Alwatan 03 JUL 2007 by Alwatan_BH

dG{

b ÑdG ªdG ë˘˘dG YEGh »a ©˘˘dG ≤dG

ØJ

G ◊Gh ûdG ◊G jõH ù«d òŸG ∂∏J üdG

ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G ¢ù`````∏a 200 T u e

J u l y

áëØ°U 48

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj 2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 0 )

(CAWN 630)

:π«é°ùàdG ºbQ

www.alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 18 AÉKÓãdG ¯ (570) Oó©dG

ä’É°üJ’G ™£≤H ¢SÉÑY Oó¡j äôŸhCG

z¿Éª∏°S õcôe{ ‘ áMÉÑ°ùdG º«∏©àd ácôH AÉ°ûfEG ø∏©j »°ù«ÑµdG

»æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ™e É¡J’É°üJ’ √OÓH ™£≤H äôŸhCG Oƒ¡jEG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ Oqóg øY á«∏«FGô°SEG ΩÓYEG πFÉ°Sh â∏≤fh .¢SÉªM ácôM ™e ¬àbÓY OóL GPEG (¿RÉe ƒHCG) ¢SÉÑY Oƒªﬁ á¶ë∏dG ‘'' ¬fEG ÚæKE’G ¢ùeCG â°ù«æµ∏d á©HÉàdG øeC’Gh á«LQÉÿG áæé∏d ´ÉªàLG ∫ÓN ¬dƒb äôŸhCG .''¬©e ∫É°üJ’G π«FGô°SEG ™£≤à°S ¢SÉªM ™e ¬àbÓY ¿RÉe ƒHCG É¡«a Oóéj »àdG 18 ÈcC’G øWƒdG

πª– øY »°ù«ÑµdG ≈°ù«Y øH ¬∏dG óÑY »°ù«ÑµdG áYƒªÛ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ø∏YCG QÉWEG ‘ ∂dPh ,‘É≤ãdG ¿Éª∏°S õcôŸ á©HÉJ áMÉÑ°ùdG º«∏©àd ácôH AÉ°ûfEG ∞«dÉµàd áYƒªÛG áYƒªÛG ¢UôM kGócDƒe ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ∫ÉÛ ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉcô°Th äÉ°ù°SDƒe ºYO .»HÉÑ°ûdG ´É£≤dÉH ¢Vƒ¡æ∏d äGQOÉÑŸG øe á∏°ù∏°S ¥ÓWEG ≈∏Y 4 »°VÉjôdG

Ò∏H ™e »ØJÉg ∫É°üJG ‘

¢SÉ°SCG ≈∏Y ΩÓ°ùdG :∂∏ŸG á«Hô©dG IQOÉÑŸGh ≥jô£dG áWQÉN

∂∏ŸG ádÓL

¬à°SÉFQ ∫ÓN Ò∏H ÊƒJ É¡H ΩÉb »àdG ™aódG π«Ñ°S ‘ á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d .á«æ«£°ù∏ØdG á∏µ°ûª∏d πM OÉéjEG √ÉŒ 2 øWƒdG QÉÑNCG

ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G AGQRh ¢ù«˘˘ ˘FQ ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ g k’É˘˘ ˘ °üJG áæé∏d ¢UÉÿG çƒ©ÑŸG ≥HÉ°ùdG É«fÉ£jôH ¥ô˘°ûdG ‘ ΩÓ˘°ù∏˘d á˘«˘dhó˘˘dG á˘˘«˘ YÉ˘˘Hô˘˘dG .Ò∏H ÊƒJ §°ShC’G ≈˘˘∏˘ Y ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L Ò∏˘˘H ™˘˘∏˘ WG ó˘˘ bh QÉWEG ‘ É¡H ΩÉ«≤dG …ƒæj »àdG §£ÿG ∂jô– π˘˘LCG ø˘˘e ¬˘˘«˘ dEG á˘˘∏˘ cƒŸG á˘˘ª˘ ˘¡ŸG .ΩÓ°ùdG á«∏ªY ø˘Y Ò∏˘Ñ˘ d OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y ô˘˘Ñq ˘ Y ó˘˘bh ¬eÉ¡e ‘ ≥«˘aƒ˘à˘dÉ˘H ¬˘d ¬˘JÉ˘«˘æ˘eCG ¥OÉ˘°U ≥Øàj ácÎ°ûe á«°VQCG OÉéjEG πLCG øe »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ¿É˘˘ aô˘˘ £˘ ˘dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y á˘£˘N ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘Jh »˘∏˘«˘FGô˘°SE’Gh É˘¡˘«˘∏˘Y ±ô˘°ûJ »˘à˘ dG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG á˘˘WQÉ˘˘N ΩÓ˘˘°ùdG IQOÉ˘˘Ñ˘ eh á˘˘«˘ YÉ˘˘Hô˘˘dG á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG π˘˘eÉ˘˘°T π˘˘M ¤EG »˘˘°†Ø˘˘j ÉÃ á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hóL ≥ah á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d ∫OÉYh .»æeR äÉeÉ¡˘°SE’Gh Oƒ˘¡÷É˘H π˘gÉ˘©˘dG OÉ˘°TCGh

øjôëÑdG Ωôµj q ⁄É©dG

IóëàŸG ·C’G IõFÉéH AGQRƒdG ¢ù«FQ Åæu ¡j πgÉ©dG øjôëÑdG Ö©°Th ∂∏ŸGh πMGôdG ÒeCÓd ËôµJ IõFÉ÷G :AGQRƒdG ¢ù«FQ óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U RÉ‚EÓ˘d ±ô˘°ûdG Iõ˘FÉ˘L √ƒ˘˘ª˘ °S í˘˘æ˘ e á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ∂dPh ΩÉ˘©˘d ¿É˘µ˘°SE’Gh á˘jô˘°†◊G á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG ∫É› ‘ õ˘˘«˘ ª˘ àŸG ô˘jó˘≤˘J ø˘Y ô˘Ñq ˘©˘J Iõ˘FÉ÷G √ò˘g ¿EG{ É˘˘¡˘ «˘ a AÉ˘˘L ,2006 ºµ˘JÒ°ùe ‘ É˘gƒ˘ª˘à˘dò˘H »˘à˘dG IÒÿG Oƒ˘¡˘é˘∏˘d ⁄É˘©˘dG á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ø˘˘jOÉ˘˘«˘ e ‘ IRQÉ˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘MÉ˘˘é˘ æ˘ dÉ˘˘H á˘˘ª˘ ©˘ ØŸG ™°Vh É‡ ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«fÉµ°SE’Gh ájô°†◊G ⁄É©dG ó«©°U ≈∏Y áfÉµe ≈∏YCG ‘ áMƒª£dG áµ∏ªŸG √òg äGõéæª∏d ¬æ«ªãJh ºcƒª°S QhóH ¬HÉéYEG øY ÈY …òdG .zQGóàbGh IAÉØc πµH Égƒªàeób »àdG ájƒªæàdG øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch RÉ‚EÓ˘d ±ô˘°ûdG Iõ˘FÉ˘L º˘q∏˘°ùJ ó˘b á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ΩÉ˘©˘d ¿É˘µ˘°SE’Gh á˘jô˘°†◊G á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG ∫É› ‘ õ˘˘«˘ ª˘ àŸG äÉ˘æ˘Wƒ˘à˘°ùª˘∏˘d Ió˘ë˘àŸG ·C’G è˘eÉ˘fô˘H π˘Ñ˘b ø˘e 2006 óbh .Iõ«ªàe á«dhO á«dÉØàMG º°SGôe §°Sh ájô°ûÑdG Gòg ¿CG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬d áª∏c ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG ¬°üî°ûd kÉÁôµJ ¢ù«d á©«aôdG IõFÉ÷G √ò¡H ËôµàdG ï«°ûdG πMGôdG ÒeC’G äGRÉ‚E’ ËôµJ É‰EGh Ö°ùëa á©FGôdG äGRÉ‚EÓd ËôµJh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉ©d á∏°UGƒàŸGh ô˘jó˘≤˘J πﬁ »˘g »˘à˘dGh á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ‹hO ôjó≤J ¬fCG Éªc ,øjôëÑdG êQÉNh πNGO RGõàYGh .øjôëÑdG AÉæHC’ Ö°ùëj ÒÑc 6-5-4 øWƒdG QÉÑNCG

ºcÉÙG πªYh AÉ°†≤dG ôjƒ£àd áæ÷ π«µ°ûJ IÉ°†b øe ∞dCÉàJ ,AÉ°†≤dG ôjƒ£àd áæ÷ π«µ°ûJ øY ,AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ø∏YCG .∫ó©dG IQGRh øe ÚjQGOEGh áeÉ©dG áHÉ«ædG øe AÉ°†YCGh ôjƒ£àd ôªà°ùŸG ≥«°ùæàdGh »JGòdG º««≤àdG áª¡Ã áæé∏dG ∞«∏µJ ¢ù∏ÛG Qôbh á≤∏©àŸG äÉ©jô°ûàdG á©LGôe ∫ÓN øe ∂dPh ,á«dó©dG áeóÿG iƒà°ùe Ú°ù–h π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H §`` Ñ˘ JôŸG ‹ÉŸG hCG …QGOE’G ô`` `jƒ˘˘£˘ à˘ dG π˘˘Ñ` `°S á`` `°SGQOh ,»˘˘FÉ˘˘°†≤˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘ H .»FÉ°†≤dG êÉ¡æeh äÉfÉª°Vh ∫Ó≤à°SG ÇOÉÑe øª°†àJ áfhóe ¢ù∏ÛG Qó°UCG ,ôNBG ÖfÉL øeh äÉ˘fÉ˘ª˘°Vh AÉ˘°†≤˘dG ∫Ó˘≤˘à˘°S’ á˘«˘°SÉ˘°SC’G ó˘YGƒ˘≤˘dGh ∫ƒ˘°UC’G π˘ã“ »˘˘à˘ dGh ,AÉ˘˘°†≤˘˘dG .»°VÉ≤dG êÉ¡æeh Ωƒ°üÿG 9 øWƒdG QÉÑNCG

»Øæj ’ ójóëdG IOGôH ádGREG :ÊóŸG záHÉ«ædG{ ≈dEG ácô°ûdG ádÉMEG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ ˘dG ¿CG ø˘˘ e ≥˘˘ HÉ˘˘ °S âbh »˘˘ a ¬˘˘ H PEG ,áeÉ©dG áHÉ«ædG ≈dEG ácô°ûdG π«ëà°S ¢VôY ΩóY »æ©J ’ áØdÉîªdG ádGREG ¿CG ¿CG »fóªdG ôcPh .áHÉ«ædG ≈∏Y á«°†≤dG É¡∏ªY ôjôÑJ âdhÉM áØdÉîªdG ácô°ûdG ,πMÉ°ùdG åjƒ∏J á«dhDƒ°ùe øe Ühô¡∏d á«°†≤dG ™aQ ≈∏Y áeRÉY áÄ«¡dG ¿CG ’EG ≈˘dEG É˘¡˘∏˘jƒ˘ë˘J º˘à˘j ≈˘à˘M á˘HÉ˘«˘æ˘dG ≈˘dEG .ºcÉëªdG 8 øWƒdG QÉÑNCG

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc

á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ∫É˘˘b á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Ihô˘˘ã˘ dG á˘˘jÉ˘˘ª˘ ë˘ d Qƒ˘˘°ù«˘˘ ahÈdG á˘˘ jô˘˘ £˘ ˘Ø˘ ˘dG IÉ˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘dGh âeõ˘dCG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¿EG »˘fó˘ª˘dG π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG IOGô˘˘H »˘˘ eô˘˘ H âeÉ˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °ûdG »˘bô˘°ûdG Iô˘à˘ °S π˘˘MÉ˘˘°S »˘˘a ó˘˘jó˘˘ë˘ dG π˘˘«˘ gCÉ˘ J IOÉ˘˘YEGh á˘˘Ø˘ dÉ˘˘ î˘ ˘ª˘ ˘dG á˘˘ dGREÉ˘ ˘H ìô°U Ée kGócDƒe ,É¡àKƒd »àdG á≤£æªdG

IõFÉ÷G ¬ª∏°ùJ á¶◊ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

Q’hO QÉ«∏e 23 zá«aô°üŸG á«Hô©dG{ ∫ƒ°UCG ∂dP AÉL .%80 `dG Éª¡à°üM äRhÉŒ ¢üNC’G ≈∏Y á«aô°üŸG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ™«bƒJ ∫ÓN á˘ë˘HGôŸG ΩÉ˘¶˘æ˘ H á˘˘©˘ ª› äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùJ Oƒ˘˘≤˘ Y ácô°ûdG πjƒªàd äGƒæ°S ¢ùªN IóŸh IOóéàŸG áª«≤H á«àjƒµdG QÉªãà°S’Gh IQÉLEÓd á«dhódG õ˘˘à˘ jô˘˘dG ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ ˘H ¢ùeCG Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 100 .øjôëÑdÉH ¿ƒàdQÉc 4 ¥Gƒ°SCG

:…hóH ΩÉ°üY Öàc

á«aô°üŸG äÉbÓ©∏d »ª«∏bE’G ôjóŸG ∞°ûc á«Hô©dG á°ù°SDƒŸÉH á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°û∏d ∫BG ¿Éª∏°S ó°TGQ ,øjôëÑdG Égô≤eh á«aô°üŸG ∫ƒ˘˘ ˘°UCG π˘˘ ˘ª› ¿CG ''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG''`d á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘N QÉ«∏e 23 `H Qó≤j kÉ«ŸÉY á°ù°SDƒŸG äGQÉªãà°SGh ¬Lh ≈∏Y è«∏ÿGh á«Hô©dG á≤£æŸG ¿CGh ,Q’hO

»HO ‘ πª©∏d á°üNQ ≈∏Y π°üëj z»æWƒdG øjôëÑdG{ :zRÎjhQ{ - áeÉæŸG

äGQÉeE’G ±ô°üe øe ¢ü«NôJ ≈∏Y π°üM ¬fEG ÚæKE’G ¢ùeCG »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ∫Éb ≈∏Y kGôNDƒe π°üM …òdG ∂æÑdG ∫Ébh .»HO ‘ á£°ûfCG ádhGõÃ ¬d íª°ùj …õcôŸG IóëàŸG á«Hô©dG ™HôdG ‘ ≥≤M »æWƒdG è«∏ÿG ¿Éch .è«∏ÿG AÉëfCG ‘ ™°SƒàdG Ωõà©j ¬fEG ¢VÉjôdG ‘ πª©∏d á°üNQ kÉ°SÉ«b áFÉŸG ‘ 20^2 IOÉjõH kÉ«aÉ°U kÉëHQ (Q’hO ¿ƒ«∏e 31^8) QÉæjO ¿ƒ«∏e 12 ΩÉ©dG øe ∫hC’G .ΩÉY πÑb á∏HÉ≤ŸG IÎØdÉH 1 ¥Gƒ°SCG

Oó©dG πNGO »°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G πÑ≤à°ùe äÉjó– áYƒª› ¬LGƒJ 15 øWƒdG QÉÑNCG

º¡°ùØfCG ¿hÈà©j ¿hóYÉ≤àŸG ™ªàÛG ‘ á«°ùæe áÄa 17 ≥«≤–

≥«bódG ΩÉ¶ædG ÜÉ«Z :¿ƒYóÑe á≤HÉ°ùªdG äÉaBG ÈcCG ¿Éc º«µëà∏d 24 áaÉ≤K

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 18 AÉKÓãdG ¯ (570) Oó©dG T u e

local@alwatannews.net

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 0 )

ô«∏H ™e »ØJÉg ∫É°üJG »a

øWƒdG ôîa ¿Éàg º«¨dG øe …Qó°U ≈∏Y »fÉL

q ∂∏ªdG §°ShC’G ¥ô°ûdG »a ΩÓ°ùdG ∂jôëJ §£N ≈∏Y ™∏£j

»aÉ«ah ∫ƒ¡°S »æ«©H äô°†NGh

:ÉæH - »µ∏ªdG ¿GƒjódG

¿ÉØ«b ô©°ûdG øe »d äƒ°üJ âeÉbh »aGƒ≤dG ±hôM »°SGQ §°Sh ¢übôJ ¿GƒæY óéª∏d QÉ°U m∂«∏e πX »a »aÉc õ©dGh õ©dG Éfó∏Ñd ÜÉL ¿É°ùfEG ∞°Uƒj √ôWÉîHh ô©°ûdG »fÉL »aÉæ°S m¿ƒæM ™°VGƒàe ºjôc ¿Éµ°SE’Gh »fÉÑªdÉH Éfó∏H QƒW »aGƒ©dG √É°ùY m ìhô°U Éæd ó«°T ¿Gôª©dG Qƒ£J Gƒaƒ°T ¬àªµM »a »aGh ΩhódG ºjGO ¬fG ó¡°TÉfCG

ô«∏H »fƒJ

∂∏ªdG ádÓL

¿Éª∏°S øH Éj ó∏ÑdG ôîa Éj áØ«∏N

ø«eCG ™e ™ªàéj ΩÓYE’G ôjRh ≈∏YC’G ´ÉaódG ¢ù∏ée ΩÉY

»aÉØédG …hôeÉj ∂Ñ©°T ôNP Éj ¿ÉªàµH ΩRGƒ∏dG »°†≤J »∏YƒHÉj

:ÉæH - ≈°ù«Y áæjóe

ó˘˘ª˘ ë˘ e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh ™˘˘ª˘ ˘à˘ ˘LG ΩÉ©dG ø«eC’G ™e ¢ùeCG ô¡X ¬ÑàµªH QÉØ¨dGóÑY ø`` `H ó˘ª˘MCG ï`` `«˘°ûdG ≈`` `∏˘YC’G ´É˘aó˘dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ d åëH ´ÉªàL’G ∫ÓN ºJh .áØ«∏N ∫BG á`` ` ` Ø«∏N .ø«ÑfÉédG ø«H á«ªgC’G äGP πFÉ°ùªdG øe OóY

»aÉ°U Ö©°ûdG ≈∏Y ∂Ñ∏b »∏YƒH Éj ¿É°ü≤f ¬«a ’h ∂Ñ©°T πª°T ∂Ø£Y ´ÉªàL’G øe ÖfÉL

»aGôàYG Üƒ©°ûdG πc øe â∏°üM ¿ÉÑ°ùM ¿hO øe Ö©°ûdG »£©J ∑Éæªj »aÉ°VEG É¡eôc øe »£©J ∑Gô°ùjh ¿Ó«ëcÉj øWƒdG ôîa Éj ∑hôÑe »aÉN Ωƒ«dG ƒgÉe ø«Ñe ∂∏©a áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM øH ódÉN ï«°ûdG :ô©°T

∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J ¢ù«FQ øe kÉ«ØJÉg k’É°üJG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM á˘æ˘é˘∏˘d ¢UÉ˘î˘dG çƒ˘©˘Ñ˘ª˘ dG ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H AGQRh »˘fƒ˘J §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG »˘a ΩÓ˘°ù∏˘d á˘«˘dhó˘dG á˘«˘YÉ˘Hô˘dG .ô«∏H §£îdG ≈∏Y ∂∏ªdG ádÓL ô«∏H ó«°ùdG ™∏WG óbh øe ¬«dEG á∏cƒªdG áª¡ªdG QÉWEG »a É¡H ΩÉ«≤dG …ƒæj »àdG .ΩÓ°ùdG á«∏ªY ∂jôëJ πLCG ¬JÉ«æeCG ¥OÉ°U øY ô«∏H ó«°ù∏d OÓÑdG πgÉY ôÑY óbh ácôà°ûe á«°VQCG OÉéjEG πLCG øe ¬eÉ¡e »a ≥«aƒàdÉH ¬d Ωƒ≤Jh »∏«FGô°SE’Gh »æ«£°ù∏ØdG ¿Éaô£dG É¡«∏Y ≥Øàj É¡«∏Y ±ô°ûJ »àdG ≥jô£dG áWQÉN á£N ¢SÉ°SCG ≈∏Y »°†Øj ÉªH á«Hô©dG ΩÓ°ùdG IQOÉÑeh á«YÉHôdG áæé∏dG ∫hóL ≥ah á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d ∫OÉYh πeÉ°T πM ≈dEG .»æeR É¡˘H ΩÉ˘b »˘à˘dG äÉ˘eÉ˘¡˘°SE’Gh Oƒ˘¡˘é˘dÉ˘H π˘gÉ˘©˘dG OÉ˘°TCGh »a á«fÉ£jô˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d ¬˘à˘°SÉ˘FQ ∫Ó˘N ô˘«˘∏˘H »˘fƒ˘J .á«æ«£°ù∏ØdG á∏µ°ûª∏d πM OÉéjEG √ÉéJ ™aódG π«Ñ°S ∫Ó˘˘ N á˘˘ dÓ˘˘ é˘ ˘dG ÖMÉ˘˘ °U ô˘˘ Ñ˘ ˘Y ,ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e â°Vô©J »àdG AGóàY’G ä’hÉëªd ¬Ñé°T øY áªdÉµªdG πµd √QÉµæà°SGh ¬Ñé°T øY ¬àdÓL kÉHô©e ,É«fÉ£jôH É¡d AÉjôHC’G ø««fóªdG ±ó¡à°ùJ »àdG á«HÉgQE’G ∫ÉªYC’G .∫hódG QGô≤à°SGh øeCGh

»dÉgC’G äÉLÉ«àMG ó«éeƒH ÖFÉædG ™e åëÑj á«HôàdG ôjRh á«ª«∏©àdG äÉeóîdG øe Égõjõ©J ≈dEG …ODƒj ÉªH ,ø«æ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘eó˘≤˘ª˘dG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘eó˘î˘dG ø˘e á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G .Égôjƒ£Jh IQGRƒdG ÉgòØæJ »àdG èeGôÑdG øe kÉÑfÉL ÖFÉædG ≈∏Y AÉ≤∏dG ∫ÓN ôjRƒdG ¢VôY Éªc .äÉLôîªdG IOƒL ≥≤ëj ÉªH á«°SGQódG πMGôªdG ∞∏àîe »a º«∏©àdG ôjƒ£J ±ó¡à°ùJh

:º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

IQGRƒdG ¿GƒjóH ¬ÑàµªH »ª«©ædG »∏Y óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HôàdG ôjRh πÑ≤à°SG ¬˘Jô˘FGO äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ¬˘©˘e åë˘H å«˘M ,ó˘«˘é˘eƒ˘H ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e ƒ˘˘°†Y

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 18 AÉKÓãdG ¯ (570) Oó©dG T u e

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 0 )

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 18 AÉKÓãdG ¯ (570) Oó©dG T u e

local@alwatannews.net

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 0 )

±ô°ûdG IõFÉéH AGQRƒdG ¢ù«FQ ÉC æg q √ƒª°S

±ô°ûdG IõFÉéH AGQRƒdG ¢ù«FQ CÉqæg ¬àdÓL

øjôëÑdG áeóN »a ºcRÉéfEGh ºcDhÉ£Y :ó¡©dG »dh »æWƒdG πª©dG Iô«°ùe »a IRQÉH áeÓY É¡Ñ©°Th

Iô«q îdG Oƒ¡é∏d ºdÉ©dG øe ôjó≤J IõFÉédG :∂∏ªdG äÉMÉéædÉH áª©ØªdG ºµJô«°ùe »a ÉgƒªàdòH »àdG

áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U

∫ƒWh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒªH ºcƒª°S ≈∏Y ºjój ¿CG ¬∏dG kÉ«YGO »bQh áeóîd kÉ©«ªL ¬∏dG Éæ≤aƒj ¿CGh …OÉjôdG ºcQhO á∏°UGƒªd ôª©dG øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U Iô°†M AGƒd âëJ á«dÉ¨dG Éæàµ∏ªe .√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØªdG OÓÑdG ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y

∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ≈˘≤˘∏˘ J ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG »dh øe áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N IõFÉL √ƒª°S íæe áÑ°SÉæªH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG øe ¿Éµ°SE’Gh ájô°†ëdG á«ªæàdG ∫Éée »a õ«ªàªdG RÉéfEÓd ±ô°ûdG :É¡°üf Gòg IóëàªdG ºeC’G áª¶æe ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ódGƒdG õjõ©dG º©dG ƒª°ùdG ÖMÉ°U …ó«°S √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ,,¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG »˘fÉ˘¡˘à˘dG ¥ó˘°UCÉ˘H º˘jô˘˘µ˘ dG º˘˘cƒ˘˘ª˘ °S ΩÉ˘˘≤˘ e ≈˘˘dEG å©˘˘HCG ¿CG »˘˘æ˘ aô˘˘°ûj »a õ«ªàªdG RÉ˘é˘fEÓ˘d ±ô˘°ûdG Iõ˘FÉ˘L º˘cƒ˘ª˘°S í˘æ˘e ≈˘∏˘Y äÉ˘µ˘jô˘Ñ˘à˘dGh .IóëàªdG ºeC’G áª¶æe øe ¿Éµ°SE’Gh ájô°†ëdG á«ªæàdG ∫Éée kÉ˘é˘jƒ˘à˘J AÉ˘L º˘cƒ˘ª˘°S ¬˘H º˘à˘«˘¶˘M …ò˘dG »˘dhó˘dG ô˘jó˘≤˘ à˘ dG Gò˘˘g ¿EG ôjƒ£àdGh á«ªæàdG ƒëf É¡dòH ¿ƒdƒJ »àdG Iô«ÑµdG ºcOƒ¡éd kGôjó≤Jh RÉéfE’Gh AÉ£©dÉH ôªãªdGh ôªà°ùªdG πª©dG ∫ÓN øe á«dÉ¨dG Éæàµ∏ªªd áeóN »a ¬H iòàëj …òdG ™«aôdG êPƒªædG ó©j …òdG AÉ£©dG ∂dP »a »æWƒdG πª©dG Iô«°ùe »a IRQÉH áeÓYh ºjôµdG É¡Ñ©°Th OÓÑdG äÉYÉ£≤dG ≈à°ûH AÉ≤JQÓd ºcƒª°S √ƒªàeób Ée ¿EGh øjôëÑdG áµ∏ªe Iójó°ùdG ºcGDhQ ócCG ób ,ájô°†ëdG á«ªæàdGh ¿Éµ°SE’G É¡æ«H øe »àdGh á«fÉµ°SE’G äÉeóîdG øe áµ∏ªªdG äÉÑ∏£àe ≥«≤ëàd É¡fƒMô£J »àdG »a äÉjƒdhC’G ºgCG ióMEG πãªJ »àdG ájô°†ëdG á«ªæàdG ¬LhCG ∞∏àîeh ..IôbƒªdG ºcƒª°S áeƒµM èeÉfôH ,,ƒª°ùdG ÖMÉ°U …ó«°S ºµ°üî°ûd ôjó≤J ƒ¡d á«dhódG IõFÉédG √ò¡H Ωƒ«dG ºcƒª°S ôjó≤J ¿EG √ògh øjôëÑdG áµ∏ªe »a kÉ©«ªL É¡H õà©f »àdG ºcOƒ¡édh ºjôµdG ø˘WGƒ˘e π˘µ˘d ô˘jó˘≤˘J É˘¡˘fCG PEG »˘æ˘jô˘ë˘H π˘c Qó˘°U ≈˘∏˘Y ΩÉ˘˘°Sh Iõ˘˘FÉ˘˘é˘ dG πc ¬Ñ©°Th √OÓH ídÉ°Uh ô«N πLCG øe ¬àbhh √ó¡L øe Ωób ∫hDƒ°ùeh øjôëÑdG áµ∏ªªd πé°ùj »îjQÉJh ô«Ñc RÉéfEG kÉ°†jCG »gh ¬©bƒe »a ÉæàcQÉ°T á«Hô˘Yh á˘«˘dhO á˘cQÉ˘Ñ˘e §˘°Sh Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’G á˘ª˘¶˘æ˘e ió˘d .IõFÉédG √òg ºcƒª°S íæªH ÉæFÉØàMG Ωƒ«dG

ó¡©dG »dƒd ôµ°T á«bôH å©Ñj AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿PEGh ,á∏«ÑædG ºcôYÉ°ûªd Éfôµ°T ¥OÉ°U øY ºcƒª°ùd Üô©f PEG ÉæfEGh √òg ¿CÉH ó˘cDƒ˘f ¿CG Oƒ˘æ˘d ,á˘Ñ˘«˘£˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘dG √ò˘¡˘H á˘Ä˘æ˘¡˘à˘dG º˘µ˘dOÉ˘Ñ˘f kÉµ∏e øjôëÑdG áµ∏ªe Oƒ¡éd ºdÉ©dG ôjó≤J øY ô«Ñ©J »g IõFÉédG »àdGh ábƒeôªdG á«dhódGh á«ª«∏bE’G É¡àfÉµe ¢ùµ©J kÉÑ©°Th áeƒµMh ádÓédG ÖMÉ°U Iô°†ëd áª«µëdG IOÉ«≤dG πX »a IQGóéH É¡≤ëà°ùJ ¬∏dG ¬¶ØM ióØªdG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG .√ÉYQh Éª«a ÉfRGõàYGh Éfôjó≤J øY ºµd ôÑ©æd áÑ°SÉæªdG √òg õ¡àæf PEG ÉæfEGh á°ü∏îe Oƒ¡L øe ºcƒª°S ¬fƒdòÑJ Éeh ô«Ñc QhO øe ¬H ¿ƒ©∏£°†J ºcÉYôjh ºµ¶Øëj ¿CG πLh õY ¬∏dG ƒYóæd ,õjõ©dG øWƒdG áeóN »a á©aQ øe ójõªdG πLCG øe ¬«dEG ƒÑ°üf Ée ≥«≤ëàd kÉ©«ªL Éæ≤aƒj ¿CGh .øjôëÑdG áµ∏ªe IõYh

:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG »dh ≈dEG á«HGƒL ôµ°T á«bôH áØ«∏N :É¡°üf Gòg áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG õ˘jõ˘©˘dG ø˘H’G ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘˘°U øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG »dh √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ,,,ó©Hh ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG áÑ°SÉæªH Éæd áÄæ¡ªdG ºcƒª°S á«bôH ôjó≤àdG øe ójõªH Éæ«≤∏J ó≤∏a ájô°†ëdG á«ªæàdG ∫Éée »a õ«ªàªdG RÉéfEÓd ±ô°ûdG IõFÉL Éæëæe äÉæWƒà°ùª∏d IóëàªdG ºeC’G èeÉfôH πÑb øe Ω2006 ΩÉ©d ¿Éµ°SE’Gh .ájô°ûÑdG

√òg ,á«fÉµ°SE’Gh ájQÉ°†ëdG á«ªæàdG ∫Éée »a õ«ªàªdG Iô«îdG Oƒ¡é∏d ºdÉ©dG ôjó≤J øY ôÑ©J »àdG IõFÉédG äÉMÉéædÉH á˘ª˘©˘Ø˘ª˘dG º˘µ˘Jô˘«˘°ùe »˘a É˘gƒ˘ª˘à˘dò˘H »˘à˘dG »a á«fÉµ°SE’Gh ájQÉ°†ëdG á«ªæàdG øjOÉ«e »a IRQÉÑdG »a áMƒª£dG áµ∏ªªdG √òg ™°Vh Éªe ,øjôëÑdG áµ∏ªe ¬HÉéYEG øY ôÑY …òdG ºdÉ©dG ó«©°U ≈∏Y áfÉµe ≈∏YCG »˘à˘dG á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG äGõ˘é˘æ˘ª˘∏˘d ¬˘æ˘«˘ª˘ã˘Jh º˘˘cƒ˘˘ª˘ °S Qhó˘˘H .QGóàbGh IAÉØc πµH Égƒªàeób º∏°ùàd ∞«æL »a kÉ«°üî°T ºjôµdG ºcƒª°S Qƒ°†M ¿EG ¬H Ωƒ≤J …òdG QhódG á«ªgC’ ó«cCÉJ ƒ¡d IõFÉédG √òg ºjôµJh ájô°ûÑ˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ∫É˘é˘e »˘a Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’G á«ªæàdG øjOÉ«e »a â≤≤M »àdG øjôëÑdG áµ∏ªªd õ«ªe .ºdÉ©dG ô¶f É¡«dEG âàØd »àdG áfÉµªdG √òg õY ¬dCÉ°ùfh ôª©dG ∫ƒ£H ºµ©àeh ºcƒª°S ¬∏dG ßØM .QÉgOR’Gh √ÉaôdGh Iõ©dG ÉææWƒd πLh

:ÉæH - »µ∏ªdG ¿GƒjódG

∂∏˘ª˘dG á˘dÓ˘é˘dG ÖMÉ˘°U Iô˘°†M OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y å©˘H ¢ù«˘FQ ≈˘dEG á˘Ä˘æ˘¡˘J á˘«˘bô˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘˘ª˘ M ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ±ô˘°ûdG Iõ˘FÉ˘L √ƒ˘ª˘°S í˘æ˘e á˘Ñ˘°SÉ˘˘æ˘ ª˘ H ∂dPh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N á˘jô˘°†ë˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ∫É˘é˘e »˘˘a õ˘˘«˘ ª˘ à˘ ª˘ dG RÉ˘˘é˘ fEÓ˘ d :É¡°üf Gòg 2006 ΩÉ©d ¿Éµ°SE’Gh ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG õjõ©dG º©dG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬∏dG ¬¶ØM áØ«∏N ∫BG ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG á˘bOÉ˘°üdG á˘Ä˘æ˘¡˘à˘dG º˘cƒ˘˘ª˘ °ùd å©˘˘Ñ˘ f RGõ˘˘à˘ Y’G π˘˘µ˘ H RÉéfEÓd ôîØdG ôYÉ°ûªH áfhô≤e á≤«ª©dG äÉµjôÑàdGh ájÉØch ¥É≤˘ë˘à˘°SÉ˘H º˘cƒ˘ª˘°S √ƒ˘ª˘à˘≤˘≤˘M …ò˘dG õ˘«˘ª˘ª˘dG Ióëà˘ª˘dG º˘eC’É˘H kÓ˘ã˘ª˘e º˘dÉ˘©˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘«˘dÉ˘Y RÉéfEÓ˘d Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’G Iõ˘FÉ˘L º˘cƒ˘ª˘°S í˘æ˘ª˘H ∂dPh

:AGQRƒdG ¢ù«FQ øe ôµ°T á«bôH ≈≤∏àj ∂∏ªdG

≥M øe á©«aôdG á«dhódG IõFÉédG √òg »aƒdG øjôëÑdG Ö©°Th ºµàdÓL IõFÉédG √òg ¿CÉH ócDhCG ¿CG OhC’ ,á∏«ÑædG ºcôYÉ°ûªd Ö©˘°Th º˘µ˘à˘dÓ˘L ≥˘M ø˘e »˘g á˘©˘«˘aô˘dG á˘˘«˘ dhó˘˘dG äGRÉ˘é˘fEÉ˘H kÉ˘«˘dhO kÉ˘aGô˘à˘YG »˘¡˘a »˘aƒ˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÉgOƒ¡éHh kÉÑ©°Th áeƒµMh kÉµ∏e øjôëÑdG áµ∏ªe ®ÉØëdGh áãjó˘ë˘dG É˘¡˘à˘°†¡˘f AÉ˘æ˘H ø˘e Iô˘ª˘à˘°ùª˘dG »àdGh ábƒeôªdG á«dhódGh á«ª«∏bE’G É¡àfÉµe ≈∏Y .áª«µëdG ºµJOÉ«b πX »a IQGóéH É¡≤ëà°ùJ ΩÉeCG Éæ©°†j ∂°T ’ IõFÉédG √òg ≈∏Y Éædƒ°üM ¿EG ≥«≤ëàd RÉéfE’Gh πª©dG á∏°UGƒªd Iô«Ñc á«dhDƒ°ùe É˘¡˘Ñ˘©˘°Th ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d AÉ˘Nô˘dGh Ωó˘≤˘à˘dG ø˘e ó˘jõ˘ª˘dG ∫òÑdG á∏°UGƒe ≈∏Y ºµàdÓL ógÉ©f PEG ÉæfEGh ,»aƒdG Iô«ÑµdG ºµJÉMƒªWh ºµJÉ©∏£J ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d AÉ˘£˘©˘dGh ºµ¶Øëj ¿CG πLh õY ≈dƒªdG ƒYóæd ,»dÉ¨dG ÉææWƒd øe ¬«dEG ƒÑ°üJ Ée πc ≥«≤ëàd ºµ≤aƒjh ºcÉYôjh .õjõ©dG Éfó∏Ñd IõYh ô«N

á˘dÓ˘é˘dG ÖMÉ˘°U Iô˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ô˘µ˘°T á˘«˘bô˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏˘˘ª˘ dG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ øe á«HGƒL :É¡°üf Gòg áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U Iô°†M øjôëÑdG áµ∏ªe ∂∏e √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM áØ«∏N ∫BG ióØªdG :ó©H ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG á«bô˘H ô˘jó˘≤˘à˘dGh RGõ˘à˘Y’G ≠˘dÉ˘Ñ˘H É˘æ˘«˘≤˘∏˘J ó˘≤˘∏˘a Éæëæe áÑ°SÉæªH »d ºµ«fÉ¡J áæª°†àªdG ºµàdÓL á«ªæàdG ∫Éée »a õ«ªàªdG RÉéfEÓd ±ô°ûdG IõFÉL èeÉfôH πÑb øe Ω2006 ΩÉ©d ¿Éµ°SE’Gh ájô°†ëdG .ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùª∏d IóëàªdG ºeC’G áÑ°SÉæªdG √ò¡H áÄæ¡àdG ºµàdÓL ∫OÉHCG PEG »æfEGh …ô˘˘µ˘ ˘°T ¢üdÉ˘˘ N ø˘˘ Y º˘˘ µ˘ ˘d Üô˘˘ YCG PEGh ,á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘dG

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 18 AÉKÓãdG ¯ (570) Oó©dG T u e

RÉéfEÓd ±ô°ûdG IõFÉL kÉª∏°ùàe √ƒª°Sh ..

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 0 )

alwatan news local@alwatannews.net

¢Vô©ªdG íààØj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

:∞«æéH õ«ªàe »dhO ∫ÉØàMG »a

:ìô°üjh õ«ªàªdG RÉéfEÓd ±ô°ûdG IõFÉL º∏°ùàj AGQRƒdG ¢ù«FQ øjôëÑdG Ö©°ûd ôjó≤Jh ∂∏ªdG ádÓLh πMGôdG ô«eC’G äGRÉéfE’ ºjôµJ IõFÉédG

¿Éµ°SE’G ™jQÉ°ûªd ìƒªW èeÉfôH ò«ØæàH âeõàdG áeƒµëdG ø«æWGƒª∏d ≥FÓdG øµ°ùªdG ô«aƒJh èeÉfôH É¡«∏Y ±ô°ûj ájƒæ°S IõFÉL ºjó≤J øY ø∏©j √ƒª°S q ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùª∏d IóëàªdG ºeC’G .ïjQÉàdG øe »a »fÉØàdG ≈∏Y Ωõ©dG ÉfóWh ÉæfEG ∫Ébh πµd √ÉaôdG ÜÉÑ°SCG ø«eCÉJh øWƒdG áeóN øjôëÑdG Ö©°ûd AÉæ¡dG ôaƒj ÉªH øWGƒe ¢ù«˘FQ QhO ¢Vô˘©˘ª˘dG ø˘ª˘°†Jh .ìƒ˘ª˘£˘ dG ô˘≤˘Ø˘dG ICÉ˘Wh ø˘e ∞˘«˘Ø˘î˘à˘dG »˘˘a AGQRƒ˘˘dG øe á˘°û«˘©˘ª˘dG iƒ˘à˘°ùe ™˘aQ »˘a √Oƒ˘¡˘Lh »˘a á˘∏˘YÉ˘Ø˘dG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ∫Ó˘˘N ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh ô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘ dG á˘˘ ˘HQÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘é˘ ˘ e á˘«˘ª˘æ˘à˘dÉ˘H á˘˘«˘ æ˘ ©˘ ª˘ dG äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGô˘˘à˘ °S’G äÉ°SÉ«°ùd ¬«æÑJh á«fGôª©dGh á«YÉªàL’G á«fGôª˘©˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ä’É˘é˘e »˘a á˘jOÉ˘jQ ΩÓ˘aC’G ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh á˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh ¬˘JGRÉ˘é˘fEG ø˘Y ¢UÉ˘N ÜÉ˘à˘ch á˘«˘ ≤˘ FÉ˘˘Kƒ˘˘dG .á«°ùfôØdGh ájõ«∏éfE’Gh á«Hô©dG äÉ¨∏dÉH »©°S äRôHCG ób ¢Vô©ªdG äÉ«HOCG âfÉch ßØëd ∫ÉéªdG Gòg »a øjôëÑdG áeƒµM ø˘µ˘°S ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d ø˘˘WGƒ˘˘e π˘˘c ≥˘˘M .≥F’h »ë°U

ºeC’G ô≤e »a ΩÉ≤ªdG øjôëÑdG ¢Vô©e ¬«a âcQÉ°T …òdGh ∞«æL »a IóëàªdG É˘˘¡˘ JÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh á˘˘dhó˘˘ dG äGQGRh ø˘˘ e Oó˘˘ Y ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG äGRÉ˘˘é˘ fEG RGô˘˘HE’ .á«fGôª©dG á°†¡ædGh á«ªæàdG º˘˘¡˘ à˘ dƒ˘˘L ∫Ó˘˘N Qƒ˘˘°†ë˘˘ dGh ™˘˘ ∏˘ ˘WGh §˘£˘î˘dGh äGRÉ˘é˘ fE’G ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘©˘ ª˘ dÉ˘˘H IQGOE’Gh ¿Éµ°SE’G ä’Éée »a á«∏Ñ≤à°ùªdG ´É£≤dGh á«˘∏˘ë˘ª˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh á˘jô˘°†ë˘dG πX »a áµ∏ªªdG ¬à≤≤M …òdG »YÉªàL’G Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘©˘ d ô˘˘gGõ˘˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ ˘dG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U »˘a ô˘gÉ˘H ìÉ˘é˘f ø˘e ió˘Ø˘ª˘dG á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG .ä’ÉéªdG øe ójó©dG ¬˘d í˘jô˘˘°üJ »˘˘a AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Oó˘˘°Th ájƒªæàdG Iô«°ùªdG ¿CG ≈∏Y ádƒédG Ö≤Y ÖMÉ˘°U Iô˘°†M É˘˘gOƒ˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘©˘ FGô˘˘dG »g …ô°üY øWh AÉæÑd ∂∏ªdG ádÓédG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫ƒ˘°üM ¿EGh Iô˘ª˘à˘°ùe Iô˘«˘ °ùe kÉbô°ûe kÓ°üa É¡∏NOCG IõFÉédG √òg ≈∏Y

.øjôëÑdG »a á˘«˘©˘ª˘é˘dG á˘°ù«˘FQ äQÉ˘°TCG É˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ø˘˘e âæH É«g áî«°ûdG IóëàªdG ºeCÓd áeÉ©dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG IQhO ¿CG ≈˘˘dEG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘°TGQ »dÉ˘ë˘dG ΩÉ˘©˘∏˘d »˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh …OÉ˘°üà˘b’G »˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘dõ˘˘æ˘ ˘e Ö°ùà˘˘ µ˘ ˘J ¢ù«˘˘Fô˘˘c ¢ù«˘˘dh á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H á˘˘æ˘ ˘WGƒ˘˘ ª˘ ˘c å«M IóëàªdG ºeCÓ˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d ¬˘H ≈˘¶˘ë˘j …ò˘dG º˘jô˘µ˘à˘ dÉ˘˘H õ˘˘à˘ YCG »˘˘æ˘ fEG kÉ˘ ˘ª˘ ˘jô˘˘ µ˘ ˘J ó˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ dGh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ¢ùµ©jh kÉÑ©°Th áeƒµ˘Mh kÉ˘µ˘∏˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d »dhódG ™ªàéªdG ±GôàYG ¬JGP âbƒdG »a ¬˘dò˘H …ò˘dG ÜhDhó˘dGh ô˘«˘ Ñ˘ µ˘ dG ó˘˘¡˘ é˘ dÉ˘˘H Ωó˘≤˘ à˘ dG á˘˘∏˘ é˘ Y ™˘˘aO »˘˘a AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a »˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh …OÉ˘°üà˘˘b’G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY IOÉ«b âëJ ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏˘˘ª˘ ˘dG á˘˘ dÓ˘˘ é˘ ˘dG .áØ«∏N ¬˘˘≤˘ aGô˘˘ j AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ π˘˘ °†Ø˘˘ J º˘˘ K ìÉ˘à˘à˘aÉ˘H Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eCÓ˘d ΩÉ˘©˘dG ø˘«˘ eC’G

≈∏Y äôbCG »àdGh IóëàªdG ºeCÓd á©HÉàdG ´GóHEÓd 2006 ΩÉ˘˘Y á˘˘«˘ °üî˘˘°T ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ¿CG iƒà°ùe ™aQ »a πãªàªdG ™FGôdG RÉéfE’Gh IóM π«∏≤Jh »æjôëÑdG ¿É°ùfE’G á°û«©e ¿óªdG ™«ªL ôjƒ£J ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ô≤ØdG ™˘˘°Vƒ˘˘dG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’É˘˘H ò˘˘NC’G ™˘˘e iô˘˘≤˘ dGh ™«ªL ø«H IGhÉ˘°ùª˘dGh ΩGó˘à˘°ùª˘dG »˘Ä˘«˘Ñ˘dG äGQôÑªdG ¿CG âæ∏YCG Éªc .™ªàéªdG äÉÄa Ió˘˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ dG º˘˘ ˘eC’G è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H í˘˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ d AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘jô˘°ûÑ˘dG äÉ˘æ˘Wƒ˘˘à˘ °ùª˘˘∏˘ d ¿É˘c õ˘«˘ª˘à˘ª˘dG RÉ˘˘é˘ fEÓ˘ d ±ô˘˘°ûdG Iõ˘˘FÉ˘˘L Oƒ˘≤˘Y á˘KÓ˘K Iô˘à˘a ∫Ó˘N √Oƒ˘¡˘L É˘¡˘ª˘gCG øe π∏e hCG π∏c ¿hO π°UGƒàªdG πª©dG øe øe óëdGh ájô°ûÑdG á«ªæàdG õjõ©J πLCG ô˘jƒ˘£˘à˘dGh …ô˘°†ë˘dG ó˘jó˘é˘à˘dGh ô˘≤˘Ø˘dG .áµ∏ªªdG iôbh ¿óe ∫ÉW …òdG ¿CÉ˘ H á˘˘≤˘ ∏˘ £˘ ª˘ dG É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ K ø˘˘Y âHô˘˘YCGh kÉeƒªY øjôëÑdGh √ƒª°S ™é°ûà°S IõFÉédG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG »˘˘ a QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’G π˘˘ LCG ø˘˘ ˘e á`` ` ` ` ` ` ` ` ` jƒªæ˘à˘dG á`` ` ` ` ` ` ` ` «˘∏˘ª˘©˘dÉ˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘dGh

Gò˘g »˘a á˘°Sƒ˘ª˘∏˘e äÉ˘ª˘°üH É˘æ˘≤˘ ≤˘ M É˘˘æ˘ fEG Éæd »dhódG ™ªàéªdG ôjó≤J Éeh ÖfÉédG .∂dP ≈∏Y ógÉ°T ’EG ô©°ûj IõFÉédG √òg íæe ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh ó˘©˘J É˘¡˘fC’ ô˘î˘Ø˘dÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘æ˘ WGƒ˘˘e »˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGõ˘é˘æ˘ª˘d kÉ˘«˘dhO kGô˘jó˘˘≤˘ J Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’G ±Gó˘gCG á˘©˘HÉ˘˘à˘ e ∫É˘˘é˘ e ¢ùµ˘©˘ J É˘˘¡˘ fCG É˘˘ª˘ c ,Ió˘˘jó˘˘é˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ dCÓ˘ d É¡˘é˘eGô˘Hh Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’G ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG .±GógC’G ∂∏J ≥«≤ëàd ócDƒj IóëàªdG ºeC’G ¥Éã«e ¿EG ∫Ébh ihCÉ˘ ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘°ùfE’G ∫ƒ˘˘°üM ¿CG ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘à˘°SO ¿CG É˘ª˘c ,π˘«˘°UCG ≥˘M ƒ˘g º˘FÓ˘˘ª˘ dG ≥˘ë˘dG Gò˘˘g ó˘˘cCG ó˘˘b ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ e kÉ˘é˘eÉ˘fô˘H ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H á˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG âeõ˘˘à˘ dGh á«ªæàdGh »fGô˘ª˘©˘dG åjó˘ë˘à˘∏˘d kÓ˘eÉ˘µ˘à˘e .ájô°†ëdG ’ ¬fCÉH ¬fÉªjEG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ Oó°Th kÉ©ªàée ≥∏îj ¿CG ∞«©°V OÉ°üàb’ øµªj AÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°†dG Ió˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘°ùe ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y kGQOÉ˘˘ ˘ ˘b áeÉbEG »a ΩÉªàgÓd ÉYO Éªe ø«LÉàëªdGh è˘˘eGô˘˘Ñ˘ d kÉ˘ ª˘ YO ô˘˘ aƒ˘˘ j …ƒ˘˘ b …OÉ˘˘ °üà˘˘ bG á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG »a áeGóà°ùªdGh á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG ≥≤ëjh ¢UÉN πµ°ûH õ«côàdG ™e É¡ÑfGƒL ∞∏àîe .É¡æe …OÉ°üàb’G ÖfÉédG ≈∏Y IóëàªdG ºeCÓd ΩÉ©dG ø«eC’G ≈≤dCG ºK ¬JOÉ©°S øY É¡«a ÜôYCG áª∏c ¿ƒe »c ¿CÉH AGQRƒ˘dG ¢ù«˘Fô˘d ±ô˘°ûdG Iõ˘FÉ˘L º˘jó˘≤˘à˘ d É¡à£N »àdG áëLÉædG äGƒ£îdÉH kGó«°ûe øe óëdG »˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘e á˘eƒ˘µ˘M Qƒ£àe ó∏H ≈dEG áµ∏ªªdG πjƒëJh ô≤ØdG .´ƒæàe OÉ°üàbG hP ¿EG IóëàªdG ºeCÓd ΩÉ©dG ø«eC’G ócCGh á˘¡˘Lh ≈˘dEG âdƒ˘ë˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ e IOÉ˘«˘b á˘«˘Ø˘ «˘ c »˘˘a »˘˘dhó˘˘dG ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘eGó˘˘à˘ °ùª˘˘dGh á˘˘dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¿CG í°VhCGh ºdÉ©dG »a ô≤ØdG ∫É°üÄà°S’ ó˘¡˘Y »˘a âdƒ˘ë˘J ó˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ ª˘ e á˘dÓ˘é˘dG ÖMÉ˘°U Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y ≈˘dEG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏˘˘ª˘ dG AÉ˘ª˘ fE’G ∫É˘˘é˘ e »˘˘a É˘˘¡˘ H iò˘˘à˘ ë˘ j Ihó˘˘b .™jô°ùdG ô°†ëàdGh ó˘YÉ˘°ùª˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘«˘ eC’G äó˘˘HCG É˘˘ª˘ «˘ a á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Iô˘jó˘ª˘dG Ió˘ë˘ à˘ ª˘ dG º˘˘eCÓ˘ d Ió«°ùdG ájô°ûÑdG äÉæWƒ˘à˘°ùª˘dG è˘eÉ˘fô˘Ñ˘d Oƒ˘˘¡˘ é˘ dÉ˘˘H É˘˘¡˘ ˘HÉ˘˘ é˘ ˘YEG É˘˘ cƒ˘˘ LÉ˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘J É˘˘ fBG øjôëÑdG áµ∏ªe É¡à≤≤M »àdG äÉMÉéædGh IGhÉ°ùªdG ≥«≤ëJh ô≤ØdG ≈∏Y AÉ°†≤dG »a .á«fÉ°ùfE’G ádGó©dGh ¬˘H »˘¶˘M …ò˘dG ´É˘ª˘LE’G ≈˘˘∏˘ Y äó˘˘cCGh º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ d ió˘˘d AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ

:ÉæH - ∞«æL

Iõ«ªàe á«dhO á«dÉØàMG º°SGôe §°Sh ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ º∏°ùJ ∞«æL »a áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N »a õ«ªàªdG RÉéfEÓd ±ô°ûdG IõFÉL ¢ùeCG ΩÉ©d ¿Éµ°SE’Gh ájô°†ëdG á«ªæàdG ∫Éée Ióëà˘ª˘dG º˘eC’G è˘eÉ˘fô˘H π˘Ñ˘b ø˘e 2006 .ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùª∏d ¬˘d á˘ª˘∏˘c »˘a AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG ó˘˘bh √ò˘¡˘H º˘jô˘µ˘à˘dG Gò˘g ¿EG á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘ dG √ò˘˘¡˘ H ¬°üî°ûd kÉªjôµJ ¢ù«d á©«aôdG IõFÉédG ô˘«˘eC’G äGRÉ˘é˘fE’ º˘jô˘µ˘ J É˘˘ª˘ fEGh Ö°ùë˘˘a áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG πMGôdG á∏°UGƒàªdGh á©FGôdG äGRÉéfEÓd ºjôµJh á˘dÓ˘é˘dG ÖMÉ˘°U Iô˘°†M OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘©˘ d »àdGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG êQÉ˘Nh π˘NGO RGõ˘à˘YGh ô˘jó˘≤˘J π˘˘ë˘ e »˘˘g ô˘«˘Ñ˘c »˘dhO ô˘jó˘≤˘J ¬˘fCG É˘ª˘c ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .øjôëÑdG AÉæHC’ Ö°ùëj ¬˘˘ª˘ jó˘˘≤˘ J ø˘˘Y AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘∏˘ ˘YCGh ±ô°ûjh É¡∏jƒª˘J ≈˘dƒ˘à˘j á˘jƒ˘æ˘°S Iõ˘FÉ˘é˘d Ió˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG º˘˘ eC’G è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ ˘H É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y π˘°†aC’ í˘æ˘ª˘Jh á˘jô˘°ûÑ˘dG äÉ˘æ˘Wƒ˘à˘°ùª˘∏˘d Ωó˘î˘J »˘à˘dG ä’É˘é˘ ª˘ dG »˘˘a ø˘˘«˘ ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ dG .èeÉfôÑdG ±GógCG OGóàeG ≈∏Yh ¬fEG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Ébh ¿É˘˘c AGQRƒ˘˘∏˘ ˘d ¢ù«˘˘ Fô˘˘ c ¬˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ™˘˘aQ ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢UÉ˘˘î˘ dG ¬˘˘ eÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG ’ ≈àM ø«æWGƒª˘∏˘d á˘°û«˘©˘ª˘dG äÉ˘jƒ˘à˘°ùe »a ¬fEGh Rƒ©dGh ô≤Ø∏d á«ë°V kGóMCG ∑ôàj ájƒ≤J ≈dEG óªY ó≤a ,∂dP áªLôJ π«Ñ°S kÉæ«àe kGOÉ°üàbG ¬∏©Lh »æWƒdG OÉ°üàb’G è˘˘eGô˘˘Ñ˘ ∏˘ d º˘˘Yó˘˘dG ô˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGQOÉ˘˘ b á«ªæàdG ≥≤ëjh á«˘fÉ˘°ùfE’Gh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G áYÉæb OÓ˘Ñ˘dG »˘a á˘eGó˘à˘°ùª˘dGh á˘∏˘eÉ˘°ûdG ¿CG ∞˘«˘©˘°V OÉ˘°üà˘b’ ø˘µ˘ª˘j ’ ¬˘fCÉ˘H ¬˘˘æ˘ e Ió˘˘YÉ˘˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y QOÉ˘˘b kÉ˘ ©˘ ª˘ à˘ é˘ e ≥˘˘∏˘ ˘î˘ ˘j õ«côJ ¿EÉa Gò˘d ,ø˘«˘LÉ˘à˘ë˘ª˘dGh AÉ˘Ø˘©˘°†dG πëe …OÉ°üàb’G ÖfÉédG ≈∏Y áeƒµëdG .∫hC’G É¡eÉªàgG ò«ØæàH âeõàdG áeƒµëdG ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh ™jQÉ°ûªd ôªà°ùeh ìƒªWh …ƒ«M èeÉfôH ≥˘˘ FÓ˘˘ dG ihCÉ˘ ˘ª˘ ˘ dG ô˘˘ ˘«˘ ˘ aƒ˘˘ ˘Jh ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’G »fGôª©dG åjóëàdG ≈∏Y Ωƒ≤j ø«æWGƒª∏d áÄ«ÑdG ™e ºé°ùæjh ájô°†ëdG á«ªæàdGh É˘˘ ¡˘ ˘aGó˘˘ ˘gCG ¬˘˘ ˘JGP âbƒ˘˘ ˘dG »˘˘ ˘a ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ ë˘ ˘ jh .á«fÉ°ùfE’G É˘˘æ˘ fCÉ˘ H kÓ˘ FÉ˘˘b AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ ±É˘˘ °VCGh ∫GƒMC’G ø«°ùëàd ó«H kGój ÉæëaÉc kÉ©«ªL ø˘e á˘°UÉ˘î˘Hh ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘˘«˘ °û«˘˘©˘ ª˘ dG ¬∏dG óªëfh áLÉëdGh ô≤ØdG øe ¿ƒfÉ©j

ádÉëdG …OÉæH ô«Ñc »Ñ©°T ¿ÉLô¡e »a

á«‡C’G IõFÉédG ≈∏Y øjôëÑdG ∫ƒ°üëH πØàëJ ¥ôëªdG

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

ø«ÑL ≈∏Y kÉeÉ°Sh ôÑà©J IõFÉédG ¿EG ádÉëdG .kÉ©«ªL Éæd ±ô°Th »dÉ¨dG øWƒdG Gòg AÉæHCG ÉgÉ≤dCG á˘jô˘©˘°T Ió˘«˘°üb π˘Ø˘ë˘dG ø˘ª˘°†Jh É¡«a OÉ°TCG »µë°†ªdG øªMôdGóÑY ôYÉ°ûdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S äGRÉéfEÉH ¬ª¶f ''¬«JGQÉ˘c''`dG ø˘Ø˘d »˘dÉ˘à˘b ¢VGô˘©˘à˘°SG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ø˘e Oó˘Y ÖfÉ˘é˘H ,á˘dÉ˘ë˘dG …OÉ˘f ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùd ó˘˘«˘ jCÉ˘ J Iô˘˘«˘ °ùeh á˘˘«˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG .AGQRƒdG

¬àª∏c »≤∏j ¥ôëªdG ßaÉëe

.RÉéfE’G …ó˘∏˘H ¢ù∏˘é˘e ƒ˘°†Y ≈˘≤˘dCG ,¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘˘eh øY áHÉ˘«˘f á˘ª˘∏˘c ´ƒ˘£˘ª˘dG ó˘ª˘ë˘e ¥ô˘ë˘ª˘dG kÉªjôµJ ó©J IõFÉédG ¿EG É¡«a ∫Éb ¢ù∏éªdG ,ø˘Wƒ˘dG ¢VQCG ≈˘∏˘Y ¢û«˘©˘j »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H π˘˘µ˘ d ôjó≤àdG ≈∏Y ∫ój RÉéfE’G Gòg ¿CG kÉØ«°†e ¬˘JGRÉ˘˘é˘ fEGh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùd »˘˘dhó˘˘dG .Iójó©dG …OÉf IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ∫Éb ,¬à¡L øeh

âëJ º«bCG …òdG ô«ÑµdG πØëdG ôªà°SGh …óæg øH ¿Éª∏°S ¥ôëªdG ßaÉëe ájÉYQ ¬dÓN ≈≤dCGh ,Ak É°ùe Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ≈dEG …OÉjCÓd ¿Éaô˘Yh ¿É˘æ˘à˘eG á˘ª˘∏˘c ß˘aÉ˘ë˘ª˘dG kGó˘˘«˘ °ûe ,AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ ˘°ùd AÉ˘˘ °†«˘˘ Ñ˘ ˘dG …OÉ˘fh á˘dÉ˘ë˘dG »˘˘dÉ˘˘gC’ á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ìhô˘˘dÉ˘˘H kÉ˘ª˘jô˘µ˘J π˘Ø˘ë˘dG Gò˘g Gƒ˘«˘MCG ø˘jò˘dG á˘dÉ˘ë˘dG πØàëJ ¥ôëªdG ¿CG ≈dEG kÉàa’ ,√ƒª°S Oƒ¡éd Gò˘¡˘H É˘¡˘HÉ˘Ñ˘°Th É˘¡˘ Nƒ˘˘«˘ °Th É˘˘¡˘ aÉ˘˘«˘ WCG π˘˘µ˘ H

:¢Sôég ódÉN - ádÉëdG

»˘°VÉ˘jô˘dGh »˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘dÉ˘ë˘ dG …OÉ˘˘f ΩÉ˘˘bCG º∏°ùJ áÑ°SÉæªH kGô«Ñc kÉfÉLô¡e ¢ùeCG ô°üY ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ±ô°ûdG IõFÉL áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¿É˘˘µ˘ °SE’G ∫É˘˘é˘ e »˘˘a õ˘˘«˘ ª˘ à˘ ª˘ dG RÉ˘˘é˘ fEÓ˘ d áª¶æe øe 2006 ΩÉ©d ájô°†ëdG á«ªæàdGh .IóëàªdG ºeC’G

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 18 AÉKÓãdG ¯ (570) Oó©dG T u e

J u l y

local@alwatannews.net

2 0 0 7 - I s s u e

:IóëàªdG ºeCÓd ΩÉ©dG ø«eC’G É¡JGRÉéfEÉH Iô«Ñc É¡æµdh É¡ªéëH Iô«¨°U øjôëÑdG

QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com

á˘˘cô˘˘ë˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘«˘ e’C G º˘˘°TÉ˘˘g ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y »˘˘eÉ˘˘ë˘ ª˘ dG á˘˘ «˘ °üî˘˘ °T ,øjôëÑdG •ÓÑæéH ,¬H ájÉµf ¬eƒ°üN ¬Ñ≤∏j …òdGh ,ádGóY á«°üî°T ƒg ,¿ÉæÑd •ÓÑæL äÉÑ∏≤J Iôãc øe Ö≤∏dG øjô«©à°ùe ø˘˘e É˘˘¡˘ Ø˘ bGƒ˘˘e ¬˘˘∏˘ ã˘ ª˘ J É˘˘ª˘ d ¬˘˘H Iô˘˘jó˘˘Lh ,É˘˘¡˘ JGò˘˘ d π˘˘ eÉC ˘ à˘ dÉ˘˘ H Iô˘˘ jó˘˘ L ∞bƒªdGh êôNh äGòdG êôN ô°ùéæj hCG É¡«a êhGõàj ,äÉ£ëe ¢ùéf ¿CG í∏°üJ ádÉM ,êhGõàdG Gòg èJÉf íÑ°ü«d ,»Yƒ°VƒªdG Éª«a »°üMCÉ°Sh ,øgGôdG »°SÉ«°ùdG ÉæcGôM π∏Y øe kGô«ãc É¡H á˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ e ,äGò˘˘dG ¬˘˘JGOô˘˘Ø˘ ª˘ H kGAó˘˘H ,äÉ˘˘LhGõ˘˘à˘ ª˘ dG √ò˘˘g ¢†©˘˘H »˘˘∏˘ j ,ΩOÉ˘˘b Ωƒ˘˘j »˘˘a (á˘˘«˘ Yƒ˘˘°Vƒ˘˘ª˘ dG) á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ∞˘˘bGƒ˘˘ª˘ dG äGOô˘˘Ø˘ ª˘ H π˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘∏˘ Y ¢†©˘˘H IAGô˘˘ b »˘˘ a É˘˘ fó˘˘ «˘ Ø˘ J ó˘˘ b á˘˘ dÉ˘˘ M ø˘˘ jhó˘˘ à˘ d k’ƒ˘˘ °Uh äGQÉ°ùàH’G Iƒ£°S ≈∏Y êôîJ ájó≤f IAGôb ,»æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ¬°†©H º£∏j ¬°†©H …òdG QÉ°ù«dG QÉ«J §°Sh kÉ°Uƒ°üN ,IóFÉ°ùdG .IOGƒg ÓH ≈ë°Vh ™aGO ∞jô°T ¢VQÉ©e ¬fC’ ,¬JGòd º¡e ¬∏dG óÑY -1 ójõj πH π≤j ’ ÜCGóH ,á∏jƒW ø«æ°ùd É¡H øeDƒj »àdG º«≤dG øY Gƒfƒµj ºdh kÉé«é°V ¿B’G áMÉ°ùdG ¿hCÓªj øªe øjô«ãc ÜCGO ≈∏Y ,º°TÉg ¬∏dG óÑY ™bƒe øe Öjôb ™bƒe …CG »a ΩÉjC’G øe Ωƒj »a ¿ƒµd ,á«Ñ©°ûdG á¡ÑédG »a »eô¡dG ¬ªbQ ôcP øY ™æàeCÉ°S …òdG - É¡æY ∫É≤ªdG Gò¡H …CÉædG ∫hÉMCG - á«æ«H á«aÓN ádCÉ°ùe Gòg kÉ«Øàµe ,(!)πª©dG á«©ªL øY ∫hC’G ΩÉ≤ªdG »a ¬à°übCG »àdG »gh πNGódG AÉ£°ûf ÜôbCG øe ¿Éc ¬fCG øe ,§≤a ±ôYCG Ée ∫ƒ≤H »˘˘Mhô˘˘dG ÜC’Gh á˘˘¡˘ Ñ˘ é˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘«˘ eC’G »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ ©˘ d π«Ñ°S ’h ,(óYh) πª©dG á«©ªL »a ,áKGQƒdÉH πKÉªdG ,ÉgQÉ«àd á˘˘¡˘ Ñ˘ é˘ dG á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M QÉ˘˘ µ˘ fEÉ˘ H ’EG ,É˘˘ ¡˘ à˘ fGOEG hCG á˘˘ ≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ dG √ò˘˘ g QÉ˘˘ µ˘ fE’ íÑ°UCÉa ,πãªdG QÉ°ùe á≤«≤ëdG √òg äô°S óbh ,É¡àfGOEGh á«Ñ©°ûdG »a ô«N ’ ,á«Ñ©°ûdG á¡ÑédG ¿CÉ°T øe π«∏≤àdG OGôj ø«M ∫É≤j Ö°ùæj ÉªH ...º°TÉg ¬∏dG óÑY (ô°TÉ©dG hCG »fÉãdG) ¬∏LQ º«¶æJ !áª«eP ∫É°üN øe Ωƒ°üîdG ¬d áYÉé°ûdG ∂∏ªJ ,á∏b øe óMGh ¬fC’ ,¬JGòd º¡e ¬∏dG óÑYh -2 ’h ,√ó©H øe ¿Éaƒ£dÉH ÅHÉY ô«Z ¬àë°U ó≤à©j Ée ø∏©«d á«HOC’G ÉgAÉ£NCG ¢ù«dh) á£∏°ùdG á°†gÉæªa ,á£∏°ùdG ¿ÉaƒW ó°übCG ìÉ˘˘à˘ e ,kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN »˘˘ MÓ˘˘ °UE’G ´hô˘˘ °ûª˘˘ dG ò˘˘ æ˘ e í˘˘ Ñ˘ °UCG (!∞˘˘ °SCÓ˘ d áÄ«H øe ¬«°ùaÉæe ¿ÉaƒW ó°übCG πH ,∫GòàH’G áLQód ™FÉ°Th øjƒîàdGh §«≤°ùà∏d É¡∏«e √ô«Z øe ôãcCG ,º°TÉg ¬∏dGóÑY ±ô©j .QÉ°ùàH’Gh IQób QÉ°ù«dG QÉ«J AÉ£°ûf ôãcCG ¬fC’ ,¬JGòd º¡e ¬∏dG óÑYh -3 AÉ˘˘«˘ °TC’G ô˘˘gÉ˘˘¶˘ ª˘ H »˘˘Ø˘ à˘ µ˘ j ’ kÉ˘ æ˘ «˘ à˘ e kÉ˘ Ø˘ °UQ ΩÓ˘˘ µ˘ dG ∞˘˘ °UQ ≈˘˘ ∏˘ Y πH - áLÉëdG óæY ÉeÉªJ Gòg øe ÇôH ô«Z ¬fCG ™e - É¡ØFÉØNh ±ôYCG »fCG ™eh ,á«°SÉ«°ùdG ¬ØbGƒe ôjôÑàd É¡bÉªYCG »a Qƒ¨j ¬ÑÑ°ùH Gƒ≤ëà°SG ,±Gô°SEÉH Gòg ¿ƒ∏©Øj áÄ«ÑdG ∂∏J øe øjôNBG ’ - ÜÉ≤dG øe Gòg ô«Zh (ô«¶æàdG ¢TÉ«N) π«Ñb øe kÉHÉ≤dCG »a kÉ©«ªL A’Dƒg ≈∏Y ¥ƒØàj º°TÉg ¬∏dG óÑY ¿CG ’EG - óMC’ áfÉgEG ≈∏Y ¬JQób »a ÖÑ°ùdG É¡æXCG ,á∏«°UCG ΩÓc áµ∏e ÖMÉ°U ¬fƒc .¬°†©H º£∏j ¬°†©H QÉ«J §°Sh AÉ≤ÑdG - ó«dh ƒHCG - Qò©«dh ,ìGhQCG á©Ñ°S ƒHCG ƒ£b ,¬∏dG óÑYh -4 ÖÑ°ùH âfO ób ¬àjÉ¡f ¿CG ¬eƒ°üN ø¶j Iôe πc »Øa ,»¡«Ñ°ûJ ø˘˘ e ∑GP hCG »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG ∞˘˘ bƒ˘˘ ª˘ dG Gò˘˘ gh ,∂∏˘˘ J hCG á˘˘ «˘ °†≤˘˘ dG √ò˘˘ g ∂∏J π°UGƒ«d ¬cQÉ©e ΩÉ£M ø«H øe Ωƒ≤j ,Ióéà°ùªdG ¬ØbGƒe ∂ÄdhCG kÉ©°VGh ,â¡àfG É¡fCG ¬eƒ°üN ø¶j å«M øe ,∑QÉ©ªdG á«©ªéH ¬∏©a Ée π«Ñb øe áLôëe ∞bGƒe »a ,kÉfÉ«MCG Ωƒ°üîdG á«©ªédG ∂∏J π£HCG ø«M ,kGôNDƒe »WGô≤ªjódG »æWƒdG ™ªéàdG ácôëd ¬°ù«°SCÉàH É¡JOÉjQ ≈∏Y ´GõædG øe ô¡°TCG ó©H ,Égô≤Y øe ¿CG ÉªdÉW ábhôëªdG ¢VQC’G á°SÉ«°S øe ´ƒf »a ,á«æWƒdG ádGó©dG »˘˘a π˘˘°UÉ˘˘ë˘ dG ÆGô˘˘Ø˘ dG ó˘˘°S á˘˘dGó˘˘©˘ dGh ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG ø˘˘ «˘ à˘ ©˘ ª˘ é˘ dG ó˘˘ °üb ¿ƒª©æj »æWƒdG ™ªéàdG á«©ªL »a ¬eƒ°üN kÉcQÉJ (!!) ¥ôëªdG !áÑ«îdÉH »a ±ôYCG øe ôãcCG ,kGô«NCG ¢ù«dh kGôNBG º°TÉg ¬∏dG óÑYh -5 ádÉëdG IAGôb »a kGô«ãc »dÉHCG ’ ∂dòd ,ó≤æ∏d kÓÑ≤J ,QÉ°ù«dG QÉ«J k’ƒ°Uh ,á«JGòdG ¬JGhõæH ,á«°SÉ«°ùdG ¬ØbGƒe ô°ùéH ,É¡éàæj »àdG .IAGô≤dG ∂∏àd

( 5 7 0 )

áµ∏ªªdG IQÉjõd ¬d IƒYO ¬qLh AGQRƒdG ¢ù«FQ

¢ùLGƒ``g

QÉ«J :º°TÉg ¬∏dG óÑY z1{ ¬°†©H º£∏j ¬°†©H

n o

áµ∏ªe áeƒµ˘ë˘d á˘ë˘LÉ˘æ˘dG äGƒ˘£˘î˘dÉ˘H √ƒq ˘fh kÉ˘ jOÉ˘˘°üà˘˘bG á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J »˘˘a ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U QhóHh kÉ«YÉªàLGh .Oó°üdG Gòg »a áëLÉædG ¬JÉ°SÉ«°Sh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘dG ¿É˘˘ ch ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°ùd AGó˘Z á˘HOCÉ˘e ΩÉ˘bG ó˘˘b ∑ƒ˘˘°Sƒ˘˘µ˘ j’G ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f Qƒ˘˘°†ë˘˘H ∂dPh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¢ù«FQ ÖFÉfh áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªëe AGQRƒdG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏ée á«©ªédG á°ù«FQh IóëàªdG ºeCÓd ΩÉ©dG ø«eC’Gh ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG ¢ù«˘˘FQh Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG º˘˘eCÓ˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG .É«fGƒàd AGQRh ¢ù«FQh »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G

√ƒª°S kGó«°ûe,ø««dhódG QGô≤à°S’Gh øeC’G ºYO ™«ªL ø«H »ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdG õjõ©J »a ÉgQhóH äÉ«°üî°ûdÉH AÉ≤àd’G ¿CG ≈dEG √ƒª°S kÉàa’ ô°ûÑdG ø˘e kGó˘jõ˘e ≈˘Ø˘°VCG ó˘˘b π˘˘Ø˘ ë˘ dG ∫Ó˘˘N á˘˘ª˘ ¡˘ ª˘ dG √ƒª°S π°üM »àdG á«dhódG IõFÉédG ≈∏Y á«ªg’G .É¡«∏Y áª∏c IóëàªdG ºeÓd ΩÉ©dG ø«e’G ≈≤dCG ºK øjôëÑdG áµ∏ªe òNCG ≈dG ºdÉ©dG ∫hO É¡«a ÉYO á˘˘aÉ˘˘c äô˘˘î˘ °S »˘˘à˘ dG ∫hó˘˘∏˘ d êPƒ˘˘ ª˘ ˘fCGh ∫É˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘c ¿CG ≈dEG kGô«°ûe á«ªæàdG ¢VGôZCG áeóîd É¡JÉ«fÉµeEG Iô«Ñc É¡æµdh É¡ªéëH Iô«¨°U øjôëÑdG áµ∏ªe Gò¡d É¡à∏gCGh ºdÉ©∏d á«∏L âfÉH »àdG É¡JGRÉéfEÉH .Ωó≤àªdG »ªdÉ©dG õcôªdG

á©eÉéd ΩÉ©dG ø«eC’Gh ∞«æéH IóëàªdG ºeC’G ø«eC’Gh É˘«˘fGƒ˘à˘«˘d AGQRh ¢ù«˘FQh á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG èeÉfô˘Ñ˘d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Iô˘jó˘ª˘dGh ó˘YÉ˘°ùª˘dG ΩÉ˘©˘dG ¢ù«FQh ájô°ûÑdG äÉ˘æ˘Wƒ˘à˘°ùª˘∏˘d Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’G ºeCÓd ™HÉàdG »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G ¢ù∏éªdG .á«dhódG äÉ«°üî°ûdG øe OóYh IóëàªdG áª∏c AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈≤dCG óbh πØëd ¿Éæàe’Gh ôjó≤àdG øY √ƒª°S É¡«a ÜôYCG IõFÉL √ƒª°S íæe ¬dÓN ºJ …òdG ™FGôdG ºjôµàdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ∫É˘é˘e »˘a õ˘«˘ª˘à˘ª˘dG RÉ˘é˘fEÓ˘ d ±ô˘˘°ûdG .¿Éµ°SE’Gh ájô°†ëdG á˘ª˘¶˘æ˘e É˘¡˘dò˘Ñ˘J »˘à˘dG Oƒ˘¡˘é˘dÉ˘H √ƒ˘ª˘ °S √qƒ˘ fh πLCG øe É¡d á©HÉàdG Iõ¡L’Gh IóëàªdG ºeC’G

ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¬˘˘ Lq h ΩÉ©dG ø«eCÓd IƒYódG áØ«∏N ∫G ¿Éª∏°S øH áØ«∏N á˘µ˘∏˘ª˘e IQÉ˘jõ˘d ¿ƒ˘e »˘c ¿É˘˘H Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG º˘˘eCÓ˘ d º˘eCÓ˘d ΩÉ˘©˘dG ø˘«˘eC’G ô˘Ñ˘ à˘ YG É˘˘ª˘ «˘ a .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ióà≤j kÉ«dhO kÉLPƒªfCG øjôëÑdG áµ∏ªe IóëàªdG iô˘≤˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh …ô˘˘°†ë˘˘dG ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ dG »˘˘a ¬˘˘H äÉ˘eÉ˘¡˘°SEGh äGRÉ˘é˘fEÉ˘H kGó˘«˘°ûe ,ô˘≤˘Ø˘dG á˘ë˘aÉ˘µ˘eh äÉª°üH âcôJ »àdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U .»dhódG ™ªàéªdG ôjó≤J §ëe âfÉc áë°VGh ¬˘˘eÉ˘˘bCG …ò˘˘dG AÉ˘˘°û©˘˘dG π˘˘Ø˘ M ∫Ó˘˘N ∂dP AÉ˘˘ L ø˘«˘eCÓ˘d kÉ˘ª˘jô˘µ˘J AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U á˘°ù«˘FQ ¬˘Jô˘°†M …ò˘dGh Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eCÓ˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ΩÉY ôjóeh á«dhódG áª¶æª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘dG

:∑QÉÑe øH óªëe ï«°ûdG

´hô°ûª∏d »dhO ôjó≤J IõFÉédG ô≤ØdG áHQÉëe »a áeƒµëdG á°SÉ«°Sh »MÓ°UE’G

∑QÉÑe øH óªëe ï«°ûdG

ä’Éée »a ºdÉ©dG ∫hO ø«H øe áeó≤àeh á«Hô©dG ∫hódG ø«H øe ≈dhCG õcGôe ºeC’G ôjQÉ≤J Ö°ùëH ∂dPh »dGƒàdG ≈∏Y äGƒæ°S 6 IôàØd ájô°ûÑdG á«ªæàdG .IóëàªdG »˘à˘dG ¢ù°SC’Gh ô˘«˘jÉ˘©˘ ª˘ dG Ö°ùë˘˘Hh Iõ˘˘FÉ˘˘é˘ dG √ò˘˘g AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ π˘˘«˘ f ¿EG IOÉ«≤H øjôëÑdG áµ∏ªe áeƒµM ìÉéf ≈∏Y π«dO »JCÉj IóëàªdG ºeC’G É¡à©°Vh ÖMÉ˘°U Iô˘°†ë˘d π˘eÉ˘°ûdG ô˘jƒ˘£˘à˘dGh »˘MÓ˘°UE’G ´hô˘°ûª˘dG π˘X »˘ah √ƒ˘ª˘ °S º©æj »àdG ájô°ü©dG ∫hódG AÉæÑd áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG …RGõ˘à˘YG ø˘e ó˘jõ˘j É˘ª˘e ¿EGh .º˘jô˘µ˘dG ¢û«˘©˘dG π˘Ñ˘°S á˘aÉ˘µ˘ H ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a ƒª°ùdG ÖMÉ°U áeƒµM »a πª©dG ±ô°T ƒg á«æWƒdG áÑ°SÉæªdG √ò¡H »JOÉ©°Sh øjôëÑdG Iô«°S ábÓ£f’ â°ù°SCG »àdG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG …òdG »æjôëÑdG ¿É°ùfE’G É¡eGƒb IhôK øe ¬∏dG ÉgÉÑM ÉªH ácQÉÑªdG ájƒªæàdG »a ájƒªæJ á°†¡f øe øjôëÑdG √ó¡°ûJ Ée AÉæHh ó««°ûJ »a ¬JOÉ«b ∑QÉ°ûj ôîØf …òdG ™«aôdG ΩÉ°SƒdG √òg π«f øe É¡fÉHôd âæµe »àdG ä’ÉéªdG ∞∏àîe áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U áfÉµeh äGRÉéfEÉH ÉfôîØc ¬H øe øjôëÑdG áµ∏ªe ¬H ≈¶ëJ ÉªHh »dhódGh »Hô©dGh »æWƒdG iƒà°ùªdG ≈∏Y .ºdÉ©dG ∫hO ø«H ôjó≤Jh ΩGôàMGh á©«aQ áfÉµe

õ«ªàªdG RÉéfEÓd ±ô°ûdG IõFÉL AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U íæe áÑ°SÉæªH AGQRƒdG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ÖFÉf ≈dOCG ,¿Éµ°SE’Gh ájô°†ëdG á«ªæàdG ∫Éée »a :»dÉàdG íjô°üàdÉH áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªëe ï«°ûdG Ωƒ˘«˘ dG Gò˘˘g »˘˘a ∑QÉ˘˘°TCGh ô˘˘°†MCG ¿CG »˘˘JOÉ˘˘©˘ °Sh …RGõ˘˘à˘ YG »˘˘YGhO ø˘˘ª˘ d ¬˘˘fEG ,kÉ©«ªL Éæ˘«˘∏˘Y Iõ˘jõ˘©˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘dG √ò˘g »˘ah ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ï˘jQÉ˘J ø˘e Oƒ˘¡˘°ûª˘dG ΩÉ©dG É¡æ«eCG »a á∏ãªe IóëàªdG ºeC’G ¬«a Ωƒ≤J …òdG ∫ÉØàM’G áÑ°SÉæe øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ íæªH ¿ƒe »c ¿ÉH ó«°ùdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ∫É˘é˘e »˘a õ˘«˘ª˘à˘ª˘dG RÉ˘é˘fEÓ˘d ±ô˘°ûdG Iõ˘FÉ˘˘L á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S .¿Éµ°SE’Gh ájô°†ëdG áµ∏ªªd ºjôµJ ƒg Ωƒ«dG ºdÉ©dG √ó¡°ûjh √ó¡°ûf …òdG ºjôµàdG Gòg ¿EG ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¢üî°T »a É¡Ñ©°Th øjôëÑdG áaóH É¡«a ∂°ùªj »àdG øjôëÑdG É¡≤≤ëJh É¡≤≤M »àdG äGRÉéfE’Gh áØ«∏N ±GôàYGh ,QGóàbGh áªµM πµH Ωó≤àdGh Qƒ£àdG Iô«°ùeh á«ªæàdG á∏éY ô«°ùJ á«ªæJ »a Iô«ÑµdG ¬JÉeÉ¡°SEGh Iõ«ªàªdG √Oƒ¡éH á«dhO áª¶æe ôÑcCG πÑb øe ¬«∏Y ÖJôàj Éeh ô≤ØdG áHQÉëeh øWGƒª∏d »°û«©ªdG iƒà°ùªdG ™aQh øWƒdG RGôMEG øe øjôëÑdG áµ∏ªªd øµªe …òdG ôeC’G á«YÉªàLGh ájOÉ°üàbG QÉKBG øe

:á«HƒæédG ßaÉëe

¬H ≈¶ëj Ée ¢ùµ©j ºjôµàdG á«dhódG •É°ShC’G »a ôjó≤J øe AGQRƒdG ¢ù«FQ

á«HƒæédG ßaÉëe

Ihô˘ã˘dG á˘jÉ˘ª˘ë˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dGh á˘«˘Hƒ˘æ˘é˘dG á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûeh á«µª°ùdG IhôãdG ´É£bh ΩÉY πµ°ûH ájô£ØdG IÉ«ëdGh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG ºYO øe ¢UÉN πµ°ûH áeGóà°ùªdG á«ªæàdG ≥«≤ëJh áÄ«ÑdG ´É£bh áªjôµdG ¬àjÉYôd π«dO ôÑcCG πµ°ûj …òdGh AGQRƒdG ¢ù«FQ øe IófÉ°ùeh ø˘WGƒ˘ª˘dG á˘°û«˘©˘ª˘H AÉ˘≤˘JQ’G ¬˘fCÉ˘°T ø˘e É˘e π˘µ˘H Oƒ˘¡˘©˘ª˘dG ¬˘eÉ˘ª˘à˘gGh kGQhôeh ºFÓªdG øµ°ùdG ô«aƒJ øe kGAóH ¬LhC’G áaÉc »a »æjôëÑdG Iõ«ªàªdG á«LÓ©dGh á«ë°üdG äÉeóîdGh áÑ°SÉæªdG áØ«¶ædG áÄ«ÑdÉH .¿Éµ°SE’Gh Qƒ£àªdG º«∏©àdGh kÉfÉaôY »JCÉJ IõFÉédG √òg ¿CÉH ¬ëjô°üJ »a á«HƒæédG ßaÉëe ócCGh áfÉµªd ôKC’G ôÑcCG ¬d ,kÉ«dhO kGôjó≤Jh AGQRƒdG ¢ù«Fôd …OÉjôdG Qhó∏d .á«dhódGh á«Hô©dG ÉjÉ°†≤dG ºYO »a AÉæÑdG ÉgQhOh Iõ«ªàªdG øjôëÑdG ¢ù«FQ É¡H ≈¶ëj »àdG áfÉµªdG ¢ùµ©j ºjôµàdG Gòg ¿CG ócCG Éªc á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G •É˘˘°ShC’G »˘˘a ΩGô˘˘à˘ MGh ô˘˘jó˘˘≤˘ J ø˘˘e AGQRƒ˘˘dG ±É°üe ø«H øjôëÑdG áµ∏ªªd áeó≤àªdG áfÉµª∏d kGó«cCÉJh á«dhódGh .ºdÉ©dG ∫hO

:á«HƒæédG á¶aÉëªdG - »dGƒ©dG

áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S á«HƒæédG ßaÉëe ™aQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈dEG äÉµjôÑàdGh »fÉ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG ±ô°ûdG IõFÉL ¬˘∏˘«˘f á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ,2006 ΩÉ©∏d ¿Éµ°SE’Gh ájô°†ëdG á«ªæàdG ∫Éée »a õ«ªàªdG RÉéfEÓd .ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùª∏d IóëàªdG ºeC’G èeÉfôH É¡ëæe »àdGh kGó«cCÉJ »JCÉj ºjôµàdG Gòg ¿EG ,áÑ°SÉæªdG √ò¡H ¬d íjô°üJ »a ∫Ébh AÉæH »a AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬H ΩÉb …òdG ±ô°ûªdGh õ«ªàªdG …OÉjôdG Qhó∏d ≥«≤ëJ »a óFGôdG √Qhód kGôjó≤Jh øjôëÑdG áµ∏ªªd áãjóëdG ádhódG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G ä’É˘é˘ª˘ dG »˘˘a äGRÉ˘˘é˘ fE’G ø˘˘e ô˘˘«˘ ã˘ µ˘ dG ó¡˘©˘dG π˘X »˘a ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘°û«˘©˘ª˘dG äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ™˘aQh á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’Gh ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉ©d ôgGõdG .áØ«∏N ∫BG è˘eGô˘H á˘aÉ˘c √É˘≤˘∏˘J É˘ª˘d √RGõ˘à˘YG ø˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ô˘Ñ˘ Yh

ôjô≤J

õ«ªàªdG RÉéfEÓd ±ô°ûdG IõFÉL ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ƒ°üëH ô«Ñc »Ñ©°T Ö«MôJ á«fGôª©dGh á«fÉµ°SE’G á«ªæàdG ä’Éée »a ájƒªæàdG ∫ÓN øe »æjôëÑdG øWGƒªdG á°û«©ªH AÉ≤JQ’Gh .¢û«©dG á«gÉaQh áªjôµdG IÉ«ëdG äÉeƒ≤e ô«aƒJ áµ∏ªe ¿ÉH äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°ûd IQGRƒdG π«ch í°VhCGh É˘gOQGƒ˘e á˘jOhó˘ë˘e ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘˘∏˘ Yh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π°†ØH âYÉ£à°SG É¡fCG ÓW á«aGô¨édG É¡àMÉ°ùeh ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ø˘e á˘ª˘«˘µ˘M äÉ˘°SÉ˘«˘ °ùHh ¬˘˘∏˘ dG ø˘˘e ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ dG á˘˘«˘ gÉ˘˘aQ ≥˘˘«˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘J .ä’ÉéªdG ∞∏àîe »a ájƒªæàdG äÉYhô°ûªdG äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘Ä˘°T IQGRh ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y ¬˘fCG ±É˘˘°VCGh ø˘e äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘Hh IQGRƒ˘˘dG â°Uô˘˘M ó˘˘≤˘ a á˘˘YGQõ˘˘dGh »a º¡°ùJ áØ∏àîe ™jQÉ°ûe ò«ØæJ ≈∏Y áeƒµëdG äÉ˘eƒ˘≤˘e ¢ù°SDƒ˘Jh á˘˘jô˘˘°†ë˘˘dG á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘H AÉ˘˘≤˘ JQ’G á˘eÉ˘Y äÉ˘gõ˘à˘æ˘eh ≥˘FGó˘M ø˘e ™˘ª˘à˘é˘ª˘ dG á˘˘«˘ gÉ˘˘aQ ¿ƒ˘˘«˘ ©˘ ∏˘ d AÉ˘˘«˘ MEGh á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °T äÉ˘˘MÉ˘˘ °Sh ô˘˘ «˘ ˘eÉ˘˘ °†eh iƒà°ùe ôjƒ£˘Jh á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ¥Gƒ˘°SC’Gh á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG .ø«ª«≤ªdGh ø«æWGƒª∏d áeó≤ªdG É¡JÉeóN º˘˘ ˘YO ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∂dò˘˘ ˘c â°Uô˘˘ ˘M IQGRƒ˘˘ ˘dG ¿EG ∫É˘˘ ˘ bh ¢ù«FQ øe äÉ¡«LƒàHh á«fGôª©dG á«ªæàdG äÉeƒ≤e ÜòLh ∫GƒeC’G ¢ShDhQ ÜÉ£≤à°SG ∫ÓN øe AGQRƒdG áÄ«¡àH ∂dPh »fGôª©dG ∫ÉéªdG »a øjôªãà°ùªdG áµ∏ªªdG ¬H ™àªàJ …òdG õ«ªàªdG …QÉªãà°S’G ñÉæªdG ¢üNôdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG äGAGôLEG π«¡°ùJ ∫ÓN øe .á«æeR Iôàa πbG »a äÉ°SÉ«°S ™°VƒH áeƒµëdG ΩÉªàgG ¿CG ≈Ñ©µdG ôcPh OÓ˘Ñ˘dG »˘a á˘«˘ª˘æ˘à˘dG OÉ˘©˘HCG á˘aÉ˘µ˘d á˘˘∏˘ eÉ˘˘°T è˘˘eGô˘˘Hh É«HÉéjG äôKCG áØ∏àîe èeGôHh ™jQÉ°ûe »a âªLôJ ≥WÉæe ™«ªL »a ájô°†ëdG á«ªæàdG iƒà°ùe ≈∏Y .OÓÑdG

áª«≤H »dhO ±GôàYG ’EG ƒg Ée IõFÉédG ≈∏Y AGQRƒdG ôHÉãªdGh ¢ü∏îªdGh ô«ÑîdGh ∂æëªdG ¿É°ùfE’G Gòg ¬à£dÉîeh ºjôµdG √ódGh ájÉYQ êÉàf ƒ¡a ¬∏ªY »a π˘Ñ˘≤˘à˘°ùj ¬˘fCG ≈˘dEG kGô˘«˘°ûe ø˘«˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG ø˘jô˘µ˘Ø˘ ª˘ ∏˘ d ô°ûÑdG øe á˘Ø˘∏˘à˘î˘e É˘aÉ˘«˘WCG ¬˘°ù∏˘é˘e »˘a É˘«˘°üî˘°T ÖfGƒ˘é˘dG AÉ˘≤˘à˘fG ø˘°ùë˘˘H ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG º˘˘©˘ fCG ø˘˘µ˘ dh .É¡æe »Ñ∏°ùdG √òÑfh A’Dƒg øe á«HÉéj’G ºJ øjòdG ∫hódG IOÉb øe ô«ãµdG ∑Éæg ¿CG ócCGh øeh IQhÉéªdG º¡dhO øeh º¡«æWGƒe øe º¡ªjôµJ ≈∏YCG øe ôjó≤àdG »JCÉj ¿CG øµdh iôNCG á«ªdÉY ∫hO .™aQCG IõFÉL ≈¡d IójÉëe á«dhO áª¶æe πãªj ¿CÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a ¿ƒ˘Xƒ˘¶˘ë˘e É˘æ˘fEG ∫É˘bh πãªj ôµØdGh ôª©dG »a …ƒÄa ´ƒæJ É«∏©dG IOÉ«≤dG ¬àªµëH AGQRƒdG ¢ù«FQ π«L ∫hC’G :∫É«LCG áKÓK ¬JôjÉ°ùeh ¬°SÉªëH ∂∏ªdG ádÓL π«Lh ¬JôÑNh »dh π«Lh »dÉëdG ¢VQC’G ¢†Ñfh »dhódG ¢†ÑædG .ô«N πc »ah ¬aGô°ûà°SGh πÑ≤à°ùª∏d ¬Jô¶æH ó¡©dG äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T IQGRh π«ch ÜôYCG ¬ÑfÉL øeh óªMCG á˘©˘ª˘L Qƒ˘à˘có˘dG äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘Ä˘°ûd á˘YGQõ˘dGh ¢ù«FQ äÉµjôÑàdGh »fÉ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG øY »Ñ©µdG ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°üd AGQRƒdG ∫Éé˘e »˘a õ˘«˘ª˘à˘ª˘dG ±ô˘°ûdG Iõ˘FÉ˘L ¬˘∏˘«˘æ˘d á˘Ø˘«˘∏˘N ¿CG kGócDƒe 2006 ΩÉ©d ¿Éµ°SE’G ájô°†ëdG á«ªæàdG á«dhO áª¶æe ôÑcCG øe IõFÉédG √òg ≈∏Y ¬dƒ°üM »a ¬H Ωƒ≤j …òdG …OÉjôdG QhódG ¢ùµ©j ºdÉ©dG »a áã«ãëdG √Oƒ¡Lh á˘ã˘jó˘ë˘dG á˘jô˘°ü©˘dG á˘dhó˘dG AÉ˘æ˘H »˘a …OÉ˘°üà˘b’Gh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ™˘°Vƒ˘˘dÉ˘˘H AÉ˘˘≤˘ JQÓ˘˘d .áµ∏ªªdG ¬JÉeÉ¡°SEG ócDƒJ á©«aôdG IõFÉédG √òg ¿CG ócCGh

RÉ˘é˘fÓ˘˘d ±ô˘˘°ûdG Iõ˘˘FÉ˘˘é˘ d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ π˘˘«˘ f ¿EG Ée ¿Éµ°SE’G ájQÉ°†ëdG á«ªæàdG ∫Éée »a õ«ªàªdG Gò˘gh ô˘î˘Ø˘∏˘d ƒ˘Yó˘j ±ô˘°ûeh õ˘«˘ª˘e RÉ˘˘é˘ fEG ’EG ƒ˘˘g ΩÉb Éªa π©ØdÉH ádhO πLQ ƒ¡a Öjô¨H ¢ù«d A»°ûdG ∞∏àîe ≈∏Y øjôëÑdG iƒà°ùe ™aôd Oƒ¡L øe ¬H .»æjôëH πµd RGõàYGh ôîa ’EG ƒg Ée Ió©°UC’G øY ºæj RÉéf’G Gòg ¿CG É¡e áî«°ûdG âaÉ°VCGh ΩGõ˘à˘d’G Gò˘gh Iô˘«˘ã˘c Qƒ˘eCÉ˘H AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ ΩGõ˘˘à˘ dG ºeC’G ¬«˘∏˘Y ¬˘à˘eô˘c ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘∏˘dh ø˘Wƒ˘∏˘d A’ƒ˘dGh IõFÉédG √ò¡d É¡©°Vh »a ™°†îJ »àdGh IóëàªdG .Iô«ãc ô«jÉ©e âëJ áaôZ IQGOEG ¢ù∏ée ƒ°†Y ∫ÉªYC’G πLQ ∫Éb Éª«a ¿EG ∫Éªc º«gGôHEG ø°ùM øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉéJ á«ªdÉ©dG IõFÉédG √òg πãªd AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S π«f øjôëÑdG ¬H âaô°ûJh É¡≤ëà°ùj IôîØe ’EG ƒg Ée øjõ«ªªdG óMCG ó©j AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿CG kÉØ«°†e πµc ¢ùµ©J IõFÉédG √òg ¿CG ±É°VCGh ºdÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y ¿É˘˘°ùfEG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d á˘˘≤˘ KGh ≈˘˘£˘ N ô˘˘«˘ °ùJ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ¿CG ’EG øjôëÑdG ºéM ô¨°U ºZQ ¬fCG GócDƒe πÑ≤à°ùªdG ¿ƒdòÑj …òdG É¡«æWGƒeh É¡J’ÉLôH áª«¶Y É¡fCG á°û«©e iƒà°ùªH AÉ≤JQ’Gh øWƒdG áeóîd ó¡édG .ø«æWGƒªdG ÖFÉ˘fh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H AÉ˘jõ˘«˘Ø˘dG PÉ˘˘à˘ °SCG É˘˘eCG Ö«gh QƒàcódG á«æjôëÑdG á«µ∏ØdG á«©ªédG ¢ù«FQ ¢ù«Fôd âëæe »àdG IõFÉédG ¿EG ∫É≤a ô°UÉædG ≈°ù«Y Üô©dG ôîa É¡«∏Y ≥∏£j ¿CG QóLC’G øe ¿Éc AGQRƒdG ’EG ¬∏Ñb Égƒª∏à°SG øjõ«ªe Üô©dG øe óLƒj ’ ¬fC’ .¬∏dG ¬ªMQ …ôjôëdG ≥«aQ ¢ù«˘˘FQ ∫ƒ˘˘°üM ¿CG ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘dG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG í˘˘ °VhCGh

º˘«˘gÉ˘Ø˘ª˘dG ï˘«˘°Sô˘Jh ó˘«˘Wƒ˘à˘d ≈˘©˘°ùj ¿CGh Iõ˘FÉ˘é˘ dG øWƒdG ™ØJôj º¡H ¿C’ ¬FÉæHCG ∫ƒ≤Y »a ájƒªæàdG .kÉ«dÉY AÉæÑdG ™ØJôjh …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ƒ˘˘ ˘°†Y ô˘˘ ˘cP ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘eh ™«ªédG ¿CG »µdÉªdG ¿É˘fó˘Y ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘dÉ˘H πµH AGQRƒdG ¢ù«Fôd âëæe »àdG IõFÉé∏d ¿hô¶æj ¿CG π˘Lh õ˘Y ¬˘˘∏˘ dG ø˘˘jô˘˘cÉ˘˘°T ¿É˘˘æ˘ à˘ e’Gh ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG ï˘«˘°ûdG π˘ã˘e π˘LQ É˘¡˘J’É˘LQ ø˘«˘H ø˘˘eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘à˘dG á˘jô˘°ü©˘dG á˘dhó˘dG √ò˘g AÉ˘æ˘H ÖMÉ˘°U á˘Ø˘«˘ ∏˘ N .¬∏°†ØH ºª≤dG ≈∏YCG ≈dEG â∏°Uh Ö©˘°û∏˘˘dh ’hCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d ¬˘˘«˘ fÉ˘˘¡˘ J ø˘˘Y Üô˘˘YCGh ≈∏˘Y AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ∫ƒ˘°üM ≈˘∏˘Y É˘«˘fÉ˘K »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG É«æªàe øjôëÑ∏d IôîØe ó©J »àdG IõFÉédG √òg õFGƒédG √òg øe ójõªdG ≈∏Y πÑ≤à°ùªdG »a ∫ƒ°üM .á«ªdÉ©dG QƒàcódG á«∏gC’G á©eÉédG ¢ù«FQ ∫Éb ¬à«MÉf øeh ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∫ƒ°üM ¿EG êGƒëdG ¬∏dGóÑY IõFÉédG √òg πãe ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N äGƒ£î∏dh øjôëÑ˘dG Qhó˘d kGô˘jó˘≤˘J ó˘©˘j á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG ôîa ó©J »àdGh áeƒµëdG É¡é¡àæJ »àdG áë«ë°üdG õFGƒL ≈∏Y øjôëÑdG ∫ƒ°üM ¿CG ±É°VCGh ™«ªé∏d á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ø˘˘jOÉ˘˘«˘ ª˘ dG »˘˘a Iô˘˘«˘ ã˘ c äGƒ£îdG √òg πc á∏°üëe ’EG »g Ée ájOÉ°üàb’Gh AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S ∫ƒ˘°üë˘d RGõ˘à˘Y’G ø˘Y kÉ˘Hô˘©˘ e øjôëÑdG ¿EG ócDƒj ÉªH áª«≤dG IõFÉédG √òg ≈∏Y Öë°ü«°S ∂°T ÓH ƒgh í«ë°üdG √ÉéJ’G »a ô«°ùJ .áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd ô«ãµdG ô«îdG ¬©e á«ªæàdG IQGRƒH á«∏gC’G äÉª¶æªdG Iôjóe âdÉbh áØ«∏N ∫BG õjõ©dG óÑY âæH É¡e áî«°ûdG á«YÉªàL’G

:ÉæH - áeÉæªdG

∫É˘ª˘YCG ∫É˘LQh ¿ƒ˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bGh ¿ƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S Üô˘˘YCG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ∫ƒ˘°üë˘H º˘gRGõ˘à˘YG ø˘Y ¿ƒ˘jƒ˘˘Hô˘˘Jh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∫Éé˘e »˘a õ˘«˘ª˘à˘ª˘dG RÉ˘é˘fEÓ˘d ±ô˘°ûdG Iõ˘FÉ˘L ≈˘∏˘Y èeÉfôH øe 2006 ΩÉ©d ¿Éµ°SE’Gh ájô°†ëdG á«ªæàdG Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eCÓ˘d ™˘HÉ˘à˘dG á˘jô˘°ûÑ˘dG äÉ˘æ˘ Wƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG É˘˘«˘ dhO Gô˘˘jó˘˘≤˘ J ó˘˘©˘ J Iõ˘˘FÉ˘˘é˘ dG √ò˘˘g ¿CG ø˘˘jó˘˘ cDƒ˘ ˘e ¬˘JGAÉ˘£˘Yh É˘¡˘H ΩÉ˘b »˘˘à˘ dG Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ ª˘ dG äGRÉ˘˘é˘ fEÓ˘ d »˘a äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ∞˘∏˘à˘î1e â∏˘ª˘°T »˘à˘dG Iô˘ª˘à˘ °ùª˘˘dG .øjôëÑdG áµ∏ªe ¿CG øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉcƒd äÉëjô°üJ »a GhócCGh AÉ˘æ˘HCG á˘aÉ˘µ˘d É˘ª˘jô˘µ˘J π˘ã˘ª˘j AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ º˘˘jô˘˘µ˘ J §HGôàdGh ºZÉæàdG ádÉM πX »a »æjôëÑdG Ö©°ûdG ±É°üe ≈dEG OÓÑdÉH ∫É≤àfÓd Ö©°ûdGh IOÉ«≤dG ø«H .ä’ÉéªdG ∞∏àîe »a áeó≤àªdG ∫hódG ™«ªédG ¿CG …OÉëdG º«gGôHEG ï«°ûdG ÖFÉædG ócCG ób ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U π˘«˘æ˘d RGõ˘à˘YG π˘µ˘H ¿hô˘¶˘æ˘j á«ªdÉ©dG IõFÉédG √òg áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N Iõ«ªàªdG äGRÉéfE’G ≈∏Y √ƒª°ùd ÉªjôµJ ó©J »àdG ¬˘˘JÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ °SEGh ô˘˘ª˘ à˘ °ùª˘˘dG ¬˘˘FÉ˘˘£˘ Yh É˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘b »˘˘ à˘ ˘dG á˘jô˘°ü©˘dG á˘dhó˘dG AÉ˘æ˘H »˘a Iõ˘«˘ª˘ à˘ ª˘ dG ¬˘˘JGRÉ˘˘é˘ fEGh .áãjóëdG kÉeƒªY øjôëÑ∏d AÉL ºjôµàdG Gòg ¿CG ±É°VCGh ¿CG ≈dEG kGô«°ûe AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢üî°T »a kÓãªàe äÉeÉ¡°SEG ÖÑ°ùH á∏«˘ª˘é˘dG É˘¡˘eÉ˘jGC ¢û«˘©˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Gòg á©aQ ≈∏Y πª©dG √Oƒ¡éH ´É£à°SG …òdG √ƒª°S .øWƒdG √òg ≈æ©e »©j ¿CÉH øWGƒe πc …OÉëdG ÖdÉWh

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 18 AÉKÓãdG ¯ (570) Oó©dG T u e

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 0 )

local@alwatannews.net

:á«fÉ£jôÑdG z±Gô¨∏J »∏jódG{ áØ«ë°U Oƒ°SCGh ¢†«HCG

Ak Éªfh kÉMÉàØfG ôãcC’G á«é«∏îdG á«dhódG øjôëÑdG §°ShC’G ¥ô°ûdG »a

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg halzayani@alwatannews.net

!..AÉ£°ùÑ∏d ôëÑdG GƒcôJG .§«°ùÑdG øWGƒªdG ¢SCGQ ≈∏Y Ö°üJ Éæ∏cÉ°ûe Ö∏ZCG ¿CG hóÑj ,ø˘ª˘ã˘dG ™˘˘aó˘˘j ,Ühô˘˘M ™˘˘dó˘˘æ˘ J ,ø˘˘ª˘ ã˘ dG ™˘˘aó˘˘j …ò˘˘dG ƒ˘˘g kÉ˘ ª˘ FGO .»dÉÑj ’h º©æeo √ô«Z Éªæ«H ,øªãdG ™aój äÉeRCG çóëJ ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘HÉ˘˘°ùJ çó˘˘ë˘ j ,ø˘˘ª˘ ã˘ dG ™˘˘aó˘˘j ,Öjô˘˘î˘ J çOGƒ˘˘M çó˘˘ë˘ J .π£©àdG ¥hóæ°üd øªãdG ™aój ,ÜÉéfE’G .¬°SCGQ ≈∏Y É¡H ÖMôe ô«Z πëJ ÖFÉ°üªdG πc áªFÉb áKQÉc »g ôëÑ∏d çóëj Éeh ôëÑdG á∏µ°ûe ¿CG ô«Z ™«H áÑ«°üe øe êôîf .iôNCG πëJh áKQÉc øe êôîf ,É¡JGòH ´ÉØJQGh ,øjOÉ«°üdG ¥GRQCG ™£bh ,ôëÑdG ¿ÉaOh ,ôëÑdG »°VGQCG QƒeÉ¡dG AGô°ûH º¡J ø«M ∂fEG ≈àM ∑Éª°SC’G QÉ©°SC’ πHÉ≤ªdÉH ,¿B’G ≈∏ZCG QƒeÉ¡dG ÉªHQh (»HôY ¢ù«J …ôà°ûJ ∂fCÉc) kÓãe .ôNBG º∏¶e ≥Øf »a πNóæd ∂ª°S ¬«a πcCÉfh ¿ÉeR »JCÉj ¿CG ≈°ûNCG ÉgQôcCGh ,kÉ≤HÉ°S É¡à∏b .(IQƒaõd Éæà°ûMh GPEG) ÉfƒàdG Gò˘˘g ,»˘˘∏˘ Hƒ˘˘J è˘˘«˘ ∏˘ N á˘˘«˘ °†b »˘˘g iô˘˘NCG á˘˘«˘ °†b π˘˘ ©˘ à˘ °ûJ Ωƒ˘˘ «˘ dG ,äÉÑ¡dG º°SÉH ÉeEG ,π«∏≤dG ’EG ¬æe ≥Ñj ºdh πcBÉJ …òdG è«∏îdG ≈∏Y π∏a ∂∏ªj …òdG øe ∫CÉ°ùJ Óa ó«dG ™°Vh á≤jô£H ÉeEGh ,¿É«HôdG ôKÉµàd ¿Éµe ôÑcCG ô«eóJ ºJ ájÉ¡ædG »ah ,∑Éæg ôëÑdG .∑Éª°SC’Gh ¿ƒ˘˘ ª˘ «˘ ≤˘ j ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ J π˘˘ bCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ ¡˘ ˘fEG ø˘˘ jCG ƒ˘˘ g ¿B’G ∫GDƒ˘ ˘°ùdG ¿EG ,iôNCG QÉëH øe ¬Ñ∏L á≤jô£H ƒdh …ôëH ¿ÉLôe hCG (äƒ°ûa) AÉ˘˘ °†YCG É˘˘ j º˘˘ à˘ fC É˘˘ ¡˘ H ¿ƒ˘˘ µ˘ j á˘˘ ª˘ î˘ °V ´QGõ˘˘ e ¿ƒ˘˘ ª˘ «˘ ≤˘ j º˘˘ ¡˘ ˘fCG hCG ?ájó∏ÑdG Éæ°ùdÉée ?áÄ«ÑdG ájÉªM RÉ¡L QhO øjCGh ?É¡«∏Y …ôéj Éeh πMGƒ°ùdG √òg πc ¿ƒÑbGôj ºg øe øjCGh ?ôeój è«∏îdG Gògh IóªdG √òg πc ºàæc øjCG ?πjƒ£dG »Ø«°üdG ¬JÉ«H »a ƒgh ÜGƒædG ¢ù∏ée QhO øjCG !!(ó∏HÉj ∂«a ÉfôàMG ¬∏dGh) ..øjCGh .. øjCGh .. øjCG ¿ÉcCG ,§«°ùÑdG øWGƒªdG ¢SCGQ ≈∏Y Ö°üJ äÓµ°ûªdG ∂∏J πc kÉµ∏¡à°ùe ΩCG ,ôëÑdG øe ó«°üdG øe ¬Jô°SCGh ƒg ¢TÉà©j kGOÉ«°U .kÉ«eƒj è∏ãªdG êÉLódG πcCG ø«JhQ ô«¨j ¿CG ójôj íLQCÉàj √ô©°Sh QƒeÉ¡dG ∂ª°S …ôà°ûj ¿CG ™«£à°ùj …òdG øªa ?QÉæjO ∞°üfh 3h 4 ø«H …ôà°ûj ±ƒ°S Iôe ºch ,øWGƒªdG Gòg ¬Jô°SC’ êÉàëj ƒ∏«c ºc ?ô¡°ûdG »a ∂ª°ùdG ƒg Éªc ájôëÑdG áÄ«Ñ∏d ô«eóJ É¡«a çóëj »àdG ¿Gó∏ÑdG ≈àM âeÉ˘˘bCG É˘˘ª˘ c ,∫É˘˘Y iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y AGô˘˘Ñ˘ NÉ˘˘a ,¿B’G É˘˘æ˘ jó˘˘d π˘˘°UÉ˘˘ M ≈∏Y ºdÉ©dG »a ¿É«Hô∏d áYQõe ôÑcCG ájOƒ©°ùdG iôÑµdG á≤«≤°ûdG .ôªMC’G ôëÑdG ÉæHÉàæj …òdG Qƒ©°ûdG ∂dP ƒg ó∏ÑdG Gòg »a ºdDƒj A»°T ôãcCG ∞«µa ,áÑ°SÉëe ’h ,áHÉbQ óLƒJ ’h ,ácôÑdÉH ô«°ùj A»°T πc ¿CG ?..ÉædÉM º«≤à°ùj è«∏N ∫ÉM ƒg Gòg ¿Éc Éªd áÑ°SÉëe hCG áHÉbQ ∑Éæg âfÉc ƒdh ?»∏HƒJ ¿CG πéîf ÉjÉ°†b á∏ªL §°Sh á«°†b ’EG ƒg Ée »∏HƒJ è«∏Nh .ÉfOÓH »a çóëJ º¡d ≥Ñj º∏a ,AÉ£°ùÑ∏d ôëÑdG GƒcôJG ,É¡≤∏£f áNô°U √òg .A»°T PGPQ ¯¯ ≈∏Y AGóàY’G ¿CG øe ¬dÉb Ée º°SÉb ≈°ù«Y ï«°û∏d Ö°ùëj .ï«°ûdG á∏«°†a øe π«ªL ∞bƒe Gòg ,Ωôëe á«æeC’G ájQhódG É˘˘ ¡˘ æ˘ eCG OÓ˘˘ Ñ˘ ∏˘ d ß˘˘ Ø˘ ë˘ j ø˘˘ e Ωô˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™˘˘ é˘ ˘°ûf É˘˘ æ˘ ˘fEG .ÉgQGô≤à°SGh ±ô˘˘ ©˘ j ∞˘˘ «˘ c ,á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG IQGRh »˘˘ a Iƒ˘˘ NEÓ˘ ˘d ∫GDƒ˘ ˘°ùdG ø˘˘ µ˘ ˘d hCG ≥jô£dG Gòg øe ôªJ ±ƒ°S á«æeC’G ájQhódG ¿CG ¿hóà©ªdG ?∑GP ?á«æeC’G Iõ¡LCÓd »æeCG ¥GôàNG ∑Éæg πg ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ª˘ J ,ΩÉ˘˘©˘ dG π˘˘≤˘ æ˘ dG äÉ˘˘°UÉ˘˘ H π˘˘ ã˘ e »˘˘ g äÉ˘˘ jQhó˘˘ dG ¿CG ΩCG ?Oóëe ´QÉ°ûHh Oóëe â«bƒJ »a ´QGƒ°ûdG

»a äCGóH »àdG Iõ«ªàªdG á«fÉµ°SE’G äÉYhô°ûªdG øe ójó©dG äƒ«H ∑ÓàeG ájôM ôaƒJ »àdGh êGƒeCG IôjõL πãe Qƒ¡¶dG øe ójó©dG ≈∏Y …ƒàëJ êGôHCGh äGQÉªYh ôëÑdG ≈∏Y π£J á«°VÉjôdG ≥aGôªdG øe Ohóëe ô«Z OóYh ¥OÉæØdGh ÖJÉµªdG .¥ƒ°ùàdG øcÉeCGh »MÉ«°S ´É£b Oƒ˘Lh ≈˘dEG á˘«˘fÉ˘£˘jô˘Ñ˘dG á˘«˘aÉ˘ë˘°üdG äQÉ˘°TCGh á°SÉ«°S √ófÉ°ùj øjôëÑdG »a óYGh äGQÉ≤Y ¥ƒ°Sh ƒªædG ™jô°S OÉªàY’G π«∏≤àd áeƒµëdG É¡é¡àæJ »àdG πNódG QOÉ°üe ™jƒæJ Ö°ùM …QÉ≤©dG øjôëÑdG ¥ƒ°S ¿CG ≈dEG kÉ°†jCG áàa’ §ØædG ≈∏Y √QÉgORG π°UGƒ«°S ájQÉ≤©dG äGQÉ°ûà°SÓd /OR »J …O/ äÉ©bƒJ .áeOÉ≤dG ¢ùªîdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN …òdG ô«ÑµdG ¿ƒæédÉH óMGh ’ƒeQƒØdG çóM â∏°Uh Éªc º˘dÉ˘©˘dG QÉ˘¶˘fGC §˘ë˘e ô˘«˘¨˘°üdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘«˘ Ñ˘ NQCG ø˘˘e π˘˘©˘ L π«Ñb äOÉ°S »àdG AGƒLC’G áÑJÉµdG äQƒ°U PEG ¬JGô«eÉc äÉ°TÉ°Th áµ∏ªªdG É¡Ø«°†à°ùJ »àdG óMGh ’ƒeQƒØdG äÉbÉÑ°S ¥Ó£fG ∞¨°ûH GC ô≤jh øjôëÑdG ≈dEG √QÉ¶fCG ∫ƒëj ¬∏c ºdÉ©dG ¿EG :âdÉbh ΩÓYC’G §°SƒàJ »àdG äÉfÓYE’G áMƒd ≈∏Y á°Vhô©ªdG QÉÑNC’G .áµ∏ªªdG ´QGƒ°T »a Iô°ûàæªdG ábÉØîdG áfƒ∏ªdG

:ÉæH - áeÉæªdG

á˘µ˘∏˘ª˘e ¿CG á˘«˘fÉ˘£˘jô˘Ñ˘dG ±Gô˘¨˘∏˘J »˘∏˘jó˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äó˘˘cCG ¥ô°ûdG ádhódGh kÉMÉàØfG ôãcC’G á«é«∏îdG ádhódG ó©J øjôëÑdG ∂dPh …OÉ°üàb’G ó«©°üdG ≈∏Y kGQƒ£Jh kAÉªf ôãcC’G á«£°ShCG .IóëàªdG ºeC’G IOÉ¡°ûH áØ«ë°üdG É¡Jô°ûf ä’É≤e áYƒªée ¥É«°S »a ∂dP AÉL QOÉ°üdG ÉgOóY »a É¡JCGóH ¿óé°S Éæ«dÉàc ÖJÉµ∏d á«fÉ£jôÑdG AÉÑfCG ádÉch É¡Jó°UQh »°VÉªdG (¿GôjõM) ƒ«fƒj 26 ïjQÉàH ¢TÉ©àfGh ájƒªæàdGh á«fGôª©dG á°†¡ædG äGQƒ£J ∫ƒM øjôëÑdG á˘µ˘∏˘ª˘e »˘a á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ¥É˘˘aBGh …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG .øjôëÑdG á˘cô˘ë˘dÉ˘H É˘¡˘J’É˘≤˘e »˘a ¿ó˘é˘°S É˘æ˘«˘dÉ˘à˘c á˘Ñ˘JÉ˘µ˘ dG äOÉ˘˘°TCGh πjƒëà˘d kGQÉ˘¡˘fh kÓ˘«˘d ´QÉ˘°ùà˘J »˘à˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a á˘«˘fGô˘ª˘©˘dG ¥ô°ûdG ñÉæe §°Sh AÉæZ IóMGh ≈dEG øjôëÑdG QõL π«ÑNQCG ¿EG :º˘¡˘dƒ˘b ø˘«˘jQÉ˘≤˘Y AÓ˘˘ch ø˘˘Y â∏˘˘≤˘ fh .»˘˘°SÉ˘˘≤˘ dG §˘˘°ShC’G òæe »HO É¡«dEG â∏°Uh »àdG á£≤ædG óæY ¿B’G ∞≤J øjôëÑdG ádÉªYh ájƒb á«àëJ á«æH É¡jód óLƒJ å«M äGƒæ°S ¢ùªN

πÑ°S …Oƒ©°ùdG ô«Ø°ùdG ™e ¢Vô©à°ùj á«LQÉîdG ôjRh ácôà°ûªdG äÉbÓ©dG õjõ©J :ÉæH - áeÉæªdG

ódÉN ï«°ûdG á«LQÉîdG ôjRh πÑ≤à°SG ¬ÑàµªH áØ«∏N ∫BG óªëe øH óªMCG øH á˘«˘LQÉ˘î˘ dG IQGRƒ˘˘d º˘˘dÉ˘˘©˘ dG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dÉ˘˘H á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG ô˘«˘Ø˘°S ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG ió˘d á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG .õjƒ≤dG º«gGôHEG ¬∏dGóÑY QƒàcódG ºYO »a åëÑdG AÉ≤∏dG ∫ÓN iôLh ºFÉ≤dG …ƒNE’G ¿hÉ©àdG ô°UGhCG ôjƒ£Jh ≈˘dEG á˘aÉ˘°VEG ø˘«˘≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ø˘«˘H á«ª«∏bE’G ÉjÉ°†≤dG øe OóY ¢VGô©à°SG .∑ôà°ûªdG ΩÉªàg’G äGP á«dhódGh

πÑ≤ªdG »°SGQódG ΩÉ©∏d á«°SQóªdG ÖàµdG áYÉÑW øe AÉ¡àf’G

…OGóYEÓd ∞dCG z600{ »FGóàHÓd ÜÉàc ∞°üfh ¿ƒ«∏e …ƒfÉã∏d ∞dCG z500{h »a ¢SQGóª∏d ÖàµdG º«∏°ùJ á«∏ªY ∫ƒMh ¬fCG ó«°ùdG øªMôdGóÑY ócCG OóëªdG âbƒdG á«∏ªY CGóÑJ ¿RÉîªdG »a ÖàµdG øjõîJ ó©H ≈àMh ƒ«dƒj ô¡°T »a ¢SQGóª∏d º«∏°ùàdG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ∏˘ d ¢ù£˘˘°ùZCG ô˘˘¡˘ ˘°T ø˘˘ e ∞˘˘ °üæ˘˘ dG ¿ƒª∏°ùà«a …ƒfÉãdG º«∏©àdG ÉeCG ,»°SÉ°SC’G ≈˘à˘Mh ¢ù£˘˘°ùZCG ô˘˘¡˘ °T ∞˘˘°üf ø˘˘e Öà˘˘µ˘ dG ôeGhCG OGóYEG á«∏ª©dG √òg ≥Ñ°ùJh ,¬àjÉ¡f »ØXƒe πÑb øe ™jRƒàdG ∫hGóLh ±ô°üdG å«M øe º«∏°ùàdG ó«YGƒe É¡«ah ¿RÉîªdG .äÉ«ªµdGh âbƒdGh ïjQÉàdG

á«LQÉîdG ¿hDƒ°ûdG ôjRh ¢TOÓ¨æH ô«Ø°S ™e åëÑj äÉbÓ©dG ôjƒ£J

OGóYE’G Ö∏£àj ôeC’G Gògh ,»°SGQO Ωƒj ∫hCG äCGóH å«M ,±ó¡dG Gòg ≥«≤ëàd ≥Ñ°ùªdG »˘°SGQó˘dG ΩÉ˘©˘∏˘d kGOGó˘˘©˘ à˘ °SG É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y IQGOE’G (∫hC’G øjô˘°ûJ) ô˘Hƒ˘à˘cCG ô˘¡˘°T »˘a π˘Ñ˘≤˘ª˘dG π˘MGô˘ª˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ d Ωô˘˘°üæ˘˘ª˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e Gó˘˘YÉ˘˘e á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG ó˘˘gÉ˘˘©˘ ª˘ dGh á˘˘ «˘ ˘°SGQó˘˘ dG ô˘¡˘°T »˘a äCGó˘H ó˘≤˘a á˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘ª˘ dG π«˘µ˘°ûà˘H É˘fCGó˘Hh ,Ω2007 (•É˘Ñ˘°T) ô˘jGô˘Ñ˘a É˘¡˘fƒ˘c è˘gÉ˘æ˘ª˘dG IQGOEG ™˘e á˘cô˘à˘°ûe á˘æ˘é˘ d ÜÉ˘à˘µ˘dG ∞˘«˘dCÉ˘J ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûJ »˘à˘ dG á˘˘¡˘ é˘ dG .á«°SGQódG

á∏Môª∏d ÜÉàc ∞dCG áFÉe â°Sh á«FGóàH’G á∏Môª∏d ÜÉàc ∞dCG áFÉe ¢ùªNh ájOGóYE’G ∂dòch QÉÑµdG º«∏©àd ÜÉàc »ØdCGh ájƒfÉãdG IQGRƒdG ≥ØæJh ,á«æjódG ógÉ©ª∏d ÜÉàc »ØdCG áYÉÑW ≈∏Y QÉæjO »fƒ«∏e ÜQÉ≤j Ée kÉjƒæ°S .á«°SGQódG ÖàµdG É¡ª«˘∏˘°ùJh Öà˘µ˘dG OGó˘YEG ´ƒ˘°Vƒ˘e ∫ƒ˘Mh OGƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ dG IQGOEG ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ cCG ¢SQGó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d iód ¿CG ó«°ùdG øªMô˘dGó˘Ñ˘Y äGõ˘«˘¡˘é˘à˘dGh ÖàµdG ¿ƒµJ ¿CG ƒgh kÉë°VGh kÉaóg IQGRƒdG òæe ÜÓ£dG …ójCG ∫hÉæàe »a á«°SGQódG

:º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘Hô˘à˘dG ô˘˘jRh ¬˘˘Lh á°üà˘î˘ª˘dG äÉ˘¡˘é˘dG »˘ª˘«˘©˘æ˘dG »˘∏˘Y ó˘LÉ˘e IOƒ©dG äÉÑ∏£àe ™«ªL ô«aƒJ ≈dEG IQGRƒdÉH ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG »˘˘ °SGQó˘˘ dG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ª˘ ˘ dG CGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ J ¿CG ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °†d ∂dPh Ω2008/2007 ¿CGh ádƒ¡°Sh ô°ùj πµH á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG .»°SGQO Ωƒj ∫hCG øe ¬ª«∏©J ÖdÉ£dG ≈≤∏àj Ée áYÉÑW IQGRƒdG âªJCG QÉWE’G Gòg »ah á˘∏˘Mô˘˘ª˘ ∏˘ d ÜÉ˘˘à˘ c ∞˘˘°üfh ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ÜQÉ˘˘≤˘ j

ióàæe »a ∑QÉ°ûj zá«fóªdG áeóîdG{ ¢ù«FQ É°ùªædÉH »ªdÉ©dG zäÉeƒµëdG AGOCG Æƒ°U{

:ÉæH - áeÉæªdG

áfQÉëÑdG ¥OÉ°U QGõf QƒàcódG á«LQÉîdG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRh πÑ≤à°SG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ô˘«˘Ø˘°S ¢ùeCG á˘«˘LQÉ˘î˘dG IQGRƒ˘d ΩÉ˘©˘dG ¿Gƒ˘jó˘dG »˘a ¬˘Ñ˘à˘µ˘ ª˘ H ∫ÓN ºJ å«M ,ø«eC’G ìhQ óªëe áµ∏ªªdG iód á«Ñ©°ûdG ¢ûjOÓ¨æH ø«˘≤˘jó˘°üdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ø˘«˘H Iõ˘«˘ª˘à˘ª˘dG á˘ª˘FÉ˘≤˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG åë˘H AÉ˘≤˘∏˘dG ácôà°ûªdG áë∏°üªdG ≥≤ëj ÉªH Égôjƒ£Jh É¡à«ªæàH á∏«ØµdG πÑ°ùdGh ºJ Éªc ,»YÉ˘ª˘à˘L’Gh »˘aÉ˘≤˘ã˘dGh …OÉ˘°üà˘b’Gh »˘°SÉ˘«˘°ùdG ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y á«dhódGh á«ª«∏bE’G ÉjÉ°†≤dG ∫ƒM ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉÑJ ´ÉªàL’G ∫ÓN .∑ôà°ûªdG ΩÉªàg’G äGP

íæª∏d ó¡©dG »dh èeÉfôH »Ø«°üdG ¬WÉ°ûf ≥∏£j á«°SGQódG

.Ió«L IQÉéJh IôgOõe á«MÉ«°Sh Iô«Ñc á«ÑæLCG »a ô°ûàæJ AÉ°ûfE’G ™bGƒe ¿EG :á«fÉ£jôÑdG á«aÉë°üdG âdÉbh »a iôNC’G ≥WÉæªdG øe Égô«Zh áeÉæªdG áª°UÉ©dÉH ¿Éµe πc º˘J »˘à˘dG á˘«˘fGô˘ª˘©˘dG ™˘jQÉ˘°ûª˘dG Rô˘HCG ≈˘˘dEG Iô˘˘«˘ °ûe ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘«˘b ∫Gõ˘J’ »˘à˘dG iô˘NC’G ™˘jQÉ˘°ûª˘dG ≈˘dEG á˘˘aÉ˘˘°VEG É˘˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ´hô˘°ûª˘dG Gò˘g ¿EG :á˘∏˘FÉ˘b Rƒ˘«˘a ´É˘aô˘dG ´hô˘°ûe π˘ã˘ e RÉ˘˘é˘ fE’G π˘Ñ˘b ø˘e äGQÉ˘≤˘©˘dG ∑Ó˘à˘eG á˘jô˘M ÜGƒ˘˘HCG í˘˘à˘ a …ò˘˘dG ó˘˘FGô˘˘dG .øjôëÑdÉH ôjƒ£àdG áLƒe øe kGô«¨°U Ak õL πãªj ÖfÉLC’G Ö°SÉæàJ ájhGôë°U áMGh ¬fCÉH Rƒ«a ´ÉaôdG ´hô°ûe âØ°Uhh 1030 øe ´hô°ûªdG ¿ƒµàj å«M »£°ShCG ¥ô°ûdG ñÉæªdG ™e ¬H OÉ°TCG ∞dƒL Ö©∏ªH §«ëJ ´ÉØJQ’G á°†Øîæe á«æµ°S IóMh ¬˘˘ª˘ «˘ ª˘ °üJ º˘˘Jh …ô˘˘ª˘ L âfƒ˘˘ e Qƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûª˘˘ dG ∞˘˘ dƒ˘˘ é˘ ˘dG ÖY’ áæ°ùdG »a ∞dƒédG áÑ©d »a ø«aôàëªdG ádƒ£H áaÉ°†à°S’ OƒLh ≈dEG áaÉ°VE’ÉH Ω2010 áæ°S »a ™bƒàªdG √RÉéfE’ á«dÉàdG .¢ùæà∏d ôcÉH ¢ùjQƒH á«ªjOÉcCG á˘£˘°ûfC’G »˘a kGô˘ª˘à˘°ùe kÉ˘YQÉ˘°ùJh kÉ˘≤˘aó˘J ∑É˘æ˘g ¿EG âaÉ˘˘°VCGh ≈∏Y ójGõàªdG Ö∏˘£˘dG á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘H á˘«˘fGô˘ª˘©˘dG ≈˘dEG Oó˘°üdG Gò˘g »˘a Iô˘«˘°ûe á˘«˘bGô˘˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G äÉ˘˘eó˘˘î˘ dG

ôëÑdG óªMCG

øe IOÉØà°S’Gh AGOC’G ôjƒ£Jh IAÉØµdG ™aQ »a áeóîdG ¿GƒjO É¡≤≤M »àdG .Iõ«ªàªdG ájQGOE’G äÉ°SQÉªªdGh ÜQÉéàdG á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG ≈˘∏˘Y ¬˘JÉ˘«˘ °Uƒ˘˘J »˘˘a ó˘˘cCG ió˘˘à˘ æ˘ ª˘ dG ¿CG ≈˘˘dEG ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG √ƒ˘˘fh πª©f á«ªdÉY ÇOÉÑe »g √òg ¿CÉH kÉæ«Ñe ,ø«æWGƒªdG ∑Gô°TEGh ádAÉ°ùªdGh .É¡î«°SôJ ≈∏Y kÉ©«ªL áëaÉµe Ö«dÉ°SCGh ¬LhCG ∞∏àîe ≈∏Y Aƒ°†dG ≈≤dCG ióàæªdG ¿CÉH í°VhCGh ºgCG øe ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,¢UÉîdGh ΩÉ©dG ø«YÉ£≤dG äÉ°ù°SDƒe »a OÉ°ùØdG A’ƒdGh á°ù°SDƒªdÉH Qƒ©°ûdG ≥«ª©J ≈∏Y πª©dG ƒg OÉ°ùØdG áëaÉµe ¢ù°SCG øjó«Øà°ùªdGh á«eƒµëdG äÉ°ù°SDƒªdG ø«H ∫É°üJ’G πÑ°Sh á≤ãdG ï«°SôJh .áµ∏ªªdÉH ''á«fóªdG áeóîdG'' »a ¬H ∫ƒª©e ôeC’G ¿CG å«M ,áeóîdG øe ¿GƒjO ¢ù«FQ ™e á«°üî°T á∏HÉ≤e AGôLEÉH …hÉ°ùªædG ¿ƒjõØ∏àdG ΩÉb óbh ''á˘«˘fó˘ª˘dG á˘eó˘î˘dG'' äGRÉ˘é˘fG ø˘Y É˘¡˘dÓ˘N çó˘ë˘J á˘«˘fó˘ª˘ dG á˘˘eó˘˘î˘ dG õæjÉg …hÉ°ùªædG ¢ù«FôdG ¬˘ë˘à˘à˘aG …ò˘dG ió˘à˘æ˘ª˘dG ¿CG ô˘cò˘j .á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dÉ˘H QÉ˘˘Ñ˘ ch AGQRƒ˘˘dGh äÉ˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dGh ∫hó˘˘dG AÉ˘˘°SDhQ ¢†©˘˘H ¬˘˘«˘ a ∑QÉ˘˘°T ô˘˘°û«˘˘ a .IQGOE’G »a ø«°üàîªdG

:á«fóªdG áeóîdG ¿GƒjO - ô«ØédG

»a ôëÑdG ∞«£∏dGóÑY óªMCG á«fóªdG áeóîdG ¿GƒjO ¢ù«FQ ∑QÉ°T IOÉYEGh äÉeƒµëdG AGOCG Æƒ°U IOÉYEG ¿CÉ°ûH ™HÉ°ùdG »ªdÉ©dG ióàæªdG äÉ«dÉ©a ô≤e »a kGôNDƒe ó≤Y …òdG äÉ©ªàéªdGh äÉeƒµëdG ø«H äÉbÓ©dG ≥«KƒJ .(Éæ««a) ájƒ°ùªædG áª°UÉ©dÉH IóëàªdG ºeC’G ≥ah »JCÉJ »ªdÉ©dG ióàæªdG Gòg »a ¿GƒjódG ácQÉ°ûe ¿CG ôëÑdG ∫Ébh ¿GƒjódG á«é«JGô˘à˘°SEG ¢ùµ˘©˘J É˘ª˘c AGOC’G ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y IOÉ˘«˘≤˘dG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J ÜQÉ˘é˘à˘dG π˘≤˘f »˘a AGQRƒ˘dG ¢ù∏˘é˘ e ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jRh äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ H á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG √òg ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,»ªdÉ©dG iƒà°ùªdG ≈∏Y â≤≤ëJ »àdG äGRÉéf’Gh áeóîdG Iõ¡LC’G ™e äÉbÓ©dG ≥«KƒJ QÉWEG »a kÉÑ°ùàµe ó©J ácQÉ°ûªdG Ωƒ≤j »àdG ájDhôdGh ¿GƒjódG ádÉ°SQ ¿EG ±É°VCGh .»eƒµëdG AGOC’ÉH á«æ©ªdG ≈∏Y ≈≤àdG ób ¬fCÉH kÉë°Vƒe ,äÉcQÉ°ûªdG √òg á«ªgCG ≈∏Y äócCG ób É¡«∏Y áeóî˘dG Iõ˘¡˘LC’Gh ø˘jhGhO »˘a ø˘«˘dhDƒ˘°ùª˘dG ø˘e Oó˘©˘H ≈˘≤˘à˘∏˘ª˘dG ¢ûeÉ˘g É¡≤≤M »àdG Ö°SÉµªdGh äGRÉéf’Gh ÜQÉéàdG º¡©e ¢VôY å«M ,á«fóªdG ÜQÉéàdG øe IOÉØà°S’Gh AGOC’G ôjƒ£Jh IAÉØµdG ™aQ »a áeóîdG ¿GƒjO

:ÉæH - ó¡©dG »dh ¿GƒjO

™e ¿hÉ©àdÉH á«˘ª˘dÉ˘©˘dG á˘«˘°SGQó˘dG í˘æ˘ª˘∏˘d ó˘¡˘©˘dG »˘dh è˘eÉ˘fô˘H ≥˘∏˘WCG Ö°TQó˘«˘d ó˘æ˘j’Gh ¬˘FÉ˘cô˘°Th ñQhQ ÜhQ á˘«˘dhó˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG …QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe ΩÉ©dG Gòg ¬«a ∑QÉ°û«°S …òdG »Ø«°üdG »∏ª©dG ÖjQóàdGh º«∏©àdG èeÉfôH ÜQƒµà°ùØfG ∂æH ºgh á«æ«JÓÑdG áÄØdG øe èeÉfôÑ∏d IÉYôc äÉcô°T ™HQCG .ÉÑdCG ácô°Th »àjƒµdG πjƒªàdG â«Hh »é«∏îdG πjƒªàdG â«Hh º¡JOÉaEGh áÑ∏£∏d πªY IôÑN ô«aƒJ ≈dEG »Ø«°üdG •É°ûædG Gòg ±ó¡jh ácô°T πµd Oóë«°S å«M ,»≤«≤M πªY ´hô°ûe RÉéfEG á«∏ªY øe º∏©àdÉH ø«dhDƒ°ùªdG QÉÑc πÑb øe â©°Vh á«≤«≤M áª¡e πM ≈dEG ±ó¡j ≥jôa øe ≥jôa πc ¿ƒµà«°Sh ø«∏Ñ≤ªdG øjô¡°ûdG ∫ÓN ácQÉ°ûªdG äÉcô°ûdÉH .äÉcô°ûdG øe ø«∏ãªe ≈dEG áaÉ°VE’ÉH íæªdG èeÉfôH øe áÑ∏W 5 hCG 4 ï«°ûdG á«dÉªdG ôjRh É¡«a çóëJ πªY á°TQh âª«bCG áÑ°SÉæªdG √ò¡Hh øYh øjôëÑdÉH πÑ≤à°ùªdG IOÉb QhO øY áØ«∏N ∫BG óªëe øH óªMCG §«£îàdGh IOÉ«≤dG äGQÉ¡e »ªæJ »àdG á«ÑjQóàdG èeGôÑdG √òg á«ªgCG RÉéfEG »a ≥«aƒàdGh ìÉéædG πc ø«cQÉ°ûª∏d kÉ«æªàe ,äÓµ°ûªdG πMh .º¡«dEG â∏chCG »àdG º¡JÉª¡e

Ωƒ«dG á«æ¡ªdG çOGƒëdG øe óëdG Ihóf ìÉààaG :πª©dG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

áeÓ°ù∏d É«∏©dG á˘æ˘é˘∏˘dG º˘¶˘æ˘J …ƒ˘∏˘©˘dG ø˘°ùë˘e ó˘«˘é˘e Qƒ˘à˘có˘dG π˘ª˘©˘dG ô˘jRh á˘jÉ˘YQ âë˘J (á«YÉæ°üdGh á«FÉ°ûfE’G πª©dG ™bGƒe »a á«æ¡ªdG çOGƒëdG øe óëdG) Ihóf á«æ¡ªdG áë°üdGh ¿hGôc ¥óæØH äGôªJDƒª∏d øjôëÑdG õcôªH …QÉédG (RƒªJ) ƒ«dƒj 5 ≈dEG 3 øe IôàØdG ∫ÓN áfÉ«°üdGh êÉàfE’Gh πª©dG ƒÑbGôeh ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG É¡«a ∑QÉ°ûj »àdG IhóædG ±ó¡Jh .GRÓH IQGOEÉH á≤∏©àªdG º«gÉØªdGh ±QÉ©ªdG ôjƒ£J ≈dEG ,äBÉ°ûæªdÉH á«æ¡ªdG áeÓ°ùdG ¿Ééd AÉ°SDhQh áaÉ°VEG ,ôFÉ°ùîdG ™æe IQGOEG ôjƒ£Jh ,πª©dG ™bGƒe »a ôWÉîªdG øe ájÉbƒdGh ájÉªëdG äGAGôLEG πª©dG ™bGƒe »a øWÉÑdG øe ∫hÉ≤ªdGh ∫hÉ≤ªdGh ∂dÉªdG øe πc äÉ«dhDƒ°ùªH ∞jô©àdG ≈dEG á«Hô©dG äÉ«bÉØJ’Gh á«æWƒdG äÉ©jô°ûàdÉH ∞jô©àdG IhóædG ∫hÉæàJ Éªc .á«YÉæ°üdGh á«FÉ°ûfE’G ø«H QhÉ°ûàdG GC óÑe õjõ©Jh πª©dG ôWÉîe øe ájÉªëdG äÉÑ«JôJ ™aôH á°üàîªdG á«dhódGh .πª©dG ™bGƒe »a á«æ¡ªdG çOGƒëdG øe óëdG ±ó¡H êÉàfE’G ±GôWCG

á«Ø«°U äÉ«dÉ©a º¶æJ zá«∏NGódG{ •ÉÑ°†dG AÉæHC’ :á«∏NGódG IQGRh - áeÉæªdG

»æeC’G ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG »JQGOEG ™e ¿hÉ©àdÉH ΩÉ©dG øeCÓd »°VÉjôdG OÉëJ’G º¶æj .ΩÉ©dG øeC’G •ÉÑ°V AÉæHC’ »Ø«°üdG •É°ûædG á«∏NGódG IQGRƒH á«é«JGôà°SG øª°V »JCÉj •É°ûædG Gòg ¿CÉH »°VÉjôdG OÉëJ’G ¢ù«FQ ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG QÉ°TCGh IQGRh •É˘Ñ˘°V AÉ˘æ˘HC’ á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘°VÉ˘jô˘dGh á˘«˘ª˘jOÉ˘cC’G äGQó˘≤˘dG ™˘˘aQ »˘˘a á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh á«æjO èeGôHh ,»°VQC’G ¢ùæàdGh ¢ù£¨dGh áMÉÑ°ùdÉc á«°VÉjQ èeGôH ≈∏Y πªà°ûjh ,á«∏NGódG á«¡«aôàdG èeGôÑdG ≈˘dEG á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘≤˘HÉ˘°ùª˘dGh á˘«˘æ˘jó˘dG äGô˘°VÉ˘ë˘ª˘dÉ˘c á˘«˘aÉ˘≤˘Kh ™éàæªH ΩÉ≤j …òdG »Ø«°üdG •É°ûædG ôªà°ùjh .ájQÉéàdG äÉ©ªéªdGh á«YÓ£à°S’G äGQÉjõdÉc .»dÉëdG ΩÉ©dG øe (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ô¡°T ájÉ¡f ≈àM QóæÑdG

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 8

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 18 AÉKÓãdG ¯ (570) Oó©dG T u e

local@alwatannews.net

èeÉfôH »a ácQÉ°ûª∏d ƒYóJ zƒÑjGƒdG{ ájôµØdG á«µ∏ª∏d :ÉæH - áeÉæªdG

™«ªéd IƒYódG ájôµØdG á«µ˘∏˘ª˘∏˘d á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG á˘ª˘¶˘æ˘ª˘dG »˘a ƒ˘Ñ˘jGƒ˘dG á˘«˘ª˘jOÉ˘cCG â¡˘Lh ¢UÉîdG èeÉfôÑdG »a ácQÉ˘°ûª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘e »˘a ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQh ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘dG ôÑªàÑ°S 19 ≈˘˘dEG 17 øe IôàØdG »a ájôµØ˘dG á˘«˘µ˘∏˘ª˘∏˘d á˘ã˘jó˘ë˘dG IQGOE’G á˘«˘é˘«˘JGô˘à˘°S’ .∞«æL »a 2007 (∫ƒ∏jCG) ¿EG ΩÓYE’G IQGRƒH ô°ûædGh äÉYƒÑ£ªdG IQGOEG ≈dEG ¬à¡Lh ÜÉ£N »a á«ªjOÉcC’G âdÉbh ájôµØdG á«µ∏ª∏d áeó≤àªdGh áãjóëdG á«é«JGôà°S’G ≈∏Y õ«côàdG ≈dEG ±ó¡j èeÉfôÑdG .á£°SƒàªdGh Iô«¨°üdG äÉYÉæ°üdG ºYO »a º«¶æJ »a kGôNDƒe äCGóH É¡d kGô≤e ∞«æL øe òîàJ »àdG ƒÑjGƒdG á«ªjOÉcCG ¿CG ôcòj É˘¡˘Jò˘î˘JG »˘à˘dG äGQGô˘≤˘dG ô˘KEG ≈˘∏˘Y á˘ª˘¶˘æ˘ª˘dG »˘a AÉ˘°†YC’G ∫hó˘∏˘d á˘°ü°üî˘˘à˘ e è˘˘eGô˘˘H »a á°UÉNh OQGƒªdG á«ªæJ »a ájôµØdG á«µ∏ªdG QhO ¿CÉ°ûH áª¶æªdG »a áeÉ©dG á«©ªédG .kGƒªf πbC’Gh á«eÉædG ∫hódG

