ©dG »a ádhO 30 øe ôãcCG »a Gò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G ∂æ˘˘ H π˘˘ eCɢ ˘jh »˘æ˘Ø˘dG º˘Yó˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘dG ≈˘dEG ¥É˘˘Ø˘ J’G


business business@alwatannews.net

¥Gƒ°SCG 4

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

IQGOE’G ¢ù∏ée AÉ°†YCG

2006 »a IôàØdG ¢ùØf øe %27 ÉgQób IOÉjõH

2007 øe ådÉãdG ™HôdG ∫ÓN zäÉjhɪ«chôàÑdG{ `d á«aÉ°U kÉMÉHQCG Q’hO ¿ƒ«∏e 137

ICɢ°ûæ˘ª˘dGh ø˘«˘∏˘eɢ©˘dG á˘eÓ˘°S ≈˘∏˘Y kɢXÉ˘Ø˘M âbƒ˘∏˘ d á˘cô˘°û∏˘d ¿CG ɢª˘c ,∞˘bƒ˘J ¿hO π˘ª˘©˘dG ô˘«˘°S ¿É˘˘ª˘ °†d á˘Ä˘«˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ¶˘ aɢ˘ë˘ ª˘ dG »˘˘a Iô˘˘«˘ Ñ˘ c äɢ˘eɢ˘¡˘ °SEG √ò˘˘¡˘ d kGô˘˘jó˘˘≤˘ Jh ,ᢢcô˘˘°ûdG ™˘˘ª˘ é˘ ª˘ H ᢢ£˘ «˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘dG Iõ˘˘Fɢ˘L kGô˘˘NDƒ˘ e ᢢcô˘˘°ûdG âdɢ˘f ó˘˘≤˘ a äɢ˘ eɢ˘ ¡˘ ˘°SE’G á«©ªédG øe ᫪dÉ©dG á«æ¡ªdG áë°üdGh áeÓ°ùdG Iôª∏d çOGƒëdG øe ájÉbƒ∏d ᢫˘fɢ£˘jô˘Ñ˘dG ᢫˘µ˘∏˘ª˘dG .á«fÉãdG ´É˘£˘b Iõ˘FɢL ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ dƒ˘˘°üM 󢢩˘ H ∂dP »˘˘JCɢ jh äGƒæ°S çÓãdh á«©ªédG ¢ùØf øe RɨdGh §ØædG ≈∏˘YCG ≈˘∏˘Y á˘cô˘°ûdG ∫ƒ˘°üM 󢩢H ∂dò˘ch ,᢫˘dɢà˘à˘e ΩÉY »a ácô°ûdG É¡«∏Y â∏°üM »àdGh ᫪dÉY IõFÉL .Ω2005 ∫hCG äÉjhɪ«chôàÑdG áYÉæ°üd è«∏îdG ácô°T ó©Jh ᫪dÉ©dG õFGƒédG √òg ø«H ™ªéJ ºdÉ©dG »a ácô°T Iõ˘Fɢé˘H á˘cô˘°ûdG äRɢa ɢª˘ c ,ᢢeÓ˘˘°ùdG ∫ɢ˘é˘ e »˘˘a π°†aCG øY á«Ä«ÑdG ∫ɪYC’G π°†aC’ ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ô˘«˘jɢ©˘ª˘dGh ¢ù«˘jɢ≤˘ª˘dɢH Ωõ˘à˘∏˘J ᢫˘YÉ˘æ˘°U ᢢ°ù°SDƒ˘ e h Ω2005 ø«eÉ©∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘e »˘a ᢫˘Ä˘«˘Ñ˘dG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée πÑb øe áeó≤ªdGh Ω2006 .á«Hô©dG è«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée IõFÉL ¿CG ≈dEG Éæg IQÉ°TE’G QóéJh áeÉ©dG áfÉeC’G ɢ¡˘eó˘≤˘J ,᢫˘Ä˘«˘Ñ˘dG ∫ɢª˘YC’G π˘°†aC’ äÉcô°û∏d á«Hô©dG è«∏îdG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏éªd ΩGõ˘˘à˘ d’G »˘˘a ɢ˘¡˘ JOɢ˘jQ âà˘˘Ñ˘ KCG »˘˘à˘ dG äɢ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ˘dGh »£©Jh ,É¡dhO »a á«Ä«Ñ˘dG ¢ù«˘jɢ≤˘ª˘dGh ô˘«˘jɢ©˘ª˘dɢH iô˘˘NC’G äɢ˘Ä˘ Ø˘ dɢ˘ H ø˘˘ jõ˘˘ Fɢ˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d kɢ ˘°†jCG Iõ˘˘ Fɢ˘ é˘ ˘dG π°†aCGh á«Ä«H á°ù°SDƒe π°†aCGh á«Ä«ÑdG á«°üî°ûdÉc ≈dEG IõFÉédG ±ó¡Jh .á«Ä«ÑdG á«YƒàdG IõFÉLh åëH ᣰûfCG õ«ØëJh ᪫∏°ùdG á«Ä«ÑdG äGQÉ¡ªdG ™«é°ûJ ∫ÉéªdG Gò˘g »˘a OGhô˘dG º˘jô˘µ˘Jh ᢫˘Ä˘«˘Ñ˘dG ᢫˘Yƒ˘à˘dG äRɢa ó˘bh Gò˘g ,ø˘«˘à˘æ˘°S π˘c Iõ˘Fɢé˘dG √ò˘g í˘˘æ˘ ª˘ Jh √ò˘¡˘H äɢjhɢª˘«˘chô˘à˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°üd è˘«˘ ∏˘ î˘ dG ᢢcô˘˘°T Ωɢ©˘ dG »˘˘a ≈˘˘dhC’G ɢ˘¡˘ JQhO »˘˘a Iô˘˘e ∫hC’ Iõ˘˘Fɢ˘é˘ dG .Ω1998 ó˘cCG ,õ˘FGƒ˘é˘dG √ò˘¡˘ H ᢢcô˘˘°ûdG Rƒ˘˘a iõ˘˘¨˘ e ø˘˘Yh ìɢé˘f ¿CG iô˘NCG Iô˘e âà˘˘Ñ˘ KCG ᢢcô˘˘°ûdG ¿CG …ô˘˘gGƒ˘˘L ,Ö°ùëa É¡à«ëHôH ¢SÉ≤j ’ á«YÉæ°üdG äÉ°ù°SDƒªdG á˘ë˘°üdG á˘ª˘¶˘fCGh ô˘«˘jɢ˘©˘ ª˘ H ɢ˘¡˘ eGõ˘˘à˘ dG ió˘˘ª˘ H π˘˘H ™ªàéªdG ôjƒ£J »a É¡àªgÉ°ùeh áÄ«ÑdGh áeÓ°ùdGh .¬«a πª©J …òdG kɢMɢHQCG á˘cô˘°ûdG ¬˘«˘a â≤˘≤˘ M …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG »˘˘Ø˘ a äGOÉ¡°ûdG ácô°ûdG äó°üM ,ΩÉY ó©H kÉeÉY IOô£°†e ™«ªL »a ᫪dÉ©dGh ᫪«∏bE’Gh á«∏ëªdG õFGƒédGh ɢ¡˘Jɢª˘gɢ°ùe kɢ°†jCG á˘cô˘°ûdG äOGRh ɢª˘c ,ä’É˘é˘ ª˘ dG äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©∏d É¡àjÉYQ ∫ÓN øe ájô«îdG øjôëÑdG áµ∏ªe »a ™ªàéªdG ºYóJ »àdG èeGôÑdGh ï«°ûdG øe á«°üî°T á©HÉàeh ºYOh ¬«LƒàH ∂dPh .IQGOE’G ¢ù∏ée ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y

»àdG äGQƒ˘£˘à˘∏˘d ɢ¡˘à˘Ñ˘cGƒ˘e ᢰù°SDƒ˘ª˘∏˘d π˘Ø˘µ˘J »˘à˘dG π≤°U »a ΩÉ¡dGh »°SÉ°SC’G √Qhódh ºdÉ©dG Égó¡°ûj »a ÉgóYÉ°ùj ɪe á∏eÉ©dG iƒ≤dG äGQÉ¡eh ÖgGƒe .''É¡dɪYCG RÉéfEG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ᢢcô˘˘°ûdG âeɢ˘b ¥É˘˘ «˘ ˘°ùdG Gò˘˘ g »˘˘ ah çÉ©àHÉH ΩÉ©dG Gòg øe (ôѪàÑ°S - ôjÉæj) IôàØdG á«ÑjQóJ äGQhO IóY Qƒ°†ëd É¡«ØXƒe øe ójó©dG ɢ¡˘ª˘«˘¶˘æ˘J ÖfɢL ≈˘dEG ,ɢ¡˘LQɢ˘Nh ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG π˘˘NGO ™˘Hɢà˘dG ÖjQó˘à˘dG õ˘cô˘e »˘a äGQhó˘dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ ∏˘ d »a hCG ÖjQóàdG äÉ«æ≤J çóMCÉH õ¡éªdGh ácô°û∏d »dGƒM á«dɪLE’G É¡àØ∏c â¨∏H »àdGh ,ácô°ûdG …OÉf Ö°ùædG ≈∏YCG øe ôÑà©J »àdGh ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e »˘a ó˘MGƒ˘dG ∞˘Xƒ˘ª˘∏˘d ᢰù°SDƒ˘e …CG ɢ¡˘à˘aô˘°U »˘à˘ dG .øjôëÑdG áµ∏ªe iƒ˘≤˘dɢH Ωɢª˘à˘g’G ᢫˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y …ô˘gGƒ˘L ≥˘˘∏˘ Yh π˘ª˘Y á˘Ä˘«˘H ô˘«˘aƒ˘J IQhô˘°Vh á˘cô˘°ûdG »˘a ᢢ∏˘ eɢ˘©˘ dG πãªj å«M á«LÉàfE’G iƒà°ùe õjõ©àd º¡d áªFÓe π˘ª˘©˘dG »˘a ¢UÓ˘NE’Gh »˘fÉ˘Ø˘à˘ ∏˘ d kɢ ©˘ aGO º˘˘¡˘ d ∂dP Ö°ùM ∫ɢª˘YC’G Rɢé˘fEG »˘a ô˘˘«˘ Ñ˘ c π˘˘µ˘ °ûH Ωɢ˘¡˘ °SE’Gh .É¡d Ió©ªdG á«æeõdG ∫hGóédG ¢û«©dG ô˘«˘aƒ˘J »˘a á˘cô˘°ûdG äɢeɢ¡˘°SE’ kGô˘jó˘≤˘Jh ºgGƒà°ùe ø«°ùëJ »a É¡«©°Sh É¡«ØXƒªd ºjôµdG èeÉfôH IõFÉL kGôNDƒe ácô°ûdG âdÉf ó≤a ,»°û«©ªdG »a äÉ°SQɪªdG π°†aCG øY á«dhódG IóëàªdG ºeC’G Ω2006 ΩÉ©dG øY á«°û«©ªdG ±hô¶dG ø«°ùëJ ∫Éée äGQÉeE’G ádhóH »HO IQÉeEG ájó∏H É¡«∏Y ±ô°ûJ »àdGh Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG º˘˘eC’G è˘˘eɢ˘fô˘˘Hh Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG .á«fÉ°ùfE’G äÉæWƒà°ùª∏d ¢ù∏˘é˘e äɢ¡˘«˘Lƒ˘˘J ™˘˘e kɢ «˘ °ûª˘˘Jh ¬˘˘fCG'' :±É˘˘°VCGh ó∏≤àH É¡eɪàgG ácô°ûdG âdhCG ó≤a ,ôbƒªdG IQGOE’G ájOÉ«b Ö°UÉæªd ø«∏gDƒªdG ø««æjôëÑdG ø«∏eÉ©dG ≈˘dEG º˘¡˘æ˘e ó˘j󢩢dG ᢫˘bô˘J âª˘J å«˘M á˘cô˘°ûdG »˘˘a º¡∏«gCÉJ ºJ ¿CG ó©H á«aGô°TEGh É«∏Y ájQGOEG Ö°UÉæe √ò¡d ºgó∏≤àd ᫪dÉ©dG èeGôÑdG çóMCÉH º¡ÑjQóJh ácô°ûdG »a áfôëÑdG áÑ°ùf ¿CG kÉë°Vƒe ,Ö°UÉæªdG øe %82 ≈dEG â∏°Uh Ω2007 ôѪàÑ°S ô¡°T ájÉ¡f ™e ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,ácô°ûdG »a á∏eÉ©dG iƒ≤dG »dɪLEG áØãµe á«ÑjQóJ èeGôÑd ¿ƒ©°†îj kÉHQóàe 57 OƒLh %92 øe ôãcCG ≈dEG π°üJ áfôëÑdG áÑ°ùf π©éj ɪe πÑ≤˘à˘°ùª˘dG »˘a º˘¡˘Ñ˘°Uɢæ˘e ø˘«˘HQó˘à˘ª˘dG »˘dƒ˘J ó˘æ˘Y .Öjô≤dG √òg IOÉjõd áMƒªW á£N ácô°û∏d ¿CG'' ±É°VCGh ∫Ó˘ME’G ᢰSɢ«˘ °ùd ɢ˘gOɢ˘ª˘ à˘ YG ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG »c áHQóªdGh á∏gDƒª˘dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘dɢª˘©˘∏˘d á˘dɢ©˘Ø˘dG IóYÉ°ùªdGh ácô°ûdG Iô«°ùe õjõ©J »a ÉgQhO òNCÉJ .''äGRÉéfE’G øe ójõªdG ≥«≤ëJh É¡àfɵe á©aQ »a ¿CG ≈∏Y ócCG ó≤a ,áÄ«ÑdGh áeÓ°ùdG ∫Éée »ah ᢢcô˘˘°ûdG äɢ˘jƒ˘˘dhCG ᢢeó˘˘ ≤˘ ˘e »˘˘ a »˘˘ JCɢ ˘J ᢢ eÓ˘˘ °ùdG á©«°†e çOGƒM ájCG ÖæéJ ≈∏Y ºFGódG É¡°UôMh

á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG IQGOEÓ˘d ÜhDhó˘dG π˘ª˘©˘dG π˘˘°†Ø˘˘Hh ¬˘˘∏˘ dG º¡∏ªYh ø«∏eÉ©dG ™«ªL »fÉØJh ¢UÓNEGh ácô°ûdÉH áã«ã˘ë˘dG Oƒ˘¡˘é˘dɢH ≈˘æ˘KCGh ,''ó˘MGƒ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ìhô˘H »a ácô°ûdG ∫ɢª˘Y á˘Hɢ≤˘f ɢ¡˘dò˘Ñ˘J »˘à˘dG ᢫˘æ˘°†ª˘dGh ≥«≤ëàd ∂dPh ø«∏eÉ©dG ø«H ¿hÉ©àdG iôoY õjõ©J .ácôà°ûªdG ±GógC’G ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ¢Só˘˘æ˘ ¡˘ ª˘ dG Ωó˘˘b ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh ¢ù«Fôd áÄæ¡àdG ¢üdÉN ácô°ûdG ΩÉY ôjóe …ôgGƒL á˘cô˘°ûdG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ᢢcô˘˘°ûdG IQGOEG ¢ù∏˘˘é˘ e Aɢ˘°†YCGh »˘à˘dG Ió˘fɢ°ùª˘dGh º˘Yó˘dɢH kɢgƒ˘æ˘e ,᢫˘°Sɢ«˘b Ék ˘Mɢ˘HQCG ,ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏ée πÑb øe ácô°ûdG IQGOEG ÉgÉ≤∏J .ácô°ûdÉH »bô∏d ∂dPh ᢢ cô˘˘ °ûdG ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dEG äQó˘˘ °U »˘˘ à˘ ˘dG ¥Gƒ˘˘ °SC’G ø˘˘ ˘Yh ɢjQƒ˘˘«˘ dG Oɢ˘ª˘ °Sh ɢ˘«˘ fƒ˘˘eC’G IOɢ˘e ø˘˘e ɢ˘¡˘ Jɢ˘é˘ à˘ æ˘ e í°VhCG ,áæ°ùdG √òg øe ådÉãdG ™Hô∏d ∫ƒfÉ㫪dGh ɢ¡˘Jɢé˘à˘æ˘e ø˘e äQó˘°U ó˘b á˘cô˘°ûdG ¿CɢH …ô˘˘gGƒ˘˘L øW ∞dCG 269 ᫵jôeC’G ¥ƒ°ùdG øe πc ≈dEG áKÓãdG ÉjQƒ«dG Oɪ°S øe …ôàe øW ∞dCG 201 É¡æe ,…ôàe ≈˘dEGh ∫ƒ˘fÉ˘ã˘«˘ª˘ dG IOɢ˘e ø˘˘e …ô˘˘à˘ e ø˘˘W ∞˘˘dCG 68h ɢjQƒ˘«˘dG Oɢª˘°S ø˘e …ô˘à˘e ø˘W ∞˘˘dCG 115 É«dGô˘à˘°SCG 67 É¡æe ,…ôàe øW ∞dCG 95 óæ¡dG ájQƒ¡ªL ≈dEGh øW ∞dCG 28h É«fƒeC’G IOÉe øe …ôàe øW ∞dCG ≈°übC’G ¥ô°ûdG ¥Gƒ°SCG ≈dEGh ÉjQƒ«dG Oɪ°S øe …ôàe øe …ôàe øW ∞dCG97 É¡æe ,…ôàe øW ∞dCG 287 ∫ƒfÉ㫪dG IOÉe øe øW ∞dCG 190h ÉjQƒ«dG Oɪ°S ±’BG 6 É¡æe …ôàe øW ∞dCG 41 §°ShC’G ¥ô°ûdGh …ôàe øW ∞dCG 34h É«fƒeC’G IOÉe øe …ôàe øW ¢†«HC’G ôëÑdG ∫hO ¥Gƒ°SCG ≈dEGh ∫ƒfÉ㫪dG IOÉe øe .∫ƒfÉ㫪dG IOÉe øe …ôàe øW ±’BG 7 §°SƒàªdG áHÉãªH »g ¥Gƒ°SC’G √òg ¿CG ≈dEG …ôgGƒL QÉ°TCGh á«é«JGôà°S’G ¥Gƒ°SC’G ÖfÉL ≈dEG áaó¡à°ùe ¥Gƒ°SCG ô˘jó˘°üà˘dG ᢫˘fɢµ˘eEG á˘cô˘°ûdG ¢SQó˘˘J »˘˘à˘ dG iô˘˘NC’G ≥FGƒY ¿hO äGQOÉ°üdG ÜÉ«°ùfG ø«eCÉàd ∂dPh É¡«dEG äÉéàæe ¿EG'' :kÓFÉb ,êÉàfE’G ä’ó©e ≈∏Y ôKDƒJ ób ¢ù«d øjOQƒà°ùªdG ø«H áÑ«W ᩪ°S âÑ°ùàcG ácô°ûdG ¬˘eó˘≤˘J ɢª˘d π˘H ,Ö°ùë˘a è˘à˘ æ˘ ª˘ dG IOƒ˘˘L å«˘˘M ø˘˘e »˘a Iò˘˘NBG ø˘˘«˘ ¨˘ dɢ˘H Ωɢ˘ª˘ à˘ gGh ᢢjɢ˘YQ ø˘˘e ᢢcô˘˘°ûdG äÉbÓY AÉæ˘H ±ó˘¡˘H á˘dOÉ˘Ñ˘à˘ª˘dG ᢩ˘Ø˘æ˘ª˘dG QÉ˘Ñ˘à˘Y’G ™e ∫OÉÑàªdG ìÉéæ˘dG ≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘Ñ˘e Iõ˘«˘ª˘à˘e á˘jQɢé˘J ∂dP »a ácô°ûdG ìÉéf …ôgGƒL π∏Yh .É¡FÓªY ¬«dƒJ …òdG OhóëeÓdG ºYódGh ≠dÉÑdG Ωɪàg’ÉH ∫ÓN øe ∂dPh ó∏ÑdG Gòg »a Ió«°TôdG IOÉ«≤dG πNódG QOÉ°üe ™jƒæàd á«æWƒdG äÉcô°û∏d É¡©«é°ûJ IQGOE’G ¢ù∏ée ¢ù«Fôd ¿CG ɪc ,»æWƒdG OÉ°üàbÓd √ò˘˘ ˘ g »˘˘ ˘ a kGRQɢ˘ ˘ ˘H kGQhO IQGOE’G ¢ù∏˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ e Aɢ˘ ˘ ˘°†YCGh §£îdG ™°Vh »a kGó¡L GƒdCÉj ºd å«M äGRÉéfE’G ø˘e á˘cô˘°ûdG ¬˘«˘dEG Gƒ˘Ñ˘°üJ ɢe ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ ª˘ dG á˘aɢc ≈˘∏˘Y Iƒ˘Lô˘ª˘dG ±Gó˘gC’G ≥˘«˘≤˘ ë˘ Jh äGRɢ˘é˘ fEG ¿hDƒ˘°T ô˘jRh ™˘«˘é˘°ûJh º˘Yó˘˘dɢ˘H kɢ gƒ˘˘æ˘ e ,''󢢩˘ °üdG RɨdGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQh RɨdGh §ØædG ácô°ûdG äɢ«˘∏˘ª˘©˘H »˘°üûdG ¬˘eɢª˘à˘gGh ô˘ª˘à˘°ùª˘dG ≥«≤ëJ ¿Éª°†d äÉÑ≤©dG ™«ªL π«dòàd ¬JÉ¡«LƒJh .ácô°ûdG ±GógCG ™«ªL »˘˘à˘ dG äGRɢ˘ é˘ ˘fE’G √ò˘˘ g ¿CG'' …ô˘˘ gGƒ˘˘ L ±É˘˘ °VCGh á«≤jƒ°ùJ á«é«JGôà°S’ á«©«ÑW áé«àf »g â≤≤ëJ á˘cô˘°û∏˘d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG IQGOE’G ɢ¡˘à˘æ˘Ñ˘J ó˘eC’G á˘∏˘jƒ˘˘W á∏ãªe âjƒµdG ádhO øe É¡«ªgÉ°ùe ™e ≥«°ùæàdÉH áµ∏ªªdGh á«dhôàÑdG äÉjhɪ«µdG áYÉæ°U ácô°T »a ájOƒ©˘°ùdG á˘cô˘°ûdG »˘a á˘∏˘ã˘ª˘e á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢢjCG ᢢ¡˘ LGƒ˘˘ª˘ d (∂Hɢ˘°S) ᢢ«˘ °Sɢ˘°SC’G äɢ˘ Yɢ˘ æ˘ ˘°ü∏˘˘ d äÉbÉW AÉæH å«M øe ¥Gƒ°SC’G Égó¡°ûJ ób äGô«¨àe É¡eGóîà°S’ kGô¶f á«dÉY á«dÉ©a äGP Iô«Ñc á«LÉàfEG áØ∏µJ äGP ≥WÉæe »a á«LÉàfE’G äÉ«æ≤àdG çóMCG »a »ªdÉ©dG ƒªædG áÑ°ùf ìhGôàJh ,á«°ùaÉæJ á«LÉàfEG ∫ƒfÉ㫪dGh ÉjQƒ«dGh É«fƒeCÓd á«LÉàfE’G äÉbÉ£dG »a ƒªædG áÑ°ùf ≠∏ÑJ ɪæ«H ,kÉjƒæ°S %6h %3 ø«H Ée ,kÉjƒæ°S %5 »dGƒM OGƒªdG √ò¡d ᫪dÉ©dG IQÉéàdG QOɢ°üª˘dG º˘gCG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e kGô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ e ,∫ƒfÉ㫪dGh É«fƒeC’Gh ÉjQƒ«∏d äÉéàæª∏d IOhõªdG ∫Ó˘N kGô˘«˘Ñ˘ch kɢeɢg kGQhO Ö©˘∏˘J ¿CG ™˘bƒ˘˘à˘ ª˘ dG ø˘˘eh π˘«˘¨˘°ûJ »˘a Aó˘Ñ˘dG 󢩢H á˘eOɢ≤˘dG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG .É¡«a IójóédG á«LÉàfE’G äÉbÉ£dG ä’󢩢e ø˘Y åjó˘ë˘∏˘d …ô˘gGƒ˘L π˘≤˘à˘fG ɢ˘g󢢩˘ H Ée êÉàfEG øe â浪J ób ácô°ûdG ¿CÉH ôcPh êÉàfE’G É«fƒeC’G IOÉe øe kÉjôàe kÉæW 1^098^000 ¬Yƒªée Gòg øe ådÉãdG ™HôdG ájɨd ∫ƒfÉ㫪dGh ÉjQƒ«dGh .¬˘d kɢ£˘£˘î˘e ¿É˘c ɢª˘ e %2^6 ⨢∏˘H IOɢjõ˘Hh Ωɢ©˘ dG ø˘e ™˘Ø˘Jô˘˘ª˘ dG ∫󢢩˘ ª˘ dG Gò˘˘g ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ J ¿EG'' :∫ɢ˘bh äÉ«∏ª©d º«∏°ùdG §«£îà∏d áé«àf »JCÉj äÉéàæªdG äGóMh ™«ªéd ºàJ »àdG ájQhódG áfÉ«°üdGh êÉàfE’G É¡Kóëà°ùJ »àdG Iôªà°ùªdG äGQɪãà°S’Gh ™fÉ°üªdG ≈∏Y IójóL äÉæ«°ùëJh äÉ«æ≤J Ö∏L »a ácô°ûdG √ò˘g ≥˘«˘≤˘ë˘J »˘a ô˘«˘Ñ˘c π˘µ˘°ûH ó˘Yɢ°ùJ ɢ˘¡˘ Jɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y .''𫨰ûàdG ∫Éée »a Iõ«ªàªdG äGRÉéfE’G ™fÉ°üªdG √òg πãe »a πª©dG ¿CÉH kÉ°†jCG ôcPh èeGôH OGóYEGh áHQóe IôgÉe á∏eÉY iƒb Ö∏£àj âdhCG Gòd'' :ÉØ«°†e ,á∏°UGƒàe ájôjƒ£Jh á«ÑjQóJ ¿CɢH ɢ¡˘fɢª˘jE’ ɢ¡˘eɢª˘à˘ gG sπ˘ oL ô˘˘eC’G Gò˘˘g ᢢcô˘˘°ûdG äɢfɢª˘°†dG ió˘MEG ƒ˘g ô˘jƒ˘£˘à˘dG è˘eGô˘Hh ÖjQó˘à˘ dG

»a º«∏°ùdG »ª∏©dG ܃∏°SC’G è¡àæJ É¡fƒc äGRÉéfE’G äɢ˘ «˘ ˘dB’G ™˘˘ °Vh ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘ gCɢ ˘ H ɢ˘ ˘¡˘ ˘ fɢ˘ ˘ª˘ ˘ jE’h ,ɢ˘ ˘¡˘ ˘ FGOCG øe IÉ≤à°ùªdG áÑ°SÉæªdG §£îdGh äÉ«é«JGôà°S’Gh ɢ¡˘ Jɢ˘¡˘ Lƒ˘˘Jh ¥Gƒ˘˘°SCÓ˘ d ᢢ°†«˘˘Ø˘ à˘ °ùª˘˘dG äɢ˘°SGQó˘˘dG .''á«∏Ñ≤à°ùªdG Qhód √ôjó≤J ≠dÉH øY É°†jCG ≈°ù«Y ï«°ûdG ÜôYCGh √òg ≥«≤ëàd IQGOE’G ¢ù∏ée AÉ°†YCGh ø«ªgÉ°ùªdG ájQGôªà°SGh ,ìÉHQC’G IOÉjR »a â∏ãªJ »àdG ,èFÉàædG IOƒ˘é˘dGh IAÉ˘Ø˘µ˘dɢH ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh êÉ˘à˘ fE’Gh π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘dG ä’󢩢e ≈˘∏˘YCɢH ®É˘Ø˘à˘M’G ™˘e IOƒ˘¡˘©˘ª˘dG ᢫˘dɢ©˘dG ᶢaÉ˘ë˘ª˘dGh ᢫˘æ˘¡˘ª˘dG á˘ë˘°üdGh á˘eÓ˘°ùdGh ø˘eC’G π°UGƒàªdG ºYódG Gòg ¿CG ≈∏Y kGócDƒeh ,áÄ«ÑdG ≈∏Y ìɢ˘é˘ f »˘˘a ô˘˘KC’G ≠˘˘dɢ˘H ¬˘˘d ¿É˘˘c ᢢcô˘˘ °ûdG ᢢ £˘ ˘°ûfC’ .ÉgQÉgORGh É¡eó≤Jh É¡JÉ«∏ªY ájƒ≤dG äÉbÓ©dÉH √RGõàYG ≥ªY ≈∏Y ï«°ûdG ócCGh ,ΩGôµdG ø«ªgÉ°ùªdÉH øjôëÑdG áµ∏ªe §HôJ »àdG á«°SÉ°SC’G äÉYÉæ°ü∏d ájOƒ©°ùdG ácô°ûdG »a ø«∏ãªe á˘cô˘°Th ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dɢ˘H (∂Hɢ˘°S) áÄ«gh ,âjƒµdG ádhóH á«dhôàÑdG äÉjhɪ«µdG áYÉæ°U »∏Y øH ø«°ùëdGóÑY QƒàcódG á°SÉFôH RɨdGh §ØædG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQh Rɢ¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG ¿hDƒ˘°T ô˘jRh GRô˘˘«˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ H Rɢ˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG k’Éãe ácô°ûdG kGôÑà©e ,ácô°û∏d º¡ªYOh º¡JófÉ°ùªd øY ÜôYCG ɪc ,∑ôà°ûªdG »é«∏îdG ¿hÉ©à∏d kÉëLÉf √òg ∫ÓN äGRÉéfE’G √òg ≥«≤ëàH á¨dÉÑdG ¬JOÉ©°S πµH ᫢ª˘dɢY kɢeɢbQCG 󢩢J »˘à˘dGh á˘æ˘°ùdG ø˘e Iô˘à˘Ø˘dG .¢ù«jÉ≤ªdG øe ¿ƒ©H â≤≤ëJ ób äGRÉéfE’G √òg ¿CG'' ±É°VCGh

QÉ°ûà°ùe áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ∫Éb á«£ØædGh á«YÉæ°üdG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ᢢYɢ˘æ˘ °üd è˘˘«˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘dG ᢢ cô˘˘ °T IQGOEG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ¢ù«˘˘ FQ á«aÉ°U kÉMÉHQCG â≤≤M ácô°ûdG ¿CÉH äÉjhɪ«chôàÑdG ìÉHQC’G √òg â¨∏H å«M ,ácô°ûdG ïjQÉJ »a á«°SÉ«b øe ådÉãdG ™HôdG ájɨd »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 137 »a ácô°ûdG ¬à≤≤M ɪe %27 â¨∏H IOÉjõH ,ΩÉ©dG Gòg .»°VɪdG ΩÉ©dG øe IôàØdG ¢ùØf ¿CG ó©H »°SÉ«≤dGh »îjQÉàdG RÉéfE’G Gòg »JCÉjh ɢ¡˘©˘fɢ°üe π˘«˘¨˘ °ûJ QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ᢢcô˘˘°ûdG âYɢ˘£˘ à˘ °SG âYÉ£à°SG å«M »a ΩÉJ ¿ÉeCÉHh á«°SÉ«b ä’ó©ªH ᢫˘dɢ©˘dG ɢ¡˘Jɢé˘à˘æ˘e ô˘jó˘°üJ ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ∂dò˘˘H .á°SÓ°S πµH ᫪dÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ≈dEG IOƒédG øe ådÉãdG ™HôdG ájɨd ácô°ûdG êÉàfEG ≠∏H ó≤a …ôàe øW ∞dCG 334 É«fƒeC’G IOÉe øe ΩÉ©dG Gòg ∞dCG 300 ∫ƒfÉ㫪dGh …ôàe øW ∞dCG 464 ÉjQƒ«dGh ™HôdG ájɨd É¡JÉéàæe ´ƒªée ¿CG …CG ,…ôàe øW âëéf óbh ,…ôàe øW 1^098^000 â¨∏H ådÉãdG øW ∞dCG 815 ¬Yƒªée Ée Qó°üJ ¿CG »a ácô°ûdG ¬d §£˘î˘ª˘dG ¥É˘a ∫󢩢ª˘Hh ɢ¡˘Jɢé˘à˘æ˘e ø˘e …ô˘à˘e .%20 áÑ°ùæH ,≥˘≤˘ë˘J ɢª˘H √RGõ˘à˘YG ø˘Y »˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG Üô˘˘YCGh äÉMÉéæ∏d QGôªà°SG »g äGRÉéfE’G √òg ¿CÉH'' ÓFÉb äGƒæ°ùdGh Ωô°üæªdG ΩÉ©dG »a ácô°ûdG É¡à≤≤M »àdG áàHÉK ≈£îH ô«°ùJ ácô°ûdG ¿CG âÑãj ɪe á«°VɪdG ™aQ »a ø«ªgÉ°ùªdG ±GógCGh É¡aGógCG ≥«≤ëJ ƒëf ¬«dÉ©˘e ió˘HCG ɢª˘c .á˘cô˘°ûdG »˘a ᢫˘ë˘Hô˘dG iƒ˘à˘°ùe ø˘e ó˘j󢩢∏˘d ᢢcô˘˘°ûdG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ J ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘ª˘ H ¬˘˘à˘ ≤˘ K


5

¥Gƒ°SCG

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

business business@alwatannews.net

:â°SƒH ø£æ°TGh

¢ù°ùéàdG äÉeóN ™«H ∫É› πNóJ zôJhh ∑ÓH{ :z…CG »H ƒj{ ` ø£æ°TGh

‘ É¡∏ªY ÖÑ°ùH É¡à«°U ´GP »àdG ôJhh ∑ÓH á°UÉÿG øeC’G ácô°T ¿CG ''â°SƒH ø£æ°TGh'' áØ«ë°U äôcP .äGQÉÑîà°SGh ¢ù°ùŒ äÉeóN Ëó≤J ≈∏Y kÉ«dÉM πª©J ,¥Gô©dG »àdG äGQÉÑîà°S’G äÉ«∏ªY ∫É› ‘ ∫ƒNódG ≈∏Y ôJhh ∑ÓH ácô°T ∂∏à“ »àdG ¢ùæjôH áYƒª› πª©Jh ÚdÉÛG ‘ øFÉHõd á«ŸÉ©dG á«°SÉ«°ùdG äGQƒ£àdGh ,á≤jó°üdG äÉeƒµ◊G ∫ɪYCGh ,á«©«Ñ£dG çQGƒµdG πª°ûJ .»eƒµ◊Gh »YÉæ°üdG Ú≤HÉ°ùdG ¢ù«°SGƒ÷G øe kGó°ûM ''á∏eÉc á«JGQÉÑîà°SG ∫ƒ∏M'' É¡«∏Y ≥∏WCG »àdG ácô°ûdG á«∏ªY ™ªŒh ,ájôµ°ù©dG äGQÉÑîà°S’Gh ( ¬jG …CG »°S) ájõcôŸG äGQÉÑîà°S’G ádÉch πãe ä’Éch øe QÉÑc ÚdhDƒ°ùeh .ôJhh ∑ÓH ¿hôjój …òdG Ú≤HÉ°ùdG Újôµ°ù©dG ÚdhDƒ°ùŸG πé°S ¿ƒ°ùµ©j ᢫˘µ˘jô˘eC’G ᢫˘LQÉÿG IQGRh ‘ ÜɢgQE’G á˘ë˘aɢµŸ ≥˘Hɢ˘°ùdG Ωɢ˘©˘ dG ≥˘˘°ùæŸG ∑Ó˘˘H ô˘˘aƒ˘˘c ᢢcô˘˘°ûdG ¢SCGÎjh Ú∏≤à©ŸG º«∏°ùJ äÓMQ ∂dP ‘ Éà ∫óé∏d IÒãŸG ádÉcƒdG èeGôH øe ójó©dG ‘ »©«∏£dG √QhóH ±hô©ŸGh .ájô°S ¿ƒé°S ‘ º¡°†©H ∫É≤àYGh ,IóYÉ≤dG ¤EG º¡FɪàfÉH ¬Ñà°ûŸG ™e ≥«≤ëàdGh πªY QGOCG …òdG äÉ«∏ª©dG ¿hDƒ°ûd ¬jG …CG »°ùdG ôjóe ÖFÉf ô°ûàjQ äôHhQ ƒg ácô°û∏d …ò«ØæàdG ôjóŸGh .¥Gô©dG ‘ ádÉcƒdG πãe á«JGQÉÑîà°SG äÉeóN ¢Vô©J »àdG äÉcô°ûdG øe OóY øe IóMGh ''á∏eÉc á«JGQÉÑîà°SG ∫ƒ∏M''h πªY …òdG Òfƒ«∏ŸG ¢ùæjôH ∂jQBG É¡µdÉà ɡWÉÑJQGh É¡∏é°S ÖÑ°ùHh .äÉeƒµ◊Gh äÉcô°û∏d ôWÉıG π«∏– ÚH áë°VGƒdG ÒZ •ƒ«ÿG ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùj ⁄É©dG Gòg ¤EG ácô°ûdG ´ÉaófG ¿Éa ,ájôëÑdG ‘ kÉ≤HÉ°S .π¶dG ‘ ¿ƒ∏ª©j AÓª©d IRƒéÙG äÉWÉ°ûædGh áYÉæ°üdGh áeƒµ◊G ∂∏ŸÉH äÉbÓY ¬£HôJh ,≈fOC’G ¥ô°ûdG ‘ ¬jG …CG »°ùdG º°ù≤d kÉ°ù«FQ kÉ≤HÉ°S πªY ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ô°ûàjQh .ÊÉãdG ¬∏dG óÑY ÊOQC’G .äÉeƒ∏©e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πHÉ≤e á«fOQC’G äGQÉÑîà°S’G ô°UÉæY ÖjQóJ ≈∏Y ÚjÓŸG ¬jCG …CG »°ùdG â≤ØfCGh .á«fOQC’G á°UÉÿG äGƒ≤dG ÖjQóàH ôJhh ∑ÓH Ωƒ≤J ¿B’Gh ÉææµÁ ΩÉY πµ°ûH . .ÜGƒHC’G íàa ™«£à°SCG'' ±É°VCGh .'' ÜGƒHC’G íàØj ¿CG ¬æµÁ ôaƒc '' :ô°ûàjQ ∫ƒ≤jh ÉææµÁ øµd ,¿ƒfÉ≤dG QÉWEG ‘ A»°T πc π©Øf øëæa ,ihÉ°TôdG ™aóf ’ øëf ,¬àjDhQ ójôf øe ájDhôd ∫ƒNódG .''Ö°SÉæŸG ¢üî°ûdG hCG ôjRƒdG ™e πeÉ©àdG '' (ácô°ûdG ¬H ±ô©J …òdG º°S’G) '' πàfG ∫ÉJƒJ'' ¿CG ¬jG …CG »°ùdG ™e kÉeÉY 28 πªY …òdG ∑ÓH ∫ƒ≤jh .''áÄ«¡dG áaôZ ¤EG Iô°TÉÑe øeõdG ôe ≈∏Y ¬jG …CG »°ùdG AÓªY Égòë°T »àdG äGQÉ¡ŸG Ö∏‚ áëaɵe õcôe RGôW ≈∏Y º¶f ¿ƒà°ùdÉH ‘ êôH øe á©HÉ°ùdG á≤Ñ£dG ‘ ìÉæL ‘ ácô°ûdG ô≤e ™≤jh ´RƒàJ ɪ«a ,áaô¨dG §°Sh ‘ äGQƒ°ü≤e ‘ ¿ƒ∏∏fi ¢ù∏éj å«M, ≥HÉ°ùdG ‘ ∑ÓH √QGOCG …òdG ÜÉgQE’G .±GôWC’G ≈∏Y á«LÉLR ÖJɵe ¢Tƒàæ«cÉe äGôJƒ«Ñªc ∞∏N ºgQɪYCG øe äÉ«æ«KÓãdG hCG äÉ«æjô°û©dG ‘ Ú∏∏ÙG øe áæØM ¢ù∏Œh ¿GQó÷G ≈∏Y äõcQ ɪ«a ,áàaÉN AGƒ°VCÉH áaô¨dG äÒfCGh .''á°TOQódG'' ±ôZh ∞ë°üdGh ™bGƒŸG ¿ƒ©HÉàj .Iôjõ÷G IÉæb ≈∏Y â£Ñ°V IóMGh É¡æ«H øe IÒÑc á«fƒjõØ∏J äÉ°TÉ°T çÓK åëÑj å«M áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y É¡«a πª©dG …ôéjh'' »ŸÉ©dG QÉ¡°üf’G õcôe'' º°SG áaô¨dG ≈∏Y ≥∏WCGh ä’ɪàMG ¤EG ,áaô£àŸG á«eÓ°SE’G ™bGƒŸG ≈∏Y á«HÉgQE’G äGôeGDƒŸG øe: A»°T …CG øY äGQGòfEG øY ¿ƒ∏∏ÙG ájOÉ°üàb’G äÉHGô£°V’G hCG ,ÉHhQhCGh ÉcÒeCG ܃æL ‘ á«dɪ©dG äÉHGô£°V’G hCG ,É«°SBG ‘ »°SÉ«°ùdG OôªàdG .äÉcô°ûdG ∫ɪYCG ≈∏Y ôKDƒJ ¿CG øµÁ »àdG π˘ª˘Y ¬˘fCG .ɢæ˘æ˘FɢHõ˘d ᢫˘JGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G äɢeƒ˘∏˘©ŸG ø˘eDƒ˘f ø˘ë˘f .ɢ°UɢN ɢjô– É˘æ˘°ùd ø˘˘ë˘ f'' :∑Ó˘˘H ∫ɢ˘bh ,πeɵdÉH á«Yô°T á°ù°SDƒe √òg ,Éæ∏Y IôaƒàŸG äÉeƒ∏©ŸG ™ª‚ øëf ,Qƒ°üdG •É≤àd’ ¢ù«dh »JGQÉÑîà°SG øjô£°†e Éæ°ùdh ,ÚfGƒ≤dG ∂¡àæj ¿CG øµÁ ióe …CG ¤EG ≈àM π°üf ’ øëf ÚfGƒ≤dG ∂¡àæf ’ øëfh .''∂dòd ôJhh ∑ÓH ácô°T ∫ɪYCG ᪫b π°üJh ,»°VÉŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ Iójó÷G ácô°ûdG ≥∏WCG ób ∑ÓH ¿Éch .Q’hO QÉ«∏e ∞°üf ¤G ⁄É©dG AÉëfCG ‘

É«fÉàjQƒe ‘ ójó◊G ´hô°ûà ácQÉ°ûŸG øY ≈∏îàJ ∂HÉ°S :zRÎjhQ{ ` ¢VÉjôdG

É¡fEG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ‘ Ö∏°ü∏d èàæe ÈcCG (∂HÉ°S) á«°SÉ°SC’G äÉYÉæ°ü∏d ájOƒ©°ùdG ácô°ûdG âdÉb ∞©°V ÖÑ°ùH Q’hO QÉ«∏e 1^5 ᪫≤H É«fÉàjQƒe ‘ ójóë∏d ´hô°ûe ôjƒ£J ‘ IóYÉ°ùª∏d á£N øY â∏îJ .á«ëHôdG ’ Qɪãà°S’G ≈∏Y óFÉ©dG ¿C’ ´hô°ûŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ΩóY äQôb É¡fCG âÑ°ùdG ¢ùeCG ¿É«H ‘ ∂HÉ°S âaÉ°VCGh .IƒLôŸG É¡dÉeBG ≥≤ëj ácô°Th á«fÉàjQƒe iôNCGh á«dGΰSCG ácô°T ¤EG Ωɪ°†f’G ≈∏Y (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ â≤aGh ∂HÉ°S âfÉch .IOƒ÷G ‹É©dG ójó◊G ΩÉN êÉàfE’ ´hô°ûŸG ‘ ô£b äÉYÉæ°U

2007 ∫ÓN ¿OQC’G ‘ IójóL ácô°T ±’BG 7 π«é°ùJ

IóFÉØdG ¢†ØN ó©H ¢VGÎbÓd ¿ƒ¡Lƒàj ¿ƒjOƒ©°ùdG

¢VGÎbÓd ÚjOƒ©°ùdG ™aój ∫ÉjôdG ≈∏Y IóFÉØdG ¢†«ØîJ Èà˘©˘J'' á˘Ø˘«˘∏˘N ∫ɢbh .kɢHò˘L ÌcC’G á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ô˘©˘°S ¢†Ø˘˘N Ö≤˘˘Y ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ ᢢdhGó˘˘àŸG äɢ˘cô˘˘°ûdG π˘X ‘ kɢHò˘L á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ò˘aGƒ˘æ˘dG ÌcCG Ió˘FÉ˘Ø˘dG .''É¡≤«≤– ™bƒàŸG ìÉHQC’G ᢢ©˘ eɢ˘é˘ H á˘˘Ñ˘ °SÉÙG Pɢ˘à˘ °SCG ™˘˘bƒ˘˘J ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e π˘YÉ˘Ø˘à˘J ¿CG ᢢLɢ˘é˘ Yɢ˘H ⁄ɢ˘°S Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∞˘˘Fɢ˘£˘ dG ô©°S ¢†ØN Ö≤Y kÉHÉéjEG ájOƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG ä’hGóJ ÌcC’G ɢ˘¡˘ ˘fCG ¤EG kGÒ°ûe ,∫ɢ˘ jô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ió˘˘ Fɢ˘ Ø˘ ˘dG .QGô≤dG Gòg øe IOÉØà°SG QGó≤à IóFÉØdG ô©°S ¢†ØN ¿EG áLÉéYÉH ∫Ébh ᫵æÑdG ¢Vhô≤dG äÉÑ∏W ™aÒ°S ájƒÄe á£≤f ™HQ ¿ƒ°VÎ≤ŸG ¬éà«°S ‹ÉàdÉHh ,ÚjOƒ©°ùdG πÑb øe .º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ Qɪãà°S’G ¤EG

.º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ á°UÉNh ¢Vhô≤dG äÉÑ∏W OóY OGOõJ ¿CG ÊÉ£ë≤dG ™bƒJh ô˘©˘°S ¢†Ø˘N Ö≤˘Y ÚjOƒ˘©˘°ùdG π˘Ñ˘b ø˘e ᢫˘µ˘ æ˘ Ñ˘ dG ≈∏Y ô£«°ùj …òdG ÒѵdG ∫DhÉØàdG πX ‘ ,IóFÉØdG .á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG πÑ≤à°ùe √ÉŒ ÚdhGóàŸG ¢SƒØf ᢢjó˘˘≤˘ f ᢢdƒ˘˘«˘ °S ï˘˘°†«˘˘°S QGô˘˘≤˘ dG ¿CG ¤EG Qɢ˘ °TCGh ,ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ¥ƒ˘˘ °S ä’hGó˘˘ J ‘ Ió˘˘ jó˘˘ L ≈∏˘Y kɢHɢé˘jEG ¢ùµ˘©˘æ˘à˘°S á˘dƒ˘«˘°ùdG √ò˘g ¿CG kɢ뢰Vƒ˘e .á«∏Ñ≤à°ùŸG ¥ƒ°ùdG ä’hGóJ Oɢ°üà˘b’G º˘°ùb ¢ù«˘FQ í˘˘°VhCG iô˘˘NCG ᢢ¡˘ L ø˘˘e ¢†ØN ¿CG áØ«∏N »ëàa QƒàcódG ∞FÉ£dG á©eÉéH »˘à˘dG ∫Gƒ˘eC’G ™˘aó˘j ∫ɢ˘jô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘Fɢ˘Ø˘ dG ô˘˘©˘ °S ò˘˘aGƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG ¤EG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ‘ ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùJ

:z…CG »H ƒj{ ` ¢VÉjôdG

ó≤ædG á°ù°SDƒe QGôb ¿CG ¿ƒjOÉ°üàbG AGÈN ócCG á£≤f ™HQ IóFÉØdG ô©°S ¢†ØîH …Oƒ©°ùdG »Hô©dG º¡°SC’G ¥ƒ°S ä’hGóJ ≈∏Y kÉHÉéjEG ¢ùµ©æ«°S ájƒÄe ,QGô≤dG Gòg øe IOÉØà°SG ÌcC’G ó©J »àdG ájOƒ©°ùdG ¢VGÎbÓ˘d ¿ƒ˘¡˘é˘à˘«˘°S ÚjOƒ˘©˘°ùdG ¿CG Ú뢰Vƒ˘e .äÉcô°ûdG º¡°SCG ‘ Qɪãà°S’G πLCG øe äɢ˘ °SGQó˘˘ dG ó˘˘ ¡˘ ˘ ©Ã Oɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G Pɢ˘ ˘à˘ ˘ °SCG ∫ɢ˘ ˘bh ó˘˘ ªfi Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ¢Vɢ˘ jô˘˘ dG ‘ »˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Hó˘˘ ˘dG Ωƒ˘«˘dG IQOɢ°üdG ''ø˘Wƒ˘dG'' á˘Ø˘«˘ë˘°üd Êɢ£˘ ë˘ ≤˘ dG ™é°ûj ∫ÉjôdG ≈∏Y IóFÉØdG ô©°S ¢†ØN ¿EG âÑ°ùdG ,ä’ÉÛG ≈˘˘à˘ °T ‘ Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ ˘Y ÚjOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG

πjƒ“ ¢Vôb øe ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 195 Oó°ùj …Oƒ©°ùdG …ôëÑdG π≤ædG äÓbÉæ∏d á«dÉ◊G á«bƒ°ùdG ᪫≤dG Qó≤Jh Gòg ¿CG ɢª˘c .''kɢ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J ∫ɢ˘jQ …Qɢ˘«˘ ∏˘ e ≠˘˘∏˘ Ñà ¢ùªÿG Úàæ°S ÚH ìhGÎJ Oƒ≤©H IôLDƒe ¢ùªÿG äÓbÉædG .äGƒæ°S ™HQCGh IógÉL πª©J ácô°ûdG IQGOEG ¿CG ¿Óé©dG ±É°VCGh á˘cô˘°û∏˘d ᢫˘dÉ◊G á˘jQɢé˘à˘dG ¢Vhô˘≤˘dG π˘˘jƒ– ¤EG ácô°ûdG ∂dòch …ôëÑdG π≤æ∏d ájOƒ©°ùdG á«æWƒdG π≤æ∏d ᩢHɢJ á˘cô˘°T) äɢjhɢª˘«˘µ˘dG π˘≤˘æ˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG .á©jô°ûdG ™e á≤aGƒàe πjƒ“ ≠«°U ¤EG (…ôëÑdG

¿EG âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘«˘ dG ¬˘˘d ¿É˘˘«˘ H ‘ ¿Ó˘˘é˘ ˘©˘ ˘dG ∫ɢ˘ bh ¿ƒ«∏e 1^866 â¨∏H ≠∏Ñe ∑GòfBG É¡FÉæH ∞«dɵJ'' øe ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 741 √QGó≤e Ée πjƒ“ ” .∫ÉjQ √Qóbh »bÉÑdG πjƒ“ ”h ,á«JGòdG ácô°ûdG OQGƒe ÚH ∑ΰûe ¢Vôb ≥jôW øY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1^125 .''á«ŸÉ©dGh á«∏ÙG ∑ƒæÑdG øe áYƒª› ácô°ûdG â浓 ''äGƒæ°S 10 ¢Vô≤dG Ióe âfÉch Aɢ˘æ˘ Hh ɢ˘¡˘ Jɢ˘eGõ˘˘à˘ dɢ˘H Aɢ˘aƒ˘˘dG IÎØ˘˘dG √ò˘˘ g ∫Ó˘˘ N .∑ƒæÑdG ∂∏J ™e Iõ«ªàe πªY äÉbÓY

:z…CG »H ƒj{ ` ¢VÉjôdG

á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘cô˘°ûdG ΩɢY ô˘˘jó˘˘e ø˘˘∏˘ YCG ≠∏Ñe OGó°S ” ¬fCÉH ¿Óé©dG OƒªM …ôëÑdG π≤æ∏d ᢫ŸÉ˘©˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ªÛ ∫ɢjQ ¿ƒ˘«˘∏˘ e 195 …òdGh õ«°ûJ øZQƒe »H »L ∂æH IQGOEÉH á«∏ÙGh …Qɢ˘é˘ à˘ dG ¢Vô˘˘≤˘ dG ø˘˘ e IÒNC’G ᢢ ©˘ ˘aó˘˘ dG π˘˘ ãÁ ” »àdG ábÓª©dG ¢ùªÿG §ØædG äÓbÉf πjƒ“G .1996 ΩÉY ÉgDhÉæH

¿ÉªY á«fOQC’G ᪰UÉ©dG

:z…CG »H ƒj{ ` ¿ÉªY

(∫h’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ô¡°T ájÉ¡f ≈àMh ΩÉ©dG ájGóH òæe â∏é°S »àdG Iójó÷G äÉcô°ûdG OóY ≠∏H .Q’hO QÉ«∏e 1^159 ≠∏H Qɪãà°SG ºéëH IójóL ácô°T ±’BG 7 ≠∏H »°VÉŸG âÑ°ùdG ¢ùeCG á«fOQC’G IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ‘ äÉcô°ûdG áÑbGôe IôFGO øY IQOÉ°U äÉfÉ«H âdÉbh .Q’hO QÉ«∏e 1^384 ≠∏H Qɪãà°SG ºéëH ácô°T 7479 âFÉØdG ΩÉ©dG øe á∏HÉ≤ŸG IÎØdG ‘ πé°S ¬fEG IÎØdG ™e áfQÉ≤e %16 áÑ°ùæH ∫GƒeC’G ¢ShDhQ ºéM ¢VÉØîfGh %6 ≠∏H äÉcô°ûdG OóY ‘ ™LGôJ áÑ°ùæH .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf Qƒ¡°ûdG ∫ÓN IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ‘ á∏é°ùŸG äÉcô°ûdG áªFÉb á«bGô©dG äGQɪãà°S’G äQó°üJh .á«æjôëÑdG äGQɪãà°S’G É¡à∏J .Q’hO ¿ƒ«∏e 80^7 ɡફb â¨∏H å«M ΩÉ©dG øe á«°VÉŸG Iô°û©dG äÉcô°ûdG âfÉc É¡dɪ°SCGQ ºéM å«M øe á∏é°ùŸG äÉcô°ûdG ´GƒfCG ÌcCG ¿CG ¤EG äÉfÉ«ÑdG Ò°ûJh á°UÉÿG áªgÉ°ùŸG äÉcô°ûdG É¡à∏J Q’hO ¿ƒ«∏e 463 ∫OÉ©j Ée É¡JGQɪãà°SG â¨∏H å«M áeÉ©dG áªgÉ°ùŸG .Q’hO ¿ƒ«∏e 218 ≠∏H ∫ɪ°SCGôH IOhóÙG á«dhDƒ°ùŸG äGP äÉcô°ûdG ºK Q’hO ¿ƒ«∏e 327 ≠∏H ∫ɪ°SCGôH .ä’hÉ≤ŸG ºK IQÉéàdG ºK áYÉæ°üdG ºK áYGQõdG ºK äÉeóÿG ´É£b ≈∏Y á∏é°ùŸG äÉcô°ûdG âYRƒJh .Q’hO QÉ«∏e 1^10 ∫OÉ©j Ée É¡dɪ°SCGQ ≠∏Hh ¿ÉªY ᪰UÉ©dG ‘ Iójó÷G äÉcô°ûdG äõcôJh

z»Yɪ÷G π≤æ∏d ájOƒ©°ùdG{ ìÉHQCG ‘ IOÉjR ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 33^9 ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 492^7 𫨰ûàdG äGOGôjEG â¨∏Hh .%80 ¢ùØ˘f ∫Ó˘N ∫ɢjQ ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 488^1 ≠˘∏˘Ñà á˘fQɢ≤˘ e ¿ƒ«∏e 4^6 ÉgQób IOÉjõH ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øe IÎØdG .%0^95. ∫ó©Ã …CG ∫ÉjQ ô¡°TG á©°ùàdG ∫ÓN ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M â©ØJQGh øe IÎØdG ¢ùØæH áfQÉ≤e 2007 ΩÉY øe ¤hC’G ∫ó©Ã …CG ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 25^6 QGó≤à ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ≠∏H kGƒ‰ ácô°û∏d ádhGóàŸG ∫ƒ°UC’G â≤≤Mh .%1^8 ¢ùØæH áfQÉ≤e %35 ∫ó©Ã …CG ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 221^5 ∞«æ°üJ ó«YCG ób ¬fCG kɪ∏Y ,≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øe IÎØdG ≈°Tɪàj Éà á≤HÉ°ùdG IÎØ∏d áfQÉ≤ŸG ΩÉbQCG ¢†©H ™LGôŸG ∞«æ°üJ Ö°ùM ,á«dÉ◊G IÎØdG ÖjƒÑJ ™e .»LQÉÿG

.% 80^5 ∫ó©Ã …CG ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 231^8 √Qób ᢩ˘°ùà˘˘dG ∫Ó˘˘N ìɢ˘HQC’G ¢ü≤˘˘f ᢢcô˘˘°ûdG äOɢ˘YCGh øe á«dɪ°SCGQ ìÉHQC’ »°VÉŸG ΩÉ©dG øª°†J ¤EG ô¡°TCG â¨∏˘H ¢Vɢjô˘dɢH π˘«˘î˘æ˘dG »˘ë˘H á˘cô˘°ûdG ¢VQCG ™˘«˘H .∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 270^8 ¤hC’G ô¡°TCG á©°ùàdG ∫ÓN •É°ûædG ìÉHQCG â¨∏Hh áfQÉ≤e ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 6. .85 ‹É◊G ‹ÉŸG ΩÉ©dG øe øe IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 106^9 ≠∏Ñà …CG ,∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 21^3 √Qób ¢VÉØîfÉH ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG .%20 ∫ó©Ã áfQÉ≤e ∫ÉjQ 0^45 ≠∏Ñe º¡°ùdG á«ëHQ â¨∏Hh Ωɢ©˘dG ø˘e IÎØ˘˘dG ¢ùØ˘˘f ∫Ó˘˘N ∫ɢ˘jQ 2^30 ≠˘∏˘Ñà ∫ó˘˘ ©Ã …CG ∫ɢ˘ jQ 1^85 √Qó˘b ¢VÉ˘Ø˘î˘fɢH ≥˘˘Hɢ˘°ùdG

:z…CG »H ƒj { ` ¢VÉjôdG

¢ùeCG »Yɪ÷G π≤æ∏d ájOƒ©°ùdG ácô°ûdG âæ∏YCG ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG ∫ÓN É¡MÉHQCG ¿CG âÑ°ùdG 1^2 ≠∏Ñà áfQÉ≤e ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 35^1 â¨∏H ‹É◊G ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e .∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 33^9 √Qób ´ÉØJQÉH ¤EG ådɢã˘dG ™˘Hô˘dG ‘ ´É˘Ø˘ JQ’G ᢢcô˘˘°ûdG äOɢ˘YCGh .¿É°†eQh ∞«°üdG º°Sƒe 𫨰ûàdG IOÉjR ∫Ó˘N â≤˘≤˘M ɢ˘¡˘ fEG Ωƒ˘˘«˘ dG ɢ˘¡˘ d ¿É˘˘«˘ H ‘ âdɢ˘bh â¨∏H kÉMÉHQCG ‹É◊G ΩÉ©dG øe ¤hC’G ô¡°TG á©°ùàdG ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 288^1 ≠∏Ñà áfQÉ≤e ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 56^3 ¢VÉØîfÉH ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN

¿ÉªY á°UQƒH ‘ º¡°SC’G QÉ©°SCG ´ÉØJQG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G

