ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G ¢ù`````∏a 200
áëØ°U 52
ájOɰüàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
(CAWN 630)
:π«é°ùàdG ºbQ
É¡àÁõ¡H âaÎYG É¡fC’ π«FGô°SEG ΩÎëf :¬∏dGô°üf π«FGô°SEG ΩÎëj ¬fCG AÉ©HQC’G ¢ùeCG ¬∏dGô°üf ø°ùM ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeC’G ócCG .âFÉØdG ∞«°üdG ¿ÉæÑd ‘ Üô◊G ∫ÓN ¬∏dG ÜõM á¡LGƒe ‘ ''É¡àÁõ¡H âaÎYG É¡fC’'' Gògh ,¬àfGOCG »àdG »g (äôŸhCG Oƒ¡jEG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ) É¡æ«Y »àdG áæé∏dG'' ¿CG ±É°VCGh .''È©dG ¢ü∏îà°ùæd ≥«≤– ¿É÷ Űûæf øëf Éæà«dh ΩGÎM’ÉH ôjóL kɰ†jCG 23 ÈcC’G øWƒdG
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG
www.alwatannews.net
¬Ñ°üæe ójôJ ¿B’Gh áÁõ¡dG ‘ ¬©e âfÉc ÚM ÉÁOÉc ¬HõM Ö∏b øe ájƒb á©Ø°U äôŸhCG Oƒ¡jEG á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G ¢ù«FQ ≈≤∏J »bÉë°SEG Qhó¨«aCG Üõ◊G ‘ á«fÉŸÈdG á∏àµdG ¢ù«FQh »æØ«d »Ñ«°ùJ á«LQÉÿG IôjRh ¬àYO ¿ÉæÑd ‘ Üô◊G äÉbÉØNEG øY á«°SɰSCG á«dhDƒ°ùe ¬∏qªM ôjô≤J Qhó°U ó«©H ádÉ≤à°S’G ¤EG .áeƒµ◊G á°SÉFQ ‘ äôŸhCG »æØ«d ∞∏îJ ¿CG π«FGô°SEG ‘ á«°SÉ«°ùdG •ɰShC’G íLôJh 23 ÈcC’G øWƒdG
¤hC’G á∏MôŸG √ƒª°S ìÉààaG iód
:»ŸÉ©dG áaÉë°üdG Ωƒj áѰSÉæÃ
‹É`ŸG ø`jôëÑdG CÉ`aôe Ú°TóJ :AGQRƒ`dG ¢ù`«FQ á`«`ªæàdG IÒ`°ùe ‘ …OÉ`°üàbG çó`M Rô`HCG
øWƒdG Òª°V øY ÒÑ©à∏d áaÉë°üdG ƒYój πgÉ©dG á«dhDƒ°ùŸG πª– ‘ çÓãdG äÉ£∏°ùdG ™e ∞≤J áaÉë°üdG
ÉC aôe Ú°TóJ ¿CG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMɰU AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG √QÉÑàYÉH ájOɰüàb’G ᫪æàdG IÒ°ùe ‘ RôHC’G …Oɰüàb’G çó◊G ó©j ‹ÉŸG øjôëÑdG ‹Ée õcôªc øjôëÑdG áµ∏‡ áfɵe Rõ©J »àdG ájOɰüàb’G ìhô°üdG ¤EG ±É°†j kÉMô°U ÚYÉ£≤dG ᫪æJ ‘ áeƒµ◊G äÉ¡LƒJ áë°U kɰ†jCG ¢ùµ©j ɪc §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÉg ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ äÉMÉ‚ êƒàj ‹ÉŸG ÉC aôŸG ¿CG ¤EG √ƒª°S kGÒ°ûe …Qɪãà°S’Gh ‹ÉŸG äGQɪãà°S’G Ö£≤à°ùJ »àdG õaGƒ◊Gh …Qɪãà°S’G Üò÷G ô°UÉæY øe ójõŸG Ëó≤J ìÉààaG ∫ÓN ∂dP AÉL .᫟ɩdG á«dÉŸG äɰù°SDƒŸGh äÉcô°ûdGh ∫GƒeC’G ¢ShDhQ ÜòŒh QÉÑc Qƒ°†M §°Sh ¢ùeCG Aɰùe ‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe ´hô°ûe øe ¤hC’G á∏MôŸG √ƒª°S ¤EG áaɰVE’ÉH kÉ«ª«∏bEGh kÉ«∏fi á«dÉŸG äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ¿ƒ∏ãÁ øjòdG äÉ«°üî°ûdG .᫟ÉY á«aô°üe á«°üî°T 350 øe ÌcCG √ôaƒ«°S Ée ∫ÓN øe ∫ɪYC’Gh ∫ÉŸG ⁄ÉY ‘ IôµàÑŸG ∫ƒ∏◊G óMCG ó©j ÉC aôŸG ¿CG ócCGh äɰSÉ«°S ¬ªYóJ óMGh ∞≤°S â– ájQɪãà°SG äÉeóNh øjôªãà°ùª∏d á«JGƒe áÄ«H øe äÉ©jô°ûJh áµ°Sɪàe äɰSÉ«°Sh á«à– á«æH ÒaƒJh Oɰüàb’G ôjôëàH áëLÉf á«eƒµM ¢Uôa Rõ©J »àdG ájOɰüàb’G ᣰûfC’G ‘ ábƒÑ°ùe ÒZ IôØWh ôªãà°ùŸG ídɰüe ≈YôJ .´hô°ûŸG Gòg πãe iȵdG ájQɪãà°S’G äÉYhô°ûŸG ìÉ‚ 4 øWƒdG QÉÑNCG
™e Ωƒ«dG ∞≤J áaÉë°üdG ¿CG í°VhCGh á«dhDƒ°ùe πª◊ kÉ©e çÓãdG äÉ£∏°ùdG ôjƒ£J π«Ñ°S ‘ áª∏µdG áfÉeCGh πª©dG äÉjƒ˘à˘°ùŸG á˘aɢc ≈˘∏˘Y »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘©˘bGh ¿CG ÉfRGõàYG å©Ñe ¿CG kGócDƒe ,»MÉæŸGh º˘Yó˘H ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘aÉ˘ë˘ °üdG ≈˘˘¶– äɰù°SDƒŸG ™«ªL øe π°UGƒàeh πeÉc π°UGƒàdG å«M øe á°UÉÿGh ᫪°SôdG ±OÉ¡dG AÉæÑdG ó≤ædÉH Ö«MÎdGh É¡©e kÉë°Vƒe ,äóLh ¿EG AÉ£NC’G ∞°ûc ¤EG áaɢ뢰üdG ™˘e π˘°UGƒ˘à˘dGh π˘YÉ˘Ø˘à˘dG ¿CG ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ᢢ aɢ˘ ë˘ ˘°üdG iô˘˘ KCG ó˘˘ b ø˘Wƒ˘dG ¿Cɢ°ûH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢe π˘c ɢ¡˘dhɢæ˘à˘H á«©ªàÛG ácGô°ûdG ≥«≤–h øWGƒŸGh .á∏YÉØdG 20-12 øWƒdG QÉÑNCG
AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S
Iô`` ` °†M OÓ`` Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π`` `gɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y OÉ`` `°TCG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMɰU ɢeh ᢫˘Ø˘ë˘°üdG äɢ°ù°SDƒŸÉ˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG kGô˘¶˘f π˘≤˘Kh ¿Rh ø˘e ¬˘H ™˘à˘ª˘à˘ J âJɢ˘H ºµdG å«M øe É¡H çóM …òdG Qƒ£à∏d .»æ¡ŸG iƒà°ùŸGh á˘Ñ˘°Sɢ˘æÃ ᢢª˘ ∏˘ c ‘ π˘˘gɢ˘©˘ dG Oó˘˘Lh ¬JƒYO áaÉë°üdG ájô◊ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG äGÈN ºcGôJ øe É¡jód Éà áaÉë°ü∏d á¶aÉÙGh QGôªà°SÓd äÉjôM ´É°ùJGh hCG ÜQɢ°†J ¿hO »˘æ˘Wƒ˘dG ɢ¡˘é˘¡˘f ≈˘˘∏˘ Y áæ¡ŸG äɢ«˘bÓ˘NCGh ó˘YGƒ˘b ™˘e ¢VQɢ©˘J ᢢjƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG ɢ˘¡˘ à˘ dɢ˘ °Sô˘˘ H ¢†¡˘˘ æ˘ ˘J ¿CGh È©˘Jh á˘Ä˘°Tɢæ˘dG ∫ɢ«˘LCÓ˘d ᢢjƒ˘˘HÎdGh ¬JÉÄa áaɵH ¬àjƒgh øWƒdG Òª°V øY .¬JÉ©∏£Jh ¬JOGQEG ¢ùµ©Jh ¬aÉ«WCGh
ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL
:zá«dɪ°ûdG{ `d ¬JQÉjR ∫ÓN
:∫ɪ©dG äÉHÉ≤f OÉ–G kÓÑ≤à°ùe
™«ªé∏d áMƒàØe πª©dG ä’É› :AGQRƒdG ¢ù«FQ äGƒæ°S 6 ∫ÓN á«dɪ°ûdG ôjƒ£àd QÉæjO ¿ƒ«∏e 447
Oɰüàb’G õjõ©àd πgDƒe »æjôëÑdG πeÉ©dG :πgÉ©dG πª©dG ΩGÎMG ≈∏Y áªFÉb á«dɪY áaÉ≤K ï«°SôJ IQhô°V
IQhô°†H AGQRƒdG ¢ù«FQ √ƒfh .õ««“ ¿hO ÚæWGƒŸG ™«ªL ΩÉeCG øe ójõŸG ÜÉ©«à°SG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj »µd ¢UÉÿG ´É£≤dG ™«é°ûJ ´É£b ‘ ìÉéædG IôgÉX ¬«a OóéàJ ¿CGh á«æWƒdG á∏eÉ©dG …ójC’G .iôNCG äÉYÉ£b ‘h á«aô°üŸGh á«dÉŸG äɰù°SDƒŸG 6 øWƒdG QÉÑNCG
AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ó˘cCG ᢫˘ dɢ˘ª˘ °ûdG ᢢ¶˘ aÉÙG ¤EG ¬˘˘JQɢ˘jR ∫Ó˘˘N áeƒµ◊G ¿CG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMɰU 6 ∫ÓN á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG ôjƒ£àd QÉæjO ¿ƒ«∏e 447 â°ü°üN äÉeóÿG ‘ »≤WÉæe õ««“ óLƒj ’ ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,äGƒæ°S áMƒàØe ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ πª©dG ä’É› ¿CGh ,á«eƒµ◊G ≥aGôŸGh
¥Gô`©∏d π`M øY å`ëÑ∏d ï`«°ûdG Ωô°ûH á`dhO 50 íààØj …òdG ï«°ûdG Ωô°T ô“Dƒe ‘ ádhO 50 áHGôb ∑QɰûJh Ωƒ«dG ìÉѰU ¬dɪYCG ¿ƒe »c ¿ÉH IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G .¥Gô©dG ∫ƒM ‹hódG ó¡©dG ¥ÓWE’ äÉYɪàLÉH ¥Gô©dG QGƒL ∫hód ™°Sƒe ´ÉªàLÉH ᩪ÷G ô“DƒŸG πªµà°ùjh ·C’Gh iȵdG á«YÉæ°üdG ÊɪãdG ∫hódG áYƒª› ¬«a ∑QɰûJ ô“DƒŸG ᪶æeh »HhQhC’G OÉ–’Gh á«Hô©dG á©eÉ÷Gh IóëàŸG .»eÓ°SE’G
:zÜ ± CG{ - ï«°ûdG Ωô°T
óaGƒàdÉH ¥Gô©dG ∫ƒM ‹hódG ô“DƒŸG ‘ ácQɰûŸG OƒaƒdG äCGóH IÒÑ˘c ᢫˘dhO Iô˘gɢ¶˘J ó˘¡˘°ûj …ò˘dG ï˘«˘ °ûdG Ωô˘˘°T ™˘˘é˘ à˘ æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y èFÉàædG âfÉc ¿EGh ¥Gô©dG ¤EG QGô≤à°S’G IOÉYEG ≈∏Y πª©dG ±ó¡à°ùJ ÚH ó«∏÷G ô°ùc ∫ɪàMG ‘ ô°üëæJ ÉÃQh á©°VGƒàe ádƒeCÉŸG .á≤£æŸG ‘ ¿É≤àM’G ∞«Øîàd ø£æ°TGhh ¿Gô¡W
QÉØ¨dGóÑY ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫ɢª˘Y äɢHɢ≤˘æ˘d Ωɢ©˘dG OÉ–Ó˘d Ωɢ©˘dG ÚeC’G ∫ɪ©dG Ωƒj áѰSÉæÃ ∂dPh áeÉ©dG áfÉeC’G Aɰ†YCGh Ú°ù◊GóÑY .ΩÉY πc øe (QÉjBG) ƒjÉe øe ∫hC’G ±Oɰüj …òdG »ŸÉ©dG ¢ù°SDƒJ á«dɪY áaÉ≤K ï«°SôJ ᫪gCG ¤EG áeÉ©dG áfÉeC’G ¬Lhh ÖLGhh ≥Mh ±ô°T πª©dG ¿CÉH ¿ÉÁE’Gh πª©dG ΩGÎMG º«b ≈∏Y É¡JAÉØc âàÑKCG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘dɢª˘©˘dG ¿CG ó˘cCGh .Aɢ£˘Yh ᢫˘dhDƒ˘°ùeh øe ójó©dG ‘ ¥ƒØàdGh õ«ªàdGh RÉ‚E’G ≈∏Y É¡JQóbh ÉgQƒ°†Mh .IOɰTE’Gh ôjó≤àdG øe ÒãµdG ≥ëà°ùj Ée Gògh äÉYÉ£≤dG 3 øWƒdG QÉÑNCG
≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMɰU Iô°†M OÓÑdG πgÉY OɰTCG äÉYÉ£b ∞∏àfl ‘ º¡JGRÉ‚EGh øjôëÑdG ∫ɪY AÉ£©H áØ«∏N ∫BG ‘ ádÉ©ØdG º¡àªgɰùà ≠dÉÑdG √RGõàYG øY kÉHô©e êÉàfE’Gh πª©dG ä’ÉÛG ôFɰS ‘ áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ »àdGh á∏eɰûdG ᫪æàdG IÒ°ùe πeÉ©dG ¿CG ócCGh .ôjƒ£àdGh ìÓ°UEÓd »æWƒdG ´hô°ûª∏d kGò«ØæJ ∫ɪ©dG QhóH kÉgƒæe á«LÉàfE’G á«∏ª©dG Qƒfi ƒg πgDƒŸG »æjôëÑdG ¿PEÉH ¥ô°ûŸG πÑ≤à°ùŸG ¥ÉaBG í`` à` ` ah »`` `æWƒdG OÉ`` °üàb’G õjõ©J ‘ .¬∏dG ¢ùeCG ô°üY ájôaɰüdG ô°üb ‘ ∂∏ŸG ∫ÉÑ≤à°SG iód ∂dP AÉL
AGQRƒdG ¢ù`∏› ¿hDƒ`°T ôjRh á`dAɰùŸ ¬éàj »HÉ«ædG äÉ`¡Ñ°ûdG ¢†`©H É`¡Hƒ°ûj ób ádAɰùŸG :ÜGƒ`f .´ƒ°VƒŸG ìôW ÖѰùH äGójGõe ¢ù∏› ƒ°†Y á«eÓ°SE’G ádɰUC’G á∏àc ƒ°†Y ∫Éb ¬ÑfÉL øeh ¿hDƒ°T ôjRh ÜGƒéà°SG êGQOEG ôKEG OGôe º«∏◊G óÑY ï«°ûdG ÜGƒædG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ᢢ°ù∏÷G ∫ɢ˘ª˘ YCG ∫hó˘˘L ø˘˘ª˘ °V AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› á°ûbÉæe πÑb ÜGƒéà°S’ÉH AóÑdG »°†à≤J’ Iƒ£N É¡fEG'' :»HÉ«ædG ¥ƒ£æŸ É¡FÉØ«à°SG øe ócCÉàdGh áeó≤ŸG ÜGƒéà°S’G áëFÓd ¢ù∏ÛG áëFÓdG ‘ ÜGƒéà°S’G ΩɵMC’ áMQɰûdG OGƒŸG ÉgOó– »àdG OGƒŸG ≥M ¢ù∏éª∏d »£©J »àdG ájQƒà°SódG á¡Ñ°ûdG øe Égƒ∏Nh á«∏NGódG ø˘ª˘°V ¢Tɢ≤˘æ˘dG ¤EG ¬˘˘à˘ dɢ˘MEG ¿hO ᢢdƒ˘˘∏˘ «◊Gh ÜGƒ˘˘é˘ à˘ °S’G ¢†aQ .''ÜGƒéà°S’G ´ƒ°Vƒe ¿ƒª°†Ã á°üàıG áæé∏dG ÜGƒéà°S’G ‘ äɡѰûdG ¢†©H ´ƒbh øe ¬à«°ûN øY OGôe ôÑq Yh ¢Tɢ≤˘æ˘dGh ᢰSGQó˘dG 󢩢H ¬˘JQƒ˘°U »˘∏˘é˘æ˘à˘°S ô˘eCG ƒ˘˘gh ,¬˘˘«˘ dEG Qɢ˘°ûŸG .á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ‘ ¢†«Øà°ùŸG 10 øWƒdG QÉÑNCG
:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - Öàc
áÄ«g ¿CÉH ÊGô¡¶dG óªMCG øH áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∞°ûc AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh ÜGƒéà°SG Ö∏W êGQOEG äQôb ÖൟG »eƒµM Qɰûà°ùe √ô°ûf ôjô≤J ÉgOQhCG »àdG á«dÉŸG äÉØdÉıG ¿CɰûH áæé∏dG ¤EG ¬àdÉME’ á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y ∂dPh ,≥HɰS …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ≥∏Yh .á°üàıG ø˘ª˘a ¬˘à˘dAɢ°ùŸ ¬˘æ˘«˘©˘H ô˘jRƒ˘dG ¢üT ‘ ᢫˘ °†≤˘˘dG âfɢ˘c GPEG ¬˘˘fCɢ H ô˘˘eCG ÜGƒ˘˘é˘ à˘ °S’G'' :∫ɢ˘bh .ÜGƒ˘˘é˘ ˘à˘ ˘°S’G ∑ô˘˘ J ¤hC’Gh ø˘˘ °ùMC’G ɢ˘eó˘˘æ˘ Y iƒ˘˘°ü≤˘˘dG ä’É◊G ‘ ’EG Ωó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°ùj’ ¬˘˘ fCG ’EG ,…Qƒ˘˘ à˘ ˘°SO Gò˘g ¿CG º˘∏˘Y ó˘bh .√Qhó˘H Ωɢ«˘≤˘dG »˘©˘jô˘°ûà˘˘dG ¢ù∏ÛG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj’ .¬Ñ«°ùM ¬∏dGh º∏©f ɪc º«≤à°ùe »cP ôjRƒdG ¢†©Ñd ¬¡LƒJ ¿CG ¤hC’Éa ÜGƒéà°S’G ‘ äÉÑZQ ∑Éæg âfÉc GPEGh ∑Éæg ¿ƒµJ ’CG kÉ«æªàe .''É¡JGQƒY âfÉH »àdG á«eóÿG äGQGRƒdG
Q’hO ¿ƒ«∏e 600 zƒµ∏àH{ `d á«LQÉN äGQɪãà°SG :…OGô©dG πeCG - âÑàc
á«LQÉÿG äGQɪãà°S’G ¿EG :¢SƒdƒHhQÉ«dÉc ΫH ƒµ∏àH ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ∫ÓN %50 ¤EG ìÉHQC’G IOÉjR ™bƒJh Q’hO ¿ƒ«∏e 600 øe ÌcCG ¿B’G ≈àM ácô°û∏d ᫪«∏bEG ácô°T ¤EG á«∏fi ácô°T øe ácô°ûdG âdƒ– ¿CG ó©H áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ¢ùªÿG .IójóL ¢Uôa øY ¿B’G åëÑJ »gh §°ShC’G ¥ô°ûdGh »é«∏ÿG ¥ƒ°ùdG ‘ É¡dƒNóH ¿ƒ°†Z ‘ âaô°U ƒµ∏àH ¿CG ¤EG »MÉæL óªMCG ácô°ûdÉH áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe QɰTCGh äÉfƒ©ŸG ≠∏Ñe π°üj ¿CG ™bƒàj ÚM ‘ ,»æjôëH QÉæjO ÚjÓe 5 á«°VÉŸG äGƒæ°S 3 `dG ƒµ∏àH íàØJ ¿CG Qô≤ŸG øeh QÉæjO ʃ«∏e ¤EG ΩÉ©dG Gòg ácô°ûdG É¡eó≤J »àdG á«©ªàÛG ∞dCG 800 ¤EG ¬àØ∏µJ â∏°Uh …òdGh ,πÑ≤ŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ ''ádƒØ£∏d ƒµ∏àH õcôe'' .»æjôëH QÉæjO 3 ¥Gƒ°SCG
»µjôeC’G Üɰù◊G õéY øe %25 πjƒ“ ‘ ºgɰS ¢ù∏ÛG
¿hÉ©àdG ¢ù∏› ™jQɰûe ᪫b Q’hO ¿ƒ«∏jôJ :…hóH ΩɰüY - Öàc
∫É«f §°ShC’G ¥ô°û∏d »°S.»H.¢SEG.¢ûJEG ∂æH ¢ù«FQ ÖFÉfh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ‹ÉŸG ΩɶædG ‘ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO QhO øe π∏≤f ¿CG ™«£à°ùf ’'' :ôcƒH ô°TÉÑe ÒZ hCG ô°TÉÑe πµ°ûH AGƒ°S ,πjƒ“ øe »°VÉŸG ΩÉ©dG âæµ“ á≤£æŸÉa ,»ŸÉ©dG ∑É˘æ˘ g'' ô˘˘cƒ˘˘H ±É˘˘°VCGh .''»˘˘µ˘ jô˘˘eC’G …QÉ÷G Üɢ˘°ù◊G ‘ õ˘˘é˘ ©˘ dG ™˘˘HQ ø˘˘e Üô˘˘≤˘ jɢ˘e ᣣfl hCG ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y IòØæe AGƒ°S ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ äÉYhô°ûe AÉŸG äÉYhô°ûe øe ójõŸG ¤EG áLÉëH á≤£æŸG ¿CG ’EG ,Q’hO ¿ƒ«∏jôJ ᪫≤H ¥QƒdG ≈∏Y ìÉààaG πØM ∫ÓN ¢ùeCG ìÉѰU ∂dP AÉL .''äÉjhɪ«chÎÑdGh äÓ°UGƒŸGh AÉHô¡µdGh á∏› ôjô– ¢ù«FQ øe πc ¬«a çó– …òdGh ,á«dÉŸG äÉeóî∏d §°ShC’G ¥ô°ûdG ô“Dƒe ,»MÉæL ΩɰüY ‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh ,πjƒª«J øØ«à°S ôµfÉH GP .kÉ«ŸÉYh kÉ«ª«∏bEG á«dÉŸG áYÉæ°üdG IOÉb QÉÑc øe ÚKóëàŸG øe áªFÉb ¤EG áaɰVE’ÉH 2 ¥Gƒ°SCG
:ájÒÿG á°ù°SDƒª∏d ôjô≤J ‘
á∏eQCGh kɪ«àj 9372 ᫵∏ŸG áeôµŸG º¡∏ª°ûJ ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘ ∏ŸG ᢢ ˘jÒÿG ᢢ ˘°ù°SDƒŸG âë‚ ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷) øjôëÑdG áµ∏ªÃ ≥˘«˘ ≤– ‘ 2006 Ωɢ˘Y ∫Ó˘˘N (kɢ ≤˘ Hɢ˘ °S πª©dG ó«©°U ≈∏Y äGRÉ‚E’G øe ÒãµdG ádÉØµdG ÒaƒJh áµ∏ªŸG ‘ »YɪàL’G ≈˘˘∏˘ YCɢ H π˘˘eGQC’Gh Ωɢ˘à˘ jCÓ˘ d ᢢjɢ˘Yô˘˘ dGh å«˘M .õ˘«˘ª˘à˘dGh IAÉ˘Ø˘µ˘ dG ø˘˘e iƒ˘˘à˘ °ùe kɪ«àj 4827 ᢢdɢ˘Ø˘ µ˘ H ᢢ °ù°SDƒŸG âeɢ˘ b ∞˘˘∏˘ àfl ø˘˘e ᢢ∏˘ eQCG 4545h á˘ª˘«˘à˘ jh º˘˘¡˘ d äô˘˘ah å«˘˘M ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG äɢ˘¶˘ aÉfi Iôªà°ùeh Iô°ù«e IQƒ°üH ájOÉŸG ádÉØµdG º¡d äôahh á«eƒ«dG º¡JÉLÉ«àMG »ØµJ ∫ÓN øe º¡d áÁôµdG á°û«©ŸG πѰS π˘˘ ˘µ˘ ˘ d kɢ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T â`` `Hɢ˘ ˘ K ÖJGQ ±ô`` ` °U .º`` `¡` æ` e ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG ËôµàH âeÉb ɪc â– º˘«˘ bGC ÒÑ˘˘c π˘˘Ø˘ M ‘ Ωɢ˘à˘ j’ C G ø˘˘e ∂∏ŸG ᢢdÓ˘˘L π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e áÁô˘˘c ᢢjɢ˘ YQ kÉÑdÉW 211 Úeô˘˘µŸG Oó˘˘ Y ≠˘˘ ∏˘ ˘H å«˘˘ M á«°SGQódG πMGôŸG ∞∏àfl øe áÑdÉWh %95 øY π≤j’ ´ƒª› ≈∏Y Ú∏°UÉë∏d .á`` «` ` ` FÉ`` `¡ædG äGOÉ¡`` °ûdG ‘ ᫪«˘∏˘©˘J á˘Ñ˘«˘≤˘M ±ô˘°üH âeɢb ɢª˘c `d á«°SQóŸG ¢ùHÓŸG ™e É¡JÉjƒàfi πµH áã©H 50 â°ü°üNh áÑdÉWh kÉÑdÉW 4402 ø˘˘ ˘ ˘jô`` `ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG á`` ©` eɢ˘ ˘ ˘L ‘ á`` ` `«˘ ˘ ˘ °SGQO .kÉ` ` jƒ`` æ°S 9 øWƒdG QÉÑNCG
hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
2
3
øWƒdG QÉÑNCG
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
É¡àdɰSôH ¢Vƒ¡æ∏d á«∏ÙG áaÉë°üdG ƒYój ∂∏ŸG »æWƒdG Òª°†dG øY ÒÑ©àdGh ájƒHÎdGh ájƒªæàdG
QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com
.¬JÉ©∏£Jh ¬JOGQEG ¢ùµ©Jh ¬aÉ«WCGh ¬JÉÄa áaɵH ¬àjƒgh øWƒdG πª◊ kÉ©e çÓãdG äÉ£∏°ùdG ™e Ωƒ«dG ∞≤J áaÉë°üdG ¿CG í°VhCGh ≈∏Y »æWƒdG Éæ©bGh ôjƒ£J π«Ñ°S ‘ áª∏µdG áfÉeCGh πª©dG á«dhDƒ°ùe ≈˘¶– ¿CG ɢfRGõ˘à˘YG å©˘Ñ˘ e ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e ,»˘˘Mɢ˘æŸGh äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ᢢaɢ˘c äɰù°SDƒŸG ™«ªL øe π°UGƒàeh πeÉc ºYóH á«æjôëÑdG áaÉë°üdG ó≤æ˘dɢH Ö«˘MÎdGh ɢ¡˘©˘e π˘°UGƒ˘à˘dG å«˘M ø˘e ᢰUÉÿGh ᢫˘ª˘°Sô˘dG πYÉØàdG ¿CG kÉë°Vƒe ,äóLh ¿EG AÉ£NC’G ∞°ûc ¤EG ±OÉ¡dG AÉæÑdG πc É¡dhÉæàH á«æjôëÑdG áaÉë°üdG iôKCG ób áaÉë°üdG ™e π°UGƒàdGh ᢫˘©˘ª˘àÛG á˘cGô˘°ûdG ≥˘«˘≤–h ø˘WGƒŸGh ø˘Wƒ˘˘dG ¿Cɢ °ûH ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘e É¡JGhOCG ºFGO πµ°ûH áaÉë°üdG Qƒ£J ¿CG πHÉ≤ŸG ‘ Ék «YGO ,á∏YÉØdG IQOÉb ¿ƒµàd kÉfƒª°†eh kÓµ°T É¡FGOCG iƒà°ùe øe ™aôJh É¡JGOôØeh IôM ádhDƒ°ùe á«YGh áaÉë°üc Oƒ°ûæŸG ÉgQhóH ΩÉ«≤dG ≈∏Y QGôªà°SÉH ¢SɰùME’G ÉgôWDƒ˘jh ᢫˘bÓ˘NC’Gh ᢫˘æ˘¡ŸG Òjɢ©ŸGh º˘«˘≤˘dG ɢ¡˘ª˘µ– ‘ kÉehO Iô°VÉM ÊÉ©ŸG √òg ¿CG kGócDƒe ,á«æWƒdG á«dhDƒ°ùŸÉH ≥«ª©dG kɢ Ģ æ˘ ¡˘ e .OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ ᢢ«˘ Ø˘ ë˘ °üdG Iô˘˘°SC’G ™˘˘e ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘àŸG ¬˘˘ JGAɢ˘ ≤˘ ˘d ä’ÉLQ øe ∫hC’G π«YôdG …ƒæ°ùdG ºgó«©H Aɰùfh k’ÉLQ Ú«Øë°üdG ÈY »Øë°üdG πª©dG ºgó¡éH GhôKCG ø‡ á«æjôëÑdG áaÉë°üdG OɰTCG ɪc ,»æWƒdG Aɪàf’ÉH AÉ≤JQ’G ‘ GƒªgɰSh á∏jƒW äGƒæ°S Ühô◊G ≥WÉæe ‘ º¡JÉ«ëH ¿hôWÉîj øjòdG ∂ÄdhCÉH OÓÑdG πgÉY á«Øë°üdG º¡àdɰSQ AGOCG πLCG øe ⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl ‘ äÉYGõædGh .øjôNB’G IÉfÉ©e øe ∞«ØîàdGh
?¢SQódG øjCG
ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMɰU
:ÉæH - »µ∏ŸG ¿GƒjódG
≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMɰU Iô°†M OÓÑdG πgÉY OɰTCG π≤Kh ¿Rh øe ¬H ™àªàJ âJÉH Éeh á«Øë°üdG äɰù°SDƒŸÉH áØ«∏N ∫BG .»æ¡ŸG iƒà°ùŸGh ºµdG å«M øe É¡H çóM …òdG Qƒ£à∏d kGô¶f ¿CG á˘aɢ뢰üdG á˘jô◊ »ŸÉ˘©˘dG Ωƒ˘«˘dG á˘Ñ˘°Sɢ˘æÃ ᢢª˘ ∏˘ c ‘ ±É˘˘°VCGh GC ƒÑààd ™«ª÷G IOÉ¡°ûH á«Yƒf á∏≤f â∏é°S á«æjôëÑdG áaÉë°üdG á«WGô≤ÁódG ä’ƒëàdG iƒà°ùeh á©«Ñ£d QÉ«©ªc »©«Ñ£dG É¡fɵe ´Éaó∏d ™«æe ø°üëch áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ »àdG ájƒªæàdG äGRÉ‚E’Gh ‘ á«°SɰSCG äGõµJôe πã“ »àdG IGhɰùŸGh ájô◊Gh ∫ó©dG º«b øY øY áѰSÉæŸG √ò¡H OÓÑdG πgÉY ÜôYCGh .πeɰûdG »ãjóëàdG ÉæYhô°ûe á˘jô◊ »ŸÉ˘©˘dG Ωƒ˘«˘dɢH º˘¡˘dÉ˘Ø˘à˘MG Ú«˘Ø˘ë˘°üdG ¬˘à˘ cQɢ˘°ûà √Qhô˘˘°S É¡°û«©J »àdG Iõ«ªàŸG AGƒLC’G ™e kÉ≤aGƒàe »JCÉj …òdGh áaÉë°üdG É¡fƒ°üj Ωƒj ó©H kÉeƒj kÉNƒ°SQ OGOõJ äÉjôM øe á«æWƒdG áaÉë°üdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¿ÓYE’G ™e ≈°Tɪàj ÉÃh ¿ƒfÉ≤dGh Qƒà°SódG ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d π˘«˘ Ñ˘ °ùc ᢢ«˘ aɢ˘Ø˘ °ûdG ¿É˘˘ª˘ °V ᢢ«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cDƒ˘ j …ò˘˘dG .Ú«Øë°üdG ᪡e π«¡°ùJh áaÉë°üdÉH äGÈN º˘cGô˘J ø˘e ɢ¡˘jó˘d Éà á˘aɢ뢰ü∏˘d ¬˘Jƒ˘YO π˘gɢ©˘dG Oó˘˘Lh ¿hO »æWƒ˘dG ɢ¡˘é˘¡˘f ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉÙGh QGô˘ª˘à˘°SÓ˘d äɢjô˘M ´É˘°ùJGh ¢†¡˘˘æ˘ J ¿CGh á˘˘æ˘ ¡ŸG äɢ˘«˘ bÓ˘˘NCGh ó˘˘YGƒ˘˘ b ™˘˘ e ¢VQɢ˘ ©˘ ˘J hCG ÜQɢ˘ °†J Òª°V øY È©Jh áİTÉædG ∫É«LCÓd ájƒHÎdGh ájƒªæàdG É¡àdɰSôH
øjôëÑdG ∫ɪY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–’G Aɰ†YCGh ÚeCG πÑ≤à°ùj ∂∏ŸG
»æWƒdG Oɰüàb’G õjõ©Jh á«LÉàfE’G á«∏ª©dG Qƒfi πgDƒŸG »æjôëÑdG πeÉ©dG πª©dG ΩGÎMG º«b ≈∏Y ¢ù°SDƒJ á«dɪY áaÉ≤K ï«°SÎd ¬Lƒj ¬àdÓL :ÉæH - ájôaɰüdG ô°üb
áeÉ©dG áfÉeC’G Aɰ†YCGh øjôëÑdG ∫ɪY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–’G ÚeCG kÓÑ≤à°ùe ¬àdÓL
.π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb QGó°UE’ πgÉ©∏d Aɢ˘°†YCGh ¬˘˘aô˘˘°ûJ ø˘˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh ÈY ó˘˘bh ≈∏Yh ∂∏ŸG É≤∏H øjôëÑdG ∫ɪ©d áeÉ©dG áfÉeC’G ‘ º¡dÉØàMG ‘ øjôëÑdG ∫ɪY ácQɰûŸ ¬JQOÉÑe .»ŸÉ©dG ∫ɪ©dG Ωƒj ∫É› ‘ ™jQɰûe øe ≥≤– Ée πc ¿CG ø∏YCGh ∫hC’G π°†ØdG ¬d ¿Éc øjôëÑdG ‘ ∫ɪ©dGh πª©dG ≥∏©àj Ée πc ‘ ∫hCÉH ∫hCG á©HÉàeh ∂∏ŸG ádÓ÷ .OÓÑdG ‘ πª©dGh ∫ɪ©dG IÒ°ùà è˘eGô˘H π˘µ˘d π˘gɢ©˘dG º˘Yó˘H ô˘˘jRƒ˘˘dG Oɢ˘°TCG ɢ˘ª˘ c ‘ ¢Vƒ¡ædGh AÉ≤JQ’G ¤EG á«eGôdG IQGRƒdG §£Nh .πª©dG ä’É›
‘ ᫢dɢª˘©˘dG äɢHɢ≤˘æ˘dG ¬˘H âeɢb …ò˘dG »˘Hɢé˘jE’G äGRÉ‚E’G ø˘e Òã˘µ˘dG π˘˘é˘ °S …ò˘˘dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘ª˘©˘dG ô˘jRh á˘∏˘Hɢ≤ŸG ô˘°†M .᢫˘æ˘Wƒ˘dG Ö°Sɢ˘µŸGh ¿GƒjódG ¢ù«FQh …ƒ∏©dG ø°ùfi ó«› QƒàcódG .áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªfi ï«°ûdG »µ∏ŸG á˘eɢ©˘dG á˘fɢeC’G Aɢ°†YCG Üô˘YCG º˘˘¡˘ Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘eh ø˘Y ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ∫ɢ˘ª˘ Y äɢ˘Hɢ˘≤˘ æ˘ d Ωɢ˘©˘ dG OÉ–Ó˘˘d ¬˘˘ª˘ Yó˘˘ d ∂∏ŸG ᢢ dÓ÷ º˘˘ gô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘Jh º˘˘ gô˘˘ µ˘ ˘°T º˘gOƒ˘¡˘é˘H ¬˘JOɢ°TEGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫ɢª˘©˘d π˘°UGƒ˘˘àŸG º¡eÉ¡°SEGh º˘¡˘∏˘ª˘Y ™˘bGƒ˘e ∫Ó˘N ø˘e º˘¡˘Fɢ£˘Yh ‘ Ωɢ≤˘J »˘à˘dG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ™˘jQɢ°ûe ‘ º˘¡˘ à˘ cQɢ˘°ûeh kɢ°†jCG º˘gô˘µ˘°T ø˘Y GhÈY ɢª˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘ ∏‡
IóëàŸG áµ∏ªŸG ÒØ`°S πÑ≤à°ùjh ..
±GôWCG ÚH ¿hÉ©àdG õjõ©Jh QƒLCÓd ≈fOC’G ó◊G .øWGƒŸGh øWƒdG ÒN ¬«a ÉŸ êÉàfE’G áaÉ≤K ï«°SôJ ᫪gCG ¤EG áeÉ©dG áfÉeC’G ¬Lhh ¿ÉÁE’Gh πª©dG ΩGÎMG º«b ≈∏Y ¢ù°SDƒJ á«dɪY .AÉ£Yh á«dƒÄ°ùeh ÖLGhh ≥Mh ±ô°T πª©dG ¿CÉH É¡˘JAÉ˘Ø˘c âà˘Ñ˘KCG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘dɢª˘©˘dG ¿CG ó˘cCGh õ˘˘«˘ ª˘ à˘ dGh RÉ‚E’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ ¡˘ ˘JQó˘˘ bh ɢ˘ gQƒ˘˘ °†Mh ɢe Gò˘˘gh äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ‘ ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dGh .IOɰTE’Gh ôjó≤àdG øe ÒãµdG ≥ëà°ùj OÉ–G IQGOEG ¢ù∏› Aɢ˘ ˘ ˘ °†YCGh ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘Lhh Ωɢ˘ª˘ à˘ g’G ø˘˘e ó˘˘jõŸG ∫ò˘˘H ¤EG ∫ɢ˘ª˘ ©˘ dG äɢ˘Hɢ˘≤˘ f QhódÉH kÉgƒæe º¡JÉѰùàµe õjõ©Jh ∫ɪ©dG ´É°VhCÉH
∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN
¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h .¿hOƒH »ª«L øjôëÑdG iód IóëàŸG áµ∏ªŸG ÒØ°S ¢ùeCG Aɰùe ájôaɰüdG ô°üb ‘ OÓÑdG πgÉY πÑ≤à°SG ɪc .∑ΰûŸG Ωɪàg’G äGP Éjɰ†≤dG øe OóY ¢VGô©à°SG ” ɪc .áaÉc ä’ÉÛG ‘ Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH §HôJ »àdG áÑ«£dG äÉbÓ©dG
ÈY óbh ,ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG ôjó≤Jh äÉ«– πgÉ©dG ¤EG π≤f ɪc Éeh á«fGOƒ°ùdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ≥ªY øY AÉ≤∏dG ∫ÓN ∂∏ŸG ÚÑ©°ûdGh øjó∏Ñ∏d ácΰûŸG ídɰüŸG Ωóîj Éà Qƒ£J øe √ó¡°ûJ ádhòÑŸG á«°SÉ«°ùdG Oƒ¡÷G º¡°ùJ ¿CG ‘ ¬∏eCG øY ÈYh .Ú≤«≤°ûdG Qɰûà°ùe á∏HÉ≤ŸG ô°†M .QƒaQGO º«∏bEG ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G ߨM ‘ »µ∏ŸG ¿GƒjódG ¢ù«FQh ôª◊G ܃≤©j π«Ñf ΩÓYE’G ¿hDƒ°ûd ∂∏ŸG ¿GOƒ°ùdG ájQƒ¡ªL ÒØ°Sh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªfi ï«°ûdG .¬∏dG ™aO ï«°ûdG iô°ûH áµ∏ªŸG iód
ájôØ©÷Gh á«æ°ùdG ±ÉbhC’G »°ù∏› º«¶æJ ¿CɰûH kÉeƒ°Sôe Qó°üjh .. ,Ú«˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ H »˘˘ µ˘ ˘∏ŸG ô˘˘ eC’G Qhó˘˘ °U ï˘˘ ˘jQɢ˘ ˘J Aɰ†YCG OóY ∞°üf ájƒ°†Y »¡àæJ É¡FÉ¡àfÉHh ÉgQób á∏°üàe ájƒ°†Y Gƒ“CG ø‡ Ú°ù∏ÛG ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG ôjRh ‹ƒàHh ,äGƒæ°S ÊɪK …CGô˘˘dG π˘˘gCG ™˘˘e Qhɢ˘°ûà˘˘dG 󢢩˘ H ᢢ«˘ eÓ˘˘ °SE’G äɢ˘¶˘ aÉfi ø˘˘e ᢢ ¶˘ ˘aÉfi π˘˘ c ‘ IQƒ˘˘ °ûŸGh π˘˘¨˘ °ûd ᢢMÎ≤ŸG Aɢ˘ª˘ °SC’G ¢Vô˘˘Y ,ᢢµ˘ ∏˘ ˘ªŸG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°ùdG ±É˘˘ ˘ ˘bhC’G »˘˘ ˘ ˘°ù∏› ᢢ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘°†Y ¿hDƒ˘°û∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG ≈˘˘∏˘ Y ᢢjô˘˘Ø˘ ©÷Gh ™˘aô˘j º˘K ɢ¡˘ fCɢ °ûH ¬˘˘jCGQ AGó˘˘HE’ ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G .√Gôj Ée ôjô≤àd ∂∏ŸG ádÓ÷ ôeC’G :áãdÉK Iô≤a Aɢ˘ °†YC’Gh ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG Ú«˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ H Qó˘˘ ˘°üjh º¡JBÉaɵe ójó–h º¡Ñ°UÉæe øe º¡FÉØYEGh .»µ∏e ôeCG :¤hCG Iô≤a :á©HôdG IOÉŸG ±É˘bhC’G »˘°ù∏› ø˘e ¢ù∏› π˘˘c ó˘˘≤˘ ©˘ j
ÖMɢ°U Iô˘°†M OÓ˘Ñ˘dG π˘˘gɢ˘Y ø˘˘Y Q󢢰U á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ᢢdÓ÷G ¢†©H πjó©àH 2007 áæ°ùd 48 ºbQ Ωƒ°Sôe ¿CɰûH 1985 á˘æ˘ °ùd 6 º˘˘bQ Ωƒ˘˘°SôŸG Ωɢ˘ µ˘ ˘MCG ájôØ©÷Gh á«æ°ùdG ±ÉbhC’G »°ù∏› º«¶æJ :Ωƒ°SôŸG ‘ AÉLh .ɪ¡JGQGOEGh ¤hC’G IOÉŸG ¤hC’G ÚJô˘˘≤˘ Ø˘ dG ¢Uƒ˘˘ °üæ˘˘ H ∫ó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°ùj ¤hC’G ÚJô≤ØdGh ,áãdÉãdG IOÉŸG øe á«fÉãdGh ºbQ Ωƒ°SôŸG øe á©HGôdG IOÉŸG øe á©HGôdGh »˘°ù∏› º˘«˘¶˘ æ˘ J ¿Cɢ °ûH 1985 ᢢ ˘æ˘ ˘ ˘°ùd (6) ɢ˘ª˘ ¡˘ JGQGOEGh ᢢjô˘˘Ø˘ ©÷Gh ᢢ«˘ æ˘ °ùdG ±É˘˘bhC’G ,2001 ᢢ ˘æ˘ ˘ °ùd (45) º˘˘ bQ Ωƒ˘˘ °SôŸÉ˘˘ H ∫ó˘˘ ©ŸG :á«JB’G ¢Uƒ°üædG :¤hCG Iô≤a :áãdÉãdG IOÉŸG ±É˘˘ ˘ ˘bhC’G »˘˘ ˘ ˘°ù∏Û ¤hC’G IóŸG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ J ø˘e CGó˘Ñ˘J äGƒ˘æ˘°S ™˘HQCG á˘jô˘Ø˘©÷Gh ᢢ«˘ æ˘ °ùdG
á˘dÓ÷G ÖMɢ˘°U Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gɢ˘Y Oɢ˘°TCG ∫ɢª˘Y Aɢ£˘©˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG πª©dG äÉYÉ£b ∞∏àfl ‘ º¡JGRÉ‚EGh øjôëÑdG º¡àªgɰùà ≠˘dÉ˘Ñ˘dG √RGõ˘à˘YG ø˘Y kɢHô˘©˘e êɢà˘fE’Gh »˘˘à˘ dGh ᢢ∏˘ eɢ˘°ûdG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IÒ°ùe ‘ ᢢdɢ˘©˘ Ø˘ dG kGò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ä’ÉÛG ô˘˘ Fɢ˘ °S ‘ ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ɢ˘ gó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ ¿CG ócCGh .ôjƒ£àdGh ìÓ°UEÓd »æWƒdG ´hô°ûª∏d ᢫˘∏˘ª˘©˘dG Qƒfi ƒ˘g π˘gDƒŸG »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘eɢ˘©˘ dG Oɰüàb’G õjõ©J ‘ ∫ɪ©dG QhóH kÉgƒæe á«LÉàfE’G .¬∏dG ¿PEÉH ¥ô°ûŸG πÑ≤à°ùŸG ¥ÉaBG íàah »æWƒdG ô˘˘ ˘°üb ‘ ∂∏ŸG ∫ɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ió˘˘ ˘ d ∂dP Aɢ˘ ˘ L ΩÉ©dG OÉ–Ód ΩÉ©dG ÚeC’G ¢ùeCG ô°üY ájôaɰüdG Ú°ù◊GóÑY QÉØ¨dGóÑY øjôëÑdG ∫ɪY äÉHÉ≤æd Ωƒ˘˘j á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æÃ ∂dPh ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢfɢ˘ eC’G Aɢ˘ °†YCGh ƒ˘jɢ˘e ø˘˘e ∫hC’G ±Oɢ˘°üj …ò˘˘dG »ŸÉ˘˘©˘ dG ∫ɢ˘ª˘ ©˘ dG .ΩÉY πc øe (QÉjCG) √ò¡H º¡d ábOɰüdG ¬«fÉ¡J øY πgÉ©dG ÜôYCGh á°ü∏ıG øjôëÑdG ∫ɪY Oƒ¡éH kÉgƒæe áѰSÉæŸG ÒN ¬«a ÉŸ º¡JÉÑLGh AGOCG ‘ º¡«fÉØJh º¡FÉ£Yh .áeOÉ≤dG ∫É«LC’G πÑ≤à°ùeh øjôëÑdG øjôëÑdG ∫ɪ©d √ôjó≤Jh ¬JÉ«– π≤æH º¡Ø∏ch ᢰUô˘a »˘g »˘à˘dG ∫ɢª˘©˘dG Ωƒ˘j á˘Ñ˘°SɢæÃ kɢ©˘ «˘ ª˘ L ÚfGƒ≤dG ôjƒ£Jh º¡Jófɰùeh ∫ɪ©dG ºYO ó«cCÉàd ±hô˘X Ú°ù–h º˘¡˘bƒ˘≤˘ë˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘ª˘¶˘ fC’Gh .º¡à°û«©e â≤≤– »àdG äGõéæŸGh Ö°SɵŸÉH πgÉ©dG OɰTCGh ¿ƒfÉb É¡æ«H øeh á«°VÉŸG á∏MôŸG ∫ÓN OÓÑdG ‘ ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸGh π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG ™aQh π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S º˘«˘¶˘æ˘Jh á˘dɢ£˘Ñ˘dG ø˘e ó◊Gh
ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG øe á«£N ádɰSQ º∏°ùàjh ..
∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN
á˘jOɢ«˘à˘Y’G ¬˘Jɢ˘°ù∏˘˘L ᢢjô˘˘Ø˘ ©÷Gh ᢢ«˘ æ˘ °ùdG hCG ¢ù«FôdG øe IƒYóH ô¡°T πc ájQhO áØ°üH π°SôJh ∫ɪYC’G ∫hóL ´Rƒj ¿CG ≈∏Y ¬ÑFÉf ¿hDƒ˘ ˘°ûdGh ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jRh ¤EG ¬˘˘ æ˘ ˘ e ᢢ ˘î˘ ˘ °ùf ΩÉjCG áKÓãH ´ÉªàL’G óYƒe πÑb á«eÓ°SE’G .πbC’G ≈∏Y :á©HGQ Iô≤a Oó©d á≤∏£ŸG á«Ñ∏ZC’ÉH äGQGô≤dG Qó°üJh äGƒ°UC’G ähɰùJ GPEÉa øjô°VÉ◊G Aɰ†YC’G ô˘£˘î˘jh ,¢ù«˘Fô˘dG ¬˘æ˘e …ò˘˘dG ÖfÉ÷G í˘˘LQ øe áî°ùæH á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG ôjRh ΩÉjCG áKÓK √ɰübCG óYƒe ‘ á°ù∏÷G ô°†fi .ÉgOÉ≤©fG ΩÉ“ ïjQÉJ øe á«fÉãdG IOÉŸG ᢫˘eÓ˘°SE’G ¿ƒ˘Ä˘°ûdGh ∫󢢩˘ dG ô˘˘jRh ≈˘˘∏˘ Y ï˘jQɢJ ø˘e ¬˘H π˘ª˘©˘jh ,Ωƒ˘°SôŸG Gò˘g ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J .᫪°SôdG Iójô÷G ‘ √ô°ûf
local@alwatannews.net
:áaÉë°üdG ájô◊ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áѰSÉæÃ É¡¡Lh áª∏c ‘
¢ùLGƒ``g
,kGôNDƒe á«aÉë°U Ihóf ÜÉ≤YCG ‘ Ö«‚ π«eR »ædCɰS ô˘˘ ¡˘ ˘f iô› ‘ …Oƒ˘˘ Lh ∫Ó˘˘ N ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ J ¢SQO ÈcCG ø˘˘ ˘Y ⁄ kɢ °SQO :â∏˘˘ ≤˘ a ,ᢢ æ˘ °S Ú©˘˘ HQC’G õ˘˘ gɢ˘ æ˘ J IóŸ ᢢ aɢ˘ ë˘ °üdG áaOɰüe »Yƒbh √ÉjEG »æª∏Y ɉEGh ,áaÉë°üdG √ÉjEG øª∏©J áKÓKh ,á«°SÉ«°S ∫É«LCG áKÓKh á«aÉë°U ∫É«LCG áKÓK ÚH π˘˘ «˘ Lh Qƒ˘˘ W) kɢ ©˘ «˘ ª˘ L ɢ˘ ¡˘ æ˘ e ∫hC’Gh ,ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG QGƒ˘˘ WGC √QÉѨH 䃰ùàcGh ¬JÉjÉ¡f ≈∏Y »æ«Y âëàa ,(»°VGÎaG âdRÉe á«©Lôe ¿ƒµJ ¿CG øY π≤J’ Iƒ°ùc É¡æµd ,§≤a ,áæ°S Ú©HQCG òæe ‹ƒM ∑ôëàj Å«°T πc ¢SÉØfCG É¡H ¢ùLCG ÈY ,»MhQ ‘ áeƒ°Sôe (∫hC’G) Qƒ£dG ∂dP π«°UÉØàa »ØæŸG ÈdG πgCG ¥ÓNCG áfQÉ≤Ÿ ,ôëÑdG I' òNƒf'' …ódGh ¥ƒJ ,á∏«ëà°ùe IOƒY ¬d IOƒ©∏d ¥GƒàdG ôëÑdG πgCG ¥ÓNCÉH ,¬«dEG ôØëj ,Éæ©ªŒ ,¢UƒÿG øe AGóZ IôذS πc ≈∏Y ¿Éc ó≤a hCG OÉfhóµe »æ©æÁÓa ,‘h ,IôذùdG ‘ ¬î∏«L ájGhQ !¬°ShQO øe ¢SQO øY √ÒZ ..?¢SQódG øjCG ∫Éb ∞°üàæe òæe Éæjód ¢ù°SCÉJ ó≤a ,»à«©LôŸ kÉ≤ah :â∏b ,Êɢ˘ ã˘ dG π˘˘ «÷Gh Êɢ˘ ã˘ dG Qƒ˘˘ £˘ dG ᢢ jGó˘˘ H …CG ,äɢ˘ æ˘ «˘ °ùªÿG ¬Ñ°ûj ,ÜQɰVh ÖjôZ ¢ùØædG áYOÉı π«e ,Éæ«a ¢ù°SCÉJ á°VÉ©à°S’Gh ôYɰûª∏d ÉfôµæJ ‘ Oɵæa ,kÉ«æ«L ¿ƒµj ¿CG ¿CG ,™˘˘ «˘ £˘ ≤˘ dG ΩRGƒ˘˘ d ø˘˘ e iô˘˘ NCɢ H ᢢ °UÉÿG ɢ˘ æ˘ Jɢ˘ Yɢ˘ æ˘ b ø˘˘ Y ɢ˘æ˘ à˘ Lɢ˘M ÚH ¬˘˘«˘ a ¥ôq ˘ Ø˘ f ’ ,kɢ «˘ eƒ˘˘j kɢ cƒ˘˘∏˘ °S ô˘˘ µ˘ æ˘ à˘ dG í˘˘ Ñ˘ °üj π˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG IAƒ˘˘ °S ÚHh ,ᢢ æ˘ ˘jõ˘˘ dG ΩRGƒ˘˘ dh êɢ˘ «˘ ˘µŸG ÆÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °UC’ ,ᢢ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ dGh ±ô˘˘ °ûdGh iƒ˘˘ ≤˘ à˘ dGh ¿õ◊Gh ìô˘˘ Ø˘ dG ô˘˘ gɢ˘ ¶Ã ¢†Fɢ˘ ≤˘ f í˘˘ Ñ˘ bCG ,π˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘f ᢢ Yɢ˘ °S Gò˘˘ ¡˘ ˘H ÖcÔa ‘ ¬fhO …òdG ¢SQó∏d ÚeCG πã“ ‘ Gòg π©Øfh ,Éfôgɶe Ò¡˘˘ °ûdG ¬˘˘ dƒ˘˘ b ‘ ,…Rɢ˘ æ˘ dG ΩÓ˘˘ YE’G ô˘˘ jRh ,ᢢ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG »˘˘ Yh !∂°ùØf ¥ó°üJ ≈àM ÜòcCG ÜòcCG ,IôHÉ©dG IÒ¨°üdG IôWÉÿG hCG ¢SQódG Gòg í∏°üj ’CG Úî°SÉæàe Ú∏«Lh øjQƒW ∑ƒ∏°S Ö∏b ≈∏Y áªKÉ÷G øµd hOQÉH â«LÈH ɡѰûJ ܃Lhôµ«ŸG √Dhɰùf ¢ùÑ∏J »æ«à°S) ÖéM √Dhɰùf ¢ùÑ∏J »æ«ØdCGh ,GQÉØ«éH ɡѰûJ ¬dÉLQ »ëà∏jh ,ɢ˘¡˘ Ñ˘ °ûJ ¬˘˘dɢ˘LQ »˘˘ë˘ à˘ ∏˘ jh ,iô˘˘ NCG hOQɢ˘ Ñ˘ H ,ɢ˘ ¡˘ Ñ˘ °ûJ ô˘˘ JGƒ˘˘ °Sh IôWÉÿG √òg Aƒ°V ‘ ô¶æf ¿CG í∏°üj ’CG ,(ôNBG GQÉØ«éH ±Gô˘˘ ˘ °SE’G ¢Vô˘˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘e ÈcC’G ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ù÷G ɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °VGô˘˘ ˘ ˘eCG äɢ˘ ©˘ à› ø˘˘ e ɢ˘ fÒZ ™˘˘ e ¬˘˘ «˘ a ∑ΰûf …ò˘˘ dG »˘˘ cÓ˘˘ ¡˘ à˘ °S’G ,ɢ˘¡˘ Fƒ˘˘ °V ‘ ô˘˘ ¶˘ æ˘ f ¿CG í˘˘ ∏˘ °üJ ’CGh ,ᢢ «˘ cÓ˘˘ ¡˘ à˘ °S’G ៃ˘˘ ©˘ dG π˘˘ °üà˘˘ j ɢ˘ e Ωƒ˘˘ ª˘ Yh ɢ˘ fO’hCGh ɢ˘ æ˘ Fɢ˘ °ùæ˘˘ H ,ᢢ Ñ˘ côŸG ɢ˘ æ˘ à˘ bÓ˘˘ Y ‘ ∑Qɰûàf »àdG áÑcôŸG á°†bÉæàŸG á«bô°ûdG Éæà«°üî°ûH ?á«eÓ°SEGh á«HôY äÉ©à› øe ÉfQGƒL ™e kɰ†jCG É¡∏ãe ƒg Ée É¡Fƒ°V ‘ ô¶ææa ÌcCG iOɪàf ¿CG í∏°üj ’CGh ᢢ Lɢ˘ M ¤EG IOɢ˘ ©˘ dG ∫ƒ– º˘˘ µ˘ ë˘ H ɢ˘ æ˘ fCG ∞˘˘ «˘ c ƒ˘˘ gh ,ô˘˘ £˘ NCG á«°SÉ«°S á«dɵjOGQ ∞bGƒe ≈æÑàf Éfô°U ,πªéàdG hCG êÈà∏d ™˘˘ °†fh ,ɢ˘ æ˘ eó˘˘ ≤˘ Jh ,ɢ˘ fO’hCG √ɢ˘ aQ ɢ˘ ¡˘ H Qó˘˘ ¡˘ f ,ᢢ «˘ Yɢ˘ ª˘ à˘ LGh ƒëæH »©«Ñ£dG ÉfQƒ£J áæ°S á∏éY ΩÉeCG äÓ£©ŸGh íHGƒµdG IóbÉØdG äÉ©ªàÛG ÒZ øe ,ôNBG ™ªà› …CG ¬∏ãe π©Øj ⁄ ‘ ,»æjôëÑdG Éæ©ªà› á«fɰùfEGh ,ô°†–h áMɪ°ùd kÓ°UCG !á∏îædGh ôëÑdG QƒW …CG ,∫hC’G √QƒW
alwatan news
ô˘˘°üb ‘ OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gɢ˘Y ᢢdÓ÷G ÖMɢ˘ °U Iô˘˘ °†M π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SGh Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ÊGOƒ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Qɢ˘°ûà˘˘°ùe ¢ùeCG ô˘˘ °üY ᢢ jô˘˘ aɢ˘ °üdG ¢ù«FQ øe á«£N ádɰSQ ∂∏ŸG º∏°S å«M π«Yɪ°SEG ¿ÉªãY ≈Ø£°üe ≥˘∏˘©˘à˘J Ò°ûÑ˘dG ø˘°ùM ô˘ª˘Y Ò°ûŸG á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ¿GOƒ˘°ùdG á˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘ª˘Fɢ≤˘dG ᢫˘Fɢæ˘ã˘dG äɢbÓ˘©˘dɢH ô˘NBG ¤EG á˘aɢ°VEG ä’ÉÛG á˘aɢc ‘ ɢgô˘jƒ˘£˘à˘H á˘∏˘ «˘ Ø˘ µ˘ dG π˘˘Ñ˘ °ùdGh áª≤dG äGQGôb á©HÉàeh ÊGOƒ°ùdG QƒaQGO º«∏bEG ‘ ´É°VhC’G äGQƒ£J .¿CɰûdG Gò¡H á≤∏©àŸGh IÒNC’G Iô°ûY á©°SÉàdG á«Hô©dG
¿É«¡f øH ó«©°S ï«°ûdG IÉaƒH »JGQÉeE’G ¢ù«FôdG …õ©J IOÉ«≤dG ¤ƒŸG kÉ«YGO ,¿É«¡f ∫BG ∑QÉÑe øH ¿É«¡f øH ó«©°S ï«°ûdG ¤É©J ¬˘˘fGƒ˘˘°VQh ¬˘˘à˘ ª˘ MQ ™˘˘°SGƒ˘˘H π˘˘MGô˘˘ dG ó˘˘ «˘ ≤˘ Ø˘ dG ó˘˘ ª˘ ¨˘ à˘ j ¿CG π˘˘ Lh õ˘˘ Y ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©Hh .¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°ùjh ájõ©J á«bôH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMɰU ¿É«¡f ∫BG ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMɰU ¤EG IɰSGƒeh øH ¿É«¡f øH ó«©°S ï«°ûdG ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉaƒH πMGôdG ó«≤ØdG óª¨àj ¿CG ÓYh πL ¬∏dG kÉ«YGO ,¿É«¡f ∫BG ∑QÉÑe .¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°ùjh ¬àªMQ ™°SGƒH
øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMɰU Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H ádhO ¢ù«FQ ¬«NCG ¤EG IɰSGƒeh ájõ©J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMɰU á≤«≤°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ó«©°S ï«°ûdG ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉaƒH ¿É«¡f ∫BG ójGR øH ¿CG ¤É©Jh ¬fÉëѰS ¬∏dG kÉ«YGO ,¿É«¡f ∫BG ∑QÉÑe øH ¿É«¡f øH .¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°ùjh ¬àªMQ ™°SGƒH πMGôdG ó«≤ØdG óª¨àj ø˘˘ H ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ï˘˘ «˘ °ûdG ƒ˘˘ ª˘ °ùdG ÖMɢ˘ °U AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ å©˘˘ H ɢ˘ ª˘ c ádhO ¢ù«FQ ¬«NCG ¤EG IɰSGƒeh ájõ©J á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉaƒH á≤«≤°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G
alwatan news
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG
øWƒdG QÉÑNCG 4
Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
local@alwatannews.net
᫟ÉY á«aô°üe á«°üî°T 350 Qƒ°†ëH ´hô°ûª∏d ¤hC’G á∏MôŸG √ƒª°S ìÉààaG iód
᫪æàdG IÒ°ùe ‘ …OɰüàbG çóM RôHCG ‹ÉŸG øjôëÑdG CÉaôe Ú°TóJ :AGQRƒdG ¢ù«FQ
º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ
πLCG øe áMÉàŸG äÉ«fɵeE’G áaÉc Òî°ùJ ≈∏Y IógÉL πª©Jh …Qɪã˘à˘°S’G ´É˘£˘≤˘∏˘d á˘eRÓ˘dG á˘jɢª◊Gh äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG Òaƒ˘J πMGôe ‘ Ωó≤àdG ™e Oô£e OÉjORG ‘ ¬H Ωɪàg’G òNCG …òdG .øjôëÑdG áµ∏‡ Égó¡°ûJ »àdG áØ∏àıG ᫪æàdG ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ‹ÉŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Cɢ aô˘˘e ¿CG ¤EG √ƒ˘˘ª˘ ˘°S Qɢ˘ °TCGh ™é°ûj Qƒ£àe ܃∏°SCÉH á«∏«ªµàdGh á«°SɰSC’G äÉeóî∏d √ÒaƒJ ᢵ˘∏‡ π˘©˘L ‘ á˘eƒ˘µ◊G á˘jDhQ Iƒ˘≤˘H º˘Y󢢫˘ °S ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG øY √ƒª°S ÜôYCGh ,Qɪãà°SÓd kÓ°†Øe kÉfɵeh á¡Lh øjôëÑdG OGóYEGh º«¶æJ iƒà°ùe øe ìÉààa’G πØM ¬H õ«“ Éà ¬HÉéYEG .OGó°ùdGh ≥«aƒàdG πc CÉaôŸG ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d kÉ«æªàe
…Oɰüàb’G ≥ë∏ŸG ‘ iôNGC π«°UÉØJ
πØ◊G ∫ÓN ÊGô¡¶dG áØ«∏N ™e √ƒª°Sh
§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ‹Ée õcôªc áµ∏ªŸG áfɵe Rõ©j ìô°U ÉC aôŸG ᫪æàdG ‘ ácQɰûŸG ≈∏Y ¢UÉÿG ´É£≤dG ™«é°ûàd äÓ«¡°ùàdG øe ójõŸG Ëó≤J É¡©«bƒJh ᫟ɩdG IQÉéàdG ᪶æe ‘ É¡àjƒ°†Yh »é«JGΰS’G .''᫢µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG ™˘e Iô◊G IQɢé˘à˘dG ᢫˘bÉ˘Ø˘J’ ‹ÉŸG øjôëÑdG CÉaôe ´hô°ûe ¿CÉH á≤ãdG øY »MÉæL ÜôYCGh á«MÉædG øe kÉeó≤J ájôjƒ£àdG ™jQɰûŸG ÌcCG øe Èà©j …òdGh Ió˘jó÷G π˘ª˘©˘dG ¢Uô˘a ø˘e Òã˘µ˘dG ≥˘∏˘î˘H Ωƒ˘≤˘«˘°S ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG øjôëÑdG ∂æH ßaÉfi í°VhCG ¬à¡L øeh .»æjôëÑdG ÜÉѰû∏d äGÒ«˘¨˘J ó˘¡˘°ûJ á˘≤˘£˘æŸG ¿CG ¬˘à˘ª˘∏˘c ‘ êGô˘©ŸG 󢢫˘ °TQ …õ˘˘côŸG hCG »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G hCG »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AGƒ˘˘ °S IÒÑ˘˘ c π˘µ˘°ûJ »˘˘à˘ dG ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ ‹ÉŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¿CG ɢ˘ª˘ c …Oɢ˘°üà˘˘b’G ,ájôgƒL ä’ƒ– ∂dòc ó¡°ûj ¬«a kÉjQƒfi kGAõL øjôëÑdG á≤£æŸG É¡≤≤– »àdG ÒѵdG ƒªæd ä’ó©e AóH ™e ¬fCG kÉØ«°†e Gòg ‘ ƒªædG øe á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG QɪK ∞£b AóÑd âbƒdG ¿ÉM .´É£≤dG …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe Ωƒ≤j ɪæ«H ¬fCG êGô©ŸG ±É°VCGh ´hô˘°ûe ¿Eɢa ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ »˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ÖfÉ÷G ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dɢ˘H ÒaƒJ ‘ kÉ«°ù«FQ kGQhO Ö©∏«°S ‹ÉŸG øjôëÑdG CÉaôªc …ôjƒ£J .Qƒ£àdG áªFGódG á«àëàdG á«æÑdG äÉÑ∏£àe óªMG á°†HÉ≤dG è«∏ÿG ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ≈≤dCG ºK CÉaôŸG ‘ QÉe Ó«a ´hô°ûe πMGôe É¡«a í°VhCG á∏ªc ÒeC’G .CÉaôŸG ‘ á«°ù«FôdG á«æµ°ùdG äÉfƒµŸG øe ƒgh ‹ÉŸG øØ«à°S ‹ÉŸG øjôëÑdG CÉaôŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ≈≤dCG ɪc ™«ªL ¿ƒµJ ¿CÉH ÜÉéYE’Gh Qhô°ùdG øY É¡«a ÜôYCG áª∏c πKhQ áµ∏‡ ‘ É¡ª«ª°üJ ” ób ∫ÉØàM’G ɡ檰†J »àdG äÉ«dÉ©ØdG IOƒ÷G á˘jɢ¨˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°T ɢgò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ H Ωɢ˘bh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Gòg ¬∏ãÁ ÉŸ º¡cGQOEG ióe øY kÉYÉÑ£fG »£©j ɇ áYhôdGh .øjôëÑdG áµ∏ªŸ ᫪gCG øe çó◊G øe äÉ˘Ø˘£˘à˘≤Ÿ »˘°VGô˘©˘à˘°SG ó˘¡˘°ûà ¢Vô˘©˘dG CGó˘H ∂dP 󢩢H áÁó≤dG Ú«æjôëÑdG äGQÉ¡eh äGQób äô¡XCG øjôëÑdG ïjQÉJ ,Qõ«∏dG AGƒ°VCGh ájQÉædG ÜÉ©dC’G ¢VôY AóH Égó©H ..áãjó◊Gh .Qƒ°†◊G ¿É°ùëà°SGh ÜÉéYEG ≈b’ …òdG ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMɰU CÉæg πØ◊G ΩÉàN ‘h ¤hC’G á∏MôŸG ìÉààaG ≈∏Y ‹ÉŸG øjôëÑdG CÉaôe ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ¢UÉÿG ´É£≤∏d É¡©«é°ûJh áeƒµ◊G ºYO √ƒª°S kGócDƒe ,¬æe ÖcGƒ˘J »˘à˘ dG äɢ˘Yhô˘˘°ûŸG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ √QhO Ö©˘˘∏˘ «˘ d ᢵ˘∏‡ IQó˘b ø˘˘e Rõ˘˘©˘ Jh ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸG CÉ«¡àJ øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG √ƒª°S ócCGh ,á°ùaÉæŸG ≈∏Y øjôëÑdG á«∏Ñ≤à°ùŸG ájOɰüàb’G ᫪˘æ˘à˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e á˘aɢµ˘d QGô˘ª˘à˘°SɢH
GóædôjEG ™e ¿hÉ©àdG ᫪æJ ≈∏Y áµ∏ªŸG ¢UôM ócDƒj AGQRƒdG ¢ù«FQ »àdG äÉbÓ©dÉH √ƒª°S kÉgƒæe ≥aGôŸG óaƒdG h ófƒeRóH AGQRƒdG øe ɪ¡æ«H ¿hÉ©àdG √ó¡°ûj Éeh GóædôjEGh øjôëÑdG ÚH §HôJ º«∏©àdG ä’É› ‘ á°UÉîHh ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ Aɉh Ωó≤J øe ójõŸG ≈∏Y áµ∏ªŸG ¢UôM √ƒª°S kGócDƒe ,á«Ñ£dG ä’ÉÛGh ø˘jó˘∏˘Ñ˘∏˘d á˘cΰûŸG á˘ë˘∏˘°üŸG ≥˘≤˘ë˘j ÉŸ ø˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH ¿hɢ˘©˘ à˘ dG .Ú≤jó°üdG
øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMɰU ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ¢ù«˘˘FQh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ¢ùeCG Aɢ˘°ùe á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ᢩ˘eɢL / ÚMGô˘é˘∏˘d á˘jó˘æ˘dô˘jE’G ᢫˘µ˘∏ŸG ᢫˘∏˘µ˘dG Aɢæ˘eCG ¢ù∏› Ωób …òdG …ƒ°SƒŸG »°VQ øH π°ü«a QƒàcódG á«Ñ£dG øjôëÑdG ø˘∏˘Hó˘H äGó˘¡˘©˘à˘ dGh ‹hó˘˘dG Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ᢢcô˘˘°T ¢ù«˘˘FQ √ƒ˘˘ª˘ °ùd ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S ÖMQ Aɢ≤˘∏˘dG ∫Ó˘Nh .ó˘˘fƒ˘˘eRO âfƒ˘˘eQO Gó˘˘æ˘ dô˘˘jEɢ H
:᪰UÉ©dG ßaÉfi
™jQɰûŸG ÌcCG øe ‹ÉŸG øjôëÑdG CÉaôe »ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y á«æ≤Jh kÉeó≤J ájôjƒ£àdG ᫪æàdG ∫É› ‘ õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG √ƒª°S QhóH ÉaGÎYG ¿Éµ°SE’Gh ájô°†◊G ™˘bGh ‘ Iõ˘«˘ª˘àŸG ᢢ∏˘ ≤˘ æ˘ dG √ò˘˘g çGó˘˘MEG ‘ .á«dɨdG Éæàµ∏‡ Ωƒ˘«˘dG Gò˘˘g ¢û«˘˘©˘ J »˘˘gh ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ¿EG ìhô˘˘ °U ø˘˘ e ìô˘˘ °U ᢢ aɢ˘ ˘°VEɢ ˘ H ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °ùdG äGõ˘˘ ˘é˘ ˘ æŸG ¤EG ᢢ ˘bÓ˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG Oɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘ b’G »˘à˘dG IO󢩢àŸG ᢫˘fGô˘˘ª˘ ©˘ dGh ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ôgGõdG ó¡©dG Gòg ‘ É¡°VQCG ≈∏Y ⪫bCG »˘gh ɢ˘gÒZ »˘˘gɢ˘Ñ˘ Jh ô˘˘î˘ à˘ Ø˘ Jh ƒ˘˘gõ˘˘à˘ d Iô˘gOõ˘e á˘bƒ˘eô˘e ᢢª˘ °Uɢ˘Y ¤EG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ J .IÉ«◊G »MGƒf ≈à°T ‘ ácô◊ÉH ꃓ :᪰UÉ©dG ßaÉfi ∫Ébh ∑QÉÑŸG ó¡©dG Gò˘¡˘H õ˘à˘©˘f kɢ©˘«˘ª˘L ø˘ë˘f á«MÓ°UE’G ¬JÒ°ùe Oƒ≤j …òdG ¿ƒª«ŸG ÖMɢ°U Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gɢ˘Y ɢ˘gɢ˘Yô˘˘jh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ √ó˘˘fɢ˘°ùjh √QRGDƒjh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÚeC’G ó¡©dG ‹h øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMɰU øjôëÑdG ¬˘fɢ˘ë˘ Ñ˘ °S ¬˘˘∏˘ dG ÚYGO ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M Ëój ¿CGh ,ΩGôµdG ÉæJOÉb ߨëj ¿CG ¤É©Jh ¿ÉeC’Gh øeC’G ᪩f á«dɨdG Éæàµ∏‡ ≈∏Y øe ‘ƒdG ɡѩ°T ߨëj ¿CGh ,QGô≤à°S’Gh ø˘e kGó˘jõ˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≠˘˘Ñ˘ °ùj ¿CGh √hô˘˘µ˘ e π˘˘c .QÉgOR’Gh Ωó≤àdGh á«gÉaôdG
ÒѵdG ∫ÉØàM’G ¬dƒ°Uh iód AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S
᪰UÉ©dG á¶aÉfi - º°ü◊G ΩCG
áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG
πc øe øjôª˘ã˘à˘°ùŸG ΩɢeCG π˘Ñ˘°ùdG 󢫢¡˘ª˘à˘H äÓ˘«˘¡˘°ùà˘˘dG º˘˘¡˘ Fɢ˘£˘ YGE h ,⁄ɢ˘©˘ dG Aɢ˘ë˘ fGC áeRÓdG á«à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘dG OGó˘YEGh ᢩ˘é˘°ûŸG Qɢ¶˘ fCG §fi ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG π˘˘©˘ L ‘ ÒÑ˘˘c ô˘˘KCG ,ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG äɢ˘ °ù°SDƒŸGh äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L áÑ«£dG É¡°VQCG ≈∏Y Qɪãà°S’G ≈∏Y â∏ÑbCÉa É¡JÉYhô˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d kɢ≤˘∏˘£˘æ˘e ɢ¡˘Jò˘î˘JGh .áØ∏àıG Gòg ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ Oƒ¡÷ kGôjó≤Jh Iõ˘˘Fɢ˘L Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G ¬˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘æ˘ ˘e ¿Gó˘˘ «ŸG
øH OƒªM ï«°ûdG ᪰UÉ©dG ßaÉfi ócCG Cɢ aô˘˘e ´hô˘˘°ûe ¿CG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y kɢjOɢ°üà˘bG kɢMô˘°U Èà˘©˘j ‹ÉŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ÌcCG ø˘˘e Èà˘˘©˘ j ɢ˘ª˘ c kGõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e kɢYƒ˘˘æ˘ Jh ,ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ Jh kɢ eó˘˘≤˘ J ᢢjô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ±É°VCGh .»ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y kÉjQɰ†M ∞«°†j ´hô°ûŸG Gòg ¿CG »Øë°U íjô°üJ ‘ ΩÉ≤J »àdG ábÓª©dG IOó©àŸG äGRÉ‚E’G ¤EG ‘ º¡°ùj kGójóL kGRÉ‚EG áÑ«£dG Éæ°VQCG ≈∏Y É¡H k’ƒ°Uh áµ∏ªŸÉ˘H á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG .É¡«dEG ™∏£àJ »àdG IÒѵdG ∫ÉeB’G ¤EG :¬ëjô°üJ ‘ ᪰UÉ©dG ßaÉfi ∫Ébh π°†Øàj »àdG áÑ«£dG áѰSÉæŸG √òg ‘ ìÉààaÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMɰU É¡«a »˘°ùØ˘f ø˘Y á˘dɢ°UC’ɢ˘H ±ô˘˘°ûJCG Cɢ aôŸG Gò˘˘g ¿CÉH AÉ«ahC’G ᪰UÉ©dG ‹ÉgCG øY áHÉ«fh ÖMɢ˘ °U AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ Ωɢ˘ ≤˘ ˘e ¤EG ™˘˘ ˘aQCG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG √ƒª°S π°†Øàd ¿Éaô©dGh ôµ°ûdG äÉjBG ≈ª°SCG øjôëÑdG ÉC aôe øe ¤hC’G á∏MôŸG ìÉààaÉH ∫hCG ó©j …òdGh ,᪰UÉ©dG ¢VQCG ≈∏Y ‹ÉŸG ‘ ¢VGôZC’G Oó©àe πeɵàe ‹Ée ÉC aôe :ßaÉÙG ±É°VCGh .É¡∏c á≤£æŸG ᢢª˘ «˘ ˘µ◊G IOɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG IÈÿ ¿É˘˘ c ó˘˘ ≤˘ ˘d Iójó°ùdG É¡Jɢ¡˘«˘Lƒ˘Jh á˘Ñ˘bɢã˘dG ɢ¡˘Jô˘¶˘fh
πØ◊ ᫟ɩdG ájOɰüàb’G äÉ«°üî°ûdG øe õ«ªàŸG Qƒ°†◊G øjôëÑdG É¡H ™àªàJ âJÉH »àdG IÒѵdG ᩪ°ùdG ócDƒ«d ìÉààa’G Gòg ᫪gCG ¢ùµ©j ¬fCG ɪc ᫟ɩdG ájOɰüàb’G •ɰShC’G ‘ .᫟ɩdGh ᫪«∏bE’G ájOɰüàb’G •ɰShC’G ‘ √Gó°Uh çó◊G øeh áeƒµ◊G ¿CG ¤EG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMɰU QɰTCGh ≈∏Y äÉYhô°ûŸG √òg π㟠»HÉéjE’G OhOôŸÉH É¡fÉÁEG ≥∏£æe äÓ«¡°ùàdG øe ójõŸG Ëó≤J ¤EG É¡H GóM »æWƒdG Oɰüàb’G ‘ √QhO òNCG ≈∏Y ¢UÉÿG ´É£≤dG ™«é°ûJ πصJ »àdG õaGƒ◊Gh ƒª°ùdG ÖMɰU OɰTCGh ,á«YɪàL’Gh ájOɰüàb’G ᫪æàdG á«∏ªY äÉYhô°ûŸG ò«ØæJ ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG äGQOÉÑà AGQRƒdG ¢ù«FQ ájOɰüàb’G áWQÉÿG ≈∏Y øjôëÑdG ™bƒe õ©J »àdG IÒѵdG §˘£˘Nh »˘æ˘Wƒ˘dG Oɢ°üà˘b’G ‘ á˘∏˘YÉ˘Ø˘dG ¬˘à˘ cQɢ˘°ûeh ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG .ájƒªæàdG áeƒµ◊G ¢ù«FQ ≈≤dCG ºK º«µ◊G ôcòdG øe …BG IhÓàH πØ◊G CGóH óbh ÜôYCG áª∏c »MÉæL ΩɰüY ‹ÉŸG øjôëÑdG CÉaôe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°üd ô˘jó˘≤˘à˘dGh ô˘µ˘ °ûdG ¢üdɢ˘N ø˘˘Y ɢ˘¡˘ «˘ a ≈∏Yh CÉaôŸG ìÉààaG πØM ájÉYôH √ƒª°S π°†ØJ ≈∏Y AGQRƒdG øe …ƒªæàdGh …Oɰüàb’G •ɰûædG É¡H ≈¶ëj »àdG ájÉYôdG √ƒª°S Iô¶f ’ƒd ìÉéædG Gòg ≥≤ë«d øµj ⁄ …òdGh √ƒª°S .¬àªµMh áÑbÉãdG øjó≤©dG ∫ÓNh øjôëÑdG áµ∏‡ ¿EG'' kÓFÉb »MÉæL ±É°VCGh ∫Ó˘N ø˘e á˘≤˘£˘æŸG ‘ ɢ¡˘à˘fɢµ˘e õ˘jõ˘©˘J ø˘˘e âæ˘˘µ“ Ú«˘˘°VÉŸG ±QɰüŸGh á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑ∏d »ª«∏bEG õcôªc …OÉjôdG É¡©bƒe ɢ¡˘©˘bƒ˘eh IQƒ˘£˘àŸG ᢫˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ɢ˘¡˘ Ñ˘ «˘ dɢ˘°SCGh ᢢj󢢫˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG
¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMɰU AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG çó◊G 󢢩˘ j ‹ÉŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Cɢ aô˘˘e Ú°Tó˘˘J ¿CG á˘˘Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG √QÉÑ˘à˘YɢH á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG IÒ°ùe ‘ Rô˘HC’G …Oɢ°üà˘b’G á˘fɢµ˘e Rõ˘©˘J »˘à˘dG á˘jOɢ˘°üà˘˘b’G ìhô˘˘°üdG ¤EG ±É˘˘°†j kɢ Mô˘˘°U ɢª˘c §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ‘ Ωɢg ‹É˘e õ˘cô˘ª˘c ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ÚYɢ£˘≤˘dG ᢫˘ª˘æ˘J ‘ á˘eƒ˘µ◊G äɢ¡˘Lƒ˘J á˘ë˘°U kɢ°†jCG ¢ùµ˘©˘j êƒ˘˘à˘ j ‹ÉŸG Cɢ aôŸG ¿CG ¤EG √ƒ˘˘ª˘ °S kGÒ°ûe …Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh ‹ÉŸG Üò÷G ô°UÉæY øe ójõŸG Ëó≤J ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ äÉMÉ‚ ÜòŒh äGQɪã˘à˘°S’G Ö£˘≤˘à˘°ùJ »˘à˘dG õ˘aGƒ◊Gh …Qɢª˘ã˘à˘°S’G .᫟ɩdG ‹ÉŸG äɰù°SDƒŸGh äÉcô°ûdGh ∫GƒeC’G ¢ShDhQ √ƒ˘ª˘ °S π˘˘°†Ø˘˘J ió˘˘d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U ó˘˘cCGh CÉaôe ´hô°ûŸ ¤hC’G á∏MôŸG ìÉààaG πØ◊ áÁôµdG ¬àjÉYôH äÉ«°üî°ûdG QÉÑc Qƒ°†M §°Sh ¢ùeCG Aɰùe ‹ÉŸG øjôëÑdG kɢ«˘ª˘«˘∏˘bEGh kɢ«˘∏fi ᢫˘dÉŸG äɢYɢ£˘≤˘dG ∞˘∏˘àfl ¿ƒ˘∏˘ãÁ ø˘˘jò˘˘dG CÉaôŸG ¿CG ᫟ÉY á«aô°üe á«°üî°T 350 øe ÌcCG ¤EG áaɰVE’ÉH Ée ∫ÓN øe ∫ɪYC’Gh ∫ÉŸG ⁄ÉY ‘ IôµàÑŸG ∫ƒ∏◊G óMCG ó©j ájQɪãà°SG äÉeóNh øjôªãà°ùª∏d á«JGƒe áÄ«H øe √ôaƒ«°S ôjôëàH áëLÉf á«eƒµM äɰSÉ«°S ¬ªYóJ óMGh ∞≤°S â– äÉ©jô°ûJh áµ°Sɪàe äɰSÉ«°Sh á«à– á«æH ÒaƒJh Oɰüàb’G á˘£˘°ûfC’G ‘ á˘bƒ˘Ñ˘°ùe ÒZ Iô˘Ø˘Wh ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG í˘dɢ°üe ≈˘˘Yô˘˘J ájQɪãà°S’G äÉYhô°ûŸG ìÉ‚ ¢Uôa Rõ©J »àdG ájOɰüàb’G …Qɪãà°S’G ´É£≤dG ¿EG √ƒª°S ∫Ébh ,´hô°ûŸG Gòg πãe iȵdG ‘ kɪ°SÉM kGQhO Ö©∏J âJÉH »àdG äÉYÉ£≤dG øe Ωƒ«dG íѰUCG ób áѰùf ‘ áªgɰùe ÉgÌcCGh ᫟ɩdG äÉjOɰüàb’G øe ójó©dG ÒHGó˘˘J Pɢ˘î˘ J’ ≈˘˘©˘ °ùJ ᢢeƒ˘˘µ◊G π˘˘©˘ L ɇ »˘˘∏ÙG π˘˘Nó˘˘dG ‘ øjôªãà°ùŸG ™e áæ«àŸG á≤ãdG Qƒ°ùL AÉæÑd á∏eɰT äGƒ£Nh ó«©°U ≈∏Y áµ°Sɪàe äɰSÉ«°S ∫ÓN øe …ƒ«◊G ´É£≤dG Gòg ≥aóJ á«HÉ«°ùfG øª°†Jh øjôªãà°ùŸG ¥ƒ≤M ºYóJ Oɰüàb’G ¿CG ¤EG √ƒ˘˘ª˘ °S âØ˘˘dh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ¤EG ∫Gƒ˘˘ eC’G ¢ShDhQ
5
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
alwatan news
øWƒdG QÉÑNCG 6
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
local@alwatannews.net
á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG ¤EG IQÉjõH Ωƒ≤j √ƒª°S
á«eƒµ◊G ≥aGôŸGh äÉeóÿG ‘ »≤WÉæe õ««“ ’ :AGQRƒdG ¢ù«FQ õ««“ ¿hO ÚæWGƒŸG ΩÉeCG áMƒàØe ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ πª©dG ä’É›h äGƒæ°S 6 ∫ÓN á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG ôjƒ£àd QÉæjO ¿ƒ«∏e 447 â°ü°üN áeƒµ◊G á«fɵ°SE’G äGóMƒdG øe ójõŸG AɰûfEG πLCG øe QÉæjO ¿ƒ«∏e 345 ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ °ûdG ᢢ¶˘ ˘aÉÙG iô˘˘ bh ¿ó˘˘ e ‘ Ió˘˘ jó÷G ÊÉ˘ÑŸGh ¥ô˘£˘dG ᢵ˘Ñ˘°Th …QÉ˘é˘ª˘∏˘ d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢµ˘ Ñ˘ °ûdG ∫ɢ˘ª˘ µ˘ à˘ °SG Űûæà°S áeƒµ◊G ¿EG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Ébh ,á¶aÉÙG ‘ á«eóÿG øe ÌcCG á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG ‘ áeOÉ≤dG áKÓãdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ᪫°ùb 1200 øe ÜQÉ≤j Ée ìô£à°Sh á«æµ°S IóMh ±’BG áà°S ójõŸG Òaƒàd π°UGƒàŸG É¡«©°S QÉWEG ‘ ∂dPh ÚæWGƒŸG ΩÉeCG á«æµ°S .á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG ‘ ÚæWGƒª∏d á«fɵ°SE’G äÉeóÿG øe äɶaÉfi ∞∏àı á«fGó«ŸG ¬JQÉjR QÉWEG ‘h AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch ≈≤àdG å«M ,á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG IQÉjõH ¢ùeCG ìÉѰU ΩÉb ób áµ∏ªŸG ‹É˘gCGh …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛGh ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ‘ ᢢ¶˘ aÉÙG »˘˘∏˘ ã˘ ªÃ ᢢ°UÉÿG äɢ˘Yƒ˘˘°VƒŸG ∫ƒ˘˘M åjó◊G º˘˘¡˘ ©˘ e ∫Oɢ˘Ñ˘ ˘Jh ,ᢢ ¶˘ ˘aÉÙG AGQRh ™˘∏˘WCG ɢª˘«˘a ,᢫˘eƒ˘µ◊G äɢeó˘î˘∏˘d ᢢ≤˘ £˘ æŸG äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ Mɢ˘H ≈˘∏˘Y Qƒ˘°†◊G AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ Gƒ˘≤˘ aGQ ø˘˘jò˘˘dG ᢢ«˘ eóÿG äGQGRƒ˘˘dG ɢgò˘«˘Ø˘æ˘J …QÉ÷G iô˘NC’Gh á˘eƒ˘µ◊G ɢ¡˘Jò˘Ø˘ f »˘˘à˘ dG äɢ˘Yhô˘˘°ûŸG á«dÉŸG äÉfRGƒŸGh á≤£æŸG ô˘jƒ˘£˘à˘d ᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘eƒ˘µ◊G §˘£˘Nh ¢ù«˘FQ ¬˘Lh ó˘≤˘dh ,á˘jô˘jƒ˘£˘à˘dG äɢYhô˘°ûŸG √ò˘˘¡˘ d ɢ˘g󢢰UQ »˘˘à˘ dG ᢢ¶˘ aÉÙG äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e ᢢaɢ˘c ᢢ°SGQO ¤EG IQɢ˘jõ˘˘dG ∫Ó˘˘ N AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏ÛG Aɰ†YCG hCG á¶aÉÙG ÜGƒf ∫ÓN øe äÒKCG »àdG á«dɪ°ûdG ≈˘∏˘Y ᢰüjô˘M á˘eƒ˘µ◊G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,‹É˘˘gC’Gh ɢ˘¡˘ «˘ a …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG πصJ »àdG á«JGƒŸG áÄ«ÑdG áÄ«¡Jh øWGƒŸG ɰVQ ≥≤ëj Ée πc ÒaƒJ á«fɵ°SE’G äÉeóÿG ∞∏àfl øe ¬JÉÑ∏£àe áaÉc ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¬d .á«ë°üdGh ᫪«∏©àdGh ‘ ÉgÒ°S òæeh øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG ¤EG AGQRƒdG ¢ù«FQ âØdh øµ°ùŸG ÒaƒJ ¿Éc áãjó◊G ádhódG AÉæH ƒëf ¤hC’G äGƒ£ÿG ≈∏Y â°UôMh É¡eÉeCG kɰùLÉg øWGƒª∏d áÁôµdG IÉ«◊Gh ºFÓŸG ôaƒj πeɵàe QɪYEGh ôjƒ£J πªY èeÉfôH ∫ÓN øe ¬≤«≤– ≥˘Wɢæ˘e á˘aɢµ˘H Ió˘fɢ°ùŸG ≥˘aGôŸGh äɢeóÿGh ᢫˘fɢµ˘°SE’G á˘jɢYô˘˘dG »æ‚ ÉfCGóH ób …ôjƒ£àdG èeÉfÈdG Gòg ¿CG ¤EG QɰTCGh ,áµ∏ªŸG ‘ Iô°ûàæŸG iȵdG á«æµ°ùdG äÉYhô°ûŸG ∫ÓN øe Ωƒ«dG √QɪK áµ∏ªŸG ¿óeh iôb É¡Jó¡°T »àdG á«YƒædG á∏≤ædG øY kÓ°†a áµ∏ªŸG á°ü°üîàŸG á«dhódG äɪ¶æŸG øe ôjó≤Jh ÜÉéYEG πfi ¿Éc ɇ ¿CG ¤EG kɢgƒ˘æ˘e ,ɢ¡˘JQó˘bh Ió˘˘FGô˘˘dG ᢢHô˘˘é˘ à˘ dG √ò˘˘¡˘ H äOɢ˘°TCG »˘˘à˘ dG Qɵà˘HG ‘ ô˘ª˘à˘°ùà˘°S Òã˘µ˘dG ø˘WGƒŸG ɢ¡˘æ˘e ô˘¶˘à˘æ˘j »˘à˘dG á˘eƒ˘µ◊G äɢYhô˘°ûŸG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ º˘˘¡˘ °ùJ »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G äGhOC’G ôaƒj kÓeɵàe kÉ«fGôªY kÉé«°ùf ≥∏ÿ á«fɵ°SE’G É¡«a Éà á«eóÿG .»æjôëÑdG øWGƒª∏d ájô°ü©dG IÉ«◊G á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG IQÉjõH ¬JOÉ©°S øY AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜôYCG óbh ¤EG ´Éªà°S’Gh á¶aÉÙG ‹ÉgCÉH AÉ≤àd’G á°Uôa ¬d âMÉJCG »àdG áaɰVE’ÉH äGQÉjõdG √òg πãe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe º¡JÉ©∏£Jh º¡JÉÑZQ äÉYhô°ûŸG øe á≤£æŸG äɢLɢ«˘à˘MG ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘∏˘d ᢰUô˘a ɢ¡˘fƒ˘µ˘d QÉ÷G äɢYhô˘°ûŸG ‘ π˘ª˘©˘ dG Ò°S ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘æ˘ Ģ ª˘ W’Gh ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G É¡¡«LƒJh á«eƒµ◊G §£ÿG º««≤àd kɰ†jCG á°Uôa ó©J ,Égò«ØæJ ,äɢeóÿG ´É˘£˘≤˘c ø˘WGƒŸG ió˘˘d ᢢ«˘ ª˘ gCG ÌcC’G äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ dG ¤EG áeƒµ◊G É¡àæª°V »àdG á«fɵ°SE’G äÉYhô°ûŸG øe kGójõe ¿CÉH kGócDƒe É¡«a ´hô°ûdG ºà«°S áeRÓdG äÉ«fGõ«ŸG É¡d äó°UQh ,É¡›GôH ‘ ᢢeóÿ ᢢ¡˘ LƒŸG ᢢ«˘ eóÿG ≥˘˘aGôŸG ø˘˘e ó˘˘jõŸG Aɢ˘æ˘ H ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a á«eƒµ◊G äÉYhô°ûŸG ≈∏Y ∫ÉeB’G ¿ƒ≤∏©j kɪFGO øjòdG ÚæWGƒŸG á˘eƒ˘µ◊G ió˘d ɢ¡˘fƒ˘∏˘µ˘°ûj »˘à˘dG ᢫˘ª˘gC’G ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e ¿ƒ˘cQó˘˘jh .º¡JÉÑZQ ≥«≤–h º¡àMGQ ≈∏Y É¡°UôMh
áeÉ©˘dG ¥ô˘£˘dG ᢵ˘Ñ˘°T ô˘jƒ˘£˘Jh Ió˘jó˘L ᢫˘fɢµ˘°SEG ™˘jQɢ°ûe á˘eɢbEG ÊÉ˘ÑŸG ø˘e kGó˘jõ˘e Aɢ°ûfEGh …QÉ˘é˘ª˘∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢵ˘Ñ˘°ûdG ∫ɢª˘µ˘à˘°SGh ¿CG ¤EG kÉàa’ ,á¶aÉÙG √òg ‘ á«àëàdG á«æÑ∏d kGõjõ©J á«eƒµ◊G á«fɵ°SEG ™jQɰûe á«°VÉŸG äGƒæ°S çÓãdG ∫ÓN äòØf ób áeƒµ◊G ¿ƒ«∏e 102 ᪫≤H á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG ‘ á«°SɰSCG »æHh ≥aGôeh ᪫≤H IójóL á«eóN iôNCG ™jQɰûe ò«ØæJ Oó°üH É¡fCGh ,QÉæjO
ò«ØæJ ‘ ÒNCÉàdGh ᫪gC’G ¢ùØæH øjôëÑdG ¿óeh iôb ™«ªL πH õ««“ OƒLh »æ©j ’ ôNBG ≈∏Y ´hô°ûe Ëó≤J hCG ôNBG hCG èeÉfôH .kÉjOɰüàbGh kÉ«YɪàLG áYQɰùàŸG ƒªædG ácôM ¬«°†à≤J kGôeCG ¿CÉH á«dɪ°ûdG á¶aÉëª∏d ¬JQÉjR ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ í°VhCGh ôjƒ£˘à˘d Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 447 ɢ˘¡˘ à˘ £˘ N ‘ ä󢢰UQ ó˘˘ b ᢢ eƒ˘˘ µ◊G πª°ûJ äGƒæ°S â°S ÉgQóbh IÎa ióe ≈∏Y á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG
:á«dɪ°ûdG ßaÉfi
á«eóÿG ™jQɰûŸG ò«ØæJ ¢VΩJ äÉbƒ©e ájCG ádGREG ≈∏Y äõcQ AGQRƒdG ¢ù«FQ äÉ¡«LƒJ øY äQó°U äÉ¡«LƒJ ∑Éæg ¿CG kÉë°Vƒe ,á«eƒ«dG IÉ«◊ÉH á∏°üàŸG ᢢ «˘ é˘ «˘ JGΰSE’G π˘˘ ª˘ ©˘ dG ᢢ £ÿ ᢢ ª˘ ˘¡ŸG QhÉÙG ø˘˘ e Èà˘˘ ©˘ ˘J √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S πYÉa ∫ɰüJG ≥«≤ëàd Qƒ£àe Ωɶf ∑Éæg ¿ƒµj å«ëH á¶aÉÙÉH Qhɢ˘ °ûà˘˘ dGh ≥˘˘ «˘ °ùæ˘˘ à˘ ∏˘ d ¢ù«˘˘ d ,ᢢ «˘ eƒ˘˘ µ◊G Iõ˘˘ ¡˘ L’C Gh ᢢ ¶˘ ˘aÉÙG ÚH ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ò˘˘«˘Ø˘æ˘J ≥˘˘jô˘˘W ¢VΩ˘˘J äɢ˘bƒ˘˘©˘ e ᢢjCG ᢢdGRE’ π˘˘H ,Ö°ù뢢a ¿ƒ˘˘ ©˘ Hɢ˘ à˘ j Gƒ˘˘ ë˘ Ñ˘ °UCG Úæ˘˘ WGƒŸG ø˘˘ e ᢢ eóÿG »˘˘ Ñ˘ dɢ˘ W ¿CG Qɢ˘ Ñ˘ à˘ Yɢ˘ H ÈY ɢ˘ ¡˘ æ˘ Y ¿hô˘˘ °ùØ˘˘ à˘ °ùjh ™˘˘ jQɢ˘ °ûŸG ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ ˘à˘ ˘d ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘eõ˘˘ dG ∫hGó÷G π«©ØJh ,ΩÓYE’G Iõ¡LCG ÈY hCG ÚdhDƒ°ùŸÉH Iô°TÉÑŸG ä’ɰüJ’G AGOCG ≈∏Y ±Gô°TE’ÉH kÉØ∏µe kÉ«ª°SQ kGRÉ¡L √QÉÑàYÉH äɶaÉÙG QhO .á¶aÉÙG ¥É£f ‘ á«eƒµ◊G Iõ¡LC’G äÉLÉ«àMG ¬à©HÉàŸ AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG ôµ°ûdÉH ßaÉÙG ¬LƒJh ¿CG kGócDƒe ,AGƒ°S óM ≈∏Y ÚdhDƒ°ùŸGh ‹ÉgC’ÉH AÉ≤àd’Gh ÚæWGƒŸG äÉ¡«LƒJ ¿CG ɪc ,ôKC’G ≠∏HCG ÚæWGƒŸG ¢SƒØf ‘ âcôJ IQÉjõdG √òg ócDƒj á¶aÉÙG ™jQɰûe ò«ØæJh á©HÉàe ‘ ´Gô°SEÓd AGQRƒdG ¢ù«FQ .ÚæWGƒª∏d ËôµdG ¢û«©dG πѰS ÒaƒJ ≈∏Y ¬°UôM
äGQƒ°üJ Ëó≤àd …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛGh á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG IƒYO .äÉeóÿG øe ¢übGƒædG ∫ƒM áë°VGh ò«ØæJ ‘ ´Gô°SE’G ¤EG ájQGRƒdG ¿Éé∏dGh äGQGRƒdG ¬«LƒJ á¶aÉÙG ¤EG ‘ɵdG ≈∏Y ºYódG Ëó≤Jh á«àëàdG á«æÑdG ™jQɰûe á˘Mɢ˘°ùŸG ᢢ«˘eGÎe ᢢ≤˘£˘æ˘e äɢ˘Lɢ˘«˘à˘MG ᢢ«˘£˘¨˘J ‘ ɢ˘gQhó˘˘H Ωɢ˘«˘≤˘∏˘d .á«dÉY á«fɵ°S áaÉãc äGPh kÉ«aGô¨L á¶aÉÙÉH Ú∏eÉ©dG øe ôjó≤àdGh ôµ°ûdG πjõL Ωƒ∏°S øH ™aQh áaɰVEG ´ƒ°Vƒe ≈∏Y ó«cCÉàdG kGQôµe AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG É¡«dÉgCGh ÚæWGƒŸG πÑb øe á«eƒµ◊G äÉeóÿG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d äÓ«¡°ùàdG øY åëÑ∏d á«eƒµ◊G Iõ¡LC’G ¬«LƒJ ,¬JGP âbƒdG ‘h ,Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG »Ñ∏J »àdG ≥aGôŸG AGOCG º««≤Jh π∏ÿG ÜÉѰSCG .ájó∏ÑdGh á«YɪàL’Gh á«ë°üdGh ᫪«∏©àdGh á«æØdG äÉeóÿG øe â– á©°VÉÿG ™jQɰûŸG ≈∏Y ™∏WG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿CG ¤EG QɰTCGh ™jQɰûŸÉH á≤∏©àŸG ∂∏J ¢Uƒ°üÿG ≈∏Yh á«dÉ◊G IÎØdG ‘ ò«ØæàdG ᢢ«˘eóÿG ä’ÉÛG º˘˘K ,Úæ˘˘WGƒŸG äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ MG ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ à˘ d ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ °SE’G
øe RÉ‚E’G IõFÉéH áÄæ¡J á«bôH ≈≤∏àjh .. ó◊G á«©ªLh á«fhÉ©àdG äÉ«©ª÷G OÉ–G
RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉéH áÄæ¡J äÉ«bôH ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ
øe áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMɰU ≈≤∏J ɪc á«cÓ˘¡˘à˘°S’G ᢫˘fhɢ©˘à˘dG äɢ«˘©˘ª÷G OÉ–G Aɢ°†YCGh ¢ù«˘FQ áѰSÉæÃ á«cÓ¡à°S’G á«fhÉ©àdG ó◊G á«©ªLh á«æjôëÑdG ᫪æàdG ∫É› ‘ õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL √ƒª°S íæe èeÉfôH É¡˘ë˘æÁ »˘à˘dGh ,2006 Ωɢ©˘d ¿É˘µ˘°SE’Gh á˘jô˘˘°†◊G .IóëàŸG ·CÓd ™HÉàdG ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùŸG ·C’G
øe áÄæ¡àdG äÉ«bôH øe kGójõe áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMɰU AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J ájô°†◊G ᫪æàdG ∫É› ‘ Iõ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL ≈∏Y √ƒª°S íæe áѰSÉæÃ áµ∏ªŸÉH ÚdhDƒ°ùŸG øe áÄæ¡J äÉ«bôH ≈≤∏J å«M .IóëàŸG ·CÓd ™HÉàdG ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùŸG èeÉfôH É¡ëæÁ »àdGh ¿Éµ°SE’Gh á«cÓ˘¡˘à˘°S’G ᢫˘fhɢ©˘à˘dG äɢ«˘©˘ª÷G OÉ–G ¢ù«˘FQh ᢫˘cÓ˘¡˘à˘°S’G ᢫˘fhɢ©˘à˘dG ó◊G ᢫˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ :ø˘e π˘c ,º°TÉg ¢VƒY »eÓYE’G øjôëÑdG á©eÉéH PÉà°SC’G ,º∏°ùŸG Ú°ùMÉH Ëôe ,¿ÉeR óªfi õjõ©dGóÑY »æjôëÑdG .√O’hCGh ”ÉM ∞jô°T óªfi
:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO
…ó∏ÑdG πª©∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ IõFÉL ¥ÓWEG ø∏©j äÉjó∏ÑdG ôjRh ó≤a ÊóŸG ™ªàÛG äɰù°SDƒe ácQɰûe ó«©°U ≈∏Yh äɰù°SDƒŸ ɪgGóMEG ,IõFÉ÷G øe ÚàÄa ¢ü«°üîJ ” ∫Ó˘N ø˘e …ó˘∏˘Ñ˘dG π˘ª˘©˘∏˘d á˘ª˘ YGó˘˘dG ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG äÓ˘˘ª◊G ‘ Ωɢ˘¡˘ °SE’G hCG ᢢjƒ˘˘Yƒ˘˘ J Oƒ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘H Ωɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ¤EG áaɰVEG á«Yƒ£àdG ∫ɪYC’G ‘ ácQɰûŸG hCG ájƒYƒàdG äÉ˘Ñ˘°SɢæŸG ∫Ó˘¨˘à˘°SG ∫Ó˘N ø˘e …ó˘∏˘Ñ˘ dG »˘˘Yƒ˘˘dG ô˘˘°ûf äɰù°SDƒŸG IõFÉL ¢üàîJ ɪæ«H ,á«é«∏ÿGh á«æWƒdG èeGôHh ™jQɰûe øe ÌcCG hCG ´hô°ûe ºYO ‘ äÉcô°ûdGh Òeɰ†eh äÉgõàæŸGh ≥FGó◊G AɰûfEÉc …ó∏ÑdG πª©dG .»°ûŸG ‘ IõFÉ÷G º¡°ùJ ¿CG ‘ ¬à≤K øY ôjRƒdG ÜôYCGh ‘ áã«ãM Oƒ¡éH ácQɰûª∏d ™ªàÛG íFGô°T πc õ«Ø– ¢UôM ¬JGP âbƒdG ‘ GócDƒe ,…ó∏ÑdG πª©dG ôjƒ£J »àdG äÉMÎ≤ŸGh çƒëÑdG øe IOÉØà°S’G ≈∏Y IQGRƒdG π˘˘«˘ æ˘ d Ú°ùaɢ˘æ˘ àŸG ø˘˘e ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G π˘˘eDƒŸG ø˘˘e .IõFÉ÷G ¤EG áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh ÉYO ΩÉàÿG ‘h É¡JÉWGΰTG øY ø∏©«°S »àdG IõFÉ÷G π«æd ¢ùaÉæàdG ‘ á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN í«°TÎdG •hô°Th ÉgÒjÉ©eh .áaÉë°üdGh á«∏ÙG ΩÓYE’G πFɰSh
AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ó˘cCG ,᢫˘dɢª˘ °ûdG ᢢ¶˘ aÉÙG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JQɢ˘jR ∫Ó˘˘N ᢵ˘∏‡ ¿CɢH ᢫˘Ø˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U ójõŸG ƒëf Ò°ùJ ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMɰU Iô°†M IOÉ«≤H øjôëÑdG ôªà°ùŸG ôjƒ£àdGh åjóëàdG äÉ«∏ªY ‘ ™°SƒàdGh AÉæÑdGh ƒªædG øe äÉ«é«JGΰSG øe ¿CG kÉàa’ ,áeGóà°ùŸG ᫪æàdG äÉÑ∏£àe á∏HÉ≤Ÿ πÑ˘≤˘à˘°ùŸG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸ ɢ¡˘∏˘«˘gCɢJh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ OGó˘YEG á˘eƒ˘µ◊G »˘˘Ñ˘ ∏˘ jh ø˘˘Wƒ˘˘dG Aɢ˘æ˘ HCG äɢ˘Mƒ˘˘ª˘ W ™˘˘e Ühɢ˘é˘ à˘ j …ò˘˘dG π˘˘µ˘ °ûdɢ˘ H ƒëf á«eGôdG áeƒµ◊G Oƒ¡L QÉWEG ‘ ∂dPh á«°û«©ŸG º¡JÉLÉ«àMG º¡d í«àJ iƒà°ùŸG á«dÉY äÉeóN Ëó≤Jh É¡«æWGƒŸ AÉNôdG ≥«≤– Òaƒ˘J ɢ¡˘à˘eó˘≤˘e ‘h áÁô˘µ˘dG Iɢ«◊G äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G πª©dG ä’É› ¿CÉH kGOó°ûe ,πª©dG ¢Uôa ÒaƒJh ºFÓŸG øµ°ùŸG hCG õ««“ ¿hO É¡«YGô°üe ≈∏Y áMƒàØe »æjôëÑdG øWGƒŸG ΩÉeCG ≈∏Y kGQOÉb íѰUCG Ée ≈àe á«eƒµ◊G äÉYÉ£≤dG áaÉc ‘ AÉæãà°SG ∞FÉXƒdÉH ¥Éë˘à˘dÓ˘d ¬˘∏˘gDƒ˘J »˘à˘dG •hô˘°ûdGh §˘HGƒ˘°†dɢH Aɢaƒ˘dG ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ‘ πª©dG QɰùŸ ¬MÉ«JQG kÉjóÑe ,É¡«a ,∞FÉXƒdG ≈∏Y Ö∏£dGh ¢Vô©dG ÚH ≥«aƒàdG kGÒNCG ´É£à°SG …òdG ádÉ£ÑdG ä’ó©e π«∏≤J ‘ á«HÉéjE’G ¬JɰSɵ©fG ¬d ¿Éc …òdG ôeC’G √óMh ¬æµÁ ’ »eƒµ◊G ´É£≤dG ¿CÉH kÉgƒæe ,É¡JÉjƒà°ùe ≈fOCG ¤EG ¤EG kGÒ°ûe ,πªY øY ÚãMÉÑdG hCG ∞FÉXƒdG »ÑdÉW πc ÖYƒà°ùj ¿CG ‘ »°SɰSCG ∂jô°ûc áeƒµ◊G ¬d ô¶æJ …òdG ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿CG πª©dG ¢Uôa øe ójõŸG ÒaƒJ ≈∏Y kɰ†jCG kGQOÉb ájOɰüàb’G IÒ°ùŸG Égó¡°ûJ »àdG IÒѵdG ájOɰüàb’G äÉYhô°ûŸG »eÉæJ πX ‘ á°UÉN kGQOÉb ¿ƒµj »µd ¢UÉÿG ´É£≤dG ™é°ûf ¿CG kÉ©«ªL Éæ«∏Yh áµ∏ªŸG ¬«a OóéàJ ¿CGh á«æWƒdG á∏eÉ©dG …ójC’G øe ójõŸG ÜÉ©«à°SG ≈∏Y á«aô°üŸGh á«dÉŸG äɰù°SDƒŸG ´É£b ‘ ≥≤– …òdG ìÉéædG IôgÉX ≥˘˘Wɢ˘æ˘ e ™˘˘«˘ ª˘ L ¿Cɢ H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCGh ,iô˘˘NCG äɢ˘Yɢ˘£˘ b ‘h ’ ¬fCGh ≥aGôŸGh äÉeóÿG øe Ωɪàg’G ¢ùØæH ≈¶– øjôëÑdG ¤EG ô¶æJ áeƒµ◊Éa ≥aGôŸG hCG äÉeóÿG ‘ »≤WÉæe õ««“ óLƒj
»ª∏©dG åëÑdG Oƒ¡L RGôHEG ‘ IõFÉ÷G º¡°ùà°S ɪc ÊóŸG ™ªàÛG äɰù°SDƒeh á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ™«é°ûJh Ö«dɰSC’Gh πFGóÑdG ôjƒ£Jh …ó∏ÑdG πª©dG ºYO ≈∏Y á¶aÉÙGh ¿óŸG Òé°ûJh π«ªéàH Ωɪàg’G ¢ùjôµJh .É¡«∏Y ¿CG ô˘jRƒ˘dG ø˘«q ˘H ,¢ùaɢæ˘à˘dG ä’ɢéà ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘ ah ™«ª÷ á∏eɰT ¿ƒµà°S äÉÄa ¢ùªN øª°†àJ IõFÉ÷G IõFÉL »£¨J ÚM »Øa ,áMÎ≤ŸG ôjƒ£àdG ä’É› áeó≤ŸG ájó∏ÑdG äÉeóÿG ôjƒ£J ∫É› ájó∏H π°†aCG ∫Ó¨à°SGh ájó∏Ñ∏d á«dÉŸG OQGƒŸG õjõ©Jh ÚæWGƒª∏d äGP ™jQɰûŸG áeÉbEGh πãeC’G IQƒ°üdÉH ájó∏ÑdG ∑ÓeCG ¿EÉa ,á≤£æª∏d ‹Éª÷G ™HÉ£dG RGôHEGh õ«ªàŸG OhOôŸG πª°ûà°S á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚfGƒ˘≤˘dɢH á˘eõ˘à˘∏ŸG á˘≤˘£˘æŸG Iõ˘FɢL äɢ˘Ø˘ dÉıG ø˘˘e Oó˘˘Y π˘˘bCGh ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢaɢ˘¶˘ æ˘ ˘dG ∫É› ΩÉeCG á«∏«ª˘é˘à˘dG ≥˘WɢæŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J ¤EG á˘aɢ°VEG ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dG .á«æHC’Gh ∫RÉæŸG çƒëH Ëó≤J πª°ûà°ùa »∏ª©dG åëÑdG IõFÉL ÉeCG äÉ˘Ø˘∏˘î˘ª˘∏˘d π˘°†aC’G IQGOE’G ∫ƒ˘M ᢫˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ᢫˘ ª˘ ∏˘ Y QɢKB’G Aɢ«˘MEGh º˘«˘eô˘Jh äɢ˘eóÿG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ᢢ«˘ dõ˘˘æŸG á«eƒ«dG IÉ«◊G ‘ É¡eGóîà°SG IOÉYEGh áÁó≤dG ÊÉÑŸGh .…ó∏ÑdG πª©dG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ΩGóîà°SGh
:ájó∏ÑdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - äÉjó∏ÑdG IQGRh
IõFÉL ¥ÓWEG áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh âæ∏YCG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U .…ó∏ÑdG πª©∏d ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh ∫Éb ,¥É«°ùdG Gòg ‘h ájÉYQ ≈∏Y áÁôµdG √ƒª°S á≤aGƒe ¿EG ÖLQ øH Qƒ°üæe Éæ«Ñe ,ÚcQɰûŸG ÚH ¢ùaÉæà∏d GõaÉM πµ°ûà°S IõFÉ÷G IõFÉL øY IQÉÑY äÉÄa ¢ùªN ¤EG IõFÉ÷G º«°ù≤J ¿CG ÚfGƒ≤dÉH áeõà∏e á≤£æe π°†aCGh ,Iõ«ªàŸG ájó∏ÑdG …ó∏ÑdG πª©dG ∫É› ‘ »ª∏©dG åëÑdG IõFÉLh ájó∏ÑdG Iõ˘˘ Fɢ˘ L ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG ,ᢢ ª˘ ˘YGó˘˘ dG äɢ˘ °ù°SDƒŸG Iõ˘˘ ˘Fɢ˘ ˘Lh íFGô°T á«ÑdÉZ ácQɰûe ‘ º¡°ù«°S ácQɰûŸG äɰù°SDƒŸG .áµ∏ªŸÉH …ó∏ÑdG πª©dG ôjƒ£J ‘ ™ªàÛG IõFÉ÷G ∫ÓN øe ™∏£àJ IQGRƒdG ¿CG ôjRƒdG ±É°VCGh áªgɰùŸG É¡fCɰT øe »àdG ájó∏ÑdG äGQOÉÑŸG ™«é°ûJ ¤EG ≈∏Y äÉjó∏ÑdG õ«Ø–h åMh ,…ó∏ÑdG πª©dG ôjƒ£J ‘ ¤EG …ODƒJ »àdG πѰùdG π°†aCG OÉéjE’ QɵàH’Gh åëÑdG ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ᢢ eó˘˘ ≤ŸG ᢢ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG äɢ˘ eóÿG Ú°ù– á˘aɢ≤˘ã˘dG ô˘°ûf ‘ á˘ª˘ gɢ˘°ùŸGh Úª˘˘«˘ ≤ŸGh Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d .™ªàÛG OGôaCG ÚH ájó∏ÑdG
:zøWƒdG{ - á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG
á¶aÉÙG ¿CÉH Ωƒ∏°S øH ø°ùfi óªMG á«dɪ°ûdG ßaÉfi ìô°U ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°üd áÁô˘˘c IQɢ˘jõ˘˘H ¢ùeCG ìɢ˘Ñ˘ °U âaô˘˘ °ûJ ᢢ «˘ dɢ˘ ª˘ °ûdG ≥WÉæe ™«ªL IQÉjõH áÁôµdG √ƒª°S IOÉY ≈∏Y kÉjôL AGQRƒdG ¢ù«FQ ÒaƒJ ≈∏Y ÚdhDƒ°ùŸG å«Mh ‹ÉgC’G äÉLÉ«àMG áaô©Ÿ øjôëÑdG á«©Ã ¿Éc å«M ,≥WÉæŸG √ò¡d á«°SɰSC’Gh ájQhô°†dG äÉeóÿG »àdG á«eóÿG §£ÿG ¢Vô©d áeƒµ◊ÉH äÉeóÿG AGQRh √ƒª°S ¢Vô¨Hh á«dɪ°ûdG á¶aÉÙÉH Égò«ØæJ ™eõJ »àdGh ádhódG ÉgòØæJ .Újó∏ÑdGh ÜGƒædG AGQBG ¤EG ´Éªà°S’G Iõ¡LC’G πªY á«dBG ≈∏Y GC ô£«°S º¡e Ò«¨J øY Ωƒ∏°S øH ∞°ûch AGQRƒdG ¢ù«FQ äÉ¡«LƒJ ≈∏Y AÉæH á¶aÉÙÉH á«eƒµ◊G á«eóÿG :á«°ù«FQ QhÉfi áKÓK ≈∏Y äõcôJ »àdG »˘˘ ˘Jɢ˘ ˘eóÿG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG ¢Vɢ˘ ˘Ø˘ ˘ î˘ ˘ fG Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °SCGh π˘˘ ˘∏ÿG ó˘˘ ˘jó– .á¶aÉÙÉH
7
øWƒdG QÉÑNCG Oƒ°SCGh ¢†«HCG
alwatan news
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
local@alwatannews.net
»Ñ£dG º«∏©àdG ∫É› ‘ GóædôjCG ™e ¿hÉ©àdG õjõ©J åëÑj ó¡©dG ‹h :ÉæH - ´ÉaôdG ô°üb
ÊÉjõdG Ωɰûg
ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h πÑ≤à°SG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMɰU ´ÉaódG Iƒ≤d ô°ü≤˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ¢ùeCG ´ÉaôdG ᫢µ˘∏ŸG ᢫˘∏˘µ˘dG Aɢæ˘eCG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ᢩ˘eɢL /ÚMGô˘é˘ ∏˘ d ᢢjó˘˘æ˘ dô˘˘jC’G π°ü«a Qƒà˘có˘dG ᢫˘Ñ˘£˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‹ƒ˘˘ d Ωó˘˘ ˘b …ò˘˘ ˘dG …ƒ˘˘ ˘°SƒŸG »˘˘ ˘°VQ Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ᢢcô˘˘°T ¢ù«˘˘FQ ó˘˘¡˘ ˘©˘ ˘dG Góædô˘jCɢH ø˘∏˘Hó˘H äGó˘¡˘à˘dGh ‹hó˘dG Qɢ˘Ñ˘ c ø˘˘ e Oó˘˘ Yh ó˘˘ fƒ˘˘ eRO äƒ˘˘ eQO ÚMGôé∏d ᫵∏ŸG á«∏µdÉH ÚdhDƒ°ùŸG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ÖMQ ó˘˘bh .Gó˘˘æ˘ dô˘˘jCɢ H ≥˘˘aGôŸG ó˘˘aƒ˘˘dGh ó˘˘fƒ˘˘eRO 󢢫˘ ˘°ùdɢ˘ H áµ∏‡ ÚH äÉbÓ©dG »eÉæàH kGó«°ûe ¬©e ¢Vô©à°SGh GóædôjCGh øjôëÑdG Ó˘˘ c ‘ ìɢ˘ àŸG Qɢ˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ñɢ˘ ˘æ˘ ˘ e äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ dG ∞˘˘∏˘ àfl ‘ ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ Qɪãà°S’G ´É£b É¡æ«H øe »àdGh .»Ñ£dG ÖjQóàdGh º«∏©àdG ∫É›
h-alzayani@alwatannews.net
!..Gòg Éj ∂£ÑZCG ,IÒãc QGƒWCGh ä’ÉM Éæe OôØdG ≈∏Y qô“ ,Ée äɶ◊ ‘ äɪcGôJ ¤EG É¡©Lôf hCG ,ÉeÉ“ É¡∏¡‚ óbh É¡HÉѰSCG º∏©f ób .¿ÉeõdG Gòg ‘ á«eƒ«dG IÉ«◊G á«æª«dG ájQƒ¡ª÷ÉH Éæc ÚM »æàªgGO ä’É◊G ∂∏J πãe ᪰UÉ©dG AÉ©æ°U áæjóe øe ÉæLôN ó≤a »°†≤æŸG ´ƒÑ°SC’G .IQÉ«°ùdÉH ¿óY áæjóe øjó°UÉb ܃æ÷G ¤EG ó˘˘bh ,kGô˘˘¡˘ X ∞˘˘ °üæ˘˘ dGh ᢢ «˘ fɢ˘ ã˘ dG ¤EG Ò°ûJ ᢢ Yɢ˘ °ùdG âfɢ˘ c OƒLh ºZQh áaɰùŸG ∫ƒW ºZQ IQÉ«°ùdÉH ÜÉgòdG ¤EG ÉfóªY ∂dPh ¢ùµ©dÉHh ¿óY ¤EG AÉ©æ°U øe IôFÉ£dÉH á«eƒj äÓMQ ™≤J »àdG iô≤dÉH ô‰h á∏«ª÷G ôXÉæŸG ógɰûf ¿CG πLCG øe .∫ÉÑ÷G ΩƒîJ ≈∏Y áYɰùdG âfÉch ,π«∏dG Éæ«∏Y øq éj ¿CG πÑbh ≥jô£dÉH øëfh É¡H ¢û¡j ɰüY √ó«H kÓLQ âÙ ,Ak ɰùe á°ùeÉÿG øe ÜÎ≤J ƒ÷Gh ,∫ɪ÷G á©FGQ ∫ƒ¡°Sh AGô°†N êhôe §°Sh ¬ªæZ ≈∏Y ᢢ ª˘ ˘ Fɢ˘ ˘Z ɢ˘ ˘eEG Aɢ˘ ˘ª˘ ˘ °ùdGh ,IQGô◊G ¤EG ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ e IOhÈ∏˘˘ ˘d Üô˘˘ ˘bCG .áªFÉZ ∞°üf ÉeEGh ,Iô£‡h Éæ©£b ¿CG ó©H ≈àM ,»æ∏¨°ûJ IQƒ°üdG âfÉc ..á¶◊ ‘ π˘˘H ,Ö°ù뢢a ó˘˘¡˘ °ûŸGh IQƒ˘˘°üdG â°ù«˘˘d ,≥˘˘jô˘˘£˘ dG ø˘˘e ᢢ aɢ˘ °ùe ¥Ó˘W’G ≈˘∏˘Y º˘¡˘aô˘°TCGh º˘gô˘¡˘ WCGh ∫ɢ˘Lô˘˘dG º˘˘¶˘ YCG äô˘˘cò˘˘J ,ºæ¨dG ≈Yôj ¿Éc ó≤a ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ËôµdG ∫ƒ°SôdG .á¶◊ ‘ ¬°†©H ™e êõàeG ∂dP πc ¿É˘˘≤˘ jó˘˘ °U ¢Uɢ˘ î˘ °TCG ᢢ ©˘ HQCG IQɢ˘ «˘ °ùdG ‘ ø˘˘ e ´ƒ˘˘ ª› ¿É˘˘ c »YGQ IQƒ°Uh ,kGÒãc »æe âdÉf ⪰üdG á¶◊ øµd ,≥FɰùdGh .äÉ«æeCG π©°ûJh kGQɵaCG óbƒJ ¬ªæZ ∞∏N Ò°ùj ƒgh ºæ¨dG πLQ ,»YGôdG πLôdG ∂dP ≈∏Y »æe âdÉf ÉÃQ á£Ñ¨dG »g ,√ôµØH ìô°ùj ,É¡©e Ò°ùj ,¬ªæZ ≈∏Y ÖFòdG ÒZ ≈°ûîj ’ º◊ øe πcCÉj ,Ò°ùŸG ¤EG Oƒ©j ,ôé°ûdG â– á¡«æ¡d ¢ù∏éj ¬∏dG º°ùb Éà m ¢VGQ ,ÉgOƒ∏L ™æ°üjh ,ɡѫ∏M Üô°ûjh ºæ¨dG .¥RQ øe ¬d í«°SCG AGô°†ÿG ∫ƒ¡°ùdG √òg ‘ ,¬fɵe ÊCG ƒd â«æ“ ºc .É¡ÑFɰüe ’h ,IÉ«◊G ®ƒ¨°V »æ∏¨°ûJ ’ Ò°SCGh äô°üa ,óMCG »æª∏¶j ’h ,kGóMCG º∏XCG ’ ,»∏ªY ó«°S ¿ƒcCG .(Gòg Éj ∂£ÑZCG) OOQCG ,∫ÉÑdG íjôJ áæ¡e ¬∏dGh É¡æµd ,ᣫ°ùH âfÉc ¿EGh ≈àM É¡fEG .Òª°†dG íjôJh qÜQ ’h ô°ûÑdG øe ’ ¿ƒëà°ùj ’h ¿ƒª∏¶j øjòdG ¬∏dG πJÉb º¡Hƒ∏bh ,áeɰùàHÉH ∂fƒ∏HÉ≤j ,¬Lhh ¬Lh ∞dCG º¡d ,ô°ûÑdG ÉÃQh º˘˘¡˘ Fɢ˘b󢢰UCG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘à˘ M äGô˘˘eGDƒŸG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ ë˘ j ,ᢢ°†jô˘˘e .º¡fGƒNEG ™e »YGôdG ∂dP §ÑZCG äô°U ∂dP πLCG øe ,∫hO ΩÉjC’G .º∏¶jo ’h º∏¶jn ’ Ωƒj ,¢ûFɰû◊Gh ∫ƒ¡°ùdG ¥ƒa ¬ªæZ
AÉ≤∏dG øe ÖfÉL
:ócDƒjh π°ùchôH ‘ á«HhQhC’G á«°VƒØŸG ´ÉªàLG ΩÉeCG áª∏c »≤∏j AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf
º«∏©àdGh á«ØdC’G ᫪æàdG ±GógCG â≤≤M øjôëÑdG áµ∏‡ áaó¡à°ùŸG IÎØdG πÑb ™«ªé∏d ∫ƒ∏ë˘H á˘dhO 75 ‘ π˘Ø˘W ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 77 ø˘˘ ˘ e ÌcC’ ≥«≤ëàdh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øe »°SɰSCG ≥ëc ,Ω2015 ‘ QGô≤à°S’Gh ΩÓ°ùdG õjõ˘©˘Jh á˘eGó˘à˘°ùŸG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG .É¡æ«H ɪ«ah ∫hódG πNGO ôjƒ£Jh ¢SQGóŸG AÉæHh º∏©ŸG ÖjQóJ ¿CG ≈∏Y ócCGh á«°SGQódG íæŸG Ëó≤Jh áLÉàÙG ∫hódG ‘ ègÉæŸG ±Gó˘gCG ≥˘≤– »˘à˘dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG º˘˘gCG ø˘˘e ɢ˘¡˘ Fɢ˘æ˘ HC’ ¬˘∏˘LCG ø˘e …ò˘dG ‹hó˘dG ΩGõ˘à˘d’ɢH »˘Ø˘Jh º˘«˘∏˘©˘ à˘ dG .iƒà°ùŸG ™«aQ ´ÉªàL’G Gòg ó≤©æj ób øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG ¤EG Oó°üdG Gòg ‘ QɰTCGh º«∏©àdGh á«ØdC’G ᫪æàdG ±GógCG ≥«≤– ‘ â≤ah - 2005 ÚH ɢe á˘aó˘¡˘à˘°ùŸG IÎØ˘dG π˘Ñ˘b ™˘«˘ª˘é˘∏˘ d ø˘jò˘dG ∫É˘Ø˘ WC’G ™˘˘«˘ ª˘ L Úµ“ å«˘˘M ø˘˘e ,Ω5102 ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe Ú°ùæ÷G øe á°SOɰùdG ¿ƒ¨∏Ñj »°SɰSCG ≥ëc ó«L ÊÉ›h »eGõdEG »FGóàHG º«∏©J Qƒà°SódG ¬∏صjh É¡«æ˘WGƒ˘e ™˘«˘ª÷ á˘dhó˘dG ¬˘∏˘Ø˘µ˘J IõFɢé˘H √ƒ˘f ɢª˘c ,…ƒ˘fɢã˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘∏˘Mô˘e ≈˘à˘M ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ,ƒ˘˘µ˘ °ùfƒ˘˘ «˘ ˘dG ∫É› ‘ ∫ɰüJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ΩGóîà°S’ øjôëÑdG ácQɰûe ≈˘∏˘Y kÓ˘«˘dO »˘JCɢJ »˘à˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ôjƒ£Jh Ú°ù– πLCG øe √Oƒ¡L ‹hódG ™ªàÛG ≥«≤–h áaô©ŸG ÜɰùàcGh ¢ùjQóàdGh º«∏©àdG á«∏ªY ºààNGh .™«ªé∏d º«∏©àdG Òaƒàd ƒµ°ùfƒ«dG ±GógCG ´ÉªàL’G ΩÉeCG ¬à∏NGóe AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf É¡dÓN øe øµÁ »àdG á«dB’G ≈∏Y ¥ÉØJ’G ìGÎbÉH áLÉàÙG ∫hó∏d äGóYɰùŸG Ëó≤J ¿Éª°Vh áYô°S AGQóeh Ú°SQóŸG OGóYG ‘ ΩÉ¡°SE’G É¡æ«H øe »àdGh º«∏©àdG ôjƒ£J ∫É› ‘ AGÈÿG ÜGóàfGh ¢SQGóŸG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ó˘gɢ©˘ eh ¢SQGóŸG Aɢ˘æ˘ Hh ∫hó˘˘dG √ò˘˘g ¤EG ìÉéæ˘dG kɢ«˘æ˘ª˘à˘e ɢ¡˘Fɢæ˘HC’ ᢫˘°SGQó˘dG í˘æŸG Aɢ£˘YEGh .''ô“Dƒª∏d
PGPQ ¯¯
,´QGõŸGh »°VGQC’G ¿ƒµ∏Áh ,äGhÌdG ¿ƒµ∏àÁ øe ∑Éæg ,∫ɢ˘Ñ˘ dG ᢢMGQ ¿ƒ˘˘µ˘ ∏Á ’ º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ,Q’hó˘˘dGh Ögò˘˘dG ¿hõ˘˘æ˘ µ˘ jh ¿É£«°ûdG ¿CÉc ,ÒbÉ≤©dÉH ’EG π«∏dG ¿ƒeÉæj ’ ,Òª°†dG áMGQh .¢ùŸG øe º¡£Ñîàj ∑ôªY ¢û«©J ¿CG πªLCG Éeh ,Ö∏≤dG IQÉ¡Xh ∫ó©dG πªLCG Ée ¥GRQCG ™£≤J ’h ,¢SÉædG ∫GƒeCG ≈∏Y ‹ƒà°ùJ ’h kGóMCG ¥ô°ùJ ’ .¢SÉædG
´ÉªàL’G ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf
:ÉæH - π°ùchôH
øH óªfi ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ócCG ≥«≤– ‘ √QhOh º«∏©àdG ᫪gCG áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe ô≤ØdG ICÉWh øe äÉ©ªàÛGh OGôaC’G ájÉbhh ᫪æàdG ᢢYɢ˘°TEGh ᢢĢ «˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘ Ø◊Gh ¢VôŸGh ´ƒ÷Gh .܃©°ûdG ÚH º∏°ùdGh ∫ó©dG ¢†¡˘˘æ˘ J ¿CG ø˘˘µÁ ’ ܃˘˘©˘ °ûdGh ∫hó˘˘ dG ¿EG ∫ɢ˘ bh QhO ᫪gCG kGócDƒe º«∏©àdG ∫ÓN øe ’EG »≤JôJh ¬àMÉJEG IQhô°Vh ,á°UÉN áØ°üH »FGóàH’G º«∏©àdG Ωƒ«dG ∫ÉØ˘WCG ø˘e ¬˘«˘≤˘ë˘à˘°ùeh ¬˘«˘LɢàÙ √Òaƒ˘Jh .õ««“ hCG AÉæãà°SG ¿hO Ú°ùæ÷G øe ó¨dGh …òdG ´ÉªàL’G ‘ ÉgÉ≤dCG »àdG áª∏µdG ‘ ∂dP AÉL π°ùchôH áæjóe ‘ á«HhQhC’G á«°VƒØŸG ‘ ¢ùeCG ó≤Yo áfGõÿG ôjRhh ,π«°û«e …ƒd É¡°VƒØe øe IƒYóHh ∫ƒ˘˘M ‹hó˘˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ dGh ¿hGô˘˘H ¿OQƒ˘˘Z Êɢ˘£˘ jÈdG ±GógCGh ™«ªé∏d º«˘∏˘©˘à˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘H ΩGõ˘à˘d’G ió˘e ø˘˘e Oó˘˘Y ¬˘˘«˘ a ∑Qɢ˘°ûj …ò˘˘dG ᢢ«˘ Ø˘ dC’G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ ˘dG äÉ«°üî°ûdGh »HhQhC’G ¿ÉŸÈdG Aɰ†YCGh Ú«°SÉ«°ùdG áaÉc øe ÊóŸG ™ªàÛGh á«dhódG äɪ¶æŸG IOÉbh .∫hódG ´ÉªàL’G Gòg ¿EG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG ∫Ébh ‘ âª˘¶˘f ᢫˘dhO äɢYɢª˘à˘LGh äGô“DƒŸ OGó˘à˘eG ƒ˘g º«∏©àdG ¢Uôa ÒaƒJ ¿Éª°†d IóëàŸG ·C’G QÉWEG äGQÉ¡e º¡HɰùcE’ ⁄É©dG ∫ÉØWCG ™«ª÷ »FGóàH’G ᢫˘fɢ˘°ùfE’Gh ᢢ«˘ aô˘˘©ŸG º˘˘«˘ ≤˘ dGh ´Gó˘˘HE’Gh º˘˘∏˘ ©˘ à˘ dG äÉ©ªàÛGh OGôaCÓd áYhô°ûŸG äÉMƒª£∏d áHÉéà°SG .ËôµdG ¢û«©dGh á«ë°üdG IÉ«◊G ‘ É¡≤Mh äGóYɰùŸG ¿EG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ±É°VCGh OƒYƒdÉH AÉah »JCÉJ ÉgÒaƒJ ô“DƒŸG Gòg ó°ûæj »àdG »FGóàH’G º«∏©àdG ÒaƒJ ¤EG ±ó¡J »àdG Oƒ¡©dGh
:»HhQhC’G OÉ–’G ÚeCG ™e ¬YɪàLG ∫ÓN
§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdGh è«∏ÿG ‘ äGQƒ£àdG åëÑj AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf Oƒ˘˘ ˘¡÷G π˘˘ ˘ X ‘ ¥Gô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‘ É¡æeh Oó°üdG Gòg ‘ ádhòÑŸG …ò˘˘ dG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ìô˘˘ ˘°T ô“Dƒ˘ ˘ e ™HGôdG ᩪ÷G óZ Ωƒj ó≤©«°S ,…QÉ÷G (QÉjBG) ƒjÉe ô¡°T øe …hƒ˘˘æ˘ ˘dG ∞˘˘ ∏ŸG ᢢ «˘ ˘°†b π˘˘ Mh ᫢ª˘∏˘°ùdG π˘Fɢ°Sƒ˘dɢH ÊGô˘jE’G ᢢ ˘dɢ˘ ˘cƒ˘˘ ˘dG Qɢ˘ ˘WEG ‘h QGƒ◊Gh .ájhƒædG ábÉ£∏d á«dhódG ó«cCÉàdG ” Oó°üdG Gòg ‘h á˘≤˘£˘æ˘e ÖæŒ IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y »˘à˘dG ô˘˘Jƒ˘˘à˘ dG AGƒ˘˘LCG è˘˘«˘ ∏ÿG á≤£æŸG QGô≤à°SGh øeCG ¢Vô©J ô˘˘£˘ î˘ ∏˘ d ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG í˘˘dɢ˘°üŸGh .ΩGó°üdGh
¥ô˘˘ °ûdG ‘ ΩÓ˘˘ °ùdG ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y ᢢ dhò˘˘ ÑŸG Oƒ˘˘ ˘¡÷Gh §˘˘ ˘°ShC’G ±ó˘˘¡˘ H ᢢMhô˘˘£ŸG äGQOɢ˘ ÑŸGh ∫Oɢ˘ ©˘ ˘dG π◊G ¤EG π˘˘ °Uƒ˘˘ à˘ ˘ dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ´Gô˘˘°ü∏˘˘ d π˘˘ eɢ˘ °ûdGh äGQGôb á°UÉîHh »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ΩÓ°ùdG IQOÉÑeh IóëàŸG ·C’G áª˘≤˘dG ɢ¡˘Jó˘cCG »˘à˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG áµ∏ªŸG ‘ äó≤Y »àdG á«Hô©dG ô˘¡˘ °ûdG ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ‘ å뢢 Ñ˘ ˘dG ” ɢ˘ ª˘ ˘c .»˘˘ ˘°VÉŸG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ´É˘°VhC’G äGQƒ˘£˘J ≈∏Y ®ÉØ◊G IQhô°Vh è«∏ÿG ø˘e ɢ¡˘«˘a QGô˘≤˘à˘ °S’Gh ø˘˘eC’G QGô≤à°S’Gh øeC’G IOÉYEG ∫ÓN
‹hódG ∂æÑdG ¢ù«FQ »≤à∏jh .. ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG ‹É©e ≈≤àdG ∂dòc áµ∏‡ ÚH ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdÉH √ƒf å«M õ«aƒØdh ∫ƒH ‹hódG ∂æÑdG ôM OɰüàbG øe øjôëÑdG √ó¡°ûJ ÉÃh ‹hódG ∂æÑdGh øjôëÑdG .…OɰüàbG ìÉàØfGh á«°VÉe øjôëÑdG ¿CG ≈∏Y ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG ócCG ¬ÑfÉL øe Üɢ£˘≤˘à˘°SG ∫Ó˘N ø˘e á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG ɢ¡›Gô˘Hh ɢgOɢ°üà˘bG ô˘jƒ˘£˘ J ‘ ɢgOɢ°üà˘bG Ωó˘î˘J »˘à˘dG ™˘jQɢ°ûŸG ‘ äGQɢª˘ã˘ à˘ °S’Gh ∫Gƒ˘˘eC’G ¢ShDhQ ¬˘Ø˘«˘°†à˘°ùJ …ò˘dG ´É˘ª˘à˘L’G ¢ûeɢg ≈˘∏˘Y Aɢ≤˘∏˘dG ” ó˘bh .»˘æ˘Wƒ˘˘dG ∫ƒ˘M π˘°ùchô˘H ‘ »˘˘HhQhC’G OÉ–’G ô˘˘≤˘ e ‘ ᢢ«˘ HhQhC’G ᢢ«˘ °Vƒ˘˘ØŸG .á«ØdC’G ᫪æàdG ±GógCG ≥«≤–h ™«ªé∏d º«∏©àdG
áfGõÿG ôjRh πÑ≤à°ùjh.. ÊÉ£jÈdG ô˘jRh ™˘e kɢYɢª˘à˘LG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ∑QÉ˘Ñ˘e ø˘H ó˘ªfi ï˘«˘°ûdG ó˘˘≤˘ Yh ´É˘ª˘à˘L’G ¢ûeɢg ≈˘˘∏˘ Y ∂dPh ¿hGô˘˘H ¿OQƒ˘˘Z Êɢ˘£˘ jÈdG ᢢfGõÿG π°ùchôH ‘ »HhQhC’G OÉ–’G ô≤e ‘ ó≤©j …òdG iƒà°ùŸG ™«aôdG ø˘e Oó˘Y åë˘H ” ɢª˘c ™˘«˘ª˘é˘∏˘d »˘FGó˘à˘H’G º˘«˘∏˘©˘à˘ dG Òaƒ˘˘J ¿Cɢ °ûH áµ∏ªŸGh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH äÉbÓ©dG º«YóJ º¡J »àdG Éjɰ†≤dG ¤EG á˘aɢ°VEG ,Ú≤˘jó˘°üdG ɢª˘¡˘«˘Ñ˘©˘°Th ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÒN ¬˘«˘a ÉŸ Ió˘ë˘àŸG .ô“DƒŸG É¡°ûbÉæj »àdG Éjɰ†≤dG
π«°ùchôH áæjóe ‘ »HhQhC’G ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y ¢VGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG ” á«dhódGh ᫪«˘∏˘bE’G ɢjɢ°†≤˘dG äGQƒ˘£˘J ɢ¡˘à˘ eó˘˘≤˘ e ‘ »˘˘JCɢ j
ø˘eC’Gh ᢫˘LQÉÿG ᢰSɢ«˘ °ù∏˘˘d Ò«˘˘ aɢ˘ N »˘˘ HhQhC’G OÉ–’ɢ˘ ˘H ´É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G ∫Ó˘˘ Nh ,ɢ˘ f’ƒ˘˘ °S OÉ–’G ô˘˘ ˘ ≤Ã ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Y …ò˘˘ ˘ dG
¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f ó˘˘≤˘ ˘Y ø˘˘ H ó˘˘ ªfi ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG AGQRƒ˘˘ ˘dG kɢYɢª˘à˘LG á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ∑Qɢ˘Ñ˘ e Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÚeC’G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¢ùeCG
alwatan news
øWƒdG QÉÑNCG 8
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
local@alwatannews.net
¢Vô©à°ùj áØ«∏N øH »∏Y øjó∏ÑdG ÚH ájƒNC’G äÉbÓ©dG »àjƒµdG ÒØ°ùdG ™e ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO
ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG ádhO ÒØ°S ¢ùeCG ô¡X áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ΩGõY ï«°ûdG øjôëÑdG áµ∏‡ iód á≤«≤°ûdG âjƒµdG .¬«∏Y ΩÓ°ù∏d ∂dPh ìÉѰüdG ∑QÉÑe ájƒNC’G äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ”h Ú≤˘«˘≤˘ °ûdG ÚÑ˘˘©˘ °ûdGh ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG ∑ΰûŸG ¿hɢ©˘à˘dG äɢ«˘dBG õ˘jõ˘©˘à˘d á˘∏˘«˘Ø˘µ˘ dG π˘˘Ñ˘ °ùdGh ¬«dEG â∏°Uh Éà kGó«°ûe ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ ɪ¡æ«H õ«‡ iƒà°ùe øe ᫢à˘jƒ˘µ˘dG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢbÓ˘©˘dG øjôëÑdG áµ∏‡ ¢UôM kGócDƒe ,Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y .âjƒµdG ádhO É¡à≤«≤°T ™e ¿hÉ©àdG øe ójõe ≈∏Y äGQƒ˘£˘à˘dG ô˘NBG ¢VGô˘©˘à˘°SG ᢢ∏˘ Hɢ˘≤ŸG ∫Ó˘˘N ” ɢ˘ª˘ c Ωɢª˘à˘g’G ™˘°Vƒ˘e ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dGh ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ á˘˘æ˘ gGô˘˘dG .∑ΰûŸG
AÉ≤∏dG øe ÖfÉL
:¿GRƒdG QGƒf ï«°ûdG ¢ù∏›h ∞∏N Ú°ùM á«fGƒjO Qhõj ᪰UÉ©dG ßaÉfi
á«YɪL á«dhDƒ°ùe º¡Jófɰùeh ÜÉѰûdG ¬«LƒJ :᪰UÉ©dG á¶aÉfi - º°ü◊G ΩCG
IQÉjõdG ∫ÓN
ÜÉѰûdG ¬FÉæHCG √ÉŒ ∂∏ª∏d ájƒHC’G áØbƒdG ¿ƒæªãj ‹ÉgC’G .áµ∏ªŸG ‘ á°üàıG äÉ¡÷G á˘ª˘°Uɢ©˘dG ‹É˘gCG ø˘ª˘K º˘¡˘ Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e ∫ɢ˘«˘ M ∂∏ŸG ᢢdÓ÷ ᢢjƒ˘˘ H’C G ᢢ Ø˘ ˘bƒ˘˘ dG ¬˘˘ à˘ ˘dÓ˘˘ L ¬˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ Jh Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG ¬˘˘ Fɢ˘ æ˘ ˘ HCG ᢢaɢ˘c Òaƒ˘˘à˘ H ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ÚdhDƒ˘ °ùª˘˘∏˘ d ≈˘à˘M ∂dPh º˘¡˘Ñ˘dɢ£˘eh º˘¡˘ Jɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ MG º˘¡˘fƒ˘µ˘d ᢵ˘∏˘ªŸG »˘bQh Aɢæ˘H ‘ Gƒ˘ª˘¡˘°ùj .πÑ≤à°ùŸG OɪY
≈∏Y ™≤j ¬fCÉH kÉØ«°†e ,º¡∏ªYh º¡ª∏Y »æjôëÑdG ÜÉѰûdG Iófɰùe ™«ª÷G ≥JÉY ¬àbh ∫ɨ°TEGh ¬JÉÑ∏£àe ≈∏Y ±ƒbƒdGh .º«bh ó«Øe ƒg Éà ¤EG á˘ª˘°Uɢ©˘dG ߢaÉfi ™˘ª˘ à˘ °SG ɢ˘ª˘ c äɢ˘ ˘ MGÎbGh …hɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°Th äɢ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ ˘e á¶aÉÙG OGó©à°SG ≈∏Y ócCGh ÚæWGƒŸG ¤EG ɢ¡˘∏˘«˘°Uƒ˘Jh …hɢµ˘ °ûdG ∂∏˘˘J »˘˘≤˘ ∏˘ à˘ d
äɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘µŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ᢢ ˘ ¶˘ ˘ ˘aÉÙG Ö颢 ˘ j ´hô°ûŸG πX ‘ â≤≤– »àdG äGRÉ‚E’Gh áaÉc ácQɰûà ∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ∂∏J ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ äɰù°SDƒŸGh äÉ¡÷G ᢢ Ģ ˘a ᢢ ˘°Uɢ˘ ˘N äGRÉ‚E’Gh äɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘µŸG Ëó˘≤˘à˘H ∂dPh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG Oɢª˘Y ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG áaÉc π«dòJh º¡ÑfÉéH ±ƒbƒdGh ºYódG IÒ°ùe ‘ º˘˘¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG äɢ˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG
OƒªM ï«°ûdG ᪰UÉ©dG ßaÉfi ΩÉb ÖFɢf ¬˘≤˘aGô˘j á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ¿Gô`` `µ˘ ˘°ùdG ∞˘˘ «˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y ߢ˘ ˘aÉ`` `ÙG ᢢ ¶˘ ˘aÉÙɢ˘ H Ωɢ˘ °ùbC’G Aɢ˘ °SDhQh AGQó˘˘ eh ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘N Ú°ùM ᢢ ˘ «` `fGƒ˘˘ ˘ jO ¤EG IQɢ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ H ¬dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc å«M ábQÉıG á≤£æÃ Iô˘˘jõ˘˘dG »˘˘≤˘ J Qƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dGh ∞˘˘ ∏˘ ˘N Ú°ùM QOɢf ᢢ«˘ æ˘ «˘ °ù◊G ÖcGƒŸG ᢢĢ «˘ g ƒ˘˘°†Yh …ó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ °†Yh Êɢ˘ à˘ ˘°SOÈdG …ÒÿG á˘eɢæŸG ¥hó˘˘æ˘ °U ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘fh ‹ÉgCGh ä’ÉLQ øe OóYh áªMQ ¥OɰU .ábQÉıG ¢ù∏› IQɢ˘jõ˘˘H ߢ˘aÉÙG Ωɢ˘ b ɢ˘ ª˘ ˘c á«fɪ∏°ùdG á≤£æÃ ¿GRƒdG QGƒf ï«°ûdG ¿GRƒdG QGƒf ï«°ûdG ¬dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc å«M Qƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ ˘dG ÜGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘°†Yh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Yh πHCG õjõ©dGóÑY øe Oó˘Yh ™˘Ñ˘°ùdG 󢫢ª◊Gó˘Ñ˘Y ¢Só˘æ˘¡ŸG .á«fɪ∏°ùdG á≤£æe ‹ÉgCGh ä’ÉLQ ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG π≤f óbh äɢ¡˘«˘Lƒ˘à˘dG á˘ª˘°Uɢ©˘dG ‹É˘gC’ á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N πgÉY ádÓ÷G ÖMɰU Iô°†◊ á«eɰùdG á«∏ªY ‘ ÜÉѰûdG êÉeOEG IQhô°†H OÓÑdG áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ »àdG åjóëàdGh AÉæÑdG ¬fCÉH kGÒ°ûe ,Ió©°UC’Gh øjOÉ«ŸG áaÉc ‘
åëÑj »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh äÉbÓ©dG õjõ©J …Oƒ©°ùdG ÒØ°ùdG ™e :ÉæH - »µ∏ŸG ¿GƒjódG
»µ∏ŸG ¿GƒjódÉH ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh πÑ≤à°SG øH ¬∏dGóÑY QƒàcódG áµ∏ªŸG iód á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ÒØ°S ¢ùeCG ìÉѰU øjó∏ÑdG ÚH ∑ΰûŸG ™HÉ£dG äGP äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h .õjƒ≤dG º«gGôHEG .øjó∏ÑdG ΩɪàgG ™°Vƒe Éjɰ†≤dG ¤EG áaɰVEG Ú≤«≤°ûdG
πÑ≤à°ùj ΩÓYE’G ôjRh ¬æ««©J áѰSÉæÃ ƒî«°T ÒØ°ùdG :ÉæH - ≈°ù«Y áæjóe
¢ùeCG ìÉѰU ΩÓYE’G IQGRƒH áÑàµÃ QÉØ¨dGóÑY óªfi QƒàcódG ΩÓYE’G ôjRh πÑ≤à°SG ¬æ««©J áѰSÉæÃ ∂dPh ƒî«°T ¿É°ùZ óªfi óæ¡dG ájQƒ¡ªL iód øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S .óæ¡dG ájQƒ¡ªL iód øjôëÑdG áµ∏ªŸ kGÒØ°S ‘ ≥«aƒàdG ¬d kÉ«æªàe Ö°üæŸG Gòg ‘ ¬æ««©J ≈∏Y ÒØ°ùdG QÉØ¨dGóÑY ôjRƒdG ÉC æg óbh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH º˘Fɢ≤˘dG ¿hɢ©˘à˘dG ¥É˘aBG ï˘«˘°Sô˘Jh õ˘jõ˘©˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ó˘jó÷G ᢢ∏˘ ª˘ Y Ωɢ˘¡˘ e .ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ Ú≤jó°üdG
:…ƒ¨àŸGh ‹É©dGh …ΰùdG ÜGƒædG ™e ¬YɪàLG iód
äÉLÉ«àMG åëÑj ∫ɨ°TC’G ôjRh äÉeóÿG øe á«dɪ°ûdGh ≈£°SƒdG »à¶aÉfi :¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh - áeÉæŸG
π㇠IQGRƒdG ¿GƒjóH áÑàµÃ QOƒ÷G »∏Y øH »¡a ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G ôjRh πÑ≤à°SG .…ΰùdG ø°ùM Qó«M ÖFÉædG ≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH á°SOɰùdG IôFGódG É¡H ¢üàîJ »àdG ™jQɰûŸÉH á≤∏©àŸG ™«°VGƒŸG øe OóY á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫ÓN ”h á¶aÉÙÉH á°SOɰùdG IôFGódG ‘ ¿Éµ°SE’Gh »ë°üdG ±ô°üdGh ¥ô£dG äÉYÉ£b ‘ IQGRƒdG .≈£°SƒdG á«fɢã˘dG Iô˘FGó˘dG π˘ã‡ IQGRƒ˘dG ¿Gƒ˘jó˘H á˘Ñ˘à˘µÃ ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫ɢ¨˘°TC’G ô˘jRh π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ɢª˘c .‹É©dG ó«› ¬∏dGóÑY ÖFÉædG ≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH á°UÉNh ¬JôFGO ‘ ‹ÉgC’G äÉÑ∏£àe ¬©e ¢Vô©à°SGh ‹É©dG ÖFÉædÉH ôjRƒdG ÖMQ óbh .á≤£æŸG ‘ á«àëàdG á«æÑdG äÉeóN øe IQGRƒdG áeó≤J Éeh á«fɵ°SE’G ™jQɰûŸÉH ≥∏©àj ɪ«a ᢶ˘aÉÙɢH á˘ã˘dɢã˘dG Iô˘FGó˘dG π˘ã‡ IQGRƒ˘dG ¿Gƒ˘jó˘H á˘Ñ˘à˘µÃ QOƒ÷G »˘ª˘¡˘ a π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SGh .…ƒ¨àŸG óªMCG Ú°ù◊GóÑY ÖFÉædG á«dɪ°ûdG É¡H ¢üàîJ »àdG ™jQɰûŸÉH á≤∏©àŸG ™«°VGƒŸG øe OóY á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫ÓN ”h á¶aÉÙÉH áãdÉãdG IôFGódG ‘ ¿Éµ°SE’Gh »ë°üdG ±ô°üdGh ¥ô£dG äÉYÉ£b ‘ IQGRƒdG .á«dɪ°ûdG
:É¡°ù«°SCÉJ ≈∏Y kÉeÉY 25 Qhôe áѰSÉæÃ
zƒµ°ù«°SC’G{ ᪶æe QhóH √ƒæj á«HÎdG ôjRh »eÓ°SE’G ⁄É©dG ᫪æJ áeóN ‘ :º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe
™∏£j ¥ô``ÙG ßaÉ````fi ájôKC’G ⁄É©ŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ɰùfôa áHôŒ ≈∏Y :¥ôÙG á¶aÉfi - zøWƒdG{
ø˘H ≈˘°ù«˘Y ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ¥ôÙG ߢ˘aÉfi π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ájQƒ¡ª÷G IÒØ°S á¶aÉÙG ≈æÑà ¬ÑàµÃ …óæg .∑GôH ɵ«∏e áµ∏ªŸG iód Ióªà©ŸG á«°ùfôØdG äÉbÓ˘©˘dG ≥˘ª˘©˘H ߢaÉÙG Oɢ°TCG Aɢ≤˘∏˘dG ∫Ó˘Nh kGócDƒe Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG á«aÉ≤ãdG ä’ÉÛG ≈à°T ‘ ∑ΰûŸG ¿hÉ©àdG ≈∏Y .á«∏ª©dGh á¶aÉÙG á«Ø«c ‘ á«°ùfôØdG áHôéàdÉH √ƒf ɪc ¿CɢH kGó˘cDƒ˘ e ,ᢢjô˘˘KC’Gh ᢢ«˘ î˘ jQɢ˘à˘ dG ⁄ɢ˘©ŸG ≈˘˘∏˘ Y »˘æ˘Ø˘dG ɢ¡˘©˘Hɢ£˘H âaô˘Y ᢫˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª÷G á«FÉæãdG äGQÉjõdɢH kÉ˘Ñ˘Mô˘e »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh »˘KGÎdGh ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ô˘˘WCG IOɢ˘jõ˘˘ d ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‹hDƒ˘ ˘°ùe ÚH .ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ ∑ΰûŸG
∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN
:ìô°üjh äGQójƒædÉH ¿ÉMô°S Qƒ°üæe ¢ù∏› Qhõj ≈£°SƒdG ßaÉfi
É¡HɵJQ’ áMÉàŸG ¢UôØdG π∏≤j áÁôé∏d ‘ô¶dG ™æŸG :zøWƒdG{ - äGQójƒædG
IQÉjõdG øe ÖfÉL
Ωƒ`` `≤` `j »˘˘ ˘à˘ ˘ dG Ö`` `¨` °ûdG ∫ɢ˘ ˘ ª` ` YCG ¬`` `°ùØ``f ø˘˘ ˘e’C G ¿CG ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘cƒD ˘ ˘ e ,¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ɢ˘ ˘ ¡` ` H á÷ɩà ÚÑ˘dɢ£˘e ,™˘«˘ª÷G ᢫˘dhDƒ˘°ùe ᢢcGô˘˘°ûdG π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ Jh ᢢdɢ˘£˘ Ñ˘ dG ᢢ∏˘ µ˘ ˘°ûe ᢫˘ æ˘ eC’G ᢢ«˘ Yƒ˘˘à˘ dG IOɢ˘jRh ᢢ«˘ ©˘ ª˘ àÛG øe ó◊Gh äÉbô°ùdG ºFGô÷ …ó°üàdGh ™˘˘ ˘ ˘ ˘ª› Aɢ˘ ˘ ˘ ˘°ûfEɢ ˘ ˘ ˘ Hh …QhôŸG êɢ˘ ˘ ˘ ˘YRE’G º˘à˘j ᢫˘∏˘NGó˘dG IQGRƒ˘d ™˘HÉ`` J äɢeó`` `î˘∏˘d QGó˘°UE’G äGAGô˘LEG §˘«˘°ùÑ˘J ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e á˘Hɢé˘à˘°SG ™˘jô˘°ùJh ᢫˘ª˘°Sô˘dG ≥˘Fɢ˘Kƒ˘˘∏˘ d ÊóŸG ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dGh á``«˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eC’G äGAGó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ‘ ôFɶ˘ë˘∏˘d ᢫˘æ˘eC’G á˘Ñ˘bGôŸG ∞˘«˘ã˘µ˘Jh .ájô≤dG
≈£°SƒdG á¶aÉÙG »©°S ßaÉÙG ócCG äGQGRƒdG ™e ≥«°ùæJh §HGhQ AɰûfEG ≈∏Y º˘YOh ,á˘Ø˘∏˘ àıG ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G Iõ˘˘¡˘ LC’Gh ÊóŸG ™ªàÛG äɰù°SDƒe ™e äÉcGô°ûdG ¢UÉÿG ÚYɢ˘£˘ ≤˘ dGh ∫ɢ˘ª˘ YC’G ´É˘˘£˘ ˘bh ¿CG kÉë°Vƒe .»∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y »æ¡ŸGh QOÉb ∞dÉ– AɰûfEG ƒg ∂dP øe ±ó¡dG Ö¨°ûdG ∫ɪYCGh áÁôé∏d …ó°üàdG ≈∏Y ™e π°UGƒàdGh ™ªàÛG á«YƒJ ∫ÓN øe .¬Jɰù°SDƒeh √OGôaCG Qƒ˘˘ ˘ °†◊G ø˘˘ ˘ e ¢†©˘˘ ˘ H Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J º˘˘ ˘ ˘K IQOɢ˘Ñ˘ e ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N Úæ˘˘ª˘ ã˘ e äÓ˘˘ NGóà âbƒ˘˘dG ‘ ø˘˘jô˘˘µ` `æ˘ ˘à˘ ˘°ùe ,∂∏ŸG ᢢ dÓ˘˘ L
‘ »˘æ˘eC’G •ɢ°ûæ˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ÖLƒ˘˘à˘ °ùj ᢫˘æ˘µ˘°ùdG Aɢ«˘MC’Gh ᢫˘∏ÙG äɢ©˘ ª˘ àÛG ó˘ª˘à˘©ŸG »˘˘YÉ`` ª˘ à˘ L’G è`` `¡˘ æ˘ dG êɢ˘¡˘ à˘ fGh á˘Wô˘°ûdG ᢫˘é˘¡˘æ˘e á˘Ø˘°ù∏˘a ≈˘∏˘Y kɢ°Sɢ°SCG »ª∏©dG ܃∏°SC’ÉH òNCÉJ »àdG á«©ªàÛG .áÁô÷G øe ájÉ`` `bƒdGh πcɰûŸG á÷É©Ÿ á÷É©e ,¿ÉHƒ∏°SC’G ¿Gò`` `g ¿CÉH kÉØ«°†e ¿Óªµ˘jh ¿É˘eRÓ˘à˘e ,á˘jɢbƒ˘dGh π˘cɢ°ûŸG ɪ¡H òNC’G øe óH’h ¢†©ÑdG ɪ¡°†©H π˘©˘L ÖLƒ˘à˘°ùj ɢª˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘J π˘˘LCG ø˘˘eh AÉcô°T »∏ÙG ™ªàÛG OGôaCGh äɰù°SDƒe ∫ɪYCGh áÁô÷G øe ájÉbƒdG ‘ Ú∏YÉa .Ö¨°ûdG
π°UGh »eɢ°ùdG »˘µ˘∏ŸG ô˘eCÓ˘d kGò˘«˘Ø˘æ˘J ó°TGQ ¿Éª∏°S QƒàcódG ≈£°SƒdG ßaÉfi ‹É˘˘ ˘ gC’G ¢ùdÉÛ ¬˘˘ ˘ JGQɢ˘ ˘ ˘jR Êɢ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘dG IQÉjõdG ∫ÓNh .QƒeC’G AÉ«dhCÉH AÉ≤àdÓd AÉKÓãdG Ωƒj Aɰùe ßaÉÙG É¡H ΩÉb »àdG ‘ ¿ÉMô°S Qƒ°üæe QƒàcódG ¢ù∏› ¤EG ∫ƒM ßaÉÙG çó– ,äGQójƒædG ájôb …ò˘dG áÁô˘é˘ ∏˘ d ‘ô˘˘¶˘ dG ™˘˘æŸG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e á«eô÷G ¢UôØdG π«∏≤J Ωƒ¡Øe ¢Sôµj äÉ«HOCG º¶©e ¿CÉH kGó«Øe ,Ö¨°ûdG ∫ɪYCGh ÈcCG ¿CG ≈∏Y ócDƒJ ô°UÉ©ŸG »æeC’G ôµØdG ,Ö¨°ûdGh áÁô÷G øe ájÉbƒ∏d äÉfɵeEG øªµJ ,á«YɪàL’G áİûæàdG Ú°ù– ó©H ¿CɢH kÉ˘Ø˘ «˘ °†e .‘ô˘˘¶˘ dG è˘˘¡˘ æ˘ dG ´É˘˘Ñ˘ JG ‘ áÁô˘é˘∏˘d ᢫˘aô˘˘¶˘ dG ᢢjɢ˘bƒ˘˘dG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe Iô˘˘ FGO ≥˘˘ «˘ ˘«˘ ˘°†J ¤EG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ j Ö¨˘˘ °ûdG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YCGh áÁô˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘d ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG …òdG ,É¡HɵJQ’ áMÉàŸG ¢UôØdG π«∏≤Jh ió˘˘ d Ö∏˘˘ £˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘ °ùe ™˘˘ ˘æÁ √Qhó˘˘ ˘H Gògh ,ójGõàdG øe ∫É©aC’G √òg »ÑµJôe Oƒ˘˘ ˘¡÷G ô˘˘ ˘aɢ˘ ˘°†J IQhô˘˘ ˘ °V Ö∏˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j IOófi ±Gó˘˘gCG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ᢢ«˘ ©˘ ª˘ ˘àÛG π«∏≤J ¤EG »©°ùdG ‘ πãªàJ ájQhô°Vh ∫ɪYCGh ºFGô÷G ÜɵJQ’ õØÙG ¢Vô©dG Ö«˘˘©˘ °üJh »˘˘ ∏ÙG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ‘ Ö¨˘˘ °ûdG êPɉh á«YƒæH ƒD ÑæàdGh É¡HɵJQG á«∏ªY .ºFGô÷G ¬˘Lƒ˘à˘dG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e ¿CG ߢ˘aÉÙG ÚHh
ΩÉ©dG ôjóª∏d ¬«fÉ¡J øY »ª«©ædG »∏Y óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ÈY ¿ÉªãY øH õjõ©dGóÑY QƒàcódG ''ƒµ°ù«°ùjCG'' áaÉ≤ãdGh Ωƒ∏©dGh á«HÎ∏d á«eÓ°SE’G ᪶æª∏d ƒjÉe øe ådÉãdG ‘ ᪶æŸG ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y kÉeÉY 25 Qhôà ∫ÉØàM’G áѰSÉæÃ …ôéjƒàdG á«eÓ°SE’G ᪶æŸG √òg ¬H ™∏£°†J …òdG ΩÉ¡dG QhódÉH kÉgƒæe ,1982 ΩÉ©dG øe (QÉjBG) ‘ ™°SƒàdG ¿CÉH kGócDƒe É¡°UɰüàNG ä’É› ‘ É¡à≤≤M »àdG áeÉ¡dG äGRÉ‚E’ÉHh Ió«à©dG É¡æe π©L ób ¿ôb ™HQ ∫ÓN É¡JÒ°ùe ‘ ¬à≤≤M …òdG Qƒ£àdGh ƒµ°ù«°ùjE’G πªY ä’É› áaÉ≤ãdGh Ωƒ∏©dGh á«HÎdG ä’É› ‘ ᫪gC’G ≠dÉH QhóH ™∏£°†J á∏YÉa á«eÓ°SEG ᪶æe .»eÓ°SE’G ΩÉ©∏d …Qɰ†◊G AÉæÑdG ójóŒ ‘ ÒKCÉàdG ≥«ªY ¬dh áѰSÉæŸG √ò¡H ᪶æŸG øY kÓeɰT kÉ«≤«KƒJ kÉHÉàc äQó°UCG ób ᪶æŸG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dÉH äÉ©ÑW çÓK ‘ ''äGRÉ‚E’G øe áæ°S 25 :ƒµ°ù«°ùjE’G'' ¿Gƒæ©H ƒjÉe 3 Ωƒj πëj »àdG ᪶æŸG ¢ù«°SCÉàd øjô°û©dGh á°ùeÉÿG iôcòdG áѰSÉæÃ ,á«°ùfôØdGh ºgCG RÈjh .1982 øe äGQhódG ∞∏àfl á«ë«°VƒàdG äÉfÉ«ÑdGh ΩÉbQC’ÉH ÜÉàµdG »£¨j ¢ù∏éª˘∏˘d á˘Ñ˘bɢ©˘àŸG äGQhó˘dG ¢VGô˘©˘à˘°SG ∫Ó˘N ø˘e ƒ˘µ˘°ù«˘°ùjE’G ɢ¡˘H äô˘e »˘à˘dG äɢ£ÙG …òdG å«ã◊G Qƒ£àdG øY IQƒ°U Ωó≤jh ''äGQhO 9'' ΩÉ©dG ô“DƒŸGh ''IQhO 27'' …ò«ØæàdG ≈∏Yh á«∏µ«¡dGh á«fƒfÉ≤dGh ᫪«¶æàdGh ájÒ°ù«àdGh ájQGOE’G »MGƒædG øe ᪶æŸG ¬àaôY â¨∏H »àdG πª©dG §£N ò«ØæJ QÉWEG ‘ ¬H Ωƒ≤J …òdG •ɰûædG ä’É› ‘ ™°SƒàdG iƒà°ùe á«FÉæK πªY á£Nh á«°ù«°SCÉJ πªY á£N ¤EG áaɰVEG á«KÓK πªY §£N ™°ùJ ¿B’G ≈àM ñQDƒJ ᫪gCG äGP á≤«Kh ÜÉàµdGh É¡JòØf »àdG iȵdG ájQɰ†◊G äÉYhô°ûŸG iƒà°ùe ≈∏Yh ôjƒ£J ‘ ºgɰùJh »eÓ°SE’G ô“DƒŸG ᪶æe QÉWEG ‘ πª©J á«dhO á«eÓ°SEG ᪶æe OÓ«Ÿ øe ÌcCG ™e ¿hÉ©àdGh ácQɰûŸG ∫ÓN øe ⁄É©dG ≈∏Y íàØæJh ∑ΰûŸG »eÓ°SE’G πª©dG ᫪æàdG ôjƒ£J ±GógCG ΩóîJ ᣰûfCG ò«ØæJ ‘ ᫪«∏bEG á«dhO ᪶æe Ú°ùªNh áFÉe .»eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ á«aÉ≤ãdGh ᫪∏©dGh ájƒHÎdG
Úª∏©ŸG á«∏c ∫ƒM πªY á°TQh ô°†ëjh .. :º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe
…ô˘jó˘e ø˘e Oó˘Y ™˘e »˘ª˘«˘©˘æ˘dG »˘∏˘Y ó˘Lɢe Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢢ«˘ HÎdG ô˘˘jRh ô˘˘°†M ¢ù∏› ™e ¿hÉ©àdÉH IQGRƒdG ɡશf »àdG á°ü°üîàŸG πª©dG á°TQh ¢SQGóŸG äGôjóeh .øjôëÑdG ¿ƒJGÒ°T ¥óæØH ‹GƒY áYÉb ‘ ∂dPh ájOɰüàb’G ᫪æàdG º«∏©àdG ôjƒ£àd »æWƒdG ´hô°ûŸG äGQOÉÑe ºgCG ióMEÉH ∞jô©àdG á°TQƒdG ‘ ” å«M ɢ¡˘Jɢfƒ˘µ˘eh IQOÉ˘ÑŸG √ò˘g ±Gó˘gCɢHh ,Úª˘∏˘©ŸG ÖjQó˘Jh OGó˘YEG ᢫˘∏˘c Aɢ°ûfEG »˘gh ÖjQó˘˘à˘ dGh º°ùb å«M ,IQOÉÑŸG ìÉ‚EG ‘ ¢SQGóŸG äGôjóeh …ôjóe QhOh É¡d á«∏Ñ≤à°ùŸG á£ÿGh ‘ ¢ùjQóàdG áæ¡e ôjƒ£àH á≤∏©àŸG Éjɰ†≤dG RôHCG É¡«a ¿ƒ°ûbÉæj πªY äÉ≤∏M ¤EG ¿ƒcQɰûŸG .øjôëÑdG áµ∏‡
:í°VƒJ zá«HÎdG{
ÊÉãdG π°üØdG äÉfÉëàeG ∫hGóL ÚfÉëàeG áaɰVEG ”h ô«q ¨àJ ⁄ :º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe
∫hGó÷G ‘ äɢfɢë˘à˘e’G 󢫢YGƒ˘e ¿CG ø˘°ù◊G º˘˘«˘ gGô˘˘HEG äɢ˘fɢ˘ë˘ à˘ e’G IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ó˘˘cCG ” ɉEGh ,Ωó≤àJ ⁄h Ò¨àJ ⁄ ájƒfÉãdG á∏Môª∏d ÊÉãdG »°SGQódG π°üØdG ájÉ¡æd áMÎ≤ŸG (QÉjBG) ƒjÉe ô¡°T øe ô°ûY ¢SOɰùdGh ô°ûY ¢ùeÉÿG »eƒj ‘ øjôNBG ÚfÉëàeG áaɰVEG .…QÉ÷G á«HÎdG ¿ÉëàeG ɪg ìÎ≤ŸG ∫hó÷G ¤EG Úaɰ†ŸG ÚfÉëàe’G ¿CG ø°ù◊G í°VhCGh áÑ∏W ™«ªL ≈∏Y »eGõdEG ∫hC’G ¿Éëàe’G ¿CG kÉæ«Ñe ,á«°ùfôØdG á¨∏dG ¿ÉëàeGh áæWGƒª∏d .áÑ∏£dG ™«ªL πª°ûj ’ …QÉ«àNG ÊÉãdG ¿Éëàe’G ɪæ«H ,ájƒfÉãdG á∏MôŸG ” …òdG ájƒfÉãdG á∏Môª∏d ÊÉãdG »°SGQódG π°üØdG ájÉ¡f äÉfÉëàeG ∫hóL ¿CG ¤EG QɰTCGh ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘jQGOE’G äɢĢ«˘¡˘dGh Qƒ˘e’C G Aɢ«˘dhCGh ᢫˘HÓ˘£˘dG ¿É˘é˘∏˘dG ™˘e Qhɢ°ûà˘dɢH ¬˘©˘°Vh çóëj ¿CG ¬fCɰT øe Ò«¨J …CG ¬«∏Y GC ô£j ⁄ ∫ÉÛG Gòg ‘ AGÈÿÉH áfÉ©à°S’ÉHh ¢SQGóŸÉH ™«ªL ≈∏Y kÉHƒ∏£e ¢ù«d ÊÉãdG ¿Éëàe’G ¿CG kɰUƒ°üN ,Úª∏©ŸG hCG áÑ∏£dG iód kÉcÉHQEG .áÑ∏£dG
9
øWƒdG QÉÑNCG
alwatan news
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
:áaÉë°üdG ájô◊ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áѰSÉæÃ íjô°üàH ‹ój ΩÓYE’G ôjRh
ƒHÉàdG ô°ùc
ádÉM øY ¥ó°üH È©J á«æjôëÑdG áaÉë°üdG áµ∏ªŸG ‘ Qƒ£àŸG »YɪàL’Gh »°SÉ«°ùdG ∑Gô◊G
…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S s- d h y a @ hotm ail.com
áë∏e á∏İSCGh ¿ÉæÑd z2{ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG øY ,‘É≤Kh »eÓYEG ¥É«°S ‘ äAÉL ¿ÉæÑd ¤EG »à∏MQ âfÉc ádhO ™e AÉ≤d É¡æe ,á£fi øe ÌcCG ‘ AÉ≤∏dG πLCG øeh .≥HɰùdG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ »æ«°ù◊G Ú°ùM ¢ù«FôdG »˘˘ gh ∂«˘˘ ∏˘ °ùµ˘˘ dG ᢢ ©˘ eɢ˘ L IQɢ˘ jõ˘˘ d âÑ˘˘ gP ∫hC’G Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ‘ π«‚E’Gh ¿ÉjOC’ÉH ≥∏©àJ »àdG Ωƒ∏©∏d áaɰVEG ¢SQóJ á©eÉL Úà¨∏dG ¤EG áaɰVE’ÉH á«LƒdƒHÌfC’G º∏©dG ¢ùjQóàH Ωƒ≤J .ájõ«∏‚E’Gh á«°ùfôØdG ¿ƒeƒ≤j øjòdG AÉHB’ÉHh á©eÉ÷G IòJɰSCÉH ∑Éæg â«≤àdG ÚH) ÜÉàc ÖMɰU …õb ±RƒL ÜC’G Qƒ°ùahÈdÉH ∑Éæg QhódG øY çóëàdG ” .AÉHB’G á«≤Hh (ΩÓ°SE’Gh á«ë«°ùŸG QGƒM ºYO ‘ Ú«ë«°ùeh Úª∏°ùªc ¬H Ωƒ≤f ¿CG øµÁ …òdG ≥«°ùæàdGh πª©dG ÉææµÁ ∞«ch ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ¿ÉjOC’G •ɰShCG ‘ QGƒ◊Gh íeɰùàdG áaÉ≤K ºYO ‘ ∑ΰûŸG ∫OÉÑà∏d »˘˘ë˘ «˘ °ùŸG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª˘ éÃ â«˘˘≤˘ à˘ dG ∑ɢ˘ æ˘ g .Üɢ˘ Ñ˘ °ûdG ™«ªL øe áÑ∏W É¡d Ö°ùàæj á©eÉ÷G ¿CG kɪ∏Y ,kɰ†jCG º∏°ùŸGh ΩɰùbCG ¤EG ÚdhDƒ°ùŸG á«©Ã IQÉjõH âªb ∑Éæg .¿ÉjOC’G »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ eE’G ió˘˘eh ɢ˘ ¡˘ JGÈàfl ø˘˘ e âÑ˘˘ é˘ ©˘ à˘ a ᢢ ©˘ eÉ÷G .É¡µ∏“ ∫OÉÑJ ≈∏Y º¡©e ≥«°ùæàdÉH âªb ‘É≤ãdG QGƒë∏d õcôªc Aɢ˘≤˘ dEGh äGô“DƒŸG iƒ˘˘ à˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ bÓ˘˘ à˘ dG í˘˘ à˘ ah ,äɢ˘ bÓ˘˘ ©˘ dG QGƒ◊G Rõ©J ÉŸ áHÉàµdG ‘ áªgɰùŸG ™e ácΰûŸG äɪ∏µdG .¿ÉjOC’G ÚH ∑ΰûŸG ,∞˘˘°Sƒ˘˘j ¢ùjó˘˘≤˘ dG ᢢ ©˘ eɢ˘ L IQɢ˘ jõ˘˘ H âª˘˘ b Êɢ˘ ã˘ dG Ωƒ˘˘ «˘ dG ‘ ƒgh á«°ùfôØdG á¨∏dG ø≤àj ’ ƒgh) á©eÉ÷G ¢ù«FôH â«≤àdGh ¬Ñàµe ‘ åjó◊G ”h ,áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóeh (kɰ†jCG ÜCG kÉjƒ°S πª©f ∞«ch ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG áeC’G ´É°VhCG øY .⁄É©dG ‘ áæWGƒŸG áaÉ≤Kh IÉ«◊G áaÉ≤K ºYód »àdG ∫ɪYC’G øe áYƒª› á©eÉ÷G AÉ£YEÉH âªb ™Ñ£dÉH áaÉ≤K ï«°SôJ πLC’ É¡H Ωƒ≤f »àdGh QGƒ◊G õcôe ‘ É¡H Éæªb ájQɰ†◊G áªgɰùŸG ‘ ÉfQhOh »Hô©dG ⁄É©dG ‘ QGƒ◊G .äÉbÓ©dG √òg πãe ºYóJ ,á«fɰùfEG áaÉ≤K AÉæÑd ÖJɵdG É¡æe ÚLôîàŸG øe ¿Éc ∞°Sƒj ¢ùjó≤dG á©eÉL ¢†©˘˘ H ‘ ᢢ cQɢ˘ °ûŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dG ” .¢ù«˘˘ fhOEG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ≈∏Y πª©dG ∂dòch QGƒë∏d ƒYóJ »àdG á«aÉ≤ãdG äGQƒ°ûæŸG QGƒëH ≥∏©àJ »àdG πFɰùŸG ‘ áÑ∏£dG ≈∏Y äGô°VÉfi AÉ≤dEG .¿ÉjOC’G ¬∏dG ô°üæH AÉ≤àd’G èeÉfÈdG øª°V ¢VhôØŸG øe ¿Éc ÜÉgòdG πLCÉJ øµd ,ÒѵdG »æjódG º«YõdG ÒØ°UG ¢Sô£H ±óg É¡aóg IóટG ábÓ©dG √òg .êQÉî∏d √ôذS ÖѰùH ¿ÉjOC’G ™e êQÉÿG iƒà°ùe ≈∏Y äÉbÓ©dG óe ƒg óMGh ï«°SôJ πLCG øe ΩÓ°ùdG πFɰSQh íeɰùàdG ô°ûfh iôNC’G Ö©˘˘ °û∏˘˘ d ᢢ ∏˘ «˘ ª˘ L IQƒ˘˘ °U ô˘˘ °ûfh ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ QGƒ◊G ᢢ aɢ˘ ≤˘ ˘K .á«£°Sƒ∏d ƒYój …òdG QƒæàŸG »Hô©dGh »æjôëÑdG ™°VƒdG øY ¿ÉæÑd ‘ áYƒæàŸG äGAÉ≤∏dG ‘ ∫CɰSCG Ée kGÒãc ΩÎëj º¡æe Òãc .øjôëÑdG øY A’Dƒg √CGô≤j Éeh »æjôëÑdG ¢†©˘Ñ˘dG π˘˘ª˘ ë˘ jh ìɢ˘é˘ æ˘ dG ɢ˘¡˘ d ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ jh ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢHô˘˘é˘ à˘ dG ióà ≥∏©àj Ée kɰUƒ°üNh »°SÉ«°ùdG ™°VƒdG øY ä’DhɰùJ .øjôëÑdG ‘ IôaƒàŸG ájô◊G ∂dP ø˘˘ ˘ Y âKó– »˘˘ ˘ H.¿G.CG `dG Iɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘b ÈY »˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘M ‘ .ájhGõdG √òg ÈY kÉÑjôb ∂dP ∫hÉæJCɰSh
local@alwatannews.net
QÉØ¨dGóÑY óªfi QƒàcódG
çGó˘˘ MGC ÖcGƒ˘˘ J å«˘˘ ë˘ ˘H ᢢ ˘«˘ ˘ ∏ÙG ᢢ ˘aɢ˘ ˘ë˘ ˘ °üdG äɢgÉŒ’Gh ¢SQGóŸG Rô˘HCGh ᢫ŸÉ˘©˘ dG äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG .á«Øë°üdG
å«M áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ∞˘˘∏˘ àfl Òaƒ˘˘ J ¤EG kGQGô˘˘ e ¬˘˘ Lh ‘Éë°üdG πª©dG á°SQɇ ¤EG ájODƒŸG ÜÉѰSC’Gh ≈∏Y πeÉc ¢UôM QÉWEG ‘ ∫hDƒ°ùŸGh ´óÑŸGh ô◊G .øWƒdG âHGƒKh äÉѰùàµe ≈∏Y á¶aÉÙG Ió˘˘fɢ˘°ùà ∂dò˘˘c ᢢaɢ˘ë˘ °üdG ≈˘˘ ¶– ɢ˘ ª˘ ˘c Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h øe áã«ãM á©HÉàeh øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMɰU øjôëÑdG ´ÉaO øY IóY äÉѰSÉæe ‘ ÈY …òdG áØ«∏N ∫BG óªM ᢰSQɇh ᢫˘aɢ뢰üdG äɢ˘°ù°SDƒŸG ᢢjô◊ ¬˘˘ª˘ YO ™«˘é˘°ûJ ø˘Y kÓ˘°†a ᢫˘MÉ˘à˘Ø˘fG AGƒ˘LCG ‘ ɢ¡˘∏˘ª˘Y .É¡«a »æjôëÑdG …ô°ûÑdG ô°üæ©dG Qɪãà°SG GC óÑe OɪàYG ¿CG ≈∏Y ΩÓYE’G ôjRh Oó°Th ∞˘ë˘°üdG ᢫˘dÓ˘≤˘à˘°SG º˘˘YOh ᢢaɢ˘ë˘ °üdG ᢢjô˘˘M ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùŸG CGó˘˘Ñ˘ eh ᢢeɢ˘©˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG ¬˘˘ª˘ ˘µ– øjôNB’G ájôM ≈∏Y …ó©àdG ΩóYh á«bÓNC’G øY kÉHô©e ¬aÓN hCG ôµØdG hCG ó≤੟G ‘ AGƒ°S ‘ Qƒ˘˘£˘ à˘ dGh Qɢ˘gOR’G ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e ¤EG ¬˘˘©˘ ∏˘ £˘ J
èeÉfôH ‘ GƒcQɰT áÑdÉWh kÉÑdÉW 496 á°ù°SDƒe 43 ‘ ™ªàÛG áeóN ¥É°ùe ≥«Ñ£J áHôŒ ¿CG ¢Sôég ¿É©ªL º«gGôHEG …ƒfÉãdG º«∏©àdG IQGOEG ôjóe ócCG äÉMÉ‚ â≤≤M á«ÁOÉcC’G äGQɰùŸG ó«MƒJ Ωɶf øª°V ájƒfÉãdG á∏MôŸG ‘ ™ªàÛG áeóN ΩɶædG Gòg áÑ∏W øe ¤hC’G á©aódG â¡fCG å«M ,»≤«Ñ£àdGh …ô¶ædG øjó«©°üdG ≈∏Y IRQÉH OóY ∞Yɰ†J ɪ«a ,áÑdÉWh kÉÑdÉW 496 ácQɰûà á«∏gCGh á«eƒµM á°ù°SDƒe 43 ‘ É¡àeóN ÌcCG ¤EG π°ü«d πÑ≤ŸG ∞«°üdG IRÉLEG ∫ÓN ™ªàÛG áeóN äÉÑ∏£àà ¿ƒeƒ≤«°S øjòdG áeóN áeƒ¶æe QÉWEG ‘ GƒHQóJ øe ‹ÉªLEG ¿ƒµj ∂dòHh ,áÑdÉWh kÉÑdÉW 2700 øe .áÑdÉWh kÉÑdÉW 3200 ‹GƒM ™ªàÛG Ωó≤j ¿CG ¤EG ±ó¡j äGQɰùŸG ó«MƒJ Ωɶf øª°V áeóN ¥É°ùe ¿CG ¢Sôég ±É°VCGh áÄ«ÑdG hCG á«°SQóŸG á«YɪàL’G áÄ«ÑdG πNGO ™ªàÛG ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©j kÓªY ÖdÉ£dG øjôNB’G äÉLÉM ™e πYÉØàdG ¤EG π«ŸG ¬jód …ƒ≤j ɪc ,(á°SQóŸG êQÉN) áeÉ©dG á«YɪàL’G ,á«YƒæàŸG á«°ù°SDƒŸG äÉ¡÷G ™e »YɪàL’G π°UGƒàdG äGQÉ¡e ¬jód Rõ©àJh äÉYɪLh kGOGôaCG Qô≤ŸG Gòg ÚHh ÖdÉ£dG ÚH »HÉéjE’G πYÉØàdG ≥«≤– ‘ âë‚ ób IQGRƒdG ¿CG kÉë°Vƒe ób áÑ∏£dG É¡«a ÜQóàj »àdG á«YɪàL’G äɰù°SDƒŸG áHÉéà°SG ¿CG ¤EG áaɰVE’ÉH ,ójó÷G ,AÉæHC’G A’Dƒg ¬H Ωƒ≤j …òdG »Yƒ£àdG QhódÉH äɰù°SDƒŸG √òg äOɰTCG å«M ,Iõ«ªàe âfÉc .É¡«ªæjh ´ƒ£àdG áaÉ≤K »«ëj ÉÃ
º«∏©àdG ô“DƒŸ ó©à°ùJ øjôëÑdG á©eÉL ᫪æàdG äÉÑ∏£àeh ‹É©dG »ÁOɢ˘cC’G ±GÎM’Gh ,™˘˘ ª˘ ˘àÛGh ᢢ ©˘ ˘eÉ÷G ¢ùjQó˘à˘dG á˘Ä˘«˘ g Aɢ˘°†YC’ »˘˘æ˘ ¡ŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh º˘«˘∏˘©˘à˘ dG π˘˘jƒ“ ‘ ᢢ≤˘ jó◊G äɢ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ dGh :Êɢ˘ã˘ dG QƒÙGh .»˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG åë˘˘Ñ˘ dGh ‹É˘˘©˘ dG ìô˘£˘jh ,‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG ‘ ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG äGQô˘≤ŸG º˘«˘ª˘°üJh ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG »˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e IQGOEGh ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh ɢgô˘jƒ˘£˘Jh ᢫˘ °SGQó˘˘dG ‘ ˃≤àdG :ådÉãdG QƒÙGh .‹É©dG º«∏©àdG äɢ°ù°SDƒ˘e ˃˘≤˘J ¢ûbɢæ˘jh ,‹É˘©˘dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG QƒÙG ÉeCG .á˘Ñ˘∏˘£˘dG ˃˘≤˘Jh ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ¬˘˘HQÉŒh ‹É˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ᢢª˘ ¶˘ fCG :™˘˘HGô˘˘dG ‹É©dG º«∏©àdG ᪶fCG ¤EG ¥ô£à«a ,áØ∏àıG ,‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘ dG ø˘˘e ᢢ«ŸÉ˘˘Y äGÈNh êPɉh .‹É©dG º«∏©àdGh »ª∏©dG åëÑdGh
ᢩ˘eɢé˘H º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG ᢫˘∏˘c ó˘≤˘©˘ J â– ¢SOɢ°ùdG …ƒ˘HÎdG ɢgô“Dƒ˘e ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG - ᫪æàdG äÉÑ∏£àeh ‹É©dG º«∏©àdG'' :¿GƒæY 13 øe IÎØdG ‘ ∂dPh ,''á«∏Ñ≤à°ùe Iô¶f .ΩOÉ≤dG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf 15 ¤EG äɢ˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG º˘˘ ˘ YO ¤EG ô“DƒŸG ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘jh ø˘e ᢫˘ª˘æ˘à˘dGh ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ÚH á˘ª˘Fɢ˘≤˘ dG ‹É©dG º«∏©àdG IOƒL ™aQ ≈∏Y πª©dG ∫ÓN IQƒ˘£ŸG á˘jƒ˘HÎdG ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dɢ˘H ¬˘˘∏˘ ≤˘ °Uh §«∏°ùJh ,áãjó◊G …ƒHÎdG ˃≤àdG Ö«dɰSCGh ÜQÉéàdGh ‹É©dG º«∏©àdG ᪶fCG ≈∏Y Aƒ°†dG ô“DƒŸG øª°†àjh √ôjƒ£J ¤EG áaOÉ¡dG ᫟ɩdG º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG Ú¡“ :∫hC’G ,QhÉfi ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘ HQCG ÚH á˘bÓ˘©˘dG ¢ûbɢæ˘jh ,᢫˘ª˘æ˘à˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘ à˘ eh
»YɪàL’Gh »°SÉ«°ùdG ∑Gô◊G ádÉM øY ¥ó°üH ᢫˘ª˘µ˘dGh ᢫˘Yƒ˘æ˘dG Iô˘Ø˘£˘dGh OÓ˘Ñ˘dG ‘ Qƒ˘£˘àŸG ᢢeɢ˘Y á˘˘Ø˘ °üH »˘˘eÓ˘˘YE’G ó˘˘¡˘ ˘°ûŸG äô˘˘ KCG »˘˘ à˘ ˘dG .á°UÉN áØ°üH á«eÓYE’G ádɰSôdG ¿ƒª°†eh øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG ΩÓYE’G ôjRh í°VhCGh ø˘e »˘°Sɢ°SCG CGó˘Ñ˘ª˘c á˘aɢ뢰üdG á˘jô˘M äó˘˘ª˘ à˘ YG πgÉY ¬≤∏WCG …òdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ÇOÉÑe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL OÓÑdG Ú«˘eÓ˘˘YE’G ᢢdɢ˘°Sô˘˘H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dG π˘˘©˘ L …ò˘˘dGh ôahh kÉ«°ù«FQ kÉaóg ™ªàÛG ‘ ºgQhO º«YóJh º¡JóYɰùŸ Ú«Øë°ü∏d áªFÓŸG ±hô¶dG áaÉc ᢢjô◊G ∞˘˘æ˘ c ‘ º˘˘¡˘ eɢ˘¡Ã ´Ó˘˘£˘ ˘°V’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™aO ‘ IOó©àŸG º¡©bGƒe øe πYÉØdG ΩÉ¡°SE’Gh OÓ˘Ñ˘∏˘d á˘∏˘eɢ°ûdG á˘jƒ˘°†¡˘æ˘dG á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG IÒ°ùŸG .á«æWƒdG ÉgÉjɰ†b áeóNh ≈¶– áµ∏ªŸG ‘ áaÉë°üdG ¿CG ¤EG QɰTCGh á˘eƒ˘µ˘M ø˘˘e ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘à˘ e IQRGDƒ˘ eh ÒÑ˘˘c º˘˘Yó˘˘H ÖMɰU AGQRƒdG ¢ù«FQ IOÉ«≤H øjôëÑdG áµ∏‡
:ÉæH - ≈°ù«Y áæjóe