ôjƒ£J ™bƒe Qhõj áÄ«¡dG ¢ù«FQ zø°ûcCG 3-2-1{ :¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g - ≈°ù«Y áæjóe

ƒ∏ëdG ºjôµdGóÑY ø°ùM øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ΩÉb óªMCG êGôNEGh ≠jÉ°üdG ø«eCG ÖJÉµ∏d ø°ûcCG 123 π°ù∏°ùe ôjƒ°üJ ™bƒªd ájó≤ØJ IQÉjõH Qô≤ªdG øeh ,√ôjƒ°üJ ™bGƒe ∞∏àîe »a π°ù∏°ùªdG πªY ô«°S ≈∏Y ¿ÉæÄªWÓd ¿GOôØdG áYGPEG áÄ«g êÉàfEG ƒgh ,∑QÉÑªdG ¿É°†eQ ô¡°T »a π°ù∏°ùªdG øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ¢Vô©j ¿CG .øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏Jh á∏≤à°ùe äÉjÉµM πµ°T ≈∏Y á«eGQO á≤∏M 30 øe ∞dCÉàj π°ù∏°ùªdG ¿EG ôcòdÉH ôjóédG ôNÉ°S QÉWEG »a á°UÉN ájOôa ádÉM hCG á«∏FÉY hCG á«YÉªàLG äÓµ°ûªd ¢Vô©àJh ,á≤∏M πµd ø«eCG ,ôjô¨dG »∏Y º¡æe kÉ«æjôëH kÉfÉæa ø«°ùªN øe ôãcCG πª©dG »a ∑QÉ°ûjh ,…ó«eƒch ,ø«æ«YƒÑdG ó©°S ,»µæÑdG º«gGôHEG ,ø«°ùM QƒgR ,»ã«eôdG π«∏N ,»∏ée óªMCG ,≠jÉ°üdG .¿É£∏°S ºdÉ°S

kÉjô«N kÉbhóæ°U 24 É¡«a ∑QÉ°ûj

»Yƒ£àdG πª©dG õjõ©àd IQhO »YÉªàL’G ¢üØMóL õcôe »a :á«∏ëªdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{

πª©∏d …ô«îdG á∏¡°ùdG ¥hóæ°U º¶æj äÉbÓ˘©˘dG'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H π˘ª˘Y IQhO »˘Yƒ˘£˘à˘dG ''ìƒªWh ájDhQ .. »Yƒ£àdG πª©dGh áeÉ©dG (RƒªJ) ƒ«˘dƒ˘j 9 ≈˘˘dEG 8 ø˘e Iô˘à˘Ø˘ dG »˘˘a .á«ÑjQóJ äÉYÉ°S »fÉªK ™bGƒH »dÉëdG áHQóàeh kÉHQóàe 70 IQhódG »a ∑QÉ°ûjh ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh .kÉ˘jô˘«˘N kÉ˘bhó˘æ˘°U 24 ¿ƒ˘∏˘ã˘ª˘j ∫É˘é˘e »˘a ø˘«˘°üà˘î˘ª˘dG ø˘e Oó˘Y IOÉ˘«˘≤˘ H »˘a ΩÉ˘≤˘à˘°Sh ΩÓ˘YE’Gh á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ø˘˘ eh ,»˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¢üØ˘˘ Mó˘˘ L õ˘˘ cô˘˘ e ø˘˘e á˘˘∏˘ ª˘ L IQhó˘˘dG ≥˘˘≤˘ ë˘ J ¿CG π˘˘eDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG AÉ˘°†YCG QhO ¢VÉ˘¡˘æ˘à˘°SG :É˘¡˘ª˘ gCG ±Gó˘˘gC’G ájQGOE’G á«∏ª˘©˘dG »˘a …ô˘«˘î˘dG ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG äÉ˘bÓ˘©˘dG äGQÉ˘¡˘ e õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ,á˘˘«˘ dƒ˘˘ª˘ °ûdG ø«°ùëdG óÑY ôØ©L ∂∏˘˘ ˘J AÉ˘˘ ˘°†YCG ió˘˘ ˘d ΩÓ˘˘ ˘YE’Gh á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG á°ù°SDƒªdG ±GógCG ò«ØæJ ºYód äGQÉ¡ªdG √òg ø«H ¿RGƒàdG øe ádOÉ©e ≥∏Nh ≥jOÉæ°üdG ΩÉe’G ≈dEG kÉ«Yƒf º¡∏≤fh äÉ°ù°SDƒªdG ∂∏J AÉ°†YCG iƒà°ùªH AÉ≤JQ’G ÖfÉéH ,á«Yƒ£àdG ájOÉ«b Ö°UÉæe hD ƒÑJ hCG º¡d πcƒJ IójóL AÉÑYCG ájCÉH ¢Vƒ¡ædG øe º¡æ«µªJ πLCG øe .πÑ≤à°ùªdG »a IójóL á£îd kGò«ØæJ »JCÉJ IQhódG ¿EG ø«°ùëdGóÑY ôØ©L IQhó∏d áª¶æªdG áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Ébh º¡HÉ°ùcEGh »Yƒ£àdG πª©dG ≈∏Y ø«ªFÉ≤dG ∑QGóe á©°SƒJ ≈dEG ±ó¡J »àdG ¥hóæ°üdG πªY òæe Égò«ØæàH AóÑdG ºJ ,äGQhódG øe á∏°ù∏°S øY IQÉÑY »gh ,á«∏ª©dGh ájô¶ædG äGQÉ¡ªdG ájQGOE’G äÉ°SQÉªªdG'' ¿GƒæY â∏ªMh »°VÉªdG ΩÉ©dG IQhO ÉgRôHCG âfÉc ,â°†e ΩGƒYCG á©HQCG áªWÉa IQƒàcódG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh ájÉYQ âëJ ''»Yƒ£àdG πª©dG »a áëLÉædG ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ øe πc É¡«a ô°VÉMh .áHQóàeh kÉHQóàe 120 øe ôãcCG Égô°†M »°Tƒ∏ÑdG áæ«µ°S º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh »a á«°UÉ°üàN’Gh »∏Y ó«°ùdG ó«ée ó«°ùdG kÉ≤HÉ°S …ó∏ÑdG .…ôµ©dG IôFGódG πãªe …ó∏ÑdG ƒ°†©dG øe ájOÉe ájÉYôH ≈¶ëà°S ΩÉ©dG Gòg IQhO ¿CG ±É°VCGh º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d åjó˘ë˘dG ó˘¡˘©˘ª˘dGh ,…ƒ˘∏˘©˘dG ó˘ª˘MCG ó˘«˘°ùdG á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘dG »˘a ≈˘˘dhC’G .ÖjQóàdGh

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 0 )

%90 ìÉéf áÑ°ùfh ¢†jôe 600 â∏ª°T á°SGQO

áMGôL ¿hO ∂°ùjódG êÓY ...á«æjôëH iô°ûH √ò˘˘g ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J º˘˘J ¬˘˘fCG ¿É˘˘ Mô˘˘ °S ó˘˘ cCGh ¿ƒfÉ©j ¢†jôe 600 ƒëf ≈∏Y á°SGQódG ºdh ≈aÉ©J º¡æe %90 ,ô¡¶dG πØ°SCG Ω’BG ø˘e º˘¡˘æ˘ª˘a ,»˘bÉ˘˘Ñ˘ dG É˘˘eCG ,êÓ˘˘©˘ ∏˘ d ó˘˘©˘ j kGôªà°ùe ∫GRÉe øe º¡æeh ,¬àdÉM âæ°q ùëJ .êÓ©dG »a iô˘˘L ¬˘˘fCG ¿É˘˘Mô˘˘°S Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG í˘˘ °VhCGh ô˘˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dG »˘˘a á˘˘°SGQó˘˘dG è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘f ¢Vô˘˘ Y »˘«˘°UÉ˘°üà˘NG á˘HÉ˘≤˘æ˘d ¢ùeÉ˘î˘dG »˘ª˘dÉ˘©˘dG ,á«fÉæ˘Ñ˘∏˘dG »˘FÉ˘jõ˘«˘Ø˘dG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG êÓ˘©˘dG êÓ˘˘©˘ ∏˘ d ∫hC’G »˘˘dhó˘˘dG ô˘˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ ˘dG »˘˘ ah .2006 ¢VÉjôdG »a »©«Ñ£dG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG QÉ˘˘ °TCG ,iô˘˘ NCG á˘˘ ¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘eh øjôë˘Ñ˘dG »˘a ø˘«˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG ¿CG ≈˘dEG ¿É˘Mô˘°S ,»∏gC’Gh »eƒµëdG ºYódG ¢ü≤f ¿ƒfÉ©j'' Ωó˘≤˘J PEG ,kÉ˘ehó˘©˘e ¿ƒ˘µ˘j º˘Yó˘dG OÉ˘µ˘j π˘˘H Qó≤j kÉªYO á«Hô¨dG ∫hódG »a äÉcô°ûdG äÉ˘cô˘°ûdG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,äGQ’hó˘˘dG ø˘˘«˘ jÓ˘˘ª˘ H ,kÉaôJ √ôÑà©Jh ºYódG ¢†aôJ á«æjôëÑdG çƒëÑ∏d á°ù°SDƒe hCG ó¡©e óLƒj ’ Éªc .''øjôëÑdG »a á«Ñ£dG

ôãcCG πµ°ûH ¿ƒeÉæjh ,≥HÉ°ùdG øe ∫ƒWCG ≈dEG kGô«°ûe ,''∫ƒWCG Ióe ¿ƒbƒ°ùjh ,áMGQ Gƒ˘ë˘Ñ˘°UCG ≈˘°Vô˘ª˘dG ¿CG âæ˘«˘H á˘°SGQó˘˘dG ¿CG AÉæëfG É¡«a ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤dG ≈∏Y øjQOÉb .ºdCG ¿hO ô¡¶∏d ¿ÉMô°S QƒàcódG ócCG ,ºdC’G áÑ°ùf øYh ,∫hC’G ô¡°ûdG òæe kÉ°†jCG â°†ØîfG É¡fCG ô˘˘¡˘ °ûdG ≈˘˘dEG º˘˘dC’G ¢VÉ˘˘Ø˘ ˘î˘ ˘fG π˘˘ °UGƒ˘˘ Jh É˘˘eEG º˘˘dC’G ¿CG ≈˘˘ °Vô˘˘ ª˘ ˘dG ô˘˘ cPh ,ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG :∫É˘bh .á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H »˘˘≤˘ H hCG ≈˘˘°TÓ˘˘J ø˘˘ ˘ë˘ ˘ fh ,¿B’G ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ f ¿CG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùf'' á˘ã˘jó˘ë˘dG á˘≤˘jô˘£˘dG √ò˘g ¿EG ¿ƒ˘æ˘Ä˘ª˘£˘ e ø˘e ô˘«˘ ã˘ c ø˘˘Y º˘˘dC’G ∞˘˘Ø˘ î˘ J ¿CG ø˘˘µ˘ ª˘ j π˘«˘ª˘æ˘Jh É˘°ùæ˘dG ¥ô˘Yh ,∂°ùjó˘˘dG ≈˘˘°Vô˘˘e á≤˘jô˘£˘dG √ò˘g ¿CG ≈˘dEG kÉ˘à˘a’ ,''ø˘«˘∏˘Lô˘dG á˘jÉ˘YQ »˘a ø˘«˘ª˘¡˘e ø˘«˘°SÉ˘°SCG ≈˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ J ,ô¡¶dG πØ°SCG ºdC’ÉH ø«HÉ°üªdG ≈°VôªdG ºK á≤«bO IQƒ°üH ádÉëdG ¢ü«î°ûJ :Éªgh π˘˘©˘ é˘ J Iô˘˘KDƒ˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘LÓ˘˘ Y á˘˘ £˘ ˘N º˘˘ °SQ ´ô˘°SCÉ˘H º˘dC’G ø˘e ¿ƒ˘°ü∏˘î˘ à˘ j ≈˘˘°Vô˘˘ª˘ dG .âbh

:∫’ódG õjõY - zøWƒdG{

¿ÉMô°S …RÉZ .O

¢üëa ó©H'' :¿ÉMô°S QƒàcódG ™HÉJh ó©H º¡°üë˘a ó˘«˘YCG º˘¡˘LÓ˘Yh ≈˘°Vô˘ª˘dG ,ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘KÓ˘˘ K º˘˘ K ø˘˘ jô˘˘ ¡˘ ˘°T º˘˘ K ô˘˘ ¡˘ ˘°T »˘˘a kGô˘˘«˘ Ñ˘ c kÉ˘ æ˘ °ùë˘˘J è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG äô˘˘¡˘ ˘XCGh Iôàa ¿ƒØ≤j ≈°VôªdG GC óH PEG ,¿É«Ñà°S’G

øe áYƒªée É¡H ΩÉb á°SGQO â∏°UƒJ ≈dEG øjôëÑdÉH ô¡¶dG Ω’BG »a ø«°üàîªdG êÓ©d áãjóëdG á≤jô£dG ΩGóîà°SG ìÉéf ¿hO ø˘˘ ˘ e Ö°ü©˘˘ ˘ dG §˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ °Vh ∂°ùjó˘˘ ˘ ˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dG √ò˘˘g Ωƒ˘˘≤˘ J PEG ,á˘˘MGô˘˘L »Ñ°ü©dGh »∏°†©dG §˘«˘£˘î˘à˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG äGô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ LQÉ˘˘ î˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘°üYCÓ˘ ˘ d ≈∏Y ±ô©àdG ±ó¡H ,ájõé©dGh á«æ£≤dG ºK ,Ö°ü©dG ≈∏Y ∂°ùjódG §¨°V ióe Ö°ü©dG É¡«a ¿ƒµj »àdG á«©°VƒdG áaô©e á«©°VƒdG ≈ª°ùJh ,∂°ùjódG øY kGó©H ôãcCG .á£ZÉ°†dG ô«Z êÓ˘©˘dG á˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f í˘˘°VhCGh QƒàcódG »ª∏©dG ≥jôØdG ¢ù«FQh ,»©«Ñ£dG á«©°VƒdG áaô©e ó©H ¬fCG ¿ÉMô°S …RÉZ Ióªd ¢†jôªdG êÓY ºàj á£ZÉ°†dG ô«Z Ö°SÉæàJ øjQÉªJ ≥jôW øY ™«HÉ°SCG áKÓK á°SGQódG â∏ª°Th .¢ü«î°ûàdG áé«àf ™e ô˘¡˘¶˘dG π˘Ø˘°SCG Ω’BG ¿ƒ˘fÉ˘˘©˘ j kÉ˘ °†jô˘˘e 25 .ø«°ùæédG Óc øe ô¡°TCG áKÓK øe ôãcC’

åjƒ∏àdG á«dhDƒ°ùe øe Üô¡àJ É¡fEG ∫Éb

πMÉ°ùdG øe ójóëdG IOGôH ácô°ûdG ádGREG :»fóªdG záHÉ«ædG{ ≈dEG É¡àdÉMEG »Øæj ’ áÄ˘«˘Ñ˘dG ÖbGô˘J »˘à˘dG ø˘«˘©˘dG ø˘WGƒ˘ª˘dG ¿ƒ˘µ˘j å«˘ë˘H á˘Ä˘«˘¡˘dG .áÄ«ÑdG ájÉªM RÉ¡L »a ø«∏eÉ©dG ø«°ûàØªdG ÖfÉéH ≠˘∏˘HCG …ò˘dG …ô˘°üÑ˘dG ó˘ª˘ë˘e QÉ˘ë˘Ñ˘dG ¢†aQ ,¬˘à˘¡˘ L ø˘˘eh ¿CÉ°T ≈dEG á˘«˘°†≤˘dG π˘jƒ˘ë˘J á˘Ø˘dÉ˘î˘ª˘dÉ˘H á˘aÉ˘ë˘°üdGh á˘Ä˘«˘¡˘dG ¬˘˘Ñ˘ LGƒ˘˘H ΩÉ˘˘b ¬˘˘fCG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ,á˘˘cô˘˘°ûdG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e »˘˘°üî˘˘ °T Ωó©H í°üof ¬fC’ ¢ù«dh áÄ«Ñ∏d kGô«£N kÉãjƒ∏J ó°UQ øWGƒªc ácô°ûdG ÉYOh .É¡«a ¿ƒdDƒ°ùªdG ∫Éb Éªc ácô°ûdG Üôb QÉëHE’G ´ƒ°Vƒe ≈dEG á«°†≤dG πjƒëJ øe k’óH É¡à«dhDƒ°ùe πªëJ ≈dEG .»°üî°T

É¡∏ªY ôjôÑJ âdhÉM áØdÉîªdG ácô°ûdG ¿CG »fóªdG ôcPh áeRÉY áÄ«¡dG ¿CG ’EG ,πMÉ°ùdG åjƒ∏J á«dhDƒ°ùe øe Ühô¡∏d ≈˘dEG É˘¡˘∏˘jƒ˘ë˘J º˘à˘j ≈˘à˘M á˘HÉ˘«˘ æ˘ dG ≈˘˘dEG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ™˘˘aQ ≈˘˘∏˘ Y øY IQÉÑY ácô°ûdG É¡à≤dCG »àdG äÉØ∏îªdG ¿CÉH OÉaCGh .ºcÉëªdG ∞«¶æàd Ωóîà°ùJh ójóëdG IOGôH øe ¿ƒµàJ á∏eÉN OGƒe »a ¬aòb ºàj Å«°T …CG »g äÉKƒu ∏ªdG ¿CG ≈dEG kÉàa’ ,øØ°ùdG .ájôëÑdG áÄ«ÑdÉH QGô°VE’Gh çƒ∏àdG »a ÖÑ°ùàjh ôëÑdG áÄ«¡dG Gƒ¨∏HCG øjòdG ø«æWGƒªdG ≈dEG √ôµ°T »fóªdG ¬Lhh ™e ≥«°ùæà˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘dG ø˘e ó˘jõ˘ª˘dG ≈˘dEG kÉ˘«˘YGO ,á˘Ø˘dÉ˘î˘ª˘dÉ˘H

:áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{ ájôëÑdG IhôãdG ájÉªëd áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb ¿EG »fóªdG π«YÉª°SEG Qƒ°ùahôÑdG ájô£ØdG IÉ«ëdGh áÄ«ÑdGh »a ójóëdG IOGôH »eôH âeÉb »àdG ácô°ûdG âeõdCG áÄ«¡dG π˘«˘gCÉ˘J IOÉ˘˘YEGh á˘˘Ø˘ dÉ˘˘î˘ ª˘ dG á˘˘dGREÉ˘ H »˘˘bô˘˘°ûdG Iô˘˘à˘ °S π˘˘MÉ˘˘°S øe ≥HÉ°S âbh »a ¬H ìô°U Ée kGócDƒe ,É¡àKƒd »àdG á≤£æªdG ádGREG ¿CG PEG ,áeÉ©dG áHÉ«ædG ≈dEG ácô°ûdG π«ëà°S áÄ«¡dG ¿CG .áHÉ«ædG ≈∏Y á«°†≤dG ¢VôY ΩóY »æ©J ’ áØdÉîªdG

»eƒKôL ÜÉ¡àdÉH º¡àHÉ°UEGh á«°SÉ°ùëdGh ¿É≤àM’G áé«àf

ƒHôdGh ¢ùØæàdG ≥«°V ≈°Vôe øe %90 IÉfÉ©e ójõJ ƒédG áHôJCG ä’ÉëdG »a ’EG ¿hõ«JQƒµdÉH ≈°VôªdG êÓY ,ójó°ûdG ¢ùØæàdG ≥«°V áé«àf ájQGô£°V’G á˘jhOCÓ˘d Ö«˘˘é˘ à˘ °ùj ’ …ò˘˘dG ¢†jô˘˘ª˘ ∏˘ d hCG ¬˘˘d ¿hõ˘˘«˘ Jƒ˘˘µ˘ dG ¿CG ≈˘˘ dEG kGô˘˘ «˘ ˘°ûe ,iô˘˘ NC’G »a ôµ°ùdÉH áHÉ°UE’G »a πãªàJ ,äÉØYÉ°†e áaÉ°VEG ,¿hõ«JQƒ˘µ˘dG á˘Ñ˘°ùf ¢VÉ˘Ø˘î˘fG á˘dÉ˘M ,º°ùédG áYÉæe ∞©°Vh ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûg ≈dEG ™˘˘Ñ˘ °ûª˘˘dG AGƒ˘˘¡˘ dG á˘˘é˘ «˘ à˘ f ¬˘˘ fCG ≈˘˘ dEG kÉ˘ ˘à˘ ˘a’ »a ¿É≤àMÉH ¢üî°ûdG ÜÉ°üj ób ,áHôJC’ÉH ,™∏ÑdG »a áHƒ©°Uh ºdCÉH Üƒë°üe IôéæëdG »Yóà«°S Ée ,»eƒKôL ÜÉ¡àdÉH ¬àHÉ°UEG ºK π˘H É˘LÓ˘Y ¢ù«˘˘d …ƒ˘˘«˘ M OÉ˘˘°†e ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ’ ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘ª˘ ˘ dG'' :∫É˘˘ ˘bh .á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ bh ƒHôdG áé«àf á«ë°U äÓµ°ûªd ¿ƒ°Vô©àj ∫ÓN ¢VGôYCÓd ¿ƒ°Vô©àj ób ,ΩÉ©dG á∏«W ¿ƒ˘fÉ˘©˘j ø˘e ¢Vô˘©˘à˘j É˘ª˘æ˘«˘H ,º˘°Sƒ˘ª˘dG Gò˘g á˘«˘ë˘°U äÓ˘µ˘°ûe ≈˘dEG QGô˘ª˘à˘°SÉ˘˘H ¢Vô˘˘ª˘ dG …ò˘dG ô˘eC’G ,êÓ˘©˘dG á˘Ñ˘©˘°U É˘¡˘fCÉ˘H ∞˘˘°Uƒ˘˘J ΩGó˘î˘à˘°SG ≈˘dEG è˘dÉ˘©˘ª˘dG Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG ô˘˘£˘ °†j .''ä’ÉëdG √òg πãe »a ¿hõ«JQƒµdG

ÖÑ°ùH É¡˘JÉ˘Ø˘YÉ˘°†eh á˘≤˘«˘°†dG º˘¡˘«˘dEG Oƒ˘©˘J É˘˘¡˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘é˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG RÉ˘¡˘ é˘ dG è˘˘«˘ ¡˘ J ≈˘˘dEG …ODƒ˘ j É˘˘e ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .ájhOCÓd º¡eGóîà°SG IOƒYh »°ùØæàdG ’ …ò˘dG ø˘«˘ª˘«˘ ∏˘ °ùdG ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G í˘˘°üfh ºgQƒ©°T óæY ƒHôdG hCG á≤«°†dG øe ¿ƒfÉ©j »a AÉ≤ÑdÉH ìÉjQ ÜƒÑg hCG áHôJC’G óYÉ°üàH ΩóYh áMƒàØe òaGƒædG ∑ôJ ΩóYh ,∫õæªdG ≈˘dEG …ODƒ˘j ∂dP ¿C’ ,ô˘°TÉ˘Ñ˘ª˘ dG ¥É˘˘°ûæ˘˘à˘ °S’G ó˘æ˘Y ¬˘˘fCG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ,á˘˘≤˘ «˘ °†dÉ˘˘H á˘˘HÉ˘˘°UE’G Éªa kÉ˘eÉ˘Y 18 ô˘ª˘Y »˘a á˘≤˘«˘°†dÉ˘H á˘HÉ˘°UE’G .IÉ«ëdG á∏«W ¢VôªdG ¢VGôYCG ôªà°ùJ ¥ƒa á˘˘≤˘ «˘ °†dG ¢Vô˘˘ª˘ H ø˘˘«˘ HÉ˘˘°üª˘˘dG í˘˘°üf É˘˘ª˘ c ´Éæb ™°VƒH ä’ÉëdG √òg πãe »a ƒHôdGh ≈dEG QÉÑ¨dG ∫ƒ°Uh ™æªd πjóæe hCG ∞«ØN »˘a ø˘ª˘µ˘J á˘∏˘µ˘ °ûª˘˘dG ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ,Qó˘˘°üdG ≈˘˘ dEG …ODƒ˘ ˘j É˘˘ e ,Qó˘˘ °üdÉ˘˘ H á˘˘ Hô˘˘ ˘JC’G Oƒ˘˘ ˘Lh π˘˘ ©˘ ˘a Oô˘˘ c á˘˘ «˘ ˘FGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG ¢VÉ˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘fG »˘˘a á˘˘Hƒ˘˘©˘ °üH Qƒ˘˘©˘ °ûdG º˘˘K ,á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °ùë˘˘ ∏˘ ˘d ºàj ’ ¬fCG IôjõdG QƒàcódG í°VhCGh .¢ùØæàdG

:á«∏ëªdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{

IôjõdG ∫ÉªL .O

Ö©˘˘°ûdG »˘˘a ó˘˘jó˘˘°T ≥˘˘«˘ °V ≈˘˘dEG º˘˘¡˘ °Vô˘˘©˘ ˘J kGOóY ¿CG ≈dEG IôjõdG QƒàcódG QÉ°TCGh .á«FGƒ¡dG º˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘M âæ˘˘°ùë˘˘J ø˘˘jò˘˘dG ≈˘˘°Vô˘˘ª˘ dG ø˘˘e ∫É˘Ø˘WC’G kÉ˘°Uƒ˘°üNh êÓ˘©˘dG ø˘˘Y Gƒ˘˘Ø˘ bƒ˘˘Jh ób ,ΩGƒYCG 10-9 ø«H ºgQÉªYCG ìGhôàJ øjòdG

á«dÉëdG IôàØdG ∫ÓN øjôëÑdG ¢Vô©àJ É˘e ,QÉ˘Ñ˘¨˘dÉ˘H á˘Hƒ˘ë˘°üe á˘jƒ˘L äÉ˘Ñ˘∏˘≤˘J ≈˘˘dEG ¢UÉ˘î˘°TCÓ˘d á˘«˘ ë˘ °U äÓ˘˘µ˘ °ûe »˘˘a ÖÑ˘˘°ùJ .ƒHôdGh ¢ùØæàdG »a kÉ≤«°V ¿ƒfÉ©j øjòdG Ö£˘˘d »˘˘ª˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘dG OÉ˘˘ ë˘ ˘J’G ƒ˘˘ °†Y ó˘˘ cCGh IôjõdG ∫ÉªL QƒàcódG çOGƒëdGh ÇQGƒ£dG óYÉ°üJ ÖÑ°ùH äOGORG ''á≤«°†dG'' ä’ÉM ¿CG ø«HÉ°üªdG ¢Vô©Jh áHôJC’ÉH ™Ñ°ûªdG AGƒ¡dG »°ùØæàdG ºgRÉ¡L ôKCÉJ ≈dEG ∂dP iOCGh ,É¡d ø«H kÉ°Uƒ°üNh ,á«ë°üdG º¡àdÉM QƒgóJh »˘a ¿hõ˘«˘JQƒ˘µ˘dG ≈˘∏˘Y º˘¡˘æ˘e ø˘jó˘ª˘à˘©˘ ª˘ dG ≈°VôªdG øe %90 ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,êÓ©dG á˘«˘°SÉ˘°ùMh ¢ùØ˘æ˘à˘dG ≥˘«˘°V ¿ƒ˘fÉ˘˘©˘ j ø˘˘jò˘˘dG ∫É©°ùdG ájhOCG ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H É˘¡˘æ˘e ¿ƒ˘é˘dÉ˘©˘jh hCG §≤a á«FGƒ¡dG Ö©°û∏d á©°SƒªdG ájhOC’Gh á˘˘jhOC’G ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ ª˘ H êÓ˘˘©˘ dG ø˘˘ Y Gƒ˘˘ Ø˘ ˘bƒ˘˘ J ,¢üà˘î˘ª˘ dG Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG IQÉ˘˘jR ≈˘˘dEG Ghô˘˘£˘ °VG ÖÑ˘˘ °ùH º˘˘ ˘¡˘ ˘ jó˘˘ ˘d ¢VGô˘˘ ˘YC’G IOƒ˘˘ ˘Y ÖÑ˘˘ ˘°ùH

á∏jƒW Iôàa Égô¡X ≈∏Y AÉ≤∏à°S’G É¡JQó≤e ΩóY ≈dEG ÖÑ°ùdG â©LQCG záë°üdG{

äÉ«∏ª©dG ¢ùHÓe á°†jôªdG AGóJQG ó©H z¿ƒ«Y{ á«∏ªY AGôLEG ¢†aôJ áÑ«ÑW …Qhô°V ôeCG ƒgh ,Égô¡X ≈∏Y AÉ≤∏à°S’G ™«£à°ùJ ’ á°†jôªdG ™°VƒdG ∂dP ≈∏Y ≈≤ÑJ ¿CG ºàëàjh ,äÉ«∏ª©dG √òg πãe AGôLE’ áaôZ »a ∂dòch ,á«∏ª©dG AGôLEG Iôàa ∫GƒW äÉ«∏ª©dG áaôZ πNGO .''á°SÉ°ùMh á≤«bO Iôàa IOÉY ¿ƒµJ »àdG á«∏ª©dG ó©H á¶MÓªdG ¿CG'' :»˘Ñ˘£˘dG É˘gô˘˘jô˘˘≤˘ J »˘˘a á˘˘°üà˘˘î˘ ª˘ dG á˘˘Ñ˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG âaÉ˘˘°VCGh »Ñ£dG ≥jôØdG ™«£à°ùj ’h IóY á«ë°U äÓµ°ûe »fÉ©J á°†jôªdG á«∏ª©dG ó©H GC ô£J ób »àdG äÉHƒ©°üdG øe ´ƒf …C’ É¡°†jô©J ÉeóæY èdÉ©ªdG Ö«Ñ£dG ¿CG kÉª∏Y ,á£«°ùH âfÉc ƒd ≈àM á«MGôédG ¿CG Qôb ,É¡°ü«î°ûJ ó©Hh ,¿ƒ«©dG IOÉ«Y »a É¡àdÉM ™LGôj ¿Éc ÉeóæY øµdh ,»©°VƒªdG ôjóîàdG ô«KCÉJ âëJ É¡d á«∏ª©dG …ôéj ΩóY á«∏ª©dG AGôLEG πÑb ≈Ø°ûà°ùªdG »a áæjÉ©ªdG ∫ÓN ∞°ûàcG á«∏ª©dG AGôLE’ á°†jôªdG »a ÉgGôaƒJ ÖLGƒdG •hô°ûdG AÉØ«à°SG ≈∏Y É¡JQób ΩóYh »ë°üdG É¡©°Vh ¿C’ ,QƒØdG ≈∏Y á«∏ª©dG â«¨dCG ∫ÓN ¢ùØæàdG »a äÉHƒ©°U É¡d ÖÑ°ùj ób Égô¡X ≈∏Y AÉ≤∏à°S’G QGô≤à°S’G ΩóY AGôL á«∏ª©dG ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒj …òdG ôeC’G ,á«∏ª©dG á°†jôªdG â©°Vhh .É¡JÉÑKh É¡©°VƒH ºµëàdG ≈∏Y IQó≤dG ΩóYh É¡°Vô©H ôjóîàdG …QÉ°ûà°SG Ö«Ñ£dG ≈°UhCGh .á¶MÓªdG âëJ πÑ≤J ¿Éª°V øe ócCÉà∏d á«æWÉÑdG »a ¢üàîe ôNBG Ö«ÑW ≈∏Y áHÉ°UE’G ô£N π«∏≤àd πeÉµdG ôjóîàdG âëJ á«∏ª©dG á°†jôªdG âMô°Th ,á«∏ª©dG ô«NCÉJ ÖLƒà°SG ¬«∏Yh ,á«ë°üdG äÓµ°ûªdÉH ábóH á«∏ª©dG π«LCÉJ ÜÉÑ°SCG í«°VƒJh ¢VGô©à°SG ºJh QƒeC’G √òg »a ≈Ø°ûà°ùªdG øe á°†jôªdG âLôN óbh ,á°†jôªdG …hP ™e .''É¡Ñ∏W Ö°ùM ¬°ùØf Ωƒ«dG …CG AGôLEG óæY ¬fCG ôcòdÉH ôjóédG'' :á°üàîªdG áÑ«Ñ£dG â©HÉJh …C’ kÉ˘ jOÉ˘˘Ø˘ J ,É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f äÉ˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ M’G ™˘˘Ñ˘ à˘ J ¢†jô˘˘e …C’ á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿CG kÉ°Uƒ°üNh á«∏ª©dG ó©H hCG ∫ÓN GC ô£J ób á«ë°U äÉØYÉ°†e »˘à˘dG á˘FQÉ˘£˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ø˘e ó˘©˘J ’ AÉ˘°†«˘Ñ˘dG √É˘«˘ª˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ádÉM øe ócCÉàdGh »fCÉàdG Öéjh ,AGôLE’G »a áYô°ùdG ÖLƒà°ùJ .''πeÉµdÉH ¢†jôªdG

:á«∏ëªdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe -zøWƒdG{

,k’hCG ≈˘°Vô˘ª˘dG á˘eÓ˘°Sh á˘ë˘°U ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉ˘˘ë˘ e ∂dPh ,±hô˘˘¶˘ dG kÉ«fÉK äÉ«∏ª©dG √òg πãe ó©H èàæJ ób »àdG ÖbGƒ©dG …OÉØàdh áæ¡ªdG ±ô°T ¿EG å«Mh ,¢†jôª∏d ÖYÉàªdGh äÓµ°ûªdG ÖÑ°ùJh ≈¨∏J ¿CG Qô≤J ,ôcP Ée ™«ªL ´ÉÑJG ºàëj Ö«Ñ£dG ≈∏Y ÖLGƒdGh â°VôY ¿CG ó©H Ωƒ«dG ∂dP »a (AÉ°†«ÑdG √É«ªdG) IQô≤ªdG á«ª∏©dG ¿CG ±É°ûàcG ó©Hh ,á«∏ª©dG É¡d …ôé«°S …òdG »Ñ£dG ºbÉ£dG ≈∏Y

»a ¿ƒ«©dG AÉÑWCGh º°ùb ≈∏Y á°†jôªdG øe AGô¨dG ºµàØ«ë°U ≈dEG í°Vƒf ¿CG Oƒf É¡Ø∏e ≈dEG ´ƒLôdG ó©Hh ,»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªée á«LÓY áeóN ºjó≤J »a ôNCÉàj hCG πª¡j ºd º°ù≤dG ¿CG ºµàjÉæ©d ÖLGƒ˘dG á˘«˘Ñ˘£˘dG äÉ˘WÉ˘«˘à˘M’G ¢†©˘˘H ∑É˘˘æ˘ g ø˘˘µ˘ dh ,á˘˘°†jô˘˘ª˘ ∏˘ d É¡YÉÑJG Öéjh ,á≤«bO äÉ«∏ª©d ¢†jôªdG ´É°†NEG πÑb É¡JÉYGôe ø˘˘e ±ô˘˘X …CG âë˘˘J hCG ÖÑ˘˘°ùdG ¿É˘˘c É˘˘ª˘ ¡˘ e É˘˘¡˘ H ¿hÉ˘˘¡˘ à˘ ˘dG Ωó˘˘ Yh

á«fÉª∏°ùdG ™ªée »a ¿ƒ«©dG º°ùb ó°V iƒµ°ûH øWGƒe Ωó≤J øe á≤KGh øµJ ºd º°ù≤dG »a äÉÑ«Ñ£dG ióMEG ¿EG É¡«a ∫Éb ,»Ñ£dG kGô«°ûe ,(´.±) ¬àÑjô≤d AÉ°†«ÑdG √É«ªdG ∫É°üÄà°SG á«∏ªY AGôLEG ™˘ª˘é˘e ≈˘dEG âÑ˘gò˘a ,É˘¡˘æ˘«˘Y »˘a á˘∏˘µ˘°ûe »˘fÉ˘©˘J ¬˘à˘ Ñ˘ jô˘˘b ¿CG ≈˘˘dEG AÉe óLƒj ¬fCG ø«ÑJ äÉ°UƒëØdG AGôLEG ó©Hh ,»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG »a É¡àeÉbEG ≈Yóà°SG Ée ,∫É°üÄà°SG ≈dEG áLÉëH É¡æ«Y »a ¢†«HCG ,áeRÓdG ÜQÉéàdG AGôLEG ºJh ,á«∏ª©dG AGôLE’ É¡àÄ«¡àd ™ªéªdG .Égô«Zh IOÉ°Sh ¿hO ΩƒædG äÉ«fÉµeEÉc äÉ˘˘°Uƒ˘˘ë˘ Ø˘ dG π˘˘c ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G ó˘˘©˘ H ¬˘˘fGC ø˘˘WGƒ˘˘ ª˘ ˘dG í˘˘ °VhCGh âeÉ˘˘b ,á˘˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG AGô˘˘ LE’ Oó˘˘ ë˘ ˘ª˘ ˘dG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG »˘˘ ah ,äGAGô˘˘ LE’Gh á°†jôªdG πgC’ ø∏bh ,á°UÉîdG ¢ùHÓªdG ¬àÑjôb íæªH äÉ°VôªªdG .ø«jôNCG ø«à«∏ªY AGôLEG øe AÉ¡àf’G ó©H ¿ƒµ«°S ÉgQhO ¿EG ¿CG ¢VôàØj »àdG á°üàîªdG áÑ«Ñ£dG äAÉL ,ÖbôJh QÉ¶àfG ó©Hh ,É¡FGôLEG øe øµªàJ ød É¡fCG á°†jôªdG πgCG ôÑîàd ,á«∏ª©dG …ôéJ ÖÑ°ùH ,á°†jôªdG IÉ«M ≈∏Y Iô«£N äÉØYÉ°†e çhóM øe kÉaƒN ¬JGP º°ù≤dG »a kÉjƒ«°SBG kÉÑ«ÑW ¿CG ºZQ'' ,É¡fRh IOÉjRh ,É¡æ°S ôÑc .''±ƒîdG »Yóà°ùJ ’h ,kGóL á∏¡°S á«∏ª©dG ¿CG á°†jôªdG πgCG ôÑNCG É˘fCG :á˘Ñ˘«˘Ñ˘£˘dG âdÉ˘b ,π˘gC’G ìÉ˘ë˘dEG ó˘˘©˘ H'' :ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ dG ±É˘˘°VCGh øª°†àJ ábQh ≈∏Y ™«bƒàdG •ô°ûH øµdh á«∏ª©dG AGôLE’ Ió©à°ùe äÉ˘˘Ø˘ YÉ˘˘°†e çhó˘˘M ∫É˘˘M »˘˘a º˘˘¡˘ °VGô˘˘à˘ YG Ωó˘˘Yh ,º˘˘¡˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘aGƒ˘˘ e á≤K ΩóY »æ©j ∂dP ¿CG QÉÑàYÉH ,∂dP πgC’G ¢†aôa .á°†jôª∏d ôjô≤àdÉH ÉgƒÑdÉWh ,á«∏ª©dG AGôLEG ≈∏Y É¡JQó≤e »a áÑ«Ñ£dG Gòd ,√ÉjEG º¡ëæe â°†aôa ,äGAGôLE’Gh äÉ°UƒëØdG øª°†àj …òdG êQÉN ôØ°ùdG hCG á°UÉîdG äGOÉ«©dG ióMEG ≈dEG ÜÉgòdG πgC’G Qôb .''QÉæjO 700 ƒëf ≠∏ÑJ áØ∏µàH á«∏ª©dG AGôLE’ áµ∏ªªdG ''ø˘Wƒ˘dG'' â∏˘°üJG ,ÖfGƒ˘é˘dG π˘c ø˘e iƒ˘µ˘°ûdG ø˘e ≥˘≤˘ë˘à˘ ∏˘ dh »a áeÉ©dG äÉbÓ©dG º°ù≤Hh ,¿ƒ«©dG º°ùb »a á°üàîªdG áÑ«Ñ£dÉH äOQh »àdG iƒµ°ûdG ≈dEG IQÉ°TE’ÉH'' :ÉgOQ »a AÉLh ,áë°üdG IQGRh

øWƒdG QÉÑNCG

?ójôf GPÉe

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 0 )

local@alwatannews.net

ºcÉëªdG πªYh AÉ°†≤dG ôjƒ£àd áæéd π«µ°ûJ

óªMCG ájó¡Y

âeÉb ¿CG ó©H ÖjôîàdG ä’hÉëªd øeC’G äGƒb ió°üàJ iôNCG Iôe ÖjôîJ IôgÉ¶e ≈dEG ∫ƒëJ ¿CG ó©H »ª∏°S ΩÉ°üàYG º«¶æàH áYƒªée ¥ôMh ≈°Vƒa ∫ÉªYCÉH ¿ƒeƒ≤j iôNCG Iôe ...á«µdÉªdG á≤£æªH ¥ôMh .¬H ¿ƒÑdÉ£j Ée ≈dEG ¿ƒ∏°ü«°S á≤jô£dG √ò¡H º¡fCÉch ,ô«°ùµJh Gòg øe ¿hó«Øà°ù«°S øe ∫hCG ºgh ,ΩÉeC’G ≈dEG Ωó≤àdG ójôj øWƒdG .∞æ©dG ≥jôW øY ºgÉjÉ°†b ìôW ≈∏Y ¿hô°üj º¡æµdh ,Ωó≤àdG ¢Vƒ¡æ∏d ¿hôªãà°ùªdG ÉfQhõjh ¢VQÉ©ªdG ÉfOÓH ∞«°†à°ùJ ÉeóæY ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG »˘˘a »˘˘Ñ˘æ˘LC’G QÉ˘˘ª˘ã˘à˘°S’G º˘˘YO ∫Ó˘˘N ø˘˘e kÉ˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG ó˘˘∏˘Ñ˘dÉ˘˘H .áeÉ©dG äÉµ∏àªªdG ô°ùch ¥ôëdÉH ¿ƒeƒ≤j ºgóéf ,QGhõdGh ø«æWGƒªdG ø«H ôYòdG GƒãÑ«d áeÉ©dG äÉ©ªéªdG ¿ƒªëà≤j º¡fCG »æ©j QÉªãà°SG πch øjôëÑdG »a ó«°ûj ´hô°ûe πc ¿CG ¿ƒ°SÉæàjh ≥∏îd á«fÉµeE’G øe É¡d Éªd ±É£ªdG ájÉ¡fh ájGóH »a ó«Øà°ù«°S øe ºg ¿ƒ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ jh õ˘˘ Ñ˘ î˘ dG äÉ˘˘ à˘ a ¿ƒ˘˘ ∏˘ ª˘ ë˘ j ∂dP ™˘˘ eh ,Ió˘˘ jó˘˘ é˘ dG ∞˘˘ FÉ˘˘ Xƒ˘˘ dG Ée º¡jód ¢ù«d ¬fCG ºdÉ©∏d ¿ƒdƒ≤j º¡fCÉc á«ª∏°ùdG ô«Z äGôgÉ¶ªdG øe »YÉªàL’G ó°VÉ©àdÉH ó¡°ûj πµdG Éªæ«H ?∂dP π≤©j π¡a ,¿ƒ∏cCÉj AGô≤Ø∏d ádhódG √ÉYôJ …òdG πaÉµàdGh »fóªdG ™ªàéªdG äÉ°ù°SDƒe πÑb IóëàªdG ºeC’G Öàµe ¿EG πH .øjó©≤ªdGh ≈eÉà«dGh πeGQC’Gh ø«cÉ°ùªdGh »Ñ°ùf ô≤a óLƒj øµdh øjôëÑdG »a ≥∏£ªdG ô≤ØdG OƒLh ΩóY ócCG .πNódG äÉjƒà°ùe Ö°ùëH ≥M øe ,áªjôc IÉ«ëH ¢û«©∏d ∞FÉXh ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ™«ªédG ≥M øe áÑdÉ£ªdG ™«ªédG ≥M øe ,äGô«°ùªdGh äGôgÉ¶ªdG º«¶æJ ™«ªédG ¬fhôj ’ Ée πc øY ¢VGôàY’G ™«ªédG ≥M øe ,á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤ëdÉH óMCG ≥M øe ¢ù«d øµdh ,¬JÉjôM á°SQÉªe ™«ªédG ≥M øe ,kÉë«ë°U øWƒdG ≈dEG IAÉ°SE’G óMCG ≥M øe ¢ù«dh ,øjôNB’G ¥ƒ≤M ≈∏Y …ó©àdG Öjô˘˘î˘ à˘ dG ¥Ó˘˘W’E G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘MGC ≥˘˘M ø˘˘e ¢ù«˘˘dh ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG √Rƒ˘˘ eQ ≈˘˘ dGE h .áæàØdG IQÉKEGh ô«°ùµàdGh kÉ°†jCG óLƒj √ÉÑàf’G âØ∏d ¥ôëdGh ô«°ùµàdG π¨à°ùj øe óLƒj Éª∏ãeh øe hCG äGQÉ«°ùdG π°ù¨j øe AGƒ°S ¢û«©dG áª≤d Ö°ùµd óéH πª©j øe äÓaÉëdG Oƒ≤J øe hCG º©£e »a πª©j hCG øjõæÑdG á£ëe »a πª©j π˘˘c á˘˘ª˘jô˘˘µ˘ dG ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG ø˘˘e …CG hCG º˘˘¡˘ °SQGó˘˘e ≈˘˘dEG ∫É˘˘Ø˘ WC’G π˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ d ¬æWƒd ójôj øeh ,¬æ«ÑL ¥ô©H ¥õJô«d ¬JÉ«fÉµeEGh ¬JQó≤e Ö°ùëH ¢û«©«d √ó¡L πc ∫òÑjh ,¬∏d óªëdG ∫ƒ≤jh π«∏≤dÉH ≈°Vôj øeh ô«îdG ójôj øe ºàfCGh øjôëÑ∏d ôîa ºµfCG º¡d ∫ƒ≤f øe A’Dƒg ..π°†aCG IÉ«M .kÉ©«ªL Éæd ôîa ºàfCG πH ,ádhódG √òg AÉæH ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg OÉ°TQEGh í°üæH §≤a øjódG ñƒ«°T Ωƒ≤j ¿CG â«d Éjh ídÉ°üe ó°V ÜÉÑ°ûdG É¡H Ωƒ≤j »àdG ájQÉ°†ëdG ô«Z ∫ÉªYC’G QÉµæà°SGh Öëj ’ π«L øe k’óH k’ÉLQ º¡æe Gƒ©æ°üJ ¿CG ºàfCG ºcó«Ña ,ó∏ÑdG .√ó∏Ñd ô«îdG

á«FÉ°†≤dG äÉgÉéJ’G ó«MƒJh á«qdó©dG áeóîdG ø«°ùëàH ≈æ©J

Qƒ£°ùdG ø«H Ahdeya@gmail.com

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 18 AÉKÓãdG ¯ (570) Oó©dG T u e

.äÉjôëdGh ¥ƒ≤ë∏d ájÉªMh ∫ó©∏d kÉÑ∏W á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ à˘ ª˘ dG ÇOÉ˘˘Ñ˘ ª˘ dG √ò˘˘g ¿Ó˘˘YEG »˘˘ JCÉ˘ ˘jh AÉ˘°†≤˘dG äÉ˘˘«˘ µ˘ ∏˘ °ùeh äÉ˘˘fÉ˘˘ª˘ °Vh ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °SÉ˘˘H ø˘e ø˘«˘fGƒ˘≤˘dG ∞˘∏˘à˘î˘e »˘a OQh É˘˘ª˘ H kGô˘˘«˘ cò˘˘J ¬«∏Y ô≤à°SG Ée ºgCÉHh ∂dòH á≤∏©àªdG ΩÉµMC’G .º¡H á≤∏©àe ó«dÉ≤Jh º«b øe IÉ°†≤dG ô«ª°V √òg ¿CG ≈dEG AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG QÉ°TCGh á˘HÉ˘«˘æ˘ dG AÉ˘˘°†YCG ≈˘˘∏˘ Y Ék ˘ °†jCG …ô˘˘°ùJ ÇOÉ˘˘Ñ˘ ª˘ dG á©˘«˘Ñ˘W ™˘e á˘≤˘Ø˘à˘ª˘dG Ohó˘ë˘dG »˘ah - á˘eÉ˘©˘dG á£∏°ùdG øe á∏«°UCG áÑ©°T ÉgQÉÑàYÉH É¡àØ«Xh .á«FÉ°†≤dG

≈∏YC’G ¢ù∏éªdG øe ¬H ∞∏µJ hCG É¡«dEG ∫Éëj .»FÉ°†≤dG ôjƒ£àdÉH ≥∏©àjh AÉ°†≤∏d á˘fhó˘e ¢ù∏˘é˘ª˘dG Qó˘˘°UCG ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘eh êÉ¡˘æ˘eh äÉ˘fÉ˘ª˘°Vh ∫Ó˘≤˘à˘°SG ÇOÉ˘Ñ˘e ø˘ª˘°†à˘J ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dGh ∫ƒ˘˘°UC’G π˘˘ã˘ ª˘ J »˘˘à˘ ˘dGh ,AÉ˘˘ °†≤˘˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘ª˘ °Vh AÉ˘˘°†≤˘˘dG ∫Ó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’ á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °SC’G .»°VÉ≤dG êÉ¡æeh Ωƒ°üîdG ¿CG ,∫ƒ≤dÉH áfhóªdG ∂∏J ¢ù∏éªdG π¡à°SGh ¢ù°SCG IóY ≈∏Y õµJôJ AÉ°†≤dG áÑ«gh áeGôc ,¬dÉLQ Iô«°Sh IQƒ°U ≈∏Y ¢UôëdG É¡ªgCG øe ¬«dEG ÉC é∏j øe iód á≤ãdG ó«cCÉJ ≈dEG k’ƒ°Uh

.»FÉ°†≤dG πª©dÉH §ÑJôªdG »dÉªdG á«dó©dG áeóîdG ≈≤à∏ªH ´ÉªàL’ÉH ∂dòch ∫ƒ˘∏˘ë˘ dG á˘˘°SGQOh äÉ˘˘bƒ˘˘©˘ ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘∏˘ d ºcÉëªdG »a π˘ª˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘J π˘Ñ˘°Sh É˘¡˘∏˘«˘dò˘à˘d kÉ°†jCGh ,É¡æ«H πª«a ≥«°ùæàdGh áeÉ©dG áHÉ«ædGh ,ºcÉëª∏d á«FÉ°†≤dG äÉgÉéJ’G ó«MƒJ πÑ°S äÉHƒ≤©∏d »FÉ°†≤dG ôjó≤àdG ∫Éée »a Éª«°S’ ìGôàbG ™°VƒH áæé∏dG âØ∏c Éªc .äÉ°†jƒ©àdGh ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d …QGOE’G ±Gô˘°TE’G ô˘«˘jÉ˘©˘ª˘ d »˘˘a π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘«˘ ˘°S ø˘˘ °ùM ¿É˘˘ ª˘ ˘°†d AÉ˘˘ °†≤˘˘ ∏˘ ˘d Ée ≈dEG áaÉ˘°VEG ,á˘fhÉ˘©˘ª˘dG Iõ˘¡˘LC’Gh º˘cÉ˘ë˘ª˘dG

:¢Sôég ódÉN - zøWƒdG{

á«°SGQO íæe øY ø∏©J zá«HôàdG{ ájOƒ©°ùdG äÉ©eÉédÉH ø««æjôëÑ∏d :º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG êGQO ó˘˘°TGQ äÉ˘˘«˘ ≤˘ ë˘ ∏˘ ª˘ dGh äÉ˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e É˘˘YO ø«∏°UÉëdG Ω2007 ΩÉ©dG á«eƒµëdG ¢SQGóªdG »éjôN ø««æjôëÑdG …ô°ûH ÖW ¢ü°üîJ - á«°SGQódG íæª∏d Ωó≤àdG ≈dEG %95 ∫ó©e ≈∏Y :»dÉàdG ƒëædG ≈∏Y Ω2008/2007 ΩÉ©∏d ájOƒ©°ùdG äÉ©eÉédÉH .IóéH õjõ©dGóÑY ∂∏ªdG á©eÉéH (áëæe 2) …ô°ûH ÖW -1 .ΩÉeódÉH π°ü«a ∂∏ªdG á©eÉéH (íæe 3) …ô°ûH ÖW -2 .¢VÉjôdÉH Oƒ©°S ∂∏ªdG á©eÉéH (áëæe 2) »©«ÑW êÓY -3 áæjóe »a IQGRƒdG ≈æÑe á©LGôe ≈∏Y ø«ÑZGôdG áÑ∏£dG åMh øe ¢ùeÉîdG ¢ù«ªîdG Ωƒj √É°übCG ™bƒe »a (203) ºbQ áYÉb ≈°ù«Y êôîàdG IOÉaEG øe IQƒ°U º¡©e ø«Ñë£°üe …QÉédG (RƒªJ) ƒ«dƒj ,áeÉ©˘dG á˘jƒ˘fÉ˘ã˘∏˘d äÉ˘LQó˘dG ∞˘°ûc ø˘e IQƒ˘°Uh ,á˘eÉ˘©˘dG á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dÉ˘H .á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdG øe IQƒ°Uh ,ôØ°ùdG RGƒL øe IQƒ°Uh

á«Hô¨ªdG áeƒµëdG »a á°SGQO óYÉ≤e ø««æjôëÑdG áÑ∏£∏d

AGQRƒ```dG ¢ù«FQ ºjô``µJ QÉgORGh »bQh Ωó≤J øe øjôëÑdG ¬H º©æJ Ée ºdÉ©∏d ô¡XCG ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG á«ªgCG »∏Y ìÓ°U ócCG Éªc á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dGh á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ø˘«˘à˘£˘∏˘°ùdG ø˘«˘H ø˘˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dG á˘˘eó˘˘N »˘˘a kÉ˘ ˘©˘ ˘e É˘˘ ª˘ ˘gQhOh .™˘«˘ª˘é˘∏˘d á˘«˘°û«˘©˘ª˘ dG ´É˘˘°VhC’G ø˘˘«˘ °ùë˘˘Jh ∫É˘é˘ª˘dG Gò˘g »˘a á˘eƒ˘µ˘ ë˘ dG Qhó˘˘H kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ e äÉÑZQ ≥«≤ëJ »a AGQRƒdG ¢ù«FQ äÉ¡«LƒJh Gò˘˘g QGô˘˘ª˘ à˘ °SÉ˘˘H kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ e ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ø«à£∏°ùdG ø«H QhÉ°ûàdGh »bÓàdGh ¿hÉ©àdG .áµ∏ªªdG á©aQ ¬«a Éªd ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘Fô˘d »˘fÉ˘ã˘dG ÖFÉ˘æ˘dG º˘à˘à˘NGh √ò˘˘g ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dÉ˘˘H ¬˘˘ã˘ jó˘˘M ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ¬JÉª¶æeh ºdÉ©dG øe ±GôàYG »g IõFÉédG ¬H ΩÉb …òdG õ«ªªdGh RQÉÑdG QhódÉH á«dhódG á˘˘jô˘˘°†ë˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG á˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S º˘˘ °SQ »˘˘ a áMÉ°ùªdG äGP øjôëÑdG áµ∏ªe »a ¿Éµ°SE’Gh Iõ«ªàªdG äGRÉéfE’Gh Iô«¨°üdG á«aGô¨édG ójõªdG ≥«≤ëàd ≥aƒj ¿CG kÉ«æªàe ,Iô«ÑµdG áÑ«ÑëdG Éæàµ∏ªªd Ωó≤àdGh äGRÉéfE’G øe ¿CGh ∂∏ªdG ádÓéd ôgGõdG ó¡©dG πX »a IOÉ«˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘Lh õ˘Y ≈˘dƒ˘ª˘dG ß˘Ø˘ë˘j .√hôµeh Aƒ°S πc øe kÉÑ©°Th

≈æÑe »a π°üM …òdG ºjôµàdG ¿CÉH kGócDƒe ó˘b Gô˘°ùjƒ˘°S »˘a ∞˘«˘æ˘é˘H Ió˘ë˘à˘ª˘ dG º˘˘eC’G áµ∏ª˘ª˘dG ¢VQCG ≈˘∏˘Y ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG π˘c ±ôq ˘°T á«Hô©dG Üƒ©°û∏d ±ô°T ΩÉ°Sh ƒgh ,á«dÉ¨dG ájô°†ëdG á«ªæàdG »a ∫Éãeh á«eÓ°SE’Gh ó˘bh ,∫hó˘dG á˘aÉ˘c ¬˘H …ò˘à˘ë˘J á˘«˘fÉ˘µ˘ °SE’Gh »a kÉ«dÉY øjôëÑdG º°SG èjƒààdG Gòg ™aQ Ée á≤«≤M ™«ªé∏d ô¡XCGh »dhódG πØëªdG QÉgORGh »bQh Ωó≤J øe áµ∏ªªdG ¬H º©æJ .äÉjƒà°ùªdG ∞∏àîe ≈∏Y AÉªfh π˘˘Fƒ˘˘ª˘ dG Iõ˘˘FÉ˘˘L ¿CÉ˘ H ìÓ˘˘ °U .O ±É˘˘ °VCGh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ∫É˘˘é˘ e »˘˘a õ˘˘«˘ ª˘ à˘ ª˘ dG RÉ˘˘é˘ fEÓ˘ d º©æj »æjôëH øWGƒe πµd »g ájô°†ëdG ΩGôàM’ÉH øµjh áµ∏ªªdG ÜGôJ ≈∏Y ¢û«©dÉH É˘¡˘dÉ˘f »˘à˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¬˘˘JOÉ˘˘«˘ ≤˘ d A’ƒ˘˘dGh ó˘FGô˘dG …OÉ˘«˘≤˘dG ô˘˘µ˘ Ø˘ dG π˘˘°†Ø˘˘H ™˘˘«˘ ª˘ é˘ dG »a Iõ«ªà˘ª˘dG á˘dÉ˘°UC’Gh á˘ª˘«˘µ˘ë˘dG IQGOE’Gh ¿É°ùfE’ÉH ¬eÉªàgG πX »a AGQRƒdG ¢ù«FQ äÉÑ°ùàµ˘e ¬˘«˘dEG â¡˘Lƒ˘J …ò˘dGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘dGh AÉ˘˘ª˘ fE’G è˘˘eGô˘˘ Hh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG .á«JÉeóîdG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{

»∏Y ìÓ°U .O

∞˘˘∏˘ à˘ î˘ e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘bƒ˘˘Ñ˘ ˘°ùe ô˘˘ «˘ ˘Z á˘˘ °†¡˘˘ fh á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘°SE’G ä’É˘˘ é˘ ˘ ª˘ ˘ dG »˘˘ ˘a Ió˘˘ ˘©˘ ˘ °UC’G â∏ª°Th á«aÉ≤ãdGh á«ª«∏©˘à˘dGh á˘«˘fGô˘ª˘©˘dGh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘ °ùdG ä’É˘˘ ˘é˘ ˘ ª˘ ˘ dG .á«YÉªàL’Gh

¢ù∏˘˘é˘ e ¢ù«˘˘Fô˘˘d »˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ ˘dG OÉ˘˘ °TCG èeÉfôH íæªH »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ÜGƒædG á˘jô˘°ûÑ˘dG äÉ˘æ˘Wƒ˘à˘°ùª˘∏˘d Ió˘ë˘ à˘ ª˘ dG º˘˘eC’G áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ±ô˘˘°ûdG Iõ˘˘FÉ˘˘L á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ø˘˘ H á«ªæàdG ∫Éée »a õ«ªàdG RÉéfEÓd á«ªdÉ©dG .Ω2006 ΩÉ©d ¿Éµ°SE’Gh ájô°†ëdG Gòg ¿EG »Øë°U íjô°üJ »a ìÓ°U ∫Ébh ∫GõJ ’h âeGO Iô«°ùªd kÉéjƒàJ AÉL ºjôµàdG ócDƒ˘à˘d ¿É˘eõ˘dG ø˘e Oƒ˘≤˘Y á˘©˘HQC’ Iô˘ª˘à˘°ùe Ωó≤àdGh AÉªædG ≥«≤ëJ »a √ƒª°S QhO ≈∏Y iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG ™˘˘aQh ø˘˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dGh ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ ˘d í˘˘FGô˘˘°T á˘˘aÉ˘˘µ˘ ˘d äÉ˘˘ eó˘˘ î˘ ˘dGh »˘˘ °û«˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘dG É¡H õà©j IOÉ¡°T »gh ,»æjôëÑdG ™ªàéªdG á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ e ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘«˘ ≤˘ eh ø˘˘WGƒ˘˘ e π˘˘ c .øjôëÑdG π˘X »˘a ó˘¡˘ °ûJ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CÉ˘ H ±É˘˘°VCGh ∂∏ªdG ádÓéd ô«ÑµdG »MÓ°UE’G ´hô°ûªdG ºYOh AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿ód øe áª«µM IQGOEÉHh Iô˘«˘Ñ˘c äGõ˘Ø˘b ó˘¡˘ ©˘ dG »˘˘dh ø˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ e

:zIQÉéàdGh áYÉæ°üdG{

»FÉ`¡f ô«`Zz»``é``æØ°SE’G ó``jóëdG{ ™``æ°üª`d ¢ü«NôàdG ´hô°ûª∏d á«YÉæ°U ¢VQCG ¢ü«°üîJ ºàj ºdh √òg »a ±hô©ªdG AGôLE’ÉH ΩÉ«≤dG …CG ¢ü«NôàdG »a »FÉ¡ædG ’h »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ¢ü«˘Nô˘à˘dG Qó˘°üJ º˘d á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¿EG É˘˘ª˘ Hh ,Qƒ˘˘eC’G º˘d kÉ˘°†jCG É˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ø˘e IQGRƒ˘dG ¿EÉ˘a ´hô˘°ûª˘dG ≈˘∏˘Y á˘˘≤˘ aGƒ˘˘ª˘ dG ´hô°ûª∏d á«YÉæ°U ¢VQCG …CG QÉéjEG ó≤Y ™bƒJ ºdh ¬d ¢üNôJ .¬îjQÉJ ≈àM IQGRh É˘¡˘H π˘ª˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG äGAGô˘˘LE’Gh á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ dB’G ¿EG ¬é¡àæJ …òdG ¿ÉeC’G ΩÉª°U áHÉãªH »g ,IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ™e ¬≤aGƒJh »YÉæ°U ´hô°ûe …CG ihóL øe ócCÉà∏d IQGRƒdG ,áµ∏ªªdÉH á°üàîªdG äÉ¡édG É¡Ñ∏£àJ »àdG äÉWGôà°T’G ™«ªL áYÉæ°üdG IQGRh á≤aGƒe ∫ƒM ôÑîdG »a AÉL Ée ¿EÉa ¬«∏Yh á˘∏˘ª˘L á˘ë˘°üdG ø˘Y QÉ˘Y ƒ˘g ´hô˘°ûª˘dG á˘eÉ˘bEG ≈˘˘∏˘ Y IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh .kÓ«°üØJh π˘«˘¡˘°ùà˘H É˘¡˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gG Qó˘˘≤˘ H IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh ¿EG è˘jhô˘à˘dGh IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘dG π˘«˘é˘°ùJ äGAGô˘˘LEG ≈dhC’G áLQódG »a ™°†J »¡a ,øjôëÑdG áµ∏ªe »a QÉªãà°SÓd …CG áeÉbE’ áeRÓdG á«fƒfÉ≤dGh á«Ä«ÑdGh á«ë°üdG äÉWGôà°T’G .¬°UÉ°üàNG hCG ¬àª«b âfÉc Éª¡e …QÉªãà°SG ´hô°ûe

≥FÉ≤ëdG ¢†©ÑH IOÉaE’G IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh OƒJ ,''ÉµjôeCG ø˘e hó˘Ñ˘j …ò˘dG ,´ƒ˘°Vƒ˘ª˘dG Gò˘g ∫ƒ˘M á˘ª˘¡˘ª˘dG á˘«˘ë˘«˘°Vƒ˘˘à˘ dG ,á˘≤˘«˘≤˘ë˘dG ≈˘dEG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ¢ù«˘dh IQÉ˘KE’G ¬˘aó˘g ¿CÉ˘H ¬˘˘à˘ ZÉ˘˘«˘ °U ≈˘∏˘Y á˘°üjô˘M IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh ¿CG kÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ¿ƒ˘µ˘«˘ dh .áÄ«ÑdG áeÓ°Sh øWƒdG áë∏°üe »a ¬«dEG QÉ°ûªdG »éæØ°SE’G ójóëdG ™æ°üe ´hô°ûe ∫ƒMh äQó˘°UCG ó˘b É˘¡˘fCÉ˘H IQÉ˘é˘à˘dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh ó˘˘«˘ Ø˘ J ,ô˘˘Ñ˘ î˘ dG •hô°ûe 2006 (•ÉÑ°T) ôjGôÑa 19 ïjQÉàH kÉ«FóÑe kÉ°ü«NôJ ºjƒ≤àdG IQGOEG áÑWÉîe ºJ óbh ,áÄ«ÑdG äÉÑ∏£àªdÉH AÉØjE’ÉH øjôëÑdG IhôãdG ájÉªëd áeÉ©dG IQGOE’G »a »Ä«ÑdG §«£îàdGh å«M ,2006 (•ÉÑ˘°T) ô˘jGô˘Ñ˘a 21 ïjQÉàH ájô˘£˘Ø˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh äGAGôLE’ ôªãà°ùªdG ∫Éªµà°SG IQhô°†H IQƒcòªdG IQGOE’G äOÉaCG á°SGQO OGóYEG »a πãªàªdGh ´hô°ûª∏d ΩRÓdG »Ä«ÑdG º««≤àdG π˘MGô˘e ™˘«˘ª˘é˘d á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG QÉ˘KB’G »˘a ô˘¶˘æ˘J á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘˘«˘ Ä˘ «˘ H .´hô°ûªdG á≤aGƒªdÉH ÉeCG ,áÄ«¡dG πÑb øe ¢ü«NôàdG »a âÑdG ºK øeh QGô≤dGh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ∂dP ó©H òîààd É¡eóY hCG

:IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh - á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æªdG

á˘eÉ˘bGE ∫ƒ˘M ''ø˘Wƒ˘dG'' ¬˘Jô˘°ûf …ò˘dG ô˘Ñ˘î˘dG á˘«˘Ø˘∏˘N ≈˘˘∏˘ Y áYÉæ°üdG IQGRh á≤aGƒªH ídÉ°U ô«Z »éæØ°SEG ójóM ™æ°üe QƒcòªdG ™æ°üª∏d ¢ü«NôàdG ¿CG IQGRƒdG âë°VhCGh ,IQÉéàdGh ,áÄ«ÑdG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e AÉ˘Ø˘«˘à˘°SÉ˘H Ωƒ˘≤˘j ø˘«˘ë˘d ,»˘Fó˘Ñ˘e π˘µ˘°ûH º˘J á˘Ä˘«˘¡˘dG âÑ˘WÉ˘N IQGRƒ˘dG ¿CG ô˘Ñ˘î˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘ d OQ »˘˘a âaÉ˘˘°VCGh ºdh ájô£ØdG IÉ«ëdGh áÄ«ÑdGh á«µª°ùdG IhôãdG ájÉªëd áeÉ©dG QÉéjEG ó≤Y ™bƒj ºd Éªc ,»FÉ¡f πµ°ûH ™æ°üª∏d ¢ü«NôàdG ºàj .¬îjQÉJ ≈àM ´hô°ûª∏d á«YÉæ°U ¢VQCG …CG :IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh OQ »a AÉLh ºµàØ«ë˘°U ø˘e ''569'' º˘˘bQ Oó˘˘©˘ dG »˘˘a OQh É˘˘e ≈˘˘dEG IQÉ˘˘ °TEG »a 2007 (Rƒ˘ª˘J) ƒ˘«˘dƒ˘j 2 ≥˘aGƒ˘ª˘dG ø˘«˘æ˘K’G Ωƒ˘˘j IQOÉ˘˘°üdG ô«Z »éæØ°SEG ójóM ™æ°üe'' :¿GƒæY âëJ ≈dhC’G áëØ°üdG Éeh ''áYÉæ°üdGh IQÉéàdG'' á≤aGƒªH øjôëÑdG »a ΩÉ≤j ídÉ°U kÉeÉY 30 √ô˘ª˘Y'' :¿Gƒ˘æ˘Y âë˘˘J á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG á˘˘ë˘ Ø˘ °üdG »˘˘a OQh »a ∂µØj ójóM ™æ°üe áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh ¬«∏Y â≤aGhh

:áÄ«Ñ∏d áeÉ©dG IQGOE’G

áWQƒàªdG äÉ``cô°ûdG π``jƒëJ á``eÉ©``dG á``HÉ«æ∏d ó``jóëdG IOGô``H »eQ »a

:º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe á˘Ñ˘∏˘£˘dG êGQO ó˘°TGQ äÉ˘«˘≤˘ë˘∏˘ª˘dGh äÉ˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e É˘˘YO ≈dEG ¢UÉîdG º¡HÉ°ùM ≈∏Y á°SGQódG »a ø«ÑZGôdG ø««æjôëÑdG áeƒµëdG øe áeó≤e á«°SGQO óYÉ≤e (10) OƒLh øe IOÉØà°S’G áeÉ©dG ájƒfÉãdG »éjôN øe Ωó≤àªdG ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y á«Hô¨ªdG á˘Ñ˘∏˘£˘dG É˘YO É˘˘ª˘ c 2007 ΩÉ˘©˘∏˘d (á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ¢SQGó˘˘ª˘ dG ø˘˘e) ô«à°ùLÉªdGh ¢SƒjQƒdÉµÑdG »àLQO ≈∏Y ø«∏°UÉëdG ø««æjôëÑdG á«Hô¨ªdG áµ∏ªªdÉH »dÉ©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ∞∏àîªH á°SGQó∏d √GQƒàcódG ≈àM ¢SƒjQƒdÉµÑdG øe á«ª∏©dG äÉLQódG ™«ªL π«æd á¨∏dG »g ¢ùjQóàdG á¨d ¿CÉH kÉª∏Y 2008/2007 »©eÉédG ΩÉ©∏d ∂dòdh á«æ≤àdGh á«ª˘∏˘©˘dG äÉ˘°ü°üî˘à˘dG »˘a á˘°UÉ˘Nh á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG √òg ø≤àj ¿CG äÉ°ü°üîàdG √ò¡d í°TôªdG ÖdÉ£dG ≈∏Y »¨Ñæj .á¨∏dG ™˘bƒ˘e IQÉ˘jR ≈˘Lô˘j äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘dG ø˘e ó˘jõ˘e ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘ dh á«LQÉîdG ¿hDƒ°ûdG IQGRh »a »dhódG ¿hÉ©à∏d á«Hô¨ªdG ádÉcƒdG www.amci.am. »fhôàµd’G ¿Gƒæ©dG ≈∏Y á«Hô¨ªdG ¿hÉ©àdGh óYÉ≤ªdG √òg øe IOÉØà°S’G »a ø«ÑZGôdG áÑ∏£dG êGQO åMh »a (252) ºbQ Öàµe á©LGôe ¢UÉîdG º¡HÉ°ùM ≈∏Y á«°SGQódG ´ÓWÓd ≈°ù«Y áæjóe »a (1) ºbQ IQGRƒdG ≈æÑªH ∫hC’G QhódG 19 ¢ù«˘ª˘î˘dG Ωƒ˘j √É˘°übCG ó˘Yƒ˘e »˘a á˘Hƒ˘∏˘£˘ª˘dG •hô˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y πgDƒªdG øe áî°ùf º¡©e ø«Ñë£°üe …QÉédG (RƒªJ) ƒ«dƒj á˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘e á˘˘î˘ °ùfh ô˘˘Ø˘ °ùdG RGƒ˘˘L ø˘˘e á˘˘î˘ °ùfh ,»˘˘°SGQó˘˘dG á∏°UGƒe øe á©fÉªªdG Ωó©H IOÉaEGh (ø«à¡édG øe) á«fÉµ°ùdG .πª©dG øe á°SGQódG

∫Ó˘˘N AÉ˘˘°†≤˘˘∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG ø˘˘ ∏˘ ˘YCG á˘æ˘é˘d π˘«˘µ˘°ûJ ø˘Y ,ø˘«˘æ˘K’G ¢ùeCG ¬˘d ´É˘ª˘à˘ LG øe AÉ°†YCGh IÉ°†b øe ∞dCÉàJ ,AÉ°†≤dG ôjƒ£àd .∫ó©dG IQGRh øe ø«jQGOEGh áeÉ©dG áHÉ«ædG á˘ª˘¡˘ª˘H á˘æ˘é˘∏˘ dG ∞˘˘«˘ ∏˘ µ˘ J ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG Qô˘˘bh ôjƒ£àd ôªà°ùªdG ≥«˘°ùæ˘à˘dGh »˘JGò˘dG º˘«˘«˘≤˘à˘dG øe ∂dPh ,á«dó©dG áeóîdG iƒà°ùe ø«°ùëJh πª©dÉH á≤∏©àª˘dG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘©˘LGô˘e ∫Ó˘N hCG …QGOE’G ô˘jƒ˘£˘à˘dG π˘Ñ˘°S á˘°SGQOh ,»˘FÉ˘°†≤˘˘dG

:»∏Y ìÓ°U ÖFÉædG

≈Yôj »fÉHÉ«dG ô«Ø°ùdG z¬«JGQÉc{ `∏d kÉ°VGô©à°SG »°VÉ˘ª˘dG âÑ˘°ùdG "JKA" á«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG ¬˘«˘JGQÉ˘µ˘dG á˘°ù°SDƒ˘e âª˘¶˘f Takeshi áµ∏ªªdG iód »fÉHÉ«dG ô«Ø°ùdG ájÉYôH kÉ«dÉàb kÉ°VGô©à°SG .á«dó©dÉH ''»à«°S ¿OQÉL'' »a »æµ°ùdG ™ªéªdÉH Kondo ÜQóªdG É¡«˘∏˘Y ±ô˘°TCG á˘«˘dÉ˘à˘b äÉ˘fÉ˘ë˘à˘eG ¢VGô˘©˘à˘°S’G ø˘ª˘°†Jh (Dane 8) øeÉãdG Oƒ°SC’G ΩGõëdG ≈∏Y õFÉëdG Kamoto sensei .ô°üe »a á«fÉHÉ«dG á«JGôµdG á°ù°SDƒe ¢SQGóe øY ∫hDƒ°ùªdGh á˘«˘Ñ˘«˘Mô˘J á˘ª˘∏˘c »˘fÉ˘HÉ˘«˘dG ô˘«˘Ø˘°ùdG ≈˘≤˘ dCG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °S’G ∫Ó˘˘Nh áaÉ≤ãdG ô°ûf »a á°ù°SDƒªdGh áÑ©∏dG √òg QhóH kGó«°ûe ,Qƒ°†ëdÉH .ΩÉY πµ°ûH á«fÉHÉ«dG

:AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG - á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æªdG

äÉ«°UƒàdG ≈∏Y AÉæH äÉØ∏îªdG ádGREÉH Ωƒ≤J ácô°ûdG

ô°†ëe ôjôëJh á«Ä«˘Ñ˘dG á˘Ø˘dÉ˘î˘ª˘dG QÉ˘£˘NEG QGó˘°UEÉ˘H ™˘Ñ˘à˘ª˘dG »˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG áHÉ˘«˘æ˘dG ≈˘dEG á˘Ø˘dÉ˘î˘ª˘dG á˘cô˘°ûdG π˘jƒ˘ë˘J º˘à˘j ±ƒ˘°Sh á˘Ø˘dÉ˘î˘ª˘dG §˘Ñ˘°V ¿CG í°†JGh Öãc øY ´ƒ°VƒªdG â©HÉJ É¡fCÉH IQGOE’G äOÉaCG Éªc .áeÉ©dG ≈∏Y AÉæH πMÉ°ùdG øe äÉØ∏îªdG ádGREG ∫ÉªYCÉH âeÉb á«æ©ªdG ácô°ûdG .á«Ä«ÑdG áØdÉîªdG QÉ£NEG äÉ«°UƒJ

»≤∏J Qƒa ¬fCÉH ájô£ØdG IÉ«ëdGh áÄ«ÑdG ájÉªëd áeÉ©dG IQGOE’G äOÉaCG IQGOE’G ƒ˘°ûà˘Ø˘e ΩÉ˘b ó˘jó˘ë˘dG IOGô˘H äÉ˘Ø˘∏˘î˘e »˘eQ ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H iƒ˘˘µ˘ °ûdG ¢ü«NôJ É¡jód ¢ù«d á«æ©ªdG ácô°ûdG ¿CG í°†JGh ,™bƒªdG IQÉjõH áeÉ©dG ∂∏˘J »˘eô˘H kÓ˘©˘a âeÉ˘b á˘cô˘°ûdG ¿CGh ,Qƒ˘˘cò˘˘ª˘ dG ™˘˘bƒ˘˘ª˘ dG »˘˘a π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H AGô˘LE’G PÉ˘î˘JG º˘à˘a á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG Iô˘à˘°S á˘≤˘£˘æ˘e π˘MÉ˘°S ≈˘∏˘Y äÉ˘Ø˘∏˘î˘ª˘ dG

ø«HƒgƒªdG áÑ∏£dG ájÉYQ õcôe »Ø«°üdG ¬WÉ°ûf CGóÑj :º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG á˘˘ jÉ˘˘ YQ õ˘˘ cô˘˘ ª˘ ˘H â≤˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘ fG á«˘FGô˘KE’G è˘eGô˘Ñ˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ø˘«˘Hƒ˘gƒ˘ª˘dG »a º¶àæj å«M ,»dÉëdG ΩÉ©∏d á«Ø«°üdG áÑdÉWh kÉÑdÉW 160 »dGƒM èeGôÑdG √òg ±õîdGh Üƒ°SÉëdG èeGôH ≈∏Y ø«YRƒàe AÉ˘æ˘¨˘dGh ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘dGh »˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG º˘°Sô˘dGh π˘M è˘eÉ˘fô˘˘H ≈˘˘dEG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H á˘˘HÉ˘˘£˘ î˘ dGh áHÉàµdGh IOÉ«≤dGh á«∏Ñ≤˘à˘°ùª˘dG äÓ˘µ˘°ûª˘dG .á«YGPE’G á°ù«fCG IQƒàcódG õcôªdG á°ù«FQ âMqô°Uh ™«ªL ø˘e ø˘«˘cQÉ˘°ûª˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¿CG hô˘î˘a ≈∏Y kAÉæH ºgQÉ«àNG ºJ á«°SGQódG πMGôªdG ó˘˘MCG »˘˘a º˘˘gõ˘˘«˘ ª˘ Jh »˘˘°SGQó˘˘dG º˘˘¡˘ bƒ˘˘Ø˘ J äÉ«dÉ©ØdG ¿CG áØ«°†e ,á«YGóHE’G ä’ÉéªdG ô˘¡˘°T á˘jGó˘H ø˘e Iô˘à˘Ø˘dG ∫Ó˘N ô˘ª˘ à˘ °ùà˘˘°S øe 16 á˘jÉ˘¨˘dh …QÉ˘é˘ dG (Rƒ˘˘ª˘ J) ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j äÉbhCG ∫Ó¨à°SG ≥≤ëj ÉªH (ÜBG) ¢ù£°ùZCG á˘«˘ª˘ æ˘ J »˘˘a ø˘˘«˘ Hƒ˘˘gƒ˘˘ª˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ÆGô˘˘a º¡JÉLÉàfG ¢VôY ºK º¡JGQóbh º¡ÑgGƒe .™ªàéªdG ≈∏Y á«æØdGh ájôµØdG ™«ªéJ ±ó¡à°ùJ äÉ«dÉ©ØdG ¿CG âaÉ°VCGh ™e óMGh ∫É˘é˘e »˘a ø˘«˘Hƒ˘gƒ˘ª˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ø«°üàîe ±Gô°TEG âëJh ¢†©ÑdG º¡°†©H ¿ƒaô©àj º¡∏©éj ÉªH ¬°ùØf ∫ÉéªdG »a »a º¡JGQób ¿hRôÑjh ¢†©ÑdG º¡°†©H ≈∏Y øe kÉ°SÉ°SCG ¿hõ«˘ª˘à˘e º˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ∫É˘é˘ª˘dG º˘¡˘JÉ˘fÉ˘µ˘eEGh á˘«˘ ∏˘ ≤˘ ©˘ dG º˘˘¡˘ JGQó˘˘b á˘˘«˘ MÉ˘˘f èeGôÑdG ¿EÉa »dÉ˘à˘dÉ˘Hh á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘jQÉ˘¡˘ª˘dG ™˘˘e ∑É˘˘µ˘ à˘ ˘M’G ô˘˘ Ñ˘ ˘Y º˘˘ ¡˘ ˘JGQó˘˘ b »˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘J .º¡JGôÑN øe IOÉØà°S’Gh ø«°üàîªdG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 18 AÉKÓãdG ¯ (570) Oó©dG T u e

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

øWƒdG QÉÑNCG 10

( 5 7 0 )

local@alwatannews.net

äÉjóëJ áYƒªée ¬¡LGƒJ øjôëÑdG »a »°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G πÑ≤à°ùe

äGQÉ«J ∑Éæg :óªëe ¿É¡L z»eÓ°SE’G ôÑæªdG{ Iƒ°†Y ΩÓ°SE’G É¡«ªëj »àdG ájOó©àdÉH øeDƒJ ’ »≤jó°üdG á°ûFÉY -É¡JQhÉM

óªëe ¿É¡L

?»Hô©dG ™˘«˘°Sƒ˘J π˘LCG ø˘e á˘£˘N ™˘°Vƒ˘d m ´É˘°ùe É˘æ˘jó˘˘d äÉ«©ªédGh á«ª°SôdG äÉ¡édG ™e ¿hÉ©àdG áµÑ°T Ée πc »a »Hô©dG øWƒdGh è«∏îdG »a á«°SÉ«°ùdG ¢†©H ™e ¿hÉ©J äÉbÓY Éæjódh .ICGôªdG ¢üîj ,»°SÉ«˘°ùdG ∫É˘é˘ª˘dG »˘a ø˘ª˘«˘dGh âjƒ˘µ˘dÉ˘c ∫hó˘dG .IôFGódG ™«°SƒJ ≈dEG ≈©°ùfh äGô˘˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dG ¿EG π˘˘FÉ˘˘≤˘ dG …CGô˘˘ dG ™˘˘ e ø˘˘ ≤˘ Ø˘ à˘ J ’CG ¯ ICGôªdG ≈dEG π°üJ ’ ájƒÑîædG äÉHÉ£îdGh ájƒ°ùædG É¡dÓN øe ø«©°ùJ áæ«©e §£N øe πgh ?á£«°ùÑdG ?É¡bƒ≤ëH É¡à«YƒJh É¡«dEG ∫ƒ°Uƒ∏d kÉeGõd ¿Éc Gòd ô«jÉ©ªdG πµH áë«ë°U ádƒ≤ªdG á∏Ñ≤ªdG Éæà£N ø˘ª˘°V QÉ˘Ñ˘à˘Y’É˘H ò˘NCÉ˘f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y ≈∏Y ™ªàéªdG íFGô°T ™«ªL á«°SÉ«°ùdG á«Yƒà∏d .É¡«dEG ∫ƒ°Uƒ∏d áMÉàªdG πÑ°ùdGh É¡àaÉ≤K ±ÓàNG ?á«FÉ°ùædG ''ÉJƒµdG'' ΩÉ¶f ≥«Ñ£J ™e øàfCG πg ÉgRôHCG IóY ≥FGƒY »fÉ©j ''ÉJƒµdG'' ΩÉ¶f ∫GRÉe »a øªµj á∏µ°ûª˘dG π˘Mh ,á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG á˘«˘dÉ˘µ˘°TE’G õjõ©Jh ™ªàéªdG áaÉ≤K á«ªæJh ÉgQhòL øe É¡∏M .ICGôªdÉH ¬à≤K

?áeC’ÉH ∞°ü©J »àdG ´É°VhC’G πX »a Ωƒ«dG IOÉ˘˘L ´É˘˘°ùe ¬˘˘«˘ a ó˘˘Lƒ˘˘ J …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG »˘˘ a á«˘∏˘ª˘©˘dG »˘a á˘ª˘∏˘°ùª˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG ICGô˘ª˘dG ∑Gô˘°TE’ »a ∞≤J IóY ≥FGƒY OƒLh ôµæj óMCG ’ á«°SÉ«°ùdG .ájQƒcòdG ™ªàéªdG áaÉ≤K ÉgRôHCG π©dh ,É¡¡Lh Éë°VGh É¡jƒ°ûJ óéf iôNC’G áØ°†dG ≈∏Y øµdh PEG ,á˘˘ª˘ ∏˘ °ùª˘˘dG á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ICGô˘˘ ª˘ ˘dG ™˘˘ bGh IQƒ˘˘ °üd øe Ió¡£°†eh áeƒ∏¶e É¡fCÉH ÉªFGO É¡fhQƒ°üj kÉ©aO É¡à«H ≈dEG É¡©aój πLôdG ¿CÉch ,πLôdG πÑb QGô≤dG »a É¡JAÉ˘Ø˘c âÑ˘ã˘à˘d êhô˘î˘dG âdhÉ˘M É˘ª˘∏˘c …OÉ˘æ˘à˘d äGƒ˘°UC’G ≈˘˘dÉ˘˘©˘ à˘ Jh ,√ô˘˘«˘ Zh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¬˘Lh »˘a ICGô˘ª˘dG É˘¡˘«˘a ∞˘≤˘J á˘«˘FÉ˘°ùf äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘H ∞≤«a á∏µ°ûªdG ºbÉØàJh óæ∏d óædG áØbh πLôdG øY ¿ƒµJ Ée ó©HCG IQƒ°U »a OÉ°UôªdÉH πLôdG É¡d ôµæj óMCG ’ .Égó°ûæf »àdG á«©ªàéªdG ácGô°ûdG ’ »àdG á≤«≤ëdG øµdh ,á«YÉªàLG á∏µ°ûe OƒLh ™°VƒdG ¿CG »a πãªàJ É¡ÑYƒà°ùj ¿CG ¢†©ÑdG ójôj »a Éæg Ωƒ«dG ÉfOƒLh ∂dP ≈∏Y π«dódGh ô«¨àj CGóH .¬ªYOh πLôdG äƒ°üHh ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG äÉ«©ªédG ø«Hh øµæ«H ¿hÉ©àdG ¬LhCG øY GPÉe ¯ ø˘˘ Wƒ˘˘ dG »˘˘ ah ,è˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘dG »˘˘ a á˘˘ jƒ˘˘ °ùæ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G

øe áYƒªée ¬¡LGƒJ øjôëÑdG áµ∏ªe »a »°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G πÑ≤à°ùe'' ¿EG óªëe ¿É¡L »eÓ°SE’G »æWƒdG ôÑæªdG á«©ªL »a áeÉ©dG áfÉeC’G ƒ°†Y âdÉb ∞°üdG ≥°Th áæàØdG ô°ûf ¬dBÉe ¢SƒØædG »a ≥«°†d ≈ªëdG √òg ió©àJh ,É¡«ªëjh ΩÓ°SE’G É¡∏∏¶j »àdG ájOó©àdÉH øeDƒJ ’ äGQÉ«J ∑Éæg ¿EG PEG ,äÉjóëàdG .'√' QGô≤à°SG h ¬æeCG Oó¡J »àdG äGQÉ«àdG √òg πãªd …ó°üàdG ¬∏c Ö©°ûdG ≈∏Y kÉeGõd ¿Éc Éægh »a ºgóLGƒJ ∫ÓN øe Iô«ãc Ö°SÉµe Gƒ≤≤M ø««eÓ°SE’G ¿EG PEG ,øWƒdG áë∏°üe ¬«a Éªd äGQÉ«àdG ™«ªL ™e QGƒë∏d ìƒàØe ∫ÉéªdG ¿CG ¿É¡L äócCGh .á«Hô©dG äÉfÉªdôÑdG ∫ƒÑ≤dG á©bQ á©°Sƒàd ø«©°ùj ø¡fCG ¿É¡L âë°VhCG ,á∏Ñ≤ªdG á∏Môª∏d ø¡JÉ©∏£Jh ô' ÑæªdG'' »a ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG ájƒ°†©H äÉë°Tôe ¢ùªN Rƒa ∫ƒMh .á«∏gC’Gh á«ª°SôdG äÉ¡édG ™e ¿hÉ©àdÉH ICGôª∏d á«æ«µªJ §£N ™°Vƒd ≈©°ùJ á«©ªédG ¿CG Éªc ,QGô≤dG PÉîJG ™bGƒe »a ICGôª∏d ±ô£dG ≈∏Y ∑Éæg øµd ,ájQƒcòdG ™ªàéªdG áaÉ≤K ÉgRôHCG øe ICGôªdG ¬Lh »a ∞≤J ≥FGƒY ∑Éæg ¿CÉH ¿É¡L äOÉaCG ,Ωƒ«dG áª∏°ùªdG ICGôªdG ™bGh øYh .áeƒ∏¶e É¡fCÉH ÉgQƒ°üjh áª∏°ùªdG ICGôªdG ™bGh IQƒ°U √ƒ°ûj øe ôNB’G :QGƒëdG ¢üf »∏j Éª«ah ,óªëe ¿É¡L äQhÉM ø' WƒdG'' ¿CG ó«H ,Ö°ùMh »°SÉ«°ùdG ∫ÉéªdG ¢ù«dh ä’ÉéªdG ø˘eDƒ˘J ’ äGQÉ˘«˘J ∑É˘æ˘¡˘a ,Iô˘«˘ã˘c äÉ˘jó˘ë˘J ∑É˘æ˘ g PEG ,É˘¡˘«˘ª˘ë˘jh ΩÓ˘°SE’G É˘¡˘∏˘∏˘¶˘j »˘à˘dG á˘jOó˘©˘à˘dÉ˘H ô°ûf ¬dBÉe ¢SƒØædG »a ≥«°†d ≈ªëdG √òg ió©àJ Ö©°ûdG ≈∏Y kÉeGõd ¿Éc Éægh ,∞°üdG ≥°Th áæàØdG ¬æeCG Oó¡J »àdG äGQÉ«àdG √òg πãªd …ó°üàdG ¬∏c πc ™e ìƒàØe QGƒëdG ∫Éée ¿CG Éªc .√QGô≤à°SGh ÖcôªdÉa øWƒdG Gòg áë∏°üe ¬«a Éªd äGQÉ«àdG »Hô©dG iƒà°ùªdG ≈∏Y ÉeCG .óMGh ô«°üªdGh óMGh á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘fÉ˘ª˘dô˘Ñ˘dG Gƒ˘∏˘NO ø˘«˘ «˘ eÓ˘˘°SE’G ¿EÉ˘ a AÉ°ùf ºgQhóH OÉ°ûjh Iô«ãc Ö°SÉµe É¡«a Gƒ≤≤Mh iƒà°ùªdG ≈∏Y ¢ù«d RÉàªe Qƒ°†M º¡dh ’ÉLQh .»ªdÉ©dG iƒà°ùªdG ≈∏Y πH ,§≤a »Hô©dG è˘eGô˘H º˘«˘¶˘æ˘ J Oó˘˘°üH '»˘ eÓ˘˘°SE’G ô˘˘Ñ˘ æ˘ ª˘ dG'' π˘˘g ¯ ?É«°SÉ«°S ¬JGƒ°†Y ø«µªàd á«∏Ñ≤à°ùe »a kÉ«°SÉ«°S ICGôªdG ø«µªJ á£N »JCÉJ ó«cCÉàdÉH ∫ÉØZEG ¿hO á«©ªé∏d á«∏Ñ≤à°ùªdG §£îdG IQGó°U äÉ˘¡˘é˘dG π˘c ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG Oƒ˘˘¡˘ é˘ dG Gò˘g ≈˘dEG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG π˘LCG ø˘e á˘«˘∏˘gC’Gh á˘«˘ª˘ °Sô˘˘dG .±ó¡dG áª∏°ùªdG á«Hô©dG ICGôªdG ™bGƒd ¿ô¶æJ ∞«c ¯

á˘«˘©˘ª˘L É˘¡˘°SQó˘J Ió˘jó˘L Iô˘µ˘a hCG kÉ˘ FQÉ˘˘W kÉ˘ Kó˘˘M áYÉ˘æ˘b »˘g É˘e Qó˘≤˘H »˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ô˘Ñ˘æ˘ª˘dG ≈∏Y É¡≤˘«˘≤˘ë˘J Ió˘gÉ˘L âdhÉ˘M ô˘Ñ˘æ˘ª˘dG ø˘e á˘eÉ˘J âdÉM øµdh ,á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G »a ™bGƒdG ¢VQCG IOGQEG øY áLQÉîdG ±hô¶dGh πeGƒ©dG ¢†©H É¡fhO .á«©ªédG ?qøµd âjƒ°üàdG ≈∏Y AÉ°†YC’G ∫ÉÑbEG ¿Éc ∞«c ¯ ?áé«àædG ∂∏J ø©bƒàJ øàæc πgh á˘fQÉ˘˘≤˘ e kÉ˘ Ø˘ «˘ ©˘ °V »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG Qƒ˘˘°†ë˘˘dG ¿É˘˘c ¬JQÉàNG …òdG â«bƒàdG ÖÑ°ùH ,»dÉLôdG Qƒ°†ëdÉH ,äÉfÉëàe’G ΩÉjCG ∂dP ¿Éch ,á«eƒª©dG á«©ªédG ºYO á≤«≤M øY ôÑ©j áÄ«¡dG ≈dEG Éædƒ°Uh ¿CG ó«H ,á«Ñ∏ZC’G πãªJ âfÉc º¡JGƒ°UCG ¿C’ ;Éæd πLôdG á≤˘K ≈˘∏˘Y É˘æ˘ch .É˘æ˘H º˘¡˘à˘≤˘K ’ƒ˘d Rƒ˘Ø˘æ˘d É˘æ˘c É˘eh π˘Lô˘dG π˘Ñ˘b ø˘e º˘YO ø˘e √É˘æ˘°ùª˘˘d É˘˘ª˘ d É˘˘fRƒ˘˘Ø˘ H .≥HÉ°ùdG IQGOE’G ¢ù∏ée ∫ÓN ICGôª∏d …ôÑæªdG »a »°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G πÑ≤à°ùe ¿hDhô≤J ∞«c ¯ ?ÉeƒªY »Hô©dG øWƒdGh ,É°Uƒ°üN øjôëÑdG ≈àeh ,ΩÉY πµ°ûH øjóàe »æjôëÑdG ™ªàéªdG á˘MÉ˘°ùe âfÉ˘c ¬˘æ˘jO ≈˘∏˘Y kÉ˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ e Ö©˘˘°ûdG ¿É˘˘c ≈˘˘ à˘ ˘°T »˘˘ a ∂dPh ,ΩÓ˘˘ °SEÓ˘ ˘d á˘˘ ©˘ ˘ °SGh ∑Gô˘˘ ˘ë˘ ˘ dG

ôÑæªdG ájQÉ°ûà°S’ äÉë°Tôe ¢ùªN Rƒa ó©H ¯ ?á∏Ñ≤ªdG á∏Môª∏d øµJÉ©∏£J Ée ,»eÓ°SE’G π˘Ñ˘b ø˘e ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG á˘©˘bQ á˘©˘°Sƒ˘J ≈˘dEG ™˘∏˘£˘à˘ f ø˘Y QGô˘≤˘dG PÉ˘î˘JG ™˘bGƒ˘e »˘a ICGô˘ª˘∏˘d ™˘ª˘à˘é˘ª˘ dG É°Uƒ°üN ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG »a ÉæFGOCG Iƒb ≥jôW .ø«jƒb ºYOh á≤ãH á«©ªédG πNGO ≈¶ëf ÉæfCG ∫ÓN É¡≤«≤ëJ ≈dEG ¿ƒ©°ùJ »àdG ±GógC’G Ée ¯ ?á∏Ñ≤ªdG á∏MôªdG É˘æ˘æ˘«˘YCG Ö°üf É˘gÉ˘æ˘©˘°Vh Ió˘Y ±Gó˘gCG É˘æ˘ jó˘˘d á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG AÉ˘˘°†YCG ™˘˘«˘ ª˘ L ™˘˘e IOÉ˘˘é˘ dG á˘˘cGô˘˘°ûdÉ˘˘H è˘eGô˘Ñ˘dGh §˘£˘î˘dG ™˘°Vh π˘LCG ø˘e á˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G ió˘d »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG »˘˘Yƒ˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘H ≈˘˘bô˘˘J »˘˘à˘ dG »MÓ°UE’G ´hô°ûªdG ºYóJh »æjôëÑdG ™ªàéªdG »a º¡°ùà°S §£îdG ∂∏J ¿ƒc ,á«eÉ°ùdG ¬aGógCGh á˘Hô˘é˘ à˘ dG º˘˘Yó˘˘d »˘˘HÉ˘˘é˘ jE’G OhOô˘˘ª˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ J ´ƒæàJ ∂dP ≥˘«˘≤˘ë˘J ≈˘dEG π˘Ñ˘°ùdGh ,á˘«˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dG ájô°ûÑdG á«©ª˘é˘dG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEGh äGAÉ˘Ø˘µ˘H Oó˘ë˘à˘Jh .ájOÉªdGh ô˘˘Ñ˘ æ˘ ª˘ dG í˘˘°Tô˘˘ J ¿C’ É˘˘ ©˘ aGO ø˘˘ cRƒ˘˘ a π˘˘ µ˘ °ûj π˘˘ g ¯ ?2010 á∏Ñ≤ªdG äÉHÉîàf’G »a AÉ°ùf »eÓ°SE’G â°ù«d »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ICGôªdG í°TôJ ádCÉ°ùe -

É`jÉ`°†bh çOGƒ`M

»∏Y ΩÉ°ùàHEG :OGóYEG

≥«≤ëàdG{ á«æ≤J ≥Ñ£J áeÉ©dG áHÉ«ædG z»fhôàµdE’G ≈˘∏˘Y Ó˘«˘¡˘°ùJ ¬˘H π˘ª˘©˘dGh »˘fhô˘à˘µ˘dE’G ΩÉ˘¶˘ æ˘ dG ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ jh ±Gô°TE’G ádƒ¡°S ≈dEG áaÉ°VEG ,≥«≤ëàdG á©LGôªd ø«eÉëªdG áHÉ«ædG »a ø«dhDƒ°ùªdG øe ≥«≤ëàdG AÉæKCG áHÉ«ædG ƒ°†Y ≈∏Y .áeÉ©dG øe GOóY âeób ,áHÉ«ædG ôªY øe á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ºZQh iôNCG â°ü°üNh QhôªdG áHÉ«f äCÉ°ûfCG PEG ,IójóédG QƒeC’G É¡FÉ°ûfEG ≈dEG áaÉ°VEG ,äÉ«YÉªàLG äÉãMÉÑH É¡JOhRh çGóMCÓd äóYCGh .ø«°ü°üî˘à˘e AÉ˘Ñ˘WCÉ˘H GOhõ˘e »˘Yô˘°ûdG Ö£˘∏˘d É˘ª˘°ùb äGQhO ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y Ωó≤«d »FÉ°†≤dG ó¡©ªdÉH ¬Ñ°TCG Éª°ùb áaÉ≤ãdG øe Gójõe ∞«°†J áHÉ«ædG AÉ°SDhQh AÉ°†YC’ á«ÑjQóJ áHÉ«fh É«FÉ°†b É°ûàØe âæ«Y Éªc .º¡àaÉ≤K ≈∏Y á«fƒfÉ≤dG .á«∏c

ø«WQƒàªdG ø«jƒ«°SB’G áµÑ°T π«ëJ áHÉ«ædG á«FÉæédG iôÑµdG ≈dEG √OÉ«≤dG ¢üNQ ôjhõàH

∞°Sƒj ∞jÉf

IOÉ˘«˘≤˘dG ¢üNQ ô˘jhõ˘J á˘«˘°†b ≈˘a ø˘«˘WQƒ˘à˘e kÉ˘ª˘¡˘à˘e 30 á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG âdÉ˘MCG áªµëªdG ≈dEG ∂dPh ,Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’ÉH ¿ƒjƒ«°SBG ¿ƒØXƒe º¡æ«H øeh ÖfÉLCÓd á«ª°SQ äGQôëªH ô˘jhõ˘à˘dG á˘ª˘¡˘J ∫hC’G º˘¡˘à˘ª˘∏˘d â¡˘Lh ¿CG ó˘©˘H ,á˘«˘FÉ˘æ˘é˘dG iô˘Ñ˘µ˘dG ≠∏Ñe πHÉ≤e IQhõªdG ¢üNôdG ºàN ≈a IóYÉ°ùªdGh ∑Gôà°T’G áª¡J ≈fÉãdG º¡àª∏dh IOÉ«b ¢üNQ ΩGóîà°SGh IóYÉ°ùªdGh ∑Gôà°T’G áª¡J ¬«LƒJ ºJ ø«ª¡àªdG ≈bÉHh »dÉe . ∞°Sƒj ∞jÉf áHÉ«ædG ¢ù«FQ ∂dòH ìô°U .Gò¡H º¡ª∏Y ™e √Qhõe ôJƒ«ÑªµdÉH ¢ü°üîàe ∞˘Xƒ˘e ƒ˘gh ≈˘°ù«˘Fô˘dG º˘¡˘à˘ª˘dG ΩÉ˘«˘b äÉ˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘dG âØ˘°ûc ,iô°ùdG ¬ªbQ ≈∏Y AÓ«à°S’Gh Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’ÉH πª©dÉH ¬≤jó°U á≤K ∫Ó¨à°SÉH øe øµªàa ¬≤jó°U º∏Y ¿hO øe ∂dPh ÖfÉLCÓd IOÉ«≤dG ¢üNQ ôjhõàH ¬eGóîà°SGh ó©H ¢üNQ ójóéJ äGAGôLEG ΩÉªJEGh IOÉ«≤dG ¢üNQ øe óbÉa ∫óHh ,IOÉ«b ¢üNQ ôjhõJ ø«H ìhGôàj É¨∏Ñe ôjhõàdÉH ¬eÉ«b πHÉ≤e ≈°VÉ≤àj ¿Éc å«M ø«ª¡àªdG AÉª°SCG ∫ÉNOEG ÉjGóg ≈°VÉ≤àj ¿Éµa ∫hC’G º¡àª∏d π«eR ƒgh ≈fÉãdG º¡àªdG ÉeCG ,QÉæjO 300 ≈dEG 150 ºàîH áeÉ«≤H ¬àØ«Xh äÉÑLGƒH ¬dÓNEG πHÉ≤e ∂dPh ,Égô«Zh ∞JGƒg øY IQÉÑY .∫hC’G º¡àªdG ∂dòH kGóYÉ°ùe IQhõªdG ¢üNôdG øe k’óH á°üNQ êGôîà°SG Ö∏£H ájƒ«°SBG âeó≤J ÉeóæY ºgôeCG ìÉ°†àaG ºJ óbh ≈∏Y Ωƒj πÑb ºJ iòdG πª©∏d ¢üàîªdG ∞XƒªdG á©LGôe óæYh ,É¡à°üNôd óbÉa ócCÉà∏dh ¬Ñ∏b ≈a ∂°ûdG πNOCG Éªe á«∏Ñ≤à°ùe ïjQGƒJ πªëJ ¢üNQ OƒLh ø«ÑJ RÉ¡édG É¡fCG ájƒ«°SB’G á°üNôd áÑ°ùædÉH ø«Ñàa ¢üNôdG ΩÉbQCG ó≤Øàd QhôªdG á°SQóªd ¬LƒJ ábÉ«°ùdG ¿ÉëàeG ≈a ø«Ñ°SGôdG øe É¡fCGh ábÉ«°S á°üNQ IQGOE’G É¡d äQó°UCGh ≥Ñ°ùj ºd .ôeC’ÉH ÖYÓàdG ∞°ûcÉe ,áÑjôb Iôàa òæe ábÉ«°ùdG á°üNQ ≈∏Y É¡dƒ°üM Qó°üe øY É¡æe QÉ°ùØà°SÓd ájƒ«°SB’G AÉYóà°SG ºàa ¢†Ñ≤dG ºàa ø«ª¡àªdG ≈bÉH ≈∏Y GOÉ°TQCG øjò∏dG ≈fÉãdGh ∫hC’G ø«ª¡àªdG ∞°ûµàd .ôjhõàdG »a º¡cGôà°TÉH kÉ©«ªL GƒaôàYG º¡©e ≥«≤ëàdÉHh ,º¡«∏Y

¢ùeCG ø«æ«YƒÑdG π°†a øH »∏Y QƒàcódG ΩÉ©dG ÖFÉædG ó≤ØJ Ö°SÉëdG á«˘æ˘≤˘J ΩGó˘î˘à˘°S’ á˘Hô˘é˘J ∫hCG ¥ô˘ë˘ª˘dG á˘HÉ˘«˘f »˘a ≥«≤ëàdG'' ≈ª°ùj Éª«a »FGóàH’G ≥«≤ëàdG äGAGôLEG »a »dB’G ≥«≤ëàdG äÉjôée π«é°ùJ ≈∏Y óªà©j …òdG ''»fhôàµdE’G .RÉéfE’G áYô°S »a º¡°ùjh AGOC’G ô°ù«j ÉªH É¡¶ØMh É˘e π˘Ø˘µ˘J »˘à˘dG á˘jÉ˘ª˘ë˘dG π˘FÉ˘°Sƒ˘H ΩÉ˘¶˘æ˘dG Gò˘˘g ™˘˘à˘ ª˘ à˘ jh ≥Øàj ÉªH äGAGôLE’G áeÓ°Sh ájô°ùdG øe ≥«≤ëàdG ¬«°†à≤j ô«¨∏d øµªj’ å«ëH á«FÉæédG äGAGôLE’G ¿ƒfÉb ΩÉµMCG ™e .¬H åÑ©dG hCG ¬«∏Y ´ÓW’G áHÉ˘«˘æ˘dG á˘£˘N »˘a ≈˘dhC’G á˘∏˘Mô˘ª˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG √ò˘g ó˘©˘Jh ™«˘ª˘L ≈˘∏˘Y º˘ª˘©˘J ¿CG ô˘¶˘à˘æ˘ª˘dG ø˘eh ,Oó˘°üdG Gò˘¡˘H á˘eÉ˘©˘dG .…QÉédG ΩÉ©dG ájÉ¡f πªàµJ å«ëH äÉHÉ«ædG

»dƒà°ùjh ¬à≤jó°U ±hôX π¨à°ùj …ƒ«°SBG zôª©dG á°ûjƒëJ{ ≈∏Y ≠∏ÑªdG É˘¡˘°Vô˘≤˘j ¿CG ¬˘æ˘e Ö∏˘£˘J …ƒ˘«˘°SB’G É˘¡˘≤˘jó˘°üH .kGQÉæjO 350 ’EG ∂∏ªj ’ ¬fCG ÉgôÑNCÉa ≈∏NCÉa »æjôë˘Ñ˘dG ÜÉ˘°û∏˘d É˘¡˘à˘£˘YCGh Oƒ˘≤˘æ˘dG äò˘NCG Ωƒ«dG »ah .∂dP ó©H …ƒ«°SBÓd ≠∏ÑªdG OÉYCGh É¡∏«Ñ°S .…ƒ«°SBÓd ''kÉ≤M'' ¬Jó≤àYG Ée á«ë°†dG âahCG »dÉàdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘°ûdG á˘aó˘°üdÉ˘H äó˘˘gÉ˘˘°T ΩÉ˘˘jCG ó˘˘©˘ Hh Éªgô©°ûJ º∏a ,…ƒ«°SB’G É¡≤jó°U ™e kÉµë°V ôéØæj Ée »æjôëÑdG ¿CG âØ°ûàcÉa ócCÉàdG âdhÉMh ÉgOƒLƒH ≈∏Y AÓ«à°SÓd É¡fÉN …òdG É¡≤jó°U óæY ¿ƒHR ’EG ƒg .É¡dGƒeCG ≈dEG ÆÓÑdG âdÉMCÉa áWô°ûdG É¡«∏Y »æéªdG â¨∏HCG …ƒ«°SB’G ±ôàYG ¿CG ó©H áªµëªdG ≈dEG É¡æeh áHÉ«ædG áeÉbEG á«Yhô°ûe ΩóY ∫Ó¨à°SG ≈∏Y Éª¡bÉØJÉH ÜÉ°ûdGh .É¡«∏Y »æéªdG

»˘a á˘ª˘«˘≤˘e á˘jƒ˘«˘°SBG IÉ˘à˘Ø˘H ¬˘à˘aô˘©˘e …ƒ˘«˘°SBG π˘¨˘à˘°SG ¢UÉîdG É¡HÉ°ùëd πª©Jh áYhô°ûe ô«Z á≤jô£H OÓÑdG øe ô¡°TCG á©HQCG Qhôe ó©H º∏Y PEG ,¥OÉæØdG ióMEG »a ÜÉ°T ™e ≥ØJÉa QÉæjO 004 ≠∏Ñe É¡jód ¿CG É¡H ¬àaô©e …òdG ¥óæØdG ádÉÑb ™≤j πëe »a ºFGO ¿ƒHR »æjôëH ∫É«àM’G »a ¬JóYÉ°ùe ¬æe Ö∏Wh .ájƒ«°SB’G ¬«a πª©J áØ°U πëàæj ¿CÉH É¡dGƒeCG ≈∏Y AÓ«à°S’Gh ájƒ«°SB’G ≈∏Y .äÉ≤«≤ëJ πLQ ∫É°üJG kGô¶àæe ¥óæØdG πNOh ¬JQÉ«°ùH ÜÉ°ûdG ô°†M º∏°ùJ Éeó˘æ˘Yh ,¢†Ñ˘≤˘dG Qƒ˘eCÉ˘e QhO π˘ã˘ª˘«˘d …ƒ˘«˘°SB’G É¡Ø°Uh »àdG IÉàØdG ógÉ°Th ¥óæØdG øe êôN IQÉ°TE’G πNGO ≈dEG ÉgôLh Égój ∂°ùªH ÉgCÉLÉah .¬µjô°T ¬d áWô°ûdG ≈dEG É¡ª∏°ù«°S øeCG πLQ ¬fCG ÉgôÑî«d IOGôÑdG Ióéæà°ùe á«ë°†dG âNô°U .QÉæjO 400 ™aóJ ºd ¿EG

π≤f áØdÉîe z25{ øe ôãcCG §Ñ°†J zQhôªdG{ IôLCG πHÉ≤e ÜÉcQ ìhGôàJ á«dÉe äÉeGôZ ™aOh øé°ùH ΩÉµMCG º¡≤M .QÉæjO áFÉªdGh 50 ø«H ™˘e á˘jQhO äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ó˘≤˘©˘ J IQGOE’G ¿CG ó˘˘cCG É˘˘ª˘ c 12 ïjQÉàH ÉgôNBG ¿Éch π≤ædG äGQÉ«°S ¥Gƒ°S á«©ªL ™˘«˘ ª˘ L ∫ƒ˘˘M º˘˘¡˘ ©˘ e åMÉ˘˘Ñ˘ à˘ ∏˘ d (¿É˘˘°ù«˘˘f) π˘˘jô˘˘HCG ΩÓ˘à˘ °S’ º˘˘bQ ¢ü«˘˘°üî˘˘J º˘˘J å«˘˘M äGó˘˘é˘ à˘ °ùª˘˘dG áæ¡ªdG ádhGõª˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j ø˘ª˘H á˘°UÉ˘î˘dG ihÉ˘µ˘°ûdG ¢UôëdG πc á°üjôM IQGOE’G ¿CG kGócDƒe ,≥M ¿hóH IôLC’G äGQÉ«°S ÜÉë°UCG ¥GRQCÉH ¢SÉ°ùªdG ΩóY ≈∏Y óYGƒbh áª¶fCÓd áØdÉîªdG áÄØdG A’Dƒg πÑb øe É˘¡˘JÓ˘ª˘M π˘°UGƒ˘à˘°S IQGOE’G ¿CG ±É˘°VCGh .á˘jQhô˘ª˘ dG ∞∏à˘î˘e ≈˘∏˘Y äÉ˘Ø˘dÉ˘î˘ª˘dG ∂∏˘J §˘Ñ˘°†d á˘jQhô˘ª˘dG ÜÉ˘gCGh Iô˘gÉ˘¶˘dG √ò˘g ø˘e ó˘ë˘∏˘d á˘µ˘∏˘ª˘ ª˘ dG ´QGƒ˘˘°T IQGOE’G ™e ¿hÉ©àdG ø«ª«≤ªdGh ø«æWGƒªdG ™«ªéH .ø«ØdÉîªdG §Ñ°†d Qhôª∏d áeÉ©dG

ó«≤©dG Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOEÓd ΩÉ©dG ôjóªdG ócCG IQGOE’G ¿CG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ø˘˘°ùM ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ø«ØdÉîªdG §Ñ°†d ájQhôªdG É¡JÓªM »a Iôªà°ùe ójõJ ’ Ió˘e ¢ùÑ˘ë˘dÉ˘HÜÉ˘cQ π˘≤˘æ˘H Qhô˘ª˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘d øe IôLCG πHÉ≤e ójõJ ’ áeGô¨Hh ô¡°TCG áà°S ≈∏Y äÉ˘Ñ˘cô˘ª˘H ¢ü«˘Nô˘J ¿hó˘H ™˘˘FÉ˘˘°†H π˘˘≤˘ fh ≥˘˘M ¿hO QhôªdG ¿ƒfÉb øe 80 IOÉª∏d kGOÉæà°SG ∂dPh á°UÉN áFÉe ≈∏Y ÖbÉ©j ¬fCG ≈∏Y ¢üæJ »àdGh Ω1979 áæ°ùd ô˘«˘Z »˘a á˘«˘dB’G á˘Ñ˘cô˘ª˘dG π˘ª˘©˘à˘°SG ø˘˘e π˘˘c QÉ˘˘æ˘ jO .É¡à°üNôH ø«ÑªdG ¢Vô¨dG π≤f áØdÉîe 25 øe ôãcCG §Ñ°V ºJ ¬fCG kÉë°Vƒe ƒ«fƒjh (QÉjBG) ƒjÉe ô¡°T ∫ÓN IôLCG πHÉ≤e ÜÉcQ ¥Gƒ˘°S º˘¡˘ æ˘ ª˘ °V ø˘˘e ¿EGh ø˘˘«˘ «˘ °VÉ˘˘ª˘ dG (¿Gô˘˘jõ˘˘M) º˘J ó˘bh iô˘NCG äÉ˘«˘°ùæ˘L ø˘e ÖfÉ˘LCGh ¿ƒ˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ H º¡Ø«bƒàH äôeCG »àdGh áeÉ©dG áHÉ«ædG ≈dEG º¡∏jƒëJ »a Qó°UCG å«M áªµ˘ë˘ª˘dG ≈˘∏˘Y º˘¡˘°Vô˘©˘d kGó˘«˘¡˘ª˘J

Ö°üædÉH iôNCGh ôë°ùdÉH Iôe 480 ≈∏Y »dƒà°ùj »≤jôaCG

!∫É«àM’ÉH QÉæjO ∞dCG ádƒ≤e á«≤jôaCG ∫ƒ°UCG øe º¡àe âÑKCG πNO ¿CG ó©H ''πàë«∏a á∏«ëdG ¬jód øe'' .πªY ¬jód ¢ù«d ¬fCG ™e πeÉ©c OÓÑdG ≈dEG øe ø«ª¡àe áKÓK ™e ≥ØJG ¿CG ó©H ºYRh kGó«°UQh ä’hÉ≤e ácô°T ¬jód ¿CG ¬à«°ùæL ∫ÉàMG á≤jô£dG √ò¡Hh .∂æÑdG »a kGô«Ñc ¢SCGQ ™aO ¬æe Ö∏Wh ¬«∏Y »æéªdG ≈∏Y ,¬àcQÉ°ûe πHÉ≤e Q’hO ∞dCG 400 √Qób ∫Ée äÓ˘˘ë˘ e ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ≠˘˘∏˘ Ñ˘ ª˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ M º˘˘ K .áaGô°U IójóL á∏«M ôµàHG á«fÉãdG IôªdG »ah ¬«∏Y »æée Ö∏b ≈dEG ÖYôdG πNOCG ¿CG ó©H ¿ÉédG øe ¢ùªH ÜÉ°üe ¬fCG ¬ªghCGh ôNBG ¬æe Ö∏Wh .√ôë°ùH ø«dƒ¡ée ΩÉ«b ÖÑ°ùH ∞dCG 80 ¢ùª˘dG Gò˘g ø˘e ¬˘˘LÓ˘˘Y π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ,äÉ©aO ≈˘∏˘Y ¬˘«˘∏˘Y »˘æ˘é˘ª˘dG É˘¡˘©˘aO QÉ˘æ˘jO ø«ª¡àªdG á«≤H IóYÉ°ùªH ô«NC’G ΩÉb Éªæ«H á˘aGô˘°üdG äÓ˘ë˘e ≥˘jô˘W ø˘Y É˘¡˘∏˘jƒ˘ë˘à˘H .iôNCG IQÉJ ôÑdG ≥jôW øYh IQÉJ ∫hC’G º¡à˘ª˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG âª˘¡˘JGh ≠dÉÑªd »bôH πjƒëJ äÉ«∏ªY iôLCG ¬fCÉH ∫É«àM’G »a ¬WÉ°ûf øe á∏°üëàe á«dÉe º¡fCÉH ø«ª¡àª˘dG á˘«˘≤˘Hh ,∂dò˘H ¬˘ª˘∏˘Y ™˘e ≠dÉÑªdG øe AõL Öjô¡J »a ∫hC’G GhóYÉ°S º¡ª∏Y ™e OÓÑdG êQÉN ≈dEG ôÑdG ≥jôW øY .»eGôLEG •É°ûf øe á∏°üëàe É¡fCG ≈˘dEG iƒ˘˘Yó˘˘dG á˘˘dÉ˘˘MEG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äQô˘˘bh äQôb »àdG á«˘FÉ˘æ˘é˘dG iô˘Ñ˘µ˘dG á˘ª˘µ˘ë˘ª˘dG âMô˘°Uh á˘©˘aGô˘ª˘∏˘d iƒ˘Yó˘dG IOÉ˘YEG ¢ùeCG ∫ÓN ájQƒà°SódG iƒYódG áeÉbEÉH ´Éaó∏d ô¶f â∏LCGh ,Ωƒ«dG ïjQÉJ øe óMGh ô¡°T πÑ≤ªdG (∫ƒ∏jCG) ôÑªàÑ°S 9 ≈dEG iƒYódG .∫hC’G º¡àªdG ¢ùÑM QGôªà°SG ™e

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 18 AÉKÓãdG ¯ (570) Oó©dG T u e

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 0 )

local@alwatannews.net

Qƒà°SódGh íFGƒ∏dG ¬JOóM Ée ≥ah √QhO ¢SQÉªj ¿ÉªdôÑdG ¿CG ≈∏Y Gk ócDƒe

á«°VÉªdG IôàØdG ∫ÓN ¢ù∏éªdG ™e áeƒµëdG ¿hÉ©àH ó«°ûj ÜGƒædG ¢ù∏ée ¢ù«FQ

»fGô¡¶dG óªMCG øH áØ«∏N

äGQGô≤dG øe kGô«ãc »Hô©dG iƒà°ùªdG ≈∏Y Qó°UCGh ¢ûbÉf ¢ù∏éªdG ¿CG ≈dEG ájô«°üªdG á«Hô©dG ÉjÉ°†≤dÉH á≤∏©àªdG ∞bGƒªdGh äÉ¡«LƒàdGh äÉ«°UƒàdGh .¥Gô©dGh ¿ÉæÑdh ø«£°ù∏a á«°†b πãe ´ÉªàLG ≈dEG ÉYO øe ∫hCG »g øjôëÑdG áµ∏ªe ¿CG ≈dEG »fGô¡¶dG QÉ°TCGh ,¢ùdÉéªdG AÉ°†YCG ™«ªL √ô°†M iQƒ°ûdG ¢ùdÉée iƒà°ùe ≈∏Y »é«∏N »a »dÉ©ªdGh ƒª°ùdGh ádÓédG ÜÉë°UCG ácQÉ°ûe ´ÉªàL’G øe ±ó¡dG ¿Éch iQƒ˘°ûdG ¢ùdÉ˘é˘e äÉ˘Mhô˘˘Wh QÉ˘˘µ˘ aCGh AGQBG ™˘˘°Vƒ˘˘H ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e ∫hO ≈∏Y É¡©°Vhh á«Hô©dG è«∏îdG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO »a ÜGƒædGh øe âã©ÑfG IôµØdG √òg ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,è«∏îdG ∫hO IOÉb ¢TÉ≤f ádhÉW »HôY »é«∏N ¢ù∏ée øª°V ´ÉªàLG ∫hCG ≈a QƒædG iôà°Sh ,øjôëÑdG ,πÑ≤ªdG á«Hô©dG è«∏îdG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée áªb ôªJDƒe »a ∑QÉ°ûj .ióØªdG ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U äGRÉéfEG øe IôªK »gh §HGhôdG ≥ªY kGócDƒe ,ájOƒ©°ùdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dÉH »fGô¡¶dG OÉ°TCGh ¿CG Éª«°S ’ øjó∏ÑdG ø«H ájôµØdGh á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG »a ÓeÉµJh ÓNGóJ ∑Éæg ¿CG Éªc ,IQòéàeh áµ°SÉªàeh ácôà°ûe ∫ƒ°U’G øjó∏ÑdG ø«H ájOÉ°üàb’Gh á«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ∞˘∏˘à˘î˘e .øjó∏ÑdG ÜQÉéJh åjóëdGh ºjó≤dG ïjQÉàdG Égóæ°ùj

ø««æjôëÑdG øjôjóªdG PƒØf õjõ©J åëÑJ zÜGƒædG á«dÉe{ zè«∏îdG ¿Gô«W{ »a

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe -zøWƒdG{

»eƒ°ù©dG ∫OÉY ÖFÉædG

ø˘˘ ˘Y ’ Ö©˘˘ ˘°ûdG í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°üe ø˘˘ ˘ Y ´É˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ dG »æ©aó˘j É˘e Gò˘gh ,á˘«˘°üî˘°ûdG É˘æ˘ë˘dÉ˘°üe kÉbƒ≤M Ö∏°ùJ »àdG á«°†≤dG √òg IQÉKEG ≈dEG ¢ù∏˘é˘ª˘dG »˘a ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG ≥˘ë˘à˘°ùJ QOGƒ˘µ˘d ≥˘ë˘à˘°ùj ’ ø˘e ∞˘«˘Xƒ˘J í˘dÉ˘°üd »˘HÉ˘«˘æ˘dG Éæ∏eGõj …òdG ÖFÉædG Gòg •ƒ¨°V âëJ .''∞°SC’G ™e ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j º˘˘ ˘ d ¿EG'' :»˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘dG ±OQCGh á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdÉ˘H ™˘à˘ ª˘ à˘ j »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG Ö°ùëH ∞«XƒàdG ≈∏Y ¢Uôëjh ádGó©dGh iô˘J É˘˘j ø˘˘ª˘ a ,á˘˘«˘ °ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dGh á˘˘«˘ ∏˘ °†aC’G Gò˘g ¿CG kGó˘cDƒ˘ e ,''!?Qhó˘˘dG Gò˘˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °S kÉMƒ˘∏˘eh ,''π˘eÉ˘µ˘dÉ˘H ¢Vƒ˘aô˘e'' Üƒ˘∏˘°SC’G áfÉeC’G óª©J ºd ¿EG ∞∏ªdG Gòg ∞°ûc''`H …ò˘˘dG RGõ˘˘à˘ ˘H’G Gò˘˘ g ∞˘˘ bh ≈˘˘ dGE á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG .''ÖFÉædG ¬°SQÉªj

:ÉæH -áeÉæªdG

ºd áeƒµëdG ¿CG »fGô¡¶dG óªMCG øH áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ócCG hCG ≥˘HÉ˘°ùdG »˘©˘jô˘°ûà˘dG π˘°üØ˘dG ∫Ó˘N AGƒ˘°S ,¢ù∏˘é˘ª˘dG π˘ª˘Y »˘˘a π˘˘Nó˘˘à˘ J .á©°SGh ájôM ¢ù∏éªdG â£YCG É¡fCGh ,»dÉëdG »a ¬Jô°ûf ájOƒ©°ùdG IôjõédG áØ«ë°U ™e QGƒM »a »fGô¡¶dG ±É°VCGh øe kGô«ãc ¢ùªd ¢ù∏éªdG ¿CG øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉch ¬Jó°UQh ¢ùeCG ÉgOóY á«°VÉªdG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN âHÉéà°SG PEG ,áeƒµëdG πÑpb øe ¿hÉ©àdG ø«æWGƒªdG ¢†jƒ©J ÉgôNBGh ,ÜGƒædG É¡H Ωó≤J »àdG äÉMôà≤ªdG øe Oó©d π°üëj ºdh Ö∏£dG ≈∏Y äGƒæ°S ¢ùªN Qhôe ∫ÉM »Øa ,¿Éµ°SE’G IQGOEG »a ≈dEG kÉàa’ ,,Éjô¡°T QÉæjO 100 áeƒµëdG ¬«£©J ,á«æµ°S IóMh ≈∏Y øWGƒªdG â©ªà°SGh ¢ù∏éªdG ™e QƒeC’G øe ô«ãc »a kGô«Ñc kÉfhÉ©J äóHCG áeƒµëdG ¿CG QÉ¡XEG ÜGƒædG ≈∏Y Öéjh áeƒµë∏d Qó≤e ôeCG ƒgh ,√ô¶f á¡Lh ≈dEG hCG ó≤ædG §≤a Üƒ∏£ªdG ¢ù«∏a ,IQƒ°üdG πªàµJ ≈àM »HÉéjE’G ÖfÉédG .QôÑe ¿hO ôNB’G ¢û«ª¡J ''ÜGƒædG'' ábÓYh ¢ù∏éªdG πNGO ø«fGƒ≤dG ôjôªJ á«dBÉH ≥∏©àj Ée »ah äÉYhô°ûe ¢ûbÉæj »HÉ«ædG ¢ù∏éªdG ¿CG »fGô¡¶dG í°VhCG ,iQƒ°ûdG ¢ù∏éªH πc øe √QhóH É¡°ûbÉæj …òdG iQƒ°ûdG ¢ù∏ée ≈dEG É¡∏«ëj ºK ,ø«fGƒ≤dG

ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏ée ™e â©ªàLG

OÉ°ùa ∞∏e{ íàØH ìƒq∏j »eƒ°ù©dG »HÉ«ædG ¢ù∏éªdG »a z∞«XƒàdG á˘˘°SÉ˘˘FQ »˘˘eƒ˘˘°ù©˘˘dG ∫OÉ˘˘Y ÖFÉ˘˘æ˘ ˘dG É˘˘ YO áeRÉMh IOÉL áØbh ≈dEG »HÉ«ædG ¢ù∏éªdG ,''ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢†©˘˘H OÉ˘˘°ùa'' √É˘˘ª˘ °SCG É˘˘e ΩÉ˘˘ eCG OhóëdG πc RhÉéJ'' ÜGƒædG óMCG ¿CG kÉØ°TÉc ¢ù«Fô˘c ¬˘©˘bƒ˘e ∫Ó˘¨˘à˘°SG »˘a á˘dƒ˘Ñ˘≤˘ª˘dG ø««©àH Ωƒ≤«d ¢ù∏éªdG ¿Ééd ºgCG óMC’ ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘bCG ø˘˘ ˘e OGó˘˘ ˘YCG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘Jh ¬JƒNEG º¡æe ,á«fÉãdGh ≈dhC’G ø«àLQódG ¢ù∏˘é˘ª˘dG »˘a ø˘«˘Ø˘Xƒ˘˘ª˘ c ,¬˘˘«˘ NCG AÉ˘˘æ˘ HCGh .''»HÉ«ædG k’ƒÑ≤e ¿ƒµj ób'' :»eƒ°ù©dG ±É°VCGh õ˘«˘ª˘à˘J »˘à˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ÖÑ˘˘°ùH §HGôàdGh áª«ªëdG á«°üî°ûdG äÉbÓ©dÉH áeóN ≈dEG ¢†©ÑdG ≈©°ùj ¿CG »YÉªàL’G ¬˘˘ FÉ˘˘ bó˘˘ °UCG ¢†©˘˘ H π˘˘ H ¬˘˘ FÉ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘bCG ¢†©˘˘ ˘H ¬˘«˘Ñ˘NÉ˘f á˘eó˘N ≈˘dEG á˘aÉ˘°VEG ,¬˘«˘Hƒ˘°ùë˘eh Gòg ¬H Ωƒ≤j …òdG ôeC’G øµd .ΩÉY πµ°ûH ÜÉ£bG óMCG ¬fCG ºgƒàf Éæc …òdG ÖFÉædG A»°T ¬eÉeCG ó©j ºd á«dGôÑ«∏dG á°VQÉ©ªdG øe äÉÑ°ùàµªdG ≈°übCG ≥«≤ëJ øY ¬«æãj QÉµàMG ≈∏Y ô°üj PEG ,¢ù∏éªdG »a ¬©bƒe áeÉ©dG áfÉeC’G É¡Kóëà°ùJ »àdG ∞FÉXƒdG ¬˘˘FÉ˘˘Hô˘˘bCG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J í˘˘ dÉ˘˘ °üd ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ™˘e ¬˘JÉ˘bÓ˘Y ∫Ó˘¨˘à˘°SÉ˘˘H ∂dPh ,kÉ˘ jô˘˘°üM ¢ù∏éªdG ¢ù«˘FQ RGõ˘à˘HÉ˘Hh á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G hCG ™e âjƒ°üàdG ∞bGƒe ≈∏Y ¬àehÉ°ùeh .''ÜGƒædG ≈∏Y ìô£J »àdG ™jQÉ°ûªdG ó°V Gò˘g CÉ˘é˘∏˘j'' ¿CG »˘eƒ˘°ù©˘˘dG ø˘˘é˘ ¡˘ à˘ °SGh √òg πãe ≈dEG (kGó«L ±hô©ªdG) ÖFÉædG ,''á«°üî°T Ö°SÉµe ó°üëd Ö«dÉ°SC’G º˘˘°ùb É˘˘æ˘ ª˘ °ùbCG ÜGƒ˘˘æ˘ c ø˘˘ ë˘ ˘f'' :∫É˘˘ bh

¢†©˘H É˘¡˘«˘∏˘Y …ô˘é˘j ô˘eC’G Ωõ˘d ¿EGh ,á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘«˘Yƒ˘°Vƒ˘ª˘dG É˘¡˘Ñ˘fGƒ˘L ¢ù∏éªdG ≈dEG OÉ©J iQƒ°ûdG πÑpb øe É¡«∏Y á≤aGƒªdG âªJ GPEGh ,äÓjó©àdG ™æà≤j ¿CG ÉeEGh ,IójóédG äÉ¶MÓªdG á°SGQóH Ωƒ≤j PEG ,ójóL øe »HÉ«ædG ¢ù∏éª˘dG OÉ˘≤˘©˘fG ô˘eC’G Ö∏˘£˘à˘j á˘dÉ˘ë˘dG √ò˘g »˘ah É˘¡˘«˘∏˘Y ∞˘∏˘à˘î˘j hCG É˘¡˘H øe ¿É°ù∏éªdG ¬«∏Y ≥Øàj Ée ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,äÓjó©àdG »a âÑ∏d »æWƒdG ≈˘dEG √ó˘«˘©˘j ¬˘à˘°SGQO ó˘©˘Hh .AGQRƒ˘dG ¢ù∏˘é˘e ≈˘dEG ∂dP ó˘˘©˘ H ∫É˘˘ë˘ j äGQGô˘˘b .¿ƒfÉ≤H ´hô°ûe áØ°üH ≈©jô°ûàdG ¢ù∏éªdG Ée ≥ah √QhO ¢SQÉªj ¿ÉªdôÑdG ¿CG ≈dEG ÜGƒædG ¢ù∏ée ¢ù«FQ QÉ°TCGh ∂∏ªdG ádÓéd …Qƒà°SO ≥M »¡a º«°SGôªdG ÉeCG ,Qƒà°SódGh íFGƒ∏dG ¬JOóM πjó©J ¢ù∏éªdG ≥M øe ¿CG kÉØ«°†e ,ÉgGôj »àdG IQhô°†dG Ö°ùM ÉgQó°üj …CG Ωó˘≤˘j ¿CG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG ≥˘˘M ø˘˘eh ,™˘˘jô˘˘°ûJ …CG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘«˘ fGƒ˘˘≤˘ dG ìGô˘˘à˘ bGh hCG áaÉ°VE’G hCG πjó©àdG Ö∏£àJ ób á«fƒfÉ≤dG OGƒªdG øe ô«ãch äÉMôà≤e É¡d OGƒe áaÉ°VEG hCG É¡°ùØf OGƒªdG ¢†©H πjó©Jh äÉMôà≤e ºjó≤àH ±òëdG .É¡∏jó©àd äÉMôà≤e Qhó°U hCG É˘jÉ˘°†≤˘dG ø˘e kGô˘«˘ã˘c ¿CÉ˘H √OÉ˘≤˘à˘YG ø˘˘Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e ¢ù«˘˘FQ Üô˘˘YCGh ÉjÉ°†≤dÉH ¬eÉ˘ª˘à˘gG ÖfÉ˘é˘H »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG ΩÉ˘ª˘à˘gÉ˘H â«˘¶˘M á˘«˘Hô˘©˘dG kGô«°ûe ,»æjôëÑdG ™ªàéªdÉH á°UÉîdG á«∏Ñ≤à°ùªdGh á«°û«©ªdGh á«eƒ«dG

:ÜGƒædG ¢ù∏ée - á«Ñ«°†≤dG

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

ΩÉ˘à˘N »˘ah .á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘dG äÉ˘«˘°ùæ˘é˘dG ø˘e QGôªà°SG ≈∏Y ¿ÉÑfÉédG ≥ØJG ,´ÉªàL’G ™˘∏˘£˘e ô˘NBG ´É˘ª˘à˘ LG ó˘˘≤˘ Yh ,π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ¢SQGóàd πÑ≤ªdG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG á˘æ˘°ù∏˘d ådÉ˘ã˘dG ™˘Hô˘∏˘d á˘«˘dÉ˘ª˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘dG §˘˘£˘ N á˘˘©˘ LGô˘˘eh á˘˘jQÉ˘˘é˘ dG »àdG á«é«JGôà°S’G äÉ¡LƒàdGh …QGOE’G ≈∏Y è«∏îdG ¿Gô«W IQGOEG ¢ù∏ée πª©j .ácô°ûdG áfÉµe ≈∏Y AÉ≤HEÓd Égò«ØæJ

πª©dG ±hôX øµJ ºd GPEG ø««æjôëÑdG ¬eó≤J ÉªH áfQÉ≤ªdÉH ájõée ÖJGhôdGh øjOó°ûe ,á°ùaÉæªdG á«ª«∏bE’G äÉcô°ûdG ≥«≤ëàH ácô°ûdG ºà¡J ¿CG IQhô°V ≈∏Y ó˘YÉ˘≤˘à˘dG »˘a ø˘˘«˘ Ñ˘ ZGô˘˘dG ø˘˘«˘ H ¿RGƒ˘˘à˘ dG É˘˘ª˘ H AÉ˘˘Ø˘ cC’G ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dÉ˘˘H ®É˘˘Ø˘ à˘ M’Gh ø«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’G É˘¡˘d ø˘ª˘°†j á«∏Ñ≤à°ùª˘dG É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG »˘a ø˘«˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø«∏eÉ©∏d ¬eó≤J Ée ™e áØ∏µàdG áfRGƒeh

á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘°†YCG π˘≤˘f PEG ,ø˘«˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ácô°ûdG »a ø«∏eÉ©dG äÉ¶MÓe á«dÉªdG É¡«∏Y Ωƒ˘≤˘j »˘à˘dG ¢ù°SCÓ˘d º˘¡˘JGOÉ˘≤˘à˘fGh QÉÑàY’G ø˘«˘©˘H ò˘NCÉ˘J ’ »˘à˘dG è˘eÉ˘fô˘Ñ˘dG GƒæaCG øjòdG ø«∏eÉ©dG ICÉaÉµe »a ádGó©dG á˘∏˘jƒ˘£˘dG º˘¡˘JGô˘˘Ñ˘ N Gƒ˘˘eó˘˘bh º˘˘gô˘˘ª˘ Y AÉ˘°†YCG ô˘Ñ˘Y É˘ª˘c .á˘«˘æ˘Wƒ˘dG º˘¡˘ à˘ cô˘˘°ûd Gòg …ODƒj ¿CG øe º¡à«°ûN øY áæé∏dG AÉØcC’G ø«ØXƒªdG IQOÉ¨e ≈dEG èeÉfôÑdG

záeƒµëdG »ØXƒªd óYÉ≤àdG äBÉaÉµeh äÉ°TÉ©e{ ¿ƒfÉb πjó©J åëÑJ ziQƒ°ûdG á«©jô°ûJ{ :iQƒ°ûdG ¢ù∏ée - á«Ñ«°†≤dG

íFÉ°üf Qó°üJ ¿óæd »a ÉæJQÉØ°S É«fÉ£jôH IQÉjõH ø«ÑZGôdG ø«æWGƒª∏d ∫Ó˘N á˘LRÉ˘£˘dG á˘«˘FGò˘¨˘ dG OGƒ˘˘ª˘ dG Ö∏˘˘L äGAGôLE’Gh áª¶fC’G ô¶ëJ å«M ,IQÉjõdG ¢†©H ∫ÉNOEG É«fÉ£jôH »a É¡H ∫ƒª©ªdG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh ä’ƒ˘˘ cCÉ˘ ˘ª˘ ˘dGh á˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘WC’G ´Gƒ˘˘ ˘fCG ø˘˘cÉ˘˘eCG ø˘˘e ÜGô˘˘à˘ ˘b’G Ωó˘˘ Yh ,∑É˘˘ ª˘ ˘°SC’G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Oô˘˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘ Yh Ö¨˘˘ ˘ ˘°ûdG hCG IQÉ˘˘ ˘ ˘K’G Ωó˘˘Y π˘˘°†Ø˘˘jh ,âKó˘˘ M ¿EG äGRGõ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G ,¿ÉµeE’G Qó≤H øn «peón î˘àn ˘°ù˘ªo ˘dG ÜÉ˘ë˘£˘°UG ¢†©˘˘ H »˘˘ a ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘Ñ˘ ˘°ùà˘˘ j ó˘˘ b º˘˘ ¡˘ ˘fCG å«˘˘ M äÉ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘dGh ô˘˘ ˘°SC’G ÜÉ˘˘ ˘HQC’ äÉ˘˘ ˘LGô˘˘ ˘ME’G ÆÓHEG ≈Lôj Éªc ,É«fÉ£jôH »a á°üàîªdG ™≤J ób áØdÉîe hCG çOÉM ájCG øY IQÉØ°ùdG á˘˘ª˘ ¶˘ fCÓ˘ d ø˘˘«˘ eó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ dG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e .É«fÉ£jôH »a ∫ƒª©ªdG ábÉ«°S ΩÉ¶f IÉYGôe IQhô°V ≈dEG áaÉ°VEG »˘˘a ™˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG (äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG) äÉ˘˘ Ñ˘ ˘cô˘˘ ª˘ ˘dG áæjóe ≥WÉæe ¢†©H ™°†îJ PEG ,É«fÉ£jôH ΩÉ˘˘ ˘ ˘MOR’G Ωƒ˘˘ ˘ ˘°SQ ¢Vô˘˘ ˘ ˘a ≈˘˘ ˘ ˘dEG ¿ó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ d ,≥FÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y (Congestion Charge) äÉ˘Ñ˘«˘à˘c ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘dG ø˘˘µ˘ ª˘ ª˘ dG ø˘˘eh ø˘˘e ¿CÉ˘ °ûdG Gò˘˘¡˘ H á˘˘«˘ ë˘ ˘«˘ ˘°Vƒ˘˘ J äGô˘˘ °ûfh á˘°UÉ˘î˘dG ÖJÉ˘µ˘ª˘dGh äGQÉ˘£˘≤˘dG äÉ˘£˘ë˘ e ø«æWGƒªdG ∫ƒ°üM IQhô°Vh ,á∏°üdG äGP iôNCG ∫hO ≈dEG äGQÉjõH ΩÉ«≤dÉH ø«ÑZGôdG ∂∏àd ∫ƒNódG äGô«°TCÉJ ≈∏Y É«fÉ£jôH øe ,øjôëÑdG áµ∏ªe »a É¡JGQÉØ°S øe ∫hódG »˘˘ a á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’G äGQÉ˘˘ Ø˘ ˘°ùdG •ô˘˘ à˘ ˘ °ûJ PEG ≈∏Y Iô«°TCÉà∏d Ωó≤àªdG ∫ƒ°üM É«fÉ£jôH ≈∏Yh ,É«fÉ£jôH »a áªFGódG áeÉbE’G ≥M »NƒJ ¿óæd áæjóªd øjôFGõdG ø«æWGƒªdG á˘˘æ˘ ˘jó˘˘ ª˘ ˘dG √ò˘˘ ¡˘ ˘a ,Qò˘˘ ë˘ ˘dGh á˘˘ £˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘dG á«ªdÉ©dG ¿óªdG äÉ˘jô˘Ñ˘c ø˘e É˘¡˘JÓ˘«˘ã˘ª˘c ,É˘¡˘dÉ˘µ˘°TCG ™˘«˘ª˘é˘H çOGƒ˘ë˘dG É˘¡˘«˘ a ô˘˘ã˘ µ˘ J Qò˘˘ë˘ dGh á˘˘£˘ «˘ ë˘ ˘dG ò˘˘ NCG Öé˘˘ j ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Yh øeC’Gh áWô°ûdG ∫ÉLQ ™e ΩÉàdG ¿hÉ©àdGh ø«fGƒ≤dÉH ΩGõàd’Gh ∂dP º¡æe Ö∏W ≈àe ΩÉ«≤dG IQhô°Vh ,É¡H ∫ƒª©ªdG áª¶fC’Gh ≈˘dEG ô˘Ø˘ °ùdG π˘˘Ñ˘ b »˘˘ë˘ °U ø˘˘«˘ eCÉ˘ J π˘˘ª˘ ©˘ H êÓ©dG QÉ©°SCG AÓZ ÖÑ°ùH ∂dPh É«fÉ£jôH âdÉ˘bh .á˘«˘fÉ˘£˘jô˘Ñ˘dG äÉ˘«˘Ø˘ °ûà˘˘°ùª˘˘dG »˘˘a ø˘˘e ø˘˘jô˘˘FGõ˘˘dÉ˘˘ H ÖMô˘˘ J É˘˘ ¡˘ ˘fEG IQÉ˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ΩÉ˘©˘dG Gò˘g É˘«˘fÉ˘˘£˘ jô˘˘H ≈˘˘dEG ø˘˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dG øY âHôYCG Éªc ,áeÉbE’G Ö«W º¡d ≈æªàJh É˘gOGó˘©˘à˘°SGh ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘∏˘ d É˘˘¡˘ HGƒ˘˘HCG í˘˘à˘ a hCG äÉ˘Hƒ˘©˘°U á˘jCG π˘«˘dò˘J »`a á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d ºgóLGƒJ Iôàa ∫ÓN º¡°Vôà©J äÉbƒ©e .É«fÉ£jôH »a