á«fɪ©dG á°UQƒÑdG

ɪ«a .≥HÉ°ùdG ´ƒÑ°SCÓd Q’hO ¿ƒ«∏e 672 ∫OÉ©j á°UQƒÑdG É¡à∏é°S »àdG ádhGóàŸG º¡°SC’G OóY ≠∏H øe äòØf º¡°S ¿ƒ«∏e 124^7 ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN .kGó≤Y 91030 ∫ÓN á˘Ñ˘°ùæ˘H ¤hC’G á˘Ñ˘JôŸG ‹ÉŸG ´É˘£˘ ≤˘ dG π˘˘à˘ MGh ‘ AÉLh ‹ÉªLE’G ∫hGóàdG ºéM øe % 72^3 % 16^8 áÑ°ùæH áYÉæ°üdG ´É£b á«fÉãdG áÑJôŸG .% 10^9 áÑ°ùæH äÉeóÿG ´É£b kGÒNCGh äɢcô˘˘°û∏˘˘d ¥Ó˘˘Z’G Qɢ˘©˘ °SCG ᢢfQɢ˘≤˘ e ió˘˘dhh ÉgOóY ≠dÉÑdGh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G É¡ª¡°SCG ádhGóàŸG 80 ¿CG ÚÑJ á≤HÉ°ùdG É¡JÉbÓZEG ™e ácô°T 186 ɪæ«H É¡ª¡°SCG QÉ©°SCG ‘ kÉYÉØJQG äô¡XCG ób ácô°T QÉ©°SCG äô≤à°SG ácô°T 95 º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG .iôNCG ácô°T 11 º¡°SCG

:z…CG »H ƒj{ ` ¿ÉªY

¿ÉªY á°UQƒH ‘ ΩÉ©dG »°SÉ«≤dG ºbôdG ™ØJQG º˘é˘M Dƒ˘WÉ˘Ñ˘J ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G AÉ£°SƒdG ä’hÉfi ó©H % 37^6 áÑ°ùæH ∫hGóàdG ⁄ »àdG ∂∏J ¤EG ájOÉ«≤dG º¡°SC’G øe ∫ƒëàdG ÚYƒÑ°SC’G ∫ÓN äÉYÉØJQ’G øe É¡≤M òNCÉJ .Ú«°VÉŸG áfQÉ≤e á£≤f 6725 ¤G ΩÉ©dG ô°TDƒŸG π°Uhh ´É˘Ø˘JQɢH ≥˘Hɢ°ùdG ´ƒ˘Ñ˘°SCÓ˘ d ᢢ£˘ ≤˘ f 6713 ™˘˘ ˘ e % 0^18 ¬àÑ°ùf Ée hCG á£≤f 12 √QGó≤e »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‹ÉªLE’G ∫hGóàdG ºéM ≠∏Hh 419 ∫Oɢ©˘j ɢe hCG Qɢæ˘jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 297^2 ‹Gƒ˘˘M Ée hCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 476 ™e áfQÉ≤e ,Q’hO ¿ƒ«∏e


business

∫ÉŸG ¥ƒ°S 6

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

business@alwatannews.net

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

01/11/07

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 01/11/07

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

2.8654 1.0803

305.8090 115.2900

1

0.3770

1

1.4432

2.2507 0.9315

240.2067 99.4136

1.2731 0.4800 0.6927 1 0.4139

2.6525

166.3865

3.076 1.1597 1.674 2.4162 1

1.8379 0.6929

1.5590

1.4437 0.5975

2.0835 0.8623

0.5441 0.7855 0.3251

0.0094

1

1

106.7240

0.0101 1.074

0.0042 0.4443

0.0060 0.6414

0.0087 0.9257

0.0033 0.3490

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 13.14 308.28 67.40 70.10

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 687.40 9,725.69 5,346.69 4,341.61

ήηΆϤϟ΍ Ÿ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ Ÿ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ΪϠΒϟ΍ ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

01/11/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 61.50 50.75 41.00 56.00 74.75 108.00 88.50 129.00 94.50 148.75 36.00 75.25 93.75 151.00 38.50 11.00 41.25 49.00 34.25 69.75 12.75 17.75 89.00 76.75 94.00 80.25 49.50 29.75 33.25 40.25 145.25 76.00 80.00 15.25 32.75 64.50 33.25 17.25 152.50 74.75 30.25 69.25

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ Δϛήη ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ ΔϴϧΪόϣ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ 01/11/07

ήϴϐΘϟ΍ 0.24 0.50 0.12 0.08 -0.02 0.07 0.04 0.00 -0.44 0.09 0.04 0.95 0.08 0.15 0.31

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 9.28 20.50 2.01 4.33 3.44 3.34 2.80 7.61 5.26 6.65 7.02 23.95 2.62 22.25 6.33

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ ŷ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ήϴϐΘϟ΍ 3.9 96.4 136.34 95.20

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 391.79 12,863.40 8,621.45 8,116.43

Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ź ŷ ŷ ź Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ź Ÿ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

19.43%

0.00%

0.214%

23.15%

1.31%

1.310%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 0.950

1.710

0.392

0.655

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ϲΘϴϠϴΟ΃ ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ Ε΍έΎϣϹ΍ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϕήθϤϟ΍ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ήϴϐΘϟ΍ 5.65 2.693

ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍

ϝΎϔϗϹ΍

2,642.85

2,648.50

205.62

208.32

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍

Ÿ Ÿ

ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

1.450

1.420

14,365

6

26,706

-

1.450

1.450 ŷ

ϝΎϔϗϹ΍

0.520

0.519

67,577

12

130,000

-

0.522

0.520 ŷ

0.630

0.752

0.660

0.655

25,711

4

39,119

-

0.656

0.660 ŷ

0.785

1.055

0.850

0.846

22,091

6

26,040

-

0.844

0.846 ŷ

0.110

0.170

0.162

0.160

-

-

-

-

0.162

0.162 ŷ

1.151

1.600

1.600

1.560

588,946

38

379,430

-

1.535

1.600 ŷ

718,689.0

66

601,295

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

0.850

1.650

1.600

15,080

4

25,000

0.050

1.550

1.600 Ÿ

ϥΎϤ˵ϋ

1.250

2.600

2.630

2.450

2,699

2

2,800

0.150

2.450

2.600 Ÿ

0.557

0.750

0.825

0.710

-

-

-

-

0.750

0.750 ŷ

0.070

0.135

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

1.620

0.120

0.110

-

-

-

-

0.120

0.120 ŷ

0.540

0.890

0.930

0.850

1,678

1

5,000

0.040

0.850

0.890 Ÿ

Δϛήθϟ΍

0.665

0.985

0.995

0.970

1,438

1

1,482

-

0.970

0.970 ŷ

(ZAIN) ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍ Δϛήη˶

ϝΎϔϗ·

1.650

2.750

2.690

2.680

82,320

20

81,726

0.030

2.650

2.680 Ÿ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.035

0.035 ŷ

2,800

-

-

-

2,630

2,630 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

2,330

2,630

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

1.400

1.620

-

-

-

-

-

-

1.600

1.600 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.365

0.590

0.560

0.522

-

-

-

-

0.560

0.560 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.073

-

-

0.140

0.140 ŷ

-

-

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍

01/11/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 3.960 2.200 3.000 1.880 1.900 1.500 1.560 2.720 1.180 0.395 3.980 0.800 1.060 0.900 0.580 0.770 3.700 0.850 6.450 0.870 3.700 1.440 0.680 0.740 1.140 0.455 0.700 1.380 0.600 6.550 0.285 0.870 0.475 0.520 0.810 0.650 0.395 1.040 0.530 0.590 0.510 0.560 1.020 0.770 0.510 0.475 0.255 0.52

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

0.140

-

0.126

-

-

ϲΘϴϠϴΟ΃

0.450

1.920

0.540

0.530

296,283

31

1,467,878

0.020

0.520

0.540 Ÿ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.800

3.050

2.680

2.550

-

-

-

-

2.660

2.660 ŷ

399,497.5

59

1,583,886

(ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.400

1.516

1.600

1.495

-

-

-

-

1.467

1.467 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.175

0.230

0.180

0.177

-

-

-

-

0.177

0.177 ŷ

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.845

1.170

1.165

1.160

2,555

1

2,193

0.005- 1.170

1.165 ź

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

1.050

1.300

1.125

1.120

74,725

5

65,000

0.005

1.120

1.125 Ÿ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

0.790

0.885

-

0.875

-

-

-

-

0.885

0.885 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.792

1.065

1.014

1.010

87,669

13

87,178

0.020

0.990

1.010 Ÿ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

(ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.270

0.420

0.423

0.415

27,838

10

66,410

0.005

0.415

0.420 Ÿ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.224

0.385

0.386

0.385

-

0.385

0.385 ŷ

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

(΃) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

5,595

16

14,552

198,382

45

235,333

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.380

0.470

0.500

-

-

-

-

-

0.470

0.470 ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.740

1.060

1.050

1.020

15,570

5

40,000

0.010

1.030

1.040 Ÿ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.080

0.080 ŷ

(ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍) ϲϟϭΪϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.530

0.610

0.600

0.540

-

-

-

-

0.600

0.600 ŷ

(4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.290

0.485

0.480

-

-

-

-

-

0.485

0.485 ŷ

ΔϴϟϭήΘΒϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϜϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ϦϳήϘϟ΍ Δϛήη

0.305

0.305

0.335

-

-

-

-

-

0.305

0.305 ŷ

15,570.1

5

40,000 -

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ϲϧΎΒϣ Δϛήη 0.090

-

-

-

-

0.082

0.082 ŷ

(Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.387

0.475

0.474

0.466

-

-

-

-

0.475

0.475 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.280

0.335

-

-

-

-

-

-

0.335

0.335 ŷ

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.040

0.052

0.050

0.048

-

-

-

-

0.049

0.049 ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ

0.290

0.312

-

-

-

-

-

-

0.290

0.290 ŷ

-

-

-

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.08

0.084

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ ϲϟΎϤϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έϮϨϟ΍ Δϛήη ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.325

0.332

0.350

0.299

-

-

-

-

0.332

0.332 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

-

-

0.005

0.179

0.184 Ÿ

-

0.780

0.780 ŷ

(6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ·

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.125

0.184

0.183

0.180

(3 - 31) ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη

93,302

21

520,101

93,302

21

520,101

-

-

-

-

-

-

ϒϴδϟ΍ Ε΍έΎϘϋ Δϛήη ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

0.55

0.790

-

-

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ΔϴϤϨΘϠϟ ϞΣΎδϟ΍ Δϛήη

ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ Δϛήθϟ΍

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0.390

0.390

-

-

-

-

-

-

0.390

0.390 ŷ

-

-

-

-

0.824

0.824 ŷ

ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 01/11/07

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

Ÿ ź ŷ ź ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ ź ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ

ΪϠΒϟ΍

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.010 0.060 0.040 0.000 0.020 0.040 0.020 -0.020 0.000 0.005 0.000 0.010 0.040 0.010 -0.010 0.030 0.000 0.010 0.000 0.010 0.000 0.000 0.000 0.010 0.000 0.005 0.000 0.040 0.010 0.000 0.005 0.020 0.000 0.020 0.050 0.000 0.000 -0.020 0.000 0.000 -0.020 0.010 0.020 0.000 0.020 0.005 -0.010 0.01

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

01/11/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 13.60 6.66 23.50 4.70 8.00 11.00 11.30 15.80 3.20 14.50 10.40 252.00 5.70 6.64 3.35 5.48 10.00 54.15

ήηΆϤϟ΍ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ίΎϏ Δϧ΍Ω

(ϢϫέΩ) ϲϟΎϤϟ΍ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.70 -0.05 0.00 -0.02 0.00 0.00 0.00 0.05 0.13 0.00 0.00 0.00 -0.01 0.00 0.03 0.01 0.00 0.000

1

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ź Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ź Ÿ ź

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕϮδϟ΍ ήϴϐΘϟ΍ 1.00 2.00 0.00 3.50 0.75 5.00 5.25 2.50 2.00 0.25 1.50 0.25 2.00 3.50 0.50 1.00 0.00 2.75 1.75 0.50 0.50 0.00 1.00 0.00 0.50 0.00 0.50 0.00 0.25 -0.25 1.25 0.50 0.00 0.50 0.25 0.25 0.75 0.25 -0.25 -1.50 1.50 -2.25

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ 3.000 2.300 5.200 8.600 6.200 9.400 -1.100 2.700 1.400 0.200 1.600 0.200 0.900 4.100 -2.400 3.600 1.400 1.300 2.100 0.500 0.000 2.400 -3.500 0.500 0.100 0.000 3.900 3.100 1.300 0.200 2.800

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 77.60 240.80 89.90 171.00 107.80 149.60 165.20 147.80 58.40 21.50 33.10 135.40 152.30 253.50 48.90 119.10 39.50 87.50 51.30 16.40 46.00 77.00 41.90 38.30 19.30 11.30 52.30 42.80 31.90 27.80 75.00

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ź Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

9.969

9.969

-

-

-

-

Δϛήθϟ΍

0.926

1.350

-

-

-

-

-

-

1.320

1.320 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.600

-

-

-

-

-

-

0.376

0.376 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

60.000

62.380

-

ϝΎϔϗ·

-

-

-

-

-

62.380 62.380 ŷ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

1.750

1.750 ŷ

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

0.420

0.520

-

0.380

-

-

-

-

0.420

0.420 ŷ

-

-

-

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

1,425,440.62 196

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

2,980,615

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 18 13 2 37

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 1,467,878 520,101 379,430 130,000 87,178

Δϛήθϟ΍ ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 1 ϒϴδϟ΍ Ε΍έΎϘϋ Δϛήη 2 ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ 3 ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 4 (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 10.492 19.187 0.189

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -3.22 0.56 -0.26

ϝΎϔϗ· 89.60 89.23 83.33

ź ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 50.42% 28.03% 13.92% 1.09% 0.00% 0.00% 6.55% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 20.17% 53.14% 7.90% 1.34% 0.00% 0.00% 17.45% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·


7

¥Gƒ°SCG

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

business business@alwatannews.net

É`````eGQƒfÉH ø°ùfi áÑg :OGóYEG

ÉJƒjƒJ IQÉ«°S ø°TóJ ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG ácô°T kÉ«∏c Iójó÷G 2008 ’hQƒc ‘ ¢Sõµdh ÉJƒjƒJ äGQÉ«°ùd …ô°ü◊G ´RƒŸG ,ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG ácô°T âeÉb ÉJƒjƒJ ¢Vô©Ã kÉ«∏c Iójó÷G Corolla 2008ÉJƒjƒJ IQÉ«°S Ú°TóàH ,øjôëÑdG Ú«eÓYE’G øe ÒÑc OóY √ô°†M ¢UÉN ∫ÉØàMG ∫ÓN ∂dPh ,IΰùH ¢Sõµdh .ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG ácô°Th ÉJƒjƒJ øe ájò«ØæàdG IQGOE’G ¤EG áaÉ°VEG äGQÉ«°S Qƒ£J IÒ°ùe ‘ IôØW kÉ«∏c Iójó÷G Corolla 2008 ÉJƒjƒJ πµ°ûJh ¤hC’G á∏FÉ©dG IQÉ«°S É¡fƒc å«M øe ⁄É©dG ∫ƒM IQƒ¡°ûŸG Corolla ÉJƒjƒJ º«ª°üàHh á«HPÉL ÌcCG ójóL πµ°ûH ¿B’G »JCÉJ »àdGh á«∏ª©dGh ájOÉ°üàb’G .áHÉMQ ÌcCG …ô°üY :¬˘«˘a ∫ɢb IOɢ뢰T øÁCG 󢫢°ùdG ¢Sõ˘µ˘dh ɢJƒ˘˘jƒ˘˘J ≥˘˘jƒ˘˘°ùJ ô˘˘jóŸ í˘˘jô˘˘°üJ ‘h Corolla IQÉ«°S øe ójó÷G πjOƒŸG ìôW ≈∏Y äGQÉ«°ù∏d ÉJƒjƒJ ácô°T äOÉàYG'' Corolla2008 IQÉ«°S äAÉL Éæg øeh ,ô°ü©dG ™e kÉ«°TÉ“h kGQƒ£J ÌcCG πµ°ûH .''øjôëÑdG ‘ Ωƒ«dG ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG ácô°T É¡Mô£J »àdG kÉ«∏c Iójó÷G ójó÷G RGô£dG Gòg êÉàfEG ‘ õ«cÎdG iôL ó≤d'' :kÓFÉb øÁCG ó«°ùdG ±É°VCGh ÒaƒJh á«∏NGódG áHÉMôdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH õ«ªàŸG AGOC’G ≈∏Y Corolla ÉJƒjƒJ øe .''≥jô£dG ≈∏Y áeÓ°ùdGh IOÉ«≤dG áMGQ øe á∏FÉ©dG ¬d ™∏£àJ Ée πc ô©°ûj ≥FÉ°ùdG π©L ≈∏Y É¡JQó≤H Iójó÷G Corolla2008 ÉJƒjƒJ õ«ªàJh òæe É¡ª«ª°üJ ” óbh .IOÉ«≤dG øe ¤hC’G QÉàeCG 5 `dG ∫ÓN õ«ªàŸG AGOC’ÉH •hô°ûdG ≈∏Y õ˘«˘cÎdG ” å«˘M ɢ¡˘Jɢ°ùaɢæ˘e ™˘e á˘fQɢ≤ŸÉ˘H §˘«˘£˘î˘à˘dG á˘∏˘Mô˘e áØ∏àfl ≥WÉæe ‘ IQÉ«°ùdG áHôŒ ” ¬fCG ôcòjh .AGOC’ÉH ¢SÉ°ùMEÓd á«°SÉ°SC’G êGQOEG ” å«M IQÉ«°ùdG º«ª°üàd ¢SÉ°SCÉc AÓª©dG É°VQ OɪàYG ”h ⁄É©dG øe .¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Y áÑcôŸG ≈∏Y äGôjƒ£àdGh äGÒ«¨àdG

ΩôµJ √õàæŸG ¥Gƒ°SCG IQƒ◊ÉH É¡Yôa ôjóe ¢ù∏› ¢ù«FQh ÒŸG áYƒª› IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ÒŸG º©æŸGóÑY ó«°ùdG ΩÉb ´ôa ` √õàæŸG ¥Gƒ°SCG ôjóe »ÑYõdG ÖdÉZ óªMCG ó«°ùdG ËôµàH ,√õàæŸG ¥Gƒ°SCG IQGOEG .¬àØ«Xh ΩÉ¡Ÿ õ«ªàŸG ¬FGOC’ ` IQƒ◊G ≈∏Y áHÉbôdG ΩɵMEG ‘ Iõ«ªàŸG √Oƒ¡L ≈∏Y IQƒ◊G ´ôa ôjóŸ √ôµ°T ÒŸG ¬Lhh ≈∏Y kGócDƒe ,á∏é°ùŸG Ió°UQC’G ™e ™FÉ°†Ñ∏d »∏©ØdG ó«°UôdG á≤HÉ£eh ¿hõıG πصJ »àdGh √õàæŸG ¥Gƒ°SCÉH Ú∏eÉ©dG ™«ªL ™ªŒ »àdG IóMGƒdG Iô°SC’G ìhQ Óc ËôµàdG ô°†M óbh .ájQGOE’G äÉjƒà°ùŸG áaÉc ≈∏Y AÉ≤JQ’Gh õ«ªàdG É¡«ØXƒŸ áYƒªÛG ‘ ÖjQóàdG ôjóeh ,ô°UÉf ôeÉJ ó«°ùdG √õàæŸG ¥Gƒ°SCG ´hôa ôjóe øe .√õàæŸG ¥Gƒ°SCG ´hôa AGQóe IOÉ°ùdGh ,ájOƒHCG ¥RQ óªMCG ó«°ùdG

GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG IOÉ©°S ájÉYôH

Iõ`FÉL ≈∏Y É¡dƒ°üëH πØ`à– ƒ`µHÉH 2007 áeÓ°ù∏d π`Ѫc ƒ`«∏HO äô`HhQ

øjõ«ªàŸG ÚØXƒŸG ΩôµJ ‹hódG øjôëÑdG ≈Ø°ûà°ùe

ɪgOƒ¡Lh ɪ¡«dEG á∏cƒŸG ΩÉ¡ŸG ™«ªL ‘ Iõ«ªàŸGh ádÉ©ØdG áªgÉ°ùŸG É¡Ñ˘LƒÃ Gƒ˘≤˘ë˘à˘°SG »˘à˘dGh Ú©˘LGôŸGh ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG á˘eó˘N ‘ á˘dhò˘ÑŸG .øjõ«ªàŸG á°VôªŸGh ∞XƒŸG ICÉaɵe ¢ù«FQ ,IôjõdG π°ü«a QƒàcódG CÉæg áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬d íjô°üJ ‘h ɢª˘¡˘d kGô˘cɢ°T Iõ˘FÉ÷G √ò˘g ≈˘∏˘Y º˘¡˘dƒ˘°üë˘H ø˘jõ˘˘«˘ ª˘ àŸG, ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG .ËôµàdG Gòg ¥É≤ëà°S’ ɪ¡∏gCG ɇ á≤HÉ°ùdG IÎØdG ∫ÓN ɪgõ«“

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ¢ù«˘FQ ,Iô˘jõ˘dG 󢫢©˘°S π˘°ü«˘a Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Ωɢ˘b º°ùb ∞Xƒe øe πc ¤EG ájôjó≤J IõFÉLh IOÉ¡°T º«∏°ùàH ,‹hódG ô¡°T øY ‹Éãe ∞Xƒªc ,á©«HQ óªfi óªMCG ÒeC’GóÑY äÉHÉ°ù◊G ∂dPh ,ô¡°ûdG ¢ùØf øY õ∏jÉ°S ôµ°SÉH á©°TC’G »æah ,Ω2007 ¢ù£°ùZCG øeõdG øe á∏°UGƒàe IÎa ∫ÓN õ«ªàŸG »Ø«XƒdG AGOCÓd kGôjó≤J ¤EG áaÉ°VE’ÉH kÉYƒfh kɪc ɪ¡«àØ«Xƒd ™bƒàŸG iƒà°ùŸG 샰VƒH RhÉŒ

É«∏©dG áæé∏dG QhóH ¬JOÉ©°S OÉ°TCG ɪc .''IõFÉ÷G √ò¡H ƒµHÉH Rƒa ó«cCÉJ áÄ«ÑdGh áë°üdGh áeÓ°ùdG äGQOÉÑŸ ôªà°ùŸG É¡ªYOh ácô°ûdG IQGOE’ ‘ ó«°ùdG ≈Ø£°üe QƒàcódG ÜôYCG ¬ÑfÉL øeh .ácô°ûdG É¡Mô£J »àdG øH Ú°ù◊G óÑY QƒàcódG IOÉ©°ùd √ôjó≤Jh √ôµ°T ¢üdÉN øY ¬àª∏c á≤∏©àŸG ácô°ûdG äGQOÉÑe áaɵd ôªà°ùŸG ¬ªYóH kGó«°ûe ,GRÒe »∏Y Rƒa ‘ ¬JOÉ©°S QhO ≈∏Y kGócDƒe ,áÄ«ÑdGh áë°üdGh áeÓ°ùdG ä’Ééà ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ≈æKCGh .πѪc ƒ«∏HO äôHhQ IõFÉéH ƒµHÉH á˘£˘°ûfC’G á˘aɢµ˘H º˘¡˘eGõ˘à˘d’ ɢ¡˘«˘a Ú∏˘eɢ©˘dG á˘aɢch ƒ˘µ˘HɢH IQGOEG ≈˘∏˘Y .áÄ«ÑdGh áë°üdGh áeÓ°ùdÉH á≤∏©àŸG èeGÈdGh ƒµHÉH ácô°T Rƒa øY É¡«a ø∏YCG áª∏c ¿Ó«ªcÉe ¿’CG ó«°ùdG ≈≤dGh ƒµHÉH ácô°T ¿CGh áeÓ°ùdG ∫É› ‘ ⁄É©dG ‘ ™æ°üe π°†aCG IõFÉéH ¢ù∏éª∏d á©HÉàdG á°üàıG á«ŸÉ©dG áæé∏dG ÜÉéYEGh ôjó≤J ≈∏Y äRÉM IQƒ°üH á˘cô˘°ûdG ɢ¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG º˘«˘«˘≤˘à˘dGh ≥˘«˘bó˘à˘dG äɢ«˘∏˘ª˘©˘d kGô˘¶˘f äóLh ɪc .á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG h äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ≈∏Y á¶aÉëª∏d ᪶àæe áÄ«ÑdGh áë°üdGh áeÓ°ùdG IQGOEG ‘ ƒµHÉH ácô°T Qɪãà°SG ¿CG áæé∏dG IQƒ°üH ¢ùµ©fG ób π«Ñ°ùdG Gòg ‘ É¡JGƒ£ÿ »HÉéjE’Gh ΩÉ¡dG ÒKCÉàdGh ‘ ƒµHÉH ácô°T áHôŒ ¿CGh ,É¡JÉ«∏ª©d ‹ÉªLE’G AGOC’G ≈∏Y áë°VGh .äÉ©eÉ÷G ‘ ¢SQóJ ¿Gh á≤£æŸG ≈∏Y ºª©J ¿CG Öéj ∫ÉÛG Gòg

ƒ«∏HO äôHhQ IõFÉéH ÉgRƒØH (ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°T â∏ØàMG »æWƒdG áeÓ°ùdG ¢ù∏› øe áÄ«ÑdGh áë°üdGh áeÓ°ù∏d 2007 πѪc 2007 Ȫaƒf 1 ‘ áÑ°SÉæŸG √ò¡H kÓØM ácô°ûdG âeÉbCGh .»µjôeC’G IOÉ©°S ájÉYQ â– ∫ÉÑ≤à°S’G πØM º«bCG .áeÉæŸÉH ¿ƒàdQÉc õàjQ ¥óæØH ¢ù«FQ RɨdGh §ØædG ¿hDƒ°T ôjRh GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊G óÑY QƒàcódG §Øf ácô°T IQGOE’ É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ RɨdGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG .(ƒµHÉH) øjôëÑdG á°SÉFôH »æWƒdG áeÓ°ùdG ¢ù∏› øe óah ∫ÉÑ≤à°S’G πØM ô°†M ,»µjôeC’G »æWƒdG áeÓ°ùdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,¿Ó«ªcÉe ¿’CG ó«°ùdG ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› AÉ°†YCGh áeƒµ◊G ‹hDƒ°ùe QÉÑc øe ∞«Ødh äɢjÈc ø˘Y Ú∏˘ã‡h ƒ˘µ˘HɢH ᢢcô˘˘°T ‘ ᢢjò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG IQGOE’G Aɢ˘°†YCGh á∏eÉ©dG äÉÄ«¡dGh äÉ«©ª÷Gh ájQÉéàdGh á«YÉæ°üdG äÉcô°Th äÉ°ù°SDƒŸG .áµ∏ªŸG ‘ áeÓ°ùdGh áë°üdGh áÄ«ÑdG ∫É› ‘ IOÉ©°S ¬LƒJ ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H ÉgÉ≤dCG »àdG á«MÉààa’G ¬àª∏c ∫ÓNh IOÉ«≤dG ¤EG ¿Éaô©dGh ôµ°ûdÉH GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG ácô°T IÒ°ùŸ π°UGƒàŸG É¡ªYóH nGó«°ûe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Ió«°TôdG áaÉch ∫ɪ©dG áHÉ≤f Oƒ¡L ≈∏Y »æKCG »æfEG'' :¬JOÉ©°S ±É°VCGh .ƒµHÉH ‘ ∫É©ØdG ºgQhóH kGó«°ûe ,ÚØXƒeh IQGOEG øe ácô°ûdG ‘ Ú∏eÉ©dG


business

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

business@alwatannews.net

§Øf áeRCG á¡LGƒe ≈∏Y ÖjQóJ É`µjô``eC’ kÉ«é`«JGô`à°SG kÉØ©`°V ô¡¶j ∫ƒM ƒjQÉæ«°S áHôéàH ø£æ°TGh »a ø««µjôeC’G ø«dhDƒ°ùªdG QÉÑc øe áYƒªée âeÉb ô«Ñc ´ÉØJQG ™e IóëàªdG äÉj’ƒ∏d »KQÉc ¬fCG ø«Ñàj ób ∞bƒe á¡LGƒe »a ±ô°üàdG á«Ø«c kÉÑjô≤˘J á˘∏˘«˘ë˘à˘°ùe ¿ƒ˘µ˘à˘°S º˘¡˘JGQɢ«˘N ¿CG ≈˘dEG Gƒ˘°ü∏˘Nh äGQOɢ°üdG ¢†Ø˘Nh §˘Ø˘æ˘dG Qɢ©˘°SC’ .áeRC’G √òg πãe á¡LGƒe øY øjõLÉY Gƒfƒµ«°Sh kGQ’hO 150 RhÉéJ §ØædG π«eôH ô©°Sh 2009 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ¬fCG :»dÉàdÉc ƒg ƒjQÉæ«°ùdG ¢Vôa Qôb ¬fC’ Üô¨dG áÑbÉ©e πLCG øeh .¿GôjEG »a Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîàd ™æ°üe ó°UQ ɪ«a .π«eôH ∞dCG 700 ∫ó©ªH §ØædG äGQOÉ°U ¢†ØîH ¢SÉcGôch ¿Gô¡W Ωƒ≤J ,¿GôjEG ≈∏Y äÉHƒ≤Y øeC’G ¢ù∏ée QhO GƒÑ©d ƒjQÉæ«°ùdG Gòg á¡LGƒe º¡æe Ö∏W øjòdG QÉѵdG ¿ƒdhDƒ°ùªdGh »a ¬fCG ≈dEG Gƒ°ü∏Nh ,äÉeRC’G äÉbhCG »a IóëàªdG äÉj’ƒdG ¢ù«FQ IóYÉ°ùe ∞∏µªdG »eƒ≤dG ™bGƒdÉH Gƒfƒµ«°Sh kÉÑjô≤J á∏«ëà°ùe äGQÉ«N ΩÉeCG º¡°ùØfCG Ghóé«°S ™°VƒdG Gòg πãe á¡LGƒe .¬à¡LGƒe øY øjõLÉY »a ɵjôeCG ábÉW ø«eCÉJ'' ábÉ£dG ∫ƒM çÉëHC’G …OÉf É¡ª¶f »àdG áHôéàdG Ö°ùëHh -ø«jQƒ¡ªLh ø««WGôbƒªjO º°†J »àdG äÉ°SGQódG áYƒªée - á°SÉ«°ùdG õcôeh ''πÑ≤à°ùªdG Ωƒ«dG »a π«eôH ¿ƒ«∏e ᫪dÉ©dG ¥ƒ°ùdG IQÉ°ùN ™e 2009 ƒjÉe (QÉjBG) 4 »a CGóÑJ áeRC’G ¿Éa ôëH §Øf π≤æj …òdG ¿É¡«L-»°ù«∏«ÑJ-ƒcÉH §Øf ܃ÑfG ≈∏Y ¿Éé«HQPCG »a AGóàYG ó©H .᫪dÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ≈dEG øjhõb 115 ≈dEG §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ≈dEG …ODƒjh á≤£æªdG »a äGôJƒàdG ô«ãj AGóàY’G Gògh .ƒjQÉæ«°ùdG Ö°ùëH π«eôÑ∏d kGQ’hO ôfhGôH ∫hQÉc ìôà≤Jh .AGQB’G ∞∏àîJ ,»ªgƒdG »eƒ≤dG øeC’G ¢ù∏ée ádhÉW ≈∏Yh ¢ù«FôdG ôeCÉj ¿CG ,ábÉ£dG IôjRh QhO Ö©∏J »àdGh áÄ«ÑdG ájɪM ádÉch »a á≤HÉ°ùdG ádhDƒ°ùªdG ƒYój ¿CG hCG OƒbƒdG QÉ©°SCG ™aQ ΩóY ±ó¡H »µjôeC’G »é«JGôà°S’G »WÉ«àM’G ΩGóîà°SÉH .ábÉ£dG ø«æ≤J ≈dEG ø««µjôeC’G »HCG ¿ƒL »WÉ«àM’G »a ∫GôæédG √QhO Ö©∏j …òdG ''¢Tƒ«édG ¿ÉcQCG áÄ«g ¢ù«FQ'' øµd »˘Wɢ«˘à˘M’ɢH ¢Sɢ°ùª˘dG »˘a ÖZô˘j ’ ,¥Gô˘©˘dG »˘a ᢫˘µ˘jô˘eC’G äGƒ˘≤˘∏˘d ≥˘Hɢ°ùdG ó˘Fɢ≤˘dG ó˘jR .»é«JGôà°S’G ≈∏Y ÉæJQób'' ¿CG ´ÉaódG ôjRh QhO Ö©d …òdG ≥HÉ°ùdG ájôëÑdG ôjRh ¿Éª«d ¿ƒL ∫Ébh äGƒæ°S øe ó©H ±É©àj ºd ¢û«édG ¿C’ ''kGóL IOhóëe á≤£æªdG √òg ≈dEG OƒæL ∫É°SQEG .¿Éà°ùfɨaCGh ¥Gô©dG »a áeóîdG

kGõcôe É¡fƒc ƒg ô«¨àj ºd kGóMGh kÉÄ«°T øµdh ,õfÉ«dQhCG ƒ«f »a ¿Éc ɪc hóÑj A»°T ’ ,ÉæjôJÉc QÉ°üYEG øe kÉÑjô≤J ø«eÉY ó©H õfÉ«dQhCG ƒ«f »a »ªdÉ©dG ¢SGôZ …OQɪ∏d ¿ô«c ø«∏H ∫ƒNO ¿hô¶àæj ¢SÉfCG (Ü.CG) .kÉ«HƒæL kÉjQÉéJ

¿É``ªYo »`a »`æµ°ùdG π«ëdG π`∏a ™`«Ñj QÉ`≤©∏d zπHƒ∏L{ »a Qɪãà°S’G ±ó¡H 2005 πjôHCG »a »é«∏îdG QÉ≤©∏d ∫ƒ°UC’G ∂∏ªJ ≈dEG áaÉ°VE’ÉH …QÉ≤©dG ôjƒ£àdG ™jQÉ°ûe ,á«fɵ°SE’G ™jQÉ°ûªdG ≈∏Y õ«côàdG ™e πNó∏d IQóªdG ᢢ©˘ jô˘˘°û∏˘˘d kɢ ˘≤˘ ˘ah »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG è˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘dG ∫hO »˘˘ a ∂dPh ™jQÉ°ûe IóY ∂∏àªj ¥hóæ°üdG ¿CG ≈dEG kÉàa’ ,á«eÓ°SE’G É¡dÓN øe ºJh ,¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO ¢†©H ≈∏Y áYRƒe .πeɵdÉH ¥hóæ°üdG ∫Ée ¢SCGQ Qɪãà°SG áé«àf AÉL Qɪãà°S’G Gòg ¿CG ôcòdÉH ôjóédG øeh ácô°Th »é«∏îdG QÉ≤©∏d πHƒ∏L ¥hóæ°U ø«H ácGô°ûdG ᢩ˘Hɢà˘dG äɢcô˘°ûdG ió˘MEG ,Qɢª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ∫hɢ˘J ¿É˘˘LQC’G .ájQÉ≤©dG ᫪dÉ©dG ¿ÉLQC’G ácô°ûd

»∏∏Hô¨dG ô«ª°S

¥hóæ°üdG É¡H ΩÉb »àdG äÉ°SGQó∏d kGó«cCÉJ AÉL ´hô°ûªdG ™jQÉ°ûªdG øe á«YƒædG √òg ≈∏Y Ö∏£dG √ƒb âæ«H »àdGh ¿Éµ°ùdG øe §°SƒàªdG πNódG …hP áÄa ±ó¡à°ùJ »àdG á˘ë˘ Lɢ˘æ˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üdG ᢢ«˘ é˘ «˘ JGô˘˘à˘ °SG ¢ùµ˘˘©˘ j ɢ˘e ƒ˘˘gh .™jQÉ°ûªdG á«Yƒf QÉ«àNG »a á«FÉ≤àf’G »a á∏ãªàªdGh πHƒ∏L »a ™jQÉ°ûªdG IQGOEG ∫hDƒ°ùe í°VhCG ¬à¡L øe ´hô°ûª∏d á«FÉ°ûfE’G ∫ɪYC’G ¿CG IOÉéædG RGƒa ¢Só桪dG ≈dEG kGô«°ûe ,É¡d §£îe ƒg ɪѰùM ó«L πµ°ûH ô«°ùJ ™HôdG ∫ÓN π∏ØdG º«∏°ùàH AóÑdG ºàj ¿CG ™bƒàªdG øe ¬fCG . 2008 πÑ≤ªdG ΩÉ©dG øe ∫hC’G πHƒ∏L ¥hóæ°U AÉ°ûfEG ºJ ób ¬fCG IOÉéædG ±É°VCGh

z…QÉéàdG ´É£≤dG ™aÉæe{ »éjhôàdG É¡éeÉfôH øª°V

»MÉæédG óªMCG

.''º¡dɪYCG √ò˘˘g õ˘˘«˘ ª˘ à˘ J'':»˘˘ Mɢ˘ æ˘ ˘é˘ ˘dG í˘˘ °VhCGh âYƒf ó≤a .á«dÉ©dG ájOɪàY’ÉH áeóîdG ÖJɢµ˘e ô˘aƒ˘Jh ᢫˘dhó˘dG §˘HGhô˘dG ƒ˘µ˘ ∏˘ à˘ H á©Ñ°S áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y πª©J IóYÉ°ùª∏d ºYódG äÉeóN ô«aƒàd ,´ƒÑ°SC’G »a ΩÉjCG øeh .á°ü°üîªdG âæjB’G áeóN øFÉHõd øFÉHõdG íæªJ äÉ°†«ØîàdG √òg ¿CG ócDƒªdG .á«aÉ°VEG ᪫b äɢ°†«˘Ø˘î˘à˘dG ™˘e ¬˘fCG ô˘cò˘dɢH ô˘jó˘˘L

á°ü°üîàª˘dG á˘cô˘°ûdG ƒ˘µ˘∏˘à˘H â°†Ø˘N ,øjôëÑdG »a âfôàfE’G äÉeóN ºjó≤J »a ∂dPh ,ᢰü°üî˘ª˘dG âæ˘jBG äɢ˘eó˘˘N Qɢ˘©˘ °SCG ™˘aɢæ˘e'' »˘é˘jhô˘à˘ dG ɢ˘¡˘ é˘ eɢ˘fô˘˘H ø˘˘ª˘ °V ôѪaƒf 1 øe kGQÉÑàYGh .''…QÉéàdG ´É£≤dG øFÉHõd øµ˘ª˘jh ,2007 (»˘fɢã˘dG âjô˘˘°ûJ) QÉéjEG ™˘aO »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh …Qɢé˘à˘dG ´É˘£˘≤˘dG .»dÉëdG QÉéjE’G øe πbCG áeóî∏d …ô¡°T ¢†«ØîàdG ƒg Gòg ¿CG ôcòdÉH ôjóL âæ˘˘ jBG äɢ˘ ˘eó˘˘ ˘î˘ ˘ d ¬˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘fɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG ɢe ƒ˘˘gh 2007 Ωɢ©˘dG ∫Ó˘N ᢢ°ü°üª˘ dG øe πbCG ¿B’G ¿ƒ©aó«°S øFÉHõdG ¿CG »æ©j .%50 ≈dEG π°üj ɪH »≤«≤ëdG ô©°ùdG ä’ɢ˘ ˘°üJG ¿hDƒ˘ ˘ °T Ωɢ˘ ˘Y ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘ e ∫ɢ˘ ˘ b √ò˘˘ ˘g ¿EG '':ìɢ˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG ƒ˘µ˘∏˘à˘H Qɢ©˘°SCG ø˘e π˘©˘é˘à˘°S äɢ°†«˘Ø˘î˘à˘ dG ôã˘cCG ø˘«˘H ø˘e ᢰü°üî˘ª˘dG âæ˘jBG á˘eó˘î˘d ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO »a á«°ùaÉæJ QÉ©°SC’G .»é«∏îdG »a É¡æFÉHR ≥HÉ°ùdG »a ƒµ∏àH äóYh øe ójõª˘dG º˘jó˘≤˘à˘H …Qɢé˘à˘dG »˘Yɢ£˘≤˘dG ,á°ü°üîªdG âæjBG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉ°†«ØîàdG .''ÉfOƒYƒH »Øf ¿B’G øëfh √òg ºjó≤àH AGó©°S øëf'' :±É°VCGh øµªà°S »˘à˘dG á˘jɢ¨˘∏˘d ᢫˘°ùaɢæ˘à˘dG Qɢ©˘°SC’G ᢫˘ª˘æ˘Jh º˘¡˘à˘«˘Lɢà˘fEG õ˘jõ˘©˘J ø˘e É˘æ˘ æ˘ Fɢ˘HR

¥hóæ°U ¿CG ''πHƒ∏L'' »ªdÉ©dG Qɪãà°S’G â«H ø∏YCG ™«ªL ™«H á«∏ªY ìÉéæH ºJCG ób »é«∏îdG QÉ≤©∏d πHƒ∏L »æµ˘°ùdG π˘«˘ë˘dG ´hô˘°ûª˘H ᢰUɢî˘dG ᢫˘æ˘µ˘°ùdG äGó˘Mƒ˘dG .¿ÉªY áæ£∏°S »a kGõ«ªàe kÉ«æµ°S kÉYhô°ûe ó©j …òdGh ô«ª°S π˘Hƒ˘∏˘L »˘a …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ÖFɢf ∫ɢbh »æµ°ùdG π«ëdG π∏a ´hô°ûe ¿CG :»∏∏Hô¨dG ø°ùëªdG óÑY ø«æWGƒªdG øe kGó«L k’ÉÑbEG ó¡°ûj ™«Ñ∏d ìôW ¿CG òæe ™«H ºJ »àdG á«°ùaÉæàdG QÉ©°SC’G áé«àf ∂dPh ø««fɪ©dG Ö∏˘£˘dG ᢫˘Ñ˘∏˘J ≈˘dEG á˘aɢ°VE’ɢH ɢ¡˘°Sɢ°SCG ≈˘∏˘ Y äGó˘˘Mƒ˘˘dG á«æµ°ùdG äÉYhô°ûªdG øe á«YƒædG √òg ≈∏Y ójGõàªdG ´É£≤dG Gòg »a IOƒLƒªdG IƒéØdG ó°ùd áæ£∏°ùdG »a

∫É`Ñ`≤`à°SG π``Ø`M º``«`≤j z¿Qƒ`µ«`fƒ`j{ ó``°TGQ ø`H ¿É`ª∏°S ï`«°û∏d

á`°ü`°üîªdG â`æ`jBG á`eó`N QÉ`©°SCG ¢†`ØîJ ƒµ`∏àH á˘˘Ø˘ Yɢ˘°†e ø˘˘Fɢ˘Hõ˘˘ ∏˘ ˘d ø˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘j ,Iô˘˘ «˘ ˘NC’G âfôà˘fE’G ᢵ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y ᢫˘dɢë˘dG º˘¡˘JɢYɢ°S IOÉjR ájCG ¿hO ≈àM hCG áØ«ØW IOÉjR πHÉ≤e .»dÉëdG …ô¡°ûdG ºgQÉéjEG »a :kÓ˘ Fɢ˘b ¬˘˘ã˘ jó˘˘M »˘˘Mɢ˘æ˘ é˘ dG º˘˘à˘ ˘NGh øFÉHõ∏d øµªj ,∂dP πc ≈dEG áaÉ°VE’ÉH'' äÉ°†«˘Ø˘î˘à˘dG ø˘e ó˘jõ˘ª˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G .''IóªdG Oóëe ó≤Y ≈∏Y ¿ƒ©bƒj ÉeóæY ᢰü°üî˘ª˘dG âæ˘˘jBG ᢢeó˘˘N ¿CG ô˘˘cò˘˘jh ≈∏Y IOƒ˘é˘dG ᢫˘dɢY âfô˘à˘fEG á˘eó˘N ô˘aƒ˘J .pbs M 100 ≈dEG π°üJ áYô°ùH áYÉ°ùdG QGóe ∫ÓN øe πª©j ¢UÉîdG ∫É°üJ’G ¿CG ɪc ΩGóîà°SÉH iôNC’ á£≤f øe äÉfÉ«H á∏°Uh SLPM á«æ≤J ôÑY hCG á«∏ëªdG áµÑ°ûdG §HGQ §HQ øe äÉcô°ûdG øµªj ɪe ,IQƒ£àªdG .âfôàfE’G áµÑ°ûH É¡∏ªcCÉH º¡JɵѰT »˘˘à˘ dG Ió˘˘j󢢩˘ dG ɢ˘jGõ˘˘ª˘ dG ø˘˘ª˘ ˘°†à˘˘ Jh áµÑ°T ≈∏Y kɢfGƒ˘æ˘Y á˘eó˘î˘dG √ò˘g ɢgô˘aƒ˘J π«¡˘°ùà˘d hb ±hô˘ë˘dɢH kɢ«˘¡˘à˘æ˘e âfô˘à˘fE’G ,᫪dÉ©dG áµÑ°ûdG ≈∏Y äÉ°ù°SDƒªdG óLGƒJ ∫ƒcƒJhô˘Ñ˘d ø˘jhɢæ˘Y 8 ≈˘˘dEG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H ô˘«˘ aƒ˘˘J ø˘˘µ˘ ª˘ ª˘ dG ø˘˘e π˘˘©˘ é˘ J âfô˘˘à˘ fE’G ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ᢢ ˘aɢ˘ ˘°†à˘˘ ˘°SG π˘˘ ˘ã˘ ˘ e äɢ˘ ˘ eó˘˘ ˘ N »fhôàµdE’G ™bƒªdG áaÉ°†à°SG ,»fhôàµdE’G , proxy serversá˘cô˘°ûdɢ˘H ¢Uɢ˘î˘ dG .firewa ájɪëdG ¿GQóLh

.É¡«∏Y …ƒ≤dG Ö∏£dGh §˘˘≤˘ °ùe ܃˘˘æ˘ L »˘˘a π˘˘«˘ ë˘ dG π˘˘∏˘ a ´hô˘˘°ûe ™˘˘≤˘ ˘jh ájQÉé˘J äÓ˘ë˘eh ,ó˘é˘°ùeh Ó˘«˘a 100 ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘jh .á«àëàdG á«æÑdGh ¥ô£dG AÉ°ûfEG ∫ɪYCG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ¿ƒ©HQCG) ™Hôe ôàe 40^000 ´hô°ûªdG áMÉ°ùe ≠∏ÑJh .(™Hôe ôàe ∞dCG ≥˘≤˘M ó˘b ´hô˘°ûª˘dG ¿EG ''kÓ˘Fɢb »˘∏˘∏˘Hô˘¨˘ dG ±É˘˘°VCGh ºd ´hô°ûªdG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ¿CGh ¬æe IƒLôªdG óFGƒ©dG kɢ°†jCG π˘ª˘°T π˘H ,§˘≤˘a ø˘µ˘°ù∏˘d »˘˘Ñ˘ dɢ˘W ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üà˘˘≤˘ j äGP á˘jQɢª˘ã˘à˘°SG ¢Uô˘a ø˘Y ø˘«˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG ø˘jô˘ª˘ã˘ à˘ °ùª˘˘dG √ó˘¡˘°T …ò˘dG ìɢé˘æ˘dG ¿CG »˘dG á˘aɢ°VE’ɢH ,I󢢫˘ L ó˘˘FGƒ˘˘Y

∫ÉÑ≤à°S’G øe ÖfÉL

:»YÉaôdG QóH ó˘Lɢe ¿Qƒ˘µ˘«˘fƒ˘«˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫ɢbh ø˘e Aõ˘L ¿ƒ˘µ˘f ¿CɢH RGõ˘à˘Y’Gh ô˘î˘Ø˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘H ô˘©˘°ûf ø˘˘ë˘ f'' Gòg »˘a ó˘°TGQ ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ɢ¡˘dò˘H »˘à˘dG ,Iô˘«˘Ñ˘µ˘dG Oƒ˘¡˘é˘dG »a ¢ùØædÉH á≤Kh IQGóL πµH øjôëÑdG πãªj √Gôf ¿CGh º°SƒªdG ácGô°ûd ™∏£àf øëfh ,Üô©dG ø««°VÉjôdG ó©H É¡ØdCÉj ºd á°VÉjQ äGõéæªdG øe ójõe ¬≤«≤ëJ É¡dÓN øe ¢ùª∏f óeC’G á∏jƒW .''kÉ«dÉY øjôëÑdG º°SG ™aôJ »àdG

∫ÉØàMÓd ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG π˘Ø˘M Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d ¿Qƒ˘µ˘«˘fƒ˘j ∂æ˘H ΩɢbCG á∏°ù∏°S äÉbÉÑ°S º°Sƒe »a áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ìÉéæH ¬fƒc ±ô°T ¿Qƒµ«fƒ«d ¿Éc å«M á«dhódG á«fÉ£jôÑdG 3 ’ƒeQƒa øe ∞«Ød πØëdG ô°†M .Ω2007 äÉbÉÑ°S »a »ª°SôdG »YGôdG ∫ÉLQh ᫪°Sô˘dG äɢ¡˘é˘dG ø˘e á˘bƒ˘eô˘ª˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG äɢ«˘°üT á˘Yɢb »˘a âª˘«˘bCG »˘à˘dGh ,ᢰVɢjô˘dG √ò˘¡˘H ø˘«˘ª˘à˘¡˘ª˘ dGh ∫ɢ˘ª˘ YC’G .»æWƒdG øjôëÑdG ∞ëàªH áªFGódG ¿ƒæØdG

z { ¥Gƒ``°SCG ∫É©dG óÑY QOÉf π«eõdG ´Oƒ`J ÉjOÉ°üàbG GQôëe πªY …òdG ∫É©dG óÑY QOÉf π«eõdG ºjôµJ kGôNDƒe ºJ ΩÉY ¢ù«°SCÉàdG ò`` ` `æe zøWƒdG{ á`` ` ` Ø«ë°U »a …OÉ°üàb’G º°ù≤dÉH »a πª©∏d ¬dÉ≤àfG áÑ°SÉæªH º°ù≤dG »a √DhÓeR ¬eÉbCG ô«¨°U πØM »a (»˘fÉ`` ` ã˘dG ø˘jô˘°ûJ) ô˘Ñ˘ª` ` ` `aƒ˘f ™˘∏˘£˘e ᢫˘aô˘°üª˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢢ°ù°SDƒ˘ ª˘ dG .…QÉédG π«eõ∏d ''øWƒdG'' Iô`°SCG øY áHÉ«ædÉH …OÉ°üàb’G º°ù≤dG ≥jôa ≈æªJh .ójóédG ¬∏ªY »a ≥«aƒàdG πc ∫É©dG óÑY Gó«∏îJ AÓeõdG º°SÉH ájQÉcòJ kÉYQOh ôjó`` ` ≤J IOÉ`` ` ` `¡°T íæe óbh ø˘«˘eɢ©˘dG ∫Gƒ˘W …Oɢ°üà˘b’G ≥˘jô˘Ø˘dɢH ¬˘à˘©˘ª˘L »˘à˘dG á˘Ñ˘«˘£˘dG iô˘cò˘∏˘ d .ø««°VɪdG ájOÉ°üàb’G äÉëØ°ü∏d ô«ãµdG ≈£YCG ∫É©dG óÑY QOÉf π«eõdG ¿CG ôcòj á°ü°üîàªdG ájOÉ°üàb’G äÉëØ˘°üdGh ᢫˘dhó˘dG äɢë˘Ø˘°üdG ô˘jô˘ë˘J ô˘Ñ˘Y .áØ«ë°üdG »a ¬∏ªY Ióe ∫GƒW »eƒj πµ°ûH

2005

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ) QOÉf π«eõdG ¿ƒYOƒj …OÉ°üàb’G º°ù≤dG hQôëe

ájôjó≤àdG IOÉ¡°ûdGh ´QódG ºjó≤J AÉæKCG


≥ë∏ŸG πNGO 2 3 8

…OGhòdG ∑Gô`` `°T øe »∏gC’G ò≤æj Ió«ªM á`` ` ` dhÉ`` £dG Iô`` ` µd Ωƒ`` ` `ª©dG …QhO ìÉ`` ` ` ààaG ó`` ` `àjÉ`` `fƒj ΰù°ûfÉe ™``e ∫OÉ`` ©àj ∫Éæ°SQBG

400 AGôë°U π©à°ûJ

spor t sport@alwatannews.net

400 AGô`ë``°U ¢SQÉ``a .. Ωƒ``Jƒ``HÎæjh

èjƒààdG á°üæe ≈∏Y πFGhC’G ¿ƒLƒàŸG

º∏````°ùŸG ó``¡a ™«ª÷G í°ùàµj z∫É```µ`jOGôdG{ ó˘¡˘a »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘£˘Ñ˘dG í‚ ¬ÁôZ ¤EG ´É°üdG OQ ‘ º∏°ùŸG ¿Gô˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ JGQɢ˘ ˘ eE’G ≥˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ °ùdG ¥ÉÑ°ùdG ádƒ£H ¬Ø£îH ¢ùjƒ©dG ''∫ɢµ˘jOGô˘˘dG'' ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ d Êɢ˘ã˘ dG ¥É˘˘Ñ˘ °S ¢ûeɢ˘g ≈˘˘∏˘ Y Ωɢ˘≤˘ J »˘˘à˘ ˘dG V8`dG äGQɢ˘«˘ °ùd ''400 AGô˘˘ë˘ °U'' á˘Ñ˘∏˘M ‘ ᢫˘dGΰSC’G RQɢcô˘Hƒ˘˘°S âªààNG »àdGh á«dhódG øjôëÑdG .âÑ°ùdG ¢ùeCG Ωƒj É¡JÉ«dÉ©a Ö≤∏H ôضdG øe º∏°ùŸG øµ“h ᢢ°ùaɢ˘æ˘ e 󢢩˘ H Êɢ˘ã˘ ˘dG ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ÚHh ¬˘˘æ˘ «˘ H ᢢ ª˘ ˘°Sô˘˘ °T ᢢ «˘ ˘KÓ˘˘ K »˘˘ ˘∏˘ ˘ Ø˘ ˘ fhô˘˘ ˘ b Ωɢ˘ ˘ °ùH …ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG ‘ í‚ …òdG ¢ùjƒ©dG »JGQÉeE’Gh ᩪ÷G Ωƒj ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdÉH RƒØdG …òdG º∏°ùŸG ≈∏Y kÉÑ∏¨àe »°VÉŸG .¥ÉÑ°ùdG ∂dP ‘ kÉ«fÉK πM

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

áÑ∏◊G Ghô°†M ¢üî°T ∞dCG 33 »``dGÎ`°SC’G ¿É``Lô`¡ŸG AÉ``æKCG

Ωƒj ''400 AGôë°U'' ‹GΰSC’G ¿ÉLô¡ŸG ΩÉàN ‘ á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M âæ∏YCG ÈcCG ÊÉK Èà©j …òdG ‹hódG ¥ÉÑ°ùdG äô°†M »àdG Ògɪ÷G OóY ¿CG âÑ°ùdG ¢ùeCG 33 ≠∏H óMGh ’ƒeQƒØ∏d iȵdG ÊôëÑdG IõFÉL ¥ÉÑ°S ó©H É¡æ°†à– »àdG äÉbÉÑ°ùdG .‹É◊G Ȫaƒf 3 ¤EG 1 øe äóàeG »àdG ¥ÉÑ°ù∏d áKÓãdG ΩÉjC’G ‘ kÉ°üî°T 297h ÉØdCG ¥ÉÑ°ù∏d »°VÉŸG ΩÉ©dG ô°†M …òdG Oó©dG ≈∏Y ¥ƒØJ Oó©dG Gòg ¿CG áÑ∏◊G âë°VhCGh á«dÉ©ØdG Qƒ°†M OóY ≠∏H å«M ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ¤hC’G Iôª∏d º«bCG …òdGh ¬°ùØf .¢üî°T ∞dCG 28 áKÓãdG ΩÉjC’G OGóàeG ≈∏Y »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ èjƒàJ øe ΩƒJƒHÎæjh ∑QÉe ''≠æ°ùjQ ¢ùæeQƒaÒH OQƒa'' ≥jôa ≥FÉ°S øµ“h ó©H RQÉcôHƒ°S V8 `dG äGQÉ«°ùd ''400 AGôë°U'' ¥ÉÑ°ùd ¥É≤ëà°SGh IQGóéH kÓ£H ¬°ùØf ÊÉãdGh ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG ádƒ£ÑH √Rƒa ôKEG á£≤f 65 ≠∏H •É≤ædG øe OóY ÈcCG ¬©ªL .ådÉãdG ¥ÉÑ°ùdG ‘ kÉãdÉK ¬dƒ∏Mh π£ÑdG èjƒààH á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ øjõdG ∫ÓW ΩÉbh V8 `dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘d ô˘°ûY ᢫˘fɢ˘ã˘ dG ᢢdƒ÷G ''400 AGô˘ë˘°U'' ¥É˘Ñ˘°S ¢SCɢµ˘H Ωƒ˘Jƒ˘HÎæ˘˘jh õµ«H ¿ÉjEG øjôëÑdG ‘ ‹GΰSC’G ÒØ°ùdG º∏°S ÚM ‘ ,2007 º°Sƒe ‘ á«dGΰSC’G ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdGh ,ÊÉãdG õcôŸG ¢SCÉc »æJƒc ≥FÉ°ùdG .ådÉãdG õcôŸG ¢SCÉc ¿ƒ°ùfƒL ≥FÉ°ùdG äGQÉ«°ù∏d »æjôëÑdG OÉ–’G

á``cô``°T É```°VQ ió``HCG É¡æY øjôëÑdG äɵ∏à‡

'»°VÉjôdG øWƒdG''`d kÉKóëàe óªfi øH óªMCG ï«°ûdG

≠æ°ùjQ Ôµ``«d{ Qó°üàj zøjôëH "CSV " `dG ¥ôa ó¡a »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘£˘Ñ˘dG π˘é˘°S ᢢ dƒ÷G ‘ Iƒ˘˘ ≤˘ ˘H ¬˘˘ ª˘ ˘°SG º˘˘ ∏˘ ˘ °ùŸG CSV Éæ«eƒd ádƒ£H øe ¤hC’G ∫GÔL'' ájÉYôH §°ShC’G ¥ô°ûdG ¬«dhôØ«°T - RQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ í‚ ÚM ''äQƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SQƒ˘˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ e ‘ Êɢã˘dG ¥É˘Ñ˘°ùdG á˘dƒ˘£˘H ∞˘£˘N õ˘˘côŸG π˘˘à˘ MG ¿CG 󢢩˘ H ᢢdƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG .∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG ‘ ÊÉãdG ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG í‚h ácQÉ°ûe ‘ áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG øH »˘°VÉŸG Ωɢ©˘dG á˘dƒ˘£˘H Ö≤˘d π˘eɢM õcôŸG ‘ ∫ɪ÷G ¥QÉW ‹GΰSC’G 󢩢H Ú≤˘Fɢ°ùdG Ö«˘Jô˘J ‘ Êɢ˘ã˘ dG ∫hC’G ¥É˘Ñ˘°ùdG ‘ kɢ °ùeɢ˘N ¬˘˘dƒ˘˘∏˘ M .¥ÉÑ°ùdG ‘ kÉ©HGQh

ó«°ûj óªfi øH óªMCG õjõ©J ‘ áÑ∏◊G QhóH á```µ``∏`ª`ŸG á```fÉ```µe :¿ÉæY óªMCG - Öàc