ó˘˘ ˘ ªfi Qƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ dG ΩÓ˘˘ ˘ YE’G ô˘˘ ˘ jRh ó˘˘ ˘ ˘cCG äOCG á«æjôëÑdG áaÉë°üdG ¿CG ¬∏dGóÑY QÉØ¨dGóÑY »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘Yƒ˘˘dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ‘ kÓ˘ ˘Yɢ˘ a kGQhO º˘«˘ b ï˘˘«˘ °Sô˘˘Jh ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG ¢ù°SCG º˘˘«˘ Yó˘˘Jh É¡J’hÉfi ∫ÓN øe ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh ádGó©dG IQɢfEG ¤EG á˘aOɢ¡˘dG ɢ¡˘à˘dɢ°SQ á˘jOCɢ à˘ d ɢ˘gOƒ˘˘¡˘ Lh á«æWƒdG IóMƒdGh Aɪàf’G ≥«ª©Jh ΩÉ©dG …CGôdG äÉfƒµe ôFɰSh ÚæWGƒŸG äÉMƒªW øY ÒÑ©àdGh .áØ∏àıG ºgô¶f äÉ¡Lh ìôWh ™ªàÛG ádÉcƒd íjô°üJ ‘ QÉØ¨dGóÑY QƒàcódG ∫Ébh ájô◊ »ŸÉ˘©˘dG Ωƒ˘«˘dG á˘Ñ˘°SɢæÃ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘Ñ˘fCG øe øjôëÑdG áµ∏‡ ¬H ôNõJ Ée ¿EG :áaÉë°üdG RGõàY’Gh ô˘î˘Ø˘∏˘d ɢgƒ˘Yó˘j ᢫˘Ø˘ë˘°U äɢ°ù°SDƒ˘e øe øjôëÑdG äÓ›h ∞ë°U ¬°ùµ©J ÉŸ kGô¶f ∞˘∏˘àfl ‘ ‘ɢ≤˘ã˘dGh …ô˘µ˘ Ø˘ dG êɢ˘à˘ fE’G ‘ ´ƒ˘˘æ˘ J È©˘j ɢe ƒ˘gh á˘Mhô˘£ŸG äɢYƒ˘°VƒŸGh ɢjɢ°†≤˘dG
∞«°ùdG ™ªéH AÓNEG øjô“ …ôŒ zÊóŸG ´ÉaódG{ ÜQÉ≤j Ée AÓNEG ” ¬fCG kÉë°Vƒe .¬æY ¿ÓYE’G kɢ bÓ˘˘ZEG π˘˘ª˘ °Th »˘˘°Sɢ˘ «˘ ˘b âbh ‘ ¢ü °T 200 Rɢà˘eGh á˘æ˘«˘©˘e •ɢ≤˘f ‘ ™˘ª˘é˘ à˘ dGh äÓ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d πÑb øe á˘Hɢé˘à˘°S’G á˘Yô˘°ùH ∑ΰûŸG ø˘jô˘ª˘à˘dG .™ªÛG …OÉJôeh äÓÙG ÜÉë°UCG ÊóŸG ´ÉaódÉH äÉ«∏ª©dG IQGOEG ôjóe ¬Lhh ø˘˘eC’G º˘˘ °ù≤˘˘ dh ∞˘˘ «˘ ˘°ùdG ™˘˘ ª› IQGOE’ ô˘˘ µ˘ ˘°ûdG ìÉ‚E’ ¿hɢ˘©˘ J ø˘˘e √hó˘˘HCG ɢ˘e ≈˘˘∏˘ ˘Y ᢢ eÓ˘˘ °ùdGh ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G äɢ˘¡÷G Qhó˘˘H kɢ gƒ˘˘ æ˘ ˘e ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ∂dPh áeÉ©dG áeÓ°ùdG Oƒ¡L õjõ©J ‘ á°UÉÿGh ÊóŸG ´ÉaódG IQGOEG ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG QÉWEG ‘ iƒà°ùe øe ócCÉà∏d ácΰûŸG øjQɪàdG AGôLEGh ¿CG ¤EG Qɢ˘ °TCGh .äBɢ ˘°ûæŸG ‘ ᢢ ˘eɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ᢢ ˘eÓ˘˘ ˘°ùdG ∞˘˘ «˘ ˘°ùdG ™˘˘ ª› IQGOEG ™˘˘ e ∑ΰûŸG ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG .áæ°ùdG ‘ ÚJôe √DhGôLEG ºàj …QÉéàdG
kÉæjô“ ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG IQGOE’G äôLCG Ωƒj ìÉѰU …QÉéàdG ∞«°ùdG ™ª› AÓNEG ≈∏Y IQGOE’ÉH äÉ«∏ª©dG IQGOEG ôjóe ∂dòH ìqô°U ,¢ùeCG .ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG äGOGó©à°S’Gh äÉÑjQóàdG øª°V ¬fCÉH ±É°VCGh ≈∏Y AÉ≤HEÓd ÊóŸG ´ÉaódG IQGOEG É¡jôŒ »àdG ÇQGƒ£dG ä’ÉM ‘ É¡«Ñ°ùàæŸ á«dÉ©dG ájõgÉ÷G kɢ æ˘ jô“ ÊóŸG ´É˘˘aó˘˘∏˘ d ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG IQGOE’G äô˘˘ LCG ™ª› ‘ áeÉ©dG IQGOE’G ™e ¿hÉ©àdÉH kÉcΰûe ™˘Hɢà˘dG á˘eɢ©˘dG á˘eÓ˘°ùdGh ø˘eC’G º˘°ùbh ∞˘«˘°ùdG AÉæKCG ™ªÛG …OÉJôeh Ú∏eÉ©dG AÓNE’ ™ªéª∏d •ɢ˘ Ñ˘ ˘°†dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ±Gô˘˘ °TEɢ ˘H »˘˘ ª˘ ˘gh ≥˘˘ jô˘˘ M .Ú«FÉØWE’G øe áYƒª›h kɢĢLÉ˘Ø˘e AɢL ∑ΰûŸG ø˘jô˘ª˘à˘dG ¿Cɢ H ∫ɢ˘bh º˘à˘j ⁄ å«˘˘M ¬˘˘jOɢ˘Jô˘˘eh ™˘˘ªÛG ‘ Ú∏˘˘eɢ˘©˘ ∏˘ d
:ƒjÉe 13 ÜÉë°ùfÓd óYƒe ôNBG
óYÉ≤Ÿ í°TÎ∏d óYƒe ôNBG Ωƒ«dG øjô````ëÑdG á©`eÉL áÑ`∏W ¢ù`∏› á©eÉL áÑ∏W ¢ù∏› äÉHÉîàf’ í«°TÎdG ÜÉH ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG ô°üY øe á©HGôdG áYɰùdG ‘ ≥∏¨oj ô°ûY ådÉãdG óMC’G Ωƒj ¤EG í«°TÎdG øe ÜÉë°ùf’G äÉÑ∏W Ëó≤J Ióe óà“ ¿CG ≈∏Y ,¢SOɰùdG øjôëÑdG »°VÉŸG (¿É°ù«f) πjôHCG øe ô°ûY ¢ùeÉÿG óMC’G Ωƒj íàoa ób í«°TÎdG ÜÉH ¿Éch .¬°ùØf ô¡°ûdG øe »Øa ,kÉÑdÉW ¿hô°ûYh á°ùªN ô°ûY óMC’G áÑ∏£dG ¢ù∏› óYÉ≤Ÿ í°TôJ AÉ©HQC’G ¢ùeCG Ωƒj ≈àMh .Ω2007 ÖdÉW í°TôJ á«HÎdG á«∏c ‘h ,QƒfCG Ëôeh ,ÒŸG ËôµdGóÑY :ɪg ,øjó©≤Ÿ ¿ÉÑdÉW í°TôJ ÜGOB’G á«∏c ,º«gGôHEG ºg ,óYÉ≤e áKÓãd ÜÓW á©°ùJ í°TôJ ∫ɪYC’G IQGOEG á«∏c øYh ,≈°ù«Y ôØ©L ƒg Égó©≤Ÿ óMGh ,∫ƒ°SôdGóÑY º«gGôHEG ,õjõ©dGóÑY ¥QÉW ,…Qƒ°TÉY Oƒªfi ,ÖjÉZ Ú°ùM ,¥hRôŸG Ö«ÑM ,»égƒµdG ¿RÉe ‘ ó«MƒdG Égó©≤e π«æd ÜÓW á©HQCG í°TôJ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«∏c ‘h .IôjõdG ∞°Sƒj ,óªfi º°SÉL á«∏c ‘ ÉeCG .≥jó°U πeCGh ,≥◊GóÑY »∏Y ∞°Sƒjh ,π°VÉa óªfi óªMCGh ,¿ÉÿG ¿ÉªãY :ºg ,¢ù∏ÛG ,õjõ©dGóÑY ∫ÓWh ,óªMCG QÉÑ÷GóÑYh ,»∏YóÑY óªfi :ºg ,ÜÓW á©HQCG Égó©≤Ÿ í°TÎa ¥ƒ≤◊G ɪc .Ió«ÑYƒHCG áfƒª«eh ,Ö«ÑM ∞°Sƒj óªMCG :ɪg ¿ÉÑdÉW Ωƒ∏©dG á«∏c ó©≤Ÿ í°TôJh .»égƒµdG óªfih ¬∏dGóÑYh ,∞«°üf ¿É°ùZh ,ÜÉgƒdGóÑY ¿Éª∏°S ≈Ø£°üe :ºg ,ÜÓW áKÓK á°Sóæ¡dG á«∏c ó©≤Ÿ í°TôJ .»≤«Ñ£àdG º«∏©àdG á«∏c øY í°TÎ∏d ¿B’G ≈àM óMCG Ωó≤àj ⁄h .…QɰüfC’G …ôq ≤e ‘ iôéào °S É¡fCGh ,…QÉ÷G (QÉjBG) ƒjÉe øe ô°ûY ™HɰùdG ‘ ¿ƒµ«°S äÉHÉîàf’G óYƒe ¿CG ôcòj .kAɰùe á©HGôdG áYɰùdG ≈àM kÉMÉѰU á©°SÉàdG áYɰùdG øe ≈°ù«Y áæjóeh Òî°üdÉH á©eÉ÷G
ô``jô```````≤`J
᫵∏ŸG ájÒÿG á°ù°SDƒª∏d ôjô≤J »`a
πeGQC’Gh ΩÉàjC’G ájÉYôd ᫵∏ŸG áeôµŸG º¡∏ª°ûJ á∏eQCG 4545 h kɪ«àj 4827 2006 ΩÉY ∫ÓN á«°SGQódG äÉã©ÑdG øe GhOÉØà°SG áÑdÉWh kÉÑdÉW 142 h
á°ù°SDƒŸG äÉWɰûf øe
á©HÉàeh º¡d á∏eɰûdG ájÉYôdG ÒaƒJh Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒe Gƒfƒµ«d áë«ë°üdG áİûæàdG ΩÉàjC’G áİûæJ Aɢæ˘Hh á˘eó˘N ‘ ∫ɢ©˘a π˘µ˘°ûH Gƒ˘ª˘gɢ°ù«˘dh Ú◊ɢ˘°U π˘Ñ˘b ø˘e kɢ«˘µ˘∏˘e kGô˘eGC kGô˘NƒD ˘ e Q󢢰U ó˘˘bh .™˘˘ª˘ àÛG ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMɰU Iô°†M Ω2007 áæ°ùd 12 ºbQ ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ᢰù°SDƒŸG ¤EG Ωɢ˘à˘ j’C G ᢢdɢ˘Ø˘ c ᢢæ÷ ᢢ«˘ ª˘ °ùJ IOɢ˘YÉE ˘ H ™˘˘«˘ ˘°Sƒ˘˘ J ¤EG ᢢ °ù°SDƒŸG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJh .ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘∏ŸG ᢢ jÒÿG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ɢ¡˘JGó˘Yɢ°ùeh ɢ˘¡˘ à˘ £˘ °ûfCGh ɢ˘¡˘ Jɢ˘eó˘˘N É¡aGógCG ≥«≤–h øjó«Øà°ùŸG øe Qób ÈcCG πª°ûàd ¬«∏Y ¬∏˘dG ≈˘∏˘°U ≈˘Ø˘£˘°üŸG ∫ƒ˘≤˘d á˘ª˘Lô˘J ᢫˘eɢ°ùdG º˘˘¡˘ ª˘ MGô˘˘ Jh º˘˘ gOGƒ˘˘ J ‘ Úæ˘˘ eƒD ŸG π˘˘ ã˘ ˘e'' :º˘˘ ∏˘ ˘°Sh ¬˘æ˘e ≈˘µ˘à˘°TG GPEG ó˘MGƒ˘dG ó˘°ù÷G π˘ã˘ª˘c º˘¡˘Ø˘Wɢ˘©˘ Jh .''ô¡°ùdGh ≈ª◊ÉH ó°ù÷G ôFɰS ¬d ≈YGóJ ƒ°†Y
ɇ »Yɢª˘à˘L’G º˘¡˘£˘«fi ™˘e º˘¡˘∏˘YÉ˘Ø˘J ≥˘«˘ª˘©˘Jh »Yɪà˘L’G ∞˘«˘µ˘à˘dGh »˘°ùØ˘æ˘dG ≥˘aGƒ˘à˘dG º˘¡˘d í˘«˘à˘j πeGQC’Gh ΩÉàjCÓd ËôµdG ¢û«©dG ÒaƒJ øY kÓ°†a áØ˘∏˘àıG äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG º˘«˘¶˘æ˘Jh äGQOÉ˘ÑŸG Pɢî˘JG ÈY ᢫˘ª˘°Sô˘dG äɢ°ù°SDƒŸG ÚHh ɢ¡˘æ˘«˘H ¿hɢ©˘à˘dG ≥˘«˘ Kƒ˘˘Jh .∫ÉÛG Gòg ‘ á∏eÉ©dG á«∏gC’Gh ᫵∏ŸG ájÒÿG á°ù°SDƒŸG ¿CG ¤EG IQɰTE’G QóŒh ƒ«dƒj 14 ‘ ∂∏ŸG ádÓL ¿ód øe iƒYóH â°ù°SCG øe Ú«æjôëÑdG ΩÉàjC’G ádÉØc ±ó¡H Ω2001 (Rƒ“) ¬àdÓL øe ¿ÉK ôeCG Qó°U ºK á≤ëà°ùŸG Iô°SC’G AÉæHCG ∞«˘∏˘µ˘à˘H Ω2001 (Êɢ˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) Ȫ˘˘aƒ˘˘f 4 ‘ ΩÉY ‘h ø¡d πFÉY ’ »JÓdG πeGQC’G ádÉØµH áæé∏dG ádÉØc áæ÷ AɰûfEÉH 25 ºbQ »µ∏e ôeCG Qó°U 2005 π˘eGQC’Gh Ωɢà˘j’C G á˘jɢYQ ¤EG ±ó˘¡˘Jh kɢ≤˘Hɢ°S Ωɢ˘à˘ j’C G
áeôµŸG áµe ¤EG IôªY á∏MQ á°ù°SDƒŸG ⪶f kÉbÓ£fG ∂dPh ºgQƒeCG AÉ«dhCGh ÚbƒØàŸG áÑ∏£∏d ¥ƒ˘Ø˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘∏˘£˘dG ™˘«˘é˘°ûJ ≈˘∏˘Y ɢ˘¡˘ °Uô˘˘M ø˘˘e 80 á∏MôdG √òg øe øjó«Øà°ùŸG OóY ≠∏Hh ìÉéædGh .ºgQƒeCG AÉ«dhCGh äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG øe kGó«Øà°ùe á∏«°Sh ∞dCG'' ¿GƒæY ■᫪«∏©J IQhO ⪶f ¬∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°û∏˘d ''Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG ߢØ◊ á˘∏˘«˘°Shh øe áÑdÉW 70 ácQɰûà ¿BGô≤dG â«H ‘ …Oɪ◊G .ájƒfÉãdGh ájOGóYE’G Úà∏MôŸG äÉÑdÉW øe áYƒ˘ªÛ ᢫˘¡˘«˘aô˘J á˘∏˘MQ ᢰù°SDƒŸG âª˘¶˘f ∞«°ùdG ™ªéà ófÓjG ∂› ¤EG á°ù°SDƒŸG ∫ÉØWCG kÓØW 80 èeÉfÈdG Gòg ‘ ÚcQɰûŸG OóY ≠∏H å«M øe áYƒª› áÑë°üH á«FGóàH’G á∏MôŸG øe á∏ØWh .á°ù°SDƒŸG øe äÉaô°ûŸGh Úaô°ûŸG á©∏b ‘ 2006 »æWƒdG Ωƒ«dG ¿ÉLô¡e ⪶f Ωƒ˘«˘ dɢ˘H OÓ˘˘Ñ˘ dG ä’ɢ˘Ø˘ à˘ MG Qɢ˘WEG ‘ ¥ôÙɢ˘H OGô˘˘Y ≈˘∏˘Y ᢢ°ù°SDƒŸG ø˘˘e kɢ °Uô˘˘M ∂dPh 󢢫ÛG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ᫪æJh á«æWƒdG áѰSÉæŸG √òg ‘ ∫ÉØWC’G ácQɰûe .º¡Hƒ∏b ‘ øWƒdG ÖMh áæWGƒŸG ìhQ á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d Ió˘jó˘L Iõ˘˘Fɢ˘L ᢢ°ù°SDƒŸG âKó˘˘ë˘ à˘ °SG øH π°ü«a IõFÉL'' ≈ª°ùe â– kÉ«°SGQO øjõ«ªàŸG á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d í˘˘æ“ »˘˘à˘ dG ''»˘˘°SGQó˘˘dG õ˘˘«˘ ª˘ à˘ ∏˘ d ó˘˘ª˘ M »°SGQO ∞°U ôNCG ‘ äÉLQódG ≈∏YCG ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G á«FGóàH’G á∏MôŸG øe AGóàHG á«°SGQO á∏Môe πµH á°ù°SDƒŸG çGóëà°SG ¤EG áaɰVE’ÉH á«©eÉ÷G ≈àMh äGõ«ªàŸG äÉ¡eCÓd íæ“ »àdG á«dÉãŸG ΩC’G IõFÉL ‘ ∂∏ŸG ᢢdÓ˘˘L π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ä’ƒ˘˘Ø˘ µŸG π˘˘eGQC’G ø˘˘ e .á°ù°SDƒŸG ÜÉ˘Ñ˘°T ø˘e π˘«˘L ø˘jƒ˘µ˘J ¤EG ᢢ°ù°SDƒŸG ±ó˘˘¡˘ Jh º¡æWh ¿ƒeóîjh º¡JGP ≈˘∏˘Y ¿hó˘ª˘à˘©˘j π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ájÉYQ øe º¡d á∏eɰûdG ájÉYôdG ÒaƒJ ≥jôW øY º˘¡˘JɢLɢ«˘à˘MG ó˘°ùd ᢫˘Yɢª˘à˘LGh ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘Jh ᢢjOɢ˘e ™ªàÛÉH ΩÉàjC’Gh πeGQC’G ábÓY ≥«KƒJ ¤EG áaɰVEG
•ɰûæ˘dG ø˘ª˘°†J å«˘M ''ø˘Wƒ˘dG ƒ˘ª˘°ùj ɢæ˘bÓ˘NCɢH'' è˘˘eɢ˘fô˘˘H π˘˘ã˘ e ᢢ£˘ °ûfC’Gh è˘˘eGÈdG ø˘˘e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ójƒŒh ߨM ‘ äÉ≤Hɰùe πª°T …òdGh äÉjGƒ¡dG IÒ°ü≤˘˘dG ᢢ °ü≤˘˘ dGh ᢢ Hɢ˘ £ÿGh Ëô˘˘ µ˘ ˘dG ¿BGô˘˘ ≤˘ ˘dG á«aÉ≤K á≤Hɰùeh ‘Éë°üdG ∫É≤ŸGh º°SôdGh ô©°ûdGh º«¶æJ ¤EG áaɰVEG áµ∏ªŸG äɶaÉfih á«aGô¨L ‘ IQhO ɢ¡˘æ˘e ᢢ«˘ °Vɢ˘jQh ᢢjƒ˘˘Hô˘˘Jh ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J äGQhO ÉgÒZh hófƒµjÉàdGh ¬«JGQɵdG IQhOh ‹B’G Ö°SÉ◊G â– ájƒHôJ IQhO ⪶f .äÓMôdGh äGQhódG øe ᢢ«˘ Yƒ˘˘J ±ó˘˘¡˘ H ''∫ɢ˘Ø˘ WC’G 󢢰V ∞˘˘æ˘ ©˘ dG'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y ÖLGƒ˘dG á˘jƒ˘HÎdG Ö«˘dɢ°SC’G ΩGó˘î˘à˘ °Sɢ˘H äɢ˘¡˘ eC’G º˘¡˘Ñ˘«˘æ˘é˘à˘d ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e Aɢæ˘HC’G ᢫˘Yƒ˘Jh ɢgPɢî˘JG ᢫˘°ùØ˘æ˘dG ᢢ«˘ fó˘˘Ñ˘ dG äGAGó˘˘à˘ Y’G ø˘˘e º˘˘¡˘ à˘ jɢ˘ª˘ Mh .á«°ùæ÷Gh ΩÉ˘à˘ jC’G äɢ˘¡˘ eCÓ˘ d ᢢjƒ˘˘Hô˘˘J Iô˘˘°VÉfi âª˘˘¶˘ f AÉæH ¤EG ±ó¡J ''AÉæHC’G á«HôJ ‘ ¿ƒæa'' ¿Gƒæ©H øY OÉ©àH’Gh ô¨°üdG øe πØ£dG óæY á≤ãdGh äGòdG äɰüfE’G ≈∏˘Y 󢫢cCɢà˘dGh ᢫˘Ñ˘∏˘°ùdG π˘Fɢ°Sô˘dG ™˘«˘ª˘L Ò¨dG ∫ɰüJ’G ‘h á«¶Ø∏dG ÒZ πFɰSôdG ‘ ∫É©ØdG .É¡æHC’ ΩC’G ¬∏°SôJ …òdG …ƒØ°T …ò˘˘ dG ''OGhô˘˘ dG'' è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H ‘ ᢢ °ù°SDƒŸG âcQɢ˘ ˘°T ±ó˘¡˘H ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒŸG ¬˘à˘ª˘¶˘f ¤EG ≈˘©˘°ùj …ò˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e á˘é˘à˘æ˘e á˘˘Ñ˘ î˘ f OGó˘˘YGE ôgGR πÑ≤à°ùe ƒëf ¬JOÉ«bh õjõ©dG ó∏ÑdG Gòg áeóN »YƒdG ∫ó©e IOÉjRh º¡jód ájOÉ«≤dG äGQÉ¡ŸG ôjƒ£Jh º¡JGQɰùe ∞∏àfl ≈∏Y »æjôëÑdG ÜÉѰûdG iód ΩÉ©dG »àdG ájQhô°†dG äÉeƒ∏©ŸG Ëó≤J ™e º¡Jɰü°üîJh »à˘dG …Oɢ°üà˘b’G ìÉ˘à˘Ø˘f’Gh Qƒ˘£˘à˘dG á˘∏˘Mô˘e ÖcGƒ˘J á«JÉ«◊Gh á«°üî°ûdG äGQÉ¡ŸG π≤°Uh áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ AÉæH ¤EG áaɰVE’ÉH èeÉfÈdG øe Úaó¡à°ùŸG áÑ∏£∏d ìhQh Aɪàf’G ≥«≤–h ÜÉѰû∏d áYóÑŸG á«°üî°ûdG IAÉØµdG ∫ó©e øe ™aôj Éà º¡°SƒØf ‘ áæWGƒŸG .Ió©°UC’G ∞∏àfl ‘ º¡jód
:ÉæH - áeÉæŸG
ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªÃ ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘∏ŸG ᢢ jÒÿG ᢢ ˘°ù°SDƒŸG âë‚ ΩÉY ∫ÓN (kÉ≤HɰS ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷) øjôëÑdG ó«©°U ≈∏Y äGRÉ‚E’G øe ÒãµdG ≥«≤– ‘ 2006 á˘dÉ˘Ø˘µ˘dG Òaƒ˘˘Jh ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ‘ »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘e iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘YCɢH π˘eGQC’Gh Ωɢ˘à˘ jCÓ˘ d ᢢjɢ˘Yô˘˘dGh …òdG …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG ó°UQ óbh .õ«ªàdGh IAÉØµdG ≈∏Y É¡JGRÉ‚EGh É¡JÉWɰûf 𪛠á°ù°SDƒŸG ¬JQó°UCG »˘˘à˘ ˘dGh Ω2006 Ωɢ˘Y ∫Ó˘˘N »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G 󢢫˘ ˘©˘ ˘°üdG Rô˘HCG ø˘e π˘©˘dh π˘eGQC’Gh Ωɢà˘jC’G »˘à˘Ä˘a âaó˘˘¡˘ à˘ °SG :»∏j Ée ᫵∏ŸG ájÒÿG á°ù°SDƒŸG äGRÉ‚EG ᪫àjh kɪ˘«˘à˘j 4827 á˘dɢ˘Ø˘ µ˘ H ᢢ°ù°SDƒŸG âeɢ˘b å«M áµ∏ªŸG äɶaÉfi ∞∏àfl øe á∏eQCG 4545h Iôªà°ùeh Iô°ù«e IQƒ°üH ájOÉŸG ádÉØµdG º¡d äôah á°û«©ŸG πѰS º¡d äôahh á«eƒ«dG º¡JÉLÉ«àMG »ØµJ kÉjô¡°T âHÉK ÖJGQ ±ô°U ∫ÓN øe º¡d áÁôµdG .º¡æe πµd ‘ ΩÉàjC’G øe ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG ËôµàH âeÉb ádÓL πÑb øe áÁôc ájÉYQ â– º«bCG ÒÑc πØM øe áÑdÉWh ÖdÉW 211 ÚeôµŸG OóY ≠∏H å«M ∂∏ŸG ´ƒª› ≈∏Y Ú∏°UÉë∏d á«°SGQódG πMGôŸG ∞∏àfl .á«FÉ¡ædG äGOÉ¡°ûdG ‘ %95 øY π≤j ’ É¡JÉjƒàfi πµH ᫪«∏©J áÑ«≤M ±ô°üH âeÉb áÑdɢWh kÉ˘Ñ˘dɢW 4402 `d ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °SQóŸG ¢ùHÓŸG ™˘˘ ˘ ˘ e øjô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eɢL ‘ ᢫˘°SGQO á˘ã˘©˘H 50 â°ü˘°ü˘Nh √òg øe øjó«Øà°ùŸG áÑ∏£dG OóY ≠∏H å«M kÉjƒæ°S .Ω2006 ΩÉY ∫ÓN áÑdÉWh ÖdÉW 142 äÉã©ÑŸG ≈ª°ùe â– ΩÉàjCÓd kÉ«¡«aôJ kÉfÉLô¡e âeÉbCG ójó©dG ≈∏Y πªà°TG …òdG `g1472 ¿É°†eQ ¿ÉLô¡e ᢫˘ ¡˘ «˘ aÎdG äɢ˘≤˘ Hɢ˘°ùŸGh è˘˘eGÈdGh äGô˘˘≤˘ Ø˘ dG ø˘˘e .QOÉ«ÑdG ìô°ùeh áYhQ ábôa áÑMɰüà á©àªŸG ΩÉ©∏dh á°ù°SDƒŸÉH ™jQɰûŸGh ᣰûfC’G º°ùb º¶f QÉ©°T â– »Ø«°üdG •ɰûædG ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG
alwatan news
øWƒdG QÉÑNCG 10
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
local@alwatannews.net
zÜÉѰûdG ó«≤a ..π°ü«a{ ÜÉàc ¬ª∏°ùJ ∫ÓN
á°üàıG áæé∏dG ¤EG ¬àdÉME’ Gk ó«¡“
AGQRƒ``dG ¢ù``∏› ô``jRh ÜGƒ``éà°SG êGQOEG :ÊGô```¡¶dG á```∏Ñ≤ŸG á```°ù∏÷G ∫É``ªYCG ∫hó```L ø```ª°V
ÖbÉæe ôjó≤àdG πµH ôcòà°ùj ídɰüdG óªM øH π°ü«a ¬d QƒØ¨ŸG
ÜÉàµdG º∏°ùàj ídɰüdG
:iQƒ°ûdG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG
ÜGƒædG ¢ù∏éà ÖൟG áÄ«g ´ÉªàLG
∫ƒM ¥hRôŸG º«gGôHEG π«∏N ÖFÉædG øe Ωó≤ŸG ∫GDƒ°ùdG ≈˘∏˘Y º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ᢢ«˘ HÎdG ô˘˘jRh OQh ,Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ¿ÉŸô˘˘H ∫ƒM ¥hRôŸG º«gGôHEG π«∏N ÖFÉædG øe Ωó≤ŸG ∫GDƒ°ùdG ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y πª©dG ôjRh OQh ,ÜÉѰûdG á«é«JGΰS’G á˘∏˘ª˘L ∫ƒ˘M ∫ó˘æ˘°Uƒ˘˘H º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ÖFɢ˘æ˘ dG ø˘˘e Ωó˘˘≤ŸG á°UÉÿG á˘FÉŸÉ˘H 3 á˘Ñ˘°ùf ø˘e á˘≤˘ë˘à˘ °ùŸG äɢ˘cGΰT’G òæe á«ÑæLC’G ádɪ©∏d πª©dG áHɰUEG ó°V ÚeCÉàdG ´ôØH ≈àMh á«YɪàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«°SCÉJ ôjRh OQh .2006 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO 31 ïjQÉJ ø˘e Ωó˘≤ŸG ∫GDƒ˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘YGQõ˘dGh äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ó˘°UQ ” π˘g ∫ƒ˘M ‹É˘©˘dG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘ Y 󢢫˘ °ùdG ÖFɢ˘æ˘ dG òaÉæŸGh πMGƒ°ùdGh ÅWGƒ°ûdG ≈∏Y …ó©àdG äÉØdÉfl »g Éeh ?äÉØdÉıG √òg OóY Éeh ?áµ∏ªŸG ‘ ájôëÑdG äɢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T IQGRh ɢ˘¡˘ Jò˘˘î˘ JG »˘˘à˘ dG äGAGô˘˘LE’G ô˘jQɢ≤˘J Aɢ£˘YEG ™˘e ?äɢ˘Ø˘ dÉıG √ò˘˘g √ÉŒ ᢢYGQõ˘˘dGh òîàŸG AGôLE’Gh ,É¡KhóM ïjQÉJh ,É¡æcÉeCG øY á∏°üØe ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y á«dÉŸG ôjRh OQh ?√óM ≈∏Y ádÉM πc ™e ∫ƒM º«gGôHEG π«∏N π«∏÷G óÑY ÖFÉædG øe Ωó≤ŸG á°SÉ«°Sh ±GógCG ójó–h ''á°†HÉ≤dG äɵ∏à‡'' ácô°T Ωƒ≤j …òdG RÉ¡÷Gh É¡dÉe ¢SCGQ ºéMh ácô°ûdG √òg É¡©°Vhh äɢcô˘°ûdG Aɢª˘°SCG ô˘cP ™˘e ɢ¡˘«˘a Qɢª˘ã˘à˘°S’ɢH äɢµ˘∏˘à‡'' á˘cô˘°T ɢgô˘jó˘J hCG ɢ¡˘ µ˘ ∏˘ à“ »˘˘à˘ dGh ‹ÉŸG Qô≤Jh ,É¡LQÉNh øjôëÑdG áµ∏‡ πNGO ‘ ''á°†HÉ≤dG .á∏Ñ≤ŸG äɰù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OhOôdG êGQOEG ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y á«dÉŸG ôjRh OQ ÖൟG ¢Vô©à°SG ∂dòch ƒg Ée ∫ƒM »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ÖFÉædG øe Ωó≤ŸG ?2006 Ȫ°ùjO ≈àM ádhó∏d ΩÉ©dG »WÉ«àM’G QGó≤e »eɰS ÖFÉædG øe Ωó≤ŸG ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y á«dÉŸG ôjRh OQh OQh ,øjôëÑdG áµ∏ªŸ ΩÉ©dG øjódG ‹ÉªLEG ∫ƒM Ȫb ÖFÉædG øe Ωó≤ŸG ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G ôjRh ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh §£N ∫ƒM Úæ«YƒÑdG ÂÉZ á«æµ°ùdG ºFɰù≤dG ™jRƒJh á«æµ°ùdG äGóMƒdG AÉæH ¿CɰûH OQh ,ó◊G ÜôZh ¥ô°T ¿Éµ°SEÓd á°ü°üıG ≥WÉæŸG ‘ ÖFÉædG øe Ωó≤ŸG ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G ôjRh ¢SóµJ á∏µ°ûe π◊ IQGRƒdG §£N ∫ƒM RhÒa ∫ÓL ≈˘£˘°Sƒ˘˘dG ¤hC’G Iô˘˘FGó˘˘dG ‹É˘˘gC’ ¿É˘˘µ˘ °SE’G äɢ˘Ñ˘ ∏˘ W Òé˘¡˘dGh »˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘Nh »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J ≥˘˘Wɢ˘æ˘ e ɢ˘ª˘ «˘ °S’h á˘Ø˘°Uɢæ˘dGh ÜGOô˘Lh »˘∏˘Yó˘˘Lh IQƒ˘˘µ˘ dGh äÓ˘˘«˘ Ñ÷Gh á«HÎdG ôjRh OQh ,≈°ù«Y áæjóà 816 ™ª›h óæ°Sh IõªM ï«°ûdG ÖFÉædG øe Ωó≤ŸG ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y º«∏©àdGh ᢢ©˘ eɢ˘L ¢ù«˘˘FQ ∞˘˘Fɢ˘Xh ‘ Ú«˘˘©˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘M …ô˘˘jó˘˘dG ,ΩɰùbC’G AɰSDhQh AGóª©dG hCG ¢ù«FôdG ÜGƒfh øjôëÑdG øe Ωó≤ŸG ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh OQh …òdG ójó÷G ™bGƒdG ∫ƒM øeDƒŸG º°SÉL ï«°ûdG ÖFÉædG AɰûfEG ó©H øjôëÑdG ᢩ˘eɢé˘H ᢫˘HÎdG ᢫˘∏˘c √ô˘¶˘à˘æ˘J ƒg Éeh ?º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒd á©HÉàdG Úª∏©ŸG á«∏c AɨdEG ó©H á«HÎdG á«∏µH Ú°SQóŸGh IòJɰSC’G Ò°üe OhOôdG êGQOEG Qô≤Jh ?á«°SGQódG É¡›GôH øe ÒãµdG .á∏Ñ≤ŸG äɰù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y QGƒq f ÜGƒædG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G ´ÉªàL’G ô°†M ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ¿hDƒ˘ ˘°ûd ó˘˘ Yɢ˘ °ùŸG Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ÚeC’Gh ,Oƒ˘˘ ªÙG ¢ù∏éª∏d ʃfÉ≤dG Qɰûà°ùŸGh ,ójhR ∫ɪL äɰù∏÷Gh ¿hDƒ˘°T IQGOEG ô˘jó˘eh ,äɢcô˘H hô˘ª˘Y Qƒ˘à˘có˘dG Pɢ˘à˘ °SC’G .»©jhôdG ∞°Sƒj ¢ù∏ÛÉH á°SÉFôdG
:ÜGƒædG ¢ù∏› ` á«Ñ«°†≤dG
ÜGƒéà°SG Ö∏W êGQOEG äQôb ÖൟG áÄ«g ¿CÉH ÊGô¡¶dG óªMCG øH áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∞°ûc ∂dPh ,≥HɰS »eƒµM Qɰûà°ùe √ô°ûf ôjô≤J ÉgOQhCG »àdG á«dÉŸG äÉØdÉıG ¿CɰûH AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh .á°üàıG áæé∏dG ¤EG ¬àdÉME’ á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y áæ°ùd (24) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOɰüdG »YɪàL’G ìGÎb’G ¢Uƒ˘°üî˘H äɢeóÿG á˘æ÷ ô˘jô˘˘≤˘ Jh ,1976 õcGôŸG ‘ »©«Ñ£dG êÓ©∏d äGóMh AɰûfEG ¿CɰûH áÑZôH äÉeóÿG áæ÷ ôjô≤Jh ,¢ùªÿG äɶaÉÙÉH á«ë°üdG êÓ©d IóMh AɰûfEG ¿CɰûH áÑZôH ìGÎb’G ¢Uƒ°üîH ᢢæ÷ ô˘˘jô˘˘≤˘ Jh ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d º˘˘≤˘ ©˘ ˘dG äɰù∏L åH ¿CɰûH áÑZôH ìGÎb’G ¢Uƒ°üîH äÉeóÿG äQôbh , á«∏ÙG áYGPE’G ≈∏Y Iô°TÉÑe ÜGƒædG ¢ù∏› ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y ôjQÉ≤àdG ∂∏J êGQOEG ÖൟG áÄ«g .á∏Ñ≤ŸG äɰù∏÷G ÖൟG áÄ«g ¿CÉH ÊGô¡¶dG QɰTCG π°üàe ó«©°U ≈∏Yh ƒjÉe 10 ¢ù«ªÿG Ωƒj á«FÉæãà°SG á°ù∏L ó≤Y äQôb ≈∏Y AGQRƒdG OhOQ øe OóY ¢VGô©à°S’ …QÉ÷G (QÉjCG) .ôjQÉ≤àdG øe OóYh ÜGƒædG á∏İSCG ∫ó©dG ôjRh OQ ÖൟG ¢Vô©à°SG ó«©°üdG äGP ≈∏Yh ÖFÉædG øe Ωó≤ŸG ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh á«∏ª©dG äGƒ£ÿG ∫ƒM ï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY QƒàcódG ¿ƒ˘fɢ≤˘H ´hô˘˘°ûŸG π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ à˘ d IQGRƒ˘˘dG ɢ˘¡˘ Jò˘˘î˘ JG »˘˘à˘ dG ∫󢩢dG ô˘jRh OQh ,á˘≤˘Ø˘æ˘dG ¥hó˘æ˘°U Aɢ°ûfEG ¢Uƒ˘˘°üH ÖFÉædG øe Ωó≤ŸG ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ᢫˘æ˘Wƒ˘˘dG ᢢ£ÿG ´hô˘˘°ûe è˘˘Fɢ˘à˘ f ∫ƒ˘˘M RhÒa OGƒ˘˘L ∫ɨ°TC’G ôjRh OQh ,᫪æàdG á«é«JGΰSEGh §«£îà∏d π«ªL ó«°ùdG ÖFÉædG øe Ωó≤ŸG ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y ¿Éµ°SE’Gh á«æµ°S äGóMh ™jRƒàH IQGRƒdG º≤J ⁄ GPÉŸ ∫ƒM ºXÉc ô˘˘ jRh OQh ,2006 Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ‘ 1992 Ωɢ©˘dG ᢩ˘ aO ≈˘˘∏˘ Y ∫OÉY ÖFÉædG øe Ωó≤ŸG ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G ádƒª°ûŸG äÉbô˘£˘dGh ´QGƒ˘°ûdG Aɢª˘°SCG ∫ƒ˘M »˘eƒ˘°ù©˘dG ΩÉ©dG ‘ ∂∏ŸG ádÓL ÉgQó°UCG »àdG ,᫵∏ŸG áeôµŸÉH IQƒ◊G »à≤˘£˘æ˘e ¥ô˘Wh ´QGƒ˘°T π˘«˘gCɢJ IOɢYE’ 2004 ƒg Éeh ?É¡d IQô≤ŸG á«fGõ«ŸG â¨∏H ºch ?á«Ñ«°†≤dGh »˘g ɢeh ?ɢ¡˘∏˘«˘gCɢJ IOɢYEG á˘£˘N Aɢ¡˘fE’ OóÙG ó˘˘YƒŸG É¡˘«˘a π˘ª˘©˘dG ø˘e Aɢ¡˘à˘f’G ” »˘à˘dG ´QGƒ˘°ûdGh ¥ô˘£˘dG É¡H πª©dG …ôé«°S »àdGh nÉ«dÉM É¡H πª©dG …QÉ÷Gh ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh OQh ?kÓÑ≤à°ùe á«fGõ«ŸG ∫ƒM π«∏N π«∏÷G óÑY ÖFÉædG øe Ωó≤ŸG »àdG ÜÉѰSC’G ≈∏Y ±ƒbƒ∏d kÉjƒæ°S äÉã©Ñ∏d IOƒ°UôŸG ™˘«˘ª˘L º˘YO ≈˘∏˘Y ɢ¡˘JGQó˘˘b ø˘˘e ó–h IQGRƒ˘˘dG ≥˘˘«˘ ©˘ J ΩÉ©dG Gò¡d äÉã©ÑdG á£N ójó–h ?ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG ¢†©H ™≤J ’ ≈àM πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉëH É¡WÉÑJQG Ióeh πª©dG ¥ƒ°S ‘ á©Ñ°ûŸG äɰü°üîàdG áªFÉb ‘ äÉã©ÑdG ᢫˘HÎdG ô˘jRh OQh ,á˘dɢ£˘Ñ˘dG ¤EG ᢢjɢ˘¡˘ æ˘ dG ‘ Oƒ˘˘≤˘ Jh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ÖFɢæ˘dG ø˘e Ωó˘≤ŸG ∫GDƒ˘°ùdG ≈˘∏˘Y º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dGh AGô°T ‘ IQGRƒdG É¡©ÑàJ »àdG á«dB’G ∫ƒM …ô°ShódG ,áeÉ©dG äÉÑà˘µ˘ª˘∏˘d Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚØ˘dDƒŸG äɢYƒ˘Ñ˘£˘e á«FɰüMEÉH áHÉLE’G º«YóJ ™e ?º∏©àdG QOɰüe õcGôeh ,2006-2005 Úeɢ˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ d Öà˘˘ ˘ c ø˘˘ ˘ e √DhGô˘˘ ˘ °T ” Éà Ió«Øà°ùŸG äÉ¡÷Gh ÉgDhGô°T ¿É«Hh ,ÉgQÉ©°SCGh ,ÉgOóYh ≈˘∏˘Y º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG ô˘jRh OQh ,π˘«˘°üØ˘à˘dɢH ɢ¡˘æ˘e
¿hDƒ°ûdG áæ÷ ôjô≤J êGQOEG ÖൟG áÄ«g äQôb ɪc ™˘aô˘˘H ¿PC’G Ö∏˘˘W ¿Cɢ °ûH ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dGh ᢢ«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ,ódÉN óªfi ï«°ûdG ÖFÉædG øY á«fÉŸÈdG áfɰü◊G ≈∏Y ∂dPh ,´ƒ°VƒŸG ájó«c áæé∏dG ¬«a äCÉJQG …òdGh ¿CÉH ÊGô¡¶dG ±É°VCGh .á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL áæ÷ π«µ°ûJ ≈∏Y á≤aGƒŸG ∂dòc äQôb ÖൟG áÄ«g ∂dPh ,»æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG Iô˘°UÉ˘æŸ á˘à˘bDƒ˘e ᢫˘fÉŸô˘H π«µ°ûJ ájQƒà°SO áeÓ°ùd ʃfÉ≤dG …CGôdG åëH ó©H ø˘e ó˘jõŸG AGô˘LEG Öà˘µŸG á˘Ä˘«˘g äCɢJQG ɢª˘«˘ a ,¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ihɢµ˘°û∏˘d á˘à˘bDƒ˘e á˘æ÷ π˘«˘µ˘°ûJ Ö∏˘W ≈˘∏˘Y ᢰSGQó˘˘dG .IOQGƒ˘dG äɢª˘∏˘¶˘à˘dGh ihɢµ˘°ûdG ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dɢ˘H ¢üà˘˘î˘ J ¢ù«FQ øe IOQGƒdG ádɰSôdG ÖൟG áÄ«g â°Vô©à°SGh á«°SÉ«°ùdG ᫪æà˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©Ã Aɢæ˘eC’G ¢ù∏› ÚH ¿hɢ©˘à˘dG ¥É˘Ø˘JG ´hô˘°ûe ø˘e ¬˘˘î˘ °ùf ɢ˘¡˘ H ≥˘˘aôŸGh ,ÜGƒædG ¢ù∏›h á«°SÉ«°ùdGh ᫪æà∏d øjôëÑdG ó¡©e ᢰSGQó˘dG ø˘e ó˘jõŸG AGô˘LEGh ᢫˘bÉ˘Ø˘ J’G å뢢H Qô˘˘≤˘ Jh .É¡fCɰûH …òdG ô°TÉ©dG ÖൟG áÄ«g ´ÉªàLG ∫ÓN ∂dP AÉL ¢ù«˘Fô˘d ∫hC’G ÖFɢæ˘dG Qƒ˘°†ë˘˘Hh Ωƒ˘˘«˘ dG ìɢ˘Ñ˘ °U ó˘˘≤˘ Y Êɢã˘dG ÖFɢ˘æ˘ dGh ,Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG Âɢ˘Z ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«FQh ,»∏Y ìÓ°U .O ÖFÉædG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ,¥hRôŸG π«∏N á«fƒ˘fɢ≤˘dGh ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG ¿hDƒ˘°ûdG á˘æ÷ ÖFɢæ˘dG á˘jOɢ°üà˘˘b’Gh ᢢ«˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ °ûdG ᢢæ÷ ¢ù«˘˘FQh .πHCG õjõ©dG óÑY QƒàcódG áæ÷ ôjô≤J ¢Vô©à°SG ÖൟG ¿CG ÊGô¡¶dG í°VhCGh π˘j󢩢J ¿Cɢ°ûH ¿ƒ˘fɢ≤˘H ìGÎb’G ¢Uƒ˘°üH äɢ˘eóÿG ,ÚNóàdG áëaɵe ¿CɰûH1994 áæ°ùd (10) ºbQ ¿ƒfÉb ¿ƒ˘fɢ≤˘H ìGÎb’G ¢Uƒ˘°üî˘H äɢeóÿG á˘æ÷ ô˘jô˘≤˘Jh ¢TÉ©ª∏d áFÉŸÉH 3 ™bGƒH ájƒæ°S IOÉjR ¿CɰûH (∫ó©ŸG) hCG õé©dG ,áNƒî«°ûdG :á«dÉàdG ä’É◊G ‘ …óYÉ≤àdG äɢeóÿG á˘æ÷ ô˘jô˘≤˘ Jh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢHɢ˘°UEG hCG ,Iɢ˘aƒ˘˘dG ∫ƒ°ü◊G ≥M ¿Éª°V ¿CɰûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ¢Uƒ°üîH ¢Uƒ˘°üî˘H äɢeóÿG á˘æ÷ ô˘jô˘≤˘Jh ,äɢeƒ˘∏˘©ŸG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ dG ÖJɢ˘ µ˘ ˘e Aɢ˘ °ûfEG ¿Cɢ ˘°ûH ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘H ìGÎb’G ™˘«˘°VGƒŸG êGQOEG Öà˘µŸG Qô˘bh ,ᢢjô˘˘°SC’G äGQɢ˘°ûà˘˘°S’Gh .á∏Ñ≤ŸG äɰù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y äɢ˘eóÿG ᢢæ÷ ô˘˘jô˘˘≤˘ J Öà˘˘µŸG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ɢ˘ ª˘ ˘c á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¿Cɢ °ûH ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ H ´hô˘˘°ûŸG ¢Uƒ˘˘°üH (98) ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG ,»YɪàL’G ÚeCÉà∏d ¢Uƒ˘°üH äɢ˘eóÿG ᢢæ÷ ô˘˘jô˘˘≤˘ Jh ,2006 á˘˘æ˘ °ùd πjó©Jh ICGôª∏d ôµÑŸG óYÉ≤àdG ¿CɰûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ¿CɰûH ,1975 áæ°ùd (13) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ¢†©H ,áeƒµ◊G »ØXƒŸ óYÉ≤àdG äBÉaɵeh äɰTÉ©e º«¶æJ á˘Ñ˘Zô˘H ìGÎb’G ¢Uƒ˘°üî˘H äɢeóÿG á˘æ÷ ô˘jô˘˘≤˘ Jh , ∫RɢæŸG ‘ ≈˘°Vô˘ª˘∏˘d …ƒ˘∏˘µ˘dG π˘«˘ °ù¨˘˘dG AGô˘˘LEG ¿Cɢ °ûH á˘Ñ˘Zô˘H ìGÎb’G ¢Uƒ˘°üî˘H äɢeóÿG á˘æ÷ ô˘jô˘˘≤˘ Jh ÖѰùH âbDƒŸG õé©dG ó°V ÚeCÉàdG) óæH π«©ØJ ¿CɰûH ÚeCɢ ˘ à˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ b ‘ OQGƒ˘˘ ˘ dG (ᢢ ˘ eƒ˘˘ ˘ eC’G hCG ¢VôŸG
á«MÓ°UEG äGƒ£N ÉgPÉîJG ∫ÉM É¡d ºYódG ócCG
∫ƒ``M ∞``∏e OGó``YEG ≈``∏Y ∞``µ©J zá``dÉ```°UC’G{ :OGô``e ´ƒ``ѰSC’G Gò``g è``«∏ÿG ¿GÒ``W ´É``°VhCG .''∂dP ≈∏Y ¿ÉgôH Ió˘˘jó÷G ᢢ £ÿG ¿CG OGô˘˘ e iCGQ ɢ˘ ª˘ ˘c ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ¿CGh ,áë°VGh ÒZ ácô°û∏d ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘éÃ á˘˘jOɢ˘°üà˘˘b’Gh ᢢ«˘ dÉŸG ,ɢ˘¡˘ ë˘ «˘ °Vƒ˘˘J ᢢ«˘ dÉŸG ô˘˘jRh ø˘˘e âÑ˘˘ ∏˘ ˘W ,…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG äÉ«MÓ°U ójó–h Ωɶf ≥«Ñ£J ácô°ûdG IQGOEG OGôe Ék ÑdÉ£e …QÉÑLE’G øe k’óH …QÉ«àN’G óYÉ≤àdG ó˘Yɢ≤˘à˘∏˘d ᢫˘©˘«˘é˘°ûà˘dG ɢ˘jGõŸG í˘˘æ˘ e ™˘˘e ÖjQó˘˘ ˘Jh π˘˘ ˘«˘ ˘ gCɢ ˘ J IOɢ˘ ˘YEG ø˘˘ ˘ Y kÓ˘ ˘ ˘°†a kGQòfi ,º¡ëjô°ùJ øe k’óH Ú«æjôëÑdG ácô°ûdG ´É°VhCG QƒgóJ QGôªà°SG ¿CG øe ¿Gó∏ÑdG ¤EG á«æjôëÑdG äGAÉØµdG Oô£«°S .''IQhÉÛG á˘dɢ°UC’G ¿EG'' :kÓ˘ Fɢ˘b OGô˘˘e º˘˘à˘ à˘ NGh äGƒ˘˘£˘ N äò˘˘î˘ JG GPEG ᢢcô˘˘°ûdG º˘˘Yó˘˘à˘ °S Oɢ˘°ùØ˘˘ dGh π˘˘ ∏ÿG ìÓ˘˘ °UEG ‘ ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ é˘ ˘jEG .''áeÉàdG á«aÉØ°ûdG ≥«Ñ£Jh
ød π◊G ¿CG kGócDƒe ,''Ö«bQ hCG Ö«°ùM ácô°ûdG ‘ ∫GƒeC’G ï°†H §≤a ≥≤ëàj Üô°†j …ò˘dG Oɢ°ùØ˘dG ∫ɢ°üÄ˘à˘°SɢH ø˘µ˘dh .É¡JÉÑæL øe ÒãµdÉH øe OGôe Üô¨à°SG iôNCG á«MÉf øe IQGOEG ‘ ÖfÉLC’G ≈∏Y •ôØŸG OɪàY’G :kÓ˘Fɢb √ƒ˘≤˘≤˘M ɢª˘Y k’Aɢ°ùà˘e ,á˘cô˘˘°ûdG IQɢ˘ ˘ ˘°ùÿG ÒZ A’Dƒ˘ ˘ ˘ g ≥˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘j ⁄'' ÖfɢLC’G ¿ƒ˘˘Ø˘ XƒŸGh AGQóŸÉ˘˘a ,ÜGôÿGh ‘ áé«˘à˘æ˘dGh ,ᢶ˘gɢH ÖJGhQ ¿ƒ˘°Vɢ≤˘à˘j ≈˘˘∏˘ Y IQɢ˘°ùN ᢢcô˘˘°ûdG ≥˘˘ «˘ ˘≤– IOɢ˘ ©˘ ˘dG ᢫˘æ˘jô˘ë˘H äGAɢ˘Ø˘ c ô˘˘aƒ˘˘J º˘˘ZQ ,IQɢ˘°ùN πbCG ÖJGhQ »°VÉ≤àd OGó©à°SG ≈∏Y IÒãc ¢UÓNEGh óéH πª©Jh πH ÒãµH ∂dP øe ,»Ñ˘æ˘LC’G ¬˘H Ωƒ˘≤˘j ɢe ±É˘©˘°VCG ɢ¡˘æ˘Wƒ˘d ¿GÒ£dG äɢcô˘°ûH á˘ë˘Lɢæ˘dG á˘Hô˘é˘à˘dGh ɢ¡˘JQGOEG ‘ ∑ΰûj »˘˘à˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘H ÒN ᢫˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äGAɢ˘Ø˘ µ˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y
´É˘°VhC’G ∫ƒ˘M ∞˘∏˘e OGó˘YEG ≈˘∏˘Y ∞˘µ˘ ©˘ J ó≤Y ó©H ,´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN ácô°ûdÉH ÚjQɢ˘ °ûà˘˘ °ùe ™˘˘ e äGQhɢ˘ °ûeh äGAɢ˘ ˘≤˘ ˘ d º¡ëjô°ùJ ” Ú≤HɰS AGQóeh øjQÉ«Wh ,ᢢcô˘˘°ûdG êQɢ˘Nh π˘˘NGO ø˘˘e ÚØ˘˘Xƒ˘˘eh ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ,á«dÉŸG ôjRh AÉ≤∏d Gó«¡“ Ú«æjôëÑdG íjô°ùàd á«≤«≤◊G ™aGhódG ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,¬˘˘ fCɢ ˘°ûH Ωõ˘˘ ∏˘ ˘j ɢ˘ e Pɢ˘ î˘ ˘JGh ‘ IOQGƒ˘˘dG äGRhɢ˘é˘ à˘ ˘dG ¿Cɢ ˘°ûH ∫hGó˘˘ à˘ ˘dG .''á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ™˘e ¿hɢ©˘à˘ à˘ °S ᢢdɢ˘°UC’G'' ¿CG í˘˘°VhCGh PEG ,Oó°üdG Gòg ‘ á«HÉ«ædG πàµdG ∞∏àfl ±ƒ˘˘à˘ µ˘ e ∞˘˘≤˘ ˘j ø˘˘ d ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¿CG äÉëjô°üàdG ¢SÉædG ºÄ°S ¿CG ó©H …ójC’G ɢ˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ H ᢢ ˘cô˘˘ ˘°ûdG IQGOE’ IQhô˘˘ ˘µŸG á˘cô˘°ûdG í˘∏˘°üJ Ió˘jó˘L äɢ«˘ é˘ «˘ JGΰSG ô˘˘Fɢ˘°ùN ’EG iô˘˘f ɢ˘ eh ,ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e Qƒ˘˘ £˘ ˘Jh ¿hO Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ∫ɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d kGQGó˘˘ ˘gEGh äGRhÉŒh
:ádɰUC’G á«©ªL - ¥ôÙG
á«eÓ°SE’G ádɰUC’G á∏àc ƒ°†Y åM º«∏◊G óÑY ï«°ûdG ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ≈∏Y è«∏ÿG ¿GÒW IQGOEG ¢ù∏› OGôe Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚØ˘˘ XƒŸG π˘˘ ©˘ ˘L Ωó˘˘ ˘Y äɰSÉ«°ùdGh äɰSQɪª∏d á«ë°V ácô°ûdÉH …QGOE’Gh ‹ÉŸG OɰùØdÉH áHƒ°ûŸG áÄWÉÿG äGƒæ°ùdG ∫GƒW ácô°ûdÉH ¢û©°ûY …òdG ø˘˘ WGƒŸG π˘˘ ©˘ ˘L kGô˘˘ µ˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ,ᢢ ˘«˘ ˘ °VÉŸG ø˘˘e k’ó˘˘H ᢢ«˘ ë˘ ˘°V kɢ ˘ehO »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ´É˘°VhCG Qƒ˘gó˘J ø˘Y ÚdhDƒ˘°ùŸG á˘˘Ñ˘ °SÉfi ,¢SÉædG ∫GƒeCGh É¡dGƒeCG QGógEGh ácô°ûdG .√ÒÑ©J Ö°ùM ∂dPh ácô°T ¿ÓYEG á«Ø∏N ≈∏Y ,OGôe ∫Ébh OGó˘˘YCG í˘˘jô˘˘°ùJ ɢ˘¡˘ eõ˘˘Y è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW Éà ګ˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ɢ¡˘«˘Ø˘Xƒ˘e ø˘e IÒÑ˘c ádɰUC’G á∏àc ¿EG'' :∫Éb ,áFÉŸÉH 30 ¬àѰùf
QƒØ¨ŸG ÖbÉæe ôjó≤àdGh AÉaƒdG ÊÉ©e πµH ídɰüdG »∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ôcòà°SG QOÉZ …òdG ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL π‚ áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d .¢SÉædG ÖM ¤É©J ¬∏dG ¬Ñgh ó«≤ØdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,QƒgõdG ôªY ‘ ƒgh É«fódG óªfi ô°UÉf ‘Éë°üdG ÖJɵdG ¢ùeCG ìÉѰU ¬ÑàµÃ ídɰüdG ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL π°ü«a ï«°ûdG ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉ«◊ É≤Kƒe ÉHÉàc √ɪ∏°S óbh ¿Gó°TQ ⁄ɰS ≥KƒŸGh .''ÜÉѰûdG ó«≤a ..π°ü«a'' ¿GƒæY πªM áØ«∏N ∫BG óªM øH øH π°ü«a ï«°ûdG ¬d QƒØ¨ŸG IÉ«M ≥Kƒj πªY øe ¿ÉØdDƒŸG ¬H ΩÉb Ée ≈∏Y ídɰüdG ≈æKCGh »àdG Oƒ¡÷G ¬°ùØf âbƒdG ‘ kÉæªãe ,πMGôdG ó«≤Ø∏d AÉaƒdG ÊÉ©e øe ÒãµdG ó°ùéjh óªM ¬d QƒØ¨ŸG IÉ«◊ áªLôJh kÉ≤«KƒJ ó©j …òdG πª©dG √òg OGóYEG πLCG øe ¿ÉØdDƒŸG É¡dòH ∫ɢeB’ɢH ó˘YGƒ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d kÓ˘ã˘e Üô˘°†e ɢ¡˘dÓ˘N ¿É˘c …ò˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dGh Aɢ˘£˘ ©˘ dɢ˘H ᢢ∏˘ aÉ◊G .ɡѩ°T ÒNh áµ∏ªŸG Òÿ äÉMƒª£dGh
z»MÓ°UE’G ´hô°ûŸG{ ¢Vô©à°ùj hôîa äGQÉeEÓd »æWƒdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ™e
hôîa ∫ɪL O
iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ó≤Y øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«fÉŸÈdG áÑ©°ûdG óah ¢ù«FQ ÊÉŸÈdG OÉ–’G äɢ˘ ˘Yɢ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘LG ‘ ∑Qɢ˘ ˘ °ûŸG hô˘î˘a ∫ɢª˘L ɢ«˘°ù«˘fhó˘fEG ‘ ó˘≤˘©˘æŸG ‹hó˘˘dG »æWƒdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ™e kÉcΰûe kÉYɪàLG ø˘H õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y äGQɢ˘eE’G ᢢdhó˘˘d …OÉ–’G πѰS åëH ” AÉ≤∏dG ∫ÓNh .ôjô¨dG ¬∏dGóÑY ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ´hô°ûŸGh øjôëÑdG áHôŒ hôîa ¢Vô©à°SGh ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G √ò˘g π˘ãŸ ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG IQhô˘°V kGó˘cDƒ˘e ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N øjôëÑdG øe AÉ≤∏dG ô°†M .á«dhódG πaÉÙG øeh ,»°û÷G á«¡H IQƒàcódG iQƒ°ûdG ƒ°†Y ∫ɢ˘ª˘ L »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¢ù∏ÛG …ƒ˘˘ °†Y äGQɢ˘ eE’G ÚeC’Gh ,»˘ehô˘dG ᢰûFɢY IQƒ˘˘à˘ có˘˘dGh …É◊G á«fÉŸÈdGh á«©jô°ûàdG ¿hDƒ°û∏d óYɰùŸG ΩÉ©dG .»eɰûdG øªMôdGóÑY »æWƒdG ¢ù∏ÛÉH
¢ûbÉæJ zÜGƒædG äÉeóN{ º«¶æàd á«æWh áÄ«g AɰûfEG á«ë°üdG äÉeóÿG
â≤àdG áæé∏dG ¿CÉH …ÒëÑdG »eɰS ÖFÉædG ÜGƒædG ¢ù∏éà äÉeóÿG áæ÷ ƒ°†Y ìôq °U AɰûfEG ¿CɰûH ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫ÓN ”h ,áë°üdG IQGRh »∏㇠¢ùeCG ìÉѰU .á«ë°üdG äÉeóÿGh ø¡ŸG º«¶æàd á«æWƒdG áÄ«¡dG ´hô°ûŸG ‘ IOQGƒdG •É≤ædG øe ójó©dG ∫ƒM GƒªgÉØJ Ú©ªàÛG ¿EG …ÒëÑdG ∫Ébh º˘¶˘f ô˘jƒ˘£˘Jh º˘YOh Òaƒ˘Jh ᢫˘ ë˘ °üdG äɢ˘eóÿG Ú°ù– ‘ ᢢ«˘ ª˘ gCG ø˘˘e ¬˘˘d ÉŸ ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ H áYô°ùdGh áeÓ°ùdGh á«dÉ©dG IAÉØµdG øª°†j Éà ,áµ∏ªŸÉH á«ë°üdG ájÉYôdGh äÉeóÿG áæé∏dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¢UÉÿG hCG »eƒµ◊G ´É£≤dG ‘ AGƒ°S äÉeóÿG Ëó≤J ‘ áeRÓdG .ÖൟG áÄ«g ¤EG ¬©aQh √QGôbEG πLCG øe á∏Ñ≤ŸG äÉYɪàL’G ‘ ´hô°ûŸG ¢ûbÉæà°S øjôëÑdG ∂æH õcôe íàa ¿CɰûH áÑZôH ìGÎb’G ∂dòc â°Vô©à°SG áæé∏dG ¿CG ±É°VCGh íàa ¿CɰûH áÑZôH ìGÎb’Gh ,äGRÉLE’G ∫ÓNh π«∏dG ∞°üàæe ≈àM OGô©H »ë°üdG »æWƒdG .π«∏dG ∞°üàæe ≈àM ´ÉaôdG áæjóà »ë°üdG ƒfÉc óªM õcôe Qɣà »Ñ£dG ¢üëØ∏d ¢ü°üfl Öàµe íàa ¿CɰûH áÑZôH ìGÎb’G á°ûbÉæe ⓠɪc øe º¡ªµM ‘ øeh ΩóÿG ƒ∏N øe ócCÉàdG πLCG øe áë°üdG IQGRƒd ™HÉJ ‹hódG øjôëÑdG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d ᢰüàıG äɢ¡÷G á˘Ñ˘WÉfl á˘æ˘é˘∏˘ dG äQô˘˘bh ,IÒ£ÿG ᢢj󢢩ŸG ¢VGô˘˘eC’G .ìGÎb’G Gòg ∫ƒM É¡JɶMÓeh É¡JÉ«Fôe QÉæjO 100 ÉgQGó≤e ájô¡°T á«dÉe ICÉaɵe Ëó≤J ¿CɰûH áÑZôH ìGÎb’G áæé∏dG â°ûbÉfh ,á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏ch ,ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©eh øjôëÑdG á©eÉL ‘ ¢SQój ÖdÉW πµd ìGÎb’G Gòg ∫ƒM É¡JɶMÓeh É¡JÉ«Fôe ≈∏Y ±ƒbƒ∏d á«æ©ŸG äÉ¡÷G áÑWÉfl äQôbh ” ¿CG ó©H ,‘É≤ãdGh »°VÉjôdG IôªL ≈æH õcôe AÉæH ¿CɰûH áÑZôH ìGÎb’G ÖfÉéH .áÑZôH ¿É«àØ∏d õ«¡éàdG πeÉc »HÉѰT õcôe AɰûfEG ¿CɰûH áÑZôH ìGÎb’Gh ,kÉeÉY 15 πÑb ¬eóg áæé∏dG äQôbh ,¥ôÙG á¶aÉëà á°VÉjôdGh ÜÉѰû∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒª∏d ™Ñàj äÉ«àØdGh .áÑZôH ìGÎb’G ∫ƒM É¡JɶMÓeh É¡JÉ«Fôe ≈∏Y ±ƒbƒ∏d á«æ©ŸG äÉ¡÷G áÑWÉfl Úà˘jƒ˘fɢK Úà˘°SQó˘e Aɢ°ûfEG ¿Cɢ°ûH á˘Ñ˘Zô˘H ìGÎb’G ɢ¡˘Yɢª˘à˘LG ‘ á˘æ˘é˘∏˘dG â°ûbɢ˘f ɢ˘ª˘ c É¡JÉ«Fôe ≈∏Y ±ô©à∏d á«æ©ŸG äÉ¡÷G áÑWÉfl äQôbh ,OGôY áæjóe ‘ äÉæÑdGh O’hCÓd ¤EG ¥É©ŸG áëæe IOÉjR ¿CɰûH áÑZôH ìGÎb’G ¤EG áaɰVE’ÉH ,ìGÎb’G ∫ƒM É¡JɶMÓeh .É¡JɶMÓeh É¡JÉ«Fôe ≈∏Y ±ô©à∏d á«æ©ŸG äÉ¡÷G áÑWÉfl áæé∏dG äCÉJQGh ,QÉæjO 100
ÚØXƒŸG øY ∫Cɰùj »ë«eôdG ΩÓYE’G IQGRh ‘ :á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{
¤EG ∫GDƒ°ùH »ë«eôdG ¢ù«ªN ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y á«eÓ°SE’G ádɰUC’G á∏àc ƒ°†Y Ωó≤J .IQGRƒdG ‘ Ú«æjôëÑdG ÒZh Ú«æjôëÑdG ÚØXƒŸG OóY ∫ƒM ΩÓYE’G ôjRh ÒZh Ú«æjôëÑdG ÚØXƒŸG OóY ƒg Ée'' :»ë«eôdG ¬H Ωó≤J …òdG ∫GDƒ°ùdG ¢üf ‘ AÉLh Oƒ≤Y hCG áàbDƒe áØ°üH ¿ƒ∏ª©j øjòdGh É¡d á©HÉàdG Iõ¡LC’Gh ΩÓYE’G IQGRƒH Ú«æjôëÑdG .''?º¡àeóN äGƒæ°S ¤EG áaɰVEG áàbDƒe á©HÉàdG Iõ¡LC’Gh IQGRƒ∏d »Ø«XƒdG πµ«¡dÉH IôZɰûdG ∞FÉXƒdG OóY ºch'' :kÓFÉb ™HÉJh IQGRƒ∏d »Ø«XƒdG πµ«¡dG øª°V Ú«æjôëÑdG ÚØXƒŸG A’Dƒg ÜÉ©«à°SG ºàj ⁄ GPÉŸh ?É¡d .''?º¡°†©H áeóN ≈∏Y á∏jƒW äGƒæ°S Qhôe ºZQ
11
øWƒdG QÉÑNCG
Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
óæ¡dG iód áµ∏ªŸG ÒØ°S ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN
á«°SÉ«°S áÑ©d z¥ÉaƒdG{ ÜGƒéà°SG :…ó«©°ùdG ´QÉ`°ûdG Ö``dÉ``£e ≥«≤– ‘ á``∏àµdG π°ûa ó©H
:iQƒ°ûdG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG
äÉ©jô°ûà∏d ziQƒ°ûdG{ ºYO ócDƒjh .. ájOɰüàb’G øjôëÑdG áfɵe Rõ©J »àdG π©L ¤EG ≈©°ùJ »àdG πª©dG ¥ƒ°S áÄ«¡H ídɰüdG »∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ OɰTCG ÒѵdG QhódÉH ¬à≤K øY kÉHô©e ,áµ∏ªŸG ‘ …Oɰüàb’G ƒªæ∏d kÉcôfi ¢UÉÿG ´É£≤dG ¥ƒ°ùH AÉ≤JQÓd èeGÈdGh §£ÿGh äÉ«é«JGΰS’G OÉéjEG ‘ áÄ«¡dG ¬H Ωƒ≤à°S …òdG ≈∏Y πª©J »àdG äÉ«dB’G ™°Vƒd ¢UÉÿG ´É£≤dG ™e ¿hÉ©àdG õjõ©Jh OÓÑdG ‘ πª©dG áÄ«H ‘ QGô≤à°S’G øe ójõe OÉéjEG ¤EG á«eGôdG IƒLôŸG äÉ©∏£àdGh ±GógC’G ≥«≤– .π«gCÉàdGh ÖjQóàdG èeGôH ‘ ™°SƒàdGh πª©dG áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¢ùeCG ìÉѰU ¬ÑàµÃ ídɰüdG ∫ÉÑ≤à°SG iód ∂dP AÉL ¢ùfƒj »Fɰ†≤dG §Ñ°†∏d ¢ù«FôdG ÖFÉfh ,»°VQ »∏Y ádÉcƒdÉH πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ .¢SÉf óªfi §Ñ°†dG äÉ«∏ª©d ¢ù«FôdG ÖFÉfh ,»eô¡dG øe áeƒµ◊Gh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ÚH ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG ídɰüdG ócCG AÉ≤∏dG ∫ÓNh Ö°üàd øjôëÑ∏d …Oɰüàb’G ¢Vƒ¡ædG ‘ º¡°ùJ äÉ©jô°ûJ çGóëà°SGh ≥∏N πLCG ÖMɰU Iô°†M ióØŸG OÓÑdG ∂∏e äÉ©∏£J ≥«≤–h øWƒdG áë∏°üe ‘ É¡JÉjƒdhCG äÉLÉ«àMG »Ñ∏Jh ,?ÚæWGƒŸG? ?ÊÉeCGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G .áµ∏ªŸG ‘ πª©dG ´É£b
ä’É◊G ‘ ’EG Ωóîà°ùj’ ¬fCG ’EG ,…Qƒà°SO ¢ù∏ÛG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj’ ɢ˘eó˘˘ æ˘ ˘Y iƒ˘˘ °ü≤˘˘ dG Gòg ¿CG º∏Y óbh .√QhóH ΩÉ«≤dG »©jô°ûàdG ¬˘∏˘dGh º˘∏˘©˘f ɢª˘ c º˘˘«˘ ≤˘ à˘ °ùe »˘˘cP ô˘˘jRƒ˘˘dG .¬Ñ«°ùM ÜGƒéà°S’G ‘ äÉÑZQ ∑Éæg âfÉc GPEGh äGQGRƒ˘˘ dG ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘d ¬˘˘ ¡˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘J ¿CG ¤hC’ɢ˘ ˘a ’CG kÉ«æªàe .''É¡JGQƒY âfÉH »àdG á«eóÿG ìô˘˘ W ÖÑ˘˘ ˘°ùH äGó˘˘ ˘jGõ˘˘ ˘e ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J .´ƒ°VƒŸG Ωɢ˘ ©˘ ˘dG …CGô˘˘ dɢ˘ H …ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °ùdG Üɢ˘ ˘gCGh ¢ù«˘˘«˘ °ùà˘˘dG ¤EG êQó˘˘à˘ °ùj ’CG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ídɰüe ≥«≤– ΩÉeCG ∞≤j …òdG ¬«a ≠dÉÑŸG äGôJÉ¡e ‘ ∫ƒNódGh ,ÚæWGƒŸGh øWƒdG ø˘˘e π˘˘Fɢ˘W’ ɢ˘ª˘ «˘ a ¢ù∏ÛG âbh ™˘˘«˘ ˘°†J ¿CG Éjɰ†≤dG √òg πãe ‘ iôMC’Éa .¬FGQh ºµëj á«Fɰ†≤dG á£∏°ùdGh Aɰ†≤∏d ∑ÎJ äɢ£˘∏˘°ùdG ÚH π˘°üØ˘dG ¢Sɢ°SCG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘ «˘ a QƒeC’G ‘ ∫Éé©à°S’G ΩóY kÓeBG .çÓãdG ᢢ«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dGh ᢢjô◊G ɢ˘¡˘ ˘∏˘ ˘°UCG »˘˘ à˘ ˘dG .á«aÉØ°ûdGh
ióàæe øe ¿GOƒ©j ‹É©dGh 󫛃H Ú«fÉHÉ«dG Ú«fÉŸÈdG ™e QGƒ◊G ¿É˘Ñ˘Fɢ˘æ˘ dG ¢ùeCG Aɢ˘°ùe OÓ˘˘Ñ˘ ∏˘ d Oɢ˘Y ‹É©dG ¬∏dGóÑYh 󫛃H øªMôdGóÑY á˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG IQhó˘˘dG ‘ ɢ˘ª˘ ¡˘ à˘ cQɢ˘°ûe 󢢩˘ H ÜÉѰûdG Ú«fÉŸÈdG ÚH QGƒ◊G ióàæŸ ¿OQC’G ‘ äó≤Y »àdG Ú«fÉHÉ«dGh Üô©dG »°VÉŸG (¿É°ù«f) πjôHCG 30 IÎØdG ∫ÓN .…QÉ÷G (QÉjCG) ƒjÉe 2 ¤EG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ᢢ°ûbɢ˘æ˘ e Ihó˘˘æ˘ ˘dG ‘ ”h Qɪãà˘°S’Gh π˘ª˘©˘dG ¢Uô˘ah …Oɢ°üà˘b’G ,¿ÉHÉ«dGh á«Hô©dG ∫hódG ÚH áMÉ«°ùdGh ¿É˘˘ Hɢ˘ «˘ ˘ dG ᢢ ˘°Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °S äGQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J å뢢 ˘Hh ,§˘˘ ˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG AGREG ᢢ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ LQÉÿG ᢢ«˘ LQÉÿG äɢ˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘W’Gh åë˘Hh ,¿É˘Hɢ«˘dG AGREG ɢ¡˘bɢ˘aBGh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG 󫛃H øªMôdGóÑY ÖFÉædG .á«bGô©dGh á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG á≤∏M ∑Éæg ¿ƒµà°Sh ,¿ƒµdG IQGôM ´ÉØJQÉH ¢UÉÿG »Ä«ÑdG ´ƒ°VƒŸG åëH ” ɪc ¿Gó˘∏˘Ñ˘dGh ¿É˘Hɢ«˘dG ‘ Ú°SQGó˘dG Ú«˘fɢHɢ«˘dGh Üô˘©˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ™˘e á˘cΰûe ᢫˘°Tɢ˘≤˘ f .á«Hô©dG
…Qɰ†dG ï«°ûdG »≤à∏J zá«æWƒdG ádGó©dG{
™aGódG ¬fCG ∞µ°ûjh ,´ƒ°VƒŸG ìôW á≤jôW ᢢ ë˘ ˘FÓ˘˘ H ᢢ ∏˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘dG Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ‘ »˘˘ °Sɢ˘ °SC’G .ÜGƒéà°S’G ÜGƒ˘é˘à˘°S’G π˘ª˘µ˘à˘°ùj ¿CG ≈˘∏˘Y Oó˘°Th .á«fƒfÉ≤dGh ájQƒà°SódG ¬JÉÑ∏£àeh ¬JÉ«dBG ¥ÉaƒdG á∏àc ¿CG ¬ª∏YCG …òdG'' ±É°VCGh ¤hC’G ¿É˘˘ch ,•ɢ˘≤˘ f ™˘˘HQCɢ H âeó˘˘≤˘ ˘J ó˘˘ b Aƒé∏dG πÑb »æ©ŸG ôjRƒ∏d á∏İSCÉH ¬LƒàdG QhO ¿CGh kɰUƒ°üN ,ÜGƒéà°S’G á«dBG ¤EG ,Aɢ˘¡˘ à˘ f’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±Qɢ˘ °T ∫hC’G Oɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘f’G ÜGƒéà°S’G π«LCÉJ π°†aC’G øe ‹ÉàdÉHh ádCɰùŸG √ò¡d ô¶ædG ™e ÊÉãdG Qhó∏d πµ°ûH ÜGƒéà°S’G ´ƒ°Vƒe ‘ ô¶ædGh π˘˘¡˘ a'' ,¬˘˘æ˘ e ±ó˘˘¡˘ dG ó˘˘ jó–h ,»˘˘ °Sɢ˘ °SCG åë˘Ñ˘dG hCG ᢫˘°Sɢ«˘°S á˘dAɢ°ùe ÜGƒ˘é˘à˘ °S’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘J ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Wh ᢢ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M ø˘˘ Y .''?äÉeóÿG GPEG ¬˘˘fCɢ H …󢢫˘ ©˘ °ùdG ÖFɢ˘æ˘ dG í˘˘ °VhCGh ¬˘æ˘«˘©˘H ô˘jRƒ˘dG ¢üT ‘ ᢫˘ °†≤˘˘dG âfɢ˘c ∑ô˘˘J ¤hC’Gh ø˘˘ °ùMC’G ø˘˘ ª˘ ˘a ¬˘˘ à˘ ˘dAɢ˘ °ùŸ ô˘˘eCG ÜGƒ˘˘é˘ à˘ °S’G'' :∫ɢ˘bh .ÜGƒ˘˘é˘ à˘ ˘°S’G
:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` zøWƒdG{
…ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG
.''IÎa πÑb ΩÉ©dG …CGôdG ‘ ¥ÉaƒdG á∏àc ®ƒ¶M ¿CG ¤EG kÉàa’ √ò˘˘ g äAɢ˘ Lh ,â°†≤˘˘ fG ∞˘˘ ∏ŸG Gò˘˘ g ìô˘˘ ˘W ≥jôW øe ´ƒ°VƒŸG ≈∏Y ∞à∏àd Iƒ£ÿG ‘ »˘˘Zɢ˘£˘ dG ƒ˘˘ g ¢ù«˘˘ «˘ ˘°ùà˘˘ dG ¿CG ’EG ,ô˘˘ NBG
ï«°ûdG π≤˘à˘°ùŸG »˘Ø˘∏˘°ùdG ÖFɢæ˘dG ≥˘∏˘Y ÜGƒéà°S’G áëF’ ≈∏Y …ó«©°ùdG º°SÉL ᢢ∏˘ à˘ c π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏Û á˘˘eó˘˘≤ŸG ¤EG ÜôbCG É¡fEG'' :kÓFÉb á«fÉŸÈdG ¥ÉaƒdG Üɢ≤˘YCG ‘ »˘JCɢJ »˘à˘dG ᢫˘°Sɢ«˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG »˘gh ,Ió˘jó˘˘Y ™˘˘«˘ °VGƒ˘˘e ìô˘˘W ‘ π˘˘°ûØ˘˘dG ô˘¶˘à˘fG …ò˘dG ´Qɢ°ûdG •ƒ˘¨˘ °V â– »˘˘JCɢ J ÉgOƒYh ¢†©H »Ñ∏J ¿CG ¥ÉaƒdG á∏àc øe á«HÉîàf’G É¡˘JÓ˘ª˘M Aɢæ˘KCG ɢ¡˘à˘LhQ »˘à˘dG ¿Eɢ ˘a ∞˘˘ °SCÓ˘ ˘dh ,»˘˘ °VÉŸG Ωɢ˘ ©˘ ˘ dG ᢢ ˘jɢ˘ ˘¡˘ ˘ f ÜGƒ˘˘é˘ à˘ °S’G ɢ˘¡˘ H Ωó˘˘b »˘˘à˘ dG ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ ˘dG ¿CG ó˘jô˘J ᢫˘°Sɢ«˘°S IQɢKEG »˘˘g ¬˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘eh π©dh ,π«Ñ°S ÜôbCG øe áfGOE’G ¤EG π°üJ ÜGƒædG ¢†©H ≥«∏©J ‘ kÉë°VGh ¿Éc Ée Gòg Égó¡©àH »ØJ ¿CG ójôJ ¥ÉaƒdG á∏àc ¿CÉH »˘Hɢî˘à˘f’G ɢ¡›É˘fô˘H ‘ ¬˘˘à˘ ©˘ £˘ b …ò˘˘dG »˘JCɢj ɢe ƒ˘gh ,π˘Fɢ˘°ùŸG ¢†©˘˘H IQɢ˘KEG ∫ƒ˘˘M ádGó©dG Qô≤J ¿CG øe ±hÉıG ÖѰùH kɰ†jCG QÉKCG …òdG ôjô≤àdG ™«°VGƒe ‘ É¡eɵMCG
á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ≈∏Y ¬LGQOEG ôKEG
ÜGƒéà°S’G ¢†aQ ≥M z»HÉ«ædG{ »£©J ájQƒà°SódG á¡Ñ°ûdG :OGôe
ájÒÿG äÉ«©ªé∏d »æWƒdG QhódÉH ó«°ûjh .. ¢ù∏ÛG Aɰ†YCG ™«ªLh √ôjó≤J øY ídɰüdG »∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÜôYCG ,ájÒÿGh á«∏gC’G äÉ«©ª÷Gh äɰù°SDƒŸG ¬H Ωƒ≤J …òdG »YɪàL’Gh »æWƒdG Qhó∏d ìhQ õjõ©J ‘ áµ∏ªŸÉH ájÒÿG ≥jOÉæ°üdG ¬H ™∏£°†J …òdG QhódG ᫪gCG kGócDƒe íFGô°T ™«ªL ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©J »àdG áaOÉ¡dG èeGÈdG ≥∏Nh É¡æ«H ɪ«a ¿hÉ©àdG ≥jOÉæ°üdG ¬H Ωƒ≤J Ée kÉ«dÉY øªãJ OÓÑ∏d á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ¿CG kÉë°Vƒe ,™ªàÛG Aɰ†YCGh ¢ù«FQ ídɰüdG AÉ≤d ∫ÓN ∂dP AÉL .IRƒ©ŸG ô°SC’G äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd ájÒÿG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏Û Ωɢ˘©˘ dG ÚeC’G º˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ à˘ j …ÒÿG ¢ùHɢ˘æ˘ °S ¥hó˘˘æ˘ °U IQGOEG ¢ù∏› πª©∏d º¡ÑMh ¥hóæ°üdG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG QhóH ídɰüdG OɰTCGh ,∞jô£dG π«∏÷GóÑY ócDƒJ »àdG äGAÉ≤∏dG √òg ó≤©H √RGõàYG øY kÉHô©e ,º¡à≤£æe AÉæHCG áeóÿ »Yƒ£àdG ∫ÓNh .äɢ¶˘aÉÙG ∞˘∏˘à˘îÃ á˘«˘∏˘gC’Gh ᢫˘eƒ˘µ◊G äɢ°ù°SDƒŸG ÚH á˘jƒ˘≤˘dG á˘bÓ˘©˘dG äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dGh ᢢ£˘ °ûfC’G ≈˘˘∏˘ Y iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ô˘˘FGõ˘˘dG ó˘˘aƒ˘˘dG ™˘˘∏˘ WCG Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG kÉeƒªY á«©ªàÛG íFGô°ûdG áeóÿ …ÒÿG ¢ùHÉæ°S ¥hóæ°U ÉgòØæj »àdG äÉYhô°ûŸGh .kɰUƒ°üN OhóÙG πNódG øe øjRƒ©ŸG áëjô°Th
local@alwatannews.net
âbƒ∏d á©«°†e äGôJÉ¡e ‘ z»HÉ«ædG{ ∫ƒNO øe ¬ahÉfl ióHCG
¢Uô– øjôëÑdG á«°SÉeƒ∏HO :ídɰüdG ⁄É©dG ™e ábGó°üdG ≈∏Y áµ∏ªª∏d á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG ᫪gCG ídɰüdG »∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ócCG ¿CG ¤EG kɢà˘a’ ,á˘≤˘jó˘°üdGh á˘≤˘«˘ ≤˘ °ûdG ∫hó˘˘dG ™˘˘e äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô◊Gh ᪫µ◊G IOÉ«≤dG ¬é¡àæJ …òdG ôµØdÉH ájó࡟G øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«dhódG á«°SÉeƒ∏HódG áÄaɵàŸGh áæ°ù◊G äÉbÓ©dG ´QRh ⁄É©dG ábGó°U ≈∏Y πÑ≤à°ùŸGh ô°VÉ◊G ‘ ¢Uô– .¢UÉN πµ°ûH É¡©e ¿hÉ©àdG ≥jôW ≈∏Y á«HÉéjEG äGƒ£N ƒ£îJ ádhO πc ™e øjôëÑ∏d ójó÷G ÒØ°ùdG ¢ùeCG ìÉѰU ¬ÑàµÃ ídɰüdG ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL .ƒî«°T ¿É°ùZ óæ¡dG iód ÒØ°ùdG Oƒ¡L º¡°ùJ ¿CG ‘ ¬∏eCG øY iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÜôYCG AÉ≤∏dG ∫ÓNh øjó∏ÑdG ÒN ¬«a ÉŸ óæ¡dGh øjôëÑdG ÚH ÈcCG ¿hÉ©J ≥∏Nh äÉbÓ©dG õjõ©J ‘ øjó∏ÑdG ÚH á«îjQÉàdG äÉbÓ©dÉH ¬°ùØf âbƒdG ‘ kGó«°ûe ,Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdGh .á«°SÉeƒ∏HódG ¬∏ªY ΩÉ¡e ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc ÒØ°ù∏d kÉ«æªàe ,Ú≤jó°üdG √òg ≈∏Y ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷ √ôjó≤Jh √RGõàYG øY ÒØ°ùdG ÜôYCG ,¬ÑfÉL øe kÉeó≤e ,á≤jó°üdG ájóæ¡dG ájQƒ¡ª÷ÉH áµ∏ª∏d kGÒØ°S ¬æ««©àH á«eɰùdG ᫵∏ŸG á≤ãdG »àdG ᫵∏ŸG á≤ãdG ≈∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› Aɰ†YCGh ¢ù«FQ ¤EG ¬«fÉ¡J ¬°ùØf âbƒdG ‘ á∏cƒŸG á«©jô°ûàdG ΩÉ¡ŸG ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc º¡d kÉ«æªàe ,∂∏ŸG ádÓL ºgÉjEG É¡dhCG .º¡«dEG
alwatan news
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG
OGôe º«∏◊G óÑY ï«°ûdG
.IQGRƒdG ¬«dƒJ ≈∏Y á≤HɰS äÉaô°üJh ¤EG (146) IOÉŸG Ò°ûJ ɪc'' :™HÉJh ¬˘˘∏˘ MGô˘˘eh ÜGƒ˘˘é˘ à˘ °S’G Qɢ˘°ùe äɢ˘«˘ ˘dBG ÜGƒ˘æ˘∏˘d å«˘M ,¿ÉŸÈdG äɢ°ù∏˘L ø˘ª˘ °V 󢢩˘ H ÜGƒ˘˘é˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘W’G ≥˘˘M ¬«˘a ɢe ≈˘∏˘Y º˘¡˘YÓ˘WGh º˘¡˘d ¬Áó˘≤˘J ø˘˘e ¬˘˘à˘ eÓ˘˘°S ∫ƒ˘˘M º˘˘ ¡˘ ˘FGQBG ìɢ˘ °†JGh á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ¤EG ¬˘˘à˘ dɢ˘MEG π˘˘Ñ˘ b äɢ˘¡˘ Ñ˘ °ûdG .''¬à°ûbÉæŸ á°üàıG ´ƒbh øe ¬à«°ûN øY OGôe ôqÑYh Qɢ°ûŸG ÜGƒ˘é˘à˘°S’G ‘ äɢ¡˘Ñ˘ °ûdG ¢†©˘˘H ó©˘H ¬˘JQƒ˘°U »˘∏˘é˘æ˘à˘°S ô˘eCG ƒ˘gh ,¬˘«˘dEG ‘ ¢†«˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ¢Tɢ˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dGh ᢢ °SGQó˘˘ dG .á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G
ÜGƒéà°S’G ¢†aQ ≥M ¢ù∏éª∏d »£©J ¢Tɢ≤˘æ˘ dG ¤EG ¬˘˘à˘ dɢ˘MEG ¿hO ᢢdƒ˘˘∏˘ «◊Gh ¿ƒ˘˘ª˘ °†Ã ᢢ°üàıG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG ø˘˘ ª˘ ˘°V .''ÜGƒéà°S’G ´ƒ°Vƒe IOÉŸÉ˘˘ H OGô˘˘ ˘e ÖFɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ùfCɢ ˘ à˘ ˘ °SGh á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG ø˘˘ e (146) IOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ŸGh (145) ɢe ¤hC’G IOÉŸG ÚÑ˘J å«˘M ,ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG Öéj Éeh ÜGƒéà°S’G ¬æª°†àj ¿CG Öéj Qƒà°Só∏d áØdÉfl QƒeCG øe ¬æª°†àj ’CG É¡«a hCG á≤F’ ÒZ äGQÉÑY hCG ¿ƒfÉ≤dG hCG hCG äÉÄ«¡dG hCG ¢UÉî°TC’G áeGôµH ¢Sɰùe ¿CG hCG ,OÓÑ˘∏˘d ɢ«˘∏˘©˘dG á˘ë˘∏˘°üŸÉ˘H QGô˘°VEG ‘ π˘˘Nó˘˘J ’ Qƒ˘˘eCɢ H kɢ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ∫ɪYCÉH hCG ܃éà°ùŸG ôjRƒdG ¢UɰüàNG
:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` zøWƒdG{
á«eÓ°SE’G ádɰUC’G á∏àc ƒ°†Y ∫Éb ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Y ôjRh ÜGƒéà°SG êGQOEG ôKEG OGôe º«∏◊G ∫hó˘˘L ø˘˘ ª˘ ˘°V AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ ˘°T ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG ᢢ °ù∏÷G ∫ɢ˘ ª˘ ˘YCG AóÑdG »°†à≤J’ Iƒ£N É¡fEG'' :»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ᢢ°ûbɢ˘æ˘ e π˘˘Ñ˘ b ÜGƒ˘˘é˘ à˘ °S’ɢ˘ H ó˘cCɢà˘dGh á˘eó˘≤ŸG ÜGƒ˘é˘à˘°S’G á˘ë˘FÓ˘d »˘˘à˘ dG OGƒŸG ¥ƒ˘˘£˘ æŸ É˘˘¡˘ Fɢ˘Ø˘ «˘ à˘ ˘°SG ø˘˘ e Ωɢ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ MC’ ᢢ ˘ ˘MQɢ˘ ˘ ˘°ûdG OGƒŸG ɢ˘ ˘ ˘ gOó– ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG ‘ ÜGƒ˘˘é˘ ˘à˘ ˘°S’G »àdG ájQƒ˘à˘°Só˘dG á˘¡˘Ñ˘°ûdG ø˘e ɢgƒ˘∏˘Nh
øjôëÑdG äGó°Tôe á«©ªL AɰûfEG ¢ûbÉæJ ziQƒ°ûdG äÉeóN{ :iQƒ°ûdG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG
´ÉªàL’G øe ÖfÉL
IQGRh ±Gô˘˘°TEG â– ¿ƒ˘˘µ˘ Jh ,ᢢjQɢ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘Y’G ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG ¿ƒµàjh .º«∏©àdGh á«HÎdG ,∞jQÉ©àdG πª°ûJ IOÉe (23)h áLÉÑjO øe ,É¡«∏Y ±Gô°TE’Gh ,á«©ª÷G AɰûfEG óYGƒbh ,É¡ØFÉXhh É¡aGógCGh ,ɡશfCGh É¡FOÉÑeh ä’ɢ˘Mh ᢢjƒ˘˘°†©˘˘dG ´Gƒ˘˘fCGh ,äGQƒ˘˘ ¶ÙGh ,á«eƒª©dG á«©ª÷Gh ,É¡FÉ¡àfGh É¡WÉ≤°SEG ¿hDƒ°Th ,á«©ª÷G OQGƒeh ,IQGOE’G ¢ù∏›h ,Ò¨˘˘dG Ωɢ˘eCGh Aɢ˘°†≤˘˘ dG Ωɢ˘ eCG π˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dGh ,äGAɢ˘ æ˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ,äGAGõ÷Gh .ÉgÒZh
É¡à£˘°ûfC’ ɢ¡˘à˘°SQɇ π˘«˘Ñ˘°S ‘ ᢫˘©˘ª÷G èeGôHh äGÈÿG ∫OÉÑJh ¿hÉ©àdG IÉYGôe Oɢ°TQE’G ‘ iô˘NCG äɢ«˘©˘ª˘L ™˘e ᢢeCGƒ˘˘à˘ dG äGó°TôŸG äÉ«©ªL ôFɰS ÚH ™ªéj …òdG ¢ûbɢ˘ æ˘ ˘j ¿CG ô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æŸG ø˘˘ eh .''⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ‘ ´hô°ûe ¬Jɰù∏L ióMEG ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ∂∏ŸG ádÓL øe √QGôbE’ Gk ó«¡“ ¿ƒfÉ≤dG Aɢ˘ °ûfEG ¬˘˘ Ñ˘ ˘LƒÃ º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘ °S å«˘˘ ˘M ,ió˘˘ ˘ØŸG ‘ ∑QɰûJ ''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGó˘°TôŸ ᢫˘©˘ª˘L'' ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’Gh ᢫˘Hô˘˘©˘ dGh ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ᢢcô◊G á«°üî°ûdÉH ™àªàJh ,áµ∏ªŸG ‘ äGó°Tôª∏d
≈˘˘∏˘ Y ᢢª˘ Fɢ˘b ɢ˘¡˘ fƒ˘˘c ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,¿Cɢ °ûdG áMÉàe É¡àjƒ°†Y ¿CG ¤EG Úàa’ ,ájOó©àdG ºgh á«ÑæLCG ¢SQGóe ¤EG ¿ƒªàæj ÜÓ£d á˘cô˘˘M ¿CGh ,IQhô˘˘°†dɢ˘H Úª˘˘∏˘ °ùe Gƒ˘˘°ù«˘˘d ºgÉØàdG ≈∏Y áªFÉb ᫟ÉY ácôM äGó°TôŸG ájOó©àdG ΩGÎMGh ôNB’G ∫ƒÑbh áÑÙGh .á«ÑgòŸGh á«æjódG äÓjó©à˘dG ™˘e á˘æ˘é˘∏˘dG â≤˘aGƒ˘J ɢª˘c Iô≤ØdG ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏› É¡∏NOCG »àdG ´hô°ûe øe á°ùeÉÿG IOÉŸG øe IÒNC’G ≈˘˘∏˘ Y'' ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘J å«˘˘ë˘ H ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ ˘dG
¢ù∏˘˘éà äɢ˘eóÿG ᢢæ÷ ⩢˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ¢ù«FQ ÖFÉf á°SÉFôH ¢ùeCG ìÉѰU iQƒ°ûdG ∑QÉ˘ÑŸG ⁄ɢ°S ᢰûFɢY IQƒ˘à˘có˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Iô≤ØdG - 4^5) ÚJOÉ©ŸG ÚJOÉŸG á°ûbÉæŸ AɰûfEG ¿CɰûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe øe (IÒNC’G ≥˘˘aGôŸG ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äG󢢰Tô˘˘e ᢢ«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L .2004 áæ°ùd (54) ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ƒ∏㇠√ô°†M …òdG ´ÉªàL’G ∫ÓNh ¿Éaô˘£˘dG ≥˘Ø˘JG ,º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG IQGRh ¿CG ≈˘∏˘Y ¢üæ˘J »˘˘à˘ dG ᢢ©˘ HGô˘˘dG IOÉŸG ¿Cɢ °ûH øe ɡશfCGh ÉgAOÉÑe á«©ª÷G óªà°ùJ'' ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’Gh ᢫˘Hô˘©˘dGh ᢫ŸÉ˘©˘dG á˘ª˘¶˘ fC’G OÓ˘Ñ˘dG 󢫢dɢ≤˘J IɢYGô˘˘e ™˘˘e äG󢢰Tô˘˘ª˘ ∏˘ d ±É˘°VCG »˘à˘dG ,''᢫˘aɢ≤˘ã˘ dGh ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G IÉYGôe ™e'' IQÉÑY É¡«∏Y ÜGƒædG ¢ù∏› äGOɢ˘©˘ ˘dGh »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ø˘˘ jó˘˘ dG º˘˘ «˘ ˘dɢ˘ ©˘ ˘J ¿CG ¤EG ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘àÛG Qɢ˘ °TCGh ,''ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘ dG ''᫢eÓ˘°SE’G º˘«˘dɢ©˘à˘dG'' IQÉ˘Ñ˘Y ä’ƒ˘dó˘e º˘˘¡˘ Ø˘ à˘ J ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ɢ˘¡˘ aɢ˘°VCG »˘˘à˘ ˘dG º«b øe É`k ≤∏£æe ≥«Ñ£àdG ¿ƒµj ¿CG áæé∏dG QGƒ◊G ≈˘∏˘Y á˘ª˘Fɢ≤˘ dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jó˘˘dG ɢkª˘Fɢb ¢ù«˘dh ô˘˘NB’G ΩGÎMGh í˘˘eɢ˘°ùà˘˘dGh √òg ¿CG á°UÉNh ,äGOÉÑ©dGh Ió«≤©dG ≈∏Y â̰ûfCGh ‹hO 󢩢H ɢ¡˘d ¿ƒ˘µ˘«˘°S ᢫˘©˘ª÷G Gò˘˘g ‘ ‹hO º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ø˘˘e GAk õ˘˘L ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d
:»ë«eôdG ..zádɰUC’G{ `d ìGÎbG ‘
%90 ¤EG …óYÉ≤àdG ¢TÉ©ª∏d ≈fOC’G ó◊Gh »ªbôdG ≈°übC’G ó◊G ™aQ
ácô◊G Aɰ†YCG ™e á«YɪL IQƒ°U ‘ …Qɰ†dG ï«°ûdG
:á«æWƒdG ádGó©dG ácôM - OGôY
ájò«ØæàdG áæé∏dG'' ¿CÉH õ੟G ∞°Sƒj á«æWƒdG ádGó©dG ácôM ô°S ÚeCG ìô°U QƒàcódG ï«°ûdG ¥Gô©dÉH Úª∏°ùŸG Aɪ∏Y áÄ«¡d ΩÉ©dG ÚeC’G kGôNDƒe â≤àdG ób ácôë∏d Êɢã˘dG √ó˘∏˘H ‘ ÒÑ˘µ˘dG ∞˘«˘°†dɢH ᢢcô◊G âÑ˘˘MQ'' :õ˘˘à˘ ©ŸG ∫ɢ˘bh .''…Qɢ˘°†dG çQɢ˘M ¥Gô©dG ‘ »°SÉ«°ùdG ™°VƒdÉH ≥∏©àJ AGQBG øe ï«°ûdG ¬MôW Ée ¤EG ⩪à°SGh ,øjôëÑdG ∫Ó˘à˘M’ɢH §˘«– »˘à˘dG á˘≤˘£˘æŸG ∫hO ∞˘bGƒ˘e ï˘«˘°ûdG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SGh ɢ˘ª˘ c .ᢢ≤˘ £˘ æŸGh ∫OÉÑJ ” ɪc ,É¡æe ¬LGôNEG ±ó¡à°ùJ »àdG á«bGô©dG áehÉ≤ŸGh ¥Gô©∏d »µjôeC’G .''á«°SÉ«°ùdG ÉgGƒbh á≤£æŸG ܃©°ûd ácΰûŸG Ωƒª¡dÉH á≤∏©àŸG AGQB’G »àdG ä’DhɰùàdG ≈∏Y ÜÉLCG ób …Qɰ†dG ï«°ûdG'' ¿CG ¬ëjô°üJ ájÉ¡f ‘ õ੟G ócCGh ´Gô°üdG ôFɰüà ≥∏©àJ »àdG ∂∏J á°UÉîHh ,»eÓ°SE’G »Hô©dG ´QɰûdG ‘ kÉ≤∏b πµ°ûJ .''á«bGô©dG áehÉ≤ŸG πFɰüa IóMhh πàÙG AÓéHh ,¬J’BÉeh
ºFGôL ¢Vô©e º«≤J z»Hô©dG §°SƒdG{ Ωƒ«dG ᫵jôeC’G IQɰ†◊G :»Hô©dG §°SƒdG á«©ªL ` OGôY
‘ kGóZh Ωƒ«dG á«bGô©dG Qƒ°ü∏d kɰVô©e »eÓ°SE’G »Hô©dG §°SƒdG á«©ªL º«≤J ≥M ‘ ᫵jôeC’G Üô◊G ºFGôLh »bGô©dG ™bGƒdG ¬«a ¢Vô©J ,OGô©H øFɵdG Égô≤e ìÉààaG ™e á«©ª÷G É¡ª«≤J »àdG äÉ«dÉ©ØdG øª°V ∂dPh ∫õYC’G »bGô©dG Ö©°ûdG .Qƒ¡ªé∏d áeÉY IƒYódGh ,∫hC’G ‘É≤ãdG É¡ª°Sƒe
∫GƒMC’G Ú°ù– ≈∏Y πª©j PEG ¥ÉØfE’G ó«°TôJ á°SÉ«°S ‘ øe º¡æY Ú≤ëà°ùŸGh »eƒµ◊G ¢TÉ©ŸG ÜÉë°UC’ á«°û«©ŸG áeƒµ◊G »ØXƒe øe ÒãµdG π©éj …òdG ôeC’G ,º¡jhP Ö∏W ¤EG Aƒé∏dG ¿hO …OÉ«àY’G óYÉ≤àdG ø°S ¤EG ¿ƒ∏°üj äÉ≤ØædG ádhódG ≈∏Y ¿hôaƒj ‹ÉàdÉHh º¡àeóN ójó“ ÜQÉéàH AGóàb’G ¿CGh ,ójóªàdG ≈∏Y Égóѵàà°S âfÉc »àdG ¬d ¿ƒµ«°S Oó°üdG Gòg ‘ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Úæ˘˘WGƒŸG Qƒ˘˘©˘ °T Ωó˘˘Y ‘ »˘˘Hɢ˘é˘ jE’G ô˘˘KC’G ¿EG å«M ,IQhÉÛG ¿Gó∏ÑdG ‘ º¡fGôbCG øY õ««ªàdGh º∏¶dÉH ≠∏Ñj ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ kÓãe …óYÉ≤àdG ¢TÉ©ŸG 95 ≠∏Ñj âjƒµdG ‘h ,áeóN áæ°S 25 ¢SɰSCG ≈∏Y áFÉŸÉH 100 .''áeóN áæ°S 30 ¢SɰSCG ≈∏Y áFÉŸÉH
ó◊G ™aQh ,%2^25 ™bGƒH ÒNC’G »°SɰSC’G ÖJGôdG øe QÉæjO 200 ¤EG ¢TÉ©ŸG ÖMɰüd …óYÉ≤àdG ¢TÉ©ª∏d ≈fOC’G óæà°ùj ìGÎb’G'' ¿CG ócCGh .''kGQÉæjO 40 ¤EG ¬æY ≥ëà°ùŸGh ≥˘«˘≤˘ë˘à˘H á˘dhó˘dG π˘tØ˘µ˘J CGó˘Ñ˘e ɢ˘¡˘ ª˘ gCG ø˘˘e ÇOɢ˘Ñ˘ e I󢢩˘ d (5) IOÉŸG ‘ OQGƒdG ÚæWGƒª∏d ΩRÓdG »YɪàL’G ¿Éª°†dG ádhódG πصJ) ≈∏Y ¢üæJ »àdG Qƒà°SódG øe (ê) Iô≤a ádÉM ‘ ÚæWGƒª∏d ΩRÓdG »YɪàL’G ¿Éª°†dG ≥«≤– hCG º˘à˘«˘dG hCG π˘ª˘©˘dG ø˘Y õ˘é˘ ©˘ dG hCG ¢VôŸG hCG ᢢNƒ˘˘î˘ «˘ °ûdG ÚeCɢà˘dG äɢeó˘N º˘¡˘d ø˘eDƒ˘J ɢ˘ª˘ c ,ᢢdɢ˘£˘ Ñ˘ dG hCG π˘˘eÎdG øe º¡àjÉbh ≈∏Y πª©Jh ,á«ë°üdG ájÉYôdGh »YɪàL’G ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG í˘˘ °VhCGh .''(ᢢ bɢ˘ Ø˘ ˘dGh ±ƒÿGh π˘˘ ¡÷G ø˘˘ ˘KGô˘˘ ˘H áeƒµ◊G á£N ≥«≤– ¤EG ±ó¡j ìGÎb’G'' ¿CG »ë«eôdG
:ádɰUC’G á«©ªL ` ¥ôÙG
¿ƒ˘fɢ≤˘H ìGÎbɢH ᢫˘eÓ˘°SE’G á˘dɢ°UC’G á˘∏˘à˘c âeó˘˘≤˘ J ¢Tɢ˘©˘ ª˘ ∏˘ d ≈˘˘fOC’G ó◊Gh »˘˘ª˘ bô˘˘dG ≈˘˘°übC’G ó◊G ™˘˘ aô˘˘ H ó◊G ™aQh áFÉŸÉH 90 ¤EG »eƒµ◊G ´É£≤dG ‘ …óYÉ≤àdG QÉæjO 200 ¤EG ¢TÉ©ŸG ÖMɰüd …óYÉ≤àdG ¢TÉ©ª∏d ≈fOC’G ÖFÉædG á∏àµdG ƒ°†Y ∫Ébh .kGQÉæjO 40 ¤EG ¬æY ≥ëà°ùŸGh (13) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ∫ó©j ìGÎb’G ¿EG'' :»ë«eôdG ¢ù«ªN ó˘Yɢ≤˘à˘dG äBɢaɢµ˘eh äɢ°Tɢ©˘e º˘«˘¶˘æ˘J ¿Cɢ°ûH 1975 á˘æ˘ °ùd ¿É°üæJ IójóL IOÉe áaɰVEÉH ¬JÓjó©Jh áeƒµ◊G »ØXƒŸ ≈˘fOC’G ó◊Gh »˘ª˘ bô˘˘dG ≈˘˘°übC’G ó◊G ™˘˘aQ º˘˘à˘ j'' :≈˘˘∏˘ Y %90 ¤EG »eƒµ◊G »æ«eCÉàdG ´É£≤dG ‘ …óYÉ≤àdG ¢TÉ©ª∏d
ôjƒ£àdG á«é«JGΰS’ ¤hC’G á∏MôŸG AÉ¡fEG ≈∏Y ±ô°ûJ zÜGƒædG áfÉeCG{ ¿Éc ¢ù∏ÛÉH ¬∏ªY ∫ÓN AÉ£Yh ó¡L øe ¬dòH ÉŸ …óéædG ‘ ≥«aƒàdG ¬d kÉ«æªàe ,õ«ªàŸGh ∫hDƒ°ùŸG ∞XƒŸG ∫Éãe ¬«a ¿hDƒ°ûd óYɰùŸG ΩÉ©dG ÚeC’G πØ◊G ô°†M .á«∏ª©dG ¬JÉ«M çƒëÑdG IQGOE’ ΩÉ©dG ôjóŸGh ,ójhR ∫ɪL äɰù∏÷Gh ¿Éé∏dG ∞˘°Sƒ˘j ᢰSɢFô˘dG ¿hDƒ˘°T ô˘˘jó˘˘eh ,º˘˘°SÉ÷G »˘˘∏˘ Y äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh ,»˘∏˘YõÿG »˘∏˘Y ᢫˘dÉŸGh á˘jô˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG ô˘˘jó˘˘eh ,»˘˘©˘ jhô˘˘dG .∞jô£dG ó«©°S ¢ù∏ÛÉH äÉeóÿG ¢ù«FQh
ádCɰùŸ ɨdÉH ÉeɪàgG ‹ƒJ áeÉ©dG áfÉeC’G ¿CG ÖjôZ ócCGh Ωó≤J É¡fCG ɪc ,É¡d ÚѰùàæŸGh ÚØXƒª∏d ÖjQóàdGh ôjƒ£àdG ÈY πª©∏d IõØÙGh á«©«é°ûàdG QƒeC’Gh õaGƒ◊G øe ÒãµdG πØM ∫ÓN ∂dP AÉL .áæ°ùdG ∞Xƒeh ô¡°ûdG ∞Xƒe ËôµJ º°ù≤H áfÉ«°üdG ±ô°ûŸ áeÉ©dG áfÉeC’G ¬àeÉbCG …òdG ËôµàdG ‘ πª©∏d ¬dÉ≤àfG áѰSÉæÃ …óéædG π«∏N ø°ùM äÉeóÿG ∞˘˘Xƒ˘˘ª˘ ∏˘ d √ô˘˘jó˘˘≤˘ J ø˘˘Y Öjô˘˘Z Üô˘˘YCGh ,Ió˘˘jó˘˘L ᢢ°ù°SDƒ˘ e
᢫˘dÉŸGh á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒ˘ª˘∏˘d ó˘Yɢ°ùŸG Ωɢ˘©˘ dG ÚeC’G ∞˘˘°ûc áeÉ©dG áfÉeC’G ¿CG ÖjôZ óªfi ÜGƒædG ¢ù∏éà äÉeóÿGh ¤hC’G á˘∏˘MôŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘e Aɢ¡˘à˘f’G ≈˘∏˘Y âaô˘°TCG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ºYO É¡fCɰT øe »àdG áfÉeCÓd ájôjƒ£àdG πª©dG á«é«JGΰS’ IOƒL πµH ÜGƒæ∏d IóYɰùŸG äÉeóÿG Ëó≤Jh »HÉ«ædG πª©dG äÉfÉeC’G ‘ »©jô°ûàdG πª©dG Qƒ£J ™e ÖcGƒàj ÉÃh ,IAÉØch .äÉfÉŸÈdGh ¢ùdÉÛG ‘ áeÉ©dG
alwatan news
øWƒdG QÉÑNCG 12
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
local@alwatannews.net
áaɶædG ácô°T QGôbEG ‘ ∫Éé©à°S’G ôjRƒdG ÖdÉW
:…óæ¡ŸG á«Hƒæ÷G …ó∏H ¢ù«FQ
ÒfÉfO Iô°û©H Ú∏FÉ÷G áYÉÑdG Ωƒ°SQ ô≤j z≈£°SƒdG …ó∏H{
ìôWh …QÉ``÷G ô¡°ûdG zƒL{ á``≤`jóM ìÉààaG 2007 ∫ÓN á°übÉæª∏d ≥FGóM 3
:Ö«ÑM AGôgR -≈°ù«Y áæjóe
(á«Ø«°TQCG) ≈£°SƒdG á°ù∏L øe ÖfÉL
πNGóe ≈∏Y á«Ñ°ûN ìGƒdCG ™°Vh ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGhh ‘ ɢ°Uƒ˘°üNh ≈˘£˘°Sƒ˘˘dG ᢢ£˘ aÉÙG ‘ IQƒ˘˘é˘ ¡ŸG äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG .á«bÓNC’G ÒZ äɰSQɪŸG øe óë∏d ≈°ù«Y áæjóe Ö©˘˘∏˘ e ᢢdGREG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ °ù∏˘˘L ∫Ó˘˘N ¢ù∏ÛG ≥˘˘aGh ɢ˘ª˘ ˘c ∫RÉæe Üôb äÉMɰùe πjƒ–h ,810 ™ª› ≈°ù«Y áæjóà ¿ƒ«©dG ô°üM øY ∂«gÉf ,äGQÉ«°S ∞bGƒe ¤EG ¿Éµ°SE’G ¿ƒ«Y 5-4 ÚH ìhGÎJh ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ‘ á«∏NGódG .iôNCG Iôe É¡FÉ«MEG ádhÉÙ
QGôbEG Ú◊ áàbƒe ácô°T ÒLCÉàH kÉÑdÉ£eh ,ácô°ûdG √òg .äɰübÉæŸG ¢ù∏› πÑb øe á∏jóÑdG áaɶædG ácô°T ácô°T ¿CG ¤EG ø°ù◊G øªMôdG óÑY ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ QɰTCGh ‘ GQƒ∏a ⁄ÉY ácô°ûd âbƒŸG πjóÑdG »g áaɶæ∏d ''ádódG'' π˘Ñ˘b ø˘˘e á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG ᢢcô˘˘°ûdG QGô˘˘bEG Ú◊ ø˘˘gGô˘˘dG âbƒ˘˘dG ¢ù∏› ¬«a ÖdÉ£j …òdG âbƒdG ‘ ,äɰübÉæŸG ¢ù∏› ácô°ûdG QGôbEG ‘ ´Gô°SE’G äÉjó∏ÑdG ôjRh ≈£°SƒdG …ó∏H .Iójó÷G
á˘jOɢ˘«˘ à˘ Y’G ¬˘˘à˘ °ù∏˘˘L ‘ ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ô˘˘bCG áYÉÑdG Ωƒ°SQ ≈£°SƒdG ájó∏H ‘ ¢ùeCG äó≤©fG »àdG á©°SÉàdG ÚeCÉJh ÒfÉfO 10`H ÉgQóbh ,QɶàfG ∫ƒW ó©H ,Ú∏FÉ÷G ôjRh ¢ù∏ÛG ÖdÉW ÚM ‘ .QÉæjO 100- 50 ÚH ìhGÎj AɰSQEG ‘ ∫Éé©à°S’G ÖLQ øH Qƒ°üæe áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG .äɰübÉæŸG ¢ù∏› πÑb øe áaɶædG ácô°T á°übÉæe ¿É˘fó˘Y á˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG π˘˘ã‡ ∫ɢ˘b ,O󢢰üdG Gò˘˘g ‘h ÒfÉfO 10 ≠∏ÑJ πFÉ÷G ™FÉÑ∏d ¢ü«NÎdG Ωƒ°SQ ¿EG »µdÉŸG ≥aGôŸG πª©H íª°ùj ÚM ‘ ,ÒfÉfO á°ùªN óbÉØdG ∫óHh ¬˘à˘jƒ˘¡˘H ±ô˘©˘J ᢢbɢ˘£˘ H Oô˘˘éÃh ,ᢢ°üNô˘˘H √ó˘˘jhõ˘˘J ¿hO å«M øe É¡°ùØf ™FÉÑdG äGAGôLEG ¬«∏Y ≥Ñ£j øµd ,≥aGôªc ájó∏ÑdGh áë°üdGh ,πª©dG IQGRh øe ¿PEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G .áæ¡ŸG ádhGõŸ ¿EG ø°ù◊G øªMôdG óÑY ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∫Éb ,√QhóHh ‘ ¿ƒ˘fɢb ɢ¡˘d ™˘°Vƒ˘j ¿CG Öé˘j Ú∏˘˘FÉ÷G ᢢYɢ˘Ñ˘ dG Iô˘˘gɢ˘X .≈£°SƒdG á≤£æŸG ™«ªL ‘ áaɶædG Ωƒªg ¢ù∏ÛG ¢ûbÉf ,ôNBG ¥É«°S ‘h π˘c ‘ ɢgGƒ˘à˘°ùe Êó˘J ÖÑ˘°ùH ≈˘£˘°Sƒ˘˘dG ᢢ¶˘ aÉÙG ô˘˘FGhO ≈˘∏˘ Y ᢢ°übɢ˘æŸG Aɢ˘°SQEG Qɢ˘¶˘ à˘ fG ‘ Aɢ˘æ˘ ã˘ à˘ °SG ¿hO ≥˘˘Wɢ˘æŸG ɢ¡˘«˘∏˘Y â≤˘aGh »˘à˘ dG ᢢ«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dGh ᢢ«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG Úà˘˘cô˘˘°ûdG ácô°ûdG πÑb øe ɡ뫰TôJ ó©H çÓãdG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG äGAÉ£Y á°SGQód äÉjó∏ÑdG IQGRh øe á∏cƒŸG ájQɰûà°S’G .áaɶædG á°übÉæŸ áeó≤àŸG äÉcô°ûdG øe OóY ⁄ÉY ácô°T'' ¿EG …ΰùdG ∫OÉY ƒ°†©dG ∫Éb ,¬à¡L øeh ™e ó≤©dG ójó“ øe ±ó¡dG øY kÓFɰùàe ,''ô°†à– GQƒ∏a
:zøWƒdG{ - á«Hƒæ÷G á≤£æŸG
ìÉààaG ºà«°S ¬fCG …óæ¡ŸG π«∏N »∏Y á«Hƒæ÷G á≤£æŸÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ø∏YCG …ó∏ÑdG πª©dG ´ƒÑ°SCG äÉ«dÉ©a øª°V á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ‘ á≤jóM ∫hCÉc ''ƒL'' á≤jóM .QÉæjO ∞dCG 60 ƒëf ¤EG π°üJ áØ∏µàH …QÉ÷G ô¡°ûdG ¬àeÉbEG ™eõŸG »°SGôch äÓ¶eh äGô‡h ∫ÉØWCÓd áYƒæàe kÉHÉ©dCG º°†J á≤jó◊G ¿CG …óæ¡ŸG í°VhCGh øe AÉ¡àf’G ” ¬fCG ¤EG áaɰVE’ÉH á«ë°U ≥aGôeh QÉé°TCGh π«îfh AGô°†N äÉ룰ùeh Qƒ°Sh Ö«cÎH IQÉfE’G ∞«ãµJh á≤jó◊G ‘ Iô°ûàæŸG á«Ñ°ûÿG øFÉѵdGh Ëó≤dG Qƒ°ùdG ádGREG ∫ɪYCG ÖdÉW ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG …óæ¡ŸG QɰTCG ó≤a äGQÉ«°ùdG ∞bGƒÃ ≥∏©àj ɪ«ah .á«aɰVEG IóªYCG 6 .Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ÉgAɰûfEG ºà«°S å«M á≤jó◊G …OÉJôŸ äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒe ¢ü«°üîàH ôjƒ£Jh ÜÉ©dC’G áfÉ«°U øe AÉ¡àf’G ” ó≤a á≤jó◊G ≥aGôŸ áeÉ©dG áfÉ«°üdÉH ≥∏©àj ɪ«ah ô¡°T ‹GƒM πÑb á≤jó◊G ≈ª°ùe πª– áàa’ Ö«côJh á≤jó◊G á¡LGh ôjƒ£Jh ≈°ûªŸG πeDƒŸG øe ¬fCG …óæ¡ŸG ±É°VCGh .ìÉààaÓd kGó«¡“ ∂dPh QÉæjO ±’BG 7 ƒëf ¤EG π°üJ áØ∏µàH áØjƒb ΩCG á≤jóM »g á¶aÉÙG ‘ ≥FGó◊G øe ójõe ìÉààaG …QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN ºàj ¿CG kÉÑjôb É¡«a âÑdG ºàj ±ƒ°Sh á°übÉæª∏d iôNCG ≥FGóM ''3'' ìôW ºà«°S ɪc ´ÉaôdG á≤jóMh IôaɰS á≤jóMh QÉæjO ∞dCG 60 ƒëf ¤EG π°üJ áØ∏µàH π«°ùdG …OGhh ¥’õdG »à≤jóM É¡æe º«eɰüàdGh äÉ££ıG OGóYEG øe AÉ¡àf’G ” ¿CG ó©H QÉæjO ∞dCG 170 ≈∏Y π°üJ áØ∏µàH øH óªfi ï«°ûdG á«Hƒæ÷G á≤£æŸG ájó∏H ΩÉY ôjóe ™e ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdÉH ∂dPh á«FÉ¡ædG .áØ«∏N ∫BG óªMCG
Ò°ü≤dG ™e ¿É°ûbÉæj ™«HQh …ΰùdG IQÉëÑdG ÖdÉ£e Iôcòe
zäÉjó∏ÑdG{ IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉHh »°TOÓ¨æÑdG ÒØ°ùdG ácQɰûÃ
…ôëÑdG …OÉædG πMɰùd áaɶf á∏ªM º¶æJ á«°TOÓ¨æÑdG á«dÉ÷G :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - äÉjó∏ÑdG IQGRh
¢ûjOÓ˘˘¨˘ æ˘ ˘H ᢢ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘L ÒØ˘˘ °S ∑Qɢ˘ °T iód ÚeC’G ìhQ óªfi á≤jó°üdG á«Ñ©°ûdG »˘à˘dG á˘aɢ¶˘æ˘dG á˘∏˘ª˘M ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘ ∏‡ ¿hDƒ˘°ûH ≈˘æ˘©˘ J äɢ˘«˘ ©˘ ª˘ L çÓ˘˘K ɢ˘¡˘ à˘ ª˘ ¶˘ f ∞«¶æàd øjôëÑdG ‘ á«°TOÓ¨æÑdG á«dÉ÷G .…ôëÑdG …OÉædG ¢û«fQƒµd »bô°ûdG πMɰùdG πÑb øe πMɰùdG ∞«¶æJ á«dÉ©a ⪶fh IQÉØ°S ™e ¿hÉ©àdÉH á«°TOÓ¨æÑdG äÉ«©ª÷G ¿hDƒ˘ ˘°T IQGRhh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ¢TOÓ˘˘ ˘¨˘ ˘ æ˘ ˘ H øe ÌcCG É¡«a ∑QɰT PEG áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG øeGõ˘à˘dɢH ᢫˘dÉ÷G OGô˘aCG ø˘e ¢üT 100 øe ∫hCG »ŸÉ©dG ∫ɪ©dG Ωƒ«H ä’ÉØàM’G ™e .¢ùeCG ÌcCG πMɰùdG ∞«¶˘æ˘J ᢫˘∏˘ª˘Y äô˘ª˘à˘°SGh OGôaCG πÑb øe á©°SGh ácQɰûà ÚàYɰS øe á˘cQɢ°ûe ÖfɢL ¤EG ᢫˘°TOÓ˘¨˘æ˘Ñ˘dG ᢫˘dÉ÷G ‘ á«°TOÓ¨æÑdG IQÉØ°ùdGh IQGRƒdG øe OGôaCG á«Ä«ÑdG á«dÉ©ØdG √òg º«¶æJ »JCÉjh .áµ∏ªŸG ᢢ«˘ dÉ÷G ᢢª˘ gɢ˘°ùe Qɢ˘WEG ‘ ᢢ «˘ ˘Yƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG πMGƒ°ùdG áaɶf ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ á«dɨæÑdG ™e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ¿hɢ©˘à˘dɢH á˘eɢ©˘dG ø˘cɢeC’Gh .á°üàıG äÉ¡÷G
á∏ª◊G øe ÖfÉL
AÉ≤∏dG øe ÖfÉL
:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - ≈£°SƒdG …ó∏H
ɪ¡©ªL ™«HQ ¥OɰU …ó∏ÑdG ƒ°†©dGh …ΰùdG Qó«M ó«°ùdG ÊÉŸÈdG ÖFÉæ∏d mAÉ≤d ‘ ‘ IQÉëÑdG ÖdÉ£e øe GOóY Ωób ¬fCG …ΰùdG ócCG Ò°ü≤dG º°SÉL ᫵ª°ùdG IhÌdG ¢ù«FôH IÎa IQÉëÑdG ¢†jƒ©Jh QÉëH πµd 200 ±ô°üH áÑZôH ìGÎbG ÉgRôHCG ¿Éc »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ™«HQ ¥OɰU …ó∏ÑdG ƒ°†©dG ∫Éb ,¬à¡L øeh .AÉà°ûdG ∫ÓN ó«°üdG áæ¡e á°SQɇ øe ™æŸG º¡°†jƒ©J ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,IQÉëÑdG ¥RQ Qó°üe ≈∏Y πjƒdÉH ≈JCG É¡∏°ùZh ∫ÉeôdG §Ø°T ¬fEG äƒb ¿ƒµ∏Á ’ º¡fƒc º¡bRQ ‘ º¡Jô°UÉfi ÖѰùH ¬fƒ°û«©j Ée πX ‘ kÉë∏e kÉÑ∏£e íѰUCG .ábÉYE’Gh õé©dG IÎb øe º¡«ªëj óYÉ≤à∏d ¿ƒfÉb ø°ùH ¬°ùØf âbƒdG ‘ ÖdÉWh ,º¡eƒj ‘ √ò«ØæJ ‘ ´Gô°SE’Gh Iΰùd ‹Éª°ûdG CÉaôŸG á«fGõ«e IOÉjõH ™«HQ ÖdÉW ,iôNCG má¡L øe iƒ°S ¬d ≥Ñàj ⁄ ´hô°ûŸG ¿CG Ò°ü≤dG º°SÉL ᫵ª°ùdG IhÌdG ¢ù«FQ ¬«a ócCG …òdG âbƒdG áaôZ ≈∏Y CÉaôŸG πªà°ûj ¿CG πeDƒŸG øe ¬fEG ™«HQ ∫Ébh .¬«a πª©dG Iô°TÉÑŸ AÉæÑdG IRÉLEG QGó°UEG ¿CG ™«HQ ™HÉJh ,CÉaôŸG IQGOE’ Öàµe ¤EG káaɰVEG º¡JÉÑ∏£àe πµH IOhõe IQÉëÑ∏d á©°SGh ¢Sƒ∏L å«ëH ¢TÉ≤ædG øe ó°SC’G Ö«°üf òNCG ºgô°üMh ÚaÎÙG ójó–h IQÉëÑdG ´É£b º«¶æJ øe ¢†jƒ©J ºàj ¿CG ≈∏Y iôNCG ø¡e ÖfÉL ¤EG ó«°üdG ¿ƒæ¡àÁ øe Ò«îJ kÉ≤M’ ºàj IQÉëÑdÉH ™«HQh …ΰùdG ≈£°SƒdG á°SOɰS »∏㇠™ªL …òdG AÉ≤∏dG ∫ÓNh .áæ¡ŸG ¿ƒcÎj Ödɣà ¢UÉÿG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿Gƒjód áYƒaôŸG IôcòŸG á©HÉàe ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” áé«àf ÚØdÉıG ™«ªL ≈∏Y áHÉbôdG ójó°ûJh IQÉëÑdG ≈∏Y ÚeCÉàdG åëH ” ɪc IQÉëÑdG ‘h .IQÉëÑdG πã“ ácΰûe áæ÷ π«µ°ûJ á«fɵeE’ káaɰVEG ,AÉæãà°SG ¿hO ôFÉ÷G ó«°üdG áÄ«ÑdG ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ™e ´ÉªàLG ó≤©d ≈©°ù«°S ¬fCG ™«HQ QɰTCG ,π°üàe ´ƒ°Vƒe √Oƒ¡éH kGó«°ûe ÖfÉ÷G Gòg ‘ áÄ«¡dG äɰSGQO øe IOÉØà°SÓd óªM øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ƒª°S .áÄ«ÑdG ájɪM ‘ áë°VGƒdG
Éjɰ†bh çGOƒM
»∏Y ΩɰùàHG :OGóYEG
Úª¡àŸG øY êGôaE’G Qɵæà°S’ zøWƒdG{ ¤EG äCÉ÷ ¬Jô°SCG
¬``JÉ`«M ó`≤Øj OÉ`µjh ø`jô`NBG á`à°S øe Üô`°†∏d ¢Vô`©àj ÜÉ`°T Úª˘¡˘ àŸGh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y »˘˘æÛG ÚH äɢ˘aÓ˘˘N ¿CG ¤EG π˘˘«˘ °Uɢ˘Ø˘ à˘ dG Ò°ûJh ºgÈNCG …òdG ¬≤jó°U ∫õæe ‘ ¬«∏Y »æÛG øY ¿ƒãëÑj º¡à∏©L ¬æe GƒÑ∏Wh Üô°†dÉH º¡æe ¿ÉæKG √Oó¡a ¬≤jó°U ¿ÉµÃ ¬ª∏Y Ωó©H Úª¡àŸG óMCG êôNCÉa ¬jód ∞JÉg OƒLh Ωó©d QòàYÉa ¬H ∫ɰüJ’G ≈∏Y ∞JÉ¡dG π©L ¿CG ó©H ¬«∏Y »æÛÉH ∫ɰüJ’G ¬æe Ö∏Wh ¬ØJÉg ôcPh ¿ƒdɰüdG ‘ √ô©°T ≥∏ëj ¬fCÉH ¬«∏Y »æÛG √ÈNCÉa ,''∂jÉŸG'' ¤EG Úª¡àŸG »bÉH ™e ¬LƒJh ∫ɰüJ’G º¡àŸG ™£b .¿ƒdɰüdG º°SG Qɶàf’G º¡æe Ö∏£a êhôÿG ¬«∏Y »æÛG øe GƒÑ∏£«d ¿ƒdɰüdG √ô˘L ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘fhɢ˘©˘ J ¿CG ’EG º˘˘¡˘ æ˘ e ¿É˘˘c ɢ˘ª˘ a ,¬˘˘à˘ bÓ˘˘M ΩÉ“EG Ú◊ ¿hO äÓcQ ≈≤∏J äÉeó≤e …CG ¿hOh Öjôb ô‡ ¤EG √ƒÑ룰UGh »YƒdG ó≤a ¿CG ó©H ’EG √ƒcÎj ⁄h ,∞«©°†dG √ó°ùL ≈∏Y áªMQ ,IÉ«◊G ¥QÉa ób ÜɰûdG ¿Éµd ¬àªMQh ¬∏dG ߨM ’ƒdh ,¬eóH ¥ôZh ¤EG ¬∏≤æd ±É©°SE’G GƒÑ∏Wh IÉ«◊G ¥QÉa ¬fCÉH øjó≤à©e IQÉŸG ™ªŒ PEG .Iô≤à°ùe ÒZ ¬`` ` àdÉM âdGRÉeh êÓ©dG »≤∏àd ≈ذûà°ùŸG ¬fCGh ≈ذûà°ùŸG ‘ √ô`` `jô°S ≈∏Y ∑ô`` `ëàdG ™«£à°ùj’ ¬fCG ¬∏gCG ócCGh .áÑbGôŸG â–
É¡°UɰüàNG Ωó©H »°†≤J z±ÉæÄà°S’G{ ÖjɰûdGh …Qɰûeh º©dG iƒYO ‘ øe Ωó≤ŸG ±ÉæÄà°S’G ‘ ô¶ædG É¡°UɰüàNG Ωó©H ±ÉæÄà°S’G ᪵fi ⪵M É¡àdÉMCGh ,QÉæŸG QGO á«°†b ‘ ÖjɰûdG ¬∏dG óÑY ójôah …QɰûŸG PÉ©eh º©dG ídɰU .á«FÉæ÷G iȵdG ᪵ÙG ¤EG ÖbÉ©J »àdG Ü Iô≤a 69 IOÉŸG ¢üf ‘ AÉL Ée ≈∏Y É¡ªµM ‘ ᪵ÙG äóæà°SGh äCGQ ∂dòd ,ô°ûædG ≥jôW øY øjôNBÓd AɰSCG øe ¢ùÑ◊G ¢ù«dh §≤a áeGô¨dÉH GOÉæà°SG áëæL ᪡àdG âfÉc ¿EGh iȵdG ᪵ëª∏d iƒYódG ádÉMEG ܃Lh ᪵ÙG iȵdG ᪵ÙG π©Lh ihÉYódG øe ´ƒædG Gòg ájɪ◊ ¿ƒfÉ≤dG ¬©°Vh Ée ≈∏Y .ádGó©dG Ò°S ø°ùM ±ó¡H ∂dPh á°üàıG ᪵ÙG á«FÉæ÷G ∫hCG ᪵fi ¿CG ô°ûædGh áaÉë°üdG ¿ƒfÉb øe 77 IOÉŸG ‘ ᪵ÙG äóLh ɪc ¤EG á«°†≤dG ádÉMEG äCGQ ∂dòd ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ‘ äCÉ£NGh IOÉŸG ¢üf âØdÉN áLQO .á°üàıG ᪵ÙG ¢UɰüàNE’G ΩóY ¿CɰûH ᪵ÙG ô¶f á¡Lh ¿CÉH …RÉZ ójôa »eÉÙG ìô°Uh iƒYódG âÑYƒà°SG ɪc ,Ωƒ°üÿG ´Éaód ᪵ÙG ÜÉ©«à°SG ≈∏Y kGô°TDƒe Èà©j »àdG ÚfGƒ≤∏d kÉ≤ah º¡H ¢SɰùŸG ΩóY ≈a Ú«Øë°üdGh áaÉë°üdG ᫪gCG äQóbh .∂dP ⪶f .Ú«Øë°üdG IAGÈH ºµë∏d ó«¡“ ºµ◊G Gòg ¿CÉH √OÉ≤àYG øY …RÉZ ÈYh á≤HɰùdG QÉæŸG Iôjóe øe Ωó≤e ÆÓH ôKEG Úª¡àŸG øe Óc áHÉ«ædG âYóà°SGh º¡àª¡JGh .âfÎfE’G äɵ˘Ñ˘°T ≥˘jô˘W ø˘Y ɢ¡˘H Ò¡˘°ûà˘dGh ɢ¡˘à˘fɢgEɢH ¬˘«˘a º˘¡˘ª˘¡˘à˘J ‘ É¡∏©Œ ¿CG É¡fCɰT øe ™FÉbh É¡LhRh QÉæŸG IôjóŸ Ghóæ°SCG º¡fCÉH áeÉ©dG áHÉ«ædG .á«fhεdEG ™bGƒe ‘ Éghô°ûf ¿CG ó©H á«fÓ©dG ≥jôW øY AGQORGh ÜÉ≤Y πfi
¢Vô©JÉe ≈£°SƒdG á≤£æŸG ‘ áæWÉ≤dG äÓFÉ©dG ióMEG äôµæà°SG 6 πÑb øe »°ûMh AGóàYG øe kÉeÉY 19 ôª©dG øe ≠dÉÑdG É¡æHG ¬d kGóbÉa äGôªŸG óMCG ‘ ¬eóH kÉbQÉZ √ƒcôJ …ôµ°ùY º¡æ«H øe ÜÉѰT Iô≤ØdG ‘ ñô°Th ´Ó°VCG áKÓãH ô°ùc øe ¬d ¢Vô©J Ée áé«àf »YƒdG Ö°üY ¿CÉH ó≤à©jh ,Ú©dÉH ájƒb áeóch …ô≤ØdG Oƒª©∏d Iô°TÉ©dG .¬«∏Y »æéª∏d äòNCG »àdG á«©£≤ŸG á©°TC’G Ö°ùM ôKCÉJ Ú©dG Gƒeó≤J ¿CG ó©H º¡à∏µ°ûe ¢Vô©d ''øWƒdG'' GhQGR ÜɰûdG πgCG ∫ɰüJ’G ÈY ºgRGõØà°SG GƒdhÉM øjòdG áà°ùdG Úª¡àŸG ó°V ÆÓÑH ,''AÉ≤∏W QGôMCG º¡∏©L ¬d Gƒ¡LƒJ …òdG ¿ƒfÉ≤dG'' ¿CÉH ÚYóe º¡H õcôŸG ¤EG ¬LƒJh ,RGõØà°S’G áé«àf ¬«∏Y »æÛG ódGh ∫ÉM äAɰùa óMCG ¬«∏Y Oôa ó¡©àH Úª¡àŸG π«Ñ°S AÓNEG ÖѰS øY QɰùØà°SÓd ¤EG ¬˘Lƒ˘à˘dG ¬˘æ˘e Ö∏˘Wh ,ɢ¡˘fhò˘î˘à˘j äGAGô˘LEG √ò˘g ¿Cɢ H ÚdhDƒ˘ °ùŸG IóM ∞«Øîàd ''øWƒdG'' ¤EG ¬LƒJ ¿CG ’EG ¬æe ¿Éc ɪa ,áaÉë°üdG òNCÉH ºgQGôb øY ™LGÎdGh ¬«∏Y »æÛG AÉ≤°TCG âHÉàfG »àdG Ö°†¨dG Úª¡àŸG ¢VôY ºà«°S ¬fCG áÑjôb QOɰüe äócCG ɪ«a .º¡jójCÉH º¡≤M .√Gô› òNCÉj ¿ƒfÉ≤dG ¿CGh º¡©e ≥«≤ëà∏d áeÉ©dG áHÉ«ædG ≈∏Y Ωƒ«dG
..π``cÉ`°ûe …hÉ`Z !É`gQGO ô`≤Y ‘ áWô°ûdG ≈∏Y …ó`à©j äôeCG »àdG πHCG πeCG áHÉ«ædG á∏«ch πÑb øe ¬©e ≥«≤ëà∏d ¿CG ó©H á°üàıG ᪵ÙG ¤EG ¬àdÉME’ kGó«¡“ ΩÉjCG 7 ¬°ùÑëH ¬˘à˘jOCɢJ Aɢæ˘KGC ΩɢY ∞˘Xƒ˘e ≈˘∏˘Y AGó˘à˘Y’G ᢢª˘ ¡˘ J ¬˘˘d â¡˘˘Lh ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j ¬fCG kɪ∏Y ,kGóªY …ôµ°ùY …R ±ÓJEGh ¬àØ«Xh ≈∏Y ∫É©aC’G øe π©a …CÉH ió©J øe 339h 221 IOÉŸG Ö°ùM ’ áeGôZ ™aóH hCG Úàæ°S ≈∏Y ójõJ ’ Ióe ,ΩÉY ∞Xƒe .QÉæjO 200 RhÉéàJ
õ˘cô˘e ø˘˘e Qɢ˘°ùØ˘˘à˘ °SÓ˘˘d ''π˘˘cɢ˘°ûe …hɢ˘Z'' Üɢ˘°T ¬˘˘Lƒ˘˘J áWô°ûdG ¬æe âÑ∏W ÉeóæYh ,¬°üîJ ’ á«°†b øY áWô°ûdG πNóàdG ΩóY »Wô°ûdG ¬æe Ö∏£a ¬JGQɰùØà°SG Qôc Qɶàf’G ô˘≤˘Y ‘ º˘¡˘«˘∏˘Y …󢩢à˘dɢH á˘Wô˘°ûdG OGô˘aCG Å˘Lƒ˘Ø˘a ,¬˘∏˘ ª˘ ©˘ H áWô°ûdG ∫ÉLQ ≈∏Y ÉHô°V AGóàY’ÉH º¡àŸG ∞àµj ⁄h .ºgQGO .áWô°ûdG ∫ÉLQ óMC’ …ôµ°ù©dG …õdG kGóªY ∞∏JCG πH á˘eɢ©˘dG ᢢHɢ˘«˘ æ˘ dG ¤EG ¬˘˘à˘ dɢ˘MEGh º˘˘¡˘ àŸG ≈˘˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG ”
¢ùÑ◊ÉH ºµ◊G äójCG ±ÉæÄà°S’G
RójE’ÉH á°†jôe øgGóMEG äÉjƒ«°SBG 3 øe IQÉYO áµÑ°T …òdG º¡àŸG ™e ¥ÉØJÓd kÉ«Øîàe É¡dÉLQ óMCG â∏°SQCG »àdG ¿É˘µŸG ≈˘∏˘Y ɢ≤˘Ø˘JG ¿CG 󢩢Hh .IQɢYó˘dG ≈˘∏˘Y äɢª˘¡˘ àŸG ¢Vô˘˘ë˘ j ádÉM ≈a äɪ¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dGh á≤°ûdG áªgGóe â“ óYƒŸGh .¢ùÑ◊ÉH áLQO ∫hCG ᪵fi º¡àÑbÉ©a áHÉ«æ∏d º¡àdÉMEGh ¢ùÑ∏J á˘ª˘ µfi ¿CG 󢢫˘ H √ƒ˘˘Ø˘ fCɢ à˘ °Sɢ˘a º˘˘µ◊G ¿ƒ˘˘ª˘ ¡˘ àŸG ¢†Jô˘˘j ⁄h .ºµ◊G äójCGh º¡aÉæÄà°SG â°†aQ ±ÉæÄà°S’G
3
≈∏Y QOɰüdG ºµ◊G á«FÉæ÷G ±ÉæÄà°S’G ᪵fi äójCG ™HGôdG …ƒ«°SB’G º¡àª∏d ô¡°TCG 6h ô¡°TCG 3 ø¡°ùÑëH äÉjƒ«°SBG ócDƒJ ôjQÉ≤àdG ¿CG kɪ∏Y ,IQÉYódG á°SQɪŸ á≤°T º¡JQGOEG ÖѰùH ɢ˘¡˘ fCG âaÎYG ó˘˘bh ,Ró˘˘jE’G ¢Vôà äɢ˘ª˘ ¡˘ àŸG ió˘˘MEG ᢢHɢ˘ °UEG ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘ dG ”h .Iô˘˘e 20 ƒ˘˘ ë˘ ˘f Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ‘ ¢ùæ÷G ¢SQÉ“ áeÉ©dG ÜGOB’G ájɪM áWô°T πÑb øe Úªc OGóYEG ó©H Úª¡àŸG
§Ñ°V »`Ø`æ`J á«`∏NGódG ø```ª``°V Ú`«``æjô```ëH zá``ë∏°ùŸG É``jÓ`ÿG{ :á«∏NGódG IQGRh - áeÉæŸG
ø˘e OQh ɢe ᢫˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh âØ˘˘f á«æeC’G äɢ£˘∏˘°ùdG Ωɢ«˘b ∫ƒ˘M QÉ˘Ñ˘NCG á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH ¢UÉ`` ` î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TCG á`` ` `KÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K §``Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†H á˘ë˘∏˘°ùŸG ɢjÓÿG ø˘ª˘°V Ú«˘æ˘jô˘ë˘ H .kGôNDƒe É¡£Ñ°V ” »àdG ô˘˘°ûf ≈˘˘à˘ M ɢ˘¡˘ ˘fCG IQGRƒ˘˘ dG äó˘˘ cCGh …CG ø˘˘e ∫ɢ˘°üJG …CG ≥˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘J ⁄ ÈÿG Gò˘¡˘H ¢üT …CG hCG ᢫˘æ˘jô˘ë˘H Iô˘˘°SCG AGô˘˘ LEɢ ˘H âeɢ˘ b ɢ˘ ¡˘ ˘ fEGh ¢Uƒ˘˘ ˘°üÿG ‘ á°ü`` ` à` ıG äÉ`` ` `£∏°ùdG ™e ∫ɰüJG ɢ¡˘à˘¡˘L ø˘e äó`` `cCG »˘à˘dG á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ë˘ ˘ j ¢ü ˘°T …CG Oƒ˘˘ ˘ Lh Ωó˘˘ ˘ Y ø˘˘ ª˘ ˘°V ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ ˘«˘ ˘ °ùæ÷G ‘ º˘¡˘£˘Ñ˘°V ” ø`` `jò˘˘dG ¢UÉ``î˘ °TC’G ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ H â`` `eɢ˘ ˘ ˘b »`` à˘ ˘ ˘ ˘dG á`` ` ` ` ∏˘ ˘ ˘ ˘ª◊G .kGô`` NDƒ` ` e
»```ŸÉ``©dG Ωƒ```«``dG
áaÉë°üdG ájô◊ 13
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
local@alwatannews.net
áaÉë°üdGh ´ƒª°ùŸGh »FôŸG ΩÓYE’G ¿CɰûH ¿ƒfÉ≤H ÚMGÎbG π«°UÉØJ ô°ûæJ zøWƒdG{
Ò°ûªL øªMôdG óÑY
»£≤°ùŸG ódÉN
hôîa ∫ɪL
ìGÎbG IOƒ°ùŸ á«ë«°VƒàdG áëFÓdG ´ƒª°ùŸGh »FôŸG ΩÓYE’G ¿ƒfÉ≤H »àdG ä’ƒëàdG ó©H á«eÓYE’G §FɰSƒdGh áaô©ŸG áYÉæ°U »JCÉJ áeó≤e ‘ ¿ƒµàd á«YÉæ°üdG QɪbC’G ÈY ∫ɰüJ’G πFɰSh É¡àKóMCG ‘ ɢgQɢª˘ã˘à˘°SGh ɢ¡˘Hɢ£˘≤˘à˘°SG ¤EG á˘dhO π˘˘c ≈˘˘©˘ °ùJ »˘˘à˘ dG äɢ˘Yɢ˘æ˘ °üdG .á«æWƒdG É¡JÉYÉæ°U ᢢ «˘ ˘MÓ˘˘ °UE’G ä’ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘H ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ᢢ ˘µ˘ ˘ ∏‡ ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûJh áeRÓdG IóYÉ≤dG ôaƒj kÉjOɰüàbGh kÉ«°SÉ«°S kÉMÉàØfG á«WGô≤ÁódGh √ò˘g ‘ ᢫˘ª˘«˘∏˘b’E Gh ᢫˘Hô˘©˘dGh ᢫˘dhó˘dG äGQɢª˘ ã˘ à˘ °S’G Üɢ˘£˘ ≤˘ à˘ °S’ .IQƒ£àŸG áYÉæ°üdG á˘jOɢ°üà˘b’Gh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG I󢩢°UC’G ≈˘∏˘Y ä’ƒ˘ë˘à˘dG ∂∏˘J á˘Ñ˘ cGƒŸh IOó©àŸG á«eÓYE’G §FɰSƒdG øe áaô©ŸG áYÉæ°U äÉfƒµe ÜÉ£≤à°S’h ¢ù«°SCÉJh º«¶æàd áaOÉ¡dGh áeRÓdG äÉ©jô°ûàdG ø°ùd âbƒdG ±RCG ó≤a áµ∏‡ ‘ É¡HÉ£≤à°SGh áYÉæ°üdG √òg πãe ΩÉ«≤d á«©jô°ûàdG IóYÉ≤dG .øjôëÑdG ⁄É©dG ‘ äÉ©jô°ûàdG áÑcGƒe ¬Ñ∏£àj Ée ∫hCG ôeC’G Gòg Ö∏£àjh √òg π㟠áeRÓdG á«°VQC’G ó¡“ »àdG á«fƒfÉ≤dG IóYÉ≤dG ÒaƒJh ∫ÉÛG ‘ »ªbôdG åÑdGh á«æ≤àdG äGÒ«¨àdG πX ‘ ɰUƒ°üN áYÉæ°üdG ᫟ɩdG äÉeƒ∏©ŸG áµÑ°T ÈY åÑdG ¤G áaɰVE’ÉH …RÉØ∏àdGh »YGPE’G .(âfÎfE’G) Ö©∏jh ÖWÉîàdG πFɰSh ≠∏HG øe ƒg ´ƒª°ùŸGh »FôŸG ΩÓYE’G ¿EG ᫪æàd IGOCG ¬àذüH ™ªàéª∏d á«bƒØdG á«æÑdÉH ¢Vƒ¡ædG ‘ ɪ¡e GQhO á«∏ªY ‘ ácQɰûŸG ÊóŸG ™ªàÛG äɰù°SDƒŸ πFɰSƒdG ÚeCÉJh »YƒdG π≤à°ùe ´ƒæàe ΩÓYEG ∫ÓN øe ’EG ≥≤ëàj ’ Gògh »°SÉ«°ùdG AÉæÑdG …Qƒà°SódG ≥◊G ÚæWGƒª∏d ôaƒjh »°SÉ«°ùdGh …ôµØdG ´ƒæàdG ¢ùµ©j .ÒÑ©àdGh áaô©ŸG ‘ ´ƒª°ùŸGh »FôŸG ΩÓYE’G ≥aôŸ á«fƒfÉ≤dG á©«Ñ£dG âæjÉÑJ ó≤dh äôµàMG å«M á«°SÉ«°ùdG É¡ª¶æd É≤ah ¬FGREG ∫hódG äÉeƒµM ∞bGƒeh á«WGô≤ÁódG áª˘¶˘f’C G âë˘ª˘°S ɢª˘æ˘«˘H ΩÓ˘Y’E G ᢫˘dƒ˘ª˘°ûdG á˘ª˘¶˘f’C G .¿ƒfÉ≤dG É¡«∏Y ¢üæj »àdG §HGƒ°†∏d É≤ah ΩÓYE’G Gòg ájôëH »WGô≤ÁO Ωɶf …C’ á«°SɰSC’G Iõ«côdG ΩÓYE’G ájôM πµ°ûJh ᢫˘Ñ˘dɢZ ¢ù“ »˘à˘dG Qɢµ˘a’C Gh AGQB’G ô˘˘°ûf π˘˘Fɢ˘°Sh ø˘˘e ᢢ∏˘ «˘ °Sh ɢ˘¡˘ f’C Ú∏eÉ©dGh ΩÓYE’G πFɰSh áë∏°üe ‘ Ö°üJ É¡fG ºZQh ,ÚæWGƒŸG …CGôdG øY ÒÑ©àdG πFɰSh øe á∏«°Sh ¢SɰSC’G ‘ É¡fCG ’EG øjô°TÉædGh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ¬≤M ¬d øª°†J å«M øWGƒŸG áë∏°üŸ áYƒ°Vƒe ¿CG øWGƒe πµd í«àj ɇ ΩÓYE’G QOɰüe ´ƒæJ ≥jôW øY äÉeƒ∏©ŸG .á«Yƒ°Vƒe IQƒ°üH ¬jCGQ ¿ƒµj ¿Gh ™FÉbƒdG áë°U øe ócCÉàj ™bGƒdG º«¶æJ π©éj ±ƒ°S ¿ƒfÉ≤dG Gòg πãe OƒLh ΩóY πX ‘h ¿ƒ˘fɢb ™˘°Vh IQhô˘°V ¿CGh ¿É˘˘µÃ ᢢdƒ˘˘¡˘ °ùdɢ˘H ¢ù«˘˘d Gô˘˘eGC 󢢩˘ H ɢ˘ª˘ «˘ a ᢫˘æ˘≤˘à˘dGh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ᢫ŸÉ˘©˘dG äGÒ¨˘àŸG π˘X ‘ ɢ°Uƒ˘°üN ¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘ Jh ¿CGh ɰUƒ°üN Éë∏e GôeCG äÉH ¬fCG ’EG áÑ©°U ádCɰùe ó©j áYQɰùàŸG ∑ÎJh ΩÓYE’G ájôM ≈∏Y Oƒ«b ájCG ™°†J ’ á«WGô≤ÁódG ᪶fC’G …ƒ˘«◊G ≥˘aôŸG Gò˘g π˘ã˘e ∫Ó˘¨˘ à˘ °SG IAɢ˘°SEG ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG ô˘˘eGC Aɢ˘°†≤˘˘∏˘ d .á«dÉŸG äÉeGô¨dÉH äÉHƒ≤©dG Iô°UÉM ´ƒª°ùŸGh »FôŸG ΩÓYE’G ¿ƒfÉb ôgƒL õ«ªàj ¿CG Öéj ‹ÉàdÉHh ’h á¶∏¨e äÉHƒ≤Y ’h Oƒ«b Óa øgGôdG Éfô°ü©d ájQɰ†◊G ìhôdÉH Éæd √ôah Ée øe ™Ñæj ¿CG Öéj ™jô°ûàdG ∂dP πch á≤«≤ë∏d QɵàMG äÉ©jô°ûJ øe Éæd Qƒà°SódG √ôah Éeh á«WGô≤ÁOh ájôM øe ¥É㫟G ø˘eƒD ˘j …ò˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù◊G ø˘˘eh ,ᢢjô◊G √ò˘˘g ¢Sô˘˘µ˘ J ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘b ɇ á«bGó°üŸGh á«Yƒ°VƒŸGh øjôNB’G ¥ƒ≤M ΩGÎMGh AGQB’G ájOó©àH äÓ˘˘Ø˘ f’G ™˘˘æ“ »˘˘à˘ dG ᢢ≤˘ «˘ ≤◊G ¿hô˘˘°üÑ˘˘à˘ j ¿ƒ˘˘«˘ eÓ˘˘Y’E G π˘˘©˘ ˘é˘ ˘j .Ò¨dG ¤EG IAɰSE’Gh »eÓYE’G åÑdG º«¶æJ ƒgh ’EG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ±óg ¤hC’G IOÉŸG âë°VhCG óbh .á∏«°Sh hCG á«æ≤J ájCÉH øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ´ƒª°ùŸGh »FôŸG ‘ IOQGƒdG äɪ∏µdGh äGQÉÑ©dG ∞jô©J âë°VhCG ó≤a á«fÉãdG IOÉŸG ÉeCG .ʃjõØ∏àdGh »YGPE’G åÑdÉH Oƒ°ü≤ŸG ƒg Éeh ¿ƒfÉ≤dG Gòg ô˘M ´ƒ˘˘ª˘ °ùŸGh »˘˘FôŸG ΩÓ˘˘Y’E G ¿Cɢ H âfɢ˘HGC ó˘˘≤˘ a á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG IOÉŸG ɢ˘eGC .¿ƒfÉ≤dGh Qƒà°SódG ΩɵMCG QÉWEG ‘ ájô◊G √òg ¢SQÉ“h »˘˘FôŸG ΩÓ˘˘Y’E G äɢ˘°ù°SDƒ˘ e ¢ù«˘˘°SCɢ J ¿Cɢ H ᢢ©˘ HGô˘˘ dG IOÉŸG â뢢 °VhCGh .≥Ѱùe ¢ü«NôJ ¤G êÉàëj øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ´ƒª°ùŸGh äɢLƒŸGh ᢫˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG ¿Cɢ H ᢢ©˘ Hɢ˘°ùdG IOÉŸG â뢢°VhCGh .ádhó∏d …ô°üM ≥M »g á«YGPE’G ᢫˘ eÓ˘˘Y’E G äɢ˘°ù°SDƒŸG ∞˘˘«˘ æ˘ °üJ â°Sô˘˘c ó˘˘≤˘ a ᢢ©˘ °Sɢ˘à˘ dG IOÉŸG ɢ˘eGC .åÑdG äÉÄa å«M øe á«YGPE’Gh á«fƒjõØ∏àdG Ëó≤àd äÉfÉ«ÑdGh äÉÑ∏£àŸG âæ«H ó≤a Iô°ûY ájOÉ◊G IOÉŸG ÉeCG .åÑdG á°üNQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ö∏W åÑdG á£fi ¢ù«°SCÉàH ¢ü«NÎdG ¿CÉH ô°ûY Iô°ûY á«fÉãdG âë°VhCGh .¢UÉN hCG ΩÉY …QÉÑàYG ¢üî°ûd ¿ƒµ«°S ʃjõØ∏àdG hCG »YGPE’G ʃjõØ∏àdG åÑdG äÉ£Ù Rƒéj ¬fCG Iô°ûY á©HGôdG IOÉŸG âæ«Hh .áµ∏ªŸG ‘ É¡d ÉYhô°ûe íàa á«ÑæLC’G »YGPE’Gh º˘¶˘æ˘J »˘à˘dG Ωɢµ˘M’C Gh •hô˘˘°ûdG Iô˘˘°ûY ᢢ©˘ °Sɢ˘à˘ dG IOÉŸG â뢢°VhCGh .¢ü«NÎdG á«bÉØJG ∫hDƒ˘°ùŸG ‘ á˘Hƒ˘∏˘£ŸG •hô˘˘°ûdG ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG IOÉŸG âæ˘˘«˘ Hh .¢ü«NÎdG áÑdÉW äɰù°SDƒŸG øe πµd …ò«ØæàdG É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG äÉHƒ≤©dG 26 ,25 ,24 OGƒŸG âæ«H ™HGôdG π°üØdG ‘h äɢHƒ˘≤˘©˘dG ¿Cɢ H 24 IOÉŸG âæ˘˘«˘ H ɢ˘ª˘ c ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG äɢ˘Ø˘ dÉıG ᢢdɢ˘M ‘ »g ( ) ΩÉ©d ô°ûædGh áYÉÑ£dGh áaÉë°üdG ¿ƒfÉb ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ¢Uƒ°üæŸG ô°ûæ∏d kÉaOGôe (åÑdG) áª∏c Èà©J å«M ≥Ñ£J ±ƒ°S »àdG .QƒcòŸG ¿ƒfÉ≤dG ‘ É¡«∏Y .¿ÓYE’G ∫É› ‘ åÑdG É¡Wΰûj »àdG ÒjÉ©ŸG 27 IOÉŸG âë°VhCGh
áØ«∏N ∫BG ódÉN ï«°ûdG .O
»ª°ûH º«gGôHEG
ΩɵMC’Gh ,äÉfÓYE’Gh ,äÉHƒ≤©dGh äGQƒ¶ÙGh ,¢ü«NÎdG á˘aɢ뢰üdG º˘«˘¶˘æ˘J ¿Cɢ°ûH ¿ƒ˘fɢ˘≤˘ H ìGÎb’G ɢ˘eGC .ᢢ«˘ eɢ˘àÿG ÇOÉÑŸG ≈∏Y â∏ªà°TG ,IOÉe 83 øª°†à«a ô°ûædGh áYÉÑ£dGh áaÉë°üdG ájô˘Mh ,á˘aɢ뢰üdG º˘«˘¶˘æ˘Jh ,∞˘jQɢ©˘à˘dGh á˘eɢ©˘dG QGó˘°UEG äɢ«˘dGB h ,Ú«˘Ø˘ë˘°üdG äÉ˘Ñ˘LGhh ¥ƒ˘≤˘Mh ,á˘Yɢ˘Ñ˘ £˘ dGh á«dhDƒ°ùŸGh ,»Øë°üdG ádAɰùeh ,í«ë°üàdGh OôdGh ,∞ë°üdG äGAGôLE’Gh ,∞ë°üdG ‘ ô°ûædG ᣰSGƒH ™≤J »àdG á«FÉæ÷G ,™˘Hɢ£ŸG º˘«˘¶˘æ˘Jh ,ô˘°ûæ˘dG º˘FGô˘L ‘ ᢫˘Fɢæ÷G äɢ˘ª˘ cÉÙGh .ábôØàŸG ΩɵMC’G øe áYƒª› kGÒNCGh ,äÉYƒÑ£ŸG ∫hGóJh ” ¿CG ≥˘˘ Ñ˘ ˘°S ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘H ÚMGÎb’G ¿CG ô˘˘ cò˘˘ ˘dɢ˘ ˘H ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ¬«∏Y ≥aGh óbh ,∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG ∫ÓN ɪ¡Áó≤J .∑GòfBG iQƒ°ûdG ¢ù∏›
:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` øWƒdG
ÚMGÎbɢ˘H iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› Aɢ˘°†YCG ø˘˘e ᢢ°ùª˘˘N Ωó˘˘≤˘ ˘J ¿CɰûH ∫hC’G ,ídɰüdG ídɰU ≈∏Y ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¤EG ¿ƒfÉ≤H áaÉë°üdG º«¶æJ ¿CɰûH ÊÉãdGh ,´ƒª°ùŸGh »FôŸG ΩÓYE’G .ô°ûædGh áYÉÑ£dGh º«gGôHEG :ºg ìGÎb’G »eó≤e iQƒ°ûdG ¢ù∏› Aɰ†YCGh ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ódÉN ï«°ûdG QƒàcódGh ,»ª°ûH óªfi ó˘˘Ñ˘ Yh ,»˘˘£˘ ≤˘ °ùŸG Ú°ùM ó˘˘dɢ˘Nh ,hô˘˘î˘ ˘a ó˘˘ ªfi ∫ɢ˘ ª˘ ˘Lh .Ò°ûªL óªfi øªMôdG ´ƒª°ùŸGh »FôŸG ΩÓYE’G ¿CɰûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G øª°†Jh •hô˘°Th ,á˘eɢ©˘dG Ωɢµ˘M’C Gh ,∞˘jQɢ©˘à˘ dG âæ˘˘ª˘ °†J ,IOɢ˘e 29
ô°ûædGh áYÉÑ£dGh áaÉë°üdG ¿ƒfÉ≤H ìGÎbG IOƒ°ùŸ á«ë«°VƒàdG áëFÓdG »FÉ¡f ºµëH ’EG AɨdE’G Gòg ¿ƒµj’h áØ«ë°üdG .á°üàıG ᪵ÙG øe Qƒ¶ÙG πFɰùŸÉH ≥∏©àj ɪ«a ¢SOɰùdG π°üØdG 46 - 45 - 44 - 43 OGƒŸG) ‘ ¿ƒfÉ≤dG ¢üf :Égô°ûf Öéj »àdGh Égô°ûf Qƒ¶ÙG πFɰùŸG ≈∏Y (47 .Égô°ûfh ÉgôcP áØ«ë°üdG ≈∏Y ᪵ÙG ¿CG ≈∏Y ( 48 IOÉŸG) ‘ ¿ƒfÉ≤dG ¢üfh ™˘«˘ª˘L ô˘¶˘æ˘H Ωƒ˘≤˘ J »˘˘à˘ dG »˘˘g ᢢ°üàıG iȵ˘˘dG Gò˘˘g ‘ ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y ¢Uƒ˘˘ °üæŸG ᢢ «˘ ˘FGõ÷G ihɢ˘ Yó˘˘ dG .¿ƒfÉ≤dG ¢Uɢ˘°üà˘˘N’G (50 IOÉŸG) ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ¢üfh ‘ AÉYO’Gh ≥«˘≤˘ë˘à˘dG ‘ ɢgó˘Mh á˘eɢ©˘dG á˘Hɢ«˘æ˘∏˘d .¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ºFGô÷G ™«ªL §˘˘ ˘≤˘ ˘ °ùJ »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG IóŸG (49 IOÉŸG) ‘ Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mh ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG á«FGõ÷G iƒYódG É¡Fɰ†≤fÉH ´É°VhC’G ô≤à°ùàd ∂dPh ô¡°TCG áKÓãH ¿ƒfÉ≤dG Gòg ɇh ,ÈcCG á˘jô˘Mh á˘jɢª˘M ᢢaɢ˘ë˘ °üdG í˘˘æÁ ɇ πµ°ûJ’ ≈àM ∂dPh á«aÉc IóŸG √òg ¿CG ¬«a ∂°T’ ᢢaɢ˘ë˘ °üdG QGô˘˘≤˘ à˘ °S’ kGó˘˘jó˘˘¡˘ J ᢢ ∏˘ ˘jƒ˘˘ £˘ ˘dG OóŸG - 42 øe OGƒŸG) â°üf ɪc É¡∏ªYh ÉgAGOCG ‹ÉàdÉHh ôjôëàdG ¢ù«FQ ≈∏Y IQô≤ŸG äÉHƒ≤©dG ≈∏Y (47 äɢHƒ˘≤˘Y äɢHƒ˘≤˘©˘dG √ò˘gh ∞˘dDƒŸGh á˘dɢ˘≤ŸG ÖJɢ˘ch å«M ô°ûædGh áaÉë°üdG ájôM ™e Ö°SÉæàJ á«dÉe ¢ùÑ◊G »˘˘gh ᢢjô˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d Ió˘˘ «˘ ˘≤ŸG äɢ˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ¿EG Ö∏˘£˘à˘j …ò˘dG ‘ɢ˘ë˘ °üdG π˘˘ª˘ ©˘ dG ™˘˘e Ö°Sɢ˘æ˘ à˘ J’ π˘˘ ã“ ô˘˘ °ûæ˘˘ dG º˘˘ ˘FGô˘˘ ˘L ¿CGh ᢢ ˘jɢ˘ ˘ª◊Gh ᢢ ˘jô◊G ¿Eɢa º˘K ø˘eh …CGô˘dGh ô˘µ˘ Ø˘ dG ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘d äɢ˘Ø˘ dÉfl É¡fCɰT ‘ áªFÓe ÒZ ájôë∏d Ió«≤ŸG äÉHƒ≤©dG ≥ah É¡LQóJ ™e á«dÉŸG äÉHƒ≤©dÉH AÉØàc’G Ωõ∏jh .áØdÉıG áeɰùL ‘ ôjôëàdG ¢ù«FQ ≈∏Y ¬fCG (33 IOÉŸG) â°üfh Ée ¢üî°T ≥M ‘ áfÉgEG hCG ±òb ô°ûf ” GPEG ádÉM ¿É˘˘µŸG ‘h ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘f ±hô◊ɢ˘Hh ¿ÉÛɢ˘H ô˘˘ °ûæ˘˘ j ¿CG ÜGƒ÷G á˘fɢgE’Gh ±ò˘≤˘dG ¬˘˘«˘ a ô˘˘°ûf …ò˘˘dG ¬˘˘°ùØ˘˘f Ωƒ≤j øe hCG ¬°ùØf ¢üî°ûdG øe ¬«dEG Oôj …òdG Öéj ɪc ,¬HQÉbCGh √OÉØMCGh √O’hCG øe hCG ¬eÉ≤e áÁô˘˘L ‘ Q󢢰üj …ò˘˘dG º˘˘µ◊G ô˘˘°ûæ˘˘j ¿CG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ¿CG Rƒéjh ,ºµ◊G Qhó°üd ‹ÉàdG Oó©dG ‘ ±ò≤dG ‘ √ô°ûf Qò©J GPEG iôNCG áØ«ë°U ‘ ºµ◊G ô°ûæj ΩƒµÙG á≤Øf ≈∏Y ∂dP ¿ƒµjh É¡°ùØf áØ«ë°üdG .√ó°V ôjôëàdG ¢ù«FQ ÖbÉ©j ¿CG ≈∏Y IOÉŸG √òg â°üfh ∞dÉN GPEG QÉæjO ∞dCG ≈∏Y ójõJ’ á«dÉe áeGô¨H .IOÉŸG √òg ΩɵMCG øY π≤J’ á«dÉe áeGôZ ≈∏Y (36 IOÉŸG) â°üfh Qó°UCG øe πµd QÉæjO »ØdCG ≈∏Y ójõJ ’h QÉæjO ∞dCG .á°üàıG IQGRƒdG á≤aGƒe ¿hO áØ«ë°U ådÉãdG ÜÉÑdG å«M äÉYƒÑ£ŸGh ™HÉ£ŸÉH á≤∏©àŸG ΩɵMC’G OQhCG Rƒéj ¬fCG ≈∏Y ∫hC’G π°üØdG ‘ (59 IOÉŸG) â°üf hCG á©Ñ£e AɰûfEG …QÉÑàYG hCG »©«ÑW ¢üî°T …C’ .É¡dÓ¨à°SG …Cɢ ˘H IQGRƒ˘˘ dG ÆÓ˘˘ HEG IQhô˘˘ °V ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢üf ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c .(60 IOÉŸG) á©Ñ£ŸÉH á°UÉN äGAGôLEG ¿CG áKQƒdG ≥M øe ¿CG ≈∏Y (71 IOÉŸG) â°üf ɪc ¢üî°T …CG ¤EG hCG º¡«dEG ¢ü«NÎdG π≤f GƒÑ∏£j .¬«dEG ¢ü«NGÎdG π≤f ¿ƒÑ∏£j ôNBG ´ƒÑ£ŸG ‘ ô°TÉædGh ™HÉ£dG º°SG ôcP ᫪gC’h ‘ ∂dP ⫢˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘J ‘ (66 IOÉŸG) ¢üf ó˘˘ ˘cCG ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘a ™e ™Ñ£dG ïjQÉJh IÒNC’Gh á«fÉãdG ÚàëØ°üdG IQGRƒ˘˘ dG ‘ ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘ £ŸG Gò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e Úà˘˘ ˘î˘ ˘ °ùf ´Gó˘˘ ˘jEG Gò˘g ¢üf ó˘≤˘a ᢫˘ dhDƒ˘ °ùŸG Oó– ≈˘˘à˘ Mh ᢢ°üàıG ¿CG ≈∏Y ÊÉãdG π°üØdG øe (73 IOÉŸG) øe ¿ƒfÉ≤dG ™˘˘æ˘ e Qô˘˘≤˘ j …ò˘˘dG 󢢫˘ Mƒ˘˘dG ƒ˘˘g ¢üàıG ô˘˘jRƒ˘˘ dG ɢ˘¡˘ ©˘ «˘ ˘Hh êQÉÿG ø˘˘ e äɢ˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘e …CG OGÒà˘˘ °SGh GPEG πé©à°ùŸG Aɰ†≤dG øe ºµM ≥jôW øY Égô°ûfh kɢ≤˘Ñ˘W √ô˘°ûf Qƒ˘˘¶fi ƒ˘˘g ɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à– âfɢ˘c .¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ IOQGƒdG ΩɵMCÓd ™HGôdG ÜÉÑdG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ø˘e ≈˘æ˘ã˘à˘°ùjh á˘bô˘Ø˘à˘e kɢ eɢ˘µ˘ MCG OQhCG iQƒ˘˘°ûdG »˘˘°ù∏› ø˘˘e π˘˘c ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG Gò˘˘g Ωɢ˘µ˘ ˘MCG äÉÄ«¡dGh á«eƒµ◊G äGQGOE’Gh äGQGRƒdGh ÜGƒædGh ᢢ Ø˘ ˘°üdG äGP äɢ˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘£ŸGh ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG äɢ˘ ˘°ù°SDƒŸGh É¡fƒª°†e ‘ πµ°ûJ’ »àdG ájQÉéàdG hCG á°UÉÿG .(77 IOÉŸG) ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMC’ áØdÉfl ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ≈¨∏j ¿CG ≈∏Y (82 IOÉŸG) â°üfh Ωƒ°SôŸG ≈¨∏j ɪc 1979 áæ°ùd 14 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ∞dÉîj ¢üf πc ≈¨∏jh 2003 áæ°ùd 47 ºbQ ¿ƒfÉ≤H .¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMCG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG Qó˘˘ °üj ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y (83 IOɢ˘ŸG) ⢢ °†˘˘ bh ΩɵMCG ò«Øæàd áeRÓdG ájQGRƒdG äGQGô≤dG ¢üàıG .¿ƒfÉ≤dG Gòg
äɢjô˘Mh ¥ƒ˘≤˘Mh ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d ᢫˘°Sɢ°SC’G äɢeƒ˘≤ŸG ¬bÓNCGh ™ªàÛG º«b ≈∏Y ®ÉØ◊G ™e øjôNB’G .kÉfƒfÉb Qô≤ŸG ¬LƒdG ≈∏Y »eƒ≤dG ¬æeCGh øY kÓjóH ¿ƒµ«d ¿ƒfÉ≤dG Gòg OGóYEG …DhQ ó≤dh äGQƒ£àdG AóH πÑb ™°Vh …òdG ≥HɰùdG ¿ƒfÉ≤dG ¬˘°Uƒ˘°üf 󢢩˘ J ⁄ º˘˘K ø˘˘eh ᢢ«˘ dÉ◊G ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ,OÓÑdG ‘ »©jô°ûàdGh …Qƒà°SódG Qƒ£à∏d áÑcGƒe ¿CɰûH 2002 áæ°ùd (47) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG øY kÓjóHh äCÉj ⁄ …òdGh ô°ûædGh áYÉÑ£dGh áaÉë°üdG º«¶æJ ‘ á«WGô≤ÁódGh ájQƒà°SódG äGÒ¨àª∏d kÉÑcGƒe ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘dGh á˘aɢ뢰üdG á˘jô˘M 󢫢cCɢà˘dh OÓ˘˘Ñ˘ dG áHÉbôd ™°†îJ’ áaÉë°üdG ¿CG ≈∏Y ó«cCÉà∏dh …CGôdG ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG Gòg ≈ØàcG ɪc (6 IOÉŸG) á≤Ѱùe ΩɵMC’ áØdÉfl …C’ á«dÉŸG áeGô¨dG ≈∏Y ¢üædÉH áHƒ˘≤˘©˘dG ⫢¨˘dCG ∂dò˘Hh (42 IOÉŸG) ¿ƒ˘fɢ≤˘ dG Gò˘˘g áaÉë°üdG ¿ƒfÉ≤dG Gòg íæe ɪc ájôë∏d Ió«≤ŸG Rƒ˘é˘j ’ ¬˘fCG ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘dɢ˘H ᢢjɢ˘ª◊G ø˘˘e kGó˘˘jõ˘˘e .»Fɰ†b ºµëH ’EG áØ«ë°üdG 𫣩J Ö«JÎH ÜGƒHCG á©HQCG ¤EG ¿ƒfÉ≤dG Gòg º°ùb óbh ∫hC’G ÜÉ˘Ñ˘dG :‹É˘à˘dG ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ∂dPh »˘≤˘£˘æ˘ e πµd kÉØjô©J OQhCG å«M ∞jQÉ©àdGh áeÉ©dG ÇOÉÑŸG ø˘e ó˘˘jõŸ ∂dPh ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG Gò˘˘g ‘ OQGh í˘˘∏˘ £˘ °üe .¢ùÑd …C’ kÉ©æeh ìɰ†jE’G ÊÉãdG ÜÉÑdG áaÉë°üdG º«¶æJ ∞˘ë˘ °üdG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y (6 IOÉŸG) ‘ ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘ dG ¢üf á˘jô˘M ¿C’ á˘≤˘M’ hCG ᢢ≤˘ Ñ˘ °ùe ᢢHɢ˘bô˘˘d ™˘˘°†î˘˘J’ Qƒfih ᢢ«˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ¢Sɢ˘ °SCG »˘˘ g ᢢ aɢ˘ ë˘ ˘°üdG IOÉŸG) ‘ íæe óbh É¡eGƒbh áaÉ≤ãdG óæ°Sh Qƒ£àdG ôaGƒàJ …QÉÑàYG hCG »©«ÑW ¢üî°T πµd ≥◊G (20 ¿CG ≈∏Y áØ«ë°U QGó°UEG ‘ IOQGƒdG •hô°ûdG ¬«a ‘ (21 IOÉŸG) ‘ IOQGƒ˘dG äɢfɢ«˘Ñ˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L ô˘˘cò˘˘J QGó˘˘ ˘°UE’ ᢢ ˘°üàıG IQGRƒ˘˘ ˘dG ¤EG Ωó˘˘ ˘≤ŸG Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ ˘dG .áØ«ë°üdG kÉWhô°Th §HGƒ°V ¿ƒfÉ≤dG ™°Vh (25 IOÉŸG) ‘h Oɢ˘¡˘ à˘ LÓ˘˘d k’É› »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘J ’ IOófih ᢢ ë˘ ˘°VGh ø˘e Òã˘µ˘dG ɢ¡˘«˘ah Oƒ˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘e kGó˘˘jõ˘˘e ᢢaɢ˘°VEɢ H ÖdɢW ≈˘∏˘ Y ᢢ∏˘ Wɢ˘ªŸGh ᢢdɢ˘WE’G Ωó˘˘Yh ìƒ˘˘°Vƒ˘˘dG ≈˘˘aƒ˘˘à˘ °SG ≈˘˘à˘ e á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U QGó˘˘ °UEG ‘ ¢ü«˘˘ NÎdG ‘ ôjRƒdG Qó°üj ¿CG ≈∏Y ¢üæa ,á«fƒfÉ≤dG •hô°ûdG ¢†aôdG hCG Ö∏£dG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH kGQGôb kÉeƒj 45 á≤aGƒe QGôb QGó°UEG ¿hO øe IóŸG Aɰ†≤fG óªà©jh º∏¶àdGh ¢ü«NÎdG Ö∏W ≈∏Y IQGRƒdG øe á«æª°V ≥˘˘ë˘ j ¢†aô˘˘dG ᢢdɢ˘M ‘h ,ᢢ°üàıG ᢢ ¡÷G Ωɢ˘ eCG á°üàıG ᪵ÙG ¤EG AÉéàd’G ¢ü«NÎdG ÖdÉ£d ádÉM ‘h √QÉ£NEG ïjQÉJ øe kÉeƒj 60 ‘ QGô≤dÉH ¢üNôŸG Ωó≤j ¿CG øe óH’ ¢ü«NÎdG ≈∏Y á≤aGƒŸG .(21 IOÉŸG) É¡àë°VhCG äÉfÉ«H IQGRƒdG ¤EG ¬d áØ«ë°ü∏d ¿ƒµj ¿CG ܃Lh (22 IOÉŸG) âæ«Hh ≈∏Y kÉ«∏©a kÉaGô°TEG ±ô°ûjh ∫hDƒ°ùe ôjô– ¢ù«FQ á˘Ø˘«˘ë˘°ü∏˘d ¿ƒ˘µ˘j ¿CG Rƒ˘é˘j ɢª˘c ɢ¡˘ Jɢ˘jƒ˘˘àfi π˘˘c .É¡eɰùbCG øe º°ùb πµd ôjôëà∏d ∫hDƒ°ùe ÖLGƒ˘˘ dG •hô˘˘ °ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y (23 IOɢ˘ŸG) ⢢ °ü˘˘ fh ¬JOQhCG •ô°T ºgCGh ,ôjôëàdG ¢ù«FQ ‘ ÉgôaGƒJ ≈∏Y kÓ°UÉM ôjôëàdG ¢ù«FQ ¿ƒµj ¿CG ƒg IOÉŸG √òg Gòg ‘ IÈÿG ¬dh É¡dOÉ©jÉe hCG á«©eÉ÷G IOÉ¡°ûdG ≈àM ∂dPh äGƒæ°S ¢ùªN øY π≤J’ Ióe ∫ÉÛG …ô˘µ˘Ø˘dG êƒ˘˘°†æ˘˘dG ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG ¢ù«˘˘FQ ió˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ j áaÉ뢰üdG ¿ƒ˘µ˘d ∂dPh ΩRÓ˘dG »˘ª˘∏˘©˘dGh ‘ɢ≤˘ã˘dGh º∏Y ¬jód ¿ƒµj øe √’ƒàj ¿CG Öéj k’hDƒ°ùe kÓªY .IÈNh Rƒéj ¬fCG ≈∏Y áMGô°U (26 IOÉŸG) â°üf ɪc IQGRƒ˘˘dG ᢢ≤˘ aGƒ˘˘e ó˘˘ ©˘ ˘H ᢢ °üNô˘˘ dG ø˘˘ Y ∫Rɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG .á°üàıG ¢ü«NôJ AɨdEG ÜÉѰSCG ≈∏Y (32 IOÉŸG) â°üfh
.É¡æe CGõéàj’ kGAõL ájôµØdG ájɪ◊G Èà©J »àdGh ¬æe (23 IOÉŸG) ‘ »æjôëÑdG Qƒà°SódG ¿CG ɪc »ª∏©dG åëÑdGh …CGôdG ájôM'' ¿CG ≈∏Y ¢üæJ »àdG √ô°ûfh ¬jCGQ øY ÒÑ©àdG ≥M ¿É°ùfEG πµdh ádƒØµe •hô°û∏d kÉ≤ah ∂dPh ɪgÒZ hCG áHÉàµdG hCG ∫ƒ≤dÉH .''¿ƒfÉ≤dG É¡æ«Ñj »àdG ´É°VhC’Gh áaÉë°üdG ájôM'' ¿CG ≈∏Y (24 IOÉŸG) â°üfh »˘à˘dG ´É˘°VhC’Gh •hô˘°û∏˘d kɢ≤˘ah á˘dƒ˘Ø˘µ˘e ô˘°ûæ˘˘dGh .''¿ƒfÉ≤dG É¡æ«Ñj ¥ƒ≤◊G º«¶æJ ¿ƒµj ’'' ¬fCG (31 IOÉŸG) äócCGh hCG Qƒà°SódG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG áeÉ©dG äÉjô◊Gh ∫Éæj ¿CG Rƒéj ’h ¬«∏Y AÉæH hCG ¿ƒfÉ≤H ’EG Égójó– .''ájô◊Gh ≥◊G ôgƒL øe ójóëàdG hCG º«¶æàdG ‘ ´ÉªLE’ÉH ôbCG …òdG »æWƒdG ¥É㫟G ócCG óbh ÒÑ©àdG ájôM ¿GƒæY â– 2001 (•ÉѰT) ôjGÈa ∫ƒ≤dÉH ¬jCGQ øY ÒÑ©àdG ≥M øWGƒe πµd'' ô°ûædGh ÒÑ©àdG ¥ôW øe iôNCG á≤jôW …CÉH hCG áHÉàµdÉH hCG Gò˘g ≈˘°†à˘≤Ãh »˘˘°ü°ûdG ´Gó˘˘HE’G hCG …CGô˘˘dG ø˘˘Y ô˘°ûæ˘dG á˘jô˘Mh »˘ª˘∏˘©˘dG åë˘Ñ˘dG á˘jô˘˘M ¿Eɢ a CGó˘˘ÑŸG »˘à˘dG Ohó◊G ‘ á˘dƒ˘Ø˘µ˘e á˘YÉ˘Ñ˘£˘dGh á˘aɢ˘ë˘ °üdGh .''¿ƒfÉ≤dG É¡æ«H ‹h ᢰSɢFô˘H ¥É˘ã˘«ŸG π˘«˘©˘ Ø˘ J ᢢæ÷ äô˘˘bCG ó˘˘bh ÖMɰU øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG IOɢYEG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °ùdG äÉ¡«˘Lƒ˘à˘dGh ≈˘°Tɢª˘à˘«˘d ‹É◊G ¿ƒ˘fɢ≤˘dG á˘Zɢ«˘°U πª©dG ¥Éã«eh Qƒà°SódG πX ‘ ádhó∏d Iójó÷G ÇOÉÑŸG ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG øª°†àj ¿CG ≈∏Y »æWƒdG :á«dÉàdG ∂dP ‘ Éà áaÉë°üdG ájôM CGóÑe ó«cCÉJ -1 á˘jô˘Mh ɢ¡˘Lɢà˘fEG á˘jô˘Mh ∞˘ë˘°üdG QGó˘°UEG ᢢjô˘˘M ∞ë°üdG øe äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ øWGƒŸG .ÉgQÉàîj »àdG Qɪãà°S’G ™«é°ûJh áYÉÑ£dG ájôM ó«cCÉJ -2 .É¡«a Qƒà°SódG ÇOÉÑe øª°V ÒÑ©àdG ájôM ó«cCÉJ -3 ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG QÉWEG ‘ »æWƒdG πª©dG ¥Éã«eh .»æjôëÑdG ™ªàéª∏d á≤jô©dG äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ᢢjô˘˘M 󢢫˘ cCɢ ˘J -4 .ÉgQOɰüe ájô°S ájɪMh øe Ióªà°ùe ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG ìhQ ¿ƒµJ ¿CG -5 ¿ƒµj ¿CGh »æWƒdG πª©dG ¥Éã«eh Qƒà°SódG ÇOÉÑe .™æŸG ƒg AÉæãà°S’Gh áMÉHE’G ƒg ¢SɰSC’G ájQGOE’G äGQGô≤dG øe äɪ∏¶àdG ô¶æJ ¿CG -6 .Aɰ†≤dG ΩÉeCG ≈˘∏˘Y ᢢHɢ˘bô˘˘dG ∫ɢ˘µ˘ °TCG ø˘˘e π˘˘µ˘ °T …CG Aɢ˘¨˘ dEG -7 .ô°ûædGh áaÉë°üdG ᢫˘aɢ뢰üdG äɢ°ù°SDƒŸG ᢫˘dÓ˘˘≤˘ à˘ °SG 󢢫˘ cCɢ J -8 ÒÑ©à˘dG ‘ ÜÉ˘à˘µ˘dGh Ú«˘aɢ뢰üdG ¥ƒ˘≤˘M ¿É˘ª˘°Vh .º¡FGQBG øY ¿ÓYEG ¿ƒ«fƒfÉ≤dG ∫ƒ≤j ɪc »Øµj’ ¬fEG å«Mh √òg ºÄà∏J ≈àMh kÓªY É¡≤«Ñ£J ≥«≤ëàd Ée ájôM ó˘jó– ø˘e ó˘H’ ᢫˘Yɢª˘à˘ L’G Iɢ˘«◊G ‘ ᢢjô◊G •hô˘°ûdG ó˘˘jó–h ɢ˘¡˘ Whô˘˘°T ó˘˘jó–h ɢ˘gGƒ˘˘àfi ¿EG å«˘M ɢ¡˘°ùØ˘f ø˘Y ɢ¡˘H È©˘˘J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG √ò˘g á˘≤˘«˘≤˘M Oó– »˘à˘dG »˘g äɢYƒ˘˘Ñ˘ £ŸG ÚfGƒ˘˘b .ájô◊G ¢†¡˘æ˘J ᢫˘Ñ˘©˘ °T ᢢ£˘ ∏˘ °S ᢢaɢ˘ë˘ °üdG ¿EG å«˘˘Mh ÚeCɢJ π˘LCG ø˘e ∫Ó˘≤˘ à˘ °SGh ᢢjô˘˘ë˘ H ɢ˘¡˘ à˘ dɢ˘°Sô˘˘H ô°ûædGh ÒÑ©àdGh ôµØdGh …CGôdG ájôM á°SQɇh äɢ˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊Gh ∫ɢ˘ °üJ’G ‘ ≥◊Gh .É¡dhGóJh Égô°ûfh áë«ë°üdG á«Ñ©˘°ûdG á˘Hɢbô˘∏˘d á˘∏˘«˘°Sh á˘aɢ뢰üdG ¿EG å«˘Mh ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e ™˘ª˘àÛG äɢ°ù°SDƒ˘ e ≈˘˘∏˘ Y QÉWEG ‘ äÉeƒ∏©ŸGh QÉÑNC’G ô°ûfh ó≤ædGh …CGôdG ΩGÎMG ™˘˘e ¿ƒ˘˘fɢ˘ ≤˘ ˘dGh ¥É˘˘ ã˘ ˘«ŸGh Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG ø˘˘ e
óªàYG 1989 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf 15 ‘ ᢢ«˘ HÎ∏˘˘d Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸ Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ô“DƒŸG ᢰùeÉÿG ¬˘JQhO ‘ ´É˘ª˘LE’ɢH á˘aɢ≤˘ã˘dGh Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dGh ∫ɢ°üJÓ˘d Ió˘˘jó÷G ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰS’G ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh »àdG ájQò÷G äGÒ¨àdG kÓ©a É¡«a â∏Œ »àdGh ™ªLCG ⁄É©dGh ÉHhQhC’ »°SÉ«°ùdG ¬LƒdG ≈∏Y äCGôW ᢫˘é˘«˘JGΰS’G äó˘cCGh Údô˘H Qƒ˘˘°S •ƒ˘˘≤˘ °S 󢢩˘ H ‘ á∏ãªàŸG á«°SɰSC’G ÇOÉÑŸG ᫪gCG ≈∏Y Iójó÷G πFɰSh ᫪æ˘Jh á˘aɢ뢰üdG á˘jô˘Mh ÒÑ˘©˘à˘dG á˘jô˘M .IOó©àŸGh á∏≤à°ùŸG ΩÓYE’G ¬˘˘JQhO ‘ ƒ˘˘µ˘ °ùfƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘d Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ô“DƒŸG »˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘Jh IQÉÑ©dG 1990 Ȫ˘aƒ˘f ø˘e ø˘jô˘°û©˘dGh ᢢ°SOɢ˘°ùdG Ió≤©æŸG ∑ƒgóæjh Ihóf ¿ÓYEG ‘ IOQGƒdG ájQƒÙG IOó©àŸGh Iô◊G áaÉë°üdG'' ¿CÉH kɪ∏°ùe É«ÑeÉf ‘ »WGô≤ÁO ™ªà› πc ‘ ¢SɰSCG ô°üæY á∏≤à°ùŸGh ±QÉ©ŸG ô°ûæd á«°SɰSCG á∏«°Sh ô◊G ∫ɰüJ’G ¿CGh ‘ …Qƒfi QhO øe ¬jODƒj Ée Ωƒ«dG ôµæj’h º«≤dGh øe ÚæWGƒŸG øµÁ PEG á«WGô≤ÁódG äÉ©ªàÛG ¿ƒµj GòHh º¡Jƒ°U ´Éª°SEGh º¡°ùØfCG øY ÒÑ©àdG iô› Oó– »àdG çOGƒ◊G ≈∏Y º°SÉM ÒKCÉJ º¡d .''á«eƒ«dG º¡JÉ«M 3 ‘ äó≤Y »àdG ∑ƒgóæjh Ihóf ¿ÓYEG ¿Éch ÉJBG ÉŸCG ¿hóf ¿ÓYEGh ,É«ÑeÉf ‘ 1991 (QÉjBG) ƒjÉe ,1992 Ωɢ˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ¿É˘˘à˘ °ùNRɢ˘c ‘ äó˘˘≤˘ Y »˘˘à˘ dG ‘ AÉ©æ°U Ihóf ¿ÓYEGh ,1994 ‘ ƒZÉ«àfɰS Ihófh :≈∏Y äócCG ób 1996 ájOó©àdG ≈∏Y áªFÉbh á∏≤à°ùe áaÉë°U AɰûfEG'' ≥«≤ëàd ¬æY ≈æZ’ ôeCG É¡∏jƒ“h É¡fƒ°Uh ,IôMh ᫪æàdG ≥«≤ëàdh ádhO …CG ‘ á«WGô≤ÁódG ¿ƒ°Uh .''ájOɰüàb’G áaÉë°U ΩÉ«b á∏≤à°ùe áaÉë°U IQÉÑ©H ó°ü≤jh hCG á«°SÉ«°ùdG hCG á«eƒµ◊G Iô£«°ùdG øY á∏≤à°ùe á«°SɰSC’G á«æÑdGh OGƒŸG Iô£«°S øY hCG ájOɰüàb’G äÓÛGh ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG ô˘˘ ˘ °ûfh êɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘fE’ ᢢ ˘ eRÓ˘˘ ˘ dG .äÉjQhódGh ájOó©àdG ≈∏Y áª˘Fɢb á˘aɢ뢰U IQÉ˘Ñ˘©˘H ó˘°ü≤˘jh OóY ÈcCG OƒLhh ´ƒf …CG øe äGQɵàM’G AÉ¡fEG ɇ äɢ˘jQhó˘˘ dGh äÓÛGh ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ø˘˘ e ø˘˘ µ‡ πNGO IóFɰùdG AGQB’G øe øµ‡ ¥É£f ÈcCG ¢ùµ©j .™ªàÛG ÚfGƒb áZÉ«°U ôeC’G Gòg ≥«≤– Ö∏£àj Gòd âbh ᢢ ˘ KhQƒŸG ᢢ ˘ aɢ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °üdG ÚfGƒ˘˘ ˘ ˘b πfi π– PÉØædG áÑLGh ¥ƒ≤M ≥∏N ≈∏Y πª©J ∫Ó≤à°S’G ∫ƒ°ü◊Gh …CGôdG ájôMh ÒÑ©àdG ájôëH ™àªà∏d Aɢ˘ ¨˘ ˘dEGh ᢢ aɢ˘ ë˘ ˘°üdG ᢢ jô˘˘ Mh äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘ ©ŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y .äGQɵàM’G ≈∏Y ∫hódG ™«ªL õØM kɰ†jCG ôeC’G Ö∏£àjh ÒÑ©àdG ájôM ∫É› ‘ ájQƒà°SO äÉfɪ°V AÉ£YEG ∫ɢ°üJ’G §˘Fɢ°Sh ´Gƒ˘˘fCG π˘˘µ˘ d ᢢaɢ˘ë˘ °üdG ᢢjô˘˘Mh .á«HÉ≤ædG ájô◊Gh äÉ«©ª÷G øjƒµJ ájôMh ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ≈˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘J ¿CG kɢ ˘°†jCG ô˘˘ eC’G Ö∏˘˘ £˘ ˘à˘ ˘jh ,áaÉë°üdG ájôM ó««≤J ¤EG á«eGôdG äGAGôLE’Gh ''AGôªM •ƒ£N'' ™°Vh ¤EG äÉeƒµ◊G ´hõf ¿CGh √ò˘¡˘d 󢫢«˘≤˘J ≈˘∏˘Y …ƒ˘£˘æ˘j ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ¥É˘£˘f êQɢN .∫ƒÑ≤e ÒZ kGôeCG Èà©jh äÉjô◊G π˘°†aCG »˘g á˘ª˘«˘∏˘°ùdG ᢫˘aɢ˘ë˘ °üdG ᢢ°SQɢ˘ªŸG ¿EG ó°Vh äÉeƒµ◊G É¡°VôØJ »àdG Oƒ«≤dG ó°V áfɪ°V í˘˘dɢ˘°üŸG ᢢ Yƒ˘˘ ª› ɢ˘ ¡˘ ˘°SQÉ“ »˘˘ à˘ ˘dG •ƒ˘˘ ¨˘ ˘°†dG IOÉYEG hCG IójóL ÚfGƒb QGó°UEG :»¨Ñæjh á°UÉÿG ¥ƒ≤◊G ≥«Ñ£J ᫨H á«dÉ◊G ÚfGƒ≤dG ‘ ô¶ædG ᢢaɢ˘ë˘ °üdG ᢢjô˘˘Mh ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG ᢢjô˘˘ë˘ H ᢢ≤˘ ∏˘ ˘©˘ ˘àŸG .¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ÑW äÉeƒ∏©ŸÉH ´ÉØàf’Gh ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G äɢYɢª˘à˘L’G ∂∏˘J π˘c Aƒ˘˘°V ≈˘˘∏˘ Yh ƒµ°ùfƒ«∏d ΩÉ©dG ô“DƒŸG ócCG äGQÉ≤dG øY IÈ©ŸG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¿ÓYE’G øe (19 IOÉŸG) ™˘à˘ª˘à˘ dG ≥˘˘M ¢ü°T π˘˘µ˘ d ¿EG ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘J »˘˘à˘ dGh ¬àjôM ≥◊G Gòg πª°ûjh ÒÑ©àdGh …CGôdG ájôëH ¢SɪàdG ‘h á≤jɰ†e ¿hO øe AGQB’G ¥ÉæàYG ‘ á∏«°Sh ájCÉH øjôNB’G ¤EG É¡∏≤fh QɵaC’Gh AÉÑfC’G .''Ohó◊ QÉÑàYG ɉhOh ájôëH Ú«aÉë°üdG ™à“ ¿Éª°Vh Ò°ù«J'' ócCGh ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘ µ‡ Qó˘˘ ˘ b ÈcCɢ ˘ ˘H º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘à“h ΩÓ˘˘ ˘ YE’G .''äÉeƒ∏©ŸG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d äÓ«¡°ùàdG ‘ ƒ˘°†Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ¿CG ÉÃh »˘à˘dG ᢫˘dhó˘dG ≥˘«˘KGƒŸÉ˘H á˘eõ˘à˘∏˘eh Ió˘ë˘àŸG ·C’G »ŸÉ©dG ¿ÓYE’G ‘ ô°ûædGh ÒÑ©àdG ájôM â∏Øc ¢üæJ »àdGh (19 IOÉŸG) ¢üNC’ÉHh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ¿hO øe AGQB’G ¥ÉæàYG ájôM ¢üî°T πµd'' ¿CG ≈∏Y á˘jCɢH ɢ¡˘à˘YGPEGh Qɢµ˘aC’Gh AÉ˘Ñ˘fC’G Aɢ≤˘ à˘ °SGh π˘˘Nó˘˘J .''á«aGô¨÷G Ohó◊ÉH ó«≤J ¿hO øe âfÉc á∏«°Sh ¢VQÉ©àj’ Éà ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG Gòg AÉL ɪc ó©H kɰUƒ°üN ájôµØdG ᫵∏ŸG ájɪM ¿ƒfÉb ™e á«dhódG IQÉé˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ¤EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωɢª˘°†fG
14
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG local@alwatannews.net
Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
»```ŸÉ``©dG Ωƒ```«``dG
áaÉë°üdG ájô◊
``````````ë°üdG º«```¶`æJ ¿CÉ````°ûH ìÎ```≤e ¿ƒ``fÉb ´hô```°ûe ºµ◊G ô°ûæH ôeCÉJ ¿CG ¢†jƒ©àdÉH hCG áHƒ≤©dÉH ºµ◊G óæY ᪵ëª∏dh á≤Øf ≈∏Y IóMGh á«eƒj áØ«ë°U ‘ ÊóŸG ¢†jƒ©àdÉH hCG áHƒ≤©dÉH QOɰüdG É¡«a ô°ûf »àdG áØ«ë°üdÉH √ô°ûf øY kÓ°†a ,É¡«∏Y ΩƒµÙG áØ«ë°üdG kÉeƒj ô°ûY á°ùªN RhÉéàJ ’ Ióe ∫ÓN iƒYódG ´ƒ°Vƒe ÈÿG hCG ∫É≤ŸG .kÉ«FÉ¡f ºµ◊G íѰUCG GPEG ’EG ô°ûædG Gòg ºàj ’h ,ºµ◊G Qhó°U ïjQÉJ øe (37) IOÉe
áµ∏ªŸG êQÉN Qó°üJ áYƒÑ£e …CG øY ádhDƒ°ùŸG á¡÷G â©æàeG GPG Gòg øe (45) IOÉŸG ΩɵMC’ É≤ah í«ë°üàdG hCG OôdG ô°ûf øY É¡«a ´RƒJh É¡∏ãÁ øe hCG É¡∏°SGôe hCG ádhDƒ°ùŸG áYƒÑ£ŸG á≤MÓe Qô°†àª∏∏a ¿ƒfÉ≤dG .∫É◊G ≈°†à≤e Ö°ùM É«Fɰ†b áµ∏ªŸG ‘
(24) IOÉe
äɢYƒ˘Ñ˘£ŸG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e (22) IOÉŸG Ωɢ˘µ˘ MCG ø˘˘e ≈˘˘æ˘ ã˘ ˘à˘ ˘°ùj -CG á˘eɢ©˘dG ᢫˘ª˘°Sô˘dG äɢ°ù°SDƒŸGh ô˘FGhó˘dGh äGQGRƒ˘dG ø˘Y IQOɢ˘°üdG ᢢ°üNôŸG á«aÉë°üdG äÉYƒÑ£ŸGh ΩÉ©dG ™ØædG äGP á«∏gC’G äɰù°SDƒŸGh äÉ©eÉ÷Gh .ôjRƒdG Ö«°ùæJ ≈∏Y AÉæH ÊóŸG ™ªàÛG äɰù°SDƒe ÉgQó°üJ »àdG QÉæjO ¿ƒ«∏e øY áØ«ë°U QGó°UE’ ´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ π≤j ’CG Öéj -Ü Qɢæ˘jO ∞˘dCG Ú°ùª˘Nh Úà˘Ä˘e ø˘Yh ,᢫˘eƒ˘j á˘Ø˘«˘ë˘°üdG âfɢc ¿EG »˘æ˘jô˘ë˘ H .á«eƒ«dG ÒZ áØ«ë°ü∏d áѰùædÉH »æjôëH øY ´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ π≤j ’CG Öéj ,á°ü°üîàŸG ∞ë°ü∏d áѰùædÉHh .»æjôëH QÉæjO ∞dCG Ú°ùªN
(38) IOÉe
(25) IOÉe
QôÙG hCG ô˘jô˘ë˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ᢫˘Fɢæ÷G iƒ˘Yó˘˘dG »˘˘°†≤˘˘æ˘ J áØ«ë°üdG âeÉb GPEG ô°ûædG øY ´Éæàe’G áÁôL øY - óLh ¿EG - ∫hDƒ°ùŸG .ɪgó°V á«FÉæ÷G iƒYódG ∂jô– πÑb í«ë°üàdG ô°ûæH
ïjQÉJ øe kÉeƒj Ú©HQCGh á°ùªN ∫ÓN ¢ü«NÎdG Ö∏W ‘ âÑdG ºàj IOÉŸG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG äGóæà°ùŸGh äÉfÉ«ÑdG ™«ªL kÉ«aƒà°ùe ¬Áó≤J ¢†aôdG QGôb ¿ƒµj ¿CG Öéj ¢†aôdG ádÉM ‘h ,¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (22) k’ƒ˘Ñ˘b Ö∏˘£˘dG ‘ âÑ˘dG ¿hO ɢ¡˘«˘ dEG Qɢ˘°ûŸG IóŸG Aɢ˘°†≤˘˘fG Èà˘˘©˘ jh ,kɢ Ñ˘ Ñ˘ °ùe ∂dPh ¢†aôdG QGôb øe ôjRƒdG ¤EG º∏¶àj ¿CG ¿CɰûdG ÖMɰüdh .kɫ檰V ÖMɰU ô£îjh º∏¶àdG ‘ âÑjh ,¬H ¬ª∏Y ïjQÉJ øe kÉeƒj ÚKÓK ∫ÓN ïjQÉJ øe kÉeƒj ÚKÓK ∫ÓN ¬ª∏¶J ¿CɰûH QOɰüdG QGô≤dÉH áHÉàc ¿CɰûdG .¬Áó≤J á«fóŸG iȵdG ᪵ÙG ΩÉeCG QGô≤dG ≈∏Y ø©£j ¿CG ¬ª∏¶J ¢†aQ øŸh .¬ª∏¶J ¢†aôH √QÉ£NEG ïjQÉJ øe kÉeƒj Úà°S ∫ÓN Qhó°Uh QGô≤dG øe º∏¶àdG ó©H ’EG ᪵ÙG ΩÉeCG ø©£dG Rƒéj ’h .IOóÙG IóŸG ∫ÓN ¬«∏Y OôdÉH ôjRƒdG ΩÉ«b ΩóY hCG º∏¶àdG ¢†aôH QGôb
»Øë`°üdG ádAɰùe :¢ùeÉÿG π``°ü``ØdG (39) IOÉe
…hòd ,á«fóŸG hCG á«FÉæ÷G iƒYódG áeÉbEG ‘ ≥◊ÉH ∫ÓNE’G ΩóY ™e π˘ã“ »˘à˘dG ᢫˘æ˘¡ŸG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¤EG »˘Ø˘ë˘°üdG ó˘°V iƒ˘µ˘°ûdɢH Ωó˘≤˘à˘dG ¿Cɢ°ûdG åëH ¤ƒà˘Jh .Ú«˘Ø˘ë˘°üdG á˘dAɢ°ùÃ É˘gó˘Mh ¢üà˘î˘J »˘à˘dG Ú«˘aɢ뢰üdG .É¡àë°U ≈∏Y á«aɵdG πF’ódG ôaGƒJ øe ócCÉà∏d iƒµ°ûdG (40) IOÉe
Ωƒ˘≤˘j ø˘e ɢ¡˘Fɢ°†YCG ÚH ø˘e Ú«˘aɢ뢰ü∏˘d ᢫˘æ˘¡ŸG á˘Ä˘«˘¡˘ dG Üó˘˘à˘ æ˘ J ∫ÓN ≥«≤ëàdG øe »¡àæj ¿CG ≈∏Y ,»Øë°üdG ó°V iƒµ°ûdG ‘ ≥«≤ëàdÉH ≥«≤ëàdG ¿CG iCGQ GPEÉa ,¬«dEG iƒµ°ûdG ádÉMEG ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN .∂dP ‘ áÄ«¡dG ¿PCÉà°SG ∫ƒWCG Ióe ¥ô¨à°ùj »Øë°üdG ¤EG ΩÉ¡J’G ¬«LƒàH ΩÉb ,iƒµ°ûdÉH AÉL Ée áë°U âàÑK GPEÉa Aɰ†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¬ë°Tôj ¢VÉb á°SÉFôH ÖjOCÉJ áæ÷ ¤EG ¬àdÉMEGh ≥≤ÙG ¤ƒàj ¿CG ≈∏Y ,IQGRƒdG πãÁ ƒ°†Yh á«©ª÷G øe áKÓK ájƒ°†Yh ójó–h áæé∏dG π«µ°ûàH Qó°üjh ,áæé∏dG ΩÉeCG ΩÉ¡J’G Iô°TÉÑe ¬«dEG QɰûŸG .IQGO’G ¢ù∏› øe QGôb É¡∏ªY äGAGôLEG (41) IOÉe
™«bƒàH kGQGôb áæé∏dG Qó°üJ ,»Øë°ü∏d áHƒ°ùæŸG ᪡àdG äƒÑK ádÉM ‘ :á«dÉàdG äGAGõ÷G øe …CG .Ö«fCÉàdG -1 .QGòfE’G -2 .kGóMGh kGô¡°T RhÉéàJ ’ IóŸ áæ¡ŸG ádhGõe øe ™æŸG -3 .ô¡°TCG áà°S RhÉéàJ ’ IóŸ áæ¡ŸG ádhGõe øe ™æŸG -4 Ú«aÉë°ü∏d á«æ¡ŸG áÄ«¡dGh ôjRƒdG øe πc ¤EG ÉgQGôb áæé∏dG ≠∏ÑJ QGô≤dG ≈∏Y ø©£dG »Øë°ü∏d Rƒéjh ,√Qhó°U ïjQÉJ øe ´ƒÑ°SCG ∫ÓN ᪵ÙG ΩÉeCG √Qhó°U ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN áfGOE’ÉH QOɰüdG .á«fóŸG iȵdG á``«FÉæ÷G á``«dhDƒ°ùŸG :¢SOɰùdG π`°üØdG ∞`ë°üdG ‘ ô`°ûædG ᣰSGƒH ™`≤J »àdG (42) IOÉe
±’BG Iô°ûY ≈∏Y ójõJ ’h ±’BG áKÓK øY π≤J ’ áeGô¨H ÖbÉ©j :á«dÉàdG ∫É©aC’G øe kÓ©a øª°†àj Ée ô°ûf ≈∏Y »æjôëH QÉæjO .»ª°SôdG ádhódG øjód Ióª©àŸG IAɰSE’G -1 .Ióª©àŸG IAɰSE’ÉH ∂∏ŸG äGòd ¢Vô©àdG -2 ¥ô◊G hCG Ö¡ædG hCG πà≤dG äÉjÉæL ÜɵJQG ≈∏Y óª©àŸG ¢†jôëàdG -3 ÖJÎj ⁄ GPEG ≈àM »LQÉÿG hCG »∏NGódG ádhódG øeCÉH á∏fl ºFGôL hCG .áé«àf ájCG ¢†jôëàdG Gòg ≈∏Y .√Ò«¨J hCG »KGQƒdG »µ∏ŸG ºµ◊G Ωɶf Ö∏b ≈∏Y ¢†jôëàdG -4 áÁô÷G ‘ ºµ◊G ïjQÉJ øe äGƒæ°S çÓK ∫ÓN Oƒ©dG ádÉM ‘h ≈∏Y ójõJ ’h ±’BG á°ùªN øY π≤J ’ áeGôZ áHƒ≤©dG ¿ƒµJ á≤HɰùdG .QÉæjO ∞dCG ô°ûY á°ùªN (43) IOÉe