á˘«˘LQÉ˘î˘dG ô˘jRh äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘ d kGò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ∫BG ó˘˘ª˘ ë˘ e ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H ó˘˘dÉ˘˘N ï˘˘«˘ °ûdG á˘MGô˘˘dG π˘˘Ñ˘ °S ô˘˘«˘ aƒ˘˘J IQhô˘˘°†H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¢Vôà©J ób »àdG äÉHƒ©°üdG πc π«dòJh »˘a º˘gó˘LGƒ˘J Iô˘à˘a ∫Ó˘N ø˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dG øjôëÑdG áµ∏ªe IQÉØ°S äQó°UCG ,êQÉîdG äÉ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ e ¿ó˘˘æ˘ d »˘˘ a á˘eÓ˘˘°Sh ø˘˘eCÉ˘ H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ à˘ ª˘ dG äGOÉ˘˘°TQE’Gh Gòg É«fÉ£jôH ≈dEG ø«eOÉ≤dG ø«æWGƒªdG ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘ë˘ dG »˘˘a á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ ˘à˘ ˘e ,∞˘˘ «˘ ˘°üdG É¡fGƒdCÉH IOÉà©ªdG IôLC’G äGQÉ«°S QÉéÄà°SG º˘bQ π˘«˘é˘°ùJ ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dG ™˘e Iõ˘«˘ª˘ª˘dG πNGO äÓ≤æàdG óæY kÉªFGO IôLC’G IQÉ«°S øe ’EG ≥≤°ûdG QÉéÄà°SG ΩóYh ,É«fÉ£jôH ócCÉàdGh É¡H ¥ƒKƒªdGh áahô©ªdG äÉcô°ûdG áë«ë°U IAGôb QÉéjE’G ó≤Y IAGôb øe ≈˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘j ∂dPh ,¬˘«˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG π˘Ñ˘ b ´GójEGh ,πLC’G á∏jƒ£dGh Iô«°ü≤dG Oƒ≤©dG ¿Gô˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ dG ô˘˘ ˘cGò˘˘ ˘Jh ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ùdG äGRGƒ˘˘ ˘ L äÉfÉeC’G ≥jOÉæ°U »a áæ«ªãdG äÉµ∏àªªdGh ∑ƒæÑdG hCG ¥OÉæØdG äÉfÉeCÉc É¡H ¥ƒKƒªdG ≥˘˘FÉ˘˘Kƒ˘˘dGh äGRGƒ˘˘é˘ ˘∏˘ ˘d ï˘˘ °ùf ß˘˘ Ø˘ ˘M ™˘˘ e .iôNCG øcÉeCG »a É¡YGójEGh áª¡ªdG »˘à˘dG á˘jhó˘˘«˘ dG ÖFÉ˘˘≤˘ ë˘ dG ∑ô˘˘J Ωó˘˘Yh äGRGƒ˘˘é˘ dÉ˘˘c á˘˘ª˘ ¡˘ ª˘ dG ≥˘˘FÉ˘˘Kƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ˘ë˘ ˘J äGQÉ£ªdG »a óLGƒàdG AÉæKCG kGó«©H Oƒ≤ædGh ,ájQÉéàdG äÓëªdGh äGQÉ£≤dG äÉ£ëeh á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘eh á˘˘ Ñ˘ ˘bGô˘˘ e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢Uô˘˘ ˘ë˘ ˘ dGh ,ø˘°ùdG QÉ˘Ñ˘ch ∫É˘Ø˘WC’G ø˘˘e ø˘˘«˘ ≤˘ aGô˘˘ª˘ dG Qƒ˘Ñ˘©˘d á˘°ü°üî˘ª˘dG ø˘cÉ˘˘eC’G ΩGó˘˘î˘ à˘ °SGh »a ™ÑàªdG ô«°ùdG QÉ°ùe IÉYGôe ™e IÉ°ûªdG ∫hO Ö∏˘ZCG ø˘Y ∞˘∏˘à˘î˘j …ò˘dG É˘«˘fÉ˘£˘ jô˘˘H »a á¨dÉÑªdG ΩóY ≈∏Y ¢UôëdGh ,ºdÉ©dG kÉ˘°Uƒ˘°üNh á˘æ˘«˘ª˘ã˘dG äÉ˘µ˘∏˘ à˘ ª˘ ª˘ dG AGó˘˘JQG ä’ÉM »ah ,á«ÑgòdG äÉZƒ°üªdGh »∏ëdG ∫É°üjEG ΩÓà°SG øe ≥≤ëàdG ≈Lôj ¥ƒ°ùàdG πëªdG øe êhôîdG πÑb ¬JAGôbh AGô°ûdG hCG áLÉëdG óæY ¬H ®ÉØàM’Gh …QÉéàdG »a ¬eGóîà°S’ IóëàªdG áµ∏ªªdG IQOÉ¨e äGóæà°ùªdG ™e ÖFGô°†dG áª«b ´ÉLôà°SG Qó≤H ájó≤ædG ≠dÉÑªdG πªMh ,áHƒ∏£ªdG Ωó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘ë˘ dGh ,É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘dEG á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ ˘dG áeÉ©dG ΩÉeCG AGô°ûdG á«∏ªY óæY ÉgQÉ¡XEG á«MÉ«°ùdG äÉµ«°ûdÉH áfÉ©à°S’Gh Ωõd Ée ’EG ô©°S áaô©e IQhô°Vh ,¿ÉªàF’G äÉbÉ£Hh ,äÓª©˘dG ∫Gó˘Ñ˘à˘°SG á˘«˘∏˘ª˘Y π˘Ñ˘b ±ô˘°üdG πÑb »aô˘«˘°üdG ΩÉ˘eCG ≠˘∏˘Ñ˘ª˘dG ø˘e ó˘cCÉ˘à˘dGh ΩóY ≈∏Y ¢UôëdGh ,áaGô°üdG πëe ∑ôJ

á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘d äó˘˘ ≤˘ ˘ Y kÉYÉªàLG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘H á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh ¿Gô«W ácô°T IQGOEG ¢ù∏ée ™e kÉcôà°ûe ô≤e »a á«dÉªdG ôjRh Qƒ°†ëH è«∏îdG .¥ôëªdÉH ácô°ûdG ∫ƒ˘M äGQhÉ˘°ûª˘dG ¿É˘Ñ˘ fÉ˘˘é˘ dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ Jh á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG äÉ˘¶˘MÓ˘ª˘dGh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ dG á˘æ˘gGô˘dG É˘¡˘ à˘ £˘ °ûfCGh á˘˘cô˘˘°ûdG ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H πª©j …òdG »∏µ«¡dG ìÓ°UE’G èeÉfôHh πLCG øe √ò«ØæJ ≈∏Y »a IQGOE’G ¢ù∏ée .π°†aCG á«°ùaÉæJ ™bGƒe ≈dEG ácô°ûdG π≤f π˘ª˘Y Üƒ˘∏˘ °SCG ≈˘˘dEG ¥ô˘˘£˘ à˘ dG º˘˘J É˘˘ª˘ c ábÓ©dG ¿RGƒJ ióeh ájò«ØæàdG IQGOE’G ,ø˘«˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘jô˘jó˘ª˘ dG QhOh ,É˘˘¡˘ «˘ a õcGôªdG º¡«dƒJh ºgPƒØf õjõ©J á«Ø«ch ájQGOE’G á«dhDƒ°ùªdG π≤f πÑ°Sh ájOÉ«≤dG QGóàb’Gh äGAÉØµdG øe ¢ù°SCG ≈∏Y º¡«dEG º˘¡˘JÉ˘«˘dhDƒ˘°ùe π˘ª˘ ë˘ J º˘˘¡˘ d í˘˘«˘ à˘ j É˘˘ª˘ H á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘∏˘ bÉ˘˘æ˘ dG IQGOEG »˘˘a á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ¿ƒ©ªàéª˘dG ∞˘qã˘ch .''è˘«˘∏˘î˘dG ¿Gô˘«˘W'' …QÉ«àN’G óYÉ≤àdG èeÉfôH ∫ƒM ¢TÉ≤ædG ø«ØXƒªdG ≈∏Y ácô°ûdG ¬à°VôY …òdG

´ÉªàL’G ∫ÓN

,ÜCÓd …óYÉ≤àdG ¢TÉ©ªdG »a ¬JÉæHh øH’G .É¡JÉæHh âæÑdG AÉæHCG ∂dP »a Qô≤j ¿CG ¿hO ¿CG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ìôà≤e ƒeó≤e óæà°SGh á˘dÉ˘M IGhÉ˘°ùe Ωó˘Y ø˘˘ª˘ °†à˘˘J á˘˘Ñ˘ °ûdG √ò˘˘g å«ëH ,IÉ˘aƒ˘à˘ª˘dG á˘æ˘H’É˘H ≈˘aƒ˘à˘ª˘dG ø˘H’G ø˘«˘≤˘ë˘à˘°ùe ≈˘aƒ˘à˘ª˘dG ø˘H’G Gó˘˘dGh ¿ƒ˘˘µ˘ j ∂dP É˘ª˘¡˘d ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ¿hO É˘ª˘¡˘æ˘HG ¢TÉ˘˘©˘ ª˘ d ,á˘Lhõ˘à˘e ô˘«˘Z á˘æ˘HG É˘ª˘¡˘d âfÉ˘c ƒ˘d É˘ª˘ «˘ a √òg ≈∏Y ¢üædG ¿hO áæH’G ¿CG kÉ°Uƒ°üN ød - ìô˘à˘≤˘ª˘dG »˘eó˘≤˘ e Ö°ùM - ádÉ˘ë˘dG ≥ah É¡˘jó˘dGƒ˘d IÉ˘aƒ˘dG ó˘©˘H É˘¡˘°TÉ˘©˘e Qô˘≤˘j Éª¡æ˘ª˘°†J ø˘«˘à˘∏˘dG 31- 30 ø˘«˘JOÉ˘˘ª˘ dG ø˘˘H’G ¿CÉ˘ °T É˘˘¡˘ fCÉ˘ °T π˘˘jó˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ìGô˘˘à˘ b’G ¿ƒfÉ≤dG ìôà≤e ƒeó≤e ≥∏£fGh .≈aƒàªdG á«¨H º¡Môà≤e ºjó≤àd á¡Ñ°ûdG √òg øe ≥˘«˘≤˘ë˘Jh IGhÉ˘°ùª˘dG Ωó˘©˘H á˘¡˘Ñ˘°T á˘jCG á˘dGREG ô˘˘«˘ Z á˘˘æ˘ H’É˘˘H ≥˘˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘H É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a á˘˘ dGó˘˘ ©˘ ˘dG áæéd π°UGƒJ ¿CG ô¶àæªdG øeh .áLhõàªdG ¢ù∏éªH á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG ¿hDƒ˘°ûdG ¢SQGó˘Jh á˘°ûbÉ˘æ˘ª˘d É˘¡˘JÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG iQƒ˘˘°ûdG ø«fGƒ≤H äÉMGôàb’Gh ø«fGƒ≤dG äÉYhô°ûe .É¡«dEG â∏«MCG »àdG

ICGô˘ª˘dG á˘æ˘é˘d ¬˘à˘°SQGó˘J É˘e ≈˘∏˘Y Ghó˘æ˘à˘ °SG 1975 á˘˘æ˘ ˘°ùd (13) º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘d π˘Ø˘£˘ dGh

óYÉ≤àdG äBÉ˘aÉ˘µ˘eh äÉ˘°TÉ˘©˘e º˘«˘¶˘æ˘J ¿CÉ˘°ûH √ò˘g â°üë˘Ø˘J å«˘M á˘eƒ˘µ˘ë˘dG »˘Ø˘Xƒ˘ª˘d äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ™˘e ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dG ΩDhÓ˘˘J á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á˘«˘dhó˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘ J’G kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh á˘˘«˘ dhó˘˘dG ICGôªdG ó°V áaÉc õ««ªàdG ∫Éµ°TCG áëaÉµªd ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘¡˘«˘dEG âª˘°†fG »˘˘à˘ dG (hGó˘˘«˘ °S) áæ°ùd 22 º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H Ωƒ˘°Sô˘ª˘dG ÖLƒ˘ª˘H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿CG á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG äCGQ å«˘˘ M ,2002 ™˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG Ωó˘˘Y á˘˘¡˘ Ñ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ j áØfBG á«bÉØJ’G É¡«∏Y â°üf »àdG ÇOÉÑªdG ∫ƒ˘°üë˘H IGhÉ˘°ùª˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘ «˘ a ô˘˘cò˘˘dG π˘Lô˘dG ™˘e á˘jhÉ˘°ùà˘e ¥ƒ˘≤˘M ≈˘∏˘Y ICGô˘ª˘ dG Éª«°S ’ ,ájóYÉ≤àdG ¿hDƒ°ûdÉH ≥∏©àj Éª«a 29) πjó©à˘dG π˘ë˘e OGƒ˘ª˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a .(30 - 31-

,¿ƒfÉ≤dG »a OGƒªdG ¢Uƒ°üæd ô¶ædÉHh »a ΩC’Gh ÜC’G ≥M äƒÑãH ¿É«°†≤j Éª¡fEÉa ä’É˘˘ë˘ dG »˘˘a ≈˘˘aƒ˘˘à˘ ª˘ dG É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ HG ¢TÉ˘˘©˘ e 31-30 ¿É˘JOÉ˘ª˘dG É˘¡˘Jô˘cP »˘à˘dG •hô˘°ûdGh AÉæHCG ≥M äƒÑãH »°†≤J 29 IOÉªdG ¿CG Éªc

¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ΩÉ˘˘µ˘ MCG ¢†©˘˘H π˘˘jó˘˘©˘ à˘ ˘H ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘H ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdÉH QOÉ°üdG äÉHƒ≤©dG AÉ°†YC’G øe Ωó≤ªdGh 1976 áæ°ùd (15) ,»˘°ûé˘dG á˘«˘¡˘H IQƒ˘à˘ có˘˘dGh ,¿É˘˘©˘ ª˘ °S ¢ùdCG ájRƒa IQƒàcódGh ,…ôgGƒL øªMôdGóÑYh πjó©àH ≥∏©àªdGh ,π°VÉØdG OGOhh ,ídÉ°üdG ΩAÓj ÉªH äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øe OGƒe 10 áëaÉµe á«bÉØJGh πØ£dG ¥ƒ≤M á«bÉØJG .(hGó«°S) ICGôªdG ó°V õ««ªàdG ∫Éµ°TCG áaÉc É¡jCGQ áæé∏dG äóHCG ,¬JGP ´ÉªàL’G »ah ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ H ìGô˘˘à˘ b’G ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H »˘˘fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG (13) º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ΩÉ˘µ˘MCG ¢†©˘H π˘jó˘©˘à˘ H äBÉaÉµeh äÉ°TÉ©e º«¶æJ ¿CÉ°ûH 1975 áæ°ùd ¬JÓjó©Jh á˘eƒ˘µ˘ë˘dG »˘Ø˘Xƒ˘ª˘d ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ,¿É˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘°S ¢ùdCG AÉ˘˘ ˘°†YC’G ø˘˘ ˘e Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ ª˘ ˘ dG ,»dÉ©dG ¬∏dGóÑYh ,»°ûédG á«¡H IQƒàcódGh ,π°VÉØdG OGOhh ,ídÉ°üdG ájRƒa IQƒàcódGh IQƒ˘°üH ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ìô˘à˘≤˘e á˘æ˘é˘∏˘dG âã˘˘ë˘ Hh IQƒ°üH ¬JÉ«ã«Mh √OGƒe á°Vô©à°ùe áeÉY ø˘e ìô˘à˘≤˘ª˘dG á˘eÓ˘°S äó˘cCGh ,á˘«˘∏˘ «˘ °üØ˘˘J .á«fƒfÉ≤dGh ájQƒà°SódG ø«à«MÉædG º˘¡˘fEG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ìGô˘˘à˘ b’G ƒ˘˘eó˘˘≤˘ e ∫É˘˘bh

á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¿hDƒ˘ °ûdG á˘˘æ˘ é˘ ˘d â∏˘˘ °UGh É¡YÉªàLG »a iQƒ°ûdG ¢ù∏éªH á«fƒfÉ≤dGh áæé∏dG ¢ù«FQ á°SÉFôH ¢ùeCG ìÉÑ°U ó≤©æªdG ¿ƒfÉ≤H ìGôàb’G åë˘H »˘LGƒ˘∏˘ë˘dG ó˘ª˘ë˘e äÉ˘©˘aGô˘ª˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ΩÉ˘µ˘MCG ¢†©˘H π˘jó˘˘©˘ à˘ H Ωƒ˘°Sô˘ª˘dÉ˘H QOÉ˘°üdG á˘jQÉ˘é˘à˘dGh á˘˘«˘ fó˘˘ª˘ dG á°SGôëdG) 1971 áæ°ùd (12) ºbQ ¿ƒfÉ≤H ó°TGQ AÉ°†YC’G øe Ωó≤ªdGh ,(á«FÉ°†≤dG óªëeh ,ô«°ûªL øªMôdGóÑYh ,¬∏dG ∫Ée ÜÉ˘˘ HQh ,»˘˘ °ûé˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘Hh ,»˘˘ LGƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ë˘ ˘ dG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ìôà≤e ¢üæj å«M ,¢†jô©dG ¿ƒfÉb øe 180^181^182 OGƒªdG ∫GóÑà°SG QOÉ˘°üdG á˘jQÉ˘é˘à˘dGh á˘«˘fó˘ª˘dG äÉ˘©˘aGô˘˘ª˘ dG 1971 á˘æ˘ °ùd 12 º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H Ωƒ˘°Sô˘ª˘dÉ˘˘H Rƒéj ¬fCG ÉgOÉØe áMôà≤e iôNCG ¢Uƒ°üæH AÉæH ôeCÉj ¿CG á∏é©à°ùªdG QƒeC’G »°VÉ≤d IQô≤ªdG ¥ô£dÉHh ¿CÉ°ûdG …hP Ö∏W ≈∏Y ¢SQÉM ø««©àH á∏é©à°ùªdG iƒYódG ™aôd »àdG hCG IRƒéëªdG ∫GƒeC’G ≈∏Y »FÉ°†b ô«Z ¬«a ≥ëdG ¿ƒµjh ´Gõf É¡fCÉ°T »a Ωƒ≤j ∞˘˘∏˘ µ˘ à˘ jh π˘˘LÉ˘˘Y ô˘˘£˘ N √Oó˘˘¡˘ à˘ ˘jh âHÉ˘˘ K É¡æY ÜÉ°ùM ºjó≤J ™e É¡JQGOEGh ¢SQÉëdG ±Gô°TEG âëJ É¡«a ≥ëdG ¬d âÑãj øe ≈dEG ¿CÉ°ûdG hhP ≥Øàj ºd Ée ∂dPh ,áªµëªdG É¡«˘∏˘Y ø˘«˘©˘e ¢SQÉ˘M ø˘«˘«˘©˘J ≈˘∏˘Y kÉ˘©˘«˘ª˘L ¢Vô˘˘ Ø˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ à˘ ˘dG ΩÉ˘˘ jCG Iô˘˘ °û©˘˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N áæé∏dG â∏°UGh Éªc .á«FÉ°†≤dG á°SGôëdG ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉ≤H ìGôàb’G åëH QOÉ˘˘ °üdG á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘dG äGAGô˘˘ LE’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b 2002 áæ°ùd (46) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdÉH ,GkQôµe (21) ºbôH IójóL IOÉe áaÉ°VEÉH ,¢†jô˘©˘dG ÜÉ˘HQ ø˘jƒ˘°†©˘dG ø˘e Ωó˘˘≤˘ ª˘ dGh ídÉ°üàdG ´ƒ°VƒªH ≥∏©àªdG ójGõdG ∫’Oh ∂dP ô˘KCGh ¬˘«˘∏˘Y »˘æ˘é˘ª˘dGh »˘˘fÉ˘˘é˘ dG ø˘˘«˘ H ºcÉëªdG √Qó°üJ …òdG ºµëdG »a ídÉ°üàdG »˘˘æ˘ é˘ ª˘ ˘dG ø˘˘ «˘ ˘H á˘˘ ë˘ ˘dÉ˘˘ °üª˘˘ dG âà˘˘ Ñ˘ ˘K GPEG .¬«∏Y »æéªdGh ìGô˘˘à˘ b’G á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG âã˘˘ ë˘ ˘H ,∂dP ≈˘˘ dEG

2010 ¿ÉªdôH ∫ƒNód ICGôªdG ºYO ócCG

á«HÉ«ædG πàµdGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédG ™e É¡fhÉ©J Rõ©à°S z¥Éã«ªdG{ :ø«æ«YƒÑdG

ø«æ«YƒÑdG óªëe

AÉ°†YCGh á«HÉ«ædG πàµdG ™e äGQGƒM íàah á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédG á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’G AÉ˘˘°†YCG ¢†©˘˘H ¿CG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏˘˘é˘ e OGOhh ,¿É©ª°S ¢ùdCG) iQƒ°ûdG ¢ù∏ée »a AÉ°†YCG ºg á«©ªé∏d ≈∏Y πªà°ûJ áeÉ©dG áfÉeC’G ¿EG ±É°VCGh .(»µe Ö«ÑMh ,π°VÉØdG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¿hDƒ˘°û∏˘d ó˘YÉ˘°ùª˘dG ΩÉ˘©˘dG ø˘«˘eC’G ø˘¡˘æ˘ «˘ H AÉ˘˘°ùf ™˘˘HQCG …ƒ≤dG ºYódG ô«aƒJ ≈∏Y á«©ªédG ¢UôM kGócDƒe ,…ôjO ájôîa »àdG äÉHÉîàf’G »a ¿ÉªdôÑdG ≈dEG ∫ƒ°UƒdG øe É¡æ«µªJh ICGôª∏d ,ôµÑe âbh »a ∂dòd á«©ªédG ó©à°ùJ ±ƒ°Sh 2010 »a ΩÉ≤à°S äÉHÉîàfG »a AÉ°ùædG øe kGOóY âë°TQ ''¥Éã«ªdG'' ¿CG ≈dEG kÉàa’ ,…Ó˘Yƒ˘H á˘«˘Ø˘°Uh ,QOƒ˘é˘dG π˘eCG IQƒ˘à˘ có˘˘dG ø˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ¿É˘˘c 2006 .…ƒ∏©dG ájƒ°V áë°TôªdG ºYO ºJ Éªc ,á∏«ªLh

:áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{

ø«æ«YƒÑdG óªëe ¥Éã«ªdG á«©ªéd ójóédG ΩÉ©dG ø«eC’G ∫Éb ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏ée AÉ°†YCG ™e É¡fhÉ©J Rõ©à°S á«©ªédG ¿EG äÉ«©ªédGh áeƒµëdG ™e ''IRÉàªe'' ¬à«©ªL ábÓY ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ∞∏àîJ ød'' :ø«æ«YƒÑdG ∫Éb ¥Éã«ªdG á«©ªL äÉ¡LƒJ øYh .áaÉc ÇOÉÑe ≈∏Y áªFÉb É¡fCG øe kÉ≤Ñ°ùe á«©ªédG ¬à£àNG ÉªY ÉæJÉ¡LƒJ ´hô˘°ûª˘dG ìÉ˘é˘fEGh õ˘jõ˘©˘Jh »˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥É˘˘ã˘ «˘ ª˘ dG ±Gó˘˘gCGh ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG IÉ˘˘jR ≈˘˘dEG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,∂∏˘˘ª˘ dG á˘˘dÓ˘˘ é˘ ˘d »˘˘ MÓ˘˘ °UE’G øY ´ÉaódGh iQƒ°ûdG AÉ°†YCGh á«HÉ«ædG πàµdGh á«°SÉ°ùdG äÉ«©ªédG .''ø«æWGƒªdG ¥ƒ≤M ™e ¿hÉ©àdG IOÉjõd ≈©°ùJ ¥Éã«ªdG á«©ªL ¿CG ø«æ«YƒÑdG ôcPh

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 12

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 18 AÉKÓãdG ¯ (570) Oó©dG T u e

local@alwatannews.net

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 0 )

É¡°ù«°SCÉJ ≈∏Y äGƒæ°S çÓK Qhôe áÑ°SÉæªH

»````æjôëH ÜÉ``````°T º```∏Mo zá`````«HÉÑ°ûdG ø```jôëÑdG{ ÉfófÉ°S øe πµd π«ªédG OQ Ωƒj ƒ«dƒj 7 :»aô°T »∏Y :»©«Ñ°ùdG Iô«eCG - zøWƒdG{

º°ùbh ÖgGƒªdG º°ùbh ,á«∏ëªdG QÉÑNC’Gh ÜÉ˘˘Ñ˘ °T Ó˘˘j'' á˘˘jhGR ∑É˘˘æ˘ ˘gh ,äÉ˘˘ jGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG á«HÉÑ°T ™«˘°VGƒ˘e ìô˘£˘J »˘à˘dGh ''QhÉ˘ë˘à˘f .á°ûbÉæª∏d ábÓ£f’G ájGóH

ÉæëÑ°UCGh 10 Éæc :»aô°T »∏Y ™HÉàjh »˘˘a á˘˘HÉ˘˘°Th kÉ˘ HÉ˘˘°T 70 ø˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘f ¿B’Gh 30 OƒLƒd Iô«Ñc âfÉ˘c äÉ˘Hƒ˘©˘°üdG ,á˘«˘©˘ª˘é˘dG õcGôªdGh ¿Éé∏dGh äÉ«©ªédG øe ójó©dG ƒ«dƒj 7 h ÉfOƒ˘Lh É˘æ˘à˘Ñ˘KCG ø˘µ˘d ,á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG øe πµd π«ªédG OQ Ωƒj ƒg πÑ≤ªdG (RƒªJ) çÓãdG ó©H ábÓ£f’G ájGóH ƒgh ,ÉfóYÉ°S :∫ƒbCG áÑ°SÉæªdG √ò¡Hh .ájó«¡ªàdG äGƒæ°S AGƒ˘°S √Oƒ˘Lh âÑ˘KCG »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘°ûdG ¿EG »a hCG ,§°TÉæc »°üî°ûdG iƒà°ùªdG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ±’BG êôîJh ,á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ªédG π«dO ƒg äÉ©eÉédG ∞∏àîe øe øe kÉjƒæ°S .º¡æWhh º¡°ùØfCG ôjƒ£J ≈∏Y º¡°UôM ∞˘bh ø˘e π˘µ˘d É˘¡˘eó˘bCG ¿É˘aô˘Y á˘˘ª˘ ∏˘ ch º∏ëdG ≥«≤ëJ π«Ñ°S »a ájGóÑdG òæe Éæ©e ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ∫É˘˘ LQh á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ˘ ˘M äÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘e ,á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dGh á˘cô˘ë˘dG OGhQ ó˘MCG ¬˘fƒ˘c õ˘jõ˘©˘dG …ó˘dGƒ˘dh ¢ùfDƒ˘e PÉ˘à˘°SCÓ˘dh ,á˘«˘°VÉ˘jô˘dGh á˘«˘HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á«à˘jƒ˘µ˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°û∏˘dh ,…Oô˘ª˘dG .á«HÉÑ°ûdG øjôëÑdG ∫É£HCG πµdh ,ø«eCÉà∏d ÖMQCG á«YÉªédG ácGô°ûdG ≈dEG Éæe kÉ«©°Sh …òdG »Øjô©àdG Ωƒ«dG »a ÜÉÑ°ûdG ™«ªéH 10 »a ájQÉéàdG äÉ©ªéªdG óMCÉH ¬ª«≤æ°S ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG AGQBG á˘˘aô˘˘©˘ ª˘ d ,…QÉ˘˘é˘ dG ƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ j á«©˘ª˘é˘dÉ˘a º˘¡˘JÉ˘Mô˘à˘≤˘eh º˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MGh ™˘«˘ª˘é˘d »˘g É˘ª˘fEG §˘≤˘a AÉ˘˘°†YCÓ˘ d â°ù«˘˘d .ÜÉÑ°ûdG

âfÉ˘ch ,á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H Oƒ˘˘ª˘ M á«°ùeCÓd ¬àjÉæ©H Éæ«¶Mh á≤aƒe IQÉjõdG »˘à˘dG á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG »àjƒµdG ôYÉ°ûdG øe kÓc É¡«a ÉæØ°†à°SG øH ódÉN ï«°ûdG ôYÉ°ûdGh ó«©°ùdG ∫ÓW ôYÉ°ûdGh ,…ô°ShódG QóH ôYÉ°ûdGh ,OƒªM ≈∏˘Y ™˘«˘ª˘é˘dG ó˘¡˘°T ó˘bh ,ï˘«˘°ûdG ó˘ª˘ë˘e á∏eÉc ÉæJÉWÉ°ûf π≤f ºJh º«¶æàdG ø°ùM ÉæØbhh .á˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IÉ˘æ˘b ≈˘∏˘Y Oƒ˘˘Lh º˘˘ ZQ äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S 3 É˘˘æ˘ eGó˘˘bCG ≈˘˘∏˘ ˘Y Oƒ˘Lh Ωó˘Yh …OÉ˘ª˘dG º˘Yó˘dÉ˘c ,¢übGƒ˘æ˘dG …ôîØdG Éæ°ù«FQ ¬∏d óªëdG øµd ,ô≤ªdG π°†ØdG º¡d ¿Éc ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øe OóYh ôµ°T Éæg ≈°ùfCG ’h .ÉæJófÉ°ùe »a ¬∏dG ó©H »eƒ°ù©dG ∫OÉY á°SÉFôH πÑ≤à°ùªdG á∏àc ÉæJÉ«dÉ©a áeÉbE’ Éæd ºgô≤e º¡°ü«°üîàd øe á«°UƒJ ≈∏Y Éæ∏°üM Éªc ,ÉæJÉYÉªàLGh ô≤e ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ÜGƒædG ¢ù∏ée ¢ù«FQ .á«dó©dÉH ™ªée »a ¢UÉN »ª˘à˘æ˘f ’h π˘≤˘à˘°ùe É˘æ˘¡˘Lƒ˘J ¿CG ô˘cPoCGh IQòH »g á«HÉÑ°ûdG øjôëÑdGh ,QÉ«J …C’ áYƒªée É¡jQ »a ºgÉ°S »æjôëH ÜÉ°T øeh ,ájóf áàÑf äQÉ°U ≈àM ÜÉÑ°ûdG øe »˘˘ fhô˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dE’G ió˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG É˘˘ æ˘ ˘ °ù°SCG º˘˘ ˘K Éæ∏ØàMGh ''á«HÉÑ°ûdG øjôëÑdG äÉjóàæe'' ôFGR 100000 ≈˘dEG É˘æ˘dƒ˘°Uƒ˘d ô˘¡˘°T π˘˘Ñ˘ b ióàæªdG ió°U ¿CG ¬∏dG óªMCGh .™bƒª∏d ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ≈˘˘dEG π˘˘°Uhh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ió˘˘ ©˘ ˘J ¢†©˘H ≈˘à˘Mh »˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dGh è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG Gò˘˘ g É˘˘ æ˘ ˘°ù°SCG ó˘˘ bh ,á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ LC’G ∫hó˘˘ ˘dG ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘ª˘ d ió˘˘à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG .AÉ°†YC’G :»g ΩÉ°ùbCG IóY ≈dEG ióàæªdG º°ù≤æjh º˘°ùb Oƒ˘Lh ™˘e ,»˘°VÉ˘jQ ,»˘æ˘ jO ,»˘˘aÉ˘˘≤˘ K äÉ˘«˘£˘¨˘à˘∏˘d º˘°ùbh á˘«˘©˘ª˘é˘dÉ˘H »˘Ø˘ jô˘˘©˘ J

ähô«H ≈dEG É¡dhCG á«LQÉîdG ÉæJGQÉjRh è˘eGô˘Ñ˘dG OGó˘YEG á˘≤˘jô˘˘W ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘WÓ˘˘d Éæaô©J ,á«fÉæÑ∏˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dG »˘a á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ,»˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e Oó˘Y ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ «˘ a »æjôëÑdG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG º˘°SÉ˘H á˘jõ˘©˘J É˘æ˘eó˘bh ≥HÉ°ùdG ôjRƒdG π«MQ ó©H »fÉæÑ∏dG Ö©°û∏d »˘ª˘∏˘©˘dG …OÉ˘æ˘dG É˘fQRh .…ô˘jô˘ë˘dG ≥˘˘«˘ aQ øjôëÑ˘dG á˘Ñ˘∏˘W ™˘e É˘æ˘∏˘°UGƒ˘Jh âjƒ˘µ˘dÉ˘H äÉ˘fÉ˘Lô˘¡˘ª˘dG ≈˘∏˘Y É˘æ˘aô˘©˘J É˘˘ª˘ c ,∑É˘˘æ˘ g á˘aÉ˘≤˘ã˘dG QGO É˘fQRh á˘«˘HÉ˘Ñ˘ °ûdG á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG QÉµaC’G øe áYƒªée Éæ«≤à°SGh á«àjƒµdG .kÓÑ≤°ùe Éæàµ∏ªe »a É¡≤«Ñ£àH Ωƒ≤æ°S IóëàªdG äQÉeEÓd iôNCG IQÉjR Éæd âfÉch á«HÉÑ°ûdG õFGƒédG øY Iôµa É¡«a ÉfòNCG QGO á˘˘£˘ °ûfCG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ aô˘˘©˘ Jh á˘˘«˘ JGQÉ˘˘eE’G .∑Éæg áaÉ≤ãdG QÉ«J …C’ »ªàæf ’

»aÉ≤ãdG ∫ÉéªdG »a ..»aô°T ∞«°†jh ™e ÉæcQÉ°Th á«aÉ≤K äÉ≤HÉ°ùe IóY Éæeób äÉ˘ª˘«˘î˘e É˘æ˘ª˘¶˘fh ,á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘«˘©˘ª˘é˘ dG πãe πªY ¢TQhh á«ÑjQóJ äGQhOh ájƒæ°S á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘e ∂°ùØ˘˘f Qƒ˘˘W'' äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d äGQÉ˘jR É˘˘æ˘ d âfÉ˘˘ch ,''2006 ∞ë°ü∏dh ,ó≤˘æ˘dG á˘°ù°SDƒ˘ª˘c ,á˘«˘eƒ˘µ˘ë˘dG IôàØdG »ah .É¡∏ªY á«dBG áaô©ªd á«∏ëªdG »°ù∏˘é˘e »˘°ù«˘Fô˘d IQÉ˘jõ˘H É˘æ˘ª˘b Iô˘«˘NC’G »∏Yh »fGô¡¶dG áØ«∏N iQƒ°ûdGh ÜGƒædG ,Ö«MôàdGh ôjó≤˘à˘dÉ˘H É˘æ˘«˘¶˘Mh ,í˘dÉ˘°üdG »a ÜGƒædG ¢ù∏ée ™e Öjôb ¿hÉ©J Éædh Éªc ,á«aÉë°üdG áHÉàµdG øY á«ÑjQóJ IQhO ∫ƒM ÜÉÑ˘°û∏˘d kÉ˘«˘Ø˘jô˘©˘J kÉ˘é˘eÉ˘fô˘H ó˘©˘æ˘°S .¢ù∏éªdG ΩÉ¡e ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉëe kÉ°†jCG ÉfQRh

»aô°T »∏Y

è˘eÉ˘fô˘Ñ˘dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y É˘˘æ˘ °Vô˘˘Yh É˘˘æ˘ à˘ £˘ °ûfCG kÉ˘Ñ˘jô˘b ¬˘æ˘«˘ °Tó˘˘à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ f …ò˘˘dG »˘˘ë˘ °üdG .IQGRƒdG ™e ¿hÉ©àdÉH »˘˘a »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ∫É˘˘é˘ ª˘ dG π˘˘ª˘ ¡˘ f º˘˘ dh Iôc äÉ«°SGó°S º«¶æàH Éæªb ó≤a Éæ££N Éæ©˘ª˘L ''äƒ˘a »˘Ñ˘«˘H''∫G á˘dƒ˘£˘Hh ,Ωó˘≤˘dG π˘ª˘©˘jh ,á˘Ñ˘©˘∏˘dG √ò˘¡˘H ø˘«˘ª˘à˘¡˘ª˘dG É˘¡˘ «˘ a á˘£˘N ≈˘∏˘ Y ¿Gó˘˘°TQ ìƒ˘˘f …QGOE’G ƒ˘˘°†©˘˘dG AÉ˘˘°†YCG ∑QÉ˘˘°T ó˘˘bh .É˘˘¡˘ ˘d OÉ˘˘ ë˘ ˘JG AÉ˘˘ °ûfEG á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘Ñ˘ dG »˘˘a á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG ™˘˘e'' è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H É˘˘gRô˘˘HCG ø˘˘eh ,á˘˘«˘ YGPE’Gh ,∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y á˘jQó˘H º˘jó˘˘≤˘ J ''ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ÉfGóàæe »˘a á˘«˘fhô˘à˘µ˘dEG á˘jhGR É˘æ˘°ü°üNh èeÉfôÑdG ™«°VGƒe kÉ«YƒÑ°SCG É¡«a ìô£f èeÉfôÑ˘dG º˘«˘«˘≤˘Jh Qƒ˘¡˘ª˘é˘dG AGQBG ó˘°Uô˘d êQÉ˘N äÉ˘cQÉ˘°ûe É˘æ˘d âfÉ˘ch .¬˘©˘«˘°VGƒ˘˘eh ó©H »æjôë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘dG ™˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ƒgh á«HÉÑ°ûdG øjôëÑdG á£HGôd Éæ°ù«°SCÉJ ¬©«é˘°ûà˘d Öî˘à˘æ˘ª˘dG ≥˘aGô˘j π˘ª˘Y ≥˘jô˘a .¿Éc ÉªæjCG

¢†©˘˘ Hh äÉ˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘dGh äGô˘˘ °VÉ˘˘ ë˘ ˘ ª˘ ˘ dG ΩÉ˘˘à˘ jC’Gh ø˘˘«˘ æ˘ °ùª˘˘ dG QhO ≈˘˘ dEG äGQÉ˘˘ jõ˘˘ dG äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘dG »˘a º˘¡˘MGô˘aCG º˘¡˘ à˘ cQÉ˘˘°ûª˘˘d äÓªM πª©H Éæªb Éªc .á°UÉîdGh áeÉ©dG ô˘gGƒ˘˘¶˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ dG á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG •É˘˘ °ShC’G »˘˘ a Iô˘˘ °ûà˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘dG Éæd ¿Éch äGQóî˘ª˘dG »˘WÉ˘©˘Jh QÉ˘ë˘à˘f’É˘c ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ J á«fÉãdG á«æ˘Wƒ˘dG á˘∏˘ª˘ë˘dG »˘a á˘°VÉ˘jô˘dGh º˘«˘¶˘æ˘à˘H ,äGQó˘î˘ª˘dG á˘aBG ø˘˘e á˘˘jÉ˘˘bƒ˘˘∏˘ d »˘°VÉ˘jô˘dG OÉ˘˘ë˘ J’G á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùª˘˘H ¿ƒ˘˘KQÉ˘˘e ø˘e ó˘jó˘©˘dG »˘a É˘æ˘cQÉ˘˘°T .ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘eCÓ˘ d äÓªëdG øe ô«ã˘µ˘dG É˘æ˘ª˘¶˘fh π˘aÉ˘ë˘ª˘dG ÜÉÄàc’Gh øjódGƒdG ôH øY á«fhôàµdE’G ÖfÉ˘˘L ≈˘˘dEG ,á˘˘ ë˘ ˘°üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘dGh É˘˘ gRô˘˘ HCG ¿É˘˘ ch á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äGô˘˘ °VÉ˘˘ ë˘ ˘ª˘ ˘dG â«fôàfEÓd á«Ñ∏°ùdG äÉ°SÉµ©f’G Iô°VÉëe .™ªàéªdG ≈∏Y øe Oó©d äÉaÉ°†à°SG ÉæéeGôH âæª°†J ó˘©˘e …OGhò˘dG ó˘«˘dh É˘¡˘ æ˘ e äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG øY É¡«a º∏µJ ''∂dÉH ≈∏Y Éæ∏N'' èeÉfôH ¬«a É¡MôW ºàj »àdG πcÉ°ûªdGh èeÉfôÑdG äGQó˘î˘ª˘dGh …ô˘°SC’G ∞˘˘æ˘ ©˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ °Vh øe OóY AÉ≤∏dG ô°†M ,ådÉãdG ¢ùæédGh âfÉ˘˘ ch .äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ch ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ÜÉÑ°T É¡«a ∞¶f á«Ä«H iôNC’G ÉæJÓªM á˘∏˘ ª˘ ë˘ dGh ,»˘˘∏˘ Hƒ˘˘J π˘˘MGƒ˘˘°S á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG ô˘aƒ˘J »˘à˘dG á˘fGó˘dG ™˘ª˘é˘e »˘a á˘«˘ë˘ °üdG ™ªéªdG …OÉJôªd ΩódG §¨°V ¢SÉ«b É¡«a É˘gó˘©˘H É˘fCÉ˘°ûfCG ,ô˘˘µ˘ °ùdGh ø˘˘gó˘˘dG á˘˘Ñ˘ °ùfh á˘«˘©˘ª˘é˘dG ƒ˘°†Y á˘°SÉ˘Fô˘H á˘«˘ë˘°U á˘æ˘é˘ d »˘a É˘æ˘ cQÉ˘˘°Th ,ô˘˘°UÉ˘˘f ó˘˘ª˘ MCG ¢Vô˘˘ª˘ ª˘ dG á˘©˘eÉ˘é˘∏˘d »˘ë˘°üdG …ƒ˘æ˘°ùdG ¿É˘Lô˘¡˘ª˘ dG Iô˘jRh É˘æ˘∏˘HÉ˘b º˘K ,á˘Mƒ˘à˘Ø˘ ª˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ≈˘∏˘ Y É˘˘gÉ˘˘æ˘ aô˘˘Yh ®É˘˘Ø˘ M ió˘˘f á˘˘ë˘ °üdG

≈dEG ±ó¡J á«©ªL á«HÉÑ°ûdG øjôëÑdG á˘«˘HÉ˘Ñ˘ °ûdG äGQÉ˘˘¡˘ ª˘ dGh ÖgGƒ˘˘ª˘ dG á˘˘jÉ˘˘YQ ,™ªàéªdG áeóîd É¡˘¡˘«˘Lƒ˘Jh É˘¡˘à˘«˘ª˘æ˘Jh ,IAÉ˘æ˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G º˘˘«˘ ≤˘ dG ï˘˘«˘ °Sô˘˘J πª©˘dGh á˘Ø˘jô˘°ûdG á˘°ùaÉ˘æ˘ª˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘c ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¬˘eó˘î˘d »˘YÉ˘ª˘é˘ dG Éª«a ÜÉÑ°ûdG iód ÆGôØdG äÉbhCG QÉªãà°SG º˘¡˘JGô˘Ñ˘N π˘≤˘°üjh º˘¡˘JÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e »˘˘ª˘ æ˘ j á«°üî°T á«ªæJ »a á˘ª˘gÉ˘°ùª˘dG ,á˘«˘∏˘≤˘©˘dG º˘˘gGƒ˘˘à˘ °ùª˘˘H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dÉ˘˘H ∂dPh ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdG ÉjÉ˘°†≤˘dÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G ,…ô˘µ˘Ø˘dGh »˘aÉ˘≤˘ã˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdÉ˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ,º¡JÉMƒ˘ª˘W ≥˘«˘≤˘ë˘J ≈˘∏˘Y º˘¡˘Jó˘YÉ˘°ùeh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ jƒ˘˘ ¡˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ®É˘˘ ˘Ø˘ ˘ ë˘ ˘ dG iód áæWGƒªdG ìhQ á«ªæJ ,á«eÓ°SE’Gh ΩÉ˘jCG ó˘©˘H »˘gÉ˘˘gh .»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ƒëf É¡«°†e ≈∏Y äGƒæ°S 3 QhôªH πØàëJ ..É¡aGógCG ≥«≤ëJ »∏Y ''øWƒdG'' â≤àdG áÑ°SÉæªdG √ò¡H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iô˘µ˘a ÖMÉ˘°U »˘aô˘˘°T ø˘˘«˘ °ùM á˘aô˘©˘ª˘d ,á˘«˘©˘ª˘ é˘ dG ¢ù«˘˘FQh á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG É¡©jQÉ°ûeh á«©ªédG äGRÉéfEG øY ójõªdG .á«∏Ñ≤à°ùªdG âfÉc á«HÉÑ°ûdG øjôëÑdG á«©ªL :∫ƒ≤j kÉ©ªéJ ¢ù°SDƒj ¿CG OGQCG »æjôëH ÜÉ°T º∏M 2003 ΩÉ˘Y Iô˘µ˘Ø˘dG á˘jGó˘H âfÉ˘ch ,kÉ˘«˘HÉ˘Ñ˘°T ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ø˘˘ e Oó˘˘ ©˘ ˘H â©˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ LG ø˘˘ ˘«˘ ˘ M ≈dEG ÉæcôëJh ,»HÉÑ°ûdG ¿CÉ°ûdÉH ø«ªà¡ªdG ¿ƒ©dG ój Éæd óe óbh ,¢ù«°SCÉàdG πÑb Ée …Oô˘ª˘dG ¢ùfDƒ˘e PÉ˘à˘°SC’G äÉ˘jGó˘˘Ñ˘ dG ò˘˘æ˘ e ≈˘∏˘Y É˘fô˘¡˘X ó˘ª˘ë˘dG ¬˘˘∏˘ dh ,É˘˘æ˘ æ˘ °†à˘˘MGh ƒ«fƒj16 ï˘jQÉ˘˘J »˘˘a á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘MÉ˘˘°ùdG .á˘jGó˘Ñ˘ dG »˘˘g âfÉ˘˘ch 2004 (¿Gô˘˘jõ˘˘M) ÉædRÉeh ±ó¡f Éæc äGƒæ°S çÓK ∫ÓNh »˘˘a á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G »˘˘MGƒ˘˘æ˘ dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ ˘J ≈˘˘ dEG .ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG äÉ«°üî°T ô˘Ñ˘Y º˘¡˘ JÉ˘˘LÉ˘˘M á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J ¿É˘˘c É˘˘æ˘ Mƒ˘˘ª˘ W ø˘e ¿É˘c ¬˘fCG ’EG É˘˘æ˘ JÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ ah É˘˘æ˘ é˘ eGô˘˘H .É¡©«ªL É¡à«Ñ∏J Ö©°üdG á«HÉÑ°ûdG øjôëÑdG äGRÉéfEG

IóY ≈∏Y äGƒæ°S ∫GƒW Éæ∏ªY :π°UGƒjh ô¡°T »˘a á˘°UÉ˘N »˘æ˘jó˘dG É˘¡˘æ˘eh ,ÖfGƒ˘L ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ °†à˘˘ ˘ °SG å«˘˘ ˘ M ,¿É˘˘ ˘ °†eQ ±ÉbhC’G ΩÉeEGh Ö«£N óªMCG øªMôdGóÑY á«©ªL ™e ÉfhÉ©Jh ,âjƒµdG ádhóH á«æ°ùdG ,ÜÉÑ°ûdG Ωƒªg øY Iô°VÉëe »a ìÓ°UE’G …óLh á«YGó∏d äÉaÉ°†à°SG Éæd âfÉc Éªc ,á˘«˘Hô˘©˘dG ô˘°üe á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ø˘e »˘˘Hô˘˘©˘ dG øe ¿Ó«ÑédG ¿Éª«∏°S QƒàcódG ï«°ûdGh É˘æ˘ª˘¶˘fh ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG óLÉ˘°ùª˘dG »˘a äGô˘°VÉ˘ë˘ª˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ô˘¡˘°ûdG ∫Ó˘N º˘jô˘µ˘dG ¿BGô˘˘≤˘ dG É˘˘æ˘ ª˘ à˘ Nh É˘˘æ˘ d âfÉ˘˘ch .»˘˘°VÉ˘˘ª˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG π˘˘«˘ ˘°†Ø˘˘ dG º«¶æàH á«YÉªàL’G á«MÉædG »a äÉ¡LƒJ

ôjô≤J !z»dõæe ΩÉeCG ±ƒbƒdG ´ƒæªe{ :øWGƒe

∑GQh ∑GQh ..ΩÉ`````````````````MOR’G ió˘HCG ¬˘dõ˘æ˘e ÖfÉ˘é˘H ¬˘JQÉ˘«˘°S ø˘cô˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ °ùj øe ÉgOÉ©HE’ Ωƒj πc ìÉÑ°U ¬XÉ≤jEG øe √AÉ«à°SG √QÉ˘˘L »˘˘£˘ ©˘ j ¿CG Qô˘˘bh ,ø˘˘ jô˘˘ NB’G Qhô˘˘ e π˘˘ LCG ¬d ≈æ°ùà«d ¬JQÉ«°S ìÉàØe øY áî°ùf ø«µ°ùªdG ÜÉgò∏d Ωƒj πc ìÉÑ°U ≥jô£dG øY IQÉ«°ùdG OÉ©HEG ìÉÑ°U äGP ß≤«à°SG ¬fEG QÉédG ∫Ébh !πª©dG ≈dEG ¿CG ’EG ¬˘æ˘e ¿É˘c É˘ª˘a ,¬˘JQÉ˘«˘°S π˘£˘©˘à˘ H CÉ˘ LÉ˘˘Ø˘ Jh kGAõL ∂dòH Oôà°ù«d ºFÉædG √QÉL IQÉ«°S QÉ©à°SG !√QÉL ≈∏Y ¬∏«ªL øe ≈˘∏˘Y ¿GQÉ˘L ≥˘Ø˘JG ,á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉ˘ë˘e »˘ah ∫hC’G í˘ª˘°ùj ¿CG »˘gh ,á˘£˘«˘°ùH á˘jQÉ˘é˘J á˘«˘∏˘ ª˘ Y QÉéjEG πHÉ≤e ¬dõæe ΩÉeCG ¬JQÉ«°S øcôH »fÉã∏d !kGQÉæjO 20 ƒëf ≈dEG π°üj …ô¡°T ¿CG ’EG ,¢ü°ü≤˘dG ∞˘∏˘à˘î˘Jh ó˘gÉ˘˘°ûª˘˘dG ´ƒ˘˘æ˘ à˘ J óMGƒdG ∫õ˘æ˘ª˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG äGQÉ˘«˘°ùdG Oó˘Y ´É˘Ø˘JQG kÉÑÑ°S ≈≤Ñj ¬H á°UÉN IQÉ«°S Oôa πc ∑ÓàeGh ∞˘bGƒ˘e ô˘aƒ˘J Ωó˘Y á˘˘∏˘ µ˘ °ûe QGô˘˘ª˘ à˘ °S’ kÉ˘ °ù«˘˘FQ §«ëe »a ≈àMh áeÉ©dG øcÉeC’G »a äGQÉ«°ùdG .óMGƒdG ∫õæªdG

∫õæªdG Üôb É¡JQÉ«°S øcôd äô£°VÉa äGQÉ«°ù∏d GƒéYõfG ∫õæªdG ÜÉë°UCG ¿CG ’EG ,ájÉæÑ∏d QhÉéªdG ,¬˘à˘¡˘LGh É˘gó˘˘°Sh ¬˘˘eÉ˘˘eCG É˘˘¡˘ JQÉ˘˘«˘ °S Oƒ˘˘Lh ø˘˘e ∫õæªdG ÜÉë°UCG áÑdÉ£ªd É¡J’ÉÑe ΩóY áé«àfh É˘¡˘d Gƒ˘°üHô˘J É˘¡˘JQÉ˘«˘°S OÉ˘˘©˘ HEÉ˘ H É˘˘¡˘ d IQô˘˘µ˘ à˘ ª˘ dG É˘ª˘∏˘c AGƒ˘¡˘dG ø˘e äGQÉ˘WE’G ¿ƒ˘Zô˘Ø˘j Gƒ˘ë˘Ñ˘°UCGh .º¡dõæe ΩÉeCG É¡JQÉ«°S âØbhCG ø˘˘e ô˘˘NBG ’h ∫hCG â°ù«˘˘ d Ió˘˘ «˘ ˘°ùdG ∂∏˘˘ J ¿C’h ∫RÉ˘˘ æ˘ ˘e ΩÉ˘˘ eCG - kGQGô˘˘ £˘ ˘°VG - ¬˘˘ JQÉ˘˘ «˘ ˘°S ø˘˘ cô˘˘ ˘j »˘a ∫RÉ˘æ˘ª˘dG ó˘MCG ÖMÉ˘°U ó˘ª˘Y ó˘≤˘a ,ø˘jô˘˘NB’G AGôªM áàa’ ™°Vƒd á«dÉª°ûdG á¶aÉëªdÉH ájôb ''!»dõæe ÖfÉéH ±ƒbƒdG ´ƒæªe'' É¡«∏Y Öàc óMCG ¿EG PEG kÉµë°†e ôeC’G ôÑà©j ’ Éæg ≈àMh ¬˘dõ˘æ˘e Üô˘b á˘«˘aÉ˘c á˘MÉ˘°ùe ∂∏˘ª˘ j ’ ¬˘˘fGô˘˘«˘ L É˘¡˘°ùØ˘f á˘Mƒ˘∏˘dG ≈˘˘∏˘ Y Öà˘˘µ˘ a ¬˘˘JQÉ˘˘«˘ °S ø˘˘cô˘˘«˘ d ø˘cQh ,''∞˘bƒ˘æ˘Hh ∑QÉ˘H É˘fó˘æ˘YÉ˘˘e ¢ùH ..Ö«˘˘W'' ñGô°üd ájGóH ∂dP ¿Éch √QÉL ∫õæe Üôb ¬JQÉ«°S »ah .»ëdG ƒØ°U ôµ˘©˘j É˘ª˘¡˘æ˘«˘H Qô˘µ˘à˘e QÉ˘é˘°Th …òdG √QÉL ¿CG ø«æWGƒªdG óMCG ôcP ,ôNBG ó¡°ûe

:¥hRôªdG πeCG - zøWƒdG{

´QGƒ°ûdG »a ΩÉMOR’G ≈∏Y ¿ƒæWGƒªdG OÉàYG äÉbhCG »a á«YôØdG ¥ô£dGh áµ∏ªª∏d á«°ù«FôdG hCG º¡dÉªYCG øe ø«ØXƒªdG êhôN óæY IhQòdG ìÉÑ°üdG »a ∂dòch ,º¡°SQGóe øe áÑ∏£dG êhôN AÉæHC’Gh πª©dG ≈dEG ™«ªédG ¬Lƒàj ÉeóæY ôcÉÑdG ∂JQÉ«°S ÜƒcQ Ωõà©J ¿CG øµdh .¢SQGóªdG ≈dEG ôNBG ¿Éµe …CG hCG ∂à©eÉL hCG ∂∏ªY ≈dEG ÜÉgò∏d äGQÉ˘«˘°ùdG ∞˘bƒ˘e π˘à˘MG ø˘e ∑É˘æ˘g ¿CÉ˘H CÉ˘LÉ˘Ø˘Jh ∂©æªJ á≤jô£H ¬JQÉ«°S øcQh ∂dõæªd πHÉ≤ªdG ,É¡fÉµe øe É¡µjôëJ ≈àM hCG ∂JQÉ«°S êGôNEG øe ΩÉ˘˘ eCG Qô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘j í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG ó˘˘ jó˘˘ L ó˘˘ ¡˘ ˘ °ûe ∂dò˘˘ ˘a .º¡ëdÉ°üe π£©jh º¡LÉYõfG ô«ãjh ø«æWGƒªdG äÉæWGƒªdG ióMEG âµà°TG ,ógÉ°ûªdG ∂∏J øeh Qô˘µ˘Jh ,É˘¡˘JQÉ˘«˘°S äGQÉ˘WEG ø˘e AGƒ˘¡˘dG ÆGô˘aEG ø˘˘e ø˘Y â∏˘Ä˘°o S É˘eó˘æ˘Yh .á˘«˘dÉ˘à˘à˘ e ΩÉ˘˘jCG á˘˘©˘ HQCG ∂dP »˘a á˘≤˘°T É˘¡˘LhRh äô˘LCÉ˘à˘°SG É˘¡˘fEG âdÉ˘b ÖÑ˘°ùdG ∞˘˘bƒ˘˘e ¿hO É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ ˘ª˘ ˘dG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 18 AÉKÓãdG ¯ (570) Oó©dG T u e

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 0 )

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 18 AÉKÓãdG ¯ (570) Oó©dG T u e

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 0 )

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 18 AÉKÓãdG ¯ (570) Oó©dG T u e

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 0 )

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 18 AÉKÓãdG ¯ (570) Oó©dG T u e

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 0 )

≥«≤–

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 18 AÉKÓãdG ¯ (570) Oó©dG T u e

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 0 )

features

features@alwatannews.net

øWƒdG áeóN ‘ QGƒ°ûe ó©H º¡à°û«©e ÊóJ ¿ƒfÉ©j

™ªàÛG ‘ á«°ùæe áÄa º¡°ùØfCG ¿hÈà©j ¿hóYÉ≤àŸG - ≥«≤ëJ :º©dG AÉah

‘ ô©°ûj PEG (óYÉ≤àªc) á«JÉ«◊G äÉbƒ©ŸGh äÓµ°ûŸG øe ójóL QGƒ°ûŸ ájGóH »g É‰EGh ,áeóÿG ∫É› ‘ √ôªY AÉ°†≤fG ™e ≈¡àæJ ’ ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ πª©j øe hCG »eƒª©dG ∞XƒŸG πcÉ°ûe ¿CG hóÑj .á°û«©ŸG iƒà°ùe å«M øe ≥«°VCG IôFGO ¤EG πNó«d áLÉ◊Gh Rƒ©dG øe ¬¶Ø– áÁôc IÉ«M øe ¬«∏Y ¿Éc Ée ÚH πNódG ¥QÉØH ÖdÉ¨dG ¬JÉeGõàdG ¬«a ≈≤ÑJ …òdG âbƒdG ‘ ,¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Gk QÉæjO 150 …óYÉ≤àdG ¬ÑJGQ ió©àj ’ øe º¡æe ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,ô≤ØdG óM ¤EG π°üJ ób »àdGh ,á«°û«©ŸG äÉjƒà°ùŸG ÊóJ øjóYÉ≤àŸG øe ÒãµdG ƒµ°ûj äGƒæ°ùd πª©dG øe πjƒW QGƒ°ûe ó©H áMGôdG ÚH ÜòHòà«d ,iôNCG IQÉJ …OÉŸG êGôØf’G ÚHh ,IQÉJ á«dÉŸG á≤FÉ°†dG ÚH óYÉ≤àŸG É¡°û«©j Ée »g IQƒ°üdG √òg ..¬∏gÉµd á∏≤ãe ¬FÉæHCG º«∏©J á«dhDƒ°ùeh ¢Vhôb øe .ÆGôØdG øe á«gÉæàe ’ äÉ¶◊ ÚHh ∫RÉæŸG º«eôJh êÓ©dÉc ájQhô°†dG äÉLÉ◊G ¢†©H ó°S πLCG øe kÉ°Vhôb º¡d íæ“ ¿CGh ,á«°û«©ŸG º¡JÉjƒà°ùe Ú°ùëàH ÚÑdÉ£e Gk QGôe º¡JGƒ°UCG ¿hóYÉ≤àŸG ™aQ ™bGƒdG Gòg Ò«¨àd kÉ«©°Sh ,¥ƒ≤◊ÉH áÑdÉ£e π°üàd IÉfÉ©ŸG óà“ É‰EGh ƒµ°ûj øe ºgóMh ¿hóYÉ≤àŸG ¢ù«dh ,ΩÉ©dG ‘ áYÉ°S 1920 ∫OÉ©j Ée …CG πª©dG ‘ º¡JÉ«M øe âbh ÈcCG ¿ƒ°†≤j GƒfÉc ¿CG ó©H º¡H ≈æ©J »àdG ≥aGôŸG ¢†©H ÒaƒJh ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G º¡°ùØfCG ≈∏Y ¿ƒ≤∏£j º¡a ,IQOÉf äGAÉæãà°SG ‘ ’EG Ò¨àJ ’ º¡YÉ°VhCGh Ò¨àj ⁄É©dG ,'ô' °S ∂fÉµe'' óYÉ≤àŸGh »°†“ äGƒæ°S .º¡JÉah ó©H IÉfÉ©ŸG ¿ƒKQGƒàj øjòdGh º¡FÉHBG ÖJGhQ øe øjó«Øà°ùŸG º¡FÉæHCG ¤EG ..ôª©dG äGƒæ°S »°†Ã ójõJ º¡°ùLGƒgh ,Ú∏eÉ©dG ÚH π≤àæJ áª°S óYÉ≤àdG øe ±ƒÿG íÑ°UCG ≈àM ,íjôdG Ö¡e ‘ ºgóYÉ≤J ó©H âÑgP º¡àeóN äGƒæ°S ¿CG ¿hôjh ,Ú«°ùæŸG .A’Dƒg ¥ƒ≤M ádÉØc ƒëf á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG Oƒ¡Lh ,º¡°ùLGƒgh ºgƒªgh øjóYÉ≤àŸG πcÉ°ûe ≈∏Y Aƒ°†dG â≤dCG (øWƒdG)

IQhô°V ¢Vhô≤dÉH ™Øàææd πFGóÑdG OÉéjEGh ádhódG á«dhDƒ°ùe Éæà°û«©e iƒà°ùe ™aQ :¿hóYÉ≤àŸG ∫GóÑà°S’G óFGƒa AÉ¨dEÉH ÖdÉ£fh ..ÚfGƒ≤dG ™«ªL ‘ á«°ùæe áÄa ¿hóYÉ≤àªdG :»∏©dG ,∫GóÑà°S’G ΩÉ¶f óFGƒa AÉ¨dEÉH ÖdÉ£f äÉ˘æ˘ «˘ eCÉ˘ à˘ dG QhO ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H Gò˘˘g √ÉŒ óYÉ≤à˘dG ¥hó˘æ˘°Uh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G º˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ °VhCG Ú°ù– ‘ ó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘àŸG ’ …ò˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ≥˘ah Gò˘g ,á˘«˘°û«˘˘©ŸG A»˘°T ≥˘≤˘ë˘à˘j ⁄ Ωƒ˘«˘dG ¤EÉ˘a ,≥˘Ñ˘£˘ j ¿ƒµJ ¿CG Öéj ¬fCG ó≤àYCGh ,óYÉ≤àª∏d ´É˘˘°VhCG ¢SQó˘˘J á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘Ä˘ «˘ g ∑É˘˘æ˘ g .''º¡JÉLÉM ÒaƒJh øjóYÉ≤àŸG É˘æ˘Ñ˘dÉ˘W ø˘˘ë˘ f'' :»˘˘∏˘ ©˘ dG ∞˘˘«˘ °†jh êGô©ŸG ó«°TQ ó«°ùdG …õcôŸG ßaÉÙG ¥ÉØJ’G ∫Ó˘N ø˘e ø˘jó˘YÉ˘≤˘àŸG º˘Yó˘H ¿ƒ˘˘ ë˘ ˘æÁ Úaô˘˘ °üe hCG ±ô˘˘ °üe ™˘˘ e ∑É˘æ˘g ¿EG PEG ,ø˘jó˘YÉ˘≤˘à˘ ª˘ ∏˘ d kÉ˘ °Vhô˘˘b 500 ¤EG êÉ˘˘à˘ ˘ë˘ ˘j ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TC’G ¢†©˘˘ H Gòg ¬ëæÁ kGóMGh kÉµæH ó‚ ’h ,QÉæjO äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG ÖdÉ˘£˘f É˘æ˘ fCG É˘˘ª˘ c ,≠˘˘∏˘ ÑŸG ¿CG ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ¥hó˘æ˘°U hCG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ÖJGQ πjƒ– IOÉ˘¡˘°T ó˘YÉ˘≤˘à˘ª˘∏˘d í˘æ“ π°üëjh ¬°Vôb ≈¡àæj ≈àM ∂æÑdG ¤EG »˘∏˘©˘dG ó˘≤˘à˘fGh .''á˘˘eò˘˘dG IAGô˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ¢ù«FôdG ¿Éc'' :kÓFÉb øjôëÑdG á©eÉL º˘°SÉ˘L ø˘H ó˘ªﬁ á˘©˘eÉ˘é˘∏˘d ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ,øjóYÉ≤àª∏d íæe ¢ùªN »£©j ºà¨dG ⁄h á©eÉ÷G ™e ÉædhÉM ó≤a ¿B’G ÉeCG √ô°ùîà°S …òdG Ée ,∫AÉ°ùàfh ,ÜhÉéàJ ,á˘˘ë˘ æŸG ∂∏˘˘J AÉ˘˘£˘ ˘YEG ø˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ¬ØjQÉ°üe OGOõJ Èµj ÉeóæY óYÉ≤àŸÉa ,∞˘°üæ˘dG ¤EG π˘≤˘ j ¬˘˘Ñ˘ JGQ π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘h .''á«YÉªàL’G ádGó©dG »g √òg π¡a Ωƒª¡dG øe êPƒ‰CG

,¿É«©∏d áë˘°VGh ø˘jó˘YÉ˘≤˘àŸG Ωƒ˘ª˘g É˘¡˘æ˘e êPƒ‰CG ¢Vô˘Y ø˘˘e ó˘˘H’ ø˘˘µ˘ dh ,¬˘fƒ˘°û«˘©˘j …ò˘˘dG ≈˘˘°SC’G º˘˘é˘ M ÚÑ˘˘j ¬JÉLÉM øY ¢Sôég ¬∏dGóÑY çóëàj á˘LÉ˘ë˘H ó˘YÉ˘≤˘àŸG'' :kÓ˘FÉ˘b ó˘YÉ˘≤˘à˘ª˘c Éªc ,¬ÑJGQ πjó©J ¤EG ¤hC’G áLQódÉH Ωƒ˘˘ °SQ ¢†«˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘J ¤EG á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ ˘H ¬˘˘ fCG É˘æ˘«˘£˘©˘J äÉ˘bÉ˘£˘ Hh ,AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG äÓÙG ‘ øjóYÉ≤àª∏d ¢UÉN º°üN .''¥Gƒ°SC’Gh ájQÉéàdG ø˘Y çó˘ë˘à˘«˘a ¢ü∏˘©˘ dG í˘˘dÉ˘˘°U É˘˘eCG ¤EG áLÉëH ó˘YÉ˘≤˘àŸG'' :kÓ˘FÉ˘b IÉ˘fÉ˘©˘e ¢ù«dh ,¬àbh »°†≤jh ¬«a ¢ù∏éj ¿Éµe ¿C’ ,Úæ°ùª∏d kGQGO ¿ƒµj ¿CG IQhô°†dÉH Gòg ,kÉHÉÑ°T GƒdGRÉe øjóYÉ≤àe ∑Éæg π˘˘jó˘˘©˘ à˘ d º˘˘¡˘ à˘ LÉ˘˘M ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘ H á∏˘FÉ˘©˘c ø˘ë˘æ˘a ,á˘jó˘YÉ˘≤˘à˘dG º˘¡˘Ñ˘JGhQ ,√óYÉ≤J ó©H …ódGh IóYÉ°ùe Éæ©£à°SG øe ¿hóéj ’ ¿hóYÉ≤àe ∑Éæg øµdh º˘g ø˘jó˘YÉ˘≤˘àŸG AÉ˘˘æ˘ HCÉ˘ a ,º˘˘gó˘˘YÉ˘˘°ùj ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ìÎbCG ¬«∏Yh ,á«ë°†dG ™«£à°ù«d óYÉ≤àŸG ≈∏Y »ë°U ÚeCÉJ .''¬˘°Vô˘e ∫É˘M Ö°SÉ˘æŸG êÓ˘©˘dG »˘≤˘∏˘J øY çóëààa ó«ª◊GóÑY áØjô°T ÉeCG ÖJGQ ø˘˘e ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùe É˘˘¡˘ fC’ É˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ f :∫ƒ≤àa ¬JÉah ó©H …óYÉ≤àdG ÉgGódGh …ó˘˘ dGh ÖJGQ º˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘°SG »˘˘ ˘æ˘ ˘ fCG º˘˘ ˘ZQ'' ’ ¬˘˘fC’ ,º˘˘∏˘ XCG »˘˘æ˘ fCG ’EG …ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ ˘dG ÖJGhQ ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊É˘˘H É˘˘æ˘ ˘d í˘˘ ª˘ ˘°ùj Éæ«˘£˘©˘J ’ ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ¿CG É˘ª˘c ,∫Gó˘Ñ˘à˘°SG ÖJGQ ¬fCG áéëH kÉ°Vhôb iôNC’G »g ¬˘«˘a êÉ˘à˘MCG …ò˘dG âbƒ˘dG ‘ ,…ó˘YÉ˘≤˘J »˘˘NCG êÓ˘˘Y π˘˘ LCG ø˘˘ e ¢Vô˘˘ ≤˘ ˘dG Gò˘˘ g ¿hóLƒj ’ GPÉª∏a ,êQÉÿG ‘ ¢†jôŸG ,¢Vhô≤dG º¡©æ˘e ó˘æ˘Y É˘æ˘eÉ˘eCG π˘FGó˘H ™aóæ°S ä’É◊G πc ‘ ÉæfCGh kÉ°Uƒ°üNh ø˘°ùdG ‘ kGQÉ˘Ñ˘c É˘æ˘°ùdh ¢Vô˘≤˘dG á˘ª˘«˘ b .''™aódÉH ÉæeGõàdG ΩóY GƒaÉîj ≈àM

º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ ˘°ûJ ⁄ ø˘˘ jò˘˘ dG ø˘˘ jó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘àŸG kGô˘˘NDƒ˘ e ’EG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ «˘ ˘°ùæ÷G º˘˘¡˘ Ñ˘ JGhQ º˘˘¡˘ d Ö°ù– ⁄ ‹É˘˘à˘ ˘dÉ˘˘ Hh ‘ kGQƒ˘°üb ∑É˘æ˘g ¿CG É˘ª˘c ,á˘jó˘YÉ˘≤˘à˘dG äGƒæ°S òæ˘e ø˘ë˘æ˘a á˘«˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG É˘jGõŸG ΩÉ©dGh ¢UÉÿG ´É£≤dG óMƒàH ÖdÉ£f ,ájƒæ°ùdG IOÉjõdG øe %3 `H ≥∏©àj Éª«a äGRÉ˘«˘à˘ eG ∑É˘˘æ˘ g ó˘˘jó˘˘°ûdG ∞˘˘°SCÓ˘ dh ‘ ,áeó≤àŸG ∫hódG ‘ óYÉ≤àª∏d íæ“ ‘ á∏ª¡ŸG áÄØdG ¿hóYÉ≤àŸG πãÁ ÚM ¤EG »∏©˘dG É˘gó˘©˘H ¥ô˘£˘Jh .''™˘ª˘àÛG :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j å«˘˘ M ∫Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ f …òdG ¢Vô≤dG IóFÉa ™aój óYÉ≤àŸG'' %75 ¤EG π˘˘°üJ (∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ °S’G)√ò˘˘NCÉ˘ j Gò˘g ò˘NCÉ˘j GPÉŸ ,á˘©˘Ø˘Jô˘e á˘Ñ˘ °ùf »˘˘gh ø˘ë˘f ,¢SÉ˘°SC’G ‘ ¬˘æ˘«˘eCÉ˘J ø˘˘e ≠˘˘∏˘ ÑŸG

IOÉ˘˘YEG ‘ π◊G ø˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘j PEG ,ó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘àŸG ¿Éª°Vh É¡JÉWGÎ°TG ‘ ô¶ædG ∑ƒæÑdG ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘≤˘àŸG ™˘«˘bƒ˘J ÈY É˘˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M ó˘©˘H ¤EG ¬˘Ñ˘JGQ π˘jƒ– Ωó˘©˘H äGó˘¡˘©˘J .''¢Vô≤dG áª«b OGó°S Ωƒ∏¶e óYÉ≤àŸG

É˘¡˘Ø˘bGƒ˘e É˘¡˘d á˘ª˘µ◊G QGO á˘«˘©˘ª˘ L ÉæKóëj :É¡æeh óYÉ≤àŸG ÉjÉ°†b √ÉŒ ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S ó˘˘©˘ °S á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷G ô˘˘ °S ÚeCG ‘ á˘«˘°ùæ˘e á˘Ä˘a ¿hó˘YÉ˘≤˘àŸG'' :»˘∏˘ ©˘ dG óLƒj ’h ÚfGƒ≤˘dGh á˘ª˘¶˘fC’G ™˘«˘ª˘L ¿ƒbƒ©ŸÉ˘a ,ø˘jó˘YÉ˘≤˘à˘ª˘∏˘d ±É˘°üfEG …CG áæ÷ º¡jód íÑ°UCG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y óYÉ≤àe ∞dCG 28 πãªæa øëf ’EG É«∏Y øe áÄa ∑Éæg ¿CG Éªc ,ÚYÉ£≤dG øe

»∏µdG êÉeóf’G ¤EG ™∏£àf ÉæfEÉa Gòd .Úàæ°S ∫ÓN á˘£˘∏˘°ùdG ø˘e ∫ó˘˘æ˘ °Uƒ˘˘H ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ jh √ò¡H AÉæà˘Y’Gh ΩÉ˘ª˘à˘g’G á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ,π©ØdÉH ájOÎe º¡YÉ°VhCG ¿C’ áÄØdG ’ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dÉ˘a ¢Vhô˘≤˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘˘eCG ∫ƒ°ü◊G ‘ øjóYÉ≤àª∏d ≥◊G íæÁ ∂æ˘Ñ˘dG'' :∫ƒ˘≤˘j É˘¡˘æ˘Yh ,¢Vhô˘b ≈˘∏˘ Y ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘°†j ø˘˘ e ƒ˘˘ g …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¿Éª°†dG øY åëÑJ »gh ,¬H ¢UÉÿG ®É˘Ø◊G Öé˘j äÉ˘YGó˘jEG ≠˘dÉ˘˘Ñ˘ e »˘˘gh •hô˘°T ¿CG É˘ª˘c ,É˘˘¡˘ à˘ «˘ ª˘ æ˘ Jh É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥◊G øjóYÉ≤àŸG »£©J ’ ∫GóÑà°S’G ≈æ“CG øµdh ,¢Vôb ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ Gƒ©LGôj ¿CG ∑ƒæÑdG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG øe ™e πeÉ©àdG áfhôe å«M øe º¡°ùØfCG

:∑Éª°ùdG ó«©°S á«©ªàÛG áaÉ≤ãdG ‘ í°T øe ÊÉ©f ó«©°S É¡°ù«Fôd ¿Éc ó≤a øjóYÉ≤àŸG Ωƒª¡H ≥WÉædG »g áªµ◊G QGO á«©ªL ¿CG ¤EG kGô¶f á«©ªàÛG áaÉ≤ãdG í°T kGó≤àæe øjóYÉ≤àŸG Ωƒªg øY É¡«a çó– äÉëjô°üJ IóY ∑Éª°ùdG ” ÉªY k’AÉ°ùàe ,™ªàéª∏d º¡àeóN ó©H ±ôdG ≈∏Y øjóYÉ≤àŸG ™°Vhh øjóYÉ≤àŸG AGREG ¿ƒµj º¡æe Òãch ,ójõJ πH ¬JÉeGõàdG »¡àæJ ’ óYÉ≤àŸG ¿CG kÉë°Vƒe ,øjóYÉ≤àª∏d ¬Áó≤J áHÉ°UE’Gh äÉ«Ø∏°ùdGh ¢Vhô≤dG øY kÓ°†a äÉ©eÉ÷G hCG ¢SQGóŸG ‘ ÜÓW AÉæHCG √óæY øe ájõ«é©J äÉWGÎ°TG øe ÉgQÉ°†MEG Üƒ°ûj Éeh áeOÉN ¤EG áLÉ◊Gh áæeõe ¢VGôeCÉH .πª©dG IQGRh πÑb ájÉ¡æH π°üà°S ,äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG »àÄ«g ¿EG ¬d ≥HÉ°S íjô°üJ ‘ ∑Éª°ùdG ∫Éb óbh ‹ÉŸG ™°VƒdG ‘ kGQGô≤à°SG ó¡°ûà°S É¡fCG …CG »æjôëH QÉæjO äGQÉ«∏e 3 øe ÌcCG ¤EG ΩÉ©dG ™˘˘ª˘àÛG ÚH á˘˘jó˘˘YÉ˘˘≤˘à˘dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ã˘dG ô˘˘°ûf ø˘˘e ó˘˘H’ ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,Úà˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ ∏˘ d »˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸGh ‹É◊G QGô˘˘≤˘à˘°S’G ƒ˘˘ë˘f ¬˘˘Lƒ˘˘à˘dG ,äÉ˘˘YÉ˘˘£˘≤˘dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ á˘˘dhDƒ˘ °ùŸG äÉ˘˘¡÷G kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ,OGô˘˘a’C Gh äÉeõ∏à°ùÃ ΩÉªàg’Gh ,√ÉaôdG πÑ°S ÒaƒJ Üƒ∏£e ƒg Ée πµa ,øjóYÉ≤àª∏d ≥FÓdG »°û«©ŸG ∑Éª°ùdG ó«©°S á«cÓ¡à°S’G ábÉ£ÑdG É¡àeó≤e ‘h ,äÓ«¡°ùàdG øe ójó©dG ∫ÓN øe áÑ©°üdG IÉ«◊G %60 øe Üô≤j Ée ∑Éæ¡a ,á«fóàe øjóYÉ≤àŸG øe á©°SGh áëjô°ûd áÑ°ùædÉH ájóYÉ≤àdG äÉ°TÉ©ŸG ¿EG PEG ,á«eƒµ◊G äÉeóî∏d á«°†«ØîàdG ∞dÉﬂ ôeCG Gògh ,QÉæjO 100 º¡JÉ°TÉ©e RhÉéàj ’ %5 ƒëfh ,kGQÉæjO 250 RhÉéàj ’ ,»∏gC’G ´É£≤dG ‘ ájóYÉ≤àdG äÉ°TÉ©ŸG øe .kGQÉæjO 180 äÉ°TÉ©ª∏d ≈fOC’G ó◊G Oó– »àdG á«eƒµ◊G äGQGô≤∏d »ªëj ΩÉ¶f ¤EG áLÉëH º¡a ,äÉÑ°SÉæŸG ‘ ÉjÉ£©dG øY kGó«©H óYÉ≤àŸG ¥ƒ≤M »ª– á«fƒfÉb º¶f OÉéjEG …Qhô°†dG øe ¿Éc Éæg øeh ’ ¬fCG ¢†©ÑdG √Gôj ób Ée ƒgh ,ÒfÉfO 6 øY ójõj ’ …òdG óYÉ≤àŸG ÖJGQ ‘ kÓãe Ghô¶fG'' :∑Éª°ùdG ∫Ébh ,ôNBG øWGƒe …CÉc º¡bƒ≤M øjóYÉ≤àŸG ÖJGhQ ≈∏Y äÓjó©J ∫ÉNOEG IQhô°†H áÑdÉ£ŸG äAÉL ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh ,á°û«©ŸG AÓZh QÉ©°SC’G ‘ IOÉjõdG ºéMh Ö°SÉæàj äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ºgÒZh ∫Éª©dGh AÉÑWC’Gh Ú°Sóæ¡ŸGh IÉ°†≤dG ™e π°üM Éªc IÉ«◊G äÉÑ∏£àe ™e Ö°SÉæààd º¡FÉØYEGh º¡FÉæHCG ájÉYQh ,IQOÉ¨ŸG Ωƒ°SQ ∂dP ‘ ÉÃ ,á«eƒµ◊G Ωƒ°SôdG øe ƒØ©dÉH ¢†©ÑdG ÖdÉW Éªc ,øjóYÉ≤àŸGh Úæ°ùª∏d á«ë°üdG .º«∏©àdGh á°SGQódG Ωƒ°SQ øe

:óªMCG »∏Y .O øjóYÉ≤àª∏d ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ≈∏Y äÓjó©J ÉæjôLCG å«M ,ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG º¡JGƒ°UCG Gƒ¡Lh PEG ,º¡bƒ≤ëH áÑdÉ£ŸG øe ¿hóYÉ≤àŸG ¢ùÄj ,º¡fhDƒ°ûH á≤∏©àŸG ÉjÉ°†≤dGh äÉYƒ°VƒŸG øe OóY á°ûbÉæŸ äÉeóÿG áæ÷ º¡H â©ªàLG á«©ªL »∏ã‡ ¿CG óªMCG »∏Y QƒàcódG äÉeóÿG áæ÷ ¢ù«FQ ÚH ≥HÉ°S íjô°üJ ‘h QOÉ°üdG ,Ω1998 ΩÉ©d (17) ºbQ QGô≤dG ≥«Ñ£Jh π«©ØJ ¤EG GƒYO øjóYÉ≤àª∏d áªµ◊G IOÉŸG äôbCG å«M »YÉªàL’G ÚeCÉàdG ÉjGõe ¢†©H IOÉjR ¿CÉ°ûH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S øY Iôe ’EG ∂dP ≥«Ñ£J ºàj ⁄h ,øjóYÉ≤àŸG ÖJGhQ ≈∏Y (%3) IOÉjR ájQGôªà°SG ¬æe ¤hC’G .§≤a IóMGh ≈∏Y kÓjó©J äôLCG ÜGƒædG ¢ù∏éÃ äÉeóÿG áæ÷ ¿CG óªMCG ≈∏Y ÖFÉædG í°VhCGh ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG »YÉªàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe äÉ°TÉ©Ÿ ájƒæ°ùdG IOÉjõdG ≈∏Y ¢üæJ IOÉe ¬«a âaÉ°VCGh ,Ω1976 áæ°ùd (24) ºbQ º«¶æJ ¿CÉ°ûH Ω1975 áæ°ùd (13) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ¬æª°†àj ÉÃ Iƒ°SCG (%3) áÑ°ùæH óYÉ≤àdG ÚæWGƒŸG ÚH IGhÉ°ùŸG ≥«≤ëàd ∂dPh ,áeƒµ◊G »ØXƒŸ óYÉ≤àdG äBÉaÉµeh äÉ°TÉ©e óªMCG »∏Y .O .¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG øe øjóYÉ≤àŸG ¿hO øe º¡JÉ°TÉ©Ÿ ≈fOCG óM ™°Vh ¿CÉ°ûH (17) ºbQ QGô≤dG øe á«fÉãdG IOÉŸG π«©ØJ ¤EG kÉ°†jCG ¿hóYÉ≤àŸG ÉYO AÉ≤∏dG Gòg ∫ÓNh √òg ¿EG å«M ,á«fóàŸG ÖJGhôdG …hP øe »YÉªàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb øe øjó«Øà°ùª∏d áÑ°ùædÉH QƒLCÓd ≈∏YC’G ∞≤°ùdG ¤EG Aƒé∏dG ¿ƒ°VÉ≤àj §≤a »∏gC’G ´É£≤dG øe øjóYÉ≤àŸG ÚæWGƒŸG øe (250) ‹GƒM OƒLh øe ºZôdG ≈∏Y kGóHCG ≥«Ñ£àdG ój É¡∏£J ⁄ IOÉŸG .QGô≤dG Ö°ùëH …óYÉ≤àdG ¢TÉ©ª∏d ≈fOC’G ó◊G ƒgh kGQÉæjO (150) øY π≤J ájóYÉ≤J äÉ°TÉ©e

¿Éc Éªc º¡JÉbÉ≤ëà°SÉH á≤∏©àŸG OGƒŸG PEG ,óYÉ≤àdGh äÉæ«eCÉàdG èeO ‘ QhO ¬d ¬˘˘¡˘ LGƒ˘˘J á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ∑É˘˘æ˘ g ƒ˘g ø˘e º˘∏˘©˘j ’ ø˘µ˘ dh ,ø˘˘jó˘˘YÉ˘˘≤˘ àŸG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,É˘˘¡˘ æ˘ Y ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG ’h ,óYÉ≤àŸG πNO äÉÑK ΩÉeCG kÉªî°†J ,ájƒ˘æ˘°ùdG IOÉ˘jõ˘dG á˘Ñ˘°ùf ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J Ú«eƒª©˘dG ÚØ˘XƒŸG ÖJGhQ π˘jó˘©˘à˘a ¿ƒ˘˘µ˘ jh ,QÉ˘˘©˘ ˘°SC’G ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ¤EG …ODƒ˘ ˘j π˘¡˘a ,á˘«˘ë˘°†dG ƒ˘g ó˘YÉ˘≤˘àŸG É˘¡˘ æ˘ «˘ M ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °U É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°S .''?äÉæ«eCÉàdGh πª©dG Öéj ¬fCG Ö«ÑM ó«°ùdG iôjh π˘˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÚH Iƒ˘˘ ˘é˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ΩOQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÚH IƒéØdG ΩOQ Öéj Éªc ,óYÉ≤àŸGh ÚH ÖJGhô˘˘ dG ‘ ÒÑ˘˘ µ˘ ˘ dG ähÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ dG ∫hó˘˘dG »˘˘Ø˘ a ,ÚdhDƒ˘ °ùŸGh Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG Ö°ùM - ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y á˘«˘ HhQhC’G ájó∏Ñ˘dG π˘eÉ˘Y -Ö«˘Ñ˘M ó˘«˘°ùdG ÒÑ˘©˘J ∞Xƒe ÖJGQ øe π°†aCG kÉÑJGQ ≈°VÉ≤àj á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ™˘˘é˘ °ûj É˘˘e Gò˘˘ gh ,∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿CG Öéj ’ ¥QÉØdG ¿EG PEG ,á«æjôëÑdG ,IÒÑ˘µ˘dG ∫ƒ˘≤˘©˘ dG á˘˘dÉ˘˘M ‘ ’EG ¿ƒ˘˘µ˘ j ‘ øjóYÉ≤àŸG ÖJGhQ ™aQ ¤EG ƒYójh ÚØ˘˘ ˘XƒŸG ÖJGhQ ∞˘˘ ˘≤˘ ˘ °S ™˘˘ ˘aQ ∫É˘˘ ˘M øe ´ƒf ∑Éæg ¿ƒµj ≈àM Ú«eƒª©dG .¿RGƒàdG ó˘YÉ˘≤˘àŸG äÉ˘LÉ˘M ¤EG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCG óYÉ≤àŸG êÉàëj'' :Ö«ÑM ó«°ùdG ∫ƒ≤j »ë°U êÓYh øµ°S ¤EG ø°ùdG Gòg ‘ kÉ«dÉM ¢SQóf ÉæfEG PEG ,áeƒµ◊G √ôaƒJ êÓ˘˘ ©˘ ˘d ¢UÉ˘˘ ˘N ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °U π˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ °ûJ √ò˘˘g äAÉ˘˘L ,á˘˘«˘ °ü©˘˘à˘ ˘°ùŸG ¢VGô˘˘ eC’G ,ÖfÉ˘LC’G ≈˘∏˘Y ÚeCÉ˘à˘dG ø˘˘e Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÚeCÉ˘ à˘ dG ¤EG ™˘˘∏˘ £˘ ˘à˘ ˘f ø˘˘ ë˘ ˘fh º˘¡˘d ô˘aƒ˘«˘°S É‡ º˘gô˘˘°SCGh Úæ˘˘WGƒŸG ø˘µ˘dh ,»˘LQÉÿG hCG »˘∏˘NGó˘dG êÓ˘˘©˘ dG äÓﬁ Òaƒ˘J ¤EG êÉ˘˘à˘ ë˘ j ó˘˘YÉ˘˘≤˘ àŸG á°UÉN ájófCGh áeÉY ÖJÉµeh á«¡«aôJ .''¬H óYÉ≤àdG ∞∏eh ÜGƒædG

â«≤àdG »àdG äÉeóÿG áæ÷ øeh ¤EG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘d ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ àŸÉ˘˘ ˘ H .º¡JÓµ°ûe :∫óæ°UƒH º«gGôHEG ÖFÉædG çóëàj ø˘jó˘YÉ˘˘≤˘ àŸÉ˘˘H kGÒã˘˘c ÜGƒ˘˘æ˘ dG º˘˘à˘ gG'' ,OÉL πµ°ûH º¡JÓcÉ°ûe ™e Gƒ∏eÉ©Jh ¿ƒfÉb ≈∏Y IÒãc äÓjó©J âMÎbGh ÖJGhô˘dG ∞˘≤˘°S IOÉ˘jR :π˘ã˘e ó˘YÉ˘≤˘à˘ dG ™˘«˘£˘à˘°ùj ≈˘à˘ M %90 ¤EG %80 ø˘˘˘e ,áÁô˘˘c IÉ˘˘ «˘ ˘M ¢û«˘˘ ©˘ ˘j ¿CG ó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘àŸG π°üJ iôNCG k’hO ∑Éæg ¿CG kÉ°Uƒ°üN É˘˘æ˘ fCG É˘˘ª˘ c ,%100 ¤EG É˘˘¡˘ «˘ a á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG π˘c ≈˘∏˘Y ¢ùfƒ˘˘Ñ˘ dG º˘˘«˘ ª˘ ©˘ J É˘˘æ˘ MÎbG .''øjóYÉ≤àŸG ó˘YÉ˘≤˘àŸG ¿EG'' :∫ó˘æ˘°Uƒ˘˘H ∞˘˘«˘ °†jh ¬«∏Y Ò¨àj óYÉ≤àdG ≈∏Y êôîj ÉeóæY kÉ˘fÉ˘«˘MCG ô˘©˘°ûj ó˘b ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ™˘˘°Vƒ˘˘dG ób »°û«©ŸG ¬©°Vhh á«dÉŸG á≤FÉ°†dÉH á˘«˘£˘¨˘J ™˘«˘ £˘ °ùà˘˘j ’ ó˘˘bh ,Qƒ˘˘gó˘˘à˘ j ÊÉ©j ób ,ôNBG ÖfÉL øeh ,¬ØjQÉ°üe π˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘j ¿CG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Yh kÉ˘ ˘°VGô˘˘ eCG ø˘˘ e øµdh ,á¶gÉH »gh êÓ©dG ∞jQÉ°üÃ π°üëj ΩÉ©dG ´É£≤dG ¿EÉa ΩÉY πµ°ûH ´É£≤dG ¿CG ÒZ kÉjƒæ°S %3 IOÉjR ≈∏Y ’ kÉàHÉK π¶j ¬ÑJGQ ¿CG ¬à∏µ°ûe ¢UÉÿG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ’ ƒ˘˘g ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,Ò¨˘˘ à˘ ˘j ™ØJô˘J QÉ˘©˘°SC’É˘a ,º˘î˘°†à˘dG á˘¡˘LGƒ˘e äÉæ«eCÉàdG ¿ƒfÉb ‘ AGOƒ°S Iô¨K √ògh .''óYÉ≤àdGh É˘˘ æ˘ ˘eó˘˘ b'' :∫ó˘˘ æ˘ ˘°Uƒ˘˘ H ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†jh É¡°SCGQ ≈∏Yh ÉjGõŸG ó«Mƒàd äÉMÎ≤e ¿CG •ô°T ,ájƒæ°ùdG IOÉjõdG %3 áÑ°ùf Ée ∞°SCÓ∏a ,»©LQ ôKCÉH áÑ°ùædG ¿ƒµJ ÚH ‹É◊G êÉ˘˘eó˘˘f’G ¿CG π˘˘°UÉ˘˘M ƒ˘˘ g §≤a …GQOE’G Aõ÷G ‘ çóM ÚàÄ«¡dG

¿EÉa ΩÉbQC’G á¨∏H çóëàdG ÉfOQCG GPEG Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿CG ¤EG Ò°ûJ äGAÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üME’G ¥hó˘˘æ˘ °U ¤EG Úª˘˘à˘ æŸG ø˘˘jó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘àŸG ,øjóYÉ≤àe 10610 ≠˘∏˘Ñ˘j ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG ºgô°SCG ó«Øà°ùJ øjòdG ÚaƒàŸG OóYh ¤EG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh ,3191 º˘˘¡˘ Ñ˘ JGhQ ø˘˘e øjóYÉ≤àŸG OóY ≠∏Ñ«a äÉæ«eCÉàdG áÄ«g kÉ˘«˘HÉ˘°UEG kGõ˘é˘Y ¿ƒ˘fÉ˘©˘j ø˘˘eh (7742) ø˘˘ ˘ ˘jò˘˘ ˘ ˘dG Úaƒ˘˘ ˘ ˘àŸG Oó˘˘ ˘ ˘Yh ,(7742) ,(2517) º¡ÑJGhQ øe ºgô°SCG ó«Øà°ùJ ‘ ø˘jó˘YÉ˘≤˘àŸG Oó˘Y ¿ƒ˘˘µ˘ j É˘˘æ˘ g ø˘˘eh A’Dƒg º¡∏«©j øe áaÉ°VEG ™e ÚàÄ«¡dG º˘¡˘«˘dEG É˘æ˘Ø˘°VCG ƒ˘dh ,kÉ˘ °üî˘˘°T 75560 ≈aƒàŸG ø˘Y kÉ˘Ñ˘JGQ º˘∏˘°ùà˘J »˘à˘dG ô˘°SC’G ¿ƒµJ ‹Éà˘dÉ˘Hh ,8852 Oó˘©˘dG í˘Ñ˘ °üj å∏Kh øjôëÑdG ¿Éµ°S ¢Só°S á∏«°ü◊G .Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒŸG OóY âdóu Yo OGƒŸG ¢†©H

Ö«ÑM ó«°ùdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ¢ù∏ÛG á˘˘jDhQ ‘ ∫ƒ˘˘≤˘ j º˘˘°TÉ˘˘g »˘˘µ˘ ˘e ¢†©˘H π˘jó˘©˘J ”'' :ø˘jó˘YÉ˘≤˘àŸG ∫ƒ˘M

∫óæ°UƒH º«gGôHEG

:∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ jGõ˘˘ e ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ J Öé˘˘ j ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ´É£≤dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘àŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘àŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H

Ö«ÑM

:Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ™˘˘aQ …RGƒ˘˘J ø˘˘e ó˘˘ H’ ø˘˘ jó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘àŸG ÖJGhQ ÖJGhQ ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh Ú«˘eƒ˘ª˘©˘dG ÚØ˘˘XƒŸG

foreigns foreign@alwatannews.net

ÈcC’G øWƒdG 18

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 18 AÉKÓãdG ¯ (570) Oó©dG T u e

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 0 )

á«Hô¨dG áØ°†dG »a ¢SÉªëH ø«dhDƒ°ùe π≤à©J á«æ«£°ù∏ØdG øeC’G äGƒb ƒgh ádhO óªMCGh »æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG »àdG áeƒµëdG »a á«∏NGódG ôjRƒd óYÉ°ùe ô¡°ûdG ¢SÉÑY É¡dÉbCG »àdGh ¢SÉªM É¡°SCGôJ .»°VÉªdG »àdG äGƒ≤dG º°SÉH çóëàe í°üØj ºdh á¡LƒªdG äÉeÉ¡J’G øY ø«∏LôdG â∏≤àYG ∫hDƒ°ùªdG …ôgR ƒHCG »eÉ°S ∫Ébh .Éª¡«dEG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ø˘˘jó˘˘J á˘˘cô˘˘ë˘ dG ¿EG ¢SÉ˘˘ª˘ ë˘ ˘H á˘«˘æ˘eC’G Iõ˘¡˘LC’G IOÉ˘b π˘ª˘ ë˘ Jh ∫É˘˘©˘ aC’G ÖdÉ£Jh ''áªjôédG √òg'' øY á«dhDƒ°ùªdG .É¡JGOÉ«b øY …QƒØdG êGôaE’ÉH »˘à˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ∫É˘bCG ó˘b ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘ch »a ÇQGƒW áeƒµM πµ°Th ¢SÉªM É¡°SCGôJ ¢SÉªM Iô£«°S ÜÉ≤YCG »a á«Hô¨dG áØ°†dG äGƒb ≈∏Y áÑ∏¨àe Iƒ≤dÉH IõZ ´É£b ≈∏Y .»°VÉªdG ô¡°ûdG íàa

:(RôàjhQ) - ¢ù∏HÉf

øeC’G äGƒb ¿EG ¿ƒ«æeCG ¿ƒdhDƒ°ùe âdÉb Oƒªëe ¢ù«Fô∏d á˘«˘dGƒ˘ª˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢SÉ˘ª˘M á˘cô˘M ÜGƒ˘f ó˘MCG â∏˘≤˘à˘YG ¢SÉ˘Ñ˘Y »˘˘a á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRƒ˘˘H kGô˘˘«˘ Ñ˘ ˘c k’hDƒ˘ ˘°ùeh á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG »˘a á˘dÉ˘≤˘ª˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘ dG .ø«æKE’G ¢ùeCG á∏àëªdG »a ø«˘∏˘Lô˘dG ∫É˘≤˘à˘YÉ˘H ¢SÉ˘ª˘M äOó˘fh á∏ªM øª°V »JCÉj ¬fEG á∏FÉb ¢ù∏HÉf áæjóe »˘a í˘à˘a á˘cô˘M É˘˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J kÉ˘ bÉ˘˘£˘ f ™˘˘°ShCG ´É£b ≈∏Y Iƒ≤dÉH ¢SÉªM Iô£«°S ÜÉ≤YCG .»°VÉªdG ô¡°ûdG IõZ äGƒ˘b ¿EG ¢SÉ˘ª˘M º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘ e ∫É˘˘bh êÉëdG óªMCG â∏≤àYG á«æ«£°ù∏ØdG øeC’G ¢ù∏éªdG »a ¢SÉªM AÉ°†YCG øe ƒgh ≈∏Y

Üô``Zh ¥ô``°T Üô¨ªdG »a áWô°T •ÉÑ°V áHÉ°UEG á«Hô¨dG AGôë°üdG »a ábQÉM πHÉæ≤H :(RôàjhQ) - •ÉHôdG

á˘HQÉ˘¨˘e á˘Wô˘°T •É˘Ñ˘°V á˘KÓ˘K ¿EG (ø˘«˘æ˘K’G)¢ùeCG »˘eƒ˘µ˘ M ∫hDƒ˘ °ùe ∫É˘˘b á«Hô¨dG AGôë°üdG á≤£æe »a º¡JQÉ«°S ≈∏Y ábQÉM πHÉæb â«≤dCG ÉeóæY GƒÑ«°UCG .´ƒÑ°SC’G ™∏£e »a É¡«∏Y ´RÉæàªdG Gƒ≤dCG ¬LƒdGh ¢SCGô∏d á«£ZCG ¿hóJôj ¢SÉædG øe áYƒªée ¿EG ∫hDƒ°ùªdG ∫Ébh ¿ƒ«©dG áæjóe »a áØbƒàe âfÉc Éªæ«H •ÉÑ°†dG IQÉ«°S ≈∏Y ábQÉM πHÉæb çÓK .âÑ°ùdG Ωƒj ôNCÉàe âbh »a º«∏bE’ÉH á«°ù«FôdG ¥hôëH kÉHÉ°üe •ÉÑ°†dG óMCG ø«cQÉJ ∂dP ó©H Ghôa ø«ªLÉ¡ªdG ¿EG :∫Ébh .≈dhC’G áLQódG øe ¥hôëH øjôNB’G ø«æK’Gh á«fÉãdG áLQódG øe …ó˘jDƒ˘e π˘Ñ˘b ø˘e á˘ª˘¶˘à˘æ˘ª˘dG äGô˘gÉ˘¶˘ª˘dG ¿EG ∫Ó˘≤˘à˘°S’G hó˘˘jDƒ˘ e ∫ƒ˘˘≤˘ jh Öjò˘©˘J ø˘e ¿ƒ˘µ˘°ûjh á˘Wô˘°ûdG ó˘j ≈˘∏˘Y á˘«˘°ûMƒ˘H É˘¡˘©˘ª˘b º˘à˘j ƒ˘jQÉ˘˘°ù«˘˘dƒ˘˘Ñ˘ dG .á«Hô¨ªdG äÉ£∏°ùdG ¬«ØæJ …òdG ôeC’G ƒgh ™°SGh ¥É£f ≈∏Y AÉ£°ûædG

Ó«àb 190 øY ôØ°ùj »æeC’G äÓØf’Gh ..

kÓ°SGôe âØ£N á«eÓ°SEG áYÉªL ƒ°†Y õéàëJ ¢SÉªM ''.ƒ«fƒj ø«æWGƒe á˘©˘Ñ˘°S ≈˘∏˘à˘≤˘dG ø˘«˘H ¿CG á˘Ä˘«˘¡˘dG âë˘°VhCGh á˘«˘fÉ˘ª˘Kh QCÉ˘K äÉ˘«˘∏˘ª˘Yh á˘«˘∏˘ FÉ˘˘Y äGQÉ˘˘é˘ °T »˘˘a Gƒ˘˘∏˘ à˘ b ìÓ°ùdG ΩGóîà°SG Aƒ°Sh ≈°Vƒa á«Ø∏N ≈∏Y ø«æWGƒe á˘˘°†eÉ˘˘Z âdGR É˘˘e ±hô˘˘X »˘˘ a ø˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘WGƒ˘˘ e á˘˘ °ùª˘˘ Nh ÓØW 15 ≈∏à≤dG ø«H ¿Éch .á«æeCG á«Ø∏N ≈∏Y øWGƒeh .AÉ°ùf ô°ûYh Gƒ£≤°S ÉjÉë°†dG á«ÑdÉZ ¿CG áÄ«¡dG äÉ≤«KƒJ ø«ÑJh º¡æe ¢†©ÑdG ¿CÉHh á«NhQÉ°U ∞FGò≤H hCG …QÉf ìÓ°ùH á«æµ°ùdG êGôHCÓd É«∏©dG ≥HGƒ£dG øe ¬FÉ≤dEG ôÑY πàb áÄ«¡˘dG âdÉ˘bh .º˘¡˘aÉ˘£˘à˘NG ó˘©˘H Gƒ˘eó˘YCG º˘¡˘°†©˘H ¿CGh ¬d ≥Ñ°ùj ºd πµ°ûH âeÉæJ É°†jCG ¿GôjõM ô¡°T ∫ÓN'' »˘°VGQCG »˘a »˘˘æ˘ eC’G äÓ˘˘Ø˘ f’G ô˘˘gÉ˘˘¶˘ e »˘˘bÉ˘˘H π˘˘«˘ ã˘ e ójõj Ée ±É£àNG áÄ«¡dG â≤Kh å«M á«æWƒdG á£∏°ùdG »a áë∏°ùªdG äÉYƒªéªdG πÑb øe øWGƒe áÄe ≈∏Y ''.á«Hô¨dG áØ°†dG äÉ˘jô˘ë˘dG ™˘LGô˘J ≈˘dEG É˘¡˘fÉ˘«˘H »˘˘a á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG äQÉ˘˘°TCGh ¢SÉ˘˘ª˘ M äô˘˘£˘ «˘ °S ó˘˘©˘ H Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b »˘˘a á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G Aƒ˘°V ≈˘∏˘Yh'' âdÉ˘bh .É˘¡˘«˘a º˘µ˘ë˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G äÉjôëdG â©LGôJ IõZ ´É£b »a iôL …òdG ∫Éààb’G ≈∏Y äGAGóàY’G øe äGô°ûY âKóM å«M á«eÓYE’G ≈dEG É¡°†©H π°Uh IõZ ´É£b »a á«eÓYE’G äÉjôëdG ôNB’G É¡°†©H Ö¡fh á«eÓYEG õcGôeh äGô≤e ¥GôMEG ø˘e ÖfÉ˘LC’G ø˘«˘«˘Ø˘ë˘°üdG êhô˘Nh É˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y π˘˘«˘ £˘ ©˘ Jh »Øë˘°üdG ∫Gõ˘j ’ É˘ª˘c ∫É˘à˘à˘b’G á˘«˘Ø˘∏˘N ≈˘∏˘Y ´É˘£˘≤˘dG -21 ïjQÉàH ∞£àNG …òdG ¿ƒà°ùfƒL ¿’CG »fÉ£jôÑdG .''¢ùeCG ≈àM ÉØ£àîe 2007 3

äOógh iôNG ∫hOh É«fÉ£jôH »a AÉæé°S øY êGôaEÓd âdhÉM GPEG QGPG ¢SQÉe »a ≈ØàNG …òdG ¿ƒà°ùfƒL πà≤H .Iƒ≤dÉH √ôjôëJ øeC’G äGƒb äõéàMG ΩÓ°SE’G ¢û«L áYÉªL ¿G …ôgR ƒHG ∫Ébh .»°Só≤ªdG ∫É≤àYG Ö≤Y ¢SÉªM QÉ°üfG øe áÑ∏W Iô°ûY AÉ°†YCG ájó«ØæàdG Iƒ≤dG â∏≤àYG »°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G »ah .ΩÓ°SE’G ¢û«L øe øjôNBG ádÉ≤ªdG IóMƒdG áeƒµM »a á«∏NGódG IQGRh âdÉbh ¿EG Iõ˘˘¨˘ H ¿É˘˘«˘ H »˘˘a ¢SÉ˘˘ª˘ M É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ô˘˘£˘ ˘«˘ ˘°ùJ »˘˘ à˘ ˘dGh ä’hÉ˘ë˘e ™˘˘«˘ ª˘ L â∏˘˘°ûa ¿CG ó˘˘©˘ H äò˘˘Ø˘ f ä’É˘˘≤˘ à˘ Y’G »Ø˘ë˘°üdG ô˘jô˘ë˘J »˘a á˘«˘ª˘∏˘°ùdG π˘FÉ˘°Sƒ˘dGh ¢VhÉ˘Ø˘à˘dG .±ƒ£îªdG á©dÉ°V äÉ«°üî°T âaó¡à°SG ä’É≤àY’G ¿CG âaÉ°VCGh .»Øë°üdG ∞£N »a ¥ƒ≤˘ë˘d á˘∏˘≤˘à˘°ùª˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG âdÉ˘bh ¢ùeG ¬˘æ˘e á˘î˘°ùf Rô˘à˘jhQ âª˘∏˘°ùJ ¿É˘«˘H »˘a ø˘WGƒ˘ª˘ dG »a ÉæWGƒe 190 πà≤e ¿GôjõM ô¡°T ó¡°T'' ø«æK’G á«Ø˘∏˘N ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘£˘∏˘°ùdG »˘°VGQCG É¡˘æ˘«˘H ø˘e ¿É˘c .»˘æ˘eC’G äÓ˘Ø˘f’Gh »˘°SÉ˘«˘°ùdG ´Gô˘°üdG πàb çOGƒM 8h IõZ ´É£b »a â©bh πàb áKOÉM 182 ''.á«Hô¨dG áØ°†dG »a â©bh äÉ≤«KƒàdG âæ«H ó≤d'' É¡fÉ«H »a áÄ«¡dG âaÉ°VCGh ô¡°T ∫ÓN ≈∏à≤dG ø«H øe ¿CG áÄ«¡dG iód IôaƒàªdG ´Gô°üdG OóéJ á«Ø∏N ≈∏Y Gƒ£≤°S Ó«àb 169 ¿GôjõM ¿CG å«˘M á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dGh Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b »˘˘a »˘˘∏˘ NGó˘˘dG Iôàa ∫ÓN IõZ ´É£b »a Gƒ£≤°S ≈∏à≤dG A’Dƒg á«ÑdÉZ ø˘˘e ô˘˘°ûY ™˘˘HÉ˘˘°ùdGh ™˘˘HÉ˘˘°ùdG ø˘˘«˘ H) §˘˘≤˘ a ΩÉ˘˘jCG Iô˘˘ °ûY

:¢Só≤dG - ø«£°ù∏a

áehÉ≤ªdG ácôëd á©HÉàdG ájò«ØæàdG Iƒ≤dG â∏≤àYG Gƒ˘°†Y ø˘«˘æ˘KE’G ¢ùeG Iõ˘Z »˘˘a (¢SÉ˘˘ª˘ M) á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G É˘¡˘fEG ∫ƒ˘≤˘J »˘à˘dG ΩÓ˘°SE’G ¢û«˘˘L á˘˘YÉ˘˘ª˘ L »˘˘a É˘˘jOÉ˘˘«˘ b .»˘H) á˘«˘fÉ˘£˘jô˘˘Ñ˘ dG á˘˘YGPE’G á˘˘Ä˘ «˘ g π˘˘°SGô˘˘e õ˘˘é˘ à˘ ë˘ J .(»°S.»H ¢ùeG á«æ«£°ù∏a á«bƒ≤M áÄ«g âdÉb iôNG á¡L øe (¿GôjõM) ƒ«fƒj »a Gƒ∏àb É«æ«£°ù∏a 190 ¿EG ø«æKE’G á˘é˘«˘à˘f Iõ˘Z ´É˘£˘bh á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG »˘˘a »˘˘°VÉ˘˘ª˘ dG .»æeC’G äÓØf’Gh »°SÉ«°ùdG ´Gô°üdGh ∫ÉààbÓd ¿G Rôàjhôd ¢SÉªëH ∫hDƒ°ùªdG …ôgR ƒHCG »eÉ°S ∫Ébh ≈∏Y ¢†Ñ≤dG â≤dCG ¢SÉªë˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Iƒ˘≤˘dG πªY …òdGh »°Só≤ªdG ÜÉ£N º°SÉH ±ô©j …òdG πLôdG .ájQÉædG áë∏°SC’ÉH ácô©e ó©H áYÉªédG º°SÉH ÉKóëàe óªMG »∏°UC’G πLôdG º°SG ¿G ¢SÉªM »a Qó°üe ∫Ébh .Ωƒ∏ãªdG ¿G ΩÓ°SE’G ¢û«L áYÉªL øe Öjôb Qó°üe ∫Ébh ¥ÓWE’ ∫OÉÑJ ó©H π≤àYGh ¬dõæe Üôb âZƒH πLôdG .QÉædG á˘˘ ∏˘ ˘°U äGP »˘˘ gh ΩÓ˘˘ °SE’G ¢û«˘˘ L á˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘ L âYGPCGh øe ƒjó«a »£jô°T IõZ »a Iô«ÑµdG ôFÉ°û©dG ióMEÉH hOó°ûàe É¡eóîà°ùj âfôàfE’G áµÑ°T ≈∏Y ™bGƒe ∫ÓN π˘˘ °SGô˘˘ e ¿ƒ˘˘ à˘ ˘°ùfƒ˘˘ L ¿’CG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ a ô˘˘ ˘¡˘ ˘ X Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG .(»°S.»H.»H) á©HÉà˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘é˘dÉ˘H ΩÓ˘°SE’G ¢û«˘L á˘YÉ˘ª˘L á˘∏˘°Uh ≈©°ùJ »gh .áë°VGh ô«Z iôNCG øcÉeCG »a IóYÉ≤∏d

Ωƒég »a øjôNBG 8 áHÉ°UEGh ¿ÉÑ°SCG 7h ø««æªj πà≤e ø∏©J AÉ©æ°U q …QÉëàfG zIóYÉ≤dG ¬JòØf{ ¿ÉÑ°SC’G ìÉ«°ùdG øe øjôNBG áà°S áHÉ°UEG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH º¡°†©H ±É©°SEG ºJh ,áØ∏àîe äÉHÉ°UEÉH ø«æKCG ø«æWGƒeh »≤∏˘à˘d º˘¡˘∏˘≤˘f º˘J ô˘NB’G ¢†©˘Ñ˘dGh ,ÜQCÉ˘e ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ≈˘dEG .''AÉ©æ°U áª°UÉ©dG äÉ«Ø°ûà°ùe ióMEG »a êÓ©dG Ö≤©J »a ≈fGƒàJ ød á«æeC’G Iõ¡LC’G'' ¿CG ≈∏Y äócCGh π˘ª˘©˘dG Gò˘˘g AGQh ∞˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘gQE’G ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG π˘˘c ºgAGõL GƒdÉæ«d ádGó©∏d º¡ªjó≤Jh º¡£Ñ°V hCG »HÉgQE’G .''´OGôdG

Ωƒé¡˘d â°Vô˘©˘J á˘«˘fÉ˘Ñ˘°SC’G á˘«˘°ùæ˘é˘dG ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘j É˘ë˘FÉ˘°S »˘HÉ˘gQEG É˘gOƒ˘≤˘ j ¿É˘˘c á˘˘î˘ î˘ Ø˘ e IQÉ˘˘«˘ °ùH ¿É˘˘Ñ˘ L »˘˘HÉ˘˘gQEG …ôKC’G ¢ù«≤∏H óÑ©e øe ìÉ«°ùdG êhôN AÉæKCG ,…QÉëàfG ô°üY ó©H øe ∞°üædGh á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG ΩÉªJ »a ÜQCÉªH .''¢ùeG AÉ°ùe 7 •ƒ≤°S ≈dEG iOCG »eGôLE’G çOÉëdG Gòg ¿EG'' âaÉ°VCGh Gƒ˘fÉ˘c ø˘«˘«˘æ˘ª˘j ø˘«˘æ˘KG ø˘«˘æ˘WGƒ˘eh ¿É˘Ñ˘°SC’G ìÉ˘«˘ °ùdG ø˘˘e ,ìÉ˘«˘°ùdG ™˘e ø˘«˘«˘MÉ˘«˘°S ø˘jó˘°Tô˘eh ø˘«˘ ≤˘ FÉ˘˘°S ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ j

:…CG »H ƒj - AÉ©æ°U

¿CG ø«æK’G ¢ùeCG AÉ°ùe á«æª«dG á«∏NGódG IQGRh âæ∏YCG Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘J âª˘¡˘ JG …ò˘˘dG ,''»˘˘HÉ˘˘gQE’G QÉ˘˘é˘ Ø˘ f’G'' ¿ÉÑ°SCG 7h ø˘«˘æ˘KG ø˘«˘«˘æ˘ª˘j ´ô˘°üe ø˘Y ô˘Ø˘°SCG ,√ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ H ¢ù«≤∏H óÑ©e øe Üô≤dÉH ™bh Ωƒég »a øjôNBG 8 áHÉ°UEGh .AÉ©æ°U ¥ô°T ∫Éª°T ÜQCÉe á¶aÉëe »a …ôKC’G 13 π≤J äGQÉ«°S ™HQCG ¿EG'' É¡fÉ«H »a IQGRƒdG âdÉbh

ådÉK »µjôeCG …óæéd ΩÉ¡J’G ¬«LƒJ ø««bGôY πàb ¿CÉ°ûH ≥«≤ëJ QÉWEG »a : (RôàjhQ)- OGó¨H

»µjôeG …óæL ≈dG ΩÉ¡J’G ¬Lh ¬fEG ø«æKE’G ¢ùeCG »µjôeC’G ¢û«édG ∫Éb QGƒéH ìÓ°S ™°VƒH áªjôédG ≈∏Y á«£¨àdG ádhÉëeh »bGôY øWGƒe πà≤H .áãédG πàb ∫ƒM ≥«≤ëJ QÉWG »a »JÉj ΩÉ¡J’G ¿G ¿É«H »a »µjôeC’G ¢û«édG ∫Ébh ájôµ°ùY äÉ«∏ªY ∫ÓN á∏°üØæe çOGƒM »a ø««bGôY áKÓãd ´hô°ûe ô«Z Ió˘∏˘H Üô˘b ¿Gô˘jõ˘M ƒ˘«˘fƒ˘jh ¿É˘°ù«˘f π˘jô˘HG …ô˘¡˘°T ø˘«˘H Iô˘à˘Ø˘dG »˘a á˘«˘µ˘jô˘˘eG ¬«LƒJ á∏°üØæe IQƒ°üH ºJh .OGó¨H »HƒæL Gôàeƒ∏«c 40 ó©ÑJ »àdG ájQóæµ°S’G .øjôNBG ø«jóæL ≈dG ΩÉ¡J’G πà≤dÉH ƒgGójG áj’ƒH ¢ùµ«æ«a áæjóe øe Ó«a ¿ÉØjG âæLQÉ°ùdG º¡JGh IOÉ¡°ûH A’O’Gh π«àb »bGôY QGƒéH ´hô°ûe ô«Z πµ°ûH ìÓ°S ™°Vhh óª©dG .ádGó©dG ô«°S ábÉYGh QhR á«ª°SQ ¢VôàØj …óæédG ¿Gh ÉC £N ÜÉµJQÉH ΩÉ¡JG Oôée äÉeÉ¡J’G ¿G ¿É«ÑdG ∫Ébh .¬àfGOEG âÑãJ ≈àM A…ôH ¬fG

ÜƒæLh §°Sh ìÉàéJ ∞°UGƒY á©°ùJ πà≤eh ø«°üdG ÜôZ :(RôàjhQ) - ø«µH

™∏£e »a Iôjõ¨dG QÉ£e’G ¿G ø«æK’G ¢ùeG á«æ«°U ΩÓYG πFÉ°Sh âdÉb ÜôZ ÜƒæLh §°Sh »a πb’G ≈∏Y ≈∏àb á©°ùJ •ƒ≤°S øY äôØ°SCG ´ƒÑ°SC’G øe ∫hDƒ°ùe QòM Éªæ«H »°VÉªdG ô¡°ûdG ∞°UGƒY É¡àHô°V ≥WÉæe »gh ø«°üdG .á∏Ñ≤ªdG ™«HÉ°S’G ∫ÓN äÉfÉ°†«a »Hƒg º«∏bG ¿Éc GQô°†J ≥WÉæªdG ôãcG ¿G á«eƒ«dG Ö©°ûdG áØ«ë°U âdÉbh Ωƒj òæe Iôjõ¨dG QÉ£e’G øY áªLÉædG ∫ƒ«°ùdG âaôL å«M OÓÑdG §°Sh »a .¢UÉî°TG á©Ñ°S á©ªédG QÉ£e’G ¿G á«æ«°üdG OÉ°UQ’G IQGOG øe ∫hDƒ°ùe ƒgh ¿ƒ°ûJ ¿É«d èfƒ°S ∫Ébh .…Gƒg ô¡f ∫ƒW ≈∏Y äÉfÉ°†«a ≈dG …ODƒJ ¿G øµªj RƒªJ ƒ«dƒj »a Iôjõ¨dG

ø«∏≤à©e IÉah ¿EG ∫ƒ≤J ájOƒ©°ùdG ¬ª«î°†J ºJ ±hô©ªdÉH ôeC’G iód :(RôàjhQ)- ¢VÉjôdG

»µ°ùahRô«H º¡àJ É«°ShQ ..ΩÉëe ÜÓ≤f’ §«£îàdÉH :(RôàjhQ) - ƒµ°Sƒe

…Qƒ°ùdG »∏«FGô°SE’G ôJƒàdG á«Ø∏N ≈∏Y

äGQhÉæe ÉÑjôb …ôéj »∏«FGô°SE’G ¢û«édG ¿’ƒédG »a á©°SGh

¢ùeCG »µ°ùahRô«H ¢ùjQƒH »°ShôdG ∫ÉªYC’G πLQ »eÉëe ∫Éb »a √ÉÑà°T’ÉH ¬∏cƒe ó°V á«FÉæL äÉeÉ¡JG ¬Lh AÉYOE’G ¿EG ø«æKE’G .á£∏°ùdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d §«£îàdG º¡JCG'' ø««Øë°ü∏d »µ°ùahRô«H »eÉëe ±ƒµahQƒH ¬jQófCG ∫Ébh º˘«˘≤˘jh .''∞˘«˘æ˘Y ÜÓ˘≤˘fG »˘a á˘£˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d ô˘˘eBÉ˘ à˘ dÉ˘˘H .ÅL’ ™°Vh ≈∏Y π°üM å«M É«fÉ£jôH »a »µ°ùahRô«H

ÖæéJ ¢SÉÑY{ á«æ«£°ù∏a QOÉ°üe z…Oƒ©°ùdG πgÉ©dG AÉ≤d

¬«LƒJ ≈∏Y ≥aGh ø«JƒH :¢TƒH ¿GôjEG ≈dEG áeRÉM ádÉ°SQ

:…CG »H ƒj - ≥°ûeO

:Ü ± CG - äQƒÑµæÑ«æ«c

√ô«¶f ¿CG (ø«æKE’G) ¢ùeCG ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ø∏YCG ¬«Lƒàd ¿hÉ©˘à˘dG IQhô˘°V ≈˘∏˘Y ≥˘aGƒ˘e ø˘«˘Jƒ˘H ô˘«˘ª˘jOÓ˘a »˘°Shô˘dG ¢ù«FôdG ¿CG ó«H ,…hƒædG É¡Ø∏e ¿CÉ°ûH ¿GôjEG ≈dEG ''áeRÉM ádÉ°SQ'' ¿Gô˘jEG á˘Ñ˘ZQ ≈˘∏˘Y ∫ó˘J ''á˘ª˘¡˘e'' äGQÉ˘°TEG Oƒ˘˘L ≈˘˘dEG QÉ˘˘°TCG »˘˘°Shô˘˘dG .ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG ™e ¿hÉ©àdÉH

…ôµ°ù©dG ≥ë∏ªdG áãL ≈∏Y Qƒã©dG ¢UôÑb »a »cô«eC’G :…CG »H ƒj - ø£æ°TGh

¿CG ø«æKE’G ¢ùeCG ¢UôÑb »a á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG »a ∫hDƒ°ùe ∫Éb ∫Éª°T »a k’ƒà≤e óLh IQÉØ°ùdG »a »µjôeC’G …ôµ°ù©dG ≥ë∏ªdG .É«°Sƒ≤«f áª°UÉ©dG ™«aôdG »µjôeC’G ∫hDƒ°ùªdG ¿CG ájQÉÑNE’G ¿EG ¿EG »°S áµÑ°T äôcPh âæµªJ á«°UôÑ≤dG áWô°ûdG ¿EG ∫Éb ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ¢†aQ …òdG ≥ë∏ªdG »fƒe ¢SÉeƒJ Ωó≤ªdG áãL ¿Éµe ójóëJ øe Ωƒ«dG ìÉÑ°U øe ∫Éª°ûdG ≈dEG ÉµØ«d á≤£æe »a á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG »a …ôµ°ù©dG .ójõªdG øY ∞°ûµdG ¢†aQ ¬æµd ,É«°Sƒ≤«f πÑb π«°UÉØàdG øe ójõªdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG QÉ¶àfÉH øëf'' ∫Ébh .''»ª°SQ ¿ÓYEG …CG QGó°UEG

øH ∞jÉf ô«eC’G …Oƒ©°ùdG á«∏NGódG ôjRh ¿G ø«æKE’G ¢ùeCG áØ«ë°U äôcP ºgRÉéàMG AÉæKG AÉæé°S IÉaƒd Iô«NC’G ä’ÉëdG á«ªgG øe π∏b õjõ©dG óÑY ø˘«˘«˘eÓ˘YE’G ¿G ∫É˘bh ô˘µ˘æ˘ª˘dG ø˘Y »˘¡˘æ˘dGh ±hô˘©˘ª˘dÉ˘H ô˘˘eC’G á˘˘YÉ˘˘ª˘ L ió˘˘d .''É¡«a ¿ƒîØæjh á£«°ùÑdG äÉ«Ñ∏°ùdG ¿ƒ£≤à∏j'' ájOƒ©°ùdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh äó≤àfG É¡d ô«°ùØJ ’ äÉ«ah IóY çhóM ó©Hh á©°SGƒdG É¡JÉ£∏°ùH ≥Ñ˘£˘J »˘à˘dG ô˘µ˘æ˘ª˘dG ø˘Y »˘¡˘æ˘dGh ±hô˘©˘ª˘dÉ˘H ô˘eC’G á˘Ä˘«˘g .É¡∏M ≈dG âYOh IQÉYódGh á«dƒëµdG äÉHhô°ûªdGh äGQóîªdG ≈∏Y Gô¶M ¬˘«˘a ¿EG ∫ƒ˘bCG ¿CG ÖMCG'' ¬˘dƒ˘b ∞˘jÉ˘f ô˘«˘eC’G ø˘Y ø˘Wƒ˘˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U â∏˘˘≤˘ fh á˘£˘«˘°ùÑ˘dG äÉ˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG ¿ƒ˘£˘≤˘à˘∏˘j ø˘«˘«˘eÓ˘YE’G ø˘e ≈˘à˘Mh ∞˘°SCÓ˘d ±Gó˘¡˘à˘ °SG .''áÄ«¡∏d GƒÄ«°ùj ≈àM ôÑµJ ≈àM É¡«a ¿ƒîØæjh øe øcQ ôµæªdG øY »¡ædGh ±hô©ªdÉH ôeC’G ¿CG A’Dƒg º∏©j ’ πg'' ±É°VCGh .''ΩÓ°SE’G ¿ÉcQCG

Ó°†a ,¿’ƒédG áÑ°†g øe πàëªdG ô«Z ÖfÉédG IQƒ£àeh áãjóM áë∏°SCG AGô°T äÉ«∏ªY ∞ãµj ¬fG øY .É«°ShQ øe ≈≤∏àJ ájQƒ°S ¿CG á«∏«FGô°SE’G áØ«ë°üdG âaÉ°VCGh .¿GôjEG øe á«dÉe IóYÉ°ùe ¢Vô¨dG Gò¡d »˘˘ ˘a äÉ˘˘ ˘aÓ˘˘ ˘N Oƒ˘˘ ˘Lh º˘˘ ˘ZQh,∂dP ¿ƒ˘˘ ˘°†Z »˘˘ ˘ a ∫ƒ˘M á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G Iõ˘¡˘LCG äÉ˘ª˘«˘«˘≤˘ J ¿EÉ˘a π˘«˘FGô˘°SEGh É˘jQƒ˘°S ø˘«˘H Üô˘M Üƒ˘°ûf ä’É˘ª˘à˘ MG ájôµ°ù©dG äÉÑjQóàdG ¿CG ≈∏Y á≤Øàe Iõ¡LC’G √òg ∫ƒM äGô°TDƒe óLƒJ ’ ¬fCGh á«YÉaO »g ájQƒ°ùdG .ÉjQƒ°S iód π«FGô°SEG ó°V á«eƒég ÉjGƒf É˘jQƒ˘°S ¿CG iô˘J äÉ˘ª˘«˘«˘≤˘à˘dG √ò˘g ø˘e É˘ª˘°ùb ø˘µ˘d á˘dÉ˘M ≈˘dG ´É˘aó˘dG á˘dÉ˘˘M ø˘˘e ∫É˘˘≤˘ à˘ f’G ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b .ô«°üb âbh ∫ÓN Ωƒé¡dG ó˘«˘©˘°üJ á˘«˘∏˘ª˘Y Oƒ˘≤˘J ¿CG ø˘e π˘«˘FGô˘˘°SEG ≈˘˘°ûî˘˘Jh äÉgƒjQÉæ«°ùdG óMCG ¿CG É°Uƒ°üN ÜôM ≈dEG »éjQóJ Ö°ùë˘˘à˘ j ¿CG ƒ˘˘g ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G É˘˘¡˘ ©˘ bƒ˘˘ à˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG .É¡àªLÉ¡ªd §£îJ π«FGô°SEG ¿CG øe ¿ƒjQƒ°ùdG ø˘Y ¿ƒ˘«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG ¿ƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ô˘˘qÑ˘ Yh äGQhÉæªdG á∏°ù∏°S ¿ƒjQƒ°ùdG ô°ùØj ¿CG øe º¡aƒîJ É¡fCG ≈∏Y ¿’ƒédG áÑ°†g »a á«∏«FGô°SE’G ájôµ°ù©dG ô¡°TC’G »a √ò«ØæJ ºàj Ωƒé¡d áeó≤àe äGOGó©à°SG áFó¡˘J π˘FÉ˘°SQ ∫É˘°SQEG º˘J ∂dò˘dh á˘∏˘Ñ˘≤˘ª˘dG á˘Ñ˘jô˘≤˘dG øY ∞°ûµdG ºàj ºd ,á«dhO äGƒæb ôÑY ø«jQƒ°ù∏d .É¡JÉjƒg

:…CG »H ƒj -Ö«HCG πJ

ájôµ°ùY äGQhÉæe ÉÑjôb »∏«FGô°SE’G ¢û«édG GC óÑj á©°†Ñd ôªà°ùà°S ¿’ƒédG áÑ°†g »a ¥É£ædG á©°SGh ¢û«édG IOÉ«b äQôb äGQhÉæe á∏°ù∏°S øª°V ™«HÉ°SCG Üô˘M ø˘e ô˘Ñ˘©˘dG ¢UÓ˘î˘à˘°SG ÜÉ˘˘≤˘ YCG »˘˘a É˘˘gAGô˘˘LEG .á«fÉãdG ¿ÉæÑd √ò˘g ¿EG ø˘«˘æ˘K’G ¢ùeG ∞˘jQÉ˘©˘e á˘Ø˘«˘ë˘°U âdÉ˘˘bh ø«H ôJƒàdG á«Ø∏N ≈∏Y'' »JCÉJ ájôµ°ù©dG äGQhÉæªdG âã©H á«∏«FGô°SE’G áeƒµëdG ¿EGh ''ÉjQƒ°Sh π«FGô°SEG §£N óLƒJ ’ ¬fEG É¡«a AÉL ≥°ûeO ≈dEG ádÉ°SôH ’EG â°ù«˘d äGQhÉ˘˘æ˘ ª˘ dG √ò˘˘g ¿CGh É˘˘jQƒ˘˘°S á˘˘ª˘ LÉ˘˘¡˘ ª˘ d .á«YÉaO äÉÑjQóJ ,äGQhÉ˘æ˘ª˘dG AGô˘LEG ó˘Yƒ˘e á˘Ø˘«˘ë˘°üdG Oó˘ë˘ J º˘˘dh .kÉÑjôb'' ¬fG ôcP AÉæãà°SÉH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG äÉëjô°üJ ¿CG π«FGô°SEG ôÑà©Jh ∫ƒM ,á«fÉãdG ¿ÉæÑd ÜôM AÉ¡àfG ó©H ó°SC’G QÉ°ûH ™e áë∏°ùe á¡LGƒe Üƒ°ûf ∫ÉªàM’ ÉjQƒ°S OGó©à°SG äÉ°VhÉØªd ø«ÑfÉédG IOƒY ΩóY ∫ÉM »a π«FGô°SEG .≥°ûeOh Ö«HG πJ ø«H ôJƒàdG äó©°U,ΩÓ°S »˘HÉ˘Z »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¢û«˘é˘dG ¿É˘cQCG ¢ù«˘˘FQ Qó˘˘°UCGh ∫ÉªàM’ äÉÑjQóàdG ∞«ãµàH ¢û«é∏d ôeGhCG …RÉæµ°TCG .»dÉëdG ∞«°üdG »a ÉjQƒ°S ™e ÜôM Üƒ°ûf á«eÉ¶f äGƒb á«∏«FGô°SE’G äGQhÉæªdG »a ∑QÉ°ûJh .•É«àMGh É°†jCG …Qƒ°ùdG ¢û«édG ¿CG ≈dEG ∞jQÉ©e äQÉ°TCGh …ôéjh π«FGô°SEG ™e ÜôM Üƒ°ûf ∫ÉªàM’ ó©à°ùj »˘a á˘jô˘µ˘°ùY á˘«˘à˘ë˘J á˘«˘æ˘H ∫É˘ª˘YCG π˘ª˘°ûJ äÉ˘Ñ˘jQó˘˘J

»æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ¿EG ø«æKE’G AÉ°ùe ≥°ûeO »a á«æ«£°ù∏a QOÉ°üe âdÉb ∂∏ªdG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ™e AÉ≤∏dG π«LCÉJ Ö∏W øe ƒg ¿RÉe ƒHCG ¢SÉÑY Oƒªëe ò«ØæJ ≈∏Y ¢VÉjôdG QGô°UEG Aƒ°V »a ∂dPh ,OOôJ Éªc ¢ùµ©dG ¢ù«dh ¬∏dG óÑY .¢SÉªMh íàa »àcôM ø«H áµe ¥ÉØJG ¢Sô˘˘H ó˘˘à˘ jÉ˘˘fƒ˘˘«˘ d ,É˘˘¡˘ à˘ jƒ˘˘g ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG â°†aQ »˘˘à˘ dG ,QOÉ˘˘°üª˘˘ dG âdÉ˘˘ bh ∫ÓN ,''…Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ™e AÉ≤∏dG π«LCÉJ Ö∏W ¿RÉe ƒHCG'' ¿EG ∫Éfƒ°TÉfôàfCG ¿CG Qô≤J ,á«fOQCG - ájOƒ©°S áªb ó≤©J âfÉc å«M kGô«NCG ¿ÉªY »a √óLGƒJ .''É¡dÉ°ûaEG ºJ'' á«æ«£°ù∏a - ájOƒ©°S áªb É¡Ñ≤©J á«°VGQ ô«Z ¢SÉªM ácôM ¿CÉH ™bƒàe ƒg Éªd kÉaÓN ¬fCÉH ,QOÉ°üªdG âdÉbh ò«ØæJ ≈dEG kÉ«YGOh kÉë°VGh ¿Éc áµ∏ªªdG ∞bƒe'' ¿EÉa ,…Oƒ©°ùdG ∞bƒªdG øY .''QGƒëdG ≈dEG ±GôWC’G πc ƒYój …òdG áµe ¥ÉØJG èFÉàf äÉeƒ∏©e'' á«Ø∏N ≈∏Y AÉL ¢SÉÑY πÑb øe AÉ≤∏dG π«LCÉJ Ö∏W ¿CG âaÉ°VCGh ≈∏Y ócDƒJ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«Fô∏d iôNCG á«HôY ±GôWCGh ¿OQC’Gh ô°üe É¡àeób ¬«a ójôj ’ âbh »a áµe ¥ÉØJÉH ∂°ùªà∏d »YGódG (…Oƒ©°ùdG) ∂∏ªdG ∞bƒe .''QGƒëdG Gòg ±ÉæÄà°SG ¢SÉÑY ¿EÉa »dÉàdÉHh ,Ö«HCG πJh ø£æ°TGh ≈dEG'' ∂dP á«dhDƒ°ùe QOÉ°üªdG â∏qªMh ¿CG QÉ¶àfÉH ,Gòg ¬Øbƒªd ºYódG ó°ûëd á«HhQhC’G ¬àdƒL ∫Éªµà°SG OGQCG ¢SÉÑY á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG ≈˘∏˘Y Ió˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dG ≈˘dEG á˘aÉ˘°VEG á˘˘«˘ HhQhC’G ±Gô˘˘WC’G §˘˘¨˘ °†J .''É¡Øbƒe »a ô««¨J çGóME’ ≈ØàcG ¬æµd ,»fOQC’Gh …ô°üªdG ø«ØbƒªdG ≈∏Y kGô«ãc Qó°üªdG ≥∏©j ºdh QGƒ˘ë˘dG ±É˘æ˘Ä˘à˘°SG »˘a á˘ë˘∏˘°üe É˘¡˘d á˘«˘Hô˘©˘dG ±Gô˘WC’G π˘c'' ¿CG ≈˘dEG IQÉ˘°TE’É˘˘H ô«NC’G Üô©dG á«LQÉîdG AGQRh AÉ≤d'' ¿CG ≈∏Y kGOó°ûe ,''áµe ¥ÉØJG ≥«Ñ£Jh á˘HÉ˘é˘à˘°SG ±Gô˘WC’G ø˘«˘H ìƒ˘à˘Ø˘e QGƒ˘Mh »˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ≥˘˘aGƒ˘˘J º˘˘YO ø˘˘Y ô˘˘Ø˘ °SCG .''áµe ¥ÉØJG äÉÑ∏£àªd kÉ«∏«FGô°SEG ôNBG''h ,¬ª°ùj ºd ,''kÉ«HôY kÉ«ª«∏bEG kÉaôW'' º¡JG Qó°üªdG ¿CG ’EG óªëe íàa ácôM »a ÖFÉædG ≈dEG á«æª°V IQÉ°TEG »a ,''kÉ«æ«£°ù∏a kÉaôW ∂dòch »©°ùdG''`H ,IóëàªdG äÉj’ƒdG ≈dEG á∏KÉªe IQÉ°TEG »a ,''»dhO ™HGQ''h ,¿ÓMO .''áµe »a π°üM Éªc »HôY ≥aGƒJ ≈∏Y ≈æÑJ áWÉ°Sh …CG ∫É°ûaEG ≈dEG É¡©«ªL

ÈcC’G øWƒdG

foreign

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 18 AÉKÓãdG ¯ (570) Oó©dG T u e

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 0 )

foreign@alwatannews.net

á`````````£≤d

»∏jhõæØdG ¢ù«FôdG IQÉjR øe ÖfÉL

™æ°üªH Éª¡JÉbÓY ¿GRõ©J Ójhõæah ¿GôjEG äÉjhÉª«chôàÑ∏d ∑ôà°ûe ø˘e Aõ˘L É˘¡˘fÉC ˘H ø˘£˘æ˘ °TGh ™˘˘e ó˘˘YÉ˘˘°üà˘˘dG »˘˘a ΩÉ˘Y »˘a á˘£˘∏˘°ùdG ¬˘«˘dƒ˘J ó˘©˘H ''ô˘°û∏˘d Qƒ˘ë˘e'' .2001

´hô˘°ûª˘dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘fGô˘˘jE’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ≈˘˘æ˘ KCGh õ˘jõ˘©˘J √É˘é˘JÉ˘H Iƒ˘£˘N ¬˘fCÉ˘H ¬˘Ø˘°Uhh ó˘jó˘é˘dG .''ø«jQƒãdG'' øjó∏ÑdG ø«H ''IƒNE’G äÉbÓY'' ø«eÉY ƒëf πÑb á£∏°ùdG OÉéf …óªMCG ≈dƒJh »àdG á«eÓ˘°SE’G IQƒ˘ã˘dG º˘«˘b AÉ˘«˘MEÉ˘H kGó˘¡˘©˘à˘e .1979 ΩÉY »a âeÉb »°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G OôW …òdG õ«aÉ°T ∫Ébh √OÓH øe ø«Jô«Ñc ø«à«µjôeCG §Øf »àcô°T √òg'' ÉgÉæÑàj »àdG á«cGôà°T’G IQƒãdG QÉWEG »a .''»ÑjQÉµdG ôëÑdGh »°SQÉØdG è«∏îdG IóMh kÉ«fÉK kÉ©æ°üe ¿EG ¿ƒ«fGôjEG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh .Ó˘˘jhõ˘˘æ˘ a »˘˘a √DhÉ˘˘°ûfEG º˘˘à˘ «˘ °S ∫ƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d 700h 650 ø«H ìhGôàj Ée Éª¡æe πc ∞∏µà«°Sh .äGƒæ°S ™HQCG √DhÉæH ¥ô¨à°ù«°Sh Q’hO ¿ƒ«∏e hCG Öjòªc ¬eGóîà°SG øµªj ∫ƒëc ∫ƒfÉã«ªdGh .OƒbƒdG »a Ωóîà°ùj ô°üæ©c

:(RôàjhQ) - ájƒ∏°ùY

Ó˘˘ ˘ jhõ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ah ¿Gô˘˘ ˘ ˘jEG É˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘FQ ø˘˘ ˘ ˘°TO ∑ôà°ûe ™æ°üe AÉ°ûfEG á«∏ªY (ø«æK’G)¢ùeCG ø«H äÉbÓ©dG Iƒb RôÑj Éªe äÉjhÉª«chôàÑ∏d Éª¡©ªéJ øjò∏dGh ábÉ£dÉH ø««æ¨dG øjó∏ÑdG .IóëàªdG äÉj’ƒ∏d á°VQÉ©ªdG õ«aÉ°T ƒLƒ˘g »˘∏˘jhõ˘æ˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∑QÉ˘°Th ¿Gò∏dG OÉéf …óªMCG Oƒªëe »fGôjE’G √ô«¶fh IóëàªdG äÉj’ƒ∏d äGOÉ≤àfG ¿É¡Lƒj Ée IOÉY ábÉ£H ∫ƒfÉã«ª∏d ™æ°üe AÉæH AóH º°SGôe »a π˘MÉ˘°S ≈˘∏˘Y ø˘W ¿ƒ˘«˘∏˘ e 1^65 ™˘∏˘Ñ˘J á˘jƒ˘æ˘°S .è«∏îdG ≈∏Y á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ªédG øe ô«Ñc OóY ø«H øe óMGh ≈∏Y Öàch ø˘e Öjô˘≤˘dG ™˘bƒ˘ª˘dÉ˘H á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘≤˘°ü∏˘ª˘dG ..Ójhõæ˘ah ¿Gô˘jEG'' á˘«˘∏˘MÉ˘°ùdG á˘jƒ˘∏˘°ùY Ió˘∏˘H É˘ª˘gh ø˘«˘°ù«˘Fô˘∏˘d Qƒ˘°U ™˘e ''Ió˘Mƒ˘dG Qƒ˘˘ë˘ e .¿ÉëaÉ°üàjh ¿É≤fÉ©àj ó˘b ¢Tƒ˘H êQƒ˘L »˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿É˘˘ch IòNBG ájhƒf á¡LGƒe ¢VƒîJ »àdG ¿GôjEG º°Uh

zRôàjhQ{ √ôªY øe á©HGôdG »a πØW á«ë°†dGh ¢Só°ùªH ¿ƒÑ©∏j ¿ƒ«bGôY ∫ÉØWCG

ôªà°ùe QƒgóJ »a ´É°VhC’G

¥Gô©dÉH IóYÉ≤dG øe AÉ°†YCG áKÓK º¡æ«H øe kÉë∏°ùe 12 πà≤e ø«æKG ¿EG :»µjôeC’G ¢û«édG ∫Éb óbh ∫hC’G ¢ùeCG OGó˘¨˘ H »˘˘a Ó˘˘à˘ b √Oƒ˘˘æ˘ L ø˘˘e »a Iô«¨°U áë∏°SCG ¿Gô«æH ÉªgóMCG óMC’G áë∏°SCG ¿Gô«æ˘H »˘fÉ˘ã˘dGh á˘ª˘°UÉ˘©˘dG Üƒ˘æ˘L ≈˘∏˘Y á˘∏˘Ñ˘æ˘b ô˘«˘é˘Ø˘J ó˘©˘ H â≤˘˘∏˘ WCG á˘˘jQÉ˘˘f ¿É«Wô°T Ö«°UCGh .OGó¨H ÜôZ »a ≥jô£dG .»fÉãdG Ωƒé¡dG »a ¿É«bGôY äGƒ˘˘b ¿EG :á˘˘Wô˘˘°ûdG âdÉ˘˘b OGó˘˘¨˘ H »˘˘ah »a áãL 14 ≈∏Y äôãY á«bGô©dG øeC’G ∫hC’G ¢ùeCG OGó˘˘¨˘ H ø˘˘e á˘˘bô˘˘Ø˘ à˘ e AÉ˘˘ë˘ ˘fCG É¡«∏Y ôã©j »àdG åãédG º¶©eh .óMC’G .á«ØFÉW ΩGóYEG ¥ôa ÉjÉë°†d áª°UÉ©dG »a Oƒ˘˘æ˘ L á˘˘KÓ˘˘K ø˘˘«˘ ë˘ ∏˘ ˘°ùe π˘˘ à˘ ˘b É˘˘ ª˘ ˘c á£≤f GƒªLÉ˘g É˘eó˘æ˘Y kÉ˘«˘fó˘eh ø˘«˘«˘bGô˘Y ¥ô°T »a »bGô©dG ¢û«é∏d á©HÉJ ¢û«àØJ ¿CG âaÉ˘˘ °VCGh .ó˘˘ MC’G ¢ùeCG AÉ˘˘ °ùe OGó˘˘ ˘¨˘ ˘ H .GƒÑ«°UCG áKÓK kGó˘«˘≤˘Y π˘°Uƒ˘ª˘dG »˘a ø˘«˘ë˘∏˘°ùe π˘˘à˘ bh »a óMC’G ∫hC’G ¢ùeCG ¬≤FÉ°Sh áWô°ûdÉH kGôàeƒ∏«c 390 ó©H ≈∏Y á©bGƒdG π°UƒªdG ôNBG »Wô°T πàbh .OGó¨H øe ∫Éª°ûdG ≈dEG .π°üØæe Ωƒég »a áYhQõe á∏Ñæb ≈∏Y áWô°ûdG äôãY Éªc AÉæKCG äô˘é˘Ø˘fG π˘°Uƒ˘ª˘dG »˘a ≥˘jô˘W ≈˘∏˘Y πà≤e ≈dEG iOCG Éªe áWô°T IQÉ«°S Qhôe º˘¡˘æ˘e ¢UÉ˘î˘ °TCG á˘˘©˘ HQCG á˘˘HÉ˘˘°UEGh »˘˘Wô˘˘°T .¿É«Wô°T