ÊÉãdG ¥ÉÑ°ùdÉH êƒàj º∏°ùŸG ó¡a

áÑ∏◊ áµdÉŸG á°†HÉ≤dG øjôëÑdG äɵ∏à‡ ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh á«dÉŸG ôjRh ôjRh ióHCG âLôN …òdG ÒѵdG iƒà°ùª∏d ¬JOÉ©°S ≠dÉH øY ,áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG ï«°ûdG á«dhódG øjôëÑdG .¢ùeCG É¡à«dÉ©a âªààNCG »àdG ,(400 AGôë°U) á«dGΰS’G RQÉcôHƒ°S 8»ØdG ¥ÉÑ°S á«dÉ©a ¬«∏Y áaÉ°†à°SG ÖfÉL ¤EG iôNC’G É¡aGógCG ≥«≤– ‘ âë‚ á«dÉØàM’G ¿EG óªfi øH óªMCG ∫Ébh ≈∏Y É¡àfɵe õjõ©Jh áµ∏ªª∏d èjhÎdG á«∏ªY ‘ »°SÉ°SC’Gh πYÉØdG ÉgQhóH ,‹GΰSC’G ¥ÉÑ°ùdG .IQƒª©ŸG AÉëfCG ™«ªL øe QGhõdGh ÚëFÉ°ùdG ÜÉ£≤à°SG ∫ÓN øe á«ŸÉ©dG áWQÉÿG ‘ ìôe »∏FÉY ƒL ≥∏Nh Ògɪ÷G ÜÉ£≤à°SG ‘ ÒÑc πµ°ûH âë‚ ¥ÉÑ°ùdG äÉ«dÉ©a ¿CG ±É°VCGh ÒaƒJ iƒà°ùe ≈∏Y ôNBG ìÉ‚ Èà©j Ée ,¢ùeCG Ωƒj áµ∏ªŸG É¡à°TÉY »àdG á©FGôdG ¢ù≤£dG ádÉM πX IÉ«◊G •ƒ¨°V øe êhôî∏d ¢ùØæàe OÉéjEGh ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f π£Y ‘ ™à‡ âbh AÉ°†≤d áÑ°SÉæe AGƒLCG äɵ∏à‡ ácô°ûH ájQɪãà°S’G ™jQÉ°ûŸG óMCÉc á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M AGOCG øY ∫GDƒ°S ‘h .á«eƒ«dG QhódGh ÖfÉ÷G Gòg ‘ áÑ∏◊G AGOCG øY ΩÉàdG ácô°ûdG É°VQ óªfi øH óªMCG ï«°ûdG ióHCG øjôëÑdG øe IójóL á«MÉ«°Sh ájQɪãà°SG áYÉæ°U ≥∏Nh øjôëÑdG áµ∏ªŸ èjhÎdG ‘ ¬∏LCG øe πª©J »àdG .É¡«∏Y ∫ƒ°üë∏d ⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àîà ∫hódG ójó©dG ¬«a ≈©°ùJ …òdG âbƒdG ‘ É¡dÓN ¢ù∏› ∫ÓN øe kÉÑjôb É¡æY ø∏©«°S »àdG áeOÉ≤dG äÉÄLÉØŸG øe OóY øY á«dÉŸG ôjRh ∞°ûch »bôdGh ΩÉ¡°SE’G π«Ñ°S ‘ áÑ∏ë∏d áØ∏àıG ᣰûfC’G ôjƒ£Jh IOÉjR ‘ Ö°üJ »àdGh ,áÑ∏◊G IQGOEG ‘ √óLGƒàd ¬JOÉ©°S ≠dÉH øY óªfi øH óªMCG ï«°ûdG ÜôYCG ¬ãjóM ΩÉàN ‘h .É¡JÉ«dÉ©a iƒà°ùà ګ≤Fɢ°ùdG á˘Yƒ˘ª› ᢩ˘HɢàÃh ,¬˘d á˘Ñ˘Mɢ°üŸG äɢbÉ˘Ñ˘°ùdGh RQɢcô˘Hƒ˘°S 8»Ø∏d 400 AGô˘ë˘°U ¥É˘Ñ˘ °S øjôëÑdG äɵ∏à‡ ácô°T ¿CG ôcòj, .∫ɵjOGôdGh csv Éæ«eƒ∏dG äÉ≤Ñ°S ‘ ÚcQÉ°ûŸG Ú«æjôëÑdG ≈∏Y á≤aGƒŸG â“h ,á∏Ø≤e á«æjôëH áªgÉ°ùe ácô°ûc 2006 ƒ«fƒj ‘ áeƒµ◊G É¡à°ù°SCG á°†HÉ≤dG (Q’hO QÉ«∏e 5^3) »æjôëH QÉæjO …QÉ«∏e ≠∏Ñj ìô°üe ∫Ée ¢SCGôH »°SÉ°SC’G É¡eɶfh É¡°ù«°SCÉJ ó≤Y .(»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 3^4) QÉæjO QÉ«∏e 1^3 ≠∏Ñj ¬æe QOÉ°üdG


sport sport@alwatannews.net

»°VÉjôdG 2

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

ôØ©L óªMCG - ÓŸG óªMCG - Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY :Öàc

Ωƒ«dG Qôµàj ∂∏ŸG ¢SCÉc »FÉ¡f â«cÓc

¿Éª∏°S øH áØ«∏N …Qhód ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ‘

áªéædG øe ¬JQÉ°ùÿ QCÉãdG ‘ íª£j ádÉ◊G

‹É≤JÈdG ¬LGƒj »°ûàæŸG áªéædGh .. …hɪ°ùdÉH Ωó£°üj è°ùØæÑdG

´ÉaôdG ≥jôa »°VÉŸG º°SƒŸG ∂∏ŸG ádÓL ¢SCÉc ™aôj áªéædG

‘ ádÉ◊ÉH áªéædG AÉ≤d ƒg º°SƒŸG Gòg ÉæjQhO âÑMÉ°U »àdG áÑjô¨dG äÉbQÉØŸG øe ¿Gò∏dG ɪgh ‹É◊G º°Sƒª∏d ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhóH Ú≤jôØdG äGAÉ≤d ¤hCG ¿hO Úaó¡H áª÷G ídÉ°üd ≈¡àfG …òdG ∂∏ŸG ádÓL ¢SCÉc »FÉ¡æH »°VÉŸG º°SƒŸG ɪààNG .∫ɪL ó°TGQ á«fɪ∏°ùdG Ö∏©K ɪ¡∏é°S OQ ‘ IQÉ°ùÿG ≈∏Y QÉÑàY’G OQ ∫hC’G óMGh ôéëH øjQƒØ°üY Üô°†d ádÉ◊G íª£jh ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdGh •É≤ædG çÓãH ôضdG ƒg ÊÉãdGh áªéædG ój ≈∏Y º∏◊G »FÉ¡ædG …òdG …QhódG Ö≤d ≈∏Y á°ùaÉæª∏d ΩÉeC’G ƒëf Iƒ£N Ωó≤à∏d ájh’Éë∏d kÉ©aGO »£©J .º°SƒŸG Gòg á°ùaÉæŸG ¬«a π©à°ûà°S RôHCG ¿ƒµ«°S …òdG ∞«£∏dG óÑY π«Yɪ°SEG ∫hC’G ¬ª‚ Oƒ¡÷ ó≤àØj ádÉ◊G øµdh .»àjƒµdG »Hô©dG ±ƒØ°U ‘ ¬aGÎMG ó©H º°SƒŸG Gòg …QhódG øY ÚÑFɨdG

ô```µ°ù©e øe É````fó```Øà°SG :»ÑædG óÑY ÒÑc ≥jôa ´É```aô```dGh .. âjƒµdG

»ÑædG óÑY Ú°ùM

øq«H IGQÉÑŸG ‘ ¬àcQÉ°ûe ∫ƒMh .IGQÉÑŸG ¿CGh á˘Hɢ°UEG ø˘e ó˘FɢY ¬˘fCG »˘Ñ˘æ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ,ÊÉjõdG á˘Ø˘«˘∏˘N ÜQóŸG 󢫢H ¬˘à˘cQɢ°ûe ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG á˘eóÿ õ˘gɢ˘L ¬˘˘fCG kɢ æ˘ «˘ Ñ˘ e .ÜQóŸG ¬«a ¬Ñ∏£j …òdG âbƒdG

óÑY Ú°ùM OÉ–E’G …OÉf ÖY’ ócCG ôµ°ù©ŸG øe OÉØà°SG ≥jôØdG ¿CG »ÑædG kGOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG âjƒ˘˘ µ˘ ˘ dG ‘ √Gô˘˘ ˘LCG …ò˘˘ ˘dG …QhO ‘ ìÉààa’G AÉ≤d øYh ,…Qhó∏d á˘LQó˘dG á˘jó˘˘fC’ ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ìÉààa’G AÉ≤d ¿CG »ÑædG óÑY ∫Éb ¤hC’G kɢ°Uƒ˘°üN ,á˘jɢ¨˘∏˘d Ö©˘°U ´É˘aô˘˘dG Ωɢ˘eCG ≈˘˘æ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘fh ,ÒÑ˘˘ c ≥˘˘ jô˘˘ a ´É˘˘ aô˘˘ dG ¿CGh IGQÉÑŸG ‘ »HÉéjE’G iƒà°ùŸÉH Qƒ¡¶dG .»YÉaôdG ≥jôØdG IGQÉ›h Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘ dG ™˘˘ e ó◊G ∫Oɢ˘ ©˘ ˘J ø˘˘ Yh í°VhCG ±ó¡d ±ó¡H ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe º˘gɢ£˘YCG ó◊G ∫Oɢ©˘J ¿CG »˘˘Ñ˘ æ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ,´ÉaôdG ΩÉeCG Ö©∏d kGÒÑc kÉjƒæ©e kÉ©aGO ‘ ¿RGƒàe πµ°ûH ¿ƒÑ©∏«°S º¡fCG kGÒ°ûe .Ωƒé¡dGh ´ÉaódG á˘Ø˘«˘∏˘N ÜQóŸG ¿CG »˘Ñ˘æ˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘q«˘Hh iƒ˘˘≤˘ dG •É˘˘≤˘ f º˘˘¡˘ ˘d í˘˘ °VhCG Êɢ˘ jõ˘˘ dG ¿CG kÉ«æªàe ,´ÉaôdG ≥jôØdG ‘ ∞©°†dGh ‘ äɢª˘«˘∏˘©˘à˘dG √ò˘g ÚÑ˘YÓ˘dG π˘¨˘à˘ °ùj

Öfɢ˘é˘ H ‹É◊G º˘˘ °SƒŸG ‘ …Qhó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á≤fÉ©e ≈∏Y OÉàYG …òdG …hÉbôÙG ÖjòdG ‘ ä’ƒ£ÑdG øY ÖFɨdG …hɪ°ùdGh Ö≤∏dG ¢Uɢæ˘à˘bG ∫Ó˘N ø˘˘e Ú≤˘˘Hɢ˘°ùdG Úª˘˘°SƒŸG ádÉ◊G ≥jôa ΩÉeCG øe •É≤f çÓK ∫hCG 󢩢H 󢫢L π˘µ˘°ûH ó˘©˘à˘°SG ô˘NB’G ƒ˘˘g …ò˘˘dG ÚaÎÙG ™˘˘e äGó˘˘bɢ˘©˘ à˘ dG ø˘˘e ᢢ∏˘ °ù∏˘˘°S Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ dG ¤EG ᢢdÉ◊G ≈˘˘©˘ °ùjh ,Ú«˘˘∏ÙGh º°SƒŸG ¬H ô¡X …òdG øe π°†aCG ô¡¶Ã ∂∏ŸG ádÓL ¢SCɵd ¬`` ` ` `JQÉ°ùN ó©H »°VÉŸG .áªéædG ΩÉ`` ` ` eGC

≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±Gô˘˘ °TE’G ‘ ¬˘˘ JQGó˘˘ L âÑ˘˘ KGC …ò˘˘ dG è˘FÉ˘à˘ æ˘ dG 󢢩˘ H ᢢª˘ é˘ æ˘ dɢ˘H ∫hC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ≈∏Y ≥jôØ˘dG ™˘e ɢ¡˘≤˘≤˘M »˘à˘dG ᢫˘Hɢé˘j’G Ö∏˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ K'' ≥˘˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ °ùdG ‹hó˘˘ ˘ ˘ dG ÖYÓ˘˘ ˘ ˘ dG Oɢ©˘à˘°SG …ò˘dG ∫ɢª˘L ó˘°TGQ ''ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ ∏˘ °ùdG Oh Ö∏˘£˘d í˘ª˘£˘jh ᢫˘Ø˘jó˘¡˘ à˘ dG ¬˘˘à˘ «˘ aɢ˘Y Ωɢ˘©˘ dG ɢ˘gõ`` ` ` g »˘˘à˘ dG ᢢ jh’É◊G ∑ɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG Öfɢ˘L ¤EG ,∂∏ŸG ¢SCɢ c »˘˘Fɢ˘¡˘ f ‘ »˘˘ °VÉŸG ¿É˘˘ æ˘ ˘Ä˘ ˘ª˘ ˘W’G Qó˘˘ °üe Ωô˘˘ ˘°†ıG ¢SQÉ◊G ÖfÉéH ËôµdG óÑY øªMôdG óÑY ≥jôØ∏d á`` ` ` `°ùaÉæª∏d áªéædG ≈©°ùjh ,Ú«aÎÙG

≈∏Y ±Gô°TE’G ÚHQóŸG ¢†©H ¬«a ¢†aQ ó– ΩɢeCG Êɢjõ˘dG π˘©˘é˘j Gò˘gh ,≥˘jô˘˘Ø˘ dG ¬fCG kÉ°Uƒ°üNh º°SƒŸG Gòg …QhódG ‘ ÒÑc …ò˘dG ≥`` ` ` ` jô˘Ø˘dG ´É˘aô˘˘dG Iɢ˘bÓà CGó˘˘Ñ˘ «˘ °S äÉ`` ` ` ` `«˘ ˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ eE’ɢ˘ ˘ ˘ ˘H OÉ–’G ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ j .Ú`` ` ` ÑYÓdÉHh áªéædG ™ªéj …òdG ÊÉãdG AÉ≤∏dG ‘h Aɢ≤˘∏˘dG á˘ª˘é˘æ˘dG π˘N󢫢°S å«˘˘M ,ᢢdÉ◊ɢ˘H ä’ƒ£H ¤hCG ≈∏Y ¬dƒ°üM ó©H kÉ«°ûàæe óªà©jh ,kGôNDƒe ´ÉaôdG Ωõg ÉeóæY º°SƒŸG ¿É˘Hô◊G ó˘dɢN »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÜQó˘˘e

á``é«àædG â```ª°ùM IÈÿG :…OGhòdG äGô“DƒŸG Iôµa AɨdEÉH í°üfCGh

…OGhòdG ¢VÉjQ

A’ó˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ °†Ø˘˘ Hh ᢢ eɢ˘ ˘æŸG »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y’ ácO ≈∏˘Y º˘¡˘µ˘∏˘àÁ ø˘jò˘dG ø˘jõ˘gÉ÷G .•É«àM’G

ᢢ ˘eɢ˘ ˘ æŸG ≥`` ` ` jô`` ` ` ` a ÜQó˘˘ ˘ e ió˘˘ ˘ HCG Ωó˘Y ø˘˘e √AÉ`` ` ` «˘ à˘ °SG …OGhò˘˘dG ¢Vɢ˘jQ ô“Dƒ` ` ` ` ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ô`` ` ` jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Oƒ`` ` ` ` `Lh .»Øë°üdG OÉ–G í˘˘ ˘ °üfG …OGhò`` ` ` ` ` ` `dG ∫ɢ˘ ˘ ˘bh ø˘jQOɢb ᢫˘ YGô˘˘dG ᢢcô`` ` ` `°ûdGh Ωó`` ≤˘ dG äGô“DƒŸG IQGOE’ ¢ü°T Òaƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y óMCG ÒaƒJ ≈∏Y øjQOÉb Éfƒµj ⁄ ¿EG k’óH äGô`` ` ` ` “DƒŸG IQGOE’ ¢ü`` ` ` `°ü`îàe Ú`` ` ` ` HQóŸG äɢ˘ ˘ ˘bhCG ᢢ ˘ ˘YÉ`` ` ` ` ` ` `°VEG ø˘˘ ˘ ˘e IÎØ˘˘ ˘d ¿Gô`` ` ` ` ¶˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ j ɢ˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘cô`` ` `Jh .á∏jƒ`` ` ` `W Ωɢ˘eCG ɢ˘gô˘˘°ùN »˘˘ à˘ ˘dG IGQɢ˘ ÑŸG ø˘˘ Yh ¿CG …OGhò˘˘ dG ó˘˘ cCG ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j »˘˘ ˘∏˘ ˘ gC’G ¿CG 󢢫˘ H 󢢫˘ L iƒ˘˘à˘ °ùe Ωó˘˘b ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ‘ ᢢ ˘≤˘ ˘ ˘≤fi ¢Uô˘˘ ˘ a ™˘˘ ˘ HQC’ √QGó˘˘ ˘ gEG •É˘˘ ≤˘ ˘ f ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘eô˘˘ ˘M ∫hC’G •ƒ˘˘ ˘°ûdG .AÉ`` ` ≤∏dG º°ùM ób »∏gC’G ¿CG …OGhòdG í°VhCGh IÈN ¥ƒØJ »àdG ¬«ÑY’ IÈîH IGQÉÑŸG

.. OÉ–’G ΩÎëf :™cGQ »≤«≤◊G ÉfGƒà°ùà ô¡¶f ¿CG ≈æªàfh

™cGQ óªM

¿CG ≈æªàfh ,í«ë°üdG ≥jô£dG ≥ah ≥jôØdG IOÉYEG πLCG øe iôNC’G ƒ∏J á£≤ædG ó°üëf .''èjƒààdG äÉ°üæe ƒëf ≥jôØdG

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ) ÊhQÉŸGh ÖjòdG AÉ≤d øe ÖfÉL

ø˘e ᢩ˘jô˘°ùdG Ió˘JôŸG äGô˘µ˘dG ió˘˘MG ø˘˘e ÆhGôjh π«NódG É¡H πZƒàj iô°ù«dG á¡÷G ‘ Iô˘˘µ˘ dG O󢢰ùjh º˘˘ °Tɢ˘ g Òª˘˘ °S ¢SQÉ◊G .(75) ‹ÉÿG ≈eôŸG ó©H ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J ‘ ÜÉÑ°ûdG í‚h ø˘˘ e Iô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘e äɢ˘ cô–h IOɢ˘ ˘L ä’hÉfi ¿Éª∏°S Ú°ùM ¬©eh ¿ƒŸÉ°S ÊhÒeɵdG §˘˘°Sh ‘ »˘˘ª˘ «˘ é˘ ©˘ dG Oƒ˘˘ªfi Öfɢ˘ M ¤G Ú°ùM ≥˘jô˘˘W ø˘˘Y ±ó˘˘¡˘ dG Aɢ˘Mh ,Ö©˘˘∏ŸG øe á«°VôY Iôjô“ ≈≤∏J …òdG ¿Éª∏°S ¿Éª∏°S É¡˘Ñ˘©˘d ¿ƒŸÉ˘°S ÊhÒeɢµ˘dG ¬˘∏˘«˘eR ø`` ` ` ` `°ùM »˘˘∏˘ Y ≈˘˘eô`` ` e ‘ ô˘˘jɢ˘£˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .(82) πé°S ≥FÉbO çÓãH IGQÉÑŸG ájÉ¡f πÑbh ådÉãdG ¬≤jôa ±óg á∏≤ŸG º«gGôHEG πjóÑdG á≤£æe πNGO á«æ«H Iôjô“ ≈≤∏J ¿CG ó©H ÉgOó°Sh ,øªMôdGóÑY Oƒªfi øe AGõ÷G .(87) ≈eôŸG ‘ Iô°TÉÑe

ø˘˘ Y ¬˘˘ J’hÉfi âfɢ˘ µ˘ ˘a ,∞˘˘ ˘bƒŸG ∑QGó˘˘ ˘J ±ÎÙGh ¿É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°S Ú°ùM ≥˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ W .¿ƒŸÉ°S ÊhÒeɵdG á°Uôa øe ÜÉÑ°ûdG á°VQÉ©dG âeôMh ájƒb Iójó°ùJ äAÉL ¿CG ó©H ∫OÉ©àdG ∑GQOEG ¿Éª∏°S Ú°ù◊ AGõ÷G á≤£æe ∞∏N øe .(23) á°VQÉ©dG øe äóJQG ᢢ°Uô˘˘a ø˘˘e ÌcCG Üɢ˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d â뢢 æ˘ ˘°Sh ¬˘«˘Ñ˘Y’ ΩR’ ß◊G Dƒ˘°S ø˘µ˘dh ,π˘jó˘©˘à˘ ∏˘ d ÊhÒeɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ±ÎÙG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Nh .¿ƒŸÉ`` ` ` ` ` ` ` ` °S ÜÉÑ°ûdG ÜQóe ∫hÉM ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘bGQhCG Ö«˘˘ ˘Jô˘˘ ˘J IOɢ˘ ˘YEG È°T ø˘˘ ˘°ùM ÖfÉ÷G π˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ ∏˘ ˘ Yh ,ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L øµdh ,§˘°Sƒ˘dG §˘N §˘«˘°ûæ˘Jh »˘eƒ˘é˘¡˘dG ø˘˘e ᢢ«˘ ˘Hɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG ä’hÉÙG ó˘˘ °ùaG ¥ôÙG .º¶æŸGh …ƒ≤dG ´ÉaódG ∫ÓN ÊÉãdG ±ó¡dG π«NódG ¬∏dGóÑY ±É°VGh

≥jôØdG AGOCG øe ¬MÉ«JQG ócCG

IQÉ°ùÿG ÜÉÑ°SCG ºgCG OÉ¡LE’Gh ÜGÎdG ≈∏Y ÜQóàdG :È°T .IGQÉÑŸG πÑb º¡æe É¡Ñ∏W ⁄ å«M ,»eƒé¡dG ÖfÉ÷G ¤EG ó≤àaG ¬≤jôa ¿CG ±É°VCGh âëæ°S »àdG ¢UôØdG AÉ¡fEG ≈∏Y GQOÉb »eƒé¡dG å∏ãdG øµj .¿ƒŸÉ°S ÊhÒeɵdG πÑb øe á°UÉN ,¬eÉeCG ≈∏Y ôKDƒJ ød áÁõ¡dG ¿CG ¤EG È°T ÜÉÑ°ûdG ÜQóe QÉ°TCGh .≥jôØ∏d »°ùØædG ÖfÉ÷G øe √QhóH ΩÉb »æØdG ºbÉ£dGh …OÉædG IQGOG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,…QhódG á≤HÉ°ùŸ »°ùØædG ÖfÉ÷G øe ÚÑYÓdG ICÉ«¡J ∫ÓN êÉà– äÉjQÉÑŸG πc ¿CG kÉë°Vƒe ,§≤a ¥ôÙG IGQÉÑŸ ¢ù«dh iƒà°ùŸÉH ô¡¶j ≈àM áHƒ∏£ŸG IQƒ°üdÉH ÚÑYÓdG áÄ«¡J ¤EG .∫ƒeCÉŸG

¥ôÙG ÜQóe ¬æY ÜÉZ …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG Ö≤Y ¬MÉ«JQG øY È°T ø°ùM ÜÉÑ°ûdG ÜQóe ÈY Iójô°T ¿Éª∏°S .¬«ÑY’ AGOCG øe ΩÉàdG ΩóY ºZQ ó«÷G »æØdG iƒà°ùŸÉH ô¡X ¬≤jôa ¿CG ócCGh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ô˘˘KCɢ Jh ,á`` ` ` ` ` Ñ˘ °Sɢ˘æŸG IQƒ˘˘°üdɢ˘H ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG OGó˘˘ YEG ≈˘∏˘Y ᢫˘eƒ˘˘«˘ dG äÉ`` ` ` ` Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ÖÑ˘˘°ùH Ö`` ` `©˘ à˘ dGh Oɢ˘¡˘ LE’ɢ˘H AGOCG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ dÓ˘˘¶˘ H â`` ` ` ` ` `≤˘ ˘dGC »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘HGÎdG ᢢ «˘ ˘°VQC’G .ÚÑYÓdG ó˘JôŸG Ωƒ˘é˘¡˘dG ܃˘∏˘°SCG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘ YG ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ¿CG í˘˘°VhCGh IQƒ°üdÉH ¬eƒ‚ πeɵH èLóŸG ¥ôÙG IGQÉ› ádhÉfih »àdG äɪ«∏©àdG Gƒ≤ÑW º¡fCG kGócDƒe ¬«ÑYÓH OÉ°TCGh ,Ió«÷G

º¡fCG ™cGQ óªM ´ÉaôdG ≥jôa º‚ í°VhCG …QhódG ‘ ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG ™«ªL ¿ƒeÎëj ¬˘«˘bÓ˘˘«˘ °S …ò˘˘dG OÉ–’G ≥˘˘jô˘˘a ɢ˘¡˘ «˘ a Éà ≥˘˘jô˘˘a OÉ–’G ¿CG kGÒ°ûe ,Ωƒ˘˘«˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG CGó˘Ñ˘J ɢe kɢ ª˘ FGO Ió˘˘Yɢ˘°üdG ¥ô˘˘Ø˘ dGh ó˘˘Yɢ˘°U º˘¡˘fCG ¤EG á˘aɢ˘°VEG ,ÒÑ˘˘c ¢Sɢ˘ª˘ ë˘ H …Qhó˘˘dG .ájOÉ–’G äBÉLÉØŸG ¿ƒ°ûîj …Qhó∏d ≥jôØdG OGóYEG ¿CG ™cGQ ±É°VCGh √GôLCG …òdG ôµ°ù©ŸG ¿CG kÉæ«Ñe ,kGó«L ¿Éc º¡fCGh ≥jôØ˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘dÓ˘¶˘H ≈˘≤˘dCG ≥˘jô˘Ø˘dG ô˘¡˘¶˘j ¿CG kɢ«˘æ˘ª˘ à˘ e ,kGÒã˘˘c ¬˘˘æ˘ e GhOɢ˘Ø˘ à˘ °SG ¿CG kÉ˘Ø˘«˘°†e ,»˘˘≤˘ «˘ ≤◊G √Gƒ˘˘à˘ °ùà ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ød »≤«≤◊G √Gƒà°ùà ֩d Ée GPEG ≥jôØdG kG󢢫˘ °ûe ,ô˘˘NBG ≥˘˘jô˘˘a …CG ¬˘˘¡˘ ˘Lh ‘ ∞˘˘ bƒ˘˘ j øYh ,≥jôØ∏d ´ÉaôdG IQGOEG ºYOh ∞bGƒÃ íÑ°UCG AÉ≤∏dG ¿G ™cGQ í°VhCG ôHƒ°ùdG AÉ≤d ‘ ¿hô`` ` `µ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ j º˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ fCGh »`` ` ` ` °VÉŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e .π`` ` ` `Ñ≤à°ùŸG ó°üM ≈æªàf'' :kÓFÉb ¬ãjóM ™cGQ ™HÉJh Ò°ùj ≈àM …QhódG ‘ •É≤f çÓãdG ¤hCG

z0{ áeÉæŸG - z2{ »∏gC’G

ÊhQÉ``ŸG õ`LÉ`M È``©j ¥ôÙG zƒ``¨æjQ{ ±ó``¡H ¬˘ª˘°Sƒ˘e ¥ôÙG Ö≤˘∏˘dG π˘eɢM π˘¡˘ à˘ °SG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≥˘jô˘a Üɢ°ùM ≈˘˘∏˘ Y Ö©˘˘°U Rƒ˘˘Ø˘ H ÜÉ°ùM ≈∏Y óMGh πHÉ≤e ±GógCG áKÓãH •É≤f çÓK ∫hCG ∞£î«d ,ÜÉÑ°ûdG ≥jôa ¥Qɢ˘ Ø˘ ˘ H ᢢ ˘à˘ ˘ bDƒŸG IQGó˘˘ ˘°üdG ‘ ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ©˘ ˘ °Vh ƒg RÉa …òdG »bô°ûdG ´ÉaôdG øY ±GógC’G ‘ OQ ¿hO Úaó¡H øjôëÑdG ≈∏Y ôNB’G .∫hC’G ¢ùeCG á≤HÉ°ùŸG ìÉààaG øªMô˘dGó˘Ñ˘Y Oƒ˘ªfi ¥ô˘ë˘ª˘∏˘d π˘é˘°S π«NódG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Yh (AGõ˘L á˘∏˘cQ ø˘e 16) π˘˘ é˘ ˘°Sh ,(87) ᢢ ∏˘ ˘≤ŸG º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HGh (75) .(82) ¿Éª∏°S Ú°ùM ÜÉÑ°û∏d ø˘˘e ᢢ«˘ °Sɢ˘ª˘ M IGQɢ˘ÑŸG ᢢjGó˘˘ H äAɢ˘ Lh ‘ í‚ …ò˘˘ ˘dG Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ûdG ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ a Öfɢ˘ ˘ L ⁄ ᢢ«˘ æ˘ cQ äÓ˘˘cQ çÓ˘˘K ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘h ,á˘Hƒ˘∏˘£ŸG IQƒ˘°üdɢH ɢ¡˘æ˘e …CG π˘¨˘à˘°ùj ¢†ÑædG ¢ùL á∏Môe ‘ ¥ôÙG ¿Éc πHÉ≤ŸG Qhô˘˘e 󢢩˘ H Qƒ˘˘ eC’G Ωɢ˘ eR º˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘°SG ≈˘˘ à˘ ˘M ‘ ɢ¡˘©˘e CGó˘Ñ˘ «˘ d ¤hC’G ô˘˘°û©˘˘dG ≥˘˘Fɢ˘bó˘˘dG kGó˘ª˘à˘©˘e »˘eƒ˘é˘¡˘dG ÖfÉ÷G ¤EG ∫ƒ˘ë˘à˘dG .áeó≤ŸG ‘ π«NódG ¬∏dGóÑY äÉcô– ≈∏Y IGQɢ˘ ˘ ÑŸÉ˘˘ ˘ H ¤hC’G ᢢ ˘ °Uô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG âfɢ˘ ˘ ch á˘∏˘cQ ≈˘∏˘Y ¬˘dƒ˘°üM ∫Ó˘N ø˘e ¥ô˘ë˘ª˘ ∏˘ d Òª˘˘°S 󢢫˘ °S ¢SQÉ◊G ÖÑ˘˘°ùJ ó˘˘ ©˘ ˘H AGõ˘˘ L π˘NGO π˘«˘Nó˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y á˘bɢYG ‘ º˘˘°Tɢ˘g Üɢ°ûdG º˘˘µ◊G OOÎj ⁄ AGõ÷G ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ,AGõL á∏cQ ÜÉ°ùàMG ‘ ¬∏dG ôµ°T ±Gƒf ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y Oƒ˘ªfi ᢢ∏˘ cô˘˘∏˘ d i󢢰üJh ájhGõdG ‘ á≤ãH IôµdG Oó°S …òdG (ƒ¨æjQ) .(16) º°TÉg Òª°S ¢SQÉë∏d ≈檫dG ∫hɢ˘Mh Üɢ˘Ñ˘ °ûdG §˘˘°ûf ±ó˘˘¡˘ dG 󢢩˘ ˘Hh

ójó÷G óYÉ°üdG OÉ–’G ≥jôa ¬LGƒj ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¢SCɢ c …QhO ±É˘˘ °üŸ Ωƒ«dG ´ÉaôdG ≥jôa ¤hC’G áLQódG ájófC’ kAɢ°ùe ∞˘°üæ˘dGh ᢰùeÉÿG ᢢYɢ˘°ùdG ó˘˘æ˘ Yh IGQÉ˘ÑŸG ‘ »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘à˘°SG ≈˘∏˘ Y ´ƒÑ°SCÓd ÒNC’Gh ådÉãdG Ωƒ«dG øe ¤hC’G IGQÉ˘ÑŸG ‘ »˘≤˘∏˘à˘ j ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ,…Qhó˘˘∏˘ d ∫hC’G áYÉ°ùdG óæ˘Y Ωƒ˘«˘dG Ωɢ≤˘à˘°S »˘à˘dGh ᢫˘fɢã˘dG Oɢ˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ ˘Y Aɢ˘ °ùe ∞˘˘ °üæ˘˘ dGh ᢢ ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùdG √Ò¶æH ádÉ◊G ≥˘jô˘a »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .IÒãeh ájƒb IGQÉÑe ‘ áªéædG Rƒ˘Ø˘dG ìƒ˘ª˘£˘H Aɢ≤˘∏˘dG ´É˘aô˘˘dG π˘˘Nó˘˘jh ,…Qhó˘˘dG ‘ •É˘˘≤˘ f çÓ˘˘K ∫hCɢ H ô˘˘Ø˘ ¶˘ ˘dGh ó˘jó÷G ó˘Yɢ°üdG »˘≤˘à˘ ∏˘ j ¬˘˘fCGh kɢ °Uƒ˘˘°üN ´É˘˘ aô˘˘ dG ÜQó˘˘ e ≈˘˘ ©˘ ˘°ùjh ,OÉ–’G ≥˘˘ jô˘˘ a ¬˘Wƒ˘˘£˘ N º˘˘«˘ eô˘˘J ¤EG ƒ˘˘µ˘ dBG …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG Ωó˘Yh ∞˘©˘°†dG ɢ¡˘«˘∏˘Y ¿É˘H »˘à˘dG ᢫˘Ø˘ ∏ÿG ≈∏Y á≤HÉ°ùdG ≥jôØdG IGQÉÑe ‘ ΩÉé°ùf’G …òdG …hɪéædG ≥jôØdG ΩÉeCG ôHƒ°ùdG ¢SCÉc π˘Hɢ≤˘e ±Gó˘gCG á˘KÓ˘ã˘H ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ɢ˘gô˘˘°ùN ≈∏Y ≈eôŸG á°SGôM ‘ ƒµdBG óªà©jh ,±óg ó¡°ûj ÉÃQ ´ÉaódG §Nh ,Qƒ°üæe Oƒªfi ø˘˘e å«˘˘M ,ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG IGQɢ˘ÑŸG ø˘˘Y kGÒ«˘˘¨˘ J ,äÓjó©àdG ¢†©H ¬«∏Y …ôéj ¿CG ™bƒàŸG ±ÎÙG ∞˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘æŸG §˘˘ ˘ ˘N ‘ Ö©˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘jh ,ƒ˘¨˘jQOhQ »˘∏˘jRGÈdGh »˘ª˘ «˘ L ‹É˘˘¨˘ JÈdG ,™cGQ óªMh ¢ù«˘fô˘°S »˘æ˘«˘cQƒ˘Ñ˘∏˘d á˘aɢ°VEG ó`` ` ` `dÉ`` ` ` N ᢢeó˘˘≤ŸG §˘˘N ‘ Ö©˘˘ ∏˘ ˘j ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘a .Òª°S ¬˘˘ ˘ HQóà OÉ–’G π˘˘ ˘ Nó˘˘ ˘ j π˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘≤ŸG ‘ áØ«∏N Ú«æjôëÑdG ÚHQóŸG ï«°T »æWƒdG …òdG âbƒdG ‘ ᪡ŸG πÑb …òdG ÊÉjõdG

…OGhò```dG ∑Gô``°T øe Qƒ``°ùædG ò``≤æj Ió`«`ªM

(º«gGôHEG π«∏N : ôjƒ°üJ) ÒNC’G ≥eôdG ‘ áeÉæŸG ≈∏Y ¥ƒØJ »∏gC’G

Ö©∏dG ÓNh âgÉÑdG ɪ¡FGOCG ¿É≤jôØdG π°UGh ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h §°Sh ‘ ¿É≤jôØdG AGOCG ≈∏Y …hôµdG ∂©dG Ö∏Z å«M á«æa áÙ …CG øe π«é°ùàdG íààØj ¿CG …hÓgC’G ≥jôØdG OÉc (62) á≤«bódG ‘h ,Ö©∏ŸG áæ«H Iôc π«ÑM óªfi ¬d Qôe ¿CG ó©H ≈°ù«Y ó«°ùdG ø°ùM ≥jôW øY ΩGó˘bCG ‘ ɢ¡˘Ñ˘©˘d ¬˘æ˘µ˘d ≈˘eôŸG á˘¡˘LGƒ˘e ‘ ɢgô˘KEG ≈˘∏˘Y Oô˘Ø˘fG á˘∏˘«˘ª˘ L .™ª«°ûe óªMCG ¢SQÉ◊G á°Uôa iƒ°S ¢UôØdG øe ôcòj A»°T …CG •ƒ°ûdG Gòg ‘ øµj ⁄h ò≤fCG ∫OÉ©à∏d É¡≤jôW ‘ ¬éàJ IGQÉÑŸG ɪæ«Hh ,≈°ù«Y ó«°ùdG ø°ùM áë∏°üŸ ∫hC’G ±ó¡dG ¬∏«é°ùàH ¬≤jôa Ió«ªM ø°ùM íLÉædG πjóÑdG ΩÉbh π«ÑM óªfi øe ¬à∏°Uh »àdG IôµdG øe OÉØà°SG ÉeóæY ¬≤jôa QÉ°ùj ≈∏Y IôcÉe ÉgOó°ùjh á≤£æŸG πNGO πZƒà«d ™FGQ …Oôa Oƒ¡éà .(87)á≤«bódG ‘ ∑ÉÑ°ûdG πNGO ¢SQÉ◊G ‘ ¬≤dCÉJ Ió«ªM ócCG IÒNC’G É¡°SÉØfCG ßØ∏J IGQÉÑŸG âfÉc ÉeóæYh ÒZ Qƒàµ«a …Òé«ædG ¤EG AGõ÷G á≤£æe πNGO øe Iôc Qôeh IGQÉÑŸG ó˘˘ ª˘ ˘ MCG ≈˘˘ ˘eô`` ` ` ` ` e π˘˘ ˘NGO Iô`` `µ˘ ˘ dG ´Gó˘˘ ˘jEG ‘ OOÎj ⁄ …ò˘˘ ˘dG ÖbGô˘˘ ˘e .™`` ` `ª«°ûe

ábÓ£fG ≥«≤– øe Gƒæµ“h áLÉLõdG ≥æY ™e ájhÓgC’G êôN ´É£à°SGh ,¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO øe á«fÉãdG áî°ùædG ‘ Ió«L áeÉæŸG ¬°ùaÉæe ∑ÉÑ°ûd ∫ƒ°UƒdG Ió«ªM ø°ùM πjóÑdG π°†ØH »∏gC’G GƒëLQ Úaóg π«é°ùJ øe øµªà«d IGQÉÑŸG øe ÒNC’G ≥FÉbódG ‘ AÉ≤∏dG á∏«W ±óg …CG π«é°ùJ ‘ áeÉæŸG õéY ÚM ‘ .ájÉ¡ædG ‘ ¬àØc IGQÉÑŸG ‘óg πé°Sh ,√ƒªLÉ¡e É¡«∏Y π°üM »àdG ¢UôØdG øe ºZôdÉH .(90) Qƒàµ«a …ôé«ædGh (88) á≤«bódG ‘ Ió«ªM ø°ùM PGƒëà°SG ∫ÓN øe ,π°†aC’G áeÉæŸG ¬«a ¿Éc ∫hC’G IGQÉÑŸG •ƒ°T ≈eôe ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¬d íª°S Ée äGQhÉæŸG á≤£æe ≈∏Y ¬£°Sh §N Ȫb Oƒ©°ùe ÉgOó°S »àdG IôµdG Égô£NCG áÑ°SÉæe øe ÌcCG ‘ »∏gC’G ¿ÉØjEG á°Uôa ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»∏gC’G ≈eôŸ ô°ùjC’G ºFÉ≤dÉH âeó£°UGh ⁄ πHÉ≤ŸG ‘ ,≥dCÉàH ¤hC’G á≤«bódG ‘ óªMCG ¢SÉÑY É¡LôNCG »àdGh ∂µ˘Ø˘eh ɢ¡˘FɢJ ¬˘«˘a ¿É˘c h •ƒ˘°ûdG Gò˘˘g ‘ √Gƒ˘˘à˘ °ùà »˘˘∏˘ gC’G ô˘˘¡˘ ¶˘ j π«µ°ûJ øe øµªàj ⁄h ,Ωƒé¡dG ‘ á«Ñ∏°S IQƒ°üH ô¡X PEG ,•ƒ£ÿG ᢫˘Mɢæ˘dG ‘ GÒã˘c ≈˘˘fɢ˘Y ¬˘˘fCG ÚM ‘ ,ᢢeɢ˘æŸG ≈˘˘eô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y IQƒ˘˘£˘ N .á«YÉaódG

‘É``ë°üdG ô``“DƒŸG AÉ`¨dEG .ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G øe kAGóàHG ø˘Wƒ˘dG'' ÈY ɢgQGò˘à˘YG ó˘°Uɢb âeó˘˘bh »˘HQó˘eh Ú«˘Ø˘ë˘°üdG ™˘«˘ ª÷ ''»˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ô˘jó˘˘j ¢ü°T Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y ø˘˘Y Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG äɢ˘eó˘˘N Òaƒ˘˘à˘ H ™˘˘«˘ ˘ª÷G kIó˘˘ YGh ,ô“DƒŸG .äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y π°†aCG

¿hO øe áYÉ≤dG GQOÉZh Qɶàf’G ∫ƒW ɪİS .ô“Dƒe ó≤Y Iô˘jó˘e ¤EG ∫GDƒ˘°ùdɢH É˘æ˘¡˘Lƒ˘˘J ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ Mh ᢫˘YGô˘dG º˘°ùcEG á˘cô˘°ûH á˘eɢ˘©˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ¿EG âdÉb ó°UÉb ¿É¡L ájhôµdG äÉ≤HÉ°ùª∏d ¢ü°üîàŸG ¢üî°ûdG ÒaƒàH Ωƒ≤à°S ácô°ûdG

‘ ¢ü°üàŸG ¢ü°ûdG Üɢ˘«˘ Z π˘˘°UGƒ˘˘ J »àdGh ÚHQóª∏d á«Øë°üdG äGô“DƒŸG IQGOEG ¤EG iOCG ɇ IGQÉÑe πc ájÉ¡f ó©H ΩÉ≤J IGQÉÑe Ö≤Y …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG AɨdEG ɢHQó˘e »˘≤˘H å«˘M á˘eɢæŸGh »˘∏˘gC’G »˘≤˘jô˘˘a ¿CG ¤EG ihóL ¿hO øµd ¿Gô¶àæj Ú≤jôØdG


3

»°VÉjôdG

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

sport sport@alwatannews.net

áªéædG »∏gC’G ≈£îJ ɪæ«H

!äGôe çÓK äOó“ á«fƒKGQÉe IGQÉÑe ‘ áæjóŸG Ió«°üe øe ƒéæj ¥ôÙG ¥QÉØdG ™°Shh ¬◊É°üd QƒeC’G ΩÉeR √OÉYEG ‘ »∏gC’G óªMCG Ωô°†ıG OóéàŸG ¬ª‚ ≥dCÉJ ÈY ójóL øe »∏gC’G Ωó≤àd Ò°ûJ áé«àædG âfÉc ÉeóæY ¬∏dG ∫Ée ójóL øe ¬JÉÑ°ùd áªéædG OÉYh ,31-63 áé«àæH •É≤ædG ™°Vh ‘ ØJ …òdG »∏gCÓd IGQÉÑŸG º∏°Sh ájɨd áé«àædG â∏°Uh ≈àM iôNC’G ƒ∏J IóMGƒdG …ô˘°üŸG á˘ª˘é˘æ˘dG ÜQó˘e äɢ뢫˘°U §˘˘°Sh ,36-71 Gò˘g »˘¡˘æ˘j ¿CG »˘∏˘gC’G ´É˘£˘à˘°SGh ,º˘«˘gGô˘HEG ó˘˘ªfi .37-76 áé«àæH ¬◊É°üd ™HôdG ∫ɢ˘M Ò¨˘˘à˘ j ⁄ IGQɢ˘ÑŸG ø˘˘e ™˘˘HGô˘˘dG ™˘˘Hô˘˘dG ‘h Ωó≤àdG ‘ »∏gC’G ôªà°SÉa ,¬«∏Y ƒg ɪc áªéædG ‘ ™Ø°ûJ ⁄ »àdG á≤MÓŸG ‘ áªéædGh π«é°ùàdGh ,42-83 áé«àæH »∏gC’G Ωó≤Jh ,áé«àædG ¢ü«∏≤J áLÉÿG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Ωô˘°†ıG ÖYÓ˘dG º˘¡˘æ˘e ≥˘dCɢJh ¥QÉØdG IOÉjR ‘ âªgÉ°S •É≤f IóY πé°S …òdG ”ôdGh ܃∏°SC’G ¢ùØæH IGQÉÑŸG äΪ°SGh ,»£≤ædG 92 RGôMEG øe »∏gC’G øµ“ ÉeóæY É¡àjÉ¡f ≈àM .áªéæ∏d 52 πÑ≤e á£≤f

áæjóŸG øe ƒéæj ¥ôÙG

ájóŸG ïa ‘ ™≤j âfG OÉc ¥ôÙG

,ÊÉãdG ‘É°VE’G •ƒ°ûdG ‘ IQÉKE’G äôªà°SGh ≈àM ¬≤MÓj kɪFGO áæjóŸGh ¥ôÙG Ωó≤àj å«M ø˘˘e Úà˘˘≤˘ «˘ bO ô˘˘ NBG ‘ 79-81 á˘é˘«˘à˘æ˘dG â∏˘˘°Uh -83 iôNBG Iôe ∫OÉ©àdG áæjóŸG ∑QOCG ≈àM ,•ƒ°ûdG á«aÉ°VE’G á°ü◊G ájÉ¡f ≈àM ∫OÉ©àdG ôªà°SGh ,83 Iôe ¿É≤jô˘Ø˘dG º˘µ˘à˘MGh ,85-85 áé«àæ˘H ᢫˘fɢã˘dG .ådÉãdG ‘É°VE’G âbƒ∏d iôNCG Iôe ¥ôÙG Ωó≤J ådÉãdG ‘É°VE’G âbƒdG ‘h á˘æ˘jó˘˘e ÜQó˘˘e ÈLCG ɇ ,85-90 á髢à˘æ˘H iô˘NCG ™£≤à°ùe âbh Ö∏£d OÓ«e π«≤Y »æWƒdG ≈°ù«Y Ωó≤àdG øµdh ,ójóL øe IGQÉѪ∏d ¬≤jôa IOÉYE’ ô°ùNh ,92-96 áé«àæH kGOó› ôªà°SG …hÉbôÙG 󢢩˘ H äô˘˘HhQ »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ±ÎÙG ¬˘˘ Ñ˘ ˘Y’ ¥ôÙG øe á«fÉK 20 ôNBG ‘h ,¢ùeÉÿG CÉ£ÿG ¬HɵJQG âbh ¥ôÙG ÜQó˘˘ ˘e ∂Jh ¿ƒ˘˘ ˘L Ö∏˘˘ ˘ W Aɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG á°ü◊G ‘ IGQÉÑŸG áé«àf ≈∏Y ®ÉØë∏d ™£≤à°ùe ≈¡fCG ¿CG ó©H ∂dP ‘ í‚ kÓ©ah ,áãdÉãdG á«aÉ°VE’G .92-101 áé«àæH ¬àë∏°üŸ AÉ≤∏dG

øe ¬≤jôØd ¿RGƒàdG IOÉYE’ kÉ©£≤à°ùe kÉàbh ¥ôÙG áæjóe Ωó≤J ó©H iôNBG Iôe IGQÉѪ∏d IOƒ©dG πLCG á£≤æd ¥QÉØdG ¥ôÙG ¢ü∏b kÓ©ah ,62-66 ≈°ù«Y ´É£à°SGh ,…hódG óªMCG øe IójóL á«KÓK ÈY ÊGƒ˘ã˘dG ‘ Iô˘µ˘dɢ˘H ߢ˘Ø˘ à˘ ë˘ j ¿CG ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e 10 ôNBG ≈∏Y ¥ôÙG Ö©d ɪæ«H ,AÉ≤∏dG øe IÒNC’G AÉ≤∏dG ájÉ¡f óæY áé«àædG ∫OÉ©j ¿CG ´É£à°SGh m¿GƒK ‘É°VE’G âbƒ∏d ¿É≤jôØdG ºµàë«d 67-67 áé«àæH .QƒeC’G º°ù◊ Ωó≤àdG øe ¥ôÙG øµ“ ‘É°VE’G âbƒdG ‘h ,¬Jô£«°Sh ¬Hƒ∏°SCG ¢Vôa ‘ í‚h ,69-72 áé«àæH kGô¶f ∫ƒeCÉŸG iƒà°ùŸG ≈°ù«Y áæjóe Ωó≤j ⁄ ɪæ«H ≈˘∏˘Y ƒ˘∏˘ «˘ ª˘ L ó˘˘ªfi ±ÎÙG ÖYÓ˘˘dG ∫ƒ˘˘°ü◊ ø˘e kɢaƒ˘N kGQò˘M Ö©˘∏˘j ¬˘∏˘©˘L ɇ ™˘˘HGô˘˘dG Cɢ £ÿG ,AÉ≤∏dG øe ¬Lôîj …òdG ¢ùeÉÿG CÉ£ÿG ÜɵJQG 75-75 áé«àæH ≈°ù«Y áæjóe ∫OÉ©J á≤«bO ôNBG ‘h Ö©∏˘«˘d ∫hC’G ‘ɢ°VE’G âbƒ˘dG á˘é˘«˘à˘f ɢ¡˘H â¡˘à˘fGh .kÉ«fÉK kÉ«aÉ°VEG kÉàbh ¿É≤jôØdG

™Hô˘dG ¿É˘ch ,48-52 á髢à˘æ˘H •ƒ˘°ûdG ≈˘¡˘fCG ≈˘à˘M ≈°ù«Y áæjóe ¿Éc å«M ,IQÉK’G áªb ‘ ÒNC’G ɪæ«H ,ójóL øe ¥ôÙG »£îJh ∫OÉ©àdG ∫hÉëj ,IGQÉÑŸÉH ôضdGh ¥QÉØdG IOÉjR ójôj ¥ôÙG ¿Éc Úà£≤æd ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J øe ≈°ù«Y áæjóe øµ“h í‚ Égó©H ,ÒNC’G ™HôdG øe ≥FÉbO çÓK ∫hCG ‘ …hódG óªMCG á«KÓK ó©H ¥QÉØdG IOÉjR ‘ ¥ôÙG ,¥ôÙG í˘˘dɢ˘°üd 50-55 á˘é˘«˘à˘æ˘dG â∏˘˘©˘ L »˘˘à˘ dG IÒNC’G ≥FÉbódG ≈àM …hÉbôÙG Ωó≤àdG ôªà°SGh Ò°ûJ á˘é˘«˘à˘æ˘dG âfɢc ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ÒNC’G ™˘˘Hô˘˘dG ø˘˘e ¥ôÙG ÜQóe Ö∏W Égó©H ,55-59 ¥ôÙG Ωó≤àd RƒØdG ≈∏Y ®ÉØë∏d ¬æe ádhÉfi ‘ ™£≤à°ùe âbh ´É£à°SG ≈°ù«Y áæjóe øµdh ,âbƒdG øe ≈≤ÑJ Ée ‘ §°Sh 62-62 íÑ°üàd ójóL øe áé«àædG ádOÉ©e ôNBG ‘ IQÉKE’G äóà°TGh ,Ú≤jôØdG »HQóe äÉNô°U á髢à˘æ˘dɢH ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e Ωó˘≤˘J ɢeó˘æ˘Y Úà˘≤˘«˘bO ô˘˘NBG ‘h ,§˘˘¨˘ ˘°†dG â– Ö©˘˘ ∏˘ ˘j ¥ôÙG â∏˘˘ ©˘ ˘Lh ÜQó˘e ∂Jh ¿ƒ˘L Ö∏˘W IGQÉ˘ÑŸG ô˘˘ª˘ Y ø˘˘e ᢢ≤˘ «˘ bO

≥˘jô˘a í˘˘dɢ˘°üd á˘˘ë˘ °VGh IQGó˘˘é˘ H IGQɢ˘ÑŸG äCGó˘˘H •É˘≤˘ æ˘ dG ø˘˘e kGOó˘˘Y π˘˘é˘ °ùj ¿CG ´É˘˘£˘ à˘ °SGh ¥ôÙG ≥˘MÓ˘j ¿É˘c …ò˘dG ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e ≈˘˘∏˘ Y kɢ bƒ˘˘Ø˘ à˘ e âfɢch ,¬˘«˘ Ñ˘ Y’ ø˘˘e ÒÑ˘˘c ¢Sɢ˘ª˘ M §˘˘°Sh ¥ôÙG Égó©H ,12-18 ¥ôÙG Ωó≤àd É¡æ«M Ò°ûJ áé«àædG `d áé«àædG πjó©J ´É£à°SGh ≈°ù«Y áæjóe ¢†¡f .IGQÉÑŸG øe ∫hC’G ™HôdG ájÉ¡f óæY 20-20 ™HôdG ájGóH ‘ Ú≤jôØdG ÚH ¢ùaÉæàdG óà°TGh áæjóe ∫OÉ©Jh ¥ôÙG Ωó≤J å«M ,IGQÉѪ∏d ÊÉãdG ≈˘∏˘Y Ωó˘≤˘à˘j ¿CG ´É˘£˘à˘ °SG º˘˘K ,ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e ≈˘˘°ù«˘˘Y ™HôdG ‘ IQÉKE’G äôªà°SGh ,22-24 áé«àæH ¥ôÙG ᢰùaɢæ˘e §˘°Sh •É˘≤˘æ˘dG π˘«˘é˘°ùJ ∫Oɢ˘Ñ˘ Jh Êɢ˘ã˘ dG ≈°ù«Y áæjóe ´É£à°SG ≈àM ÚÑfÉ÷G øe Iójó°T ÜQó˘˘ ˘ ˘ e ÈLCG ɇ 33-27 á˘é˘«˘à˘æ˘H Ωó˘≤˘à˘ dG ø˘˘e âbh Ö∏˘˘ ˘W ø˘˘ ˘e ∂Jh ¿ƒ˘˘ ˘L »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G ¥ôÙG ,ó˘jó˘L ø˘e IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d ¬˘≤˘ jô˘˘a IOɢ˘YE’ ™˘˘£˘ ≤˘ à˘ °ùe ÉeóæY ∫hC’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f ≈àM IQÉKE’G äôªà°SGh áé«àæH ¬◊É°üd ¬ª°ùM øe ≈°ù«Y áæjóe øµ“ .38-40 å«M ,É¡àªb ‘ IQÉKE’G âfÉc ådÉãdG ™HôdG ‘h ,™FGôdG AGOC’G Ëó≤Jh á°ùaÉæŸG ‘ ¿É≤jôØdG ôªà°SG ∞˘°üà˘æ˘e ‘ á˘é˘«˘à˘æ˘dG ∫󢩢j ¿CG ¥ôÙG ´É˘£˘à˘°SGh ,42-42 ∫OÉ©à∏d Ò°ûJ áé«àædG âfÉc ÉeóæY å∏ãdG Ωó≤àj ¿CG ´É£à°SGh ¬à«aÉY ¥ôÙG OÉ©à°SG Égó©H ¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ôªà°SGh ,™HôdG Gòg ‘ Iôe ∫hC’

:ôØ©L óªMCG - Öàc

RƒØdÉH ¬Ñ≤d øY ´ÉaódG QGƒ°ûe »∏gC’G π¡à°SG »àdG IGQÉÑŸG ‘ 52-92 áé«àæH áªéædG ≥jôa ≈∏Y ΩCÉH á∏°ùdG OÉ–G ádÉ°U ≈∏Y ¢ùeCG ɪ¡æ«H ⩪L º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d á˘∏˘ °ùdG Iô˘˘c …QhO Qɢ˘WEG ø˘˘ª˘ °V º˘˘°ü◊G .‹É◊G ƒ≤j ⁄ å«M ,óMGh ±ôW øe IGQÉÑŸG äAÉLh ɢª˘æ˘«˘H ,»˘∏˘gC’G Iƒ˘b ΩɢeCG Oƒ˘ª˘°üdG ≈˘∏˘Y á˘ª˘ é˘ æ˘ dG ´É£à°SGh IGQÉÑŸG äGÎa ™«ªL ≈∏Y Qƒ°ùædG ô£«°S ≥dCÉJh ,ájÉ¡ædG ≈àMh ájGóÑdG òæe •É≤ædG π«é°ùJ ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Ωô˘°†ıG ÖYÓ˘dG »˘∏˘gC’G ±ƒ˘˘Ø˘ °U ø˘˘e áaÉ°VEG ,IGQÉÑŸG ‘ á£≤f 14 πé°S …òdG áLÉÿG 13 πé°S …òdG ¬∏dG ∫Ée óªMCG ôNB’G Ωô°†îª∏d øe ¥ôÙG ≥jôa øµ“ á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h .á£≤f ‘ ,92-101 áé«àæH ≈°ù«Y áæjóe ≥jôa ≈∏Y RƒØdG ¢ü°ü뢢 ∏˘ ˘d äGô˘˘ e çÓ˘˘ K Oó“ ʃ˘˘ KQɢ˘ e Aɢ˘ ˘≤˘ ˘ d .á«aÉ°VE’G Ohó◊G ó©HC’ á«°SɪMh IÒãe IGQÉÑŸG äAÉLh ¿É≤jôØdG ∫OÉÑJ å«M ,᫵«JÉeQO kÉKGóMCG äó¡°Th ,Úaô£dG øe ájƒb IGQÉÑŸG âfÉch ,kGÒãc Ωó≤àdG ƒ∏«ªL óªfi ≈°ù«Y áæjóe ±Îfi É¡«a ≥dCÉJ IGQÉÑŸG º‚ ¿Éch ¬≤jôØd á£≤f 33 πé°S …òdG ‘ ’EG »˘˘¡˘ à˘ æ˘ J ⁄ IGQɢ˘ÑŸG ¿CG ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,ó˘˘ MhC’G .áãdÉãdG á«aÉ°VE’G á°ü◊G

áªéædG í°ùàµj »∏gC’G ƒÑY’ πNO å«M ,ájhÓgCG IGQÉÑŸG ájGóH âfÉc •É≤ædG RGôMEG GƒYÉ£à°SGh iƒb πµH IGQÉÑŸG »∏gC’G kÉÄ«°T Gƒeó≤àj ¿CG GƒYÉ£à°SGh iôNC’G ƒ∏J IóMGƒdG π°Uh ≈àM »£≤ædG ¥QÉØdG øe Ghójõj ¿CGh kÉ«Ä°ûa äÉjô› äôªà˘°SGh ,á˘£˘≤˘f 20 ø˘eÌcC’ ¥QÉ˘Ø˘ dG á˘˘à˘ ë˘ H ᢢjhÓ˘˘gCG Iô˘˘£˘ «˘ °S ”ô˘˘dG ¢ùØ˘˘æ˘ H Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG á˘é˘«˘à˘æ˘dɢH ¥É˘ë˘∏˘dG π˘LCG ø˘e á˘ª˘é˘æ˘∏˘d ä’hÉfih Ωó≤J ¤EG Ò°ûJ áé«àædG âfÉch ,ihóL ¿hO øµdh …òdG »∏gC’G ´ÉaO ≥dCÉJh ,19-42 áé«àæH »∏gC’G ≈¡àfG ¿CG ≈à˘M á˘jhɢª˘é˘æ˘dG äɢª˘é˘¡˘dG OQ ´É˘£˘à˘°SG .25-53 áé«àæH IGQÉÑŸG øe ∫hC’G •ƒ°ûdG ÖfɢL ø˘e á˘jƒ˘b Êɢã˘dG •ƒ˘°ûdG á˘jGó˘˘H âfɢ˘ch kÓ«∏b ¥QÉØdG ¢ü∏≤j ¿CG ´É£à°SG PEG ,áªéædG ≥jôa äÉ˘Ñ˘©˘d ∫Ó˘N ø˘˘e •É˘˘≤˘ f Ió˘˘Y π˘˘«˘ é˘ °ùJ ‘ í‚h êô˘a ó˘ª˘MCG ÖYÓ˘dG á˘ª˘é˘æ˘dG ø˘e ≥˘dCɢJh ,á˘∏˘«˘ª˘ L ó©H ójó÷G ¬≤jôa ™e áàa’ äÉjƒà°ùe Ωób …òdG øe ≥FÉbO 4 Qhôe ó©Hh ,≈°ù«Y áæjóe øe ¬dÉ≤àfG í‚h ójóL øe áªéædG »NGôJ ådÉãdG ™HôdG øeR