: ¬fCɰT øe Ée ô°ûf ≈∏Y QÉæjO »ØdCG ≈∏Y ójõJ ’ áeGô¨H ÖbÉ©j -1 ≈∏Y hCG ,¢SÉædG øe ∞FGƒW hCG áØFÉW ¢†¨H ≈∏Y óª©àŸG ¢†jôëàdG .É¡H AGQOR’G .á°UÉÿG º¡JÉ«M hCG ¢UÉî°TC’G áeGôµH ¢SɰùŸG -2 ôeCG Ú°ù– hCG ,ÚfGƒ≤dÉH ΩGõàd’G ΩóY ≈∏Y óª©àŸG ¢†jôëàdG -3 .¿ƒfÉ≤dG ô¶f ‘ áëæL hCG ájÉæL ó©J »àdG QƒeC’G øe (44) IOÉe
≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (46) IOÉŸG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG áHƒ≤©dÉH ÖbÉ©j :øª°†àj Ée ô°ûf øe ÉgÒZ hCG ºcÉÙG hCG á«©jô°ûàdG á£∏°ù∏d kGÒ≤– hCG áfÉgEG -1 .á«eɶædG äÉÄ«¡dG á«f Aƒ°ùH Ióæ°ùe IQhõe hCG á©æ£°üe ≥FÉKh hCG áHPÉc QÉÑNCG ô°ûf -2 .»æWƒdG øeC’ÉH ∫ÓNE’G ô°ûædG Gòg ¿CɰT øe ¿Éc ≈àe Ò¨dG ¤EG Iƒ≤d á°UÉN äÉfÉ«H hCG ,ájô°ùdG ᫪°SôdG ä’ɰüJ’G øY AÉÑfCG ô°ûf -3 âfÉc GPEG hCG ,»æWƒdG øeCÓd Qô°V É¡àYGPEG ≈∏Y ÖJÎj øjôëÑdG ´ÉaO ‘ áÁô÷G âѵJQG GPEG áHƒ≤©dG ∞Yɰ†Jh ,Égô°ûf äô¶M ób áeƒµ◊G .øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d á«FõL hCG áeÉY áÄÑ©J AÉæKCG hCG Üô◊G âbh ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ä’É◊G ‘ á«FÉæ÷G äGAGôLE’G PÉîJG Rƒéj ’h äGP á¡÷G hCG áÄ«¡dG ¢ù«FQ Ö∏W ≈∏Y AÉæH ’EG IOÉŸG √òg øe (2) óæÑdG .¿CɰûdG (45) IOÉe
:»∏j Ée ô°ûf ≈∏Y QÉæjO ∞dCG ≈∏Y ójõJ ’ áeGô¨H ÖbÉ©j ‘ É¡Yɪ°S ᪵ÙG äQôb »àdG á«Fɰ†≤dG ihÉYódG ‘ iôL Ée -1 .á«f Aƒ°ùHh kÉaôfi á«æ∏©dG äɰù∏÷G ‘ iôL Ée ô°ûf hCG ,ájô°S á°ù∏L hCG É¡fÉ÷ hCG á«©jô°ûàdG á£∏°ù∏d ájô°ùdG äɰù∏÷G ‘ iôL Ée -2 .á«f Aƒ°ùHh Éaôfi É¡d á«æ∏©dG äɰù∏÷G ‘ iôL Ée ô°ûf .Égô°ûf ™æe áeÉ©dG áHÉ«ædG äQôb áÁôL ájCG ‘ ≥«≤ëàdG øY QÉÑNCG -3 (46) IOÉe
,áeÉY á«HÉ«f áØ°U …P ¢üî°T hCG ΩÉY ∞Xƒe ∫ɪYCG ‘ ø©W ô°ûf GPEG áë°U ΩóY âÑKh »Ø«XƒdG ¬cƒ∏°S ‘ kÉaòb øª°†àj áeÉY áeóîH ∞∏µe hCG äô°ûf ádÉ≤ŸG âfÉc ¿G ôjôëàdG ¢ù«FQ øe πc ÖbƒY ¬«dEG Ióæ°ùŸG ™FÉbƒdG .QÉæjO ±’BG á°ùªN ≈∏Y ójõJ ’ áeGô¨H ádÉ≤ŸG ÖJÉch ¬ª∏©H (47) IOÉe
¢Uƒ°üæŸG äÉØdÉıG ióMEG ‘ áØ«ë°U ôjô– ¢ù«FQ ≈∏Y ºµM GPEG kɢ«˘Fɢ°†b º˘µ◊G á˘ª˘µ˘ë˘ª˘∏˘d RɢL ¿ƒ˘fɢ≤˘dG Gò˘g ø˘˘e (43) IOÉŸG ‘ ɢ¡˘ «˘ ∏˘ Y .óMGh Ωƒj ≈∏Y ójõJ ’ Ióe á«fÉãdG IôŸG ‘ áØ«ë°üdG 𫣩àH øe áØdÉfl ‘ ôjôëàdG ¢ù«FQ ≈∏Y áãdÉK Iôe áfGOE’ÉH ºµM GPEGh ºµ◊G Qhó°üd á«dÉàdG äGƒæ°S çÓãdG ∫ÓN â©bh É¡«dEG QɰûŸG äÉØdÉıG ò«ØæJ Rƒéj ’h ,ΩÉjCG 3 ≈∏Y ójõJ ’ Ióe áØ«ë°üdG 𫣩àH ºµM ,≥HɰùdG .kÉ«FÉ¡f ºµ◊G íѰUCG GPEG ’EG 𫣩àdG ºµM á«FÉæ÷G äÉ`ªcÉÙGh äGAGô`LE’G :™HɰùdG π``°üØdG ô`°ûædG º``FGô`L ‘ (48) IOÉe
ô°ûædG äÉØdÉfl ‘ ô¶ædG á°üàıG iȵdG á«fóŸG ᪵ÙG ¤ƒàJ ±ÉæÄà°S’G ᪵fi ΩÉeCG É¡eɵMCG ∞fCÉà°ùJh ,á≤HɰùdG IOÉŸG ‘ É¡«dEG QɰûŸG .á«fóŸG É«∏©dG (49) IOÉe
Gòg ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ô°ûædG ºFGôL øY á«FÉæ÷G iƒYódG ΩÉ≤J ’ .ô°ûædG ïjQÉJ øe ô¡°TCG áKÓK â°†≤fG GPEG ¿ƒfÉ≤dG ô¡°TCG áKÓK ∫ÓN Qô°†àŸG É¡©aôj ⁄ GPEG ¢†jƒ©àdG iƒYO §≤°ùJh .á«FÉæ÷G iƒYódG ‘ »FÉ¡f ºµM Qhó°U ïjQÉJ øe hCG ô°ûædG ïjQÉJ øe (50) IOÉe
(26) IOÉe
√Ò¨d ¢ü«NÎdG øY ∫RÉæàdG áØ«ë°U QGó°UEÉH ¬d ¢üNôª∏d Rƒéj IQô≤ŸG •hô°û∏d kÉ«aƒà°ùe ¬d ∫RÉæàŸG ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y IQGRƒdG QÉ£NEG ó©H .Ak GóàHG ¢ü«NÎdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Gòg ‘ ¬«∏Y ¢üf Ée πc ‘ ≥HɰùdG ∂dÉŸG πfi ójó÷G ∂dÉŸG πëjh .É¡«dEG QɰûŸG á≤aGƒŸG Qhó°U Oôéà ¿ƒfÉ≤dG QôÙG hCG ôjôëàdG ¢ù«FQ ¢üî°T ‘ Ò«¨J πµH IQGRƒdG ô£îJ ɪc .É¡àØ°U Ò«¨J hCG áØ«ë°üdG QGó°UEG ó«YGƒe ‘ hCG ` óLh ¿EG ` ∫hDƒ°ùŸG (27) IOÉe
∂dÉe ¬d ¢üNôŸG º°SG áØ«ë°U πc øe ôgÉX ¿Éµe ‘ ÚÑj ¿CG Öéj …òdG º°ù≤dGh - óLh ¿EG - ∫hDƒ°ùŸG QôÙG hCG Égôjô– ¢ù«FQh áØ«ë°üdG .á°UÉN á©Ñ£e É¡d øµJ ⁄ GPEG É¡«a ™Ñ£J »àdG á©Ñ£ŸG º°SGh ¬«∏Y ±ô°ûj (28) IOÉe
- óLh ¿EG - ∫hDƒ°ùŸG QôÙG hCG áØ«ë°üdG ôjô– ¢ù«FQ ≈∏Y Öéj º°S’ÉH äÉeƒ°SQ hCG ä’É≤e øe É¡H ô°ûæj Ée ≈∏Y ™«bƒàdG ¿ƒµj ¿CÉH ó«≤àdG …õeQ º°SÉH ™«bƒàdG Rƒéj ¬fCG ’EG ,Qƒ°üdG º°SGQ hCG ∫É≤ŸG ÖJɵd »≤«≤◊G ¿EG - ∫hDƒ°ùŸG QôÙG hCG áØ«ë°üdG ôjô– ¢ù«FQ Ωƒ≤j ¿CG ≈∏Y QÉ©à°ùe hCG ™˘«˘bƒ˘à˘dG ÖMɢ°üd »˘≤˘«˘≤◊G º˘°S’ɢ˘H ᢢ°üàıG ᢢª˘ µÙG ÆÓ˘˘HEɢ H - ó˘˘Lh .»Fɰ†b ôeCÉH QÉ©à°ùŸG hCG …õeôdG (29) IOÉe
Oó©dG ¬«a Qó°üj …òdG Ωƒ«dG äGP ‘ áØ«ë°ü∏d ≥MÓe QGó°UEG Rƒéj ¿CGh ,áØ«ë°üdG ¬d ™°†îJ ÉŸ ™°†îJ ɪc ,Iójô÷G øª°V øe âfÉc GPEG .áØ«ë°üdG ™e ´RƒJ (30) IOÉe
Qƒa áØ«ë°üdG øe ï°ùf çÓK á°üàıG IQGOE’G ¤EG º∏°ùJ ¿CG Öéj .É¡æe OóY ∫hCG ∫hGóJ (31) IOÉe
äÉã©Ñ∏d ,á«LQÉÿG ôjRh ™e ¥ÉØJ’ÉH ôjRƒdG øe ¢ü«NÎH ,Rƒéj QGó°UEG øjôëÑdG áµ∏‡ iód Ióªà©ŸG á«ÑæLC’G äÉ«∏°üæ≤dGh á«°SÉeƒ∏HódG ∂dP Rƒéj ɪc ,πãŸÉH á∏eÉ©ŸG ¢SɰSCG ≈∏Y É¡©jRƒJh ájQhO äÉYƒÑ£e ᪶fCÓd kÉ≤ah ¬∏c ∂dPh ,áµ∏ªŸG ‘ á∏eÉ©dG É¡Yhôa hCG á«dhódG äɪ¶æª∏d .¿CɰûdG Gòg ‘ IQGRƒdG ÉgQó°üJ »àdG íFGƒ∏dGh áØdÉfl óæY ¢ü«NÎdG AɨdEG ,á«LQÉÿG ôjRh ™e ¥ÉØJ’ÉH ,ôjRƒ∏dh Ée äô°ûf hCG áµ∏ªŸG ¿ƒÄ°T ‘ kÓNóJ ó©j Ée äô°ûf GPEG hCG á≤HɰùdG Iô≤ØdG .¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMC’ kÉ≤ÑW √ô°ûf ô¶ëj (32) IOÉe
:á«JB’G ä’É◊G ‘ áØ«ë°üdG ¢ü«NôJ ≈¨∏j .√AɨdEG ¬d ¢üNôŸG Ö∏W GPEG -1 øY âØbƒJ hCG á«eƒ«dG ÒZ hCG á«eƒ«dG áØ«ë°üdG Qó°üJ ⁄ GPEG -2 IóŸh ,á«eƒ«dG áØ«ë°ü∏d ô¡°TCG áà°S IóŸ IQGRƒdG ¬∏Ñ≤J QòY Ò¨H Qhó°üdG .ÉgGóY ÉŸ áæ°S .¬d ¢üNôŸG ¢SÓaEG QÉ¡°TEÉH ≈°†b GPEG -3 ¬àذU âdGR GPEG hCG ¬d ¢üNôŸG …QÉÑàY’G ¢üî°ûdG á«Ø°üJ â“ GPEG -4 .ÜÉѰSC’G øe ÖѰS …C’ á«fƒfÉ≤dG QGó°üà°SÉH ≥HɰùdG óæÑdG ‘ ¬«dEG QɰûŸG »Yô°ûdG çQGƒdG º≤j ⁄ GPEG -5 .çQƒŸG IÉah ïjQÉJ øe ô¡°TCG áà°S ∫ÓN ¬ª°SÉH ¢ü«NÎdG π≤æH QGôb •hô°T øe •ô°T …CG äó≤àaG GPEG áØ«ë°üdG ¢ü«NôJ AɨdEG Rƒéjh äGôe çÓK IQGOE’G πÑb øe ÉgQGòfEG ” ób ¿ƒµj ¿CG á£jô°T ,É¡°ü«NôJ ø©£dG ¢ü«NÎdG ÖMɰüdh .•hô°ûdG ∂∏àd É¡àØdÉfl ¬LhCÉH πbC’G ≈∏Y .¢ü«NÎdG AɨdEÉH á°üàıG ᪵ÙG ΩÉeG í``«ë°üàdGh OôdG :™HGôdG π`°ü`ØdG (33) IOÉe
ô°ûæj ¿CG - óLh ¿EG - ∫hDƒ°ùŸG QôÙG hCG ôjôëàdG ¢ù«FQ ≈∏Y Öéj hCG ™FÉbƒdG øe √ôcP OQh Ée í«ë°üJ OôdG ‘ ≥◊G ÖMɰU Ö∏W ≈∏Y Ak ÉæH áKÓãdG ΩÉjC’G ¿ƒ°†Z ‘ ∞ë°üdG ‘ äÉëjô°üJ øe √ô°ûf ≥Ѱùj Ée ™«ªéH áØ«ë°üdG øe ô¡¶j OóY ∫hCG ‘ hCG í«ë°üàdG ¬ª∏°ùàd á«dÉàdG ¿CG Öéjh áØ«ë°üdG ™ÑW ó«YGƒe ™e ≥Øàj ÉÃh ,k’hCG ™≤j ɪ¡jCG É¡JÉ©ÑW É¡H ô°ûf »àdG ±hô◊G ¢ùØæHh áMɰùŸG ¢ùØæHh ¬°ùØf ¿ÉµŸG ‘ ô°ûædG ¿ƒµj .É¡ë«ë°üJ ܃∏£ŸG á«Øë°üdG IOÉŸG hCG ÈÿG hCG ∫É≤ŸG ∫É≤ŸG áMɰùe »∏ãe RhÉéàj ⁄ GPEG πHÉ≤e Ò¨H í«ë°üàdG ô°ûf ¿ƒµjh ÖdÉW áÑdÉ£e ‘ ≥◊G áØ«ë°ü∏d ¿Éc √RhÉL ¿EÉa ,Qƒ°ûæŸG ÈÿG hCG ¿Ó˘YE’G á˘aô˘©˘J ô˘©˘°ùH kɢHƒ˘°ùfi ó˘FGõ˘dG Qó˘≤˘dG ô˘°ûf π˘Hɢ≤Ã í˘«˘ë˘ °üà˘˘dG Gòg ‘ƒà°ùJ ≈àM í«ë°üàdG ô°ûf øY ´Éæàe’G áØ«ë°ü∏d ¿ƒµjh ,IQô≤ŸG .πHÉ≤ŸG ¿CG ≈∏Y ¬àKQh ¤EG OôdG ‘ ≥◊G π≤àfG ,OôdG ‘ ≥◊G ÖMɰU ‘ƒJ GPEGh πc ≈∏Y OôdG ≥M áKQƒ∏dh ,IóMGh Iôe ≥◊G Gòg ºgóMCG hCG áKQƒdG ¢SQÉÁ .¬JÉah ó©H º¡KQƒe ¿CɰûH ô°ûæj ÈN hCG ∫É≤e (34) IOÉe
ÖLƒÃ á«æ©ŸG áØ«ë°üdG ¤EG Ö∏£dG π°Sôj ¿CG í«ë°üàdG ÖdÉW ≈∏Y ¬eÉ≤e Ωƒ≤j øe hCG ôjôëàdG ¢ù«FQ ¤EG ∫ƒ°UƒdG º∏©H πé°ùe ÜÉ£N .äGóæà°ùe øe ¬jód kGôaGƒàe ¿ƒµj ób Ée ¬H kÉ≤aôe (35) IOÉe
: á«JB’G ä’É◊G ‘ í«ë°üàdG ô°ûf øY ™æà“ ¿CG áØ«ë°ü∏d Rƒéj kÉeƒj ÚKÓK »°†e ó©H áØ«ë°üdG ¤EG í«ë°üàdG Ö∏W π°Uh GPEG -1 .ô°ûædG ïjQÉJ øe Ö∏˘£˘j ɢe ɢ¡˘°ùØ˘f Aɢ≤˘∏˘J ø˘e âë˘ë˘°U ¿CG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °ü∏˘˘d ≥˘˘Ñ˘ °S GPEG -2 .¬ë«ë°üJ ÒZ á¡L øe hCG QÉ©à°ùe º°SÉH kÉ©bƒe í«ë°üàdG hCG OôdG ¿Éc GPEG -3 .∫É≤ŸG hCG ÈÿG É¡H QôM »àdG á¨∏dG ÒZ á¨∏H kÉHƒàµe hCG á«æ©e .¿ƒfÉ≤∏d kÉØdÉfl í«ë°üàdG hCG OôdG ¿ƒª°†e ¿Éc GPEG -4 (36) IOÉe
Gòg øe (34 IOÉŸG) ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG IóŸG ‘ í«ë°üàdG ºàj ⁄ GPEG º∏©H πé°ùe ÜÉàµH á°üàıG IQGOE’G ô£îj ¿CG ¿CɰûdG …òd RÉL ,¿ƒfÉ≤dG .í«ë°üàdG ô°ûf ¿CɰT ‘ √GôJ Ée PÉîJ’ ∫ƒ°UƒdG ’ áeGô¨H IOóÙG IóŸG ∫ÓN í«ë°üàdG ô°ûf øY ™æàªŸG ÖbÉ©jh .QÉæjO »ØdCG RhÉéàJ ’h QÉæjO ∞dCG øY π≤J
’ ɪc ,¬bRQ Qó°üe hCG ¬Jô°SCG OGôaCG øeCG hCG ¬æeCÉH ¢Sɰùª∏d kÉÑѰS Égô°ûæj .¿ƒfÉ≤dG OhóM ‘ ¬∏c ∂dPh ,¬JÉeƒ∏©e QOɰüe AɰûaEG ≈∏Y √QÉÑLEG Rƒéj (11) IOÉe
∫ƒ°ü◊G ‘ ≥◊G ‘Éë°ü∏d ,ôNBG ¿ƒfÉb …CG ‘ OQh ɇ ºZôdG ≈∏Y hCG ᫪°SQ hCG á«eƒµM á¡L …CG øe QÉÑNC’Gh äGAɰüME’Gh äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y Égô°ûfh É¡dhGóJh É¡∏«∏–h É¡æe π°üëàj Ée ô°ûf ≥M ¬dh ,áeÉY á°ù°SDƒe ᫪°SôdGh á«eƒµ◊G äÉ¡÷G »∏㇠™«ªL ≈∏Y Öéjh .É¡«∏Y ≥«∏©àdGh ¬àª¡e π«¡°ùJh ≥◊G Gòg á°SQɇ øe ‘Éë°üdG Úµ“ áeÉ©dG äɰù°SDƒŸGh .¬d ∫ÉÛG áMÉJEGh (12) IOÉe
äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y »Øë°üdG ∫ƒ°üM ¿hO ∫ƒ– Oƒ«b ájCG ¢Vôa ô¶ëj áØdÉfl É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G hCG Égô°ûf πµ°ûj ’ »àdG QÉÑNC’Gh äGAɰüME’Gh ∫ƒ°ü◊G ‘ ∞ë°üdG ∞∏àfl ÚH ¢UôØdG ƒD aɵJ ¿hO ∫ƒ– hCG ,¿ƒfÉb …C’ ΩÓ˘YE’G ‘ ø˘WGƒŸG ≥˘M π˘«˘£˘©˘J ɢ˘¡˘ fCɢ °T ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j hCG ,äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ≈˘˘∏˘ Y øY ´ÉaódGh »æWƒdG øeC’G äÉ«°†à≤à ∫ÓNEG ¿hO ¬∏c ∂dPh ,áaô©ŸGh .øWƒdG (13) IOÉe
áeÉ©dG äÉYɪàL’G Qƒ°†M ‘ ≥◊G ¬∏ªY AGOCG π«Ñ°S ‘ »Øë°ü∏d -CG ᢫˘eƒ˘ª˘©˘ dG äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G äɢ˘°ù∏˘˘Lh ÜGƒ˘˘æ˘ dGh iQƒ˘˘°ûdG »˘˘°ù∏› äɢ˘°ù∏˘˘Lh äÉÄ«¡∏d áeÉ©dG äÉYɪàL’Gh ájófC’Gh äGOÉ–’Gh äÉHÉ≤ædGh äÉ«©ªé∏d øe ÉgÒZh ájÒÿG äÉ«©ª÷Gh áeÉ©dG áªgɰùŸG äÉcô°û∏d á«eƒª©dG .É¡H á°UÉÿG ᪶fCÓd kÉ≤ah á«æ∏©dG ºcÉÙG äɰù∏Lh áeÉY äɰù°SDƒe äÉYɪàL’G Qƒ°†M ‘ ‘Éë°üdG ≥M π£©j øe πc ÖbÉ©j - Ü »àdG áeGô¨dÉH IOÉŸG √òg øe á≤HɰùdG Iô≤ØdG ‘ OQGƒdG ƒëædG ≈∏Y áeÉ©dG ¬∏ª– øY Ó°†a (QÉæjO 1000) øY ójõJ ’h (QÉæjO 500) øY π≤J ’ .≥M ¬Lh É¡d ¿Éc GPEG á«fóŸG á«dhDƒ°ùª∏d (14) IOÉe
äÉHƒ≤©dÉH ÖbÉ©j ¬∏ªY ÖѰùH ¬«∏Y ió©J hCG kÉ«aÉë°U ¿ÉgCG øe πc É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG áeÉY áeóîH ∞∏µŸG hCG ΩÉ©dG ∞XƒŸG ≈∏Y …ó©à∏d IQô≤ŸG .∫GƒMC’G Ö°ùëH äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øe (222) ¤EG (219) øe OGƒŸG ‘ (15) IOÉe
Qƒà°SódG ɡ檰†àj »àdG º«≤dGh ÇOÉÑŸÉH √ô°ûæj ɪ«a ‘Éë°üdG Ωõà∏j ±ô°ûdG äÉ«°†à≤e ¬dɪYCG πc ‘ »YGôj ¿CGh ,¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCÉHh ¥É㫟Gh ¥ƒ≤M øe kÉ≤M ∂¡àæj ’ ÉÃh ,Égó«dÉ≤Jh áæ¡ŸG ÜGOBGh ¥ó°üdGh áfÉeC’Gh .º¡JÉjôM ¢ùÁ hCG ÚæWGƒŸG (16) IOÉe
hCG ájô°üæ©dG äGƒYódG ¤EG RÉ«ëf’G øY ´Éæàe’ÉH ‘Éë°üdG Ωõà∏j ¿ÉÁEG ‘ ø©£dG hCG É¡à«gGôc ¤EG IƒYódG hCG ¿ÉjOC’G AGQORG ≈∏Y …ƒ£æJ »àdG .™ªàÛG ∞FGƒW øe áØFÉW …CGôd QÉ≤àM’G hCG õ««ªàdG èjhôJ hCG øjôNB’G (17) IOÉe
…P ¢üî°ûdG hCG ΩÉ©dG ∞XƒŸG ∂∏°ùe ∫hÉæàj ¿CG »Øë°ü∏d Rƒéj á∏°U GP ∫hÉæàdG ¿Éc GPEG áeÉY áeóîH ∞∏µŸG hCG áeÉ©dG á«HÉ«ædG áØ°üdG .ΩÉ©dG ídɰüdG kÉaó¡à°ùeh º¡dɪYCÉH á≤«Kh (18) IOÉe
hCG ≥«≤ëàdG äÉ£∏°S √’ƒàJ Ée ∫hÉæJ øe áØ«ë°üdG ™æe Rƒéj ’ É¡dh »Fɰ†b ôeCÉH ’EG áªcÉÙG hCG ≥«≤ëàdG Qɰùe ‘ ôKDƒj ’ Éà áªcÉÙG Éjɰ†≤dG ‘ Qó°üJ »àdG ΩɵMC’G ¥ƒ£æeh áeÉ©dG áHÉ«ædG äGQGôb ô°ûæJ ¿G ±Éc õLƒeh áªcÉÙG hCG ≥«≤ëàdG AÉæKCG ô°ûædÉH áØ«ë°üdG É¡àdhÉæJ »àdG ’ ¿CÉH hCG ߨ◊ÉH QGô≤dG Qó°U GPEG ¬∏c ∂dPh ,É¡«∏Y âeÉb »àdG ÜÉѰSCÓd .IAGÈdÉH ºµ◊G Qó°U hCG iƒYódG áeÉbE’ ¬Lh (19) IOÉe
ÉjGõe hCG äÉfÉYEG hCG äÉYÈJ ∫ƒÑb ‘Éë°üdG hCG áØ«ë°üdG ≈∏Y ô¶ëj .Iô°TÉÑe ÒZ hCG Iô°TÉÑe á≤jô£H á«ÑæLCG äÉ¡L øe á°UÉN ’h QÉæjO áFɪ°ùªN øY π≤J ’ áeGô¨H ∂dP ∞dÉîj øe πc ÖbÉ©jh »∏ãe ∫OÉ©j ≠∏Ñe AGOCÉH ∞dÉıG ΩGõdEÉH ᪵ÙG ºµ–h QÉæjO ∞dCG RhÉŒ ¤EG ≠∏ÑŸG Gòg ∫hDƒj ¿CG ≈∏Y É¡«∏Y π°üM »àdG áfÉYE’G hCG Iõ«ŸG hCG ´ÈàdG .Ú«aÉë°üdG πã“ »àdG á«æ¡ŸG áÄ«¡dG ∞`ë`°üdG QGó°UEG :ådÉ`ãdG π``°ü`ØdG (20) IOÉe
ó©H ∂dPh áØ«ë°U QGó°UEG ‘ ≥◊G …QÉÑàYG hCG »©«ÑW ¢üî°T πµd -CG .IQGRƒdG øe ¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G :»∏jÉe ¢ü«NÎdG ÖdÉW ‘ •ΰûjh .É«©«ÑW ¢ü«NÎdG ÖMɰU ¿Éc GPEG ,á«°ùæ÷G »æjôëH ¿ƒµj ¿CG -1 ⁄ Ée ,áfÉeC’Gh ±ô°ûdÉH á°SÉe áÁôL ‘ ¬«∏Y ºµ◊G ≥Ѱùj ⁄ -2 .√QÉÑàYG ¬«dEG OQ ób øµj Ée hCG πbC’G ≈∏Y áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°T ≈∏Y kÓ°UÉM ¿ƒµj ¿CG -3 .áeRÓdG IÈÿG ¬jód âfÉc GPEG •ô°ûdG Gòg øe √DhÉØYEG Rƒéjh É¡dOÉ©j ô˘aGƒ˘à˘J ¿CG Ö颢j kɢ jQɢ˘Ñ˘ à˘ YG kɢ °ü°T ¢ü«˘˘NÎdG Ödɢ˘W ¿É˘˘c GPEG -Ü .∫hDƒ°ùŸG ôjóŸG ‘ É¡«dEG QɰûŸG •hô°ûdG Aɢ˘£˘ YEG Rƒ˘˘é˘ j IOÉŸG √ò˘˘g ø˘˘e (CG) ó˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dɢ˘ H ∫Ó˘˘ N’G Ωó˘˘ Y ™˘˘ e - ê Oó˘Y π˘≤˘j ’ ¿G á˘£˘jô˘˘°T ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ᢢ∏˘ é˘ °ùe ᢢcô˘˘°T ¤EG ¢ü«˘˘NÎdG .∞°üædG øY É¡«a Ú«æjôëÑdG AÉcô°ûdG (21) IOÉŸG
ÖMɰU øe áØ«ë°U QGó°UEÉH ¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ö∏W Ωó≤j Gò¡d IQGOE’G √òg √ó©J …òdG êPƒ‰C’G ≈∏Y á°üàıG IQGOE’G ¤EG ¿CɰûdG :á«dÉàdG äÉfÉ«ÑdG ≈∏Y Ö∏£dG πªà°ûj ¿CG Öéjh ,¢Vô¨dG º˘bQh ¬˘à˘eɢbEG πfih ¬˘à˘«˘°ùæ˘Lh ¬˘Ñ˘≤˘dh ,¢ü«˘˘NÎdG Ödɢ˘W º˘˘°SG -1 πfih ¬à«°ùæLh ¬Ñ≤dh ¬d ʃfÉ≤dG π㪟G º°SG hCG ,á«fɵ°ùdG ¬àbÉ£H .kÉjQÉÑàYG kɰüî°T ¿Éc ¿EG á«fɵ°ùdG ¬àbÉ£H ºbQh ¬àeÉbEG ¬æ°Sh ¬Ñ≤dh óLh ¿EG ∫hDƒ°ùŸG QôÙG hCG ôjôëàdG ¢ù«FQ º°SG -2 .¬JÓgDƒeh á«fɵ°ùdG ¬àbÉ£H ºbQh ¬àeÉbEG πfih ¬à«°ùæLh 󢫢YGƒ˘eh ɢ¡˘H Qó˘°üJ »˘à˘dG ᢨ˘∏˘dGh ɢ¡˘fGƒ˘æ˘Y hCG á˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG º˘˘°SG -3 .ÉgQGó°UEG .á«°SÉ«°S ÒZ hCG á«°SÉ«°S áØ«ë°üdG âfÉc GPEG Ée ¿É«H -4 .äóLh ¿EG áØ«ë°üdG É¡«a ™Ñ£à°S »àdG á©Ñ£ŸG º°SG -5 ʃ˘fɢ≤˘dG π˘˘ã˘ ªŸG hCG ¿Cɢ °ûdG ÖMɢ˘°U Ö∏˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘bƒ˘˘j ¿CG Ö颢jh .Ö∏£dG Gòg øY k’ɰüjEG »£©jh ,ôjôëàdG ¢ù«FQ hCG ,kÉjQÉÑàY’G ¢üî°û∏d äÉfÉ«ÑdG √ò¡d IójDƒŸG äGóæà°ùŸG ¬«dEG QɰûŸG êPƒ‰C’ÉH ≥aôj ¿CG Öéjh .á°üàıG IQGOE’G ÉgOó– »àdGh ,êPƒ‰C’ÉH ≥aôj ¿CG Öéj kÉjQÉÑàYG kɰüî°T ¢ü«NÎdG ÖdÉW ¿Éc GPEGh »àdG äÉfÉ«ÑdG ¬H kÉæ«Ñe »°SɰSC’G ¬eɶf ,É¡«dEG QɰûŸG äGóæà°ùŸG øY kÓ°†a .á°üàıG IQGOE’G ÉgOó– (22) IOÉe
≈∏Y É«∏©a ÉaGô°TEG ±ô°ûj ôjô– ¢ù«FQ áØ«ë°U πµd ¿ƒµj ¿CG Öéj ôjôëàdG ¢ù«FQ ÖfÉL ¤EG áØ«ë°ü∏d ¿ƒµj ¿CG øµÁh ,É¡JÉjƒàfi πc Ú©e º°ùb ≈∏Y É«∏©a ÉaGô°TEG º¡æe óMGh πc ±ô°ûj ¿ƒdhDƒ°ùe ¿hQôfi .É¡eɰùbCG øe ¬«a AÉcô°ûdG óMCG hCG ¬d ¢üNôŸG ʃfÉ≤dG π㪟G ¿ƒµj ¿CG Rƒéjh ¢Uƒ°üæŸG •hô°ûdG ¬«a äôaGƒJ GPEG ’hDƒ°ùe kGQôfi hCG ôjôëà∏d kɰù«FQ .¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ É¡«∏Y (23) IOÉe
:»∏j Ée ∫hDƒ°ùŸG QôÙG hCG ôjôëàdG ¢ù«FQ øe πc ‘ •ΰûj .á«©eÉL IOÉ¡°T ≈∏Y kÓ°UÉM ¿ƒµj ¿CG -1 .áæ°S ÚKÓK øY ¬æ°S π≤J ’CG -2 hCG ±ô°ûdÉH á∏fl áëæL hCG ájÉæL ‘ ¬«∏Y ºµ◊G ≥Ѱùj ⁄ -3 .√QÉÑàYG ¬«dEG OQ ób øµj ⁄ Ée ,áfÉeC’G .ÜÉîàf’ÉH hCG Ú«©àdÉH AGƒ°S ΩÉY Ö°üæe …CG π¨°ûj ’CG -4 .áHÉàch IAGôb É¡H πª©j »àdG áØ«ë°üdG á¨d ó«éj ¿CG -5
.øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øëf ,Qƒà°SódG ≈∏Y ´ÓW’G ó©H áæ°ùd (15) ºbQ ¿ƒ`fÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ`°üdG äÉHƒ≤©dG ¿ƒ`fÉb ≈∏Yh ájɪM ¿CɰûH 1993 áæ°ùd (10) ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ≈∏Yh .¬JÓjó©Jh 1976 ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOɰüdG ájQÉéàdG äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb ≈∏Yh .∞dDƒŸG ¥ƒ`≤M Ωƒ°SôŸÉH QOɰüdG á«FÉæ÷G äGAGôLE’G ¿ƒfÉb ≈∏Yh .2001 áæ°ùd (21) ºbQ áæ°ùd (47) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ≈∏Yh .2002 áæ°ùd (46) ºbQ ¿ƒfÉ≤H iQƒ°ûdG ¢ù∏› ôbCG .ô°ûædGh áYÉÑ£dGh áaÉë°üdG º«¶æJ ¿CɰûH 2002 .√ÉfQó°UCGh ¬«∏Y Éæbó°U óbh ,¬°üf »JB’G ¿ƒfÉ≤dG ÜGƒædG ¢ù∏›h ∞`jQÉ©àdGh á`eÉ©dG ÇOÉ`ÑŸG :∫hC’G ÜÉ`ÑdG (1) IOÉe
á˘HÉ˘à˘µ˘ dG hCG ∫ƒ˘˘≤˘ dɢ˘H √ô˘˘°ûfh ¬˘˘jCGQ ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG ≥˘˘M ¿É˘˘°ùfEG π˘˘µ˘ d (CG .¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ áæ«ÑŸG ´É°VhC’Gh •hô°û∏d kÉ≤ah ɪgÒZhCG •hô°û∏d kÉ≤ah ô°ûædGh áYÉÑ£dGh áaÉë°üdG ájôM ¿ƒfÉ≤dG πصj (Ü .¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ áæ«ÑŸG ´É°VhC’Gh (2) IOÉe
á«dÉàdG äGQÉÑ©dGh äɪ∏µdÉH ó°ü≤j ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMCG ≥«Ñ£J ‘ :∂dP ±ÓN ¢üædG ¥É«°S ≈°†à≤j ⁄ Ée É¡æe πc øjôbh áë°VƒŸG ÊÉ©ŸG .ΩÓYE’G IQGRh :IQGRƒdG .ΩÓYE’G ôjRh :ôjRƒdG .ΩÓYE’G IQGRh ‘ ô°ûædGh äÉYƒÑ£ŸG IQGOEG :á°üàıG IQGOE’G AÉYh hCG Qƒ°üdG hG IÉæ¨ŸG äÉØdDƒŸG hCG Ωƒ°SôdG hCG äÉHÉàµdG :äÉYƒÑ£ŸG πFɰSh øe ∂dP ÒZ hCG ájô°üÑdG á«©ª°ùdG hCG á«©ª°ùdG äÉéàæŸG øe π˘Fɢ˘°Sƒ˘˘dɢ˘H π˘˘é˘ °ùe hCG Qƒ˘˘°üe hCG Ωƒ˘˘°Sô˘˘e hCG ´ƒ˘˘Ñ˘ £˘ e ƒ˘˘g ɇ ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG hCG áeÉYO ≈∏Y äƒÑã∏d πHÉb ƒg Ée hCG ᫪bôdG hCG á«fhεdE’G hCG ájó«∏≤àdG á«æ˘≤˘J á˘∏˘«˘°Sh á˘jCG hCG ᢫˘fhε˘dEG hCG á˘£˘æ˘¨‡ ᢶ˘aɢM ᢫˘YhCɢH á˘Xƒ˘Øfi .∫hGóà∏d á∏HÉb íѰüJh º∏©dG ɡذûàµj IójóL É¡≤«∏©J hCG ¿ÉÛÉH É¡©jRƒJ hCG ™«Ñ∏d äÉYƒÑ£ŸG ¢VôY :∫hGóàdG É¡∏©Œ iôNCG á«æ≤J …CG hCG ∫ÉÙG äÉ¡LGh ≈∏Y É¡°VôY hCG ¿GQó÷G ≈∏Y .Qƒ¡ª÷G ∫hÉæàe ‘ √ƒLƒdG øe ¬Lh …CÉH ™ª÷ Ió©ŸG èeGÈdGh Iõ¡LC’Gh ä’B’G áYƒª› hCG ádB’G :á©Ñ£ŸG ≈∏Y É¡∏«é°ùJhCG ,ΩÓaC’G hCG Qƒ°üdG hCG äÉeƒ°SôdG hG äɪ∏µdG ™ÑWh ∞°Uh Gòg πª°ûj ’h ,É¡dhGóJ hCG Égô°ûf ó°ü≤H ∂dPh ,ÉgÒZ ≈∏Y hCG áWô°TCG hCG ájOÉ©dG áÑJɵdG ä’B’G hCG ôjƒ°üà∏d Ió©ŸG Iõ¡LC’G hCG ä’B’G ∞jô©àdG Ió˘©ŸG ÒZh äGó˘æ˘à˘°ùŸGh ≥˘FɢKƒ˘dG Qƒ˘°U Ö뢰ùd π˘ª˘©˘à˘°ùJ »˘à˘dG Iõ˘˘¡˘ LC’G .ΩÉ©dG ∫hGóà∏d hCG á©Ñ£ª∏d kɵdÉe ¿ÉcCG AGƒ°S ,Égôjóe hCG á©Ñ£ŸG ÖMɰU :™HÉ£dG hCG ¿Éc kÉ«©«ÑW ɰüî°T É¡H ™ØàæŸG hCG É¡µdÉe øY ÉÑFÉf hCG É¡H kÉ©Øàæe .ÉjQÉÑàYG .ÉgQGó°UEGh É¡àYGPGh á«Øë°üdG äÉYƒÑ£ŸG ôjô– áæ¡e :áaÉë°üdG º°SÉH Qó°üj ôNBG ´ƒÑ£e …CG hCG á∏› hCG IójôL πc :áØ«ë°üdG .᪶àæe ó«YGƒe ‘ ájQhO áØ°üHh óMGh áØ«ë°üdG ≈∏Y É«∏©a ÉaGô°TEG ±ô°ûŸG hCG ∫hDƒ°ùŸG :ôjôëàdG ¢ù«FQ ∫ÓN øe AGƒ°S »°üî°ûdG ÜÉqàoµdG …CGQ øY È©j Ée GóY É¡JÉjƒàëà .º°SôdG hCG Qƒ°üdG hCG äɪ∏µdG áæ¡e ᪶àæeh á«°SɰSCG áØ°üH ô°TÉH »©«ÑW ¢üî°T πc :‘Éë°üdG ôjôëàdG AɰSDhQ :∞jô©àdG Gòg πª°ûjh á«eÓYEG á∏«°Sh ájCG ‘ áaÉë°üdG ƒ˘eɢ°SQh ,¿ƒ˘«˘Ø˘ë˘°üdG ¿hQôÙGh º˘¡˘HGƒ˘fh ô˘jô˘ë˘à˘dG ô˘jó˘eh ,º˘˘¡˘ HGƒ˘˘fh ¿ƒ«aÉë°üdG ¿hQƒ°üŸGh ¿ƒZôØàŸG …CGôdGh IóªYC’G ÜÉàch ÒJɵjQɵdG á˘jQɢJô˘µ˘°Sh ᢫˘aɢ뢰üdG äɢeƒ˘∏˘©ŸG õ˘cGô˘e ‘ ¿ƒ˘∏˘eɢ©˘dG ¿ƒ˘˘«˘ aɢ˘ë˘ °üdGh ‘ øeh á«fƒfÉb IQƒ°üH ¿hóªà©ŸG ¿ƒ∏°SGôŸGh ¿ƒHhóæŸG ∂dòch ôjôëàdG .á«eÓYEG á∏«°Sh …CG ‘ Ú∏eÉ©dG øe º¡ªµM hCG ¬fƒª°†e πµ°ûj ’ »°üî°T ´ƒÑ£e πc :á°UÉN áØ°U hP ´ƒÑ£e .¿ƒfÉ≤dG É¡«∏Y ÖbÉ©j áÁôL √ô°ûf .IQÉéàdG ∫ɪYCÉH ≥∏©àj ´ƒÑ£e πc :ájQÉŒ áØ°U hP ´ƒÑ£e ÒZ hCG ᪶àæe IQƒ°üH áØ«ë°üdG ‘ áHÉàµdÉH Ωƒ≤j øe πc :ÖJɵdG .᪶àæe …CG ô°ûf ¤ƒàj …òdG …QÉÑàY’G hCG »©«Ñ£dG ¢üî°ûdG :ô°TÉædG .´ƒÑ£e .É¡©«Hh É¡LÉàfEGh äÉYƒÑ£ŸG OGóYEG ¤ƒàJ »àdG á°ù°SDƒŸG :ô°ûædG QGO .É¡©«H hCG äÉYƒÑ£ŸG ™jRƒJ ¤ƒàJ »àdG á°ù°SDƒŸG :™jRƒàdG QGO á˘HÉ˘à˘µ˘dG äGhOCGh Öà˘µ˘ dG ™˘˘«˘ Ñ˘ d ¢üNôŸG …Qɢ˘é˘ à˘ dG πÙG :á˘˘Ñ˘ à˘ µŸG .iôNC’G äÉYƒÑ£ŸGh äÓÛGh ∞ë°üdGh ¤G á¨d øe áªLÎdG ∫ɪYCG ¤ƒàJ »àdG á°ù°SDƒŸG :áªLÎdG QGO .ájQƒØdG áªLÎdG ∂dP ‘ Éà iôNCG á¨d äɰSGQódG AGôLEG ¤ƒàj …òdG õcôŸG :çÉëHC’Gh äɰSGQódG õcôe ᢢ«˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ä’ÉÛG ‘ äGQɢ˘ °ûà˘˘ °S’G Ëó˘˘ ≤˘ ˘Jh ɢ˘ gô˘˘ °ûf hCG çƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh .ÉgÒZh á«fɰùf’Gh ájOɰüàb’Gh á«aÉ≤ãdGh á«YɪàL’Gh QÉ˘Ñ˘NC’Gh äɢeƒ˘∏˘©ŸG ™˘ª˘L ¤ƒ˘à˘j …ò˘dG Öà˘µŸG :»˘Ø˘ë˘ °üdG Öà˘˘µŸG πFɰSh ≈∏Y É¡©jRƒJh áØ∏àfl πFɰSƒH IOó©àŸG ÉgQOɰüe øe ôjQÉ≤àdGh .ΩÓYC’G ±ó¡H çƒëÑdG AGôLEG ¤ƒàJ »àdG á°ù°SDƒŸG :ΩÉ©dG …CGôdG ¢SÉ«b QGO hCG äÉfÉÑà°S’G ᣰSGƒH Ú©e ´ƒ°Vƒe ∫ƒM ΩÉ©dG …CGôdG äÉgÉŒG ´Ó£à°SG .πFɰSƒdG øe ÉgÒZ ɢgÒZh ᢫˘aɢ뢰üdG äɢ°ù°SDƒŸG Ohõ˘J »˘à˘dG á˘¡÷G :Aɢ˘Ñ˘ fC’G ᢢdɢ˘ch äQó°U AGƒ°S äÉeƒ°SôdGh Qƒ°üdGh ä’É≤ŸGh äÉeƒ∏©ŸGh QÉÑNC’ÉH OGôaC’Gh .∂dP ÒZ hCG ô¡°T hCG ´ƒÑ°SCG hCG Ωƒj πc áaÉë°üdG áæ¡e ¢SQÉÁ …òdG ¬à«°ùæL âfÉc ɪ¡e ‘Éë°üdG :π°SGôŸG .á«æjôëÑdG ÒZ ΩÓYE’G πFɰShh AÉÑfC’G ä’Éch hCG ájQhódG äÉYƒÑ£ŸG ™e ¿Ó˘YE’G ∫ɢª˘YCG ¤ƒ˘à˘j …ò˘dG Öà˘˘µŸG :¿Ó˘˘YE’Gh ᢢjɢ˘Yó˘˘dG Öà˘˘µ˘ e .á∏«°Sh ¬jCÉH Égô°ûf hCG ÉgOGƒe êÉàfEGh ájÉYódGh .áØ«ë°üdÉH ≥aôj ¢UÉN OóY :≥ë∏ŸG ´É£≤dG ‘ Ú∏¨à°ûŸG º°†J »àdG á°ù°SDƒŸG :Ú«Øë°ü∏d á«æ¡ŸG áÄ«¡dG .¿ƒfÉ≤dG ΩɵMC’ kÉ≤ah ÉC °ûæj º¡d »HÉ≤f º«¶æJ …CG hCG ‘Éë°üdG áaÉ`ë°üdG º`«¶æJ :»`fÉãdG ÜÉ`ÑdG áYÉÑ£dGh áaÉë°üdG ájôM:∫hC’G π°üØdG (3) IOÉe
¬dh »æjôëH πµd ádƒØµe …CGôdG ájôMh ¿ÉJôM áYÉÑ£dGh áaÉë°üdG øe ÉgÒZh º°SôdGh ôjƒ°üàdGh áHÉàµdGh ∫ƒ≤dG ájôëH ¬jCGQ øY Üô©j ¿CG .ΩÓYE’Gh ÒÑ©àdG πFɰSh (4) IOÉe
äɢeƒ˘∏˘©ŸGh QÉ˘Ñ˘NC’G Ëó˘≤˘J ‘ á˘jô˘ë˘H ɢ¡˘à˘ª˘¡˘e á˘aɢ˘ë˘ °üdG ¢SQÉ“ ‘h ¿ƒfÉ≤dG OhóM ‘ Ωƒ∏©dGh áaÉ≤ãdGh ôµØdG ô°ûf ‘ º¡°ùJh äÉ≤«∏©àdGh ájôM ΩGÎMGh áeÉ©dG äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊Gh äÉjô◊G ≈∏Y ®ÉØ◊G QÉWEG .øjôNBÓd á°UÉÿG IÉ«◊G (5) IOÉe
ºµëH ’EG É¡°ü«NôJ AɨdEG hCG É¡∏«£©J hCG ∞ë°üdG IQOɰüe Rƒéj ’ .Aɰ†≤dG øe (6) IOÉe
.á≤M’ hCG á≤Ѱùe áHÉbQ ájC’ ∞ë°üdG ™°†îJ ’ (7) IOÉe
.á«aÉë°üdG IOÉŸG ¢VôY óæY á≤«≤◊G …ô– äÉYƒÑ£ŸG ≈∏Y (8) IOÉe
.∫ƒØµe ó≤ædG ≥M Ú«Øë°üdG äÉÑLGhh ¥ƒ≤M :ÊÉãdG π°ü`ØdG (9) IOÉe
.¿ƒfÉ≤dG Ò¨d º¡∏ªY AGOCG ‘ º¡«∏Y ¿É£∏°S ’ ¿ƒ∏≤à°ùe ¿ƒ«Øë°üdG (10) IOÉe
»àdG äÉeƒ∏©ŸG hCG ‘Éë°üdG øY Qó°üj …òdG …CGôdG ¿ƒµj ¿CG Rƒéj ’
15
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
local@alwatannews.net
»```ŸÉ``©dG Ωƒ```«``dG
áaÉë°üdG ájô◊ ´ƒª°ùŸGh »FôŸG ΩÓYE’G ¿CɰûH ìÎ≤e ¿ƒfÉb ´hô°ûe .á«dÉŸG Ö∏£dG Ωó≤e IQó≤H äÉfÉ«H -2 É¡«£¨J ±ƒ°S »àdG á«aGô¨÷G á≤£æŸGh á°ù°SDƒŸG É¡eó≤à°S »àdG äÉeóÿG ´GƒfCG -3 .åÑdG äÉYɰSh äÉeóÿG ∂∏J Ëó≤J ‘ á∏ª©à°ùŸG äÉ«æ≤àdGh .Ö∏£dG Ωó≤e π«é°ùJ ïjQÉJh ºbQ -4 .º¡æe πc á°üMh AÉcô°ûdG hCG ÚªgɰùŸG Aɪ°SG -5 .Ö∏£dG Ωó≤e øY ™«bƒàdÉH ¢VƒØŸG º°SG -6 .IQGRƒdG É¡Ñ∏£J iôNCG äGóæà°ùe hCG äÉfÉ«H ájCG -7
áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øëf ,Qƒà°SódG ≈∏Y ´ÓW’G ó©H ∫ó©ŸG ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g AɰûfEÉH 1993 áæ°ùd (1) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ≈∏Yh ,1996 áæ°ùd (12) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH ,∞dDƒŸG ¥ƒ≤M ájɪM ¿CɰûH 1993 áæ°ùd (10) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ≈∏Yh ,ô°ûædGh áYÉÑ£dGh áaÉë°üdG º«¶æJ ¿CɰûH 2002 áæ°ùd (47) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ≈∏Yh :√ÉfQó°UCGh ¬«∏Y Éæbó°U óbh ,¬°üf »JB’G ¿ƒfÉ≤dG ÜGƒædG ¢ù∏›h iQƒ°ûdG ¢ù∏› ôbCG
(12) IOÉŸG
∞`jQÉ©J :∫hC’G π`°üØdG (1) IOÉŸG
OGó°S åÑdG á°üNQ íæŸ •ΰûj ¿ƒfÉ≤dG Gòg É¡«∏Y ¢üæj •hô°T ájCÉH ∫ÓNE’G ΩóY ™e :»JCÉj Éà ¢ü«NÎdG ÖdÉW ΩGõàdGh IQô≤ŸG Ωƒ°SôdG .åÑdG IOÉYEGh åÑdG Iõ¡LC’ Ióªà©ŸG á«æØdG äÉØ°UGƒŸG -1 .Ò¨∏d ácƒ∏ªŸG »°VGQC’Gh ÊÉÑŸG ‘ åÑdG IOÉYEGh åÑdG ∫ɪYCG äÉeõ∏à°ùe ÒaƒJ -2 Iõ¡LC’Gh äGó©ŸG â«ÑãJh êGôHC’G ó««°ûJh AɰûfEG ‘ ¬d ¢üNôŸG á«≤MCG âÑãj Ée Ëó≤J -3 .Ò¨∏d ácƒ∏ªŸG »°VGQC’Gh ÊÉÑŸG ‘ åÑdG IOÉYEGh åÑdG ∫ɪYC’ áeRÓdG äÉ£ÙGh (13) IOÉŸG
hCG ΩÉY …QÉÑàYG ¢üî°ûd á«YGPE’G hCG á«fƒjõØ∏àdG á°ù°SDƒŸG ¢ù«°SCÉàH ¢ü«NÎdG ¿ƒµj IóMGh á«fƒjõØ∏J á°ù°SDƒe øe ÌcG ¢ù°SDƒj hG ∂∏àÁ ¿G ¢üî°û∏d ≥ëj ’h .¢UÉN .IóMGh á«YGPEG á°ù°SDƒeh (14) IOÉŸG
‘ É¡d ÉkYhôa íàØJ ¿G hCG ŰûæJ ¿G á«ÑæLC’G »YGPE’Gh ʃjõØ∏àdG åÑdG äɰù°SDƒŸ Rƒéj .¿CɰûdG Gòg ‘ ôjRƒdG ÉgQó°üj »àdG äGQGô≤dG ɡ檰†àJ »àdG ΩɵMCÓd É≤ÑW áµ∏ªŸG (15) IOÉŸG
¿G ≈∏Y ¬Ñ∏W ‘ QOɰüdG QGô≤dÉH ∫ƒ°UƒdG º∏©H πé°ùe ÜÉàµH ¢ü«NÎdG ÖdÉW ≠∏Ñj .¢†aôdG ádÉM ‘ ÉÑѰùe ¿ƒµj .IQGRƒdG øe OQ ¿hO ¬Áó≤J ≈∏Y Éeƒj 45 »°†Ã k’ƒÑ≤e ¢ü«NÎdG Ö∏W Èà©jh (16) IOÉŸG
∫ÓN ¬Ñ∏W ¢†aôH QOɰüdG QGô≤dG øe AGQRƒdG ¢ù∏› ¤G º∏¶àj ¿G ¢ü«NÎdG ÖdÉ£d ¤G Aƒé∏dÉH ≥◊G ¬d ¿ƒµj º∏¶à∏d ¢ù∏ÛG ¢†aQ ádÉM ‘h .¬H ¬ª∏Y ïjQÉJ øe Éeƒj 45 .á°üàıG ᪵ÙG (17) IOÉŸG
É¡WɰûæH ÉØ«æ°üJ á«YGPE’G hCG á«fƒjõØ∏àdG á°ù°SDƒŸG ¢ù«°SCÉàH ¢ü«NÎdG øª°†àj ¿G Öéj ájCÉH hCG á«YÉæ°üdG QɪbC’G hCG πÑ«µdG hG ᫪bôdG hG ᫵∏°SÓdG ¬à∏«°Shh É¡ãH ∫É›h .iôNG á∏«°Sh (18) IOÉŸG
.åÑdG IÎa ∫GƒW í°VGh πµ°ûH ÉgQÉ©°T hG É¡ª°SG ™°†J ¿G á«fƒjõØ∏àdG á£ÙG ≈∏Y Öéj åÑdG á∏«°Sh hG »µ∏°SÓdG ÉgOOôJ ∫É›h É¡ª°SG ôcòJ ¿G á«YGPE’G á£ÙG ≈∏Y Öéjh .åÑdG IÎa ∫ÓN (19) IOÉŸG
:»JB’ÉH ΩGõàd’G ¬d ¢üNôŸG ≈∏Y .ájôµØdG ᫵∏ŸG ¥ƒ≤M ΩGÎMG -1 .áMƒæªŸG á°üNôdG ‘ IOóÙG á«fƒjõØ∏àdG hCG á«YGPE’G èeGÈdG ´ƒæH ó«≤àdG -2 ÒjÉ©ª∏d kÉ≤ah åÑ∏d OóÙG á«aGô¨÷G á«£¨àdG ¥É£æHh ¬d ¢üNôŸG OOÎdÉH ó«≤àdG -3 .OOÎdG ΩGóîà°S’ IOóÙG á«æØdG .åÑdG ïjQÉJ øe Qƒ¡°T áKÓK IóŸ É¡H ®ÉØàM’Gh åÑdG Ióe πeÉc π«é°ùJ -4 »æKG ∫ÓN É¡ãÑH ¬d ¢üNôŸG ΩÉb »àdG èeGÈdG ™«ªL øª°†àj πé°ùH ®ÉØàM’G -5 .¬«a èeGÈdG åH ” …òdG â«bƒàdGh ïjQÉàdG kÉæª°†àe kGô¡°T ô°ûY .¬d ìƒæªŸG ¢ü«NÎdG •hô°T áaɵH ó«≤àdG -6 (20) IOÉŸG
É≤ÑW áHƒ∏£ŸG •hô°ûdG á°ù°SDƒŸG AÉØ«à°SG øe âÑãàdG ó©H ¢ü«NÎdG QGôb Qó°üj -CG .¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMC’ ¢ü«NÎdÉH AGQRƒdG ¢ù∏› QGôb ÆÓHG ïjQÉJ øe Gô¡°T 18 á∏¡e ¬d ¢üNôŸG ≈£©j -Ü ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMC’ É≤ÑW ¢ü«NÎdG É¡H QOɰüdG •hô°û∏d É≤ah πª©dG ó«b á°ù°SDƒŸG ™°Vƒd IQGRƒdG ≈∏Yh .∂dP ôeC’G ≈°†àbG GPG ÉgOó– á«aɰVG ká∏¡e ¬ëæe IQGRƒ∏d Rƒéjh ΩGõàdG ΩóY É¡d ócCÉJ GPEÉa πª©dG ó«b á°ù°SDƒŸG ™°Vh øe á∏¡ŸG √òg ∫ÓN ≥≤ëàdG ᫪°SQ ádɰSQ ¬«dEG â¡Lh á«dÉŸGh á«æØdGh ájQGOE’G ¢ü«NÎdG •hô°ûH ¬d ¢üNôŸG QGôb QGó°UEG ¤EG ôeC’G ∫Éëj hCG ,Éeƒj 30 ∫ÓN ÜÉѰSC’G AGóHE’ á∏¡e ¬d â«£YCGh ∂dòH .á°üNôdG ±É≤jEÉH πé©à°ùŸG Aɰ†≤dG øe (21) IOÉŸG
á°ù°SDƒŸG ∫ɪYCG øY k’hDƒ°ùe ¿ƒµj kÉjò«ØæJ k’hDƒ°ùe á«YGPEG hCG á«fƒjõØ∏J á°ù°SDƒe πc Ú©J :‹ÉàdG ¬«a •ΰûjh ¬ãÑJ Éeh .áªFGOh á«∏©a áØ°üHh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ kɪ«≤e ¿ƒµj ¿CG .1 .áæ°S 30 øY √ôªY π≤j ’CG .2 kÉWɰûf ∫hGR hCG ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG áæ¡e ∫hGR hCG »©eÉL πgDƒe ≈∏Y kÓ°UÉM ¿ƒµj ¿CG .3 .äGƒæ°S ¢ùªN øY π≤J ’ IÎa á°ù°SDƒŸG ¢ü°üîJ ™e ≥Øàj ,áfÉeC’G hCG ±ô°ûdÉH á∏fl áÁôL ‘ hCG á«FÉæL áHƒ≤©H ºµM √ó°V Qó°U ób ¿ƒµj ’CG .4 .√QÉÑàYG ¬«dEG OQ ób øµj ⁄ Ée ¬∏c ∂dPh ,¬°SÓaEG ô¡°TCG ób kGôLÉJ ¿ƒµj ’CGh (22) IOÉŸG
ΩɵMC’ÉHh ¢ü«NÎdG •hô°ûH ó«≤àdG á«YGPE’G hCG á«fƒjõØ∏àdG äɰù°SDƒŸG ≈∏Y Öéj .IòaÉædG á«fƒfÉ≤dG (23) IOÉŸG
.øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e
RÉ¡L …CÉH øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ´ƒª°ùŸGh »FôŸG ΩÓYE’G åH º«¶æJ ¤EG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ±ó¡j .åÑdG Gò¡H á≤∏©àŸG óYGƒ≤dGh QƒeC’G º«¶æJh É¡ª°SG hCG ɡذUh ¿Éc ÉvjCG á∏«°Sh hCG á«æ≤J hCG (2) IOÉŸG
πc øjôb áæ«ÑŸG ÊÉ©ŸG á«dÉàdG äGQÉÑ©dGh äɪ∏µdÉH ó°ü≤j ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMCG ≥«Ñ£J ‘ .∂dP ±ÓN ¢üædG ¥É«°S ¢†à≤j ⁄ Ée É¡æe .ΩÓYE’G IQGRh :IQGRƒdG .ΩÓYE’G ôjRh :ôjRƒdG .¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g :áÄ«¡dG äÉÄa hCG Qƒ¡ªé∏d π°UƒJ »YGPEG hCG ʃjõØ∏J åH á«∏ªY πc :´ƒª°ùŸGh »FôŸG ΩÓYE’G ™HÉ£H ∞°üàJ ’ âfÉc ´ƒf …CG øe äÉHÉàc hCG äGƒ°UCG hCG Qƒ°U hCG äGQɰTEG ¬æe áæ«©e ÉgÒZh äɵѰûdGh åÑdG Iõ¡LCGh äÉLƒŸGh äGƒæ≤dG ᣰSGƒH ∂dPh á°UÉÿG äÓ°SGôŸG .π≤ædG hCG åÑdG Ö«dɰSCGh πFɰShh äÉ«æ≤J øe äɢ˘Lƒ˘˘e ᢢ£˘ °SGƒ˘˘H ᢢ«˘ YGPE’G hCG ᢢ«˘ fƒ˘˘jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG è˘˘ eGÈdG hCG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G ∫ɢ˘ °SQEG :åÑ˘˘ dG ™«ªL ÈY É¡dÉÑ≤à°SG øe Qƒ¡ª÷G øµ“ á«YÉæ°U QɪbCG ÈY hCG á«°ù«WÉæ¨ehô¡c .É¡JÉ«ª°ùe ∞∏àîÃ á«æØdG πFɰSƒdG É¡d ìô°üe á°ù°SDƒe øe á«YGPE’G hCG á«fƒjõØ∏àdG èeGÈdG πc hCG ¢†©H òNCG :åÑdG IOÉYEG Ò«¨J ¿hO É¡ãH IOÉYEGh É¡eóîà°ùJ »àdG á«æ≤àdG πFɰSh øY ô¶ædG ¢†¨H Qƒ¡ªé∏d É¡ãÑH .≥M’ âbh ‘ hCG åÑdG âbh äGP ‘ .É¡∏«¨°ûJh åÑdG á£fi AɰûfEÉH íjô°üàdG :åÑdG á°üNQ É≤ah åÑdG á°üNQ ≈∏Y π°UÉ◊G ¢UÉÿG hCG ΩÉ©dG …QÉÑàY’G ¢üî°ûdG :¬d ¢üNôŸG .¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMC’ º˘¶˘æ˘J »˘à˘dG ¬˘d ¢üNôŸGh IQGRƒ˘dG ÚH ᢩ˘bƒŸG ᢫˘bÉ˘Ø˘ J’G hCG ó˘˘≤˘ ©˘ dG :¢ü«˘˘NÎdG ó˘˘≤˘ Y .ɪ¡æe πc äÉeGõàdGh ¥ƒ≤M Oó–h ɪ¡æ«H ábÓ©dG .ʃjõØ∏àdG åÑdG πLCG øe ʃjõØ∏J åH RÉ¡L ¬∏àëj …òdG OOÎdG ¢ûeÉg :IÉæ≤dG .»YGPE’G åÑdG πLCG øe »YGPEG åH RÉ¡L ¬∏àëj …òdG OOÎdG ¢ûeÉg :áLƒŸG ∫ɪYCG ‘ Ωóîà°ùJh ,Aɰ†ØdG ‘ åÑJ á«°ù«WÉæ¨ehô¡µdG äÉLƒŸG øe áeõM :OOÎdG .åÑdG IOÉYEG hCG åÑdG IOÉYEG Iõ¡LCG hCG áàHÉãdG hCG ácôëàŸG åÑdG Iõ¡LCG ´GƒfCG ™«ªL :»YGPEGh ʃjõØ∏J åH RÉ¡L Iô°TÉÑe øµ“ »àdG Aɰ†ØdG ‘ hCG ¢VQC’G ≈∏Y äɵѰûdGh º«î°†àdG hCG πjƒëàdG hCG åÑdG .»YGPE’Gh ʃjõØ∏àdG åÑdG á©HÉàe øe åHh º«¶æàH ¬d ¢üNôŸG ¢UÉÿG hG ΩÉ©dG …QÉÑàY’G ¢üî°ûdG :á«fƒjõØ∏àdG á°ù°SDƒŸG .ådÉK ±ôW ¤G Ò«¨J ¿hO ...É¡∏c É¡∏≤f hG Qƒ¡ªé∏d á«fƒjõØ∏J èeGôH èeGôH åHh º«¶æàH ¬d ¢üNôŸG ¢UÉÿG hG ΩÉ©dG …QÉÑàY’G ¢üî°ûdG :á«YGPE’G á°ù°SDƒŸG .ådÉK ±ôW ¤G Ò«¨J ÓH ¬∏c ¬∏≤æj …òdG hCG Qƒ¡ªé∏d á«YGPEG .Qƒ¡ªé∏d ¬d ¢üNôŸG É¡ãÑj É¡æe AõL …CG hG á«YGPE’G hCG á«fƒjõØ∏àdG äÉeóÿG :èeGÈdG πFɰSƒdG øe á∏«°Sh ájG ≈∏Y á∏é°ùe ɪgÓc hG áYƒª°ùe hG á«Fôe IOÉe πc :∞æ°üŸG á›óŸG ¢UGô˘bC’Gh äɢfGƒ˘£˘°S’Gh á˘Wô˘°TC’ɢc ɢ¡˘Yƒ˘f ¿É˘c ɢª˘¡˘e ᢫˘æ˘≤˘à˘ dG hG ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG .ÉgÒZh ᫪bôdG ¢UGôbC’Gh èjhôJ ¢Vô¨H ø∏©ª∏d ìƒæªŸG øeõdG øª°V Qƒ¡ªé∏d á¡LƒŸG äÉfÓYE’G :äÉfÓYE’G QÉKBG çGóMEG hCG …CGQ hCG ´ƒ°Vƒe ô°ûf πLC’ hCG ,ÉgQÉéÄà°SG hCG É¡FGô°T hCG Ée áeóN hCG êÉàfEG .ø∏©ŸG É¡«a ÖZôj iôNCG :»∏j Éà á≤∏©àŸG ¥ƒ≤◊G πª°ûJ :ájôµØdG ᫵∏ŸG .᫪∏©dGh á«æØdGh á«HOC’G äÉØæ°üŸG .¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G èeGôHh äÉeGôZƒæØdGh AGOC’ÉH ÚªFÉ≤dG ÚfÉæØdG äGõéæe .ÊɰùfE’G OÉ¡àL’G ä’É› ™«ªL ‘ äÉYGÎN’G .᫪∏©dG äÉaɰûàc’G .á«YÉæ°üdG êPɪædGh Ωƒ°SôdG .ájQÉéàdG äɪ°ùdGh Aɪ°SC’Gh áeóÿG äÉeÓYh ájQÉéàdG äÉeÓ©dG .áYhô°ûŸG ÒZ á°ùaÉæŸG øe ájɪ◊G ᫪∏©dGh á«YÉæ°üdG ä’ÉÛG ‘ …ôµØdG •ɰûædG øe áŒÉædG iôNC’G ¥ƒ≤◊G ™«ªL .á«æØdGh á«HOC’Gh á`eÉY ΩÉ`µMCG :»`fÉãdG π`°üØdG (3) IOÉŸG
ÚfGƒ˘≤˘dGh Qƒ˘à˘°Só˘dG Ωɢµ˘MCG QɢWEG ‘ á˘jô˘ë˘ H ´ƒ˘˘ª˘ °ùŸGh »˘˘FôŸG ΩÓ˘˘YE’G ᢢ°SQɇ ¿ƒ˘˘µ˘ J .IòaÉædG (4) IOÉŸG
hCG áeÉ©dG á«YGPE’G hCG á«fƒjõØ∏àdG èeGÈdG åÑd äɰù°SDƒe ¢ù«°SCÉàH ¢ü«NÎdG Rƒéj .á°ü°üîàŸG (5) IOÉŸG
É¡æe AõL …CG øY hCG É¡æY ∫RÉæàdG ¬d ¢üNôª∏d Rƒéj ’h á«°üî°T åÑdG á°üNQ Èà©J .ôjRƒdG øe ¢VôY ≈∏Y AÉæHh AGQRƒdG ¢ù∏› á≤aGƒÃ ’G Ò¨∏d (6) IOÉŸG
Ò¨dG ájôMh á«fɰùfE’G á«°üî°ûdG ΩGÎMG á«YGPE’G hCG á«fƒjõØ∏àdG á°ù°SDƒŸG ≈∏Y Öéj QÉ˘Ñ˘NC’G åH ‘ ᢫˘Yƒ˘°VƒŸG AGQB’Gh Qɢµ˘aC’G ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘∏˘d …O󢩢à˘dG ™˘Hɢ˘£˘ dGh ¬˘˘bƒ˘˘≤˘ Mh .ΩÉ©dG ΩɶædG ≈∏Y á¶aÉÙGh çGóMC’G á«£¨Jh
∫ɪ©à°SG hG Ö«côJ hG ™«æ°üJ hG OGÒà°SG ¢UÉN hG ΩÉY …QÉÑàYG ¢üî°T …CG ≈∏Y ô¶ëj .≥Ѱùe ¢ü«NôJ ¿hO »©ª°S hG …ô°üH åH hG π≤f hG åH RÉ¡L …CG
äÉ`Hƒ≤©dGh äGQƒ`¶ÙG :™``HGôdG π``°üØdG (24) IOÉŸG
äÉLƒŸG ôFɰSh äÉHòHòdGh äGOOÎdG ¢ûeÉgh á«YGPE’G äÉLƒŸGh á«fƒjõØ∏àdG äGƒæ≤dG -CG .É¡æY ∫RÉæàdG hG É¡«a ±ô°üàdG Rƒéj ’ ,ádhó∏d …ô°üM ≥M äGƒæ≤dGh QÉéÄà°S’G ≥jôW øY áLƒŸG hG IÉæ≤dG á«YGPE’G hG á«fƒjõØ∏àdG á°ù°SDƒŸG πª©à°ùJ -Ü .¿CɰûdG Gòg ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG ᪶fC’Gh ÚfGƒ≤∏d É≤ah ¢ü«NÎdG Ióe á∏«W kAõL hCG ájÒLCÉàdG É¡bƒ≤M ‘ ±ô°üàJ ¿G á«YGPE’G hG á«fƒjõØ∏àdG á°ù°SDƒª∏d Rƒéj ’ - ê ÖJÎjh IQGRƒdG á≤aGƒe ó©H ’G Iô°TÉÑe ÒZ hG Iô°TÉÑe IQƒ°üH É¡æY ∫RÉæàJ ¿G hG É¡æe øe (24) IOɪ∏d É≤ah á°ù°SDƒŸG Ωô¨Jh ∫RÉæàdG hG ±ô°üàdG ¿Ó£H ∂dòH ∫ÓNE’G ≈∏Y .¿ƒfÉ≤dG Gòg
äÉHƒ≤©dG á«YGPE’G hCG á«fƒjõØ∏àdG á°ù°SDƒŸG ᣰSGƒH áѵJôŸG ô°ûædG ºFGôL ≈∏Y ≥Ñ£J áYÉÑ£dGh áaÉë°üdG ¿CɰûH 2002 áæ°ùd (47) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG .¬«dEG QɰûŸG ¿ƒfÉ≤dG ‘ ¬«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ô°ûæ∏d kÉaOGôe É¡àWɰSƒH åÑdG Èà©jh ô°ûædGh (25) IOÉŸG
π≤J ’ áeGô¨H ∂dòH ¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿hO åÑdG ∫ɪYCG ¢SQÉÁ øe πc ÖbÉ©j .1 .QÉæjO ∞dCG 15 RhÉéàJ ’h QÉæjO ±’BG á°ùªN øY Iõ¡LC’Gh äGó©ŸG ™«ªL »Fɰ†b ôeCÉH QOɰüJh á«dÉŸG áeGô¨dG ∞Yɰ†J Oƒ©dG ádÉM ‘ .2 .áØdÉıG ÜÉѰSCG ádGREG ôjRƒ∏dh áeóîà°ùŸG (26) IOÉŸG
᢫˘ bɢ˘Ø˘ JG •hô˘˘°ûd kɢ aÓ˘˘N åÑ˘˘dG IOɢ˘YEG hCG åÑ˘˘dG ∫ɢ˘ª˘ YCG ¢SQɢ˘e GPEG ¬˘˘d ¢üNôŸG Öbɢ˘©˘ j ’h QÉæjO ±’BG á°ùªN øY π≤J ’ áeGô¨H ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMCG øe …CG hCG ¢ü«NÎdG .QÉæjO ±’BG Iô°ûY RhÉéàJ äÉfÓ``YE’G :¢ù``eÉÿG π``°üØdG (27) IOÉŸG
Ée ≈∏Y …ƒàëj ’CG ¿ÓYEG …C’ É¡ãH óæY á«YGPE’G hCG á«fƒjõØ∏àdG á°ù°SDƒŸG ≈∏Y Öéj - GC A¢ûæ∏d A»°ùJ ô°UÉæY ≈∏Y …ƒàëj ’CGh ¬àë∏°üeh ¬àë°üH ô°†j hCG ∂∏¡à°ùŸG ´óîj .áeÉ©dG ¥ÓNC’Gh áØ∏àflh É¡∏∏îàJ »àdG OGƒŸGh èeGÈdG øY Égõ«Á πµ°ûH äÉfÓYE’G OGóYEG Öéj - Ü .ájô°üÑdGh á«©ª°ùdG Úà«MÉædG øe É¡æY ’CG ≈∏Y óMGƒdG èeÉfÈdG ∫ÓN É¡ãH øµÁh ôNBGh èeÉfôH ÚH äÉfÓYE’G åH Öéj - ê .á«æØdGh á«HOC’G ¥ƒ≤◊G ÜÉë°UCÉH ô°†J ’h ,¬àª«bh ¬JóMh ‘ ôKDƒJ ÊÓYE’G åÑdG äGÎa ™«ÑJ ¿CG É¡d ¢üNôŸG á«YGPE’G hCG á«fƒjõØ∏àdG á°ù°SDƒª∏d Rƒéj - O .ø∏©ª∏d á«MÉf øe åÑŸG ¿ÓYE’G á«dhDƒ°ùe ø∏©ŸGh á«YGPE’G hCG á«fƒjõØ∏àdG á°ù°SDƒŸG πªëàJ - `g .á¡LƒŸG ádɰSôdGh ¿ƒª°†ŸG ájôµØdGh á«éjhÎdG äÉfÓYE’G åÑJ ¿CG á«YGPE’G hCG á«fƒjõØ∏àdG á°ù°SDƒª∏d Rƒéj - h .áãÑŸG É¡›GÈH á°UÉÿG á«aÉ≤ãdGh á`«eÉàN ΩÉ`µMCG :¢SOÉ`°ùdG π``°üØdG (28) IOÉŸG
áà°S ∫ÓN ∂dPh ,¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMCG ò«Øæàd áeRÓdG äGQGô≤dGh íFGƒ∏dG ôjRƒdG Qó°üj .¬H πª©dG ïjQÉJ øe ô¡°TCG (29) IOÉŸG
‹ÉàdG Ωƒ«dG øe kGQÉÑàYG ¬H πª©jh ,¿ƒfÉ≤dG Gòg ò«ØæJ - ¬°üîj ɪ«a πc - AGQRƒdG ≈∏Y .᫪°SôdG Iójô÷G ‘ √ô°ûf ïjQÉàd
(7) IOÉŸG
(8) IOÉŸG
øe Ióªà°ùŸGh äÉLƒŸGh äGƒæ≤dÉH á≤∏©àŸG áµ∏ªŸG ¥ƒ≤M ¢ü«NGÎdG íæe ‘ ≈YGôj É≤ah É¡©jRƒJh ¥ƒ≤◊G √òg ójó– iôéj ¿G ≈∏Y ábÓ©dG äGP á«dhódG äÉ«bÉØJ’G .É«dhO Ióªà©ŸG ÒjÉ©ŸGh óYGƒ≤∏d (9) IOÉŸG
:»JCÉj ÉŸ É≤ah á«YGPE’Gh á«fƒjõØ∏àdG á«eÓYE’G äɰù°SDƒŸG ∞æ°üJ :¤hC’G áÄØdG .áeÉY á«Fôe èeGôH åÑJ á«fƒjõØ∏J äɰù°SDƒe .áeÉY á«YGPEG èeGôH åÑJ á«YGPEG äɰù°SDƒe :á«fÉãdG áÄØdG .á°ü°üîàe á«fƒjõØ∏J èeGôH åÑJ á«fƒjõØ∏J äɰù°SDƒe .á°ü°üîàe á«YGPEG èeGôH åÑJ á«YGPEG äɰù°SDƒe :áãdÉãdG áÄØdG øjòdG ¿ƒcΰûŸG ’G É¡›GôH ≈≤∏àj ’ πÑ«µdG áeóNh Iôذûe á«fƒjõØ∏J äɰù°SDƒe .ájɨdG √ò¡d á«æ≤àH ºgójhõJ ºàj øjòdG ÚcΰûŸG πÑb øe ’G É¡›GôH ≈≤∏àj ’ πÑ«µdG áeóNh Iôذûe á«YGPEG äɰù°SDƒe .ájɨdG √ò¡d á«æ≤àH ºgójhõJ ºàj ¢ü`«NÎdG •hô`°T :å`dÉãdG π`°üØdG (10) IOÉŸG
¢ù∏› øY Qó°üj QGô≤H á«YGPE’G hCG á«fƒjõØ∏àdG á°ù°SDƒŸG ¢ù«°SCÉàH ¢ü«NÎdG íæÁ .ôjRƒdG øe ¢VôY ≈∏Y AÉæH AGQRƒdG (11) IOÉŸG
¬Ñ∏£H IQGRƒdG ¤G ʃjõØ∏àdG hG »YGPE’G åÑdG á°ù°SDƒe ¢ù«°SCÉJ ¢ü«NôJ ÖdÉW Ωó≤àj ±GógGh Égô≤eh á£ÙG º°SG øª°†àjh ∂dòd ó©ŸG êPƒªædG ≈∏Y ¬∏ªY ∫hGõj ¿G πÑb ¿G ≈∏Y ,…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG º°SGh åÑdG á∏«°Shh º¡°ü°üMh Ú°ù°SDƒŸG Aɪ°SGh É¡Wɰûf :»∏j Ée ¬H ≥aôj ᢫˘æ˘Ø˘dG ¬˘£˘£˘Nh á˘jQGOE’Gh ᢫˘æ˘Ø˘dG Ö∏˘£˘dG Ωó˘≤˘e IQó˘≤˘H ∞˘jô˘©˘à˘∏˘d ᢫˘aGh äɢfɢ«˘ H -1 .á≤HɰùdG ¬JGÈNh
ô°ûædGh áYÉÑ£dGh áaÉ```` äÉÑ∏£àe ™e ¿ÉѰSÉæàj á«∏ªY IÈN hCG áeÉ©dG ájƒfÉãdG .É¡JQGOEG ¤ƒàj »àdG á°ù°SDƒŸG πªY (64) IOÉe
¬˘˘«˘ a ¿hó˘˘j kÓ˘ é˘ °S ∂°ùÁ ¿CG ™˘˘Hɢ˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y Ö颢 j Aɢª˘°SCGh ô˘°ûæ˘∏˘d Ió˘©ŸG äɢ˘Yƒ˘˘Ñ˘ £ŸG ø˘˘jhɢ˘æ˘ Y π˘˘°ù∏˘˘°ùà˘˘dɢ˘H ,É¡àYÉÑ``W ïjQÉJh É¡æe áYƒÑ£ŸG ï°ùædG OóYh É¡HÉë°UCG ôeCÉH Aɰ†àb’G óæY É¡«∏Y ´ÓWE’G á°üàıG á£∏°ù∏dh .»Fɰ†b (65) IOÉe
hCG ´ƒÑ£e …CG øe á«fÉãdG áëØ°üdÉH ôcòj ¿CG Öéj ô˘°Tɢæ˘dG º˘°SGh ¬˘fGƒ˘æ˘Yh ™˘Hɢ£˘dG º˘°SG ¬˘æ˘e á˘ë˘Ø˘°U ô˘NBɢ H äÉeÓYh ™Ñ£dG ïjQÉJh ,™HÉ£dG ÒZ ¿Éc ¿EG ,¬fGƒæYh .áeÉ©dG áÑൟG ‘ π«é°ùàdG (66) IOÉe
´Oƒj ¿CG ´ƒÑ£e …CG QGó°UEG óæY ô°TÉædG ≈∏Y Öéj ió˘d Úà˘î˘°ùfh ᢢ°üàıG IQGOE’G ió˘˘d ¬˘˘æ˘ e ï˘˘°ùf çÓ˘˘K .´GójE’G Gòg øY ’ɰüjEG ≈£©jh ,áeÉ©dG áÑൟG (67) IOÉe
¿CG ≈∏Y …QhO ÒZ ´ƒÑ£e …CG ô°ûf hCG ™ÑW Rƒéj á˘ë˘Ø˘°üdG ‘ ™˘Ñ˘£˘dG á˘æ˘°Sh ™˘Hɢ£˘dGh ô˘°Tɢæ˘dG º˘˘°SG ô˘˘cò˘˘j ø˘e Úà˘î˘°ùf ´Gó˘jGE ™˘Hɢ£˘dG ≈˘∏˘Yh ,´ƒ˘Ñ˘£ŸG ø˘e ᢫˘fÉ˘ã˘ dG .á°üàıG IQGOE’G iód ´ƒÑ£ŸG (68) IOÉe
Gò˘˘g ø˘˘ e (67) h (66) ø`«˘ ˘JOÉŸG Ωɢ˘ ˘µ˘ ˘ MCG …ô`°ùJ ’ ÒZ hCG ᢰUÉÿG á˘Ø˘ °üdG äGP äɢ˘Yƒ˘˘Ñ˘ £ŸG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG .ájQÉéàdG (69) IOÉe
á¡L hCG áÄ«¡d ´ƒÑ£e …CG áYÉÑW πÑb ,™HÉ£dG ≈∏Y ,∂dòH á°üàıG IQGOE’G ô£îj ¿CG »ÑæLCG Oôa hCG á«ÑæLCG ≈∏Y ø©£dG É¡d RÉL á°üàıG IQGO’G ¢VGÎYG ∫ÉM ‘h »˘°Vɢb ΩɢeCG ¬˘à˘YÉ˘Ñ˘W ∞˘bh Ö∏˘Wh ´ƒ˘Ñ˘£ŸG Gò˘˘g ᢢYɢ˘Ñ˘ W ï˘jQɢJ ø˘e ΩɢjCG ᢩ˘ Ñ˘ °S ∫Ó˘˘N ∂dPh ᢢ∏˘ é˘ ©˘ à˘ °ùŸG Qƒ˘˘eC’G .Aɰ†≤dG ¤EG Aƒé∏dG Qô°†àŸG ≈∏Yh .QÉ£NE’G (70) IOÉe
᫵∏ŸG ¥ƒ≤ëH á≤∏©àŸG äÉ©jô°ûàdG ΩɵMCG IÉYGôe ™e ≈∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ¿hO ´ƒ˘Ñ˘£˘e …CG á˘YÉ˘Ñ˘W ô˘¶˘ë˘j á˘jô˘µ˘Ø˘dG .≥◊G ∂dÉe øe »£N ¢†jƒØJ (71) IOÉe
ø˘Y ∫Rɢæ˘à˘dG ᢩ˘Ñ˘£˘e Aɢ°ûfEɢH ¬˘˘d ¢üNô˘˘ª˘ ∏˘ d Rƒ˘˘é˘ j ¿CG ≈∏Y ,á°üàıG IQGOE’G QÉ£NEG ó©H √Ò¨d ¢ü«NÎdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d IQô≤ŸG •hô°û∏d kÉ«aƒà°ùe ¬d ∫RÉæàŸG ¿ƒµj ≥jô£H á©Ñ£ŸG ᫵∏e ∫É≤àfG ádÉM ‘h .AGóàHG ¢ü«NÎdG áHÉàc ∂dòH IQGOE’G Ghô£îj ¿CG áKQƒdG ≈∏Y Öéj çGÒŸG .çQƒŸG IÉah ïjQÉJ øe ô¡°TCG 6 ∫ÓN äÉYƒÑ£ŸG ∫hGóJ :ÊÉãdG π°üØdG (72) IOÉe
ÒZh á˘jQhó˘˘dG äɢ˘Yƒ˘˘Ñ˘ £ŸG OGÒà˘˘°SG ™˘˘æ˘ e Rƒ˘˘é˘ j ’ √ô°ûf ô¶ëj Ée øª°†àJ ⁄ Ée Égô°ûfh É¡©«Hh ájQhódG .¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMCG ∞dÉîJ OGƒe øe (73) IOÉe
,ájQÉéàdGh á«fóŸG äÉ©aGôŸG ¿ƒfÉb ΩɵMCG IÉYGôe ™e Qƒ˘eC’G »˘°Vɢ˘b ø˘˘e kɢ ª˘ µ˘ M Q󢢰üà˘˘°ùj ¿CG ô˘˘jRƒ˘˘∏˘ d Rƒ˘˘é˘ j GPEG OÓÑdG ¤EG ´ƒÑ£e …CG ∫ÉNOEG hCG ∫hGóJ ∞bƒH á∏é©à°ùŸG .¿ƒfÉ≤dG É¡«∏Y ÖbÉ©j áÁôL √ô°ûf hCG ¬fƒª°†e πµ°T (74) IOÉe
´ƒÑ£e …CG ï°ùf kÉ«Fɰ†b QOɰüoJh §Ñ°†oJ ¿G Rƒéj IOÉŸG ≈°†à≤à OÓÑdG ¤EG ¬dÉNOEG hCG ¬dhGóJ ™æe Qô≤J ¤EG Aƒé∏dG ‘ ≥◊G Qô°†àª∏dh .¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (74) .Aɰ†≤dG (75) IOÉe
‘ äÉYƒÑ£ŸG OGÒà°SÉH á°UÉÿG ΩɵMC’G …ô°ùJ ’ ɢ¡˘æ˘e √OQƒ˘˘à˘ °ùJ ɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e (73) IOɢ˘ ŸG .»ª∏©dG åëÑdG õcGôeh äÉ©eÉ÷G hCG á«eƒµ◊G äɰù°SDƒŸG (76) IOÉe
∞dÉN øe πc QÉæjO ∞dCG ≈∏Y ójõJ ’ áeGô¨H ÖbÉ©j .π°üØdG Gòg ΩɵMCG á`bôØàe ΩÉ`µMCG :™`HGôdG ÜÉ`ÑdG (77) IOÉe
É¡µ∏“ »àdG ™HÉ£ŸG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMCG …ô°ùJ ’ »àdG äÉYƒÑ£ŸG ôFɰSh á«Øë°üdG äÉYƒÑ£ŸG hCG ádhódG äÉÄ«¡dGh äɰù°SDƒŸGh É¡JGQGOEGh áØ∏àıG äGQGRƒdG ÉgQó°üJ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ÉgQó°üj »àdG äÉYƒÑ£ŸG hCG ,É¡d á©HÉàdG .ÜGƒædGh á«°SQóŸG á«Øë°üdG äÉYƒÑ£ŸG ≈∏Y kɰ†jCG …ô°ùJ ’h ÉgQó°üJ »àdG äGô°ûædGh äÉYƒÑ£ŸGh ÖàµdGh á«©eÉ÷Gh ó˘˘ gɢ˘ ©ŸGh ¢SQGóŸG ¢VGô˘˘ ˘ZC’ ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ɢ˘ ˘gOQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùJ hCG .äÉ«∏µdGh (78) IOÉe
,AGQRƒdG ¢ù∏› á≤aGƒe ó©H ,ôjRƒdG øe QGô≤H Oó– Gòg ‘ É¡«dEG QɰûŸG ¢ü«NGÎdG QGó°UEG ≈∏Y IQô≤ŸG Ωƒ°SôdG IQô≤ŸG Ωƒ°SôdG ¤EG áaɰVE’ÉH ∂dPh ,ÉgójóŒ hCG ¿ƒfÉ≤dG .…QÉéàdG πé°ùdG ¿ƒfÉb ‘ (79) IOÉe
øe ≥≤ëà∏d ôjRƒdG º¡æ«©j øjòdG ÚØXƒª∏d ¿ƒµj ¬d kGò«ØæJ Qó°üJ »àdG äGQGô≤dGh ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMCG ò«ØæJ QÉ≤e GóY ɪ«a ∂dPh ,á∏°üdG äGP ∫ÉÙG ∫ƒNO á£∏°S .á«Øë°üdG äɰù°SDƒŸG ∫󢩢dG ô˘jRh º˘¡˘æ˘ «˘ ©˘ j ø˘˘jò˘˘dG ÚØ˘˘Xƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ jh »˘Fɢ°†≤˘dG §˘Ñ˘°†dG …Qƒ˘eCɢe á˘Ø˘°U ô˘jRƒ˘dG ™˘e ¥É˘Ø˘ J’ɢ˘H º¡JɰUɰüàNG ôFGhO ‘ ™≤J »àdG ºFGôé∏d áѰùædÉH ∂dPh .º¡ØFÉXh ∫ɪYCÉH á≤∏©àe ¿ƒµJh (80) IOÉe
Ωɵ˘MC’ ᢩ˘°VÉÿG äɢ¡÷Gh ¢UɢTC’G ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ’ Ióe ∫ÓN ¬eɵMCG ≥ah É¡YɰVhCG º«¶æJ ¿ƒfÉ≤dG Gòg .¬H πª©dG ïjQÉàd ‹ÉàdG Ωƒ«dG øe kÉeƒj Ú©°ùJ RhÉŒ (81) IOÉe
Gòg ΩɵMCG ò«Øæàd áeRÓdG äGQGô≤dG ôjRƒdG Qó°üj ï˘jQɢJ ø˘e ô˘¡˘°TCG á˘KÓ˘K Rhɢé˘à˘J ’ Ió˘e ∫Ó˘N ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG .¬H πª©dG (82) IOÉe
¿CɰûH 2002 áæ°ùd (47) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ≈¨∏j ¢üf πc ≈¨∏j ɪc ,ô°ûædGh áYÉÑ£dGh áaÉë°üdG º«¶æJ .¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMCG ∞dÉîj (83) IOÉe
Gòg ΩɵMCG ò«ØæJ - ¬°üîj ɪ«a πc - AGQRƒdG ≈∏Y ‘ √ô˘°ûf ï˘jQɢà˘d ‹É˘à˘dG Ωƒ˘«˘dG ø˘e ¬˘H π˘ª˘ ©˘ jh ,¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG .᫪°SôdG Iójô÷G
áØdÉıÉH ÖµJôJ »àdG äÉØdÉıG ‘ ≥«≤ëàdG ¿ƒµj á˘Hɢ«˘æ˘dG ¢Uɢ°üà˘NG ø˘e ɢ¡˘«˘a ±ô˘°üà˘dGh ¿ƒ˘fɢ˘≤˘ dG Gò˘˘¡˘ d ¬∏«ch øe hCG kÉ«°üî°T ¬«∏Y »æÛG Ö∏W ≈∏Y AÉæH áeÉ©dG ᢩ˘bGƒ˘˘dG ɢ˘¡˘ «˘ a Oó– ᢢ°Uɢ˘N ᢢdɢ˘ch ≈˘˘∏˘ Y kAɢ˘æ˘ H ¢UÉÿG .iƒµ°ûdG ´ƒ°Vƒe (51) IOÉe
¢ù«FQ hCG ÖJɵdG hCG »Øë°üdG ™e ≥«≤ëàdG Rƒéj ’ QÉ£NEG ó©H ’EG ` óLh ¿EG ` ∫hDƒ°ùŸG QôÙG hCG ôjôëàdG øY Ühóæe Qƒ°†ëHh Ú«aÉë°ü∏d á«æ¡ŸG áÄ«¡dGh ôjRƒdG áÄ«¡dG øY Ühóæeh É¡H πª©j »àdG á«Øë°üdG á°ù°SDƒŸG .IQGOE’G ¬ë°TôJ á«æ¡ŸG »àdG äÉØdÉıG ‘ kÉWÉ«àMG »Øë°üdG ¢ùÑM Rƒéj ’h .ô°ûædG ᣰSGƒH ™≤J (52) IOÉe
âѵJQG áØdÉfl ‘ áfGOE’ÉH kÉ«FÉ¡f ºµ◊G ádÉM ‘ »àdG ᪵ÙG ôeCÉJ ,∞ë°üdG ≥jôW øY ô°ûædG ᣰSGƒH ¬°üî∏e ô°ûæH hCG kÓeÉc √ô°ûæH É¡ªµM ‘ ºµ◊G äQó°UCG ô°ûf …òdG ¿ÉµŸG äGP ‘h ºµ◊G Qhó°üd ‹ÉàdG Oó©dG ‘ .É¡JGP ±ôMC’ÉHh IòNGDƒŸG ´ƒ°Vƒe ∫É≤ŸG ¬«a (53) IOÉe
É¡«a ô°ûf GPEG áØ«ë°üdG ô¶f âØ∏J ¿CG IQGRƒ∏d Rƒéj QGò˘fEG IQGRƒ˘∏˘d Rƒ˘é˘jh ,¿ƒ˘fɢ≤˘ dG Gò˘˘g Ωɢ˘µ˘ MCG ∞˘˘dɢ˘î˘ j ɢ˘e ¢ù«˘FQ ≈˘∏˘Yh ,á˘Ø˘ dÉıG äGP QGô˘˘µ˘ J ᢢdɢ˘M ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG QGòfE’G ¢üf ô°ûf - óLh ¿EG - ∫hDƒ°ùŸG QôÙG hCG ôjôëàdG ∂dP ∫ƒëj ’h kÉ«HÉàc ¬H ¬¨«∏ÑJ ó©H Qó°üj OóY ∫hCG ‘ .¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ IQô≤ŸG äÉHƒ≤©dG ™«bƒJ ¿hO (54) IOÉe
á«dhDƒ°ùe ô°ûædG äÉØdÉfl øY á«FÉæ÷G á«dhDƒ°ùŸG º«bCG GPEG ’EG kÉ«FÉæL ôjôëàdG ¢ù«FQ ∫Cɰùj ’h á«°üî°T á˘aô˘©˘e äQò˘©˘Jh ¬˘à˘≤˘aGƒÃ ô˘°ûæ˘dG ∫ƒ˘°üM ≈˘∏˘Y π˘«˘dó˘dG .ô°ûædG øY ∫hDƒ°ùŸG hCG ÖJɵdG (55) IOÉe
º˘µ˘ë˘H ɢ¡˘°ü«˘Nô˘J »n ˘ p¨˘ doCG hCG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ⢢n∏˘ p£˘ pY GPEG É¡ª°SÉH Qƒ¡¶dG ‘ ∂dP øe ºZôdG ≈∏Y äôªà°SGh ,»Fɰ†b hCG ɢ˘gô˘˘jô– ¢ù«˘˘FQh ¬˘˘d ¢üNôŸG Öbɢ˘©˘ j ,ô˘˘NGB º˘˘°Sɢ˘H hCG ’ áeGô¨H - óLh ¿EG - ô°TÉædGh ™HÉ£dGh ∫hDƒ°ùŸG QôÙG .QÉæjO ±’BG á°ùªN RhÉŒ (56) IOÉe
AÉÑfC’G ä’Éch hCG äÓÛG hCG ∞ë°üdG »∏°SGôŸ Rƒéj øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ º¡∏ªY á°SQɇ á«ÑæLC’G äÉYGPE’Gh ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG Ö颢j ¢†aô˘˘dG ᢢdɢ˘M ‘h IQGRƒ˘˘dG Qɢ˘£˘ NEG 󢢩˘ H Iô°ûY ∫ÓN π°SGôŸG ¬H ô£îjh ÉHƒàµeh ÉÑѰùe ¢†aôdG ¤EG Aƒ˘é˘∏˘dG ≥˘M Qô˘˘°†à˘˘ª˘ ∏˘ dh Qɢ˘£˘ N’G ï˘˘jQɢ˘J ø˘˘e Ωɢ˘jCG ¢†aôH ¬ª∏Y ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN Aɰ†≤dG .¬Ñ∏W (57) IOÉe
áØ«ë°üdG π°SGôe ô¶f âØ∏J ¿CG á°üàıG IQGOE’G ≈∏Y ¿CG ÚÑJ GPEG á«ÑæLC’G AÉÑfC’G ádÉch Ühóæe hCG á∏ÛG hCG QôµJ GPEÉa ,á≤∏àfl hCG áë«ë°U ÒZ Égô°ûf »àdG QÉÑNC’G äGP ÖµJQG GPEÉa ,IQGOE’G øe ¿ÉK ô¶f âØd ¬«dEG ¬Lƒj ∂dP äGP ÖµJQG GPEÉa ,∂dòH QGòfEG ¬«dEG ¬Lh iôNG Iôe π©ØdG ¢ü«NÎdG Öë°S ádÉMEG Ö∏W ôjRƒ∏d RÉL kGOó› π©ØdG Öë°S QGôb ‘ ø©£dG ¿CɰûdG ÖMɰüdh Aɰ†≤∏d ¬d ìƒæªŸG ΩÉjCG á©Ñ°S ∫ÓN á«fóŸG iȵdG ᪵ÙG ΩÉeCG ¢ü«NÎdG .QGô≤dG Gòg Qhó°U ïjQÉJ øe ô`°ûædGh á`YÉ``Ñ£dG :å`dÉãdG ÜÉ`ÑdG ™HÉ£ŸG º«`¶æJ :∫hC’G π°üØdG (58) IOÉe
πNGO ÜÉàc …CG ô°ûf hCG ™ÑW ≥M »æjôëH πµd - GC .IQGOE’G iód ¬æe áî°ùf ´Oƒj ¿CG ¬«∏Yh áµ∏ªŸG áµ∏ªŸG ‘ ´ƒÑ£ŸG ÜÉàµdG ¿G IQGOEÓd ÚÑJ GPEG - Ü øe QGô≤H É¡∏a ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMCG ∞dÉîj Ée øª°†àj .áµ∏ªŸG πNGO ∫hGóàdG øe ¬©æeh ¬JQOɰüe ᪵ÙG (59) IOÉe
AɰûfEG ‘ ≥◊G …QÉÑàYG hCG »©«ÑW ¢üî°T πµd -CG :»∏j Ée ¢ü«NÎdG ÖdÉW ‘ •ΰûjh á©Ñ£e .á«°ùæ÷G »æjôëH ¿ƒµj ¿CG -1 .á«∏gC’G πeÉc ¿ƒµj ¿CG -2 ±ô°ûdÉH á°SÉe áÁôL ‘ ¬«∏Y ºµ◊G ≥Ѱùj ⁄ -3 .√QÉÑàYG ¬«dEG OQ ób øµj ⁄ Ée ,áfÉeC’Gh ≈∏Y áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°T ≈∏Y Ó°UÉM ¿ƒµj ¿CG -4 Gò˘g ø˘e √DhÉ˘Ø˘YEG IQGRƒ˘∏˘ d Rƒ˘˘é˘ jh ,ɢ˘¡˘ dOɢ˘©˘ j ɢ˘e hCG π˘˘bC’G .áeRÓdG IÈÿG ¬jód âfÉc GPEG •ô°ûdG ÖLh kÉjQÉÑàYG kɰüî°T ¢ü«NÎdG ÖdÉW ¿Éc GPEG -Ü .∫hDƒ°ùŸG ôjóŸG ‘ É¡«dEG QɰûŸG •hô°ûdG ôaGƒàJ ¿CG (60) IOÉe
…CG ádhGõe πÑbh ,á©Ñ£e AɰûfEG ‘ ÖZôj øe πc ≈∏Y .IQGRƒdG øe ∂dòH ¢ü«NÎdG ≈∏Y π°üëj ¿CG ,É¡«a πªY É¡«dEG QɰûŸG ¢ü«NGÎdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ÖdÉW Ωó≤jh äÉfÉ«ÑdG kÉæª°†àe IQGOE’G √òg √ó©J …òdG êPƒ‰’G ≈∏Y :á«dÉàdG ¬à«°ùæLh QÉ£N’G Ωó≤e ¢ü«NÎdG ÖdÉW º°SG -1 .á«fɵ°ùdG ¬àbÉ£H ºbQh ¬àeÉbEG πfih ºbQh ¬àeÉbEG πfih ¬à«°ùæLh ∫hDƒ°ùŸG ôjóŸG º°SG -2 .á«fɵ°ùdG ¬àbÉ£H π˘é˘°ùdG ‘ 󢫢≤˘dG º˘bQh ɢ˘gô˘˘≤˘ eh ᢢ©˘ Ñ˘ £ŸG º˘˘°SG -3 .É¡«a á∏ª©à°ùŸG Iõ¡LC’Gh ä’B’G ´ƒfh …QÉéàdG ≈∏Y GC ô£j Ò«¨J …CÉH IQGOE’G QÉ£NEG ™HÉ£dG ≈∏Yh ∫ÓN ∂dPh ¢ü«NÎdG Ö∏W É¡«∏Y πªà°TG »àdG äÉfÉ«ÑdG .Ò«¨àdG çhóM ïjQÉJ øe Éeƒj ÚKÓK (61) IOÉe
É¡ÑMɰU øµj ⁄ ¿G ∫hDƒ°ùe ôjóe á©Ñ£e πµd ¿ƒµj πªëàjh á©Ñ£ŸG ¿hDƒ°T ôjóŸG ¤ƒàjh ,∫hDƒ°ùŸG ôjóŸG ƒg .É¡«a ÖµJôJ áØdÉfl ájCG á«dhDƒ°ùe (62) IOÉe
¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (61)h (60) ÚJOÉŸG ºµM …ô°ùj QGO hCG ô°ûæ∏d QGO hCG áÑàµe AɰûfEG ‘ ÖZôj øe πc ≈∏Y QGO hCG äÉYƒÑ£ŸG ÒLCÉàd hCG ™«Ñd πfi íàa hCG ™jRƒà∏d á˘jɢYó˘∏˘d Öà˘µ˘e hCG á˘ª˘LÎ∏˘d QGO hCG Ωɢ©˘dG …CGô˘˘∏˘ d ¢Sɢ˘«˘ b .AÉÑfCG ádÉch hCG ‘Éë°U Öàµe hCG ¿ÓYE’Gh (63) IOÉe
QɰûŸG äɰù°SDƒª∏d ∫hDƒ°ùŸG ôjóŸG ‘ ôaGƒàj ¿CG Öéj •hô°ûdG ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (63)h (62) ÚJOÉŸG ‘ É¡«dEG :á«JB’G ‘ hCG ájÉæL ‘ ¬«∏Y ºµ◊G ≥ѰS ób ¿ƒµj ’CG -1 ¬«dEG OQ ób øµj ⁄ Ée ,áfÉeC’G hCG ±ô°ûdÉH á∏fl áëæL .√QÉÑàYG øY π≤j ’ »ª∏Y π`gƒD e ≈∏Y kÓ°UÉM ¿ƒµj ¿CG -2
16
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG local@alwatannews.net
Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
»```ŸÉ``©dG Ωƒ```«``dG
áaÉë°üdG ájô◊ :´Ó£à°SG äÉ¡é∏d ¬JÓµ°ûeh ¬eƒªgh ¬Jƒ°U ∫ɰüjEG Oƒj øWGƒe πc º∏M »gh ,á«bGó°üeh ágGõf πµH ¬∏ªY á°SQɇ Oƒj »Øë°U πµd º∏◊G áHÉãà ájô◊G ,áaÉë°üdG ájô◊ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG (QÉjBG) ƒjÉe øe ådÉãdG ÊÉK QÉæe ?¬JÉ«æeCGh ¬ÑdÉ£e Éeh ?á«dÉ◊G á«æjôëÑdG áaÉë°üdÉH »æjôëÑdG ´QɰûdG …CGQ Ée .√ô°UÉæYh ¬JÉYôØJ πc ≈∏Y á©ØæŸÉH Oƒ©Jh √ô°†–h ™ªàÛG »bQ πصJ »àdG ,á«≤«≤◊G áMQɰüŸG ¢SɰSCG ájô◊G ,ádhDƒ°ùŸG
:´Ó£à°S’G Gòg ‘ »Øë°üdG ¿Cɰû∏d Ú©HÉàŸG ÚæWGƒŸG øe áYƒª› AGQBG óæY âØbh ø' WƒdG''
á«ØFÉ£dG øY Ió«©H .. á¡jõf áaÉë°U ójôf ø˘˘°ùMh ,ᢢ«˘ JGò˘˘dG ᢢHɢ˘bô˘˘ dG QhO ᢢ °SQɇ π˘˘«˘ ˘°ùZ'' ø˘˘ e ô˘˘ °ûæ˘˘ j ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ƒg kÉ©«ªL Éæd ≈ª°SC’G ±ó¡dÉa ,''™ªàÛG ,øWƒdÉH ¢Vƒ¡ædGh á÷É©ŸGh ¢ü«î°ûàdG äGò˘dG ó˘∏˘L hCG ,¢SÉ˘æ˘ dɢ˘H Ò¡˘˘°ûà˘˘dG ¢ù«˘˘dh ¬˘Wɢ«˘°ùH ¢†©˘˘Ñ˘ dG Ö¡˘˘dCG ¬˘˘fCG hó˘˘Ñ˘ j …ò˘˘dG ∂°SɪàŸGh Ö«£dG Éæ©ªà› ô¡X áLQód ¬fCÉch áaÉë°üdG IBGôe ‘ ÜÉëàŸGh ⁄ɰùŸGh ¥ÉH ÒÿG πc ÒÿG ¿CG ™e ,¬«a ÒN ’ .''¬«a ᢢaɢ˘ë˘ °üdG ø˘˘e ܃˘˘∏˘ £ŸG'' :∞˘˘ «˘ ˘°†jh ÚãHÉ©dG ≈∏Y IQÉà°ùdG ∫GõfEG ¢ù«d á«∏ÙG á°SQɇ πH ,…ô°SC’Gh »YɪàL’G øeC’ÉH ‘ á°SÉ«µdGh ,ìô£dG ‘ ¿RGƒàdG øe Qób …ò˘˘ dG »˘˘ ∏ÙG êGõŸG Iɢ˘ YGô˘˘ eh ,∫hɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ™˘Fɢbƒ˘dG ø˘e âÑ˘ã˘à˘dGh ,∫Gó˘à˘Y’G ≈˘æ˘ Ñ˘ à˘ j IQɢ˘KE’G ƒ˘˘ë˘ f ¥’õ˘˘f’G Ωó˘˘Yh ,≥˘˘Fɢ˘≤◊Gh iƒ˘˘°S ɢ˘¡˘ æ˘ e »˘˘æ‚ ’ »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Ø˘ ë˘ ˘°üdG ô¶àæJ Éjɰ†≤d áÑHóŸG ÒeɰùŸGh ,∑ƒµ°ûdG ,IOGƒg ÓH øNɰS í«Ø°U ≈∏Y ÉgôéØj øe ‘ ¿É˘˘ c ¿EGh ɢ˘ æ˘ ˘°VQCG ‘ Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ ˘e Òÿɢ˘ ˘a .''Ió°SÉa áÑM ìÉØàdG ¥hóæ°U ᢢ jô◊ɢ˘ H ¬˘˘ jCGQ ø˘˘ Y …ô˘˘ ˘HÉ÷G È©˘˘ ˘jh ™˘e ≥˘Ø˘JCG'' :᢫˘∏ÙG á˘aɢ뢰ü∏˘d á˘dƒ˘˘Ø˘ µŸG ¢ûeɢ˘ g ¿CG ¤EG ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘gò˘˘ j ø‡ ø˘˘ jÒã˘˘ ˘c ‘ ᢢ«˘ ∏ÙG ᢢaɢ˘ë˘ °ü∏˘˘d ìhô˘˘£ŸG ᢢ jô◊G iQCG ÊCG ó«H ‘ɵdG Qó≤dÉH ¢ù«d øjôëÑdG ÚH áaÉë°üdG §∏N ¿CG ¬°ùØf âbƒdG ‘ Éà kGÒãc πNCG ób »°SÉ«°ùdGh »æ¡ŸG ÉgQhO ó˘˘ LhCGh ∫É◊G ™˘˘ bGh ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘H •ƒ˘˘ æ˘ ˘e ƒ˘˘ g QÈj QGô≤dG ÖMɰU iód kÉ«≤«≤M kɰùLƒJ á˘MɢàŸG ᢫˘dÉ◊G á˘Mɢ°ùŸG ≈˘∏˘Y Aɢ≤˘HE’G ¬˘d ô˘˘ª˘ à˘ °ùj ¿CG ‘ á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG ™˘˘e ᢢ aɢ˘ ë˘ ˘°ü∏˘˘ d ‘ ™ªàÛG ‘ ±GôWC’G πc ÚH πYÉØàdG Ωõ∏j Ée í«ë°üàd ΩRÓdGh »©«Ñ£dG √QÉWEG ¬æY AÉ£¨dG ∞°ûc óMCG ™«£à°ùj ’ óbh äGhOCG ø˘e ¬˘˘µ˘ ∏˘ à“ ÉÃ á˘˘aɢ˘ë˘ °üdG iƒ˘˘°S πc ™e π°UGƒà∏d äGQób øe É¡jód ÉÃh .''™ªàÛG ô°UÉæY
.''áfõàe √ó˘≤˘à˘©˘j ɢe º˘ZQ'' :…ô˘HÉ÷G ∞˘«˘ °†jh óLCG ,±Éc ÒZ ¢ûeÉ¡dG Gòg ¿CÉH ¢†©ÑdG º°ù÷G øe kGóL kÉÑjôb âæc »æfCG ºµëHh ´ƒ˘æ˘J á˘d’O ΩɢjC’G ø˘˘e Ωƒ˘˘j ‘ »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ɢ˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°U ø˘˘ e â°S äɢ˘ Mhô˘˘ WCGh Qɢ˘ µ˘ ˘ aCG ’ kGQób »≤«≤M πµ°ûH ¢ùµ©j Ée ,á«∏ÙG ô˘°üj ó˘b »˘à˘ dG ᢢjô◊G ø˘˘e ¬˘˘H ¿É˘˘¡˘ à˘ °ùj .''¢ûeÉg Oô› âdGRÉe É¡fCG ≈∏Y ¢†©ÑdG ᢢ«˘ ∏ÙG ᢢaɢ˘ë˘ ˘°üdG ¬˘˘ Mô˘˘ £˘ ˘J ɢ˘ ª˘ ˘Yh á«∏ÙG áaÉë°üdG ¿CG iQCG'' :∫ƒ≤j ,É¡FGOCGh ™ªàÛG ¿CÉH á©æà≤e Égô˘°SCɢH ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÌcCG ¬©bGh ≈∏Y ¬ªàµJ ÖѰùH ô°ùîj ób .¬JÓµ°ûe øY í°üØj ÉeóæY ¬Ñ°ùµj ɇ ᫢∏ÙG á˘aɢ뢰üdG äó˘ª˘Y ó˘≤˘a ‹É˘à˘dɢHh áHôéàdG ºµëH Ée óM ¤EG- ó«L πµ°ûH √Èà˘YCG ɢe ¤EG -á˘jOó˘©˘à˘ dG ‘ ᢢ£˘ «˘ °ùÑ˘˘dG ó©j …òdG ,Ò¡¶àdGh ¢ü«î°ûàdG øe kÉYƒf »˘°Sɢ«˘ °ùdG ìÓ˘˘°UEÓ˘ d ᢢjQhô˘˘°V ᢢeó˘˘≤˘ e kGõjõ©J ó∏ÑdG ‘ »YɪàL’Gh …Oɰüàb’Gh è˘˘eGô˘˘H ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ ˘J ‘ ∂∏ŸG ᢢ dÓ˘˘ L Oƒ˘˘ ¡÷ á÷ɢ˘ ©˘ ˘ eh ,ä’ÉÛG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ °T ‘ ìÓ˘˘ ˘°UE’G .™ªàÛG ‘ ä’ÓàN’G ∫ƒ≤j ,á«∏ÙG áaÉë°ü∏d ¬JÉ«æ“ øYh á«∏ÙG áaÉë°üdG øe ≈æ“CG'' :…ôHÉ÷G
,á«dÉ◊G IÎØdG ‘ kGÒãc âeó≤Jh Qƒ£àJ ,≥˘Hɢ°ùdG ø˘e π˘°†aCG ™˘°Vh ‘ ɢ˘æ˘ ë˘ Ñ˘ °UCɢ a øµdh IOhófi âdGRÉe ájô◊G ¿CG í«ë°U .''Qƒ£àdG ºc ßMÓf ≥HɰùdG ™e áfQÉ≤ŸÉH áYõf OƒLh ‘ ï«°ûdG ™e õ੟G ≥Øàjh ,᢫˘∏ÙG ∞˘ë˘ °üdG ¢†©˘˘H ió˘˘d ᢢ«˘ Ø˘ Fɢ˘W ø˘µ˘dh Ió˘jÉfi ∞˘˘ë˘ °U ∑ɢ˘æ˘ g'' :∫ƒ˘˘≤˘ jh áØFÉ£d Iõ«ëàe iôNC’G ∞ë°üdG ¢†©H ,É¡˘JAGô˘b π˘°†aCG ’ kɢ«˘°üT ɢfCGh ,á˘æ˘«˘©˘e äɢ˘bhC’G Ö∏˘˘ZCG ‘ ɢ˘¡˘ ˘«˘ ˘a ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j Èÿɢ˘ a áaÉë°üdG ¿ƒµJ ¿CG π°†aC’G øeh ,kÉ≤Ø∏e äɢ˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸGh Qɢ˘ Ñ˘ ˘NC’G ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘d Ió˘˘ Mƒ˘˘ e .''ÈcCG πµ°ûH á≤«bOh áë«ë°U ™˘˘°Vh ≈˘˘∏˘ ˘Y …ô˘˘ HÉ÷G ¿É˘˘ æ˘ ˘°S ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘jh ‘ øµj ⁄ '':∫ƒ≤«a á«æjôëÑdG áaÉë°üdG ¿CG ᢢ«˘ ∏ÙG ᢢaɢ˘ë˘ ˘°ü∏˘˘ d Ωɢ˘ jC’G ø˘˘ e Ωƒ˘˘ j ɪc hCG kÉ«ŸÉY ¬«∏Y ±QÉ©àŸG ÉgQhO ¢SQÉ“ Oƒ˘Lh ’ƒ˘d ''ᢩ˘ HGô˘˘dG ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG'' ≈˘˘ª˘ °ùj øª°V áeƒµ◊G ¬Jôah ájô◊G øe ¢ûeÉg »˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG ìÓ˘˘ ˘ ˘°UE’G è˘˘ ˘ ˘eGô˘˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘WGC ¬d ¢ù°SCG …òdG »YɪàL’Gh …Oɰüàb’Gh ‘ √ɢ˘ YQh ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘¶˘ ˘ Ø˘ ˘ M ∂∏ŸG ᢢ ˘dÓ˘˘ ˘L áeõM øª°V øWƒ∏d ¬eób …òdG ¬Yhô°ûe ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ±ô˘˘°ûà˘˘°ùj »˘˘à˘ dG ™˘˘ jQɢ˘ °ûŸG á«∏ªYh á«©bGh ájDhQ ≥ah øWƒdG πÑ≤à°ùe
…ôHÉ÷G ¿Éæ°S
õ੟G óªfi ∞°Sƒj
ø˘µ˘d ,≥˘˘Hɢ˘°ùdG ‘ ɢ˘gô˘˘°ûf π˘˘«˘ ë˘ à˘ °ùj ¿É˘˘c á«aÉØ°T ∑Éæg âëѰUCÉa kÉ«∏c Ò¨J ™°VƒdG .''äÓµ°ûŸGh Éjɰ†≤dG ìôW ‘ IÒÑc äò˘NCG ᢢaɢ˘ë˘ °üdG'' :ï˘˘«˘ °ûdG ∞˘˘«˘ °†jh kÉØë°U ∑Éæg øµd ,á©HGQ á£∏°ùc ÉgQhO áæ«©e áØFÉW QÉÑNCG ôcòJ ÉgóŒ á«ØFÉW ¿CG ¬˘fCɢ °T ø˘˘e Gò˘˘gh ,iô˘˘NC’G I󢢩˘ Ñ˘ à˘ °ùe ¿CG ≈æ“CGh ,ΩÉY πµ°ûH ™ªàÛG ≈∏Y ôKDƒj ‘ áaÉë°üdG ¿ƒµJ ¿CGh ,ôeC’G Gòg »¡àæj .''óMGh 䃰U äGP øjôëÑdG ÌcCG õ˘«˘cÎdG º˘à˘j ¿CG ï˘«˘°ûdG ≈˘æ˘ª˘ à˘ jh ™«°VGƒŸG Ö∏ZCÉa ,ÚæWGƒŸG äÓµ°ûe ≈∏Y »˘˘g AGô˘˘≤˘ dG äɢ˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘°U ‘ ìô˘˘ £˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ™˘«˘°VGƒ˘eh ¬˘jCGQ Ö°ùM á˘jOɢY äɢ˘ª˘ gɢ˘°ùe ᢫˘©˘bGh ¢ü°üb ô˘cP ɢ¡˘«˘a º˘à˘j ’ IQô˘˘µ˘ e º˘˘à˘ «˘ ˘d ∂dPh ᢢ æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘e Iô˘˘ °SCG ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘fɢ˘ ©˘ ˘J ¢ü«°üîJ ìÎbCG ÉfCG'' :∫ƒ≤«a ,É¡JóYɰùe É¡dÓ˘N ø˘e º˘à˘j Ió˘Yɢ°ùª˘∏˘d á˘à˘HɢK á˘jhGR .''á«°SɰSC’G øWGƒŸG Ωƒªg ìôW ø˘˘e kɢ °†jCG ≈˘˘æ“CG '' :ï˘˘«˘ °ûdG ∞˘˘«˘ °†jh ,ɢ¡˘Mô˘W ‘ á˘bOɢ°U ¿ƒ˘µ˘ J ¿CG ᢢaɢ˘ë˘ °üdG ø˘WGƒŸG Ωƒ˘ª˘gh äÓ˘µ˘°ûe ≈˘∏˘ Y Iõ˘˘µ˘ Jô˘˘e Ö°ü©˘˘J …CG ø˘˘Y I󢢫˘ ©˘ H ¤hC’G ᢢLQó˘˘dɢ˘H .''»ØFÉW áaÉë°üdG'' :∫ƒ≤j õ੟G óªfi ∞°Sƒj
¥ô˘£˘à˘dG Ωó˘Y ≈˘æ˘ª˘à˘f äɢ˘«˘ °Sɢ˘°ùM ÖÑ˘˘°ùJ »à˘dG ᢫˘Ø˘Fɢ£˘dG ¢†©˘H ¤EG á˘aɢ°VEG ,ɢ¡˘«˘dEG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°ùJh ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ¢†©˘˘ ˘H ɢ˘ ˘¡˘ ˘ °SQÉ“ ≈∏Y ÉgÒKCÉJ ÖfÉéH ™ªàÛG ≈∏Y ÒKCÉàdG .''ÉeƒªY øjôëÑdG ᩪ°S Éjɰ†≤˘dG'' :ï˘«˘°ûdG ó˘dɢN 󢫢dh ∫ƒ˘≤˘jh Úæ˘WGƒŸG äɢLɢM ¢ù“ »˘à˘ dG ᢢ«˘ ©˘ bGƒ˘˘dG É¡«∏Y ΰùàdG ºàjh ,ô°ûæJ ’ º¡◊ɰüeh çOGƒ◊ɢ˘ ˘ ˘c Qƒ˘˘ ˘ ˘ eC’G §˘˘ ˘ ˘ °ùHCG ‘ ≈˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘M ò˘˘NC’ ɢ˘¡˘ Mô˘˘W IQhô˘˘°V º˘˘ ZQ ,º˘˘ FGô÷Gh .''π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ ɢ˘¡˘ Yƒ˘˘bh ‘Ó˘˘J hCG IÈ©˘˘dG ¿ƒµJ Ée IOÉY QÉÑNC’G'' :ï«°ûdG ∞«°†jh ±ÓàN’G øY ∂jÉ¡f ,∞ë°üdG ‘ IQôµe πµa ,iôNCGh áØ«ë°U ÚH ™FÉbƒdG Oô°S ‘ ôjɨe πµ°ûH ´ƒ°VƒŸG øY çóëàJ áØ«ë°U ,Üò˘˘ µ˘ ˘f ø˘˘ eh ¥ó˘˘ °üf ø˘˘ e ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ f Ó˘˘ ˘a .''Ö°ùædGh ΩÉbQC’G ‘ kɰUƒ°üN ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ûj ,iô˘˘ ˘NCG ᢢ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘eh âbƒ˘˘dG ‘ ᢢ«˘ ∏ÙG ᢢaɢ˘ë˘ °üdG iƒ˘˘à˘ ˘°ùà ™°VƒdG'' :∫ƒ≤«a ≥HɰùdÉH áfQÉ≤e øgGôdG ôªà°ùe Qƒ£J ‘ øjôëÑdG ‘ »Øë°üdG áaÉë°üdG ¿CG ßMÓæa ,∂dP ôµæj óMCG ’h ¿CG OôéÃh ,í«ë°üdG É¡fɵe òNCÉJ äCGóH QOɢ˘Ñ˘ j ɢ˘e IQGRh ‘ ᢢ∏˘ µ˘ °ûe …CG ô˘˘°ûf º˘˘à˘ j äÉYƒ°VƒŸG øe Oó©a ,É¡∏M ¤EG ¿ƒdhDƒ°ùŸG
´QÉ`` ` ` ` ` ` ` ` `°ûdG :»æjôëÑdG ‘ ᢢaɢ˘ ë˘ ˘°üdG ¿CG óŒ º˘˘ °Sɢ˘ L Aɢ˘ «˘ ˘°V ájô◊G ¿CGh ,ájôM …CÉH ™àªàJ ’ øjôëÑdG ∫hódÉH áfQÉ≤e kGóL á∏«∏b kÉ«dÉM IOƒLƒŸG ’ á«∏ÙG ∞ë°üdG ¿CG ∞«°†Jh ,á«HhQhC’G ,¿ƒæWGƒŸG É¡«fÉ©j »àdG äÓµ°ûŸG ìô£J º¡J ’ »àdG á«°SÉ«°ùdG QÉÑNC’ÉH »ØàµJh ɢfCG'' :∫ƒ˘˘≤˘ Jh .¤hC’G ᢢLQó˘˘dɢ˘H ø˘˘WGƒŸG ø˘˘ ˘e IÒNC’Gh ¤hC’G ᢢ ˘ ë˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°üdG CGô˘˘ ˘ bCG ’ ™˘˘«˘ °VGƒŸG »˘˘bɢ˘ Ñ˘ ˘a ,Ωƒ˘˘ j π˘˘ c Ió˘˘ jô÷G .''»æª¡j ÒÑ©àdG ájôM ójõJ ¿CG AÉ«°V ≈æªàJh ÉgQhO áaÉë°üdG ¢SQÉ“ ¿CG ™«£à°ùJ »µd øe ™«£à°ùàd ,kÉjƒb ¿ƒµj ¿CG Öéj …òdG ,QGô˘˘≤˘ dG Üɢ˘ë˘ °UCG ≈˘˘∏˘ Y ÒKCɢ à˘ dG ¬˘˘ dÓ˘˘ N ‘ Qò◊Gh ábódG ´ÉÑJG IQhô°V ¤EG Ò°ûJh ,á«Øë˘°üdG äɢë˘jô˘°üà˘dGh QÉ˘Ñ˘NC’G á˘Hɢà˘c ɢgô˘¶˘f á˘¡˘Lh ø˘e ¿ƒ˘µ˘J ɢe É˘Ñ˘dɢZ »˘˘à˘ dG øWGƒŸG á≤K ΩóY ¤EG iOCG Gò¡a ,áÄWÉN .á«∏ÙG ∞ë°üdÉH Qɢ©˘æ˘dG ±Gƒ˘f 󢫢°ûj ,iô˘NCG á˘¡˘L ø˘eh ó©H kɰUƒ°üNh á«∏ÙG ∞ë°üdG iƒà°ùà øjôëÑdG É¡Jó¡°T »àdG ìÓ°UE’G IÒ°ùe »HÉéjEG ôeC’G Gògh ,∂∏ŸG ádÓL IOÉ«≤H ᢢ ˘aɢ˘ ˘ë˘ ˘ °üdG Qƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J ‘ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ùjh kGó˘˘ ˘ L .øjôëÑdÉH óFGôL ™Ñ°S OƒLh ¿CÉH QÉ©ædG ó≤à©jh Ò¨°U ó∏H øjôëÑdG'' :∫ƒ≤jh kGóL Òãc ,∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ø˘˘ e º˘˘ µ˘ ˘dG Gò˘˘ g ÖYƒ˘˘ à˘ ˘°ùj ’ ≈∏Y ô°üà≤à°S á°ùaÉæŸG áMɰS ¿CÉH ó≤àYCGh .''§≤a iƒbC’G ∞ë°üdG ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ≈æ“CG'' :QÉ©ædG ∞«°†jh ¢ù«˘dh ,Ú«˘aɢ뢰üdG π˘Ñ˘b ø˘˘e Aɢ˘æ˘ H ó˘˘≤˘ f Üɢ˘ à˘ ˘c kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üNh ó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG OôÛ kGó˘˘ ≤˘ ˘ f ‘ º¡°ùj …òdG ƒg AÉæÑdG ó≤ædÉa ,IóªYC’G .''ó∏ÑdG Qƒ£J »àdG á«ØFÉ£dG äÉYõædG QÉ©ædG ôµæà°ùjh ó≤à˘YCG'' :∫ƒ˘≤˘«˘a ∞˘ë˘°üdG ¢†©˘H ɢgÒã˘J ¬Lh πªcCG ≈∏Y ÉgQhóH Ωƒ≤J ∞ë°üdG ¿CÉH ¢†©˘H ∑ɢæ˘g ø˘µ˘dh ,ᢩ˘HGQ á˘£˘∏˘°S ɢ¡˘fƒ˘˘c áæ«©e ∞ë°U É¡«dEG ¥ô£àJ »àdG ™«°VGƒŸG
IójóL ájGóH πNGódG ≈∏Y Iô¶f á«æjôëÑdG áaÉë°üdG
…ôé◊G áªWÉa :º∏≤H
äó¡°T ` ⁄É©dG á£jôN ≈∏Y ô¨°üdG ‘ á«gÉæàŸG Iôjõ÷G ∂∏J ` øjôëÑdÉa ,ΩÓYE’G ¬Øæc ‘ πª©j …òdG »°SÉ«°ùdG ™bGƒdG ≈∏Y èjô©àdG ÒZ øe øjôëÑdG ‘ áaÉë°üdG Iõ¡LCG ¬dÓN øe πª©J …òdG ΩÉ©dG QÉWE’G º¡a øµÁ ’ ‘ ,¿ôb ™HQ øe ÌcC’ Ég󫪌 ó©H ,2001ΩÉY á«WGô≤ÁódG IÉ«◊G IOƒYh »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G ´hô°ûe Ú°TóJ òæe ,kɫѰùf π≤à°ùŸG ‘Éë°üdG πª©dGh ÒÑ©àdG ≥ëc ,É¡eGÎMGh á«fóŸG äÉjô◊G ∞≤°S ™aQ ¿Gó«e ‘ áàa’ äGQƒ£J …CG øe ƒ∏îJ á∏eÉc ájôëH …CGôdG øY ÒÑ©àdG ≥M ¿CG ≈∏Y ¿ÉæKG ∞∏àîj ’ PEG ,ÈcCG äÉMƒª£dG âfÉc ÉŸÉW ,ÌcCG Ö°Sɵe ¤EG ™∏£àJ ∫GõJÉe »Øë°üdG ´QɰûdG ‘ á«Ñ©°ûdG ÖdÉ£ŸG ¿CG ó«H .áeó≤àŸG ∫hódG ÜQÉŒ IÉcÉÙ ádhÉfi .á«∏bCG hCG á«Ñ∏ZCG øe kÉghôµe hCG k’ƒÑ≤e …CGôdG Gòg ¿Éc GPEG ɪY ô¶ædG ¢†¨H ,IÉ«◊G ≥M ’EG ¬«∏Y ƒ∏©j ’ »°SɰSCG ÊɰùfEG ≥M ƒg •ƒ¨°V hCG Oƒ«b AGôL çóëj ∂dP πch ,∂dP OGQCG Ée kɰüî°T ¿C’ áHÉàµdG á°SQɇ .óMGh ¿BG ‘ »YƒdGh ájɪ◊G ÜÉ«Z »Yƒ∏d ¿hó˘≤˘à˘Ø˘j ɢe ÌcCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¿ƒ˘«˘aɢ뢰üdG ó˘≤˘à˘Ø˘jh á˘Hɢ«˘æ˘dG ø˘e ᢫˘JB’G äGAɢYó˘à˘°S’G ø˘e º˘¡˘«˘ª˘ë˘j …ò˘dG ʃ˘fɢ≤˘ dG á«eƒ«dG Ú«aÉë°üdG äÉHÉàc ¿CG ¿ƒ«∏fi ¿ƒeÉfi ócDƒjh ,áeÉ©dG ójó©dG ¿CG ɪc ,¿ƒfÉ≤dÉH º¡∏¡L áé«àf á«fƒfÉb ¥RBÉe ‘ º¡©°†J ÒŒ ¿CG É¡æµÁ ∞«c π¡Œ á«∏gC’Gh á«eƒµ◊G äÉ¡÷G øe Gòd ,∑Éæg Ωƒdh Éæg OÉ≤àfG øe É¡°ùØf »ªëàd É¡◊ɰüd ¿ƒfÉ≤dG .¿ƒfÉ≤dÉH »YƒdG ÈY ’EG »JCÉJ ’ ájɪ◊G ¿CG ≈∏Y õ«cÎdG »JCÉj ᢢHɢ˘≤˘ f''h ''Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L'' ø˘˘e π˘˘c QhO Ö«˘˘¨˘ j ɢ˘æ˘ ˘gh ´É£b iód ʃfÉ≤dG »YƒdG ™aQ ‘ (¢ù«°SCÉàdG ó«b) ''Ú«aÉë°üdG á«Yô°ûdG ∫ƒM Úaô£dG ÚH ôFGódG ±ÓÿG AGôL ,Ú«aÉë°üdG .‘Éë°üdG º°ù÷G π«ã“ ‘ ʃfÉ≤dG »YƒdG ™aQ ᫪gC’ ¿ƒYGƒdG ¿ƒ«aÉë°üdG iôj ,∂dòd »bÉH ™e òNDƒJ ⁄ ¿EG ¬Ñ∏°o U á«°VQCG É¡d óŒ ød »YɰùŸG ∂∏J ¿CG äɢYƒ˘Ñ˘£ŸG ¿ƒ˘fɢb ¢ùjQó˘à˘c »˘Yƒ˘dG Ωɢ«˘≤˘d ᢰù°SDƒŸG äɢ˘©˘ jô˘˘Ø˘ à˘ dG ,äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉbh »æjôëÑdG Qƒà°SódG ¬©eh ,2002 ΩÉ©∏d ô°ûædGh ,á˘˘æ˘ ¡ŸG äɢ˘«˘ bÓ˘˘NCGh ¿ÉŸÈdG ¢üj ɢ˘e π˘˘ch …QGOE’G ¿ƒ˘˘fɢ˘ ≤˘ ˘dGh »˘Fɢ°†Ø˘dG π˘≤˘æ˘dGh åÑ˘dG ¥ƒ˘≤˘Mh ,äɢ«˘Fɢ°†Ø˘dGh ∫ɢ°üJ’G ¿ƒ˘fɢbh äɢHɢ≤˘æ˘dGh äɢ«˘©˘ª÷Gh ±ô˘°ûdG ≥˘«˘KGƒ˘eh ‘É˘ë˘ °üdG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dGh ∞˘˘°SCÓ˘ d ` ∂dP ø˘˘µ˘ d ,iô˘˘NC’G ∫hó˘˘dG ÜQÉŒh ¿Qɢ˘≤ŸG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ ˘dGh !™bGƒdG ‘ çóëj ’ ` ójó°ûdG äÉcÉ¡àf’ …CGôdG ÜÉë°UCG hCG ¿ƒ«aÉë°üdG ¢Vô©àj Ée GÒãµa ó˘˘ jôŒ ᢢ °Sƒ˘˘ ª˘ ˘∏ŸG ó˘˘ gGƒ˘˘ °ûdG ø˘˘ eh ,ÒÑ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘M ó˘˘ °V º¡dÉ≤KEG ∂dP øe ¢ùµ©dG ≈∏Y hCG ,º¡JÉ«MÓ°U øe Ú«aÉë°üdG êÉàfE’G §HGƒ°V kɰ†jCG ¥ƒØJh º¡JÉbÉW ¥ƒØJ äÉ«dhDƒ°ùeh äɪ¡Ã 12 øe ÌcC’ ¿ƒ∏ª©j º¡∏©L hCG ,iôNCG ΩɰùbCG ¤EG º¡∏≤f hCG »ªµdG ™æe ¤EG ôeC’G π°üjh ,πª©dG ¿ƒfÉb ∞dÉîj Ée ƒgh kÉ«eƒj áYɰS π°ü«d ∑É¡àf’G óàÁh ,É¡fƒª°†e ∞jô– hCG ô°ûædG øe º¡JÉHÉàc ácQɰûŸG hCG ôذùdG hCG ,ôjƒ£àdGh »bÎdG ¢Uôa øe º¡fÉeôM ¤EG hCG ,᢫˘LQÉÿGh ᢫˘∏˘NGó˘dG π˘ª˘©˘dG ¢TQhh ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG äGQhó˘˘dG ‘ .≥M ¬Lh ÒZ øe º¡d äGQGòfE’G ¬«LƒJ ‘Éë°üdG πª©dG äÉ«bÓNCG ¤EG â“ ’ »àdG äɰSQɪŸG ∂∏J πc É¡d …ó°üàdG øµÁ ’h ,Gòg Éæeƒj ¤EG á«fÓYh kGô°S ¢SQÉ“ ,á∏°üH »ªàëj …ƒb »HÉ≤f º«¶æJ ÈY ’EG ádƒ≤©ŸG Ohó◊G ¤EG É¡°ü«∏≤Jh .¿ƒ«aÉë°üdG ¬H
ó°TCG á«HÉ≤©dG äGAGôLE’G π©L ,∂dP øe ¢ùµ©dG ≈∏Y πH ,áàØ∏e ∞˘dÉıG ‘ɢ뢰ü∏˘d ¢ùÑ◊G á˘Hƒ˘≤˘Y ô˘≤˘ «˘ d ,‘ɢ˘ë˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y ICɢ Wh øjôëÑdG ‘ ¿ƒ«bƒ≤◊Gh ¿ƒ«aÉë°üdG √ÈàYG Ée ƒgh ,¿ƒfÉ≤∏d .áàØ∏e á≤HɰS ÈcC’G ≥FÉ©dG ƒg (47) ºbQ äÉYƒÑ£ŸG ¿ƒfÉb ∫Gõj ’h ¿Éc Gòd AÓàYG ó©H ¬«a ô¶ædG OÉ©j ¿CG ô¶àæj á∏≤à°ùe áaÉë°U ΩÉ«b ΩÉeCG ¿ƒ˘fɢb ÒKCɢJ »˘JCɢj ɢg󢩢H ,ó˘jó÷G ¢ù∏ÛG ó˘Yɢ≤˘ e 2006 ÜGƒ˘˘f kɰSƒHÉc »JGòdG Ö«bôdGh »∏©ØdG Ö«bôdG øe π©éj …òdG äÉHƒ≤©dG ÜÉ«Z πeÉY ¿ƒµ«d ,»≤«≤M πµ°ûH á∏≤à°ùe áaÉë°U ΩÉ«b ¥QDƒj ¿ƒfÉb øY ᫪gCG π≤j ’ kÓeÉY áæ¡ŸG á°SQɪŸ ᪶æŸG óYGƒ≤dG áæ˘¡ŸG Üɢ뢰UCG º˘¶˘æ˘j ¿CG ≥˘£˘æŸG ø˘ª˘a ,ᢩ˘ª˘°ùdG Å˘«˘°S äɢYƒ˘Ñ˘£ŸG ‘ ÖFÉZ Gò˘gh ,º˘¡˘°ùØ˘fCɢH º˘¡˘°ùØ˘fCG Gƒ˘Ñ˘bɢ©˘jh º˘¡˘°ùØ˘fCɢH º˘¡˘à˘æ˘¡˘e ,áaÉë°üdG º«¶æàd …Qô– ´hô°ûe …CG ΩÉ«b ¿hO ∫ƒëjh ,øjôëÑdG ‘Éë°üdG ´É£≤dG º«¶æàd »Ø«Xh πµ«g OÉéjE’ IƒYódG §°ûæJ Gòd ™e Ö°SÉæàj Éà á«aÉë°üdG ∞FÉXƒdG á∏µ«g ó«©J á¡L ájCG øe ¿ƒ˘˘°Uh AGOC’Gh ᢢ «˘ ˘aô◊G ΩGÎMG »˘˘ Yɢ˘ °ùe º˘˘ Yó˘˘ j ɢ˘ eh ,IÈÿG Ú«˘Ø˘ë˘°üdG ᢫˘©˘ª˘L ¿É˘«˘c ø˘Y kG󢫢©˘H á˘jɢª◊G ¿É˘ª˘ °Vh ¥ƒ˘˘≤◊G ¢ù«˘FQ ÚH »˘°Sɢ°SC’G ɢ¡˘eɢ¶˘f ™˘ª˘é˘j …ò˘dGh ᢢ£˘ ∏˘ °ù∏˘˘d ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG ÚH ™Ñ°ûdG óM ™WÉ≤àJ ádÉM ‘ óMGh ¿É«c ‘ ‘Éë°üdGh ôjôëàdG ∫hC’G øe Ö∏£j ºK óMGh ¿Éµe ‘ Úé°ùdGh OÓ÷G ™ªéj øe !ádGó©H ÊÉãdG øY ´ÉaódG ,kGÒãc ∞∏àîj ’ (¢ù«°SCÉàdG ó«b) Ú«aÉë°üdG áHÉ≤f ‘ ™°VƒdGh ∂∏Á ’h ÚMÉæ÷G ´hõæe ódƒj ¿CG πÑb OhDhƒŸG ¿É«µdG Gòg ¿CG PEG ΩóY πX ‘ Ú«aÉë°üdG ¥ƒ≤M øY ´ÉaódG ≈∏Y ¬æ«©J á«∏©a äÉ«dBG ,á«©ª÷G ƒg »Yô°T ¿É«c OƒLh πHÉ≤e ¢ùaÉæe ¿É«µc ¬H ±GÎY’G .á«æ¡ŸG äÉHÉ≤ædG πª©d º¶æe ¿ƒfÉb ÜÉ«Z πX ‘h Ú«aÉë°üdG øY ´Éaó∏d ᪶æŸG Oƒ¡÷G Ö«¨jo ¬∏c ™°VƒdG Gòg øe á«∏ÙG áµÑ°ûdG ÜÉ«Z AGôL áØ∏àıG á«eÓYE’G ºgÉjɰ†b ‘ ‘ á«æ¡ŸG á«eƒµ◊G ÒZ äɪ¶æŸG QhO Ö«¨j πãŸÉHh ,ÚeÉÙG »àdGh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉ«©ªL Oƒ¡L GóY Ú«aÉë°üdG øY ´ÉaódG É¡à«FÉ≤àfG ≈∏Yh ,IQÉJ ÉgQƒ°üb ≈∏Y äGOÉ≤àf’G iôNC’G »g ∫ÉæJ .iôNCG IQÉJ ʃ˘fɢ≤˘dG »˘Yƒ˘dG ™˘aô˘d á˘ª˘¶˘æ˘e Oƒ˘¡˘ L ó˘˘Lƒ˘˘J ’ ,π˘˘Hɢ˘≤ŸG ‘h ø˘e ` IQOɢf ¿ƒ˘µ˘J Oɢ˘µ˘ J ` ᢢjOô˘˘a ä’hÉfi »˘˘g π˘˘H ,Ú«˘˘aɢ˘ë˘ °ü∏˘˘d äɪ¶æŸG πÑb øe á©°VGƒàe Oƒ¡L É¡∏HÉ≤J ,º¡°ùØfCG Ú«aÉë°üdG .á«∏ÙG á«bƒ≤◊G ᢢjɢ˘ª˘ M ¿G󢢫˘ e ‘ ÈcCG Qhó˘˘H ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘∏˘ eɢ˘©˘ dG π˘˘eCɢ ˘jh ‘ ±ÓàN’ ‘Éë°üdG π°üØJ ∞ë°U ∑Éæg ∫õJ ɪa ,Ú«aÉë°üdG ‘ º˘¡˘≤˘M ø˘e ¿ƒ˘eô˘ë˘jo ¿ƒ˘«˘aɢ뢰üdG ∫Gõ˘j ɢeh ô˘¶˘æ˘ dG äɢ˘¡˘ Lh
ÜÉë°UCG ∫ƒ£j ’ ¥GRQC’G ™£≤H ójó¡àdGh ≥««°†àdG ¿CG ábQÉØŸGh ¬ªYój ¬d ô¡X ’ øe kɰ†jCG ∫ƒ£j πH ,áëjô°üdGh Iô◊G ΩÓbC’G hCG ᢫˘fÓ˘Ø˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ¿CG Gó˘Y ÖÑ˘°ùd ’ ,á˘˘æ˘ ¡ŸG ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °SÓ˘˘d ¢†Fɢa ø˘e ¢ü∏˘î˘à˘dG äɢeó˘≤˘e ¿hO ø˘eh ICɢé˘a äQô˘b ᢫˘fÓ˘©˘ dG Ée kÉÑdÉZh ,á«fGõ«ŸG ¢ü«∏≤J »YGhód É¡jód Ú∏eÉ©dG Ú«aÉë°üdG ,´ÉaO hCG ájɪM ¿hO øe ´QɰûdG ‘ º¡°ùØfCG ¿ƒ«Øë°üdG A’Dƒg óéj »àdG ΩÓb’G ÜÉë°UCG Ú«aÉë°üdG øe ÖdɨdG ‘ Aƒ°SCG º¡dÉMh .≥««°†àdG ƒµ°ûJ ᢢMɢ˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘jó˘˘L ∞˘˘ë˘ °U ∫ƒ˘˘NO 󢢩˘ Hh ,âbƒ˘˘ dG »˘˘ °†Ã ≈∏YCG »∏ÙG ¿CɰûdG ™°†J á«eƒj ∞ë°U â°S ¢ùaÉæJh ,á«æjôëÑdG ‘ IÒÑ˘c á˘LQO ¤EG ¬˘Hɢ°ûà˘˘J ∞˘˘ë˘ °üdG äQɢ˘°U ,ɢ˘¡˘ Jɢ˘«˘ dƒ˘˘dhCG Ωô˘˘g …CG kÉ©«ªL iOÉØààd ,∫hÉæàdGh ¢Vô©dG á≤jôWh ÉgQÉÑNCG øjhÉæY hCG ¿Éc »eƒµM »î°S ¿ÓYEG ᪫b øe É¡eôëj AGóY hCG AÉYóà°SG .¢UÉN ¤EG Ö«bôdG ¢ü≤e äÉ«MÓ°U â©LGôJ ,πHÉ≤ŸG ±ô£dG ≈∏Yh Ée »∏NGódG ¢ü≤ŸGh á«JGòdG áHÉbôdG ¿CG ’EG ,π«∏≤dÉH ¢ù«d óM ∞≤°S â– É¡∏ªY ¢SQÉ“ áaÉë°U ‘ º∏◊G ¥QDƒj kɰSƒHÉc ¿’õj .äÉjô◊G øe ≈∏YCG - »æ©j ’ áaÉë°üdG ájôëH áÑdÉ£ŸG ¿CG ¤EG ∂dP øe ¢ü∏îf ,§≤a Ú«aÉë°ü∏d ÒÑ©àdG ájôëH áÑdÉ£ŸG - ∫GƒMC’G øe ∫ÉëH Ògɢª˘é˘∏˘d ÒÑ˘©˘à˘dG á˘jô˘ë˘H á˘Ñ˘dɢ£ŸG ∫hC’G Ωɢ≤ŸG ‘ »˘æ˘©˘ j ɉEGh hCG ∞jô– hCG AÉØNEG ÓH áaô©ŸG ‘ Ògɪ÷G ≥Mh ΩÉY πµ°ûH .π«∏°†J hCG ¬jƒ°ûJ √ÉŒÉ˘˘ H ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG ÜhDhó˘˘ dG »˘˘ ©˘ ˘°ùdG ø˘˘ e º˘˘ ˘Zô˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh ájô˘M π˘¶˘J ,Ωɢ¶˘fh è˘¡˘æ˘c ɢ¡˘«˘∏˘Y äÉ˘Ñ˘ã˘dGh á˘≤◊G ᢫˘WGô˘≤Áó˘dG Òjɢ©˘eh äɢ°†bɢæ˘J ø˘eh ,Oƒ˘«˘b ø˘e Êɢ˘©˘ J …CGô˘˘dG ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG ádƒØµe …CGôdG øY ÒÑ©àdG ájôëa ;ʃfÉ≤dG ΩɶædG ‘ áLhOõe ÊÉ©Jh ,áeQɰüdG ÚfGƒ≤dG øe áfɰSÎH Ió«≤e É¡æµd ,Qƒà°SódG ‘ äGAGô˘LE’G ø˘e º˘î˘°V äƒ˘Ñ˘ µ˘ æ˘ Y ÖÑ˘˘°ùH »˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ dG ¥É˘˘æ˘ à˘ N’G ø˘˘e ƒ˘gh ó˘MGh √ÉŒG ‘ ɢ¡˘∏˘c π˘ª˘©˘J »˘à˘dG ᢫˘ WGô˘˘bhÒÑ˘˘dG í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dGh .á«°SɰSC’G äÉjô◊G ¬LhCG ¢†©H IQOɰüeh OGôaC’G QhO ¢û«ª¡J ,¿ƒfÉ≤dG ºµM ∂dP ‘ IRhÉéàe ,ájQGOE’G ôeGhC’G ≈¨£J ¿CG çóëjh Ö°ùëH ̵J hCG π≤J ä’ÉM ‘ …CGôdG øY ÒÑ©àdG ájôM IQOɰüŸ .óFɰùdG »°SÉ«°ùdG ñÉæŸGh ™°VƒdG äÉÑ∏≤J á˘aɢ뢰üdG ¿ƒ˘fɢb ¿CG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¿ƒ˘«˘aɢ뢰üdG ™˘ª˘ é˘ jh ΩÉ©dG øe ôHƒàcCG 23 ‘ QOɰüdG (47) ºbQ äÉYƒÑ£ŸGh ô°ûædGh ‘ ¢ù£°ùZCG øe ™HɰùdG ‘ QOɰüdG ≥HɰùdG Ωƒ°Sôª∏d kÓjó©J 2002 iôNCG ÚfGƒ≤H áfQÉ≤e áØ«æY π©a äGOQ ∞∏N …òdGh ,1979 ΩÉ©dG êGôØfG QOGƒH ájCG πªëj ⁄ …òdGh ,᫪gC’G øe Qób πbCG øµJ ⁄
»bÉH ∫Éëc øjôëÑdG πNGO …CGôdG øY ÒÑ©àdG ≥M Qƒ£J ɪ«ah áµÑ˘°T ÈY åÑ˘dGh ∫ɢ°üJ’G ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J Qƒ˘£˘J ÖÑ˘°ùH äɢ©˘ª˘àÛG πeÉ©c »°SÉ«°ùdG ìÉàØf’G AGƒLCG ÖѰùHh ,á«æa πeGƒ©c âfÎfE’G kGQƒ˘£˘J ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG ᢢjô˘˘M ᢢ°SQɇ äGhOCG ɢ˘°†jCG äQƒ˘˘£˘ J ,»˘˘°Sɢ˘«˘ °S ôgɶàdGh êÉéàM’G ÈY »ª∏°ùdG ÒÑ©àdG ≥M Qɰüa ,kÉjóYɰüJ .k’ƒØµe kÉ≤M ¢†FGô©dG §Nh ¿ƒfÉbh ádÉ£ÑdG ¿CɰûH áeÉ©dG äGôgɶŸG OóY ,∂dP ádÉÑb OGRh ∂∏˘J ¿CG º˘ZQ ,᢫˘ fɢ˘µ˘ °SE’G ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ¢ü≤˘˘fh ᢢ«˘ °ü°ûdG ∫Gƒ˘˘MC’G πÑb øe ɰVôdGh ∫ƒÑ≤dG íeÓe ≈≤∏J ’ ÒÑ©àdG ájô◊ äGôgɶŸG .ÖdɨdG ‘ á£∏°ùdG ÒÑ©àdG ájôM ¿hO øe ÉgGóe òNCÉàd øµJ ⁄ áaô©ŸG äGQƒK ¿C’h ÜÓ≤fGh äÉjô◊G QÉgORÉH ÉehO §ÑJôj ¿Éc ,É¡ªcGôJh …CGôdG øY äRhÉŒ äGƒæ°S áé«àf ¿Éc øjôëÑdG ‘ Qƒ£àdG ÖѰS ¿EÉa ,»YƒdG ,IQOɢ°üe ¬˘Ñ˘°T ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ¥ƒ˘≤◊G ɢ¡˘«˘a âfɢc ,á˘KÓ˘ã˘ dG Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ÚH áJhÉØàe ≈£îH íLQCÉàj …CGôdG AGóHEGh ÒÑ©àdG ≥M ∫ÉM ¿É°ùdh ≈≤∏àJ ¿CG ’EG ∂∏“ ’ á°†jôY IóYÉb πHÉ≤e á«YGhh IQƒ£àe áÑîf .IÒãc ¿É«MCG ‘ É¡æe »Yh ¿hO øe Ωô¡dG ≈∏YCG øe äÉ¡«LƒàdG »˘Yƒ˘dG ΩG󢩢fG ¤EG …õ˘côŸG ô˘µ˘Ø˘dG Oɢb ,iô˘˘NC’G á˘˘Ø˘ °†dG ≈˘˘∏˘ Y á«°VÉŸG Oƒ≤©dGh äGƒæ°ùdG ‘ ¿É°ùfE’G ᪫b ÊóJh OɰùØdG QɰûàfGh ó≤àæJ ¿CG ∫ƒÑ≤ŸG øe QɰU ,ìÉàØf’G π©ØHh ¬fCG ó«H ,ìÓ°UE’G πÑb ájôëH IQOɰüdG ÚfGƒ≤dG hCG áeÉ©dG ´É°VhC’G á«aÉë°üdG äÉHÉàµdG á«eƒ«dG ∞ë°üdG íѰüàd ,ìÉàØf’G πÑb ¬«∏Y âfÉc ɇ ÒãµH ÈcCG ‘ á«Yƒ°Vƒe ÌcCG áeƒµë∏d ''á«dGƒŸG'' ∂∏Jh ,''kɫѰùf á∏≤à°ùŸG'' ô¶f äÉ¡Lh ¢VôY ∂dP ‘ Éà ,á«∏ÙG Éjɰ†≤dGh çGóMC’G á«£¨J .áeƒµ◊G ô¶f á¡Lƒd áØdÉfl »g ¿ƒæWGƒŸG É¡H ™àÁ »àdG äÉjô◊G º¶©e ¿EG ∫ƒ≤j ™bGƒdG ɇ ,äɢ°ù°SDƒÃ ᢫˘ªfi hCG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ H ᢢYô˘˘°ûe â°ù«˘˘dh ,™˘˘bGh ô˘˘eCG á«©eÉL á°SGQO ∂dP ócDƒJh .ájQGôªà°S’Gh äÉÑãdG áØ°U Égó≤Øj äɢ£fi ¿CG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘«˘a á˘æ˘«˘©˘dG OGô˘aCG ™˘ª˘LCG ,ÒÑ˘©˘à˘dG ᢢjô˘˘M ø˘˘Y ≥ØàJ »àdG AGQB’G øY §≤a È©J øjôëÑdG ‘ ¿ƒjõØ«∏àdGh áYGPE’G ¿CɢH ¿hó˘≤˘à˘©˘j á˘æ˘«˘©˘dG OGô˘˘aCG ¿CG ᢢ°SGQó˘˘dG äô˘˘cPh ,ᢢeƒ˘˘µ◊G ™˘˘e áaÉë°U ™bGƒdG ‘ óLƒJ ’ øµd ,âæ°ù– ób á«∏ÙG ∞ë°üdG ™e ≥ØàJ ’ »àdG AGQB’G ô°ûf øY ±õ©J âdGRÉe ∞ë°üdG ¿C’ ,IôM .ÉgGƒ°S ô°ûf ‘ QÉà–h ,É«∏©dG äɰSÉ«°ùdG ôNBGh Éæg ÖJÉc áHÉàµdG øY ∞bƒj ¿CG Üô¨à°ùŸG ÒZ øe ¿Éch ∫hÉæàdG øe ≥ªYCG OÉ©HCG ¬dhÉæàd ¿ƒfÉ≤dG êQÉN hCG ,kÉ«fƒfÉb ∑Éæg A»°ûd ’ ,≥««°†àdGh π°üØ∏d á°VôY ¬∏©éj ɇ »eƒ«dG »ë£°ùdG ΩÉ©dG êGõŸG ™e ≥°ùàJ ó©J ⁄ AGQB’G ∂∏J hCG ÜÉàµdG A’Dƒg ¿CG GóY !ôjôëàdG ¢ù«FQ π≤Y ‘ »°SÉ«°ùdG ¢ù≤£dG äÉÑ∏≤Jh
17
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
local@alwatannews.net
»```ŸÉ``©dG Ωƒ```«``dG
áaÉë°üdG ájô◊ á``∏ªc …hÉbô°ûdG »∏Y
É````fOÓ`H ≥`°û`©`f ¿CG É``æ`«`∏`Y :ójGõdG ¬∏dG óÑY √Ó```````«`∏`d ¢ù``«`b ≥`````°ûY ø``e ô```ã``cCG
á`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ∏«q îàe á`` `∏HÉ`` `≤e øØdGh ô`` ` µØdG IOÉ`` `b ™e …hÉbô°ûdG »∏Y É¡jôéj
aalsharqawi@alwatannews.net
™ªàÛG ájôM áaÉë°üdG ájô◊ ió°U ,áaÉë°üdG ájôM ó«©H Ωƒ«dG πØàëj ⁄É©dGh ..™«HôdG ìÉѰüH QƒgõdG πØà– ɪc É©«ªL ±ô©f ɪc áaÉë°üdG ájôëH ∫ÉØàM’G ájôMh ,ÒÑ©àdG ájôMh áª∏µdG ájôëH ∫ÉØàMG ƒg ,πFGóÑdG ™°Vh ájôMh ó≤ædG ájôM »æ©J ÒÑ©àdG ø˘˘ ˘e ™˘˘ ˘ª˘ ˘ à› …CG ‘ äɢ˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ f ¿hó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ a øe ójõŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ÉææµÁ ’ äÉ©ªàÛG √Qƒ£Jh ™ªàÛG »bQ ‘ ºgɰùJ »àdG äÉ«HÉéjE’G .√QÉgORGh øµÁ ’ …CGôdG ájôM hCG áaÉë°üdG ájôM ¿hO ‹ÉŸG Oɢ˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ dGh …QGOE’G Oɢ˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ dG ¢ûbɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘f ¿CG √òg ¿hO .‘É≤ãdG OɰùØdGh »°SÉ«°ùdG OɰùØdGh hCG ¥Qh ≈∏Y kGÈM ’EG áaÉë°üdG ¿ƒµJ ød ájô◊G .Ò«¨àdG áaÉë°U ’ º«eÎdG áaÉë°U ∫É≤j ɪc ƒ˘˘ g ,ᢢ aɢ˘ ë˘ ˘°üdG ᢢ jô˘˘ ë˘ ˘H Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ɢ˘ æ˘ ˘dɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘MG ó˘˘ °V ó˘˘ Mƒq ˘ e ∞˘˘ bƒ˘˘ e ɢ˘ æ˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿Cɢ H ɢ˘ æ˘ ˘dɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘MG ÇQÉ≤dG ¤EG ÈÿG ∫ƒ°Uh πbô©J »àdG ÚfGƒ≤dG Ée ó≤f øe ,»Øë°üdG óq«≤J »àdG ÚfGƒ≤dG ó°Vh ¢ùÑ˘˘ ˘M ó˘˘ ˘°Vh ,™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ Mh ≈˘˘ ˘ °Tɢ˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ j ’ ..ÈÿG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ö©J ‘ ¥QɨdG »Øë°üdG ∑GP hCG Gòg É¡dƒ≤j »àdG äGQÈŸG âfÉc ɪ¡e ¿É˘˘ °ùd ™˘˘ £˘ ˘b º˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ ˘dG ¢Uɢ˘ ˘î˘ ˘ °TC’G ø˘˘ ˘e πeÉéj ’ ,ÓjƒW ¿ƒµj Ée IOÉY …òdGh »Øë°üdG .ºF’ áeƒd ≥◊G ‘ ±Éîj ’h ..ájôM áaÉë°üdG Ée πµH ,§«ÙG ™e QhÉëàf ¿CG »æ©J ájô◊Gh QGƒ◊G ,äÉbƒ∏flh ô°ûH øe §«ÙG Gòg ¬∏ªëj πLCG øeh πaɵàdG πLCG øeh πeɵàdG πLCG øe .ΩÉé°ùf’G äɢ˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùd Ò«˘˘ ¨˘ J ∑Éæ˘˘ ˘ g ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j ¿CG ø˘˘ ˘ ˘µÁ ’ ‘ º˘˘gɢ˘°ùJ »˘˘à˘ dG §˘˘ Fɢ˘ °Sƒ˘˘ dG Oƒ˘˘ Lh ¿hO ™˘˘ ª˘ àÛG ¤G π˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ dG π˘˘ ˘jƒ–h π˘˘ ˘©˘ ˘ a ¤EG ΩÓ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG π˘˘ ˘jƒ– .É«MhQh ÉjOÉe ™ªàÛG ôjƒ£àd á«fɵeEG ø˘Y º˘∏˘µ˘à˘f ø˘ë˘æ˘a á˘jô◊G ø˘Y º˘˘∏˘ µ˘ à˘ f ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ájô◊ »©«ÑW OGóàeG »g äÉjô◊G πc ..IÉ«◊G .ó≤੟G ájôM …CG ,∫ƒ≤dG ájôM …CG ,áaÉë°üdG áaÉë°üdG ájô◊ »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH ÉædÉØàMG ¿EG ,Iô◊G ájDhôdG ≈∏Y IQó≤dG ÉæëæÁ ¿CG ¬H …ôM ,¿Rɢ˘ ˘fõ˘˘ ˘dGh QGƒ˘˘ ˘°SC’Gh ∑Ó˘˘ ˘°SC’ɢ˘ ˘H Ió˘˘ ˘«˘ ˘ ≤ŸG ÒZ É¡«∏Y Éæaô©J »àdG ,ÇhôdG πµd ¢SɰSC’G ájô◊G ∂∏J hCG á«JÉ«◊G ÉæHQÉŒh »JÉ«◊G ÉfQGƒ°ûe ÈY .ó©H É¡aô©f ⁄ »àdG ‘ɢ˘≤˘ ã˘ dG ¿Cɢ °ûdɢ˘H Úª˘˘à˘ ¡˘ eh Ú«˘˘aɢ˘ë˘ °üc ɢ˘æ˘ fEG ,ɢ˘ jó˘˘ «˘ ª˘ à˘ ∏ŸG ᢢ jô˘˘ M ¿CG iô˘˘ f …ô˘˘ µ˘ Ø˘ ˘dGh »˘˘ HOC’Gh πª– Ée »g ,ɡ檰V øe á«bQƒdG áaÉë°üdGh äÉ£∏°ùdG ó©H »JCÉJ »àdGh á©HGôdG á£∏°ùdG ≈æ©e ájò«ØæàdG á£∏°ùdGh á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ,çÓãdG ..á«Fɰ†≤dG á£∏°ùdGh ,™ªàÛG ¿É°ùd hCG ™ªàÛG á£∏°S »æ©J É¡fCG …CG ,á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG âYɢ˘£˘ à˘ °SG ɢ˘e GPEG ᢢ°Uɢ˘N á£∏°ùdG øe πc ≈∏Y Iô£«°ùdG ,iôNCÉHh IQƒ°üH .á«Fɰ†≤dG á£∏°ùdGh á«©jô°ûàdG º°ù÷G áeÓ°S ‹ÉàdÉHh »Øë°üdG áeÓ°S ¿EG .™ªàÛG áeÓ°S øe ƒg ,áeÉY IQƒ°üH »Øë°üdG ∫hÉëj ,™ªàÛG º°SÉH º∏µàj øen hCG ,™ªà› …CÉa ó«q≤j iôNCÉHh IQƒ°üH ƒg áaÉë°üdG ájôM ó««≤J øH ôªY »HÉë°üdG ¬©aQ …òdGh ¿É°ùfE’G ájôM øH hôªY ºcÉ◊G ¤EG ¬HÉ£N ¬Lƒj ƒgh ÜÉ£ÿG º˘˘¡˘ Jó˘˘dh ó˘˘bh ¢Sɢ˘æ˘ dG ”ó˘˘Ñ˘ ©˘ à˘ °SG ≈˘˘à˘ e) ¢Uɢ˘ ©˘ dG .(?GQGôMCG º¡JÉ¡eCG »˘˘æ˘ ©˘ f ɢ˘æ˘ fEɢ a ᢢaɢ˘ë˘ °üdG ø˘˘ Y º˘˘ ∏˘ µ˘ à˘ f ɢ˘ eó˘˘ æ˘ Y áaÉë°üdG ,≈æ©e øe ¬∏ª– Ée πµH áaÉë°üdG IQƒ°üdGh âfÎfE’Gh ᫪bôdG áaÉë°üdGh á«bQƒdG ¤EG π°üJ »àdG OGƒŸG øe ÉgÒZh ÒJɵjQɵdGh ∫ɢ˘ µ˘ ˘°TC’G ∂∏˘˘ J AGƒ˘˘ °S ,∫ɢ˘ µ˘ ˘°TC’G π˘˘ ˘µ˘ ˘ H ÇQɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG .πÑ≤à°ùŸG ‘ ôaƒàà°S »àdGh Ωƒ«dG IôaƒàŸG ᢫˘ª˘æ˘à˘d Oƒ˘Lh ’h ᢫˘Yɢª˘à˘ LG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ d Oƒ˘˘Lh ’ á˘jó˘≤˘fh ᢫˘Ø˘°ù∏˘ah á˘jô˘µ˘a ä’ƒ˘˘ë˘ à˘ d ’h ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °S òaGƒædG øe ójõŸÉH ’EG ,á«æah á«HOCG äÉYGóHEGh ∫hÉM Ée GPEÉa ,´GóHE’G äGAɰ†a ≈∏Y π£J »àdG .Ée á£∏°S hCG ,Ée á«©ªL hCG ,Ée áÄa hCG Ée ¢üë°T 󢢰V ∞˘˘≤˘ f »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ¿Cɢ °ûdɢ˘H Úª˘˘à˘ ¡˘ ª˘ c ɢ˘ æ˘ fEɢ a ø˘˘ ˘é˘ ˘ °S ó˘˘ ˘°V ∞˘˘ ˘≤˘ ˘ f ᢢ ˘∏˘ ˘ eɢ˘ ˘c IQƒ˘˘ ˘°üHh ¬˘˘ ˘¡˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘J ø˘˘ é˘ °S ó˘˘ °Vh ô˘˘ µ˘ ˘ØŸG ø˘˘ é˘ ˘°S ó˘˘ °Vh ,‘ɢ˘ ë˘ ˘°üdG øé°ùa ,ÜÉѰSC’G âfÉc ɪ¡e ,¿ÉæØdGh ÖJɵdG ¬˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ à˘ ˘j …ò˘˘ dG AGƒ˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ é˘ ˘°S ƒ˘˘ g ‘ɢ˘ ë˘ ˘°üdG .¿Éµe …CGh ¿ÉeR …CG ‘ ,¿É°ùfE’G ≈∏Y AÉæeCG øëf ɪc .ÉfOÓH ≈∏Y AÉæeCG øµæd .ÉæMGhQCG ᢢcô˘˘M ™˘˘e ≈˘˘°Tɢ˘ª˘ à˘ J ’ »˘˘à˘ dG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ dG ™˘˘ °†æ˘˘ d .∞ëàŸG ‘ ïjQÉàdG ‘ »©«Ñ£dG É¡fɵe Éæàµ∏‡ ó«©à°ùà°S É¡æ«M .ïjQÉàdG Qƒ¡W á°Só≤e ´ƒ÷G ƒµ°ûJ ICGôeG ’ ÜGô¨dG É¡«a ≥©æj ’
ójGõdG ¬∏dGóÑY
ójGõdG ¬∏dGóÑY ∫õæe ‘ ±ôZ
.¥ôÙG øH º«gGôHEG ï«°ûdG ¢ù∏› ¿EG :â∏b :…hÉbô°ûdG ? ójGõdG ¬∏dGóÑY Éj á°SQóe ¿Éc óªfi øjôëÑdG ‘ âeÉb ÉŸ ¢ù∏ÛG Gòg ’ƒd : ¬∏dGóÑY âaô˘Y ÉŸ √’ƒ˘d .᢫˘HOCGh ᢫˘MÓ˘°UEGh á˘jô˘jƒ˘æ˘ J ᢢcô˘˘M ?ÜOC’G ≈æ©eh ô©°ûdG ¢Vôb ( ≈≤«°Sƒe )
á°SQóe ‘ ∂à°SGQO â«¡fG ¿CG ó©H GPÉe :…hÉbô°ûdG ɪc Úàæ°S Ióe ‘ á«∏gC’G »éæN ídɰU óªfi ï«°ûdG ?±ôYCG .IQÉéàdÉH ∫ɨà°T’ÉH äôµa :¬∏dGóÑY ?ójGõdG ÈL øH »∏Y ∑ódGƒH Iƒ°SCG :…hÉbô°ûdG .º©f :¬∏dGóÑY ?»HOC’G ¬LƒàdGh :…hÉbô°ûdG ¿CG óH’ ô©°ûdG ‘ ¿É°ùfE’G ôµØj ¿CG πÑb : ¬∏dGóÑY kÉ«°üî°Th ,¢û«©dG áª≤d ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«Ø«c ‘ ôµØj kɵdɰS kÉ≤jôW IQÉéàdÉH ∫ɨà°T’G øe π°†aCG óLCG ⁄ »˘à˘dG ,…ó˘dGh á˘æ˘ ¡˘ e ,¢û«˘˘©˘ dG ᢢª˘ ≤˘ d ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢∏˘ d øY áæ¡ŸG Gòg ádhGõà äCGóH ∂dòd .Üôb øY É¡à°ûjÉY .»ÑeƒH ‘ Oƒæ¡dG QÉéàdG ¤EG ƒD dDƒ∏dG ™«H ≥jôW .óæ¡dG ¤EG ∂JGQÉjR ∫hCG âfÉc ≈àeh :…hÉbô°ûdG Ω1818 ΩÉY ‘ äGQÉjõdG √òg ¤hCG âfÉc :¬∏dGóÑY Iô°ûY ™°SÉàdG ‹GƒM ∑ôªY ¿Éc …CG :…hÉbô°ûdG ?áæ°S .§Ñ°†dÉH : ¬∏dGóÑY ø˘˘e êhôÿG ¿CG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ɢ˘j ±ô˘˘YG :…hɢ˘ bô˘˘ °ûdG ºgɰùJ ,¿ƒdƒ≤j ɪc ÖFÉé©dG ó∏H ,óæ¡dG ¤EG øjôëÑdG .áaô©ŸG ‘ ,óFGƒa á©Ñ°S ôذùdG ‘ ¿EG :π«b GPEÉa ,º©f : ¬∏dGóÑY âªgɰS óæ¡dG ¤EG …QÉØ°SCG ¿EG :OOôJ ¿hóH ∫ƒbCG ÊEÉa á¨∏dG º∏©àd ™aófG »æà∏©Lh á«HOC’G »àÑgƒe π≤°U ‘ .kÉKó–h áHÉàch IAGôb ájõ«∏‚E’G ájõ«∏‚E’G º∏©àd ∂YÉaófG ¿Éc πg :…hÉbô°ûdG .QÉéàdG ™e πeÉ©àdÉH ´ÉØJQ’G πLCG øe ø˘˘µ˘ dh ,ô˘˘gɢ˘¶˘ dG ÖfÉ÷G Gò˘˘g ô˘˘µ˘ fGC ’ : ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y AGô˘˘©˘ ˘°T ÜQÉŒ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ©˘ ˘JGC ¿CG ƒ˘˘ g »˘˘ ØÿG ÖfÉ÷G Éæ©e ¿ƒ≤à∏jh øjódGh á¨∏dG ‘ Éæ©e ¿ƒØ∏àîj øjôNBG .π°†aCG IÉ«ëH º∏◊Gh á«fɰùfE’G äGô¶ædG ‘ ∫Ó˘˘N ø˘˘e ᢢ¨˘ ∏˘ dG √ò˘˘g âª˘˘∏˘ ©˘ ˘J π˘˘ g :…hɢ˘ bô˘˘ °ûdG .áeÉæŸG ‘ ᫵jôeC’G á«dɰSQE’G á°SQóe √òg π㟠,kɫѰùf Ió«©H âfÉc áeÉæŸG ,’ :¬∏dGóÑY §˘Hô˘j ,ô˘°ùL Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°ùH ,ᢢ«˘ eƒ˘˘«˘ dG ᢢ°SGQó˘˘dG Gò¡a ,Qƒ°†◊G ÉfOQCG GPEG ÉæfCG »æ©j ɇ ,áeÉæŸÉH ¥ôÙG .äÉYɰS IóY ¥ô¨à°ùj ójGõdG ¬∏dGóÑY º∏©J øe ój ≈∏Y ¿PEG :…hÉbô°ûdG ?ájõ«∏‚E’G ¬à¨d ¬æe äòNCG ,¢UÉN »æeQCG ¢SQóe ój ≈∏Y :¬∏dGóÑY áaɰVEG AɰûfE’Gh AÓeE’Gh óYGƒ≤dÉc ,á«dhC’G ¢ShQódG .IAGô≤dG ¤EG kÉ©ÑW ?iôNCG á¨d ⁄GƒY â∏NO Gòµgh :…hÉbô°ûdG âaôY ,äGòdÉH IÎØdG √òg ‘ :πb πH : ¬∏dGóÑY .(ºgô°T øeBG m Ωƒb á¨d º∏©J øe) á∏ªL ≈æ©e ?ójGõdG ¬∏dGóÑY Éj »æ©J ô°T …CG øY :…hÉbô°ûdG Ée Qó≤H ,ΩÉ©dG ¬eƒ¡ØÃ ô°ûdG »æYCG ’ : ¬∏dGóÑY πeÉ©àj øe á¨d ø≤JG GPEG ¬«∏Y Éeh ¬d Ée ±ô©j ¿CG »æYCG .áeÉ©dG IÉ«◊G hCG IQÉéàdG ‘ AGƒ°S ,º¡©e ᢢ ˘¨˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e Gò˘˘ ˘g âª˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J âfCGh :…hɢ˘ ˘bô˘˘ ˘°ûdG ?ájõ«∏‚E’G ™∏WGh ájóæ¡dG ∞ë°üdG GC ôbCG ∞«c âª∏©J :¬∏dGóÑY ‘ ¬ª«dÉ©Jh …ófÉZ áØ°ù∏a ≈∏Yh QƒZÉW ™FGhQ ≈∏Y .ÊÉ£jÈdG Qɪ©à°S’G ó°V ᫪∏°ùdG ¬JQƒK ?∫ÉÑbE’ äCGôb ™Ñ£dÉHh :…hÉbô°ûdG A»°T ºgCG .AÉHOC’Gh AGô©°ûdG øe äGô°ûYh :¬∏dGóÑY ¿CG ™«£à°ùJ iôNCG á©d º∏©J ∫ÓN øe ¬fCG ,…Qƒ°üJ ‘ Éeh á«°SÉ«°S Éjɰ†bh QƒeCG øe ∂dƒM Qhój Ée ±ô©J .äGôeGDƒe øe Úª∏°ùŸGh Üô©dG ó°V ∑Éëj ( ≈≤«°Sƒe )
?kÉYGOh ójGõdG ¬∏dGóÑY Éj ∂d ∫ƒ≤f πg : …hÉbô°ûdG â∏MQ Ω 1945 ΩÉY ƒjÉe øe ¢ùeÉÿG ‘ : ¬∏dGóÑY .¬∏dG áªMQ ¤EG ?IÒNC’G ójGõdG ¬∏dGóÑY áª∏c »g Ée :…hÉbô°ûdG ≥˘°ûY ø˘e ÌcCG ɢfOÓ˘H ≥˘°û©˘f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y :¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y .√Ó«d ¢ù«b ?Éæ≤°û©H OÓÑdG ºà¡J ⁄ ¿EGh :…hÉbô°ûdG .䃟G ó©H ≈àM É¡≤°ûY π°UGƒf :¬∏dGóÑY
(ójDƒŸG)h ɰVQ ó«°TQ ï«°û∏d (QÉæŸG) áØ«∏N ∫BG óªfi π˘˘eɢ˘c ≈˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘°üŸ (AGƒ˘˘ ∏˘ ˘dG)h ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j »˘˘ ∏˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°û∏˘˘ d .(ΩGôgC’G)h (∞£à≤ŸG)h º«gGôHEG ï«°ûdG »JCÉj ¿Éc ≥jôW …CG øY :…hÉbô°ûdG ’ ¬fCGh á°UÉN ,ô°üe ‘ Qó°üJ »àdG äÓÛG √ò¡H ∂∏J ‘ ô°üeh øjôëÑdG ÚH äÓ°UGƒe πFɰSh óLƒJ ?IÎØdG óæ¡dG ≥jôW øY :¬∏dGóÑY ( ≈≤«°Sƒe )
á«Hô©dG äÓÛGh ∞ë°üdG ábÓY Éeh :…hÉbô°ûdG ?ójGõdG ¬∏dGóÑY Éj óæ¡dÉH á∏ÛG hCG ÜÉàµdG Ö∏L øµj ⁄ ,™bGƒdG ‘ :¬∏dGóÑY hCG Öàµ∏d ¥ƒ°S OƒLh ÖѰùH øjôëÑdG ¤EG áØ«ë°üdG hCG ¢†©H ∫ÓN øe ºàJ âfÉc Ée Qó≤H ,ájQÉŒ äÉÑàµe .óæ¡dG ¤EG ¿hôaɰùj øjòdG OGôaC’G ?äGòdÉH óæ¡dG GPÉŸ ±ôYCG ¿CG ójQCG »æµd :…hÉbô°ûdG IÎØdG ‘ äódh ,»æHG Éj »æaô©J ɪch ,ÉfCG :¬∏dG óÑY …òdG áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG É¡«a ºµM »àdG IÎa ó©H øjôëÑdG Iôjõ÷ »°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’ÉH AÉL .äÉHô£°V’Gh πbÓ≤dG øe IÒ°üb â°ù«d iOCG »°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’G ¿CG »æ©j Gòg :…hÉbô°ûdG ?…OɰüàbG QÉgORG ¤EG ¿hO IQÉéàdG ôgOõJ ¿CG øµÁ’ ,™Ñ£dÉH :¬∏dGóÑY ™e ájQÉéàdG ábÓ©dG âfÉc Éæg øe ,»°SÉ«°S QGô≤à°SG QÉéàdG ¿Éc kɰ†jCG Éæg øeh ,É¡J’ÉM πªLCG ‘ óæ¡dG OGƒŸG Ö∏˘Lh ƒD ˘dƒD ˘∏˘dG ™˘«˘Ñ˘d á˘∏˘°UGƒ˘à˘e IQƒ˘°üH ¿ƒ˘Ñ˘gò˘j .øjôëÑdG ‘ IôaƒàŸG ÒZ ácôM ¿EG :ójGõdG ¬∏dGóÑY Éj ∫ƒ≤f πg :…hÉbô°ûdG ?QÉéàdG øe äCGóH ìÓ°UE’G GƒfÉc …òdG øjQƒæàŸG QÉéàdGh ñƒ«°ûdG øe :¬∏dGóÑY ,᢫˘Hô˘©˘dG Qɢ£˘b’C G ô˘Fɢ°S ‘ ¿ƒ˘«˘MÓ˘°UE’G º˘∏˘ë˘j ɢª˘c .Ú«°ùfôØdGh õ«∏‚E’Gh Ú«fɪã©dG øe QôëàdÉH ÚH ᢫˘∏˘ ©˘ a ᢢbÓ˘˘Y ∑ɢ˘æ˘ g âæ˘˘c ¿PEG :…hɢ˘bô˘˘°ûdG ?Úª∏°ùŸG Ú«MÓ°UE’G ÚH á˘bÓ˘Y á˘ª˘K ∑ɢæ˘g âfɢc ™˘˘Ñ˘ £˘ dɢ˘H :¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ᢢ ˘ ˘cô◊Gh Újô˘˘ ˘ ˘ °üŸG Ú«˘˘ ˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ ˘ °UE’G ᢢ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ª› Qɢé˘à˘dG ¢†©˘˘H ¿É˘˘c ɢ˘æ˘ g ø˘˘e ,ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ‘ ᢢ«˘ MÓ˘˘°UE’G óæ¡dG IQÉjõH ¿ƒeƒ≤j øjòdG Ú«é∏ÿGh Ú««fôëÑdG äÓÛG ¢†©˘˘H º˘˘¡˘ ©˘ ˘e ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘é˘ ˘j iô˘˘ NGC h IÎa ÚH óªfi øH º«gGôHEG ï«°ûdG ∑GΰTG ¤EG áaɰVEG ,ÖàµdGh .äÓÛGh ∞ë°üdG ¢†©ÑH áØ«∏N ∫BG hCG Iô˘˘aƒ˘˘àŸG ÒZ Öà˘˘µ˘ ˘dG ø˘˘ Y GPɢ˘ eh :…hɢ˘ bô˘˘ °ûdG ?IóMGƒdG áî°ùædG .ó«dÉH É¡î°ùæf hCG É¡dhGóàf Éæc :¬∏dGóÑY ( ≈≤«°Sƒe )
ô°†– ∂fCG ójGõdG ¬∏dGóÑY Éj ÉæaôY :…hÉbô°ûdG ∞«c .áØ«∏N ∫BG óªfi øH º«gGôHEG ï«°ûdG ¢ù∏› ?º«gGôHEG ï«°ûdÉH ∂àbÓY âfÉc ,»Hô¨dG ÒÑ©àdG Ωóîà°SG ¿CG ‹ RÉL GPEG : ¬∏dGóÑY ,»MhôdG ÜC’G áHÉãà ¿Éc º«gGôHEG ï«°ûdG ¿EG :∫ƒbCG .AÉHOC’G á«Ñ∏ZC’ ɉEG ,Ö°ùëa ójGõdG ¬∏dGóÑ©d ¢ù«d ?ójGõdG ¬∏dGóÑY Éj á«MÉf …CG øe :…hÉbô°ûdG áÑZôdGh IAGô≤dG ¤EG kÉ©aóæe ÊBGQ ¿CG ó©H : ¬∏dGóÑY áaô©ŸG ÖM ≈∏Y ∫óJ »àdG á∏İSC’G IQÉKEG h º∏©àdG ‘ ¥Éëàd’ÉH »æë°üf ,øjôNB’G ÜQÉŒ øe IOÉØà°S’Gh .»éæN ∞°Sƒj ídɰU óªfi ï«°ûdG á°SQóÃ ï˘«˘°ûdG ø˘YkɢĢ «˘ °T ±ô˘˘©˘ f ¿CG ɢ˘æ˘ d π˘˘g :…hɢ˘bô˘˘°ûdG ?ójGõdG ¬∏dGóÑY Éj »éæN ídɰU óªfi áÑ∏£dG óMCG »éæN ídɰU óªfi ï«°ûdG :¬∏dGóÑY ,ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG ¿ô˘˘≤˘ dG π˘˘FGhCG ‘ ô˘˘gRC’G ‘ Gƒ˘˘°SQO ø˘˘jò˘˘dG ¢SQGóe É¡«a øµJ ⁄ »àdG ,øjôëÑdG ¤EG OÉY ɪæ«Mh .¥ôÙG ‘ á«∏gCG á°SQóe ¢ù«°SCÉàH ΩÉb ,á«eɶf ᢢ °SQóŸG √ò˘˘ g ¢SQó˘˘ J âfɢ˘ c GPɢ˘ ˘eh :…hɢ˘ ˘bô˘˘ ˘°ûdG ?ójGõdG ¬∏dGóÑY Éj á«∏gC’G èjôN »éæN ídɰU óªfi ï«°ûdG ¿C’ :¬∏dGóÑY »˘à˘dG OGƒŸG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG »˘©˘«˘Ñ˘£˘ dG ø˘˘e ,∞˘˘jô˘˘°ûdG ô˘˘gRC’G á«Hô©dG á¨∏dGh øjódG IOÉe ¥É£f øY êôîJ’ É¡°SQój .Üɰù◊Gh ¬≤ØdGh ( ≈≤«°Sƒe )
∑ÉHCG ¿Éc óªfi øH º«gGôHEG ï«°ûdG :…hÉbô°ûdG ?»MhôdG øY IQÉÑY ,¬°ù∏› ¿Éc ,∂dP øe ÌcCGh :¬∏dGóÑY »≤à∏J ∑Éæ¡a .ìÓ°UE’G ójôj øŸ áMƒàØe á°SQóe »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ Jh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG Qɢ˘£˘ b’C G ø˘˘e ÚeOɢ˘≤˘ dG Aɢ˘HOC’ɢ˘H ¥ôÙG øe GƒfÉc AGƒ°S øjôëÑdG ‘ πFGhC’G ÚØ≤ãŸÉH øjòdG Ú«é«∏ÿG AÉHOC’ÉH »≤à∏J ∑Éægh ,áeÉæŸG hCG ‘ º˘˘«˘ gGô˘˘HGE ï˘˘«˘ °ûdG ¢ù∏› IQɢ˘ jR ø˘˘ Y ¿ƒ˘˘ Ø˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘j’
∑GP hCG Gòg IÉ«M Ú°SQGódGh Ú©HÉàª∏d ’EG ó÷Gh ÜC’G .øjôµØŸG øe ?ójGõdG ¬∏dG óÑY ódGh ƒg øe :…hÉbô°ûdG óMCG ,ójGõdG ÈL øH »∏Y ¬ª°SG …ódGh :¬∏dG óÑY hCG è«∏ÿGh øjôëÑdG ‘ AGƒ°S ,Úahô©ŸG ƒD dDƒ∏dG QÉŒ .DƒdDƒ∏dÉH É¡©e ôLÉàj »àdG ∫hódG ¢†©H ‘ QƒàcódG …hGôdG ≈∏Y Ió¡©dGh ∫É≤j :…hÉbô°ûdG âdGRÉe »àdG ºµJÒ°û©H §ÑJôe ∂fEG :¿ÉMô°S »µe .âjƒµdG ¿É°†MCG ‘ ¢û«©J IQƒ°üH è«∏ÿG AÉæHCG ¿CG »æHG Éj ±ô©J :¬∏dG óÑY π©ØH GƒbôØJ πFÉÑ≤dG øe áYƒª› ’EG ºg Ée ,áeÉY Gƒdƒ–h ,è«∏ÿG ‘ øcÉeCG IóY ≈∏Y á«°û«©ŸG ±hô¶dG ô˘˘°SGhó˘˘dG ∫ɢ˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y iô˘˘ J âfCɢ ˘a ,´hô˘˘ a ¤EG á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ªŸGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ø˘jô˘°ûà˘æ˘e âjƒ˘˘µ˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Ωɢ˘ °ùÑ˘˘ dG ᢢ ∏˘ ˘Fɢ˘ Yh ,âjƒ˘˘ µ˘ ˘dGh πc ‘ º¡d πFÉÑ≤dG á«≤H Gòµgh ÒHõdGh ájOƒ©°ùdGh .ºY äÉæH hCG ∫ÉN AÉæHCG ¿Éµe Ió˘Mh è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e â∏˘µ˘°T Gò˘¡˘ H :…hɢ˘bô˘˘°ûdG .É¡«a ∫ɰüØfG ’ IóMGh ™ª°ùJ ÚM Üô¨à°ùJ ’ Éæg øe ,§Ñ°†dÉH :¬∏dGóÑY á˘jOƒ˘©˘°ùdG ‘ ´ô˘Yô˘˘Jh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ó˘˘dh ô˘˘Yɢ˘°T ø˘˘Y IóMƒdG √òg .ô£b ‘ ¬∏dG √ÉaƒJh âjƒµdG ‘ π¨à°TGh ±hô¶dG ™«ªL ≈∏Y Ö∏¨àdG ‘ Iƒ≤dG Éæëæ“ Ée »g .Éæ≤jôW ¢VΩJ »àdG ( ≈≤«°Sƒe )
¿CG äOQCG GPEG ∂fEG :OÉ≤ædG ¢†©H ∫ƒ≤j :…hÉbô°ûdG âfɢc ∞˘«˘c á˘aô˘©˘e ∂«˘∏˘©˘a ,ɢe ô˘˘Yɢ˘°T ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ J ∂àdƒØW ≈∏Y ÌcCG ±ô©àf ¿CG Oƒf Éæg øëfh ,¬àdƒØW .ójGõdG ¬∏dGóÑY Éj øjôëÑdG AÉæHCG ádƒØ£c âfÉc »àdƒØW :¬∏dGóÑY .∑GòfBG AÉæHCÉa .´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ ∂©e ∞∏àNCG ÉfCG :…hÉbô°ûdG .AGô≤ØdG AÉæHCG øY ¿ƒØ∏àîj QÉéàdG ?GPÉe ‘ ¿ƒØ∏àîj :¬∏dGóÑY ,∫ɢ˘ ãŸG π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,OGó◊G ø˘˘ ˘HG :…hɢ˘ ˘bô˘˘ ˘°ûdG ‘ ¬«dEG êÉàëj √ódGh ¿C’ ´ƒq £ŸG ¤EG ÜÉgòdG ™«£à°ùj’ hCG ∂ª°ùdG OÉ«°U øHG ∂dòch IÒ¨°üdG QƒeC’G RÉ‚EG .™«£à°ùj ƒD dDƒ∏dG ôLÉJ øHG øµd .´QGõŸG .∂©e ≥◊G :¬∏dGóÑY ( ≈≤«°Sƒe )
ójGõdG ÈL øH ≈∏Y ∑ódGh πX ‘ :…hÉbô°ûdG .¬∏dGóÑY Éj äÈc ¬˘dÓ˘˘N ø˘˘e …ò˘˘dG ™˘˘FGô˘˘dG ó˘˘dGƒ˘˘dG Gò˘˘g :¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¬˘˘«˘ ª˘ °ùf ɢ˘ª˘ c hCG ,Ö«˘˘Jɢ˘à˘ µ˘ dG ‘ âª˘˘∏˘ ©˘ J ƒg ,ô¡°TCG ™HQCG Ióe ‘ ËôµdG ¿BGô≤dG IAGôb (´ƒq £ŸG) ±É°ûàc’Gh IAGô≤dG øe ójõª∏d »©aO ‘ ºgɰS …òdG .øjôNB’G ™e äÉbÓ©dG øjƒµJh ¿CGh á°UÉN kɰ†jCG ´ƒ£ŸG ‘ âª∏©J GPÉe: …hÉbô°ûdG ¢SQGóe ô¡¶J ¿CG ó©H ,≈¡àfG ób Ëó≤dG ¬∏µ°ûH ´ƒq £ŸG ¿Gó∏Hh øjôëÑdG ‘ QƒædG ¤EG ójƒéàdGh ¿BGô≤dG ߨM .»Hô©dG è«∏ÿG ?»æHG Éj ∂dGDƒ°S ƒg Ée : ¬∏dGóÑY ‘ ´ƒq ˘£ŸG ø˘˘e âª˘˘∏˘ ©˘ J GPɢ˘e .‹GDƒ˘ °S :…hɢ˘bô˘˘°ûdG ?øjô°û©dG ¿ô≤dG äÉjGóH ᢢHɢ˘à˘ µ˘ dGh ¿BGô˘˘≤˘ dG IAGô˘˘b ø˘˘e ÌcCG ’ : ¬˘˘∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ⁄ »àdG Üɰù◊G ¢ShQO ¤EG áaɰVEG ,¤hC’G É¡JQƒ°üH .᪰ù≤dGh Üô°†dGh ìô£dGh ™ª÷G RhÉéàJ ( ≈≤«°Sƒe)
∂àaÉ≤K Qƒ£J á«Ø«c øY ÉæKó– πg :…hÉbô°ûdG ?ójGõdG »∏Y øH ¬∏dGóÑY Éj ¿BGô˘≤˘dG IAGô˘b »˘à˘aô˘©˘e 󢩢H ™˘bGƒ˘˘dG ‘ :¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y â– ™≤j Ée IAGô≤d kÉë°VGh GC óH …òdG »∏«eh ,ËôµdG øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ¤EG …ódGh ÊòNCG ,¥GQhCG øe …ój ≈∏Y âª∏©J å«M ,IÎØdG ∂∏J ‘ ¥ôÙG »°VÉb ,ó°TGQ .»eÓ°SE’G ¬≤ØdGh á«Hô©dG á¨∏dG ¢ShQO ¬jój ójGõdG ÈL øH »∏Y ∑ódGh ¿CG âaôY :…hÉbô°ûdG ∫BG óªfi øH º«gGôHEG ï«°ûdG ¢ù∏› ≈∏Y OOÎj ¿Éc .ÜOC’Gh ôµØdGh áaÉ≤ã∏d QGO áHÉãà ¿Éc …òdGh ,áØ«∏N Gòg ¤EG kÉfÉ«MCG ¬©e ÊòNCÉj ¿Éch ,º©f :¬∏dGóÑY .áaô©ŸÉH ôeÉ©dG ¢ù∏ÛG ?ójGõdG ¬∏dGóÑY Éj ∑Éæg âjCGQ GPÉeh :…hÉbô°ûdG π˘Ñ˘b ¬˘Ñ˘∏˘b kɖɢa º˘«˘gGô˘HGE ï˘«˘°ûdG âjCGQ :¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÚH äGQGƒ◊G ⩪°S ,áaÉ≤ãdGh ôµØdG »ÑÙ ,¬°ù∏› √ó˘Ñ˘Y ó˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ j Gò˘˘¡˘ a ,Ú°ùdÉ÷G .ÊɨaC’G øjódG ∫ɪL øY º∏µàj ôNB’Gh ÖàµdGh äÓÛG øY GPÉe :…hÉbô°ûdG ø˘H º˘«˘gGô˘HGE ï˘«˘°ûdG ¢ù∏› ‘ äó˘gɢ°T :¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y
äGƒ°UC’G óMCG âfCG ,ójGõdG ¬∏dG óÑY :…hÉbô°ûdG π˘bGC ⁄ ¿EG Gò˘g ‘ɢ≤˘ã˘dGh »˘˘HOC’G ɢ˘æ˘ î˘ jQɢ˘J ‘ ᢢeɢ˘¡˘ dG .kɰ†jCG …Oɰüàb’G »æHG Éj Òãc Gòg ¿EG :¬∏dGóÑY á«aÉ≤ãdG IÉ«◊G π¨°T øªY kGÒãc ¢ù«d :…hÉbô°ûdG ∫hCG ¢ù«°SCÉJ ‘ ºgɰS øe ≈∏Y kGÒãc ¢ù«dh ,á∏jƒW IóŸ ¬∏dGóÑY ≈∏Y kGÒãc ¢ù«dh ,øjôëÑdG ‘ »HOCG …OÉf áaÉë°üdG ìô°U ‘ ¤hC’G äÉæÑ∏dG ™°Vh …òdG ójGõdG .ΩÉeC’G ¤EG äGƒ£N ô°ûædG ácôM ™aOh á«°SÉ«°ùdG .IOɰTE’G √òg ¿ƒ≤ëà°ùj ¿hôNBG ∑Éæg :¬∏dGóÑY ÉŸ π°UGƒàŸG º¡ªYO ’ƒdh Éæd ÒãµdG Gƒeób A’Dƒgh ΩÉeCÓd IóMGh Iƒ£N »°û‰ ¿CG Éæ©£à°SG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG Aɢ˘ æ˘ ˘H ‘ º˘˘ gɢ˘ °S ø˘˘ e π˘˘ c :…hɢ˘ bô˘˘ ˘°ûdG 󢫢°ûfh ¬˘à˘HôŒ ó˘æ˘Y ∞˘bƒ˘à˘f ¿CG ɢæ˘d ó˘H’ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG .¬FÉ£©H á«JÉ«◊G »àHôŒ øY ÒãµdG Öàc kÉ«∏ªY :¬∏dGóÑY øe ∑Éæg ∫GRÉeh ¿Éµe πc ‘ á«aÉë°üdGh á«HOC’Gh .áHôéàdG √òg øY çóëàjh Öàµj ɢ˘j ∂æ˘˘Y Öà˘˘µ˘ j ’CG ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘ e π˘˘ g :…hɢ˘ bô˘˘ °ûdG ‘ ,√GQƒàcO hCG Òà°ùLÉe ádɰSQ πµa .ójGõdG ¬∏dGóÑY á˘aɢ≤˘ã˘dG ï˘jQɢJ ø˘˘Y hCG ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d åjó◊G ï˘˘jQɢ˘à˘ dG óÑY áHôŒ ¤EG ôNBÉH hCG πµ°ûH Ò°ûj ¿CGh óH’ ÜOC’Gh .ójGõdG ¬∏dG Öàc ôWÉÿG ∑QÉÑe PÉà°SC’G ¿CG ⩪°S :¬∏dGóÑY »æY QƒàcódGh »éjɰûdG ∫Óg QƒàcódGh :…hÉbô°ûdG »˘ª˘°Tɢ¡˘dG …ƒ˘∏˘Y Qƒ˘à˘có˘dGh Ωƒ˘∏˘Z ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y º˘˘«˘ gGô˘˘HGE ᢢ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ø˘˘ e äGô˘˘ °ûYh ¿É˘˘ Mô˘˘ °S »˘˘ µ˘ ˘e Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ˘dGh .¢SQGóŸG áÑ∏Wh Ú«©eÉ÷G ,AÉÑg ™°†j ⁄ ¬H Éæªb Ée ¿CG »æ©j Gòg :¬∏dGóÑY …Oɰüàb’Gh »YɪàL’Gh ‘É≤ãdG ìÓ°UE’ÉH Éæª∏Mh .á≤MÓdG ∫É«LC’G ‘ ôªKCG ( ≈≤«°Sƒe )
ójGõdG ¬∏dGóÑY Éj ∂æY GƒÑàc øe Ö∏ZCG :…hÉbô°ûdG Ω1899 ΩÉY ¥ôÙG ‘ äódh ∂fEG :GƒdÉb .í«ë°U Gòg ,º©f : ¬∏dGóÑY ójGõdG ¬∏dGóÑY Éj ∂æe ±ô©f ¿CG ójôf :…hÉbô°ûdG ?∑GòfBG ¥ôÙG âfÉc ∞«c øjôëÑdG ᪰UÉY âfÉc ±ô©J ɪc ¥ôÙG :¬∏dGóÑY ∫BG øµ°S âfÉc óbh .»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«KÓãdG ≈àM á˘æ˘jó˘e ¤G º˘¡˘dɢ≤˘à˘fG π˘Ñ˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Ωɢ˘µ˘ M á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N .´ÉaôdG ᪰ù≤e ∑GòfBG âfÉc ¥ôÙG ¿CG ⩪°S :…hÉbô°ûdG ∫ƒ≤f ɪc (¿ÉLôa) IóY hCG ,á«æµ°S AÉ«MCG IóY ¤EG ¬∏dGóÑY Éj AÉ«MC’G √òg OóY ºc .á«Ñ©°ûdG Éæàé¡∏H .ójGõdG á°ùªN ÉgOóY ¿Éc ,IôcGòdG m øîJ ⁄ ¿EG :¬∏dGóÑY hCG ,¥ôÙG øµ°ùJ »àdG πFÉÑ≤dG Aɪ°SCG Oó©H kÉ«M Iô°ûY (ñƒ«°ûdG èjôa) ∑Éæg ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a .ÉgPÉîaCG OóY (…ó˘æ˘g ø˘H è˘jô˘a) ∑ɢæ˘gh (»˘∏˘©˘æ˘Ñ˘dG è˘jô˘a) ∑ɢæ˘gh è˘˘jô˘˘a)h (…ôŸG è˘˘ jô˘˘ a)h (…Oɢ˘ «˘ ˘°S è˘˘ jô˘˘ a) ∑ɢ˘ æ˘ ˘gh .Gòµgh (Iôeɪ©dG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ɢ˘j Ú«˘˘aô◊G ø˘˘Y GPɢ˘eh :…hɢ˘bô˘˘ °ûdG ?ójGõdG ∑Éæ¡a ,á°UÉÿG ºgAÉ«MCG ɰ†jCG º¡d âfÉc :¬∏dGóÑY (ÚjÉæÑdG èjôa)h (∑É«◊G èjôa)h (áZɰüdG èjôa ) hCG Aɢ˘ «˘ ˘ M’C G ø˘˘ ˘e ɢ˘ ˘gÒZh (Ö«˘˘ ˘°Uɢ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘dG è˘˘ ˘jô˘˘ ˘a)h .¿ÉLôØdG á˘jOɢ©˘dG Aɢª˘°SC’G ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH Gò˘˘g :…hɢ˘bô˘˘°ûdG .áahô©ŸG ∂dP ó©Hh (π≤æ°üdG èjôa) ∑Éæ¡a ,kÉ©ÑW :¬∏dGóÑY ,äGQÉ«°ùdG ∞bƒe ≈∏Y ≥∏WCG …òdG (ø°û«à°S’G èjôa) ¤EG áeÉæŸG øe ÜÉcôdG π≤æH äɰUÉÑdG äCGóH ɪæ«M .¢ùµ©dÉHh ¥ôÙG 䃫H øY ójGõdG ¬∏dG óÑY Éj ÉæKóM :…hÉbô°ûdG ?áÁó≤dG øjôëÑdG ¢û«©j å«M ,kɫѰùf IÒÑc 䃫ÑdG âfÉc : ¬∏dGóÑY πc πµ°ûj ɇ .∫GƒNC’Gh ΩɪYC’Gh AÉæHC’Gh ÜC’G É¡«a ¿CG »Øµ«a »◊G ‘ á°UÉN áfɵe ,䃫ÑdG øe â«H .Qɨ°üdGh QÉѵdG ¬fɵ°S ±ô©f ≈àM ,¿Óa â«H :∫É≤j ( ≈≤«°Sƒe )
øe á∏FÉY ‘h .᪰UÉ©dG áæjóŸG √òg ‘ :…hÉbô°ûdG .ójGõdG ¬∏dG óÑY Éj äódh äÓFÉ©dG QÉÑc .ójGR ∫BG Iô°SCG »g :¬∏dG óÑY ¬∏dG óÑY §≤a Ö≤∏dÉH ∂aô©f øëf :…hÉbô°ûdG ?ójGõdG ɢeó˘æ˘Y Aɢ˘H’C G Aɢ˘ª˘ °SCG §˘˘≤˘ °ùJ ɢ˘e IOɢ˘Y :¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y º°SG ±ô©j’h Ö≤∏dGh º°S’G ≈≤Ñ«a ,AÉæHC’G ô¡à°ûj
18
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG local@alwatannews.net
Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
»```ŸÉ``©dG Ωƒ```«``dG
áaÉë°üdG ájô◊ :´Ó£à°SG »ã«eôdG Iƒdƒd ,»©«Ñ°ùdG IÒeCG
ájôM Ωƒj ‘h .á°ùªëàŸG á«HÉѰûdG äÉbÉ£dÉH É¡FÓàeG ¤EG ᫪°ùàdG √òg Oƒ©Jh ,IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ á«∏ÙG ÉæàaÉë°U ≈∏Y á' HɰûdG áaÉë°üdG'' Ö≤d ¿hÒãc ≥∏£j .ÜÉѰûdG Ú«Øë°üdGh áaÉë°üdG ™bGƒH ≥∏©àJ Ωƒªg øe ºgQhó°U ‘ è∏àîj Éeh á«HÉѰûdG ΩÓbC’G ÜÉë°UCG ¤EG äɰüfE’G ∫hÉëf »ŸÉ©dG áaÉë°üdG
:º¡àjôM Ωƒj ‘ º¡eƒªg zøWƒdG{ `d ¿ƒµëj ÜÉѰûdG ¿ƒ«Øë°üdG
ák ```fÉ``°UQh kÉ````aÉ````°üfEG Ì``cCG kÉ```«Øë°U kÉ```fƒ``fÉ``b êÉ```àëf
¬∏dGóÑY π°ü«a
kɢ«˘Ø˘ë˘°U ¿ƒ˘µ˘ j ¿C’ ¬˘˘∏˘ «˘ gÉC ˘ à˘ d »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG á«©ªL ¬«a º¶æJ …òdG âbƒdG ‘ ,kÉaÎfi ø˘˘µ˘ d ,äGQhó˘˘ dG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e Ú«˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG á˘Hɢ≤˘æ˘ dGh ᢢ«˘ ©˘ ª÷G ÚH …QÉ÷G ±ÓÿG QhO π«©ØJ øe óHÓa ,QhódG Gòg ¢ü≤æj Ú«Øë˘°üdG Ωƒ˘ª˘g »˘YGô˘J å«˘ë˘H á˘Hɢ≤˘æ˘dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘Jh ,º˘¡˘FGOCG ø˘˘°ù–h Ωɢ˘Y π˘˘µ˘ °ûH á«∏ÙG ∞ë°üdG ‘ äGÈÿG ∫OÉÑJ º«¶æJ .á«Hô©dGh ¿CG óŒ ób äGÈÿG ∫OÉÑJ ∫É› ‘h Ió˘˘ jô÷G IQGOEG ¤EG π˘˘ °üJ ™˘˘ «˘ ˘°VGƒŸG √ò˘˘ g Qƒ˘˘£˘ à˘ j ’ ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh ,π˘˘©˘ ˘Ø˘ ˘J ’ ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d ™°VƒdG IÉYGôe »¨Ñæj ∂dP ™eh ,»Øë°üdG óéH πª©j ¢†©ÑdG óéàa ,»Øë°ü∏d …OÉŸG ,¬˘eó˘≤˘j ɢe ≈˘∏˘Y ¬˘Jɢ˘°ùŸ ™˘˘°†jh Ωɢ˘ª˘ à˘ gGh ÖJGôdG ‘ ¥ôØdG øµd kÉ«FÉ¡f πª©j ’ ôNBGh kGóL Ò°ù«dG ó°üëj ∫hC’Éa ,kGóL í°VGh ,A»°T ’ πHÉ≤e ÒãµdG »æéj ÊÉãdG ɪæ«H π˘µ˘°ûH »˘Ø˘ë˘°üdG ≈˘∏˘Y ô˘˘KƒD ˘ J Qƒ˘˘e’C G √ò˘˘g .¬JÉjƒæ©e øe §Ñ–h »Ñ∏°S ’ ,᢫˘Ø˘ ë˘ °üdG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ᢢ«˘ Mɢ˘f ø˘˘eh ¿Cɢ H ó˘˘≤˘ à˘ ˘YGC ’h ,π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘e ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b ó˘˘ Lƒ˘˘ j …òdG âbƒdG ‘ ,¬bƒ≤M πgÉéàj »Øë°üdG ø˘µ˘d ,ø˘jô˘N’B G ÚfGƒ˘bh ¥ƒ˘≤˘M ¬˘«˘a »˘©˘ j ‘ ᢢ aɢ˘ ë˘ ˘°üdG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b ƒ˘˘ ˘g ø˘˘ ˘jGC ∫GDƒ˘ ˘ °ùdG .''?øjôëÑdG !IÉØë∏°ùdG äGƒ£N
:''ø˘Wƒ˘dG'' ø˘e Ö«˘˘Ñ˘ M AGô˘˘gR ∫ƒ˘˘≤˘ Jh »˘gh Iƒ˘é˘Ø˘ dG äRô˘˘Hh ∞˘˘ë˘ °üdG äO󢢩˘ J'' .Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °ü∏˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ Lɢ˘ M ió˘˘ e hCG ¥Rô∏d Qó°üe Oô› â°ù«d áaÉë°üdG Aɪ°SC’G ¢†©Ña ,''¬d áæ¡e ’ øne áæ¡e'' á∏Ø£àe iôNCGh ,É¡JGQóL âàÑKCG á«HÉѰûdG Gògh ,äÉ«°SɰSCG ÓH πª©Jh áaÉë°üdG ≈∏Y ,IôgÉX √QÉÑàYG óM ¤EG π°üj ⁄ ôeC’G kÉ≤M ∫ƒëà«°ùa ¬æY 䃵°ùdG ∫ÉW GPEG øµd πM øµªŸG øeh ,ÉgÉÑ≤Y óª– ’ Iôgɶd ?º˘¡˘HQ󢫢°S ø˘ne ø˘µ˘d ÖjQó˘à˘dɢ˘H ᢢ∏˘ µ˘ °ûŸG Ió˘˘Yɢ˘b Aɢ˘°ûfEɢ H ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG Ö颢j ᢢjGó˘˘ Ñ˘ ˘dG ó˘YGƒ˘bh ¢ù°SCG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J á˘æ˘«˘à˘e ᢢ«˘ æ˘ ¡˘ e Ö∏˘£˘à˘j A»˘°ûdG Gò˘gh ,á˘aɢ뢰ü∏˘d á˘ª˘«˘∏˘°S Ú«˘˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ YGE ÜQó˘˘ ˘ ˘ J ᢢ ˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ˘ ˘e Aɢ˘ ˘ ˘ °ûfEG á©WɰS ÉgDhɪ°SCG QOGƒc ój ≈∏Y ,Ú«Øë°Uh ≈Yóà°SG ƒd ≈àM ,πNGódG hCG êQÉÿG øe Éægh .êQÉÿG øe ÚHQóe ÜÉ£≤à°SG ôeC’G ¢ù°SCɢJ ¿CG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eÉ÷ á˘ª˘∏˘c ¬˘˘LhCG .''í«ë°U πµ°ûH ΩÓYE’G ÖdÉW êÉàëj »æjôëÑdG »Øë°üdG'' :∞«°†Jh ,¬JÉÑLGhh ¬bƒ≤M ±ô©«a ʃfÉ≤dG »YƒdG ∫ÓN øe kGôNDƒe ’EG ¿ƒfÉ≤dG ±ô©f º∏a .¿ƒ˘«˘Ø˘ë˘°üdG ɢ¡˘d ¢Vô˘©˘J »˘à˘dG ɢjɢ˘°†≤˘˘dG Ωó˘Y ¤EG ó˘æ˘à˘°ùj ʃ˘fɢ˘≤˘ dG »˘˘Yƒ˘˘dG Ωó˘˘Yh Ú«Øë°üdG á«©ªéa ,»Øë°U ¿É«c OƒLh äGƒ˘£˘î˘H »˘°û“h ,á˘æ˘«˘©˘e á˘Yɢª˘ L π˘˘ã“ IO’h ádÉM ‘ âdGRÉe áHÉ≤ædGh ,IÉØë∏°ùdÉc ÌcCG É«Øë°U ÉfƒfÉb êÉàëf øëf .Iô°ù©àe ∫ɢ˘ «˘ ˘L’C G π˘˘ °UGƒ˘˘ ˘Jh .ᢢ ˘fɢ˘ ˘°UQh ɢ˘ ˘aɢ˘ ˘°üfEG QÉ˘Ñ˘NGC Aɢæ˘ã˘à˘°SɢH Oƒ˘Lƒ˘e ÒZ ᢫˘Ø˘ ë˘ °üdG ÉeEG º¡a ,á≤HɰS ∫É«LCG óLƒJ Óa ,è«∏ÿG !á«LÉY êGôHCG ‘ ¿ƒª«≤j hCG áæ¡ŸG GƒcôJ ,º¡fɵe Qɨ°üdG òNCÉj ¿CG ¿ƒaÉîj ºgh ∞˘«˘µ˘a ;ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Y kɢ Ñ˘ ∏˘ °S ô˘˘KƒD ˘ j Gò˘˘gh ?!äGÈÿÉH ∑ɵàMG ÒZ øe ¿ƒ°ù°SCÉàj ¬fCG iQCG ∞ë°üdG ¢ù««°ùàH ≥∏©àj ɪ«ah ,¬©ÑàJ QÉ«J É¡d IójôL πµa ,¬æe óH ’ ôeCG ɢe Gò˘gh ,ø˘jô˘˘N’B G ø˘˘Y ∞˘˘∏˘ àfl ¬˘˘Lƒ˘˘Jh kÉØ˘ë˘°U ó˘jô˘f Ó˘a ,ɢ¡˘æ˘e π˘c á˘jƒ˘g ≥˘∏˘î˘j kɢ°ù«˘«˘°ùJ ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ≈˘∏˘Y ø˘µ˘dh ,ᢢ¡˘ Hɢ˘°ûà˘˘e .√ô°†j ’h ™ªàÛG ó«Øj kGójÉfi ƒ¡a ÉfóæY áaÉë°ü∏d ÈcC’G º¡dG ÉeCG ɢ˘gRhÉŒ äGƒ˘˘£˘ N ‘ Ò°ùJ âdGRɢ˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘fGC ™˘˘ Hɢ˘ £˘ ˘dG ø˘˘ Y êô˘˘ î˘ ˘J ¿CG ≈˘˘ æ“CGh ,Ò¨˘˘ ˘dG òNCÉJ ¿CGh ..»HôY ,»é«∏N ™HÉ£H ,»∏ÙG ,¬˘˘H iò˘˘à˘ ë˘ j k’ɢ˘ã˘ e äGQɢ˘e’E G hCG âjƒ˘˘µ˘ ˘dG π˘ª˘©˘J ᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ é˘ a Ú«˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG π˘˘ ª˘ ˘°T ⁄ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ ≤˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ M .''»¨Ñæj ɪc º¡°ù«°SCÉJh
‘ɰUƒHCG ΩÉ“
»YɰùdG óªfi
Ö«ÑM AGôgR
ó«ª◊GóÑY ¿ÉæL
≥ëH º¡∏ã“h É¡FGƒd â– Ú«Øë°üdG º°†J á¡L ÉfóæY óLƒJ ’ ÜÉÑ````°ûdG Ú«Øë°üdG ™```e á```«bƒ``ØH π``eÉ``©àj Ëó``≤`dG π`«÷G ¬H Ωƒ≤j Ée ÖѰùH Gògh ,QƒeC’G ≥∏àîjh .''¿hôNBG ¿ƒ«Øë°U áÁób Iô¶f
âbƒ˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°U ø˘e ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y π˘˘°ü«˘˘a ‘ øªµJ ÜɰûdG »Øë°üdG á«°†b'' :∫ƒ≤j ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ø˘˘µ˘ ˘ªŸG ø˘˘ e ,ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘¡ŸGh ´Gó˘˘ H’E G ¬∏ªY ‘ √ÒZ øe ÌcCG ÉYóÑe »Øë°üdG øne óŒ ∂fCG ÚM ‘ ,áæ¡ŸG AÓeR ÚHh ºµëH ∂dP ,´GóHE’G øe áMɰùŸG √òg ó°ùj ,IQƒ¡˘°ûeh áÁó˘b ᢫˘Ø˘ë˘°U ᢫˘°üT ¬˘fGC hCG èàæJ âfÉc ¿EG º¡j ’h Iô¡°ûdÉH »ØàµJ ∂«∏Y »∏Á ¬fCG óŒ ¿É«MC’G ¢†©Hh ,’ É¡fCG ô©°ûJ ,É¡«a ô¶ædG ø©“ ÉeóæY kGQƒeCG ’ áÁó˘˘b äGÈN ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘eh áÁó˘˘ b ɢgó˘æ˘Yh ,ô˘°VÉ◊G âbƒ˘dG ‘ kɢ ©˘ Ø˘ f …óŒ Ωƒ˘˘«˘ dG ᢢaɢ˘ë˘ °üdG ,∂jó˘˘d ´Gó˘˘H’E G π˘˘à˘ ˘≤˘ ˘j ΩɵMCG QGó°UEGh ,AÉeódG ójóŒ ¤EG áLÉëH QÉ˘Ñ˘µ˘a ,᢫˘HÉ˘Ñ˘°T AGQBG ≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘Ñ˘ e Ió˘˘jó˘˘L äɢ˘ ˘jô› ¤EG ¿hô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ j Ú«˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG º¡˘Jô˘¶˘fh ᢰUÉÿG º˘¡˘à˘≤˘jô˘£˘H çGó˘M’C G ’ ø˘ë˘f ‹É˘à˘ dɢ˘Hh ,áÁó˘˘≤˘ dG ᢢaɢ˘ë˘ °ü∏˘˘d ‘ á˘ë˘°VGh ɢæ˘Jɢª˘°üH ∑Îf ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf ™«é°ûàdG ó‚ ⁄ GPEG ,á«∏ÙG áaÉë°üdG »˘˘ eGÎMG ™˘˘ eh ,º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘b ø˘˘ e º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dGh ¿hQOÉ˘Ñ˘j ’ º˘¡˘fÉE ˘a ;á˘aɢ뢰üdG ᢢ≤˘ dɢ˘ª˘ ©˘ d ᢫˘ª˘ æ˘ J ‘ ᢢ°ü°üàŸG äGQhó˘˘dG Ëó˘˘≤˘ à˘ H
‘ ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG IÌc AGQh ø˘˘ eɢ˘ µ˘ ˘dG ÖÑ˘˘ °ùdG .''ádhódG ''øWƒdG'' øe ó«ÛG óÑY ¿ÉæL È©Jh :á˘∏˘Fɢ˘b ᢢHɢ˘°T á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üc ɢ˘¡˘ eƒ˘˘ª˘ g ø˘˘Y ô˘˘eGC ƒ˘˘g ∞˘˘ë˘ °üdG ¢ù«˘˘«˘ °ùà˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘ H'' ÜÉѰû∏d kÉ≤FÉY πµ°ûj Gògh ,kÓ©a OƒLƒe Ée A»°T øY áHÉàµdG ¿ƒ©«£à°ùj ’ ó≤a áLÉëH ÜÉѰûdGh .áØ«ë°üdG á°SÉ«°ùd kÉ©ÑJ ‘ IOƒLƒe äGQhódG √òg πãeh ÖjQóJ ¤EG π∏ÿG øµd ,IóY äÉ¡L É¡ª¶æJh øjôëÑdG ¬JÉWÉÑJQGh »Øë°üdG âbh ≥«°V ‘ øªµj ∞˘˘ë˘ °üdG ¢†©˘˘H Ωɢ˘ª˘ à˘ gG Ωó˘˘Yh ,IÒã˘˘µ˘ dG ,ô˘˘ NGB Öfɢ˘ L ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e ÖjQó˘˘ à˘ ˘H QhóJ ¿ƒ«Øë°üdG É¡LÉàëj »àdG äGQhódGh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘e π˘˘ eɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘c ∫ƒ˘˘ M äɢHƒ˘©˘°üdG ø˘eh ..᢫˘fƒ˘fɢ≤˘ dG äɢ˘°ù°SDƒŸGh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G áHƒ©°U É¡d ¢Vô©àf »àdG hCG ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘Jɢ˘ ¡˘ ˘dG äÉŸÉ˘˘ µŸÉ˘˘ ˘H AGƒ˘˘ ˘°S ,Qó˘˘ ˘°üŸG ∞˘bGƒŸ ¢Vô˘©˘à˘f äɢ«˘Ø˘ë˘ °üch .äÓ˘˘Hɢ˘≤ŸG ¿Cɢ H ¿hó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j ¢Sɢ˘æ˘ dG ¢†©˘˘ H ¿C’ IÒã˘˘ c ≈∏Y π°ü– áaÉë°üdG ‘ πª©J »àdG âæÑdG ɢª˘c ,âæ˘H ɢ¡˘f’C §˘≤˘ a äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh ÈÿG ,áĢWɢN á˘≤˘jô˘£˘H Qƒ˘e’C G ¢†©˘H ¿hô˘°ùØ˘j ¢UÉÿG ɢ˘gQ󢢰üe ɢ˘¡˘ ˘jó˘˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j Ú뢢 a ÊÉ©f ɪc !''»°T º¡æ«H ‘ ΩR’'' ¿ƒdƒ≤j »˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG ‘ QOɢ˘ °üŸG ¢†©˘˘ H ᢢ ≤˘ ˘K Ωó˘˘ Y ΩÓµdG ∑ÈØj ÓÄd ¬©e ΩÓµdG ¿ƒ°†aÒa
á°Uôa »£©J ÉæJójôL »°üî°ûdG iƒà°ùŸG ™aGO ôeC’G Gògh IÒÑc ɰUôa πH ,ÜÉѰû∏d Éæ∏b ɪc øµd ,kÓÑ≤à°ùe π°†aC’G Ëó≤àd Oɢª˘à˘Y’G ¿C’ ,á˘ª˘YGó˘˘dG ᢢ¡÷G ɢ˘æ˘ °ü≤˘˘æ˘ J á«dhDƒ°ùŸG »jCGôHh ,ácô°ûdG ≈∏Y ƒg »∏µdG ≈˘æ˘Ñ˘à˘J ᢰUɢN á˘¡˘L ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG Ö颢j .''ÜÉѰûdG Ú«Øë°üdG :ΩÉjC’G IójôL øe ∞°Sƒj ≈∏«d ∫ƒ≤Jh ,á˘aɢ뢰üdG ™˘e …QGƒ˘°ûe ᢢjGó˘˘H ‘ »˘˘æ˘ fGE '' IÈÿGh ´Ó˘˘ W’G êɢ˘ ˘à– ᢢ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ a í˘Ñ˘°UCG á˘aɢ뢰üdG ∫É› ø˘µ˘ d ,ÖjQó˘˘à˘ dGh øe ÒãµdGh ,ÜÉѰûdG ΩÉeCG Ωƒ«dG kÉMƒàØe ¿É°†àMG ≈∏Y πª©J á«æjôëÑdG ∞ë°üdG ‘ áHɰûdG √ƒLƒdG IÌc π«dódGh ,ÜÉѰûdG º¡æe Òãc âÑKCG óbh ,á«∏ÙG áaÉë°üdG IÎa ‘ áë°VGh ᪰üH ¬d ™æ°Uh ¬JQGóL øe øµd ,Úàæ°S hCG áæ°S RhÉéàJ ’ IÒ°üb ¤EG ÉfQÉ≤àaG ƒØ°üdG QóµJ »àdG íeÓŸG RôHCG ≈∏Y »¨Ñæj PEG ,í«ë°üdG »æ¡ŸG ÖjQóàdG óªà©jh ,¬°ùØæH ¬°ùØf ™æ°üj ¿CG »Øë°üdG Óa ,¬JÉYGóHEGh ¬ÑgGƒe π≤°üd ¬°ùØf ≈∏Y ≥jô£dG ¤EG √ó°Tôj hCG ¬¡Lƒj øe óLƒj áØ«ë°U πc ¿C’ ,∫ÉÛG Gòg ‘ í«ë°üdG ɢ¡˘H ɢ°UɢN É˘é˘¡˘fh ,á˘æ˘«˘©˘e ᢰSɢ«˘°S ™˘Ñ˘ à˘ J Gò˘gh ,iô˘N’C G á˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ø˘˘Y ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ j AÉL Gò¡d ,»∏ÙG ´QɰûdG øe QOɰU ºµ◊G ƒ˘˘ gh ᢢ «˘ ˘∏ÙG ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ÚH ±Ó˘˘ à˘ ˘N’G
óLƒJ ’ ɪc .º¡©e πeÉ©àdG ‘ ™°VGƒàj É¡FGƒd â– Ú«Øë°üdG º°†J á¡L ÉfóæY ,á˘aɢ뢰üdG IGƒ˘f π˘µ˘°ûJh ,≥˘˘ë˘ H º˘˘¡˘ ∏˘ ã“h ±ô˘©˘à˘f ’ Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ɢ˘fAÓ˘˘eR ≈˘˘à˘ ë˘ a äÉ«dÉ©ØdGh äÉ«£¨àdG ∫ÓN øe ’EG º¡«∏Y .''kGóL GOhófi ±QÉ©àdG ¿ƒµjh ,á«Øë°üdG »HôJ áØ«ë°U πc äÉ¡LƒJ'' :π°UGƒJh ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG √ÉŒ ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ ˘°ù◊G ø˘˘ ˘e ɢ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘f º°ù÷Gh ,áæ¡ŸG ‘ AÓeR ÉæfCG ™e ,iôNC’G ø˘˘Y º˘˘∏˘ µ˘ à˘ f ɢ˘eó˘˘æ˘ Yh ,ó˘˘MGh »˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG Gò˘gh ,ɢ¡˘ª˘°ù≤˘f ’ ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘aɢ뢰üdG ¬LÉàëf Éeh .∞ë°üdG äGQGOEG ¬≤∏îJ ôeC’G ,ájô◊G ™e πeÉ©àdG ‘ »YƒdG ƒg kÉ«dÉM á˘fɢgGE ÒZ ø˘e ɢ˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SG ‘ Aɢ˘cò˘˘dGh .''ájô°üæ©dG hCG ,Ò¨dG ¿CG ô©°TCG'' :øWƒdG øe ÊÉK QÉæe ≥∏©Jh πNój ÉeóæY ÜɰûdÉa ,''Ú©jɰV'' ÜÉѰûdG √ɢæ˘Ñ˘à˘J ᢢ¡˘ L ó˘˘Lƒ˘˘J ’ »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ∫ÉÛG .É¡H πª©j »àdG áØ«ë°üdG øY ô¶ædG ¢†¨H ᢢ«˘ ©˘ ª÷ Ωɢ˘ª˘ °†f’G ó˘˘jô˘˘ j ø˘˘ e kÓ˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘a ó¡àéjh ∫Cɰùjh åëÑj ¿CG óH’ Ú«Øë°üdG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j ô˘˘e’C G ,ɢ˘¡˘ «˘ dGE ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘ dG ‘ ΩÉjC’G ‘ ≈æ“CGh ,OôØ∏d »°üî°ûdG Oƒ¡ÛG ¤EG πNój ÜɰT …CG ∫ɰüjEG ºàj ¿CG á∏Ñ≤ŸG »˘c ,QÉ˘Ñ˘µ˘dG Ú«˘Ø˘ë˘°ü∏˘d á˘aÉ˘ë˘ °üdG ⁄ɢ˘Y ºgQhóH ºgh ∫GDƒ°ùdGh º∏©àdG ¬«∏Y π¡°ùj ≈∏Y øµd ,º¡JGÈN øe ¬fƒ£©jh ¬fƒ©HÉàj