áWô°û∏d Gk õcôe ¿ƒªLÉ¡j ¿ƒ«dÉeƒ°U ¿ƒë∏°ùe á«Hƒ«KC’G äGƒ≤dGh

12 π˘˘à˘ b ¬˘˘fEG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢û«˘˘é˘ dG ∫É˘˘b

AÉ˘°†YCG ø˘e á˘KÓ˘˘K º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e kÉ˘ ë˘ ∏˘ °ùe Üôb π«∏dG AÉæKCG äÉªgGóe ∫ÓN IóYÉ≤dG ∫ÓN ôãYh .á«˘dÉ˘ª˘°ûdG π˘°Uƒ˘ª˘dG á˘æ˘jó˘e .´hQó∏d ábQÉN πHÉæb ≈∏Y IQÉ¨dG ¢û«˘˘é˘ dG ¿CG ´É˘˘aó˘˘dG IQGRh äô˘˘ cP ó˘˘ bh á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K π˘˘à˘ ≤˘ e kÉ˘ °†jCG ø˘˘∏˘ ˘YCG »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG øjôNBG 99 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEGh ø«ë∏°ùe »ah ,¢ùeCG ¥Gô©dG »a iôNCG AÉëfCG »a ¿CG »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ¢û«˘˘ é˘ ˘dG ø˘˘ ∏˘ ˘YCG QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fC’G IÉ˘°ûe OGô˘aCG ó˘MCGh ø˘«˘«˘µ˘jô˘˘eCG ø˘˘«˘ jó˘˘æ˘ L ∫ÓN óMC’G ¢ùeCG º¡ØàM Gƒ≤d ájôëÑdG .á«Hô¨dG QÉÑfC’G á¶aÉëªH á«dÉàb äÉ«∏ªY ø˘˘«˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°ùe ¿EG :á˘˘ Wô˘˘ °ûdG âdÉ˘˘ b ó˘˘ bh ø˘«˘M á˘Wô˘°ûdG ∫É˘LQ ø˘e á˘KÓ˘K Gƒ˘˘HÉ˘˘°UCG Ió˘˘ ∏˘ ˘H »˘˘ a á˘˘ Wô˘˘ °û∏˘˘ d á˘˘ jQhO Gƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ LÉ˘˘ ˘g ÜƒæL kGôàeƒ∏˘«˘c 70 ó©H ≈˘∏˘Y á˘é˘jƒ˘ë˘dG .∑ƒcôc áæjóe »HôZ ÓLQ Ö«°UCGh πàb kÓLQ ¿CG äôcP Éªc ø˘«˘H QÉ˘æ˘dG ¥Ó˘˘WE’ ∫OÉ˘˘Ñ˘ J AÉ˘˘æ˘ KCG á˘˘Wô˘˘°T kÉ˘«˘eƒ˘µ˘M ≈˘æ˘Ñ˘e ¿ƒ˘°Sô˘ë˘j á˘Wô˘˘°T ∫É˘˘LQ ≈∏Y kÉLÉéàMG øjôgÉ¶àªdG øe äGô°ûYh ≈∏Y ôéØdG πÑb á«µjôeCG IQÉ¨H √ƒØ°Uh Ée kGôàeƒ∏«c 180 ó©H ≈∏Y á«fGƒjódG áæjóe .OGó¨H »HƒæL

º¡H ¬Ñà°ûªdG øe ójõe §Ñ°V ≈dEG ≈©°ùJ É«fÉ£jôH ô«éØàdG §£îªH ≥«≤ëàdG QÉWEG »a øjôNBG ø«°üî°T ∫É≤àYG

ÖgCÉJ ádÉM »a á«fÉ£jôÑdG áWô°ûdG

áeƒµë∏d á©HÉàdG ™bGƒªdG ≈∏Y äÉªé¡dG ióMBG

.ø«ë∏°ùª∏d á∏°†Øe .kGOÉà©e kÉÄ«°T äÉªé¡dG √òg âëÑ°UCG'' Rôàjhôd Qƒf ∫Ébh áWô°ûdG OGôaCG ≈∏Y QÉædG Gƒëàa ºK ïjQGƒ°üdG ¿ƒë∏°ùªdG ≥∏WCG øµdh Iô«°üb Iôàa ó©H ºgó°U ºJh .áeóîdG »a øjOƒLƒªdG ¬jG á«bóæH ≈∏Y ÉfOƒæL ôãYh .QÉædG ¥ÓWE’ ∞«ãc ∫OÉÑJ ó©H .óMCG Ö°üj ºd ¬fEG ∫Ébh .''ºgAGQh ÉgƒØ∏N 47 - ¬«c GhOÉYCG ø««eÓ˘°SE’G ø˘«˘∏˘JÉ˘≤˘ª˘dG ¿EG ¿ƒ˘«˘æ˘eCG AGô˘Ñ˘N ∫ƒ˘≤˘jh »a çóëj Ée §ªf ≈∏Y äÉªég ¿hòØæjh º¡aƒØ°U ™«ªéJ äGô˘«˘é˘Ø˘à˘dGh ¥ô˘£˘dG ≈˘∏˘Y π˘HÉ˘æ˘≤˘dG äGô˘«˘é˘ Ø˘ J π˘˘ã˘ e ¥Gô˘˘©˘ dG A»˘LQCG iô˘NCG á˘«˘MÉ˘f ø˘˘eh .∫É˘˘«˘ à˘ Z’G çOGƒ˘˘Mh á˘˘jQÉ˘˘ë˘ à˘ f’G ≈dEG ±ó¡j ¿Éc ƒ°ûjó≤e »a áæª«¡ªdG ájƒ¡dG á∏«Ñ≤d ´ÉªàLG »˘æ˘Wh ô˘ª˘JƒD ˘e OÉ˘≤˘©˘fG π˘Ñ˘b É˘¡˘aƒ˘Ø˘°U »˘a äÉ˘˘aÓ˘˘î˘ dG á˘˘jƒ˘˘°ùJ ÜÉ°üædG ∫ÉªàcG ΩóY ÖÑ°ùH RƒªJ/ƒ«dƒj ∞°üàæe »a »dÉeƒ°U .ø«cQÉ°ûªdG ø«H äÉaÓNh »fƒfÉ≤dG

:(RôàjhQ) - ¥Gô©dG

:(RôàjhQ) - ƒ°ûjó≤e

Gƒ≤˘∏˘WCG ø˘«˘ë˘∏˘°ùe ¿EG ø˘«˘æ˘KE’G ¢ùeCG ø˘«˘«˘Hƒ˘«˘KCG ¿É˘µ˘°S ∫É˘b á«Hƒ«KC’G äGƒ≤dGh ƒ°ûjó≤e »a áWô°û∏d õcôe ≈∏Y ïjQGƒ°U ™bGƒ˘ª˘dG ≈˘∏˘Y äÉ˘ª˘é˘¡˘dG ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S ø˘ª˘°V ó˘jó˘L çOÉ˘M »˘a …CG »a äÉHÉ°UEG ´ƒbƒd …Qƒa ó«cCÉJ Oôj ºdh .áeƒµë∏d á©HÉàdG .óMC’G ¢ùeCG ôNCÉàe âbh »a kÉ©bh øjò∏dG ø«eƒé¡dG øe »a OÉà°S »a IõcôªàªdG á«Hƒ«KC’G äGƒ≤dG ¿EG ¿Éµ°S ∫Ébh .ø«à¡L øe Ωƒé¡∏d â°Vô©J ƒ°ûjó≤e ∫Éª°T ïjQGƒ°U ¿ƒ∏ªëj ∫ÉLQ ºLÉg'' Rôàjhôd ¿Éµ°ùdG óMCG ∫Ébh ÉgƒªLÉg óbh .á«°VÉªdG á∏«∏dG á«Hƒ«KC’G äGƒ≤dG á«dBG áë∏°SCGh ¿Éc .º¡«∏Y á«Hƒ«KC’G äGƒ≤dG äOQh .ïjQGƒ°üdÉH ø«ÑfÉL øe ´ƒbh áWô°ûdÉH ô«Ñc §HÉ°V ƒgh Qƒf »∏Y ócCGh .''kÉØ«æY k’Éàb πÑb øe ºLƒg …òdG ¿GOƒg áWô°T õcôe ≈∏Y π°üØæe Ωƒég kÉaGógCG ó©J »àdG iôNC’G á«eƒµëdG ™bGƒªdG øe ô«ãµdG πãe

QOÉ°üe âdÉbh äÉ≤«≤ëàdG »a ºàj ''ÉÑ«W Éeó≤J'' ¿G AGQRh ∫Ébh º¡«a ¬Ñà°ûªdG øe Oóëe ô«Z Oó©d ºàJ Ö≤©J á«∏ªY ¿G áWô°ûdG á˘°ùª˘î˘dGh .´ƒ˘Ñ˘°SC’G ™˘∏˘£˘e »˘a ¢UÉ˘î˘°TG á˘°ùª˘N π˘≤˘à˘YG ¿G ó˘©˘ H áëaÉµe ø«fGƒb ÖLƒªH Gƒ∏≤àYGh ÖfÉLCG º¡fCG ó≤à©j ¿ƒ∏≤à©ªdG .ÜÉgQE’G ¬˘LGƒ˘J É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ¿G á˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG Iô˘˘jRh å«˘˘ª˘ °S »˘˘cÉ˘˘L âdÉ˘˘bh π¶j ¿G ≈dG Qƒ¡ªédG âYOh ''ÜÉgQ’ÉH Gôªà°ùeh Gô«£N Gójó¡J'' ÜÉ˘gQ’G Gò˘g ´ó˘f ø˘d'' Rƒ˘«˘f …É˘µ˘°S ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘d âdÉ˘bh .É˘¶˘≤˘«˘ à˘ e á«æe’G äGAGô˘L’G ≈˘dG êÉ˘à˘ë˘f É˘æ˘fG í˘°VGƒ˘dG ø˘e ø˘µ˘dh..É˘æ˘Ø˘«˘î˘j Qób ¬à¶≤j »a Qƒ¡ªédG ôªà°ùj ¿G ≈dG áLÉëHh á≤Ñ£ªdG IóFGõdG ''.¿Éµe’G ø«∏≤à©ªdG ¢UÉî°T’G øe …G ájƒg ójóëJ áWô°ûdG â°†aQh Éªg ø«∏≤à©ªdG øe ø«æKG ¿G âdÉb á«fÉ£jôÑdG ∞ë°üdG øµdh çQƒ˘˘f ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe »˘˘a π˘˘ª˘ ©˘ j »˘˘fGô˘˘jG Ö«˘˘Ñ˘ W É˘˘ ª˘ ˘gó˘˘ MG AÉ˘˘ Ñ˘ ˘WG º˘˘°SÉ˘˘H á˘˘Kó˘˘ë˘ à˘ e â°†aQh .Gô˘˘à˘ ∏˘ é˘ fG §˘˘°Sh »˘˘a ô˘˘«˘ °TOQƒ˘˘aÉ˘˘à˘ ˘°S .≥«∏©àdG ≈Ø°ûà°ùªdG

(RôàjhQ)-¿óæd

ø«°üî°T â∏≤àYG É¡fEG ø«æKE’G ¢ùeCG á«fÉ£jôÑdG áWô°ûdG âdÉb ™ØJô«d ô«éØJ §£îªH ≥«≤ëàdG QÉWEG »a Éª¡H ¬Ñà°ûe øjôNBG .á©Ñ°S ≈dEG ø«∏≤à©ªdG OóY (ÉeÉY 28h 25) ø˘«˘∏˘Lô˘dG ¿CG á˘jó˘æ˘∏˘à˘µ˘°S’G á˘Wô˘°ûdG äô˘˘cPh óMC’G ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe ÜÉgQE’G áëaÉµe ø«fGƒb ÖLƒªH Ó≤àYG .Góæ∏àµ°SG ¿óe ôÑcCG ƒé°SÓéH »∏°ùjÉH á≤£æe »a ø«æKE’G ¢ùeCG á«fÉ£jôÑdG ÜÉgQE’G áëaÉµe áWô°T äCGóH óbh GƒeÉb É¡H ¬Ñà°ûe IOó°ûàe á«∏N øe AÉ°†YC’G øe ójõe Ö≤©J »a ø«JQÉ«°S ô«éØJ GƒdhÉMh Ö«L IQÉ«°ùH …óæ∏àµ°SG QÉ£e ΩÉëàbÉH .¿óæd §°Sh »a ø«àeƒ¨∏e ø˘˘e ÜGô˘˘à˘ b’G ø˘˘e iô˘˘NC’G äÉ˘˘Ñ˘ cô˘˘ª˘ dGh äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG â©˘˘ æ˘ ˘eh AÉëfCG ≈à°T »a á«æeC’G äGAGôLE’G õjõ©J ºJh Iô°TÉÑe äGQÉ£ªdG Éªe ''ô«£N'' ¬fCÉH ójó¡àdG iƒà°ùe OÓÑdG äOóM å«M OÓÑdG .''∂«°Th'' ôeCG ƒg Ωƒég ´ƒbh ∫ÉªàMG ¿CG »æ©j

opinion opinion@alwatannews.net

…CGôdG 20

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 18 AÉKÓãdG ¯ (570) Oó©dG T u e

è«∏ÿG åjóM π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 0 )

á∏Ä°SC’G âbô°S ..ƒ∏°ShCG íàa !!..¿Éëàe’G ‘ âÑ°SQh

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ ∫óæ°UƒH º«gGôHEG Bosundal@batelco.com.bh

»Hô©dG øWGƒŸG ió˘d ≥˘jô˘Ø˘à˘dG ø˘µ˘d á˘∏˘∏˘°†ŸG äÉ˘jÉ˘Yó˘dG π˘eÉ˘µ˘dG ≥˘æÿG ∑Qó˘j ƒ˘˘gh É˘˘¡˘ dÉ˘˘°†fh ¢SÉ˘˘ª˘ ë˘ H õ˘˘à˘ ©ŸG º¡«a ÉÃ AÉbôØ∏d á¡LƒŸG á«°SÉeƒ∏HódG É¡à¨dh ¢SÉª◊ ÊGó«ŸGh …ôµØdG ∞bƒŸG ÚHh á«°SÉ«°S IQhô°†c ¿Gô¡W áaÉ≤ãdG ¬°ùµ©J Ée ƒgh É¡àjƒgh áeC’G ¿GóLƒH §ÑJôŸG »àdG á«eÓYE’G äÉ«£¨àdG øY kÓ°†a ¢SÉª◊ á«Yô°ûdG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ÚH É˘˘¡˘ JGÒÑ˘˘ ©˘ ˘J ‘ kÉ˘ ˘ª˘ ˘FGO êhOõ˘˘ J âë˘˘ Ñ˘ ˘°UCG á˘ehÉ˘≤ŸG ÚHh Ú£˘°ù∏˘a ‘ ¢SÉ˘ª˘M IOÉ˘«˘≤˘H á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G .¥Gô©dG ¢SÉªM É¡∏FÉ°üa ºgCG øeh á«bGô©dG ¢Vô©J …òdG ¢†aôdG äÉfÉëàe’G √òg ‘ •ƒ≤°S ôNBGh ‘h á˘«˘Hô˘Y á˘«˘ª˘°SQ ±Gô˘WCG π˘Ñ˘b ø˘˘e Gƒ˘˘∏˘ °SCG ≥˘˘jô˘˘a ¬˘˘d ¢†aQ ‘ kÉ˘eQÉ˘°U Gó˘H …ò˘dG …Oƒ˘©˘°ùdG ∞˘bƒŸG É˘¡˘à˘©˘«˘∏˘ W á˘¡˘L ø˘e ¢SÉ˘ª˘M ≈˘∏˘Y π˘˘jƒ˘˘¡˘ à˘ dG á˘˘cô◊ á˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ °S’G õcoQ …òdGh iôNCG á¡L øe áµe ¥ÉØJG OCGhh ¢û«ª¡àdGh ƒ∏°ShCG ≥jôa øe çGóMC’G øe ¤hC’G ΩÉjC’G ∫ÓN ¬«∏Y á«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG äCGó˘Hh ø˘£˘æ˘°TGhh Ö«˘HCG π˘J ‘ ¬˘FÉ˘Ø˘∏˘Mh IÒNC’G çGóMC’G á¡LGƒŸ âHGƒãdG ≈∏Y õcôoJ ájOƒ©°ùdG ≈∏˘Y …ó˘«˘©˘°üà˘dG ¢SÉ˘Ñ˘Y è˘eÉ˘fô˘H ™˘e ¢VQÉ˘©˘à˘j É˘e ƒ˘gh É‡ áØ°†dG ‘ ¢SÉªM QÉ°üfCGh IõZ ‘ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≈∏Y ’EG øgGôj ’ ¿Éc ¿EGh …òdG ≥jôØdG Gòg ∞bƒe êôMCG ø˘e ¬˘æ˘µ“ Ωó˘Y ¿CG ’EG »˘µ˘jô˘eC’Gh »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G º˘Yó˘˘dG IQƒ°üdG §ÑMCG »Hô©dG »ª°SôdG ∞bƒŸG Ò«Œ ∫Éªµà°SG ¬∏°UƒJ ¿CG ¢SÉªM âYÉ£à°SG Ée ƒgh É¡∏«µ°ûàd ≈©°S »àdG IÒÑc á«dhDƒ°ùÃ ¬©e πeÉ©àdGh ±GôWC’G √ò¡d ¬Mô°ûJh ßM’ óbh á˘«˘ª˘°Sô˘dG ¬˘JÉ˘eƒ˘µ˘Mh »˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG √ÉŒ ∞bƒŸG ¬d ÚÑJ ¿CG ó©H …ô°üŸG ÜÉ£ÿG ™LGôJ ¿ƒÑbGôŸG á«∏gC’G Üô◊G QGô≤d ¬«æÑJ øe ¬H êôN …òdG êôÙG .‹hO AÉ£¨H Gƒ∏°ShCG ≥jôa É¡d ≈©°ùj »àdG øµdh ó°û◊G Gòg á¡LGƒŸ IÒÑc áª¡ŸG ¿CÉH ∂°T ’h Ö©˘°ûdG ¿ÉÁEGh É˘¡˘°UÓ˘NEG ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ¢SÉ˘˘ª˘ M IQó˘˘b Üƒ°SQ øe Ωƒ≤dG ≈≤Ñjh ìÉéædG É¡d ≥≤ë«°S É¡H áeC’Gh .¬à«°†bh Ö©°ûdG ¬∏dG ßØë«∏a Üƒ°SQ ¤EG mohanahubail@hotmail.com

»ëjƒ◊G ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc

É¡°VôØJ ¿EG ∫hÉ– »àdG áfÉ¡ŸGh ∫òdG πÑ≤j ’h ¬©Ñ£H .IóëàŸG äÉj’ƒdG ¬«∏Y á«HÉgQE’G ∫ÉªYC’G áÑWÉb Úª∏°ùŸGh Üô©dG ¿GOCG ó≤d ,(∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 11 ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ó°V âeÉb »àdG øY Úª∏°ùŸGh Üô©dG á«dƒÄ°ùe ΩóY ∂dP QÈj ⁄ øµdh Iƒb øe ¬µ∏“ ÉÃh ÉµjôeCG â°SQÉe πH ∫ÉªYC’G √òg πãe á˘«˘Hô˘©˘dG Üƒ˘©˘°ûdG ó˘°V ÜÉ˘gQE’G ∫É˘µ˘ °TEG á˘˘aÉ˘˘c á˘˘jô˘˘µ˘ °ùY ‘ Úæ˘WÉ˘≤˘dG Úª˘∏˘ °ùŸGh Üô˘˘©˘ dG ó˘˘°Vh π˘˘H á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh »˘à˘dG á˘à˘«˘ª˘à˘°ùŸG ä’hÉÙG ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H ,É˘¡˘°ùØ˘f É˘µ˘jô˘eCG √ò˘g ø˘e ÇÈà˘d á˘ª˘∏˘°ùŸGh á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘«˘dÉ÷G É˘¡˘H âeÉ˘˘b hCG ¢ù°ùéà˘dÉ˘H ''π˘«˘FGô˘°SEG'' Ωƒ˘≤˘J É˘eó˘æ˘Y ø˘µ˘dh ,∫É˘ª˘YC’G ∂dòc »eƒµM •QƒàHh »µjôeC’G »eƒ≤dG øeC’G ∑É¡àfG ,ÚØbƒŸG ±ÓàNG øe ºZôdÉH kÉeÉ“ ∞∏àîJ á∏eÉ©ŸG ¿ƒµJ â°ù«˘d á˘ª˘∏˘°ùŸGh á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘eƒ˘µ◊Gh Üƒ˘©˘ °ûdG ¿EG å«˘˘M øëæa ‹ÉàdÉHh ,ÈªàÑ°S 11 çGóMEÉH ΩÉb øe øY ádhDƒ°ùe ¢VôØd ádhÉﬁ iƒ°S ójóL …CG πãªŸG Gòg øe ™bƒàf ’ ,á«Hô©dGh á«eÓ°SE’G äÉª¶æŸG ≈∏Y á«µjôeC’G áæª«¡dG √ò˘g π˘ã˘e ø˘e ∫DhÉ˘Ø˘à˘dG hCG π˘jƒ˘©˘à˘dG Ωó˘Y Öé˘j ‹É˘à˘dÉ˘Hh ΩÉ«≤dGh á«µjôeC’G áë∏°üŸG áfÉN ‘ Ö°üJ »àdG Iƒ£ÿG √ÉŒ á«µjôeC’G äÉ°SÉ«°ùdG ôjÈàd áeÉY äÉbÓY ∫ÉªYCÉH .á«eÓ°SE’Gh á«eƒ≤dG ÉfÉjÉ°†b

Abdulla_Huwaihi@Hotmail.com

ÊÉg ¬dÉb Ée ¢üf Gòg »µjôeC’G ¢Sô¨fƒµdG ‘ ∂dP Ö°UÉæŸG äGP á«îjQÉàdG ájhÉëàØdG á«°üî°ûdG ø°ù◊G ≥jôØdG ¢ùØf QOÉH …òdGh á«ª«¶æàdG É¡JÒ°S ‘ Iójó©dG .äÉëjô°üàdG √òg Qhó°U ó©H ¬∏°üa ¤EG ¤EG á˘Ñ˘°ùf ô˘˘°SÉ˘˘«˘ dG í˘˘à˘ a á˘˘cô˘˘M ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ¿Ó˘˘YEG º˘˘K á˘jhÉ˘ë˘à˘a ™˘FÓ˘W ø˘e º˘«˘¶˘æ˘J ƒ˘gh QÉ˘ª˘Y ƒ˘HCG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ‘ ∞˘°ûc …ò˘dGh ∫qÓ˘g ó˘dÉ˘N »˘æ˘Wƒ˘dG π˘°VÉ˘æŸG É˘gOƒ˘≤˘ j IQƒ£ÿG ‘ ájÉZ ÖfGƒL øY ácôë∏d »°ù«°SCÉàdG ô“DƒŸG Ak ÉæH á«æ«£°ù∏ØdG á«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG Üô˘°V ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘∏˘d ÈYh »HÓ≤f’G QÉ«à˘dG É˘gò˘Ø˘æ˘j á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEG á˘£˘N ≈˘∏˘Y .IõZ çGóMCG π«Ñb á°SÉFôdG øeCGh »FÉbƒdG øeC’G RÉ¡L π˘c ‘ »˘Hô˘©˘dG »˘˘Yƒ˘˘dG CGó˘˘H »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ∫Ó˘˘Nh ÓHh •hô°T Ó˘H ™˘aó˘æŸG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘©˘e »˘©˘j ø˘Wƒ˘dG ´hô°ûŸG ™e πeÉµdG êÉeóf’G ƒëf ¢SÉÑY OƒªÙ ßØ– ï«°ûdG Ωô°T áªb ™«é°ûJh ¢SÉªM á¡LGƒe ‘ »∏«FGô°SE’G .∂dP ≈∏Y ¢Vô©dG Gò¡d äóYCG »àdG øe ó«Øà°ùj ¿CG øe kÉ°†jCG ôµ°ù©ŸG Gòg π°ûa kGôNDƒeh ábÓY ø˘Y á˘HPÉ˘µ˘dG á˘jÉ˘Yó˘dG »˘gh É˘¡˘Ñ˘©˘∏˘j á˘bÉ˘£˘H ô˘NBG QÉ°ü◊G πc ºZQ ácô◊G √òg ¿CG ±hô©eh ¿GôjEÉH ¢SÉªM É¡«∏Y ‹hódG ójó°ûàdGh ¬à°TÉY …òdG »Hô©dG »∏NGódG º¡FÉªàf’ πeÉc »LƒdƒjójCGh …ôµa ∫Ó≤à°SG ‘ â«≤H ΩRÉ◊G ‘É˘≤˘ã˘dG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ±hô˘˘©˘ eh »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG kÉYhôah k’ƒ°UCG áæjÉÑàŸG ¢SÉªM ácô◊ á«Yô°ûdG áÄ«¡dGh ‘ »˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jC’G ¬˘FÉ˘æ˘Hh …ƒ˘Ø˘°üdG ™˘«˘°ûà˘dG á˘cô˘˘M ™˘˘e á˘°VÉ˘°†Z ¿hO kGOó› ¬˘æ˘∏˘YCG É˘e ƒ˘gh É˘¡˘Yhô˘ah ¿Gô˘¡˘ W áahô©ŸG QÉæŸG IÉæb ‘ øjCGh ácôë∏d »îjQÉàdG …OÉ«≤dG ¿C’ Éææ«H á«ØFÉW ’ áæ°o S øëf ∫Éb ÚM ¿GôjE’ É¡à«©ÑàH É¡«∏Y IójGõª∏d ∫É› ’ áÑ∏°U ¢VQCG ≈∏Y ∞≤J ¢SÉªM ¿hójôj ∫É◊G á©«Ñ£H ºgAÉØ∏Mh Ú«fGôjE’G ¿CG ºZQ Gòdh ¢SÉªM á«bóæHh ïjQÉJh ∞bƒe IQÉ¡W øe IOÉØà°S’G É¡fhÒéj ≈àM äÉeÉ¡J’G √òg º«î°†Jh »æÑàd ¿ƒ©°ùj .º¡HÉ°ù◊ »˘Hô˘©˘dG ï˘jQÉ˘à˘dG á˘cô˘ë˘H ô˘°TÉ˘ÑŸG ¢SÉ˘˘ª˘ M •É˘˘Ñ˘ JQÉ˘˘a »æWƒdG ÉgQGôb ∫Ó≤à°SG øe º°SÉ◊Gh ΩRÉ◊G É¡Øbƒeh √òg πc ºZQ »Hô©dG ´QÉ°ûdG iód ¿É«©∏d kGôgÉX íÑ°UCG

IÒÑc ä’’O ¤EG IÒ¨°üdG AÉÑfC’G ¢†©H õeôJ kÉfÉ«MCG ≈∏Y áHƒ°ùﬁ äÉYƒ˘ª› ΩÉ˘«˘≤˘a É˘¡˘JÓ˘eCÉ˘Jh É˘gÉ˘æ˘©˘e ‘ ‘ áeÉ©dG ájƒfÉãdG äÉfÉëàeG á∏Ä°SCG ábô°ùH ¿ÓMO QÉ«J äÉfÉëàe’G √òg ¿CG ºµëH É¡∏«£©àd áØ°†dG ¿óe ¢†©H IOÉ«≤H á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM kÉ«fGó«e É¡«∏Y ±ô°ûoJ ób ¬«dEG π°Uh …òdG ¢ùFÉÑdG ∫É◊G ¤EG ìƒ°VƒH Ò°ûj ¢SÉªM .Ió©°UCG IóY ≈∏Y »HÓ≤f’G QÉ«àdG AÉ˘£˘¨˘dGh »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’Gh ‹hó˘˘dG º˘˘Yó˘˘dG π˘˘c º˘˘ZÈa á£«ÙG á«Hô©dG ±GôWC’G ¢†©H øe »ª°SôdG »Hô©dG øe ádÉM ƒ∏°ShCG íàa áYƒª› âMÉàLG á∏àÙG ¢VQC’ÉH √òg á˘HÉ˘à˘c ≈˘à˘M ∞˘bƒ˘à˘J ⁄ »˘à˘dG ô˘Jƒ˘à˘dGh ÜGô˘£˘°V’G IÒÑc π∏N øWGƒe IõZ çGóMCG äôéa ó≤∏a Qƒ£°ùdG »˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG í˘à˘a á˘cô˘M ™˘°Vh ‘ á˘«˘ î˘ jQÉ˘˘Jh .»æWƒdGh OÉYCG ÚM QGô≤dG PÉîJG á«dBG ìÉ°†àaG ‘ ∂dP ≈∏Œ áª¶æe äÉ°ù°SDƒ˘e Ö°ùMh π˘«˘©˘Ø˘J ¢ù«˘dh π˘«˘¨˘°ûJ QÉ˘«˘à˘dG øeõdG øe Ióe É¡≤∏ZCG ¿CG ó©H á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG Gòg ÉgOGQCG »àdG äÉ¡LƒàdGh äGQGô≤dG ¢ùØf QGó°üà°SÉH á°ù°SDƒŸG √ò¡d ™°ûÑdG »cÓ¡à°S’G §ªædG RhôHh QÉ«àdG »Øµjh »æ«£°ù∏ØdG »æWƒdG πª©dG IÒ°ùe ‘ á«îjQÉàdG áª¶æŸG ∫hDƒ°ùe äƒ◊G ≥«Ø°T ó«°ùdG íjô°üJ ∂dP ‘ ôjôëàdG áª¶æe äÉ°ù°SDƒe πc ¿CÉH kÉ≤HÉ°S ¿ÉæÑd ‘ Oƒ≤©d √ò˘¡˘d ≥˘Ñ˘°ùe ∞˘bƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y kAÉ˘˘æ˘ H ¢ù«˘˘d á˘˘«˘ Yô˘˘°T â°ù«˘˘d á«∏≤©dG ÜÉÑ°SCÓd øµdh ábƒeôŸG ájhÉëàØdG á«°üî°ûdG »˘WGô˘≤ÁO ¢SÉ˘°SCG …CG ÜÉ˘˘«˘ Z ø˘˘Y âØ˘˘°ûc »˘˘à˘ dG IOôÛG ¿Ó˘YEG ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘ H kÓ˘ °UCG ≥˘˘Ø˘ àŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG √ò˘˘g AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d IOÉ˘YEG QGô˘b â– âJÉ˘H É˘¡˘ fCÉ˘ H »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG …òdG QGô≤dG ƒgh äÉà°ûdGh πNGó∏d kÉ«WGô≤ÁO π«µ°ûàdG .Gƒ∏°ShCG íàa áYƒª› ¬àbÉYCG ™bGƒe IóY ≈∏Y íàa ácôM ‘ »∏NGódG »YGóàdG CGóH ¢ü∏˘N …ò˘dGh ø˘°ù◊G ÊÉ˘g ó˘«˘°ùdG äÉ˘ë˘jô˘°üJ É˘gRô˘˘HCG ¢SÉªM ÚH π©ØdÉH âfÉc á¡LGƒŸG ¿CG »∏L ìƒ°VƒHh É¡«a á∏àÙG ¢Só≤dG ‘ º«≤ŸG ¿ƒàjGO ∫GÔ÷G ´hô°ûe ÚHh á˘cô◊G á˘¡˘LGƒŸ ¬˘à˘£˘N ø˘∏˘YCG …ò˘dGh ¢SÉ˘ª˘M Rƒ˘a ò˘æ˘e ø∏YCGh ¿ÓMO ≥˘jô˘Ø˘d …ô˘µ˘°ù©˘dG º˘Yó˘dG ÈYh kÉ˘«˘fGó˘«˘e

ÉµjôeC’ πã‡ Ú«©J !!..»eÓ°SE’G ô“DƒŸG iód á˘«˘Hô˘©˘dG ¢VQC’G π˘˘à– »˘˘à˘ dG »˘˘g Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh Ö©˘°ûdG ƒ˘˘g É˘˘gh ,¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aCGh ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh »à˘dG AÉ˘bôÿG á˘°SÉ˘«˘°ùdG ø˘ª˘K ™˘aó˘j ÊÉ˘¨˘aC’Gh »˘bGô˘©˘dG »bGôY øWGƒe ¿ƒ«∏e πàb ó≤d ,á≤£æŸG ‘ ÉµjôeCG É¡©ÑàJ á«Hô©dG ádhódG √ò¡d »µjôeC’G ∫ÓàM’G òæe ¿B’G ≈àM á˘˘æ˘ ª˘ «˘ ¡˘ dG ÖMh á˘˘°Sô˘˘ £˘ ˘¨˘ ˘dG iƒ˘˘ °S äGQÈe á˘˘ jCG ¿hó˘˘ H ÉµjôeCG âàÑKCG óbh ,Üƒ©°ûdG √òg äGhôK ≈∏Y Iô£«°ùdGh ÒZ »g ¥Gô©dG ∫ÓàM’ É¡àbÉ°S »àdG äGQÈŸG ¿CG É¡°ùØf ¬d ¢ù«dh πeÉ°T QÉeO áë∏°SCG ∂∏àÁ ¥Gô©dG Óa áë«ë°U …òdG í∏£°üŸG Gòg ,ÜÉgQE’G ÉµjôeCG ¬«ª°ùJ ÉÃ ábÓY Iôjô°ûdG ∫ÉªYC’G ôjÈàd á«µjôeC’G äGôHÉıG ¬à©æ£°UG .á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG ó°V É¡H Ωƒ≤J »àdG á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘˘«˘ LQÉÿG ä’Dƒ˘ °ùe ió˘˘MEG âMô˘˘°U ó˘˘≤˘ d á«°SÉ«°ùdG ìô°T ±ó¡H ¬fEG πãªŸG Gòg Ú«©J ≈∏Y kÉ≤«∏©J ,á«eÓ°SE’G ∫hó∏d á«µjôeC’G ájDhôdG π«°UƒJh á«µjôeC’G á°ù°SDƒe πNGO QGô≤dG ¬¡«LƒJh Iô£«°ù∏d ádhÉﬁ »g …CG ,ÒãµdG ∂∏àÁ ’ á≤«≤◊G ‘ ƒg …òdG »eÓ°SE’G ô“DƒŸG ⁄É©dG ‘ »°T πc ¬¡«LƒJ ‘ á«µjôeC’G áÑZôdG É¡æµdh .»Hô©dGh »eÓ°SE’G ΩÉ˘eCG É˘˘¡˘ JQƒ˘˘°U ø˘˘°ù– ¿EG Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG äOGQCG GPEG AGôØ°S Ú«©àd áLÉëH â°ù«d »¡a º∏°ùŸGh »Hô©dG Ö©°ûdG á˘LÉ˘ë˘H »˘g É‰EG ,á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G äÉ˘ª˘¶˘æŸG ió˘d ¬˘«˘ ∏˘ ã‡ hCG ΩÓ°ùH ¢û«©j ¿EG ‘ º∏°ùŸGh »Hô©dG ¿É°ùfE’G áLÉM á°SGQód QÉ°ûàfG ÈY ∂¡àæJ ’h ¬àeGôc É¡«a ΩÎ– ¬°VQCG ≈∏Y á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¢VQC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ¢Tƒ˘˘ «÷G Ëôch õjõY ƒg º∏°ùŸGh »Hô©dG ¿É°ùfE’Éa ,á«eÓ°SE’Gh

Ú«©àH »˘µ˘jô˘eC’G ¢ù«˘Fô˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y Ωó˘bCG »˘à˘dG Iƒ˘£ÿG »eÓ°SE’G ô“DƒŸG iód IóëàŸG äÉj’ƒ∏d πã‡ hCG ≥°ùæe ¢ù«˘Fô˘dG Ωƒ˘≤˘j á˘eÉ˘Y äÉ˘bÓ˘Y Iƒ˘£˘ N ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG hó˘˘©˘ J ’ øWGƒŸG ÉeCG IóëàŸG äÉj’ƒdG IQƒ°U Ú°ùëàd »µjôeC’G á˘jÉ˘æ˘Yh ΩÉ˘ª˘à˘gÉ˘˘H ¬˘˘eÉ˘˘¡˘ jE’ á˘˘dhÉﬁh º˘˘∏˘ °ùŸGh »˘˘Hô˘˘©˘ dG πX ‘ á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ÉjÉ°†≤dÉH á«µjôeC’G á°SÉ«°ùdG »˘Hô˘©˘dG ø˘WGƒŸG ió˘d É˘µ˘jô˘eCG IQƒ˘°üd π˘eÉ˘µ˘dG QÉ˘˘«˘ ¡˘ f’G Ió«L äÉbÓY ∂∏“ »àdG ∫hódG ∂∏J ‘ ≈àMh ,º∏°ùŸGh -10 RhÉéàj ’ É¡d ó«jCÉàdG ºéM ¿EÉa IóëàŸG äÉj’ƒdÉH kÉ˘ ≤˘ «˘ Kh kÉ˘ WÉ˘˘Ñ˘ JQG §˘˘Ñ˘ Jô˘˘J ¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H π˘˘ã˘ e á˘˘dhO ‘ %15 É¡eó≤J »àdG äÉfƒ©ŸG øe ó«Øà°ùJh á«µjôeC’G á°SÉ«°ùdÉH ‘ ÊÉà°ùcÉÑdG Ö©°ûdG øe %90-85 øe ∑Éæg ¿EG …CG ,É¡d ™°VƒdG Gòg ¿EG ó≤àYGh á«µjôeC’G á°SÉ«°ùdG ™e AGóY ádÉM iôJ å«M ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG ™«ªL ≈∏Y ≥Ñ£æj É˘µ˘jô˘˘eCG ÖÑ˘˘°ùH »˘˘g É˘˘¡˘ JÉ˘˘fÉ˘˘©˘ e Ö∏˘˘ZCG ¿EG Üƒ˘˘©˘ °ûdG √ò˘˘g .á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ídÉ°üª∏d ájOÉ©ŸG É¡JÉ°SÉ«°Sh ‘ Êƒ«¡°üdG ¿É«µ∏d IQRGDƒŸGh ºYódG Ωó≤J »àdG »¡a ≥˘ë˘H π˘à˘≤˘dGh ¢û£˘Ñ˘dG ∫É˘µ˘°TCG á˘aÉ˘c ¢SQÉ˘˘ª˘ «˘ d Ú£˘˘°ù∏˘˘a ‘ á«Hô©dG ¢VQC’G πà– »gh ∫õYC’G »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG »˘˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ∂dP π˘˘ ˘c ,Ú£˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘a ¤EG ''ádhódG'' √ò˘¡˘d »˘µ˘jô˘eC’G …ô˘µ˘°ù©˘dGh …OÉ˘°üà˘b’Gh ∫ÉªYCÓd á«dhódG áfGOE’G ¬¡Lh ‘ ≈àM ∞≤J É¡fCG áLQO Ö©˘˘°ûdG ó˘˘°V ''π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG'' É˘˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ˘HÉ˘˘ gQE’G ¢ù∏› ‘ ƒ˘à˘«˘Ø˘dG ¢†≤˘æ˘dG ≥˘M ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¬˘«˘∏˘ Y π˘˘°üë˘˘j ¿EG ø˘˘µÁ …ò˘˘dG ≈˘˘fOC’G ó◊G ƒ˘˘gh ø˘˘eC’G .á«Hô©dG ¢VQC’G ‘ á«∏«FGô°SE’G IóHô©dG πHÉ≤e ‘ Üô©dG

z…ój õÑN{ á©«HQ º````°SÉL »æjôëH ÖJÉc ióe AÓéHh kÉ©«˘ª˘L É˘æ˘d í˘°†à˘«˘d ,π˘£˘©˘à˘dG ´hô˘°ûe í˘dÉ˘°üd Ö©°ûdG Gòg AÉæHC’ á∏YÉØdGh á«≤«≤ëdG ºµJófÉ°ùeh ºµØWÉ©J ¬æµd ´É£≤à°S’G Gòg óFGƒa ¬æe ô«ãµdG Qó≤j iòdG ô«≤ØdG áeƒµëdG á¡L ø˘e á˘°Sƒ˘ª˘∏˘e IOÉ˘jõ˘H ¢ùØ˘æ˘dG ≈˘æ˘ª˘jh ≈˘æ˘ª˘à˘j ∂°TCG ’h ,∫É≤KCGh ¿GõMCGh Ωƒªg øe ¬«∏Y Ée ∞ØîJh ¬°û©æJ øµªj Óa ™«ªé∏dh ádÉëe ’ áeOÉb IOÉjõdG ¿CG ’EG á¶ëd π≤ãdG Gògh º¡dG Gò¡H É¡Ñ©°T iôJ ¿CG ¬∏dG É¡≤ah Éæàeƒµëd ¿CG øXCG ’ π©ØJ Óa ¬ëjõJ ¿CG ™«£à°ùJh ÉgQó°U ≈∏Y ºKÉédG ∫Éb Éªch ΩOÉb êôØdG ¿CÉH ø«≤j ≈∏Y »æfEG ,¬LƒàdG ƒg Gòg :ôYÉ°ûdG è˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H ∂∏˘˘ «˘ ˘d ¿PBG ó˘˘ b »˘˘ Lô˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘J á˘˘ eRCG …ó˘˘ à˘ ˘ °TG ¥É£˘j ’ ô˘eCG ™˘∏˘°ùdG ™˘«˘ª˘é˘d Ωƒ˘«˘dG …ô˘°ûà˘°ùª˘dG AÓ˘¨˘dÉ˘a ,¥É£J ’ á«Ø«˘°üdG á˘£˘°ûfC’Gh äÉ˘æ˘Ñ˘dGh ø˘«˘æ˘Ñ˘dG äÉ˘ahô˘°üeh ≈a ÜGƒædG É¡jCG ºµfóéf Óa ´É£à°ùªdG ¬«a Ée ∫òÑj ™«ªédGh √ò¡a ,äÉª∏ªdG ™«ªL ≈a º¡©e ¥ÉaƒdG øY Ö©°ûdG øe ó©H ?ÜGƒL øe π¡a ,ºµ«dEG â∏°Uh ób ÉæàÑZQ

πc Öé©dG øµd ?¿ƒ∏YÉa ºàfCG GPÉªa ,CGƒ°SC’G Ghô¶àfG ,¢SÉædG kÉ˘Ñ˘∏˘W º˘¡˘ d Ωó˘˘bCG É˘˘æ˘ g É˘˘fCGh AÓ˘˘°†Ø˘˘dG É˘˘æ˘ HGƒ˘˘f ø˘˘e Öé˘˘©˘ dG Éæ°VÉ©àeG ≈a πãªàJ É≤M’ »JCÉà°S Iô«Ñc áÑZôH kÓé©à°ùe ≈a ¬«∏Y êÉ˘é˘à˘M’G º˘K ¢ù∏˘é˘ª˘dG ≈˘a ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Gò˘g ô˘jô˘ª˘à˘d É¡jCG »ÑéY Gƒa äÉjóàæªdGh ¢ùdÉéªdGh äÓéªdGh ∞ë°üdG .ÜGƒædG á«∏NGódG »ØXƒeh ø«jQƒ°ûdG ¿CG AÉL Ée πÑ≤àf øëf ∂dòd ôjôªàdGh ôjó≤àdG πëe ∂dP πc ¢UÉîdG º¡fCÉ°T º¡d ´ÉaódGh º¡fƒµ°Sh º¡àæ«µ°Sh ÜGƒædG áàµ°S kÉ«°ùØf Qôªf ød ÉæfCG ô«Z ’ IóMGh áª∏c Gƒdƒ≤jh ÜGƒædG Ωƒ≤j ¿CG ô¶àæf Éæc ,Öjô¨dG Ö©°û∏dh ïjQÉà∏d ,kÉ©°SGh ió°U ∞∏îJ á∏é∏ée ájƒb É¡d OGQ kÓ˘°†Ø˘e º˘cÉ˘jEG kÉ˘Ñ˘î˘ à˘ æ˘ e ÖgP iò˘˘dG Ö©˘˘°ûdG Gò˘˘g ,¬˘˘à˘ eô˘˘H ¿GƒdCG ™«ªL ≈a ô«ãc ºgh ºcô«Z ≈∏Y äGòdÉH ºµ°Uƒî°T kÉ˘jOÉ˘e ¬˘Ñ˘fÉ˘é˘H Gƒ˘Ø˘≤˘J ¿CG Ωƒ˘«˘dG º˘µ˘«˘∏˘Y ,¬˘JÉ˘Ñ˘∏˘≤˘Jh ¢ù≤˘£˘dG √ò˘gh - GhQô˘≤˘J ¿CÉ˘H ∂dPh kÉ˘jQƒ˘©˘ °Th kÉ˘ «˘ fGó˘˘Lhh kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ ©˘ eh ºµÑJGhQ øe %1 ´É£àbÉH ºcQÉ«àNÉH ºµ°ùØfCG øe -ÉæàÑZQ

GóHh kGójhQ kGójhQ ≈°TÓàJ äCGóH AÉLƒ¡dG áØ°UÉ©dG ¿CG hóÑj ób äGQÉµæà°S’G ô«eGõe ¿CGh kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T ∞îj ø«æ£dG ∑GP πµHh , áFÉªdG ≈a óMGƒdG ∫ƒM ô«KCG Ée AGREG Ahó¡dÉH äCGóH õÑN'' ¿ƒ«æjôëÑdG ºgÉgh ,≈°ùæJh çGóMC’G ≈°†ªà°S ó«cCÉJ QÉ˘µ˘æ˘à˘°S’Gh êÉ˘é˘à˘M’É˘H É˘æ˘JGƒ˘°UCG ™˘aô˘f º˘¡˘ æ˘ e É˘˘fCGh ''…ó˘˘j á≤jô£Hh ø«µà°ùfh CGó¡f ¿CG åÑ∏f Ée ºK πjƒ©dGh ñGô°üdGh º¡dƒÑb ióeh øjôëÑdG πgCG áWÉ°ùH ióe É¡©e âÑãJ áÑ«éY øµªe ,ÉæJGQGôbh Éææµ°ùeh Éæ∏cCÉeh ÉæHô°ûe ≈a ™bGƒdG ôeC’ÉH ∂dP ≈∏Y ≥aGƒf ¬Ñ∏£f ºd iòdG ƒgh ¬Hô°ûf ô«°ü©dG πÑ≤àf ¿CG ô«Z ¬H πÑ≤fh ¬LÉàëf Éªe πbCG kÉæµ°ùe øµ°ùf øµªeh πgCG øëf ÉªHôdh ,É¡≤ëà°ùeh É¡≤M ô«¨H ≈°VôJ ’ kÉHƒ©°T …OGƒ˘Ñ˘dG π˘gCG ø˘Y É˘æ˘ ©˘ FÉ˘˘Ñ˘ Wh É˘˘æ˘ JOÉ˘˘Y ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J Iô˘˘jõ˘˘é˘ dG ºZôdÉHh ,¬àeó≤e ≈a ¿hó∏N øHG ∂dP ô£°S Éªc …QÉë°üdGh ÖFÉ°üe ∑Éæg ¬fÉa ÖFÉ°üªdG ΩCG πµ°ûj ’ ´É£≤à°S’G Gòg ¿CG AÉHô¡µdGh AÉªdG ≈a ¢ü«°üîàdG ≈a πãªàà°S áeOÉb Iô«ãc Üƒ˘«˘L ≈˘a ≈˘≤˘H É˘e ≈˘∏˘Y ≈˘°†≤˘«˘d …õ˘æ˘µ˘e ´hô˘°ûe »˘JCÉ˘ «˘ °Sh

1 ÚæeóŸG ™e »à°üb π°VÉØdG »àjƒµdG ï«°ûdG ¬ØdCG ÜÉàc ¿GƒæY ƒg (ÚæeóŸG ™e »à°üb) ≈∏Y ÚæeóŸG ÚH IƒYódG ‘ ¬àHôŒ ¬æª°Vh ,‹ÓÑdG ó«ª◊GóÑY .äGQóıG áª∏c ´Éª°S óæY ¿ƒ©∏¡j ¢SÉædG º¶©e ¿CÉH ÜÉàµdG ‘ ‹ÓÑdG ô≤j πeÉY ƒg ¿ÉeOE’Éa ,∂dP ‘ ≥◊G º¡dh (äGQóıG) hCG (¿ÉeOE’G) πNGO iCGQ ¬fCÉH kÉ°†jCG ôcòj ¬æµdh ,á«FÉæ÷G ºFGô÷G º¶©Ÿ ∑Î°ûe ,¬«a GƒWQƒJ É‡ ¢UÓÿG ¿hójôj ø‡ ÉjÉë°†dG ±’BG ÚæeóŸG ⁄ÉY º¡«a πà≤jh ,AÉØ©°V º¡∏©éj QóıG ¤EG º¡àLÉMh º¡Ø©°V øµdh øªY ¿ƒãëÑj ºgQÉ°üHCGh º¡jójCG ¿hóÁ º¡fCGh ,¬æe ¢ü∏îàdG IOGQEG ,´ÓbE’G ‘ ¬àÑZQ ÚH ¬Jô°ùëH º¡æe Òãc äƒÁ ∞°SCÓdh ,ºgò≤æj .¬æY √õéY ÚHh ,ÚæeóŸG øY º¡à°SÉ©J π≤J ’ ,ôNBG ´ƒf øe ÉjÉë°V Éæd ôcòj Éªc äÉLhõdGh ,äÉ¡eC’Gh AÉHB’G ºgh ,äGQóıG ÜÉë°UCG øY º¡JÉfÉ©e ’h ó˘˘b º˘˘ghD É˘˘HGB hCG º˘˘¡˘ LGhRCG hCG º˘˘¡˘ FÉ˘˘æ˘ HGC ¿hô˘˘j ø˘˘jò˘˘dG ÜQÉ˘˘ b’C Gh AÉ˘˘ æ˘ H’C Gh øe øeóŸG Ö«°üj Ée πc º¡æY kÉªZQ ¿ƒ∏ªëà«a ,¿ÉeOE’G ‘ GƒWQƒJ äÉaô°üJ øe ¬æY Qó°üj Ée hCG ,á«YÉªàLGh á«ë°U äÉ°SÉµàfGh ¢VGôeCG ¿ƒ˘˘ Nô˘˘ °üjh ¿hOÉ˘˘ æ˘ ˘j kÉ˘ ˘°†jCG A’Dƒ˘ ˘gh ,äÉ˘˘ bô˘˘ °S hCG ó˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘J hCG Üô˘˘ °V hCG .ò≤æŸG øY ¿ƒãëÑj ,ôNBG Éæ«M º¡YƒeóHh Éæ«M º¡JGƒ°UCÉH Gòg ¿É«°ùf ΩóY ≈∏Y º∏©dG áÑ∏Wh IÉYódG ‹ÓÑdG ï«°ûdG åëjh πª©dGh ÚæeóŸG º¡fGƒNEG IƒYO »gh ,áÑ©°üdG IƒYódG ¿Gó«e ,¿Gó«ŸG IƒYódG ¿Gó«e ƒg ¬fCG ’EG ,kÉÑ©àeh kÉÑ©°U kGóH ¿EGh πªY ƒgh ,º¡©e IÉfÉ©e ¢†©ÑH á«YGódG ô©°ûj - ‹ÓÑdG ∫ƒ≤j Éªc - ¬«ah ,á«≤«≤◊G ¬∏ªY OÉ°üM ¿C’ áeQÉY IOÉ©°ùH ô©°T kÉ«°üî°T ¬fCGh ,AÉ«ÑfC’G π°SôdG ¤EG IÉ«◊G ´ÉLQEGh ,ó«cC’G äƒŸG øKGôH øe AÉ°ùfh ∫ÉLQ PÉ≤fEG ¿Éc ÊÉ©eh AÉ«ÑfC’G IƒYO á≤«≤ëH ô©°ûj ⁄ ¬fCG πH ,ô°SC’G øe ÒãµdG ¢SQÉe ¿CG ó©H ’EG áæ°ùdGh ÜÉàµdG ‘ ÉgCGôb »àdG á«≤«≤◊G È°üdG .ÚæeóŸG ÚH IƒYódG »°ùØædG Ö£dG ≈Ø°ûà°ùe ‘ ÚæeóŸG QGR ÉeóæY ¬fCÉH ‹ÓÑdG ∫ƒ≤j PEG ,¿ƒæeóŸG º¡H ìôah ,ä’hÉ£dGh »°SGôµdG â©°Vh ¤hC’G IôŸG ‘ ™ª°ùjh ,º¡eƒªg º¡cQÉ°ûjh ,º¡H ºà¡j øe ∑Éæg ¿CÉH Ghô©°T º¡fCG ,áÑMÉ°ûdG áHÉ°ûdG √ƒLƒdG ∂∏J ≈∏Y áª°ùÑdG âª°ùJQG ∞«ch ,º¡JÉfÉ©e .áµ¡æŸG OÉ°ùLC’G ºµ∏J ‘ •É°ûædG ÜOh ¿CGh ,»°SGôµdG ∫GõJ ¿CG √ƒ≤aGôeh ï«°ûdG Ö∏W á«fÉãdG IQÉjõdG πÑbh ™°Vhh ,OÉé°ùdÉH ¢VQC’G ¢TôØH Gƒ∏ØµJh ,≈∏°üŸG áÄ«¡c á«°VQC’G ÉC «¡J ´ƒf …CG ¿ƒgôµj ∫ƒ≤j Éªc ¿ƒæeóŸÉa ,á«aÉ≤ãdGh á«æjódG ÖàµdG ¢†©H .øjódG hCG ,øeC’G ∫ÉLQ ,AÉÑWC’G ,øjódGƒdG ,á£∏°ùdG øe øe ÒãµdG ∞°ûàcG ¬fCG ∞«c ‹ÓÑdG ihôj ÚæeóŸG ™e ¬àbÓY ‘ hCG º¡°Vôeh º¡Môa ,º¡FÉµHh º¡JÉeÉ°ùàHG hCG ÚæeóŸG ´ƒeO ∫ÓN ,§≤a º¡JÉ°SCÉe ™ª°ùj ⁄ ¬fCG ∞«ch ,º¡à°SÉµàfG hCG º¡àHÓ°Uh ,º¡Jƒe º¡Ø∏îj øjòdG ÉjÉë°†dG IÉ°SCÉe kÉ°†jCG É¡©e ¢TÉYh ,º¡©e É¡°TÉY É‰EGh ≈∏Y Ö©°UCG A»°T Óa ,ÜQÉbCGh AÉæHCGh äÉLhRh äÉ¡eCGh AÉHCG øe øeóŸG A»°T ’h ,äƒŸG ÉØ°T ≈∏Y hCG kÉª£ﬁ º¡Ñjôb hCG º¡æHG ájDhQ øe A’Dƒg .≈aÉ©e kÉª«∏°S º¡d OÉY óbh ºgódGh hCG ºgódh ájDhQ øe º¡æ«YC’ ôbCG ≈∏Y É¡«a õcôjh ÜÉÑ°SC’G øe áYƒª› ¤EG ¿ÉeOE’G ‹ÓÑdG hõ©j ∫ƒ°üM ΩóYh ¥Ó£dG hCG äƒŸÉH ÜC’G kÉ°Uƒ°üNh øjódGƒdG óMCG ¿Gó≤a IÌc ,ÉªgÓc hCG øjódGƒdG óMCG ±GôëfG ,áHƒ∏£ŸG IóYÉ°ùŸG ≈∏Y ΩC’G ∫’ódG ,â«ÑdG øe O’hC’G Ühôg ÖÑ°ùj É‡ øjódGƒdG ÚH QÉé°ûdG øjódGƒdG ÜÉ«Z ,áÑbGôŸG á∏b ™e ,¿hójôj Ée πc ÒaƒJh ,AÉæHCÓd óFGõdG ,ájô°SC’G ájÉYôdG hCG »æjódG ´RGƒdG ∞©°Vh â«ÑdG øY ÉªgóMCG hCG ¥ÉaQh …QGƒ◊Gh ,IõØ∏àdG äÉ£ﬁh äÉeOÉî∏d AÉæHC’G á«HôJ ¢†jƒØJh .Aƒ°ùdG

∫ƒ≤dG IóHR º°SÉb áæ«ãH B7747@hotmail.com

..GÒdƒµdG øeR ‘ ÖM áeGôch äGQóbh äÉeƒq ≤Ã áeÉJ áYÉæb øY ™HÉædG »≤«≤◊G Ö◊G ƒªæjh Èµj ¿CG á°Uôa ¬d í«àJ ,áÑ°üN á«°VQCG ÖLƒà°ùj ,ÜƒÑÙG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ d kÉ˘ Lôfl »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG QÉ˘˘ «ÿG ¿É˘˘ c GPEGh .. √QÉ˘˘ ª˘ ˘K ≈˘˘ JƒD ˘ ˘jh á˘˘dhÉfih OÓ˘˘Ñ˘dG äÉ˘˘Ø˘∏˘ e ™˘˘e É˘˘¡˘ «˘ WÉ˘˘©˘ J ‘ á˘˘eƒ˘˘µ◊G êô˘˘Mh äÉ˘˘£˘ Ñ˘ î˘ J »WGô≤ÁódG QÉ«î∏d ¿EÉa ,ájOÉ°üàbGh á«°SÉ«°S äÉ«dÉµ°TEG øe É¡LhôN ±É°üfE’Gh á◊É°üŸG á«∏ªY øY åjó◊G …ƒà°ùj ’h ,ÒjÉ©eh kÉ°ù°SCG ΩÉ˘˘¶˘æ˘dG á˘˘∏˘Mô˘˘e äÉ˘˘Ñ˘°Sô˘˘J ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ dG É‰hO ,á˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ f’G á˘˘dGó˘˘©˘ dGh ádhO º«gÉØeh ôWC’ äÉ°ü¨æeh ¬jƒ°ûJ øe ¬≤aGQ Éeh ≥HÉ°ùdG »°SÉ«°ùdG .äÉ°ù°SDƒŸGh ¿ƒfÉ≤dG øe Ò¨j ød kÉjƒæ©eh kÉjOÉe IOófi áÄa ¢†jƒ©J ádCÉ°ùe ‘ ´hô°ûdG ¿EG 56 ¿ƒfÉbh ,∫ÉM ájCÉH πFÉ°ùŸG ™qbôj hCG ∫É◊G í∏°üj ødh ,kÉÄ«°T ôeC’G ¢ù«FQ ój ‘ âJÉH áaÉë°üdG ájôMh ,√OGƒg ÓH ¬«YGQP kÉ£°SÉH ∫GRÉe äÉ˘˘ HGô˘˘ °VE’Gh ,í˘˘ jô˘˘ dG Ö¡˘˘ e ‘ í˘˘ Ñ˘ °UCG ô˘˘ jô˘˘ ë˘ à˘ dG ¢ù«˘˘ FQh ,ô˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘eh ,É˘˘gGó˘˘©˘ à˘ J ’ á˘˘æ˘ µ˘ eCGh •hô˘˘°T É˘˘¡˘ d QÉ˘˘°U OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ äGô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ dGh ,∫hÎfƒc äƒÁôdÉH πª©j AÉ°†≤dGh ,á«fƒfÉb ádAÉ°ùŸ ¢Vô©àj ÉgGó©àj ,á«FÉYódG á«WGô≤Áó∏d kGô°ùLh ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ó«H IGOCG ¿ÉŸÈdGh ¬JGQÉ«àNGh øWGƒŸG IOGQEGh ,kÉjQÉ°ûà°SG kÉ°ù∏› OÉY Ée iQƒ°ûdG ¢ù∏›h º∏©f QõLh ,QÉ¡ædG í°Vh ‘ äóFho äÉHGƒéà°SGh ,Ö°†¨dG Oƒ≤æY ôNBG !kÉÄ«°T É¡æY º∏©f ’h -1974) ≥HÉ°ùdG ádhódG øeCG ΩÉ¶f øe äQô°†J ób áÄa ÖdÉ£J ºK á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g AÉ˘˘ °ûfEÉ˘ ˘H ô˘˘ WGƒÿG ÈLh …ƒ˘˘ æ˘ ˘©ŸGh …OÉŸG ¢†jƒ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H (2001 ƒg ±É°üfE’G πgh ?¿ƒKóëàJ ±É°üfEG …CG øY ,±É°üfE’Gh á◊É°üª∏d ™ªàÛG íFGô°T øY »°VÉ¨àdG ±É°üfE’G øe πgh ?¬«dEG ¿ƒeôJ Ée PÉ˘˘≤˘ fE’ IÒNC’G äƒ˘˘J á˘˘bQh »˘˘g ¿ƒ˘˘ë˘ ª˘ £˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG π˘˘g ,iô˘˘ NC’G .?áÄ«¡dG ¢SGôLCG ¥óJ øŸh ?¿hójôJ GPÉe ΩCG ,øjQô°†àŸG ,OÓÑdG ïjQÉJ øe AGOƒ°ùdG áÑ≤◊G ∂∏J ‘ Qô°†J øe ™e ∞WÉ©àf º©j ¿CG ≈æªàfh ,äÉjôcòdGh Qƒ°üdG øe ÒãµdÉH á«©ª÷G ÉæJôcGP è©Jh É‰hO ¬ëFGô°Th »æjôëÑdG ™ªàÛG πFÉ°üa ™«ªL ≈∏Y AÉNôdGh ÒÿG »àdG ™aGhódG ¿CG ΩÉàdG Éææ«≤j ™e ,Qô°†àŸG ÒZh ¬æe Qô°†àŸG õ««“ ¬◊É°üŸG »g â°ù«d ,±É°üfE’Gh á◊É°üª∏d áÄ«¡dG QÉ°üfCG ∑ô– Ée GPEG ,±hô◊G ≈∏Y •É≤ædG ™°Vhh iDhôdG í«°Vƒàd ƒYóf Éæg ,É¡æ«©H É˘˘æ˘æ˘jô˘˘ë˘H ÜGô˘˘J ≈˘˘∏˘Y ¢û«˘˘©˘j ø˘˘e ™˘˘«˘ª˘L ¬˘˘∏˘¶˘H CÉ˘«˘ Ø˘ à˘ j kÉ˘ aQGh kÉ˘ Ñ˘ M É˘˘fOQCG ‘ Ö◊Éa ,Éææ«H …ô°ûà°ùŸG AÉHƒdG øe ¢ü∏îàf ¿CG ÉæH l…ôM ,áÑ«Ñ◊G ∂dP ≈æ©e ¢ù«d ,ºcÉjEGh ¬∏dG ÉfÉØc .. GÒdƒc ’EG çqQƒj ød GÒdƒµdG øeR !IQÉL Éj ∫ƒ≤f É‡ áÄjôH ∂fCG

…CGôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 18 AÉKÓãdG ¯ (570) Oó©dG T u e

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 0 )

opinion opinion@alwatannews.net

ÚgÉ°T ÒJÉµjQÉc

IÓ°üdG äÉbhCG 3:17

ôéØdG ô¡¶dG ô°ü©dG Üô¨ŸG AÉ°û©dG

11:41

3:06 6:34 8:04

è```°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY opinion@alwatannews.net

∫ƒÑ≤dGh ¢†aôdG ÚH á◊É°üŸG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á◊É˘˘°üŸG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d á˘˘æ÷ ø˘˘ Yh á◊É˘˘ °üŸG ø˘˘ Y åjó◊G ≈∏Y ±GôWC’G πc â∏NOh ≥ëà°ùj É‡ ÌcCG ∫ó÷G øe kGõ«M äòNCG ÖJÉµdG ≥M øe ¿EGh ,á«aÉØ°ûdG ô°üY ‘ óª◊G ¬∏dh ÉæfC’h ,§ÿG kÉMhô£e …CGôdG ΩGO Ée ôjPÉÙG âfÉc Éª¡e ¬jCGôH ‹ój ¿CG »Øë°üdGh åÑÿG AGƒLCG øY kGó«©Hh á«æWƒdG áë∏°üŸG øY åëÑdG ≥∏£æe øe .á∏NGóŸÉH »°ùØæd íª°SCG Gò¡d kÓWÉH É¡H OGôj »àdG ≥◊G áª∏ch á«æWh äÉÄ«gh ¿É÷ ¤EG áLÉëH á«Hô©dG OÓÑdG πc ¿CG í«ë°U á«æWh áÄ«g ¤EG áLÉëH ¬°ùØf »Hô©dG ¿É°ùfE’G ¿EG πH ,á◊É°üª∏d .¬°ùØf øY ≈àM m ¢VGQ ÒZ Éæª¶©e ¿C’ ,¬°ùØf ™e ¿É°ùfE’G ídÉ°üàd ¿ƒfÉb á∏MôÃ äôe »àdG á«Hô©dG ∫hódG øe ójó©dG ¿CG í«ë°Uh ÉjÉë°V GƒÑgP ÚæWGƒŸG øe kGÒãc ¿CÉH É¡eÉµM É¡«a ô©°Th ÇQGƒ£dG Ú≤≤ÙG ΩÉ¡JG øY ∞bƒàJ ’ »Hô©dG øWGƒŸG ihÉµ°Th ôµ°ù©dG Iƒ°ùb Öjò©àdG øe Pò∏àdGh ,Öjò©àdG øe á«Hô©dG äÉ©ªàÛGh ¿ƒé°ùdG ‘ π≤à©ŸG øe ΩÉ≤àf’G GhOGQCG GPEG á«HhQhC’G ¿Gó∏ÑdG ¢†©H ¿EG π«b ≈àM AGÈN º¡fC’ á«Hô©dG OÓÑdG ¤EG √ƒã©H ¬«∏Y …ô°ù≤dG ±GÎY’G ¢Vôah Ωó˘˘≤˘ àŸG ⁄É˘˘©˘ dG ∫hO π˘˘ c ¥ƒ˘˘ Ø˘ j π˘˘ µ˘ °ûH Öjò˘˘ ©˘ à˘ dGh π˘˘ «˘ µ˘ æ˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘ æ˘ a ‘ ±ô°T É¡d øµj ⁄ ¿EG IóYÉ≤dG √òg øY ò°ûJ ⁄ ÉfOÓHh ,∞∏îàŸGh Égó©H Ée ¢ù«dh ádhódG øeCG ¿ƒfÉb á∏Môe øY åjó◊Gh É¡«∏Y ¥ƒØàdG .™Ñ£dÉH ÚjÓŸG â©aO á◊É°üe áæ÷ â∏qµ°T Üô¨ŸÉc ádhO ¿EG í«ë°Uh ƒg çóëj ⁄ …òdG øµd ,»Hô¨ŸG Ö©°ûdG ‘ øeC’G ¬∏©a ÉªY ¢†jƒ©àc ¿C’ Ú°üî°T hCG ¢üî°T ‘ ô°üëfG GPEG ’EG Ú≤≤ÙG πc áÑ°SÉfi πc GhRhÉŒ ÉÃQh ∂dP Gƒ∏©a Ú≤≤ÙG A’Dƒg ¿CG ‘ øªµJ á∏µ°ûŸG ,ΩÉ¶ædG ≈∏Y ÚHƒ°ùfi GƒfÉc º¡æµdh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ±GôYCGh ÚfGƒb ?ΩÉ¶ædG áÑ°SÉfi øµÁ ∞«c hCG ?¬°ùØf ΩÉ¶ædG áÑ°SÉfi øµÁ π¡a ó≤a ,kÉØ∏àfl kÓµ°T òNCG ób ±ÓÿG AÉ¡fEG á«∏ª©d ¿Éc ÉfOÓH ‘h OGQCGh ,»MÓ°UEG πªY πc ≈∏Y ôKDƒj kÓµ°T GòNCG ´Gô°üdGh èæ°ûàdG ¿Éc kGóM ™°Vh …òdG Ò¡°ûdG ¬eƒ°Sôe Qó°UCÉa ójóL ó¡Y íàa ∂∏ŸG ádÓL ¬ÑLƒÃ ”h ,øeC’G Iõ¡LCG …ójCG πc ∂dòH kÉ©WÉb ,∞æ©dG ∫Éµ°TCG πµd ±É≤jEGh …CGôdG ÜÉë°UCGh Ú«°SÉ«°ùdG øe äÓ≤à©ŸGh ¿ƒé°ùdG ÆGôaEG OÓÑ∏d IOƒ©dÉH Ú«Øæª∏d íª°Sh ¬àªµfih ádhódG øeCG ¿ƒfÉ≤H πª©dG ∞˘˘FÉ˘˘Xhh ø˘˘cÉ˘˘°ùe º˘˘¡˘FÉ˘˘£˘ YÉE ˘ H º˘˘¡˘ æ˘ e Oó˘˘Y ¢†jƒ˘˘©˘ Jh π˘˘H ,º˘˘¡˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘Jh øe øeC’G Iõ¡LCG AÉØYEG IQÉÑ©dG íjô°üH Qôb Ωƒ°SôŸG øµd ,áÑ°SÉæe .ádAÉ°ùŸG ≈∏Y AÉæé°ùdGh ¿ƒ∏≤à©ŸG ¬«fÉ©j ¿Éc Ée ÖÑ°ùH ¢VÎ©f ⁄ ÉæfC’h Oƒ©f ∞«µa ,…ôéj Ée πµd áÑ°ùædÉH kÉjôë ¿Éc ¢Vô©dG ¿CG QÉÑàYG ?º¡àªcÉëÃ ÖdÉ£fh Éæ°ùØfCG ¢†bÉææd øYh º¡ØFÉXh øY ºgOÉ©HEG IQhô°V ¿hôj øjòdG πc ™e ÉfCG ,º©f ßM Aƒ°S øe Éææµd ,º¡jójCG ≈∏Y Öjò©àdG ógÉ°ûe ¿hôj GƒfÉc øe ÚYCG ,ÚfGƒ≤dGh äÉbÉØJ’ÉH øeDƒJ ’ á«°SÉ«°S äÉÄa ¬H øWh ‘ ÉæfCG ΩÉ¶ædG ,√AÉ°VQEG âdhÉMh ¬à°VƒY ƒd ≈àM ¬£î°S AGóHEG ¤EG Oƒ©j Ée ´ô°SCG Éªa á◊É°üŸG øe ±ƒÿG AGQh áæ«©e äÉÄa ‘ áÄjOôdG á«°UÉÿG √òg ióMEG áeƒµ◊G º¡à£YCG ƒd ≈àM »¡a QƒeC’G √òg øªãJ ’ É¡fC’ ,É¡©e .áeÉ«≤dG Ωƒj ¤EG á«gGôµdGh ó≤◊G πª– π¶Jh ,á«fÉãdG GƒÑ∏W É¡«æ«Y á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ∫Ó˘˘ N â“ äÉ˘˘ MÓ˘˘ °UE’G ø˘˘ e º˘˘ c ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ó˘˘ ˘MGC ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘j º¡°VGÎYGh ºgó≤M ¿ƒ∏°UGƒj º¡fEG ?A’Dƒg ±ÎYG π¡a Iójó÷G ÉfOQCG ƒd ±É°VCGh ,º¡d ádhódG â∏©a Éª¡e º¡JÉeÉ°üàYGh º¡£î°Sh Ée ¿EÉa ÚbOÉ°U GƒfÉc ƒdh ..É¡∏c ádhódG áÑ°SÉfi Éæ«∏©a A’Dƒg áÑ°SÉfi ‘ »∏dG) øµdh ,‹É◊G ±ÓÿG AÉ¡fE’ »Øµj äÉMÓ°UEG øe iôL .¿ƒdƒ≤j Éªc (Ö∏≤dG ‘ .. Ö∏≤dG

á©àª∏d âqbDƒe m êGhõc á∏«°†ØdG

IôjõdG áëHGQ á«æjôëH áÑJÉc ±ô£dG q¿CG øÄªWC’ ,»æWh ,»æjO ,»JÉqª¡e ,»àØ«Xh ,»FÉæHCGh »˘∏˘ª˘Y á˘«˘Ø˘°üJh …ó˘¡˘L ∫ò˘˘Ñ˘ H ¬˘˘d ¢ü∏˘˘NoCG ¿CG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j …ò˘˘dG º∏a !?…ô«Z »H ∫óÑà°ùj ødh »dòH øY m ¢VGQ ,»FGOCG ø«°ùëJh .kÉHGƒL óLCG kÉ©«ªL ÉæfCG qóH’h ,áYƒæàeh ,kGóL Iô«ãc á∏«°†ØdG ¢ü°üb - m∞°SCG øe - Éææµdh ,ôãcCGh ∂∏àc ¢ü°ü≤H ÉæJôcGP »a ßØàëf É¡æY ¢ûqàØf ’h ,§≤a á°UôØdG Éæd âëæ°S GPEG É¡°SQÉªf ÉªqHQ º¡fCG ó≤à©f øe ™e §≤a É¡°SQÉªf ÉªHq Qh ,ÉæJÉ«M É¡H CÓªæd ™e ,kÉjOÉe hCG kÉ«YÉªàLG kGOhOôe É¡æe Ö∏éà°ùæd hCG ,É¡fƒq≤ëà°ùj ≈ª°SCG ádÉëd ÉæZƒ°üJ »àdG É¡qfC’ ,É¡JGòd áHƒ∏£e á∏«°†ØdG q¿CG ∫Éªc êQGóe »a lóYÉ°U lAÉ≤JQG Éæd ≥q≤ëà«a Éæfó©e É¡H ¥ôÑj ÉgÉæ©e øY âaôoM É¡æµdh ,ÉfOƒLh ájÉZ ƒg …òdGh ,Éæ°ùØfCG ,ájOÉe ºfÉ¨e ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d hCG ,¢SÉædG É°VQ Ö°ùµd kÉHÉH íÑ°üàd ,Éæ«£YoCG GPEG ∂dòc ¬qfCG hóÑj Ée hCG ÉædÉªYCG »a (!¢üp∏îæo a) ,á˘jqOÉ˘ª˘dGh á˘«˘LQÉ˘î˘dG õ˘aGƒ˘ë˘dG âÑ˘°†f hCG É˘æ˘©˘æ˘oe GPEG ô˘°q ü≤˘ofh ,á∏«°†ØdG Qqó≤j ™ªàéªdG ¿Éc GPEG - kGô¡¶e - (!π°VÉaCG) ¿ƒµfh .º∏°SCG - á∏jPôdG âqªY ¿EG - ™ªàéªdG IôjÉ°ùªa q’EGh ™˘e Qhó˘J ,¥ƒ˘°ùdG º˘«n ˘ b ø˘˘e ká˘ ©˘ ∏˘ °S π˘˘FÉ˘˘°†Ø˘˘dG âë˘˘Ñ˘ °UCÉ˘ a ,IQÉ˘é˘à˘dG äGó˘jGõ˘e á˘°UQƒ˘H »˘a â∏˘NOh ,É˘˘gQGQOEGh ¢ûjÉ˘˘©˘ ª˘ dG øe ’ É˘æ˘LQÉ˘N ø˘e É˘¡˘JÉ˘aÉ˘à˘g ,á˘qjƒ˘Ø˘Y ’ á˘©˘æ˘£˘°üe π˘FÉ˘°†a É¡qæµd ,ôª©dG ióªd ƒdh QÉéÄà°SÓdh ¢üqª≤à∏d πFÉ°†a ,Éæ∏NGO áàqbDƒe É¡©e ÉfOƒ≤Y ,Éæd ÉjÉé°S íÑ°üoàd ∂q∏ªà∏d á∏HÉb ô«Z Ióq °ûdGh AÉNôdÉH ÉæeRÓJ láªFGO Ol ƒ≤Y ’ ,á©àªdGh áë∏°üª∏d ’h Éæd ÖéæoJ ’h É¡bQÉØofh ÉæbQÉØJ ∂dòd ,¿GõMC’Gh Iôq °ùªdGh !É¡æe Öéæof á«YÉªàL’G á«aÉ≤ãdG ójóéàdG á«©ªL Rabha.alzeera@gmail.com

óªëe º°SÉL óªMCG

.∞bGƒªdGh ¢UÉî°TC’G Ö°ùëH É¡æY ô«Ñ©àdG ¥ôWh øe OÉY Éeó©Hh ,√OÓH ôjôëJ »a ºgÉ°S õYÉe »YGQ q¿CG π«b øY â«ªà˘°ùª˘dG ¬˘YÉ˘aO ≈˘∏˘Y ¬˘Ä˘æq ˘¡˘J AÉ˘æ˘K á˘bQh ≈˘q≤˘∏˘J Üô˘ë˘dG :¬d π«≤a ,kÉÄ«°T É¡æe º¡Øj º∏a áÄæ¡àdG ¬«∏Y âFôob ,¬æWh ∂d ¬¶Øëàd AÉæãdG Gòg ∂d π°Sôj ∂æWh q¿CGh ,π£H ∂fCG'' QÉ˘æ˘dG »˘a √É˘≤˘dCGh AÉ˘æ˘ã˘dG ¥qõ˘ eh √ó˘˘j »˘˘YGô˘˘dG qó˘ e ,''∑O’hC’h ,kÉLPƒªf ™æ°UCG »µdh ,∂dP ójQCG âæc »fC’ â∏JÉb ó≤d'' :∫Ébh .''â∏©a óbh ∞JÉ¡dG áæ«HÉc πNO kGô«¨°U ≈àa q¿CG π«b áØjôW áKOÉM »ah ,q»ØJÉg ∫É°üJÉH ΩÉbh ∞JÉ¡dG QGQRCG ∫É£«d ¥hóæ°U ¥ƒa ∞bhh ¬æ«H QGO …òdG QGƒëdG ≈∏Y â°q üæàa ∞bƒª∏d IqQÉªdG óMCG ¬ÑàfG »a ∂jód π˘ª˘©˘dG »˘æ˘æ˘µ˘ª˘jCG ,»˘Jó˘«˘°S'' :ô˘NB’G ±ô˘£˘dG ø˘«˘Hh Ωƒ≤j øe …ód'' :Ió«°ùdG âHÉLCG ,''?∂à≤jóM Ö°ûY Öjò¡J »˘à˘dG Iô˘LC’G ∞˘°üæ˘H π˘ª˘©˘dÉ˘H Ωƒ˘bCÉ˘°S'' :∫É˘b ,''π˘ª˘©˘ dG Gò˘˘¡˘ H πªY øY á«°VGQ É¡fCÉH Ió«°ùdG âHÉLCG ,''¢üî°ûdG Gòg ÉgòNCÉj :∫É˘˘bh ¬˘˘MÉ˘˘ë˘ dEG OGõ˘˘a ,¬˘˘dGó˘˘Ñ˘ à˘ °SG ó˘˘jô˘˘J ’h ¢üî˘˘ °ûdG ∂dP ¿ƒµà°Sh ,∂dõæe ΩÉeCG ∞«°UôdGh IÉ°ûªdG qôªe kÉ°†jCG ∞¶fCÉ°S'' º°q ùÑJ ,»ØædÉH ¬àHÉLCG iôNCG Iôeh ,''á≤jóM πªLCG ∂à≤jóM .áªdÉµªdG ≈¡fCGh ≈àØdG :¬˘d ∫É˘bh á˘KOÉ˘ë˘ª˘dG ≈˘dEG ™˘ª˘à˘°ùj ¿É˘c …ò˘dG π˘Lô˘dG Ωqó˘≤˘J ájƒæ©ªdG ìhôdG √òg ΩôàMCGh ,á«dÉ©dG ∂àqªg »æàÑéYCG ó≤d'' ?''q…ód πª©J ¿CG ∂jCGQ Éªa ,∂«a á«dÉ©dG á«HÉéjE’G ó≤d ,∂°Vô©d Gôµ°T ,…ó«°S Éj ,’'' :ô«¨°üdG ≈àØdG ÜÉLCG ÉfCÉa ,kÉ«dÉM ¬H ΩƒbCG …òdG πª©∏d »FGOCG iƒà°ùe øe óqcCÉJCG âæc (!)''É¡«dEG çóq ëJCG âæc »àdG Ió«°ùdG √ò¡d πªYCG áØ°ù∏ØdGh ¥ÓNC’G Öàc øe äCGôb Éª«a …Éæ«Y ™≤J ºd ÉªqHQ É¡æY ôqÑY »àdG á∏«ªédG ¢UÓNE’G »fÉ©ªH í°†æj m∞jô©J ≈∏Y :»°ùØf »a ∫AÉ°ùJCG ¿CG »fÉYO Ée ,Gòg §«°ùÑdG ¬∏©ØH ≈àØdG Gòg »˘∏˘gCG ,»˘Hq Q ™˘e ≈˘à˘Ø˘dG Gò˘g π˘©˘a π˘ã˘e π˘©˘aCG ¿CG »˘æ˘æ˘µ˘ ª˘ j π˘˘g

äÉ˘ë˘∏˘£˘°üª˘dG äÉ˘Ø˘jô˘©˘J π˘«˘°UÉ˘Ø˘J »˘a ™˘˘«˘ °†f É˘˘e kGô˘˘«˘ ã˘ c »a ∫Éªµ∏d kÉÑ∏Wh º¡ØdG áqbód kÉ«qNƒJ á«fÉMhôdGh á«bÓNC’G π˘¨˘°ûæ˘fh ,π˘«˘©˘Ø˘à˘dG ø˘Y iCÉ˘æ˘fh ô˘«˘¶˘æ˘à˘dG »˘a √ƒ˘à˘æ˘a ,π˘ª˘©˘ dG π«Ñ°S ≈∏©a ,¬MhQh ≈æ˘©˘ª˘dG á˘≤˘«˘≤˘M ø˘Y ∞˘jô˘©˘à˘dG á˘«˘aô˘ë˘H ´ƒq ˘f »˘à˘dG º˘«˘gÉ˘Ø˘ª˘dG ó˘˘MCÉ˘ c ''¢UÓ˘˘NE’G'' á˘˘∏˘ «˘ °†a ∫É˘˘ã˘ ª˘ dG á«Ø°üJ ¢UÓNE’G'' :π«≤a ,É¡ØjQÉ©àH ¿hôµØªdGh áØ°SÓØdG OGôaEG ¢UÓNE’G'' π«bh ,''ø«bƒ∏îªdG á¶MÓe øe πª©dG ¿É«°ùf ¢UÓNE’G'' π«bh ,''ó°ü≤dÉH áYÉ£dG »a ¬fÉëÑ°S ≥ëdG ¢UÓNE’G''h ,''≥dÉîdG π°†a ≈dEG ô¶ædG ΩGhóH ≥∏îdG ájDhQ §°ùHCG ô«NC’G ¿ƒµj óbh ,''ÖFGƒ°ûdGh π∏©dG øe πª©dG oá«Ø°üJ ¿CG AôªdG AÉ°T ƒd ∂dP ºZQh ,¢UÓNE’G ∞jô©J »a π«b Ée ¬àØ©°SCG Éªd πªY èeÉfôH É¡æe Æƒ°üjh É¡ª¡Ø«d ÉgóMCG πq∏ëj .CGóH Éªe Iô«M ôãcCG OÉ©dh ,äÉØjô©àdG ∂∏J hCG Ióq≤©e »JCÉJ äÉØjô©àdG º¶©e q¿CG ßëdG ø°ùM øe ¬q∏©dh Ωƒ≤f ºK É¡¶Øëf ÓÄd ,ÉæeÉ¡aCG ≈∏Y áÑjôZ É¡XÉØdCGh ,áª¡Ñe ,¿ƒ°ü∏îe ÉæfCG ∂dP ó©H º˘qgƒ˘à˘æ˘a É˘¡˘H ≥˘£˘æ˘ª˘à˘dGh É˘¡˘∏˘«˘ã˘ª˘à˘H iôNCG ¥ôW øY åëÑf - ºgC’G ƒgh - »µdh ,¿ƒbOÉ°U ,π°VÉaCG áµ∏e íÑ°üJ ≈à˘M á˘«˘FÉ˘≤˘∏˘Jh ,(¥ó˘°üH) π˘FÉ˘°†Ø˘dG É˘¡˘H Rƒ˘ë˘æ˘d .á«q é°Sh Éªc hCG ,''∂∏«dO ∂Ñ∏b'' q¿CG ÉæàdƒØW »a √Éæªq∏©J Ée π°†aCG ¢q ùé˘eh á˘«˘JGP á˘≤˘jô˘£˘c ''∂Ñ˘∏˘b pâØ˘à˘°SG'' :Qƒ˘KCÉ˘ª˘dG »˘a AÉ˘L Éæd π«bh ,¿Ghó©dGh ºKE’G øe ¿É°ùME’Gh qôÑdG õ««ªàd q»∏NGO ô«îdG πª©d Éæ°ùØfC’ ká«cõJh Éæd ká«HôJ ''¬°ùfGh ô«îdG π©aG'' ôÑq Y Éªch ,ôq °V hCG ™Øf øe ¬FGQh øe ÉædÉæj Éªd ’ ô«î∏d kÉÑq M ºµæe ójôf ’'' (´) AÉ«ÑfC’G ¿É°ùd ≈∏Y ºjôµdG ¿BGô≤dG ∂dP øY - ¢UÓNE’G q¿C’ ,¢UÓNEÓd m ™°UÉf êPƒªfCÉc ''kGQƒµ°T ’h kAGõL - Égô«Zh ™°VGƒàdGh áYÉæ≤dÉc á«bÓNC’G πFÉ°†ØdG πªéeh ¿ƒµJ ¿CG πÑb ¬∏NGóH AôªdG É¡°û«©j lä’É©ØfGh läÉª°Sh lä’ÉM É¡oJÓqãªJ ∞∏àîJ »dÉàdÉHh ,É¡Øq∏µàj k’É©aCG hCG É¡æq≤∏àj mä’É≤e

?á«cÎdG áHôéàdG øe ¿ƒ«eÓ°SE’G ó«Øà°ùj πg

»æjôëH ÖJÉc ÜÉ°ûdG IOÉ«≤H á«ªæàdGh ádGó©dG ÜõM êôî«a ójóL øe áÑ©∏dG Üƒ∏°SCG ó«©«dh kGójóL .¿ÉZhOQCG Ö«W ÖLQ :»dÉàdG ¿ÉZhOQCG Qô≤«a ójóL øe á°ü≤dG CGóÑJ . ΩÓ°SE’G ìhôH πª©dG -1 .á«fÉª∏©dG ádhódG äÉ¡LƒJh áª¶fCG ™e ΩOÉ°üàdG ΩóY -2 ¿CG ’EG á˘dGó˘©˘dG Üõ˘M É˘gÉ˘q≤˘∏˘J »˘à˘dG äGRGõ˘Ø˘à˘°S’G π˘c º˘Zô˘a ,ó˘≤˘©˘e ≥˘jô˘W ø˘e ¬˘˘dÉ˘˘j ≈dEG ≈©°ùj ádGó©dG ÜõM ¿EG) :º¡æY π«b ≈àM ,ìƒ°VƒdG áªb »a º¡jód âfÉc á∏°UƒÑdG »a Gƒ∏¨à°TGh ´QÉ°û∏d ∫hõædG GhQô≤a (!! ÜÉHòdG OôW Oôée ¢ù«dh ™≤æà°ùªdG ∞«ØéJ ΩÉ©dG π≤ædGh AÉªdGh »©«Ñ£dG RÉ¨dG »ah á«eÓYE’G äÉ°ù°SDƒªdGh ájOÉ°üàb’G äÉcô°ûdG .Égô«Zh ¥Gƒ°SC’Gh ≥FGóëdGh äÉÑàµªdGh õHÉîªdG »ah ¥ÉØfC’Gh Qƒ°ùédG AÉæH »ah ™ØJôJh IQGRƒdG ¿ÉZhOQCG ¢SGôàjh 550 π°UCG øe kGó©≤e 368 ádGó©dG ÜõM ≥≤ëoj ≈∏Y Ωó≤jh ,iôÑµdG äÉbô°ùdG ™ÑàJ ≥jôW øY OÉ°üàb’G iƒ≤jh √ó¡Y »a á«côàdG Iô«∏dG øe ájò«ØæàdG áØ°üdG Öë°S ƒgh á«côàdG ájôµ°ù©dG áæª∏©dG ïjQÉJ »a QGôb ô£NCGh ºgCG øY Égó©Ñ«dh ájQÉ°ûà°S’G áØ°üdÉH É¡¨Ñ°ü«d »eƒ≤dG øeC’G áæéd »a á∏ãªe ôµ°ù©dG .Égój øe Iô£«°ùdG •ƒ«N ∂µØjh áHÉbôdG ´É°VhCG øe k’ÉM ø°ùMCG á«°SÉ«°ùdG º¡YÉ°VhCG âfÉc πg ?ôNBG Öcƒc øe ∂ÄdhCG AÉL πg Gòg çóëj ¿CG ™bƒàj ¿Éc øe ?á«é«∏îdGh á«Hô©dG ∫hódG »bÉH »a á«eÓ°SE’G äÉcôëdG »a ≥HÉ°ùàe πµd ∑ôàJ áHÉLE’G ?áHôéàdG √òg »a ìÉéædG ô°S ƒgÉe ¿PEG ?É«côàc ó∏H »a äÉHÉ°ùMh kGó¡Lh kÉHÉÑ°SCGh kÉææ°S ∑Éæg ¿CG ƒg º¡ªdG øµd ¬©°Vh Ö°ùM ÉgQó≤j ¬fGó«e ø«∏eÉ©dG øY âÑéMh ájDhôdG âHÉZÉe GPEÉa ,ìÉéædG Gòg äGƒ£N πc »a Ö°ùëJ á≤«bO ºjƒ≤J »a á«eÓ°SE’G äÉcôëdG äCÉØµfGh OGôaC’G Oƒ¡L á«FGƒ°û©d »eÓ°SE’G πª©dG ∑ôJh ,≥jô£dG áWQÉN º©«°S ¢ûÑ¨dG ¿EÉa çGôàdG Rƒæc »a ¥ô¨dG hCG ¢ùØfC’G á«cõJhCG äÉ«cƒ∏°ùdG .∫ÉeB’Gh ∫ÉæªdG ó«©H ∞≤°ùdG GhóÑ«°Sh iód ôgÉÑdG ìÉéædG ƒg - ¬JÉ¡LƒJ áaÉµH - ΩÉ©dG »eÓ°SE’G QÉq«àdG áYÉæ°U øa ¿EG É¡à©«Ñ£H Üƒ©°ûdÉa ,á≤q«°†dG á«HõëdG á≤JƒÑdG »a OGôaC’G ¢ùjóµJ øY kGó«©H ,∑GôJC’G πµH É¡∏Ñ≤àJh É¡Jô£a ¢ùeÓJ »àdG ájGôdG äóLh GPEG ≥∏£æJh ´ô¡à°S ,á¶aÉëe áª∏°ùe .É¡JÉaÓNh É¡°ü≤fh É¡Hƒ«Y

Gòg ¢ùµY ≈∏Y ¿ƒ∏ª©j ¿hôNBG ¿Éc á°ü≤dG ∂∏J πc É¡«a QhóJ âfÉc »àdG âbƒdG »a .º¡æe kÉÑjôb ∫GRÉe ìƒª£dG »a »dÉ©dG ∞≤°ùdGh áë°VGh º¡jód á∏°UƒÑdÉa ,§îdG âfÉc »àdG - á«côàdG ádhódG ≥ªY »ah .ÊÉªã©dG »eÓ°SE’G ºµëdG •ƒ≤°S ó©Ña ø˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘e ∑É˘æ˘g ¿É˘c ,»˘eÓ˘°SEG õ˘eQ π˘c ï˘°ùeh ó˘jô˘°ûà˘dGh ô˘¡˘≤˘dG õ˘cô˘e - ò˘Ä˘à˘ bh êGôØfE’G ºJÉe ∫hCÉa ,áÑbÉK ájDhôH çGóMC’G ≈dEG ¿hô¶æjh Ahó¡H ¿ƒ∏¨à°ûj AÉªµëdG »ah ,»eÓ°SE’G ¬Lƒà∏d A≈LÉØªdG Oƒ©°üdG CGóH 1945 ΩÉY ÜGõMC’G ¢ù«°SCÉJ »a »°SÉ«°ùdG »JCÉjh πà≤j ºK á«Hô©dÉH ¿GPC’G OÉYCG …òdG (¢ùjQóæe ¿ÉfóY) IQGRƒdG ¢SCGôàj Ω1960 ΩÉY ¢SCGôàj ¬H GPEÉa (¿ÉµHQCG øjódG ºéf) »côàdG »fÉª∏©dG ºµëdG ñhq O …òdG πLôdG √ôKCG ≈∏Y . á«côàdG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ¢ùdÉée OÉëJG øµd ,ΩÉ¶ædG πëoj Ω1971 »ah »æWƒdG ΩÉ¶ædG ÜõM ¿ÉµHQCG ¢ù°SDƒj Ω1970 ΩÉY »ah ÜõëdG Gòg RƒØjh »æWƒdG áeÓ°ùdG ÜõM ¢ù°SDƒ«a »dÉ©dG ∞≤°ùdÉH ’EG ±ôà©j’ πLôdG ¢SQGóe íàa »a CGóÑ«a ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ¿ÉµHQCG ≈dƒàjh ¿ÉªdôÑdG »a áãdÉãdG áÑJôªdÉH â∏ëfG ¿CG ó©H ¢SQGóªdG »a ájQÉÑLEG IOÉªc ¥ÓNC’G IOÉe πNójh QÉÑ£îdGh áªFC’G ≈∏Y ¬Jô«Z ≥∏£æe øe ôÑcCGh ≥ªYCG πª©H Ωƒ≤j ºK ,»côàdG ÜÉÑ°ûdG ø«H äÉ«bÓNC’G ,¢UôÑb »a ø««fÉ˘fƒ˘«˘dG ó˘j ≈˘∏˘Y í˘HGò˘ª˘dG ìó˘aCG º˘¡˘≤˘M »˘a Öµ˘Jô˘j ø˘jò˘dG ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG .IôjõédG »ã∏K ∫ÓàMG GƒYÉ£à°SG π©ØdÉHh ¢UôÑb ∫ÓàMÉH ¢û«édG ´ÉæbEG ™«£à°ù«a øY ∫õæj …òdG ¿ÉµHQCG äGQÉ°üàfG ≈dGƒààd ôÑcC’G ±ó¡dG ƒëf πª©dG á∏°ù∏°S ôªà°ùJh äÉ©ªéàdGh ¢SQGóªdGh óLÉ°ùªdG øe ¬àcôM π≤æ«a √ÉaôdG ÜõM ¢ù°SDƒjh IQGRƒdG Ö°üæe ø˘e Iô˘«˘Ñ˘c á˘Yƒ˘ª˘é˘e ¢ù°SDƒ˘jh á˘ª˘î˘°†dG äGô˘gÉ˘¶˘ª˘dG êô˘î˘Jh ´QGƒ˘°ûdG ≈˘˘dEG á˘˘≤˘ «˘ °†dG ô«¡£J »a Ö«LÉYC’G π©Øjh äÉjó∏H ¢ùªN »a RƒØjh ájƒ«ëdG á«fóªdG äÉ°ù°SDƒªdG »a Ió°ùØªdG ¢SDhôdG ≈∏Y π¨à°ûjh IQÉYódG ôgÉ¶e øe (áª°ùf ¿ƒ«∏e 15) ∫ƒÑæ£°SEG .∞°üædG øe πbCG ≈dEG É«côJ ¿ƒjO â∏°Uh ≈àM ΩÉ¶ædG πëojh á∏«°†ØdG ÜõM ¬fÉµe ¢ù°SDƒjh √ÉaôdG ÜõM πëoj IójGõàªdG •ƒ¨°†dG ™eh ô˘°S ¿CG Gƒ˘cQó˘«˘d á˘«˘cô˘à˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘cô˘ë˘dG AÉ˘æ˘HCG ø˘˘e AÓ˘˘≤˘ ©˘ dG ∞˘˘≤˘ j É˘˘æ˘ g ,∂dò˘˘c ∂°ùªj å«M ,¿ÉµHQCG êPƒªf ƒg πª©dG »a óMGh êPƒªæH ∂°ùªàdG »a »g º¡JÉ°SÉµàfG ÜÉÑ°ûdG øe áYƒªéªH GPEÉa ¬JQƒ°ûe ¿hO óMCG ∑ôëàj’h áaÉc πª©dG •ƒ«îH ô«NC’G kGôµa ¢ù°SDƒ«d kÓ«∏b ó©àÑjh ôjó≤àdG πc ¬d øµjh Ωób Ée ≈∏Y ¿ÉµHQCG ôµ°ûj »YGƒdG

øY »¡ædGh ±hô©ªdÉH ôeC’Gh ßYƒdG º«gÉØe ô°ûàæJ á«eÓ°SE’G ácôëdG äÉ«HOCG »a ß˘©˘jh √QhO …ODƒ˘j ¿CG ¬˘«˘∏˘Y ¢üî˘°T π˘µ˘a ,á˘jOÉ˘¡˘à˘L’G á˘jOô˘Ø˘dG É˘¡˘à˘¨˘«˘°U »˘a ô˘µ˘ æ˘ ª˘ dG .ÉgGôj »àdG á≤jô£dÉH âfÉc ∂dò∏a ,É¡Jƒb πµH áªFÉb á«eÓ°SE’G ádhódG âfÉc âbh »a äÉ«HOC’G √òg äAÉL ,ó∏ÑdG »a iôÑµdG äGôµæªdG øY »¡ædG áfDƒe ¢SÉædG »ØµJ á£Ñ°†æªdG É¡eÉµMCÉH ádhódG .º¡JGOÉÑY QƒeCG ¢SÉædG º«∏©Jh ¥ÓNC’G π«°UCÉàd ¢SÉædG ø«H ®ÉYƒdG ô°ûàfG ∂dòdh á£jôîdG ¿EÉa ,∑QƒJÉJCG ój ≈∏Y Ω1924 ΩÉ©dG »a á«eÓ°SE’G ádhódG •ƒ≤°S Qƒah º¶æe πeÉ°T ôµah ójóL ¬≤a RhôH …Qhô°†dG øe äÉHh ,É¡bôWh É¡fGƒdG πµH äô«¨J .ójóL øe áeC’G ≈dEG á«eÓ°SE’G ìhôdG IOÉYE’ ¿ƒª¶æj ¿ƒë∏°üªdG CGóH ,»fÉªã©dG »eÓ°SE’G ºµë∏d …hóªdG •ƒ≤°ùdG ∂dP ó©H ±hô©ªdÉH ôeC’G ¬≤a øe ∞≤°S ≈∏YCG »a ∑ôëàJ á«YGƒdG äÉcôëdG äCGóHh º¡aƒØ°U ácôëdG â≤∏£fG ∂dòdh ,á«eÓ°SE’G áaÓîdG IOÉYEÉH áÑdÉ£ªdG ƒgh ,ôµæªdG øY »¡ædGh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘ë˘°üdG »˘a ,¢SÉ˘æ˘dG ™˘bGh »˘˘a á˘˘bqÓ˘ N ™˘˘jQÉ˘˘°ûe »˘˘a äô˘˘°ûà˘˘fGh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G óYÉ°üàj ™°VƒdG Gòg ôªà°SGh ,∫ÉÑdG ≈∏Y CGô£jÉe πch áYÉæ°üdGh ìô°ùªdGh OÉ°üàb’Gh ºdÉ©dG »a kÓ≤K ôãcC’G - ô°üe »a á«eÓ°SE’G ácôëdG ø«H ΩOÉ°üàdG CGóH ¿CG ≈dEG IQGóéH øe ôãcCG áMÉ°ùdG øY ácôëdG ÜÉ«Z ≈dEG iOCG Éªe ΩÉ¶ædG ø«Hh - ∑GòfBG »eÓ°SE’G ∞°üdG AÉæH IOÉYEGh »fCÉàdG ¬≤ah áæëªdG äÉ«HOCG RhôH É¡éFÉàf øe ¿Éc ,áæ°S øjô°ûY ô£≤dÉH IôKÉ˘à˘ª˘dG QÉ˘£˘bC’G º˘¶˘©˘e ≈˘∏˘Y ô˘µ˘Ø˘dG Gò˘g ô˘°ûà˘fGh ,á˘cô˘ë˘∏˘d A’ƒ˘dG π˘«˘°UCÉ˘Jh - ôNBGh ô£b ø«H ¬JÉLQO ±ÓàNG ™e - áYÉ°ùdG √òg ≈dEG ™°VƒdG ∂dP ôªà°SGh …ô°üªdG ¿CG ’EG ,á«eÓ°SE’G ácôëdG AÉæHCG øe á°ü∏îe á¶aÉëe á«cƒ∏°S êPÉªf êhôN øe ºZôdÉHh áaÓîdG IOÉYEG »a á«eÓ°SE’G ácôëdG É¡«∏Y âeÉb »àdG á∏°UƒÑdG √ÉéJGh ájÉµëdG π°UCG »cƒ∏°ùdG π«°UCÉàdGh á«HôàdG »a …ƒYódG º¡dG QÉ°üa ,kGô«ãc ÉgQÉ°ùe øY äó©àHG ób âfÉc ,πZÉ°ûdG ∫É¨°ûdG ƒg á«eÓ°SE’G äÉYÉªédG ídÉ°üd …Oó©dG ™«ªéàdGh …ô«îdG πª©dGh …ô«gÉªédG º¡dG ¿CG ’EG ,»°SÉ«°ùdG ¿Gó«ªdG »a áë°VGh äGQÉ°üàfÉH ∂dP º°ùJG ƒd ≈àMh á˘«˘eó˘N äÉ˘Yhô˘°ûeh è˘eGô˘H ¢ù«˘°SCÉ˘Jh ¬˘JÉ˘YÉ˘£˘b π˘µ˘H ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG ø˘jOÉ˘«˘e »˘a π˘ª˘ ©˘ dGh ∑Éægh Éæg Iôã©Ñe äGOÉ¡àLG »a ’EG ôcòj’ OÉµj ™ªàéªdG »a óeC’G á∏jƒW á«eÓYEGh .áahô©ªdG á«eÓ°SE’G RƒeôdG ¢†©H iód

Culture

áaÉ≤K 24

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 18 AÉKÓãdG ¯ (570) Oó©dG T u e

smali@alwatannews.net

ôHÉY º«ægO ø°Sƒ°S sdahneem@alwatannews.net

? á≤ãdG »JCÉJ ≈àe õcôe ΩÉëàbG ∫ƒM IÒ°üb IÎa πÑb R' ÎjhQ'' ¬à∏≤f …òdG ÈÿG ó©H ¿Éc …òdGh ,øeC’G äGƒb πÑb øe É«fÉŸCÉH êQƒÑeÉg áæjóe ‘ ‘É≤K á«Hô©dG ∫hódG ¿CG ócCÉJ ,OÓÑdG øeCG ó°V ájô°S äÉ©ªŒ ¬H ¿CÉH kÉ¡Ñà°ûe É«fÉŸCG ¿EÉa ™Ñ£dÉHh ,É¡«Ø≤ãe äÉcô– ≈°ûîJ »àdG Ió«MƒdG øµJ ⁄ Gòd !IÒNC’G ¿ƒµJ ød kÉÑdÉZh ,Gò¡H Ωƒ≤J »àdG ¤hC’G ádhódG »g â°ù«d á≤ãdG ∫OÉÑJ ºà«°S ≈àe :Éæ°ùØfCG ôFGô°S ‘ ƒdh ∫CÉ°ùf ¿CG Éæ«∏Y kÉeGõd ¿Éc ?ÚØ≤ãŸGh äÉeƒµ◊G ÚH ¿Gó∏H πc ‘ Úaô£dG øe …CG äÉcô– øe ±ƒÿG Gòg πc nºpdh ?⁄É©dG ,ÚØ≤ãŸGh áaÉ≤ãdG Ωóîj Ée ´hô°ûe »æÑàH äÉeƒµ◊G Ωƒ≤J ¿EG Éªa Ée πHÉ≤ŸÉHh ,´hô°ûŸG Gòg AGQh øe ±ó¡dG øY äÉjÉµ◊G ô°ûàæJ ≈àM hCG áaÉ≤ãdG ô°ûæd ádhÉëÃ ÚØ≤ãŸG øe áYƒª› hCG á«aÉ≤K á¡L Ωƒ≤J ¿CG ∫ƒM QÉãJ ¿CGh óH’ á«aÉ≤K á«©ªL ¢ù«°SCÉJ hCG ‘É≤K ´hô°ûÃ ΩÉ«≤dG ¿CGh ¬d óH’ AGó©dG Gòg ¿CÉch äÉ£∏°ùdG πÑb øe ∑ƒµ°ûdG ºgÉjGƒf ¬£°Sh ‘ ihóL ¬d ¿ƒµ«dh É¡«a ¬fÉµe lπc òNCÉ«d IÉ«◊G ∫GƒW ôªà°ùj .ôNB’G ±ô£dG ¬∏Nój ÓÄd QGóLh õLÉM ∞dCG º«≤j …òdG á¡L iód áÄWÉN äÉ°SQÉ‡ í°†Øj Ée áHÉàµH Ée ÖJÉc Ωƒ≤j ¿CG Ée Gƒ©«£à°ùj ⁄ ¿EGh ¬YOQ ádhÉëÃ ¿ƒeƒ≤j øe óéj ≈àM ,Ée á«eƒµM ¬ªg ¿Éc ƒdh ≈àM - √ó°UÉ≤eh √ÉjGƒf ‘ ∂«µ°ûàdÉH ¿ƒeƒ≤j º¡fEÉa ∂dP á«æ©ŸG äÉ¡÷G Ωƒ≤J ¿CG øe k’óH - ΩÉ©dG ídÉ°üdG áeóN ƒg ∫hC’G øWƒdG ΩóîJ »àdG ¬JQOÉÑe ≈∏Y √ôµ°Th É¡FÉ£NCG í«ë°üàH ôeC’ÉH äÉ¡÷G √òg Ωƒ≤J kÉfÉ«MCGh πH ,á«fÉãdG áLQódÉH ¬FÉæHCGh ¤hC’G áLQódÉH .çóëàŸG hCG ÖJÉµdG ó°V ÉjÉ°†≤dG ™aôH á˘˘¡˘ L Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG É˘˘ª˘ a ,º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG ÚØ˘˘≤˘ ãŸG ó˘˘ æ˘ Y Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ e ¬˘˘ JGP ô˘˘ eC’Gh ,kAGôKEG á«aÉ≤ãdG áMÉ°ùdG ójõj ¿CG ¬fCÉ°T øe ‘É≤K ´hô°ûe »æÑàH á«eƒµM ìô°U íàØj ¿CG Éeh ,Öé©Jh ΩÉ¡Øà°SG áeÓY ∞dCG ¬dƒM ô¡¶J ≈àM á«ædG ¿ƒ°ûîj øjòdG ÚØ≤ãŸG ¢†©H øe á©WÉ≤ŸG óéj ≈àM ójóL ‘É≤K ¿CG É¡fCÉ°T øe äÉ©FÉ°T èjhÎd ¢†©ÑdG ≈©°ùj πH ,¬FÉ°ûfEG AGQh ∞≤J »àdG óéjh ,¬JÉ«dÉ©a ‘ ácQÉ°ûŸGh ìô°üdG Gòg ¤EG á«≤ÑdG Qƒ°†M ∞©°†J OƒLƒŸG ´hô°ûŸG ∂dP Üô°†d AÉL ´hô°ûŸG Gòg ¿CG ôNB’G ¢†©ÑdG á«∏NGódG äÉfÉ«ÑdG Qó°üJh ±GôWC’G óëàq Jh ä’ƒ≤ŸG ô°ûàæàa ,kÉ≤HÉ°S .kÉfÉ«MCG á«LQÉÿGh äÉYƒÑ£e ≈∏Y áHÉbôdG ‘ ójó°ûàdG ádCÉ°ùe πaÉ¨J ÉææµÁ ’ Éªc É¡ØbƒÃ hCG »°SÉ«°ùdG É¡dÉ°†æH Ée IÎa ‘ äô¡à°TG »àdG AÉª°SC’G ¢†©H QOÉf ôeCG á≤ãdG ¿CÉch ,¢SÉædG ÚH ÉgQÉµaCG ô°ûf øe kÉaƒN …QÉ°ù«dG .√ÉjGƒf øe ±ƒÿGh ôNB’G ¢û«ª¡J OÉàYG ™ªà› ‘ OƒLƒdG Úaô£dG RÉ‚G iƒà°ùe øe ™aôf ≈àM Éææ«H π– ¿CG á≤ã∏d ¿BG ÉeCG ¿Éc ¿EG ¬H πª©dGh ¬YÉª°Sh ôNB’G ±ô£dG …CGôH ΩÉªàg’G ≥jôW øY ?kÉÑFÉ°U

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 0 )

á«Mô°ùŸG ¢Vhô©dGh õ«ªàŸG ÜÉàµdG õFGƒL ™jRƒJ πØM ≈YQ ΩÓYE’G ôjRh

á≤HÉ°ùªdG äÉaBG ôÑcCG ¿Éc º«µëà∏d ≥«bódG ΩÉ¶ædG ÜÉ«Z :¿ƒYóÑe -zøWƒdG{ :…ôjódG ôØ©L

™jRƒJ πØM »æWƒdG øjôëÑdG ∞ëàe »a ø«æKE’G ¢ùeCG AÉ°ùe ,»æWƒdG çGôàdGh áaÉ≤ãdG ´É£b ø°TO q QÉØ¨dGóÑY øH óªﬁ .O ΩÓYE’G ôjRh ájÉYôH .2007 - 2006 ΩÉ©d á«Mô°ùªdG ¢Vhô©dG »a ´GóHE’G õFGƒLh õ«ªàªdG ÜÉàµdG á≤HÉ°ùe õFGƒL ÜÉàµdG á≤HÉ°ùÃ øjõFÉØdG ËôµJ ¿CG ¤EG »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ã∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ,áØ«∏N ∫BG »e ï«°ûdG äQÉ°TCG áÑ°SÉæŸÉH á«MÉààa’G É¡àª∏c ‘h ≈∏Y øjõFÉ◊G øe á«æªàe ,kÉª¡e kÉYhô°ûe 71 ¿B’G ≈àM õ‚CG …òdG »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG ´É£b ΩÉªàgG øª°V »JCÉj á«Mô°ùŸG ¢Vhô©dGh õ«ªàŸG .øjõFÉØ∏d »≤«≤◊G ¢SÉ«≤ŸG ƒgh Qƒ¡ª÷G ËôµJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ºgOƒ¡L á∏°UGƒe õFGƒ÷G ,ájGhôdG ´ôa øY ¿É°†eQ ójôah ,í«°üØdG ô©°ûdG ´ôa øY …ôªédG ôØ©L øe πµd âÑgP ób õ«ªàŸG ÜÉàµdG á≤HÉ°ùŸ ∫hC’G õcôŸG IõFÉL âfÉch IõFÉL âÑéM Éªæ«H .á«YGóHE’G áªLôàdGh Iô«°ü≤dG á°ü≤dG ´ôa øY ídÉ°U ø«eCGh ,á«YÉªàL’Gh á«fÉ°ùfE’G äÉ°SGQódG ´ôa øY »ª°TÉ¡dG …ƒ∏Yh .ájó≤ædG äÉ°SGQódGh ó≤ædG ´ôa »a ∫hC’G õcôªdG

πØ◊G ∫ÓN áØ«∏N ∫BG »e áî«°ûdGh ΩÓYE’G ôjRh

¿GóªëdG ∞°Sƒj

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y …Qhó≤d zGòg Éæeƒj ≈dEG ÉæàjGóH øe{ ÜÉàc ø«°TóJ

ÜÉàµdG ±ÓZ

AÉ°ùe »dÉ©dG ™ªée »a ∫Éªæ°TÉL ácô°ûH ÖàµdG º°ùb ø°†àëj ÜÉàc ™«bƒJ á«dÉ©a 2007 ƒ«dƒj øe ådÉãdG ≥aGƒªdG AÉKÓãdG Ωƒ«dG Gò˘g çó˘ë˘à˘jh ,…Qhó˘b »˘°ùfÉ˘f á˘Ñ˘JÉ˘µ˘∏˘d ''Ωƒ˘«˘dG ≈˘dEG É˘æ˘à˘jGó˘H ø˘e'' ≈dEG Ωó≤dG òæe øjôëÑdG »a …Oƒ¡«dG ™ªàéªdG ïjQÉJ øY ÜÉàµdG øªd ™«bƒà∏d OGó©à°S’G ºJCG ≈∏Y áÑJÉµdG ¿ƒµà°S Éªc ,Gòg Éæeƒj á°SOÉ°ùdG øe ∫Éªæ°TÉL »a IOƒLƒe ¿ƒµà°S å«M ÜÉàµdG …ôà°û«°S .kAÉ°ùe áæeÉãdG ≈dEG

á∏«°UCG »a πØ£dG ìô°ùe ÉjÉ°†b ¢ûbÉæj …hÉ£©dG

á≤jôW âØ°ûàcGh ≈dhC’G É¡àî°ùf »a á≤HÉ°ùªdG âë°VhCGh IQGRƒdG »a áª«∏°S ô«Zh á≤«bO ô«Z ø˘µ˘d á˘∏˘jƒ˘W Iô˘cò˘ª˘H ´ƒ˘°Vƒ˘˘ª˘ dG Gò˘˘g »˘˘a »˘˘jCGQ å©˘Ñ˘J IQGRƒ˘dÉ˘a .…CGô˘˘dG Gò˘˘¡˘ H ó˘˘NCÉ˘ J º˘˘d IQGRƒ˘˘dG AGQBG ™ªéà°ùJ ºK áKÓK ø«ªµëe ≈dEG ∫ÉªYC’ÉH êôîà°ùJh AGQB’G √ò˘g ø˘«˘H §˘∏˘î˘Jh ø˘«˘ª˘µ˘ë˘ª˘dG áé«àf ≈∏Y AGQB’G √òg ≥ØàJ ºd ¿EGh kGOóëe kÉjCGQ .IOóëe º¡jCGQ Gƒ£YCG ''ê'' h ''Ü'' h ''CG'' ¿CG ƒd Óãe ∫É˘˘ b º˘˘ gó˘˘ MCGh ø˘˘ «˘ ˘cQÉ˘˘ °ûª˘˘ dG ø˘˘ e ''¢S'' ∫ƒ˘˘ ˘M .á«fÉãdG IõFÉédÉH ’Éb ø«æK’Gh ≈dhC’G IõFÉédÉH AGó˘˘ HEG hCG AGQB’G á˘˘ jƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ j ’ º˘˘ ˘¡˘ ˘ a IQƒ˘°üH AÉ˘¡˘à˘ fÓ˘˘d á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘M äÉ˘˘¶˘ MÓ˘˘e AGQB’ÉH ¿ƒØàµj ÉªfEGh ''¢S'' áHôéJ ¿CÉ°ûH áë°VGh .á°ûjÉ©e ¿hO á∏°SôªdG ÉfCGh .¥É«°ùdG Gòg »a Iô«Ñc AÉ£NCG âKóM óbh áaÉ≤ãdG'' »HÉàµa GhQô°†J øjòdG A’Dƒg øe óMGh IõFÉL ≈∏Y π°üM …òdG ''»WGôbƒªjódG êÉàfE’Gh áKÓK øª°V IôgÉ≤dG »a »dhódG ÜÉàµdG ¢Vô©e »˘a á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iõ˘FÉ˘é˘dG ≈˘∏˘Y π˘˘°üM ,á˘˘ª˘ ¡˘ e Öà˘˘c IõFÉédG âÑgP Éªæ«H ,õ˘«˘ª˘à˘ª˘dG ÜÉ˘à˘µ˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùe QÉKCG »HÉàc ¿CG º∏©dG ™e .»KGôJ ÜÉàc ≈dEG ≈dhC’G ó˘≤˘f ≈˘dEG ø˘jô˘«˘ã˘µ˘dÉ˘H Gó˘˘M É˘˘ª˘ e kGô˘˘«˘ Ñ˘ c kÉ˘ °TÉ˘˘≤˘ f .áé«àædG ôÑNCG ó≤a ºXÉc QOÉf QƒàcódG ÜÉàc ôNBG ∫Éãe ¢†aôa á«˘fÉ˘ã˘dG Iõ˘FÉ˘é˘dG ≈˘∏˘Y π˘°üM ¬˘HÉ˘à˘c ¿EÉ˘H .≈dhC’G ≈dEG á˘é˘«˘à˘æ˘dG π˘jó˘©˘à˘H Gƒ˘eÉ˘≤˘a É˘¡˘ª˘∏˘°ùJ ó˘˘ æ˘ ˘Yh ∂dP π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ µ˘ ˘d ,kGô˘˘ NDƒ˘ ˘e çó˘˘ ˘M ∂dPh ¿É˘c .º˘«˘µ˘ë˘à˘dG äÉ˘≤˘HÉ˘°ùe ió˘MEG »˘a ∑Gô˘à˘ °T’G πNGO ájQGOE’G äÉfRGƒªdG Ö°ùëH Ö°ùëj º«µëàdG º˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG AÉ˘˘ °†YCG ¥É˘˘ Ø˘ ˘JÉ˘˘ ˘H ¢ù«˘˘ ˘dh .IQGRƒ˘˘ ˘dG Gògh .ÜQÉéàdG ÜÉë˘°UCG á˘°ûbÉ˘æ˘eh ø˘«˘eó˘≤˘à˘ª˘dG âÑàc óbh .õFGƒédG á«bGó°üe øe ¢ü≤æj Ö«Y ºàj …òdG ±ÉëLE’G º¡d âæ«Hh Gòg øY ±ôëdÉH .á≤jô£dG √òg »a ¿hôªà°ùe º¡æµdh ∂dP ÖÑ°ùH á«bGó°üe ΩóY øe …ƒ∏Y QƒàcódG √ôcP Éªa ’h ¬àHôéJ Gƒ˘©˘°†j º˘d º˘¡˘a .í˘«˘ë˘°U º˘«˘µ˘ë˘à˘dG ∂dP ¿CG Qƒ°üJCGh .ΩC’G ¬àHôéJ »a ¬Ñàc Ée áª«b »a â«£YCG »àdG iôNC’G õFGƒédG ≈∏Y kÉ°†jCG ™≤j .ìô°ùªdG á«≤aGƒJ á¨«°üH êhôîdG IQhô°V

…hÉ£©dG ∫É°†f

ø««YóÑªdG ºgCG øe ƒgh …hÉ°†©dG ∫É°†f »Mô°ùªdG êôîªdG ≈≤∏J ¿ÉLô¡e IQGOEG øe IƒYO »æjôëÑdG πØ£dG ìô°ùe »a ø«°ü°üîàªdGh áµ∏ªe π«ãªàd ƒ«dƒj 10-3 øe Üô¨ªdÉH πØ£dG ìô°ùªd »dhódG á∏«°UCG .¿ÉLô¡ªdÉH Iôjóà°ùªdG ádhÉ£∏d á«°TÉ≤ædG äÉ≤∏ëdG »a øjôëÑdG πc ∞«°†à°ùj …òdG á«ªdÉ©dG äÉfÉLô¡ªdG øe ƒg á∏«°UCG ¿ÉLô¡eh Gòg º°†jh ,ÖfÉLC’Gh Üô©dG øe øjôµØªdG h ø«ãMÉÑdG äÉÄe ΩÉY á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dGh á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘«˘ Mô˘˘°ùª˘˘dG á˘˘£˘ °ûfC’G ø˘˘e Oó˘˘Y ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ ª˘ dG Iôjóà°ùªdG ádhÉ£dG ôÑà©J å«M .πØ£dG øØd á°UÉîdG ,á«≤«°SƒªdGh QÉ˘Ñ˘c ™˘ª˘é˘J É˘¡˘fC’ ¿É˘Lô˘¡˘ª˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y õ˘cô˘j »˘˘à˘ dG á˘˘£˘ °ûfC’G º˘˘gCG ø˘˘e ≈∏Y Gƒ∏ªM øjòdG OÉ≤ædGh ø«°ü°üîàª˘dGh ø˘«˘Ø˘≤˘≤˘ã˘ª˘dGh ø˘«˘«˘Yó˘Ñ˘ª˘dG ìô°ùe É¡d ¢Vô©àj ≈àdG πcÉ°ûªdG ºgCG á°ûbÉæªd ádƒØ£dG øa º¡≤JÉY .πØ£dG ó©j äÉfÉLô¡ªdG √òg »a ácQÉ°ûªdG ¿EG'' :kÓFÉb …hÉ£©dG ôÑY Gò¡Hh QÉÑc ™e ∑ÉµàM’Gh ,äGôÑîdG øe ójó©dG ∫OÉÑJh Ö°ùµd Iô«Ñc á°Uôa Iòg ó©J å«M .πØ£dG ìô°ùe ∫Éée »a ÖfÉLC’Gh Üô©dG ø««YóÑªdG øa »a kÉ°Uƒ°üNh á«Mô°ùªdG ÉæàHôéJ π≤æH RGõàYGh ôîa Éæd áHôéàdG π˘Ø˘£˘dG ìô˘°ùe iƒ˘à˘°ùª˘H »˘≤˘Jô˘f »˘µ˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êQÉ˘˘N ≈˘˘dEG π˘˘Ø˘ £˘ dG .''á«dhódG πaÉëªdG ™e ≈°TÉªàj …òdG iƒà°ùªdG ™e áµ∏ªªdÉH

ø˘˘ ˘Y GPÉ˘˘ ˘e'' :iô˘˘ ˘NCG á˘˘ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘e ∫AÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘ jh É˘fCG !?º˘¡˘Ñ˘à˘c Gƒ˘ë˘ °Tô˘˘j º˘˘d ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘«˘ Ø˘ dDƒ˘ ª˘ dG óLCG ºd É¡d â°Vô©J »àdG áHôéàdG ó©H kÉ«°üî°T Qó˘¨˘j º˘«˘µ˘ ë˘ à˘ dG ¿CG ÉŸÉ˘˘£˘ a .í˘˘«˘ °Tô˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘LÉ˘˘M »a ÉfCÉa .»≤«≤ëdG iƒà˘°ùª˘dG ó˘jó˘ë˘J á˘«˘fÉ˘µ˘eEÉ˘H IQGRƒdG ™ÑàJ ¿CG πeBG »æµdh º«µëàdG Gòg øY ≈æZ âcQÉ°T ó≤a .¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO ¢†©H ¬©ÑàJ Ée ô£bh âjƒµdG »a ájôjó≤àdG ádhódG õFGƒL »a É¡©«ªL É¡«a äóLhh âªqµMh äGQÉeE’Gh ¿ÉªYh ≈∏Y óªà©J ’h ,á≤«bOh áë°VGh º«µëàdG ≠«°U ÖîàæJh ø«ë°Tôª∏d ≈©°ùJ »g ÉªfEGh í°Tôj øne ΩqôµJ ¿C’ IôjóL ∫ÉªYCÉc ¬eó≤Jh ,ìhô£e ƒg Ée á«ÑdÉZ »a ™ÑàJ á¨«°U »gh ,õFGƒédG √òg ôÑY ájôjó≤àdG õFGƒédG kÓãe ô°üe »Øa ºdÉ©dG ∫hO É˘˘¡` `à˘ eƒ˘˘¶˘ æ˘ ª˘ H ø˘˘jô˘˘µ˘ Ø˘ ˘ª˘ ˘dGh AÉ˘˘ HOCÓ˘ ˘d Ögò˘˘ J RhÉéJ ºàj ºd GPEG »jCGôÑa .á≤«bódG á«`` µ«àµàdG ™bGƒ∏d áfÉ«Nh áKQÉc ô¡¶à°S ¬fCG ó≤àYCÉa ∂dP .øjôëÑdG »a …ôµØdG á«©«é°ûàdG ádhódG õFGƒL πq©ØJ ƒd ≈æªJCG ºch Ωƒ°Sôe É¡H Qó°U »àdGh øjôëÑdG »a ájôjó≤àdGh áaÉ≤ã∏d »æWƒdG ¢ù∏éªdG ÉgqôbCG »àdGh …ô«eCG É˘ª˘æ˘«˘H .É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ó˘ª˘L ø˘µ˘d ÜGOB’Gh ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dGh õ«ªàªdG ÜÉàµdG IõFÉL ≥«Ñ£J »a IQGRƒdG â°†e áÑjôZ º«µëJ á≤jôW ≥ah á«Mô°ùªdG ¢Vhô©dGh √ò¡d ¿ƒµJ ƒd GòÑëa .…ƒ∏Y QƒàcódG ôcP Éªc É¡«a ∑QÉ°ûJ ábódG á«dÉY º«µëJ áª¶æe õFGƒédG .''øjôëÑdG øe IôµØe ô°UÉæY

»ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y .O

.kGõ«ªàe kÉjó≤f kÓªY É˘¡˘fCÉ˘H Ωƒ˘«˘dG ô˘î˘à˘Ø˘f »˘à˘dG á˘«˘HOC’G á˘cô˘ë˘dÉ˘˘a »∏Yh OGóM º°SÉb πãe ø«bƒeôe AGô©°T âéàfCG Éªc .…óæ°ùdG ájRƒah ¢ù«ªN IóªMh …hÉbô°ûdG ∞˘∏˘Nh ∂∏˘ª˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘ë˘ª˘c ø˘«˘°UÉ˘°üb âé˘à˘ fCG π˘°VÉ˘Ø˘dG Iô˘«˘æ˘ eh ó˘˘«˘ °TQ á˘˘jRƒ˘˘ah ∞˘˘∏˘ N ó˘˘ª˘ MCG ÉªH ôîàØf ∂dòc .Égó©H äAÉL »àdG IƒØ°üdGh á«≤«≤M áaÉ°VEG ≈∏Y ΩÉb õ«ªàe ó≤f øe √ÉæéàfCG .''»HOC’G ó≤æ∏d πà≤ªH ó≤ædG áHÉ°UEG

,¬àéàfCG ÉªH kÉ«°üî°T ÉfCG ôîàaGh'' :∞«°†jh ô˘Ñ˘à˘©˘J »˘à˘dG .∑ô˘ë˘à˘ª˘dG ¿ƒ˘µ˘°ùdG á˘˘jô˘˘¶˘ f ƒ˘˘gh ∫ƒb ÉªfEGh ,»dƒb ¢ù«d Gògh ,»HOC’G ó≤æ∏d áaÉ°VEG Gò˘¡˘d √GQƒ˘à˘có˘dG á˘Mhô˘WCG â°ûbÉ˘f »˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG øe ô«ãc »a ájô¶ædG √òg äôKCG ó≤a .πª©dG ∑ô˘J É˘e ô˘NBGh ´Gó˘HE’Gh ó˘≤˘ æ˘ dGh ø˘˘Ø˘ dG »˘˘MÉ˘˘æ˘ e »bGô©dG ¿ÉæØ∏d Iójôa áHôéJ ƒg ¬«∏Y √ô«KCÉJ …òdGh ,GóædRƒ«f »a ¢û«©j …òdG »ª¡a óªëe ¿ƒµ°ùdG Üƒ∏°SCG ƒgh ójóL Üƒ∏°SCÉH kÉ°Vô©e ΩÉbCG IÉMƒà°ùªdG á«©eÉédG ¬àMhôWCG Ωóbh .∑ôëàªdG ¿Éch .GóædRƒ«f »a â°ûbƒfh ,Üƒ∏°SC’G Gòg øe .ºdÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y kÉëàa ∂dP .øjôëÑdG §«ëe »a §≤a ôKDƒf ’ øëf kGPEG º˘J ¿Gò˘∏˘dG ¿É˘ª˘qµ˘ë˘ª˘dG §˘«˘ë˘j ¿CG ≈˘æ˘ ª˘ JCG âæ˘˘ch ¿CGh Qƒ˘eC’G √ò˘¡˘H á˘jó˘≤˘æ˘dG á˘°SGQó˘dG É˘ª˘¡˘ª˘«˘∏˘°ùJ ,ôjó≤àdG øe ¬˘≤˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a ó˘≤˘æ˘dG É˘«˘£˘©˘j Éª¡fC’ ,á«dÉY áªb øe Éæ«dEG Gô¶æj ¿CG øe k’óH QÉ«©ªd í∏°üJ ’ á«°VGôàaG áªb áª≤dG √òg Ó©L .…ó≤f ÜGô¨à°S’G ô«˘ã˘jh Öé˘©˘dG ≈˘∏˘Y å©˘Ñ˘j É˘ª˘eh ø˘˘e - ¿É˘˘ª˘ µ˘ ë˘ j É˘˘ª˘ gh ø˘˘«˘ ª˘ µ˘ ë˘ ª˘ dG ¿CG ∞˘˘«˘ ˘c É≤ØJG -Éª¡°†©H øY ádõ©æe IQƒ°üH ¢VôàØªdG ƒ˘˘ ˘ g É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘a ≈˘˘ ˘ dhC’G Iõ˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘dG Öé˘˘ ˘ M ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ∞«ch Éª¡æ«H ±hô©ª˘dG ô˘«˘Z ∑ô˘à˘°ûª˘dGQÉ˘«˘©˘ª˘dG kGQÉ˘˘«˘ ©˘ e ∑É˘˘æ˘ g ¿CG É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘c ∫É˘˘H »˘˘ a ô˘˘ £˘ ˘N ¢SCGQ »a QÉ«©ªdG ¿ƒµj ¿CG Rƒéj π¡a .kÉ«°VGôàaG ó≤a ?Ωô¡dG Gòg ¢SCGQ ¿ƒµ«°S kGPEG øjCÉa ?ºµëªdG ≈∏Y Iô«Ñch Iô«¨°U øe õFGƒédG äGô°ûY âªqµM øe ΩÉ©dG Gòg âæc óbh ,»ª«∏bEGh »HôY iƒà°ùe ô˘˘«˘ jÉ˘˘©˘ ª˘ H ∫hC’G π˘˘©˘ LCG º˘˘∏˘ a ô˘˘©˘ °ûdG »˘˘ª˘ µ˘ ë˘ e ôYÉ°T »Hô©dG ô©°ûdG »a óLƒj ’ PEG .á«°VGôàaG .∫hCG º∏Y ΩóY øY ÉØ°ûc ø«ªµëªdG ¿CG ∫ƒbCG ∂dòd øcCG ºdh .É˘¡˘«˘∏˘Y ±QÉ˘©˘à˘ª˘dG º˘«˘µ˘ë˘à˘dG ô˘«˘jÉ˘©˘ª˘H »a Ö«°UCG ó≤ædG øµd ΩÓµdG Gòg ∫ƒbCG ¿CG ≈æªJCG »˘˘ a Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ e ó˘˘ bÉ˘˘ f ø˘˘ °ùMCG ¿É˘˘ c GPEÉ˘ ˘a .π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘e Iõ˘FÉ˘é˘H Rƒ˘Ø˘dG »˘˘a Ö«˘˘°üf ¬˘˘d ¢ù«˘˘d ø˘˘jô`` ë˘ Ñ˘ dG .?»Hô©dG iƒà°ùªdG ≈∏Y RƒØj ∞«µa á«∏ëe ôYÉ°T øjôëÑdG »a Éæjód ¿EG Éª¡d ∫ƒ≤f øëf ,OGó˘M º˘°SÉ˘˘b ƒ˘˘gh Üô˘˘©˘ dG AGô˘˘©˘ °ûdG π˘˘°†aCG ø˘˘e ¬∏dGóÑY º«gGôHEG ƒgh OÉ≤ædG π°†aCG øe óbÉfh ó˘MCG OÉ˘≤˘æ˘dG ø˘˘e ô˘˘«˘ ã˘ c √ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ j ó˘˘MGhh ,Ωƒ˘˘∏˘ Z ƒ˘gh »˘HOC’G ó˘≤˘æ˘dG »˘a ø˘jó˘¡˘à˘é˘ª˘ dG AÓ˘˘°†Ø˘˘dG É¡àeób »àdG ÖàµdG »d ó¡°ûJh .»ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y äGô˘°ûYh á˘ª˘¡˘ e á˘˘jó˘˘≤˘ f äÉ˘˘aÉ˘˘°VEG âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dGh »˘à˘dGh ,ô˘°ûæ˘∏˘d É˘¡˘≤˘jô˘W »˘a »˘g »˘à˘dG çƒ˘ë˘Ñ˘ dG kÓ°UCG ¢ù°SCÉàj »d ÜÉàch åëH πc ¿CG ≈∏Y ó¡°ûJ »Hô©dG ó≤ædG »a AÉL Éªd ájó≤f áaÉ°VEG ≈∏Y .''åjóëdG º«µëà∏d ≥«bódG ΩÉ¶ædG ÜÉ«Z

¿CG'' :Ωƒ˘∏˘Z ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y º˘«˘gGô˘HEG ó˘bÉ˘˘æ˘ dG iô˘˘jh á˘≤˘HÉ˘°ùe »˘a õ˘FGƒ˘é˘dG Rô˘ah º˘«˘µ˘ë˘à˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘W »˘à˘dGh á˘«˘Mô˘°ùª˘dG ¢Vhô˘©˘dGh õ˘«˘ª˘à˘ª˘dG ÜÉ˘à˘µ˘dG IQó˘b Ωó˘Y ≈˘∏˘Y ∫ó˘J kÉ˘jƒ˘˘æ˘ °S IQGRƒ˘˘dG É˘˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J º˘«˘∏˘°Sh ≥˘«˘bO º˘«˘µ˘ë˘J ΩÉ˘¶˘f ™˘°Vh ≈˘˘∏˘ Y IQGRƒ˘˘dG .IQGOE’G á£∏°S øe ≈aÉ©eh »a âªqµM ó≤a .á£∏°ùdÉH »æYCG Ée í°VhCÉ°Sh

Ωƒ∏Z ¬∏dGóÑY º«gGôHEG .O

øØdGh ≈≤«°SƒªdÉc iô˘NCG ä’É˘é˘ª˘d É˘gOÉ˘©˘Ñ˘à˘°SG ¢ü«°üîJ ¢VôàØªdG øe ¬fCG ø«M »a .»∏«µ°ûàdG óH’ ∂dòd .AÉæãà°SG ¿hóH ´hôØdG ™«ªéd õFGƒL ΩÉ˘˘©˘ dG »˘˘a á˘˘dCÉ˘ °ùª˘˘ dG √ò˘˘ g ≈˘˘ dEG äÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘d’G ø˘˘ e .''πÑ≤ªdG ¢Vhô©dG º««≤J ¢SÉ°SCG

:¿GóªëdG ∞°Sƒj »Mô°ùªdG iôj ¬à¡L øeh ó˘©˘H ø˘«˘°ùª˘î˘dG Iô˘ª˘∏˘d É˘¡˘dƒ˘bCGh'' »˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j ¬˘˘fCG'' ÉæfC’ .º«µëàdG áæéd QÉ«àNG IÉYGôe ''¿ƒ«∏ªdG í£°ùdG ≈∏Y á«Mô°ùe ájCG Qƒ¡X ¿CG »©f ¿CG Öéj »Mô°ùªdG ™°VƒdG ≈∏Y ó«dG ™°Vh áHÉãªH ¿ƒµ«°S õFGƒL »£©f ¿CG ø«H ¥ôa ∑Éægh .øjôëÑdG »a á˘«˘©˘«˘é˘°ûJ õ˘FGƒ˘L »˘£˘ ©˘ f hCG »˘˘Mô˘˘°ùe ¢Vô˘˘©˘ d .á«Mô°ùªdG ¢Vhô©∏d .É¡æ«©H á≤HÉ°ùªdG »a äõ«ªJ ¢VhôY ∑Éæ¡a áæéd óæY õ«ªàdG Gòg äÉ«ã«M º¡Øf ¿CG ójôfh √ò˘˘g º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J º˘˘J ¢SÉ˘˘°SCG …CG ≈˘˘∏˘ Yh ,º˘˘«˘ µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ’ Éªæ«H èFÉàædG ô«Z iôf ’ øëæa .¢Vhô©dG RhÉ˘é˘J º˘J ó˘≤˘a .º˘«˘«˘≤˘à˘dG Gò˘g ø˘Y kÉ˘Ä˘«˘°T ±ô˘©˘f ≈∏Y π°üëj ºd å«M ,kÓãe …hGó©°ùdG ¬∏dGóÑY πªY ó≤a É¡H kÉ≤«≤M ¿Éc ¬fCG ™e êGôNE’G IõFÉL PEG ,õ«ªàe »æa AGOCÉH ''Éµ°Thôàe'' ¬à«Mô°ùe ≈∏Y ∑É˘˘æ˘ g ¿CG á˘˘∏˘ µ˘ °ûª˘˘dÉ˘˘a .kÉ˘ cô˘˘ë˘ à˘ e kÉ˘ °Vô˘˘ Y Ωó˘˘ b »˘à˘dG º˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ d ø˘˘e iƒ˘˘bCG ø˘˘«˘ Lô˘˘î˘ e ¢üîJ Iô«ãc AÉ«°TCG ≈∏Y Gƒ©∏£j ºdh .º¡ª«≤J .á≤HÉ°ùªdG ≈dEG Ωó≤àªdG ø°ùM πãªªdG ∫ƒ°üëH á≤«≤M ó«©°S »æµdh kÓãªe ¿Éc ó≤˘a π˘«˘ã˘ª˘à˘dG Iõ˘FÉ˘L ≈˘∏˘Y »˘∏˘Yó˘Ñ˘Y ¢VhôY ∫ÓN Iõ«ªàªdG IAÉ°VE’G âfÉch RÉ«àeÉH kGô«NCGh k’hCG ÉæfCG ≈∏Y ∫ój Gògh .»°VÉªdG ΩÉ©dG .''¢Vhô©dG ™«ªL »a Ée ºgCG ƒgh kÓãªe ÉæÑ°ùc …ó≤ædG ó¡édG ≥ëH º∏X

»˘a'' :»˘ª˘°TÉ˘¡˘dG …ƒ˘∏˘Y ó˘bÉ˘æ˘dG ∫ƒ˘≤˘j É˘ª˘æ˘ «˘ H É˘ª˘dh »˘d ô˘jó˘≤˘J …CÉ˘H ¬˘«˘ a äó˘˘©˘ °S …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG äÉjô¶f øe ¬Ø°ûc ≈dEG â«©°Sh ¬d äôq¶fh ¬àdòH …Rƒ˘˘a Ωó˘˘Y ø˘˘Y ∫AÉ˘˘°ùJCG .ô˘˘©˘ °û∏˘˘d ó˘˘YGƒ˘˘b ø˘˘eh äÉ˘°SGQó˘dGh ó˘≤˘æ˘dG π˘≤˘M »˘˘a ≈˘˘dhC’G Iõ˘˘FÉ˘˘é˘ dÉ˘˘H kGQÉ˘«˘©˘e ¿ƒ˘µ˘J Iõ˘FÉ˘L Oƒ˘Lh Ωó˘Y ™˘e .á˘˘jó˘˘≤˘ æ˘ dG ¿ƒµJ Ée IOÉ©a .Égó©H »àdG IõFÉédG ≈∏Y ºµë∏d .õFGƒédG ¬«∏Y ¢SÉ≤J …òdG QÉ«©ªdG »g IõFÉédG ¿CG í˘∏˘°üj ¢VGô˘à˘a’G π˘¡˘a QÉ˘«˘©˘ª˘dG äó˘˘≤˘ a GPEÉ˘ a ?kGQÉ«©e ¿ƒµj »˘a ô˘©˘°û∏˘d ó˘≤˘f ø˘e »˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e Ωqó˘ b É˘˘e ¿EG øe Ωƒ∏Z ¬∏dGóÑY º«gGôHEG ¬eób Éeh øjôëÑdG »a Éæjód Ée π°†aCG ƒg äÉjOô°ù∏dh ìô°ùª∏d ó≤f iƒà°ùªdG ≈∏Y É˘æ˘aô˘Yh É˘æ˘eó˘b å«˘M .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π≤M »a .øjôëÑdG »a RôHC’G øjóbÉædÉc »Hô©dG »a ø«µëe √ÉjEGh ÉfCG âæc óbh .á°ü≤dGh ô©°ûdG ø«£HÉÑdG øe áahô©ªdG á«Hô©dG õFGƒédG ™«ªL ô£bh IôgÉ≤dG »a ,õFGƒédG øe Égô«Zh ¢ù«©dGh iƒà°ùªdG ≈∏Y ÉæH âaôàYG »àdG õFGƒédG ™«ªLh .ø«bƒeôe OÉ≤æc »Hô©dG »˘˘ a É˘˘ æ˘ ˘eó˘˘ b É˘˘ ª˘ ˘e π˘˘ °†aCG ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘j ’ ¬˘˘ ˘fC’h ΩÉ˘˘qµ˘ M ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j ¿É˘˘c GPÉ˘˘e ∫AÉ˘˘ °ùJCG .ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Iõ˘FÉ˘é˘dG ¿ƒ˘Ñ˘é˘ ë˘ j º˘˘gh π˘˘°VÉ˘˘aC’G á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùª˘˘dG GƒfÉc πg ?ájó≤ædG äÉ°SGQódG π≤M »a ≈dhC’G ≈˘˘∏˘ Y ¿hô˘˘ã˘ µ˘ à˘ °ùj º˘˘¡˘ fCG ΩCG ?kÉ˘ ª˘ ∏˘ M ¿hô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j äÉjOô°ùdG »a kGóbÉfh ô©°ûdG »a kGóbÉf øjôëÑdG ?»Hô©dG øWƒdG iƒà°ùe ≈∏Y ±hô©e ÉªgÓc Ée øµdh ,á«°VÉjQ ìhôH çóM Ée πÑ≤JCG ób ÉfCG kÉ«°üî°T kÉª∏X øµj ºd çóM Ée ¿CG »°ùØf »a qõM »˘˘a …ó˘˘≤˘ æ˘ dG ó˘˘¡˘ é˘ ∏˘ d º˘˘∏˘ X É˘˘ª˘ fEGh ,§˘˘≤˘ ˘a »˘˘ d …ó≤ædG ó¡édG Gòg »a âªgÉ°S ó≤a .øjôëÑdG »°ûédG ø°ùM ój ≈∏Y äÉæ«°ùªîdG òæe CGóH …òdG …QÉ°üfC’G ôHÉL óªëe √ó©Hh áfQÉëÑdG »≤J ºK ≈dEG k’ƒ°Uh »YÉæªdG óªMCGh ÆÉÑ°üdG ø«°ùM ºK Ωƒ∏Z ™e â∏ªY å«M .Éæ∏«L øe øjôNBG OÉ≤f