‹É≤JÈdGh äGQójƒædG ÚH áÑ≤Jôe áªbh ..∫Gõ¨dG ¢SɪM ¬LGƒj zº«YõdG{ .øjóYGƒdG ÚÑYÓdG

‹É≤JÈdGh äGQójƒædG áªb ,äGQójƒædG ™e ádÉ◊G ™ªŒ »àdG á«fÉãdG IGQÉѪ∏d QɶfC’G ¬éàJ ¿É몣j Ú≤jôØdG ¿CGh á°UÉN áÑ≤Jôe IQÉKEG IGQÉÑŸG ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàjh á≤HÉ°ùŸÉH áeÉ¡dG ¥GQhC’G óMCG øe ¢ü∏îàdGh …ƒæ©ŸG RƒØdG ≥«≤– ‘ .QÉѵdG á©HQC’G ÚH ∫ƒNódGh á°ùaÉæŸG ‘ íª£J »àdGh ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘«˘°S …ò˘dG ¿É˘ª˘∏˘°S ó˘ª˘MGC »˘æ˘Wƒ˘dG ÜQóŸG á˘dÉ◊G Oƒ˘˘≤˘ j óªMCGh ∫ƒ°SôdGóÑY ô°SÉj IOÉ«≤H QÉѵdG ¬«ÑY’ IÈN øe IOÉØà°S’G áHÉ°ûdG √ƒLƒdG º¡©eh »ÑædGóÑY ø°ùMh »ÑædGóÑY Oƒªfih GRÒe ≈˘°†Jô˘e Ú°ùMh ¢SÉ˘Ñ˘Y »˘∏˘Y IOɢ«˘≤˘H á˘jó÷Gh ¢Sɢª◊ɢH Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG »˘˘Lɢ˘M ó˘˘ª˘ MGC h ô˘˘Ø˘ ©˘ L ¥Oɢ˘°Uh π˘˘«˘ ∏˘ N »˘˘ ∏˘ ˘Yh »˘˘ eOɢ˘ N Oƒ˘˘ ªfih ±ƒØ°U øY ÚÑFɨdG RôHCG ¿ƒµ«°Sh ,¿Gó«Hƒ∏°S »Hô°üdG ±ÎÙGh .»LÉM ܃jCG ºéædG ‹É≤JÈdG ÎdGh »µjôeC’G ÜQóŸG IOÉ«≤H äGQójƒædG ≥jôa πHÉ≤ŸG ÖfÉ÷G ‘h ÚÑ˘YÓ˘dGh QÉ˘Ñ˘µ˘dG Ωƒ˘é˘æ˘dG ø˘e á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘©˘«˘°S …ò˘dG Gô˘jô˘˘H ÚªéædGh í«∏e ó©°S óªfih »∏Y Ú°ùM º¡æe IÈÿG ÜÉë°UCG »µjôeC’G ±ÎÙGh º«gGôHEG OGôeh »≤J Ú°ùM IΰS øe ÚeOÉ≤dG º˘«˘gGô˘HGE ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Yh ¿ó˘e ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ô◊G º˘˘¡˘ ©˘ eh ,Ï°Sƒ˘˘«˘ g ø˘˘jGh .»µe ¬∏dGóÑY ø°ùfih

äÉjQÉÑŸG ΩɵM

(¢ùѪc) Ú°ùM óªfi áeÉæŸG º‚

¬∏dGóÑY áÑ«àb »bGô©dG

»˘ª˘«˘µ˘ë˘à˘dG º˘bɢ£˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh á˘eɢæŸG ÚH ¤hC’G IGQÉ˘ÑŸG Oƒ˘≤˘j π˘«˘≤˘Yh »˘Mɢæ˘L ¢ùfƒ˘jh ó˘ª˘MGC ø˘°ùM ‹hó˘dG »˘KÓ˘ã˘ dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘µŸG IGQÉÑŸG Oƒ≤«°S ádÉ◊G ™e äGQójƒædG áªb ‘ ÊÉãdG AÉ≤∏dG ÉeCG ,π«∏°U π°VÉah ¢†jô©dG ∫OÉYh ≈°ù«Y óLÉe Ú«dhódG øe ¿ƒµŸG ºbÉ£dG .¢Thócôc

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc

á∏°ùdG Iôc …QhO äÉ°ùaÉæe øe ¤hC’G á∏MôŸG äÉ°ùaÉæe π°UGƒàJ º°SƒŸG π£H ∞«°Uh áeÉæŸG ÚH ¤hC’G ™ªŒ ÚJGQÉÑe áeÉbG ™e Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ɢ¡˘«˘∏˘Jh ∞˘°üæ˘dGh ᢰùeÉÿG ΩÉ“ ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘˘e Êɢ˘ã˘ dG ≈∏Y ∞°üædGh á©HÉ°ùdG ‘ äGQójƒædG ™e ádÉ◊G ÚH áª≤dG IGQÉÑe .º°ü◊G ΩCÉH á∏°ùdG OÉ–G ádÉ°U á∏¡°S ᪡e ¬LGƒ«°S ''º«YõdG'' `H Ö≤∏ŸG áeÉæŸG ÚH ¤hC’G IGQÉÑŸG IÈÿG ¥QÉØd Gô¶f óMGh ±ôW øe ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàjh ,øjôëÑdG ΩÉeCG .Úaô£∏d ájô°ûÑdGh á«æØdG äÉfɵeE’Gh ∫ÓN øe á∏ªàµe ¬aƒØ°Uh øjôëÑdG øe ájõgÉL ÌcCG áeÉæŸG ìƒf ÏHɵdG IOÉ«≤H ÜÉÑ°ûdG ájƒ«Mh IÈÿG ÜÉë°UCG ÚÑYÓdG OƒLh Ú°ùM óªfih ∞‚ óªfih (¢TÉe) RhÒf Oƒªfi ¬©eh ∞‚ ó˘˘ ª˘ ˘MGC h RhÒf ø˘˘ °ùMh º˘˘ ∏˘ ˘Y Êɢ˘ gh …ô˘˘ gɢ˘ b ó˘˘ ª˘ ˘MGC h (¢ùÑ˘˘ ˘ª˘ ˘ c) .πà«d ódÉfhO »µjôeC’G ±ÎÙG º¡©eh õjõ©dGóÑY øY åëÑj …òdG ¿É°†eQ ¿Éª∏°S »æWƒdG ÜQóŸG ≥jôØdG Oƒ≤«°Sh ádƒ£ÑdG Ö≤∏d ¬JQÉ°ùN ó©H á≤HÉ°ùŸG ájGóH ‘ …ƒæ©e Rƒa ≥«≤– .»∏gC’G …ó«∏≤àdG ¬ÁôZ ΩÉeCG ÚYƒÑ°SCG πÑb á«£«°ûæàdG Oƒªfi ¿ÉjQ »æWƒdG ÜQóŸG øjôëÑdG Oƒ≤j πHÉ≤ŸG ±ô£dG ‘h iƒà°ùŸG Ωó≤j ¿CG ∫Gõ¨dG ∫hÉë«°Sh ,Oƒªfi ¿ÉfóY √óYÉ°ùe ¬©eh OɪàY’G ∫ÓN øe ¬«ÑY’ IÈNh áeÉæŸG ¬H …QÉé«°S …òdG »æØdG .ÜÉÑ°ûdG ¬«ÑY’ ≈∏Y »bGô©dG ±ÎÙG IOÉ«≤H ¬«ÑY’ ≈∏Y ô°†NC’G ∫Gõ¨dG ∫ƒ©«°Sh ó©H º°SƒŸG Gò¡H ¬JÉeóN ≈∏Y øjôëÑdG π°üM …òdG ¬∏dGóÑY áÑ«àb Ωƒ˘é˘ æ˘ dG ø˘˘e ó˘˘LGƒ˘˘à˘ «˘ °Sh ,IΰS í˘˘dɢ˘°üd »˘˘°VÉŸG º˘˘°ùŸG ‘ Ö©˘˘d ¿CG π°VÉah …RƒMÉŸG ≈Ø£°üeh ódÉN º¡æe ÜÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG Ú«∏ÙG øe áYƒª›h ó›CG ¬≤«≤°Th ájhÉ©e ±ô°TCGh π«Ñf óªfih ¢SÉÑY

Ωƒª©∏d ádhÉ£dG …QhO ìÉààaG

¥É```Ø`J’Gh Ú`à`«```°ùÑdG ™`ª```Œ á`æ`NÉ``°S á``¡`LGƒe

»°VÉŸG º°Sƒª∏d ádhÉ£dG …QhO äÉ°ùaÉæe øe ÖfÉL

™e øjôëÑdG øe Óc ™ªéà°S äGAÉ≤d á©HQCG áeÉbEÉH ,QÉ°S ™e è«gɪ°Sh ,¥ÉØJ’G ™e Úà«°ùÑdGh ,‹ÉY ‘ äɢjQÉ˘ÑŸG ™˘«˘ª˘L CGó˘Ñ˘ à˘ °Sh ,Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ™˘˘e Qɢ˘HQɢ˘Hh ΩCɢ H OÉ–’G ᢢdɢ˘°U ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘°ùe ᢢ°ùeÉÿG ᢢ Yɢ˘ °ùdG .º°ü◊G

Aɢ°†YCGh ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG ɢ¡˘dò˘H »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG Oƒ˘¡˘ é˘ ∏˘ d .áÑ©∏dÉH AÉ≤JQ’G π«Ñ°S ‘ IQGOE’G ¢ù∏›

ÚÄ°TÉædG …QhO äÉ°ùaÉæe á˘dhɢ£˘dG Iô˘µ˘d ÚĢ°TÉ˘æ˘ dG …QhO Ωƒ˘˘«˘ dG ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ j

Oƒ¡L º°SƒŸG Gòg ∫ÓN ó≤àØf'' ¿É°ùª°T ±É°VCGh ød ÜÉ«¨dG Gòg øµdh ,≥jôØdG »ÑY’ RôHCG øe áKÓK ≈˘∏˘Y Ωõ˘©˘dG ɢfó˘≤˘Y ø˘ë˘æ˘a ,ɢ˘æ˘ aƒ˘˘Ø˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ j hCG ∫hC’G õcôŸÉH AÉØàc’G ¢ù«dh Ö≤∏dG ≈∏Y á°ùaÉæŸG .''ÊÉãdG ≥jôa'' ¿É°ùª°T ∫Éb ¥ÉØJ’G ΩÉeCG Ωƒ«dG AÉ≤d øYh ,IÈÿG ô°üæY ∂∏“ Ió«L ô°UÉæY º°†j ¥ÉØJ’G äGQó˘≤˘H á˘fɢ¡˘à˘°SG ÒZ ø˘e Ωƒ˘«˘ dG Aɢ˘≤˘ d π˘˘Nó˘˘æ˘ °Sh ¥ƒÑ°ùe ÒZ kÉeɪàgG ¢ùŸCG ÉfCÉa ,»bÉØJ’G ≥jôØdG ,kÓjóH RƒØdG Ò¨H ≈°Vôf ødh ,…OÉædG iód áÑ©∏dÉH AGOC’G Ëó≤àd kGÒÑc kÉ©aGO ÚÑYÓdG â£YCG »JOƒYh .''ó«÷G ¥É˘˘Ø˘ J’G ᢢ dhɢ˘ W ÖY’h ÜQóŸ ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dɢ˘ H ɢ˘ eCGh πNó«°S ¬≤jôa ¿CG í°VhCG ó≤a ¬∏dGóÑY π«∏÷GóÑY ¬˘dDhÉ˘Ø˘J ø˘Y kɢHô˘©˘e ,Rƒ˘Ø˘dG π˘LCG ø˘e Aɢ≤˘ ∏˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ¢ùaɢæŸÉ˘H ¬˘Ø˘°Uh …ò˘dG Úà˘«˘°ùÑ˘dG á˘Ñ˘≤˘Y »˘˘£˘ î˘ à˘ H .Ö©°üdG …ƒb í°Tôe Úà«°ùÑdG ≥jôa'' ¬∏dGóÑY ∞«°†jh Ió©dG ɢfOó˘YCG ó˘b ø˘ë˘æ˘a ‹É˘à˘dɢHh ,Ö≤˘∏˘dɢH Rƒ˘Ø˘∏˘d ,IOÉ÷G äGOGó©à°S’Gh áØ㵟G äÉÑjQóàdG ÈY kGó«L ''kÉÑ©°U ¿ƒµ«°S ¬æµdh kÓ«ëà°ùe ¿ƒµj ød RƒØdGh ΩÉ©dG …Qhó∏d ¬≤jôa äGÒ°†– ¿EG ¬∏dGóÑY ∫Ébh π˘LCG ø˘e ∞˘°üfh ø˘jô˘¡˘°ûdG ÜQɢ˘≤˘ j ɢ˘e ò˘˘æ˘ e äCGó˘˘H ,á«bÉØJ’G ádhÉ£dÉH ≥«∏j ±ô°ûe iƒà°ùà Qƒ¡¶dG Iô˘ª˘K ¿ƒ˘µ˘j 󢫢L AGOCG Ëó˘≤˘J ‘ ¬˘∏˘eCG ø˘˘Y kɢ Hô˘˘©˘ e

:»∏Y ø°ùM - Öàc

¿É°ùª°T QóH

∫ƒM ¿É°ùª°T QóH Úà«°ùÑdG ádhÉW ÜQóe ∫Ébh Ωɢ©˘dG …Qhó˘∏˘ d ɢ˘æ˘ JGÒ°†–'' ¬˘˘≤˘ jô˘˘a äGOG󢢩˘ à˘ °SG á«Hô©dG ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe QɪZ Éæ°†N ó≤a ,Ió«L ø˘˘e ó˘˘jõŸG ɢ˘fƒ˘˘Ñ˘ Y’ Ö°ùà˘˘cGh ,¿OQC’ɢ˘ H ᢢ jó˘˘ fCÓ˘ ˘d RGô˘˘£˘ dG ø˘˘e ÚÑ˘˘Y’ ™˘˘ e ∑ɢ˘ µ˘ ˘à˘ ˘M’G ÈY IÈÿG á«fÉ°†eôdG QÉ°S ádƒ£H ‘ ÉæcQÉ°T ÉæfCG ɪc ,™«aôdG .''ácQÉ°ûŸG √òg øe kGÒãc ÉfƒÑY’ OÉØà°SGh

‘ á˘dhɢ£˘dG Iô˘µ˘d Ωƒ˘ª˘©˘dG …QhO Ωƒ˘«˘ dG ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ j äGAÉ≤d ᩢHQCG á˘eɢbEɢH ÚKÓ˘ã˘dGh ᢰSOɢ°ùdG ¬˘à˘î˘°ùf ,‹É˘˘Y ™˘˘e (Ö≤˘˘∏˘ dG π˘˘eɢ˘M) ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ °S Qɢ˘°S ™˘˘ e è˘˘ «˘ ˘gɢ˘ ª˘ ˘°Sh ,¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G ™˘˘ e Úà˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ dGh ™«ªL CGóÑà°S å«M ,ÜÉÑ°ûdG ™e QÉHQÉHh ,(∞«°UƒdG) AÉ°ùe ∞°üædGh á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ äÉjQÉÑŸG .º°ü◊G ΩCÉH OÉ–’G ádÉ°U ≈∏Y iƒ˘˘bCG ø˘˘e ¥É˘˘Ø˘ J’G ™˘˘e Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG Aɢ˘≤˘ d 󢢩˘ jh ,Ωƒ«dG Gò¡d …QhódG ìÉààaG Égó¡°û«°S »àdG äGAÉ≤∏dG ¿É°ùª°T QóH ÖYÓdGh »æWƒdG ÜQóŸG IOÉ«≤H ∫hC’Éa ,…QhódG ≈∏Y …ƒb ¢ùaÉæªc √OƒLh âÑãj ¿C’ ≈©°ùj π˘£˘Ñ˘d kÉ˘Ø˘«˘°Uh »˘°VÉŸG π˘Ñ˘b º˘˘°SƒŸG ‘ π˘˘M ɢ˘e󢢩˘ H ™e ,kÉãdÉK »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ AÉLh ,øjôëÑdG …QhódG ™e …QhódG ådÉK ™ªéà°S IGQÉÑŸG √òg ¿CÉH º∏©dG ¿C’ ôNB’G ƒg ™∏£àj …òdG ¥ÉØJ’G ≥jôa ™HGôdG ÉŸ Ö≤∏dG ≈∏Y Ú°ùaÉæŸG óMCÉc Iƒ≤H ¬ª°SG πé°ùj .IÈÿG ô°üæY ∂∏“ IRQÉH ô°UÉæY øe ¬ª°†j ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¬˘«˘Ñ˘Y’ ≈˘∏˘Y Ωƒ˘˘«˘ dG Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG ∫ƒ˘˘©˘ jh ó˘˘dɢ˘Nh ø˘˘°ùM ó˘˘ªfi ó˘˘gÉ›h »˘˘ª˘ °Tɢ˘¡˘ dG Ú°ùM ¿ÉfóY ÖYÓdG Oƒ¡L ≥jôØdG ô°ùNh ,¿É°ùª°T ídÉ°U ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,øjôëÑdG OÉf ¤EG π≤àfG …òdG ºXÉc ≥jôØdG øY Ö«¨j …òdG ó«©°S π°ü«a ó«°S ÖYÓdG .á°SGQódG ±hô¶d OÓÑdG êQÉN ôØ°ùdG »YGóH


sport

»°VÉjôdG 4

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

sport@alwatannews.net

2008/2007 IQó≤dG º°Sƒe ìÉààaG ‘

ÖbÎdGh IQÉKE’ÉH πaÉM º°SƒÃ ô°ûÑj ¿É°SôØ∏d ó«÷G iƒà°ùŸG :óªM øH ô°UÉf :»eÓYE’G ÖൟG - á«£¨J

Éæ°UôM :óªM øH ô°UÉf øe kÉ«∏«gCÉJ ¥ÉÑ°ùdG ¿ƒµj ¿CG á«Hô©dG ádƒ£Ñ∏d OGóYE’G πLCG

OÉ–’G ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S OÉb ¥ÉÑ°S »µ∏ŸG ≥jôØdG óFÉb IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG .º∏c 90h 60 »àaÉ°ùŸ 2008/2007 IQó≤dG º°Sƒe ìÉààaG ™≤j …òdGh º°SƒŸG ∫ÓN ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG ‘ ∑QÉ°T óbh äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G ᣰûfCG IQƒcÉH øª°V ø˘˘ e äɢ˘ °SQɢ˘ Ø˘ ˘dGh ¿É˘˘ °Sô˘˘ Ø˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ÒÑ˘˘ ˘c Oó˘˘ ˘Y IQó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ó˘«÷G OGó˘YE’G π˘LCG ø˘e ∂dPh ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÓ˘Ñ˘ £˘ °S’G ∫ÓN ≥∏£æà°S »à˘dGh ᢫˘∏˘©˘a IQƒ˘°üH á˘eOɢ≤˘dG äɢbÉ˘Ñ˘°ù∏˘d .ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG ádƒ£H ‘ ΩOÉ≤dG Ȫ°ùjO ô¡°T ≥∏£˘fG ó˘b ó˘jó÷G º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d »˘Mɢà˘à˘a’G ¥É˘Ñ˘°ùdG ¿É˘ch kÉ«∏«gCÉJ kÉbÉÑ°S ¬fƒc øe ºZôdÉH øjÒÑc ¢SɪMh IQÉKEÉH ¥ÉÑ°ùdG AÉL ɉEG ∫É£HC’G èjƒàJ hCG õcGôe ójó– ¬«a ¢ù«d áeÓ°S øe ócCÉàdGh áeOÉ≤dG ä’ƒ£Ñ∏d OGóYE’G πLCG øe .ó«L πµ°ûH ÉgOGóYEGh OÉ«÷G áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ócCG óbh Gòg ɢæ˘fCG IQó˘≤˘dG äɢbÉ˘Ñ˘°Sh ᢫˘°Shô˘˘Ø˘ ∏˘ d »˘˘µ˘ ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ »∏«gÉJ º°Sƒª∏d »MÉààa’G ¥ÉÑ°ùdG ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y Éæ°UôM OGóYEÓdh ÚcQÉ°ûŸG ¿É°SôØdG øe OóY ÈcCG Ö°ùµd ∂dPh á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ AGƒ°S áeOÉ≤dG ÉæJÉcQÉ°ûe πÑb ó«÷G Ȫaƒf ô¡°T ∞°üàæe ΩÉ≤à°S »àdGh á«°VÉjôdG ÜÉ©dCÓd §°Sh º°SƒŸG CGóÑ«d áeOÉ≤dG á«∏ÙG ä’ƒ£ÑdG hCG …QÉ÷G .á¨dÉH IQÉKEG

º∏c 90 ¥ÉÑ°S ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ¿É°SôØdG ¥ÉÑ°ùdG Égó¡°T »àdG äÉ°ùaÉæŸG øe ÖfÉL

¥ÉÑ°ùdG ‘ á°SQÉah kÉ°SQÉa 90 øe ÌcCG º∏c 90h 60 »àaÉ°ùŸ »MÉààa’G

¥ÉÑ°ùdG ∫ÓN óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S

äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ∫Éb º°SƒŸ »MÉààa’G ¥ÉÑ°ùdG ¿ƒµj ¿CG Éæ°UôM ÉæfCÉH IQó≤∏d »µ∏ŸG ≥jôØdG óFÉb IQó≤dG øe á«°VÉjôdG ÜÉ©dCÓd á«Hô©dG ádƒ£Ñ∏d ΩOÉ≤dG OGóYE’G πLCG øe ∂dPh »∏«gCÉJ IQó≤dG .ádƒ£ÑdG ∫ÓN áëLÉædG ácQÉ°ûŸG πLCG øe kGÒãeh kÉ©jô°S kÉbÉÑ°S ¿Éc ¬fCG ’EG kÉ«∏«gCÉJ ¬fƒc øe ºZôdÉH ¥ÉÑ°ùdG ¿ÉH √ƒª°S ∫Ébh .¥ÉÑ°ùdG ‘ GƒcQÉ°T øjòdG ¿É°SôØdG OóY ∫ÓN øe ∂dP Éæ°ùŸ å«M ¿É°SôØdG ÖfÉL ɪc ácQÉ°ûŸGh º«¶æàdG å«M øe kÉëLÉf ¿Éc »MÉààa’G ¥ÉÑ°ùdG ¿CÉH √ƒª°S ±É°VCGh ¢VƒN πÑb ÉgOÉ«Lh É¡fÉ°Sôa OGóYEÉH ójó÷G º°SƒŸG äGóH ácQÉ°ûŸG äÓÑ£°S’G ¿CG .ΩOÉ≤dG Ȫ°ùjO ô¡°T »æWƒdG ó«©dG ádƒ£H ‘ áeOÉ≤dG äÉbÉÑ°ù∏d á«∏©ØdG äÉ°ùaÉæŸG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ dG Qɢ˘ «˘ à˘ N’ ¿É˘˘ °Sô˘˘ Ø˘ dGh Oɢ˘ «÷G Qɢ˘ WGE ‘ Aɢ˘ L ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ¿CG ¤EG √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S Qɢ˘ °TCGh …QÉ÷G ô¡°ûdG IôgÉ≤dG ‘ á«°VÉjôdG ÜÉ©dCÓd á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ ∑QÉ°ûŸG »æjôëÑdG ¬∏dG AÉ°T ¿EG ÖfÉL øe kÉjƒb kÉ°ùaÉæJ IQó≤dG äÉbÉÑ°S ó¡°ûJ ¿CG ¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘ √ƒª°S ≈æ“h . á«æjôëÑdG IQó≤dG á°VÉjQ áë∏°üe ‘ ∂dP Ö°üj ¿CGh ÚcQÉ°ûŸG ¿É°SôØdG

/ º˘∏˘c

16^00 á˘Yô˘°ùdG ∫󢩢 eh 29:52:01 ø˘eõ˘H á˘ª˘ °T

.áYÉ°S

º∏c 90 ¥ÉÑ°ùd á«fÉãdG á∏MôŸG èFÉàf ∫BG ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG π°UGh á«fÉãdG á∏MôŸG ‘h ø˘eõ˘H á˘aɢ°ùŸG ™˘˘£˘ bh ø˘˘jhó˘˘H OGƒ÷ɢ˘H √Q󢢰üJ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ÊÉãdG õcôŸG ‘h áYÉ°S / º∏c 19^22 ∫ó©eh 03:09:34 ø˘˘eõ˘˘H ᢢaɢ˘°ùŸG ™˘˘£˘ bh ƒ‚ɢ˘H OGƒ÷G ™˘˘e ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘ªfi õcôŸG ‘h áYÉ°S / º∏c 19^26 áYô°ùdG ∫ó©eh 48:09:03 OGƒ÷G ™e áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S å∏ãdG áYô°ùdG ∫ó©eh 03:09:59 øeõH áaÉ°ùŸG ™£bh ¿hQõf .áYÉ°S / º∏c 19^19

º∏c 60 á«fÉãdG á∏MôŸG èFÉàf

¥ÉÑ°ùdG :ô≤°U øH ¿Éª∏°S çÓãdG πMGôŸG ‘ Gk Òãe ¿Éc

™£bh ´GõL ™e …ô°ShódG ∫ɪL óªMCG ¢SQÉØdG Ωó≤J õcôŸGh áYÉ°S / º∏c 19^71 ∫ó©eh 03:23:34 ‘ áaÉ°ùŸG 03:46:58 ø˘eõ˘H ô˘dhQ …ɢg ™˘e ∞˘°Sƒ˘j ܃˘˘≤˘ ©˘ j Êɢ˘ã˘ dG ᪰T ™e èæ°S øjÉ°T ådÉãdG õcôŸGh 15^22 áYô°ùdG ∫ó©eh 15^61 áYô°ùdG ∫ó©eh 03:47:46 øeõH áaÉ°ùŸG ™£bh áYÉ°S / º∏c

º∏c 90 »∏«gCÉà∏d á«FÉ¡ædG èFÉàædG ᢢaɢ˘°ùe …ô˘˘WÉÿGG ∫Ó˘˘g ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ¢SQɢ˘Ø˘ ˘dG ≈˘˘ ¡˘ ˘fCG 04:33:53 øeR ‹ÉªLEÉH ¿É°SôØdG kGQó°üàe 90 »∏«gÉàdG õcôŸG ‘ áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S AÉL ºK ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdGh 04:35:39 øeõH áaÉ°ùŸG ™£bh 040:35:56 ådÉãdG õcôŸG ‘ áØ«∏N ∫BG

¥ÉÑ°ùdG ∫ÓN áØ«∏N ∫BG ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ºZôdÉH IQó≤dG º°SƒŸ »MÉààa’G ¥ÉÑ°ùdG ¿EG áØ«∏N ∫BG ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ∫Éb ¬∏MGôe ∫GƒW kÉjƒbh kGÒãe ¿Éc ¬fCG ’EG º∏c 90 áaÉ°ùŸh »∏«gÉJ kÉbÉÑ°S ¬fƒc øe .çÓãdG kGô°TÉÑe kGOGóYEG »JCÉj ¥ÉÑ°ùdG Gòg ¿CÉH áØ«∏N ∫BG ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ±É°VCGh Ȫaƒf ô¡°T ‘ IQó≤∏d »æjôëÑdG ≥jôØdG øª°V É¡«a ∑QÉ°ûæ°S »àdG á«Hô©dG ádƒ£Ñ∏d .¬∏dG AÉ°T ¿EG Éæd kGóYÉ°ùe kÓeÉY ¿ƒµ«°Sh …QÉ÷G øe kGÒãc äOÉØà°SG ób ¥ÉÑ°ùdG ‘ âcQÉ°T »àdG äÓÑ£°S’G ¿CG ¿Éª∏°S ï«°ûdG ócCGh .áeOÉ≤dG ä’ƒ£Ñ∏d É¡fÉ°Sôah ÉgOÉ«L OGóYEG å«M ™«ªL øe áë°VGh ájóf Éæ°ùŸ ÉæfCÉH áØ«∏N ∫BG ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG í°VhCGh ¢ùµ©æjh á«æjôëÑdG IQó≤dG ídÉ°U ‘ Ö°üj Gògh ¥ÉÑ°ùdG ‘ GƒcQÉ°T øjòdG ¿É°SôØdG .ÒÿÉH kGô°ûÑe ¿Éc äÉ°SQÉØdGh ¿É°SôØdG OóY ¿CG ɪc IQó≤∏d ójó÷G º°SƒŸG ≈∏Y kÉ°ùaÉæJ IQó≤∏d ójó÷G º°SƒŸG ó¡°ûj ¿CG áØ«∏N ∫BG ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ™bƒJh .á°ùaÉæŸG §N ‘ IójóL äÓÑ£°SGh ¿É°Sôa ∫ƒNO áé«àf ™«ª÷G øe kÉjƒb

.᪰ûdG ™e èæ°S øjÉ°Th ÉÑjR ™e ∑ÓH Ú∏g ¢SQÉØdG

º∏c 90 ¿É°SôØd ¤hC’G á∏MôŸG èFÉàf ∫BG ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG Qó°üJ ¤hC’G á∏MôŸG ‘ 01:35:55øeõH áaÉ°ùŸG ™£bh øjhóH OGƒ÷G ™e áØ«∏N ƒª°S ÊÉãdG õcôŸG ‘h áYÉ°S /º∏c 18^77 áYô°ùdG ∫ó©eh áaÉ°ùŸG ™£bh ¿hQõf ™e áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG / º˘∏˘ c 18^71 á˘Yô˘°ùdG ∫󢩢 eh ᢢYɢ˘°S 12:36:01øeõH ƒ‚ÉH ™e óªMG óªfi ¢SQÉØdG ådÉãdG õcôŸG ‘h áYÉ°S 18^69 á˘Yô˘°ùdG ∫󢩢eh 01:36:20øeõH á˘aɢ°ùŸG ™˘£˘bh »à«æaG ™e π«Yɪ°SG ó¡a ™HGôdG õcôŸG ‘h áYÉ°S / º∏c õcôŸGh á˘Yɢ°S /º˘∏˘c 18^61 ∫ó˘˘©Ã 01:36:43 á˘aɢ°ùŸGh á˘aɢ°ùŸG ™˘˘£˘ bh Rƒ˘˘gô˘˘a ™˘˘e …Qhó˘˘b ≥◊G ó˘˘Ñ˘ Y ¢ùeÉÿG ™e èæ°S „É°S ¢SOÉ°ùdGh 18^57 ∫ó©Ã 01:36:55 øeõH áYÉ°S / º∏c 18^55 ∫ó©Ã 01:37:01 øeõH É¡©£bh QÉà°S øeõH áaÉ°ùŸG ™£bh øjQƒd ™e »©jhôdG óªMCG ™HÉ°ùdGh óªMCG øeÉãdGh áYÉ°S / ∂∏c 18^47 ∫ó©Ãh 01:37:26 ∫ó©eh 01:37:28 øeõH É¡©£bh ¢ùfóæ«HófG ™e Oƒ©≤dG øeõH hÓJhO ™e …hGôîa ∫Éæe ™°SÉàdGh 18^47 áYô°ùdG èæ°S êGQO ô°TÉ©dGh áYÉ°S / º∏c 18^41 ∫ó©eh 46:37:46 .áYÉ°S /º∏c 18^37 ∫ó©eh 01:38:00 øeõH ΩƒdÉ°T ™e

º∏c 60 ¿É°SôØd ¤hC’G á∏MôŸG èFÉàf á∏MôŸG ∞°Sƒj ܃≤©j ¢SQÉØdG Qó°üJ º∏c 60 ¥ÉÑ°S ‘h á˘Yɢ°S / º˘˘∏˘ c 16^56 ∫󢩢 eh 01:48:40 ø˘˘ eõ˘˘ H ¤hC’G ∫ó©eh 01:52:4 øeõH ´GõL ™e ∫ɪL óªMCG ÊÉãdGh ™e èæ°S øjÉ°T ¢SQÉØdG ådÉãdG õcôŸGh áYÉ°S / º∏c 16^04

ø˘˘e Oó˘˘Y »˘˘Mɢ˘ à˘ ˘à˘ ˘a’G ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ‘ ∑Qɢ˘ °T ó˘˘ bh Gò˘˘ gh …RÉZh È«N âæH OGƒ÷G ™e ôgÉW ∞°Sƒj ºgh ¿É°SôØdG ádhódG ∞«°S ™e â«°ûHƒH º«gGôHEGh ábGôH ™e …ô°ShódG …O ™˘˘e Oƒ˘˘ªfi ó˘˘FGQh Rƒ˘˘gô˘˘a ™˘˘e …Qhó˘˘b ≥◊G ó˘˘ Ñ˘ ˘Yh ™e GRÒe ôØ©Lh ¿hGôH ‹QÉ°T ¬∏dG óÑY óªMCGh õdhRƒH øªMô˘dG ó˘Ñ˘Yh ¢ùfó˘æ˘«˘Hó˘æ˘HG ™˘e Oƒ˘©˘≤˘dG ó˘ª˘MCGh Qɢ¡˘≤˘dG ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°Sh ¥GÒædG π«∏N ™e ójõdG ∫Éæeh ÚdQÉe ™e óª°üdG óÑY óªMCGh ¿hQõf ™e áØ«∏N »àæ˘«˘aG ™˘e ⫢î˘H π˘«˘Yɢª˘°SEG ó˘¡˘ah hÓ˘JhO ™˘e …hGô˘î˘a ï«°ûdGh øjhóH ™e áØ«∏N ∫BG ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdGh ¢ùcÉe ™e èæ°S äÉbÉHh ƒ∏«a ™e áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ô≤°U óªMCGh âæjQÉH ™e èæ°S º«¡Hh ƒ‚ÉH ™e óªMCG óªfih ™e èæ°S êGQOh QÉà°S ™e èæ°S „É°Sh øjQƒd ™e »©jhôdG ôNɪ°T ™e ´Gõg ƒH ≈°ù«Yh ƒµ°ùjôH ™e èæ°S ôª°Sh ΩƒdÉ°T ™˘e π˘«˘∏÷G ó˘Ñ˘Y ó˘ªfih ᢫˘≤˘°ûeO ™˘˘e ≈˘˘°Sƒ˘˘e π˘˘°ü«˘˘ah óÑYh ô°SÉj »HÓL ™e —Éa º«gGôHEGh …QGòY øH ¢Thôc ¢ùæ˘jô˘H ™˘e ∫Ó˘g ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Yh õ˘jÈJ ™˘e …ô˘°Shó˘˘dG ¬˘˘∏˘ dG Ö≤°ûdG ™e ÜÉgƒdG óÑY óªMCGh ÎѪ«J ™e ≈°ù«Y ±ƒ°ùjh ƒeBGh Oƒª∏L ™e …ôØ©L ∫ÓLh ábGôH ™e óªfi ódÉNh π«Ñc ™e »©jhôdG ¿ÉfóY ¬∏dG óÑY ¢SQÉa ájóg ™e QhOÉ¡H ø°ùMh ÊɪcôJ ™e »∏Y ôbÉHh GóHQ ™e ø°ùM Óe QÉ°ùjh .QÉ¡°T ™e º°SÉL »∏Y

º∏c 60 ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ¿É°SôØdG óªMCG ºgh ¿É°SôØdG øe OóY º∏c 60 ¥ÉÑ°S ‘ ∑QÉ°T óbh óÑYh ìÉàØdG ™e ójƒ°S ¬∏dG óÑY óªMCGh ´GõL ™e ∫ɪL øjR ™e ÓŸG ôØ©L ø°ùMh øjôëH ™e ±ƒ«©e õjõ©dG …Ég ™e ∞°Sƒj ܃≤©jh êÉJ ܃Ñfi ™e ójO’h π£ÑdG ™e …ó¡e ó«ªMh ¢ùcƒa ôØ∏«°S ™e »∏Y ≈°ù«Yh ôdhQ ™e ¬∏dG óÑY øªMôdG óÑYh ¬«LƒdG ™e Ëõg óªMCGh ôª°SG ™e ó©°ùdG ¿Éª∏°Sh è«∏ÿG ¢ùª°T ™e ∫Óg óªfih ∞jôdG ¥hô°T ™e ≈°ù«Y ¬∏dG óÑYh QɨdG ™e ó©°ùdG ∞∏Nh Ò¡J ó©°Sh ¢S’ƒµ«f áÑ≤Y ™e ¿Éª∏°S ≈°ù«Y ¿Éª∏°Sh Iôjõ÷G π«jôHÉZh ÉaÉf ™e …Oƒ°TôdG É«fGQh ¿É£∏°S ™e ¬∏dG óÑY ¿ƒ«Øf’ »HÉgh RÉL ™e äôHhQ ¢SƒdQÉch õjôH ™e »∏«fGO »æ«L ™e øjQh ∫QÉch GOƒ°S ™e ‹OhôH É«Ø«dhGh ÉjófG ™e »µjQ »µ«J ™e ƒØ©dG …OÉg ¢ùcƒ°S ™e OÒÑ°SÉL ΰSGh »æ«Lh OÉcQ ™e âdƒg ÉÁGh ¿GôªY ™e ƒØ©dG Ú°ùMh ‘ÉJ kGÒNCGh ƒ‚R ™˘˘ e ƒ˘˘ jõ˘˘ jQɢ˘ c çó˘˘ jGh ɢ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘cO ™˘˘ ˘e hRQÉÁO

IÒãc øµJ ⁄ OÉ«÷G äÉHÉ°UEG :¢SÉÑY .O äÓÑ£°SEÓd ó«÷G OGóYE’G áé«àf

QÉ«àN’ á°Uôa ¥ÉÑ°ùdG :ódÉN .O á«Hô©dG ádƒ£Ñ∏d ¿É°SôØdGh OÉ«÷G

»˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jÉ◊G ¢Sɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y.O ∫ɢ˘ ˘ ˘b äÉHÉ°UEG ¿EG …ô£«ÑdG Ö«Ñ£dG ìɢ˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°S ∫Ó˘˘ N Oɢ˘ «÷G ∂dPh IÒã˘˘ ˘c ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ J ⁄ º˘˘ ˘ °SƒŸG ô˘˘µ˘ ÑŸGh 󢢫÷G OGó˘˘YE’G á˘˘é˘ «˘ à˘ f .ácQÉ°ûŸG äÓÑ£°S’G ™«ª÷ »˘˘µ˘ jÉ◊G ¢Sɢ˘ Ñ˘ Y.O ±É˘˘ °VCGh »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ °UE’G ÌcCG ¿Cɢ ˘ ˘ H âfɢ˘ ˘ c Oɢ˘ ˘ «÷G ‘ ɢ˘ ˘ gɢ˘ ˘ fó˘˘ ˘ Lh (êô˘˘ ©˘ dG) ±Gô˘˘ WC’G äɢ˘ Hɢ˘ °UEG OÉ«÷G ácôM ¥ƒ©J »àdG »gh äɢ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ °UE’Gh ¥É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùdG Aɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘KCG »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh (ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘ «◊G) ᢢ ˘ «˘ ˘ °†j’G AÉ©e’Gh Ö∏≤dG ¢†Ñf øª°†àJ Ωó˘˘ dG ´ƒ˘˘ LQh ±É˘˘ Ø÷G ᢢ Ñ˘ ˘°ùfh »µjÉ◊G ¢SÉÑY .O .á«WÉıG á«°ûZC’G ¿ƒdh ¿CG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ◊G .O ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cCGh ¢Uƒ°üÿÉHh áHÉ°UE’G ´ƒf ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¿Éc ¥ÉÑ°ùdG πMGôe øe OÉ©Ñà°S’G ᢢ aɢ˘ °ùe GP ¿É˘˘ c ¥É˘˘ Ñ˘ °ùdG ¿EG å«˘˘ M ᢢ «˘ eɢ˘ e’C Gh ᢢ «˘ Ø˘ ˘∏ÿG ±Gô˘˘ W’C G äɢ˘ Hɢ˘ °UEG ¿ƒµj ¿CG »µjÉ◊G ™bƒJh .IÒãc äÉHÉ°UEÉH OÉ«÷G ≈∏Y ôKDƒJ ⁄ ᣰSƒàe ¿É˘˘°Sô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L √ƒ˘˘Lh Qƒ˘˘¡˘ X á˘˘é˘ «˘ à˘ f ᢢ jó˘˘ æ˘ dGh IQɢ˘ KE’ɢ˘ H kÓ˘ aɢ˘ M º˘˘ °SƒŸG .á«°VÉŸG º°SGƒŸG øe Iƒb ÌcCG IQó≤dG º°Sƒe π©éj ɇ OÉ«÷Gh

ø˘˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ N .O ∫ɢ˘ ˘ b ¿EG IQó˘˘≤˘ ∏˘ d »˘˘µ˘ ∏ŸG ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ dG ô˘˘ jó˘˘ e IQó≤dG º°SƒŸ »MÉààa’G ¥ÉÑ°ùdG π˘˘ LCG ø˘˘ e ɢ˘ æ˘ d ᢢ Ñ˘ «˘ W ᢢ °Uô˘˘ a ¿É˘˘ c π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ b OÉ÷Gh ô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ÑŸG OGó˘˘ ˘ ˘ YE’G »àdG á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG .…QÉ÷G ô¡°ûdG ô°üe ‘ ΩÉ≤à°S ¿Cɢ H ó˘˘ ª˘ MCG ó˘˘ dɢ˘ N .O ±É˘˘ °VCGh ób »µ∏ŸG ≥jôØdG OÉ«Lh ¿É°Sôa ¥É˘˘ Ñ˘ °ùdG ø˘˘ e kɢ ©˘ «˘ ª˘ L GhOɢ˘ Ø˘ à˘ °SG π˘˘ µ˘ °ûH ɢ˘ fOGó˘˘ YEG ɢ˘ æ˘ ª˘ à˘ JCG å«˘˘ ë˘ ˘H ájƒ≤dG ácQÉ°ûŸG πLCG øe π°†aCG .IôgÉ≤dG ‘ Éfô¶àæJ »àdG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ¿CG ó˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘N .O ó˘˘ ˘ ˘cCGh ‘ Gƒ˘˘ ˘ cQɢ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ø°ùM óªMCG ódÉN .O ¿ƒc áé«àf GhOÉØà°SG ób ¥ÉÑ°ùdG º∏c 90 ᢢ aɢ˘ °ùŸh »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘gɢ˘ J ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG º˘˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ᢢ≤˘ «˘ ≤◊G äɢ˘°ùaɢ˘æŸG AGƒ˘˘LCG ‘ ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG π˘˘ Ñ˘ b ᢢ Ñ˘ °Sɢ˘ æ˘ e ᢢ jOGó˘˘ YEG ᢢ ∏˘ Mô˘˘ e .ójó÷G áé«àf Iƒbh IQÉKEG ÌcCG ¿ƒµà°S ójó÷G º°SƒŸG äÉbÉÑ°S ¿CÉH óªMCG ódÉN .O ™bƒJh IQó≤dG á°VÉjôd kÉaô°ûe º°SƒŸG ¿ƒµj ¿CG ≈æ“ Éªc IójóL OÉ«Lh ¿É°Sôa ∫ƒNO .á«æjôëÑdG


5

»°VÉjôdG

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

QÉ£ŸG ‘ ¬dÉÑ≤à°SG AÉæKCG ¥ôÙG »ÑY’ §°Sƒàj ܃Ñfi ó©°S

áØ«∏N ∫BG »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG

sport sport@alwatannews.net

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ájÉYôH ó«°ûj »∏Y øH óªMCG

܃Ñfi ó©°S øH’G áeÓ°ùH »Øàëj ¥ôÙG á∏«∏dG ób ܃Ñfi ó©°S ¥ôÙG …OÉf Ú©é°ûe á£HGQ ¢ù«FQ ¿Éch …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe á«°üî°T á©HÉàeh ΩɪàgÉH »¶M Ωƒ«dG òæe áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG ¥ôÙG ..»ë°üdG ¢VQÉ©∏d ܃Ñfi ó©°S ¬«a ¢Vô©J …òdG ∫hC’G êÓ©H √ôeCG Qó°UCG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¿CG ±hô©ŸGh å«M ¬∏dG ¬`` `¶ØM √ƒ`` `ª°S á`` ≤Øf ≈∏Y êQÉ`` `ÿG ‘ ܃Ñfi ó©°S OÉYh ¢VÉjôdÉH »æWƒdG ¢Sô`` ◊G ≈Ø°ûà°ùe ‘ êÓ©dG ó©°S ≈≤∏J áMôa §°Sh (ᩪ÷G) ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ¬∏dG áeÓ°ùH áµ∏ªŸG ¤EG π˘˘gCG ø˘˘e ¬˘˘«˘ Ñfih ¬˘˘Fɢ˘b󢢰UCGh ¬˘˘ ∏˘ ˘gCGh ᢢ jhɢ˘ bôÙG ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c .øjôëÑdG

á°UÉN ájÉYQ øe É¡∏gCGh ¥ôëª∏d ¬∏dG ¬¶ØM AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ≈∏Y Ëój ¿CG πLh õY ‹ƒŸG Ú∏FÉ°S ..ΩɪàgGh á©HÉàeh ºYOh kGôNP ¬¶Øëjh ôª©dG ∫ƒWh IOÉ©°ùdGh áë°üdG ᪩f Qƒaƒe √ƒª°S .‘ƒdG É¡Ñ©°Th øjôëÑ∏d kGóæ°Sh ∫BG ¬∏dGóÑY øH »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG øe äÉ¡«LƒJ ≈∏Y kAÉæHh AÉ°ùe AÉ°û©dG IÓ°U ó©H ¥ôÙG …OÉf º«≤«°S …OÉædG ¢ù«FQ áØ«∏N ܃Ñfi ó©°S IOƒ©H k’ÉØàMG OGôY ‘ …OÉædG ô≤à AÉ°ûY πØM Ωƒ«dG áeÉY ¬FÉ°†YCGh ¥ôÙG …OÉf Ògɪ÷ áeÉY IƒYódGh ..áeÓ°ùdÉH ø˘HɢH AÉ˘Ø˘à˘M’G ‘ á˘cQɢ°ûŸGh Qƒ˘°†ë˘˘∏˘ d ..܃˘˘Ñfi 󢢩˘ °S »˘˘Ñfih ..¬àeÓ°Sh ¥ôÙG

…OÉf ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG ™aQ ɪc ÖMɢ°U ¤EG ¿É˘æ˘à˘e’Gh ô˘jó˘≤˘à˘dG º˘«˘¶˘Yh ô˘˘µ˘ °ûdG ¢üdɢ˘N ¥ôÙG ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG á«fÉ°ùfE’G ¬ØbGƒeh áªFGódG ájƒHC’G ájÉYôdG ≈∏Y √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM Ö©˘°ûdG OGô˘aCG ø˘e ø˘Wƒ˘∏˘d Ú°ü∏ıG Aɢ«˘ahC’G ¬˘FÉ˘æ˘ HC’ ᢢ∏˘ «˘ Ñ˘ æ˘ dG ܃Ñfi ó©°S ¬H »¶M Ée ¿EG ¥ôÙG …OÉf ¢ù«FQ ∫Ébh ..øjôëÑdG ƒ˘ª˘°S ¿ó˘d ø˘e Ωɢª˘à˘gGh á˘jɢYQ ø˘e §˘«˘°ùÑ˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸG ¿GóLhh Ö∏b ‘ øjôëÑdG øWGƒŸG áfɵe ó°ùéj AGQRƒdG ¢ù«FQ OGOõfh ÉfôYÉ°ûe ∞∏àîJ ¥ôÙG …OÉf ‘ øëfh ..¿Éª∏°S øH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬«dƒj ÉŸ kGRGõàYGh kGôîa

øH »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG ¥ôÙG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÜôYCG …Oɢæ˘dG IQGOEG ¢ù∏›h √Qhô˘°Sh ¬˘JOɢ©˘°S ø˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y á˘£˘ HGQ ¢ù«˘˘FQ IOƒ˘˘Y á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æà √Ògɢ˘ª˘ Lh ¬˘˘«˘ Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ ª˘ Lh ó©°S á«æWƒdG äÉÑîàæŸG Ú©é°ûe ÒÑc ¥ôÙG …OÉf Ú©éàæe áë°üdÉH ¬«∏Y πLh õY ¬∏dG qøe ¿CG ó©H øWƒdG ¢VQCG ¤EG ܃Ñfi ≈æ“h √ƒæKƒH ¬d ¢Vô©J …òdG »ë°üdG ¢VQÉ©dG ôKEG á«aÉ©dGh ᢢ£˘ HGQ ¢ù«˘˘Fô˘˘d IOɢ˘©˘ °ùdGh á˘˘ë˘ °üdG Qƒ˘˘aƒ˘˘e ¥ôÙG …Oɢ˘f ¢ù«˘˘FQ »HÉéjE’Gh ôKDƒŸGh RQÉÑdG √QhOh ¬FÉ£Y á∏°UGƒeh …OÉædG Ú©é°ûe á«æWƒdG äÉÑîàæŸGh á°UÉN ¥ôÙG …OÉf ¥ôa ™«é°ûJh ºYO ‘ .á«æjôëÑdG

zIôFÉ£dG ¤hCG{ …QhO Égó¡°T áæpNÉ°S á«fƒKGQÉe äÉ¡LGƒe

´ÉaôdG RÉ``àéj ôjódGh .. ø``eÉ`°†``àdG Ö°ùµj ø`jôëÑdG

IôFÉ£dG Iôµ∏d ∫hC’G »æWƒdG ÉæÑîàæe

»µjÉ◊G Ú°ùM

¤hC’G áLQódG …QhO äÉ°ùaÉæe øe

á©eÉ÷G øe ¬¨jôØJ á£jô°T

Ö`îà`æŸÉH ¥É```ëàdÓd ó```©à°ùe ÉfCG :»µjÉ````◊G á∏MôŸG ‘ ¬«Ñfih √ÒgɪL ™«ªLh OÉ–’G ‘ ácQÉ°ûe Qò©J ó©H ÖîàæŸG É¡H ôÁ »àdG áLô◊G ¬fCG kGÒ°ûe ,ø°ùM Oƒªfih ∑hΟG Ö©∏dG »©fÉ°U ¿CG Öéj øµdh ,kÉ«æWh kÉÑLGh ÖîàæŸG π«ã“ Èà©j .»°SGQódG ¬∏Ñ≤à°ùe ÜÉ°ùM ≈∏Y ∂dP ¿ƒµj ’ ôcòj ø°ùM Oƒªfi áHÉ°UEGh ∑hΟG ∞∏îJ ó©Hh ∂æ°ù«°S »Hô°üdG ÜQóŸG IOÉ«≤H ∫hC’G ÖîàæŸG ¿CG øe kÉ«dÉM ¿ƒµàj áØ«∏N ∞°Sƒj √óYÉ°ùeh Qóæ°ùµdEG º«gGôHEG ,(¥ôÙG) ¢SÉÑY π°VÉa : ºgh ÚÑY’ 10 ,»MÉ°V ø°ùM ,(áªéædG) óMGƒdGóÑY OGDƒa ,∞«°üf ,(Úà«°ùÑdG) ó«Y óªM ,(ô°üædG) ,º«gGôHEG ¥OÉ°U áfhôg øÁCG ,Ö«ÑM óªfi ,¢ù«ªN ¬∏dGóÑY GRÒe .(»JGQÉeE’G ÜÉÑ°ûdG) ¿É¡ÑædG º°SÉL ,(Ö«∏cQGO)

Ωƒ≤«°S »àdG äÉcôëàdG ≈∏Y ¤hC’G áLQódÉH ∞bƒàj ø˘e ¬˘¨˘jô˘Ø˘ J π˘˘LCG ø˘˘e OÉ–’G ‘ ¿ƒ˘˘dƒ˘˘Ä˘ °ùŸG ɢ˘¡˘ H »˘˘ °SGQó˘˘ dG π`` °üØ˘˘ dG ‘ ¬`` `fCGh É`` `ª˘ ˘«˘ ˘°S’ ,ᢢ ˘©˘ ˘ eÉ÷G ¢Vƒ˘˘î˘ j å«˘˘ M ,ᢢ «˘ ˘©˘ ˘eÉ÷G ᢢ ∏˘ ˘MôŸG ø˘˘ e ÒNC’G ó˘MCG ‘ ,¬˘°ü°üî˘à˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ àŸG »˘˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG .äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘ ᢢ Ñ˘ ˘Zô˘˘ dG ∂∏˘˘ eCG »˘˘ æ˘ ˘fCG '' »˘˘ µ˘ ˘jÉ◊G ±É˘˘ ˘°VCGh »àdG »g á«°SGQódG ‘hô¶a ,ÖîàæŸG ™e ¥Éëàd’G ∫ÉM ‘h ,´É£≤f’G ≈∏Y ≥HÉ°ùdG ‘ ÊÈŒ âfÉc ᢢ©˘ eÉ÷G ´É˘˘æ˘ bEG OÉ–’G ‘ ¿ƒ˘˘dƒ˘˘ Ģ ˘°ùŸG ´É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG ,kÓÑ≤à°ùe É¡æY ∞∏îJCÉ°S »àdG ¢ü°ü◊G ¢†jƒ©àH ''ÖîàæŸG á∏«fÉa AGóJQ’ ¿B’G øe ó©à°ùe »æfEÉa ¿ƒdƒÄ°ùŸG ∫òîj ¿CG Oƒj ’ ¬fCG »µjÉ◊G í°VhCGh

:»∏Y ø°ùM - Öàc

IôFÉ£dG Iôµ∏d Úà«°ùÑdG ≥jôa ÜÉ©dCG ™fÉ°U ócCG ÖîàæŸG ¤EG Ωɪ°†fÓd √GOGó©à°SG »µjÉ◊G Ú°ùM kÉ«ÑjQóJ kGôµ°ù©e kÉ«dÉM …ôéj …òdG ∫hC’G »æWƒdG ÜÉ©dC’G IQhód kGÒ°†– á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªéH 25 ≈àM 11 IÎØdG øe ô°üà ΩÉ≤à°S »àdG á«Hô©dG Oƒªfi ÖYÓdG ¢Vô©J Éeó©H ,…QÉ÷G ô¡°ûdG øe ¬˘∏˘«˘eR ÈLCGh ,øÁC’G ¬˘∏˘ Mɢ˘µ˘ H ᢢHɢ˘°UEG ¤EG ø˘˘°ùM ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG IOƒ˘˘©˘ ˘dG ¤EG ∑hΟG Ú°ùM ô˘˘ NB’G IQɢ˘°ùN ¤EG iOCG ɇ ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ±hô˘˘¶˘ H ¬˘˘Wɢ˘Ñ˘ ˘JQ’ .ɪ¡JÉeóÿ ôªMC’G ôªMC’G ôµ°ù©Ã ¬bÉëàdG ¿CG »µjÉ◊G í°VhCGh

: »∏Y ø°ùM - Öàc

¿CG ó©H áæNÉ°S á«fƒKGQÉe äÉjQÉÑe ¢ùeCG AÉ°ùe IôFÉ£dG Iôµ∏d ¤hC’G áLQódG …QhO ó¡°T ∫hC’G RƒØH ≈¡àfGh ´ÉaôdGh ôjódG ∫hC’G ™ªL …òdG ÚFÉ≤∏dG Óc ‘ •Gƒ°TCG á°ùªN ¤EG äôªà°SG QGOCGh ,9/15 ,14/25 ,24/26 ,25/19 ,33/31 : ‹ÉàdÉc •Gƒ°TC’G èFÉàf äAÉLh 2/3 áé«àæH ÊÉãdG AÉ≤∏dG ÉeCG .º∏©ŸG ôØ©L ÊÉãdG ‹hódG ºµ◊Gh »Ñ©µdG Ú°ùM ∫hC’G ‹hódG ºµ◊G IGQÉÑŸG 23/15 ,20/25 : ‹ÉàdÉc •Gƒ°TC’G èFÉàf äAÉLh 2/3 øeÉ°†àdG ≈∏Y øjôëÑdG RƒØH ≈¡àfÉa ‹hódG ºµ◊Gh Qƒ°üæŸG óªfi ∫hC’G ‹hódG ºµ◊G AÉ≤∏dG QGOCGh ,12/15 ,22/25 ,25/,25 .º«gGôHG ôØ©L ÊÉãdG ™e ÒeÉ©ŸG Ωƒ«dG »≤à∏j IôFÉ£dG Iôµ∏d ¤hC’G áLQódG …QhO øe á°ùeÉÿG ádƒ÷G QÉWEG ‘h á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ ‹ÉY ™e ∞jôdG OÉ–G »≤à∏j ɪc ,kAÉ°ùe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ IôªL »æH .ÒØ÷ÉH ÜÉÑ°ûdG õcôe ádÉ°U ≈∏Y ∂dPh ∞°üædGh …QhódG äÉ°ùaÉæe øª°V ɪ¡d ∫hC’G RƒØdG RGôME’ Ú≤jôØdG Óc ≈©°ùj ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ .¬LƒdG AÉe ßØ◊ ∫hC’G RƒØdG ≥«≤–h IôNDƒŸG øY OÉ©àHÓd ÚÑYÓdG øe áÑ«àc ≈∏Y ∫ƒ©j ∫ÓL óªfi »æWƒdG ÜQóŸG IOÉ«≤H (•É≤f 4) IôªL »æÑa ‘ ¬éFÉàf QƒgóJ ó©H ≥jôØdG áÁõY øe ™aôj …ƒæ©e Rƒa RGôME’ º¡dÓN øe ≈©°ùj ÜÉÑ°ûdG ,∫ÉæŸG ¢ùØæd ∂dòc ™∏£àj ¬fEÉa ôª◊G óªfi ÜQóŸG IOÉ«≤H (•É≤f 4) ÒeÉ©ŸG ÉeCG ,≥HÉ°ùdG .iƒà°ùŸG ÜQÉ≤àd kGô¶f ɪ¡æ«H á°ùaÉæŸGh ájóædÉH AÉ≤∏dG ≈¶ëj ¿CG ™bƒàjh »æWƒdG ÜQóŸG IOÉ«≤H (ÚJQÉ°ùNh øjRƒa øe •É≤f 6) ∞jôdG OÉ–G πNój ÊÉãdG AÉ≤∏dG ‘h ¬æµdh ,IÒNC’G ¬JGQÉÑe ‘ øjôëÑdG ≈∏Y ¬≤≤M …òdG ¢†jô©dG RƒØdÉH kÉ«°ûàæe ƒgh Ú°ùM ôHÉL kÓ¡°S kɪ°üN ¿ƒµj ød …òdG (äÉjQÉÑe ™HQCG ‘ Rƒa øe •É≤f 8) ‹ÉY õLÉëH Ωƒ«dG Ωó£°ü«°S ójõà πØë«°S AÉ≤∏dG Gòg ¿CÉH ∫ƒ≤f ¿CG ™«£à°ùf ‹ÉàdÉHh ,¿ÓéY º°SÉL ¬HQóe IOÉ«≤H Ωƒ«dG .™ØJôŸG »æØdG iƒà°ùŸGh ájóædGh IQÉKE’G øe