áaÉë°üdG ájô◊ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áѰSÉæÃ á«æjôëÑdG Ú«Øë°üdG á«©ªL ¿É«H .AGQRƒdGh ÚdhDƒ°ùª∏d á°UÉN »eƒµ◊G ºYódG ¿CG Oó°üdG Gòg ‘ á«©ª÷G ócDƒJh øµÁ ’h á«æjôëÑdG ∞ë°ü∏d π«°UCG ≥M ƒg ∞ë°ü∏d √ò˘˘ ¡˘ ˘d Rƒ˘˘ é˘ ˘j ’ ɢ˘ ª˘ ˘c ¥É˘˘ «˘ ˘°ùdG Gò˘˘ g ÒZ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y √Qɢ˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘YG OGƒŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ÒKCɢ ˘ à˘ ˘ dɢ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ fô˘˘ ˘ b hCG ¬˘˘ ˘ WGΰTG äɢ˘ ˘ °ù°SDƒŸG πÑ≤àd ÉgOGó©à°SG ≈∏Y á«©ª÷G ócDƒJh ɪc .á«eÓYE’G ó˘˘ª˘ ©˘ à˘ J »˘˘à˘ dG äGQGRƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ∞˘˘ ë˘ °üdG ihɢ˘ µ˘ °T ™˘˘ «˘ ª˘ L ∂dPh ,á«eƒµ◊G äÉfÓYEÓd ∫OÉ©dG ™jRƒàdG ‘ ∫ÓNE’G .É¡dÉ«M áѰSÉæŸG äGAGôLE’G PÉîJGh É¡∏«é°ùàd ᢢ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ ˘dG Ú«˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ∑Qɢ˘ °ûJ ,Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ΩÉ©dG Gòg ä’ÉØàMG ‘ á«dhódGh ᫪«∏bE’G äɰù°SDƒŸG ájôM'' QÉ©°T â– ¿ƒµj ¿CG ƒµ°ùfƒ«dG ᪶æe äôbCG »àdGh á«©ª÷G øe ácQɰûeh .'Ú ' «Øë°üdG áeÓ°Sh ,áaÉë°üdG á˘jô◊ ᢢ«ŸÉ˘˘©˘dG Iõ˘˘Fɢ˘é˘∏˘d Iô˘˘°Tɢ˘©˘dG iô˘˘cò˘˘dG äɢ˘«˘dɢ˘©˘a ‘ ô˘˘ jô– ¢ù«˘˘ FQ - ƒ˘˘fɢ˘c ƒ˘˘eÒ«˘˘Z /ƒ˘˘µ˘ °ùfƒ˘˘«˘ dG ᢢ aɢ˘ ë˘ °üdG 17 ‘ π«àZG …òdG Espectador El á«eƒ«dG áØ«ë°üdG øe ¬àØ«ë°U êôfl ΩÉeCG 1986 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO - É«Ñeƒdƒc ‘ É«aÉŸG äÉHɰü©d øjôLCÉà°ùe Ú∏JÉb πÑb º°SÉH á«©ª÷G ô≤e äÉYÉb ióMEG ᫪°ùJ øY ø∏©f ÉæfEÉa ájô◊G äɪ∏µd kÉæªK √ôªY Ωób …òdG ,‘Éë°üdG Gòg .¬æWh AÉæHCG øY ´ÉaódGh 󢢫˘ °ùdG ᢢdɢ˘°SQ ‘ OQh ɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ ©˘ ª÷G ó˘˘cDƒ˘ Jh ɢ˘ ª˘ c áѰSÉæÃ ƒµ°ùfƒ«dG áª¶æŸ ΩÉ©dG ôjóŸG GQƒ°ùJÉe hÒ°ûjƒc PEG ,2007 (QÉjBG) ƒjÉe 3 áaÉë°üdG ájô◊ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG Òcò˘˘à˘ d ᢢ°Uô˘˘a ᢢaɢ˘ë˘ °üdG ᢢjô◊ »ŸÉ˘˘©˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG'' Èà˘˘ YG É¡«∏Y ¢üæJ »àdG áaÉë°üdG ájôM ájɪM ᫪gCÉH ⁄É©dG ɡذUƒH ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¿ÓYE’G øe 19 IOÉŸG ∞æ©dG ¿C’ kGô¶fh .á«°SɰSC’G ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øe kÉ≤M øe Ωƒ«dG íѰUCG ΩÓYE’G πFɰSh »«æ¡e ó°V ¢SQɪŸG ¿CG äQôb ó≤a ,ÒÑ©àdG ájôM Oó¡oJ »àdG QÉ£NC’G ÈcCG ´ƒ°VƒŸ 2007 ΩÉ©d áaÉë°üdG ájô◊ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG ¢SôcCG .'Ú ' «Øë°üdG áeÓ°S Ö∏W ™aQ É¡eõY Ωƒ«dG Gòg ‘ á«©ª÷G ø∏©Jh ɪc ¬˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ LG ∫Ó˘˘ N Ú«˘˘ Ø˘ ë˘ °ü∏˘˘ d ‹hó˘˘ dG OÉ–Ó˘˘ d »˘˘ ª˘ °SQ ƒ' µ°Sƒe'' á«°ShôdG ᪰UÉ©dÉH ‹É◊G ô¡°ûdG ôNGhCG ΩOÉ≤dG ô˘˘≤˘ ª˘ c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Pɢ˘î˘ JG ≈˘˘∏˘ Y OÉ–’G ᢢ≤˘ aGƒ˘˘ e ‘ kÓ˘ eGC øjôëÑdG QhO øe Rõ©«°S Ée ó«cCÉàdÉH ƒgh .¬d »ª«∏bEG .᫟ɩdGh ᫪«∏bE’G πaÉÙG ‘ ɡ੪°Sh
ó©H ‘ ' Éë°üdG ±ô°ûdG ¥Éã«e'' ∫hCG ™«bƒàH ∫ÉØàM’G óYƒe É¡JƒYO IócDƒe .¬àZÉ«°U øe á«FÉ¡ædG πMGôŸG ∫ɪµà°SG Gò˘˘g ‘ ᢢª˘gɢ˘°ùª˘˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ᢢ°UÉÿG äɢ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d äÉaɰ†à°SG ≈∏Y πª°û«°Sh kÉ©°Sƒe ¿ƒµ«°S …òdG ∫ÉØàM’G êQÉN øe ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG ∫ÉLQ øe Oó©d á«LQÉN .øjôëÑdG ‘ Ωɢ˘©˘dG Gò˘˘g á' ˘ aɢ˘ë˘ °üdG ᢢjô◊ »ŸÉ˘˘©˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG'' »˘˘JÉC ˘ j á«©ª÷G ócDƒJh ,øjôëÑdG ‘ áaÉë°üdG ≈∏Y êôM â«bƒJ »°†à≤J »àdG á«æ¡ŸGh á«æWƒdG É¡àHGƒK ≈∏Y Ωƒ«dG Gòg ‘ ºYOh Ú«aÉë°üdGh áaÉë°üdG ájôM øY ´ÉaódG É¡æe .™«£à°ùJ Ée πµH øjôëÑdG ‘ á«aÉë°üdG äɰù°SDƒŸG Ωƒ«dG Gòg ôªãà°ùàd á«æjôëÑdG Ú«Øë°üdG á«©ªL ¿EG Úª˘˘ à˘ ¡ŸGh ÚØ˘˘ ≤˘ ãŸGh Ú«˘˘ aɢ˘ ë˘ ˘°üdG ™˘˘ «˘ ˘ª÷ ɢ˘ ¡˘ ˘Jƒ˘˘ YO ‘ ΩÉeCG ΩɰüàY’G ¤EG ÊóŸG ™ªàÛG äɰù°SDƒe »Hƒ°ùæeh ɢ˘ ¡˘ Jɢ˘ Ñ˘ dɢ˘ £˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ cDƒ˘ à˘ d »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› :»gh ,áYhô°ûŸG ᢢ«˘Hɢ˘«˘æ˘dG π˘˘à˘µ˘dG ™˘˘«˘ª˘L ø˘˘e ᢢ«˘Hɢ˘«˘f ᢢæ÷ π˘˘«˘µ˘°ûJ :k’hCG ≥˘˘∏˘©˘à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG O󢢰üH ᢢ«˘ ©˘ ª÷G ™˘˘e ´É˘˘ª˘ à˘ LÓ˘˘d ÉÃh ,áaÉë°üdG ¿ƒfÉb ‘ ádhGóŸG IOÉYEG ÜGƒædG ΩGõàYÉH .¿ƒfÉ≤dG ∫ƒM á«©ª÷G äɶMÓe IÉYGôe πª°ûj ‘ ≥«≤ëàdG áæ÷ QGôb ≈∏Y âjƒ°üàdG IOÉYEG :kÉ«fÉK ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ᢢ©˘ª˘°ùH ô˘˘°†j …ò˘˘dG .ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ dG ™˘˘«˘ HQ ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ɡذUƒH øjôëÑ∏d »îjQÉàdG øjƒµàdG á≤«≤M øe ìó≤jh .ÚØ≤ãŸGh áaÉ≤ã∏d kÉ«YGQ kÉjOó©J kGó∏H ‘ ódÉN óªfi ÖFÉædG øY áfɰü◊G ™aQ QGôbEG :kÉãdÉK ¢ù«FQh á«©ª÷G ¢ù«FQ πÑb øe √ó°V áYƒaôŸG á«°†≤dG ∫ƒãª∏d »éjɰûdG ≈°ù«Y π«eõdG ΩÉjC’G áØ«ë°U ôjô– .∫OÉ©dG »æjôëÑdG Aɰ†≤dG ΩÉeCG iQƒ°ûdG ¢ù∏› Aɰ†YCGh ¢ù«FQ ‘ á«©ª÷G øªãJh ɪc ¿ƒfÉb'' á°ûbÉæe ‘ º¡∏Ñb øe ôªãŸG ¿hÉ©àdGh º¡JÉæ«ª£J ᢢ æ÷ π˘˘ «˘ µ˘ °ûJ ‘ Aó˘˘ Ñ˘ dG ¤EG ¢ù∏ÛG ᢢ «˘ YGO á' ˘ aɢ˘ ë˘ °üdG .á«©ª÷G ™e á©HÉàŸG Ö«¨ŸG á' dhódG'' QhO ≈∏Y á«©ª÷G ócDƒJ ,ôNBG ÖfÉL ‘h ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘ ª˘ «˘ a ᢢ °Uɢ˘ N ,ᢢ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘ ë˘ °üdG º˘˘ YO ‘ äɢ˘fÓ˘˘YE’G ™˘˘jRƒ˘˘J ‘ õ˘˘«˘ «˘ ª˘ à˘ dGh ¥Qƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ÖFGô˘˘°†dɢ˘ H RGõàHG ¤EG k’ƒ°Uh ,á«æjôëÑdG ∞ë°üdG ÚH á«eƒµ◊G ‘ ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘ ë˘ °ü∏˘˘ d ᢢ «˘ eƒ˘˘ µ◊G äɢ˘ °ù°SDƒŸG ¢†©˘˘ H ídɰüe ≥ah ∞ë°üdG ≈∏Y äÉfÓYE’G ™jRƒJ •GΰTG
™˘˘«˘ ª˘ L ¤EG ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L Ωó˘˘≤˘ à˘ J Ú«Øë°üdG ™«ªL ¤EGh øjôëÑdG ‘ á«eÓYE’G äɰù°SDƒŸG á°UÉÿGh á«eƒµ◊G äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ‘ äÉ«aÉë°üdGh Ωƒ«dG ¿CG ≈∏Y á«©ª÷G ócDƒJh ,Ωƒ«dG Gò¡H áÄæ¡àdG ¥QCÉH Ée ™«ªéH ∫ÉØàMÓd óYƒe ƒg áaÉë°üdG ájô◊ »ŸÉ©dG ¥ƒ≤◊G ºYO ‘ ïjQÉàdG ôe ≈∏Y áaÉë°üdG ¬H âªgɰS äÉ©ªàÛG ™«ªL ‘ IGhɰùŸGh ∫ó©dG ¿Éª°Vh á«fɰùfE’G .á«fóª∏d á«YɰùdGh Iô°†ëàŸG ¤EG ¿Éæàe’Gh ôµ°ûdGh πjõéH á«©ª÷G Ωó≤àJh ɪc áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMɰU Iô°†M …òdG Ωƒ«dG Gòg ‘ áÁôµdG ¬àª∏c ≈∏Y OÓÑdG πgÉY »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘ ˘¡˘ ˘eƒ`` j Ú«˘˘ ˘aÉ`` ` ë˘ ˘°üdG √Aɢ˘ ˘æ` ` HCG ¬˘˘ ˘«˘ ˘a ∑Qɢ˘ ˘°T .™«é°ûàdGh áÄæ¡àdÉH Éà ¬˘˘JOɢ˘°TEGh √ƒ˘˘ª˘°S äɢ˘ª˘∏˘ c ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ ©˘ ª÷G ó˘˘cDƒ˘ Jh ‘ º˘˘gC’G õ˘˘aÉ◊G Èà˘˘©˘j ᢢ«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢaɢ˘ë˘ °üdG ¬˘˘à˘ eó˘˘b äGP ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ j …ò˘˘ dG »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG π˘˘ ª˘ ©˘ dG Gò˘˘ g QGô˘˘ ª˘ à˘ °SG ᢢdhó˘˘d k’ƒ˘˘°Uh »˘˘MÓ˘˘ °UE’G ´hô˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ d ᢢ ª˘ «˘ ≤˘ dG ±Gó˘˘ g’C G áMƒàØŸG á«°SÉ«°ùdG ájOó©àdGh á«aÉØ°ûdGh IGhɰùŸGh ∫ó©dG .áÑWÉb øjôëÑdG AÉæHCG ™«ª÷ ™°ùàJ »àdG π«YôdG äÉeÉ¡°SEG Ωƒ«dG Gòg ‘ á«©ª÷G ôcòJh ɪc ,øjôëÑ∏d √ƒeób Éeh Ú«æjôëÑdG Ú«aÉë°üdG øe ∫hC’G ™˘˘ «˘ ª˘ L ‘ ᢢ aɢ˘ c AÓ˘˘ eõ˘˘ dG …ó˘˘ jCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ó˘˘ °ûJh øWƒdG Gòg áeóN ‘ QGôªà°SÓd á«æjôëÑdG ∞ë°üdG ï«°ûdG ∂∏ŸG ádÓ÷ á«MÓ°UE’G ácô◊G ‘ áªgɰùŸGh .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM Ú«˘˘aɢ˘ë˘°üdG ™˘˘«˘ª˘é˘H ɢ˘gRGõ˘˘à˘YG ᢢ«˘©˘ª÷G ó˘˘cDƒ˘Jh ɢ˘ª˘c kÉeƒj º¡°ùJ º¡eÓbCG âdGR’ øjòdG ,AÉaô°ûdG Ú«æjôëÑdG ihɢ˘YO ¥ƒ˘˘a Ëô˘˘ µ˘ dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG Gò˘˘ ¡˘ H Qƒ˘˘ Ñ˘ ©˘ dG ‘ Ωƒ˘˘ j ó˘˘ ©˘ H É¡ªYO IócDƒe øjôëÑdG á' æbô`` Yh' á`` `æàØdGh á«`` `ØFÉ£dG Ωó˘˘ ≤˘ à˘ Jh .º˘˘ ¡˘ æ˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ ∏˘ d ɢ˘ gOGó˘˘ ©˘ à˘ ˘°SGh ΩÓ˘˘ bC’G √ò˘˘ ¡˘ ˘d ÚeÉÙG ¤EG πjõ÷G ôµ°ûdÉH Oó°üdG Gòg ‘ á«©ª÷G ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘∏˘ d Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ¤EG Gƒ˘˘YQɢ˘ °S ø˘˘ jò˘˘ dG Ú«˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ¤EG ≈°†aCG Ée ƒgh ,ôLCG ¿hO Ú«æjôëÑdG Ú«Øë°üdG kÉ«æjôëH kÉ«eÉfi Ú ' ©HQCG' `d ¿B’G ≈àM á«©ª÷G π«é°ùJ ¢ü≤àæJ »àdG Éjɰ†≤dG ™«ªL ‘ Ú«Øë°üdG øY ´Éaó∏d πªcCG ≈∏Y á«æWƒdG º¡JÉÑLGƒH ΩÉ«≤dG ‘ º¡bƒ≤M øe .¬Lh øY kÉÑjôb ¿ÓYE’G Oó°üH É¡fCG á«©ª÷G ócDƒJh ɪc
ÊÉK QÉæe
Qɢ˘ Ñ˘ ˘NGC Ió˘˘ jô˘˘ L ø˘˘ e »˘˘ Yɢ˘ °ùdG ó˘˘ ªfi ÜÉѰûdG Ú«Øë°üdG Ωƒªg'' :∫ƒ≤j è«∏ÿG IOɢjR á˘dÉC ˘°ùe …Oɢ≤˘à˘YG ‘ ɢ˘gRô˘˘HGC h IÒã˘˘c áaÉë°üdG âëѰUCG å«ëH ,∞ë°üdG OóY ¿CG ¢VÎØŸG øeh ,ôNBG …QÉŒ •ɰûf …CÉc ¢ùaɢæ˘à˘dG ø˘e kɢ Yƒ˘˘f IOɢ˘jõ˘˘dG √ò˘˘g ≥˘˘∏˘ î˘ J AÉ≤JQ’G ¤EG ‹ÉàdÉH …ODƒj …òdG ,∞jô°ûdG ‘ çó˘˘ë˘ j ɢ˘e ø˘˘µ˘ d ,ᢢ«˘ Ø˘ ë˘ °üdG á˘˘æ˘ ¡ŸÉ˘˘H ƒ˘g Ωƒ˘«˘dG kGó˘jó– ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘aɢ뢰üdG ø˘˘ e Ωƒ˘˘ «`dG √ó`` `‚ ɢ˘ ª˘ ˘a ,kɢ ˘ eÉ“ ¢ùµ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢ùaÉ`` ` æ˘ J á`` ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ‘ ƒ˘˘ g ¢ùaɢ˘ æ˘ ˘J ,á˘æ˘¡ŸG ø˘Y kɢeÉ“ 󢩢à˘Ñ˘J iô˘˘NGC ÒjÉ`` ` ©˘ e ±ô°Th äÉ«bÓ``NGC ≈∏Y â`` °ù«d É¡fCG ≈æ©Ã .áæ¡ŸG GQOÉb ¿Éc ,≥HɰùdG ‘ ÚàØ«ë°U OƒLh AÉ≤àf’Gh ΩGõàd’Gh •ÉѰ†f’G ≥«≤– ≈∏Y Gòg ™eh Ωƒ«dG ÉeCG ,Ú«Øë°ü∏d í«ë°üdG º˘ë˘à˘bG ,Ú«˘Ø˘ë˘°üdG Oó˘Y á˘∏˘ bh Qɢ˘°ûà˘˘f’G ¿hO ''ÜOh Ög'' øe πc áaÉë°üdG •ÓH ‘ Ú∏˘eɢ˘©˘ dG ¢Uɢ˘î˘ °TCÓ˘ d ᢢ∏˘ Hô˘˘Z Oƒ˘˘Lh ,ájɨ∏d á°SɰùM áæ¡e É¡fCG ºZQ ,áaÉë°üdG ≥˘«˘KGƒÃ ΩGõ˘à˘d’G ¬˘«˘∏˘Y ɢ¡˘ H π˘˘ª˘ ©˘ j ø˘˘eh ∂dP ≈˘∏˘Y º˘°ù≤˘j ¿CGh ,᢫˘Ø˘ë˘ °üdG ±ô˘˘°ûdG .ºgÒZh §Hɰ†dGh Ö«Ñ£dG ™e IGhɰùe ÚH ´Gô°Uh §ÑîJ øe Ωƒ«dG Qhój Éeh áaÉ뢰üdG ᢫˘©˘ª˘L ‘ Ú∏˘ã˘ª˘àŸG Úaô˘£˘dG ≈˘˘∏˘ Y ´Gô˘˘°U ƒ˘˘g ¬˘˘à˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ‘ ,ᢢHɢ˘≤˘ æ˘ dGh ¿CG ™e ,Ú«Øë°üdG Qƒ¡X ≈∏Yh ídɰüe ó˘Mƒ˘e ¿É˘«˘ch º˘°ù÷ ᢢLɢ˘ë˘ H »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG Ú«˘Ø˘ë˘°üdG ó˘é˘à˘a ,¬˘H »˘ª˘ à˘ ë˘ jh √ɢ˘Yô˘˘j ø˘jò˘˘g ÚH Ú¡˘˘Fɢ˘J Ωƒ˘˘«˘ dG Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .Úaô£dG ‘ iôNB’G äÉ¡÷G ™eh ôNBG ÖfÉL øe ‘ kGÒÑc kGQƒ£J ∑Éæg ¿EÉa kGójó– ádhódG ᢢ ˘aɢ˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ™˘˘ ˘e π˘˘ ˘eɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ᢢ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘ W øe ÒѵdG ΩGÎM’G óéàa ,Ú«Øë°üdGh ó«H ,ádhódG ‘ ÚØXƒŸGh ÚdhDƒ°ùŸG πÑb ƒgh Ωƒ«dG ¤EG kGóMGh kÉÑfÉL Éæ°ü≤æj ¬fCG ìô°üj ó≤a ,ÖjòµàdG ádCɰùeh á≤ãdG ΩóY ô°ûæj ÉeóæYh ,´ƒ°VƒÃ ÚØXƒŸG óMCG ∂d óŒ ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG hCG ô˘˘ jóŸG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y §˘˘ ¨˘ ˘°†jh ,kGQƒ˘˘ °ûæ˘˘ e Êɢ˘ ã˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ‘ Öjò˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ dG ™˘˘eh ,»˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ƒ˘˘g 󢢫˘ ˘Mƒ˘˘ dG Qô˘˘ °†àŸGh ∞˘≤˘j ¿É˘«˘ M’C G ø˘˘e Òã˘˘c ‘ ¬˘˘fÉE ˘ a ∞˘˘°SC’G ,¬˘˘°ùØ˘˘f ø˘˘Y ´É˘˘ aó˘˘ dG ∞˘˘ bƒ˘˘ e »˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG 72 ‹GƒM OƒLh ¤EG Ò°ûJ äGAɰüME’Éa hCG ∞˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG ó˘˘ ˘ °V ᢢ ˘ ¡˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ e ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ °†b ∫ój Gògh ,§≤a ÚeÉY ∫ÓN Ú«Øë°üdG ,áaÉë°üdG ™e πeÉ©àdG ‘ »YƒdG ΩóY ≈∏Y .''»Ñ∏°S ô°TDƒe ƒgh π°UGƒàdG ΩGó©fG
á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ø˘˘e ‘ɢ˘°U ƒ˘˘HGC ΩÉ“ ∫ƒ˘˘≤˘ ˘Jh á˘Lɢ˘ë˘ H Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ¿ƒ˘˘«˘ Ø˘ ë˘ °üdG'' :âbƒ˘˘dG Ö°ùMh º¡«∏Y ô°üà≤j ’ Gògh ,á«aôë∏d øY áÁó≤dG ∫É«LC’G kɰ†jCG ¬LÉà– É‰EG .º˘˘¡˘ JGQɢ˘¡˘ eh º˘˘¡˘ JGQó˘˘b ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≥˘˘jô˘˘ W »˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘æ˘ ˘ j Üɢ˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘Ø˘ ˘ ë˘ ˘ °üdGh øjCGh GC óÑJ øjCG ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh ÚfGƒ≤dÉH ¢†©ÑdGh ,IRõ©e ÒZ ¿B’G ¤EG »¡a »¡àæJ ,ɢ¡˘«˘a ¬˘∏˘¡˘ L ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘J Qƒ˘˘eGC ø˘˘Y Öà˘˘µ˘ j ó°V Öàµj kÉfÉ«MCGh ,áØWÉ©dG ≈∏Y √OÉæà°SGh óLƒj ’ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ≈àMh .¿ƒfÉ≤dG »YƒdG ¿CG ɪc .É¡æY í°VGh Ωƒ¡Øe ºgóæY ’EG kÓ°UCG πµ°ûàj ’ ƒgh ∞«©°V ʃfÉ≤dG ™˘e π˘eɢ©˘à˘dG ɢ˘°Uƒ˘˘°üN ,äGÈÿG º˘˘cGÎH »Øë°üdG ¿ƒµj Gò¡Hh ,á«fƒfÉ≤dG äɰù°SDƒŸG .¿ÉeCG ‘ ¬æµd kGóL º¡e ∫É«LC’G ÚH π°UGƒàdGh π˘˘«÷ɢ˘a ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Ωh󢢩˘ e ∞˘˘°SCÓ˘ d ¢Tɢ˘Yh ᢢaɢ˘ë˘ °üdG ™˘˘e π˘˘ eɢ˘ ©˘ ˘J Ëó˘˘ ≤˘ ˘dG ¬«a âfÉc øeR ‘ ,Iƒ£îH Iƒ£N ÉgQƒ£J ‹É◊G π«÷G AÉLh ,á°†Øîæe äÉjô◊G äÉjô˘Mh ,Ió˘jó˘L äɢ«˘£˘©˘e ™˘e π˘eɢ©˘à˘«˘d Ú∏«÷G ÚH á∏°üdG ΩGó©fG ÖѰùHh ,ÈcCG ,äÉeƒ∏©ŸGh äGÈÿG ∫OÉÑJ á«∏ªY âeó©fG ô©°ûj Ëó≤dG π«÷G ¿CG ¤EG Gòg ™Lôjh Ó˘a ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Ú«˘Ø˘ë˘°üdG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ bƒ˘˘Ø˘ H
19
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
local@alwatannews.net
»```ŸÉ``©dG Ωƒ```«``dG
áaÉë°üdG ájô◊ :QGƒ◊G iôLCG …ƒ¡≤ŸG ∞°Sƒj
∫ƒ°UƒdG á«∏ªY π«¡°ùàH Ωƒ≤j …òdG ±ô£dG ƒgh ,¬«dEG IQɰTE’G øe óH’ kÉaôW ∑Éæg ¿CG iôf ,äÉeƒ∏©ŸG øY ∞°ûµdG ájôMh º¡eÉeCG ájô◊G ¥ÉaBG íàa øe ójõŸÉH ¿ƒ«Øë°üdG ¬«a ÖdÉ£j …òdG âbƒdG ‘ .á«∏gCG hCG ᫪°SQ AGƒ°S á°ù°SDƒe …CG ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG kÉÑdÉZ ¬H Ωƒ≤J …òdGh πHÉ≤ŸG hCG »ª°SôdG OôdG OƒLh πeɵàŸG ≥«≤ëàdG õFÉcQ ºgCG óMCGh ,É¡«∏Y áHÉLE’Gh πH áeƒ∏©ŸG ¤EG ÉgOƒ¡L RGôHEGh É¡◊ɰüd πª©J »àdG á°ù°SDƒŸG hCG IQGRƒdG ᣰûfCGh Oƒ¡L QÉ¡XEG É¡Jɪ¡e ájƒdhCG ‘ ™°†J áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¿CG iôj ,¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRƒH áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¢ù«FQ ï«°ûdG óªfi ¿ÉfóY πFɰSƒdG ™«ªL ™e á≤ãdGh á«aÉØ°ûdGh á«bGó°üŸÉH º°ùàJ äÉbÓY º«≤J ¿CG á«eƒµM hCG á°UÉN âfÉc ɪ¡e äɰù°SDƒŸG ídɰU øe ¿EGh ,áaÉë°üdG É¡æeh áØ∏àıG ΩÓYE’G πFɰSh ™e É¡∏eÉ©J ∫ÓN øe ∂dPh á°ù°SDƒŸG - Úaô£dG ™e ¥ó°üdGh á«dhDƒ°ùŸG iƒà°ùà ¿ƒµJ ¿CG Öéj »àdG á«eÓYE’G πFɰSƒdG ∂∏J ∫ÓN øe ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ ¬«dEG áeƒ∏©ŸG ∫ɰüjEÉH »æ©ŸG Qƒ¡ª÷G ≈∏Y ájÉ¡ædG ‘ ¢ùµ©æ«°S ∂dP ¿C’ á«eÓYE’G .AGƒ°S óM ≈∏Y - øWGƒŸGh
iô`` `J ∞`` ` «c á`eƒ`∏©`ŸG ∫ɰü`jEG á`«`ª`gCG ∑QOCG :ï`«`°ûdG ¿É`fóY äÉbÓ©dG á`` ` ` `æ` `¡` ` e á`` ` ` ` ` `eÉ`` ` ` ©` ` `dG ∞`ë`°üdG ¤EG ø``µ`‡ â``bh ´ô```````°SCÉ``H ?É¡JÉjó–h áaÉë°üdG .''⁄É©dG ‘ ¿Éµe …CG ‘ á«eóN »˘µ˘d äó˘Lh á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘©˘ dG ¿CG ï˘˘«˘ °ûdG iô˘˘jh ™e πeÉ©àdGh Qƒ¡ª÷G ä’DhɰùJh ihɵ°T ™e πeÉ©àJ ¢ù«˘dh ɢ¡˘YGƒ˘fCG ≈˘à˘ °ûH ᢢ«˘ eÓ˘˘YE’G π˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L ¿CG ∂à°ûe …CG OGQCG Ée GPEG'' :∫ƒ≤j å«M ,§≤a ∞ë°üdG äÉbÓ©dG ΩÉ¡e øe ¿EÉa á°ù°SDƒŸG ‘ Ée ∫hDƒ°ùe πHÉ≤j ¬fCG …CG ,ihóL äGP á∏HÉ≤ŸG √òg ¿CG øe ≥≤ëàdG áeÉ©dG ,∑GP hCG ∫hDƒ°ùŸG Gòg »µà°ûŸG πHÉb GPEG ’EG É¡∏M øµÁ’ øe πc ™e äÓHÉ≤e Ö«JôJ ºàj ¿CG ∫ƒ≤©ŸG øe ¢ù«∏a ‘ É¡à«≤MCG øe ≥≤ëàdG ÒZ øe Qƒ¡ª÷G øe É¡Ñ∏£j Ωɢ«˘≤˘ ∏˘ d kɢ à˘ bh Ghó˘˘é˘ j ø˘˘d ÚdhhDƒ˘ °ùŸG ¿Eɢ a ’EGh ,∂dP IÒÑc íFGô°T ΩóîJ »àdGh º¡«dEG áWÉæŸG IÒѵdG ΩÉ¡ŸÉH º˘µ˘fCG ó˘˘≤˘ à˘ YCGh ,π˘˘µ˘ c ø˘˘Wƒ˘˘dG Ωó˘˘î˘ Jh Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ø˘˘e Gò˘˘ g ‘ Üɢ˘ ¡˘ ˘°SE’G êɢ˘ à˘ ˘MCG’h ó˘˘ °übCG ɢ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ Ø˘ ˘ J IQGRƒ˘H á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘©˘ dG º˘˘bɢ˘W ø˘˘Yh .''¢Uƒ˘˘°üÿG ¤EG IQGRƒdG ±ó¡J'' :ï«°ûdG ∫ƒ≤j ,¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G ᫪gCÉH ΩÉàdG É¡«Yƒd á«eÓYE’G ÉgQOGƒc ™«ªL ôjƒ£J AGOC’G Ú°ùëàd ∞XƒŸG ‘ Qɪãà°S’Gh äGAÉØµdG ™aQ ™°Vh ” ó≤a ,Gò¡dh ,IQGRƒdG ‘ …QGOE’Gh »Ø«XƒdG º˘à˘j º˘°ù≤˘dG ‘ ∞˘Xƒ˘e π˘µ˘d …ƒ˘æ˘°S »˘Ñ˘jQó˘J è˘˘eɢ˘fô˘˘H ∫É› ‘ Qƒ£àdG ÖcôH ¥Éë∏d √Gƒà°ùe ™aQh ¬ÑjQóJ .''áeÉ©dG äÉbÓ©dG
ï«°ûdG ¿ÉfóY
á`` ` ` ` `≤` `«` bó`` ` ` `dG äÉ`` ` ` ` ` `eƒ`` ` ` ∏` ©`ŸG ô`` ` ` ` ` `°ûf Oƒ`` ` ` `J á`` ` ` ` ` °ù`` ` ` °SDƒŸGh ≥Ñ`` ` ` °ùdG Oƒ`` J á``Ø«ë°üdG ¿É``````«MC’G øe Òãc ‘ …RGƒ```à``dÉH ¿GÒ````°ùj’ ¿GôeCG á`````bódGh á````Yô````°ùdG GhAÉ`` ` ` ` ` `°T É`` ` ` ªØ«ch GhAÉ`` ` ` ` `°T ≈`` ` ` ` àe Ú«Øë`` ` ` ` `°üdG ¤EG »JCÉ` ` ` ` ` J ’ á`` ` ` ` ` eƒ∏`` ©ŸG AGô≤dG ójôH äÉëØ°U …ó©e ¤EG ∫ƒ```````°UƒdG ≈∏Y É````æJQób ΩóY øe ÊÉ````©f
.ÚØXƒŸGh ÚdhDƒ°ùŸG ÖjQóJ
,áaÉ≤K ∂∏à“ áeÉ©dG äÉbÓ©dG âfÉc GPEG Ée øYh ᢢ °ù°SDƒŸG IQƒ˘˘ °U Ú°ù뢢 à˘ ˘d äGQOɢ˘ ÑÃ Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J å«˘˘ ë˘ ˘ H ,á∏YÉØdG ácQɰûŸG ≥«≤–h ΩÓYE’G πFɰSh ™e ¿hÉ©àdGh áeóNh áeÉ©dG äÉbÓ©dG º°ùb ∂∏àÁ'' :ï«°ûdG ∫ƒ≤j ,ójó÷G ÉgQƒ¶æÃ áeÉ©dG äÉbÓ©dG áaÉ≤K ™ªàÛG á©ÑàŸG Ö«dɰSC’Gh º¶ædG ôjƒ£J ¤EG IQGRƒdG øe kÉ«©°Sh âeÉb ó≤a ,É¡JGQGOEG ™«ªL ¤EG áWÉæŸG ΩÉ¡ŸG ò«ØæJ ‘ Ú°ù– èeÉfôH ‘ ΩɰùbC’Gh äGQGOE’G ™«ªL ∫ÉNOEÉH ÚØXƒŸGh ÚdhDƒ°ùŸG ÖjQóJ ∫ÓN øe …QGOE’G AGOC’G º˘à˘j á˘jƒ˘æ˘°S ᢫˘é˘«˘JGΰSG á˘£˘N ò˘«˘Ø˘æ˘Jh ™˘˘°Vh ≈˘˘∏˘ Y øe ô°TÉÑe ±Gô°TEÉH ∂dPh ≥«°ùæJh ábO πµH É¡≤«Ñ£J πµ°ûH √RÉ‚EG ºàj Ée ™LGôJ »àdG É«∏©dG IQGOE’G Aɰ†YCG ‘ áªgɰùŸG áeÉ©dG äÉbÓ©dG º°ùb ΩÉ¡e øe ¿EGh ,…QhO á˘ª˘¡ŸG √ò˘gh ,IQGRƒ˘∏˘d Ió˘«÷G ᢫˘æ˘gò˘dG IQƒ˘°üdG AÉ˘æ˘ H ≥≤ëàJ’ É¡fCG πH √óMh º°ù≤dG ≈∏Y IQƒ°üfi â°ù«d ™«ªL πYÉØàH …CG á©ªà› Oƒ¡÷G áaÉc ôaɰ†àH ’EG ɢ˘¡˘ ª˘ ≤˘ WCGh ɢ˘¡˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘XƒÃ iô˘˘ NC’G Ωɢ˘ °ùbC’Gh äGQGOE’G IQƒ°üdG í«ë°üJ á∏ªM ìÉ‚EG πLCG øe kÉ«HÉéjEG kÓYÉØJ ÚØ˘XƒŸG ió˘d ᢢ«˘ °ù°SDƒŸG ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ dG ô˘˘°ûfh ᢢ«˘ æ˘ gò˘˘dG .''AGƒ°S óM ≈∏Y Qƒ¡ª÷Gh IQGRƒdÉH ᪶æeh áMƒàØe áHGƒH
QhO øYh πª©dG º«¶æJ øY ¬ãjóM ï«°ûdG ºàîjh πª©dG ‘ º«¶æàdG ¿EG'' :∫ƒ≤j å«M ,áeÉ©dG äÉbÓ©dG πª©dG º«¶æàa ,ÜÉ©J ¿CG ’ É¡«∏Y ≈æãj ¿CG Öéj Iõ«e áeÉ©dG äÉbÓ©dG º°ùb ≥jôW øY IQGRƒdG ‘ »eÓYE’G áeÉ©dG äÉbÓ©dG º°ù≤a ,¬ª¶æjh πª©dG Ò°S Ωóîj á≤∏¨e áHGƒH ’h á©aGôe IGOCG ¢ù«d ™ªàÛG áeóNh á£ÿG ìÉ‚E’ ≈©°ùJ ᪶æe áMƒàØe áHGƒH É¡æµdh ¥ÉØJ’G ” áàHÉK ÚfGƒbh óYGƒb ∫ÓN øe á«eÓYE’G äÉLôıG πµd IGOCG »gh ,πª©dG º«¶æJh áeóÿ É¡«∏Y ΩÉ¡e ‘ ¢ùÑd ∑Éæg ¿ƒµj ’ »µd á«eÓYE’G äÓNóŸGh òNCÉJh ,iôNC’G äGQGOE’G hCG ΩɰùbC’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ™«ªL ≈∏Y OôdÉH πصàdG É¡≤JÉY ≈∏Y áeÉ©dG äÉbÓ©dG ÉjDhôdG ∫ɰüjE’ IAÉæÑdG ’ IóbÉædGh á«Ñ∏°ùdG äGOÉ≤àf’G .''Qƒ¡ª÷G ¤EG áë°VGƒdG
πc ÖæŒ øµªŸG øe ¿Éch ,kÓ°UCG áë«ë°U ÒZ iƒµ°T ∞∏c QôÙG ¿CG ƒd ÚjQhô°†dG ÒZ ó¡÷Gh AÉæ©dG Gòg πÑb ¬«dEG π°Sôj Ée áë°U øe ≥≤ëàdÉH kÓ«∏b ¬°ùØf ó¡÷Gh âbƒdG Éæ«∏Y ôahh ,á«æ©ŸG á¡÷G ¤EG ¬dɰSQEG hCG ,É¡æe ≥MCG »g OhOQ ≈∏Y ±ô°üj ¿CG ¤hCG ¿Éc …òdG Ö∏£àJ »àdGh ÚæWGƒŸG ΩóîJ »àdG ™jQɰûŸG IQGOEG ≈∏Y Gòg ‘ ácΰûe á«dhDƒ°ùŸÉa ,ÒãµdG âbƒdGh õ«cÎdG ,iôNCG ¿hO á¡L ≥JÉY ≈∏Y §≤a ™≤J’h ¢Uƒ°üÿG ∂∏J á©HÉàe øY ájÉ¡ædG ‘ ¿’hDƒ°ùe ¿Éaô£dG Óµa .''Égô°ûfh OhOôdG π°Uh á£≤f áeÉ©dG äÉbÓ©dG
¬«∏Y ÖJÎj áeÉ©dG äÉbÓ©dG OƒLh ¿Éc GPEG ɪYh AGQRƒ˘˘ dGh ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG hCG Ú©˘˘ LGôŸG ÚH õ˘˘ LGƒ˘˘ M Aɢ˘ æ˘ ˘H ¤EG ¿É«MC’G ¢†©H ‘ …ODƒj ób …òdGh ,ÚdhDƒ°ùŸGh ∫GDƒ°ùdG Gòg'' :ï«°ûdG Ö«éj ,á≤∏¨ŸG ÜGƒHC’G á°SÉ«°S á˘Ø˘«˘Xh »˘g ɢe º˘∏˘©˘j π˘µ˘dɢa ,¬˘Mô˘W ‘ kÉ˘Ñ˘Fɢ°U ¢ù«˘˘d ÚH π˘°Uƒ˘dG á˘£˘≤˘f ¿ƒ˘µ˘J ¿CG »˘gh á˘eɢ©˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ÚHh ÚØ˘˘Xƒ˘˘eh AGQRh ø˘˘e ɢ˘¡˘ «˘ a ø˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘H IQGRƒ˘˘ dG øe ¢ù«dh ,Úª«≤e hCG ÚæWGƒe GƒfÉc AGƒ°S AÓª©dG ≥˘˘∏˘ î˘ H ᢢeɢ˘©˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG IQGRƒ˘˘ dG í˘˘ dɢ˘ °U ø˘µÁ kGPEG ∞˘«˘ µ˘ a ,Ú©˘˘LGôŸG ÚHh ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ H ''õ˘˘LGƒ˘˘M'' ɢgOƒ˘¡˘L RGô˘HEGh Qƒ˘¡˘ª÷G ¤EG ɢ¡˘°ùØ˘f Qɢ¡˘XEG IQGRƒ˘˘∏˘ d ''kGõLGƒM'' â©°Vh »g Ée GPEG º¡◊ɰüd É¡dòÑJ »àdG ≈∏Y ÊÓ≤Y hCG »≤£æe ÒZ ôeCG Gò¡a ,º¡æ«Hh É¡æ«H ᢰSɢ«˘°S''`H ≈˘ª˘°ùj ɢe ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG ’h ,¥Ó˘˘WE’G ᢩ˘«˘Ñ˘W äGP ᢰù°SDƒ˘e á˘jCG ɢ˘¡˘ ©˘ Ñ˘ à˘ J ''ᢢ≤˘ ∏˘ ¨ŸG ÜGƒ˘˘HC’G
∫ÓN øe É¡°ùØf øY ™aGóJ ¿C’ á°UôØdG É¡d íæ°ùà°S kGõ«M ∫Éæj IOÉ©dG ‘ …òdG ≥«≤ëàdG hCG ÈÿG ¢ùØf ób Ée ±ÓîH Iójô÷G äÉëØ°U øe kGÒÑch kGõ«‡ …òdGh √ô°ûf ‘ âÑZQ »g ¿EG ó©H ɪ«a ÉgOQ √Rƒëj á«∏NGódG äÉëØ°üdG ióMEG ‘ IÒ¨°U ájhGR ∫Éæ«°S .''IAhô≤ŸG ÒZ ôjôëàdG AɰSDhQ
,¢Uƒ˘°üÿG ¬˘Lh ≈˘∏˘Y ihɢµ˘°ûdɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘ ah ≈˘∏˘Y ɢæ˘JQó˘b Ωó˘Y ø˘e Êɢ©˘f ɢæ˘fEɢa'' :ï˘«˘°ûdG ∫ƒ˘≤˘«˘a ÒãµdG ‘ AGô≤dG ójôH äÉëØ°U …ó©e ¤EG ∫ƒ°UƒdG äɢfɢ«˘Ñ˘dGh äɢeƒ˘˘∏˘ ©ŸG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢∏˘ d ¿É˘˘«˘ MC’G ø˘˘e øe ºZôdÉHh ,ihɵ°ûdG ÜÉë°UCG øe ≥≤ëà∏d áeRÓdG ôjôëàdG AɰSDhQ ¤EG ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ ÉæFÉ«à°SG ∫ɰüjEG »æfEÉa ,¬æeh ,¿hÉ©àdG øe π«∏≤dG ’EG ¥Óf ⁄ ÉæfCG ’EG äÉ˘ë˘Ø˘°U …Qôfi π˘Ñ˘b ô˘jô˘ë˘à˘ dG Aɢ˘°SDhQ ≈˘˘∏˘ Y Öà˘˘YCG Éæd ÖѰùJ »àdGh ,á∏µ°ûŸG √òg ¤EG √ÉÑàf’G Ωó©d AGô≤dG ô¶àæjh √Gƒµ°T iôj ÇQÉ≤dG ¿C’ AÉ«à°S’G øe ÒãµdG ¿ƒµj ób Ò°ü≤àdG ¿CG ∑Qój’h ,OôdG ájDhôd kÓjƒW .''É¡«∏Y OÒ°S ø‡ ¢ù«dh iƒµ°ûdG ¬d ô°ûf ø‡ ô°ûædG πÑb ≥≤ëàdG
ô˘°ûæ˘˘J ∞˘˘ë˘ °üdG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ¿CG ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘é˘ jh ,í°VGh πµ°ûH áWƒ∏¨e äÉeƒ∏©e ≈∏Y …ƒà– ihɵ°T øY πaɨàj hCG ∂dòH QôÙG ºà¡j ’ óbh'' :∫ƒ≤j å«M øe ¬«∏Y ÖJÎj ób Éà AÜÉY ÒZ IQÉKE’G ±ó¡H ∂dP ≈˘∏˘Y Oô˘dG ‘ Ú°Só˘æ˘ ¡ŸGh ÚdhDƒ˘ °ùŸG ∫ɢ˘¨˘ °TEGh ÖbGƒ˘˘Y
…ODƒj ób ∂dP ¿C’ ,í°VGh ®É©àeG …CG AGóHEG ¿hO øe …CG hCG á∏eÉc áeƒ∏©ŸG ≈∏Y ¬dƒ°üM ΩóY ¤EG ÉeEG k’hCG ÒZ ábÓY Űûæj ób ∂dP ¿CG hCG ,¥ÓWE’G ≈∏Y É¡æe á°ù°SDƒŸG ídɰU ‘ ¢ù«d Gògh ,áeƒ∏©ŸG á¡L ™e ájOh ô°ûf ‘ ¬jCGQ øYh .''É¡◊ɰüd πª©j »àdG á«aÉë°üdG ∞ë°üdG ‘ IOQGƒ˘dG QÉ˘Ñ˘NC’Gh ihɢµ˘°ûdGh äɢ≤˘«˘≤˘ë˘à˘dG áeÉ©dG äÉbÓ©dG OhOQh äÉÑ«≤©J ¿hóH äɰù°SDƒŸG ó°V ¿ÉµÃ ±GÎM’G øe ¬fCG iQCG »æfEG'' :ï«°ûdG ∫ƒ≤j ,É¡H QÉÑNC’G hCG ihɵ°ûdG …CG) É¡YÓWEÉH ‘Éë°üdG Ωƒ≤j ¿CG ᢢ°ù°SDƒŸG ≈˘˘∏˘ Y (∫hDƒ˘ °ùe Q󢢰üe ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘ª˘ à˘ ˘©ŸG ÒZ ∂∏J ¢SQÉ“ »µd ∂dP »æ©j’h ,Égô°ûf πÑb á«æ©ŸG ɉEG É¡Ñé©j’ Ée Ö£°Th É¡«∏Y áHÉbôdG ᪡e á°ù°SDƒŸG ºàj ÉeóæY ∫hC’G ,ÚÑѰùd ÈÿG ídɰU ‘ ¿ƒµ«°S ∂dP Ωƒ≤à°S É¡fEÉa á«eƒµ◊G á°ù°SDƒŸG ¤EG äÉeƒ∏©ŸG ∫ɰSQEG ,É¡«dEG áHƒ°ùæe É¡fCG ¢VÎØj »àdG äÉeƒ∏©ŸG í«ë°üàH Ö°ùµ˘˘«˘ d ¬˘˘°ùØ˘˘f ‘ɢ˘ë˘ °üdG í˘˘dɢ˘ °U ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S Gò˘˘ gh ó«æ˘Ø˘à˘dG Öæ˘é˘à˘«˘dh ,äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d ¬˘∏˘≤˘f ‘ ᢫˘bGó˘°üŸG ∂∏˘J ø˘Y Cɢ£˘N ¬˘˘∏˘ ≤˘ f ÉŸ ‹É˘˘à˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ Öjò˘˘µ˘ à˘ dGh á«dhDƒ°ùŸG á°ù°SDƒŸG πªëàJ ôNBG ÖfÉL øeh ,á°ù°SDƒŸG ≈∏Y â©∏WG ób ¿ƒµJ ∂dòH É¡fC’ ô°ûæj ób ÉŸ á∏eɵdG hCG OÉ≤àfG …CG ‘Éë°üdG Öæéàj Gò¡Hh ,√ô°ûf πÑb ÈÿG ¬jô– Ωó©d áØ«ë°üdG ‘ ¬«dhDƒ°ùe øe ≈àM Ö«fCÉJ hCG á°ù°SDƒŸG √òg ΩÉeCG áØ«ë°üdG IQGOEG êGôMEGh ábódG óM ≈∏Y ihɵ°ûdGh äÉ≤«≤ëàdG ≈∏Y ≥Ñ£æj Gògh ,∂∏J .''AGƒ°S ºYó«°S ¬fEÉa ÊÉãdG ÖѰùdG ÉeCG'' :ï«°ûdG ∞«°†jh »˘à˘dG ᢰù°SDƒŸGh á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ÚH á˘≤˘ã˘dG ±ô˘˘°üà˘˘dG Gò˘˘g
≈∏Y ∞ë°üdG ¿CG äóLh »ææµd'' :ï«°ûdG ∞«°†jh ܃˘∏˘°SCG ∞˘°SCÓ˘dh ɢ¡˘°†©˘H ≈˘æ˘Ñ˘ J ó˘˘b ¢Uƒ˘˘°üÿG ¬˘˘Lh ɢ¡˘∏˘≤˘f ‘ AGô˘˘Ø˘ °üdG ∞˘˘ë˘ °üdG hCG ó˘˘jƒ˘˘∏˘ Hɢ˘à˘ dG ∞˘˘ë˘ °U ,áØ˘∏˘àıG QÉ˘Ñ˘NCÓ˘d ɢgô˘°ûf á˘≤˘jô˘W ‘h ,äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d ¬fCG ’EG ⁄É©dG ∫hO øe OóY ‘ ™Ñàe ܃∏°SC’G Gògh AGô˘≤˘dG Ωɢª˘à˘gɢH ≈˘¶˘ë˘ j ɉEGh ,ΩGÎM’ɢ˘H ≈˘˘¶˘ ë˘ j’ hCG ∫óé∏d IÒãŸG Éjɰ†≤dG ’EG º¡dƒ°†a …hôj’ øjòdG ¿EÉa ,∞°SCÓdh ,≥FÉ≤ë∏d ágƒ°ûŸG áæNɰùdG íFɰ†ØdG áÄHÉY ÒZ √ÉŒ’G Gòg ‘ Ò°ùJ äCGóH ∞ë°üdG ¢†©H ,ÖbGƒY øe áÄWÉN äÉeƒ∏©e ô°ûf ≈∏Y ÖJÎj ób Éà ɡàë∏°üà ≈àM kÉfÉ«MCG ô°†j ób ÉŸ á«YGh ÒZ πH ¤EG ƒYój ôeCG Gògh ,ó∏Ñ∏d áeÉ©dG áë∏°üŸÉH hCG É¡°ùØf .''ÜGô¨à°S’Gh á°ûgódG kGÒãe ÈÿG ¿ƒµj ¿CG ᫪gCG ióe ï«°ûdG ∑Qójh ¬fCG ’EG ,¬Yƒ°Vƒe ‘ kÉHGòLh AGô≤dG πÑb øe ΩɪàgÓd ó°T ‘ ∞bƒŸG ó«°S ÒNC’G ‘ ƒg ¿ƒª°†ŸG ¿CG iôj ᫪gCG ióe kÉeÉ“ ∑QOCG '':∫ƒ≤j å«M ,ÇQÉ≤dG √ÉÑàfG øµdh ,∞ë°üdG ¤EG øµ‡ âbh ´ô°SCÉH áeƒ∏©ŸG ∫ɰüjEG á˘eƒ˘∏˘©˘e ô˘˘°ûf ƒ˘˘g ¿EG »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG Qò˘˘YCG ¿CG »˘˘æ˘ æ˘ µÁ’ ,√OóM …òdG âbƒdG ‘ ¬∏°üJ ⁄ ¬fC’ §≤a áÄWÉN »gh äÉeƒ∏©ŸG á¡L) Úaô£dG áLÉM øe ºZôdÉÑa ɪ¡°†©H ¤EG (áØ«ë°üdG »gh ô°ûædG á¡Lh á°ù°SDƒŸG Iô°ü≤e á°ù°SDƒŸG Èà©f ¿CG »æ©j’ ∂dP ¿CG ’EG ,¢†©ÑdG øe πµd ¿EG ,OóÙG âbƒdG ‘ áeƒ∏©ŸG ôaƒJ ⁄ »g ¿EG Oƒ˘J á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ,ɢª˘¡˘Jɢjƒ˘dhCGh ɢ˘ª˘ ¡˘ ahô˘˘X Úaô˘˘£˘ dG áYô°ùdGh ,á≤«bódG äÉeƒ∏©ŸG ô°ûf OƒJ á°ù°SDƒŸGh ≥ѰùdG ø˘˘ e Òã˘˘ c ‘ …RGƒ˘˘ à˘ ˘dɢ˘ ˘H ¿GÒ°ùj’ ¿Gô˘˘ ˘eCG ᢢ ˘bó˘˘ ˘dGh .''¿É«MC’G ô˘˘ NCɢ ˘J ø˘˘ e Ú«˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG ¢†©˘˘ H iƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘Yh :ï«°ûdG ∫ƒ≤˘j ,º˘¡˘à˘∏˘Ä˘°SCG ≈˘∏˘Y OhOô˘dG ≈˘∏˘Y º˘¡˘dƒ˘°üM øµÁ Ée äÉeƒ∏©ŸG øe ∑Éæg ¿CG ¤EG √ƒfCG ¿CG »∏Y'' åëH ¤EG êÉà– É¡°†©Hh ,É¡æ«M ‘ É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G á«∏ª©dG √òg πãe ¿EÉa IQhô°†dÉHh ,äGAÉ≤dh ™«ªŒh ≈∏Y ≈Øîj ób Ée Gògh ,Ò°ü≤dÉH ¢ù«d kÉàbh òNCÉJ .''Ú«aÉë°üdG Ú«aÉë°ü∏d íFɰüf
Ú«aÉë°üdG ¢†©Ñd íFɰüædG ¢†©H ï«°ûdG Ωó≤jh ,É¡JÉbhCG ‘ áHƒ∏£ŸG äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe ∫ÓN äÉeƒ∏©ŸG Ö∏W ≈∏Y k’hCG Gƒ°Uôëj ¿EG'':∫ƒ≤«a π°†aC’G »g äÉbhC’G ∂∏J ¿C’ ,»ª°SôdG ΩGhódG äÉbhCG »˘JCɢJh ,ÚdhDƒ˘°ùŸG ø˘e ɢ¡˘Fɢ≤˘à˘°SGh ɢ¡˘«˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢∏˘ d â¡LGh ób ʃµd áHôéàdG ™bGh øe √òg »àë«°üf êQÉN äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ äÉHƒ©°üdG øe ÒãµdG π°üàj øe Ú«aÉë°üdG øªa ,»ª°SôdG ΩGhódG äÉbhCG äÉbhCG ‘ ≈àMh Aɰùe áæeÉãdG áYɰùdG ó©H ≈àM »H π˘£˘©˘dG ∫Ó˘N IÒã˘c kɢ fɢ˘«˘ MCGh ,π˘˘«˘ ∏˘ dG ø˘˘e Iô˘˘NCɢ à˘ e ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü뢢∏˘ d ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ᢢjɢ˘¡˘ f π˘˘£˘ Yh ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG Ú«aÉë°üdG A’Dƒg ∑Qój ¿CG ƒLQCGh ,áæ«©e äÉeƒ∏©e º˘g iô˘˘NC’G äGQGRƒ˘˘dGh IQGRƒ˘˘dG √ò˘˘g ‘ Ú∏˘˘eɢ˘©˘ dG ¿CG á°UÉÿG º¡JÉbhCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ º¡bƒ≤M º¡d ¢SÉfCG ¿C’ êÉàMG ’ »æfCG ó≤àYCGh ,É¡eÎëf ¿CG Öéj »àdGh .''∫ÉÛG Gòg ‘ ìô°TCGh π«WCG ȰU øe ¬Ñ∏£àJ ɇh áaÉë°üdG áæ¡Ã ¬ª∏©dh ¿CÉH kGó«L º∏©f'' :ï«°ûdG ∫ƒ≤j ,äÉjóëàdG á¡LGƒe ‘ ∂dòd ,áeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G áYô°ùd ≈©°ùj ‘Éë°üdG ¤EG Ú«aÉë°üdG ƒYOCG ¿CG »g á«fÉãdG »àë«°üf ¿EÉa º˘˘¡˘ Nƒ˘˘°VQ Ωó˘˘Yh ,ᢢ©˘ Hɢ˘àŸG ø˘˘e π˘˘∏ŸG hCG ¢SCɢ «˘ dG Ωó˘˘Y GhAɢ°T ≈˘à˘e »˘JCɢJ ⁄ á˘eƒ˘∏˘ ©ŸG ¿C’ ,§˘˘≤˘ a •ɢ˘Ñ˘ MEÓ˘ d áª¶àæŸG á©HÉàŸÉH Gƒeƒ≤j ¿CG º¡«∏Y πH ,GhAɰT ɪثch
øjôëÑdG ‘ á«aÉë°üdG ájô◊G
™Ñ°ùdG ΩɰSh :ôjô≤J
ºcÉfi ..á«æ¡ŸG õjõ©àd ÖjQóàdG ¢TQh ÜÉ«Z ..áeƒ∏©ŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ áHƒ©°U äÉjƒà°ùe ‘ ¤hC’G ÖJGôŸG â∏àMG É«fÉàjQƒeh äGQÉeE’Gh ô£bh Üô˘¨ŸG ø˘e π˘c âdɢ˘fh .»˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄ɢ˘©˘ dG ‘ ᢢ«˘ Ø˘ ë˘ °üdG äɢ˘jô◊G ±ÓàNG ™e äÉjƒà°ùŸG ¢ùØf ôFGõ÷Gh ô°üeh øjôëÑdGh ¿OQC’Gh »Hô©dG ⁄É©dG ‘ ≈£°SƒdG ÖJGôŸG ‘ É¡∏©éj Ée ƒgh ,áLQódG IóM .á«Øë°üdG äÉjô◊G å«M øe ɫѫdh ÉjQƒ°Sh ájOƒ©°ùdGh ¥Gô©dG øe πc ¿CG ¤EG ô°TDƒŸG QɰTCG ɪc ,áLQódG IóM ±ÓàNG ™e äÉjƒà°ùŸG ¢ùØf ∫Éf ¿GOƒ°ùdGh øª«dGh å«M øe »Hô©dG ⁄É©dG ‘ IôNCÉàŸG ÖJGôŸG ‘ É¡∏©éj Ée ƒgh .á«Øë°üdG äÉjô◊G ≈˘∏˘Y ¢üæ˘J ᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ÚfGƒ˘b Ö∏˘˘ZCG ¿CG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ÚÑ˘˘jh ≈∏Y ¢üæJ á«Hô©dG ∫hódG ∞∏àfl ÚfGƒb ¿CG ɪc .á≤ѰùŸG áHÉbôdG äÉYƒÑ£ŸG ᣰSGƒH áѵJôŸG ºFGô÷G ‘ ájôë∏d áÑdɰS äÉHƒ≤Y (»WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G) ∞«bƒàdG ™FɰûdG øe ¬fCGh .…CGôdG ºFGôLh .ô°ûædGh äÉYƒÑ£ŸG Éjɰ†b ‘ ¢ùÑ◊Gh ¢üæJ É¡«a ÚfGƒb OƒLh øe á«Hô©dG ∫hódG ™«ªL ƒ∏îJ ɪc äÉeƒ∏©ŸG AÉ£YEG ∫GR Éeh .äÉeƒ∏©ŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≥M ¿Éª°V ≈∏Y ‘ Qƒ¡ª÷G ≥◊ kÉeGÎMG ¢ù«dh áaÉë°ü∏d á«eƒµM áëæe ƒg .áaô©ŸG ‘ ÉgDƒµ∏J º¡JÉ«©ªLh Ú«Øë°üdG äÉHÉ≤f øe Òãc ≈∏Y òNDƒjh ,á«æ¡ŸG Ú«aÉë°üdG IAÉØc ™aQ ±ó¡H á«ÑjQóJ πªY ¢TQh ó≤Y ∑ƒ∏°S ádOCG hCG Ú«aÉë°ü∏d ±ô°T ≥«KGƒe OƒLh ΩóY ¤EG áaɰVEG .É¡H ΩGõàd’Gh É¡eGÎMG IQófh
á«°SÉ«°ùdGh á«bƒ≤◊Gh á«aÉë°üdG •ɰShC’G ¢†©H â©HÉJ ɪc ™bGƒŸG ÖéM á«∏ªY øe á«æjôëÑdG ΩÓYE’G IQGRh ¬«∏Y âeóbCG Ée •ɰShC’G Gòg äó°UQh ,᪡ŸG á«bƒ≤◊Gh á«°SÉ«°ùdG á«fhεd’G .¬ÑéM ” É«fhεdEG É©bƒe 19 ¬Yƒª› Ée ΩÉàN ‘ ≈°UhCG ób ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äɰSGQód ¿ÉªY õcôe ¿Éch ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ‘ ᢫˘Ø˘ë˘°üdG äɢjô◊G ∫ƒ˘M Êɢ˘ã˘ dG …ƒ˘˘æ˘ °ùdG √ô˘˘jô˘˘≤˘ J Éjɰ†b ‘ ájôë∏d áÑdɰùdG äÉHƒ≤©dG AɨdEÉH 2006 ΩÉ©d á«Hô©dG áªcÉfi ‘ ádhódG øeCG ºcÉfi ¢UɰüàNG ´õfh ,ÒÑ©àdG ájôM ,äɢeƒ˘∏˘©ŸG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ¿É˘ª˘ °†d ÚfGƒ˘˘b QGô˘˘bEGh ,Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °üdG á°UÉN iôNC’G ÚfGƒ≤dG ‘ ÒÑ©àdG ájô◊ á≤«©ŸG OGƒŸG AɨdEGh .äÉHƒ≤©dG ÚfGƒb ¿ƒfÉ©j Üô©dG Ú«aÉë°üdG ¿CG QƒcòŸG ôjô≤àdG øe ÚÑJ ó≤dh ‘ º¡∏ªY á°SQɇ ‘ º¡≤M ≥«©j Éà äÉ≤jɰ†ŸG ∞∏àfl øe ¬æe ÊÉ©j Ée RôHCG ¿CG ÚÑJ ɪc .É¡ãHh É¡«≤∏Jh äÉeƒ∏©ŸG ¢SɪàdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G áHƒ©°U ƒg á«Hô©dG ∫hódG ∞∏àîà ¿ƒ«aÉë°üdG .äÉeƒ∏©ŸG í˘°Vƒ˘j ɢª˘c ,Ú«˘Ø˘ë˘°ü∏˘d Iɢ˘fɢ˘©˘ e ÈcCG ¿EG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG í˘˘°Vƒ˘˘jh kÉ«Øë°U 47 ∫É«àZG ” å«M ,¥Gô©dG ‘ º¡d ™≤j Ée »g ,ôjô≤àdG ” ɪc .áaÉë°üdG áæ¡e á°SQɪŸ ⁄É©dG ‘ ¿Éµe ô£NCG ¬∏©éj ÉÃ É˘eCG .á˘Yɢ°ûÑ˘dG ≈˘¡˘ à˘ æÃ Ú«˘˘aɢ˘ë˘ °üdG ó˘˘MCG ∫ɢ˘«˘ à˘ ZG ¿GOGƒ˘˘°ùdG ‘ º¡àªcÉfih º¡dÉ≤˘à˘YGh Ú«˘aɢ뢰üdG ≈˘∏˘Y á˘jó˘°ù÷G äGAGó˘à˘Y’G ø˘ª˘«˘dGh ô˘°üe ‘ Ú«˘Ø˘ë˘°üdG ≈˘∏˘Y iȵ˘dG á˘Ñ˘°ùæ˘dG ⩢˘bh ó˘˘≤˘ a .ôFGõ÷Gh âjƒµdG ¿CG ¤EG á«Hô©dG ∫hódG ‘ áaÉë°üdG ájôM ô°TDƒe Ò°ûjh
¥ƒØJ áeÉY áë∏°üe ájɪMh á«°Uƒ°üÿG ≥ëc ájÉYôdÉH QóLCG .áaô©ŸG ‘ Qƒ¡ª÷G ≥M ójó©dG ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ øjôëÑdG ÜÉѰT á«©ªL äócCG óbh äɪcÉÙG ô£N øe Ú«Øë°üdG ájɪM IQhô°†H äÉѰSÉæŸG øe ø˘WGƒŸG º˘¡˘ J ᢢeɢ˘g ™˘˘«˘ °VGƒ˘˘e º˘˘¡˘ dhɢ˘æ˘ J ÖÑ˘˘°ùH äɢ˘≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ dGh 2007 πjôHCG 7 ïjQÉJ ‘ á«©ª÷G É¡àeÉbCG Ihóf ∫ÓN h ,»æjôëÑdG ''á«WGô≤ÁódG ä’ƒëàdG πX ‘ Ú«aÉë°üdG áªcÉfi'' ¿Gƒæ©H ÖѰùH AGƒ°S ô£N ‘ Ú«aÉë°üdGh áaÉë°üdG ¿CÉH ¿ƒcQɰûŸG ócCG hCG áaÉë°üdGh Ú«aÉë°üdG ±ó¡à°ùj …òdG ô°ûædGh áYÉÑ£dG ¿ƒfÉb .øjôëÑdG ‘ ™ªàÛG iƒb ¢†©H ÖѰùH ¿ƒ∏°SGôe ᪶æe Ö«JÎd É≤ah ,â∏°üM ób øjôëÑdG âfÉch 132 áÑJôŸGh »Hô©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y á©HɰùdG áÑJôŸG ≈∏Y OhóM ÓH .»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y √ƒLƒdG øe OóY ™e á«æjôëÑdG äÉ≤«≤– áHÉ«ædG äó¡°T óbh (á©eÉL á°ù«FQ √OÉ≤àfG ÖѰùH) ÊÉjõdG Ωɰûg ÉgRôHCG á«Øë°üdG (á«eÓ°S’G ácô◊G ïjQÉJ øY ∞∏e áHÉàc ÖѰùH) ™Ñ°ùdG ΩɰShh ÖѰùH) è«∏ÿG QÉÑNCG øe øªMôdGóÑY QƒfCGh ,øWƒdG áØ«ë°U øe ôjô≤˘J ¬˘dhɢæ˘J ÖÑ˘°ùH) …OGô˘©˘dG ó˘ª˘MCGh (ᢩ˘eɢL ᢰù«˘FQ √Oɢ≤˘à˘fG áØ«ë°U øe (Òãe ôjô≤J ¬dhÉæJ ÖѰùH) OGƒ°ùdG óªfih (Òãe QɢæŸG QGó˘H Oɢ°ùØ˘∏˘d √Oɢ≤˘à˘fG º˘©˘dG í˘dɢ°Uh …Qɢ˘°ûŸG Pɢ˘©˘ eh ,âbƒ˘˘dG øe iƒµ°T) …ôª÷G ôØ©Lh …OGô©dG óªMCGh ,øjódGƒdG ájÉYôd øe iƒµ°T) ∞∏N Ú°ùMh §°SƒdG áØ«ë°U øe (á«eƒµM áØXƒe ÖFɢæ˘dG ø˘˘e iƒ˘˘µ˘ °T) 󢢫˘ °ùdG ∫ƒ˘˘à˘ Hh (äGRGƒ÷G IQGOEG ‘ ∫ƒ˘˘Ä˘ °ùe .ΩÉj’G áØ«ë°U øe (ódÉN óªfi ÊÉŸÈdG
ô`` jô`` ≤J
á«°SɰSC’G äÉjô◊G øe »g áaÉë°üdG ájôMh ÒÑ©àdG ájôM ∑É¡àfG ó©jh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«dhódG ≥«KGƒŸG É¡«∏Y ¢üæJ »àdG ΩGÎMG Ωó˘Y ≈˘∏˘Y äGô˘°TDƒŸG ∫hCG ƒ˘g á˘aÉ˘ë˘ °üdGh ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG ᢢjô˘˘M çóëàJ »àdG á«Øë°üdG ôjQÉ≤àdG √ócDƒJ Ée Gòg .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øe ÊÉ©J »àdG »Hô©dG ⁄É©dG ‘ á«Øë°üdG äÉjô◊G ™°Vh øY .ójó¡àdGh á≤jɰ†ŸG Ühô°V ≈à°T äGhOCG º˘gCG »˘˘g Iô◊G ᢢaɢ˘ë˘ °üdG ¿Eɢ a ™˘˘«˘ ª÷G º˘˘∏˘ ©˘ j ɢ˘ª˘ ch ‘ äÉ«dB’G ´ô°SCG »gh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∫Ééà ∞«≤ãàdGh á«YƒàdG ájôM 󢩢J ɢª˘c ,ɢ¡˘ª˘bÉ˘Ø˘J ™˘æ˘eh ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M äɢcɢ¡˘à˘fG ∞˘°ûc ™ªéà˘dG ≥˘ë˘c iô˘NC’G äɢjô◊ɢH á˘≤˘«˘Kh á˘bÓ˘Y ≈˘∏˘Y á˘aɢ뢰üdG .ÜÉîàf’Gh äÉ«©ªé∏d Üɰùàf’Gh »ª∏°ùdG ‘ ±Gô˘˘WCG ∫hO »˘˘g ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG Ö∏˘˘ZCG ¿CG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dɢ˘ Hh ‹hó˘dG ó˘¡˘©˘ dG ᢢ°Uɢ˘Nh ¿É˘˘°ùf’G ¥ƒ˘˘≤◊ ᢢ«˘ dhó˘˘dG äɢ˘«˘ bɢ˘Ø˘ J’G hCG É¡JÉeGõàdÉH »ØJ ’ ∫hódG √òg øµd ,á«°SÉ«°ùdGh á«fóŸG ¥ƒ≤ë∏d í˘Ñ˘°üJh ,∫ÉÛG Gò˘g ‘ ᢫˘dhó˘dG äɢ«˘bÉ˘Ø˘JÓ˘d ɢ¡˘eɢª˘°†fG ΩΖ .¥Qh ≈∏Y kGÈM ≥«KGƒŸG √òg ≈∏Y É¡àbOɰüe ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øe ≥ëc áaÉë°üdG ájôMh ÒÑ©àdG ájôM »æ©J :‘ Oôa πc ≥M QÉÑàYG ¿hO ,É¡ãHh ,É¡«≤∏Jh ,AGQB’Gh QɵaC’Gh äÉeƒ∏©ŸG ¢SɪàdG .Ohóë∏d ájôM ≈∏Y äGó««≤J OƒLh ≈∏Y ádƒÑ≤ŸG äGAÉæãà°S’G ¿CG ɪc :¿ƒµJ Öéj ÒÑ©àdG ≥M ájɪ◊ ,»WGô≤ÁO ™ªà› ‘ ,¿ƒfÉ≤dG ¢üæH ,ájQhô°V
20
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG local@alwatannews.net
Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
»```ŸÉ``©dG Ωƒ```«``dG
áaÉë°üdG ájô◊ : Öàc øY º∏≤dG π°üØàd â©°Vh ób ájô¶f ¬fCG ≈∏Y ¬©e πeÉ©àdG Öéj ¬fCG ÒãµdG Qƒ°üàj ôeCG ∂dP .º∏≤dÉH É¡d ábÓY’ ..GÒeɵdG âfÉc ƒd ɪc áª∏µdG øY π°üØæe AõL »g áaÉë°üdG ⁄ÉY ‘ IQƒ°üdG ¿CG ¿hÒãµdG ó≤à©j GPÉŸ .kɰübÉf ’EG ..ɪgóMCG ¿hóH ôªà°ùj ¿CG º°ù÷G Gò¡d øµÁ ’ óMGh º°ùL ‘ ÚæK’Gh Ú©dG ≈∏Y ¿É°ù∏dG π°†ØJ âfÉcƒd ɪc ,GÒeɵdG »∏YƒH øªMôdGóÑY .¬ahôM πNGO ''Gƒ°ûHôîj'' ¿C’ »YGO’h ∫É≤ŸG GhCGôb º¡fCÉch IQƒ°üdG ≈∏Y º¡æ«Y ™≤J ¿CG Oôéªa ,ÈÿG ≈àM hCG ≥«≤ëàdG hCG ∫É≤ª∏d º¡ª««≤Jh IQƒ°üdG ≈∏Y øjÒãµdG ÜôM øe ¬à°ùŸ Ée ∂dP
√ódGh ø°†M ‘ √QódG óªfi πØ£dG OÉ¡°ûà°SG ƒjQÉæ«°S
Ú«aÉ`ë°üdG á«©ªLh ..IQƒ`°üdG á`aÉ`ë°U
QÉ`` ` ` ` `JhCG ≈`` `∏Y Ö``©∏dG Égó«Y ‘ áaÉë°üdG
.''¢û«YCG ¿CG ójQCG »æªMG ..»HCG ..ʃ∏à≤J’'' º¡eÉeCG øëj ⁄CG ɡѰSÉæj º°S’G Gòg ¿Éc ¿EG ''IQƒ°üdG áaÉë°üd'' »£©æd âbƒdG øëj ⁄CG ¿B’Gh »æYCG ‘Éë°üdG Qƒ°üª∏d OÉ–G º¡d ¿ƒµj ¿CGh ,..¿ƒµj ¿CG ÒѵdG º¡ª°ùL A’Dƒ¡d ¿ƒµj »µd .ÉfóæY äÉ«©ªL øe ógɰûfh ..CGô≤fh ..™ª°ùf Ée á≤jôW ≈∏Y ¢ù«d πYÉah ..»≤«≤M OÉ–G Ée ≈àe ∂ª°†J á«°üî°ûdG áë∏°üª∏d äÉ«©ªL ‘ •Qƒàj ¿B’G ∞°SCÓd ‘Éë°üdG ≈àëa .É¡d áѰùædÉH ™ØædG ∑GP ≈¡àfG Ée ≈àe ∂°ùaôJh ..™ØædG ∂æe äOGQCG ‘ áaÉë°üdG ¿CG iôf áaÉë°üdG ájôM øY ¬«a çóëàf …òdG Ωƒ«dG Gòg ‘ øëf ∞°SCÓd ád’O ÈcCÉH ¢ù«dh ..á«°üî°ûdG áë∏°üŸG É¡«∏Y Ö∏¨Jh áØ«©°Vh ..á°ûg »∏NGódG É¡ª°ùL ..§≤a kɪ°SG Ú«aÉë°ü∏d á«©ªL OƒLh øe øjôëÑdÉH ‘Éë°üdG Ωƒ«dG ¬«fÉ©j Ée ∂dP ≈∏Y ≈∏Y ‹ÉàdÉH »µÑJh º¡HÉbQ ™£≤J øe »gh ..Ú«aÉë°üdG ≈∏Y »°†≤j øe »g É¡fCG ÚM ‘ .''¬JRÉæL ‘ ¿ƒ°ûÁh ⫟G ¿ƒ∏à≤j'' :πãŸG ∫ƒ≤j ɪc º¡«∏Y øe º∏b IôéH ÉæbGRQCG â©£b øe ∫hCG Ú«aÉë°üc ÉæfEG øjÒãµ∏d á∏°UhCG ¿CG ójQCG Éeh .¬FGƒgCG ≈∏Y É¡H Ò°ùj …òdG á«©ª÷G ∂∏J ¢ù«FQ ¢ù«°SCÉJh É¡æe ¢ü∏îàdG Ú«æjôëÑdG Ú«aÉë°üdG ≈∏Y Öéj Ée ∫hCG á«©ª÷G ∂∏J ¿CGh øeh ''¢†©ÑdÉH'' ¢ù«dh πeɵàŸG ¬ª°ùL ‘ »æjôëÑdG ‘Éë°üdÉH ºà¡J áéàæe á«©ªL ..á«æjôëÑdG áaÉë°ü∏d »JCÉj ΩOÉ≤dG ó«©dG π©dh .É¡°ù«FQh á«©ª÷G √òg º¡æe í∏°üªàJ .É¡eGÎMG øY ó©ÑdG πc ¿hó«©H ºgh É¡ª°SÉH ¿hôNB’G ¬H ÖYÓàj ɇ ø°ùMCG ∫ÉëH »gh
.ÖJɵdG ‘Éë°üdG Ö«L ‘ ICÉÑfl IÒ¨°U ÚY ¬fCG ≈∏Y ¬d ô¶æj Ée kɪFGO QGhOC’G ɪ«a º∏≤dG πeÉMh áª∏µdG ÖMɰU ‘Éë°ü∏d ≈£©JÉe Ék ªFGO ádƒ£ÑdG ó‚ Gòd .¿ƒ«Øë°üdG ¿hQƒ°üŸG É¡ª°SÉ≤àj á«°ûeÉ¡dG ™bGƒŸG øe …CG ‘ Ühô◊G øe kÉjCG ó¡°T …òdG ‘Éë°üdG OÉ›CG øY åjó◊G ¿ƒµj ÉeóæYh ‘Éë°üdG ÖJɵdG Ö«°üf øe ƒg ,ádƒ£ÑdG øe áeÉ¡°û∏d …OÉjôdG QhódG ¿CG ó‚ ⁄É©dÉH .Ühô◊G äÉMɰS ‘ √Gôf Ée ¢ùµY ≈∏Y ,GÒeɵdG ¬FGQh øeh Öjò˘©˘à˘∏˘d ᢰVô˘Y ÌcCG ɢ¡˘Hɢ뢰UCGh ÖJɢµ˘dGh çó˘ë˘àŸG ≥˘Ñ˘°ùJ »˘à˘dG »˘˘g GÒeɢ˘µ˘ dG ¿EG PCG .ºgÒ¨d ≥jô£dG óŒ Ée kɪFGO ádƒ£ÑdG øµd ,πà≤dGh hCG ¥Gô©dG hCG Ú£°ù∏a ‘ AGƒ°S Ühô◊G øe ÒãµdG ‘ ºgÉæ©HÉJ ɪch á°UÉæ≤dG ¿CG ≈àM Qƒ°üŸG ¿ƒaó¡à°ùjÉe Qó≤H ‘Éë°üdG ¿ƒaó¡à°ùj’ á°UÉæ≤dG ¿CG ó‚ ⁄É©dG ∫hO øe …CG óªfi'' »æ«£°ù∏ØdG πØ£dG ∂dP ôcòàf ∫Gõf’ óbh .¬fƒ°SQÉÁ …òdG π©ØdG í°†Øj …òdG ''á∏éY'' ¬d …ΰû«d IódGh ™e ÖgGP ƒgh Ú«∏«FGô°SE’G á°UÉæ≤dG á≤M’ …òdG ''IQódG ¬ª°ùéH áæHG »ªëj ¿CG ójôj ¿Éc …òdG √ódGhh ƒg kÉÑdÉW ñô°üj ¿Éc ºch ..¬MÉéæd ájó¡c .√ódGh ø°†M ‘ kÓ«àb √hOQCG º¡æµd Ú«∏«FGô°SE’G á°UÉæ≤dG ¢UɰUQ øe ..õFGƒ÷G ºgCG ó¡°ûŸG ∂dP ¬d §≤àdG …òdG Qƒ°üŸG òNCG …òdG »æ«£°ù∏ØdG πØ£dG ∂dP É¡æY õé©j IóMGh ÚY ‘ º¡©ªéàd Ú«∏«FGô°SE’G ºFGôL í°†ØJ ¿CG áJÒeÉc âYÉ£à°SGh ¿B’G ñô°üj áfCÉch ⁄É©dG ‘ É¡©HÉJ øe øgP ‘ á≤dÉY ∫GõJ’ äÉ£≤dh ,ÜÉàµdG ºgCG º∏b
º°ù÷G Gòg ô°UÉæY øe ô°üæ©c áaÉë°üdÉH á∏jƒ£dG »àbÓY ∫ÓN øeh …Qƒ°üJ Ö°ùM .kÉMÉ‚h kÉeó≤J ∫ɪYC’G øe ÒãµdG ‘ º¡e kÓeÉY ¿ƒµJ ¿CG Öéj IQƒ°üdG ¿CG iQCG »g ɉEG QÉéØfG hCG çOÉM øe IQƒ°U ≈àM hCG áfÉæa hCG ¿Éæa IQƒ°U ≈∏Y Üô◊G ¿CG ó≤àYCGh .áÄWÉÿG ájô¶ædG ÜÉH øe »àdG äÉjôcòdG ¥É«°S ‘ ôcPCGh ,»°SɰSCG áæµd kÓªµe ¢ù«d Ωƒ«dG í«ë°U ô°üæY IQƒ°üdÉa ió°U'' ‘ kGójó–h áaÉë°üdG ‘ ¤hC’G ÉæJGƒ£N ÉfCGóH ÉeóæY ÉæfCG áaÉë°üdG øe É¡àª∏©J ¤EG ∫ƒëàJ ¿CG πÑbh á«YƒÑ°SCG É¡æµd ,á«eƒ«dG Iójô÷G ºéëH Qó°üJ âfÉc »àdG ''´ƒÑ°SC’G IQƒ°üeh ídɰU »∏©d áHƒàµe äÉ≤«≤ëàH õ«ªàJ ´ƒÑ°SC’G ió°U âfÉc ''âjƒ∏HÉàdG'' ºéM .ÉfóFGôL äÉ≤«≤– ‘ Ωƒ«dG äÉHÉàµdG √òg πãe ó≤àØf ..QGƒ°S π«≤©d Ió°UGQ Ú©H GÒeɵdG ∞Xƒj ¿Éc QGƒ°S π«≤Y ¿CG óéæ°S IQƒ°üdG øY åjóë∏d äóY GPEGh íª£j Ée øY ó«©H ƒg Ée πch ,»æjôëÑdG º°ù÷G AÉæH ‘ ÉC £N ƒg Ée πµd á£b’h IóbÉfh ™ªàÛG ÉjÉÑN πc ¬fƒ«©H π≤æd hCG áJÒeɵH §≤∏àj QGƒ°S π«≤Y ¿Éc ¿É°ùfE’G Gòg ¬d ôNɰùdGh ,´PÓdG Qƒ°üŸG êÉJQƒÑjôdG ¤EG ÜôbCGh IQƒ°üe »g äÉ≤«≤– ‘ É¡ØXƒ«d ,á«Ñ∏°ùdG Ú©∏d §bÓdG ‘Éë°üdG ¿CG ΩCG GÒeɵ∏d Ö««¨J Gòg πg kGPEG .ÉæàaÉë°U ‘ Ωƒ«dG √ó≤àØf …òdG .IóFÉØdG áÁóY π«°UƒJ IGOCG ɉCÉc GÒeɵdG ™e πeÉ©àdG íѰUCGh ..≈ØàNG øe ƒg á«Øë°üdG ‘ IÎØdG ∂∏J ‘ ô°ûàfG …òdG ¥É«°ùdG Gòg ‘ RQÉH QhO ‘Éë°üdG ¢ùMh áaÉ≤ãd ¿ƒµj ób ,Qƒ°üŸG ‘Éë°üdG ¿CG ó‚ ÉædƒM øe á∏ãeC’G ¢†©H ‘ ÉæKó– GPEGh Ωƒ«dG √ó≤àØfh ÉæàaÉë°U
..á`````«``°VÉ``jô``dG ≥```MÓ```ŸG »```Ø```µ``j á```jô```◊G ø``e π`````«`∏`b áØ«ë°Uh (âbƒdG - øWƒdG -¥É㫟G - §°SƒdG - ΩÉjC’G á¨∏dÉH Úà≤WÉf ÚàØ«ë°U ¤EG áaɰVEG (ó¡©dG) á«YƒÑ°SCG »∏jO ∞∏L - ΩÉjC’G ™ÑàJh ¿ƒ«HôJ øjôëH) ájõ«∏‚E’G Ú«˘aɢ뢰üdG Oó˘Y ≠˘∏˘Ñ˘jh .(è˘«˘∏ÿG QÉ˘Ñ˘NCG ™˘Ñ˘ à˘ Jh Rƒ˘˘«˘ f 60 `dG øY á©£≤dÉH hCG ÆôØàdÉH ¿ƒ∏ª©j ø‡ Ú«°VÉjôdG .∞ë°üdG áaÉc ≈∏Y ¿ƒYRƒàj kÉÑjô≤J kÉ«Øë°U Aɢæ˘ã˘à˘°SɢH ᢫˘°VɢjQ ≥˘˘MÓ˘˘e ∞˘˘ë˘ °üdG π˘˘c ∂∏˘˘à“h ≥˘MÓŸG ¤hCG ø˘e ''»˘°Vɢjô˘dG Ωɢ˘jC’G'' ¿É˘˘ch .''¥É˘˘ã˘ «ŸG'' ™aO Ée 2004 ΩÉY ájGóH É¡JGòH â∏≤à°SG »àdG á«°VÉjôdG RõY Ée Iƒ£ÿG ¢ùØf PÉîJG ¤EG á°ùaÉæŸG ∞ë°üdG á«≤H π˘c Qó˘°üJh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ »˘°Vɢjô˘dGh ‘ɢ뢰üdG ™˘bGƒ˘dG ≥˘ë˘∏˘e Gó˘Y ɢª˘«˘a …Oɢ©˘dG º˘é◊ɢH ᢫˘°Vɢ˘jô˘˘dG ≥˘˘MÓŸG 24 `H ''ó˘jƒ˘∏˘HɢJ'' π˘µ˘°ûH Qó˘°üj …ò˘dG ''è˘«˘ ∏ÿG Qɢ˘Ñ˘ NCG'' âbƒdG ≥ë∏eh ,áëØ°U 16 ΩÉjC’G ≥ë∏e º°†jh .áëØ°U .áëØ°U 12 §°SƒdGh øWƒdGh øe øjôëÑdG ‘ ¿ƒ«°VÉjôdG ¿ƒ«aÉë°üdG »µà°ûj ’h Òãc óéjh ,Qóf Ée ’EG É¡«a ôjôëàdG äGQGOEG äÓNóJ .™«°VGƒŸG áaÉc ∫hGóàd ájô◊G øe IÒÑc áMɰùe º¡æe πãe ᫪°SQ äɰù°SDƒe - kÉfÉ«MCG- ìQÉ÷G ó≤ædG ∫É£jh πãe á«æjôëÑdG äGOÉ–’G hCG á°VÉjôdGh ÜÉѰûdG á°ù°SDƒe .ÉgÒZh á∏°ùdG Iôch ó«dGh IôFÉ£dGh Ωó≤dG Iôc OÉ–G §≤a Ú«aÉë°üdG óæY ´PÓdG Ωƒé¡dGh ó≤ædG ∞bƒàj ’h ≥MÓŸÉH ¢UÉÿG AGô≤dG ójôH ‘ ÚcQɰûŸG ¤EG √Gó©àj πH .á«°VÉjôdG kÉѰüN k’É«Nh kÉYƒæJ ≥∏N á«°VÉjôdG ≥MÓŸG IÌc Gòg .Ú«°VÉjôdG Ú«aÉë°üdG ÚH kÉYGô°U ≥∏N Ée Qó≤H ‘ɢ뢰üdG è˘à˘æŸG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y kɢ Ñ˘ ∏˘ °S ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ j ´Gô˘˘°üdG á˘jô◊G ∞˘≤˘°S ø˘e ó˘ë˘jh ,¿É˘«˘MC’G ¢†©˘H ‘ »˘°Vɢ˘jô˘˘dG ó˘°V äɢ°ù°SDƒ˘e ™˘e Ú«˘aÉ˘ë˘ °üdG ¢†©˘˘H ÖdBɢ à˘ j ɢ˘eó˘˘æ˘ Y º¶©e ߨàëj ôeC’G Gòg øe ºZôdÉHh .º¡àæ¡e AÓeR .Ió«L äÉbÓ©H ¢†©ÑdG º¡°†©H Ú«°VÉjôdG Ú«aÉë°üdG ‘ ìhô˘dG åÑ˘d »˘Ø˘µ˘j ᢢjô◊G ø˘˘e kÓ˘ «˘ ∏˘ b ¿CG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j π«∏≤dG Gòg ¬«a õé©j …òdG âbƒdG ‘ ,á«°VÉjôdG ≥MÓŸG .ΩC’G ∞ë°üdG AÉ«MEG øY
:™«HQ »∏Y - Öàc
kGó«L kɰûeÉg øjôëÑdG ‘ á«°VÉjôdG ≥MÓŸG ¢û«©J ¢ùµ©æjh .ΩC’G áaÉë°üdG ¬°û«©J Éà áfQÉ≤e ájô◊G øe ≥MÓŸG á«bó°üH øeDƒj …òdG ÇQÉ≤dG ≈∏Y ¢ûeÉ¡dG Gòg ™°Vh Ωó©H É¡°ùØæd IÒNC’G √òg íª°ùJ å«M á«°VÉjôdG ''áHGƒÑdG ¢SQÉM'' ¿Éc Ée GPEGh .Qóf ɪ«a ’EG ôªM •ƒ£N Gòg ¿EÉa ,äÉjôë∏d á∏ѵŸG ÚfGƒ≤dG ᨫ°U ≈∏Y kGóLGƒàe ÚM »°VÉjôdG ‘Éë°üdG π≤Y ‘ §≤a ¿ƒµj ''¢SQÉ◊G'' .kGó«©H …hõæJh É¡°ùØæd kGóM ÚfGƒ≤dG ™°†J ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘°üà˘˘≤˘ e â°ù«˘˘d Iô˘˘gɢ˘¶˘ dG √ò˘˘g .ÉgÒZ øe kɢ≤˘fhQh k’ɢª˘L ÌcCG ᢫˘°Vɢjô˘dG äÉ˘Ñ˘°SɢæŸÉ˘a πà≤dG øe øeCÉe ‘ Ú«°VÉjôdG Ú«aÉë°üdG ¿CG hóÑjh .iôNCG ä’É› ‘ Ú∏eÉ©dG º¡FGô¶æH áfQÉ≤e ójó¡àdGh ‘ º¡ª˘¶˘©˘e ‘ɢ뢰U 100 π˘à˘≤˘e ó˘¡˘°T »˘°VÉŸG Ωɢ©˘ dɢ˘a ⁄É©dG ÖYÓe ¬«a ó¡°ûJ ⁄ …òdG âbƒdG ‘ ,¥Gô©dG ¿CG IQhô°†dÉH »æ©j ’ Gòg .»°VÉjQ ‘Éë°U …CG πà≤e ø˘µ˘d Ú«˘°Vɢjô˘dG Ú«˘aɢ뢰üdG ó˘˘æ˘ Y ᢢfƒ˘˘°üe äɢ˘jô◊G Ωɢ°ùbC’G ‘ º˘¡˘Hɢ뢰UCɢH á˘fQɢ≤˘e Òã˘µ˘ H π˘˘°†aCG º˘˘¡˘ dɢ˘M ¢ù«˘d ¬˘«˘dEG Qɢ°ûŸG º˘«˘°ù≤˘à˘ dG ¿CG ᢢ¶˘ MÓ˘˘e ™˘˘e ,iô˘˘NC’G º¡ah »WÉ©àdG iƒà°ùŸ º«°ù≤J ƒg Ée Qó≤H kÉ«æ¡e kɪ«°ù≤J .ôNB’G Oɰüàb’Gh á°SÉ«°ùdG øY åjó◊G øe áHÉ¡e ∑Éæg óæY ¬«YGô°üe ≈∏Y ÜÉÑdG íàØj …òdG âbƒdG ‘ øjódGh ÉeóæY ÇQÉ≤dG ≈∏Y ™≤j ’ Ωƒ∏dGh .á°VÉjôdG øY åjó◊G ¿ƒ«°VÉjôdG AGô≤dG Ögòj πH ,á°VÉjôdG ‘ √ôµj hCG Öëj ‘ ∫ƒ˘˘é˘ j ɢ˘e ø˘˘Y ìƒ˘˘Ñ˘ dG ¤EG Ú«˘˘aɢ˘ë˘ °üdG ø˘˘Y kÓ˘ ˘°†a ø˘Y ìƒ˘Ñ˘dG ø˘e ‘ɢ뢰üdG ±ƒ˘î˘ à˘ j ÚM ‘ ,º˘˘gô˘˘WGƒ˘˘N .ôNBG √ôµj hCG kÉ«°SÉ«°S Öëj ÉeóæY √ôYɰûe Ö°üN ∫É«N
IôgOõe IÎa ¢û«©J øjôëÑdG ‘ á«°VÉjôdG ≥MÓŸG 6 ¤EG â∏˘˘°Uh »˘˘à˘ dG ΩC’G ∞˘˘ë˘ °üdG Qɢ˘gORG ™˘˘ e âÑ˘˘ cGƒ˘˘ J - è«∏ÿG QÉÑNCG) Qƒ¡¶dG á«eóbCG Ö°ùëH »gh ∞ë°U
π°Uh ºµHÉ£N
21
by mai l
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
mail@alwatannews.net
zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ salqaid@alwatannews.net :ÊhεdE’G ójÈdG hCG 17496672 :¢ùcÉa hCG 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U ≈∏Y É¡∏Ñ≤à°ùJh IQƒ°üŸGh áHƒàµŸG º¡Jɪgɰùeh AGô≤dG πFɰSôH
?øjôëÑdG ≥M ‘ áÁôL ÖjQóàdG ∫GƒeCG π«°ùZ è˘˘ ˘eGô˘˘ ˘H ¤EG ÚØ˘˘ ˘ XƒŸG π˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ J ¿CG ø˘˘ ˘ e ÒZ ᣰûfCGh ∫ɪYCG Ió©H Ωƒ≤J ,á«ÑjQóJ :É¡æe ôcòf á«fƒfÉb ¿CG ≈˘∏˘Y ∫ó˘J äɢeƒ˘∏˘©˘e ᢢjCG Aɢ˘Ø˘ NCG (1 hCG á°SGQO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ™«£à°ùj ∞XƒŸG ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG Ωɶf ÜɰùM ≈∏Y ,ÖjQóJ .ÖjQó˘˘ à˘ ˘dɢ˘ H ¢UÉÿG »˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ÖjQó˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ‘ ¿ƒÑZôj ÚØXƒŸG ¢†©H ¿CG ßMÓæa Iɢ«◊G ±hô˘X ø˘µ˘dh ,º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J A’Dƒg πãe ¿EG .ºgó°V á°û«©ŸG ∞«dɵJh ᪡ŸG äÉeƒ∏©ŸG √òg º¡æY ≈ØîJ ÉeóæY ¿ƒµf ÉæfEÉa ,º¡bƒ≤M øe ≥M »g »àdGh ≥˘˘M ‘ áÁô˘˘é˘ H ɢ˘ æ˘ ˘°ùØ˘˘ fCG ɢ˘ æ˘ ˘cô˘˘ °TCG ó˘˘ b .É¡H ÖdÉ£f »àdG ádGó©dGh ™ªàÛG á°SÉ«°S äòîJG äÉcô°ûdG ¢†©H ¿EG (2 ,Úæ˘WGƒŸG Üɢ°ùM ≈˘∏˘ Y Öfɢ˘LC’G ÚWƒ˘˘J äGAÉ˘Ø˘µ˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ɢ˘¡◊ɢ˘°U ø˘˘e ¢ù«˘˘∏˘ a ¤EG πª©dG ÜÉHQCG ¢†©H ô¶æjh ,á«æjôëÑdG ,πª©dG IQGRƒd É¡fƒ©aój »àdG ∫GƒeC’G ¿CG ≥M øe â°ù«dh º¡bƒ≤M øe ≥M »g ɉEG º˘¡˘dGƒ˘eCG ø˘e ¿ƒ˘dò˘Ñ˘j GPɢª˘∏˘ a ,ÚØ˘˘XƒŸG óæY ÓÑ≤à°ùe º¡cÎj ób øe ôjƒ£àd ∂dòd .π°†aCG πªY á°Uôa ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó˘gɢ©˘ e ™˘˘e ¥É˘˘Ø˘ J’G ᢢ°Sɢ˘«˘ °S Gƒ˘˘é˘ ¡˘ à˘ fG è˘eGô˘H Ö«˘JÎd ᢵ˘∏˘ªŸÉ˘H ÖjQó˘J õ˘cGô˘eh ,᫪gh äGOÉ¡°T É¡°SɰSCG ≈∏Y íæ“ ᫪gh π˘˘c ‘ ɢ˘¡˘ H º˘˘∏˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘ XƒŸG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ’ áÁô÷ɢ˘ ˘ ˘a ,kGó˘˘ ˘ ˘HCG ɢ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ j ’h ä’É◊G ∫ɰSQEGh ÚØXƒŸG ∫Ó¨à°SG å«M ,áë°VGh á«˘Ñ˘jQó˘J è˘eGÈd º˘¡˘ë˘«˘°Tô˘Jh º˘¡˘Fɢª˘°SCG á≤jô£H ∫GƒeCG ´ÉLΰSG πLCG øe ᫪gh á«fƒfÉb ÒZ É¡fEÉa âë°U ¿EGh) á«fƒfÉb »àdG Iô°UÉ≤dG ÚfGƒ≤dG ≥ah â“ øµdh ÜÉHQCG ¢†©H ÉC é∏j (3 .(É¡dGóÑà°SG øe óH’ ∫ɰSQEG ‘ èeÉfÈdG ∫Ó¨à°SG ¤EG πª©dG »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ø˘˘e kɢ °Sɢ˘°SCG Gƒ˘˘ °ù«˘˘ d ¢Uɢ˘ î˘ ˘°TCG º¡∏«é°ùJ ≥jôW øY ∂dP ºàjh ,ácô°ûdG ºK øeh ,ácô°ûdG »ØXƒe øª°V É«ª°SQ hCG πNGO á«ÑjQóJ èeGôH ¤EG º¡dɰSQEG ºàj A’Dƒ˘g §˘Hô˘J IOɢYh .ᢵ˘∏˘ªŸG êQɢ˘N ≈˘˘à˘ M .ácô°ûdG ÖMɰU ™e äÉbÓY ¢UÉî°TC’G
õcôe ƒg ÊÉãdG ó«Øà°ùŸG -2 OƒLh ¬«a ∂°T’ ɇh ,ÖjQóàdG ‘ ÖjQóàdG õcGôe øe ÒãµdG É¡æeh ¥GQ ƒg Ée É¡æeh ,áµ∏ªŸG ÜQ áë∏°üe »≤à∏J Éægh ,¿óàe …P ÖjQóàdG õcôe áë∏°üeh πª©dG ≈∏Y ¿ÉæK’G ≥Øà«a ,áÄ«°ùdG ᩪ°ùdG á°UÉÿG áѰùædGh ,á«∏ª©dG π«°UÉØJ ƒg ∞XƒŸG ¿ƒµjh ,Úaô£dÉH äOóYCG óbh .ÒNC’Gh ∫hC’G ô°SÉÿG QƒeCG IóY í«°Vƒàd á°SGQódG √òg ,É¡æY á∏ØZ ‘ ™ªàÛG ¿ƒµj ób øY áÑFÉZ ¿ƒµJ ób ¥ƒ≤Mh ¿CG ™«ª÷G ±ô©j »µdh ,É¡«≤ëà°ùe ,ÚØXƒŸG ¥ƒ≤M øe ≥M ÖjQóàdG ᪶fC’Gh ÚfGƒ≤dG ÆÉ°üJ »µdh πc »Øa ,ÉgGhóL ‘ ÒµØàdG OÉ©jh äGÒ¨Jh IójóL äGQƒ£J Ωƒj É¡àÑcGƒe øe áµ∏ªª∏d óH’ ,IÒÑc .¬FÉæHCGh øWƒdG Gòg »bQ π«Ñ°S ‘ óªfi QƒàcódG :OGóYEG øe á°SGQO »∏YƒHGC ¿Éª∏°S ᫪æàd øjôëÑdG á«©ªL ƒ°†Y ájô°ûÑdG OQGƒŸG
»∏Y ƒHCG ¿Éª∏°S
ôªà°ùe Ò¨J ‘ kɪFGO ºg ∫GƒeC’G π«°ùZ âØ˘°ûc ɢª˘∏˘µ˘a ,ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh ᢢª˘ ¶˘ fC’G ™˘˘e º˘¡˘fEɢa ,ɢ¡˘fƒ˘∏˘ ª˘ ©˘ à˘ °ùj »˘˘à˘ dG ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ dG ⁄ GPEG ø˘µ˘dh ,iô˘˘NCG ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ d ¿hCɢ é˘ ∏˘ j áëaɵŸ ÉfƒfÉbh á≤jôW áµ∏ªŸG çóëà°ùJ .™ªàÛG ≥M ‘ áÁôL É¡fEÉa A’Dƒg πãe ÖjQóàdG ∫GƒeCG π«°ùZ á«∏ªY ºàJ ∞«c ?øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ‘ ÖjQóàdG ∫GƒeCG π«°ùZ á«∏ªY ºàJ ÚØ˘˘XƒŸG ∫ɢ˘°SQEG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘e ɢ˘¡˘ d ¢Sɢ˘°SCG ’ …CG ,ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘gh äGQhó˘˘ H á˘ª˘ «˘ b ´É˘˘LΰSG 󢢰ü≤˘˘H ∂dPh ,á˘˘ë˘ °üdG (á«ÑjQóàdG èeGÈdG) äGQhódG ∂∏J ≠dÉÑe ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°SÉFôH πª©dG IQGRh øe √òg ¿CG ¬«a ∂°T’ ɇh .»æ¡ŸG ÖjQóà∏d ¿ƒ˘˘µ˘ J ᢢ«˘ ª˘ gƒ˘˘dG ᢢ«˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG è˘˘ eGÈdG ÚHh ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ᢢ ¡˘ ˘L ™˘˘ e ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dɢ˘ H è˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ fÈdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ∫hDƒ˘ ˘ ˘ °ùŸG ¢ü ˘ ˘°ûdG ™e äÓHÉ≤e IóY ∫ÓN øeh ,»ÑjQóàdG ÖjQóàdG ∫É› ‘ ÚØXƒeh ÚdhDƒ°ùe Ghó˘˘cCG ,º˘˘¡˘ Jɢ˘jƒ˘˘g ø˘˘Y ìɢ˘ °üaE’G Gƒ˘˘ °†aQ ,ÖjQó˘˘à˘ dG ∫Gƒ˘˘eCG π˘˘ °ùZ ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y Oƒ˘˘ Lh ¤EG ∂dP Gƒ©LQCG âbƒdG ¢ùØf ‘ º¡æµdh √ò˘˘ ˘ g ÜQÉ– »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ÚfGƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘°üb .IôgɶdG ÖjQóàdG èeGôH ≠dÉÑe ™LΰùJ ’ GPÉŸ ?»æ¡ŸG ÖjQóà∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG øe :É¡æe ÜÉѰSCG Ió©d ᢢcô˘˘°ûdG ÖMɢ˘°U ó˘˘æ˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ó˘˘ b -1 è˘eɢfÈd á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ᢢĢ Wɢ˘N äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e Iôµa ¬jód ¿ƒµàJ ¿CÉc ,á°übÉf hCG ÖjQóàdG è˘eɢfÈ∏˘˘d ɢ˘¡˘ ©˘ a󢢫˘ °S »˘˘à˘ dG ∫Gƒ˘˘eC’G ¿CG .kGóHCG ¬«dEG ™LôJ ød »ÑjQóàdG ô˘˘ jó˘˘ e ø˘˘ e Qƒ˘˘ °ü≤˘˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ó˘˘ ˘b -2 äGAGô˘˘ ˘LEG ᢢ ˘©˘ ˘ Hɢ˘ ˘à˘ ˘ e ‘ ɢ˘ ˘eEG ,ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG ™˘LΰùJ Ó˘˘a ,´É˘˘LΰS’G hCG ,í˘˘«˘ °TÎdG è˘˘ ˘eGÈdɢ˘ ˘H ᢢ ˘°UÉÿG ≠˘˘ ˘dɢ˘ ˘ÑŸG ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG .á«ÑjQóàdG ø˘e I󢫢 Ø˘ à˘ °ùe ᢢcô˘˘°ûdG ¿ƒ˘˘µ˘ J ’CG -3 »˘æ˘¡ŸG ÖjQó˘à˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG è˘eɢfô˘H ≠˘˘dɢ˘ÑŸG ™˘˘«˘ °†J ɢ˘¡˘ ˘fEG ≈˘˘ æ˘ ˘©Ã …CG ,ɢ˘ Jɢ˘ à˘ ˘H ¿hO øe Éjƒæ°S ÖjQóàdG èeÉfÈH á°UÉÿG .»ÑjQóJ èeÉfôH …C’ É¡«ØXƒe ∫ɰSQEG ∫Gƒ˘˘ eCG π˘˘ «˘ ˘°ùZ ø˘˘ e ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ ˘ne ¢SÉædG øe äÉÄa óLƒJ -1 ?GPÉŸh ÖjQóàdG äɢ˘ Ģ ˘Ø˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g ,ɢ˘ ˘gÒ¨˘˘ ˘d ÒÿG Ö– ’ ∫É› ¤EG ɢ˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ W äó˘˘ Lh ∞˘˘ °SCÓ˘ ˘dh k’óÑa ,∫Ó¨à°SG GC ƒ°SCG ¬à∏¨à°SGh ,ÖjQóàdG
IOÉ¡°ûdG øe áî°ùf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G -1 ÉgRÉàLG »àdG á«ÑjQóàdG IQhódÉH á°UÉÿG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘XƒŸG ™˘˘«˘ bƒ˘˘J ™˘˘e ,∞˘˘XƒŸG .áî°ùædG á˘ª˘«˘ b ™˘˘aO âÑ˘˘ã˘ j …ò˘˘dG 󢢫˘ °Uô˘˘dG -2 .á«ÑjQóàdG IQhódG ™e áMƒæªŸG IOÉ¡°ûdG º°SG ≥HÉ£J -3 IQGRh ɢ¡˘à˘∏˘ Ñ˘ b »˘˘à˘ dG í˘˘«˘ °TÎdG IQɢ˘ª˘ à˘ °SG .É≤HɰS πª©dG Égô°†M »àdG äÉYɰùdG Oó©H ôjô≤J -4 .á«ÑjQóàdG IQhódG √ò¡H ∞XƒŸG è˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ fÈH ᢢ ˘ °UÉÿG IQƒ˘˘ ˘ Jɢ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG -5 .ÖjQóàdG .ÖàµdG áØ∏µJ -6 IQhódG AÉæKCG ∞XƒŸG ÖJGôH ∞°ûc -7 .á«ÑjQóàdG ᢢ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘e iô˘˘ NCG äɢ˘ ahô˘˘ °üe …CG -8 .ÖjQóàdG èeÉfÈH øe É≤M á«ÑjQóàdG èeGÈdG √òg ó©Jh äɢ˘cô˘˘°ûdɢ˘H Ú∏˘˘eɢ˘©˘ dG ÚØ˘˘XƒŸG ¥ƒ˘˘≤˘ ˘M ¿CG ,É≤HɰS ÉfôcP ɪch ,á°UÉÿG äɰù°SDƒŸGh øY Ú«æjôëÑdG OóY É¡«a ójõj ácô°T πc øª°V ácΰûe ó«cCÉàdÉH »¡a ,ÉØXƒe 50 äÉcô°ûdG ∂∏J ≈∏Y Öé«a ,èeÉfÈdG Gòg ¢ù∏ÛG iód IOƒLƒŸG á«fGõ«ŸG ∫Ó¨à°SG á«dÉe áæ°S ∫ÓN »æ¡ŸG ÖjQóà∏d ≈∏YC’G äɢ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘H ÚØ˘˘ ˘ XƒŸG ∫ɢ˘ ˘ °SQEɢ ˘ ˘H Ió˘˘ ˘ MGh øe ¿ƒµJ ∫GƒeC’G √òg ¿EÉa ’EGh ,áØ∏àfl ô˘jƒ˘£˘J äɢcô˘°ûdG ô˘˘°ùî˘˘à˘ a ,IQGRƒ˘˘dG ≥˘˘M .É¡dGƒeCG ´ÉLΰSG ™«£à°ùJ ’h É¡«ØXƒe πª˘©˘dG IQGRh ø˘ª˘°†J á˘≤˘jô˘£˘dG √ò˘¡˘Hh »æ˘¡ŸG ÖjQó˘à˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG ᢰSɢFô˘H É¡dƒ°üMh ᫢æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGAÉ˘Ø˘µ˘dG ô˘jƒ˘£˘J .äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ‘ á«dÉY õcGôe ≈∏Y ‘ ÖjQó˘à˘dG ∫Gƒ˘eCG π˘«˘°ùZ º˘à˘j ∞˘˘«˘ c ?ó«Øà°ùŸG øneh ?GPÉŸh ?øjôëÑdG áµ∏‡ ób πµdÉa ,Ö©°UCG áHÉLEGh Ö©°U ∫GDƒ°S »˘˘ JÈN ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ɢ˘ fCGh ,ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ¢†Z ګ機Gh ÚdhDƒ°ùŸG ™e Iôªà°ùŸG »JGAÉ≤dh çó˘ë˘ j …ò˘˘dG ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ j º˘˘g ,ÖjQó˘˘à˘ dɢ˘H è˘eGÈdɢH ó˘jó˘ë˘à˘dɢHh á˘jô˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸÉ˘˘H ô°üb ¤EG ∂dP ¿ƒ©Lôj øµdh ,á«ÑjQóàdG »˘à˘dG ÚfGƒ˘≤˘dGh äɢ©˘jô˘˘°ûà˘˘dGh ᢢª˘ ¶˘ fC’G ᢢ °UÉÿG ∫Gƒ˘˘ eC’G π˘˘ °ùZ ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ΩôŒ GƒdhÉëj ¿CG ¿hO øe ,á«ÑjQóàdG èeGÈdÉH ó°V ∞≤J IójóL äÉ©jô°ûJh ᪶fCG ø°S ∂°T’ ɇh ,ÖjQóàdG ∫GƒeCG ¿ƒbô°ùj øne á«∏ª©H ¿ƒeƒ≤j øjòdG ¢UÉî°TC’G ¿EG ¬«a
,ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d »˘˘°û«˘˘©ŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘J É›ÉfôH á∏jƒW äGƒæ°S òæeh âKóëà°SG áѰùf É¡˘«˘a ó˘jõ˘J »˘à˘dG äɢcô˘°ûdɢH ɢ°UɢN ÖLƒÃh .É˘Ø˘Xƒ˘e 50 ø˘Y Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉcô°ûdG ™«ªL ≈∏Y Öéj èeÉfÈdG Gòg ∑GΰT’G ,á˘Ñ˘°ùæ˘dG ɢ¡˘«˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘J »˘˘à˘ dG ᢢ°Uɢ˘N ,IQGRƒ˘˘∏˘ d ᢢjƒ˘˘æ˘ °S ≠˘˘dɢ˘Ñ˘ e ™˘˘aó˘˘ H AGƒ˘°S äɢ˘cô˘˘°ûdG ∂∏˘˘J »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ÖjQó˘˘à˘ d ᢫˘∏˘«˘gCɢà˘dG è˘eGÈdGh äGQhó˘dG √ò˘g âfɢc ‘ âfɢ˘ c AGƒ˘˘ °S ,ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG êQɢ˘ N hCG π˘˘ NGO ,äÉ©eÉ÷G ≈àM hCG äÉ«ÁOÉcC’G ,ógÉ©ŸG ´ƒ˘f ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG IQGRh á˘≤˘aGƒ˘e á˘£˘ jô˘˘°T ∂dP º˘à˘jh ,á˘Hƒ˘∏˘£ŸG ᢫˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG IQhó˘˘dG :É¡æe áæ«©e •hô°T ≥ah Ö∏˘˘£˘ H ᢢ°UÉÿG IQɢ˘ª˘ ˘à˘ ˘°S’G Aπ˘˘ e -1 ∫hDƒ˘°ùe π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e »˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG è˘˘eɢ˘fÈdG .ÖjQóàdG äGQÈŸG ™˘°Vh (í˘˘«˘ °TÎdG Üɢ˘Ñ˘ °SCG) -2 .IQhódG √ò¡d ∞XƒŸG ∫ɰSQEÉH á°UÉÿG »˘˘à˘ dG ICɢ aɢ˘µŸG hCG ᢢ«˘ bÎdG »˘˘ g ɢ˘ e -3 øe AÉ¡àf’G ó©H ∞XƒŸG É¡«∏Y π°üë«°S .á«ÑjQóàdG IQhódG ᢫˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG IQhó˘˘dG Oɢ˘≤˘ ©˘ fG ¿É˘˘µ˘ e -4 .(á©eÉL ,á«∏c ,ó¡©e) .»ÑjQóàdG èeÉfÈdG äÉYɰS OóY -5 .»ÑjQóàdG èeÉfÈdG áØ∏µJ -6 ∫ɰSQEG ºàj á≤aGƒŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©Hh ɇ ,á«ÑjQóàdG èeGÈdG ∂∏àd ÚØXƒŸG ø˘˘e ™˘˘ aô˘˘ jh IQɢ˘ ¡ŸGh IÈÿG º˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘°ùµ˘˘ j á«∏ªY ºà˘Jh ,᢫˘æ˘¡ŸGh á˘jQGOE’G º˘¡˘JGAÉ˘Ø˘c π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Úã˘˘©˘ à˘ ÑŸG ÚØ˘˘XƒŸG ᢢ©˘ Hɢ˘ à˘ ˘e ∂dPh ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ Y ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG ¢ü ˘°ûdG ióe áaô©Ÿ á°SGQódG á¡L ™e á©HÉàŸÉH º¡˘Jɢjƒ˘à˘°ùe »˘g ɢeh ÚØ˘XƒŸG •É˘Ñ˘°†fG á˘jɢ¡˘f ó˘æ˘Yh ,»˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eɢfÈdG AÉ˘æ˘ KCG Ωƒ˘˘°SQ ™˘˘aó˘˘H ᢢcô˘˘ °ûdG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J è˘˘ eɢ˘ fÈdG Gƒ˘∏˘ª˘cCG ø˘jò˘dG ɢ¡˘«˘Ø˘Xƒ˘e ø˘Y è˘˘eɢ˘fÈdG ᢢ¡˘ L ¤EG ìɢ˘é˘ æ˘ H »˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG è˘˘eɢ˘fÈdG ó˘˘ ©˘ ˘Hh ,(ᢢ ©˘ ˘eÉ÷G ,ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©ŸG) ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¢üî°ûdG ∫ƒ≤j ,Iƒ£ÿG √òg øe AÉ¡àf’G Aπà ,ÚØ˘˘ ˘ XƒŸG ÖjQó˘˘ ˘ J ø˘˘ ˘ Y ∫hDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG »àdG á«ÑjQóàdG äGQhódG IOÉ©à°SG IQɪà°SG IQɪà°S’G √òg) ,ìÉéæH ¿ƒØXƒŸG ÉgÉ¡fCG ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG - π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRƒ˘˘H ᢢ°Uɢ˘N á«dÉŸG ᪫≤dG π«°üëàd (»æ¡ŸG ÖjQóà∏d .IQhó∏d √ò˘˘ g âaƒ˘˘ à˘ ˘°SG GPEG ≠˘˘ dɢ˘ ÑŸG ™˘˘ LΰùJh :•hô°ûdG
`d óFɰùdG ÒÑ©àdG ¿CG ¬«a ∂°T’ ɇ Aɢ°†«˘˘Ñ˘ dG áÁô÷G hCG (∫Gƒ˘˘eC’G π˘˘«˘ °ùZ) kGôNDƒe âdhGóJ »àdG äGÒÑ©àdG øe Èà©j ᢫˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’Gh ᢢ«˘ ∏ÙG äGô“DƒŸG ᢢaɢ˘c ‘ ɢ¡˘Jɢeɢª˘à˘gG π˘L â°Sô˘c »˘à˘dG ᢫˘ dhó˘˘dGh ø˘˘ ˘ ˘ eC’Gh ᢢ ˘ ˘ jOɢ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ b’G º˘˘ ˘ ˘ FGô÷ɢ˘ ˘ ˘ H ∂dPh ,…Oɢ°üà˘b’G ø˘eC’Gh ,»˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ∫Gƒ˘˘eC’G π˘˘«˘ °ùZ äɢ˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ¿CG Qɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘Yɢ˘ H ÒZ ᢢ£˘ °ûfCɢ H ÒÑ˘˘c ó˘˘M ¤EG ᢢ£˘ Ñ˘ ˘Jô˘˘ e OhóM êQÉN áHQÉg ¿ƒµJ Ée IOÉY ,áYhô°ûe ᢢ°†gɢ˘æŸG ᢢª˘ ¶˘ fC’Gh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ¿É˘˘jô˘˘ °S iôNCG Iôe IOƒ©dG ∫hÉ– ºK ‹ÉŸG OɰùØ∏d ¢ùØf πÑb øe É¡H ±Î©e á«Yô°T áØ°üH ɢ¡˘eôŒ âfɢc »˘à˘dG á˘ª˘¶˘fC’Gh ÚfGƒ˘≤˘ dG ɢ¡˘«˘∏˘Y …ô˘°ùJ »˘à˘dG á˘dhó˘˘dG Ohó˘˘M π˘˘NGO .᪶fC’Gh ÚfGƒ≤dG √òg ´É˘£˘à˘ °ùŸG ÒZ ø˘˘e ¬˘˘fCG ±hô˘˘©ŸG ø˘˘eh hCG á˘Yhô˘°ûŸG ÒZ ∫Gƒ˘eC’G Üɢ˘ë˘ °UCG ≈˘˘∏˘ Y GhOƒ˘©˘j ¿CG ,IQò˘b äÓ˘eɢ©˘e ø˘Y áŒÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘ ©˘ ˘H ’EG OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ NGO ¤EG º˘˘ ¡˘ ˘dGƒ˘˘ eCɢ ˘ H äɢ˘Ø˘ dÉfl Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘ Y ¤EG ¿É˘˘ æ˘ ˘Ä˘ ˘ª˘ ˘W’G á£ÑJôe ôWÉfl OƒLh ΩóY ¤EGh á«fƒfÉb OÓÑdÉH á°UÉÿG IOÉ«°ùdG hCG øeC’G Iõ¡LCÉH äɢHƒ˘≤˘©˘dG ™˘«˘bƒ˘J hCG IQOɢ°üŸG ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ J ,kɢ ©˘ e ɢ˘ª˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘c hCG ᢢ «˘ ˘fó˘˘ Ñ˘ ˘dG hCG ᢢ «˘ ˘dÉŸG ¤EG êÉàëj ∫GƒeC’G π«°ùZ ¿EÉa í«°Vƒà∏dh ÚfGƒ˘≤˘dGh á˘ª˘¶˘fC’G ɢ¡˘ ∏˘ ∏– ᢢ«˘ Yhô˘˘°ûe ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,¿Éc ó∏H …CG ‘ IóFɰùdG »˘à˘dG á˘£˘°ûfC’Gh äɢ«˘∏˘ª˘©˘ dG ¢†©˘˘H ô˘˘cò˘˘f :∫GƒeC’G π«°ùZ πª°ûJ ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘YGƒ˘˘ ˘ fÉC ˘ ˘ ˘ H äGQóıG ‘ Iô˘˘ ˘ ˘Lɢ˘ ˘ ˘àŸG hCG IQɢYó˘dG hCG Aɢ¨˘Ñ˘dG á˘£˘°ûfCGh ,á˘Ø˘ ∏˘ àıG .¢†«HC’G ≥«bôdG äɵѰT ™˘aO ø˘e Üô˘°ùà˘dGh Öjô˘¡˘à˘dG á˘£˘°ûfCG IQô˘≤ŸG ᢫˘cô˘˘ª÷G ÖFGô˘˘°†dG hCG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG .IOQƒà°ùŸG äÉéàæŸGh ™∏°ù∏d ‘ QÉŒE’ɢc AGOƒ˘˘°ùdG ¥ƒ˘˘°ùdG ᢢ£˘ °ûfCG ¢VôØJ »àdG ∫hódG ‘ á«ÑæLC’G äÓª©dG ó˘≤˘æ˘dG ‘ π˘eɢ©˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ᢢeQɢ˘°U ᢢHɢ˘bQ .»ÑæLC’G …QGOE’G Oɢ˘°ùØ˘˘dGh Iƒ˘˘ °Tô˘˘ dG ᢢ £˘ ˘°ûfCG .áeÉ©dG ∞FÉXƒdG øe íHÎdGh hCG äɢbô˘°ùdG ø˘Y áŒÉ˘˘æ˘ dG ä’ƒ˘˘NóŸG Öjô¡J ºK áeÉY ∫GƒeCG øe äɰSÓàN’G .êQÉÿG ¤EG ∫GƒeC’G √òg ?ÖjQóàdG ∫GƒeCÉH ó°ü≤f GPÉe ™˘ª˘àÛG ø˘e IÒÑ˘˘c ᢢĢ a ≈˘˘∏˘ Y Ö«˘˘¨˘ j Ú∏eÉ©dGh ÚØXƒŸG äÉÄa øe »æjôëÑdG Qhó˘˘ dG ,Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dGh ¢UÉÿG ÚYɢ˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ‘ øe øjôëÑdG áµ∏‡ ¬H Ωƒ≤J …òdG ÒѵdG Ö©˘˘°ûdG äɢ˘Ä˘ ˘ah ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J π˘˘ LCG ‘ ¬˘à˘dhCG …ò˘dG º˘˘¡ŸG Qhó˘˘dɢ˘Hh ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG Òaƒ˘˘Jh ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ∫É› ¿É˘˘ ch ,ø˘˘ Wƒ˘˘ dG Aɢ˘ æ˘ ˘HC’ π˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¢Uô˘˘ ˘a äGô“Dƒ˘e á˘jɢYQ ‘ ÒÑ˘c QhO ø˘jô˘ë˘Ñ˘ ∏˘ d ø˘˘µ˘ dh ,∫Gƒ˘˘eC’G π˘˘«˘ °ùZ ᢢHQÉÙ Ió˘˘jó˘˘ Y ⁄ ∫GƒeC’G π«°ùZ øe ójóL ´ƒf ∑Éæg äGhó˘˘æ˘ ˘dG hCG äGô“DƒŸG ‘ ɢ˘ ≤˘ ˘Hɢ˘ °S ô˘˘ cò˘˘ j ¢üàîj ´ƒædG Gòg ¿EG ,á«dhódGh á«∏ÙG »àdG ÚØXƒŸG ÖjQóàH á°UÉÿG ∫GƒeC’ÉH èeÉfôH øª°V á°UÉÿG äÉcô°ûdG É¡©aóJ .kÉjƒæ°S ,»æ¡ŸG ÖjQóà∏d πª©dG IQGRh IQGRh á°SÉ«°S øª°V :ÖjQóàdG ´hô°ûe äGAÉ˘Ø˘c ≥˘∏˘Nh ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘aOɢ¡˘dG π˘ª˘ ©˘ dG ≈∏Y É¡°UôMh ,á«ÁOÉcCGh á«æ¡e á«æjôëH
á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G á©«ÑW º¡ØJ πeCÉfh äÓ˘˘eɢ˘©ŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ɢ˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG âbh ó˘jó– »˘Yó˘à˘°ùj ɇ ,äÉ˘Ñ˘∏˘ £˘ dGh
»Hô©dG Òª°†dG âjôHhCG ‘ ´GóHE’G ‘ »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G äɰSQɇ ∫ƒM âjôHhC’G çGóMCG QhóJ Üô©dG ¿CG »æ©j ɇ ,¥Gô©dG ∫ÓàMGh ¿ÉæÑd ≈∏Y ¬HôMh Ú£°ù∏a ¿ƒfÉ©j º¡æµd ,IQÉÑ÷G IQó≤dG º¡jód AÉæãà°SG ¿hO øeh ΩÉY πµ°ûHh á«Hô©dG Iƒ≤dG ¿CG º∏©j Üô¨dG ¿CG ÚM ‘ ,º¡aƒØ°U ‘ ¥É≤°ûf’G øe íѰü«d Üô¨∏d ô°†NC’G Aƒ°†dG ≈£YCG »Hô©dG ¥ôØàdG øµdh IOƒLƒe .º¡eÉeCG á∏¡°S á°ùjôa Üô©dG iôNC’G äÉYGô°üdGh »∏«FGô°SE’G »Hô©dG ´Gô°üdÉH äó°ùŒ áMƒd ‘ á«Hô©dG ∫hódG •ƒ≤°S øY äÈYh ™bGƒdG âæ°†àMG ,á≤£æŸG ‘ äɢ£˘£˘î˘ª˘∏˘d kɢ≤˘ah ,Ωƒ˘j 󢩢H kɢeƒ˘j ɢ¡˘ Jɢ˘°SCɢ e OGOõ˘˘J »˘˘à˘ dG ᢢjhɢ˘¡˘ dG ¢Vôah §ØædG ™HÉæe ≈∏Y Iô£«°ùdG á«é«JGΰSG ≥«≤ëàd á«LQÉÿG .á«Hô©dG ÉæàeCG ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G IOÉ«°ùdG
º«gGôHGE ø°ùM
ô“DƒŸG ∫ɪYCG äɢeƒ˘∏˘Hó˘dG ¥ó˘æ˘Ø˘H ΩɢjCG π˘Ñ˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG âaɢ°†à˘°SG øe IRQÉH äÉ«°üî°T Qƒ°†ëH Iô°ûY áæeÉãdG ¬JQhO ‘ »Hô©dG »eƒ≤dG ¿ÉæÑd AGQRh ¢ù«FQ ¢ü◊G º«∏°S .O ó«°ùdG º¡°SCGQ ≈∏Yh á«Hô©dG ∫hódG .AÉæH º∏M ≥«≤– πLCG øe πª©dG IQhô°V øY çó– …òdG ≥ѰSC’G …òdG ô“DƒŸG ∫ɪYCG øe á«fÉãdG IQhódG â≤∏£fG ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘h ¬LGôNEÉH ΩÉb …òdG ,»Hô©dG Òª°†dG âjôHhC’ ¢UÉN ¢VôY ¬ÑMɰU ≈∏Y πªM …òdGh ¿Éjô©dG óªMCG ó«°ùdG »Hô©dG º∏◊G ÖMɰU ¬LÉàfEGh áfÉæah kÉfÉæa 33 øe ÌcCG ¬«a ∑QɰT …òdG êÉàfE’G Gòg áØ∏µJ ¬≤JÉY øY ™«ª÷G ∞bƒJ ¢Vô©dG AÉæKCG ‘h ,á«Hô©dG ∫hódG ∞∏àfl øe …òdG ,çGóMC’G ÒKCÉàd ∂dPh AɵÑdÉH AɰùædG âªgh ,AGó¨dG ∫hÉæJ kÉHÉéYEGh á«– ¿ƒ≤ذüj ™«ª÷G π©L ɇ ,™FGôdG êÉàfE’G Gòg ¬∏∏îJ .¬JQGOEÉHh ¬H
´ƒªÛG - ΩÓ°S’G ï«°T
¢ù≤£dG Iô°ûf 37 27
:≈`ª¶©dG ájôgɶdG :iô¨°üdG ájôgɶdG Ö뢢 ˘ ˘°ùdG ¢†©˘˘ ˘ ˘H ™˘˘ ˘ ˘e ∫ó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ e :¢ù≤£dG ¢†©˘˘ ˘ ˘H ‘ ᢢ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘JC’G ó˘˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘ °üJh ≥WÉæŸG π°üJh ,Ió≤Y 15 ¤EG 10 øe á«dɪ°T :ìÉ`` jôdG .kÉfÉ«MCG Ió≤Y 23 ¤EG 18 øe óæY ΩGóbG áKÓK ¤EG Ωób øe :ꃟG ´ÉØJQG áà°S ¤EG áKÓK øeh , πMGƒ°ùdG .ôëÑdG ¢VôY ‘ ΩGóbCG
∞``JGƒ``g »µæÑdG óªMCG óªfi :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg
17496670
malbanki@alwatanews.net
Qɰüf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg
17496678
anassar@alwatannews.net
óFÉ≤dG ¬∏dGóÑY Oƒªfi :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg malkaed@alwatannews.net
…OGô©dG óªfi :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg
17877886
malaradi@alwatannews.net
êGƒ◊G ó«©°S :äÉcGΰT’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg
17496634
salhawaj@alwatannews.net
á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ
:¢ùcÉa -
π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :∞JÉg
17496630 17496614 yalbinkhalil@alwatannews.net
…ôé◊G áªWÉa :Oɰüàb’G º°ùb á°ù«FQ :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg fhajari@alwatannews.net
á«°Uƒ°üN É¡d äÓeÉ©ŸG ¢†©H Ú©LGôª∏d áMƒàØe IQGRƒdG ÜGƒHCGh
.ôjRƒdG ‹É©e á∏HÉ≤Ÿ ≥M’ ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûdGh ∫ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘jRh Öà˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ e á«eÓ°SE’G
áÄ«°†e äɪ∏c ¬˘˘dƒ˘˘b ‘ ¢Vɢ˘«˘ ˘Y ø˘˘ H π˘˘ °†Ø˘˘ dG ∫ɢ˘ b ¿CGz kÓ˘ ˘ª˘ ˘Y ø˘˘ °ùMCG º˘˘ µ˘ ˘jCG º˘˘ cƒ˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘d{ kÉHGƒ°U øµj ⁄h kɰüdÉN ¿Éc GPG πª©dG øµj ⁄h kÉHGƒ°U ¿Éc ¿Éc GPGh ,πÑb ⁄ kɰüdÉN ¿ƒµj ≈àM ,πÑ≤j ⁄ kɰüdÉN ,¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘j ¿CG ¢üdÉÿGhkɢ ˘ ˘ ˘HGƒ˘˘ ˘ ˘ °U ¿CG{ á˘˘æ˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ¿CG ÜGƒ˘˘ °üdGh øe ∂dP Ò¨j ’ ´ô°Th ôeCG Éà óÑ©j z´óÑdG
17496667
:ócDƒj á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG ôjRh Öàµe
ºbQ ÉgOóY ‘ IôbƒŸG ºµJójôéH ô°ûf π˘jô˘˘HCG ô˘˘¡˘ °T ø˘˘e 16 ï˘˘ jQɢ˘ à˘ ˘H (492) ,»˘˘°VÉŸG Úæ˘˘KE’G Ωƒ˘˘j …QÉ÷G (¿É˘˘°ù«˘˘f) .(ôeC’G ¬ª¡j øne ¤EG) ¿Gƒæ©H kÉ≤«∏©J ∫ó©dG IQGRh ¿CG) ¬fƒª°†e Ée ¬«a AÉL ô˘˘jRƒ˘˘dG Üɢ˘H Ωɢ˘eCG ÚØ˘˘bGƒ˘˘dG ᢢ fó˘˘ °ùdGh ÚH á¶∏¨dG øe ¬«a ܃∏°SCÉH ¿ƒdƒëj ‹É˘˘©˘ e ᢢ∏˘ Hɢ˘≤˘ eh Ú©˘˘LGôŸG Úæ˘˘WGƒŸG .(ôjRƒdG ∫ó©dG ôjRh ‹É©e Öàµe ºµd ≥aôjh ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ J ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ¿hDƒ˘ ˘°ûdGh ÜGƒHCG ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG Oƒf PEG :´ƒ°VƒŸG ™˘˘ «˘ ˘ª÷ ᢢ ˘Mƒ˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ e IQGRƒ˘˘ ˘dGh Öà˘˘ ˘µŸG ΩGhó˘˘ ˘dG äɢ˘ ˘bhCG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L ‘ Ú©˘˘ ˘ LGôŸG ∫ó©dG ôjRh ‹É©e Ωƒ≤jh ,Gòg ,»ª°SôdG ‘h ôªà°ùe πµ°ûH á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ,Ú©LGôŸG øe ójó©dG ∫ÉÑ≤à°SÉH Ωƒj πc
ΩqÓY ìɪ°S:±Gô°TEG
Ëôc óªMCG :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496667
:¢ùcÉa - 17496657 :∞JÉg sport@alwatannews.net
óFÉ≤dG ΩÓY ìɪ°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net
±É°ùY ≈°Sƒe :á«dhódGh á«Hô©dG ¿hDƒ°ûdG ¢ù«FQ massaf@alwatannews.net 17496680
:∞JÉg
…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉѰûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net
º«ægO ø°Sƒ°S :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ
:´ÉaôdG …ó∏H ¢ù∏› ƒ°†Y ¤EG
Oó¡j »FÉHô¡c πHÉc ∞°üædG ™eÉL πHÉ≤e ô£ÿÉH IQɰTEG øe Üô≤dÉH ∞«°UôdG ¥ƒa ôgÉX »FÉHô¡c πHÉc OƒLh kGôNDƒe â¶M’ çOÉM áé«àf ô¡X πHɵdG Gòg ,∞°üædG QóH ™eÉL πHÉ≤e ´ÉaôdG ´QɰT ‘ á«Fƒ°V ´ÉØJQG ≈∏Y ôgÉX Gògh ,ÚYQɰûdG ÚH ™bGƒdG IQÉfE’G OƒªY ´ÓàbG ¤EG iOCG …Qhôe äGQÉ«°ùdG Oó¡j ™°VƒdG Gò¡H √OƒLh ¿CG iQCGh ,∞«°UôdG í£°S ¥ƒa Îe ∞°üf ¤EG …ODƒ«°S PEG (¬∏dG íª°S ’) …Qhôe çOÉM ∑Éæg ¿Éc Ée GPEG á°UÉN ,ô£ÿÉH IQÉŸGh …ODƒj ób πH IQÉ«°ùdG πµ«g ∫ÓN »FÉHô¡µdG QÉ«àdG Qhôe AGôL IQÉ«°ùdG Üô¡µJ .çOÉ◊G ôKEG GƒJƒÁ ⁄ ¿EG IQÉ«°ùdG ‘ øne IÉah ¤EG kɰ†jCG øe ÌcCG òæe (kÉ«eƒj) IQɰTE’G √ò¡H äQôe ɪ∏µa ,ÊOhGôj ∫DhɰùJ ìôW Éæg OhCGh ÚdhDƒ°ùŸGh ÜGƒq ædG IƒNE’Gh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG Aɰ†YCG ¿CG ∞«c :∫AɰùJCG ô¡°TCG áà°S ¿ƒ∏gÉéàj í°UC’ÉH hCG ¿ƒ¶MÓj ’ (…ƒ«◊G) ¢ù«FôdG ´QɰûdG Gò¡H ¿hôÁ ø‡ n hCG ∫ɨ°TC’G IQGRh ‘ á°üàıG äÉ¡÷G øe ƒLQCG .¿É«©∏d IôgÉX »gh á∏µ°ûŸG √òg Gò¡a ,√ÉÑ≤Y óª– ’ Ée …OÉØàæd øµ‡ âbh ´ô°SCÉH ΩRÓdG πªY AÉHô¡µdG IQGRh ßaÉëf ¿CG Öéj »àdG ìGhQC’Gh ,á∏«ª÷Gh áØ«¶ædG ÉæYQGƒ°T IQƒ°U √ƒ°ûj ó¡°ûŸG .É¡«∏Y
»bÓÿG …OÉ¡dGóÑY
:∞JÉg
17496617 sdahneem@alwatannews.net
ÊÉjõdG Ωɰûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :∞JÉg :¢ùcÉa -
17496604 17496604 halzayani@alwatannews.net
»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net
¥hQÉa √ófQ :ICGôŸG áëØ°Uh äÉØ∏ŸG ádƒÄ°ùe 17496672 :¢ùcÉa - 17496647 :∞JÉg rfarouk@alwatannews.net
ø°ùM ¬∏dGóÑY :äÉeƒ∏©ŸG õcôe ¢ù«FQ 17496698 :∞JÉg ayaqoob@alwatannews.net
∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net
foreigns
ÈcC’G øWƒdG 22
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
foreign@alwatannews.net
¥Gô©dG »a ∞æ©dG ∫ɪYCG »a kÓ«àb 16
¢†aôj …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ¢VÉjôdG »a »µdɪdG ∫ÉÑ≤à°SG
…ô°üªdG πà≤e øe ócCÉà∏d äÉ≤«≤ëJ ¿hCGóÑj ÉgDhÉØ∏Mh áeƒµëdG
:Ü ± G - ¢VÉjôdG
:Ü ±G - OGó¨H
(Ü G) áÑ©°U kÉahôX ¬LGƒj ∫Gõj ’ ä’É≤àY’G ºZQ ..»bGô©dG øe’G
Aó˘H ,»˘µ˘jô˘eC’G ¢û«÷G Ió˘fɢ°ùÃ á˘«˘bGô˘©˘dG äGƒ˘≤˘dG ÖfÉ÷G ñôµdG ‘ ¢ùeCG Úડe Úàjôµ°ùY Úà«∏ªY .á«bGô©dG ᪰UÉ©∏d »Hô¨dG ò«ØæJ Ωƒ«dG ÉfCGóH'' ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ É£Y í°VhCGh ‘ Úડe Úà≤£æe ‘ GvóL ᪡e ájôµ°ùY á«∏ªY Úà˘˘≤˘ £˘ ˘æŸG »˘˘ ª˘ ˘°SG ø˘˘ Y ∞˘˘ °ûµ˘˘ dG ¢†aQh .''ñô˘˘ µ˘ ˘dG .''á«∏ª©dG AÉ¡àfG ó©H èFÉàædG ø∏©æ°S'' Éë°Vƒe ójõŸG ¿Gó¡°û«°S ΩOÉ≤dGh ‹É◊G ´ƒÑ°SC’G'' ¿G ócGh ñôµ˘dG ≥˘Wɢæ˘e ø˘e π˘c ‘ á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG ø˘e äÉYƒªÛG ≈∏Y ¥ÉæÿG ≥««°†J πLCG øe áaɰUôdGh ‘ ''ÚæWGƒª∏d QGô≤à°S’Gh øeC’G ≥«≤ëàdh áë∏°ùŸG ∫ÓN á«bGô©dG øeC’G äGƒb ôFɰùN øYh .᪰UÉ©dG ìôLh OƒæL á°ùªN πà≤e'' É£Y ócG ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G .''§HɰV º¡æ«H øjôNBG 11 ¢û«÷G Ió˘fɢ°ùÃ á˘«˘bGô˘©˘dG ø˘eC’G äGƒ˘˘b ò˘˘Ø˘ æ˘ Jh OGó¨H ‘ á«æeC’G ''¿ƒfÉ≤dG ¢Vôa'' á£N »µjôeC’G ô˘jGÈa ∞˘°üà˘æ˘e ò˘æ˘e …ô˘˘µ˘ °ùY ∞˘˘dCG 85 á˘cQɢ˘°ûà .»°VÉŸG •ÉѰT
.''ájOƒªÙG á˘Wô˘°T ø˘e ø˘˘°ùM ≈˘˘æ˘ ã˘ e Ö«˘˘≤˘ æ˘ dG ó˘˘cG ,√Qhó˘˘Hh âfɢc á˘∏˘aɢM âaó˘¡˘à˘°SG á˘Ø˘°Sɢf Iƒ˘Ñ˘Y ¿G á˘jOƒ˘ªÙG •ƒ≤°S øY ôذSGh á∏◊G √ÉŒÉH OGó¨H øe áeOÉb .ÉjÉë°†dG øe OóY πà≤e'' áWô°ûdG ‘ Qó°üe ócG ,ôNBG Ωƒég ‘h ôKG ìhôéH øjôNBG øjô°ûY áHɰUGh ¢UÉî°TG áKÓK ‘ á«æµ°S AÉ«MG ≈∏Y ¿hÉ¡dG ∞FGòb øe OóY •ƒ≤°S .ɰ†jG ''ájOƒªÙG º˘Xɢc ᢢWô˘˘°ûdG ΩRÓ˘˘e ø˘˘∏˘ YCG ,iô˘˘NCG ᢢ¡˘ L ø˘˘e áHɰUGh äGƒæ°S Iô°ûY øe πbG Iò«ª∏J πà≤e ,¢Tɰûc ô˘KG ᢫˘FGó˘à˘H’G ᢫˘bQ ᢰSQó˘e ‘ ìhô˘é˘H Úà˘ª˘ ∏˘ ©˘ e Ió∏H §°Sh ‘ º¡à°SQóe ≈∏Y ¿hÉg »àØjòb •ƒ≤°S ᢢWô˘˘°T ‘ Qó˘˘ °üe ø˘˘ ∏˘ ˘YG ,∂dP ¤G .ᢢ jQó˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°SE’G í∏°ùe Ωƒég ‘ áWô°ûdG ô°UÉæY óMG'' πà≤e IQɪ©dG .''IQɪ©dG §°Sh ™bh ≥WÉædG É£Y º°SÉb 󫪩dG ø∏YG ,¬JGP ¥É«°ùdG ‘h ÉgòØæJ »àdG ''¿ƒfÉ≤dG ¢Vôa'' OGó¨H øeCG á£N º°SÉH
»∏JÉ≤e ø˘e ɢgDhÉ˘Ø˘∏˘Mh ᢫˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ◊G äCGó˘H ádOCG øY åëÑdG (AÉ©HQC’G) ¢ùeCG QÉÑfC’G PÉ≤fG ¢ù∏› ‘ …ô°üŸG ܃jCG ƒHCG IóYÉ≤dG º«¶æJ º«YR πà≤e âÑãJ ¤G ∞˘æ˘©˘dG ∫ɢª˘YCG äOCG ɢª˘«˘a ,OG󢨢H ∫ɢª˘°T ∑É˘Ñ˘à˘°TG .¥Gô©dG ‘ Ó«àb 16 •ƒ≤°S õ˘cô˘e ô˘jó˘e ∞˘∏˘N Ëô˘µ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y 󢢫˘ ª˘ ©˘ dG ∫ɢ˘bh ⁄ äÉ£∏°ùdG'' ¿G á«∏NGódG IQGRh ‘ á«æWƒdG IOÉ«≤dG äÉeƒ∏©ŸG áë°U ójDƒJ …ô°üª∏d áãL ≈∏Y ó©H Ì©J äɢ≤˘ «˘ ≤–'' ¿G ¤G Qɢ˘°TG ¬˘˘æ˘ µ˘ d .''ᢢ«˘ JGQɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ °S’G .''…ô°üŸG áãL ≈∏Y Qƒã©∏d …ôŒ GOƒ¡Lh ‘ π˘˘à˘ b …ô˘˘°üŸG ¿G Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG ø˘˘∏˘ YG ∞˘˘∏˘ N ¿É˘˘ch øµd .OGó¨H ∫ɪ°T áaô£àe äɪ«¶æJ ÚH äÉcÉÑà°TG º«¶æJ ≈Øf ɪ«a ,¬∏à≤e ócDƒj ⁄ »µjôeC’G ¢û«÷G .¬ª«YR πà≤e âfÎfE’G ≈∏Y √ô°ûf ¿É«H ‘ IóYÉ≤dG PÉ≤fG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¢ùjÉ¡dG ó«ªM ï«°ûdG ócGh äÉcÉÑà°T’G ™bƒe ¤G áë∏°ùe áYɪL Éæ∏°SQCG'' QÉÑfC’G πLG øe IóYÉ≤dG º«¶æJ Iô£«°S â– ∫Gõj ’ …òdG GÈN ¿B’G ≈˘˘à˘ M ™˘˘ª˘ °ùf ø˘˘µ˘ d ,ᢢã÷G ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘ã˘ ©˘ dG ™˘e ä’ɢ˘°üJGh ᢢdOCGh GkOƒ˘˘¡˘ °T'' ¿CG ±É˘˘°VCGh .''º˘˘¡˘ æ˘ e .''¬∏à≤e ócDƒJ á≤£æŸG ‹ÉgCG ø˘Y ¬˘à˘«˘dhDƒ˘°ùe ø˘∏˘YCG QÉ˘Ñ˘fC’G Pɢ≤˘fEG ¢ù∏› ¿É˘˘ch .¬jóYɰùe QÉÑc øe á°ùªN ™e …ô°üŸG πàb »àdG º«dódG IÒ°ûY'' ¿G AÉKÓãdG ¢ùjÉ¡dG ∫Ébh ™e âµÑà°TG QÉÑfC’G PÉ≤fEG ¢ù∏› á∏¶e â– πª©J ¢ùeCG ìÉѰU äɢYɢ°S çÓ˘K Ió˘Yɢ≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘J ô˘°Uɢæ˘Y ∫ɪ°T »YÉÑædG øe áÑjô≤dG ™dÉ≤ŸG á≤£æe ‘ ∫hC’G .''OGó¨H …ô°üŸG πà≤e øY äôذSCG äÉcÉÑà°T’G'' ¿G ±É°VGh á«©HÉàdG øe ¿ÉæKG º¡æ«H QÉѵdG ¬JOÉb øe á°ùªN ™e í∏°ùŸG ìÉæ÷G ƒg QÉÑfC’G PÉ≤fEG ¢ù∏›h .''ájOƒ©°ùdG ôFɰûY øe ∞dCÉàJ »àdG ''QÉÑfC’G Iƒë°U ôFɰûY'' `d .IóYÉ≤dG º«¶æJ πJÉ≤J á«æ°S å«M ,É¡HƒæLh OGó¨H ‘ ∞æ©dG ∫ɪYG â∏°UGƒJh äɪég ‘ ɰüî°T 16 πà≤e á«æeG QOɰüe âæ∏YG π˘NGO á˘Ø˘°Sɢf Iƒ˘Ñ˘Y Qɢ˘é˘ Ø˘ fG ‘ 11 º¡æ˘«˘H á˘bô˘Ø˘à˘e .OGó¨H ܃æL á∏aÉM óMG'' ¿G ájOƒªÙG ΩÉ≤ªFÉb π°VÉa ójDƒe ∫Ébh QÉéØfG ‘ ìhôéH ôNBG Ö«°UCGh Gƒ∏àb ɰüî°T ô°ûY ‘ »°ù«FôdG ≥jô£dG ≈∏Y á∏aÉM πNGO áØ°SÉf IƒÑY
(∞«°TQG) ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN
≥ѰS'' ájOƒ©°ùdG ¿G »Hô©dG »°SÉeƒ∏HódG ∫Ébh ∫ƒ˘˘M ɢ˘¡˘ Jɢ˘¶˘ Ø– Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ⨢˘∏˘ HG ¿G .''»µdÉŸG á°SÉ«°S ᢢ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G ᢢ ˘«˘ ˘ LQÉÿG Iô˘˘ ˘ jRh âaÎYGh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ¿Cɢ H ¢ùeCG ¢ùjGQ Gõ˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ fƒ˘˘ c âdGR Ée á«æ°ùdG á«ÑdɨdG äGP ¥Gô©∏d IQhÉÛG .»µdÉŸG ∫É«M ''áµµ°ûe'' âfɢ˘c ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ¿G »˘˘°Sɢ˘eƒ˘˘∏˘ ˘Hó˘˘ dG í˘˘ °VhGh »bGô©dG óaƒdG »µdÉŸG ¢SCGôj ’ ¿G ɰ†jG π°†ØJ 28 ‘ ¢VÉjôdG ‘ äó≤Y »àdG á«Hô©dG áª≤dG ¤G »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¢SCGô˘˘J ó˘˘bh QGPBG ¢SQɢ˘e 29h Ö«˘¨˘Jh á˘ª˘≤˘dG ¤G √OÓ˘H ó˘ah Êɢ˘Ñ˘ dɢ˘W ∫Ó˘˘L .»µdÉŸG ΩÉeG ¬HÉ£N ‘ ó≤àfG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ¿G ôcòj ''´hô°ûŸG ÒZ »ÑæLC’G ∫ÓàM’G'' Üô©dG IOÉ≤dG ’ á«LQÉÿG iƒ≤dG √òg ¿G ¤G GÒ°ûe ,¥Gô©∏d .á≤£æŸG Ò°üe Qô≤J ¿G Öéj
âÑ∏W ø«ªn ¡àe º«∏°ùJ ¢†aôJ ΩƒWôîdG ɪ¡Ø«bƒJ á«dhódG á«FÉæédG ᪵ëªdG
¥Gô©dG ¢Uƒ°üîH ájƒ°ùJ øY åëÑdG ¿hCGóÑj ¿ƒ«WGô≤ÁódGh ¢TƒH ’ ...ÒãµH ÈcCG CÉ£N ¿B’G ÜÉë°ùf’G ¿ƒµ«°S ..CÉ£N ¿ƒµ«°S π¡°ùdG ≥jô£dG .êhôî∏d π¡°S ≥jôW óLƒj ''.CÉ£ÿG ≥jô£dG ƒg ¢VGÎYG ∫É£HEG ≈∏Y IQó≤dG ΩóY º¡©bƒJ ÖѰùHh ¿Cɢ°ûH äɢ°VhÉ˘Ø˘e ¢Sô‚ƒ˘µ˘dG Aɢª˘ YR …ô˘˘é˘ j ¢Tƒ˘˘H É¡∏Ñ≤j •hô°ûH Üô◊G πjƒ“ ôjôªàd IójóL πѰS .¢TƒH ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘dhGó˘˘ J …ô˘˘ é˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG Qɢ˘ µ˘ ˘ aC’G ÚH ø˘˘ ˘eh …òdG Ωó≤àdG ¢SÉ«≤d ''ÒjÉ©e'' ójó– ¢Sô‚ƒµdG OÓÑdG QGô≤à°SG AɰSQEG ‘ á«bGô©dG áeƒµ◊G √Rô– ‘ ᢰUɢN ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH ∞˘æ˘©˘dG ɢ¡˘«˘a ó˘˘Yɢ˘°üJ »˘˘à˘ dG .IÒNC’G áfhB’G Gòg §HQ ºà«°S ¿Éc GPEG Ée í°VGƒdG øe ¢ù«dh ø˘e ´ƒ˘æ˘H hCG ¥Gô˘©˘∏˘ d äGó˘˘Yɢ˘°ùŸG Ëó˘˘≤˘ à˘ H Ωó˘˘≤˘ à˘ dG .᫵jôeC’G äGƒ≤dG äÉjƒà°ùe ¢Uƒ°üîH åjó◊G ñƒ«°ûdG ¢ù∏› ‘ á«Ñ∏ZC’G º«YR ójQ …QÉg ∫Ébh ô¶àææ°S ÉæfCG á∏MôŸG √òg ‘ ó≤àYCG'' ¢ù∏ÛG ΩÉeCG ''.¢†«HC’G â«ÑdG ™e çóë«°S Ée iÔd
¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ø˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘j …ò˘˘ dG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ó˘˘ ˘YCGh ¢Tƒ˘H ¢VGÎYG ∫ɢ˘£˘ HE’ ᢢdhÉfi ¿ƒ˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG 󢢰ûM ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ eEG ‘ Gƒ˘˘oµ˘ sµ˘ °n T ÚYô˘˘°ûe ¿CG ÒZ ¢ùeCG .∂dòd áHƒ∏£ŸG Úã∏ãdG á«Ñ∏ZCG ɢ¡˘«˘a OQhCG ¢Sô‚ƒ˘µ˘dG ¤EG ᢢHƒ˘˘à˘ µ˘ e ᢢdɢ˘°SQ ‘h ¢ù«FôdG ∫Éb π°üØæe ÜÉ£N ÖfÉL ¤EG ¬°VGÎYG øe ¿Éc ¬fC’ ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe §ÑMCG ¬fEG »µjôeC’G π«°UÉØJ ¥OCG ‘ πNóàdÉH'' Ú«°SÉ«°ù∏d ìɪ°ùdG ¬fCɰT .''¿Gó«ŸG ‘ Újôµ°ù©dG IOÉ≤dG πªY …Qƒà°SO ÒZ Èà©j ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ¿CG ±É°VCGh Üô◊G äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y Ò°S ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J ¬˘˘æ˘ e º˘˘¡˘ Ø˘ j'' ¬˘˘fC’ Qƒà°SódG É¡H ó¡Y »àdG äÉ£∏°ùdG ∂¡àæJ á≤jô£H äGƒ˘≤˘ ∏˘ d ᢢeɢ˘©˘ dG IOɢ˘«˘ ≤˘ dG ∂dP ‘ Éà ..ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘∏˘ d ≈∏Y ¥ÉØJÓd âbƒdG ¿ÉM ¬fEG ∫ƒ≤j ™HÉJh ''.áë∏°ùŸG á˘fhôŸGh ∫Gƒ˘eC’G ᢫˘µ˘jô˘eC’G äGƒ˘≤˘dG í˘æÁ ™˘˘jô˘˘°ûJ .É¡∏ªY AGOC’ áeRÓdG ɵjôeCG ‘ Ú«eƒª©dG øjóbÉ©àŸG á£HGQ ΩÉeCG ∫Ébh ¿Éc ¥Gô©dG ¤EG ÜÉgòdG ¿CG ¿hó≤à©J ºàæc GPEG ≈àM''
Oó¡j ¢û«édGh ..ÖMôj »HhQhC’G OÉëJ’G
áeRC’G AÉ¡fE’ IôµÑe äÉHÉîàfG AGôLE’ ƒYóJ á«côàdG áeƒµëdG :(RÎjhQ) - Iô≤fG
(Ü G) É¡àeRG øe É«côJ êGôNG ∫hÉëj ..¿ÉZhOQG
ájQƒà°SódG ᪵ÙG AɨdEG ó©H á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ¬HõM ¿ÉZhOQEG ≠∏HCGh .AÉKÓãdG ¤hC’G ´GÎb’G ádƒL á˘ª˘µÙG QGô˘b'' ¿CG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ɢ˘¡˘ ã˘ H äɢ˘≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ J ‘ ''.á«WGô≤ÁódG ¤EG á¡Lƒe á≤∏W ájQƒà°SódG á˘Ñ˘î˘æ˘∏˘d Rɢ«˘ë˘f’ɢH á˘ª˘µ˘ë˘ª˘ ∏˘ d äɢ˘eɢ˘¡˘ JG ᢢª˘ Kh :᫪æàdGh ádGó©dG ÜõëH RQÉH ƒ°†Y ∫Ébh .á«fɪ∏©dG ó≤©à°S á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G øe áeOÉ≤dG ádƒ÷G ¿EG ÜGõ˘MCG ø˘˘µ˘ d .…QÉ÷G (Qɢ˘jBG) ƒ˘˘jɢ˘e ø˘˘e ¢SOɢ˘°ùdG ‘ .kɰ†jCG ´GÎb’G Gòg á©WÉ≤à äó¡©J á°VQÉ©ŸG ¿C’ É«côJ ‘ ÒÑc …õeQ π≤ãH á°SÉFôdG ™àªàJh á«cÎdG ádhódG ¢ù°SDƒe ƒg É¡Jó°S ≈∏àYG øe ∫hCG ≈˘¶˘ë˘j …ò˘dG ∑Qƒ˘Jɢ˘JCG ∫ɢ˘ª˘ c ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe á˘˘ã˘ jó◊G kɰ†jCG ¢ù«FôdG ™àªàjh .∑GôJC’G ÚH ÒÑc ΩGÎMÉH ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢VGÎY’Gh ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG Qɢ˘ Ñ˘ ˘c Ú«˘˘ ©˘ ˘J ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ H .¢û«÷G ¢SCGôjh º¡æ««©J ä’GÔL º˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh ¿ƒ˘˘«˘ fɢ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ≈˘˘°û jh Üõ˘M §˘˘°ùÑ˘˘j ¿CG Oô˘˘éà ¬˘˘fCG ø˘˘e Iɢ˘°†≤˘˘dGh ¢û«÷G »˘gh- ᢰSɢFô˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘Jô˘£˘«˘°S ᢫˘ª˘æ˘à˘dGh á˘dG󢢩˘ dG êQÉN ™≤J »àdG ádhódG ‘ Ió«MƒdG á«°ù«FôdG á°ù°SDƒŸG kÉ˘Ñ˘fɢL »˘ë˘æ˘«˘°S ¬˘fEɢa -ø˘gGô˘dG âbƒ˘dG ‘ ¬˘Jô˘£˘ «˘ °S .ájQƒ¡ªé∏d á«fɪ∏©dG AiOÉÑŸG
É¡d ¢VÉØîfG ÈcCG äó¡°T »àdG ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG áFó¡J ±hÉfl ÖѰùH Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ‘ ΩÉY ióe ≈∏Y á«cÎdG º¡°S’G äOÉ©à°SGh .OÓÑdG QGô≤à°SG ΩóY øe .¢ùeCG É¡à«aÉY øe kɰ†©H IÒ∏dGh ¿É˘˘ZhOQEG ìGÎbɢ˘H ᢢ«˘ HhQhC’G ᢢ«˘ °Vƒ˘˘ ØŸG âÑ˘˘ MQh çGó˘MC’G ¿EG :ɢ«˘dɢ£˘jEG âdɢbh .äɢHÉ˘î˘ à˘ f’G Ëó˘˘≤˘ J É¡eɪ°†fG ∫ƒÑb ‘ Qò◊G ¿CG ô¡¶J É«côJ ‘ IÒNC’G ≈∏Y √QÈj Ée ¬d ¿Éc ádhO 27 øe ∞dDƒŸG πàµàdG ¤EG .hóÑj Ée ‹hCG »HhQhC’G OÉ–’G ™«°SƒJ ¿hDƒ°T ¢VƒØe ≠∏HCGh É«côJ ≈∏Y'' ¿CG ∞JÉ¡dG ÈY á∏HÉ≤e ‘ RÎjhQ øjQ Qɢ˘WEG ‘h ᢢ«˘ JGò˘˘dG ɢ˘gOƒ˘˘¡˘ é˘ ˘H ᢢ eRC’G ø˘˘ e êhôÿG ób É¡æµd ... á«WGô≤ÁódG AiOÉÑŸ πeɵdG ΩGÎM’G ''.É¡jód ¿Éc ɇ π°†aCG »WGô≤ÁO QÉWEÉH êôîJ OÉ–’G ¤EG Ωɢ˘ª˘ °†f’G äɢ˘KOÉfi ɢ˘ «˘ ˘cô˘˘ J äCGó˘˘ Hh .2005 ΩÉY ‘ »HhQhC’G QÉ«àN’ ´GÎbG á°ù∏L â©WÉb ób á°VQÉ©ŸG âfÉc Ée ∑Éæg øµj ⁄ ¬fEG :âdÉbh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¢ù«FôdG ´GÎb’G ¿ƒ˘µ˘j »˘µ˘ d ¿ÉŸÈdG ‘ ÜGƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘e »˘˘Ø˘ µ˘ j .á°SÉFô∏d ó«MƒdG í°TôŸG ƒg ∫ƒLh .É◊ɰU ‘ ɢ˘eó˘˘b »˘˘°†ŸÉ˘˘H ¿É˘˘ ZhOQEG ᢢ eƒ˘˘ µ˘ ˘M äó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘Jh
:ä’Éch - º°UGƒY
:RÎjhQ - ø£æ°TGh
¢ùeCG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dGh ¢†«˘˘ HC’G ⫢˘ ˘Ñ˘ ˘ dG CGó˘˘ ˘H π˘jƒ“ ¢Uƒ˘°üî˘H á˘jƒ˘˘°ùJ ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG (Aɢ˘©˘ HQC’G) ∫ƒÑb ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG ¢†aQ ó©H ¥Gô©dG ÜôM .è¡ædG Ò«¨àH ÖdÉ£eh äGƒ≤dG Öë°ùd »æeR ∫hóL ó°V - ¢†≤ædG ≥◊ AÉKÓãdG ¢TƒH ΩGóîà°SG QÉKCGh QÉ«∏e 124 ≠˘∏˘Ñà Üô◊G π˘jƒ˘ª˘à˘ d ¿ƒ˘˘fɢ˘b ´hô˘˘°ûe ÜÉë°ùf’G AóÑH Ωõ∏j ¿CG ¬fCɰT øe ¿Éc …òdGh Q’hO AɪYõdG ÖfÉL øe áѰVÉZ π©a OhOQ - ΩÉ©dG Gòg Ghó˘˘¡˘ ©˘ J ø˘˘jò˘˘dG ¢Sô‚ƒ˘˘ µ˘ ˘dG ‘ Ú«˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ɢe ≈˘∏˘Y Oƒ˘«˘ b ¢Vô˘˘a π˘˘LCG ø˘˘e ìɢ˘Ø˘ µ˘ dG ᢢ∏˘ °UGƒÃ .¥Gô©dG ‘ áMƒàØŸG ¢TƒH äÉeGõàdÉH ÉgƒØ°Uh ‘ ÚjQƒ¡ª÷Gh Ú«WGô≤ÁódG AɪYR ™ªàLGh ÉŸ ¢†«HC’G â«ÑdG ó©à°SG ɪc ¢TƒH ™e ¢Sô‚ƒµdG .ádƒ£e äÉKOÉfi ¿ƒµj ób ¢†«˘HC’G â«˘Ñ˘dG º˘°SɢH çó˘ë˘àŸG ƒ˘æ˘°S ʃ˘˘J ∫ɢ˘bh ''.âbƒdG ¢†©H ¥ô¨à°ùJ ÉÃQ''
¿ÉZhOQEG Ö«W ÖLQ »cÎdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ìÎbG Ωƒj IôµÑe á«fÉŸôH äÉHÉîàfG AGôLEG (AÉ©HQC’G) ¢ùeCG äGP ¬àeƒµM ÚH á¡LGƒŸG AÉ¡fE’ ¿GôjõM ƒ«fƒj 24 ¿Cɢ °ûH ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘Ñ˘ î˘ æ˘ dGh ᢢ«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G Qhò÷G .É«cÎd »°SÉ«°ùdG πÑ≤à°ùŸG QGô˘b ø˘e ó˘MGh Ωƒ˘j 󢩢 H ¿É˘˘ZhOQEG Iƒ˘˘£˘ N äAɢ˘L ø˘e ¤hC’G á˘dƒ÷G ∫ɢ£˘HEɢH ᢫˘ cô˘˘J ᢢª˘ µfi ™˘˘aQC’ Üõ◊ áÁõ˘˘g ‘ ¿ÉŸÈdG ‘ ᢢ °Sɢ˘ Fô˘˘ dG äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘fG ɢ¡˘fCɢH ¿É˘ZhOQEG ɢ¡˘Ø˘°Uh º˘cÉ◊G ᢫˘ª˘æ˘à˘dGh ᢢdG󢢩˘ dG í°Tôe ∞æ°üjh ''.á«WGô≤ÁódG ¤EG á¡Lƒe á≤∏W'' ¬∏dG óÑY á«LQÉÿG ôjRh á°SÉFôdG äÉHÉîàf’ Üõ◊G .≥HɰS »eÓ°SEG ¬fCG ≈∏Y ∫ƒL π˘˘c »˘˘¡˘ æ˘ ˘«˘ ˘°S kGQGô˘˘ b ɢ˘ fò˘˘ î˘ ˘JG'' :¿É˘˘ ZhOQCG ∫ɢ˘ bh Iõ˘jõ˘©˘dG ɢæ˘à˘eCG .á˘eCÓ˘d á˘ª˘∏˘µ˘dG »˘£˘ ©˘ jh äɢ˘aÓÿG ''.πÑ≤à°ùª∏d É¡JGQÉ«N Ωó≤à°S ¿ÉŸÈ∏˘d kɢMGÎbG ᢫˘ª˘æ˘à˘dGh á˘dG󢩢dG Üõ˘M Ωó˘˘bh Ȫaƒf øe ™HGôdG øe áeÉ©dG äÉHÉîàf’G Ëó≤àH RƒØj ¿CG ™bƒàŸG øeh .ƒ«fƒj 24 ¤EG (ÊÉãdG øjô°ûJ) øe äGƒæ°S ¢ùªN ó©H á«fÉK áj’h IÎØH ¿ÉZhOQEG ¤EG ¬HõM A»› òæe ≥≤– …ƒ≤dG …Oɰüàb’G ƒªædG .2002 ΩÉY á£∏°ùdG ¿CG ìÎ≤˘˘ ˘«˘ ˘ °S Üõ◊G ¿EG :kɢ ˘ ˘°†jCG ¿É˘˘ ˘ ZhOQCG ∫ɢ˘ ˘ bh ÈY º˘˘gOÓ˘˘H ¢ù«˘˘FQ ∑Gô˘˘ JC’G ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘WGƒŸG Ö à˘ ˘æ˘ ˘j ΩɶædG øe k’óH πÑ≤à°ùŸG ‘ Iô°TÉÑe áeÉY äÉHÉîàfG ¢ù«FôdG ¿ÉŸÈdG Aɰ†YCG ¬«a Öîàæj …òdG ‹É◊G .»cÎdG »˘˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG Üõ◊G º˘˘ «˘ ˘YR ∫ɢ˘ µ˘ ˘jɢ˘ H õ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jO ô˘˘ cPh ¿CG »°ù«FôdG á°VQÉ©ŸG ÜõM ƒgh Êɪ∏©dG …Qƒ¡ª÷G Ωó≤j »µd ‹É◊G ¿ÉŸÈ∏d áѰùædÉH äÉa ób âbƒdG .Qƒà°SódG πjó©J ≈∏Y :RQÉH »côJ ≥∏©e ƒgh ófGÒH »∏Y óªfi ∫Ébh .¢Sɢ˘°SC’G ‘ ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y ´Gô˘˘°üH ≥˘˘∏˘ ©˘ ˘à˘ ˘j Gò˘˘ g'' A»˘°T π˘c ¿ƒ˘eó˘î˘à˘°ùJ º˘à˘fCG É˘æ˘°ùM ..∫ƒ˘≤˘j ¿É˘ZhOQEG ɢ˘ª˘ Y) ¬˘˘dCɢ °SCɢ °Sh Ö©˘˘°ûdG ¤EG ÖgPCɢ °S ɢ˘fCGh ‘ɢ˘≤˘ jE’ ''..(ójôj »eÉM ¬°ùØf Èà©j …òdG »cÎdG ¢û«÷G ójó¡Jh á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ‘ πNóàdÉH Êɪ∏©dG ΩɶædG ¿ÉŸÈdG ‘ ∫hC’G ´GÎbÓ˘˘ d ᢢ °VQɢ˘ ©ŸG ᢢ ©˘ ˘Wɢ˘ ≤˘ ˘ eh »àdG áeƒµë∏d á°†gÉæŸG IôgɶŸGh ¢ù«FôdG ÜÉîàf’ »g óMC’G Ωƒj ¢üî°T ¿ƒ«∏e ¤EG π°üj Ée äó°ûM .É«côJ ‘ ôJƒàdG óYɰüJ ¤EG äOCG πeGƒY É¡∏c ¤EG ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ¤EG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G Ëó˘˘≤˘ J QGô˘˘ b iOCGh
ádÉcƒd (AÉ©HQC’G) ¢ùeCG »HôY »°SÉeƒ∏HO ócCG ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ¿G ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ÉÑ≤à°SG GÒNCG â°†aQ ≥«ª©J øY ’hDƒ°ùe √Èà©J É¡fC’ »µdÉŸG …Qƒf .¥Gô©dG ‘ »ÑgòŸG ´Gô°üdG ¬ª°SG ôcP ΩóY π°†a …òdG »°SÉeƒ∏HódG ∫Ébh õjõ©dG óÑY øH ¬∏dG óÑY …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ¿G ∫ƒM ‹hódG ô“DƒŸG πÑb »µdÉŸG ∫ÉÑ≤à°SG ¢†aQ ï«°ûdG Ωô°T ‘ Ωƒ«dG ¬dɪYG GC óÑj …òdG ¥Gô©dG ¢Sô˘c …ò˘dG ƒ˘˘g ¬˘˘fCG iô˘˘J'' ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ¿C’ ô˘˘°üà ‘ ᢫˘°Sɢ«˘ °ùdG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ‘ »˘˘Ñ˘ gòŸG º˘˘«˘ °ù≤˘˘à˘ dG .''¥Gô©dG …QÉÑjR QÉ«°Tƒg »bGô©dG á«LQÉÿG ôjRh ¿Éch π˘Ñ˘≤˘à˘°ùj ø˘d …Oƒ˘˘©˘ °ùdG π˘˘gɢ˘©˘ dG ¿G ó˘˘MC’G ∫ɢ˘b ∫hóL ‘ ÜQɰ†J ÖѰùH »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ .ɪgó«YGƒe Ö∏W »µdÉŸG ¿G ∫Éb »Hô©dG »°SÉeƒ∏HódG øµd ¿G ÒZ ô°üe ¤G ¬JQÉjR ΩÉàN ‘ ¢VÉjôdG IQÉjR .Ö∏£dG Gòg ≈∏Y OôJ ⁄ ájOƒ©°ùdG äÉ£∏°ùdG â∏Ñ≤à°SG âfÉc ájOƒ©°ùdG ¿G ¤G Qó°üŸG QɰTGh IOɢ˘ ≤˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e GkOó˘˘ ˘Y •ɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °T ô˘˘ ˘jGÈa ô˘˘ ˘NGhCG ‘ º«∏bG ¢ù«FQ º˘¡˘æ˘«˘H ø˘e Ú«˘bGô˘©˘dG Ú«˘°Sɢ«˘°ùdG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQh ÊGRQɢ˘ H Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùe ¿É˘˘ ˘à˘ ˘ °SOô˘˘ ˘c .…hÓY OÉjG ≥HɰùdG »bGô©dG ᫵jôeC’G ''â°SƒH ø£æ°TGh'' áØ«ë°U äôcPh ᫪°SQ QOɰüe øY â∏≤fh ¢†aQ óYƒŸG ¿G óMC’G OÉjORG ó°ùéj ¢†aôdG Gòg ¿G á«bGôYh á«HôY ‘ áæ°ùdG ÚdhDƒ°ùŸG ∑ƒµ°Th øjó∏ÑdG ÚH ôJƒàdG ô˘£˘«˘°ùj »˘à˘dG ᢫˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ◊G AGREG á˘≤˘£˘ æŸG .á©«°ûdG É¡«∏Y ''ᢢ ©˘ ˘Ø˘ ˘°üdG'' ¿G ''â°Sƒ˘˘ H ø˘˘ ˘£˘ ˘ æ˘ ˘ °TGh'' äCGQh AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤G …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG øe á¡LƒŸG ‘ Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG ¢Uô˘a ø˘e π˘∏˘≤˘J »˘bGô˘˘©˘ dG á«∏ªY AóHh »ª«∏bE’G ôJƒàdG áFó¡J ¤G π°UƒàdG .ô“DƒŸG ∫ÓN øe ¥Gô©dG ∫ƒM ¿hÉ©J
(Ü G) ¿hQÉg óªMG ôjRƒdG
.á«HôZ ô°UÉæY É¡aƒØ°U ‘ º°†J ’Gh á«≤jôaG ∞dG 200 πà≤e øY QƒaQGO ‘ ´GõædG ôذSGh ·C’G Ö°ùë˘H ø˘jô˘NBG Úfƒ˘˘«˘ ∏˘ e ìhõ˘˘fh ¢ü°T ÉKóëàe ¿GOƒ°ùdG É¡«a ∂µ°ûj ΩÉbQG »gh ,IóëàŸG .§≤a π«àb ±’BG á©°ùJ øY ‘ ´Gõ˘æ˘dG ¿ƒ˘µ˘ j ¿G ∂dò˘˘c Ωƒ˘˘WôÿG »˘˘Ø˘ æ˘ Jh á«≤jôaG πFÉÑb øe øjOôªàe ÚH GôFGO QƒaQGO »àdG ó˘jƒ˘é˘æ÷G ɢ«˘°û«˘∏˘«˘e º˘¡˘æ˘«˘H Üô˘Y ¿É˘µ˘°Sh øe ºYóH IOÉHG ÜɵJQÉH IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡ª¡àJ .äÉ£∏°ùdG á«FÉæ÷G ᪵ëª∏d ΩÉ©dG »YóŸG ¿ÓYG òæeh ôjGÈa ájÉ¡f ‘ ƒÑeÉchG ƒæjQƒe ¢ùjƒd á«dhódG â°†aQ ,ÚæKG Ú«fGOƒ°S ΩÉ¡JG …Ég’ ‘ •ÉѰT ᢢ«˘ Fɢ˘°†≤˘˘dG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG √ò˘˘¡˘ d ìɢ˘ª˘ °ùdG Ωƒ˘˘ WôÿG É¡à«MÓ°U ¿G ¤G IÒ°ûe ,É¡«æWGƒe áªcÉëà .¿GOƒ°ùdG πª°ûJ ’ πgDƒe ÊGOƒ°ùdG Aɰ†≤dG ¿G ΩƒWôÿG ócDƒJh ÒZ ,QƒaQGO ‘ ºFGôL ÜɵJQÉH Úª¡àŸG áªcÉÙ âÄLQCG øjôNBG Úª¡àeh Ö«°ûc »∏Y áªcÉfi ¿G .ôNBG QÉ©°TEG ≈àM …CG øe ≥«≤– áæ÷ ¬JCGÈa ¿hQÉg óªMCG ÉeCG Qô˘µ˘jh .᢫˘∏˘NGó˘dG ô˘jRƒ˘d ɢ˘Ñ˘ Fɢ˘f ¿É˘˘c ÚM Ωô˘˘L ɢ˘jó˘˘Ñ˘ e ,''Qƒ˘˘aQGO ‘ ¬˘˘Ñ˘ LGƒ˘˘H Ωɢ˘b'' ¬˘˘ fG ¿hQɢ˘ g ‘ äÉ£∏°ùdG √Qó°üJ QGôb …G ΩGõàd’ √OGó©à°SG .√OÓH
»˘˘Jô˘˘ cò˘˘ e (Aɢ˘ ©˘ ˘HQC’G) ¢ùeCG ¿GOƒ˘˘ °ùdG ¢†aQ á«FÉæ÷G á˘ª˘µÙG ɢª˘¡˘JQó˘°UCG Úà˘∏˘dG ∞˘«˘bƒ˘à˘dG ɪ¡Yƒ∏˘°†d ¬˘«˘dhDƒ˘°ùe ø˘e Úæ˘KG ≥˘ë˘H ᢫˘dhó˘dG ¤G Góæà°ùe ,QƒaQGO ‘ âѵJQG ºFGôL ‘ πªàÙG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG √ò˘˘g ᢢ«˘ ∏˘ gG »˘˘Ø˘ æ˘ j »˘˘Fó˘˘ Ñ˘ ˘e ∞˘˘ bƒ˘˘ e .á«Fɰ†≤dG »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi ÊGOƒ˘˘ °ùdG ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jRh ∫ɢ˘ bh ¿G ÚJôcòŸG ÚJÉg Qhó°U ¿ÓYG ó©H »°VôŸG QGó˘°UEɢ H Ωɢ˘©˘ dG »˘˘YóŸG QGô˘˘b ¢†aô˘˘j ¿GOƒ˘˘°ùdG'' óYGƒb ≈∏Y »æÑe ¢†aôdG Gògh ,∞«bƒJ äGôcòe ≈∏Y ¥Oɰüj ⁄ ¿GOƒ°ùdG ¿G PG ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG .''᪵ÙG πªY º¶æj …òdG ¥É㫟G á«°†b ‘ ∞«bƒàdG äGôcòe ¤hCG ¢ùeCG äô°ûfh ᢫˘Fɢæ÷G á˘ª˘µÙG Iɢ°†b ɢgQó˘°UCG »˘à˘dG Qƒ˘aQGO ôjRh øe πc ≥ëH ¿É°ù«f πjôHCG 27 ‘ á«dhódG ¿hQÉg óªMCG á«∏NGódG IQGRh ‘ ≥HɰùdG ádhódG É«°û«∏«e ‘ øjRQÉÑdG IOÉ≤dG óMG Ö«°ûc »∏Yh ᪡J 51 ɢª˘ ¡˘ «˘ dG â¡˘˘Lh ɢ˘e󢢩˘ H ó˘˘jƒ˘˘é˘ æ÷G Éà á«fɰùfE’G ó°V ºFGôLh ÜôM ºFGôL ÜɵJQÉH .ÜɰüàZ’Gh Öjò©àdGh πà≤dG ∂dP ‘ Ö°üæe É«dÉM π¨°ûj …òdG ¿hQÉg óªMG ¿Éch QƒaQGO ∞∏e øY k’hDƒ°ùe á«fɰùfE’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh .á«∏NGódG IQGRh ‘ Ö«˘˘°ûc »˘˘∏˘ Y Ö≤˘˘∏ŸG »˘˘∏˘ ˘Y ó˘˘ ªfi »˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ eG ,¿É°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M ø˘Y ´É˘aó˘dG äɢª˘¶˘æ˘e √Èà˘©˘à˘a óMG ,¢ûJhh ¢ùàjGQ øeƒ«g ᪶æe ɰUƒ°üNh ɢ˘¡˘ à˘ æ˘ °T »˘˘à˘ dG äɢ˘ª˘ é˘ ¡˘ dG ø˘˘Y ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG Rô˘˘ HG .2004h 2003 »eÉY ÚH QƒaQGO ‘ äÉ«°û«∏«ŸG ø˘˘jô˘˘°ûJ Ȫ˘˘aƒ˘˘f ‘ ¿GOƒ˘˘°ùdG ‘ ¬˘˘dɢ˘≤˘ ˘à˘ ˘YG ”h .ÊÉãdG π«Ñ≤dG Gòg øe AGôLEG …CG'' ¿CG »°VôŸG í°VhCGh ¬fG ócG ¿GOƒ°ùdG ¿C’ A»°T ‘ ¿GOƒ°ùdG »æ©j ’ AGô˘LEG …CɢH á˘ª˘µÙG ™˘e ¿hɢ©˘à˘∏˘ d 󢢩˘ à˘ °ùe ÒZ .''¿GOƒ°ùdG êQÉN Ú«fGOƒ°S áªcÉëà ≥∏©àj ´Qɢ˘ ˘°ùJ'' ¿G ÊGOƒ˘˘ ˘°ùdG ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ jRh ó˘˘ ˘ cGh á¨Ñ°U äGP É¡fG ≈∏Y ∫ój ᪵ÙG ‘ äGAGôLE’G ¢SQÉ“ »àdG •ƒ¨°†dG QÉWG ‘ πª©Jh á«°SÉ«°S .''¿GOƒ°ùdG ≈∏Y ¿B’G ≥aGƒàd á«dhO •ƒ¨°V ΩƒWôÿG ≈∏Y ¢SQÉ“h (Üô˘Z) Qƒ˘aQGO º˘«˘∏˘bG ‘ ᢫˘ dhO Iƒ˘˘b ô˘˘°ûf ≈˘˘∏˘ Y .2003 ΩÉY òæe á«∏gG ÉHôM ó¡°ûj …òdG á«≤jôaE’G Iƒ≤dG õjõ©J ≈∏Y ¿GOƒ°ùdG ≥aGhh …ó˘æ˘L ±’BG ᢩ˘ Ñ˘ °ùH º˘˘«˘ ∏˘ bE’G Gò˘˘g ‘ Iô˘˘°ûà˘˘æŸG IOÉ«b â– Iƒ≤dG √òg π¶J ¿G ≈∏Y ô°üj ¬æµdh
ô¡°ûdG ∞°üàæe á«dÉeƒ°üdG á◊ɰüŸG ô“Dƒe πjƒªàdG ¬d ôaGƒJ GPEG ..πÑ≤ŸG ô˘˘ª˘ à˘ °ùj ¿G ≈˘˘∏˘ Y ,ƒ˘˘°ûjó˘˘≤˘ ˘e ‘ ∑Qɢ˘ ©ŸG ÖÑ˘˘ °ùH .Ühóæe ±’BG áKÓK º°†jh øjô¡°T IóYɰùe Ëó≤J ¤G ‹hódG ™ªàÛG ìôa ÉYOh ÉHôM ó¡°ûJ …òdG ∫Éeƒ°üdG ¤G á∏LÉY á«fɰùfG .1991 ΩÉY òæe á«∏gG ᢢ«˘ fɢ˘°ùfG ᢢeRG ¬˘˘LGƒ˘˘J ∫ɢ˘eƒ˘˘ °üdG'' ¿G ó˘˘ cGh ∫ɰüjG Ωó©d ‹hódG ™ªàéª∏d QòY ’h ,IÒ£N ÉC aôŸGh ¥ô£dG'' ¿G Éë°Vƒe ,''á«fɰùfE’G IóYɰùŸG ¤G ''OÉY øeC’Gh áMƒàØe (ƒ°ûjó≤e ‘) QÉ£ŸGh .᪰UÉ©dG …òdG ÚMRÉædG ±’B’ ájƒdhC’G'' ¿G ±É°VGh Ió˘˘Yɢ˘°ùe ¤G êɢ˘à˘ ˘ë˘ ˘f (...) ƒ˘˘ °ûjó˘˘ ≤˘ ˘e GhQOɢ˘ Z Ωɢ©˘£˘dG ¤G á˘LÉ◊G ᢫˘Ñ˘∏˘à˘d Iô˘°TÉ˘Ñ˘ e ᢢ«˘ fɢ˘°ùfG .''AÉÑWC’G ∂dòch AGhódGh øµ°ùŸGh √É«ŸGh ó©H ÉgAhóg á«dÉeƒ°üdG ᪰UÉ©dG äOÉ©à°SGh ¢û«÷G ÚH âFÉ˘Ø˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘Ø˘«˘æ˘Y äɢ¡˘LGƒ˘˘e ᢢ«˘ dɢ˘eƒ˘˘°üdG ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d º˘˘ YGó˘˘ dG »˘˘ Hƒ˘˘ «˘ ˘KE’G .øjOôªàŸGh
:Ü ± G - ÉHÉHG ¢ùjOG
ó˘Ñ˘ Y ɢ˘«˘ Hƒ˘˘«˘ KG ‘ ‹É˘˘eƒ˘˘°üdG ÒØ˘˘°ùdG ø˘˘∏˘ YCG »æWƒdG ô“DƒŸG ¿G (AÉ©HQC’G) ¢ùeG ìôa ËôµdG ƒ«fƒj 16 ‘ íààØ«°S ∫Éeƒ°üdG ‘ á◊ɰüª∏d â≤˘˘∏˘ ˘J ∫ɢ˘ M ‘ ƒ˘˘ °ûjó˘˘ ≤˘ ˘e ‘ π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ¿Gô˘˘ jõ˘˘ M .¬ª«¶æàd áeRÓdG ∫GƒeC’G á«dÉ≤àf’G áeƒµ◊G ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ‘ ‘ɢ˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ ˘e ∫Ó˘˘ N ∫ɢ˘ bh ¿GôjõM ƒ«fƒj 16 ‘ ô“DƒŸG CGóÑ«°S'' á«Hƒ«KE’G .''∫ÉŸG Éæd øeCÉJ GPG ™ªàÛG ,ÉkÄ«°T s≥n∏nànf ⁄ ¿B’G ≈àM'' ±É°VGh .''ádhÉ£dG ≈∏Y ÉÄ«°T ™°†j ⁄ ‹hódG ᢫˘dɢeƒ˘°üdG ᢫˘dɢ≤˘à˘f’G äɢ°ù°SDƒŸG âeõ˘˘à˘ dGh ∞˘∏˘àı Ú∏˘ã‡ ™˘e á◊ɢ˘°üe ô“Dƒ˘ e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J π˘˘ ˘Fɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ b Aɢ˘ ˘ª˘ ˘ YR) Ú«˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ °üdG ±Gô˘˘ ˘ WC’G Ée í°VƒJ ⁄ É¡æµd ,(¿hôNBGh ¿ƒ«æjO ¿ƒdhDƒ°ùeh .á«eÓ°SE’G ºcÉëª∏d Ú∏㇠ƒYóà°S âfÉc GPG πjôHG 16 ‘ Oó˘˘M ô“DƒŸG Gò˘˘g ó˘˘ Yƒ˘˘ e ¿É˘˘ ch QÉjCG ƒjÉe ¤G ¤hC’G Iôª∏d ÅLQCG ¬æµd ¿É°ù«f
23
ÈcC’G øWƒdG
foreign
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
foreign@alwatannews.net
á```````£≤d
QOɵdG êQÉN
çó◊G AGQh Ée π≤à©J á«fGôjE’G äÉ£∏°ùdG kÉ≤HɰS kÉjhƒf kɰVhÉØe
±É°ùY ≈°Sƒe
AÉÑfCG ádÉch äOÉaCG :RÎjhQ - ¿Gô¡W ¢ùeCG ᢢ«˘ fGô˘˘jE’G ᢢ«˘ eÓ˘˘ °SE’G ᢢ jQƒ˘˘ ¡˘ ª÷G ᢢ ˘«˘ ˘ fGô˘˘ ˘j’E G äɢ˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ¿EG (Aɢ˘ ˘ ©˘ ˘ HQC’G) Üɢ˘Ñ˘°SC’' ɢ˘≤˘Hɢ˘°S ɢ˘jhƒ˘˘f ɢ˘°Vhɢ˘Ø˘e â∏˘˘≤˘ à˘ YG .''á«æeCG ¿É˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘e Ú°ùM ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ∏ÙG Èà˘˘ ˘©˘ ˘ jh ≥jôØdG ‘ Gƒ°†Y ¿Éch ’óà©e ɶaÉfi OÉ–’G ™˘˘ ˘e ¢Vhɢ˘ ˘ØŸG ÊGô˘˘ ˘jE’G …hƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ᢢ ˘°Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ᢢ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ d ɢ˘ ˘°ù«˘˘ ˘FQh »˘˘ ˘HhQhC’G ø˘˘ ˘eÓ C ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y’C G ¢ù∏ÛG ‘ ᢢ ˘ «˘ ˘ LQÉÿG ≥jôØdG Aɰ†YG º¶©e πãe øµd .»eƒ≤dG ÌcCG ÚdhDƒ°ùà ¬dGóÑà°SG iôL øjôNB’G ÊGô˘˘ j’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¤ƒ˘˘ J ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y GOó˘˘ °ûJ Ωɢ˘Y ‘ ¬˘˘Ñ˘ °üæ˘˘ e OÉ‚ …ó˘˘ ª˘ MCG Oƒ˘˘ ªfi
massaf@alwatannews.net
á«∏«FGô°SE’G IOÉ«≤dG ≥MÓJ ..¿ÉæÑd áæ©d IÒNC’G ¿ÉæÑd ÜôëH á°UÉÿG OGôZƒæ«a áæ÷ ôjô≤J ¿ÓYEG Qƒa ¢SCGQ ¤EG π°üàd ,á«∏«FGô°SE’G äGOÉ«≤dG OQÉ£J äÉæ©∏dG äCGóH ,É¡éFÉàf »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ʃ«¡°üdG ¿É«µdG ‘ ájò«ØæàdG á£∏°ùdG .äôŸhCG Oƒ¡jEG PEG ,√ó˘˘Mh »˘˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üà˘˘≤˘ J ⁄ äɢ˘Ñ˘ dɢ˘£ŸG √ò˘˘g äôŸhCG Ú«∏«FGô°SE’G øe %65 -…CGô∏d äÉYÓ£à°SG Ö°ùM - ÖdÉW ¿É«µdG πNGO á«°SÉ«°ùdG äGOÉ«≤dG πª°ûàd äóàeG ɉEGh ,ádÉ≤à°S’ÉH á«fÉãdG á«°üî°ûdGh á«LQÉÿG IôjRh »æØ«d »Ñ«°ùJ É¡æeh ,ʃ«¡°üdG .äôŸhCG ¬°SCGôj …òdG É«ÁOÉc ÜõM ‘ πª©dG ÜõM º«YR iód á«f øY ¢ùeCG ø∏YGoC πH ,Ö°ùMh Gòg ¢ù«dh ,áeƒµ◊G øe ádÉ≤à°S’ÉH ¢ùJÒH ÒªY »∏«FGô°SE’G hó©dG ÜôM ôjRhh ÊGO ¿Éc ¬∏Ñbh ,¿ÉæÑd ‘ ¬∏°ûa øe ¬H ¢UÉÿG Aõ÷G ∂dòH πªëà«d .hó©dG ¢û«L ¿ÉcQCG áÄ«g ¢ù«FQ ¢ùJƒdÉM Gòg πX ‘h ,¿hÒãc √ɰSÉæJ hCG ¬«°ùf …òdG ÒѵdG ∫GDƒ°ùdG øµdh ¬∏gCGh ¿ÉæÑd ¢Vƒ©j øe ,»∏«FGô°SE’G hó©dG áeƒµ◊ ÒѵdG •ƒ≤°ùdG Ú«fÉæÑ∏dG äÉÄe ΩO ᪫b Éeh ?Üô◊G ∂∏J øe ¬fƒfÉ©jh √ƒfÉY ɪY Ée ÊÉæÑ∏dG Oɰüàb’G ¢Vƒ©«°S øeh ?Üô◊G ΩÉjCG ∫ÓN Gƒ£≤°S øjòdG ?᫪æàdG ‘ ∞bƒJh á«à– ≈æH øe √ô°ùN …OÉMCG »Ñ£b Ωɶf ΩÉ«b πX ‘ áÑLGh πH ,áYhô°ûe á∏İSC’G ∂∏J πc ,¿ÉæÑd ‘ π°ûØdÉH âaÎYG á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G âfÉc GPEÉa ,ÖfÉ÷G øe ¢ù«dCG - Éjƒæ©e ƒdh- É¡JGOÉ«b áªcÉfi äCGóHh ,IÒÑc äÉbÉØNEÉHh ≥«≤ëàH áÑdÉ£ŸÉH á©ªà› hCG IOôØæe ,á«Hô©dG ∫hódG Ωó≤àJ ¿CG ¤hC’G ™ªàÛG åMh ?ʃ«¡°üdG hó©dG πÑb øe Üô◊G äGRhÉŒ πc ‘ ‹hO - âaó¡à°SG »àdG á«fƒ«¡°üdG ájôµ°ù©dG äGOÉ«≤dG áªcÉfi ≈∏Y ‹hódG πà≤d èeÈeh ¬d Ωƒ°Sôe §£fl ‘ Ú«fÉæÑ∏dG Ú«fóŸG - ó°üb øY ?áehÉ≤ŸG ΩGóbCG â– øe •ɰùÑdG Öë°Sh Ú«fóŸG øe ÈcC’G Oó©dG øe ó«Øà°ùf ¿CG Éæ«∏Y »≤Hh ..á©æbC’G â£≤°Sh ..¢ShDhôdG â£≤°S ¢ù«d øµdh ,IÒ°ùª∏d á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG äÉjƒdhCG Oóëf ¿CGh ,ójó÷G ™bGƒdG á¶aÉÙG ≈∏Y πª©dÉH ɉEGh ,´ƒæÿGh ´ƒ°†ÿGh ä’RÉæàdG øe ójõà .Éæjód IõYh áeGôc øe ≈≤ÑJ Ée ≈∏Y ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ Y ᢢ æ÷ ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ ©˘ ˘eÉ÷G π˘˘ µ˘ ˘°ûJ ¿CG ¤hC’G ø˘˘ e ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄CG ,Ú«∏«FGô°SE’G Üô◊G »eôÛ á«dhO ᪵fi π«µ°ûJ åëÑd á°ü°üîàe »àdG ,á«Hô©dG ΩÓ°ùdG IQOÉÑà π«FGô°SEG ´' ÉæbEG' á©HÉàe áæ÷ π«µ°ûJ øe !?kÉ≤HɰS ɡఆaQ íàØd á«Hô©dG ∫hódG øe IOÉL áØbƒH ’EG É¡Øbƒe π«FGô°SEG Ò¨J ød IÒNC’G ¿ÉæÑd ÜôM ‘ ≥«≤ëàdÉH kGAóH ,É¡«YGô°üe ≈∏Y áaÉc äÉØ∏ŸG ¤EG ’ƒ°Uh ,áØ°†dGh IõZ ‘ Éæ∏gCG ≥ëH ÖµJôJ »àdG á«eƒ«dG QRÉÛGh iô°SC’G ó°V á«∏«FGô°SE’G Üô◊G ºFGôL ‘ OÉL ‹hO ≥«≤– íàa ¿ÉHEG Ú«æ«£°ù∏ØdG ó°V π«FGô°SEG É¡àѵJQG »àdG QRÉÛGh Újô°üŸG .É¡∏Ñbh ¤hC’G º¡Jôég
.2005
Qó°üe'' ¤EG á«fGôjE’G ádÉcƒdG âѰùfh π≤àYG ¿Éjƒ°Sƒe'' ¿ÉH ∫ƒ≤dG »' ª°SQ ÒZ ‘ ¬˘˘dõ˘˘ æ˘ e ‘ π˘˘ ≤˘ à˘ YG ..ᢢ «˘ æ˘ eCG Üɢ˘ Ñ˘ °SC’ .' ¿Gô¡W Aɢ˘ Ñ˘ ˘fGC ᢢ dɢ˘ ch äOɢ˘ aGC ≥˘˘ ˘Hɢ˘ ˘°S âbh ‘h .ø˘˘∏˘ ©˘ J ⁄ ¬˘˘ dɢ˘ ≤˘ à˘ YG Üɢ˘ Ñ˘ °SCG ¿G ∫ɢ˘ ª˘ ©˘ dG .≥«∏©àdG øY ¿Éjƒ°Sƒe Öàµe ™æàeGh …óªMCG ∫Éb »°SÉFôdG ¥ÉѰùdG ∫ÓNh GƒfÉc ÚjhƒædG ¿GôjG »°VhÉØe ¿EG OÉ‚ Ö≤Y ¬fG øe ºZôdG ≈∏Y ájɨ∏d Ú∏Lh ¿Gô˘˘ ˘ jG â∏˘˘ ˘ °UGh äɢ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ ˘f’G ‘ √Rƒ˘˘ ˘ a π°Uƒà∏d »HhQh’G OÉ–’G ™e äÉKOÉÙG .…hƒædG É¡aÓN ¿CɰûH »°SÉeƒ∏HO πM ¤EG
(RÎjhQ) ádƒØ£dGh IAGÈ∏d ºFGO ±Gó¡à°SG ..¥Gô©dG ∫ÉØWCG
π«FGô°SEGh á«HôY k’hO º°†j ´ÉªàLG ó≤Y â°†aQ ájOƒ©°ùdG ìô°ûd √QÉ«àNG ” …òdG »Hô©dG óaƒdGh á«YÉHôdG áæé∏d »ª°SQ .ΩÓ°ùdG á«∏ªY ∂jô– ±ó¡H ''á«Hô©dG IQOÉÑŸG Gò˘g ‘ ∑Qɢ°ûJ ¿G ¢VÎØ˘˘j »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ÚH ø˘˘eh ''Ú«˘fOQC’Gh Újô˘°üŸG'' »˘µ˘ jô˘˘eC’G çó˘˘ë˘ àŸG ≈˘˘ª˘ °S ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘fƒ˘µ˘«˘°S ÚjQƒ˘°ùdGh ÚjOƒ˘©˘°ùdG ¿G ó˘≤˘à˘YCGh'' ɢ˘Ø˘ «˘ °†e .''ɰ†jG á«Hô©dG ∫hódG äQôb »àdG á«Hô©dG ΩÓ°ùdG IQOÉÑe ßë∏Jh ¢SQÉe 29h 28 ‘ ¢VÉjôdG ‘ IÒNC’G É¡àªb ∫ÓN É¡∏«©ØJ IOÉYG Üɢ뢰ùfG π˘Hɢ≤˘e π˘«˘FGô˘°SGh Üô˘©˘dG ÚH äɢbÓ˘©˘dG ™˘«˘Ñ˘ £˘ J ,QGPBG 1967¿Gôjõ˘M ƒ˘«˘fƒ˘j ò˘æ˘e ɢ¡˘à˘∏˘à˘MG »˘à˘dG »˘°VGQC’G ø˘e IÒNC’G ájƒ°ùJh ᢫˘bô˘°ûdG ¢Só˘≤˘dG ɢ¡˘à˘ª˘°UɢY ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘dhO Aɢ°ûfEGh .Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG á«°†b
ΩÓ˘˘°ùdG IQOɢ˘Ñà IÒNC’G ΩGõ˘˘à˘ dG π˘˘Ñ˘ b π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ™˘˘e Iô˘˘°Tɢ˘ Ñ˘ ˘e ™e á«Hô©dG ∫hódG äÉbÓ©d ™«Ñ£J ≈∏Y ¢üæJ »àdG ''á«Hô©dG .1967 òæe á∏àÙG »°VGQC’G øe É¡HÉë°ùfG πHÉ≤e π«FGô°SG øe ±ƒ£fl »µjôeC’G ∞bƒŸG'' ¿C’ ¬Ø°SCG ∫hDƒ°ùŸG ióHCGh Gó≤àæe ,''»µjôeC’G ∞bƒŸÉH §ÑJôe »HhQhC’G ∞bƒŸGh π«FGô°SG .É«fÉ£jôH ∞bƒe ¢UÉN πµ°ûH ¿ƒ˘˘°T ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ᢢ«˘ LQÉÿG IQGRh º˘˘°Sɢ˘H çó˘˘ë˘ ˘àŸG ø˘˘ ∏˘ ˘YGh ¢ùjGQ Gõ˘˘«˘ dhó˘˘fƒ˘˘c ᢢ«˘ LQÉÿG Iô˘˘jRh ¿G Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG ∑ɢ˘eQƒ˘˘cɢ˘ e ∫ƒM á«YÉHôdG áæé∏d ´ÉªàLG ‘ ï«°ûdG Ωô°T ‘ GóZ ∑Qɰûà°S á«HôY ’hO πª°û«d ´ÉªàL’G Gòg ™«°SƒJ ºà«°Sh §°ShC’G ¥ô°ûdG .ÉjQƒ°S É¡æ«H øe ÒZ ´ÉªàLG ƒg ¢ùeG ¬«∏Y ¥ÉØJ’G ” Ée'' ∑ÉeQƒcÉe ∫Ébh
:Ü ± G - ¢VÉjôdG
¢ùeCG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ¢VÉjôdG ‘ ÒÑc »HôY ∫hDƒ°ùe ócCG É«µjôeCG ÉMGÎbG â°†aQ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¿G (AÉ©HQC’G) ᢫˘Hô˘Y ∫hO Ió˘Y ™˘e ᢫˘dhó˘dG ᢫˘YɢHô˘dG á˘æ˘é˘∏˘d ´É˘ª˘à˘LG ó˘≤˘ ©˘ H .á«Hô©dG ΩÓ°ùdG IQOÉÑe π«©Øàd π«FGô°SGh áæé∏d ´ÉªàLG ó≤Y âMÎbG IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿G ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdGh á«Hô©dG á«YÉHôdG ™e á«dhódG á«YÉHôdG åëÑd ,äÉbÓY äGQÉeE’Gh ájOƒ©°ùdG É¡©e º«≤J ’ »àdG π«FGô°SGh .á«Hô©dG IQOÉÑŸG π«©ØJ Gòg â°†aQ »æ«£°ù∏a ó«jCÉàHh ájOƒ©°ùdG'' ¿G ∫hDƒ°ùŸG ±É°VGh äɰVhÉØe ‘ »Hô©dG ÖfÉ÷G ∫ÉNOE’ ádhÉfi ¬JÈàYGh ìÎ≤ŸG
É¡àªjõ¡H âaôàYG É¡fC’ π«FGô°SEG Ωôàëj ¬∏dGô°üf
zɪjOÉc{ ìÉàéJ ∂µØJ ádÉMh ..ádÉ≤à°S’G ≈dEG äôªdhCG ƒYóJ »æØ«d ô˘jô˘≤˘J åë˘Ñ˘d á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d ¢UɢN ´É˘ª˘à˘ LG ¿hó˘jô˘j ø˘jò˘dG π˘˘µ˘ d ∫ƒ˘˘bG'' OGô˘˘Zƒ˘˘æ˘ «˘ a ±GógG ≥«≤˘ë˘à˘d ô˘jô˘≤˘à˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G .''GƒYô°ùàj ’G á«°SÉ«°S ¿G á«∏«FGô°SE’G ΩÓYE’G πFɰSh â∏≤fh ¬d ¬Lh …òdG ¢ùàjÒH ÒªY ´ÉaódG ôjRh ó˘©˘à˘°ùj á˘YP’ äGOɢ≤˘à˘ fG ɢ˘°†jG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG .¬àdÉ≤à°SG Ëó≤àd øe …󢫢¡˘ª˘à˘dG ô˘jô˘≤˘à˘dG Gò˘g ∞˘dCɢà˘jh π°ûØdG'' `H äôŸhCG º¡àj ƒgh áëØ°U 320 ‘ πeÉc ôjô≤àH πªµà°ùj ¿G ≈∏Y ''™jQòdG .πÑ≤ŸG Rƒ“ ƒ«dƒj ¬∏dG Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeC’G ø∏YCG ähÒH ‘ ≈˘∏˘Y ɢ≤˘«˘∏˘©˘J ¬˘∏˘dGô˘˘°üf ø˘˘°ùM Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ∫ƒ˘˘ M OGô˘˘ Zƒ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘a ô˘˘ jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J äɢ˘ ˘«˘ ˘ YGó˘˘ ˘J ‘ Üô◊G ∫ÓN á«∏«FGô°SE’G äÉbÉØNE’G âaÎYG É¡fC’'' π«FGô°SG ΩÎëj ¬fG ¿ÉæÑd ∞«°üdG ¬∏dG ÜõM á¡LGƒe ‘ ''É¡àÁõ¡H .»°VÉŸG á«Mɰ†dG ‘ ÜÉ£N ‘ ¬∏dGô°üf ∫Ébh ájOÉ©e ádhO π«FGô°SG'' ähÒÑd á«Hƒæ÷G ¿G ’G Éæ©°ùj ’ øµdh ,¿hQGõL É¡eɵMh ɪæ«H É¡àÁõ¡H âaÎYG É¡fC’ É¡eÎëf ƒg øe ±ô©æd ÉfóæY GôFGO ∫GR Ée ∫Gó÷G .''Ωhõ¡ŸG ƒg øeh ô°üàæŸG ɢYɢª˘à˘LG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿ÉŸÈdG ó˘≤˘©˘ jh äGQƒ£J åëÑd ¢Só≤dG ‘ Ωƒ«dG É«FÉæãà°SG ô˘jô˘≤˘ J ø˘˘Y áŒÉ˘˘æ˘ dG ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ᢢeRC’G .¿ÉæÑd ‘ Üô◊G ∫ƒM OGôZƒæ«a
:Ü ± G - ¢Só≤dG
(Ü G - RÎjhQ) äôŸhG ≈∏Y Qɰüàf’G Éæ∏YG ..»æØ«dh ¬∏dG ô°üf
¿G É¡dƒb »æØ«d øY ¢ùeG ÉgOóY ‘ â∏≤f ¿CGh ¿CÉàH ôjô≤àdG CGô≤j ¿G'' äôŸhG ≈∏Y ᢫˘ Mɢ˘æ˘ dG ø˘˘eh ,¬˘˘Ñ˘ °üæ˘˘e ø˘˘e π˘˘«˘ ≤˘ à˘ °ùj ’G äôŸhG Ωɢ˘ ˘ eG Qɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘N ’ ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ NC’G .''ádÉ≤à°S’G »àdG »æØ«d ¿G ɰ†jG áØ«ë°üdG äOÉaGh ¿G äQô˘˘b'' ᢢ«˘ Ñ˘ ©˘ °T AGQRƒ˘˘dG ÌcCG Èà˘˘©˘ ˘J É¡fCÉH á©æà≤e »gh áeƒµë∏d á°ù«FQ ¿ƒµJ .''∂dP ‘ íéæà°S ∫Ó˘˘ N ¢ùeG ìɢ˘ Ñ˘ ˘°U ∫ɢ˘ b äôŸhG ¿É˘˘ ch
ádÉcƒd áeƒµ◊G ‘ ÒÑc ∫hDƒ°ùe ∫Ébh Qh󢢨˘ «˘ aG ∫ɢ˘≤˘ à˘ °SG ó˘˘≤˘ d'' ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘ a ÜõM á∏àµd ¢ù«Fôc ¬Ñ°üæe øe »bÉë°SG ¢ù«˘˘ FQ √ô˘˘ µ˘ ˘°T ó˘˘ bh .ᢢ «˘ ˘ fÉŸÈdG ÉÁOɢ˘ ˘c ⁄ ¿Gh ≈àM ( ...) ¬àMGô°U ≈∏Y áeƒµ◊G .''√QGôb ≈∏Y É≤aGƒe øµj ΩɶædG ¿G ÉÁOÉc ‘ ÒÑc ∫hDƒ°ùe ∫Ébh ¤G IQɢ°TG ø˘ª˘°†à˘j ’ Üõ˘ë˘ ∏˘ d »˘˘∏˘ NGó˘˘dG .¬°ù«FQ ádÉbG ∫ɪàMG äƒ˘fhô˘MG äƒ˘˘©˘ jó˘˘j á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U âfɢ˘ch
á≤ذU ΩɪJEG ™bƒàj ¢SÉÑY ™«HɰSCG ∫ÓN iô°SC’G ∫OÉÑJ πFɰüØdG IOÉb øe ójó©dG º¡æ«H ,ɰüî°T 450 .IOó°ûe äÉHƒ≤Y ¿ƒ°†Á iô°SCGh á«æ«£°ù∏ØdG äôŸhCG Oƒ¡jEG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ øµd ó©à°ùe ÒZ ¬fEG πjôHCG/¿É°ù«f ∞°üàæe ‘ ócG …óæ÷G øY êGôaE’G ±ó¡H ''øªK …CG ™aO''∫ .»∏«FGô°SE’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ô˘˘°S ÚeCG ɢ˘YO ,ᢢ«˘ fɢ˘K ᢢ¡˘ L ø˘˘e á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëà˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ‘ á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ''ó˘˘ Mɢ˘ j'' Üõ˘˘ M º˘˘ ˘«˘ ˘ YRh ¬˘˘ ˘HQ ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘j Ú«∏«FGô°SE’G ¢ùeCG Ú∏˘«˘H »˘°Sƒ˘j »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äɢ°Vhɢ˘Ø˘ e ‘ ´hô˘˘°ûdG ¤EG Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dGh .Úaô£dG ÚH ´Gô°üdG »¡æJ Iô°TÉÑe ∑ΰûe ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ¬HQ óÑY ∫Ébh ∑Éæg'' á«Hô¨dG áØ°†dÉH ¬∏dG ΩGQ ‘ Ú∏«H ™e äɢ°VhÉ˘Ø˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘e »˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M π˘˘M ᢢ°Uô˘˘a π˘H ,᢫˘dɢ≤˘à˘fGh ᢫˘Fõ˘L ’ƒ˘∏˘M ¢ù«˘dh ᢢ∏˘ eɢ˘°T QɢWEG ‘h »˘Fɢ¡˘æ˘ dG ™˘˘°Vƒ˘˘dG ∫ƒ˘˘M äɢ˘°Vhɢ˘Ø˘ e ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG ±Gô˘˘ WC’G ™˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ∑Qɢ˘ ˘°ûJ »HôY OGó©à°SG ∑Éæg'' ±É°VCGh .''᫪«∏b’Gh á«°SÉ«°S äɰVhÉØe á«∏ªY ‘ ∫ƒNó∏d …óL É¡àjƒØJ ¿C’ á°UôØdG √òg RÉ¡àfG Öéjh ájóL IOƒ©dG ,π«ëà°ùŸG øe πH ,Ö©°üdG øe π©é«°S .''äGƒæ°S ∫ÓN É¡«dG
:Ü ± CG - ¬∏dG ΩGQ
¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ™bƒJ ÚH ∫Oɢ˘Ñ˘ à˘ dG ᢢ≤˘ Ø˘ °U ΩÉ“G (Aɢ˘©˘ ˘HQC’G) ¢ùeCG iô°SCGh IõZ ´É£b ‘ õéàfi »∏«FGô°SEG …óæL ∫ÓN'' á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG iód Ú«æ«£°ù∏a .''™«HɰSCG áKÓK ¤EG ÚYƒÑ°SCG ô˘KEG ¬˘∏˘dG ΩGQ ‘ Ú«˘aɢ뢰ü∏˘˘d ¢Sɢ˘Ñ˘ Y ∫ɢ˘bh …Qɢ˘°ù«˘˘dG ¢ùà˘˘jÒe Üõ˘˘M º˘˘«˘ YR ¬˘˘dɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°SG ∫OÉÑJ á≤ذU ∑Éæg'' Ú∏«H »°Sƒj »∏«FGô°SE’G (Oɢ©˘∏˘ L) …ó˘˘æ÷G ™˘˘e Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a iô˘˘°SCG ácôM ÚH ¿ƒjô°üŸG IƒNC’G Égôjój â«dɰT â¨∏HCGh âª∏Y Ée Ö°ùëHh ,π«FGô°SEGh ¢SɪM ó≤àYCGh AÉ¡àf’G ∂°Th ≈∏Y á≤ذüdG ¿EÉa GÒNCG áKÓK ¤EG ÚYƒÑ°SCG ∫ÓN ºà«°S É¡eGôHEG ¿CG ᢢ ˘jGó˘˘ ˘H ‘ π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG â≤˘˘ ˘∏˘ ˘ Jh .''™˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ °SCG øjòdG iô°SC’G Aɢª˘°SCɢH á˘ª˘Fɢb π˘jô˘HCG/¿É˘°ù«˘f πHÉ≤e º¡æY êGôaE’ÉH ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ÖdÉ£j äÉYƒª› ¬Jô°SCG …òdG â«dɰT ìGô°S ¥ÓWEG 25 ‘ ¢Sɢª˘M ɢ¡˘ æ˘ «˘ H ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a á˘˘ë˘ ∏˘ °ùe .IõZ ´É£b ±Qɰûe ≈∏Y 2006 ƒ«fƒj/¿GôjõM ádÉch ≠∏HCG »æ«£°ù∏a »eƒµM Qó°üe ¿Éch Aɪ°SCG øª°†àJ áªFÉ≤dG √òg ¿CG ¢SôH ¢ùfGôa
¬àj’h ‘ »°†ŸG øe ÉÁOÉc ÜõM øµªàj .''≥aC’G ‘ IôµÑe äÉHÉîàfG iQCG ’ »æfC’ »æØ«∏d ‘Éë°üdG ô“DƒŸG AÉ¡àfG ó©Hh ó˘°V á˘j󢫢©˘ °üJ Iƒ˘˘£˘ N »˘˘bɢ˘ë˘ °SG ɢ˘£˘ N á∏àc á°SÉFQ øe ¬àdÉ≤à°SG Éeó≤e äôŸhG .¿ÉŸÈdG ‘ ÉÁOÉc ÜõM ´ÉªàLG ∫ÓN ¬àdÉ≤à°SG »bÉë°SG ø∏YGh .äôŸhG ¬˘«˘a ∑Qɢ˘°T 29 `dG Üõ◊G ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘d ᢢ Yƒ˘˘ ªÛG ¢SCGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ ∏fi π˘˘ ë˘ ˘ «˘ ˘ °Sh .»Ñ¨fÉg »MɰùJ ÖFÉædG á«fÉŸÈdG
Qɢ˘ °ûà˘˘ °ùŸG ø˘˘ ˘jɢ˘ ˘à˘ ˘ °TÈ∏˘˘ ˘jR ∫ɢ˘ ˘J ¿G ’G ¤G åjó˘˘ ˘M ‘ ∫ɢ˘ ˘b äôŸhC’ »˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG »˘æ˘Ø˘«˘d ≈˘∏˘Y ¿G »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿ƒ˘jõ˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG øY â∏îJ ¿G ó©H áeƒµ◊G øe ''π«MôdG'' áeƒµ◊G ¢ù«FQ »æØ«d IƒYO »JCÉJh .äôŸhG Iƒ˘YO ≈˘∏˘ Y äɢ˘Yɢ˘°S 󢢩˘ H ᢢdɢ˘≤˘ à˘ °S’G ¤G ᢫˘fÉŸÈdG á˘∏˘à˘µ˘dG ¢ù«˘FQ ɢ¡˘¡˘Lh ᢢ∏˘ Kɇ .»bÉë°SG Qhó¨«aG ÉÁOɵd áeƒ˘µ◊G ¢ù«˘FQ ≈˘∏˘Y'' »˘bɢ뢰SG ∫ɢbh »µd ádÉ≤à°S’G QGôb PÉîJG ¬«∏Yh ∑ôëàdG
᢫˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G ᢢeƒ˘˘µ◊G ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ájƒb á©Ø°U (AÉ©HQC’G) ¢ùeCG äôŸhCG Oƒ¡jEG IôjRh ¬àYO ÚM ÉÁOÉc ¬HõM Ö∏b øe á∏àµ˘dG ¢ù«˘FQh »˘æ˘Ø˘«˘d »˘Ñ˘«˘°ùJ ᢫˘LQÉÿG ¤G »bÉë°SG Qhó¨«aG Üõ◊G ‘ á«fÉŸÈdG ¬˘∏˘ª˘M ô˘jô˘≤˘J Qh󢢰U 󢢫˘ ©˘ H ᢢdɢ˘≤˘ à˘ °S’G ‘ Üô◊G äÉbÉØNG øY á«°SɰSG á«dhDƒ°ùe .»°VÉŸG ∞«°üdG ¿ÉæÑd äôŸhG ¬˘˘ «˘ ˘a ´Qɢ˘ °üj …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘h ⁄ áeƒµ◊G ¢SCGQ ≈∏Y ¬Ñ°üæe ‘ AÉ≤Ñ∏d πH ádÉ≤˘à˘°S’G ¤G ¬˘Jƒ˘Yó˘H »˘æ˘Ø˘«˘d ∞˘à˘µ˘J á°SÉFQ º∏°ùàd í°TÎdG ≈∏Y É¡eõY âæ∏YG .äôŸhG ¿Éµe ÉÁOÉc ÜõM ô˘KG ‘ɢ뢰U ô“Dƒ˘e ‘ »˘æ˘ Ø˘ «˘ d âdɢ˘bh ádÉ≤à°S’G ¿G ¬d â∏b'' äôŸhCG ™e É¡d AÉ≤d ¬˘«˘∏˘Y Öé˘j …ò˘dG º˘«˘∏˘°ùdG ±ô˘˘°üà˘˘dG »˘˘g ‘ á«°SÉ«°ùdG •ɰShC’G íLôJh .''¬H ΩÉ«≤dG á°SÉFQ ‘ äôŸhG »æØ«d ∞∏îJ ¿G π«FGô°SG …òdG ôeC’G ,¬àdÉ≤à°SG ∫ÉM ‘ áeƒµ◊G Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ø˘e á˘ÄŸÉ˘H 65 ƒ˘˘ë˘ f √ó˘˘ jCG .¢ùeG ¬éFÉàf äô°ûf ´Ó£à°SG Ö°ùM ÜÉîàfG ÉÁOÉc ≈∏Y'' »æØ«d âaɰVGh ∂dòd âbƒdG Úëj ÉeóæYh IójóL IOÉ«b .''áë°Tôe ¿ƒcCɰS á«∏˘«˘FGô˘°SE’G ᢫˘LQÉÿG Iô˘jRh ⩢HɢJh ɢ¡˘d Oɢ≤˘à˘fG …G ô˘jô˘≤˘ à˘ dG ¬˘˘Lƒ˘˘j ⁄ »˘˘à˘ dG .''áeƒµ◊G ‘ AÉ≤ÑdG …ƒfG''