º«gGôHEG øe πµd »fÉãdG õcôªdG IõFÉL âÑgPh ø˘«˘ °ùMh ,í˘˘«˘ °üØ˘˘dG ô˘˘©˘ °ûdG ´ô˘˘a ø˘˘Y …ó˘˘æ˘ gƒ˘˘H ™Ñ°UEG ƒHCG ΩÉ°ùMh ,ájGhôdG ´ôa øY ¢ShôëªdG ,á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G äÉ˘˘°SGQó˘˘dG ´ô˘˘a ø˘˘Y ,ájó˘≤˘æ˘dG äÉ˘°SGQó˘dG ´ô˘a ø˘Y »˘ª˘°TÉ˘¡˘dG …ƒ˘∏˘Yh ,Iô˘«˘°ü≤˘dG á˘°ü≤˘dG ´ô˘a ø˘Y π˘«˘≤˘Y QOÉ˘≤˘dGó˘Ñ˘ Yh .á«YGóHE’G áªLôàdG ´ôa øY ¬∏dGóÑY …ó¡eh ø˘e π˘µ˘d ådÉ˘ã˘dG õ˘cô˘ª˘dG Iõ˘FÉ˘L âÑ˘gP É˘ª˘«˘ a ó˘«˘dhh ,í˘«˘°üØ˘dG ô˘©˘ °ûdG ´ô˘˘a ø˘˘Y »˘˘°VQ ó˘˘ª˘ MCG ´ôa øY ¿ÉHôëdG º°SÉLh ,ájGhôdG ´ôa øY º°TÉg ó˘˘ª˘ MCGh ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G äÉ˘˘°SGQó˘˘ dG …ôjódG »∏Yh ,Iô«°ü≤dG á°ü≤dG ´ôa øY ¿PDƒªdG â«¨dCG Éªæ«H ,ájó≤ædG äÉ°SGQódGh ó≤ædG ´ôa øY .á«YGóHE’G áªLôàdG ´ôa øY áãdÉãdG IõFÉédG äRÉ˘M .á˘«˘Mô˘°ùª˘dG ¢Vhô˘˘©˘ dG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe »˘˘ah iôÑµdG IõFÉédG ≈∏Y ''á«°SÉ°SCG ¿GƒdCG'' á«Mô°ùe Éªc .á«Mô°ùªdG ¢Vhô©dG »a ´GóHE’G á≤HÉ°ùe »a ø«°ùM êôîª∏d ''¿É°ùfEG IÉ«M'' á«Mô°ùe äRÉM ™e áØ°UÉæe) êGôNEG π°†aCG IõFÉL ≈∏Y »Ñ«∏ëdG ,É«˘aGô˘Zƒ˘æ˘«˘°S π˘°†aCGh (Qƒ˘°üæ˘e ø˘°ùM êô˘î˘ª˘dG .≈≤«°Sƒe π°†aCG IõFÉLh ,∫hCG QhO á∏ãªe π°†aCGh π°†aCG IõFÉL ≈∏Y »∏YóÑY ø«°ùM RÉM Éªc á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ °ùe »˘˘ ˘ a √QhO ø˘˘ ˘ Y ∫hCG QhO π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ e π˘°†aCG Iõ˘FÉ˘L ≈˘∏˘Y ≈˘°ù«˘Y ó˘ª˘MCGh ''É˘µ˘°Thô˘à˘e'' ™˘Ñ˘°S'' á˘«˘Mô˘˘°ùe »˘˘a √QhO ø˘˘Y ¿É˘˘K QhO π˘˘ã˘ ª˘ e á∏ãªe π°†aCG IõFÉL ≈∏Y ídÉ°U AÉæ°Sh ,''»dÉ«∏dG .''¿ƒë£ªdG'' á«Mô°ùe »a ÉgQhO øY ¿ÉK QhO á«©«é°ûàdG º«µëà˘dG á˘æ˘é˘d Iõ˘FÉ˘L âÑ˘gP É˘ª˘æ˘«˘H .…QGƒ°üdG ìô°ùªd ¿ƒ˘Yó˘Ñ˘e É˘¡˘«˘∏˘Y π˘°üM »˘à˘ dG õ˘˘FGƒ˘˘é˘ dG ∂∏˘˘J øª°V äAÉL øjôëÑdG øe ¿ƒ«Mô°ùeh ÜÉqàch çGôàdGh áaÉ≤ãdG ´É£b É¡H Ωƒ≤j ájƒæ°S á≤HÉ°ùe ø«Yó˘Ñ˘ª˘dG º˘jô˘µ˘à˘d º˘¡˘e ò˘Ø˘æ˘e »˘gh .»˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘bÉ˘£˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘ µ˘ dG QÉ˘˘¡˘ XEGh ø˘˘«˘ «˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘¡˘°ûª˘dG ™˘bGh ≈˘dEG ô˘°TDƒ˘e É˘¡˘fCG É˘ª˘c ,á˘«˘ YGó˘˘HE’G »ª°SôdG ΩÉªàg’G ºéMh øjôëÑdG »a »aÉ≤ãdG .¬H á∏ªL ¢Vô©à°ùf á«dÉàdG Qƒ£°ùdG »a øëfh á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùª˘˘dG õ˘˘FGƒ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jõ˘˘ FÉ˘˘ ë˘ ˘dG AGQBG ø˘˘ e ,É˘¡˘«˘a π˘Ñ˘b ø˘e Gƒ˘cQÉ˘°T ø˘ª˘e É˘¡˘d ø˘«˘Ñ˘bGô˘ª˘ dGh √ò˘˘g √É˘˘é˘ J º˘˘gô˘˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lh ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘«˘ aô˘˘©˘ ˘à˘ ˘e :á«dÉàdG Qƒ£°ùdG ≈dEÉa .IôgÉ¶dG ádhó∏d IõFÉL ≈dEG IõFÉédG IQƒ∏H

π˘Ä˘°S'' :á˘jGó˘H ¿É˘°†eQ ó˘jô˘a »˘FGhô˘dG ∫ƒ˘≤˘ j »JCÉJ ’ GPÉªd õæcƒa º«dh »µjôeC’G ÖJÉµdG Iôe ?∂©e …ôéJ »àdG äGAÉ≤∏dG »a ∂dÉªYCG ôcP ≈∏Y ádƒ≤ªdG √òg .∫ÉªdG πLCG øe É¡àÑàc »æfC’ ∫É≤a ájGhQ ÖàcCG ºd kÉ«°üî°T »æfC’ É¡«dEG ìÉJQCG ’ kÉ©ÑW πLCG øe øµdh ,∫ÉªdG πLCG øe ΩÉjC’G øe Ωƒj »a Öàµf ÉæfCG »æ©j ’ Gòg øµdh .äGòdG øY åëÑdG É˘ª˘fEGh á˘≤˘HÉ˘°ùª˘dG »˘a á˘cQÉ˘°ûª˘dG π˘LCG ø˘e §˘˘≤˘ a ó°ùj Ée ≈dEG áLÉëH ÉæfC’ á≤HÉ°ùªdG »a ∑QÉ°ûf .ÉæJÉLÉM ôà°ùj Éeh Éæ≤eQ »a á≤HÉ°ùdG IôªdG »a âcQÉ°T »æfCG á≤«≤ëdGh ¿Éµa IõFÉédÉH RƒØdG πLCG øe ìô°ùªdG á≤HÉ°ùe »a âcQÉ°T IôªdG √òg »ah .…óëàdG áHÉãªH ∂dP ø«H ájGhôdG π≤M »a á°ùaÉæªdG πeCG ≈∏Y ájGhôdG π˘˘ «˘ ˘L ø˘˘ e ;á˘˘ jGhô˘˘ dG ÜÉ˘˘ àq ˘ ˘c ø˘˘ e ∫É˘˘ «˘ ˘LCG Ió˘˘ ˘Y º¡∏ãªj øjòdG äÉæ«©°ùàdG π«L ≈àMh ø«°ù°SDƒªdG ¬∏dGóÑ©d ÜQÉéJ OƒLh πeBG âæch .º°TÉg ó«dh .π«≤Y QOÉ≤dGóÑYh ídÉ°U ø«eCGh áØ«∏N ô˘¨˘°üd á˘é˘«˘à˘f ¬˘˘fCG É˘˘æ˘ g í˘˘°VhCG ¿CG ÖMCG ø˘˘µ˘ d ¿CG »©«Ñ£dG øe É¡fÉµ°S OóYh øjôëÑdG áMÉ°ùe øe π≤M πc »a ø«YóÑªdG øe π«∏b OóY êôîj á∏«∏b äÉcQÉ°ûe ô«Z óéf ’ Éeóæ©a .∫ƒ≤ëdG ø««FGhQ á©HQCG ∑Éæg ¿C’ kÉ«©«ÑW kGôeCG ∂dP íÑ°üj .iôNC’G ∫ƒ≤ëdG á«≤H »a ∂dòch ,§≤a âMôW »àdG AGQB’G ¢†©H ≈∏Y ßØëJCG ÉfCGh Iõ˘FÉ˘é˘dG AÉ˘£˘YEG CÉ˘£˘Nh ,ø˘«˘cQÉ˘°ûª˘dG á˘˘∏˘ b ∫ƒ˘˘M ø«ªLôàe êhôN ¿EG PEG .§≤a ∑QÉ°ûªdG Oó©∏d Éªgh áªLôàdG π≤M »a ,kÓãe áæ°ùdG »a ø«æKG .kÉÑ°ùµe ó©j ¬∏dGóÑY …ó¡eh ídÉ°U ø«eCG ø«YóÑªdG øe ºgô«Zh º¡≤M øe ¿CG ó≤àYCGh ájOÉªdG É¡àª«b ≈∏Y ßØëàf IõFÉéH Gƒeôµj ¿CG ôîàØ˘j ¿CG ø˘µ˘ª˘j kÉ˘¨˘∏˘Ñ˘e π˘µ˘°ûJ ’h á˘∏˘«˘∏˘b É˘¡˘fC’ .¬H RƒØdÉH ´óÑªdG √ò˘˘g »˘˘a ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG IOÉ˘˘ YEG IQhô˘˘ °V iQCG ∂dò˘˘ d ºjôµàdÉa .ádhó∏d IõFÉL ≈dEG É¡JQƒ∏Hh IõFÉédG Éªe óYÉ°ùªdG π«cƒdGh ôjRƒdG ≈∏Y ô°üà≤j Éæg âéeO ƒ∏a .ádhó∏d ôÑcC’G π«ãªàdG ÜÉ«Z »æ©j kÓãe ÜOC’G »a ´GóHE’G IõFÉL »a õFGƒédG √òg ≥˘°ùf ≈˘∏˘Y Oó˘ë˘e ¢üî˘°ûd kÉ˘jƒ˘˘æ˘ °S í˘˘æ˘ ª˘ J å«˘˘M ∂dP »a ¿Éµd .kÓãe ô£b ádhO »a ádhódG IõFÉL ájƒæ©ªdG á«HOC’G áª«≤dG ™aQ »a á«∏©a áªgÉ°ùe »£˘©˘J É˘eó˘æ˘Y ∂fCG PEG á˘jOÉ˘ª˘dG ≈˘à˘Mh .Iõ˘FÉ˘é˘∏˘d ¬˘«˘£˘©˘J ¿CG ø˘e ô˘«˘N QÉ˘æ˘jO 2500 kÓã˘e ÖJÉ˘µ˘∏˘d ¿ƒéàæªdGh ¿ƒYóÑªdG ájÉ¡ædG »ah .QÉæjO 1500 ™˘«˘ª˘L º˘jô˘µ˘à˘H í˘ª˘°ùj É˘ª˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘˘a á˘˘∏˘ b .''ÜÉàq µdG ÉC £N ¿Éc iôNC’G ä’ÉéªdG OÉ©Ñà°SG

¿CG'' :í˘dÉ˘°U ø˘«˘eCG º˘Lô˘à˘ª˘dGh ¢UÉ˘≤˘dG iô˘jh ÜÉàc RƒØa .´óÑª∏d ºYódG áHÉãªH IõFÉédG √òg π˘°†aC’G ÜÉ˘à˘µ˘dG ¬˘fCG »˘æ˘©˘j ’ á˘≤˘HÉ˘°ùª˘dG »˘˘a É˘˘e ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y ß˘ë˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y »˘JCÉ˘J É˘æ˘ g É˘˘ª˘ fEGh áHÉãªH »g GPEG .áYƒÑ£ªdG Öàµ∏d íæªJ IõFÉédG ™˘«˘£˘à˘°ùjh ´ó˘Ñ˘j »˘c ÖJÉ˘µ˘∏˘ d á˘˘dhó˘˘dG ø˘˘e º˘˘YO .¬Ñàc áYÉÑW É¡à©ÑW á«°ü°üb áYƒªéªH âcQÉ°T kÓãe ÉfCG ≠∏Ñe ≈∏Y π°üMCG Éeóæ©a á°UÉîdG »à≤Øf ≈∏Y hCG ¢†jƒ©àc ≠∏Ñe ≈∏Y π°üMCG »fCÉµa IQGRƒdG øe .»fÉãdG ÜÉàµdG áYÉÑ£d IóYÉ°ùe ƒ˘gh á˘≤˘HÉ˘°ùª˘dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ò˘˘NCÉ˘ e »˘˘d ø˘˘µ˘ dh

ÉeGQƒfÉH

panorama

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 18 AÉKÓãdG ¯ (570) Oó©dG T u e

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 0 )

panorama@alwatannews.net

ø°ùﬁ áÑg :OGóYEG

äGQóıG áëaÉµŸ ∫hC’G ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a ∫ÓN

z¿ÉµeEG{ ácô°T ¿Éeôµj ¥ôÙG ßaÉﬁh ΩÓYE’G ôjRh äÉaBG …CG øe á«dÉN ÉæJÉ©ªà› π©÷ äGQóıG IQÉŒ ≈∏Y AÉ°†≤∏d á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG ™e ∞JÉµàf :…OƒH õjÉa

ô“DƒŸG øe ÖfÉL

…Oƒ˘H º˘˘∏˘ °ùJ ô“DƒŸG ∫Ó˘˘Nh .''É˘˘fOÉ˘˘°üà˘˘bG øe πc øe ¿ÉµeEG ácô°ûd kÉ°UÉN kÉÁôµJ ,QÉØ¨dG óÑY óªﬁ QƒàcódG ΩÓYE’G ôjRh ÖFÉædG ,…óæg øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉﬁ ≈∏Y ¿Éª∏°S »∏Y ÖFÉædGh »eƒ°ù©dG ∫OÉY ô“DƒŸG Gò˘˘g ìÉ‚EG ‘ á˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùe ™ªàÛG √ÉŒ É¡æe áÑ«£dG IQOÉÑdG ≈∏Yh .»æjôëÑdG

É˘¡˘ d ¿É˘˘µ˘ eEG á˘˘cô˘˘°T ¿EG'' :kÓ˘ FÉ˘˘b Ö≤˘˘Yh ¤EG ±ó¡J »àdGh á°UÉÿG É¡à«é«JGÎ°SG ±ó˘¡˘dG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d ô˘ª˘à˘ °ùŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG Üƒ˘∏˘°SCG Ëó˘≤˘J ‘ ìÉ˘é˘æ˘ dG ƒ˘˘gh »˘˘°SÉ˘˘°SC’G Éæ©ªàÛ π°†aCG πÑ≤˘à˘°ùeh IÉ˘«˘ë˘∏˘d ó˘jó˘L ÒjÉ©ŸG çóMCG ≥«Ñ£àd ≈©°ùf Éªc ,»Hô©dG áª°üH Éæd ¿ƒµ«d ¿Éµ°SE’G ´É£b ‘ á«ŸÉ©dG .''è«∏ÿG á≤£æe ‘ Iõ«‡h áë°VGh

™˘«˘ª˘L »˘©˘eh Gò˘g É˘æ˘©˘bƒ˘e ø˘e ø˘˘ë˘ fh á«ªæJ ‘ Éæ∏ª©Hh ¿ÉµeEG ácô°T ‘ Ú∏eÉ©dG ™˘e ∞˘JÉ˘µ˘à˘f ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¿É˘µ˘°SE’G ´É˘˘£˘ b IQÉŒ ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘°†≤˘˘∏˘ d á˘˘«˘ ∏ÙG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG …CG øe á«dÉN ÉæJÉ©ªà› π©÷ äGQóıG á˘Ä˘a ≈˘∏˘ Y AÉ˘˘°†≤˘˘dGh É˘˘¡˘ H ∂à˘˘Ø˘ J ó˘˘b äÉ˘˘aBG á«Hô©dG ÉædhO øe ¿ƒ∏©éj øjòdG QÉéàdG Ωó˘˘gh É˘˘æ˘ HÉ˘˘Ñ˘ °T π˘˘à˘ ≤˘ d kÉ˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M kÉ˘ ˘aó˘˘ g

äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG √ò˘˘g ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘¡˘ ˘LGƒ˘˘ e .''áÑJGÎŸG :¿É˘˘µ˘ eEG á˘˘cô˘˘ °T ±Gó˘˘ gCG kÉ˘ ˘MQÉ˘˘ °T ∫É˘˘ bh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Éæ∏ªY ∫ÓN øe øëf'' øe Ωƒª°ùdG √òg ‘ IQÉéàdG áHQÉÙ ≈©°ùf …QÉéàdG ∫ÉÛG ‘ »ë°U ƒL ô°ûf ∫ÓN ,á∏£©ŸG ÜÉÑ°ûdG äÉbÉW π¨à°ùj »YÉæ°üdGh .''º¡JÉbhCGh º¡JÉ«fÉµeEG ÖYƒà°ùjh

kÉ°†jCG Oó¡jh ,äƒ«ÑdGh ÜÉÑ°ûdG Oó¡j kÉØ«ﬂ .¬˘FÉ˘æ˘Ñ˘d kÉ˘©˘«˘ ª˘ L »˘˘©˘ °ùf …ò˘˘dG É˘˘fOÉ˘˘°üà˘˘bG OÉµJh äÉjƒà°ùŸG IOó©àe á∏µ°ûe É¡fEG å«Mh ™«ªL π¨°ûJ »àdG äÓµ°ûª∏d kÉLPƒ‰ ¿ƒµJ ÊÉ˘°ùfE’G »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ΩÉ˘¶˘æ˘ dG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe »¡a ,»LQÉÿG hCG »∏NGódG iƒà°ùŸG ≈∏Y á˘«˘©˘ ª˘ à› á˘˘«˘ ∏ﬁ á˘˘«ŸÉ˘˘Y Iô˘˘gÉ˘˘X π˘˘ã“ ø˘˘e ó˘˘H’ ¿É˘˘c Gò˘˘¡˘ d .ó˘˘MGh ¿BG ‘ á˘˘ jOô˘˘ a

»ŸÉ©dG Ωƒ˘«˘dÉ˘H ∫É˘Ø˘à˘M’G ™˘e ø˘eGõ˘à˘dÉ˘H øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ó≤Y ,äGQóıG áëaÉµŸ äGQóıG á˘ë˘aÉ˘˘µŸ ∫hC’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ô“DƒŸG Ωƒj ''äGQóıG á≤«≤Mh ÜÉÑ°ûdG'' ¿Gƒæ©H ,∂«ÑæaƒŸG ¥óæa ‘ 2007/6/26 AÉKÓãdG âjƒ˘˘µ˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘ °T âeÉ˘˘ b ó˘˘ bh á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘H ''¿É˘˘µ˘ eEG''Òª˘˘©˘ à˘ dGh ¿É˘˘ µ˘ ˘°SEÓ˘ ˘d IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ dCG å«˘˘ ˘M ô“DƒŸG áª∏c …OƒH õjÉa ÜóàæŸG ƒ°†©dGh ácô°ûdG ï«°ûdG øcôdG ∫hCG ≥jôØ∏d ôµ°ûdG É¡«a ¬Lh ô˘˘jRh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ H ó˘˘ °TGQ ´É£≤dG QhO á«ªgCG É¡«a í°Vhh ,á«∏NGódG á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG ‘ á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùŸG ‘ ¢UÉÿG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘°T ‘ ø˘˘ë˘ f'' :∫É˘˘b å«˘˘ M ''¿É˘µ˘eEG'' Òª˘˘©˘ à˘ dGh ¿É˘˘µ˘ °SEÓ˘ d âjƒ˘˘µ˘ dGh ´É£≤∏d ¿ƒµj ¿CG IQhô°†H kÉjƒb kÉfÉÁEG øeDƒf π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG IÒ°ùe ‘ ∫É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ a QhO ¢UÉÿG »HÉéjE’G πYÉ˘Ø˘à˘dGh ÊÉ˘°ùfE’Gh »˘Yƒ˘£˘à˘dG ôgÉ¶àdG ™aGóH ¢ù«d »∏ÙG ™ªàÛG ™e á˘˘ ˘«˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùŸG ‘ É˘˘ ˘fQhO á˘˘ ˘ °SQÉ˘˘ ˘ ªŸ ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dh kGQOÉb kÉjQƒﬁ kÉYÉ£b ÉfQÉÑàYÉH á«YÉªàL’G äÉ˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùŸG ‘ QhO ¬˘˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y .''äGQóıG áëaÉµe πãe á«YÉªàL’G ≈∏Y äGQóıG IQƒ£N í«°VƒàH ΩÉb Éªc :∫É≤a ΩÉY πµ°ûH ÜÉÑ°ûdGh »Hô©dG ™ªàÛG ¬˘LGƒ˘f É˘æ˘fCÉ˘H á˘YÉ˘æ˘b ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘˘µ˘ f ¿CG ó˘˘H’'' kGô£N -kÉ«eƒ˘µ˘Mh kÉ˘°UÉ˘N kÉ˘YÉ˘£˘b- kÉ˘©˘«˘ª˘L

øjõ«ªàŸG É¡Yhôa …ôjóe óMCG ΩôµJ √õàæŸG ¥Gƒ°SCG -

ËôµàdG AÉæKCG

øe ójõª∏d º¡©aOh ΩÉ°ùbC’Gh ´hôØdG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ìhQ IQÉKEG ÈY õ«ªàdG Gòg π˘ã˘e ¿CÉ˘H É˘¡˘æ˘e É˘fÉÁEGh ,õ˘«˘ª˘à˘dG äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ™˘aQ ¬˘fCÉ˘ °T ø˘˘e Ëô˘˘µ˘ à˘ dG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùÃ AÉ˘˘≤˘ JQ’Gh á˘˘«˘ ˘LÉ˘˘ à˘ ˘fE’G .áYƒªÛG ‘ IOƒ÷G

ójõŸG ∫òÑ˘d õ˘«˘Ø˘ë˘à˘dGh á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘d .É¡H AÉ≤JQÓd Oƒ¡÷G øe á°SÉ«°S QÉWEG ‘ ËôµàdG Gòg »JCÉjh ÒŸG á˘˘Yƒ˘˘ª› É˘˘¡˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘JG á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°UCG á˘Ñ˘ZQ á˘∏˘jƒ˘W IÎa ò˘æ˘e á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ∞∏àﬂ ‘ É¡«ØXƒe õ«Ø– ‘ É¡æe

√õàæŸG ¥Gƒ°SCG ¬«dƒJ Ée QÉWEG ‘ á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG iÈµ˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ió˘˘ MEG ΩÉªàgG øe ` ájQÉéàdG ÒŸG áYƒªÛ ΩÉb ,É¡«ØXƒe iód …ƒæ©ŸG ÖfÉ÷ÉH ô°UÉf ôeÉJ √õàæŸG ¥Gƒ°SCG ´hôa ôjóe ÒŸG ∫Ó˘L ó˘«˘ª◊G ó˘Ñ˘Y ø˘Y á˘HÉ˘˘«˘ f ÒŸG á˘˘ Yƒ˘˘ ˘ª› IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Y »WÉ©dG óÑY π«Ñf ËôµàH ájQÉéàdG ´ÉaôdG ´ôa / √õàæŸG ¥Gƒ°SCG ôjóe QóH ∫Ó˘˘ ˘N õ˘˘ ˘«“ ø˘˘ ˘e √Gó˘˘ ˘ HCG ÉŸ ∂dPh / á˘˘jÉ˘˘YQ ‘ õ˘˘«˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG IQhO äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a É¡àeÉbCG »àdG ( ∫hC’G OƒµdG ) AÓª©dG .GôNDƒe áYƒªÛG ájóg º«∏°ùàH ô°UÉf ôeÉJ ΩÉb óbh ´ô˘a √õ˘à˘æŸG ¥Gƒ˘°SCG ô˘jóŸ á˘«˘©˘«˘ é˘ °ûJ ∫É› ‘ √Oƒ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘H OÉ˘˘ °TCGh ,´É˘˘ aô˘˘ dG ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdGh AÓª©dG ájÉYQ É˘¡˘eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eóÿÉ˘˘H »˘˘≤˘ Jô˘˘J ¬˘Lh É˘ª˘c ,É˘¡˘FÓ˘ª˘©˘d √õ˘à˘ æŸG ¥Gƒ˘˘°SCG IQGOEG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†YC’ √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T Gò˘g ≈˘∏˘Y á˘jQÉ˘é˘ à˘ dG ÒŸG á˘˘Yƒ˘˘ª› »˘˘ ˘Ø˘ ˘ XƒÃ π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘àŸG ΩÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘g’G .áYƒªÛG ó˘Ñ˘Y π˘«˘ Ñ˘ f Üô˘˘YCG ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh ´ôa √õàæŸG ¥Gƒ°SCG ôjóe QóH »WÉ©dG ,Ëô˘µ˘à˘dG Gò˘¡˘H ¬˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y ´É˘˘aô˘˘dG AÉªàf’G õjõ©J ‘ ¬à«ªgCG ≈∏Y GócDƒe

IõFÉ÷G º∏°ùJ AÉæKG

AÉ``≤JQ’G IõFÉ``L OGƒL áYƒª› íæe .ájQÉéàdG ∫ÉªYCÓd OGƒL áYƒª› äÉYGóHEG óMCG Èà©j πÙG ¢ù«jÉ≤e ≈∏YCG ≈∏Y á¶aÉÙG h ¢UÓNE’G h ΩGõàd’G øª°†J »àdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ΩÉ©£dG øjõîJh õ«¡Œ AÉæKCG áeÓ°ùdG h áë°üdG .''á≤ãdG h IOƒ÷G '' »gh áYƒªÛG Ió«≤©H ∂°ùªàdG »µd á°UôØdG √òg ájQÉéàdG ∫ÉªYCÓd OGƒL áYƒª› õ¡àæJ h á˘µ˘ ∏˘ ªÃ á˘˘ë˘ °üdG IQGRƒ˘˘d ô˘˘µ˘ °ûdG h äÉ˘˘«˘ æ˘ e’C G π˘˘ª˘ LCÉ˘ H Ωó˘˘≤˘ à˘ J ¢ùfGô˘Ø˘«˘dO Ió˘YÉ˘°ùe h Iô˘ª˘à˘°ùŸG É˘¡˘Jó˘˘fÉ˘˘°ùŸ ∂dP h ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘«˘∏˘ë˘à˘ dG '' Iõ˘˘FÉ˘˘L »˘˘g h (HACCP) IOÉ˘¡˘°T ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘˘∏˘ d .''áLô◊G ºµëàdG •É≤æd ‘Gõ÷G

…QÉ˘é˘à˘dG OGƒ˘L ™˘ª› ø˘e ,¢ùfGô˘Ø˘«˘dO π˘«˘¨˘°ûJ á˘∏˘«˘ª˘Y º˘˘à˘ J ø˘e CGõ˘é˘à˘ j ’ kAõ˘˘L πÙG Gò˘˘g Èà˘˘©˘ j å«˘˘M QÉ˘˘HQÉ˘˘H ‘ ø˘˘FÉ˘˘µ˘ dG IõFÉéH kÉãjóM RÉa ób …òdG h ájQÉéàdG ∫ÉªYCÓd OGƒL áYƒª› •É≤æd ‘Gõ÷G π«∏ëàdG '' IõFÉL »g h (HACCP) AÉ≤JQ’G .''áLô◊G ºµëàdG »àdG ôWÉıG º««≤J h á≤HÉ£Ÿ á«eÉ¶f á≤jôW øY IQÉÑY »g h h ∞jô©J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ájòZC’G Ëó≤J h õ«¡Œ äÉ«∏ªY ≥aGôJ ≈˘∏˘Y ∫hC’G ƒ˘g ¢ùfGô˘Ø˘«˘dO ¿ƒ˘c .É˘¡˘«˘a º˘µ˘ë˘à˘dG »˘æ˘©˘e í˘«˘°Vƒ˘˘J Gòg ¿CG πÑb øe ôcP Éªc h ,IOÉ¡°ûdG √òg ≈∏Y ¬dƒ°ü◊ áµ∏ªŸG

èjhÎ∏d ¬«°ùfƒ«H á«ŸÉ©dG áfÉæØdG ™e óbÉ©àJ „ƒ°ùeÉ°S ójó÷G zSGH-F300{ ∫É≤ædG É¡ØJÉg øY äÓ«é°ùJ ‘ »≤«°Sƒe ΩƒÑdG ¿ƒ«∏e 100 øe ÌcCG ácô°T »JÉJ øjôëÑdG ‘h .É«ÑŸƒc / ódQh ∂jRƒ«e áYƒª› äÉcô°T ióMEG - ¢ùµàeQƒØfEG …óæg øH ∞JGƒ¡d óªà©ŸG π«cƒdG …óæg øH óªMCG ¬∏dGóÑY …ó˘æ˘g ø˘H á˘cô˘°T ô˘¡˘à˘°ûJh , á˘˘dÉ˘˘≤˘ æ˘ dG „ƒ˘˘°ùeÉ˘˘°S á˘«˘æ˘≤˘à˘dGh á˘≤˘FÉ˘Ø˘dG IOƒ÷G Ëó˘≤˘à˘H ¢ùµ˘à˘eQƒ˘˘Ø˘ fEG á«æ≤àdG ∫É› ‘ ádÉ©ØdG ∫ƒ∏◊G ÒaƒJh ,áeó≤àŸG .á«dÉ©dG IOƒ÷ÉH ΩGõàdE’G ™e ´QÉ°ûH ¢ùµàeQƒØfEG …óæg øH ¢VôY ádÉ°U ™≤Jh kÉ≤ah Égõ«¡Œ ” å«M ,IQƒ◊G á≤£æÃ ¢VQÉ©ŸG ÚØ˘XƒÃ É˘gó˘jhõ˘Jh á˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ YC’ á˘eó˘N ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘bQCG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘Ø˘ cCG º¡d ™«ÑdG ó©HÉe äÉeóN Ëó≤J ¿Éª°Vh øFÉHõdG É˘°†jCG ø˘FÉ˘˘Hõ˘˘∏˘ d ø˘˘µÁ É˘˘ª˘ c ,ø˘˘µ‡ âbh ´ô˘˘°SCG ‘ õcôe º¡d É¡eó≤j »àdG äÉeóÿG øe IOÉØà°S’G .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J øFÉHõH ájÉæ©dG

¢ù«˘˘FQ ,√ƒ˘˘°S ¿ƒ˘˘°ûJ ≥˘˘∏˘ Y ó˘˘bh.§˘˘≤˘ ˘a º˘˘ ∏˘ ˘e 9^4 §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ‘ äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ fhÎcÓ˘˘ ˘d „ƒ˘˘ ˘°ùeÉ˘˘ ˘°S áaÉµd Ö°ùfC’G π◊G ƒg ∂jRƒe GÎdG'' :É«≤jôaCGh IOƒ˘L ÚH ™˘ª˘ é˘ j ∞˘˘JÉ˘˘g ƒ˘˘¡˘ a ,≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG ¥É˘˘°ûY á˘˘∏˘ ¡˘ °ùdG ≈˘˘≤˘ «˘ ˘°SƒŸG §˘˘ Ñ˘ ˘°V í˘˘ «˘ ˘JÉ˘˘ Ø˘ ˘eh äƒ˘˘ °üdG ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘e ´É˘£˘b ‘ ∫É˘≤˘æ˘dG ∞˘JÉ˘˘¡˘ dG äÉ˘˘Ø˘ °UGƒ˘˘eh „ƒ°ùeÉ°S ácô°Th .Ωƒ«dG ⁄ÉY ‘ ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG ¥ô°ûdG ‘ F300 ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ¥ÓWEÉH IQƒîa „ƒ˘°ùeÉ˘°S ô˘°ùj'' :±É˘˘°VCGh.''É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCGh §˘˘°ShC’G Éæ©ªŒ å«M ¬«°ùfƒ«H á«ŸÉ©dG áfÉæØdG ™e πª©dG ¬˘≤˘°ûY É˘æ˘e π˘µ˘∏˘a .á˘cÎ°ûŸG AÉ˘«˘ °TC’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ™àªàj É˘æ˘e π˘ch ¬˘«˘aÎdGh ƒ˘jó˘«˘Ø˘dGh ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘∏˘d Ö∏L ¤EG kÉ©e ±ó¡fh .¬dÉ› ‘ ábƒeôe áfÉµÃ .''OƒLƒdG ¤EG ≈≤«°SƒŸG ≈˘∏˘Y á˘∏˘°UÉ◊G »˘g ¬˘«˘°ùfƒ˘«˘H á˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ¿CG ô˘˘cP âYÉH óbh Iôe ô°ûY óMCG øe ÌcC’ »eGôZ õFGƒL

Ohõe ¬fCG Éªc .õ«ªàe º«ª°üàHh áLhOõe á¡LGƒH ºµëàdG π©éj ìÉàØÃ IOhõe áë°VGh IÒÑc á°TÉ°ûH ø˘Y ∫RÉ˘æ˘à˘ dG ¿hO kÉ˘ «˘ ∏˘ °ùeh kÉ˘ £˘ «˘ °ùH ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG ‘ ô¡˘à˘°ûJ »˘à˘dG á˘dÉ˘≤˘æ˘dG „ƒ˘°ùeÉ˘°S ∞˘JGƒ˘g äGõ˘«‡ ádƒ˘¡˘°Sh É˘¡˘à˘«˘∏˘ª˘Yh É˘¡˘JOƒ˘Lh á˘Ñ˘«˘£˘dG É˘¡˘à˘©˘ª˘°ùH .É¡eGóîà°SG ¬fCÉH F300 ∂jRƒe GÎdG „ƒ°ùeÉ°S ∞JÉg RÉàÁ ƒ¡a ,á«dÉ˘Y á˘«˘≤˘«˘°Sƒ˘e IOƒ˘L hP ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘e π˘¨˘°ûe ô°TDƒe Ωóîà°ùŸG íæÁ »ªbQ äƒ°U ÈµÃ Ohõe áªFÉb øe QÉ«àN’Gh ™jô°ùdG ∑ôëà∏d π¡°Sh ™jô°S Quick á«°UÉNh ΩG ±G ƒjOGôH Ohõe ƒgh .π«¨°ûàdG OGó˘YG á˘dƒ˘¡˘°S Úeó˘î˘à˘°ùª˘∏˘d í˘«˘à˘ J PC Sync ∞˘JÉ˘g ¿G É˘ª˘c .á˘«˘≤˘ «˘ °SƒŸG º˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ à˘ µ˘ e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh É¡©bƒàj »àdG ¬JÉØ°UGƒÃ »æZ F300 „ƒ°ùeÉ°S IôcGPh π«°ùµHÉ˘¨˘«˘e 2^0 GÒeÉ˘c π˘ã˘ e ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùŸG ¬µª°S ≠∏Ñj ≥«bQ ∫É≤f ∞JÉg ‘ Gòg πc ,microSD

QÉ˘µ˘à˘H’G ‘ Ió˘FGô˘dG á˘cô˘°ûdG „ƒ˘°ùeÉ˘°S âæ˘∏˘YCG ™e É¡fhÉ©J øY ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG ∫É› ‘ ´GóH’Gh èjhÎ∏d ¬«°ùfƒ«H á∏ãªŸGh á«æ¨ŸG á«ŸÉ©dG áfÉæØdG ∂dP π˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûjh SGH-F300 ∫É˘˘≤˘ æ˘ dG É˘˘¡˘ Ø˘ JÉ˘˘¡˘ d á˘«˘≤˘ «˘ °SƒŸG ä’ƒ÷Gh á˘˘«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG äÉ˘˘fÓ˘˘YE’G CGóÑ«°Sh ,áØ˘∏˘àıG á˘«˘é˘jhÎdG á˘£˘°ûfC’Gh á˘«ŸÉ˘©˘dG ¬«°ùfƒ«H ¬«a πã“ …òdG ÊƒjõØ∏àdG ¿ÓYE’G åH »àdG iôNC’G ∫hódG ¤EG ∂dP ó©H óàª«d ,ÉHQhCG ‘ »£¨J.∂jRƒe GÎdG „ƒ°ùeÉ°S ∞JGƒg É¡«a ôaƒàJ ø˘e á˘©˘°SGh á˘Yƒ˘ª› á˘dÉ˘≤˘æ˘dG „ƒ˘°ùeÉ˘°S ∞˘JGƒ˘g å«M øe á≤«fCG º«eÉ°üJ ™e Úµ∏¡à°ùŸG äÉLÉ«àMG ¬«°ùfƒ«H ¿CG Éªc ,áãjó◊G á«æ≤àdG äGõ«‡h πµ°ûdG ∫É› ‘ É¡JAÉØch É¡JQGóL âàÑKCG áHƒgƒe áfÉæa ⁄É˘Yh π˘«˘ã˘ª˘à˘dGh ≈˘≤˘ «˘ °SƒŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¬˘˘«˘ aÎdG .AÉjRC’Gh á°VƒŸG F300 ∂jRƒ˘e GÎdG „ƒ˘°ùeÉ˘˘°S ∞˘˘JÉ˘˘g Oô˘˘Ø˘ æ˘ j

»æWƒdG øjôëÑdG ∂æHh êGƒ◊G ÚH ¿hÉ©àdG π°UGƒàH

πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG ≥∏£æj áKÓãdG áæNÉ°ùdG ΩÉjC’G ¿ÉLô¡e

‘Éë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL

.∂æÑdG äÉeóN ôjƒ£J QÉWEG øª°V OQÉc Î°SÉe ô©°ûd á∏eÉ◊G IQÉ«°ùdG ≈∏Y Öë°ùdG ºà«°S ¬fCG êGƒ◊G ÜÉgƒdG óÑY ø∏YCG Éªc Iô°TÉ©dG ‘ 2007-7-7 ïjQÉàH ¿ÉLô¡ª∏d ådÉãdG Ωƒ«dG ‘ QGƒcÉ÷G π˘°üj »˘à˘dGh á˘«˘æ˘«˘©˘dG hCG á˘jó˘≤˘æ˘dG AGƒ˘°S äÉ˘Hƒ˘ë˘°ùdG »˘bÉ˘H ™˘e AÉ˘°ùe .êGƒ◊G äÓﬁ øe áª«b IõFÉL 40 ¤EG ÉgOóY êGƒë∏d á©HQC’G ´hôØdG QGhR πFGhCG ∫ÉÑ≤à°SG ºà«°S ¬fCG ôcòdÉH ôjóL ,¿ÉLô¡ŸG ΩÉjCG øe Ωƒj πc ìÉÑ°U QƒgõdÉH ¿ÉLô¡ŸG øª°V á∏NGódG ,∞«°ùdG ´ôah ,øjôëÑdG ™ª› ´ôah »°ù«FôdG á«fÉª∏°ùdG ´ôa »gh ∫hC’ ájóg 500 »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ¢ü°üN Éªc ,¥ôÙG ´ôah ≈˘∏˘Y ∂æ˘Ñ˘dG äÉ˘bÉ˘£˘H á˘∏˘ª˘M ø˘e QÉ˘˘æ˘ jO 100 á˘ª˘«˘ ≤˘ H …Î°ûe 500 .% 80 ¤EG π°üJ äÉeƒ°üÿG ¿CÉH Éª∏Y ,É¡YGƒfCG ±ÓàNG á«dÉØàMG ó©j ¿ÉLô¡ŸG ¿CG êGƒ◊G ÜÉgƒdG óÑYh OGƒL øe πc ócCGh ájhGR ‘ á«Hô©dG Iƒ¡≤dGh iƒ∏◊G Ωó≤J å«M É«¡«aôJ ÉKóMh ájƒæ°S ¿ƒ∏˘dÉ˘H á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ´ô˘a á˘¡˘LGh á˘ZÉ˘Ñ˘°U º˘à˘«˘°S É˘ª˘c ,πÙÉ˘H á˘°UÉ˘N ¿É˘Lô˘¡˘eh ∞˘«˘°üdG á˘fƒ˘î˘°S ø˘Y GÒÑ˘˘©˘ J É˘˘jƒ˘˘æ˘ °S OÉ˘˘à˘ ©ŸÉ˘˘c ô˘˘ª˘ MC’G .»æWƒdG øjôëÑdG ∂æH QÉ©°Th äÉ°†«ØîàdG

º«¶æJ øY √O’hCGh êGƒ◊G ÜÉgƒdG óÑY ∞°Sƒj á°ù°SDƒe âæ∏YCG ,…QÉ÷G ƒ«dƒj øe 7 ,6 ,5 ïjQÉàH áKÓãdG áæNÉ°ùdG ΩÉjC’G ¿ÉLô¡e ,Iô°TÉ©dG ájƒæ°ùdÉH ΩÉ©dG Gò¡d á«dÉØàM’G ó©J å«M ájƒæ°ùdG É¡JOÉ©c ..»æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh óªMCG ,Ú°ùM ,ÜÉgƒdG óÑY OGƒL øe vÓc º°V ‘Éë°U ô“Dƒe ‘h ,OGôaCÓd á«aô°üŸG äÉeóÿG ôjóe »©aóŸG øªMôdG óÑYh êGƒ◊G OGƒL ócCG ,»æWƒdG øjôëÑdG ∂æH øe äÉ©«ÑŸG ôjóe ÒŸG ±Gƒfh ΩÉ©∏d »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ™e ¿hÉ©àdG π°UGƒàH ¬JOÉ©°S øY êGƒ◊G IOÉjR »©aóŸG øªMôdG óÑY ø∏YCG ¬ÑfÉL øeh ,‹GƒàdG ≈∏Y ô°TÉ©dG ¤hC’G IõFÉ÷G ≠∏ÑJ å«M ,ΩÉ©dG Gò¡d ∂æÑdG Égó°UQ »àdG õFGƒ÷G 1500 á«fÉãdGh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ Q’hO 1500 øe ’óH Gó≤f Q’hO 2500 çÓãd RƒØdG ¢Uôa áØYÉ°†e â“ Éªc ,Q’hO ∞dCG áãdÉãdGh , Q’hO º˘¡˘dƒ˘î˘«˘°S å«˘M »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘˘H á˘˘bÉ˘˘£˘ H »˘˘∏˘ eÉ◊ äGô˘˘e Öë°S äÉbÉ˘£˘H çÓ˘K ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ¿É˘Lô˘¡ŸG ∫Ó˘N É˘¡˘eGó˘î˘à˘°SG Ée Qó°UCG ób ∂æÑdG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,GQÉæjO 20 áª«≤H äGhÎ°ûe πHÉ≤e ‹B’G ±Gô˘°üdG äÉ˘bÉ˘£˘H ø˘e Ió˘˘jó˘˘L á˘˘bÉ˘˘£˘ H ∞˘˘dCG 200 ø˘Y ó˘˘jõ˘˘j

lahthat masha3er

»Ñ©°T ô©````°T 26

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 18 AÉKÓãdG ¯ (570) Oó©dG T u e

ehassan@alwatannews.net

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 0 )

¬∏dGóÑY ¿ÉÁEG OGóYEG

¬∏dG ¬¶ØM ..ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ..áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ..ƒª°ùdG ÖMÉ°U …ó«°S ΩÉ≤e ¤EG áYƒaôe Ió«°üb IóëàŸG ·C’G øe AÉ°SDhôdGh IOÉ≤∏d á«dhódG ±ô°ûdG IõFÉL ≈∏Y ¬dƒ°üM áÑ°SÉæÃ

..øWh Éj ôNÉØJ Ò°ûÑ˘à˘dÉ˘H •ƒ˘Hô˘e º˘©˘f ∂ª˘°SG iô˘J »˘∏˘ Y ƒ˘˘H É˘˘j √Qƒ˘ã˘æ˘e äGÒÿG »Œ ..π˘FÉ˘Ø˘à˘f É˘fô˘°U ∂ª˘°SÉ˘˘H Ò°ü≤˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æﬁÉ˘˘°ùJ ..É˘˘fQƒ˘˘æ˘ J ..É˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ ©˘ J √Qƒ°üdG πªµJ Ée óHCG ¬∏dG ∂¶ØM ..∂ªYO ÓH Ò°üJ á˘˘ LÉ˘˘ M π˘˘ c ∑ô˘˘ eCÉ˘ ˘H ∑É˘˘ æÁ É˘˘ æ˘ ˘fEG ó˘˘ cCÉ˘ ˘J √Qhó˘˘ ˘H m ËÉ˘˘ ˘b m π˘˘ ˘ ch ..É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘M iô˘˘ ˘ J ∑ô˘˘ ˘ eCG â– ÒZ É˘˘fô˘˘ î˘ ˘aÉ˘˘ j ∂fC’ ∂JGP ‘ ∞˘˘ °Uƒ˘˘ dG π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘b √Qƒ°üb ≈∏Y ÉæﬁÉ°Sh ..∂Ø°Uh ‘ »µ◊G ∫ƒ£j ÒÿG áØ«∏N ¬∏dG ∑ÉªM ..»Yóf ∂d ΩhO ÉfGôJ √Qƒ˘˘Ñ› Iƒ˘˘YO É˘˘gÉ˘˘°ùY ..¤ƒŸG ∑ô˘˘ ª˘ ˘Y ∫ƒ˘q ˘ £˘ ˘j

Òµ˘˘Ø˘ J Ó˘˘H É˘˘fQƒ˘˘ £˘ ˘J É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘°T GPEG ∂ª˘˘ °SG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘f √Qƒ˘¡˘°ûe π˘©˘Ø˘dÉ˘H iô˘J √ô˘jó˘˘dG äQÉ˘˘°U ∂é˘˘¡˘ æ˘ H ô˘jƒ˘˘æ˘ à˘ dG ò˘˘NÉ˘˘f ∂æ˘˘e º˘˘∏˘ ©˘ dG êGô˘˘°S É˘˘j á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N √Qƒ˘˘f É˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ ©˘ d âjó˘˘Z ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh º˘˘∏˘ ©˘ ˘dG âª˘˘ YO ôjƒ°üàdG ∑QÉµaCG ¥ƒØJ ºgÉa »°T πµH ..º«µM √Qhò˘˘H É˘˘æ˘ °VQCG ‘ ´QR »˘˘∏˘ ˘dÉ˘˘ H ø˘˘ Wh É˘˘ j ô˘˘ NÉ˘˘ Ø˘ ˘J Ò¨˘˘°Uh É˘˘æ˘ æ˘ e m ÒÑ˘˘ c ∂Ø˘˘ £˘ ˘Y m π˘˘ eÉ˘˘ °T m±ƒ˘˘ £˘ ˘Y √Qƒ˘˘L ø˘˘e ¬˘˘∏˘ dG ∂¶˘˘Ø˘ M OOô˘˘fh ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ∂¶˘˘ Ø˘ ˘M ÒNCÉJ …CG ±É°T Ée óHCG ∂dÉL øe πc ..m Ëôc √Qhò˘©˘e ¢SÉ˘æ˘dG ∫ƒ˘bCGh ..∂Ñ˘M ‘ ¢SÉ˘æ˘ dG Ωƒ˘˘dÉ˘˘e

ÒÿG OÓ˘H ™˘˘Ñ˘ æ˘ e É˘˘j OÉ›CG ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d ™˘˘fÉ˘˘°U É˘˘j √Qƒ©°Th Ö∏≤dG ÊÉ¡J ¥ó°UCG ∂d ..¿ƒ«∏e Óg Òãc ΩÓc ¬H í°VhCGh ..òØæe ‹ ô©°ûdG ±ƒ°TCG √QƒëH ó¡°ûJ ∂ª°SÉH ô©°ûdG ‘Gƒb πªLCG Ò°†J ÒÑ˘˘ c º˘˘ °SÉ˘˘ H ±ô˘˘ °ûà˘˘ J ÜÉ˘˘ ≤˘ ˘dCG hCG âfÉ˘˘ c õ˘˘ FGƒ˘˘ L √Qƒ˘˘ £˘ ˘°SCG äô˘˘ °U ∂fC’ ..∂JÉ˘˘ L GPEG ô˘˘ NÉ˘˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ Jh Òcò˘à˘∏˘d É˘æ˘∏˘b ¿Gh ¬˘˘d ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ó˘˘¡˘ °ûj ï˘˘«˘ °T É˘˘j √Qƒ˘˘K º˘˘¡˘ ¡˘ Lƒ˘˘H Qƒ˘˘ã˘ f ∂dÉ˘˘°†aCG ô˘˘µ˘ æ˘ j ƒ˘˘¡˘ æ˘ ˘eh ô˘jƒ˘£˘à˘dG á˘˘ª˘ ∏˘ c ÊÉ˘˘©˘ e É˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ ©˘ J ∑QÉ˘˘µ˘ aCG ø˘˘e √Qƒ˘˘Øﬁ É˘˘æ˘ «˘ ˘a äQÉ˘˘ °Uh É˘˘ gÉ˘˘ æ˘ ˘°SQO É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ ©˘ ˘e

ï«°ûdG óªﬁ

ƒª°ùdG ÖMÉ°U …ó«°S ¤EG IGó¡e Ió«°üb ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ∫ƒ˘˘ °üM á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æÃ AGQRƒ˘˘ dG …ô˘˘ ˘ °†◊G RÉ‚EÓ˘ ˘ ˘d õ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG Iõ˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ L ¿Éµ°SE’Gh ∂JGPh ∂ª°SÉH ñô°üf ∑Gƒ¡f ∂°û©f »æ«Y ô¶f Éj ËGO πµdG ≈∏Y ‹ÉZ ∂JÓW ôª©dG πjƒW Éj ôéØdG πãe »æjó«Y Ωô≤dG Éj ÉfóæY iôJ ∂aƒ°T ∂JÉ˘eÓ˘Y ≈˘eÉ˘°ùà˘J ¿ƒ˘µ˘dG ™˘°SÉ˘˘°T ‘ »˘˘ æ˘ ˘ jRGƒŸÉ˘˘ ˘H ƒ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘J ΩhO õm ˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ e ∂JÉª∏c ∑ƒa øe â©∏£d QQódG πãe »æ«˘cÉ˘ª˘°ùdG ió˘Y É˘¡˘à˘«˘°U GP ∫É˘©˘aCÉ˘H ∂JÉª°ùf ¢SÉØfC’G ió°U ¢û©æj OôH Éj »æ˘«˘WÓ˘°ùdG ø˘HG É˘j É˘æ˘dm ™˘«˘HQ ∂ã˘«˘M ∂JÉMÉ°ùe ÈµJ Ö©°ûdG Üƒ∏b §°Sh »˘˘æ˘ «˘ jGô˘˘°ûdG â°û©˘˘fGh É˘˘¡˘ «˘ a âæ˘˘µ˘ ˘°S ∂JÉ˘˘bhCG …’ƒ˘˘e É˘˘j Ö©˘˘°û∏˘˘d äô˘˘î˘ ˘°S »æ«©Jh πµdG ≈YôJ ∂jOÉjCG ¢†«H øe ∂JGƒîæH ¬àfG Ö©°ûdGh Ö©°ûdG âfCG »æjôëH πµd ôîa Ωƒ«dG ∂ÁôµJh

∂J’É˘˘°SQ ´ó˘˘ HCG É˘˘ e óÛG Ö©˘˘ à˘ ˘e É˘˘ j »æ«˘eÉ˘°†ŸG â¨˘°U ·C’Gh ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d ∂JGƒ˘£˘N Ò°ùJh kÉ˘ª˘FGO Ó˘©˘dG ≈˘bô˘˘J »˘æ˘«˘gGÈdG ¥ó˘°U ø˘e π˘˘µ˘ dG ™˘˘æ˘ ≤˘ Jh ∂JGô˘¶˘f ï˘«˘°T É˘j ™˘Ø˘Jô˘˘J ióŸG ó˘˘©˘ H »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘«ŸG π˘˘ ˘ ˘c ‘ óÛG Ö°ùµ˘˘ ˘ ˘Jh ∂JÉ˘jGQ ¿ƒ˘µ˘dÉ˘˘H â∏˘˘à˘ Yh á˘˘≤˘ ã˘ dG â∏˘˘f »˘˘æ˘ «˘ jÓŸG ó˘˘ H ∂à˘˘ ≤˘ ˘f ·C’G á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g ∂JÉ˘˘ Ø˘ ˘bh π˘˘ µ˘ ˘H ¿C’ ¬˘˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ f Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ J »æ«°ù– ï«°T Éj Ö©°ûdG ™°Vƒd π©Œ ∂JÉ˘˘ ˘ jGó˘˘ ˘ H ∫hCG ø˘˘ ˘ ˘e ΩhO ∂fó˘˘ ˘ ˘jO GP »æ«æ°ùd ∫ƒW øe ∂JhôK ƒg Ö©°ûdG ∂JÉjÉZ πÑf øe »∏YƒH Ö©°ûdG Gòg »æ«M πch √õM πc ∂ª°SÉH ±ô°ûj ∂JGÒN âbóZGh Éah ∂Ñ©°T â«≤°S »æ«fOC’Gh ≈°übC’G ≈≤°S ôm ¡f Oƒé∏d

»µë°†ŸG ÚgÉ°T øªMôdGóÑY IõFÉL ¬eÓà°SG áÑ°SÉæÃ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤EG IGó¡e Ió«°ü≤dG √òg ∞«æL ‘ √ƒª°ùd É¡ª«∏°ùJ Qô≤J »àdGh RÉ‚E’G ±ô°T

¬àjôb m ¢ü````f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûe ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘ ˘ e mó› ìhô˘˘ ˘ ˘ ˘ °U √OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Nƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ‘h ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J mó› ¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘ Jh ¬˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Zh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘jGQ π˘˘ ˘ ˘ ˘gCG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘qµ˘ ˘ ˘ ˘ M √OÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°S É˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûæ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ShQ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘ ˘e RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Yh π˘˘ ˘ ˘ ˘jGh ø˘˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘°UC’Gh √OÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘fGh ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ W π˘˘ ˘ ˘ ˘jGh Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘°U ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ“ ÒZ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¥ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U m ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c OQhCG √OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ °ûJh ≥˘˘ ˘ ˘ ˘dÉÿG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûj ¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘gCGh ¬˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ N »˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ MCGh Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘YCGh √OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aEG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ∑hÈe ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh ¬˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘j m π˘˘ ˘ ˘ c ¿É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ dh º˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘°ùj √OGRh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó› ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aQ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ °ùe äÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘W ¬˘˘ ˘ ˘ °SGQ Ö«˘˘ ˘ ˘ W ø˘˘ ˘ ˘ e √OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sh º˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ‘ ¬Áó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ Y mó˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘H ¥OÉ˘˘ ˘ ˘ °U É˘˘ ˘ ˘ ˘fCGh âq“ √OÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ ˘ MóÃ »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ XCG ’h

¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘jh √Oƒ˘˘ ˘ ˘ Lh ‘ ô˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘j Ö©˘˘ ˘ ˘ °ûdG √OÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘YGh ø˘˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ ˘ eBG Ö˘˘ ˘ ˘ «q ˘ ˘ ˘ ˘ N É˘˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°SGô˘˘ ˘ ˘ e ™˘˘ ˘ ˘ q∏˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘ ˘e mó› π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °S √OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JhCG «˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eG √ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCGh √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ¬˘˘ ˘jhÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ g ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ NCG É˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ HCG ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†Y √OÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘YG ¬˘˘ ˘ ˘ dEG ’EG ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘Wh ≈˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG º˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘f ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘ °übCG √OÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ M ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘dh ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ °ùM mäÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘LQ √OGQE’G …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ΩQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG QOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘j QÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ YE’É˘˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °T ∂∏ŸG º˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ f √OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ L ¬˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °T ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e mó˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ›G ¬˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ ˘ ˘jh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘dó˘˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ jGQ ´ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U √OÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Y ‘ ≈˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘J ‘ º˘˘ ˘ ˘ gó› á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏ÿG π˘˘ ˘ ˘ ˘c √OGó˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ eG ÈY ï˘˘ ˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûj

zájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG{ »Ñ«à©dG ¢ù«∏°ùdG ¿É«°†e øH Ö©àe

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ b ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ H ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ b m ¢üf √OÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘ ˘ jhÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ Y Qƒ˘q ˘ ˘ ˘ ˘f ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YGQ ß˘˘ ˘ M ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ËGO ±ô˘˘ ˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ j √OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh Úª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K õm ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¬˘˘ ˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e âHGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ K …PÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ g »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ HCGh √OÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ H ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG äõ˘˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘L ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘jQGƒ˘˘ ˘ ˘W √ôq ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘ e õ˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ b √OGô˘˘ ˘ ˘ ˘ e ≠˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù◊G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y mÖ°üZ ¬˘˘ ˘ ˘ jhÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘N mäÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ Kh Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ °S É˘˘ ˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘ ˘j √OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ö°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°ùf ¬˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ H ¢TÉ˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N Gò˘˘ ˘ ˘g √OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S óÛGh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ØŸG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°VÉÃ ô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘jh ô˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ j √ô˘˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘M ‘ √OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ bGh ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùjh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†e mó› ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dP √OÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e m ‘Gh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCG

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj T u e

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

last@alwatannews.net

( 5 7 0 )

IQGô`````°T

IÒNCG áª∏c

…hÉbô°ûdG »∏Y :ô©°T

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 18 AÉKÓãdG ¯ (570) Oó©dG

äGôeÉ`°ùe ΩÉ``°ùÑdG ódÉ``N

aalsharqawi@alwatannews.net

º°ùàHG »°T πµd

salshaer@batelco.com.bh

±É°üfE’G Iô£°ùe ?º¡FGOC’ ájô«gÉªédG ºgóYGƒb ±É°üfEG Ωó©H Gƒeó°U ób ¥ÉaƒdG ÜGƒf ¿Éc ¿EG …QOCG ’ ô«Z èFÉàf ô¡¶J »àdG ∂∏J -ÉfóæY »g Éªc- ¢ù«jÉ≤ªdG Iô£°ùe ≈∏Y ßØëJ º¡d ¿Éc ¿EG …QOCG ’ πª©j »àdG ±hô¶dGh äÉ°ùHÓªdG QÉÑàY’G ø«©H Iô£°ùªdG √òg òNCÉJ ¿CG ¿hO ,ÖFÉædG RÉéfE’ áØ°üæe Ée ºéM øe π∏≤Jh ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ≥≤ëJ Ée ∞°üæJ ¿CG ¿hO Qƒ°ü≤dG ¢ùª∏àJ Iô£°ùe ,ÖFÉædG É¡H ?GóHCG √GôJ ’ hCG õéfCG ÜÉ£îdG ™æ°U øe »g ,ºµjójCG ™æ°U øe »g ô«jÉ©ªdG √ògh ¢ù«jÉ≤ªdG ∂∏J ájÉ¡ædG »a ÉªfEG iôMC’ÉH hCG á«°VÉªdG äGƒæ°ùdG ∫GƒW »eƒµëdG AGOC’G ¢SÉ«≤d ¢ù°SDƒj ¿Éc …òdG ¢VQÉ©ªdG »°SÉ«°ùdG ¢ùeC’ÉH âYO »àdG É¡JGP »gh ,kÉÄ«°T ≥≤ëJ ºdh õéæJ ºd áeƒµM ájÉ¡ædG »a Égô¡¶jh á«°VÉªdG Oƒ≤©dG ô«jÉ©eh ¢ù«jÉ≤e »g ,á«dhódG IõFÉédG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S π«æd IOÉ°†eh á°Vôà©eh á°†gÉæe Iô«°ùªd º°ù≤jh ìô£jh Ö°ùëj ∞«c ÜÉÑ°ûdG ºàª∏Y Gòµg ,≥≤ëJ Éeh õéfCG Ée ø«©H ’ ,¢übÉædG ø«©H ô¶æJ AGOCG ¢ù«≤j ø«M QƒeC’G ≈dEG ô¶æj ºµHÉ£N ¿Éc Gòµg ,kÉehO á«Ñ∏°S áé«àæH êôîjh ,Üô°†jh ójõjh .É¡d ºà°ù°SCG »àdG É¡°ùØf Iô£°ùªdÉH ¿ƒÑ°SÉëJ ¿B’Gh ,øjôNB’G ,∫hC’G OÉ≤©f’G QhO »g Qƒ¡°T á°ùªN iƒ°S É¡∏ªY ôªY ≈∏Y ¢†ªj ºd á∏àc AGOCG ø«H ¿QÉ≤f ’ øëf âØ∏f πH ,ø«Ø°üæe ô«Z Éæc ’EGh ,ÉæàfQÉ≤e øWƒe Gòg ¢ù«d ,kÉeÉY ø«©HQCG øe ôãcCG É¡«∏Y ≈°†e áeƒµëH πc É¡d â°ù°SCG »àdG É¡JGP Iô£°ùªdG Iôµa ≈∏Y »gh ,É¡d ºà°ù°SCG »àdG ¢SÉ«≤dG Iô£°ùe ≈dEG ºcô¶f ádhódG IQGOEG »a ádÉ©a ácQÉ°ûe É¡d ¢ù«d §¨°V äÉYÉªL Oôée â∏X ø«M ,á«Hô©dG á°VQÉ©ªdG äÉYÉªL á«©jô°ûJ äÉ«MÓ°U É¡H •Éæjh á£∏°ùdG ™bƒªd áYÉªédG √òg π≤àæJ ø«M ÉªfEG ,áaôàëe á°VQÉ©e …CÉc !±É°üfEÉH É¡d ô¶ædGh Iô£°ùªdG ô««¨àH ÖdÉ£J É¡fEÉa á«HÉbQh ájò«ØæJh ø«©H ô¶æj ’ ìOÉa º∏X É¡ÑÑ°ùH ºµ«∏Y ™≤jh ,Ωƒ«dG ºcDhGOCG É¡H ¢SÉ≤j »àdG É¡JGP Iô£°ùªdG »g kÉaÉ°üfEG ºà≤≤M Ée »£©j ’h ºµH §«ëJ »àdG Oƒ«≤dG ≈dEG ’h á«æeõdG IôàØdG ≈dEG ’h ºà≤≤M Éªd QÉÑàY’G ≈∏Y ™bGh º∏¶dG ÉæjCGQ Éª∏ãe √Gôf ÉæfC’ ¬dƒM ¢ùÑ∏dG ádGREG ≈æªàf ºµ«∏Y ™≤j º∏X ƒg ,¬≤ëà°ùj k’óY hCG .kÉ≤M’h kÉ≤HÉ°Sh ¿B’G ∞bGƒªdG øe ójó©dG »a áeƒµëdG á¶Øàëe âdGRÉe »àdG ≥M ácôM ºgh ºµØ°üæJ ºd »àdG É¡dƒ∏a º¡©eh ,¥ÉaƒdG óYGƒb øe ójó©dG kÉ°SÉ«b IõFÉédG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S π«æd IOÉ°†eh á°†gÉæe Iô«°ùªd âYO »àdG »g á≤HÉ°ùdG Iô£°ùªdÉH ,√GôJ ¿CG OƒJ ’ Ée øY É¡æ«Y ≥∏¨Jh √GôJ ¿CG ójôJ Ée ô«Z iôJ ’ »àdG AÉLô©dG AGQƒ©dG Iô£°ùªdG ∂∏J ≈∏Y .õéfCG Éª«a kGô«N ôJ ºdh ≥≤ëJ kGRÉéfEG ôJ º∏a É¡ª©Wh É¡JQGôe ¿ƒbhò«°Sh ,kÓLBG ΩCG kÓLÉY Iô£°ùªdG ∂∏àH ºgóYGƒb º¡Ñ°SÉëà°S Ωƒj »JCÉ«°S ,™∏Ñj ’ ¢SƒªdÉc ¬æµd ,…ô«Z ≈∏Y ¬«°†eCG ø«M ,ádƒ¡°ùH AÉªdG ¥ôîJ IOÉëdG ø«µ°ùdÉc º∏¶dÉa ,»ª≤∏©dG !»∏Y ™≤j ø«M

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

§˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ∂fG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ’ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùfG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùL »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ am ìhQ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¢ùH ¢ùª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ∂fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∂d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Öë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ’G ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh

äƒµ∏ªdG »a ,81 õgÉf ôªY øY áLÉîdG óªMGC ∞°Sƒj »∏Y ≈dÉ©J ¬∏dG áªMQ ≈dEG π≤àfG ¯

…RÉ©àdG πÑ≤J ,áeÉæªdG IôÑ≤ªH ô¡¶dG IÓ°U ó©H iôãdG ¬fÉªãL iQGƒ«°Sh ,kÉeÉY 2 á≤°T , 56 ºbQ ájÉæH :≈aƒàªdG ∫õæe »a AÉ°ùæ∏dh ,á«dó©dG óé°ùe »a ∫ÉLô∏d .328 ™ªée ,âjƒµdG ´QÉ°T 36 õgÉf ôªY øY

ºXÉc »∏Y óªMGC áæeGB ≈dÉ©J ¬∏dG áªMQ ≈dEG â∏≤àfG ¯ »a AÉ°ùæ∏dh ,ídÉ°U ¬«ÑædG IôjõéH ¿É£≤dG ºJCÉe »a ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ,kÉeÉY .É¡°ùØf á≤£æªdÉH AGôgõdG ºJCÉe áLhR ,ï«°ûdG ¬∏dG ájÉæY ¿É¡«L ôKƒc ≈dÉ©J ¬∏dG áªMQ ≈dEG â∏≤àfG ¯ »a ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ,kÉeÉY 45 õgÉf ôªY øY »ª«ªàdG ¬∏dGóÑY ΩƒMôªdG .108 óëdG 827 ôªe 808 ºbQ ∫õæe »a AÉ°ùæ∏dh ,óëdÉH óªëdG ídÉ°U

|¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

albassamk@hotmail.com

á¡aÉJ Iô°ûf ºc øe '»µ°ùæ«éjôH ÉµjÉe 'QÉÑNC’G Iô°ûf áeó≤eh á«µjôeC’G á©jòªdG âÑ©J .Iô«¡°ûdG ¿ƒà∏«g ¥OÉæa ájQƒWGôÑeEG áãjQh AÉæ°ùëdG øY »¡àæJ ’ »àdG QÉÑNC’G ¿CÉH kGôNDƒe øé°ùdG øe '¿ƒà«∏g ¢ùjQÉH'' ìGô°S ¥ÓWEG QÉÑNCG øe π∏ªdG ÉgOGRh ,Ωƒj πc ¢SÉæ∏d Ωó≤J »àdG QÉÑNC’G áªFÉb ¢SCGQ ≈∏Y ôÑîdG Gòg ™°Vh ≈∏Y â°VôàYG .áYÉ°S πch πH ôÑN äóLh ¿CÉH 'ÉµjÉe'' áæ«µ°ùªdG á©jòªdG âÄLƒa kÉMÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG »Øa Iô°ûædG »a IOƒLƒe âfÉc áª¡e QÉÑNCG øe k’óH ìÉÑ°üdG Gòg QÉÑNC’G Qó°üàj '¿ƒà∏«g'' á°SÉ«°ùd ºcÉëdG …Qƒ¡ªédG ÜõëdG »a Iô«Ñc äÉ«°üî°T É¡à¡Lh äGOÉ≤àfG ôÑN πãe .¥Gô©dG »a ¢TƒH êQƒL »gh É¡∏«eR ™e AGƒ¡dG ≈∏Y äô¡Xh áaÉî°ùdG √òg πc á©jòªdG πªàëJ ºdh .QÉÑNC’G πjP »a ™°VƒJ áª¡ªdG QÉÑNC’G Éªæ«H á¡aÉàdG '¿ƒà∏«g'' QÉÑNCG ∫ƒM ¬©e ¢ûbÉæàJ IAGôb ¿hô¶àæj ¿hógÉ°ûªdGh AGƒ¡dG ≈∏Y ’Gõj ’ Éªgh ,Qƒ£J ¢TÉ≤ædG ¿CG hóÑj øµd ôÑN ¥GôMEG âdhÉMh É¡∏«eR áY’h äòNCGh kÉÑ°†Z á©jòªdG äOGõa ,Éª¡æe QÉÑNC’G !AGƒ¡dG ≈∏Y Gòµg '¿ƒà∏«g'' äOGORG á©jòªdG øµd ,É¡àFó¡J É¡∏«eR ∫hÉMh ádhÉëªdG íéæJ ºd ∞°SC’G ™eh :ø«°ûgóæe á¶ë∏dG ∂∏J »a GhóH øjòdG øjógÉ°ûªdG ÖWÉîJ É¡fCÉch âdÉbh k’É©ØfG »eÓYE’G ΩÉªàg’G ∂dPh áé°†dG √òg πc ¿ƒà«∏g ¢ùjQÉH øY êGôaE’G ≥ëà°ùj πg äòNCG ¿CÉH ´ƒ°VƒªdG á©jòªdG âª°ùMh iôNCG ¿GƒK á©°†H ∫GóédG ôªà°SGh ?ô«ÑµdG √òg »£©àdh ,A»°T πc »¡àæ«d ¥GQhC’G ™«£≤J áæ«cÉe »a É¡à©°Vhh ôÑîdG ábQh !kGô«ãc Qôµàj ±ƒ°S ¬æXCG ’ kÉ¨«∏H kÉ°SQO ¬∏c ΩÓYE’Gh ¢SÉædG áYÉé°ûdG á©jòªdG QÉÑNC’G øe ô«ãµdG ágÉØJ øe áYÉé°ûdG á©jòªdG √òg ¬JóLh Ée ¢ùµY ≈∏Y ÉæJGô°ûf πØëJ ,Égô«Zh ∫É≤dGh π«≤dGh íFÉ°†ØdGh äÉHô£ªdGh äÓãªªdG ∫ƒM ºgóæY !''áª¡ªdG'' QÉÑNC’G øe πFÉg ºµH ájQÉÑNE’G º¡JÓHÉ≤eh ºgQƒ°U ™°Vh øe ¿ƒ∏ªj ’ øjòdG ¿ƒdhDƒ°ùªdGh ΩÉµëdG A’Dƒg Éfóæ©a ™e ¿ƒMõªjh ¿hôî°ùjh ¿ƒµë°†j ƒgh º¡J’ÉÑ≤à°SG Qƒ°üJh ,ø«°TGôØdG ™e ≈àM !§≤a º¡«∏Y ΩÓ°ù∏d GhDhÉL øjòdG ,ájQÉÑNE’G äGô°ûædG ∞°üf á¡aÉàdGh áØ«î°ùdG º¡JÓHÉ≤ªH IOÉ©dG »a A’Dƒg πcCÉj ≈˘˘∏˘à˘≤˘dGh É˘˘jÉ˘˘ë˘°†dGh AGó˘˘¡˘°ûdG ô˘˘«˘Zh AGó˘˘¡˘°ûdGh ∑QÉ˘˘©˘ ª˘ dG Qƒ˘˘°U ≈˘˘dEG »˘˘bÉ˘˘Ñ˘ dG Ögò˘˘jh !∫Éeƒ°üdG á«°†bh ¿GOƒ°ùdG á«°†bh ¿ÉæÑd á«°†bh ¥Gô©dG á«°†bh ø«£°ù∏a á«°†bh ÉfóæY IóMGh ájQÉÑNEG Iô°ûf äCGôb ƒd á«µjôeC’G á©jòªdG ¿CG ΩõLCG ¿CG ™«£à°SCG !QƒØdG ≈∏Y äôëàf’

T u e

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

n o

( 5 7 0 )

www.alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 18 AÉKÓãdG ¯ (570) Oó©dG

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 18 AÉKÓãdG ¯ (570) Oó©dG T u e

J u l y

business@alwatannews.net

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SCG z»æjô`ë`H QÉæjO{

§ØædG QÉ©°SCG z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

∫É`` ` ` ØbEG

§`` `ØædG

0.05

70.65

WTI ¢ùµÁÉf

0.51

72.68

âfôH

0.51

67.13

»HO

2 0 0 7 - I s s u e

¿ó©ŸG

80,377

8.692

ÖgP ΩGôL

80,000 61,160

0.167

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

( 5 7 0 )

k’hGóJ ÌcC’G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc

ô©°ùdG

16.980

n o

ÚJÓÑdG ΩGôL á°†ØdG ΩGôL

45,005 45,000

ácô°ûdG ( $ ) á«aô°üªdG ácôÑdG áYƒ©ªée …Oƒ©°ùdG »æjôëÑdG ∂æÑdG ¥OÉæØ∏d QOÉæH ácô°T âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S 1 2 3 4 5

πJÉ«``°S »a kÉ`jQÉ≤Y kÉYhô°ûe ≥∏£j zÜQƒµà°ùØfG{ Q’hO ¿ƒ«∏e 800 `H ¿Éª°†jh kÉ≤HÉW 29 Éª¡YÉØJQG ø««æµ°S ø«LôH AÉæH kÉ°†jCG ºà«°S òæe ´hô°ûªdG »a äCGóH AÉæÑdG ∫ÉªYG ¿CG ôcòjh .á«æµ°S á≤°T 456 2008 ∞°üàæe ø«H »fÉÑªdG º«∏°ùJ CGóÑj ±ƒ°Sh ,áæ°S øe ôãcCG Ωó˘˘≤˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘cGô˘˘°ûdG á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG ¢üæ˘˘ Jh .2009 ∞˘˘jô˘˘ Nh ''â°Sh Qõà«æ°T'' πØµàJ ¿CG ≈∏Y πjƒªàdG á«ÑdÉZ ''ÜQƒµà°ùØfG'' π«Ñb ¿ÓY’G Gòg »JCÉjh ,´hô°ûªdG AÉæH ò«ØæàH Ωƒ≤Jh »bÉÑdÉH (RƒªJ) ƒ˘«˘dƒ˘j 30 »˘a ''ÜQƒ˘µ˘à˘°ùØ˘fG''`d á˘«˘dÉ˘ª˘dG á˘æ˘ °ùdG AÉ˘˘¡˘ à˘ fG .»dÉëdG »a á«dÉªdG ¥ƒ°ùdG »a ÜQƒµà°ùØfG É¡«a êQój áæ°S ∫hG ¿G ôcòj »a ∫hGóà∏d áeÉ©dG ´GójE’G ä’É°üjEG ¬LGQOEG ó©H IóëàªdG áµ∏ªªdG .2006 (∫hC’G ¿ƒfÉc) ôÑª°ùjO »a âfÉc »dÉªdG ¿óæd ¥ƒ°S

¿ÉLƒ©dG ∫É°†f

‹GÎ°SG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3.0964 1.1674 1.5879 2.3465

325.1552 122.5900 166.7469 246.4059

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dÎ°SG ¬«æL 3.213 1.2114 1.648 2.4349

1.3196 0.4975 0.6767 1

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

1.9500 0.7352 1 1.4777

2.6524 1 1.3602 2.0100

1 0.3770 0.5128 0.7578

0.9637

101.1970

0.4107

0.6069

0.8255

0.3112

0.0095

0.0099

0.0041

0.0060

0.0082

0.0031

105.0106

1.038

0.4262

0.6298

0.8566

0.3230

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dÎ°SG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GÎ°SG Q’hO

»HO »a ¬dÉªYCG ádhGõªd ¢ü«NôJ ≈∏Y π°üëj z»æWƒdG øjôëÑdG{

…QÉ˘≤˘©˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d ''ÜQƒ˘µ˘à˘°ùØ˘fG'' ∂æ˘H á˘Yƒ˘ª˘é˘e â≤˘˘∏˘ WCG ôjƒ£àdG äÉcô°T ióMEG ,''â°Sh Qõà«æ°T'' áYƒªée ™e ácGô°ûdÉH …QÉéJh »æµ°S ™ªée AÉæÑd kÉjQÉ≤Y kÉYhô°ûe ,πJÉ«°S »a …QÉ≤©dG êQÉN ,ƒ˘«˘Ø˘∏˘H »˘a ™˘Hô˘e Ωó˘b ¿ƒ˘«˘∏˘e 1^6 ¬àMÉ°ùe ≠∏˘Ñ˘J »˘Ñ˘à˘µ˘eh .»cô«eCG Q’hO ¿ƒ«∏e 800 É¡àª«b ¥ƒØJ á≤Ø°U »a ∂dPh ,πJÉ«°S §°Sh »a kGójóëJ ™≤jh ,''¿ôØjGôH'' »ª°S …òdG ´hô°ûªdG º°†«°Sh äÉMÉ°ùªdG øe ™Hôe Ωób ∞dG 750 á«°ù«FôdG ájQÉéàdG á≤£æªdG ''âaƒ°Shôµ«e'' ácô°T âeôHCG ,ø«LôH »a ÖJÉµª∏d á°ü°üîªdG ´hô°ûªdG º°†«°S Éªc .Éª¡dÉ¨°TE’ óeC’G πjƒW QÉéjG ó≤Y ¿B’G òæe ™e ó≤Y ™«bƒJ ºJ ,ájQÉéàdG äÉMÉ°ùªdG øe ™Hôe Ωób ±’BG 305 Éªc ,É¡æe ™Hôe Ωób ∞dG 125 QÉéÄà°S’ ''¢SƒcQÉe ¿Éª«f'' á∏°ù∏°S

ádhGõe AóÑd É°ü«NôJ »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH …õcôªdG IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉeE’G ±ô°üe íæe kÉeÉY ø«°ùªN Qhôe ≈∏Y ∂æÑdG É¡≤≤M »àdG äGRÉéfE’G øe OóY ó©H ,äGQÉeE’G ádhóH »HO »a ¬dÉªYCG áaOÉ¡dG ∂æÑdG á«é«JGôà°S’ Iô°TÉÑe áé«àf »HO ≈dEG ¬Yhôa áµÑ°ûd ∂æÑdG á©°SƒJ »JCÉJh .¬°ù«°SCÉJ øe ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh ÜóàæªdG ƒ°†©dG ∫Ébh .»Hô©dG è«∏îdG á≤£æe »a πª©dG ¥É£f ™«°SƒJ ≈dEG »a ÉædÉªYCG AóÑd ¢ü«NôàdG Gòg Éæëæªd kGóL ¿hQhô°ùe øëf'' :á©ªL »∏Y ø°ùM »æWƒdG øjôëÑdG ÖgCÉàj »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ¿EÉa á«ª«∏bE’G ÉæJÉbÓYh á«∏ëªdG ÉæJGôÑîHh .ájƒ«ëdG áæjóªdG √òg º¡JÉLÉM ™e Ö°SÉæàJ »àdG IôµàÑªdG äÉéàæªdG ≥jôW øY »HO »a ΩGôµdG ¬æFÉHR äÉÑ∏£àe á«Ñ∏àd »a ¬dÉª˘YCG á˘dhGõ˘e Aó˘Ñ˘d É˘°ü«˘Nô˘J kGô˘NDƒ˘e »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H í˘æ˘eh .''á˘°UÉ˘î˘dG á˘«˘aô˘°üª˘dG ∂æH π°üMh .»ÑXƒHCG »a ¬Yôa ∫ÓN øe äGQÉeE’G »a kÉeÉY 25 òæe óLGƒàj ∂æÑdG ¿CG Éªc ,¢VÉjôdG IQGOEGh IOƒédG ∫Éée »a á«dhódGh á«∏ëªdG ájôjó≤àdG õFGƒédG øe OóY ≈∏Y »æWƒdG øjôëÑdG »a AóÑdG òæeh .ø«ØXƒªdG »dÉªLEG ´ƒªée øe %93 ∂æÑdG »a áfôëÑdG áÑ°ùf ≠∏ÑJh .äÉ«∏ª©dG QÉæjO ¿ƒ«∏e 19 ∫OÉ©j Ée ∂æÑdG ±ô°U »æWƒdG øjôëÑdG ∂æÑd ájô«îdG äÉYôÑàdGh äÉÑ¡dG èeÉfôH .áµ∏ªªdG »a …ô«îdG πª©∏d »æjôëH

á©ªL »∏Y ø°ùM

:»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^2 `dG ÜQÉ≤J áØ∏µàH

»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 8 â¨∏H áØ∏µàH

øjQÉ«W ÖjQóàd è«∏îdG ¿Gô«W ™e ºgÉØJ Iôcòe ™bƒj zá«ªæàdG{

πé°ùj zøjôªãà°ùªdG{ øjôëÑdG ¿Gô«W

¿ƒµ«d ™Hôe ôàe ∞dCG 26 ≈dEG π°üJ AÉæH ¥ô˘°ûdGz »˘a äÉ˘æ˘°VÉ˘M õ˘cô˘e ô˘˘Ñ˘ cCG ∂dò˘˘H ô˘aƒ˘˘j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ ª˘ dG ø˘˘e å«˘˘M ,{§˘˘°ShC’G .''ø«æWGƒª∏d IójóL πªY á°Uôa 1000 AÉ°ûfEG øe ±ó¡dG ¿CG ≈dEG IQÉ°TE’G QóéJh áÄ°TÉædG äÉYÉæ°üdG á«ªæàd øjôëÑdG õcôe ôjƒ£àd áµ∏ªªdG á°SÉ«°S ºYO QGôªà°SG ƒg ¢ù«˘°SCÉ˘J π˘«˘¡˘°ùJh ,á˘«˘YÉ˘æ˘ °üdG äÉ˘˘eó˘˘î˘ dG ø˘Y á˘£˘ °Sƒ˘˘à˘ ª˘ dGh Iô˘˘«˘ ¨˘ °üdG ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘dG äÉ°ù°SDƒªdG ™e ¿hÉ©àdGh ∫É°üJ’G ≥jôW ∂dPh ,á˘bÓ˘©˘dG äGP á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG É¡JQób IOÉjRh äÉYhô°ûªdG ìÉéf ¿Éª°†d ¥Gƒ˘˘°SC’G »˘˘a á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ ª˘ dGh êÉ˘˘ à˘ ˘fE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √ò˘˘g …ODƒ˘ à˘ °S PEG ,á˘˘«˘ ª˘ dÉ˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ ∏˘ ë˘ ª˘ dG »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘b’G á˘jƒ˘≤˘J ≈˘dEG ™˘jQÉ˘°ûª˘dG .IójóédG πª©dG ¢Uôa øe ójõªdG ≥∏Nh 4 π«°UÉØàdG

»a ÖjQóàdG á«∏ªY ¿ƒµà°Sh ≈dhCG á∏Môªc ó©Hh ,ºdÉ©dG øe ábôØàe øcÉeCGh ¿OQC’G ÜQóàªdG π°üëj ÖjQóàdG èeÉfôH AÉ¡àfG .''…QÉéàdG ¿Gô«£dG »a á°üNQ ≈∏Y …ò«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∞˘°ûc ¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘eh :¿ÉLƒ©dG ∫É°†f á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æÑd á˘©˘°Sƒ˘J ´hô˘°ûe »˘a Aó˘Ñ˘dG Qô˘˘≤˘ ª˘ dG ø˘˘e'' `H Qó≤J áØ∏µàH 2007 ájÉ¡f ™e äÉæ°VÉëdG π˘ª˘°û«˘°Sh ,»˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ø˘«˘ «˘ jÓ˘˘e 7 ¿Éjƒàëj ø««æÑe AÉ°ûfEG á©°SƒàdG ´hô°ûe äÉæ°VÉë∏d áeRÓdG äÉeóîdG áaÉc ≈∏Y ´hô°ûe øª°V øe ¿ƒµ«°S ¬fCG ÖfÉL ≈dEG .''∂æÑ∏d ´ôa á©°SƒàdG á˘˘ ˘©˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¿CG'' ¿É˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ±É˘˘ ˘°VCGh á«˘YÉ˘æ˘°U Ió˘Mh 130 º˘°†à˘°S ,Ió˘˘jó˘˘é˘ dG πc á©«ÑW ™e Ö°SÉæàJ áJhÉØàe ΩÉéMCÉH »˘˘a π˘˘ °üJ ¢VGQCG á˘˘ MÉ˘˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´hô˘˘ °ûe áMÉ°ùeh ™Hôe ôàe ∞dCG 90 ≈dEG É¡Yƒªée

:…OGô©dG πeCG - zøWƒdG{

º°ùb ™jQÉ°ûªdG πjƒªJ ∫hCG ôjóe ∫Éb ∂æ˘˘H »˘˘a »˘˘eÓ˘˘°SE’G π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘g :º˘dÉ˘°S á˘©˘ª˘L ó˘ª˘MCG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™e ºgÉØJ á«bÉØJG ™«bƒJ ∂æÑdG Ωõà©j'' ÖjQó˘˘J ±ó˘˘¡˘ H è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG ¿Gô˘˘«˘ W á˘˘cô˘˘ °T ,kÉÑjôb áfÉ«°U »°Sóæ¡eh øjQÉ«W π«gCÉJh ø˘ª˘°V ∂æ˘Ñ˘∏˘d ¬˘Lƒ˘à˘dG Gò˘g ≥˘ã˘Ñ˘ æ˘ j å«˘˘M QOGƒ˘µ˘dG á˘«˘ª˘æ˘Jh ÖjQó˘à˘d ¬˘à˘«˘é˘«˘JGô˘˘à˘ °SG »a ¢SÉ°SC’G ô°üæ©dG ó©J »àdG ,ájô°ûÑdG Qó˘≤˘Jh ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG á˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ∞dCG 30 `H óMGƒdG ÜQóàª∏d ÖjQóàdG áª«b `dG ÜQÉ≤J á«dÉªLEG áØ∏µàH ,»æjôëH QÉæjO .''»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^2 ΩÉY øe ÖjQóàdG Iôàa ìhGôàJ'' ±É°VCGh ºàj ¿CG πeDƒªdG øeh äGƒæ°S 3 ≈dEG ∞°üfh ø˘jQÉ˘«˘£˘dG ø˘˘e kÉ˘ HQó˘˘à˘ e 40 ÜÉ˘£˘≤˘ à˘ °SG

z≠fƒj ófBG â°ùfQBG{ ø««©J ó©H

á«dÉªdGh áÑ°SÉëª∏d á«dhO äÓgDƒªH »æjôëH 700 ó©j πª©dG ¥hóæ°U øjóªà©˘ª˘dG ø˘«˘Ñ˘°SÉ˘ë˘ª˘dG ó˘¡˘©˘e IOÉ˘¡˘°T äÓ˘gDƒ˘e AÉ˘æ˘à˘bG IOÉ¡°Th (CMA) …QGOE’G Ö°SÉ˘˘ë˘ ª˘ dG IOÉ˘˘ ¡˘ ˘°T ,(ACCA) ¿CG ≈˘˘ dEG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VEG ,(PRM) á˘«˘°ü°üî˘à˘dG ô˘WÉ˘î˘ª˘dG ô˘jó˘e øe IOÉØà°SÓd ø««dÉëdG ø«ØXƒª∏d kÉ°Uôa ôaƒj èeÉfôÑdG º∏°ùdG »a AÉ≤JQ’G ¢Uôa º¡d í«àj Éªe º¡JGQób ôjƒ£J .''»æ¡ªdG 3 ¢U π«°UÉØàdG

ó¡©e IOÉ¡°T É¡æeh Ióªà©eh á«dhO äGOÉ¡°ûH »æjôëH 700 Ö°SÉ˘ë˘ ª˘ dG IOÉ˘˘¡˘ °T ,(ACCA) øjóªà˘©˘ª˘dG ø˘«˘Ñ˘°SÉ˘ë˘ª˘dG á˘«˘°ü°üî˘à˘dG ô˘WÉ˘î˘ª˘dG ô˘jó˘e IOÉ˘¡˘ °T ,(CMA) …QGOE’G ,(CAT) Ió˘ª˘à˘ ©˘ ª˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘°ùë˘˘dG »˘˘æ˘ a IOÉ˘˘¡˘ °Th ,(PRM) »˘ª˘∏˘©˘dG …QÉ˘°ùª˘d »˘¡˘«˘Lƒ˘à˘dG »˘é˘jô˘N ¿É˘µ˘eEÉ˘H ¿ƒ˘µ˘«˘ °Sh äÉ˘˘HÉ˘˘°ùë˘˘dG »˘˘æ˘ a IOÉ˘˘¡˘ °T á˘˘°SGQó˘˘d º˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG …QÉ˘˘é˘ à˘ dGh ¢SƒjQƒdÉµÑdG »éjôîd ≈æ°ùàj Éªæ«H ,(CAT) Ióªà©ªdG

ácô°Th πª©dG ¥hóæ°U ø«H á«bÉØJG ø«æK’G GóZ ™bƒJ ÖjQó˘˘ Jh π˘˘ «˘ ˘gCÉ˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ ˘°S’G ''≠˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘j ó˘˘ ˘fBG â°ùfQBG'' á«dÉe äGOÉ¡°Th äÉ°ü°üî˘J ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ø˘«˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘J á˘°übÉ˘æ˘e ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H ,Ió˘ª˘à˘©˘eh á˘«˘ª˘dÉ˘Y á˘˘«˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ë˘ eh .kGôNDƒe É¡æY ¿ÓYE’G ,ájô°ûÑdG IhôãdG á«ªæàd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫Ébh π«gCÉJ ±ó¡à°ùj èeÉfôÑdG ¿EG'' :»æ¨dG óÑY óªMCG QƒàcódG

Q’hO ¿ƒ«∏e 442 `d óæ∏jÉJh øjôëÑdG ø«H …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ójõà°S

IôëdG IQÉéàdG á«bÉØJG ™«bƒJ :…óæ∏jÉàdG ô«Ø°ùdG 2007 ájÉ¡f πÑb ájóæ∏jÉàdG á«é«∏îdG ,¢SÉ°S ¿ƒ°ùjOGQ äÉeƒ∏HódG ¥ó˘æ˘Ø˘H …ó˘æ˘∏˘jÉ˘à˘dG »˘é˘«˘∏˘î˘dG áYÉæ°Uh IQÉéJ áaôZ IQGOEG ¢ù∏ée …ƒ°†Y øe πc Qƒ°†ëH …òdGh ,êGƒëdG OGƒLh »é˘gƒ˘µ˘dG ó˘«˘ª˘ë˘dGó˘Ñ˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ájQÉéàdG áã˘©˘Ñ˘dG AÉ˘°†YCG ™˘e á˘«˘FÉ˘æ˘K äGAÉ˘≤˘d ó˘≤˘Y ¬˘∏˘∏˘î˘J ,(∫Ó˘ë˘dG) á˘«˘FGò˘¨˘dG OGƒ˘ª˘dG äÉ˘YÉ˘£˘ b »˘˘a á˘˘jó˘˘æ˘ ∏˘ jÉ˘˘à˘ dG ,á«ë°üdG ájÉYôdGh ,QƒµjódGh çÉKC’Gh ,AÉæÑdGh ó««°ûàdGh .äGôgƒéªdGh 4 π«°UÉØàdG

º˘J ≈˘à˘e ¬˘fCG ,∞˘jô˘°T ¿É˘ª˘ã˘Y ø˘«˘jƒ˘«˘°SB’G QÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ d ¿Gõ˘«˘ª˘dG á˘Ø˘YÉ˘°†e º˘à˘«˘°S á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G √ò˘g ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘˘à˘ dG QÉæjO ¿ƒ«∏e 170 íÑ°ü«d óæ∏jÉJh øjôëÑdG ø«H …QÉéàdG ,»dhC’G äGƒæ°S çÓãdG ∫ÓN (Q’hO ¿ƒ«∏e 442) kÉ«æjôëH Ö°ùMh øjó∏˘Ñ˘dG ø˘«˘H …QÉ˘é˘à˘dG ¿Gõ˘«˘ª˘dG º˘é˘M ≠˘∏˘H å«˘M »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 85^1 øe ÜQÉ≤j Ée 2006 äÉ«FÉ°üMEG .(Q’hO ¿ƒ«∏e 221) ∫É˘ª˘YC’G ô˘ª˘JDƒ˘e äÉ˘«˘ dÉ˘˘©˘ a Aó˘˘H ∫Ó˘˘N ¢ùeCG ∂dP AÉ˘˘L

∑Éã«H øjôë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘e ió˘d …ó˘æ˘∏˘jÉ˘à˘dG ô˘«˘Ø˘°ùdG ó˘cCG IQÉéàdG á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG ºà«°S ¬fCG ≈∏Y ÉØHƒÑehôa ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb óæ∏jÉJh ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO ø«H IôëdG É¡d Iô«NC’Gh á«FÉ¡ædG äÉ°ùª∏dG ™°Vh ó©H 2007 …QÉédG .á∏Ñ≤ªdG á∏«∏≤dG ô¡°TC’G ∫ÓN ¢ù«FQh áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏ée ƒ°†Y ™bƒJ ,¬ÑfÉL øeh

É¡æe %80h ..zá«aô°üªdG á«Hô©dG{ ∫ƒ°UCG »dÉªLEG Q’hO QÉ«∏e 23 á«Hô©dG á≤£æªdGh è«∏îdÉH .Q’hO QÉ«∏e 2 ≠∏ÑJ ø«ªgÉ°ùªdG á°üM á«aô°üªdG á«Hô©dG á°ù°SDƒªdG ™«bƒJ ∫ÓN ∂dP AÉL IOóéàªdG áëHGôªdG ΩÉ¶æH á©ªée äÓ«¡°ùJ Oƒ≤Y ≈∏Y IQÉLEÓd á˘«˘dhó˘dG á˘cô˘°ûdG π˘jƒ˘ª˘à˘d äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘N Ió˘ª˘dh ¥óæØH ¢ùeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 100 áª«≤H á«àjƒµdG QÉªãà°S’Gh ÜÉ˘à˘à˘c’G »˘a ∑QÉ˘°T ó˘bh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H ¿ƒ˘à˘ dQÉ˘˘c õ˘˘à˘ jô˘˘dG ∫hO øe á«dÉªdG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘e äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dÉ˘H 12 ÉgOóY ≠∏H ,ÉHhQhCGh ≈°übC’G ¥ô°ûdGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée »eÓ°SE’G á«aô°üªdG á«Hô©dG á°ù°SDƒªdG ∂æH :ºgh kÉµæH

ø«©Ñ°ùdGh ™HGôdG QGó°UE’G á«£¨J á«eƒµëdG º∏°ùdG ∑ƒµ°üd á«eƒµëdG º∏°ùdG ∑ƒµ°U øe 74 ºbQ QGó°UE’G …õcôªdG øjôëÑdG ±ô°üe ≈£Z áµ∏ªe áeƒ˘µ˘M ø˘Y á˘HÉ˘«˘f …õ˘cô˘ª˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ±ô˘°üe É˘gQó˘°üj »˘à˘dG á˘jô˘¡˘°ûdG .øjôëÑdG GC óÑJ kÉeƒj 91 ¥É≤ëà°SG IôàØd »æjôëH QÉæjO ø«jÓe 6 QGó°UE’G Gòg áª«b ≠∏ÑJ √ò¡d ™bƒà˘ª˘dG ó˘FÉ˘©˘dG ≠˘∏˘Ñ˘jh .π˘Ñ˘≤˘ª˘dG (∫h’G ¿ƒ˘fÉ˘c) ô˘Hƒ˘à˘cCG 3 ≈˘dEG ó˘¨˘dG ò˘˘æ˘ e .%200 áÑ°ùæH QGó°UE’G á«£¨J âªJ ¬fCG Éª∏Y %5^08 ∑ƒµ°üdG

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc

á«àjƒc ácô°T πjƒªàd Q’hO ¿ƒ«∏e 100 `H äÓ«¡°ùJ É¡©«bƒJ ∫ÓN

»˘°ù«˘Fô˘dG …ô˘°üë˘˘dG ÖJô˘˘ª˘ dGh QGó˘˘°UE’G IQGOEG ó˘˘¡˘ ©˘ à˘ ª˘ c ,»˘dhó˘dG è˘«˘∏˘î˘dG ∂æ˘H ,∂æ˘H ¿É˘«˘Hƒ˘H ø˘e π˘ch ,¢Vƒ˘Ø˘ ª˘ dG ∂æH âaÉ°û∏«°ù«éæ«àcG ¢Tô«à°ShG ,∂æH ∫GôàfR ø«°ù«ØjQ ,ø«°VƒØe ø««°ù«FQ ø«ÑJôªc OhóëªdG »eÓ°SE’G É«°SBG ∂æÑdGh ,ø««°ù«FQ ø«ÑJôªc »HO ±ô°üeh áMhódG ∂æH äGQÉeE’G ∂æ˘Hh ,Ohó˘ë˘ª˘dG »˘fÉ˘£˘jô˘Ñ˘dG …QÉ˘é˘à˘dG »˘Hô˘©˘dG ∂æH ,¬jCG …CG »H ∂æH øe πch ,ø«cQÉ°ûe ø«ÑJôªc »dhódG .ø««°ù«FQ øjôjóªc á«ªæà∏d Ωƒ∏H ∂æH ,»dhódG §≤°ùe 4 π«°UÉØàdG

á˘cô˘°T »˘gh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿Gô˘«˘W á˘cô˘°T ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e π˘é˘ °S äÉcô°T ióMEÉc ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 8 â¨∏H á«dÉªLEG áª«≤H á∏Ø≤e áªgÉ°ùe äGôFÉ£dG áfÉ«°Uh ,…ƒL øë°T äÉeóN »a πª©J ,øjôëÑdG »a á∏eÉ©dG ¿Gô«£dG .(áØ«ØîdG áfÉ«°üdG) QÉæjO ∞dCG 255 ≈dEG â∏°Uh á«dÉªLEG áª«≤H OGôaCÓd ø«àcô°T õcôªdG πé°Sh iôNC’Gh ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 155 â¨∏H áØ∏µàH ¢Shôà«°S ≈¡≤e Éªg ,»æjôëH AGô°Th ™«H »a πª©J ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 100 â¨∏H áØ∏µàH QÉªãà°SÓd âfójGôJ .ácô°ûdG ÜÉ°ùëd QÉ≤©dG áfÉ«°Uh ôjƒ£Jh IQGOEGh ,äGQÉ≤©dG 20 áª«≤H ¢ùdƒHhôàe º©£e »g IóMGh øeÉ°†J ácô°T õcôªdG πé°S ø«M »a …G ∫Éfƒ°TÉfôàfG ƒ°ùHƒJ QhódÉg ƒg á«ÑæLCG ácô°ûd óMGh ´ôah ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG .ácô°û∏d »ª«∏bEG Öàµe øY IQÉÑY ,¢SG ,äÉcô°T 4 ≈dEG IOhóëªdG á«dhDƒ°ùªdG äÉcô°û∏d õcôªdG π«é°ùJ π°Uh ø«M »a Ö«côJ »a πª©J ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 50 áª«≤H IQÉéà∏d á«dhódG ¢SÉf ácô°T »g óYÉ°üªdGh ºdÓ°ùdG ™«Hh ôjó°üJh OGô«˘à˘°SGh ,É˘¡˘à˘fÉ˘«˘°Uh á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ó˘YÉ˘°üª˘dG OGô«à°SG »a πª©J »æjôëH QÉæjO ∞dCG 40 á«ª≤H IQÉéà∏d ƒµ«HÉc ácô°Th ,á«FÉHô¡µdG ôjó°üJh OGô«à°SGh ,ÉgQÉ«Z ™£bh äÉjQƒ∏dGh äÉ°UÉÑdGh äGQÉ«°ùdG ™«Hh ôjó°üJh äGQÉWE’G ™«Hh ôjó°üJh OGô«à°SGh ,á∏ª©à°ùªdG äÉ«dB’Gh iôNC’G äGQÉ«°ùdG ™«Hh äGhOCG ™«Hh ôjó°üJh OGô«à°SGh ,É¡eRGƒdh äGQÉ«°ùdG äGôàjódh äƒjõdGh äÉjQÉ£ÑdGh 20 áª«≤H »æØdG ™jRƒàdGh êÉàfCÓd â«L QÉà°S ácô°T ≈dEG áaÉ°VEG ,äGQÉ«°ù∏d áæjõdG »fƒjõØ∏àdGh »FÉªæ«°ùdG »æØdG ™jRƒàdGh êÉàfE’G »a πª©J ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG QÉæjO ∞dCG 20 áª«≤H ø°û«dQ ∂∏ÑH ófCG Éjó«e ¿óæd ácô°Th ,»Mô°ùªdGh »YGPE’Gh .¿ÓYE’Gh ájÉYódG ∫Éée »a πª©J ,»æjôëH

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc

äÉcô°û∏d á«aô°üªdG äÉbÓ©∏d »ª«∏bE’G ôjóªdG ∞°ûc á˘«˘aô˘°üª˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘°ù°SDƒ˘ª˘dÉ˘H á˘«˘dÉ˘˘ª˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dGh ¿CG ''øWƒdG''`d áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ó°TGQ ,øjôëÑdG Égô≤eh 23 `H Qó≤j kÉ«ªdÉY á°ù°SDƒªdG äGQÉªãà°SGh ∫ƒ°UCG πªée ¬Lh ≈∏˘Y è˘«˘∏˘î˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG ¿CGh ,Q’hO QÉ˘«˘∏˘e ¬H ìô°üªdG É¡dÉª°SCGQ .%80 `dG º¡à°üM äRhÉéJ ¢üNC’G á˘Yƒ˘ª˘é˘e ¿B’G ø˘µ˘d ,á˘°ù°SDƒ˘ª˘dG AÉ˘°ûfEG ò˘æ˘ e Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e

%49`H áeó≤ªdG »a ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ´É£b º¡°SCG

¢ùeCG •É≤f 7^8 ™ØJôj á°UQƒÑdGô°TDƒe 2^418^69

iƒà°ùe óæY ø«æK’G ¢ùeCG Ωƒj ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbCG .óMC’G ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ¬dÉØbEÉH áfQÉ≤e á£≤f 7^82 √Qób ´ÉØJQÉH ∞dCG 538^7 á«dÉªdG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S »a ¿hôªãà°ùªdG ∫hGóJ óbh ∫ÓN øe Égò«ØæJ ºJ ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 300^7 ÉgQób á«dÉªLEG áª«≤H ,º¡°S ∑ƒæÑ˘dG ´É˘£˘b º˘¡˘°SCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘JÓ˘eÉ˘©˘J ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘dG õ˘cQ å«˘M ,á˘≤˘Ø˘°U 98 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 145^8 ádhGóàªdG É¡ª¡°SCG áª«b â¨∏H »àdGh ,ájQÉéàdG .º¡°S ∞dCG 237^0 ÉgQób á«ªµHh ,∫hGóà∏d á«dÉªLE’G áª«≤dG øe %49 áª«b â¨∏H PEG ∫hC’G õcôªdG »a á«aô°üªdG ácôÑdG áYƒªée äAÉL óbh º¡°SC’G áª«b »dÉªLEG øe% 26 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 77^5 ádhGóàªdG É¡ª¡°SCG ±ô°üªd ¿Éµa »fÉãdG õcôªdG ÉeCG ,º¡°S ∞dCG 80^4 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàªdG áª«b »dÉªLEG øe % 17 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 50^6 ÉgQób áª«≤H ΩÓ°ùdG AÉL »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ºK ,º¡°S ∞dCG 37 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàªdG º¡°SC’G º¡°SC’G áª«b »dÉªLEG øe % 12 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 35^9 ÉgQób áª«≤H .º¡°S ∞dCG 45 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàªdG äÉcô°T 6 º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG ,ácô°T 17 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG Ωƒj ºJ óbh á«≤H â¶aÉM ø«M »a ,§≤a äÉcô°T 4 º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG Éªæ«H ,É¡æe .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbEG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG

business

¥Gƒ°SCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 18 AÉKÓãdG ¯ (570) Oó©dG T u e

business@alwatannews.net

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 0 )

Q’hO ¿ƒ«∏e 442 `d óæ∏jÉJh øjôëÑdG ø«H …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ójõà°S

á``«bÉØ`JG ™«`bƒJ :…óæ`∏jÉàdG ô`«Ø°ùdG 2007 á``jÉ¡f π``Ñb ájóæ∏jÉ``àdG á«`é«∏îdG Iô``ëdG IQÉ`éàdG

Qƒ°†ëdG øe ÖfÉL

∞jô°T ¿ÉªãY

ÉØHƒÑehôa ∑Éã«H

IQÉ˘é˘J á˘aô˘Z â©˘bh É˘ª˘ c ,2002 (Rƒ˘ª˘J) ™e ¿hÉ©à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh ájóæ∏jÉàdG á˘«˘dGQó˘«˘Ø˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG OÉ˘ë˘JEG .2003 (ÜBG)¢ù£°ùZCG 31 »a º˘é˘M »˘dÉ˘ª˘LG ≠˘∏˘Ñ˘j ô˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘eh ¢ù∏ée ∫hOh óæ∏jÉJ ø«H …QÉéàdG ∫OÉÑàdG QÉ«∏e 24 »°VÉªdG ΩÉ©dG »é«∏îdG ¿hÉ©àdG 19 ≠˘∏˘H á˘«˘é˘«˘∏˘ N äGQOÉ˘˘°U º˘˘é˘ ë˘ H Q’hO QÉ«∏e 3^9 ájóæ∏jÉJ äGQOÉ°Uh Q’hO QÉ«∏e .kÉÑjô≤J Q’hO ΩÉ˘˘bQC’G ™˘˘Ø˘ Jô˘˘J ¿CG π˘˘ª˘ à˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘dG ø˘˘ eh QÉ©°SCG ´ÉØJQG ÖÑ°ùH ΩÉ©dG Gòg ájQÉéàdG .øjó∏ÑdG Óc ø«H IQÉéàdG õjõ©Jh §ØædG

äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ´hô˘˘ a ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘J πª©Jh øjôëÑdG »a á∏˘eÉ˘©˘dG á˘jó˘æ˘∏˘jÉ˘à˘dG .∫ÉªYC’Gh á£°ûfC’G ∞∏àîe »a øe OóY øjôëÑdG áµ∏ªe â©bh óbh »a ófÓjÉJ áµ∏ªe ™e á«FÉæãdG äÉ«bÉØJ’G :π˘ã˘e ,…QÉ˘é˘ à˘ dGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ∫É˘˘é˘ ª˘ dG …QÉ˘é˘à˘dGh …OÉ˘°üà˘b’G ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ƒ«fƒj 5 ∫ƒ˘˘©˘ Ø˘ ª˘ dG á˘˘ jQÉ˘˘ °S -»˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dGh êGhOR’G ÖæéJ á«bÉØJGh 2002 (¿GôjõM) -∫É˘˘ª˘ dG ¢SCGQh π˘˘Nó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Ñ˘ ˘jô˘˘ °†dG (∫hC’G ¿ƒfÉc)ôÑª°ùjO 27 ∫ƒ©ØªdG ájQÉ°S á˘˘jÉ˘˘ª˘ Mh ™˘˘«˘ é˘ °ûJ á˘˘«˘ bÉ˘˘ Ø˘ ˘JGh ,2003 ƒ«dƒj 17 ∫ƒ˘©˘Ø˘ª˘dG á˘jQÉ˘°S -QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G

,á˘∏˘ª˘à˘µ˘e ô˘«˘Z Ωƒ˘«˘æ˘ª˘ dC’G ø˘˘e ¿É˘˘Ñ˘ °†bh ±ƒ˘°üdG ø˘e •ƒ˘«˘N ,Ωƒ˘«˘æ˘ª˘ dC’G ÜGô˘˘µ˘ °S ,(∑ô˘HÉ˘a) äÉ˘Lƒ˘°ùæ˘˘eh ,á˘˘Lƒ˘˘°ùæ˘˘e ô˘˘«˘ Z .∑Éª°SC’Gh á«ë°üdG äGhOC’G ,∫ƒæã«e ájóæ∏jÉàdG ájQÉéàdG ä’ÉcƒdG OóY ≠∏Hh ä’Éch 6 øjôë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘e »˘a á˘∏˘eÉ˘©˘dG ä’Éch É¡æe áØ∏àîªdG É¡à£°ûfCG ¢SQÉªJ çÉ˘˘KC’G äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ eh ,á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh ô˘˘Ø˘ °ù∏˘˘ d á˘«˘f’ó˘«˘ °üdG äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ ª˘ dGh ,á˘˘«˘ Ñ˘ à˘ µ˘ ª˘ dG äÉ˘Hƒ˘°SÉ˘ë˘dG »˘a á˘«˘YÉ˘æ˘°üdGh ,á˘«˘ë˘ °üdGh ,Qƒ˘˘µ˘ jó˘˘dGh çÉ˘˘KC’Gh ó˘˘jó˘˘ ë˘ ˘dGh ,á˘˘ «˘ ˘dB’G á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ à˘ ª˘ dG ä’É˘˘é˘ ª˘ dG ≈˘˘dEG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H É˘ª˘c ,á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘dG IQÉ˘é˘à˘ dGh ä’hÉ˘˘≤˘ ª˘ dÉ˘˘H

.''IQÉéàdGh ∫ÉªYC’G ºdÉ©H ÖMÉ˘˘°U äGQÉ˘˘jR ¿CG'' :∞˘˘jô˘˘°T ±É˘˘ °VCGh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ e AGQRh ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉéJ áaôZ »∏ãªeh »˘a »˘JCÉ˘J á˘jQhO IQƒ˘°üH ó˘æ˘∏˘jÉ˘J á˘µ˘∏˘ª˘ ª˘ d √ó˘¡˘°ûJ …ò˘˘dG ô˘˘ª˘ à˘ °ùª˘˘dG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG Aƒ˘˘°V áaÉc »a ájóæ∏jÉàdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ô˘KCG …ò˘dG ,∑ô˘à˘°ûª˘dG ¿hÉ˘©˘à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ø«H …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM ≈∏Y kÉHÉéjEG .''øjó∏ÑdG Óc IôëdG IQÉéàdG á«bÉØJG ¿CG ∞jô°T ø«Hh Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ «˘ ˘H á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG Rõ˘©˘à˘°S á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äÉbÓ©dG ø«°ùëàd áÑ∏°U á«°VQCG ï°SôJh ∫hO ™e ìÉàØf’G á©bQ á©°SƒJh ájQÉéàdG á«fÉµeG ≈dEG kGô«°ûe ,á≤£æªdG »a iôNCG ø˘«˘jó˘æ˘∏˘jÉ˘˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘dG IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SG ™˘˘aÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘dG ø˘˘ e kÉ˘ ˘eƒ˘˘ ª˘ ˘Y ø˘˘ «˘ ˘jƒ˘˘ «˘ ˘°SB’Gh IQÉéàdG á«bÉØJG É¡ëæªJ »àdG äÉ«HÉéjE’Gh .IôëdG »eƒgôÑdG ∞«ØY ΩÉb ,¬JGP âbƒdG »ah hó˘«˘fƒ˘˘«˘ dG Öà˘˘µ˘ e ô˘˘jó˘˘e ø˘˘Y á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dÉ˘˘H øjôëÑdÉH »YÉæ°üdG QÉªãà°SÓd èjhôà∏d äÉæ°VÉë∏d »æjôëÑdG êRƒªædG ¢VGô©à°SG Iô˘˘«˘ ¨˘ °üdG ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a .á£°SƒàªdGh π˘Ñ˘b ø˘e º˘¶˘f ó˘b ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y ø˘˘«˘ jó˘˘æ˘ ∏˘ jÉ˘˘à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G è˘˘jhô˘˘J OÉ˘˘ ë˘ ˘JG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉ˘˘é˘ J á˘˘aô˘˘Z ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉéJ áaôZh ,ófÓjÉJ É˘˘¡˘ FÉ˘˘°†YCG ≈˘˘dEG kÉ˘ ª˘ «˘ ª˘ ©˘ J äQó˘˘ °UCG »˘˘ à˘ ˘dG á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG äGAÉ˘≤˘∏˘dGh ô˘˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dG Qƒ˘˘°†ë˘˘d ájQÉéJ á«˘°üî˘°T 45 Qƒ˘°†Mh á˘cQÉ˘°ûª˘˘H äÉ˘YÉ˘£˘ ≤˘ dG π˘˘ã˘ ª˘ J á˘˘jó˘˘æ˘ ∏˘ jÉ˘˘J äÉ˘˘cô˘˘°Th .IQƒcòªdG ∫OÉ˘Ñ˘à˘dG º˘˘é˘ M ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó˘˘é˘ dGh ófÓjÉJh øjôëÑdG áµ∏ªe ø«H …QÉéàdG 85^1»dGƒM 2006 ΩÉY ájÉ¡f »a ≠∏H ób »˘à˘dG ™˘∏˘°ùdG º˘gCG π˘ª˘°ûJh ,QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ófÓjÉJ øe øjôë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘e É˘gOQƒ˘à˘°ùJ ,äÉLÓK ,äGôgƒée ,AGƒ¡dG äÉØ«µe:≈∏Y ™£b ,óYÉ°üe ,QÉ«Z ™£bh á°UÉN äGQÉ«°S ,á«°SÉëf Ö«HÉfCG ,óYÉ°üe ,ójôÑà∏d QÉ«Z øjô˘ë˘Ñ˘dG É˘gQó˘°U »˘à˘dG ™˘∏˘°ùdG º˘gCG É˘eCGh ,ΩÉN Ωƒ«æªdCG :≈∏Y πª°ûàa ófÓjÉJ ≈dEG ,Ωƒ˘˘«˘ æ˘ ª˘ d’C G ìGƒ˘˘dGC ,Ωƒ˘˘«˘ æ˘ ª˘ d’C G ¿É˘˘ Ñ˘ ˘°†b

á˘«˘Yƒ˘f á˘aÉ˘°VEG ô˘Ñ˘à˘©˘ j ''ƒ˘˘à˘ HBG'' êQÉ˘˘î˘ dÉ˘˘H õjõ©àd á∏°UGƒàªdG äÉWÉ°ûædG »a iôNCG Qhò˘˘é˘ dG hP ∑ô˘˘à˘ °ûª˘˘dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ô˘˘ °UGhCG ∫OÉÑJ ôÑà©j å«M ,á∏°UCÉàªdG á«îjQÉàdG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘e CGõ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘j ’ Aõ˘˘ L äGQÉ˘˘ jõ˘˘ dG Óc ø«H IQƒ£àªdG äÉbÓ©dG ≈∏Y ®ÉØëdG »˘eƒ˘µ˘ë˘dG ø˘˘jó˘˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG øe ójó©dG IQÉjR ≈dEG kGô«°ûe ,''¢UÉîdGh øjôëÑ∏d ájOÉ°üàb’Gh á˘jQÉ˘é˘à˘dG Oƒ˘aƒ˘dG â∏˘˘∏˘ µ˘ J »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ °VÉ˘˘ª˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG »˘˘ a .ìÉéædÉH É¡©«ªL ≈dEG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÖfÉ˘é˘dG ô˘«˘Ø˘°ùdG É˘YOh π˘©˘é˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘ «˘ a º˘˘gOƒ˘˘¡˘ L ∞˘˘«˘ ã˘ µ˘ J ∫hOh ófÓjÉJ ø«H IôëdG IQÉéàdG á«bÉØJG ¢VQCG ≈˘∏˘Y »˘é˘«˘ ∏˘ î˘ dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e kÉ°Uƒ°üN ,áæµªe á°Uôa ÜôbCG »a ™bGƒdG äÉ«fÉµeEG è«∏îdG ∫hOh óæ∏jÉJ iód ¿CGh ¢Uôa OƒLƒH Iõ«ªe ájOÉ°üàbGh ájQÉéJ .Iójôa ¿CÉ˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ e ¿CG'' :ô˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°ùdG ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh πªµJ ¿CG á«é«∏îdGh ájóæ∏jÉàdG äÉYÉæ°üdG ´É£≤dG ¿hÉ©J ∫ÓN øe ¢†©ÑdG É¡°†©H äGôÑîdG ∫OÉÑJh øjó∏ÑdG Óc »a ¢UÉîdG πÑ≤à°ùe π©˘é˘j É˘ª˘H ,á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ÜQÉ˘é˘à˘dGh kGó˘cDƒ˘e ,''kGQÉ˘gORGh kÉ˘bGô˘°TEG ô˘ã˘cCG á˘bÓ˘©˘ dG áµ∏ªe »a ájóæ∏jÉàdG IQÉØ°ùdG ΩGõàdG ≈∏Y ¢UÉîdG ´É£≤dG IQRGDƒeh ºYóH øjôëÑdG ¿hÉ©àdG õjõ©J Ωóîj ÉªH øjó∏ÑdG Óc »a á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¢Uô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dGh ∑ô˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ûª˘˘ ˘ dG .ájOÉ°üàb’Gh IQGOEG ¢ù∏˘é˘e ƒ˘°†Y ∫É˘b ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh ¢ù«FQh øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉ˘é˘J á˘aô˘Z :∞jô°T ¿ÉªãY ø«jƒ«°SB’G QÉéàdG áæéd è˘eÉ˘fô˘H »˘æ˘Ñ˘J »˘a âYô˘°T ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿EG'' õjõ©J πLCG øe äGQOÉÑª∏d πeÉ°Th πeÉµàe É¡FGô¶f ™e á«FÉæãdG ájQÉéàdG äÉbÓ©dG ,º˘˘dÉ˘˘©˘ dG ∫hO ø˘˘e É˘˘gô˘˘«˘ Zh ó˘˘æ˘ ∏˘ jÉ˘˘J »˘˘ a øjôëÑdÉa ,ájƒ«°SB’G ∫hódG ™e kÉ°Uƒ°üN äÉjOÉ°üàb’G ôãcCG øe É¡fCG ≈∏Y ∞æ°üJ ™HGQh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe »a kGQôëJ Oƒ˘©˘jh ,º˘dÉ˘©˘dG »˘a kGQô˘ë˘J OÉ˘˘°üà˘˘bG ô˘˘ã˘ cCG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘ª˘¶˘ fC’G ≈˘˘dEG ∂dò˘˘H π˘˘°†Ø˘˘dG ájQGOE’G äÉ©jô°ûàdGh áfôªdG á«©jô°ûàdGh ´QÉ°ùàªdG ƒªædG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,á£°ùÑªdG kÉ˘ °Uô˘˘ a ô˘˘ ah …ò˘˘ dG ,…OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G AGOCÓ˘ ˘d QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ÖfÉ˘LC’G ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d Iõ˘«˘ª˘ e IQƒ£à˘e á˘«˘£˘°ShCG ¥ô˘°T Ió˘YÉ˘b á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc

á˘µ˘∏˘ª˘e ió˘d …ó˘æ˘∏˘jÉ˘à˘dG ô˘«˘Ø˘ °ùdG ó˘˘cCG ºà«°S ¬fCG ≈∏Y ÉØHƒÑehôa ∑Éã«H øjôëÑdG ø«H IôëdG IQÉéàdG á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG ájÉ¡f πÑb óæ∏jÉJh ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO äÉ°ùª∏dG ™°Vh ó©H 2007 …QÉédG ΩÉ©dG ô˘¡˘°TC’G ∫Ó˘N É˘¡˘d Iô˘˘«˘ NC’Gh á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG .á∏Ñ≤ªdG á∏«∏≤dG IQGOEG ¢ù∏ée ƒ°†Y ™bƒJ ,¬ÑfÉL øeh ø«jƒ«°SB’G QÉéàdG áæéd ¢ù«FQh áaô¨dG ≈∏Y ™«bƒàdG ºJ »àe ¬fCG ,∞jô°T ¿ÉªãY ¿Gõ«ªdG á˘Ø˘YÉ˘°†e º˘à˘«˘°S á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G √ò˘g íÑ°ü«d óæ∏jÉ˘Jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘«˘H …QÉ˘é˘à˘dG ¿ƒ«∏e 442) kÉ«æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 170 å«M ,»dhC’G äGƒæ°S çÓãdG ∫ÓN (Q’hO øjó∏ÑdG ø«H …QÉéàdG ¿Gõ«ªdG ºéM ≠∏H ø˘e ÜQÉ˘≤˘j É˘e 2006 äÉ˘«˘FÉ˘˘°üMEG Ö°ùMh ¿ƒ«∏e 221) »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 85^1 .(Q’hO äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a Aó˘˘ H ∫Ó˘˘ N ¢ùeCG ∂dP AÉ˘˘ L …ó˘æ˘∏˘jÉ˘à˘dG »˘é˘«˘∏˘î˘dG ∫É˘ª˘ YC’G ô˘˘ª˘ JDƒ˘ e ,¢SÉ˘˘ °S ¿ƒ˘˘ °ùjOGQ äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘Hó˘˘ dG ¥ó˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ H IQGOEG ¢ù∏˘˘é˘ e …ƒ˘˘°†Y ø˘˘e π˘˘ c Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°Uh IQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ J á˘˘ ˘aô˘˘ ˘Z ,êGƒ˘ë˘dG OGƒ˘Lh »˘é˘gƒ˘µ˘dG ó˘«˘ª˘ë˘dGó˘Ñ˘ Y ™˘e á˘«˘FÉ˘æ˘K äGAÉ˘≤˘d ó˘≤˘Y ¬˘˘∏˘ ∏˘ î˘ J …ò˘˘dGh »a ájóæ˘∏˘jÉ˘à˘dG á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘ã˘©˘Ñ˘dG AÉ˘°†YCG ,(∫Ó˘ë˘dG) á˘˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG OGƒ˘˘ª˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ,Qƒ˘µ˘jó˘dGh çÉ˘KC’Gh ,AÉ˘æ˘ Ñ˘ dGh ó˘˘«˘ «˘ °ûà˘˘dGh .äGôgƒéªdGh ,á«ë°üdG ájÉYôdGh ô˘˘«˘ Ø˘ °ùdG ≈˘˘≤˘ dCG ,AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG á˘˘ jGó˘˘ H »˘˘ ah AÉL áª∏c øjôëÑdG áµ∏ªe iód …óæ∏jÉàdG Iõ«˘ª˘e á˘æ˘°S 2007 ΩÉ˘˘Y ó˘˘¡˘ °ûj'' :É˘˘¡˘ «˘ a ájóæ∏jÉàdG á«æjôëÑdG á«FÉæãdG äÉbÓ©∏d ø«KÓãdG iôcòdÉH ∫ÉØàM’G ™e ¬æeGõàd Óc ø«H á«°SÉeƒHódG äÉbÓ©dG ¢ù«°SCÉàd .''ø«àµ∏ªªdG Ωó≤àdGh Qƒ£àdG ¿CG'' :ô«Ø°ùdG ±É°VCGh äGƒæ°ùdG ∫ÓN á«FÉæãdG äÉbÓ©∏d …ƒ≤dG ájƒ˘b IOÉ˘¡˘°T ô˘Ñ˘à˘©˘j á˘«˘°VÉ˘ª˘dG ø˘«˘KÓ˘ã˘dG ø˘˘«˘ H ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ìhQh á˘˘bGó˘˘°üdG §˘˘ HGhô˘˘ d …óæ∏jÉàdG óaƒdG IQÉjR ¿CG Éªc ,ø«ÑfÉédG OGhQ ø˘e á˘Ñ˘î˘f º˘°†j …ò˘dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d ø˘«˘jó˘æ˘∏˘jÉ˘à˘dG ø˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘dGh ∫É˘˘ª˘ YC’G ,…ó˘æ˘ ∏˘ jÉ˘˘à˘ dG ¢UÉ˘˘î˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG AÉ˘˘°†YCGh ájóæ∏jÉàdG ∫ÉªYC’G èjhôJ á«©ªL º«¶æàH

πª©dG Ωƒ°SQ äGOÉjR øe ôjòëàdG π°UGƒJ áaô¨dG

áFõéàdG ´É£≤H Iô«Ñc äÉbÉØNEG øe ¿GQòëj …ôª°ûdGh êGƒëdG .''»æjôëÑdG πeÉ©dG á«°ùaÉæJ õjõ©J ±óg ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ô˘˘ ª˘ ˘°ûdGh êGƒ˘˘ ë˘ ˘dG ≥˘˘ Ø˘ ˘ JGh ¿B’G π˘ª˘©˘dG ÖMÉ˘°U ¬˘©˘aó˘˘j É˘˘e ´ƒ˘˘ª˘ é˘ e kÓeÉ°T ø«àæ°S Ióªd ¢ü«NôàdG ójóéàd Qó˘≤˘J á˘˘bÓ˘˘©˘ dG äGP ∞˘˘jQÉ˘˘°üª˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L Gòg ™Ø˘Jô˘«˘°Sh ,kGQÉ˘æ˘jO 175 √Qó˘b ≠˘∏˘Ñ˘ª˘H Ωƒ˘°Sô˘dG »˘˘a IOÉ˘˘jõ˘˘dG â≤˘˘Ñ˘ W GPEG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ ª˘ dG Iõ˘Ø˘b π˘µ˘°ûj É˘˘ª˘ e ,%150 RhÉé˘à˘J á˘Ñ˘°ùæ˘H »àdG á«dÉªdG AÉÑYC’Gh Ωƒ°SôdG »a Iô«Ñc ¿CÉH Oó°Th ,¿B’G πª©dG ÖMÉ°U ÉgóÑµàj áFõéàdG »YÉ£b áë∏°üe Ωóîj ød ∂dP á«≤Hh ,á£°SƒàªdGh Iô«¨°üdG äÉ°ù°SDƒªdGh ,äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ≈˘à˘°T »˘˘a ∫É˘˘ª˘ YC’G ÜÉ˘˘ë˘ °UCG äÉ˘«˘Fô˘e ò˘NCG Ωó˘©˘d É˘ª˘¡˘Ø˘°SCG ø˘Y É˘˘Hô˘˘YCGh äGOÉ˘jõ˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘e »˘˘a ¢UÉ˘˘î˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ájQhÉ°ûàdG äGAÉ≤∏dG IóFÉa Ée'' :ÓFÉ°ùJh ø«dhDƒ°ùªdG ø«H äó≤Y »àdG äÉYÉªàL’Gh ÜÉ˘ë˘°UCGh π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S º˘«˘¶˘æ˘J á˘Ä˘«˘g »˘a IQƒ˘∏˘H É˘¡˘æ˘e ±ó˘¡˘dG ¿É˘c »˘à˘dGh ,∫É˘ª˘YC’G ∫É˘«˘M ¢UÉ˘î˘dG ´É˘£˘≤˘dG ™˘e ∑ô˘à˘ °ûe …CGQ ø˘˘«˘ ©˘ H ò˘˘NDƒ˘ j º˘˘ d PEG ,Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e »àdG äÉMôà≤ªdGh QÉµaC’G øe …CG QÉÑàY’G ¥É˘Ø˘J’G º˘Jh ¢UÉ˘˘î˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG É˘˘¡˘ Mô˘˘W PÉ˘î˘JG »˘a á˘cGô˘°ûdG ¿EG'' :’É˘bh .''É˘¡˘«˘ ∏˘ Y ¬˘«˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j è˘˘¡˘ f ƒ˘˘g QGô˘˘≤˘ dG ¿CGh ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ¬∏«©ØàH ¬î«°SôJh âMôW »àdG ¢UÉîdG ´É£≤dG ô¶f á¡Lh ø˘e ó˘H’ äGQhÉ˘°ûª˘dGh äGAÉ˘≤˘∏˘dG ∂∏˘J »˘˘a .''É¡H òNC’Gh É¡«dEG ´ƒLôdG

á°VôY âJÉH á£°SƒàªdGh Iô«¨°üdG äÉ°ù°SDƒªdGh áFõéàdG äÉYÉ£b ¿CÉH øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉéJ áaôZ äócCG ∂dP áÑ¨e øe äQòMh ,πÑ≤ªdG ΩÉ©dG ájGóH »a É¡≤«Ñ£J ô¶àæªdG πª©dG Ωƒ°SQ IOÉjR AGôL Qô°†dG á¨dÉH äÉbÉØNE’ ≥aóJ ™«é°ûJh äÉYÉ£≤dG √ò¡d á«°ùaÉæàdG äGQó≤dG õjõ©J ÖLƒà°ùJ á«ª«∏bEGh á«∏ëe á«°ùaÉæJ AGƒLCG πX »a á°UÉN .É¡«dEG äGQÉªãà°S’G áæéd ¢ù«FQh ,êGƒëdG ∞°Sƒj OGƒL ºjó≤dG ¥ƒ°ùdGh áFõéàdG ´É£b áæéd ¢ù«Fôd ø«ëjô°üJ ∫ÓN øe áaô¨dG äócCGh Éªc ,Ωƒ°SôdG √òg ≥«Ñ£J AÉLQEG IQhô°Vh á«ªgCG ≈∏Y ,…ôª°ûdG º«gGôHEG º«µëdGóÑY á£°SƒàªdGh Iô«¨°üdG äÉ°ù°SDƒªdG äÉ°ù°SDƒªdGh áFõéàdG äÉYÉ£b á°UÉNh äÉYÉ£≤dG ∞∏àîe ≈∏Y É¡JGô«KCÉJh ÉgGhóL ∫ƒM á≤ª©e á°SGQO ≈dEG âYO .á£°SƒàªdGh Iô«¨°üdG

êGƒëdG OGƒL

…ôª°ûdG º«µëdGóÑY

™˘˘aQh ,á˘˘aÉ˘˘°†e á˘˘ª˘ «˘ b äGP π˘˘ª˘ ˘Y ¢Uô˘˘ a ,»˘æ˘¡˘ª˘dG »˘˘Yƒ˘˘dGh äGQÉ˘˘¡˘ ª˘ dG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe Iô«¨°üdG äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒªdG ôjƒ£Jh ≈˘dEG É˘¡˘à˘«˘LÉ˘à˘fEG ø˘«˘°ùë˘Jh á˘£˘ °Sƒ˘˘à˘ ª˘ dGh ¢†©˘H ø˘e π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘˘°S ¢ü«˘˘∏˘ î˘ J ÖfÉ˘˘L IôgÉX É¡àeó≤e »ah á«Ñ∏°ùdG ôgGƒ¶dG .''áÑFÉ°ùdG ádÉª©dG ¢Vôa á«≤£æe ΩóY ≈dEG …ôª°ûdG ¬Ñfh äÉYÉ˘£˘≤˘dG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ó˘Mƒ˘e º˘°SQ á˘Ä˘a òNCÉj ’ ∂dP ¿CG'' :kÉØ«°†e ,õ««ªJ ¿hO Iô«¨°üdG äÉ°ù°SDƒªdG ´É°VhCG QÉÑàY’G ø«©H iôNCG á¡L øe ≥≤ëj ’h ,á£°SƒàªdGh

É¡∏ªëàj Iô«Ñc äGOÉjR …CG ¿CG'' :kÉØ«°†e ƒg Éªc ´É£≤dG Gòg »a ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG Öéj iôNC’G äÉYÉ£≤∏d áÑ°ùædÉH ∫ÉëdG ájOÉ˘°üà˘bGh á˘«˘ª˘∏˘Y ¢ù°SCG ≈˘∏˘Y ó˘æ˘à˘°ùJ ¿CG É˘ª˘c º˘¡˘ª˘dG ´É˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘g ´É˘˘°VhCG »˘˘YGô˘˘J äÉ˘°SÉ˘˘«˘ °S IQhô˘˘°V Qó˘˘≤˘ dG ¢ùØ˘˘æ˘ H »˘˘YGô˘˘J º∏©dG ¥ƒ°S »a á«∏µ«g äÉMÓ°UE’ èeGôHh π°†ØªdG QÉ«îdG kÉ«∏©˘a »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘©˘é˘J ¬˘Lƒ˘H ¢UÉ˘î˘dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ∞˘˘FÉ˘˘Xh π˘˘¨˘ °ûd á£N ™°Vh »°†à≤j Gòg'' :±É°VCGh .''ΩÉY á«æWh ájô°ûH OQGƒe OÉéjE’ á«é«JGôà°SG ≥∏Nh ,á«à˘ë˘J á˘«˘æ˘Hh äÉ˘©˘jô˘°ûJh ,á˘∏˘gDƒ˘e

¿CGh ,πª©dG íjQÉ°üJ Ωƒ°SQ ≥«Ñ£J AÉLQE’ √ò˘g ihó˘é˘d á˘≤˘ª˘©˘e á˘°SGQO ∂dP ≥˘Ñ˘ °ùj ≈∏Y Oó°T Éªc ,ÖfGƒédG áaÉc øe Ωƒ°SôdG Ωƒ°SôdG √òg ≥«Ñ£J »a êQóàdG IQhô°V ≥«Ñ£àdG øe ihóL ∑Éæg ¿CG óLh ≈àe »˘à˘dG äÉ˘MÓ˘°UE’É˘H ∂dP ¿ô˘à˘≤˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¥ƒ°S ìÓ°UEÉH kÉ£ÑJôeh kÉeR’ kGAõL πµ°ûJ »YÉ£b »a äÉMÓ°UE’G É¡H »æ©fh ,πª©dG ø˘«˘°ùë˘Jh ó˘jƒ˘é˘à˘d ÖjQó˘à˘dGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG á˘«˘∏˘©˘Ø˘dG á˘LÉ˘ë˘dG »˘Ñ˘∏˘j É˘ª˘H É˘¡˘JÉ˘Lô˘î˘e .πª©dG ¥ƒ°ùd …ôª°ûdG º«µëdG óÑY ójCG ,¬ÑfÉL øeh ¿EG'' :kÓ˘FÉ˘b ,π˘ª˘©˘ dG Ωƒ˘˘°SQ äGOÉ˘˘jR AÉ˘˘LQEG øe óMGh πgÉc π≤ãJ ±ƒ°S Ωƒ°SôdG √òg ∫ƒq ˘©˘j »˘à˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG º˘˘gCG ô«aƒ˘Jh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG »˘a É˘¡˘«˘∏˘Y ´É˘£˘b ƒ˘gh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘a ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘ª˘ dG ,''á˘˘£˘ °Sƒ˘˘à˘ ª˘ dGh Iô˘˘«˘ ¨˘ °üdG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG

…òdG ƒªædG ¿CGh ,á∏eÉ©dG iƒ≤dG ´ƒªée ΩÉJ OGó©à°SG ≈∏Y ¬∏©éj ´É£≤dG √ó¡°ûj á∏eÉ˘©˘dG …ó˘jC’G ø˘e ó˘jõ˘ª˘dG ÜÉ˘£˘≤˘à˘°S’ ≈∏Y IQOÉ≤dG áHQóªdGh á∏gDƒªdG á«æWƒdG äGó˘é˘à˘ °ùª˘˘dGh äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG ™˘˘e ∞˘˘«˘ µ˘ à˘ dG Gò˘g π˘ª˘Y ≈˘∏˘Y äCGô˘W »˘à˘dG º˘«˘ gÉ˘˘Ø˘ ª˘ dGh á˘£˘ Ñ˘ Jô˘˘ª˘ dG á˘˘°UÉ˘˘N ,…ƒ˘˘«˘ ë˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¥Gƒ°SC’G ìÉàØfGh ,á«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dGh ,á˘ª˘dƒ˘©˘dÉ˘H ´É˘°VhCG ô˘jƒ˘£˘Jh ø˘«˘°ùë˘J »˘Yó˘à˘°ùj É˘˘ª˘ e ,»°ùaÉæàdG ¬JGQób õjõ©Jh ´É£≤dG äBÉ°ûæe Ωƒ˘˘°SQ IOÉ˘˘jR ¿CG ¬˘˘d ≈˘˘ °ûî˘˘ j É˘˘ ª˘ ˘e ¬˘˘ fCG ’EG ´É£≤dG Gòg ≈∏Y kÉÄÑY πµ°ûJ ±ƒ°S ,πª©dG ÜÉ≤YCG »a »JCÉJ Ωƒ°SôdG √òg ¿CGh Éª«°S’ äÉ˘˘ cGô˘˘ à˘ ˘°TG »˘˘ ˘a iô˘˘ ˘NCG Ωƒ˘˘ ˘°SQh äGOÉ˘˘ ˘jR π£©àdG Ωƒ˘°SQh ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG ≈∏Y áÑ≤Jôe Ωƒ°SQ ÖfÉL ≈dEG ,πª©dG øY .ÖfÉLCÓd »ë°üdG ø«eCÉàdG á˘ë˘∏˘ª˘dG á˘LÉ˘ë˘dG ≈˘∏˘Y êGƒ˘˘ë˘ dG Oó˘˘°Th

∞˘˘°Sƒ˘˘j OGƒ˘˘L ∫É˘˘b ,Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g »˘˘ ah »a á©bƒàªdG Iô«ÑµdG IOÉjõdG ¿EG'' :êGƒëdG ≈∏Y kÉãYÉH âëÑ°UCG πª©dG íjQÉ°üJ Ωƒ°SQ IQÉ˘é˘J ´É˘£˘b »˘a ∫É˘ª˘YC’G ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ≥˘˘∏˘ b á«˘dÉ˘e AÉ˘Ñ˘YCG ø˘e ¬˘∏˘µ˘°û«˘°S É˘ª˘d á˘Fõ˘é˘à˘dG πµ°ûH É¡dÓ°†H »≤∏J ¿CG É¡fCÉ°T øe Iô«Ñc ≈∏Yh ,º¡˘æ˘e ø˘jô˘«˘ã˘µ˘dG ´É˘°VhCG ≈˘∏˘Y OÉ˘M .''ΩÉY ¬LƒH QÉ©°SC’G ´ÉØJQG ƒg áFõéàdG IQÉéJ ´É£b ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh Ö£˘≤˘à˘°ùJ »˘à˘dG Iô˘«˘Ñ˘µ˘dG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ø˘e Éªc ,á«æjôëÑdG ádÉª©dG øe Iô«Ñc áÑ°ùf äGƒ£îdG ™e Iô«Ñc áLQóH ÜhÉéàe ¬fCG á˘Ñ˘°ùæ˘dG √ò˘g ™˘aQ π˘«˘Ñ˘°S »˘a âdò˘˘H »˘˘à˘ dG ¬Ñ∏£à˘J É˘ª˘Hh ,∂dP á˘«˘HÉ˘é˘jEÉ˘H ¬˘æ˘e kÉ˘cGQOEG óMCÉc áFõéàdG ´É£≤d IójGõàªdG á«ªgC’G è˘JÉ˘˘æ˘ dG »˘˘a ø˘˘«˘ «˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘«˘ ª˘ gÉ˘˘°ùª˘˘dG Gò˘g ¿CG ≈˘˘dEG kÉ˘ à˘ a’ ,»˘˘dÉ˘˘ª˘ L’E G »˘˘∏˘ ë˘ ª˘ dG øe É¡H ¿É¡à°ùj ’ áÑ°ùf ÖYƒà°ùj ´É£≤dG

z≠fƒj ófBG â°ùfQBG{ ø««©J ó©H

á«dÉªdGh áÑ°SÉëª∏d á«dhO äÓgDƒªH »æjôëH 700 ó©j πª©dG ¥hóæ°U

»æ¨dG óÑY óªMCG .O

™e ¿hÉ©˘à˘dÉ˘H π˘ª˘©˘dG ¥hó˘æ˘°U Ωƒ˘≤˘jh áØ∏àîe á«˘ª˘«˘∏˘©˘Jh á˘«˘Ñ˘jQó˘J äÉ˘°ù°SDƒ˘e á˘«˘∏˘µ˘dG ,á˘«˘ë˘°üdG Ωƒ˘∏˘©˘dG á˘˘«˘ ∏˘ c :π˘˘ã˘ e øjôëÑdG á©eÉL - ájóædôj’G á«µ∏ªdG QÉ˘£˘e äÉ˘eó˘N ÖjQó˘J õ˘cô˘e ,á˘«˘Ñ˘£˘ dG ∂dPh áaÉ«°†∏d ¿É°ù«H ó¡©eh øjôëÑdG π˘ã˘ e á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J è˘˘eGô˘˘H Ió˘˘Y º˘˘jó˘˘≤˘ à˘ H á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘dG ,¿Gô˘«˘£˘ dG á˘˘°Só˘˘æ˘ g .øjƒªàdGh áaÉ«°†dGh á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ™˘˘«˘ bƒ˘˘J π˘˘Ø˘ M ΩÉ˘˘≤˘ ˘«˘ ˘°Sh kGóZ áaÉë°üdGh ΩÓYE’G ∫ÉLQ Qƒ°†ëH ,2 ∫Gõ¨dG áYÉb »a ,kÉMÉÑ°U 11 áYÉ°ùdG .¿ƒàdQÉc õàjôdG ¥óæa »a

ô˘WÉ˘˘î˘ ª˘ dG ô˘˘jó˘˘e IOÉ˘˘¡˘ °Th (CMA) ¿CG ≈˘˘ dEG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,(PRM) á«˘°ü°üî˘à˘dG ø˘«˘Ø˘Xƒ˘ª˘∏˘ d kÉ˘ °Uô˘˘a ô˘˘aƒ˘˘j è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Ñ˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d ø˘˘«˘ «˘ dÉ˘˘ë˘ dG AÉ≤JQ’G ¢Uôa º¡d í«àj Éªe º¡JGQób .''»æ¡ªdG º∏°ùdG »a ¿CG'' :»˘æ˘ ¨˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ±É˘˘°VCGh ò˘«˘Ø˘ æ˘ J »˘˘a ô˘˘ª˘ à˘ °ùe π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °U ±ó¡à°ùJ »à˘dG á˘«˘é˘«˘JGô˘à˘°S’G ¬˘£˘£˘N äGQó˘bh äGQÉ˘¡˘ª˘dGh äGAÉ˘Ø˘µ˘dG ø˘«˘°ùë˘˘J äÉ˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ó˘˘jó˘˘ë˘ Jh ø˘˘«˘ «˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äGP ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG ô˘aƒ˘J »˘à˘dG á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G .''…õéªdG OhOôªdGh áaÉ°†ªdG áª«≤dG

Ióªà©eh á«dhO äGOÉ¡°ûH »æjôëH 700 ø˘˘«˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ë˘ ª˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ e IOÉ˘˘¡˘ °T É˘˘¡˘ æ˘ ˘eh IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ,(ACCA) ø˘˘ jó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘dG IOÉ˘˘¡˘ ˘°T ,(CMA) …QGOE’G Ö°SÉ˘˘ ë˘ ˘ ª˘ ˘ dG ,(PRM) á«°ü°üîàdG ôWÉîªdG ôjóe Ió˘˘ª˘ à˘ ©˘ ª˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘°ùë˘˘dG »˘˘æ˘ a IOÉ˘˘¡˘ °Th »˘˘é˘ jô˘˘N ¿É˘˘µ˘ eEÉ˘ H ¿ƒ˘˘µ˘ ˘«˘ ˘°Sh ,(CAT) …QÉéàdGh »ª∏©˘dG …QÉ˘°ùª˘d »˘¡˘«˘Lƒ˘à˘dG äÉHÉ°ùëdG »æa IOÉ¡°T á°SGQód ºjó≤àdG ≈˘˘æ˘ °ùà˘˘j É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ,(CAT) Ió˘ª˘ à˘ ©˘ ª˘ dG äÓgDƒe AÉæàbG ¢SƒjQƒdÉµÑdG »éjôîd øjóªà©ªdG ø«˘Ñ˘°SÉ˘ë˘ª˘dG ó˘¡˘©˘e IOÉ˘¡˘°T …QGOE’G Ö°SÉ˘˘ë˘ ª˘ dG IOÉ˘˘ ¡˘ ˘°T ,(ACCA)

»˘aô˘°üª˘dG ´É˘£˘≤˘dG »˘˘a ø˘˘«˘ °ü°üî˘˘à˘ e .á∏Ñ≤ªdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN »dÉªdGh ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ H ¢UÉ˘˘î˘ dG í˘˘°ùª˘˘dG ô˘˘Ø˘ ˘°SCGh ø˘Y á˘«˘dÉ˘ª˘dG äGQÉ˘˘¡˘ ª˘ dG »˘˘a äGƒ˘˘é˘ Ø˘ dG ø˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ a ¢ü≤˘˘ ˘ f Oƒ``Lh »a ø«˘«˘°UÉ˘°üà˘NGh kÉ˘«˘dhO ø˘jó˘ª˘à˘©˘ª˘dG ´É˘£˘≤˘dG á˘˘eó˘˘î˘ d »˘˘dÉ˘˘ª˘ dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G »˘à˘dG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ø˘e É˘gô˘«˘Zh »˘˘dÉ˘˘ª˘ dG ≈dGƒëH ∂dPh øjôëÑdG OÉ°üàbG ΩóîJ .áØ«Xh 1300 á«ªæàd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫Ébh ó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCG Qƒ˘à˘có˘dG ,á˘jô˘°ûÑ˘dG Ihô˘˘ã˘ dG π«gCÉJ ±ó¡à°ùj èeÉfôÑdG ¿EG'' :»æ¨dG