ó«dG Iôµd πjƒªàdG â«Hh OÉ–’G …Qhód á«fÉãdG ádƒ÷G äÉjQÉÑe ΩÉàN ‘

ádƒ¡°ùH »∏HƒJ πMÉ°S È©j áªéædGh .. øjôëÑdG áÑ≤Y ≈£îàj ôjódG ™e ±óg øe ÌcCG π«é°ùJ øe øµ“h √ó¡Y ≥HÉ°S ¢ü∏≤Jh á°SGô◊G ‘ »∏Y ¥OÉ°U ¤EG í°VGh ≥dCÉJ ó˘¡˘a π˘«˘é˘°ùJ π˘°†Ø˘H §˘≤˘a ±Gó˘gCG 5 ¤EG ¥Qɢ˘Ø˘ ˘dG ‘ »˘∏˘Y ¥Oɢ°U ô˘ª˘à˘ °SGh ,15^20 ±ó˘˘ g ø˘˘ ˘e ÌcC’ äGôµdG øe ójó©∏d …ó°üàdGh á°SGô◊G ‘ ≥dCÉàdG øjôëÑdG ¬≤jôØd ¢†HÉædG Ö∏≤dG áHÉãà ¿Éch ᪡ŸG ᢢª˘ ¡˘ eh ᢢ©˘ FGQ ø˘˘e ÌcC’G ¬˘˘Jɢ˘j󢢰üJ ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ¿CG ó©H 20^23 ¤EG 23 á≤«bódG ‘ áé«àædG â∏°Uhh øµdh ,É¡àjGóH ‘ IGQÉÑŸG ≈∏Y ô£«°ùŸG ƒg ôjódG ¿Éc ±GógCG 3 ¤EG áé«àædG ¢ü«∏≤J ¤EG iOCG ¥OÉ°U ≥dCÉJ .§≤a ≈˘∏˘Y ô˘£˘«˘ °ùe ±Gó˘˘gCG ᢢKÓ˘˘ã˘ dG ¥Qɢ˘a ô˘˘ª˘ à˘ °SGh ‘ ∫ƒ°TC’G ôjódG ìÉæL ÒgR »∏Y ≥dCÉJ ™e IGQÉÑŸG ÌcC’ ¬∏«é°ùJh ¬à¡L øe øjôëÑdG ´ÉaO ¥GÎNG ⁄h Úà˘≤˘ «˘ bO IóŸ ô˘˘jó˘˘dG ÖY’ êô˘˘Nh ,±ó˘˘g ø˘˘e óªfi ≥dCÉJ ™e É°Uƒ°üN ∞bƒŸG øjôëÑdG π¨à°ùj á˘ª˘¡˘e äGô˘µ˘d ¬˘˘j󢢰üJh ᢢ°SGô◊G ‘ Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y á颫˘à˘æ˘H IGQÉ˘ÑŸG ‘ Rƒ˘Ø˘dGh ᢫˘≤˘Ñ˘°SC’G ≥˘jô˘a â£˘YCG .23^26 øµ“ AÉ≤∏dG Gòg â≤Ñ°S »àdG ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘h ≥jôa ≈∏Y RƒØdG øe É©bƒàe ¿Éc ɪc áªéædG ≥jôa ∫hC’G •ƒ°ûdG ≈¡àfG ¿CG ó©H 19^34 áé«àæH »∏HƒJ á˘£˘°Sƒ˘à˘e IGQɢ˘ÑŸG ¿É˘˘ch ,9^20 á˘é˘«˘à˘æ˘ H …hɢ˘ª‚ òæe áªéædG ≥jôa É¡JÉjô› ≈∏Y ô£«°S iƒà°ùŸG .¬«ÑY’ äÉ«fɵeEGh IÈN Ó¨à°ùe ájGóÑdG

âbƒdG ∞«°†j ⁄h ,IGQÉÑŸG Ò°ùH É°SÉ«b •ƒ°ûdG øe óØà°ùj ⁄ ∂dòch ,ójóL …CG ôjódG ≈∏Y ™£≤à°ùŸG ¤EG áLÉ◊G ¢ùeCG ‘ ¿Éc …òdG øjôëÑdG ≥jôa ¬æe ∂dP ‘ ≥jôØdG É¡«a ™≤j ¿Éc »àdG AÉ£NC’G í«ë°üJ .âbƒdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¢SQɢ˘M ¬˘˘«˘ a ¿É˘˘c …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG »˘˘Ø˘ a ¿CG ’EG Iôc øe ÌcC’ ió°üJh Ék≤dCÉàe »∏Y ¥OÉ°U ‘ π«é˘°ùà˘dG ø˘Y Úª˘Fɢ°U Gƒ˘fɢc ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘Ñ˘Y’ ≈àM •ƒ°ûdG ‘ ôjódG Ωó≤J ôªà°SGh ,âbƒdG ∂dP .8^13 áé«àæH ájÉ¡ædG ≥˘˘jô˘˘a AGOCG ø˘˘°ù– Êɢ˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ᢢjGó˘˘H ™˘˘ eh ø˘Y ɢ«˘Ñ˘°ùf Ωƒ˘é˘¡˘dG hCG ´É˘aó˘dG ‘ AGƒ˘˘°S ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Úaóg π«é°ùJ øe •ƒ°ûdG ájGóH ‘ øµ“h ,¬≤HÉ°S ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉÙG ™˘e ≥˘˘Fɢ˘bO çÓ˘˘K ∫hCG ‘ Údɢ˘à˘ à˘ e ¤EG OɢY ɢe ¿É˘Yô˘°S ™˘°Vƒ˘˘dG ¿CG ’EG ¬˘˘cɢ˘Ñ˘ °T ᢢaɢ˘¶˘ f ∞«°U áHÉë°S øY IQÉÑY ƒg çóM Ée ¿CÉch ¬≤HÉ°S øe ôjódG OÉYh ,øjôëÑdG »ÑY’ iód â¡àfGh äôe ∫ÓN øe ójóL øe Ωó≤àdGh π«é°ùàdG ¤EG ójóL ó˘˘JôŸG Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ¤EG ™˘˘FGQ ø˘˘ e ÌcC’G ¬˘˘ dÓ˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG ™æe ™e 10^17 ¤EG áé«àædÉH π°Uhh (∂jôH â°SÉa) øY GhõéY øjòdG π«é°ùàdG øY øjôëÑdG »ÑY’ º˘¡˘«˘Ñ˘ Y’ Rô˘˘HCG ≠˘˘jô˘˘Ø˘ J hCG ô˘˘jó˘˘dG äɢ˘Yɢ˘aO ¥GÎNG .¬«∏Y á°VhôØŸG áHÉbôdG øe ¿óe Ú°ùM ‘ IGQÉÑŸG ¿CG ™«ª÷G É¡«a ó≤àYG »àdG IÎØdG ‘ ¤EG OÉYh º°SÉL ó¡a ¢†ØàfG ôjódG ≥jôØd É¡≤jôW

¢SÉÑY ≈°ù«Y - Öàc

ó«dG …QhO äÉ°ùaÉæe øe ÖfÉL

.¤hC’G á≤«bO 18 `dG I󢢫˘ L IQƒ˘˘°üH ô˘˘jó˘˘dG Ò°S ø˘˘e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh …ô˘˘FGõ÷G ¬˘˘HQó˘˘e ¿CG ’EG ᢢ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ ¬˘˘ bƒ˘˘ Ø˘ ˘Jh Ωɢ≤˘a ÚÑ˘YÓ˘˘dG AGOCG ø˘˘Y »˘˘°VGQ ø˘˘µ˘ j ⁄ »˘˘chÈŸG ôµÑe âbh ‘ ¬d 샪°ùŸG ™£≤à°ùŸG âbƒdG Ö∏£H

ƒ˘g ¿ó˘e ¿É˘ch ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≥˘jô˘a ø˘e Ghô˘˘°ùN ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ôjódG áÑbGôÃh ,±GógCÓd Ó«é°ùJ ÚÑYÓdG ÌcCG ±Gó˘˘gC’G á˘˘Ñ˘ °ùf ᢢ∏˘ b π˘˘Lô˘˘d π˘˘LQ ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ H ¿óŸ ,IÒÑc IQƒ°üH ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ øjôëÑ∏d á∏é°ùŸG ∫GƒW 6 øe ÌcCG π«é°ùJ øe øjôëÑdG øµªàj ⁄h

øe á«fÉãdG ádƒ÷G äÉjQÉÑe ¢ùeCG Ωƒj âªààNG ó«dG Iôµd »é«∏ÿG πjƒªàdG â«Hh OÉ–’G …QhO 19^34 áé«àæH »∏HƒJ ≥jôa ≈∏Y áªéædG ≥jôa RƒØH É¡Wƒ°T ≈¡àfCG »àdG IGQÉÑŸG ≈∏Y áªéædG Iô£«°S ó©H á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h .9^20 ™bGƒH É°†jCG ¬àë∏°üŸ ∫hC’G ≈∏Y ÊÉãdG √Rƒa ≥«≤– øe ôjódG ≥jôa øµ“ á«fÉãdG IQÉ°ùÿG ´ôŒ …òdG øjôëÑdG ≥jôa ÜÉ°ùM …QhO ¤EG ∫ƒ°UƒdG ᪡e âëÑ°UGh …QhódG ‘ ¬d áé«àæH IGQÉÑŸG â¡àfGh áHƒ©°U ÌcCG QÉѵdG áà°ùdG áé«àæH ôjódG áë∏°üŸ ∫hC’G •ƒ°ûdG ≈¡àfGh ,23^26 ≥jôa ÖfÉL øe ájƒb IGQÉÑŸG ájGóH âfÉch.8 ^13 äÉMÉ°ùŸG Ó¨à°ùe ájGóÑdG òæe Ωó≤J …òdG ôjódG ´ÉaódG ≥ªY ‘ OƒLƒŸG øjôëÑdG ´ÉaO ‘ IôZÉ°ûdG π˘°†Ø˘H á˘jGó˘˘Ñ˘ dG ‘ 4^6 ô˘jó˘dG Ωó˘˘≤˘ Jh ,ɢ˘°Uƒ˘˘°üN Ωƒé¡∏d ´ÉaódG øe äGôµdG πjƒ– ‘ ¬«ÑY’ áYô°S .´Éaó∏d øjôëÑdG »ÑY’ IOƒY ΩóY ™e É¡H CGóH »àdG ¬YÉaO á≤jôW ‘ É≤aƒe ôjódG ¿Éch …ô˘FGõ÷G ≥˘jô˘Ø˘ dG ÜQó˘˘e ¢ü°üN ɢ˘eó˘˘æ˘ Y IGQɢ˘ÑŸG ¿ó˘e Ú°ùM á˘Ñ˘bGôŸ É˘Ñ˘Y’ »˘chÈŸG ø˘ª˘Mô˘dGó˘˘Ñ˘ Y π©ØdÉHh ,¬JÉÑjƒ°üJ IQƒ£N øe óë∏d πLôd πLQ IQƒ£N ±É≤jEG ‘ ÒѵdG QhódG áHÉbôdG √ò¡d âfÉc ‘ ¿ó˘e ≈˘∏˘Y ¿hó˘ª˘à˘©˘j ø˘jò˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘Ñ˘ Y’ ≥jôØ∏d ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ ¿Éc ɪc äGôµdG ¢ü«∏îJ


sport

»°VÉjôdG 6

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

sport@alwatannews.net

∂∏ŸG ádÓL øe áÁôc ájÉYôH

á«ŸÉ©dG á°VÉjôdG áWQÉN ≈∏Y øjôëÑdG ™°Vh õjõ©J ‘ ºgÉ°ùJ ∞dƒ¨∏d áµ∏ªŸG ádƒ£H .2006 h 2005 »eÉY …ó˘˘æ˘ g ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘ Y í˘˘ dɢ˘ °U ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ó˘˘ cCGh ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M QÉ°ûà°ùe áaÉ°†à°SG ¿CG ≈∏Y á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûd á˘dƒ˘é˘∏˘d º˘°SƒŸG á˘jɢ¡˘f á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ºgÉ°ù«°S QÉѵdG ∞dƒ¨dG »ÑYÓd á«HQhC’G ᢢdƒ÷Gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚH ᢢbÓ˘˘ ©˘ ˘dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J kɢ°ùaɢæ˘J á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ó˘¡˘°ûJ ¿CG ™˘bƒ˘Jh ᢫˘ HQhC’G »àdƒ£H äÉ°ùaÉæe ¿ÉgPC’G ¤EG ó«©Jh kGÒÑc ´ÉaôdG ‘ ÉફbCG Úà∏dGh ¬∏Ñbh »°VÉŸG ΩÉ©dG »°VÉŸG πÑb ΩÉ©dG ádƒ£H Ö≤∏H RÉa å«M Rƒ«a ¿hOQƒL êƒàj ¿CG πÑb 嫪°S ¢ùjO ÖYÓdG ¿Cɢ ˘H ±É˘˘ °VCGh .IÒNC’G ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dɢ˘ H ó˘˘ fGô˘˘ H áÄ«°†e IQƒ°U AÉ£YEG ‘ ºgÉ°ùà°S ádƒ£ÑdG äGQƒ£àdGh á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G ™jQÉ°ûŸG øY ä’ÉÛG ≈à°T ‘ áµ∏ªŸG É¡à≤≤M »àdG IÒѵdG ᢢ bÓ˘˘ ©˘ ˘ dG õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ J ‘ º˘˘ ˘gɢ˘ ˘°ùà˘˘ ˘°S ∂dò˘˘ ˘ch .IóëàŸG áµ∏ªŸGh øjôëÑdG ÚH ájOÉ°üàb’G øe IÒÑc IóFÉa ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y ¿ƒµ«°Sh ¿ƒµà°S å«M ΩÉ©dG Gòg ádƒ£H áeÉbEG ∫ÓN kGõ˘cô˘e Rƒ˘«˘a ´É˘aô˘dG ó˘jó˘ë˘à˘dɢHh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á«∏Ñ≤à°ùŸG ä’ƒ£ÑdG øe ójó©dG áaÉ°†à°S’ QÉ˘Ñ˘µ˘dG ∞˘dƒ˘¨˘dG »˘Ñ˘YÓ˘d ᢫˘ HQhC’G ᢢdƒ˘˘é˘ ∏˘ d øe ójó©dG áaÉ°†à°S’ π°†ØŸG ¿ÉµŸG ¿ƒµ«°Sh .áØ∏àıG ä’ƒ£ÑdG

ádƒ£ÑdG ‘ ¬d á≤HÉ°S ácQÉ°ûe ‘ 嫪°S ¢ùjO ÖYÓdG

…óæg øH ≈°ù«Y ídÉ°U

π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘«˘∏˘Y π˘°üë˘à˘°S »˘à˘dG º˘˘Yó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ɉEGh Ió˘˘ë˘ àŸG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H á˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG äɢ˘ ¡÷G º˘gɢ°ùà˘°S å«˘M ∂dP ø˘e 󢩢HCG ¤EG √Gó˘©˘à˘ «˘ °S ᢵ˘∏‡ ÚH á˘bÓ˘©˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ‘ ᢢaɢ˘°†à˘˘°S’G ∞dƒ¨dG »ÑYÓd á«HQhC’G ádƒ÷Gh øjôëÑdG ∫Ó˘N ø˘e ¤hC’G ɢ¡˘à˘ Ñ˘ °ùà˘˘cG »˘˘à˘ dGh Qɢ˘Ñ˘ µ˘ dG Rƒ«a ´ÉaôdG ‘ Úà≤HÉ°ùdG Úàdƒ£ÑdG º«¶æJ

»ÁôµàdG É¡dÉØàMG º«≤J ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ádƒ£Ñd É«∏©dG áæé∏dG

»ÁôµàdG πØ◊G ‘ ÚcQÉ°ûª∏d á«YɪL á£≤d

ËôµàdG øe ÖfÉL

»gɵØdG ¿ÉæØdG - Éæ¡e »∏Y ,ádƒ£ÑdG ìÉààaG .ËôµàdG πØM ‘ ∑QÉ°ûŸG / Pɢ˘à˘ °SC’G π˘˘Ø◊G ∞˘˘jô˘˘ Y ™˘˘ aQ Ωɢ˘ àÿG ‘h áª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG äɢ«–h ô˘µ˘°T ∑QÉ˘Ñ˘e ô˘Ø˘©˘L ™«ªL ¤EGh ∞jô£dG π«∏÷GóÑY πØ◊G »YGôd ≈˘∏˘Y (ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG) ø˘˘jR ᢢcô˘˘°T ¤EGh Qƒ˘˘°†◊G ≥«aƒàdG πc º¡d Úæªàe πØ◊G Gò¡d É¡ªYO ájQÉcòàdG Qƒ°üdG •É≤àdG ” Égó©Hh ìÉéædGh ∫hɢ˘æ˘ J º˘˘K ø˘˘eh ∞˘˘jô˘˘£˘ dG π˘˘ Ø◊G »˘˘ YGQ ™˘˘ e .(¬«aƒÑdG) AÉ°û©dG ΩÉ©W áÑLh ΩGôµdG Qƒ°†◊G

ó˘˘ª˘ ˘MCG / Pɢ˘ à˘ ˘°SC’G ,iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏Û º˘˘ °SGôŸGh á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘FQ - í˘˘dɢ˘°üdG í˘˘ dɢ˘ °U »˘˘bƒ˘˘°T / Pɢ˘à˘ ˘°SC’G ,iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏Û º˘˘ °SGôŸGh ,iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› Qɢ°ûà˘°ùe ÒJô˘µ˘ °S - Ȫ˘˘b äÉbÓ©˘dG ô˘jó˘e - Ú°ùM ᢢ«˘ eɢ˘°S /IPɢ˘à˘ °SC’G ,(øjôëÑdG) øjR ácô°ûH ä’É°üJ’Gh áeÉ©dG …OÉf ΩÉY ôjóe - ∞«£∏d GóÑY ∞°Sƒj/ PÉà°SC’G - ‘Gh ∫OÉY / PÉà°SC’G ,»°VÉjôdG è«∏ÿG ¿GÒW ,ádƒ˘£˘Ñ˘dG ìɢà˘à˘aG è˘eɢfô˘H π˘Ø◊ Ωɢ©˘dG ≥˘°ùæŸG è˘eɢfô˘H π˘Ø◊ Ωɢ©˘dG ±ô˘°ûŸG - ô˘gƒ˘L ¢Vɢ˘jQ

áæé∏dG ƒ°†Y - π°ü«a ódÉN ,᪶æŸG áæé∏dG ƒ°†Y - âØ∏J óªMCG ,ádƒ£ÑdG ≥∏©eh ᪶æŸG »©«Ñ£dG êÓ©dG »°UÉ°üàNGh ᪶æŸG áæé∏dG áæé˘∏˘dG ƒ˘°†Y - …QƒÑ˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dɢH ,᪶æŸG áæé∏dG ƒ°†Y - ôbÉH ÒeCG ,᪶æŸG ÒgR ,᪶æŸG áæé∏dG ƒ°†Y - ∑QÉÑe ôØ©L .᪶æŸG áæé∏dG ƒ°†Y - QGó¡dG ó«ªM áæé∏dG ™e ¿hÉ©àŸG πª©dG ≥jôa ËôµJ ºK ájRƒa IQƒàcódG: ºgh ádƒ£ÑdG IÎa ∫ÓN ΩÓ˘YE’Gh á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘©˘dG ô˘˘jó˘˘e - Ö˘«˘ ÷G

á˘dƒ˘£˘H ¬˘à˘≤˘≤˘M …ò˘dG ìɢé˘æ˘∏˘d k’ɢª˘µ˘à˘ °SG Ωó≤dG Iôµd á©HGôdG ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› PÉà°SC’G ájÉYQ â– É¡d »ÁôµàdG πØ◊G AÉL iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ídÉ°üdG ídÉ°U øH »∏Y PÉ˘à˘°SC’G IOɢ©˘°S ¬˘˘æ˘ Y ᢢHɢ˘fE’ɢ˘H π˘˘°†Ø˘˘J …ò˘˘dGh ΩÉ©dG ÚeC’G ∞jô£dG º«gGôHEG øH π«∏÷GóÑY/ ácô°T øe ájÉYQh ºYóH ∂dPh iQƒ°ûdG ¢ù∏Û á˘˘cô˘˘°ûdG π˘˘ã‡ Qƒ˘˘°†ë˘˘Hh (ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG) ø˘˘ jR Pɢ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °SC’G Qƒ˘˘ ˘ ˘°†Mh ''»˘˘ ˘ ˘Mɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ªfi'' äɢ°Thô˘Ø˘e ΩɢY ô˘jó˘e ∞˘jô˘°T ø˘ª˘Mô˘dGó˘˘Ñ˘ Y/ ø°ùM ÒѵdG ‹hódG ÖYÓdGh ∞jô°T óªMCG øe Oƒ÷G ≈°ù«Yh ódÉN óªfi ÖFÉædGh ï«dR Aɢ˘°†YCG ø˘˘e Qƒ˘˘°†◊G Qɢ˘Ñ˘ ch iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› äɢ˘ «˘ ˘°ü ˘°ûdGh ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dGh iQƒ˘˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘°ù∏› ácQÉ°ûŸG ájófC’G »Hhóæeh AÉ°SDhQh á«°VÉjôdG ¬˘Lƒ˘à˘ dG Gò˘˘g ø˘˘Y kGÈ©˘˘e Aɢ˘L - ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ɢ¡˘Jɢé˘∏˘N ‘ â∏˘ª˘M »˘à˘dGh á˘£˘°ùÑŸG ¬˘JGô˘≤˘Ø˘ H »°VÉjôdG ≈≤à∏ŸG Gòg ‘ ºgÉ°S øe πµd ¿Éaô©dG ¿Éc PEG ,É¡MÉéæd kÓªµe ∫ÉØàM’G Gòg AÉéa â©°Sh ìôŸG ìhQ å©H ‘ º¡e QhO ∫ÉÑ≤à°SÓd AÉ°†YCGh ¢ù«FQ iód ∫ÉÑ≤à°S’G ø°ùMh Qó°üdG ɢ°VQ ¤EG iOCG …ò˘dG ô˘˘eC’G ,ᢢª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ádƒ£ÑdG √ò¡d »ÁôµàdG πØ◊G øY Qƒ°†◊G / PÉà°SC’G πØ◊G ∞jôY QhóH ΩÉb å«M - á«æØdG ±õ˘Y äGô˘≤˘Ø˘dG ∫hCɢH CGó˘H …ò˘dG ∑QÉ˘Ñ˘e ô˘Ø˘©˘ L º˘˘«˘ µ◊G ô˘˘cò˘˘dG ø˘˘e äɢ˘jBG º˘˘K »˘˘µ˘ ˘∏ŸG ΩÓ˘˘ °ùdG ∂dP ó©Hh »Ñæ˘dGó˘Ñ˘Y Ö«˘Ñ˘M :Å˘°Tɢæ˘dG ÇQɢ≤˘∏˘d ádƒ£Ñ∏d ɢ«˘∏˘©˘dG á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ≈˘≤˘dCG ™aQ …òdGh áÑ°SÉæŸÉH ¬àª∏c …hGóéædG ¿GôªY »YGQ ¤EG ᪶æŸG áæé∏dG AÉ°†YCG ôµ°Th √ôµ°T ≈˘∏˘Y ∞˘jô˘£˘dG π˘«˘∏÷Gó˘Ñ˘Y »Áô˘µ˘à˘dG π˘Ø◊G ºYódG ‘ ºgÉ°S øe ™«ªL ¤EGh πØ◊G ¬àjÉYQ øe Iõ«ªàŸG áæé∏dG ∫ÓN øe ádƒ£Ñ∏d ÒѵdG ¿ÉæØdG QhO AÉL ºK ,IÈÿG ÜÉë°UCGh ÜÉÑ°ûdG …ò˘dG π˘Ø◊G ‘ ∑Qɢ°ûŸG É˘æ˘¡˘e »˘∏˘Y »˘gɢµ˘ Ø˘ dG ¬H ™àªà°SG kÉMôe kGƒL πØ◊G Gòg ≈∏Y ≈Ø°VCG .áYƒæàŸG ¬ØFGôW ∫ÓN øe ΩGôµdG Qƒ°†◊G π«∏÷GóÑY πØ◊G »YGQ ΩÉb ∂dP ó©Hh ∞˘˘jô˘˘°T ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ᢢ «˘ ˘©Ãh ∞˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dG óªfi ÖFÉædGh ï«dR ø°ùM ‹hódG ÖYÓdGh á˘jQɢcò˘à˘dG äGOɢ¡˘°ûdGh ɢjGó˘¡˘dG ™˘jRƒ˘à˘H ó˘˘dɢ˘N ø˘H »˘∏˘ Y iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e ᢢ©˘ bƒŸG .ídÉ°üdG ídÉ°U -:º˘gh á˘∏˘eɢ©˘dG ¿É˘é˘∏˘dG Ëô˘˘µ˘ J ” å«˘˘M äÉ°Thô˘Ø˘e ΩɢY ô˘jó˘e - ∞jô°T ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ᫪«¶æàdG ¿Éé∏d ΩÉ©dG ±ô°ûŸGh ∞jô°T óªMCG ¿Éé∏d »æØdG QÉ°ûà°ùŸG - ï«dR ø°ùM ,ádƒ£ÑdÉH ,ádƒ£ÑdÉH ᪶æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ƒ˘°†Y ᢫˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ,ádƒ£ÑdÉH Ωɵ◊G áæ÷ ¢ù«FQ - Ö«ÑM óªMCG ¿Éé∏d ∫hC’G ÖFÉædG - Ú°ùM ó«°ùdG Oƒªfi ÚeCG - …QÉ°ùdG π«ªL ,ádƒ£ÑdɢH ᢫˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ƒ°†Y - …ô°ShódG ≈°ù«Y ,ádƒ£ÑdÉH ΩÉ©dG ô°ùdG ƒ°†Y - ó«©°S »µe ,ádƒ£ÑdÉH ᪶æŸG áæé∏dG

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ¢SCɢc á˘dƒ˘£˘H º˘gɢ˘°ùà˘˘°S QÉ˘Ñ˘µ˘dG ∞˘dƒ˘¨˘dG »˘Ñ˘YÓ˘d ᢫˘ HQhC’G ᢢdƒ˘˘é˘ ∏˘ d ¿ód øe áÁôc ájÉYQ â– IóëàŸG áµ∏ªŸÉH ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ᢢ dÓ÷G ÖMɢ˘ °U õ˘jõ˘©˘J IOɢjõ˘H ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘dG π˘gɢY á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N É¡©°Vhh øjôëÑdG áµ∏ªÃ ∞jô©àdG π°UGƒJ ºgÉ°ùà°S å«M á«ŸÉ©dG á°VÉjôdG áWQÉN ≈∏Y ™aôH πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ΩÉ≤à°S »àdGh ádƒ£ÑdG .á«ŸÉ©dG πaÉÙG ‘ øjôëÑdG º°SG Égõ˘«“h Ωɢ©˘dG Gò˘g á˘dƒ˘£˘H ᢫˘ª˘gCG »˘JCɢJh øe á«eÉ°ùdG ᫢µ˘∏ŸG á˘jɢYô˘∏˘d ɢ¡˘∏˘ª˘°T π˘°†Ø˘H ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¿ód ¬àdÓL Ëó≤Jh ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ìÉ‚EG ‘ º˘˘ ˘gɢ˘ ˘°ù«˘˘ ˘°S Ohófi Ó˘˘ ˘ dG º˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ dG .¢ù«jÉ≤ŸG πµH ádƒ£ÑdG ø˘e ó˘j󢩢dG Ió˘gɢ°ûe ᢩ˘à˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ à˘ °Sh á˘Ñ˘∏˘M ‘ ɢgô˘NBG âª˘˘«˘ bCG »˘˘à˘ dGh äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG ᢢdƒ÷G Ωɢ˘≤˘ à˘ °S å«˘˘M ᢢ«˘ dhó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ QÉ˘Ñ˘µ˘dG ∞˘dƒ˘¨˘dG »˘Ñ˘YÓ˘d ᢫˘HQhC’G IOɢ˘YEGh ᢢ fɢ˘ «˘ ˘°üdG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’ kGô˘˘ ¶˘ ˘f Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG Rƒ˘«˘a ´É˘aô˘dG ɢ¡˘d ™˘°†î˘j …ò˘dGh º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘dG Ö©∏ŸG øe AÉ¡àf’G ºàj ¿CG ™bƒàŸG øe å«M …Òª¨àfƒe ødƒc ¬ªª°U …òdGh ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ¿ÉµŸG ¿ƒµ«d ≥HÉ°ùdG Ò¡°ûdG ∞dƒ¨dG ÖY’ »ÑYÓd á«HQhC’G ádƒ÷G áaÉ°†à°S’ π°†ØŸG .Iôjõ÷G ‘ ∞dƒ¨dG ΩÉ©dG Gòg ádƒ£H áaÉ°†à°SG ô°üà≤j ødh

øªMôdGóÑY ÖFÉædG ádƒ£H ìÉààaG Ωó`≤dG Iô```µd á«fÉ```ãdG ó«```›ƒH ᢢ dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ H â뢢 ˘à˘ ˘ à˘ ˘ aG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG ᢫˘fɢã˘dG 󢫛ƒ˘˘H 󢢰TGQ Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûd Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ d ô˘°üY ᢰSOɢ°ùdG Iô˘FGó˘˘dG 3 ≥˘˘ ˘ aGƒŸG âÑ˘˘ ˘ °ùdG Ωƒ˘˘ ˘ j ΩÉ“ ‘ Ω2007 Ȫaƒf ,AÉ°ùe 30:3 ᢢ ˘Yɢ˘ ˘°ùdG ìɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘a’G CGó˘˘ ˘ H å«˘˘ ˘ M »˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ a ÚH IGQɢ˘ ˘ Ñà Qƒ°†ëHh ¿Éª˘Yh ø˘ª˘«˘dG ¢ùaÉæ˘J ÒÑ˘c …Ògɢª˘L ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¿É≤jôØdG √òg ‘ •É≤f çÓK ∫hCG øe âfÉc »àdGh ádƒ£ÑdG 󫛃H øªMôdGóÑY (¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ Y) ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘ a Ö«˘˘ ˘ °üf ó«MƒdG ±ó¡dG RôMCG óbh ,IGQÉÑŸG √òg ‘ kGõ«“ ÌcC’G ¿Éc …òdGh IGQÉÑŸG •ƒ°T øe 20 á≤«bódG ‘ óªMCG ódÉN ÖYÓdG IGQÉÑŸG ‘ ≈∏Y ¿ÉªY ≥jôa ≈eôe ¢SQÉM ø°ùM »∏Y ÖYÓdG π°üM ɪc ∫hC’G ∫hC’G •ƒ°ûdG øeR AÉ¡àfG ó©Hh Ö©∏dG ÒNCÉJ √óª©àd ∂dPh QGòfEG .πHÉ≤e ¿hO ±óg ¥QÉØH ¿ÉªY Öîàæe Rƒa áé«àædG âfÉc ¿ÉªY »≤jôa øe πc πÑb øe ÒÑc ¢SɪëH ÊÉãdG •ƒ°ûdG GóH ≥jôØd ±GógC’G øe ójõŸG πLCG øe Ú≤jôØdG Óc ¢ùaÉæJ øª«dGh ¿hO øµdh áé«àædG ádOÉ©e ≈∏Y ógÉéa øª«dG ≥jôa ÉeCG ,¿ÉªY ó«Mh QGòfEÉHh ±GógC’G øe √ƒ∏îH ÊÉãdG •ƒ°ûdG º°ùJG óbh ihóL ≈∏Y ¬LÉéàM’ ∂dPh øª«dG ≥jôa øe OƒªM ó°TGQ ÖYÓdG ≈∏Y .ºµ◊G QGôb iƒà°ùe ¿Éc å«M (0/1) áé«àæH ¿ÉªY ≥jôa RƒØH IGQÉÑŸG â¡àfG »ÑY’ QɪYCG ähÉØJ ßMƒd ɪc ,Ú≤jôØdG πÑb øe kGó«L IGQÉÑŸG ≥jôa »ÑY’ øe kÉæ°S ÈcCG øª«dG ≥jôa ƒÑY’ ¿Éc ó≤a ,≥jôØdG π°üM óbh óªMCG ∞°Sƒj ºµ◊G IGQÉÑŸG √òg ºµMh ,»àØdG ¿ÉªY .IGQÉÑŸG ‘ ÖY’ ø°ùMCÉc ¿ÉªY ≥jôa øe óªMCG ódÉN ÖYÓdG

ádƒ£Ñd π«é°ùàdG AóH Ωó```≤dG Iô```µd ¿Éà°ùeO É¡àdƒ£H º«¶æJ ¿Éà°ùeódG ÜÉÑ°T õcôŸ á«°VÉjôdG áæé∏dG Ωõà©J …QÉ÷G Ȫaƒf øe ådÉãdG ´ƒÑ°SC’G ‘ ∂dPh ,Ωó≤dG Iôµd ájƒæ°ùdG ∑GΰT’G ‘ ÖZô˘˘ j ø˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘a ,Ω2007/11/17 ≥˘˘ aGƒŸG âÑ˘˘ °ùdG π«é°ùà∏d óYƒe ôNBG ¿CÉH kɪ∏Y ,áæé∏dG AÉ°†YCG iód ¬ª°SG π«é°ùJ .kGóMGh kGQÉæjO ∑GΰT’G Ωƒ°SQ ¿ƒµà°Sh ,Ω2007/11/12 ÚæKE’G º˘YO ¿Cɢ°ûH ɢ¡˘HhÉŒ á˘jô˘≤˘dG äɢ˘°ù°SDƒ˘ e äó˘˘HCG ,ô˘˘NBG Öfɢ˘L ø˘˘e Aɢª˘°SCG ¥ô˘Ø˘dG π˘ª– ¿CG á˘æ˘é˘∏˘dG äCɢJQG ó˘bh .Ωɢ©˘dG Gò˘¡˘d á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG »˘ª˘°Sô˘dG »˘YGô˘dG ø˘Y á˘æ˘é˘∏˘dG ø˘∏˘©˘J ±ƒ˘˘°Sh .ᢢª˘ YGó˘˘dG äɢ˘°ù°SDƒŸG »∏Y ᪶æŸG áæé∏dG ¢ù«FôH ∫É°üJ’G ≈Lôj ≥«°ùæà∏d .ádƒ£Ñ∏d .39144610 ¿Éª∏°S óªMCG ø°ùM

¢ù«ªÿGh á«dhódG ᪵◊G »à°SQóe ÚH »°VÉjQ ¿hÉ©J

Úà°SQóŸG »≤jôa ™ªŒ á«YɪL á£≤d

ɢ¡˘Yƒ˘f ø˘˘e Ió˘˘jô˘˘a IQOɢ˘H ‘ ¢SQGóŸG ÚH øjôëÑdG áµ∏ªÃ ᢢ«˘ eƒ˘˘ µ◊G ¢SQGóŸGh ᢢ °UÉÿG ᢫˘°Vɢjô˘dG ᢫˘HÎdG º˘°ùb º˘¶˘f ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG ᢢ ˘ª˘ ˘ µ◊G ᢢ ˘°SQóÃ á˘°SQó˘e ÚH ᢫˘°VɢjQ äɢjQÉ˘Ñ˘e ᢢ °SQó˘˘ eh ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG ᢢ ª˘ ˘µ◊G ‘ ÚæÑ∏d á«FGóàH’G ¢ù«ªÿG ¢ùæ˘˘Jh Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c »˘˘à˘ ≤˘ Hɢ˘°ùe õ˘jõ˘©˘J ±ó˘¡˘ H ∂dPh ᢢdhɢ˘£˘ dG ≥˘∏˘Nh á˘Ø˘ jô˘˘°ûdG ᢢ°ùaɢ˘æŸG ìhQ ¢SQGóŸG ÚH ¿hɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ∫É› ¢SQGóŸGh ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ ªŸÉ˘˘ ˘H ᢢ ˘°UÉÿG ᢢ«˘ HÎdG ∫É› ‘ ᢢ«˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G AÉ≤∏dG ájÉ¡f ‘ ”h ,á«°VÉjôdG Iôjóe πÑb øe õFGƒ÷G ™jRƒJ å«M ‹ å«HGõdG ¿hGO á°SQóŸG á«dhódG ᪵◊G á°SQóe äRÉa ,ᢢdhɢ˘ £˘ ˘dG ¢ùæ˘˘ J ᢢ ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùe ‘ ᢢ ˘ ˘°SQó˘˘ ˘ ˘e äRɢ˘ ˘ ˘a ɢ˘ ˘ ˘ gQhó˘˘ ˘ ˘ Hh Ωó≤dG Iôc á≤HÉ°ùe ‘ ¢ù«ªÿG ᢢ jó˘˘ æ˘ ˘dɢ˘ H âª˘˘ °ùJG IGQɢ˘ Ñ˘ ˘ e ‘ π˘Ñ˘b ø˘e ∞˘˘jô˘˘°ûdG ¢ùaɢ˘æ˘ à˘ dGh .Úà°SQóŸG »ÑY’


7

»°VÉjôdG

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

ƒ°ùfƒdC’ kÉ°VôY âeób ƒæjQ

sport sport@alwatannews.net

ô°üà ∫ÉØWCG ¿ÉLô¡e ‘ ∑QÉ°ûj ¿GójR :(RÎjhQ) -IôgÉ≤dG

ô°üŸ ¬JQÉjR ∫ÓN ÚÄ°TÉædG ¢†©H ™e IôµdG ÖYGój hõjR ƒ°ùfƒdCG hófÉfôa

:(RÎjhQ) - ÉehQ

äÉbÉÑ°ùd ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ¢ùaÉæj …òdG ƒæjQ ≥jôa ¢ù«FQ …QƒJÉjôH ƒ«aÓa ∫ƒ≤j iôNCG Iôe IOƒ©∏d ƒ°ùfƒdCG hófÉfôa ÊÉÑ°SE’G ≥FÉ°ù∏d kÉ°VôY Ωób ¬fEG äGQÉ«°ù∏d 1 ’ƒeQƒa ™bƒª∏d …QƒJÉjôH ∫Ébh .2006h 2005 »eÉY ⁄É©dG ádƒ£ÑH ¬©e RÉa …òdG ≥jôØdG ¤EG kÉYhô°ûe âeób'' âÑ°ùdG ¢ùeCG á«dÉ£jE’G á«°VÉjôdG äQƒÑ°S ƒ∏jO ÉàjRÉL áØ«ë°üd »ª°SôdG ''.(ƒæjQ ¤EG Oƒ©j) Gòg çóëj ó≤a ...ÉæàÑZQ ™e ¬àÑZQ âbÓJ GPEG .hófÉfôØd πÑ≤à°ùª∏d ¬d ¿ƒµJ ød óMGh ΩÉ©d kÉbÉØJG øµd ...ƒæjôd ¬eó≤j ¿CG ™«£à°ùj Ée QGó≤e º∏YCG'' ±É°VCGh ¬àbÓY ÊÉÑ°SE’G ≥FÉ°ùdG ≈¡fCGh .''âbƒdG øe IÎØd πeɵàe ´hô°ûe OƒLh ádÉM ‘ ihóL .ᩪ÷G ¢ùeCG º°SƒŸG Gòg ¬ª°SÉH OÉb …òdG øjQÓµe ≥jôa ™e

IòJÉ°SCÓd ¢ùæà∏d ¢ùjQÉH ádƒ£H ‘

¢ù«JGóéH Ωõ¡j ∫GOÉf IQOÉf á«FÉæK øe ÜÎ≤jh

¥ÓWEG ¿ÉLô¡ŸG ∫ÓN ¿GójR ø∏YCGh Úbɢ˘©ŸG ´QGƒ˘˘°ûdG ∫ɢ˘ Ø˘ ˘WC’ ·C’G ¢SCɢ ˘c ô°üe É¡«a ∑QÉ°ûJ ¿CG Qô≤ŸG øe »àdG .É°ùfôa ‘ πÑ≤ŸG ΩÉ©dG

kɢ «˘ dɢ˘ M …õ˘˘ «˘ ˘∏‚E’G √È°ùdó˘˘ «˘ ˘e ÖY’ ∂«˘ÑŸhCG …Oɢ˘f ¢ü«˘˘ª˘ b ¬˘˘FGó˘˘JQG ≥˘˘Hɢ˘°ùd »˘à˘dG á˘æ˘jóŸG å«˘M »˘°ùfô˘Ø˘dG ɢ«˘∏˘«˘°Sô˘e .¬àdƒØW ‘ ¿GójR É¡«a CÉ°ûf

»˘∏˘gC’G Üɢ©˘dCG ™˘fɢ°U ᢵ˘jô˘J ƒ˘HCG ó˘ªfi kÉ«dÉM á«Ñ©°T ô°üe »ÑY’ ÌcCG óMCGh ÖY’ …CG ±ô©j ’ ¬fEG ∫Éb ¿GójR øµd (h󢢫˘ e) Ωɢ˘ °ùM ó˘˘ ª˘ ˘MCG iƒ˘˘ °S …ô˘˘ °üe

øjR ∫õà©ŸG »°ùfôØdG ºéædG ∑QÉ°T ™˘e »˘°VɢjQ ¿É˘Lô˘¡˘ e ‘ ¿Gó˘˘jR ø˘˘jó˘˘dG ±Gô˘WCG ‘ á˘∏˘LO …OGh …Oɢ˘æ˘ H ∫ɢ˘Ø˘ WC’G á∏ªM øª°V IôgÉ≤dG ájô°üŸG ᪰UÉ©dG ÉgÉYôJ ÚbÉ©ŸG ´QGƒ°ûdG ∫ÉØWCG ájÉYôd ¢ù∏ÛG ™e ¿hÉ©àdÉH á«ŸÉY ájòZCG ácô°T .ádƒØ£dGh áeƒeCÓd …ô°üŸG »eƒ≤dG π˘Fɢ°Sh ø˘e ó˘j󢩢dG ƒ˘∏˘ã‡ 󢢰ûà˘˘MGh ¢ùeCG ∫hCG á«fƒjõØ∏àdG äGƒæ≤dGh ΩÓYE’G õFÉ◊G »°ùfôØdG ÖYÓdG á©HÉàŸ á©ª÷G Öîàæe ™e πÑb øe ⁄É©dG ¢SCÉc ≈∏Y Iójó°T ádÉM ÖÑ°S Ée 1998 ΩÉY É°ùfôa ÇOɢ˘H ‘ ¿Gó˘˘jR âÑ˘˘°†ZCG ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘ dG ø˘˘e AóÑd Oƒ©j ¿CG πÑb Öë°ùæj ¿CG OÉch ôeC’G .¿ÉLô¡ŸG ∫ÉØWC’G ™e Ωó≤dG Iôc ¿GójR Ö©dh ™e ºgOƒLƒd QÉ¡Ñf’G º¡«∏Y GóH øjòdG .É¡îjQÉJ ‘ É°ùfôa »ÑY’ RôHCG øe óMGh ∫É˘Ø˘WCÓ˘d ¬˘ã˘jó˘M ɢ¡˘Lƒ˘e ¿Gó˘jR ∫ɢ˘bh Êɢ˘µ˘ e ƒ˘˘g Gò˘˘g'' ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG Aó˘˘H π˘˘ Ñ˘ ˘b ɢfCGh ’EG IOɢ©˘°ùdɢH ô˘˘©˘ °TCG ’ ..»˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ºµfCÉH GhôîØJ ¿CG Öéj'' ™HÉJh .''ºµæ«H Gòg ..≥jôY ïjQÉJ É¡d ó∏H ¤EG ¿ƒªàæJ ''.¬«∏Y ºcó°ùMCG A»°T ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘ jô˘˘ °üŸG ∫ɢ˘ Ø˘ ˘WC’G ¢Uô˘˘ Mh ±ô˘©˘j ¿É˘c GPEG »˘°ùfô˘Ø˘dG º˘é˘ æ˘ dG ∫GDƒ˘ °S

2009 ôjÉæj 27 ¤EG 14 øe z19 »é«∏N{ äɢ©˘ªÛG ‘ á˘fɢ«˘°üdGh äGAɢ°ûfE’G ∫ɢª˘YGC π˘˘°UGƒ˘˘à˘ Jh äÉ«dÉ©a ø°†àëà°S »àdG á«°VÉjôdG ä’É°üdGh ÖYÓŸGh .''19 »é«∏N'' è«∏ÿG ¢SCÉc IQhO ∞«°†à°ùJ ¿ÉªY áæ£∏°S ¿CG ôcòj ΩÉY ᫢fɢã˘dGh 1984 ΩɢY âfɢc ¤hC’G ,á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG Iô˘˘ª˘ ∏˘ d .1996

RƒØdG øe ≈fOCG hCG Ú°Sƒb ÜÉb Êɪ©dG ÖîàæŸG ¿Éch ‘ ô°ùN ¬æµd ¬îjQÉJ ‘ ¤hC’G Iôª∏d »é«∏ÿG Ö≤∏dÉH ,ô£b ΩÉeCG áMhódG ‘ ''17 »é«∏N'' ‘ ,ÚJôe »FÉ¡ædG .äGQÉeE’G ΩÉeCG »ÑX ƒHCG ‘ ''18 »é«∏N'' ‘h

.á©HQC’G äGOÉ–’G ô°S AÉæeCG Qƒ°†ëH ó«dG Iôch ø˘e ø˘eɢã˘dG ó˘jó– ´É˘ª˘à˘ L’G Aɢ˘æ˘ KGC ” ¬˘˘fGC ±É˘˘°VCGh Qɢ˘©˘ °T ¥Ó˘˘W’E kGó˘˘Yƒ˘˘e π˘˘Ñ˘ ≤ŸG (∫hC’G ¿ƒ˘˘fɢ˘c)Ȫ˘˘ °ùjO ¬∏ªëj Ée ¬«a ó°ùéj §°ùÑe πØM ∫ÓN ''19 »é«∏N'' .OÉ©HCGh ÊÉ©e øe QÉ©°ûdG 19 »é«∏N ‘ ácQÉ°ûŸG äGOÉ–’G ¿EG'' kÓFÉb ±OQCGh AÉæeCG ´ÉªàLG øeGõà«d É¡æ«H ɪ«a ≥«°ùæàdÉH Ωƒ≤J ±ƒ°S IQhódG QÉ©°T ¥ÓWEG óYƒe ™e á«é«∏ÿG äGOÉ–’G ô°S Öë°ùd ó«YGƒe ójó–h πÑ≤ŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc)Ȫ°ùjO ‘ .''19 »é«∏N äÉjQÉÑe ∫hóL QGó°UE’ kGó«¡“ áYô≤dG

:(Ü ± CG) -§≤°ùe

IQhO ¥Ó£fG óYƒe øY âÑ°ùdG ¢ùeCG §≤°ùe ‘ ø∏YCG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d Iô˘˘°ûY ᢢ©˘ °Sɢ˘à˘ dG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ¢SCɢ c .¿ÉªY áæ£∏°S É¡Ø«°†à°ùJ »àdG ''19 »é«∏N'' IQGRh π«ch »FÉæ¡dG óªfi øH óªMCG øH OÉ°TQ ócCGh ᢢª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ÖFɢ˘ f ᢢ «˘ ˘°Vɢ˘ jô˘˘ dG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj 14 ‘ ≥∏£æ«°S çó◊G ¿CG ''19 »é«∏N''∫ ™e AÉ≤d ó©H ∂dPh ,¬æe 27 ‘ ºààîjh 2009 (ÊÉãdG á˘∏˘°ùdG Iô˘ch Iô˘Fɢ£˘dG Iô˘ch Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c äGOÉ–G Aɢ˘°SDhQ

:(RÎjhQ)-¢ùjQÉH

IQOÉf á«FÉæK RGôME’ ¬à°Uôa ≈∏Y kÉ«ŸÉY ÊÉãdG ∞æ°üŸG ∫GOÉf π«FÉaQ ÊÉÑ°SE’G ßaÉM »°UÈ≤dG ÜÉ°ùM ≈∏Y IòJÉ°SCÓd ¢ùæà∏d ¢ùjQÉH ádƒ£Ñd á«FÉ¡ædG IGQÉѪ∏d ó©°U Éeó©H Iôª∏d ∑QÉ°ûj …òdG ∫GOÉf ≈©°ùjh .âÑ°ùdG (¢ùeCG) 3-6h 4-6h 6-4 ¢ù«JGóéH ¢SƒcQÉe Q’hO ¿ƒ«∏e 2^45 ÉgõFGƒL ´ƒª› ≠∏Ñj »àdGh äÉYÉ≤dG πNGO áeÉ≤ŸG ádƒ£ÑdG ‘ ¤hC’G É°ùfôa ádƒ£H ɪgh á«°ùfôØdG ᪰UÉ©dG »àdƒ£H »Ñ≤d ÚH ™ªéj ÖY’ ÊÉK ¿ƒµj ¿C’ .1999 ‘ »°SÉLG ¬jQófG ∫õà©ŸG »µjôeC’G É¡∏©a ¿CG òæe IòJÉ°SCÓd ¢ùjQÉH ádƒ£Hh áMƒàØŸG πÑb QhódG IGQÉÑe øe õFÉØdG »FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ óMC’G (Ωƒ«dG) ÜÉ°ûdG ÊÉÑ°SE’G ¬LGƒ«°Sh .¬«µ°SÉL QÉ°ûjQ »°ùfôØdGh ¿ÉjófÉÑdÉf ó«ØjO »æ«àæLQC’G ÚH iôNC’G »FÉ¡ædG IòJÉ°SC’G ä’ƒ£H ióMEG ‘ »FÉ¡ædG πÑb QhódG ¤hC’G Iôª∏d ≠∏H …òdG ¢ù«JGóéH ¿Éch âbh ‘ Ú°üdÉH …É¡¨æ°T ‘ ΩÉ≤à°S »àdG IòJÉ°SC’G ¢SCÉc ‘ ácQÉ°ûŸG ¿Éª°†d RƒØ∏d áLÉëH »àdG ádƒ£ÑdG ‘ »≤ÑàŸG ÒNC’G ¿ÉµŸG âëæe ¬JQÉ°ùN øµd .‹É◊G ô¡°ûdG øe ≥M’ •Gƒ°TCG áKÓãH ∫GOÉf Ωó≤Jh .¬«µ°SÉ÷ »ŸÉ©dG ∞«æ°üàdG ‘ ÚÑY’ á«fɪK ∫hCG É¡«a ∑QÉ°ûj áà°ùdG •Gƒ°TC’ÉH RƒØdG ‘ QGô°UEÉH í‚ ¢ù«JGóéH øµd ¤hC’G áYƒªÛG ájGóH ‘ áØ«¶f .á≤«bO 49 ó©H ájÉ¡ædG ‘ áYƒªÛG º°ùë«d á©FGQ øe ÌcCG äGójó°ùàH á«dÉàdG ≈∏Y 2006 ‘ áMƒàØŸG É«dGΰSCG ádƒ£Ñd á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ≠∏H …òdG ¢ù«JGóéH ßaÉMh .3-3 ∫OÉ©àjh ÒNC’G Oôj ¿CG πÑb ∫GOÉf ∫É°SQEG ô°ùµa á«fÉãdG áYƒªÛG ájGóH ‘ ¬≤dCÉJ •ƒ°T ¢ù«JGóéH ô°ùN ≈àM ÚÑYÓdG ÚH ájƒb á°ùaÉæe á«dÉàdG •Gƒ°TC’G äó¡°Th .áµÑ°ûdG RhÉéàJ ⁄ áÄWÉN Iójó°ùJ ó©H áYƒªÛG ô°ùî«d á«fÉãdG Iôª∏d ¬dÉ°SQEG ¬dÉ°SQEG ∫GOÉf ô°ùµa ¬Jƒb óØæà°SG ób ¢ù«JGóéH ¿CG GóH ᪰SÉ◊Gh áãdÉãdG áYƒªÛG ‘h ÉeóæY ájÉ¡ædG ≈àM ¢ù«JGóéH ¬H Ö©d …òdG QGô°UE’G ºZQ kÉeó≤àe ≈≤Ñ«d ™HGôdG •ƒ°ûdG ‘ .Ö©∏ŸG êQÉN â£≤°Sh áµÑ°ûdG ≈∏YCG øe á«eÉeC’G ¬Jójó°ùJ äóJQG

»bô©dG É¡YƒæàH ¿ƒgõj »ÑŸhC’G ƒLɵ«°T ∞∏e ƒdhDƒ°ùe :(RÎjhQ) -ƒLɵ«°T

ÚµH ±ƒ«°†d á°UÉN ôjRÉæN ’ :(RÎjhQ) -ÚµH4

᪰UÉ©dG É¡Ø«°†à°ùJ »àdG á∏Ñ≤ŸG á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G IQhO º«¶æJ ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ≈Øf ádhõ©e ´QGõe ‘ ôjRÉæÿG øe ¢UÉN ´ƒf á«HôJ kÉ«dÉM …ôéj ¬fCG 2008 ‘ ÚµH á«æ«°üdG áeÓ°S ¿C’ äGƒ£ÿG √òg øe ´ƒf …CG PÉîJ’ »YGO ’ ¬fCG Ú∏FÉb π°†aCG ±hôX É¡«a ôaƒàJ ∫Éb âfÎfE’G ≈∏Y ÜÉ©dCÓd »ª°SôdG ™bƒŸG ÈY ¿É«H ‘h .ºgOÓH ‘ áfƒª°†e AGò¨dG OÉ«ÑŸhC’G ∫ÓN É¡eGóîà°S’ ôjRÉæN á«HÎH Ωƒ≤J É¡fEG âdÉb äÉcô°ûdG ióMEG ¿EG ¿ƒª¶æŸG π¨à°ùJ ácô°ûdG ¿CG ¿É«ÑdG ±É°VCGh .É¡JÉ©«Ñe õjõ©Jh É¡°ùØæd èjhÎdG πLCG øe πÑ≤ŸG ΩÓYEG πFÉ°Sh âdÉbh .''CÉ£N ƒgh'' É¡JQƒ°U Ú°ù– πLCG øe ÒѵdG »°VÉjôdG çó◊G .ÜhôL Oƒa »¡«°ûfÉ«°T »g ácô°ûdG ¿EG ᫪°SQ á«HÎH ¿ƒeƒ≤j º¡fCG »°VÉŸG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ‘ ∫Éb ácô°ûdG √òg º°SÉH çóëàe ¿Éch …C’ kÉÑæŒ OÉ«ÑŸhC’G ‘ Ú«°VÉjôdG πLCG øe äÉfƒeô¡dG øe á«dÉN ᪩WCG ∫hÉæàJ ôjRÉæN â–h ájô°S øcÉeCG ‘ IOƒLƒe äÉfGƒ«◊G √òg ¿CG âaÉ°VCGh ÒbÉ≤©dG äGQÉÑàNG ‘ AÉ£NCG º¡fEG ∞JÉ¡dG ÈY ácô°ûdG º°SÉH çóëàe ∫Ébh .çƒ∏J …C’ kÉÑæŒ IOó°ûe ájɪM äGAGôLEG .ôeC’G åëÑd kÉYɪàLG ¿hó≤©j »àdG ᪩WC’G ¢ùØf »g OÉ«ÑŸhCÓd á°ü°üıG ᪩WC’G ™«ªL ¿CG ÜÉ©dC’G ƒª¶æe ±É°VCGh .™«ªé∏d ΩÉ©£dG áeÓ°S ¿Éª°V ≈∏Y ¢Uô– OÓÑdG ¿C’ Ú°üdG ‘ áeÉ©dG É¡eóîà°ùj ó©H AGò¨dG …OQƒe ≈∏Y äÓªëH á«æ«°üdG äÉ£∏°ùdG ¬«a Ωƒ≤J âbh ‘ AÉÑf’G √òg »JCÉJh .êQÉÿGh πNGódG ‘ íFÉ°†ØdG øe á∏°ù∏°S

ƒZɵ«°T áæjóŸ ΩÉY ô¶æe

RódÉfhóµe πãe á«∏ÙG äÉcô°ûdG äGOÉ«≤d êhQ ∫Ébh ô˘KDƒ˘à˘°S ᢫˘ ÑŸhC’G Üɢ˘©˘ dC’G ¿CG äƒ˘˘HG π˘˘eɢ˘©˘ eh è˘˘æ˘ jƒ˘˘Hh .É¡d á«YGôdG äÉcô°ûdG ≈∏Y É«HÉéjG ..É¡à°ùaÉæe øµÁ ’ ájÉYO OÉ«ÑŸhC’G ôaƒJ'' ±É°VCGh '.kÉ«dhOh kÉ«∏fi á≤«≤M √òg

»°ù∏HGô£dG ”ÉM »°ùfƒàdG ™e óbÉ©àj ∫Ó¡dG

'IôµdG ™e'' »°ù∏HGô£dG ”ÉM

¬JÒ°ùe (ÉeÉY 31) »°ù∏HGô£dG GC óHh πÑ˘b »˘°ùbÉ˘Ø˘°üdG …Oɢæ˘dG ™˘e ᢫˘aGÎM’G …óædƒ¡dG ΩGOΰùeCG ¢ùcÉjCG ¤EG ∫É≤àf’G ¿hO º˘˘°SGƒ˘˘e 5 ¬˘˘ fGƒ˘˘ dGC ø˘˘ Y ™˘˘ aGO å«˘˘ ˘M .´É£≤fG

kɪ∏Y ɪ¡æ«H §Hôj …òdG ó≤©dG ï°ùa ¤EG 󢢩˘ H Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e ¬˘˘aƒ˘˘Ø˘ °U ¤EG º˘˘°†fG ¬˘˘fÉC ˘ H É°VhôY Ωób å«M 2006 É«fÉŸCG ∫Éjófƒe óbÉ©à∏d É¡eɪàgG IóY ájófCG äóHCGh Ió«L .»°ùfôØdG ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH É¡æ«H ¬©e

ƒgh âjƒ°üàdG πÑb ¿ÉeÉY ≈≤Ñàj ..äÉë«°TÎdG áeó≤e .''πjƒW âbh ‘ πNóJ ¿CG ¤EG Öjô≤dG óeC’G ‘ ƒLɵ«°T ±ó¡Jh ‘ É¡fÓYEG ºà«°S »àdG äɢ뢫˘°TÎ∏˘d ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG á˘ª˘Fɢ≤˘dG .2008

ƒLɵ«°T áæjóà ∫ɪYCG ∫ÉLQh ¿ƒdhDƒ°ùe ¢Vô©à°SG AÉ°†YCG ΩÉeCG áæjóŸG ‘ »bô©dG ´ƒæàdG ƒgõH ᫵jôeC’G »àdG áæjóŸG ¿hQÉàî«°S øjòdG á«dhódG á«ÑŸhC’G áæé∏dÉH âeó≤J »àdG 2016 á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G IQhO ∞«°†à°ùà°S .É¡ª«¶æàd É¡d ƒLɵ«°T êhQ ∑É÷ ƒLɵ«°T ájó∏H ¢ù«FQ ‹GO OQÉ°ûàjQ ∫Ébh Aɢ°ûY π˘Ø˘M ∫Ó˘N ᢫˘ dhó˘˘dG ᢢ«˘ ÑŸhC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ Ö∏b ‘ ºàfCG'' á≤£æŸG äÉ«°üî°T øe ÒÑc OóY √ô°†M ¿hô©°ûJ ºµfCÉHh OÓÑdG √òg ìhôH øeDhCG ÉfCG ..ɵjôeCG ''.Ωƒ«dG IhÉØ◊ÉHh ìhôdÉH ⁄É©dG ádƒ£H äÉ°ùaÉæe Qƒ°†◊ kGOƒLƒe êhQ ¿Éch ÚH øe 20 ¬≤aGôj ƒLɵ«°T ‘ kÉ«dÉM áeÉ≤ŸG áªcÓª∏d ¿hQÉàî«°S øjòdG á«dhódG á«ÑŸhC’G áæé∏dÉH kGƒ°†Y 115 .2016 OÉ«ÑŸhCG º¶æà°S »àdG áæjóŸG »bôY ™ªà›'' É¡fCÉH ƒLɵ«°T áæjóe ‹GO ∞°Uhh ''.º«¶Y ¢ù«FQh ¿hG ácô°ûd …ò«ØæàdG ôjóŸG ¿ÉjGQ äÉH ∫Ébh »bô©dG ´ƒæàdG'' 2016 OÉ«ÑŸhG áaÉ°†à°S’ ƒLɵ«°T ∞∏e ''.á©FGQ á≤jô£H ô¡¶j áæjóŸG ‘ ¿É˘Hɢ«˘ dG ‘ ƒ˘˘«˘ cƒ˘˘W ¿ó˘˘e ™˘˘e ƒ˘˘Lɢ˘µ˘ «˘ °T ¢ùaɢ˘æ˘ à˘ Jh ƒcÉHh πjRGÈdG ‘ hÒfÉL …O ƒjQh É«fÉÑ°SEG ‘ ójQóeh Oɢ«˘ÑŸhC’G á˘aɢ°†à˘°S’ ô˘£˘b ‘ ᢢMhó˘˘dGh ¿É˘˘é˘ «˘ HQPG ‘ øjô˘°ûJ) ô˘Hƒ˘à˘cG ‘ Iõ˘FÉ˘Ø˘dG á˘æ˘jóŸG º˘°SG ø˘Y ø˘∏˘©˘«˘°Sh .2009 (∫hC’G á˘˘æ˘ jóŸG ≈˘˘∏˘ Y âjƒ˘˘°üà˘˘dG ᢢ≤˘ jô˘˘ W êhQ ¢ûbɢ˘ æ˘ ˘j ⁄h ¿EG ‹Gód ɵMÉ°V ∫Éb ¬æµd 2016 OÉ«ÑŸhC’ áØ«°†à°ùŸG ⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL øe ºcÓe 600 øe ÌcCG áaÉ°†à°SG .ƒLɵ«°T ≈∏Y ó«L πµ°ûH ¢ùµ©æ«°S ’ ºàfCÉa ºµàaÉ°†à°SG á≤jô£H É檵M GPEG'' êhQ ∫Ébh ''.¿hõgÉL ºàfCG ..á«fÉK ¿GôŸG ¤EG ¿ƒLÉà– á˘°üjô˘M'' ᢫˘dhó˘dG ᢢ«˘ ÑŸhC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿CG êhQ ó˘˘cCGh ''.áë°TôŸG ¿óŸG QÉ«àNG ‘ IOÉLh ᢢ «˘ ˘ ÑŸhC’G ᢢ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ çhÒHhG Ϋ˘˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ch 3 ºbôc »JCÉJ ƒLɵ«°T ¿EG »°VÉŸG ô¡°ûdG ∫Éb ᫵jôeC’G áaÉ°†à°SG π«æd Úë°TôŸG áªFÉb ‘ íLQC’G ≈∏Y 4 hCG .hÒfÉL …O ƒjQh ójQóeh ƒ«cƒW ó©H OÉ«ÑŸhC’G õ«Ø–'' §≤a ∫hÉëj ¿Éc çhÒHhG ¿EG ∫Éb ¿ÉjGQ øµd .¬JÉëjô°üàH ''äGƒ≤dG ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ó˘˘ MCG …C’ kGó˘˘ L ô˘˘ µ˘ ˘ÑŸG ø˘˘ e'' :±É˘˘ °VCGh