ÜôëdG ∫ÓN ¬∏dG ÜõM ≈dEG íFɰüf Ωób ¬fEG ∫ƒ≤J
áfÉ«îdÉH IQɰûH »eõY ≥HɰùdG ÖFÉædG º¡àJ π«FGô°SEG ™bGƒŸÉH ¬∏dG ÜõM ≠∏HCG ¬fEG áWô°ûdG âdÉbh .äÉeƒ∏©Ã π˘Ñ˘b π˘«˘FGô˘°SEG ‘ ᢫˘é˘«˘JGΰS’G ±Gó˘gCÓ˘d á˘≤˘«˘bó˘dG »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ Éeƒj 34 äôªà°SG »àdG Üô◊G ∫ÓNh ñhQɰU 4000 øe ÌcCG ¬∏dG ÜõM É¡dÓN ≥∏WCG »àdGh .π«FGô°SEG ≈∏Y ¿EG áWô°ûdG º°SÉH çóëàŸG ó∏«ØfRhQ »µ«e ∫Ébh ™e Iô°TÉÑŸG äÓ°üdG ≈∏Y õcÎJ á«°ù«FôdG ∑ƒµ°ûdG'' á«Ø«µH º¡d IQƒ°ûŸG Ëó≤J øª°†àJ »àdG ¬∏dG ÜõM ¿G ÉØ˘«˘°†e .''π˘«˘FGô˘°SE’ »˘é˘«˘JGΰSG Qô˘°†H ÖÑ˘°ùà˘dG ¢û«÷G ¿Cɢ°ûH äɢeƒ˘∏˘©˘e á˘Yɢª˘é˘∏˘d ɢ°†jCG Ωó˘˘b IQɢ˘°ûH .ájô°S äÉeƒ∏©e É¡fCG º∏©j ¿Éc »∏«FGô°SE’G øe ɢ°UɢN ɢfPEG ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ø˘eC’G Iõ˘¡˘LCG â≤˘∏˘Jh ºZôdG ≈∏Y IQɰûH ∞JÉg ≈∏Y â°üæà∏d É«∏©dG ᪵ÙG .¿ÉŸÈdG ‘ Gƒ°†Y ¬Ø°UƒH ¬àfɰüM øe ÚJôe áWô°ûdG ¬àHƒéà°SG IQɰûH ¿EG ó∏«ØfRhQ ∫Ébh πFGhCGh QGPBG ¢SQÉe ôNGhCG ‘ π«FGô°SEG QOɨj ¿CG πÑb .¿É°ù«f πjôHCG ¿CG òæe IQhÉÛG á«Hô©dG ∫hódG ‘ IQɰûH π≤æàjh ¬˘fG ó˘∏˘«˘Ø˘fRhQ ∫ɢ˘bh .»˘˘°VÉŸG ô˘˘¡˘ °ûdG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG QOɢ˘Z âfÉc GPEG Ée QƒØdG ≈∏Y í°†àj ⁄h .OÉY GPEG π≤à©«°S .IQɰûÑd É«dhO ∫É≤àYG ôeCG Qó°üà°S π«FGô°SEG
:RÎjhQ - ¢Só≤dG
(øWƒdG) IQɰûH »eõY
¬fEG á«HôY ¿ƒjõØ∏J äɵѰT ‘ á«fƒ«¡°ü∏d …OÉ©ŸG ó∏ÑdG …ò˘dG ¬˘∏˘dG Üõ˘˘M ™˘˘e Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e ä’ɢ˘°üJG …CG ô˘˘é˘ j ⁄ .GhóY π«FGô°SEG √Èà©J ±’B’G äÉÄe ≈≤∏J IQɰûH ¿EG ¢ùeCG áWô°ûdG âdÉbh ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M ó˘˘ jhõ˘˘ J π˘˘ Hɢ˘ ≤˘ ˘e Gó˘˘ ≤˘ ˘f äGQ’hó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e
¿EG (Aɢ©˘HQC’G) ¢ùeBG á˘Wô˘°ûdG º˘˘°Sɢ˘H çó˘˘ë˘ à˘ e ∫ɢ˘b â°ù«˘æ˘µ˘dG ‘ ɢ≤˘Hɢ°S ɢ«˘ Hô˘˘Y Gƒ˘˘°†Y âª˘˘¡˘ JG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘dG Üõ˘M »˘∏˘Jɢ≤˘e ¬˘Jó˘Yɢ°ùe ÖÑ˘°ùH á˘fɢ˘«ÿɢ˘H Üô◊G ∫ÓN á«∏«FGô°SEG ±GógC’ º¡îjQGƒ°U ¬«LƒJ »eõY ¬LGƒj ¿CG øµÁh .»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ â©bh »àdG QOÉZh »°VÉŸG ô¡°ûdG ¬Ñ°üæe øe ∫É≤à°SG …òdG IQɰûH .øjOCG Ée GPEG óHDƒŸG øé°ùdG ¤EG π°üJ áHƒ≤Y OÓÑdG .áØdÉfl …CG ¬HɵJQG IQɰûH ≈Øfh IQɰûH ¿CG ‘ ∂°ûJ É¡fEG á«∏«FGô°SE’G áWô°ûdG âdÉbh »˘à˘dG ÚfGƒ˘≤˘ dG ∂¡˘˘à˘ fGh ¢ù°ùé˘˘à˘ dGh ᢢfɢ˘«ÿG Öµ˘˘JQG É¡Áó≤J hCG ∫GƒeC’G »≤∏J Ú«∏«FGô°SE’G ≈∏Y ô¶– .iôNC’G äÉYɪ÷Gh ¬∏dG Üõ◊ ¿ƒ˘fGó˘j ø˘jò˘dG ¿CɢH »˘∏˘«˘FGô˘°SmE’G ¿ƒ˘fɢ≤˘dG »˘°†≤˘˘jh áHƒ≤Y ¿ƒ¡LGƒj ób Üô◊G äÉbhCG ‘ áfÉ«ÿG ᪡àH .§b òØæJ ⁄ áHƒ≤©dG ∂∏J øµdh ΩGóYE’G øe Òãc â«≤Hh .IQɰûÑd ᫪°SQ äÉeÉ¡JG ¬LƒJ ⁄h ¿B’G ≈àM ¿ÉªàµdG »W ºYGõŸG √òg ¿CɰûH π«°UÉØàdG .»Fɰ†b ôeCG ≈°†à≤à Üõ˘˘M Oƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG IQɢ˘ °ûH ∫ɢ˘ b IÒNC’G ᢢ fhB’G ‘h
opinion
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG
…CGôdG 24
Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
opinion@alwatannews.net
ÚgɰT ÒJɵjQÉc
IÓ°üdG äÉbhCG 3:36
ôéØdG ô¡¶dG ô°ü©dG Üô¨ŸG Aɰû©dG
11:35
3:05 6:11 7:41
è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY opinion@alwatannews.net
Ö£`o`ÿG ¿ƒfÉb Ée ´ƒ°Vƒe QɰûàfG ∫ƒëàj ÚM IQhô°V ¿ƒfÉ≤dG íѰüj Ée IOÉY ¿ƒfÉb ¤EG ∫ƒëàj ¿CG ¤EG ¢VôØj Ée ™ªàÛG ‘ kÉ≤∏b ÖѰùj ób .¬H ¢UÉN ¿ƒfÉb ¤EG IôgɶdG √òg ºLÎJh ɢ˘¡˘ é˘ Yõ˘˘j ᢢ∏˘ µ˘ °ûe …CG Rhô˘˘ H ¢Uô˘˘ a õ˘˘ ¡˘ à˘ æ˘ J ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG äɢ˘ eƒ˘˘ µ◊Gh ,Égój ∫hÉæàe ‘ ¿ƒµ«d ¬d ¿ƒfÉb ™°Vƒd »Yô°T QÈe øY åëÑàd ≈˘˘ ∏˘ Y äɢ˘ Hƒ˘˘ ≤˘ Y ¢Vô˘˘ Ø˘ dh ∫ɢ˘ ª˘ YC’G √ò˘˘ g π˘˘ ãà »˘˘ JCɢ j ø˘˘ e ᢢ Ñ˘ ˘°SÉfi .ÚæWGƒŸG øe kɰUƒ°üN »æX ‘ IQƒ¡àŸG ô°UÉæ©dG ’EG äGQÈŸG ≥∏îj ødh .Ò`q°ùoŸG ÜÉѰûdG ¢†©˘˘ H π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e ∫ɢ˘ ãŸG π˘˘ «˘ Ñ˘ °S ≈˘˘ ∏˘ Y âKó˘˘ M äɢ˘ °SQɇ ∑ɢ˘ æ˘ ˘gh ÒZh äÉeɰüàY’Gh äGôgɶŸG IÌc á°UÉîHh á°VQÉ©ŸG äÉ«©ªL ¢†aGôdG »YGƒdG »Ñ©°ûdG ∞bƒŸG É¡©é°Th áeƒµ◊G óYɰS Ée ∂dP IQɰ†dG äÉ«∏ª©dG ¢†©H QGôµàa ,áYOGQ ÚfGƒb ™°Vƒd ∫ɪYC’G √ò¡d Iƒb »eÉæ`J øe âaÉN GPEG áeƒµ◊ÉH ™aóJ ób ™ªàéª∏d áÑ`pYrôoŸGh ¬∏dh lô`r ã`o c oºogh É¡d ÚdGƒŸG ÜGƒædG ¢†©H ™«é°ûJ äÉ¡÷G ¢†©H PEG kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üN ɢ˘ gQGô˘˘ bGE º˘˘ à˘ ˘jh ,ᢢ ˘YOGQ ÚfGƒ˘˘ ˘b Gƒ˘˘ ˘MÎ≤˘˘ ˘«˘ ˘ d ó˘˘ ˘ª◊G çóM ɪc ,á«eƒj IôgɶH ¬Ñ°TCG πª©dG QɰUh ¢†©ÑdG (É¡`q`în°üne) ¬Ñ°T ¿ƒµJ OɵJ äÉ©ªéàdGh äÉeɰüàY’G âfÉc ÉeóæY IÎa πÑb .äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb ôjôªàH ìÉéædG øe áeƒµ◊G âæµªàa á«eƒj äɢ˘ °SQɇh π˘˘ cɢ˘ °ûe ≥˘˘ ∏˘ N ‘ π˘˘ ©˘ Ø˘ dɢ˘ H oÖ˘ qÑ˘ °ù`n`à`n J äɢ˘ Ģ a ∑ɢ˘ æ˘ gh ¿EG kɰUƒ°üN ,áYOGQ ÚfGƒb ™°Vh ¢VôØj Ée øWƒdG ‘ áÑYô`oe Ωƒ«dG …ôéj ɪc É¡îjQÉJ øe áÑ«°üY á∏Môà ô“ OÓÑdG âfÉc ¿CG ó©H è«∏ÿG á≤£æe ‘ á«FÉæãà°SG Èà©`o`J ±hôX øe π©ØdÉH hCG Ögòª∏d A’ƒdG ájƒdhCG â∏©éa ±É«WC’G ¢†©H äÉjƒdhCG äÒ¨J .á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ »æWƒdGh »eƒ≤dG ¢Sɪ◊Gh áØFÉ£dG äɢ˘ eɢ˘ °üà˘˘ Y’G ᢢ LƒŸ ∞˘˘ bƒ˘˘ à˘ dG ó˘˘ ©˘ Ñ`n a ,Ωƒ˘˘ «˘ dG …ô˘˘ é˘ j ɢ˘ e Gò˘˘ gh Ωƒ«dG QɰU ,áѰSÉæe ÒZ hCG áѰSÉæÃ »JCÉJ âfÉc »àdG äGôgɶŸGh ádhÉfih ábQÉ◊G ±ƒJƒdƒŸG äÉLÉLR πªM øY åjó◊G Qôµàj ÉgoÈà©j å«M IójóL má`YóÑ`n`c AÉHô¡µ∏d á£fi øe ÌcCG ÒéØJ Ée kGÒãc »àdG áeƒµ◊ÉH ∞«µa ,ádɰ†dG p´nó`p ÑdG øe ÊóŸG ™ªàÛG ’ …òdG ôØædG Gòg πãe ´óJôj º∏a QÉædÉH Ö©∏dG ΩóY øe äQòM ,ágƒÑ°ûe äÉ¡L πÑb øe ∫ɪYC’G √ò¡H ΩÉ«≤∏d ´ƒaóe ¬fCG ∂°TCG óMCG ’ ¬fCG øXCGh ,AÉHô¡µdG äÉ£fi ÒéØJ á©«∏≤`àdG √òg ôNBG ¿Éch ÖFÉf …C’ kÉLGôMEG ¿ƒµ«°S πH ¬«∏Y ≥aGƒj AÓ≤©dG ÚæWGƒŸG ÚH øe ¢VΩj ¿CG ójóL ´OGQ QGó°üà°S’ ´hô°ûŸG ìôW ƒd ¿Éc øe kÉæFÉc áeƒµ◊G ΩÉeCG ∫ÉÛG í°ùØ`o`J IÒNC’G äGÒéØàdG á«∏ªY ¿C’ ¬«∏Y QɰûàfG Qô≤`oj …òdG ƒg Qnó`n ≤dG s¿CÉch íѰüj Ée ¿ƒfÉ≤dG Gò¡H íjƒ∏à∏d .¿ƒfÉ≤dG ¬ª°SG …òdG AÉHƒdG Gòg §£îoj øe ÉgAGQh ¿CG oº`q °û`oj IQƒ¡`q`à`oŸG ájOôØdG ∫ɪYC’G √òg ¿EG Iôjô°ûdG ∫ɪYC’G √òg πãà ¿É«JEÓd á«ë°†dG ™é°ûj rønenh ∫ƒªoj øeh ™°Vƒd kÉ©aO IOÉ«≤dG ¿ƒ©aój É¡HÉë°UCG s¿CÉch ,áØ∏àfl ™FGQP â– ™°Vh ≥ëà°ùj ’ …Oôa A»°T πc ¿CG iQCG »æfCÉH kɪ∏Y ,É¡d ¿ƒfÉb .äÉHƒ≤©∏d á°VrôoY A»°ùŸGh A…ÈdG íѰüj ’ ≈àM ÚfGƒb ™eGƒ÷Gh ”BÉŸG åjOÉMCG ¿CG øe ójGõàj íѰUCG ‘ƒN ¿CG ɪc øjòdG ™eGƒ÷G ïjɰûeh ”BÉŸG AGôb ¢†©H áæ°ùdG ≈∏Y kɰUƒ°üN á«Ø«≤ãJ â°ù«dh á«°†jô– âëѰUCG º¡oÑ`n £`o N ¿CÉH AôŸG ô©°ûj QɰU ,ÚfGƒ≤dG √òg πãe ¢VôØd ¢Unô`o ØdG Úëà`J ¿CG áeƒµ◊ÉH ™aóJ ób ¿ƒ∏°Uƒj ób A’Dƒg ¿CG óLh ¿EG ¢†aôdG ¬æµÁ ’ ÊóŸG ™ªàÛGh .áµ∏¡àdG ¤EG OÉÑ©dGh OÓÑdG Üɢ˘ ë˘ °UCG ᢢ jô˘˘ M ¿hó˘˘ °ù뢢 j GhQɢ˘ °U Ú«˘˘ Ø˘ ë˘ °üdG ¢†©˘˘ H ¿CG hó˘˘ Ñ˘ jh hCG ô°ûædGh äÉYƒÑ£ŸG ¿ƒfÉ≤H Ú∏ѵe º¡°ùØfCG ¿hóéj ɪæ«H ôHÉæŸG ’ GPÉŸ ?ÉæMEG nø`r©pª`r °TEG) ¿ƒdAɰùàj GhQɰU Gò¡d áaÉë°üdG ¿ƒfÉb (?∂dòc AÉÑ£ÿG π`qÑ`n µ`oj kÉfƒfÉb »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ≈æÑàj
¿CÉH ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ á«aÉ≤ãdG áÑîædG QhO »JCÉj Éæg ƒHCG ¿ÓYEG ‘h »°ù«°SCÉàdG ¿É«ÑdG ‘ OQh Ée ≥«≤– ≈∏Y πª©J áë∏e IQhô°V íѰUCG ±ó¡dG Gòg ¿CG á°UÉN áYÉ£à°S’G Qób »ÑX »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ™˘˘bGƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘æ˘ «˘ eɢ˘°†e π˘˘«˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘Jh ¬˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘d ∫hód ‹GQóØfƒc OÉ–G øY ¿ÓYE’G ¤EG êÉàë«a »é«JGΰSE’Gh ájOɰüàb’Gh á«aÉ≤ãdGh á«°SÉ«°ùdG áªë∏dG Rõ©j ¿hÉ©àdG ¢ù∏› »Hô©dG øWƒ∏d á∏eɰûdG á«Hô©dG ÇOÉÑŸGh äGõµJôŸG ≈∏Y áªFÉ≤dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG äGQhô˘˘°V ‘ ó˘˘ dÉÿG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ™˘˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG ÇOɢ˘ Ñ˘ ˘eh . á≤£æª∏d »∏ª©dG ™bGƒdG ≈∏Y Égó«°ùŒh Ö©°ûdG »Ø≤ãe øe OóY ≈YGóJ Ö∏£àJ á∏«ÑædG ájɨdG √òg ¿EG IQOÉÑe π«µ°ûàd ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ™«ªL øe è«∏ÿG ‘ »Hô©dG á≤£æŸG ܃©°T iód ∑Gô◊G πq©ØJh ºYóJ »Ñ©°ûdG ¥É£ædG ≈∏Y ΩÉ«b ¿ÓYEÉH »é«∏ÿGh »eƒ≤dGh »eÓ°SE’G ±ó¡dG Gòg ≥«≤ëàd Gòg ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘à˘d ᢫˘é˘«˘∏ÿG Ió˘Mƒ˘∏˘d ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG IQOÉ˘ÑŸG á«eÓ°SE’G á«Hô©˘dG á˘jƒ˘¡˘dG õ˘jõ˘©˘Jh π˘«˘Ñ˘æ˘dG »˘î˘jQɢà˘dG ±ó˘¡˘dG »àdG á«dhódGh ᫪«∏bE’G äÉjóëàdG á¡LGƒe ‘ »Hô©dG è«∏î∏d á˘≤˘£˘æŸG ‘ »˘Yɢª˘à˘ L’G è˘˘«˘ °ùæ˘˘dG Ió˘˘Mhh QGô˘˘≤˘ à˘ °SG ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ . π«°UC’G »eÓ°SE’G »Hô©dG ¬FɪàfGh moc.liamtoh@liabuhanahom
ô°UÉf ¢Sóæ¡ŸG ô°UÉædG Ö«gh
íæ˘eh ᢫˘dɢ©˘dG IAÉ˘Ø˘µ˘dG äGP á˘Ä˘«˘Ñ˘∏˘d á˘ª˘FGƒŸG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘∏˘d è˘jhÎdGh áÁó˘à˘°ùŸG ÊÉ˘ÑŸG Ú∏°UÉ◊G πgDƒJ AGô°†N äGOÉ¡°T íæeh ÊÉÑŸG ´É£b ‘ øjôªãà°ùª∏d áeÉ¡dG äGQɰûà°S’G ìÉéæH ¢ù∏ÛG Gòg ”CG ó≤a .º¡JBɰûæŸ õaGƒMh á°UÉN äGRÉ«àeG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ É¡«∏Y ¢ù∏ÛG ¢ù°SDƒf ’ GPɪ∏a .»HO ‘ áÁóà°ùe ¿ÉÑe çÓK ¤EG IQɰûà°S’Gh í°üædG Ëó≤J πª©j É«ŸÉY Ëóà°ùe ≈æÑe ∫hCG ÉfóæY óLƒj å«M äÉeƒ≤ŸG πc ∂∏à“ Éæàµ∏ªªa ,™°SÉàdG ¬ªYO ≥ëà°ùj »æÑe ƒgh , äGƒ∏«c 660 ‹GƒM øeDƒJh ¬JGP ≈æÑŸÉH á∏°üàe ìÉjôdG äÉæ«HQƒàH .áÄ«Ñ∏d ɪ«ªM É≤jó°Uh Gójôa ¿Éc ¬ª«ª°üJ ¿ƒµd É«ŸÉYh É«∏fi ¬JCÉaɵeh øeõdG Qhôe ™e øµdh §≤a ájGóÑdG ‘ áeƒµ◊G ≈∏Y kÉÄÑY äGƒ£ÿG √òg πµ°ûJ ób RɨdG OGÒà°SG ¤EG áLÉ◊G øe πLDƒà°Sh çƒ∏àdG øe óëà°Sh É¡∏cCG Oƒ¡÷G ∂∏J »JCÉà°S É¡«∏Y ÒѵdG §¨°†∏d áæeõe ¬Ñ°T âJÉH »àdG AÉHô¡µdG äÉYÉ£≤fG øe π∏≤à°Sh »©«Ñ£dG ≈∏Y ®ÉØë∏d áªgɰùŸG ‘ ᫟ÉY ᩪ°S Éæàµ∏ªŸ ¿ƒµj ±ƒ°Sh ,∑Ó¡à°S’G ‘ ó«°TÎdG Aƒ°Sh ᫪æJ ‘ É«HôY ∫hC’G ¿ƒµf ’ GPɪ∏a ájô°ûÑdG ᫪æàdG ‘ É«HôY ∫hC’G ÉæeO ɪa .áÄ«ÑdG ?áÁóà°ùŸG ÊÉÑŸG naser1301@gmail.com
É«fÉ£jôH ,„ójQ á©eÉL ,á«°Sóæ¡dG äɰûæŸG IQGOEG ‘ IGQƒàcO ÖdÉW
á«é«∏ÿG IóMƒ∏d á«Ñ©°ûdG IQOÉÑŸG
π«Ñ◊G Éæ¡e : »æjôëH ÖJÉc
á©bôdG É¡JRõY óqMƒJh ÜQÉ≤J πeGƒY É¡∏ª› ‘ »gh ,É¡«æWGƒe »àdG á«∏Mɢ°ùdG á˘jhGô˘ë˘°üdG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ÈY á˘£˘°ùÑ˘æŸG ᢫˘aGô˘¨÷G º¡æ«H π°UGƒàdGh ∫ɰüJ’G äô°ùjh ,á≤£æŸG √òg ¿Éµ°S ø°†à– á˘jƒ˘¡˘dG ‘ kɢ°ùfÉŒh á˘≤˘£˘æŸG √ò˘g ¿É˘˘µ˘ °S ÚH kɢ £˘ HGô˘˘J â≤˘˘∏˘ Nh .º«≤dGh IÒNC’G Oƒ≤©dG ‘ á≤£æŸG AÉæHCG äÉ©∏£àd áHÉéà°SG πãÁ ɪc ≈∏Y É¡≤«≤– Qò©J ¿CG ó©H ,᫪«∏bE’G á«Hô©dG IóMƒdG øe ´ƒæd . πeɰûdG »Hô©dG iƒà°ùŸG :»ÑX ƒHCG ‘ Ió≤©æŸG ¤hC’G IQhó∏d »eÉàÿG ¿É«ÑdG ‘ AÉLh ɪc É¡dhOh É¡Hƒ©°T á«dhDƒ°ùe ƒg ɉEG ÉgQGô≤à°SGh á≤£æŸG øeCG ¿Éc ɪ¡e á≤£æŸG ‘ »ÑæLCG πNóJ …C’ ≥∏£ŸG º¡°†aQ GhócCG á«dhódG äÉYGô°üdG øY á≤£æŸG OÉ©HEG IQhô°†H GƒÑdÉWh √Qó°üe ≈¡àfG .á«ÑæLC’G óYGƒ≤dGh ájôµ°ù©dG π«WɰSC’G óLGƒJ á°UÉNh . 1981 »ÑXƒHCG ¿É«H øe ¬æY ó«©H πH ™bGƒdG ≈∏Y ó°ùéàj ⁄ ôcP ɇ GÒãc ¿CG ºZQ ƒg ôcoP Ée ™«ªL ¿CG ’EG »ÑæLC’G ™e ábÓ©dG á«°†b ‘ á°UÉN Ö©°ûdG AÉæHCG 샪Wh ¿ÉÁEG ÚHh ¿É«ÑdG Gòg ÚH ∑ΰûe ±óg QhO ƒg ɪa á«Hô©dG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód »Hô©dG ¥É£f êQÉN ôeC’G Gòg ≥«≤– ‘ ¢ù∏ÛG ‘ á«Ñ©°ûdG iƒ≤dG .᫪°SôdG äÉÑZôdG ¢†©H êQÉN ÉÃQh ᫪°SôdG á«WGôbhÒÑdG
áî°SGQ Ió«≤Y âJÉH »àdG äÉjƒdhC’G ∫hCGh äɪq∏°ùŸG ºgCG øe »˘é˘«˘∏ÿG ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ‘ »˘Hô˘©˘ dG Ö©˘˘°ûdG Aɢ˘æ˘ HCG ió˘˘d ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ÚH Ió˘˘Mƒ˘˘dG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘gCGh IQhô˘˘ °V .á«Hô©dG »é«∏ÿG ¤EG â©LQ ɪæ«Mh ¿ôb ™HôdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ôªY RhÉŒ ó≤d ¬fÓYEG ‘ ¬«∏Y q¢üf ób ÖѰùdG Gòg ¿CG äóLh ¢ù∏ÛG äÉfÉ«H ÖLQ 21 ‘ »ÑX ƒHCÉH Ió≤©æŸG ¤hC’G IQhódG ‘ ¬JÉ≤∏£æeh : ¬°üf Éà Gójó–h Ω1981 ƒjÉe 25 ≥aGƒŸG `g1401 á°UÉN äÉbÓY øe É¡æ«H §Hôj ÉŸ É¡æe ÉcGQOEG á≤£æŸG ∫hO ¿EG á«eÓ°SE’G Ió«≤©dG É¡°SɰSCG á¡Hɰûàe ᪶fCGh ácΰûe äɪ°Sh É¡Hƒ©°T ÚH ™ªŒ »àdG ±ó¡dG IóMhh ∑ΰûŸG Ò°üŸÉH ÉfÉÁEGh ™«ªL ‘ É¡æ«H §HGÎdGh πeɵàdGh ≥«°ùæàdG ≥«≤– ‘ áÑZQh ɉEG É¡æ«H É¡«a πeɵàdGh ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG ¿CÉH ÉYÉæàbGh øjOÉ«ŸG øe ¬JCGóH ÉŸ ’ɪµà°SGh á«Hô©dG áeCÓd á«eɰùdG ±GógC’G Ωóîj ≥≤–h É¡Hƒ©°T º¡J »àdG ájƒ«◊G ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ Oƒ¡L . É¡dhO IóMh ¤EG ’ƒ°Uh π°†aCG πÑ≤à°ùe ƒëf É¡JÉMƒªW :¿CÉH äÉ≤∏£æŸG ‘ AÉLh ™bGƒd kÉ«°ù°SDƒe kGó«°ùŒ πH ,á¶ë∏dG ó«dh øµj ⁄ QGô≤dG ¿hÉ©à˘dG ¢ù∏› ∫hO õ˘«˘ª˘à˘J å«˘M ,‘ɢ≤˘Kh »˘Yɢª˘à˘LGh »˘î˘jQɢJ ÚH …ô˘°SC’G êRɢª˘à˘dGh ,᢫˘aɢ≤˘ã˘ dGh ᢢ«˘ æ˘ jó˘˘dG §˘˘HGhô˘˘dG ≥˘˘ª˘ ©˘ H
áµ∏‡ ‘ ¬Áóà°ùŸG ÊÉÑŸG πÑ≤à°ùe »ŸÉ©dG A±ódG á¡LGƒe ‘ ÉgQhOh øjôëÑdG ∂dòd .Óc ,∞°SCÓd ,ÜGƒ÷G ?É¡àfÉ«°üd äÉcô°T óLƒJ πg ?ÉgÒaƒàd á«∏fi ¢VQÉ©e á«æ≤J øe IOÉØà°S’G ‘ Éæàµ∏‡ ìÉ‚ ºàj ≈àM •É≤ædG ∂∏J QÉÑàY’G ‘ òNC’G Öéj .á«°ùª°ûdG ábÉ£dG ¢üNQ ƒg øjôªãà°ùŸGh ÚæWGƒŸG øe É«LƒdƒæµàdG √òg øY ±hõ©dG ÜÉѰSCG øe ∂dòc AÉ£YE’ ¬«Ä«H áÑjô°V ¢Vôa …Qhô°†dG øªa ,áeó≤àŸG ∫hódÉH áfQÉ≤e á«∏ÙG AÉHô¡µdG á˘jQɢé˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG ™˘jQɢ°ûŸG ≈˘∏˘Y π˘bC’G ≈˘∏˘Y ɢ¡˘°Vô˘ah ᢫˘ ≤˘ «˘ ≤◊G ɢ˘¡˘ à˘ ª˘ «˘ b Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG .»æjôëH ÒZ ôªãà°ùŸG ¿Éc GPEG ɰUƒ°üN ,AÉHô¡µ∏d ÉcÓ¡à°SG ÌcC’G »¡a ;á«YÉæ°üdGh AÉHô¡c AGô°T Ωɶf ≥«Ñ£J hCG º¡d ájOÉŸG õaGƒ◊G Ëó≤àH ÚæWGƒŸG ™«é°ûJ ∂dòch ) IóMGƒdG á«FÉHô¡µdG IóMƒdG ô©°S øe äGôe 3 ‹GƒëH ∞Yɰ†e ô©°ùH ìÉjôdG hCG ¢ùª°ûdG '' Ωɶf ≥«Ñ£J …CG - ¢ù∏a 30 ‹GƒM »gh ,»©«Ñ£dG RɨdG øe áéàæŸG (áYɰS - äGh ƒ∏«c É¡FGô°Th ÚæWGƒŸG πÑb øe ìÉjôdG hCG ¢ùª°ûdG AÉHô¡µH AÉHô¡µdG áµÑ°T ájò¨J hCG ''¿EG ó«a ≈∏©a .áÁóà°ùŸG äÉbÉ£dG øY ádhDƒ°ùe á«eƒµM ᫪°SQ äÉ¡L ¢ù«°SCÉJ ∂dòch .º¡æe ƒgh ,AGô°†ÿG ÊÉѪ∏d ¢ù∏› IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ‘ É«dÉM óLƒj ∫ÉãŸG π«Ñ°S »ŸÉ©dG ¢ù∏ÛG øª°V ƒgh ,á≤«≤°ûdG äGQÉeE’G áeƒµM ™e ¿hÉ©àdÉH É«ŸÉY øeÉãdG ¢ù∏ÛG ¿ÉHÉ«dGh É«dGΰSCGh Góæch ɵjôeCG ‘ ¢ù∏ÛG Gòg πãe óLƒj å«M ,AGô°†ÿG ÊÉѪ∏d ≈∏Y áÄ«ÑdG ÒjÉ©e äÉjƒà°ùe ≈∏YCG ≠«∏ÑàH ¢ù∏ÛG Gòg Ωƒ≤jh .¿GƒjÉJh ∂«°ùµŸGh óæ¡dGh
¤EG iȵdG ∫hódG iOCG ɇ ÉæÑcƒc ≈∏Y kÉXƒë∏e kGô£N πµ°ûj »Ä«ÑdG çƒ∏àdG íѰUCG ó≤d º¶©e âeÉb .á«dhódG ƒJƒ«c IógÉ©ªc É¡JQƒ£N øe óë∏d IOÉL äGAGôLEGh äGQGôb PÉîJG äÉbÉ£dG ó«dƒàd èjhÎdÉH É«fÉѰSCGh ɰùfôah É«fÉŸCGh ɵjôeCÉc á«YÉæ°üdG iȵdG ∫hódG º¡FÉ£YEÉH á«æ≤àdG √òg ΩGóîà°SÉH QÉéàdGh ÍæWGƒŸG ™«é°ûàH ∂dPh ÊÉÑŸG ‘ IOóéàŸG ΩÉY ‘ ¬©°Vh ” …òdG É«fÉŸCG ‘ ''¿EG ó«ØdG èeÉfôH'' ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a .ájOÉŸG õaGƒ◊G áfƒ©ŸG √òg ¢ü∏≤àJ å«M áæ°S 20 IóŸ áYɰS äGhƒ∏«c πµd âæ°S hQƒj 45 áfƒ©e Ωó≤j 2000 É«fÉѰSCGh áYɰS äGhƒ∏«c πµd âæ°S hQƒj 15 ɰùfôa ‘h É«LƒdƒæµàdG √òg ¢üNôd %5 Éjƒæ°S ¿Éfƒ«dGh É«dÉ£jEGh ∫ɨJÈdÉc ∫hódG øe ÒãµdG ∑Éægh .áYɰS äGhƒ∏«c πµd âæ°S hQƒj 20 ,áeRÓdG óFGƒØdG á∏«∏b ¢Vhô≤dG ÒaƒJh ,§«£îàdÉH ΩɶædG Gòg ≥«Ñ£J ¤EG º¡≤jôW ‘ .á«∏ÙG AÉHô¡µdG áµÑ°ûH ∫ɰüJ’G ¿Éª°Vh Ωó©d kGô¶f AÉHô¡µdG ´É£≤fG á∏µ°ûe øe ƒ∏îJ ’ »àdG øjôëÑdG Éæàµ∏‡ øY GPɪa ájQÉ≤©dG á«FɰûfE’G ™jQɰûŸG OGô£°VG ™e É¡«∏Y ÒѵdG Ö∏£dGh É¡eGóîà°SG ‘ ó«°TÎdG »àdG á«°ùª°ûdG ÉjÓÿG á«æ≤J ìÉéæd Ö°üN »°ùª°T ´É©°TEG øjôëÑdG ‘ ôaƒàj .ájQɪãà°S’G áªFGƒe IÒãc ´GƒfCÉH ôaƒàJ å«M É¡fGQóL ≈∏Y hCG Éæ«fÉÑe í£°SCG ≈∏Y É¡©°Vh ádƒ¡°ùdG øe :á«dÉàdG á∏İSC’G ‘ øªµj ó«≤©àdG øµd AÉHô¡µdG áeRC’ kÓ¡°S kÓM Gòg hóÑj ób .≈æÑe …C’ hCG ¥ƒ°S óLƒj πg ?É¡eGóîà°SÉH É¡«æWGƒe õ«Øëàd áeƒµ◊G øe …OÉe ºYO …CG óLƒj πg
25
áaÉ≤K
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
Culture smali@alwatannews.net
z2-1{ ídÉ≤ŸG õjõ©dG óÑY.O »æª«dG óbÉædGh ôYɰûdG QhÉ– zøWƒdG{ ¢UÉN AÉ≤d ‘
¢†jôŸG øWƒdG Gòg ‘ ó«MƒdG ≈aÉ©ŸG ƒg »Hô©dG ô©°ûdG
QGô°†NGh QÉgORG á∏Môà ô“ á«Hô©dG ájGhôdG ¿EG ∫ƒ≤f ¿CG ™«£à°ùf ≈∏Y ƒë°üjh ¬Jɰùªg ≈∏Y ΩÉæj ô©°ûdÉH ¿ƒµ°ùe »Hô©dG ¿É°ùfE’G ¬JÉ«FÉæZ øe ºZôdG ≈∏Y ,ó«©ÑdGh Öjô≤dG »°VÉŸG øe …ô¶f á¡Lh øe ¬˘˘ª˘ é˘ ¡˘ dGh ¢Sɢ˘æ˘ dG ∫Gƒ˘˘ MCG …Oô˘˘ Jh ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ´É˘˘ °VhC’G Aƒ˘˘ °S GÒÑ˘©˘J ô˘˘©˘ °ûdG ¿ƒ˘˘c ø˘˘e ∂dP 󢢩˘ H »˘˘JCɢ j ÉÃQh ..¬˘˘«˘ dɢ˘jÈe’G ≈æÑŸG iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S ..¬fOÉ¡ŸGh ΩÓ°ùà°S’G ¢†aôj É«eGó°U .≈機G hCG óªfi ,¢ûjhQO Oƒªfi ,∞°Sƒj ó©°S ..iôNCG IôgÉX ∑Éæg ¯ OGó˘˘M º˘˘°Sɢ˘b ,í˘˘dɢ˘≤ŸG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ,º˘˘ °Sɢ˘ b í˘˘ «˘ ª˘ °S ,ô˘˘ £˘ e »˘˘ Ø˘ «˘ Ø˘ Y Égó©H øeh ,äÉjGóÑdG ‘ …Oƒª©dG ô©°ûdG GƒÑàc º¡∏c ..ºgÒZh ¿ƒJCÉj ɪc Üô©dG Aɪµ◊G ¿CG Iôµa πg ,¿B’G ÌædG Ió«°üb ºK ô◊G ó˘˘¡˘ °ûŸG IQG󢢰U ‘ QGô˘˘ °UE’G ≈˘˘ ∏˘ Y ô˘˘ eC’G ™˘˘ bGƒ˘˘ H ≥˘˘ Ñ˘ £˘ æ˘ J ..¿ƒ˘˘ Ñ˘ gò˘˘ j •ÓàNG ΩCG ,´GóHEG áeRCG ΩCG á«dɵ°TEG ÉgGôJ πgh ?ΩÉY πµ°ûH »Hô©dG ?¢†©ÑdG É¡°†©ÑH ¥GQhC’G CGóÑj ¿CG ,∫É◊G √òg πãe ‘ á«dɵ°TE’G ™≤J øjCG …QOCG ’ ÉfCG Ó˘a ,Ìæ˘dG I󢫢°üb ¤EG Gó˘Yɢ°üà˘e π˘°ü«˘d Oƒ˘ª˘©˘ dG ø˘˘e ô˘˘Yɢ˘°ûdG óæY ôYɰûdG ∞bƒàj ¿CG á«dɵ°TE’G ,¥ÓWE’G ≈∏Y ∂dP ‘ á«dɵ°TEG ’h ,¬H Qƒ£àJ hCG É¡H Qƒ£àj Óa ¬àÑgƒe ócôJ ¿CGh ¬æ«©e á∏Môe Ée Qó≤H IóMh πµ°ûdG óæY ∞≤J ’ ô©°ûdG ™e á«°†≤dG ¿CG ≈°ùæf øe ¬∏ª– Ée πµH ájô©°ûdG á¶ë∏dG ÜÉ©«à°SG øY GÒÑ©J ¿ƒµJ .¢†ÑædGh áYô°ùdG ójó°T øeõdG ,ójó÷G øeõdG äÉYÉ≤jG á«dÉN ,RhôH hCG Aƒàf …CG ÓH )talf ) á룰ùe ¿B’G ÌædG Ió«°üb ¯ Ió«°üb CGô≤J ¿CG øµªŸG øªa ..IRQÉH hCG áë°VGh äÉeÓY …CG øe ..¿GƒæY hCG º°SCG ÓH ô£e ∞«ØY hCG ,¢ûjhQO OƒªÙ hCG ,OGóM º°SÉ≤d ≥˘˘ ∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘ e …CG ,»˘˘ g ø˘˘ e Ió˘˘ «˘ °üb ≈˘˘ ∏˘ Y ±ô˘˘ ©˘ à˘ J ¿CG ∂d ø˘˘ µÁ Ó˘˘ a ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘°†≤˘˘dG ៃ˘˘©˘ dG äɢ˘ª˘ °S Rô˘˘HCG ó˘˘MCɢ a ,ɢ˘æ˘ g ´ó˘˘ ÑŸG ᢢ «˘ °Uƒ˘˘ °ü H ¬˘˘¡˘ Hɢ˘°ûà˘˘e ɢ˘¡˘ ∏˘ c ,ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh ᢢ«˘ aɢ˘≤˘ ã˘ dGh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ᢢ«˘ °Uƒ˘˘°üÿG ‘É≤ãdG ≥aC’G øe GAõL íѰüàd Ió«°ü≤dG âÑë°ùfG π¡a ,áHQÉ≤àeh ?Éfó°V ΩCG Éæ◊ɰüd Gòg πgh ?»ŸÉ©dG ¿ÉÑàµj ’ »Ø«ØY óªfih ¢ûjhQO Oƒªfi ¿CG í°VhCG ¿CG ’hCG OhCG øe AõL §≤°ùj ádÉ◊G √òg ‘h ,É¡fÓãÁ ’h ÌædG Ió«°üb ájô©°ûdG ¬JÒ°ùe ‘ í‚ ó≤a OGóM º°SÉ≤d áѰùædÉH ÉeCG ,∂dGDƒ°S ∂dP ø˘e ¢üNh ,Ìæ˘dG I󢫢°übh ¬˘∏˘«˘©˘ Ø˘ à˘ dG ô˘˘©˘ °T ÚH êhGR ¿Cɢ H GPEGh ,á«æØdG É¡JÉjƒà°ùe ≈bQCG ‘ ÌædG Ió«°üb áHÉàc ¤G êhGõàdG ,áÑ∏©e áaÉ≤K ôjó°üJh äÉaÉ≤ãdG ¢ùªW ¤EG ≈©°ùJ ៃ©dG âfÉc ¿Éµe …CÉH ô©°ûdG ≈∏Y ’h »Hô©dG ô©°ûdG ≈∏Y ≥Ñ£æj ød ∂dP ¿EÉa .⁄É©dG ‘ πc ‘ IóMGh πµ°ûdG å«M øe hóÑJ ÌædG Ió«°üb ¿CG í«ë°U ¬à«°Uƒ°üN ôYɰT πµdh ..ɡ૰Uƒ°üN á¨d πµd ¿CG ’EG ,äɨ∏dG »ææµd ,ៃ©dG áªég øe á«Hô©dG ¬aÉ≤ãdG ≈∏Y ±ÉNCG »æfEG ,ɰ†jCG .GóHCG ô©°ûdG ≈∏Y ±ÉNCG ’
√É«◊G øe IÒNC’G Oƒ≤©dG ‘ »°SÉ«°ùdG ¬°VÉN …òdG ´Gô°üdG ¿CG ¿CG »¨Ñæj ’ ∂dP ™eh ,ôKƒŸGh ÖdɨdGh ô£«°ùŸG ¬∏©L á«Hô©dG ™bƒŸG òNCGh ¬àfɵe IOÉ©à°SG øe ¢SCÉ«dG áLQO ¤G ´GóHE’G π°üj .ôKDƒŸG á«°SÉ«°S ..¬«fɰùfEG Éjɰ†≤H ô©°ûdG §ÑJôj ¿CG IQhô°†dG øe πg ¯ Gô©°T ¿ƒµj ¿CG ≈æ©Ã ?Aɰ†ØdÉH ≥∏ëj ¿CG ¬d øµÁ ΩCG á«YɪàLG hCG ?á«∏ÙGh ¬«fB’G Éjɰ†≤dG øY Gó«©H ɪ«¶Yh Ó«ªL øjòdG ¢SÉædG ™bGh øY Gó«©H ≥∏ëj ¿CG ô©°ûdG ™«£à°ùj ’ ’ QɵaC’Gh Éjɰ†≤dG øe ‘ɰüdG ô©°ûdG øY åjó◊Gh ,º¡ÑWÉîj ø˘µ˘dh ..âbƒ˘dG ¢†©˘H CGó˘¡˘J »˘µ˘d ..Iô˘cGò˘dG I󢢰ûæ˘˘J ɢ˘ª˘ ∏˘ M ∫Gõ˘˘j âfɢc ɢª˘¡˘e ô˘Yɢ°ûdG ≈˘∏˘Y Ö©˘°üdG ø˘e π˘©Œ ™˘bGƒ˘dG äɢWƒ˘¨˘ °V Gòg ‘h ,É¡°ùØf ’EG iƒ°S ô¶æJ ’ »àdG Ió«°ü≤dG AÉæH ‘ ¬àÑZQ »eƒ«dG IQGóe øY â∏Øæj ¿CG øe ôYɰûdG ™æÁ Ée iQCG ’ Oó°üdG ÉæFGô©°T øe Oó©d çóëj Ée Gògh ,ô©°ûdG ‘h ô©°û∏d ÉÄ«°T Ö൫d ¬æµd ,πgòŸG ™bGƒdG QɰSEG øe äÓØf’G ¿ƒdhÉëj øjò∏dG QÉѵdG ¬˘≤˘Yɢ°U ɢjɢ°†b ø˘e ¬˘«˘dɢ«˘dh ¬˘eɢjCG ¬˘H π˘Ñ– Éà ¬˘«˘ dEG º˘˘g󢢰ûj .¬≤MÉeh ..á£∏°ùdG øe OÉ©àH’Gh ÜGÎb’G Iôµa ..´óÑŸGh ´GóHE’G øY ¯ Éæg ,Qɪ©à°S’G êhôNh øª«dG ôjô– ´ƒ°Vƒe Óãe ô©°ûdG ∫hÉæàj ¿CÉH ..´ƒéj ´GóHE’Gh ¥ôëj á£∏°ùdG øe ÜGÎb’Éa ,á«dóL á«°†b ∂dòH ?∂dòH ÒÑ©àdG RÉL ¿EG á«dɵ°TE’G √òg iôJ ∞«c ..¬Ø«°Sh õ©ŸG ÖgP ±ôX …CG â– …Qhô°†dG øe ¢ù«dh øWGƒeh ¿É°ùfEG ôYɰûdG ób ÚWÓ°ùdGh ,¬æWh ‘ É©FÉL hCG ¿É£∏°ù∏d ÉeOÉN ¿ƒµj ¿CG ¿Éc ,√ó∏H ¢VÉ¡fEGh ôjƒ£àd πª©j ¿É£∏°S ∑Éæg ¿ƒµ«a ..¿ƒØ∏àîj π¶j øµd ,√ô©°T ’h ôYɰûdG ¥ô– ’ Éæg ¬à£∏°S øe ÜGÎb’Gh ,QòM ≈∏Yh ¬Hƒ°ùfi ..ÉgÉjGƒf âfÉc ɪ¡e ¬£∏°ùdG øe ÜGÎb’G √òg πãe ∂∏àÁ GôYɰT ¿CG øXCG Óa á«æWƒdG ÒZ ¬£∏°ùdG ÉeCG ɪ¡e ..É¡«dG ¢Sƒ∏÷Gh ÜGÎb’G Oô› ¬°ùØæd íª°ùj ¿CG ¬Ø°üdG .´ƒ÷G øe CGƒ°SCG ƒg ÉÃh ,´ƒ÷ÉH GOó¡e ¿Éc »g πg ,É¡æY ¢VGQ âfCG πg ..¿B’G »Hô©dG ô©°ûdG ácôM ¯ ójóL ÊhOÈH √ô°ûÑe √ƒLh ∑Éæg πg ?É¡H πFÉØàe âfCG πgh ?¬∏YÉa ?A»°T ’ ΩCG ..IójóL π≤fO πeCGh ójóL ídÉ≤eh .OƒLƒe ÒZ ™eÓdG 䃰üdG øµdh è«é°V ∑Éæg ¿ƒµj Oɵj »Hô©dG ô©°ûdG ¿CG ≈∏Y á≤HɰS áHÉLEG ‘ äô°TCG ¿CG ≥ѰS øe OóY »HôY ô£b πc ‘h ,¢†jôŸG øWƒdG ‘ ó«MƒdG ≈aÉ©ŸG ƒg Ëó≤dG »Hô©dG ô©°ûdG ïjQÉJ ó¡°ûj ⁄ øjòdG ÚYóÑŸG AGô©°ûdG ô£≤dG Gòg ..øjôëÑdG ¤EG IôHÉY IQɰTCGh ,ôFɶf º¡d åjó◊Gh √òg ‘ ™àªàj »Hô©dG ÉfôYɰT ¿CG ócDƒJ ,ɪéM Ò¨°üdG »Hô©dG ÒãµH ºgCG …ô©°ûdG øgGôdG ,¬LPɉ RôHCGh ¬JÉeƒ≤e ºgCÉH á¶ë∏dG
?É¡æ«M ∫ÓàM’G Ó«L ¿Éc Éæ∏«L ¿CG øe ¬«dEG âÑgP ɪ«a ∂ØdÉNCG ¿CG ‹ íª°SG ™àªàj ɇ ¬d ¢ù«d ,Éehôfi Ó«L ¿Éc ¬fCG ¬≤«≤◊Éa ,ÉXƒ¶fi ÉæHÉѰTh ÉæàdƒØW ‘ øª«dG âfÉc ,ßM ≈fOCG øe øgGôdG π«÷G ¬H äÉHÉàµdGh ,á°UÉN »Hô©dG øWƒdG øYh ⁄É©dG øY ’hõ©e Éæé°S øµJ ⁄ ºgÒZh ó«°ùdG »Ø£dh Ú°ùM ¬£d É¡«dG äô°TCG »àdG ∂dòch ,Öjô¡àdG ≥jôW øYh á∏∏°ùàe ’EG …ójC’G ¢†©H ¤EG π°üJ ¿EG ∫ƒ≤J ¿CG ™«£à°ùàa ,ájó≤ædGh ájôµØdG ÖàµdGh AGô©°ûdG øjhGhO Ée πµH Éehôfi Ó«L ¿Éc 1962 áæ«ª«dG IQƒãdG πÑb Ée π«L ô©°ûdG ¿GƒjOh óMGƒdG ÜÉàµdG ∫hGóàf Éæµa .¿Éeô◊G áª∏c á«æ©J ≈˘à˘M ,Ió˘jó◊Gh õ˘©˘Jh Aɢ©˘æ˘ °U ÚH Ió˘˘MGƒ˘˘dG ¬˘˘jGhô˘˘dGh ó˘˘MGƒ˘˘dG ƒg ¥ó°Uh ¬fÉeCÉH ∂dP ,IQƒ£°S ⁄É©e ¢ùª£æJh ÜÉàµdG A…Ρj ¬«dEG äô°TCG Éà â©à“ ób iôNCG á«HôY ∫É«LCG âfÉc ÉÃQ ,Éæ©bGh √ô°ûæj Éeh ,º«µ◊G ≥«aƒJh OÉ≤©dGh Ú°ùM ¬W ¬Ñàc Ée â©HÉJh ÉeCG ,¥Gô©dGh ΩɰûdGh ô°üe ‘ äɫ櫰ùªÿGh äɫ櫩HQC’G AGô©°T ¿É˘c ɢe π˘c ø˘e ɢæ˘Ñ˘«˘°üf »˘g á˘∏˘eɢ°ûdG á˘dõ˘©˘dG âfɢc ó˘≤˘ a ø˘˘ë˘ f ó≤a ¬∏c ∂dP ™eh ,òÄeƒj …ôµØdGh »HOC’G ™bGƒdG ¬H Üô£°†j .¢ùØfC’G ≥°ûH äÉeƒ∏©ŸGh ±QÉ©ŸG ¢†©H ´õàæf ¿CG Éæ©£à°SG º˘˘ à˘ æ˘ c ÚM ‘ ..»˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ¿Gƒ˘˘ ¡˘ dG ¿É˘˘ eõ˘˘ H ¿B’G ô‰ ..ɢ˘ «˘ °Sɢ˘ «˘ °S ¯ ..Qô– á«°†bh ¿Gƒg ÚH ÉbQÉa ∑Éæg ¿CG …CG ,QôëàdG äÉcôM ¿ÉeõH ?¬bQÉØŸG √òg iôJ ∞«c ¬fCG øe ∂dGDƒ°S ¬æª°†J Ée ƒg øgGôdG Éæ©bGƒd ∞°Uh π°†aCG äÉ«æ«à°Sh äɫ櫰ùªN âfÉc ó≤d ,¿Gƒ¡dG øe CGƒ°SCG ’h ¿Gƒ¡dG øeR QôëàdG á∏Môe âfÉch ,á«Hô©dG áeC’G Qƒ°üY ≈gRCG Ωô°üæŸG ¿ô≤dG øY äÈY »àdG á«eƒ≤dG äGQƒãdG á∏Môeh Ëó≤dG Qɪ©à°S’G øe IójóY ÜÉѰSC’h ,¥Ó£f’Gh QôëàdGh IóMƒdG ƒëf »Hô©dG ´hõædG ¿Gƒ¡dG ™bGh â©æ°U »àdG á≤MÓàŸG äɰSɵàf’G âKóM ájôgƒLh πc øe áeC’ÉH §«– »àdG Aƒ°ùdG ôgɶe πc ºZQh øµd ,øgGôdG ød …hóMƒdG »Hhô©dG ñÉæŸG IOÉ©à°SGh QôëàdG ‘ πeC’G ¿EÉa ,¿Éµe .∫DhÉØàdG ≈∏Y å©Ñj Ée πµH πaÉM Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸGh ,GÒãc ôNCÉàj - Óãe âædG - ÈcCG πµ°ûH ¿B’G á«aÉ≤ãdG ô°UÉæ©dG ôaƒJ ™e ¯ ¿CG ’EG ,ɰ†jCG »YƒdG É¡©eh ÌcCG ¬«JGƒe á«aÉ≤ãdG ¢UôØdG âëѰUCG GôµØe ¬àذüH ídÉ≤ŸG iôj ∞«µa ..ÉeÉ“ ¢ùµ©dG ƒg ¢TÉ©ŸG ™bGƒdG ‘ ,¢†«HCGh Oƒ°SCG ¿Éc ºµæeR ¿CG ábQÉØe ™eh ,Oƒ°SC’G ™bGƒdG Gòg Oƒ˘˘ °SC’G ø˘˘ eR í˘˘ Ñ˘ °üj ∞˘˘ «˘ µ˘ a ,¿Gƒ˘˘ dC’G ø˘˘ eõ˘˘ H ¿B’G ¢û«˘˘ ©˘ J ɢ˘ æ˘ fCG ÚM ?πªLCG ¢†«HC’Gh Éæ∏©éj …òdG iƒà°ùŸG Gòg ¤EG ¢SCÉ«dG ÉæH π°üj ¿CG »¨Ñæj ’ ¿GƒdG ∂dGDƒ°S ‘ ∫ƒ≤J ɪc ∑Éæg ,Oƒ°SCG ÉædƒM A»°T πc iôf OGƒ°ùdG Gòg §°Sh øµd ..ÖdɨdG ƒg OGƒ°ùdG ¿CG í«ë°U ,IOó©àe ,ô°ùµæJh Ì©àJh ƒÑµJ ܃©°ûdG ¿CÉH ô°ûÑJ AGƒ°VC’G ¢†©H ™ª∏J êôîJ ¿CGh ,É¡àfɵe ó«©à°ùJ ¿CG ≈∏Y IQOÉb Oƒª°üdG IOGQCÉH É¡æµd áaÉ≤ãdG Ö©∏J ±ƒ°Sh ,áÄ«°†e á∏Môe ¤EG Oƒ°SC’G ™bGƒdG Gòg øe πeC’G øe GÒÑc GQób á°ùFÉ«dG ¢SƒØædG ¤EG ó«©Jh ܃∏£ŸG ÉgQhO .™Fɰ†dG ᢢ aô˘˘ ˘©ŸG QOɢ˘ ˘°üe ᢢ ˘∏˘ ˘ b ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¯ ‘ ´É˘˘ °ùJG ∑ɢ˘ æ˘ g ¿É˘˘ c ..º˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘eõ˘˘ H IOÉjR ..¿B’G ¢ùµY ájDhôdGh »YƒdG ,ájDhôdGh »YƒdG ‘ á∏bh QOɰüŸG ‘ º∏°ùe »HôY ôµØªc ∂dP iôJ ∞«c ?…ó≤f ≥£æÃ É¡∏∏– ∞«ch ¿CG øe í«ë°U ¬«dEG ÖgòJ Ée ‘ ¿É˘c »˘eƒ˘≤˘dGh »˘æ˘Wƒ˘dG »˘Yƒ˘dG Éeó≤àe äÉ«æ«à°ùdGh äɫ櫰ùªÿGh äɫ櫩HQC’G ¬«∏Y ƒg ɇ ÌcCG ,á∏MôŸG •hô°ûd ÉÑYƒà°ùeh äGƒæ≤dG Iógɰûe ¤EG √AGô≤dG øY ±ô°üfG ÜÉѰT iód ¿B’G ’ ..ÚØ°üæe ¿ƒµf »µdh ,á«°VÉjôdG èeGÈdG á©HÉàeh ¬«Fɰ†ØdG ∫GõJ ɪa ,∂dòc ¢SÉædG πc hCG ÜÉѰûdG πc ¢ù«d ¬fCG Ò°ûf ¿CG óH ¬àeCG Qƒ£J á«°†≤H øeDƒj ÜÉѰûdG øe π«éH á∏aÉM á∏MôŸG √òg πeC’G ó°ùéàj ÜÉѰûdG Gòg ‘h ,¬ægGôdG IÌ©dG øe É¡°Vƒ¡fh ∂∏J »g ΩÉjC’G πªLCG ¿EG'' Ωɶ©dG AGô©°ûdG óMCG ™e OOôf Éæ∏©éjh øe ɉEG ,»Ñ∏°ùdG ∫DhÉØàdG ÜÉH øe ¢ù«d Gògh ,''ó©H äCÉJ ⁄ »àdG ’ ,Ióbƒàe ¬æNɰS ¬eC’G ΩÓMCG π¶J ¿CG IQhô°†H Qƒ©°ûdG ≥∏£æe .á∏éfl äɰSɵàfGh ájQõe ´É°VhCG øe ¬H ô“ Ée É¡«a ôKDƒj ÚH »FÉæãdG ¢Sɵ©f’G á©«ÑW Ée ..á°SÉ«°ùdÉH óbÉfh ôYɰûc ¯ ?¢ùµ©dG hCG ´GóHE’ÉH ¬°SÉ«°ùdG ôKDƒJ πg ?á°SÉ«°ùdGh ´GóHE’Gh ô©°ûdG ¢†Hɢ˘æ˘ dG ɢ˘«˘ Hô˘˘Y 󢢫˘ Mƒ˘˘dG A»˘˘°ûdG ƒ˘˘g ô˘˘©˘ °ûdG ¿ƒ˘˘µ˘ j ÉÃQ ≈ذUCG øY È©jh ..OƒcôdG ádÉM ΩhÉ≤j ∂dòH ¬fCÉch ájƒ«◊ÉH ™£b ó≤d ,¢Vƒ¡ædGh …óëàdG ôYɰûe øe ¬eC’G ‘ Ée ≈≤fCGh á˘ª˘¡˘e ᢫˘ã˘jó– ≈˘∏˘MQ Ú«˘°VÉŸG Úfô˘≤˘dG ‘ »˘Hô˘˘©˘ dG ô˘˘©˘ °ûdG ¿EG - á¨dÉÑe ¿hO - ∫ƒ≤dG ™«£à°ùfh ,É¡«∏Y ´É°VhC’G â°ùµ©fG ø°ùMCG ‘ ¿B’G ƒg áØ∏àıG á«ãjóëàdG ádɵ°TCÉH »Hô©dG Éfô©°T ºZôdÉHh ,É«HôY ¬ægGôdG á¶ë∏dG ‘ ó«MƒdG ≈aÉ©ŸG ¬∏©dh ,¬J’ÉM ’EG ,¬°SÉ«°ù∏d ¬LƒŸGh ôKDƒŸG ƒg ´GóHE’G ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØŸG ¿CG øe
:ΩÉ¡ædG º«gGôHEG - AÉ©æ°U
¿EÉa ..É¡°û«©f »àdG á∏«ª÷G äɶë∏dÉH Ö°ùëj ôª©dG ¿Éc GPEG ø˘jò˘dG QÉ˘Ñ˘µ˘dG ∫ɢLô˘dG O󢢩˘ H Ö°ù뢢j ∂dò˘˘c »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG QGƒ˘˘°ûŸG ÚM ,»˘Ø˘ë˘°üdG ∑󢫢°UQ ¤EG º˘¡˘Ø˘«˘°†Jh º˘¡˘«˘ ≤˘ à˘ ∏˘ Jh º˘˘gQhÉ– áæjóÃ çƒ˘ë˘Ñ˘dGh äɢ°SGQó˘dG õ˘cô˘e å«˘M ¬˘«˘dEG Üɢgò˘dɢH âª˘ª˘g ¬ÑgôdG ¿CG GóHCG »ØNCG ’ ..ÉgóYCG ..äGƒ£N Ö°ùMCG âæc ,AÉ©æ°U .»æe ∫ÉæJ âfÉc ,á°ü≤dGh ájGhôdGh ó≤ædGh ô©°ûdG ‘ áeÉgh Éeôg ≈∏YCG ƒg ÉÃQ ..Ó«∏b áÑgôdG É¡∏NGóJ ¿CG »°ùØæd Qò©dG â°ùªàdG ∂dP πLCG øe .ÉfÉ«MCG GÒãc hCG IAGôb øY á©àe π≤j ’ ¬©e QGƒ◊Gh QÉѵdG ÚØ≤ãŸG óMCG ¬fEG ƒ˘g ..¢ùFÉ˘Ñ˘dG ɢæ˘fɢeR ‘ Qô˘µ˘ à˘ j ’ ó˘˘b π˘˘LQ ¬˘˘fEG ..¬˘˘dɢ˘ª˘ YCG ó˘˘MCG óÑY Qƒàcó˘dG »˘æ˘ª˘«˘dG ¢Uɢ≤˘dGh ..»˘FGhô˘dGh ..ó˘bɢæ˘dGh ..ô˘Yɢ°ûdG .ídÉ≤ŸG õjõ©dG ≈∏Y ógɰT ¿B’G ƒg ..øjô°UÉ©ŸG »Hô©dG øWƒdG RƒeQ óMCG øjôNB’G ΩÎëj ,√QÉ«˘¡˘fGh √Qƒ˘gó˘J ..¬˘≤˘dCɢJ ..¬˘∏˘MGô˘eh ô˘°ü©˘dG ¢üî°T ¢ùÁ ¿CG Öëj ’ ó≤àæj ÚM ¬fCG ≈àM ,áª∏µdG ΩÎëjh ∑Îjh »≤ædG π«ª÷Gh ™FGôdG RôØj óbÉf ƒg ,ôYɰûdG hCG ÖJɵdG .¬¨∏Ñe å¨ÑdG ¬H ≠∏Ñjh ÖFGƒ°ûdG ¬H Ö©∏J …òdG ¢ùFÉÑdG øe âØ°ûJQG ÊCG ’EG ,áeÉ≤dG Ò°üb ¬eÉeCG »°ùØf iQCG âæc ¤EG ¬H ìÉHCG …òdG ¢†©H ídÉ≤ŸG õjõ©dG óÑY ÒѵdG óbÉædGh ôYɰûdG øe ƒ∏îj ’ …òdG AÉ≤∏dG Gòg ¿Éµa ..á«æjôëÑdG øWƒdG áØ«ë°U . ¬Jɰü«î°ûJh ¬JÉ뫪∏J áaÉc øe ‹É◊Gh ¬«a äCɰûf …òdG ¿ÉeõdG ÚH ¥ôØdG Ée ¯ Ó˘˘«˘ L ¿É˘˘c º˘˘µ˘ ∏˘ «˘ L ¿CG ≈˘˘æ˘ ©Ã ?ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh ᢢ «˘ °Sɢ˘ «˘ °ùdG »˘˘ MGƒ˘˘ æ˘ dG ,ó«°ùdG »Ø£d óªMC’ CGô≤j ..ÉXƒ¶fi ®ƒ˘˘ ˘ Øfi Ö«‚h Ú°ùM ¬˘˘ ˘ Wh ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H ,º˘˘ ˘gÒZh ∫hC’G ∞˘˘°üæ˘˘dɢ˘H º˘˘µ˘ JCɢ °ûf ™e øjô°û©dG ¿ô≤dG øe É¡æe IóY äÉaÉ≤K OƒLh π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘ H Ió˘˘ ˘Fɢ˘ ˘°ùdG ∂∏˘˘ ˘J
õjõ©dG óÑY.O ídÉ≤ŸG
á«aÉ≤K ¿ƒ«Y
…Oƒ©°S ÖJÉc IôcGP øe äÉjɵM
IAGÈdG øeR ¤EG ÚæM..ziô≤dG åjOÉMCG øe{
ìQÉÑdG ‘ ôذS Iôcòe ∞jôdG IÉàa á«©ªL ‘ øjõŸGh ¢ûHQC’G ájOƒ©°S ájô©°T á«°ùeCG øjôëÑdG ‘ ∞jôdG IÉàa á«©ªL º«≤J ,øjõŸG óMGƒdGóÑY óªfi /ôYɰûdGh ¢ûHQC’G ôKƒc / IôYɰû∏d áYɰùdG áYɰùdG óæY ƒjÉe 3 ≥aGƒŸG ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG Aɰùe ∂dPh . IQƒNɰûdÉH øFɵdG á«©ª÷G ô≤à kAɰùe ∞°üædGh
iód ɰùfôa ájQƒ¡ªL ÒØ°S ∑GQÉH ᵫ∏e Ió«°ùdG ájÉYQ â– á«°ùfôØdG áfÉæØ∏d Ék °Vô©e ìQÉÑdG …ÒdÉL íààØj ,ìQÉÑdG áµ∏‡ Ωƒ˘«˘dG Aɢ°ùe ∂dPh ,ô˘Ø˘°S Iô˘˘cò˘˘e ¿Gƒ˘˘æ˘ Y â– OGƒ˘˘Y Úà˘˘°ùjô˘˘c kɪ∏Y á©HɰùdG áYɰùdG ΩÉ“ ‘ ƒjÉe øe ådÉã∏d ≥aGƒŸG ¢ù«ªÿG .ô¡°ûdG Gòg øe ô°ûY øeÉãdG ≈àM ôªà°ùj ¢Vô©ŸG ¿CÉH
.ɰ†jCG ∫É«ÿG πàb ¤EG óª©j πH ’ Ée π«∏°†àdGh áLGò°ùdG øe ¬«Øa kÓ«ªL ¬∏c ¢ù«d »°VÉŸG øµd ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y â– ô˘˘ °Uɢ˘ æ˘ ˘ dG Öà˘˘ ˘µ˘ ˘ j PEG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y Aɢ˘ ˘µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ÖLƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùj óªMCG ÖJɵ∏d ô°üe ‘ çóM Ée ™e ¬Ñ°TÉàJ á©bGh (á«WGôîÁódG) .øjô°û©dG ¿ô≤dG ™∏£e ‘ áeC’G ÜõM º«YR ó«°ùdG »Ø£d ‘ ¬°ùØf í°TQ π«÷G PÉà°SCÉH Ö≤∏ŸG (1963-1872) ó«°ùdG ¿Éch ‘ Ö£N kGOó°ûàe kɪ∏°ùe ¿Éc …òdG ¬ª°üN øµd á«fÉŸôH äÉHÉîàfG »Ø£d'' ¿EG kÓFÉb ''π«÷G PÉà°SCG'' ¥ÓNCG øe kGQòfi Ògɪ÷G ‘ πLôdG Ö£N ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘h ''»WGô≤ÁO ¬∏dÉH PÉ«©dGh ó«°ùdG Gƒaô°üfÉa .º©f ..ÜÉLCÉa ..»WGô≤ÁO âfCG πg ..√ƒdCɰSh Ògɪ÷G .¬«∏Y ¿hóà©j GhOÉch ¬æY »˘¡˘a á˘jOƒ˘©˘°ùdG iô˘≤˘dG ió˘MEG ‘ (᢫˘WGô˘îÁó˘dG) ᢩ˘bGh ɢeCG ô˘¡˘°T ‘ º˘¡˘H »˘∏˘°üj …ò˘dG ΩɢeE’G ∫ƒ˘M ¢Sɢæ˘dG ±Ó˘à˘NɢH ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J ÜÉZ ºK .Úë°TôŸG øe óMGh QÉ«àN’ âjƒ°üJ iôLh ¿É°†eQ ∫hC’G »Ø°T ¿CG ¤EG ÊÉãdG í°TôŸG ¬fɵe πMh ¢VôŸG ÖѰùH ΩÉeE’G ÚH äGƒ˘∏˘°üdG º˘«˘°ù≤˘J ≈˘∏˘Y Gƒ˘˘≤˘ Ø˘ JGh êô˘˘M ‘ ¢Sɢ˘æ˘ dG ™˘˘bhh Oɢ˘Yh .ÚeÉeE’G ájɵëH ™ª°Sh ájô≤dG ¤EG OÉY kÉ«©eÉL kÉÑdÉW ¿CG ∞dDƒŸG ∞«°†jh ''á«WGô≤ÁódG ¬∏dGh »g √òg'' ∫Ébh IôµØdG ø°ùëà°SÉa ÚeÉeE’G á«HôZ áª∏c É¡fEG ∫É≤a ''á«WGôîÁódG'' ≈æ©e øY º¡°†©H ¬dCɰùa QÉØµdG á«WGôîÁO ¿ƒµJ ¿CG πÑ≤f πg'' Ú∏FÉb GhQÉãa QhɰûàdG »æ©J .ÚeÉeE’G Ghó©HCGh ''Éfóé°ùe ‘ Ωƒ∏H ¬LGƒj ¬æµd ájhôc ¢VQC’G ¿EG ∫Éb ∞≤㟠IQƒ°U º°Sôj ɪc ᢢ«˘ Yƒ˘˘ «˘ ˘°ûdG ᢢ ©˘ ˘ª÷G ᢢ Ñ˘ ˘£˘ ˘N ‘ ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG …ò˘˘ dG ™˘˘ eÉ÷G ï˘˘ «˘ ˘°T Qòëj GPÉŸh á«Yƒ«°ûdG ≈æ©e ¿ƒaô©j ¢SÉædG øµj ⁄h .Ú«Yƒ«°ûdGh ≈∏Y AÉ«æZC’G ∫GƒeCG ™jRƒJ »æ©J É¡fCG πLôdG í°VhCGh ΩÉeE’G É¡æe º¡°†©H ∫AɰùJh IÒM ‘ Gƒ©bhh .¢SÉædG ihɰùàj ≈àM AGô≤ØdG .''ΩÉeE’G ɡѰùj GPɪ∏a ∫ƒ≤J ɪc á«Yƒ«°ûdG âfÉc GPEG'' .á«°ü°üb äÉYƒª› ™HQCG ¤EG áaɰVEG ô©°ûdG ‘ äɰSGQO ô°UÉæ∏dh
ÖJɢµ˘dG º˘°Sô˘j ¬˘JOɢ©˘à˘°SG Ö©˘˘°üj ø˘˘eR ¤EG Úæ◊G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ H åjOɢMCG ø˘e) ¬˘Hɢà˘c ‘ ô˘°Uɢæ˘dG ó˘ªfi ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y …Oƒ˘˘©˘ °ùdG .¬«dEG Úæ◊ÉH ô©°ûj ¢VÉŸ ᫪∏b kGQƒ°U (iô≤dG hó˘Ñ˘J ɢ¡˘fEɢa ¢ü°ü≤˘dGh ∞˘bGƒ˘ª˘∏˘d »˘∏˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ™˘˘Hɢ˘£˘ dG º˘˘ZQh ¬fC’ kÓ«ªL kɪFGO hóÑj ¢VÉe ≈∏Yh IôcGòdG ≈∏Y ¢†Ñ≤∏d ádhÉëªc .∫É«ÿGh IÉ«◊Gh ádƒØ£dG IAGÈd ±OGôe áëØ°U 115 ‘ ™≤j …òdG ÜÉàµdG áeó≤e ‘ ô°UÉædG Öàµjh ¬Ñ°ûj Ée ¢VÉjôdG ‘ ¿Éµ«Ñ©dG áÑàµe ¬JQó°UCGh ™£≤dG ᣰSƒàe áî°ùf âëѰUCG É¡fC’ kÉÑjô≤J â¡àfG »àdG ájó«∏≤àdG ájô≤∏d AÉKôdG πMh ôNBG øY kÉfɵe õ«“ »àdG ìhôdG äó≤a ¿CG ó©H áæjóŸG øe ..kÉÑjô≤J A»°T πc ‘ ¬HɰûàdGh §«ªæàdG øe Òãc ´ƒæàdG Gòg ¿Éµe .AÉjRC’Gh áaÉ≤ãdGh ∑ƒ∏°ùdGh äBɰûæŸG »˘˘Hô˘˘©˘ dG õ˘˘eô˘˘dG ø˘˘Y å뢢 H …ò˘˘ dG π˘˘ «÷G Qɢ˘ °ù뢢 fG ¤EG Ò°ûjh ´Éªà°S’Éc ''AÉæ¨dG IóMh ∂dP ‘ Éà IóëàŸG á«Hô©dG áaÉ≤ãdGh'' π«L ô¡¶«d'' ¢TôWC’G ójôah ÜÉgƒdG óÑY óªfih Ωƒã∏c ΩCG ¤EG »àdG OôØàdG ádÉM ΩÉeCG kGÒãc ∞bƒàj ⁄ ÖJɵdG øµd .''¬Hɰûàe ΩÉY QÉ˘Ñ˘à˘YɢH ó˘jó÷G π˘«÷G Aɢæ˘HCG ø˘e Òã˘˘c ɢ˘¡˘ H ∂°ùª˘˘à˘ j ¿CG ∫hɢ˘ë˘ j ¢†aô˘J »˘à˘dG á˘bÓÿG ᢫˘°Uƒ˘°üÿG ó˘cƒD ˘J á˘ª˘¡˘e á˘ª˘«˘b á˘jOô˘Ø˘ dG øeõd kÉ◊ɰU IQhô°†dÉH ¢ù«d øeõd í∏°U Ée ¿CG iôJh ájɰUƒdG .∫ÉJ π≤©dG ™ªéj πLQ øY (øJƒ«f ƒHCG) ¿GƒæY Qƒ°üdG ióMEG πª–h πãe kÉjô≤ÑY ¿ƒµj ¿CG ¬«a º°SƒJh ¬æHÉH kÉÑé©e ¿Éch É©e áLGò°ùdGh ¬æHG ¿EG ∫ƒ≤j ¿Éc πH øJƒ«f ≥ë°SEG AÉjõ«ØdGh äÉ«°VÉjôdG ⁄ÉY Ò°üe iÔd ¢Sƒ≤dG ≥∏¨j ’ ô°UÉædG øµd ''ájOƒ©°ùdG øJƒ«f'' .…Oƒ©°ùdG øJƒ«f ÉÃQh ¬˘à˘LGò˘°Sh ø˘Jƒ˘«˘f ƒ˘HCG á˘Wɢ°ùH ø˘e º˘˘Zô˘˘dɢ˘Hh'' ∞˘˘«˘ °†jh ¿Éc ó≤a ΩÓMC’G ∂∏J πªLCG Éeh ΩÉjC’G ∂∏J πªLCG ɪa ¬à∏ØZ º¡d ¿ƒµj ¿CG ‘ ¿ƒ©ª£jh ¿ƒª∏ëjh ¿ƒæªàj º¡à«FGóH ≈∏Y ¢SÉædG ô°ü©dG äGõéæe πc øe ºZôdÉÑa Ωƒ«dG ÉeCG .OƒLƒdGh ¿ƒµdG ‘ ôKCG º∏ëj øe Éæ«M ‘ óLƒj Óa ¥ƒØàdGh ´GóHE’G á«fɵeEGh ¬JÉ«£©eh ™æ°üj ó«ØM hCG øHG ¬d ¿ƒµj ¿CÉH º∏ëj ¿CG ójôj ’h ∫hÉëj ’h πH ájOÉŸG IôaƒdG øe óØà°ùj ⁄ »cÓ¡à°SG ™bGh ¤EG IQɰTEG ‘ ''´óÑjh
people
¢SÉædG ™e 28
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
people@alwatannews.net
ø°ùfi ∫OÉY OGóYEG
á£≤d
IAGô`````≤∏d kÉ````YƒÑ°SCG º```¶æJ OGhô```dG á``°SQóe πª°T IAGô≤∏d kÉYƒÑ°SCG kGôNDƒe OGhôdG á°SQóe ⪶f ∞˘∏˘à˘îà IAGô˘≤˘ dG Rõ˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ£˘ °ûfC’G ø˘˘e kGOó˘˘Y ÖàµdG äGô°TDƒe êÉàfEG ≈∏Y ò«eÓàdG πªYh .πFɰSƒdG ᫨H ºgQƒeCG AÉ«dhCG ≈∏Y É¡©jRƒJ hCG É¡H ®ÉØàMÓd ‘ ò«eÓàdG ¢ùaÉæ˘Jh .Öà˘µ˘dG IAGô˘b ≈˘∏˘Y º˘¡˘©˘«˘é˘°ûJ Úeƒj IóŸ QƒeC’G AÉ«dhCG ô°†Mh ÖàµdG ∞∏àfl IAGôb ¢Sɢª◊G Gò˘g º˘¡˘Jɢæ˘Hh º˘¡˘Fɢæ˘HCG á˘cQɢ°ûŸ Ú«˘dɢ˘à˘ à˘ e ᢫˘Hô˘©˘dG Úà˘¨˘∏˘ dɢ˘H ᢢYƒ˘˘æ˘ à˘ e kɢ °ü°üb º˘˘¡˘ d GhCGô˘˘bh π«ã“h ∞«dCÉàH ∫ÉØWC’G ™˘à˘ª˘à˘°SG ɢª˘c .á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh .á«HÉéjE’G º«≤dG ∫ƒM á∏Môe πµd IQƒ°üe ¢ü°üb á°UÉN ∞WÉ©e º«ª°üàH …󫡪àdG ò«eÓJ ΩÉb ɪc »˘à˘dG á˘Yƒ˘æ˘àŸG Öà˘µ˘dG Aɢª˘°SCG ɢ¡˘«˘∏˘Y Gƒ˘Ñ˘à˘c IAGô˘≤˘∏˘ d Ωób Éªæ«˘H ,á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh ᢫˘Hô˘©˘dG Úà˘¨˘∏˘dɢH ɢghCGô˘b ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN »FGóàH’G ådÉãdG ∞°üdG ò«eÓJ ìô°ùe ÈY ÉghòØf ''∂©µdG πLQ'' á°ü≤d kÉ≤«°T kɰVôY .¢ùFGô©dG ò«eÓJ AGó˘JQɢH ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g äɢ«˘dɢ©˘a âª˘à˘à˘NGh Gò˘g ɢ¡˘æ˘Y GhCGô˘b »˘à˘dG á˘∏˘°†ØŸG ᢫˘ °ü°ûdG ᢢ°SQóŸG ɪæ«H .á«MÉѰüdG á≤∏◊G ‘ É¡dƒM GƒKó–h ´ƒÑ°SC’G ¬à°üb √ó«H πªMh ΩƒædG ¢ùHÓe ôNB’G ¢†©ÑdG ióJQG .É¡JAGô≤H ™àªà°ù«d á∏°†ØŸG
äÉ«dÉ©a »µe ó«°Sh ó«éeƒH øªMôdGóÑYh ádɰ†ØdG ô°UÉf ÜGƒædG ™e ìƒàØe AÉ≤d :5/5 á«æjôëÑdG á«©ªé˘dG ø˘e º˘«˘¶˘æ˘à˘H OGô˘e º˘«˘µ˘ë˘dGó˘Ñ˘Yh …ô˘à˘°ùdG Q󢫢M 󢫢°Sh »˘YGOƒ˘dG »a áHhô©dG …OÉf »a Ak ɰùe 6:30 áYɰùdG »a ∂dPh , º¡FÉbó°UCGh ø«bƒ©ªdG QƒeCG AÉ«dhC’ .ô«ØédG ï«°ûdG áeÉbE’Gh äGRGƒédGh á«°ùæédG ¿hDƒ°ûd á«∏NGódG IQGRh π«ch ájÉYQ âëJ :5/5 kÉcôà°ûe kɰVô©e á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØ∏d øjôëÑdG á«©ªL º¶æJ áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ó°TGQ ÉjôKh ᣰSƒÑdG óeÉMh …RÉ¡£dG ódÉNh ∑QÉÑe »∏Yh ¿óªN ó«¡°ûdGóÑY ø«fÉæØ∏d .á«©ªédG ádɰU »a kAɰùe 7:00 áYɰùdG »a ∂dPh ,OɪM …OÉædG πMɰS ≈àM ô«ØédÉH á«fóªdG áeóîdG ¿GƒjO ô≤e øe »°ûªdG èeÉfôH :5/5 ¿GƒjO ≈dEG á©HÉàdG á«°VÉjôdGh á«aÉ≤ãdGh á«YɪàL’G ᣰûfC’G áæéd º«¶æàH …ôëÑdG .kGô¡X1:00 áYɰùdG »a ∂dPh á«fóªdG áeóîdG »∏Y »aÉë°üdG ÖJɵdG É¡«≤∏j ''ø«cÉcódG áaÉë°U'' :¿GƒæY âëJ Iô°VÉëe :5/5 øe 8:00 áYɰùdG »a çƒëÑdGh áaÉ≤ã∏d óªëe øH º«gGôHEG ï«°ûdG õcôe º«¶æàH ídɰU .¥ôëªdG »a »Øë°üdG øjôëÑdG çGôàd ójGõdG ¬∏dGóÑY â«H »a âѰùdG Ωƒj Aɰùe …OÉf º«¶æàH õjõ©dGóÑ˘Y »˘æ˘©˘e ó˘ª˘MCG Ödɢ£˘dG ɢ¡˘eó˘≤˘j ᢫˘≤˘«˘°Sƒ˘e á˘Mƒ˘Ñ˘°UCG :5/6 ƒ¡H »a ΩOÉ≤dG óMC’G Ωƒj ìÉѰU øe 11:00 áYɰùdG »a øjôëÑdG á©eÉL »a ≈≤«°SƒªdG .ô«î°üdG »a á©eÉédG ô≤ªH IQGOE’G ï«°ûdG õcôe º«¶æàH …RÉéM »£©ªdGóÑY óªMCG ôYɰû∏d ájô©°T á«°ùeCG :5 / 7 Ωƒj Aɰùe øe 8:00 áYɰùdG »a ∂dPh , çƒëÑdGh áaÉ≤ã∏d áØ«∏N ∫BG óªëe øH º«gGôHEG .áeÉæªdÉH ''¢†jô©dG º«gGôHEG â«H'' ô©°ûdG â«H ô≤ªH ΩOÉ≤dG ø«æK’G
Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G øe áKÓK Ωôµj á«dó©dG …QÉJhQ
™ªàÛG ™e É¡àbÓYh QhôŸG IQGOEG QhO É¡«a ìô°T »àdGh ¿B’G ¬d â∏°Uh …òdG »bôdG ¤EG â∏°Uh ∞«ch ,»æjôëÑdG ≈∏Y ÚHQóŸG OGôaC’Gh Ú°üàıG øe IÒÑc OGóYCG øe IóLGƒàŸGh IQƒ£àŸG äGó©ŸG ≈∏Y ÖjQóàdG πѰS π°†aCG .ÇQÉW …C’ º¡àjõgÉLh ºgOGó©à°SG ióeh ,IQGOE’G iód …Oɢf ¢ù«˘FQ π˘©˘°ûŸG ∞˘˘°Sƒ˘˘j Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Ωó˘˘b ó˘˘bh Gò˘˘g ÉjGó¡dGh äGOÉ¡°ûdG …OÉædG IQGOEG Aɰ†YCGh á«dó©dG …QÉJhQ ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Yh Oƒ˘dÉŸG ô˘£˘e ¥Qɢ˘W Aɢ˘aô˘˘Y ¢ù«˘˘Fô˘˘d kÉÁô˘˘µ˘ J .óªfi áØ«∏N ¬«Lh ∞jô©dGh ,¿É£∏°S ܃Ñfi
è«gɪ°S á°SQóeh »Ø°ûµdG ÖൟG »JQGOEG ™e ≥«°ùæàdÉH
zÉÑdCG{ áaÉ«°V ‘ z»`ذûµdG è``«gɪ°S{ z…óªMC’G ™fɰüe{h
.»æjôëÑ˘dG ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d ᢫˘∏÷G äɢeóÿG …Qɢ°ùdG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ∞˘˘XƒŸG π˘˘°†Ø˘˘J ó˘˘bh Í∏˘dG ™˘æ˘°üŸ ᢫˘fG󢫢e á˘dƒ˘é˘H Ωɢ«˘≤˘ dɢ˘H øe ∫hC’G Aõ÷G Èà©j …òdG ôFɰü©dGh ≈˘˘∏˘ Y ∫ɢ˘Ñ˘ °TC’G ±ô˘˘©˘ à˘ a ,IQɢ˘jõ˘˘ dG √ò˘˘ g ™«ªL øe äÉéàæŸG É¡H ô“ »àdG πMGôŸG .ÖfGƒ÷G √É«ŸG ™æ°üe IQÉjR ádƒ÷G ¢ùØf π∏îJh ó«°ùdG º¡≤˘aGQ å«˘M ,(»˘°ùÑ˘«˘H) á˘jRɢ¨˘dG (Quality Controlling) êQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L Ò°ùdG •ƒ˘£˘ Nh ä’B’G ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ aô˘˘Yh á˘aɢ°VEG è˘à˘æŸG ɢ¡˘H ôÁ »˘˘à˘ dG ᢢ∏˘ jƒ˘˘£˘ dG É¡eGóîà°SG πÑb IQhQÉ≤dG ∞«¶æJ ¥ô£d .áÄÑ©à∏d ≠dÉH øY GhÈYh ∫ÉѰTC’G ™àªà°SG ó≤a â∏˘°†Ø˘J ɢª˘c ,IQɢjõ˘dG √ò˘¡˘H º˘¡˘ JOɢ˘©˘ °S ¢†©˘H Ëó˘≤˘ à˘ H IQƒ˘˘µ˘ °ûe ᢢcô˘˘°ûdG IQGOEG ¢†©H º¡«∏Y âYRhh O’hCÓd É¡JÉéàæe .ácô°ûdÉH á°UÉÿG á«FÉYódG ÜÉ©dC’G
Gƒ˘dƒŒ ᢫˘ fG󢢫˘ e IQɢ˘jR ‘ »˘˘∏˘ Y Ú°ùM á˘Ø˘∏˘àıG á˘cô˘°ûdG Ωɢ°ùbCG ≈˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N πª©˘dG ᢩ˘«˘Ñ˘W ≈˘∏˘Y Öã˘c ø˘Y ±ô˘©˘à˘dGh ø°ùM óFÉ≤dG π≤f ádƒ÷G ΩÉàN ‘h .É¡«a IQGOE’ √ôjó≤Jh ¬JÉ«– ¢üdÉN Qƒ°üæe ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘Ñ˘ dCG ᢢcô˘˘°ûH ᢢeɢ˘©˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ∫ÓN øe ¬eó≤J …òdG ®ƒë∏ŸG ¿hÉ©àdG ÈcCG ∞jô©J ‘ kӫѰS IOó©àŸG äGQÉjõdG ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘îÃ Úæ˘˘ WGƒŸG ø˘˘ e ø˘˘ µ‡ Oó˘˘ Y ájOɰüàbG Iõ˘«˘cQ º˘gCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘Jɢjƒ˘à˘°ùe »˘Hô˘©˘dG ⁄ɢ©˘dG äɢcô˘°T ÚH ᢫˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H ‘ á˘dhò˘ÑŸG Oƒ˘˘¡÷G Qó˘˘b ɢ˘ª˘ c ,»ŸÉ˘˘©˘ dGh .á«Ø°ûµdG äGQÉjõdG QƒeCG áaÉc π«dòJ IQɢjõ˘H è˘˘«˘ gɢ˘ª˘ °S ∫ɢ˘Ñ˘ °TCG Ωɢ˘b ɢ˘ª˘ «˘ a ,…ó˘˘ª˘ ˘MC’G ™˘˘ fɢ˘ °üe ᢢ cô˘˘ °ûd ᢢ ∏˘ ˘Kɇ íàa õjõ©dGóÑY ôjóŸG É¡dÓN º¡∏Ñ≤à°SG ‘ ácô°ûdG QhOh ᫪gCG ≈∏Y kGócDƒe ¬∏dG ⁄ɢ©˘e ≈˘∏˘Y ᢫˘à˘Ø˘dGh ∫É˘Ñ˘ °TC’G ∞˘˘jô˘˘©˘ J Ωó≤J »àdG á«æjôëÑdG äÉcô°ûdG ≥WÉæeh
»˘Ø˘°ûµ˘dG Öà˘µŸG IQGOEG ™˘e ≥˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dɢ˘H ø˘e kɢ°Uô˘Mh ,º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG IQGRƒ˘H Égôjóe ‘ á∏ãªàŸG è«gɪ°S á°SQóe IQGOEG ó˘Yɢ°ùŸG ɢgô˘˘jó˘˘eh ∑Qɢ˘Ñ˘ e ⁄ɢ˘°S »˘˘∏˘ Y ‘ á˘Ñ˘∏˘£˘dG ∑Gô˘°TEG ≈˘∏˘Y …Oɢ«˘ °S ≈˘˘°ù«˘˘Y á«°üî°ûdG º¡JGQób »ªæJ »àdG ᣰûfC’G è˘«˘gɢª˘°S õ˘cô˘e kGô˘NDƒ˘e Ωɢb ,᢫˘∏˘≤˘©˘ dGh á˘cô˘°ûd ᢫˘YÓ˘£˘à˘ °SG IQɢ˘jõ˘˘H »˘˘Ø˘ °ûµ˘˘dG .(ÉÑdCG) øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ó«°ùdG ∫ÉÑ≤à°S’G áeó≤e ‘ ¿Éc å«M áeÉ©dG äÉbÓ©dG IôFGO øe »∏Y Ú°ùM á˘∏˘eɢ°T Iò˘Ñ˘ f ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N Ωó˘˘b ,ᢢcô˘˘°ûdɢ˘H IÒ°S »µëj »≤FÉKh º∏«Ød kɰVôY É¡∏∏îJ π°üØe πµ°ûH áØ∏àıG É¡eɰùbCGh ácô°ûdG ᢰûbɢæŸG ÜɢH ɢg󢩢H í˘à˘a ó˘˘bh .≥˘˘«˘ bOh kÉaɰûc 20 º˘gOó˘Y ≠˘∏˘H ø˘jò˘dG ᢫˘à˘ Ø˘ ∏˘ d óªfi óªMCG ¥OɰU øjóFÉ≤dG á≤aGôà ɡ«a Gƒ°Vô©à°SG - Qƒ°üæe »∏Y ø°ùMh ä’DhɰùàdGh á°ù«FôdG QGƒ◊G ÖfGƒL ºgCG áaÉ≤ãdG øe A»°ûH âØ°VCG »àdG ᫪∏©dG ᢢ«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’Gh ᢢ«˘ Jɢ˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG áaɰûµdG π≤°U ‘ ºgɰùJ »àdG Iô°TÉÑŸGh âægôH »à˘dGh ,º˘¡˘cQGó˘e ᢩ˘bQ ™˘«˘°Sƒ˘Jh ±É°ûµà°SÓd º¡ÑMh á«àØdG πYÉØJ ≈∏Y .ó«Øeh ójóL πc áaô©eh Qƒ˘°†ë˘H ᢢaɢ˘°ûµ˘˘dG ±ô˘˘°ûJ ∂dP 󢢩˘ H äÉbÓ©dG ôjóe ™«£e ƒH ódÉN QƒàcódG ɪ˘c º˘¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG …ò˘dG á˘cô˘°ûdɢH á˘eɢ©˘dG kÉë°Vƒe ,Ö«MôJh IhÉØM πµH √ƒ∏Ñ≤à°SG ácô˘°ûdG ɢ¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG äɢWɢ°ûæ˘dG º˘gCG äɢeɢª˘à˘g’Gh ¿hDƒ˘°ûdɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢe π˘˘ch ¢ùµ©J »àdG á«∏«ªéàdG á¡LGƒdGh á«Ä«ÑdG ≥FGó◊G ∫ÓN øe ácô°û∏d ôNB’G ¬LƒdG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Uô◊Gh äGÒ뢢 Ñ˘ ˘dGh çƒ˘∏˘ à˘ dG ø˘˘e ᢢ«˘ dɢ˘N ᢢ«˘ fɢ˘µŸG ᢢĢ «˘ Ñ˘ dG .áæNOC’Gh äÉØ∏ıGh ó«°ùdG á≤aGôà á«àØdG ΩÉb óbh Gòg
¬˘˘Yhô˘˘ah Aɢ˘Ø˘ WE’G ‘ ÊóŸG ´É˘˘aó˘˘dG ∫ɢ˘LQh ±É˘˘©˘ °SE’Gh .iôNC’G ” ,OGôaCG áKÓK á«dó©dG …QÉJhQ Ωqôc ∂dP ≈∏Y AÉæHh ∂dPh ,Qhô˘˘ª˘ ∏˘ d ᢢeɢ˘©˘ dG IQGOE’G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e º˘˘ gQɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘NG É¡˘fƒ˘eó˘≤˘j Gƒ˘dGRɢeh ɢgƒ˘eó˘b »˘à˘dG á˘∏˘«˘∏÷G º˘¡˘dɢª˘Y’ É¡fG á«dó©dG …QɢJhQ iô˘j å«˘M ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d ÚªFÉ≤dÉH Ωɪàg’G Öéjh ,ɡ૪gGh É¡©bGh É¡d äÉeóN .É¡«∏Y ,πØ◊G áª∏c ∫ɪL óªMCG ∞°Sƒj ∫hCG ΩRÓŸG ≈≤dG óbh
:…Oɰüàb’G QôÙG ` Öàc
IQGOEG ±ô˘°T ≈˘∏˘Y Ó˘Ø˘M ᢫˘d󢩢dG …Qɢ˘JhQ …Oɢ˘f º˘˘¶˘ f IQGOE’G ΩɰùbCG øe OGôaCG áKÓK ËôµJ ” å«M ,QhôŸG kÉjƒæ°S É¡«∏Y ÜCGO IOÉ©c ËôµàdG AÉLh ,Qhôª∏d áeÉ©dG ‘ á«JÉeóÿG ôFGhódG øe ∫ÉLQ Ëôµàd á«dó©dG …QÉJhQ ¿hODƒjh ¿ƒ∏ª©j øjòdG Oƒæ÷G ¢üN’ÉHh ,ádhódG äGQGRh øWGƒŸG áeóNh ,»æjôëÑdG ™ªàÛG áeóN ‘ º¡ÑLGh QhôŸG ∫ɢ˘Lô˘˘c ,¬˘˘Ñ˘ «˘ °üJ ó˘˘b ᢢæfi …CG ‘ »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG
29
AGƒM
eve
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
rfarouk@alwatannews.net
¥hQÉa √ófQ :±Gô°TEGh OGóYEG
∂àbÉfC’
⫵«àjG
IQƒ°ùµŸG ܃∏≤dG …hGójh Ö°†¨dG Öjòj øa ..QGòàY’G º∏≤H ójGõdG º°SÉL ≈æe
´ó˘Ñ˘eh ,¿Gƒ˘dC’G ô˘Mɢ˘°S AÉjRC’G ºªq °üe ,•ƒ£ÿG Oƒ©j ,õjõY ƒ«∏jEG qÊÉæÑ∏dG kɢbƒ˘q Ø˘à˘ e Iqô˘ e qπ˘ c ‘ ɢ˘ª˘ c º˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ °üJ ‘ ¬˘˘ ˘JGP ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É¡æY ∫É≤j Ée qπbCG ÚJɰùa IQOɢ˘ f ᢢ «q ˘ ˘æ˘ ˘a ∞– ɢ˘ ¡˘ ˘ qfGC ¬˘dɢ«˘î˘H º˘qª˘°üŸG ɢ˘¡˘ é˘ °ùf ¿ÉµŸG OhóM êQÉN ôµàÑŸG .¿ÉeõdGh
...áMhô› áeGôc hCG kGQƒ°ùµe kÉÑ∏b ÉæjhGódh ...Ö°†¨dG ÜGòd ¥ó°üH ɪ¡≤£æf ƒd ¿Éàª∏c ?ɪ¡H ≥£ædG Ö©°üà°ùf GPÉŸ ¿Éàª∏c ∞ ' °SBG ÉfCG' øe k’óH kÉ£«°ùH kGQGòàYG Éæeób ƒd π– »àdG äÉ«dɵ°TE’G øe Éæ«∏Y ôÁ ºc .áYó°üàŸG äÉbÓ©dG øe Òãc ‘ É¡jQÉ› ¤EG √É«ŸG äOÉ©dh Éæ«∏Y Ö©°üdG øe ¬fC’ áWɰùÑH ?∂dP πc GPÉŸ ...∞bƒŸG øe Ühô¡∏d äÉeÉ¡J’G ¥ÓWEG hCG Ò¨dG Qƒ©°T »YGôJ ’ »àdG QGòYC’G Ëó≤J ≈∏Y Ωƒ∏dG »eôf ¿É«MC’G øe ÒãµdG ‘ πH ...øëf ¢ù«dh ɪFGO Å£îj øe ƒg Ò¨dG ¿C’ ...ÉæJÉaô°üJ √ÉŒ á«dhDƒ°ùŸÉH ±GÎY’G õcôà ,äGQɰûà°SE’Gh äɰSGQó∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ójGõdG º°SÉL ≈æe ¬«∏Y ócDƒJ Ée Gòg ..ÉæàYɪ°T ¿ƒµJ ’CG •ô°ûH áYɪ°T …CG ≈∏Y ...±hô¶dG (⫵«àjE’G) ¬«∏Y ≥∏£j ¿CG ¢†©Ñ∏d ƒ∏ëj Ée hCG ,øjôNB’G ™e πeÉ©àdG ¿ƒæah äÉ«cƒ∏°ùdG ‘ á°ü°üîàŸGh ,äGQɰûà°SE’Gh ÖjQóà∏d πjóÑdG
QGòàY’G øY ájÒÑ©J IQƒ°U
ôªY øHG ¿EÉa ,Ò°ü≤àdG ¬°ùØf øe ø¶j øeh ,Gƒeõ¡fÉa ájô°S ‘ ¿Éc ¬fCG …hôj ‘ ᢫˘ Ø˘ N á˘˘æ˘ jóŸG ¤EG Gƒ˘˘©˘ LQ º˘˘¡˘ Fɢ˘«˘ M ƒd'' :GƒdÉb ºK ,áæjóŸG ‘ GƒØàNGh ,π«∏dG ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¤EG ÉæLôN ¿É«Ñd Gƒ˘Lô˘î˘a .''¬˘«˘dEG ɢfQò˘à˘YGh º˘∏˘°Sh Éj ¿hQGqôØdG øëf'' :¬d GƒdÉbh ,ºgQòY ÉfCGh ,¿hQÉsµ©dG ºàfCG πH :∫Éb !¬∏dG ∫ƒ°SQ OhGO ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ HCGh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG √GhQ[ .''º˘˘µ˘ à˘ Ä˘ ˘a º˘¡˘Ø˘°Uhh º˘¡˘«˘∏˘ Y ¿sƒ˘ ¡˘ a ].…òeÎdGh ,Iôc ó©H Iôc ¿hõ¨j øjòdG ,øjQÉqµ©dÉH IÒNCG á˘ª˘∏˘c .hõ˘¨˘ dG ø˘˘Y ¿ƒ˘˘Ø˘ bƒ˘˘à˘ j ’h QGòàY’G ≈≤∏àj øe ¤EG ójGõdG É¡¡LƒJ ≈≤∏àj øe âæc ¿EG'' :π©Øj ¿CG ¬«∏Y Éeh π˘Ñ˘bCG Qò˘à˘©ŸG ¥ó˘˘°üH äô˘˘©˘ °Th QGò˘˘à˘ Y’G ∫ɢ˘ °üJ’G äGQɢ˘ ¡˘ ˘e ø˘˘ ª˘ ˘ a ...QGò˘˘ ˘à˘ ˘ Y’G ¢ù`` `ØæH QGòàY’G πÑ≤J kɰ†jCG »YɪàL’G äɶë∏dG √ò`` ` g º`` £– ’ …CG ...áÑ«W ¿CG πãe ¬Ä£îH Qò`੟G ÒcòJ ábOɰüdG ø˘˘ e ¿É˘˘ c '' hCG...''∂`d π˘˘ bCG ⁄CG ''∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J äɢ˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘dG √ò˘˘ g AGƒ˘˘ à˘ ˘MG ¿EG ...''∫hC’G ¬`` ` `f’C kGó`` ` `L º¡e É¡«∏Y AÉæÑdGh ábOÉ`üdG hCG ,kÉ˘Ø˘≤˘ã˘e ,kɢ«˘cP ɢæ˘e Oô˘Ø˘dG ¿É˘˘c É`` `ª˘ ¡˘ e ø˘˘µ˘ j ⁄ ¿EG ...¬˘˘∏˘ ª˘ Y ∫É› ‘ kɢ Yó˘˘ Ñ˘ ˘e ᢫˘Yɢª˘ à˘ L’G ∫ɢ˘°üJ’G äGQɢ˘¡˘ e ∂∏˘˘àÁ QGòàY’G πÑ≤Jh Ëó≤J äGQÉ¡e kɰUƒ°üN √ò˘˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ ˘e Òã˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘°ù ˘ ˘j ±ƒ˘˘ ˘ ˘°S Iô˘˘°SC’G π˘˘NGO ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J ó˘˘ b ...äɢ˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ΩC’G hCG ÜC’G ÚH hCG á«LhõdG ábÓ©dÉc ÚH á˘bÓ˘©˘dɢc ɢ¡˘LQɢN hCG Aɢ˘æ˘ HC’G ÚHh ÚH hCG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ AÓ˘˘ eõ˘˘ ˘dG hCG ¿GÒ÷G íѰüj ¿CG ójôj øªa ...áÑ∏£dGh PÉà°SC’G ‘ ¢û©˘«˘dh Èé˘à˘ «˘ dh ȵ˘˘à˘ «˘ ∏˘ a kG󢢫˘ Mh ...√Gƒ°S óMCG √Gôj ’ …òdG IÉ«◊G õcôe »≤Jôj ¢SÉædG ™e ¢û«©j ¿CG ójôj øeh .QGòàY’G øa º∏©à«∏a º`¡«∏Y ’ º¡H
ójGõdG º°SÉL ≈æe
™°VGƒàdG øe ¿EÉa òFóæYh ]..•hDhÉfQC’G ¿EG πH ,∂°ùØf øY ´ÉaódG ‘ ôHɵJ ’CG ≈YOCGh ,Ö∏≤∏d Ö«WCG ÉC £ÿÉH ±GÎY’G »˘Hɢ뢰üdG á˘Hƒ˘J ¿CG Ωƒ˘∏˘©˘eh .ƒ˘Ø˘©˘ dG ¤EG É¡«a √É‚CG ɉEG ∂dÉe øH Ö©c ËôµdG !¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj'' :∫ƒ≤j ¿Éc ó≤a ,¥ó°üdG π˘˘ gCG ø˘˘ e ∑ÒZ ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y â°ù∏˘˘ ˘L ƒ˘˘ ˘d ÊEG ¬˘à˘£˘î˘°S ø˘e êô˘NCG ÊCG âjCGô˘d ,ɢ˘«˘ fó˘˘dG √GhQ"[...Qò˘˘Y ‹ ¿É˘˘c ɢ˘e ¬˘˘∏˘ dGh ,Qò˘˘ ©˘ ˘H ødh ].Ú뢢«˘ ë˘ °üdG ‘ ¬˘˘∏˘ °UCGh ó˘˘ª˘ ˘MCG ,∂Ä£îH ±Î©J ¿CG ∂àdõæe øe ¢ü≤æj ÉŸ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ Gògh πîædG ÒHCÉàd IQhô°V ’ ¬fCG ø¶j ¿Éc :∂dP ó©H ∫Éb ºK .ÉgÒHCÉJ Ωó©H QɰTCG ÊEÉa ,√ƒ©æ°ü«∏a ∂dP º¡©Øæj ¿Éc ¿EG" ''ø¶dÉH ÊhòNGDƒJ Óa ,ÉkæX âææX ɉEG .º∏°ùe √GhQ A»˘˘ °ùJ ¿CG ∂°ùØ˘˘ f ø˘˘ e ô˘˘ ˘¶˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ J ’h QGò˘˘à˘ Y’G ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ø˘˘µÁ π˘˘H ,Qò˘˘à˘ ©˘ à˘ d ó≤a .ó°ü≤∏d ÉkfÉ«H hCG ,∞bƒª∏d Éëk «°VƒJ Gƒ©bƒJ ób ,áµe íàa óæY QɰüfC’G ¿Éc áeÉbEÓd º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG π«e ÉeCG'' :GƒdÉ≤a ,íàØdG ó©H áµe ‘ ¬eƒb ™e á˘aCGQh ,¬˘à˘jô˘b ‘ á˘Ñ˘ZQ ¬˘à˘cQOCɢa π˘Lô˘dG ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ∫É≤a .''¬JÒ°û©H ,¬dƒ°SQh ¬∏dG óÑY ÊEG ,Óc ..'' :º∏°Sh ɢ˘ «Ùɢ˘ a ,º˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘dEGh ¬˘˘ ∏˘ ˘ dG ¤EG äô˘˘ ˘Lɢ˘ ˘g ¬«dEG Gƒ∏ÑbCÉa .''ºµJɇ äɪŸGh ,ºcÉ«fi √ƒdÉb Ée GƒdÉb º¡fCÉH ¿hQòà©jh ,¿ƒµÑj ,áæjóŸG ‘ º¡©e ¬àeÉbEG ≈∏Y º¡°Uô◊ ’EG ɢæ˘∏˘b …ò˘dG ɢæ˘∏˘b ɢe ¬˘∏˘dGh'' :Gƒ˘˘dɢ˘≤˘ a ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫É≤a ,''¬dƒ°SQh ¬∏dÉH ø¶dG ¬dƒ°SQh ¬∏dG ¿EÉa'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U º˘˘∏˘ ˘°ùe √GhQ[ ''º˘µ˘fGQò˘©˘jh º˘µ˘ fɢ˘b󢢰üj (QGò˘˘à˘ Y’G) ≥˘˘∏˘ N ÖMɢ˘°U ¿EGh .óªMCGh ÚM √Ò°ü≤˘J ìɢ°†à˘aG ø˘e »˘«˘ ë˘ à˘ °ù«˘˘d
ó˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘a ¤EG IÒ°ûe ó˘˘ ˘jGõ˘˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J óæY QGòàY’G ≥£æÃ πeÉ©àdG äÉ«HÉéjEGh ,kɢ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùH ¿É˘˘ ˘ ˘ c ¿EGh Cɢ ˘ ˘ ˘£ÿG ±GÎbG :á«YɪàL’G ΩÓ°SE’G ÜGOBG ‘ ¢üNC’ÉHh πeɢ©˘à˘dG ‘ »˘Yɢª˘à˘LG ÜOCG QGò˘à˘Y’G'' ,Aɢjȵ˘dG Qƒ˘©˘°T ∂æ˘Y π˘jõ˘j ,»˘eÓ˘°SE’G ,Aɰ†¨ÑdGh ó≤◊G ∂«NCG Ö∏b øe »Øæjh IAɰSEG hCG ,∂«∏Y ¢VGÎY’G ∂æY ™aójh √ôgÉX Ée ∂æe Qó°üj ÚM ,∂H ø¶dG ≈˘æ˘©ŸG Gò˘˘¡˘ H QGò˘˘à˘ Y’G ¿CG ™˘˘eh ..Cɢ £ÿG ø˘˘ e Qò– ¿CG ¬˘˘ æ˘ ˘ e ø˘˘ ˘°ùMC’ɢ˘ ˘a ,ø˘˘ ˘°ùM ,QGòàYÓd Gôk £°†e ∂∏©éj ɪ«a ´ƒbƒdG ∫ƒ°SQ øe IõLƒŸG á«°UƒdG ‘ AÉL ó≤a ܃˘jCG »˘HC’ º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ¬˘∏˘ dG º˘∏˘µ˘J ’h'' :¬˘æ˘ Y ¬˘˘∏˘ dG »˘˘°VQ …Qɢ˘°üfC’G øHGh óªMCG √GhQ[ .''GkóZ ¬æe Qòà©J ΩÓµH ∂eób âdR ¿EÉa ].ÊÉÑdC’G ¬æ°ùMh ¬LÉe ’h ,IÌY hP ’EG º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘M ’'' ¬˘˘ fEɢ ˘a Iô˘˘ e åjó◊G ‘ ɪc .''áHôŒ hP ’EG º«µM ¬˘≤˘aGhh …ò˘˘eÎdG ¬˘˘æ˘ °ùMh ó˘˘ª˘ MCG √GhQ[
º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øe á©jô°S áHÉéà°SG ∫ÉNOEÉH ójGõdG º°SÉL ≈æe ìÎ≤e ∫ƒM ÚYƒÑ°SCG òæe AGƒM ¬Jô°ûf ÉŸ áHÉéà°SG IQGRƒdG É¡àYóà°SG ó≤a º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ègÉæe øª°V πeÉ©àdG øa IOÉe É¡∏Ñ≤à°SGh »ª«©ædG óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh IOÉ©°S øe äÉ¡«LƒàH k’ÉÑ≤à°SG è˘gɢæŸGh …ƒ˘HÎdG ±Gô˘°TEÓ˘d ó˘Yɢ°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG ´ƒ˘£ŸG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ≈∏Y kɪ°SG IQGRƒdG ¿ƒµJ ¿CÉH ôjRƒdG äÉ¡LƒJ ócDƒJ »àdG É¡JôµØH ÖMQh kGõ«‡ .º«∏©àdÉH ºà¡J ɪ∏ãe á«HÎdÉH ºà¡J ≈ª°ùe ᣰûædG ìhôdÉH ágƒæe áHÉéà°S’G ´ô°Sh Ωɪàg’G ióà (ójGõdG) äOɰTCG óbh π˘c ≈˘∏˘Y ᢰùµ˘©˘æ˘e ô˘jRƒ˘dG äɢ¡˘Lƒ˘Jh ìhQ ¿CG ⶢM’ å«˘M ô˘jƒ˘£˘à˘ ∏˘ d ᢢaOɢ˘¡˘ dGh ƒ¡d ∞ë°üdÉH ô°ûæj Ée πch á«∏ÙG áMɰù∏d ¬à©HÉàe ¿CG IócDƒe ,IQGRƒdÉH Ú∏eÉ©dG .ôjƒ£àdG ‘ á«≤«≤M áÑZQh ™°SGh ΩɪàgG π«dO
äÉ«∏Œ
πLQ º∏≤H
á«◊G IQƒ°üdG kGó°ùL â°ù«d á«◊G IQƒ°üdG ¿CG ∑Qóf ɪæ«M ’EG á≤«≤◊G ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¿ÉµeE’ÉH ¢ù«d Éfõ««“ §°Sh ƒg Qƒ©°ûdG ¿C’ ∂dP kGQƒ©°T É¡«ª°ùæd ájô◊G ∂∏à‰ ’h .Qƒ©°T »g πH ájOÉŸG áaÉãµdG »¡æj ó°ù÷G AÉæa ¿CG º∏©fh ɪc .kÉ©e ÉæJÉ«M ìhô°U ™«ªL ∂°ùÁ …òdG .ôNBG ⁄ÉY ¤EG Qƒ©°ûdG ∫É≤àfG ƒg ∂dP øe ¢ùµ©dG ≈∏Y πH Qƒ©°ûdG »¡æj ’ ¬æµdh kÉjOÉe kGó°ùL ¢ù«d ¿É°ùfE’G ¿CG Qôµàe πµ°ûHh ´ÉªLE’ÉH ájhɪ°ùdG ÖàµdG ™«ªL äôcP ,Qƒ©°ûdG ¿CG ó‚ 䃟Gh IÉ«◊G ÚH IÎØdG..IÉ«◊G IôFGO ‘ ø©ªàf ɪæ«Mh .Qƒ©°T ¬æµd ™LGôJ ɪ∏µa .iôNCG á¡L ‘ OGOõjh á¡L ‘ ¢übÉæàj ΩC’G ºMQ ‘ ™°Vh …òdG ¢SɰSC’G ¿EG .π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ƒ˘ë˘f π˘≤˘à˘fG º˘Xɢ©˘J ɢª˘∏˘ch »˘˘°VÉŸG ƒ˘˘ë˘ f ¿É˘˘°ùfE’G π˘˘≤˘ à˘ fG Qƒ˘˘©˘ °ûdG Gò˘˘g ádƒØ£dG ≈ª°ùJ Qƒ©°ûdG øe á∏Môªa .Qƒ©°ûdG ‘ ¿É°ü≤ædG hCG IOÉjõ∏d kÉ≤ah Ö°ùëjôª©dG .áNƒî«°ûdG ≈ª°ùJ áãdÉKh ÜÉѰûdG iôNCGh ó°ù÷G Ωƒ≤j ¬Hh ájOÉŸG IÉ«◊G √òg AÉ≤H ≈∏Y ßaÉëj …òdG ƒg Qƒ©°ûdG ..QɰüàNÉH .Ò¨j ’h kÉàHÉK π¶j (Qƒ©°ûdG …CG) ¬æµd ájQƒ£àdG ¬JGƒ£N ™«ªéH
»ª«¶Y AÉah
áÄWÉÿG äÉ«cƒ∏°ùdG øY É¡dCɰSCG ÚMh :∫ƒ≤J ¢†©ÑdG ÚH Iô°ûàæŸG Éæ«∏Y ¥ó¨J ...É¡°û«©f ...IÉ«◊G √òg'' ...áæjõM ΩÉjCÉH Éfô£“ ɪc Ió«©°S ΩÉjCÉH ,ìôa ...ÉfôYɰûe ∫ÓN øe É¡©e πeÉ©àf ...Ö°†Z ,≈°VQ ,√ôc ,áÑfi ,≥«°V ,¿õM …ôéj Éà ∫ɰüJG ≈∏Y ≈≤Ñf ¿CG π«ªL »c Qò©dG Éæ«£©j Gòg πg øµdh Éæ∏NGO ìô‚ ¿CG ...Ò¨˘˘ dG ô˘˘ Yɢ˘ °ûe π˘˘ gɢ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ f ...º¡bƒ≤M ≈∏Y ió©àf ¿CG ...ºgôYɰûe Gòg ∞°SCÓd ?º¡àeGôc ≈∏Y ¢Shóf ¿CG hCG ɢæ˘fCG ø˘jó˘≤˘à˘©˘e ɢæ˘e Òã˘µ˘dG ¬˘H Ωƒ˘≤˘j ɢe ¿CG ø˘˘ jô˘˘ NB’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ...Iɢ˘ ˘«◊G õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e øµdh Å£îf ób ..ÉæY Qó°üj Ée Gƒ∏ªëàj »˘˘à˘ dG äGQÈŸGh Üɢ˘Ñ˘ °SC’G ɢ˘æ˘ jó˘˘d kɢ ˘ª˘ ˘FGO Ωó≤j øe ´ôHCG Éfóéàa ...∂dP ¤EG Éæà©aO §≤a ÊÉ©f ’ øëf !QGòàY’G ’ QGòYC’G É˘æ˘æ˘µ˘dh QGò˘à˘Y’G Ö«˘˘dɢ˘°SCɢ H π˘˘¡÷G ø˘˘e QGò˘à˘Y’G Èà˘©˘fh ¤É˘©˘à˘fh ô˘Hɢ˘µ˘ f ɢ˘°†jCG ᫢°üû∏˘d kɢ°Uɢ≤˘fEG ...kÉ˘Ø˘©˘°V ...áÁõ˘g ™e áªFGO ÜôM ‘ ¢û«©f ÉæfCÉc ...ΩÉ≤ŸGh Ω󢩢H ɢ¡˘à˘æ˘HG í˘°üæ˘J ΩC’G ó˘˘é˘ à˘ a .Ò¨˘˘dG ...''¬°SCGQ ȵj'' ’ »c É¡Lhõd QGòàY’G áLhõ∏d QGòàY’G Ωó©H ¬æHG í°üæj ÜC’Gh ’ ôjóŸGh ...Qòà©j ’ â«ÑdG πLQ ¿C’ í˘ª˘°ùj ’ √õ˘cô˘e ¿C’ ∞˘Xƒ˘ª˘∏˘ d Qò˘˘à˘ ©˘ j ¿C’ áÑdÉ£∏d Qòà©J ’ áª∏©ŸGh ...∂dòH äÉÑdÉ£dG ΩGÎMG øe ¢ü≤æj ±ƒ°S ∂dP ...áeOÉî∏d Qòà©J ’ ∫õæŸG Ió«°Sh...É¡d ...ä’É◊G øe ÒãµdG ∂dP ≈∏Y ¢ùbh ¿ó˘ª˘à˘ dG »˘˘Yó˘˘j ø˘˘e ɢ˘æ˘ æ˘ «˘ H ó‚ Ωƒ˘˘«˘ dG á«ÑæLC’G äɪ∏µdG ΩGóîà°SÉH IQɰ†◊Gh hCG '' sorry'' π˘˘ ã˘ ˘e ᢢ «˘ ˘eɢ˘ ©˘ ˘dG hCG ∞˘˘ bGƒ˘˘ e ‘ '' ᢢ Mƒ˘˘ ª˘ ˘ °ùdGh áfiɢ˘ ˘°ùŸG'' ∫Ó˘N ∞˘«˘ØÿG ΩGó˘£˘°U’G π˘ã˘ e Iô˘˘Hɢ˘Y ô¡¶j ÉeóæY øµdh ...¢Sƒ∏÷G hCG »°ûŸG »≤«≤M QGòàYG ¤EG êÉàëj …òdG ∞bƒŸG ..''πgÉéàdG ó‚
uΩnò˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh p ï˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¤EG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JÈ≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Qn ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ∂ n à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªu ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e On GR »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uh ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh Ωn Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG âo °ûY Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a n∂d o⫢˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y p º˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SE’G nᢠ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ oÑ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ– »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JCɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ∫Cɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ ’h p∞˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y p º˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫Cɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ’h !Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ’h n∂d oâ°ùd n¿’B G ÊEɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ..»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ pª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘pMQ ‘ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gh ø°ùM ¬∏dGóÑY
!»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ odÉC ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJCG !?ºu ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©n ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG nᢠ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j GPÉŸ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘nØ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °n SC’G ∂ n ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡o ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jo h ..p Ωón ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æn ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¤EG ¬o ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ģ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ peƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ⁄ n∂fCɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘o∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘oM iÌdG ‘ p∑OCGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H uº˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°o üdG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J p º˘ ˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘ ˘dGh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ «◊Gh Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘c kÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LQ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¢n ùeC’G n⫢˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùf »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ o©˘ ˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘ ˘ J Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘f oâ∏˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bCG GPEG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ⁄ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V ‘ ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °û©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ân ¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e oåjó◊G n¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘nÑ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘nÑ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S
wafaazeemi@gmail.com
∂dɪ÷
...ôëÑdGh .... ¢ùª°ûdG
?∞``````«°üdG π````°üa ‘ ∑ô````©°T Ú``ª– ∞````«c »◊G Aõ÷G πµ°ûJ »àdG ô©°ûdG á∏«°üH ƒg π«∏ëà∏d ™°†îj Ée PEG óbh ,ô©°ûdG ƒªæd ájQhô°†dG ô°UÉæ©dG É¡«a õcÎJh Iô©°T πc øe ô°UÉæ©dG √òg ¢†©H ¤EG º°ù÷G áLÉM øY ô©°ûdG π«∏– ∞°ûµj ,ô°UÉæ©dG óMG ≈∏Y ô≤àØj º°ù÷G ¿CG ÚÑj ób ¬fEG πH ,ájQhô°†dG ø˘˘e .AGò˘˘¨˘ dG ø˘˘e ô˘˘°üæ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ¢üàÁ ’ Ωó˘˘dG ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ ˘j Gò˘˘ gh ƒg kÉjƒ«Mh kÉjƒb ≈≤Ñ«d ô©°ûdG É¡«dEG êÉàëj »àdG ᪡ŸG ô°UÉæ©dG äɰSGQódG âØ°ûch .ô©°ûdG §bɰùJ ¤EG …ODƒj ¬°ü≤f ¿C’ ,ójó◊G ójó– ≈∏Y §≤a ô°üà≤J ’ ô©°ûdG π«∏– IóFÉb ¿CG áãjó◊G ∑ÓŸG '' QhO Ö©∏j ô©°ûdG ¿CG πH º°ù÷G ¢ü≤æJ »àdG ô°UÉæ©dG ºcGÎJ ¿CG øµÁ »àdG Ωƒª°ùdG øe ÉæàjɪM ¤ƒàj …òdG ''¢SQÉ◊G óæY ¬àѰùf ™ØJôJ …òdG kÓãe Ωƒ«eOɵdGh ≥ÑFõdÉc º°ù÷G πNGO .∞«ãc πµ°ûH ÚæNóŸG …òdG Ωƒ«fƒŸC’G ô°üæY OƒLh øY ɰ†jCG π«∏ëàdG ∞°ûµj ɪc .ΩƒædG äÉHGô£°VEG ‘ ÖѰùàj ¬≤jôH øe ô©°ûdG Ωô– »àdG πeGƒ©dG »gÉe ... ¿B’G ∫DhɰùàdGh ?¬dɪLh ô©°ûdG π©éj …òdG »Ñ°ü©dG ôJƒàdG ¤EG ΩÉ¡J’G ™HɰUCG Ò°ûJ ᫪c øe ô©°ûdG Ωôëj ôJƒàdG ¿C’ ,íjô°ùàdG Ö©°U ,∞°ü≤àdG π¡°S ¬J’ÉM »¡HCG ‘ ô©°ûdÉH ®ÉØàMÓd ó«MƒdG π«Ñ°ùdGh Úé°ùchC’G Üɢ°üj kG󢫢L iò˘¨˘à˘j ’ …ò˘dG ô˘©˘°ûdɢa ,á˘ë˘«˘ë˘°üdG á˘jò˘¨˘à˘dG ƒ˘g .áNƒî«°ûdÉH ÜÉѰSC’ çóëj ’ ¬£bɰùJ øµd ô¡°TCG ∫ÓN ô©°ûdG §bɰùàj ób IO’ƒdG ó©H kɰ†jCG §bɰùàj ¿CG øµÁ ƒ¡a ,á«°ùØf hCG §≤a á«FGòZ .´É°VQE’G IÎa AÉ¡àfG ó©H hCG äGÒ¨˘J Ú¶˘MÓ˘J ɢeó˘˘æ˘ Y :»˘˘g »˘˘J󢢫˘ °S ∂«˘˘dEG ɢ˘æ˘ à˘ ë˘ «˘ °üfh ,¢üàıG Ö«˘Ñ˘£˘ dG ᢢ©˘ LGôà ∂«˘˘∏˘ Y ,∑ô˘˘©˘ °T º˘˘gGó˘˘J ᢢjô˘˘gƒ˘˘L !!∂æY ÒãµdG ±ô©j ƒ¡a ∑GPh Gòg πÑbh ,kGóHCG Üòµj ’ ô©°ûdÉa
.ájƒ«ë∏d ó«©ŸG ËôµdÉH hCG âjõdÉH :ΩɪM πc ó©H
∂FGòZ áë°U øe ∑ô©°T áë°U
∂àdɢM ø˘Y kɢ«˘eƒ˘j kGô˘jô˘≤˘J π˘é˘°ùj ∑ô˘©˘°T... »˘J󢫢°S »˘¡˘Ñ˘à˘fG GPEG ΩGôj Ée ≈∏Y â°ù«d á«ë°üdG ∂àdÉM ¿CÉH ∑Qòæj ƒ¡a ,á«FGò¨dG .∂«Øàc ≈∏Y §bɰùàj CGóHh ÉØ°ü≤eh kÉàgÉH GóH Iôµa »£©J ób º°ù÷G øe É¡FGòZ ≈∏Y π°ü– »àdG Iô©°ûdÉa Ée Gògh ,ΩódG π«∏– É¡«£©j »àdG ∂∏J øe É¡∏«∏– óæY í°VhCG .åjó◊G Ö£dG ¬≤Ñ£j
.Iƒ∏◊G √É«ŸÉH kGó«L ∑ô©°T »∏°ùZG .Úeƒj πc ÚJôe πbC’G ≈∏Y ájƒ«ë∏d kGó«©e kÉÁôc »©°V ¿hO øe áÑ˘∏˘ë˘à˘°ùŸG Üɢ°ûYC’G ø˘e §˘«˘∏˘N á˘£˘°SGƒ˘H ¬˘«˘∏˘°ùZG .ƒÑeɰûdG ∫ɪ©à°SG øjô©°ûJ ÉeóæY ,kÉØ«ØN kÉàjR áØ°TÉædG ±GôWC’G ≈∏Y »©°V .kGóL kÉaÉL hóÑj ô©°ûdG ¿CÉH ¿ƒµj ,áµ◊Gh Iô°û≤dG øe ÚfÉ©J âæch kÉ«ægO ∑ô©°T ¿Éc GPEG ô©°ûdG IOÉaEG ‹hÉ– ¿CG Öéj øµd ,kÉ«≤«≤M kÉLÓY ôëÑdG ΩɪM :»JB’G »©ÑJG ∂dòd ,øµ‡ Qób ÈcCÉH â– ∂°SCGQ ¢ù«£¨àH ôëÑdG √É«e Üô°ûàj ∑ô©°T »YO ¯ .AÉŸG AÉŸG â– ¢SCGôdG Ió∏L ºFGO πµ°ûHh , »µdO ¯ …ó°Th ,AÉŸG â– ∂«dóàdG ‘ …ôªà°SGh kÉ≤«ªY kɰùØf …òN ¯ ó«©J πeGƒY ôëÑdG ìÓeCG ) É¡∏ªcCÉH É¡«µMh ¢SCGôdG Ió∏L ≈∏Y .(∑ô©°Th ∂°SCGQ Ió∏÷ ¿RGƒàdG π˘°ùZ π˘˘Ñ˘ b.ƒ˘˘∏◊G AÉŸÉ˘˘H ∑ô˘˘©˘ °T kG󢢫˘ L »˘˘∏˘ °ùZG Aɢ˘°ùŸG ‘ ¯ ´ƒÑ°SC’G ‘ ÚJôe ∂à≤jôW ≈∏Y ¢SCGôdG Ió∏L »µdO ,∑ô©°T á≤HɰùdG π«dÉÙG ióMEÉH ¬YÉѰTEG »°ùæJ ¿CG ¿hO øe ,πbC’G ≈∏Y .ƒÑeɰûdG ∫ɪ©à°S’ í∏ŸG ≥°ü∏j ôeC’G Gò¡d Qò◊Gh ᣫ◊G …òNCÉJ ⁄ ¿EG ¯ ø˘°ùÙG ∫ƒ˘©˘ØŸG »˘¨˘∏˘ jh Ö°SGhQ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ∑Îjh ¢SCGô˘˘dG ó˘˘∏˘ é˘ H ÉàjõJ πbCG ,kÉjôgÉX ÉgóæY ∑ô©°T íѰüjh ,ôëÑdG AÉe Ωɪ◊ ⣨J ób ¢SCGôdG Ió∏L ¿ƒµJh ,kÉ«≤«≤M ∂dP ¿ƒµj ¿CG ¿hO øe .ó«Øe ¬æe ÌcCG ô°†e »ë∏e §«∏îH
ø°ùfi áÑg -zøWƒdG{
Iô˘˘°†e ΩCG I󢢫˘ Ø˘ e ¢ùª˘˘°ûdG π˘˘g äG󢢫˘ ˘°ùdG ø˘˘ e Òã˘˘ c ∫Aɢ˘ °ùà˘˘ J ??ô©°û∏d ??’ ΩCG ∞∏à∏d ô©°ûdG ôëÑdG AÉe ¢Vô©j πgh ∂«dEG ??Iô°†e ¿ƒµJ ≈àeh ô©°û∏d Ió«Øe ¢ùª°ûdG ¿ƒµJ ≈àe ≈°UhCG ,∂dɪL êÉJ ƒg …òdGh ∑ô©°T ájɪ◊ íFɰüædG √òg »Jó«°S π˘µ˘ °ûH ¢ùª˘˘°û∏˘˘d Ú°Vô˘˘©˘ à˘ J âæ˘˘c GPEG .Ú°ü°üàŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ɢ˘¡˘ H ,ô©°ûdG ƒ‰ ≈∏Y óYɰùJ ¢ùª°ûdG á©°TCG ¿EÉa ,√ÉÑàfGh ájÉæYh ¢ShQóe ºK ô©°ûdG ±ÉØL É¡dhCG πcɰûŸ …ODƒj ¢ùª°û∏d óFGõdG ¢Vô©àdG øµdh .áaÉãµH ¬£bɰùJ ∞dÉàdG ô©°ûdG
Gòd ,¬ØØŒh ô©°ûdG ¿ƒd á«é°ùØæÑdG ¥ƒa ¢ùª°ûdG á©°TCG íàØJ Ió«©ŸG äÉÁôµdGh äƒjõdG ∫ɪ©à°SÉH ¬H ájÉæ©dGh ¬àjɪM ÖLƒàJ .∑ô©°ûd áѰSÉæŸGh ájƒ«ë∏d »ægódG ô©°ûdG
IQGô◊G ÖѰùàJ ∂dP ™e ,ô©°ûdG ó«Øj ¢ùª°û∏d §«°ùÑdG ¢Vô©àdG πMGôe ‘h ,á«ægódG Oó¨dG äGRGôaEG ÖѰùj ɇ ¢SCGôdG ó∏L ¥ô©J ‘ .ΩÉ¡ŸG πµH ΩÉ«≤dG óæY ∑ô©°T á÷É©e »∏ª¡J ’ ¢ùª°û∏d ¢Vô©àdG ôëÑdG √É«e
á«fÉK á¡L øeh ,»ægódG ô©°ûdGh ¢SCGôdG Ió∏L ôëÑdG √É«e ó«ØJ ..¢Sɰù◊Gh ájƒ«ë∏d óbÉØdG ô©°ûdG ô°†J ±É÷G ô©°ûdG
¬ægO øe óH ’ ,áØ°TÉf ¬aGôWCGh ±ÉØ÷ÉH kÉHɰüe ∑ô©°T ¿Éc GPEG
panorama
ÉeGQƒfÉH 30
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
panorama@alwatannews.net
ø°ùfi áÑg :OGóYEG
2007 ∞«°U ƒJɵ°ùjôØd IójóL äÉ¡µf Ú°TóàH Ωƒ≤J ‘ƒc Éà°Sƒc
πNGO kÓfi 80h ‘ƒc Éà°Sƒµd IójóL ´hôa á°ùªN :OGƒL π°ü«a 2007 ∫ÓN øjôëÑdG êQÉNh
” ób ¬fCG ¤EG áaɰVE’ÉH »HO hCG øjôëÑdG ‘ ∂dP ¿Éc AGƒ°S Iƒ¡≤dG É¡fCG ɪc .ájQƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG ‘ ‘ƒc Éà°Sƒc äÉ«∏ªY 𫨰ûJ kÉãjóM .IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ ácΰûŸG ¥ƒ°ù∏d áѰùædÉH (1) ºbQ Èà©J
Ófi 150 É¡æe ,πfi 200 ¤EG ⁄É©dG ∫ƒM äÓÙG OóY π°Uh áµ∏ªŸÉH πfi 600 h É«≤jôaCG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æÃ ¥É˘°ûYh »˘ÑÙ ∫hC’G Qɢ«˘à˘N’G »˘g ‘ƒ˘c É˘à˘°Sƒ˘˘c Èà˘˘©˘ J .Ió˘˘ë˘ àŸG
√ò˘g ‘ Ωó˘≤˘j ɢe ô˘jƒ˘£˘à˘d π˘°UGƒ˘à˘dG ‘ á˘cQɢ°ûŸGh ‘ƒ˘c ɢ˘à˘ °Sƒ˘˘µ˘ d .á≤£æŸG å«M .ôKDƒŸG ÉgOƒLƒd »ŸÉ©dG QɰûàfÓd ‘ƒc Éà°Sƒc §£îJ
Iójó÷G á∏«µ°ûàdG ¢ùeCG ìÉѰU ájQÉéàdG OGƒL áYƒª› âMôW ƒJɵ°ùjôa äÉ¡µf øe ™ª› ‘ ‘ƒc Éà°Sƒc ‘ ¢ùeCG ìÉѰU º«bCG ∫ÉØàMG ∫ÓN ∂dPh ᢢYƒ˘˘ª› IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ Qƒ˘˘°†ë˘˘H ∂dPh ,ó˘˘jó÷G ∞˘˘ «˘ ˘°ùdG ójÈàjh ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ócCG óbh ,OGƒL π°ü«a ó«°ùdG ≈∏Y ,‘ƒc Éà°Sƒµd áµdÉŸG ácô°ûdG »gh Ohƒ¨HÉg ʃãfCG'' »°S ∫EG »H ,äGƒæ°S ¢ùªN òæe OGƒL áYƒªéà º¡£HôJ »àdG ájƒ≤dG ábÓ©dG .kGÒÑc kÉ‚ ≈≤∏j ácô°û∏d áѰùædÉH øjôëÑdG ¥ƒ°S ¿EÉH ìô°U ɪc ´hôa 5 Ú°Tóàd §£îJ áYƒªÛG ¿EÉH OGƒL ó«°ùdG ìô°U ɪc ¿CG ɪc ,‹ÉŸG ÉC aôŸG ‘ πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ´ôa É¡æe ‘ƒc Éà°Sƒµd IójóL ºYÉ£eh AÉjRCG äÓfi ÚH áYƒªéª∏d ÉYôa 80 `d Ú°TóJ ∑Éæg .…QÉ÷G ΩÉ©dG øjôëÑdG êQÉNh πNGO ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG »à≤£æe ‘ ‘ƒc Éà°Sƒµd ÉYôa 150 øjô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ªÃ ∞˘«˘°ùdG ™˘ª› π˘NGO ɢ¡˘Jƒ˘YO ” ó˘b ɢ«˘≤˘jô˘aCG Èà˘©˘j å«˘M .ƒ˘Jɢµ˘°ùjô˘a äɢ˘¡˘ µ˘ f ø˘˘e ᢢ∏˘ «˘ µ˘ °ûJ çó˘˘MCG Ú°Tó˘˘à˘ d Ée §«∏N øY IQÉÑY ƒgh Éà°Sƒc iód Ò¡°T ÖWôe ƒg ƒJɵ°ùjôa …òdGh IOó©àe äÉ¡µæHh áªYÉædG á«©«Ñ£dG ¬cGƒØdGh è∏ãdG ÚH .∞«°üdG IQGôM áehÉ≤eh ¢TÉ©àf’G ≈∏Y óYɰùj É¡«a πHÉb »àdGh á≤£æŸG ‘ ádƒéH Ohƒ¨HÉg ʃãfCG kÉ«dÉM Ωƒ≤j áYƒªÛ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ OGƒL π°ü«a ájÉZ ‘ ɪ¡fCÉH ÉMô°U ób ɪ¡ãjóM ‘h ,ájQÉéàdG ∫ɪYCÓd OGƒL Iójó÷G ƒJɵ˘°ùjô˘a äɢ¡˘µ˘f Ú°Tó˘à˘d Ωƒ˘«˘dG ɢª˘gó˘LGƒ˘à˘H IOɢ©˘°ùdG á˘jƒ˘b ᢫˘é˘«˘JGΰSG Aɢæ˘Ñ˘d QɢgOR’Gh Ωó˘≤˘à˘dɢH ɢª˘¡˘æ˘e π˘c ≈˘˘æ“h
ôµÑŸG πNóà∏d á«dÉY õcôe QƒeC’G AÉ«dhCGh Aɰ†YCÓd kÉMƒàØe AÉ≤d º¶æj áµ∏‡ ‘ ≥∏£æj »°ùfôØdG ‘É≤ãdG ´ƒÑ°SC’G ácô°T 32 ájÉYôH øjôëÑdG Ö©°û∏d á∏eɰT ádɰSQ Èà©J äÉ«dÉ©ØdG Gòg ¿EÉH '':kÓFÉb …OÉædÉH Oɢ°üà˘bC’Gh á˘aɢ≤˘ã˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e ±ô˘©˘ à˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ±ô©àdGh ÚÑ©°ûdG ÚH ™«Ñ£à∏d á∏«°Sh kɰ†jG É¡fG ɪc ,»°ùfôØdG áYÉæ°Uh áaÉ≤K øe á«°ùfôØdG äÉWɰûædG ¬LhG ∞∏àfl ≈∏Y 90 ¬«a ∑Qɰûjh äGƒæ°S 4 òæe …OÉædG Gòg CɰûfG óbh ,IQÉŒh ¢ùfôØdG Ö©°ûdG ¢UôM ócG ɪc .''äÉ«°ùæ÷G ∞∏àfl øe ƒ°†Y áaɵH »æjôëÑdG ™ªàÛG ∞jô©J ≈∏Y äÉ«dÉ©ØdG √òg ∫ÓN øe .¬JÉaÉ≤K ´GƒfG
»°ùæéjôdG ¥óæa ‘ ¢ùeG ô°üY ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN »˘°ùfô˘Ø˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫ɢª˘YC’G …Oɢf ¢ù«˘FQ ø˘∏˘YG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dɢH ‘É≤ãdG ´ƒÑ°SC’G äÉ«dÉ©a ¥Ó£fEG øY ᩪL ¬∏dG óÑY ó«°ùdG ó«°ùdGh øjôëÑdG ‘ ɰùfôa IÒØ°S Qƒ°†ëH ∂dPh ,»°ùfôØdG . ±QOhQ ɡ檰†àj »àdG äÉ«∏YÉØ∏d ¢VôY ô“DƒŸG ∫ÓN øe ” óbh ƒfÉc ó«dh ó«°ùdG ìô°U ɪc ,±QOhQ ó«°ùdG É¡°Vô©H ΩÉb ´ƒÑ°SC’G äɢcGΰTC’G ô˘jó˘eh »˘°ùfô˘Ø˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G äɢ«˘dɢ©˘a ø˘Y ∫hDƒ˘°ùŸG
.á«dÉY õcôe ∫ÉØWC’ »©ª°S êÓYh õcôŸG äɰSQóŸ ÖjQóJ äGQhOh á«gÉŸ kÉMô°T QƒeC’G AÉ«dhCG AÉ≤d ∫ÓN ⫪°S ¿QÉc .O Ωó≤J ±ƒ°Sh .∫ÉØWC’G äGQób ôjƒ£J ≈∏Y √ôKCGh »©ª°ùdG êÓ©dG ≈∏Y πª©j …òdG ,ôµÑŸG πNóà∏d á«dÉY õcôe ¿CG ¤EG IQɰTE’G QóŒh ób ,¬JÉeóN ¤EG IójGõàŸG áLÉë∏d á«Ñ∏J á«Fɰùeh á«MÉѰU ÚJÎa õ˘côŸG Ωó˘≤˘ jh .¬˘˘JGOɢ˘¡˘ °ûH ‹hO ±GÎYG ≈˘˘∏˘ Y 2005 Ωɢ˘ ˘Y ‘ π˘˘ ˘°üM äÉHƒ©°Uh óMƒàdG øe ¿ƒfÉ©j ø˘jò˘dG ∫É˘Ø˘WCÓ˘d ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ¬˘Jɢeó˘N õ«cÎdG äÉHGô£°VÉc π°UGƒàdG äÉHƒ©°Uh óFGõdG •ɰûædG πãe ∑ƒ∏°ùdG º««≤àdG äÉeóN õcôŸG Ωó≤j ɪc .º∏©àdG ‘ ôNCÉàdG ä’ÉMh ÒÑ©àdGh …hPh ګ桪∏d á«ÑjQóàdG äGQhó∏d ¬Áó≤J ≈∏Y IhÓY ä’É◊G ∂∏àd π°UGƒà∏˘d ≈˘∏˘ãŸG ¥ô˘£˘dGh á˘eRÓ˘dG äGQɢ¡ŸG ≈˘∏˘Y º˘¡˘Ñ˘jQó˘à˘d ∫É˘Ø˘WC’G Qɢ¶˘à˘f’G á˘ª˘Fɢb ¿CɢH kɢª˘∏˘Y .äɢHƒ˘©˘°üdG …hP ∫É˘Ø˘WC’G ™˘e π˘eɢ©˘à˘ dGh º¡dƒÑb ¿hO ∫ƒëj kÓØW 64 ≈∏Y ójõJ õcôŸG äÉeóN øe IOÉØà°SÓd .á«°ù«FQ áØ°üH ájOÉŸG OQGƒŸG ájOhófi
∫ÉØWCÓd øjôëÑdG á«©ª÷ ™HÉàdG ôµÑŸG πNóà∏d á«dÉY õcôe º¶æj 2007 ƒjÉe 4 ᩪ÷G Ωƒj Aɰùe π°UGƒàdGh ∑ƒ∏°ùdG ‘ áHƒ©°üdG …hP Aɰ†YCGh á«©ª÷G Aɰ†YCG ÚH kÉMƒàØe kAÉ≤d IΰùH øFɵdG √ô≤e ‘ AÉ«dhCG ∂dòch õcôŸG ‘ Ú∏é°ùŸG áÑ∏£dG QƒeCG AÉ«dhCGh IQGOE’G ¢ù∏› ≈∏Y ¿ƒdGõj ’ øjòdGh õcôª∏d Ωɪ°†f’G ‘ ÚÑZGôdG áÑ∏£dG QƒeCG kɰUôM AÉ≤∏dG Gòg ¤EG á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏› ÉYO óbh .Qɶàf’G áªFÉb ګ機Gh É¡Fɰ†YCGh á«©ª÷G IQGOEG ÚH ô°TÉÑŸGh ºFGódG π°UGƒàdG ≈∏Y äGòdÉHh kÉeƒªY É¡JÉeóN ôjƒ£àd πѰùdG π°†aCG åëH ±ó¡H É¡JÉeóîH ≈∏Y º¡YÓW’h ôµÑŸG πNóà∏d á«dÉY õcôe É¡eó≤j »àdG äÉeóÿG øe ¬¡LGƒJ ób Ée πeÉ©àdG πFɰSh π°†aCG á°ûbÉæeh É¡££Nh ɡࣰûfCG ΩÉjC’G √òg ‘ ∞«°†à°ùj ôµÑŸG πNóà∏d á«dÉY õcôe ¿CÉH kɪ∏Y .äÉjó– »˘©˘ª˘°ùdG êÓ˘©˘dG ‘ ᢫˘dhO IÒÑ˘Nh á˘Ñ˘ «˘ Ñ˘ W ⫢˘ª˘ °S ¿Qɢ˘c IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ,π°UGƒàdGh ∑ƒ∏°ùdG äÉHƒ©°Uh óMƒàdG øe ¿ƒfÉ©j øjòdG ∫ÉØWCÓd á«LÓY äGQɰûà°SG Ëó≤Jh ∫ÉØW’G ä’ÉM ¢†©Ñd º««≤J πª©d ∂dPh
Iójó÷G ¢ùcÉe - …O hRƒ°ùjG IQÉ«°S ø°TóJ z»à«°S QƒJƒe{ ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ‘ »˘à˘«˘°S Qƒ˘Jƒ˘e ‘ ɢæ˘Fɢcô˘˘°T IQɢ«˘°S »˘˘g ɢ˘gh .Rɢ˘«˘ à˘ e’G ≥˘˘«˘ ≤– √ÉŒ ΩGõ˘˘à˘ d’G äÉ«æ≤àdG ÚH ™ªŒ Iójó÷G ¢ùcÉe -…O hRƒ°ùjG ™FGôdG ô¡¶ŸGh ∫õjódG äÉcôfi ™«æ°üJ ‘ IóFGôdG hRƒ°ùjG IQÉ«°S ¿CÉH á≤K ≈∏Y øëfh .…ƒ≤dG ¿óÑdGh .''É¡àÄa ‘ IQGó°üdG ™bƒe πà– ±ƒ°S ¢ùcÉe -…O áeÉbEG ¢ùcÉe -…O hRƒ°ùjG IQÉ«°ùdG Ú°TóJ ≈∏J ƒ˘°ùJƒ˘eɢJ 󢫢°ùdG ¬˘«˘a Ωó˘b ÒÑ˘˘c ∫ɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG π˘˘Ø˘ M ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e äɢ«˘∏˘ª˘Y Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘e ,ɢ˘eɢ˘«˘ «˘ eƒ˘˘J 󢢫˘ °ùdG ¤EG ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dG Iõ˘˘ Fɢ˘ L ,hRƒ˘˘ °ùjG ‘ §˘˘ °ShC’G º«gGôHEG ácô˘°T äɢ«˘∏˘ª˘Y ΩɢY ô˘jó˘e ,ƒ˘fɢc º˘«˘gGô˘HEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G áѰSÉæÃ ¬d ≥«∏©J ‘h .ƒfÉc π«∏N ø˘ë˘f'' :ƒ˘fɢc º˘«˘gGô˘HEG 󢢫˘ °ùdG ∫ɢ˘b ,Iõ˘˘FÉ÷G √ò˘˘g ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ hRƒ°ùjG AÉcô°T ¿ƒµf ¿CÉH ôîØf ™bƒe hRƒ°ùjG CGƒÑàJ ¿CG ≈∏Y kɪFGO ¢Uôëf Éæc óbh á«æ≤àdG ‘ ÒjÉ©ŸG ≈∏YC’ É¡≤«Ñ£J π°†ØH IQGó°üdG ¢ùcÉe -…O hRƒ°ùjG IQÉ«°S âàÑKCG óbh .QɵàH’Gh á«FGƒ¡dG ᫵«eÉæjódG á°Sóæ¡dG π°†ØH OÉ≤àY’G Gòg .''É¡H ™àªàJ »àdG áfÉàŸGh áMGôdG πFɰShh
äGQÉ«°ùd ó«MƒdG ´RƒŸG »à«°S ôJƒe ácô°T âeÉbCG hRƒ˘°ùjG á˘cô˘°T ™˘e ¿hɢ©˘à˘Hh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ hRƒ˘˘°ùjG IQÉ«°S Ú°TóJ áѰSÉæÃ πØM IOhóÙG õæ°ûjÒHhCG ∂dPh ,kÉ«∏c Iójó÷G ¢ùcÉe-…O hRƒ°ùjG ÜCG-∂«ÑdG ‘ »à«°S ôJƒe äGQÉ«°S ¢Vô©d ¢ü°üıG º°ù≤dG ‘ ΩÉ≤ŸGh á«dhódG äGQÉ«°ù∏d è«∏ÿG ¿GÒW ¢Vô©e ≈˘à˘Mh ∫hC’G ø˘e ᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ≈˘˘∏˘ Y πc Ú°TóàdG πØM ô°†Mh .2007 ƒjÉe øe ådÉãdG ø˘e Ú«˘˘ª˘ °SQ ÚdhDƒ˘ °ùeh »˘˘à˘ «˘ °S ô˘˘Jƒ˘˘e IQGOEG ø˘˘e .hRƒ°ùjG IOƒéH ,É¡àÄa ‘ kÉ«∏c Iójó÷G ¢ùcÉe-…O OôØæJ ¤EG ,OƒbƒdG ∑Ó¡à°SG ‘ IAÉØµdGh ,É¡côfi AGOCG .πeɵàeh ójóL ܃∏°SCÉH áeÓ°ùdG ÖfÉL ΩÓYE’G πFɰSh ƒ∏ã‡h ±ƒ«°†dGh ¿ƒdhDƒ°ùŸG ΩÉb ôJƒe ácô°T ¢VôY ≥WÉæe ‘ á∏eɰT ájó≤ØJ ádƒéH hRƒ°ùjG IQÉ«°ùdG øY ÜÉ≤ædG ∞°ûc ÜÉ≤YCG ‘h ,»à«°S ,ƒJƒª«°û«c hQƒJ ó«°ùdG ∫Éb ,Iójó÷G ¢ùcÉe -…O hRƒ°ùjG ácô°T ‘ ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ΩÉY ôjóe ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH ô˘î˘Ø˘f ø˘ë˘f'' :IOhóÙG õ˘æ˘ °ûjô˘˘HhCG
¢ùµ«aGôL ôJƒ«Ñªc áÑ∏£d Iô°VÉfi »≤∏«d »bôÙG ódÉN ∞«°†à°ùJ z∑Qƒjƒ«f á©eÉL{ ᢵ˘∏˘ªŸ π˘eɢµ˘dG Qƒ˘°üà˘dGh º˘«˘ª˘°üà˘dGh ,»ŸÉ˘©˘dG IQɢ˘é˘ à˘ dG õ˘˘cô˘˘e .»∏Ñ≤à°ùe ΩÉY 100 ∫ÓN øjôëÑdG á«∏ª©dG áHôéàdGh IÈÿG π≤f ƒg Iô°VÉÙG øe ±ó¡dG ¿Éc ™aGOh »≤«≤M πãe º¡eÉeCG ¿ƒµ«d ,á©eÉ÷G ‘ áÑ∏£∏d »M πµ°ûH .∫ÉÛG Gòg ‘ RÉ‚EÓd ójó°ûdG ¬Ñ«MôJ ócCG …òdG ódÉN ™e ÉæKó– Iô°VÉÙG øYh ¬HQÉŒ π≤æ«d ájƒb á°Uôa ÉgÈàYGh á©eÉ÷G øe IQOÉÑŸG √ò¡H ‘ ¢ùµ«aGôL ôJƒ«Ñªc º°ùb ÜÓW ΩÉeCG »∏ªY πµ°ûH É¡©°†jh Iƒ˘£˘N ᢩ˘eÉ÷G ø˘e IQOÉ˘Ñ˘dG √ò˘g Èà˘˘YGh ,∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f ᢢ©˘ eɢ˘L .º«∏°ùdG πµ°ûdÉH º∏©dG ≈≤∏J ‘ áë«ë°U ,»≤∏àŸGh π°SôŸG ÚH »∏°UGƒJ ¬éàe ájô°üÑdG á¨∏dG ¿CG ÈàYGh .É¡«a ÉcQɰûàjh É¡°ùØf IôذûdG hCG á¨∏dG ɪgÓc ɪ¡Øj ¿CG á£jô°T
¢Sóæ¡ŸG ''É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©∏d ∑Qƒjƒ«f á©eÉL'' âaɰ†à°SG ôjƒ°üàdGh º«eɰüà∏d »bôÙG ƒjOƒà°S ÖMɰU »bôÙG ódÉN ¢ùµ˘aGô˘L ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘c º˘°ùb ÜÓ˘£˘ d Iô˘˘°VÉfi Aɢ˘≤˘ dE’ …Qɢ˘ª˘ ©ŸG .207/4/ 26 ¢ù«ªÿG Ωƒj Aɰùe ∂dPh á©eÉ÷ÉH ó˘dɢ˘N Iɢ˘«˘ M QGƒ˘˘°ûŸ ᢢ«˘ °Sɢ˘°SC’G ÖfGƒ÷G Iô˘˘°VÉÙG âdhɢ˘æ˘ J ó©H ódÉN CGóH ó≤a ,¢ùµ«aGô÷ÉH á«°SɰSC’G ¬àbÓYh ,¬JÉjGóHh πª©dG ,1995 ΩÉY ¬LôîJh ɵjôeCG ‘ ¿ÓYE’Gh ájÉYó∏d ¬à°SGQO ácô°T ¢ù°SCG ºK ,øjôëÑdG ‘ ¿ÓYE’Gh ájÉYódG äÉcô°T iÈc ‘ A≈°ûfCGh ∫ÉÛG Gòg ‘ πª©dG ∑ôJ IÎa ó©Hh ,¿ÓYEGh ájÉYO º˘«˘ª˘°üà˘dG ‘ ¬˘ª˘∏˘M ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e ≥˘˘≤˘ ë˘ «˘ d »˘˘bôÙG ƒ˘˘jOƒ˘˘à˘ °SG ∫ƒ°ü◊G IÒ°üb IÎa ó©H ´É£à°SG …òdGh ,…QÉ≤©dG ôjƒ°üàdGh ,øjôëÑdG IQO πãe øjôëÑdG ‘ áªî°V ™jQɰûŸ ôjƒ°üJ ≈∏Y
äÉYƒæe
31
varities
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
art@alwatannews.net
¿ƒjõØ∏Jh áYGPEG 55 IÉæ≤dG ≈∏Y ƒ«fƒj øe ∫hC’G ‘ ¬ãH GC óÑj
»YɪàLG …QÉÑNEG èeÉfôH Bahrain Weekend
á©°SGh á«HôY ácQɰûªH ᩪédGh ¢ù«ªîdG ¢Vô©j
áMhódG øe zô°TÉÑe IôjõédG{ ≈∏Y zOƒYCG p∂«dEG{ ᫪°SQ á≤«Kh â°ù«d ø«£°ù∏a ¿EG :º°SÉ≤dG ƒHCG øªMôdG .»Hô©dG øWƒdG »a »Ñ©°T OGóàeGh ájƒg πH ójóªJ »æWƒdG ¢ù∏éªdG ø∏YCG ,ôNBG ó«©°U ≈∏Yh ᢰUô˘a ™˘«˘ª˘é˘∏˘d ≈˘æ˘°ùà˘˘«˘ d ᢢ©˘ ª˘ é˘ dG Ωƒ˘˘«˘ d ¢Vô˘˘©˘ dG .∫ɪYC’G √òg πãe ᫪gCG ≈∏Y kGó«cCÉJ ¬Jógɰûe »HôY πªY á°UÓN ''OƒYCG p∂«dEG'' ¢VôY ¿CG ôcòj ï«°ûdG ódÉN »æjôëÑdG ¿ÉæØdG ¬«∏Y ±ô°ûj ∑ôà°ûe ìô°ùªdGh ≈≤«°SƒªdG »fÉæa øe á©°SGh á«HôY ácQɰûªH »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG äɢ˘à˘ °ûdG'' ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ó˘˘ °ù颢 jh .AGOC’Gh ódÉN ¿ÉëdCGh óeÉM Oƒªëe ô©°T øe ƒgh .''¬e’BGh øe OóY AÉæZh π«ãªJh ¢ûØîdG ôeÉY êGôNEGh ï«°ûdG .»Hô©dG øWƒdG »fÉæa
øe AõL »æÑàd Éæe á«aÉ≤K áÑZQ øe ™Ñæj ¢Vô©dG ô£˘b á˘dhO QhO ≈˘∏˘Y G󢫢cCɢJh ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ᢫˘°†≤˘dG .»æ«£°ù∏a ƒg Ée πc øY ´ÉaódG »a É¡FÉ≤°TCG ácQɰûªH »æjôëÑ˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dG π˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y Ωɢ©˘dG ±ô˘°ûª˘dG ɢeCG Oó©d ô£b ádhO ¬H ºà¡J …òdG QhódG ócCÉa ï«°ûdG ódÉN »gh ,á«Hô©dG ÉæàeCG ™bGh »a ájô«°üªdG Éjɰ†≤dG øe πãe á«°†b É¡˘«˘æ˘Ñ˘à˘H á˘dhó˘dG ø˘e ᢫˘aɢ≤˘K ô˘¶˘f á˘¡˘Lh Ωɢ©˘dG ø˘«˘eC’G QhO ï˘«˘°ûdG ø˘ª˘Kh ,ø˘˘«˘ Ģ LÓ˘˘dG ᢢ«˘ °†b Qhó˘dG ó˘cCGh ´hô˘°ûª˘dG Gò˘g π˘ã˘e ¬˘«˘æ˘Ñ˘J »˘a ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d .πª©dG Gòg πãªd º¡jó°üJ »a ¿ƒfÉæØdG ¬Ñ©d …òdG ™˘«˘ª˘L √ô˘°†M …ò˘dG »˘aɢ뢰üdG ô˘ª˘JDƒ˘ª˘ dG ∫Ó˘˘Nh ó˘Ñ˘Y ¿É˘æ˘Ø˘dG ∫ɢb π˘ª˘©˘dG »˘a ø˘«˘cQɢ°ûª˘dG ø˘«˘ fɢ˘æ˘ Ø˘ dG
:zøWƒdG äÉYƒæe{ - áMhódG
¢ù∏˘é˘ª˘dG »˘a ¿ƒ˘æ˘Ø˘dGh á˘aɢ˘≤˘ ã˘ dG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ∫ɢ˘b ∂«dEG'' ¢VôY ¿EG :…ôLÉ¡dG ídÉa ô£b ádhóH »æWƒdG »æWƒdG ô£b ìô°ùe ≈∏Y Ωƒ«dG ¬°VôY ™eõªdG ''OƒYCG ≥˘jô˘W ø˘Y ¢ù«˘d ∫ɢeB’G ɢ¡˘«˘a ó˘°ùé˘à˘J á˘Hô˘é˘J π˘ã˘ª˘j »˘a ∑ô˘à˘°ûj »˘à˘dG á˘aɢ≤˘ã˘dG ≥˘jô˘W ø˘˘Y π˘˘H ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùdG Iɢæ˘b π˘≤˘æ˘à˘°Sh .π˘ª˘©˘dG »˘a ø˘«˘fɢ˘æ˘ Ø˘ dG Rô˘˘HCG ɢ˘¡˘ ©˘ æ˘ °U ¢Vô©dG 8^30 á˘Yɢ˘°ùdG Ωƒ˘˘«˘ dG ''ô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e Iô˘˘jõ˘˘é˘ dG'' .»æWƒdG ìô°ùªdG øe Iô°TÉÑe »a ¢ùeCG ó≤Y »aÉë°U ôªJDƒe »a …ôLÉ¡dG ±É°VCGh ¢ù∏éªdG »æÑJ ¿EG »æWƒdG ìô°ùªdÉH äGôªJDƒªdG áYÉb Gòg ô£b ádhóH çGô˘à˘dGh ¿ƒ˘æ˘Ø˘dGh á˘aɢ≤˘ã˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG
55 IÉæ≤dG πªY ≥jôa
:zøWƒdG{ äÉYƒq æe - ≈°ù«Y áæjóe
»à«°S ɪ櫰Sh õ«aƒe ôHƒ°S »JÉæb ≈∏Y ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f á∏£©d
É`jó``«eƒ``µdGh IQÉ``KE’G ΩÓ``aCG Ωó``≤J âHQhCG :zøWƒdG äÉYƒq æe{ - áeÉæªdG
ÊÉÑMôdG Qƒ°üæe
ÊÉÑMôdG Qƒ°üæe ≈ذûà°ùŸG ‘ óbôj AÉÑWC’G ôeCÉH :zøWƒdG äÉYqƒæe{ - ähÒH
∞˘˘dDƒ˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ«˘ ë˘ °üdG ᢢdÉ◊G äQƒ˘˘gó˘˘J Qƒ˘˘ °üæ˘˘ e Ò¡˘˘ °ûdG Êɢ˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏ŸGh Gõfƒ∏ØfEG øe ÊÉ©j ¬fEG å«M ,ÊÉÑMôdG ,¬˘«˘à˘FQ ≈˘∏˘Y ô˘°TÉ˘ÑŸG ɢgô˘KCG ɢ¡˘d ¿É˘c IOɢM óbôjh .áNƒî«°ûdG ¢VGôeCG ¤EG áaɰVE’ÉH ''ƒjO π«JhCG'' ≈ذûà°ùà kÉ«dÉM ÊÉÑMôdG ¢†aQ ó©H ∂dPh ,ΩÉjCG IóY òæe ähÒÑH .¬dõæe ¤EG ∫É≤àf’ÉH ¬d ìn ɪ°ùdG AÉÑWC’G ¢Vô©dG ƒgh Qƒ°üæe ∫ɪYCG ôNBG ¢Vô©jh ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘H ''ɢ˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ fR'' ó˘˘ jó÷G »˘˘ Mô˘˘ ˘°ùŸG .äGQÉeE’G ádhO ‘ ¬Mɪ°S ∫hQÉc á«fÉæÑ∏dG
.á«°üî°ûdG º¡JÉ«M âѰùdG ≥aGƒªdG âѰùdG Ωƒj »a ÉeCG º˘∏˘«˘a ¿hó˘˘gɢ˘°ûJ ƒ˘˘jɢ˘e 5 ≥˘aGƒ˘˘ª˘ dG á˘Yɢ˘°ùdG »˘˘a Five GirlS IQɢ˘ ˘ KE’G á˘dƒ˘£˘H .¢Vɢjô˘˘dG ⫢˘bƒ˘˘à˘ H 23:00 .ôJQÉc Éà°ùjôc ,ƒdƒÑeÉe GôHôH ¢ùª˘˘ ˘N ᢢ ˘°üb º˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ dG …hô˘˘ ˘ jh ≈dEG ø¡dɰSQEG ºJ äGOôªàe äÉ≤gGôe ø˘¡˘fCG ∞˘°ûà˘µ˘«˘a çGó˘MC’G ᢫˘ MÓ˘˘°UEG ɢ˘¡˘ Yƒ˘˘f ø˘˘e Ió˘˘jô˘˘a iƒ˘˘b ø˘˘µ˘ ∏˘ à˘ ª˘ ˘j …ò˘dG ,º˘jó˘≤˘dG âjô˘˘Ø˘ ©˘ dG ᢢehɢ˘≤˘ ª˘ d á°ù°SDƒªdG √òg ≈∏Y ájOƒÑ©dG ∂∏ªà°ùj .áehDƒ°ûªdG
πÑb øe kÉ«ª°SQ É¡«∏Y ¥Oɰüe á«©bGh »a Ió«˘Mƒ˘dG á˘dɢë˘∏˘d »˘°ù«˘æ˘«˘J á˘j’h ¿É˘c »˘à˘dG Ió˘ë˘à˘ª˘dG äɢj’ƒ˘˘dG ï˘˘jQɢ˘J .πLôd IÉaƒdG ÖѰS ìhQ hCG íѰT É¡«a Iɢ˘æ˘ b ≈˘˘∏˘ Yh Ωƒ˘˘«˘ dG ¢ùØ˘˘f »˘˘ a ɢ˘ eCG ÉeGQódG º∏«a ¿hógɰûJ »à«°S ɪ櫰S 12^05 ᢢYɢ˘ °ùdG »˘˘ a Hurly Burly ,ø«H ø«°S ádƒ£H .¢VÉjôdG â«bƒàH .ø«H - âjGQ ø«HhQh ¢üª≤J ∫ƒM º∏«ØdG çGóMCG QhóJh kG󢫢L ±hô˘©˘ª˘ dG ''ÖjQ 󢢫˘ Ø˘ jO'' QhO ô«gɰûe øe ójó©∏d á©àªªdG IÉ«ëdÉH ø˘Y kÓ˘°†a ø˘«˘∏˘ ã˘ ª˘ à˘ ª˘ dGh Ohƒ˘˘«˘ dƒ˘˘g
´hQCGh ≈˘˘∏˘ MCG âHQhCG ᢢµ˘ ˘Ñ˘ ˘°T Ωó˘˘ ≤˘ ˘J å«M É¡à°Tɢ°T ≈˘∏˘Y á˘Yƒq ˘æ˘ª˘dG ΩÓ˘aC’G Ωƒj õ«aƒe ôHƒ°S IÉæb ≈∏Y ¿hógɰûJ áYɰùdG »a ƒjÉe 3 ≥aGƒªdG ¢ù«ªîdG º˘∏˘«˘Ø˘dG .¢Vɢjô˘˘dG ⫢˘bƒ˘˘à˘ H 12^00 ᢢdƒ˘˘£˘ H ˘ reht˘ naP kniP ehT …󢢫˘ eƒ˘˘µ˘ ˘dG .ø«∏c øØ«ch ,øJQÉe ∞«à°S º∏«˘a ø˘e ᢰùÑ˘à˘≤˘e º˘∏˘«˘Ø˘dG ᢰübh 1964, ΩÉY »a »∏°UC’G ''Rô∏«°S ôà«H'' õ˘¨˘d π˘M …qô˘ë˘J ≈˘˘∏˘ Y ÖLƒ˘˘à˘ j å«˘˘M Ωó˘˘b Iô˘˘c ÜqQó˘˘ª˘ d π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘dG ᢢ ª˘ ˘jô˘˘ L ᢰSɢe ¥Qɢ°S ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dGh Qƒ˘˘¡˘ °ûe Ωƒ˘«˘dG ¢ùØ˘f »˘a ɢeCG .''ô˘ã˘fɢ˘H ∂æ˘˘«˘ H'' º∏«˘a ¿hó˘gɢ°ûJ »˘à˘«˘°S ɢª˘æ˘«˘°S ≈˘∏˘Yh ᢢ Yɢ˘ ˘°ùdG »˘˘ ˘a egeiS ehT ɢ˘ ˘eGQó˘˘ ˘dG á˘dƒ˘£˘H .¢Vɢjô˘˘dG ⫢˘bƒ˘˘à˘ H 22^00 .≠ææ«H â«fCGh ,ø£æ°TGh ∫õæjO äɢ˘j’ƒ˘˘dG Oɢ˘©˘ HEG º˘˘∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG …hô˘˘ jh ¬H ¬Ñà°ûe »HÉgQE’ …ô°ùdG IóëàªdG á«HÉgQE’G äɪé¡dG øe áLƒe ≈dEG OÉb áØ°Tɵe ≈dEG äOCG »àdGh ∑Qƒjƒ«f »a .á«aô©dG ΩɵMC’G ¿ƒfÉb ƒjÉe 4 ≥aGƒªdG ᩪédG Ωƒj »ah An IQɢ˘ ˘ ˘KE’G º˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘a ¿hó˘˘ ˘ ˘ gɢ˘ ˘ ˘ °ûJ á˘Yɢ°ùdG »˘a American Haunting á˘dƒ˘£˘H .¢Vɢjô˘˘dG ⫢˘bƒ˘˘à˘ H 23^00 .∂«°ù«Ñ°S »°ù«°S ,óf’ôã°S ódÉfhO çGóMCG øe á°ùÑà≤e º∏«ØdG á°übh
ï«Ñ«∏°U ≥«ah
πªY ≥jôa èeÉfÈdG OGóYEG ‘ ∑Qɰûj Qƒ˘Ø˘¨˘dGó˘˘Ñ˘ Y Ωɢ˘©˘ dG ±Gô˘˘°TE’G ø˘˘e ¿ƒq ˘ µ˘ e ‘ ÉeCG ,»°SÉÑ©dG IóFGQ ≥«°ùæàdGh ,»°Tƒ∏ÑdG ‘h ,ï«Ñ«∏°U ≥«ahh õfƒL øjô°T OGóYE’G ∞«dCÉJ ,∑ƒ°ûdG ƒHCG óªMCG êÉàfE’G á©HÉàe Òª°S ôjƒ°üàdG ,õjõ©dGóÑY ΩOBG »≤«°Sƒe êɢ˘à˘ fƒŸG ‘h ,»˘˘Mɢ˘ æ˘ ˘L Ωɢ˘ °ûgh …ÒLƒ˘˘ H .…OGô©dG Ú°ùM ∫hC’G ‘ AGƒ¡dG ≈∏Y èeÉfÈdG åH GC óÑjh .ΩOÉ≤dG ƒ«fƒj øe
OGóYEÉH 55 Iɢ˘æ˘ ≤˘ dG π˘˘ª˘ ˘Y ≥˘˘ jô˘˘ a CGó˘˘ H QÉ«˘à˘N’ äÉ˘Ñ˘jQó˘Jh äGQÉ˘Ñ˘à˘NGh äÓ˘Hɢ≤˘e …òdG ójó÷G èeÉfÈ∏d áѰSÉæŸG á©jòŸG è˘˘eɢ˘fô˘˘ H ƒ˘˘ gh ¬˘˘ bÓ˘˘ WEG Iɢ˘ æ˘ ˘≤˘ ˘dG …ƒ˘˘ æ˘ ˘J ¬˘ã˘H CGó˘Ñ˘«˘°Sh "Bahrain Weekend" :»˘˘gh Ωɢ˘jCG 3 IóŸh ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG π˘˘c ᢢjɢ˘¡˘ ˘æ˘ ˘H ,´ƒÑ°SCG πc øe âѰùdGh ᩪ÷Gh ¢ù«ªÿG ™˘˘Hɢ˘W ò˘˘î˘ à˘ j ´ƒq ˘ æ˘ e …Qɢ˘Ñ˘ NEG è˘˘eɢ˘ fÈdG ™e äÉbÓ©dG ¢Vô©jh áµ∏ªª∏d èjhÎdG ∫ÓN øe á«Hô©dG äÉ«dÉ÷Gh ∫hódG áaÉc ,á«∏ÙG äÉ«dÉ©ØdGh ᣰûfC’G áaÉc á©HÉàe á«ÑæLC’G äÉ«dÉ÷G äÉ«dÉ©a ¤EG áaɰVE’ÉH .øjôëÑdÉH ᪫≤ŸG ø˘e ó˘j󢩢dG è˘˘eɢ˘fÈdG ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ɢ˘ª˘ c Iô≤a ∑Éæg ¢ù«ªÿG Ωƒj »Øa ,äGô≤ØdG äɢ«˘dÉ÷G ø˘e hCG ᢫˘æ˘jô˘ë˘H AGƒ˘˘°S Aɢ˘jRC’G ‘ ÉeCG ,ájGƒg Iô≤a ∑Éæg ∂dòc ,᪫≤ŸG óMCG øe ïÑW Iô≤a ∑Éæ¡a ᩪ÷G Ωƒj ,áØ∏àfl äÉ«°ùæL øe ºYÉ£ŸG hCG ¥OÉæØdG á«≤«°Sƒe Iô≤a ¿hógɰûJ âѰùdG Ωƒj ‘h ,ɢgÒZh ¥Oɢ˘æ˘ Ø˘ dG ¢Vhô˘˘Y ø˘˘e Iɢ˘≤˘ à˘ æ˘ e ΩÓ˘aCG ¢Vô˘©˘à˘°ùJ »˘à˘dGh ɢª˘æ˘«˘°ùdG Iô˘≤˘ ah ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G .É≤M’ ±É°†à°S »àdG äGô≤ØdG øe ójó©dG
`d ó©à°ùJ ìÓe ÉfGƒL ójóL ƒàjhO :zøWƒdG äÉYƒæe{ - ähÒH
''π¨æ°S'' ¬«æZCG π«é°ùàd ìÓe ÉfGƒL ó©à°ùJ ¬Lh É¡«a É¡cQɰûj ójóL ƒàjhO øY IQÉÑY »gh ‘ ¬à˘jƒ˘g âØ˘°ûc ø˘Y ß˘Ø˘ë˘à˘J ɢ¡˘æ˘µ˘dh ±hô˘©˘e π˘ª˘©˘dG »˘¡˘ à˘ æ˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh ,‹É◊G âbƒ˘˘dG .∞°üfh ô¡°T ∫ÓN ,äÉWɰûædÉH πaÉM ´ƒÑ°SCG ÉfGƒL ô¶àæjh øe πc ‘ á«fƒjõØ∏J äGAÉ≤d ÉgRôHCG ,»HO ¿ƒjõØ∏˘J ≈˘∏˘Y ɢJɢJGQɢJ è˘eɢfô˘H ,MBC `dG IÉæb ≈∏Y πjÉà°S èeÉfôHh Music Plus Iɢæ˘b ≈˘˘∏˘ Y ᢢ∏˘ Hɢ˘≤˘ eh ´ƒÑ°SC’G ‘ ¢Vô©à°S .ΩOÉ≤dG
ájô°üe á«Fɪ櫰S ádƒ£H ∫hCG »a
ôªY ∑QɰûJ QƒædG óÑY øjô«°S zôaɰùªdG{ ádƒ£H ∞jô°ûdG
ìÓe ÉfGƒL
áeÓY ÖZGQh ihQCG ÚH z»ÑM ô°S{
QƒædG óÑY øjô«°S
:zøWƒdG{ äÉYƒæe - IôgÉ≤dG
º∏«a Iô°SCG QƒædG óÑY øjô«°S á«fÉæÑ∏dG á∏㪪dGh áHô£ªdG âcQɰT »àdG øjô˘«˘°ùd á˘jô˘°üe ᢫˘Fɢª˘æ˘«˘°S á˘dƒ˘£˘H ∫hCG ƒ˘g º˘∏˘«˘Ø˘dGh ''ô˘aɢ°ùª˘dG'' óMC’G Aɰùe ôjƒ°üàdG ¥Ó£fÉH ,º∏«ØdÉH ∑QɰûªdG »æØdG ºbÉ£dGh â∏ØàMG IQGRh IOƒY á£N IQƒcÉH πãªj º∏«ØdG ¿ƒc RQÉH »Fɪ櫰S çóM »a »°VɪdG »ªdÉ©dG ¿ÉæØ∏d ∫hC’G ƒg º∏«ØdG ¿CG ɪc ,ájô°üªdG ɪ櫰ùdG ºYód áaÉ≤ãdG kGô«¨°U kGQhO º∏«ØdÉH …ODƒj å«M ,kÉeÉY 15 òæe ô°üe πNGO ∞jô°ûdG ôªY ''ôaɰùªdG'' ó©j …òdG ôgÉe óªMCG êôîªdG √ócCG Ée ∂dP ,…Qƒëe ¬æµd ,᪰ùH ,ócGh hôªY ádƒ£ÑdG »a ∑Qɰûjh ,∫hC’G πjƒ£dG »FGhôdG ¬∏ªY óªëe ,¿Éeƒ°T óªëe ,»°Sôe AÓY ,¿ƒ«îe õjõ©dG óÑY ,OhGO ∞°Sƒj ∞°Sƒj ,»dÉZ ¢Sô£H ,á«£Y ¿ÉæM ,ìÉàØdG óÑY ø°ùM ,¥OɰU …ó¡Y ,±ô°T ,∂«˘HGô˘W 󢫢©˘°S ,±ô˘°ûe ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ,º˘¡˘æ˘jR AÓ˘Y ,ó˘jRƒ˘HCG Oƒ˘ª˘ë˘e ,󢢫˘ Y .±ô°T ±ƒ«°†c ø«eô°†îªdG ø«∏㪪dG øe iôNCG áYƒªéeh å«M óMGh ¢üî°T IÉ«ëH áØ∏àîe ΩÉjCG áKÓK »a º∏«ØdG çGóMCG QhóJ ,çÓãdG πLôdG ΩÉjCG ∫ÓN øe áæeRC’Gh øcÉeC’G ø«H ôذS á∏MQ ôÑà©J ,ÉHhQhCG øe áeOÉb IôNÉH øàe ≈∏Y 1948 ΩÉY ó«©°SQƒÑH ∫hC’G Ωƒ«dÉa ô˘«˘¨˘J çGó˘MC’ π˘Lô˘dG ¢Vô˘©˘à˘«˘a ,AÉ˘æ˘«˘ª˘dG »˘a Ió˘MGh á˘∏˘«˘d Ió˘ª˘d ≈˘°Sô˘J ôÑà©jo …òdGh 1973 ΩÉY ájQóæµ°SC’ÉÑa »fÉãdG Ωƒ«dG ÉeCG ,¬JÉ«M iôée Iôµa ó°ùéj ôaɰùªdÉa ,2001 ΩÉY ådÉãdG Ωƒ«∏d 󫡪Jh ∫hC’G Ωƒ«dG áé«àf ¬æµd ,É¡H ôKCÉàjh ôKDƒj ,áØ∏àîe äÉ«°üî°Th áæjÉÑàe áæeRCG ø«H Ée ádƒ£ÑdG .kGôaɰùe π¶j ∞°üædG ∫ÓN ô°üe »a ¢û«©J á«ÑæLCG IÉàa QhO »a øjô«°S ô¡¶Jh .iôNCG Iôe ô¡¶J ºK ,øjô°û©dG ¿ô≤dG øe ∫hC’G
z»ÑM ô°S{ AÉæZ ÖZGQ ∑QɰûJ ihQCG
.ɵjQÉc â∏M ób ihQCG á«æª«dG áfÉæØdG âfÉch É¡ª‚ ¿Éc »àdG ÉJÉJGQÉJ á≤∏M ≈∏Y áØ«°V πc á≤∏◊G ‘ ∑QɰTh áeÓY ÖZGQ ¿ÉæØdG ΩɰüY ¿ÉæØdGh »Ñgh AÉØ«g áfÉæØdG øe ÉéædG ƒHCG ódÉN É¡Áó≤àH ΩÉbh ,ɵjQÉc
:zøWƒdG äÉYƒæe{ - ähÒH
ÖZGQ ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ihQCG ¬˘˘fɢ˘æ˘ Ø˘ dG âcQɢ˘ °T ¿Gƒæ©H »æª«dG çGÎdG øe á«æZCG áeÓY á«æ˘ZCG âæ˘Z ɢª˘c ,Qɢ°†ë˘ª˘∏˘d ''»˘Ñ˘M ô˘°S'' ΩɰüYh áeÓY ÖZGQ ™e ƒjôJ ''¬«d ÖW''
ájOɰüàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG
last@alwatannews.net
Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
ÚÑ驟G øe 32 ìôLh 7 IÉah ÖѰùH
IÒNCG áª∏c
QÉ˘à˘˘°S ÜÓ˘˘£˘˘d π˘˘Ø˘˘M Aɢ˘¨˘˘dEG ¿ÉæÑdh ¢ùfƒJ ‘ »ÁOÉcCG
ôYɰûdG ø°Sƒ°S
äGôeÉ`°ùe ΩÉ``°ùÑdG ódÉ``N
:z…CG »H ƒj {- ¢ùfƒJ salshaer@batelco.com.bh
ôH ≈∏Y ºµd Gƒ°SQoG ᢢ«˘£˘ª˘æ˘dG IQƒ˘˘°üdG Ò«˘˘¨˘à˘d ɢ˘fDhGô˘˘Ø˘°S π˘˘©˘a GPɢ˘e ɢ˘æ˘ dAɢ˘°ùJ º˘˘ch øY hCG ÚjOƒ©°ùdG øY hCG Úª∏°ùŸG øY hCG Üô©dG øY á«Ñ∏°ùdG »Ñ∏j ºn pd ?¬àª°U øe ÊÓØdG ÒØ°ùdG êôîj ’ ºn pd ?Ú«æjôëÑdG ?§≤a ᫪°SôdG äGƒYódG ∫OÉÑàf ÚM ÉæfCG ≈°ùæf ¬JGP âbƒdG ‘ ,ábQÉØª∏d Éjh ºK ᢢ«˘bɢ˘Ø˘JG ™˘˘ubƒ˘˘f ɢ˘æ˘fCG ∫hó˘˘dG ø˘˘e ᢢdhO ™˘˘e kɢ«˘°Sɢ˘eƒ˘˘∏˘ HO ɢ˘fAGô˘˘Ø˘ °S ºgóæYh ÉfóæY ÒØ°ù∏d ≈æ©Ã -kÉ«°SÉeƒ∏HO- πãŸÉH á∏eÉ©ŸG …CG Ωƒ˘˘ ˘∏˘ ˘f ∞˘˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘a ,äɢ˘ ˘eGõ˘˘ ˘à˘ ˘ d’G äGP ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Yh ¥ƒ˘˘ ˘≤◊G äGP ÖdÉ£f ∞«c ?ÉfAGôذS ¬H ÖdÉ£f ÉÃ Ωƒ≤j »ÑæLCG »°SÉeƒ∏HO ᫪°SôdG AGƒ°S •ÉÑJQ’G äGP äÉ¡÷G ™e ∑ôëàdÉH ÉfAGôذS ±Gô˘˘ YC’G Rhɢ˘ é˘ à˘ H º˘˘ gAGô˘˘ Ø˘ °S º˘˘ ¡˘ qà˘ f º˘˘ K ,ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG ÒZ hCG ‘ øjôKDƒŸG ¢UÉî°TC’ÉH ¿ƒ∏°üàjh ¿ƒcôëàj ÚM á«°SÉeƒ∏HódG ?ÉæJÉ©ªà› ᢢ°†bɢ˘æ˘àŸG π˘˘«˘jɢ˘µŸGh ,ɢ˘¡˘°ùØ˘˘f ᢢLhOõŸG ¢Sɢ˘«˘≤˘dG äGhOCɢH º¡J’hÉfih ºgóæY ÉæàaÉ≤K ô°ûf ä’hÉfi ™e πeÉ©àf ,É¡JGP âfÉcCG AGƒ°S áMƒàØe kÉHGƒHCG º¡æe ójôf ,ÉfóæY º¡àaÉ≤K ô°ûæd k’ƒ≤Y âfÉc ΩCG ÉæJƒYO ô°ûfh ∑ôëàdG Éæd í«àJ ᫪°SQ kɰüNQ ÉæJGOÉYh ÉæàfÉjO øY √ô°ûææ°S Ée ´Éª°S πÑ≤àJ kÉHƒ∏bh ¿GPBGh ∂dP ‘ Éæë‚ ÉæfCÉH ôµæf ’ ™bGƒch …ôµØdG ÉæLÉàfh ÉæaGôYCGh πÑ≤àJ »àdG áëàØæŸG º¡à«∏≤Y π°†ØHh º¡JÓ«¡°ùJ π°†ØH kGÒãc øY ÉfóæY ¬ªa íàØH ºgóMCG ôµa ƒd º¡d πjƒdG øµdh ,´Éªà°S’G ™e ≥ØàJ ’ º¡àaÉ≤K ¿CG áéëH ¬JGó≤à©e hCG ¬àaÉ≤K hCG ¬àfÉjO !ÉæàaÉ≤K ‘ ΩɰüØfG øY ºLÉf π«jɵŸGh ÒjÉ©ŸG ‘ á«LGhORG …CG ?¬æe ÊÉ©f …òdG Gòg Éæà«°üî°T
Ωɢ˘jC’G √ò˘˘g ᢢjOƒ˘˘©˘°ùdG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ∫ó˘˘L …ô˘˘é˘ j ÚæWGƒŸÉH ÖfÉLC’G AGôذùdG ∫ɰüJG ∫ƒM Éæg ¬∏ãÃ Éæ«¶M ∫ɪYC’G ∫ÉLôc ™ªàÛG ‘ Ú∏YÉØdG hCG ÉædhO ‘ Ú£°TÉædG äÉWÉÑJQ’G …hP ÒZ øe ºgÒZh ôjôëàdG AɰSDhQh ÜÉàµdGh êQÉN »g ä’ɰüJ’G √òg ¿CG ÉfÈàYG ÉæfCG Öjô¨dG .᫪°SôdG äɡѰT ¿CGh ,ÖfÉLC’G AGôذùdG A’Dƒ¡d á«°SÉeƒ∏HódG ±GôYC’G ¢†©ÑdG ÉgÈàYGh πH ,ä’ɰüJ’Gh äGƒYódG √òg ∫ƒM Ωƒ– ¿CG πHÉb ƒ¡a IƒYó∏d ÜÉéà°SG øeh ,ó«æéà∏d ä’hÉfi πÑb øe É¡H πpÑnb ¬fEG ±É°VCGh ¢†©ÑdG ó¡àLGh ,ádhódG ∂∏àd kÓ«ªY ¿ƒµj ádhódG á∏ªY Ö°ùM ïdEG hCG äGófhÉH hCG äGQ’hO áæØM) AÉ≤d .AGQƒ©dG á«∏≤©dG √òg øe »ÑéY !(á«ÑæLC’G ƒgh ;»Ñ«°ü≤dG …Rɨd 'ájOƒ©°ùdGh ɵjôeCG' ÜÉàc äôcòJ øY ¬«a çó– …òdG É«fÉ£jôH ‘ ájOƒ©°ù∏d ≥HɰùdG ÒØ°ùdG ,≈˘˘ª˘¶˘©˘dGh Iô˘˘KDƒŸG ∫hó˘˘dG ‘ ᢢ«˘Hô˘˘©˘dG ᢢ«˘ °Sɢ˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG Ò°ü≤˘˘J Ωó˘˘Yh º˘˘¡˘dhO í˘˘dɢ˘°üe π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ à˘ H AGô˘˘Ø˘ °ùdG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG π˘˘¡˘ Lh ,∞ë°üdÉc É¡«a ᫪°SôdG ÒZ QGô≤dG ™æ°U ™bGƒÃ º¡eÉŸEG ,ïdEG.. IQÉéàdG ±ôZ ,á«fóŸGh á«bƒ≤◊G äÉ«©ª÷G ,ÜÉqàµdG ¥ƒØj QGô≤dG ™æ°U ≈∏Y ∫É©a ôKCG É¡d ™bGƒe áѰSÉæŸÉH »gh çGóMEG ≈∏Y º¡JQób ∞©°VCG ɇ ,᫪°SôdG ™bGƒŸG kÉfÉ«MCG .º¡dhO ídɰüe áeóÿ QGô≤dG Òî°ùJ ‘ ܃∏£ŸG ôKC’G ∫hó˘˘ dG ‘ ᢢ ˘«˘ ˘LQÉÿG äGQGRh …Rɢ˘ ˘Z Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘có˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘fGh ’h á¨d ÓH ,º¡©bGƒe ÒZ ‘ AGôذùdG π°SôJ »àdG á«Hô©dG á«ÑæLCG ∫hO ‘ Éæd AGôذS øe ÉæÑ°SÉM ºch π«gCÉJ ’h ÖjQóJ ≈˘˘ ∏˘ Y AGô˘˘ Ø˘ °S ɢ˘ æn ˘ ªr ˘ od º˘˘ c ,º˘˘ ¡˘ Ñ˘ LGh AGOCG ‘ º˘˘ gÒ°ü≤˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,ÉfOÓH ídɰüe áeóN øY ºgõéYh º¡ÑJɵe ‘ º¡°SÉÑëfG
ÜÓ˘W á˘Yƒ˘ª› äÓ˘Ø˘M ƒ˘ª˘ ¶˘ æ˘ e Qô˘˘b ,¢ùfƒJ ‘ ådÉK πØM AɨdEG '' 4 »ÁOÉcG QÉà°S'' ìGhQCG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y kGOGó˘˘ ˘ ˘M ∂dPh ,ähÒH ‘ ™˘˘ ˘ ˘ HGQh π˘Ñ˘b º˘¡˘Ø˘à˘M Gƒ˘≤˘d ø˘jò˘dG ¿É˘«˘à˘Ø˘dGh äɢ«˘à˘Ø˘ dG √ò˘˘¡˘ d π˘˘Ø˘ M Aɢ˘æ˘ KCG ™˘˘aGó˘˘à˘ dG á˘˘é˘ «˘ à˘ f Úeƒ˘˘j .á«°ùfƒàdG ¢ùbÉØ°U áæjóe ‘ áYƒªÛG Qɢ˘à˘ °S'' ᢢcô˘˘°T ô˘˘jó˘˘e Rɢ˘Ñ˘ dG »˘˘Lɢ˘f ∫ɢ˘ bh áYƒª› äÓØ◊ ≥jƒ°ùàdÉH áØ∏µŸG ''ΩÉà°ù«°S :AÉ©HQC’G Ωƒ«dG íjô°üJ ‘ ''4 »ÁOÉcCG QÉà°S'' áYƒªÛG √ò¡d πØM AɨdEÉH òîJG kGQGôb '' ¿EG ,á«°ùfƒàdG äQõæH áæjóà á∏«∏dG kÉ›Èe ¿Éc ó©H ähÒH ‘ ∫É«H πØM AɨdEG kɰ†jCG Qô≤J ɪc ÜÓW áYƒª› ¿CG ±É°VCGh .''¢ùbÉØ°U á©LÉa ‘ ’EG ¢ùfƒJ ¤EG Oƒ©J ød ''4 »ÁOÉcCG QÉà°S'' πØM ‘ ÜÓ£dG »æ¨j ¿CG'' »g IóMGh ádÉM ᢢ©˘ Lɢ˘a ɢ˘jɢ˘ë˘ °V äÓ˘˘ Fɢ˘ Y ¤EG ¬˘˘ ©˘ ˘jQ Ögò˘˘ j 32 ìôLh ¢UÉî°TCG á©Ñ°S πàb ¿Éch .''¢ùbÉØ°U ¿É˘«˘à˘Ø˘dGh äɢ«˘à˘Ø˘dG ±’BG ™˘aGó˘J AGô˘L ø˘jô˘˘NBG ¢ùbÉØ°U áæjóà Qƒ°üæe …ó«°ùH ìô°ùe πNGO .á«°ùfƒàdG »àdG »ÁOÉcCG QÉà°S áYƒª› ¿CG ¤EG Qɰûj äCGóH ób ,á«HôY ∫hO øe ÜÓW á©°ùJ º°†J ∂dP πÑb â«MCG å«M ,¢ùfƒJ øe á«HôY ádƒL √õæŸÉ˘H ᢰVɢjô˘dG ô˘°ü≤˘H kGô˘gɢ°S kɢ«˘Fɢæ˘Z kÓ˘Ø˘M 10 ø˘e ÌcCG √ô˘°†M ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ¢ùfƒ˘˘J §˘˘°Sh ¿ƒ˘°ùM iò˘°T ᢫˘bGô˘©˘dG âfɢch .êô˘˘Ø˘ à˘ e ±’BG IÒNC’G IQhó˘˘ ˘ dG ‘ ¤hC’G ᢢ ˘ Ñ˘ ˘ ˘JôŸÉ˘˘ ˘ ˘H äRɢ˘ ˘ ˘a ¬˘˘à˘ ≤˘ ∏˘ WCG …ò˘˘dG ''»ÁOɢ˘ cCG Qɢ˘ à˘ ˘°S'' è˘˘ eɢ˘ fÈd ™∏£e ''»°S »H ∫G'' ∫ɰSQEÓd á«fÉæÑ∏dG á£ÙG .2004 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO
albassamk@hotmail.com
¤hC’G Iô¶ædG kÉYô°ùe …ƒëf ƒ£îj kÓLQ ™dÉWCG kÉfÉ«MCG øµd .É¡H øeDhCG ’ ≈æfCG ΩõLCG ÉÃQh πH ,á°SGôØdG ºYRCG ’ kÉfÉ«MCG ÜÎ≤J »àdG »cƒµ°T ¿CG ÒZ ,»∏Y ΩÓ°ù∏d kGOGó©à°SG ¬jój ™aôjh ¬ØfCG ƒ∏©J ¬àeɰùàHGh ó«©H øe !kÉ≤aÉæe hóÑj ,íjôe ÒZ πLôdÉa ,π©a ɪ¡e :‹ ∫ƒ≤J 'á°SGôØdG'' øe Gòg :‹ ∫ƒ≤j »°SóM ¿CG ÒZ ,¬LƒdG ô°ûµe ,ΩÓ°ù∏d kGOh …óÑj ’h ÖMôj ’ ôNBG kɰüî°T ™dÉWCGh Iô¶ædG ¿CG øe ¿ƒµ°ûj Ωƒ«dG øjÒãc øµd .πÑ≤à°ùŸG ‘ ∂d kÉ≤jó°U íѰüj ób ,OhOhh πH ,Ö«W ÜɰûdG Iô¶ædG øe áLhõH §ÑJôj ¬à∏©L º¡°†©Ña .ÉgÓMCG ºgQɪYCG øe â©«°V πH ,º¡àWQh Ée kGÒãc ¤hC’G ¤hC’G Iô¶ædG ó©Hh ,á«dÉãŸG á≤°TÉ©dG ,áfƒæ◊G ,ΩÓMC’G IÉàa ,áÑ«£dG AÉæ°ù◊G ÉgóLh å«M ‹hC’G ,¢ù«HGƒc ≈àM ’h ΩÓMCG IÉàa ’h áÑ«W ’h á≤°TÉY ’h áfƒæM øµJ º∏a .kÉZQÉa ΩÓµdG Gòg πc óLh .''á«gGO'' ‘ GƒMGQh ,¤hC’G Iô¶ædG º¡àYóN QɰüàNÉH âfÉc »¡a .º¡JÉ«M ‘ á∏«ª÷G AÉ«°TC’G πc ¤hC’G Iô¶ædG º¡à£YCG ¢UÉî°TCG ∑Éæg º¡°ùµY ≈∏Y ‘ â«≤H »àdG ¤hC’G º¡Jô¶f ÖѰùH ¿Éc π«ªL ŰT πch ,∫hC’G º¡à«Hh ,∫hC’G º¡∏ªYh ∫hC’G º¡ÑM .á«°VGôdG ,áæÄª£ŸG Iô¶ædG ¢ùØf ,áfƒæ◊G Iô¶ædG ¢ùØf »g ,Ò¨àJ ⁄h á∏jƒW äGƒæ°S º¡JôcGP óªMCG ôYɰûdG Ö°ùM AÉ≤∏a óYƒªa áeɰùàHÉa Iô¶f ÉæJÉ«M ‘ ∑Éæg hóÑJ óbh ,Ò¨àJ äGô¶ædG .¿ƒ«©dG ¢ùØæH É¡«dEG ô¶æfh ,á©HGQ ≈àMh áãdÉKh á«fÉK ¿ƒµJ ÉÃQ iôNCG äGô¶f ∑Éæg øµd ,»bƒ°T AÉ«°TCG ÜÉéYE’G IôªZ ‘ ≈°ùæJ »àdG IÒ¨°üdG π«°UÉØàdG ¤EG ¤hC’G ÉæJô¶f ÉæH ÖgòJ ÉfÉ«MCÉa ’ ÉfÉ«MCG º¡a ,ádƒ¡°ùH É¡ëàa øµÁ ’ »àdG ≥jOÉæ°üdÉc ô°ûH ∑Éæg πH ,É¡æY AÉæ¨à°S’G øµÁ ’ ᪡e .óHC’G ¤EG º¡àdõY ‘h º¡≤jOÉæ°U ‘ ¿hõæjh ¿ƒ∏éîjh ¿ƒª∏µàj Iô°TÉ©dG Iô¶ædG øe ƒdh ≈àM ÉæàÑMCGh ÉfAÉbó°UCG ≈àM ±ô©f ’ Éæ∏©Œ kÉfÉ«MCG IÒãc áÑ«W ÉfóæYh ! øjô°û©dG hCG ≈∏Y Iô°ù◊Gh ≈°SC’ÉH IDƒ∏‡ áÑ«≤ëH Oƒ©j ≈àM ôذS øe ™Lôj ’ ¿Éc ájɨ∏d kÉÑ«W kÉ≤jó°U ôcòJCG ,¬à«fÉfCG πc RôHCG ∑GPh ,»≤«≤◊G πîÑdG ô¡XCG Gò¡a ,ôذùdG ‘ º¡à≤«≤M ≈∏Y º¡Ø°ûc øjòdG AÉbó°UC’G ájDhôd Ωóîà°ùj …òdG ´ƒædG Gò¡c ȵe ¤EG êÉàëf Ωƒ«dG Éfô°Uh ,Éæ«ØµJ ¤hC’G Iô¶ædG âfÉc .Gòµgh !Éæ°†©H ±ô©f »c ÖcGƒµdG
ø`jô```ëÑdG á```µ∏‡ - »bô`````°ûdG ´É``````aôdG 38801 :Ü .¢U
ôjôëàdG ôjóe
ôjôëàdG ¢ù«FQ
IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ
17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G
QÉ`````°üf s ∞«£∏dGóÑY
»µæÑdG óªMCG óªfi
ôØ©L øªMôdGóÑY Ωɰûg
17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞```JÉ```g :äÉ```fÓ``YE’G
ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J
ø`Wƒ`dG á`cô`°T ø`Y Qó``°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d
business
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG
á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SCG z»æjô`ë`H QÉæjO{
§ØædG QÉ©°SCG z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG
ájOɰüàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e
Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
business@alwatannews.net
§`` `ØædG
∫É`` ` ` ØbEG
-0.30
66.14
WTI ¢ùµÁÉf
-0.84
67.78
âfôH
0.50
65.21
»HO
k’hGóJ ÌcC’G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c
ô©°ùdG
¿ó©ŸG
440,080
8.884
ÖgP ΩGôL
262.533 124.572
17.087
ÚJÓÑdG ΩGôL
0.174
85.307 82.552
á°†ØdG ΩGôL
ácô°ûdG ( $ ) »é«∏ÿG πjƒªàdG ∂æH óëàŸG »∏g’G ∂æH ($) ¥OÉæØ∏d QOÉæH ácô°T ƒµaGôJ ¢SÉf ácô°T
iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S ‹GΰSG Q’hO
ÊÉHÉj øj
3.2126 1.2112 1.6470 2.4127
318.4627 120.0700 163.2712 239.1674
1 2 3 4 5
…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dΰSG ¬«æL 3.223 1.2150 1.652 2.4202
1.3315 0.5020 0.6827 1
hQƒ`` ` ` ` ` ` `j
»µjôeCG Q’hO
»æjôëH QÉæjO
1.9505 0.7354 1 1.4648
2.6523 1 1.3598 1.9919
1 0.3770 0.5127 0.7510
0.9969
98.8230
1
0.4132
0.6053
0.8230
0.3103
0.0101
1
0.0101
0.0042
0.0061
0.0083
0.0031
1
99.1298
1.003
0.4145
0.6071
0.8256
0.3113
á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dΰSG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GΰSG Q’hO
»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 450 áØ∏µàH á«fÉãdG á∏MôŸG ôjƒ£àH AóÑdG
‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe øe ¤hC’G á∏MôŸG kÉ«ª°SQ íààØj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S :ó«©°S á¡jõf ` áeÉæŸG
zº«gGôHG π«∏N :ôjƒ°üJ{ ìÉààa’G äɶ◊ ™e âæeGõJ ájQÉf ÜÉ©dCG
‘ IÒÑ˘˘c ᢢª˘ gɢ˘°ùe º˘˘gɢ˘°ù«˘˘ °S ‹ÉŸG áaɰVE’ÉH »æjôëÑdG »eƒ≤dG πNódG á«dÉŸG äÉcô°ûdG ÜÉ£≤à°SG IOÉjR ¤EG .áµ∏ªª∏d ÚeCÉàdG äÉcô°Th á«aô°üŸGh 2
π«°UÉØàdG
‹ÉŸG ÉC aôª∏d ¤h’G á∏MôŸG ìÉààaG AÉæKG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S
≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ´hô˘˘°ûŸG π˘˘MGô˘˘e ᢢ «˘ ˘≤˘ ˘H ᢫˘é˘«˘ JGΰS’Gh ᢢ°†Hɢ˘≤˘ dG ᢢcô˘˘°ûdG Üɢ£˘≤˘à˘°S’ á˘cô˘°ûdG ɢ¡˘à˘©˘ °Vh »˘˘à˘ dG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘ e …ò˘˘ dGh äGQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G .''2010 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH ¬æe AÉ¡àf’G CÉaôŸG ´hô°ûe ¿CG »MÉæL ócCG ɪc
kGƒ‰ ≥≤– …Oƒ©°ùdG »æjôëÑdG ìÉHQCG 2007 øe ∫hC’G ™Hô∏d %37^2 áѰùæH
äɰù°SDƒŸGh äÉcô°û∏d á«Ñàµe äÉMɰùe ájQÉéàdG ᣰûfC’G øe ÉgÒZh á«dÉŸG ∫Éfi ≈∏Y …ƒàë«a ‹ÉŸG ™ªÛG ÉeCG ᢢ Wɢ˘ °Sh äɢ˘ cô˘˘ °Th √ɢ˘ ≤˘ ˘ eh ᢢ ˘jQÉŒ .á«¡«aôJ ≥aGôeh ájQÉŒ äÉcô°Th ô˘jƒ˘£˘J º˘à˘«˘°S'' :»˘˘Mɢ˘æ˘ L ∫ɢ˘bh
Èà˘˘ ˘©˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG ‹ÉŸG õ˘˘ ˘côŸG ɢ˘ ˘eCG ¬fCG ɪc ,´hô°ûŸG øe ¤hC’G á∏MôŸG Cɢ aôŸG »˘˘Lô˘˘H º˘˘°†j …Qɢ˘é˘ à˘ ˘dG »◊G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Ú«˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘e ÌcCG ɢ˘ ª˘ ˘gh .‹ÉŸG ™ªÛGh kÉYÉØJQG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j Cɢ ˘aôŸG ɢ˘ Lô˘˘ ˘H
…òdGh ,‹ÉŸG CÉaôŸG øe %75 ≥jƒ°ùJ 470 ¤EG ᢢ«˘ bƒ˘˘°ùdG ¬˘˘à˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘b â∏˘˘ °Uh øe ¿ƒµŸG CÉaôŸG â«H ÉeCG ,Q’hO ¿ƒ«∏e π˘eɢµ˘dɢH ¬˘©˘«˘ H ” ó˘˘≤˘ a kɢ ≤˘ Hɢ˘W 12 ó˘˘MCG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d »˘˘ ë˘ ˘LGô˘˘ dG ᢢ Yƒ˘˘ ªÛ .᫪«∏b’G áYƒªÛG ÖJɵe
ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S í˘˘à˘ à˘ aG É«ª°SQ AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øe ¤hC’G á∏MôŸG ƒgh ,‹ÉŸG õcôŸG ∫hCG Èà©j …òdG ‹ÉŸG øjôëÑdG CÉaôe ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ π˘˘eɢ˘µ˘ à˘ ˘e ‹É˘˘ e õ˘˘ cô˘˘ e Q’hO QÉ«˘∏˘e 1^5 ¤EG π˘°üJ á˘Ø˘∏˘µ˘à˘ Hh .»µjôeCG CÉaôe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∞°ûch ø˘Y »˘Mɢæ˘L Ωɢ°üY ‹ÉŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘e ᢫˘fɢã˘dG á˘∏˘MôŸG ô˘jƒ˘£˘à˘H Aó˘Ñ˘ dG π°üJ áØ∏µàH CÉaôŸG ‘ QÉeÓ«a ´hô°ûŸG ƒgh ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 450 ¤EG ‘ ᢫˘°ù«˘Fô˘dG ᢫˘æ˘µ˘°ùdG äɢfƒ˘˘µŸG ø˘˘e π˘˘°üJ …ò˘˘dG ‹ÉŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Cɢ ˘aô˘˘ e »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 1^5 ¤EG ¬àØ∏µJ á«dÉe áæjóe ¿ƒµ«d √DhɰûfEG ” …òdGh óàÁh .áeÉæŸG ¢û«fQƒc ≈∏Y á∏eɵàe 380 ¤EG π°üJ áMɰùe ≈∏Y ´hô°ûŸG ±ó˘¡˘ H √Dhɢ˘°ûfEG ”h ,™˘˘Hô˘˘e Îe ∞˘˘dCG á«dÉe ᪰UÉ©c øjôëÑdG ™°Vh õjõ©J Ú°ù– ∂dò˘˘ ˘ch ,§˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°û∏˘˘ ˘ d »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á«HPÉL .»ŸÉY ‹Ée õcôªc πµc CɢaôŸ …ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫ɢ˘bh ” ¬fEG :πKhQ øØ«à°S ‹ÉŸG øjôëÑdG
Q’hO ¿ƒ«∏e 500 `d π°üJ ób á°üNôdG øe É¡JQɪãà°SG
ájOƒ©°ùdÉH áàHÉãdG •ƒ£î∏d ƒµ∏àH á°übÉæe ᪫b Q’hO ¿ƒ«∏e 140 :…OGô©dG πeCG - zøWƒdG{
zQó«M ∫BG óªMG :ôjƒ°üJ{ »Øë°üdG ô“DƒŸG AÉæKG
ÚgɰT ódÉN
:…Oɰüàb’G QôÙG ` áeÉæŸG
∫hC’G ™Hô∏d ¬MÉHQCG ‘ɰU ¿CG …Oƒ©°ùdG »æjôëÑdG ∂æÑdG ø∏YCG øe IÎØdG ¢ùØæH áfQÉ≤e %37^2 áѰùæH kGƒ‰ â∏é°S ΩÉ©dG Gòg øe 43^0 ΩÉ©dG Gòg øe ∫hC’G ™Hô∏d º¡°SC’G πNO ≥≤M ɪc ,»°VÉŸG ΩÉ©dG áæ°ù∏d kÉ«µjôeCG kÉàæ°S 31^0 ™e áfQÉ≤e óMGƒdG º¡°ù∏d kÉ«µjôeCG kÉàæ°S .á«°VÉŸG É¡æe ,IóY πeGƒ©d ∂æÑdG ìÉHQCG áѰùf ‘ ´ÉØJQ’G Gòg ™Lôjh ∂dP ¤EG áaɰVEG .%203^6 áѰùæH óFGƒa ¿hO øe πNódG ‘ IOÉjõdG Q’hO ¿ƒ«∏e 4^5 IÎØdG ∫ÓN ∂æÑdG ¬≤≤M …òdG πNódG ≠∏H ó≤∏a IÎØdG ¢ùØæd »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 88^3 ó©àJ ⁄ ÚM ‘ »µjôeCG »°VÉŸG ΩÉ©dG øY %38^9 ÉgQób IOÉjR πµ°ûj Éà ,2006 ΩÉ©dG øe IOɢjR ó˘˘FGƒ˘˘Ø˘ dG ÒZ ø˘˘e ∂æ˘˘Ñ˘ dG π˘˘NO ó˘˘¡˘ °T ó˘˘bh .IÎØ˘˘dG ¢ùØ˘˘æ˘ d ™HôdG IÎa ∫ÓN »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 77^1 ¤EG â∏°Uh áXƒë∏e ¢ùØæd »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 58^0 âfÉc ɪæ«H ΩÉ©dG Gòg øe ∫hC’G ‘h äGQɪãà°S’G ‘ IOÉjR ¤EG ∂dP Oƒ©jh 2006 ΩÉ©dG øe IÎØdG á«∏˘«˘¨˘°ûà˘dG ∞˘jQɢ°üŸG ¤EG á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ɢeCG .á˘Ø˘∏˘àıG á˘£˘°ûfC’G Ωƒ˘°SQ Q’hO ¿ƒ«∏e 72^2 øe ∞«ØW πµ°ûH IOÉjR iôNC’G »g äó¡°T É¡fEÉa %3^8 áѰùæH IOÉjõH …CG »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 51^2 ¤EG »µjôeCG .2006 øe IÎØdG ¢ùØæd »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 509^62 â¨∏H å«M äGOƒLƒŸG äOGR ɪc …CG 2006 Ȫ°ùjO 31 ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 08^502 âfÉc ¿CG ó©H ¢ùØæH áfQÉ≤e %2^19 h ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f øY %5^1 ÉgQób IOÉjõH AÓª©dG ™FGOh äOGR ó≤a ∂dP ÖfÉéH .Ωô°üæŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 268^35 ¤EG π˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ d %6^4 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H IÎØ˘˘dG ¢ùØ˘˘æ˘ d ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ,ÚgɰT ô≤°U ÚgɰT ódÉN ∫Ébh .»µjôeCG áfQÉ≤e kGõ«‡ …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ‘ ∂æÑdG AGOCG ¿Éc ó≤d'' »àdG ∂æÑdG á«é«JGΰSG âàÑKCG ∂dòHh 2006 ΩÉY øe IÎØdG ¢ùØæH IOÉYEG ‘ ôªà°ùf ±ƒ°Sh .ÉgGhóL Ωƒ°SôdG øe πNódG ≈∏Y õcôJ ÒKCÉàdG ¿hO á«ëHôdG øe Qób ÈcCG ≥«≤ëàd äGOƒLƒŸG èjõe ¬«LƒJ ¿EG'' ÚgɰT ±É°VCGh .''ΩGôµdG øFÉHõdGh º¡°SC’G á∏ªM áë∏°üe ≈∏Y IQGó˘é˘H ¬˘∏˘gDƒ˘J á˘dƒ˘«˘°ùdG ø˘e I󢫢L á˘LQO ≈˘˘∏˘ Y ∂æ˘˘Ñ˘ dG ∫ɢ˘e ¢SCGQ .''2007 ‘ ™bƒàŸG ƒªædG πjƒªàd
¿ƒa CÉѰS ácô°T ‘ ácô°ûdG Qɪãà°SG ‘ ≥∏©àj ɪ«a ÉeCG ¥ƒ°ùdG ‘ ácô°ûdG Qɪãà°SG ºéM ≠∏Ñj'' :ΫH ∫Éb á«æª«dG ó˘jõ˘J ¿CG ¤EG ƒ˘µ˘∏˘à˘H ™˘∏˘£˘à˘Jh ,Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 144 á«æª˘«˘dG .''á«æª«dG ¿ƒa CÉѰS ‘ É¡à°üM 3 π«°UÉØàdG
‘ Qɪãà°S’G ºéM ¿CG ¤EG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG QɰTCGh ƒµ∏àH áѰùf π°üJh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 500 ¤EG π°üj á°üNôdG Öjò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y OÉ–G ¿CG ÚM ‘ %15 ¤EG äGƒ˘˘æ˘ °S 3 IóŸh ɢ¡˘«˘ a .''É¡æe %35 ≈∏Y Pƒëà°ùj
ájOƒ©°ùdG áàHÉãdG •ƒ£ÿG á°üNQ IójGõe ᪫b â¨∏H Q’hO ¿ƒ«∏e 140 kGôNDƒe ƒµ∏àH ácô°T É¡«∏Y â∏°üM »àdG âeó˘≤˘J »˘à˘dG ᢰùaɢæŸG á˘cô˘˘°ûdG ™˘˘e ᢢfQɢ˘≤ŸÉ˘˘H ,»˘˘µ˘ jô˘˘eCG ∂dò˘H ìô˘˘°U ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 250 ⩢aO »˘à˘dGh ɢ¡˘Fɢ£˘©˘ H ∫ÓN ¢SƒdƒHhQÉ«dÉc ΫH ƒµ∏àH ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »°ù«FôdG Égô≤à ácô°ûdG ¬àª¶f …òdG »Øë°üdG AÉ≤∏dG 10 (QGPBG) ¢SQɢ˘e ‘ âeó˘˘≤˘ J'' :Ϋ˘˘H ∫ɢ˘bh .ᢢ ∏˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘dɢ˘ H »¡æj ¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d äÉÑ∏£H äÉcô°T äÉYƒª› ó©H áàHÉãdG •ƒ£î∏d ájOƒ©°ùdG ä’ɰüJ’G ácô°T QɵàMG πªY AóH ó©H ∫ƒªÙG áeóN QɵàMG Égó≤a øe ÚeÉY ºg äɢYƒ˘ª› 3 Qɢ«˘ à˘ NG ”h ,''ä’ɢ˘°üJG OÉ–G'' ᢢcô˘˘°T ''õª°û«µ«fƒ«eƒc ¿hõjÒa''h ,''ƒµ∏àH'' øjôëÑdG ä’ɰüJG ‘ ≠fƒc „ƒg øe ''ƒ«∏HO .»°S .»°S .»H''h ,᫵jôeC’G ÖjòY OÉ–Gh á°üNôdG ≈∏Y ƒµ∏àH π°üëàd ,á«FÉ¡f á«Ø°üJ ∫ɰüJ’G äÉeóN Ëó≤J ¢ü«NGôJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ájOƒ©°ùdG .''äGOOÎdGh áàHÉãdG
Q’hO z¿ƒ«∏jôJ{ `dG äRhÉŒ É¡JÉYhô°ûe
2006 ‘ »µjôeC’G …QÉ÷G Üɰù◊G õéY ™HQ πjƒ“ ‘ ºgɰS ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ôjô– ¢ù«FQ øe πc ¬«a çó– …òdGh ,á«dÉŸG ¢ù∏› ¢ù«FQh ,πjƒª«J øØ«à°S ôµfÉH GP á∏› ,»˘˘Mɢ˘æ˘ L Ωɢ˘°üY ‹ÉŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Cɢ ˘aô˘˘ e IQGOEG IOÉb QÉÑc øe ÚKóëàŸG øe áªFÉb ¤EG áaɰVE’ÉH .kÉ«ŸÉYh kÉ«ª«∏bEG á«dÉŸG áYÉæ°üdG 2 π«°UÉØàdG
á˘ª˘«˘≤˘H ¥Qƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ£˘ £fl hCG ™˘˘bGƒ˘˘dG ¢VQCG ójõŸG ¤EG áLÉëH á≤£æŸG ¿CG ’EG ,Q’hO ¿ƒ«∏jôJ äÓ˘˘°UGƒŸGh Aɢ˘Hô˘˘¡˘ ˘µ˘ ˘dGh AÉŸG äɢ˘ Yhô˘˘ °ûe ø˘˘ e ∫ÓN ¢ùeCG ìÉѰU ∂dP AÉL .''äÉjhɪ«chÎÑdGh äÉeóî∏d §°ShC’G ¥ô°ûdG ô“Dƒe ìÉààaG πØM
π˘µ˘°ûH AGƒ˘°S ,π˘jƒ“ ø˘˘e »˘˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ dG âæ˘˘µ“ ‘ õé©dG ™HQ øe Üô≤j Ée ô°TÉÑe ÒZ hCG ô°TÉÑe .''»µjôeC’G …QÉ÷G Üɰù◊G ∫hO ‘ äɢYhô˘°ûe ∑ɢæ˘g '':ô˘˘cƒ˘˘H ±É˘˘°VCGh ≈˘∏˘Y Iò˘Ø˘æ˘e AGƒ˘°S ,»˘é˘«˘∏ÿG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏›
:…hóH ΩɰüY ` Öàc
∂æH ¢ù«FQ ÖFÉfh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb '':ôcƒH ∫É«f §°ShC’G ¥ô°û∏d »°S.»H.¢SEG.¢ûJEG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO QhO øe π∏≤f ¿CG ™«£à°ùf ’ á˘≤˘£˘æŸÉ˘a ,»ŸÉ˘©˘dG ‹ÉŸG Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG ‘ »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG
2007 øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN z¿GÒ£∏d á«Hô©dG{ ìÉHQCG ºgQO ¿ƒ«∏e 43^4 â≤≤M ɪc .ºgQO ¿ƒ«∏e 411 á¨dÉÑdG 2005 ΩÉ©dG äGóFÉY ™e áfQÉ≤e ,ºgQO ¿ƒ«∏e 101 â¨∏H á«aɰU kÉMÉHQCG ácô°ûdG 󢩢Hh .%222 IOɢ˘jõ˘˘H …CG ,2005 Ωɢ©˘d º˘gQO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 31^3 Ωõ˘à˘©˘J ,kGô˘NDƒ˘e á˘cô˘°ûdG ɢ¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG Üɢà˘à˘c’G ᢫˘ ∏˘ ª˘ Y áaɰVE’ÉH ÜÉààc’G äGó˘FɢY ΩGó˘î˘à˘°SG '¿GÒ£˘∏˘d ᢫˘Hô˘©˘dG' ɢ¡˘dƒ˘£˘°SCG º˘é˘M ™˘«˘°Sƒ˘J π˘«˘Ñ˘°S ‘ ‘ô˘°üŸG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ¤EG IôFÉW 34 ¤EG π˘˘°ü«˘˘d äGô˘˘Fɢ˘ W ™˘˘ °ùJ ø˘˘ e ∞˘˘ dDƒŸG ‹É◊G ™˘«˘°Sƒ˘J ¤EG ɢ°†jCG á˘cô˘°ûdG ≈˘©˘°ùJ ɢª˘c .2016 ΩɢY ∫ƒ˘∏˘ë˘H á£ÑJôŸG á«àëàdG ᢫˘æ˘Ñ˘dG ‘ Qɢª˘ã˘à˘°S’Gh ɢ¡˘Jɢ«˘∏˘ª˘Y ¥É˘£˘f .''‹É◊G ∫ƒ£°SC’G ºéM ™«°SƒàH
Ωɢ©˘∏˘d ∫hC’G ™˘Hô˘dG è˘Fɢ˘à˘ f ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G ɢ˘f󢢩˘ °ùj'' :»˘˘∏˘ Y Gòg ájGóH òæe ácô°û∏d õ«ªàŸG AGOC’G ¢ùµ©J »àdG ,‹É◊G ≥aGÎJ »àdGh èFÉàædG √ò¡H Éfôîa øY ÒÑ©àdG OhCG .ΩÉ©dG ‘ Éà ,ácô°ûdG É¡H Ωƒ≤J »àdG á∏eɰûdG ™°SƒàdG á«∏ªY ™e ø˘e ó˘jõŸG Ëó˘≤˘Jh äɢ¡˘Lƒ˘˘dGh äÓ˘˘Mô˘˘dG Oó˘˘Y IOɢ˘jR ∂dP ɢ¡˘≤˘≤˘M »˘à˘dG IRÉ˘à˘ªŸG è˘FÉ˘à˘æ˘dG 󢢩˘ Hh .Ió˘˘jó÷G äɢ˘eóÿG ¤EG ™∏£àf ÉæfEÉa ,ácô°ûdG º¡°SG ≈∏Y ΩÉ©dG ‹hC’G ÜÉààc’G á©°SGh áYƒª› Ëó≤J ∫ÓN øe ,ƒªædGh ìÉéædG øe ójõe .''ÉæFÓªY øe ÚjÓŸG Égô¶àæj »àdG äÉeóÿG øe ,2006 Ωɢ©˘dG ‘ á˘jƒ˘æ˘°ùdG á˘cô˘°ûdG äGó˘FɢY ⨢˘∏˘ H ó˘˘bh ™e áfQÉ≤e %82 ∫OÉ©J IOÉjõH ,ºgQO ¿ƒ«∏e 749^16 ‹GƒM
kÉMÉHQCG É¡≤«≤– øY ¢ùeCG ''¿GÒ£∏d á«Hô©dG'' âæ∏YCG Ωɢ©˘dG ø˘e ∫hC’G ™˘Hô˘∏˘d ,º˘gQO ¿ƒ˘«˘∏˘e 43^4 â¨∏˘H ᢫˘aɢ°U ¿ÓYE’G Gòg ≈JCGh .2007 (QGPG) ¢SQÉe 31‘ »¡àæŸG ‹É◊G ¢ü°üî˘àŸG ''»˘Hô˘©˘dG ô˘Ø˘°ùdG ¥ƒ˘°S'' ¢Vô˘©˘ e ¢ûeɢ˘g ≈˘˘∏˘ Y ™HôdG ‘ ácô°ûdG äGóFÉY â∏°Uhh .»HO ‘ ¿GÒ£dG áYÉæ°üH Ëó≤àH ácô°ûdG âeÉb å«M ,ºgQO ¿ƒ«∏e 252 ¤EG ∫hC’G .ôaɰùe ∞dG 580 `d É¡JÉeóN ™HôdG ÚH ácô°ûdG É¡à≤≤M »àdG ìÉHQC’G ‘ɰU ™ØJQGh áѰùæH 2007 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdGh 2006 ΩÉ©dG øe ÒNC’G ¢ùØf ‘ %17 áѰùæH øjôaɰùŸG ácôM â©ØJQG ÚM ‘ ,%33 ∫OÉY ¿GÒ£∏d á«Hô©∏d' …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh .IÎØdG
business
¥Gƒ°SCG 2
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
business@alwatannews.net
(:º«gGôHG π«∏N ` ôjƒ°üJ) ‹ÉŸG ÉC aôŸG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe ájQÉcòJ ájóg ¬ª∏°ùJ AÉæKCG √ƒª°Sh ..