â°ùfQBG'' ácô°T πª©dG ¥hóæ°U ø«Y ÖjQóJh π«gCÉàd ájQÉ°ûà°S’G ''≠fƒj ófBG äÉ°ü°üîJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ø««æjôëÑdG á˘«˘ª˘dÉ˘Y á˘«˘Ñ˘°SÉ˘ë˘eh á˘«˘ dÉ˘˘e äGOÉ˘˘¡˘ °Th ¿ÓYE’G ºJ á°übÉæe ≈∏Y AÉæH ,Ióªà©eh .kGôNDƒe É¡æY áé«àf »ÑjQóàdG èeÉfôÑdG Gòg »JCÉjh ó˘˘°ùd π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °U á˘˘«˘ é˘ «˘ JGô˘˘à˘ ˘°SG »a áHƒ˘∏˘£˘ª˘dG äGQÉ˘¡˘ª˘dG »˘a äGƒ˘é˘Ø˘dG ≈∏Y AÉæH ¬°ùØf âbƒdG »ah πª©dG ¥ƒ°S OQGƒªdG á«ªæJ ¥hóæ°U É¡H ΩÉb á°SGQO »dÉªdGh »aô°üªdG ø«YÉ£≤∏d ájô°ûÑdG ø«ØXƒe ≈dEG øjôëÑdG áLÉM á°SGQód

¥Gƒ°SCG

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 18 AÉKÓãdG ¯ (570) Oó©dG T u e

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 0 )

business@alwatannews.net

?ôØ°ùdGh áMÉ«°ùdG ÖJÉµe »¨∏j πg ... »fhôàµdE’G õéëdG :¿GhóY AÉØ«g ` zøWƒdG{

Éæ¡ŸG º«gGôHG

…ôª°ûdG ΩÉ°ûg

! %1 ió©àJ’ â«fôàfE’ÉH ø««æjôëÑdG äGRƒéM :…ôª°ûdG ádÉ£ÑdG áÑ°ùf øe ójõ«°Sh ¿Gô«£dG äÉcô°T ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒ«°S QGô≤dG :Éæ¡ªdG iÈµdG äÉcô°ûdG äGRƒéëd ôØ°ùdG ÖJÉµe πªY øY »æ¨à°ùf’ :»∏©æÑdG ΩÉ©dG π«cƒdG á∏¶e âëJ πª©J ¿Gô«£dG äÉcô°T :…Rƒa É¡jód …ƒédG ôØ°ùdG ¥ƒ°S øe %80 áÑ°ùf …òdG ôeC’G ,á˘«˘fhô˘à˘µ˘dE’G ô˘Ø˘°ùdG äÉ˘HGƒ˘H ¿CG ó˘˘©˘ H ,ô˘˘Ø˘ °ùdG ä’É˘˘ch á˘˘dƒ˘˘ª˘ Y ¢ü˘˘q∏˘ b òaGƒæc á«fhôàµdE’G ™bGƒªdG á«ªgCG âcQOCG øe É¡JÉéàæe ™«H »a AÓª©dG ™e π°UGƒJ á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG äÓ˘£˘ ©˘ dG è˘˘eGô˘˘Hh ô˘˘cGò˘˘à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘ª˘ dG Ö∏˘˘é˘ J ≈˘˘dhC’G ¿CG É˘˘ ª˘ ˘dÉ˘˘ W ä’É˘˘ cƒ˘˘ d ä’ƒ˘˘ ª˘ ˘Y ™˘˘ aO ¿hO ø˘˘ FÉ˘˘ Hõ˘˘ ˘dG ¿CG ≈dEG äÉ«FÉ°üME’G ô«°ûJ ø«M ‘ .ôØ°ùdG øe äÉH »æjôëÑdG ôØ°ùdGh áMÉ«°ùdG ¥ƒ°S ió˘˘ ˘d k’É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ bEGh kÉ˘ ˘ LGhQ ¥Gƒ˘˘ ˘ °SC’G ô˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘cCG ,»HO ó©H è«∏îdG á≤£æe »a ø««HhQhC’G »˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ∫É˘˘Ñ˘ bE’G º˘˘ é˘ ˘M π˘˘ °Uh å«˘˘ M 40 áÑ°ùæH øjôëÑ∏d »µjôeC’Gh »HhQhC’G è«∏îdG ∫hO ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ≠∏H ø«M »a % kGô˘¶˘ f % 65 ` 60 ø˘˘«˘ H É˘˘e ΩÉ˘˘Y π˘˘ µ˘ ˘°ûH »îjQÉàdG É¡KGôJh ájQÉ°†ëdG É¡JÉeƒ≤ªd A±ó˘˘dGh ¢ùª˘˘°ûdG ≈˘˘dEG á˘˘aÉ˘˘ °VEG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ô«Ñ˘µ˘dG ìÉ˘à˘Ø˘f’G ≈˘dEG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,¿É˘eC’Gh .√ó¡°ûJ …òdG

á˘°ù«˘Fô˘dG É˘¡˘à˘cô˘°ûH ¢ù«˘dh ΩÉ˘©˘dG π˘«˘cƒ˘dG AÓ˘cƒ˘˘dG ø˘˘Y ¬˘˘∏˘ ª˘ Y ≈˘˘æ˘ ¨˘ à˘ °ùj’ …ò˘˘dGh .ôØ°ùdGh áMÉ«°ùdG äÉcô°Th ø«jOÉ©dG ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ´É˘˘ £˘ ˘b »˘˘ a AGô˘˘ ˘Ñ˘ ˘ N hõ˘˘ ˘©˘ ˘ jh QÉ˘°ûà˘˘fG ≈˘˘dEG äGAGô˘˘LE’G √ò˘˘g á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh äÉcô˘°ûH ™˘aO …ò˘dG â«˘fô˘à˘fE’G ΩGó˘î˘à˘°SG OóY ôÑcCG ÜÉ£≤à°SG ádhÉëe ≈dEG ¿Gô«£dG äÉeóN ºjó≤J ∫ÓN øe øjôaÉ°ùªdG øe »˘à˘dG á˘«˘fhô˘à˘µ˘dE’G ™˘bGƒ˘ª˘ dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y AGô°Th óYÉ≤ªdG õéM øe ôaÉ°ùªdG øµªJ .¿Gô«£dG ôcGòJ »˘˘à˘ dG ä’ƒ˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿CG AGô˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘dG ∫É˘˘ bh á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh ô˘˘Ø˘ °ùdG ä’É˘˘ch É˘˘gÉ˘˘°VÉ˘˘≤˘ à˘ J %5 ≈dEG ºK øeh %7 ≈dG %9 øe â°ü∏≤J CGóÑe ¿Gô«£dG äÉcô°T ¢†©H â°Vôa Éª«a ≈˘∏˘Y ä’É˘cƒ˘dG ™˘e á˘jô˘˘Ø˘ °üdG á˘˘dƒ˘˘ª˘ ©˘ dG äGô«¨àªd kÉ≤ah áYƒaóe ôcGòàdG äÉ©«Ñe .¥ƒ°ùdG äÉcô°T øe Iô«Ñc áÑ°ùf ¿CG ≈dEG QÉ°ûjh ≈∏Y Pƒëà°ùJ »àdG ,ºdÉ©dG »a ¿Gô«£dG

ô©°ùH ôcGòàdG QGó°UEG AÉæKCG áeóN Ωƒ°SQ ¿ƒ≤ëà°ùjh áeóîH ¿ƒeƒ≤j º¡fC’ ø«©e .kGôLCG ¬«∏Y äÉjôØ°S »a äÉ©«ÑªdG ∫hDƒ°ùe ±É°VCGh äÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘î˘ ˘ dG ¿CG …Rƒ˘˘ ˘a ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ë˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘c ôØ°ùdG äÉcô°T É¡ëæªJ »àdG äGõ«ªªdGh ¬fCG ¬æXCG ’h Iô«ãc É¡FÓª©d áMÉ«°ùdGh ™e ≈àM É¡JÉeóN øY AÉæ¨à°S’G ¿ÉµeE’ÉH õ˘é˘ë˘∏˘d á˘˘«˘ fhô˘˘à˘ µ˘ dE’G ò˘˘aÉ˘˘æ˘ ª˘ dG Oƒ˘˘Lh â«˘fô˘à˘fE’G ≥˘jô˘W ø˘Y ô˘cGò˘˘à˘ dG QGó˘˘°UEGh äÉWGôà°T’Gh •hô°ûdG í«°VƒJ ¿EG å«M ,õéëdG ó«YGƒe ô««¨J QƒeCGh áHƒ∏£ªdG iôNC’G ¿Gô«£dG äÉcô°T ™e äÓeÉ©àdGh ¢Vhô˘©˘dG äGõ˘«˘ª˘eh á˘«˘aÉ˘°VE’G Ωƒ˘°Sô˘dGh ™˘«˘ £˘ à˘ °ùj’ »˘˘à˘ dG Qƒ˘˘eC’G ø˘˘e É˘˘gô˘˘«˘ Zh ∫ÓN øe ’EG É¡àaô©e …OÉ©dG ¢üî°ûdG äÉ˘cô˘°T »˘a ø˘«˘∏˘eÉ˘©˘dGh ø˘«˘°ü°üî˘˘à˘ ª˘ dG .áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG ¿Gô«£dG äÉcô°T á«Ñ∏ZCG ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh á∏¶e âëJ πª©J øjôëÑdG »a á∏eÉ©dG

ø«ØXƒªdGh ∫Éª˘©˘∏˘d ¿ƒ˘µ˘à˘°S äGRƒ˘é˘ë˘dG äÉ°ù°SDƒªdGh äGQGRƒdGh iôÑµdG äÉcô°ûdÉH õ˘é˘ ë˘ H ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j ø˘˘jò˘˘dGh á˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ î˘ ª˘ dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y É˘˘¡˘ ©˘ aOh á˘˘∏˘ ª˘ L º˘˘gô˘˘ cGò˘˘ J ’ É˘e ƒ˘gh ô˘˘¡˘ °TCG 3 Ió˘e ≈˘∏˘ Y •É˘˘°ùbC’G ≥jôW øY ’EG √RÉéfEG äÉcô°ûdG ™«£à°ùJ .áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG ÖJÉµªd ¬LƒàdG ≥jôW øY õéëdG á«∏ªY ¿CG âaÉ°VCGh Ωƒ≤j ød â«fôàfE’Gh á«fhôàµdE’G òaÉæªdG kGóL á°UÉN ä’ÉM »ah ,OGôaC’G ’EG É¡H πªY ≈∏Y Iô«Ñc IQƒ£N πµ°ûj’Ée ƒgh ¿EG å«˘˘ M ,á˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ cô˘˘ ˘°T QGó˘˘°UEGh äGRƒ˘˘é˘ ë˘ dG äGAGô˘˘LEG á˘˘Hƒ˘˘©˘ ˘°U ábód êÉàëJ â«fôàfE’G ≥jôW øY ôcGòàdG ôcGòà∏d »∏µdG ≠∏ÑªdG ôaƒJh õéëdG »a √ô˘˘aƒ˘˘J ø˘˘µ˘ ª˘ j’ É˘˘ e ƒ˘˘ gh IRƒ˘˘ é˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘dG á£°SƒàªdG ∫ƒNódG äGhP øe äÓFÉ©∏d »a ¬fCG ócDƒJ É¡fCG Éªc ,Ée kÉYƒf Iô«¨°üdGh ä’ÉcƒdG Ωƒ≤à°S äGQGô≤dG ≥«Ñ£J ºJ ∫ÉM òNCG ≥jôW øY ä’ƒª©dG ÜÉ«Z ¢†jƒ©àH

ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN

á«eÓ°SE’G áaô«°üdG ∫ÉªYCG ≈∏Y ÖjQóàdG »a ™°Sƒàj ∞bƒdG ¥hóæ°U äÉ°SGQó∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e ™˘e ∑QÉ˘°ûà˘J ≈∏˘Y ÖjQó˘à˘dG »˘a á˘«˘aô˘°üª˘dGh á˘«˘dÉ˘ª˘dG .IQƒcòªdG èeGôÑdG ¢ù∏˘é˘ e ò˘˘NCG'' :ó˘˘ª˘ M ó˘˘dÉ˘˘N ±É˘˘°VCGh á£°ûfCG ™«°SƒJ ≈dEG áLÉëdÉH kÉª∏Y AÉæeC’G á˘˘LÉ˘˘ë˘ dG á˘˘é˘ dÉ˘˘©˘ ˘e á˘˘ jÉ˘˘ ¨˘ ˘d ¥hó˘˘ æ˘ ˘°üdG ä’Éée »a ø«∏gDƒe ø««æ¡ªd IójGõàªdG ∫ÓN øe πeCÉfh .á«eÓ°SE’G áaô«°üdG ó«L Qób ≥≤ëf ¿CG Oóéàe πªY èeÉfôH .''á∏Ñ≤ªdG ΩGƒYC’G »a äÉMÉéædG øe ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ¿CG ≈˘˘ dEG ó˘˘ ª˘ ˘M ó˘˘ dÉ˘˘ N QÉ˘˘ °TCGh »a ¢SÉ°SC’G ájhGõdG ôéM ¿Éc ¥hóæ°üdG ´É˘£˘≤˘d ó˘eC’G Ió˘«˘©˘H ô˘jƒ˘£˘ à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ≈˘∏˘Y Iô˘HÉ˘ã˘ª˘dGh ,á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘aô˘˘«˘ °üdG »a …õcôªdG øjôëÑdG ±ô°üe á«é¡æe á˘MÉ˘˘JEG π˘˘ª˘ °ûJ »˘˘à˘ dGh ,´É˘˘£˘ ≤˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J .á∏gDƒªdG ájô°ûÑdG OQGƒª∏d ∫ÉéªdG ,QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d ¿Qƒ˘µ˘«˘fƒ˘j ∂æ˘H ô˘Ñ˘à˘©˘ jh πjƒªàdG â«Hh ,»eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æHh ácôÑdG áYƒªéeh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG - »àjƒ˘µ˘dG ∂æ˘˘ Hh ,É˘˘ à˘ ˘«˘ ˘HÉ˘˘ cQBG ∂æ˘˘ Hh ,á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üª˘˘ dG ,»eÓ°SE’G á«aô°üªdG á«Hô©dG á°ù°SDƒªdG »é«∏îdG πjƒªàdG â«Hh ,πeÉ°ûdG ∂æHh ¥hó˘˘ æ˘ ˘°üd ø˘˘ «˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG AÉ˘˘ °†YC’G ø˘˘ ˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ±ô˘°üe ≈˘˘dG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,∞˘˘bƒ˘˘dG .…õcôªdG

óªM ódÉN

è˘eGô˘H ô˘jƒ˘˘£˘ J »˘˘a á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ô˘˘ã˘ cCG Qhó˘˘H á«eÓ°SE’G áaô«°üdG ∫ÉªYCG ≈∏Y ÖjQóàdG º˘«˘∏˘©˘J õ˘cô˘e »˘a ó˘¡˘©˘ª˘dG É˘¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG .''á«eÓ°SE’G áaô«°üdG äÉ°SGQO ≈∏Y õ«côàdÉH GójóëJ ó¡©ªdG Ωƒ≤«°Sh kÉeób »°†ª∏d ¥hóæ°üdG äGQOÉÑe ôjƒ£J Ωƒ≤«°S Éªc .á«eÓ°SE’G áaô«°üdG ´É£≤H ø˘˘ e Oó˘˘ ˘Y ™˘˘ ˘e ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ¿CG øµªj »àdG IóFGôdG á«dhódG äÉ°ù°SDƒªdG

¬˘˘°ù°SCG …ò˘˘dG ∞˘˘bƒ˘˘ dG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ΩÉ˘©˘dG »˘a …õ˘cô˘˘ª˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ±ô˘˘°üe Q’hO ¿ƒ«∏e 4^6 ÉgQób áªgÉ°ùªH 2006 äÉ°ù°SDƒªdG øe OóY ™e ∑QÉ°ûàdÉH »µjôeCG ¬˘jó˘d á˘£˘N Oƒ˘Lh ,á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ dG »a ±ó¡J »àdG äGQOÉÑªdG øe Oó©H ΩÉ«≤∏d ≈∏˘Y ÖjQó˘à˘dG »˘a ™˘°Sƒ˘à˘dG ≈˘dEG É˘¡˘∏˘ª˘é˘e .á«eÓ°SE’G áaô«°üdG ∫ÉªYCG èeGôH ójóédG πª©dG ΩÉ¶f πª°û«°Sh è˘eGô˘Hh ¢TÉ˘≤˘ f äÉ˘˘≤˘ ∏˘ Mh »˘˘Yƒ˘˘dG IOÉ˘˘jõ˘˘d ≈dEG áaÉ°VEG ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdÉH ¢üàîJ á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘¡˘ ˘eh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘jOÉ˘˘ cCG äÉ˘˘ ˘°SGQO .á«eÓ°SE’G áaô«°üdG ´É£b »a ø«∏eÉ©dÉH ¥hó˘æ˘°üdG π˘ª˘Y á˘£˘N á˘°ûbÉ˘æ˘e âª˘˘Jh ¢ù∏ée √ó≤Y ´ÉªàLG »a É¡«∏Y á≤aGƒªdGh (¿GôjõM) ƒ«fƒj 28 »a ¥hóæ°üdG AÉæeCG …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jó˘˘ª˘ dG √ô˘˘°†M »˘˘ °VÉ˘˘ ª˘ ˘dG øjôëÑdG ±ô°üe »a á«aô°üªdG áHÉbô∏d ∂dòc π¨°ûj …òdG ,óªM ódÉN …õcôªdG ô°†M Éªc .∞bƒdG ¥hóæ°U ¢ù«FQ Ö°üæe »°ù°SDƒe øY ¿ƒjò«ØæJ ¿ƒ∏ãªe ´ÉªàL’G .á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG øe ¥hóæ°üdG ¢ûbÉf'' :´ÉªàL’G ó©H óªM ódÉN ∫Ébh ó˘˘¡˘ ©˘ ˘e ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¬˘˘ LhCG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¥hóæ°üdG Ωƒ≤j ¿CG Qô≤Jh ,''á«aô°üªdGh

ácô°T 100 øe ¿ƒµe

πÑ≤ªdG ôÑª°ùjO øjôëÑdG Qhõj »µjôeCG …OÉ°üàbG óah :ó«©°S á¡jõf ` áeÉæªdG

ÊÉjõdG ódÉN QhÉ– øWƒdG

øeh ,ä’ÉéªdG áaÉc »a »µjôeC’G ÖfÉédG πÑ≤ªdG »µjôeC’G óaƒdG º°†j ¿CG ™bƒàªdG äÉYÉ£≤dG áaÉc »a ácô°T 100 »dGƒM øe ,»æ≤àdGh »ë°üdG ´É£≤dGh »dÉªdG ´É£≤dÉc ,äÉYÉ£≤dG ™«ªL ΩÉeCG áMƒàØe á°UôØdGh ô˘aƒ˘jh ,π˘eÉ˘µ˘à˘e »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘b’É˘˘a ´É˘£˘bh ,»˘dÉ˘ª˘dG ´É˘£˘≤˘∏˘d á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘ dG äÉ˘˘ eó˘˘ N ø˘˘ e ¬˘˘ d ÖMÉ˘˘ °üª˘˘ dG äÉ˘˘ eó˘˘ î˘ ˘dG …hP ∞XƒJ É¡fCG Éªc ,á«Ñ°SÉëeh á«fƒfÉb .''á«dÉY kGQƒLCG ™aóJh äGQÉ¡ªdG

ô˘Ñ˘ª˘à˘Ñ˘°S á˘«˘µ˘ jô˘˘e’C G Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e ∞˘˘dÉC ˘ à˘ ˘jh ,2006 (∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘jGC ) ,É˘Ñ˘dGC ,»˘L …BG ¬˘jGE á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dGh á˘«˘µ˘jô˘˘e’C G ,∑ôàfƒc ,∂jƒ°ùfôH ,¢ûJCG ±CG »H ,Éà«HÉcQCG ,∂æH ÜQƒµà°ùØfEG ,è«∏îdG ¿Gô«W ,ƒµeQÉZ áYƒªée ,πà˘«˘HÉ˘c ó˘æ˘dô˘ahCG ,õ˘∏˘Ñ˘«˘nc ∫Gó˘«˘e ,πà«HÉc …CG »LQBG ,¿ƒ«°ùjQ ,πà«HÉc ¢ShQÉa .ø°ù«fƒj h ¢SÉf áYƒªée ,∂æH Ö«W ¿CG πªàëªdG øe »àdG äÉYÉ£≤dG øYh ø˘e ΩÉ˘ª˘à˘g’G'' :∫É˘b ,É˘˘¡˘ «˘ a ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG º˘˘à˘ j

á˘«˘µ˘jô˘e’C G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘aô˘˘Z ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b Gó˘˘ah ¿EG'' :»˘˘fÉ˘˘jõ˘˘dG ó˘˘dÉ˘˘N á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ôÑª°ùjO øjôëÑdG Qhõj É«µjôeCG ÉjOÉ°üàbG ≈˘dhC’G IQÉ˘jõ˘∏˘ d ’É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) .''»°VÉªdG ô¡°ûdG óaƒdG É¡H ΩÉb »àdG ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG'' :»˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ dG ±É˘˘ ˘ °VCGh ±Gô˘˘ ˘W’C G ø˘˘ ˘«˘ ˘ H á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ L äÉ˘˘ ˘ °VhÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG äÉ˘cGô˘°T ó˘≤˘©˘d á˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C Gh á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG hCG äÉcô°T ø«°TóJ ≈∏Y ¥ÉØJ’Gh ,äÉ≤Ø°Uh hCG äÉ˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ¿CGh ,™˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘°üe ºàj ≈àM πjƒW âbh ≈dG êÉàëJ äÉcGô°ûdG ,πjƒW ≥jô£dÉa ,É˘¡˘∏˘«˘°UÉ˘Ø˘J ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’G .''áëLÉfh ájƒb Iƒ£îH √ÉfCGóH Éææµdh ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y’C G ∫É˘˘ ˘ LQ ó˘˘ ˘ ah ¿CG ≈˘˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ ˘°TCGh Ióëàª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dG QGR …ò˘dG ø˘«˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cGô˘°ûdG ¢Uô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ J ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G ø«H áYƒæàªdG äÉYÉ£≤dG ø«H QÉªãà°S’Gh º«¶æJ Qô≤ªdG øeh ,ø«JQÉjR »a øjó∏ÑdG »Hô¨dG πMÉ°ù∏d πÑ≤ªdG ΩÉ©dG áãdÉK IQÉjR ójõªdG ≈∏Y ±ô©à∏d IóëàªdG äÉj’ƒdG »a .π°UGƒàdGh QÉªãà°S’G ¢Uôa øe ô˘˘ FGõ˘˘ dG »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ e’C G ó˘˘ aƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °†à˘˘ ˘j »µjôeC’G ¢ù∏˘é˘ª˘dG ø˘e AÉ˘°†YCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d »˘˘a ¢ù°SCÉ˘ J …ò˘˘dG ,…QÉ˘˘é˘ à˘ dG »˘˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG

áÑ°ùædÉH IôµØdG √òg ìÉéf á«fÉµeEG ΩóY ø˘˘gGô˘˘dG âbƒ˘˘dG »˘˘a ¿Gô˘˘«˘ £˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûd 10 ø˘Y π˘≤˘ jÉ˘˘e ≈˘˘dEG á˘˘LÉ˘˘ë˘ H É˘˘¡˘ fEG å«˘˘M ø˘˘«˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘K ó˘˘ jõ˘˘ à˘ ˘d äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S IQó≤dGh »fhôàµdE’G ΩÉ¶ædÉH øjôaÉ°ùªdGh ô˘Ø˘°ùdG ô˘cGò˘J ¢ù«˘d QGó˘°UEGh õ˘é˘ M ≈˘˘∏˘ Y ÉgRhÉéàJ πH Ö°ùëa óYÉ≤ªdG äGRƒéMh á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘ª˘dG á˘«˘MÉ˘˘«˘ °ùdG è˘˘eGô˘˘Ñ˘ ∏˘ d ≈˘˘à˘ M ô˘Ø˘°ùdG äÉ˘cô˘°T π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘Mhô˘˘£˘ ª˘ dGh äÉ˘˘eó˘˘ N ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ¿Gô˘˘ «˘ ˘£˘ ˘dGh ±ô˘˘Z äGRƒ˘˘é˘ ë˘ c á˘˘eó˘˘≤˘ ª˘ dG AÓ˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG á«∏NGódG á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG äÓ˘Mô˘dGh ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG É¡dÉM QƒeC’G øe Égô«Zh äÓ°UGƒªdGh .áeó≤àªdG á«HhQhC’G ∫hódG ∫ÉM øjòdG ø«˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘°ùf ¿CG ±É˘°VCGh ≥jôW øY ºgôØ°S ôcGòJ õéëH ¿ƒeƒ≤j ä’ÉM »gh ,%1 ¿hRhÉéàj’ â«fôàfE’G OGô˘˘ aCÓ˘ ˘d º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘ZCGh kGó˘˘ ˘L á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N ,á˘˘FQÉ˘˘W ä’É˘˘ë˘ ˘d ô˘˘ Ø˘ ˘°ù∏˘˘ d ø˘˘ jô˘˘ £˘ ˘°†e QÉ©°SC’G ¿CG ƒg AÓª©dG øY ≈Øîj’Éeh â«˘˘fô˘˘à˘ fE’G äÉ˘˘ë˘ Ø˘ °U »˘˘a á˘˘Mhô˘˘£˘ ª˘ ˘dG ±ÓàNÉH QÉ©°SC’G ∞∏àîJh á≤«bO ¿ƒµJ’ ¢Vhô˘©˘dG ≈˘à˘Mh á˘æ˘ °ùdG ô˘˘¡˘ °TCGh º˘˘°SGƒ˘˘e øe É˘gô˘«˘Zh äÉ˘°†«˘Ø˘î˘à˘dGh á˘«˘é˘jhô˘à˘dG ≥jôW øY õéëdG AÉæKCG ìô£J’ QƒeC’G äÉ˘bƒ˘©˘ª˘∏˘d á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H Gò˘˘g ,â«˘˘fô˘˘à˘ fE’G ¢Vô˘à˘©˘J ó˘b »˘à˘dG Iô˘«˘Ñ˘µ˘dG äÉ˘Hƒ˘˘©˘ °üdGh äÉ˘WGô˘à˘°TG ø˘e QGó˘°UE’G AÉ˘æ˘ KCG π˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG .Égô«Zh äÉeGõàdGh »∏©æÑdG É«fGQ äÉjôØ°ùdG Iôjóe äócCGh õ˘é˘ë˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘ Y ø˘˘e %80 ¬˘à˘Ñ˘ °ùfÉ˘˘e ¿CG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ô˘˘cGò˘˘ à˘ ˘dG QGó˘˘ °UEGh ÖJÉµe ≥jôW øY ô°TÉÑªdG ™«ÑdGh AGô°ûdG Ö∏ZCG ¿EG å«M ¿Gô«£dGh ôØ°ùdG äÉcô°Th

á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdGh ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG ä’É˘˘ ˘ ch äCGó˘˘ ˘ H IOÉYEG á°UÉN ájOƒ©°ùdGh kÉeƒªY á«é«∏îdG äGAGô˘LE’G á˘¡˘LGƒ˘ª˘d É˘˘¡˘ YÉ˘˘°VhCG Ö«˘˘Jô˘˘J äÉcô°T äÉjôÑc É¡≤«Ñ£J »a âYô°T »àdG ∞bh á˘æ˘ª˘°†à˘ª˘dGh ,º˘dÉ˘©˘dG »˘a ¿Gô˘«˘£˘dG ¿CG ó©H ôcGòàdG QGó°UEG πHÉ≤e ä’ƒª©dG ò˘˘ aÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ¿Gô˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T äó˘˘ ˘LhCG õ˘é˘ë˘dG ø˘e AÓ˘ª˘©˘dG ø˘µ˘ª˘J á˘«˘fhô˘à˘ µ˘ dG á˘LÉ˘ë˘ dG ¿hO Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ô˘˘cGò˘˘à˘ dG AGô˘˘°Th ™aOh áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG ÖJÉµªd ¬Lƒà∏d .ä’ÉcƒdG ä’ƒªY ô˘˘jó˘˘ª˘ dG ó˘˘cCG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘ª˘ ˘dG Gò˘˘ g ∫ƒ˘˘ Mh ô˘˘Ø˘ °ù∏˘˘d É˘˘æ˘ ¡˘ ª˘ dG á˘˘ cô˘˘ °ûd …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ºJ ∫ÉM »a ¬fCG Éæ¡ªdG º«gGôHEG áMÉ«°ùdGh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘a äGQGô˘˘≤˘ dG √ò˘˘g ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J äÉcô°T πªY ≈∏Y ∂°TÓH Gòg ôKDƒ«°ùa É˘gOó˘Y RhÉ˘é˘à˘j »˘à˘dG á˘MÉ˘«˘ °ùdGh ô˘˘Ø˘ °ùdG Iô˘«˘Ñ˘c ô˘FÉ˘°ùN É˘gó˘Ñ˘µ˘«˘°Sh á˘˘cô˘˘°T 108 ø«∏eÉ©dG ≈∏Yh á¡L øe ≈dhC’G áLQódÉH å«M ,iôNCG á¡L øe É¡«a ø«ØXƒªdGh .ádÉ£ÑdG áÑ°ùf ójõà°S ô˘˘cGò˘˘à˘ ˘dG AGô˘˘ °T á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ¿CG ±É˘˘ °VCGh ™aódGh â«fôàfE’G ≥jôW øY ÉgQGó°UEGh ∫ƒª©e OQÉc Gõ«ØdGh äOôµdG ≥jôW øY øY ≈æZ’ øµdh ,á∏jƒW Iôàa òæe É¡H ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG ÖJÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ eh äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûd ´ƒ˘˘ ˘Lô˘˘ ˘dG ∞°VCG ,õéë˘dG RÉ˘é˘fEGh ΩÉ˘ª˘JE’ á˘MÉ˘«˘°ùdGh í˘˘«˘ ë˘ °üJh QGó˘˘ °UE’G á˘˘ dƒ˘˘ ¡˘ ˘°S ∂dP ≈˘˘ dEG ≥jôW øY õéëdG ºJ ∫ÉM »a AÉ£NC’G ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dGh á˘˘°ü°üî˘˘à˘ ª˘ dG ÖJÉ˘˘µ˘ ª˘ dG ôØ°ùdG ácô°T ≥jôW øY ∫GƒeC’G ´ÉLôà°SG á˘˘cô˘˘°Th π˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG ø˘˘«˘ H §˘˘«˘ °Sƒ˘˘dG ¬˘˘fƒ˘˘c ¿EÉ˘a iô˘NC’G á˘dÉ˘˘ë˘ dG »˘˘a É˘˘eCG ¿Gô˘˘«˘ £˘ dG á«dhDƒ°ùe πªëàj øe ƒg ¬°ùØf π«ª©dG .CÉ£îdG ∫ÉM »a ¬dGƒeCG IQÉ°ùNh õéëdG ≈˘˘dEG á˘˘LÉ˘˘ë˘ H π˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG ¿CG ≈˘˘ dEG QÉ˘˘ °TCGh πeÉ©dGh ∞XƒªdG ™e ô°TÉÑªdG πeÉ©àdG á˘MÉ˘«˘°ùdG á˘cô˘°T »˘˘a äGRƒ˘˘é˘ ë˘ dG º˘˘°ù≤˘˘H ºJCG ≈∏Y ¬JGAGôLEGh √QƒeCG RÉéfE’ ôØ°ùdGh äÉ˘˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘c ¢Vô˘˘ ˘ ˘ Yh ,¬˘˘ ˘ ˘ Lh Ö°SÉæªdG ô©°ùdÉH áæ˘µ˘ª˘ª˘dG äÉ˘MGô˘à˘b’Gh ¿Gô˘˘«˘ £˘ dG äÉ˘˘cô˘˘ °T ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c ,π˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d ø˘jô˘aÉ˘°ùª˘dG ™˘«˘ª˘L á˘eó˘˘N ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ’ øe Ωƒj ó©H kÉeƒj IOô£e áÑ°ùæH ójGõàªdG . §«°Sh ¿hO äÉjôØ°ù∏d πeC’G Öàµe ôjóe ±É°VCGh ôÑcC’G Qô°†dG …ôª°ûdG ΩÉ°ûg áMÉ«°ùdGh ä’ÉcƒdG ∫ƒ£«°S QGô≤dG ≥«Ñ£J ∫ÉM »a ™«H ≈∏Y ó˘ª˘à˘©˘J »˘à˘dG á˘°UÉ˘Nh Iô˘«˘¨˘°üdG ≈dEG kGô˘«˘°ûe ,É˘¡˘d »˘°SÉ˘°SCG π˘Nó˘c ô˘cGò˘à˘dG

z…õ```côŸG{ äGOƒ```Lƒe ´É```ØJQG »````°VÉŸG ΩÉ```©dG ø``Y %15^2 áÑ````°ùæH :ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{

…õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe

¢Vhôb ≈∏Y IóFÉØdG áÑ°ùf §°Sƒàe ≈≤H ™HôdG »a ¬«∏Y »g Ée ≈∏Y ∫ÉªYC’G ´É£b .%7^6 »°VÉªdG ΩÉ©dG øe ô«NC’G §˘°Sƒ˘à˘e ´É˘Ø˘JQG á˘«˘FÉ˘˘°üME’G äó˘˘°UQh ''kGô¡°T 12-3'' ™FGOƒdG ≈∏Y IóFÉØdG áÑ°ùf ΩÉ˘©˘ dG ø˘˘e ∫hC’G ™˘˘Hô˘˘dG ∫Ó˘˘N %5^2 ≈˘˘dEG ™HôdG ∫ÓN %4^4 âfÉc ¿CG ó©H »dÉëdG QÉ©°SCG â¨∏H Éªc ,»°VÉªdG ΩÉ©dG øe ô«NC’G á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘«˘dÉ˘ª˘dG ¥Gƒ˘˘°SC’G »˘˘a Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ™Hô˘dG ∫Ó˘N ±QÉ˘°üª˘dG ø˘«˘H äÓ˘eÉ˘©˘à˘∏˘d á˘à˘°ùd %5^7h Qƒ˘¡˘°T á˘KÓ˘ã˘ d %5^1 ∫hC’G É˘˘eCG AGô˘˘°ûdG IOÉ˘˘YEG Oƒ˘˘≤˘ ˘©˘ ˘d %5^5h Qƒ˘¡˘ °T â¨∏H ó≤a ,πLC’G Iô«°üb áfGõîdG äÉfhPCG Éªc ,Qƒ¡°T áà°ùd %5h ô¡°TCG áKÓãd %4^7 á«eÓ°SE’G º∏°ùdG ∑ƒµ°U ≈∏Y óFÉ©dG ≠∏H ≈˘˘∏˘ Y ≠˘˘∏˘ H É˘˘ª˘ «˘ ˘a ,%5^2 π˘˘ L’C G Iô˘˘ «˘ ˘ °üb πLC’G á∏jƒW á«eÓ°SE’G ô«LCÉàdG ∑ƒµ°U .%4^9

Ée …CG Q’hO QÉ«∏e 17^5 »aô°üªdG RÉ¡é∏d .äÉHƒ∏£ªdG »dÉªLEG øe %9^2 ¬àÑ°ùf ´É£b ±QÉ°üe ≈dEG á«FÉ°üME’G äQÉ°TCGh ∫ƒ˘˘°UC’G »˘˘aÉ˘˘°U ≠˘˘∏˘ H »˘˘ à˘ ˘dG ,á˘˘ Fõ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ∫ÓN QÉæjO QÉ«∏e 1^7 ≈dEG É¡«a á«ÑæLC’G ≠∏H Éª«a ,»dÉëdG ΩÉ©dG øe ∫hC’G π°üØdG QÉæjO QÉ«∏e 4^8 á«∏ëªdG ™FGOƒdG ´ƒªée »∏ëªdG èJÉædG øe %81^4 ¬àÑ°ùf Ée …CG ¢Vhô≤∏d ºFÉ≤dG ó«°UôdG ÉeCG ,»dÉªLE’G 3^2 â¨∏Ña áª«≤ªdG äÉYÉ£≤∏d áeó≤ªdG ø˘˘ e %45^2 ¬˘à˘ Ñ˘ °ùf É˘˘e …CG QÉ˘˘æ˘ jO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e áÑ°ùf π©éj Éªe »dÉªLE’G »∏ëªdG èJÉædG ¿ƒ«∏e 106^7 ¢Vhô≤∏d ºFÉ≤dG ó«°UôdG .QÉæjO ≈˘∏˘Y Ió˘FÉ˘Ø˘dG á˘Ñ˘°ùf §˘°Sƒ˘˘à˘ e ™˘˘Ø˘ JQGh ∫Ó˘˘ ˘N %8^9 ø˘˘e á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ¢Vhô˘˘≤˘ ˘dG %9^1 ≈dEG 2006 ΩÉ©dG øe ô«NC’G ™HôdG Éª«a ,»dÉëdG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN

±ô˘°üª˘H äGOƒ˘Lƒ˘ª˘dG »˘dÉ˘ª˘LEG ™˘˘Ø˘ JQG ∫hC’G ™HôdG ájÉ¡f »a …õcôªdG øjôëÑdG ¿ƒ«∏e 308h QÉ«∏e ≈dEG »dÉëdG ΩÉ©dG øe 481h QÉ«∏e ó≤ædG ¢VôY ≠∏H Éª«a ,QÉæjO .%15^2 ≠∏H ƒªf ∫ó©ªH QÉæjO ¿ƒ«∏e RÉ˘¡˘é˘∏˘d Ió˘Mƒ˘ª˘dG á˘«˘fGõ˘«˘ ª˘ dG â¨˘˘∏˘ Hh ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN QÉ«∏e 195 »aô°üªdG 400h kGQÉ«∏e 187 âfÉc ¿CG ó©H ΩÉ©dG øe ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ô˘˘«˘ NC’G ™˘˘Hô˘˘dG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e ø˘˘e %12^2 πµ°ûJ É¡∏˘©˘é˘j É˘ª˘e »˘°VÉ˘ª˘dG .»dÉªLE’G »∏ëªdG èJÉædG ´É£b ±QÉ°üªd IóMƒªdG á«fGõ«ªdG ÉeCG 34^7 É¡JGP IôàØdG »a â¨∏H ó≤a ,áFõéàdG è˘JÉ˘æ˘dG ø˘˘e %222^4 á˘Ñ˘°ùæ˘H Q’hO QÉ˘«˘ ∏˘ e á˘«˘fGõ˘«˘ª˘dG â¨˘˘∏˘ Hh »˘˘dÉ˘˘ª˘ LE’G »˘˘∏˘ ë˘ ª˘ dG 155^9 á∏ªédG ´É£b ±QÉ°üªd IóMƒªdG èJÉædG øe %10 ¬àÑ°ùf Ée …CG Q’hO QÉ«∏e .»∏ëªdG ø˘˘Y IQOÉ˘˘°U á˘˘«˘ ˘FÉ˘˘ °üMEG »˘˘ a ∂dP AÉ˘˘ L äQÉ°TCG ≈àdGh ,…õcôªdG øjôëÑdG ±ô°üe Ió˘˘Mƒ˘˘ª˘ dG á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ ˘ª˘ ˘dG ¢VÉ˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘fG ≈˘˘ dEG ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN á«eÓ°SE’G ±QÉ°üª∏d âfÉc Éª«a Q’hO QÉ«∏e 12^1 ≈dEG ΩÉ©dG øe »˘°VÉ˘ª˘dG ΩÉ˘©˘dG ø˘e ô˘«˘NC’G ™˘Hô˘dG ∫Ó˘˘N πãªJ âfÉc å«M ,Q’hO QÉ«∏e 12^2 ≠∏ÑJ »˘∏˘ë˘ª˘dG è˘˘JÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e %78^2 ¬˘˘à˘ Ñ˘ °ùf É˘˘e .%77^6 kÉ«dÉM ≠∏H …òdGh ,»dÉªLE’G á«∏ëªdG äGOƒLƒªdG »dÉªLEG ≠∏H Éªc IQƒcòªdG IôàØdG ∫ÓN »aô°üªdG RÉ¡é∏d øe %180 ¬àÑ°ùf Ée …CG Q’hO QÉ«∏e 28^1 »˘dÉ˘ª˘LGE É˘eGC ,»˘dÉ˘ª˘L’E G »˘∏˘ë˘ª˘dG è˘JÉ˘æ˘ dG QÉ«∏e 155^7 ≠∏Ña á«Ñæ˘LC’G äÉ˘Hƒ˘∏˘£˘ª˘dG ø˘˘ ˘e %81^7 π˘˘µ˘ °ûj ¬˘˘∏˘ ©˘ é˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘e Q’hO …CG »aô°üªdG RÉ¡édG äÉHƒ∏£e ´ƒªée .»dÉªLE’G »∏ëªdG èJÉædG ±É©°VCG Iô°ûY á«µ∏˘ª˘dG ¥ƒ˘≤˘M ´ƒ˘ª˘é˘e í˘Ñ˘°üj Gò˘¡˘Hh

zá«æjôëÑdG ø«jQGOE’G{ É¡ª¶æJ

QhO{ Ihóf Ωó≤j »ª«©ædG Ωƒ«dG AÉ°ùe z…OÉ«≤dG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

»ª«©ædG óªMG

¢ù«Fô∏d …OÉ«≤dG QhódG'' ¿Gƒæ©H ájQGOEG Ihóf á«æjôëÑdG ø«jQGOE’G á«©ªL º¶æJ óªMCG (ÉÑdG) øjôëÑdG Ωƒ«æªdG ácô°ûd …ò«≤æàdG ¢ù«FôdG É¡«a çóëàj ''…ò«ØæàdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘≤˘H GRÓ˘H ¿hGô˘c ¥ó˘æ˘a »˘a Ωƒ˘«˘dG AÉ˘°ùe á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG »a ÉjQGOEG Gõcôe øjôëÑdG π©éd á«æjôëÑdG ø«jQGOE’G á«©ªL ±ó¡Jh .äGô“Dƒª∏d á˘æ˘é˘d ø˘jƒ˘µ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ,á˘jQGOE’G á˘aô˘©˘ª˘dG á˘YÉ˘æ˘°üd §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG ádhódG Oƒ¡L ™e áªgÉ°ùªdG ≈dG áaÉ°VEG ,áµ∏ªªdG »a IOÉ≤dGh ø«jQGOE’G QƒeCÉH ΩÉªàgÓd »a äÉ°ü°üîàdGh iDhôdG Ö°ùM …QGOE’G ´É£≤dG »a õ«ªà∏d Gõcôe øjôëÑdG π©L »a .IQGOE’Gh IOÉ«≤dG »dÉée

business

¥Gƒ°SCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 18 AÉKÓãdG ¯ (570) Oó©dG T u e

business@alwatannews.net

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 0 )

»Hô©dG »æjôëÑdG êPƒªædG π≤æH ∫ÉØàM’G ∫ÓN

õ«ªàªdG RÉéfEÓd ±ô°ûdG IõFÉéH AGQRƒdG ¢ù«FQ RƒØH ó«°ûj º«gGôHEG ï«°ûdG äGQÉeE’ÉH á£°SƒàªdGh Iô«¨°üdG äÉ°ù°SDƒªdG ºYód áØ«∏N ï«°ûdG ¥hóæ°U ™e á«bÉØJG ™bƒj hó«fƒ«dG :¿Éª«∏°S º°TÉg QƒàcódG ''hó«fƒ«dG'' É«LƒdƒæµàdGh ™˘e π˘ª˘Y á˘«˘bÉ˘Ø˘JG kGô˘NDƒ˘e hó˘«˘fƒ˘«˘dG Öà˘µ˘ e ™˘˘bh'' äÉ°ù°SDƒªdG á˘«˘ª˘æ˘Jh º˘Yó˘d á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ¥hó˘æ˘°U ±ó¡H ∂dPh ,äGQÉeE’G »a á£°SƒàªdGh Iô«¨°üdG ,äGQÉeE’G ádhO ≈dEG »Hô©dG - »æjôëÑdG êPƒªædG π≤f øe á«bÉØJÓd »∏©ØdG ò«ØæàdG GC óÑj ¿CG Qô≤ªdG øeh ï˘«˘°ûdG ¥hó˘æ˘°U »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e π˘˘«˘ gCÉ˘ Jh ÖjQó˘˘J ∫Ó˘˘N ≈∏Y º¡Øjô©Jh ,∫ÉªYCG …QÉ°ûà°ùe GƒëÑ°ü«d áØ«∏N ¬≤«Ñ£J ≈∏Y øjQOÉb Gƒfƒµj å«ëH êPƒªædG ¢ù°SCG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO »a hó«fƒ«dG GC óH ôNBG ÖfÉL øe'' :kÉØ«°†e ,''»dÉëdG áaôZh »ÑX ƒHCG ∫ÉªYCG äGó«°S á«©ªL ™e ¿hÉ©àdÉH AÉ°ûfEG ≈∏Y πª©dG »ÑX ƒHCG »a áYÉæ°üdGh IQÉéàdG .''kÉjOÉ°üàbG ICGôªdG á«ªæàd ¢ü°üîàe õcôe ∫hCG èeÉfôH ¿CG ≈dEG hó«fƒ«dG Öàµe ¢ù«FQ ¥ô£Jh »Hô©dG - »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG êPƒ˘æ˘dG π˘≤˘æ˘d AGô˘Ñ˘N ÖjQó˘˘J ≈∏Y ™°†j èeÉfôÑdG ¿EG'' :kÓFÉb ,¿Gó∏ÑdG ∞∏àîªd OQGƒªdG π«gCÉJ äÉ«∏ªY ¬JÉeÉªàgGh ¬JÉjƒdhCG ¢SCGQ õ˘jõ˘©˘J ≈˘dEG k’ƒ˘°Uh »˘Hô˘©˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG »˘˘a á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG .''á«dhódG áMÉ°ùdG ≈∏Y »Hô©dG øWƒdG ¿Gó∏H áfÉµe …ó˘à˘¡˘j í˘Ñ˘°UCG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Ñ˘ dG ¿CG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG í˘˘°VhCGh äô°ûàfG ¿CG ó©H ºdÉ©dG ¿Gó∏H øe ójó©dG ¬é¡æH êPƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG'' ≈˘˘ ª˘ ˘°ùe âë˘˘ J Ió˘˘ FGQ IQƒ˘˘ °üH ¬˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘aBG òîJG ó˘b ¬˘é˘¡˘æ˘e ¿C’ ∂dPh ,''»˘Hô˘©˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »àdG áãjóëdG á«ª∏©dG πFÉ°SƒdGh äGƒ£îdG ™«ªL êPƒªædG Gòg èFÉàf âfÉµa áeó≤àe ∫hO É¡à°SQÉe åjóëJ ™e á∏eÉµàe IQƒ°üH á≤°ùàe á«°SÉ°SCG á«æH .ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG èeGôH »æfEG'' :kÓFÉb ,¬ëjô°üJ º°TÉg QƒàcódG ºààNGh øe ¬≤«≤ëJ ºJ …òdG ìÉéædG ≈∏Y ø«HQóàªdG ÉC ægCG π˘ª˘Y äGQhO ∫Ó˘N º˘¡˘ à˘ ©˘ HÉ˘˘à˘ eh º˘˘¡˘ °Uô˘˘M ∫Ó˘˘N ¬JÉjƒàëe ™«˘ª˘L º˘¡˘ª˘¡˘Ø˘J ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y ,è˘eÉ˘fô˘Ñ˘dG ºgQhO ¿CÉH áë°VGh »d hóÑJ ’ áYÉæ≤dÉa ,¬JÉfƒµeh »àdG áª¡ªdÉH ≥∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a kGRQÉ˘Hh kÉ˘«˘HÉ˘é˘jEG ¿ƒ˘µ˘«˘°S »a ∫ÉªYC’G OGhQ øe ójó©dG ÖjQóJ »a É¡fƒdƒà«°S .''º¡fGó∏H

:…OGô©dG πeCG - óëdG

z∞«£∏dG óÑY ódÉN ôjƒ°üJ{ ÚLôîàª∏d á«YÉªL IQƒ°U

ø˘e kGOó˘Y ø˘ª˘°†à˘˘j …ò˘˘dG ,êPƒ˘˘ª˘ æ˘ dG Gò˘˘g á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ƒëædG ≈∏Y É¡àZÉ«°U âªJ »àdG ,á«°SÉ°SC’G QhÉëªdG ÖjQóàd πãeC’G êPƒªædG áHÉãªH ¿ƒµj ¿CG πØµj …òdG √òg πª°ûJh ,º¡JAÉØc IOÉjRh ∫ÉªYC’G OGhQ π«gCÉJh äÉeóNh á˘©˘HÉ˘à˘ª˘dGh IQƒ˘°ûª˘dGh ÖjQó˘à˘dG QhÉ˘ë˘ª˘dG ≥jƒ°ùàdG äÉ˘«˘∏˘ª˘Yh »˘dÉ˘ª˘dGh »˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG §˘Hô˘dG »ª«¶æàdG ñÉæªdG õjõ©Jh á«é«JGôà°S’G äÉØdÉëàdGh ìÉéæH ÉgQGôª˘à˘°SGh äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ô˘jƒ˘£˘à˘d .''πjƒ£dG ióªdG ≈∏Y QÉªãà°S’G èjhôJ Öàµe ¢ù«FQ ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh

ø˘e ó˘jó˘©˘dG π˘ª˘°ûJ ,á˘°ShQó˘e á˘«˘ª˘∏˘Y §˘£˘N QÉ˘WEG √òg ±ó¡J'' :kÓFÉb ,á«∏Ñ≤à°ùªdGh á≤HÉ°ùdG èeGôÑdG ''»Hô©dG - »æjôëÑdG êPƒªædG'' π≤f ≈dEG §£îdG á≤«≤°ûdG ∫hódG øe ójó©dG »a ∫ÉªYC’G OGhQ ≈dEG º¡©jQÉ°ûe ¥ÓWEG ≈dEG ¿ƒ©∏£àj øjòdG ,á≤jó°üdGh ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘dG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ J å«˘˘ë˘ H ∂dPh ,á˘˘°UÉ˘˘î˘ dG ó°ùéJh ,á«MÉf øe º¡fGó∏H »a áªFÉ≤dG ájƒªæàdG á«MÉf øe IóYGƒdG ºgQÉµaCGh á«æ¡ªdG º¡JÉMƒªW .''iôNCG π˘°†Ø˘H RÉ˘é˘fE’G Gò˘g ≥˘«˘≤˘ë˘ J º˘˘J ó˘˘b'' :±É˘˘°VCGh

á«HÉéjEG áaÉ°VEG ∂°T ÓH πãªj ø«£°ù∏ah ¿ÉæÑdh OQGƒªdG äGQób á«ªæJh π«gCÉJ ≈dEG á«eGôdG Oƒ¡é∏d ≈˘∏˘Y ó˘cƒD ˘j ¬˘fGC É˘ª˘c ,á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG »˘a á˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG âcQÉ°T »àdG ájô°ûÑdG QOGƒµdG øµªJh á«aôM ióe »æjôëÑdG êPƒªædG'' π≤f ≈∏Y º¡JQóbh ¬dÉªYCG »a ƒëædG ≈∏Y ∂dPh ,IQƒcòªdG ∫hódG ≈dEG ''»Hô©dG á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ HÉ˘˘é˘ jEG ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ j …ò˘˘dG íàØjh ,∫hó˘dG √ò˘g »˘a á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G .É¡FÉæHC’ IójóL πªY ¢Uôa OÉéjE’ á©°SGh kÉbÉaBG »a √OGóYEG ºJ ób èeÉfôÑdG Gòg ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh

á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ∫Éb ≈˘∏˘Y'' :á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘H º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ï˘˘«˘ °ûdG èjôîàH πØàëf Ωƒ«dÉa ,áîeÉ°T ∞≤J ¿CG øjôëÑdG »æjôëÑdG êPƒªædG π≤æd AGôÑîdG øe IójóL á©aO ƒª°ùdG ÖMÉ°U º∏°ùJ ™e øeGõJ …òdGh ,»Hô©dG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫É˘é˘ e »˘˘a õ˘˘«˘ ª˘ à˘ ª˘ dG RÉ˘˘é˘ fEÓ˘ d ±ô˘˘°ûdG'' Iõ˘˘FÉ˘˘L º˘˘ eC’G ø˘˘ e ''á˘˘ jô˘˘ °†ë˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘ dGh ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’G .''IóëàªdG π≤æd AGôÑN èjôîJ πØM ¬àjÉYQ ∫ÓN ∂dP AÉL õcôªH á«HôY ∫hO 3 `d »Hô©dG - »æjôëÑdG êPƒªædG .áÄ°TÉædG äÉYÉæ°üdG á«ªæàd øjôëÑdG Gò˘g ¿EG'' :π˘Ø˘ë˘dG ∫Ó˘N º˘«˘gGô˘˘HEG ï˘˘«˘ °ûdG ∫É˘˘bh ¢ù«˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘e ¬˘H ∞˘°üà˘J …ò˘˘dG õ˘˘«˘ ª˘ à˘ dG á∏ãªàe áµ∏ªªdG âª˘à˘gG É˘ª˘dÉ˘£˘a ,É˘¡˘«˘∏˘Y Öjô˘¨˘dÉ˘H »˘fÉ˘µ˘°SE’Gh »˘ë˘°üdG ¿CÉ˘ °ûdÉ˘˘H Ió˘˘«˘ °Tô˘˘dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dÉ˘˘H 2 ,á©eÉL 12 º°†J øjôëÑdG ¿EG å«M ,»ª«∏©àdGh ±’BG É˘¡˘æ˘e êô˘î˘J ,á˘«˘ª˘dÉ˘Y á˘«˘Ñ˘W äÉ˘©˘eÉ˘L É˘˘¡˘ æ˘ e IóMGh ,á©eÉLh äÉ°ü°üîàdG ∞∏àîe »a AÉÑWC’G .''á«eƒµM øe Oôa óLƒj ’ ¿CÉH øeDƒf ÉæfEG å«M'' :±É°VCGh á˘«˘ª˘æ˘Jh Qƒ˘£˘à˘dG »˘˘a ÖZô˘˘j ’ ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g AÉ˘˘æ˘ HCG ,É˘¡˘d Ió˘fÉ˘°ùª˘dGh Ió˘YÉ˘°ùª˘dG ó˘j ó˘ª˘H É˘fQOÉ˘H ,¬˘°ùØ˘˘f Éæªb Gòd ,∂dP »a ÉæJÉMÉéæd ¢SÉµ©fG ƒg º¡MÉéæa ≥˘∏˘WCG …ò˘dG ´Gó˘HE’G ∂æ˘H É˘¡˘ª˘gCG Iô˘«˘ã˘ c äGQOÉ˘˘Ñ˘ ª˘ H ’ Iô«¨°U ¢Vhôb íæe ƒg »°SÉ°SC’G ¬°VôZ ,kGôNDƒe »æjôëH QÉæjO ±’BG áKÓK ≠∏Ñe É¡æe …CG ió©àj ,Iô«¨°üdGh ájOôØdG ™jQÉ°ûªdG πjƒªàd ¥ƒ°ùdG ô©°ùH äÉÄa áaÉc øe á°UÉîdG ÖgGƒªdG hhP É¡°ù°SDƒj »àdG .''øjôëÑdG áµ∏ªe »æWGƒe è˘eÉ˘fô˘Ñ˘ dG Gò˘˘g ¿CG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘cCGh - »æjôëÑdG êPƒªædG'' π≤f ±ó¡H AGôÑî∏d »ÑjQóàdG ≈dEG ∫ÉªYC’G OGhQ π«gCÉJh ÖjQóJ ∫Éée »a ''»Hô©dG Ió˘ë˘à˘ª˘dG äGQÉ˘eE’G »˘g á˘≤˘«˘≤˘°T á˘«˘Hô˘Y ∫hO çÓ˘K

´ôÑàdG ≠∏Ñe º«∏°ùJ ∫ÓN

ºYój QÉªKE’G ∂æH äGQóîªdG áëaÉµªd Éé k eÉfôH

™«bƒàdG øe ÖfÉL

á«àjƒc ácô°T πjƒªàd Q’hO ¿ƒ«∏e 100 `H á©ªée äÓ«¡°ùJ É¡©«bƒJ ∫ÓN

zá«aô°üªdG á«Hô©dG{ ∫ƒ°UCG »dÉªLEG Q’hO QÉ«∏e 23 á«Hô©dG á≤£æªdGh è«∏îdÉH É¡æe %80h ..

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ó°TGQ QhÉëJ zøWƒdG{

∫ÉªYCG ´É£b »a kGóFGQ kGQhO QÉªãà°S’Gh ≈˘∏˘ Yh âjƒ˘˘µ˘ dG »˘˘a IQÉ˘˘LE’É˘˘H π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG É¡WÉ°ûf ¢SQÉªJ »gh ,»ªdÉ©dG ó«©°üdG .á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG ÇOÉ˘˘Ñ˘ ª˘ d kÉ˘ ˘≤˘ ˘ah âjƒ˘µ˘dG ∂æ˘H á˘HÉ˘bô˘d á˘˘cô˘˘°ûdG ™˘˘°†î˘˘Jh á«dÉªdG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°Sh …õcôªdG á«dÉªdG áæ°ùdG ájÉ¡f »ah ,IQÉéàdG IQGRhh ≠∏H 2006 ô˘Ñ˘ª˘ °ùjO 31 »˘a á˘«˘¡˘à˘æ˘ª˘ dG Ió˘Mƒ˘ª˘dG äGOƒ˘Lƒ˘˘ª˘ dG á˘˘ª˘ «˘ b »˘˘dÉ˘˘ª˘ LEG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh IQÉ˘LEÓ˘d á˘«˘dhó˘dG á˘cô˘˘°û∏˘˘d â¨˘∏˘Hh ,»˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 487^8 Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 76 »aÉ˘°üdG π˘Nó˘dG á˘ª˘«˘b ≈∏˘Y kÉ˘°SÉ˘«˘b %21 áÑ°ùæ˘H IOÉ˘jõ˘H »˘µ˘jô˘eCG ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b äOGRh .≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG 196^7 ≠∏Ñàd %45^6 áÑ°ùæH ø«ªgÉ°ùªdG áª«b äOGR ø«M »a »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e ≠∏Ñàd %38 áÑ°ùæH áYRƒªdG ô«Z ìÉHQC’G .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 73^34

»˘Hô˘©˘dG ∂æ˘Ñ˘dGh ,ø˘«˘«˘°ù«˘˘FQ ø˘˘«˘ Ñ˘ Jô˘˘ª˘ c ∂æ˘Hh ,Ohó˘ë˘ª˘dG »˘fÉ˘£˘jô˘Ñ˘dG …QÉ˘é˘ à˘ dG ,ø˘«˘cQÉ˘°ûe ø˘«˘Ñ˘Jô˘ª˘c »˘dhó˘˘dG äGQÉ˘˘eE’G §≤°ùe ∂æH ,¬jCG …CG »H ∂æH øe πch ø˘jô˘jó˘ª˘c á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d Ωƒ˘∏˘H ∂æ˘H ,»˘dhó˘dG .ø««°ù«FQ IQÉ˘˘LEÓ˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ó˘˘ ©˘ ˘Jh ,á˘«˘à˘jƒ˘c á˘ª˘gÉ˘˘°ùe á˘˘cô˘˘°T QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh á˘cô˘°T »˘˘gh ,1999 ΩÉ˘˘ ˘Y »˘˘ ˘ a â°ù°SCÉ˘ ˘ ˘J á«dÉªdG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°S »a áLQóe ¿ƒ«∏e 95 ´ƒaóªdG É¡dÉª°SCGQ áª«b ≠∏ÑJh á˘˘cô˘˘°ûdG »˘˘a º˘˘gÉ˘˘ °ùjh .»˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG Q’hO ø˘«˘ª˘gÉ˘°ùª˘dG ø˘˘e á˘˘bƒ˘˘eô˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ e »eÓ°SE’G á«ªæàdG ∂æH º°†J ø««°SÉ°SC’G á˘fÉ˘eC’Gh QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d ±QÉ˘Y á˘Yƒ˘ª˘é˘eh ÖfÉL ≈dEG ,âjƒµdG »a ±ÉbhCÓd áeÉ©dG .ø«ªgÉ°ùªdG áeÉY øe Qƒ¡ªL IQÉ˘˘LEÓ˘ d á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘cô˘˘ °ûdG Ö©˘˘ ∏˘ ˘Jh

.É¡FGOCGh ácô°ûdG Qƒ£àd Iõ«ªàªdG ,¢ûjôH ó«éªdG óÑY ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG ∂æ˘˘ H IQGOEG ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ e ¢ù«˘˘ ˘FQ øe ¬fEG'' :»eÓ°SE’G á«aô°üªdG á«Hô©dG á˘«˘Hô˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG ∂æ˘˘H Qhô˘˘°S »˘˘YGhO …ô°üëdG ÖJôªdG ,»eÓ°SE’G á«aô°üªdG á˘°Uô˘a ¬˘d ìÉ˘˘à˘ J ¿CG ,äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG √ò˘˘¡˘ d ¿hQhô°ùe ÉæfCG Éªc ,πjƒªàdG Gòg Ö«JôJ øe ábƒeôªdG áYƒªéªdG √òg ácQÉ°ûªd ¿CG ™˘bGƒ˘dGh ,É˘æ˘ ©˘ e π˘˘ª˘ ©˘ dG »˘˘a ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG »g QÉªãà°S’Gh IQÉLEÓd á«dhódG ácô°ûdG ió˘˘d ô˘˘«˘ Ñ˘ c ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ H ≈˘˘¶˘ ë˘ ˘j π˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘Y ,á«aô°üªdG á«Hô©dG á°ù°SDƒªdG áYƒªée ¿CG äÓ«¡°ùàdG √òg Ö«JôJ ¿CÉ°T øe ¬fCGh áªFÉ≤dG áÑ«£dG πª©dG äÉbÓY øe Rõ©j .''ø«aô£dG ø«H …òdG ™°SGƒdG ∫ÉÑbE’G øe ºZôdG ≈∏Yh »a á©ªéªdG äÓ«¡°ùàdG √òg ¬H â«¶M ôãcCÉH É¡«a ÜÉààc’Gh á«aô°üªdG ¥ƒ°ùdG ácô°ûdG äQôb ó≤a ,Üƒ∏£ªdG ≠∏ÑªdG øe ó˘jõ˘J ’CG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh IQÉ˘LEÓ˘d á˘«˘ dhó˘˘dG .äÓ«¡°ùàdG áª«b äÓ«¡°ùàdÉH ÜÉààc’G »a ∑QÉ°T óbh IóFGôdG á«dÉªdG äÉ°ù°SDƒªdG øe áYƒªée ¥ô˘˘ ˘°ûdGh ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ e ∫hO ø˘˘ ˘ e kÉµæH 12 É˘˘gOó˘˘Y ≠˘˘∏˘ H ,É˘˘ HhQhCGh ≈˘˘ °übC’G á«aô°üªdG á«Hô©dG á°ù°SDƒªdG ∂æH :ºgh QGó˘˘ °UE’G IQGOEG ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘ ª˘ ˘ c »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ,¢VƒØªdG »°ù«FôdG …ô°üëdG ÖJôªdGh è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG ∂æ˘˘H ,∂æ˘˘H ¿É˘˘«˘ Hƒ˘˘ H ø˘˘ e π˘˘ ch ,∂æ˘˘ H ∫Gô˘˘ ˘à˘ ˘ fR ø˘˘ ˘«˘ ˘ °ù«˘˘ ˘Ø˘ ˘ jQ ,»˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG É«°SBG ∂æH âaÉ°û∏«˘°ù«˘é˘æ˘«˘à˘cG ¢Tô˘«˘à˘°ShG ø««°ù«FQ ø«ÑJôªc OhóëªdG »eÓ°SE’G »˘HO ±ô˘°üeh á˘Mhó˘dG ∂æ˘H ,ø˘«˘°Vƒ˘˘Ø˘ e

≠∏ÑªH ,¬JÉWÉ°ûæd Gô≤e øjôëÑdG øe òîàj …QÉªãà°SG ∂æH ƒgh ,QÉªKE’G ∂æH ´ôÑJ ø˘«˘à˘«˘°ùÑ˘dG …OÉ˘æ˘H ¢VGô˘ZC’G Oó˘©˘à˘e ó˘jó˘L õ˘cô˘e á˘eÉ˘bE’ QÉ˘æ˘ jO ±’BG á˘˘°ùª˘˘N √Qó˘˘bh .…OÉædG πÑb øe ìhô£ªdG äGQóîªdG áëaÉµªd ójóédG èeÉfôÑdG áaÉ°†à°S’ ,º«MôdG óÑY óªMCG ,QÉªKE’G ∂æÑH ºYódG áYƒªéªd …ò«ØæàdG …QGOE’GôjóªdG ΩÉbh .»°SÉÑY º«MôdG óÑY …OÉædG ôjóªd ∂«°ûdG º«∏°ùàH äGQóîªdG ¿ÉeOEG ¿CG ∂°T ’'' :º«MôdG óÑY óªMCG ∫Éb ,∂dP øY ¬ãjóM ¢Vô©e »ah ∂dP »a ÉªH ,á«YÉªàL’G äÓµ°ûªdG øe ójó©dG ≈dEG …ODƒJ »àdG Iô«£îdG ¢VGôeC’G øe ´hô°ûªdG Gòg ófÉ°ùf ¿CG QÉªKE’G ∂æH »a Éfó©°ùjh ,…ô°SC’G ∂µØàdGh ô≤ØdGh áªjôédG .''»æjôëÑdG ™ªàéª∏d ÉÄ«°T ¬dÓN øe Ωó≤f ¿CGh ±OÉ¡dG äCGóH »àdGh ,õcôªdÉH á°UÉîdG á«FÉ°ûfE’G ∫ÉªYC’G øe AÉ¡àf’G ºàj ¿CG ™bƒàªdG øeh ß«Øëàd õcôªdG ΩGóîà°SG ºà«°S ¬fCG Éªc ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG Qƒ¡°ûdG ∫ÓN ,≈°†e ΩÉY òæe .iôNC’G á«aÉ≤ãdGh á«°VÉjôdG á£°ûfCÓdh ºjôµdG ¿BGô≤dG »a ÉªH ,∫ÉéªdG Gòg »a AGôÑîH áfÉ©à°SÓd §£îf'' :»°SÉÑY º«MôdG óÑY ∫Ébh á«Yƒàd º¡JGôÑN øY ¿ƒKóëàj AÉ£°ûf ≈dEG GƒdƒëJ ø«≤HÉ°S äGQóîe q»WÉ©àe ∂dP »àdG äGQóîªdG øe Égô«Zh ø«jÉcƒµdGh øjhô«¡dG ôWÉîe ó°V »∏ëªdG ™ªàéªdG .''™ªàéªdG ∂µØJ

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc

äÉ˘bÓ˘©˘∏˘d »˘ª˘«˘ ∏˘ bE’G ô˘˘jó˘˘ª˘ dG ∞˘˘°ûc äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dGh äÉ˘˘cô˘˘ °û∏˘˘ d á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üª˘˘ dG á«aô°üªdG á«Hô©˘dG á˘°ù°SDƒ˘ª˘dÉ˘H á˘«˘dÉ˘ª˘dG ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ó˘˘°TGQ ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É˘˘gô˘˘≤˘ eh ∫ƒ˘°UCG π˘˘ª˘ é˘ e ¿CG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N 23 `H Qó≤j kÉ«ªdÉY á°ù°SDƒªdG äGQÉªãà°SGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG ¿CGh ,Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e äRhÉ˘˘é˘ J ¢üNC’G ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y è˘˘«˘ ∏˘ î˘ ˘dGh ¬H ìô°üªdG É¡dÉª°SCGQ .%80 `dG º¡à°üM øµ˘d ,á˘°ù°SDƒ˘ª˘dG AÉ˘°ûfEG ò˘æ˘e Q’hO QÉ˘«˘∏˘e 2 ≠∏ÑJ ø«ªgÉ°ùªdG á°üM áYƒªée ¿B’G .Q’hO QÉ«∏e á˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG ™˘˘«˘ ˘bƒ˘˘ J ∫Ó˘˘ N ∂dP AÉ˘˘ L äÓ«¡°ùJ Oƒ≤Y ≈∏Y á«aô°üªdG á«Hô©dG IOó˘é˘à˘ª˘dG á˘ë˘HGô˘ª˘dG ΩÉ˘¶˘ æ˘ H á˘˘©˘ ª˘ é˘ e á˘cô˘°ûdG π˘jƒ˘ª˘à˘d äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘˘N Ió˘˘ª˘ dh á«àjƒ˘µ˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh IQÉ˘LEÓ˘d á˘«˘dhó˘dG ¥ó˘æ˘Ø˘H ¢ùeCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 100 áª˘«˘≤˘H .øjôëÑdÉH ¿ƒàdQÉc õàjôdG √ô˘°†M …ò˘dG ™˘«˘bƒ˘à˘dG π˘˘Ø˘ M ∫Ó˘˘Nh á˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e π˘˘c ø˘˘Y ¿hRQÉ˘˘H ¿ƒ˘˘∏˘ ã˘ ª˘ e ∂æ˘˘Hh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh IQÉ˘˘LEÓ˘ d á˘˘«˘ ˘dhó˘˘ dG »eÓ°SE’G á«aô°üªdG á«Hô©dG á°ù°SDƒªdG ó˘¡˘©˘à˘eh »˘°ù«˘Fô˘˘dG …ô˘˘°üë˘˘dG ÖJô˘˘ª˘ dG »˘a á˘cQÉ˘˘°ûª˘˘dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dGh QGó˘˘°UE’G IQGOEG …ôLÉ¡dG ódÉN QƒàcódG OÉ°TCG ,ÜÉààc’G …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG IQGOE’G ¢ù∏ée ¢ù«FQ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh IQÉ˘LEÓ˘d á˘«˘dhó˘dG á˘cô˘˘°û∏˘˘d á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘ dG ∂æ˘˘ ˘H Oƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ é˘ ˘ H Ö«˘˘ Jô˘˘ J »˘˘ a »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ ˘°üª˘˘ ˘dG »˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘dG á˘≤˘K kÉ˘æ˘ª˘ã˘e ,π˘jƒ˘ª˘à˘dG äGô˘°TDƒ˘ª˘ dG kÉ˘ °Vô˘˘©˘ à˘ °ùeh ¬˘˘«˘ a âÑ˘˘à˘ à˘ cG

ΩÉ©W áeóN è«∏îdG ¿Gô«W øe IójóL ÖæL ≈dEG kÉÑæL Ωó≤J ,ÜGô°ûdGh ΩÉ©£∏d IójóL áeóN è«∏îdG ¿Gô«W ácô°T âMôW ≈∏Yh ,á«MÉ«°ùdG áLQódG …ôaÉ°ùªd IójóédG ájƒédG •ƒ£îdG áµÑ°ûH πª©dG AóH ™e .§°ShC’G ¥ô°ûdGh è«∏îdG á≤£æe πNGO Iô«°ü≤dG è«∏îdG ¿Gô«W äÓMQ ™«ªL øjôaÉ°ùªdG øuµªn j äÉÑLƒdG ºjó≤J Üƒ∏°SC’ kGójóL kÉeƒ¡Øe IójóédG áeóîdG ôÑà©Jh .∂dP »a GƒÑZQ GPEG º¡©e º¡JÉÑLh ÜÉë£°UG hCG IôFÉ£dG øàe ≈∏Y º¡JÉÑLh ∫hÉæJ øe øëf'' :∞«°T »d äÉ©«ÑªdGh ≥jƒ°ùà∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫Éb ,áÑ°SÉæªdG √ò¡H âbh ´ô°SCG »a ôaÉ°ùª∏d ÜGô°ûdGh ΩÉ©£dG ∫É°üjE’ ™jô°Sh »≤£æe πM OÉéjEG ≈dEG ™s∏£àf áeóîH ΩÉ«≤∏d âbƒdG É¡«a ™°ùàj ’ »àdG Iô«°ü≤dG äÓMôdG øàe ≈∏Y á°UÉNh ,øµªe √ò¡H áÑLƒdG √òg õ«¡éJh OGóYEG Iôµa ≈dEG Éæ∏°UƒJ Gò¡dh ,á∏eÉc áeóN ôaÉ°ùªdG âbƒdG á∏µ°ûe πëàd IôµØdG √òg äAÉL'' :ÉØ«°†e ,''áLÉëdG √ò¡d áHÉéà°SG á«Ø«µdG á∏eÉc áÑLh ºjó≤àd »aÉµdG âbƒdG ôaƒf ¿CG Oƒf å«M ,Iô«°ü≤dG äÓMôdG øàe ≈∏Y .''AGõYC’G ÉæjôaÉ°ùªd øª°†f å«ë˘H á˘Ñ˘Lƒ˘dG ∫hÉ˘æ˘à˘d á˘Ñ˘MÉ˘°üª˘dG Ió˘jó˘é˘dG á˘eó˘î˘dG º˘jó˘≤˘J º˘«˘ª˘°üJ º˘J áHÉéà°SG ÖfÉL ≈dEG ºFÓªdG âbƒdG »a äÉÑWôªdGh äÉHhô°ûªdG ≈∏Y ôaÉ°ùªdG ∫ƒ°üM .á∏MôdG AÉæKCG á«aÉ°VE’G øjôaÉ°ùªdG äÉÑ∏£d á©jô°ùdG áaÉ«°†dG ºbÉW OGôaCG ø«H Égô««°ùJ ºàj »àdG ,äÓMôdG ≈∏Y É¡H πª©dG GC óH ób áeóîdG √òg ¿CG ôncòjo .RGô«°Th ¢VÉjôdGh §≤°ùeh âjƒµdGh »HOh »ÑX ƒHCGh øjôëÑdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 18 AÉKÓãdG ¯ (570) Oó©dG

¥Gƒ°SCG

T u e

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

business

( 5 7 0 )

business@alwatannews.net

™e ø«dG ´ÉØJQGh Q’hódG ¢VÉØîfG IôWÉîªdG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ™LGôJ :(RôàjhQ)-¿óæd

…ô°ùjƒ°ùdG ∂fôØdGh »fÉHÉ«dG ø«dG ™ØJQGh áeÉY áØ°üH »µjôeC’G Q’hódG ¢†ØîfG ¿Éµ°S’G ¥ƒ°S πcÉ°ûe OGóàeG øe ±hÉîªdÉH IôWÉîªdG ≈∏Y ∫ÉÑb’G ôKCÉJ ÖÑ°ùH ¢ùeCG AGô°ûd IOƒ©∏d øjôªãà°ùªdG ™aO Éªe OÉ°üàb’G äÉYÉ£b á«≤H ≈dG IóëàªdG äÉj’ƒdÉH .¢†ØîæªdG óFÉ©dG äGP äÓª©dG »a ∞«©°†dG »fÉªàF’G πé°ùdG …hP øe ø«°Vôà≤ªdG áëjô°T ¿CÉ°ûH ±hÉîªdG äOCGh .IôWÉîªdG ≈∏Y øjôªãà°ùªdG ∫ÉÑbG ôKCÉJ ≈dEG »µjôeC’G …QÉ≤©dG øgôdG ¥ƒ°S ÖdÉ˘W PEG ∫É˘ª˘ dG ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ∫ƒ˘˘°üM á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U ø˘˘e ∂dP OGRh QGó˘°UE’ äÉ˘cô˘°ûdG §˘£˘N ™˘LGô˘J ≈˘dEG iOCG É˘ª˘e ô˘Ñ˘cCG ô˘WÉ˘î˘e IhÓ˘©˘H ¿hô˘ª˘ã˘à˘ °ùª˘˘dG .äGóæ°S …ODƒjh äÉcô°ûdG ø«H PGƒëà°S’Gh êÉeóf’G äÉ«∏ªY ™LGôJ »a kÉÑÑ°S ∂dP ¿ƒµj ÉªHQh .á«HPÉL πbCG Q’hódÉH áeƒ≤ªdG ∫ƒ°UC’G íÑ°üJ å«ëH º¡°S’G ¥Gƒ°SCG ∞©°V ≈dEG á∏ª©dG ΩÉeCG %0^50 ƒëf Q’hódG ¢†ØîfG ¢ûàæjôZ â«bƒàH 35:10 áYÉ°ùdG »ah .øj 122^51 ≈dEG á«fÉHÉ«dG â£Ñgh .Q’hO 1^3586 ≈dEG »HhQhC’G hQƒ«dG πHÉ≤e %0^30 ƒëf Q’hódG ¢†ØîfG Éªc kÉ°†jCG â©LGôJh .∂fôa 1^2136 ≈dEG ájô°ùjƒ°ùdG á∏ª©dG ΩÉeCG %0^6 á«µjôe’G á∏ª©dG πHÉ≤e % 0^2 OGõa áeÉY áØ°üH ø«dG ™ØJQGh .»dGôà°S’Gh …óæ∏jRƒ«ædG øjQ’hódG πHÉ≤e .øj 166^42 ≈dG »HhQh’G hQƒ«dG

êÉàfE’G πjó©àd áLÉM ’h zºFÓe{ »dÉëdG §ØædG ô©°S :¿GôjEG

™ØJôj z∂HhCG{ á∏°Sh Gk Q’hO 71 ¥ƒa ¬©bƒªH åÑ°ûàj zâfôH{ π«eôÑ∏d 67^88 ≈dEG :(RôàjhQ)-º°UGƒY

áKÓãd á«côàdG ÖgòdG äGOQGh IOÉjR ƒ«fƒj »a É¡dÉãeCG :(RôàjhQ)-¿óæd

(¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘j »˘a É˘Ñ˘jô˘≤˘J É˘¡˘dÉ˘ã˘eCG á˘KÓ˘ã˘d Ögò˘dG ø˘e É˘«˘cô˘J äGOQGh â©˘Ø˘ JQG ∫ƒM á«ªdÉ©dG QÉ©°SC’G íLQCÉJ ™eh êGhõdG º°Sƒe »a AGô°ûdG ≈∏Y ∫ÉÑbEG π°†ØH »°VÉªdG .(á°üfhB’G) á«bhCÓd kGQ’hO 650 iƒà°ùe ôÑcCG øe ó©J »àdG É«côJ äGOQGh ¿CG ¢ùeCG Ögò∏d ∫ƒÑæ£°SG á°UQƒH äÉfÉ«H äô¡XCGh .»°VÉªdG ƒ«fƒj ≈àM ΩÉY »a % 178 áÑ°ùæH äõØb ºdÉ©dG »a ÖgòdG »µ∏¡à°ùe ≈dEG …QÉédG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG »a %10 áÑ°ùæH ÖgòdG øe É«côJ äGOQGh äOGRh .øW 104^8 á«ªdÉ©dG ÖgòdG QÉ©°SCG ™LGôJ ™e ΩÉ©dG Gòg kÉ°TÉ©àfG É«côJ »a »∏ëdG ´É£b ó¡°Th .»°VÉªdG ΩÉ©dG »a É¡Ñ∏≤Jh É¡YÉØJQG ó©H

%10 ≈dEG ¢†Øîæj ô°üe »a ºî°†àdG :(RôàjhQ)-IôgÉ≤dG

»a ºî°†àdG ∫ó©e ¿CG ¢ùeCG ájOÉ°üàb’G äGô°TDƒª∏d …ô¡°T »eƒµM ôjô≤J ô¡XCG áæ°ùdG »a % 11^7 øe »°VÉªdG (QÉjG) ƒjÉe ≈àM kGô¡°T 12 »a %10 ≈dEG ¢†ØîfG ô°üe .(¿É°ù«f) πjôHEG »a â¡àfG »àdG ∫ó©ªdG ¿CG AGQRƒdG ¢ù∏éªd ™HÉàdG QGô≤dG ºYOh äÉeƒ∏©ªdG õcôe ΩÉbQCG âë°VhCGh â¨∏Hh .πjôHG »a % 0^4 â¨∏H IOÉjR ™e áfQÉ≤e ƒjÉe »a % 0^2 ÖdÉ°S πé°S …ô¡°ûdG .% 1^3 »°VÉªdG ΩÉ©dG øe ƒjÉe »a ºî°†àdG »a ájô¡°ûdG IOÉjõdG óªëe ¿ÉªãY ájOÉ°üàb’G á«ªæà∏d ádhódG ôjRh ¬æ∏YCG ÉªY IójóédG ΩÉbQ’G ∞∏àîJh áÑ°ùæH É¡°ùØf IôàØdG »a ºî°†àdG ∫ó©e Qób ÉeóæY ¿GôjõM ƒ«fƒj ∞°üàæe »a ¿ÉªãY .ºî°†àdG ™LGôJ ≈dEG ¿Gô«°ûj øjôjó≤àdG øµd .% 10^5 %8 ≈dEG ºî°†àdG ¢†ØN ±ó¡à°ùJ ô°üe ¿EG ô¡°T øe ôãcCG òæe áeƒµëdG âdÉbh ™ªàéJ ¿CG Qô≤ªdG øeh ,…QÉédG ΩÉ©dG øe (ÜBG)( ¢ù£°ùZCG hCG (RƒªJ) ƒ«dƒj ∫ƒ∏ëH ¿CG ¿ƒ«aô°üe ™bƒàjh ´ƒÑ°S’G Gòg …ô°üªdG …õcôªdG ∂æÑdÉH ájó≤ædG á°SÉ«°ùdG áæéd .ºî°†àdG ™LGôJ Aƒ°V »a á°UÉN ô««¨J ¿hO IóFÉØdG QÉ©°SCG AÉ≤HEG Qô≤J

á«°ùª°ûdG ábÉ£dG øe AÉHô¡c êÉàfE’ á≤Ø°U á«fÉªdC’G z»Lôfƒc{h »ÑXƒHCG ø«H :(RôàjhQ)-»HO

º¶æd á«fÉªdC’G ''»Lôfƒc'' ácô°T ™e ácGô°T á«JGQÉeE’G ''Qó°üe'' ácô°T âeÉbCG »a á«°ùª°ûdG ábÉ£dG ΩGóîà°SÉH AÉHô¡µdG øe äGhÉ¨«e 40 êÉàfEG ±ó¡H á«°ùª°ûdG ábÉ£dG .ø«eÉY ¿ƒ°†Z ´GƒfCGh IOóéàªdG ábÉ£dG ôjƒ£àd »ÑXƒHCG áeƒµM ÖfÉL øe IQOÉÑe Qó°üe ó©Jh .áØ«¶ædG É«LƒdƒæµàdG øe iôNCG á«≤H ¿CÉ°T É¡fCÉ°T ≈©°ùJ É¡fEÉa ºdÉ©dG »a §Øæ∏d Qó°üe ôÑcCG ¢SOÉ°S äGQÉeE’G ¿CG ºZQh áYÉæ°U »a »ÑXƒHC’ QhO ¿Éª°V É¡aGógCG øeh ,ájOÉ°üàb’G OQGƒªdG ™jƒæàd è«∏îdG ∫hO .kÓÑ≤à°ùe ábÉ£dG Iô°ûY »ØµJ á«°ùª°ûdG ábÉ£dÉH É¡LÉàfG ™eõªdG AÉHô¡µdG ¿EG ¿É«H »a Qó°üe âdÉbh .»ÑXƒHCG IQÉeEG »a ∫õæe ±’G á˘«˘°ùª˘°ûdG á˘bÉ˘£˘dG º˘¶˘æ˘d IQƒ˘£˘e á˘cô˘°T ô˘Ñ˘cCG Qó˘°üe π˘©˘L ≈˘dEG á˘cGô˘°ûdG ±ó˘¡˘ Jh .á≤£æªdG »a É¡JÉÑ«côJh á∏FÉ¡dG äÉ«fÉµe’G øe IOÉØà°S’ÉH IójóédG ácGô°û∏d íª°ùj ¥ÉØJ’G ¿EG ¿É«ÑdG ∫Ébh .É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°Sh’G ¥ô°ûdG »a óYÉ°ùJ ¿CG øµªj á«°ùª°ûdG ábÉ£dG ¿EG Qó°üªd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ôHÉédG ¿É£∏°S ∫Ébh .IhQòdG äGôàa »a AÉHô¡µdG áµÑ°T ≈∏Y §¨°†dG π«∏≤J »a ∞«°üdG AÉæKCG QÉ¡ædG ∞°üàæe »a äGQÉe’G »a ¬JhQP AÉHô¡µdG ≈∏Y Ö∏£dG ≠∏Ñjh .AGƒ¡dG ∞««µJ Iõ¡LC’ êÉ«àM’G óà°ûj ÉeóæY

π°üëJ á«àjƒµdG á∏≤æàªdG ä’É°üJ’G ∫ÉªdG ¢SCGQ IOÉjR ≈∏Y á≤aGƒe ≈∏Y :(RôàjhQ)-âjƒµdG

áeƒµëdG á≤aGƒe ≈∏Y ''»°S »J ΩEG'' á«àjƒµdG á∏≤æàªdG ä’É°üJ’G ácô°T â∏°üM º¡°SC’G äGQÉ«N èeÉfôH ìôW πLCG øe ¬H ºgÉ°ùªdG ∫ÉªdG ¢SCGQ IOÉjR ≈∏Y á«àjƒµdG .ø«∏eÉ©∏d 24^6 ∂∏ªJ »àdG áeƒµëdG ¿CG á«°VÉªdG á∏«∏dG ''Éfƒc'' á«àjƒµdG AÉÑfC’G ádÉch âdÉbh ìGôàb’G âdÉMCG á«bƒ°ùdG áª«≤dG å«M øe è«∏îdG »a ä’É°üJG ácô°T ôÑcCG »fÉK øe % ¢SCGQ »a IOÉjõdG ºéM ádÉcƒdG OóëJ ºdh ,¬«∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒª∏d âjƒµdG ô«eG ≈dG .ácô°ûdG »a ¬H ºgÉ°ùªdG ∫ÉªdG πjƒªJ »a Ωóîà°ùà°S ∫ÉªdG ¢SCGQ IOÉjR ¿CG á∏≤æàªdG ä’É°üJ’G º°SÉH çóëàe ∫Ébh íª˘°ùJ á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG í˘FGƒ˘∏˘dG ¿CG çó˘ë˘à˘ª˘dG ±É˘°VCGh ,ø˘«˘∏˘eÉ˘©˘∏˘d º˘¡˘°SC’G äGQÉ˘«˘î˘d á˘£˘N ≈°übCG óëHh áªFÉ≤dG º¡°SC’G øe %1 ≈dEG π°üj ÉªH èeGôÑdG √òg πãe πjƒªàH äÉcô°û∏d .≈°übC’G óëdG ≈dEG π°üJ ød ácô°ûdG ¿CG í°VhCGh ,äGƒæ°S ô°ûY ∫ÓN %10

¬˘æ˘e ¢†©˘Ñ˘dG ¿CG ô˘cPh ,∫É˘≤˘à˘ Y’G ó˘˘«˘ b .π˘˘ «˘ ˘°UÉ˘˘ Ø˘ ˘J AÉ˘˘ £˘ ˘YG ¿hO º˘˘ cÉ˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘ °S IóYÉ≤∏d ¿ƒdGƒ˘e ¿hOó˘°ûà˘e ±ó˘¡˘à˘°SGh »fÉÑe 2003 ΩÉ˘Y ò˘æ˘e º˘˘¡˘ à˘ ∏˘ ª˘ M »˘˘a á˘bÉ˘£˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U äBÉ˘ °ûæ˘˘eh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ M .ÖfÉLCÓd á«æµ°S äÉ©ªéeh »a á°üM …ôà°ûJ á«JGQÉeE’GzQÉHBG{ ΩÉæà«ØH RÉ¨dGh §Øæ∏d RÉ«àeG

»dhôàÑdG QÉªãà°SÓd QÉHBG ácô°T âdÉb äôà°TG É¡fEG ¢ùeCG ¿É«H »a á«JGQÉe’G …ô˘˘ë˘ H RÉ˘˘«˘ à˘ eG »˘˘a %15 ≠˘∏˘Ñ˘ J á˘˘°üM QÉHG ôcòJ ºdh .ΩÉæà«a »a RÉ¨dGh §Øæ∏d äôà°TG »àdG á≤Ø°üdG áª«b øY π«°UÉØJ ¢ùµeÉa ácô°T øe á°üëdG ÉgÉ°†à≤ªH .Ö«≤æà∏d π˘©˘Ø˘dÉ˘H ô˘jó˘J É˘¡˘fEG á˘˘cô˘˘°ûdG âdÉ˘˘bh .RÉ«àe’G Gò¡d IQhÉée á«£Øf á≤£æe kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 20 ƒëf QÉHG èàæJh ófÓjÉJ »a ∫ƒ≤M øe ΩÉîdG §ØædG øe .É«°ù«fhófGh

õjõ©dG óÑY øH ∞jÉf ô«eC’G

ô˘«˘e’G ±É˘°VCGh ,è˘«˘∏˘î˘dG π˘˘MÉ˘˘°S Üô˘˘b øe ôãcCG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG »≤dCG ¬fCG ∞jÉf ΩÉY òæe ¬H ¬Ñà°ûe Oó°ûàe ±’BG á©°ùJ ¿ƒdGõj ’ º¡H ¬Ñà°ûe 3106 ¿CGh 2003

áMÉWEÓd 2003 ΩÉ˘˘ Y »˘˘ a Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ób ájOƒ©°ùdG âfÉch .áªcÉëdG Iô°S’ÉH 2006 ΩÉ˘Y ò˘˘æ˘ e â£˘˘Ñ˘ MG É˘˘¡˘ fG âæ˘˘∏˘ YG Üô°†d πbC’G ≈∏Y ø«Jô«Ñc ø«JôeGDƒe ôÑcCG »gh áµ∏ªªdG »a á«£Øf äBÉ°ûæe .ºdÉ©dG »a §Øæ∏d Qó°üe ¢ù∏˘é˘ e ΩÉ˘˘eCG ∞˘˘jÉ˘˘f ô˘˘«˘ eC’G ìô˘˘°Uh OGó˘˘ ˘YE’G …ô˘˘ ˘é˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ fCG ¢ùeCG iQƒ˘˘ ˘ °ûdG π˘˘LQ ∞˘˘dCG 35 É˘˘¡˘ ˘eGƒ˘˘ b Iƒ˘˘ b AÉ˘˘ °ûfE’ ,á˘«˘YÉ˘æ˘°Uh á˘«˘£˘Ø˘f äBÉ˘°ûæ˘˘e á˘˘jÉ˘˘ª˘ ë˘ d √ò˘˘ g á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘ °ùdG ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG äô˘˘ ˘°ûfh á°ù∏L »a É¡H ≈dOCG »àdG äÉëjô°üàdG ∂∏˘à˘ª˘ Jh .iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ d á˘˘≤˘ ∏˘ ¨˘ e äÉ˘˘«˘ WÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘M’G ø˘˘ e %25 á˘˘jOƒ˘˘©˘ ˘°ùdG ∫ò˘Ñ˘Jh §˘Ø˘æ˘ ∏˘ d Ió˘˘cDƒ˘ ª˘ dG á˘˘«˘ ª˘ dÉ˘˘©˘ dG ôÑcG øe IóMGh íÑ°üàd Égó¡L iQÉ°üb .ºdÉ©˘dG »˘a äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chô˘à˘Ñ˘dG »˘é˘à˘æ˘e äGAGô˘LG π˘©˘Ø˘dÉ˘H á˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG ¢Vô˘˘Ø˘ Jh á«£ØædG äBÉ°ûæªdG ∫ƒM áeQÉ°U á«æeG á«bô°ûdG á≤£æªdG »a É¡ª¶©e õcôàjh

äÓ˘eÉ˘©˘ª˘dG »˘a âfô˘H è˘jõ˘˘e ô˘˘≤˘ à˘ °SG ¥ƒa ∫Éàææ˘à˘fƒ˘cô˘à˘fG á˘°UQƒ˘H »˘a á˘∏˘L’B G ™LGôJ ¬ªYój ¢ùeCG π«eôÑ∏d GQ’hO 71 äÉ©bƒJh á«µjôeC’G ø˘jõ˘æ˘Ñ˘dG äÉ˘fhõ˘î˘e .»aÉ°üªdG π«¨°ûJ äÉ«∏ªY ¢TÉ©àfÉH ∞«ØîdG »µjôeC’G ΩÉîdG ô≤à°SG Éªc …òdG π«eôÑ∏d Q’hO 70^68 iƒà°ùe óæY òæe iƒà°ùe ≈∏YCG ƒgh á©ªédG Ωƒj ¬¨∏H ΩÉîdG ´ÉØJQG ¢ü∏bh .2006 ÜBG ¢ù£°ùZCG ≈dG âfô˘H ø˘«˘Hh ¬˘æ˘«˘H ¥QÉ˘Ø˘dG »˘µ˘jô˘e’C G »°SÉ«b iƒà°ùe ™e áfQÉ≤e Q’hO øe πbG ≥HÉ°S âbh »a äGQ’hO áà°S øe ôãcG ≠∏H ó˘«˘Y á˘∏˘£˘ Y π˘˘LƒD ˘ à˘ °Sh .ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e ø˘e ™˘HGô˘dG »˘a á˘«˘µ˘ jô˘˘e’C G ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’G äÉfhõ˘î˘ª˘dG äÉ˘fÉ˘«˘H ¿Ó˘YG Rƒ˘ª˘J ƒ˘«˘dƒ˘j Ωƒ˘˘ j ≈˘˘ à˘ ˘M á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘e’C G ¿CG ø«∏˘∏˘ë˘ª˘dG ¢†©˘H ™˘bƒ˘à˘jh .¢ù«˘ª˘î˘dG »µjôeC’G OƒbƒdG êÉàfG »a ÉYÉØJQG Ghôj ó˘˘©˘ H π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d »˘˘ aÉ˘˘ °üe Ió˘˘ Y IOƒ˘˘ Y ™˘˘ e .áfÉ«°U äÉ«∏ªY â«bƒàH 0901 á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ∫ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ë˘ ˘ Hh äÉàæ°S Iô°ûY âfôH ô©°S ™ØJQG ¢ûàæjôL ™LGôJ Éªæ«H π«eôÑ∏d Q’hO 71^51 ≈dG ≈dG GóMGh Éàæ°S ∞«ØîdG »µjôeC’G ΩÉîdG .π«eôÑ∏d Q’hO 70^67 á˘˘ ˘ ˘°UQƒ˘˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ a Q’ƒ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ™˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘JQGh GQ’hO 628 ≈dEG øjQ’hO ∫ÉàææàfƒcôàfG .ø£∏d ∂HhCG áª¶æe âdÉb ,iôNCG á¡L øeh áª¶æªdG §Øf äÉeÉN á∏°S ô©°S ¿EG ¢ùeCG Ωƒ˘j π˘«˘eô˘Ñ˘∏˘d Q’hO 67^88 ≈˘˘dG ó˘˘©˘ °U .¢ù«ªîdG Ωƒj Q’hO 67^58 øe á©ªédG §Øæ˘dG ø˘e É˘Yƒ˘f 11 ∂HhCG á˘˘∏˘ °S º˘˘ °†Jh ºXÉc »fGôj’G §ØædG ôjRh ∫Ébh .ΩÉîdG »dÉëdG ô©°ùdG ¿CG ¢ùeCG áfÉeÉg …ôjRh ÖÑ°S øe Ée ¬fEGh ''ºFÓe'' ΩÉîdG §Øæ∏d ¬fC’ êÉàf’G πjó©àd ∂HhCG áª¶æe ƒYój §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ˘Y »˘˘ ˘a ¢ü≤˘˘ ˘f ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘j ’ á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ˘e »˘˘ a ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ∫É˘˘ bh .¥ƒ˘˘ °ùdÉ˘˘ H è«∏îdG πMÉ˘°S ≈˘∏˘Y á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á˘jƒ˘∏˘°ùY .ºFÓe §Øæ∏d »dÉëdG ô©°ùdG'' ¿GôjG »a §Øæ∏d ¢ü≤f óLƒj ’ .ó«L ô©°S ƒgh êÉ˘˘à˘ fG ô˘˘«˘ «˘ ¨˘ à˘ d ÖÑ˘˘°S ’h...¥ƒ˘˘ °ùdG »˘˘ a ''.∂HhCG ájÉªM ô«aƒJ Ωõà©J ájOƒ©°ùdG §ØædG ∫ƒ≤ëd á«aÉ°VEG

ô«eC’G …Oƒ©°ùdG á«∏NGódG ôjRh ∫Éb äÉ˘ë˘jô˘°üJ »˘a õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘H ∞˘jÉ˘f π˘˘µ˘ ˘°ûà˘˘ °S á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ¿CG ¢ùeCG äô˘˘ °ûf äBÉ°ûæªdG ájÉªëd á°UÉN á«æeCG äGóMh äÉ˘ª˘é˘g ó˘°V á˘«˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh á˘˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG .øjOó°ûàªdG ¢ù∏ée AÉ°†YC’ ∞jÉf ô«eC’G ∫Ébh á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG ¿EG Öî˘à˘æ˘ª˘ dG ô˘˘«˘ Z …Qƒ˘˘°ûdG ¬H ¬Ñà°ûe ±’BG áKÓK øe ôãcCG õéàëJ É¡àæ°T á∏ªëH á∏°U ≈∏Y º¡æe Gô«ãc ¿EGh

É¡JGQÉªãà°SG IOÉjR ≈∏Y É°ùfôa åëJ ájôFGõL áYÉªL .»Øµj ’ Gòg ¿G »fÉ«ªM ¿hó˘H % á˘°ùª˘N ø˘e ô˘ã˘cCÉ˘ H ô˘˘FGõ˘˘é˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘bG É˘˘ª˘ fh á«°VÉªdG ™HQ’G äGƒæ°ùdG øe πc »a ºî°†àdG ÜÉ°ùM äGQÉªãà°SGh ábÉ£dG ´É£b »a Iô«Ñc äGOGôjÉH ÉYƒaóe .äÉ«Ø°ûà°ùªdGh ¢SQGóªdGh ¥ô£dG »a á«eƒµM ºgQÉªYCG π≤J øªe ø«¨dÉÑdG ø«H ádÉ£ÑdG ∫ó©e øµd .á«ª°SQ ΩÉbQ’ É≤ah % 70 RhÉéàj ÉeÉY 30 øY ¢ùjQÉH ≈dG IQÉjR πÑb çóëàj ¿Éc …òdG »fÉ«ªM ∫Ébh ¿EG (∞jó«e) á«°ùfôØdG äÉcô°ûdG ácôM ™e ´ÉªàLÓd øjó∏ÑdG ø«H É˘fÉ˘«˘MCG á˘µ˘FÉ˘°ûdG á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG .QÉªãà°S’G πbô©J ’CG »¨Ñæj ™ØædÉH Oƒ©J ájOÉ°üàbG äÉbÓY »æÑf ¿CG ójôf'' ∫Ébh í˘à˘a É˘°†jCG ó˘jô˘f'' ±É˘°VCGh ''.É˘°ùfô˘a ™˘e ™˘«˘ª˘é˘dG ≈˘∏˘ Y ≈dG Gô«°ûe ''ájôFGõédG äÉéàæªdG ΩÉeCG á«°ùfôØdG ¥ƒ°ùdG .á«YGQõdG äÉéàæªdGh á«FGò¨dG OGƒªdG

8^8

É¡à°üM RhÉéàJ ºd »àdG É«dÉ£jG É¡«°ùaÉæe ÜôbCG .áÄªdG hQƒj ¿ƒ«∏e 294 á¨dÉÑdG á«°ùfôØdG äGQÉªãà°S’G øµd Gô«ãc IôNCÉàe áÑJôe »a É¡©°†J (Q’hO ¿ƒ«∏e 397) ôãcCG Éª¡JÉcô°T äôªãà°SG å«M ô°üeh É«fÉ£jôH AGQh .Ö«JôàdG ≈∏Y Q’hO …QÉ«∏eh Q’hO äGQÉ«∏e á©HQCG øe πª©J §≤a á«°ùfôa ácô°T 200 ¿CG øe »fÉ«ªM Éµ°Th ...∞dCG øe ôãcCG'' ∑Éæg Üô¨ªdG »a Éªæ«H ôFGõédG »a É˘æ˘FGô˘¶˘f ™˘e ∫É˘ª˘Y’G ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dÉ˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf ''Iô˘«˘¨˘°üdGh á˘£˘°Sƒ˘à˘ ª˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG »˘˘a ø˘˘«˘ «˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG »˘a ô˘°üà˘≤˘J ’CG á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG äÉ˘cô˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y ¿CG É˘˘Ø˘ «˘ °†e .RÉ¨dGh §ØædG »YÉ£b ≈∏Y É¡Jô¶f äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¿G á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ ˘dG IQÉ˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ™˘˘ bƒ˘˘ e ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh âØXh äGQÉ«°ùdG ´Éæ°Uh ∑ƒæÑdG ∂dP »a ÉªH á«°ùfôØdG ∫Ébh ,2005 »˘˘a ô˘˘FGõ˘˘é˘ dG »˘˘a ¢üî˘˘°T ±’G á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K

:(RôàjhQ)-ôFGõédG

»fÉ«ªM É°VQ äÉ°ù°SDƒªdG AÉ°SDhQ ióàæe ¢ù«FQ ∫Éb ¿É˘µ˘ª˘c ô˘˘FGõ˘˘é˘ dG ≈˘˘dG ô˘˘¶˘ æ˘ J ¿CG É˘˘°ùfô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y ¿CG ¢ùeCG ÉgQÉÑàYG øe ’óH ''Iô«Ñc ìÉHQCG'' ≥«≤ëJh QÉªãà°SÓd .ôãcCG ’ ôjó°üà∏d Ébƒ°S »˘YÉ˘°ùe ¿CÉ˘°ûH äÉ˘ë˘jô˘°üJ »˘a ø˘«˘«˘Ø˘ ë˘ °ü∏˘˘d ìô˘˘°Uh ’'' ∞«©°†dG »£ØædG ô«˘Z É˘¡˘YÉ˘£˘b õ˘«˘Ø˘ë˘à˘d ô˘FGõ˘é˘dG .''QÉªãà°S’G øY ø«aRÉY GƒdGRÉe GPÉªd º¡aCG .»˘°†ª˘J á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘MÓ˘°U’G'' »˘fÉ˘˘«˘ ª˘ M ∫É˘˘bh ™«£à°ùj .á˘∏˘FÉ˘g äÉ˘LÉ˘«˘à˘MGh ∫É˘ª˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG É˘æ˘jó˘d º¡æµªjh Iô«Ñc ìÉHQCG ≥«≤ëJ ¿ƒ«°ùfôØdG ¿hôªãà°ùªdG ''.¿ÉeCÉH /É°ùfôa ≈dG/ º¡dGƒeCG πjƒëJ äPƒëà°SGh ôFGõédG ≈dG »ÑæLCG OQƒe ôÑcCG É°ùfôah øY ô«Ñc ¥QÉØH 2006 »a ôFGõédG äGOQGh øe % 20 ≈∏Y

zôahQóf’{ hCG zQGƒZÉL{ ∂∏ªàd »©°ùdG ¿É«ØæJ äGQÉeE’ÉH ¿Éàcô°T :(RôàjhQ)-»HO

äGQÉeE’G »a ¿Éà«eƒµM QÉªãà°SG Éàcô°T âØf á˘cô˘°T ∂∏˘ª˘à˘ d ™˘˘∏˘ £˘ à˘ J É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ e É˘˘jCG ¿CG ¢ùeCG ø˘«˘à˘«˘fÉ˘£˘jô˘Ñ˘ dG ''ô˘˘ahQó˘˘f’'' hCG ''QGƒ˘˘ZÉ˘˘L'' ''OQƒ˘˘a'' á˘˘cô˘˘°ûd ø˘˘«˘ à˘ ˘©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘dGh äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ù∏˘˘ d .á«µjôeC’G ób á«fÉ£jôÑdG ''ôaQõHhCG'' áØ«ë°U âfÉch ''á˘dOÉ˘Ñ˘e'' á˘˘cô˘˘°T ¿CG »˘˘°VÉ˘˘ª˘ dG ó˘˘MC’G äô˘˘cP »˘HO'' á˘cô˘°Th »˘Ñ˘Xƒ˘HCG á˘eƒ˘µ˘ë˘d á˘cƒ˘∏˘ ª˘ ª˘ dG »HO áeƒµëd ácƒ∏ªªdG ''∫Éà«HÉc ∫Éfƒ°TÉfôàfG AGô˘°T ¢Vhô˘Y OGó˘YEG ø˘«˘«˘aô˘°üe ø˘e É˘˘à˘ Ñ˘ ∏˘ W hCG ''OQƒ˘a''`d ø˘«˘à˘©˘HÉ˘à˘dG ø˘˘«˘ à˘ cô˘˘°ûdG ió˘˘ME’ ≈dG ôÑîdG áØ«ë°üdG Ö°ùæJ ºdh ,É©e ø«àæK’G .QOÉ°üe …CG ''ádOÉÑe'' ácô°ûd »∏«¨°ûàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh …CG »a ôµØf ’ øëf'' …ô«¡ªdG Üô≤ªdG ó«dh »˘˘ HO º˘˘ °SÉ˘˘ H á˘˘ Kó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e âØ˘˘ fh ,''É˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ e .É°†jCG ôjô≤àdG áë°U ∫Éà«HÉc ∫Éfƒ°TÉfôàfG É˘¡˘fCG á˘«˘ °VÉ˘˘ª˘ dG á˘˘©˘ ª˘ é˘ dG ''OQƒ˘˘a'' âdÉ˘˘bh óf’''`H π°üàj Éª«a ''A»°T πc º««≤J π°UGƒJ'' ≈∏Y ≥«∏©àdG øY â©æàeGh ''QGƒZÉL''h ''ôahQ GhóHCG ób ø«∏ªàëe øjôà°ûe …CG ¿Éc GPEG Ée .ø«àcô°ûdÉH kÉeÉªàgG

business

∫ÉŸG ¥ƒ°S 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 18 AÉKÓãdG ¯ (570) Oó©dG T u e

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 0 )

business@alwatannews.net

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

02/07/07

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 02/07/07

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.0964 1.1674

325.1552 122.5900

2.6524

0.3770

166.7469

1.3196 0.4975 0.6767

1.9500 0.7352

1.5879

3.213 1.2114 1.648

1.3602

0.5128

2.3465 0.9637

246.4059 101.1970

2.4349 1

1 0.4107

1.4777 0.6069

2.0100 0.8255

0.7578 0.3112

0.0095

105.0106

0.0099 1.038

0.0041 0.4262

0.0060 0.6298

0.0082 0.8566

0.0031 0.3230

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 5.66 86.97 5.94 31.23

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 533.39 7,519.51 4,443.41 3,587.44

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 50.25 48.75 40.00 41.00 61.75 91.75 70.50 121.75 70.75 111.25 28.75 48.75 90.25 138.75 38.25 31.00 32.75 37.50 31.25 58.75 11.25 16.50 77.00 70.75 79.00 69.75 46.50 25.25 20.00 34.00 121.00 67.75 67.50 13.25 30.75 63.50 31.00 14.25 135.25 54.00 19.25

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

Ÿ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ Ÿ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ ź ź Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ź ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

ϝΎϔϗϹ΍

9.07%

0.39%

0.32%

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,410.87 7.82 10.99% 0.35% 0.29% 187.21 0.54 52 ωϮΒγ΃ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

2,418.69

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

0.940

1.440

1.420

1.390

1.440

1.440 ŷ

0.392

0.655

0.500

0.495

14,850

30,000

0.499

0.495 ŷ

0.630

0.805

0.700

0.695

31,278

45,005

0.690

0.695 ŷ

0.785

1.055

0.800

0.796

35,939

45,000

0.800

0.795 ŷ

0.110

0.170

0.165

0.163

13,160

80,000

0.160

0.165 ŷ

1.151

1.400

1.365

1.351

50,595

37,000

1.360

1.360 ŷ

145,822.5

237,005

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ϲΘϴϠϴΟ΃ ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

Ÿ Ÿ

187.75

Δϛήθϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

0.850

1.450

0.930

0.910

0.920

0.920 ŷ

ϥΎϤ˵ϋ

1.080

1.780

1.870

1.700

1.750

1.750 ŷ

0.557

0.705

0.700

0.691

4,898

7,000

0.010

0.690

0.700 Ÿ

0.093

0.100

0.095

0.093

0.093 ŷ

0.580

0.660

0.580

0.580 ŷ

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

Δϛήθϟ΍

0.665

0.960

0.880

0.875

0.880

0.880 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍Δϛήη

1.650

2.820

2.440

2.370

2.390

2.390 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.035

0.035 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

2,330

2,377

2,550

2,375

2,377

2,377 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

1.400

1.620

1.600

1.600 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.291

0.550

0.542

0.502

0.520

0.520 ŷ

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.073

0.126

0.110

0.099

0.110

0.110 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.450

1.920

0.490

0.480

5,761

32,000

0.480

0.480 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.800

2.800

2.640

2.600

77,512

80,377

0.100

2.500

2.600 Ÿ

88,170.3

119,377

ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

1.400

1.516

1.613

1.450

1.467

1.467 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.180

0.230

0.185

0.171

0.190

0.190 ŷ

(ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.845

0.920

0.950

0.890

0.920

0.920 ŷ

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

1.050

1.300

1.180

1.150

11,800

10,000

1.180

1.180 ŷ

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.790

0.874

0.850

0.840

23,736

28,000

0.005- 0.850

0.845 ź ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.792

1.055

0.925

0.910

1,110

1,200

0.920

0.920 ŷ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.270

0.354

0.355

0.345

4,773

13,636

0.350

0.350 ŷ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.224

0.308

0.307

0.300

9,325

31,000

0.005

0.300

0.305 Ÿ

50,744

83,836

(΃) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϤϟ΍ Δϛήη

0.380

0.440

0.420

0.420 ŷ

ϲϟϭΪϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.740

1.020

0.890

0.870

6,252

18,948

0.030

0.860

0.890 Ÿ

0.080

0.080 ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.520

0.569

0.520

0.510

0.530

0.530 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.290

0.432

0.420

0.380

0.420

0.420 ŷ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍

0.305

0.305 ŷ

6,252.5

18,948

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϲϧΎΒϣ Δϛήη

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

(Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

(4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.09

0.090

0.095

0.082

0.090

0.090 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.387

0.470

0.440

0.435

4,400

10,000

0.440

0.440 ŷ

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.280

0.328

0.320

0.280

2,338

8,350

0.030- 0.310

0.280 ź

ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ

0.040

0.053

0.050

0.048

2,936

61,160

0.049

0.049 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍

0.290

0.312

0.300

0.300 ŷ

9,674

79,510

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη (ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ (6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ·

0.325

0.332

0.332 ŷ

0.000

0.000 ŷ

ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ

ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη ϲϟΎϤϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έϮϨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.50

0.790

0.800

1,000

1,060

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

0.780

0.780 ŷ

1,060.0 1,060.0 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ΔϴϤϨΘϠϟ ϞΣΎδϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη

0.390

0.355

0.355 ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 02/07/07

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

ŷ ź Ÿ Ÿ ŷ ŷ ź ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ź

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 4.660 2.660 2.220 1.800 1.820 1.440 1.360 3.060 0.400 0.930 0.880 1.040 3.320 1.140 0.780 0.870 0.840 0.890 6.450 3.580 0.540 0.650 0.750 1.240 0.690 0.670 1.200 6.550 0.900 0.280 0.870 0.540 0.610 0.680 0.485 2.500 1.080 0.395 0.850 0.640 0.560 0.510 0.490 0.500 0.425 0.420 0.39

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ίΎϏ Δϧ΍Ω

02/07/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 11.85 5.13 22.40 3.51 7.65 10.75 9.96 9.30 2.69 14.50 10.35 9.15 4.42 6.64 2.73 4.64 8.50 54.15

ήϴϐΘϟ΍ 0.100 0.040 0.040 0.060 0.100 0.060 0.000 0.000 0.000 0.020 0.000 0.000 -0.080 -0.020 0.020 0.000 0.000 0.020 0.000 0.020 -0.020 -0.010 0.050 0.000 0.020 0.020 0.080 0.000 0.000 0.000 0.010 0.000 0.000 0.040 0.005 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.010 0.025 0.000 0.025 0.005 0.00

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

02/07/07

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

(ϢϫέΩ) ϲϟΎϤϟ΍ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.00 -0.05 0.95 0.02 0.00 0.00 -0.03 0.00 0.02 0.00 0.00 0.00 0.02 0.00 0.01 0.04 0.05 -2.850

Ÿ Ÿ Ÿ ź

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ź ź Ÿ

ΪϠΒϟ΍

ήηΆϤϟ΍

ϝΎϔϗ·

02/07/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 8.00 14.65 1.68 3.22 2.69 2.50 2.26 6.90 5.05 6.08 7.26 20.90 2.28 18.55 4.99

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 380.49 12,182.80 6,947.79 6,309.94

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.00 0.20 0.07 0.05 0.01 0.04 -0.01 0.56 0.00 0.03 0.05 0.60 -0.01 -0.05 0.11

ήϴϐΘϟ΍ 5.8 137.0 47.29 -4.23

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍

ź ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

02/07/07

ήϴϐΘϟ΍ -0.75 -0.25 0.25 0.75 0.50 0.50 0.50 -2.75 0.75 2.25 0.00 0.50 0.25 2.75 -0.25 0.00 0.25 1.00 0.50 0.25 -0.25 0.25 -0.50 0.50 0.00 1.00 0.75 0.50 0.25 0.50 2.50 0.00 0.00 0.25 0.25 1.00 0.50 0.25 0.25 0.75 0.25

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ -2.700 1.600 1.200 3.200 1.400 1.400 1.200 2.200 0.900 0.200 0.300 1.700 4.700 -0.500 0.600 1.400 0.000 -0.200 -0.200 0.000 0.500 1.900 3.900 0.000 -0.100 0.100 0.300 1.800 0.800 0.200 0.800

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 74.20 218.30 87.40 114.20 100.80 114.50 104.00 111.20 46.00 16.70 22.20 102.70 138.30 260.30 35.50 89.00 30.00 83.00 29.50 15.30 35.50 59.00 48.90 31.30 17.20 10.70 46.50 33.50 20.90 14.80 67.70

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ ŷ ź ź ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

9.969

0.906

0.906 ŷ

0.926

1.450

1.190

1.100

1.150

1.150 ŷ 0.376 ŷ

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.376

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

55.000

62.380

62.380 62.380 ŷ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

1.750

1.750 ŷ

ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

0.000

0.000 ŷ

0.510

0.520

0.460

0.510

0.510 ŷ

ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

300,662.48

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

538,676

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 17 6 4 42

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 80,377 80,000 61,160 45,005 45,000

Δϛήθϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΒϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ 1 ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ 2 ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη 3 ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 4 ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.692 16.980 0.167

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 0.05 0.51 0.51

ϝΎϔϗ· 70.65 72.68 67.13

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 48.50% 29.33% 16.88% 2.08% 3.22% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 44.00% 22.16% 15.56% 3.52% 14.76% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

¥Gƒ°SCG

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 0 )

business business@alwatannews.net

¿óæd áæjóeh è«∏îdG ∫hO ø«H äGQÉªãà°S’G ≥aóJ åëH á˘°UÉ˘î˘dG º˘¡˘°SC’Gh ∫É˘ª˘dG ¢SCGQ ¥Gƒ˘°SCGh á˘jQÉ˘é˘ à˘ dG á˘˘ª˘ cƒ˘˘ë˘ dGh .»eÓ°SE’G πjƒªàdGh :ôª˘JDƒ˘ª˘dG á˘°SÉ˘FQ »˘a á˘cQÉ˘°ûª˘dG õ˘fƒ˘ª˘jÉ˘°S ¢ù«˘fhQÉ˘H ∫ƒ˘≤˘Jh ≈dEG áÑ°ùædÉH ábƒÑ°ùe ô«Z á°Uôa áHÉãªH ôªJDƒªdG Gòg ôÑà©j'' »ªdÉ©dG »dÉªdG ™ªàéªdGh »é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO »∏ãªe äGQƒ˘£˘à˘dG á˘°ûbÉ˘æ˘eh kÉ˘°†©˘H º˘¡˘°†©˘H ™˘e ´É˘ª˘à˘LÓ˘d ¿ó˘˘æ˘ d »˘˘a ∫ÓN kÓFÉg kGƒªf ó¡°ûJ »àdG á«é«∏îdG ¥Gƒ°SC’G »a á©jô°ùdG .''á«°VÉªdG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ø˘e …ƒ˘≤˘dG Qƒ˘°†ë˘dÉ˘H IQGô˘ë˘H ÖMô˘f É˘æ˘fEG'' :kÉ˘°†jCG ∞˘«˘°†Jh øjôëÑdG áµ∏ªe ∂dP »a ÉªH ,á«é«∏îdG á«dÉªdG õcGôªdG ÖfÉL Ωƒ«dG äô°†M »àdG OƒaƒdG ó«Øà°ùJ ¿CG πeCÉfh ,ô£b ádhOh »HOh ôéM ôªJDƒªdG Gòg øe òîàJ ¿CGh ,IôaGƒàªdG ¢UôØdG √òg øe .''ø«à≤£æªdG ø«JÉg ø«H πLC’G á∏jƒW äÉbÓY AÉæÑd ¢SÉ°SCG ájQÉéàdG äÉbÓ©dG ™«é°ûàH §°ShC’G ¥ô°ûdG á°ù°SDƒe Ωƒ≤Jh É«côJh É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdGh IóëàªdG áµ∏ªªdG ø«H §°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘ª˘¶˘æ˘e π˘ã˘ª˘Jh .kÉ˘eÉ˘Y 40 ø˘Y ó˘jõ˘˘j É˘˘e ò˘˘æ˘ e Üô≤j Ée øY É¡à«dhDƒ°ùe Qqó≤j IóFGQ á«dhOh á«fÉ£jôH äÉcô°T áµ∏ªªdG ø«H áªFÉ≤dG ájQÉéàdG äÉbÓ©dG øe áÄªdG »a 70 øe á¡L øeh .iôNCG á¡L øe á≤£æªdG ø«Hh á¡L øe IóëàªdG ™e kÉjQÉéJ kÉµjô°T ''∫Éfƒ«°TÉfôàfEG RhQ ¢SÉÑeƒc'' ôÑà©J ,iôNCG çGó˘˘MEG ±ó˘˘¡˘ H â°ù°SCÉ˘ J ó˘˘b âfÉ˘˘ch ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e çGóMC’Gh ¢UÉîdG ´É£≤dG ácQÉ°ûe ∫ÓN øe »HÉéjE’G Qƒ£àdG ¥ô°ûdG á≤£æe »a áeGóà°ùªdG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdÉH á≤∏©àªdG ¿ƒ˘µ˘j ,çGó˘MC’G √ò˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘eh .É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ∫É˘˘ª˘ °Th §˘˘°ShC’G øe IOÉØà°S’G á˘«˘YGô˘dG äÉ˘¡˘é˘dGh äÉ˘eƒ˘µ˘ë˘dGh Oƒ˘aƒ˘dG Qhó˘≤˘ª˘H .ø«à°ù°SDƒªdG Óµd ácôà°ûªdG äGôÑîdG

OQófÉà°S'' ∂æH »a ø«jOÉ°üàb’G ø«∏∏ëªdG ô«Ñc õfƒ«d OQGô«L »ah .¿óæd »a ''¢Sójƒd'' ácô°T ¢ù«FQ ø«Ød OQƒd h ''OôJQÉ°ûJ ¥ƒ˘˘°ùdG º˘˘¶˘ f ¿hRQÉ˘˘Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘dG ∫hÉ˘˘æ˘ J ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ dG äÉ˘˘≤˘ ∏˘ M

Ék jô°üM kÉYRƒe ¢SEG »°S ΩEG »°S ádÉ≤ædG áÑ°Sƒë∏d õªà°ù«°S Ó«a äÉ«éeôÑd

á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL á°ùªN É¡Jóe á«bÉØJG ™bƒJ á«ŸÉ©dG ájÉªM ™e ΩGƒYCG ∫hódG á©eÉL ø«H Ée ¿hÉ©J á«bÉØJG ™«bƒJ »°VÉªdG âÑ°ùdG ºJ »Hô©dG ióàæªdG'' º«¶˘æ˘à˘d ''á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG á˘jÉ˘ª˘M'' á˘cô˘°Th á˘«˘Hô˘©˘dG Ióªd ,''ó«∏≤à˘dGh …QÉ˘é˘à˘dG ¢û¨˘dG á˘ë˘aÉ˘µ˘eh ∂∏˘¡˘à˘°ùª˘dG á˘jÉ˘ª˘ë˘d .ΩGƒYCG á°ùªN áµ∏ªªdG »a πÑ≤ªdG (QÉjCG) ƒjÉe ô¡°T »a ∫hC’G ióàæªdG ó≤©jh äÉ¡édGh Üô©dG á«dÉªdGh IQÉéàdG AGQRh ™ªéjh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG äÉØ°UGƒªdG äÉÄ«gh ∑QÉªédG áë∏°üe πãe ábÓ©dG äGP á«eƒµëdG ∂∏˘¡˘à˘°ùª˘dG á˘jÉ˘ª˘M äÉ˘«˘©˘ª˘Lh á˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ±ô˘˘¨˘ dGh ¢ù«˘˘jÉ˘˘≤˘ ª˘ dGh á«eƒµëdG ô«Z äÉÄ«¡dGh äÉª¶æªdGh ájQÉéàdG äÉeÓ©dG ÜÉë°UCGh .…QÉéàdG ¢û¨dG IôgÉX áHQÉëe »a á°ü°üîàªdG á«ªdÉ©dG ¬«a ¿ƒcQÉ°ûªdG É¡«a QhÉëàj ΩÉjCG áKÓK Ióªd ióàæªdG ôªà°ùjh êhôîdGh ÖfÉL πc øe áMôà≤ªdG äÉ«dB’G á°SGQOh ¢VGô©à°SG ∫ƒM ,IôgÉ¶dG √òg áëaÉµeh ∂∏¡à°ùªdG ájÉªëd áMôà≤ªdG äÉ«°UƒàdÉH ≈∏Y É¡à°ûbÉæªd á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ≈dEGh èFÉàædG ™aQ ºK øeh ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG §˘£˘î˘dG ™˘°Vhh äÉ˘jƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG ≈˘˘∏˘ YCG .É¡≤«Ñ£àd äÉeƒµëdG ¿hDƒ˘°û∏˘d ΩÉ˘©˘dG ø˘«˘eC’G ó˘YÉ˘˘°ùe ∫É˘˘b á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ™˘˘«˘ bƒ˘˘J ó˘˘©˘ Hh á«Hô©dG áª¶æªdG'' ΩÉY ôjóeh ,á«Hô©dG ∫hódG á©eÉéH ájOÉ°üàb’G …QÉéàdG ¢û¨dG ¿EG'' :…ôéjƒàdG óªëe QƒàcódG ''ájQGOE’G á«ªæà∏d ≥˘ë˘à˘°ùJ QÉ˘°ûà˘f’G á˘©˘°SGh á˘«˘ª˘dÉ˘Y Iô˘gÉ˘˘X í˘˘Ñ˘ °UCG ¬˘˘YGƒ˘˘fCG á˘˘aÉ˘˘µ˘ H ácôà°ûªdG Oƒ¡édG áaÉc ôaÉ°†àJ ¿CG kÉeGõd íÑ°UCG ó≤a Gòd .ΩÉªàg’G »a ∂∏¡à°ùªdG ájÉªM πLCG øe Iô«£îdG IôgÉ¶dG √ò¡d …ó°üà∏d äÉjOÉ°üàbG ≈∏Y IôgÉ¶dG √òg ôKCG π«∏≤Jh ,áØ∏àîªdG äÉ©ªàéªdG .''∫hódG ¢ù«d Iô«£N á«Ñ∏°S QÉKBG øe IôgÉ¶dG √ò¡d Éªd kGô¶f '':ócCGh ≈dEG ∂dP ió©àj ÉªfEGh ,Ö°ùMh …OÉ°üàb’G QÉ°ùªdG iƒà°ùe ≈∏Y áeÉ©dG áë°üdG ≈∏Y ¢ùµ©æJ »àdG QÉ£NC’G É¡ªgCG IójóY ÖfGƒL QhódG á«ªgCÉH á«Hô©dG á©eÉédG øe kÉfÉªjEGh ,áÄ«ÑdGh ∂∏¡à°ùª∏d »˘a á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d ¢UÉ˘î˘dG ´É˘£˘≤˘dG ¬˘Ñ˘©˘∏˘j …ò˘dG …Qƒ˘ë˘ª˘dGh ô˘«˘Ñ˘µ˘dG ¥ƒ˘≤˘M á˘jÉ˘ª˘Mh …QÉ˘é˘à˘dG ¢û¨˘dG á˘ë˘aÉ˘µ˘e ≈˘dEG á˘aOÉ˘˘¡˘ dG Oƒ˘˘¡˘ é˘ dG º«¶æàH ,IQOÉÑªdG √òg »˘æ˘Ñ˘à˘H á˘©˘eÉ˘é˘dG âeÉ˘b ,á˘jô˘µ˘Ø˘dG á˘«˘µ˘∏˘ª˘dG ¢û¨˘dG á˘ë˘aÉ˘µ˘eh ∂∏˘¡˘à˘°ùª˘dG á˘jÉ˘ª˘ë˘ d ∫hC’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG ió˘˘à˘ æ˘ ª˘ dG äÉ«˘dÉ˘©˘a ø˘ª˘°V kÉ˘LQó˘e kÉ˘jƒ˘æ˘°S kÉ˘Kó˘M ¿ƒ˘µ˘«˘d ó˘«˘∏˘≤˘à˘dGh …QÉ˘é˘à˘dG á©eÉédG ÉgÉ°†à≤ªH òNCÉà°S »àdGh ,á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL áª¶fCGh á«Hô©dG ∫hódG »a ábÓ©dG äGP äÉ¡édG ø«H ≥«°ùæàdG É¡≤JÉY ≈∏Y øe óëJ ø«˘fGƒ˘bh äÉ˘«˘dBG π˘«˘©˘Ø˘à˘d äÉ˘Ä˘«˘gh äÉ˘ª˘¶˘æ˘eh äGQGRh ø˘e .''IôgÉ¶dG √òg »°ûØJ :…ó«HõdG óªMCG ''á«ªdÉ©dG ájÉªM'' ácô°T ¢ù«FQ ∫Éb ,¬ÑfÉL øe AiOÉÑªdGh á«bÓNC’G º«≤dG ÜÉ«Z ≈dEG IôgÉ¶dG √òg »°ûØJ Oƒ©j'' Ió˘∏˘≤˘ª˘dG äÉ˘é˘à˘æ˘ª˘∏˘d ø˘jOQƒ˘˘ª˘ dGh ø˘˘«˘ ©˘ æ˘ °üª˘˘dG ió˘˘d á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG º°ùàJ »àdG ∫hódG ¥Gƒ°SCÉH á«FGô°ûdG Iƒ≤dG â©é°T óbh .á°Tƒ°û¨ªdGh ∞˘©˘°V ¿CG É˘ª˘c .…QÉ˘é˘à˘dG ¢û¨˘dG á˘dhGõ˘e ≈˘∏˘Y á˘«˘dÉ˘©˘dG á˘«˘ë˘Hô˘˘dÉ˘˘H á°Tƒ°û¨ªdGh Ió∏≤ªdG ™∏°ùdÉH ø«∏eÉ©àªdG ≈∏Y ≥Ñ£J »àdG äÉHƒ≤©dG .''IôgÉ¶dG √òg á°SQÉªe »a QGôªà°S’G ÜÉÑ°SCG ºgCG øe ¿Éc OGó˘YCG á˘∏˘b kÉ˘°†jCG Iô˘gÉ˘¶˘dG √ò˘˘g »˘˘°ûØ˘˘J ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ø˘˘e'' :±É˘˘°VCGh »a Ió∏≤ªdGh á°Tƒ°û¨ªdG ™∏°ùdG øY ∞°ûµdG »a á°ü°üîàªdG QOGƒµdG á˘«˘æ˘©˘ª˘dG äÉ˘¡˘é˘dG ø˘«˘ H á˘˘«˘ dBG §˘˘HQ á˘˘µ˘ Ñ˘ °T Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Yh ,¥Gƒ˘˘°SC’G ¢û¨dG ÉjÉ°†b »a á©ÑàªdG äGAGôLE’G ∫ƒWh ,IôgÉ¶dG √òg áëaÉµªH Iõ¡˘LC’É˘H IOhõ˘ª˘dG äGô˘Ñ˘à˘î˘ª˘dG á˘jÉ˘Ø˘c Ωó˘Y ÖfÉ˘L ≈˘dEG .…QÉ˘é˘à˘dG IQOÉ°üdG á≤HÉ£ªdG IOÉ¡°T ≈∏Y OÉªàY’G ™e ,á°ü°üîàªdG QOGƒµdGh á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e á˘∏˘ª˘à˘µ˘e ô˘«˘Z ¿ƒ˘µ˘J ó˘b »˘à˘dGh Qó˘°üª˘dG ó˘∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ™∏°ùdG ∂∏J ôjó°üJh OGô«à°SG ™æªH ∫hódG ΩGõàdG ΩóYh ,á«eÉ¶ædG .''»Hô©dG ∂∏¡à°ùªdG »Yh á∏b ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,Ió∏≤ªdGh á°Tƒ°û¨ªdG øe (%10-5) øe πãªj kÉ«ªdÉY …QÉéàdG ¢û¨dG ºéM ¿CG í°VhCGh ¿CG ’EG .kÉjƒæ°S Q’hO QÉ«∏e 780 …CG ,»ªdÉ©dG …QÉéàdG ∫hGóàdG ºéM äÉ«FÉ°üME’G Ö°ùM ,Qó≤j á«Hô©dG ∫hódG »a …QÉéàdG ¢û¨dG ºéM á˘cô˘°ûd …ô˘î˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG √ƒ˘f É˘ª˘c .Q’hO QÉ˘«˘ ∏˘ e 50 `H á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG ¿EG'' :¿GóªëdG õjõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘ª˘MCG ï˘«˘°ûdG ''á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG á˘jÉ˘ª˘M'' ¿ƒµJ ød √óMh ¢UÉîdG ´É£≤dG ÖfÉL øe IôgÉ¶dG Gòg áëaÉµe á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL πãe »é«JGôà°SG ∂jô°T OƒLƒH ’EG ájóée ábÓ©dG äGP á«eƒµëdG äÉYÉ˘£˘≤˘dG ™˘e Oƒ˘¡˘é˘dG ∞˘«˘ã˘µ˘Jh π˘«˘©˘Ø˘à˘d »ÑæLC’G QÉªãà°S’G ™«é°ûJh Ö∏éd É¡æe kÉfÉªjEG IQOÉÑªdG √òg »æÑàd ø«fGƒbh äÉ«dBGh m ´Gh ∂∏¡à°ùe OƒLh πX »a ’EG ≥≤ëàj ød …òdG ¢TÉ˘©˘fEG ≈˘dG á˘aÉ˘°VE’É˘H ''Iô˘gÉ˘¶˘dG √ò˘g ø˘e ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùª˘˘∏˘ d á˘˘YOGQ .''á«Hô©dG ∫hódG ø«H á«æ«ÑdG IQÉéàdG áëaÉµeh ∂∏¡à˘°ùª˘dG á˘jÉ˘ª˘ë˘d »˘Hô˘©˘dG ió˘à˘æ˘ª˘dG ¿CG'' :±É˘°VCGh QÉ£NC’ÉH ∂∏¡à°ùªdG á«YƒJ ≈dEG ±ó¡j ó«∏≤àdGh …QÉéàdG ¢û¨dG øe Ió∏≤ªdGh á°Tƒ°û¨ªdG ™∏°ùdG ∫Éª©à°SG øY áéJÉædG áª«°ùédG áµ∏ªª∏d á«°ù«FôdG ¿óªdG ø«H π≤æàeh ºFGO ¢Vô©e áeÉbEG ∫ÓN øY äGô°VÉëªdGh äGhóædG ∞«ãµJh ,kÓÑ≤à°ùe ∞«°†à°ùªdG ó∏ÑdGh äÉjOÉ˘°üà˘bGh »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘b’G á˘jÉ˘ª˘Mh ,…QÉ˘é˘à˘dG ¢û¨˘dG QGô˘°VCG á«∏°UC’G äÉéàæªdG ÜÉë°UCG QÉéàdG ájÉªM kÉ°†jCGh ,á«Hô©dG ∫hódG äÉYÉ£≤dG ™e äÉeƒ∏©ªdGh äÉfÉ«ÑdG ∫OÉÑJh ,º¡àYÉ°†H OÉ°ùc øe π«Ñ°S »a á°ü°üîàªdG á«dhódG äÉª¶æªdGh ábÓ©dG äGP á«eƒµëdG .''IôgÉ¶dG √òg øe óëdG

,Qƒ°†ëdG ΩÉeCG äÉª∏c AÉ≤dEÉH äÉ«°üî°ûdG øe OóY ΩÉ«b …QÉédG ¢ù«˘FQ Ωƒ˘à˘µ˘e ∫BG Ωƒ˘à˘µ˘e ô˘°ûM ø˘H Ωƒ˘à˘µ˘e ï˘«˘°ûdG º˘¡˘æ˘ «˘ H ø˘˘eh QƒàcódGh ,ôéØdG áYƒªéªd …ò«ØæàdG ôjóªdGh IQGOE’G ¢ù∏ée

≥˘˘aó˘˘J ¿ó˘˘æ˘ d á˘˘æ˘ jó˘˘e á˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ d »˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ô˘˘ª˘ ˘JDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG åë˘˘ H ,¿óæd áæjóeh è«∏îdG ∫hO ø«H äÉbÓ©dG õjõ©Jh äGQÉªãà°S’G á≤£æe øe ø««°SÉ«˘°ùdGh ø˘«˘jQÉ˘é˘à˘dG IOÉ˘≤˘dG ø˘e Oó˘Y ´É˘ª˘à˘LÉ˘H ,∫hC’G ¢ùeCG ó≤Y …òdG ôªJDƒªdG »a ¿óæd áæjóe øeh è«∏îdG å«˘M ,¿ó˘æ˘d á˘æ˘jó˘e »˘a ''Qƒ˘∏˘jÉ˘J âfÉ˘°ûJô˘«˘e'' á˘YÉ˘b »˘˘a ∂dPh á°ûbÉæªd á°Uôa áHÉãªH ¿Éch ,óah 200 áHGôb ôªJDƒªdG ô°†M iƒ˘≤˘dG ø˘«˘H ó˘eC’G á˘∏˘jƒ˘W á˘˘«˘ é˘ «˘ JGô˘˘à˘ °SE’G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG Qƒ˘˘£˘ J áæjóe ƒgh ,kÉ«ªdÉY óFGôdG ∫ÉªdG ¥ƒ°S ø«Hh áÄ°TÉædG ájOÉ°üàbE’G .¿óæd »a ∫hÉæJh ,OQÉJƒà°S ¿ƒL ¿óæd IóªY OQƒ∏dG ôªJDƒªdG íààaG á«ªdÉ©dG ájQÉªãà°SE’G äÉ¡édG ÖfÉL øe ójGõàªdG ∫ÉÑbE’G ¬àª∏c »WÉ«àM’G ƒªf ó¡°ûJ á≤£æªdG √òg ¿EÉa Gòd ,è«∏îdG ∫hO ≈∏Y …òdG QhódG πãªàj Éª«a ,kÉjƒæ°S Q’hO QÉ«∏e 155 ™bGƒH »ÑæLC’G »a IóYÉ°ùª∏d IôÑîdG ô«aƒJ »a ¿óæd áæjóe á°ù°SDƒe ¬H Ωƒ≤J ¿óæd IóªY ∫Ébh .ádƒ«°ùdG √ò¡d ¥ƒÑ°ùªdG ô«Z iƒà°ùªdG IQGOEG kGõcôe »Hô©dG è«∏îdG á≤£æe âëÑ°UCG ó≤d'' :¿CÉ°ûdG Gòg »a áHGƒH ¬fƒc ÖfÉL ≈dEG ,Iôªà°ùe IQƒ°üH πeÉµàj kÉ«ªdÉY kÉ«dÉe É«°SBG ÜƒæLh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe »a ájQÉªãà°SE’G ¢UôØ∏d áæjóe á°ù°SDƒe øe ô¶àæjh .™°ShCG ƒëf ≈∏Y É«≤jôaCG ∫Éª°Th ø«aô£∏d Ió«Øe äÉbÓY ôjƒ£Jh É¡JGôÑN ≈∏Y OÉªàY’G ¿óæd √ò˘g ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G »˘a Ió˘YÉ˘°ùª˘∏˘d è˘«˘∏˘î˘dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ∫hO ™˘˘e .''á≤£æªdG »a áeGóà°ùªdG á«ªæàdG »a ΩÉ¡°SE’Gh ,¢UôØdG ∫hOh ¿óæd áæjóe á°ù°SDƒe ôªJDƒe ¿CG ≈dEG IQÉ°TE’G QóéJh ¥ô°ûdG áª¶æe πÑb øe ¬ª«¶æJ ºJ ób »é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée âªJ É˘ª˘«˘a ,''∫É˘fƒ˘«˘°TÉ˘fô˘à˘fEG RhQ ¢SÉ˘Ñ˘eƒ˘c'' á˘°ù°SDƒ˘eh §˘°ShC’G ΩÉ©dG IQhO äó¡°Th .¿óæd áæjóe á°ù°SDƒe πÑb øe ¬àaÉ°†à°SG

¿GQƒc º«J

º¡JÉ≤Ø°Uh º¡©jQÉ°ûe OóY IOÉjR øe ¿hQƒ£ªdGh ¿ƒµdÉªdG á˘˘∏˘ eÉ˘˘°T äÓ˘˘«˘ ∏˘ ë˘ Jh äÉ˘˘°SGQO AGô˘˘LEG Ió˘˘e QÉ˘˘ °üà˘˘ NG ô˘˘ Ñ˘ ˘Y ™jQÉ°ûªdG IQGOEG ∫ƒ∏ëd óFGôdG OhõªdG ÉgQÉÑàYÉHh .™jQÉ°ûª∏d ∂jô°ûdG '¢SEG »°S ΩEG »°S' πãªJ ,§°ShC’G ¥ô°ûdG »a á«FÉ°ûfE’G ÉgQƒ°†M ï«°SôJ ≈∏Y 'õªà°ù«°S Ó«a' óYÉ°ù«°S …òdG »dÉãªdG .''áª¡ªdG ¥ƒ°ùdG √òg »a Ó˘«˘ a'' äÉ˘˘«˘ é˘ eô˘˘H á˘˘aÉ˘˘°VEÉ˘ H ''¢SEG »˘˘°S ΩEG »˘˘°S'' âeÉ˘˘bh øe AÓª©dG ø˘«˘µ˘ª˘à˘d É˘¡˘JÉ˘é˘à˘æ˘e á˘¶˘Ø˘ë˘e ≈˘dEG ''õ˘ª˘à˘°ù«˘°S äÉ££îªdG ≈dEG ∫ƒ°UƒdGh áª¡ªdG äÉeƒ∏©ªdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG √QhóH Rõ©j …òdG ôeC’G ,Iô°TÉÑe ¿Gó«ªdG øe äÉeƒ°SôdGh .™˘jQÉ˘°ûª˘dG º˘«˘∏˘°ùJ ´ô˘°ùjh »˘fGó˘«˘ª˘dG π˘ª˘©˘dG ≥˘jô˘˘a IAÉ˘˘Ø˘ c É¡«∏Y ∫ƒ°üëdG ºàj »àdG äÉeƒ∏©ªdG ¿CG ,∂dP ≈dEG ±É°†jh ΩÉ¶f äÉfÉ«H ™e πeÉµàJ ''õªà°ù«°S Ó«a'' èeÉfôH ∫ÓN øe Primavera Contract'' Oƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG IQGOE’ Gô˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ jô˘˘ ˘H ¢†Ø˘Nh ´hô˘°ûª˘˘dG ä’É˘˘°üJG ™˘˘jô˘˘°ùJ π˘˘LCG ø˘˘e ,''Manager äÉ«éeôH ¿EÉa ,¬«∏Yh .äBÉLÉØe ájCG ´ƒbh ÖæéJh ôWÉîªdG Gô«aÉªjôH ∫ƒ∏M äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ™˘e π˘eÉ˘µ˘à˘J ''õ˘ª˘à˘°ù«˘°S Ó˘«˘a'' .¢ùµ©dÉHh ¿Gó«ªdG ≈dEG ÖàµªdG øe äÉ«∏ª©dG π≤æJh ''¢SEG »°S ΩEG »°S'' ácô°T ¢ù°SDƒeh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh á«dÉ˘ã˘e IGOCG 'Ó«a' äÉ˘«˘é˘eô˘H á˘bÉ˘H π˘ã˘ª˘J'' :¿É˘qª˘°ùdG ΩÉ˘˘°ùH ¥ƒ°S πãe kÉYQÉ°ùàe kGƒªf ó¡°ûJ ¥ƒ°S »a Éª«°S ’ ∫ÉªYCÓd á«LÉàfEG õjõ©J ≈∏Y πª©j ¬fCG ≈dEG áaÉ°VEGh .§°ShC’G ¥ô°ûdG Gòg ôaƒj ,´hô°ûªdG ∫ÉªYCG IAÉØ˘ch ø˘«˘∏˘≤˘æ˘à˘ª˘dG ø˘«˘Ø˘Xƒ˘ª˘dG iƒà°ùªH AÉ≤JQÓd kGôµ˘à˘Ñ˘eh kÉ˘«˘cP kÓ˘M Qƒ˘£˘à˘ª˘dG è˘eÉ˘fô˘Ñ˘dG πc »a ∫ÉªYC’G ô«°S ≈∏Y º¡YÓWEG ∫ÓN øe AÓª©dG áeóN …Qƒa πµ°ûH ¬JGQƒ£J áaÉch ´hô°ûªdG πMGôe øe á∏Môe ô«jÉ©ªH »≤Jôf ¿CG ácGô°ûdG √òg ∫ÓN øe πeCÉfh .ô°TÉÑeh .''á≤£æªdG »a ôgOõªdG äGAÉ°ûfE’G ´É£b »a IOƒédG