ó«dG ‘ ô°ùµH »°ShQ áHÉ°UEG ‘ √ÉÑà°TG

:(Ü ± G) - ¢VÉjôdG

:(RÎjhQ) -á«°ùæ∏H

Iô˘µ˘d …Oƒ˘©˘°ùdG ∫Ó˘˘¡˘ dG …Oɢ˘f ø˘˘∏˘ YGC ™e √óbÉ©J øY ᩪ÷G ¢ùeCG ∫hCG Ωó≤dG º°SƒŸ »°ù∏HGô£dG ”ÉM »°ùfƒàdG ‹hódG »JCÉjh .á≤Ø°üdG ᪫b ∞°ûµj ¿CG ¿hO óMGh Ö∏˘£˘d ᢫˘Ñ˘∏˘J »˘°ù∏˘HGô˘£˘dG ™˘˘e ó˘˘bɢ˘©˘ à˘ dG …ò˘˘dG ÚeRƒ˘˘c ƒ˘˘jQ’hG Êɢ˘ehô˘˘dG ÜQóŸG Ò¡¶dG õcôe ‘ ±Îfi ÖYÓH ÖdÉW óMC’G Ωƒ«dG »°ù∏HGô£dG π°ü«°Sh .øÁC’G IGQɢ˘Ñ˘ e ‘ ∑Qɢ˘ °ûj ó˘˘ bh ,ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ¤EG ''øjOhó∏dG'' ᪰UÉ©dG »Ñ£b ÚH »HQódG .πÑ≤ŸG AÉKÓãdG ô°üædGh ∫Ó¡dG ∑QÉ°T …òdG »°ù∏HGô£dG óbÉ©J »JCÉjh ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ √OÓH Öîàæe ™e π˘°ûa 󢢩˘ H ,2006h 2002h 98 ΩGƒ˘˘ ˘ YGC ¿É˘˘ eƒ˘˘ d ™˘˘ e ɢ˘ gGô˘˘ LGC »˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ ˘°Vhɢ˘ ˘ØŸG ΰù°ûfÉe ™e √ó≤Y ï°ùa Ö≤Y »°ùfôØdG .»°VÉŸG ∞«°üdG …õ«∏‚E’G »à«°S »°VÉŸG º°SƒŸG GÒãc »°ù∏HGô£dG ≈fÉYh »à«°S ΰù°ûfÉe ™aO Ée IóY äÉHÉ°UEG øe

áHÉ°UEG ∫ɪàMG ∫ƒM ∑ƒµ°T Ωƒ– ⁄É©dG π£H »°ShQ ƒæ«àædÉa ‹É£jE’G äɢ˘LGQó˘˘dG äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °S ‘ äGô˘˘e ¢ùª˘˘ N çOÉ◊ ¢Vô©J Éeó©H √ój ‘ ájQÉædG á«°ùæ∏H ¥ÉÑ°ùd á«∏«gCÉàdG ÜQÉéàdG ‘ ó≤ah .âÑ°ùdG ¢ùeCG iȵdG IõFÉé∏d ¬Jô˘£˘«˘°S ɢgɢeɢj ≥˘jô˘a ≥˘Fɢ°S »˘°ShQ áÑ∏ëH ∫hC’G ≈æëæŸG ó©H ¬àLGQO ≈∏Y ≈˘∏˘Y §˘≤˘°ùj ¿CG π˘Ñ˘b ƒ˘eQƒ˘J hOQɢ˘µ˘ jQ .¢VQC’G ±ƒ˘bƒ˘dG ´É˘˘£˘ à˘ °SG »˘˘°ShQ ¿CG º˘˘ZQh ⁄C’G ¿CG ’EG çOÉ◊G ó©H ¬«eób ≈∏Y .√ó˘j á˘Hɢ°UEG AGô˘L ¬˘«˘∏˘Y kÉ˘ë˘ °VGh Gó˘˘H .kÉÑjô≤J πeɵdÉH »°ShQ áLGQO äôeOh ɢ˘à˘ °Sƒ˘˘c ƒ˘˘jOhÓ˘˘c Ö«˘˘Ñ˘ £˘ ˘dG ∫ɢ˘ bh ¬˘fCG hó˘Ñ˘ j'' :»˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ ∏˘ d .''≈檫dG ó«dG ΩɶY ‘ ô°ùµd ¢Vô©J ‘ íLQC’G ≈∏Y »°ShQ ∑QÉ°ûj ødh …òdGh óMC’G Ωƒ«dG ΩÉ≤j …òdG ¥ÉÑ°ùdG

»°ShQ ƒæ«àædÉa

ΩÉY kÉÑ©µe kGΪ«àæ°S 125 áÄØH ∫hC’G ᢢdƒ˘˘£˘ H Ö≤˘˘d »˘˘ °ShQ ô˘˘ °ùNh .1996 §˘≤˘°S ¿CG 󢩢 H »˘˘°VÉŸG º˘˘°SƒŸG ⁄ɢ˘©˘ dG á«°ùæ∏H ¥ÉÑ°S ‘ áÑ∏◊G OhóM êQÉN .kÉ°†jCG »eÉàÿG

AÉ¡fEG øª˘°†j »˘c á˘£˘≤˘æ˘d ¬˘«˘a êɢà˘ë˘j ΩÉ©∏d ÊÉãdG õcôŸG ‘ ⁄É©dG ádƒ£H .‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG êQɢN º˘°Sƒ˘e …CG »˘˘°ShQ π˘˘ª˘ µ˘ j ⁄h ¬ª°Sƒe òæe ÊÉãdG hCG ∫hC’G øjõcôŸG


sport

»°VÉjôdG 8

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

sport@alwatannews.net

IÒNC’G äɶë∏dG ‘ ¢S’ÉZ ±ó¡H IQÉ°ùÿG øe ¬°ùØf ò≤æj ∫Éæ°SQBG .ôØ°U-2 ¿É¨jh ¬Ø«°†e ≈∏Y ÚªãdG √RƒØH ∂fGô˘˘ ˘a ‹hó˘˘ ˘dG §˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ dG ÖY’ í˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eh Iôjô“ ≈≤∏J ÉeóæY »°ù∏°ûàd Ωó≤àdG OQÉÑe’ π˘˘NGO ¢ùÑ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘a âjGQ ¿ƒ˘˘ °T ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘°Vô˘˘ Y .(11) ≈eôŸG πNGO É¡©HÉàa á≤£æŸG õjõ©J ‘ »à«∏«H ¿É«dƒL »∏jRGÈdG í‚h …Oôa Oƒ¡› øe m¿ÉK ±ó¡H ±ƒ«°†dG Ωó≤J á˘Ñ˘©˘d 󢩢H ¬˘≤˘jô˘a Ö©˘∏˘e ∞˘°üà˘æ˘e ø˘e ™˘FGQ ájƒb Iójó°ùàH √É¡fCG ¢ùÑ«∏«a ™e ácΰûe .(18) ≈eôŸG πNGO kGÎe 20 øe ¥QÉØH á£≤f 24 ¤G √ó«°UQ »°ù∏°ûJ ™aQh kÉ≤HÉ°S ådÉãdG »à«°S ΰù°ûfÉe ΩÉeCG Úà£≤f ‘ ÚæKE’G kGóZ óf’Qóæ°S ™e Ö©∏j …òdGh .á∏MôŸG ΩÉàN ¬°VQCG ≈∏Y ádòe IQÉ°ùîH π°SÉcƒ«f »æeh 16) π˘Ñ˘eɢc ∫ƒ˘°ùd ±ó˘¡˘H çƒ˘˘ª˘ °ùJQƒ˘˘H Ωɢ˘eGC ±GógCG á©HQCG πHÉ≤e (¬≤jôa ≈eôe ‘ ÉC £N Êɢé˘æ˘H …ƒ˘HɢÑÁõ˘˘dGh (8) ähQɢeɢ˘H …ƒ˘˘æ˘ d (11) ÉcÉJhG ¿ƒL …Òé«ædGh (9) …QGhQGƒe .(71) Qɵ«fGôc ƒµ«f »JGhôµdGh »˘˘à˘ fhɢ˘c »˘˘HQO ≈˘˘∏˘ Y Ó˘˘ «˘ ˘a ¿ƒ˘˘ à˘ ˘°SG Rɢ˘ ah øJQÉe »cQɉódG ɪ¡∏é°S ÚØ«¶f Úaó¡H ΩÉ¡dƒah ,(61) ≠fƒj »∏°TGh (57) ø°SQh’ ¢ù«ØjO ¿ƒÁÉ°ùd ±GógCG áKÓãH ≠æjójQ ≈∏Y (72) »˘˘ °ùÑÁO âæ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘c »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘e’C Gh (18) (90) »˘∏˘«˘ g 󢢫˘ Ø˘ jO ‹É˘˘ª˘ °ûdG …ó˘˘æ˘ dô˘˘j’E Gh ¿ƒJôØjGh ,(54) πjhO øØ«µd ±óg πHÉ≤e …Ò颫˘æ˘∏˘d ±Gó˘gGC á˘KÓ˘ã˘H Ωɢ¡˘¨˘æ˘eô˘H ≈˘∏˘ Y (90) »˘˘ ∏˘ ˘ °SQɢ˘ ˘c ‹h (10) ƒHƒ˘cɢj »˘æ˘«˘Ñ˘¨˘jG »°ùfôØ∏d ±óg πHÉ≤e (90) ¿ÉZƒa ¢ùª«Lh .(80) ƒHÉc ¬««Ø«dhG ¿Éch .1-1 ΩÉ¡æJƒJ ™e √ôHõdó«e ∫OÉ©Jh øjQGO ᣰSGƒH π«é°ùàdÉH AiOÉÑdG ΩÉ¡æJƒJ kÉcQóe √ôHõdó«e OQh ,35 á≤«bódG ‘ âæH .≠fƒj ∑ƒd ÈY 52 á≤«bódG ‘ ∫OÉ©àdG …QhódG ‘ ΩÉ¡æJƒàd ¤hC’G IGQÉÑŸG »gh …ó˘fGƒ˘N ÊÉ˘Ñ˘°SE’G ó˘˘jó÷G ¬˘˘HQó˘˘e IOɢ˘«˘ ≤˘ H .∫ƒj øJQÉe …óædƒ¡dG áØ«∏N ¢SƒeGQ

:(Ü ± CG) -¿óæd

∫Éæ°SQCÓd ∫OÉ©àdG ±óg Rôëj ¢SÉéjôHÉa ∂°ù«°S

‘ »°û«∏c πjÉZ »°ùfôØdG ™aGóŸG πNóJh hódÉfhQ ΩÉeCG øe IôµdG OÉ©HE’ Ö°SÉæe â«bƒJ ô˘N’B G »˘°ùfô˘Ø˘ dG ø˘˘e ᢢ«˘ °Vô˘˘Y Iô˘˘jô“ ô˘˘KGE ÚH ájƒb Iôc ÊhQ Oó°Sh ,GôØjG ¢ùjôJÉH .(68) É«fƒŸG …ój ÉeóæY ∫Éæ°SQC’ ∫OÉ©àdG ∑Qój GôØjEG OÉch GO hOQGhOEG »JGhôµ∏d á«°VôY Iôc OÉ©HEG ∫hÉM á∏«˘∏˘b äGΪ˘à˘æ˘°ùH Iô˘µ˘dG äô˘e å«˘M É˘Ø˘∏˘«˘°S .≈eôŸG ¥ƒa ¤hC’G á≤«bódG ‘ ∫Éæ°SQC’ êôØdG AÉLh »°û«∏c ≥∏£fG ÉeóæY ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG øe π°ûa á«°VôY Iôc Qôeh Ö©∏ŸG ∞°üàæe øe ΩÉeCG ÉC «¡ààd ≈eôŸG πNGO É¡à©HÉàe ‘ ÉØ∏«°S GO √É檫H ÉgOó°ùa ,»µ«°ShQ πjóH ,䃵dGh ƒ«K ¢S’ɢ˘Z Ωɢ˘eGC ÉC ˘ «˘ ¡˘ à˘ à˘ d ≈˘˘eôŸG Öfɢ˘é˘ H ø˘˘ µ˘ ˘d .≈eôŸG πNGO √Gô°ù«H É¡≤∏WCÉa kÉàbƒe ådÉãdG õcôŸG ¤G »°ù∏°ûJ ó©°Uh

≈˘∏˘Y ɢgÉC ˘«˘g …ò˘˘dG ɢ˘«˘ fɢ˘°S …Qɢ˘µ˘ H »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG É¡©HÉJ …òdG ¢SɨjôHÉa ¤G (ÖgP øe ≥ÑW) .(48) ≈eôŸG πNGO Iôc QƒjÉÑjOG ÉC «gh ¬£¨°V ∫Éæ°SQCG ™HÉJh á˘aɢM ó˘æ˘Y »˘æ˘«˘eÓ˘a ƒ˘«˘Jɢ˘e »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ¤G ,(50) ≈eôŸG ¥ƒa ÒNC’G ÉgOó°ùa á≤£æŸG Êɢ˘ã˘ dG ±ó˘˘¡˘ dG ∞˘˘«˘ ˘°†j ¢Sɢ˘ ¨˘ ˘jô˘˘ Hɢ˘ a Oɢ˘ ch ¿CG ó«H Iô°TÉÑe IôM á∏cQ øe ájƒb Iójó°ùàH Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸG ‘ ¿Éc QÉ°S QO ¿Éa ¢SQÉ◊G .(58) ∞bƒŸG ò≤fCGh kGOó› Ωó˘≤˘à˘ j ó˘˘à˘ jɢ˘fƒ˘˘j ΰù°ûfɢ˘e Oɢ˘ch á≤£æŸG πNGO á«°VôY Iôc õ¨«Z Qôe ÉeóæY ô˘°ùjC’G º˘Fɢ≤˘dG QGƒ˘é˘H ¬˘˘°SCGô˘˘H ÊhQ ɢ˘¡˘ ©˘ Hɢ˘J á˘≤˘°ùæ˘e á˘ª˘é˘¡˘ H ∫ɢ˘æ˘ °SQCG OQh ,(64) ɢ«˘ fƒŸ’ áaÉM óæY Ö«∏¡d Iôc ÉC «g …òdG …ƒÑjG ÉgOÉb çÓãdG äÉÑ°ûÿG øY kGó«©H ÉgOó°ùa á≤£æŸG .(65)

IôM á∏cQ øe ∫Éæ°SQC’ á°Uôa RôHCG âfÉch ¢SɨjôHÉa »°UÉ°üàN’G É¡d iÔHG á«ÑfÉL Qɢ°S QO ¿É˘a ɢg󢩢HGC ¬˘°SCGô˘H ¢S’ɢZ ɢ˘¡˘ ©˘ Hɢ˘Jh ¿CG π˘Ñ˘b ≈˘eôŸG ÜɢH ø˘˘e ᢢHƒ˘˘©˘ °üH ¬˘˘«˘ eó˘˘≤˘ H .(37) ôªãJ ⁄ á«æcQ ¤G ´ÉaódG É¡àà°ûj ìɢ˘ à˘ ˘à˘ ˘ aG ‘ ó˘˘ ˘à˘ ˘ jɢ˘ ˘fƒ˘˘ ˘j ΰù°ûfɢ˘ ˘e í‚h ƒfÉ«à°ùjôc ‹É¨JÈdG Qôe ÉeóæY π«é°ùàdG ÊhQ ø˘˘jGh ɢ˘¡˘ ©˘ Hɢ˘J ᢢ«˘ °Vô˘˘Y Iô˘˘c hó˘˘dɢ˘ fhQ âYó˘˘ Nh ¢S’ɢ˘ Z ™˘˘ aGóŸG ó˘˘ «˘ ˘H âª˘˘ £˘ ˘ JQɢ˘ ˘a .(45) É«fƒŸG πjƒfÉe ÊÉÑ°SE’G ¢SQÉ◊G áªég ôKEG ∫OÉ©àdG ∑GQOEG ‘ ∫Éæ°SQCG í‚h ¤G Iôc Qôe …òdG ¢SɨjôHÉa ÉgOÉb á≤°ùæe ¤G ¬˘˘æ˘ eh Qƒ˘˘jɢ˘Ñ˘ ˘jOG π˘˘ jƒ˘˘ fÉÁEG ‹ƒ˘˘ Zƒ˘˘ à˘ ˘dG πNGO É¡©aQ …òdG …ƒÑjG πjƒfÉÁEG »LÉ©dG π˘NGO ɢ¡˘à˘©˘Hɢà˘e Qƒ˘jɢ˘Ñ˘ jOG ∫hɢ˘ë˘ a ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ πNóJ QÉ°S QO ¿Éa ¢SQÉ◊G ¿CG ó«H ≈eôŸG ™˘˘ ˘aGóŸG ¤G ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ e äó˘˘ ˘JQɢ˘ ˘ a Ö°Sɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e âbh

±ó˘˘g √ɢ˘eô˘˘e ∫ƒ˘˘NO äó˘˘¡˘ °Th IÒã˘˘e âfɢ˘c .∫OÉ©àdG ≈eôe ƒëf ájGóÑdG òæe ∫Éæ°SQCG ™aófGh øµd QÉ°S QO ¿Éa øjhOG …óædƒ¡dG ¢SQÉ◊G .IÒÑc IQƒ£N ¿hO øe ô˘KGE AGõ˘L á˘∏˘cô˘H kÉ˘Ñ˘dɢ£˘e ∫É˘æ˘°SQCG è˘à˘ MGh á∏bô©∏d Ö«∏g Qóæ°ùµdG »°ShQÓ«ÑdG ¢Vô©J ¢ûàjó«˘a ɢ«˘fɢª˘«˘f »˘Hô˘°üdG ™˘aGóŸG π˘Ñ˘b ø˘e .Ö©∏dG á∏°UGƒÃ ôeCG ºµ◊G ¿CG ó«H Iô˘jô“ ᢫˘≤˘«˘ ≤◊G ¢Uô˘˘Ø˘ dG ¤hCG âfɢ˘ch …õ˘∏˘jƒ˘dG ΩɢeGC äCɢ«˘¡˘J hó˘dɢfhQ ø˘e ᢫˘ °Vô˘˘Y ⪣JQÉa É¡©bƒàj øµj ⁄ …òdG õ¨«Z øjGQ Oó°S ºK ,øÁC’G ºFÉ≤dG QGƒéH äôeh ¬«eó≤H ¥ƒa äôe á≤£æŸG êQÉN øe ájƒb Iôc õ¨«Z ¬˘˘jQƒ˘˘J ƒ˘˘dƒ˘˘ c »˘˘ Lɢ˘ ©˘ ˘dG ™˘˘ aGóŸG OQh ,≈˘˘ eôŸG äɢ˘Ñ˘ ˘°ûÿG ø˘˘ Y kGó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H ᢢ ∏˘ ˘Kɇ Ió˘˘ jó˘˘ °ùà˘˘ H .çÓãdG

kÉ«FÉæK ¢ù«d Ö≤∏dG ≈∏Y ´Gô°üdG :»LÒa :(RÎjhQ) -ΰù°ûfÉe

¿ƒ°ùLÒa ¢ùµ«dCG

kGô¶f Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ »JCÉJ ’CG øµÁ ¿Éch º°SƒŸG Gòg ¿B’G ôaGƒàJ ¿CG ó¨dG IGQÉÑe πãe IÒѵdG äÉjQÉÑŸG ∫ÓN πeCÉJ ∂fC’ ÉæfCG ó≤àYCG »æfÉa ¢ù«dƒµ°S øY kGó«©Hh .á浇 á∏«µ°ûJ iƒbCG ∂d ... AGOC’ÉH ájɨ∏d ó«©°S ÉfCG'' ±É°VCGh .''á∏«µ°ûJ π°†aCG ∂∏à‰ á©HQCG ≥jôØdG πé°S á«°VÉŸG ™HQC’G äÉjQÉÑŸG øe IGQÉÑe πc »Øa .1907 òæe πÑb øe ¬∏©Øf ⁄ Ée Gògh ±GógCG

π˘£˘H ó˘à˘jɢ˘fƒ˘˘j ΰù°ûfɢ˘e ÜQó˘˘e ¿ƒ˘˘°ùLÒa ¢ùµ˘˘«˘ dGC ∫ɢ˘b ¿EG ᢩ˘ª÷G ¢ùeCG ∫hCG Ωó˘≤˘dG Iô˘˘µ˘ d …õ˘˘«˘ ∏‚E’G Rɢ˘à˘ ªŸG …Qhó˘˘dG ∫Éæ°SQBGh ¬≤jôa ≈∏Y kGô°UÉb ¿ƒµj ød ádƒ£ÑdG Ö≤d ≈∏Y ´Gô°üdG .¿B’G ¤EG ºFGõ¡dG øe kÉ«dÉN kÓé°S πªëj …òdG Rƒ˘˘ Ø˘ ˘d IQɢ˘ °TEG ‘ ‘ɢ˘ ë˘ ˘°U ô“Dƒ˘ ˘e ∫Ó˘˘ N ¿ƒ˘˘ ˘°ùLÒa ∫ɢ˘ ˘bh Ö≤∏dG ¿EG ∫ƒ≤J ¢SÉædG'' ôØ°U-6 »à«°S ΰù°ûfÉe ≈∏Y »°ù∏«°ûJ »°ù∏«°ûJ AGOC’ ô¶ædG ∂«∏Y øµd ∫Éæ°SQBGh Éææ«H kGô°üëæe 𶫰S á≤dCÉàŸG Ωó≤dG Iôc ¤EG GhOÉY ó≤d'' ±É°VGh .''»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¿CG øµÁ ’ ∫ƒHôØ«d á∏«µ°ûJ Iƒb πX ‘h kÉ≤M Ú©FGQ GƒfÉch ∫Éæ°SQBGh ÉæfÉa ‹É◊G âbƒdG ‘'' ™HÉJh .''∂JÉHÉ°ùM øe º¡∏بJ kÉeÉjCG ∑Éæg ¿CG »JÈN ™bGh øe º∏YCG »æfCG ’EG Ió«L IÎØH ô‰ ádƒ£H É¡fCG .ÚæKG hCG IGQÉÑe ô°ùîJ ÉÃQ .ÉfQɶàfG ‘ áÑ©°U áHÉ°UE’G áé«àf á∏jƒW äÉHÉ«Z øe ¿ƒ°ùLÒa ÊÉ©jh ''áÑ©°U ΰùØ∏«°S ∫ɵ«eh ¢ù«dƒµ°S ∫ƒH ÚÑYÓdG áªFÉ≤dG º°†J å«M .ΰSƒa øHh „ƒ°S »L ∑QÉHh ¤EG ≥jôØdG ¬«dEG π°Uh ™bƒe π°†aCG ¬fEG'' ¿ƒ°ùLÒa ∫Ébh

∫OÉ©àdÉH ó«©°S ôéæ«a ≈∏Y ßaÉë«d IQÉ°ùÿG øe É‚ ∫Éæ°SQCG ¿Éc GPEG ɪY ôéæ«a ∫Dƒ°Sh ¢Vô©J ≥jôØdG øµd ..±ôYCG ’'' :∫É≤a áÁõ¡dG øe ‹ÉÿG ¬∏é°S πÑb ÊÉãdGh ∫hC’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f πÑb ∫hC’G .. øjÒ°ùY øjQÉÑàN’ .''ájÉ¡ædG ≈∏Y ≥FÉbO ÊɪK ÉæÑ˘©˘d .á˘jɢ¡˘æ˘dG ‘ ''á˘dOɢY á˘é˘«˘à˘f'' âfɢc ɢ¡˘fGC ó˘≤˘à˘YGC '' :±É˘°VCGh ''.õ«ªŸG ÉæHƒ∏°SCG Ωó≤f ⁄h ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ ójó°T ßØëàH ΰù°ûfÉŸ íª°S Ée ƒgh áHƒ∏£ŸG áYô°ùdÉH Ö©∏f ⁄'' :ôéæ«a ∫Ébh Éfô¡XCGh ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ø°ù– AGOC’G øµd Éæ«∏Y ¥ƒØàdÉH óàjÉfƒj .''Iõ«ªŸG ≥jôØdG äɪ°S øe ÒãµdG ¥ôØdG ióMEG ΩÉeCG ∫Éæ°SQC’ ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ƒg ∫OÉ©àdG Gògh ∫ƒHôØ«d áaÉ«°V ‘ á≤HÉ°ùdG ¬JGQÉÑe â¡àfG Éeó©H …QhódG ‘ iȵdG ¬FÉ«à°SG øY ôéæ«a ÜôYCGh »°VÉŸG óMC’G Ωƒj ¬∏㟠±ó¡H ∫OÉ©àdÉH .ÚJGQÉÑŸG øe •É≤f ™HQCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ωó©d iôNCG á«MÉf øe »æµd πeCG áÑ«îH ô©°TCG'' :»°ùfôØdG ÜQóŸG ∫Ébh áé«àædG πjó©àd »©°ù∏d ÉfQô£°VG ÚJÒѵdG ÚJGQÉÑŸG ‘ ÉæfCÉH ó«©°S .''ÚJôŸG ‘ ∂dP ‘ Éæë‚h πàëf ÉæfC’ Ö≤∏dG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ¥ÉÑ°S áeó≤e ‘ ∫Gõf ’'' :±É°VCGh .''πbCG IGQÉÑe ÉæÑ©dh ∫hC’G õcôŸG

ôcGòàdG QÉ©°SCG ¿CÉ°ûH äÉëjô°üàdG ó≤àæjh ..

™˘˘e Qɢ˘©˘ °SC’G ‘ ±Ó˘˘à˘ N’G Qɢ˘Ñ˘ à˘ Y’G ‘ .''ɪ¡JôcP øjò∏dG øjôNB’G ÚÑ©∏ŸG ¿EG ó˘˘ à˘ ˘jɢ˘ fƒ˘˘ j ΰù°ûfɢ˘ e …Oɢ˘ f ∫ɢ˘ bh ÚH Ée ìhGÎJ ᫪°SƒŸG √ôcGòJ QÉ©°SCG (Q’hO 989^3) »˘æ˘«˘dΰSG ¬˘«˘æ˘ L 475 .(GQ’hO 1741) »æ«dΰSG ¬«æL 836h ìhGÎJ √ôcGòJ QÉ©°SCG ¿EG »°ù∏«°ûJ ∫Ébh »æ«dΰSG ¬˘«˘æ˘L 1150h 650 ÚH ɢ˘ ˘ ˘ e ÚH Ée ∫Éæ°SQBG ôcGòJ QÉ©°SCG ìhGÎJ ɪæ«H .»æ«dΰSG ¬«æL 1825h 885

»°ù∏«°ûJh ∫Éæ°SQBG ‘ QÉ©°SC’G ¿Éa kÉ©«ªL âæc Ée GPEG ájɨ∏d á©ØJôe ó«cCÉàdÉH hóÑJ .''QÉ©°SC’G ´ÉØJQG øY çóëàdG ójôJ ¿óæd ‘ πª©j (∞«∏µJÉ°S) ¬fEG'' ™HÉJh ∫Éæ°SQBG ¿Éµe ±ô©j ¬fCG á≤K ≈∏Y ÉfCGh ≈∏Y ɢfCGh ɢª˘¡˘«˘Ñ˘©˘∏˘e ¿É˘µ˘eh »˘°ù∏˘«˘°ûJh ô˘cGò˘à˘dG Qɢ©˘ °SCG ±ô˘˘©˘ j ¬˘˘fCG kɢ °†jCG ᢢ≤˘ K .''ɪ¡jód º¡aCG ’ »æfÉa Gòd'' ¿ƒ°ùLÒa ∫Ébh ™°VƒdG ™e óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe QÉàNG GPÉŸ

:(RÎjhQ) -¿óæd

≥˘jô˘a ÜQó˘˘e ¿ƒ˘˘°ùLÒa ¢ùµ˘˘«˘ dGC OQ RÉટG …QhódG π£H óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe äGOÉ≤àf’G ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚E’G ÊÉ£jÈdG á°VÉjôdG ôjRh É¡¡Lh »àdG ô˘cGò˘J Qɢ©˘°SCG ´É˘˘Ø˘ JQG ÖÑ˘˘°ùH …Oɢ˘æ˘ dG ¤EG ¿EG kÓ˘Fɢb ¬˘Ñ˘©˘∏˘e ‘ Ωɢ≤˘J »˘à˘dG äɢ˘jQɢ˘ÑŸG .≈∏ZCG »°ù∏«°ûJh ∫Éæ°SQBG ôcGòJ QÉ©°SCG á°VÉjôdG ôjRh ∞«∏µJÉ°S …ÒL ∫Ébh …Qhó˘dG á˘jó˘fGC ¿EG ¢ù«˘˘ªÿG Êɢ˘£˘ jÈdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ÖÑ°ùH kGô£N ¬LGƒJ RÉટG ‘ Qɢ°TCGh Ú©˘é˘°ûª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ô˘cGò˘à˘ dG ¿EG kÓ˘ Fɢ˘b ó˘˘à˘ jɢ˘fƒ˘˘j ≥˘˘jô˘˘a ¤EG ¬˘˘ã˘ jó˘˘ M ᢫˘ª˘°SƒŸG √ô˘cGò˘J Qɢ©˘°SCG ø˘e OGR …Oɢ˘æ˘ dG kÉ°†jCG ∞«∏µJÉ°S ∞°Uhh .áÄŸG ‘ 13 ƒëæH ᢶ˘ gɢ˘H ɢ˘¡˘ fÉC ˘ H Qɢ˘Ñ˘ µ˘ dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG Qƒ˘˘LGC .ájɨ∏d äɢ˘ ˘ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘ °ùLÒa ¢†MOh ∫Ó˘N kÓ˘Fɢb ô˘cGò˘à˘dG Qɢ©˘ °SCɢ H ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ¿Cɢ H ᢢ©˘ ª÷G ¢ùeCG ∫hCG ‘ɢ˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ ˘e ‘ 11 øY π≤J ¬jOÉf ‘ IOÉjõdG §°Sƒàe .áÄŸG á°VÉjôdG ôjRh ¿CG ƒg »°VGÎYG'' ∫Ébh ¤EG Qɢ˘°TCGh ô˘˘cGò˘˘ à˘ ˘dG Qɢ˘ ©˘ ˘°SCG ø˘˘ Y çó– .''§≤a óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe äÉëjô°üàdG √òg ¿CG ó≤àYCG'' ±É°VCGh º˘∏˘©˘f ɢª˘ ch ¬˘˘f’C kGô˘˘¶˘ f ᢢĢ Wɢ˘Nh áŸÉ˘˘X

…QhódG ‘ Ö©∏j …òdG ∫Éæ°SQBG ≥jôa ÜQóe ôéæ«a Ú°SQG ó≤àfG á˘dɢbGE ƒ˘ë˘f ´É˘aó˘f’G á˘dÉC ˘°ùe ᢢ©˘ ª÷G ¢ùeCG ∫hCG …õ˘˘«˘ ∏‚E’G Rɢ˘à˘ ªŸG âbh ¤EG áLÉëH ÚHQóŸG ¿CG kÓFÉb ájõ«∏‚E’G Ωó≤dG Iôc ‘ ÚHQóŸG .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y á≤«≤M ¤EG ºgQɵaCG πjƒëàd ∫ƒ˘j ø˘JQɢe á˘dɢbGE ø˘e ´ƒ˘Ñ˘°SCG Ö≤˘Y ô˘é˘æ˘«˘ a äɢ˘ë˘ jô˘˘°üJ »˘˘JÉC ˘ Jh .ÒÑ°ùJƒg ΩÉ¡æJƒJ ≥jôa ÖjQóJ øe IÒѵdG á«Ñ©°ûdG ÖMÉ°U Gòg º¡ØFÉXh π©ØdÉH Ghó≤a øjòdG ÚHQóŸG á∏°ù∏°S øY ¬dGDƒ°ùHh Iô˘µ˘d A»˘°S A»˘°T ¬˘fGC .™˘«˘¶˘a ô˘eGC ¬˘fGC ó˘≤˘à˘YGC '' ô˘é˘æ˘ «˘ a ∫ɢ˘b º˘˘°SƒŸG áLÉëH âfCÉa Ωó≤dG Iôc ‘ ájDhQ ∂jód âfÉc GPEG'' ±É°VGh .''Ωó≤dG Ωó≤àdG ¿Éa Gòg çóëj ⁄Éeh .…OÉædG ‘ Gòg ≥«Ñ£àd âbh ¤EG .''kÓ«ëà°ùe íÑ°üj (ájófC’G ‘) AGOC’G iƒà°ùe Ú°ù–h ôªà°ùŸG ∫Éæ°SQBÉH ¢UÉÿG ÖjQóàdG ™ª› ‘ Ú«aÉë°ü∏d ¬ãjóM ‘ ™HÉJh áÄ«°S QÉÑNCG πµ°T ‘ IOÉY ¢ùµ©æj ôeC’G ¿CG ɪc'' »ædƒc ¿óæd ‘ GôNDƒe ôéæ«a πØàMGh .''kÉ°†jCG …OÉæ∏d ‹ÉŸG ó«©°üdG ≈∏Y ájɨ∏d 21 Qhôà ¿ƒ°ùLÒa πØàë«°S ɪæ«H ∫Éæ°SQBG ™e kÉeÉY 11 ¬FÉ°†≤H .πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G óàjÉfƒj ÖjQóJ ᪡e ¬«dƒJ ≈∏Y kÉeÉY ‘ Gôªà°SG ɪ¡fCG ’EG Ö≤d …CÉH RƒØdG ¿hO äGƒæ°S ¿ÉHQóŸG ≈°†eCGh ɢª˘¡˘«˘°ùaɢæ˘e ø˘e ó˘j󢩢 dG ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ dG ” ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ɢ˘ª˘ ¡˘ «˘ Ñ˘ °üæ˘˘e .™jô°ùdG RƒØdG øY åëÑJ ájófCG πÑb øe áYô°ùH ɪ¡FÓeRh …QhódG ΩÉ°ùbCG øª°V ¿Gó«MƒdG ¿ÉHQóŸG ¿ƒ°ùLÒah ôéæ«a ó©jh ¿ô˘≤˘dG Aó˘H π˘Ñ˘b ɢª˘¡˘«˘Ñ˘°üæ˘e ‘ É˘æ˘«˘Y ¿Gò˘∏˘dG á˘KÓ˘˘ã˘ dG …õ˘˘«˘ ∏‚E’G ™e ᪡ŸG ¤ƒJ ôéæ«a ¿CG á«fÉ£jôH ΩÓYEG πFÉ°Sh äôcPh .ójó÷G ‘ ô°ùNh 156 ‘ ∫OÉ©Jh IGQÉÑe 365 ‘ RÉa IGQÉÑe 632 IóŸ ∫Éæ°SQBG .áÄŸG ‘ 57^75 â¨∏H ìÉ‚ áÑ°ùæH 111 ‘ 57^60 »gh ôéæ«Ød á∏Kɇ ìÉ‚ áÑ°ùf ¿ƒ°ùLÒa ∂∏àÁh 280 ‘ ∫OÉ©Jh 674 ‘ RÉa IGQÉÑe 1170 ‘ ≥jôØdG QGOCG å«M áÄŸG .216 ‘ ô°ùNh

:(RÎjhQ) -¿óæd

¬fEG ÉÑLhQO ¬«jójO êÉ©dG πMÉ°S ºLÉ¡e ∫Éb ɢ«˘∏˘«˘°Sô˘e …Oɢf ∑ô˘J ɢeó˘æ˘Y Aɢ«˘à˘°S’ɢH ô˘©˘°T »˘˘°ù∏˘˘«˘ °ûJ …Oɢ˘f ¤EG Ωɢ˘ ª˘ ˘°†fÓ˘˘ d »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG ƒ«dƒj ‘ IÒãµdG ∫GƒeC’G ÖMÉ°U …õ«∏‚E’G .2004 (Rƒ“) ÉgOóY ‘ á«fóæ∏dG ø°U GP áØ«ë°U â∏≤fh ÉÑLhQód »ª°SQ π«é°ùJ øY kÓ≤f âÑ°ùdG ¢ùeCG Ωƒ«dG ‘'' »LÉ©dG ºLÉ¡ŸG ∫ƒb É°ùfôa ‘ ´ÉÑj .''AÉ«à°S’ÉH äô©°T »°ù∏«°ûàd ¬«a â©bh …òdG ɢeó˘æ˘Y »˘æ˘fCG ±ô˘YCG'' á˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG âaɢ˘°VCGh ÖfÉ÷G ¤EG ¿hô¶æ«°S ¢SÉædG ¿Éa Gòg ∫ƒbCG kɢ ª˘ ¡˘ e ¢ù«˘˘d ∫ÉŸG ø˘˘µ˘ ˘d ᢢ ≤˘ ˘Ø˘ ˘°üdG ø˘˘ e …OÉŸG IQOɨe ójQCG âæch kGó«©°S øcCG ⁄ .‹ áÑ°ùædÉH ≈∏Y kGó«©°S øcCG ⁄ .á∏«∏b ™«HÉ°SCG ó©H …OÉædG .''¥ÓWE’G ≈∏Y ájɨ∏d kÉ°üjôM ¿Éc ¬fCG ÉÑLhQO ±É°VCGh ¿CG ≈æ“ ¬fCG áLQód É«∏«°Sôe ±ƒØ°U ‘ AÉ≤ÑdG ó˘MCG ‘ »˘Ñ˘£˘dG ¢üë˘˘Ø˘ dG ‘ ɢ˘e A»˘˘°T çó˘˘ë˘ j øY »°ù∏«°ûJ ≈∏îàj ≈àM ¢ùjQÉH äÉ«Ø«°ûà°ùe

:(RÎjhQ) -¿óæd

…Qhó˘dG Qó˘°üà˘e ∫É˘æ˘°SQCG ÜQó˘e ô˘é˘æ˘ «˘ a Ú°SQG »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ô˘˘bGC ºµ◊G ÜÉ°ùàMG iód á°ûgódÉH ô©°T ¬fEG Ωó≤dG Iôµd RÉટG …õ«∏‚E’G êôN ™FÉ°†dG øe k’óH Ö°ùàÙG âbƒdG ‘ ¬≤jôØd Éaóg Öjh OQGƒg ¢ùeCG ó˘à˘jɢfƒ˘j ΰù°ûfɢe ¬˘Ø˘«˘°V ™˘e ɢª˘¡˘ ∏˘ 㟠Úaó˘˘¡˘ H k’Oɢ˘©˘ à˘ e ¬˘˘H ∞bhCG ÉeóæY ..(±ó¡dG) √ógÉ°TCG ⁄'' :kɵMÉ°V ôéæ«a ∫Ébh .âÑ°ùdG äô˘©˘°T ..ɢfó˘°V Iô˘M á˘∏˘cQ Ö°ùà˘˘ë˘ «˘ °S ¬˘˘fGC äó˘˘≤˘ à˘ YGC Ö©˘˘∏˘ dG º˘˘µ◊G ¿ƒjõØ∏àdG IógÉ°ûe ó©H øµd ±óg ÜÉ°ùàMÉH QÉ°TCG ÉeóæY á°ûgódÉH ''.IOQÉj ƒëæH §ÿG äRhÉŒ IôµdG ¿CG âcQOCG á≤«bO πÑb ±ó¡dG ∫Éæ°SQCG óFÉb ¢S’ÉL ΩÉ«dh »°ùfôØdG RôMCGh íæÁ ±ó¡dG π©dh .™FÉ°†dG ∫óH Ö°ùàÙG âbƒdG ájÉ¡f øe IóMGh ±ó¡dG √Éeôe ‘ ÉC £ÿG ≥jô£H πé°S Éeó©H ≈°VôdÉH kGQƒ©°T ¢S’ÉL .Iô°TÉÑe ∫hC’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f πÑb óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ¬H Ωó≤J …òdG √ɨàÑe ≥≤Mh ÊÉãdG •ƒ°ûdG ¥Ó£fG ™e ∫OÉ©à∏d ∫Éæ°SQCG ≈©°Sh ∂°ù«˘˘°S Êɢ˘ Ñ˘ ˘°SE’G §˘˘ °Sƒ˘˘ dG ÖY’ ÈY §˘˘ ≤˘ ˘a ≥˘˘ Fɢ˘ bO çÓ˘˘ K ó˘˘ ©˘ ˘H hó˘dɢfhQ ƒ˘fɢ«˘à˘°ùjô˘c ‹É˘¨˘JÈdG ìɢæ÷G 󢫢©˘j ¿CG π˘Ñ˘b ¢Sɢ˘é˘ jô˘˘Hɢ˘a .IGQÉÑŸG ájÉ¡f ≈∏Y §≤a ≥FÉbO ÊɪK πÑb ΰù°ûfÉŸ Ωó≤àdG

záYô°ùàŸG{ ÚHQóŸG ádÉbEG ó≤àæjh ..

:(RÎjhQ) -ΰù°ûfÉe

»°ù∏«°ûJ ™e óbÉ©J ÉeóæY AÉ«à°S’ÉH ô©°T ÉÑLhQO .¬aƒØ°U ¤EG ¬ª°V á«ãÑ©dG AÉ«°TC’G ¢†©ÑH âªb'' ÉÑLhQO ∫Ébh »Ñ£dG ¢üëØdG ...»°ù∏«°ûJ ¤EG π≤àfCG ’ ≈àM »æfCG kÉeÉ“ ôcòJCGh ¢ùjQÉH ‘ ≈Ø°ûà°ùe ‘ ¿Éc hCG »àÑcôH ≥∏©àJ á∏µ°ûe çó– ¿CG ƒYOCG âæc á˘≤˘Ø˘ °U Qɢ˘¡˘ æ˘ J ≈˘˘à˘ M π˘˘«˘ Ñ˘ ≤˘ d Gò˘˘g ø˘˘e A»˘˘°T .''∫É≤àf’G º˘˘à˘ gCG ø˘˘cCG ⁄'' êɢ˘©˘ dG π˘˘ Mɢ˘ °S ÖY’ ∫ɢ˘ bh .∫ÉŸÉH kɪà¡e øc ⁄ »æfC’ ájOÉŸG IQÉ°ùÿÉH âæc ...É«∏«°Sôe ‘ AÉ≤ÑdG ójQCG âæc áWÉ°ùÑH .''…ó≤Y ájÉ¡f ≈àM É«∏«°Sôe ‘ AÉ≤ÑdG ójQCG ÉeóæY ¬JOÉ©°S ΩóY øY ÉÑLhQO ÈY óbh ¬jRƒL ‹É¨JÈdG ≥HÉ°ùdG »°ù∏«°ûJ ÜQóe ∑ôJ (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S ‘ Êóæ∏dG …OÉædG ƒ«æjQƒe .âfGôL ΩGôaEG »∏«FGô°SE’G ¬∏fi πë«d »°VÉŸG øY á«°ùfôØdG ∫ƒÑJƒa ¢ùfGôa á∏› â∏≤fh »°VÉŸG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ ¬dƒb ÉÑLhQO Ée A»°T ô°ùc ó≤d .»°ù∏«°ûJ ∑ôJCG ¿CG ójQCG'' .''…OÉædG ÚHh »æ«H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ Ø˘ ˘°SBG ø˘˘ ˘Y kɢ ˘ ≤˘ ˘ M’ ɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ LhQO ÈYh .»°ù∏«°ûJ ∑ôJ ‘ ¬àÑZôH íjô°üàdG

Ωɢ˘«˘ dh »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ‹hó˘˘dG ™˘˘aGóŸG ò˘˘≤˘ ˘fGC ¤hC’G IQÉ°ùÿG øe ∫Éæ°SQCG ¬≤jôa ¢S’ÉZ âbƒdG ‘ ∫OÉ©àdG ¬d ∑QOCG ÉeóæY º°SƒŸG Gòg ¬˘˘Ø˘ «˘ °V ™˘˘e ᢢª˘ ˘≤˘ ˘dG Aɢ˘ ≤˘ ˘d ‘ ™˘˘ Fɢ˘ °†dG ∫ó˘˘ H ≈˘˘∏˘ Y âÑ˘˘°ùdG ¢ùeCG 2-2 ó˘à˘jɢfƒ˘j ΰù°ûfɢ˘e 60 øe ÌcCG ΩÉeCG ¿óæd ‘ ''äGQÉeE’G'' OÉà°SG Iô°ûY á«fÉãdG á∏MôŸG ìÉààaG ‘ êôØàe ∞dCG .Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚E’G …QhódG øe ¤G ¬˘≤˘jô˘W ‘ ó˘à˘jɢ˘fƒ˘˘j ΰù°ûfɢ˘e ¿É˘˘ch ±É˘˘ ≤˘ ˘ jGE h ∫ɢ˘ ˘æ˘ ˘ °SQCɢ ˘ H ¤hC’G IQɢ˘ ˘°ùÿG ¥É◊EG 17 â¨∏H »àdGh á«dÉààŸG ¬JGQÉ°üàfG π°ù∏°ùe 1-2 Ωó≤J ÉeóæY ¬æe IQGó°üdG ´GõàfGh kGRƒa ∫ó˘˘ H âbƒ˘˘ dG ø˘˘ e ¤hC’G ᢢ ≤˘ ˘ «˘ ˘ bó˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ∂dP ø˘˘e ¬˘˘eô˘˘ M ¢S’ɢ˘ Z ¿CG ó˘˘ «˘ ˘H ,™˘˘ Fɢ˘ °†dG ø˘Y ∂dò˘H kGô˘Ø˘µ˘e ∫Oɢ©˘à˘dG ±ó˘g ¬˘∏˘«˘é˘ °ùà˘˘H ∫hC’G ±ó¡dG π«é°ùJ ‘ ÖÑ°ùJ ÉeóæY √CÉ£N .±ƒ«°†∏d ó˘à˘jɢfƒ˘j ΰù°ûfÉŸ Ωó˘≤˘à˘dG ¢S’ɢZ í˘˘æ˘ eh πNGO ÊhQ øjGh Iôc ÉC £ÿÉH ™HÉJ ÉeóæY π˘˘jƒ˘˘fɢ˘e Êɢ˘Ñ˘ °SE’G ¢SQÉ◊G ¬˘˘∏˘ «˘ eR ≈˘˘eô˘˘e ∂°ù«˘˘ ˘ ˘°ûfGô˘˘ ˘ ˘a Êɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °SE’G ∑QOCGh ,ɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fƒŸG íæe ºK ,48 á≤«bódG ‘ ∫OÉ©àdG ¢SɨjôHÉa Ωó˘˘≤˘ à˘ dG hó˘˘dɢ˘fhQ ƒ˘˘fɢ˘«˘ ˘à˘ ˘°ùjô˘˘ c ‹É˘˘ ¨˘ ˘JÈdG ,82 á˘≤˘«˘ bó˘˘dG ‘ ó˘˘à˘ jɢ˘fƒ˘˘j ΰù°ûfÉŸ GOó› ∫óH âbƒdG ‘ ∫OÉ©àdG ¢S’ÉZ ∑Qój ¿CG πÑb .™FÉ°†dG 27 󢢫˘ °Uô˘˘H IQGó˘˘ °üdG ‘ ∫ɢ˘ æ˘ ˘°SQCG »˘˘ ≤˘ ˘Hh ΰù°ûfɢ˘ e Ωɢ˘ ˘eGC ±Gó˘˘ ˘g’C G ¥Qɢ˘ ˘Ø˘ ˘ H ᢢ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ f á∏LDƒe IGQÉÑe ∂∏Á ∫Éæ°SQCG ¿CG ó«H ,óàjÉfƒj .π°SÉcƒ«f ΩÉeCG á˘∏˘ «˘ W ᢢ«˘ ∏˘ °†a’G ÖMɢ˘°U ∫ɢ˘æ˘ °SQCG ¿É˘˘ch ¿CG ó«H ,kGõFÉa êhôÿG ¬fɵeEÉH ¿Éch IGQÉÑŸG äɶë∏dG ‘ kÉ«©bGh ¿Éc óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ÚWƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG ô˘˘ ˘ ˘NGhCG kɢ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘°üN ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°SÉ◊G ≈fOCG hCG Ú°Sƒb ÜÉb ¿Éch Úaó¡dG ¬∏«é°ùàH IÒNC’G ≥FÉbódG ¿CG ó«H ,RƒØdG ∞£N øe

ôéæ«a Ú°SQG

»°ù∏«°ûJ ÚH á©FGQ á¡LGƒe á£HGôdG ¢SCÉc »FÉ¡f ™HQ ‘ ∫ƒHôØ«dh :(Ü ± G) - ¿óæd

ÉÑLhQO ¬«jójO

QhódG äÉjQÉÑe á¡LGh ‘ ∫ƒHôØ«d ¬Ø«°Vh Ö≤∏dG πeÉM »°ù∏°ûJ á©bƒe ¿ƒµà°S Ωó≤dG Iôµd áaÎÙG ájõ«∏‚E’G ájófC’G á£HGQ ¢SCÉc á≤HÉ°ùe øe »FÉ¡ædG ™HQ .âÑ°ùdG ¢ùeCG âÑë°S »àdG áYô≤dG Ö°ùëH 2005 ΩÉ©d á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG á≤HÉ°ùŸG √òg ‘ Úaô£dG ÚH á¡LGƒe ôNBG Oƒ©Jh ¢ù£°ùZCG ‘ ¿Éc ɪ¡æ«H AÉ≤d ôNBG ¿CG ÚM ‘ ,ójóªàdG ó©H 2-3 »°ù∏°ûJ RÉa ÉeóæY 1-1 ∫OÉ©àdÉH á¡LGƒŸG â¡àfGh »∏ÙG …QhódG øe áãdÉãdG á∏MôŸG ‘ »°VÉŸG (ÜBG) .∫ƒHôØ«∏H ¢UÉÿG ''ó∏«ØfG'' Ö©∏e ≈∏Y áKÓãdG ΩGƒYC’G ∫ÓN ÚàÑ°SÉæe ‘ ∫ƒHôØ«d ΩÉeCG ô°ùN …òdG »°ù∏°ûJ ¿Éch »FÉ¡f ∞°üf ‘ ¬eÉeCG ¬LhôN ¤EG áaÉ°VEG ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùe øª°V á«°VÉŸG 1965 ΩGƒYCG ó©H ,¬îjQÉJ ‘ á©HGôdG Iôª∏d Ö≤∏dÉH »°VÉŸG ΩÉ©dG êƒJ ,á«∏ÙG ¢SCɵdG πé°S …òdG ÉÑZhQO ¬«jójO »LÉ©dG π°†ØH ,1-2 ∫Éæ°SQCG ≈∏Y √RƒØH ,2005h 1998h .䃵dGh ƒ«J Ö«°üf øe ∫Éæ°SQCG ±óg ¿Éc ɪ«a ,Úaó¡dG ÉØ«°V ,º°SƒŸG Gòg …QhódG ‘ Gõ«‡ AGOCG Ωó≤j …òdG ∞«°UƒdG ∫Éæ°SQCG πëj √QhóHh ™e »à«°S ΰù°ûfÉeh ¿ƒJôØjEG ™e ΩÉg â°Sh Ö©∏j ɪ«a ,RôahQ ¿ÒÑcÓH ≈∏Y .ΩÉ¡æJƒJ IGQÉÑe AÉæãà°SÉH ,πÑ≤ŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO 17 ‘ QhódG Gòg äÉjQÉÑe ΩÉ≤Jh .¬æ«Y ô¡°ûdG øe ô°TÉ©dG ‘ ΩÉ≤J »àdG ¿ƒJôØjEGh ΩÉg â°Sh


9

»°VÉjôdG

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

sport sport@alwatannews.net

ådÉãdG ¥ÉÑ°ùdÉH √RƒØH ádƒ£ÑdG ¥GQhCG zπ©°TCG{ ¢Sófh’h ÊÉãdGh ∫hC’G ÚbÉÑ°ùdG ádƒ£H ∞£N

á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ z400 AGôë°U{ Ö≤∏H êƒàjh AGôë°üdG zπ©°ûj{ ΩƒJƒHÎæjh :á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M - Òî°üdG

á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ ‹GΰS’G ¥ÉÑ°ùdG äÉ°ùaÉæe øe ÖfÉLh ..