´hô°ûª∏d »∏«°üØJ ìô°ûd º¡Yɪà°SG AÉæKCG Qƒ°†◊G §°Sƒàj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S
zøjôëÑdÉH AÉ≤JQ’G{ QÉ©°T â–
‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe øe ¤hC’G á∏MôŸG É«ª°SQ íààØj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 450 áØ∏µàH zäQÉe Ó«a { `d á«fÉãdG á∏MôŸG ôjƒ£àH AóÑdG ` áeÉæŸG ó«©°S á¡jõf
øe ¿ƒµŸG CÉaôŸG â«H ÉeCG ,Q’hO ¿ƒ«∏e 470 ¤G á«bƒ°ùdG ¬àª«b óMCG ¿ƒµ«d »ëLGôdG áYƒªÛ πeɵdÉH ¬©«H ” ó≤a ≥HÉW 12 .᫪«∏b’G áYƒªÛG ÖJɵe ≥jôW øY ´hô°ûŸG πMGôe á«≤H ôjƒ£J ºà«°S'' :»MÉæL ∫Ébh á˘cô˘˘°ûdG ɢ˘¡˘ à˘ ©˘ °Vh »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰS’Gh ᢢ°†Hɢ˘≤˘ dG ᢢcô˘˘°ûdG ∫ƒ∏ëH ¬æe AÉ¡àf’G ¥ƒàŸG øe …òdGh äGQɪãà°S’G ÜÉ£≤à°S’ .''2010 ΩÉ©dG â∏˘ª– á˘cô˘°ûdG ¿CG »˘Mɢæ˘L Ωɢ°üY ó˘˘cCG ᢢeɢ˘æŸG ᢢ°Vô˘˘a ø˘˘Yh á‰ÉŸG á°Vôa ¿Éµe ´hô°ûŸG ΩÉ«b √ÉŒG á«YɪàL’G É¡à«dhDƒ°ùe ´hô°ûŸG øe Öjôb ™bƒe ¤EG á°VôØdG π≤f ∫ÓN øe áÁó≤dG ´hô°ûŸG ∫ɪµà°SG º˘à˘«˘°Sh ,»˘æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ÚjÓ˘e ᢩ˘Ñ˘°S á˘Ø˘∏˘µ˘H .QÉëHE’Gh ó«°ü∏d ¬eGóîà°SG ºà«d πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG) ȪàѰS :»MÉæL ∫Éb á≤£æŸG ‘ á«dÉŸG õcGôŸG ÚH ¢ùaÉæà∏d áѰùædÉHh ¢ù«˘dh ɢ¡˘æ˘«˘H ɢª˘«˘a π˘eɢµ˘à˘à˘d â≤˘∏˘N á˘≤˘£˘æŸG ‘ ᢫˘ dÉŸG õ˘˘cGôŸG'' ‘ô˘°üŸGh ‹ÉŸG ´É˘£˘≤˘dG ‘ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG IÈN ¿CG ɢ˘ª˘ c ,¢ùaɢ˘æ˘ à˘ à˘ d ¤G á˘aɢ°V’ɢH §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ‘ ‹ÉŸG õ˘˘côŸG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d ɢ˘¡˘ ∏˘ gDƒ˘ J ÚfGƒ≤d ÉgOɪàYGh ,á«dÉe á°ù°SDƒe áFɪ©HQCG øe ÌcCG É¡HÉ£≤à°SG πjƒ“h ∫GƒeC’G π«°ùZ áëaɵeh ‹ÉŸGh ‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ á«dhO ‘ äÉcô°ûdG ™«ªéàd ≈©°ùj »ª«∏bG ´hô°ûe ‹ÉŸG CÉaôŸÉa ,ÜÉgQ’G .''á≤£æŸG ‘ á«aô°üŸG á«dÉŸG äÉ«∏ª©dG IQGO’ ¿ƒµj óMGh õcôe áªgɰùe ºgɰù«°S ‹ÉŸG CÉaôŸG ´hô°ûe ¿CG ≈∏Y »MÉæL ócCG ɪc ÜÉ£≤à°SG IOÉjR ¤G áaɰVE’ÉH »æjôëÑdG »eƒ≤dG πNódG ‘ IÒÑc .áµ∏ªª∏d ÚeCÉàdG äÉcô°Th á«aô°üŸGh á«dÉŸG äÉcô°ûdG äÉ«°üî°ûdG QÉÑch AGQRƒdG øe ÒÑc OóY ìÉààa’G πØM ô°†M ɢ«˘∏fi ᢫˘dÉŸG äɢYɢ£˘≤˘ dG ∞˘˘∏˘ àfl ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘jƒ˘˘YóŸGh á«aô°üe á«°üî°T 350 øe ÌcCG ¤EG áaɰVE’ÉH É«ŸÉYh É«ª«∏bEGh º«¶æàH ‹ÉŸG øjôëÑdG CÉaôe ΩÉb áѰSÉæŸG √ò¡H k’ÉØàMGh .᫟ÉY ó≤Y âæª°†Jh ''øjôëÑdÉH AÉ≤JQ’G'' QÉ©°T â– iÈc á«dÉØàMG ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«dÉŸG äÉeóÿG ô“Dƒe .õÁÉJ ∫ɰûææjÉØdG áYƒª›
‘ πeɵàe ‹Ée õcôe ∫hCG Èà©j …òdG ‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe øe ¤hC’G á∏MôŸG ƒgh ‹ÉŸG õcôŸG É«ª°SQ AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S íààaG .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 1^5 ¤EG π°üJ áØ∏µàHh á≤£æŸG ɪc .…Oɰüàb’Gh »YɪàL’Gh »°SÉ«°ùdG ó«©°üdG ≈∏Y AGƒ°S IÒÑc äGÒ«¨J á≤£æŸG ó¡°ûJ'' :ÓFÉb ìÉààa’G ≈∏Y êGô©ŸG ó«°TQ …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe ßaÉfi ≥∏Yh ƒªædG ä’ó©e ™eh .»ŸÉY ‹Ée õcôe ¤EG ìÉéæHh ∫ƒëàdÉH AóH å«M ,ájôgƒL ä’ƒ– ∂dòc ó¡°ûj ,¬«a ÉjQƒfi GAõL øjôëÑdG πµ°ûJ »àdG á≤£æŸG ‘ ‹ÉŸG ´É£≤dG ¿CG á«æÑdÉH ≥∏©àj ɪ«a ¢üNC’ÉHh äÉbƒ©ŸG ¢†©H É«dÉM ¬LGƒj ób …òdGh ,´É£≤dG Gòg ‘ ƒªædG øe á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG QɪK ∞£b AóÑd âbƒdG ¿ÉM ,á≤£æŸG É¡≤≤– »àdG ÒѵdG .'á' «ª«¶æàdG ¿hDƒ°ûdGh á«àëàdG GQhO Ö©∏j ±ƒ°S ‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôªc …ôjƒ£J ´hô°ûe ¿EÉa ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »ª«¶æàdG ÖfÉ÷G ≈∏Y πª©dÉH …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe Ωƒ≤j ɪæ«H'' :êGô©ŸG ±É°VCGh .'´' É£≤dG Gò¡d Ió≤©ŸGh Qƒ£àdG áªFGódG á«àëàdG á«æÑdG äÉÑ∏£àe ÒaƒJ ‘ É«°ù«FQ »æjôëÑdG ÜÉѰûdG øµªàj ¿CG ÜÉéYEÓd Ò㟠¬fEG .øjôëÑdG áµ∏‡ ɢLhõ‡ ,´ƒ˘æ˘à˘dGh IOƒ÷G ø˘e Qó˘˘≤˘ dG Gò˘˘¡˘ H ¢Vô˘˘Y ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ø˘˘e ø˘e ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG A’Dƒ˘ g ¬˘˘cQOCG ɢ˘e ÖÑ˘˘°ùH iÈc á˘˘Ø˘ Wɢ˘Yh ¢Sɢ˘ª˘ ë˘ H .''ºgó∏Ñd ¬∏ãÁ Éeh çó◊G Gòg á«îjQÉJ Qƒ°†M ™e'' :ÓFÉb πKhQ ±É°VCG ,äÉ«dÉ©ØdG √òg ≈∏Y É≤«∏©Jh OÉ≤©fG ™eh á«dÉ©ØdG √ò¡d ᫟ÉY á«aô°üe á«°üî°T 350 øe ÌcCG ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«dÉŸG äÉeóÿG ô“Dƒe øjôëÑdG ‘ á«dÉŸG äÉeóÿG ôjƒ£Jh õÁÉJ ∫ɰûææjÉØdG áYƒª› ,øjôëÑdG ‘ ájOɰüàb’G ᫪æàdG ¢ù∏› äGQOÉÑe ióMEG »gh √ò˘g ¿CG ɢª˘c .»ŸÉ˘Y ‹É˘e õ˘cô˘ª˘c Iƒ˘˘b ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ©˘ ª˘ °S OGOõ˘˘J Ωɪàg’G ÜòéH »°SɰSC’G ÉfQhO ≈∏Y ó«cCÉà∏d ᪪°üŸG á«dÉ©ØdG ,»ŸÉY iƒà°ùe äGP ‹Ée õcôe ¤EG É¡∏jƒ– ‹ÉàdÉHh á≤£æŸÉH ¥Gƒ°SCG øe √Éæ«≤∏J …òdG ÒѵdG ÜhÉéàdG øe É«∏L Gòg ô¡X ó≤dh äGRƒéM Éæ«≤∏J ób ÉæfCÉH ócCGCG ΩCG OhCG áѰSÉæŸG √ò¡Hh .᫟ɩdG ∫ÉŸG ᢫˘ª˘«˘ ∏˘ bE’G ᢢ«˘ dÉŸG äɢ˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ø˘˘e Ió˘˘cDƒ˘ e ÒLCɢ J .''áFõéàdG IQÉŒ â«H øeh á«dhódGh ´hô°ûŸG øe á«fÉãdG á∏MôŸG ôjƒ£àH AóÑdG øY »MÉæL ∞°ûch ƒgh ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 450 ¤EG π°üJ áØ∏µàH CÉaôŸG ‘ QÉeÓ«a …òdG ‹ÉŸG øjôëÑdG CÉaôe ‘ á«°ù«FôdG á«æµ°ùdG äÉfƒµŸG øe ¿ƒµ«d √AɰûfEG ” …òdGh »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 1^5 ¤EG ¬àØ∏µJ π°üJ ≈∏Y ´hô°ûŸG óàÁh .áeÉæŸG ¢û«fQƒc ≈∏Y á∏eɵàe á«dÉe áæjóe õjõ©J ±ó¡H √DhɰûfEG ”h ,™Hôe Îe ∞dCG 380 ¤EG π°üJ áMɰùe Ú°ù– ∂dòch §°ShC’G ¥ô°û∏d á«dÉŸG ᪰UÉ©dÉc øjôëÑdG ™°Vh .»ŸÉY ‹Ée õcôªc πµc »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á«HPÉL ¬fCG ɪc ´hô°ûŸG øe ¤hC’G á∏MôŸG Èà©j …òdG ‹ÉŸG õcôŸG ÉeCG øjôëÑdG ‘ Ú«æÑe ÌcCG ɪgh CÉaôŸG »LôH º°†j …QÉéàdG »◊G äÉMɰùe ≈∏Y ¿Éjƒàë«°S CÉaôŸG »LôH .‹ÉŸG ™ªÛGh ÉYÉØJQG á˘£˘°ûfC’G ø˘˘e ɢ˘gÒZh ᢢ«˘ dÉŸG äɢ˘°ù°SDƒŸGh äɢ˘cô˘˘°û∏˘˘d ᢢ«˘ Ñ˘ à˘ µ˘ e m√É≤eh ájQÉŒ ∫Éfi ≈∏Y …ƒàë«°ùa ‹ÉŸG ™ªÛG ÉeCG ájQÉéàdG .á«¡«aôJ ≥aGôeh ájQÉŒ äÉcô°Th áWɰSh äÉcô°Th â∏°Uh …òdGh ,‹ÉŸG CÉaôŸG øe %75 ≥jƒ°ùJ ” ¬fEG πKhQ ∫Ébh
»MÉæL ΩɰüY
√ƒª°S Iô¶f ’ƒd ìÉéædG Gòg ≥≤ë«d øµj ⁄ …òdG øjôëÑdG äɰù°SDƒŸG ™«ªL ¤EG ôµ°ûdÉH ¬LƒJ ɪc .¬JOÉ«b ᪵Mh á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡°SCGQ ≈∏Yh …ƒ«◊G ´hô°ûŸG Gò¡d ÒѵdG É¡ªYO ≈∏Y á«eƒµ◊G IQGRhh ájOɰüàb’G ᫪æàdG ¢ù∏›h …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe .äÉ¡÷G øe ÉgÒZ IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ó˘ª˘MCG ᢰ†Hɢ≤˘dG è˘«˘∏ÿG á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘∏˘ YCGh Èà©j …òdG QÉe Ó«a ´hô°ûe ‘ äGAɰûfE’G ∫ɪYCG AóH øY ÒeC’G ≠∏ÑJ …òdGh ,‹ÉŸG øjôëÑdG CÉaôe ´hô°ûe øe á«fÉãdG á∏MôŸG .Q’hO ∞dCG 45 øe ÌcCG ¬àØ∏µJ ¢ù«FôdG ∫Éb ''øjôë˘Ñ˘dɢH Aɢ≤˘JQ’G'' ᢫˘dÉ˘Ø˘à˘MG ≈˘∏˘Y ɢ≤˘«˘∏˘©˘Jh »YGhO øe ¬fEG'' :πKhQ øØ«à°S ‹ÉŸG øjôëÑdG CÉaôŸ …ò«ØæàdG ‘ Égò«ØæJh É¡ª«ª°üJ ” ∫ÉØàM’G äÉ«dÉ©a ™«ªL ¿CG Qhô°ùdG
:»MÉæL ΩɰüY ‹ÉŸG øjôëÑdG CÉaôe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh õ˘jõ˘©˘J ø˘e Ú«˘°VÉŸG ø˘jó˘≤˘©˘dG ∫Ó˘N ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG âæ˘˘µ“ ó˘˘≤˘ d'' Oƒ©jh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æŸ ‹Ée õcôªc á≤£æŸG ‘ É¡àfɵe ìƒàØŸG ¥ƒ°ùdG äɰSÉ«°ùd Ió«°TôdG ÉæàeƒµM è¡æd ∂dòH π°†ØdG øjôëÑdG ±ô°üŸ ÚfGƒ≤dGh äÉ©jô°ûàdG øe ᫟ÉY áeƒ¶æe øª°V ∫ÓN á≤£æŸG äó¡°T ɪc .ájOɰüàb’G ᫪æàdG ¢ù∏›h …õcôŸG øe »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏jôJ 1^5 øe ÌcCG IOƒY Ωô°üæŸG ó≤©dG ¥ô°ûdG ∫ƒëàH Úeô°üæŸG ÚeÉ©dG õ«“h ,á≤£æŸG ¤EG äGhÌdG »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y Qɪãà°S’G QOɰüe ºgCG óMCG ¤EG §°ShC’G »°ù«FQ πjóÑc á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG äÉeóî∏d »ŸÉ©dG ¬LƒàdGh .''É«ŸÉY ájó«∏≤àdG ∑ƒæÑ∏d ‹Ée õcôªc á≤£æŸG RhôH ¤EG äOCG πeGƒ©dG √òg'' :±É°VCGh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘∏˘d »˘ª˘«˘∏˘bEG õ˘cô˘ª˘c …Oɢjô˘dG ɢ¡˘©˘bƒÃ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ,‹hO IQƒ£àŸG ᫪«¶æàdG ɡѫdɰSCGh ,ájó«∏≤àdG ±QɰüŸGh á«eÓ°SE’G ᫟ɩdG IQÉéàdG ᪶æe ‘ É¡àjƒ°†Yh »é«JGΰS’G É¡©bƒeh Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ™˘˘e Iô◊G IQɢ˘é˘ à˘ dG ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ J’ ɢ˘¡˘ ©˘ «˘ ˘bƒ˘˘ Jh øe ºZôdÉH .IQGó˘°ü∏˘d ɢ¡˘∏˘gDƒ˘j Gõ˘«‡ ɢ©˘bƒ˘e π˘à– ,᢫˘µ˘jô˘eC’G πãe Qƒ£àdG Gòg AÉ£HEG ‘ âªgɰS ób »àdG äÉbƒ©ŸG ¢†©H OƒLh ô˘aƒ˘J Ωó˘Yh π˘ã˘eC’G π˘µ˘°ûdɢH äGó˘æ˘°ùdGh ∫ÉŸG ¥Gƒ˘°SCG Qƒ˘˘£˘ J Ωó˘˘Y QhO »JCÉj Éægh .»ŸÉY iƒà°ùà ɫæ≤J IQƒ£àŸG á«àëàdG á«æÑdG Ú°ù– ‘ ºgɰùj ¿CGh ,äÉbƒ©ŸG √òg π«dòàd ‹ÉŸG øjôëÑdG CÉaôe .''᫟ɩdG ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG ‘ á≤£æŸGh øjôëÑdG ™°Vh ´hô°ûŸG Gòg ¿CG øe áeÉJ á≤K ≈∏Y øëf'' :ÓFÉb »MÉæL Ö≤Yh Èà©j …òdGh ,ájôëÑdG á¡LGƒdG ≈∏Y ™bGƒdG ΩÉ¡dG …ôjƒ£àdG ,á≤£æŸG ‘ á«æ≤àdG á«MÉædG øe Éeó≤J ájôjƒ£àdG ™jQɰûŸG ÌcCG ¬fCG ɪc ,»æjôëÑdG Oɰüàb’G ≈∏Y kGÒÑc kÉ«HÉéjEG kGôKCG ¬d ¿ƒµ«°S Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d Ió˘˘jó÷G π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘a ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ≥˘˘∏˘ î˘ H Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °S .''»æjôëÑdG ï«°ûdG ƒª°S ¤EG ¿Éæàe’G ≥«ªYh ôµ°ûdG ¢üdÉîH »MÉæL Ωó≤Jh ∞jô°ûJ ≈∏Y ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N áµ∏‡ ‘ …ƒªæàdGh …Oɰüàb’G •ɰûæ∏d √ƒª°S ájÉYQ ≈∏Yh √ƒª°S
á«dÉŸG äÉeóî∏d §°ShC’G ¥ô°ûdG ô“Dƒe ìÉààaG ∫ÓN
‹GƒàdG ≈∏Y ΩÉY ™HGôd »∏ÙG œÉædG ‘ áØYɰ†eh %10 ƒ‰ â≤≤M è«∏ÿG ∫hO Ée âMhGôJ »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG ‘ á«∏©a ƒ‰ ä’ó©Ã Ú«°VÉŸG ¬fCG »æ©j Ée ƒgh ,ƒªædG Gòg ™e ¥Gƒ°SC’G äQƒ£J ɪc ,%7h 6 ÚH ∫Ée ¢SCGQ äGP ácô°T 152 »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH óLƒj äÉë«ë°üJ ó©H'' :kÉØ«°†e ,''Q’hO QÉ«∏e 1 øY ójõj ¥ƒ°ùdÉH πeÉY ∫hO ¥Gƒ°SCG ¿CG ó≤à©f ÉæfEÉa ,2006h 2005 »eÉY ôNGhCG ‘ ¥ƒ°ùdG º«≤dG øY %20 áѰùæH ,§°SƒàŸG ‘ ,π≤J »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› IOÉjR øe »JCÉJ ¿CG É¡d ™bƒà«a ,á«∏Ñ≤à°ùŸG óFGƒ©dG ÉeCG ,ádOÉ©dG .''ìÉHQC’G ƒ‰h ìÉHQC’G ¤EG QÉ©°SC’G áѰùf äÉØYɰ†e π˘«˘°üØ˘à˘dɢH ƒ˘µ˘«˘°S á˘cô˘°T âMô˘°T »Áó˘≤˘à˘dG ¢Vô˘©˘dG Aɢæ˘KCGh »eÉY ∫ÓN âKóM »àdG ¥Gƒ°SC’G äÉë«ë°üJ ¿CG ∞«c ,ÚcQɰûª∏d ∫hóH ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG πµH ÒãµH πbCG äɪ««≤J äó¡°T ób 2006h 2005 ºZôH kGOƒLƒe ∫GR’ …òdG ∞bƒŸG ƒgh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› iôNCG IóYɰU ¥Gƒ°SCÉH áfQÉ≤e ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO º««≤J á«∏°†aCG .óæ¡dGh Ú°üdG πãe á˘ª˘K ¿CG ''ƒ˘µ˘«˘°S'' Qɢª˘ã˘à˘°S’Gh ᢫˘dÉŸG ¥GQhC’G ᢢcô˘˘°T ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ Jh ¢ù∏› ∫hó˘H Qɢª˘ã˘à˘°S’G ä’ɢ˘ª˘ à˘ MG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cDƒ˘ J iô˘˘NCG π˘˘eGƒ˘˘Y ∫hO ™«ªL á«fGõ«e ‘ ¢†FÉa OƒLh QGôªà°SÉc :»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¥É˘£˘f ‘ ∫hÎÑ˘˘dG Qɢ˘©˘ °SCG Aɢ˘≤˘ H ™˘˘e »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› øeh ,π«eÈ∏d kGQ’hO 65-55 ÚH ìhGÎJ »àdG á©bƒàŸG É¡J’ó©e ¥ƒ°S ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏jôJ 1^2 ‹GƒM ¥ÉØfEG ºàj ¿CG ™bƒàŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ábÉ£dG ó«dƒJ ™jQɰûeh RɨdGh ∫hÎÑdGh äGQÉ≤©dG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äÉjOɰüàbG øe Rõ©«°S ɇ áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG .»é«∏ÿG áѰùædG óLGƒJ ™e ¬fCG ¤EG »Áó≤àdG É¡°VôY ‘ ácô°ûdG äQɰTCGh ™bƒàj ¬fEÉa ,kÉjOɰüàbG §°ûædG Aõ÷G ‘ á≤£æŸG ¿Éµ°S øe ÈcC’G ᢫˘dÉŸGh ᢫˘cÓ˘¡˘à˘°S’G äɢ˘é˘ à˘ æŸG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG ó˘˘jGõ˘˘J QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ∫hO »µ∏¡à°ùŸ ‹ÉŸG ´É£≤dG ¿EÉa ,∂dP ¤EG áaɰVE’ÉH ,ájQÉ≤©dGh áfQÉ≤e ¿B’G ≈àM Iƒ≤H ¬bGÎNG ºàj ⁄ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› .iôNC’G áİTÉædG ¥Gƒ°SC’G ¢†©ÑH IQƒ£ÿG πeGƒ©d kGOô°S ,∂dòc »Áó≤àdG ¢Vô©dG øª°†J óbh …Oɰüàb’G ƒªædG ƒD WÉÑJ …ODƒj ¿CG IQƒ£N øª°†àJ »gh ,á«°ù«FôdG ¥ƒ°S í«ë°üJ ∫ɪàMGh ,∫hÎÑdG QÉ©°SCG ≈∏Y §¨°†dG ¤EG »ŸÉ©dG .iôNCG ôWÉfl ÖfÉL ¤EG äGQÉ≤©dG
:…hóH ΩɰüY ` Öàc
º˘µ˘M ¢Vô˘a ,ä’ɢ°üJ’Gh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ´É˘£˘ b ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG Öfɢ˘é˘ H .∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG ôjƒ£J ,º¡°SC’G á∏ªM ájɪMh ¿ƒfÉ≤dG ᢫˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ÖfGƒ÷G :ô“DƒŸG ɢ¡˘°û≤˘f »˘à˘dG QhÉÙG º˘˘gCG ø˘˘eh QhO ,᢫˘ dhO ô˘˘¶˘ f ᢢ¡˘ Lh ø˘˘e §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ ‹ÉŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d è«∏ÿG ‘ AÓª©dG áeóN ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG äÉ«é«JGΰSG ‘ á∏jóÑdG äGQɪãà°S’G Ωóîà°SG ,IôµàÑe ∫ƒ∏M ,è˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏ÿG ‘ ∫ÉŸG ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘°SCGh ,§˘˘ ˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ °ûdG ‘ äGhÌdG IQGOEG .™«°VGƒŸG øe ÉgÒZh ,''2007 ‘ á«é«∏ÿG äɰUQƒÑdGh Qɢª˘ã˘à˘°S’Gh ᢫˘ dÉŸG ¥GQhC’G ᢢcô˘˘°T â≤˘˘dCG iô˘˘NCG ᢢ«˘ Mɢ˘f ø˘˘eh á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡Jô¶f πª°ûJ πªY ábQh øjôëÑdG Égô≤eh (ƒµ«°S) ᢢ ª˘ ˘b ∫Ó˘˘ N ∂dPh ,»˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿hɢ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’ ‘ kGôNDƒe äó≤Yo »àdGh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ∫hód õÁÉJ ∫É«°ûfÉæjÉØdG ∫hO ™«ªL øe á«dÉŸG äÉeóÿG ‘ AGÈN Égô°†M ≈àdGh ,øjôëÑdG ¥Gƒ°SC’G Qƒ£J á≤jô£d IójóL iDhQh kGQɵaCG Gƒeó≤«d ,á≤£æŸG .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH á«dÉŸG OÉ≤©fG AÉæKCGh ácô°ûdÉH ∫ƒ°UC’G IQGOEG ¢ù«FQ QGhô°S π«cɰT ∫Ébh ÚeÉ©dG ∫ÓN kÉjƒb kÉjOɰüàbG kGƒ‰ á≤£æŸG äó¡°T ó≤d'' :áª≤dG
√òg √ƒ‰h √Qƒ£J ¿CG ≈àM áæ°S 100 øe ÌcC’ óàÁ á≤£æŸG ƒ¡a ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ¬©bGƒe õjõ©J ‘ ôªà°ùe ¬fCGh ,á≤£æŸG ,¥Gô˘©˘ dG ,¿OQC’G ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ,Ú£˘˘°ù∏˘˘a ,ɢ˘«˘ cô˘˘J ø˘˘e π˘˘c ‘ ó˘˘LGƒ˘˘à˘ j á«Hô©dG äGQÉeE’G ,âjƒµdG ,¿ÉªY áæ£∏°S ,ô£b ,¿GôjEG ,øjôëÑdG πãÁ 2006 ΩÉ©dG ¿Éµa ,ô°üeh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ,IóëàŸG ¿CG ≈àM %10 ¥ƒØJ ƒ‰ ä’ó©e ¬«a ≥≤ëàJ ‹GƒàdG ≈∏Y ΩÉY ™HGQ ∞Yɰ†J »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG .2002 ΩÉ©dG ‘ ¬«∏Y ¿Éc Éà áfQÉ≤e á˘jQÉ÷G äɢHɢ°ù◊Gh IQɢé˘à˘dG á˘cô˘M â≤˘˘≤˘ M '':ô˘˘cƒ˘˘H ±É˘˘°VCGh ΩÉ©dG òæe …QÉ÷G Üɰù◊G ‘ õéY …CG ô¡¶j ⁄ ɪc á«dÉY ¢†FGƒa ∫hO ɢ˘¡˘ Jò˘˘î˘ JG ≈˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Hɢ˘é˘ jE’G äGƒ˘˘ £ÿG ¤EG kGÒ°ûe ,''2002 ,ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ᢢfGõÿG äGó˘˘æ˘ °S ‘ Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ‘ AGƒ˘˘°S ,ᢢ≤˘ £˘ æŸG º¡°SC’G ‘ Qɪãà°S’G ,á«àëàdG á«æÑdG ‘ Qɪãà°S’G ‘ QGôªà°S’G .É«°SBG ≈∏Y õ«cÎdG ™e á«Hô¨dG õjõ©àd äGƒ£ÿG ¢†©H PÉîJG è«∏ÿG ∫hO ≈∏Y ¬fEG ôcƒH ∫Ébh ,AÉHô¡µdÉc á«àëàdG á«æÑdG ≥aGôe ‘ Qɪãà°S’G :É¡æe ,É¡JQɪãà°SG ,áë°üdGh º«∏©àdGh ,¿Éµ°SE’G ,äÓ°UGƒŸG ,äÉjhÉ«ª«chÎÑdG ,AÉŸG
»˘°S.»˘H.¢SEG.¢ûJEG ∂æ˘H ¢ù«˘FQ ÖFɢfh …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫ɢ˘b ∫hO QhO øe π∏≤f ¿CG ™«£à°ùf ’ '':ôcƒH ∫É«f §°ShC’G ¥ô°û∏d âæµ“ á≤£æŸÉa ,»ŸÉ©dG ‹ÉŸG ΩɶædG ‘ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› Ée ô°TÉÑe ÒZ hCG ô°TÉÑe πµ°ûH AGƒ°S ,πjƒ“ øe »°VÉŸG ΩÉ©dG .''»µjôeC’G …QÉ÷G Üɰù◊G ‘ õé©dG ™HQ øe Üô≤j ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ äɢ˘Yhô˘˘°ûe ∑ɢ˘æ˘ ˘g '':ô˘˘ cƒ˘˘ H ±É˘˘ °VCGh ¥QƒdG ≈∏Y ᣣfl hCG ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y IòØæe AGƒ°S ,»é«∏ÿG ø˘e ó˘jõŸG ¤EG á˘LÉ˘ë˘ H ᢢ≤˘ £˘ æŸG ¿CG ’EG ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ jô˘˘J ᢢª˘ «˘ ≤˘ H .''äÉjhɪ«chÎÑdGh äÓ°UGƒŸGh AÉHô¡µdGh AÉŸG äÉYhô°ûe §°ShC’G ¥ô°ûdG ô“Dƒe ìÉààaG πØM ∫ÓN ¢ùeCG ìÉѰU ∂dP AÉL GP á∏› ôjô– ¢ù«FQ øe πc ¬«a çó– …òdGh ,á«dÉŸG äÉeóî∏d ‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh ,πjƒª«J øØ«à°S ôµfÉH IOÉb QÉÑc øe ÚKóëàŸG øe áªFÉb ¤EG áaɰVE’ÉH ,»MÉæL ΩɰüY »°ù«FôdG çóëàŸG ∫Éb ,¬àª∏c ‘h.kÉ«ŸÉYh kÉ«ª«∏bEG á«dÉŸG áYÉæ°üdG Gòg ΩÉeCGh øjôëÑdG ‘ ʃµH Qƒîa »æfCG '':ôcƒH πjÉf ,ô“DƒŸG ‘ øjôëÑdG ÉC aôŸ »ª°SôdG ìÉààa’G ™e øeGõàj …òdGh ,º¡ŸG ô“DƒŸG ‘ ƒªædG ™e ¬Hɰûàj §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ∫ɪYC’G ïjQÉàa ,‹ÉŸG øY ójõŸG º∏©J ¤EG ¥ƒàf øëfh ,É«°ShQh πjRGÈdGh Ú°üdGh óæ¡dG ∂dPh ,á≤£æŸG ‘ á«dÉŸG äÉeóÿG πÑ≤à°ùeh »ª«∏bE’G Oɰüàb’G ‘ ¢ûbÉæJ »àdG á«aô°üŸG äÉeóÿGh ∑ƒæÑdG øY ójõŸG áaô©Ã .''ô“DƒŸG Gòg á≤£æe ∫hO ‘ ájQÉ÷G äÉHɰù◊G IOÉjR πX ‘ '':ôcƒH ±É°VCGh kɰ†jCG É¡©e ≥aGÎJ øµdh ,äGQɪãà°S’G ácôM OGOõJ ,kÉ«dÉM è«∏ÿG ≈∏Y õcôJ è«∏ÿG ∫hO äÉeƒµM áaÉc ¿EGh ,ºî°†àdG ä’ó©e ´ÉØJQG .''á«ÑæLC’G äGQɪãà°S’G øe ójõŸG ÜòLh …Oɰüàb’G ™jƒæàdG Q’hO QÉ«∏e 300 ‹GƒM ¤EG êÉà– óæ¡dG ¿CG ≈∏Y ôcƒH ócCGh ‘ á«dÉe ¢†FGƒ˘a ∑ɢæ˘g ¿C’h ,᢫˘à˘ë˘à˘dG ᢫˘æ˘Ñ˘dG ≥˘aGô˘e ô˘jƒ˘£˘à˘d ,∑Éæg ìÉHQC’G øe ójõŸG ódƒJ óæ¡dG ‘ ÉgQɪãà°SG ¿EÉa è«∏ÿG ,è«∏ÿG á≤£æe ‘ ∫GƒeC’G øe ójõŸG ÜòL ºàj ⁄ Ée '':kÉØ«°†e Ö∏£àj Gògh ,ᣣıG äÉYhô°ûŸG πjƒ“ ∑ƒæÑdG ™«£à°ùJ ób .''äÉYhô°ûŸG áeÉbEG ‘ á«dhódG πjƒªàdG äɰù°SDƒe ∑Gô°TEG √òg ‘ πjƒW ïjQÉJ »°S.»H.¢SEG.¢ûJEG ∂æH iód ¿CG ôcƒH ôcPh
3
¥Gƒ°SCG
business
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
business@alwatannews.net
Q’hO ¿ƒ«∏e 140
ájOƒ©°ùdG áàHÉãdG •ƒ£ÿG áeóN IójGõe ᪫b Q’hO ¿ƒ«∏e 500 ájOƒ©°ùdG áàHÉãdG •ƒ£ÿG á°üNQ øe Qɪãà°S’G ºéM :ΫH ¬ª¶æJ …òdG ø¡ŸG Ωƒj ‘ ácQɰûª∏d ácô°ûdÉH â©aO ôjhóJ ≈∏Y á˘cô˘°ûdG π˘ª˘©˘J ɢª˘c ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eɢL ø˘cɢeCɢH ø˘µ˘dh ᢢcô˘˘°ûdG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÚØ˘˘XƒŸG äɵѰûdG ôjƒ£J ΩÉY ôjóe QɰTCG ÚM ‘ .''áØ∏àfl ‘ ¿B’G πª©J ƒµ∏àH ¤EG πæjR º«gGôHEG ƒµ∏àH ácô°ûH ‹É˘˘à˘ dG π˘˘«÷G ᢢµ˘ ˘Ñ˘ ˘°T ô˘˘ °ûf ø˘˘ e IÒNC’G π˘˘ MGôŸG ≠∏ÑJ …òdG ´hô°ûŸG ∫ɪàcG ™bƒàŸG øe å«M ,NGN 2007 ΩÉY ájÉ¡f ™e »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 50 ¬àØ∏c ∫õæe πµd ófÉHOhôH äÉeóN ôaƒJ íѰü«°S É¡æ«M .áŸÉµe πªY áHÉãà ‹É◊G âHÉãdG ∞JÉ¡dG §N ÈY Ωô˘˘ °üæŸG Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ‘ ¬˘˘ fCG :Ó˘˘ Fɢ˘ ˘b π˘˘ ˘æ˘ ˘ jR Üô˘˘ ˘YCGh ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 200 ¬àª«b Ée ácô°ûdG äôªãà°SG .''äÉeóÿGh äÓHɵdGh äɵѰûdG :óªMCG ï«°ûdG åjóM ≈∏Y ÉÑ«≤©J πæjR ±É°VCGh Ú°Sóæ¡ŸG øe ¤hC’G á©aódG ∞«XƒJ GôNDƒe ”'' ácô°ûdG ‘ ÖjQóà∏d øjôëÑdG á©eÉL ‘ áÑ∏W ºgh Ωƒ≤Jh ,ɰüî°T 12 ¤EG 8 øe IóMGƒdG á©aódG º°†Jh Éjƒæ°S ÚØXƒe 110 ¤EG 100 ÚH Ée ∞«XƒàH ƒµ∏àH ácô°ûdG »ØXƒe OóY π°üjh ,ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ äɢeó˘N Iô˘FGO ô˘jó˘˘e ∫ɢ˘bh .''∞˘˘Xƒ˘˘e 1600 ¤EG ¿CG'' :»£≤°ùŸG OÉjEG ƒµ∏àH ‘ Úµ∏¡à°ùª∏d âfÎfE’G ‹ÉªLE’G Oó©dG ‘ ƒªædG øe Gójõe ™bƒàJ ƒµ∏àH ¢ùaɢæ˘à˘dG Ió˘M IOɢjR ™˘e Úeó˘î˘ à˘ °ùŸGh ∫Rɢ˘æ˘ ª˘ ∏˘ d ,᫵∏°SÓdGh áàHÉãdG ófÉHOhôH äÉ«æ≤J Qƒ£àd áé«àf ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘d º˘˘ ˘°†æ˘˘ ˘j ¿CG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘àŸG ø˘˘ ˘eh ádƒªÙG Ö«°SGƒ◊Gh ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG »eóîà°ùe ∂∏J πc á«Ñ∏àd ó«L ™°Vh ‘ ƒµ∏àHh iôNCG Iõ¡LCGh ᢫˘µ˘∏˘°ùdG •ƒ˘£˘î˘∏˘d ɢ¡˘à˘µ˘ Ñ˘ °T π˘˘°†Ø˘˘H äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àŸG á«æ≤àH πª©J »àdG ájô°üÑdG ±É«dC’Gh ᫵∏°SÓdGh ºàj ƒµ∏àH ácô°T º¡°SCG ¿CG ¤EG IQɰTE’G QóŒh .''3^5 å«˘M ,᢫˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S ‘ ɢ¡˘ dhGó˘˘J ȪàѰS ‘ á«dɪLE’G ácô°ûdG ∫Ée ¢SCGQ ᪫b â¨∏H .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏H 3^3 áHGôb 2006 (∫ƒ∏jCG) 25 `dG iô˘cò˘dɢH ɢ¡˘dɢ˘Ø˘ à˘ Mɢ˘H ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H ô˘˘î˘ à˘ Ø˘ Jh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ‘ ä’ɢ°üJG á˘cô˘°ûc ɢ¡˘°ù«˘°SCɢà˘d ¤EG ɢ¡˘Jɢeó˘N Ëó˘≤˘à˘H ᢫˘æ˘©˘e á˘cô˘°T ɢ˘gQɢ˘Ñ˘ à˘ Yɢ˘H ÌcCG øe IóMGh ‘ Úµ∏¡à°ùŸG Qƒ¡ªLh äɰù°SDƒŸG ¿EÉa ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«°ùaÉæJh GQô– ¥Gƒ°SC’G ΩGôµdG É¡æFÉHR ójhõàH ÉeÉ“ áeõà∏e ƒµ∏àH ácô°T øjôëÑdG áµ∏‡ πc ‘ ä’ɰüJ’G äÉ«æ≤J çóMCÉH É¡fCG ɪc .É«≤jôaCG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æeh Ëó≤J ÈY øFÉHR áeóN π°†aCG Òaƒàd óéH πª©J h äÉeóÿG øe á≤ãdÉH ôjóL h ójóL ƒg Ée πc ɢ˘¡˘ Jɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘ª˘ °Vh .∫ƒ˘˘≤˘ ©˘ e ô˘˘©˘ °ùH h äɢ˘é˘ à˘ æŸG ¿OQC’Gh øjô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e π˘c ‘ ᢩ˘°SGƒ˘dG ᢫˘∏˘«˘¨˘°ûà˘dG Òaƒ˘à˘H ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘Yƒ˘˘ª› Ωƒ˘˘≤˘ J ,ô˘˘°üeh âjƒ˘˘µ˘ dGh ,á˘à˘Hɢã˘dG •ƒ˘£ÿG ÈY ᢫˘fɢ«˘Hh ᢫˘Jƒ˘˘°U äɢ˘eó˘˘N ∫ƒ˘∏˘Mh á˘ª˘¶˘fC’G è˘eOh ,âfÎfE’Gh ,ᢢ«˘ µ˘ ∏˘ °SÓ˘˘dGh .…QÉéàdGh »eƒµ◊G ÚYÉ£≤dG øFÉHõd äɰù°SDƒŸG ƒµ∏àH É¡eó≤J »àdG á°ü°üîàŸG äÉeóÿG πª°ûJh ø˘˘Fɢ˘Hõ˘˘d ä’ɢ˘°üJ’G ∫ƒ˘˘∏˘ ˘M ø˘˘ e ɢ˘ °†jô˘˘ Y ɢ˘ Ø˘ ˘«˘ ˘W á∏«µ°ûJ ¤EG áaɰVE’ÉH …QÉéàdGh ‹õæŸG ÚYÉ£≤dG ∫GƒéàdG áeóN ,∫É≤ædG ∞JÉ¡dG äÉeóN øe á©°SGh ,WiFi ,á˘Yô˘°ùdG á˘≤˘Fɢ˘a âfÎfE’G ᢢeó˘˘N ,‹hó˘˘dG äɢeó˘N ,MPLS IP-VPN äɢµ˘Ñ˘°T IQGOEGh ó˘˘jhõ˘˘J äGP áàHÉãdG •ƒ£ÿG äÉeóNh á«fÉ«ÑdG ä’ɰüJ’G ∫ƒëàdG ≈∏Y É«dÉM ƒµ∏àH πª©J ɪc .á«dÉ©dG á«æ≤àdG âfÎfE’G ∫ƒ˘cƒ˘Jhô˘H ≈˘∏˘Y Ió˘ª˘ à˘ ©ŸG äɢ˘µ˘ Ñ˘ °ûdG ¤EG ó˘˘ fɢ˘ HOhô˘˘ H'' »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ɢ˘ ¡˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûe ø˘˘ ˘e Aõ˘˘ ˘é˘ ˘ c ΩGõàdG ºî°†dG Qɪãà°S’G Gòg ¢ùµ©jh .''øjôëÑdG ™˘bƒ˘e ∂°T’h Rõ˘©˘j …ò˘dG ,õ˘«˘ª˘à˘dɢH º˘FGó˘dG ƒ˘µ˘∏˘à˘H .ä’ɰüJÓd óFGQ õcôªc øjôëÑdG áµ∏‡
:…OGô©dG πeCG - zøWƒdG{
ácô°ûdG ôªãà°ùJ :»MÉæL ‘ɰüdG íHôdG øe %2 äGóYɰùŸGh äÉfƒ©ŸG ‘ á«©ªàÛG
‹ÉàdG π«÷G áµÑ°T :πæjR IÒNC’G É¡∏MGôe ‘ NGN 50 ¤EG â∏°Uh áØ∏µàH Q’hO ¿ƒ«∏e
ácô°ûdG :óªMCG ï«°ûdG 3 `H Qó≤J á«fGõ«e ó°UôJ ôjƒ£J ‘ Q’hO ÚjÓe É¡«ØXƒe ÖjQóJh
‘ É¡ÑjQóJh ájô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a á˘Ø˘«˘∏˘N 3 `H Qó˘˘≤˘ J ᢢ«˘ fGõ˘˘«˘ e ᢢcô˘˘°ûdG 󢢰Uô˘˘ J'' :ᢢ cô˘˘ °ûdG ÉjGƒæ°S É¡«ØXƒe ÖjQóJh ôjƒ£J ‘ Q’hO ÚjÓe .''øjôëÑdG êQÉNh πNGO …ó˘ë˘à˘dGh Ió˘jó˘°ûdG ᢰùaɢæŸG π˘˘X ‘'' :±É˘˘°VCGh ∑ƒæ˘Ñ˘dG ‘ π˘ª˘©˘∏˘d êô˘î˘J ɢ¡˘fEɢa á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒ˘ª˘∏˘d äGAÉ˘Ø˘µ˘ dG ᢢ°Uɢ˘Nh »˘˘£˘ Ø˘ æ˘ dGh ‘ô˘˘°üŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dGh ájCG øe äGAÉØµdG êhôN ¿EG å«M º¡æe Ú∏gDƒŸGh πª©J ƒµ∏àH ¿EÉa Gòd ,É¡FGOCG ≈∏Y ôKDƒj ∂°T ÓH ácô°T ø˘e ߢ˘Ø˘ à– äɢ˘«˘ é˘ «˘ JGΰSGh è˘˘eGô˘˘H ≥˘˘∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y ,º¡æe äGAÉØµdG …hP á°UÉNh ,É¡«ØXƒÃ É¡dÓN iôNCG äGAÉØch äGQÉ¡e øY åëÑdG ôNBG ÖfÉL øeh »àdG ÜÉѰSC’G ºgCG øe Gògh ácô°ûdG ‘ ɡѣ≤à°ùf
‘ ,»æjôëH QÉæjO ÚjÓe 5 áeô°üàæŸG äGƒæ°S 3 »àdG á«©ªàÛG äÉfƒ©ŸG ≠∏Ñe π°üj ¿CG ™bƒàj ÚM .''QÉæjO ʃ«∏e ¤EG ΩÉ©dG Gòg ácô°ûdG É¡eó≤J »àdG ™jQɰûŸG ºgCG øe ¿EG'' :kÓFÉb »MÉæL ≥∏Yh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ¢SQGó˘e ɢ¡˘Jó˘Yɢ°ùe ‘ ᢢcô˘˘°ûdG º˘˘gɢ˘°ùJ ¿CG πeDƒŸG øeh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^5 É¡d äó°UQ »àdGh ´hô°ûe ÖfÉL ¤EG ,á°SQóe 250 IóYɰùŸ ƒµ∏àH π°üJ .''QÉæjO ʃ«∏e äGƒæ°S 5 IóŸ äóªàYG ó¡©dG ‹h õ˘cô˘e'' ƒ˘µ˘∏˘à˘H í˘à˘à˘ Ø˘ J ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘e'' :±É˘˘°VCGh …òdGh ,πÑ≤ŸG (¿GôjõM) ƒ˘«˘fƒ˘j ''á˘dƒ˘Ø˘£˘∏˘d ƒ˘µ˘∏˘à˘H .''»æjôëH QÉæjO ∞dCG 800 ¤EG ¬àØ∏µJ â∏°Uh OQGƒŸG Ió˘˘Mƒ˘˘ H Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG ∫ɢ˘ b ¬˘˘ Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ e ∫BG ó˘ª˘MCG ï˘«˘°ûdG ᢫˘eƒ˘µ◊G äɢbÓ˘©˘ dGh ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG
.∫õæ˘e ∞˘dCG 80 á˘HGô˘b ≠˘∏˘Ñ˘à˘°S ó˘fɢHOhô˘H äɢ˘eóÿ ‘ ó˘fɢHOhô˘H äɢeó˘N π˘¨˘∏˘¨˘J á˘Ñ˘°ùf ¿CG »˘æ˘©˘j Gò˘˘gh å«M ,Ö°ùædG ÌcCG ÚH øe IóMGh Èà©J øjôëÑdG ¥ƒ˘°ùdG ‘ âfÎfE’G äɢ˘eó˘˘N π˘˘¨˘ ∏˘ ¨˘ J á˘˘Ñ˘ °ùf ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J .''%75 ᢢcô˘˘°ûdG ‘ ä’ɢ˘°üJ’G ô˘˘jó˘˘ e ¥ô˘˘ £˘ ˘J ∂dP ¤EG ᢢeó˘˘N ‘ ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H ᢢcQɢ˘°ûe ¤EG »˘˘Mɢ˘ æ÷G ó˘˘ ª˘ ˘MCG äɢcô˘°ûdG ø˘˘e ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H 󢢩˘ J'' :∫ɢ˘b å«˘˘M ™˘˘ª˘ àÛG ó˘j ó“ »˘˘à˘ dGh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ‘ ᢢdɢ˘©˘ Ø˘ dG ,íFGô°ûdG ∞∏àıh ,™ªàÛG ᣰûfCG áaɵd IóYɰùŸG ‘ ‘ɢ˘°üdG í˘˘Hô˘˘ dG ø˘˘ e %2 á˘cô˘°ûdG ô˘ª˘ã˘à˘°ùJ å«˘M .''á«©ªàÛG äGóYɰùŸGh äÉfƒ©ŸG `dG ¿ƒ°†Z ‘ âaô°U ƒµ∏àH ¿CG ¤EG »MÉæL QɰTCGh
ៃ©dGh á«aGôZƒÁódÉH á£ÑJôŸG äÉjóëàdG RôHCG ¢ûbÉæ«°S ɪ«a
±ó¡à°ùj zÚeCÉà∏d ™HGôdG …ƒæ°ùdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ≈≤à∏e{ Q’hO äGQÉ«∏e 10 ºéëH ¥ƒ°ùd »ª«∏bE’G ƒªædG óYGƒb ™°Vh ¥ƒ˘°ùdG ‘ ™˘bƒ˘àŸG ƒ˘ª˘ æ˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d ᢢ°ù«˘˘Fô˘˘dG .᫪«∏bE’G ''ɰùª«e »L …BG ¬jEG'' ácô°T ¢ù«FQ ìô°U Oó°üdG Gòg ‘h ¥ô°ûdG OɰüàbG ƒ‰ ¿CÉH ,ƒdƒH õdQɰûJ IOhóÙG ÚeCÉà∏d ,äÉjóëàdG øe ÒãµdG ÚeCÉàdG áYÉæ°U ΩÉeCG ™°†j §°ShC’G ,áªî°V ájQÉŒ ¢Uôa ≈∏Y âbƒdG ¢ùØf ‘ …ƒ°†æJ É¡fCG ’EG ™°SƒàdG ≈∏Y ÚeCÉàdG áYÉæ°U IQób ¿CG ¤EG ''ƒdƒH'' QɰTCG ɪc Iô˘jó˘Lh Ió˘YGh äɢ«˘fɢµ˘eEG ≈˘∏˘Y …ƒ˘°†æ˘J ᢢ≤˘ £˘ æŸG √ò˘˘g ‘ ácô°ûd IÒÑc äGƒ£N ≥«≤– øe á≤K ≈∏Y ¬fCGh ,Ωɪàg’ÉH »˘≤˘∏˘«˘°Sh .Öjô˘≤˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ á˘≤˘£˘ æŸÉ˘˘H ''»˘˘L …BG ¬˘˘jEG'' áYƒªÛ …QGOE’G ôjóŸG ìÉààa’G á°ù∏L ‘ á°ù«FôdG áª∏µdG §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdGh ɢ«˘≤˘jô˘aCG á˘≤˘ £˘ æŸ ¢ùæ˘˘jÓ˘˘dCG ±EG.»˘˘L.±EG äɢ¡˘Lƒ˘à˘dG ≈˘∏˘ Y õ˘˘cÒ°Sh ,''¿ƒ˘˘°ùjƒ˘˘H ` âjƒ˘˘chQ …O êƒ˘˘g'' πeGƒ©dG ¿EG ''∫Ébh .ÚeCÉàdG áYÉæ°U ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdGh äɢ«˘æ˘≤˘à˘dGh ᢫˘Ä˘«˘Ñ˘dG äɢjó˘ë˘à˘dGh ៃ˘©˘dGh ᢫˘aGô˘ZƒÁó˘dG ᢢYɢ˘æ˘ °U π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y IÒÑ˘˘c ICɢ Wh ∑Îà˘˘°S Ió˘˘ jó÷G ∫ÉÛG Gòg ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG ≈∏Y ¢VôØj Éà ,ÚeCÉàdG ≈≤Ñj ÚM ‘ ,∂dòd kÉ≤ah É¡JÉ«é«JGΰSG ‘ ô¶ædG IOÉYEG øe QÉ«àN’G ≈∏Y IQó≤dG ƒg á«∏ª©dG √òg ‘ ÈcC’G …óëàdG äɢ¡˘Lƒ˘à˘dG ᢰSGQOh Iô˘aƒ˘àŸG ᢫˘aGô˘ZƒÁó˘dG äɢfɢ«˘Ñ˘dG ÚH áMÉàŸG ¢UôØdG π˘«˘©˘Ø˘J ±ó˘¡˘H ÚeCɢà˘dG á˘YÉ˘æ˘°üd ᢰù«˘Fô˘dG π∏îà«°S ɪc .''∫É©ah »∏ªY πµ°ûH É¡æe IOÉØà°S’G ≥«≤–h õFGƒL Ëó≤˘à˘d á˘Ñ˘°Sɢæ˘e ÚeCɢà˘∏˘d §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ≈˘≤˘à˘∏˘e IOɢ«˘≤˘dGh ∫ɢª˘YC’G ô˘jƒ˘£˘J ‘ Qɢµ˘à˘H’Gh õ˘«˘ª˘à˘∏˘d á˘jô˘jó˘≤˘J íLÉædG ƒªædGh ™°SƒàdGh äÉéàæŸG ‘ ´GóHE’Gh á«é«JGΰS’G kÉÁô˘µ˘J õ˘FGƒ÷G »˘JCÉ˘à˘°Sh .᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G ÚeCɢà˘dG á˘YÉ˘æ˘ °U ‘ É¡Áó≤J ºà«°Sh áYÉæ°üdG √òg ‘ ᫪gC’G äGP äɪgɰùª∏d ®ƒë∏ŸG ôjƒ£˘à˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y äõ˘«“ »˘à˘dG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d ¥Gƒ°SCG ‘ É¡Jɢeó˘N Òaƒ˘Jh ᢫˘æ˘«˘eCɢà˘dG ɢ¡˘Jɢ«˘∏˘ª˘Y iƒ˘à˘°ùŸ »Ñ∏j Éà IôµàÑe IójóL äÉéàæŸ É¡bÓWEG hCG á°ù«FQ ᫪«∏bEG .᫪«∏bE’G ¥ƒ°ùdG ‘ á°ù«FQ ájOɰüàbG äÉÄa äÉÑ∏£àe …BG ¬jEG'' ÚeCÉà∏d ᫵jôeC’G á«dhódG áYƒªÛG ¿CG ôcòojh …ƒæ°ùdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ≈≤à∏Ÿ »æ«JÓÑdG »YGôdG »g ''»L äÉÑ˘∏˘£˘à˘e º˘«˘«˘≤˘à˘H QGô˘ª˘à˘°SɢH Ωƒ˘≤˘J »˘gh ÚeCɢà˘∏˘d ™˘HGô˘dG »Ñ∏j Éà IójóL äÉeóNh äÉéàæe QɵàHGh á«∏ÙG ÚeCÉàdG .ÚeCÉàdG äÉéàæe ≈∏Y ójGõàŸG Ö∏£dG
¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ájƒ«◊G ÚeCÉàdG ¥ƒ°S ‘ Iójó÷G ƒªædG .§°ShC’G ó≤©H ≈≤à∏ŸG ∫ÓN ''„ƒj ófCG â°ùfôjEG'' ácô°T Ωƒ≤à°Sh á«dhódG áѰSÉÙG ÒjÉ©e ∫ƒM á«∏YÉØJ πªY á°TQh IQGOEGh »°SÉ«≤dG ‹ÉŸG ôjô≤àdG øe á©HGôdG Iô≤ØdG ≈∏Y kGOɪàYG â°ùfôjEG'' ácô°T ‘ ¢ù«FôdG ôjóŸG á°ù∏÷G ¢SCGôjh ,‹hódG ôjóe á°ù∏÷G áæ÷ º°†à°Sh ,…ófÉZ ¢û«aÉH ''„ƒj ófCG ±ô°TCG ''»àjQGó«dƒ°S'' ácô°T ‘ äÉcô°ûdGh πjƒªàdG IQGOEG ‘ á˘jQGOE’Gh ᢫˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ÖFɢ˘fh ƒ˘˘°ù«˘˘°ùH ,¿É˘fɢc ¿É˘˘LGQɢ˘Lɢ˘f (è˘˘jQCG) ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ÚeCɢ à˘ dG ᢢYƒ˘˘ª› ±ô˘°üe ‘ ÚeCɢà˘dG á˘Hɢ˘bQ ø˘˘e â°Sƒ˘˘Ø˘ jô˘˘H »˘˘°S ¿É˘˘gƒ˘˘Lh π˘˘ ª› ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äɢ˘ °ûbɢ˘ æŸG õ˘˘ cΰSh ,…õ˘˘ côŸG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Éà ɡæ«eɰ†eh á«Ñ°SÉÙG ÒjÉ©ŸG ‘ á«dhódG äGQƒ£àdG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸG ᢰûbɢæ˘e ¤EG á˘aɢ˘°VEG ,ᢢ≤˘ £˘ æŸG äɢ˘cô˘˘°T Ωó˘˘î˘ j ÒjÉ©ŸÉH ≥∏©àj ɪ«a á«Hô©dG ÚeCÉàdG äÉcô°ûd á«≤«≤◊G ,É¡≤«Ñ˘£˘J ÚeCɢà˘dG äɢcô˘°T ≈˘∏˘Y »˘¨˘Ñ˘æ˘j ≈˘à˘eh ᢫˘Ñ˘°SÉÙG áaɰVEG á«æ«eCÉàdG áѰSÉëª∏d »HôY ¢ù∏› ôjƒ£J ∂dòch .᫪«¶æàdG äÉ£∏°ùdG QhO ᫪gCG ¤EG ÚeCÉà∏d ™HGôdG …ƒæ°ùdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ≈≤à∏e ôjójh ,¢SÉjCG Ωɰûg á«Hô©dG ''»°S »H ¿EG »°S'' IÉæb ‘ π∏ÙGh ≥∏©ŸG ¥ƒ˘˘°S IOɢ˘bh OGhQ ø˘˘e 300 ø˘˘ ˘ e ÌcCG ô“DƒŸG ‘ ∑Qɢ˘ ˘ ˘°ûjh ¢UôØdG øe IOÉØà°S’Gh á°ù«FôdG äÉ¡LƒàdG º°Sôd ÚeCÉàdG .᫪«∏bE’G ÚeCÉàdG áYÉæ°U äÉ¡LƒJ πµ°ûà°S »àdG Iójó÷G ᢢ∏› ø˘˘e ™˘˘°SGh »˘˘eÓ˘˘YEG º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y ô“DƒŸG π˘˘°üM ó˘˘ bh ''ƒ˘«˘Ø˘jQ ¢ùfGQƒ˘°û°ùfEG ɢ«˘°ûjEG'' á˘∏›h ''ø˘jRɢ˘Lɢ˘e Qƒ˘˘°ûfEG'' »˘˘°S »˘˘ H ¿EG »˘˘ °S''h ''ƒ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘jQ ¢ùfGQƒ˘˘ °ûfEG â°ùjEG ∫ó˘˘ «˘ ˘e''h Ió˘jô˘L''h ''¢ù«˘Ø˘jBG''h ''ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ¢ùHQƒ˘˘a''h ,''ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ''ɵ«eÓ°SEG''h ''∫Éà«HÉc''h ''êó«gɵjQƒj''h ,''õÁÉJ è«∏ÿG ¢ùfõ˘«˘H''h ''Qó˘jɢ°ùfEG ∫ɢ°ûfɢæ˘jɢa ∞˘∏˘L''h ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ᢢ∏›h ÖbGôŸG ᢢ∏›h ''Ϋ˘˘dƒ˘˘«˘ é˘ jQ ∂°ùjQ ∫ɢ˘Hƒ˘˘∏˘ L''h ''∞˘˘j’ §°ShC’G ¥ô°ûdG ¤EG ô¶æojh .…Oɰüàb’G OÉ–’Gh »FɉE’G ɢ¡˘fCG ≈˘∏˘Y ¢UɢN π˘µ˘°ûH »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hOh ‘ kGƒ‰ ≥WÉæŸG ´ô°SCG óMCG É¡æe π©éj kGQƒ£J ó¡°ûJ á≤£æe ≈˘≤˘à˘∏˘e π˘©˘é˘j …ò˘dG A»˘°ûdG ,ÚeCÉ˘à˘ dG ᢢYɢ˘æ˘ °U ‘ ⁄ɢ˘©˘ dG IÒÑ˘c ᢰUô˘a ÚeCÉ˘à˘ ∏˘ d ™˘˘HGô˘˘dG …ƒ˘˘æ˘ °ùdG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG äGƒ˘˘£ÿG ᢢ°ûbɢ˘æ˘ eh º˘˘°Sô˘˘d ÚeCɢ à˘ dG äɢ˘cô˘˘ °T äɢ˘ jȵ˘˘ d
á˘à˘Hɢã˘dG •ƒ˘£ÿG ᢰüNQ Ió˘jGõ˘e á˘ª˘ «˘ b ⨢˘∏˘ H kGôNDƒe ƒµ∏àH ácô°T É¡«∏Y â∏°üM »àdG ájOƒ©°ùdG á˘cô˘°ûdG ™˘e á˘fQɢ≤ŸÉ˘H ,»˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 140 250 â©aO »˘à˘dGh ɢ¡˘Fɢ£˘©˘H âeó˘≤˘J »˘à˘dG ᢰùaɢæŸG …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∂dò˘˘H ìô˘˘°U .Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e Aɢ≤˘∏˘dG ∫Ó˘N ¢Sƒ˘dƒ˘HhQɢ«˘dɢc Ϋ˘H ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘cô˘˘°ûd ¢ù«˘Fô˘dG ɢgô˘≤à á˘cô˘°ûdG ¬˘à˘ª˘¶˘f …ò˘dG ‘ɢ뢰üdG .á∏ª¡dÉH 10 (QGPBG) ¢SQɢ˘ ˘ e ‘ âeó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ J'' :Ϋ˘˘ ˘ ˘H ∫ɢ˘ ˘ ˘bh ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d äÉ˘Ñ˘∏˘£˘H äɢcô˘°ûdG ø˘e äɢYƒ˘ª› ájOƒ©°ùdG ä’ɰüJ’G ácô°T QɵàMG »¡æj ¢ü«NôJ QɵàMG Égó≤˘a ø˘e ÚeɢY 󢩢H á˘à˘Hɢã˘dG •ƒ˘£˘î˘∏˘d OÉ–G'' ᢢcô˘˘°T π˘˘ ª˘ ˘Y Aó˘˘ H ó˘˘ ©˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ªÙG ᢢ eó˘˘ N ä’ɰüJG »g äÉYƒª› 3 QÉ«àNG ”h ,''ä’ɰüJG ''õª°û«µ«fƒ«eƒc ¿hõjÒa''h ,''ƒ˘µ˘∏˘à˘H'' ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≠fƒc „ƒg øe ''ƒ«∏HO .»°S .»°S .»H''h ,᫵jôeC’G á°üNôdG ≈˘∏˘Y ƒ˘µ˘∏˘à˘H π˘°üë˘à˘d ,᢫˘Fɢ¡˘f ᢫˘Ø˘°üJ ‘ Ëó˘≤˘ J ¢ü«˘˘NGô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG Öjò˘˘Y OÉ–Gh .''äGOOÎdGh áàHÉãdG ∫ɰüJ’G äÉeóN Qɪãà°S’G ºéM ¿CG ¤EG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG QɰTCGh π˘°üJh ,Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 500 ¤EG π˘˘°üj ᢢ °üNô˘˘ dG ‘ ¿CG ÚM ‘ %15 ¤EG äGƒæ°S 3 IóŸh É¡«a ƒµ∏àH áѰùf .''É¡æe %35 ≈∏Y Pƒëà°ùj ÖjòY OÉ–G ÉC ѰS ácô°T ‘ ácô°ûdG Qɪãà°SG ‘ ≥∏©àj ɪ«a ÉeCG Qɢª˘ã˘à˘°SG º˘é˘M ≠˘∏˘Ñ˘j'' :Ϋ˘H ∫ɢ˘b ᢢ«˘ æ˘ ª˘ «˘ dG ¿ƒ˘˘a ,Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 144 ᢢ«˘ æ˘ ª˘ «˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ ᢢcô˘˘°ûdG ¿ƒ˘a CÉ˘Ñ˘°S ‘ ɢ¡˘à˘°üM ó˘jõ˘J ¿CG ¤EG ƒ˘µ˘∏˘à˘H ™˘∏˘£˘ à˘ Jh .''á«æª«dG ,IÒ¨°U ᢫˘fô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°ùdG'' :Ó˘Fɢb Ϋ˘H ≥˘∏˘Yh ¿EÉa Gòd ,É¡«∏Y ä’ɰüJ’G äÉcô°T óaGƒJ ™e á°UÉN á≤£æŸG ∫hO ‘ ™°SƒàdG á«é«JGΰSG äòîJG ácô°ûdG ìÉHQCG ≥«≤– øe ¢SCÉH ’ ¬fCG á«é«JGΰS’G äCÉJQGh ´ƒ˘˘ª› π˘˘ °Uh å«˘˘ M »˘˘ LQÉÿG Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ø˘˘ e ¿ƒ«∏e 600 ¤EG á˘cô˘˘°û∏˘˘d êQÉÿG ‘ äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G .''Q’hO áµ∏‡ ‘ ∫RÉæŸG øe %45 áHGôb ¿CG í°VhCGh â≤ëàdG ó≤a .ófÉHOhôH äÉeóN Ωóîà°ùJ øjôëÑdG ‘ Ió˘FGô˘dG ܃˘©˘°ûdG ø˘e ¢†©˘Ñ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢµ˘ ∏‡ ôîØJ IÈÿ É¡fEG .᫪bôdG IƒéØdG ΩOQ ‘ ⁄É©dG Gòg πãe ≥«≤– ‘ âªgɰS ób ¿ƒµJ ¿CG ƒµ∏àH É¡H ∫ój ɉEÉa ,A»°T ≈∏Y ∂dP ∫O ¿EGh áµ∏ªª∏d RÉ‚E’G ≈æÑdG π°†aCG øe IóMGh ∂∏à“ øjôëÑdG ¿CG ≈∏Y ɢ¡˘Jɢeó˘N ø˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùj »˘à˘dG ⁄ɢ©˘dG ‘ ᢫˘ à˘ ë˘ à˘ dG .¿ƒµ∏¡à°ùŸG Ö«˘cô˘J ” ,2007 π˘jô˘HCG á˘jɢ˘¡˘ f ™˘˘e'' :±É˘˘°VCGh ∫RÉæŸG ‘ ófÉHOhôH äÉeóÿ §N ∞dCG 53 øe ÌcCG O󢩢dG Gò˘g º˘°†fG ɢeó˘æ˘Yh .ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG äɢ˘°ù°SDƒŸGh ‹ÉªLE’G Oó©dG ¿EÉa ,ÜCG πjGO áeóN •ƒ£N Oó©d äɢ˘°ù°SDƒŸGh Úµ˘˘∏˘ ¡˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d ᢢ∏˘ ˘°UƒŸG •ƒ˘˘ £˘ ˘î˘ ˘∏˘ ˘d .''ÉØdCG 61 øe ÌcCG ≠∏Ñ«°S ájQÉéàdG áeóN π¨∏¨J áѰùf ¿CG ócDƒŸG øe'' :kÓFÉb ±OQCGh OóY º°†j ÉeóæY ™ØJΰS øjôëÑdG ‘ ófÉHOhôH ÈYh ø˘˘ jô˘˘ NB’G âfÎfE’G …Ohõ˘˘ e ø˘˘ e äɢ˘ ˘eóÿG ᢢeóÿɢ˘H ᢢ£˘ Ñ˘ JôŸG ᢢdƒ˘˘ªÙG ܃˘˘°SÉ◊G Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCG .É«µ∏°S’ ¬˘fCɢH ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘cô˘°ûH ᢰUÉÿG äÓ˘«˘∏˘ë˘à˘dG 󢫢 Ø˘ J π˘ã˘ e Üɢ˘Ñ˘ °SC’ ∫Rɢ˘æŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ≈˘˘æ˘ ã˘ à˘ °ùj ɢ˘eó˘˘æ˘ Y OƒLh Ωó©d áWɰùÑH hCG ájOɰüàb’G IQó≤dG ¢VÉØîfG áÄØdG √òg ∂°ùªàd áé«àf ófÉHOhôH äÉeóÿ áLÉM ¥ƒ˘˘°ùdG º˘˘é˘ M ¿Eɢ a ,…󢢫˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG Iɢ˘«◊G ܃˘˘ ∏˘ ˘°SCɢ ˘H
á°ùaÉæŸG ¤EG OƒLƒdG äÉÑKEG øe â∏≤àfG á«eÓ°SE’G ±QɰüŸG ¿CG ócCG
ÌcCG ø°†à– øjôëÑdG :ôëH áeɰSCG ï«°ûdG á«eÓ°SEG á«dÉe á°ù°SDƒe 30 øe :»°û÷G Oƒªfi - Òî°üdG
:…Oɰüàb’G QôÙG - áeÉæŸG
≈≤à∏e ΩOÉ≤dG (QÉjBG) ƒjÉe 9 - 8 »eƒj áeÉæŸG ∞«°†à°ùJ äGô“Dƒe õcôe ‘ ÚeCÉà∏d ™HGôdG …ƒæ°ùdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ∫hÉë«°S å«M ,øjôëÑdG áµ∏ªÃ áeÉæŸG ‘ ‹hódG è«∏ÿG ø˘e á˘∏˘MôŸ ᢫˘é˘«˘JGΰSG á˘£˘N º˘°SQ á˘YÉ˘æ˘ °üdG √ò˘˘g IOɢ˘b ≈˘˘∏˘ Y âbƒ˘˘dG ¢ùØ˘˘f ‘ ±ƒ˘˘bƒ˘˘dGh ᢢ°ù«˘˘Fô˘˘dG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ¢Uô˘˘ a á«aGôZƒÁó˘dG π˘eGƒ˘©˘dɢH á˘£˘Ñ˘JôŸGh á˘∏˘ª˘àÙG äɢjó˘ë˘à˘dG »àdGh ,ájOɰüàb’G äÉ©jô°ûàdGh »NÉæŸG Ò¨àdGh ៃ©dGh ≈∏Y Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ®ƒë∏e πµ°ûH ôKDƒJ ¿CG ™bƒàŸG øe .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ÚeCÉàdG ´É£b º°†N ‘ ÚeCÉà∏d ™HGôdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ≈≤à∏e »JCÉjh ÚeCÉàdG áYÉæ°U ‘ ÒÑc ƒ‰ çhóëH Ú«dhO AGÈN äÉ©bƒJ »ª«¶æJ ñÉæe OÉéjEG ¿EÉa Gòd ,Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ᫪«∏bE’G .ƒªæ∏d ¢ù«FQ õaÉëc IÒÑc ᫪gCG Ö°ùàµj áYÉæ°üdG √ò¡d ¥ƒ˘°S º˘é˘ M ‹É˘˘ª˘ LEG ¿Eɢ a ᢢ«˘ dÉ◊G äGô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG Ö°ù뢢Hh π°üj á«æ«eCÉàdG ¬JÉYÉ£b ™«ªéH §°ShC’G ¥ô°ûdÉH ÚeCÉàdG ‘ ÚeCÉàdG ¥Gƒ°SCG ᪫b π°üJ ɪ«a ,Q’hO äGQÉ«∏e 10 ¤EG h Q’hO QÉ«∏e 1^222 ¤EG á«Hô¨dG ÉHhQhCGh á«dɪ°ûdG ɵjôeCG á«dÉ◊G ä’ó©ŸG πµ°ûJh ,‹GƒàdG ≈∏Y Q’hO QÉ«∏e 1^24 á˘≤˘£˘æŸG ‘ GÒÑ˘c Gƒ‰ ᢰUô˘a ¥ƒ˘°ùdG ∫ƒ˘Nó˘d ᢢ°†Ø˘˘î˘ æŸG ÚeCÉàdG äÉéàæe ∞Yɰ†àJ ¿CÉH AGÈÿG ¢†©H ó≤à©j å«M iô˘NC’G ÚeCɢà˘dG äɢé˘à˘æ˘e º˘é˘M ™˘Ø˘Jô˘j ¿CGh Iɢ«◊G ≈˘∏˘ Y …ò«ØæàdG ôjóŸG õcÒ°Sh .Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ %30 áѰùæH øªMôdGóÑY äÉæ«eCÉàdG áÑbGôŸ »æjôëÑdG …õcôŸG ∂æÑdG ‘ äɪ¶æŸGh äɰSÉ«°ùdG ájôjóe ‘ ádÉcƒdÉH ôjóŸGh ,ôbÉÑdG ∫ÓN OƒªM ≈æÑd á«fOQC’G ÚeCÉàdG áÄ«¡d á©HÉàdG á«dhódG ácô°T ΩÉY ôjóe Égôjó«°S »àdG ᫪«¶æàdG äɰTÉ≤ædG á°ù∏L äɢ˘°ù°SDƒŸG QhO º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y …hOQɢ˘H ™˘˘jOh ''∞˘˘∏˘ L󢢫˘ ˘e'' ≈∏Yh …ƒb »ª«∏bEG ÚeCÉJ ´É£≤d èjhÎdG ‘ ᫪«¶æàdG ‘ ᢫˘dhó˘dG ᢫˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG äGQOÉ˘ÑŸG ø˘e IOɢ˘≤˘ à˘ °ùŸG ¢ShQó˘˘dG É¡«æÑJ øµÁ »àdG iôNC’G äGQOÉÑŸG ∂dòch ÚeCÉàdG ∫É› .ÚeCÉà∏d ᫪«¶æàdG áÄ«ÑdG õjõ©àd ÚeCÉà∏d ™HGôdG …ƒæ°ùdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ≈≤à∏e Èà©jh º˘«˘«˘≤˘à˘d ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G ÚeCɢà˘dG á˘YÉ˘æ˘°üd ≈˘≤˘à˘ ∏˘ e º˘˘gCGh ÈcCG ¢Uô˘a ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh ᢫˘dhó˘dGh ᢫˘∏ÙG ¥ƒ˘°ùdG äɢfɢµ˘eEG
ôëH áeɰSCG ï«°ûdG
á˘˘ë˘ HGôŸG ɢ˘¡˘ æ˘ eh ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ∑ƒ˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÜÉéjE’G ≥jôW øY á©∏°ùdG ∂∏“ á«Ø«ch IóMGh á≤jôW ≈∏Y ºàJ »àdGh ,∫ƒÑ≤dGh ¢Vô˘˘≤˘ dG ƒ˘˘gh ᢢj󢢫˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘dG ‘ .…ƒHôdG ∫ƒ˘˘°Uh ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ eEG ∫ƒ˘˘M ¬˘˘dGDƒ˘ °S ø˘˘ Yh â∏°Uh Ée ¤EG á«∏aɵàdG ÚeCÉàdG äÉcô°T ƒ‰ ºZQ'' :∫Éb ,Qƒ£J øe ±QɰüŸG ¬«dEG ɢgÒ°Sh kɢĢ «˘ £˘ H kGƒ‰ ÚeCɢ à˘ dG äɢ˘cô˘˘°T ¿CG ’EG ,±QɰüŸÉH áfQÉ≤e á«Ä£H äGƒ£îH äGQƒ˘£˘J ∑ɢæ˘gh ,á˘à˘ Hɢ˘K äGƒ˘˘£ÿG ∂∏˘˘J ,π˘aɢµ˘à˘dG äɢcô˘°T ‘ ᢰSƒ˘ª˘∏˘eh á˘ë˘°VGh äÉcô°T IÒNC’G IÎØdG ‘ äô¡X ó≤dh ∫hó˘˘dG ‘ hCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ AGƒ˘˘ °S IÒã˘˘ c äÉcô°T OÉéjEG ¤EG ƒYOCG ∂dòd ,IQhÉÛG ÚeCɢà˘dG IOɢYEG äɢcô˘°Th IÒÑ˘c ᢫˘∏˘aɢµ˘ J äÉcô˘°ûdG ¢ùaɢæ˘J ≈˘à˘M ɢ°†jCG ᢫˘∏˘aɢµ˘à˘dG .''ájó«∏≤àdG ¥ƒ˘˘ °ùdG ¿CG ø˘˘ «q ˘ ˘H ,iô˘˘ ˘NCG ᢢ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘e ∑ƒæÑ∏d IÒ¨°U kÉbƒ˘°S Èà˘©˘J »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ,É¡æ˘e á˘jQɢé˘à˘dG ɢ°Uƒ˘°üNh ,᢫˘eÓ˘°SE’G .ióŸG Ió«©Hh IÒÑc É¡Jô¶f ¿CGh á°UÉN
¬jCG ∂æÑd á«Yô°ûdG áÄ«¡dG ƒ°†Y ócCG ¿CG ôëH áeɰSCG ï«°ûdG »eÓ°SE’G »°S »H ᢢ∏˘ Mô˘˘e ø˘˘e â¡˘˘à˘ fG ᢢjõ˘˘côŸG ±Qɢ˘°üŸG ‘ ᢰùaɢæŸG á˘∏˘ Mô˘˘e ¤EG Oƒ˘˘Lƒ˘˘dG äɢ˘Ñ˘ KEG âbƒdG ‘ GÒ°ûe ,»ŸÉ©dGh »∏ÙG ¥ƒ°ùdG Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘J ‘ ±Qɢ˘ ˘ °üŸG ∂∏˘˘ ˘ J ¿CG ¤EG ¬˘˘ ˘ JGP ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ø˘e GOó˘Y ¿CGh ,ô˘ª˘à˘°ùe Qɢ˘gORGh Ée á«eÓ°SEG òaGƒf íàØH äCGóH ájó«∏≤àdG .á«eÓ°SE’G ±QɰüŸG Iôµa ìÉ‚ »æ©j ɢgɢ≤˘dCG »˘à˘ dG Ihó˘˘æ˘ dG Aɢ˘æ˘ KCG ∂dP Aɢ˘L ∫ɪYC’G IQGOEG ᢫˘∏˘µ˘H ô˘ë˘H á˘eɢ°SCG ï˘«˘°ûdG ¢ùeCG Ωƒj Òî°üdG ‘ øjôëÑdG á©eÉéH »à˘dGh ,''»˘eÓ˘°SE’G Qɢª˘ã˘à˘°S’G'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H ∫ɪYC’G IQGOEG ᢫˘∏˘c ø˘e º˘«˘¶˘æ˘à˘H âª˘«˘bCG á«©ªL øe πc ™e ¿hÉ©àdÉHh ,á©eÉ÷ÉH .»eÓYE’G …OÉædGh ∫ɪYC’G IQGOEG á«∏c ÚfGƒ˘b ∂∏˘à“ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¿EG'' :∫ɢ˘bh ø˘e IÒÑ˘c á˘Yƒ˘ª› Oƒ˘Lƒ˘H ɢ¡˘d í˘˘ª˘ °ùJ áÄ«H Èà©J É¡fCG ɪc ,á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ºµëH á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG OƒLƒd á◊ɰU øjôëÑdG ±ô°üe É¡°VôØj »àdG ÚfGƒ≤dG ∂∏à“ øjôëÑdG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,''…õcôŸG á«eÓ°SEG ᢫˘dɢe ᢰù°SDƒ˘e 30 ø˘˘ ˘ e ÌcCG ÚeCɢ J äɢ˘cô˘˘°Th ±Qɢ˘ °üe ø˘˘ e ᢢ YRƒ˘˘ e .á«∏jƒ“ äÉcô°Th ¤EG Iô°VÉÙG √òg ‘ ôëH ¥ô£J å«M ∑ƒæÑdGh á«eÓ°SE’G ±QɰüŸG ÚH ¥hôØdG ᢢHɢ˘bô˘˘dG Oƒ˘˘Lh IQhô˘˘°Vh ,ᢢj󢢫˘ ∏˘ ≤˘ à˘ ˘dG ’ É¡fCG PEG ,á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑ∏d á«Yô°ûdG »HÉbQ RÉ¡L OƒLh ÒZ øe CɰûæJ ¿CG øµÁ ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ɢ˘¡˘ d ô˘˘≤˘ à˘ Ø˘ J »˘˘ à˘ ˘dGh ,»˘˘ Yô˘˘ °T .ájó«∏≤àdG ‘ øjƒªàdGh Qɪãà°S’G ¤EG ¥ô£J ɪc ≥jôW øY ºàJ »àdGh ájó«∏≤àdG ∑ƒæÑdG ≥jôW øY º˘à˘J »˘à˘dGh ,á˘jƒ˘Hô˘dG Ió˘FÉ˘Ø˘dG ,á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ‘ á«Yô°ûdG áHQɰ†ŸG ‘ ᢫˘∏˘jƒ˘ª˘à˘ dG ≠˘˘«˘ °üdG ¢†©˘˘H ¤EG Qɢ˘°TCGh
business
¥Gƒ°SCG 4
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
business@alwatannews.net
øjôëÑdÉH ƒjÉe 13 ¬JÉ«dÉ©a GC óÑj
áYÉæ°üdG OGhQ øe 300 Qƒ°†ëH Ωƒ«æŸCÓd »ŸÉ©dG ô“DƒŸG OÉ≤©fG Gòg í«à«°S'' :»ª∏jódG ±É°VCGh .''äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ≈∏Y ™e äÉbÓ©dG ≥«KƒàH ácQɰûŸG Oƒaƒ∏d á°UôØdG ô“DƒŸG ≈˘∏˘YCG ≈˘∏˘Y QGô˘≤˘dG Pɢî˘JG ÜÉ˘ë˘ °UCG ø˘˘e 300 ø˘˘ ˘ e ÌcCG ôNBG ≈∏Y ±ô©àdGh ,᫟ɩdG Ωƒ«æŸC’G áYÉæ°U ‘ iƒà°ùe »ŸÉ˘©˘dG 󢫢©˘°üdG ≈˘∏˘Y á˘Mhô˘£ŸG ɢjɢ°†≤˘dGh äɢYƒ˘°VƒŸG ‘ IóFGQ ájOɰüàbGh á«YÉæ°U äÉ«°üî°T øe áYÉæ°ü∏d »àdG Éjɰ†≤dG ºgCG ióMEG'' :»ª∏jódG ±É°VCGh .''⁄É©dG »g ,øjôëÑdG ‘ ó≤©æŸG ô“DƒŸG ∫ÓN É¡à°ûbÉæe ºàà°S Ió˘jó˘L ᢫˘Lɢà˘fEG á˘bɢ£˘d ¢ù°SDƒ˘ª˘c §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG QhO ΩÉÿG OGƒŸG ´ƒ˘°Vƒ˘e ¢ûbɢ˘æ˘ «˘ °S ɢ˘ª˘ c ,Ωƒ˘˘«˘ æŸC’G ô˘˘gɢ˘°üŸ êÉàfEGh QÉ©°SCG ≈∏Y äCGôW »àdG äGÒ¨àdG ≈∏Y õ«cÎdGh .''¿ƒHôµdGh ábÉ£dGh Éæ«eƒdC’G
»ª∏jódG Oƒªfi
ô°†ë˘«˘°S ɢª˘c ,ô“Dƒ˘ª˘∏˘d ᢰù«˘Fô˘dG á˘ª˘∏˘µ˘dG ,É˘Ñ˘dCG á˘cô˘°T »ª∏jódG Oƒªfi º¡æ«H øe ¿ƒ«ŸÉY ¿ƒKóëàe ô“DƒŸG ÖFÉf ¤EG áaɰVE’ÉH ,ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ¢ùàcOhôH …ôÁGôH πHƒ∏L ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ìô˘°U ó˘bh .¿É˘à˘jGQ âfÒH 󢫢°ùdG Gƒ˘µ˘ dG ᢢcô˘˘°T ¢ù«˘˘FQh :Ó˘Fɢb ,…ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG ÖFɢ˘f ,»˘˘ª˘ ∏˘ jó˘˘dG Oƒ˘˘ªfi É¡HGòàLÉH CRU events É¡ª¶æJ »àdG äGô“DƒŸG õ«ªàJ'' øe iÈc äÉcô°T øY Ú∏ã‡h ÚKóëàŸGh Újò«Øæà∏d ɇ ,⁄É©dG ‘ äÉYÉæ°üdG OGhQ øe ⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL øjôëÑdG ‘ Ωƒ«æŸCÓd »ŸÉ©dG ô“DƒŸG Gòg áeÉbEG π©éj äɢYɢ£˘b ™˘«˘ª˘L ø˘e OGô˘aCɢH Aɢ≤˘à˘dÓ˘d ᢫˘JGDƒ˘ e ᢢ°Uô˘˘a äGÒ«˘¨˘à˘dG çó˘MCGh äGÈÿG ∫OÉ˘Ñ˘Jh ,Ωƒ˘«˘æŸC’G á˘Yɢ˘æ˘ °U
,¿ƒàdQÉc - õàjôdG ¥óæØH …QÉ÷G ƒjÉe øe 16 ≈àMh ,⁄ɢ©˘dG Aɢë˘fCG ™˘«˘ª˘L ø˘e ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùe √ô˘˘°†ë˘˘«˘ °S å«˘˘M ᢵ˘∏˘ªŸG ,ɢ«˘dGΰSCG ,Gó˘æ˘c ,ɢ°ùfô˘a ,ɢ«˘fÉŸCG ,¿É˘Hɢ«˘dG :π˘ã˘ e ,ɢ«˘°ShQ ,Ú°üdG ,᢫˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG ,Ió˘ë˘ àŸG ,ɢ«˘fɢehQ ,Gó˘æ˘dƒ˘g ,Gô˘°ùjƒ˘°S ,ó˘æ˘¡˘dG ,ɢ«˘fGƒ˘à˘d ,ɢ«˘dɢ£˘ jEG ܃æL ,∑QɉódG ,πjRGÈdG ,Éjõ«dÉe ,¿Éfƒ«dG ,èjhÔdG ô°üe øe ∂dòch ,É«æ«Ødƒ°S ,Góæ∏°ùjBG ,É«côJ ,É«≤jôaCG âjƒµ˘dGh ¿É˘æ˘Ñ˘dh ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ªŸGh ¿OQC’Gh ¿CG Qô≤ŸG øeh .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’Gh ô£bh ,¿ÉªYh áYÉæ°üdG ôjRh hôîa ¬∏dGóÑY øH ø°ùM QƒàcódG »≤∏j »≤∏«°S ɪæ«H ,ô“DƒŸG ∫ÓN á«Ñ«MôJ áª∏c ,IQÉéàdGh IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ hôîa ¬∏dGóÑY øH ΩɰüY QƒàcódG
ô“DƒŸG (É˘Ñ˘dCG) ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Ωƒ˘˘«˘ æŸCG ᢢcô˘˘°T ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùJ ø˘e º˘«˘¶˘æ˘à˘H Ωƒ˘«˘æŸCÓ˘d »ŸÉ˘©˘dG ÖMɢ˘ °U ø˘˘ e áÁô˘˘ c ᢢ jɢ˘ ˘YQ â–h ,Research Unit'' ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG 300 øe ÌcCG »bÓàd á°Uôa ô“DƒŸG ó©j å«M ,AGQRƒdG áµ∏‡ ¢VQCG ≈∏Y ⁄É©dG ‘ Ωƒ«æŸC’G áYÉæ°U OGhQ øe .øjôëÑdG ÉŸ ⁄ɢ©˘dG ‘ äɢ«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG º˘˘î˘ °VCG ó˘˘MCG ô“DƒŸG 󢢩˘ jh ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d ᢰUô˘a ø˘e ÚcQɢ°ûª˘∏˘ d ¬˘˘eó˘˘≤˘ j äÉ¡LƒàdGh ,äGQƒ£àdG ôNBG ∫ƒM äɰSGQódGh äGóéà°ùŸG π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘ª˘«˘¶˘æ˘J º˘à˘jh .᢫ŸÉ˘©˘dG Ωƒ˘«˘ æŸC’G ᢢYɢ˘æ˘ °U ‘ 13 ø˘e ΩɢjCG ᢩ˘HQCG ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ô“DƒŸG ó˘˘≤˘ ©˘ æ˘ jh .CRU CRU'' Commodity
á«dhOh á«HôY äÉ«dÉ©a ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ácQɰûŸ äGƒYO ≈q≤∏àJ záaô¨dG{ ᪰UÉ©dÉH International Food & Beverage Trade Fair ∂dòch ,2007 ƒ«dƒj 14 -12 IÎØdG ∫ÓN QƒÑŸ’Gƒc ájõ«dÉŸG ∫ÓN ÚÑ∏ØdG ‘ F.A.M.E International Manila IQÉjõd IƒYO Manila ó˘«˘Ø˘j ɢe â≤˘˘∏˘ J ɢ˘ª˘ c ,2007 ôHƒ˘à˘cCG 20 -17 IÎØ˘˘dG ∫Ó˘N á˘jó˘æ˘¡˘dG »˘Ñ˘eƒ˘e á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ F.A.M.E International .2007 Ȫaƒf 3 -1 IÎØdG â≤∏J »æØdG ºYódGh ᫢à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘dG ™˘jQɢ°ûà ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘ah É«≤jôaCG ‘ ájOɰüàb’G ᫪æà∏d »Hô©dG ±ô°üŸG øe IƒYO áaô¨dG OóY ò«Øæàd á«æjôëÑdG ájQɰûà°S’G ÖJɵŸGh ä’hÉ≤ŸG äÉcô°ûd Q’hO ¿ƒ«∏e 68^400 ≠∏Ñj πjƒ“ ºéëH É«≤jôaCG ‘ ™jQɰûŸG øe IƒYO ᫪æà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG øe áaô¨dG â≤∏J ɪc ,»µjôeCG øe Oó˘Y ‘ á˘cQɢ°ûª˘∏˘d Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚjQɢ°ûà˘°S’Gh Údhɢ≤˘ª˘∏˘d áaô¨dG âYOh .á«eÓ°SE’G ∫hódG øe OóY ‘ ájƒªæàdG ™jQɰûŸG ∫ɰüJÓd äÉ«dÉ©ØdG ∂∏J Qƒ°†Mh ácQɰûŸG ‘ ÚÑZGôdG ™«ªL áª˘¶˘æŸG äɢ¡÷G ¿CGh ᢰUɢN ,á˘aô˘¨˘dɢH á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘©˘dG IQGOEɢH äɰù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ácQɰûà ɡѫMôJ äóHCG ób äÉ«dÉ©ØdG ∂∏àd .™jQɰûŸG ∂∏J ò«ØæJh äÉ«dÉ©ØdG ∂∏J ‘ á«æjôëÑdG
2007
ƒ«dƒj - 7ƒ«fƒj 27 IÎØdG ‘ ÚKÓãdGh ™HGôdG ‹hódG ™˘HGô˘dG ‹hó˘dG ≥˘°ûeO ¢Vô˘©˘ eh ,≥˘˘°ûeO ᢢjQƒ˘˘°ùdG ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dɢ˘H ¢Vô©ŸGh ,2007 ¢ù£°ùZCG - 22 15 IÎØdG ∫ÓN ¿ƒ°ùªÿGh ƒ«dƒj - 7 5 äÉfGƒ«◊Gh øLGhódG êÉàfEGh IQGOE’ ™°SÉàdG ‹hódG ‘ ''∫ɪ÷Gh ábɰTôdG'' ¿GƒæY â– ‹hódG ¢Vô©ŸGh ,2007 ájô°üŸG ᪰UÉ©dÉH ¿Gó≤©«°S ¿Gò∏dG 2007 ôHƒàcCG - 29 26 IÎØdG .IôgÉ≤dG ∫ɪYC’G ÜÉë°UC’ IƒYO áaô¨dG â≤∏J ‹hódG ó«©°üdG ≈∏Yh äÓ£©dG ¢Vô©e IQÉjõd áMÉ«°ùdG ´É£≤H ګ機G Ú«æjôëÑdG 15-13 IÎØdG ∫ÓN ¿Gô¡W á«fGôjE’G ᪰UÉ©dÉH ó≤©«°S …òdG ó«Øj Ée ∫ɪYC’Gh Oɰüàb’G áYƒª› øe â≤∏Jh ,2007 ƒ«fƒj ¢Uôa ¢ûbÉæ«°S …òdG »cÎdG »Hô©dG …Oɰüàb’G ≈≤à∏ŸG OÉ≤©fÉH ≈≤à∏ŸG ó≤©«°Sh ,á«Hô©dG ∫hódGh É«côJ ÚH ∑ΰûŸG Qɪãà°S’G ɪc ,2007 ƒ«fƒj - 16 15 »eƒj ∫ƒÑ棰SG á«cÎdG ᪰UÉ©dÉH 4h My Karachi-oasis of Harmony OÉ≤©fÉH ó«Øj Ée âª∏à°SG ƒ«fƒj 3-1 IÎØdG ∫ÓN »°ûJGôc áæjóà Exhibition 2007 The 8th Malaysia Qƒ˘˘ ˘°†◊ Iƒ˘˘ ˘YO â≤˘˘ ˘∏˘ ˘ J ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c ,2007
,2007 ƒjÉe - 30 26 »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód á«fhεdE’G
äGƒ˘Yó˘dG ø˘e kGOó˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Yɢ˘æ˘ °Uh IQÉŒ ᢢaô˘˘Z â≤˘˘∏˘ J Qƒ˘°†ë˘∏˘d á˘aô˘˘¨˘ dG Aɢ˘°†YCGh Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YC’G Üɢ˘ë˘ °UC’ ,á«dhOh á«HôYh á«é«∏Nh á«∏fi ájOɰüàbG äÉ«dÉ©a ‘ ácQɰûŸGh á«Hô©dGh á«eÓ°SE’G ±QɰüŸG øe OóY πÑb øe IƒYO ∂dòch ájƒªæàdG ™jQɰûŸG øe OóY ò«Øæàd á«æjôëÑdG ä’hÉ≤ŸG äÉcô°ûd áaô¨dG âYO å«M ,á«≤jôaC’Gh á«eÓ°SE’G ¿Gó∏ÑdG øe OóY ‘ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G äÉcô°Th äɰù°SDƒeh OGôaCG øe ÚÑZGôdG øµÁ É¡«a ácQɰûŸG á≤jôWh äÉ«dÉ©ØdG √òg ∫ƒM π«°UÉØJh äÉeƒ∏©e .áaô¨dÉH áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEÉH ∫ɰüJ’G ∫ÓN øe ¢Vô©e ó≤©H ó«Øj Ée áaô¨dG â≤∏J ,»∏ÙG ó«©°üdG ≈∏©a ôjÉæj 17 -15 IÎØdG ∫ÓN ,2008 áYÉæ°ü∏d ‹hódG è«∏ÿG äGƒYO áaô¨dG âª∏à°SG ó≤a ,»é«∏ÿG ó«©°üdG ≈∏Y ÉeCG ,2008 áæ£∏°ùH ó≤©à°S »àdG äÉ«dÉ©ØdG øe OóY ‘ Qƒ°†◊Gh ácQɰûª∏d ƒjÉe 10-8 IÎØdG ‘ áMÉ«°ùdGh ôذù∏d ¿ÉªY ¢Vô©e »gh ,¿ÉªY ,2007 ȪàѰS 6-4 ''ƒcEG ∞∏L'' áÄ«Ñ∏d ¿ÉªY ¢Vô©eh ,2007 ∂dòch ,2007 ȪàѰS 6-4 ájòZC’Gh ∑ɪ°SC’Gh áYGQõdG ¢Vô©e äɢ˘eóÿGh ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d ô˘˘°ûY ådɢ˘ ã˘ ˘dG ió˘˘ à˘ ˘æŸG Qƒ˘˘ °†◊ Iƒ˘˘ YO
ɪc ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH »HO IQÉeEG ‘ ó≤©æ«°S …òdGh QÉ≤©∏d ∫hC’G ‹hódG …Oƒ©°ùdG ô“DƒŸG ‘ ácQɰûª∏d IƒYO â≤∏J º«µëàdG õcôe øe IƒYO âª∏à°SG ɪc ,2007 ƒjÉe - 13 12 »eƒj ɢ¡˘HCG'' ≈˘≤˘à˘∏˘e ‘ á˘cQɢ°ûª˘∏˘d ᢫˘Hô˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d …Qɢ˘é˘ à˘ dG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH É¡HCG ‘ ó≤©«°S …òdGh ,''»ª«µëàdG .2007 ƒ«dƒj 4 -1 IÎØdG ∫ÓN ᢫˘eOɢc’C G ø˘e Iƒ˘YO á˘aô˘¨˘dG â≤˘∏˘J ,»˘Hô˘©˘dG 󢫢©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Yh äBɰûæŸG'' ≈≤à∏e ‘ ácQɰûª∏d á«aô°üŸGh á«dÉŸG Ωƒ∏©∏d á«Hô©dG ¢Uô˘˘a :»˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG ‘ ᢢ£˘ °Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdGh iô˘˘ ¨˘ ˘°üdG IQGRh ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H ᢢ«ÁOɢ˘cC’G ¬˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ ˘J …ò˘˘ dGh ,''äɢ˘ jó–h 24-22 IÎØdG ‘ ∂dPh ,¢ùfƒàH ÜÉѰû∏d »æ¡ŸG êÉeOE’Gh 𫨰ûàdG ¢Vô©e IQÉjõd IƒYO ∂dòch ,á«°ùfƒàdG ᪰UÉ©dÉH ,2007 ƒjÉe ∫ÓN AÉ©æ°U á«æª«dG ᪰UÉ©dÉH 2007 ådÉãdG ‹hódG AÉ©æ°U ó«Øj Ée áaô¨dG â≤∏J ɪc ,2007 ƒ«fƒj 15 ¤EG 10 øe IÎØdG IÎØdG ∫ÓN ¥Gô©dG QɪYEG IOÉYE’ ™HGôdG ‹hódG ¢Vô©ŸG OÉ≤©fÉH QƒgõdG ¢Vô©eh ,¿Éª˘Y ᢫˘fOQC’G á˘ª˘°Uɢ©˘dɢH 2007 ƒ«˘fƒ˘j 6-3
∑ΰûŸG ¿hÉ©àdG πѰS åëÑd
ó`æ¡dG iód ø`jô`ëÑdG ÒØ°Sh ÊGOƒ°ùdG ádhódG ôjRh π`Ñ≤à°ùJh .. ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG ä’ÉÛG ‘ ¿hɢ˘©˘ à˘ dGh ᢢdOɢ˘Ñ˘ àŸG äɢ˘bÓ˘˘ ©˘ dG øjôëÑdG ÚH á«FGò¨dGh á«YGQõdG á°UÉN ,á«YÉæ°üdGh ‘ äGQÉjõdG √òg QhO õjõ©J ¤EG áaɰVE’ÉH ,¿GOƒ°ùdGh ‘ ᢢ Mɢ˘ àŸG äɢ˘ ˘«˘ ˘ fɢ˘ ˘µ˘ ˘ eE’Gh ¢Uô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¤EG ´ÉªàL’G Gòg ‘ »£≤°ùŸG ¥ô£J óbh .øjó∏ÑdG ôjƒ£J ¤EG áaOÉ¡dG äÉ«FôŸGh äÉ«dB’G øe áYƒª› ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG ,ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’G äɢ˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG á∏«ØµdG πѰùdG ∫ƒM øjôëÑdG IQÉŒ áaôZ äGQƒ°üJ äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ a ᢢeɢ˘bEG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG √ò˘˘g õ˘˘jõ˘˘ ©˘ à˘ H øe ájQÉéàdG OƒaƒdG ÚH äGQÉjõdG ∫OÉÑJh ,ácΰûe äɢ˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ LCG ôjRƒdG »£≤°ùŸG ™∏WCG ɪch ,øjó∏ÑdG ÚH ájOɰüàb’G ‘ ᢢ Mɢ˘ àŸG ᢢ jQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÊGOƒ˘˘ ˘°ùdG
ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ µ˘ ˘∏‡ ÚH ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ä’É›h ,ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG .¿GOƒ°ùdGh áµ∏‡ ÒØ°ùH »£≤°ùŸG ™ªàLG ,iôNCG á«MÉf øeh å«˘M ,√ƒ˘î˘«˘°T ¿É˘˘°ùZ ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ó˘æ˘¡˘ dɢ˘H ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQɢ˘Ø˘ °ùdG QhO ´É˘˘ª˘ à˘ L’G å뢢H øe øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG iƒà°ùà AÉ≤JQ’ÉH ᫪æàd øjó∏ÑdG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO π«©ØJ ∫ÓN ‘ IQɢ˘Ø˘ °ùdG QhOh ,ᢢcΰûŸG äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G §˘˘ «˘ °ûæ˘˘ Jh ∫OÉÑàdÉH ¢Vƒ¡ædG ¢VΩJ »àdG äÉbƒ©ŸG áaÉc π«dòJ Ëó≤J ¤EG áaɰVE’ÉH ,óæ¡dGh øjôëÑdG ÚH …QÉéàdG ,øjôëÑdG ‘ Qɪãà°S’G áÄ«Hh ñÉæe øY Ió«L IQƒ°U …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG º‚ óªMCG ´ÉªàL’G ô°†M óbh .áaô¨dÉH ÚdƒÄ°ùŸG øe OóYh ,áaô¨∏d
∫ÉÑ≤à°S’G øe ÖfÉL
ô˘˘jRh ™˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢYɢ˘æ˘ °Uh IQÉŒ ᢢ aô˘˘ Z âã˘˘ ë˘ H ¿GOƒ˘˘ ˘ °ùdG ᢢ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ H AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ ˘ ˘éÃ á˘˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ Jh õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ J π˘˘ Ñ˘ °S ô˘˘ µ˘ ˘HCG ≈˘˘ °Sƒ˘˘ e ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¢Vƒ˘¡˘æ˘dG äɢ«˘dBGh ,á˘jQɢé˘à˘dGh ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG .¿GOƒ°ùdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH á«æ«ÑdG IQÉéàdÉH ᢢ aô˘˘ ¨˘ dɢ˘ H ó˘˘ ≤˘ Y …ò˘˘ dG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ∫Ó˘˘ N ∂dP Aɢ˘ L Ú°ùM ∫Oɢ˘ ˘ Yh ÊGOƒ˘˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ dG ÚH ¢ùeCG ìɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°U áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG »£≤°ùŸG ,êÉ◊G iô°ûH ÊGOƒ°ùdG ÒØ°ùdG Qƒ°†ëH ,øjôëÑdG …ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG º˘˘ é˘ æ˘ dG ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y º‚ ó˘˘ ª˘ ˘MCGh .áaô¨∏d ¿hÉ©àdG äÉbÓY ôjƒ£J πѰS ´ÉªàL’G ¢Vô©à°SGh ºYO ᫪gCGh ,ácΰûŸG äGQɪãà°S’G õjõ©Jh …QÉéàdG
ô`jô`≤J :kÉeÉY 15 ∫ÓN
᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH ìÉ‚ õFÉcQ ..ôªà°ùe ôjƒ£J ..πeɵàe ºYO ..áfôe á°SÉ«°S .»æjôëH 400 §≤a äGƒæ°S â°S ‘ πªY á°Uôa 6282
πª©dG ¢Uôa ¿CÉH »°Tƒ∏ÑdG ¿ÉfóY í°VhCG ΩÉY òæe ∂æÑdG πÑb øe ÉgÒaƒJ ” »àdG øe ÌcCG ¤EG â∏°Uh 2006 ΩÉY ≈àM 2000 π˘˘jƒ“ ᢢª˘ «˘ b ‹É˘˘ª˘ LEG ≠˘˘∏˘ ˘H ɢ˘ ª˘ ˘c ,6282 ¿ƒ«∏e 55^7 ɢ˘¡˘ JGP IÎØ˘˘ dG ‘ äɢ˘ Yhô˘˘ °ûŸG ôªà°ùŸG »eÉæàdG ¢ùµ©j ɇ ,»æjôëH QÉæjO .πeɰûdG ºYódG ±GógCG ≥«≤– ‘ π°ü– áµ∏ªŸG ‘ á«æWh á°ù°SDƒe ∫hCG ƒ°ùjB’G ≈∏Y
øjôëÑdG ∂æH Èà©j'' :»°Tƒ∏ÑdG ±É°VCGh ᢵ˘∏‡ ‘ ᢫˘ æ˘ Wh ᢢ°ù°SDƒ˘ e ∫hCG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d á˘≤˘£˘æŸG ‘ ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d ∂æ˘H ∫hCGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ 9001-2000 ƒ˘°ùjBG IOɢ¡˘°T ≈˘∏˘ Y π˘˘°ü뢢j äGÒKCɢà˘dG AÓ˘é˘H í˘°†à˘Jh ,¬˘Jɢ«˘∏˘ª˘Y ᢢaɢ˘c ≈∏Y IOƒ÷G IQGOEG ᪶fCG ≥«Ñ£àd á«HÉéjE’G ¢Vhô≤dG OóY ∞Yɰ†J ó≤a ,Éæà°ù°SDƒe AGOCG IQGOEG Ωɢ¶˘f ≥˘«˘ Ñ˘ £˘ J ò˘˘æ˘ e ±É˘˘©˘ °VCG 8 ¤EG •É≤ædG øe ójó©dG ∑Éæg ∫GõJ’h ,IOƒ÷G ¢ùµ©æJ »àdGh ''á°Sƒ°ùÙG ÒZ'' á«HÉéjE’G º¡JQóbh á°ù°SDƒŸG »ØXƒe AGOCG ≈∏Y ∂°TÓH .πãeC’G πµ°ûdÉH º¡àdɰSQ ájOCÉJ ≈∏Y ,¬ëjô°üJ ¿ÉLƒ©dG ídɰU ∫ɰ†f ºààNGh »≤∏J IOƒ¡°ûŸG äÉMÉéædG √òg ¿EG'' :kÓFÉb ÉæFÓªY AɰVQEG π«Ñ°S ‘ á«aɰVEG kAÉÑYCG Éæ«∏Y º¡JÉLÉ«àMG ™e kÉehO Ö°SÉæàj Éà º¡àeóNh ójóL øe πª©f ¿B’G øëf Égh ,º¡JÉ©∏£Jh mäGhOCGh ™˘˘ ˘°ShCG mäɢ˘ ˘gÉŒGh ÈcCG mäɢ˘ ˘Mɢ˘ ˘ °ùà á∏Môª∏d á∏eɵàe §£N ∫ÓN øe πª°TCG π˘jƒ˘ª˘à˘dG º˘é˘M IOɢjR ∫ƒ˘M äõ˘cô˘J á˘∏˘Ñ˘ ≤ŸG ᢢ jQɢ˘ °ûà˘˘ °S’G äɢ˘ eóÿG ᢢ «˘ ˘dBG π˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ Ø˘ ˘ Jh õcGôe ∫ÓN øe ∫ɪYC’G OGhôd á«ÑjQóàdGh ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ æ˘ ˘°U äɢ˘ æ˘ ˘°Vɢ˘ M ᢢ eɢ˘ bEGh äɢ˘ ˘eóÿG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ø˘˘e Ió˘˘jGõ˘˘àŸG OGó˘˘YC’G ÖYƒ˘˘ à˘ ˘°ùJ ójõŸG ìôW ¤EG áaɰVEG ,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ᫢aô˘°üŸGh ᢫˘dÉŸG äɢé˘à˘æŸGh äɢeóÿG ø˘e ¿CG óMCG ≈∏Y ≈Øîj ’ å«M ,∫ɪYC’G OGhôd á˘jƒ˘ª˘æ˘J ᢰù°SDƒ˘e ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘˘H ∫ɢeB’G π˘jƒ– π˘LCG ø˘e äó˘˘Lh ᢢ∏˘ eɢ˘µ˘ à˘ e . má«Fôe ™FÉbh ¤EG äÉMƒª£dGh ᫪æàdG ∂æH øY QOɰU ôjô≤J{
GƒeÉb A»°T πc πÑbh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH Aɢæ˘H ¤EG »˘Yɢ°ùdG …ƒ˘ª˘æ˘à˘dG Qɢ«ÿG »˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ H ô°üæ©dG É¡eGƒb ᢫˘Lɢà˘fEG á˘jOɢ°üà˘bG Ió˘Yɢb å«M ,πÑ≤à°ùŸG ∫ɪYCG OGhôH πãªàŸG …ô°ûÑdG »˘à˘dG π˘Ñ˘°ùdG Oɢé˘jE’ ¬˘JɢbɢW ™˘«˘ª˘L ô˘˘î˘ °S π°†aCÉH »æjôëÑdG øWGƒŸG áeóN øe øµ“ Ëó≤J ≈∏Y Qɰüàb’G ¿hO πFɰSƒdGh ¥ô£dG πª°û«d √OGóàeÉH πH ,Ö°ùëa …OÉŸG ºYódG ¿É˘°†à˘M’Gh á˘jɢYô˘dG ø˘e kÓ˘eɢ˘µ˘ à˘ e kɢ ª˘ YO .''IQƒ°ûŸGh πjƒªàdGh π«gCÉàdGh ÖjQóàdGh
º«∏©àdG π©÷ ∂dPh ,øjôëÑdG êQÉNh πNGO kɢ fÉÁEG Aɢ˘æ˘ ã˘ à˘ °SG ¿hO ™˘˘«˘ ª÷G ∫hɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘e ‘ ≥˘«˘Ñ˘£˘J ‘ I󢫢°Tô˘dG ᢢeƒ˘˘µ◊G äɢ˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ H ôjƒ£àd ᪫µM á«dÉeh ájOɰüàbG äɰSÉ«°S áªgɰùe IOÉjRh áµ∏ªª∏d á«°ùaÉæàdG IQó≤dG ájô°ûÑdG ᫪æàdG äÉ«∏ªY ‘ º«∏©àdG ´É£b ÖfÉ÷G Gò˘˘ g åjó–h ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ‘ ᢢ ˘Ñ˘ ˘ ZQ ,܃©°ûdG IQɰ†M ióe ¢ùµ©j …òdG …ƒ«◊G π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘b ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG π˘˘ ˘°Uh å«˘˘ ˘M IhÌdG ,»˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG) ᢢKÓ˘˘ã˘ dG äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ ∏˘ d ≈àM 2000 ΩÉY ò˘æ˘e (᢫˘YGQõ˘dGh ᢫˘µ˘ª˘°ùdG 395h ÚjÓe á«fɪK ≠∏Ñe ¤EG 2006 ΩÉY .á«æjôëH ÒfÉfO 807h ÉØdCG
πeÉ©àdG áfhôe
äÉæ°VÉ◊G õcôŸ kGôFGR 370
ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e ≈˘˘ b’ ó˘˘ bh kÉeɪàgG ''äÉ˘æ˘°VÉ◊G'' á˘Ä˘°Tɢæ˘dG äɢYÉ˘æ˘°üdG Oó˘Y ¥É˘a å«˘M ,ø˘jÒã˘µ˘dG π˘Ñ˘b ø˘e kɢ ©˘ °SGh ΩÉY ¬°ù«°SCÉJ òæe õcôŸG äQGR »àdG äÉ¡÷G ÚH Ée á¡L 370 øe ÌcCG ¿B’G ≈àM 2003 äɢ°ù°SDƒŸGh äGQGRƒ˘˘dGh äɢ˘«˘ ©˘ ª÷Gh ¢SQGóŸG Aɢë˘fCG ∞˘∏˘àfl ø˘e äɢĢ «˘ ¡˘ dGh äɢ˘©˘ eÉ÷Gh ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO'' ⁄ɢ˘©˘ ˘dG ájƒ«°SB’G á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG º¶©e Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG ,᢫˘HhQhC’Gh ᢫˘≤˘ jô˘˘aC’Gh ∑ƒ∏ŸG ¤EG áaɰVEG ,''…GƒLhQhC’G ,᫵jôeC’G ôeC’G äÉ«°üî°ûdG QÉÑch AGôذùdGh AGôeC’Gh õ˘˘ ˘ côŸG AGó˘˘ ˘ °UCG Qɢ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘fG ¤EG Ò°ûj …ò˘˘ ˘ ˘dG ≠˘∏˘H ɢª˘c ,äGQƒ˘°üà˘dG ¥É˘a π˘µ˘°ûH ¬˘˘Jɢ˘eó˘˘Nh õcôŸG ‘ äCGóH »àdG ™jQɰûª∏d »∏µdG Oó©dG ¬Yƒª› Ée 2006 ΩÉY ≈àM ¢ù«°SCÉàdG òæe kÉ≤ëà∏˘e kɢYhô˘°ûe 39 ɢ¡˘æ˘e ,kɢ Yhô˘˘°ûe 54 ,äGó«°S πÑb øe ∑ƒ∏‡ º¡æe 16 h ,õcôŸÉH õcôŸG øe áLôîàŸG ™jQɰûŸG OóY π°Uh ɪc êQÉN øe áѰùàæe äÉYhô°ûe 3 É¡æe 12 ¤EG .õcôŸG á«æ≤J ∫É› ‘ »æjôëH 4500 ÖjQóJ äÉeƒ∏©ŸG
É«Lƒdƒæ˘µ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e ´É˘£˘à˘°SG ∂jô°ûdG IOÉ¡°T ≈∏Y π°UÉ◊Gh ∂æÑ∏d ™HÉàdG øe IõFÉLh ,(2006) âaƒ°ShôµjÉŸ »ÑgòdG ,(2006) πcGQhCG ÖjQóàd »æ≤J õcôe π°†aCG ÚH øe »˘æ˘jô˘ë˘H 4500 ø˘˘ e ÌcCG ÖjQó˘˘ ˘J ΩÉY ≈àM 2001 ΩÉ©dG ÚH Ée ÖdÉW 6000 øe ÌcC’ ∞FÉXh ÒaƒJ ¤EG áaɰVEG ,2006
»°Tƒ∏ÑdG ¿ÉfóY
¿ÉLƒ©dG ∫ɰ†f
IÒ¨˘˘ ˘°üdG äɢ˘ ˘ °ù°SDƒŸG äɢ˘ ˘ eó˘˘ ˘ N õ˘˘ ˘ cGô˘˘ ˘ eh á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG ‘ ºgóMCG ,ᣰSƒàŸGh OGhQ øe ¬FÓªY ∫ÉÑ≤à°SG ‘ kÉ«∏©a CGóH …òdG õ˘˘cô˘˘e ‘ ô˘˘NB’Gh ,¢Uɢ˘N π˘˘ µ˘ ˘°ûH ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G ∂æÑdG ´ôa øY GóY ,∂æÑ∏d ™HÉàdG äÉæ°VÉ◊G ™ªéà ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e ‘ ‘ iôNCG ´hôa ìÉààaG ¤EG áaɰVEG ,∞«°ùdG äɢeóÿG á˘aɢ˘c Òaƒ˘˘J ¢Vô˘˘¨˘ H ≥˘˘M’ âbh AÓ˘ª˘Y äɢ«˘dɢ©˘a õ˘jõ˘©˘ J π˘˘LCG ø˘˘e IOƒ˘˘°ûæŸG ¬JÉeóN øe IOÉØà°SÓd ÚfiÉ£dGh ∂æÑdG ó≤a ∂dòc ,äɰù°SDƒŸG hCG OGôaC’G øe kAGƒ°S í˘˘à˘ a π˘˘ ã˘ ˘e iô˘˘ NCG äɢ˘ eó˘˘ N ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ìô˘˘ W øe ô°TÉÑŸG ÒZ πjƒªàdG ,ájQÉL äÉHɰùM äÉHÉ£Nh ájóæà°ùe äÉHÉ£N QGó°UEG ∫ÓN AGô˘˘ ˘°Th ,ä’Gƒ◊G ¤EG ᢢ ˘aɢ˘ ˘°VEG ,¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°†dG ∂æÑdG ôbCG ɪc ,ÉgÒZh á«ÑæLC’G äÓª©dG ¢UÉÿG ∫ÉŸG ¢SCGQ ‘ ácQɰûŸG ìôW kGôNDƒe ≠∏Ñà hCG %20 áѰùæH ∂dPh ™jQɰûŸG AɰûfEÉH .''πbCG ɪ¡jCG »æjôëH QÉæjO ∞dCG 250 √Qób IhÌdGh º«∏©àdG äÉYÉ£≤d OôØæe πjƒ“ á«YGQõdGh ᫵ª°ùdG øY Ö¨j ⁄ ¬fCÉH »°Tƒ∏ÑdG ¿ÉfóY í°VhCGh AGƒ˘˘à˘ MG ᢢjƒ˘˘dhCG ∂æ˘˘Ñ˘ dG IQGOEG ‹hDƒ˘ °ùe ∫ɢ˘H ä’ɢ˘éà º˘˘à˘ ¡˘ J ᢢ∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ H â°ù«˘˘d á˘˘ë˘ jô˘˘°T ,á«YGQõdGh ᫵ª°ùdG IhÌdG øe IOÉØà°S’G í˘˘æ˘ e Iô˘˘µ˘ a ‘ kɢ bɢ˘Ñ˘ °S ∂æ˘˘Ñ˘ dG Èà˘˘©˘ j ɢ˘ª˘ ˘c äɢjƒ˘à˘°ùŸG ™˘«˘ª˘L ‘ »˘ª˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ''√GQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ,Òà˘˘°ùLÉŸG ,¢Sƒ˘˘jQƒ˘˘dɢ˘µ˘ Ñ˘ dG''
≈˘∏˘Y …ƒ˘à– π˘MGôŸG √ò˘g π˘ch ᢫˘ Yɢ˘æ˘ °üdG ᢢ eRÓ˘˘ dG äGAGô˘˘ LE’Gh ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ᢢ aô˘˘ ©˘ ˘e πª©dG á£N OGóYEGh ´hô°ûŸG Iôµa ójó–h á«Ø«ch IÒ¨°üdG ™jQɰûŸG IQGOEG äÉ«°SɰSCGh ¥ƒ°ùdG π«∏– á°SGQO OGóYEG ∂dòch Égò«ØæJ ºYO ¤EG áaɰVEG ,á«æ≤àdGh á«æØdG ¬JÉÑ∏£àeh ᢫˘dÉŸG OQGƒŸGh ´hô˘°ûŸG ÚH §˘Hô˘dG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ᣰSGƒH áHƒ∏£ŸG IóYɰùŸGh ºYódG Ëó≤Jh ™jQɰûŸG ¿É°†àMG ¤EG k’ƒ°Uh ‹ÉŸG ÒÑÿG øe πª©àd ᣫ°ùH á«à– á«æH Ö∏£àJ »àdG Òaƒ˘˘J ™˘˘e ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ ˘°üdG äɢ˘ æ˘ ˘°VÉ◊G π˘˘ NGO ᢫˘Ñ˘°SÉÙGh ᢫˘dÉŸGh á˘jQɢ°ûà˘°S’G äɢeóÿG º˘bô˘dG π˘°Uh ó˘bh ,™˘jQɢ°ûŸG ƒ˘ª˘æ˘d ᢢeRÓ˘˘dG º˘˘Yó˘˘dGh ÖjQó˘˘à˘ dG äɢ˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘d ‹É˘˘ ª˘ ˘LE’G ∫ÓN ∫ɪYC’G OGhôd âeób »àdG IQƒ°ûŸGh .''πªY óFGQ 500 øe ÌcCG ¤EG 2006 ΩÉ©dG πeɰTh π°UGƒàe ôjƒ£J
kɢ ©˘ Ñ˘ J'' :¬˘˘dƒ˘˘b ¿É˘˘Lƒ˘˘©˘ dG ∫ɢ˘°†f ™˘˘ Hɢ˘ Jh ‘ ᢢHƒ˘˘©˘ °U ’ ¬˘˘ fCɢ ˘H IÒ¡˘˘ °ûdG ᢢ dƒ˘˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ‘ ᢢ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°üdG ɉEG ìɢ˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG ób ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH ¿EÉa ¬«∏Y ®ÉØ◊G ï˘°SGô˘dG ¬˘˘fɢ˘«˘ c π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ≈˘˘∏˘ Y Ωõ˘˘©˘ dG ó˘˘≤˘ Y ¢SɰùŸG ¿hO áãjóM iDhQh IójóL ä’ÓWEÉH øe ∂dPh ,π«°UC’G …ƒªæàdG ±ó¡dG ôgƒéH á∏°UGƒàŸGh Iôªà°ùŸG äGQƒ£àdG ∫ÉNOEG ∫ÓN øWƒ˘dG Aɢæ˘HCG äɢLɢ«˘à˘MG ™˘e Ö°Sɢæ˘à˘J »˘à˘dG ´hô˘a ò˘«˘Ø˘æ˘Jh Aɢ°ûfEG π˘ã˘e í˘FGô˘˘°ûdG ᢢaɢ˘µ˘ H
ᢢ ˘«˘ ˘ aô˘˘ ˘°üŸG äɢ˘ ˘eóÿG ¢ù«˘˘ ˘FQ ±É˘˘ ˘ °VCGh ¿EG'' :kÓFÉb »°Tƒ∏ÑdG Oƒªfi ¿ÉfóY ∂æÑdÉH øjôëÑdG ∂æH É¡é¡àfG »àdG á«é«JGΰS’G äɢ¡˘«˘Lƒ˘J ø˘e kɢ°Sɢ°SCG á˘≤˘ã˘Ñ˘æŸGh ᢫˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d ɢjGõà Oô˘Ø˘æ˘j ¬˘à˘∏˘©˘L I󢢫˘ °Tô˘˘dG ᢢeƒ˘˘µ◊G Üò˘˘ L ‘ ¢Uɢ˘ N π˘˘ µ˘ ˘°ûH âª˘˘ ¡˘ ˘ °SCG ᢢ ˘°Uɢ˘ ˘N IóFÉa ô©°S ÒaƒJ πãe ∂æÑdG ™e πeÉ©àdG ,áªFÉbh IójóL äÉYhô°ûe ¬∏jƒ“ ,»°ùaÉæJ ™e ,ióŸG á∏jƒW OGó°S IOÉYEG IÎa ¬ëæe ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,á˘˘ë˘ ˘jô˘˘ e ìɢ˘ ª˘ ˘°S IÎa Òaƒ˘˘ J äɢ˘eó˘˘Nh ∫ɢ˘ª˘ YCÓ˘ ˘d ᢢ «˘ ˘fÉ› äGQɢ˘ °ûà˘˘ °SG kGô˘°ùL Èà˘©˘j ¬˘fCG ɢª˘c ,ᢢ«˘ dÉŸG äGQɢ˘°ûà˘˘°S’G Ú«˘˘ ∏ÙG ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ÚH π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d .''Ú«LQÉÿGh »æjôëÑdG êPƒªædG
IQɢ°TE’G QóŒ'' :¿É˘˘Lƒ˘˘©˘ dG ∫ɢ˘°†f ∫ɢ˘bh OGhô˘˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ LƒŸG ¢UÉÿG Ωɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘g’G ¿CG ¤EG áØ«∏N øH º«gGôHEG ï«°ûdG πÑb øe ∫ɪYC’G Ëó≤J ‘ kGó¡L ƒdCÉj ⁄ …òdGh áØ«∏N ∫BG ¬˘Jɢ¡˘«˘Lƒ˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e º˘˘Yó˘˘dG ´Gƒ˘˘fCG ᢢaɢ˘c õjõ©Jh RGôHEG ‘ ôKC’G ÈcCG ¬d ¿Éc á∏°UGƒàŸG âaôY »àdGh ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH áHôŒ ó°ùéj …òdG ''»æjôëÑdG êPƒªædÉH'' kGôNDƒe ∫ɢª˘YC’G OGhQ ᢫˘ª˘æ˘à˘d kɢ°ü°üî˘à˘e kɛɢfô˘H πjƒªàdG ºéM IOÉjR ‘ º¡°SCG kÉ«dhOh kÉ«ª«∏bEG ¤EG áaɰVEG ,∂æÑdG πÑb øe ¬JÉ«dBG ™jƒæJh ™ªàÛG ‘ ô◊G πª©dGh IOÉjôdG ìhQ ô°ûf êPƒ˘ª˘æ˘dG ¿Eɢa õ˘Lƒ˘˘e π˘˘µ˘ °ûHh ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᫢dɢà˘à˘e π˘MGô˘e Ió˘Y ø˘ª˘°†à˘j »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQƒ°ûŸG äÉeó˘N ,äGQó˘≤˘dG ᢫˘ª˘æ˘J ‘ π˘ã˘ª˘à˘J §HôdG ,äÉcGô°T ó≤Y ,»LƒdƒæµàdG §HôdGh ∫ɢª˘YC’G ᢫˘ª˘æ˘J äɢeó˘N Ëó˘˘≤˘ J º˘˘K ,‹ÉŸG äɢ˘ æ˘ ˘°VÉ◊G Aɢ˘ °ûfEGh ,™˘˘ jQɢ˘ °ûŸG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘ d
mIOɢjô˘H ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H Oô˘˘Ø˘ fG IÒ¨˘˘ ˘ ˘°üdG äɢ˘ ˘ ˘q°ù°SDƒŸG º˘˘ ˘ ˘YO ‘ Iô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ e ¬˘à˘ Hô˘˘é˘ à˘ d ™˘˘Ñ˘ à˘ àŸG ¿É˘˘µ˘ eEɢ Hh ,ᢢ£˘ °Sƒ˘˘àŸGh π˘ª˘©˘dGh π˘°UGƒ˘à˘dG §˘N ¢ùª˘∏˘j ¿CG Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG mäGQɢ°ùe ø˘ª˘°V á˘Hô˘é˘à˘dG Ò°S ≈˘∏˘ Y ô˘˘Hɢ˘ãŸG ’CG ó˘MGh m±ó˘g ‘ ɢ¡˘©˘«˘ª˘L Ö˘°q üJ IO󢩢 à˘ e OGhQq h ™jQɰûŸG ÜÉë°UCG ¿É°†àMGh »æÑJ ƒgh π˘˘«˘ gCɢ à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G äÓ«¡°ùàdG áaÉc Ëó≤Jh IQƒ°ûŸGh πjƒªàdGh ≈à°ûH ™ªàÛG ôjƒ£Jh ᫪æJ ‘ IóYɰùª∏d √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘∏˘ dh .á˘˘æ˘ µ˘ ªŸG π˘˘ Fɢ˘ °Sƒ˘˘ dG äɢ˘«˘ dBÓ˘ d ¥ô˘˘£˘ à˘ ∏˘ d ᢢ∏˘ Yɢ˘Ø˘ ˘dG ᢢ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG â≤Ñ˘W »˘à˘dG äɢ«˘é˘«˘JGΰS’Gh äɢ°Sɢ«˘°ùdGh ¢ù«˘˘°SCɢ J ø˘˘e kɢ eɢ˘Y Iô˘˘°ûY ᢢ°ùªÿG ᢢHGô˘˘ b ±Gó˘gC’G ¢VGô˘©˘à˘°SG ø˘e ó˘H’ ¿É˘˘c ,∂æ˘˘Ñ˘ dG ió˘d ᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG äɢ¡˘Lƒ˘à˘dGh äGQƒ˘˘£˘ à˘ dGh .∂æÑdG …ƒªæJ ±óg
Ȫ°ùjO ‘ ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH ¢ùq°SCÉJ (19) ºbQ …ÒeC’G Ωƒ°SôŸG ÖLƒÃ Ω1991 ¬H ìôq°üe ∫Ée ¢SCGôHh ,1991 áæ°S QOɰüdG âeÉb óbh »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 25 ≠∏Ñj ,á«dÉŸG IQGRh ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ˘M ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCɢà˘∏˘ d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG áªgɰùŸÉH óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dGh å«M ,∂æÑdG ∫Ée ¢SCGQ áq°üM ‘ …hɰùàdÉH ájOɰüàb’G ᫪æàdG ºYO ‘ ±GógC’G äõcôJ IÒ¨°U äÉYhô°ûe áeÉbEG ™«é°ûJ ≈∏Y á«æÑŸG ¢Uôa øe ójõŸG ≥∏N πLCG øe ᣰSƒàeh OÉéjEG ádhÉfih »æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d π˘ª˘©˘dG πѰS º¡d øª°†j Éà º¡jód á«YGóHE’G ìhôdG á©°SGh ¥ÉaBG íàa ¤EG áaɰVEG ,ËôµdG ¢û«©dG ø˘e äÉ˘Ñ˘≤˘©˘dGh äɢHƒ˘©˘°üdG π˘«˘dò˘J ‘ º˘¡˘°ùJ .IOó©àŸG πFGóÑdGh äGQÉ«ÿG ÒaƒJ ∫ÓN πeɵàe ºYO
≥«≤– ≈∏Y ¬°ù«°SCÉJ òæe ∂æÑdG ¢UôM ᫪æà∏d »≤«≤◊G ≈機G ó°ùéj …òdG õ«ªàdG ¢ù«FôdG É¡«dEG QɰTCG πFɰSh IóY ∫ÓN øe :¬dƒ≤˘H ¿É˘Lƒ˘©˘dG ∫ɢ°†f ∂æ˘Ñ˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ∂æH π©éj …òdG Ée ¢†©ÑdG ∫Aɰùàj ób'' Éægh ,√ÒZ øY kGõ«ªàe ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y Úª˘Fɢ≤˘dG ¿CɢH ∫ƒ˘≤˘f ¿CG ô˘î˘Ø˘ f º«gGôHEG ï«°ûdG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ á°SÉFôH
5
¥Gƒ°SCG
business
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
business@alwatannews.net
Q’hO ¿ƒ«∏e 150 `dG äRhÉŒ äGQɪãà°SÉH
ÒØ÷ÉH á«æµ°S êGôHCG º«ª°üàd á«bÉØJG zâ∏°ùfƒcÒ°S{ ™e ™bƒJ zäGQÉ≤©∏d ó««°ûJ{
á«bÉØJ’G ™«bƒJ AÉæKCG
¤EG áaɰVE’ÉH ,IójóY Iófɰùe äÉeóNh ,∫ɪY’G ∫ÉLôd õcôeh .''»°ù«FôdG πNóª∏d ôNÉa ƒ¡H ÒaƒJ kÉ≤HÉW 30 ´É˘˘Ø˘ ˘JQɢ˘ H ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘°S ∫hC’G êÈdG ¿CG'' :ÖLQ ô˘˘ cPh ÉeCG ,äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe øe OóYh á≤°T 100 øe ÌcCG ≈∏Y …ƒàëjh ó˘jõ˘J ¢VQCG ≈˘∏˘ Y kɢ ≤˘ Hɢ˘W 45 ´É˘Ø˘JQɢ˘H 󢢫˘ °û«˘˘°ùa Êɢ˘ã˘ dG êÈdG Å˘Wɢ°T ≈˘∏˘Y Iô˘°TÉ˘Ñ˘e π˘£˘e ™˘Hô˘e Ωó˘b ∞˘˘dCG 52 øY ɢ¡˘à˘Mɢ°ùe Ú∏˘°üà˘e ÚLô˘H ø˘e ¿ƒ˘µ˘e ƒ˘gh ,á˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQƒ˘aɢ˘æ˘ dGh ÒØ÷G 800 `d ™`` ` °ùj ∞bƒeh ÌcCGh á≤°T 600 ‹GƒM ≈∏Y ¿Éjƒàëj .IQÉ«°S √òg ‘ ≥≤°ûdG ìôW ¿CG ¤EG IQɰTE’ÉH ¬ëjô°üJ ÖLQ ºààNGh .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ô¡°TC’G ∫ÓN GC óÑ«°S ™«Ñ∏d êGôHC’G ‘ â∏°ùfƒcÒ°S ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh øe …òdG ™«bƒàdG Gò¡H AGó©°S ÉæfEG'' :πjƒ£dG óªfi øjôëÑdG ‘ IójóL á«YGóHEG º«eɰüJ Ëó≤àd Éæd á°UôØdG áMÉJEG ¬fCɰT »àdG ™jQɰûª∏d ≈æ¨dG Éfó«°UQ ¤EG ɡث°†æd øjôëÑdG áµ∏‡ .''»Hô©dG øWƒdG ‘ ÉgÉæªª°U
ÒØ÷ÉH á«æµ°ùdG êGôH’G øe êPɉ
%53 ÉgQób äGOGôjE’G ‘ IOÉjR
∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 483 ≥≤– zπJƒ«c{ 2007 ΩÉ©d ∫hC’G ™`Hô`dG ‘ …ô`£b ¿ƒ«∏e 483 (áYƒªÛG) É¡Yhôah ¥.Ω.¢T (πJƒ«c) ô£b ä’ɰüJG â≤≤M πª°ûjh ,2007 ΩÉY øe ¤hC’G ô¡°TCG áKÓã∏d á«dÉŸG É¡éFÉàf ‘ …ô£b ∫ÉjQ ∑.Ω.¢T âjƒµdÉH á∏≤æàŸG ä’ɰüJÓd á«æWƒdG ácô°ûdG øe áªgɰùe ∂dP óªfi øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ∫Ébh .kÉeƒj 17 Ióe øY (ä’ɰüJÓd á«æWƒdG) áÑ«W ájGóH Éæ≤≤M ó≤d'' :πJƒ«c IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÊÉK ∫BG Oƒ©°S øH ‘ áYƒªÛG äô¡XCGh .Ió«L á«dÉe èFÉàf ≈∏Y Éæ∏°üMh ΩÉ©dG Gò¡d ájɨ∏d ‘ kGôªà°ùe kGƒ‰ 2007 (QGPBG) ¢SQÉe 31 ‘ â¡àfG »àdG ô¡°TCG áKÓãdG .á«aɰüdG ìÉHQC’Gh ∑Ó¡à°S’Gh óFGƒØdGh ÖFGô°†dG ÜɰùàMG πÑb äGOGôjE’G 1452 ÉgQób äGOGôjEG áYƒªÛG â≤≤M'' :kÓFÉb ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ™HÉJh äGOGôjE’G â∏°Uh å«M 2006 ΩÉY ¬à≤≤M Éà áfQÉ≤e …ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e ɇ ÌcCG %53 ÉgQób IOÉjR Gòg πãÁh ,''…ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 951 ¤EG πÑb ìÉHQC’G ‘ IOÉjR â≤≤M ɪc ,≥HɰùdG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf ‘ ≥≤– …ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 834 ÉgQób ∑Ó¡à°S’Gh óFGƒØdGh ÖFGô°†dG ÜɰùàMG Gòg πãÁh ''…ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 590 â≤≤M å«M 2006 ΩÉ©H áfQÉ≤e'' .%41 ÉgQób IOÉjR á«aɰU kÉMÉHQCG ,IóMƒŸG á«dÉŸG É¡JÉfÉ«H ÈY ,áYƒªÛG â≤≤M'' :±É°VCGh ” Éà áfQÉ≤e) …ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 699 ÉgQóbh RÉ«àe’G Ωƒ°SQ ™aO πÑb .(…ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 548 √Qób kɨ∏Ñe …hɰùj …òdGh 2006 ΩÉY ‘ ¬©aO áYƒªéª∏d á«aɰüdG ìÉHQC’G â¨∏Hh .%28 áѰùæH kÉXƒë∏e kGƒ‰ Gòg πãÁh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 483RÉ«àe’G Ωƒ°SQ ™aO ó©H ,πJƒ«c »ªgɰùe ¤EG iõ©J »àdG 2006 ΩÉY ‘ ≥≤– Ée ¤EG áfQÉ≤ŸÉH'' %15 ÉgQób IOÉjR πã“ å«M ,…ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 419 πJƒ«c »ªgɰùŸ iõ©J »àdG á«aɰüdG ìÉHQC’G â¨∏H å«M øe ÌcCG %22 áѰùæH ô£b ‘ äGOGôjE’G â©ØJQG'' :kɰ†jCG ∫Ébh .''…ô£b ¤EG π°üàd …ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 862 øe …CG ≥HɰùdG ΩÉ©dG ‘ á∏HÉ≤ŸG IÎØdG .…ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1^055 ≠∏H å«M %100 áѰùf ¥Éa ¥ƒ°ùdG ‘ kGQɰûàfG ᫵∏°SÓdG äÉeóÿG â≤≤Mh ΩÉ©dG øe ÌcCG %35 ÉgQób IOÉjR Gòg πãÁh 1^023^779 ÚcΰûŸG OóY áfQÉ≤e) ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 727 ÉgQób äGOGôjEG ∂dòH Ú≤≤fi ,¥ÉѰùdG äOGORGh .(…ô˘£˘b ∫ɢjQ ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 578 äGOGô˘˘jE’G ⨢˘∏˘ H å«˘˘M 2006 Ωɢ©˘H ¿ƒ«∏e 328 íѰüàd %15 áѰùæH ᫵∏°ùdG äÉeóÿG øY áŒÉædG äGOGôjE’G .(…ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 284 â¨∏H å«M 2006 ΩÉ©H áfQÉ≤e) …ô£b ∫ÉjQ IóYÉb ∞©°V øe ÌcCG ÜòàŒ ¿CG ¿ÉªY ‘ ¢SQƒædG âYÉ£à°SG'' :∫Ébh ó˘bh ,§˘≤˘a Êɢã˘dG »˘∏˘«˘¨˘°ûà˘dG ɢ¡˘eɢY ‘ 670^000 ¤EG π˘°üà˘d ɢ¡˘FÓ˘˘ª˘ Y ÉgQób IOÉjR Gòg πãÁh ,…ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 170 ÉgQób äGOGôjEÉH âªgɰS ó≤d'' :kÓFÉb ¬ãjóM ºààNGh .''≥HɰùdG ΩÉ©dG ‘ IÎØdG ¢ùØf øe ÌcCG %91 ‘ Éæë‚ ¿CG ó©H ΩÉ©dG Gò¡d »FÉæãà°SG •ɰûæH áÄ«∏e ájGóH ≥«≤ëàH Éæ«¶M ÉæJÒ°ùe π°UGƒf ¿CG ɪ¡dÓN øe Éæ©£à°SG ájɨ∏d ÚàeÉg Úà≤ذU AÉ¡fEG ä’ɰüJ’G äÉcô°T πFGhCG øª°V íѰüf ¿CÉH Éæaóg ≥«≤– πLCG øe Iôªà°ùŸG .2020 ΩÉY ∫ƒ∏ëH ⁄É©dG ‘ øjô°û©dG πª©H 2007 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ô¡°T ‘ Éæªb ,ójóëàdG ¬Lh ≈∏Yh ¿CG ácGô°ûdG √òg âYÉ£à°SG å«M (STT) Éjóª«∏J .»J.¢SCG ácô°T ™e ácGô°T »˘J.¢SCG á˘cô˘°T º˘¡˘°SCG ∫Ó˘N ø˘e ) IQƒ˘aɢ¨˘æ˘°S ‘ kɢà˘HɢK kɢ©˘bƒ˘˘e ɢ˘æ˘ d ô˘˘aƒ˘˘J ácô°T º¡°SCG ∫ÓN øe) É«°ù«fhófCG ‘ ∂dòch ,ÖgQÉà°S ácô°T ‘ Éj󫪫∏J ÉæàcGô°T ≥«≤– πªàcG Gò¡Hh (äɰShófCG »J .»H ácô°T ‘ Éj󫪫∏J .»J.¢SCG .Éj󫪫∏J .»J.¢SEG ™e ∫ƒ°ü◊ÉH ájɨ∏d áeÉg á≤ذU AÉ¡fEG Éæ©£à°SG 2007 (QGPBG) ¢SQÉe ‘h äÉ«∏ªY ∂∏à“ »àdGh ,âjƒµdÉH ä’ɰüJÓd á«æWƒdG º¡°SCG øe %51 ≈∏Y ‘ Úcΰûe IóYÉb ∂dòch É«≤jôaCG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«∏«¨°ûJ .∑ΰûe ÚjÓe 7 øe ÌcCG ¤EG π°üJ á∏≤æàŸG ∞JGƒ¡dG
1^4 ≠∏Ñà á≤ذU Ö°ùµJ zº«Hɨ«Z{
ø`jô`ëÑdG ‘ Q’hO ¿ƒ```«∏e :¢UÉN ` zøWƒdG{
√òg âæ∏YCG ¿CG ó©H »°VÉŸG ÚæK’G Ωƒj º«Hɨ«Z á°ù°SDƒe º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG 1^4 ɡફb á≤ذU äó≤Y É¡fCG ,᫵∏°SÓdG ä’ɰüJ’G äGó©e èàæJ »àdG ,á°ù°SDƒŸG ±É«dC’G äÉeóÿG ÒaƒJh Ö«côJh AGô°T πª°ûJ øjôëÑdG áeƒµM ™e Q’hO ¿ƒ«∏e .ájô°üÑdG á≤FÉa ä’ɰüJG áµÑ°ûd …ô≤ØdG Oƒª©dG º«Hɨ«Z äGó©e íѰüà°S á≤ذüdG Ö°ùMh .ácô°ûdG âæ∏YCG ÉŸ kÉ≤ÑW ,áµ∏ªŸG ‘ á«eƒµ◊G ÊÉÑŸG §HôJ áYô°ûdG ±ƒ°S ƒµ°ù«°S ᪶fCGh ’hQƒJƒe äÉéàæe ™«H äÉcô°T ¿EÉa º«Hɨ«Z ¤EG áaɰVEGh .áµÑ°ûdG √ò¡d ä’ɰüJ’G äGó©e ôaƒJ ≠«∏Ñàd ,%23^1 ÉgQób IOÉjR …CG ,º¡°S πµd kÉàæ°S 60 âѰùc º«Hɨ«Z º¡°SCG ¿CG ôcòjh .º¡°SCÓd ∑ó°SÉf ¥ƒ°S ‘ Q’hO 3^20
á∏Ø≤e áªgɰùe ácô°T »gh ,äGQÉ≤©∏d ó««°ûJ ácô°T â©qbh äGQɢ˘°ûà˘˘°SÓ˘˘d â∏˘˘°ùfƒ˘˘cÒ°S ᢢcô˘˘°T ™˘˘e …Qɢ˘≤˘ ©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ™jQɰûà á°UÉÿG ájQɪ©ŸG º«eɰüàdG ò«ØæJ á«bÉØJG á«°Sóæ¡dG `dG RhÉéàJ äGQɪãà°SÉH ,ÒØ÷G á≤£æe ‘ ó««°ûJ ácô°T êGôHCG .Q’hO ¿ƒ«∏e 150 ,øjôëÑdG -π«Jƒaƒf ¥óæa ‘ πØM ∫ÓN ™«bƒàdG ” óbh ÚªgɰùŸG øe OóYh ó««°ûJ ácô°T IQGOEG ¢ù∏› Aɰ†YCG Qƒ°†ëH »˘°ù«˘Fô˘dG ô˘≤ŸG ø˘e â∏˘˘°ùfƒ˘˘cÒ°S ø˘˘Y Ú°Vƒ˘˘Ø˘ eh Ú«˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’G ádhO ‘ ácô°û∏d ºXÉc QƒàcódG ó««°ûJ IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ,QÉWE’G Gòg ‘h ø°TóJ Oƒ≤©dG √òg ≈∏Y É¡©«bƒàH ácô°ûdG ¿EG'' :ÖLQ º«gGôHEG º˘LÎà˘°S á˘Mƒ˘ª˘W á˘£˘N ∫Ó˘N ø˘e ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ ɢ¡˘ ©˘ jQɢ˘°ûe ∫hCG ™eõŸG ÚYhô°ûŸG ¿EG'' :kÉØ«°†e ,''Iójôa ájQɪ©e ìhô°U ôjƒ£àH Iõ«‡ áeÓ©c ¬àHÉK äɪ°ùH ¿É©àªàj —ÉØdG á«MɰV ‘ º¡àeÉbEG ,á≤∏©e ≥FGóM øª°V á«LQÉN íHɰùe ôaƒJ É¡æe ,ó««°ûJ êGôHC’ ,äG󫢰ù∏˘d ô˘NBGh ,∫ɢLô˘∏˘d »˘ë˘°U …Oɢf ø˘ª˘°V ᢫˘∏˘NGO í˘Hɢ°ùeh
2007 øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN
»æjôëH QÉæjO ∞dCG 102h ¿ƒ«∏à kÉMÉHQCG ≥≤– zƒµ«°S{ .áeÉ©dG äÉahô°üŸGh ájQGOE’G äÉahô°üŸGh Ú∏eÉ©dG äÉ≤Øf ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG ¥GQhC’G ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ ˘°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ∫ɢ˘ ˘ ˘bh Éfó©°ùj'' :áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªfi ï«°ûdG Qɪãà°S’Gh ,2007 ΩÉY øe ∫hC’G ™HôdG ‘ Éfõcôe Iƒb øY ø∏©f ¿CG ìÉéædG Gòg ≥«≤– ‘ ácô°ûdG äGóMh πc âªgɰS ó≤∏a á«dÉY IôµàÑe äÉeóN Ëó≤J ≈∏Y õ«cÎdG ≥jôW øY áaɰ†e ᪫b ≥«≤– AGQh »©°ùdG ¤EG áaɰVE’ÉH ,IOƒ÷G ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G ¿Cɢ H ø˘˘eDƒ˘ f ø˘˘ë˘ æ˘ a ,ɢ˘æ˘ FÓ˘˘ª˘ ˘©˘ ˘d ‘ ÉæHƒ∏°SCG ™e øeGõàdÉH áëLÉædG ácô°ûdG á«é«JGΰSG øe ójõŸG ≥«≤– ¤EG …ODƒ«°S ¿RGƒàŸGh ߨëàŸG πª©dG á˘aɢ°†ŸG á˘ª˘«˘≤˘dG IOɢjR ≈˘∏˘Y ó˘Yɢ°ùjh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ ƒ˘ª˘æ˘dG .''Éæ«ªgɰùŸ ‹Éª˘LEG ≠˘∏˘H ,2007 (QGPBG) ¢SQɢ˘ ˘ ˘e 31 ‘ ¬˘˘ fCG ô˘˘ cò˘˘ j ,»æjôëH QÉæjO ±’BG 107 Éfƒ«∏e 60 ácô°û∏d äGOƒLƒŸG Éfƒ«∏e 28 ≠∏˘Ñà ڪ˘gɢ°ùª˘∏˘d ᢫˘µ˘∏ŸG ¥ƒ˘≤˘M äQó˘b ɢª˘c ácô°ûdG º¡°SCG âLQOCG óbh Gòg ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 847h ácô°T âfÉc å«M ,2003 ΩÉY ƒjÉe ‘ øjôëÑdG á°UQƒH ‘ ‘ êQóJ ''á∏Ø≤e'' ácô°T ∫hCG Qɪãà°S’Gh á«dÉŸG ¥GQhC’G .á°UQƒÑdG
»æjôëH QÉæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 234^8 ¤EG π˘˘ °üà˘˘ d %12^5 áÑ˘°ùæ˘H ΩÉY øe ∫hC’G ™HôdG ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 208^8 πHÉ≤e øe IÎØdG ¢ùØæd óFGƒØdG πNO ‘ɰU ™ØJQG óbh .2006 QÉæ˘jO ∞˘dCG 121 ¤EG π˘˘ °ü«˘˘ d % 3^4 á˘Ñ˘°ùæ˘H »˘°VÉŸG Ωɢ©˘dG ™HôdG ‘ »æjôëH QÉæjO ∞dCG 117 ≠∏Ñà áfQÉ≤e) »æjôëH ¥GQhC’G ∫hGóJ ìÉHQCG â©ØJQG ɪc ,(2006 ΩÉY øe ∫hC’G ÉgQób IQɰùîH áfQÉ≤e »æjôëH QÉæjO ∞dCG 415 ¤EG á«dÉŸG .(2006 øe ∫hC’G ™Hô∏d »æjôëH QÉæjO ∞dCG 263 75 áѰùæH º¡°SC’G ≈∏Y áª∏à°ùŸG ìÉHQC’G óFÉY ™ØJQG óbh 217 ≠∏Ñà áfQÉ≤e) »æjôëH QÉæjO ∞dCG 380 ¤EG π°ü«d % ÉeCG ,(2006 ΩÉY øe ∫hC’G ™HôdG ‘ »æjôëH QÉæjO ∞dCG ,á˘Wɢ°Sƒ˘dG ä’ƒ˘ª˘Y π˘ª˘°ûJ »˘à˘ dG ,iô˘˘NC’G π˘˘Nó˘˘dG ´Gƒ˘˘fCG ᢢ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°ûdG IQGOEG â– ∫ƒ˘˘ ˘ ˘°UC’Gh ,äɢ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘ ˘ jƒ“h ∞dCG 833 ¤EG π°üàd %15 áѰùæH â°†ØîfG ó≤a ,≥jƒ°ùàdGh ‘ »æjôëH QÉæjO ∞dCG 980 ≠∏Ñà áfQÉ≤e) »æjôëH QÉæjO .(2006 ΩÉY øe ∫hC’G ™HôdG ¤EG π˘°üà˘d ᢫˘dɢª˘LE’G äɢahô˘°üŸG ɢ°†jCG â©˘Ø˘ JQG ó˘˘bh QÉæjO ±’BG 505 ≠∏Ñà áfQÉ≤e) »æjôëH QÉæjO ∞dCG 694 IOÉjR ¢ùµ©j ɇ (2006 ΩÉY øe ∫hC’G ™HôdG ‘ »æjôëH
‘ɰU (ƒµ«°S) Qɪãà°S’Gh á«dÉŸG ¥GQhC’G ácô°T â∏é°S ‘ »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 102h ɢfƒ˘«˘∏˘e ≠˘˘∏˘ H ™˘˘ª› π˘˘NO â∏°Uh ɪ˘æ˘«˘H ,2007 Ωɢ˘Y ø˘˘e ¤hC’G ᢢKÓ˘˘ã˘ ˘dG ô˘˘ ¡˘ ˘°TC’G ∞dCG 500h Éfƒ«∏e 133 ¤EG ácô°ûdG IQGOEG â– ∫ƒ°UC’G .»æjôëH QÉæjO ¿CG ¢ùeC’ÉH Qɪãà°S’Gh á«dÉŸG ¥GQhC’G ácô°T âæ∏YCG óbh ‘ »æjôëH QÉæjO ∞dCG 102h Éfƒ«∏e ≠∏H ób É¡MÉHQCG ‘ɰU áfQÉ≤e ,%8^4 â¨∏H IOÉjõH ,ΩÉ©dG Gòg øe ∫hC’G ™HôdG »àdGh 2006 ΩÉY øe ∫hC’G ™HôdG ‘ É¡à≤≤M »àdG ìÉHQC’ÉH .QÉæjO ∞dCG 17h Éfƒ«∏e â¨∏H Éfƒ«∏e ≠∏H å«M ,%18 áѰùæH πNódG ‹ÉªLEG ™ØJQG óbh ∞dCG 522h ¿ƒ«∏e ≠∏Ñà áfQÉ≤e) »æjôëH QÉæjO ∞dCG 796h â©ØJQG ɪc ,(2006 ΩÉY øe ∫hC’G ™HôdG ‘ »æjôëH QÉæjO ¢Sƒ∏a 7 `H áfQÉ≤e ¢Sƒ∏a 8 ¤EG º¡°ù∏d á«ëHôdG áѰùf .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØæd ácô°ûdG IQGOEG â– ∫ƒ°UC’G â©ØJQG ,iôNCG á«MÉf øe »æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 133^5 ¤EG π˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘d %6 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H ™Hô˘dG ‘ »˘æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 125^9 ≠˘∏˘Ñà á˘fQɢ≤˘e) ߨ◊G â– ∫ƒ°UC’G â©ØJQG ɪc .(2006 ΩÉY øe ∫hC’G
∫hC’G ™HôdG øY kɰù∏a 38 â¨∏H º¡°ùdG á«ëHQh Q’hO QÉ«∏e 1^3 âbÉa äGOGôjE’G
»àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 71^4 ᪫≤H kÉMÉHQCG ≥≤– z»°S ≈J ΩEG{ áYƒª› - âjƒµdG :…Oɰüàb’G QôÙG
AÓªY IóYÉb ≈∏Y â°ùµ©fG äGƒæ°S çÓK áfQÉ≤e kGÒÑc kGƒ‰ äó¡°T »àdGh ácô°ûdG PEG »˘°VÉŸG Ωɢ©˘ dG ø˘˘e ᢢ¡˘ Hɢ˘°ûŸG IÎØ˘˘dɢ˘H ,∫É©a π«ªY ¿ƒ«∏e 29^7 øe ÌcCG â¨∏H AÓ˘ª˘©˘dG Oó˘Y ‘ IOɢ˘jõ˘˘dG á˘˘Ñ˘ °ùf ⨢˘∏˘ Hh AÓ˘ª˘Y Ió˘Yɢb ó˘¡˘°ûJ ¿CG kɢ ©˘ bƒ˘˘à˘ e ,%95 IÎØdG ∫ÓN á∏FÉg ƒ‰ äÉ«∏ªY ácô°ûdG ΩóîJ »àdG ¥Gƒ°SC’G ™àªàd kGô¶f á∏Ñ≤ŸG Qɢ°ûà˘fG ‘ ᢰ†Ø˘î˘æ˘e Ö°ùæ˘H ᢢcô˘˘°ûdG ‘ .%16 ¤EG π°üJ »àdGh ∫É≤ædG ójõŸ ¿B’G ™∏£àJ »°S »J ΩEG ¿CG ÚHh ᢫˘≤˘jô˘aC’G ¥Gƒ˘˘°SC’G ‘ äɢ˘©˘ °Sƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ªÛG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°Sh º˘˘é˘ M ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ ˘Y ᢢ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGΰS’G »˘à˘dG ᢫˘≤˘jô˘aC’G ¥Gƒ˘°SC’G ‘ ɢ¡˘Jɢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ J ø˘˘ ˘e ÈcC’G Aõ÷G ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°S π˘ª˘©˘dɢH ∂dPh ,Ió˘jó÷G ¬˘à˘«˘é˘«˘JGΰSG ô˘jƒ˘£˘Jh ᢩ˘°Sƒ˘J ™˘jQɢ°ûe ò˘«˘Ø˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y É¡≤Ñ£J »àdG ÒjÉ©ŸG ó«MƒJh äɵѰû∏d ¢ùµ©æJ »àdGh ¥Gƒ°SC’G √òg ‘ »°S »J ΩEG ,äÉéàæŸGh äÉeóÿG IOƒLh á«Yƒf ≈∏Y ∫Oɢ˘Ñ˘ Jh π˘˘ ≤˘ ˘f ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂dP ‘ Ió˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘e Gójõe ≥«≤˘ë˘à˘d ɢ¡˘µ˘∏˘à“ »˘à˘dG äGÈÿG .πYÉØàdG øe Ò°ùJ »˘˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘ J ΩEG ¿CG ∑GÈdG ó˘˘ ˘ ˘ cCGh π˘Ñ˘b ᢰShQó˘eh ᢫˘YGhh á˘à˘ Hɢ˘K ≈˘˘£˘ î˘ H ‘ ô˘˘ Wɢ˘ î˘ ˘J ’ ɢ˘ ¡˘ ˘fCGh ,QGô˘˘ b …CG Pɢ˘ î˘ ˘JG ɉEG á«©°SƒàdG É¡à«é«JGΰSG ‘ É¡JGQGôb »àdG ájQɪãà°S’G ¢UôØdG ≈∏Y Pƒëà°ùJ ¥ƒ`` `≤M øe »`` `ªæJh É`` ` ¡JÉMƒªW ΩóîJ .ÚªgɰùŸG
Q’hO ¿ƒ«∏e 642^6) »àjƒc QÉ`æjO ¿ƒ«∏e 17^4 á`ª«≤H IRÉà‡ ìÉHQC’ É¡≤«≤– »' °S »J ΩEG' á∏≤æàŸG ä’ɰüJ’G áYƒª› âæ∏YCG 7002. ‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG IÎa øY ∂dPh ,(óMGƒdG º¡°ù∏d âæ°S 31) º¡°ù∏d kɰù∏a 83 â¨∏H º¡°ù∏d á«ëHôHh (»µjôeCG 1^53) QÉæjO ¿ƒ«∏e 293^5 ᪫≤H IÎØdG ¢ùØf øY äGOGôjEG ‹ÉªLEG â≤≤M É¡fCG ‘Éë°U ¿É«H ‘ »°S »J ΩEG áYƒª› äôcPh ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ Iô°ûàæŸG É¡JÉcô°T ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe á¡HɰûŸG IÎØdG øY %46 â¨∏H IOÉjR áѰùæH (Q’hO QÉ«∏e ΩÉ©dG øe á¡HɰûŸG IÎØdG øY %59 â¨∏H IOÉjõH ∫É©a π«ªY ¿ƒ«∏e 92^7 øY ójõj ÉŸ É¡JÉeóN Ωó≤J âJÉH É«≤jôaCG IQÉbh §°ShC’G .»°VÉŸG õ˘«˘Ø–h ɢ¡˘FÓ˘ª˘Y äɢ©˘bƒ˘J ≈˘£˘î˘ J ¤EG á˘∏˘ª◊ ó˘FɢY ≈˘∏˘YCG ≥˘«˘≤–h ɢ¡˘«˘Ø˘Xƒ˘˘e ‘ ÚH ,ÚªgɰùŸG ¥ƒ≤M IOÉjRh º¡°SC’G ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG IQGOEG ¢ù∏› ¿CG âbƒ˘˘ ˘dG äGP Ö∏b ‘ É¡d ¿Éµe OÉéjEG ≈∏Y ¢Uôëj ⁄ɢ©˘dG ‘ á˘∏˘ ≤˘ æ˘ àŸG ä’ɢ˘°üJ’G ™˘˘ª˘ à› kGÒ°ûe É¡JGRÉ‚EGh É¡dɪYCG ºéëH ≥«∏j ø˘˘ µ˘ ˘f ⁄ ¿EG ≥˘˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ j ø˘˘ ˘d ∂dP ¿CG ¤EG ,ÉæJGQOÉÑe ò«ØæJ ∫ÓN á«aɵdG áYô°ùdÉH ‘ OGhôdG øe íѰüf ødh kÉÄ«°T ≥≤ëf ø∏a .''áYÉæ°üdG √òg ''»°S »J ΩEG'' áYƒª› ¿CG ¤EG QɰTCGh øe ¿hôNB’G √óLh É≤jôW É¡°ùØæd â≤°T QGô˘˘ °UE’G ø˘˘ µ˘ ˘dh ,√Qƒ˘˘ Ñ˘ ˘Y π˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ô°ùdG äɪ∏c âfÉc ìÉéædG ÖMh 샪£dGh »˘˘°S »˘˘J ΩEG ᢢYƒ˘˘ª› ɢ˘¡˘ ˘H äÈY »˘˘ à˘ ˘dG ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ácô°T ™HGQ ¿ƒµàd É¡JɵѰûd á«aGô¨÷G á«£¨àdG á«MÉf øe Îe ƒ∏˘«˘c ¿ƒ˘«˘∏˘e 13 Rhɢé˘à˘J á˘Mɢ°ùà .™Hôe √Oƒ≤J …òdG ∞dÉëàdG ∫ƒ°üM ¿CG ócCGh ¢Vô˘Y ≈˘∏˘YCG ≈˘∏˘Y »˘˘°S »˘˘J ΩEG ᢢYƒ˘˘ª› …òdG AÉ£©dG ‘ (Q’hO QÉ«∏e 6^1) ‹Ée ɢ¡˘à˘Mô˘W »˘à˘dG Ió˘˘jGõŸG ¤EG ¬˘˘H âeó˘˘≤˘ J äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ Jh ä’ɢ˘°üJ’G ᢢĢ ˘«˘ ˘g ᢰüNô˘dG Ö«˘cô˘Jh π˘«˘¨˘°ûà˘d ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG »˘J ΩEG'' ¿CG ó˘cDƒ˘«˘d AɢL ∫ɢ≤˘æ˘∏˘d á˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG ∫ƒNódG ᫪gCG ±ô©Jh IOÉL âfÉc ''»°S iƒbCG Èà©j …òdG …Oƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG ¤EG .á≤£æŸG ‘ ¥ÓWE’G ≈∏Y OɰüàbG ™˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ᢢ ˘°Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °S ¿CG ∑GÈdG ÚHh π˘Ñ˘b á˘Yƒ˘ªÛG ɢ¡˘Jò˘Ø˘f »˘à˘dG á˘ë˘Lɢæ˘dG
∑GÈdG ó©°S .O
`H áfQÉ≤e ∫hC’G ™HôdG IÎa øY óMGƒdG IÎØ˘dG ø˘Y ó˘˘MGƒ˘˘dG º˘˘¡˘ °ù∏˘˘d kɢ °ù∏˘˘a 29 ⩢˘Ø˘ JQGh ,»˘˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘e ᢢ¡˘ Hɢ˘ °ûŸG QÉæjO QÉ«∏e 1^17 øe ÚªgɰùŸG ¥ƒ≤M .QÉæjO QÉ«∏e 1^42 ¤EG …ò«ØæàdG ¢ù«˘Fô˘dG ∫ɢb ¬˘à˘«˘Mɢf ø˘eh ∑GÈdG ó©°S QƒàcódG »°S »J ΩEG áYƒªÛ Éæ©£bh á˘eó˘≤˘à˘e äGƒ˘£˘N ɢfò˘NCG ó˘≤˘d'' ɢæ˘Mƒ˘ª˘ W ≥˘˘«˘ ≤– ƒ˘˘ë˘ f IÒÑ˘˘c ᢢaɢ˘°ùe ΩEG áYƒª› íѰüJ ¿CG ‘ πãªàŸG ÒѵdG ≈∏Y ∂dP ¿Éc AGƒ°S ᫟ÉY ácô°T »°S ≈J Iô˘µ˘à˘ÑŸG hCG IQƒ˘£˘àŸG äɢ˘eóÿG iƒ˘˘à˘ °ùe .''É¡æe ±ó¡J »°S »J ΩEG ¿CG ∑GÈdG ócCG PEGh
ΩEG áYƒª› IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh ᢢcô˘˘°ûdG ¿EG'' :¿Gƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG 󢢩˘ °SCG »˘˘ °S »˘˘ J ∞˘∏˘àfl ≈˘∏˘ Y ᢢ«˘ dɢ˘Y ƒ‰ Ö°ùf â≤˘˘≤˘ M ᢢ «˘ ˘Mɢ˘ æ˘ ˘dɢ˘ H ᢢ ˘°UÉÿG AGƒ˘˘ ˘°S äGô˘˘ ˘°TDƒŸG äGOGôjE’G ºéëH á°UÉÿG hCG á«∏«¨°ûàdG AGOC’G Gòg ¿CG kÉæ«Ñe ,''AÓª©dG IóYÉbh ‘ ᢢYƒ˘˘ªÛG ᢢ°Sɢ˘«˘ °S QGô˘˘ª˘ à˘ ˘°SG ¢ùµ˘˘ Y á˘jDhô˘dGh ™˘°Sƒ˘à˘dG ᢫˘é˘«˘JGΰSG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ¤EG »eôJ »àdG É«∏©dG IQGOEÓd áë°VGƒdG »˘J ΩEG »˘ª˘gɢ°ùŸ è˘FÉ˘à˘æ˘dG π˘˘°†aCG ≥˘˘«˘ ≤– .»°S ¿CG ócDƒJ äGô°TDƒŸG √òg ¿EG'' :±É°VCGh Aɢ˘æ˘ à˘ bG ‘ âë‚ »˘˘°S »˘˘J ΩEG ᢢYƒ˘˘ª› »˘˘à˘ dG I󢢫÷G ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG ᢫˘©˘°Sƒ˘˘à˘ dG ɢ˘¡˘ Jɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ ɢ˘¡˘ d â뢢«˘ JCG ¿CG kÉë°Vƒe ,''¿B’G ¤EG É¡«a Iôªà°ùŸGh øY åëÑdG ‘ É¡«©°S π°UGƒà°S ácô°ûdG ᪫b ≥≤ëà°S »àdG ájQɪãà°S’G ¢UôØdG .Úªgɰùª∏d óFGƒ©dG ≈∏YCGh áaɰ†e á˘≤˘≤ÙG ìɢHQC’G ¿CG ¿Gƒ˘æ˘Ñ˘dG í˘˘°VhCGh ÖFGô˘˘ ˘ °†dGh ó˘˘ ˘ FGƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ °üN π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ b 162^8 ⨢∏˘ H (EBITDA) äɢcÓ˘˘g’Gh ¿ƒ«∏e 562^6) »˘à˘ jƒ˘˘c Qɢ˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e í˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °ùf ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,(Q’hO ≈aɰU øe á«dÉY áѰùf πã“ »∏«¨°ûàdG ó«cCÉJ πµH ¢ùµ©j Gògh áYƒªÛG ìÉHQCG ∫GƒeC’G Qɪãà°SG ø°ùM ‘ IQGOE’G ∑ƒ∏°S ¥ƒ˘˘≤˘ M ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘Fɢ˘©˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ ©˘ ˘J ó˘˘ °ü≤˘˘ H ¤EG áaɰVE’ÉH º¡°ùdG á«ëHQh ÚªgɰùŸG .∫ƒ°UC’G ‹ÉªLEG ≈∏Y óFÉ©dG »°S »J ΩEG áYƒª› ¿CG ¿GƒæÑdG OÉaCGh º¡°ù∏d kɢ°ù∏˘a 38 ɢgQó˘b ᢫˘ë˘HQ â≤˘≤˘M
business
¥Gƒ°SCG 6
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
business@alwatannews.net
kÉjƒæ°S %15 ∫ó©Ã ƒªæj ¿ÓYE’G ´É£b
áeOÉ`≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN »`∏ÙG ¥ƒ°ùdG ºéM øe %40 ≈∏Y Pƒëà°ùà°S z»Ø∏«ZhG ∑ɪ«e{ :ócDƒj ¿Gô£e kÉÑjôb ¿GOƒ°ùdGh ɫѫd ‘ ÚYôa íààØæ°Sh .. OôØ∏d Gk Q’hO50 ∫ó©Ã Q’hO QÉ«∏e 2 »Hô©dG ¥ÉØfE’G ºéM ÉfCG ∂∏eCG ɢª˘æ˘«˘H 2002 á˘˘æ˘ °S %20 á«fɢã˘dG ¿CG ¤G QɰTCG å«M ,ácô°ûdG ᪫b øe %30 ∫ɪYCG á∏°UGƒe øeDƒJ äÉcGô°ûdG √òg πãe ¥Ó˘ZÉE ˘H ó˘jó˘¡˘J ¿hO ,kɢ«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe á˘cô˘˘°ûdG ¿EG å«˘M ,¥ƒ˘°ùdG ‘ ɢ¡˘ ©˘ LGô˘˘J hCG ᢢcô˘˘°ûdG ɢ¡˘°ù°SDƒ˘e ∫Ghõ˘H ∫hõ˘J äɢcô˘°ûdG ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG .¬H ÖZQCG ’ Ée Gògh ¿’G âëѰUCG ÜÉLCG ácô°ûdG ´hôa øYh ‘ É¡æe 3 ⁄É©dG ∫ƒM ∞∏àfl kÉYôa 13 øe πµH Öàµeh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ,¿É˘æ˘Ñ˘d ,¿OQ’G ,âjƒ˘µ˘dG ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,»˘˘HO ,ôFGõ÷G h Üô¨ŸGh ,¢ùfƒJ ,IôgÉ≤dG ,ô£b øe πc ‘ ÚYôa ìÉààaG Öjô≤dG ‘ ºà«°Sh Iójó÷G ¬˘Jɢeó˘N ø˘Yh .¿GOƒ˘°ùdGh ɢ«˘Ñ˘«˘d ‘ƒJ ™e á«fÓY’G äÉeóÿG Ωó≤f ÜÉLCG Ò¨J ‘ ΩÉj’G ¿EG å«M á∏eɵdG áeóÿG äɢ˘ fÓ˘˘ YÓ˘˘ d ᢢ °SÉŸG ᢢ LÉ◊Gh ô˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ‘ âëѰUCG áØ∏àıG á«fÓY’G πFɰSƒdGh ɢjó˘«ŸG º˘°ùb π˘˘°üØ˘˘H ɢ˘æ˘ ª˘ b å«˘˘M ,ɢ˘¡˘ LhCG øY Ò°T øjÉe ácô°Th (IOó©àŸG πFɰSƒdG) ¤EG áaɰV’ÉH iôN’G ácô°ûdG ´ôaCG á«≤H á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘©˘∏˘d ¢ü°üî˘à˘e ´ô˘a Aɢ˘°ûfEG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dGh ΩÓ˘˘ YE’G äɢ˘ eó˘˘ N Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ,Ö«˘dɢ˘°SC’G ᢢaɢ˘µ˘ H ᢢeɢ˘©˘ dG
‘ ᢰü°üî˘àŸG ¿h »˘Ø˘∏˘HhG á˘cô˘˘°T ìɢ˘à˘ à˘ aG ,⫢˘fÎf’G ᢢµ˘ Ñ˘ °T ≥˘˘jô˘˘ W ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ YE’G IÒ°ü≤˘˘ ˘dG π˘˘ ˘Fɢ˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG ÈY ≥˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ dGh ¢Sɪ◊Gh ∫ÉÑbE’G ≈∏Y øFÉHõdG ™«é°ûJh .ΩC’G º¡JÉcô°ûd A’ƒdGh ¿hÉ©àdG RGôHEG ‘ ójóL ´ôa AÉæÑH Ωƒ≤æ°S ÉæfCG ¤EG áaɰVEG ºà«°S å«M á«ë°üdG äÉbÓ©∏d πLhCG º°SÉH ájhO’G äÉeóÿ èjhÎdGh ¬dÓN πeÉ©àdG ,¿Ó˘˘ Y’Gh è˘˘ jhÎdG ɢ˘ ˘gÒZh ᢢ ˘ë˘ ˘ °üdGh ™˘e π˘eɢ©˘à˘dG ᢫˘Ø˘«˘c Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùŸG º˘«˘∏˘©˘ Jh hCG É¡ÑæŒh É¡jOÉØJ áØ«ch ô°ü©dG ¢VGôeG .É¡à÷É©e óªà©f ∫Éb ,ácô°ûdG á«é«JGΰSG øYh øe ºà¡f å«M ,øFÉHõ∏d Ió«÷G áeóÿG Òaƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ ˘Y ɢ˘ æ˘ ˘Jɢ˘ eó˘˘ N Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ∫Ó˘˘ N ∂dPh ¿ƒjõdG πªY ‘ Ωɪàg’Gh áØWÉ©dG ,á˘eó˘≤ŸG á˘eóÿG ᢫˘Yƒ˘fh ᢩ˘«˘ Ñ˘ W Ö°ùM ɢ˘¡˘ d ô˘˘aƒ˘˘f »˘˘à˘ dG äɢ˘cô˘˘°ûdG ø˘˘ª˘ ˘°V ø˘˘ eh …O ,¢ùjȰùcG ¿ÉµjôeG øe πc ÉæJÉeóN ÉàfÉa) ’ƒcÉcƒc ácô°T øe AõL ,∫G ¢ûJG ,RQƒJƒe hQƒjh ∞«°ùdG ™ª› ,(âjȰSGh ,∂æH â°ùjG ∫ó«e øjôëH ,è«∏ÿG ¿GÒW ,ƒ˘˘ ˘cɢ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘f /ΩG »˘˘ ˘H …G ,∑QÓ˘˘ ˘ c ‹Èª˘˘ ˘ c .ÉgÒZh ƒØdƒa äGQÉ«°Sh
Ò«¨J ÌcCG ¿CG ÜÉLCG ¿ÓY’G äÉeóN ‘ ≈˘∏˘Y ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh ¿Ó˘Y’G ´É˘£˘ b ‘ π˘˘°üM á°ùª∏dG áaɰVG »g á«Hô©dG ∫hódG iƒà°ùe ¿ƒª°†ŸG ≈∏Y …QɵàH’G ´GóHE’Gh á«Hô©dG ø˘e ¬˘à˘ª˘ Lô˘˘J ø˘˘e ∫ó˘˘H ¬˘˘°ùØ˘˘f ÊÓ˘˘YE’G .á«Hô©∏d ájõ«∏‚’G á¨∏dG π≤◊G Ö«°üJ »àdG ≥FGƒ©dG ÌcCG øYh ᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ‘ »˘≤˘jƒ˘°ùà˘dGh ÊÓ˘Y’G ’ å«˘˘M ¥É˘˘ Ø˘ ˘f’G º˘˘ é˘ ˘M ¿Gô˘˘ £˘ ˘e Üɢ˘ LCG ø˘˘e ÊÓ˘˘Y’G ¥É˘˘ Ø˘ ˘f’G º˘˘ é˘ ˘M ió˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j á«Hô˘©˘dG ∫hó˘∏˘d 2 è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ¤EG §˘˘ ˘«ÙG 2 ᪰ùf ¿ƒ«∏e 400 É¡fɵ°S OóY ≠dÉÑdG OôØ∏d kGQ’hO 50 ∫ó©Ã …CG Q’hO QÉ«∏e ¥ÉØfEÉH áfQÉ≤e π«Ä°V ó©j Ée ƒgh ,óMGƒdG »˘Ø˘a iô˘N’G ᢫ŸÉ˘©˘dGh ᢫˘ HhQh’G ∫hó˘˘dG ºéM RhÉéà˘j ∫ɢãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y π˘«˘FGô˘°SEG ¢UÈb h ,Q’hO QÉ«∏e 2 ÊÓY’G É¡bÉØfG RhÉéà˘j ɢ¡˘à˘Mɢ°ùe ô˘¨˘°U ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y ¢üû∏˘d ÊÓ˘Y’G ¥É˘Ø˘f’G ∫󢩢e ɢ¡˘«˘ a .kGQ’hO 475 øY óMGƒdG »æjôëÑdG ÊÓY’G ¥ƒ°ùdG ºéM øYh áØ∏c ¿EG å«M Qƒ£Jh QÉgORG ‘ É¡fEG ∫Éb ɢæ˘à˘«˘fGõ˘«˘eh I󢫢L ∂∏˘¡˘à˘°ùª˘∏˘d ∫ƒ˘°Uƒ˘˘dG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ¿Ó˘Y’G ‘ ᢰü°üî˘à˘e ᢢcô˘˘°ûc
§˘˘£ÿG ø˘˘e ᢢ £˘ ˘î˘ ˘c ∂∏˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùe ∞˘˘ dC’ ø˘˘e 󢢩˘ jɢ˘e ƒ˘˘gh ᢢMhô˘˘£ŸG ᢢ«˘ ˘fÓ˘˘ YE’G ∫hO ÚH ɢ˘e kɢ Yƒ˘˘f ᢢ°ü«˘˘Nô˘˘dG äɢ˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ∫hO ¿CG ’EG ,§˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sh’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ᢫˘é˘«˘∏ÿG ∫hó˘dG ɢ¡˘æ˘ª˘°V ø˘˘eh §˘˘°Sh’G äGƒæ°S 10 øY π≤j ’ ÉŸ êÉà– øjôëÑdGh ´É£b ‘ π°UÉ◊G πFÉ¡dG Qƒ£àdG áÑcGƒŸ ᢢ °ùaɢ˘ æŸG π˘˘ X ‘ ,≥˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dGh ¿Ó˘˘ ˘Y’G .πµc ⁄É©dG ™e á°Sô°ûdG ´ô˘˘ a ∫Ó˘˘ N ø˘˘ ˘e ¿Gô˘˘ ˘£˘ ˘ e í˘˘ ˘ª˘ ˘ £˘ ˘ jh ÚH Ée ÚH Ée PGƒëà°S’G ≈∏Y øjôëÑdG πX ‘ »∏ÙG ¥ƒ°ùdG ºéM øe %40-35 ,iôN’G äÉcô°ûdG øe Iójó°ûdG á°ùaÉæŸG ¬MÉààaG ” »àdG Iójó÷G ÖJɵŸG ¿EG å«M 40 º˘˘°†J ™˘˘Hô˘˘e Îe ∞˘˘dCG ᢢMɢ˘°ùe ≈˘˘∏˘ ˘Y º˘¡˘ æ˘ e %50 ø˘˘ e ÌcCG π˘˘ eɢ˘ Yh kɢ ˘Ø˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘e .øeR òæe Éæ©e ¿ƒ∏ª©j ¿ƒ«æjôëH ¿CG ¤EG QɰTCG ácô°ûdG ïjQÉJh ájGóH øYh ‘ áÁó˘˘ b ᢢ «˘ ˘fÓ˘˘ Y’G ∑ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘e ᢢ cô˘˘ ˘°T ô˘jɢæ˘j ‘ ɢ¡˘Mɢ˘à˘ à˘ aG ” å«˘˘M ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫Ée ¢SCGôH 1984 áæ°S øe (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ácô°T IQGOEG âeÉb ,QÉæjO ±’BG 5 RhÉéàj ’ áѰùæH ácô°ûdG øe á°üM AGô°ûH »Ø∏ZhCG á°ü◊G äΰTG Égó©Hh ,1998 áæ°S %20
:¿GhóY AÉØ«g - QGƒM
¿Gô£e ¿ƒeójG
ᢢjGó˘˘H ‘ äɢ˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°üdGh ≥˘˘ FGƒ˘˘ ©˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ôNCÉàfh ∞∏îàf Éæ∏©L …òdG ôeC’G ÉfQGƒ°ûe ´É£≤dG ‘ Qƒ£àdG ÖcQ Iôjɰùe øY kÓ«∏b äCGó˘H âë˘˘Ñ˘ °UCG ø˘˘µ˘ dh ,»ŸÉ˘˘©˘ dG ÊÓ˘˘Y’G áæ°S 25 ∫ÓN á«Hô©dG á«fÓY’G äÉcô°ûdG »˘˘gɢ˘ °†Jh ɢ˘ ¡˘ ˘JQGó˘˘ L âÑ˘˘ ã˘ ˘J ¿CG ᢢ «˘ ˘°VÉŸG ¥Gƒ˘°SCGh π˘aÉfi ÈcCG ‘ ɢ¡˘æ˘ e ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ L’G .ÉgÒZh ∑Qƒjƒ«fh ¿Éc πãe ⁄É©dG IÒѵdG äGQƒ£àdGh äÉeóÿG RôHCG øYh
∫ÉŸG ¥ƒ°S
™Hôe Îe 1000 áMɰùe ≈∏Y
˯Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ ΕΎϛήθϟϭ ΔϴΠϴϠΨϟ ϕϮγϷ
02/05/07
www.globalinv.net ϭ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 02/05/07
ϯήΧϷ Δϴδϴήϟ ΕϼϤόϟ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ έΎϨϳΪϟ ϑήλ ήόγ ϲϟήΘγ έϻϭΩ
ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ
ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ
ϲϨϴϟήΘγ ϪϴϨΟ
ϭέϮϳ
ϲϛήϴϣ έϻϭΩ
ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ
3.2126 1.2112
318.4627 120.0700
2.6523
1
1
0.3770
163.2712
1.3315 0.5020 0.6827
1.9505 0.7354
1.6470
3.223 1.2150 1.652
1
1.3598
0.5127
2.4127 0.9969
239.1674 98.8230
2.4202 1
1 0.4132
1.4648 0.6053
1.9919 0.8230
0.7510 0.3103
0.0101
1
1
99.1298
0.0101 1.003
0.0042 0.4145
0.0061 0.6071
0.0083 0.8256
0.0031 0.3113
ΔϠϤόϟ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟήΘγ έϻϭΩ
ήϴϐΘϟ 1.91 60.78 -39.18 20.57
ϝΎϔϗϻ ήόγ 463.51 6,631.91 3,831.29 3,064.07
ΔϴΠϴϠΨϟ ϕϮγϷ ΕήηΆϣ
ήηΆϤϟ
ΪϠΒϟ
Ÿ ϡΎόϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź Ÿ ϲΒχ Ϯϳ ϕϮγ ήηΆϣ
ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ
ήϴϐΘϟ 2.8 69.2 -41.37 40.99
ϝΎϔϗϻ ήόγ 334.81 10,845.60 7,533.11 5,848.52
(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ ΔϴϟΎϤϟ ϕϮδϟ 02/05/07
ήϴϐΘϟ -0.25 0.00 0.25 1.75 -0.50 0.25 -1.00 0.00 0.00 -0.50 0.50 -2.00 -1.25 -1.75 0.75 -0.75 2.75 0.00 -0.50 -0.75 -0.25 0.00 -0.75 -1.25 -1.00 -0.75 0.00 -0.25 -0.25 0.75 0.00 -1.00 -0.75 -0.75 -0.50 -1.00 1.25 -0.25 -1.50 -1.50 -0.25
ϝΎϔϗϻ ήόγ 49.25 63.50 38.00 44.50 59.50 98.75 69.00 130.00 85.25 124.00 33.50 52.50 78.00 136.00 42.25 35.50 46.25 39.00 33.25 59.00 12.00 17.00 72.00 77.50 83.50 73.50 52.25 29.75 23.75 34.25 126.50 74.00 67.50 16.50 34.25 72.00 35.75 17.50 146.50 51.50 26.25
νΎϳήϟ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ ϚϨΒϟ ϱΪϨϟϮϬϟ ϱΩϮόδϟ ϚϨΒϟ ϲδϧήϔϟ ϱΩϮόδϟ ϚϨΒϟ ϲϧΎτϳήΒϟ ϱΩϮόδϟ ϚϨΒϟ ϲϨσϮϟ ϲΑήόϟ ϚϨΒϟ ΔϴϟΎϤϟ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ ϲΤΟήϟ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ ΩΎΤΗ Δϛήη ϲϋήϤϟ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ ΔϴΑήόϟ ΓΪϤγϷ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ ϊϴϨμΘϟ ήϴϤόΘϟϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ ΔϋϮϤΠϤϟ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯ήΤμϟ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ ΕϻΎμΗϻ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ ΔϴϨσϮϟ ΔϴΑήόϟ ΖϨϤγϻ ΔϣΎϤϴϟ ΖϨϤγ ΔϳΩϮόδϟ ΖϨϤγϻ Δϴϗήθϟ ΔϘτϨϤϟ ΖϨϤγ ΔϴϭΪϟ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ ΔϴϠϫϷ ϊϴϨμΘϟϭ ίΎϐϟ ΔϳΩϮόδϟ ΔϴΑήόϟ ΖϴΘϧΎϴϣ ΔϳΩϮόδϟ ΔϳέΎϘόϟ ϢϴμϘϟ ΖϨϤγ ΔϴΑϮϨΠϟ ΖϨϤγ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ ϲϋΎϤΠϟ ϞϘϨϟ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ ΔϴϠϫϷ βΒΠϟ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ ˯ΎϤϧ
(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ ϕέϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ ϕϮγ 02/05/07
ήϴϐΘϟ -0.14 0.15 0.02 0.00 0.00 0.03 -0.11 0.00 -0.12 -0.30 0.02 0.40 0.01 0.30 -0.26
ϝΎϔϗϻ ήόγ 6.53 12.10 1.40 2.27 2.07 2.24 2.08 5.50 3.86 6.63 6.03 18.45 2.15 16.45 3.80
ϝΎϔϗ·
Δϛήθϟ
ź Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ź ŷ ź ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź
ϲϨσϮϟ ΩΎΤΗϹ ϚϨΑ ϝϭϷ ΞϴϠΨϟ ϚϨΑ
ήϬθϟ ˯Ω
ϡϮϴϟ ˯Ω
-5.00%
0.00%
-0.45%
-4.03%
0.33%
0.33%
52 ωϮΒγ ϰϧΩϷ ϰϠϋϷ νήόϟ ΐϠτϟ
ΖϳϮϜϟ
ΖϳϮϜϟ ϕϮγ ήηΆϣ
ΖϳϮϜϟ
ϡΎόϟ ήηΆϤϟ
ΔϳΩϮόδϟ
ϡΎόϟ ςϘδϣ ήηΆϣ
ϥΎϤ˵ϋ
ΔϗέΎθϟ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ ϱέΎΠΘϟ ϚϨΒϟ ϲϨσϮϟ ΔϤϴΨϟ αέ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ αέ Ϛϴϣήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ ΖϨϤγ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ ϲΒχ ϮΑ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ ϲΒχ ϮΑ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ ϥήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ ΕέΎϣϹ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ ΔϳήΤΒϟ ΕΎϓήΠϟ Δϛήη
ϝΎϔϗ·
ΔϳέΎϘόϟ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ϲΘϴϠϴΟ ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ Ύϳΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ έΎϤΜΘγϻ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ ΕέΎϣϻ ϚϨΑ βϜϣέ (ΔπΑΎϘϟ) ΔϴϨσϮϟ ΕΎϋΎϨμϟ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ ΖϨϤγϷ Δϛήη ϲϨσϮϟ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ Δϛήθϟ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ
ήϴϐΘϟ -9.53 0.53
ϖΑΎδϟ ϝΎϔϗϹ
ϝΎϔϗϹ
2,116.23
2,106.70
161.81
162.35
ΔϟϭΪΘϤϟ ΕΎϘϔμϟ ΔϤϴϘϟ ΩΪόϟ ΔϴϤϜϟ
ź Ÿ
ήϴϐΘϟ
ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ
0.850
1.320
1.040
1.030
101,944
9
262,533
-
1.030
1.030 ŷ
0.460
0.655
0.470
-
-
-
-
-
0.460
0.460 ŷ
0.631
ϝΎϔϗϹ
0.805
0.635
6,315
2
10,000
-
0.635
0.630 ŷ
0.800
1.055
0.808
0.805
-
-
-
-
0.803
0.803 ŷ
0.139
0.130
0.120
-
-
-
-
0.120
0.120 ŷ
1.151
1.320
1.185
1.150
17,081
4
14,520
-
1.185
1.170 ŷ
125,340.4
15
287,053
1.450
0.880
0.870
-
-
-
-
0.880
0.880 ŷ
1.000
12.000
1.620
-
563
1
1,022
-
1.620
1.620 ŷ
0.557
0.735
0.620
0.611
-
-
-
-
0.611
0.611 ŷ
0.093
0.100
0.850
0.095
-
-
-
-
-
0.093
0.093 ŷ
0.600
0.660
0.640
0.630
18,842
3
78,000
0.030
0.600
0.630
Δϛήθϟ
0.665
1.018
0.695
0.685
43,062
9
63,000
0.015
0.675
0.690 Ÿ