IQGOEG ∫ƒ∏ëd OhõªdG ,''¢SEG »°S ΩEG »°S'' ácô°T âæ∏YCG øY ,§°ShC’G ¥ô°ûdG »a ôWÉîªdGh ßaÉëªdGh ™jQÉ°ûªdG ,Vela Systems ''õªà°ù«°S Ó«a'' ™e ™jRƒJ á«bÉØJG ™«bƒJ º˘«˘ª˘°üà˘dG ´É˘£˘b »˘a á˘dÉ˘≤˘æ˘dG á˘Ñ˘°Sƒ˘ë˘dG äÉ˘«˘é˘eô˘˘H Ohõ˘˘e ,á«µjô˘eC’G Ió˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dG »˘a äGAÉ˘°ûfE’Gh á˘°Só˘æ˘¡˘dGh ôãcCG á≤jôW ''¢SEG »°S ΩEG »°S'' Ωó≤à°S á«bÉØJ’G ÖLƒªHh äÉ«éeôH ô«aƒJ ∫ÓN øe á«FÉ°ûfE’G ™jQÉ°ûªdG IQGOE’ IAÉØc ¥ô˘°ûdG »˘a É˘¡˘JÉ˘é˘à˘æ˘e ™˘jRƒ˘J õ˘cGô˘e á˘aÉ˘˘c ió˘˘d ''Ó˘˘«˘ a'' .§°ShC’G ádÉ≤ædG áÑ°Sƒë∏d ''õªà°ù«°S Ó«a'' èeGôH á«ªgCG ™ÑæJh IQGOE’ á˘«˘fGó˘«˘ª˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG IAÉ˘Ø˘c Rõ˘©˘Jh ´ô˘°q ùJ É˘¡˘fCG ø˘˘e .á«°ù«FôdG äGó©ªdGh áeÉ©dG ™jQÉ°ûªdGh á«FÉ°ûfE’G ™jQÉ°ûªdG Iõ¡LCGh ''Ó«a'' äÉ«é˘eô˘H ø˘«˘H õ˘«˘ª˘à˘ª˘dG ∞˘dBÉ˘à˘dG π˘°†Ø˘Hh øµªà«°S ,á«°üî°ûdG IóYÉ°ùªdG Iõ¡LCGh ádÉ≤ædG ôJƒ«ÑªµdG á«bQƒdG ∫ÉªYC’G ¢†ØN øe äGAÉ°ûfE’G ´É£b »a AGôÑîdG ™˘jQÉ˘˘°ûe »˘˘a á˘˘°SÉ˘˘°ùë˘˘dG ΩÉ˘˘¡˘ ª˘ dG ø˘˘e ™˘˘°SGh ∞˘˘«˘ W IQGOEGh AÓª©∏d IQƒ£àªdG ''Ó«a'' äÉ«æ≤J ôaƒJh .…QÉ≤©dG ôjƒ£àdG ø˘e ó˘ë˘dGh ,âbƒ˘dG ô˘«˘aƒ˘Jh á˘«˘ë˘Hô˘dG õ˘jõ˘©˘J ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG .ôWÉîªdG ¢†ØNh ,AÉ£NC’G º«J ''õª˘à˘°ù«˘°S Ó˘«˘a'' á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫É˘bh '¢SEG »°S ΩEG »°S' ™e IójóédG ácGô°ûdG á«ªgCG ™ÑæJ :¿GQƒc »a äÉcô°ûdÉH á°UÉîdG ÉæJÉ«éeôH ΩGóîà°SG í«àà°S É¡fCG øe ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe »a äGAÉ°ûfE’G ™jQÉ°ûe øe ójó©dG π˘ª˘©˘dG ¥ô˘a IAÉ˘Ø˘c õ˘˘jõ˘˘©˘ J ≈˘˘dEG ,√Qhó˘˘H …ODƒ˘ j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G »˘æ˘eõ˘dG ∫hó˘é˘dG ø˘ª˘°V º˘¡˘dÉ˘ª˘YCG RÉ˘é˘ fEG »˘˘a á˘˘«˘ fGó˘˘«˘ ª˘ dG ¿ƒ˘°Só˘æ˘¡˘ª˘dG ø˘µ˘ª˘à˘«˘°Sh .É˘ª˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘Ø˘ à˘ ª˘ dG á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ ª˘ dGh π°†aCG πµ°ûH ôWÉîªdG IQGOEGh AÉÑYC’G ¢†ØN øe ¿ƒjQÉª©ªdG øµ˘ª˘à˘«˘°S ø˘«˘M »˘a ,≥˘«˘bOh ó˘Mƒ˘e ≥˘«˘Kƒ˘J ΩÉ˘¶˘f ∫Ó˘N ø˘e

ÈÿÉH Ihóf »a á«æ≤àdG É¡àª¶fCG çóMCG ¢Vô©à°ùJ ∂jôàµdEG ∫GôæL á©°S øe ójõj ÉªH ¿CÉàH IhóædG ∫ÉªYCG ∫hóL OGóYEG ºJ ó≤d'' ∫GôæL'' ÉgôaƒJ »àdG äÉ«æ≤àdG RôHCG ≈∏Y ø«cQÉ°ûªdG ´ÓWG º˘¡˘LÉ˘à˘fEG õ˘jõ˘©˘J »˘a É˘gQhó˘H º˘gó˘YÉ˘°ùà˘°S »˘à˘dGh ,''∂jô˘à˘µ˘ dEG π«¨°ûJ ≈∏Y É¡dÓN øe ¿ƒ∏ª©j »àdG IAÉØµdG áLQóH AÉ≤JQ’Gh ''.º¡JÉ«∏ªY »ª«∏bE’G ΩÉ©dG ô˘jó˘ª˘dGh äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ô˘jó˘e ∫É˘b ¬˘à˘¡˘L ø˘eh óªë˘e ''§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG-RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d ∂jô˘à˘µ˘dEG ∫Gô˘æ˘L''`d ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ô˘Ñ˘à˘©˘J'' :Ihó˘æ˘dG äÉ˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ΩÉ˘˘à˘ N »˘˘a ,Üƒ˘˘jCG §Øæ∏d ∂jôàµdEG ∫GôæL'' ôjóJ »àdG ¥Gƒ°SC’G ºgCG øe §°ShC’G á«æ≤àdG äGQÉµàH’G OGhQ øe ÉfQÉÑàYÉHh ,É¡«a É¡JÉ«∏ªY ''RÉ¨dGh RÉ¨dGh §ØædG ´É£b »a äÉ«∏ª©dG IAÉØch á«LÉàfEG Rõ©J »àdG ™«ªL ∑QÉ°ûf ¿CG º¡ªdG øe ¬fEÉa ,kÉYQÉ°ùàe kGƒªf ó¡°ûj …òdG ''.É¡«dEG π°Uƒàf »àdG ∫ƒ∏ëdGh äÉ°SQÉªªdG π°†aCÉH ø««æ©ªdG

äÉæ«HQƒàdG áª¶fCG »a äGQƒ£àdG ôNBG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,ábÉ£dG ∫ƒ∏Mh Ö«HÉfC’G •ƒ£N áeÓ°S IQGOEG áª¶fCGh á«FGƒ¡dG ájRÉ¨dG IhóædG âeób É˘ª˘c .IOƒ˘Lƒ˘ª˘dG äGó˘©˘ª˘dGh äÉ˘£˘ë˘ª˘dG åjó˘ë˘J á˘cô˘°T ≈˘∏˘Y''∂jô˘à˘µ˘dEG ∫Gô˘æ˘L'' PGƒ˘ë˘à˘°SG á˘«˘∏˘ª˘Y ø˘Y á˘ë˘ª˘ d º˘J »˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ∫Ó˘N ø˘e VetcoGray ''…GôZ ƒ˘µ˘à˘«˘a'' ôØëdG äÉ«∏ªY »a ''…GôZ ƒµà«a'' ¢ü°üîàJh .kGôNDƒe É¡©«bƒJ §ØædG ´É£b »a …ôëÑdGh …ôÑdG Ö«≤æàdGh êÉàfE’G ¢VGôZC’ ∂jô˘à˘µ˘dEG ∫Gô˘æ˘L'' á˘cô˘°T »˘dÉ˘ë˘dG âbƒ˘dG »˘a ™˘Ñ˘à˘ Jh ,RÉ˘˘¨˘ dGh .É¡JÉ«∏ªYh É¡JÉWÉ°ûf ∞∏àîe »a ''RÉ¨dGh §Øæ∏d ''RÉ¨dGh §Øæ∏d ∂jôàµdEG ∫GôæL'' ≥jƒ°ùJ ΩÉY ôjóe ócCGh »˘à˘dG ™˘«˘°VGƒ˘ª˘dG ¿CG á˘«˘MÉ˘à˘à˘a’G ¬˘à˘ª˘∏˘c »˘a »˘eÓ˘«˘H π˘˘µ˘ jÉ˘˘e ≥∏©àj Ée πµH ô«Ñc óM ≈dEG ≈æ©J IhóædG √òg É¡d âbô£J :kÓFÉb ™HÉJh .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe »a RÉ¨dGh §ØædG ´É£≤H

GE Oil &

''RÉ¨dGh §Øæ∏d ∂jôàµdEG ∫GôæL'' â°Vô©à°SG ≈∏Y πª©J »àdG äÉ«æ≤àdG RôHCGh çóMCG øe áYƒªée Gas §ØædG ´É£≤H á≤∏©àªdG ä’ÉéªdG ∞∏àîe »a Égôjƒ£J áæjóe »a kGôNDƒe âª«bCG á°UÉN Ihóf øª°V ∂dPh ,RÉ¨dGh IhóædG ∫ÓN iôLh .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdÉH ôÑîdG É¡«dEG â∏°UƒJ »àdG äGQƒ£àdG ôNBG ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dEG RÉ¨dGh §ØædG äÉ«æ≤àH ≥∏©àj Éª«a áãjóëdG äÉ°SGQódG QÉÑc øe 70 øe ôãcCG Qƒ°†ëH ∂dPh ,åjóëàdG èeGôHh .´É£≤dG AGôÑN äÉ«æ˘≤˘J ∫ƒ˘M á˘∏˘°üØ˘e á˘«˘ë˘«˘°Vƒ˘J kÉ˘°Vhô˘Y Ihó˘æ˘dG â∏˘ª˘°Th Éªc .»°†ªëdGh ó°SÉØdG RÉ¨dG ø≤M IOÉYEG äÉ≤«Ñ£Jh §¨°†dG äÉ˘î˘°†ª˘dÉ˘H á˘˘°UÉ˘˘î˘ dG äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG çó˘˘MCG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG iô˘˘L ó«dƒàd á∏«≤ãdG ™jQÉ°ûªdG »a πª©J »àdG ájRÉ¨dG äÉæ«HQƒàdGh

É«fÉŸCÉH …ƒédG øë°ûdG ´É£≤H ¢ü°üîàe ¢Vô©e »a ∑QÉ°ûJ â°SƒÑeEG »a IóFGôdG äÉcô°ûdG »bÉH ™e AÉ≤àd’G ≈dEG áaÉ°VEG ,ó«L πµ°ûH .ôãcCG º¡©e äÉbÓ©dG õjõ©Jh AÉæHh ∫ÉéªdG Gòg ™∏£àf øëfh ,Éæd áÑ°ùædÉH á©FGQ áHôéJ √òg ¿ƒµà°S'' :∫Ébh ¢Vô©ªdG Gòg »a ácQÉ°ûªdG øe OhóëdG ≈°übCG ≈dEG IOÉØà°SÓd …ƒédG π˘≤˘æ˘dG ∫É˘é˘e »˘a ''â°Sƒ˘Ñ˘eG'' äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ô˘Ñ˘à˘©˘Jh .RQÉ˘Ñ˘dG »dhódG iƒà°ùªdG ≈∏Y ácQÉ°ûªdG √ògh ,A»°ûdG ¢†©H IójóL áµÑ°T AÉæH ∫ÓN øe ÉædÉªYCG õjõ©J »a ∂°T …CG ¿hO º¡°ùJ ±ƒ°S IôaƒªdG á«ªdÉ©dG äÉcô°ûdG RôHCG øe áYƒªée ™e ájƒb äÉbÓY .''á«à°ù«Lƒ∏dG ∫ƒ∏ëdGh π≤ædG äÉeóîd ,ó«cCÉJ πµ˘H kGó˘L Iô˘«˘Ñ˘c á˘∏˘Mô˘e É˘æ˘©˘£˘b ó˘≤˘d'' :kÓ˘FÉ˘b º˘à˘Nh Gò˘g »˘a QÉ˘Ñ˘µ˘dG ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG ø˘«˘H ø˘e ''â°Sƒ˘Ñ˘eG'' ô˘Ñ˘à˘©˘J Ωƒ˘«˘dGh á«ªdÉ©dG ô«jÉ©ªdG ≈∏YCG ≈dEG AÉ≤JQÓd ó¡L πµH πª©fh ,´É£≤dG ±ƒ°Sh .Éæ˘FÓ˘ª˘©˘d É˘gô˘aƒ˘f »˘à˘dG äÉ˘eó˘î˘dGh äÉ˘é˘à˘æ˘ª˘dG á˘aÉ˘µ˘H Gòg »a ácQÉ°ûªdG ∫ÓN øe Iõ«ªªdG á°UôØdG √òg øe ó«Øà°ùf ΩÉeCG á∏eÉµ˘à˘ª˘dG É˘æ˘JÉ˘eó˘N á˘Yƒ˘ª˘é˘e ¢Vô˘©˘d »˘°ù«˘Fô˘dG çó˘ë˘dG á°ü°üîà˘ª˘dG á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘dG »˘bÉ˘Hh á˘cQÉ˘°ûª˘dG äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dG ôjƒ£à˘H Ωƒ˘≤˘æ˘°S É˘ª˘c .á˘«˘à˘°ù«˘Lƒ˘∏˘dG ∫ƒ˘∏˘ë˘dGh ø˘ë˘°ûdG ∫É˘ª˘YCÉ˘H á«é«JGôà°S’G äÉØdÉëàdGh äÉbÓ©dG õjõ©J ôÑY á«dhódG ÉæàµÑ°T .''á«dhódG áMÉ°ùdG ≈∏Y ø«ÑYÓdG RôHCG ¢†©H ™e

»˘a Ió˘FGô˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ió˘MEÉ˘c á˘«˘dÉ˘©˘dG É˘¡˘JGQó˘b ¢Vô˘Y ±ó˘¡˘ H »a á∏eÉµàªdG á«à°ù«Lƒ∏dG ∫ƒ∏ëdGh …ƒédG π≤ædG äÉeóN ô«aƒJ .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe äÉeóîH ¢UÉîdGh 11`dG ¬JQhóH »dhódG ¢Vô©ªdG Gòg Ωqó≤jh kÉ°VôY ,™bGƒªdG ójóëJ áª˘¶˘fCGh á˘«˘à˘°ù«˘Lƒ˘∏˘dG ∫ƒ˘∏˘ë˘dGh π˘≤˘æ˘dG É˘¡˘æ˘«˘H ø˘eh ´É˘£˘≤˘dG ø˘ª˘°V Iô˘aƒ˘à˘ª˘dG äÉ˘eó˘î˘dG Rô˘HC’ kÓ˘eÉ˘˘°T QÉªbC’G ôÑY πª©˘J »˘à˘dGh ™˘bGƒ˘ª˘dG ó˘jó˘ë˘à˘H á˘°UÉ˘î˘dG á˘ª˘¶˘fC’G OGƒªdG π≤f äÉ«∏ªYh ,äÉcô°ûdG ø«H π≤ædG äÉ«∏ªYh ,á«YÉæ°üdG á˘«˘à˘°ù«˘Lƒ˘∏˘dG ∫É˘ª˘YC’Gh ,…ƒ˘é˘dG π˘≤˘æ˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Yh ,á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘ dG ¿ƒ˘µ˘j ¿C’ ¢Vô˘©˘ª˘dG ±ó˘¡˘jh .iô˘NC’G äÉ˘eó˘î˘dG ø˘e É˘gô˘«˘ Zh äGôÑîdG ∫OÉÑJh äÉeƒ∏©ªdG ôNBG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á«∏ªY áÑ°SÉæe ôÑY ∂dP ¿ÉcCG ,øë°ûdGh π≤ædG äÉ«∏ªY ä’Éée ∞∏àîe øª°V QGô˘≤˘dG ÜÉ˘ë˘°UC’ ¬˘Lƒ˘e ¢Vô˘©˘ª˘ dGh .ƒ˘˘é˘ dG hCG ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG hCG ô˘˘Ñ˘ dG äÉ°ù°SDƒªdGh ,π≤ædG ´É£b øª°V äÉeóî∏d IôaƒªdG äÉcô°ûdGh .á«à°ù«Lƒ∏dG ∫ƒ∏ëdGh øë°ûdG äÉcô°Th ájQÉéàdG äÉ«©ªédGh ¿CG ≈dEG ,™aóªdG ¿É£∏°S ''â°SƒÑeG''`d …ò«ØæàdG ôjóªdG QÉ°TCGh øª°V á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG áaÉµd áª¡e á°üæe πµ°ûj ¢Vô©ªdG Gòg ≈∏Y Öãc øY ±ô©à∏d á«dÉãe á°Uôa ôaƒj ¬fCG PEG ,´É£≤dG Gòg É¡ª¡ah á«à°ù«Lƒ∏dG ∫ƒ∏˘ë˘dGh π˘≤˘æ˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y »˘MGƒ˘f ∞˘∏˘à˘î˘e

øë°ûdG ´É£b »a É¡àfÉµe õjõ©àd ôªà°ùªdG É¡«©°S ™e kÉ«°TÉªJ í˘Ñ˘°üJ ¿C’h ,»˘ª˘dÉ˘©˘dG iƒ˘à˘°ùª˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘à˘°ù«˘Lƒ˘∏˘dG ∫ƒ˘∏˘ë˘ dGh øª°V á∏eÉµàªdG äÉeóîdG ô«aƒJ »a IóFGôdG äÉcô°ûdG ióMEG IóFGôdG á°ù°SDƒªdG - ''â°SƒÑeG'' äQôb ,á≤£æªdG »a ´É£≤dG Gòg ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ dGh ø˘˘ë˘ °ûdGh ™˘˘jô˘˘°ùdG π˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG äÉ˘˘eó˘˘N ∫É˘˘é˘ e ≈˘˘a »a »°†ªdG - IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ≈a á«à°ù«Lƒ∏dG á«ªdÉ©dG çGóMC’G RôHCG »a ácQÉ°ûªdG ôÑY IOÉjôdG ƒëf É¡à∏MQ ''2007 á˘˘«˘ à˘ °ù«˘˘Lƒ˘˘∏˘ dG π˘˘≤˘ æ˘ dG ∫ƒ˘˘∏˘ M'' ¢Vô˘˘©˘ e É˘˘¡˘ æ˘ ˘«˘ ˘H ø˘˘ eh ï«fƒ«e áæjóe »a ΩÉ≤j …òdG (Transport Logistics 2007) .(ƒ«fƒj) …QÉédG ô¡°ûdG 15h 12 ø«H á«fÉªdC’G …ƒ≤dG óLGƒàdG ´ƒ°Vƒªd É¡«dƒJ »àdG á«dÉ©dG á«ªgCÓd kGô¶fh á˘«˘≤˘jƒ˘°ùà˘dG ''â°Sƒ˘Ñ˘eG'' äGQOÉ˘Ñ˘e ¿EÉ˘a ,á˘«˘dhó˘dG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y RôHCG »a óLGƒàdG ∫ÓN øe á«dhódG äÉbÓ©dG õjõ©J ≈∏Y πªà°ûJ ¢Vô˘©˘e π˘ã˘e ,»˘dhó˘dG ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y äGô˘ª˘JDƒ˘ª˘ dGh ¢VQÉ˘˘©˘ ª˘ dG Rô˘˘HCG ¬˘˘«˘ a ∑QÉ˘˘ °ûJ …ò˘˘ dG ''2007 á˘«˘à˘°ù«˘Lƒ˘∏˘dG π˘≤˘æ˘dG ∫ƒ˘∏˘ M'' á«à°ù«Lƒ∏dG ∫ƒ∏ëdGh π≤ædG ´É£b »a á∏eÉ©dG á«ªdÉ©dG äÉcô°ûdG .ôãcCG É¡dÉªYCG ôjƒ£Jh É¡JÉeóN ¢VôY ±ó¡H π≤ædG äÉ«∏ª©d É¡bÓWEG ó©H Iôe ∫hC’h ,''â°SƒÑeG'' äQôbh ï«fƒ«e ¢Vô©e »a ácQÉ˘°ûª˘dG ,á˘«˘à˘°ù«˘Lƒ˘∏˘dG ∫ƒ˘∏˘ë˘dGh …ƒ˘é˘dG

business business@alwatannews.net

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 0 )

äÉ˘jƒ˘à˘ °ùe ¿É˘˘ª˘ °Vh º˘˘≤˘ WCÓ˘ d IRõ˘˘©˘ e Éªe 2006 ΩÉY »a áeóîdG øe π°†aCG è˘FÉ˘à˘f ≥˘«˘≤˘ë˘J »˘a ô˘KC’G ô˘Ñ˘cCG ¬˘d ¿É˘c ∫ƒ°üM è˘FÉ˘à˘æ˘dG √ò˘g â∏˘ª˘°Th ,Iõ˘«˘ª˘e ¥ƒ°ùdG øe %80 Ö«°üf ≈∏Y ácô°ûdG áµ∏˘ª˘ª˘dG âë˘Ñ˘°UCG É˘ª˘c ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a kGƒªf ôÑcC’G ¥ƒ°ùdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG âëÑ°UCGh ºéëdG á«MÉf øe ácô°û∏d á«MÉf øe kGƒªf ´ô°SC’G ¥ƒ°ùdG øª«dG .ä’ó©ªdG ácô°T ≈dEG º°†fG ób ÜÉ°ü≤dG ¿Éch ≈∏Y ¬Ñ∏≤J ó©H §°ShC’G ¥ô°ûdG ôÑ«°S äGƒæ°S ô°ûY Ióªd Ö°UÉæªdG ∞∏àîe á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh äÉ˘˘jô˘˘Ø˘ °ùdG á˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°U »˘˘ a ä’É˘é˘e ¬˘JGô˘Ñ˘N π˘ª˘°ûJh ,á˘«˘ª˘«˘∏˘ bE’G áYÉæ°Uh áaÉ«°†dGh ≥jƒ°ùàdGh ¿ÓYE’G çóMCG âfÉch ,kÉeƒªY ¿Gô«£dG äÉcô°T Iô˘Ñ˘î˘dG ¢Sô˘ª˘à˘dG Gò˘g ≈˘dEG äÉ˘˘aÉ˘˘°VE’G ™jRƒàdG áª¶fCG ∫Éée »a É¡≤≤M »àdG .á«ªdÉ©dG

§°ShC’G ¥ô°ûdG ôÑ«°S ácô°T âbQ ô˘jó˘ª˘ dG Ö°üæ˘˘e ≈˘˘dEG ÜÉ˘˘°ü≤˘˘dG …õ˘˘eQ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘Y ∫hDƒ˘ °ùª˘˘dG »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G âjƒµdGh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdGh ,ÜÉ°ü≤˘dG ≈˘dƒ˘à˘j É˘¡˘Ñ˘Lƒ˘ª˘Hh ,ø˘ª˘«˘dGh äÉ˘«˘dhDƒ˘°ùe á˘«˘°ùæ˘é˘dG »˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ƒ˘˘gh á∏µ«g IOÉYEG á«∏ªY QÉWEG »a á«aÉ°VEG ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dGh ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG õ˘˘ Ø˘ ˘M ≈˘˘ dEG ±ó˘˘ ¡˘ ˘J .ôÑ«°S »a øjôªà°ùªdG …QGOEG ºbÉW ≈dEG ÜÉ°ü≤dG º°†æjh »a ácô°ûdG äÉ«∏ªY ≈∏Y ±ô°ûj õ«ªàe §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e »˘a á˘dhO 11 ¬˘˘à˘ «˘ dƒ˘˘J º˘˘J ó˘˘bh ,É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ∫É˘˘ ª˘ ˘°Th ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H á˘˘«˘ aÉ˘˘°VE’G äÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ ˘°ùª˘˘ dG ΩÉb å«M ,ôÑ«°S ™e á≤HÉ°ùdG ¬JGRÉéfEG ácô°ûdG Ö«°üf á«ªæJ »a …ƒ«M QhóH .™HQC’G ∫hódG √òg »a á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫É˘˘bh π˘˘ ˘«˘ ˘ «˘ ˘ fGO §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdG ô˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S ¢ùµ©J á«bôàdG √òg ¿EG'' :¢ûà«aƒeƒ©f …òdG ìÉéædGh á≤£æªdG ƒëf ÉæeGõàdG äGQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘M Éeób ¬«a »°†ªf …òdG ,á«é«JGôà°S’G ∫hó˘dG ∞˘∏˘à˘î˘e »˘˘a É˘˘fQƒ˘˘°†M IOÉ˘˘jõ˘˘d á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘dG É˘˘ æ˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eEG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘Jh .''á«ª«∏bE’Gh »a IRõ©e º≤WCG ÜÉ°ü≤dG Oƒ≤«°Sh á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d º˘Yó˘dGh á˘«˘æ˘≤˘à˘dGh äÉ˘©˘«˘Ñ˘ª˘ dG QÉ˘˘Ø˘ °SCÓ˘ d Ió˘˘jGõ˘˘à˘ ª˘ dG äÉ˘˘LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G ø˘˘e É˘˘æ˘ FÓ˘˘ª˘ Y ÖfÉ˘˘L ø˘˘e ™˘˘jRƒ˘˘ à˘ ˘dGh .ôØ°ùdG ä’Échh ¿Gô«£dG äÉcô°T á≤HÉ°ùdG ÜÉ°ü≤dG äGRÉéfEG πª°ûJh á©°Sƒàd É˘g’ƒ˘J äÉ˘«˘dhDƒ˘°ùe ô˘Ñ˘«˘°S ™˘e ¿É˘æ˘Ñ˘ dh ô˘˘£˘ b »˘˘a á˘˘cô˘˘°ûdG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ≈˘˘∏˘ ˘Y ±ô˘˘ °TCG å«˘˘ M ,É˘˘ jQƒ˘˘ °Sh ¿OQC’Gh äÉ«∏µ«g AÉ°ûfEGh Iô«Ñc äÉ©°SƒJ AGôLEG

âØãµJ ,õfƒL hGOh ΩC’G ∫ÉfQƒL ácô°Th ,ÜQƒc Rƒ«fh ΩC’G â°SƒH ácô°T ø«H äÉ°VhÉØe ..øJÉ¡fÉe ÜƒæL »a ∞ë°üdG ™«Ñd πëe »a á°Vhô©e z'â ' °SƒH ∑Qƒjƒ«f{h zâjÎ°S ∫hh{ áØ«ë°U øe ï°ùf (Ü ± GC ) .'õ' fƒL hGO'' AGô°ûd Q’hO äGQÉ«∏e á°ùªN ¢Vô©J 'ÜQƒc Rƒ«f'' ..OƒªédG øe ™«HÉ°SCG ó©H

É¡JGRÉéfEÉH OÉ°TCG

Qhõj »FÉªfE’G IóëàªdG ºeC’G èeÉfôÑd º«≤ªdG πãªªdG zäÉjhÉª«chôàÑdG{

QÉæjO ∞dCG 450 `H ´ôÑàJ zƒµ∏àH{ zájô«îdG QƒædG{`d ≠∏ÑªH kÉµ«°T áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH óªM ï«°ûdG ƒµ∏àH IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ Ωób ∫BG óªëe âæH AÉ«ªd áî«°ûdG ájô«îdG QƒædG á«©ªL á°ù«Fôd »æjôëH QÉæjO ∞dCG 450 ƒ«fƒj 28 ïjQÉàH á∏ª¡dG »a »°ù«FôdG ƒµ∏àH ô≤ªH áÑ°SÉæªdÉH º«bCG πØM »a áØ«∏N .á«©ªé∏d ójóL ô≤e AÉæH »a ´ôÑàdG ≠∏Ñe Ωóîà°ù«°Sh .»°VÉªdG (¿GôjõM) ΩÉ˘à˘jC’G π˘ª˘°ûJ á˘jô˘«˘î˘dG Qƒ˘æ˘dG á˘«˘©˘ª˘L É˘¡˘eó˘≤˘J »˘˘à˘ dG äGó˘˘YÉ˘˘°ùª˘˘dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j k’ƒ°üah ,á«°VÉjQ ádÉ°U ójóédG ≈æÑªdG º°†«°Sh .áLÉàëªdG äÉÄØdGh ≈°VôªdGh IójóL äGQÉ˘¡˘ª˘H º˘gó˘jhõ˘à˘d á˘jó˘«˘∏˘≤˘J kÉ˘aô˘Mh kÉ˘fƒ˘æ˘a AÉ˘°ùæ˘dG É˘¡˘«˘a º˘∏˘©˘à˘j á˘«˘°SGQO .º¶àæe πNO ø«eCÉJ ≈∏Y ø¡JóYÉ°ùªd

èeÉfôH GC óÑj »dhódG §≤°ùe ∂æH »Ø«°üdG ÖjQóàdG

ô«°Sh π«¨°ûàd IAÉØc øe IQÉjõdG »a ≈˘˘∏˘ Y á˘˘cô˘˘°ûdG ¢Uô˘˘Mh ,äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ˘dG ô˘«˘aƒ˘Jh á˘«˘æ˘¡˘ª˘dG á˘˘eÓ˘˘°ùdG ÖfGƒ˘˘L ácô°ûdG ºYOh á«ë°Uh áæeBG πªY áÄ«H á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dGh è˘˘eGô˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘d .™ªàéªdG áeóNh á«°VÉjôdGh á˘cô˘°ûdG è˘eGô˘H ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘æ˘ KCG É˘˘ª˘ c √òg »æÑ˘à˘H ¬˘HÉ˘é˘YEG ió˘HCGh ,á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG kÉ«æªàe ,ájô«îdGh á«Ä«ÑdG ™jQÉ°ûªdG áµ∏ªªdÉH iôNC’G äÉcô°ûdG hòëJ ¿CG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üd è˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘dG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T hò˘˘ ˘M √ò˘¡˘H AGó˘˘à˘ b’Gh äÉ˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ chô˘˘à˘ Ñ˘ dG ≈dEG ±ó¡J »˘à˘dG Iõ˘«˘ª˘à˘ª˘dG ÜQÉ˘é˘à˘dG .á«∏ëªdG áÄ«ÑdG ájÉªM

.áÑ°SÉæªdG √ò¡H á∏îf ´QõH √ô˘µ˘°T Ωó˘˘b ,IQÉ˘˘jõ˘˘dG ΩÉ˘˘à˘ N »˘˘ah ø˘°ùM ≈˘∏˘Y á˘cô˘°ûdG IQGOE’ √ô˘jó˘˘≤˘ Jh øY ÜôYCGh ,IOÉaƒdG Ωôch ∫ÉÑ≤à°S’G »YÉæ°üdG ìô°üdG Gòg IQÉjõH ¬JOÉ©°S ≈˘˘∏˘ Y Öã˘˘c ø˘˘ Y ´Ó˘˘ W’Gh ô˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘µ˘ ˘dG »˘à˘dG á˘˘°UÉ˘˘î˘ dG è˘˘eGô˘˘Ñ˘ dGh ∫É˘˘ª˘ YC’G ôjƒ£àH ¢üîj Éª«a ácô°ûdG ÉgòØæJ …QGOE’G Üƒ˘∏˘°SC’Gh …ô˘°ûÑ˘dG ô˘°üæ˘©˘dG .ácô°ûdG ¬≤Ñ£J …òdG õ«ªªdG ó˘˘ jó˘˘ °ûdG √RGõ˘˘ à˘ ˘YG ø˘˘ ˘Y Üô˘˘ ˘YCGh á˘∏˘gDƒ˘ ª˘ dG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äGAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dÉ˘˘H πª©dG ™bGƒe ∞∏àîe »a áHQóªdGh √É°ùªd ÉªH ¬˘HÉ˘é˘YEG kÉ˘jó˘Ñ˘e ,á˘cô˘°ûdÉ˘H

∫Ó˘N ø˘e ™˘∏˘WCGh ,á˘˘cô˘˘°ûdG ™˘˘fÉ˘˘°üe ™˘˘«˘ aô˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ à˘ ˘dƒ˘˘ L êÉàfE’Gh ™«æ°üàdG äÉ«∏ª©d õ«ªàªdGh äÉ˘cô˘°ûdG ¥ô˘YCG âbÉ˘ah â°ùaÉ˘f »˘à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘°ùØ˘˘f ∫É˘˘é˘ ˘ª˘ ˘dG »˘˘ a á˘«˘fGó˘«˘e á˘dƒ˘˘é˘ H ΩÉ˘˘b É˘˘ª˘ c .º˘˘dÉ˘˘©˘ dG ∫ƒfÉã«ªdGh ,É«fƒeC’G ™fÉ°üe â∏ª°T á©ÑàªdG áª¶fC’G ≈∏Y ™∏WCGh ÉjQƒ«dGh áë°üdGh áÄ«ÑdGh áeÓ°ùdG ∫Éée »a âª˘J á˘dƒ˘é˘dG ø˘ª˘°V ø˘eh .á˘«˘æ˘¡˘ª˘dG á˘˘«˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûª˘˘ dG ¢†©˘˘ H IQÉ˘˘ jR ájô«îdG ∑Éª°SC’G áYQõªc ájô«îdGh á≤jó˘Mh á˘«˘Ñ˘£˘dG ÜÉ˘°ûYC’G á˘≤˘jó˘Mh ΩÉbh .Qƒ«˘£˘dG á˘«˘ª˘ë˘eh äGhô˘°†î˘dG

º˘˘eCÓ˘ d º˘˘«˘ ˘≤˘ ˘ª˘ ˘dG ≥˘˘ °ùæ˘˘ ª˘ ˘dG QGR èeÉfôÑd º«≤ª˘dG π˘ã˘ª˘ª˘dGh Ió˘ë˘à˘ª˘dG áµ∏ªªdG »a »FÉªfE’G IóëàªdG ºeC’G è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG á˘˘cô˘˘°T ™˘˘ª˘ é˘ e É˘˘ZBG ó˘˘ «˘ ˘°S ,Iô˘à˘°ùH äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chô˘à˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üd ácô°ûdG ΩÉY ôjóe ¬dÉÑ≤à°SG »a ¿Éch …ô˘gGƒ˘L ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y ¢Só˘˘æ˘ ¡˘ ª˘ dG ÖMQh .á˘jò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG IQGOE’G AÉ˘˘°†YCGh ¬d π≤fh º«≤˘ª˘dG ≥˘°ùæ˘ª˘dÉ˘H …ô˘gGƒ˘L AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S QÉ°ûà°ùe äÉ«ëJ ¢ù«FQ á«£ØædGh á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ¿hDƒ˘°û∏˘d ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG á˘cô˘°ûdG IQGOEG ¢ù∏˘˘é˘ e IQÉjõdG ∫ÓN ºJh .áØ«∏N ∫BG »∏Y øH êÉ˘˘ ˘à˘ ˘ fE’G è˘˘ ˘eGô˘˘ ˘H ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG »˘˘a á˘˘cô˘˘°ûdG äGRÉ˘˘é˘ fEGh ô˘˘jó˘˘°üà˘˘ dGh .IOƒédGh áÄ«ÑdGh áeÓ°ùdG ä’Éée äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ø˘Y ìô˘°ûd É˘ZBG ™˘ª˘à˘ °SGh êÉàfE’G ∫Éée »a É¡JGRÉéfEGh ácô°ûdG áë°üdGh áeÓ°ùdGh áÄ«ÑdGh IOƒédGh »àdG á«°ù°SDƒªdG áØ°ù∏˘Ø˘dGh ,á˘«˘æ˘¡˘ª˘dG É¡àæµ˘e »˘à˘dGh ,á˘cô˘°ûdG IQGOEG É˘¡˘©˘Ñ˘à˘J õ˘˘FGƒ˘˘é˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘Y ≥˘˘«˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘J ø˘˘ e á˘˘©˘ ª˘ °ùdGh á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘dG äGRÉ˘˘ é˘ ˘fE’Gh »a ácô°ûdG É˘¡˘à˘Ñ˘°ùà˘cG »˘à˘dG á˘Ñ˘«˘£˘dG è˘eGô˘Hh §˘£˘Nh ,á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG ¥Gƒ˘°SC’G ÖjQó˘˘à˘ dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ˘a á˘˘ cô˘˘ °ûdG ,ø««æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘«˘∏˘eÉ˘©˘∏˘d ô˘jƒ˘£˘à˘dGh Üƒ˘∏˘°SC’G ≈˘∏˘Y É˘¡˘YÓ˘WEG ≈˘dEG á˘aÉ˘˘°VEG IQGOEG ¬≤˘Ñ˘£˘J …ò˘dG õ˘«˘ª˘à˘ª˘dG …QGOE’G .ácô°ûdG øY π°üØe ¢VôY ≈dEG ™ªà°SG Éªc ôjó°üàdGh êÉàfE’Gh π«¨°ûàdG äÉ«∏ªY ô˘˘ ˘¨˘ ˘ °üª˘˘ ˘dG º˘˘ ˘°ùé˘˘ ˘ª˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ≈˘∏˘Y ¬˘YÓ˘WEG º˘J ∂dò˘ch ,™˘fÉ˘°üª˘∏˘d á©HÉàdG á«ÑjQóàdG á£°ûfC’Gh èeGôÑdG .ÖjQóàdG õcôªd â∏˘ª˘°T á˘«˘fGó˘«˘e á˘dƒ˘é˘H ΩÉ˘˘b º˘˘K

áÄ«ÑdGh áë°üdGh áeÓ°ùdG ´ƒÑ°SCG ºààîJ zRÉZÉæH{

øY ±ô©à∏d ø««æjôëÑdG äÉ©eÉédG áÑ∏£d á°UôØdG »dhódG §≤°ùe ∂æH ôaƒj Gòg QÉWEG »ah .∂æÑdG »a ô°TÉÑªdG πª©dG AÉæKCG »aô°üªdG ´É£≤dG äÉ«dBG ≈∏Y Öãc ∞∏àîe ø˘e ø˘«˘bƒ˘Ø˘à˘ª˘dG ø˘«˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ø˘e á˘©˘°ùJ QÉ˘«˘à˘NG º˘J ,è˘eÉ˘fô˘Ñ˘dG Ióªd ∞ãµªdG »Ø«˘°üdG ÖjQó˘à˘dG è˘eÉ˘fô˘H »˘a á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d ,á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG »˘a äÉ˘©˘eÉ˘é˘dG .∂æÑ∏d ådÉãdG ∞ãµªdG »Ø«°üdG ÖjQóàdG èeÉfôH øª°V ,∂æÑdG »a øjô¡°T ÖjQóàdG èeÉfôH ôaƒj'' :…RGQódG ¢SÉÑY »dhódG §≤°ùe ∂æH ΩÉY ôjóe ∫Ébh ÜÉÑ°ûdG ø««æjôëÑdG áÑ∏£∏d áª¶æªdG ¥Ó£f’G á°üæe ∂æÑ∏d …ƒæ°ùdG »Ø«°üdG óYÉ°ùJh .∂æÑdG »a ΩÉ¡ªdGh äÉ«∏ª©dGh áª¶fC’G ™e πeÉ©àdGh Éæà°ù°SDƒe »a πª©∏d áª¡ªdG äGQGô≤dG PÉîJG ≈∏Y áÑ∏£dG èeÉfôÑdG Gòg øe É¡HÉ°ùàcG ºà«°S »àdG áaô©ªdG »˘a º˘¡˘H Ö«˘Mô˘à˘dG É˘fó˘©˘°ùjh ,»˘æ˘¡˘ª˘dG º˘gQƒ˘£˘Jh º˘¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ¿CÉ˘°ûH á˘jô˘«˘°üª˘dGh .''∂æÑdG

(RÉZÉæH) á«æWƒdG øjôëÑdG RÉZ ácô°T ΩÉY ôjóe ô°†M AGQóªdG ™«ªLh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªëe ï«°ûdG QƒàcódG …òdG áeÓ°ùdG ´ƒÑ°SCG øe ô«NC’G Ωƒ«dG kGôNDƒe ø«dhDƒ°ùªdGh äÉ˘≤˘HÉ˘°ùe »˘a Iõ˘FÉ˘Ø˘dG ô˘FGhó˘dG ≈˘∏˘Y õ˘FGƒ˘é˘dG ™˘jRƒ˘à˘H êƒ˘J áë°üdG áª¶fCÉH ø«eõà˘∏˘ª˘dG ø˘«˘dhÉ˘≤˘ª˘dG º˘jô˘µ˘Jh á˘eÓ˘°ùdG IQGRh ø˘e ÜÉ˘°ü≤˘dG π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG Qƒ˘à˘có˘dG º˘jô˘µ˘Jh á˘eÓ˘°ùdGh á«æ¡ªdG ¢VGôeC’ÉH á≤∏©àe äGô°VÉëe ≈≤dCG …òdG áë°üdG ∫ÓN á«µjôeC’G á«dÉ°SQE’G ≈Ø°ûà°ùe Ωóbh .πª©dG äÉHÉ°UEGh .ø«ØXƒªdG ™«ªéd á«fÉée á«ÑW äÉ°Uƒëa ´ƒÑ°SC’G áë˘°üdGh á˘eÓ˘°ùdG ´ƒ˘Ñ˘°SCG ìÉ˘é˘æ˘H ΩÉ˘©˘dG ô˘jó˘ª˘dG OÉ˘°TCGh »àdG äÉÑ°ùàµªdGh äGRÉéfE’G kÉë°Vƒe ,ΩÉ©dG Gò¡d áÄ«ÑdGh ∫ó©e »a »˘°SÉ˘«˘b º˘bQ π˘«˘é˘°ùà˘d á˘cô˘°ûdG ƒ˘Ø˘Xƒ˘e É˘¡˘≤˘≤˘M ôcòJ çOGƒM ´ƒbh ¿hO πªY áYÉ°S ¿ƒ«∏e 3^2 ≠∏H áeÓ°ùdG 2002 ƒjÉe 27 ïjQÉàH ¬∏«é°ùJ ºJ áeÓ°S πé°S ôNBG òæe á«©ªédG øe áeÓ°ùdG õFGƒL ≈∏Y ácô°ûdG ∫ƒ°üM ∂dòch Ióëàª˘dG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG ø˘e (É˘Ñ˘°ShQ) çOGƒ˘ë˘dG ™˘æ˘ª˘d á˘«˘µ˘∏˘ª˘dG .ÉµjôeCG »a RÉ¨dG »©æ°üe á«©ªLh äGRÉéfE’G √òg á∏°UGƒe ø«ØXƒªdG ™«ªL øe ≈æªJh á£«ëdG òNCGh á©ØJôe ä’ó©e ≥«≤ëàd ∫ÉéªdG Gòg »a .áë°üdÉH AÉæàY’Gh πª©dG ájOCÉJ AÉæKCG QòëdGh

Ωƒ«dG äÉjQÉÑe

ÚHQÉÙG áMGÎ°SCG spor t sport@alwatannews.net

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 0 )

á«ÑgP èFÉàf Éæ«KCG z…ôH ófGôL{ ‘

Ëô``µJ AGó``°UCG ¿É``ª∏°S ø``H á``Ø«∏N

¿ƒ°ùaÉæàj Úë°Tôe 4 á∏°ùdG á«eƒªY ≈∏Y

»∏gC’G ój kÉ«ª°SQ ƒªëH É¡àbÓY »¡æJ

øjOGQ ¢VhÉØj áeÉæŸG áªéædG ÉØ∏«°SGOh ¿ÉªY

:πjRGÈdG ¿hôNBG Iô°ûYh ƒ«æ«HhQ

sport

»°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 0 )

øWƒdG êQÉNh ..kÉ«∏ﬁ ..¿Éª∏°S øH áØ«∏N ËôµJ AGó°UCG :¿É£∏°S óLÉe - Öàc

Ωƒj IóëàŸG ·C’G ¬àeÉbCG …òdG ÒÑµdG »îjQÉàdG ∫ÉØàM’G åjóM á«ªæàdG ∫É› ‘ ±ô°ûdG IõFÉL º«∏°ùJ ¬«a ”h ∞«æL ‘ ¢ùeCG ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ¿Éµ°SE’Gh ájQÉ°†◊G ôîØdGh IOÉ©°ùdGh ìôØdG øe π©a OhOQ ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ¿Éc óbh »æjôëÑdG ™ªàÛG äÉÄah •É°ShCG ∞∏àﬂ ÚH RGõàY’Gh øY äÈY å«M áÑ°SÉæŸG √ò¡H √DhGó°UCG »°VÉjôdG ´QÉ°ûdGh §°Sƒ∏d á°VÉjôdG øY ÚdhDƒ°ùŸGh á«°VÉjôdG äGOÉ«≤dG RGõàY’Gh ìôØdG ôYÉ°ûe º˘˘¡˘HÉ˘˘©˘dCGh º˘˘¡˘JGAÉ˘˘ª˘à˘fG ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ Ú«˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh á˘˘«˘ dÉ˘˘¨˘ dG É˘˘æ˘ à˘ µ˘ ∏‡ ‘ ¿Éæàe’Gh ôjó≤àdG º«¶Yh ôµ°ûdG ¢üdÉN kÉ©«ªL Gƒ©aQh º¡JÉjƒà°ùeh áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¢üî°ûd á°UÉN áÄæ¡Jh áª«µ◊G IOÉ«≤∏d .ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ø˘˘e ΩÉ˘˘g Aõ˘˘ L Ú«˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ c ÖMÉ˘°U É˘¡˘ H É˘˘æ˘ ∏˘ ª˘ °T »˘˘à˘ dG á˘˘jQÉ˘˘°†◊G ¬JOÉ«bh ¬àjÉYQ ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸ »˘˘î˘ °ùdG ¬˘˘FÉ˘˘ £˘ ˘Yh .á«dÉ¨dG ‘ Iô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dG OÉ–G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ±É˘˘ ˘ ˘ ˘°VCGh kÓgCG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿CG ¬ëjô°üJ øY É˘¡˘≤˘ë˘à˘°ùjh á˘«ŸÉ˘©˘dG Iõ˘FÉ÷G √ò˘¡˘d .¥É≤ëà°SGh IQGóL øjôëÑdG á°†¡f ÊÉH

¿Éµ°SE’Gh ájQÉ°†◊G á«ªæàdG ∫É› ‘ ±ô°ûdG IõFÉL ¬ª∏°ùJ ∫ÓN ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U

øjôëÑdG Ö©°ûd RGõàYGh ôîa :IôµdG OÉ–’ …ôîØdG ¢ù«FôdG ¯ ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ËôµJ áMôa â°TÉY ¥ôq ÙG :»∏Y øH óªMCG ¯ ¬ªYOh ¬àjÉYQ ‘ ÒÑc ΩÉªàgG á°VÉjô∏d :IôµdG OÉ–G ¢ù«FQ ¯ á«dhódG IõFÉ÷G √ò¡d kÓgCG :¿Éª∏°S øH óªﬁ ¯

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªﬁ ï«°ûdG

áØ«∏N ∫BG º«gGôHG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG

‘ π˘˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘°ùZCG ‘ ΩÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °S .¿ÉHÉ«dG ÉcÉ°ShCG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H á˘˘æ˘ WGƒ˘˘ª˘ c É˘˘¡˘ fCG âdÉ˘˘ bh ÖMÉ°U ËôµJ ÈN Égó©°SCG á«°VÉjôch IõFÉL »gh ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG Ée π˘µ˘H AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S É˘¡˘≤˘ë˘à˘°ùj ≈˘æ˘©˘e ø˘e ¥É˘≤˘ë˘à˘ °S’G á˘˘ª˘ ∏˘ c ¬˘˘∏˘ ª– áµ∏ªŸG êQÉN …óLGƒJ ºZQ Ió«©°S âæµa Iô°ù¨dG äógCGh á«ª°SQ á«°VÉjQ áª¡e ‘ É˘˘gô˘˘µ˘ °T ¢üdÉ˘˘N AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°S .Égôjó≤Jh

Gòg Ωób ó≤d OƒªM ±É°VCGh ..kÉfÉMôah ¬ëæeh øjôëÑ∏d ÒãµdG º«¶©dG πLôdG kÉ˘≤˘ aƒ˘˘e AÉ˘˘L Iõ˘˘FÉ÷G √ò˘˘¡˘ d √QÉ˘˘«˘ à˘ NGh .»∏YƒH πgÉà°ùjh

áØ«∏N ∫BG »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG

áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S

ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H ó˘ªfi ï˘«˘ °ûdG ™˘˘aQh IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY ¢üdÉ˘˘ ˘N ¢ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Y ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘ dG OÉ–G IOÉ˘«˘≤˘dG ¤EG äÉ˘µ˘jÈà˘dG ô˘MCGh á˘Ä˘æ˘¡˘à˘dG áÄæ¡Jh á«dÉ¨dG áÑ°SÉæŸG √ò¡H áÁôµdG ô˘˘î˘ Ø˘ dG ô˘˘YÉ˘˘°ûe ø˘˘Y ¢†«˘˘Ø˘ J á˘˘°UÉ˘˘ N ï˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ¤EG RGõ˘˘à˘ Y’Gh ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N øH óªfi ï«°ûdG ∫Ébh ..ôbƒŸG AGQRƒdG øY çóëà˘f É˘eó˘æ˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S É˘¡˘JQÉ˘°†Mh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ á˘˘°†¡˘˘f π˘ch É˘æ˘fEÉ˘a ⁄É˘©˘dG ∫hO ÚH É˘¡˘à˘ fÉ˘˘µ˘ eh √òg ‘ ¢ü∏flh Qƒ«Z »æjôëH øWGƒe ôjó≤àdGh ôîØdÉH Ωó≤àj á«dÉ¨dG áµ∏ªŸG ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N IOÉ˘«˘bh á˘jÉ˘Yô˘d ¿É˘aô˘˘©˘ dGh äGƒ˘æ˘°S ÈY ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ ¿É˘ª˘ ∏˘ °S É¡°û«©J »àdG á«ªæàdGh ¿Gôª©dGh AÉNôdG É˘fò˘NCG É˘e GPEG ∂dò˘ch ,‹É˘¨˘dG É˘æ˘à˘µ˘∏‡ á«ªgCG øe ¬∏µ°ûj Éeh »°VÉjôdG ÖfÉ÷G π˘˘ãÁ ¬˘˘fC’ á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ∫É› ‘ IÒÑ˘˘ c ¿EÉa øWƒdG OÉªY ºgh ÜÉÑ°ûdÉH ºà¡jh ájÉYôH »°†M á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ´É£b Ö«°üædG ∫Éfh ¿Éª∏°S øH áØ«∏N IOÉ«bh á˘jÉ˘Yô˘dGh »˘î˘°ùdG AÉ˘£˘©˘dG ø˘e ô˘aGƒ˘dG á˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG âë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCGh ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘g’Gh ,á«˘dÉ˘Y á˘fÉ˘µ˘eh á˘Ñ˘Jô˘e ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÉæJOÉ«b ºYOh ájÉYQ π°†ØH ∂dP πch Oƒ¡˘Lh É˘gÉ˘YQh ¬˘∏˘dG É˘¡˘¶˘Ø˘M áÁô˘µ˘dG AÉæHCGh ä’ÉLQ øe AÉ«ahC’G Ú°ü∏ıG .øjôëÑdG ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi ï«°ûdG ±É°VCGh ø˘Y ´É˘aó˘˘dG OÉ–G IQGOEG ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ô¶æJ Ωƒ«dG Ió«©°S øjôëÑdG ¿CG ¢ùØædG IOÉ«bh Iô¶fh áµæM πX ‘ ó¨∏d ∫DhÉØàH .√ôªY ‘ ¬∏dG ∫ÉWCG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N

…ôîØdG ¢ù«FôdG

ø˘H ¿É˘ª˘∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ∫É˘˘b å«˘˘M ¢ù«˘Fô˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘˘H ó˘˘ªﬁ Iô˘˘µ˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–Ó˘˘d …ô˘˘î˘ Ø˘ dG RGõàY’Gh ôîØdG »YGhO øŸ ¬fEG ..Ωó≤dG Ö©˘°T AÉ˘æ˘HCG ø˘e »˘æ˘jô˘ë˘H ø˘WGƒ˘e π˘µ˘ d Gòg áMôa √ôª¨J ¿CG AÉ«ahC’G øjôëÑdG …òdG ÒÑµdG ∫ÉØàM’Gh »ŸÉ©dG RÉ‚E’G ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U º˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘H ∞˘˘«˘ æ˘ L ‘ ” á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ±ô˘˘°ûdG Iõ˘˘ FÉ˘˘ L ô˘˘ bƒŸG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ∫É› ‘ ±ô˘˘ °ûŸG RÉ‚EÓ˘ ˘d ƒ˘˘ª˘ °S ±É˘˘°VCGh ..¿É˘˘µ˘ °SE’Gh á˘˘jQÉ˘˘°†◊G ƒ˘˘ª˘ °S ¿CG ..ó˘˘ªﬁ ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ ˘°ûdG IQGó˘˘ L ø˘˘ Y ≥˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ °ùj AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ á˘˘©˘ «˘ aô˘˘ dG á˘˘ Ñ˘ ˘JôŸG √ò˘˘ g ¥É˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°SGh ádhódG ∫ÉLQ øe ƒ¡a á«ŸÉ©dG IõFÉ÷Gh ‘ IQÉ˘˘°†◊Gh á˘˘°†¡˘˘æ˘ dG IÒ°ùe ó˘˘FÉ˘˘ bh ..á˘dhó˘dG ΩÉ˘«˘b ò˘æ˘e á˘«˘dÉ˘¨˘dG É˘˘æ˘ à˘ µ˘ ∏‡ iô˘˘j ¿CG kÓ˘ «˘ ª˘ Lh ..∂dP π˘˘Ñ˘ ˘b ≈˘˘ à˘ ˘Mh ¬FÉ£Yh √ó¡L IôªK ¬∏dG ¬¶ØM √ƒª°S .¬Ñ©°Th ¬æWƒd ¢ü∏ıG ¥qôÙG ‘ áMôa

IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ¬ÑfÉL øe øH »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG ¥qôÙG …OÉf kÉ©«ªL Éfó©°SCG ó≤d :áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY ,™FGôdG RÉ‚E’G Gòg øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬H »°†M …òdG õ«ªàŸGh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG iƒà°ùŸG Gòg ≈∏Y ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áÑîf ’EG ¬dÉæj ’ …òdGh ™«aôdG »ŸÉ©dG kÉÑjôZ ¢ù«dh ,⁄É©dG ‘ AÉªYõdGh IOÉ≤dG áÑîf ÚH ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¿ƒµj ¿CG á«ªæàdG ∫É› ‘ ⁄É©dG IOÉbh AÉªYR ¬˘¶˘Ø˘M √ƒ˘ª˘°ùa ,¿É˘˘µ˘ °SE’Gh á˘˘jQÉ˘˘°†◊G áµ∏‡ ‘ á°†¡ædGh IQÉ°†◊G πLQ ¬∏dG .øjôëÑdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S RÉ‚EG AÉL óbh ¬˘˘°û«˘˘ ©˘ ˘Jh √ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ ÉÃ kÉ˘ ˘fô˘˘ ≤˘ ˘e ô˘˘ bƒŸG ¿ƒª«ŸG ó¡©dG Gòg ‘ á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ ÒÑ˘˘µ˘ dG »˘˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸGh ,ô˘˘gGõ˘˘dG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÜÉë°üd ∫Ébh ..ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG Égô°SCÉH ¥ôÙG ¿EG »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG áMôah ¿Éª∏°S øH áØ«∏N áMôa â°TÉY ..Égô°SCÉH øjôëÑdG

´ÉÑ£fGh …CGQ ´Ó£à°SG ≈∏Y Éæ°UôMh ÜÉ˘©˘dC’ á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘∏˘ £˘ Ñ˘ dG º˘˘«˘ ≤˘ J å«˘˘M ..Iô˘˘°ù¨˘˘dG á˘˘ «˘ ˘bQ iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG kGOGó˘©˘à˘°SG É˘°ùfô˘a ‘ kÉ˘«˘Ñ˘jQó˘J kGô˘˘µ˘ °ù©˘˘e »˘à˘dG iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘dC’ ⁄É˘˘©˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ d

‹hódG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iô˘µ˘d º‚ ∫É˘bh ..¿É˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°S Oƒ˘˘ ª˘ ˘M ÏHÉ˘˘ µ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG Qƒ©°Th IÒÑc áMôa »æJôªZ kÉ«°üî°T »˘æ˘jô˘ë˘H ø˘WGƒ˘ª˘c RGõ˘à˘Y’Gh ô˘î˘Ø˘dÉ˘˘H ‹hó˘˘dG »˘˘î˘ jQÉ˘˘à˘ dG çó◊G Gò˘˘g ™˘˘HÉ˘˘JCG øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùd ¿CGh á°UÉN ΩÉ¡dG áfÉµe AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ¿CG kÉªFGO ÖMCGh ¢ùØædG ¥ÉªYCG ‘ á°UÉN kÉé¡àÑeh kGó«©°S ¿Éª∏°S øH áØ«∏N iQCG

áØ«∏N ¬H »°†M Ée ¿CG óªﬁ øH ∫ÓW øjôëÑdG áµ∏ªŸ º«¶Y ±ô°T ¿Éª∏°S øH .‘ƒdG É¡Ñ©°Th º«bCG …òdG ÒÑµdG ∫ÉØàM’G ¿EG ∫Ébh º˘˘«˘ ∏˘ °ùJ ¬˘˘«˘ a ”h ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ∞˘˘«˘ æ˘ ˘L ‘ ∫É› ‘ RÉ‚EÓ˘ ˘ ˘ d ±ô˘˘ ˘ ˘°ûdG Iõ˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ L çóM ¿Éc ¿Éµ°SE’Gh ájQÉ°†◊G á«ªæàdG á˘µ˘ ∏‡ ¬˘˘à˘ °TÉ˘˘Y ó˘˘«› »˘˘î˘ jQÉ˘˘J Ωƒ˘˘jh »˘Ø˘°†j ÉÃ ..⁄É˘©˘dG ¬˘©˘HÉ˘Jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘ª˘°S çó◊Gh ,á˘«˘ª˘gC’G á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG ≈˘˘∏˘ Y .Ió«› á«îjQÉJ

OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ióHCG Éªc ΩÉ©dG ÚeC’G iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG ∫ÓW ï«°ûdG »æjôëÑdG á«ÑŸhC’G áæé∏d ¬JOÉ©°S áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªﬁ øH ¬˘dÉ˘fh ¬˘H »˘°†M ÉÃ √RGõ˘˘à˘ YGh √ô˘˘î˘ ah ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á˘fÉ˘˘µ˘ e ø˘˘e AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘à˘fÉ˘µ˘ e ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ J á˘˘©˘ «˘ aQh á˘˘«ŸÉ˘˘Y ∫Ébh ..øWƒ∏d ¬FÉ£Yh √QhOh ájOÉ«≤dG

OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘bh øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG ‘ É˘æ˘fEG á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ¿ƒ˘µ˘f ó˘b á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG Iô˘˘°SC’G á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘˘¡˘ H kGRGõ˘˘à˘ YGh kGô˘˘î˘ a ÌcC’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùa ,á«dÉ¨dGh Ió«©°ùdG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ´É˘˘£˘ b ≈˘˘∏˘ ˘Y AÉ˘˘ °†«˘˘ H mOÉ˘˘ jCG ¬˘˘ d ø˘˘ë˘ fh á˘˘aÉ˘˘ c á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dGh

ÊhQRÉc ÒgR

Oƒªﬁ º°SÉL ºµ◊G

Iô°ù¨dG á«bQ

¿É£∏°S OƒªM

áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH ∫ÓW ï«°ûdG

∑QÉÑJ Iô°ù¨dG

»∏YƒH πgÉà°ùj :OƒªM

óªﬁ øH ∫ÓW

º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S

Oƒªﬁ º°SÉL ºµ◊G

å«˘˘M É˘˘jõ˘˘«˘ dÉ˘˘ e ‘ Qƒ˘˘ ÑŸ’Gƒ˘˘ c ø˘˘ eh Iô˘µ˘d ô˘jó˘≤˘dG ‹hó˘dG É˘æ˘ª˘µ˘M º˘¶˘æ˘«˘ °S ΩÉµM áÑîf ôµ°ù©Ÿ Oƒªﬁ º°SÉL Ωó≤dG äÉ«FÉ¡f IQGOE’ øjQÉàıG Ú«dhódG É«°SBG ,Ωó≤dG Iôµd 2007 É«°SBG ·CG ¢SCÉc ádƒ£H áªb ‘ ¿Éc …òdGh ¬©e ∫É°üJG Éæd ¿Éc IQÉ◊G ¬˘˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ J ø˘˘ ˘Y ÈYh IOÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ∫É˘bh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùd ¬˘˘JÉ˘˘«˘ æ˘ eCGh ∫ÓN øe ËôµàdGh áÑ°SÉæŸG øY âª∏Y ‘ AÉ˘˘ bó˘˘ °UC’Gh π˘˘ gC’G ™˘˘ e ä’É˘˘ ˘°üJ’G º˘¡˘ à˘ Mô˘˘a ióÃ äô˘˘©˘ °Th ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ËôµàH º¡JOÉ©°Sh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ gCG IOÉ˘˘ ˘Y √ò˘˘ ˘gh ,ô˘˘ ˘bƒŸG º¡F’hh º¡ÑM øY ¿hÈ©j ºgQƒ©°Th .º¡JOÉ«≤d Qƒbƒe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd kÉ«æªàe kGô˘NP ô˘ª˘©˘dG ∫ƒ˘Wh IOÉ˘©˘ °ùdGh á˘˘ë˘ °üdG .‘ƒdG É¡Ñ©°ûdh øjôëÑ∏d kGóæ°Sh áeÉæŸG …OÉf ¢ù«FQ

¢ù«˘˘ °SÉ˘˘ MCGh ô˘˘ YÉ˘˘ °ûe ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘J ⁄h …OÉ˘˘f IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ äÉ˘˘YÉ˘˘Ñ˘ £˘ fGh ∑QÉHh CÉæg …òdGh ÊhQRÉc ÒgR áeÉæŸG ≈∏Y ¬dƒ°üM ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd á©«aôdG áfÉµŸGh á«dhódG IõFÉ÷G √òg AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ∫ƒ˘˘ °üM ¿EG ∫É˘˘ bh ádhO πLQ ¬fCG ócDƒj IõFÉ÷G √òg ≈∏Y ä’ÉÛG ∞˘∏˘ àﬂ ‘ ..á˘˘°†¡˘˘æ˘ dG ÊÉ˘˘Hh ¬˘≤˘≤˘M ÉÃ É˘¡˘Ñ˘©˘°Th á˘µ˘∏˘ªŸG ±ô˘°T ó˘bh .√ƒª°S ¬dÉfh

á`` `«ŸÉ©dG É``æ¨∏H ¬`` àjÉYQh ¬`` ªYóH :ó`` ªﬁ ø`` H ∫ÓW ¯ »`` ` ` ` ` ` `∏YƒH π`` ` ` ` ` ` ` gÉà°ùj :¿É£∏°S OƒªM ¯ Ëô`` ` ` ` ` ` `µàdÉH ∑QÉ`` ` ` ` ` ` `ÑJ É`` ` ` `°ùfôa øe Iô`` ` ` ` ` °ù¨dG ¯ ¿É`` ` ` ` ª∏°S øH á`` ` ` ` ` ` Ø«∏N ËôµàH É`` ` ` ` `fó©°S :Oƒªﬁ ¯ á`` ` ` ` ` `°†¡ædG »`` ` ` ` ` YGQh á`` ` ` ` ` ` dhO πLQ :ÊhQRÉc ¯

»°VÉjôdG

sport

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 0 )

sport@alwatannews.net

ådÉãdG Iô°ù¨dGh ÊÉãdG õcôŸG ∫ÉªL â≤≤M Éª«a

É``æ«`KCG Ö``gP ∞`£`îjh ™`«`ª`÷G Å``LÉØ`j ∫ÓH 4 Iô˘°ù¨˘dG ∂dò˘H ó˘°üë˘à˘ d ,22^69 ø˘eõ˘H ÊÉ˘ã˘dG õ˘côŸG á˘Ñ˘MÉ˘˘°U

.ÚàYƒªÛG ÚH ¬à∏àMG …òdG Ö«JÎdG Ö°ùM IójóL •É≤f õcôŸG ∫ÉªL Ëôe IAGó©dG â≤≤M ,äGó«°S 1500 ¥ÉÑ°S ‘h »àdG ÉØ«dƒHƒ°S á«°ShôdG ΩÉeCG É¡JQÉ°ùN ó©H 59^0:3 øeõH ÊÉãdG .∫ÉªL øY kÉÑjô≤J á«fÉK ¥QÉØHh 58^3:3 øeR â≤≤M ø˘eõ˘H ådÉ˘ã˘dG õ˘côŸG É˘«˘dƒ˘j ƒ˘µ˘æ˘«˘gõ˘«˘°T ¿É˘à˘ «˘ °Shô˘˘dG â≤˘˘≤˘ Mh ‘ ,01^2:4 øeõH ™HGôdG õcôŸG ÉahQƒZƒj â≤≤M Éª«a 00^7:4 ≈∏Y çÓãdG äÉ«°ShôdG ¬à∏µ°T …òdG ÒÑµdG §¨°†dG ≈∏Y ád’O ¥ÉÑ°ùdG ájÉ¡f ≈àM É¡àbÉW ∑Ó¡à°SG ≈∏Y ÜhÉæàdGh ∫ÉªL Ëôe QÉ˘à˘eC’G ‘ ∫hC’G õ˘côŸG ¤EG É˘Ø˘«˘dƒ˘Hƒ˘˘°S IAGó˘˘©˘ dG Ωó˘˘≤˘ J ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ¤EG ∫ÉªL ídÉ°U ‘ Ö°üJ äÉë«°TÎdG âfÉch ,¥ÉÑ°ùdG øe IÒNC’G .É«dƒj ƒµæ«gõ«°T á«°ShôdG ådÉãdG õcôŸG áÑMÉ°U ÖfÉL õcôŸG πeÉc ó©°S ∞°Sƒj AGó©dG RôMCG ∫ÉLQ Îe 800 ¥ÉÑ°S ‘h kÉ˘ ë˘ °Tô˘˘e ¿É˘˘c ¿CG ó˘˘©˘ H º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g ¬˘˘d ∫hC’G ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ‘ ø˘˘eÉ˘˘ã˘ dG ¥QÉW RôMCG ÚM ‘ ,¥ÉÑ°ùdG ‘ Ió«÷G õcGôŸG ≈∏Y á°ùaÉæª∏d Ú«æ«µdG ¬«∏Y ô£«°S ¥ÉÑ°S ‘ ™fGƒe Îe ±’BG 3 ¥ÉÑ°S ‘ ∑QÉÑe .™HÉ°ùdG ¤EG ∫hC’G øe õcGôŸG ¬dÓN øe GhRôMCGh ΩÉJ πµ°ûH

Qƒ°üæe ∫ÓH

áëjôe áaÉ°ùÃ ó©àHG ¿CG ó©H ¢ùeCG iÈµdG Éæ«KCG IõFÉL øe Îe ‘ É¡≤≤M »àdG áÑ«ıG áé«àædG ∂dòH kÉ°Vƒ©e ¬«°ùaÉæe ÜôbCG øY .¿ÉqªY ‘ á«Hô©dG ádƒ£ÑdGh iÈµdG ô£b IõFÉL π««fGO Úeƒc »æ«µdG øY kÉeó≤àe 31^49:3 øeR ∫ÓH RôMCGh ÉHÉH »Hô¨ŸG ≥≤M ÚM ‘ 32^44:3 øeõH ÊÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U ôjQƒc »æ«µdG øY kÉeó≤àe 32^83:3 øeõH ådÉãdG õcôŸG ∞°Sƒj .33^16:3 øeõH ™HGôdG õcôŸG ÖMÉ°U ∑GQOÉ°T ‘ ÉgRÉ‚EG Iô°ù¨dG á«bQ á«æjôëÑdG IAGó©dG äQôc É¡ÑfÉL øeh ‘ ådÉãdG õcôŸG â≤≤M ¿CG ó©H iÈµdG IõFÉ÷G äÉbÉÑ°S á∏°ù∏°S äGó«°S Îe 200 áaÉ°ùŸ iÈµdG Éæ«KCG IõFÉL øe ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG ô£b IõFÉL øe Îe 100 ¥ÉÑ°S ‘ ¬°ùØf õcôŸG â≤≤M ¿CG äó©H .iÈµdG º«c äQÉØ«L á«µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG ∞˘∏˘N 22^80ø˘eR Iô˘°ù¨˘dG äRô˘MCGh »∏«°ûJGQ å«ª°S ¿ƒH á«µjôeC’Gh 22^62 øeõH ∫hC’G õcôŸG áÑMÉ°U

kÉ```«`ª``°SQ Qƒ``°ù``ædG Oƒ``≤``j º``«``MQ »°ù``fƒà``dG :…hÓY ¬∏dGóÑY - Öàc

º«MQ »Ø£dQÉW’G ‘ h »∏gC’G …OÉædG äÉcQÉ°ûe øe

ÊÉãdG õcôŸGh (kÉ≤HÉ°S ÒeC’G) ∂∏ŸG ádÓL ¢SCÉc Ö≤dh .ó¡©dG ‹h ¢SCÉc á≤HÉ°ùe ‘ »JGQÉeE’G ¢SÉj »æH …OÉf øe πc IOÉ«b ‘ í‚ Éªc ≈∏Y 2007 h 2003 ΩÉY ‘ AGƒ°VC’G …Qhód ø°ü◊G ÉHOh .‹GƒàdG

‘ â≤≤– »àdG äGRÉ‚’G øe ójó©dG ÜQóŸG ≥≤Mh ∫ÓN øµ“ å«M ,ÜQóªc ºK øeh ÖYÓc ¬àjÒ°ùe øe ä’ƒ£ÑdG øe ójó©dG ¥ôÙG …OÉf ‘ ¬ÑjQóJ IÎa ∫É˘£˘HCG á˘jó˘fCÓ˘d á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG á˘˘aÉ˘˘°Uh É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H RÉàªŸG …QhódG Ö≤d ¤EG áaÉ°VEG 2000 ΩÉY ‘ …QhódG

™˘e kÉ˘«˘ª˘°SQ √ó˘bÉ˘©˘J ¢ùeCG Ωƒ˘j »˘∏˘ gC’G …OÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘∏˘ YCG áª¡e ‹ƒàd º«MQ ídÉ°U óªﬁ »Ø£d »°ùfƒàdG ÜQóŸG º°SƒŸG ∫ÓN Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ≥jôØ∏d á«æØdG IOÉ«≤dG ÈY »ª°SôdG ó≤©dG ™«bƒJ ÜQóŸG ≈¡fCGh .πÑ≤ŸG …hôµdG /ƒ«dƒj ô˘¡˘°T á˘jÉ˘¡˘f á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d π˘°ü«˘°S ÚM ‘ ¢ùcÉ˘Ø˘dG ⁄h ,πeÉc πµ°ûH ¬eÉ¡e ¬ª∏°ùJ πLCG øe …QÉ÷G Rƒ“ .¬∏«°UÉØJ ’h ó≤©dG áª«b øY …OÉædG ø∏©j ó©H º«MQ »Ø£d ÜQóŸG ™e ájhÓgC’G óbÉ©J »JCÉjh QGOCG …òdG »°Shó˘«◊G ¿É˘«˘Ø˘°S ¬˘æ˘WGƒ˘e á˘eRCG º˘¡˘«˘£˘î˘J ó≤©dG ™«bƒJ πÑb IÒNC’G äÉ°†ë∏dG ‘ »∏gCÓd √ô¡X ÚHh ¬æ«H áeRCG QÉKCG É‡ ,»JGQÉeE’G »HO …OÉæd ¬ŒGh IÎa Úaô£dG ÚH äÉ°VhÉØŸG äòNCG ¿CG ó©H ,…OÉædG ÜQóŸG ≈∏Y ∫ÉeB’G øe ÒãµdG ájhÓgC’G ≥∏©jh .á∏jƒW ó¡°T øjòdG Qƒ°ùædG QÉÑàY OQ πLCG øe ∂dPh ójó÷G .Ωô°üæŸG º°SƒŸG ‘ kGÒÑc kÉ©LGôJ ºgGƒà°ùe …OÉ˘f ™˘e á˘µ˘∏˘ ªŸG ‘ π˘˘ª˘ Y ¿CG º˘˘«˘ MQ »˘˘Ø˘ £˘ d ≥˘˘Ñ˘ °Sh kÉ«æa kÉaô°ûe 1995-1994 º°Sƒe ‘ ¿Éc ó≤a ,¥ôÙG π˘≤˘à˘æ˘j ¿CG π˘Ñ˘b ¥ôÙG …OÉ˘f ‘ á˘jô˘ª˘©˘dG äÉ˘Ä˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘©˘d ≈˘≤˘Ñ˘«˘d ,ø˘jò˘dG º˘°SƒŸG ‘ ∫hC’G ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ÖjQó˘˘à˘ d á˘©˘∏˘≤˘dÉ˘H Ωó˘≤˘dG Iô˘c ¥ô˘a ™˘«˘ª÷ kÉ˘«˘æ˘ a kÉ˘ aô˘˘°ûe 2000 ÜQÉéàdG øe ójó©dG »°ùfƒàdG ÜQóŸG ¢VÉNh .AGôª◊G OÉ–’Gh »JGQÉeC’G ¢SÉj »æH …OÉf øe πc ‘ á«ÑjQóàdG ø°ü◊G ÉHO »jOÉæd áaÉ°VEG ¢ùfƒJ ‘ …Òà°ùæŸG »°VÉjôdG .Ú«JGQÉeE’G IôØ¶dGh …OÉf ‘ 1974 ΩÉY ‘ á«°VÉjôdG ¬JÒ°ùe º«MQ GC óHh äÉÄØdG ‘ êQóJh ÖYÓc …Òà°ùæŸG »°VÉjôdG OÉ–’G ‘ ∫hC’G »°ùfƒàdG ÖîàæŸG π«ãªàd π°üj ¿CG πÑb ájôª©dG áã˘dÉ˘ã˘dG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG á˘LQó˘dG º˘«˘MQ ∂∏Áh .1991 ΩÉ˘˘ Y .¢ùfƒJ ‘ ™aQC’G Èà©J »àdGh

¢ùfƒJ øe ÜQóŸG ¬«dEG OÉY ´ÉªàLG ‘

øeÉ°†àdG ≥jôa

kÉ``Ñjô`b á`µ`∏ª`ŸG π`°ü`j ƒMGO á```jó``fC’G ™``e å``MÉÑ``à`∏``d : »°VÉjôdG QôÙG - Öàc

ø˘ª˘°V á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¤EG ƒ˘˘MGO IQÉ˘˘jR »˘˘JÉC ˘ Jh ábÓ©∏d ÜÉÑ°ûdG …OÉf øe ≥Ñ°ùe Ö«JôJ ¿CG ó˘©˘H Úaô˘£˘dG É˘¡˘µ˘∏˘àÁ »˘à˘dG á˘jƒ˘˘≤˘ dG Ö°ùc …OÉædG ™e Ió«L IÎa ÜQóŸG ≈°†b Ió«WƒdG äÉbÓ©dG øe ÒãµdG É¡dÓN øe ¬˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æŸG iô˘˘≤˘ dGh …OÉ˘˘æ˘ dG AÉ˘˘æ˘ HCG ™˘˘e áª«b áªFÓe íLôJ QOÉ°üŸG ¿CGh á°UÉN ÖfÉ÷G ‘ á˘˘ ©˘ ˘°VGƒ˘˘ àŸG á˘˘ jó˘˘ fCÓ˘ ˘d ÜQóŸG .…OÉŸG ‹É◊G âbƒ˘˘dG ‘ ø˘˘eÉ˘˘°†à˘˘ dG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùjh º˘«˘gGô˘HEG »˘æ˘Wƒ˘∏˘ d π˘˘jó˘˘H ÜQó˘˘e OÉ˘˘é˘ jE’ º°SƒŸG ‘ ÖjQóàdG ∑ôJ π°†a …òdG ¢SÉÑY áMGôdG øe §°ùb ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh πÑ≤ŸG õ˘˘ ˘côŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊G ø˘˘ ˘µ“ ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H πjƒªàdG â«Hh OÉ–’G …QhO ‘ ¢ùeÉÿG ™bƒàe ÒZ AGOCG ó©H ó«dG Iôµd »é«∏ÿG ≈∏Y ¥ƒØàdG ¬dÓN øe øµ“ ≥jôØdG øe äBÉLÉØŸG ¢†©H ≥«≤–h IÒÑc ¥ôa IóY .…QhódG ‘

á˘eOÉ˘≤˘dG á˘∏˘«˘ ∏˘ ≤˘ dG ΩÉ˘˘jC’G ∫Ó˘˘N π˘˘°üj åëÑ∏d ,áµ∏ªŸG ¤EG ƒMGO …ôFGõ÷G ÜQóŸG á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ô˘Ø˘dG ™˘e ÖjQó˘J Oƒ˘≤˘Y ø˘Y πÑb ÜÉÑ°ûdG ≥jôa ÖjQóJ ¬d ≥Ñ°S ¿CG ó©H .äGƒæ°S çÓK ÜQóŸG …ô˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘j ¿CG ™˘˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ àŸG ø˘˘ ˘ ˘ eh øe OóY ™e äÉ°VhÉØŸG ¢†©H …ôFGõ÷G øeÉ°†àdG É¡°SCGQ ≈∏Y á«æjôëÑdG ájófC’G ≈˘∏˘Y ¬˘ª˘°SG kGô˘NDƒ˘ e IQGOE’G âMô˘˘W …ò˘˘dG …OÉ˘˘æ˘ dG ≈˘˘©˘ °ùj ø˘˘ jò˘˘ dG ÚHQóŸG á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b ‘ ∫hC’G ≥˘jô˘Ø˘dG IOÉ˘«˘≤˘d º˘¡˘©˘e ó˘bÉ˘©˘ à˘ dG ¬«a äÌ©J …òdG âbƒdG ‘ πÑ≤ŸG º°SƒŸG …ô˘˘FGõ÷G ™˘˘e äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG ÒÑ˘˘c ó˘˘M ¤EG ôØ°S ôcGòJ ÒaƒJ •Î°TG …òdG ¢SÉ«dEG ÖfÉ˘L ¤EG ¬˘à˘∏˘FÉ˘˘Y OGô˘˘aCG ™˘˘«˘ ª˘ L Ωhó˘˘≤˘ d IQÉ˘«˘°ùdG ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y º˘¡˘d º˘FÓŸG ø˘˘µ˘ °ùdG áHGôb ¤EG π°üj …òdG …ô¡°ûdG ÖJGôdGh .kÉ«æjôëH kGQÉæjO 650

ó«Y ¢ù«ªN

…QÉ°üfC’G »∏Y

kÉ«``ª``°SQ ƒ``ª`ë`H É``¡`à``bÓ``Y »`¡`æ``J »`∏``gC’G ó`j

…QÉ÷G ô¡°ûdG øe 22 Ωƒj OGóYE’G

äGAÉ≤∏dG óMCG ‘ »∏gC’G Oƒ≤j ƒªM

…Qhó˘dG »˘à˘dƒ˘£˘Hh »˘é˘«˘∏ÿG ¢ShDƒ˘µ˘dG ¢SCÉ˘c á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ H ÜQóŸG ™˘e »˘∏˘gC’G …OÉ˘æ˘dG IQGOEG ó˘bÉ˘˘©˘ J AÉ˘˘Lh .¢SCÉ˘ µ˘ dGh ÜQóŸG É¡°SCGQ ≈∏Y á«ŸÉYh á«HôY äGQÉ«N IóY ó©H ƒªM ™˘LGô˘J …ò˘dG Qó˘æ˘°ùµ˘dGC ‘Ó˘°ùZƒ˘«˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ÖÑ˘°ùH IÒNC’G äÉ˘¶˘ë˘∏˘dG ‘ ¬˘©˘e ó˘bÉ˘©˘à˘dG ø˘Y …OÉ˘æ˘ dG øY k’óH …ƒæ°S ó≤©H ¬àÑdÉ£eh √ó≤Y •hô°T Ò«¨J .¬«∏Y ±QÉ©àŸG »ª°SƒŸG ó≤©dG OÉéjEG ≈∏Y kÉ©jô°S πª©dG »∏gC’G …OÉædG IQGOEG â∏°†ah …OÉædG ≈¡fCG …òdG OÉæ«°S »æ°SƒÑdG ≥HÉ°ùdG ÜQóª∏d πjóH äÉMƒªW ™e √Gƒà°ùe ≥aGƒJ ΩóY ÖÑ°ùH √ó≤Y »∏gC’G ¬«a ¿Éc …òdG âbƒdG ‘ ,…OÉædÉH ó«dG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG É˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Y äÉ˘bÉ˘≤˘ë˘à˘°S’G ø˘e Oó˘©˘d ó˘©˘à˘ °ùj ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ób ƒªM øªMôdG óÑY ÜQóŸG ¿Éch .á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG »˘˘∏˘ gC’G ≥˘˘jô˘˘ a ™˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ∫hC’G õ˘˘ côŸG Rô˘˘ MCG ΩÉ©dG ‘ á°ùeÉÿG á«Hô©dG ájófC’G ádƒ£H ‘ …Oƒ©°ùdG .1979

»àdG IÒÑµdG ΩƒéædG πX ‘ ,…OÉædG øFGõN øY kÓjƒW á˘°ùaÉ˘æŸG ø˘e ƒ˘L É˘¡˘Hƒ˘°ûj á˘∏˘ «˘ ª˘ L äÉ˘˘bhCG É˘˘¡˘ ©˘ e ¢TÉ˘˘Y á˘˘aÉ˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘d’Gh …QGOE’G º˘˘ Yó˘˘ dG ÖfÉ˘˘ L ¤EG •É˘˘ Ñ˘ ˘°†f’Gh .ájÒgÉª÷G ¿ƒªFÉ≤dG É¡∏ª– »àdG á«dhDƒ°ùŸG Qób ôeC’G ‘ õ«ªŸGh ∂dP Ée ¤EG ÚÑYÓdG hCG IQGOE’G øe AGƒ°S ≥jôØdG ≈∏Y ¤EG ∫ƒ°UƒdGh IÒÑµdG äGRÉ‚EÓd ÉgQhóH äOCG QƒeCG øe ºgÉ°S øe ™«ªL ¤EG ôµ°ûdÉH kÉ¡Lƒàe ,èjƒààdG äÉ°üæe »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘˘°ûdG ¤EGh …OÉ˘˘æ˘ dG ™˘˘e ¬˘˘JÒ°ùe ìÉ‚ ‘ ≥«aƒàdG kÉ«˘æ˘ª˘à˘e ,Ö«˘dÉ˘°SC’G π˘°†aCÉ˘H ¬˘©˘e π˘eÉ˘©˘J …ò˘dG QÉgORG QGôªà°SGh áëLÉædG ¬JÒ°ùe á∏°UGƒeh ≥jôØ∏d .káeÉY á«æjôëÑdG ó«dG Iôch á°UÉN ájhÓgC’G ó«dG Iôc º∏à°SG ƒªM øªMôdG óÑY »°ùfƒàdG ÜQóŸG ¿CG ôcòj ‘ »∏gC’G …OÉædÉH ó«dG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG ÖjQóJ áª¡e ÜQó˘ª˘∏˘d kÉ˘Ø˘∏˘N ,(ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c) ô˘jÉ˘æ˘j ô˘¡˘°T ∞˘°üà˘æ˘ e ¬éjƒààH á«˘î˘jQÉ˘J á˘«˘KÓ˘K ¬˘©˘e ≥˘≤˘Mh ,OÉ˘æ˘«˘°S ≥˘HÉ˘°ùdG

:¿ÉæY óªMCG - Öàc

,»∏gC’G …OÉædÉH ó«dG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG IQGOEG äQôb ó©H ƒªM øªMôdG óÑY ≥jôØdG ÜQóe ™e ójóéàdG ΩóY RÉ¡L ¢ù«FQ ‘ kÓã‡ ÜQóŸG ™e …OÉædG √ó≤Y ´ÉªàLG .∫hC’G ¢ùeCG ≈°ù«Y »∏Y ó«dG Iôc åMÉÑà∏d ¢ùfƒJ øe øjôëÑdG ¤EG OÉY ób ƒªM ¿Éch º°Sƒª∏d …QGOE’Gh »æØdG øjôjô≤à∏d kÉ≤ah ôeC’G Gòg ‘ …OÉædG IQGOEG ¤EG ≈°ù«Y »∏Yh ÜQóŸG ¬eób …òdG Ωô°üæŸG .kGóZ ¢ùfƒJ ¤EG Oƒ©j ¿CG ≈∏Y »∏gC’G »g ó≤©dG ójóŒ Ωó©d á«°ù«FôdG ÜÉÑ°SC’G ƒªM RÉYCGh ¤EG ájODƒŸG QƒeCÓd ¬∏¡Lh ∂dP ‘ »∏gC’G …OÉædG áÑZQ ∞∏àı ¬eGÎMG ¬«a ióHCG …òdG âbƒdG ‘ QGô≤dG Gòg .É¡à¡Lh âfÉc …CG ô¶ædG äÉ¡Lh ™e ÉgÉ°†b »àdG IÎØdG øe ¬MÉ«JQG øY ÜQóŸG ÈYh ÜÉ˘Z kÉ˘«˘î˘jQÉ˘J kGRÉ‚EG º˘¡˘©˘e ¬˘≤˘«˘≤–h »˘˘∏˘ gC’G …OÉ˘˘æ˘ dG

…OÉædÉH ∫hC’G ≥jôØdG OGóYEG IÎa ¿CG …QÉ°üfC’G »∏Y á«YÉaôdG IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y ócCG …óædƒ¡dG ≥jôØdG ÜQóe IOÉ«≤H …QÉ÷G ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘ ≥∏£æà°S Oƒ˘¡÷G ∫ò˘Ñ˘J á˘«˘YÉ˘aô˘dG IQGOE’G ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,»˘bhRôŸG ∫OÉ˘Y ÏHÉ˘µ˘dG √ó˘˘YÉ˘˘°ùeh (ƒ˘˘µ˘ dG) .áeOÉ≤dG OGóYE’G IÎa ¥Ó£fG πÑb ≥jôØ∏d á«HÉéjE’G AGƒLC’G áÄ«¡J πLCG øe IQÉÑ÷G ‘ ΩÉ≤«°S …òdG ≥jôØdG ôµ°ù©e ¿Éµe âª°ùM ób á«YÉaôdG IQGOE’G ¿CG …QÉ°üfC’G ÚHh IQGOE’G ¿CG kÉØ«°†e ,ΩOÉ≤dG ¢ù£°ùZCG ô¡°T øe ∫hC’G ∞°üædG ó©H á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL ’EG ∂«°ûàdG hCG ô°üe Éªg ÚàdhO ÚH ÉgQÉ«àNG ¿Éch ≥jôØ∏d ôµ°ù©e áeÉbEG äQôb ób âfÉc .ô°üe ájQƒ¡ªL ≈∏Y ™bh »FÉ¡ædG QGô≤dG ¿CG ó«Y ¢ù«ªN ≥HÉ°ùdG ‹hódG ÖYÓdG IOÉYE’ á«YÉªL áÑZQ ∑Éæg ¿CG …QÉ°üfC’G í°VhCGh QGô≤H ∂°ùªàe ¬fCG øe ºZôdÉH ∂dòd ¬©e Iôªà°ùe ä’hÉÙG ¿CGh ,≥jôØdG ôjóe Ö°üæŸ ∂∏àÁh á«YÉaôdG IôµdG ïjQÉJ ‘ áahô©ŸG RƒeôdG øe ¢ù«ªN ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,OÉ©àH’G ™«ªL óæY ¬H ≈¶ëj …òdG ÒÑµdG ΩGÎM’G øY kÓ°†a ,ÚÑYÓdG ≈∏Y IôKDƒe á«°üî°T .áeOÉ≤dG ≥jôØdG IÒ°ùŸ áHƒ∏£eh áª¡e ¢ù«ªN IOƒY kGÈà©e ,AÉæãà°SG ¿hO Ú«YÉaôdG ócCG πÑ≤ŸG º°Sƒª∏d ÚaÎﬁ ÚÑY’ ™e ájhÉª°ùdG IQGOE’G äGóbÉ©J ádCÉ°ùÃ ≥∏©àj Éª«ah ìÉæ÷G õcôe ‘ Ö©∏j ‹É¨JôH ÖY’ ™e óbÉ©àdG øe kGÒãc ÜÎbG ´ÉaôdG ¿CG …QÉ°üfC’G áYÉæ°Uh IQhÉÙG ‘ É¡H ™àªàj »àdG á«dÉ©dG IQÉ¡ŸG ÉgRôHCG IRÉà‡ äÉØ°UGƒÃ ™àªàj ô°ùjC’G øe áÑZôH AÉL √QÉ«àNG ¿CGh ,áHôŒ øe ÌcC’ ™°†N ‹É¨JÈdG ÖYÓdG ¿CG kÉæ«Ñe ,ÜÉ©dC’G .≥jôØdG ÜQóe ‘ ≥jôØdG É¡«∏Y ô¡X »àdG IQƒ°üdG í°ùŸ ≈©°ùJ á«YÉaôdG IQGOE’G ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G …òdG áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG …OÉædG ¢ù«FQ øe äÉ¡«LƒàH Ú«°VÉŸG Úª°SƒŸG ï˘jQÉ˘à˘dG ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘J ’ »˘à˘dG äÉ˘bÉ˘Ø˘NE’G äQô˘µ˘ J ¿CG ó˘˘©˘ H á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘jÉ˘˘YQ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ‹ƒ˘˘j .á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG á∏«W ‘ ¥ôØdG É¡≤≤M »àdG äGRÉ‚E’Gh

sport

»°VÉjôdG

J u l y

sport@alwatannews.net

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 0 )

ájGóÑdG á∏cQ ¿ÓYG ∫ÓN QOƒ÷Gh »°ù«ÑµdG

Ωó≤dG Iôµd ¤hC’G á«HÉÑ°ûdG »°ù«ÑµdG áYƒª› ádƒ£H ìÉààaG ¿ÓYEG πØM ∫ÓN

‘É`≤ãdG ¿É`ª∏°S õ`côŸ á`MÉÑ°S á`côH AÉ`æÑH π`Øµàj »`°ù«ÑµdG :Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc

πØ◊G ‘ ±ƒ«°V øe ÖfÉL

áª∏µ∏d ¬FÉ≤dG ∫ÓN »°ù«ÑµdG

ÖY’ 500h kÉ≤jôa 50 ácQÉ°ûÃ AGó©°S :»ª°SÉ≤dG øe É¡d ÉŸ Iƒ£ÿG √òg á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ™«ªL ƒ£îJ .»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG áë∏°üe ‘ Ö°üj »HÉéjEG ôKCG áMÉÑ°S ácôH AÉ°ûfG ∞«dÉµàd »°ù«ÑµdG πª– ¤EG QOƒ÷G QÉ°TCGh ,»°ù«ÑµdG ¬H Ωó≤J …òdG ÒÑµdG ºYódG ócDƒj ‘É≤ãdG ¿Éª∏°S õcôŸ IôµH á«HÉÑ°T ádƒ£H º«¶æJ ‘ ∫hC’G ºYódG ¤EG ±É°†e ºYO ƒgh .Ωó≤dG äó¡˘°T á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ¿CG ó˘cCÉ˘a »˘ª˘°SÉ˘≤˘dG êô˘a á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ô˘jó˘e É˘eCG 500h kÉ≤jôa 50 ÉgOóY ≠∏Hh ,ácQÉ°ûª∏d ¥ôØdG øe kGÒÑc k’ÉÑbEG Gòg ¤EG ÚcQÉ°ûŸG OóY π°üj ¿CG ™bƒàj ⁄ ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh ,ÖY’ ø˘e ÒÑ˘c Oó˘˘Y Oƒ˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘j ¬˘˘fEÉ˘ a Gò˘˘g ∫O ¿EG ø˘˘µ˘ dh ,Oó˘˘©˘ dG øe º¡ÑgGƒe ±É°ûàcGh º¡aÉ°ûàcG ºà«°S øjòdG øjõ«ªŸG ÚÑYÓdG É¡«a º¶æJ »àdG ¤hC’G IôŸG »g √òg ¿CG í°VhCGh ,ádƒ£ÑdG ∫ÓN âª¶f ¿CG ≥Ñ°ùj ⁄ å«M ,ÚcQÉ°ûŸG øe Oó©dG Gò¡H á«HÉÑ°T ádƒ£H .kÉ≤jôa 50 É¡H ∑QÉ°T ádƒ£H

.ájófC’G √ò¡H Ú∏é°ùe Gƒ°ù«d ÜÉÑ°ûdG ácô°ûdG äCÉJQG Gò¡dh ,iÈµdG á«Ñ©°ûdG É¡d Ωó≤dG Iôc ¿CG ócCGh ΩGƒ˘Y’G ∫Ó˘N π˘°UGƒ˘à˘Jh ô˘ª˘à˘°ùà˘°S ¤hCG á˘«˘HÉ˘Ñ˘°T á˘dƒ˘£˘ H á˘˘eÉ˘˘bEG áØ∏àﬂ äÉ«dÉ©ah ÜÉ©dCG ‘ iôNCG ä’ƒ£H ¤EG kGÒ°ûe ,áeOÉ≤dG .áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ É¡Ñ«°üf É¡d ¿ƒµ«°S AÉL áMÉÑ°ùdG ácôH AÉ°ûfEÉH áYƒªÛG πØµJ ¿CG »°ù«ÑµdG í°VhCGh áeÉbE’ áMÉÑ°S ácôH ¤EG õcôŸG ‘ ÚªFÉ≤dG áLÉM ¢ùªàdG ¿CG ó©H Úª˘à˘æŸGh ∫É˘Ø˘WCÓ˘d á˘MÉ˘Ñ˘°ùdG º˘«˘∏˘©˘Jh É˘¡˘H á˘Yƒ˘æ˘àŸG äÉ˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG .õcôª∏d ¿CG QOƒ÷G ΩÉ°ûg á°ù°SDƒŸÉH ÜÉÑ°ûdG IQGOEG ôjóe ócCG ¬ÑfÉL øeh ¬˘fÉ˘°†à˘MG ∫Ó˘N ø˘e »˘°ù«˘Ñ˘µ˘dG á˘Yƒ˘ª› ¬˘eó˘˘≤˘ J …ò˘˘dG º˘˘Yó˘˘dG ÒÑµdG QhódG ¬d Ωó≤dG Iôc ‘ ¤hC’G »g á«HÉÑ°T ádƒ£Ñd ¬àjÉYQh á«HÉÑ°ûdG äÉ«dÉ©Ø∏d ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉcô°T ájÉYQh ΩÉªàgG QÉWEG ‘ ¿CG kÉ«æªàeh ,IOÉ°TE’G ≥ëà°ùJ áÑ«W IQOÉH √òg ¿CG í°VhCGh ,áµ∏ªŸÉH

¥ôıG ó¡a

Ú«æWƒdG ÚHQóŸG øe ¥ôıG Èà©jh Iõ«‡ á«ÑjQóJ IAÉ˘Ø˘µ˘H ¿ƒ˘©˘à˘ª˘à˘j ø˘jò˘dG ¥ô˘˘ a Ió˘˘ Y ÖjQó˘˘ à˘ ˘H ΩÉ˘˘ b ¿CG ¬˘˘ d ≥˘˘ Ñ˘ ˘ °Sh .á«∏ﬁ

ø˘˘ Wƒ˘˘ dG)`d á˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ e QOÉ˘˘ ˘°üe äó˘˘ ˘cCG âHÎbG OÉ–’G …OÉf IQGOEG ¿CG (»°VÉjôdG »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÜQóŸG ™˘˘e ó˘˘≤˘ ©˘ dG ™˘˘«˘ bƒ˘˘J ø˘˘e áª¡e ‹ƒJ πLCG øe ¥ôıG ó¡a ôjó≤dG .πÑ≤ŸG º°SƒŸG ‘ …OÉ–’G ≥jôØdG ÖjQóJ ób OÉ–E’G IQGOEG ¿CG ¤EG QOÉ°üŸG äQÉ°TCGh AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °SCG Ió˘˘ ˘Y ÚH ø˘˘ ˘e ¥ôıG äQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ NG Ú«˘æ˘Wh º˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e ÚHQóŸ á˘˘Mhô˘˘£˘ e ób IQGOE’G ¿CG QOÉ°üŸG âaÉ°VCGh ,ÖfÉLCGh ≥Ñj ⁄h ÜQóŸG ™e GÒÑc kÉWƒ°T â©£b .»ª°SQ πµ°ûH ó≤©dG ™«bƒJ iƒ°S OÉ–E’G …OÉ˘˘ ˘ f IQGOEG ¿CG √ô˘˘ ˘ cP ô˘˘ ˘ jó÷G øY IÎa òæe åëÑdÉH âYô°T ób âfÉc …Qhó˘d ó˘YÉ˘°üdG É˘¡˘≤˘jô˘a IOÉ˘˘«˘ ≤˘ d ÜQó˘˘e AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °SCG âMô˘˘ ˘W ó˘˘ ˘bh ,¤hC’G á˘˘ ˘LQó˘˘ ˘dG ÜQóŸG ºgRôHCG ¿Éc ÚHQóe Ió©d áØ∏àﬂ ÒNC’G QÉ«ÿG ¿CG ’EG â©aQ óªMCG …ô°üŸG .¥ôıG ≈∏Y ™bh ób

¬«JGQÉµ∏d ÊÉHÉ«dG OÉ–’G ∫ÉØWCÓd á«Ø«°U äGQhO º°†æj á˘˘«˘ JGô˘˘µ˘ ∏˘ d ÊÉ˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘dG OÉ–’G ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j π«é°ùàdG ÜÉH íàa øY (JKA -øjôëÑdG) …ƒà– å«M ,∫ÉØWÓd á«Ø«°üdG äGQhó∏d ô˘jƒ˘£˘J :á˘«˘ dÉ˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdG ≈˘˘∏˘ Y IQhó˘˘dG á«æØdG äGQÉ¡ŸG ôjƒ£Jh ,á«∏≤©dG äGQÉ¡ŸG GC óÑJ å«M ,á«∏°ùe ÜÉ©dGh á«fóÑdG ábÉ«∏dG …QÉ÷G ô¡°ûdG øe 8 ïjQÉàH ¤h’G IQhódG IQhódGh ¢ù£°ùZCG ô¡°T øe 2 ‘ »¡àæJh á˘jÉ˘¡˘f ¢ù£˘°ùZCG ô˘¡˘°T ø˘˘e 4 ‘ á˘«˘fÉ˘ã˘ dG π˘«˘é˘°ùà˘dGh QÉ˘°ùØ˘à˘ °SÓ˘˘d ,¬˘˘°ùØ˘˘f ô˘˘¡˘ °ûdG ,39717780 :»˘˘ ˘∏˘ ˘ Y `H ∫É˘˘ ˘°üJ’G ≈˘˘ ˘Lô˘˘ ˘j 39449628:ÜÉ¡jEG

.»°VÉjôdG π«∏ëàdGh »ª∏©dG á°ù°SDƒŸG ºYOh ájÉYôH ádƒ£Ñ∏d áª¶æŸG áæé∏dG ±ô°ûJ øY ócCGh ádƒ£Ñ∏d »°ù«ÑµdG ¬∏dGóÑY ºYO ¿CGh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG .ádƒ£ÑdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ™«ªL ôjó≤J πﬁ ¢üNh ,ádƒ£ÑdG ìÉ‚EG ‘ ÚªgÉ°ùŸG πc Oƒ¡éH »ª°SÉ≤dG OÉ°TCGh á°ù«FQh á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸÉ˘H Úª˘FÉ˘≤˘dG ô˘cò˘dÉ˘H õcôª∏d ÚÑ˘°ùà˘æŸG ™˘«˘ª˘Lh …OQƒ˘dG á˘Ñ˘LÉ˘K ‘É˘≤˘ã˘dG ¿É˘ª˘∏˘°S õ˘cô˘e áæé∏dG AÉ°†YCGh ¢ù«FQh …OÉª©dG »eÉ°S ádƒ£Ñ∏d ΩÉ©dG ±ô°ûŸGh .ádƒ£Ñ∏d áª¶æŸG ''»°VÉjôdG øWƒdG'' ¬H ¢üN íjô°üJ ‘ »°ù«ÑµdG ¬∏dGóÑY ócCGh ÜÉÑ°ûdG IÒ°ùe ‘ á«æWƒdG á«dhDƒ°ùŸÉH É¡æe kÉfÉÁEGh áYƒªÛG ¿CG OÉ˘é˘jEÉ˘H á˘ª˘gÉ˘°ùŸG ¤EG â©˘°S ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG á˘cQÉ˘°ûeh »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG kGÒ°ûe ,ÆGôØdG äÉbhCGh á«Ø«°üdG á∏£©dÉH ÜÉÑ°ûdG π¨°ûJ èeGôH øe IÒÑc áëjô°T ∑Éæg øµdh ,ÉgQhóH Ωƒ≤J á«°VÉjôdG ájófC’G ¿CG

≈°ù«Y ¬∏dGóÑ˘Y »˘°ù«˘Ñ˘µ˘dG á˘Yƒ˘ªÛ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∞˘°ûc øY ø∏YCG ÉeóæY ‘É≤ãdG ¿Éª∏°S õcôŸ á°UÉN ICÉLÉØe øY »°ù«ÑµdG ,õ˘cô˘ª˘∏˘d ¢UÉ˘N á˘MÉ˘Ñ˘°S (á˘cô˘H) ¢Vƒ˘M AÉ˘æ˘Ñ˘H á˘Yƒ˘˘ªÛG π˘˘Ø˘ µ˘ J AÉ°ùe º«bCG …òdG ¢UÉÿG πØ◊G ∫ÓN »°ù«ÑµdG IQOÉÑe äAÉLh ìÉààaG ¿ÓYE’ áeÉæŸÉH ‘É≤ãdG ¿Éª∏°S õcôe ádÉ°üH ∫hC’G ¢ùeCG ΩÉ≤à°S »àdG Ωó≤dG Iôµd ¤hC’G á«HÉÑ°ûdG »°ù«ÑµdG áYƒª› ádƒ£H ‘É≤ãdG ¿Éª∏˘°S õ˘côÃ »˘YÉ˘æ˘°üdG Ö°û©˘dG Ö©˘∏˘e ≈˘∏˘Y É˘¡˘JÉ˘°ùaÉ˘æ˘e 1 øe IÎØdG ∫ÓN á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ájÉYôHh .…QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj 30 ≈àM ÜÉ˘Ñ˘°ûdG IQGOEG ô˘jó˘e º˘¡˘eó˘≤˘à˘j kGÒØ˘Z kGQƒ˘°†M AÉ˘≤˘ ∏˘ dG ó˘˘¡˘ °Th »YGQ ¬HÉfCG …òdG QOƒ÷G ΩÉ°ûg á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸÉH øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ πØ◊G ¥ôÙG á¶aÉfi ßaÉfi ÖFÉfh ,πØ◊G ájÉYôd áØ«∏N ∫BG óªfi .ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG »Hhóæeh »∏ã‡h »°ù«ÑµdG áYƒªÛ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG øe áª∏µH πØ◊G GC óHh πÑb øe ádƒ£ÑdG áeÉbEG ¿CG ócCG …òdG »°ù«ÑµdG ≈°ù«Y ¬∏dGóÑY ádÓL ÉgQó°UCG »àdG á«µ∏ŸG äÉ¡«LƒàdG QÉWEG ‘ »JCÉJ áYƒªÛG »°ù«ÑµdG áYƒª› ¿CG ócCGh ,ÜÉÑ°ûdG ájÉYQh ¿É°†àMÉH ióØŸG ∂∏ŸG á∏£©dG ∫ÓN ÜÉÑ°ûdG ÆGôa äÉbhCG π¨°T ‘ áªgÉ°ùŸG ≈∏Y ¢Uô– ájÉYQ ¿CG »°ù«ÑµdG ±É°VCGh ,Ió«ØŸG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’ÉH á«Ø«°üdG ∫óJ ádƒ£ÑdG √ò¡H á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ΩÉªàgGh ¬dòÑJ …òdG ÒÑµdG Qhó∏d ó«cCÉJh á«HÉÑ°ûdG á£°ûfCÓd É¡ªYO ≈∏Y á«¡«aÎdGh á«HÉÑ˘°ûdGh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG Ëó˘≤˘J ‘ á˘°ù°SDƒŸG .áµ∏ªŸG ÜÉÑ°T äGQÉ¡eh äGQób ™e Ö°SÉæàj ÉÃ á«ª∏©dGh áªgÉ°ùŸG ≈∏Y É¡°UôM ≥∏£æe øeh áYƒªÛG ¿CG »°ù«ÑµdG ócCGh áµ∏˘ªŸG É˘gó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG á˘«˘°VÉ˘jô˘dGh á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IÒ°ùe ‘ ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ IOÉ«≤H Ió«°TôdG áeƒµ◊G äGƒYód áHÉéà°SGh á˘˘eó˘˘N ‘ …ƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG √QhO ò˘˘N’ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¤EG á˘˘¡˘ LƒŸGh É˘¡˘∏˘ª– ø˘Y âæ˘∏˘ YCG á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dGh á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG §˘˘£ÿGh è˘˘eGÈdG .‘É≤ãdG ¿Éª∏°S õcôe ‘ áMÉÑ°ùdG º«∏©àd ácôH AÉ°ûfEG ∞«dÉµàd áYƒª› ¿CG »ª°SÉ≤dG êôa ádƒ£ÑdG ôjóe í°VhCG ¬ÑfÉL øeh Iôµd á«HÉÑ°ûdG ádƒ£ÑdG º«¶æJ óæY É¡æ«YCG Ö°üf â©°Vh »°ù«ÑµdG á˘£˘°ûfC’Gh äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG Ëó˘˘≤˘ J É˘˘¡˘ eõ˘˘Y ø˘˘Y Ωó˘˘≤˘ dG É¡æeh ,á«˘Ø˘«˘°üdG è˘eGÈdG ‘ É˘¡˘æ˘e á˘ª˘gÉ˘°ùe á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ´GÎN’Gh º°SôdGh äÉ«àØdG ÜÉ©dCGh ô©°ûdGh ádhÉ£dG ¢ùæJ á£°ûfCG

z¢û«a äQGódG{ `H ΩÉæà«a π∏ëj êÉJ

ÜÉ°üe »bhRôŸGh IÒNC’G áHôéà∏d ó©à°ùj ôªMC’G .ájQÉ≤dG äÉ«FÉ¡ædG ÜQóŸG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°S ô˘˘ ˘NBG ÖfÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘eh ™˘˘e ´É˘˘ª˘ à˘ L’É˘˘H êÉ˘˘J ó˘˘dÉ˘˘N »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e »˘˘æ˘ Ø˘ dG RÉ˘˘ ¡÷Gh ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ΩÉ˘˘eCG á˘˘jOƒ˘˘dG IGQÉ˘˘ÑŸG π˘˘«˘ ˘∏– ,''¢û«a äQGó˘dG'' è˘eÉ˘fÈH »˘eÉ˘æ˘à˘«˘Ø˘dG Iƒ˘˘ bh ∞˘˘ ©˘ ˘°V •É˘˘ ≤˘ ˘f á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘d ∂dPh âfÉ˘c »˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SC’G π˘«˘∏–h Öî˘˘à˘ æŸG É˘gÉ˘≤˘∏˘J »˘à˘ dG á˘˘∏˘ «˘ ≤˘ ã˘ dG IQÉ˘˘°ùÿG AGQh .…ƒfÉg ‘ »eÉæàØdG √Ò¶f øe ôªMC’G ÚHQÉÙG ΩÉ˘eCG §˘≤˘°S É˘æ˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ e ¿É˘˘ch ‘ ,áKÓãd ±GógCG áª°ùîH Ú«eÉæà«ØdG ¢Vô©dG ÖîàæŸG É¡«a Ωó≤j ⁄ IGQÉÑe §N iƒà°ùe ≈∏Y Éª«°S ’ ¬æe ™bƒàŸG ø˘µ˘J ⁄ »˘à˘dG ≈˘eôŸG á˘°SGô˘Mh ´É˘˘aó˘˘dG .IOƒ¡©ŸG IQƒ°üdÉH ø˘e ™˘HÉ˘°ùdG ‘ É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e QOÉ˘˘¨˘ «˘ °Sh á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ¤EG …QÉ÷G Rƒ“ /ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘ j ∞«°†à°ùà°S »àdGh ÉJôcÉL á«°ù«fhóf’G ,á˘˘©˘ HGô˘˘dG ô˘˘ª˘ MC’G á˘˘Yƒ˘˘ª› äGAÉ˘˘≤˘ ˘d ájOƒ©°ùdG ÉæÑîàæe ¬ÑfÉ÷ º°†J »àdGh Öî˘à˘æŸG π˘¡˘à˘°ùjh ,á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G É˘˘jQƒ˘˘ch AÉ˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘H …ƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G √QGƒ˘˘ °ûe »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¢VQC’G ÖMÉ˘°U »˘°ù«˘˘fhó˘˘f’G Öî˘˘à˘ æŸG Rƒ“ /ƒ«dƒj øe ô°TÉ©dG ‘ Qƒ¡ª÷Gh .‹É◊G

:…hÓY ¬∏dGóÑY Öàc

»æWƒdG ÉæÑîàæe äÉÑjQóJ øe

á˘jOƒ˘dG á˘Hô˘é˘à˘ dÉ˘˘H mó˘ Z Ωƒ˘˘j …OGó˘˘Y’G …õ«dÉŸG …QhódG ∞«°Uh ΩÉeCG IÒNC’G áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ''√ó«c'' ¥ôa â«bƒàdÉH áãdÉãdG Éjõ«dÉe â«bƒàH kAÉ°ùe á°UôØdG Èà©J å«M .áµ∏ªª∏d »∏ÙG »µ«°ûàdG ÖîàæŸG ÜQóe ΩÉeCG IÒNC’G ÚÑ˘YÓ˘˘dG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ d ’É˘˘°ûJÉ˘˘e ¿Ó˘˘«˘ e á∏«µ°ûàdG ≈∏Y IÒNC’G äÉ°ùª∏dG ™°Vhh ‘ ∑QÉ˘°ûà˘°S »˘à˘dG ô˘ª˘MCÓ˘d á˘«˘ °SÉ˘˘°SB’G

äÉ˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘e ´É˘˘ Ø˘ ˘JQCG ¤EG kGÒ°ûe ,ΩGô˘˘ j á∏«≤ãdG áÁõ¡dG º˘¡˘«˘£˘î˘Jh ÚÑ˘YÓ˘dG ÖîàæŸG ΩÉeCG ÒNC’G …OƒdG AÉ≤∏dG ‘ ÚÑYÓdG ¿hÉ˘©˘à˘H kGó˘«˘°ûe ,»˘eÉ˘æ˘à˘«˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y ,É˘¡˘fhô˘¡˘°†j »˘à˘dG ìhô˘˘dGh ø°ùM ≈∏Y kGócDƒe ,•ÉÑ°†f’Gh ΩGõàd’G ¿Ó«e ÜQóŸÉH kÉ©«ªL ÚÑYÓdG ábÓY .’É°ûJÉe ¬›ÉfôH »æWƒdG ÉæÑîàæe ºààîjh

»æWƒdG ÉæÑîàæe äÉÑjQóJ â∏°UGƒJ á˘eÉ˘≤ŸG √ô˘µ˘ °ù©˘˘e ∫Ó˘˘N Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d .QƒÑŸ’Gƒc ájõ«dÉŸG áª°UÉ©dG ‘ kÉ«dÉM Ωƒ˘j »˘MÉ˘Ñ˘°üdG ¬˘fGô˘e ô˘ª˘MC’G ¢VÉ˘Nh ô˘˘ ˘≤Ÿ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘LQÉÿG á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jó◊G ‘ ¢ùeCG ‘ ,''á«ÑgòdG ∫ƒ«ÿG'' ¥óæa áeÉbE’G á«FÉ°ùŸG á«ÑjQóàdG á°ü◊G âfÉc ÚM »˘JCÉ˘Jh .…õ˘«˘dÉŸG OÉ–’G ÖYÓ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y äGOGó©à°S’G QÉWEG ‘ ÖîàæŸG äÉÑjQóJ ¢SCÉc äÉ°ùaÉæe ‘ ácQÉ˘°ûª˘∏˘d á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ™HÉ°ùdG ‘ ≥∏£æJ »àdG ájƒ«°SB’G ·C’G .…QÉ÷G Rƒ“ /ƒ«dƒj øe ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ô˘ª˘ MC’G ™˘˘aGó˘˘e ¢Vô˘˘©˘ Jh ∫Ó˘˘ ˘ N π˘˘ ˘ °†©˘˘ ˘ ˘dG ‘ ó˘˘ ˘ ˘°ûd »˘˘ ˘ ˘bhRôŸG á˘∏˘°UGƒ˘˘e Ωó˘˘©˘ d iOCG É‡ ,äÉ˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘e ÚH …ò˘˘ ˘ ˘ dG âbƒ˘˘ ˘ ˘ dG ‘ ¿GôŸG øWƒdG''`d ±ô°TC’G õjõ©dGóÑY ÖîàæŸG áØ«ØW »bhRôŸG áHÉ°UEG ¿CG ''»°VÉjôdG ™˘˘e êÓ˘˘©˘ ∏˘ ˘d ™˘˘ °†î˘˘ «˘ ˘°S ÖYÓ˘˘ dG ¿CGh Öî˘à˘æŸÉ˘H »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG êÓ˘©˘dG »˘FÉ˘˘°üNCG äÉÑjQóJ ‘ ∑QÉ°û«°S ¬fCGh ™«HQ π«∏N .≥jôØdG Qƒ˘˘eG ™˘˘«˘ ª˘ ˘L ¿CG ±Gô˘˘ °TC’G ±É˘˘ °VCGh Ée ÒN ≈∏Y Ò°ùJ »ÑjQóàdG ôµ°ù©ŸG

∫hC’G √ó«Y πØM áeÉbE’ √OGó©à°SG πªµj ΩÓYEÓd øjôëÑdG áÑ∏M …OÉf ºéëHh kGô¡Ñe ¿ƒµj ¿CG ¬d ™bƒàŸG πØ◊G øª°†àjh Iô≤a ÖfÉL ¤EG ,IQÉ°S èeGôHh áYƒæàe äGô≤a áÑ°SÉæŸG ∫hC’G ¬eÉY ∫ÓN …OÉædG ºYO øe πc ËôµàH á°UÉN πØ◊G πªà°ûj Éªc ,¬›GôHh ¬JÉ«dÉ©a ìÉ‚EG ‘ ºgÉ°Sh .Ö°SÉæŸG É¡àbh É¡æY ∞°ûµdG ºà«°S IójóY äBÉLÉØe ≈∏Y è«∏ÿG ácô°T ájÉYôH ΩÉ≤j πØ◊G ¿CG √ôcP ôjóLh …OÉ˘fh …É˘HGOGO á˘Yƒ˘ª›h äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üd .áYô°ùdG äÉbÉÑ°ùd øjôëÑdG

º«¶æJ ≈∏Y áªFÉ≤dG áæé∏dG â¡Lhh .2006(¿GôjõM) ô˘˘jô– AÉ˘˘°SDhQ ™˘˘«˘ ª˘ L ¤EG Qƒ˘˘°†ë˘˘∏˘ d Iƒ˘˘Yó˘˘ dG π˘˘ Ø◊G ≥˘˘ MÓŸG ô˘˘ jô– AÉ˘˘ °SDhQh á˘˘ «˘ ˘∏ÙG äÓÛGh ó˘˘ ˘FGô÷G á˘«˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘ë˘H ÚdhDƒ˘°ùŸG ¤EGh á˘«˘°VÉ˘jô˘˘dG OGô˘aC’G ™˘«˘ª˘Lh äGQÉ˘«˘°ùdG á˘°VÉ˘jô˘H á˘˘ª˘ à˘ ¡ŸG á˘˘jó˘˘fC’Gh ,øjôëÑdG êQÉNh πNGO øe …OÉædG ™e áfhÉ©àŸG äÉ¡÷Gh ¬›Gô˘˘Hh ¬˘˘à˘ £˘ °ûfCG Ò«˘˘°ùJ ‘ É˘˘gQhó˘˘H âª˘˘gÉ˘˘°S »˘˘à˘ dG .äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ áaÉ≤K ô°ûæH á≤∏©àŸGh IOó©àŸG

:ΩÓYE’G …OÉf ` á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M

πeÉc ΩÓYEÓd á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M …OÉf πªcCG ‘ ¬àeÉbEG Qô≤ŸG ÒÑµdG πØë∏d ¬JGõ«¡Œh ¬JGOGó©à°SG ƒ˘«˘dƒ˘j ø˘e ™˘HÉ˘°ùdG ‘ Qó˘æ˘Ñ˘dG ™˘é˘ à˘ æÃ á˘˘ª˘ «ÿG á˘˘YÉ˘˘b Gòg »JCÉjh ,AÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG óæY …QÉ÷G (Rƒ“) ¢ù«˘°SCÉ˘J ≈˘∏˘Y π˘eÉ˘c ΩÉ˘Y Qhô˘e iô˘cP á˘Ñ˘°SÉ˘˘æÃ π˘˘Ø◊G ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘j ø˘˘ ˘e ¢SOÉ˘˘ ˘°ùdG ‘ ≥˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘fG …ò˘˘ ˘ dG …OÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG

»°VÉjôdG

sport

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 0 )

sport@alwatannews.net

IOÉ``«`≤dG ΩÉ`ª`à`gG ø`Y È`©`j ´hô``°ûŸG :RGƒa ï«°ûdG á`«`°VÉjôdGh á«HÉÑ`°ûdG á`cô``◊G º`YóH Ió`«``°TôdG Iôc á°VÉjQ ΩóîJ ¿ÉJôJ ÖYÓeh »YÉæ°üdG π«éædG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H Iô˘FÉ˘£˘dG Iô˘µ˘dGh á˘∏˘ °ùdG Iô˘˘ch ó˘˘«˘ dG .á«ë°üdG ≥aGôŸG AÉ°ûfEGh áeRÓdG IAÉ°VE’G Ö«côJ óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG á©HÉàŸ ¿CG ¤EG »∏YƒH QÉ°TGh ´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ ¡˘ ˘H π˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG Ú°Tó˘˘ ˘J ‘ ô˘˘ ˘KC’G Ö«˘˘ ˘WCG π˘°UGƒ˘àŸG ¬˘°Uô˘M ø˘e kÉ˘bÓ˘£˘fG ó˘jó÷G »˘°VÉ˘jô˘dG .áµ∏ªŸG ‘ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ºYO ≈∏Y á∏ª¡dG õcôe ¢ù«FQ π«∏N óªﬁ PÉà°SC’G Ωóbh ôªà°ùŸG ¬ªYO ≈∏Y ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¤EG ôµ°ûdG ¢Vƒ¡ædG á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ √QhO …ODƒ˘«˘d »˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ´É˘£˘≤˘∏˘d .¬Lh πªcCG ≈∏Y áµ∏ªŸÉH ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG π˘YÉ˘Ø˘à˘H π˘«˘∏˘ N OÉ˘˘°TCGh á«æÑ˘dG Òaƒ˘J ≈˘∏˘Y π˘°UGƒ˘àŸG É˘¡˘°Uô˘Mh á˘°VÉ˘jô˘dGh ™«bƒJ ¿CG ¤EG kÉàa’ áµ∏ªŸG AÉæHC’ áªFÓŸG á«àëàdG ™aO ‘ º¡°ù«°S á«°VÉjôdG ÖYÓŸG áeÉbEG á«bÉØJG .ΩÉeC’G ƒëf á°VÉjôdGh á«HÉÑ°ûdG ácô◊G IÒ°ùe á∏°UGƒe ≈∏Y óYÉ°ù«°S ´hô°ûŸG ¿CG ¤EG π«∏N ócCGh AÉæHC’ õcôŸG É¡eó≤j »àdG áØ∏àıG èeGÈdG ò«ØæJ É¡«a ∑QÉ°ûj »àdG á«Ø«°üdG èeGÈdG πãe á≤£æŸG ´hô˘°ûŸG ¿CG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y á˘°VÉ˘jô˘dG á˘°SQÉ˘ªŸ ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d Üò˘L ô˘°üæ˘Y π˘˘µ˘ °û«˘˘°S .º¡jód áÑÑÙG õcôe ¢ù«FQ …ô°ShódG ≥∏£e â«îH ó«°ùdG ∫Ébh OhGôj ¿Éc á«°VÉjôdG ÖYÓŸG AÉ°ûfEG ¿CG ¤EG ¥’õdG á«µ∏ŸG äÉ¡«LƒàdG π°†ØH Ωƒ«dGh á≤£æŸG AÉæHCG ™«ªL øe Ωó≤ŸG ºYódÉH kGó«°ûe á≤«≤M íÑ°UCG á«eÉ°ùdG ¤EG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ FQ .áµ∏ªŸÉH »°VÉjôdGh »HÉÑ°ûdG ´É£≤dG ô˘°üæ˘Y π˘µ˘«˘ °S ´hô˘˘°ûŸG ¿CG ¤EG …ô˘˘°Shó˘˘dG QÉ˘˘°TCGh á°SQÉªŸ ºFÓe ¿Éµeh kÉeƒªY á≤£æŸG ÜÉÑ°ûd ÜòL IóYÉ˘b ™˘«˘°Sƒ˘J ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘£˘°ûfC’G AÉ˘æ˘HC’ õ˘côŸG É˘¡˘eó˘≤˘«˘°S »˘à˘dG á˘£˘ °ûfC’Gh è˘˘eGÈdG .á≤£æŸG

πØ◊G ‘ ÚcQÉ°ûª∏d á«YÉªL IQƒ°U

ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘ d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °ù°SDƒŸG ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG IOÉ«≤dG ¤EG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG äÉjBG ≈ª°SCG á°VÉjôdGh ±hô¶dG ÒaƒàH π°UGƒàŸG É¡eÉªàgG ≈∏Y Ió«°TôdG ∞˘˘∏˘ àﬂ á˘˘°SQÉ˘˘ªŸ ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°T ΩÉ˘˘ eCG á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ãŸG .á£°ûfC’G á˘«˘°VÉ˘jô˘˘dG ÖYÓŸG ´hô˘˘°ûe ¿CG »˘˘∏˘ Yƒ˘˘H ±É˘˘°VCGh ø˘e Ωó˘b Iô˘c Ö©˘∏˘e AÉ˘°ûfEGh ô˘jƒ˘°ùJ ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ à˘ °ûj

ÜÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘bÉ˘W ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG ‘ á˘«˘HÉ˘é˘jEG äÉ˘°SÉ˘µ˘©˘ fG AÉ≤JQÓd áaOÉ¡dG á£°ûfC’G á°SQÉ‡ ≈∏Y ºgõØMh »˘à˘dG QÉ˘£˘NC’G ø˘Y OÉ˘©˘à˘H’Gh á˘Ø˘∏˘àıG º˘¡˘JGQÉ˘¡Ã §Hôj …òdG AÉæÑdG ¿hÉ©àdÉH kGó«°ûe ÜÉÑ°ûdÉH ¥ó– á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸGh á¶aÉÙG ÚH .áµ∏ªŸG ‘ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG áeóN πLCG øe IQGOEG ôjóe »∏YƒH øªMôdG óÑY PÉà°SC’G ™aQh

É¡à©£b »àdG Iõ«ªàŸG äGƒ£ÿÉH Ωƒ∏°S øH OÉ°TCGh ï«°ûdG á°SÉFôH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG äBÉ˘°ûæŸG AÉ˘æ˘H π˘«˘Ñ˘°S ‘ á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ó˘˘ªﬁ ø˘˘H RGƒ˘˘a ójó÷G ´hô°ûŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe Iójó÷G á«°VÉjôdG ≥˘jô˘£˘dG ó˘¡Áh á˘≤˘£˘æŸG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ÖcGƒ˘«˘ d AÉ˘˘L .á°VÉjôdGh á«HÉÑ°ûdG É¡JÉWÉ°ûæd IójóL ábÓ£f’ ¬˘˘ ¡˘ ˘d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S ´hô˘˘ °ûdG ¿CG Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘°S ø˘˘ ˘H í˘˘ ˘°VhCGh

¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘˘ªfi ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG ≈˘˘YQ πØM ¢ùeCG Ωƒj á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ∂dPh á«°VÉjôdG ÖYÓŸG ´hô°ûe ‘ πª©dG Ú°TóJ …õcôe ‘ ÖYÓŸG AÉ°ûfEG »à«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdÉH ø˘H ó˘ª˘MCG ó˘«˘°ùdG Qƒ˘°†ë˘H ∂dPh ¥’õ˘dGh á˘˘∏˘ ª˘ ¡˘ dG äGQGOE’G AGQóeh á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ßaÉfi Ωƒ∏°S …õcôe Iô°SCGh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ‘ .¥’õdGh á∏ª¡dG ¢ù«FQ Éª¡H ΩÉb Úà∏dG ÚJQÉjõdG ∫ÓN ∂dP AÉL ÜôYCG å«M ¥’õdGh á∏ª¡dG …õcôe ¤EG á°ù°SDƒŸG áeôµª∏d √ôjó≤J ≠dÉH øY óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ¿CG kGócDƒe á«°VÉjôdG ÖYÓŸG ´hô°ûe áeÉbE’ á«µ∏ŸG Iô˘°†M ΩQÉ˘µŸ kGOGó˘à˘eG »˘JCÉ˘J á˘«˘eÉ˘°ùdG á˘eô˘µŸG √ò˘˘g áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ácô◊G √ÉŒ √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG OÓÑdG πgÉY √òg È©J É˘ª˘∏˘ã˘e á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘«˘°VÉ˘jô˘dGh á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ÒaƒJ ≈∏Y π°UGƒàŸG ¬àdÓL ¢UôM øY áeôµŸG ÜÉÑ°ûdG ÜÉ£≤à°SG ≈∏Y IQOÉ≤dG á«°VÉjôdG äBÉ°ûæŸG á˘˘°SQÉ˘˘ªŸ ¬˘˘eÉ˘˘eCG á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG á˘˘ MÉ˘˘ JE’ »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÖgGƒe π≤°U ‘ ºgÉ°ùJ »àdG á«°VÉjôdG äÉWÉ°ûædG .ÜÉÑ°ûdG äGQÉ¡eh á«°VÉjôdG ÖYÓŸG ´hô°ûe ¿EG :RGƒa ï«°ûdG ∫Ébh ø˘˘e GAõ˘˘L ¿Ó˘˘ãÁ ¥’õ˘˘dGh á˘˘∏˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘dG …õ˘˘ cô˘˘ e ‘ áµ∏ªŸG äÉ¶aÉfi ‘ á°ù°SDƒŸG ÉgòØæJ »àdG ™jQÉ°ûŸG á«°VÉjôdG ácô◊G IÒ°ùe AGôKEG πLCG øe ¢ùªÿG .á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ ‘ á«HÉÑ°ûdGh á¶aÉÙG ßaÉfi Ωƒ∏°S øH óªMCG ó«°ùdG ÜôYCGh á«µ∏ŸG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘∏˘d ≠˘dÉ˘Ñ˘dG √ô˘jó˘≤˘J ø˘Y á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG kGÒ°ûe á«°VÉjôdG ÖYÓŸG ´hô°ûe AÉ°ûfEÉH á«eÉ°ùdG äBÉ°ûæŸG ÒaƒJ ≈∏Y ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¢UôM ¤EG π˘≤˘°U º˘¡˘°ùj ÉÃ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘˘d á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ±GógC’G ¤EG k’ƒ°Uh º¡dƒ«Ã AÉ≤JQ’Gh º¡ÑgGƒe .´hô°ûŸG Gòg É¡∏LCG øe äóLh »àdG á∏«ÑædG

∞``dCG 40 º`∏`°ùàj áØ«∏N øH è«YO ¢UÉÿG OÉ«ÑŸhC’G õcôe ºYód Q’hO

ºYódG º«∏°ùJ ∫ÓN

ÜÉ©dC’G ‘ õcôŸG ácQÉ°ûe ºYO ‘ ¬æe ÈcC’G Aõ÷G íª£f :±É°VCGh .¢UÉÿG OÉ«ÑŸhCÓd á«ŸÉ©dG á«Ø«°üdG äÉ˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG ™˘˘ e π˘˘ LC’G á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ W á˘˘ bÓ˘˘ ˘Y ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ N ‘ ‘ ¢UÉÿG OÉ˘˘«˘ ÑŸhC’G õ˘˘cô˘˘e ∂dò˘˘ch á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G á˘Ø˘∏˘àıG º˘¡˘à˘£˘°ûfCG º˘YO ‘ º˘¡˘Jó˘YÉ˘°ùŸ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .áªgÉ°ùª∏d É¡YGƒfCG ™«ªéH

.äÉcQÉ°ûŸG å«M áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¿ƒ°ùÑª«°S ó«°ù∏d íjô°üJ ‘h á£°ûfC’G IóYÉ°ùeh ºYO ‘ Éfôîa »YGhO øŸ ¬fEG :∫Éb øe ójó©∏d Éæª«¶æJ ∫ÓN øe áØ∏àıG á«YÉªàL’G OÉ«˘ÑŸhC’G õ˘côŸ É˘æ˘ª˘YO π˘ãÁh çGó˘MC’Gh äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ¢ü°üî˘˘«˘ °S …ò˘˘dGh º˘˘Yó˘˘ dG Gò˘˘ ¡˘ ˘d kÉ˘ ˘LPƒ‰ ¢UÉÿG

áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH è«YO ï«°ûdG ≥jôØdG º∏°ùJ ¥ô°ûdG á≤£æŸ ¢UÉÿG OÉ«ÑŸhCÓd ‹hódG QÉ°ûà°ùŸG ∞dCG 40 ≠∏ÑÃ kÉªYO (Éæ«e) É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¢SEG ácô°T ôjóe ¿ƒ°ùÑª«°S ÊƒJ /ó«°ùdG øe Q’hO ≥jôa IQÉjõd áª¶æŸG ácô°ûdG »gh - â°ùjG ∫ó«e »H ô˘jÉ˘æ˘j ô˘¡˘°T ø˘e ∫hC’G ´ƒ˘Ñ˘ °SC’G ∫Ó˘˘N ¿Ó˘˘«˘ e ÎfG Ö©dh »ÑjQóJ ôµ°ù©e ≈∏Y â∏ªà°TG »àdGh »°VÉŸG ≠∏ÑŸG π°üMh - »æjôëÑdG ÖîàæŸG ™e ájOh IGQÉÑe øe á©bƒŸG äGôµdG ™«Ñd âeÉ°üdG OGõŸG ∫ÓN øe √ò¡H º«bCG …òdG AÉ°û©dG πØM ∫ÓN ≥jôØdG Ωƒ‚ .áÑ°SÉæŸG ΩÉ˘˘à˘ N á˘˘eÉ˘˘bEG ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y º˘˘Yó˘˘dG ≠˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘e Ωó˘˘ obh …òdGh ¢UÉÿG OÉ«ÑŸhC’G õcôŸ á«°VÉjôdG á£°ûfC’G ô˘¡˘°T ø˘˘e ÒNC’G ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ∫Ó˘˘N ¬˘˘JÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a äCGó˘˘H áÑY’h kÉÑY’ 250 øe ÌcCG ácQÉ°ûÃh »°VÉŸG ôjGÈa ÚHQóŸG ,ÚYƒ£àŸG øe OóY IóYÉ°ùÃh õcôŸG øe .QƒeC’G AÉ«dhCG ∂dòch OÉ˘«˘ÑŸhCÓ˘d ‹hó˘dG QÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG è˘˘«˘ YO ï˘˘«˘ °ûdG ÈYh ºYódG Gò¡H ¬JOÉ©°S ≠dÉH øY (Éæ«ŸG) á≤£æÃ ¢UÉÿG …òdG õcôª∏d áØ∏àıG á£°ûfC’G ºYóH ºgÉ°ù«°S …òdG å«˘˘M ƒ˘˘ °†Y (1200) ÜQÉ˘≤˘j É˘˘e ¬˘˘à˘ jƒ˘˘°†Y ‘ º˘˘°†j ‘ IóYÉ°ùŸG ‘ ºYódG øe ÒÑµdG Aõ÷G ¢ü°üî«°S ÜÉ˘©˘dC’G ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æŸG çÉ˘˘©˘ à˘ HG É¡àeÉbEG Qô≤ŸGh ¢UÉÿG OÉ«ÑŸhCÓd á«ŸÉ©dG á«Ø«°üdG ∑QÉ°ûà«°S å«M Ú°üdG ‘ ΩÉ©dG Gòg ôHƒàcCG ô¡°T ‘ ‘ (kÉÑY’ 25) º°†J »àdGh »æjôëÑdG ÖîàæŸG áã©H h ádhÉ£dG ¢ùæJ ,á«°ShôØdG ,áMÉÑ°ùdG »gh ÜÉ©dCG ™HQCG ï˘jQÉ˘J ‘ ÈcC’G á˘cQÉ˘°ûŸG √ò˘g ó˘©˘ Jh iƒ˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dCG

äÉcô°ûdG …QhO ádƒ£H ‘ .äÉªé¡∏d áª«∏°ùdG ¬ÑY’ ÜÉ«¨d äÉjó∏ÑdG ôKCÉJ πHÉ≤ŸG ‘ Ée ,áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ¥ƒW ôØ©L ô£ÿG IQƒ£î∏d ó≤àØJ ≥jôØdG äÉªég π©L ⁄h Iô˘£ÿG äÉ˘cô˘ë˘à˘dG ÜÉ˘«˘Z á˘é˘«˘ à˘ f ÒeC’GóÑY º°SÉL Ωƒé¡dG »FÉæK ô¡¶j á≤«°ü∏dG áHÉbôdG áé«àf Ió«ªM π«Ñfh »˘Ñ˘Y’ π˘Ñ˘b ø˘e É˘ª˘¡˘«˘∏˘Y â°Vô˘˘a »˘˘à˘ dG ∑Éæg âfÉc ,∂dP ºZQ ≈∏Yh ,AÉeô¡µdG »àdG áØWÉÿG á«eƒé¡dG äÉ©∏£dG ¢†©H ∞˘«˘°üf Ö«˘˘Ñ˘ M Öæ÷G GÒ¡˘˘X É˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘b âYÉ˘˘°V É˘˘¡˘ fCG ’EG ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ ó˘˘ «˘ ˘°Sh »YÉaódG QGó÷G óæY âª£–h âgÉJh .AÉeô¡µ∏d iƒ˘˘à˘ °ùŸG ø˘˘°ù– ,ÊÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ‘ ÖfÉ˘L ø˘e kÉ˘°Uƒ˘°üNh Ú≤˘jô˘Ø˘∏˘d ΩÉ˘˘©˘ dG âYÉ°Vh Ωƒé¡dG ‘ QOÉH …òdG äÉjó∏ÑdG »˘eô˘˘°†◊G ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¬˘˘Ñ˘ Y’ ø˘˘e ≈eôŸG ¬LGh ¿CG ó©H IGQÉÑŸG ¢Uôa ô£NCG ÒeC’Gó˘˘Ñ˘ Y ¢SQÉ◊G º˘˘°ùL ‘ É˘˘¡˘ Ñ˘ ©˘ ˘dh »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y’ AGOCG CGó˘˘ ˘g π˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘≤ŸG ‘ ,ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘MCG ∂a øe Gƒ˘æ˘µ˘ª˘à˘j ⁄h kÓ˘«˘∏˘b AÉ˘eô˘¡˘µ˘dG ¬˘d ´É˘°VCGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘∏˘d »˘YÉ˘aó˘dG QÉ˘°ü◊G ¿CG ó©H ¢Vƒ©J ’ á°Uôa ΩƒgOƒH Ú°ùM

áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T É≤jôa êôN πµd ó˘MGh ±ó˘¡˘H ∫OÉ˘©˘à˘dÉ˘H AÉ˘eô˘¡˘µ˘dGh øª°V Éª¡æ«H äôL »àdG IGQÉÑŸG ‘ Éª¡æe Iôµd äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG …QhO äÉjQÉÑe IGQÉÑŸG •ƒ°T ‘ GAÉL IGQÉÑŸG Éaóg ,Ωó≤dG ±ó˘¡˘H äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘Ä˘°T Ωó˘≤˘ J PEG ,∫hC’G á˘£˘°SGƒ˘H Ö©˘∏ŸG ∞˘°üà˘˘æ˘ e ø˘˘e âZÉ˘˘Ñ˘ e Oƒªfi ≥jôW øY ióŸG Ió«©H Iójó°ùJ óªfi ∫OÉYh ,12 á≤«bódG ‘ Qƒ°üæe á≤«bódG ‘ AÉeô¡µ∏d áé«àædG øjódG Qƒf Ú≤˘jô˘Ø˘dG ™˘aQ á˘é˘«˘ à˘ æ˘ dG √ò˘˘¡˘ Hh ,36 ø˘˘jõ˘˘côŸG ‘ •É˘˘≤˘ f 4 ¤EG É˘˘ª˘ gó˘˘«˘ °UQ ∞∏N áYƒªÛG ¥ôa ÚH ™HGôdGh ådÉãdG .¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’Gh …ô°SCG »≤jôa ¿Éc ,iƒà°ùŸG á£°Sƒàe IGQÉÑŸG äAÉL IGQÉÑŸG •ƒ°T ‘ π°†aC’G AÉeô¡µdG É¡«a PGƒëà°S’G øe ¬«a øµ“ …òdGh ∫hC’G ÜÉ«Z á˘é˘«˘à˘f IÒÑ˘c á˘Ñ˘°ùæ˘H Iô˘µ˘dG ≈˘∏˘Y øY äÉjó∏ÑdG ≥jôØd §°SƒdG §N »ÑY’ Ú°ùM »˘YÉ˘˘Hô˘˘dG ø˘˘µ“h ,IGQÉ˘˘ÑŸG AGƒ˘˘LCG OÉ«Y óªfih øjódG Qƒf óªfih ΩƒgOƒH IQƒ˘£˘N π˘«˘µ˘°ûJ ø˘e ô˘°UÉ˘f »˘˘∏˘ Yó˘˘Ñ˘ Yh ¢SQÉM ôØ©L ó«°S ≈eôe ≈∏Y Iôªà°ùe á˘jÉ˘¡˘æ˘∏˘d Ghó˘≤˘ à˘ aG º˘˘¡˘ fCG ’EG äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG

‘É≤ãdG ∫OÉÑàdG èeÉfôH ‘ ácQÉ°ûª∏d ÉµjôeCGhøjôëÑdG áµ∏‡ ÚH »°VÉjôdG ábÉYE’G äÉÄa ∞∏àfl øe Úbƒ©ŸG øe áYƒª› Ω2007 ƒ«dƒj 1 ≥aGƒŸG óMC’G ¢ùeCG Ωƒj QOÉZ øª°†à«°Sh .ÉµjôeCGh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH »YÉªàL’G »°VÉjôdG ‘É≤ãdG ∫OÉÑàdG èeÉfôH ‘ ácQÉ°ûª∏d á«aÉ≤ãdG èeGÈdG ≈∏Y ´ÓW’G ºà«°S Éªc ,ÚcQÉ°ûŸG ÚH ΩÉ≤J á«°VÉjQ äÉ°ùaÉæeh äÉ≤HÉ°ùe èeÉfÈdG »àdG äÉjóëàdG ≈∏Y ±ô©àdGh ,»µjôeC’G ¥É©ŸG É¡°SQÉÁ »àdG á«ÑjQóàdGh á«°VÉjôdGh á«YÉªàL’Gh .á«∏ª©dGh á«ª∏©dG IÉ«◊G ‘ ¢SCÉ«dG ΩóYh É¡«∏Y Ö∏¨àdG á«Ø«ch »°VÉjôdG ∫ÉÛG ‘ ¥ƒ©ŸG ¬LGƒJ øe 4 ,ÚaƒØµŸG áÄa øe 3 ,º°üdG ábÉYEG øe 4) äÉbÉYE’G ∞∏àfl øe ÉcQÉ°ûe 14 :ÚcQÉ°ûŸG OóY .(Ú≤aGôe) AÉjƒ°SC’G áÑ∏£dG øe 3 ,á«cô◊G ábÉYE’G ,ÚbÉ©ŸG ¿ƒÄ°ûH »æ©J »àdG äÉ°ù°SDƒe ™«ªL áÑWÉfl ” å«M ,¢üî°T 28 ÚH øe QÉ«àN’G á«∏ªY ” ójó©dG AGôLEG ∫ÓN øe ÉcQÉ°ûe 14 QÉ«àNG ¢SÉ°SCGh (á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRhh ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ,ôª©dG ,ábÉYE’G ´ƒf) πãe QƒeC’G ¢†©H ¿ÉÑ°ù◊G ‘ ™°Vhh ºgQƒeCG AÉ«dhCG ™eh º¡©e äÓHÉ≤ŸG øe .(á°SGQódG á∏°UGƒŸ ìƒªW ,IOÉ«≤dG ‘ áÑZôdG

z∂`Ñ`«L{ ΩÉ``eCG IQGó``°üdG ≥jô``W ‘ zójDƒŸG{ ôjô“ øe k’óHh ,≈eôŸG ¢SQÉM ¬LGh ‘ É˘¡˘Ñ˘ ©˘ d ÊGQó˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘∏˘ «˘ eR ¤EG Iô˘˘µ˘ dG AÉ˘¡˘fEG ø˘e ô˘Ø˘ ©˘ L ó˘˘«˘ °S ø˘˘µ“h ≈˘˘eôŸG ∫OÉ˘©˘à˘dÉ˘H IGQÉ˘ÑŸG »˘¡˘ à˘ æ˘ à˘ d É˘˘¡˘ JQƒ˘˘£˘ N .Ú≤jôØdG ÚH ∫OÉ©dG áæ÷ ¢ù«FQ Ωqôc IGQÉÑŸG ájGóH πÑbh ó˘˘ª˘ MCG ¿RÉ˘˘e ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG …QhO ø˘e ¥ƒ˘W ô˘Ø˘©˘L ø˘˘r«˘ Ñ˘ YÓ˘˘dG ¿Gô˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ¬˘≤˘ dCÉ˘ J ó˘˘©˘ H (á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG) ÖY’ kÉ˘°†jCGh ,É˘˘Ñ˘ dCG ™˘˘e ¬˘˘≤˘ jô˘˘a IGQÉ˘˘Ñ˘ e á˘é˘«˘à˘f ø˘jó˘dG Qƒ˘f ó˘ªﬁ (AÉ˘eô˘¡˘µ˘dG) Ωóbh ,ƒµ∏àH ™e ¬≤jôa IGQÉÑe ‘ ¬≤dCÉJ »gh ÖY’ π°†aCG IõFÉL Éª¡d ¿Gôª©dG äGQÉ°ûà°SÓd ¿Gôª©dG Öàµe øe áeó≤e .á«°Sóæ¡dG ,á˘°SOÉ˘°ùdG á˘YÉ˘°ùdG ‘ Ωƒ˘«˘dG »˘≤˘ à˘ ∏˘ jh IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ (∂Ñ˘˘«˘ L)h (ó˘˘jDƒŸG) É˘˘≤˘ ˘jô˘˘ a ≈∏Y ¬æ«Yh IGQÉÑŸG (ójDƒŸG) πNój áª¡e ™aQh ¬JGQÉ°üà˘fG á˘∏˘°ù∏˘°S á˘∏˘°UGƒŸ Rƒ˘Ø˘dG IQGó°U ‘ •É≤f 9 ¤EG »£≤ædG √ó«°UQ ΩÉeCG Ée kÉYƒf á∏¡°S áª¡ŸG hóÑJh ,¥ôØdG ó©H ÊÉ©j ∫Gõj’ …òdG (∂Ñ«L) ≥jôa á«fÉãdGh ¤hC’G Úàdƒ÷G ‘ ¬«JQÉ°ùN .•É≤ædG øe kÉ«dÉN √ó«°UQ AÉ≤Hh

QÉ£ŸG ‘ ∑QÉ°ûŸG óaƒdG

Ö«£ÿG ¿ƒeCÉe

¢ùjQOEG óæg

kÉª∏Y ≈≤˘à˘∏ŸG ‘ º˘¡˘FÉ˘ª˘°SCG π˘«˘é˘°ùà˘H ¬fCÉH kÉØ«°†e ¿ÉÛÉH ∑GÎ°T’G ¿CÉH ¢Vô©e ≈≤˘à˘∏ŸG ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘Y ΩÉ˘≤˘«˘°S äÉ˘cô˘°ûdG ¢†©˘˘H ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e Ωƒ˘˘≤˘ J ¢Vô˘˘©˘ H äÉ˘˘«˘ dó˘˘ «˘ ˘°üdGh á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ÖYÓŸG äÉHÉ°UEÉH á≤∏©àŸG É¡JÉéàæe .»©«Ñ£dG êÓ©dGh