»£îàd π«˘ë˘à˘°ùŸG âdhɢM »˘æ˘µ˘dh ¥É˘Ñ˘°ùdG .∂dP ‘ â≤ahh øØ«à°S ¿ƒ°ùfƒL øØ«à°S :ådÉãdG õcôŸG

ÉæJóYÉ°S ÜQÉéàdGh Ió«L âfÉc IQÉ«°ùdG ¢†¨H ≥˘jô˘Ø˘∏˘d ᢫˘°Vô˘e á˘é˘«˘à˘f Ëó˘≤˘J ‘ óªàYCG ⁄ ,É¡°ùØf IQÉ«°ùdG áYô°S øY ô¶ædG ô“Dƒe ‘ É¡H âMô°U »àdG á«é«JGΰS’G ´É°Vh’G Ò«¨J ÖÑ°ùH ∂dPh ᩪ÷G Ωƒj äGRÉ‚G RôMCG ¿CG ≈æ“CG .¥ÉÑ°ùdÉH á°UÉÿG ¿ƒµd kGô¶f áeOÉ≤dG ádƒ÷G ∫ÓN π°†aG IóY ≈∏Y …ƒ– á«dÉàdG áØ«°†à°ùŸG áÑ∏◊G É°†©H ¥ÉÑ°ùdG »£©j ɇ äÉLô©Jh ≥FGƒY õcôŸÉH …Rƒa .IOÉ«≤dG AÉæKG äÉHƒ©°üdG øe ɪ«¶Y GRÉ‚G √ÈàYG øjôëÑdG ‘ ådÉãdG Ëó≤J øjó˘gɢL ∫hɢë˘f ø˘ë˘fh ¬˘H ô˘î˘à˘aG ™˘˘e π˘˘cɢ˘ °ûŸG ¢†©˘˘ H Oƒ˘˘ Lh º˘˘ ZQ π˘˘ °†a’G .≥jôØdG ‘ πFGhC’G á°ùªÿG Ú≤FÉ°ùdG Ö«JôJ :''400 AGôë°U'' ¥ÉÑ°S ó©H ádƒ£ÑdG

á£≤f 530 QófÉJ äQÉZ -1 á£≤f 510 ¢Sófh’ ≠jôc -2 á£≤f 501 Öµæjh »ª«L -3 á£≤f 496 »∏«c ∂jQ -4 á£≤f 336ΩƒJƒHÎæjh ∑QÉe -5

á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ z400 AGôë°U{ ¥ÉÑ°S ádƒ£ÑH áKÓãdG øjõFÉØdG èjƒàJ

Oƒ©°üdG ≈æ“Gh ¬≤«≤ëàd ÒãµdG »eÉeGh .áeOÉ≤dG äGôŸG ‘ kGOó› èjƒààdG á°üæŸ ÖMÉ°U ÚHh »æ«H áaÉ°ùŸG ∫Ó¨à°SG âdhÉM …OÉØJ ∫hÉMG âæch »æJQƒc ÊÉãdG õcôŸG âÑ˘˘ æŒh ¿É˘˘ µ˘ ˘e’G Qó˘˘ ˘b ¬˘˘ ˘H ΩGó˘˘ ˘£˘ ˘ °U’G Aɢæ˘KG í˘Hɢµ˘ª˘∏˘d í˘«˘ë˘°U Ò¨˘dG ΩGó˘î˘à˘°S’G õcôŸG â≤≤Mh ß◊G »æØdÉM ≈àM ¥ÉÑ°ùdG ø˘jQɢ°üà˘fG 󢩢H •É˘≤˘æ˘ dG ´ƒ˘˘ª› ‘ ∫h’G π˘µ˘°ûH ≥˘aƒ˘˘j ⁄ .Úbɢ˘Ñ˘ °S ∫hCG ‘ Ú«˘˘dɢ˘Z ,ɢ«˘dGΰSG ‘ ᢩ˘°Sɢà˘dG á˘dƒ÷G Aɢæ˘KG 󢫢 L á˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N äɢLÉ˘ØŸG ø˘e ó˘j󢩢dG ™˘bƒ˘JCG â°SôKÉH ¥ÉÑ°S ÈàYG ‹ áÑ°ùædÉHh ,áeOÉ≤dG øe »æµ“ Ωó©d k‹ GÒãc kÉ£Ñfi âFÉØdG ß◊G »æØdÉM ɪæ«H á«HÉéjG áé«àf RGôMG øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘ë˘H Rƒ˘Ø˘dG ⩢£˘à˘°SGh Ωƒ˘«˘dG .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG GOó› OƒYCÉ°Sh ,á«dhódG

≥˘Fɢ°ù∏˘d É˘Ø˘°SDƒ˘e ɢLhô˘˘N ÒNC’Gh ådɢ˘ã˘ dG ∂à˘˘ ˘jô˘˘ ˘H'' ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a ø˘˘ ˘e âjGô˘˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘L IÒNC’G π˘˘Ñ˘ b á˘˘Ø˘ ∏˘ dG ‘ ''äQƒ˘˘Ñ˘ °SQƒ˘˘ Jƒ˘˘ e õ˘FÉ˘Ø˘ c ¬˘˘ª˘ °SEG π˘˘é˘ °S ø˘˘e ∫hCG ¿É˘˘c …ò˘˘dGh øjôëÑdG áÑ∏M ‘ ''400 AGôë°U'' ¥ÉÑ°ùH πeÉM RõY ÚM ‘ ,»°VÉŸG º°SƒŸG á«dhódG ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ ¬Xƒ¶M »∏«c ∂jQ Ö≤∏dG .™˘Hɢ°ùdG õ˘côŸG ‘ ¥É˘Ñ˘°ùdG √Aɢ˘¡˘ fEɢ H ¬˘˘Ñ˘ ≤˘ d ≠˘jô˘c Rƒ˘Ø˘H ᢫˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dG á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG äAɢ˘Lh »æJQƒc ¢ùª«L ¬©ÑJ ∫hC’G õcôŸÉH ¢Sófh’ AGôë°U'' ¥ÉÑ˘°S π˘£˘H ɢª˘g󢩢H ɢã˘dɢK π˘Mh ∑QÉe •É˘≤˘æ˘∏˘d »˘Fɢ¡˘æ˘dG ´ƒ˘ªÛG ‘ ''400 .ΩƒJƒHÎæjh ‘ ᢢKÓ˘˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ jõ˘˘ Fɢ˘ Ø˘ ˘dG äɢ˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJ :''400 AGôë°U''

»æJQƒc ¢ùª«L :ÊÉãdG õcôŸG

ɢ˘fCGh ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ∫hC’G ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ò˘˘ æ˘ ˘e ∫ÓN õ«ªàe õcôe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ∫hÉMCG èjƒàà˘dG ᢰüæ˘e Oƒ˘©˘°Uh á˘≤˘Hɢ°ùdG ä’ƒ÷G ∫ÓN ∂dP ≥«≤– ´É£à°ùŸG Qób âdhÉMh kÉÑ©°U ÒN’G ¥ÉÑ°ùdG ¿Éc .øjôëÑdG ¥ÉÑ°S ÚH äÉcɵàM’G I̵d kGô¶f A»°ûdG ¢†©H 󢫢©˘°S ɢfCG .IO󢩢 àŸG çGOƒ◊Gh Ú≤˘˘Hɢ˘°ùàŸG ᢢ °Vɢ˘ jQ QGƒ˘˘ °ûe ¿CG ∑QOCGh ᢢ «˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ dɢ˘ ˘H IQÉK’G øe ÒãµdG πªëjh πjƒW äGQÉ«°ùdG

øjôëÑdG áÑ∏M ‘ kGõ«‡ kÉYƒÑ°SG â«°†b äÉYGô°üdG .ÊÉãdG õcôŸG â≤≤Mh á«dhódG äòNGh IÒãc âfÉc ÒN’G ¥ÉÑ°ùdG AÉæKCG ‹ áÑ°ùædÉH .É¡°†©H ≈∏Y πNGóàJ äGQÉ«°ùdG ∞£©æŸG .øØ«à°Sh ∑QÉe ™e Gõcôe âfÉc Ö©°UCG øe á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ ∫hC’G ¬˘«˘a çOGƒ◊G ´ƒ˘bh ∫ɢª˘à˘MGh äɢ˘Ø˘ £˘ ©˘ æŸG AÉæKG ∑QÉe »£îJ Ö©°üdG øe ,GóL ÒÑc

ΩƒJƒHÎæjh ∑QÉe :∫h’G õcôŸG

ΩƒJƒHÎæjh ¿ÉeôM πLCG øe Ú≤FÉ°ùdG πÑb øjôëÑdG áÑ∏M ‘ IQOÉf á«KÓK ≥«≤– øe πjhh »æJQƒc º«L øµ“ π©ØdÉHh ,á«dhódG òæe Ωƒ˘Jƒ˘HÎæ˘jh »˘£˘î˘J ø˘e ¿ƒ˘°S󢫢aGO ɢ≤˘dCɢJ ¥É˘Ñ˘ °ùdG ó˘˘¡˘ °T ÚM ‘ ,ᢢbÓ˘˘£˘ fE’G ¢Sófh’ ≠jôc ádƒ£ÑdG Ö≤d πeÉ◊ Éàa’ í‚ …òdGh ''¿ƒaGOƒa OQƒa'' ≥jôa ≥FÉ°S ¿CG ó©H ÊÉãdG ¥ÉÑ°ùdG ‘ É°ùeÉN ∫ƒ∏◊G ‘ ß◊G ôªà°SG ɪc .30`dG õcôŸG øe ≥∏£fEG ádƒL øe êôî«d Öµæjh »ª«L ™e ôKÉ©dG •É˘≤˘æ˘dG ø˘e 󢢫˘ °UQ …CG ¿hó˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈¡fCG …òdG QófÉJ ¬Áô¨d IQGó°üdG ɪ∏°ùe GRõ˘˘©˘ e ™˘˘HGô˘˘dG õ˘˘côŸG ‘ ådɢ˘ã˘ dG ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG .Ú≤FÉ°ùdG ÖcQ áeó≤e ‘ ¬©bƒe IOɢ©˘à˘°S’ Ωƒ˘Jƒ˘HÎæ˘˘jh ä’hÉfi º˘˘ZQh ∫ÉM ¢Sófh’ ≠jôc RhôH ¿CG ’EG IQGó°üdG ÒéØJ øe ¢Sófh’ øµ“ πH ,∂dP ¿hO ¥É˘Ñ˘°ùdG IQGó˘°üd ¬˘Ø˘£˘î˘H ᢢjƒ˘˘b ICɢ Lɢ˘Ø˘ e ‘ Ωó˘≤˘à˘«˘ d ¬◊ɢ˘°üd √Aɢ˘¡˘ fEG ø˘˘e ¬˘˘æ˘ µ“h Öµ˘æ˘jh ≈˘∏˘Y á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d »˘£˘≤˘æ˘dG Ö«˘JÎdG Ö≤˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ´Gô˘˘°üdG Üɢ˘H í˘˘à˘ ˘Ø˘ ˘jh ɢ˘ °†jCG ᢢ©˘ HQCG Ωɢ˘eCG ¬˘˘«˘ ˘YGô˘˘ °üe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‹GΰS’G ∫ÓN øe ádƒ£ÑdÉH RƒØdG º¡æµÁ Ú≤FÉ°S Úà˘dƒ÷G ‘ ᢫˘Hɢé˘jEG è˘Fɢà˘æ˘d º˘˘¡˘ ≤˘ «˘ ≤– .Úà«≤ÑàŸG ¥É˘˘Ñ˘ ˘°ùdG ‘ IÒNC’G äɢ˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘dG äó˘˘ ¡˘ ˘°Th

ÚH ɢ˘ YGô˘˘ °U Êɢ˘ ã˘ ˘dG ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ó˘˘ ¡˘ ˘ °Th π«é°ùJh õcGôŸG ‘ Ωó≤àdG ≈∏Y Ú≤FÉ°ùdG ¥ÉÑ°S áé«àf ¿CGh á°UÉN •É≤ædG øe ójõŸG ø˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ɢ˘gÈà˘˘YG ''400 AGô˘˘ë˘ ˘°U'' πÑb »˘JCɢJ PEG º˘¡˘d á˘eɢg á˘é˘«˘à˘f Ú≤˘Fɢ°ùdG .º°SƒŸG ájÉ¡f øe ÚàdƒL Qó°üàŸ ¬à≤MÓe ôKÉ©dG ß◊G π°UGhh ≥jôa ≥FÉ°S Öµæjh »ª«L ≥HÉ°ùdG ádƒ£ÑdG ø˘˘ e êô˘˘ î˘ ˘j ⁄ å«˘˘ M ''¿ƒ˘˘ aGOƒ˘˘ a OQƒ˘˘ a'' IQGó°üdG ɪ∏°ùe •É≤f ájCÉH ÊÉãdG ¥ÉÑ°ùdG ''ô∏jO »H ¢SCG ¢ûJCG ∫ƒJ'' ≥jôa ≥FÉ°S ¤EG Ö«˘Jô˘J IQG󢢰U ´õ˘˘à˘ fG …ò˘˘dG Qó˘˘fɢ˘J äQɢ˘Z á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ≈˘˘∏˘ Y ∫hC’G ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ò˘˘ æ˘ ˘e ¥ô˘˘ Ø˘ ˘dG QófÉJ ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ,á«dhódG øjôëÑdG ø˘e ó˘j󢩢dG ≈˘∏˘Y π˘˘°üë˘˘à˘ dG ‘ í˘˘é˘ æ˘ j ⁄ ΩGó˘£˘°UG ô˘KEG ÊÉ˘ã˘ dG ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ‘ •É˘˘≤˘ æ˘ dG π˘eɢMh ≥˘jô˘Ø˘dG ‘ ¬˘∏˘«˘eR ™˘e »˘µ˘«˘Jɢ˘eGQO »∏«c ∂jQ 2006 »°VÉŸG ΩÉ©dG ádƒ£H Ö≤d .Ö«JÎdG ‘ GÒãc ɪ¡©LGÎd iOCG Ée ‘ Êɢã˘dG ¥É˘Ñ˘°ùdG Ωƒ˘˘Jƒ˘˘HÎæ˘˘jh ≈˘˘¡˘ fCGh ≥˘jô˘a ≥˘Fɢ˘°S ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘eó˘˘≤˘ à˘ e ∫hC’G õ˘˘côŸG ≥˘Fɢ°Sh »˘æ˘JQƒ˘c ¢ùª˘˘«˘ L ''RQPô˘˘H ¿ƒ˘˘à˘ °S'' .¿ƒ°Só«aGO πjh ''≠æ°ùjQ »H º«L'' ≥jôa ´Gô˘˘°üd Ö≤˘˘∏˘ dG ´Gô˘˘°U ∫ƒ˘˘ë˘ j ¢Só˘˘ fh’ »YÉHQ øe ájƒb á°ùaÉæe ó¡°T ådÉãdG ¥ÉÑ°ùdG

¢ùæeQƒaÒH OQƒa'' ≥jôa ≥FÉ°S øµ“ è˘jƒ˘˘à˘ J ø˘˘e Ωƒ˘˘Jƒ˘˘HÎæ˘˘jh ∑Qɢ˘e ''≠˘˘æ˘ °ùjQ ¥É˘Ñ˘°ùd ¥É˘≤˘ë˘à˘°SGh IQGó˘é˘ H Ó˘˘£˘ H ¬˘˘°ùØ˘˘f RQÉcôHƒ°S V8`dG äGQÉ«°ùd ''400 AGôë°U'' ÈcCG ¬©ªL ó©H á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ √Rƒa ôKEG á£≤f 65 ≠∏H •É≤ædG øe OóY ¬˘dƒ˘∏˘Mh Êɢã˘dGh ∫hC’G ¥É˘Ñ˘ °ùdG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ H ÉbƒØàe ¬∏©L Ée ådÉãdG ¥ÉÑ°ùdG ‘ ÉãdÉK ¢ùª«L πM ÚM ‘ ,¬«°ùaÉæe ™«ªL ≈∏Y ‘ ''RQPô˘H ¿ƒ˘à˘°S'' ≥˘jô˘˘a ≥˘˘Fɢ˘°S »˘˘æ˘ JQƒ˘˘c AÉLh ,á˘£˘≤˘f 52 󢫢 °Uô˘˘H Êɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG º˘«˘H º˘«˘L'' ≥˘jô˘a ≥˘Fɢ°S ¿ƒ˘°ùfƒ˘L ∞˘«˘à˘ °S ΩÉbh .á˘£˘≤˘f 44 󢫢°Uô˘H ɢã˘dɢ˘K ''≠˘˘æ˘ °ùjQ á˘˘Ñ˘ ∏˘ M IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ø˘˘jõ˘˘ dG ∫Ó˘˘ W π˘˘£˘ Ñ˘ dG è˘˘jƒ˘˘à˘ à˘ H ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ''400 AGô˘ë˘°U'' ¥É˘Ñ˘°S ¢SCɢµ˘H Ωƒ˘Jƒ˘HÎæ˘˘jh V8`dG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ ˘d ô˘˘ °ûY ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ã˘ ˘dG ᢢ dƒ÷G º∏°S ÚM ‘ ,2007 º°Sƒe ‘ á«dGΰS’G õµ«H ¿ÉjEG øjôëÑdG ‘ ‹GΰS’G ÒØ°ùdG ï«°ûdGh ,ÊÉãdG õcôŸG ¢SCÉc »æJƒc ≥FÉ°ùdG OÉ–’G ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY ¢SCÉc ¿ƒ°ùfƒL ≥FÉ°ùdG äGQÉ«°ù∏d »æjôëÑdG .ådÉãdG õcôŸG ¤EG ´Qɢ˘°ûdG çOɢ˘M ø˘˘e .. Ωƒ˘˘Jƒ˘˘HÎæ˘˘ jh èjƒààdG á°üæe ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L Ö∏˘˘ ˘b ‘ Ωƒ˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘HÎæ˘˘ ˘jh í‚h ¥É˘˘Ñ˘ °S ¥Ó˘˘£˘ fEG â≤˘˘Ñ˘ °S »˘˘à˘ dG äɢ˘©˘ bƒ˘˘à˘ dG ¬˘JQɢ˘«˘ °S â°Vô˘˘©˘ J ÚM ''400 AGô˘˘ë˘ °U'' QGô˘°VC’G ¢†©˘˘Ñ˘ d iô˘˘NCG äGQɢ˘«˘ °S ᢢKÓ˘˘Kh ¤EG É¡∏≤f AÉæKCG …Qhôe çOÉM ôKEG áثأdG øµ“ ÚM ∂dPh ,á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M Ωƒ˘˘j ∫hC’G ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ H Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ø˘˘ e ¥É˘Ñ˘°ùdɢH Rƒ˘Ø˘dɢH ¬˘©˘Ñ˘JCGh ,»˘°VÉŸG ᢢ©˘ ª÷G ‘ ɢã˘dɢK »˘¡˘à˘æ˘j ¿CG π˘Ñ˘b ¢ùeCG Ωƒ˘j Êɢ˘ã˘ dG øe øµ‡ Qób ÈcCG É©eÉL ÒNC’G ¥ÉÑ°ùdG AGôë°U'' ¥ÉÑ°ùd Ó£H ¬àLƒJ »àdG •É≤ædG äÉbÉÑ°S ádƒ£˘H Ωɢ¶˘f ó˘ª˘à˘©˘j å«˘M ,''400 øe OóY ÈcCG ™ªL ≈∏Y á«dGΰS’G V8`dG π£ÑdG ójóëàd äÉbÉÑ°ùdG ™«ªL ‘ •É≤ædG π˘˘£˘ Ñ˘ dG Èà˘˘YCGh .ᢢdƒ÷G Ö≤˘˘∏˘ ˘H õ˘˘ Fɢ˘ Ø˘ ˘dG ᢢ£fi ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ dƒ˘˘ L Ωƒ˘˘ Jƒ˘˘ HÎæ˘˘ jh ¿CGh ᢰUɢN ɢgɢ°ùæ˘j ¿CG ø˘µÁ ’ ᢫˘î˘ jQɢ˘J õ˘˘côŸG ≥˘˘«˘ ≤– âfɢ˘c ¬˘˘d á˘˘é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f π˘˘ °†aCG ᢢ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘M ‘ ¬˘˘ ˘ fCGh ,º˘˘ ˘ °SƒŸG Gò˘˘ ˘ g ¢ùeÉÿG ¬d áé«àf π˘°†aCG ≥˘≤˘M ᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG √ò˘˘g ‘ Òã˘˘µ˘ dG √ô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j Üɢ˘ °T ≥˘˘ Fɢ˘ °ùc ¥ÉÑ°ùdG ‘ ΩƒJƒHÎæjh Rƒa íæeh .ádƒ£ÑdG Üɢ°ûdG ≥˘Fɢ°ùdG »˘°VÉŸG ᢢ©˘ ª÷G Ωƒ˘˘j ∫hC’G Ωƒj ÊÉãdG ¥ÉÑ°ùdG ‘ ’hCG ¥Ó£fE’G á°Uôa øe ΩƒJƒHÎæjh øµ“ å«M ,âÑ°ùdG ¢ùeCG ¤EG ájGóÑdG øe ¥ÉÑ°ùdG IQGó°üH OGôØfE’G ¬dƒNO â∏J »àdG äGÎØdG ‘ ’EG ,ájÉ¡ædG á˘fɢ«˘°üdG á˘Ø˘bƒ˘H Ωɢ«˘≤˘∏˘d ᢢfɢ˘«˘ °üdG ÜBGô˘˘e ,áØd 31 ¤EG óàÁ …òdG ¥ÉÑ°ù∏d Ió«MƒdG ‘ ∞bƒàdÉH ¬dÓN Ú≤FÉ°ù∏d ìɪ°ùdG ºàj á°ùeÉÿG áØ∏dG øe AGóàHEG áfÉ«°üdG ÜBGôe √ò˘g Èà˘©˘Jh ,¿hô˘°û©˘dGh Ió˘˘MGƒ˘˘dG ≈˘˘à˘ Mh Ò«¨J πLCG øe ™˘«˘ª˘é˘∏˘d á˘jQÉ˘Ñ˘LEG á˘Ø˘bƒ˘dG .äGQÉWE’G

á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ z400 AGôë°U{ ¥ÉÑ°S Ghô°†M kÉ°üî°T 297h ÉØdCG 33

¢ùeCG Ωƒj á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M É¡Jó¡°T áYƒæàe äÉ«dÉ©a

áKÓãdG ΩÉjC’G ∫ÓN äô°†M »àdG IÒبdG Ògɪ÷G â©àªà°SGh á©àªŸGh á«¡«˘aÎdG äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG ø˘e ó˘j󢩢dɢH ‹GΰSC’G ¿É˘Lô˘¡˘ª˘∏˘d ±ô◊Gh ø˘jƒ˘∏˘à˘dG ø˘cQ ∫Ó˘N ø˘e AGƒ˘°S ,∫É˘Ø˘WC’Gh á˘∏˘ Fɢ˘©˘ dG OGô˘˘aC’ ¤EG áaÉ°VEG ,»gÉ≤ŸGh ºYÉ£ŸG º°ùb hCG áæjhεdE’G ÜÉ©dC’G hCG ájhó«dG Qƒ¡ªé∏d á©à‡ AGƒLCG AÉØ°VE’ âaóg »àdG äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG ¢VôYh ¬d áÑMÉ°üŸG äÉbÉÑ°ùdGh ‹GΰSC’G ¥ÉÑ°ùdG á©HÉàŸ ô°VÉ◊G .¢ùeC’ÉH ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG Ωƒ«∏d π°UGƒJ …òdG QÉc ó«Ñ°ùdG ádƒ£H

á«éjhÎdG ¢Vhô©dG ™e áæeGõàe …QÉéàdG ∞«°ùdG ™ªéà ôcGòàdG ó¡°T ɪc ''¢ShôH'' ô¨æµdG ádƒ£ÑdG áfƒ≤jCG É¡H ΩÉb »àdG á«≤jƒ°ùàdGh øe kGójó°T k’ÉÑbEG á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ ôcGòà∏d øNÉ°ùdG §ÿG ôcGòàdG ™«H äÉ°üæe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¥ÉÑ°ùdG Qƒ°†M ‘ ÚÑZGôdG πÑb Ògɪ÷G øe á∏jƒW ÒHGƒW äó¡°T »àdG á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ øcÉeC’G øe ÉgôcGòJ äΰTGh á«dÉ©ØdG âbh áÑ∏◊G ¤EG äAÉL »àdG .á«LQÉÿG áÑ∏◊G äÉHGƒH óæY É¡d á°ü°üıG

Gòg ¿CÉH á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M âë°VhCGh .‹É◊G Ȫaƒf 3 ¤EG …òdGh ¬°ùØf ¥ÉÑ°ù∏d »°VÉŸG ΩÉ©dG ô°†M …òdG Oó©dG ≈∏Y ¥ƒØJ Oó©dG á«dÉ©ØdG Qƒ°†M OóY ≠∏H å«M ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ¤hC’G Iôª∏d º«bCG .¢üî°T ∞dCG 28 áKÓãdG ΩÉjC’G OGóàeG ≈∏Y »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ¥ÉÑ°S ôcGòJ AGô°T ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ‘ kGójGõJ áKÓãdG ΩÉjC’G äó¡°Th á°ùªNh QÉѵ∏d ÒfÉfO 10 IôcòàdG ô©°S ≠∏H å«M ''400 AGôë°U'' ™«H á°üæe ‘ ôcGòàdG â©«H óbh ,á°ùeÉÿG ø°S ¿hO ºg øŸ ÒfÉfO

:á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M - Òî°üdG

‹GΰSC’G ¿É˘Lô˘¡ŸG Ωɢà˘N ‘ ᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M âæ˘˘∏˘ YCG ¥ÉÑ°ùdG äô°†M »àdG Ògɪ÷G OóY ¿CG ¢ùeCG Ωƒj ''400 AGôë°U'' á˘Ñ˘∏˘M ɢ¡˘æ˘ °†à– »˘˘à˘ dG äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °ùdG ÈcCG Êɢ˘K Èà˘˘©˘ j …ò˘˘dG ‹hó˘˘dG óMGh ’ƒeQƒØ∏d iȵdG ÊôëÑdG IõFÉL ¥ÉÑ°S ó©H á«dhódG øjôëÑdG 1 øe äóàeG »àdG ¥ÉÑ°ù∏d áKÓãdG ΩÉjC’G ‘ kÉ°üî°T 297h kÉØdCG 33 ≠∏H


sport

»°VÉjôdG 10

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

sport@alwatannews.net

4 AGôë°U π©à°ûJ á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ ¬eƒ°üN ™«ªL ≈∏Y ¥ƒØàdG ‘ í‚h §≤a kÉeÉY 16

zÉ«HGQCG QófÉãdG{ »bÉ`Ñ°S á`dƒ£H ∞`£îjh ´ó`Ñj »`égƒµdG ≈`°ù«Y ÜÉ`°ûdG øjódG ìÓ°U ÚHh ¬æ«H ¥QÉØdG ∫É°üjEG øe »égƒµdG kɢcQɢJ ,√ó˘Mh Öcô˘dG á˘eó˘˘≤˘ e ‘ kGOô˘˘¨˘ e m¿Gƒ˘˘K 9 ¤EG √QhóH …òdG ¢û«©«dG äGójó¡àd á°VôY øjódG ìÓ°U ôaƒà°ùjôc »°ùfôØdG ≥FÉ°ùdG øe ájƒb IOQÉ£e ¬LGh á¶aÉÙG øe øµ“ …Oƒ©°ùdG ≥FÉ°ùdG øµd ,äƒjQÉe õcôŸG kÉcQÉJ ¥ÉÑ°ùdG ¬H ≈¡fCG …òdG ådÉãdG ¬Ñ«JôJ ≈∏Y ó©H kÉ«fÉK øjódG ìÓ°U πM ÚM ‘ ,äƒjQÉŸ ™HGôdG .»égƒµdG ≈°ù«Y …ô°üŸG :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y èFÉàædG á«≤H äAÉLh »Ñ«°TÉ°TÉf ó«°TQ »æ«£°ù∏ØdG ,kÉ°ùeÉN ±É≤°ùdG ∞jô°T π°UCG øe …ô°ùjƒ°ùdG ,kÉ©HÉ°S ∑ÉL »°ùfôØdG ,kÉ°SOÉ°S »Ñ«°ü≤dG ∞jÉf …Oƒ©°ùdG ,kÉæeÉK …hGô©°T óFGQ …ô°üe π«H …óædôjE’G ,kGô°TÉY ¢ù«ahCG ó«°S ÊÉà°ùcÉÑdG ,kÉ©°SÉJ äÉLQófÉa ÜÉj …óædƒ¡dG ,ô°ûY …OÉ◊G õcôŸG ‘ »∏jO â«ØjôL ¢ùª«L ÊÉ£jÈdGh ,ô°ûY ÊÉãdG õcôŸG ‘ ó˘˘¡˘ a …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ∑Qɢ˘°ûj ⁄h ,ô˘˘°ûY ådɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ‘ ‘ π£©J …òdG ¬JQÉ«°S ∑ôfi ìÓ°UEG Qò©àd »Hô◊G .∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG ,ÚbÉÑ°ùdG ‘ áKÓãdG øjõFÉØdG ËôµJ ” ∂dP ó©H á˘dƒ˘£˘H ‘ á˘cQɢ°ûŸÉ˘H º˘¡˘JOɢ©˘°S ø˘˘Y Gƒ˘˘Hô˘˘YCG ø˘˘jò˘˘dGh ¥ÉÑ°S áeÉbEG ¢ûeÉg ≈∏Y kÉ°Uƒ°üNh ''É«HGQCG QófÉãdG'' áÑ∏M ≈∏Y á«dGΰSC’G 8V`dG äGQÉ«°ùd ''400 AGôë°U'' .á«dhódG øjôëÑdG

kÉeó≤àe ™HGôdG õcôŸG ‘ ¥ÉÑ°ùdG …Oƒ©°ùdG ≥FÉ°ùdG ≈¡fCG òæe IQÉ«°ùdG ‘ ¬∏cÉ°ûe øe ≈fÉY …òdG ìÓ°U ≈∏Y ‘ »©«aQ óFGQ ÜÉ°ûdG »æjôëÑdG πM ÚM ‘ ,ájGóÑdG ó«°TQ »æ«£°ù∏ØdG AÉLh .kÉãdÉK â«ØjôLh ÊÉãdG õcôŸG ,kÉ©HÉ°S äƒjQÉe ôaƒà°ùjôc »°ùfôØdG ,kÉ°SOÉ°S »Ñ«°TÉ°TÉf »∏jO π«H …óædôjE’G ,kÉæeÉK ±É≤°ùdG ∞jô°T …ô°üŸG øe …ô°ùjƒ°ùdG ,kGô°TÉY â«a’ ∑ÉL »°ùfôØdG ,kÉ©°SÉJ ,ô°ûY …OÉ◊G õcôŸG ‘ …hGô©°T óFGQ …ô°üe π°UCG ,ô˘°ûY Êɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ‘ »˘˘Ñ˘ «˘ °ü≤˘˘dG ∞˘˘jɢ˘f …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ,ô˘˘°ûY ådɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ‘ ¢ù«˘˘ahCG 󢢫˘ °S Êɢ˘ à˘ ˘°ùcɢ˘ Ñ˘ ˘dG .kGÒNCG »Hô◊G ó¡a …Oƒ©°ùdG

:á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M - Òî°üdG

ÊÉãdG ¥ÉÑ°ùdG ∞£îjh kGOó› ¥ƒØàj »égƒµdG

¥ÉÑ°ùdG ‘ ¬bƒØJ »égƒµdG ≈°ù«Y ÜÉ°ûdG π°UGhh ‘ …ƒb ´Gô°U ó©H ¬àdƒ£ÑH RƒØdG ‘ í‚h ,ÊÉãdG ⁄ …òdGh ,øjódG ìÓ°U ìÓ°U π£ÑdG ™e ájGóÑdG zÉ«HGQCG QófÉãdG{ »bÉ`Ñ°S Ö≤d ∞£N ‘ í‚ »égƒµdG øY êôNh ¬JQÉ«°S âaôëfG ÚM kGOó› ß◊G ¬ØdÉëj É¡Ø£N »àdG IQGó°üdG ó«©à°ù«d »égƒµdG kÉcQÉJ QÉ°ùŸG ¿ƒµj Ée ¬Ñ°TCG kGQGƒM ¬©e GC óÑjh ¢û«©«dG ™e kGOó› .kÉØ∏°S øjódG ìÓ°U ¬æe ¬˘«˘a Ö뢰ùfG …ò˘dG âbƒ˘dG ‘ ,᢫˘≤˘«˘°SƒŸG »˘˘°SGô˘˘µ˘ dɢ˘H .á°ùeÉÿG áØ∏dG ‘ »Hô◊G ó¡a …Oƒ©°ùdG ''¿GÒW'' ᢢ dɢ˘ M ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ∂dP ¿ƒ˘˘ ˘°†Z ‘ IQɢ«˘°S ¥ƒ˘a å«˘Ø˘jô˘L …ô˘˘Ø˘ «˘ L Êɢ˘£˘ jÈdG IQɢ˘«˘ °ùd π°UGh »égƒµdG ,¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ∫É◊G ôªà°SGh ‘ ¬bÉÑ°S π°UGh …òdG ¢û«©«dG õjõ©dGóÑY …Oƒ©°ùdG ÚM ‘ ,¥É˘Ñ˘°ùdɢ˘H Rɢ˘a ≈˘˘à˘ M IQG󢢰üdG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G øµ“ ∂dP ¤EG ,ÜÉë°ùfE’G ¤EG å«ØjôL ô£°VG ÚM ¿CG ¤EG Qɪ°†ŸG ≈∏Y ¢û«©«dGh øjódG ìÓ°U ∑QÉ©J

.äGQÉ«°ù∏d âbƒdG ‘ ,√Qó°üJ »égƒµdG π°UGh á©HGôdG áØ∏dG ‘ õcôª∏d å«ØjôL …ôØ«L ÊÉ£jÈdG ¬«a Ωó≤J …òdG ‘ ᢫˘Hɢ«˘°ùfEÓ˘d ø˘jó˘dG ìÓ˘°U Oɢ≤˘à˘ aG ÖÑ˘˘°ùH ådɢ˘ã˘ dG õcôŸG ‘ πM ‹ÉàdÉH É¡d áeó≤e OƒLh Ωó©d ¬JQÉ«°S ∑QÉ©à«d ™HGôdG õcôª∏d OÉY Ée ¿ÉYô°S ¬æµd ,¢ùeÉÿG

»égƒµdG ≈°ù«Y Üɢ°ûdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘Fɢ°ùdG π˘é˘°S ‹GΰSC’G ¿ÉLô¡ŸG ∫ÓN ¢ùeCG Ωƒj Iƒb πµH ¬ª°SG øe øµ“ å«M ''400 AGôë°U'' ¥ÉÑ°S áeÉbEÉH πãªàŸG ''É«HGQCG QófÉãdG'' ádƒ£H »bÉÑ°S ‘ ∫hC’G õcôŸÉH ôضdG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ‘ ɢ˘ª˘ «˘ bCG ø˘˘jò˘˘dG Úbɢ˘ Ñ˘ ˘°ùdG ‘ Ö∏˘˘ ¨˘ ˘J å«˘˘ M øjòdG Ú≤FÉ°ùdG øe ójó©dG ≈∏Y á«dhódG øjôëÑdG á«fɪKh kɢeɢY 16 »˘é˘gƒ˘µ˘dG ≠˘∏˘Ñ˘j PEG ,kÉ˘æ˘°S ¬˘˘fhȵ˘˘j .§≤a Qƒ¡°T øµ“ ÚM á«°ùaÉæàdG ¬JGQób øY »égƒµdG ∞°ûch ᢫˘∏˘«˘gCɢà˘dG ÜQɢé˘à˘dG Qó˘°üJ ‘ ᢫˘°VÉŸG ᢩ˘ª÷G ò˘æ˘ e »˘à˘ dG Iô◊G ÜQɢ˘é˘ à˘ dG ‘ π˘˘gò˘˘e AGOCG 󢢩˘ H ,¥É˘˘Ñ˘ °ù∏˘˘d ∫ÓN øe ∂dP πªcCGh ,¬≤Ñ°S …òdG Ωƒ«dG ‘ ÉgQó°üJ ò˘æ˘e √Q󢢰üJ …ò˘˘dGh ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ∫hC’G ¥É˘˘Ñ˘ °ùdɢ˘H √Rƒ˘˘a ø˘Y kG󢢫˘ L kɢ bQɢ˘a kÓ˘ é˘ °ùe ᢢjɢ˘¡˘ æ˘ dG ≈˘˘à˘ M ᢢjGó˘˘Ñ˘ dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘£˘Ñ˘dG ≈˘fɢY ∂dP ¿ƒ˘°†Z ‘ ,¬˘«˘≤˘MÓ˘e ¥ÉÑ°ùdG ájGóH òæe kGÒãc øjódG ìÓ°U ìÓ°U ±hô©ŸG ≈∏Y √ÈLCG Ée ,ΩGó£°UG çGó◊ ¬JQÉ«°S ø°Vô©J ÚM øY ô°ûc ¬æµd ,IQÉ«°ù∏d áeó≤e ¿hóH ¥ÉÑ°ùdG á∏°UGƒe õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y …Oƒ˘©˘°ùdG ≈˘£˘î˘à˘«˘d Oƒ˘≤ŸG ∞˘∏˘N ¬˘Hɢ«˘ fCG ‘ ,¥ÉÑ°ùdG äÉØd ∫GƒW kÉjƒb k’Éé°S ¬©e GC óÑjh ¢û«©«dG Ió˘˘jó˘˘Y äɢ˘b’õ˘˘fG ∫hC’G ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ó˘˘¡˘ °T …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG

¢ùjƒ©dGh »∏Øfhôb øe ájƒ≤dG á°ùaÉæŸG ºZQ

zô◊G õØ≤dG{ ≥jôØd õ«‡ ¢VGô©à°SG

z∫ɵjOGôdG{ ádƒ£Ñd ÊÉãdG ¥ÉÑ°ùdG ‘ ™«ª÷G í°ùàµj º∏°ùŸG ó¡a

Qƒ¡ª÷G â©àeCG Iõ«‡ kÉ°VhôY Ωób Ú«∏¶ŸG ≥jôa

:á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M - Òî°üdG

á«dGΰS’G RQÉcôHƒ°S V8`dG äGQÉ«°ùd ''400 AGôë°U'' ¥ÉÑ°S ¢ûeÉg ≈∏Y º«bCG ‘ ¢ùeCG Ωƒj ‹GΰS’G ¿ÉLô¡ª∏d »eÉàÿG ¥ÉÑ°ùdG AóH øe IOhó©e ≥FÉbO πÑbh ´ÉaO Iƒ≤d ™HÉàdG äÓ¶ŸÉH ô◊G õØ≤dG ≥jôØd ¢VGô©à°SG á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M øjôëÑdG áÑ∏M ‘ äÉ«°üî°ûdG QÉѵd ''Òî°U'' êôH øe Üô≤dÉH ∂dPh øjôëÑdG .á«dhódG ÚdhDƒ°ùŸG ™e øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb ™e ¿hÉ©àdÉH ⪫bCG »àdG á«dÉ©ØdG ≥«°ùæJ ”h ΩÉjCG 6 ióe ≈∏Y »eƒj πµ°ûH ∑QÉ°ûŸG ≥jôØdG ÖjQóJ ”h á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏ëH »µ∏ŸG ìÉæ÷ÉH á°UÉÿG ''∑ƒg ∑ÓH'' ájOƒª©dG IôFÉ£dÉH ∫ÉØàM’G ¿Éµe ‘ õØ≤∏d º∏Yh øjôëÑdG áµ∏‡ º∏Y Ú∏eÉM õØ≤dÉH ≥jôØdG OGôaCG ΩÉbh øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d .ádƒ£ÑdG º∏Yh É«dGΰSG kÉ©FGQ iƒà°ùe Ωób ≥jôØdG ¿CÉH ¬∏dG ∫Ée óªfi ≥jôØdG ôjóe ócCG ¬ÑfÉL øe ¬˘«˘dEG π˘°Uh …ò˘dG iƒ˘à˘°ùŸÉ˘H kG󢫢°ûe ,ÒØ˘¨˘dG Qƒ˘˘°†◊G º˘˘gDhGOCG Ö颢YCGh kɢ aÎfih øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ¿CÉH Éæ«Ñe ,¬JQƒ£Nh ∫ÉÛG áHƒ©°üd ≥jôØdG ΩÉ©dG óFÉ≤dG äGOÉ°TQEÉH Oƒ©j π°†ØdGh á«ŸÉ©∏d ∫ƒ°Uƒ∏d Ωɪàg’G πc ≥jôØdG ¿ƒdƒj ¢ù«FQ øe Iôªà°ùŸG á©HÉàŸG ∂dòch áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG ´ÉaódG ôjRh ¬JÉ¡«LƒJ ≈£YCG …òdG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG øcôdG AGƒ∏dG ¿ÉcQC’G áÄ«g ádƒ£H ‘ ≥jôØdG ∑ΰTG âbƒdG Gòg ≈àMh ,2005 ΩÉY ájÉ¡f ‘ ≥jôØdG π«µ°ûàH ‘ á°VÉjô∏d kÉaô°ûe kGRÉ‚EG ó©j Ée ⁄É©dG ≈∏Y 23 õcôŸG ≥≤Mh ájôµ°ù©dG ⁄É©dG ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG äɢcQɢ°ûe ø˘e ó˘jõ˘ª˘∏˘d ™˘∏˘£˘à˘f'' :¬˘∏˘dG ∫ɢe ∫ɢbh .ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ IõFÉL ¥ÉÑ°Sh Ȫ°ùjO ô¡°T ‘ ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG πãe áeOÉ≤dG ä’ÉØàM’G »bÉH ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ óMGh ’ƒeQƒØ∏d iȵdG øjôëÑdG á°VÉjQ ¬«dEG â∏°Uh ÉŸ kGô¶f õ«‡ iƒà°ùe ≈∏Y áØ∏àıG ä’ƒ£ÑdG ‘ äÉcQÉ°ûŸG .''øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ õØ≤dG

¢ùjƒ©dGh »∏Øfhôb §°Sƒàj º∏°ùŸG ó¡a »æjôëÑdG π£ÑdG

¤EG º∏°ùŸG Ωó≤à«d á©HGôdG áØ∏dG ‘ ÒNC’G ¬ÑµJQG CÉ£N øe ≥FÉ°ùdG ¬«a OÉc …òdG ¬°ùØf âbƒdG ‘ ,Ú≤FÉ°ùdG IQGó°U ±GôëfG ó©H ¥ÉÑ°ùdG øe êôîj ¿CG ¿ƒª«d hQófCG ÊÉ£jÈdG .Qɪ°†ŸG ¤EG IOƒ©dG øe øµ“ ¬æµd ¬JQÉ«°S …óæµdG øµ“ ÚM á«∏©ØdG IQÉKE’G äCGóH á©HÉ°ùdG áØ∏dG ‘ ,ÊÉãdG õcôŸG ∫ÓàMGh ¢ùjƒ©dG RhÉŒ øe »∏Øfhôb ΩÉ°ùH äóàeG áKÓãdG Ú≤FÉ°ùdG øe Iƒ«b IOQÉ£e äCGóH É¡æ«M øe á૪à°ùe ä’hÉfi §°Sh ,¥ÉÑ°ù∏d á«≤ÑàŸG äÉØ∏dG ∫GƒW Ö∏¨à∏d »∏Øfhôb πÑb øeh √õcôe IOÉ©à°S’ ¢ùjƒ©dG πÑb ôªà°SG º∏°ùŸG ¿CG ’EG ,¬æe ¥ÉÑ°ùdG ádƒ£H ∞£Nh º∏°ùŸG ≈∏Y IQGóéH Êɢã˘dG ¥É˘Ñ˘°ùdG Ö≤˘∏˘H ô˘Ø˘¶˘«˘d ᢩ˘jô˘°ùdG ¬˘JOɢ«˘b ‘ .¥É≤ëà°SGh

ó©H É¡≤∏WCG »àdG ¬JÉëjô°üJ ≈∏Y º∏°ùŸG ócDƒ«d ,¥ÉÑ°ùdG ¥ÉÑ°ùdG ádƒ£ÑH RƒØdG ¬æ«Y Ö°üf ™°†j ¬fCÉH ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ‘ Ωɢ≤˘J »˘à˘dG ᢫˘dÉ◊G ᢢdƒ÷G ‘ Êɢ˘ã˘ dG .√Qƒ`` ` ` ` ` ` ¡ªL ÚHh ¬°VQCG ≈∏Y ≥`` ` ` `HÉ°ùàj ¬fCGh á°UÉN á«dhódG ¢ùjƒ˘©˘dG »˘JGQɢeE’G ∫Ó˘N ø˘e …ƒ˘b π˘µ˘ °ûH ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG CGó˘˘H ´É˘£˘à˘°SG å«˘M ,∫hC’G ¥Ó˘£˘f’G õ˘cô˘˘e ø˘˘e ≥˘˘∏˘ £˘ fG …ò˘˘dG øe …ƒ≤dG §¨°†dG ºZQ ájGóÑdG ≈∏Y ô£«°ùj ¿CG ¢ùjƒ©dG ≥˘˘Fɢ˘°ùdG Üɢ˘ë˘ °ùfG ¤hC’G á˘˘Ø˘ ∏˘ ˘dG äó˘˘ ¡˘ ˘°T ÚM ‘ ,º˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG .ΩOÉ°üJ çOÉM ó©H ∫ƒc Ò∏H …óædRƒ«ædG ¬˘fCɢH ÚÑ˘Jh ,á˘jGó˘Ñ˘dG ò˘æ˘e í˘°†à˘J ¥É˘Ñ˘°ùdG í˘eÓ˘e äCGó˘H ôªà°SG å«M ,º∏°ùŸGh ¢ùjƒ©dG ÚH kÉeƒªfi kÉ°ùaÉæJ ¿ƒµ«°S IOÉØà°S’G ´É£à°SGh ,»JGQÉeE’G ¬°ùaÉæe IOQÉ£e ‘ º∏°ùŸG

:á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M - Òî°üdG

¤EG ´É˘°üdG OQ ‘ º˘∏˘°ùŸG ó˘¡˘a »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘£˘ Ñ˘ dG í‚ ádƒ£H ¬Ø£îH ¢ùjƒ©dG ¿GôªY »JGQÉeE’G ≥FÉ°ùdG ¬ÁôZ ¢ûeÉg ≈∏Y ΩÉ≤J »àdG ''∫ɵjOGôdG'' ádƒ£Ñd ÊÉãdG ¥ÉÑ°ùdG á«dGΰS’G RQÉcôHƒ°S 8V`dG äGQÉ«°ùd ''400 AGôë°U'' ¥ÉÑ°S Ωƒj É¡JÉ«dÉ©a âªààNG »àdGh á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ .âÑ°ùdG ¢ùeCG 󢩢H Êɢã˘dG ¥É˘Ñ˘°ùdG Ö≤˘˘∏˘ H ô˘˘Ø˘ ¶˘ dG ø˘˘e º˘˘∏˘ °ùŸG ø˘˘µ“h »∏Øfhôb ΩÉ°ùH …óæµdG ÚHh ¬æ«H ᪰Sô°T á«KÓK á°ùaÉæe Ωƒj ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdÉH RƒØdG ‘ í‚ …òdG ¢ùjƒ©dG »JGQÉeE’Gh ∂dP ‘ kÉ«fÉK πM …òdG º∏°ùŸG ≈∏Y kÉÑ∏¨àe »°VÉŸG ᩪ÷G

¥ÉÑ°ùdG ‘ ᫪«∏©àdG äGQÉ¡ŸG ≥«Ñ£J ≈∏Y Gƒ©∏WG

á`«dhódG ø`jôëÑdG á`Ñ∏M ¿hQhõ`j á`«°SQóŸG á``≤HÉ`°ùŸG ‘ ¿hõ`FÉ`ØdG á˘Ñ˘∏◊G Qhõ˘J »˘à˘dGh ,OÓ˘«˘e AGQƒ˘M á˘Ñ˘ dɢ˘£˘ dG ɢ˘eCG ,É¡dƒM øe √GôJ Éà IPƒNCÉe âfÉc ó≤a ,¤hC’G Iôª∏d Gòg IQÉjõH kGóL áXƒ¶fi »æfCÉH ô©°TCG'' :âdÉb å«M »æ¡ŸG º«∏©à∏d óFGQ èeÉfôH øe AõL ÊC’h ,¿ÉµŸG »˘à˘dG Iô˘°VÉÙG »˘æ˘à˘∏˘©˘L ó˘bh .á˘jƒ˘fɢã˘dG á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘ d ΩƒbCG Ée ᫪gCÉH ô©°TCG áeÉ©dG äÉbÓ©dG ∫ƒM ÉgÉæ«≤∏J ΩÓ˘˘YE’Gh ∫ɢ˘°üJ’ɢ˘c ,ᢢ°SQóŸG ‘ kɢ «˘ dɢ˘M ¬˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘H ᢫˘ª˘gCG ió˘e º˘¡˘Ø˘JCG »˘æ˘∏˘©˘Lh ,á˘jQɢé˘à˘dG ∫ɢª˘ YCÓ˘ d ¢VQCG ≈∏Y πª©dG ‘ •ôîæJ ÉeóæY áeÉ©dG äÉbÓ©dG »˘æ˘¡ŸG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘J äGQOÉ˘Ñ˘ e õ˘˘cô˘˘Jh .''™˘˘bGƒ˘˘dG iód äGQÉ¡ŸG iƒà˘°ùe ™˘aQ ≈˘∏˘Y á˘jƒ˘fɢã˘dG á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d º˘«˘∏˘©˘à˘dG äɢLôfl §˘HQ ÈY Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘ dG è¡æe ‹ƒjh ɪc .πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉ«àMÉH ÖjQóàdGh kGójó°T kÉeɪàgG ájƒfÉãdG á∏Mô˘ª˘∏˘d º˘«˘∏˘©˘à˘dG è˘eɢfô˘H äGQó˘b õ˘jõ˘©˘J ‘ º˘¡˘°ù«˘°S ɢe ƒ˘gh ,»˘æ˘¡ŸG º˘«˘∏˘©˘à˘dɢH §˘˘Ñ˘ JôŸG º˘˘«˘ ∏˘ ˘°ùdG QGô˘˘ ≤˘ ˘dG Pɢ˘ î˘ ˘JG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG πª©dG ¥ƒ°S ‘ •Gôîf’G ÚH QÉ«àN’Gh ,º¡∏Ñ≤à°ùà .á°SGQódG á∏°UGƒe hCG á«æWƒdG äGQOÉÑŸG ´hô°ûe ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ ¬˘bÓ˘WEG ” ó˘b ¿É˘c ÖjQó˘à˘ dGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d ,áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG ‹É©e ±Gô°TEÉH IQGRh ™˘˘ e ᢢ cGô˘˘ °ûdɢ˘ H ∂dPh ,AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFɢ˘ ˘f ᫪æà˘dG ¢ù∏›h ,π˘ª˘©˘dG IQGRhh ,º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG ´É£≤dG øe øjôNB’G AÉcô°ûdG øe OóYh ,ájOÉ°üàb’G .ÊóŸG ™ªàÛGh ¢UÉÿGh ΩÉ©dG

zá«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M{ `d ø¡JQÉjR AÉæKCG äÉÑdÉ£dG

∫ÓN á«dÉààe ΩÉjCG áKÓK Ióe ôªà°SG …òdGh ,¥ÉÑ°ùdG IõFÉéH õFÉØdG ÖdÉ£dG ,π°VÉa ÈYh .´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f É¡fCÉH kÓFÉb ¥ÉÑ°ùdG Qƒ°†ëH ¬àMôa øY ,ádÉ≤ŸG áHÉàc á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M É¡«a Qhõj »àdG ¤hC’G IôŸG iód á°ûgódÉH ô©°T »àdG ≥jôØ∏d ᫵«fɵ«ŸG á°TQƒdGh ±ô©àdG ∫ÓN øe äóØà°SG ÊEG'' ±É°VCGh .É¡àjDhQ ɢfCɢa ,äGQɢ«˘°ùdɢH á˘≤˘∏˘©˘àŸG äɢ«˘fhε˘dE’G ¢†©˘H ≈˘∏˘Y .''á°SQóŸG ‘ kÉ«dÉM É¡à°SGQóH ΩƒbCG

‘ ìɢé˘æ˘dGh ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG π˘˘MGô˘˘e Aɢ˘æ˘ KCG ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG IQɢ˘«˘ °S .¥ÉÑ°ùdG IÎa ∫GƒW á浇 áYô°S ≈°übCÉH ¥Ó£f’G ”h ,≥jôØdG ≈æÑe ¤EG ∂dP ó©H º¡HÉ룰UG ” ɪc äÉbÓ©dG ¬Ñ©∏J …òdG QhódG ᫪gCG ≈∏Y º¡YÓWEG .äGQÉ«°ùdG ¥ÉÑ°S á°VÉjQ ‘ ∫É°üJ’Gh ΩÓYE’Gh áeÉ©dG »ª«L ™«é°ûàH äGQÉ«°ùdG ¥ÉÑ°S ∫ÓN áÑ∏£dG ΩÉbh ±’BG ÚH á°SɪM πµH Rófh’ ≠jôc ¬∏«eRh Ön`µæjh Ió˘˘gɢ˘°ûŸ äô˘˘°†M »˘˘à˘ dG Ògɢ˘ª÷G ø˘˘e ÚLô˘˘ Ø˘ ˘àŸG

.äÉjƒà°ùŸG ᫪gCG ìô°ûH ó¡©ŸG ¤EG ¬JQÉjR ∫ÓN Ön`µæjh ΩÉbh ≥«≤ëàd »°ù«FQ πeÉ©c √QhOh ,»æ≤àdGh »æ¡ŸG º«∏©àdG Ωɢb ɢª˘c .äGQɢ«˘°ùdG ¥É˘Ñ˘°S ᢰVɢjQ ∫É› ‘ ìɢ˘é˘ æ˘ dG á˘jƒ˘fɢã˘dG á˘aô˘©ŸG ᢰSQó˘e'' ¤EG ¬˘˘JQɢ˘jR Aɢ˘æ˘ KCG kɢ °†jCG ᢫˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG §˘«˘∏˘°ùà˘H ''äÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG .äGQÉ«°ùdG ¥ÉÑ°S á°VÉjQ ‘ á«dÉŸG QƒeC’Gh ≥jƒ°ùàdG ∫ƒM ádÉ≤e áHÉàc ƒg á≤HÉ°ùŸG ´ƒ°Vƒe ¿Éc óbh ,''‹GΰSC’G QÉcôHƒ°ùdG V8` dG äGQÉ«°S ¥ÉÑ°S ïjQÉJ'' ≈∏Y á°SQóe πc øe ¿ÉÑdÉW á≤HÉ°ùŸG ‘ RÉa å«M ôcGòJ ≈∏Y Gƒ∏°üMh ,º¡J’É≤e ‘ Ghõ«“ ø‡ ,IóM (Desert 400 hCG ''400 AGô˘ë˘°üdG ¥É˘Ñ˘°S'' Ió˘˘gɢ˘°ûŸ á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ‘ ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ᢢjɢ˘¡˘ f ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ «˘ °S …ò˘˘dG ,race) Oƒªfi :ºg á©HQC’G ¿hõFÉØdGh .á«dhódG øjôëÑdG 15) ø˘˘°ùM π˘˘°Vɢ˘ah (á˘˘æ˘ °S 16 ôª©˘dG) õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©e'' ‘ ¿ÉÑdÉ£dG ,(áæ°S 15) Qó«M ÖæjR h ,''ÚæÑ∏d É«Lƒdƒæµà∏d áØ«∏N ∫BG ‘ ¿É˘à˘Ñ˘dɢ£˘dG ,(á˘æ˘°S 15) OÓ˘˘«˘ ˘e AGQƒ˘˘ M h (ᢢ æ˘ ˘°S .''äÉæÑ∏d ájQÉéàdG ájƒfÉãdG áaô©ŸG á°SQóe'' º¡JOÉ©°S øY á≤HÉ°ùŸÉH ¿hõFÉØdG áÑ∏£dG ÈY óbh ”h .ôcGòàdÉH RƒØ∏d ≥jƒ°ûàdÉH º¡°SÉ°ùMEGh IôeɨdG ≥jôØd ᫵«fɵ«ŸG á°TQƒdG ¤EG á°UÉN ádƒL ‘ ºgòNCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ø˘e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H ∂dPh ,''¿ƒ˘˘aGOƒ˘˘a'' ∞∏àfl IógÉ°ûe øe É¡dÓN Gƒæµ“ å«M ,á«dhódG áeÓ°S ¿Éª°†d ÉgPÉîJG ºàj »àdG á«æØdG äÉWÉ«àM’G

¢SQGóŸG áÑ∏£d ⪫bCG á≤HÉ°ùe ‘ ¿hõFÉØdG º∏à°S ≥«Ñ£àd á«ÑjôéàdG á∏MôŸG øª°V áLQóŸG ájƒfÉãdG ‘ ájƒfÉãdG á∏Môª∏d ójó÷G »æ¡ŸG º«∏©àdG èeÉfôH äGQÉ«°S ¥ÉÑ°S ïjQÉJ'' ∫ƒM ádÉ≤e áHÉàµd øjôëÑdG IQÉÑY »gh ,º¡JõFÉL ''‹GΰSC’G QÉcôHƒ°ùdG V8` dG hCG ''400 AGô˘˘ë˘ °üdG ¥É˘˘Ñ˘ ˘°S'' Ió˘˘ gɢ˘ °ûŸ ô˘˘ cGò˘˘ J ø˘˘ Y ¥ÉÑ°ùd á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏ëH (Desert 400 race) .äGQÉ«°ùdG ádƒ£H Qó°üàe IQÉjR iód á≤HÉ°ùŸG âjôLCG óbh ≥FÉ°S ,‹GΰSC’G QÉcôHƒ°ùdG V8 `dG äGQÉ«°ùdG ¥ÉÑ°S RGôW øe ¬JQÉ«°ùH - Ön`µæjh »ª«L - ¿ƒaGOƒa ≥jôa ø˘ª˘°V Úà˘LQó˘e Úà˘°SQó˘e á˘Ñ˘∏˘W ''ø˘˘µ˘ dɢ˘a OQƒ˘˘a'' »æ¡ŸG º«∏©àdGG èeÉfôH ≥«Ñ£àd á«ÑjôéàdG á∏MôŸG :ɢª˘gh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘jƒ˘fÉ˘ã˘ dG ᢢ∏˘ Mô˘˘ª˘ ∏˘ d ó˘˘jó÷G á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e'' ájƒfÉãdG á˘aô˘©ŸG ᢰSQó˘e''h ''Úæ˘Ñ˘∏˘d ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘∏˘d .''äÉæÑ∏d ájQÉéàdG ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d õ˘ØÙG á˘Hɢãà á˘≤˘Hɢ°ùŸG âfɢc ó˘˘bh êPƒ‰ ¢VôY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»°SQóŸG º¡FGOCG Ú°ù– É¡dÓN øe º¡æµÁ »àdG πª©dG áÄ«Ñd º¡eÉeCG »M ,á°SQóŸG øe ÉgƒÑ°ùàcG »àdG ±QÉ©ŸGh äGQÉ¡ŸG ≥«Ñ£J º«∏©àdG èeÉfôH »JCÉjh .kÓãe äGQÉ«°ùdG ¥ÉÑ°S á°VÉjôc øª°V øjôëÑdG ‘ ájƒfÉãdG á∏Môª∏d ójó÷G »æ¡ŸG »àdGh ,ÖjQóàdGh º«∏©àdG ôjƒ£àd á«æWƒdG äGQOÉÑŸG áaÉc ≈∏Y áµ∏ªŸG ‘ º«∏©àdG Ωɶf ôjƒ£J ¤EG ±ó¡J


11

»°VÉjôdG

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

¥ÉÑ°ùdG ájÉ¡f º∏©H Ò°ûj ¿Éª«∏°S Ö£b ¢Sóæ¡ŸG

sport sport@alwatannews.net

∫É£HC’G èjƒàJ

¥ôØdG Qó°üàj zøjôëH ≠æ°ùjQ Ôµ«d{ ≥jôa

ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe ¿Ó©°ûjh CSV Éæ«eƒ∏dG »bÉÑ°S ¿ÉØ£îj º∏°ùŸGh ¢û«©«dG :á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M - Òî°üdG

Égó©H ,ô°ûY ådÉãdG õcôŸG ‘ áØ«©dG Ihôe ,ô°ûY ÊÉãdG õcôŸG ‘ .IOɪM óªMCGh ¢û«©«dG õjõ©dGóÑY ¥ÉÑ°ùdG øe ¿ƒÑë°ùæŸG á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ΩÉb ΩÉb ÚbÉÑ°ùdG ó©Hh ≥jƒ°ùàdG ôjóe º∏°Sh ¤hC’G õcGôŸÉH øjõFÉØdG èjƒààH øjõdG ∫ÓW »˘°†«˘a ∫OɢY á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d »˘ª˘°Sô˘dG »˘YGô˘dG ''RQƒ˘Jƒ˘e ∫GÔL'' á˘cô˘°ûH OÉ–’G ôjóe …OGhòdG õjõ©dGóÑY Ωób ɪ«a ,ÊÉãdG õcôŸG õFGƒL OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf ¿Éch .ådÉãdG õcôŸG õFGƒL äGQÉ«°ù∏d »æjôëÑdG ±ô˘°T ∞˘«˘°V ¿É˘ª˘«˘∏˘°S Ö£˘b ¢Só˘æ˘¡ŸG á˘Mɢ«˘°ùdGh äGQɢ«˘°ù∏˘d …ô˘°üŸG ádƒ÷G Óãe øjò∏dG ÚbÉÑ°ùdG ájÉ¡f º∏Y ™aôH ΩÉb …òdGh ádƒ£ÑdG ᢵ˘∏‡ ‘ ''400 AGô˘ë˘°U'' ¥É˘Ñ˘°S ¢ûeɢ˘g ≈˘˘∏˘ Y âª˘˘«˘ bCG »˘˘à˘ dG ¤hC’G .øjôëÑdG

¤hC’G ádƒ÷G ‘ Iƒ≤H ¬ª°SG º∏°ùŸG ó¡a »æjôëÑdG π£ÑdG πé°S - RQƒJƒe ∫GÔL'' ájÉYôH §°ShC’G ¥ô°ûdG CSV Éæ«eƒd ádƒ£H øe ÊÉãdG ¥ÉÑ°ùdG ádƒ£H ∞£N ‘ í‚ ÚM ''äQƒÑ°SQƒJƒe ¬«dhôØ«°T ábÓ£fG ‘ ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG ‘ ÊÉãdG õcôŸG πàMG ¿CG ó©H ádƒ£ÑdG ‘ øjôëÑdG áÑ∏M Qɪ°†e ≈∏Y Iójó÷G É¡à∏ëH ⪫bCG »àdG ádƒ£ÑdG V8`dG äGQɢ«˘ °ùd ''400 AGô˘ë˘°U'' ¥É˘Ñ˘°ùd ó˘˘fɢ˘°ùe ¥É˘˘Ñ˘ °ùch ᢢ«˘ dhó˘˘dG ï«°ûdG í‚ ÚM ‘ ,Ú≤FÉ°ùdG ádƒ£H Ö«JôJ kGQó°üàe á«dGΰSC’G ádƒ£H Ö≤d πeÉM ácQÉ°ûe ‘ áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG øH ≈°ù«Y øH óªM Ö«JôJ ‘ ÊÉãdG õcôŸG ‘ ∫ɪ÷G ¥QÉW ‹GΰSC’G »°VÉŸG ΩÉ©dG ,ÊÉãdG ¥ÉÑ°ùdG ‘ kÉ©HGQh ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG ‘ kÉ°ùeÉN ¬dƒ∏M ó©H Ú≤FÉ°ùdG ÚM ™«ª÷G CÉLÉa ób ¢û«©«dG õjõ©dGóÑY …Oƒ©°ùdG ≥FÉ°ùdG ¿Éch …ò˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ∫hC’G ¥É˘Ñ˘°ùdG á˘dƒ˘£˘H ∞˘£˘N ø˘e IQGó˘˘é˘ H ø˘˘µ“ .øeÉãdG õcôŸG ¤EG ∫ɪ÷G ¥QÉW ¬«a ™LGôJ

:ÊÉãdGh ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG ó©H Ú≤FÉ°ùdG Ö«JôJ

á£≤f 38 º∏°ùŸG ó¡a -1 á£≤f 26 áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM -2 á£≤f 26 ∫ɪ÷G ¥QÉW -3 á£≤f 22 »Ñ«°ü≤dG RGƒa -4 á£≤f 20 ¢û«©«dG õjõ©dGóÑY -5 á£≤f 19 ΩGõM ó¡a -6 á£≤f 18 IOɪM óªMCG -7 á£≤f 16 ¬«a’ ∑ÉL -8 á£≤f 15 ¿Éª°û«∏a 䃪∏«g -9 á£≤f 14 »LÉ°T ∫OÉY -10 á£≤f 14 ±É≤°ùdG ∞jô°T -11 á£≤f 11 »ª∏°ùdG QóæH -12 •É≤f 7 ídÉ°üdG ΩÉ°ùM -13 •É≤f 6 äƒjQÉe ±ƒà°ùjôc -14 •É≤f 6 QÉLQófÉa ÜÉj -15 •É≤f 5 áØ«©dG Ihôe -16 •É≤f 5 …hGô©°T óFGQ -17 :¥ôØdG ádƒ£H Ö«JôJ

á£≤f 38 á£≤f 30 á£≤f 26 á£≤f 19 á£≤f 18 á£≤f 11 •É≤f 6

øjôëH ≠æ°ùjQ Ôµ«d -1 P1-AFR -2 º«J ≠æ°ùjQ ∫hΰSÉc -3 á£≤f 26¢ùæeQƒaÒH ∂«H -4 á£≤f 22 »°ùfôØdG ≥jôØdG -5 CFR -6 ERT -7 á£≤f 14RQƒJƒe ∫Éfƒ«°TÉf -8 º«J ≠æ°ùjQ ó«ÑdÉH -9 AFI -10