ΔϠϘϨΘϤϟ ΕϻΎμΗϹΔϛήη Ÿ ϲϨσϮϟ ΖϳϮϜϟ ϚϨΑ ź ϲΘϳϮϜϟ ϞϳϮϤΘϟ ΖϴΑ ŷ ϲΘϳϮϜϟ ϱέΎΠΘϟ ϚϨΒϟ Ÿ ΞϴϠΨϟ ϚϨΑ Ÿ (ΔπΑΎϘϟ) ΔϴϨσϮϟ ΕΎϋΎϨμϟ ΔϋϮϤΠϣ ŷ ΔϴϣϮϤόϟ ϥίΎΨϤϟ Δϛήη ź ΔϠϘϨΘϤϟ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ Δϛήθϟ ź (ΔπΑΎϘϟ) ΖϳϮϜϟ ϊϳέΎθϣ Δϛήη Ÿ ΪΤΘϤϟ ϲϠϫϷ ϚϨΒϟ ŷ έΎϤΜΘγϻ έΩ Δϛήη Ÿ ϥΎϗήΑ ϚϨΑ Ÿ ϲΘϳϮϜϟ ϲϠϫϷ ϚϨΒϟ Ÿ (ΎϧΎϜϳήϣ) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ Δϛήθϟ Ÿ ŷ () ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ Δϛήθϟ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ έΎϤΜΘγϻ ΖϴΑ ŷ ςγϭϷ ϕήθϟϭ ΖϳϮϜϟ ϚϨΑ Ÿ ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ ŷ ΔϴϨσϮϟ ΕέΎϤΜΘγϻ Δϛήη Ÿ ΖϳϮϜϟ ΖϨϤγ Δϛήη Ÿ ϲΘϳϮϜϟ ϱέΎϘόϟ ϚϨΒϟ ź ΔϴΎΑήϬϜϟ ΕΎϋΎϨμϟϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ Δϛήη ź ΞϴϠΨϟ ΖϨϤγ Δϛήη ŷ ΔϳέΎϘόϟ ΔϴϨσϮϟ Δϛήθϟ ź ŷ (Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ Δϛήθϟ ΔϳέΎϘόϟ ΔϳέΎΠΘϟ Δϛήθϟ ŷ ϲΠϴϠΨϟ ϞϳϮϤΘϟ ΖϴΑ ŷ ΔϴΘϳϮϜϟ ϪϳήμϤϟ ϪπΑΎϘϟ Ϫϛήθϟ Ÿ (4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη ŷ ΖϳϮϜϟϭ ϦϳήΤΒϟ ϚϨΑ ŷ (ήμϣ) ϲϟϭΪϟ ϱέΎΠΘϟ ϚϨΒϟ ŷ ϲϧΎΒϣ Δϛήη Ÿ (6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· ź ΔϴϟϭΪϟ ΔϴϟΎϤϟ ΕέΎθΘγϻ Δϛήη ŷ ΪΤΘϤϟ ΞϴϠΨϟ ϚϨΑ ź έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ Δϛήθϟ Ÿ ΔϴϟΎϤϟ ϕέϭϷ ΖϴΑ ŷ ΔϳέΎΠΘϟ ΕϼϴϬδΘϟ Δϛήη Ÿ Δϴάϐϟ ΩϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη ź ΔπΑΎϘϟ ΓήϳΪϟ Δϛήη ź ΔϳέΎϤΜΘγϻ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ ŷ έΎϤΜΘγϻϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ Δϛήη Ÿ έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ Δϛήθϟ Ÿ ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ŷ ϲϟΎϤϟ έΎϤΜΘγϼϟ έϮϨϟ Δϛήη Ÿ έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴϠϫϷ Δϛήθϟ ź Ÿ ϝϮλϷ ΓέΩϹ ΔϳέΎϤΜΘγϹ ΖϳϮϜϟ ϊϳέΎθϣ Δϛήη
1.650
3.100
1.820
1.770
296,537
25
440,080
0.060
1.740
1.800 Ÿ
ϝΎϔϗ·
0.035
Ÿ
-
-
-
-
-
-
-
2,330
2,375
2,604
2,375
-
-
-
-
2,375
2,375 ŷ
1.440
1.690
1.500
-
-
-
-
-
1.520
1.520 ŷ
0.291
0.519
0.500
0.485
-
-
-
-
0.500
0.500 ŷ
0.090
0.120
-
0.081
-
-
-
-
0.090
0.090 ŷ
0.460
1.920
0.465
0.455
10,424
5
60,000
0.005
0.460
0.465 Ÿ
2.100
2.800
2.200
2.110
1,233
1
1,550
-
2.200
2.200 ŷ
370,660.9
44
643,652
0.035 ŷ
($) ΪΤΘϤϟ ϲϠϫϷ ϚϨΒϟ ϲϣϼγϹ ϦϳήΤΒϟ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟϭ ϦϳήΤΒϟ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ ϦϳήΤΒϟ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ ϲϨϳήΤΒϟ ϚϨΒϟ ϡϼδϟ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ ϙϮϨΒϟ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ ΔϴΑήόϟ ΔδγΆϤϟ ΔϳέΎΠΘϟ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ Δϛήη ςγϭϷ ϕήθϟϭ ϦϳήΤΒϟ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ ϦϳήΤΒϟ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ ΩήϴΘγ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ ϞϳϮϤΘϟ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ ΔϋϮϤΠϤϟ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ ΞϴϠΨϟ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ ΔϴΠϴϠΨϟ Δϛήθϟ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ έΎϤΜΘγϻ ωΎτϗ
1.516
1.600
1.450
1.250
-
-
-
1.334
1.334 ŷ ΔγΪϨϬϟϭ Ϧϔδϟ ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ Δϛήη
0.170
0.230
0.207
-
-
-
-
-
0.230
0.230 ŷ
0.845
0.920
0.920
0.901
5,060
2
5,500
0.030
0.890
0.920 Ÿ
1.050
1.500
1.170
-
-
ϡΎόϟ ϦϳήΤΒϟ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ
0.110
ΕέΎϴδϟ ϖϓϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ Δϛήη ΓήΤϟ ϕϮγϸϟ ϦϳήΤΒϟ ϊϤΠϣ Δϛήη
1
3,099
0.010
1.150
1.160 Ÿ
0.790
0.980
0.822
0.812
-
-
-
-
0.820
0.820 ŷ ΔϴϟϭΪϟ ΓέΎΠΘϟϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ Δϛήη
0.792
1.055
0.820
0.815
26,488
4
32,500
-
0.815
0.815 ŷ
(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ Δϛήη
0.270
0.350
0.303
0.295
24,386
6
85,307
0.019
0.276
0.295 Ÿ
ΔϳάϏϷ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ Δϛήθϟ
0.224
0.345
0.254
0.250
20,638
15
82,552
0.005- 0.255
0.250 ź
80,166
28
208,958
1.150
3,595
0.400
0.440
0.427
0.381
-
-
-
-
0.410
0.410 ŷ
1.020
0.760
0.750
9,274
3
33,000
0.020- 0.770
0.750 ź
-
-
-
-
-
-
-
-
0.080
0.080 ŷ
0.520
0.569
0.542
-
-
-
-
-
0.496
0.496 ŷ
0.290
0.370
0.359
0.327
-
-
-
-
0.350
0.350
0.305
0.305
-
-
-
-
-
-
0.305
0.305 ŷ
9,274.2
3
33,000
0.09
ŷ
0.100
-
-
-
-
-
-
0.090
0.090 ŷ
0.387
0.460
0.405
0.391
25,417
2
65,004
-
0.391
0.391 ŷ
0.288
0.328
0.310
-
-
-
-
-
0.310
0.310 ŷ
0.040
0.053
0.049
0.048
6,079
2
124,572
0.001
0.048
0.049 Ÿ
0.290
0.312
0.300
-
-
-
-
-
0.302
0.302 ŷ
31,496
4
189,576
-
-
-
-
0.325
0.325 ŷ
-
-
-
-
0.000
0.000 ŷ
-
-
-
0.550
0.550 ŷ
0.325
0.350
-
0.320
-
-
-
-
αΎϧ Δϛήη
-
-
-
0.50
0.550
-
0.500
-
-
-
-
1,000
1,060
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ΔϴϠϫϷ Ϧϴϣ΄Θϟ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ ΔϋϮϤΠϤϟ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ ΔϴΑήόϟ Δϛήθϟ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ Δϛήθϟ ΔπΑΎϘϟ ΔϴϨσϮϟ ϦϳήΤΒϟ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ ϞϓΎϜΘϟ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ ωΎτϗ ϲϠΎόϟ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ Δϛήθϟ ϦϳήΤΒϟ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ ϕΩΎϨϔϟ Δϛήη ΔΣΎϴδϟϭ ϕΩΎϨϔϟ ωΎτϗ ϖϴϗΪϟ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ ϢϬγϷ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ ΕΎΑΎΘΘϛϷ ϕϮγ
1,060.0 1,060.0 ŷ
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
0.390
0.390
0.405
-
-
-
-
-
0.390
0.390 ŷ
-
-
-
9.969
9.969
-
-
-
-
ŷ
($)ΪΤΘϤϟ ϰϠϫϷ ϚϨΒϟ ($) ΓίΎΘϤϤϟ ΏέϮϜΘδϔϧ ϢϬγ ΓίΎΘϤϤϟ ϢϬγϷ ωΎτϗ ($) έΎϤΜΘγϻϭ ΔϴϟΎϤϟ ϕέϭϷ Δϛήη ϕέϮϟ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ Δϛήθϟ ΔϠϔϘϤϟ ΕΎϛήθϟ ωΎτϗ
(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ ϕέϭϸϟ ΔΣϭΪϟ ϕϮγ 02/05/07
ήϴϐΘϟ 2.600 3.400 1.100 0.900 0.900 0.100 1.600 -0.900 -0.200 0.000 -0.400 1.500 3.400 -2.600 -0.300 0.200 -0.100 2.500 0.100 0.000 1.800 -0.700 0.000 0.200 0.800 0.000 0.400 -0.100 0.000 0.000 0.200
ϝΎϔϗϻ ήόγ 74.60 196.10 74.30 93.80 84.60 95.70 90.60 99.70 31.00 13.90 18.80 97.20 122.30 236.00 32.00 80.20 26.10 85.50 15.30 13.70 29.80 56.20 57.00 30.50 14.10 8.70 45.10 25.80 14.70 12.30 50.80
Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ź ŷ ź Ÿ Ÿ ź ź Ÿ ź Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ź ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ź ŷ ŷ Ÿ
-
-
0.906
0.906 ŷ
Δϛήθϟ
0.926
1.450
0.950
-
-
-
-
-
1.008
1.008 ŷ
ϱήτϘϟ ϲϠϫϷ ϚϨΒϟ
0.600
0.600
-
-
-
-
-
-
0.414
0.414 ŷ
ϲϨσϮϟ ήτϗ ϚϨΑ
-
ϝΎϔϗ·
54.680
62.380
-
-
-
-
-
62.380 62.380 ŷ
ΔΣϭΪϟ ϚϨΑ
-
-
-
-
-
-
-
-
1.750
1.750 ŷ
ϱέΎΠΘϟ ήτϗ ϚϨΑ
-
-
-
-
-
-
-
-
0.000
0.000 ŷ
0.510
0.520
-
-
-
-
-
-
0.510
0.510 ŷ
-
-
-
ϲϣϼγϹ ϲϟϭΪϟ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ ήτϗ ϑήμϣ
616,937.51
ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη
94
1,362,239
ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ έΎϤΜΘγϻ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ ΔϋϮϤΠϤϟ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ϞΗΩϮγ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϧΩϮδϟ Δϛήθϟ ϲϟϭΪϟ ήϤΜΘδϤϟ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ Δϛήθϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ ϝϭΪΘϟ
Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ ΓϭήΑ Δϛήη
ϢϬγϷ ΔϛήΣ
ϥΎϳήϟ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ Δϛήη ϱέΎϘόϟ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ Δϛήθϟ ΔϳήτϘϟ ΔΣϼϤϟ Δϛήη
ΩΪόϟ 52 17 8 4 40
ϻ ˱ ϭΪΗ ήΜϛϷ ΕΎϛήθϟ ΔΌϔϟ ΔΟέΪϤϟ ΕΎϛήθϟ ΩΪϋ ΔϟϭΪΘϤϟ ϢϬγϷ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ ϢϬγϷ ΩΪϋ ΔόΟήΘϤϟ ϢϬγϷ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ ΩΪϋ
ΔϟϭΪΘϤϟ ϢϬγϷ ΔϴϤϛ 440,080 262,533 124,572 85,307 82,552
Δϛήθϟ ($) ϰΠϴϠΨϟ ϞϳϮϤΘϟ ΖϴΑ 1 ($) ΪΤΘϤϟ ϲϠϫϷ ϚϨΑ 2 ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη 3 ϮϜϓήΗ 4 αΎϧ Δϛήη 5
ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ Ϧϴϣ΄Θϟ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ ΔϳήτϘϟ Δϛήθϟ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ ϡϼδϟ Δϛήη ΔϳήτϘϟ ϖϴϗΪϟ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ Δϛήη ϡϼϓϷ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη
(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ ϥΩΎόϤϟ έΎόγ ήόδϟ 8.884 17.087 0.174
ϥΪόϤϟ ΐϫάϟ ϡήΟ ϦϴΗϼΒϟ ϡήΟ Δπϔϟ ϡήΟ
Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ Δϛήη ΔϴΤμϟ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ ϰηϮϤϟ ϭ ϡϮΤϠϟ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ Δϛήθϟ
(ϲϛήϴϣϷ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ έΎόγ
ΔϴϠϳϮΤΘϟ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ Δϛήθϟ ϰϨϔϟ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ Δϛήθϟ ΔϴΒτϟ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ ΔϳήτϘϟ Δϛήθϟ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ ΔϴϣϼγϹ Δϛήθϟ
ήϴϐΘϟ -0.30 -0.84 0.50
ϝΎϔϗ· 66.14 67.78 65.21
ź ź ź
ójó÷G ´ôØdG ìÉààaG AÉæKG
ΕΎϣΪΨϟ ωΎτϗ
0.740
ίΎϏ ΔϧΩ
Δϛήθϟ
ź ź ŷ ź ŷ ŷ ź Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ź ŷ ź ŷ Ÿ ŷ
ϡΎόϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ
02/05/07
ϝΎϔϗϻ ήόγ 3.800 2.060 2.200 1.480 1.600 1.280 1.880 2.840 0.850 0.295 1.160 1.000 0.850 2.540 6.450 0.700 0.710 0.570 0.710 1.240 0.610 3.120 0.640 0.680 6.550 0.285 0.520 0.520 0.860 0.500 2.500 0.890 1.060 0.700 0.385 0.475 0.610 0.520 0.580 0.740 0.560 0.430 0.415 0.375 0.400 0.250 0.75
ϲϣϼγϹ ΔϗέΎθϟ ϑήμϣ
02/05/07
ϝΎϔϗϻ ήόγ 10.80 4.76 24.60 2.78 6.70 9.00 7.54 8.86 1.95 14.35 9.30 8.82 3.54 6.64 2.21 4.48 7.15 57.00
ΪϠΒϟ
(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ ϕϮγ ήϴϐΘϟ 0.100 -0.020 0.000 0.060 0.020 0.000 -0.040 -0.020 0.020 0.000 0.040 0.010 0.050 0.100 0.000 0.000 0.050 0.000 0.030 0.060 -0.010 -0.100 0.000 -0.010 0.000 0.000 0.000 0.010 0.000 0.000 0.000 0.010 -0.020 0.000 -0.005 0.005 0.000 0.020 -0.010 -0.050 0.000 0.005 0.005 0.000 0.020 -0.020 0.02
ϲϟϭήΘΒϟ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ Δϛήη
(ϢϫέΩ) ϲϟΎϤϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ -0.15 -0.01 0.00 -0.12 0.00 0.00 -0.06 0.30 0.00 0.00 0.00 0.00 -0.12 0.00 -0.05 0.00 0.03 0.000
Ÿ Ÿ ź Ÿ
ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ
ź ŷ Ÿ Ÿ ź Ÿ ź ŷ ŷ ź Ÿ ź ź ź Ÿ ź Ÿ ŷ ź ź ź ŷ ź ź ź ź ŷ ź ź Ÿ ŷ ź ź ź ź ź Ÿ ź ź ź ź
ήηΆϤϟ
íààØJ z»Ø∏«ZhCG ∑ɪ«e{ øjôëÑdG ‘ ójó÷G É¡Ñàµe
ΔϴϟΎϤϟ ϕέϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ ϕϮγ
ϝΎϔϗ·
ΔϨδϟ ˯Ω
0.630
ΔϴΠϴϠΨϟ ϕϮγϷ ΕήηΆϣ
ádÉch »Ø∏«ZhCG ∑ɪ«e ácô°T âëààaG ᢢ∏˘ eɢ˘°T …Qɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ eó˘˘ N ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ìɢ˘Ñ˘ °U ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘ dGh äɢ˘ fÓ˘˘ YE’G á˘Mɢ°ùe ≈˘∏˘Y Ió˘jó÷G ɢ¡˘Ñ˘Jɢµ˘e Aɢ©˘ HQC’G ó˘˘ jDƒŸG êô˘˘ H ‘ ™˘˘ Hô˘˘ e Îe ∞˘˘ dCɢ ˘H äQó˘˘ ˘b øe ójó©dG º°V πØM ‘ ,∞«°ùdG á«Mɰ†H GOóYh ácô°ûdG »ØXƒeh AGQóeh AÓª©dG ÊÓ˘˘ ˘Y’E G ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ H Úª˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘¡ŸG ø˘˘ ˘ e .»éjhÎdGh Gò˘˘g ɢ˘æ˘ d ¿É˘˘c ìɢ˘à˘ à˘ a’G ¢ûeɢ˘g ≈˘˘∏˘ ˘Yh ¢ù∏› ¢ù«FQh …ò«ØæàdG ôjóŸG ™e QGƒ◊G ¿ƒ˘eó˘jG »˘Ø˘∏˘ZhG ∑ɢª˘«˘ e ᢢcô˘˘°ûd IQGOE’G ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘°S ¿EG ∫ɢ˘ ˘b …ò˘˘ ˘dG ¿Gô˘˘ ˘£˘ ˘ e ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ »˘≤˘jƒ˘°ùà˘dGh ÊÓ˘Y’G Gô˘ª˘à˘°ùe kGQɢgORGh kGQƒ˘£˘J ó˘¡˘°ûj §˘˘°Sh’G πµ°ûH %15-10 ∫ó©Ã ´É£≤dG ƒªæj å«M ᢢ«˘ fÓ˘˘YEG ᢢ cô˘˘ °ûc ≈˘˘ ©˘ ˘°ùf ÚM ‘ ,…QhO áÑ˘°ùæ˘H ´É˘£˘≤˘dɢH ¢Vƒ˘¡˘æ˘dG ‘ ᢰü°üî˘à˘e ᢢ∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘ N %25 RhÉ˘é˘ à˘ J .á∏Ñ≤ŸG ‘ ¿ÓYE’G áYÉæ°U πÑ≤à°ùe ¿EG ±É°VCGh kGóL IQƒ£àe á«é«∏ÿGh á«Hô©dG á≤£æŸG ɢæ˘à˘¡˘LGh å«˘M ,á˘à˘HɢK ≈˘£˘N ≈˘∏˘Y Ò°ùJh
ςϔϨϟ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ
ϕϮδϟ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ 20.32% 60.08% 12.99% 1.50% 5.11% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%
ΔϴϤϜϟ 21.07% 47.25% 15.34% 2.42% 13.92% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%
ωΎτϘϟ ΔϳέΎΠΘϟ ϙϮϨΒϟ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟϭ ϕΩΎϨϔϟ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ ΕΎΑΎΘΘϛϷ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ ϢϬγϷ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ ΕΎϛήθϟ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ ϕϮδϟ ϲϟΎϤΟ·
Qƒ°†◊G øe ÖfÉL
…QÉéàdG π°UGƒàdG äÉeóN ádÉch »Ø∏«ZhCG ∑ɪ«e ácô°T âëààaG ɢ¡˘Ñ˘Jɢµ˘e Aɢ©˘HQC’G ¢ùeCG Ωƒ˘j ìÉ˘Ñ˘°U ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh äɢfÓ˘˘YE’G ᢢ∏˘ eɢ˘°T á«Mɰ†H ójDƒŸG êôH ‘ ™Hôe Îe ∞dCÉH äQób áMɰùe ≈∏Y Iójó÷G ácô°ûdG »ØXƒeh AGQóeh AÓª©dG øe ójó©dG º°V πØM ‘ ,∞«°ùdG .»éjhÎdGh ÊÓYE’G ´É£≤dÉH ڪ࡟G øe GOóYh É¡J’Éch áµÑ°T ™«°Sƒàd É¡à£N øY πØ◊G ∫ÓN ácô°ûdG âæ∏YCGh ‘ kGƒ‰ ™bƒàJ å«M ,É«≤jôaCG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ÈY ‘ ᢫˘YGó˘HE’G ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG äɢ˘eóÿ äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ YCG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG .áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN è«∏ÿG á≤£æeh øjôëÑdG »˘¡˘JhO ¢ùÁɢL ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘cô˘°û∏˘˘d »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ô˘˘jóŸG ∫ɢ˘bh á˘Yƒ˘ªÛ π˘eɢ°ûdG π˘j󢩢à˘dɢH »˘Ø˘ ∏˘ «˘ ZhCG ∑ɢ˘ª˘ «˘ e ᢢcô˘˘°T â∏˘˘ª˘ Y'' ‘ ɢ¡˘FÓ˘ª˘©˘d ɢ¡˘eó˘≤˘à˘°S »˘à˘dG á˘jQɢ˘µ˘ à˘ H’Gh ᢢ«˘ YGó˘˘HE’G äɢ˘eóÿG á≤£æeh øjôëÑ∏d IójGõàŸG ᫪gC’G ƒªædG Gòg ¢ùµ©jh ,πÑ≤à°ùŸG π˘°UGƒ˘à˘∏˘ d ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ∫ɢ˘ª˘ °Th §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG .…QÉéàdG ∫ɪYC’ »∏ÙG ò«ØæàdG øe ÒÑc Qób RÉ‚EG Ωƒ«dG ºàj ±É°VCGh ¿CG ¤EG áaɰVEG ,≈°†e âbh …CG øe ÌcCG á≤£æŸG ‘ ¿ÓYE’G ä’Éch å«M ,kÉ«ŸÉY äÓª◊Gh äÉcQÉŸG ≥jƒ°ùJ ≈∏Y kGÒKCÉJh kGPƒØf ∂dòd äGƒæ°ùdG ‘ áaÉãµH ᫟ɩdG ábƒ°ùŸG äÉcQÉŸG øe OóY IO’h â“ áMɰùdG iƒà°ùe ≈∏Y kɪî°V GôKCG çóëàd á≤£æŸG ‘ á«°VÉŸG á∏«∏≤dG .ÉgÒZh QɪYEG ácô°Th äGQÉeE’G ¿GÒW πãe ᫟ɩdG á∏eɵàe ádÉch »g øjôëÑdG »Ø∏«ZhCG ∑ɪ«e ácô°T ¿CG ôcòjh ÈY ≥˘jƒ˘°ùà˘dG ,äɢfÓ˘YE’G ᢢ∏˘ eɢ˘°T …Qɢ˘é˘ à˘ dG π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG äɢ˘eóÿ á«eÓYE’G Qɪãà°S’G äÉeóNh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ,AÓª©dG äÉbÓY §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dGh äɢ˘«˘ ©˘ ª˘ °ùdGh äɢ˘«˘ ˘FôŸG êɢ˘ à˘ ˘fEG kɢ ˘°†jCG º˘˘ °†J »˘˘ à˘ ˘dGh ᫪«∏bE’G äÉcQÉŸG øe OóY ÖൟG AÓªY øª°V øeh .»é«JGΰS’G ∫CG ¢ûJCG …O ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ’ƒcÉcƒc ,¢ùjȰùcEG ¿ÉµjôeCG πãe .è«∏ÿG ¿GÒWh §°ShC’G ¥ô°ûdG
7
¥Gƒ°SCG
business
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
business@alwatannews.net
äGQÉ«°ù∏d ∫hC’G »ŸÉ©dG è«∏ÿG ¿GÒW ¢Vô©e ∫ÓN
øjôëÑdG »`a LR2 ô"hQóf’ IQÉ«°S ≥∏£J RQƒJƒe hQƒj äGRGô£dG 2^2h ∫hÎH 6i Ϋd 2^3 ,Úcqôëà ábÉfCG ÌcC’G LR2 S ôaƒàJ .…QÉ«©e m πµ°ûH äGõ«ŸG øe áYƒª› ™e »JCÉJh ,∫õjO TD4 Ϋd ƒ˘˘fó˘˘dG IAɢ˘°VEGh ¢ûfEG 17 ᢫˘µ˘«˘Ñ˘°S äÓ˘é˘Y äGõ˘«ŸG √ò˘˘g ø˘˘ª˘ °†à˘˘Jh
,ɢjGôŸGh á˘∏˘ MƒŸG ∑ÈdGh Ωó˘˘≤˘ dG äɢ˘ë˘ à˘ a í˘˘«˘ Hɢ˘°üe ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ÇQÉb É¡«dEG ±É°†jh .á«eÉeC’Gh á«Ø∏ÿG øcôdG áaɰùà ºµëàdGh óMGh ¢Uôb ¤EG ™°ùàj …òdG Êó©ŸG »FÉæãà°S’G áWƒ¨°†ŸG ¢UGôbC’G áMƒd ‘ 䃰U äGȵe á©°ùàH Ohq õŸGh Alphine ácQÉe øe ƒgh »JCÉJh ó∏÷Gh á°ûªbC’G ΩGóîà°SÉH Ióqéæe »¡a óYÉ≤ŸG ÉeCG .äÉfÉ«ÑdG ∂dP ‘ ÉÃ) ≥Fɰù∏d áØ∏àfl ¥ôW â°ùH kÉ«FÉHô¡c §Ñ°†∏d á∏HÉb ‘ ôaƒàj ɪc .ÖcGô∏d ¥ôW ™HQCÉHh (…hó«dG ô¡¶dG πذSCG §Ñ°V √òg ¢ü«°üîJ øe ∂æqµ“ äGQÉ«ÿG øe á©°SGh áYƒª› LR2 S »àdG HSE Iójó÷G LR2 ∞«°†J .∂à≤jôW ≈∏Y IójôØdG IQÉ«°ùdG .…Qɢ«˘©ŸG ɢ¡` ` ` ª˘«˘ª˘°üJ ≈˘∏˘Y ᢢbɢ˘f’C G ø˘˘e ó˘˘jõŸG ᢢYƒ˘˘ªÛG Q󢢰üà˘˘J ∂d ,∫õjO TD4 Ϋd 2^2h ∫hÎH 6i Ϋd 2^3 ,Úcqôëà ôaƒàJh áMƒdh Bi-Xenon á«eÉeCG í«Hɰüeh ó∏÷ÉH óqéæe Oƒ≤e øª°†àJh no n ÇQɢ≤˘H Ohõ˘e Alphine á˘cQɢe ø˘e äƒ˘°U Rɢ˘¡˘ Lh ᢢ«˘ Ñ˘ °ûN äɢ˘fɢ˘«˘ H »JCÉJh .䃰U äGȵe á©°ùJh ¢UGôbCG áà°ùd ™°ùqàj áWƒ¨°†e ¢UGôbCG ÉÃ) ¥ôW â°ùH ≥Fɰù∏d »FÉHô¡c §Ñ°†H IOhõe ájó∏÷G óYÉ≤ŸG óæ°ùeh (IôcGòdG áYƒª›h ô¡¶dG πذSCÉH »FÉHô¡µdÉH ºµëàdG É¡«a .ÈcCG áMGôd »Ø∏ÿG ó©≤ŸG ‘ ´GQò∏d
äGQɢ˘ «˘ ˘°ùd …ô˘˘ °ü◊G ´RƒŸG ,''RQƒ˘˘ Jƒ˘˘ e hQƒ˘˘ j'' ᢢ cô˘˘ ˘°T âØ˘˘ ˘°ûc »˘YɢHô˘dG ™˘aó˘dG IQɢ«˘°S ø˘Y Üɢ≤˘ æ˘ dG ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ''ô˘˘ahQó˘˘f’'' ¿GÒW ¢Vô©e'' ‘ É¡àcQɰûe ∫ÓN LR2'' ô"hQóf’'' Iójó÷G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ‘ Ωɢ≤˘j …ò˘dG ''äGQɢ«˘°ù∏˘d ∫hC’G »ŸÉ˘©˘dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫Ébh .…QÉ÷G (QÉjBG) ƒjÉe 3-1 øe IÎØdG ‘ äQÉ«°ù∏d á«dhódG âeÉb ÉeóæY '':ÊÉjõdG ójGR ''RQƒJƒe hQƒj'' ácô°T ΩÉY ôjóe áYƒª› ™ªL ≈∏Y ∂dP ‘ äóªàYG LR2 IQÉ«°S ôjƒ£àH ô"hQóf’ ¢ùµ˘©˘j ¿CG º˘¡ŸG ø˘˘ª˘ a ,ɢ˘æ˘ JGQɢ˘«˘ °S ᢢYƒ˘˘ª› ø˘˘e ô˘˘°Uɢ˘æ˘ ©˘ dG ø˘˘e äÉjɨdG √ògh ,É¡∏LCG øe IQÉ«°ùdG â©æ°U »àdG äÉjɨdG º«ª°üàdG ôahQóf’ äGQÉ«°ùH ∫É≤àf’G ‘ ∫ÉÑdG áMGQ AÓª©dG íæe ‘ ≥≤ëàJ ôahQóf’ â©°Vh ÉeóæY '':±É°VCGh .''IôYƒdGh I󡪟G ≥WÉæŸG ¤EG äÉeGóîà°S’G øe Qób ÈcCG ôaƒj ¿CG óH ’ ¿Éc LR2 IQÉ«°S º«ª°üJ Ö°SÉæŸG õ«◊Gh áMGôdG ÒaƒJ øe É¡∏LCG øe ™°Vh »àdG á«∏ª©dG ≈˘∏˘Y IOɢ«˘ ≤˘ dG ‘ Iò˘˘a äGQó˘˘bh …ƒ˘˘b AGOCGh Ú¨˘˘dɢ˘Ñ˘ dG ø˘˘e ᢢ°ùªÿ ≈∏Y Éæà¶aÉfi ™e ∂dP πc Éæ≤≤M óbh .IôYƒdGh I󡪟G äÉbô£dG ≈°VôH ≈¶– IQÉ«°ùdG √òg π©L ɇ ,IôNÉah §«°ùH »∏c º«ª°üJ .''øjÒÑc ∫ƒÑbh ∫ÓN πeɵdÉH Iójó÷G ''ô"hQóf’'' äGQÉ«°S ™HGQ LR2 Èà©oJh IQÉ«°S áYƒª› ¤EG ∂dòH º°†æJ »gh ,äGƒæ°S ™HQCG øe π«∏≤H ÌcCG ''äQƒÑ°S ôahQ èæjQ''h ''ôahQ èæjQ'' πãe iôNC’G ''ô"hQóf’'' ô©°ùH ''RQƒJƒe hQƒj'' ácô°T iód LR2 IQÉ«°S ôaƒàJh ,"LR3"h .»æjôëH QÉæjO 500h ∞dCG 12 øe GC óÑj
ácô◊G π≤f
á«YÉæ°üdG QɪbC’ÉH áMÓe
á«eÉeC’G í«HɰüŸG
ácô◊G π≤f Iõ¡LCGh äÉcôÙG
äɢ˘Yô˘˘°ùdG äGP ᢢ≤˘ ª˘ æŸG ¢ShÎdG á˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘Y π`` `°†Ø˘˘ Hh ‘ IOɢ«˘ ≤˘ dG ¿ƒ`` `µ˘ J ,ᢢà` `°ùdG á`` ` «˘ Fɢ˘≤˘ ∏˘ à˘ dGh á`` `jh󢢫˘ dG ø˘˘e ᢢ«` ` dɢ˘ N ᢢ ∏˘ ˘¡` ` ` ` `°S Iô`` `Yƒ˘˘ dG hCG Ió˘˘ qÑ˘ ˘©ŸG ¥ô``£˘ ˘dG ᢢcô◊G π`` bɢ˘ æ˘ ˘H IOhq õ˘˘ e LR2 IQɢ˘ ˘ «` ` °ùa π˘˘ ˘ ˘cÉ`` `°ûŸG ó˘fɢeƒ˘c''ΩÉ`` ` `¶˘f ™˘e äɢYô`` ` `°S â`` °ùdG …P »˘˘FÉ`≤˘ ∏˘ à˘ dG ≥˘Fɢ°ùdG ܃˘∏` ` °SCG ™˘˘e AÉ`cò˘˘H ∞˘˘«q ` µ˘ à˘ j …ò˘˘dG ''âØ˘˘«`°T ᢢ ˘jhó˘˘ ˘«˘ ˘ dG ¢ShÎdG äGÒ«˘˘ ˘¨˘ ˘ J Ωóq ` ` ≤˘ ˘ ˘Jh ,…Oô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG øe ójóëà∏d πHÉ≤dG »°VÉjôdG ™°VƒdGh á«∏°ù∏°ùàdG .≥FɰùdG πÑb
ôذùdGh π≤æàdG äÉÑ∏£àe ''ôahQ óf’''`H ¢UÉÿG áMÓŸG Ωɶf ºYój ,áHƒ∏£ŸG á¡LƒdG ƒëf Iƒ£N Iƒ£N ∂¡«LƒJ ÈY ,‹É◊G ô°ü©dG ‘ áMÓª∏d …QÉ«àN’G ΩɶædG õ«ªàjh .Ò°ùdG áªMR ÖæŒ ≈∏Y óYɰùjh øeDƒJ ,ΩGóîà°S’G á∏¡°S áªFÉ≤H DVD ∑ôfi ≈∏Y á«YÉæ°üdG QɪbC’ÉH ,áæ«©e á¡Lh OÉéjEG ΩɶædG Gòg πq¡°ùj ,‹ÉàdÉH .k’É©ah kÉ©jô°S kÓ«¨°ûJ ¿ÉµŸG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d óYɰS ɪc .Oƒbh áÄÑ©J á£fi ÜôbCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG hCG á«°üf äɪ«˘∏˘©˘Jh ,á˘£˘jô˘N ¢Vô˘Yh ,»˘Jƒ˘°U ¬˘«˘Lƒ˘J á˘£˘°SGƒ˘H Oƒ˘°ü≤ŸG ¢Vô©jh .É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG á«Ø«ch √Oƒ°ü≤ŸG á¡LƒdGh óLGƒàdG ¿ÉµÃ .∂à¡Lh ÚHh ∂æ«H π°üØJ »àdG áaɰùŸG QƒcòŸG ΩɶædG
ø˘e á˘Yƒ˘æ˘ °üŸG LR2 á˘˘Ñ˘ cô˘˘ª`d á˘˘Ø˘ à˘ ∏ŸG ᢢ«˘ eɢ˘e’C G í˘˘«˘ ˘Hɢ˘ °üŸG …ƒ˘˘ à– IOqhõe »JCÉJh çOGƒë∏d áehÉ≤e äÉfƒHôµdG IOó©àe äɰSóY ≈∏Y ÚLƒdÉ¡dG Üqô°ùJ …CG ¿hO øe ájƒ¡àdÉH íª°ùj (Gore-Tex) AɰûZh √É«ŸG Üqô°ùàd ™fÉà IAɰVEG íæÁ …òdG Bi- Xenon ''¿ƒæjR'' •É≤°SE’G í«Hɰüe ôaƒàJh .√É«ª∏d É¡fCG ÚM ‘ ,ÒãµH ÚLƒdÉ¡dG Aƒ°V øe iƒbCG ájhÉbQR Aɰ†«H áLƒªàe í«HɰüŸG iƒà°ùe ájƒ°ùJ Ωó≤Jh .á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ᫪c ∞°üf ∂∏¡à°ùJ á∏°U É¡d ¢ù«d »àdG IAɰVE’G øe áæµ‡ áѰùf ≈∏YCG á«FÉ≤∏àdG á«eÉeC’G IOhõŸG (AFS) á˘ª˘∏˘bÉC ˘àŸG ᢫˘eɢe’C G QGƒ˘˘f’C G Qɢ˘«˘ à˘ NG ∂æ˘˘µÁh .ᢢdƒ˘˘ª◊ɢ˘H .á∏MôdG √ÉŒG Ö°ùëH kÉ«FÉ≤∏J QhóJ »àdG ''¿ƒæjõdG'' í«HɰüÃ
Ü’hódG ácôM IQhO ™e á∏≤à°ùe ≥«∏©J á«dBÉH Iójó÷G LR2 IQÉ«°S OGóYEG ” ¿Éª°†d á≤«°TQh á©jô°S á÷É©e ÚeCÉàd ,Ö∏°üdG πµ«¡dG ¤EG áaɰVEG ,á∏jƒ£dG ‘ kÉ«dÉãe kÉfRGƒJ kÉjƒ°S ¿ÉæeDƒJ ÚJójóL IQób »nJóMh ìô£J ɪc ÜÉcôdG áMGQ øjõæÑdG ∑ôfi πª°ûj PEG ,Ωóîà°ùŸG øjõæÑdG ¢üîj ɪ«a kGOɰüàbGh á«≤æJh ,AGOC’G ôaƒàj .»∏©a á«≤æJ πeÉY ™e ¿GQhódG ΩõY øe á«dÉY äÉjƒà°ùe Îd 3^2 á©°ùH IOÉ«b ÚeCÉJ πLCG øe ¿GQhódG ¥É£f ‘ ¿GQhódG Ωõ©d ≈°übC’G ó◊G øe %80 áYɰùdG ‘ π«e 60 áYô°S ƃ∏H IQÉ«°ùdG ™«£à°ùJh ,á∏jƒ£dG äÓMôdG ‘ á°ù∏°S .(¿GƒK 8^9 ‘ áYɰùdG ‘ º∏c 100 -0) ¿GƒK 8^4 ¿ƒ°†Z ‘ äÉÑãdG ádÉM kÉbÓ£fEG äGÒ«¨J Ωó≤àa ,ájQÉ«©e äÉYô°S â°ùH á«FÉ≤∏àdG ácô◊G π≤f á«dBG º°†J ɪc .√OɪàYG ≥FɰùdG ™«£à°ùj á«°VÉjQ IOÉ«b ™°Vhh ájhój á«ÑbÉ©J ¢ShôJ
»eGQƒfÉÑdG IQÉ«°ùdG í£°S
á«FGƒ¡dG ¢SÉ«cC’G
ájô°üY äGõ«¡Œ
á«Jƒ°üdG ᪶fC’G
»˘˘ ˘ eGQƒ`` ` fɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG IQɢ˘ ˘ ˘«` ` ` ` ` ` ` °ùdG í˘˘ ˘ ˘£` ` ` °S »˘˘ ˘ ˘Ø` ` `°†j ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ´É˘˘ ˘ °ùJ’Gh ¥Gô``°TE’G ø`` e kGƒ`` ` ` L …QÉ`` `«˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘N’G π˘˘ ˘q¨˘ ˘ °ûj …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘eɢ˘ ˘eC’G º˘˘ ˘°ù≤˘˘ ˘dG kÉ` ›GO π``NGó˘˘ ˘dG .kÉ«FÉHô¡c ºª°üe ƒ`` `gh ,Iô`` ` ` «Ñ`µdG ¬à«`` ` ` ªgCG êÉ`` ` Lõ∏d q¿GC h É`ªc ᢩ` ` °TC’G ∞˘«` ` W ᢫˘ Ø` ` ` °üà˘˘H í˘˘ª` ` ` `°ù«˘˘d ¢Uɢ˘N m π˘ µ` ` °ûH ‘ kÉ˘Ñ˘Lɢ˘M Aƒ˘˘°†dG ‹É˘˘à˘ dɢ˘H π˘˘N󢢫˘ a AGô˘˘ª◊G â– .áéYõŸG IQGô◊G ¬°ùØf âbƒdG
øjOƒLƒŸG ™«ªL ájɪM QhO ájQÉ«©e á«FGƒg ¢SÉ«cCG á©Ñ°S …ODƒJ »eÉeC’G ÖcGôdGh ≥Fɰù∏d á«FGƒ¡dG ¢SÉ«cC’G ôaƒJ PEG .IQÉ«°ùdG ‘ .Qó°üdGh ¢SCGô∏d ájɪM »eÉeC’G ÖcGôdGh ≥Fɰù∏d á«ÑfÉ÷G á«FGƒ¡dG ¢SÉ«cC’G øeDƒJ ɪc πµ°T ≈∏Y »FGƒ¡dG ¢ù«µdG ôaƒjh .ÚÑfÉ÷G ‘ çOGƒ◊G øe ájɪM èàæJ »àdG hCG ¢SCGôdG Ö«°üJ ób »àdG çOGƒ◊G øe ájɪM πeÉc QÉà°p S IOɰSh óLƒj ɪc .ÜÉcôdG ™«ª÷ ÜÓ≤f’G ∫ÉM ‘ ±ò≤dG øY »∏ذùdG Aõé∏d ájɪ◊G øe ójõŸG ôaƒJ ïØæ∏d á∏HÉb ≥FɰùdG áÑcôd .º°ù÷G øe
,á«FÉæãà°SG áÑcôe Iójó÷G LR2 øe π©Œ »àdG ô°UÉæ©dG øeh »àdG IQƒ£àŸG äÉ«æ≤àdGh ,™°SGƒdG É¡∏NGOh ,»µ«eÉæjódG É¡ª«ª°üJ …QÉ«àNG ¿ƒ˘q∏˘e DVD ∑ôfi äɢ«˘æ˘≤˘à˘dG √ò˘g π˘ª˘°ûJh .ɢ¡˘ H äOhq oR QÉ«N ôaƒàj ɪc ,…QÉ«©e »Jƒ°U MP3 ¢ùÑ≤eh ,á«∏JɰùdG áMÓª∏d ,∂dò˘˘ c .Bluetooth ΩGó˘î˘à˘°S’ ø˘qµ˘ª˘oe è`` eó˘e »˘°ü`` ` `î˘ °T ∞`Jɢ˘g »¡«aôJ Ωɶfh ,»ªbQ DAB ƒjOGQ (2007 ΩÉ©dG øe kAGóàHG) ôaƒàj áMƒd ‘ èeóe CD ∑ôëà Ohq õe ,äGQÉ«`` `°ùdÉH ¢UÉN »FÉæãà°SG º°ù› 䃰U Ωɶfh ,䃰U äGȵe 14 h ,¢UGôbCG áà°ùH IOÉ«≤dG .MP3 äÉØ∏e ≥aGƒJ ™e ,DolbyTM ProLogic II 7.1
䃰U Ωɶf ∂dP ‘ Éà ,á›óe ¬«aôJ ᪶fCG áKÓK ÚH QÉ«àN’G øµÁ ™e ≥aGƒJh ,䃰U ȵe 14 ™e , ''7^1 ófhɰS »ÑdhO'' á«æ≤J óªà©j º°ù› ¢ùÑ≤à kÉjQÉ«©e IOhq õe áÑcôŸG ‘ ºµëàdG áMƒdh .á«≤«°SƒŸG MP3 äÉØ∏e Qó°üe …CG hCG ''OƒÑjBG''`dG Iõ¡LCÉc á«≤«°SƒŸG äÓ¨°ûŸG π«°Uƒàd óYɰùe »Jƒ°U íª°ùj ɇ ,䃰üdG äGȵŸ ¢ùHÉ≤e á«Ø∏ÿG óYÉ≤ª∏d ôaƒàJ ,∂dòc .ôNBG ø˘Y ∞˘∏˘àfl »˘Jƒ˘°U Qó˘°üe ¤EG ´É˘˘ª˘ à˘ °S’ɢ˘H ∞˘˘∏ÿG ‘ Ú°ùdÉ÷G Üɢ˘cô˘˘∏˘ d ƒjOGôdG QÉ«N kɰ†jCG ìô£«o °Sh .á«eÉeC’G óYÉ≤ŸG ÜÉcQ √óªà©j …òdG Qó°üŸG ¬«aÎdG äGQÉ«˘N ¥É˘£˘f ™˘«˘°Sƒ˘à˘dh .2007 ™˘«˘HQ ø˘e Ak Gó˘˘à˘ HG DAB »ªbôdG .∞≤°ùdG ≈∏Y âqÑãoj áÑcôŸÉH ¢UÉN DVD Ωɶf ÒaƒàH ,ÈcCG IQƒ°üH
äÉ```Øjô`````````©J IóYɰùª∏d »µ«dhQó«¡dG §¨°†dG ójõ«d ÊhεdE’G íѵdG .∞bƒàdG áaɰùe Ú°ù– ≈∏Y CBC - ájhGõdG óæY íѵdÉH ºµëàdG
óæY á«eÉeC’G á«LQÉÿG á∏é©∏d á«aɰVEG íÑc Iƒ≤H Ohq õj ∫ɰüØfG ô£N ¢†qØîj …òdG ôeC’G ,ájhGõdG óæY ±É£©f’G .Ió°ûH íѵdG óæY á«Ø∏ÿG á¡÷G DSC - »µ«eÉæjódG ¿GõJ’G ‘ ºµëàdG
,IOÉ«≤dG ™e í«ë°U m πµ°ûH ÜhÉéàJ IQÉ«°ùdG øµJ ⁄ ∫ÉM ‘ §Ñ°†d á«fÉãdG øe ∞dC’ÉH 10 øe πbCG ‘ ΩɶædG Gòg πqNóàj ≥FɰùdG ó˘Yɢ°ùj ɢª˘c .ɢjGhõ˘dG ó˘æ˘Y ɢ¡˘aɢ£˘©˘fGh IQɢ«˘°ùdG Ò°S .¥’õf’G ä’ÉM ‘ ºµëàdG ≈∏Y á¶aÉÙG ≈∏Y ¢UÉN m πµ°ûH
ETC - ¿GQhódG ΩõY ‘ ÊhεdEG ºµ–
¿GQhO ΩõY ¢†«Øîàd äÓé©dG ¿GQhO ájGóH óæY πqNóàj äÓé©dG ™jô`` ` `°ùJ ±É`` `≤jEG Ωó``Y ∫É`` M ‘h .kÉ«éjQóJ ∑ôÙG ≈∏Y πeGôØdG Iƒb ≥«Ñ£J ºàj ,á«fÉãdG øe ∞dC’ÉH 50 øª°V .É¡àYô°ùH ºµëàdG ≈∏Y IóYɰùª∏d á∏é©dG EBD - íѵdG Iƒ≤d ÊhεdE’G ™jRƒàdG
᢫˘eɢe’C G äÓ˘é˘ ©˘ dG ÚH í˘˘Ñ˘ µ˘ dG iƒ˘˘b ™˘˘jRƒ˘˘à˘ H º˘˘µ˘ ë˘ à˘ j π«ªëàdG ±hôX ‘ ™qbƒàŸG íѵdG ÒaƒJ ±ó¡H á«Ø∏ÿGh .áØ∏àıG EBA - ÇQGƒ£dG ‘ íѵdG Iƒb ∞Yɰ†e
πq¨°ûŸ äɪ«∏©J »£©j ºK ÇQGƒ£dG ä’ÉM ‘ íѵdG ∞°ûµj
᫵∏°SÓdG çƒJƒ∏H äÉeóN èeO LR2 äGRGô˘˘ W ¢†©˘˘ ˘H ‘ Bluetooth
᫵∏°SÓdG ''çƒ˘Jƒ˘∏˘H'' ᢫˘æ˘≤˘J ΩGó˘î˘à˘°SG Úµ“ ø˘µÁ èeóe ∫É≤f ∞JÉg Ωɶf ᣰSGƒH ,áÑcôª∏d »Jƒ°üdG ΩɶædG ÈY É¡«≤∏Jh äɟɵŸG AGôLE’ Iójó÷G .äGRGô£dG ¢†©H ‘ á©qæ°üŸG ácô°ûdG ¬Mô£J QÉ«N øª°V πÑb øe É¡«∏Y ≥aGƒe ∫É≤f ∞JÉg áYɪ°S π«°UƒJ Ωóîà°ùŸG ™«£à°ùj ,ΩɶædG Gòg π°†ØHh á∏éY í«JÉØeh í«JÉØŸG áMƒd ÈY ᪡ŸG ∞FÉXƒdG º¶©e ¤EG ∫ƒ°UƒdGh ,áÑcôŸÉH ''ôahQ óf’'' .áÑcôŸÉH ''¬fGôbEG'' Öéj ∞JÉ¡dG ΩGóîà°SG πÑbh .IOÉ«≤dG á«›ÈdG ¬JóMhh ∞JÉ¡dG ÚH äÉfÉ«ÑdG π≤f ≈∏Y á≤aGƒª∏d ᣫ°ùH á«∏ªY ∂dP πµ°ûjh .áÑcôŸG ‘ ∞JÉ¡dG Ωɶf IôcGP ‘ É¡¶ØMh ∞JGƒg á°ùªN ≈àM ¿GôbEG øµÁh .IQÉ«°S πµH á°UÉÿG .¥Gƒ°SC’G ‘ ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG äÉYɪ°S øe ójó©dG ôaƒJ øe ºZôdÉH øe É¡eGóîà°SÉH ¿ƒ°Uƒjh ∞JÉ¡dG äÉYɪ°S øe áªFÉb QÉÑàNÉH ''ôahQ óf’'' ƒ`` °Sóæ¡e ΩÉb áæqµªŸG ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG äÉYɪ°S ¿CG ôcòdÉH Qóéj .IOƒ÷G äÉjƒà°ùe ≈∏YCG ¤EG π°UƒàdG πLCG ΩGóîà°S’G ¤EG ∂dP Oƒ©jh ''ôahQ óf’'' Ωɶf ™e É¡©«ªL ≥aGƒàJ ’ ''çƒJƒdƒÑdG'' ΩGóîà°S’ .áãjó◊G É«LƒdƒæµàdG ‘ á«æ≤àdG Iò¡d Oó©àŸGh ™°SGƒdG äÉYɪ°ùdG ìôW ™e øeGõàdÉH äÉYɪ°ùdG øe ójõŸG QÉÑàNG ™e áªFÉ≤dG √òg åjó– ºà«°S øµdh .¥Gƒ°SC’G ‘ Iójó÷G
ä’ɰüJ’G ´É£b ‘ Úµ∏¡à°ùŸG äÉLÉ«àMG õjõ©J ‘ á«fÉ£jÈdG áHôéàdG Iô°VÉfi ¢ûeÉg ≈∏Y
áãjó◊G É«LƒdƒæµàdÉH »æZ ¬æµdh Ohófi »æjôëÑdG ä’ɰüJ’G ¥ƒ°S :ødCG
Ȫ«c ÚdhQÉc
¿Qƒg ødCG
äGQÉ«ÿG øY IòÑf á«æjôëÑdG Úµ∏¡à°ùŸG á°ûbÉæŸ ᢰUô˘a ô˘aƒ˘à˘°S ɢ¡˘fCG ɢª˘c ,á˘MɢàŸG .¿CɰûdG Gòg ‘ Iôªãe
í˘˘dɢ˘°üe õ˘˘jõ˘˘©˘ ˘J ‘ kɢ ˘jƒ˘˘ «˘ ˘M kGQhO Ö©˘˘ ∏˘ ˘J πeCÉJ Gòd .ä’ɰüJ’G ´É£b ‘ Úµ∏¡à°ùŸG äÉ«©ª÷ Iô°VÉÙG √òg Ωó≤J ¿CG áÄ«¡dG
±ƒ°Sh ,(Ofcom) É«fÉ£jôH ‘ º«¶æàdG Aɢ°†YCG ó˘jhõ˘J ¥ô˘W ∂dò˘˘c ¢Vô˘˘©˘ à˘ °ùJ äÉeóN ∫ƒM äÉeƒ∏©ŸG çóMCÉH á«©ª÷G Gòg ‘ IôaƒàŸG É«LƒdƒæµàdGh ä’ɰüJ’G .º¡d IOÉØà°SG ≈°übCG ≥«≤ëàd ∫ÉÛG ∫hódG øe IóëàŸG áµ∏ªŸG ¿EG'' :âdÉbh ôjô– á«∏ªY äCGóH »àdG ⁄É©dG ‘ IóFGôdG ΩÉ©dG ‘ ∂dP ” å«M ä’ɰüJ’G ´É£b ᢵ˘∏˘ªŸG âeɢ˘b âbƒ˘˘dG ∂dP ò˘˘æ˘ eh .1984 ¥ƒ°S ‘ äÉeóÿG ™«ªL ôjôëàH IóëàŸG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ à“ ¤EG äOCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ä’ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJ’G äGQÉ«îH Ωƒ«˘dG Ú«˘fɢ£˘jÈdG Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùŸG ¿Eɢa Gò˘d ,ä’ɢ°üJ’G äɢeó˘N ‘ IO󢢩˘ à˘ e Ió˘ë˘àŸG ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùŸG äɢ«˘©˘ ª˘ L
ᢰûbɢæ˘e ∫Ó˘N º˘à˘j ±ƒ˘°Sh .ᢢµ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H ™°Vh á«Ø«c ∫ƒM IóëàŸG áµ∏ªŸG áHôŒ º˘¡˘Jƒ˘b ΩGó˘î˘à˘°SGh Úµ˘∏˘¡˘à˘ °ùŸG Oƒ˘˘¡˘ L äɢeóÿG iƒ˘à˘°ùe Ú°ùë˘à˘d ᢫˘ FGô˘˘°ûdG ,ä’ɢ°üJ’G »˘∏˘¨˘°ûe π˘Ñ˘b ø˘˘e ᢢeó˘˘≤ŸG á˘ª˘«˘≤˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘ °SG ≈˘˘°übCG ≥˘˘«˘ ≤–h .''äÉeóÿG ∂∏J πHÉ≤e áYƒaóŸG É¡Jô°VÉfi ‘Ȫ«c â°VôY ∂dP ¤EG ᢫˘©˘ ª˘ L ɢ˘¡˘ H âæ˘˘µ“ »˘˘à˘ dG ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ dG áµ∏ªŸG ‘ ä’ɰüJ’G äÉeóN »eóîà°ùe ≈∏Y ,á«°VÉŸG kÉeÉY 50 `dG ∫ÓN IóëàŸG øe ,á«ëHQ ÒZ á¡L É¡fƒc øe ºZôdG øe Úµ∏¡à°ùŸG πãÁ óMƒe 䃰U ÒaƒJ ᢢĢ «˘ ¡˘ d ¬˘˘dɢ˘°üjEGh …Qɢ˘é˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG
¿Qƒg QɰTCGh .''áãjó◊G á«Lƒdƒ˘æ˘æ˘µ˘à˘dG âaɢ˘°†à˘˘°Sɢ˘H I󢢫˘ ©˘ °S ᢢĢ «˘ ˘¡˘ ˘dG ¿CG ¤EG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘e Úµ˘˘∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸG äɢ˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L √ò˘g ‘ á˘cQɢ°ûª˘∏˘ d OGô˘˘aC’Gh …Qɢ˘é˘ à˘ dG øe IOÉØà°SÓd ∂dPh ᪫≤dG Iô°VÉÙG ɪ«a ¢üNC’ÉHh iôNC’G ∫hódG ÜQÉŒ ᢫˘FGô˘˘°ûdG Iƒ˘˘≤˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °Sɢ˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j äɢeó˘N ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùª˘∏˘ d º˘˘¡˘ Jɢ˘Lɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘MGh Ö°Sɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘J ä’ɢ˘ °üJG á«dÉY IOƒL äGP äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh :ÓFÉb ¿Qƒg ÜôYCGh .ádƒ≤©e QÉ©°SCÉHh äGƒ£ÿG ióMEG Iô°VÉÙG √òg Èà©J'' Úµ“h õjõ©àd áĢ«˘¡˘dG ɢ¡˘é˘¡˘à˘æ˘J »˘à˘dG ä’ɢ˘°üJ’G ´É˘˘£˘ b ‘ Úµ˘˘∏˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùŸG QhO
:…OGô©dG πeCG - zøWƒdG{
ä’ɢ°üJ’G º˘«˘¶˘æ˘J á˘Ä˘«˘g âaɢ°†à˘°SG äɢeó˘N »˘eó˘î˘à˘°ùe ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ᢢ°ù«˘˘FQ ÚdhQɢc Ió˘ë˘ àŸG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H ä’ɢ˘°üJ’G Iô˘°VÉfi â≤˘dG ɢgQhó˘H »˘à˘dGh ,Ȫ˘˘«˘ c õ˘jõ˘©˘J ‘ Ió˘ë˘àŸG ᢵ˘∏˘ªŸG á˘HôŒ ∫ƒ˘˘M ´É˘˘ £˘ ˘b ‘ Úµ˘˘ ∏˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘°ùŸG äɢ˘ Lɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘ MG .è«∏ÿG ¥óæa ‘ ¢ùeCG Ωƒj ä’ɰüJ’G :¿Qƒ˘g ø˘dCG á˘Ä˘«˘¡˘dG ΩɢY ô˘jó˘e ∫ɢbh ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ä’ɢ˘°üJ’G ¥ƒ˘˘°S 󢢩˘ ˘J'' ’EG iôNC’G ¥Gƒ°SC’ÉH áfQÉ≤e IOhófi ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y …ƒ˘˘ ˘ à– É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fCG äɢ˘eóÿGh IQƒ˘˘£˘ àŸG ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG
business
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
business@alwatannews.net
z»æWƒdG øjôëÑdG{ É¡MôW
á«HÉéjEG π©a OhOQ »µ«Ø«°SÉÑdG É«°SBG äGóæ°S √ÉéJ
»æ«°ùëdG ø«°ùM
≥˘jOÉ˘æ˘°üH á˘Wƒ˘˘Hô˘˘e »˘˘gh ≥˘˘Hɢ˘°S âbh º˘¡˘°SC’G ≥˘jOÉ˘æ˘°Uh ᢢjó˘˘æ˘ ¡˘ dG º˘˘¡˘ °SC’G òæeh .(2 á©aódGh 1 á©aódG) á«æ«°üdG áKÓãdG äGóæ°ùdG √òg â≤≤M ,É¡MôW kÉjƒæ°S %34 ¬àѰùf â¨∏H kÉÑcôe kGóFÉY kɢjƒ˘æ˘ °S %17^5h ,(kGô˘˘¡˘ °T 24 ∫Ó˘˘ ˘N) kÉjƒæ°S %28h (ô¡°TCG 10 »dGƒM ∫ÓN) ≥jOÉæ°ü∏˘d (ô˘¡˘°TCG 9 »˘˘dGƒ˘˘M ∫Ó˘˘ N) ∫Gõ˘J ’ .''»˘dGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘«˘dEG Qɢ°ûª˘dG ≈˘à˘M Üɢà˘à˘ cÓ˘˘d ᢢMƒ˘˘à˘ Ø˘ e äGó˘˘æ˘ °ùdG ´hôa ™«ªL iód 2007 ƒjÉe 10 ïjQÉJ ≈fOC’G óëdGh .»æWƒdG øjôëÑdG ∂æH Q’hO ∞dCG 50 ≠∏Ñe ƒg É¡«a Qɪãà°SÓd .»µjôeCG
᢫˘Hɢé˘jE’G π˘©˘ Ø˘ dG OhOQ â∏°UGƒJ »àdG »˘µ˘«˘Ø˘«˘°SÉ˘Ñ˘dG ɢ«˘°SBG äGó˘æ˘°S √ɢé˘J kGôNDƒe »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH É¡MôW kGôªà°ùe É¡«a ÜÉààc’G ∫Gõj ’ »àdGh .2007 (QÉjBG) ƒjÉe 10 ïjQÉJ ≈àM Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘ jó˘˘ ª˘ ˘dG ó˘˘ Yɢ˘ °ùe hõ˘˘ ©˘ ˘jh Gòg ,»æ«°ùëdG ø«°ùM ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG Ió˘jô˘a äGó˘æ˘ °ùdG √ò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ d ìɢ˘é˘ æ˘ dG √ò˘˘¡˘ Hh .ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ ˘°Sɢ˘ æ˘ ˘eh ¿EG'' :»˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ù뢢 dG ∫ɢ˘ b ,ᢢ Ñ˘ ˘°Sɢ˘ æ˘ ˘ª˘ ˘ dG ᢰUô˘Ø˘dG ô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d í˘«˘à˘ J äGó˘˘æ˘ °ùdG ∂«˘˘Ø˘ «˘ °Sɢ˘Ñ˘ dGh ɢ˘«˘ °SBG ¥Gƒ˘˘ °SCG ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ d ø˘e ø˘«˘æ˘KG ∫Ó˘N ø˘e ƒ˘ª˘æ˘ dG ᢢ©˘ jô˘˘°S ájQɪãà°S’G ≥jOÉæ°üdG …ôjó`` `e π°†aCG πé°S ɪ¡æe πµd å«M ,AGOC’G å«M øe ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d ø˘µ˘ª˘jh .âHɢKh π˘aɢ˘M IôWÉîªdG ¿hóH AGOC’G »a ácQɰûªdG »˘a Qɢª˘ã˘à˘°S’G ¿EG å«˘˘M º˘˘¡˘ dɢ˘ª˘ °SCGô˘˘H øª°†jh ,äGƒæ°S ¢ùªN ¬Jóe äGóæ°ùdG ¥É≤ë˘à˘°S’G ó˘æ˘Y π˘eɢµ˘dɢH ∫ɢª˘dG ¢SCGQ (J P ¢ù«°ûJ ¿ÉLQƒe ¬«H ¬«L πÑb øe ,∂dP ≈dEG áaɰVE’ÉH Morgan Chase). ≈˘∏˘Y kɢ«˘JGP ìɢHQC’G ≈˘∏˘Y π˘Ø˘≤˘dG º˘à˘ «˘ °S √ò˘¡˘Hh á˘jƒ˘æ˘°S ™˘Hô˘dG ɢ¡˘J’󢩢e ≈˘∏˘YCG ≈∏˘Y ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘dG π˘°üë˘j á˘≤˘jô˘£˘dG ´É˘°VhCG äô˘«˘ ¨˘ J ƒ˘˘d ≈˘˘à˘ M ó˘˘Fɢ˘Y ≈˘˘∏˘ YCG .''¥ƒ°ùdG ¿EG'' :kÓ˘ Fɢ˘b »˘˘æ˘ ˘«˘ ˘°ù뢢 dG ±É˘˘ °VCGh »a πãªàJ Qɪãà°S’G Gòg πµ«g á«HPÉL ΩÉb á∏Kɪe iôNCG äGóæ°S áKÓK AGOCG »a É¡˘Mô˘£˘H »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H
zÜ G{ .ÉHÉHCG ¢ùjOCG ¬«Hƒ«KE’G ᪰UÉ©dG »a äGQɪ©dG ióMEG »a AÉæH ™bƒe »a áeÉ©dG ä’hÉ≤ª∏d …É¡¨fɰT áYƒªée øe ¿ƒ«æ«°U AÉæH ∫ɪY
»ªdÉ©dG ∫ɪ©dG q Ωƒj ™e kÉæeGõJ É¡«∏eÉ©H »ØàëJ zäÉjhɪ«chôàÑdG{
É¡«a ø«∏eÉ©dG ™e ácô°ûdG IQGOE’ á«YɪL á£≤d
∫ɪ©dG ó«Y »a øjõ«ªàªdG ∫ɪ©dG óMCG ºjôµJ
ø«∏eÉ©dG É¡«a ∑QÉH áѰSÉæªdG √ò¡H IôÑ©e áª∏c ¬àª∏c »a OɰTCGh ,»ªdÉ©dG ∫ɪ©dG Ωƒj áѰSÉæªH ∫ɪ©dG äÉHÉ≤f π«µ°ûàH ∂∏ªdG ádÓL äÉ¡«LƒàH .2004 ΩÉY òæe ∂dPh ∫ɪ©dG ó«©H ∫ÉØàM’Gh »àdG á«≤«≤ëdG ácGô°ûdÉH ¬àª∏c »a √ƒq f ɪc π˘ª˘©˘dG í˘dɢ˘°U π˘˘LGC ø˘˘e ᢢcô˘˘°ûdG ɢ˘¡˘ H ≈˘˘∏˘ ë˘ à˘ J á«dhDƒ°ùe ƒg ìÉéædG ≥«≤ëJ ¿CÉH kGócDƒe ,∫ɪ©dGh IQGOEG QhO ≈dEG ¥qô£J ɪc ,ácô°ûdG »a ™«ªédG »˘a äɢjhɢª˘«˘chô˘à˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°üd è˘«˘∏˘î˘dG á˘cô˘˘°T πª©dG ≥jôa ìhQ ≥∏Nh ,Iõ«ªàªdG ábÓ©dG õjõ©J º¡°ùj ɪ˘e á˘cô˘°ûdG »˘a ø˘«˘∏˘eɢ©˘dG ø˘«˘H ó˘MGƒ˘dG kÉ«ª«∏bEGh kÉ«∏ëe Iô«Ñc äGRÉéfEG ≥«≤ëJ »a kÉ«∏L .kÉ«dhOh …ô˘gGƒ˘L ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ¢Só˘æ˘¡˘ª˘dG Ωɢb º˘˘K áHÉ≤f ¢ù«FQh ø«°ùëdGóÑY QÉØ¨dGóÑY ácQɰûªHh äGOÉ¡°ûdG ºjó≤àH …OGhòdG óªM ácô°ûdG ∫ɪY Ωó˘b º˘K ,ø˘«˘eô˘˘µ˘ ª˘ ∏˘ d ᢢjô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG õ˘˘FGƒ˘˘é˘ dGh ¬d kGôjó≤J QÉØ¨dGóÑ©d ájQÉcòJ ájóg …ôgGƒL ídɰüe áeóîd É¡dòÑj »àdG á°ü∏îªdG √Oƒ¡édh ó˘ª˘M Ωɢb ɢª˘c ,ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG »˘a ∫ɢ˘ª˘ ©˘ dGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ΩÉ©dG ôjóª∏d OhQƒdG øe ábÉH ºjó≤àH …OGhòdG ¬ªYód ácô°ûdG »a ø«∏eÉ©dG ™«ªL øY áHÉ«f .ø«∏eÉ©∏d ídɰUh ô«N ƒg Ée πµd ¬Jófɰùeh
á«YɪL á£≤d »a ¿ƒeôµªdG ácô°ûdG ∫ɪY
Ωó≤àdG øe ójõªdG ≥«≤ëàd ,´GóHE’Gh ábÓîdG äÉjóëàdGh ÜÉ©°üdG øe º`` `ZôdG ≈∏Y Qƒ£àdGh Rɢ¨˘∏˘d ᢫˘ª˘dɢ©˘dG ¥ƒ˘°ùdG É˘æ˘«˘∏˘Y ɢ¡˘°Vô˘˘Ø˘ J »˘˘à˘ dG .äÉjhɪ«chôàÑdGh ø«eC’G ø«°ùëdGóÑY QÉØ¨dGóÑY ≈≤dCG ,Égó©H øjô˘ë˘Ñ˘dG ∫ɢª˘Y äɢHɢ≤˘æ˘d Ωɢ©˘dG Oɢë˘JÓ˘d Ωɢ©˘dG
√òg GC ƒÑàJ ¿CG ácô°ûdG âYÉ£à°SG ɪd º¡°UÓNEGh .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe áÑJôªdG ≈∏Y Oƒ¡édG πc ôaɰ†Jh ºMÓàH √ƒq f ɪc ÖjQó˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ,äɢjƒ˘à˘°ùª˘dG ™˘«˘ª˘ L π˘˘≤˘ °Uh ,ø˘˘«˘ ∏˘ eɢ˘©˘ ∏˘ d π˘˘°UGƒ˘˘à˘ ª˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ ˘dGh QɵaC’G •É˘Ñ˘æ˘à˘°SG ≈˘∏˘Y º˘¡˘©˘«˘é˘°ûJh ,º˘¡˘Ñ˘gGƒ˘e
πª©dG ≥jôa É¡≤≤M »àdG Iõ«ªàªdGh áaô°ûªdG øe m πc ,óMGƒdG ≥jôØdG ìhQh QÉ©°ûH πª©j …òdG ó˘∏˘ Ñ˘ dG Gò˘˘gh ᢢcô˘˘°ûdG ᢢeó˘˘î˘ d ¬˘˘©˘ bƒ˘˘e ∫Ó˘˘N øµªj ’ äGRÉéfE’G √òg ¿CG ≈∏Y GócDƒe ,Ö«£dG ô˘µ˘°ûdG º˘jó˘≤˘Jh ɢ¡˘ eɢ˘eCG ∞˘˘bƒ˘˘à˘ dG ¿hO ô˘˘ª˘ J ¿CG ºgOƒ¡L ’ƒd øjòdG ø«∏eÉ©dG ™«ªéd ¿ÉæàeE’Gh
ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘ °üd è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ î˘ ˘ dG ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T âeÉbCG AÉØàMEÓd ''ºjôµàdG Ωƒj'' πØM äÉjhɪ«chôàÑdG ¿Éé∏dG Aɰ†YCGh øjõ«ªàªdG ø«∏eÉ©dG øe Oó©H ΩÉY ∫ÓN õ«ªàªdG º¡FGOC’ ácô°ûdG »a á∏eÉ©dG Ωƒ˘«˘dɢH ᢵ˘∏˘ ª˘ ª˘ dG ä’ɢ˘Ø˘ à˘ MG Qɢ˘WEG »˘˘a ,2006 OÉëJÓd ΩÉ©dG ø«eC’G Qƒ°†ëHh ∫ɪ©∏d »ªdÉ©dG QÉ˘Ø˘¨˘dGó˘Ñ˘Y ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫ɢ˘ª˘ Y äɢ˘Hɢ˘≤˘ æ˘ d Ωɢ˘©˘ dG .ø«°ùëdGóÑY ácô°ûdG ΩÉY ôjóe ≈≤dCG ,πØëdG ájGóH »ah É¡«a π≤f áª∏c …ôgGƒL øªMôdGóÑY ¢Sóæ¡ªdG ¿hDƒ˘°û∏˘d AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S Qɢ°ûà˘˘°ùe äɢ˘«˘ ë˘ J ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ á«£ØædGh á«YÉæ°üdG ø«eC’G ôµ°Th ,áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ≈∏Y øjôëÑdG ∫ɪY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉëJÓd ΩÉ©dG »a ø«∏eÉ©dG ¬JGƒNCGh ¬fGƒNEG ¬àcQɰûeh √Qƒ°†M .Ió«©°ùdG áѰSÉæªdG √òg äGRɢ˘é˘ fE’ɢ˘H ¬˘˘à˘ ª˘ ∏˘ c »˘˘a …ô˘˘gGƒ˘˘L Oɢ˘ °TCGh Oƒ¡L π°†ØH á˘cô˘°ûdG ɢ¡˘à˘≤˘≤˘M »˘à˘dG Iõ˘«˘ª˘à˘ª˘dG ¢UÓNEGh »fÉØàH kÉgƒæe ,ácô°ûdG »ØXƒe ™«ªL óMGƒdG ≥jôØdG ìhôH π˘ª˘©˘dGh ø˘«˘∏˘eɢ©˘dG ™˘«˘ª˘L kÉ«ª«∏bEGh kÉ«∏ëe áÑ«W ᩪ°S ácô°ûdG Ö°ùcCG ɪe äGRÉéfE’G ºgCG ¬àª∏c »a ¢Vô©à°SG óbh .kÉ«dhOh
QÉæjO ∞dCG 370^7 `H IQGó°üdG »a Qɪãà°S’G ´É£b
á£≤f 7^37 ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe ´ÉØJQG ∞dCG 262^5 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàªdG º¡°SC’G AÉL ájQɪãà°S’G OGô«à°SG ácô°T ºK ,º¡°S ¬àѰùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 43^1 ÉgQób ᪫≤H á˘dhGó˘à˘ª˘dG º˘¡˘°SC’G á˘ª˘«˘b »˘dɢª˘LEG ø˘˘e %7 .º¡°S ∞dCG 63 ÉgQób ᫪µHh ,ácô°T 17 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG Ωƒj ºJ óbh ɪæ«H ,É¡æe äÉcô°T 8 º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG ø«M »a ,§≤a äÉcô°T 4 QÉ©°SCG â°†ØîfG É¡J’ÉØbEG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG á«≤H â¶aÉM .á≤HɰùdG 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG
¬àѰùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 370^7 ádhGóàªdG ᫪µHh ∫hGóà∏d á«dɪLE’G ᪫≤dG øe %60 .º¡°S ∞dCG 643^7 ÉgQób õcôªdG »a »é«∏îdG πjƒªàdG â«H AÉL 296^5 ádhGóàªdG ¬ª¡°SCG ᪫b â¨∏H PEG ∫hC’G »dɪLEG øe %48 ¬àѰùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 440 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàªdG º¡°SC’G ᪫b ∂æÑ∏d ¿Éµa »fÉãdG õcôªdG ÉeCG ,º¡°S ∞dCG ∞dCG 101^9 ÉgQób áª˘«˘≤˘H ó˘ë˘à˘ª˘dG »˘∏˘gC’G ᪫b »dɪLEG øe %17 ¬àѰùf Ée …CG QÉæjO
17496667 :¢ùcÉ`a - 17496666 :∞``JÉg :ô`jôëàdGh IQGOE’G
ôjôëàdG ôjóe
ôjôëàdG ¢ù«FQ
IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ
17877886 :¢ùcÉ`a - 17877668 :∞`JÉ`g äÉ```````````fÓ````YE’G
QÉ```°s üf ∞``«£∏dGóÑY
»``µæÑdG ó``ªMCG ó``ªfi
ôØ©L øªMôdGóÑY Ωɰûg
¢ùeCG Ωƒj ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbCG ´ÉØJQÉH 2^114^07 iƒ˘à˘ °ùe ó˘˘æ˘ Y Aɢ˘©˘ HQC’G Ωƒ˘j ¬˘dÉ˘Ø˘bEɢH á˘fQɢ≤˘e ᢢ£˘ ≤˘ f 7^37 √Qó˘˘ ˘b .»°VɪdG ø«æK’G øjôëÑdG ¥ƒ°S »a ¿hôªãà°ùªdG ∫hGóJh ᪫≤H ,º¡°S ¿ƒ«∏e 1^36 á«dɪdG ¥GQhCÓd ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 616^9 ÉgQób á«dɪLEG õcQ å«M ,á≤ذU 94 ∫ÓN øe Égò«ØæJ ºJ ´É£b º¡°SCG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùªdG ɢ¡˘ª˘ ¡˘ °SCG ᢢª˘ «˘ b ⨢˘∏˘ H »˘˘à˘ dGh Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d
IôFÉ£∏d »ÑgòdG ™HôŸG ¥Ó£fG …QÉ÷G 16 : »°VÉjôdG QôÙG - Öàc
‹É◊G ô¡°ûdG øe ô°ûY ¢SOɰùdG ‘ GC óÑ«°S …òdG »ÑgòdG ™HôŸG äɰùaÉæe ¥Ó£fG óYƒe IôFÉ£dG Iôµ∏d »æjôëÑdG OÉ–’G OóM ∫ÉM ‘h ,â«bƒàdG ¢ùØæH Ö«∏cQGO ™e ¥ôÙG »≤à∏j Iô°TÉÑe ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘h ,Aɰùe á©HɰùdG áYɰùdG ‘ áªéædG ™e ô°üædG AÉ≤∏H IGQÉÑŸG Ö©∏à°Sh ∞°üædGh á°ùeÉÿG áYɰùdG ¤hC’G IGQÉÑŸG áeÉbEÉH ,ƒjÉe øe øjô°û©dG óMC’G Ωƒj ‘ Ö©∏à°ùa á∏°UÉa äÉjQÉÑe ⪫bCG ‘ ‹É◊G ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh ådÉãdG AÉ©HQC’G Ωƒj ΩÉ≤à°ùa ™HGôdGh ådÉãdG øjõcôŸG ójó– IGQÉÑe ÉeCG ,Aɰùe á©HɰùdG ‘ á«fÉãdG ádɰU ≈∏Y ΩÉ≤à°S äÉjQÉÑŸG ™«ªL ¿CÉH ɪ∏Y ,Aɰùe á©HɰùdG áYɰùdG ‘ ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ΩÉ≤J ¿CG ≈∏Y ,Aɰùe á©HɰùdG áYɰùdG .ÒØ÷ÉH ÜÉѰûdG õcôe
spor t
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG
á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e
Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
sport@alwatannews.net
á«æØdG áæé∏dG øY øjôëÑdG âHÉZ ɪ«a
Ωƒ«dG ¢SCɵdG ™HÉàjh π°Uh ’ɰûJÉe :…hÓY ¬∏dGóÑY Öàc
’ɰûJÉe 23
¤EG ¢ü∏≤J ¿CG πÑb kÉÑY’ 30 á¨dÉÑdGh ô°TÉ©dG ‘ Éæ««a ôµ°ù©Ÿ ¬LƒàdG πÑb kÉÑY’ .πÑ≤ŸG ƒ«fƒj øe
ΩOÉ≤dG Ȫ°ùjO ‘ »ÑŸhCG z»é«∏N{∫hCG
Ωƒ˘˘«˘ dG ìɢ˘Ñ˘ °U ø˘˘e ô˘˘µ˘ Ñ˘ e âbh ‘ π˘˘ °Uh Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ ˘e ÜQó˘˘ e øe kÉeOÉb ’ɰûJÉe ¿Ó«e á«°ùæ÷G »µ«°ûàdG Iô°TÉÑŸ ∂dPh ,§≤˘°ùe ᢫˘fɢª˘©˘dG á˘ª˘°Uɢ©˘dG ôªMCÓ˘d ᢫˘æ˘Ø˘dG IOɢ«˘≤˘dG ¢SCGQ ≈˘∏˘Y ¬˘eɢ¡˘e ô˘¡˘°T ™˘∏˘£˘ e CGó˘˘Ñ˘ J ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘e »˘˘à˘ dGh ’ɰûJÉe CGóÑj ¿CG ™bƒàŸG øeh .…QÉ÷G ƒjÉe ìÉààaG ógɰû«°S å«M Ωƒ«dG øe Ak GóàHG ¬∏ªY ∂∏ŸG ádÓL ¢SCÉc øe »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG OÉà°SG ≈∏Y ÜÉѰûdGh ¥ôÙG ™ªé«°S …òdGh ™˘ªŒ ¿CG ô˘cò˘j .Ωƒ˘«˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG πÑ≤ŸG ƒ«fƒj øe ¢SOɰùdG ‘ ¿ƒµ«°S ÖîàæŸG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ácQɰûª∏d kGOGó©à°SG ∂dPh .ΩOÉ≤dG ∞«°üdG ‘ áeÉ≤ŸG É«°SBG äGAɢ≤˘∏˘dG ᢩ˘Hɢà˘e ’ɢ°ûJɢe π˘°UGƒ˘«˘ °Sh øµÁ ÚÑY’ øY åëÑdG πLCG øe á«∏ÙG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d ᢫˘dhC’G ᢢª˘ Fɢ˘≤˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ ª˘ °†j ¿CG
¿GÒ£dG øe …ƒ°SƒŸG Ωô– áHɰUE’G :ÓŸGôØ©L - Öàc
…ƒ°SƒŸG ó«› ó«°ùdG
øe OÉØà°SG …ƒ°SƒŸG ó«› ó«°S ó«dG Iôµd ɢ¡˘à˘eô˘HCG …ò˘dG »˘ë˘°üdG ÚeCÉ˘à˘ dG ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ JG »ÑYÓd á°VÉjôdGh ÜÉѰû∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ''å∏˘«˘g Oƒ˘˘Z'' ᢢcô˘˘°T ™˘˘e ɢ˘æ˘ Jɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e .áHɰUE’G øe ¬LÓY ìɢæ˘é˘∏˘ d ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ j ''»˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ¤EG á©jô°ùdG IOƒ©dGh πLÉ©dG AÉØ°ûdG ôFÉ£dG Ö à˘ ˘æŸGh ᢢ ª˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘jOɢ˘ ˘f ™˘˘ ˘e ÖYÓŸG .»æWƒdG
…OÉf ≥jôah »æWƒdG ÉæÑîàæe º‚ ócCG …ƒ˘°SƒŸG 󢫛 󢫢°ùdG 󢫢dG Iô˘µ˘d á˘ª˘é˘æ˘ dG ≈àM …hɢª˘é˘æ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ø˘Y Ö«˘¨˘«˘°S ¬˘fCɢH ‘ ¬˘à˘Hɢ°UE’ kGô˘¶˘f …Qhó˘dG á˘≤˘Hɢ°ùe ᢢjɢ˘¡˘ f ¢Vô˘Y ” ¬˘fCɢH kɢ뢰Vƒ˘e ,¢Vƒ◊G á˘≤˘£˘ æ˘ e õ˘côà QÉ˘Ø˘¨˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ≈˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ Hɢ˘°UEG ™°Vƒe ≈∏Y ¬Ø°ûc ó©H ÚH …òdG Ú∏°SƒL ¬fCGh ¢Vƒ◊G á£HQCG ‘ ó°T ¬jód áHɰUE’G »©«Ñ£dG êÓ©dG øe äɰù∏L IóY ¤EG êÉàëj .êÓ©dG øe ¤hCG á∏Môªc ÒÑc ≥∏≤H ô©°ûj ¬fCÉH …ƒ°SƒŸG ±É°VCGh áLô◊G á∏MôŸG ‘ áHɰUE’G √òg AGôL øe ‘ ≥jôØdG ¿CGh á°UÉN …QhódG øe á«dÉ◊G ¬«a Ö«¨j âbh ‘ √Oƒ¡L ¤EG áLÉ◊G ¢ùeCG ó˘˘ªfih »˘˘MÓ˘˘Ø˘ dG »˘˘∏˘ Y 󢢫˘ °S ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG .óªMCG ¬˘˘JOƒ˘˘Y ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ à˘ MG ¤EG …ƒ˘˘ °SƒŸG Qɢ˘ °TCGh OÉ–’G ¢SCÉc á≤Hɰùe ¥Ó£fG ™e ÖYÓª∏d ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ J »˘˘à˘ dGh 󢢫˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG AÉ¡àf’G ó©H πÑ≤ŸG ƒ«fƒj ô¡°T ‘ É¡JɰùaÉæe π˘jƒ˘ª˘à˘dG ⫢Hh OÉ–’G …QhO á˘≤˘Hɢ˘°ùe ø˘˘e .Iô°TÉÑe »é«∏ÿG »æWƒdG ÉæÑîàæeh áªéædG ÖY’ ¿CG ôcòj
…ô£≤dG √Ò¶æH »ÑŸhC’G ÉæÑîàæe AÉ≤d øe
øe …OÉ¡dG óÑ©dG π°ü«a øe πc ájƒ°†Yh …õæ©dG ó«ÑY »YÉæŸG óªMh ¿É`` `ªY øe »æ«`` `ıG ∫Ó`` gh ájOƒ©°ùdG ó˘˘ª˘ MCGh äGQɢ˘ eE’G ø˘˘ e ¿É˘˘ NO ø˘˘ H ó˘˘ ªfih ô˘˘ £˘ ˘b ø˘˘ e øe áæé∏d kGQô≤e »ÑædGóÑY ódÉNh ô£b øe »ª«©ædG ø˘˘Y kÓ˘ ㇠Ωɢ˘µ◊G ᢢæ÷ ø˘˘ª` `°†à˘˘à˘ °S ɢ˘ª˘ «˘ a ,âjƒ˘˘µ˘ dG OÉ–’G ø˘Y kÓ˘ ã‡h á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d kɢ °ù«˘˘FQ …ƒ˘˘«˘ °SB’G OÉ–’G OÉ`` ` –’G ø˘˘ e kÓ` ` ã‡h á`` `æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dɢ˘ H kGƒ˘˘ °†`` `Y …ƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G º˘¶˘æŸG OÉ–’G ø˘e kÓ˘ã‡h á˘æ˘ é˘ ∏˘ dɢ˘H kGƒ˘˘°†Y »˘˘Hô˘˘©˘ dG ≥˘˘M ¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ¿hO á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dɢ˘ H kGƒ˘˘ °†Y á`` `dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ..âjƒ°üàdG
35 øe ¿ƒµàj ádƒ£ÑdG ‘ ádhO πµd ∑QɰûŸG óaƒdG ¿ƒµj óMGh »eÓYEGh kÉÑY’ 24h Ú«æah ÚjQGOEG 8 º¡æe kGOôa
:¿ÉæY óªMCG - Öàc
ɪ«a ,óYɰùe ôNB’Gh áMɰS ɪgóMCG ¿É«dhO ¿ÉªµMh •ɢ˘≤˘ æ˘ dG ‘ Ú≤˘˘jô˘˘a ∫Oɢ˘©˘ J ∫ɢ˘ M ‘ ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG äQô˘˘ b IGQÉÑe Ö©∏d Aƒé∏dG ºàj ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y ±GógC’Gh ΩɶæH ádƒ£ÑdG ΩÉ≤à°Sh ,π£ÑdG ájƒg ójóëàd á∏°UÉa ¢†©ÑH áfÉ©à°S’G ºàà°Sh IóMGh áYƒª› øe ™ªéàdG .É¡JÉjQÉÑe ¢†©H IQGOE’ Újƒ«°SB’G Ωɵ◊G »àdG ádƒ£Ñ∏d á«æØdG áæé∏dG øY øjôëÑdG âHÉZh »˘à˘jƒ`` `µ˘dG á`` `«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘æ` ` é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ IOɢ«˘≤˘H â∏`` `µ˘°T
¢ù∏› ∫hóH Ωó≤dG Iôµd ᫪«¶æàdG áæé∏dG äóªàYG äÉÑîàæª∏d á«é«∏N ádƒ£H ∫hCG áeÉbEG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ô¡°T ‘ Ωó≤dG Iôµd áæ°S 23 â– á«é«∏ÿG á«ÑŸhC’G .ΩOÉ≤dG Ȫ°ùjO ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏ÿG äGOÉ–’G ᢢ∏˘ °SGôÃ á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG CGó˘˘Ñ˘ à˘ ˘°Sh ,ádƒ£ÑdG √òg áaɰ†à°S’ É¡àjõgÉL ióe ≈∏Y ±ƒbƒ∏d √ô°†M …òdG É¡YɪàLG ‘ ᫪«¶æàdG áæé∏dG äQôbh ¿CG 6 `dG ᢫˘é˘«˘∏ÿG äGOÉ–’G ƒ˘∏˘ã‡h á˘æ˘é˘ ∏˘ dG Aɢ˘°†YCG
Iô°TÉÑe ÜÉѰûdG AÉ≤d ó©H
zOÉHBG ≥°ûY{ `d ∫ÉMôdG ó°ûj q ¥ôÙG
QOÉ≤dGóÑY º°V ‘ π°ûØj QƒædG ájOƒ©°ùdG »FÉ¡f ‘ ¬aƒØ°U õjõ©àd
:…hÓY ¬∏dGóÑY - Öàc
:¿ÉæY óªMCG - Öàc
QOÉ≤dGóÑY Oƒªfi
ó«©°S ∫BG ±Éæe »°SɰSC’G ¬°SQÉM ÖfÉL ¤EG »∏gC’G ≈©°ùj »àdG á∏Ñ≤ŸG äɰùaÉæŸG ∫ÓN .…QhódG »FÉ¡æd áaɰVE’ÉH ,É¡«∏Y Iô£«°ù∏d
‘ ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘ cP …Oɢ˘f äɢ˘°Vhɢ˘Ø˘ e ¿CG ¢ùeCG QOɢ˘°üdG ɢ˘ gOó˘˘ Y ≥˘jô˘ah »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÖY’ ™˘e Qƒ˘æ˘dG Ée á«dÉe ÜÉѰSC’ π°ûØdÉH äAÉH QÉHQÉH …OÉf å«˘˘M êôfi ∞˘˘bƒ˘˘e ‘ Qƒ˘˘æ˘ ˘dG …Oɢ˘ f ™˘˘ °Vh π˘˘jó˘˘H Oɢ˘é˘ jEG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Ö©˘˘°üdG ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ ˘°S 󢫢dG Iô˘c ≥˘jô˘a ±ƒ˘Ø˘°U º˘˘«˘ Yó˘˘à˘ d ÖYÓ˘˘d á≤HɰùŸ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¬°VƒN πÑb …OÉædÉH 󢢫˘ dG Iô˘˘µ˘ d ó˘˘¡˘ a ø˘˘H π˘˘°ü«˘˘ a ÒeC’G …QhO óZ Ωƒj IQô≤ŸGh »∏gC’G ΩÉeCG RÉટG ájófC’ .IóéH ÜÉѰûdG ájÉYQ ádɰU ≈∏Y Qƒ˘˘æ˘ dG ¢Vƒ˘˘î˘ j ¿CG ó˘˘cDƒŸG º˘˘µ˘ M ‘ äɢ˘ Hh ¿CG ºZQ »ÑæLCG ÖY’ …CG ¿hO á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG 󢫢dG Iô˘µ˘d …Oƒ˘©˘°ùdG OÉ–’G í˘FGƒ˘dh Ωɢ˘¶˘ f âbh …CG ‘ ÖfÉLCG ÚÑY’ π«é°ùàH ¬d íª°ùj í‚ ,π˘˘Hɢ˘≤ŸÉ˘˘ H .…Qhó˘˘ dG ᢢ ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùe ∫Ó˘˘ N ¢SQÉëH ¬aƒØ°U õjõ©J ‘ …Oƒ©°ùdG »∏gC’G IQÉYE’G ΩɶæH ≈MôdGƒHCG Ωɰûg ô°†e ≥jôa ¥ôÙG ≥jôa
≈ذûà°ùŸG øe êôîj …ó◊G ÚYƒÑ°SCG ó©H ÖYÓŸG ¤EG Oƒ©jh
IOÉ«≤H áµ∏ªŸG ‘ ¿ƒHQóà«°S øjò∏dG ô≤°U ¬∏dGóÑYh »˘˘Hô˘˘¨ŸG ¢SGô◊G ÜQó˘˘eh Qƒ˘˘cò˘˘ e ó˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°S ÜQóŸG .øjôcƒH º«gGôHEG
ô£≤d ÖgPCG ødh ..¥ôÙG ™e m¥ÉH :ƒµjQ
:»°VÉjôdG QôÙG - Öàc
…ó◊G óªfi
.ÚYƒÑ°SCG ÖYÓ˘˘d ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ J ''»˘˘°Vɢ˘jô˘˘ dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' IOƒ˘˘©˘ dGh π˘˘Lɢ˘©˘ ˘dG Aɢ˘ Ø˘ ˘°ûdG …ó◊G ó˘˘ ªfi ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘eh ó˘˘ «˘ ˘dG Iô˘˘ c ÖYÓ˘˘ e ¤EG kGOó› ÖYÓ˘dG ¬˘«˘∏˘Y ô˘¡˘X …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG iƒ˘à˘ °ùŸG …OÉæH ∫hC’Gh ÜÉѰûdG »≤jôa ™e º°SƒŸG Gòg .øjôëÑdG
ódÉN ó«dG Iôµd »æWƒdG ÜQóŸG ¿CɪWG ≥˘˘ jô˘˘ a ÖY’h ¬˘˘ æ˘ ˘ HG ᢢ ˘dɢ˘ ˘M ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y …ó◊G ¬˘˘°Vô˘˘©˘ J 󢢩˘ ˘H …ó◊G ó˘˘ ªfi ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÜÓ˘≤˘fG çOɢM á˘é˘«˘à˘ f á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl äɢ˘Hɢ˘°UE’ .IQÉ«°S ¬˘æ˘H’ ᢫˘ ë˘ °üdG ᢢdÉ◊G ¿EG …ó◊G ∫ɢ˘bh øe êhôÿÉH ¬d íª°Sh ,ÒÑc πµ°ûH âæ°ù– ó©H ¤hC’G á∏MôŸG RhÉŒh ,¢ùeCG ≈ذûà°ùŸG OóY ÖfÉL ¤EG áÑcôdG ‘ áeóc øe ≈fÉY ¿CG ÖfɢL ¤EG ô˘¡˘¶˘dG ‘ ᢨ˘«˘ ∏˘ Ñ˘ dG ìhô÷G ø˘˘e ø˘˘e ¿É˘˘c »˘˘à˘ dGh ¢SCGô˘˘ dG ‘ ¬˘˘ H âŸCG ᢢ Hɢ˘ °UEG óªfi ¢SɰùMEG ó©H É¡æe ócCÉàdG …Qhô°†dG ¿CG Ghó˘cCG AÉ˘Ñ˘ WC’G ø˘˘µ˘ d ,Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe ᢢNhó˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘W’G 󢢩˘ H Iô˘˘KDƒ˘ e ÒZ ᢢ Hɢ˘ °UE’G .á«Fƒ°†dG á©°TC’G ᢢ eOɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG ᢢ ˘∏˘ ˘ MôŸG ¿CG …ó◊G ±É˘˘ ˘°VCGh á˘∏˘ Mô˘˘e ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ¬˘˘æ˘ HG ≈˘˘∏˘ Y ÖLƒ˘˘à˘ °ùJ IÎa ≈˘à˘M º˘°ùé˘∏˘d á˘jƒ˘˘≤˘ J IOɢ˘YEGh π˘˘«˘ gCɢ J ádÉ◊G RhÉŒ ≈∏Y IhÓY ÖYÓŸG ¤EG IOƒ©dG ,çOÉ◊G ¬«a ÖѰùJ …òdG ±ƒÿGh á«°ùØædG øY ÖYÓdG π°üØJ »àdG IÎØdG ¿CG kGócDƒe RhÉéàJ ød ójóL øe ¬≤jôa ™e ácQɰûŸG
ó˘ª˘Mh ƒ˘¨˘Lh π˘«˘Yɢª˘°SEGh …É˘à˘ a ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh ¿ƒ˘˘L ô£jƒ°T ó¡ah OÉÑ©dG ≈°ù«Yh Í÷G º°SÉLh ™Ñ°ùdG »˘Ñ˘µ˘©˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Yh ´õ˘¡ŸG ó˘ª˘MCGh í˘˘dɢ˘°U ó˘˘ªfih
ĵjQ
IQOɨe ‘ ‹É◊G âbƒdG ‘ ôµØj ’ ¿CGh ¬˘˘d »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG QGô˘˘≤˘ à˘ ˘°S’G ¿CGh ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG º˘˘ ˘∏˘ ˘ °S ¢SCGQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Èà˘˘ ˘©˘ ˘ j ¬˘˘ ˘Jô˘˘ ˘ °SC’h .¬JÉjƒdhCG
»∏jRGÈdG ¥ôÙG …OÉf ºLÉ¡e ócCG Ö≤∏ŸG ÉØ∏°S GO ¢SÉ«L ¿ƒ°ùf’ á«°ùæ÷G ™˘e √ó˘≤˘Y ó˘jóŒ ‘ ¬˘à˘Ñ˘ ZQ ''ƒ˘˘µ˘ jQ''`H íjô°üJ ‘ kÉë°Vƒe ,πÑ≤ŸG º°SƒŸG ¬jOÉf ’ ¬˘˘fCG ''»˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' ¬˘˘ H ¢üN ø˘ª˘°V Ö©˘∏˘d ∫ɢ≤˘ à˘ fÓ˘˘d ᢢ«˘ f …CG ∂∏Á º°SƒŸG ájô˘£˘≤˘dG á˘jó˘fC’G ó˘MCG ±ƒ˘Ø˘°U ó˘jóŒ ‘ ¬˘à˘Ñ˘ZQ ≈˘∏˘Y kGOó˘°ûe ,ΩOɢ˘≤˘ dG ájÉ¡f ‘ »¡àæj …òdGh ¥ôÙG ™e √ó≤Y ¢†©˘˘ ˘H âfɢ˘ ˘ch .…QÉ÷G ƒ˘˘ ˘jɢ˘ ˘e ô˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘°T ¢Vhô˘˘©˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ø˘˘ Y âKó– QOɢ˘ °üŸG iƒ˘à˘°ùe Ωó˘b …ò˘dG ÖYÓ˘d ᢢjô˘˘£˘ ≤˘ dG äɢ˘≤˘ Hɢ˘°ùŸG ‘ ¥ôÙG ¬˘˘jOɢ˘f ™˘˘ e ÒÑ˘˘ c √Qó˘°üà˘d á˘aɢ˘°VEG ,ᢢ«˘ LQÉÿGh ᢢ«˘ ∏ÙG ø˘H á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¢SCɢ c …QhO ‘Gó˘˘g ᢢª˘ Fɢ˘b .±óg 24 ó«°UôH ¿Éª∏°S π˘˘«˘ ã“ ‘ ¬˘˘à˘ Ñ˘ ZQ ƒ˘˘µ˘ jQ Oó˘˘L ɢ˘ ª˘ ˘c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊Gh »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Ö à˘ ˘ æŸG ≈©°ùj ¬fCG kÉæ«Ñe ,á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ,¥ôÙG ™˘e √ó˘≤˘Y ó˘˘jóŒ 󢢩˘ H ∂dò˘˘d
∫hC’G ¥ôÙG ≥jôa á«æjôëÑdG IôµdG π㇠QOɨj ≥°ûY á«fɪcÎdG ᪰UÉ©∏d Ωƒ«dG Aɰùe Ωó≤dG Iôµd Ωƒj ÊɪcÎdG áÑ∏£dG ≥jôa IÉbÓe πLCG øe OÉHBG á°ùeÉÿG ádƒ÷G äGAÉ≤d QÉWEG ‘ πÑ≤ŸG AÉKÓãdG ¢SCÉc ádƒ£ÑH äÉYƒªÛG QhO øe IÒNC’G πÑbh ábɰT á∏MQ ¥ôÙG áã©H ô¶àæJh ,…ƒ«°SB’G OÉ–’G »æWƒdG øjôëÑdG QÉ£Ÿ ¿ƒÑYÓdG ¬Lƒà«°S å«M ™HQ QhódG ‘ Ωƒ«dG Aɰùe ÜÉѰûdG ΩÉeCG º¡JGQÉÑe ó©H ¥ôÙG ¬Lƒà°S PEG ,∂∏ŸG ¢SCÉc á≤Hɰùe øe »FÉ¡ædG É¡«a ô¶àæà°S »àdGh Iô≤fCG á«cÎdG ᪰UÉ©dG ¤EG .¿É˘à˘°ùfɢª˘cÎd ¬˘Lƒ˘à˘dG π˘˘Ñ˘ b ᢢYɢ˘°S 13 á˘ã˘©˘Ñ˘ dG …OÉædG ¢ù«FQ ÖFÉf á°SÉFôH ≥jôØdG áã©H ¿ƒµà°Sh ÖfÉL ¤EG áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG ∫Ó˘˘L ó˘˘¡˘ a ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ô˘˘jó˘˘ eh ¿Ó˘˘ é˘ ˘©˘ ˘dG ó˘˘ dɢ˘ N Ió˘jô˘°T ¿É˘ª˘∏˘°S ÜQóŸGh »˘Yɢ˘æŸG Ú°ùM √ó˘˘Yɢ˘°ùeh êÓ©dG »FɰüNCGh π«NódG ídɰU óªfi √óYɰùeh »∏jRGÈdG ábÉ«∏dG ÜQó˘eh ¢SÉ˘Ñ˘Y ô˘°Sɢj »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ,êô˘a ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y äGõ˘«˘¡˘é˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘Ä˘ °ùeh ÒÁó˘˘dɢ˘a .kÉÑY’ 18 áaɰVEG IQOɨŸG ¥ôÙG á∏«µ°ûJ øY ÚÑFɨdG RôHCG øeh §°SƒdG §N ÖY’h ƒµjQ »∏jRGÈdG …QhódG ±Góg »°ù«L øe πc ÖfÉL ¤EG ÚaƒbƒŸG ¿Éª∏°S Ú°ùM
Ωƒ«dG ÖjòdG á∏«µ°ûàd Oƒ©j ôªYh ...
ôªY ¬∏dGóÑY
¿ƒµj ¿CG ≈Øf ÚM ‘ …OÉædG IQGOEG ÚHh √ô˘Ø˘°S ¿EG π˘H kɢHhô˘g á˘jOƒ˘©˘ °ù∏˘˘d ¬˘˘Hɢ˘gP .á«∏FÉY IQÉjR øY IQÉÑY
ø˘Wƒ˘dG''`d ᢢbƒ˘˘Kƒ˘˘e QOɢ˘°üe äó˘˘cCG »æWƒdG ÉæÑîàæe ÖY’ ¿CG ''»°VÉjôdG Ωƒ«dG Oƒ©«°S ôªY ¬∏dGóÑY Ωó≤dG Iôµd Ωɪ°†fÓ˘d á˘jOƒ˘©˘°ùdG Ió˘L á˘æ˘jó˘e ø˘e Ωƒ«dG Aɰùe IQOɨŸG ¥ôÙG ¬jOÉf áã©Ñd âæ«Hh ,OÉHBG ≥°ûY á«fɪcÎdG ᪰UÉ©∏d ÚH âfɢ˘c »˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ aÓÿG ¿CG QOɢ˘ °üŸG πë∏d É¡≤jôW äóLh …OÉædGh ÖYÓdG ¬FÓeR ácQɰûŸ Ωƒ«dG Oƒ©«°S ôªY ¿CGh á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ≥˘˘jô˘˘a Ωɢ˘eCG π˘˘Ñ˘ ≤ŸG º˘˘gAɢ˘ ≤˘ ˘d ‘ QɰTCG ób ÖYÓdG ¿Éch .ÊɪcÎdG ¬fCG ''»°VÉjôdG øWƒdG''`d ¢UÉN íjô°üJ ,¬˘≤˘jô˘Ø˘d IOƒ˘©˘dGh ±ÓÿG π◊ ≈˘©˘ °ùj ø˘˘Y ¬˘˘°†jƒ˘˘©˘ à˘ ˘H …Oɢ˘ æ˘ ˘dG Ödɢ˘ W å«˘˘ M É¡«∏Y π°üM »àdG á«aGÎM’G ¢Vhô©dG ôNCÉJ »àdG ájô£≤dG ájófC’G ¢†©H øe ¿CG kGó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ e ,ɢ˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y Oô˘˘ ˘ dG ‘ ¥ôÙG ¬˘æ˘«˘H á˘ª˘ Fɢ˘b âdGR’h âfɢ˘c ä’ɢ˘°üJ’G
sport
»°VÉjôdG 2
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
sport@alwatannews.net
Qó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ
IQGóéH ádhÉ£dG Ö≤∏H RÉa øjôëÑdG
Ú≤jôØdG ÖfÉL øe á«fƒKQÉe IGQÉÑe ‘
óLÉŸGh »éMƒH …ójCÉH QɰS ÜɰùM ≈∏Y ádhÉ£dG Ö≤∏H Ò£j øjôëÑdG :¢SÉÑY ≈°ù«Y - Öàc
á«°VÉ≤dÉH QƒfCG ≈∏Y »°†≤j »éMƒH
…CG ¬«a óéj ⁄h »éMƒH ¬Ñ©d •ƒ°T π¡°SCG ‘ áé«àæH GôµÑe ¬FÉ¡fEG øe øµ“ QƒfCG øe áehÉ≤e ≈àM ájGóÑdG øe »éMƒH √ó«°ùJ •ƒ°T ‘ 1^11 .ájÉ¡ædG Ö≤∏dG øjôëÑdG …ó¡j óLÉŸG ó°TGQ
RƒØdG øe óLÉŸG ó°TGQ øµ“ á∏°UÉØdG IGQÉÑŸG ‘ ‘ øµj ⁄ …òdGh ≥aƒŸG ÒZ »°VQ óªfi ≈∏Y •Gƒ°TCG áKÓK áé«àæH IGQÉÑŸG ô°ùN å«M GóHCG ¬eƒj ™bƒàe ¿Éc Ée »°VQ óªfi Ωó≤j ⁄h .πHÉ≤e ¿hO .Ö≤∏dG h IGQÉÑŸÉH RƒØ∏d ¬d ™Ø°ûj Ée hCG ¬æe ¿Éc å«M •ƒ°ûdG Gòg ‘ ¬fRGƒàe ájGóÑdG âfÉc ¤EG 2^2 , 1^1 •É≤ædG ∫hCG ‘ óFɰùdG ƒg ∫OÉ©àdG ø˘e IGQÉ˘ÑŸG ≥˘˘°ùf Ò¨˘˘J ‘ ó˘˘LÉŸG CGó˘˘H ɢ˘g󢢩˘ H .4^4 Ö©˘°U ɢe á˘dhɢ£˘dG á˘jɢ¡˘f ‘ äGô˘µ˘∏˘d ¬˘Ñ˘ ©˘ d ∫Ó˘˘N óLÉŸG Ωó≤à«d ,äGôµdG OQ ‘ »°VQ óªfi ᪡e áé«àæH ¬àë∏°üŸ •ƒ°ûdG ≈¡fCG ≈àM ,7^9 áé«àædÉH .8^11 ÚÑYÓdG ÚH Òãe •ƒ°T
πÑb øe ¢Sɪ◊Gh IQÉKE’ÉH •ƒ°ûdG Gòg º°ùJG πLCG øe IGQÉѪ∏d IOƒ©dG Oôj »°VQ óªëa ÚÑYÓdG ‘ √Rƒa ó«cCÉJ πLCG øe óLÉŸG ó°TGQh ,Ö≤∏dG ≥«≤– âfɵa .»°VQ óªfi ≈∏Y Aɰ†≤dGh ∫hC’G •ƒ°ûdG ∫Oɢ©˘ à˘ dG ¿É˘˘µ˘ a ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ø˘˘e ¬˘˘fRGƒ˘˘à˘ e ᢢjGó˘˘Ñ˘ dG •ƒ°ûdG ‘ IRQÉÑdG ᪰ùdG ƒg áé«àædG ‘ ÜQÉ≤àdGh ƒg Ée ≈∏Y ∫É◊G π°UGƒJh .9^9 ¤EG 8^8 h 5^5 , 2^4 .13^13 ¤G ôªà°SG …òdG ∫OÉ©àdG ∫ÓN øe ¬«∏Y π°†ØH ¬àë∏°üŸ •ƒ°ûdG AÉ¡fEG øe óLÉŸG øµ“h •ƒ˘˘°ûdG º˘˘°ùMh IÒNC’G •ɢ˘≤˘ æ˘ dG ‘ ¬˘˘ dɢ˘ °SQG Iƒ˘˘ b .13^15 áé«àæH Aɰ†«ÑdG ájGôdG ™aôj »°VQ
hCG IOƒ˘˘©˘ dG ø˘˘e »˘˘°Vô˘˘d ó˘˘LÉŸG ó˘˘ °TGQ í˘˘ ª˘ ˘°ùj ⁄ Ó¨à°ùe áé«àædG ‘ GôµÑe Ωó≤àa IOƒ©dG ádhÉfi ∫ÓN »°VQ óªfi É¡«∏Y ¿Éc »àdG á«°ùØædG ádÉ◊G RƒØH â¡àfG ób IGQÉÑŸG ¿CG ¬°SɰùMEGh •ƒ°ûdG Gòg .ÖLGh ájOCÉJ ’EG ¢ù«d •ƒ°ûdG Gòg ¿Gh øjôëÑdG ⁄h .4^8 h 3^6 ºK 0^2 áé«àædG ‘ óLÉŸG Ωó≤àa »¡æ«d »°VQ øe ÖfÉL øe áehÉ≤e …CG óLÉŸG óéj ¬˘≤˘jô˘a á˘ë˘∏˘ °üŸ á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG IGQɢ˘ÑŸGh •ƒ˘˘°ûdG ó˘˘LÉŸG Ö≤d øjôëÑdG â≤≤M RƒØdG Gò¡Hh .7^11 áé«àæH .2007^2006 º°SƒŸ ádhÉ£dG …QhO ´QO »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ ΩÉb IGQÉÑŸG ájÉ¡f ‘h ≥jôa èjƒààH óªM øH óªMCG ï«°ûdG ádhÉ£dG ¢ùæàd õcôŸG äÉ«dGó«e QɰS º∏°ùJ h …QhódG ´QóH øjôëÑdG .ådÉãdG õcôŸG ‘ Úà«°ùÑdG ≥jôa AÉLh ,ÊÉãdG
‘ ¬àª∏c ódÉN óªÙ âfÉc øµd ¥OɰU ¤EG ¬≤jôW ¥OɰU ≈∏Y ádhÉ£dG Ö∏b øe øµ“ h •ƒ°ûdG Gòg ø˘µ“h .á˘£˘«˘°ùÑ˘dG Aɢ£˘NC’G Üɢµ˘JQG ≈˘∏˘Y √QÉ˘Ñ˘LGh π˘j󢩢Jh IGQÉ˘ÑŸGh á˘é˘«˘ à˘ æ˘ dG ‘ IOƒ˘˘©˘ dG ø˘˘e ó˘˘dɢ˘N ÖfÉL øe á©FGQ øe ÌcCG äGôc ó©H 9^9 áé«àædG πc ¿Éch •ƒ°ûdG ‘ ¢Sɪ◊G ôªà°SGh .ÚÑYÓdG ≈¡fCG ¿CG ¤EG •É≤ædG RGôMEÉH ÊÉãdG ≈∏Y Oôj ÖY’ .14^16 áé«àæH ÉbƒØàe •ƒ°ûdG ódÉN óªfi ójóL øe Ωó≤àj ¥OɰU
¿CG ó©H •ƒ°ûdG √òg ‘ RƒØdG øe ¥OɰU øµ“ ≈∏Y •ƒ°ûdG Gòg ‘ Ωƒé¡dÉH ΩÉbh ¬Ñ©d ܃∏°SCG ÒZ É©jô°S •ƒ°ûdG ¥OɰU GC óHh .ÚdhC’G ÚWƒ°ûdG ¢ùµY ódÉÿ íª°ùj º∏a ,¬ª°üN ≈∏Yh ¬°ùØf ≈∏Y ¥ƒØJh á˘jGó˘H ò˘æ˘e ¥Oɢ˘°U Ωó˘˘≤˘ Jh .á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG ‘ Oƒ˘˘©˘ j ¿CG π°UGhh .6^7 ºK 2^3 É¡FóÑa ¬àjÉ¡f ¤EG •ƒ°ûdG •ƒ˘°ûdG á˘jɢ¡˘f ≈˘à˘M π˘«˘ª˘L ¢Vô˘˘Y Ëó˘˘≤˘ J ¥Oɢ˘°U .7^11 áë«àæH ¬àë∏°üŸ ¬ª°ùM …òdG Qɰùd ÊÉãdG RƒØdG ≥≤ëj ¥OɰU
´É£à°SG å«M GôµÑe IGQÉÑŸG h •ƒ°ûdG ¥OɰU ≈¡fCG É¡H ≈¡fCG »àdG áé«àædG ¢ùØæH •ƒ°ûdG ‘ RƒØdG øe 4^6 ºK 3^4 áé«àæH Ωó≤àa .7^11 ådÉãdG •ƒ°ûdG ¬˘ª˘°üN Oɢ≤˘à˘aGh Ö©˘∏˘dG ‘ ¬˘Fhó˘˘g ø˘˘e G󢢫˘ Ø˘ à˘ °ùe ¢ùØæH •ƒ°ûdG º°ùM øe ¥OɰU øµ“ h .õ«cÎd .ådÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ¬©ÑJCG …òdG ܃∏°SC’G QƒfCG øe ó°TGôd QCÉãj »éMƒH
å«M IGQÉÑŸG √òg ‘ ¬°VhôY π°†aCG »éMƒH Ωób ¿hO •Gƒ°TCG áKÓãH »µe QƒfCG ≈∏Y RƒØdG ‘ øµ“ QƒfCG ¬«a ÈLCG …òdG ∫hC’G •ƒ°ûdÉH É¡FóH .πHÉ≤e »˘é˘Mƒ˘H Ωó˘˘≤˘ J ɢ˘eó˘˘æ˘ Y Gô˘˘µ˘ Ñ˘ e ΩÓ˘˘°ùà˘˘°SE’G ≈˘˘∏˘ Y ‘ ΩÓ°ùà°S’G ‘ QƒfCG GC óÑa ,1^8 ºK 1^5 áéàædÉH øe øµ“h .ΩOÉ≤dG •ƒ°ûdG ‘ õ«cÎdGh •ƒ°ûdG Gòg .5^11 áé«àæH •ƒ°ûdG º°ùM »éMƒH ΩÉeCG …óŒ ’ QƒfCG áehÉ≤e
ihóL ¿hO øµd áé«àædG ‘ IOƒ©dG QƒfCG ∫hÉM ¢ùæJ ÖY’ π°†aCG ¬fCG ™«ªé∏d âÑKCG »éMƒH óªëa Ωó˘˘ b h .‹É◊G âbƒ˘˘ dG ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ‘ ᢢ ˘dhɢ˘ ˘W ¬˘˘H êƒ˘˘J •ƒ˘˘°ûdG Gò˘˘g ‘ GRɢ˘à‡ ɢ˘°Vô˘˘Y ¿É˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG .Qƒ˘fCG ≈˘∏˘Y Aɢ°†≤˘dGh ¬˘«˘a Rƒ˘Ø˘dɢH √Oƒ˘¡˘L »˘é˘Mƒ˘˘H ºZQ •ƒ°ûdG Gòg ∫ÓN ɰ†jCG GôµÑe »éMƒH Ωó≤àa 1^3 Ωó≤àa .IOƒ©∏d QƒfCG ÖfÉL øe ä’hÉÙG ¢†©H øµ“h áé«àædG ‘ IOƒ©dG QƒfCG ∫hÉM Éæg .2^7 ºK 9^7 ¤EG áé«àædG â∏°Uh ¤EG ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J øe h õ˘«˘cÎd ó˘jó˘L ø˘e OɢY ⁄ »˘ë˘Lƒ˘H .»˘é˘ Mƒ˘˘Ñ˘ d √AɢcP π˘°†Ø˘H ¬˘à˘ë˘∏˘ °üŸ •ƒ˘˘°ûdG Aɢ˘¡˘ fEG ø˘˘e ø˘˘µ“ .8^11 áë«àæH
øe áØ°SDƒe çGóMCG ó¡°T •ƒ°T ó©H ,11^13 áé«àæH ÒgɪL ¢†©Hh óLÉŸG ó°TGQ øjôëÑdG ÖY’ πÑb óLÉŸG ÖfÉL øe á≤aƒe •ƒ°ûdG ájGóH âfÉc .QɰS ¢SɪM øµd . 0^4 ºK 0^3 áé«àædG ‘ Ωó≤J å«M âdÉM •ƒ°ûdG Gòg IQɰùN ΩóY ≈∏Y ¬°UôMh QƒfCG ≥«≤– h áé«àædG ‘ ´ƒLôdG øe øµªàa ∂dP ¿hO ÚH Iô˘˘µ˘ dɢ˘H ™˘˘FGQ ø˘˘e ÌcCG ∫Oɢ˘Ñ˘ à˘ H 4^4 ∫Oɢ©˘à˘dG å«˘M ,Gô˘NBG ɢHƒ˘K •ƒ˘°ûdG ¢ùÑ˘d ɢg󢢩˘ H .ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG π˘c Ó˘¨˘à˘°ùe á˘é˘«˘à˘æ˘dG ‘ Ωó˘≤˘à˘dG ¿É˘Ñ˘YÓ˘dG ∫OÉ˘Ñ˘J Gòg QƒfCG º°ùM ¿CG ¤EG ,ôNB’G AÉ£NCG º¡æe óMGh .11^13 `H ¬àë∏°üŸ •ƒ°ûdG Qɰùd RƒØdG …ó¡j QƒfCG
áé«àæH •ƒ°ûdG Gò¡H RƒØdG øe »µe QƒfCG øµ“ Ωób .IGQÉÑŸG √òg ‘ ∫hC’G RƒØdG QɰS AGógEGh ,8^11 ádhÉ£dG áÑ©d ¿ƒæa ‘ ɰSQO •ƒ°ûdG Gòg ‘ QƒfCG ºK 0^2 áé«àædG ‘ GôµÑe Ωó≤àa .Qƒ°†◊Gh óLɪ∏d õ«ªàj …òdG …ƒ≤dG ≥MɰùdG Üô°†dG Ó¨à°ùe ,2^4 áehÉ≤e …CG •ƒ°ûdG Gòg ∫ÓN óLÉŸG …óÑj ⁄ h .¬H .8^11 áé«àæH QƒfCG áë∏°üŸ •ƒ°ûdG ≈¡àfG ≈àM Ö≤∏dG øe QɰS Üô≤J ¥OɰU IÈN
ICÉLÉØŸG h ¬àZÉÑŸG ô°üæY âfÉc áãdÉãdG IGQÉÑŸG ‘ ¬«a ¿Éc …òdG âbƒdG »Øa QɰS ÖfÉL øe ¬fGƒæY ƒg ø˘°ùM ™˘e ó˘dɢN ó˘ªfi Ö©˘∏˘j ¿CG ô˘¶˘à˘æ˘ j ™˘˘«˘ ª÷G ¥OɰU IÈÿG ÖY’ ∑Gô°TEÉH ™«ª÷G ÉC LÉØJ GRÒe øe ¥OɰU øµ“h .GRÒe ø°ùM øe ’óH ®ƒØfi øe áÑ©∏dG √òg ‘ ¬JÈNh …ƒ≤dG ´ÉaódG ∫ÓN •Gƒ˘°TCG á˘KÓ˘K á˘é˘«˘à˘æ˘H ó˘dɢN ó˘ªfi ≈˘˘∏˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ dG .óMGh •ƒ°T πHÉ≤e ∫hC’G •ƒ°ûdG »¡æj ¥OɰU ´ÉaO
ø˘˘e ∫hC’G •ƒ˘˘°ûdG ‘ Rƒ˘˘Ø˘ ˘dG ø˘˘ e ¥Oɢ˘ °U ø˘˘ µ“ ‘ »˘˘LQÉÿG Üô˘˘°†ŸG ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y √Oɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG ∫Ó˘˘ N øe ¥OɰU øµ“ h .¬Jƒb ô°üæY ƒg Gògh ´ÉaódG .1^5 ºK 1^3 `H É¡FóÑa áé«àædG ‘ GôµÑe Ωó≤àdG ≥MɰùdG Üô°†dG ∫ÓN øe •ƒ°û∏d ódÉN OÉY Égó©H •ƒ°ûdG ôªà°SG h .6^6 áé«àædG ádOÉ©e øe øµ“h óªfi ¬dOÉ©jh Ωó≤àj ¥Oɰüa ÚÑYÓdG ÚH ’Éé°S áé«àæH •ƒ°ûdÉH RÉah ôeC’G ¥OɰU º°ùM ¿CG ¤EG .9^11 IGQÉѪ∏d ódÉN óªfi IOƒY
øµ“h ó«©H øe •ƒ°ûdG Gòg ‘ ódÉN øe OÉY ‘ Rƒa ¤EG •ƒ°ûdG Gòg ájGóH ‘ ¬JQɰùN ∫ƒ– øe ájƒb ájGóÑdG âfÉc .ΩÉY πµ°ûH IGQÉÑŸG •Gƒ°TCG πªLCG …òdG ójó°ûdG ¢Sɪ◊G Ó¨à°ùe ¥OɰU ÖfÉL øe ‘ Ωó˘˘≤˘ Jh ∫hC’G •ƒ˘˘°ûdG ‘ √Rƒ˘˘a AGô˘˘L ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ƒ˘˘g ‘ •ƒ°ûdG ¿CG ™«ª÷G ó≤àYGh .2^7 h0^2 áé«àædG
Gò˘g ‘ …ƒ˘≤˘dG ¬˘°Vô˘Y »˘é˘Mƒ˘H π˘°UGhh .»˘˘é˘ Mƒ˘˘H .8^11 áé«àæH áë∏°üŸ ¬FÉ¡fEG øe ´É£à°SGh •ƒ°ûdG .Qɰùd »°T’ πHÉ≤e óMGh IQÉÑà øjôëÑdG Ωó≤àjh á«fÉãdG IGQÉÑŸG ™e óYƒe ≈∏Y »µe QƒfCG ¿Éc á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘ »àdG á≤HɰùdG á£î∏d Qôµe ƒjQÉæ«°S ‘ óLÉŸG ó°TGQ â¡˘à˘fGh .á˘≤˘Hɢ˘°ùdG IGQɢ˘ÑŸG ‘ ¿É˘˘≤˘ jô˘˘Ø˘ dG ɢ˘¡˘ H Ö©˘˘d •ƒ°T πHÉ≤e •Gƒ°TCG áKÓãH »µe QƒfCG RƒØH IGQÉÑŸG ¢VGô˘©˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y õ˘cQ …ò˘dG ó˘˘LÉŸG 󢢰TGô˘˘d ó˘˘MGh äó¡°T .ÊÉãdG ≥jôØdG »ÑY’h Ògɪ÷G RGõØà°SGh ” ɢeó˘˘æ˘ Y ɢ˘e ɢ˘Yƒ˘˘f á˘˘Ñ˘ jô˘˘Z Iô˘˘gɢ˘X IGQɢ˘ÑŸG √ò˘˘g ô°ùc ÖѰùH äGôe ¢ùªN øe ÌcC’ IôµdG ∫GóÑà°SEG π˘Ñ˘ b ø˘˘e …ƒ˘˘≤˘ dG Üô˘˘°†dGh ¢Sɢ˘ª◊G I󢢰ûd Iô˘˘µ˘ dG .ÚÑYÓdG óLÉŸG ≈∏Y ¥ƒØàj QƒfCG
≈∏Y Ö∏¨àdG øe ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ »µe QƒfCG øµ“ Ωób QƒfCG ≈∏Y ɫѰùf π¡°S •ƒ°T ó©H ,óLÉŸG ó°TGQ ≈˘∏˘Y ¬˘JQó˘bh ¬˘Fhó˘¡˘H á˘jɢ¨˘∏˘d »˘bGQ iƒ˘˘à˘ °ùe ¬˘˘«˘ a Iƒb πµH •ƒ°ûdG QƒfCG GC óH .ó°TGQ ¢SɪM ¢UɰüàeG IGQÉÑŸG ‘ »°VQ óªfi IQɰùN ¢†jƒ©J πLCG øe GôµÑe áé«àædG ‘ Ωó≤àdG øe øµ“ π©ØdÉHh .¤hC’G IGQÉѪ∏d IOƒ©dG ‘ á°ùaÉæŸ ¬°Uôa …CG ∑ôJ ΩóYh ≥«≤–h áé«àædG ‘ IOƒ©dG øe ó°TGQ øµ“h .2^4 Üô˘˘°†ŸG ¬˘˘Lh ¬˘˘eGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∫Oɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG QƒfCG ¢SɪM øµd .4^4 …ƒ≤dG Üô°†dG ‘ »LQÉÿG øe ¥ƒØàdG ´ÉLΰSG ≈∏Y ¬JóYɰS IÒѵdG ¬JÈNh Aɢ¡˘fG ´É˘£˘à˘°SG ≈˘à˘M á˘é˘«˘à˘æ˘dG ‘ Ωó˘≤˘à˘dG h ó˘jó˘˘L .7^11 áé«àæH ¬àë∏°üŸ •ƒ°ûdG IGQÉÑŸÉH ™Lôj óLÉŸG
á˘é˘«˘à˘æ˘dG ‘ IOƒ˘˘©˘ dG ø˘˘e ó˘˘LÉŸG 󢢰TGQ ´É˘˘£˘ à˘ °SG QƒfCG ≈∏Y •ƒ°ûdG Gòg ‘ RƒØdG øe øµ“ Éeó©H πÑb øe áfRGƒàe ájGóÑdG âfÉc .9^11 áé«àæH »µe ᢢ jGó˘˘ H ‘ ɢ˘ ª˘ ˘gÓ˘˘ c Qò◊G Oɢ˘ °S å«˘˘ M ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ ˘dG •É≤ædG ‘ Ωó≤Jh É©jô°S •ƒ°ûdG QƒfCG GC óH .•ƒ°ûdG AGôL óLÉŸG É¡«∏Y ¿Éc »àdG ádÉ◊G øe Gó«Øà°ùe ¤EG 2^5 ºK 2^3 QƒfCG Ωó≤àa ∫hC’G •ƒ°ûd ¬JQɰùN ‘ ⪰ùM ájɨ∏d á∏«ªL Iôc ‘ 4^7 ¤EG â∏°Uh ¿CG ó«©H øe óLÉŸG OÉY Égó©H .óLÉŸG áë∏°üŸ ájÉ¡ædG Gòg É¡µ∏àÁ »àdG äGQÉ¡ŸÉHh ¬H ≥«∏j ɰVôY Ωóbh ≥˘«˘≤–h ¥Qɢ˘Ø˘ dG ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ J ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ a ,ÖYÓ˘˘dG .¬dɰSQEG Iƒb øe Gó«Øà°ùe 9^9 á£≤ædG óæY ∫OÉ©àdG ¬àë∏°üŸ IGQÉÑŸG ≈¡fCG ¿CG ¤EG ¬eó≤J óLÉŸG π°UGhh .9^11 áé«àæH áeó≤ª∏d QɰS ó«©j QƒfCG
øe ɰSɪM ÉgÌcCG h IGQÉÑŸG √òg •Gƒ°TCG πªLCG ‘ óLÉŸG ≈∏Y RƒØdG øe »µe QƒfCG øµ“ ÚÑYÓdG πÑb
¬Ñ©c ƒ∏Yh ¬bƒØJ ó«cCÉJ øjôëÑdG ≥jôa ´É£à°SG ‘ QɰS ≥jôa ≈∏Y √Rƒa ∫ÓN øe ádhÉ£dG Iôc ‘ .º°SÉ◊G •ƒ°ûdÉH ’EG º°ù– ⁄ á«fƒKQÉe IGQÉÑe óªM Rƒa ∫ÓN øe ’hCG Ωó≤àdG øe øjôëÑdG øµ“ •Gƒ°TCG áKÓK áé«àæH »°VQ óªfi ≈∏Y »éMƒH Qɰùd πeC’G OÉYh »µe QƒfCG AÉL Égó©H .πHÉ≤e ¿hO ≈˘∏˘Y •ƒ˘°T π˘Hɢ≤˘e •Gƒ˘°TCG á˘KÓ˘K á˘é˘«˘à˘æ˘H √Rƒ˘˘Ø˘ H IÒÑc áeóN ®ƒØfi ¥OɰU Ωóbh .óLÉŸG ó°TGQ ó˘dɢN ó˘ªfi ≈˘∏˘Y á˘ã˘dɢã˘dG IGQɢ˘ÑŸG ‘ √Rƒ˘˘Ø˘ H Qɢ˘°ùd Égó©H »JCÉ«d .óMGh •ƒ°ûd •Gƒ°TCG áKÓK áé«àæH óLÉŸG ó°TGQh »éMƒH óªM øjôëÑdG »ÑY’ QhO ¢ùØæH ‹GƒàdÉH »°VQ óªfih »µe QƒfCG ≈∏Y GRƒØ«d ócCG RƒØdG Gò¡Hh .πHÉ≤e ¿hO •ƒ°TCG áKÓK áé«àædG .ádƒ£ÑdÉH RƒØdG ‘ ¬à«≤MCG øjôëÑdG ≥jôa ∫hC’G •ƒ°ûdG
ó˘˘ª˘ M ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘£˘ H ¤hC’G IGQɢ˘ ÑŸG ⩢˘ ª˘ ˘L óªfi QɰS »ÑY’ π°†aCG h QɰS ÖfÉL øe »éMƒH •ƒ˘°ûdG Gò˘¡˘ H Rƒ˘˘Ø˘ dG ø˘˘e »˘˘é˘ Mƒ˘˘H ø˘˘µ“h ,»˘˘°VQ Rƒ˘˘a ¤G •ƒ˘˘°ûdG Gò˘˘g ᢢjGó˘˘H ‘ ¬˘˘JQɢ˘°ùN π˘˘ jƒ–h ájGóH •ƒ°ûdG »°VQ GC óH .6^11 áé«àæH ≈∏Y ≥ëà°ùe GC óH áé«àædG √òg ó©H .0^3 ¬àjGóH ‘ Ωó≤Jh ájƒb •ƒ˘°ûdG ‘ ´ƒ˘Lô˘dG h ¬˘Fɢ£˘NCG í˘«˘ë˘°üà˘H »˘é˘Mƒ˘˘H Gò˘g ∫Ó˘N »˘°VQ ɢ¡˘Ñ˘µ˘JQG »˘à˘dG Aɢ£˘N’G Ó˘¨˘à˘°ùe ºK øeh 4^4 ∫OÉ©àdG ≥«≤– øe øµ“h •ƒ°ûdG ¬LƒdG ΩGóîà°SG ∫ÓN øe •ƒ°ûdG áé«àæH Ωó≤àdG ɇ ᢩ˘jô˘°ùdG äGô˘µ˘dG Ö©˘˘dh Üô˘˘°†ª˘˘∏˘ d »˘˘∏˘ NGó˘˘dG ∫hÉM .4^7 »é˘Mƒ˘H Ωó˘≤˘à˘«˘d ,»˘°VQ á˘ª˘¡˘e á˘Ñ˘©˘°U √õ«côJh »éMƒH Iƒb øµd •ƒ°ûdG ‘ IOƒ©dG »°VQ »˘˘°VQ ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘bƒ˘˘Ø˘ à˘ e ∫hC’G •ƒ˘˘°ûdG Aɢ˘ ¡˘ ˘fE’ √Oɢ˘ b .6^11 Iáé«àæH ÊÉãdG •ƒ°ûdG
¬Jƒb πc ¬«a É©°VGh •ƒ°ûdG Gòg »éMƒH πNO øe •ƒ°ûdG Gòg QÉÑàY’ RƒØdG πLCG øe ájGóÑdG òæe ¬fCG »æ©j •ƒ°ûdG Gò¡H √Rƒa ∫ÉM »Øa •ƒ°T ºgCG IOƒY áHƒ©°U »æ©j Ée ÚWƒ°ûH »°VQ ≈∏Y Ωó≤àj Gòg ‘ ¬d AGOCG πªLCG »éMƒH Ωóbh .IGQÉѪ∏d »°VQ ⁄ .3^5 ºK 0^2 •É≤ædG ‘ GôµÑe Ωó≤Jh •ƒ°ûdG h •ƒ°ûdG ¿CÉH ¢ùMCG πH …ójC’G ±ƒàµe »°VQ ∞≤j Ëó≤àH ôNB’G ƒg GC óÑa óªM øe áÑjôb âJÉH IGQÉÑŸG ¢ü∏bh áé«àædG ‘ É«éjQóJ ´ƒLôdG h π«ªL ¢VôY π¨à°SG πH Gò¡H »°VQ »Øàµj ⁄h ,5^7 ¤EG ¥QÉa ádhÉ£dG ájÉ¡f ‘ »éMƒH ∫ɰSQEG ´ÉLQEG ‘ ¬Jƒb √ò˘¡˘H á˘£˘≤˘f ø˘e ÌcCG ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ø˘˘e ø˘˘µ“h ¢ùMCG »é˘Mƒ˘H .8^8 ∫Oɢ©˘à˘dG ≥˘≤˘M ¤EG á˘≤˘jô˘˘£˘ dG Ö©dh ¬dɰSQEG á≤jôW Ò¨àH GC óÑa ∞bƒŸG IQƒ£îH âbƒdG ¢ùØf ‘h »°VQ ∑ÉHQEG πLCG øe Ò°üb ∫ɰSQEG øe OÉYh ,»°VQ øe IóJôŸG äGôµdG ¢ü«∏îJ ‘ ´QɰS ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ °VQ ÈLCGh •ɢ˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ Ωó˘˘ ≤˘ ˘J h ó˘˘ jó˘˘ ˘L .9^11 áé«àæH RƒØdG ≥≤Mh .ΩÓ°ùà°S’G ¬◊ɰüd ¤hC’G IGQÉÑŸG »¡æj »éMƒH GPEG »°Vôd IÒNC’G á°UôØdG Èà©j •ƒ°ûdG Gòg »˘g •ƒ˘°ûdG •ɢ≤˘æ˘H Rƒ˘Ø˘dɢ˘a ,IGQɢ˘ÑŸG ‘ I󢢩˘ dG OGQCG GC óH Gò¡d .IGQÉÑŸG ‘ IOƒ©dÉH ¬d á∏«ØµdG Ió«MƒdG Ωó˘≤˘J h Rƒ˘Ø˘dG ¬˘˘æ˘ «˘ Y Ö°üf ɢ˘©˘ °VGh •ƒ˘˘°ûdG »˘˘°VQ •ƒ°ûdG òNCG Égó©H .1^5 ºK 0^4 •É≤ædG ‘ GôµÑe äÉ«æØdG äô¡Xh ÚÑYÓdG Óc øe ¢Sɪ◊G ™HÉW Ö©∏dÉH ádhÉ£dG ≈∏Y »éMƒH Iƒb øµd ,á∏«ª÷G ø˘e á˘é˘«˘à˘æ˘dɢH Oƒ˘©˘«˘d Üô˘°†ŸG êQɢ˘N ø˘˘e ™˘˘jô˘˘°ùdG õ«cÎdÉH »éMƒH GC óH Égó©H .4^6 ºK 3^6 ójóL á∏«ªL Iôc ó©H 8^8 áé«àædG ∫OÉ©«d •É≤ædG ‘ ÌcCG á˘ë˘∏˘°üŸ á˘jɢ¡˘æ˘dG ‘ »˘¡˘à˘æ˘ à˘ d ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ɢ˘¡˘ dOɢ˘Ñ˘ J
3
»°VÉjôdG
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
¿ÉjôdG ≥jôa
π°UƒdG ≥jôa
sport sport@alwatannews.net
á«°SOÉ≤dG ≥jôa
á∏°ùdG Iôµdz 27{ »é«∏N
ihõf ΩÉeCG π°UÉM π«°ü– AÉ≤d ‘ »∏gC’Gh ádƒ£ÑdG ¢ùeÉN áeÉæŸG :Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc
º«gGôHEG ó«ª◊GóÑY π°UƒdG ÜQóe ádƒ£ÑdG ¢ùeÉN áeÉæŸG »∏gC’G äGAÉ≤d óMCG øe á£≤d
áeÉæŸG äGAÉ≤d óMCG øe á£≤d
Ö≤∏dG πeÉM ¿ÉëàeG ‘ ¿ÉjôdGh âjƒµdG á¡LGƒe ‘ π°UƒdG
¢SÉcƒd ÊGƒà«∏dG á«°SOÉ≤dG ÜQóe
óªfih Òæe OÉ¡ah ±Gô°üdG ¬∏dGóÑYh ó˘ªfih …Qɢ°V õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Yh ÊÉ˘æ˘ µ˘ °TCG IOƒ˘Y ™˘e ɢ°Vô˘dGó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘≤˘ °Uh ≥˘˘«˘ à˘ ©˘ dG »àjƒµdG ≥jôØdGh .ó°TGQ ¿Éª«∏°S ÜɰüŸG ô˘jô˘˘ª˘ à˘ dG ‘ ¬˘˘«˘ Ñ˘ Y’ ᢢYô˘˘°ùH õ˘˘«˘ ª˘ à˘ j ¢ü°üî˘àŸG ø˘e á˘≤˘«˘bó˘dG äÉ˘Ñ˘jƒ˘˘°üà˘˘dGh ,OÉ¡ah ô≤°Uh õfƒL »µjôeC’Gh ±Gô°üdG áYô°Sh ábÉ«d ¢SÉcƒd ÜQóŸG π¨à°ù«°Sh .ô£b á≤dɪY á¡LGƒe ‘ ¬«ÑY’
¿ÉjôdG h áeÉæŸG AÉ≤d øe
º«∏°S ∂dÉeh óªMCG ôµH º¡©eh ¿Éª«∏°S ™àª˘à˘jh .∞˘°Sƒ˘j ó˘ªfih ≥˘«˘à˘Y ìÓ˘°Uh ™jô°ùdG ¬eƒ˘é˘gh …ƒ˘≤˘dG ´É˘aó˘H ¿É˘jô˘dG ᢫˘KÓ˘˘ã˘ dG äɢ˘Ñ˘ jƒ˘˘°üà˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JQó˘˘bh ‘ ÒѵdG QhódG øY Ó°†a ,¥GÎN’Gh á«°SOÉ≤dG ¬à¡L øeh .ófhÉÑjôdGh ´ÉaódG ¢SÉcƒd ÊGƒà«∏dG ¬HQóe IOÉ«≤H »àjƒµdG ‘ ᢢ∏˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘àŸG ᢢ ë˘ ˘HGô˘˘ dG ¬˘˘ bGQhCG ¬˘˘ jó˘˘ d õ˘˘ fƒ˘˘ L ʃ˘˘ à˘ ˘fCG »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ¬˘˘ aÎfi
ó˘¡˘ °ûJ ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ j ᢢ¡˘ LGƒ˘˘e ‘ IÒN’G ≥jôØdG πÑb øe á°UÉN IÒÑc áÄLÉØe ¬˘˘HQó˘˘e IOɢ˘«˘ ≤˘ H ¿É˘˘jô˘˘dɢ˘a .»˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG á∏eɵàe áÑ˘«˘à˘c ¬˘jó˘d ∂jô˘jG »˘µ˘jô˘eC’G »˘HÉ˘æ˘ ©˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG Ωƒ‚ ᢢ≤˘ dɢ˘ª˘ Y ø˘˘e ,AGô˘ª˘°ùdG Iô˘°ûÑ˘dG ÜÉ˘ë˘ °UCG (Ú°ùæÛG) Ú°Sɢ˘j Ωô˘˘ °†ıG IOɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘H ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dɢ˘ a ∫ôjG Êó°T »˘µ˘jô˘eC’G ¬˘©˘eh π˘«˘Yɢª˘°SEG ó˘˘dɢ˘Nh »˘˘∏˘ Y ¿É˘˘aô˘˘Yh »˘˘ cÎdG »˘˘ ∏˘ ˘Yh
3-2 ¿hR á˘≤˘£˘æŸG ´É˘aó˘H ᢰUɢN …ƒ˘≤˘ dG
»˘à˘dG á˘≤˘«˘bó˘dG ᢫˘KÓ˘ã˘dG äÉ˘Ñ˘jƒ˘°üà˘dGh .á≤FÉa IQɡà ôëÑdGh …Ò£ŸG Égó«éj á«°SOÉ≤dGh ¿ÉjôdG
‘ ÊÉãdG AÉ≤∏dG ܃°U Qɶf’G ¬éàJ í°TôŸG ™ªé«°S …òdG »FÉ¡ædG πÑb QhódG ™e …ô˘£˘≤˘dG ¿É˘jô˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d iƒ˘bC’G áî°ùædG Ö≤d πeÉM »àjƒµdG á«°SOÉ≤dG
ᢢeɢ˘æŸG ÚH IQô˘˘≤ŸG IGQɢ˘ÑŸG Ωɢ˘≤˘ J ø˘˘d ø˘jõ˘côŸG ó˘jó˘˘ë˘ à˘ d …Oƒ˘˘©˘ °ùdG OÉ–’Gh Ö뢢 ˘°ùfG ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ,¢SOɢ˘ ˘ °ùdGh ¢ùeÉÿG IOƒ©dG ‘ ¬àÑZQh ádƒ£ÑdG øe OÉ–’G ≥˘Ñ˘°ùj »˘Ñ˘jQó˘J ô˘µ˘°ù©˘e ¢Vƒÿ √OÓ˘Ñ˘d ≥∏£æJ »àdG ájófÓd á«Hô©dG ádƒ£ÑdG .IóL ‘ …QÉ÷G ƒjÉe øe ô°TÉ©dG ‘ OÉ–’G ᫪«¶æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äÈà˘YGh áeÉæŸG πàMG ‹ÉàdÉHh ,20/ôذU kGô°SÉN .¢SOɰùdG OÉ–’Gh ,¢ùeÉÿG õcôŸG »FÉ¡æ∏d ≥jô£dGh AÉjƒbC’G ´Gô°U âjƒµdGh π°UƒdG π˘˘°Uƒ˘˘dG Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG ®ƒ˘˘¶˘ ˘M hó˘˘ Ñ˘ ˘J ‘ áÄaɵàe »àjƒµdG âjƒµdGh »JGQÉeE’G π°UƒdÉa ,ádƒ£Ñ∏d á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ƃ∏H AÉ≤∏dG πNój ''á«gGódG'' ¬HQóe IOÉ«≤H ø˘e á˘jó˘jó◊G á˘Yƒ˘ªÛG Qó˘°üà˘e ƒ˘˘gh øjõ«ª˘àŸG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¬˘«˘Ñ˘Y’ Oƒ˘¡˘L ∫Ó˘N óªfi ¬©eh ¢SÉÑY ܃jCG º¡°SCGQ ≈∏Yh º°SÉLh Ró∏«a »æJQƒc »côeC’Gh º°SÉb ¢ùfƒjh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y º˘«˘gGô˘HEGh ɢ°Vô˘dGó˘Ñ˘Y óªMCG …Oƒ˘©˘°ùdGh ô˘°Uɢf ó˘°TGQh ¢ù«˘ª˘N »˘˘JGQɢ˘e’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG õ˘˘«˘ ª˘ à˘ jh ,Îæ˘˘ª˘ °S ∫ƒ˘ë˘à˘dGh ¥Ó˘£˘f’G ‘ ¬˘«˘Ñ˘Y’ á˘Yô˘˘°ùH Ó°†a ᩢjô˘°ùdG äGô˘jô˘ª˘à˘dGh »˘Yɢaó˘dG ¿Éµe …G ø˘e á˘≤˘«˘bó˘dG äÉ˘Ñ˘jƒ˘°üà˘dG ø˘Y »àjƒµdG âjƒ˘µ˘dG ≥˘jô˘a π˘ãŸÉ˘Hh .Ö©˘∏ŸÉ˘H ¬˘jó˘d ∂æÙG »˘µ˘jô˘eC’G ¬˘HQó˘e IOɢ«˘≤˘ H ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ø˘˘e ᢢª˘ gɢ˘Ø˘ ˘à˘ ˘e ᢢ Yƒ˘˘ ª› ó˘ª˘MCGh ô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘«˘ë˘j IOɢ«˘ ≤˘ H Üɢ˘Ñ˘ °ûdG …Oƒ˘˘©˘ °ùdGh ¿É˘˘ Mô˘˘ a ᢢ eɢ˘ °SCGh …Ò£ŸG »˘µ˘jô˘eC’Gh ìɢHô˘dG ó˘˘¡˘ ah ó˘˘ª˘ MCG Qɢ˘°ùj 󢢰TGQh í˘˘dɢ˘a ó˘˘ª˘ MCGh ÜGô˘˘ c ¿hó˘˘ fGô˘˘ H .óªMCG ó°TGQh ìÉHôdG ¬˘Yɢaó˘H »˘à˘jƒ˘µ˘dG ≥˘jô˘Ø˘ dG õ˘˘«˘ ª˘ à˘ jh
õcôe ádɰU ¤EG kGOó› IÉ«◊G Oƒ©J ᢢ ˘MGQ IÎa ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ÒØ÷ɢ˘ ˘H Üɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ûdG áMGôdG Ωƒ«d §≤a áYɰS 24 `d äôªà°SG ∫É£HCG ájófCÓ˘d ᢫˘é˘«˘∏ÿG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ¿hô°û©dGh á©HɰùdG É¡àî°ùf ‘ …QhódG ᩪ÷G óZ Ωƒj É¡JɰùaÉæe ºààîJ »àdGh .áµ∏ªŸG ¢VQCG ≈∏Y áeÉbEÉH ádƒ£ÑdG äɢ°ùaɢæ˘e ∞˘fCÉ˘à˘°ùJh ™e á°UÉN ᪰SÉ◊Gh ájÒ°üŸG äGAÉ≤∏dG IGQÉÑŸG ¤EG πgDƒŸG »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ó˘jó– äɢjQÉ˘Ñ˘e ø˘Y kÓ˘°†a ᢫˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG .øeÉãdG ≈àM ¢ùeÉÿG øe õcGôŸG ΩÉ“ ‘ Ωƒ«dG äÉjQÉÑe ¤hCG ≥∏£æJh »˘≤˘à˘∏˘j ɢeó˘æ˘Y kɢMÉ˘Ñ˘ °U Iô˘˘°ûY ᢢjOÉ◊G ójó– AÉ≤d ‘ Êɪ©dG ihõf ™e »∏gC’G ᢩ˘HGô˘dG ‘h ,ÒNC’Gh ™˘Hɢ°ùdG ø˘˘jõ˘˘côŸG OÉ–’G ™˘˘ e ᢢ eɢ˘ æŸG »˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ j kGô˘˘ ˘°üY ¢ùeÉÿG ø˘jõ˘côŸG ó˘jó˘ë˘ à˘ d …Oƒ˘˘©˘ °ùdG äGAÉ≤d Égó©H ≥∏£æJ ¿CG ≈∏Y ,¢SOɰùdGh âjƒ˘µ˘dG »˘≤˘à˘∏˘«˘a »˘Fɢ¡˘æ˘dG ∞˘°üf Qhó˘dG ΩÉ“ ‘ »JGQÉe’G π°UƒdG ™e »àjƒµdG ¿ÉjôdG Aɢ≤˘d Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ɢ¡˘«˘∏˘Jh ,ᢰSOɢ°ùdG ‘ »˘à˘jƒ˘˘µ˘ dG ᢢ«˘ °SOɢ˘≤˘ dG ™˘˘e …ô˘˘£˘ ≤˘ dG .Aɰùe áæeÉãdG ÒNC’G õcôŸG ´Gô°Uh »∏gC’G
π£H »∏gC’G Éæ∏㇠®ƒ¶M ¿CG hóÑj ≈˘∏˘Y ´Gô˘˘°üdG ‘ äɢ˘H …hÓ˘˘°ùdG …Qhó˘˘dG ¿CG ó©H Êɪ©dG ihõf ™e ÒNC’G õcôŸG ¬˘˘ ˘à˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ª› ‘ ÒNC’G õ˘˘ ˘côŸG π˘˘ ˘à˘ ˘ ˘MG .ájójó◊G …CG »ª«a …Ò髿dG ÜQóŸG ∂∏Á ødh ø˘e Rƒ˘Ø˘dG ≥˘«˘ ≤– iƒ˘˘°S iô˘˘NCG ∫ƒ˘˘∏˘ M ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dɢH ™˘Hɢ°ùdG õ˘côŸG ≥˘«˘≤– π˘˘LCG ¬à∏«µ°ûJ ≈∏Y ∫ƒ©j ¿CG ™bƒàj ‹ÉàdÉHh »˘µ˘jô˘eC’G ÚÑ˘YÓ˘dG ∫Ó˘N ø˘e IOÉ˘à˘©ŸG º°TÉg ó«°Sh ôcɰT Ú°ùMh ¿ódƒg ∫ɪM ¬∏dGóÑYh ÊóŸG ó«dh …Oƒ©°ùdGh Ö«ÑM ¢SÉÑY ∫ɰ†fh ¬∏dG ∫Ée óªMCGh áLÉÿG »ª«a ∑ô°û«°Sh ,(ƒfhôH) ¿ÉHôb óªfih ᢰUô˘Ø˘dG º˘¡˘Fɢ£˘ YE’ Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ¬˘˘«˘ Ñ˘ Y’ .™°VGƒàŸG ihõf ΩÉeCG ácQɰûª∏d »˘˘Hô˘˘°üdG ihõ˘˘f ÜQó˘˘e ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh ICÉLÉØŸG ≥«≤– ó«cCÉJ πµH ≈©°ù«°S ¿GOGQ õcôŸG øe Ühô¡dGh »∏gC’ÉH áMÉWE’Gh ø˘˘ e ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ihõ˘˘ ˘f ió˘˘ ˘dh ,ÒNC’G ≥dCÉàŸG ºéædG ºgOƒ≤j ÜÉѰûdG ÚÑYÓdG Öfɢ˘ ˘ ˘ ˘L ¤EG »˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘J Ú°ùM …hGΰùdG ⁄ɢ°S »˘∏˘Yh è˘æ˘«˘°ThCG »˘æ˘«˘µ˘dG ¥Ó˘ª˘ ©˘ dG .»ª°ù≤dG º°SÉbh Oƒ©°S »∏Yh
É¡YɪàLG ó≤©J á«é«∏ÿG ᫪«¶æàdG áæé∏dG É¡©ªàLG »é«∏ÿG ¿hÉ©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘H á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘d ᢫˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äó˘≤˘Y øH õjÉa …Oƒ©°ùdG á°SÉFôH ¢ùHÉæ°ùdÉH â«dEG ¥óæØH OƒaƒdG áeÉbEG ô≤e ‘ ¿ƒà°ùdGh ™°SÉàdG »æ°Sƒ◊G ódÉN Êɪ©dG ᫪«¶æàdG áæé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G Qƒ°†ëHh …óªMC’G ¢ûjÉY ¢SÉÑY ó«ªMh ó°TGQ ⁄ɰS »JGQÉeE’Gh …õæ©dG ódÉN »àjƒµdGh óªfi ô≤°U …ô£≤dGh Êɪ©dG ᫪«¶æàdG áæé∏dG ¢ù«FQ ´ÉªàL’G Qƒ°†M øY ÜÉZh .øjôëÑdG øY Ó㇠.ó«©°ùdG ¿GóªM øH ∫OÉY ¢ù«FôdG øe á«Ñ«MôJ áª∏µH CGóHh ,∫ɪYE’G ∫hóL OƒæH á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫ÓN ”h º˘«˘bCG …ò˘˘dG (68) ≥˘Hɢ°ùdG ´É˘ª˘à˘L’G ô˘°†fi ≈˘∏˘Y ≥˘j󢢰üà˘˘dG ” º˘˘K ø˘˘eh …ó˘˘ª˘ MC’G ≈∏Y ≥jó°üà˘dGh ,2006 ΩÉ©˘∏˘d ‹ÉŸGh »˘æ˘Ø˘dG ¿ô˘jô˘≤˘à˘dG ≈˘∏˘Y ´Ó˘W’G ”h ,äGQɢe’ɢH .ádƒ£Ñ∏d á«æØdG áæé∏dG »YɪàLG AɨdÉH ¬Ñ∏W ¢Uƒ°üîH …Oƒ©°ùdG OÉ–’G ≥jôa ÜÉ£N ᫪«¶æàdG áæé∏dG â≤∏Jh ,IóL ‘ »ÑjQóàdG √ôµ°ù©Ÿ IOƒ©dG ‘ ¬àÑZôd ¢SOɰùdGh ¢ùeÉÿG øjõcôŸG ójó– IGQÉÑe .ôذU/20 IGQÉÑŸG Gô°SÉNh ÉØ∏îàe ≥jôØdG ÈàYÉa ,¬Ñ∏W ≈∏Y Aɰ†YC’G ≥aGƒj ⁄h º¡àjDhQ ¢Uƒ°üîH ájôµ≤dG á«ÑŸhC’G áæé∏dG øe ÉHÉ£N ᫪«¶æàdG áæé∏dG â≤∏Jh ≈˘≤˘Ñ˘J ¿CG ≈˘∏˘Y ≥˘Ø˘JGh ,Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d è˘«˘∏ÿG ¢Sɢc äGQhó˘d á˘Ñ˘Mɢ°üŸG ä’ƒ˘£˘Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘M áÑMɰüŸG ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ á˘cQɢ°ûŸG ¿ƒ˘µ˘J ¿CGh ,¬˘«˘∏˘Y »˘g ɢe ≈˘∏˘Y ᢫˘é˘«˘∏ÿG ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG .OÉ–G πµd ÉjQÉ«àNG è«∏ÿG ádƒ£Ñd ʃfÉ≤dG ø°ùdG Ò«¨J ìÎ≤à ó°TGQ ⁄ɰS äGQÉeE’G π㇠Ωó≤Jh ó«dGƒe ¤EG 88 ó«dGƒe øe ΩOÉ≤dG ¢ù£°ùZCG ô¡°T ∫ÓN äGQÉeE’G ‘ ΩÉ≤à°S »àdG ÜÉѰû∏d ,Úà˘æ˘°S 󢩢H á˘jƒ˘«˘°SB’G á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ∑Qɢ°ûà˘°S ᢫˘é˘«˘∏ÿG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG ¿ƒ˘˘c ∂dPh ,90 ¢Uƒ°üÿG Gò¡H äGOÉ–’G áÑWÉfl ºàà°Sh ,É¡«a ácQɰûŸÉH 90 ó«dGƒŸ íª°ùj ‹ÉàdÉHh .ºgô¶f á¡Lh áaô©Ÿ
Oƒaƒ∏d AɰûY πØM ácQɰûŸG OƒaƒdG ±ô°T ≈∏Y ¢UÉÿG Aɰû©dG πØM ‹hódG ¿ƒŸO ¥óæa ‘ ¢ùeCG Aɰùe º«bCG ádƒ£ÑdG ΩɵMh ±ƒ«°†dG øe OóYh Ú«eÓYE’Gh OƒaƒdG AɰSDhQ πØ◊G ô°†Mh ,ádƒ£ÑdG ‘ ™àªà°SG Égó©Hh ,ádƒ£Ñ∏d ájò«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dGh ᢫˘é˘«˘∏ÿG ᢫˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG Aɢ°†YCGh .áMÉѰùdG ácôH ±Qɰûe ≈∏Y Aɰû©dG áÑLƒH Qƒ°†◊G
20 /ôذU áeÉæŸG ΩÉeCG ô°ùîj OÉ–’G áeÉæŸG ΩÉeCG kGô°SÉN …Oƒ©°ùdG OÉ–’G QÉÑàYG ádƒ£Ñ∏d ᫪«¶æàdG áæé∏dG äQôb ôµ°ù©e áeÉbE’ √OÓÑd kGóFÉY IQOɨŸG …Oƒ©°ùdG ≥jôØdG π°†a ¿CG ó©H 20/ôذU ,…QÉ÷G ƒjÉe 10 øe kGQÉÑàYG IóL ‘ ΩÉ≤à°S »àdG á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ≥Ѱùj »ÑjQóJ OÉ–’Gh áeÉæŸG ÚH Gô°üY á©HGôdG ‘ É¡àeÉbEG Qô≤ŸG IGQÉÑŸG ΩÉ≤J ød ‹ÉàdÉHh .¢SOɰùdGh ¢ùeÉÿG øjõcôŸG ójóëàd ¬H Ωó≤J …òdG Ö∏£dG á°ûbÉæŸ ¢ùeCG Aɰùe kÉFQÉW kÉYɪàLG á«æØdG áæé∏dG äó≤Yh áé«àæd Gô°SÉNh ÉÑë°ùæe OÉ–’G QÉÑàYG ”h ,IQOɨŸG ‘ ¬àÑZQh …Oƒ©°ùdG OÉ–’G .kɰSOɰS OÉ–’Gh ¢ùeÉÿG õcôŸG ÖMɰU áeÉæŸG Èà©j ‹ÉàdÉHh ,ôذU/20 IGQÉÑŸG
áYɰùdG QGóe ≈∏Y πªY äÓ°UGƒŸGh øµ°ùdG º«¶æà∏d á«°VÉjôdG äGQɰûà°SÓd Qƒµ°S »H ácô°T ™e á∏°ùdG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G óbÉ©J É¡H Ωƒ≤J »àdG á«°ù«FôdG ΩÉ¡ŸG øeh ,ádƒ£ÑdG ‘ äÓ°UGƒŸGh øµ°ùdG áæ÷ ≈∏Y ±Gô°TE’Gh º¡∏≤f á«∏ªY ºàJh ,QÉ£ª∏d OƒaƒdG ∫ƒ°Uh Qƒa âbh ´ô°SCÉH øµ°ùdG äÉÑ«JôJ AÉ¡fEG »g ácô°ûdG ≥HÉW ¢ü«°üîàd áaɰVEG ,¢ùµ©dGh ádɰü∏d ¥óæØdG øeh ¥óæØ∏d QÉ£ŸG øe ádƒ¡°Sh ô°ùj πµH øe É¡MÉ«JQG ácQɰûŸG OƒaƒdG äóHCGh ,Ωɵ◊G áæ÷h á«æØdG áæé∏dÉH ¢UÉN ≥HÉWh óah πµd πeÉc IOÉ«≤H OƒaƒdG áMGQ πLCG øe áYɰùdG QGóe ≈∏Y ¿ƒ∏ª©j øjòdG äÓ°UGƒŸGh øµ°ùdG ‘ º«¶æàdG ¤EG áaɰVE’ÉH ,äÓ°UGƒŸG áæ÷ ¢ù«FQ …ôª÷G …ó¡eh øµ°ùdG áæ÷ ¢ù«FQ ídɰüdG óÑY »ª¡a ,Ωɵ◊Gh ¥ôØdG ¢ùHÓe π«°ùZh ,ádɰüdG ‘ á«°ù«FôdG á°üæŸG ‘ áaÉ«°†∏d á∏eɵdG á«dhDƒ°ùŸG .ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Ú°ùM ∞°Sƒj óªMCG ∂dòH ìô°U
π°UƒdG á£HGQ ¿GOƒ≤j »∏YƒHh OGƒL OGƒL »∏Y øe πµd ≥ѰSh .π°UƒdG Iófɰùe ‘ áÑZGôdG Ògɪé∏d ™e á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ‘ ™«é°ûàdG ÉaGÎMG ¿CG »∏YƒH º«gGôHEGh É¡°SCGQ ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd ΩƒéædG …QhO ‘ á°ùaÉæŸG ájófC’G øe OóY ≈∏Y qπM ¿CG ó©H »FÉ¡ædG ∞°üf Qhó∏d π°UƒdG πgCÉJh .áaGô¨dGh ó°ùdG ᢢ∏˘ °ùdG π˘˘ã‡ ø˘˘e π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jQɢ˘°üà˘˘fɢ˘ H ¤hC’G ᢢ Yƒ˘˘ ªÛG ¢SCGQ IQɰùN ≈≤∏J ÚM ‘ …Oƒ©°ùdG OÉ–’Gh »∏gC’G …OÉædG á«æjôëÑdG ,Ió«Mh á£≤f ¥QÉØH »àjƒµdG á«°SOÉ≤dG ΩÉeCG ìÉààa’G AÉ≤d ‘ Ió«Mh ÖѰùdG ¿Éc ¿CG ó©H Ö≤∏dG ≈∏Y …ƒb ¢ùaÉæªc ¬°ùØf π°UƒdG âÑKCGh .Úë°TôŸG RôHCG óMCG …Oƒ©°ùdG OÉ–’G AɰübEG AGQh
:…hÓY ¬∏dGóÑY - Öàc
OGƒL »∏Y Úahô©ŸG Ú©é°ûŸG ™e »JGQÉeE’G π°UƒdG …OÉf óbÉ©J ≥jôa ófɰùà°S »àdG ÒgɪL á£HGQ IOÉ«b πLCG øe »∏YƒH º«gGôHEGh á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG øe »FÉ¡ædG πÑb Qhó∏d π°Uh …òdG ∫ÉLôdG á∏°S OGƒL »˘∏˘Y Oƒ˘≤˘«˘°Sh ,ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ kɢ«˘dɢM á˘eɢ≤ŸG ¿hô˘°û©˘dGh ᢩ˘Hɢ°ùdG âjƒµdG ¬°ùaÉæe ΩÉeCG Ωƒ«dG ≥jôØdG AÉ≤d ‘ π°UƒdG á£HGQ »∏YƒHh á°VÉjôdGh ÜÉѰûdG õcôe ádɰU ≈∏Y ΩÉ≤à°S »àdG IGQÉÑŸG ‘ »àjƒµdG ᢫˘fÉ› ∫ƒ˘NO ô˘cGò˘J »˘JGQɢeE’G …OÉ˘æ˘ dG Ωó˘˘≤˘ «˘ °S å«˘˘M ,ÒØ÷ɢ˘H
sport
»°VÉjôdG 4
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
sport@alwatannews.net
»FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ìÉààaG ‘
Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÊhQÉŸG äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Öjò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Oƒ˘ªfih π˘«˘Nó˘˘dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S Ú°ùMh »˘∏˘jRGÈdG ´É˘aó˘dG Oƒ˘≤˘j ÚM ‘ ,ø˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y »˘Hô˘¨ŸG ÖfɢL ¤EG ¢ù«˘°ùfGô˘a ƒ˘˘fɢ˘«˘ dƒ˘˘L ô˘˘NB’G ,¢ûjɢY …Rƒ˘ah ô˘eɢY »˘˘∏˘ Yh ƒ˘˘¨˘ Lh π˘˘«˘ Yɢ˘ª˘ °SEG ¬˘∏˘©˘L …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG iƒ˘à˘°ùŸÉ˘H ¥ôÙG õ˘«˘ ª˘ à˘ jh .iôNC’G ájófC’G ™«ªL øY kGôjɨe Ωƒ«dG AÉ≤d ‘ kGÒãc ÊÉ©«°S »HÉѰûdG ≥jôØdG …òdG ¥ôÙG ÖfÉéH ¿ƒµà°S á«∏°†aC’G ¿CG å«M ‘ ≥jôØdG ™ªL AÉ≤d ôNBG ‘ RƒØdG øe øµ“ ,áØ«¶f á«YÉHôH ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO »bô°ûdG ∞°üæŸG »°ùfƒàdG ¬HQóe ≈∏Y ºàëj ɇ ,…Qhó˘˘ dG ‘ √ɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘J …ò˘˘ dG ¢SQó˘˘ dG Üɢ˘ ©˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘ °SG ¥ôÙG IGQÉ› π˘˘ LCG ø˘˘ e ´É˘˘ °VhC’G í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üJh .»FÉ¡˘æ˘dG π˘Ñ˘b Qhó˘∏˘d π˘gCɢà˘dG π˘LCG ø˘e ∫ɢà˘≤˘dGh ᢫˘∏ÙG á˘Hɢ°ûdG √ƒ˘Lƒ˘dG ≈˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j Üɢ˘Ñ˘ °ûdG »˘ª˘«˘é˘©˘dG Oƒ˘ªfih ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y ‘ á˘∏˘ ã˘ ª˘ àŸG ÚÑYÓd áaɰVEG ,OhhGO º°SÉLh Qƒ°üæe Oƒªfih ᢫˘°ùæ÷G ʃ˘«˘dGÒ°ùdG º˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e ÚaÎÙG …hGhõ˘dG ¿É˘˘«˘ Ø˘ °S »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dGh GOɢ˘à˘ °Sƒ˘˘e hQɢ˘ehCG .ø°ùM ¢SÉÑY »bGô©dGh
:…hÓY ¬∏dGóÑY - Öàc
∞˘˘°üf Qhó˘˘dG äGAɢ˘≤˘ d Ωƒ˘˘«˘ dG Aɢ˘°ùe í˘˘ à˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘J …ƒb AÉ≤H ∂∏ŸG ádÓL ¢SCÉc á≤Hɰùe øe »FÉ¡ædG ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¢SCɢ c …QhO π˘˘£˘ H ™˘˘ª˘ é˘ j õ«‡ ¢VôY Ëó≤àd íeÉ£dG ÜÉѰûdG ¬°ùaÉæÃ 3 π˘Ñ˘ b ¥hò˘˘J »˘˘à˘ dG ¢ShDƒ˘ µ˘ dG ≈˘˘∏˘ ZCG ᢢdƒ˘˘£˘ H ‘ ‘ ΩÉ≤«°S Ωƒ«dG AÉ≤d ,É¡«a ÖgòdG º©W º°SGƒe .»æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SG ≈∏Y 45:6 áYɰùdG ΩÉ“ á≤HɰùŸG √òg ‘ Iƒ≤H á°ùaÉæª∏d ≈©°ùj ¥ôÙG …ò˘dGh º˘°SƒŸG Gò˘g ᢫˘KÓ˘ã˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– π˘˘LCG ø˘˘e èFÉàædGh iƒà°ùŸG ≈∏Y kÉØ£Y É¡«dEG ÜôbC’G hóÑj øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO ‘ ≥jôØdG É¡≤≤M »àdG .¿Éª∏°S Iójô°T ¿Éª∏°S ôjó≤dG »æWƒdG ¥ôÙG ÜQóe ܃˘∏˘°SC’Gh ≥˘jô˘Ø˘dG AGOCG ᢫˘Yɢª˘L ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j ≈˘∏˘Y Ö©˘∏˘dG ≈˘∏˘Y kGó˘ª˘ à˘ ©˘ e …ƒ˘˘≤˘ dG »˘˘eƒ˘˘é˘ ¡˘ dG √ƒLƒdG RôHCGh ,≥ª©dG øe äÉbGÎN’Gh ±GôWC’G …Qhó˘dG ±Gó˘g º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g Öjò˘˘dG ᢢ∏˘ «˘ µ˘ °ûJ ‘ …Éà˘a ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Yh ¿ƒ˘L »˘°ù«˘Lh ƒ˘µ˘jQ »˘∏˘jRGÈdG
ÜÉѰûdGh ¥ôÙG AÉ≤d øe
π«Yɪ°SEG º«gGôHEG ó«≤ØdG ádƒ£H ‘
:ô©jƒ°T ..á∏«≤àdG IQɰùÿG á«dhDƒ°ùe ¬∏ª– ócCG
IGQÉÑŸG •É≤f ¿Éª°SÉ≤àj ÜGôJ ƒHCGh äGQójƒædG ᪂
√É``°ùæf ø``d kÉ``°SQO É``æd Ωó``b á``ªéædG
ádƒ£ÑdG äɰùaÉæe øe
¿CG ô˘cò˘dG ô˘jó˘L ,≥˘˘jô˘˘a π˘˘µ˘ d ±ó˘˘¡˘ H IGQɢ˘ÑŸG RÉM …QƒHÈdG ∫ɰ†f ÜGôJ ƒHCG ≥jôa ÖY’ »≤à∏jh .IGQÉÑŸG ‘ ÖY’ π°†aCG IõFÉL ≈∏Y å∏ãdGh á©HGôdG áYɰùdG óæY ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG Ωƒ˘«˘æŸCG ≥˘jô˘a äGQó˘jƒ˘æ˘dG á˘ª‚ Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ Y á˘Yƒ˘ªÛG Qó˘°üà˘eh (ó˘MGh ᢢ£˘ ≤˘ f)Qó˘˘æ˘ Ñ˘ dG Üɢ˘°ù◊ ∂dPh (•ɢ˘≤˘ f 3) ᢰVɢjô˘∏˘d hÈ«˘˘d ó˘˘ª˘ MGC ɢ˘°VQ ∂dò˘˘H ìô˘˘°U ,¤hC’G ᢢYƒ˘˘ ªÛG .ádƒ£Ñ∏d É«∏©dG ᪶æŸG áæé∏dG ƒ°†Y ∫Óg
çÓ˘ã˘dG IGQÉ˘ÑŸG •ɢ≤˘æ˘H ô˘Ø˘¶˘∏˘ d ᢢ«˘ eƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ó©H …OÉ◊G Ú°ùM ≥jôW øY ∂dP ‘ í‚h ±GógCG á≤jôW ≈∏Y Ωó≤dG Ö©µH á∏«ªL Iôc äGQójƒædG ᪂ ≥jôa OQ øµd ,ôLÉe íHGQ ´É«°V §°Sh á©Fɰ†dG äɪé¡dG øe π«°ùH ¿Éc ™e »Ñ°ü©dG ó°ûdGh ÜGôJ ƒHCG »ÑY’ õ«côJ ÖY’ …ó˘˘¡˘ dG ó˘˘ªfi ø˘˘µ“h ,IGQɢ˘ÑŸG º˘˘ µ˘ ˘M ∫Oɢ©˘à˘dG ∑GQOEG ø˘e äGQó˘jƒ˘æ˘ dG ᢢª‚ ≥˘˘jô˘˘a Égó©H »¡àæàd ,á∏«ªL IôFÉW Iôc øe ¬≤jôØd
ádƒ£Ñd ¤hC’G áYƒªÛG äÉjQÉÑe øª°V »àdG äó¡°T π«Yɪ°SEG Ú°ùM º«gGôHEG ó«≤ØdG ÜGô˘˘ J ƒ˘˘ HGC h äGQó˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘dG ᢢ ª‚ ÚH ⩢˘ ª˘ ˘L ‘ ᢫˘ µ˘ «˘ Jɢ˘eGQOh kGÒÑ˘˘c kɢ jÒgɢ˘ª˘ L kGQƒ˘˘°†M ó©H IGQÉÑŸG •É≤f ¿É≤jôØdG º°SÉ≤J çGóMC’G ó˘≤˘©˘à˘J ∂dò˘Hh ,≥˘jô˘a π˘µ˘ d ±ó˘˘¡˘ H ∫Oɢ˘©˘ à˘ dG ä’Oɢ©˘à˘dG I̵˘d kGô˘¶˘ f ᢢYƒ˘˘ªÛG äɢ˘Hɢ˘°ùM .É¡«a ᢢjô˘˘b ø˘˘e IGQɢ˘ ÑŸG ‘ô˘˘ W ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘d kGô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘a IófɰùŸ ÒÑc Qƒ¡ªL IGQÉÑŸG ô°†M äGQójƒædG ø˘˘e Êɢ˘ã˘ dG Qhó˘˘∏˘ d π˘˘gÉC ˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘¨˘ ˘H ¬˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ a øe ôذU) äGQójƒædG ᪂ πNóa ,ádƒ£ÑdG ó©H ¬JÉa Ée ¢†jƒ©J á«æH IGQÉÑŸG (•É≤ædG RƒØdGh á°VÉjô∏d hÈ«d ΩÉeCG ìÉààa’G áÁõg ≈∏Y á°ùaÉæŸG ¥ôØdG ±ƒØ°U ‘ ¬©°†j …òdG πNO ôNBG ±ôW øe ,áYƒªÛG øe πgCÉàdG ᫨H IGQÉÑŸG (IóMGh á£≤f) ÜGôJ ƒHCG ≥jôa QóæÑdG Ωƒ«æŸCG ¬H ÉC LÉa …òdG ∫OÉ©àdG ¢†jƒ©J GC óHh ,¬«ÑY’ ΩGóbCG ∫hÉæàà ¿Éc RƒØdG ¿CG ºZQ »˘˘Ñ˘ Y’ Òµ˘˘Ø˘ J ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°S »˘˘ Ñ˘ ˘°üY ó˘˘ °ûH •ƒ˘˘°T ‘ ¢Uô˘˘Ø˘ dG â≤˘˘ d iOCG ɢ˘ e Ú≤˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG Oó°S ô°TÉÑe ÒZ ÉC £N øeh ¤hC’G IGQÉÑŸG øµd ≈eôŸG ‘ IôµdG ÜGôJ ƒHCG ≥jôa ÖY’ ∂jô– Ωó©d ±ó¡dG Ö°ùàëj ⁄ IGQÉÑŸG ºµM ‘ .≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG »˘˘Ñ˘ Y’ ø˘˘e IQƒ˘˘K §˘˘ °Sh Iô˘˘ µ˘ ˘dG ÜGôJ ƒHCG ≥jôa ÉjGƒf äócCÉJ ÊÉãdG •ƒ°ûdG
:ÓŸGôØ©L - Öàc
ô©jƒ°T π«∏N
ó˘ª˘©˘«˘°S …QGOC’Gh »˘æ˘Ø˘dG ø˘jRɢ¡÷G ¿CɢH ìhô˘˘ dG ™˘˘ aQh Aɢ˘ £˘ ˘NC’G í˘˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °üJ ¤EG ≥aƒj ¿CG kÉ«æªàe ,ÚÑY ÓdG iód ájƒæ©ŸG ô˘¡˘¶˘j ¿CGh á˘eOɢ≤˘dG á˘∏˘MôŸG ‘ ≥˘jô˘Ø˘ dG ájGó˘H ò˘æ˘e ¿É˘c ɢª˘c á˘Ñ˘«˘£˘dG IQƒ˘°üdGɢH .º°SƒŸG ÚÑYÓdG ™«ª÷ √ôµ°T ô©jƒ°T Ωóbh ∫Gƒ˘˘ W º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘fɢ˘ Ø˘ ˘Jh º˘˘ ¡˘ ˘°UÓ˘˘ NEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .ájÉ¡ædG ¤EG ájGóÑdG òæe ºgQGƒ°ûe
á∏«∏≤dG á∏≤dG ’EG á«dÉààe ä’ƒL çÓK á«aÉN ÒZ QƒeCG Ió©d kGô¶f ¥ôØdG øe .™«ª÷G ≈∏Y ≈∏Y IQɰùÿG √òg ÒKCÉJ ióe øYh ᪡ŸG º¡JGQÉÑe πÑb CɰUƒ°üN ÚÑYÓdG »˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dG ≥˘˘jô˘˘a Ωɢ˘eCG ᢢeOɢ˘≤˘ dG ø˘˘ ˘e IÒNC’G ᢢ ˘dƒ÷G Qɢ˘ ˘£˘ ˘ jEG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°V ɢ¡˘ «˘ a ≈˘˘©˘ °ùj »˘˘à˘ dGh …Qhó˘˘dG ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùe ô©˘jƒ˘°T ó˘cCG QÉ˘Ñ˘µ˘dG ™˘Hô˘e ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d
Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG ÜQóe ∞°Uh ô©jƒ˘°T π˘«˘∏˘N ÏHɢµ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG …Oɢæ˘H ‘ á˘ª˘é˘æ˘dG ≥˘˘jô˘˘a Ωɢ˘eCG ¬˘˘≤˘ jô˘˘a áÁõ˘˘g ádÓL ¢SCÉc ádƒ£H øe 16∫G QhO QÉ£jEG øe π°üæàj ’ ¬fCG kÉæ«Ñe ,á«°SÉ≤dGÉH ∂∏ŸG .á∏eÉc É¡∏ªëàj ¬fCGh á«dhDƒ°ùŸG π°üM …òdG ¢ü≤ædG ¿CÉH ô©jƒ°T ÚHh kGQhO Ö©˘d IGQɢ˘ÑŸGɢ˘H ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ ,IÒÑ˘µ˘dG áÁõ˘¡˘dG √ò˘˘g ¬˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ J ‘ kGRQɢ˘H ø˘˘ Y ÖY’ ø˘˘ ˘e ÌcCG Üɢ˘ ˘«˘ ˘ Z ¤EG kGÒ°ûe ºã«g ‹hódG ÊÉæÑ∏dG ºàeó≤e ‘ IGQÉÑŸG ó˘˘ ªfi õ˘˘ «˘ ˘ªŸG §˘˘ °Sƒ˘˘ dG ÖY’h ø˘˘ jõ˘˘ dG óªfi ÜÉ«¨d káaɰVEG áHɰUÓd …ô°ShódG ¢ù«d ∂dP ¿CÉH kGócDƒe ,±É≤jÓd Oƒªfi øe ÌcCG OƒLh QÉÑàYÉH áÁõ¡∏d kGQÈe hóYɰùj ⁄ AÉ≤∏dG á∏«µ°ûJ ‘ õ«‡ ÖY’ . Ö©∏dG äÉjô› AÉæKCG ≥jôØdG ób ≥jôØdG ≥jôØdG ¿CÉH ô©jƒ°T í°VhCGh ¤GƒàJ ±GógC’G π©L ɇ kÉeÉ“ QÉ¡fEG âfÉc IGQÉÑŸG √òg ¿CG kÉØ«°†e ,IQGõ¨H ¬«∏Y ¬æe IOÉØà°SC’G Öéj …òdG ¢SQódG áHÉãà kÉØ˘«˘°†e ,CÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe í˘«˘ë˘°üà˘dG π˘LCG ø˘e ᢢ«˘ ∏ÙG ¥ô˘˘Ø˘ ˘dG ≥˘˘ jô˘˘ a ó˘˘ Lƒ˘˘ j’ ¬˘˘ fCɢ ˘H ∫Ó˘N âHɢK iƒ˘à˘°ùà ֩˘∏˘dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj
¢ShDƒµdG ≈∏ZCG á≤Hɰùe øe »FÉ¡ædG øªK QhódG ‘ IAGôb
ø˘˘jó˘˘dG OQ IΰSh º˘˘°SƒŸG ´Os hn »˘˘∏˘ ˘g’C Gh ∫Gõ˘˘ ¨˘ ˘dG ¢SÎØ˘˘ j ᢢ ª˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘dG ≈£îH Ωó≤J ¥ôÙG …OÉf ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO π£H ‘ á«°SɪîH ™°VGƒàŸG ¥ÉØJ’G ¬«£îJ ó©H á≤K πµHh áàHÉK âcQɢ°T …ò˘dG Öjò˘∏˘d ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG ᢰü◊ɢH ¬˘Ñ˘°TCG âfɢc IGQÉ˘Ñ˘ e ø˘e á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ä’ƒ˘é˘∏˘d √OGó˘©˘à˘°SG π˘LCG ø˘e ±ƒ˘Ø˘°üdG á˘∏˘ª˘à˘ µ˘ e øeɰ†àdÉH ≈≤àdG …òdG ´ÉaôdG ∫ÉM ∂dòch ,∂∏ŸG ¢SCÉc á≤Hɰùe á«KÓãH ¬«∏Y ¥ƒØJh á«fÉãdG áLQódG ±É°üe ‘ Ö©∏j …òdG øeh .ádƒ£ÑdG øe »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¤EG ´ÉaôdG â∏≤f áØ«¶f RôHCG øe áªéædGh ´ÉaôdGh ¥ôÙG øe πc ¿ƒµj ¿CG ™bƒàŸG »à˘dG ÒÑ˘µ˘dG iƒ˘à˘°ùŸG 󢩢H Ö≤˘∏˘dG ≈˘∏˘Y ¢ùaɢæ˘à˘°S »˘à˘dG ¥ô˘Ø˘dG .»FÉ¡ædG øªK QhódG ‘ ¥ôØdG √òg ¬àeób ó©H á«fɪãdG QhO ‘ √ó©≤e ᫵dÉŸG õéM ∂dP ÖfÉL ¤EG í«LÎdG äÓcôH ó◊G AGƒ°VC’G …Qhód óYɰüdG ≈∏Y ¬bƒØJ »HÉéjE’G ∫OÉ©àdÉH ‘ɰVE’Gh »∏°UC’G ÚàbƒdG ≈¡àfG ¿CG ó©H Å÷ »àdG Ió«MƒdG IGQÉÑŸG »g √òg ¿Éc å«M ,¬∏ãe ±ó¡H ó≤a ÜÉѰûdG ÊhQÉe ÉeCG ,ß◊G äÓcôd Ú≤jôØdG É¡dÓN …òdG ¢ShDƒµdG ≈∏ZCG ¢TôY IOÉ©à°SG ‘ áfiÉ÷G ¬àÑZQ ióHCG ÜɰùM ≈∏Y äAÉL ÊhQÉŸG äÉMƒªW ,º°SGƒe áKÓK πÑb √ÓàYG ‘ ÚjOÉ–’G ΩÓ˘MCG ɢ˘eCG .Úaó˘˘¡˘ d ᢢ©˘ HQCɢ H »˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dG º¡îjQÉJ ‘ ¤hC’G Iôª∏d AGƒ°VC’G ƃ∏Hh äÉMÉéædG á∏°UGƒe Iƒ≤H ¢ùaÉæj …òdG áeÉæŸG ó«æ©dG Iôî°U ≈∏Y º¡£– ó≤a »JC’G ≈∏Y âbƒØJ AÉbQõdG áeÉæŸG Qƒ«W ,•ƒÑ¡dG øe Ühô¡∏d QhódG ¤EG Ò£à«d AÉbQR âfÉc IGQÉÑe ‘ πHÉ≤e ¿hO Úaó¡H .»FÉ¡ædG ™HQ
:…hÓY ¬∏dGóÑY Öàc
¢ShDƒµdG ≈∏ZG äɰSÉæe øe
»àdG á°†jô©dG áé«àædG √òg ≥«≤– øe ¬æµe ɇ äGôµdG π≤fh ≥jôa ¿CGh ÒÑc …hɪéædG 샪£dG ¬fCG ≈∏Y É¡dÓN øe ócCG .¢ShDƒµdG ≈∏ZCG Ö≤d ≈∏Y á¶aÉëª∏d ≈©°ùj ᪰UÉ©dG
hCG ºgRƒa øY ôذùJ áÄaɵàe IGQÉÑe ‘ ¢ùØædG ¿ƒæÁ ∫Gõ¨dG .π˘Hɢ≤˘e ¿hO ±Gó˘gCG ᢫˘fɢª˘K ’ »˘©˘«˘Ñ˘W ¥QÉ˘Ø˘H IQɢ°ùÿG ≈˘à˘M Qɰûàf’G á«MÉf øe π°†aC’G ±ô£dG ¿Éch AÉ≤∏dG ó«°ùJ áªéædG
…QhO ø˘e ᢩ˘bƒ˘àŸG ÒZ è˘FÉ˘à˘æ˘dGh äBɢLÉ˘ØŸG ihó˘Y â∏˘≤˘ à˘ fG á≤Hɰùe øe ô°ûY áà°ùdG QhO äGAÉ≤∏d ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc øe OóY ‘ á©bƒàe ÒZ èFÉàæH äAÉL »àdGh ∂∏ŸG ádÓL ¢SCÉc Úà«°ùÑ∏d øjódG OQ ÉeóæY ∞MõdG IΰS AóH å«M ,É¡JGAÉ≤d ±Gó˘gCG ᢩ˘HQCɢH ¬˘«˘ ∏˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ dɢ˘H ¢SCɢ µ˘ dG ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùe ø˘˘e √ɢ˘°übCGh ádƒ÷G ‘ √hó≤a øjòdG ºgGÈàYG ájhGΰùdG OÒd ,Úaó¡d ºZôdÉHh Úà«°ùÑdG øe á«°SÉb á«°SGó°ùH …QhódG øe á«°VÉŸG ∫GR’ ¿CG ’EG ¢ShDƒµdG ≈∏ZCG ≈∏Y ¢ùaÉæŸG øe ÒNC’G êhôN øe ¬dƒNO ∫ÉM ‘ ó¡©dG ‹h ƒª°S ¢SCÉc ≈∏Y á°ùaÉæŸG á°Uôa ∂∏Á .»ÑgòdG ™HôŸG áÑ«ıG ¬°VhôYh √Gƒà°ùeh ™LGôJ π°UGh ó≤a »∏gC’G ÉeCG ´Oh ¿CG ó©H ,‹É◊G …hôµdG º°SƒŸG øe ÚæM »ØîH êôî«d Iô°ûY â°ùdG QhO ‘ ∂∏ŸG ¢SCÉc á≤Hɰùe ádÉ◊G áfƒMÉW ój ≈∏Y á˘jhÓ˘˘gC’G ɢ˘¡˘ «˘ a »˘˘≤˘ Jô˘˘j ⁄ IGQɢ˘Ñ˘ e ‘ ,π˘˘Hɢ˘≤˘ e ¿hO ±ó˘˘¡˘ H ¢VƒY ɪæ«H .AGôذüdG πeC’G áÑ«N É¡«a â∏°UGƒJ πH ºgGƒà°ùà ¬dÉeBG õjõ©àH »ÑgòdG ™HôŸG ≈∏Y á°ùaÉæŸG á°Uôa ¬fGó≤a ádÉ◊G …òdGh »FÉ¡ædG ™HQ Qhó∏d πgCÉJ ¿CG ó©H ∂∏ŸG ¢SCÉc á≤Hɰùe ‘ .áeÉæŸG ¬dÓN »bÓ«°S áªéædG ɰùb å«M á∏MôŸG ΩÉàN ‘ âfÉc iȵdG áÄLÉØŸG øµj ⁄ ±GógCG á«fɪãH ¬cÉѰT ô£eCGh øjôëÑdG ¬°ùaÉæe ≈∏Y ¥É°ûY ¿Éc ɪæ«H ,É¡©bƒàj …hɪéædG ÖfÉ÷G ‘ Ú∏FÉØàŸG ÈcCG
ᢢ ª˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘dG ≈˘˘ eô˘˘ e ‘ ¥ô˘˘ ë˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ±ó˘˘ gCG ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘ e Êɢ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ dGh ∫hC’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ côŸG ó``jó– IGQÉ``Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ e ‘
áªéædGh ¥ôÙG IGQÉÑe øe
º˘µ˘M Oô˘W á˘≤˘«˘bó˘H IGQÉ˘ÑŸG á˘jɢ˘¡˘ f π˘˘Ñ˘ b í˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ °U ó˘˘ ˘ ˘ªfi ¥ôÙG ÖY’ IGQɢ˘ ˘ ˘ÑŸG Iôc ¿hóH áªéædG ÖY’ Üô°V √óª©àd ᢢ©˘ HQCɢ H ¥ôÙG Rƒ˘˘Ø˘ H IGQɢ˘ÑŸG »˘˘¡˘ à˘ æ˘ à˘ d .óMGh ±ó¡d ±GógG
ø˘µ“ iô˘°ù«˘dG ᢫˘Mɢæ˘dG ≈˘∏˘Y á˘bÓ˘˘£˘ fG ±ó˘˘¡˘ dG π˘˘«˘ é˘ °ùJ ø˘˘e …ô˘˘Lɢ˘¡˘ dG 󢢫˘ ˘Y ó©H ¬≤jôØd ™HGôdGh ¬d ÊÉãdG »°üî°ûdG kGOó˘°ùe á˘jhɢª˘é˘æ˘dG á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ¬˘˘∏˘ Zƒ˘˘J ,…hɪéædG ≈eôŸG ∞≤°S ‘ ádƒ≤H IôµdG
¿Éch ÊÉãdG ±ó©dG π«é°ùJ ᫨H IQhÉæŸG ≥jô˘W ø˘Y 20 ᢢ≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘ OGQG ɢ˘ e ¬˘˘ d Iô˘c Oó˘°S …ò˘dG …ô˘Lɢ¡˘dG 󢫢 Y π˘˘jó˘˘Ñ˘ dG ≈eôŸG ∞≤°S ‘ ô£jƒ°T ó¡a øe É¡ª∏à°SG ‘ ,¥ô˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d Êɢ˘ã˘ dG ±ó˘˘¡˘ dG Ó˘˘é˘ ˘°ùe ¬∏dGóÑY ¥ôÙG ÖY’ OôW 25 á≤«bódG å«M Oô£dG áªéædG ƒÑY’ π¨à°SGh ∞«°S áé«àædG ¢ü«∏≤J ᫨H ájhɪéædG §¨°V ÖYÓdG ºLôJ ÉeóæY hOQGQG Ée º¡d ¿Éch ∑É˘Ñ˘°ûdG ‘ ᢢ«˘ °Vô˘˘Y Iô˘˘c ∞˘˘°Sƒ˘˘j ó˘˘ª˘ M ¢ü≤ædG ºZQ h 36 á≤«bódG ‘ ,ájhÉbôÙG ±ó¡dG π«é°ùJ øe ¥ôÙG øµ“ …Oó©dG ídɰU óªfi ¬ªLÉ¡e ≥jôW øY ådÉãdG ‘ ´õ¡ŸG óªMG á∏«eR á«°ùµY ºLôJ …òdG øeh 38 á≤«bódG ‘ ,…hɪéædG ≈eôŸG
≥˘jô˘W ø˘˘Y ∫h’G ±ó˘˘¡˘ dG ¥ôÙG π˘˘é˘ °S √ôM ¬˘Hô˘°V ø˘e í˘dɢ°U ó˘ªfi ¬˘ª˘Lɢ¡˘e ÚÁ ≈˘∏˘Y ᢢjƒ˘˘b ɢ˘gO󢢰S Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e ÒZ .¿Éª∏°S óªfi …hɪéædG ≈eôŸG ¢SQÉM ø˘˘ °ù– ó˘˘ ¡˘ ˘°T Êɢ˘ ã˘ ˘dG IGQɢ˘ ÑŸG •ƒ˘˘ °T ‘ ᢰUɢN …hɢª˘é˘æ˘dG AGO’G ‘ ®ƒ˘˘ë˘ ∏˘ e Iôc øe ÌcG π°UhG …òdG §°SƒdG á≤£æe ≈˘˘ eôŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y IÒÑ˘˘ ˘c IQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ N â∏˘˘ ˘µ˘ ˘ °T ᢢ≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘ ó˘˘jó˘˘ë˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ Hh …hɢ˘ bôÙG ºLÉ¡e ÈY ¬©HɰùdG á≤«bódGh á°ùeÉÿG ´É˘°VG …ò˘dG »˘é˘gƒ˘µ˘ dG ¥hQɢ˘a ᢢª˘ é˘ æ˘ dG ƒ˘fɢc Ú≤˘≤fi ø˘jOGô˘Ø˘ fG ø˘˘e Úà˘˘°Uô˘˘a ó©H ,áªéæ∏d áeó≤ŸG AÉ£YG ‘ Ú∏«Øc ᢢjhɢ˘ bôÙG ÖJQ Iô˘˘ °Tɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ ≤˘ ˘«˘ ˘bó˘˘ dG á≤£æe ≈∏Y Iô£«°ùdG hOhÉYh º¡aƒØ°U
»ÑY’ øe ójóëàdÉHh á©Fɰ†dG ¢UôØdG ¢üØ˘dG á˘Yɢ°VEG ‘ Gƒ˘æ˘æ˘Ø˘J ø˘˘jò˘˘dG ¥ôÙG ¢UôØdG √òg ∫hG º¡d âë«JG »àdG á∏¡°ùdG â¡àfG »àdG ¤hC’G ≥FÉbO ô°û©dG ó©H âfÉc Ú≤˘jô˘Ø˘dG ÚH ¢†Ñ˘æ˘dG ¢ùL IÎa ɢ¡˘ ©˘ e ÖYÓd OGôØfG ¬Ñ°T ¬°Uôa âë«JG å«M Iôc ≈≤∏J …òdG ô£jƒ°T ó¡a …hÉbôÙG Ió˘jó˘°T ¬˘fƒ˘Yô˘H ¬˘°SCGô˘H ɢ¡˘ Ñ˘ ©˘ d ᢢ∏˘ jƒ˘˘W Iô°TÉ©dG ¬˘≤˘«˘bó˘dG 󢩢H ,ᢰVQɢ©˘dG â∏˘à˘YG •ƒ˘˘°ûdG äɢ˘jô› ≈˘˘∏˘ Y ¥ôÙG ô˘˘£˘ ˘«˘ ˘°S 32 á≤«bódG âJCG ¿CG ¤EG IQƒ£N ¿hO øµdh á°UôØ∏d ô£jƒ°T ó¡a áYɰVG äó¡°T »àdG kɰ†jG ¬Ñ©d OGôØfÉH √ôŸG √òg øµdh ¬«fÉãdG á≤«bódG ‘ ,á°VQÉ©dG ¥ƒa √ójó°T ¬HGô¨H ∫h’G IGQɢ˘ ÑŸG •ƒ˘˘ °T ô˘˘ ª˘ ˘Y ø˘˘ ˘e IÒN’G
:…ƒ«∏©dG óªfi - Öàc
ÈL ø˘˘H ∞˘˘«˘ °S Ωƒ˘˘MôŸG Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¥ôÙG »≤jôa ≈≤àdG ó◊G …OÉæH º∏°ùŸG ó˘˘jó– IGQɢ˘Ñ˘ e ‘ Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ᢢ ª˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘dGh IGQÉÑŸG â¡àfGh ™HGôdGh ådÉãdG øjõcôŸG ±ó˘˘¡˘ d ±Gó˘˘gCG ᢢ©˘ HQCɢ H ¥ôÙG í˘˘ dɢ˘ °üd ¥ôÙG ±Gó˘˘gG π˘˘é˘ °S ᢢª˘ é˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d ó˘˘ MGh …ô˘Lɢ¡˘dG 󢢫˘ Yh Úaó˘˘g í˘˘dɢ˘°U ó˘˘ªfi 󢫢Mƒ˘dG á˘ª˘é˘æ˘dG ±ó˘˘g π˘˘é˘ °Sh Úaó˘˘g ¥ôÙG π˘°ü뢫˘ d ∞˘˘°Sƒ˘˘j ó˘˘ª˘ M ÖYÓ˘˘dG á˘ª˘é˘æ˘dGh ådɢã˘dG õ˘côŸG ¥ôÙG π˘à˘ë˘ «˘ d .™HGôdG õcôŸG á©Fɰ†dG ¢UôØdG •ƒ°T I̵˘˘ ˘ ˘H º˘˘ ˘ ˘°ùJG ∫hC’G IGQɢ˘ ˘ ˘ÑŸG •ƒ˘˘ ˘ ˘ °T
5
»°VÉjôdG
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S
sport sport@alwatannews.net
áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S
»eÉàÿG »∏«∏dG ¥ÉѰù∏d äGOGó©à°SG
º°SƒŸG ΩÉàN ¥ÉѰS ‘ ácQɰûª∏d ô£bh áµ∏ªŸG ¿É°SôØd áØãµe äÉÑjQóJ :»eÓYE’G ÖൟG -á«£¨J
IQó≤dG äÉbÉѰùd á£≤d3
.äÉjOƒ©°ùdG äɰSQÉØ∏d á£≤d
øe πc ∑Qɰûj å«M ,á≤«≤°ûdG ô£b ádhO »˘HhÒf ¢ùà˘°Sô˘c ™˘e »˘µ˘dÉŸG Ëõ˘g ó˘ª˘ MCG ójƒ°S ídÉah »µdÉŸG Ëõg óªMCG ∂dɪ∏d ídÉa ∂dɪ∏d äôe ∑GQÉHGQÉH ™e »ªé©dG ™e »ª«©˘æ˘dG ó˘æ˘°S ó˘dɢNh »˘ª˘é˘©˘dG ó˘jƒ˘°S »ª«˘©˘æ˘dG ó˘æ˘°S ó˘dɢN ∂dɢª˘∏˘d …Òc π˘«˘Ñ˘f π˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘jR ™˘˘e »˘˘µ˘ dÉŸG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ó˘˘dɢ˘Nh ó«Mh ó©°Sh »µdÉŸG ∞°Sƒj ódÉN ∂dɪ∏d ó«©°S ∂dɪ∏d ácƒª°S ÚÑŸhG ™e …QGƒµdG .…QGƒµdG ó«Mh á«dÉŸG õFGƒ÷G
≠˘˘∏˘ ÑŸG OÉ–’G ó˘˘ª˘ à˘ YG ô˘˘NBG Öfɢ˘L ø˘˘ e õFGƒ÷G ´ƒª› QÉæjO 13000/- ‹ÉªL’G :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y QÉæjO 2200 ÊÉãdGh QÉæjO 3000 ∫hC’G QÉæjO 1400 ™HGôdGh QÉæjO 1800 ådÉãdGh 900 ¢SOɢ˘ °ùdGh Qɢ˘ ˘æ˘ ˘ jO 1100 ¢ù˘eɢ˘ÿGh 700 øeÉãdGh QÉæjO 800 ™HɰùdGh QÉæjO 500 ô°TÉ©dGh QÉæjO 600 ™°SÉàdGh QÉæjO
-
∂dPh á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªª∏d ‘ á˘∏˘°UGƒ˘àŸG º˘¡˘JɢcQɢ°ûe á˘∏˘ °ù∏˘˘°S ø˘˘ª˘ °V .øjôëÑdG äÉbÉѰS ≈∏˘Y ᢵ˘∏˘ªŸG π˘Ñ˘£˘°SEG ¿É˘°Sô˘a ¢Uô˘ë˘jh ó˘˘ ©˘ ˘H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ä’ƒ˘˘ £˘ ˘H ‘ ᢢ cQɢ˘ ˘°ûŸG AGƒLC’G ∫ÓN øe Égƒ°ùŸ »àdG äÉMÉéædG ÒeC’G á©HÉàeh OɰTQEGh ¬«LƒàH ᫪«¶æàdG ó˘cDƒ˘j …ò˘dGh ∫Ó˘W ø˘H 󢫢dƒ˘dG …Oƒ˘©˘ °ùdG ¿É°SôØdGh á«°ShôØdGh IQó≤∏d ¬ªYO kɪFGO .π«ÿÉH ¬JÉeɪàgG øª°V π°UGƒàe πµ°ûH äɰSQÉØdG øe …Oƒ©°ùdG ≥jôØdG ¿ƒµàjh áØ«£˘dh ∞˘°Sƒ˘«˘dG IQƒ˘fh »˘£˘jƒ◊G Aɢ«˘∏˘Y ó˘Ñ˘Yh »˘°ù∏ÙG ó˘ªfi ¿É˘°Sô˘Ø˘ dGh ï˘˘«˘ °ûdG .¢SGƒ◊G øªMôdG øjôëÑdG π°Uh ób áµ∏ªŸG ≥jôa ¿Éch .…QÉ÷G ´ƒ°SC’G ájGóH ô£b ¿É°Sôa
᢫˘°Shô˘Ø˘∏˘d »˘˘µ˘ ∏ŸG OÉ–’G ≈˘˘∏˘ ≤˘ J ó˘˘b h øe ¿É°SôØdG Aɪ°SCG ∂dòc IQó≤dG äÉbÉѰSh
á°UÉÿG äGOGó©à°S’G áaÉc ≈∏Y π°UGƒàe π«µ°ûJ ≈∏Y πª©dG πLCG øe ádƒ£ÑdG √ò¡d õ˘«‡ ™˘HɢW äGP ᢫˘dɢY ᢫˘ª˘«˘ ¶˘ æ˘ J AGƒ˘˘LCG ≥F’ iƒà°ùe ≈∏Y ¿ƒµjh ™«ª÷G »°Vôj .ÒѵdG çó◊G Gòg áfɵe øe á«eƒj äÉÑjQóJh áµ∏ªŸG äɰSQÉa
‘ ᢢ ˘cQɢ˘ ˘°ûŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢Uô◊G Qɢ˘ ˘ WEG ‘h ¿É°Sôa óah áµ∏ªŸG ¤EG π°Uh ó≤a ádƒ£ÑdG ∂dPh ᢰ†Hɢ≤˘dG ᢵ˘∏˘ ªŸG ᢢcô˘˘°T äɢ˘°SQɢ˘ah ∫ÓW øH ó«dƒdG ÒeC’G ƒª°S øe ¬«LƒàH ìÉ˘é˘æ˘dG 󢩢 H ᢢcô˘˘°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ƒ˘ª˘°S á˘dƒ˘£˘H ‘ ≥˘jô˘Ø˘ dG ᢢcQɢ˘°ûŸ ÒÑ˘˘µ˘ dG .ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¢SCÉch AGQRƒdG ¢ù«FQ ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG äɢ˘ °SQɢ˘ ah ¿É˘˘ °Sô˘˘ a π˘˘ °UGƒ˘˘ jh ∂dPh IQó≤dG ájôb ‘ á«eƒ«dG º¡JÉÑjQóJ ô˘˘ jó˘˘ e ±Gô˘˘ °TEɢ ˘H IÒ¡˘˘ ˘¶˘ ˘ dG IÎa ∫Ó˘˘ ˘N .¢ùLÈdG Ö«‚ ≥jôØdG á˘cQɢ°ûe ≈˘≤˘∏˘J ó˘b »˘µ˘ ∏ŸG OÉ–’G ¿É˘˘ch ™HÉà˘dGh ᢵ˘∏˘ªŸG π˘Ñ˘£˘°SG äɢ°SQɢah ¿É˘°Sô˘a
á˘cQɢ°ûe π˘X ‘ ᢢ°Uɢ˘N ɢ˘¡˘ à˘ fɢ˘µÃ ≥˘˘«˘ ∏˘ j kɢ©˘«˘ª˘L GhAɢL ᢵ˘ ∏˘ ªŸG êQɢ˘N ø˘˘e ¿É˘˘°Sô˘˘a .á«°ùaÉæàdG AGƒLC’G ‘ ácQɰûª∏d π˘Nó˘J á˘Ø˘ ∏˘ àıG Oɢ˘«÷G Iƒ˘˘¡˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh ájOGó©à°SG á∏Môe á«æjôëÑdG äÓÑ£°S’G ‘ ɢ¡˘æ˘e á˘˘Ñ˘ ZQ ᢢ∏˘ jƒ˘˘W IÎa ò˘˘æ˘ e IÒÑ˘˘c ácQɰûª∏d áHƒ∏£ŸG ájõgÉ÷G ¤EG ∫ƒ°UƒdG iƒà°ùŸG Ëó≤J π«Ñ°S ‘ iƒ°üb á«∏YÉØH ∞£Nh õ˘«˘ª˘à˘dG ¤EG ¬˘Ñ˘Mɢ°U π˘°Uƒ˘j …ò˘dG √ò˘˘ ˘ ˘g ¤EG ᢢ ˘ ˘ °ü°üıG õ˘˘ ˘ ˘ FGƒ÷G ió˘˘ ˘ ˘ MEG .ádƒ£ÑdG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¢UôM óbh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG äGOGó©à°S’G á©HÉàe ≈∏Y IQó≤dG äÉbÉѰSh ¿Éé∏d ¬JGOɰTQEG ¬«LƒJh ádƒ£Ñ∏d ájQÉ÷G iƒ˘˘à˘ °ùŸÉ˘˘H Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e ᢢ ∏˘ ˘eɢ˘ ©˘ ˘dG äÓÑ£°SE’G »°Vôj …òdG ≥FÓdG »ª«¶æàdG .áµ∏ªŸG êQÉNh πNGO øe ácQɰûŸG IQGOE’G ¢ù∏› Aɰ†YCG áaÉc πª©j ɪc π˘˘ µ˘ ˘°ûH ±ƒ˘˘ bƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ µ˘ ˘ ∏ŸG OÉ–’ɢ˘ ˘H
äɢ°ùaɢ˘æ˘ e ‘ ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG êQɢ˘Nh äÓ˘Ñ˘£˘ °SE’G √ò˘˘g äó˘˘cCG å«˘˘M ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG á∏eɰûdG äɰùaÉæŸG ∫ƒNód ájƒ≤dG É¡àÑZQ äÓÑ£°SE’G ¿É°Sôa ó©à°ùj å«M ,ádƒ£Ñ∏d äɰùaÉæŸG √òg QɪZ ¢VƒN ¤EG á«æjôëÑdG å«M á«æjôëÑdG IQó≤dG ájôb ‘ É¡Yƒf øe 󢢰TCG Ëó˘˘≤˘ J ‘ ¿É˘˘ °Sô˘˘ Ø˘ ˘dG A’Dƒ˘ ˘g Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j Ëó˘˘≤˘ J ‘ º˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘Ñ˘ ZQ º˘˘¡˘ ˘JGOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ôضdG π«Ñ°S ‘ á«bGôdG á«æØdG äÉjƒà°ùŸG ‘ ¬˘ª˘°SG π˘«˘é˘°ùJh á˘eó˘≤˘àŸG õ˘cGôŸG ó˘MCɢ H .äɰùaÉæŸG √òg »µ∏ŸG OÉ–’G º°SGƒe øe º°Sƒe πc ‘h π˘˘ª– IQó˘˘≤˘ ˘dG äɢ˘ bɢ˘ Ñ˘ ˘°Sh ᢢ «˘ ˘°Shô˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d Ö«JôJ ∫ÓN øe ádƒ£ÑdG √òg äGOGó©à°SG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh á˘∏˘eɢc á˘jOGó˘©˘à˘°S’G ¥GQhC’G . á«dÉY ᫪«¶æJ AGƒLCG RÉ‚EG âbÉѰSh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G πª©jh õ«¡Œ ≈∏Y ¿B’G ájɨdh IÎa øe IQó≤dG Qƒ¡¶dG πLCG øe áeRÓdG äÉÑ«JÎdG áaÉc …ò˘dGh ܃˘∏˘£ŸG π˘µ˘°ûdɢH äɢ˘°ùaɢ˘æŸG √ò˘˘¡˘ H
OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ájÉYQ â– ƒ˘ª˘°S IQó˘≤˘dG äɢbÉ˘Ñ˘°Sh ᢫˘°Shô˘Ø˘∏˘d »˘µ˘ ∏ŸG º˘¶˘æ˘j á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ô˘°Uɢ˘f ï˘˘«˘ °ûdG Ωƒj Aɰùe øe á°SOɰùdG áYɰùdG ‘ OÉ–’G »˘˘µ˘ ∏ŸG OÉ–’G ᢢdƒ˘˘ £˘ ˘H ΩOɢ˘ ≤˘ ˘dG ᢢ ©˘ ˘ª÷G Ωɢà˘N ‘ π˘«˘î˘∏˘d IQó˘≤˘dG ¥É˘Ñ˘°ùd á˘Mƒ˘˘à˘ ØŸG .º°SƒŸG ÒÑc OóY ádƒ£ÑdG ‘ ∑Qɰûj ¿CG ™bƒàjh äÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ °S’G äɢ˘ ˘°SQɢ˘ ˘ah ¿É˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘a ø˘˘ ˘e π˘«˘é˘°ùJ ‘ ¿ƒ˘Ñ˘Zô˘j ø˘jò˘dG ᢫˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »JCÉJ »àdG ádƒ£ÑdG √òg ‘ èFÉàædG π°†aCG áaɰVE’ÉH OÉ–’G äÉ«dÉ©ah èeGôH øª°V ádhOh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¿É°Sôa ¤EG ≥˘ah á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g ᢢeɢ˘bEG »˘˘JCɢ Jh ô˘˘£˘ b ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S äÉ¡«LƒJ ádƒ£H áeÉbEG ¤EG ¬«©°S ócDƒj …òdG áØ«∏N .¿hÉ©àdG ∫hO ¿É°Sôa ácQɰûà á«Fɰùe πMGôe ™HQCG ióe ≈∏Y ádƒ£ÑdG ΩÉ≤à°Sh ƒ∏«c 100 áaɰùe OÉ«÷G É¡dƒM øe ±ƒ£J Ak GóàHG áµ∏ªª∏d á«Hƒæ÷G á≤£æŸG ‘ Îe äGò˘d kAɢ¡˘à˘ fGh IQó˘˘≤˘ dG ᢢjô˘˘b ᢢ£˘ ≤˘ f ø˘˘e .ájô≤dG ‘ á£≤ædG äGOG󢩢 à˘ °SG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g ÖMɢ˘°üJh ᢰUɢNh ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÓ˘Ñ˘£˘°SÓ˘d á˘jó˘L IQó≤dG ájôb øe Üô≤dÉH õcôªàJ »àdG ∂∏J ¿É°SôØdG øe OóY kÉÑdÉZ É¡«a ¿ƒµj »àdGh .IQó≤dG äÉbÉѰS ‘ øjRQÉÑdG Ö°üæJ äÉÑjQóàdG √òg á«Yƒf ¿ƒµà°Sh ¢SQÉ˘Ø˘∏˘d ᢫˘fó˘Ñ˘dG IQó˘˘≤˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J √ÉŒÉ˘˘H ™°Vh ¤EG »©°ùdGh ,AGƒ°S óM ≈∏Y OGƒ÷Gh ‘ ácQɰûŸG ìÉ‚ πLCG øe á∏«ØµdG §£ÿG .πMGôŸG √òg äÓÑ£°SE’G äGOGó©à°SG
π˘NGO äGOGó˘©˘à˘°S’G á˘LQO â©˘Ø˘JQG ó˘˘bh
áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ôjRh ájÉYôH
z∂Jƒ∏H { ájÉYôH ôcƒæ°ù∏d kÉeÉY 21 â– ÜÉѰûdG ádƒ£H
øjôëÑdG …OÉf ádƒ£H ìÉààaG áMƒàØŸG á«dhódG ƒµ∏àH Ωƒ«dG „ô£°û∏d
ɪ¡æ«H Ö≤∏dG ¿Gô°üëjh á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¿É¨∏Ñj »æWƒdGh Ωƒ∏Z
hôîa ¬∏dG óÑY ø°ùM QƒàcódG
ó≤Y OGó◊G óªMCG á«æØdG áæé∏dG ¢ù«FQ ‘ ÚcQɰûŸG ÚæjôëÑ˘dG Ωɢµ˘ë˘∏˘d ´É˘ª˘à˘LG Ωƒ«dG ɢ¡˘d »˘°ù«˘Fô˘dG º˘µ◊G ™˘e á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ádƒ£ÑdG ᪶fCGh ÚfGƒb ≈∏Y º¡YÓW’ IGQÉ˘ÑŸG âbh Ió˘eh á˘Yɢ°ùdG π˘ª˘Y ᢫˘Ø˘«˘ ch Ωɢµ˘ë˘∏˘d •É˘æ˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YC’Gh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ¿ƒ˘cQɢ°ûj ø˘˘jò˘˘dGh Ú«˘˘∏ÙG ‘ á«dhódG IQɰûdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d kGó«¡“ ‘ ÚcQɰûŸG Ωɵ◊G ÚH øeh ,º«µëàdG á«£Yh ø°ùfi Ëôc π°SÉH ºg º«µëàdG ≈°ù«Y ó«°S »∏Yh º«gGôHEG ßaÉMh º°TÉg π«∏Lh QÉØ¨dG óÑY ∫ɪLh Qƒ°TÉY Ú°ùMh .¿É£∏°S óªfih OÉ«Y ÚcQɰûŸG OóY IOÉjR OGó◊G ™bƒJ ɪc ™aôj ɇ kÉÑY’ 30 øe ÌcCG ¤EG Ú«∏ÙG ,kÉÑY’ 45 ø˘˘e ÌcCG ¤EG ᢢcQɢ˘°ûŸG º˘˘ é˘ ˘M ‘ ±ó¡à°ùŸG ƒg kÉÑY’ 30 OóY ¿CG ºZQ ᢢdƒ˘˘£˘ H ɢ˘¡˘ fCG kɢ °Uƒ˘˘°üN ø˘˘gGô˘˘dG âbƒ˘˘ dG .™ØJôe ∞«æ°üJ hP á°ü°üîàe øe ¿ƒµ˘à˘J á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CɢH kɢª˘∏˘Y ø˘e π˘ch kɢ°ù«˘FQ »˘°Vƒ˘©˘dG ó˘dɢN Qƒ˘à˘có˘dG ƒØ©dG ≈∏Yh ø°ùfi Ëôch OGóM óªMCG »∏˘Yh »˘°Sɢª˘°ûdG Qɢª˘Yh ¿É˘£˘∏˘°S ó˘ªfih π˘°SɢHh …Oɢª˘©˘dG »˘∏˘Y ó˘ª˘MCGh »˘£˘«˘∏˘ °ùdG .Ëôc
áYÉæ°üdG h IQÉéàdG ôjRh ájÉYQ â– í˘à˘à˘Ø˘J ,hô˘î˘a ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘°ùM Qƒ˘à˘có˘˘dG ƒµ∏àH - ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG …Oɢ˘f ᢢdƒ˘˘£˘ H Ωƒ˘˘«˘ dG »˘˘à˘ dG „ô˘˘£˘ °ûdG ‘ ᢢMƒ˘˘à˘ ØŸG ᢢ«˘ ˘dhó˘˘ dG …òdG ,„ô£°û∏d øjôëÑdG …OÉf É¡ª¶æj ¢ü°üîàe …OÉf ∫hCÉc ÚeÉY πÑb ¢ù°SCÉJ ±Gô˘°TEG â–h á˘Ñ˘©˘∏˘dG √ò˘¡˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ᢫˘æ˘gò˘˘dG Üɢ˘©˘ dCÓ˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ‘ äÉcô°ûdG øe OóY πÑb øe πjƒªàHh .¢UÉÿG ´É£≤dG á˘Ñ˘©˘∏˘d á˘ª˘¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘bh äOGó©à°S’G ¿CÉH :»°Vƒ©dG ódÉN QƒàcódG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ∫ɢ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG CGó˘˘ Hh â∏˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°SG ≠∏Ñj …òdGh øjôëÑdG êQÉN øe ±ƒ«°†dG áKÓK É¡æ«H kÉÑY’ 15 øe ÌcCG ºgOóY ɰùfôa øe '' ÒÑc ‹hO PÉà°SCG '' iƒà°ùà .ô°üeh É«fGôchCGh á˘ª˘¶˘æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿Cɢ H ¢Vƒ˘˘©˘ dG Qɢ˘°TCGh ‘ ÈcC’G „ô˘˘£˘ °ûdG Pɢ˘à˘ °SCG Ωô˘˘µ˘ J ±ƒ˘˘ °S ø˘e √QÉ˘Ñ˘à˘Y’ á˘fQɢë˘Ñ˘dG »˘≤˘J ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ΩÉY „ô£°û∏d »æjôëÑdG OÉ–’G »°ù°SDƒe áÑ©∏dG √òg ‘ ÚÑYÓdG ΩóbCG øeh 1982 ÈY IQÉÑŸG AóH ºàj ±ƒ°Sh ,É¡«©é°ûeh »YGQ É¡H Ωƒ≤j ±ƒ°S »àdG ¤hC’G ácô◊G iƒ˘bCG ÚH hô˘î˘a ø˘°ùM Qƒ˘à˘ có˘˘dG π˘˘Ø◊G á˘dƒ÷ɢH ¤hC’G á˘dƒ˘£˘dG ≈˘∏˘Y ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘H º˘¶˘æ˘J »˘à˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG ‘ ¤hC’G Iôe ∫hC’ ¢UÉÿG ´É£≤dG πÑb øe πeÉc .øjôëÑdG ‘ »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf ™bƒJh ¿CG Iô˘˘°ù¨˘˘dG ¥Oɢ˘°U ᢢ«˘ æ˘ gò˘˘ dG Üɢ˘ ©˘ ˘dCÓ˘ ˘d ÚH hCG IQhó˘˘ dG ìɢ˘ à˘ ˘à˘ ˘ aG π˘˘ ˘Ø˘ ˘ M ô˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘j ƒ˘˘jɢ˘e ø˘˘ e ådɢ˘ ã˘ ˘dG ÚH ™˘˘ °ùà˘˘ dG ä’ƒ÷G OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ ,ƒ˘˘ jɢ˘ e 13 ¤EG …Qɢ˘ ˘ ˘ ˘÷G »˘˘HO …Oɢ˘f ¢ù«˘˘ FQ „ô˘˘ £˘ ˘°û∏˘˘ d »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ¤EG äGƒYódG âeób ɪc ,…ÉæÑdG º«gGôHEG á«é«∏ÿG á«‚ô£°ûdG äGOÉ–’G ™«ªL iƒà°ùŸG Gò¡H º¶æJ »àdG IQhódG Qƒ°†◊ ‘ IQhó˘˘dGh ÚÑ˘˘YÓ˘˘ dG Iƒ˘˘ b ø˘˘ e »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf Qôb ɪ«a .øjôëÑdG
Ωƒ∏Z óªMCG
∫ÓN kÉë°VGh ô¡X å«M ádƒ£ÑdG øe á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸ IQɢ˘¡ŸGh IÈÿG ¥Qɢ˘a IGQɢ˘ ÑŸG AGƒLCG ≈∏Y ¬Jô£«°S ºµMCG …òdG OGDƒa kGó˘gɢL ¿É˘˘Ø˘ ∏ÿG ∫hɢ˘M ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H IGQɢ˘ÑŸG ™˘æ˘à˘bG ¬˘æ˘µ˘d ¬˘°ùaÉ˘æŸ kɢjƒ˘b kGó˘f ±ƒ˘bƒ˘dG ‘ Iõ«‡ ᪰üH ∑ôJ ¿CG ó©H IQɰùÿÉH ¿Éc √Rƒa ¿CG OGDƒa Ú°ùM ócCGh .ádƒ£ÑdG ¬d ÉC ÑæJh ¿ÉØ∏ÿG äGQó≤H Égƒæe É©bƒàe IGQɢ˘ ÑŸG ¿CG Gó˘˘ cDƒ˘ ˘e ÒÑ˘˘ c π˘˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùà ájɨ∏d áÑ©°U ¿ƒµà°S Ωƒ∏Z ΩÉeCG á«FÉ¡ædG á≤fÉ©e πLCG øe √Gƒb πc ∫òÑ«°S ¬fCGh ¬MÉ«JQG ¿ÉØ∏ÿG ióHCG ÚM ‘ ,Ö≤∏dG ƃ∏H ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ádƒ£ÑdG ‘ ¬àcQɰûŸ ÜÉѰûdG ádƒ£H ‘ »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ¬˘˘ ˘ ˘jRÉ‚G ¤EG ±É˘˘ ˘ ˘°†j kGRÉ‚EG Èà˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ j »˘˘à˘ dƒ˘˘£˘ H ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊ɢ˘H Ú≤˘˘Hɢ˘ °ùdG . ∫ÉѰTC’Gh ÚİTÉædG
áÑ≤Y RhÉŒ ´É£à°SG Ée GPEG »∏fi Ö≤d AGOCɢ ˘ ˘H kGó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûe OGDƒ˘ ˘ ˘a Ú°ùM ÖYÓ˘˘ ˘ dG »˘Fɢ¡˘æ˘dG ∞˘°üf IGQÉ˘Ñ˘e ∫Ó˘N ¬˘°ùaɢ˘æ˘ e ∫É©ØdG ¬MÓ°S ¿Éc õ«cÎdG ¿CG kGócDƒeh ¬≤jôW ó«Ñ©J ‘ ºgɰS ɇ IGQÉÑŸG ‘ Ú°ùM ió˘˘ HCG π˘˘ Hɢ˘ ≤ŸÉ˘˘ H ,Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ f ∞°üf QhódG øe êhôî∏d ¬Ø°SCG »æWƒdG áÑ©°U âfÉc IGQÉÑŸG ¿CG kGócDƒe »FÉ¡ædG ¬æµd É¡«a RƒØdG ≥«≤– ™bƒàj ¿Éc ¬fCGh ¬˘«˘£˘©˘J ¬˘JQɢ°ùN ¿CG ó˘cCGh ¬˘°ùaɢæ˘e Cɢæ˘g í˘˘«˘ ˘ë˘ ˘°üJh ¬˘˘ Jɢ˘ Hɢ˘ °ùM IOɢ˘ YE’ õ˘˘ aÉ◊G .á∏Ñ≤ŸG äÉjQÉÑŸG ‘ ¬FÉ£NCG »FÉ¡ædG ∞°üf øe á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h ‘ kGÒÑ˘˘ c kAɢ˘ æ˘ ˘Y OGDƒ˘ ˘a Ú°ùM ó˘˘ ˘é˘ ˘ j ⁄ 13) ¿É˘Ø˘∏ÿG º˘«˘gGô˘˘HEG á˘˘Ñ˘ ≤˘ Y Rɢ˘«˘ à˘ LG áØ«¶f •Gƒ°TCG á©HQCÉH ¬«∏Y √RƒØH (kÉeÉY »eÉàÿG ó¡°ûŸG ܃°U ¬JÒ°ùe π°UGƒ«d
,ÚWƒ°T πHÉ≤e •Gƒ°TCG áKÓãH Ωó≤à«d OÉ©à°SGh ΩÓ°ùà°S’G ¢†aQ Ωƒ∏Z ¿CG ’EG RƒØ«d ¢SOɰùdG •ƒ°ûdG ‘ áYô°ùH ¬fRGƒJ Aƒé∏dG ºàjh ¿Éaô£dG ∫OÉ©àjh 15/63 ¬˘˘«˘ a ¿É˘˘c …ò˘˘dG π˘˘°Uɢ˘Ø˘ ˘dG •ƒ˘˘ °ûdG ¤EG Ωó≤J ¿CG ó©H RƒØdG ÜÉàYCG ≈∏Y »æWƒdG ±ôY Ωƒ∏Z ¿CG ’EG á£≤f Ú°ùªN ¥QÉØH π°†ØH IGQÉÑŸG AGƒLCG ¤G IOƒ©dG á«Ø«c ⁄ …òdG ºµÙG ¬YÉaOh ójó°ûdG √õ«côJ äGô˘µ˘dG ¢Uɢæ˘à˘bG á˘jô˘ë˘H OGDƒ˘Ø˘d í˘˘ª˘ °ùj 59/ 67 º°SÉ◊G •ƒ°ûdÉH Ωƒ∏Z RƒØ«d á˘jOQƒ˘dG Iô˘µ˘dG Öjƒ˘°üJ ø˘˘°ùMCG ¿CG 󢢩˘ H .á¡LGƒŸG ⪰ùM »àdG ƃ˘∏˘Ñ˘H ¬˘JOɢ©˘°S ø˘Y Ωƒ˘∏˘Z Üô˘YCG ó˘bh ≈˘©˘°ù«˘°S ¬˘fCG kGó˘cDƒ˘ e ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG IGQɢ˘ÑŸG …ò˘˘dG Ö≤˘˘∏˘ dG RGô˘˘MEG π˘˘LCG ø˘˘e kGó˘˘ gɢ˘ L ∫hCG ¬fƒc ¬«dEG áѰùædÉH kÉ«îjQÉJ ¿ƒµ«°S
Ú°ùMh Ωƒ∏Z óªMCG ¿ÉÑYÓdG ≠∏ѰT ÜÉѰûdG ádƒ˘£˘Ñ˘d ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG OGDƒ˘a É¡ª¶æj »àdG ô˘cƒ˘æ˘°ù∏˘d kɢeɢY 21 ⢢– '' ∂Jƒ∏H '' ácô°T ájÉYôH áÑ©∏dG OÉ–G QhódG ‘ ɪgRƒa ó©H ∂dPh ôJƒ«Ñªµ∏d »æWƒdG Ú°ùM øe πc ≈∏Y »FÉ¡ædG πÑb .‹GƒàdG ≈∏Y ¿ÉØ∏ÿG º«gGôHEGh Ωƒ˘∏˘Z ó˘˘ª˘ MCG ≥˘˘≤˘ M ¤hC’G IGQɢ˘ÑŸG ‘ á©HQCÉH »æWƒdG Ú°ùM ≈∏Y kÉbɰT kGRƒa IÒãe IGQÉÑe ó©H áKÓK πHÉ≤e •Gƒ°TCG •Gƒ˘°TC’G RGô˘MEG ¿É˘Ñ˘YÓ˘dG ɢ¡˘«˘a ∫OÉ˘Ñ˘ J 45/67 ∫hC’G •ƒ°ûdÉH Ωƒ∏Z RÉa å«M •ƒ˘°ûdG ‘ Rƒ˘Ø˘dɢH »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y OQh Rô˘˘MCGh Ωƒ˘˘∏˘ Z Oɢ˘Y º˘˘K ,26/78 ÊÉ˘ã˘ dG »æWƒ˘dG ø˘µ˘d 13/54 ådɢ˘ã˘ dG •ƒ˘˘ °ûdG ™˘HGô˘dG ÚWƒ˘°ûdG Rô˘MCGh Iƒ˘≤˘H ¢†Ø˘˘à˘ fG ‹GƒàdG ≈∏Y 42/73h 32/56 ¢ùeÉÿGh
sport
»°VÉjôdG 6
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
sport@alwatannews.net
Iô`` FÉ£dG Iô`` µ∏d RÉ`` ટG …Qhó`` dG ø`` e IÒ`` N’C G á`` `dƒ÷G
```ŸG ¤EG π˘˘ ˘ ˘gÉC ˘ ˘ ˘ J ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dGh ..Qó˘˘ ˘ ˘ °üJ ô˘˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ dG :»∏Y ø°ùM - Öàc
RÉ˘à˘ªŸG …Qhó˘dG ø˘e IÒNC’G ᢢdƒ÷G äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e äAɢ˘L ,äGAÉ≤d áKÓK ‘ óMGh ÖfÉL øeh á∏¡°S IôFÉ£dG Iôµ∏d ¬«a Ωób …òdG ΩÉàÿG ‘ ô°üædGh ¥ôÙG AÉ≤d AÉæãà°SÉH …òdG ¥QRC’G ÖfÉL øe kɰUƒ°üN ,Ö«W iƒà°ùe ¿É≤jôØdG ,…QhódG Qó°üJ h 2/3 RƒØdG ´É£à°SGh ¬°VhôY π°†aCG Ωób »ÑgòdG ™HôŸG ¤EG áªéædG πgCÉJ øY ádƒ÷G äôذSCG ɪc ∂dPh ,‹É◊G ô¡°ûdG øe ÊÉãdG ∞°üædG ‘ ≥∏£æ«°S …òdG πgCÉàdG ‘ Úà«°ùÑdG í∏Øj ⁄h ,0/3 ÜÉѰûdG ≈∏Y ¬Ñ∏¨J ó©H ,•É≤ædG ‘ ¬dOÉ©àd áé«àædG ¢ùØæH ó◊G ≈∏Y √Rƒa ºZQ ɪc ,Ö«gôdG ídɰüd πgCÉàdG •É≤ædG áѰùf ⪰ùM å«M áLQódG …QhO ¤EG ó◊G IôFÉW •ƒ≤°S ádƒ÷G √òg äó¡°T .RÉટG ‘ »∏gC’G AÉ≤Hh ¤hC’G ,»ÑgòdG ™HôŸG ó≤Y πªàcG IÒNC’G ádƒ÷G AÉ¡àfÉHh õ˘˘cô˘˘e ‘ ¥ôÙG Aɢ˘Lh IQG󢢰üdG ô˘˘ °üæ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘YG å«˘˘ M ‘ áªéædG πMh ådÉãdG õcôŸG ‘ Ö«∏cQGO πM ºK áaɰUƒdG ∫hC’G »≤à∏j ¿CG ≈∏Y á≤HɰùŸG Ωɶf ¢üæjh ,™HGôdG õcôŸG ¬fEÉa ∫hC’G RÉa ∫ÉM ‘h (áªéædG) ™HGôdG ™e (ô°üædG) IGQÉÑe Ö©∏àa ™HGôdG RÉa GPEGh ,»FÉ¡ædG ¤EG Iô°TÉÑe πgCÉà«°S ,(Ö«∏cQGO) ådÉãdG ™e (¥ôÙG) ÊÉãdG »≤à∏jh ,á∏°UÉa GPEGh ,»FÉ¡ædG ¤EG Iô°TÉÑe πgCÉàj ¬fEÉa ÊÉãdG RÉa ∫ÉM ‘h .á∏°UÉa IGQÉÑe Ö©∏àa ådÉãdG RÉa :ádƒ÷G äÉjQÉÑe ≈∏Y á©jô°S ádÓWEG ºµ«dEGh
IQGóéH ΩÉ©dG Ö«JÎdG Qó°üJ ô°üædG ≥jôa
áªéædG - ¥ôÙG
…óæ∏jÉàdG ¿CG ɪc ,ó°üdG §FGƒM π«µ°ûJh ™jô°ùdG ≥MɰùdG ≥˘≤˘M »˘°ûJÉ˘Ñ˘°S ¬˘∏˘«˘eRh ,≥˘Mɢ°ùdG Üô˘°†dG ‘ ´ô˘˘H »˘˘°ûJGh ÖfÉéH IõcôŸGh ájƒ≤dG ä’ɰSQE’G ÈY •É≤ædG øe ójó©dG .»∏Y π°VÉa ÜÉ©dC’G ™fɰU ¬∏«eR …ò˘˘dG ô˘˘°üæ˘˘∏˘ d ᢢ«˘ ∏˘ °†aC’G âfɢ˘c º˘˘°SÉ◊G •ƒ˘˘ °ûdG ‘h »MɰV ø°ùM óLƒj å«M ,áµÑ°ûdG ∞°üàæe ≈∏Y óªàYG ,±Gô˘WC’G ≈˘∏˘Y ó˘˘ª˘ à˘ YG ó˘˘≤˘ a ¥ôÙG ɢ˘eCG »˘˘∏˘ Y Oƒ˘˘ªfih çÓK ¤EG π°Uh …òdG ¥QÉØdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¥ôÙG ∫hÉMh øµdh π©ØdÉH ∂dP ‘ í‚h 11/41 áé«àædG óæY •É≤f
¥ôÙG ó˘æ˘Y ¤hC’G Iô˘µ˘dG ⵢ˘HQCG ᢢjhGô˘˘°üæ˘˘dG ä’ɢ˘°SQE’G øe ÒNC’G Gòg ≈fÉYh ,√óæY á«eƒé¡dG ácô◊G â∏°Th kɰUƒ°üN Ωƒ˘é˘¡˘dG ᢫˘∏˘Yɢa Ωó˘Yh ó˘°üdG §˘FGƒ˘M π˘î˘∏˘î˘J á˘≤˘£˘æŸG ‘ »˘°ûJGh …ó˘æ˘∏˘jɢà˘dG ±ÎÙG ó˘LGƒ˘à˘j ɢeó˘˘æ˘ Y .á«Ø∏ÿG øe ¬aƒØ°U ¥ôÙG º¶f ™HGôdGh ådÉãdG •ƒ°ûdG ‘h øe ™jô°ùdG Ö©∏dG ≈∏Y OɪàY’Gh ä’ɰSQE’G ájƒ≤J ∫ÓN ‘ ô˘°VÉ◊G ÖFɢ¨˘dG ¢SÉ˘Ñ˘Y π˘°Vɢa ¿É˘c ɢe󢢩˘ Ñ˘ a ,3õcôe Üô°†dG ÈY ÚWƒ°ûdG øjPÉg ‘ RôH á≤HɰùdG •Gƒ°TC’G
∑hΟG ÖY’ π°†aCG
∑hΟG Ú°ùM
ɇ ,IGQɢ˘ ˘ÑŸG äGÎa Ö∏˘˘ ˘ZGC ‘ §˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘a ó˘˘ ˘ MGh .º°üÿG ó°U §FGƒ◊ kÉæeõe kÉYGó°U ÖѰùj
Ú°ùM ô˘°üæ˘dG ≥˘jô˘a Üɢ©˘dGC ™˘fɢ°U º˘˘gɢ˘°S π˘˘µ˘ °ûH ¥ôÙG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘≤˘ jô˘˘a Rƒ˘˘a ‘ ∑hΟG ≥jôØdG ¥GQhCG óMCG Èà©j ¬fEG πH ,ÒÑch í°VGh äɰùaÉæe á∏«W ¬d …ô≤ØdG Oƒª©dGh áëHGôdG øe ¬H Ωƒ≤j ¿Éc …òdG ÒѵdG Qhó∏d ,…QhódG áYOÉÿG á«eƒé¡dG äÉÑ«cÎdG OGóYEG ∫ÓN ¬fCG ɪc ,º°üÿG ó°U §FGƒM ≈∏Y πjÉëàdGh ‘ ÚHQɢ˘°V hCG ó˘˘MGh ÜQɢ˘°V ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ ˘j’ »eƒé¡dG ™jƒæàdG ¤EG óª©j ¬fEG πH ,≥jôØdG ‘ óMGh ¿BG ‘ ÚHQɰV á°ùªN ≈∏Y OɪàY’Gh RÉàÁ ¬fCG ɪc ,á«Ø∏ÿGh á«eÉeC’G Úà≤£æŸG ¬˘«˘HQɢ°V êGô˘NGE ‘ ¬˘à˘YGÈd ¥QÉÿG Aɢ˘cò˘˘dɢ˘H ó˘°U §˘FɢM á˘¡˘LGƒ˘˘e hCG 󢢰U §˘˘FGƒ˘˘M ¿hó˘˘H
»∏Y ºXÉf
¬fEG PEG ,ÊÉãdGh ∫hC’G ÚWƒ°ûdG ‘ ¬≤jôa ‘ IÈ©dG ¿CG √OÉØe ɰSQO ÚÑYÓdG º∏Y .ájÉ¡ædG
QÉѵdG á©HQC’G øª°V ¬©bƒe âÑK Ö«∏cQGO ≥jôa
IÒNC’G ádƒ÷G π£H ô°üædG á≤MɰùdG ä’ɰSQE’Gh ó°üdG §FGƒM π«µ°ûJh Iôc GhOCGh ,≥«fC’G OGóYE’Gh ø≤àŸG ∫ÉÑ≤à°S’Gh Ωó˘Y ø˘e º˘Zô˘dɢH ,»˘≤˘«˘≤◊G ≈˘æ˘©ŸÉ˘H Iô˘Fɢ˘W ¢ùµ©H º¡aƒØ°U ‘ »ÑæLCG ±Îfi óLGƒJ ɢ˘ ¡˘ ˘aƒ˘˘ Ø˘ ˘°U âª˘˘ YO »˘˘ à˘ ˘ dG iô˘˘ ˘N’C G ¥ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG Rƒ˘˘Ø˘ ˘dG ô˘˘ °üæ˘˘ dG ¿É˘˘ µ˘ ˘eÉE ˘ ˘H ¿É˘˘ ch ,ÚaÎëà AÉ£NC’G ¢†©H ’ƒd áØ«¶f •Gƒ°TCG áKÓãH ôª˘M’C G ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e Ghó˘gGC h ɢgƒ˘Ñ˘µ˘JQG »˘à˘dG .ÖgP òæe ≥ÑW ≈∏Y á«fÉ› •É≤f
π°†aCG Ö≤d ≈∏Y π°üëj ¿CG ô°üædG ≥ëà°ùj RÉટG …QhódG øe IÒNC’G ádƒ÷G ‘ ≥jôa ó©H ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d IôFÉ£dG Iôµ∏d ≈˘∏˘Y √Rƒ˘ah Ωɢ©˘ dG Ö«˘˘JÎdG º˘˘∏˘ °ùd ¬˘˘JQG󢢰U kÉ«YɪL kɰVôY ô°üædG Ωób PEG, 2/3 ¥ôÙG ÊÉãdGh ∫hC’G ÚWƒ°ûdG ‘ kɰUƒ°üN ,kÉ©FGQ á°UôØdG ¬d ´ój ⁄h ¥ôÙG í°ùàcG ÉeóæY ¥QRC’G ƒ˘Ñ˘Y’ ¿É˘c å«˘˘M ,¬˘˘°Sɢ˘Ø˘ fGC •ɢ˘≤˘ à˘ d’ ≥MɰùdG Üô°†dG ‘ Gƒ∏bCÉJh •ɰûædG øe á∏©°T
ôHÉL ó°TGQ ºµM π°†aCG
»∏Y ºXÉf ÜQóe π°†aCG ܃∏£ŸG πµ°ûdÉH ¥ôÙG ≥jôa ô¡¶j ⁄ ¿ƒÑYÓdG øµj ⁄h ,ô°üædG ΩÉeCG ¬FÉ≤d ‘ º¡«∏Y ¿ÉH å«M ,á«©«Ñ£dG º¡àeQƒa ‘ ,᢫˘dɢ˘à˘ ≤˘ dG ìhô˘˘dG º˘˘¡˘ æ˘ Y âHɢ˘Zh ¢SCɢ «˘ dG 0/3 ôªMC’G IQɰùN ™bƒJ AÉ≤∏d ™ÑààŸGh •ƒ°ûdG ≈¡àfCG Éeó©H ɰUƒ°üN ,IGQÉÑŸG ‘ ÜQó˘e ø˘˘µ˘ dh 51/25 á˘é˘«˘à˘ æ˘ H Êɢ˘ã˘ dG ¬≤jôa ∫ɰûàfEG ‘ í‚ »∏Y ºXÉf ¥ôÙG ´É˘£˘à˘ °SGh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¿É˘˘c …ò˘˘dG ™˘˘°Vƒ˘˘dG ø˘˘e å«˘M ,™˘HGô˘dGh ådÉ˘ã˘ dG ÚWƒ˘˘°ûdG ∞˘˘£˘ N ¿ƒÑYÓdG OÉYh 3õcôe ‘ ≥jôØdG §°ûf Oƒ©j ó«cCÉJ πµH π°†ØdGh AÉ≤∏dG ƒL ¤EG Ahó¡H IGQÉÑŸG ™e πeÉ©J …òdG ÜQóŸG ¤EG IQɰùN ó©H Aɰ†«ÑdG ájGôdG ™aôj ⁄h ΩÉJ
ƒg ¿Éch AÉ≤∏dG ≈∏Y á≤∏£ŸG ¬Jô£«°S ô°üædG ¢Vôa ,¥ôÙG øe Égóéj ¿Éc »àdG á°ùaÉæŸG øe ºZôdÉH π°†aC’G ¿É˘c ó˘≤˘a ,QGó˘à˘bGh IQGó˘é˘ H Rƒ˘˘Ø˘ dG ¥QRC’G ≥˘˘ë˘ à˘ °SG å«˘˘M ±õY ÉeóæY ÊÉãdGh ∫hC’G ÚWƒ°ûdG ‘ kÉjhGô°üf ¥ƒØàdG …ƒ≤dG »Yɪ÷G AGOC’G ≥jôW øY RƒØdG ø◊ ÒØ÷G AÉæHCG ø°ùM »∏Y ÖYÓdG RôH å«M ,»eƒé¡dG ™jƒæàdG ‘ πãªàŸG äÉHô°†dG ÈY 4 õcôe ‘ º«gGôHEG ¥OɰUh 2 õcôe ‘ ¿CG ɪc ,kÓM É¡d ¥ôÙG ƒÑY’ óéj ⁄ »àdG á≤MɰùdG π«ŸG Ú°SÉj äÉHô°†d OɰUôŸÉH âfÉc ô°üædG ó°U §FGƒM ¬˘d k’ó˘˘H π˘˘NOCGh Êɢ˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ‘ ÜQóŸG ¬˘˘Lô˘˘NCG …ò˘˘dG »°ûJGh …óæ∏jÉàdG ±ÎÙG ¤EG áaɰVE’ÉH ,»µjÉ◊G ∑QÉÑe ¤hC’G IôµdG ∫ÉÑ≤à°S’ ¿Éch ,É¡bGÎNG ™£à°ùj ⁄ …òdG ™˘fɢ°U ´É˘£˘à˘°SG ɢeó˘æ˘Y ô˘°üæ˘dG á˘Ø˘c í˘«˘Lô˘J ‘ ÒÑ˘c ô˘˘KGC ᢫˘eƒ˘é˘¡˘dG äÉ˘Ñ˘«˘cÎdG ™˘æ˘ °U ‘ ∑hΟG Ú°ùM Üɢ˘©˘ dC’G ¿CG ɢ˘ª˘ c ,™˘˘jô˘˘ °ùdG ¥ƒ˘˘ ah ™˘˘ jô˘˘ °ùdG Ö©˘˘ ∏˘ ˘dG ÈY ᢢ YOÉÿG
ôHÉL ó°TGQ
¢ShDƒµdG ≈∏ZCG ≈∏Y ¬æ«Yh ™HôŸG ¤EG πgCÉàdG ‘ ≥ØNCG Úà«°ùÑdG ≥jôa
IOÉ«b ‘ ôHÉL ó°TGQ ‹hódG ºµ◊G ≥ah ¿ÉeC’G ôH ¤EG ô°üædG ΩÉeCG ¥ôÙG AÉ≤d øµJ ⁄ ¬JGQGôb ¿EG å«M ,QGóàbGh IQGóéH Éeóæ©a ,¬JGQób øe É≤KGh ¿Éch IRhõ¡e êQÉN É¡fCÉH äGôµdG ióMEG ôHÉL Ö°ùàMG ɢ¡˘Ñ˘°ùà˘MCG ɢ˘e󢢩˘ H ¥ôÙG í˘˘dɢ˘°üd Ö©˘˘∏ŸG Êɢ˘ ã˘ ˘ dG º˘˘ ˘µ◊G ìɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °üdG ≥˘˘ ˘dÉÿGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y óªY ,Ö©∏ŸG πNGO É¡fCÉH §ÿG »ÑbGôeh ô°üj ⁄h IOÉ©e Iôc É¡HɰùàMG ¤EG ôHÉL .¬Øbƒe ≈∏Y
?áªéædG Qƒ¡ªL øjCG ¢ùµ©H ,É¡≤jôa IQRBÉe øY ájhɪéædG Ògɪ÷G ÜÉ«Z ßMÓj RÉટG …Qhó∏d ™ÑààŸG IQƒ◊G ‹É˘gCG π˘Ñ˘ b ø˘˘e GÒÑ˘˘c GQƒ˘˘°†M Ògɢ˘ª÷G ¬˘˘«˘ a â∏˘˘é˘ °S »˘˘à˘ dG ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG º˘˘°SGƒŸG .ÜÉ¡°TƒH IOÉ«≤H á£HGôdG ÖfÉéH á«Ñ«°†≤dGh ‘ êÉàëj ≥jôØdÉa ,Qƒ¡ª÷G ÜÉ«Z ¤EG á©°VGƒàŸG ≥jôØdG èFÉàf …ODƒJ’ ¿CG Öéjh ≈∏Y ≥HɰS âbh ‘ ÉfOƒY …òdG √Qƒ¡ªL IQRBÉe ¤EG »ÑgòdG ™HôŸG äɰùaÉæÃ á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ôªà°ùj ’ ¿G ≈æªàfh ,Ògɪ÷G ™à“h Üô£J »àdG á∏«ª÷G äÓ«°ûdGh èjRÉgC’ÉH ìó°üdG .ójóL øe áªéædG IôFÉW ≥∏– ≈àM »ÑgòdG ™HôŸG ‘ ÜÉ«¨dG ∂dP
¢SOɰùdG õcôŸG ¤EG ó©°Uh ΩÉeC’G ¤EG Iƒ£N Ωó≤J ÜÉѰûdG ≥jôa
7
»°VÉjôdG
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
sport sport@alwatannews.net
§˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ g ó◊Gh ..≈˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ g’C Gh ..™˘˘ ˘ ˘Hô`````` .ó«L πµ°ûH IôµdG ∫ÉÑ≤à°SG Aƒ°S øe GƒfÉY ó≤a ÜÉѰûdG ƒÑY’ ÉeCG Üɢ©˘dC’G ™˘fɢ°U ó˘ª˘à˘YGh ,ó˘°üdG §˘FGƒ˘M π˘î˘∏˘î˘Jh ¤hC’G 󢢫˘ ©˘ °S ÈcCG ó˘˘Lƒ˘˘j å«˘˘M ±Gô˘˘WC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ªfi ∫Oɢ˘ Y π¡°S ɇ RɵJQ’G »ÑYÓH ø©à°ùj ⁄h ∞∏N »∏Yó«°Sh ⁄ óªfi ∫OÉY ¿CG ɪc ,áªéædG ó°U §FGƒM ᪡e ∂dP ó«éj …òdG ‹É°T ÊhÒeɵdG ±Îëª∏d QhO …CG óæ°ùj .áµÑ°ûdG ≈∏Y äGôµdG ¢ü«∏îJ ó◊G - Úà«°ùÑdG
áaɰUƒdG πàMG ¥ôÙG ≥jôa
ᢢ∏˘ «˘ W ¬˘˘eó˘˘b ɢ˘ª˘ Y ô˘˘jɢ˘¨˘ e iƒ˘˘à˘ °ùà ó◊G ô˘˘¡˘ X øe ºZôdÉH Úà«°ùÑdG ΩÉeCG ¬FÉ≤d ‘ …QhódG äɰùaÉæe ô˘KCɢà˘j ⁄ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿C’ ∂dPh ,0/3 ÒNC’G Gò˘˘ g Rƒ˘˘ ˘a ∫hÉM …òdG Úà«°ùÑdG ≥jôa ¢ùµ©H ,á«°ùØædG •ƒ¨°†dÉH πgCÉàdG ‘ ¬Xƒ¶M õjõ©àd ¬FÉ£NCG áѰùf øe π«∏≤àdG .™HôŸG ¤EG √ɢ˘aÎfi ≈˘˘∏˘ Y ÒÑ˘˘c π˘˘ µ˘ ˘°ûH Úà˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ dG ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YGh ‘ ɢ≤˘dCɢJ ¿Gò˘∏˘dG ƒ˘µ˘jO »˘ÑŸƒ˘µ˘ dGh π˘˘«˘ «˘ Fɢ˘aGQ »˘˘∏˘ jRGÈdG ó©°S ¬∏dGóÑY ≥jôØdG ÜQóe ∑ô°TCGh ,≥MɰùdG Üô°†dG øe ºZôdÉH RɵJQ’G õcôe ‘ QOÉ≤dGóÑY óªMCG ÖYÓdG ≈∏HCG óbh ,2 õcôe ‘ á≤HɰùdG äÉjQÉÑŸG ‘ Ö©∏j ¿Éc ¬fCG π«∏≤J ‘ Úà«°ùÑdG áÑZôd kGô¶fh ,kÉæ°ùM Ak ÓH ÒNC’G Gòg á∏¡°ùdG ä’ɰSQE’G ò«ØæàH ¿ƒÑYÓdG ΩÉb ó≤a AÉ£NC’G IôµdG ∫ÉÑ≤à°SG IOÉLEG ¤EG ∂dP iOCG ɇ É¡YÉ«°†d kÉÑæŒ ܃˘˘∏˘ °SCG êɢ˘¡˘ à˘ fɢ˘H 󢢩ŸG Ωɢ˘«˘ bh ó◊G Öfɢ˘ L ø˘˘ e ¤hC’G ɇ ,á«Ø∏ÿGh á«eÉeC’G Úà≤£æŸG ‘ »eƒé¡dG ™jƒæàdG .Úà«°ùÑdG §FGƒM ∂dP èYRCG »∏gC’G - Ö«∏cQGO
¢ùØfC’G ≥°ûH »ÑgòdG ™HôŸG ¤EG πgCÉJ áªéædG ≥jôa
»∏gC’G ¬°ùaÉæe »£îJ ‘ áHƒ©°U …CG Ö«∏cQGO óéj ⁄ »eƒàdG …ó› »°ùfƒàdG ±ÎÙG ≥dCÉJ å«M 0/3 áé«àæH §FGƒM π«µ°ûJh ≥MɰùdG Üô°†dG ≥jôW øY 3 õcôe ‘ ¤hC’G IôµdG ∫ÉÑ≤à°SG IOÉLEÉH kɰ†jCG ≥jôØdG RÉàeCGh ,ó°üdG ÖYÓ˘dG Qhó˘dG Gò˘¡˘H Ωɢbh ,Ió˘«÷G ᢫˘Yɢaó˘dG ᢫˘£˘¨˘ à˘ dGh ó≤a »∏gC’G ÉeCG ,kÉæ°ùM kAÓH ≈∏HCG …òdG áfhôg øÁCG ô◊G øªMôdGóÑY ±ÎÙG »àjƒµdG ¬ÑY’ ÜÉ«¨H kGÒãc ôKCÉJ ≥jôØdG ≈∏Y ÜÉY ÜÉYh ,√OÓH ¤EG QOÉZ …òdG »Ñ«à©dG á«∏YÉa ΩóYh ¤hC’G IôµdG ∫ÉÑ≤à°SG Aƒ°S ¤hC’G áLQódÉH ¥hRôe ø°ùM óLƒj å«M ±GôWC’G ≈∏Y ≥MɰùdG Üô°†dG ≥˘jô˘Ø˘dG ±ƒ˘Ø˘°üH π˘°†aC’G ÖYÓ˘dG ¿É˘˘ch ,ø˘˘°ùM ¢ùfƒ˘˘jh .3 õcôe ‘ ó«©°S ô°†Nó«°S
»∏g’G h Ö«∏c QGO AÉ≤d øe
ô˘˘ ˘ ˘eC’G âª˘˘ ˘ ˘°ùM Ö«˘˘ ˘ ˘ gô˘˘ ˘ ˘ dG IÈN ¿CG ’EG IGQɢ˘ ˘ ˘ ÑŸG äGÎa IQó˘b ø˘e ó◊G ∫hɢM á˘ª˘é˘ æ˘ dG ¿CGh ɢ˘ª˘ «˘ °S’ ,º˘˘¡◊ɢ˘°üd .•É≤ædG øe OóY ÈcCG ∞£N ‘ ÜÉѰûdG ±GôWC’G ≈∏Y kGóªà©e »YɪL ܃∏°SCÉH áªéædG Ö©dh …ó˘æ˘∏˘jÉ˘à˘ dG ±ÎÙGh ó˘˘MGƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y OGDƒ˘ a ó˘˘Lƒ˘˘j å«˘˘M ó˘ª˘à˘YG Ö«˘Ñ˘M Ú°ùM Üɢ©˘dC’G ™˘fɢ°U ¿CG ɢª˘c ,hOQɢfƒ˘˘«˘ d ôØ©L óªfi óLƒj å«M áµÑ°ûdG ∞°üàæe ≈∏Y kɰ†jCG OɢLCGh ,∞˘«˘°üf º˘«˘gGô˘˘HEG Öfɢ˘é˘ H IGQɢ˘ÑŸG ‘ ≥˘˘dCɢ J …ò˘˘dG ¤hC’G IôµdG ∫ÉÑ≤à°SG ‘ »ÑædGóÑY ôØ©L áªéædG hÈ«d
º¡°ùØfCG Gƒ°Vôa øjòdG ÒØ÷G AÉæHC’ âfÉc π°üØdG áª∏c »∏Yh º«gGôHEG ¥OɰU ôFÉ£dG ≥dCÉJ §°Sh AÉ≤∏dÉH GhRÉah .Ú°ù◊GóÑY ÜÉѰûdG - áªéædG
áªéædG ≥jôa ídɰüd á≤∏£e Iô£«°S AÉ≤∏dG Gòg ó¡°T ¤EG πgCÉàdG ‘ ¬àØc íLQh ìÉéæH ÜÉѰûdG áÑ≤Y RÉàLG …òdG iOCG óbh ,•É≤ædG áѰùf ¤EG IOƒ©dG ó©H »ÑgòdG ™HôŸG ¢ü©H ‘ Ö«gôdG áYQÉ≤e ∫hÉMh Ió«L IGQÉÑe ÜÉѰûdG
Qƒ¡ªL π°†aCG ô°üædG ƒ©é°ûe ádƒ÷G ‘ IOÉ©dÉc É¡≤jôa IQRBÉe ≈∏Y ô°üædG ÒgɪL â°UôM ÜÉѰûdG õcôe ádɰU øe IGQÉÑŸG π≤f ¿EG PEG ,…QhódG øe IÒNC’G …hGô°üædG Qƒ¡ª÷G ™æ“ ⁄ á∏°ùdG OÉ–G ádɰU ¤EG ÒØ÷ÉH ÚØJÉg ∫ƒÑ£dG º¡©eh ádɰüdG ‘ óLGƒàdG øe (…ÒØ÷G) ,Oó©dG ó«L ¿Éc Qƒ°†◊Éa ,AÉ≤∏dG äGÎa á∏«W ô°üædG º°SÉH ≈àM √QRCG øe ó°ûdGh É¡≤jôa ™«é°ûJ øY ∞µJ ⁄ Ògɪ÷Gh A»°T ≈∏Y ∫O ¿EG ∂dPh ,™HGôdGh ådÉãdG ÚWƒ°ûdG ‘ ¬JQɰùN ó©H º¡aƒbhh ÜɰûdG º¡≤jôØH ô°üædG ÒgɪL ™dh ≈∏Y ∫ój ɉEÉa .AGô°†dGh AGô°ùdG ‘ ¬ÑfÉéH
ô£ÿG ∫GR ..»∏gC’G IôFÉW RÉટG ‘ AÉ≤ÑdG øª°V »∏gC’G ≥jôa
¤hC’G áLQódG …QhO ¤EG §Ñg ó◊G ≥jôa
Éeó©H ÒNC’G πÑb õcôŸG ‘ πM ÉeóæY RÉટG …QhódG ‘ ¬FÉ≤H »∏gC’G IôFÉW ≥jôa øqeGC πg ,¬°ùØf ìô£j …òdG ∫GDƒ°ùdGh ,¤hC’G áLQódG …QhO ¤EG •ƒÑ¡dG ô£îH ÉWÉfi ¿Éc Gòg ‘ É¡Yƒbh Ωó©d áÑ©∏dÉH ¢Vƒ¡ædG ∫ÓN øe ájQòL äGƒ£N …OÉædG IQGOEG òîàà°S äôîÑJ ∂dP âæ“ ɪ∏c ôذUC’G IôFÉ£d á≤°TÉ©dG Ògɪ÷Éa ,?iôNCG Iôe êô◊G ∞bƒŸG ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ¿ƒµ«°S π¡a ,AGôذüdG á©∏≤dG IQGOEG øe √Éæªàf ’ Ée Gògh ,É¡dÉeBGh É¡eÓMCG ?π°†aCG
Iƒ£N Ωó≤àj ÜÉѰûdG ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ¬JÉëjô°üJ ¢ùjhQƒH ø°ùM óªfi ÜÉѰûdG IôFÉW ÜQóe âÑKCG º°SƒŸÉH ≥jôØdG πM å«M ,¢SOɰùdG õcôŸG ≥«≤– ‘ ≥jôØdG ™e ºgɰS Éeó©H ‘ ΩÉeC’G ¤EG Iƒ£N Ωó≤àdÉH ¢ùjhQƒH óYhh ,(ÒNC’G πÑb) ™HɰùdG õcôŸÉH »°VÉŸG ¿CG ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ‘ …OÉædG IQGOEG øe ≈æªàfh ,∂dP ‘ π©ØdÉH í‚h º°SƒŸG Gòg AGOC’G øe ∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y ÚÑY’ ™e óbÉ©àdG ∫ÓN øe áÑ©∏dÉH AÉ≤JQEÓd ≈©°ùJ .ΩÉe’G ¤EG iôNCG Iƒ£N ≥jôØdG Ωó≤à«d
sport
»°VÉjôdG 8
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
sport@alwatannews.net
IôFÉ£dG á«ÄWɰûd äGÒ°†ëàdG ¿CɰûH ¢ùeCG ó≤Y …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ‘
Qƒ``¡ª÷G ô``¶àæJ äBÉ``LÉ``Øeh õ``FGƒ÷G ´ƒ``ª› QÉ``æjO ∞dCG 200 øe GC óÑà°S äÉjQÉÑŸG ¿CG ɪc ,ÚJôe ¬JQɰùN ∫ÉM ‘ ≥jôa …CG ôj󫢰Sh .ô˘°ûY ᢫˘fɢã˘dG ≈˘à˘M ô˘ª˘à˘°ùà˘°Sh Gô˘°üY ᢩ˘HGô˘dG á˘Yɢ°ùdG .êQÉÿG ø˘e ɢª˘µ˘M 13 ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH »˘˘∏fi º˘˘µ˘ M 24 äGAÉ≤˘∏˘dG …QÉ÷G ô¡°ûdG øe ™HɰùdG ‘ áµ∏ªŸG ¤EG ÚÑYÓdG óaGƒJ GC óÑ«°Sh ¥óæa ¤EG áaɰVE’ÉH ÒØ÷ÉH êÉJ ¥óæa ‘ º¡àaɰ†à°SG ºà«°S å«M ádƒ£˘Ñ˘∏˘d »˘ª˘°Sô˘dG π˘bɢæ˘dG äQƒ˘Ñ˘°S hQƒ˘j Iɢæ˘b ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh .ÒØ˘°ùdG É«∏fi ádƒ£ÑdG åÑH Ωƒ≤«°S …òdG øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ¤EG áaɰVE’ÉH .»ª°SôdG πbÉædG IÉæ≤dG ™e ¿hÉ©àdÉH ‹hódG OÉ–’G øe »ª°SôdG »YGôdG ¢ûJGƒ°S ácô°T ¿ƒµà°Sh ¿ƒaGOƒa »°S »J ΩG ácô°Th ɰSɵ«e ácô°T ¤EG áaɰVE’ÉH ádƒ£Ñ∏d »˘H ¢SG ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘Jh ¿ƒ˘«˘Ñ˘jô˘J ø˘˘jô˘˘ë˘ Hh ,≥jƒ°ùàdG äɢ«˘∏˘ª˘Yh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG IQGOEɢH Ωƒ˘≤˘à˘°S …ò˘dG â°ùjG π˘j󢫢e IÉ«e øe IOQÉÑdG äÉÑWôŸG ÒaƒJ ‘ ’ƒcÉcƒc ácô°T QhO πãªà«°Sh .ádƒ£ÑdG ‘ á«fó©e IÉ«eh ájRÉZ »J ΩCG ácô°T ‘ äÉeóÿG ôjƒ£àd ∫hC’G ôjóŸG ióHCG áÑfÉL øe ádƒ£Ñ∏d ácô°ûdG ájÉYôH ¬JOÉ©°S »∏°TÉ¡dG óªfi ¿ƒaGOƒa »°S ™aQ É¡aógh ,áµ∏ªŸG øe GC õéàj ’ AõL ácô°ûdG ¿CG ócCGh ,᫟ɩdG äÉ«dÉ©ØdG √òg πã˘e á˘aɢ°†à˘°SɢH kɢ°Uƒ˘°üN ,kɢ«˘dɢY ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘°SG ÎfG ≥jôa Qƒ°†ëc É¡àjÉYQ ‘ ácô°ûdG âªgɰS »àdGh ᫟ɩdG IÒ°ùe ºYO »°ù«FôdG ácô°ûdG ±óg ¿CG ±É°VCGh ,øjôëÑ∏d ¿Ó«e .áµ∏ªŸG ‘ á°VÉjôdGh ÜÉѰûdG
:∫ƒ°SôdG óÑY óªMCG - Öàc
zº«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ{ »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN
å«M õFGƒL ≈∏Y ¿ƒ∏°üë«°S º¡©«ªL É≤jôa 32 É¡æe πgCÉà«°S ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 32 ÉgQób IõFÉL ≈∏Y ∫hC’G ≥jôØdG π°üë«°S AɰübEG ºà«°S å«M á°ùaÉæª∏d ÈcCG á°Uôa ádƒ£ÑdG Ωɶf í«à«°Sh
.É«dÉ£jEG øe ¿ÉæKGh áµ∏ªŸG øe Ú≤jôa ¥ôa π°†aCG çÓKh áµ∏ªŸG øe Ú≤jôa ádƒ£ÑdG ‘ ∑Qɰû«°Sh å«M ácQɰûŸG ¥ôØ∏d äɫذüàH É¡eÉjCG ∫hCG ádƒ£ÑdG GC óÑà°Sh ,᫟ÉY
øH »∏Y ï«°ûdG IôFÉ£dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–E’G ¢ù«FQ ∞°ûc IôFÉ£dG Iôµd ⁄É©dG ádƒ£Ñd á«FÉ¡ædG äGOGó©à°S’G øY óªfi ≈àM øeÉãdG ‘ GC óÑà°S »àdGh áµ∏ªŸG ‘ É¡àeÉbEG Qô≤ŸG á«ÄWɰûdG ’ƒeQƒØ∏d ádhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ …QÉ÷G ƒjÉe øe ô°ûY ÊÉãdG ,⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL øe É≤jôa 47 É¡«a ∑Qɰû«°S »àdGh óMGh ⁄ å«M IõgÉL ádƒ£Ñ∏d áHƒ∏£ŸG äGOGó©à°S’G ™«ªL ¿CÉH Éë°Vƒe õ¡éj ¿CG Qô≤ŸG øe …òdGh ádƒ£Ñ∏d »°ù«FôdG Ö©∏ŸG iƒ°S ≥Ñàj »g ádƒ£ÑdG õFGƒ÷ äó°UQ »àdG á«fGõ«ŸG ¿CG ɪc Úeƒj ∫ÓN »æjôëÑdG OÉ–’G ÚH káØ°UÉæe ¿ƒµà°S »æjôëH QÉæjO ∞dCG 200 …G ±G) á«ÄWɰûdG IôFÉ£dG Iôµd ‹hódG OÉ–E’G h IôFÉ£dG Iôµd ‘ ¢ùeCG Aɰùe ó≤Y …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ‘ Gòg AÉLh ,(»H ‘ .Òî°üdG ‘ ΩÓYEÓd á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M …OÉf »JCÉ«°S ÒÑc …ÒgɪL Qƒ°†M óªfi øH »∏Y ï«°ûdG ™bƒàjh Ωó˘≤˘«˘°S h ÊÉ› ¿ƒ˘µ˘«˘°S ∫ƒ˘Nó˘dG ¿CG å«˘˘M ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG Ió˘˘gɢ˘°ûŸ ójó©dG ¤EG áaɰVE’ÉH äÉHƒë°S ≥jôW øY Qƒ¡ªé∏d õFGƒL OÉ–’G á«≤«°SƒŸG ¥ôØdG ÉgRôHCG ádƒ£ÑdG ÖMɰüà°S »àdG äÉ«dÉ©ØdG øe øjƒ∏˘à˘H π˘ã˘ª˘à˘à˘°S »˘à˘dGh ∫É˘Ø˘WC’ɢH ᢰUÉÿG á˘£˘°ûfC’Gh ᢫˘KGÎdG »∏Y ï«°ûdG É¡æY ìô°U »àdG äBÉLÉØŸG øª°V øeh ,AÉæ◊Gh ¬LƒdG ɢ¡˘«˘a ∑Qɢ°û«˘°S ᢫˘Fɢ°ùf ᢫˘°VGô˘©˘à˘°SG äɢjQÉ˘Ñ˘e á˘eɢbEG ó˘ªfi ø˘H
ÚİTÉædG ≠jôØJ ¿CɰûH ó«dG OÉ–Gh ájófC’G ´ÉªàLG π«°UÉØJ
á«æWƒdG áë∏°üŸG ≈∏Y º¡°UôM GhóHCG ÚHQóŸG Ö``îà``æŸG è``eÉ``fôH ihó``L ø``Y Gƒ``dAÉ``°ùJh äɢ˘ jQɢ˘ ˘ÑŸG ø˘˘ ˘Y ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG IÎa ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh ɪ¡e ÚÑYÓdG iƒà°ùe QGóëfEG ‘ ÖѰùàà°S ΩÉg ôeCG ∑ɵàM’G ¿CGh äÉÑjQóàdG IÎa âdÉW Èà©J …òdG ó«dG Iôc á°UÉN á«YɪL áÑ©d ‘ iƒ˘˘à˘ °ùe ¢Sɢ˘«˘ ≤˘ d Ωɢ˘g ô˘˘eCG ɢ˘¡˘ «˘ a äɢ˘ jQɢ˘ ÑŸG QGô˘≤˘dG ø˘µ˘d ΩɢY π˘µ˘°ûH ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dGh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ™˘e ÚÑ˘YÓ˘dG á˘cQɢ°ûe Ω󢩢H »˘°†à˘˘≤˘ j …ò˘˘dG ∑ɢµ˘à˘M’G ᢰUô˘a ø˘e º˘¡˘eô˘ë˘«˘°S º˘¡˘à˘jó˘fCG .á°ùaÉæŸGh ó˘Yɢ°ùe ÜQó˘e ∫ɢb ¬˘°ùØ˘f 󢫢©˘°üdG ≈˘∏˘ Yh ¢VÎØŸG øe ¿EG :»∏gC’G …OÉædÉH ∫hC’G ÜQóŸG πªY á≤jô£d π°†aCG πµ°ûH IQƒ°üdG í«°VƒJ ¿CG Qɢ˘Ñ˘ à˘ Yɢ˘H ÚĢ˘°Tɢ˘æ˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG Ö à˘ ˘æŸG ò˘æ˘e ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢc º˘«˘¶˘æ˘à˘H º˘∏˘©˘J ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á›ôH »°†à≤j …òdG A»°ûdG Úàæ°S ‹GƒM ⁄ å«M ÚÑYÓdG QÉ«àNG ‘ ≈àM ,ájó› ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ‘ Ú°üàıG AGQBɢ ˘H ÜQóŸG ò˘˘ NCɢ ˘j á˘jó˘fC’G π˘˘ª˘ Y ÚH ≥˘˘aGƒ˘˘J Oɢ˘é˘ jEG ø˘˘e ó˘˘H’h πªY Ò°S ÚH ÜQɰ†J OƒLh …OÉØJh ÖîàæŸGh .Úaô£dG ™˘e ÊɢK ´É˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘≤˘ Y Qhõ˘˘æ˘ ©˘ dG ìÎbGh ÜQó˘˘e ™˘˘e ᢢjó˘˘fC’G ‘ Ú«˘˘æ˘ Ø˘ ˘dGh Ú°üàıG áeóN ¬fCɰT øe ÌcCG ≥aGƒJ OÉéjE’ ÖîàæŸG øY äÉeƒ∏©ŸG øe ÈcCG ºc √ójhõàH ÖîàæŸG ≈àM hCG »æØdG iƒà°ùŸG ≈∏Y AGƒ°S ÚÑYÓdG .ÚÑYÓd »cƒ∏°ùdG ÖfÉ÷G ≈∏Y »ÑY’ ácQɰûe ihóL ≈∏Y ¿ƒHQóŸG ≥ØJGh äɢjQÉ˘Ñ˘e ‘ º˘¡˘bô˘a ™˘e Ṵ́Tɢ˘æ˘ dG Öî˘˘à˘ æ˘ e ôµ°ù©ŸG ¤EG º¡¡LƒJ Ú◊ á«∏ÙG äɰùaÉæŸG äÉÑjQóJ ‘ º¡FÉ≤H ™e ,»LQÉÿG »ÑjQóàdG …òdG ôeC’G ƒgh ´ƒÑ°SC’G ΩÉjCG ∫GƒW ÖîàæŸG ÜQó˘e ´É˘ª˘à˘LG 󢩢H kɢ≤˘M’ ¬˘«˘∏˘Y ¥É˘˘Ø˘ J’G ” ó˘˘ Ñ˘ ˘Y OÉ–’G ¢ù«˘˘ FQh ∫ƒ˘˘ °S Ϋ˘˘ H Ö à˘ ˘ æŸG .»∏YƒH øªMôdG Iôc ™ªà› ‘ Qhój kGÒÑc k’óL ¿CG ôcòj Ϋ˘H ÜQóŸG äɢ«˘fɢµ˘eEG ø˘Y ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG 󢫢dG iƒ˘˘bCG ø˘˘e Ió˘˘MGƒ˘˘d Öî˘˘à˘ æŸG IOɢ˘«˘ b ‘ ∫ƒ˘˘°S ÜÉ«Z πX ‘ á°UÉN ¥ÓWE’G ≈∏Y ¬JÉcQɰûe äÉ˘Ñ˘jQó˘J Ò°S ∫ƒ˘M ¿É˘«˘©˘∏˘d í˘˘°VGh è˘˘eɢ˘fô˘˘H »˘à˘dG á˘jõ˘gÉ÷Gh IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ió˘eh Öî˘˘à˘ æŸG »àdG á∏jƒ˘£˘dG ióŸG ø˘e ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG ɢ¡˘Ñ˘°ùà˘cG .ÖîàæŸG ™e Égƒ°†b
:¿ÉæY óªMCG - Öàc
´ÉªàL’G øe ÖfÉL
ÉgQhóH ó«Øà°ùJ ájófC’G ¿CG ÚM ‘ º¡JÉÑjQóJ ¿CG kGÈà©e ,Ö©∏ŸG ‘ ÚÑYÓdG äÉeóN øe kɢ ˘Jɢ˘ à˘ ˘H ™˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘e ÒZ ô˘˘ eCG äɢ˘ Hɢ˘ °UE’G ᢢ é˘ ˘ M hCG Öî˘˘à˘ æŸG ™˘˘e AGƒ˘˘°S ¿ƒ˘˘Hɢ˘ °üj ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dGh ÚÑ˘YÓ˘dG Ö«˘∏˘©˘J ∫ƒ˘≤˘©ŸG ÒZ ø˘eh ≥˘jô˘Ø˘dG kɢaƒ˘N ᢫˘µ˘«˘à˘°SÓ˘˘H ''¢Sɢ˘«˘ cCG'' ‘ º˘˘¡˘ ¶˘ Ø˘ Mh .äÉHɰUE’G øe º¡«∏Y …Oɢæ˘H äÉ˘Ä˘Ø˘dG ÜQó˘˘e ≈˘˘æ˘ KCG ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘eh ´É˘˘Ñ˘ °ùdG √ô˘˘cP ɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y Ú°ùM ɢ˘°VQ ¥É˘˘Ø˘ J’G
≥«©J »àdG iôNC’G QƒeC’G ¢†©H ÖfÉL ¤EG ìƒ˘˘°Vh Ωó˘˘Y á˘˘é˘ «˘ à˘ f ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG OGó˘˘ YEG ø˘˘ e Öî˘à˘æŸG ÖjQó˘J è˘eɢfÈd ᢢ∏˘ eɢ˘µ˘ dG IQƒ˘˘°üdG Úª˘Fɢ≤˘dG hCG ÚÑ˘YÓ˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y AGƒ˘˘°S .¥ôØdG ‘ Ú«æa øe º¡«∏Y ¤EG ±ó˘˘¡˘ j ¬˘˘Mô˘˘W ¿CG ´É˘˘Ñ˘ °ùdG ô˘˘µ˘ æ˘ j ⁄h á˘jó˘fC’Gh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ÚH ᢢcΰûe á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ÚÑYÓdG ¬Ñ°ùàµ˘«˘°S …ò˘dG ∑ɢµ˘à˘M’G ¢Vô˘¨˘H Ωɢ˘¶˘ à˘ fG Ωó˘˘Y ø˘˘e º˘˘¡˘ JOɢ˘Ø˘ à˘ °SG ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a
ó«dG Iôµd á«fôëÑdG ájófC’G ƒ∏㇠ióHCG Öî˘˘à˘ æ˘ e ᢢeó˘˘N ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jó˘˘ °ûdG º˘˘ ¡˘ ˘°Uô˘˘ M ≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘ë˘∏˘°üŸG Ëó˘≤˘Jh ÚĢ˘°Tɢ˘æ˘ dG ÖîàæŸG ácQɰûŸ OGóYE’G ‘ ájófC’G ídɰüe ‘ Ωɢ≤ŸG Ṵ́Tɢæ˘∏˘d ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢ c ‘ ᢢeOɢ˘≤˘ dG áµ∏ªŸG ¢VQCG ≈∏Y ΩÉ≤ŸG ⁄É©dG ¢SCÉc ∫Éjófƒe .ΩOÉ≤dG ƒ«dƒj ‘ ô≤e ‘ º«bCG …òdG ´ÉªàL’G ∫ÓN øeh ™˘ª˘ éÃ ó˘˘«˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G á«Ø∏N ≈∏Y ∫hC’G ¢ùeCG º°ü◊G ΩCG ä’ɰU IQô°†àŸG ¥ôØdG É¡H âeó≤J »àdG á°†jô©dG ɪ«a º¡àjófCG øe ÚÑYÓdG ≠jôØJ QGôb øe â°Uô˘˘M ,ᢢ«˘ ∏ÙG äɢ˘≤˘ Hɢ˘°ùŸG ø˘˘e ≈˘˘≤˘ Ñ˘ ˘J á«æjôë˘Ñ˘dG á˘jó˘fC’G »˘HQó˘e ø˘e á˘Yƒ˘ª› Ö°üJ »àdG äÉMGÎb’G ¢†©H Ëó≤J ≈∏Y ¤hC’G ᢢLQó˘˘dɢ˘H ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG á˘˘ë˘ ˘∏˘ ˘°üe ‘ ÚİTÉæ˘dG Öî˘à˘æ˘e ÜQó˘e è˘eɢfÈH kɢ°Sɢ«˘b ¤EG áѰùædÉH ¢Vƒª¨dG ¢†©H ¬Hƒ°ûj …òdG ≥jôØdG IÉfÉ©e ÖfÉL ¤EG á«æjôëÑdG ¥ôØdG Iɢfɢ©˘eh ᢫˘ ∏ÙG äɢ˘≤˘ Hɢ˘°ùŸG ᢢdhó˘˘L ø˘˘e πjƒ˘ª˘à˘dG ⫢H á˘dɢ°U ∫ɢ¨˘°ûfG ø˘e Öî˘à˘æŸG ∫ƒ°üM ΩóY ‹ÉàdÉHh ó«dG Iôµd »é«∏ÿG ÖjQóà∏˘d á˘∏˘eɢµ˘dG ᢰUô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y Öî˘à˘æŸG .äÉjQÉÑŸG ‘ ∑ɵàM’Gh ∫OÉY »æWƒdG ¥ÉØJ’G ≥jôa ÜQóe ∫Ébh ≠˘jô˘Ø˘à˘dG QGô˘≤˘d ¥ô˘Ø˘dG ᢢ°VQɢ˘©˘ e ¿EG ´É˘˘Ñ˘ °ùdG ¿CG π«dóH óMGh ÖfÉL øe ¬d ô¶æj ⁄ ,ΩÉàdG ™e ÚÑYÓdG ácQɰûe ΩóY ¢VQÉ©J ⁄ ájófC’G ¿B’G á˘∏˘µ˘°ûŸG ø˘µ˘d …Qhó˘dG á˘jGó˘˘H ‘ º˘˘¡˘ bô˘˘a Qó≤dG ≈∏Y ÚÑYÓdG ∫ƒ°üM ΩóY ‘ øªµJ Ée ádɰüdG ∫ɨ°ûfG ÖѰùH ÖjQóàdG øe ‘ɵdG IhÓY á∏jƒW äGÎØd ÚÑYÓdG π£©J »æ©j º¡bôa ™e ácQɰûŸG øe º¡JOÉØà°SG ΩóY ≈∏Y ™e AGƒ°S Ö©∏dG á°Uôa øe º¡fÉeôM ‹ÉàdÉHh .≥jôØdG hCG ÖîàæŸG Ö°ùM ÚÑ˘˘YÓ˘˘d π˘˘°†aC’G ø˘˘ e ¿CG ±É˘˘ °VCGh äɢ˘≤˘ Hɢ˘°ùŸG ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG ᢢ«˘ ˘dÉ◊G äɢ˘ «˘ ˘£˘ ˘©ŸG øe k’óH ôjó≤J πbCG ≈∏Y ¥ôØdG ™e á«∏ÙG º¡∏«£©J É¡«a ÖѰùàj »àdG IÒѵdG IQɰùÿG Qƒ°ùdG AGQh øe äÉjQÉÑŸG Iógɰûà º¡FÉØàcGh
kÉ«æa Gk Qɰûà°ùe IOɪM Ú«©J
iƒ`≤dG ÜÉ`©dCG OÉ`–’ Gk ó`jó`L kÉ«`æa Gk ô`jóe ¢SÉ`fƒ`d ¿OÉ`e
¢SÉfƒd ¿OÉe …ôFGõ÷G
IOɪM óªMCG
∫ÓL óªfi
á«æØdG ájôjóŸG ᪡e ‘ πª©∏d ôFGõé∏d Égó©H ‘ …ôFGõ÷G á°VÉjôdG ôjRh ™e πªYh ,á«æWƒdG Üɢ˘©˘ d’C G ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ d GÒ°†– π˘˘ª˘ Y ᢢ£˘ N ™˘˘ °Vh ‘ ô¶˘æ˘dG IOɢYGE h ,á˘eOɢ≤˘dG ᢫˘ÑŸhC’Gh ᢫˘≤˘jô˘a’G á˘jô˘FGõ÷G iƒ˘≤˘dG Üɢ©˘d’C á˘jó˘Yɢ˘≤˘ dG ᢢ∏˘ µ˘ «˘ ¡˘ dG ‘ kÉ≤HɰS kÉÑY’ ¢SÉfƒd ¿Éch .áeOÉ≤dG á∏Môª∏d ájôFGõ÷G ¥ôØdG ÖjQóJ ≈∏Y ±ô°TCGh äÉYô°ùdG ¬˘jó˘dh ,™˘Hɢà˘à˘dGh õ˘LGƒ◊Gh äɢYô˘°ùdG äÉ˘Ñ˘©˘ d ‘ Ωƒ˘∏˘©˘dG ‘ (Òà˘°ùLÉŸG) ɢ«˘∏˘©˘dG äɢ°SGQó˘dG IOɢ˘¡˘ °T ,iƒ˘≤˘dG Üɢ©˘dGC ¢ü°üî˘J ᢰVɢjô˘dG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘Jh .1996 ΩÉY ‘ ¬à©aO ≈∏Y ∫hC’G ¿Éch
¢SÉfƒd ócCGh .ÜÉ≤dC’Gh äGRÉ‚E’G ≈∏Y ®ÉØ◊Gh »æjôëÑdG OÉ–’G ‘ ¬fGƒNCG ÖfÉéH 𪩫°S ¬fCG πª©dGh äGRÉ‚E’G á∏°UGƒe ‘ áªgɰùŸG πLCG øe ≥«≤ëàH á°UÉÿG á«æjôëÑdG á«æe’G ≥«≤– ≈∏Y ¿OÉe ¿CG ôcòjh .2008 ÚµH ‘ á«ÑŸhC’G á«dGó«ŸG …ô˘FGõ÷G OÉ–’ɢH kɢ «˘ æ˘ a kGô˘˘jó˘˘e π˘˘ª˘ Y ¢Sɢ˘fƒ˘˘d 2000 ΩÉY ôNGhCG ≈àM 1989 øe IÎØdG ∫ÓN á˘æ˘é˘∏˘dɢH π˘˘ª˘ Y ɢ˘g󢢩˘ Hh ,Ê󢢫˘ °S Oɢ˘«˘ ÑŸhCG 󢢩˘ H π≤àæj ¿CG πÑb 2001 ΩÉY ≈àM ájôFGõ÷G á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’ »àjƒµdG OÉ–’ÉH ∑Éæg πª©dGh âjƒµ∏d OÉYh ,»æa ôjóªc ∞°üfh äGƒæ°S ™HQC’ iƒ≤dG
»æjôëÑdG OÉ–’G ™e óbÉ©àdG øe ¬MÉ«JQG øY πª©dG ¬d ÒÑc ±ô°ûd ¬fCG kGócDƒe ,iƒ≤dG ÜÉ©dC’ OÉ–’G π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ e IÒÑ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG äGOÉ–’G ó˘˘ ˘ ˘MG ™˘˘ ˘ ˘e ᢫ŸÉ˘©˘dG •ɢ°ShC’G ¬˘£˘«˘°S ≠˘∏˘H …ò˘dG »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π°†ØH ,ä’ƒ£ÑdGh äGRÉ‚’G øe ójó©dG ≥≤Mh É«∏©dG äÉ£∏°ùdG πÑb øe ™°SGƒdGh ÒѵdG Ωɪàg’G ∫ÓN øe ≈©°ù«°S ¬fCG ¢SÉfƒd QɰTCGh .ÚdƒÄ°ùŸGh Ió˘Yɢ≤˘dG Aɢæ˘H ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG Ió˘˘jó÷G ¬˘˘à˘ ª˘ ¡˘ e πª©dGh á«æjôëÑdG iƒ≤dG ÜÉ©dC’ áæ«àŸGh ájƒ≤dG á«ÑjQóàdG èeGÈdGh á°ShQóŸG §£ÿG ™°Vh ≈∏Y IQGó°üdG ‘ áÑ©∏dG AÉ≤HG ‘ ºgɰùJh Rõ©J »àdG
Ú«©J iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–’G Qôb ‹É◊G »æØdG ôjóŸG IOɪM óªMCG ≥HɰùdG π£ÑdG ™˘e ó˘bɢ©˘à˘dG ÖfɢL ¤EG kɢ«˘æ˘a kGQɢ˘°ûà˘˘°ùe OÉ–Ó˘˘d kɢ «˘ æ˘ a kGô˘˘jó˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ¢Sɢ˘fƒ˘˘d ¿Oɢ˘e …ô˘˘FGõ÷G è˘˘ eGÈdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±Gô˘˘ °TEÓ˘ ˘d OÉ–’ɢ˘ H kɢ ˘Zô˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘e á«æWƒdG äÉÑîàæŸGh ¥ôØ∏d á«ÑjQóàdG §£ÿGh ᢢ °UÉÿG §˘˘ £ÿG ™˘˘ °Vh Öfɢ˘ L ¤EG ,ᢢ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG .ÖgGƒŸG ±É°ûàcGh IóYÉ≤dG ‘ áÑ©∏dG ᫪æàd Üɢ©˘d’C »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ¢ù«˘FQ ÖFɢf ó˘˘cGC h IOɢ˘ª˘ M ó˘˘ª˘ MGC Ú«˘˘©˘ J ¿CG ∫Ó˘˘L ó˘˘ªfi iƒ˘˘≤˘ ˘dG ó©H AÉL kÉ«æa kGôjóe ¿OÉe …ôFGõ÷Gh kGQɰûà°ùe ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e OÉ–’G ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ᢢ ˘«˘ ˘ dƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ °ùŸG äOGR ¿CG OÉ–Ó˘d ᢫˘ æ˘ Ø˘ dG è˘˘eGÈdGh á˘˘Ø˘ ã˘ µŸG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG .áeOÉ≤dGh á«dÉ◊G IÎØdG ∫ÓN ™˘e kɢ©˘e ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘«˘°S ¿Oɢeh IOɢ˘ª˘ M ¿CG í˘˘°VhCGh øe πëf á«∏îch óMGh ¥óæN ‘ OÉ–’G ∫ÉLQ ɢ˘¡˘ JGRÉ‚EG ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘eh á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dɢ˘H Aɢ˘ ≤˘ ˘JQ’G π˘˘ LGC ójó÷G »æØdG ôjóŸG ¿CG ¤EG QɰTCGh ,É¡J’ƒ£Hh øe ¬©e óbÉ©àdG ”h ,OÉ–’ÉH kÉZôØàe ¿ƒµ«°S ó©H áÑ©∏dG ∫É› ‘ ¬JAÉØch á«æØdG ¬JÈN ∫ÓN ,iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »àjƒµdG OÉ–’G ™e äGƒæ°ùd ¬∏ªY …ô˘˘FGõ÷G OÉ–’ɢ˘H kɢ «˘ æ˘ a kGô˘˘jó˘˘e ¿É˘˘c ɢ˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ bh iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »ÑgòdG ô°ü©dG ‘ iƒ≤dG ÜÉ©dC’ äÉ«dGó«ŸG øe ójó©dG É¡dÓN ≥≤M ájôFGõ÷G …QÉ≤dGh »ª«∏b’Gh »Hô©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y áfƒ∏ŸG .‹hódGh »≤jôaC’G (kÉeÉY 48) ¿OÉe …ôFGõ÷G ÜôYCG ¬à¡L øeh
áªéædG äÉjQÉÑe ióMG ‘ Oƒªfi ø°ùM
Oƒªfi ó«©J OƒYƒdG ójóL øe áªéædG ó«d :¢SÉÑY ≈°ù«Y - Öàc
áªéædG …OÉæd ∫hC’G ≥jôØdG …QGOEG ¿CG ''»°VÉjôdG øWƒdG'' º∏Y ø°ùM …OÉædG ÖYÓd kGóYh AÉ£YEÉH ΩÉb ¿ÓãÿG ó¡a ó«dG Iôµd πLCG øe ,‹É◊G º°SƒŸG ájGóH òæe ≥jôØdG øY ó©àÑŸG Oƒªfi ΩÉb ¥É«°ùdG ¢ùØf ‘h .¬ÑdÉ£e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πHÉ≤e ≥jôØ∏d IOƒ©dG ≈∏Y …OÉædÉH IQGOE’G ¢ù∏› åëH ôeÉY øH øjódG Qƒf ≥jôØdG ÜQóe ≈≤ÑJ Ée ‘ ≥jôØ∏d IOƒ©dG πLCG øe ÖYÓd á©jô°ùdG ∫ƒ∏◊G OÉéjEG πjƒªàdG â«Hh OÉ–’G …QhO øe ÊÉãdG º°ù≤dG ‘ äÉjQÉÑe øe .¢SCɵdG á≤Hɰùe ‘ ≥jôØ∏d IÒÑc áeÉYO ¿ƒµj »µdh ,»é«∏ÿG ≈≤∏J ¿CG ó©H ≥jôØ∏d IOƒ©dÉH ΩÉb ¬fCG ÖYÓdG ôcP ôNBG ÖfÉL øeh äÉÑZQ ¬d π≤f …òdG ¿ÓãÿG ó¡a ≥jôØdG …QGOEG πÑb øe OƒYƒdG IQGOE’G ¿CGh ,…OÉædG ¤EG ójóL øe ÖYÓdG IOƒ©H IQGOE’G ¢ù∏› ô˘˘cPh .ø˘˘µ‡ âbh ´ô˘˘°SCG ‘ ¬˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e Aɢ˘¡˘ ˘fEG AGQh ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJ ±ƒ˘˘ °S ‘ ∑Qɰûj ød ¬æµdh äÉÑjQóàdG ‘ ≥jôØdG ™e óLGƒà«°S ¬fCG ÖYÓdG ¬JÉ≤ëà°ùe ™«ªL ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ¬ÑdÉ£e ≥«≤– ó©H ’EG IGQÉÑe …CG .á°SGQó∏d É¡©aój »àdG ≠dÉÑŸG øe ,º°SƒŸG Gòg ájGóH òæe ≥jôØdG øY ÜÉZ Oƒªfi ø°ùM ¿CG ôcòj ‘ IQGOE’G ¢ù∏› ÚHh ¬æ«H ¬«∏Y ¥ÉØJ’G ” Ée ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ωó©d .áªéædG …OÉæd »∏HƒJ …OÉf øe ¬ÑLƒÃ π≤àfG …òdG ó≤©dG
»°VÉjôdG øWƒ∏d áãjóM ∫ÓN ∫ƒ°S ΫH
äÉ≤HɰùŸG áeÉfRhQ :∫ƒ°S ÖîàæŸG ΩóîJ ⁄ á«∏ÙG :¿ÉæY óªMCG - Öàc
øY ∫ƒ°S ΫH »µ«°ûàdG ÚİTÉæ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ÜQóe ÜôYCG ó©H á«dÉ◊G IÎØdG ‘ ÈcCG πµ°ûH ÚÑYÓdG ™ªéàd á°SÉŸG ¬àLÉM ∂«°ûàdG ôµ°ù©e ‘ ÜÉgòdG ¤EG kGó«¡“ 19 ¤EG ÖîàæŸG »ÑY’ ¢ü«∏≤J áÄ«¡àH √óYh ó«dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ¿EG ∫ƒ°S ∫Ébh .ΩOÉ≤dG ƒ«fƒj âbh øe ≈≤ÑJ Ée ‘ º¶àæe πµ°ûH äÉÑjQóàdG Ò°ùàd áeRÓdG ±hô¶dG ⁄É©dG ∫Éjófƒe ‘ ÚcQɰûŸG ô°ûY áà°ùdG ÚÑYÓdG ójó– ≈æ°ùàj ≈àM 4 ÖîàæŸG º«≤j ¿CG ¢VÎØŸG øeh ,ΩOÉ≤dG ƒ«dƒj ‘ áµ∏ªŸG ¬ª¶æJ …òdG ¿EG IóMGh IGQÉÑe ÖfÉL ¤EG ôjó≤J πbCG ≈∏Y ´ƒÑ°SC’G ‘ á«ÑjQóJ ¢ü°üM áLÉëH ≥jôØdG ¿CG QÉÑàYÉH áeOÉ≤dG á∏MôŸG áHƒ©°U ¤EG QɰTCGh .øµeCG »ÑjQóàdG ôµ°ù©ŸG ¤EG ¬LƒàdG πÑb ÈcCG IQƒ°üH ∑ɵàM’G ¤EG á°SÉe kÉ≤FÉY Èà©j á«∏ÙG äÉ≤HɰùŸG ¬H πª©J …òdG ∫hó÷G øµd »LQÉÿG …òdG A»°ûdG ¤hC’G áLQódG ¥ôa ™e ájOh äÉjQÉÑe AGôLEG AGQh kGÒÑc áMÉàe ádɰU OƒLh ΩóY ≈∏Y IhÓY kÉ«dÉM ÖîàæŸG Ωóîj’ √ÈàYCG á«∏ÙG äÉ≤HɰùŸÉH ôªà°ùŸG É¡dɨ°ûfG áé«àf äÉbhC’G ™«ªL ‘ ≥jôØ∏d .ójó◊G ádɰU ¤EG äÉÑjQóàdG ¢†©H πjƒ– ‹ÉàdÉHh á«fɵeEG ¤hC’G øjQÉf ÚH ‹É◊G âbƒdG ‘ ¢û«©j ¬fCG ∫ƒ°S ±É°VCGh ÚHh ≥˘jô˘Ø˘dG ™˘e ΩɢJ π˘µ˘°ûH º˘¡˘Lɢeó˘f’ º˘¡˘à˘jó˘fCG ÚÑ˘YÓ˘dG ≠˘˘jô˘˘Ø˘ J º∏©j ¬fCG kÉØ«°†e ,äÉjQÉѪ∏d º¡°VƒN á∏bh ∑ɵàM’G øY ºgOÉ©àHG πÑb kGóL IÒ°üb IÎØdG ¿CGh ¥ôØdG äÉjQÉÑŸ áªMOõŸG ádhó÷G kÉeÉ“ »àdG äÉjQÉÑŸG ¢†©H OÉéjEG ‘ πeCÉj ¬æµd »LQÉÿG ôµ°ù©ª∏d ¬LƒàdG OÉ–’G áeÉfRQ ¿CG ∫ƒ°S ÈàYGh .ÚÑYÓdG iƒà°ùe ÉgôKEG ≈∏Y Oóëàj AGƒ°S ÖîàæŸG πgÉc ≈∏Y É¡JÉ©ÑàH âLôNh Ió«L â°ù«d á«dÉ◊G áæ°ù∏d áØãµŸG äÉcQɰûŸG ÖѰùH ÚÑYÓdG ÜɰUCG …òdG ¥ÉgQE’G iƒà°ùe ≈∏Y É¡JÉ≤Hɰùe ‘ IÒѵdG ájófC’G ∫ɨ°ûfG iƒà°ùe ≈∏Y hCG ôµÑŸG OGóYE’Gh ≥jôØdG âeôM á≤jô£H ÖîàæŸG ™e äÉjQÉÑe AGôLE’ É¡ZôØJ ΩóYh .Ió«÷G á«∏ÙG ¥ôØdGh QÉѵdG ÚÑYÓdÉH ∑ɵàM’G øe IOÉØà°S’G ,∫ƒ°S ΫH ó«dG Iôµd ÚİTÉæ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ÜQóe ¿CG ôcòj ¬©e ÚÑYÓdG ácQɰûe ≈∏Y OÉ–’G ¢ù«FQ ™e ´ÉªàLG ‘ kÉ≤Ѱùe ≥aGh ó©Hh πÑb ≈àM ÖîàæŸG ™e ΩÉJ πµ°ûH GƒHQóàj ¿CG á£jô°T º¡àjófCG É¡«a ¢VQÉ©J ádɰSôH á«∏ÙG ¥ôØdG ¢†©H âeó≤J ¿CG ó©H äÉjQÉÑŸG .º¡«ÑY’ ™e ácQɰûŸG øe º¡©æeh ÖîàæŸG ÚÑYÓd ΩÉàdG ≠jôØàdG
9
»°VÉjôdG
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
¬≤jôa áØc íLôj ¿hGôH
¿hGôH ¢ShQ
âæc Ée Qɰùe ôNBG ¤EG â∏°Uh ÊCG âfÉc Ö°üæ˘˘ e) ∫Gõ˘˘ j ’ .…QGÒa ‘ ¬˘˘ H Ωƒ˘˘ ˘bCG â°ùd »æ˘µ˘d kɢ©˘FGQ kÓ˘ª˘Y (»˘æ˘≤˘à˘dG ô˘jóŸG π˘ª˘©˘∏˘d Ö°ùë˘a IOƒ˘©˘dG ó˘˘jQCG ÊCG kG󢢫˘ cGC .''kÉ≤HɰS ¬H ΩƒbCG âæc …òdG ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g ¿CG ∂dP ¤EG ∞˘˘ ˘°VCG'' ™˘˘ ˘Hɢ˘ ˘ Jh ¿ƒeƒ≤jh Ö°üæŸG Gòg Gƒª∏à°SG kɰUÉî°TCG øe ∫OÉ©dG ÒZ øe ¿ƒµ«°Sh ™FGQ πª©H Ö°üæŸG Gò˘˘ g º˘˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ °S’ Oƒ˘˘ ˘YCG ¿CG ‘ô˘˘ ˘W kÉØ∏àfl …QhO ¿ƒµj ób ‹ÉàdÉHh .GOó› ∂dòd É¡Hɰûe ¿ƒµj ób hCG …QGÒa ‘ ¤EG âeó˘˘ ˘b ɢ˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘H âª˘˘ ˘ b …ò˘˘ ˘ dG .''≥jôØdG
øe ÒãµdG ∂∏eCG .»ægòdG AÉØ°üdG ¢†©H Qɢ˘Ñ˘ ˘Z ’ ô˘˘ e’G Gò˘˘ gh …QGÒØ˘˘ d A’ƒ˘˘ dG GPGh π◊ ɢæ˘∏˘°Uƒ˘J PEG'' ±É˘˘°VCGh ,''¬˘˘«˘ ∏˘ Y ,¬˘H Ωɢ«˘≤˘dG »˘æ˘e ¿hó˘jô˘j Ó˘ª˘ Y Ghó˘˘Lh GQhô°ùe ¿ƒcCɰS ,…óëàdG ÉfG äóLh GPGh á˘Yƒ˘ª› º˘¡˘f’ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¤G IOƒ˘˘©˘ dɢ˘H .''¢UÉî°T’G øe á©FGQ í°VGh πµ°ûHh É≤HɰS ø∏YG ¿hGôH ¿Éch »æ≤J ôjóªc …QGÒa ¤EG Oƒ©j ød ¬fG ÊÉ£jÈdG ¿CG Ghó≤àYG ¢†©ÑdG ¿CG ºZQh ⁄ ¬˘fEɢa ,≥˘jô˘Ø˘dG ô˘jó˘˘e Ö°üæŸ ±ó˘˘¡˘ j Gò˘˘g ø˘˘e Ö°üæŸ ≈˘˘©˘ °ùj ¬˘˘fCG ¤EG í˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘j á˘∏˘£˘©˘dG ø˘e ‘Gó˘˘gCG ¿EG'' ∫ɢ˘b PEG ,´ƒ˘˘æ˘ dG
sport sport@alwatannews.net
á∏‡ äÉbÉѰùdG :…QƒJÉjôH
:(Ü ± CG) - ¿óæd
:(Ü ± CG) - ¿óæd
ô˘˘jóŸG ¿hGô˘˘H ¢ShQ Êɢ˘£˘ ˘jÈdG ó˘˘ cCG ¿CG …QGÒa ≥˘˘jô˘˘a ‘ ≥˘˘Hɢ˘°ùdG »˘˘æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG Qô≤˘j ɢeó˘æ˘Y ÒNCÓ˘d ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘jƒ˘dhC’G äÉbÉѰùd ⁄É©dG ádƒ£H ¤G IOƒ©dG ∫hC’G .óMGh ’ƒeQƒa ‘ ¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘e ∑ô˘˘ ˘ ˘J ¿hGô˘˘ ˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ ˘ch ÚY …ò˘dG hó˘fƒŸG ƒ˘jQÉŸ ''ɢ˘jô˘˘jOƒ˘˘µ˘ °S'' øY åëÑdG ∫hC’G Qôb Éeó©H ,¬æe k’óH áÄØdG á°VÉjQ ⁄ÉY øY OÉ©àH’Gh áMGôdG âbƒdG øe ójõŸG Aɰ†eEG πLCG øe ¤h’G .¬à∏FÉY ™e ¢VôY …CG ¢ûbÉæj ød ¬fCG ¿hGôH ócCGh ¿CG 󢩢 H ’EG ,IOƒ˘˘©˘ dG π˘˘LG ø˘˘e ¬˘˘d Ωó˘˘≤˘ j ‘ …QGÒa ‹hDƒ˘ ˘ ˘°ùe ™˘˘ ˘ e ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ j Oƒ©«°S ¿Éc GPEG iÒd πÑ≤ŸG Rƒ“/ƒ«dƒj .ƒ∏∏«fQÉe ‘ á≤HɰùdG ¬àØ«Xh ¤EG GƒHôYCG øjòdG ∫hCG Gófƒg ≥jôa ¿Éch äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ º¡àÑZQ øY ‘h ÊÉ£jÈdG ¿CG ’EG ,2008 ‘ ¿hGôH äQɰTCG »àdG ôjQÉ≤àdG òæe ¬d åjóM ∫hCG ó˘bɢ©˘à˘∏˘d ¥ô˘Ø˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG »˘˘©˘ °S ¤EG ¿É˘˘c GPEG iô˘˘j ¿CG ó˘˘ jô˘˘ j ¬˘˘ fCG ó˘˘ cCG ,¬˘˘ ©˘ ˘e ‘ GC óÑj ¿CG πÑb ’ hCG …QGÒØd Oƒ©«°S .iôNCG äGQÉ«îH ÒµØàdG ⫢≤˘∏˘J ó˘≤˘d á˘MGô˘˘°üH'' ¿hGô˘˘H ∫ɢ˘bh ¢Uɢ˘ î˘ ˘°TCG Ió˘˘ Y ø˘˘ e ä’ɢ˘ °üJ’G ¢†©˘˘ H ∫ƒNódG ójQCG ’ :¬æ«Y ôeC’G º¡d â∏bh í˘˘ °VhCG ≈˘˘ à˘ ˘M ó˘˘ MCG ™˘˘ e äɢ˘ °Vhɢ˘ Ø˘ ˘e ‘ ¿CG ójQCG ’ .…QGÒa ‘ »©bƒeh »Øbƒe »àdG IÎØdG √òg ¤EG äGó«≤©àdG πNOCG º˘∏˘YCG ɢeó˘æ˘©˘a .π˘ª˘©˘dG ø˘Y ɢ¡˘«˘a 󢩢à˘HG πM ¤G π°UƒJG ⁄ GPEGh ƒ«dƒj ‘ »©bƒe ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏◊G ‘ å뢢 ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ °S …QGÒa ™˘˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ jQCG Ó˘˘ ©˘ ˘a ÊC’ ,»˘˘ eɢ˘ eG ᢢ ˘Mhô˘˘ ˘£ŸG .''IOƒ©dG ∫ƒM ôذùdG ‘ ¬à∏£Y ¿hGôH »°†Áh QGR ¬˘˘ fCG ’EG ,∑ɢ˘ ª˘ ˘°S’G ó˘˘ «˘ ˘°Uh ⁄ɢ˘ ©˘ ˘ dG π°UƒJh ‹É£j’G ≥jôØdG ô≤e GôNDƒe »°ùfôØdG …ò«ØæàdG √ôjóe ™e ¥ÉØJG ¤G ‘ ÊÉ£jÈdG πÑ≤à°ùe åëÑd OƒJ ¿ƒL .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ô¡°T’G …QGÒØ˘d ¬˘˘JQɢ˘jR ≈˘˘∏˘ Y ¿hGô˘˘H ≥˘˘∏˘ Yh ¿CG äOQCG ó˘≤˘d'' Ó˘Fɢb Oƒ˘J ™˘˘e ¬˘˘ã˘ jó˘˘Mh Öéj ’h OQCG º∏a ,á«≤«≤M á∏£©H ≈¶MCG ó˘MCG ™˘e äɢ°Vhɢ˘Ø˘ e …CG …ô˘˘LCG ¿CG »˘˘∏˘ Y á˘jOh âfɢc Oƒ˘à˘d »˘JQɢjR .ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ≈˘˘à˘ M ¿Cɢ H ¥É˘˘Ø˘ JG ¤EG ɢ˘æ˘ ∏˘ °Uƒ˘˘Jh ᢢ «˘ ˘°ü °Th ∫ƒ˘˘M çó˘˘ë˘ à˘ fh ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ‘ kɢ ©˘ e ¢ù∏‚ ɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ü ˘ °T »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °Vhh …QGÒa ™˘˘ ˘ ˘°Vh .''∂dP øe Égó©H ¥Ó£f’Gh kG󢫢©˘H ≈˘≤˘HCG ¿CG kÓ˘ ©˘ a äOQCG'' π˘˘°UGhh ¿É˘µ˘ e’G Qó˘˘b (ó˘˘MGh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘a) ɢ˘¡˘ æ˘ Y πLCG øe á«°VÉŸG áà°ùdG ô¡°T’G ∫ÓN
…QƒJɢjô˘H ƒ˘«˘aÓ˘a ‹É˘£˘j’G ó˘≤˘à˘fG Ú©˘˘fɢ˘°üdG π˘˘£˘ H ƒ˘˘æ˘ jQ ≥˘˘jô˘˘a ô˘˘jó˘˘ e äÉbÉѰS kÉ«dÉM É¡«∏˘Y á˘ª˘Fɢ≤˘dG ᢨ˘«˘°üdG kGÈà©e ,óMGh ’ƒeQƒØd ⁄É©dG ádƒ£H .''ájɨ∏d á∏ª‡'' É¡fCG áµÑ°T ™e åjóM ‘ …QƒJÉjôH iCGQh ¥É˘Ñ˘°S ¿CG ᢫˘ fɢ˘£˘ jÈdG ''»˘˘°S »˘˘H »˘˘H'' ’ ¬˘fC’ Gó˘˘L π‡h kGó˘˘L π˘˘jƒ˘˘W ó˘˘M’G ∫ÓN IÒãŸG AÉ«°T’G øe ÒãµdG π°üëj kÉØ«°†e ,¥ÉѰS πc øe á≤«bO 30 ôNBG .á˘∏‡ (äɢbÉ˘Ñ˘°ùdG) ɢ˘¡˘ fCG Ωɢ˘Y π˘˘µ˘ °ûH'' πjƒW áYɰùdG ∞°üfh áYɰS øe ¥ÉѰùa áFÉŸÉH 90 ‘h ,á≤«bO 30 ôNBG ¿C’ kGóL .''ájɨ∏d á∏‡ ¿ƒµJ ,äÉbÉѰùdG øe ¬≤jôa ÊÉ©j …òdG …QƒJÉjôH ±É°VCGh IQÉKE’G ¢†©H ó¡°ûf ÉeóæY'' º°SƒŸG Gòg ÖѰùàH ¿ƒµj hCG kÉ«LQÉN ÖѰùdG ¿ƒµj çOɢ˘ M ∫ƒ˘˘ °üM hCG Qɢ˘ £˘ ˘e’G §˘˘ bɢ˘ ˘°ùJ º¡aCG ’ âdR Ée .π«Ñ≤dG Gòg øe A»°Th πc ‘ IQÉKE’G ∞«°†f ¿CG ∫hÉëf ’ GPÉŸ ó˘b π◊G ¿CG …Qƒ˘Jɢ˘jô˘˘H iCGQh .''¥É˘˘Ñ˘ °S ɢMÉ˘Ñ˘°U ∫hC’G ,ÚbÉ˘Ñ˘°S á˘eɢbEɢH ¿ƒ˘˘µ˘ j kÉ˘Ø˘«˘°†e ,ô˘¡˘¶˘dG 󢩢H IÎa ‘ Êɢã˘dGh
âbƒ∏d êÉàëj »ª«c :∫ƒ≤jh ..
…QƒJÉjôH ƒ«aÓa
»≤FɰS â©°Vh GPEÉa .á°ùaÉæŸGh RhÉéàdG ¿ƒfƒµ«°S Ö«JÎdG IôNDƒe ‘ á©«∏£dG ⁄ GPEGh .RhÉéàdG ≈∏Y øjÈ› É¡æ«M (äÉbÉѰùdG ᨫ°U Ò«¨J) ∂dP π°üëj ∫Ó˘N ´ô˘°S’G ¿É˘JQɢ«˘ °ùdG ≈˘˘¶˘ ë˘ à˘ °ùa ''π¡°S ¥ÉѰùH ÜQÉéàdG
45
øe ¥ÉѰS áeÉbEÉH ¿ƒµj π◊G ÉÃQ'' ‘ á˘Yɢ°S ø˘e ô˘NBGh ìÉ˘Ñ˘°üdG ‘ ᢢ≤˘ «˘ bO õcGôŸG ÜÉë°UG ¥Ó£fG Ωɶf ™e AɰùŸG ÊÉ˘ã˘ dG ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ‘ Iô˘˘NDƒŸG ø˘˘e ¤h’G ±OQCGh .''2 »˘˘H »˘˘ L ‘ π˘˘ °ü뢢 j ɢ˘ ª˘ ˘c Ghôj ¿CG ¿hójôj ¿hógɰûŸG'' …QƒJÉjôH
øjôëÑdG ¥ÉѰS AÉæKCG ∫ƒH ójQ ≥jôa
É«fƒdÉJÉc ‘ áKófi IQÉ«°ùH ∑Qɰûj ∫ƒH ójQ ≈∏Y ᫵«fɵ«ŸGh á«HÉ«°ùf’G äÓjó©àdG √òg ≥jôØdG ÈàNGh áë°VGh áé«àædG âfɵa Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ‘ á«fƒdÉJɵdG áÑ∏◊G ≥FɰS øfƒµjGQ »ª«c …óæ∏æØdG ∞∏N ÊÉãdG õcôŸG Èjh ∫ÓàMÉH .…QGÒa ≥«°û©àdG áÑ∏Y øe áî°ùf ôNG ∫ɪ©à°SG RôH’G πjó©àdG ¿Éch ‘ Aƒ˘˘ ˘°†dG ô˘˘ ˘°üÑ˘˘ ˘J ¿CG Qô˘˘ ˘≤ŸG ø˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘c »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ''¢ù«˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S'' â©aO áÑ«ıG èFÉàædG ¿CG ’G ,Góæc ¥ÉѰS ‘ πÑ≤ŸG ¿GôjõM/ƒ«fƒj áÑ∏Y ∞∏îà°S »àdG áî°ùædG √òg ∫ɪ©à°SG ∫Éé©à°SG ¤G ∫ƒH ójQ AÉæãà°SÉH iôN’G ¥ôØdG ™«ªL É¡∏ª©à°ùJ »àdG ''¢Sƒ«æ«àfÉà°ùæjG'' .''¢ù«∏ª«°S'' áÑ∏Y ¤G ÉC é∏j øe ∫hCG âfÉc »àdG ôµjÉѰS ÉgÌcCGh äÉî°ùædG ôNBG øe ''¢ù«∏ª«°S'' ≥«°û©J áÑ∏Y Èà©Jh ≈∏Y ôKDƒJ ¿CG ¿hO á∏°UGƒàe á≤jô£H áYô°ùdG π≤æH íª°ùJ PEG ,GQƒ£J á«fÉãdG øe ∞dC’ÉH AGõLCG 3 ≥FɰùdG Ö°ùµj Ée ,∑ôÙG ´ÉaófG ¥É˘Ñ˘°ùdG ∫Ó˘N ¬˘à˘«˘bƒ˘J ø˘°ù뢫˘°S ɢe ƒ˘gh ,Ió˘MGƒ˘dG á˘Ø˘∏˘dG ∫Ó˘˘N .¬∏ªcCÉH
:(Ü ± CG) - ¿óæd
IõFÉL ‘ ''3 »H QG'' øe áKófi áî°ùæH ∫ƒH ójQ ≥jôa ∑Qɰû«°S äɢbÉ˘Ñ˘°ùd ⁄ɢ©˘dG á˘dƒ˘£˘H ø˘e ᢩ˘HGô˘dG á˘∏˘MôŸG ,iȵ˘dG ɢ«˘fɢ˘Ñ˘ °SEG ,É«fƒdÉJÉc áÑ∏M ≈∏Y ‹É◊G ô¡°ûdG 13 ‘ IQô≤ŸG óMGh ’ƒeQƒa .¤h’G çÓãdG πMGôŸG ‘ ÉÑ«fl AGOCG …ƒ°ùªædG ≥jôØdG Ωób Éeó©H õ˘æ˘«˘c ¿ƒ˘à˘∏˘«˘e ø˘e ò˘î˘à˘j …ò˘dG ∫ƒ˘˘H ó˘˘jQ ≥˘˘jô˘˘a π˘˘°ü뢢j ⁄h OQɢ¡˘à˘dƒ˘c 󢫢aO …ó˘æ˘∏˘à˘µ˘°S’G ¬˘«˘≤˘Fɢ°S ™˘e ,¬˘˘d Gô˘˘≤˘ e (GÎ∏˘˘µ˘ fG) ≈fÉYh ,á≤HɰùdG πMGôŸG ‘ á£≤f …CG ≈∏Y Èjh ∑QÉe ‹GΰS’Gh ¤EG AÉ≤JQ’G ‘ π°ûØa ,GÒãc ''3 »H QG'' …ƒ«f ¿ÉjQOG º«ª°üJ ¿ƒ˘µ˘à˘°S »˘à˘dG ¥ô˘Ø˘dG á˘fɢN ‘ ¬˘à˘©˘°Vh »˘à˘dG äɢ©˘ bƒ˘˘à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe äɢcôfi ø˘e ¬˘˘dƒ– 󢢩˘ H ɢ˘°Uƒ˘˘°üN º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g Gó˘˘L ᢢ°ùaɢ˘æ˘ e .⁄É©dG á∏£H ƒæjQ ¤G …QGÒa ≈∏Y Iójó÷G äÓjó©àdG øµªàJ ¿G ≥jôØdG ≈∏Y ¿ƒª«≤dG πeCÉjh .•É≤ædG §N ≈∏Y ɪ¡«≤FɰS ™°Vh øe ''3 »H QG''
øfƒµjGQ »ª«c
øe øµªàJ ød ≥jôØdGh IQÉ«°ùdGh äGQÉW’G ™e Gƒ∏ªY (ɰSÉe) ∂fÉa ,iƒà°ùŸG ¢ùØf ≈∏Y πª©dGh Iô°TÉÑe §ÿG ≈∏Y ∫ƒNódG ÉæfCG ó≤àYCGh á©FGQ ácô©e É¡fEG .∂dP ≥≤ëàd âbƒdG ¢†©Ñd êÉà– Aɢ¡˘à˘fG π˘Ñ˘b á˘cô˘©ŸG √ò˘g ∫Ó˘N äÉ˘Ñ˘∏˘≤˘ à˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG iÔ°S .''º°Sƒª∏d á©FGQ ájGóH É¡fEG .º°SƒŸG AGOCG Ωób …òdG ¿ƒà∏«eÉg ÜɰûdG ¬æWGƒe AGOCÉH ¿hGôH OɰTCGh áÄØdG á°VÉjQ ‘ ¬JÒ°ùe ‘ ¤hC’G áKÓãdG äÉbÉѰùdG ‘ ÉbQÉN ’ƒeQƒa ROhh ô¨jÉJ'' ¬eób Éà ÉC LÉØàj ⁄ ¬fCG kGócDƒe ,¤h’G .iôN’G äÉÄØdG ‘ ´óÑj ¬©HÉJ Éeó©H ''óMGh ᢰVɢjô˘dG √ò˘g ï˘jQɢJ ‘ ''Çó˘à˘Ñ˘e'' ∫hCG ¿ƒ˘à˘∏˘«˘eɢg í˘˘Ñ˘ °UCGh ‘ ÉãdÉK πM ¿CG ó©H ,äÉbÉѰS 3 ∫hCG ‘ èjƒààdG á°üæe ≈∏Y ó©°üj .øjôëÑdGh ≠fÉÑ«°S ‘ É«fÉKh ¿QƒÑ∏e √ÉæjCGQ ó≤d .äCÉLÉØJ ÊEG ∫ƒ≤dG »ææµÁ ’'' ¿hGôH ±É°VCGh …CG ≥≤ëj ⁄h É«FÉæãà°SG ¿Éc ó≤d .2 »H »L ‘ ÓKɇ AGOCG Ωó≤j ¿CG ¬fɵeEÉH ¿Éc GPEG º∏©f ⁄h É¡æ«M ¬∏©ah ¬≤≤M Ée ôNG ≥FɰS .''óMGh ’ƒeQƒa ‘ ∂dP Qôµj ¤G kGÒ°ûe ,ø˘fƒ˘µ˘jGQh ƒ˘°ùfƒ˘dG »˘˘Fɢ˘æ˘ ã˘ dG ¤G ¿hGô˘˘H CGô˘˘£˘ Jh ™˘e º˘∏˘ bCɢ à˘ dG ¤G Ú≤˘˘Fɢ˘°ùdG ᢢLɢ˘Mh äGQɢ˘WE’G π˘˘eɢ˘Y ᢢ«˘ ª˘ gCG IÎØ˘d ¿Ó˘°û«˘e äGQɢWÉE ˘H IOɢ«˘≤˘dG GOɢà˘YG ¿CG 󢩢H ¿ƒ˘à˘°ùLó˘jô˘H ™e øfƒµjGQh ƒ°ùfƒdCG º∏bCÉJ ΩóY ádCɰùe ¿EG'' kÉØ«°†e ,á∏jƒW ''äɢLô˘˘©˘ à˘ dG'' ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG iÔ°Sh ᢢjô˘˘¶˘ f Èà˘˘©˘ J äGQɢ˘W’G ¢ùjƒ˘d ¢üî˘j ɢ˘e ‘ ɢ˘eCG ,ᢢcô˘˘©ŸG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ''äɢ˘Ø˘ £˘ ©˘ æŸG''h Ée ∫ÓN ¬àÑbGôe ÒãŸG øe ¿ƒµ«°Sh kÉ©FGQ ¿Éµa (¿ƒà∏«eÉg) .''kÓ©a »FÉæãà°SG ¬fEG .º°SƒŸG øe ≈≤ÑJ
:(Ü ± CG) - ¿óæd
≥jôa ‘ ≥HɰùdG »æ≤àdG ôjóŸG ¿hGôH ¢ShQ ÊÉ£jÈdG ÈàYG ¢†©Ñd êÉàëj øfƒµjGQ »ª«c …óæ∏æØdG ÒNC’G ≥FɰS ¿CG …QGÒa √óæY Ée π°†aCG Ωó≤j ¿CG πÑb ''ÉjôjOƒµ°S'' ™e º∏bCÉàj »µd âbƒdG .óMGh ’ƒeQƒa äÉbÉѰùd ⁄É©dG ádƒ£H ‘ »˘°VÉŸG º˘°SƒŸG á˘jɢ¡˘f ‘ …QGÒa ¤EG π˘≤˘ à˘ fG ø˘˘fƒ˘˘µ˘ jGQ ¿É˘˘ch π˘Lô˘dG'' ≈˘°†eCG ¿CG 󢩢H ,ô˘Nɢeƒ˘°T π˘jɢµ˘«˘e ÊÉŸÓ˘d á˘Ø˘«˘∏˘î˘c .¢Só«°Sôe øjQÓcÉe ™e º°SGƒe 5 ''…ó«∏÷G »∏jRGÈdG ójó÷G ¬∏«eR øY ÉØ∏îàe ¬°ùØf øfƒµjGQ óLhh º°Sƒª∏d ájÒ°†ëà˘dG á˘jƒ˘à˘°ûdG ÜQɢé˘à˘dG ∫Ó˘N ɢ°Sɢe »˘Ñ˘«˘∏˘«˘a ‘ ø˘jÒN’G ÚbÉ˘Ñ˘°ù∏˘d ᢫˘∏˘«˘gCɢà˘dG ÜQɢé˘à˘ dG ∫Ó˘˘Nh ó˘˘jó÷G Ö«JôJ Qó°üJ øe ¬©æÁ ⁄ ∂dP ¿CG ’G ,øjôëÑdGh Éjõ«dÉe ÊÉÑ˘°S’G ¢S󢫢°Sô˘e ø˘jQÓ˘cɢe »˘Fɢæ˘K ™˘e á˘cQɢ°ûe á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ,¿ƒà∏«˘eɢg ¢ùjƒ˘d Êɢ£˘jÈdGh ⁄ɢ©˘dG π˘£˘H ƒ˘°ùfƒ˘dCG hó˘fɢfô˘a .•É≤f 5 ¥QÉØH »KÓãdG øY ɰSÉe ∞∏îàj ɪ«a ,ójó÷G ¬≤jôa ™e ÉeÉ“ º∏bCÉàj ⁄ øfƒµjGQ ¿CG ¿hGôH iCGQh ,2007 ‘ »∏jRGÈdG ¬∏«eR ™e á°Sô°T ácô©e ¢VôØ«°S ¬fCG ’G º°SƒŸG øe ÒN’G º°ù≤dG ‘ GóL Gó«L ¿Éc »Ñ«∏«a'' ÉØ«°†e IÎa ∫ÓN ɰ†jG GÒãc Qƒ£àJ ¬fEÉa âª∏Y Ée Ö°ùMh »°VÉŸG äGQɢW’G ±ô˘©˘j ¬˘fC’ …ƒ˘˘b ¢ùaɢ˘æ˘ e ¬˘˘fEG .ᢢjƒ˘˘à˘ °ûdG ÜQɢ˘é˘ à˘ dG .''≥jôØdG ±ô©jh IQÉ«°ùdG ±ô©jh ¿ƒµ«d âbƒdG øe ójõŸG êÉàëj ¬æµd GóL ™jô°S »ª«c'' ™HÉJh Aɢ«˘cPCG ¢UɢTCG ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘j ɢeó˘æ˘Y .»˘Ñ˘«˘∏˘«˘a iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y
ÉJƒjƒJ ¢ùeÉ«∏jh ≥jôØd á≤HɰS ácQɰûe øe
É«fƒdÉJÉc ‘ É¡JGQÉÑàNG ≥∏©J ÉJƒjƒJ ± G''`d ≈檫dG á¡÷G º«£–h §FÉ◊ÉH ∞«æY πµ°ûHh ¬eGó£°UG .πeÉc πµ°ûH ''27 ƒ«∏HO Ωƒ«dG ‘ ácQɰûŸG ΩóYh ÜQÉéàdG ≥«∏©J QGôb ¢ùeÉ«dh òîJÉa .¢ù«ªÿG Ωƒ«dG ÒNC’G π°üM Ée ≈∏Y ¢ùeÉ«dh ‘ äÉ«∏ª©dG ¢Sóæ¡e ¿ƒ°ù∏f OhQ ≥∏Yh ∂°SÉ“ ∑Éæg øµj ⁄h áÄWÉN á≤jô£H ∞£©æŸG ƒµ«f ¢VÉN'' .áë°VGh áé«àædG âfɵa ¢ùeCG â∏£g »àdG QÉ£eC’G ÖѰùH ±Éc ó≤d .§FÉ◊ÉH Ωó£°UGh IQÉ«°ùdG IôNDƒe ≈∏Y Iô£«°ùdG ó≤a ó≤d .''ÒÑc πµ°ûH IQÉ«°ùdG πµ«g º£– áë°üH »µ«f ¿CG ’EG ,ÉæYƒÑ°SG ´ƒÑ°S’G Gòg ¿ƒµj ⁄'' ±É°VCGh Éjõ«dÉe ‘ ÉæHQÉŒ âfÉc .É«dÉM ÉfOÓH ¤EG ¿ƒÑgGP øëfh Ió«L Qƒ˘eC’G ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ¿’G π˘eCÉ˘æ˘ a ,kɢ Ģ «˘ °S ¿É˘˘c ɢ˘æ˘ bɢ˘Ñ˘ °S ¿CG ’EG ,Iõ˘˘«‡ .''Éæg á°ùcÉ©e
:(Ü ± CG) - áfƒ∏°TôH
áfƒ˘∏˘°Tô˘H á˘Ñ˘∏˘M ≈˘∏˘Y ¬˘JGQÉ˘Ñ˘à˘NG ɢJƒ˘jƒ˘J-¢ùeɢ«˘dh ≥˘jô˘a ≥˘∏˘Y øe á©HGôdG á∏MôŸG ‹É◊G ô¡°ûdG 13 ‘ ∞«°†à°ùJ »àdG á«fÉѰS’G ƒµ«f ÊÉŸ’G ¢Vô©J ó©H ,óMGh ’ƒeQƒa äÉbÉѰùd ⁄É©dG ádƒ£H ÉjOG ÚKOÉ◊ ɪ«LÉcÉf »cRhÉc ÊÉHÉ«dG ÜQÉéàdG ≥FɰSh ÆôHRhQ .ɪ¡«JQÉ«°S º£– ¤EG PEG ,¢ùeÉ«dh ∂fGôa ≥jôØdG ôjóe OGQG ɪc ÜQÉéàdG ôŒ ⁄h ≥jôØdG ô£°VG Ée ,ÚæK’G ÜQÉŒ ∫ÓN IQÉ«°ùdG ɪ«LÉcÉf º£M ∫ɢª˘µ˘à˘°SG π˘˘LCG ø˘˘e GÎ∏˘˘µ˘ fG ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L Qɢ˘«˘ Z ™˘˘£˘ b Ö∏˘˘W ¤G Èéàd â∏NóJ QÉ£e’G ¿CG ’G ,AÉKÓãdG ¢ùeCG øe ∫hC’G ÜQÉéàdG .ÜQÉéàdG ±É≤jEG ≈∏Y ™«ª÷G AÉ©HQ’G Ωƒ«dG ÜQÉŒ πLCG øe áÑ∏◊G ¤EG ≥jôØdG OÉY ÉeóæYh ¤EG iOCG ɢ˘e ,ô˘˘°Tɢ˘ ©˘ ˘dG ∞˘˘ £˘ ˘©˘ ˘æŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y çOÉ◊ Æô˘˘ HRhQ ¢Vô˘˘ ©˘ ˘J
sport
»°VÉjôdG 10
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
sport@alwatannews.net
äÉHɰUE’G :ƒ«æjQƒe ÉæJQɰùN ÖѰS
:ÉØjƒ«dG »FÉ¡f ÜÉjEG
Éfƒ°SɰShCG ICÉLÉØe ∫É£HE’ á«∏«Ñ°TEGh áëLGQ ∫ƒ«fÉѰSEG áØc :(Ü ± C G ) -É«°Sƒ≤«f
∫ƒ«fÉѰSG »ÑY’ áMôa
¬«∏Y ô¡¶j ≈°SC’Gh …ÒJ ¿ƒL ≥fÉ©j ƒ«æjQƒe
:(RÎjhQ) -õæ«ég QƒØjôJ
»°ù∏«°ûJ ¬≤jôa â≤M’ »àdG äÉHɰUE’G ≈∏Y áªFÓdÉH ƒ«æjQƒe ¬jRƒL ‹É¨JÈdG ≈ëfCG ≥«≤–h Ωó≤dG Iôµd ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO Ö≤d ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ¬dÉeBG ´É«°V ÖѰS É¡fEG kÓFÉb »FÉ¡ædG π˘Ñ˘b Qhó˘∏˘d ÜɢjE’G IGQÉ˘Ñ˘e ‘ ∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘d ΩɢeCG ¬˘JQɢ°ùN 󢩢H ᢫˘î˘jQɢà˘dG ᢫˘YɢHô˘dG .á«°VÉŸG á∏«∏dG ádƒ£Ñ∏d »°ù∏«°ûJ Ω’BG äOGR ɪæ«H 1-4 í«LÎdG äÓcôH GõFÉa á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG ∫ƒHôØ«d ó©°U ™∏£e ∫OÉ©àdÉH â©LGôJ ób …õ«∏‚E’G …QhódG Ö≤d ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ¬dÉeBG äóH ¿CG ó©H .RQGQófGh ¿ƒàdƒH ΩÉeCG ‹É◊G ´ƒÑ°SC’G ‘ ᢢ jõ˘˘ «˘ ˘∏‚E’G ÚaÎÙG ᢢ jó˘˘ fCG ᢢ £˘ ˘HGQ ¢SCɢ ˘c Ö≤˘˘ ∏˘ ˘H Rɢ˘ a …ò˘˘ dG »˘˘ °ù∏˘˘ ˘«˘ ˘ °ûJ ¿É˘˘ ˘c 19 Ωƒj …õ«∏‚E’G OÉ–’G ¢SCÉc »FÉ¡f ‘ óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ™e »≤à∏«°Sh (•ÉѰT)ôjGÈa .áØ∏àfl ä’ƒ£H ‘ ÜÉ≤dCG á©HQCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ≈©°ùj (QÉjBG)ƒjÉe äÉHÉ«¨dG ¤EG ¬æe IÒÑc áѰùf ™LQCG …òdGh ≥jôØ∏d §∏àıG ìÉéædG ƒ«æjQƒe Èà©j ⁄h .2008-2007 º°Sƒe ‘ ÈcCG ≥jôa AÉæÑd ÉÑѰS ™e ÚÑYÓdG øe IÒÑc áѰùæH ®ÉØàM’G Ωõà©f'' Ú«aÉë°ü∏d ‹É¨JÈdG ÜQóŸG ∫Ébh .''Éæ∏ãe ≥jôØd »©«ÑW ôeCG ƒgh ÚæKG hCG Ò«¨J AGôLEG É¡≤«≤– AGQh ≈©°ùJ ’ âfCÉa º°SƒŸG GC óÑJ ÉeóæYh Ö©°U ôeCG á«YÉHôdG ≥«≤–'' ±É°VCGh ≥jôØd áLÉM ‘ ÉæfG ó≤àYCG ’h ádƒ£H πc ‘ ¬≤≤– ¿CG øµÁ A»°T π°†aCG AGQh ≈©°ùJ øµdh .''ÈcCG hCG kÉHɰüe kÉÑY’ 20 ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ‘ Éæjód ¿ƒµ«°S ¬fCG ≥jó°üJ »ææµÁ ’'' ¬dƒ≤H ™HÉJh ÒNC’G Ωƒ«dG ‘ A»°ûdG ¢ùØæH »¡àææ°Sh á«MGôL äÉ«∏ª©H º°SƒŸG øe ∫hC’G Ωƒ«dG GC óÑæ°S ÉæfCG .''º°SƒŸG øe â°ù«dh IÒѵdG äÉHɰUE’G QÉWEG ‘ ádƒ≤©e ÒZ IQƒ°üH »Ñ∏°S º°Sƒe ¬fCG'' ±É°VCGh .''º¡H kGôîa ÌcCG ¿ƒcCG ¿G »ææµÁ ’h ™FGQ ≥jôØdG ¿CÉa ∞bƒŸG Gòg πãe ‘h IÒ¨°üdG ΫH ¢SQÉ◊G øe πc ÜÉZ ɪæ«H º°SƒŸG º¶©e ∫ÓN ∫ƒc ƒL ìÉæ÷G »°ù∏«°ûJ ô°ùNh .á∏jƒW äGÎØd …ÒJ ¿ƒL óFÉ≤dGh ∂«°ûJ á∏«∏dG í«LÎdG äÓcQ …Oó°ùe øe ÚæKG kɰ†jCG ó≤àaG »°ù∏«°ûJ ¿CG ƒ«æjQƒe í°VhCGh ƒµæ«°ûàØ«°T ¬jQófCG kɰ†jCGh πMɵdG ‘ áMGôL ¬FGôLE’ ∑’ÉH πµjÉe ÜÉZ ó≤a .á«°VÉŸG .óîØdG ‘ áHɰUE’ øe ºZôdG ≈∏Y ÚHhQ øjQG ìÉæ÷G ƒ«æjQƒe ∑ΰTGh ƒ«dÉaQÉc hOQɵjQ ™aGóŸG ÜÉZ ɪc .áHɰUE’G ó©H kÉeÉ“ kÉ≤F’ øµj ⁄ ¬fG A»°TÓd ±ó¡H ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ RÉa …òdG »°ù∏«°ûJ ¿EG :kÓFÉb ¬≤jôa øY ƒ«æjQƒe ™aGOh IGQÉѪ∏d Oƒ©°üdG ≥ëà°SG IGQÉÑŸG øe ‘ɰVE’G âbƒdG ó©H áé«àædG ¢ùØæH ô°ùîj ¿CG πÑb .(QÉjBG)ƒjÉe 23 ‘ Éæ«KCG ‘ ΩÉ≤à°S »àdG á«FÉ¡ædG hCG Úaó¡H RƒØj ¿CG Öéj ¿Éch ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ π°†aC’G ≥jôØdG ¿Éc »°ù∏«°ûJ'' ±É°VCGh .''‘ɰVE’G âbƒdG ‘ π°†aC’G ≥jôØdG ¿Éc ¬fCG ɪc A»°TÓd ±GógCG áKÓK ÜQóe õà«æH π«FÉaGQ ÊÉѰSE’G ™e á«eÓc äɰThÉæe ‘ πNO …òdG ƒ«æjQƒe ≈æªàj ’h .Éæ«KCG »FÉ¡f ‘ ÊÉѰSE’G √Ò¶æd ≥«aƒàdG IÒNC’G ™«HɰSC’G ∫ÓN ∫ƒHôØ«d ΩÎMG ÉfCGh ôNBG ¢ùaÉæe ™e »≤à∏«°S ¬fC’ ≥«aƒàdG ¬d ≈æ“CG ’'' :‹É¨JÈdG ÜQóŸG ∫Ébh .''¢ùaÉæŸG Gòg ∫hC’G ∫ƒ°üëH ‹É¨JÈdG ÜQóŸG √ó≤àØj Éeh õà«æH ¬H ™àªàj Éà ≥∏©àj ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh ⁄ √Éæ≤≤M Ée'' :ƒ«æjQƒe ∫Éb äGƒæ°S çÓK ∫ÓN ÚJôe ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO Ö≤d ≈∏Y ⁄ ɪæ«H äGƒæ°S çÓK ôNBG ‘ ÚJôe …QhódG Ö≤d ≈∏Y Éæ∏°üM ó≤a ...∫ƒHôØ«d ¬≤≤ëj '∂dP øe ∫ƒHôØ«d øµªàj
Üô©dG ∫É£HCG …QhO »FÉ¡f ÜÉgP
ƒëf ≈©°ùj ∞«£°S ¥Éah …ôFGõL RÉ‚EG ≥«≤– :(Ü ± CG) - ôFGõ÷G
QhódG ÜÉgP ‘ ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG ÊOQ’G »∏°ü«ØdG …ôFGõ÷G ∞«£°S ¥Éah ∞«°†à°ùj .Ωó≤dG Iôµd Üô©dG ∫É£HG …QhO á≤Hɰùe øe »FÉ¡ædG á«dÉe IõFÉLh Ö≤∏dG RGôME’ ‹É◊G QÉjBG/ƒjÉe 17 ‘ ¿ÉªY ‘ ÉHÉjG ¿É≤jôØdG »≤à∏jh .Q’hO Éfƒ«∏e ÉgQób ºK ,1-ôذU ÉHÉgP …Oƒ©°ùdG »∏g’G ΩÉeCG ¬JQɰùîH QhódG Gòg ≠∏H ∞«£°S ¥Éah ¿Éch ¬LGôNEÉH kGÒÑc kGRÉ‚EG »∏°ü«ØdG ≥≤M ÚM ‘ ,»FÉ¡ædG ∞°üf ‘ ôذU-2 ÉHÉjG √Rƒa .√QGO ô≤Y ‘ ÉHÉjG 1-2 ¬«∏Y √Rƒah ÉHÉgP ôذU-ôذU ¬©e ¬dOÉ©àH ≥jô©dG …ô°üŸG ∂dÉeõdG ∫OÉ©Jh ,¿ÉªY ‘ ôذU-1 »∏°ü«ØdG RÉØa á≤HɰùŸG øe ∫h’G QhódG ‘ ¿É≤jôØdG ≈≤àdGh .∞«£°S ‘ ÉÑ∏°S Ö∏©K''`H Ö≤∏ŸG »∏MQƒH ó©°ùd ¬aGóg áHɰUEÉH ájƒb áHô°V ∞«£°S ¥Éah ∫ÉeG â≤∏Jh ¬àcQɰûe ∫ƒM ∂°ûdG Ωƒëjh ó¨dG IGQÉÑe ¢VƒN øe ¬©æª«°S Ée ¬bɰS ‘ ''AGõ÷G á≤£æe .ɰ†jCG ÉHÉjG ∫h’G ¿CÉH kɪ∏Y øjó≤Y òæe ∫hC’Gh ¬d »LQÉN Ö≤d ÊÉK RGôMEG ¤G ∞«£°S ¥Éah ≈©°ùjh …ƒ«°S’G OÉ–’G ¢SCÉc RôMÉa »∏°ü«ØdG ÉeCG ,1988 ΩÉY É«≤jôaG ∫É£HG …QhO á≤Hɰùe ‘ ¿Éc .ÚJÒN’G Úàæ°ùdG ‘ ¬«°ùaÉæe ÜôbCG øY Úà£≤f ¥QÉØH Ωó≤àj å«M …ôFGõ÷G …QhódG ∞«£°S ¥Éah Qó°üàjh .á∏LDƒe IGQÉÑe ∂∏Áh ƒ«aGQ …Ò髿dGh ƒµjOG »ÁQ »LÉ©dG ºg ÚaÎfi áKÓK ¬aƒØ°U ‘ ¥Éah º°†jh …hÉé◊G Òª°S ¢SQÉ◊G º¡a Ú«∏ÙG π°†aCG ÉeCG ,Éà«c ¿Éª«∏°S ‹É¨æ°ùdGh øjódG ìÓ°U .≈°ù«Y ôgõd §°SƒdG ÖY’h Iõ«©e ∫OÉY ™aGóŸGh Ωƒ‚ RôHCG ¬aƒØ°U ‘ º°†jh óªM ¿ÉfóY íLÉædG »bGô©dG ÜQóŸG »∏°ü«ØdG Oƒ≤jh π≤Y ”ÉMh á«dÉY ƒHCG »°übh ∫ƒÑ°ûdG ºã«gh ó©°S ódÉN º¡°SCGQ ≈∏Yh ÊOQ’G ÖîàæŸG .áeQÉÙG …OÉ¡dG óÑYh πàdG êGô°Sh
ÉfQƒeG âÑ©°Uh á«°SÉb ÉHÉgP IQɰùÿG ≈¡àfG A»°T ’ øµd ,Ohó◊G ó©HG ¤G ‘ ɰUƒ°üNh RƒØdG ÉææµÁ PG ¿’G ≈àM IôaɰU òæe Ωƒé¡dG ¤G Éæ≤∏£fG ∫ÉM ∫ƒ«fÉѰSG ¿G øÁôH ∑Qójh .''ájGóÑdG ø˘˘µÁ …ò˘˘dG º˘˘°üÿG ∂dP ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ø˘˘ d OƒLh πX ‘ ɰUƒ°üNh ,¬H áfÉ¡à°S’G ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùŸG ±Gó˘˘g á˘˘æ˘ «˘ W ø˘˘ e ÚÑ˘˘ Y’ ∫hhGQh ÊÉjófÉH ÎdGh ÊÉjƒZhQh’G ¬˘˘ ˘fG ɢ˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ,GÒjQ äÈdGh hOƒ˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ J ¿ÉØjG õ«ªŸG ¬HÉ©dG ™fɰU ¤G ó≤àØ«°S IGQɢ˘Ñ˘ ˘e ‘ Ö«˘˘ °UG …ò˘˘ dG ɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘H ’ …O .ÜÉgòdG
≈∏Y ɰSGQ Qƒe’G Ö∏bh ïjQÉàdG áYÉæ°U ¬æWGƒe ¬∏©a Ée QGôZ ≈∏Y ∂dPh ,Ö≤Y ‘ ¬°ùØ˘f ∫ƒ˘«˘fÉ˘Ñ˘°SɢH ¿Rƒ˘cô˘Ø˘«˘d ô˘jɢH ΩÉbQ’G ∫OÉY ÉeóæY 1988 ΩÉY »FÉ¡f ‘ í‚h ,ÉHÉgP 3-ôذU ∞∏îJ Éeó©H ≈∏Y í«LÎdG äÓcôH ¢SɵdÉH ôضdG .ÉHÉjG ''ÉæjQG …ÉH'' Ö©∏e ¢ùaƒdG ¢ShÓc øÁôH ôjóe ô°üjh ¬˘≤˘jô˘Ø˘d …Qɢæ˘dG »˘eƒ˘˘é˘ ¡˘ dG §ÿG ¿G …ò˘dG ∑ɢHQ’G º˘ZQ ¢†jƒ˘©˘à˘ dG ¬˘˘æ˘ µÁ ø˘Y äOɢaG »˘˘à˘ dG äɢ˘©˘ Fɢ˘°ûdG ¬˘˘à˘ Kó˘˘MG √Rƒ∏c ±Ó°ShÒe ∫h’G ¬aGóg π«MQ âfɢc'' :ï˘«˘fƒ˘˘«˘ e ¿ô˘˘jɢ˘H Ëô˘˘¨˘ dG ¤G
º˘˘¡˘ fG ɢ˘°Uƒ˘˘°üNh ,ɢ˘«˘ fó˘˘H º˘˘¡˘ ˘JGQÉ› π˘µ˘°ûH º˘˘¡˘ Ñ˘ ©˘ d ܃˘˘∏˘ °SG ø˘˘e ¿ƒ˘˘dó˘˘Ñ˘ j .''IGQÉÑŸG ∫ÓN π°UGƒàe Iƒ˘b ø˘Y ø˘gô˘H ó˘b ᢫˘∏˘«˘ Ñ˘ °TG ¿É˘˘ch ‹É◊G º°SƒŸG ∫Gƒ˘W á˘≤˘Fɢa ᢫˘eƒ˘é˘g Gòd ,…QÉ≤˘dGh »˘∏ÙG ø˘j󢫢©˘°üdG ≈˘∏˘Y ¬˘˘«˘ Jƒ˘˘fɢ˘c ∂jQó˘˘ jô˘˘ a ‹ÉŸG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S ¿ƒ˘à˘ fɢ˘Ø˘ «˘ °T ƒ˘˘à˘ °ùfQG Êɢ˘jƒ˘˘ZhQh’Gh ¤G áaɰVG ,ƒfÉ«HÉa ¢ùjƒd »∏jRGÈdGh ±ƒ˘˘ ˘cɢ˘ ˘LÒc Qó˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùµ˘˘ ˘dG »˘˘ ˘ °Shô˘˘ ˘ dG »˘Fɢ¡˘æ˘dG ƃ˘∏˘Ñ˘d ¬˘d 󢫢 Mƒ˘˘dG ¢UÓÿG .‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ΩÉ©∏d øÁôH ójôj ,''ô°ù«a'' Ö©∏e ≈∏Yh
»≤jôØH Ú∏FÉØàŸG ÌcG ¿G ‘ ∂°T ’ ⁄ Ú«˘fÉ˘Ñ˘°S’G ∫ƒ˘«˘fÉ˘Ñ˘°SGh ɢfƒ˘°Sɢ°ShG ‘ á˘eó˘≤˘àŸG QGhO’G ɢ¨˘ ∏˘ Ñ˘ j ¿G ™˘˘bƒ˘˘à˘ j Iô˘µ˘d »˘HhQh’G OÉ–’G ¢Sɢc á˘≤˘ Hɢ˘°ùe ¢ù«ªÿG GóZ ¿ÉØ≤j ɪ¡fG ’G ,Ωó≤dG ¤G QƒÑ©dG ICÉLÉØe ≥«≤– áÑàY ≈∏Y ≈∏Y ∫h’G πëj ÉeóæY á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG Ö≤∏dG πeÉM ᫢∏˘«˘Ñ˘°TG ô˘N’G ¬˘æ˘WGƒ˘e ‘ ,ÊÉŸ’G øÁôH QOÒa ≈∏Y ÊÉãdGh .»FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ÜÉjG ᫢∏˘°†aG π˘é˘°S ó˘b ɢfƒ˘°Sɢ°ShG ¿É˘ch ≈˘∏˘Y ô˘Ø˘ °U-1 √Rƒ˘˘Ø˘ H ɢ˘Hɢ˘gP ᢢ«˘ ˘Ñ˘ ˘°ùf ‘ Éeób ∫ƒ«fÉѰSG ™°Vh ɪæ«H ,¬Ñ©∏e ¬˘Ø˘«˘°V ¬˘Wɢ˘≤˘ °Sɢ˘H ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG IGQɢ˘ÑŸG .ôذU-3 á°†jôY áé«àæH øÁôH ''¿Gƒ˘Nõ˘«˘H õ˘«˘°ûfɢ˘°S'' Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¢VQ’G ÜÉë°UG ∞≤j á«∏«Ñ°TÉH ¢UÉÿG ‘ º°SƒŸG ÜÉ≤dG ∫hG º¡fGó≤a íѰT ΩÉeG QGôZ ≈∏Y ∑ÉѰûdG áHɰUG ‘ Gƒ∏°ûa ∫ÉM ɢ¡˘«˘∏˘Y ô˘£˘«˘°S »˘˘à˘ dG Üɢ˘gò˘˘dG IGQɢ˘Ñ˘ e .ájÉ¡ædG ≈àMh ájGóÑdG øe Éfƒ°SɰShG ,äÉ¡ÑL çÓK ≈∏Y á«∏«Ñ°TG ÜQÉëjh ∑ɢæ˘g á˘jQɢ≤˘dG á˘≤˘Hɢ°ùŸG ¤G á˘aɢ°VG PG å«˘M ɢ«˘fÉ˘Ñ˘ °SG ¢Sɢ˘ch »˘˘∏ÙG …Qhó˘˘dG ,ɪ˘¡˘H ô˘Ø˘¶˘∏˘d ᢫˘≤˘«˘≤˘M ᢰUô˘a ∂∏Á ¬bƒØJ øe IOÉØà°S’G ¤G ™∏£àj ƒgh ¬˘æ˘Y ó˘©˘Ñ˘j …ò˘dG ¬˘ª˘°üN ≈˘∏˘Y ɢ«˘ ∏fi Ö«JÎdG áëF’ ≈∏Y á£≤f 24 ¥QÉØH IGQɢ˘ÑŸG ¤G ¬˘˘à˘ bɢ˘£˘ H õ˘˘ é˘ ˘Mh ,Ωɢ˘ ©˘ ˘dG áæ˘jó˘e ɢ¡˘Ø˘«˘°†à˘°ùà˘°S »˘à˘dG ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG .ájóæ∏൰S’G ƒµ°SÓZ ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘ °TG §˘˘ ˘°Sh ÖY’ ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ jh ó≤àYG'' :ø°ùdƒH ¿É«à°ùjôc »cQɉódG Éæà≤jôW ¢Vôa ¿ƒµ«°S RƒØdG ìÉàØe ¿G ᢢdhÉfih ,ɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ °UÉÿG
â«à°S ¿ódƒLh ¢ùµjôaÉe ¢S’GO AÉ≤d øe
:z±hCG …ÓH{ »µjôeC’G á∏°ùdG …QhO
êhôÿG øe ¢S’GO ò≤æj »µ°ùà«aƒf ¥Óª©dG ƒgh ,á£≤f 25 πé°S …òdG ¿hôjódÉc ¬«°SƒN ÊÉѰS’G »µjôe’G …QhódG ‘ á©aÉ«dG ¬JÒ°ùe ‘ ∫ó©e ≈∏YCG ‘ ¬∏MÉc ‘ áHɰUE’ ¢Vô©àj ¿CG πÑb ,(ÊÉãdG ¬ª°Sƒe) …òdG OQƒa …ÉL »J ¬∏«eõH ≥ë∏«d ,IÒN’G á≤«bódG ¬≤jôa áë∏°üŸ ¿Éc …òdG ∫h’G ™HôdG ôNG ‘ Ö«°UG .13-33 á£≤f 20 ¥QÉØH ÊÉãdG QhódG ¤G πgCÉà∏d »YɰùdG …RÒLƒ«f OÉ©à°SGh ¬˘î˘jQɢJ ‘ ᢰSOɢ°ùdG IôŸGh ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y Êɢã˘dG Ωɢ©˘ ∏˘ d IQOÉÑŸG ΩÉeR ,2003h 2002 »eÉY áaɰUƒdG õcôà êƒàŸG 26-29 ¬Ø«°†e ≈∏Y ¥ƒØàa ådÉãdGh ÊÉãdG Ú©HôdG ‘ .20-25h √ôNCÉJ πjƒ–h ó«©H øe IOƒ©dG …RÒLƒ«f øµ“h Ωó≤J ¤G ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ á£≤f 17 ¤G π°Uh …òdG ¬ª‚ øe á«KÓK π°†ØH á«fÉK 27^6 ôNBG ‘ 94-95 .ôJQÉc ¢ùæ«a ≈˘∏˘Y ¢Tƒ˘H ¢ùjô˘c ƒ˘à˘fhQƒ˘˘J Rɢ˘µ˘ JQG ÖY’ π˘˘°üM º˘˘K Qƒe »µ«e ¬«∏Y OQh ìÉéæH ÚJôM Úà«eQ ºLÎa ÉC £N 96-97 á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG í˘˘Ñ˘ °üà˘˘d ᢢ∏˘ Hɢ˘ ≤ŸG ᢢ ¡÷G ‘ ᢢ ∏˘ ˘°ùH .ƒàfhQƒàd ÈY IGQÉÑŸG áYɰS GƒØbƒj ¿CG …RÒLƒ«f ƒÑY’ ∫hÉMh ÒN’G π°ûa PEG ,º¡µ«àµJ í‚h ¢TƒH ≈∏Y ÉC £N ÜɵJQG á°Uôa ôJQɵd âëæ°ùa ,ÚJô◊G Úà«eôdG ióMEG ‘ ¬d ió°üàa ∞«°†ŸG á∏°S ¥ÎNG ÉeóæY RƒØdG ∞£N ô˘jô“ ¤EG ''»˘à˘«˘fɢ°ùæ˘«˘a'' ô˘£˘°VG ɢe ,¿ƒ˘˘°ùµ˘˘jO ¿Gƒ˘˘L øe Oó°S …òdG QÉѰTÉf ¿É«à°SƒH »æ«aƒ∏°ùdG ¬∏«eõd IôµdG RƒØdG ¿ƒµ«d ,¬àdhÉfi ‘ íéæj ¿CG ¿hO ¢Sƒ≤dG êQÉN .ƒàfhQƒJ Ö«°üf øe ÊÉ«fQÉH ÉjQófG ‹É£j’G ¤EG ,√RƒØH ƒàfhQƒJ øjójh ¤G áaɰVE’ÉH ,¿ƒ°SΫH ¢ùjQƒeh ¿ƒ°ùfƒL ʃ£fGh 18 ÊÉãdGh ∫h’G øe πc πé°S PEG ,™Ñ£dÉH ¿hôjódÉc .á£≤f 17 ådÉãdG ±É°VGh á£≤f 30 ó«°UôH π°†a’G ôJQÉc ¿Éµa ,á∏HÉ≤ŸG á¡÷G ‘ ÉeCG .á£≤f 23 ¿ƒ°SôØ«L OQɰûàjQ ±É°VCGh á£≤f
ΩÉjG òæe ´Oh ÉeóæY »eÉ«e ¬H »æe …òdG Ò°üŸG ¬≤jôa .∫h’G QhódG á∏«∏b 10 ¥QÉØH ∫h’G ™HôdG º°ùMh Iƒ≤H IGQÉÑŸG ¢S’GO GC óHh »˘Fɢæ˘ã˘dG IOɢ«˘≤˘H âjÉ˘à˘°S ¿ó˘˘dƒ˘˘Z ¿CG ’EG ,28-38 •ɢ≤˘f ¢S’GO ÜQó˘eh ¿ƒ˘°SOQɢ°ûà˘jQ ¿ƒ˘°ù«˘˘Lh ¢ù«˘˘Ø˘ jO ¿hQɢ˘H º˘˘°ùMh Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG AGƒ˘˘LCG ¤G Oɢ˘Y ,¿ƒ˘˘∏˘ °ù«˘˘f ¿hO ≥˘˘Hɢ˘ °ùdG ‘ Gƒeó≤Jh 28-32h 24-27 ådÉãdGh ÊÉãdG Ú©HôdG ¿CG π˘Ñ˘ b 103-112 ÒN’G ™˘˘Hô˘˘dG ø˘˘e ≥˘˘ Fɢ˘ bO 3 ô˘˘ NBG ¿hO á«dÉààe á£≤f 15 πé°ùjh ¢VQ’G ÖMɰU ¢†Øàæj OÉØà°SG …òdG »µ°ùà˘«˘aƒ˘æ˘d 12 ɢ¡˘æ˘e ,º˘¡˘aƒ˘«˘°V ø˘˘e OQ ¬LhôNh ¢SOɰùdG √CÉ£N ¢ù«ØjO ÜɵJQG øe √DhÓeRh ≥˘˘ë˘ ∏˘ «˘ d ,ᢢª˘ °SÉ◊G IÒN’G ≥˘˘ Fɢ˘ bó˘˘ dG ‘ Ö©˘˘ ∏ŸG ø˘˘ e øjCÉ£N ÖѰùH IGQÉÑŸG øe OôW …òdG ¿ƒ°ùcÉL øØ«à°ùH .Ú«æ≤J ‘ OôW ¬fC’ á°SOɰùdG IGQÉÑŸG øY ¿ƒ°ùcÉL Ö«¨j óbh √ócCG Ée Ö°ùM ‹Ée ≠∏Ñà Ωô¨«°Sh ɰ†jG á≤HɰS IGQÉÑe ¤EG ÒN’G É¡dÓN øe ≈©°ùj Iƒ£N ‘ ,¿ƒ°ù∏«f ¬HQóe ¢Vô˘˘Ø˘ à˘ d §ÿG ≈˘˘∏˘ Y …Qhó˘˘dG ᢢ£˘ HGQ π˘˘Nó˘˘à˘ ˘J ÖæŒ .±É≤jE’G øª°†àJ ób »àdGh á°UÉÿG É¡àeGôZ 27 ó«°UôH âjÉà°S ¿ódƒZ »ÑY’ π°†aCG ¢ù«ØjO ¿Éch ±É°VCGh ,äÉ©Hɢà˘e 4h á˘ª˘°SɢM äGô˘˘jô“ 9 ™˘e á˘£˘≤˘ f äÉe øe πch ,äÉ©HÉàe 7 ™e á£≤f 23 ¿ƒ°SOQɰûàjQ .á£≤f 16 ¿ƒ°ùcÉLh õfQÉH ¢ùàf …Qõ«Lƒ«f á¡LGƒe âµ∏°S »bô°ûdG ô£°ûdG ‘h ‘ 96-98 ÒN’G RƒØH ,¬JGP ÜQódG RQƒàHGQ ƒàfhQƒJh …QhódG ¤G πgCÉàdG ‘ ¬dÉeG ≈∏Y »≤Ñ«d á°ùeÉÿG IGQÉÑŸG 2001 ΩÉY ¤h’G ó©H ¬îjQÉJ ‘ á«fÉãdG Iôª∏d ÊÉãdG .4-3 Rô°ùµ«°S »àæØ°S É«ØdOÓ«a ΩÉeG ô°ùN ÉeóæY Iôª∏d ±hG …ÓÑdG ‘ ∑Qɰûj …òdG ƒàfhQƒJ º°ùMh ¬Ñ©∏e ≈∏Y É¡aɰ†à°SG »àdG IGQÉÑŸG ,¬îjQÉJ ‘ á©HGôdG ‘ ᩪ÷G kGóZ ΩÉ≤J á°SOɰS IGQÉÑe ¢VôØ«d ''Góæc QG'' GPEGh ᢩ˘Hɢ°ùdG IGQÉ˘ÑŸG Ωɢ≤˘J ¿CG ≈˘∏˘ Y ,…RÒLƒ˘˘«˘ f Ö©˘˘∏˘ e .ƒàfhQƒJ ‘ IQhô°†dG â°†àbG Oƒ¡L ô°ùN ¬fC’ ÉØ∏µe ¢ùeG ƒàfhQƒJ Rƒa øªK ¿Éch
:(Ü ± CG) - ø£æ°TGh
¢S’GO »˘˘ µ˘ ˘°ùà˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ f ∑ô˘˘ jO ÊÉŸ’G º˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG Öæ˘˘ L ±hG …ÓÑdG øe ∫h’G QhódG øe êhôÿG ¢ùµjôaÉe -118 õjQhh âjÉà°S ¿ódƒZ ¬Ø«°V ≈∏Y RƒØ∏d ¬JOÉ«≤H …Qhó˘˘dG äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e ø˘˘ª˘ °V Aɢ˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ¢ùeCG ∫hCG ,112 .á∏°ùdG Iôc ‘ ÚaÎëª∏d »µjôe’G áë∏°üŸ 2-3 Úaô£dG ÚH á¡LGƒŸG áé«àf âëѰUCGh ¬Ñ©∏e ¤G ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG Oƒ©j …òdG âjÉà°S ¿ódƒZ ¤G πgCÉàdG ¬d øeDƒJ ób »àdG á°SOɰùdG IGQÉÑŸG ¢Vƒÿ ΩÉeCG ô°ùN ÉeóæY 1991 ΩÉY òæe Iôe ∫h’ ÊÉãdG QhódG ¤EG Oƒ˘©˘j ¬˘fCG ɢª˘∏˘ Y ,4-1 Rô˘µ˘«˘ d ¢ù«˘˘∏‚G ¢Sƒ˘˘d √Qɢ˘L ÉeóæY 1994 òæe Iôe ∫hC’ º°SƒŸG Gòg ∫hCG …ÓÑdG (3-ô˘Ø˘°U) õ˘æ˘°U ¢ùµ˘«˘ æ˘ «˘ a Ωɢ˘eCG ∫h’G Qhó˘˘dG ‘ ô˘˘°ùN á˘KÓ˘ã˘H êƒ˘àŸG ¬˘î˘jQɢJ ‘ ø˘jô˘°û©˘dGh á˘æ˘eɢã˘dG Iô˘ª˘ ∏˘ dh .1975h 1956h 1947 ΩGƒYG ÜÉ≤dG ≈∏Y á¡LGƒŸG º°ùM ‘ âjÉà°S ¿ódƒZ π°ûa ∫ÉM ‘h âѰùdG ΩÉ≤J á©HɰS IGQÉÑe ¤EG ¿É≤jôØdG ÉC é∏«°S ¬°VQCG ''Îæ˘°S õ˘æ˘j’ô˘jG ¿É˘cÒeG'' ¢S’GO Ö©˘∏˘e ≈˘∏˘ Y π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ,»µ°ùà«˘aƒ˘f á˘bÉ˘Ø˘à˘°SG äó˘¡˘°T »˘à˘dG ¢ùeCG IGQÉ˘Ñ˘e ìô˘°ùe ∫ɢª˘Y’G ô˘jó˘e ≥˘jô˘˘Ø˘ d »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ó˘˘Fɢ˘≤˘ dG QhO Ö©˘˘∏˘ a ÖY’ π˘˘°†aCG ¬˘˘fCG âÑ˘˘ã˘ «˘ d ,ÚHƒ˘˘«˘ ˘c ∑Qɢ˘ e ''ÖZɢ˘ °ûŸG'' .᫵jôe’G ÖYÓŸG ¬àaôY »HhQhCG øe ≥FÉbO 3 ôNBG ‘ ¢UÉN πµ°ûH »µ°ùà«aƒf RôHh ¬≤jôØd É¡dÓN øe OÉb á£≤f 12 πé°S ÉeóæY IGQÉÑŸG .•É≤f 6 ¥QÉØH Rƒa ¤G •É≤f 9 ¥QÉØH √ôNCÉJ πjƒëàd 12 ™e á£≤f 30 ó«°UôH AÉ≤∏dG »µ°ùà«aƒf ≈¡fCGh 5h äÉ©HÉàe 8 ™e á£≤f 23 OQhÉg ¢TƒL ±É°VCGh ,á©HÉàe ≈∏Y á°ùaÉæŸG IôFGO ‘ ɪ¡≤jôa É«≤Ñ«d ᪰SÉM äGôjô“ »àdG ¬JÒ°ùe ‘ á©°SÉàdG Iôª∏d ÊÉãdG QhódG ¤EG πgCÉàdG ,º°SƒŸG Gòg πÑb áѰSÉæe 12 ‘ …ÓÑdG ‘ É¡dÓN ∑QɰT »°VÉŸG ΩÉ©dG »FÉ¡ædG ¤EG πgCÉàdG ¬éFÉàf RôHCG âfÉch .»eÉ«e ΩÉeCG ô°ùîj ¿CG πÑb ¬îjQÉJ ‘ Iôe ∫hC’h Öæ˘é˘à˘ j ¿CG ¿ƒ˘˘°ùfƒ˘˘L …ô˘˘Ø˘ jG ¢S’GO ÜQó˘˘e π˘˘eCɢ jh
11
»°VÉjôdG
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
sport sport@alwatannews.net
Qƒ``¡``ª``÷Gh ¬q «``ÑYÓ`H Qƒ``îa :õ`«`à`æ`«`H .∫ƒÑ棰SG ‘ º«bG …òdG ™˘e »˘Fɢ¡˘æ˘dG ‘ ∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘d »˘≤˘ à˘ ∏˘ «˘ °Sh ƒfÓ«e hCG …õ«∏‚’G óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe .…QÉ÷G QÉjBG /ƒjÉe 23 Ωƒj Éæ«KG ‘ áª˘¡˘e IGQÉ˘Ñ˘e kɢ≤˘M ɢ¡˘fEG'' õ˘à˘«˘æ˘H ∫ɢbh .''πÑ≤à°ùª∏dh …OÉæ∏d ∫ÉeÓd áÑ«fl á∏«d âfÉc É¡fCG ºZQh »°ù∏«°ûJ ÜQóe ƒ«æjQƒe ¬jRƒ÷ áѰùædÉH á˘˘é˘ ¡˘ ∏˘ H çó– ‹É˘˘¨˘ ˘JÈdG ÜQóŸG ¿CG ’G .…óëàdG É¡«∏Y Ö∏Z áÁõ¡dG âfÉc GPEG ɪY ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh ÉfõM Ìc’G á¶ë∏dG πã“ ∫ƒHôØ«d ΩÉeCG ƒ˘˘«˘ æ˘ jQƒ˘˘e ∫ɢ˘b »˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG √QGƒ˘˘ °ûe ‘ í«LÎdG äÓcôH IQɰùÿG ..∂dP ó≤àYCG'' .ɢ˘ HhQhCG ∫ɢ˘ £˘ ˘HG …QhO »˘˘ Fɢ˘ ¡˘ ˘f π˘˘ Ñ˘ ˘ b ‘ .''∂dP ∫ƒb ºµæµÁ ô£«°S ¬fEG ∫Ébh ¬≤jôa ƒ«æjQƒe ófɰSh ¿CG ≈Øfh AÉ≤∏dG øe á∏jƒW äGÎa ≈∏Y Ö©∏e ‘ AGƒLC’ÉH ôKCÉJ ób »°ù∏«°ûJ ¿ƒµj .ó∏«ØfG IÎa ∫ƒ˘˘ Hô˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘d Ö©˘˘ d ó˘˘ ≤˘ ˘d'' ∫ɢ˘ ˘bh ó©Hh ó«L πµ°ûH ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ IÒ°üb .''π°†aC’G ƒg ¥QR’G ≥jôØdG ¿Éc ∂dP âfɢc AGƒ˘˘LC’G ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG ’'' ±É˘˘°VCGh »°ù∏«°ûJ ∫hÉM ó≤d ..A»°T …CG ‘ ÉÑѰS ᢢ≤˘ «˘ bO Ú©˘˘°ùà˘˘dG ∫Gƒ˘˘W Rƒ˘˘Ø˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– .''‘ɰV’G âbƒdGh ø˘˘e Aõ˘˘L í˘˘ «˘ ˘LÎdG äÓ˘˘ cQ'' ™˘˘ Hɢ˘ Jh Gòg ‘ Éæe iƒbCG ∫ƒHôØ«d ¿Éch áÑ©∏dG ó≤àYCG .»FÉ¡æ∏d πgCÉJh áÑ©∏dG øe Aõ÷G .''»FÉ¡ædG ‘ Ö©∏dG ≥ëà°ùf Éæc ÉæfCG RƒØ∏d ‹É¨JÈdG ƒJQƒH ƒ«æjQƒe OÉbh ¿CG πÑb 2004 ΩÉY ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhóH .»°ù∏«°ûJ ¤G π≤àæj ádƒ£˘Ñ˘dɢH äõ˘a ó˘≤˘d'' ƒ˘«˘æ˘jQƒ˘e ∫ɢbh ¿CG »©°SƒHh ájɨ∏d øjõM ÉfCGh πÑb øe ¿’G ÚÑYÓdG ÜÉàæj …òdG Qƒ©°ûdG π«îJCG º¡©°Sh ‘ Ée πc GƒdòH º¡fC’ ɰUƒ°üNh .''ôeC’G á≤«≤M ‘ ô˘˘î˘ ˘Ø˘ ˘dɢ˘ H ô˘˘ ©˘ ˘°TCG ¿CG Ö颢 j'' ±É˘˘ °VCGh Ö«°ü©dG âbƒdG º¡©e πª–CGh ÚÑYÓdÉH .''»æ¡LGƒjh º¡¡LGƒj …òdG
ÉæjQh OQGÒL ≥fÉ©j õ«àæ«H
:(RÎjhQ) - ∫ƒHôØ«d
∫ƒHôØ˘«˘d ÜQó˘e õ«àæ«H π˘«˘Fɢ˘aQ Oɢ˘°TCG Ö©∏e ‘ Ú©é°ûŸG ¢SɪMh ¬«ÑY’ ìhôH ¬˘Ø˘«˘°V ≈˘∏˘Y ¬˘≤˘jô˘a Rɢa ¿CG 󢩢H ó˘∏˘«˘ Ø˘ fG 󢢩˘ °ü«˘˘d í˘˘«˘ LÎdG äÓ˘˘cô˘˘H »˘˘°ù∏˘˘ «˘ ˘°ûJ ∫É£HCG …QhO ádƒ£Ñ˘d ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d .AÉKÓãdG Ωƒj Ωó≤dG Iôµd ÉHhQhCG »°ù∏«°ûJ ΩÉeCG ôذU-1 ∫ƒHôØ«d ô°ùNh OQƒ˘Ø˘eÉ˘à˘°S Ö©˘∏˘e ≈˘∏˘Y Üɢgò˘dG Aɢ˘≤˘ d ‘ ¬Ñ˘Y’ π˘é˘°S ɢeó˘æ˘Y ∫Oɢ©˘J ¬˘æ˘µ˘d êó˘jô˘H øe 22 á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ ɢaó˘g ÒLG π˘«˘ «˘ fGO äÓcôH 1-4 Rƒ˘Ø˘j ¿CG π˘Ñ˘b Üɢ˘j’G Aɢ˘≤˘ d ´Gô˘˘°U 󢢩˘ H √Ògɢ˘ ª˘ ˘L Ωɢ˘ eCG í˘˘ «˘ ˘LÎdG .Újõ«∏‚’G Ú≤jôØdG ÚH Ö«°üY ¿CG ó©H »Øë°U ô“Dƒe ‘ õà«æH ∫Ébh ΩɢY ¬˘≤˘≤˘M …ò˘dG Qɢ°üà˘f’G ¬˘˘≤˘ jô˘˘a Qô˘˘c πÑb QhódG ‘ GÎ∏‚G π£H ≈∏Y 2005 ¿CG ó≤àYCG'' ᫢HhQh’G á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d »˘Fɢ¡˘æ˘dG ≈∏Y ¿hRƒØj ∞«c ¿’G ¿ƒaô©j ÚÑYÓdG ìhô˘˘ H Ö©˘˘ ∏˘ ˘dG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y ..»˘˘ °ù∏˘˘ «˘ ˘°ûJ .''áÁõYh Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ⩢˘ª˘ °S ɢ˘eó˘˘ æ˘ ˘Y'' ±É˘˘ °VCGh ¿CG äô˘©˘ °T ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d ∞˘˘à˘ ¡˘ j ƒ˘˘gh »˘˘FGQh ...¢SɪMh ìhQh º«ª°üàH GƒÑ©d ÚÑYÓdG .''»≤jôa »ÑYÓH Qƒîa É≤M ÉfCG Ö©∏e ‘ Ú©é°ûŸG ∞°Uh õà«æH ¿Éch 12 ºbQ ÖYÓdG º¡fCÉH IGQÉÑŸG πÑb ó∏«ØfG .¬≤jôa ‘ ¿Éc ÉfQƒ¡ªL'' ÊÉѰS’G ÜQóŸG ∫Ébh A»°T πc ..á∏gòe âfÉc AGƒLC’Gh É©FGQ .''kÉ«dÉãe ¿Éc ô˘˘ ©˘ ˘°ûj ¿CG Aô˘˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ø˘˘ ˘µÁ'' ±É˘˘ ˘°VCGh ô˘NBG OÉ˘à˘°SG ‘ Ö©˘∏˘j ɢeó˘æ˘Y ±Ó˘à˘N’ɢ˘H iô˘j ¿CG ¬˘˘©˘ °Sƒ˘˘H ..ɢ˘æ˘ g Ö©˘˘∏˘ j ɢ˘eó˘˘æ˘ Yh ™«˘é˘°ûà˘H ™˘à˘ª˘à˘°ùj ƒ˘gh Ωƒ˘«˘dG ɢfQƒ˘¡˘ª˘L .''ÚÑYÓdG AGQh ±ƒbƒdGh ≥jôØdG kGQhO ó∏«ØfG Ö©∏e ‘ ¿ƒ©é°ûŸG Ö©dh »FÉ¡æ∏d ∫ƒHôØ«d ∫ƒ°Uh ‘ ɰ†jCG kGÒÑc …õ«∏‚’G ≥jôØdG RÉa ÉeóæY 2005 ΩÉY í«LÎdG äÓcôH ‹É£j’G ƒfÓ«e ≈∏Y áØ«¶f ±GógG áKÓãH GôNCÉàe ¿Éc ¿CG ó©H Ò¡°ûdG AÉ≤∏dG øe ∫h’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f ‘
πgCÉàdG ó©H ≥jôØdG ‘ ¬FÓeõH ó«°ûj OQGÒL
πgCÉàdG ó©H ¬àMôa øY È©j OQGÒL øØ«à°S
.ÊÉãdG õcôŸG πMɰUh Ö≤∏dG πeÉM »°ù∏«°ûJ Iôª∏d »°ù∏«°ûJ ≈∏Y RƒØdG ¿CG ó≤à©j OQGÒL øµd ¬˘jRƒ˘L ‹É˘¨˘JÈdG π˘©˘ é˘ «˘ °S ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG Rƒa AÉYOEG øY ∞bƒàj Êóæ∏dG …OÉædG ÜQóe ƒ«æjQƒe .2005 ΩÉY ´GóÿÉH ∫ƒHôØ«d ‘ ó«MƒdG ±ó¡dG ¿CG ºYõj ‹É¨JÈdG ÜQóŸG πXh ¬∏é°S …òdGh »FÉ¡ædG πÑb QhódÉH Ú≤jôØdG »JGQÉÑe .¬HɰùàMG ΩóY Öéj ¿Éc ∫ƒHôØ«∏d É«°SQÉL ¢ùjƒd øe π«b Ée πc ¢†Mój ôeC’G Gòg'' :OQGÒL ∫Ébh Òãj Ée kɪFGO ¬fC’ »°ù∏«°ûJ ⁄Dƒj ∫GRÉe ôeC’G .πÑb ∂dP øY A»°T πc Éæ«°ùf ó≤d .iôNC’G ƒ∏J Iôe ôeC’G .''ÚeÉY πÑb »FÉ¡ædG πÑb QhódG GÎ∏‚G Öîàæe §°Sh §N ÖY’ OQGÒL OɰTCGh RÉa »àdG IGQÉÑŸG ‘ ¬≤jôØd í«LôJ á∏cQ RôMCG …òdG ¢ùeCG »˘°ù∏˘«˘°ûJ ≈˘∏˘ Y í˘˘«˘ LÎdG äÓ˘˘cô˘˘H 1-4 ɢ¡˘«˘a .∫ƒHôØ«d ≈eôe ¢SQÉM ÉæjQ ¬«°SƒîH AÉKÓãdG äÓ˘˘cô˘˘ d ô˘˘ eC’G »˘˘ JCɢ ˘j ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y'' :OQGÒL ∫ɢ˘ bh ¿C’ á≤ãdÉH ≈∏ëàj ¿CG ™«£à°ùj AôŸG ¿EÉa í«LÎdG ‘ ≈˘˘eôŸG ¢SGô˘˘M π˘˘°†aCG ø˘˘e kGó˘˘MGh ∂∏Á ¬˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ a ’ Gògh .ôJƒàdÉH ô©°ûj AôŸG øµd'' ±É°VCGh .''⁄É©dG ÜQóŸG Ò°ûj ÉeóæY á°UÉNh ÖY’ …CG Qób øe π∏≤j êÉàëj ≥jôØdG .í«LÎdG á∏cQ ójó°ùàH ¬¨∏Ñjh ¬«dEG ɢe Gò˘gh ᢫˘dhDƒ˘°ùŸG π˘ª–h ±ƒ˘bƒ˘∏˘d QÉ˘Ñ˘c ÚÑ˘YÓ˘˘d .''í«LÎdG äÓcQ ójó°ùJ óæY ÉfƒÑY’ ¬∏©a …OÉf »µdÉe óMCG â«∏«L êQƒL »µjôeC’G ∑QɰTh Ö≤˘Y ∂dPh ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘e ä’É˘Ø˘à˘M’G ‘ ∫ƒ˘Hô˘˘Ø˘ «˘ d ∑GΰT’ÉH …OÉædG ≈∏Y √PGƒëà°SG øe §≤a øjô¡°T .…OÉædG ‘ ¬µjô°T ¢ùµ«g ΩƒJ ¬æWGƒe ™e
:(RÎjhQ) -ô∏JÉH »ÁÒL
∫ƒ˘˘Hô˘˘Ø˘ «˘ d ≥˘˘jô˘˘a ó˘˘Fɢ˘b QGÒL ø˘˘Ø˘ «˘ à˘ ˘°S Oɢ˘ °TCG á«FÉ¡ædG IGQÉѪ∏d √Oƒ©°Uh ¬≤jôa RÉ‚EÉH …õ«∏‚E’G ‘ ᢫˘fɢã˘dG Iô˘ª˘∏˘d Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ɢHhQhCG ∫ɢ£˘HCG …Qhó˘H ÊÉѰSE’G ¬HQóe IOÉ«≤H ∫ƒHôØ«d Ö∏¨Jh .ΩGƒYCG áKÓK äÓcôH GÎ∏‚G π£˘H »˘°ù∏˘«˘°ûJ ≈˘∏˘Y õ˘à˘«˘æ˘H π˘«˘FɢaQ AÉKÓãdG ¢ùeCG á°üdÉN ájõ«∏‚EG á¡LGƒe ‘ í«LÎdG ≈¡àfG ¿CG ó©H »FÉ¡ædG πÑb QhódÉH IOƒ©dG IGQÉÑe ‘ ¿hO ±ó¡H ∫ƒHôØ«d RƒØH ‘ɰVE’Gh »∏°UC’G ¿ÉàbƒdG ¢ùØf »gh ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ ôLG ∫É«fGO ¬∏é°S πHÉ≤e .»°ù∏«°ûJ ídɰüd â¡àfG »àdG ÜÉgòdG IGQÉÑe áé«àf Iô˘ª˘∏˘d Ö≤˘∏˘dɢH Rƒ˘Ø˘∏˘d ᢰUô˘Ø˘dG ∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘d ∂∏Áh ɢ¡˘«˘a êƒ˘à˘j Iô˘˘e ô˘˘NBG âfɢ˘ch .¬˘˘î˘ jQɢ˘J ‘ ᢢ°SOɢ˘°ùdG 2005 ΩɢY ‹É˘£˘jE’G ƒ˘fÓ˘˘«˘ e Üɢ˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y Ö≤˘˘∏˘ dɢ˘H •ƒ˘°ûdG ‘ √ô˘NCɢJ ∫ƒ˘˘M ¿CG 󢢩˘ H í˘˘«˘ LÎdG äÓ˘˘cô˘˘H á˘jGó˘˘H ‘ 3-3 ∫Oɢ˘©˘ J ¤EG ô˘˘ Ø˘ ˘°U-3 á˘é˘«˘à˘æ˘ H ∫hC’G ¬fGEG :Ú«Øë°ü∏d OQGÒL ∫Ébh .AÉ≤∏d ÊÉãdG •ƒ°ûdG ⁄ .ΩGƒYCG áKÓK ‘ ÚJôe »FÉ¡æ∏d ó©°üf ¿CG ™FGQ ôeCG á«∏ÙG ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG 󢫢©˘°U ≈˘∏˘Y I󢫢L è˘Fɢà˘f ≥˘≤˘ë˘f ≥jôØdG øëf .»HhQhC’G ó«©°üdG ≈∏Y Gòg Éæ∏©a Éææµd ≈àe kGóHCG º∏©f ’ ÉæfC’ ¢ùaÉæe …C’ áHƒ©°U ÌcC’G .''Éæd ™FGQ ∞bƒe Gògh ô°ùîæ°S á˘jó˘fC’G ¢SCɢc ø˘e êô˘N …ò˘dG ∫ƒ˘Hô˘˘Ø˘ «˘ d π˘˘à˘ ë˘ jh ∫Éæ°SQCG ój ≈∏Y …õ«∏‚E’G OÉ–’G ¢SCÉch ájõ«∏‚E’G RÉટG …õ«∏‚E’G …QhódG ‘ ådÉãdG õcôŸG º°SƒŸG Gòg ΰù°ûfÉe ø˘Y á˘£˘≤˘f 18 ¥QÉØ˘H á˘£˘≤˘f 67 󫢰Uô˘H øY á˘£˘≤˘f 13 ¥QÉ˘Ø˘ Hh IQG󢢰üdG ÖMɢ˘°U ó˘˘à˘ jɢ˘fƒ˘˘j
AGõL »à∏côd ió°üJ ÉæjQ »Ñ«H
ÉæjQ ¬∏«eõH ó«°ûj âjƒc ø˘e ¿É˘c ø˘˘µ˘ d ¬˘˘jCGQ Gò˘˘g'' …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG øe IGQÉÑŸG ≈∏Y Éfô£«°S ÉæfCG í°VGƒdG .''É¡àjÉ¡f ¤EG É¡àjGóH kGôeCG ¿Éc ôµÑe ±óg RGôMEG'' ±É°VCGh √ò˘˘g ò˘˘æ˘ e ɢ˘æ˘ £˘ ¨˘ °V ɢ˘æ˘ ∏˘ °UGhh kG󢢫˘ L ¢Uô˘Ø˘dG ¢†©˘H ɢæ˘d âë˘æ˘ °S .ᢢ¶˘ ë˘ ∏˘ dG ¬˘«˘jó˘jO ≈˘∏˘ Y ɢ˘fô˘˘£˘ «˘ °Sh π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘∏˘ d ‘ ÖY’ ô˘˘£˘ ˘NCG ó˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ dG ɢ˘ Ñ˘ ˘LhQO ó«L ≥jôa »°ù∏«°ûJ'' ™HÉJh .''»°ù∏«°ûJ ∫Ó˘˘N ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ɢ˘ æ˘ ˘bƒ˘˘ Ø˘ ˘J ɢ˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d kGó˘˘ L ôLGQÉc »ª«L ™aGóŸG ócCGh .''ÚJGQÉÑŸG ájGQO ≈∏Y Gƒfƒµj ⁄ ∫ƒHôØ«d »ÑY’ ¿CG ɢeó˘æ˘Y á˘ª˘°SÉ◊G »˘g âjƒ˘c á˘∏˘ cQ ¿É˘˘H .Égò«Øæàd Ωó≤J á˘aô˘©˘e ∫hɢë˘f ɢæ˘c'' ô˘LGQɢ˘c ∫ɢ˘bh πé°S ƒd RƒØæ°S ÉæfCG ∑Qóf ⁄h áé«àædG ''.á∏côdG øe Éaóg âjƒc ≈eôe ¢SQÉM ∂«°T ΫH'' ±É°VCGh ‘ ¢SGô◊G π°†aG øe óMGh »°ù∏«°ûJ ¿É˘˘c ¿EG AôŸG º˘˘∏˘ ˘©˘ ˘j ’ Gò˘˘ ¡˘ ˘dh ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG AGó©°S øëf ∂dòdh ¬Yóîj ¿CG ¬©°SƒH .''Éæë‚ ÉæfC’ IGQɢ˘ÑŸG ‘ ∫ƒ˘˘ Hô˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘d »˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘°Sh ó˘˘à˘ jɢ˘fƒ˘˘j ΰù°ûfɢ˘ e ™˘˘ e ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG Éæ«KG ‘ ‹É£j’G ƒfÓ«e hCG …õ«∏‚’G .…QÉ÷G QÉjBG /ƒjÉe 23 Ωƒj ߢ˘Ø˘ à˘ ë˘ f ¿CG Ö颢j'' ô˘˘LGQɢ˘c ∫ɢ˘bh QhódG ‘ RƒØdG Éæ≤≤M ó≤d .Éæ©°VGƒàH ¿CG ¿’G Éæ«∏Y Ú©àjh §≤a »FÉ¡ædG πÑb .''ó∏«ØfG ¤EG ¢SCɵdG ó«©f
:(RÎjhQ) - ∫ƒHôØ«d
∫ƒHôØ«d ºLÉ¡e âjƒc ∑ôjO OɰTCG ¬JOÉ«≤d ÉæjQ »Ñ«H ≈eôŸG ¢SQÉM ¬∏«eõH ∫ɢ£˘HG …QhO »˘Fɢ¡˘æ˘d π˘gCɢà˘∏˘d ≥˘jô˘Ø˘dG »˘à˘∏˘cô˘d ¬˘jó˘°üà˘H Ωó˘≤˘dG Iô˘˘µ˘ d ɢ˘HhQhG ‘ »°ù∏«°ûJ ≈∏Y RƒØdG ≥«≤–h í«LôJ Qhó˘dɢH Újõ˘«˘∏‚’G Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG Aɢ˘≤˘ d .AÉKÓãdG Ωƒj ádƒ£Ñ∏d »FÉ¡ædG πÑb á˘ª˘°SÉ◊G AGõ÷G á˘∏˘cQ âjƒ˘˘c ò˘˘Ø˘ fh RƒØ∏d ¬≤jôa Oƒ≤˘«˘d ìÉ˘é˘æ˘H ∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘∏˘d äÓ˘˘cô˘˘d ¿É˘˘≤˘ jô˘˘Ø˘ dG º˘˘µ˘ à˘ MG ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ‘ ¬Ñ©∏à ∫ƒHôØ«d Rƒa Ö≤Y í«LÎdG ¢ùØ˘˘f »˘˘ gh ô˘˘ Ø˘ ˘°U-1 Üɢ˘ j’G IGQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ e ¬˘˘ª˘ °ùM …ò˘˘dG Üɢ˘gò˘˘dG Aɢ˘≤˘ d á˘˘é˘ «˘ à˘ ˘f âjƒ˘˘ ˘ c ∫ɢ˘ ˘ bh .¬◊ɢ˘ ˘ °üd »˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûJ iOCG ó˘≤˘d'' Aɢ≤˘ ∏˘ dG Ö≤˘˘Y Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °ü∏˘˘d ≈˘∏˘Y »˘≤˘Ñ˘«˘d kG󢫢L kÓ˘ª˘ Y ɢ˘æ˘ jQ »˘˘Ñ˘ «˘ H IGQɢ˘ÑŸG ∫Ó˘˘ N π˘˘ gCɢ ˘à˘ ˘dG ‘ ɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘°Uô˘˘ a .''í«LÎdG äÓcôH RƒØdG ≥«≤–h π«é°ùàd IOÉ©°ùdÉH äô©°T'' ±É°VCGh øµd IÒN’G í«LÎdG á∏cQ øe ±óg ió°üJ ¬f’ »æY •ƒ¨°†dG ∫GRCG »Ñ«H ¿É˘c …ò˘dG 󢫢 Mƒ˘˘dG A»˘˘°ûdG .Úà˘˘∏˘ cô˘˘d .''±óg π«é°ùJ ƒg ¬∏ªY »∏Y Ú©àj ¬jRƒL ô¶f á¡Lh ™e âjƒc ∞∏àNGh ¿EG ∫Éb …òdG »°ù∏«°ûJ ÜQóe ƒ«æjQƒe IGQÉ˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y ô˘£˘«˘°S Êó˘æ˘∏˘dG ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ¿C’ ô°ùN ¬fEGh ó∏«ØfG Ö©∏e ≈∏Y ÜÉj’G º˘˘ Lɢ˘ ¡ŸG ∫ɢ˘ bh .¬˘˘ æ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ î˘ ˘ J ß◊G
ÚeÉY ∫ÓN ÊÉãdG »FÉ¡ædÉH ™àªà°ùj õ«àæH
iôNCG Iôe »FÉ¡ædG RÉ‚EG ≥«≤– øe øµ“ ∫ƒHôØ«d
…õ˘«˘∏‚’G ¬Áô˘Z ™˘e á˘¡˘LGƒ˘e ΩCG ƒ˘˘fÓ˘˘«˘ e Ωɢ˘eCG iô˘˘NCG IGQɢ˘Ñ˘ e .óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe Ωƒ˘«˘dG »˘Fɢ¡˘æ˘dG π˘Ñ˘b Qhó˘dG ‘ Üɢj’G Aɢ≤˘ d ΰù°ûfɢ˘e π˘˘Nó˘˘jh OQƒaGôJ ódhG ¬Ñ©∏e ‘ ¬eó≤àH ¬d á«∏°†aC’Gh ƒfÓ«e ΩÉeCG AÉ©HQ’G .∫h’G AÉ≤∏dG ‘ 2-3 IGQÉÑe ó©H AÉL »°ù∏«°ûJ ≈∏Y ∫ƒHôØ«d Rƒa ¿CÉH óMCG ôcòàj ødh ÚÑYÓdG øe ÒãµdGh ôJƒàdG øe ÒãµdG ∑Éæg ¿Éc ó≤a á©FGQ .AGO’G ‘ á©àe ∑Éæg øµJ ⁄h ¢VQ’G ≈∏Y Gƒ£≤°S øjòdG ø˘˘ª˘ °V …Oɢ˘æ˘ dG ï˘˘jQɢ˘J ‘ π˘˘Nó˘˘à˘ °S ɢ˘¡˘ fCG í˘˘°VGƒ˘˘dG ø˘˘e ø˘˘ µ˘ ˘dh .ΩƒéædÉH πaÉ◊G »°ù∏«°ûJ ÜɰùM ≈∏Y ≥≤– ¬fCG á°UÉN äGRÉ‚’G ¬dOÉ©J ó©H Êóæ∏dG ≥jôØ∏d ÈcG Éaóg πãÁ ÉHhQhCG Ö≤d ¿Éch ÉÑjôb »∏ÙG Ö≤∏dÉH ™aó«d 2-2 RQQófGh ¿ƒàdƒH ™e âѰùdG Ωƒj OÉ–’G ¢SCÉc »FÉ¡f ‘ ¬©e »≤à∏«°S …òdGh óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe øe .QÉjBG/ƒjÉe 19 Ωƒj »∏ÑÁh OÉà°SÉH …õ«∏‚’G ø˘Y •ɢ≤˘f ¢ùª˘N ¥QÉ˘Ø˘H ô˘NCɢà˘j …ò˘dG »˘°ù∏˘«˘°ûJ ∫ɢeG â¡˘˘à˘ fGh .á«YÉHôdG ≥«≤– ‘ …õ«∏‚’G …QhódG Qó°üàe ΰù°ûfÉe π˘Ø˘ M …ò˘˘dG º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g ¬˘˘eó˘˘b ÉŸ ¬˘˘≤˘ jô˘˘Ø˘ H ƒ˘˘«˘ æ˘ jQƒ˘˘e Oɢ˘°TCGh ≈∏Y §≤a ¬dƒ°üëH »¡àæj ÉÃQ …òdGh ¬aƒØ°U ÚH äÉHɰU’ÉH ÜɰùM ≈∏Y ¬H RÉa …òdG ájõ«∏‚’G ájóf’G á£HGQ ¢SCÉc Ö≤d .•ÉѰT /ôjGÈa ‘ ∫Éæ°SQG ≥jôa ™e ¢ûjÉ©àj ¬fG GóHh ∫ƒHôØ«d §¨°V øe ÒãµdG »°ù∏«°ûJ πª– .IôJƒàŸG AGƒL’G »eƒé¡dG AGO’G ¢ùØf Ëó≤J ‘ ≥ØNCG Êóæ∏dG ≥jôØdG øµdh ≈∏Y ¿É«M’G øe ÒãµdG ‘ óªàYGh ¤h’G IGQÉÑŸG ‘ ¬H ô¡X …òdG ¢†©H ‘ ¢Vô©J …òdGh ÉÑLhQhO ó«MƒdG ºLÉ¡ª∏d á«dÉ©dG äGôµdG .ÚÑY’ áKÓK øe áHÉbô∏d ¿É«M’G Gó©≤e øª°V ¿CG ó©Hh ÚªãdG RƒØdG Gòg ∫ƒHôØ«d ≥≤M ¿CG ó©Hh ¬æµÁ ¬fEÉa ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ∫É£H’G …Qhód áj󫡪àdG QGhO’G ‘ Ö≤d ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d OGó©à°S’G ‘ áeOÉ≤dG áKÓãdG ™«HɰS’G Aɰ†b .á°SOɰùdG Iôª∏d ∫É£H’G …QhO
:(RÎjhQ) - ∫ƒHôØ«d
ÜQóŸG í˘æ˘ª˘«˘d »˘°ù∏˘«˘°ûJ ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘Hô˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ d ÒN’G Rƒ˘˘Ø˘ dG Aɢ˘L ∫É£HCG …QhO »FÉ¡æH ´Éàªà°S’G á°Uôa õà«æH π«FÉaGQ ÊÉѰS’G ‹É¨JÈdG áÁõ¡dG âcôJ ÚM ‘ iôNCG Iôe Ωó≤dG Iôµd ÉHhQhCG ≥MÓJ É¡fCG hóÑj »àdG á©HQ’G ΩÉj’G ™Lΰùj ƒ«æjQƒe ¬jRƒL .äGƒæ°S òæe …óæ∏dG ≥jôØdG äÓ˘cô˘H »˘°ù∏˘«˘ °ûJ ™˘˘e Üɢ˘j’G Aɢ˘≤˘ d º˘˘°ùM ∫ƒ˘˘Hô˘˘Ø˘ «˘ d ¿CG ™˘˘eh ≈∏Y A»°TÓd ±ó¡H √Rƒa øe ÚeÉY ó©Hh á«°VÉŸG á∏«∏dG í«LÎdG ɰ†jCG ¬H RÉa …òdG »FÉ¡æ∏d √Oƒ©°U ¤G iOG ɇ Êóæ∏dG ≥jôØdG kɢJÉ˘Ñ˘K ÌcC’G ¬˘fCG iô˘NCG Iô˘e âÑ˘KCG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿CG ’EG ƒ˘˘fÓ˘˘«˘ e ≈˘˘∏˘ Y .ÜɰüYC’G ≈∏Y Iô£«°Sh …ò˘dG ƒ˘fGÒµ˘°Sɢe Ò«˘aɢN Úà˘æ˘LQ’G §˘°Sh §˘˘N ÖY’ ≥˘˘dCɢ J ΩÉg â°Sh ™e Ö©d …òdG ÖYÓdG øY kÉeÉ“ ∞∏àfl πµ°ûH ô¡X Gƒª°ùM øjòdG ÚÑYÓdG áeó≤e ‘ ¿Éch º°SƒŸG πFGhCG ‘ óàjÉfƒj øØ«à°S ≥jôØdG óFÉb øe πc ≥dCÉJ ɪc .¬≤jôa ídɰüd áé«àædG ∑ôjOh ¢ûJhGôc ΫHh §°SƒdG §N ‘ π°†ØŸG √õcôe ‘ OQGÒL ÉæjQ ¬jRƒN ≈eôŸG ¢SQÉMh ᪰SÉ◊G AGõ÷G á∏cQ Oó°S …òdG âjƒc .ÒLG ∫É«fGO ™aGóŸGh AGõL »à∏cQ ò≤fG …òdG ‘ ÜÉgòdG IGQÉÑe áé«àf ¬H ∫OÉY …òdG ±ó¡dÉH ÒLG ∞àµj ⁄ »°ù∏«°ûJ ºLÉ¡e IQƒ£N øe ÉeÉ“ π∏b ɰ†jCG ¬æµdh 22 á≤«bódG ‘ IGQÉÑe ºgCG ‘ …QhódG ‘ kÉaóg 31 πé°S …òdG ÉÑLhQhO ¬jójO .¬dÉLQh ƒ«æjQƒŸ º°SƒŸG 12 ºbQ ÖYÓdG õà«æH √ÈàYG ɪ«a ≈°ùæj ’ AGOCG ∑Éæg ¿Éc ɪc πÑb ¬«ÑY’ ™é°Th ≥ذU …òdG Qƒ¡ª÷G øe ∫ƒHôØ«d ±ƒØ°U ‘ .IGQÉÑŸG ó©Hh AÉæKCGh ó«°ûf ¿Éc Ö©∏ŸG ¢VQCG øe ¿ƒLôîj ∫ƒHôØ«d ƒÑY’ ¿Éc ɪæ«Hh ó«MƒdG A»°ûdG ¿Éch ¿GPC’G Ó C Á GC óHG ∑óMƒd Ò°ùJ ød'' …OÉædG »˘Fɢ¡˘æ˘dG ‘ Êɢã˘dG ±ô˘£˘dG á˘aô˘©˘e ∑ƒ˘˘µ˘ °ûdG ¬˘˘dƒ˘˘M Qɢ˘ã˘ J …ò˘˘dG ∑Éæg ¿ƒµ«°S πgh QÉjBG /ƒjÉe 23 Ωƒj Éæ«KG á«fÉfƒ«dG ᪰UÉ©dÉH
õæjƒc ádƒ£H ‘ ∑Qɰûj ÚaɰS äGQÉe :(RÎjhQ) - ¿óæd
‘ ÚcQɰûŸG áªFÉ≤d º°†fG kÉ≤HɰS ⁄É©dG ≈∏Y ∫h’G ÖYÓdG ÚaɰS äGQÉe »°ShôdG ¿EG AÉ©HQ’G ¢ùeCG ¿ƒª¶æe ∫Éb ɵjôeCG ádƒ£ÑH RÉa …òdG kÉ«ŸÉY 26 ∞æ°üŸG ÚaɰS º°†æ«°Sh .ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG ¿óæd ‘ ΩÉ≤à°S »àdG ¢ùæà∏d õæjƒc ádƒ£H ÖYÓŸG ≈∏Y ΩÉ≤à°S »àdG ádƒ£ÑdG ‘ ÚcQɰûŸG áªFÉb ¤G ÚeÉY πÑb áMƒàØŸG É«dGΰSG ádƒ£Hh 2000 ΩÉY áMƒàØŸG …ófG »µjôe’Gh É«ŸÉY ÊÉãdG ∞æ°üŸG ∫GOÉf π«FÉaQ ÊÉѰS’G ÖfÉéH ΩOÉ≤dG ¿GôjõM/ ƒ«fƒj 17 - 11 øe IÎØdG ‘ á«Ñ°û©dG .Ö≤∏dG πeÉM âjƒ«g ¿ƒà«d ‹GΰSÓd áaɰVG äGôe çÓK õæjƒc ádƒ£ÑH õFÉØdG ∂jOhQ
spor t
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB’G ™«HQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (509) Oó©dG
á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e
Thu 3 May 2007 - Issue no (509)
sport@alwatannews.net
kÉfÉeCG ÌcCG IOÉ«≤dG π©÷ á∏ªM Oƒ≤j º«∏°S øH :(Ü ± CG) - »HO
øWƒdG ™e ≥HɰS AÉ≤d ‘ º«∏°S øH
øª°V ∂dP π©÷h ,⁄É©dG ∫hO á«ÑdÉZ ‘ äGQɢ«˘°ùdG ´Gƒ˘fCG ™˘˘«˘ ª˘ L äɢ˘Ø˘ °UGƒ˘˘e ôjƒ£J ƒg »∏©ØdG ±ó¡dG ¿C’ ,πÑ≤à°ùŸG »ÑcôJ ¤EG …ODƒJ ᫟ÉY á«æ≤J äÉ©jô°ûJ ᢢ aɢ˘ c ‘ ᢢ «˘ ˘fhε˘˘ dEG º˘˘ µ– Iõ˘˘ ¡˘ ˘ LCG .''2012 ΩÉY ∫ƒ∏ëH äGQÉ«°ùdG
¤EG kɢ ˘«˘ ˘YGO äGQɢ˘ «˘ ˘°ùdG ‘ ᢢ «˘ ˘fhε˘˘ dG IÉ«ë∏d Iò≤æe ájô°üY á«æ≤J ΩGóîà°SG .⁄É©dG ‘ ™°ShCG ¥É£f ≈∏Y kÉ≤˘Hɢ°S §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG π˘£˘H ∫ɢbh äGQɢ˘«˘ °ùdG »˘˘©˘ fɢ˘°U ´É˘˘ æ˘ ˘b’ ±ó˘˘ ¡˘ ˘f'' ‘ á«fhεdEG äÉÑK ºµ– Iõ¡LCG ÒaƒàH
äÉ«dGô∏d §°Sh’G ¥ô°ûdG π£H Oƒ≤j á∏ªM º«∏°S øH óªfi »JGQÉe’G É≤HɰS øe ''ÉfÉeCG ÌcCG IOÉ«≤dG π©÷'' á«YƒJ ‘ á«fhεdG ºµ– Iõ¡LCG Ö«côJ ∫ÓN .™°ShCG ¥É£f ≈∏Y äGQÉ«°ùdG á«fhεd’G º˘µ˘ë˘à˘dG Iõ˘¡˘LCG 󢩢Jh ,ΩGó˘£˘°U’G …OÉ˘Ø˘à˘d ''ᢢ«˘ cP'' ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ J ΩɶæH IQƒ£àŸG ᢫˘æ˘≤˘à˘dG √ò˘g º˘µ˘ë˘à˘Jh ¬«LƒàdGh IOÉ«≤dG Ωɶfh IQÉ«°ùdG πeGôa Ú≤˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ °ùdG º˘˘ ˘ µ– ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ߢ˘ ˘ aÉ–h äɰSGQO á∏°ù∏°S äô¡XCG óbh .º¡JGQÉ«°ùH Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dGh ɢ˘ HhQhG ‘ âjô˘˘ LG √òg ¿CG ∫hódG øe ÉgÒZh ᫵jôe’G çOGƒ˘M ø˘˘e π˘˘∏˘ ≤˘ J ¿CG ø˘˘µÁ Iõ˘˘¡˘ L’G 35 ∫ó˘©Ã Üɢcô˘˘dG äGQɢ˘«˘ °S ΩGó˘˘£˘ °UG …OÉf ¢ù«FQ ,º«∏°S øH ≈©°ùjh .áFÉŸÉH AÉ≤d ¤EG ,áMÉ«°ùdGh äGQÉ«°ù∏d äGQÉe’G äGQÉ«°S ™jRƒJ äÉcô°Th ä’Éch …ôjóe ô˘¡˘°ûdG ‘ Ú«˘°ù«˘Fô˘dG Ú©˘˘fɢ˘°üdG ÈcCG Iò≤æŸG äÉ«˘æ˘≤˘à˘dG í˘æ˘e ᢰûbÉ˘æŸ …QÉ÷G .iƒ°üb ájƒdhCG IÉ«ë∏d √Qƒ°†M ó©H º«∏°S øH á∏ªM »JCÉJh π˘˘≤˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ‹hódG OÉ–’G øY ≥ãÑæŸG äGQÉ«°ùdGh ÒN’G ¢ù«FQ ¬«a Ωóbh (É«a) äGQÉ«°ù∏d ᢢ≤˘ aGƒŸG â“ kɢ MGÎbG ‹Rƒ˘˘e ¢ùcɢ˘ e äɢ˘Ñ˘ K º˘˘µ– Iõ˘˘¡˘ ˘LCG Ö«˘˘ cÎH ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y
ᢢ«˘ ∏˘ «˘ Ñ˘ °TEG ɢ˘Ñ˘ Y’ ¯ ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘jQOCG »˘˘ ˘∏˘ ˘ jRGÈdG 'Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj'' ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ƒ˘˘ ˘à˘ ˘°ùfQEG ÊGƒ˘˘ ˘ZQC’Gh ¿ƒ˘˘ª˘à˘ë˘j ¿ƒ˘˘à˘fɢ˘Ø˘ «˘ °T øjô“ ‘ ô£ŸG øe º˘˘«˘ bCG …ò˘˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ dG á≤∏¨ŸG ÜGƒHC’G ∞∏N ɢ˘fƒ˘˘°Sɢ˘°ShCG Aɢ˘≤˘d π˘˘Ñ˘b ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üf Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jEG ‘ OÉ–’G ¢SCɢ c »˘˘Fɢ˘ ¡˘ f .»HhQhC’G (Ü CG)
¬JOÉYEG ƒ«æjQƒe øe Ö∏£j ¢ùµ«dCG áѰùædÉH Ió≤©e ɪFGO QƒeC’G'' :ájõ«∏µf’G ¿hójôj øjòdG Ú«∏jRGÈdG ÚÑYÓdG ¤EG ¢üàîj ɪ«a kɰUƒ°üNh ,GÎ∏µfG ‘ Ö©∏dG Úª«≤dG ¿CG ’G ,ájQhô°†dG πª©dG á°üNôH ø˘˘ e ¢ù«˘˘ d ¬˘˘ fCG ‹ Ghó˘˘ cCG »˘˘ °ù∏˘˘ °ûJ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .''É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G π«ëà°ùŸG »˘°ù∏˘°ûJ ¢Vô˘Y â∏˘Ñ˘b ó˘˘≤˘ d'' :™˘˘Hɢ˘Jh á«∏°†aCG ‹ ¿ƒµà°S kÉ©ÑW .¬«dEG º°†fCɰSh øµd ,ÜQóŸG ÊOGQCG ∫ÉM ‘ É«°SɰSG Ö©∏dG ’ …ò˘˘ ˘dG ÜQÉÙG ᢢ ˘Hɢ˘ ˘ãÃ É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘FGO âæ˘˘ ˘ c ¬˘˘ Yɢ˘ æ˘ ˘bG Gó˘˘ gɢ˘ L ∫hɢ˘ MCɢ ˘°Sh º˘˘ ∏˘ ˘°ùà˘˘ ˘°ùj ''»JGQó≤H
…OÉæ˘∏˘d √ó˘≤˘Y ᢫˘µ˘∏˘e ø˘e ÈcC’G á˘Ñ˘°ùæ˘dG IOÉYEG Iôµa åëÑj ¬fCG hóÑj …òdG ,Êóæ∏dG GOG󢢩˘ à˘ °SG ¬˘˘aƒ˘˘Ø˘ ˘°U ¤EG …ƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ aGóŸG ™fÉÁ ’ ƒ«æjQƒe ¿CG ɪc .πÑ≤ŸG º°Sƒª∏d ¤EG ô¶ædÉH ¬à∏«µ°ûJ øª°V ¢ùµ«dG OƒLh …P''`H Ö≤˘∏ŸG ÖYÓ˘˘d ᢢ«˘ fó˘˘Ñ˘ dG äÓ˘˘gDƒŸG ÜÉ©d’G ‘ õ«ªàj …òdG (áHÉHódG) ''∂fÉJ ¬˘eó˘≤˘H á˘jƒ˘≤˘dG äGó˘j󢢰ùà˘˘dGh ᢢ«˘ FGƒ˘˘¡˘ dG π˘ã˘ª˘à˘j 󢫢Mƒ˘dG ¬˘Ñ˘«˘Y ¿CG º˘˘ZQ ,≈˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG ≈˘∏˘Y ¬˘JQó˘b Ωó˘Y ¿É˘µ˘eEGh ¬˘à˘cô˘M A§˘˘Ñ˘ H ∫ɢ˘ ˘bh .Ú©˘˘ ˘jô˘˘ ˘ °ùdG Úª˘˘ ˘ Lɢ˘ ˘ ¡ŸG IGQÉ› ''QhÒe …P'' ᢢ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘°üd ¢ùµ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dG
:(Ü ± CG) - ¿óæd
≥˘jô˘a ™˘aGó˘e ¢ùµ˘«˘dG »˘∏˘jRGÈdG ó˘cCG Iôµd …óædƒ¡dG …QhódG π£H øaƒgóæjG ¬jRƒL ‹É¨JÈdG ´ÉæbG √Qhó≤à ¿CG Ωó≤dG ¬∏≤æH …õ«∏µf’G »°ù∏°ûJ ÜQóe ƒ«æjQƒe .πÑ≤ŸG ∞«°üdG ‘ ''êójôH OQƒØeÉà°S'' ¤EG ΩGó≤à°SG á≤ذU ∫ƒe ób »°ù∏°ûJ ¿Éch øe ΩGƒYCG áKÓK πÑb ÉHhQhCG ¤G ¢ùµ«dG ¬JÉeóN øe IOÉØà°S’G ™«£à°ùj ¿CG ¿hO Ée ,GÎ∏µfG ‘ πªY á°üNQ ¬ëæe Ωó©d AÉ≤H ™e øaƒgóæjÉH ¥Éëàd’G ≈∏Y √ÈLCG
2012 hQƒj øe GóædƒH ‘ ájOɰüàbG ôWÉfl :(RÎjhQ) - ¿óæd
øµdh 2012 ΩÉY ∫ƒ∏ëH hQƒ«dG á≤£æe ‘ ∫ƒNó∏d Ió©à°ùe ¿ƒµà°S ÉgOÓH ¿EG ájóædƒÑdG á«dÉŸG IôjRh âdÉb .ájOɰüàbG ôWÉfl πµ°ûJ ¿CG øµÁ ΩÉ©dG ¢ùØf ‘ Ωó≤dG Iôµd á«HhQh’G ·’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f áaɰ†à°S’ É¡££N ¤G ɪgOÓH Ωɪ°†f’ óYƒe ÜôbG ƒg 2012 ΩÉY ¿CG õÁÉJ ∫É«°ûfÉæjÉa áØ«ë°üd ɵ°ùaƒ∏«L ÉàjR âaɰVCGh ∫ƒNódG ƒëf IÒ£N ≥FGƒY …CG Ωƒ«dG iôf ’'' É¡dƒ≤H áØ«ë°üdG ™e á∏HÉ≤e ‘ ɵ°ùaƒ∏«L â©HÉJh .hQƒ«dG á≤£æe áªî°†dG äGOGó©à°S’G'' âaɰVCG É¡æµdh .''πªàfi óYƒe ÜôbCG ¬fEG á≤«≤◊G ‘h ΩÉ©dG Gòg ‘ hQƒ«dG á≤£æe ‘ DƒÑæàdG É«dÉM Ö©°üdG øe ájOɰüàbG IôWÉfl πµ°ûJ ¿CG øµÁ Ωó≤dG Iôµd 2012 á«HhQh’G ·’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd .''Égójó– hCG É¡H
¿Ó«e ÎfG ƒµjO ∫Rɨj
GÒØ«dhCG »∏jRGÈdG ¢ù«æéàd äGAGôLEG ∞°ûµj ƒ°ùà«e ‘ π°UÉ◊G ÒNCÉàdG AGQh ,»∏jRGÈdG OÉ–’G OQ ôNCÉJ øe OQ »≤∏J ΩóY ∫ÉM ‘h ,ÖYÓdG ¢ù«æŒ á«∏ªY iô˘NCG ¥ô˘W ø˘Y åë˘Ñ˘ dG º˘˘à˘ «˘ °S »˘˘∏˘ jRGÈdG OÉ–’G ø˘˘ë˘ f'' »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ÜQóŸG ™˘˘Hɢ˘Jh .''´ƒ˘˘°VƒŸG º˘˘°ù◊ ·CG ¢SCÉc ∫ÓN GÒØ«dhG øe IOÉØà°S’G ‘ ¿hOÉL ™e É«dÉM ¬eó≤j …òdG …ƒ≤dG iƒà°ùª∏d kGô¶f É«°SG Öî˘à˘æ˘ ª˘ ∏˘ d ᢢjƒ˘˘b ᢢaɢ˘°VG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S å«˘˘M ,π˘˘°Uƒ˘˘dG ∂dPh ádƒ£ÑdG ‘ ∑Qɰûà°S »àdG áHɰûdG ô°UÉæ©dGh kGÒ°ûe ,''2010 ΩÉY ⁄É©dG ¢SCÉc äɫذüàd GOGó©à°SG ôNBG ¤G áMƒàØe ≈≤Ñà°S ÖîàæŸG áªFÉb'' ¿CG ¤EG Aɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG ∫ɢ˘ M ‘ GÒØ˘˘ «˘ ˘dhG º˘˘ °V π˘˘ LCG ø˘˘ ˘e ᢢ ˘¶◊ .''ƒ«fƒj/¿GôjõM 13 πÑb ájQGO’G äGAGôL’G
:(Ü ± GC ) - »HO
Öîàæ˘e ÜQó˘e ƒ˘°ùà˘«˘e ƒ˘fhô˘H »˘°ùfô˘Ø˘dG ∞˘°ûc OÉ–’G É¡H Ωƒ≤j äGAGôLEG øY Ωó≤dG Iôµd äGQÉe’G »∏jRGÈdG ,π°UƒdG …OÉf ÖY’ ¢ù«æéàd »JGQÉe’G É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ÖîàæŸG ™e ¬cGô°TE’ ,GÒØ«dhG áØ«ë°U ¤G åjóM ‘ ƒ°ùà«e ∫Ébh .πÑ≤ŸG ∞«°üdG πª©dG CGóH'' AÉ©HQ’G ¢ùeCG ô°ûf á«JGQÉe’G ''OÉ–’G'' äGƒ£ÿÉH Éæªb å«M øjô¡°T òæe GÒØ«dhG ∞∏e ‘ Iô˘˘µ˘ H ᢢ«˘ æ˘ ©ŸG äɢ˘¡÷G ∞˘˘∏˘ àfl á˘˘Ñ˘ ZQ ≥˘˘ ah ¤hC’G »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘jRGÈdG OÉ–’G ᢢ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘WÉfl â“h äGQɢ˘ ˘ ˘ e’G ójóëàdÉHh ,ájQGOE’G QƒeC’G øµd'' ±É°VCGh .''ÉØ«ØdGh
Ωƒ«dG ¿hógɰûJ »HhQhC’G OÉ–’G ¢SCÉc ∫ƒ«fÉѰSEG - øÁôH QOÒa :≥jôØdG ¯ 1+ á«°VÉjôdG Iôjõ÷G:IÉæ≤dG ¯
21:45
:âbƒdG ¯
Éfƒ°SɰShCG - á«∏«Ñ°TEG :≥jôØdG ¯ 2+ á«°VÉjôdG Iôjõ÷G :IÉæ≤dG ¯
21:45
:âbƒdG ¯
Üô©dG ∫É£HCG …QhO »∏°ü«ØdG - ∞«£°S ¥Éah :≥jôØdG ¯ 5 äQƒÑ°S:IÉæ≤dG ¯ 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG
21:45 :âbƒdG ¯
Ö«¨j ¿ƒ°ùfƒL GÎ∏‚G øY :(Ü ± CG) -∫ƒHôØ«d
…ó˘fG …õ˘«˘∏‚E’G ¿ƒ˘Jô˘aG º˘Lɢ¡˘e Ö«˘˘¨˘ «˘ °S ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG IÎØ˘dG ‘ √OÓ˘˘H Öî˘˘à˘ æ˘ e ø˘˘Y ¿ƒ˘˘°ùfƒ˘˘L º°SƒŸG ájÉ¡f ‘ á«MGôL á«∏ªY AGôLEG √QGô£°V’ 26) ¿ƒ˘°ùfƒ˘˘L Êɢ˘©˘ jh .¬˘˘jOɢ˘f ø˘˘∏˘ YCG ɢ˘e Ö°ù뢢H ¬fCG ’EG ,øÁC’G ¬∏MÉc ‘ áHɰUEG øe Ó°UCG (kÉeÉY ¬∏MÉc ‘ á«MGôL á«∏ª©d ´ƒ°†ÿG ≈∏Y È› ó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘°Sh .ÈcCG π˘˘ µ˘ ˘°ûH Qô˘˘ ˘°†àŸG ô˘˘ ˘°ùjC’G ájOƒdG GÎ∏‚G IGQÉÑe øY ‹ÉàdÉH ¿ƒ°ùfƒL ,πÑ≤ŸG (¿GôjõM)ƒ«fƒj1 ‘ πjRGÈdG ΩÉeCG ¤EG á˘∏˘gDƒŸG äɢ«˘Ø˘°üà˘dG ‘ ɢ«˘ fƒ˘˘à˘ °SG Ωɢ˘eCGh ɢ¡˘Ø˘«˘°†à˘°ùJ »˘à˘ dG ᢢ«˘ HhQhC’G ·C’G ¢SCɢ c »JCÉJh .2008 Ωɢ˘Y Gô˘˘°ùjƒ˘˘ °Sh ɢ˘ °ùª˘˘ æ˘ ˘dG øe ójõàd ¿ƒ°ùfƒ÷ á«MGô÷G á«∏ª©dG ,øjQÓcÉe ∞«à°S GÎ∏‚G ÜQóe øfi ºLÉ¡e AÉØ°T πªàµj ¿CG ¿B’G πeCÉj …òdG øY ÖFɨdG øjhG πµjÉe óàjÉfƒj π°SÉcƒ«f πé°S …òdGh ,2006 ∫Éjófƒe òæe ÖYÓŸG 󢩢 H kGô˘˘NDƒ˘ e kɢ «˘ Ñ˘ °ùf I󢢫˘ L IOƒ˘˘Y ‘ Iô˘£˘N á˘Hɢ˘°UEG ø˘˘e ¬˘˘Fɢ˘Ø˘ °T .áÑcôdG
:(Ü ± CG) - ƒfÓ«e
Iô˘µ˘d ‹É˘£˘j’G …Qhó˘dG π˘£˘H ¿Ó˘«˘ e ÎfG ô˘˘°†ë˘˘à˘ j ∫ɪYCG ôjóe õjóæe »LQƒL ™e äɰVhÉØe ‘ AóÑ∏d Ωó≤dG ∫ƒ˘M ÊÉ˘Ñ˘°S’G á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ÖY’ ƒ˘µ˘jO ‹É˘˘¨˘ JÈdG ‹hó˘˘dG ‘ …OQÉÑeƒ∏dG …OÉædG ±ƒØ°U ¤EG ÒNÓd πªàfi ∫É≤àfG áfƒ∏°TôH ‘ ¥ÉH ¬fCG ƒµjO äGó«cCÉJ ºZQh .πÑ≤ŸG ∞«°üdG »˘à˘dG ᢫˘aɢ뢰üdG ô˘jQɢ≤˘à˘dG ≈˘∏˘Y kGOQ π˘Ñ˘≤ŸG º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d …OGƒ˘æ˘dG º˘˘gCG ó˘˘MCG ¤EG Ö≤˘˘Jô˘˘e ∫ɢ˘≤˘ à˘ fɢ˘H ¬˘˘à˘ £˘ HQ ƒfÓ«e ¤EG π°Uh ¬dɪYCG ôjóe ¿EÉa ,á«dÉ£j’G Ö°ù뢢 H ÎfG ø˘˘ e Ωó˘˘ ≤ŸG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ å뢢 Ñ˘ ˘∏˘ ˘ d .á«°VÉjôdG ''äQƒÑ˘°S ƒ˘∏˘∏˘jO ɢà˘jRɢZ ’'' á˘Ø˘«˘ë˘°U ±ÎYG ó˘b »˘JGQƒ˘e ƒ˘ª˘ «˘ °Sɢ˘e ÎfG ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘ch Üɢ˘ ©˘ ˘d’G ™˘˘ fɢ˘ °U º˘˘ °V ó˘˘ jô˘˘ j ¬˘˘ fG ᢢ MGô˘˘ ˘°üH OQh Ée Ó¨à°ùe ,¬≤jôa ±ƒØ°U ¤G ‹É¨JÈdG Ωó©d ƒµjO ™«H …ƒæj ʃdÉJɵdG ≥jôØdG ¿CG .‹É◊G º°SƒŸG ‘ kGõ«‡ AGOCG ¬Áó≤J ‘ á∏µ°ûe óéj ød áfƒ∏°TôH ¿CG hóÑjh …ò˘dG ≠˘∏˘ ÑŸG ±ô˘˘°Uh ƒ˘˘µ˘ jO ø˘˘Y Aɢ˘æ˘ ¨˘ à˘ °S’G á≤ذU πjƒ“ ‘ ÎfG øe ¬«∏Y π°üë«°S ∂fGôa …õ«∏µf’G »°ù∏°ûJ §°Sh ÖY’ AGô°T ,¬aƒØ°U õjõ©àd ¬d ∫h’G Ö∏£ŸG OQÉÑe’ ᢢaɢ˘°VEG π˘˘µ˘ ˘°û«˘˘ °S ÒN’G ¿CG kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üNh Ú«dhódG ÖfÉL ¤G §°SƒdG §N ‘ IÒÑc .Éà°ù««æjG ¢ùjQófGh õjófÉfÒg ‘ɰT ƒµjO ¿CG á«dÉ£j’G áØ«ë°üdG äQɰTCGh ¢ùjƒd ¬æWGƒŸ πªàÙG áØ«∏ÿG ¿ƒµ«°S OÉ–G …OÉf ¤EG º°†æ«°S …òdG ƒ¨«a .…Oƒ©°ùdG IóL
PÉØædG ™e äGƒæ°S çÓK :Qƒ°üæe ≈°†Jôe ºµM :(Ü ± CG) - IôgÉ≤dG
≈°†Jôe øé°ùH »°†≤j kɪµM AÉ©HQ’G ¢ùeCG Iõ«÷G á¶aÉfi ‘ »bódG íæL ᪵fi äQó°UCG á«°†b ‘ ¬eÉ¡J’ ∂dPh PÉØædG ™e äGƒæ°S çÓK ≥HɰùdG …ô°üŸG ∂dÉeõdG …OÉf ¢ù«FQ Qƒ°üæe .á«Fɰ†b á£∏°S ≈∏Y …ó©àdG ±ÉæÄà°SÉH Ωó≤àdG √ƒeÉfi ¬«a ócCG …òdG âbƒdG ‘ ¬dõæe óæY ôgɶàdÉH Qƒ°üæe QɰüfCG ΩÉbh .ºµ◊G ‘ kÉæ©W
17496667 :¢ùcÉ`a - 17496666 :∞``JÉg :ô`jôëàdGh IQGOE’G
ôjôëàdG ôjóe
ôjôëàdG ¢ù«FQ
IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ
17877886 :¢ùcÉ`a - 17877668 :∞`JÉ`g äÉ```````````fÓ````YE’G
QÉ```°s üf ∞``«£∏dGóÑY
»``µæÑdG ó``ªMCG ó``ªfi
ôØ©L øªMôdGóÑY Ωɰûg
øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d