¢û«©«dG …Oƒ©°ù∏d º°ù◊Gh .. »KÓK ´Gô°U

‘Éë°üdG ô“DƒŸG ‘ ¥ÉÑ°ùdG ∫É£HCG

äÉØd ™HQC’ ¥ÉÑ°ùdG IQGó°U ≈∏Y ßaÉM »Ñ«°ü≤dG RGƒa …Oƒ©°ùdG ¬«°ùaÉæe ≈£îJ …òdG º∏°ùŸG ó¡a øe πµd …ƒ≤dG Ωó≤àdG πX ‘ §≤a …òdG Ö≤∏dG πeÉM ∫ɪ÷G ¥QÉW ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¢SOÉ°ùdG õcôŸG øe …Oƒ˘©˘°ù∏˘d á˘aɢ°VEG ,∫hC’G ¥É˘Ñ˘°ùdG ‘ ¬˘©˘LGô˘˘J ¢†jƒ˘˘©˘ à˘ d ≈˘˘©˘ °ùj ¿É˘˘c »£îJ ‘ í‚h á©HGôdG áØ∏dG ‘ øeR ´ô°SCG πé°S …òdG ¢û«©«dG õcôª∏d ¬dƒ°UƒH ´Gô°üdG ‘ kÉjóL ∫ɪ÷G πNO É¡æ«Mh ,»Ñ«°ü≤dG ™LGôJh ¢û«©«dG øe IQGó°üdG ´õàfG …òdG º∏°ùŸG ó¡a ∞∏N ådÉãdG .™HGôdG õcôª∏d »Ñ«°ü≤dG πé°ù«d §¨°†dG Ú≤FÉ°ùdG á«≤H π°UGh ,º∏°ùª∏d πgòŸG AGOC’G ™eh º∏°ùŸG »£îJ ‘ íéæj ¿CG ¿hO á°SOÉ°ùdG áØ∏dG ‘ áØd ´ô°SCG ¢û«©«dG ø˘eõ˘dG π˘é˘°ù«˘d ó˘¡˘a OɢYh ,Úæ˘KEÓ˘d ¬˘JOQɢ£˘e ∫ɢ˘ª÷G π˘˘°UGh ɢ˘ª˘ c øH óªM ï«°ûdG ¬«a ¿Éc …òdG âbƒdG ‘ á©°SÉàdG áØ∏dG ‘ ´ô°SC’G ô°TÉ©dG õcôŸG øe Ωó≤à«d ¬fƒeó≤àj …òdG Ú≤FÉ°ùdG RhÉéàj ≈°ù«Y .ô°TÉ©dG ¤EG ºK øeh ™HÉ°ùdG ¤EG ,¢û«©«dG »£îJ ‘ ∫ɪ÷G ¥QÉW Ö≤∏dG πeÉM í`` `‚ ¿CG ó©Hh ΩÉbh ¥ÉÑ°ùdG á∏°UGƒe ≈∏Y ô°UCG …òdG …Oƒ©°ùdG ≥FÉ°ùdG QÉWEG ôéØfG ÖÑ°S Ée á∏é©∏d Êó©ŸG πµ«¡dG ≈∏Y IQÉ«°ùdG É¡«a OÉb á∏eÉc áØ∏H ¿Ó˘YE’ ɢg󢩢H √ô˘˘£˘ °VG ɢ˘e ᢢ«˘ ∏˘ Ø˘ °ùdG ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ IQɢ˘«˘ °ù∏˘˘d GQô˘˘°V ,¬«a’ ∑ÉL »°ùfôØdG ≥jôØdG ≥FÉ°ùd ådÉãdG õcôŸG kÉcQÉJ ÜÉë°ùfE’G õcôŸG ‘ ∫ɪ÷G ¥QÉW √ÓJ RƒØdÉH ÊÉãdG ¥ÉÑ°ùdG º∏°ùŸG ≈¡fCG å«M .ÊÉãdG ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y èFÉàædG á«≤H äAÉLh ∫Éfƒ«°TÉf'' ≥jôa ,kÉ°SOÉ°S ΩGõM ó¡a ,kÉ°ùeÉN »Ñ«°ü≤dG RGƒa ,kÉ©HGQ ÜÉj ,kÉ©°SÉJ »ª∏°ùdG QóæH ,kÉæeÉK ¿Éª°û«∏a 䃪∏«g ,kÉ©HÉ°S ''RQƒJƒe ídÉ°üdG ΩÉ°ùM ,ô°ûY …OÉ◊G õcôŸG ‘ …hGô©°T óFGQ ,kGô°TÉY QÉLQófÉa

∞˘jô˘°T ¬˘≤˘Fɢ°S ÈY "RFC" …ô˘°üŸG ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e π˘˘c Ωó˘˘≤˘ J Ωɢ˘eCG áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG øH ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdGh kÉ©HGQ πM …òdG ±É≤°ùdG RGƒa …Oƒ©°ùdGh ,kÉ°ùeÉN πM …òdG ''¢ùæeQƒaÒH ∂«H'' ≥jôa ≥FÉ°S ¬æWGƒeh kÉ°SOÉ°S πM …òdG ''πaGôJ »Ñ«°ü≤dG'' ≥jôa ≥FÉ°S »Ñ«°ü≤dG AÉLh .kÉ©HÉ°S πM …òdG "P1-AFR" ≥jôa ≥FÉ°S ΩGõM ó¡a …Oƒ©°ùdG ''øjôëH ≠æ°ùjQ Ôµ«d'' ≥jôa ≥FÉ°S ¿Éª°û«∏a 䃪∏«g …hÉ°ùªædG ±ƒà°ùjôc ¬≤FÉ°S ÈY »°ùfôØdG ≥jôØdG ô°TÉ©dG õcôŸG ‘ √ÓJh ,kÉ©°SÉJ ÈY ''RQƒJƒe ∫Éfƒ«°TÉf'' ≥jôa ô°ûY …OÉ◊G õcôŸG ‘ AÉLh ,äƒjQÉe …Oƒ©°ùdG ô°ûY ÊÉãdG õcôŸG ‘ AÉLh ,»LÉ°T ∫OÉY »æjôëÑdG ¬≤FÉ°S óªMCG ¬æWGƒe √ÓJh ''º«J ≠æ°ùjQ ó«ÑdÉH'' ≥jôa ≥FÉ°S »ª∏°ùdG QóæH πÑb ô°ûY ™HGôdG õcôŸG ‘ áØ«©dG Ihôe á«JGQÉeE’G â∏Mh ,ídÉ°üdG .¬HÉë°ùfE’ kGô¶f ÒNC’G õcôŸG ‘ AÉL …òdG QÉLQófÉa ÜÉj …óædƒ¡dG ádƒ£ÑdG Qó°üàjh RƒØdG ´õàæj º∏°ùŸG

á°UÉN ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG øe ÌcCG á≤∏£e IQÉKEG ó¡°T ÊÉãdG ¥ÉÑ°ùdG Ú©J ádƒ£ÑdG Ωɶf Ö°ùëH PEG ,Ú≤FÉ°ùdG ¥Ó£fEG Ö«JôJ Ò«¨J ó©H øe ÊÉãdGh ™HÉ°ùdG õcôŸG øe ¥Ó£f’G ∫hC’G õcôŸG ÖMÉ°U ≈∏Y øe ≥∏£æŸG ƒg ™HÉ°ùdG õcôŸG ÖMÉ°U ¿ƒµ«d Gòµgh ¢SOÉ°ùdG õcôŸG ’EG ,ΩGõM óªMCG …Oƒ©°ù∏d ß◊G º°ùàHG ‹ÉàdÉH ,∫hC’G ¥Ó£f’G õcôe RGƒa …Oƒ©°ùdG Ωó≤J ΩÉeCG IQGó°üdG øY ¬«∏îJ äó¡°T ábÓ£f’G ¿CG øH óªM ï«°ûdG IQÉ«°S ¥’õfG ¤hC’G áØ∏dG äó¡°T ÚM ‘ ,»Ñ«°ü≤dG Iôe OÉY ¬fCG ’EG ¥ÉÑ°ùdG øe Öë°ùæj ób ¬fCG ¿hÒãµdG øXh ≈°ù«Y .á©HGôdG áÑJôŸG ‘ ¥ÉÑ°ùdG »¡æj ¬∏©L kGõ«‡h kÉ©FGQ AGOCG Ωó≤«d iôNCG ådÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U IOɪM óªMCG IQÉ«°S âaôëfG ÚM ICÉLÉØŸG âfÉch .¥ÉÑ°ùdG øe ÜÉë°ùfÓd Égó©H ô£°†«d ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG ‘

õcôe øe "ERT" ≥jôa øe IOɪM óªMCG …ô°üŸG ≥FÉ°ùdG ≥∏£fEG ∫hC’G ∞£©æŸG ‘ ¬à¶aÉfi ºZQh ,∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG ‘ ∫hC’G ¥Ó£f’G ᩪ÷G Ωƒj á«∏«gCÉàdG ÜQÉéàdG ádƒL ‘ ¬≤ëà°SG …òdG √õcôe ≈∏Y "P1- ≥jôa ≥FÉ°S ¢û«©«dG õjõ©dGóÑY …Oƒ©°ùdG ≥FÉ°ùdG ¿CG ’EG ,»°VÉŸG í‚ ¬°ùØf âbƒdG ‘ ,IQGó°üdG kÉØWÉN √É£îàj ¿CG ´É£à°SG AFR" πeÉM »£îJ ‘ ''øjôëH ≠æ°ùjQ Ôµ«d'' ≥jôa ≥FÉ°S º∏°ùŸG ó¡a ™aófGh ,''º«J ≠æ°ùjQ ∫hΰSÉc'' ≥jôa ≥FÉ°S ∫ɪ÷G ¥QÉW Ö≤∏dG …òdG âbƒdG ‘h .ÊÉãdG õcôŸG kÉYõàæe IOɪM ≈£îà«d Égó©H Iƒ≤H Üɢj …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG ≥˘Fɢ°ùdG ô˘£˘°VG ™˘HGô˘dG õ˘cô˘ª˘∏˘d IOɢª˘M ¬˘«˘a ™˘˘LGô˘˘J ¬d â°Vô©J çOÉM ó©H ÜÉë°ùf’G ¤EG "AFI" ≥jôa ≥FÉ°S QÉLQófÉa IOɪM óªMCG …ô°üŸG ô°UCG ÚM ôNBG ≈æëæe ¥ÉÑ°ùdG òNCÉ«d ,¬JQÉ«°S ¥ƒØàdG ‘ í‚h ∫hC’G ¥Ó£f’G õcôe øY ´Éaó∏d Iƒ≤H IOƒ©dG ≈∏Y ∂dP πHÉ≤e ‘ ,ådÉãdG õcôŸG ´õàæ«d á°ùeÉÿG áØ∏dG ‘ ∫ɪ÷G ≈∏Y .Úà«fÉK ¤EG ¢û«©«dG ÚHh ¬æ«H ¥QÉØdG º∏°ùŸG ó¡a ¢ü∏b ¤EG IQGó°üdG ´Gô°U ∫ƒ– ÚM ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG ‘ IQÉKE’G â∏©à°TGh õcôJ πX ‘ ,IOɪMh º∏°ùŸGh ¢û«©«dG øe πc ÚH áKÓK IOQÉ£e âfÉc »àdG áØ«©dG Ihôe á«JGQÉeE’G ≈∏Y ÖcôdG IôNDƒe ‘ QɶfC’G í‚ ÒNC’G Gòg ¿CG ’EG ,ídÉ°üdG óªM …Oƒ©°ùdG ≥FÉ°ùdG ≈∏Y áeó≤àe kÉ≤FÉ°S 18 ÚH øe ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG Ió«MƒdG á≤HÉ°ùàŸG »£îJ ‘ .∫ÉLôdG øe ‘ CÉ£N ÖµJQG ¬fCG ’EG º∏°ùŸG RhÉéàd IógÉ÷G IOɪM »YÉ°ùe ºZQh π˘£˘Ñ˘dG π˘¶˘«˘d ¥QÉ˘Ø˘dG ™˘«˘°Sƒ˘à˘d ᢰUô˘a º˘∏˘°ùŸG í˘æ˘e Iô˘°Tɢ©˘dG á˘˘Ø˘ ∏˘ dG »°VÉŸG ΩÉ©dG ádƒ£ÑdG ∞«°Uh ¢û«©«dG ó©H ¥ÉÑ°ùdG ‘ kÉ«fÉK »æjôëÑdG ådɢã˘dG õ˘côŸG ‘ IOɢª˘M ó˘LGƒ˘J ™˘eh ,¬◊ɢ˘°üd ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ≈˘˘¡˘ fCG …ò˘˘dG øeÉãdG õcôŸG ¤EG áÑjôZ á≤jô£H ∫ɪ÷G ¥QÉW Ö≤∏dG πeÉM ™LGôJ

ΩƒjOƒÑdG ≈∏Y Êhô¶àfG :áØ«©dG

ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘ â©«H IôcòJ 250 øe ÌcCG

äQÉ```µdG äÉ````©«Ñe 400 AGôë°U ‘ ∞YÉ°†`à`J ¿hR

»°VÉjôdG QôÙG - zøWƒdG{

»°VÉjôdG QôÙG -zøWƒdG{

áaÉ°†à°SG AÉæKCG á«eƒ«dG É¡J’ó©e ‘ ÒÑc ´ÉØJQG ¤EG ¿hR äQɵdG áÑ∏M äÉ©«Ñe áÑ°ùf äQÉ°TCG .400 AGôë°U ¥ÉÑ°ùd óMGh ’ƒeQƒØ∏d á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ≈∏Y á°ùaÉæŸGh ™àªàdG ‘ Qƒ¡ªé∏d ∫ÉÛG íàa ó©H äÉ©«ÑŸG áÑ°ùf ‘ ÒѵdG Qƒ£àdG Gòg AÉLh øjô°ûJ)Ȫaƒf øe …OÉ◊G øe äôªà°SG »àdGh 400 AGôë°U ¥ÉÑ°S ΩÉjCG çÓK ‘ ¿hR äɵdG áÑ∏M .ô¡°ûdG ¢ùØf øe ådÉãdG ≈àMh (ÊÉãdG ‘ IÒãc ôcGòJ ™ÑJ ⁄ ɪ«a ,IôcòJ 250 øY äOGR »àdGh äÉ©«Ñe áÑ°ùf ÌcCG ÊÉãdG Ωƒ«dG ≥≤Mh .400 AGôë°U ¥ÉÑ°S ôcGòJ »∏eÉM ≈∏Y É¡©«H QÉ°üàbG ÖÑ°ùH ∫hC’G Ωƒ«dG øe ácQÉ°ûŸÉH Ú≤HÉ°ùàª∏d ∫ÉÛG íàa ” å«M ,¿hR äQɵdG πª©d á«æeõdG IÎØdG ójó“ ”h »©«Ñ£dG ™°VƒdG ‘ â«bƒàdG óàÁ ɪ«a ,AÉ°ùe ∞°üædGh Iô°TÉ©dG ≈àMh kGô¡X ô°ûY á«fÉãdG áYÉ°ùdG .∞°üædGh Iô°TÉ©dG ≈àMh ∞°üædGh áãdÉãdG áYÉ°ùdG øe »°VÉŸG ô¡°ûdG IóMGƒdG áØ∏dG ‘ Îe 700 É¡dƒW ≠∏Ñj »àdGh áÑ∏◊G √òg ìÉààaG ” ¬fCG ôcòjh .¿É°†eQ ô¡°T øe IÒNC’G ΩÉjC’G ‘ ójóëàdÉHh øµÁ …òdG ¿ÉµŸGh ,äGQÉ«°ùdG á°VÉjôd ô¨°üŸG »ª«∏©àdG ∞°üdG áHÉãà áÑ∏◊G √òg Èà©J É¡«a .¬«a ¬JQÉ¡e ∞°ûàµj ¿CG ≥FÉ°ù∏d

äQɵdG IQÉ«°S ΩÉeCG ∞≤j äÉ©«ÑŸG ∞Xƒe

áØ«©dG Ihôe á«JGQÉeE’G

Öjô≤dG ‘ Êhô¶àfG '':á≤K πµH âdÉbh .''ΩƒjOƒÑdG ≈∏Y πLÉ©dG

É¡≤dCÉJh É¡JQGóL äócCG øjôëÑdG áÑ∏M :¿Éª«∏°S »°VÉjôdG QôÙG -zøWƒdG{

z400 AGôë°U{ ¥ÉÑ°S ≈∏Y kÉØ«°V πëj ¿Éª«∏°S Ö£b ¢Sóæ¡ŸG

…ô°üŸG √Ò¶fh äGQÉ«°ù∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ÚH ¿hÉ©à∏d äÉé«JGΰSG åëH

≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG äGQÉ«°ù∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ ™e ¿Éª«∏°S Ö£b ¢Sóæ¡ŸG

äGQɢ«˘°ù∏˘˘d …ô˘˘°üŸG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f ¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S Ö£˘˘b ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG π˘˘M »æjôëÑdG OÉ–’G ≈∏Y kGójó–h øjôëÑdG áµ∏‡ ≈∏Y kÉØ«°V áMÉ«°ùdGh ¥ÉÑ°ùd á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M áaÉ°†à°SG ∫ÓN ∂dPh äGQÉ«°ùdG á°VÉjôd ≥˘jô˘a ™˘e √ó˘LGƒ˘à˘d á˘aɢ°VEG ,᢫˘ dGΰSE’G V8`dG äGQɢ«˘°ùd ''400 AGô˘ë˘°U'' »àdG §°ShC’G ¥ô°ûdG CSV Éæ«eƒ∏dG ádƒ£H ‘ ¢ùaÉæàŸG …ô°üŸG "ERT" .á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M Qɪ°†e ≈∏Y ¤hC’G É¡àdƒL ⪫bCG ∫BG ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG äGQÉ«°ù∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ ΩÉbCGh á°ûbÉæe ¬dÓN â“ …òdGh Ö£b ¢Sóæ¡ŸG ±ô°T ≈∏Y AÉ°ûY πØM áØ«∏N ºYO π«Ñ°S ‘ …ô°üŸG ¬≤«≤°Th »æjôëÑdG OÉ–’G ÚH ¿hÉ©àdG ôWCGh πÑ°S ™°Vh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á≤£æŸG ‘h Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ‘ äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ Ö£˘≤˘à˘°ùJ âJɢH »˘à˘dG ᢰVɢjô˘dG √ò˘¡˘H Aɢ≤˘JQ’G ‘ º˘˘gɢ˘°ùJ äɢ˘«˘ é˘ «˘ JGΰSG .»Hô©dG øWƒdGh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ڪ࡟G øe á°†jôY áëjô°T Ö£b ¢Só桪∏d kGôjó≤J ájQÉcòJ kÉYQO äGQÉ«°ù∏d »æjôëÑdG OÉ–’G Ωóbh øe ójõŸG ¤G kÉ©∏£àe ¬∏dGóÑY OÉ–’G ¢ù«Fôd kÉYQO kÉ°†jCG √QhóH Ωób …òdG .Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ øjOÉ–’G ÚH ¿hÉ©àdG

áØ«©dG Ihôe á«JGQÉeE’G á≤HÉ°ùàŸG äóHCG »˘à˘dG è˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG ø˘˘e Ωɢ˘à˘ dG ɢ˘¡˘ Mɢ˘«˘ JQG ø˘˘Y CSV ) ) ¥É˘Ñ˘°S äɢ°ùaɢ˘æ˘ e ‘ ɢ˘¡˘ à˘ ≤˘ ≤˘ M Ëó≤J ‘ âë‚ É¡fCG äQÉ°TCGh ,Éæ«eƒ∏dG πµ°ûdÉH É¡ÑjQóJ ΩóY ºZQ ó«L iƒà°ùe â¡˘LGh ɢ¡˘fCG á˘ë˘°Vƒ˘e ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d ±É˘˘µ˘ dG ÜÉÑ°ûdG Ú≤HÉ°ùàŸG §°Sh á«≤«≤M á°ùaÉæe áÑ©∏dG ∫É› ‘ πjƒ£dG ´ÉÑdG º¡d øjòdG .äÉbÉÑ°ùdGh á˘eOɢ≤˘ dG ɢ˘¡˘ à˘ £˘ N ¿G á˘˘Ø˘ «˘ ©˘ dG äó˘˘cCGh ¤EG ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘dG ƒ˘˘ g ΩOɢ˘ ≤˘ ˘dG ɢ˘ ˘¡›É˘˘ ˘fô˘˘ ˘Hh ¢UÉN »ÑjQóJ èeÉfôH ¢VƒNh É«dGΰSCG äÉbÉÑ°S ‘ á°ü°üîàŸG ¢SQGóŸG ióMEG ‘ ‘ ácQÉ°ûª∏d ¬éàà°S Égó©H øeh ,Éæ«eƒ∏dG ¿ƒ˘fɢc) Ȫ˘°ùjO ‘ ΩQhOƒ˘˘JhCG »˘˘HO ¥É˘˘Ñ˘ °S .(∫hC’G ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Ú≤˘Fɢ˘°ùdG á˘˘Ø˘ «˘ ©˘ dG äó˘˘Yƒ˘˘Jh

¿Éª«∏°S Ö£b ¢Sóæ¡ŸG

√Gòg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,øjôëÑdÉH Éæ«eƒ∏dG …OÉ`` `æ˘ ˘ ˘ ˘ d ∫É`` `ÛG »˘˘ ˘ ˘ ˘£` ` ©˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ÖgGƒŸG ‘ ᢢjó˘˘é˘ H Òµ˘˘Ø˘ à˘ ∏˘ d …ô˘˘°üŸG äGQÉ``«˘ °ùdG π˘LCG ø˘e á˘∏˘eɢµ˘à˘e ᢰSGQOh §˘£˘ N ™˘˘°Vh .ÖgGƒŸG √òg

äGQɢ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG …Oɢ˘ ˘ f ¢ù«˘˘ ˘ FQ ÖFɢ˘ ˘ f ó˘˘ ˘ cCG ¿Éª«∏°S Ö£b ¢Sóæ¡ŸG …ô°üŸG äÓMôdGh ‘ âë˘ë‚ ᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ¿CG ø˘˘e ᢢ°Uɢ˘Nh ,Iƒ˘˘LôŸG ±Gó˘˘gC’G ≥˘˘ «˘ ˘≤– »˘˘Mɢ˘«˘ ˘°ùdGh …Oɢ˘ °üà˘˘ b’G º˘˘ Yó˘˘ dG Öfɢ˘ L á°VÉjQ ¥É°ûY É¡«dEG Ö£≤à°ùJ ¿CGh ,ádhó∏d Üó˘M π˘c ø˘eh ,¿É˘µ˘ e π˘˘c ø˘˘e äGQɢ˘«˘ °ùdG õ«ªàŸGh ™FGô˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘dɢH Oɢ°TCGh ,܃˘°Uh ¬¶M’h ¬©HÉJ ɇ ô¡Ñæe ¬fCGh ,ádƒ£Ñ∏d IôŸG É¡fCGh á°UÉN ,™FGQh õ«ªàe º«¶æJ øe á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ¤EG ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ô˘˘ °†ë˘˘ j »˘˘ à˘ ˘dG ¤hC’G .Òî°üdG ᢢ ˘°Vɢ˘ ˘jQ ¿CG Ö£˘˘ ˘ b ¢Só˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘¡ŸG Qɢ˘ ˘ °TCGh ,äÉ«dGôdG ≈∏Y Iô°üà≤e ô°üe ‘ äGQÉ«°ùdG ™«°SƒJh áÑ©∏dG á©bQ IOÉjõd ÉjGƒf ∑Éægh CGó˘˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ fCGh ᢢ ˘ °Uɢ˘ ˘ N ,ᢢ ˘ ˘°VÉ`` `jô˘˘ ˘ ˘dG ∫É› ‘ …ô˘°üŸG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘˘e IÒÑ˘˘c ᢢYƒ˘˘ª› ᢢ ˘ °Vɢ˘ ˘ jQ ᢢ ˘ ˘Mɢ˘ ˘ ˘°S ‘ ≥˘˘ ˘ ˘dCÉ` ` à˘ ˘ ˘ dGh RhÈdG èFÉàædG ∂dP ≈∏Y π«dO ÒNh ,äGQÉ«°ùdG CSV) ) ¥É˘Ñ˘°S ‘ ɢgƒ˘≤˘≤˘M »˘à˘dG á˘˘à˘ Ø˘ ∏ŸG


zÒZ{ ..IΨdÉH ¿ƒ«dGΰSC’G Iô°ûY á«fÉãdG á∏MôŸG ‘ ¿É°T »chQh õæcÒH ∑ÉL RQÉcôHƒ°S 8 »ØdG É≤FÉ°S É¡°TÉY »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG ºZQ .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f á∏£Y ‘ á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ≈∏Y á«dGΰSC’G ÜÉc øjƒdG ádƒ£H øe ∫É≤©dGh IΨdGh ájó«∏≤àdG á«Hô©dG ܃ãdG ¢SÉÑdh á«æjôëÑdG áaÉ≤ãdG QɪZ ¢VƒN øY ɪ¡«æãj ⁄ ∂dP ¿CG ’EG .ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¿ô≤dG ‘ äó«°T »àdG OGôY á©∏b ,á«MÉ«°ùdG øjôëÑdG ≥WÉæe ΩóbCG óMCG IQÉjRh Rƒq Œ ’ »àdG áµ∏ªŸG ÚfGƒb Ö°ùM ≥jôØ∏d »°ù«FôdG ∫ƒªŸG QÉ©°T πªM øe É©æoe ób õ∏«fGO ∑ÉL É≤FÉ°S ÉfÉch º°ùL ≈∏Y 'Éæg ¢û«©j ∑ÉL'' QÉ©°ûH º¡Ñe ¿ÓYEG πªëH á°VÉ©à°SÓd ≥jôØdG ô£°VCG Ée ∫ƒëµdG äÉcô°ûd èjhÎdG äÉcô°û∏d èjhÎdG øe ™æoeh á«æjôëÑdG ÚfGƒæ≤∏d ôNB’G ƒg ≠æ«°ùjQ º«H º«L ≥jôa ™°†N ¬ÑfÉL øeh .IQÉ«°ùdG .á«dƒëµdG

spor t sport@alwatannews.net

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 24 óM’G ¯ (694) Oó``©dG

á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Sun 4 Nov 2007 - Issue no (694)

V8

`dG ¥ÉÑ°ùd áÑMÉ°üŸG äÉ«dÉ©ØdÉH ó«°ûJ Ògɪ÷G

Ö`YÓ`e ï«°ûdG π°ü«a Faisal76@batelco.com.bh

!! É«Lƒdƒ«°ù«°S 1 ¿CG »˘˘ æ˘ ©Ã ,(ä’Oɢ˘ ©ŸG) Ωɢ˘ ¶˘ f ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ ª˘ Fɢ˘ b Iɢ˘ «◊G ¿ƒµj áë«ë°U ádOÉ©e …CG ‹ÉàdÉH ,ÚæKG …hÉ°ùj 1 kGóFGR

œÉædG ¿EÉa áÄWÉN ádOÉ©e óLƒJ ÚMh ,kÉë«ë°U É¡LÉàf »àdG äGQÉéØf’G ¢†©H ¿CG iôf ∂dòdh ,kÉ°†jCG ±hô©e ÒÑÿG ó˘˘ j ɢ˘ eEG ¥ô–h ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘dG π˘˘ eɢ˘ ©ŸG ‘ çó– ÖÑ°ùH ∑GP »Fɪ«µdG ÒÑÿG Ú©H Ò£J hCG Gòg »Fɪ«µdG .áÄWÉN áÑ«côJ äGP ä’OÉ©e äÉ«dBG ≥ah ºàJ πªY áeƒ¶æe ájCG ¿EG ,¬dƒb ójQCG Ée ó˘˘Lƒ˘˘J ‹É˘˘à˘ dɢ˘ H ,kɢ Ģ Wɢ˘ N ɢ˘ ¡˘ Lɢ˘ à˘ f ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿CGh ó˘˘ H’ ᢢ Ģ Wɢ˘ N º˘˘ ∏˘ Y ‘ ᢢ î˘ °SGô˘˘ dG ᢢ Yɢ˘ æ˘ ≤˘ dG √ò˘˘ g •É˘˘ ≤˘ °SEɢ Hh ,Aɢ˘ £˘ NC’G AÉ£NC’G ºéM ¿CG ∑Qóæ°S »°VÉjôdG Éæ©°Vh ≈∏Y IQGOE’G ,ᢢ Ģ Wɢ˘ N π˘˘ ª˘ Y ᢢ °Sɢ˘ «˘ °S êɢ˘ à˘ f »˘˘ g ɢ˘ æ˘ jó˘˘ d »˘˘ à˘ dG π˘˘ cɢ˘ °ûŸGh hCG ,QGô≤dG áYÉæ°U á«∏ªY Ö«°üj π∏îH Éæg ÌcCG ÉgOóMC’h á˘YÉ˘æ˘°üd »˘°†Ø˘J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG π˘˘µ˘ «˘ g Üô˘˘°†j ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dɢ˘H .QGô≤dG ÒZ hCG ᢢ æ˘ ∏˘ ©ŸG AGƒ˘˘ °S ᢢ «˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ɢ˘ æ˘ JGQGô˘˘ b ø˘˘ e IÒã˘˘ c ᢢ fɢ˘ N ‘ Ö°üJ »˘˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ¢ù«˘˘ æ˘ é˘ à˘ dG QGô˘˘ b π˘˘ ã˘ e ᢢ æ˘ ∏˘ ©ŸG ’h »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG É¡¨«°ùà°ùj ’ »àdG áÄWÉÿG äGQGô≤dG .∂dP ¢ùµY πH á«HÉéjEG èFÉàf ¤EG »°†ØJ ’h ,É¡∏Ñ≤àj (IQGOE’G É«Lƒdƒ°ù«°S) ≈ª°ùj Ée ∑Éæg IQGOE’G º∏Y ‘ QGô≤dG PÉîJG ô°UÉæY ¢Vô©J ¢†jô©dG ¿Gƒæ©dG Gòg â–h QÉWE’G Gòg ‘ ¬«∏Y ±QÉ©àe ƒg Ée Ö°ùëH PEG ,¬àYÉæ°Uh :»g á∏«∏b πeGƒY ‘ OóëàJ QGô≤dG áYÉæ°U πMGôe ¿EÉa ˃˘˘ ≤˘ ˘Jh π˘˘ «˘ ˘∏– :kɢ ˘«˘ ˘fɢ˘ ˘K .ᢢ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûŸG ô˘˘ ˘°üMh ó˘˘ ˘jó– :k’hCG ±ƒ°S É¡H »àdG ¢ù«jÉ≤ŸG hCG ÒjÉ©ŸG ™°Vh :kÉãdÉK .á∏µ°ûŸG .ᢢ Lɢ˘ ë˘ ∏˘ d ±É˘˘ ch ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ≤˘ e π˘˘ ë˘ c ¬˘˘ fRh hCG π◊G ˃˘˘ ≤˘ J º˘˘ à˘ j hCG) π◊G QÉ«àNGh áZÉ«°U :kÉ°ùeÉN .äÉeƒ∏©ŸG ™ªL :kÉ©HGQ π◊G ™°Vh :kÉ°SOÉ°S .kÉeó≤e √QÉÑàNGh π°†ØŸG (∫ƒ∏◊G .ò«ØæàdG ™°Vƒe π°†ØŸG ≥Ñ£oJ âfÉc ¿EG iôf ¿CG ÉædhÉMh äGƒ£ÿG √òg Éæ©ÑàJ ƒd π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e »˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ɢ˘æ˘ £˘ °Sh ‘ QGô˘˘ ≤˘ dG Pɢ˘ î˘ JG ᢢ «˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ hCG !?¬«∏Y ≥Ñ£æj kÉ«M k’Éãe óéæ°S πg ,á«æ©ŸG äÉ¡÷G !?πMGôŸG √ò¡H √Qhôe ó©H òîàj kGQGôb iôf ôµØj ⁄ kGóMCG ÉfCÉH ΩõLCG :∫ƒbCGh Éæg …QhóH Ö«LCÉ°S hCG IQGOE’G áØ°ù∏ØH ≥∏©àJ äÉjô¶fh Öàc …CG IAGôb ‘ ≈àM PEG ;»°VÉjôdG É棰Sh ‘ (QGô≤dG áYÉæ°U É«Lƒdƒ«°ù«°S) √Ó˘˘ ˘YCG äOQhCG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äGƒ˘˘ ˘£ÿG ¢SQɉh π˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ f ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ c ƒ˘˘ ˘ d ájhÉ°SCÉe Éæ∏ªY äÉLôfl âfÉc ÉŸ ÉgÒaGòëH ÉgÉæ≤ÑWh ‘ Éæjód πcÉ°ûŸG äôKɵJ ÉŸh ,»°VÉjôdG ó«©°üdG ≈∏Y !AÉ°†«ÑdG ΩódG ÉjÓN º°ù≤æJ ɪc Éæà°VÉjQ Éæ«dƒÄ°ùe ¢†©H iód ¿CG ôµæf ’ ∂dP øe ºZôdÉH øµd áØ°ù∏a π≤æd hCG ,º¡H á°UÉN (É«Lƒdƒ«°ù«°S) Éæà°VÉjQ ‘ ¿ƒ˘˘ æ˘ Ñ˘ j ɢ˘ ¡˘ °Sɢ˘ °SCG ≈˘˘ ∏˘ Yh ,ɢ˘ ¡˘ ≤˘ ah ¿ƒ˘˘ ∏˘ ª˘ ©˘ j ᢢ °Uɢ˘ N π˘˘ ª˘ Y ¢†©H ¿CÉH ôµæj ¿CG øµÁ øe Éæà°VÉjQ ‘ PEG .º¡JGQGôb ¬˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘°U π˘˘ MGôà QGô˘˘ ≤˘ ˘dG Qhô˘˘ e ÖÑ˘˘ °ùH ’ º˘˘ à˘ ˘J äQGô˘˘ ≤˘ ˘dG ójôj ÊÓØdG ∫ƒÄ°ùŸG ¿C’ πH ’ ,√GhóL ¿É«Hh ¬à°SGQOh ¬àfÉ£Ñd ´ƒLôdG ¬æµÁ ’ ÊÓ©dG ∫ƒÄ°ùŸG ¿C’ hCG ,∂dP IQÉ«°ùdG IOÉ«b hCG â°ûÑdG πª◊ á°ü°üfl áfÉ£H É¡fC’ …CG ≈∏Y OôdGh á≤aGƒe ¢SCGôdG õg ɡડe hCG ,¬H á°UÉÿG Éj ¬aƒ°ûJ »∏dEG) Ò¡°ûdG ∫ƒ≤dÉH º¡d ∫ƒÄ°ùŸG ¬¡Lƒj ∫DhÉ°ùJ ójôj …òdG ∫ƒÄ°ùŸG ≈àM π©éj ܃∏°SCG ‘ !(ôª©dG πjƒW .™«°†jh √ƒàj kÉØ«°üM kɪ«∏°S kGQGôb ™°†j ¿CG Égƒ©aóJ ’CGh Éæà°VÉjQ πcÉ°ûe πM ¿hójôJ ºàæc ¿EG í«ë°üdG ܃∏°SC’G ΩGóîà°SG øe óH’ ºî°†àdG øe ójõŸ .kɢ jOô˘˘ a ’ kɢ «˘ Yɢ˘ ª˘ L QGô˘˘ ≤˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿CGh ,QGô˘˘ ≤˘ dG ᢢ Yɢ˘ æ˘ °üd IÌc ÖÑ°ùH âgÉJh kGÒãc âYÉ°V Éæà°VÉjQ ,ʃbó°Uh .á°ShQóŸG ÒZ ájOôØdG äGQGô≤dG

á«s pdhódG øjôëÑdG áÑ∏M øe í«°VƒJ Égôjó≤Jh Égôµ°T ¢üdÉN á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ºµjó¡J ''400 AGô˘˘ë˘ °U'' ¥É˘˘Ñ˘ °ùd Iõ˘˘«˘ ªŸG ᢢ«˘ eÓ˘˘ YE’G º˘˘ µ˘ à˘ «˘ £˘ ¨˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ«˘ £˘ ¨˘ à˘ dG 󢢩˘ H »˘˘JCɢ j …ò˘˘ dGh ,ᢢ «˘ dGΰS’G V8 `dG äGQɢ˘ ˘ «˘ ˘ °ùd øjôëÑdG IõFÉL ¥ÉÑ°ùd IôbƒŸG ºµJójô÷ áªFGódG Iõ«ªàŸG πFÉ°Sh ™e ÒѵdG É¡eÉ¡°SEGh 2007 óMGh ’ƒeQƒØ∏d iȵdG ᢢ °Vɢ˘ jQ ᢢ aɢ˘ ≤˘ ˘K õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ‘ ᢢ «˘ ˘∏ÙG ᢢ aɢ˘ ë˘ ˘°üdGh ΩÓ˘˘ YE’G .áØ∏àıG á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ᣰûfCG ºYOh äGQÉ«°ùdG ‘ Qƒ°ûæŸG ÈÿG ≈∏Y ÉÑ«≤©J á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M OƒJh â– ¢ùeCG Ωƒ«d »°VÉjôdG ≥ë∏ŸG øe IÒNC’G ºµàëØ°U õ˘˘ côŸG âZɢ˘ Ñ˘ ˘j ä’ɢ˘ °üJ’G ‘ Å˘˘ Lɢ˘ Ø˘ ˘e ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ fEG' ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ¿CÉ°ûH á≤«bO øµJ ⁄ »àdG QƒeC’G ¢†©H í°VƒJ ¿CG '»eÓYE’G á≤«bO 15 IóŸh π°üM …òdG ´É£≤f’G PEG ;ÈÿG ‘ OQh Ée á«æ≤J Iõ¡LCG ∞bƒJ ‘ ÖÑ°ùJ ,»FÉHô¡c ¢SÉ“ ¬ÑÑ°S ¿Éc »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ᢢ µ˘ Ñ˘ °Th ä’ɢ˘ °üJ’Gh äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©ŸG ¿É˘˘c ´É˘˘ £˘ ≤˘ fE’G ¿CGh ,âfÎfE’G ᢢ eó˘˘ î˘ H Úeó˘˘ î˘ à˘ °ùŸG …ò˘˘ ¨˘ J áeÓ°S øª°†j Ωɶf ≥ah AÉLh Iõ¡LC’G á«°SÉ°ùM ÖÑ°ùH π∏ÿG ìÓ°UEG ≈æ°ùàj ≈àM »eÓYE’G õcôŸG ‘ øjOƒLƒŸG áÑ∏◊G ‘ AÉHô¡µdG ƒ°Sóæ¡e ΩÉb óbh .øµ‡ âbh ´ô°SCG ‘ Ò°üb øeR ∫ÓN »FÉHô¡µdG QÉ«àdG GhOÉYCGh π∏ÿG ìÓ°UEÉH ᢢ ª˘ ¶˘ fCGh ᢢ µ˘ Ñ˘ °ûdG ɢ˘ gó˘˘ ©˘ H äOɢ˘ Yh ᢢ ≤˘ «˘ bO 15 Rhɢ˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ j ⁄ .»©«Ñ£dG É¡∏ª©d ä’É°üJ’G ºcOƒ¡÷ Éfôjó≤Jh Éfôµ°T πjõL ™e ,¬fÉ«H Ωõd Ée Gòg .ádhòÑŸG áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOGE á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M

áÑ∏◊G ‘ á«°VôY ÒgɪL

≈∏Y AÉæ¨dG ᢫˘dɢ©˘a ɢ¡˘Ñ˘fɢL ø˘e â∏˘°Uƒ˘Jh á©àe ÌcC’G Ògɪ÷G É¡JÈàYG »àdG ìô°ùŸG ‘ äóªàYG ¥ôØdG ¿CGh á°UÉN ,¥ÓWE’G ≈∏Y º˘g󢫢 dɢ˘≤˘ Jh º˘˘¡˘ JGOɢ˘Y RGô˘˘HEG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡Áó˘˘≤˘ J .É¡H øjôëÑdG Ö©°T ∞jô©Jh

∫ɢ˘Ø˘ WC’G ø˘˘ e ᢢ à˘ ˘a’ kGOGó˘˘ YCG ¢ùeCG ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG á˘ª˘ZÉ˘æ˘ à˘ e äɢ˘Yɢ˘≤˘ jEG Gƒ˘˘∏˘ µ˘ °T ø˘˘jò˘˘dG º˘˘¡˘ jhPh øe IóMGh ‘ Qƒ°†◊G √ÉÑàfG âàØd áÑNÉ°Uh ø˘˘e IÒÑ˘˘c OGó˘˘YCG êGõ˘˘à˘ eɢ˘H ᢢ ©˘ ˘FGô˘˘ dG Qƒ˘˘ °üdG .áØ∏àıG äÉ«°ùæ÷G

ÜÉ©dCɢc ɢ¡˘æ˘e ᢫˘fhε˘d’G ᢰUɢN ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’G ¤EG ᫵«fɵ«ŸG ÜÉ©dC’Gh ≥∏°ùàdG πÑLh ƒjó«ØdG âë˘˘à˘ ˘a »˘˘ à˘ ˘dG ''¿hR äQɢ˘ µ˘ ˘dG'' ᢢ Ñ˘ ˘∏˘ ˘M Öfɢ˘ L ≈˘à˘Mh çó◊G Ωɢ˘jCG OGó˘˘à˘ eG ≈˘˘∏˘ Y Ògɢ˘ª˘ é˘ ∏˘ d ´ôb ᪫N âÑ£≤à°SGh ,Ó«d Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG

kÉ˘Ø˘MR ᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M äó˘˘¡˘ °T á«fÉãdG ádƒ÷G ΩÉàN ‘ ¢ùeCG kGÒÑc kÉjÒgɪL ''400 AGô˘ë˘°U'' ‹GΰS’G ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ø˘˘e ô˘˘°ûY .RQÉcôHƒ°S V8 `dG äGQÉ«°ùd ‘ ¬æY ¥Éa kÉØ«ãc kGOóY Qƒ°†◊G πé°Sh Ògɪ÷G ≥aóJ ¿ÉH å«M ,Ú«dhC’G Úeƒ«dG ¬«aÎdG á≤£æe ‘ kÉeÉMORG πµ°T …òdGh kÉ«∏L ‘ á˘fɢ«˘°üdG äɢLGô˘c ∞˘∏˘Nh ∫É˘Ø˘WC’G Üɢ˘©˘ dCGh äÓFÉ©dGh Qƒ¡ªé∏d á«¡«aÎdG äÉ«dÉ©ØdG πX ≈˘∏˘Y á˘eɢ≤ŸG äɢbÉ˘Ñ˘°ùdG ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG .Qɪ°†ŸG ¢VQCG »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘°VÉ◊G Ògɢ˘ ˘ ˘ ª÷G äOɢ˘ ˘ ˘ °TCGh áeÉ≤ŸG äÉ«dÉ©˘Ø˘dɢH ¢ùeCG á˘Ñ˘∏◊G ‘ ɢgÉ˘æ˘«˘≤˘à˘dG äɢ≤˘Ñ˘ °ù∏˘˘d Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ø`` jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢaɢ˘°†à˘˘°SGh Oƒ`` Lƒ˘˘ d Ió`` jó˘˘ L á`` °Uô˘˘ a ᢢ Mɢ˘ JEGh ᢢ ˘«ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG ∫Ó˘N ø˘e ó˘jó˘L »˘∏˘FɢY ¢ùØ˘æ˘ à˘ e äɢbÉ˘Ñ˘°ùdG ᢩ˘Hɢà˘e ÖfɢL ¤EG á˘Ø˘∏˘àıG IÒãŸG ¢†©ÑdG π°†a PEG ,¬d áÑMÉ°üŸG á©àŸGh áØ∏àıG »àdG IQôµàŸG çOGƒ◊G á©HÉàe Ògɪ÷G øe ó°UQ øY ‹GΰS’G 8 »ØdG ¥ÉÑ°S É¡H ô¡à°ûj äÉbÉÑ°S ‘ IOÉ©dG »g ɪc º¡Fɪ°SCGh øjõFÉØdG .äGQÉ«°ùdG IÒãŸG äÉ«dÉ©ØdG â∏°UGƒJ ôNBG ÖfÉL øeh ô˘˘NB’Gh Ú◊G ÚH Ògɢ˘ª÷G Å˘˘Lɢ˘ Ø˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG á«∏°ùà∏d Qƒ°†◊G øe kGÒÑc kGOóY Ö£≤à°ùJh ôZÉæµdG ‘ á∏ãªàŸG áØ∏àıG ≈eódÉc ∂ë°†dGh ᢢ≤˘ dɢ˘ª˘ ©˘ dGh »˘˘Ñ˘ Lô˘˘dG »˘˘ Ñ˘ ˘Y’h ᢢ «˘ ˘dGΰS’G É¡«∏Y âàaÉ¡J »àdG ,ádƒàØŸG äÓ°†©dG ÜÉë°UCG .ájQÉcòàdG Qƒ°üdG •É≤àdG πLCG øe Ògɪ÷G ᢢYƒ˘˘ ª› ™˘˘ e ¢ùeCG ∫ɢ˘ Ø˘ ˘WC’G π˘˘ Yɢ˘ Ø˘ ˘Jh áª˘«˘Nh ¬˘«˘aÎdG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ IOƒ˘LƒŸG Üɢ©˘dC’G

¥ÉÑ°ùdG øY QɶfC’G ∞£îj z܃g Ö«¡dG{

Ògɪ÷G Üô£J ܃g Ö«¡dG ábôa

ÚH Qƒ¡ª÷G ™e çóëàdG ≈∏Y kGô°üà≤e √QhO ¢ü°ü≤˘dGh äɢµ˘æ˘dG Aɢ≤˘dEGh á˘Ø˘∏˘àıG äGô˘˘≤˘ Ø˘ dG ‘ ᢢ cQɢ˘ °ûŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ é˘ ˘ °ûJh ᢢ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùŸG â›ófG Égó©Hh .ÜGôdÉH »ª°S Ée ƒgh,¢übôdG ¬JGòH π≤à°ùe øØd ájGóH ¿ƒµàd É¡∏c ô°UÉæ©dG Ö«¡dG ÊÉZCG QÉÑàYG øµÁh .܃g Ö«¡dG ƒg ∞∏àîJh .¢übôdGh ≈≤«°SƒŸÉH ÖMÉ°üe ܃g å«˘˘M ,܃˘˘ g Ö«˘˘ ¡˘ ˘dG ᢢ ª˘ ˘∏˘ ˘c π˘˘ °UCG ø˘˘ Y AGQB’G »˘˘µ˘ °SQɢ˘à˘ °S êƒ˘˘Ñ˘ aƒ˘˘d ¤EG ¢†©˘˘Ñ˘ dG ɢ˘ ¡˘ ˘©˘ ˘Lô˘˘ j ɪgÓch Ohƒ«dƒg »L …O ¤EG ¿hôNBG É¡©Lôjh .øØdG Gòg »°ù°SDƒe øe

õ«ªŸG ¢übôdG ƒgh øØdG Gòg øe kÉ«°SÉ°SCG kGAõL ≈˘∏˘Y á˘bɢ°TQ π˘µ˘H ¢übGô˘dG ∑ô˘ë˘à˘ j å«˘˘M ,¬˘˘d ¢†©ÑdG øY Ö«¨j ÉÃQh .¬jójh ¬æ£Hh ¬°SCGQ ܃g Ö«¡dG áaÉ≤K ¤EG »à«aGô÷G øa AɪàfG »à«aGô÷Gh .á«°SÉ°SC’G ¬ÑfGƒL óMCG ¿Éc ¿EGh ƒgh ,§FGƒ◊G ≈∏Y áHÉàµdG hCG º°SôdG øa ƒg òîJG ¬æµdh ,ÊÉehôdG ô°ü©dG ¤EG ™Lôj øa ܃˘g Ö«˘¡˘dG ø˘a ≈˘∏˘Y ≈˘Ø˘°VCGh kɢ ã˘ jó˘˘M kÓ˘ µ˘ °T ‘ »˘°Sɢ°SC’G Qhó˘dG ¿É˘c .kɢ°UɢN kɢ«˘Fô˘e kɢ ©˘ Hɢ˘W …òdG ''»°S ΩEG''`dG QhO ƒg øØdG Gòg Qƒ¡X ájGóH ¿É˘µ˘a , ≈˘≤˘«˘°SƒŸGh ''»˘˘L …O''`dG ∫ƒ˘˘NO Å˘˘«˘ ¡˘ j

ÒNC’G Ωƒ«dG ≈àM ôªà°ùe πªY zõ∏°TQÉŸG{ äGAɢ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ Y äô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°SG ÒNC’G Ωƒ«dG ≈àM ''õ∏°TQÉŸG'' ™˘˘£˘ ≤˘ æ˘ j å«˘˘M ,¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ø˘˘ e ≈˘à˘M ÚYƒ˘£˘àŸG A’Dƒ˘g Aɢ£˘Y AGô˘ë˘°U ¥É˘Ñ˘°ùd ÒNC’G Ωƒ˘«˘ dG áÑ∏˘M ¬˘Ø˘«˘°†à˘°ùJ …ò˘dGh 400 .á«dhódG øjôëÑdG ''õ∏°TQÉŸG'' øe OóY ÈYh IÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JOɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ Y ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG Gò˘˘ g ‘ ᢢ cQɢ˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d å«M øe ÊÉãdG Èà©j …òdGh ’ƒeQƒØdG ¥ÉÑ°S ó©H ᫪gC’G áÑ∏◊G ∞«°†à°ùJ …òdGh óMGh .kÉjƒæ°S ¬J’ƒL ióMEG ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g ¿CG ø˘˘jÈà˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ j äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °ùdG ø˘˘e Öfɢ˘L ø˘˘e ó˘˘MGh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ ˘dG Oƒ˘Lƒ˘˘d Gô˘˘¶˘ f IQɢ˘KE’Gh ᢢ©˘ àŸG äGQÉ«°ùdG áYô°S ¢SÉ«≤H º¡eÉ«b AÉæKCG õ∏°TQÉŸG »àdGh äÉeGóà°UE’G øe ójó©dG .ÒãµH óMGh ’ƒeQƒØdG ¬H ¥ƒØàJ »àdGh á°ùaÉæŸG ÖfÉL øY Gó«©H ¥ÉÑ°ù∏d GÒãe GƒL »Ø£J π°TQÉŸG âdÉb áfÉ«°üdG πNóe óæY ∞≤J »àdGh õ∏°TQÉŸG øe áÄØdG √òg πªY á©«ÑW øYh óæY IQÉ«°ùdG áYô°S ¢SÉ«≤H Ωƒ≤j …òdGh "nug deep s" RÉ¡L ≈∏Y πª©dG »g º¡àª¡e ¿CG Qƒf Ú©HQCG áYô°S »£îJ ΩóY ≥FÉ°ùdG ≈∏Y ¬fCG ≈∏Y ÊGƒ≤dG Ò°ûJ å«M ,áfÉ«°ü∏d É¡dƒNO .¿ÉµŸG ∑GP ¤EG ∫ƒNódG AÉæKCG áYÉ°ùdG ‘ Îeƒ∏«c

πFGhCG òæeh .OÉ«YC’G äÓØM ‘ á°UÉN ∫GQƒµdG ''»˘°S ΩE’G'' ߢ˘Ø˘ ∏˘ dG Gò˘˘g í˘˘Ñ˘ °UCG äɢ˘æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG äGÒÑ©àdG äÒ¨Jh ܃g Ö«¡dG øØH kÉ£ÑJôe ƒg Égô¡°TCG íÑ°UCGh QÉ°üàN’G Gòg É¡∏ãÁ »àdG Microphone hCG ¿ƒ˘˘ ahô˘˘ µ˘ ˘«ŸG ‘ º˘˘ ˘µ˘ ˘ ë˘ ˘ àŸG '' Controller.''

øØdG Gòg ô°UÉæY øe ÊÉãdG ô°üæ©dG ÉeCG ¢SQÉa'' ÒÑ©àd QÉ°üàNG ƒgh JD »L …ódG ƒ¡a Ò¨˘˘ j …ò˘˘ dG ¢ü ˘°ûdG ƒ˘˘ ˘gh ''äɢ˘ ˘fGƒ˘˘ ˘£˘ ˘ °S’G ɪc áØ∏àıG äÓØ◊G AÉæKCG ÊÉZC’G äÉfGƒ£°SG Breaking dance hCG ¥Ó˘˘£˘ f’G ¢übQ π˘˘ ãÁ

܃˘˘ g Ö«˘˘ ¡˘ ˘dG ᢢ bô˘˘ a ᢢ «˘ ˘dɢ˘ ©˘ ˘a âØ˘˘ £˘ ˘N ¥ÉÑ°ùd áÑMɢ°üŸG äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG ø˘ª˘°V ᢫˘≤˘«˘°SƒŸG Qɢ¶˘fCG ,RQɢcô˘Hƒ˘˘°S 8»Ø∏d ''400 AGô˘˘ ë˘ ˘°U'' á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ‘ äó˘˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG IÒØ˘˘¨˘ dG Ògɢ˘ª÷G .á«dhódG øjôëÑdG ÉgÉ≤«°Sƒe ¥ÓWG ‘ ábôØdG âYô°T ¿CG Éeh øe Ògɪ÷G âàaÉ¡J ≈àM áÑNÉ°üdG Iõ«ªŸG º˘˘gQƒ˘˘¡˘ X ∞˘˘∏˘ N ÚcQɢ˘J ,܃˘˘°Uhh ᢢ¡˘ ˘L π˘˘ c ¿CGh á°UÉN ,áÑ∏◊G ¢VQCG ≈∏Y áeÉ≤ŸG äÉbÉÑ°ùdG IóYÉ≤H ≈¶ëj á«Hô¨dG ≈≤«°SƒŸG øe ´ƒædG Gòg ÉŸ ⁄ɢ©˘dG AɢLQCG ∞˘∏˘àfl ‘ ᢢ©˘ °SGh IÒgɢ˘ª˘ L ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°T ¥ô˘˘ W ÚH êõ˘˘ e ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘H ™˘˘ ˘à˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ j »àdG äÉaÉ≤ãdG QGóe øe â≤à°TCG á«LƒdƒæµJh .Qƒ°ü©dG ôe ≈∏Y ɵjôeCGh ÉHhQhCG ≈∏Y äôe ,á«æa á«aÉ≤K ácôM ܃g Ö«¡dG Èà©jh äô°ûàfGh ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ äô¡X .¬∏c ⁄É©dG ‘ IóY ÚH ™ªéj »Ñ©°T øa ܃g Ö«¡dGh ∫ƒ˘˘°UC’G …hP ¿ƒ˘˘«˘ µ˘ jô˘˘ eC’G √Cɢ ˘°ûfCG ,ô˘˘ °Uɢ˘ æ˘ ˘Y ƒµjQƒJQƒH øe ÚeOÉ≤dG ∂ÄdhCG ™e á«≤jôaC’G ,äÉ˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG π˘FGhCG ‘ ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f ‘ ɢµ˘ jɢ˘eɢ˘Lh ,ÜGôdG ÊÉZCG ≈∏Y ܃g Ö«¡dG ßØd ≥∏£jh ¬JÉ«M øe á©HÉf kÉ°ü°üb ¿ÉæØdG »µëj å«M äGP ÊÉZCG ‘ ,™Ñ£dÉH ‹É«N AõL ™e ,á°UÉÿG ¢†©˘H ≈˘∏˘Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ jh õ˘˘«˘ ª˘ à˘ eh ™˘˘jô˘˘°S ´É˘˘≤˘ jEG á«aÉb hCG ™é°S äGP äɪ∏c ‘ á°UÉÿG äÉ«æ≤àdG ɢe kGÒã˘ch ,¬˘d õ˘˘«˘ ªŸG ¢übô˘˘dG ¬˘˘Ñ˘ Mɢ˘°üj ɢ˘ª˘ c ¿Éc ¿EGh ܃g Ö«¡dGh ÜGôdG ÚH ôeC’G §∏àîj á«°SÉ°SC’G á©HQC’G ÖfGƒ÷G óMCG §≤a ƒg ÜGôdG ¿Éc Ée ≈∏Y ≥∏£j ÜGôdGh .܃g Ö«¡∏d Iõ«ªŸG ¢üûdG IOɢY ƒ˘gh ,''∫É˘Ø˘à˘M’G ó˘Fɢb''≈˘ª˘°ùj ™e º∏µàjh ,Ée πØM ‘ ÚaRÉ©dG Ωó≤j …òdG .¬H ¢Vô©dG QGôªà°SG øY ∫ƒÄ°ùŸG ƒgh Qƒ¡ª÷G ᢢ°ù«˘˘æ˘ µ˘ dG 󢢫˘ dɢ˘≤˘ J ø˘˘e ߢ˘Ø˘ ∏˘ dG ™˘˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘jh ƒ˘˘g ¢ü°ûdG Gò˘˘g ¿É˘˘c å«˘˘M ,ᢢ«˘ µ˘ «˘ dƒ˘˘Kɢ˘µ˘ dG äÉ˘Ñ˘jQó˘Jh ¢SGó˘˘≤˘ dG äɢ˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ø˘˘Y ∫ƒ˘˘Ä˘ °ùŸG

´ÉØJQ’G ‘ π°UGƒàj zΩÓ°ùdG êôH{ »°VÉjôdG QôÙG - zøWƒdG{

''ΩÓ˘˘ °ùdG êô˘˘ H'' π˘˘ °UGƒ˘˘ ˘J Ωƒ«dG ‘ ´ÉØJQ’G ‘ »Ñ°ûÿG 400 AGô˘˘ë˘ ˘°U ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùd ÒNC’G ᢢ Ñ˘ ˘∏˘ ˘M ¬˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°†à˘˘ ˘°ùJ …ò˘˘ ˘dGh Iô˘˘ª˘ ∏˘ d ᢢ«˘ dhó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG ò˘g Aɢ˘°ûfEG Iô˘˘µ˘ a ±ó˘˘¡˘ Jh á«Ñ°ûN ™£b øe ¿ƒµŸG êÈdG áªgÉ°ùŸG ¤EG ,ºé◊G IÒ¨°U ,áµ∏ªŸG ‘ ájÒÿG ∫ɪYC’G ‘ É¡≤Øæj …òdG ≠dÉÑŸG ≥jôW øY IÈ©e äGQÉ©°T º°Sôd Qƒ¡ª÷G äɢ˘Ñ˘ °ûÿG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ΩÓ˘˘ °ùdG ø˘˘ Y É¡°†©H ≈∏Y É¡©°Vhh IÒ¨°üdG .¢†©ÑdG ≠∏Ñe ™aóH ´ÈàŸG Ωƒ≤jh ¬«dEG ±É°†J ójóL á«Ñ°ûN á©£bh zΩÓ°ùdG êôH{ á«∏ª©dG Gò¡H ΩÉ«≤∏d ¢ù∏a 500 .ájÒÿG ∫ɪYCÓd íæªà°S ¬JGOGôjEG ™«ªL ¿EG å«M ,¿ÉµeE’G Qób êÈdG Gòg ™aQh ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘ kGÒÑc kGQƒ£J ≥≤M êÈdG ´ÉØJQG iƒà°ùe ¿EG á«Ñ°ûÿG ™£≤dG ™«H ≈∏Y áaô°ûŸG âdÉbh .Ö≤JôŸG 샪£dG ™e Ö°SÉæàj ⁄ ¬fCG ’EG ådÉãdGh ™ªŒ ¿Éµe øY kÉ«Ñ°ùf ó«©H …ÒÿG •É°ûædG Gòg ¬«a º«bCG …òdG øcôdG ¿CG ó≤à©J É¡fEG å«M .Ògɪ÷G

Alwatan 04 NOV 2007  
Alwatan 04 NOV 2007