ÖYÓŸG ‘ á˘˘ ©˘ ˘FÉ˘˘ °ûdG á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG »˘˘¡˘ à˘ æ˘ ˘«˘ ˘°S ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏ŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe äÉaÉØ∏dG ΩGóîà°SG ∫ƒM πªY á°TQƒH ø˘˘ e ÖYÓ˘˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ bƒ˘˘ d á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG ™˘«˘ª˘ L Ö«˘˘£ÿG É˘˘YOh .äÉ˘˘HÉ˘˘°UE’G ‘ »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG êÓ˘˘©˘ dG Ú«˘˘FÉ˘˘ °üNCG IQOÉÑŸGh ≈˘≤˘à˘∏ŸG Qƒ˘°†◊ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG

óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG ájÉYQ â– á˘˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ ô˘˘bƒŸG á˘˘Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ≥∏£˘æ˘j á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG ≈˘≤˘à˘∏ŸG kÉ˘MÉ˘Ñ˘°U á˘©˘°SÉ˘à˘dG ‘ Ωƒ˘«˘ dG »©«˘Ñ˘£˘dG êÓ˘©˘dG »˘«˘FÉ˘°üNC’ ∫hC’G ¥óæØH »°VÉjôdG ∫ÉÛG ‘ Ú∏eÉ©dG .¢SÉ°S âfójõjôdG Ö«˘˘£ÿG ¿ƒ˘˘ eCÉ˘ ˘e ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ó˘˘ cCGh á°ûbÉæ˘e º˘à˘«˘°S ¬˘fCÉ˘H ≈˘≤˘à˘∏ŸG ≥˘°ùæ˘e á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG á«°VÉjôdG ¥ôØdG ™e πª©dG º«¶æàH hCG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘ æŸG hCG á˘˘ ˘jó˘˘ ˘fC’G AGƒ˘˘ ˘°S ±ƒ˘°Sh á˘jó˘fCÓ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG äGOÉ˘«˘©˘ dG ¢ù«˘FQ ¤EG äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG √ò˘˘g ™˘˘aô˘˘J á°VÉjôdGh ÜÉÑ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG πLCG ø˘e á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG äGQGô˘≤˘dG PÉ˘î˘JE’ ¥ôØdG ™e Ú«FÉ°üNC’G πªY º«¶æJ IôgÉX OÉjORG ó©H á°UÉN ,á«°VÉjôdG á°SQÉªŸ Ú∏gDƒe Ò¨dG Ú«FÉ°üNC’G ó©H ¬fCG ±É°VCGh .á∏«ÑædG áæ¡ŸG √òg OóY »≤∏j ±ƒ°S äÉ«°UƒàdG á°ûbÉæe ø˘˘ ˘jõ˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ àŸG Ú«˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °üNC’G ø˘˘ ˘ e äÉHÉ°UE’G ¢†©ÑH á≤∏©àe äGô°VÉﬁ

sport sport@alwatannews.net

»°VÉjôdG

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 0 )

á``µ`∏`ªª∏d π``°ü``j Å``WGƒ``°û``dG zÉ```bƒ```b{

.±GógCG á°ùªîH ≈∏Y á¶aÉëª∏d ÜQóŸG Gòg ™e √óbÉ©àH ÉÑîàæe ≈©°ùj ÚM ‘ π˘MGƒ˘°S ‘ É˘¡˘à˘eÉ˘bEG Qô˘≤ŸG á˘jQÉ˘≤˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG ‘ …ƒ˘˘«˘ °SB’G ¬˘˘Ñ˘ ≤˘ d 18 - 14 øe IÎØdG ‘ á≤«≤°ûdG äGQÉeE’G ádhO ‘ »HóH GÒª÷G ¢SCÉc ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ≈©°ùj ¬fCG Éªc ΩOÉ≤dG ÜBG/¢ù£°ùZCG ô¡°T øe ,»°VÉŸG ΩÉ©dG QGôZ ≈∏Y áeó≤àe õcGôe ≥«≤–h ΩOÉ≤dG ⁄É©dG ‘ É˘˘ fÉ˘˘ Ñ˘ ˘c É˘˘ Hƒ˘˘ c ‘ »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘ dG …hô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¢Sô˘˘ ˘©˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ΩÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ °Sh Ωó≤dG Iôc áæ÷ ¢ù«FQ kÉ≤Ñ°ùe ôcPh .πÑ≤ŸG ∫hC’G øjô°ûJ/Èªaƒf ¿CG π˘°ü«˘a ø˘H OÉ˘jR ï˘«˘°ûdG Iô˘µ˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’É˘H á˘«˘Ä˘WÉ˘°ûdG ¢SCÉc ‘ É¡«a Ö©d »àdG á∏«µ°ûà∏d á∏KÉ‡ ¿ƒµà°S ≥jôØdG á∏«µ°ûJ á«∏jRGÈdG ÉfÉÑc ÉHƒc ÅWGƒ°T ≈∏Y hÒæ«LhOƒjQ ‘ ≥HÉ°ùdG ⁄É©dG QÉ«àNG ¿CG ’EG ‘ ÜQóŸG É¡Ø«°†«°S »àdG AÉª°SC’G ¢†©H ¤EG áaÉ°VE’ÉH ô˘ª˘MCG ±ƒ˘Ø˘°U ‘ Rô˘H ÚM ‘ ,√ó˘˘Mh ''É˘˘bƒ˘˘b'' á˘˘ª˘ ¡˘ e ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG IQÉ°T ó∏≤J …òdG ≈°ù«Y ó«°ùdG ø°ùM »∏gC’G …OÉædG ÖY’ ÅWGƒ°ûdG …hÉ¨dG óªﬁh ôªY ¬∏dGóÑY ±Gó¡dG ÖfÉL ¤EG ,ôªMC’G IOÉ«b .¿Éª∏°S ìÓ°Uh »YÉæŸG ΩÉ°ùM ≈eôŸG É°SQÉMh º«gGôHEG ¿ÉfóYh

c T

ƒaÉà°SƒL

:∫ƒ°SôdG óÑY óªMCG - Öàc

»∏jRGÈdG á«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG Iôµd »ÑŸhC’G ÉæÑîàæe ÜQóe π°Uh ÖîàæŸG ™e √ó≤Y ójóéàd áµ∏ªª∏d ''Ébƒb'' ƒaÉà°SƒL á«°ùæ÷G π°†aCG øe ''Ébƒb'' Èà©jh ,»æØdG RÉ¡÷G á°SÉFQ Ö°üæe ‹ƒJh ≥≤Mh É≤HÉ°S ∫É¨JÈdG Öîàæe OÉb å«M ,kÉ«ŸÉY ÜÉÑ°ûdG ÚHQóŸG á˘«˘°üî˘°ûdG ¬˘JGRÉ‚EG Rô˘HCG ⁄É˘©˘dG á˘dƒ˘£˘H ‘ ™˘HGô˘dG õ˘côŸG º˘¡˘ ©˘ e ÉæÑîàæe ¿CG ôcòjh .Rƒé©dG IQÉ≤dG ¢SCÉc áaÉ°Uh ¤EG áaÉ°VE’ÉH Iôµd »LQÉN Qƒ¡X ∫hCG ‘ ôjó≤dG ÜQóŸG Gòg ™e óbÉ©J »æWƒdG …ƒ«°SB’G ¬Ñ≤d ÉæÑîàæe ≥≤M ÚM »°VÉŸG ΩÉ©dG á«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG ±GógCG á°ùªîH á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ¿ÉHÉ«dG ≈∏Y √Rƒa ó©H ∫hC’G áKÓK ôªY ¬∏dGóÑY »æWƒdG ÉÑîàæe º‚ É¡æe πé°S áKÓK πHÉ≤e ‘ ¬d »ŸÉY Qƒ¡X ∫hCG ‘ ¢SOÉ°ùdG õcôŸG ∂dòc ≥≤Mh ,±GógCG »FÉ¡ædG ™HôdG ‘ ∫É¨JÈdG øe ¬JQÉ°ùN ó©H ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ …Òé«ædG ≥jôØdG ≈£îJ ¿CG ó©Hh Úaóg πHÉ≤e ±GógCG áà°ùH ∫OÉ©àdG ó©H á«˘ë˘«˘LÎdG äÓ˘cô˘dÉ˘H â¡˘à˘fG á˘Ñ˘©˘°Uh á˘jƒ˘b IGQÉ˘Ñ˘e

Y c

c a G

c G G

øjOGQ »JGhôµdG

ÉØ∏«°SGO »∏jRGÈdG

π«NódG ÜQóŸG Ò°üe í°†àj ⁄ Éª«a

Ωƒ«dG AÉ°ùe Oóëàj »ÑæLC’G ±ÎÙG Ò°üe

ø``jOGQ ¢VhÉ``Ø``j á``eÉ`æ``ŸG á`ª`éædG É``Ø`∏«`°SGOh ¿É``ª`Y

⁄h kÉ˘ ˘HÉ˘˘ °üe ÖYÓ˘˘ dG ¿É˘˘ c GPÉ˘˘ ˘a ,ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘M IQÉ°ùN ¿ƒµ«°S ¬fEÉa ,πeÉµdG AÉØ°û∏d πKÉªàj ‘ ÖYÓdG ¿Éc ∫ÉM ‘h ,á«eÉæª∏d IÒÑc Iƒb ¿ƒµ«°S ¬fÉa Ió«L á«fóHh á«æa ádÉM ôNBG ó«©°U ≈∏Yh .¿Ó«e ÖfÉL ¤EG áHQÉ°V ∫ƒ˘˘NO ø˘˘Y ''»˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ø˘˘Wƒ˘˘ dG'' âª˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ°VhÉØŸG §N ‘ øjOGQ »JGhôµdG ÜQóŸG º°SƒŸG ‘ ≥jôØdG IOÉ«≤d á«eÉæŸG IQGOE’G ™e πÑb áeÉæŸG OÉb ¿CG øjOGôd ≥Ñ°Sh ,ΩOÉ≤dG ‘ í‚h ,ÚdÉààe Úª°SƒŸh º°SGƒe áKÓK π˘Ñ˘b IRÉ˘à˘ªŸG á˘˘LQó˘˘dG ¤EG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG IOÉ˘˘«˘ b ≥˘˘«˘ ≤– ‘ π˘˘°ûa ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dh ,º˘˘ °SGƒ˘˘ e çÓ˘˘ K ¬∏«≤àd AGƒ°V’G …QhO ‘ á«HÉéjE’G èFÉàædG ¤EG Égó©H ¿GOGQ ¬ŒGh ,¬àª¡e øe IQGOE’G »æØdG ºbÉ£dG øª°V πª©«d ¿ÉªY áæ£∏°S ƒ˘˘µ˘ °ûà˘˘jÎ°S »˘˘JGhô˘˘µ˘ ˘dG ÜQóŸG ÖfÉ˘˘ L ¤EG Ò°üe ∫ƒMh .¿ÉªY ÜÉÑ°T Öîàæe Oƒ≤jh ‘ í‚ …òdG π«NódG ídÉ°U óªMCG ÜQóŸG ¥ô˘˘a ±É˘˘ °üe ‘ AÉ˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ æŸG IOÉ˘˘ «˘ ˘b AGƒ˘˘LC’G ¿EÉ˘ ˘a ,Ωô˘˘ °üæŸG º˘˘ °SƒŸÉ˘˘ H AGƒ˘˘ °VC’G ¿Éc GPEG ÉªY Oóëàj ⁄h ,á«HÉÑ°V âdGRÉe …OÉf ¤EG ¬éàj ΩCG áeÉæŸG ‘ ≈≤Ñ«°S π«NódG ,á«æ°ùdG äÉÄØdG ¥ôa IOÉ«≤d …ô£≤dG ó°ùdG ¬˘˘«˘ a åë˘˘Ñ˘ j …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘h ,π˘˘«˘ Nó˘˘dGh ¿EÉa ,á«FÉ¡ædG ¬à¡Lh ójó– øY π«NódG ™e äÉ°VRÉØŸG §N ≈∏Y â∏NO áeÉæŸG IQGOEG ÜQóŸG º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ H ø˘˘ ˘eh Ú«˘˘ ˘∏ﬁ ÚHQó˘˘ ˘e ¿GOGQ »JGhôµdGh ÚeCG õjõ©dGóÑY »æWƒdG .iôNC’G AÉª°SC’G ¢†©H ÖfÉL ¤EG

: Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc

…OÉ˘˘ f IQGOEG ø˘˘ e Üô˘˘ ≤˘ ˘e Qó˘˘ °üe ∞˘˘ ˘°ûc âbƒ˘˘dG ‘ á˘˘jQÉ˘˘L äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ e ø˘˘Y á˘˘eÉ˘˘æŸG ‘ ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ±ÎÙG ÖYÓ˘˘dG ™˘˘e ø˘˘gGô˘˘dG »∏jRGÈdG Ωó≤dG Iôµd áªéædG …OÉf ≥jôa ±ƒ˘Ø˘°U ø˘ª˘°V ¬˘æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d É˘Ø˘ ∏˘ «˘ °SGO .ΩOÉ≤dG º°SƒŸG øe kGQÉÑàYG ≥jôØdG â¡ŒG á«eÉæŸG IQGOE’G ¿CG Qó°üŸG QÉ°TCGh ¬jOÉf ¢†aQ ¿CG ó©H ÉØ∏«°SGO ™e ¢VhÉØà∏d ≈∏Y ÊÉãdG º°Sƒª∏d ¬©e ójóéàdG áªéædG ¬aƒØ°U º«YóJ ¤EG áeÉæŸG ≈©°ùjh ,‹GƒàdG ≥jôØdG ±Góg ÖfÉL ¤EG ºLÉ¡e ÖYÓH ójóéàdG ” …òdG ¿Ó«e ∫É«fGO »Hô°üdG ™˘e ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘˘∏˘ Y ÊÉ˘˘ã˘ dG º˘˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ¬˘˘©˘ e .…ófCG ôfó°ùµdCG §°SƒdG ÖY’ ¬æWGƒe »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ RôH ÉØ∏«°SGO ¿CG ôcòjh RGôMEG ‘ í‚h ,áªéædG ™e áàØ∏e IQƒ°üH ájÒ°üŸGh áª°SÉ◊G ±GógC’G øe ójó©dG ¢SCÉc Ö≤˘∏˘H ®É˘Ø˘à˘M’G ¤EG ¬˘JOÉ˘b ¬˘≤˘jô˘Ø˘d ‘ ÊÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ≥˘˘ «˘ ˘≤–h ,∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L ≥«≤– ÖfÉL ¤EG ó¡©dG ‹h ¢SCÉc á≤HÉ°ùe »˘∏ÙG …Qhó˘dG ‘ ådÉ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG .OÉ–’G ¢SCÉc á≤HÉ°ùe ‘ ÊÉãdG õcôŸGh ó˘˘ jó˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ æ˘ ˘ dG IQGOEG â°†aQh kÉ˘HÉ˘°üe Ö©˘∏˘dG äó˘Lh ¿CG ó˘˘©˘ H É˘˘Ø˘ ∏˘ «˘ °SGó˘˘d IQƒ°üdÉH ≥jôØdG ¬æe ó«Øà°ùj ød ‹ÉàdÉHh ôØ¶dG ‘ áeÉæŸG í‚ ∫ÉM ‘h ,!áHƒ∏£ŸG hP ìÓ˘°S ¿ƒ˘µ˘«˘ °S ¬˘˘fÉ˘˘a ÖYÓ˘˘dG ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ H

¢ù``£°ùZCG ‘ ÉgOGóYEG CGóÑJ ádÉ◊G á∏°S øe ¿Éc ¬fCG ’EG ÉfÉ«MCG ÜòHòàŸG √Gƒà°ùe ¿CG ¤EG ¿Gó°TQ QÉ°TCGh .ádÉ©ØdG ô°UÉæ©dG ÖY’ ™e ¥ÉØJG ¤EG π°Uƒàj ⁄ …OÉædG ÖYÓdG ¿CG å«M QƒØf ƒH ô°SÉj äGQójƒf á˘jó˘fCG ™˘e ¬˘à˘cQÉ˘˘°ûe á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ¢SQó˘˘j ¿CG ¿Gó°TQ ∫Ébh ,π°†aCG ¢Vhô©H iôNCG »°VÉŸG º°Sƒª∏d ÓKÉ‡ ¿ƒµ«°S ≥jôØdG ∫É˘˘bh.Ú«˘˘ ∏ÙG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG å«˘˘ M ø˘˘ e ‘ º˘¶˘j ø˘d ≥˘jô˘Ø˘dG ¿CG É˘≤˘ HÉ˘˘°S ¿Gó˘˘°TQ º˘˘ gQÉ˘˘ ª˘ ˘YCG âbÉ˘˘ a ÚÑ˘˘ Y’ ¬˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U QƒØf ƒH ô˘°SÉ˘j AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H ΩÉ˘Y ÚKÓ˘ã˘dG AÉ˘æ˘Hh …OÉ˘æ˘dG AÉ˘æ˘HCG ø˘e Èà˘˘©˘ j …ò˘˘dGh ƒH ô°SÉj Èà©jh ,»°üî°ûdG ¬Ñ∏W ≈∏Y Ú«˘˘∏ÙG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG π˘˘°†aCG ø˘˘e Qƒ˘˘Ø˘ ˘f ‘ ádÉ◊G ≥jôa ‘ á©WÉ°ùdG ΩƒéædGh ≥˘«˘aQ ™˘e É˘°Uƒ˘°üN á˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘Ñ˘ ≤◊G ƒH OÉbh ,ádÉ◊G ‘ ¬∏dG ∫Ée óªMCG ¬HQO øe ójó˘©˘dG ‘ »˘æ˘Wƒ˘dG É˘Ñ˘î˘à˘æ˘e Qƒ˘Ø˘f øe ójó©dG ¬©e ≥≤Mh ádhódG πaÉÙG .á«∏ÙG ¬JGRÉ‚EG ≈∏Y IhÓY äGRÉ‚E’G

:∫ƒ°SôdG óÑY óªMC G - Öàc

á∏°ùdG Iôµd ¥ôÙG …OÉf ≥jôa CGóÑj ø˘e ∫hC’G ‘ ΩOÉ˘≤˘ dG º˘˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d √OGó˘˘YEG ÜQóŸG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘H ΩOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ÜBG ¢ù£˘˘ ˘°ùZCG ÜQóŸG √óYÉ°ùeh ¿Éª∏°S óªMCG »æWƒdG Gò˘˘g OÉ˘˘b ó˘˘bh ,OGó˘˘M í˘˘dÉ˘˘°U »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ,»°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ≥jôØdG »æØdG RÉ¡÷G …OÉ˘æ˘dÉ˘H á˘∏˘°ùdG Iô˘c RÉ˘¡˘L ¢ù«˘FQ ó˘cCGh äÓ°SGôe ‘ ≥jôØdG ¿CG ¿Gó°TQ º°SÉL …OÉædG ÖY’ ™e Iôªà°ùe äÉ°VhÉØeh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ±ÎÙG É˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °S »˘˘ ∏˘ ˘gC’G ´ÉªàLG QGôb QÉ¶àfG ‘ º¡fCG ’EG Ú≤«c Oó˘Y ‘ OÉ–E’É˘H á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘jó˘˘fC’G ¢†©˘˘H ¥É˘˘Ø˘ JG ó˘˘©˘ H ÚaÎÙG πc ‘ óMGh »ÑæLCG ±Îﬁ ácQÉ°ûÃ º˘˘°SƒŸG ‘ É˘˘ª˘ c Úæ˘˘KG ø˘˘e ’ó˘˘H ≥˘˘jô˘˘a ó˘˘ MCG ø˘˘ ˘e ÚØ˘˘ ˘«˘ ˘ c Èà˘˘ ˘©˘ ˘ jh ,»˘˘ ˘°VÉŸG ‘ »˘∏˘gC’G á˘∏˘°S ‘ ø˘jRQÉ˘Ñ˘dG á˘≤˘dÉ˘ª˘©˘dG ‘ GÒã˘˘c º˘˘gÉ˘˘°S ó˘˘bh ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG º˘˘ °SƒŸG º˘ZQ …Qhó˘dG á˘dƒ˘˘£˘ H »˘˘∏˘ gC’G ≥˘˘«˘ ≤–

ºà«°S ‹ÉàdÉHh ,¢Uƒ°üÿG Gò¡H iôN’G ájóf’G ∫É©aCG .ìÎ≤ŸG Gòg ≈∏Y ´ÉªàL’G ∫ÓN âjƒ°üàdG ≈˘∏˘Y á˘«˘≤˘Ñ˘àŸG äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dG •É˘≤˘°SEÉ˘H á˘jó˘fC’G ÖdÉ˘£˘ à˘ °Sh øeh ,»°VÉŸG º°SƒŸG øe ÚHQóŸGh ÚjQGO’Gh ÚÑYÓdG á«æ°ùdG äÉÄØdG ÜQóe Oƒªﬁ ¿ÉjQ ÚaƒbƒŸG ÚHQóŸG RôHCG äÉÄØdÉH ÚÑYÓdG øe OóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH áªéædG …OÉæH QÉ°ûà°ùŸG ó«H äÉHƒ≤©dG •É≤°SEG Ò°üe ¿ƒµ«°Sh ,á«æ°ùdG ºàà°S …òdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸÉH øjƒfÉ≤dG •É˘≤˘°SEG á˘«˘fƒ˘fÉ˘b ió˘e ∫ƒ˘M OÉ–’G π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘JQÉ˘°ûà˘˘°SG .É¡eóY øY äÉHƒ≤©dG ¢Vô˘a ìÎ≤Ã á˘jó˘fCÓ˘ d …hÓ˘˘°ùdG OÉ–’G Ωó˘˘≤˘ à˘ «˘ °Sh ìhô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘LQÉÿG ÒgÉ˘˘ª÷G ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y ìÎ≤ŸG »°†≤j å«M ,¢VƒØdG ‘ ÖÑ°ùàJ »àdGh á«°VÉjôdG º°üN ¤EG áÑZÉ°ûŸG ÒgÉª÷G ¬d Ö°ùàæŸG …OÉædG ÖbÉ©j ¿CG º˘°SƒŸG ¿EÉ˘a º˘°SƒŸG AÉ˘¡˘à˘fG ∫É˘M ‘h ,•É˘˘≤˘ æ˘ dG ó˘˘«˘ °UQ ø˘˘e .30 •É≤ædG øe kGOóY kÉ°übÉf ≥jôØdG CGóÑ«°S ΩOÉ≤dG

ºg Úë°Tô˘e á˘©˘HQCG ø˘jó˘©˘≤ŸG π˘¨˘°ûd í˘«˘°TÎ∏˘d Ωó˘≤˘Jh §°SÉHh (äGQójƒædG) π«°ùcCG …ó¡eh (IÎ°S) »æ◊G OGDƒa .(¥ôÙG) á©ªL øªMôdGóÑYh (áªéædG) á£°SƒÑdG äÉ˘MÎ≤˘e Ió˘Y É˘¡˘ jó˘˘d á˘˘jhÓ˘˘°ùdG á˘˘jó˘˘fC’G ¿CG ô˘˘cò˘˘jh ‘ ó˘˘MGh ±Îﬁ »˘˘Ñ˘ æ˘ LCG ÖY’ Oƒ˘˘Lh OÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘YG É˘˘ gRô˘˘ HCG Gò˘˘¡˘ H á˘˘jó˘˘fC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ≥˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘J ⁄h ,≥˘˘ jô˘˘ a π˘˘ c ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U OƒLƒd ¬°†aQ ≈°ù«Y áæjóe …OÉf ø∏YCG ó≤a ,¢Uƒ°üÿG Éª«a ,ÚæKG ÚÑYÓH áfÉ©à°SÓd ≈©°ùjh ,óMGh ±Îﬁ óFGƒa øe ¬d ÉŸ óMGh ÖY’ OƒLh ájófC’G á«ÑdÉZ ÖZôJ ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘°üë˘j å«˘M ,Ú«˘∏ÙG ÚÑ˘YÓ˘d É˘gRô˘˘HCG Ió˘˘jó˘˘Y .º¡ÑgGƒe RGôHEGh ácQÉ°ûª∏d á°UôØdG ƒg ,ájófC’G É¡H âeó≤J »àdG iôN’G äÉMÎ≤ŸG øeh ÖZôjh ,ÒgÉª÷G ≈∏Y Ö°ùàëj …òdG »æØdG CÉ£ÿG IOÉYG IGQÉÑŸG ºµ◊ õ«Œ »àdG áëFÓdG IOÉYEG ‘ Iƒ≤H ádÉ◊G …OÉf ‘ IôµdG ≈∏Y PGƒëà°SGh Úà«eôH »æa CÉ£N ÜQóŸG AÉ£YEG OhOQ âJhÉØJh ,!á«°VÉjôdG ìhôdG øY ÒgÉª÷G êhôN ∫ÉM

:Qƒ°TÉY ¬∏dóÑY - Öàc

‘ ´ÉaôdG ‘ »æWƒdG OÉà°S’ÉH äÉYÉªàL’G áYÉb ¿ƒµà°S ´ÉªàLG áaÉ°†à°S’ kÉMô°ùe AÉ°ùe ∞°üædGh á©HÉ°ùdG ΩÉ“ .á∏°ùdG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–Ód ájOÉ©dG á«eƒª©dG á«©ª÷G á˘°ûbÉ˘æ˘e ó˘æ˘Y á˘æ˘NÉ˘°S äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh AÉ°†Y’G ájófC’G É¡H Ωó≤à«°S »àdG äÓjó©àdGh äÉMÎ≤ŸG ‘ á˘˘°UÉ˘˘N OÉ–’G É˘˘¡˘ eó˘˘b »˘˘à˘ dG äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG ÖfÉ˘˘L ¤EG .ÒgÉª÷G ≈∏Y äÉHƒ≤©dG áëF’ ≈∏Y äÓjó©àdG ¢Uƒ°üN øjôjô˘≤˘à˘dG OÉ˘ª˘à˘YG ´É˘ª˘à˘L’G ∫É˘ª˘YCG ∫hó˘L π˘ª˘°û«˘°Sh á˘°ûbÉ˘æ˘e º˘K ø˘eh ,2006 Ωô˘˘°üæŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d ‹ÉŸGh …QGOE’G º˘K ø˘eh ,äÉ˘≤˘HÉ˘°ùª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘ë˘FÓ˘dG ≈˘∏˘Y äÓ˘jó˘©˘à˘dG kGÒNCGh ,á˘jó˘f’G É˘¡˘H âeó˘≤˘J »˘à˘ dG äÉ˘˘MÎ≤ŸG äÉ˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ájƒ°†Y ‘ Ú∏˘ª˘µ˘e ø˘jƒ˘°†Y QÉ˘«˘à˘N’ äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G AGô˘LEG á˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G IQhó˘˘ dG ø˘˘ e ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘ J ÉŸ OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› É°VôdGóÑYh óªﬁ ô°UÉf ádÉ≤à°SG ó©H Ú«dÉ◊G AÉ°†YCÓd .¿ÉHôb

á°ù°SDƒŸG øe á≤aGƒŸG ô¶àæJ á«°ù«°SCÉàdG áæé∏dG

Qƒ``æ`dG ¤EG ≥``jô`£`dG ‘ è`æ`JQÉ```µ`∏d á`°SQóeh OÉ``f :Ëôc óªMCG ` Öàc

…ô¡°TƒH øjÒ°T QÉW’G ‘ h èæJQÉµdG äÉbÉÑ°S øe

Ú≤˘FÉ˘°ùdG Rô˘HC’ ¤hC’G á˘bÓ˘£˘fE’G ó˘©˘J áë°Vƒe ,ºgô¡°TCGh ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y Oó˘Yh ƒ˘°ùfƒ˘dCG hó˘fÉ˘fô˘a ⁄É˘©˘dG π˘£˘H ¿CG âfÉc óMGh ’ƒeQƒØdG »≤HÉ°ùàe øe ôNBG í«àJ »à˘dG ,á˘°VÉ˘jô˘dG √ò˘g ø˘e º˘¡˘à˘jGó˘H É¡∏≤°Uh ÖgGƒŸG ±É°ûàcG É¡«∏Y ÚªFÉ≤∏d ¢ùaÉæà∏d ó©H Éª«a É¡JCÉ«¡àd ájGóÑdG òæe å«M ,⁄É©dG ‘ á«Ñ©°T äÉbÉÑ°ùdG ÌcCG ‘ âbh ‘ á«°ùaÉæàdG AGƒLC’G ≈∏Y º¡àÄ«¡J ¢ù°SCG º¡ª∏©Jh ,º¡àÑgƒe ÆhõH øe ôµÑe .áÑ∏◊G äGQÉ°ùe ≈∏Y ≥HÉ°ùàdG

á∏eÉµà˘e á˘≤˘∏˘M π˘«˘µ˘°ûà˘d ∂dPh á˘Yô˘°ùdG á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘¡÷G ™˘˘«˘ ª˘ L ¿hÉ˘˘©˘ J ø˘˘ª˘ °†J óÑ©e ≥jôW π«µ°ûàd äGQÉ«°ùdG á°VÉjôH iƒà°ùe ¤G á«æjôëÑdG ÖgGƒŸG ∫É°üjE’ ⁄É˘Y ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸGh á˘dƒ˘eCÉŸG äÉ˘Mƒ˘ª˘£˘ dG á˘∏˘ MôŸG ó˘˘©˘ j …ò˘˘dGh ó˘˘MGh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ dG äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ ∫É› ‘ kÉeó≤J ÌcC’G .∫ÉÛG Gòg ‘ ¤h’G áÄØdG á°VÉjQ É¡fƒc …OÉ˘˘ ˘f ∑Îj ¿CG …ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °Tƒ˘˘ ˘H â©˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ Jh á°VÉjQ ⁄ÉY ‘ áë°VGh äÉª°üH èæJQÉµdG á˘°VÉ˘jô˘dG √ò˘g ¿ƒ˘c ,á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H äGQÉ˘«˘°ùdG

ÖgGƒe π≤°Uh ±É°ûàcG ‘ áªgÉ°ùŸG ≈∏Y ‘ êQó˘à˘∏˘d ó˘©˘H É˘ª˘«˘a É˘¡˘JCÉ˘«˘¡˘Jh á˘«˘æ˘Wh ≈˘∏˘Y ,äGQÉ˘«˘°ùdG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°S ´Gƒ˘˘fCG ∞˘˘∏˘ àﬂ ⁄É˘Y ¤G »˘æ˘jô˘ë˘H ≥˘FÉ˘˘°S π˘˘°üj ¿CG π˘˘eCG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∂dPh ,ó˘˘ ˘MGh ’ƒ˘˘ ˘eQƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG …OÉædG É¡˘°ù«˘°SCÉ˘à˘H Ωƒ˘≤˘«˘°S »˘à˘dG á˘°SQóŸG ‘ á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ¢SQGóŸG ¤G º˘°†æ˘à˘°S »˘à˘ dGh .§°ShC’G ¥ô°ûdG èæJQÉ˘µ˘dG …OÉ˘f ¿EG …ô˘¡˘°Tƒ˘H âaÉ˘°VCGh äÉbÉÑ°S …OÉf ™e ô°TÉÑe πµ°ûH ¿hÉ©à«°S äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °ùd ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG …OÉ˘˘ fh á˘˘ Ñ˘ ˘∏◊G

á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘ ©˘ ˘dG Iô˘˘ jó˘˘ e âØ˘˘ °ûc ø˘jÒ°T äGQÉ˘«˘°ù∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG OÉ–’É˘˘H π˘Ñ˘b ø˘e á˘jó˘L äÉ˘cô– ø˘Y …ô˘˘¡˘ °Tƒ˘˘H èæJQÉµdG äÉbÉÑ°ùH Úªà¡ŸG øe áYƒª› äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °ùH ¢UÉ˘˘N OÉ˘˘f ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ d ≈˘˘©˘ °ùJ .èæJQÉµdG ó˘˘ ˘MCG »˘˘ ˘gh …ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°Tƒ˘˘ ˘ H âë˘˘ ˘ °VhCGh ¿EG ,…OÉ˘˘ æ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ d Ú°ù°SDƒŸG AÉ˘˘ ˘°†YC’G IÎØ˘dG ‘ π˘ª˘©˘J á˘«˘°ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á«˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘FÓ˘dG AÉ˘¡˘fEG ≈˘∏˘Y á˘«˘dÉ◊G áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¤EG É¡dÉ°SQEG πÑb …OÉæ∏d ¿CG ¢VÎØŸG øe »àdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d .É¡à∏¶e â– …OÉædG πª©j ï«°ûdG øe á«°ù«°SCÉàdG áæé∏dG ¿ƒµàJh ,kÉ˘°ù«˘FQ á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘H ó˘˘ªﬁ kÉÑFÉf áØ«∏N ∫G ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdGh ,ô˘˘ °ùdG ÚeCG ¢ûjhQO ∫OÉ˘˘ Yh ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘∏˘ ˘ d QGõf ,äÉ«dÉ©Ø∏d kÉ°ù«FQ IòNGƒædG º°SÉL áª¶˘fC’Gh ÚfGƒ˘≤˘dG ø˘Y k’hDƒ˘°ùe ó˘«˘ª˘M ∫hDƒ°ùe …OÉ«°S ∞°Sƒjh ¬∏dGóÑY ìÓ°Uh ÚeC’G ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¥QÉ˘Wh á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘dG ø˘˘Y .á«°ù«°SCÉJ Iƒ°†Y ,‹ÉŸG ±Gó˘˘ ˘gCG ¿CG ¤EG …ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °Tƒ˘˘ ˘H äQÉ˘˘ ˘°TCGh á˘°VÉ˘jô˘dG √ò˘g º˘YO ‘ ¢üî˘∏˘à˘J …OÉ˘æ˘ dG á˘°VÉ˘jQ á˘«˘≤˘Ñ˘d á˘bÓ˘£˘f’G Èà˘©˘J »˘˘à˘ dG ±É˘°ûà˘c’ IGƒ˘˘f ó˘˘©˘ J É˘˘¡˘ fEG PEG ,äGQÉ˘˘«˘ °ùdG º¡àÄ«¡Jh ºgQÉØXCG áeƒ©f òæe Ú≤FÉ°ùdG ,äGQÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘°VÉ˘˘jQ ⁄É˘˘Y ¤G ∫ƒ˘˘Nó˘˘∏˘ d √QÉ¡°TEG ó©H πª©«°S …OÉædG ¿CG áë°Vƒe

kÉ«ŸÉY 149 õcôª∏d Ωó≤àj ¥ôÙG .. IFFHS `d ÒNC’G ∞«æ°üàdG ‘ ¿É˘¡˘Ø˘°UCG ¿É˘¡˘Ñ˘°Sh »˘æ˘«˘°üdG ≠˘fhOhÉ˘°Th ÊÉ˘HÉ˘«˘dG »˘cÉ˘°SGƒ˘c ø˘e π˘c ∞˘∏˘N …ƒ˘˘«˘ °SB’G …Qƒ˘°ùdG á˘eGô˘µ˘ dG Qó˘˘°üJ ÚM ‘ ,ÊÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG hQGQhCGh ÊOQC’G »˘˘∏˘ °ü«˘˘Ø˘ dGh ÊGô˘˘jE’G Èà©j »é«∏ÿG iƒà°ùŸG ≈∏Yh .kÉ«ŸÉY (96) õcôŸG ‘ AÉL …òdGh ájƒ«°SB’G ájófC’G ‘ AÉL …òdG ÊÉª©dG QÉØX …OÉf øY ÒÑc ¥QÉØH Qó°üJ å«M ∫hC’G ≥jôØdG ¥ôÙG OÉ–’G ¢SCÉc ádƒ£H øe ∫hC’G QhódG øe êôN ¥ôÙG ¿CG ôcòj .kÉ«ŸÉY 226 áÑJôŸG øY Ió«MƒdG πgCÉàdG ábÉ£H ≈∏Y ÊOQC’G äGóMƒdG ™e Iójó°T á°ùaÉæe ó©H ,…ƒ«°SB’G ó©H ádƒ£ÑdG √òg øe á«°VÉŸG πÑb áî°ùæ∏d kÉØ«°Uh πM ób ¥ôÙG ¿Éch ,áYƒªÛG .ÊOQC’G »∏°ü«ØdG Ö≤∏dG πeÉM ΩÉeCG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ §≤°S ¿CG

:…hÓY ¬∏dGóÑY - Öàc

√Qó°üj …òdG á«ŸÉ©dG ájófC’G ∞«æ°üJ áëF’ ≈∏Y 149 õcôª∏d ¥ôÙG …OÉf Ωó≤J ™bGƒH ¥ôÙG Ωó≤J AÉLh (IFFHS). Ωó≤dG Iôc äGAÉ°üMGh ïjQÉàd ‹hódG OÉ–’G .»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y 150 õcôŸG »°VÉŸG ∞«æ°üàdG ‘ πàMG ¿CG ó©H ó«Mh õcôe »àdG á«dhódG ∞«æ°üàdG áëF’ πNO …òdG ó«MƒdG »æjôëÑdG …OÉædG ¥ôÙG Èà©jh äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ »LQÉÿGh …QÉ≤dG ó«©°üdG ≈∏Y …OÉædG äÉcQÉ°ûe ≈∏Y ΩÉJ πµ°ûH óªà©J ó«©°üdG ≈∏Y ™HÉ°ùdG õcôŸG ‘ ¥ôÙG AÉLh .ájQÉ≤dG äGOÉ–’G πÑb øe É¡«a ±Î©ŸG

»°VÉjôdG

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 0 )

sport sport@alwatannews.net

≥``≤– ∂``«°ûJÉH á``Ä°TÉædGh »``FÉ¡ædG ™``HQ ¤EG ¿É``æ«g ¿hó`` ∏ÑÁh á`` dƒ£H ‘ É`` Ø««àæÁO ÜÉ`` °ùM ≈∏Y ICÉ` `LÉØe ‘ÉµdG âbƒdG …ód ¿ƒµ«°S .∂dòH ™àªà°SG ÊC’ §≤a ô˘˘°VÉ◊G âbƒ˘˘dG ‘ »˘˘FGOCG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ó˘˘ jQCG .∫ÉŸG ™˘˘ ª÷ .''É≤M’ »JCÉJ ∫GƒeC’Gh ‘ ,É«ŸÉY 56 õcôŸG ‘ É«dÉM áØæ°üŸG ∂«°ûJÉH âfÉch IQhO á˘∏˘£˘H Ö≤˘d äRô˘MCG É˘eó˘æ˘Y Iô˘˘°ûY á˘˘°ùeÉÿG ø˘˘°S âJÉ˘˘ Hh ,(2006) »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG á˘«˘æ˘«˘aƒ˘∏˘°ùdG RhQƒ˘JQƒ˘˘H ∞«æ°üJ ≈fOÉHh á∏£H êƒàJ áÑY’ ô¨°UCG ™HÉ°S É¡eƒj .(É«ŸÉY 259) ÉaƒHGQÉ°T ™e »°VÉŸG ô¡°ûdG ∞°üàæe ∂«°ûJÉH â≤àdGh ¢Vƒÿ É¡Jô£°VGh ΩÉ¡¨æeôH IQhO øe ådÉãdG QhódG ‘ á«°ShôdG πÑ≤ŸG QhódG ‘ ¬LGƒà°S »gh ,äÉYƒª› 3 .Éaƒ°ùàfRƒc iôNC’G QQó˘˘«˘ a ¬˘˘«˘ LhQ …ô˘˘°ùjƒ˘˘°ùdG ¿É˘˘ c ,∫É˘˘ Lô˘˘ dG ió˘˘ dh ™˘˘HQ ¤EG Ú∏˘˘gCÉ˘ àŸG ∫hCG Ö≤˘˘∏˘ ˘dG π˘˘ eÉ˘˘ Mh ∫hCG ∞˘˘ æ˘ ˘°üŸG ÊÉŸC’G ™HGôdG QhódG ‘ ¬°ùaÉæe ø∏YCG ¿CG ó©H »FÉ¡ædG .óMC’G ¢ùeCG ¬HÉë°ùfG ô°ûY ådÉãdG ¢SÉg »eƒW ≈àM â∏ªàcG ,∫ÉLôdG äÉ°ùaÉæe øe ådÉãdG QhódG ‘h ¢ûàjOôH ¢SÉeƒJ »µ«°ûàdG ¤hC’G ‘ RÉa ¿ÉJGQÉÑe ¿B’G ∂jÉJ ≠fƒ««g ‹ »Hƒæ÷G …QƒµdG ≈∏Y É©HÉ°S ∞æ°üŸG »°UÈ≤dG á«fÉãdG ‘h ,(3-7) 6-7h (2-7) 6-7h 4-6 ó˘«˘aGO »˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’G ≈˘∏˘Y ô˘°TÉ˘©˘dG ¢ùjOGó˘¨˘H ¢Sƒ˘˘cQÉ˘˘e .ôØ°U-6h 5-7h 2-6 øjô°û©dGh ådÉãdG ¿ÉjófÉÑdÉf

∂«°ûJÉH GÒeÉJ

:(Ü ± CG) - ¿óæd

á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG ¢ùeÉ˘˘«˘ dh ¢Sƒ˘˘æ˘ «˘ a á˘˘«˘ cÒe’G âÑ˘˘ ∏˘ ˘¨˘ ˘Jh »eÉ¨jQƒe ƒµ«cG á«fÉHÉ«dG ≈∏Y ¿hô°û©dGh É˘˘jQÉ˘˘e á˘˘«˘ °Shô˘˘dG π˘˘Ñ˘ ≤ŸG Qhó˘˘dG ‘ ¬˘˘LGƒ˘˘à˘ °Sh ,5-7h .2004 á∏£Hh á«fÉK áØæ°üŸG ÉaƒHGQÉ°T ,2001h 2000 »eÉY á∏£H ô¡¶Ã ¢Sƒæ«a ô¡¶J ⁄h ÉaƒHGQÉ°T äOôL »àdG 2005 á∏£H iƒà°ùe ‘ ≈àM ’h â©£bh »FÉ¡ædG ∞°üf ‘ É¡àeõg ÉeóæY Ö≤∏dG øe .¬æY ´ÉaódG QGƒ°ûe É¡«∏Y ‘ á°Uôa 23 ≈∏Y â∏°üM »àdG á«fÉHÉ«dG ¿ÉµeEÉH ¿Éch Rƒa ≥«≤– ,á«cÒe’G É¡à°ùaÉæe ∫É°SQEG ô°ùµd AÉ≤∏dG ™£à°ùJ ⁄ »àdG ¢UôØdG √òg ∫Ó¨à°SG âæ°ùMCG ƒd π¡°S .á«≤£æe É¡JQÉ°ùN âfÉµa É¡æe 4 iƒ°S áªLôJ 16) ∂«˘°ûJÉ˘H GÒeÉ˘J á˘jƒ˘°ùª˘æ˘dG á˘Ä˘°TÉ˘æ˘ dG äCÉ˘ LÉ˘˘ah É˘æ˘«˘∏˘jG á˘«˘°Shô˘dG ≈˘∏˘Y âÑ˘∏˘¨˘J É˘eó˘æ˘Y ™˘˘«˘ ª÷G (É˘˘eÉ˘˘Y QhódG â¨∏Hh 3-6h 2-6h 6-3 Iô°ûY á«fÉãdG ÉØ««àæÁO âæ˘˘ª˘ °Vh ,¿hó˘˘∏˘ ÑÁh ‘ É˘˘¡˘ d á˘˘cQÉ˘˘°ûe ∫hCG ‘ ™˘˘HGô˘˘ dG πµ°ûJ »gh Q’hO ∞dG 100 ∫hCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‹ÉàdÉH .ø°ùdG √òg πãe ‘ áÑYÓd ™aój ∂«°T ÈcCG Ö©dCG ’'' á«fGõæJ ∫ƒ°UCG øe IQóëàŸG ∂«°ûJÉH âdÉbh Ö©∏dG πLCG øe Ö©dCGh ,ÉeÉY 16 …ôªY ,∫ÉŸG πLCG øe

QhódG ¤hCG áØæ°üŸG ¿Éæ«g Úà°SƒL á«µ«é∏ÑdG â¨∏H Iôµd á˘jõ˘«˘∏˘µ˘f’G ¿hó˘∏˘ÑÁh á˘dƒ˘£˘H ø˘e »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ™˘HQ ¿Gô¨dG øª°V iÈµdG ™HQC’G ä’ƒ£ÑdG ådÉK ,Üô°†ŸG á°ùeÉÿG QójÉæ°T »JÉH ájô°ùjƒ°ùdG ≈∏Y ÉgRƒØH ,º«∏«°T .ÚæK’G ¢ùeCG 2-6h 2-6 Iô°ûY å«M »FÉ¡ædG ™HQ ¤EG äÓgCÉàŸG ∫hCG ¿Éæ«g âJÉHh hCG Iô°TÉ©˘dG É˘aƒ˘°ûJƒ˘à˘fÉ˘g Ó˘«˘«˘fGO á˘«˘µ˘«˘°ûà˘dG ¬˘LGƒ˘à˘°S 2002 á˘∏˘£˘Hh á˘©˘HÉ˘°ùdG ¢ùeÉ˘«˘dh É˘«˘æ˘jô˘°S á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G .2003h ¿CG πÑb äÉjQÉÑŸG øe OóY ∞bƒJ ¤EG QÉ£eC’G äOCGh Iójó˘L Iô˘e É˘¡˘à˘∏˘£˘Y º˘K ,GOó› É˘¡˘aÉ˘æ˘Ä˘à˘°SÉ˘H í˘ª˘°ùJ .AÉ°ùŸG ‘ É≤M’ ió˘d ådÉ˘ã˘dG Qhó˘dG äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e É˘MÉ˘Ñ˘ °U â∏˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SGh ,É¡JGP ÜÉÑ°SCÓd âÑ°ùdG âØbƒJ âfÉc ¿CG ó©H äGó«°ùdG á°ùeÉN áØæ°üŸG Éaƒ°ùàfRƒc ÉfÓàØ°S á«°ShôdG äRÉØa ,3-6h 2-6 É˘µ˘°ùfÉ˘aOGQ É˘µ˘°û«˘˘«˘ fG á˘˘jó˘˘æ˘ dƒ˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á«°ùfôØdG ≈∏Y á˘°SOÉ˘°ùdG ¢ûà˘«˘aƒ˘fÉ˘Ø˘jG É˘fBG á˘«˘Hô˘°üdGh ÉahÎH É˘jOÉ˘f á˘«˘°Shô˘dGh ,2-6h 3-6 »˘˘FÉ˘˘ °VQ ¿GhGQG ∫Gƒµ°SÉH ƒfGhQ É«æ«LÒa á«fÉÑ°S’G ≈∏Y Iô°ûY ájOÉ◊G É˘aƒ˘°ùjó˘jÉ˘a ∫ƒ˘µ˘«˘f á˘«˘µ˘«˘°ûà˘dGh ,(3-7) 6-7h 3-6

6-3h 2-6

äÉYƒª› ¢ùªN äGó«°ùdG Ö©d ¢VQÉ©J ¿Éæ«g É¡«a äÉjQÉÑe IógÉ°ûe ‘ ¿ƒÑZôj Ú©é°ûŸG ¿CG ó≤àYCG .äGó«°ùdG ƒg Éªc á≤MÉ°ùdG ∫É°SQE’G äÉHô°V øe ÒãµdG ¢ù«dh äGôµ∏d ∫OÉÑJ ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ô°S ƒg Gòg ¿CG ó≤àYCGh ∫ÉLôdG äÉjQÉÑe ‘ ∫É◊G .'ä' Gó«°ùdG äÉjQÉÑe Qƒ°†M ¿hó∏ÑÁh Ö≤∏H RƒØ∏d êÉà– »àdG ¤hC’G áØæ°üŸG Ωó£°üJ óbh »g á≤HÉ°S á∏£ÑH iÈµdG ™HQC’G ä’ƒ£ÑdG ‘ É¡HÉ≤dCG ó≤Y ∫ÉªcE’ .á«fÉªãdG QhO ‘ áÑ©°U IGQÉÑe ‘ õeÉ«dh ÉæjÒ°S á«µjôe’G ò˘˘æ˘ e á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG ≈˘˘∏˘ Y äCGô˘˘W IÒÑ˘˘ c äGÒ«˘˘ ¨˘ J ¿CG ¿É˘˘ æ˘ «˘ g ó˘˘ ≤˘ à˘ ©˘ Jh ‘ ¬˘˘Ñ˘©˘∏˘J »˘˘FÉ˘˘¡˘f ∫hCG ‘ É˘˘æ˘jÒ°S á˘˘≤˘«˘≤˘°T ¢Sƒ˘˘æ˘«˘a ΩÉ˘˘eGC É˘˘¡˘à˘ ¡˘ LGƒ˘˘e .äGƒæ°S â°S πÑb ¿hó∏ÑÁh πÑb ¬«∏Y âfÉc É‡ ÌcCG Iƒ≤dG ≈∏Y ¿B’G áÑ©∏dG óªà©J'' âdÉbh ∫òH äÉÑYÓdG ≈∏Y íÑ°UCGh ÈcCG ÊóÑdG AÖ©dG íÑ°UCG .äGƒæ°S .'¬' «∏Y ¿óàYG ÉªY ÈcCG Oƒ¡› ÒÑµdG ó¡÷G Gòg ≈∏Y ICÉaÉµe ≈∏Y ø∏°üëà°S äÉÑYÓdG øµd ¿ƒ«∏e 84 áª«≤H ó≤Y øY ‹É◊G ´ƒÑ°SC’G ájGóH ‘ ¿ÓYE’G ó©H á«eÉàÿG ádƒ£ÑdG ∫ƒÑæ£°SGh áMhódG ¬ÑLƒÃ ∞«°†à°ùà°S Q’hO .2013h 2008 »eÉY ÚH äGó«°ùdG ¢ùæJ º°SƒŸ iÈµdG ™HQC’G ä’ƒ£ÑdG ‘ ÜÉ≤dCG áà°ùH IõFÉØdG ¿Éæ«g ¿CG ÒZ .É¡côëj …òdG õaÉ◊G ¢ù«d á«dÉŸG õFGƒ÷G IOÉjR ¿EG ∫ƒ≤J ºàgCG ’ »æµd ™«ªé∏d ó«L ôeCG á«dÉŸG õFGƒ÷G IOÉjR'' âdÉbh øe ÒãµdG ≈∏Y π°üëf .∫ÉŸG πLCG øe ¢ùæàdG Ö©dCG ’ .∫ÉŸÉH GÒãc ƒg áÑ©∏dG ÖM øµd ÒãµdÉH »ë°†fh ÒÑc óéH πª©f ÉæfC’ ∫ÉŸG .'»' æª¡j …òdG ó«MƒdG A»°ûdG

í°ùàµJ ¿GôjEG ÉµjÉeÉL á«fÉªãdÉH :(Ü ± CG) - ¿Gô¡W

GRƒa Ωó≤dG Iôµd ¿GôjEG Öîàæe ≥≤M ¢ùeCG 1-8 »µjÉeÉ÷G √Ò¶f ≈∏Y GÒÑc ¬˘JGOGó˘©˘ à˘ °SG QÉ˘˘WEG ‘ ¿Gô˘˘¡˘ W ‘ Úæ˘˘K’G 7 øe 2007 É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¢Vƒÿ É«°ù«fhófG ‘ ‹É◊G ƒ«dƒj/Rƒ“ 29 ¤EG .ΩÉæà«ah ófÓjÉJh Éjõ«dÉeh OGRô¡eh (17h 1) ΩÉfƒµ«f OGƒL πé°Sh (35) ¿É«ª°TÉg ó«Mhh (45h 2) »°ûfóe »àjÉæY É°VQh (88h 81) »Ñ«£N ∫ƒ°SQh ±óg (83) Qƒ∏jÉJh ,¿GôjEG ±GógCG (90) .ÉµjÉeÉL ¢ù«˘ªÿG RÉ˘˘a ÊGô˘˘jE’G Öî˘˘à˘ æŸG ¿É˘˘ch √ò˘˘ ˘g QÉ˘˘ ˘ WEG ‘ 2-4 É˘˘fÉ˘˘Z ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ °VÉŸG .äGOGó©à°S’G

:(RÎjhQ) - ¿óæd

‘ §≤a ÉWƒ°T 15 ’EG ¿Éæ«g Úà°SƒL á«µ«é∏ÑdG ô°ùîJ ⁄ .¢ùæà∏d ¿hó∏ÑÁh ádƒ£H ‘ á«fÉªãdG QhO Æƒ∏Ñd É¡≤jôW äÉjQÉÑe ™HQCG ‘ •Gƒ°TC’G øe OhóÙG Oó©dG Gòg IQÉ°ùN øµd ájhÉ°ùe á«dÉe õFGƒL ≈∏Y äGó«°ùdG ∫ƒ°üM QÉ°üfCG óYÉ°ùj ’ ób Gòg ΩÉ≤J »àdG iÈµdG ™HQC’G ä’ƒ£ÑdG ådÉK ‘ ∫ÉLôdG õFGƒ÷ .ΩÉ©dG ó˘˘jó“ ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ J ’ ⁄É˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¤hC’G á˘˘Ø˘ æ˘ °üŸG ¿É˘˘æ˘ «˘ g ø˘˘µ˘ d ≈˘˘∏˘Y π˘˘ª˘©˘«˘°S äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› ¢ùª˘˘N ø˘˘e í˘˘Ñ˘ °üà˘˘d äGó˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e .Úµµ°ûŸG äÉµ°SEG Qó˘˘jÉ˘˘æ˘ °T »˘˘ JÉ˘˘ H á˘˘ jô˘˘ °ùjƒ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ gRƒ˘˘ a ó˘˘ ©˘ H RÎjhô˘˘ d âdÉ˘˘ bh Ö©d ÉæfÉµeEÉH ¬fG ó≤àYCG ’'' IóMGh áYÉ°S øe πbCG ‘ 15 áØæ°üŸG .'¢' †Øîæ«°S iƒà°ùŸG ¿C’ äÉYƒª› ¢ùªN øe äÉjQÉÑe ¢ùª˘˘N ø˘˘e äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘e ¿ƒ˘˘Ñ˘©˘∏˘j ∫É˘˘Lô˘˘dG ó˘˘gÉ˘˘°TCG É˘˘eó˘˘æ˘ Y' âaÉ˘˘°VCGh º¡æµd ájƒb äÉjQÉÑe ¿ƒµJ .áHƒ©°U ôeC’G ‘ ¿CG ô©°TCG äÉYƒª› .' Éæe iƒbCG ó«cCÉàdÉH ¿hó∏ÑÁh »ª¶æe ¿CG ‘ ∂°ûJ ’ Gòg øe ºZôdG ≈∏Y ¿Éæ«g øµd á˘˘ª˘ «˘ b ‘ ∫É˘˘Lô˘˘dÉ˘˘H äGó˘˘«˘ °ùdG IGhÉ˘˘°ùÃ í˘˘«˘ ë˘ °üdG QGô˘˘≤˘ dG Ghò˘˘î˘ JG ¢ùæ˘˘ J É˘˘ ¡˘ H ≈˘˘ ¶˘ ë˘ j »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ¤EG ô˘˘ ¶˘ æ˘ dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘dÉŸG õ˘˘ FGƒ÷G .äGó«°ùdG QGôb ƒgh äGó«°ùdG ¢ùæàd ÉeGÎMG πªëj QGôb ¬fCG ó≤àYCG' â©HÉJh ¢ùæJ á©HÉàe ¿ƒ©é°ûŸG Öëjh ¢ùæàdG á°VÉjôd ÒãµdG Ωó≤f .∫OÉY

øjOQÉg ¿Éæ«g Úà°SÉL

ó```fÓjÉJ ΩÉ```eCG §```≤°ùJ ô```£b 69 á≤«bódG ‘ É«fÉK Éaóg â«µeƒ°ùcƒ°S »Jƒ°S ∞«°†j ¿CG .AGõL á∏cQ øe âÑ°ùdG IGQÉÑe ó©H ÉjOh Ú≤jôØdG ÚH á«fÉãdG »g IGQÉÑŸGh ≥jôa πµd ±ó¡H ∫OÉ©àdÉH ∫hC’G É¡Wƒ°T ≈¡àfG »àdG »°VÉŸG .Iôjõ¨dG QÉ£eC’G ÖÑ°ùH ∞bƒàJ ¿CG πÑb ‘ ¤hC’G á˘Yƒ˘ªÛG ‘ ¥Gô˘©˘dG ΩÉ˘˘eCG ó˘˘fÓ˘˘jÉ˘˘J Ö©˘˘∏˘ à˘ °Sh .ádƒ£Ñ∏d á«MÉààa’G IGQÉÑŸG É¡JÉjQÉÑe ¤hCG ‘ Ö≤∏dG á∏eÉM ¿ÉHÉ«dG ô£b ¬LGƒà°Sh .πÑ≤ŸG ÚæK’G Ωƒj …ƒfÉg ‘ á«fÉãdG áYƒªÛÉH

ójQóe ∫ÉjQ ƒ∏«HÉc ∫ÉbCG ôjGÈa ‘

:(RÎjhQ) - ∑ƒµfÉH

Iôµd É«°SBG ¢SCÉ˘c äÉ˘«˘FÉ˘¡˘æ˘d É˘¡˘JGOGó˘©˘à˘°SG ó˘fÓ˘jÉ˘J â¡˘fCG IGQÉÑe ‘ A»°T ’ πHÉ≤e Úaó¡H ô£b ≈∏Y RƒØdÉH Ωó≤dG .ÚæK’G ¢ùeCG ∑ƒµfÉH ‘ Éª¡æ«H âª«bG ájOh âÑ°ùdG Ωƒj CGóÑà°S »˘à˘dG äÉ˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ó˘fÓ˘jÉ˘J ∞˘«˘°†à˘°ùJh .Éjõ«dÉeh ΩÉæà«ah É«°ù«fhófCG ™e ∑GÎ°T’ÉH πÑ≤ŸG ¿CG ó©H ∞«°†ŸG ≥jôØdG ídÉ°üd ó«L πµ°ûH ájGóÑdG äQÉ°Sh πÑb ≥FÉbO ÊÉªK ó©H ∫hC’G ±ó¡dG ¿ÉÑjô°S ¿GhÉJ ¬d RôMCG

¿hó∏ÑÁh §H …hCÉJ QÉ£eC’G á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘M ƒ˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e Ö©˘˘ ∏ŸG ¤EG π˘˘ ˘NOh .»∏ﬁ ÉC é∏e ¤EG §ÑdG GhòNCGh äÉfGƒ«◊G »M ¤EG ∂dP ó©H §ÑdG á∏FÉY äó«YCGh ∞dƒé∏d Ö©∏e ‘ â≤∏WCG å«M ¿hó∏ÑÁh …ôŒ å«M GÎ∏‚G ΩƒªY …OÉæd πHÉ≤e .¢ùæà∏d ¿hó∏ÑÁh ádƒ£H äÉ°ùaÉæe ¢ùeCG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ e ∫É˘˘bh ÉeóæY ÉÄaGO GóH ™ªéàdG ó¡°ûe ¿EG ÚæK’G á∏FÉ©dG πª°T ™ªàé«d ÉgQÉ¨°üd ΩC’G äOÉY .∞dƒ÷G Ö©∏e ≈∏Y §ÑdG ñGôaCG ≈∏Y ø°U áØ«ë°U â≤∏WCGh ¿ƒLh QQó«a ¬«LhQh ôµ«H ¢ùjQƒH AÉª°SCG ≈˘∏˘Y ≥˘∏˘WCG É˘ª˘æ˘«˘H ∂jOhQ …ó˘fGh hÔcÉ˘˘e á˘«˘fÉ˘£˘ jÈdG á˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG º˘˘°SG ΩC’G á˘˘£˘ Ñ˘ dG .ójh É«æ«Lôa á≤HÉ°ùdG

:(RÎjhQ) - ¿óæd

äÉ°ùaÉæe ∫ÓN QÉ£eC’G ∫ƒ£g ºZQ ’EG ÚæK’G Ωƒ«dG ¢ùæà∏d ¿hó∏ÑÁh ádƒ£H Ió«©°S âfÉc πbC’G ≈∏Y IóMGh á∏FÉY ¿CG .∂dòH Gòg ádƒ£Ñ∏d IÒãŸG äÉ°ùaÉæŸG ∫Óîa .á©HQC’G É¡NGôaCGh ΩCG á£H πª°T ΩCÉàdG ΩÉ©dG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G §ÑdG á∏FÉY äógƒ°Th ió˘MEG ∫Ó˘N á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ÖYÓ˘˘e ó˘˘MCG ‘ ÖÑ˘˘°ùH Ö©˘˘∏˘ d Ió˘˘jó˘˘©˘ dG ∞˘˘bƒ˘˘à˘ ˘dG äGÎa .QÉ£eC’G ô˘jò˘ë˘à˘d ICÉ˘é˘a ΩC’G á˘£˘ Ñ˘ dG äó˘˘©˘ à˘ HGh §ÑdG øe ÚdhDƒ°ùŸG ÜGÎbG ó©H ÉgQÉ¨°U .Ö©∏ŸG øY ÉgOÉ©HE’ ádhÉﬁ ‘

zø°U{ áØ«ë°U º¡«∏Y â≤∏WG Éªc ójh É«æ«Lôa Ω’Gh ∂jOhQh hÔcÉeh QQó«ah ôµ«H

:(Ü ± CG) - ójQóe

π£H ójQóe ∫ÉjQ …OÉf ¢ù«FQ ìô°U ¿ƒ˘eGQ Ωó˘≤˘dG Iô˘˘µ˘ d ÊÉ˘˘Ñ˘ °SC’G …Qhó˘˘dG ÜQóŸG á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ bEG QGô˘˘ ˘ b ¿EG ¿hô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘c ‘ ò˘˘î˘ JG ƒ˘˘∏˘ ∏˘ «˘ HÉ˘˘c ƒ˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ a ‹É˘˘ £˘ ˘jE’G â∏≤f Ée Ö°ùM ,»°VÉŸG ôjGÈa/•ÉÑ°T ¢ùeCG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ''¢SBG'' á˘Ø˘«˘ ë˘ °U ¬˘˘æ˘ Y .ÚæK’G Ö©d Üƒ∏°SCÉH QGô≤dG ¿hôjódÉc QôHh ∫Ébh ,Ú©é°ûª∏d ¥ôj ⁄ …òdG ≥jôØdG ,''É©e ¿BG ‘ AGOCGh áé«àf ójôJ ójQóe'' hQƒ˘˘j ÚjÓ˘˘e 6 ≠˘∏˘ Ñ˘ e ™˘˘aó˘˘«˘ °S ƒ˘˘gh .∫É≤ŸG ÜQóŸG ¤EG äÉ°†jƒ©àc ¤EG π≤˘à˘fG (É˘eÉ˘Y 61) ƒ∏∏˘«˘HÉ˘c ¿É˘ch øe ÉeOÉb º°SƒŸG ájGóH ‘ ójQóe ∫ÉjQ ∫hC’G Ö≤∏dG RGôMEG ¤EG √OÉbh ¢Sƒàæaƒj ≈∏Y ,∫hC’G ¬ª°Sƒe ‘ 2003 ΩÉY òæe ,ÉeÉ“ äGƒ˘æ˘°S 10 π˘Ñ˘b π˘˘©˘ a É˘˘e QGô˘˘Z ¬˘∏˘«˘≤˘j …ò˘dG ô˘°ûY ÊÉ˘˘ã˘ dG ÜQóŸG äÉ˘˘Hh .äGƒæ°S 10 ∫ÓN »µ∏ŸG …OÉædG ófÒH ÊÉŸC’G ∞∏îj ¿CG íLôŸG øeh òæe ‘Éà«N ≈∏Y ±ô°ûj …òdG Î°Sƒ°T ÜQóe Ö°üæe ‘ ƒ∏∏«HÉc ƒ«HÉa ,2005 .á«fÉÑ°SC’G áª°UÉ©dG ≥jôa

áaÉ°†à°S’ íª£J »ÑXƒHCG äÉ«dGôdG ä’ƒL ióMEG

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

OQƒ˘˘a »˘˘ H.»˘˘ H ≥˘˘ jô˘˘ a ¤EG π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG º˘˘ °SƒŸG .äÉ«dGô∏d »ÑXƒHCG í˘˘«˘ °ûdG »˘˘JGQÉ˘˘eE’G ≥˘˘FÉ˘˘°ùdG ¤ƒ˘˘à˘ «˘ °Sh ÊÉ˘£˘jÈdG ìÓŸG ¬˘©˘eh »˘ª˘°SÉ˘≤˘dG ó˘dÉ˘˘N ‘ ≥jôØ∏d áãdÉK IQÉ«°S IOÉ«b ¢ûà«H »µ«f á«≤ÑàŸG ÊÉªãdG ä’ƒ÷G øe ä’ƒL ™HQCG ∂dP ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y º°SƒŸG Gòg ádƒ£ÑdG ‘ .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG Góæ∏æa ‹GQ øe GQÉÑàYG ¢ûà˘«˘Hh »˘ª˘°SÉ˘≤˘ dG »˘˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG Qó˘˘°üà˘˘jh .äÉ«dGô∏d §°ShC’G ¥ô°ûdG ádƒ£H É«dÉM ¬æWGƒeh øfƒaÒg ƒ˘µ˘«˘e …ó˘æ˘∏˘æ˘Ø˘dGh Ö«˘JÎdG Qó˘°üà˘e ⁄ƒ˘˘¡˘ fhô˘˘L ¢Sƒ˘˘cQÉ˘˘e ¿É˘≤˘FÉ˘°ùdG É˘ª˘g ⁄É˘˘©˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ d ‹É◊G .OQƒØd ¿É«dÉ◊G OQƒa ≥jôa ôjóe ¿ƒ°ù∏jh ΩƒµdÉe ∫Ébh ódÉN ï«°ûdG áKÓãdG Ú≤FÉ°ùdG OƒLh ™e'' º˘°Sƒ˘e π˘ãÁ ¿CG π˘eCÉ˘f ¢Sƒ˘cQÉ˘eh ƒ˘µ˘ «˘ eh IÈÿG ÚH á˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ b á˘˘ ˘ ˘ cGô˘˘ ˘ ˘ ˘°T 2007 .''äÉ«fÉµeE’Gh

:(RÎjhQ) - ¿óæd

áaÉ°†à°SG É¡æ«YCG Ö°üf »ÑXƒHCG ™°†J äÉ˘«˘dGô˘∏˘d ⁄É˘©˘dG á˘dƒ˘£˘H ä’ƒ˘L ió˘˘MEG ‘ ∫ƒ˘Nó˘dG Úæ˘˘K’G ¢ùeCG É˘˘¡˘ fÓ˘˘YEG ó˘˘©˘ H πeÉ˘M äGQÉ˘«˘°ù∏˘d OQƒ˘a ≥˘jô˘a ™˘e á˘cGô˘°T .Ö≤∏dG ∫BG ¿ƒ˘æ˘ë˘W ø˘H ¿É˘£˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ∫É˘˘bh »ÑXƒHCG ‘ áMÉ«°ùdG á£∏°S ¢ù«FQ ¿É«¡f ƒg ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y ÉæMƒªW'' ¿É«H ‘ ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘ H ä’ƒ˘˘ ˘L ió˘˘ ˘MEG á˘˘ ˘jDhQ .''»ÑXƒHCG ¢VQCG ≈∏Y ΩÉ≤J äÉ«dGô∏d ó˘MCG π˘©˘Ø˘dÉ˘H »˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùà˘˘°Sh äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°ùd ⁄É©dG ádƒ£H äÉbÉÑ°S .2009 ΩÉY øe GAóH 1 ’ƒeQƒa äGQÉ˘˘ eE’G á˘˘ dhO á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ Y π˘˘ Nó˘˘ à˘ ˘ °Sh ∫ƒ˘˘ª˘ à˘ °S á˘˘cGô˘˘ °T ‘ Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM OQƒa ≥jôa É¡ÑLƒÃ ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG º˘°SG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ‹É◊G

sport

»°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 0 )

¬`°ùàÉ`æè ¥ƒ`Ø`J º``ZQ kÉ`æ`jõ`M ¢ù``«`d ¿ƒ`à`∏`«eÉg äÉ°üæe ≈∏Y ¥ÉÑ°ùdG Éæ«¡fCG ÉæfCG ócDƒJ á≤«≤◊G øµd ,áæ«©e á£≤f ÉæfCG ó≤àYCGh ,kGQGô≤à°SG ÌcC’G ≥jôØdG øëfh ,iôNCG Iôe èjƒààdG .''kÉ©FGQ kÓªY …ODƒf ÌcC’G ôeC’Gh ,äÉbÉÑ°ùdG πµH RƒØdG AôŸG ™«£à°ùj ’'' :±É°VCGh ≥jôa ¿CG ó≤àYCG ’ ..√ó≤àYCG Ée Gògh ,kÉàHÉK AôŸG AGOCG ¿ƒµj ¿CG á«ªgCG .''É°ùfôa ¥ÉÑ°S ‘ ¬«∏Y GóH »àdG áYô°ùdG √ò¡H …QGÒa ¬˘≤˘FÉ˘°S ΩÓ˘c ™˘e ø˘jQÓ˘µ˘e ≥˘˘jô˘˘a ¢ù«˘˘FQ ¢ù«˘˘æ˘ jO ¿hQ ≥˘˘Ø˘ JGh ≈˘à˘Mh á˘jGó˘Ñ˘dG ò˘æ˘ e ô˘˘FÉ˘˘°ùî˘˘∏˘ d ó˘˘jó–'' ¬˘˘fCÉ˘ H ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ∞˘˘°Uhh .''ájÉ¡ædG ÜQÉéàdG .ájGóÑdG òæe kÉÑ©°U ¿Éc ¥ÉÑ°ùdG Gòg'' :¢ù«æjO ∫Ébh É˘JQÉ˘«˘°S ø˘µ˘J ⁄h Ió˘«˘L ÒZ É˘¡˘é˘FÉ˘à˘f âfÉ˘c á˘˘©˘ ª÷G Ωƒ˘˘j Iô◊G Gòg ÚJQÉ«°ùdG »côfi »YGôf ¿CG Öéj .kGó«L Úàfõàe ≥jôØdG .''ÚcôÙG ‘ äÉ°SÉ«≤dG ¢†©H √ÉŒ ôJƒàdÉH ô©°ûf Éæch ´ƒÑ°SC’G ¬˘d ø˘ª˘°†J á˘£ÿ ¿ƒ˘à˘∏˘«˘eÉ˘g ∫ƒ˘˘M ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿CG ¢ù«˘˘æ˘ jO ó˘˘cCGh ≥jôa ≥jôa »£îJ ¿CG ∑GQOEG ó©H ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G .π«ëà°ùe ¬Ñ°T kGôeCG ¿ƒµj ób …QGÒa ¥ÉÑ°ùdÉH É°SÉe Rƒa ¿CG ¤EG kGÒ°ûe -¬Ø°Uh Ö°ùM- ¢ù«æjO ∫Ébh ‘ ÊÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U ƒ°ùfƒdG ÚHh ¬æ«H ¥QÉØdG ¢ü∏≤«°S ¿Éc »∏jRGÈdG ≥FÉ°ùdG øµd ,IóMGh á£≤f ¤EG Ú≤FÉ°ù∏d ⁄É©dG ádƒ£H AGó©°S øëf ™Ñ£dÉH'' :á£≤f 47 ó«°UôH ådÉãdG õcôŸG ‘ ∫GRÉe .¥ÉÑ°ùdG Gòg ‘ …QGÒØd á«ëàdG Ωó≤f .É°SÉe ≈∏Y RÉa øfƒµjGQ ¿C’ kÓ«∏b IQÉ«°ùdG AGOCG øe QƒW ÉÃQh ''Éæ°ùM AÓH'' ≥jôØdG ≈∏HCG ó≤d Gòg ≈∏Y øgÈf ¿CG ≈æªàf .¬«∏Y ¿Éc É‡ π°†aCG hóÑj √Éæ∏©L øµd .''¿ƒà°SôØ∏«°S áÑ∏M ‘

¿ƒà∏«eÉg ¢ùjƒd

ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ¥ÉÑ°ùdG áaÉ°†à°S’ Ió©à°ùe Qƒc »«fÉe º«¶æJ ‘ É¡ë«°TôJ ≈∏Y »≤Ñà°S áÑ∏◊G øY ádhDƒ°ùŸG á°ù°SDƒŸG ¿Éa .''É°ùfôa ¥ÉÑ°S áÑ∏M ≈∏Y ÒN’G ¿ƒµ«°S 2007 ¥ÉÑ°S ¿G ôjQÉ≤J äOÉaCG ¿CG ≥Ñ°Sh Öë°ù«°S äGQÉ«°ùdG á°VÉjôd »°ùfôØdG OÉ–’G ¿C’ ''Qƒc »«fÉe'' ΩóY IGRGƒe ‘ ,ìÉHQC’G ¬≤«≤– ΩóY ÖÑ°ùH ¥ÉÑ°ùdG º«¶æàH ¬Ñ∏W ádƒ£Ñd ájô°ü◊G ¥ƒ≤◊G ∂dÉe ™aO Ée ,…ÒgÉª÷G ∫ÉÑbE’G IôgÉÛG ¤G »°VÉŸG QÉjCG ƒjÉe ‘ ¿ƒà°ù«∏µjG ÊÒH óMGh ’ƒeQƒa ó≤©dG ¿CG ºZQ ôNBG ¥ÉÑ°ùd á«°ùfôØdG áÑ∏◊G áaÉ°†à°SG ¬°†aôH ¬dƒb Ö°ùëH ''º∏ëj'' ÒNC’G ¿CG Éª∏Y ,2009 ≈àM óàÁ Éª¡æ«H .¢ùjQÉH á«°ùfôØdG áª°UÉ©dG ¤G É°ùfôa ¥ÉÑ°S π≤æH

:(Ü ± CG) -Qƒc »«fÉe

IOó˘¡ŸG á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG ''Qƒ˘c »˘«˘fÉ˘e'' á˘Ñ˘∏˘ M ‹hDƒ˘ °ùe ó˘˘MCG QÉ˘˘°TCG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°ùd ⁄É˘©˘dG á˘dƒ˘£˘H ä’ƒ˘L ió˘MG º˘«˘¶˘æ˘ J ±ô˘˘°T ¿Gó˘˘≤˘ Ø˘ H á˘jRƒ˘¡˘L ‘ á˘Ñ˘∏◊G ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘«˘ ≤˘ dG ¿G ,ó˘˘MGh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘a äGQÉ˘˘«˘ °S .2008 ‘ iÈµdG É°ùfôa IõFÉL ¥ÉÑ°S áaÉ°†à°S’ OGó©à°SGh ájÉ¡f Ö≤Y ''¢SôH ¢ùfGôa'' ádÉch ¤G åjóM ‘ Qó°üŸG ∫Ébh øfƒµjGQ »ª«c …óæ∏æØdG …QGÒa ≥FÉ°S ¬«a RôMCG …òdG ¥ÉÑ°ùdG OÉ–’G QGô˘b ¿hô˘¶˘à˘æ˘j á˘˘Ñ˘ ∏◊G ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘«˘ ≤˘ dG ¿G ,∫hC’G õ˘˘côŸG ‘'' :á∏Ñ≤ŸG Iƒ£ÿG áaô©e πLG øe äGQÉ«°ùdG á°VÉjôd »°ùfôØdG ,¥ÉÑ°ù∏d »ª«¶æàdG-»≤jƒ°ùàdG √QhO »°ùfôØdG OÉ–’G π°UGh ∫ÉM

¬``à`£`≤`æHh ¬JQÉ«`°ù`H ìÉ``Jô`e ¿ƒ`JÉH ¿CG ™bƒJCG ⁄ øµd á£≤f ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ∂∏˘˘J ø˘˘e ó◊G Gò˘˘g ¤EG kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘jô˘˘ b ¿ƒ˘˘ cCG ¿É˘µŸG ¢ù«˘d Gò˘g .á˘˘eó˘˘≤ŸG ‘ äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ¬«dEG »¡àæj ¿CG Gófƒg ≥jôa ójôj …òdG Éæc Ée Gògh ΩÉeCÓd Ió«L Iƒ£N É¡æµd á˘≤˘ë˘à˘°ùe á˘£˘ ≤˘ f √ò˘˘g .¬˘˘«˘ dEG á˘˘LÉ˘˘ë˘ H ‘ É¡H ó©°ùf ¿CG Öéjh ≥jôØ∏d ájÉ¨∏d .''‹É◊G âbƒdG äÓjó©àdG ó©H Gófƒg ≥jôa iôLCGh ó˘©˘H É˘°ùfô˘a ¥É˘Ñ˘°S π˘Ñ˘b ¬˘«˘JQÉ˘«˘°S ≈˘˘∏˘ Y á≤K ¬jód ¿Éch »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ÜQÉŒ .´ƒÑ°SC’G Gòg Ió«L èFÉàf ≥«≤– ‘ ¿CG Gó˘˘ fƒ˘˘ g ¢ù«˘˘ FQ …ô˘˘ a ∂«˘˘ f ∫É˘˘ ˘bh ¢ùeÉN ¬°ùØf Èà©j ¿CG ™«£à°ùj ≥jôØdG ‹É◊G âbƒdG ‘ ≥jôa ´ô°SCG ¢SOÉ°S hCG Ö«JôJ ‘ ™°SÉàdG õcôŸG πàëj ¬fCG ºZQ .Ú©fÉ°ü∏d ⁄É©dG ádƒ£H ó©ÑdG πc ó©Ñf ÉædR Ée'' …ôa ∫Ébh ’ .øjQÓµe hCG …QGÒa ≈∏Y Ö∏¨àdG øY øe Ωó≤àf ¿CG Éæe ¢SÉædG ™bƒàj ¿CG Öéj ¤EG Ió˘˘ ˘MGh á˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ f ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊G ÒZ ô˘˘ ˘eCG Gò˘˘ ˘ g ¿C’ ¤hC’G ±ƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°üdG ÉæfCG É°ùfôa ¥ÉÑ°S ‘ ó«÷G ôeC’G .ºFÓe ≥jôW øY Ió«MƒdG Éæà£≤f ≈∏Y Éæ∏°üM .''¥ÉÑ°ùdG ‘ §≤a ÉæFGOCG

:(RÎjhQ) -Qƒc ÊÉe

¿ƒJÉH ¿ƒ°ùæL

ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y ¬dƒ°üM òæe ¤hC’G ΩÉ©dG º°SƒŸG ΩÉàN ‘ πjRGÈdG ¥ÉÑ°S ‘ .»°VÉŸG â°S ¥QÉØH ¥ÉÑ°ùdG AÉ¡fEG'' ¿ƒJÉH ∫Ébh »JQÉ«°S øY ó«©ÑH ¢ù«dh ƒæjQ øY ¿GƒK ΩÉeCÓd Ió«L Iƒ£N ƒ«∏HO.ΩG.»H ≥jôa ¬H AóÑdG ™«£à°ùf A»°T ƒgh ó«cCÉJ πµH .''áeOÉ≤dG äÉbÉÑ°ùdG πLCG øe á«fÉµeEG ∑Éæg ¿CG äó≤àYG'' ±É°VCGh

¿ƒ˘JÉ˘H ¿ƒ˘°ùæ˘L ÊÉ˘˘£˘ jÈdG π˘˘°üM º°SƒŸG Gòg Gófƒg ≥jôØd á£≤f ∫hCG ≈∏Y ¥É˘Ñ˘°S ‘ 1 ’ƒeQƒØ∏d ⁄É˘©˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘H ∫hCG º˘«˘bCG …ò˘dG iÈµ˘dG É˘°ùfô˘a Iõ˘˘FÉ˘˘L ájƒæ©e á©aO ó©j Ée ƒgh óMC’G ¢ùeCG áeOÉ≤dG ádƒ÷G πÑb ÊÉ£jÈdG ≥FÉ°ù∏d á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √OÓ˘˘ H ‘ ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dG .ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ¿ƒà°SôØ∏«°S ¿CG ó˘˘©˘ H Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °ü∏˘˘d ¿ƒ˘˘JÉ˘˘H ∫É˘˘ bh ¥É˘Ñ˘°ùdG ‘ ø˘eÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üM ôeC’G'' Qƒc ÊÉe áÑ∏M ≈∏Y º«bCG …òdG É¡«∏Y â∏°üM »àdG á£≤ædG ÖÑ°ùH ¢ù«d IQÉ˘«˘°S IOÉ˘«˘≤˘d ìÉ˘«˘ JQ’É˘˘H Qƒ˘˘©˘ °T ¬˘˘æ˘ µ˘ d áÑ°ùædÉH Ió«L ájGóH á£≤f √òg .Ió«L ô˘eCG Gò˘gh äÉ˘«˘°SÉ˘°SC’G ∂∏‰ ø˘ë˘f..É˘æ˘d .''ó«L ¿Éc …òdG ¿ƒJÉHh Gófƒg ≥jôa ôÁh ’ƒeQƒØ∏d ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ¬d Rƒa ∫hCG ‘ ôÛG ¥É˘Ñ˘ °S ∫Ó˘˘N kÉ˘ bÉ˘˘Ñ˘ °S 113 ‘ Ö«ﬂ º˘˘ °SƒÃ »˘˘ °VÉŸG (ÜBG)¢ù£˘˘ ˘°ùZCG .¿B’G ≈àM ∫ÉeBÓd …ò˘˘dG ∫hC’G ƒ˘˘g ¢ùeC’G ¥É˘˘Ñ˘ °S ¿É˘˘ ch Iô˘°û©˘dG õ˘cGôŸG ó˘MCG ¿ƒ˘JÉ˘H ¬˘«˘a π˘à˘ ë˘ j

:(RÎjhQ) -Qƒc ÊÉe

‘ ¬eó≤J øjQÓµe ≥FÉ°S ¿ƒà∏«eÉg ¢ùjƒd ÊÉ£jÈdG ó≤a ’ƒeQƒØ∏d ⁄É©dG ádƒ£ÑH ¬îjQÉJ ‘ ¤hC’G Iôª∏d äÉbÉÑ°ùdG óMCG ádƒ£Ñd ΩÉ©dG Ö«JÎ∏d ¬JQGó°U RõY ¬æµd ,óMC’G ¢ùeCG ∫hCG 1 .¬«°ùaÉæe ÜôbCG ≈∏Y á£≤f 14 ¥QÉØH kÉeó≤àe Ú≤FÉ°ù∏d ⁄É©dG É°ùfôa ¥ÉÑ°S ‘ ådÉãdG õcôŸG ‘ (kÉeÉY 22) ¿ƒà∏«eÉg AÉLh õcôŸG ÖMÉ°U øfƒµjGQ »ª«c …óæ∏æØdG …QGÒa ≥jôa »≤FÉ°S ∞∏N ≈∏Y ∞≤«d ÊÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U É°SÉe »Ñ«∏«a »∏jRGÈdGh ∫hC’G øe RõY ¥ÉÑ°S ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y áæeÉãdG Iôª∏d èjƒààdG äÉ°üæe ≥«≤– ‘ ¬∏°ûa ºZQ Ú≤FÉ°ù∏d ⁄É©dG ádƒ£ÑH RƒØdG øe ¬°Uôa .‹GƒàdG ≈∏Y ¬d ådÉãdG QÉ°üàf’G êÉYREG …CG ‘ øfƒµjGQ Iƒë°U ÖÑ°ùàJ ¿CG íLôŸG ÒZ øe øµd iÈµdG É«fÉ£jôH IõFÉL ¥ÉÑ°S ¢Vƒÿ √OGó©à°SG πÑb ¿ƒà∏«eÉ¡d ‘ ™HGôdG õcôŸG ‘ ∫GRÉe …óæ∏æØdG ≥FÉ°ùdG ¿EG PEG ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ÖMÉ°U ¿ƒà∏«eÉg øY á£≤f 22 ¥QÉØH Ú≤FÉ°ù∏d ΩÉ©dG Ö«JÎdG ÚeÉ©dG ⁄É©dG π£H ƒ°ùfƒdG hófÉfôa ÊÉÑ°SE’G π¶jh .IQGó°üdG Ú°ùaÉ˘æŸG Üô˘bCG ø˘jQÓ˘µ˘e ≥˘jô˘a ‘ ¿ƒ˘à˘∏˘«˘eÉ˘g π˘«˘eRh Ú«˘˘°VÉŸG ºZQ Ú≤˘FÉ˘°ù∏˘d ⁄É˘©˘dG á˘dƒ˘£˘H IQGó˘°U ≈˘∏˘Y ÊÉ˘£˘jÈdG ≥˘FÉ˘°ù∏˘d .É°ùfôa ¥ÉÑ°S ‘ ™HÉ°ùdG õcôŸG ¬dÓàMG ÊÉãdG õcôŸG øe ¬«a ≥∏£fG …òdG ¥ÉÑ°ùdG øY ¿ƒà∏«eÉg ∫Ébh ’ .kÉæjõM â°ùd'' :ájGóÑdG ‘ ¬«£îJ ‘ øfƒµjGQ íéæj ¿CG πÑb ¥ÉÑ°ùdG Gògh ™«ª÷G ∫ÉM Gòg øµd Ú°ùaÉæŸG ÊRhÉéàj ¿CG π°†aCG óæY ôeC’G ∑QGóJ ¿ÉµeE’G ‘ øµj ⁄ .Gòg ‹ çóëj …òdG ∫hC’G

ójóL QÉ°üàfG ≥«≤– øe ≥KGh øfƒµjGQ :(Ü ± CG) -Qƒc »«fÉe

≥jôa ¥É°S øfƒµjGQ »ª«c …óæ∏æØdG ióHCG √ó˘˘ °üM ¿É˘˘ µ˘ eEG ‘ ¬˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘K ,‹É˘˘ £˘ ˘jE’G …QGÒa ,iÈµdG É«fÉ£jôH IõFÉL ‘ ójóL QÉ°üàfG äÉbÉÑ°ùd ⁄É©dG ádƒ£H øe á©°SÉàdG á∏MôŸG áÑ∏M É¡æ°†à– »àdG óMGh ’ƒeQƒa äGQÉ«°S ø∏YCG Éªc .‹É◊G ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ¿ƒà°SôØ∏«°S ¢Só˘«˘°Sô˘e ø˘jQÓ˘cÉ˘e ≈˘∏˘Y …ó˘ë˘à˘dG ø˘˘fƒ˘˘µ˘ jGQ Qó°üàe ¿ƒà∏«eÉg ¢ùjƒd ÊÉ£jÈdG É¡«≤FÉ°Sh ÊÉ˘˘Ñ˘ °SE’Gh Ú≤˘˘FÉ˘˘°ù∏˘˘d ⁄É˘˘©˘ dG á˘˘ dƒ˘˘ £˘ H Ö«˘˘ Jô˘˘ J ¿CG kGó˘˘ cDƒ˘ e ,⁄É˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ £˘ ˘H ƒ˘˘ °ùfƒ˘˘ dG hó˘˘ fÉ˘˘ fô˘˘ a ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¥ƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ µÁ …QGÒa á˘˘HÉ˘˘ãÃ Èà˘˘©˘ J á˘˘ Ñ˘ ∏˘ M ‘ ÊÉŸC’G -ÊÉ˘˘ £˘ jÈdG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ eRh …ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ∏˘ ˘ æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ch .ÒNC’G ¢VQCG É˘ª˘¡˘≤˘jô˘a É˘ë˘æ˘e ó˘b É˘°SÉ˘e »˘Ñ˘ «˘ ∏˘ «˘ a »˘˘∏˘ jRGÈdG ∫hC’G øjõcôŸG Éª¡dÓàMÉH á«FÉæãdG ‹É£jE’G É˘˘°ùfô˘˘a Iõ˘˘FÉ˘˘ L ∫Ó˘˘ N ‹Gƒ˘˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ÊÉ˘˘ ã˘ dGh Gò˘˘g ÊÉ˘˘ã˘ dG √Rƒ˘˘a ø˘˘fƒ˘˘ µ˘ jGQ Rô˘˘ ë˘ «˘ d ,iÈµ˘˘ dG ¥ÉØNE’G ‹ÉàdÉH ¢Vƒ©jh ,¿QƒÑ∏e ó©H º°SƒŸG ‘ ≥ØNCG PEG ,á≤HÉ°ùdG πMGôŸG ‘ ¬≤M’ …òdG á˘˘∏˘ MôŸG ò˘˘æ˘ e è˘˘ jƒ˘˘ à˘ à˘ dG á˘˘ °üæ˘˘ e ¤EG Oƒ˘˘ ©˘ °üdG ∞∏N øjôëÑdG ‘ kÉãdÉK πM ÉeóæY á©HGôdG ¬˘dDhÉ˘Ø˘ J ø˘˘fƒ˘˘µ˘ jGQ Qô˘˘Hh .¿ƒ˘˘à˘ ∏˘ «˘ eÉ˘˘ gh É˘˘ °SÉ˘˘ e É˘˘¡˘ °VÉ˘˘N »˘˘à˘ dG á˘˘ë˘ LÉ˘˘æ˘ dG ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dÉ˘˘ H •ô˘˘ ØŸG IOƒ˘˘Y ô˘˘KEG ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SCG π˘˘ Ñ˘ b ‹É˘˘ £˘ jE’G ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ dG Góæc »bÉÑ°S ó©H á«HhQhC’G IQÉ≤dG ¤EG ádƒ£ÑdG ÜQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG kGÈà˘˘ ©˘ ˘e ,Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dGh …òdG '§ÑîàdG'' øe …QGÒa â∏°ûàfG IQƒcòŸG kGQòﬁh ,á˘«˘dÉ˘ª˘ °ûdG É˘µ˘ jô˘˘eCGh ƒ˘˘cÉ˘˘fƒ˘˘e ‘ ¬˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ Y Ωó≤J ⁄ 'íeÉ÷G ¿É°ü◊G'' IQÉ«°S ¿CÉH øjQÓcÉe :±É°VCGh .É°ùfôa ¥ÉÑ°S ‘ É¡jód Ée πc ≈àM âfÉ˘˘c ¿ƒ˘˘à˘ °Sô˘˘Ø˘ ∏˘ «˘ °S ‘ ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG ¿CG ó˘˘ ≤˘ à˘ YCG' äGõ«¡éàdG Ωóîà°ùf ¿CG πeBG Gòd ,kGóL Ió«L ∫Ó˘˘ N ∑É˘˘ æ˘ g É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ÜQÉŒ É˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ LCG »˘˘ à˘ ˘dG ,kÉ˘ ª˘ °SÉ˘˘M kÓ˘ eÉ˘˘ Y ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ °S ¢ù≤˘˘ £˘ dG .¥É˘˘ Ñ˘ °ùdG ¿CG πeBG Gòd ,QGôªà°SÉH Ö∏≤àj ¬fCG É°Uƒ°üNh .''ôNBG kGQÉ°üàfG ó°üëfh π°†aC’ÉH Ωƒ≤f

''»H »L ƒJƒe'' áÄØd ΩÉ©dG Ö«JÎdG Qó°üàe ôfƒà°S »°ùjÉc ‹GÎ°SC’G ''»JÉchO'' êGQO QÉ°TCG ÊGO ÊÉÑ°SE’G ¬≤FÉ°Sh ''Gófƒg'' ≥jôa ó©Ñà°ùj ’ ¬fCG ,ájQÉædG äÉLGQó∏d ⁄É©dG ádƒ£H ‘ áëF’ ≈∏Y ¬æY á£≤f 66 ¥QÉØH ÒNC’G OÉ©àHG ºZQ Ö≤∏dG ≈∏Y á°ùaÉæŸG IôFGO øe GRhQóH .Ö«JÎdG hóÑJ ,áÑ©°U á∏Môe ¢û«©j ¬fÉch ÊÉHÉ«dG ≥jôØdG RÈJ »àdG ôjQÉ≤àdG ¿G ôfƒà°S ÈàYGh GóLGƒJ Gófƒgh GRhQóH ¿G PG ,Qƒe’G √òg ¢SÉædG ∫ƒ≤j ÉŸ º∏YG ’'' :ÓFÉb ,GóL áÄWÉN õ˘jÒN ‘ ÊÉ˘ã˘dG õ˘côŸG'' :É˘Ø˘«˘°†e ,''º˘°SƒŸG Gò˘g è˘jƒ˘à˘à˘dG á˘°üæ˘e ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘Y äGô˘˘e ,GóL á«°ùaÉæJ Gófƒg IQób ¿G ¤G Ò°ûJ ,¿Éeƒdh É«côJ ‘ ÊÉãdGh ô£b ‘ ådÉãdGh ƒd É«fÉ£jôH ‘ Óãe RƒØdG ¬fÉµeÉH ¿Éc GRhQóH ¿EG PG ,ß◊G º¡°ùcÉY ÉÃQ øµd .''á∏∏Ñe ÒZ ¿ƒà¨æ«fhO áÑ∏M âfÉc ¥QÉØH á∏ãªàŸG Iƒ¡dG ≥««°†J ¬æµÁ ÜƒgƒŸG GRhQóH ¿G ôfƒà°S ÈàYGh á˘eÉ˘fRhQ ≈˘∏˘Y äÉ˘bÉ˘Ñ˘°ùdG ø˘e ó˘jõŸG ∑É˘æ˘g ¿G É˘°Uƒ˘°üN'' •É˘≤˘æ˘dG »µjôeC’G Gófƒg ‘ GRhQóH π«eõH ôfƒà°S OÉ°TG Éªc .''ádƒ£ÑdG Gòg áÑ©°U ájGóH ¬LGh …òdG ⁄É©dG π£H ¿ójÉg »µ«f IõFÉL ‘ ¢ùeCG πFGhC’G á°üæe ¤G OÉY ¬fG ’G ,º°SƒŸG áé«àæH CÉLÉØJCG ⁄'' :ÉãdÉK ¬dƒ∏ëH iÈµdG Góædƒg Ú«˘°VÉŸG ÚbÉ˘Ñ˘°ùdG ‘ Gõ˘«‡ ¿É˘c ¬˘˘fC’ ¿ó˘˘jÉ˘˘g ÓgÉéàe ó¡éH πª©j ƒgh ,Gó«æY É°ùaÉæeh ≈∏Y õcÒd ¢SÉædGh áaÉë°üdG äGOÉ≤àfG äGQó≤dG ¿’G øgÈj GóH óbh ,¬JOÉ«b Qó°üàjh .''⁄É©dG π£Ñd á«≤«≤◊G ⁄É˘©˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H Ö«˘˘Jô˘˘J ô˘˘fƒ˘˘à˘ °S ¬˘≤˘MÓ˘e ø˘Y á˘£˘≤˘f 21 ¥QÉ˘Ø˘ H ‹É˘£˘j’G É˘˘gÉ˘˘eÉ˘˘j êGQO ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ¥É˘Ñ˘°ùH õ˘FÉ˘Ø˘dG »˘°ShQ ƒ˘æ˘«˘à˘æ˘dÉ˘a ΩÉ˘eG ,Ú°SG á˘Ñ˘∏˘M ≈˘˘∏˘ Y Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘g .¬°ùØf ‹GÎ°SC’G

»°VÉjôdG

sport

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 0 )

sport@alwatannews.net

É`` ` ` ` «°SBG ‘ ó`` ` ` `jóL ô`` ` °üY

É«dGÎ°SCG ácQÉ°ûÃ »¡àæJh ∫hO ™HQCG áaÉ°†à°SÉH GC óÑJ ádƒ£H Ò«¨J »g â°ù«d á«ªgCG äGÒ«¨àdG ÌcCG ¿CG ’G ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ô˘˘eC’G ø˘˘µ˘ dh ø˘˘cÉ˘˘eC’G ≈˘˘à˘ ˘M hCG ó˘˘ «˘ ˘YGƒŸG .É«dGÎ°SCG ácQÉ°ûÃ …QÉg É¡aƒØ°U ÚH º°†J »àdG É«dGÎ°SCG Ö©∏à°Sh ‘ π«f ¢SÉcƒdh π«gÉc º«Jh Échó«a ∑QÉeh πjƒ«c .¥Gô©dGh ¿ÉªYh ófÓjÉJ ™e ¤hC’G áYƒªÛG á«MÉààa’G IGQÉÑŸG ‘ ¥Gô©dG ™e ófÓjÉJ Ö©∏à°Sh ¿G πÑb âÑ°ùdG Ωƒj ∑ƒµfÉÑH ’É‚ÉeÉLGQ OÉà°SG ≈∏Y Ωƒ«dG ‘ Ö©∏ŸG ¢ùØf ≈∏Y ¿ÉªY É«dGÎ°SG ¬LGƒJ .‹ÉàdG ôNG π°UG øe çÓãH äRÉa »àdG ¿ÉHÉ«dG Ö©∏à°Sh áYƒªÛG ‘ ájƒ«°SB’G ·C’G ¢SCÉµd ä’ƒ£H ™HQG .äGQÉeE’Gh ¿Éà°ùµHRhCGh ΩÉæà«a ™e á«fÉãdG ΩÉ©dG Gòg IQÉ°ùî∏d ÊÉHÉ«dG ÖîàæŸG ¢Vô©àj ⁄h …òdG ∞¨°ûdGh ¢ù◊G ¢ùØæH Ö©d Ée GQOÉf ¬fCG ’G ⁄É©dG ¢SCÉc áaÉ°†à°SG ‘ ∑QÉ°T ÉeóæY √AGOCG õ«e ô£b ΩÉeCG á«MÉààa’G ¿ÉHÉ«dG IGQÉÑe ¿ƒµà°Sh .2002 .…ƒfÉg ‘ ≈∏Y äGôe çÓK Ö≤∏dÉH äRÉa »àdG ¿GôjEG ™≤Jh ‘ 1976 ≈˘à˘ Mh 1968 ø˘˘ e IÎØ˘˘ ˘dG ‘ ‹Gƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG .Ú°üdGh ¿Éà°ùµHRhCGh Éjõ«dÉe ™e áãdÉãdG áYƒªÛG á˘˘ aÉ˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ Mƒ˘˘ à˘ ˘ØŸG äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG ÌcCG É˘˘ ˘eCG ‘ ΩÉ≤à°S »àdG á©HGôdG áYƒªÛG »¡a ä’ÉªàM’G áØ«°†ŸG ádhódG ÖfÉL ¤G º°†J »àdGh É«°ù«fhófEG .øjôëÑdGh ájOƒ©°ùdGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc øe Óc ¢SCÉ˘µ˘d Úà˘dƒ˘£˘H ∫hCÉ˘H á˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G É˘˘jQƒ˘˘c äRÉ˘˘ah ⁄ É˘˘¡˘ fCG ’G 1960h 1956 »˘eÉ˘Y á˘jƒ˘˘«˘ °SB’G ·C’G ºZôdG ≈∏Y IôµÑŸG äÉMÉéædG ∂∏J á∏°UGƒe ™£à°ùJ ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ »FÉ¡ædG πÑb QhódG ¤G É¡dƒ°Uh øe .2002 ΩÉY ‘ çÓK Ö≤∏dG ¿GôjEGh ¿ÉHÉ«dG πãe ájOƒ©°ùdG âdÉfh .äGôe øjô°û©dGh ™°SÉàdG ‘ ÉJôcÉL ‘ »FÉ¡ædG ΩÉ≤«°Sh .…QÉ÷G Rƒ“ ƒ«dƒj øe

:(RÎjhQ) -¿óæ«d ¿É«dƒL

Iô°ûY á©HGôdG É«°SBG ¢SCÉc ádƒ£H ¥Ó£fG ô°TDƒ«°S ájƒ«°SB’G IQÉ≤dG ‘ Ωó≤dG Iôµd ádƒ£H ™aQCG »gh .∑Éæg áÑ©∏d ójóL ô°ü©d πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ωƒj ¿ÉHÉ«dG πãe ájó«∏≤àdG iƒ≤∏d É«dGÎ°SCG º°†æà°Sh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ á˘jOƒ˘©˘°ùdGh ¿Gô˘jEGh á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘jQƒ˘ch á˘˘«˘ °Sƒ˘˘fÉ˘˘ «˘ ˘bhC’G á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e OÉ–’ É˘˘ ¡˘ ˘cô˘˘ J Ö≤˘˘ Y OÉ–’G ‘ AÉ˘˘ °†YC’G ∫hó˘˘ dG ø˘˘ ª˘ ˘°V É˘˘ ¡˘ ˘WGô˘˘ î˘ ˘fGh ø˘e ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c ô˘jÉ˘æ˘j ‘ Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d …ƒ˘«˘ °SB’G ÈcCG äÉ˘˘≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùe ø˘˘ Y É˘˘ ã˘ ˘ë˘ ˘H ∂dPh »˘˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG .π°†aCG á°ùaÉæeh ÚeOÉb ÚÑY’ º°†J ádhO É«dGÎ°SCG âëÑ°UCGh .⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y Ωó≤dG Iôc ä’ƒ£H ÈcG øe …QhOh …õ«∏‚E’G RÉàªŸG …Qhó∏d π«ã“ ∑Éæ¡a ¤hC’G á˘˘LQó˘˘dG …QhOh ÊÉ˘˘Ñ˘ °SE’G ¤hC’G á˘˘ LQó˘˘ dG π˘˘ NGO ÊÉŸC’G ¤hC’G á˘˘ ˘LQó˘˘ ˘dG …QhOh ‹É˘˘ ˘£˘ ˘ jE’G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘©˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG ‹GÎ°SC’G Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG ±ƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°U ·C’G ¢SCÉ˘ ˘ c ‘ ¬˘˘ ˘d Ö≤˘˘ ˘ d ∫hCG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘d Úë˘˘ ˘ °TôŸG .ájƒ«°SB’G øe ójõŸG ‹GÎ°SC’G ÖîàæŸG OƒLh ±É°VCG óbh øe É¡«dG ô¶æj ¿Éc Ée ¤G á«ŸÉ©dG á¨Ñ°üdGh ≥dCÉàdG OóY ÚH ∫ÉÛG á≤«°V á«ª«∏bG ádƒ£H É¡fCG ≈∏Y πÑb Ωó≤dG Iôc ó«©°U ≈∏Y IÒÑµdG AÉª°SC’G øe π«∏b .á«ŸÉ©dG Öæ˘˘é˘ à˘ d Ó˘˘eÉ˘˘c É˘˘eÉ˘˘Y á˘˘dƒ˘˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ”h 2008 ΩÉY ÚµÑH á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G IQhO ™e ¢VQÉ©àdG É˘˘jõ˘˘«˘ dÉ˘˘eh É˘˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fEG »˘˘g ∫hO ™˘˘HQCG ‘ ΩÉ˘˘≤˘ à˘ °Sh .Iôe ∫hC’ ΩÉæà«ah ófÓjÉJh óYÉ°ùJ ¿CG ‘ Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G πeCÉjh Iôµa ô°ûf ≈∏Y ádƒ£Ñ∏d ∑Î°ûŸG º«¶æàdG á«∏ªY á°UÉÿG äÓµ°ûŸG ¿CÉH º∏°S ¬fCG ’G ádƒ£Ñ∏d ∫ƒÑ≤dG πãe QGôµJ Ωó©H ó¡©Jh Ö©°UCG ¬àª¡e â∏©L π≤ædÉH .áHôéàdG √òg

Iƒ≤H Üô°†J »∏«°ûJh ..áæ«ªK á£≤f ´õàæj ¿OQC’G

:(Ü ± CG) -ÚdôH

: (Ü ± CG) -»HÉfQƒH

,Üô©∏d ó«MƒdG πãªŸG ,¿OQC’G ´õàfG ¢ùeCG ∫hCG1 -1 É«ÑeGR øe kÉæ«ªK k’OÉ©J øe ¤hC’G ádƒ÷G ‘ »HÉfQƒH ‘ óMC’G ø˘˘ª˘ °V á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ ˘e Iô˘c ‘ Iô˘°ûY á˘°SOÉ˘°ùdG ⁄É˘©˘dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H »à˘dG (kÉ˘eÉ˘Y 20 ¿hO) ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d Ωó˘˘≤˘ ˘dG .(Rƒ“) ƒ«dƒj 22 ≈àM Góæc É¡Ø«°†à°ùJ á©Lƒe áHô°V ÊOQC’G ÖîàæŸG ≈≤∏Jh ¬˘©˘aGó˘e Oô˘˘£˘ H á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG á˘˘≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘ AGõ˘L á˘∏˘cQ ‘ ¬˘Ñ˘ Ñ˘ °ùà˘˘d á˘˘©˘ ª÷G ¥QÉ˘˘W íààaGh kGó«L »ÑeGõdG ÖîàæŸG É¡∏¨à°SG ÈY áæeÉãdG á≤«bódG ‘ π«é°ùàdG É¡æe .ƒÑª«J 41 á≤«bódG ÊOQC’G ÖîàæŸG ô¶àfGh .º«∏°S ¬∏dGóÑY á£°SGƒH ∫OÉ©àdG ∑GQOE’ Ö©∏ŸG á«°VQCG ≈∏Y ¿ÉÑîàæŸG ihÉ°ùJh á≤«bódG ‘ ’ƒc É«ÑeGR ÖY’ OôW ó©H .45

»∏«°ûJ âHô°V ,¤hC’G áYƒªÛG ‘h Gó˘æ˘c ≈˘˘∏˘ Y í˘˘°SÉ˘˘µ˘ dG É˘˘gRƒ˘˘a ó˘˘©˘ H Iƒ˘˘≤˘ H .ôØ°U-3 áØ«°†ŸG (54) ÉfƒeQÉch (25) Éæjó«e πé°Sh .±GógC’G (81) ÉfhófhôZh

.(82) äRÉ˘˘ ˘a ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ JGP á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°Vh IÒNC’G áî°ùædG á∏£H áØ«°Uh ÉjÒé«f ¬˘∏˘é˘°S ó˘«˘Mh ±ó˘¡˘H É˘µ˘jQÉ˘à˘ °Sƒ˘˘c ≈˘˘∏˘ Y .75 á≤«bódG ‘ …GójEG

.™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG øe â≤˘˘ ≤˘ ˘ M ,á˘˘ ˘°SOÉ˘˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG ‘h áKÓãH Góæ∏àµ°SCG ≈∏Y kGÒÑc kGRƒa ¿ÉHÉ«dG »˘cÉ˘°ù«˘eƒ˘˘jh (43) É˘˘ª˘ «˘ ˘°ûjQƒŸ ±Gó˘˘ gCG πÑeÉµd ±óg πHÉ≤e (79) ÉeÉjhGh (57)

™˘e á˘«˘fÉ˘ã˘ dG ¬˘˘JGQÉ˘˘Ñ˘ e ¿OQC’G Ö©˘˘∏˘ jh 1997 ΩÉ˘Y á˘∏˘ £˘ H á˘˘Ø˘ «˘ °Uh …Gƒ˘˘ZhQhC’G âÑ˘°ùdG »˘≤˘à˘∏˘j ¿CG π˘Ñ˘b ,π˘Ñ˘≤ŸG AÉ˘˘©˘ HQC’G áØ«°Uhh 1999 á∏£H É«fÉÑ°SG ™e πÑ≤ŸG .2003h 1985 »eÉY á∏£H ΩÉ˘eCG IQÉ˘°ùÿG ø˘˘e É˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SEG âà˘˘∏˘ aCGh k’OÉ˘˘©˘ J É˘˘gQhó˘˘H âYõ˘˘à˘ fGh …Gƒ˘˘ ZhQhC’G .2-2 kÉæ«ªK Úaó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H …Gƒ˘˘ ˘ ZhQhC’G âeó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Jh â°ü∏bh ,(56) õjQGƒ°Sh (47) ÊÉaÉµd á£°SGƒH 71 á≤«bódG ‘ ¥QÉØdG É«fÉÑ°SEG IQÉ°ùÿG øe πHÉc Égò≤æj ¿CG πÑb õ«Hƒd áãdÉãdG á≤«bódG ‘ ∫OÉ©àdG ±óg ¬cGQOEÉH

¢ShôdG IÉ«M ÒZCÉ°Sh ÊhQÉàNG ..»°ûJƒ°S ±ô˘°T ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d Ωó˘≤˘à˘à˘ °S »˘˘°ûJƒ˘˘°S äô˘˘ °ùN É˘˘ e GPEG iô˘˘ NCG Iô˘˘ e º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dG Gòg'' :±ƒcƒL ∫Éb ,IôŸG √òg âjƒ°üàdG .''ôeC’G πLDƒf ødh Éæàbh ƒg êQƒ˘˘Hõ˘˘dÉ˘˘°Sh „É˘˘ °ûà‚ƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘d ≥˘˘ Ñ˘ ˘°Sh ÜÉ©dC’G IQhO º«¶æàH RƒØdG ≈∏Y á°ùaÉæŸG áæjóe â∏°üM »àdG 2010 ΩÉY ájƒà°ûdG .É¡àaÉ°†à°SG ≥M ≈∏Y ájóæµdG ôaƒµfÉa …ò˘˘dG »˘˘°ûJƒ˘˘°S ∞˘˘∏˘ e ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ bh ∫É˘˘£˘ HC’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘ Yó˘˘ H ≈˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘j ¤G á˘aÉ˘°VEG á˘«˘ÑŸhCG äÉ˘«˘dGó˘«Ã ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG …òdG ÚJƒH ÒÁOÓa »°ShôdG ¢ù«FôdG ¿EG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g ’É˘ª˘«˘ JGƒ˘˘L ¤EG π˘˘°ü«˘˘°S á©bGƒdG π«îædG QÉé°TCG øe ¿ƒµŸG èjõŸG ‘ êƒ˘∏˘ã˘dGh Oƒ˘°SC’G ô˘ë˘Ñ˘dG π˘˘MGƒ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y .kGÒãe kGQÉ«àNG »°ûJƒ°S π©Œ ∫ÉÑ÷G ô˘˘jóŸG ƒ˘˘µ˘ æ˘ °û«˘˘æ˘ jô˘˘°ûJ …Î«˘˘eO ∫É˘˘bh ∞˘∏˘e ø˘Y á˘dhDƒ˘ °ùŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘©˘°ûf ’ ø˘µ˘d ¿ƒ˘≤˘ KGh ø˘˘ë˘ f'' :»˘˘°ûJƒ˘˘°S Ωƒj ¿CG kÉØ«°†e ''¬«a ≠dÉÑŸG ¿ÉæÄªW’ÉH á˘˘ «˘ ˘eGQO á˘˘ ˘¶◊'' ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ °S âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG .''á«îjQÉJh ™HGôdG øe ó©HCG ôµØf ’ øëf'' :™HÉJh QGô≤dG Gòg .(âjƒ°üàdG Ωƒj) ƒ«dƒj øe .á˘≤˘£˘æŸG ô˘jƒ˘£˘J IOÉ˘YE’ õ˘aÉ◊G ¿ƒ˘µ˘«˘ °S πLCG øe ájÉ¨∏d ádÉ©ah ájƒb á£N Éæjód .''IQhódG

:(RÎjhQ) -’Éª«JGƒL

»°ûJƒ°S áæjóe ∞∏e øY ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Éb º˘˘ gRƒ˘˘ a ¿EG ó˘˘ ˘MC’G ¢ùeCG ∫hCG á˘˘ ˘«˘ ˘ °Shô˘˘ ˘dG ájƒ˘à˘°ûdG á˘«˘ÑŸhC’G ÜÉ˘©˘dC’G IQhO º˘«˘¶˘æ˘à˘H øe ÚjÓŸG IÉ«M ≈∏Y ôKDƒ«°S 2014 ΩÉY .É«°ShQ ‘ ÚæWGƒŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¿Ó˘YEG ø˘e ΩÉ˘jCG á˘˘KÓ˘˘K π˘˘Ñ˘ bh º«¶æàH õFÉØdG ∞∏ŸG øY á«dhódG á«ÑŸhC’G ¿EG »°ûJƒ°S ∞∏e ƒdhDƒ°ùe ∫Éb 2014 IQhO ∞«°†à°ùJ »c IôŸG √òg ¿ÉM ób âbƒdG äGQhO ‘ âbƒ˘˘ Ø˘ ˘J ÉŸÉ˘˘ W »˘˘ à˘ ˘ dG º˘˘ ˘gOÓ˘˘ ˘H .IQhódG øe áî°ùædG √òg ájƒà°ûdG ÜÉ©dC’G á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ É˘æ˘«˘µ˘«˘fG É˘æ˘«˘ ∏˘ jG âdÉ˘˘bh :Ú«Øë°ü∏d »°ûJƒ°S ∞∏e øY ádhDƒ°ùŸG IÉ«M Ò¨f »µd Ωƒ«dG Gòg QÉ¶àfG ‘ øëf'' .''óHCÓd ¢SÉædG »àæjóe ™e »°ûJƒ°S áæjóe ¢ùaÉæàJh „É˘˘°ûà‚ƒ˘˘«˘ Hh á˘˘jhÉ˘˘°ùª˘˘æ˘ dG êQƒ˘˘Hõ˘˘dÉ˘˘ °S õFÉØdG º°SG ¿ÓYEG πÑb á«Hƒæ÷G ájQƒµdG …QÉ÷G (Rƒ“) ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ø˘˘e ™˘˘HGô˘˘ dG Ωƒ˘˘ j á«dhó˘dG á˘«˘ÑŸhC’G á˘æ˘é˘∏˘dG ´É˘ª˘à˘LG ∫Ó˘N .’Éª«JGƒL ‘ 119 ºbôdG πªëj …òdG ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f ±ƒ˘cƒ˘˘L Qó˘˘æ˘ °ùµ˘˘dEG ∫É˘˘bh âbƒ˘˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ g Gò˘˘ ˘ g'' :»˘˘ ˘ °Shô˘˘ ˘ dG AGQRƒ˘˘ ˘ dG .''äÉfÉª°†dG πc Éæjód .Ö°SÉæŸG á˘˘æ˘ jó˘˘e âfÉ˘˘c É˘˘e GPEG ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGOQh

™˘e ÊÉŸC’G ÆQƒ˘Ñ˘°ùØ˘dƒ˘a …OÉ˘f ó˘bÉ˘©˘J ƒ˘JQƒ˘H …OÉ˘fh ∫É˘¨˘JÈdG Öî˘à˘ æ˘ e ™˘˘aGó˘˘e hQƒj ÚjÓe 5^4 πHÉ≤e Éà°Sƒc hOQÉµjQ .ÚæK’G ¢ùeCG ø∏YCG Éªc kGó≤Y ™bƒ«°S Éà°Sƒc ¿CÉH …OÉædG ∞°ûch .‹É◊G ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN äGƒæ°S çÓK IóŸ ó˘˘jó÷G ÆQƒ˘˘Ñ˘ °ùØ˘˘dƒ˘˘ a ÜQó˘˘ e Üô˘˘ YCGh Éà°Sƒc º°†d ¬JOÉ©°S øY çÉZÉe ¢ùµ«∏«a óbÉ©àdG ‘ ÉæMÉéæd kGóL ó«©°S ÉfCG'' :∫Ébh ±ƒ˘Ø˘°U º˘Yó˘«˘ °S ¬˘˘fC’ ,ÖYÓ˘˘dG Gò˘˘g ™˘˘e .''kGóL Éæ≤jôa ‘ √OÓH Öîàæe ™e ∑QÉ°T Éà°Sƒc ¿Éch ,kÉ©HGQ πM å«M 2006 ∫Éjófƒe äÉ«FÉ¡f Iô¨ãdG ó°ùd ÆQƒÑ°ùØdƒa ¬©e óbÉ©J óbh øØ«c …óædƒ¡dG ™aGóŸG π«MQ É¡côJ »àdG .…óædƒ¡dG ΩGOôJhQ OQƒæ««a ∫G ófÓaƒg ¢ShÓ˘˘c ¿É˘˘µ˘ e π˘˘M çÉ˘˘ZÉ˘˘e ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j º°SƒŸG ájÉ¡f ‘ ÜQóŸG Ö°üæe ‘ ôdÉàæZhCG kGõ˘˘cô˘˘e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG π˘˘ à˘ ˘MG ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H »˘˘ °VÉŸG ¤EG §˘˘ ≤˘ ˘°ùj OÉ˘˘ ch Ö«˘˘ JÎdG ‘ kGô˘˘ NÉC ˘ ˘à˘ ˘e .á«fÉãdG áLQódG

Éà°Sƒc hOQÉµjQ

kÉ«ª°SQ »∏gC’G ¤EG ¬HQ óÑY :(Ü ± CG) - IôgÉ≤dG

¬dÉ≤àfG »°ùfôØdG ÆQƒÑ°SGÎ°S øe QÉ©ŸG »∏«YÉª°SE’G §°Sh º‚ ¬HQ óÑY »æ°ùM ø∏YCG É¡«∏Y π°üM hQƒj ¿ƒ«∏e ≈∏Y ójõj πHÉ≤Ã äGƒæ°S ™HQCG IóŸ É«ª°SQ »∏gC’G …OÉædG ¤EG .ÆQƒÑ°SGÎ°S .πÑ≤ŸG º°SƒŸG ôªMC’G ¢ü«ª≤dG …óJÒd »∏gC’G ¤EG ∫É≤àf’G QÉàNG ¬fEG ¬HQ óÑY ∫Ébh Üô≤j Ée ≈∏Y »∏gC’G øe π°üë«°S ¬HQ óÑY ¿CG øY »∏gC’G …OÉædG πNGO Qó°üe ∞°ûch .ó≤©dG êQÉN iôNC’Gh »ª°SôdG óbÉ©àdG ‘ ¬«æL ¿ƒ«∏e É¡æe ,¬«æL Êƒ«∏e øe ÖY’h ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG º‚ äÉ˘˘cô˘˘H ó˘˘ªﬁh »˘˘∏˘ gC’G ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f Ö«˘˘ £ÿG Oƒ˘˘ ªﬁ Ö©˘˘ dh .Qó°üŸG Ö°ùëH á≤Ø°üdG AÉ¡fEG ‘ kGÒÑc kGQhO ≥HÉ°ùdG »∏«YÉª°SE’G áª«≤H AÉaƒdG ‘ »∏«YÉª°SE’G π°ûa ¿CG ó©H ¬aƒØ°U ¤EG ¬HQ óÑY IOƒY ÆQƒÑ°SGÎ°S Ö∏Wh ¿CG ≈∏Y óbÉ©à∏d ¤hC’G áæ°ùdG ‘ kGQÉ©e ÖYÓdG ¿Éc PEG OóÙG óYƒŸG ‘ kÉ«FÉ¡f ¬dÉ≤àfG ∞°üàæe ‘ hQƒj ∞dCG 500 ™aO ádÉM ‘ kÉ«FÉ¡f ¬©e óbÉ©àdG ‘ ≥◊ÉH »∏«YÉª°SE’G ßØàëj .»°VÉŸG (¿GôjõM)ƒ«fƒj

ÜÉ©dCG ádÉ°U ‘ ≥jôM 2008 ÚµH OÉ«ÑŸhC’ á°ü°üﬂ …CG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ ¬˘˘ ˘fCG çOÉ◊G ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘e AÉØWE’G äÉ«∏ªY ‘ âcQÉ°Th .ÉjÉë°V Ú°üdG AÉÑfCG ádÉch â∏≤fh ,AÉØWEG IQÉ«°S AÉ˘Ø˘WE’G IQGOEG ø˘˘Y (Gƒ˘˘î˘ æ˘ «˘ °T) Ió˘˘jó÷G √OÉªNEG ” ób »°ù«FôdG ≥jô◊G ¿CG ÚµÑH .kÉMÉÑ°U 10.40 áYÉ°ùdG ‹GƒM ÜÉÑ°SCG øY ∞°ûµ∏d äÉ≤«≤ëàdG …ôŒh ¤EG á«dhC’G äÉ≤«≤ëàdG äQÉ°TCGh .≥jô◊G .AÉæH ∫ÉªYC’ Oƒ©j ≥jô◊G ‘ ÖÑ°ùdG ¿CG øY ∞°ûµdG ΩóY Ö∏W AÉæH πeÉY ôcPh á˘é˘«˘à˘f Ö°ûf ≥˘jô◊G ¿CG RÎjhô˘˘d ¬˘˘ª˘ °SG ΩÉ◊ á˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ cÉŸ É˘˘ ˘e ¢üî˘˘ ˘°T ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SG .á«FÉHô¡c á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ÜÉ˘©˘dC’G á˘˘dÉ˘˘°U AÉ˘˘æ˘ H ¿É˘˘ch GC óH ób ™Hôe Îe 26900 É¡àMÉ°ùe ≠dÉÑdG øe ¿Éch 2005 ΩÉY (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ .ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG ¬æe AÉ¡àf’G Qô≤ŸG

:(RÎjhQ) -ÚµH

»°ûJƒ°S áæjóŸ ΩÉY ô¶æe

kÉfGÒf ¿EG ¿É«Y Oƒ¡°Th ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Éb ób âfÉc ádÉ°U ‘ ÚæKE’G ¢ùeCG â∏©à°TG âfÉch AÉ¡àf’G ≈∏Y É¡«a ∫ÉªYC’G âaô°TCG ádhÉ£dG ¢ùæJ äÉ°ùaÉæe áaÉ°†à°S’ Ió©e ΩÉ˘˘©˘ dG Úµ˘˘Ñ˘ H á˘˘«˘ ˘ÑŸhC’G ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dC’G IQhO ‘ ’h IOhóﬁ hóÑJ QGô°VC’G ¿CG ’EG ,ΩOÉ≤dG .äÉ«ah hCG äÉHÉ°UEG …CG óLƒJ óYÉ°üàJ »gh Ö¡∏dG áæ°ùdCG äógƒ°Th ió˘MEG ƒ˘r¡˘nH ‘ ø˘FÉ˘µ˘ dG ≈˘˘æ˘ ÑŸG ∞˘˘≤˘ °S ø˘˘e á«æ«°üdG áª°UÉ©dG ÜôZ ∫Éª°ûH äÉ©eÉ÷G ‘ ∞«ãµdG Oƒ°SC’G ¿ÉNódG IóªYCG â©ØJQGh áæp°ùdCG AÉØWE’G ∫ÉLQ íaÉc Éªæ«H ,AGƒ¡dG ≈æÑŸG øe »Hô¨dG ÖfÉ÷G ∫ƒ–h .Ö¡∏dG ¿CG ’EG ,¿ÉNódG áé«àf OGƒ°ùdG øe á∏àc ¤G ‘ »Wô°T ôcPh .kÉª«∏°S GóH ≈æÑŸG á«≤H

sport sport@alwatannews.net

»°VÉjôdG

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 0 )

kÉÑjôb ∫ƒHôØ«d ¤EG ôaÉ°ùj ¢ùjQƒJ ƒ«˘°ùJ’ ¤EG ÊÉ˘Ñ˘°S’G á˘«˘°ùæ˘∏˘H ø˘e π˘≤˘à˘fG ΩÉ˘Y Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 41 π˘HÉ˘≤˘e ‹É˘˘£˘ j’G .2001

Éªæ«H ƒ˘µ˘«˘à˘«˘∏˘J’ º˘°†fG …ò˘dG ¢ùjQƒ˘Jh ≥˘jô˘Ø˘dG ±Gó˘g ƒ˘g É˘˘eÉ˘˘Y 11 √ô˘˘ª˘ Y ¿É˘˘c ¿É˘˘ ˘ch IÒNC’G á˘˘ ˘ °ùªÿG º˘˘ ˘ °SGƒŸG ∫Ó˘˘ ˘ N 2004-2003 ‘ ≥jôØdG ™e ¬ª°SGƒe í‚CG .Éaóg 19 RGôMEG ‘ í‚ ÚM §˘˘ °Sh ÖY’ É˘˘ «˘ ˘°SQÉ˘˘ L ¢ùjƒ˘˘ d π˘˘ °Uhh ¬jOÉf ¤EG ¬dÉ≤àfG ™bƒàj …òdGh ∫ƒHôØ«d ÚæK’G Ωƒ«dG ójQóe ¤EG ƒµ«à«∏JG ≥HÉ°ùdG áHÉ°üŸG ¬àÑcQ ≈∏Y »ÑW ¢üëØd ´ƒ°†î∏d .á≤Ø°üdG ΩÉ“EG πÑb

¢ùjQƒJ hófÉfÒa

ájGóH ‘ ∫ÉjQÉ«a ¬°ùaÉæe øe …GƒLhQhG Iƒ˘˘£˘ N É˘˘¡˘ fCG Gó˘˘H É˘˘ª˘ «˘ a ‹É◊G ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G óFÉ≤d πªàÙG ∫É≤àf’G πÑb πjóH Òaƒàd .≥jôØdG á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG É˘˘cQÉ˘˘e á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U âdÉ˘˘ bh ¢ùeCG âfÎf’G ≈˘∏˘Y É˘¡˘ ©˘ bƒÃ á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG ÖYÓ˘˘dG ø˘˘e á˘˘Hô˘˘≤˘ e QOÉ˘˘°üe ¿EG Úæ˘˘K’G …õ«∏‚’G ≥jôØdG ¤EG ¬eÉª°†fG ¿EG âdÉb .GóL ∂«°Th …OÉŸG πHÉ≤ŸÉH á≤Ø°üdG ΩÉ“EG ádÉM ‘h ÖY’ ‘ ™aój πHÉ≤e ÈcCG íÑ°ü«°S QƒcòŸG É˘µ˘jRÉ˘L §˘°Sƒ˘dG ÖY’ π˘ª˘ ë˘ jh .ÊÉ˘˘Ñ˘ °SG ¿CG ó©H ‹É◊G »˘°SÉ˘«˘≤˘dG º˘bô˘dG É˘à˘«˘jó˘æ˘e

:(RÎjhQ) - ójQóe

hófÉfôa ¿EG á«fÉÑ°SG ΩÓYEG πFÉ°Sh âdÉb …ò˘dG ó˘jQó˘e ƒ˘µ˘«˘à˘«˘∏˘JG º˘˘LÉ˘˘¡˘ e ¢ùjQƒ˘˘J ÊÉÑ°S’G ¤hC’G áLQódG …QhO ‘ Ö©∏j ™£b ¿CG ó©H ójQóe ¤EG OÉY Ωó≤dG Iôµd ¤EG ™bƒàŸG ¬dÉ≤àfG äGAGôLEG ΩÉ“E’ ¬JRÉLEG ¿ƒ«∏e 27 π˘HÉ˘≤˘e …õ˘«˘∏‚’G ∫ƒ˘Hô˘Ø˘ «˘ d .(Q’hO ¿ƒ«∏e 54^29) »æ«dÎ°SG ¬«æL ºLÉ¡ŸG πÑ≤à°ùe ∫ƒM äÉæ¡µàdG äQÉKh òæe (ÉeÉY 23) ¢ùjQƒJ ÊÉÑ°S’G ‹hódG .É«fÉÑ°SG ‘ º°SƒŸG ájÉ¡f º°V ó©H É¡JhQP ¤EG äÉæ¡µàdG â∏°Uhh Öîàæe ºLÉ¡e ¿’Qƒa ƒé«jód ƒµ«à«∏JG

áWô°ûdG á°†Ñb ‘ Qƒà∏jh

:(RÎjhQ) -¿ƒ«d

Iôµd RÉàªŸG GÎ∏‚G …QhO π£H óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe …OÉf πªcCG §N ÖY’h …OÉf ‹É¨JÈdG ìÉæ÷G ™e óbÉ©àdG äGAGôLEG Ωó≤dG .ΩGƒYCG á°ùªN IóŸ ¿ƒ°SQófG »∏jRGÈdG §°SƒdG áfƒÑ°ûd èæJQƒÑ°S »jOÉf øe óàjÉfƒj ¤G ÚÑYÓdG ∫É≤àfG AÉLh õØjôLQÉg øjhG ∫Éªµà°SG øe óMGh Ωƒj ó©H Ö«JÎdG ≈∏Y ƒJQƒHh ÊÉŸ’G ï«fƒ«e ¿ôjÉHh GÎ∏‚G ÖîàæŸ ™aGóŸG §°SƒdG §N ÖY’ .GÎ∏‚G π£H ±ƒØ°U ¤G ¬dÉ≤àfG á≤Ø°U …óædƒÑdG ≈eôŸG ¢SQÉM ™e áªFGO áØ°üH É°†jG óàjÉfƒj óbÉ©Jh »°VÉŸG º°SƒŸG …OÉædG ¬aƒØ°U ‘ Ö©d ¿CG ó©H ∑É°ûà°Sƒc ¢SÉeƒJ .¿ƒ«ÑdG ¢ûà«ehôH â°Sh øe IQÉY’G π«Ñ°S ≈∏Y

Ö©∏e Ωó≤dG Iôµd É°ùfôa Öîàæe ºLÉ¡e Qƒà∏jh ¿ÉØ∏«°S QOÉZ ‘ »°ùfôØdG ¤hC’G áLQódG …QhO π£H ¿ƒ«d ∂«ÑŸhCG …OÉf ÖjQóJ •ÉÑ°V π°Uhh .ájQhôe áØdÉﬂ ÖÑ°ùH ¬HGƒéà°S’ áWô°T IQÉ«°S óYƒŸG øe Ò°üb âbh πÑb ¿ƒ«d …OÉf ÖjQóJ õcôe ¤EG áWô°T (kÉeÉY 33) ºLÉ¡ŸG QOÉ˘Z á˘∏˘«˘∏˘b ≥˘FÉ˘bó˘H É˘gó˘©˘Hh .ÖjQó˘à˘∏˘d Qô˘≤ŸG π≤f Qƒà∏jh ¿EG áWô°ûdG º°SÉH çóëàe ∫Ébh .áWô°T IQÉ«°S ‘ õcôŸG AÉæKCG IQô≤ŸG áYô°ùdG √RhÉŒ ÖÑ°ùH ¬HGƒéà°S’ áWô°û∏d õcôe ¤EG ¬æe Ö∏W ¿CG ó©H áWô°ûdG õcôe ÖYÓdG QOÉZh .IQÉ«°ùdG IOÉ«b ¢ù«FQ ¢S’hCG π«°û«e ¿ÉL ∫Ébh .ô¡°TCG IóY ¿ƒ°†Z ‘ á«fÉK ∫ƒãŸG ¬fCÉH â¨∏HCG .ájÉ¨∏d Ò£N ôeC’G ¿CG ó≤àYCG ’'' :RÎjhôd ¿ƒ«d …OÉf ¢Uƒ°üîH ¬HGƒéà°S’ áWô°ûdG πÑb øe ¬FÉYóà°S’ Öéà°ùj ⁄ áÑ°ùædÉH kGó«L kGôeCG ¢ù«d Gòg'' :±É°VCGh .''IQô≤ŸG áYô°ùdG √RhÉŒ .''…OÉædG IQƒ°üd …õ«∏‚E’G RÉàªŸG …QhódÉH ∫Éæ°SQCG …OÉf ™e õFÉØdG Qƒà∏jh ∑ôJh ¿ƒ«d ¤G º°†æ«d 2004 ΩÉY ‘ Êóæ∏dG …OÉædG 2004h 2002 »eÉY ôNBG ‘ »°ùfôØdG ¤hC’G áLQódG …QhO Ö≤∏H RƒØdG ≈∏Y √óYÉ°Sh ádƒ£ÑH õFÉØdG »°ùfôØdG ÖîàæŸG øª°V Qƒà∏jh Ö©dh .äGƒæ°S çÓK á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ‘ kGƒ˘°†Y ¿É˘c É˘ª˘ c 2000 ΩÉ˘˘ Y ‘ á˘˘ «˘ ˘HhQhC’G ·C’G ¢SCÉ˘ ˘c .á«°VÉŸG ⁄É©dG ¢SCÉc »FÉ¡f ¤EG â∏°Uh »àdG »°ùfôØdG ÖîàæŸG Öîàæe ™e IGQÉÑe 92 ∫ÓN kÉaóg 26 (kÉeÉY 33) Qƒà∏jh πé°Sh ¿CÉH ™°SGh ¥É£f ≈∏Y âæ¡µJ á«°ùfôa ΩÓYEG πFÉ°Sh âfÉch .√OÓH .É«∏«°Sôe ∂«ÑŸhCG ¬ÁôZ ¤EG º°†æjh ¿ƒ«d ∑Îj ób Qƒà∏jh

º˘˘ ˘°†d kÉ˘ ˘ °Vô˘˘ ˘Y ¢†aô˘˘ ˘j QÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘NÉ˘˘ ˘ °T º«dGRƒJÉe :(RÎjhQ) -¿óæd

ÊGôchC’G …QhódG ‘ ¢ùaÉæj …òdG ∂°ùà«fhO QÉàNÉ°T …OÉf ∫Éb á˘£˘°ùbô˘°S ∫É˘jQ …OÉ˘f ø˘e É˘°Vô˘Y ¢†aQ ¬˘fEG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d RÉ˘˘à˘ ªŸG ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ ∏˘ °ùfGô˘˘a »˘˘∏˘ ˘jRGÈdG ¬˘˘ £˘ ˘°Sh §˘˘ N ÖY’ º˘˘ °†d ÊÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SE’G .º«dGRƒJÉe ÊGôchC’G …OÉæ∏d hQƒj ¿ƒ«∏e 12 ™aO á£°ùbô°S ∫ÉjQ ¢VôYh .»∏jRGÈdG ÖYÓdG äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πHÉ≤e ±ƒà˘«˘ª˘NCG äÉ˘æ˘jQ ø˘Y π˘≤˘f âfÎfE’G ≈˘∏˘Y QÉ˘à˘NÉ˘°T ™˘bƒ˘e ø˘µ˘d ™˘«˘H ‹É◊G âbƒ˘˘dG ‘ QÉ˘˘à˘ NÉ˘˘°T Ωõ˘˘à˘ ©˘ j ’'' ¬˘˘dƒ˘˘b …OÉ˘˘æ˘ dG ¢ù«˘˘FQ .''ôNBG OÉf …CG hCG á£°ùbô°ùd º«dGRƒJÉe º°SƒŸG ÊGôchC’G …QhódG ‘ ÊÉãdG õcôŸG πàMG QÉàNÉ°T ¿Éch õcôŸG ‘ á£°ùbô°S AÉL Éª«a π£ÑdG ∞««c ƒeÉæjO ó©H »°VÉŸG .ÊÉÑ°SE’G …QhódÉH ¢SOÉ°ùdG

zÚÁ{'Q' ƒà∏jh ¿É«Ø∏«°S

Aƒ°†dG ≈∏Y π°üëj ÚHhQ ójQóe ¤EG ∫É≤àfÓd ô°†NC’G

:(RÎjhQ) - ¿ÒH

¿OQC’G ÖjQóJ øe π«≤à°ùj …ôgƒ÷G :(RÎjhQ) - ¿ÉªY

¿EG Úæ˘˘ KE’G ¢ùeCG ÊOQC’G Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ c OÉ–G ‘ ∫hDƒ˘ ˘ °ùe ∫É˘˘ ˘b á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ª˘∏˘d »˘æ˘Ø˘dG ô˘˘jóŸG …ô˘˘gƒ÷G Oƒ˘˘ªﬁ …ô˘˘°üŸG øH »∏Y ÒeC’G OÉ–’G ¢ù«FQ ¤EG ¬àdÉ≤à°SÉH É«ª°SQ Ωó≤J á«fOQC’G .Ú°ù◊G Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ÊOQ’G OÉ–’G ô˘˘°S ÚeCG ¿É˘˘°Sô˘˘ Y ó˘˘ ªﬁ ∫É˘˘ bh ádÉ≤à°S’G √ÉŒ AGôLEG …CG PÉîJG ¿’G ájÉ¨d ºàj ⁄'' ¬fEG RÎjhôd É¡dƒÑb ∫ÉM'' ºà«°S ¬fCG Éë°Vƒe ''É¡°†aQ hCG É¡dƒÑb ó«©°U ≈∏Y ⁄h á«fOQC’G IôµdG äÉ©∏£J ≥≤ëj A∞ch ó«L ÜQóe øY åëÑdG ''.¿Éc ÜQóe …CG √ÉŒ ó©H ÉfQÉ«N º°ùëf •ÉÑ°T/ôjGÈa ‘ OÉ–E’G ¢ù«FQ Ú°ù◊G øH »∏Y ÒeC’G πµ°Th OÉ–E’G ô°S ÚeCGh ¬ÑFÉf øe Óc É¡àjƒ°†Y ‘ º°†J áæ÷ »°VÉŸG äÉbÉ≤ëà°S’G ‘ ¿OQC’G Oƒ≤j A∞c ÜQóe øY åëÑJ »c …ôgƒ÷Gh .á∏Ñ≤ŸG ÊOQC’G ÖîàæŸG ™e äGRÉ‚’G øe ójó©dG …ôgƒ÷G ≥≤Mh É«°SG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¤EG 2004 ΩÉY ‘ ¬∏gCÉJ ÉgRôHCG ¿Éc Ωó≤dG Iôµd .ádƒ£ÑdG ‘ ÊÉãdG QhódG øe ¬LhôNh Ú°üdG ‘ âª«bCG »àdG …ôgƒ÷G AGOC’ IÒãc äGOÉ≤àfG IÒN’G áfh’G ‘ â¡Lh øµd á˘∏˘gDƒŸG á˘jƒ˘«˘ °S’G ¬˘˘à˘ Yƒ˘˘ª› äÉ˘˘«˘ Ø˘ °üJ ø˘˘e ¿OQC’G êhô˘˘N ó˘˘©˘ H »FÉ¡ædG πÑb QhódG øe ÖîàæŸG êhôN GÒNCGh É«°SCG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd äRÉa »àdGh »°VÉŸG ¿GôjõM /ƒ«fƒj ‘ á©HGôdG É«°SG ÜôZ ádƒ£Ñd .¿GôjEG É¡H

Ú«dhódG ÚÑYÓdG øe áYƒª› øª°V ¬«∏«H ¿ƒµ«°S ájÒN IGQÉÑe ‘ ¿ƒcQÉ°û«°S øjòdG Ú«dÉ◊Gh Ú≤HÉ°ùdG ¿ƒ˘°ù∏˘«˘f »˘≤˘jô˘aG Üƒ˘æ÷G º˘«˘Yõ˘dG Ëô˘µ˘à˘d Ωƒ˘é˘ æ˘ dG π˘˘µ˘ d .ô¡°ûdG Gòg ¿hÉJ Ö«c ‘ ÓjófÉe ∫hCG AÉª°SCG (ÉØ«ØdG) Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G OóMh IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°û«˘˘°S ø˘˘jò˘˘dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘ dG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› Oƒ°SCG ¢ù«FQ ∫hC’ ÚfÉªãdGh ™°SÉàdG OÓ«ŸG ó«©H ∫ÉØàMÓd õFÉØdG hƒàjG πjƒª°U ÚcQÉ°ûŸG ÚH øeh .É«≤jôaG Üƒæ÷ ¿É˘«˘à˘°ùjô˘ch äGô˘˘e çÓ˘˘K »˘˘≤˘ jô˘˘aCG ÖY’ π˘˘°†aCG Iõ˘˘FÉ˘˘é˘ H OhQh 1998 ⁄É©dG ¢SCÉµH É°ùfôa Öîàæe ™e õFÉØdG ƒÑÁQÉc .É≤HÉ°S »HhQhCG ÖY’ π°†aG â«dƒL ±ô°T ¬fEG'' ÉØ«ØdG √Qó°UCG »Øë°U ¿É«H ‘ hƒàjG ∫Ébh ‘ ácQÉ°ûª∏d IƒYO ≈≤∏JCG ¿CG IOÉ©°ùdG ≈∏Y å©Ñj ôeCGh ÒÑc ™«ªL ó°V ìÉØµ∏d »M õeQ ƒgh ÓjófÉe ¿ƒ°ù∏«f ËôµJ Ωƒj ΩÉ≤à°S »àdG IGQÉÑŸG ó©Jh ''.õ««ªàdGh ájô°üæ©dG ´GƒfG Ωƒ‚ Öîàæeh É«≤jôaG Ωƒ‚ Öîàæe ÚH Rƒ“/ƒ«dƒj 18 .ÓjófÉe ±ô°T ≈∏˘Y É˘Ø˘«˘Ø˘dG É˘¡˘ª˘¶˘æ˘j IGQÉ˘Ñ˘e ÊÉ˘K ⁄É˘©˘dG AÉ¡àfG áÑ°SÉæÃ 1999 ΩÉY á∏KÉ‡ IGQÉÑe ΩÉbCG ÉØ«ØdG ¿Éch .É«≤jôaG Üƒæ÷ ÓjófÉe á°SÉFQ IÎa

ÚHhQ ÚjQBG

±hQóæ°ùµdG º°†j ∫ƒHôØ«d

:(RÎjhQ) -¿óæd

≥jôØd ÜÉ°ûdG §°SƒdG §N ÖY’ ±hQóæ°ùµdG π«FÉî«e ∫Éb ¤EG º°†æ«°S ¬fEG ÚæK’G ¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd …QÉ¨∏ÑdG É«aƒ°U Éµ°ù°ûJ .ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G …õ«∏‚E’G ∫ƒHôØ«d ±ƒØ°U ‘ »Ñ£dG ¢üëØdG √RÉ«àLG Ö≤Y (kÉeÉY 18) ±hQóæ°ùµdG ∫Ébh .''ƒ«dƒj øe ™°SÉàdG ‘ ∫ƒHôØ«d ¤EG º°†fG ±ƒ°S'' ∫ƒHôØ«d áKÓK IóŸ ∫ƒHôØ«d ™e ó≤Y ™«bƒàd ¥ÉØJ’ â∏°UƒJ'' ±É°VCGh .''øjôNBG ÚeÉ©d ó≤©dG ójó“ á«fÉµeEG ™e ΩGƒYCG øjóYÉ°üdG ájQÉ¨∏ÑdG IôµdG Ωƒ‚ óMCG ƒgh ±hQóæ°ùµdG ó©jh ≈eôŸG ¢SQÉM ó©H kGôNDƒe ∫ƒHôØ«d ¤EG º°†æj …QÉ¨∏H ÖY’ ÊÉK Ωƒ˘j …õ˘«˘∏‚E’G …OÉ˘æ˘dG ¤EG º˘˘°†fG …ò˘˘dG ±ƒ˘˘∏˘ jÉ˘˘î˘ «˘ e …’ƒ˘˘µ˘ «˘ f .ΩGƒYCG áKÓK IóŸ »°VÉŸG AÉ©HQC’G

á°SÉFô∏d í°TÎj IROÓc :(RÎjhQ) - ¿óæd

ƒfÓ«e ™aGóe IRO’Éc ÉNÉc ¿CG á«LQƒL ΩÓYEG πFÉ°Sh äôcP √OÓH á°SÉFôd í°TÎdG Ωõà©j É«LQƒL Öîàæe óFÉbh ‹É£j’G 2 ‘É˘˘à˘ °ShQ á˘˘£Ù IRO’É˘˘c ∫É˘˘bh .Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c ∫õ˘˘ à˘ ˘©˘ ˘j É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y

äÉj’ƒdG ¤G ¬LƒJCG ¿CG ójQCG Ö©∏dG ∫õàYCG ÉeóæY'' á«fƒjõØ∏àdG ⁄ÉY ΩÉëàbG ºK á«ª∏©dG äGQhódG øe ójõŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d IóëàŸG ΩÉY ƒfÓ«e ±ƒØ°U ¤G º°†fG (ÉeÉY 29) IRO’Éc ¿Éch ''á°SÉ«°ùdG ±ƒØ°U ‘ Ö©d ¿CG ó©H ÊGôch’G ∞««c ƒeÉæjO …OÉf øe 2001 Öîàæe ™e Iôe ∫hC’ IRO’Éc Ö©dh .É«LQƒL ‘ ¢ù«∏ØJ ƒeÉæjO .1996 ΩÉY É«LQƒL

:(CG Ü O) -ójQóe

…OÉf ¿CG ÚæKE’G ¢ùeCG á«fÉÑ°SE’G ''¢SBG'' áØ«ë°U äôcP …óædƒ¡dG ¬˘Ñ˘Y’ ≈˘£˘YCG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d …õ˘«˘∏‚E’G »˘°ù∏˘«˘°ûJ ójQóe ∫ÉjQ …OÉæd ™«bƒà∏d ''ô°†NC’G Aƒ°†dG'' ÚHhQ ÚjQBG .ÊÉÑ°SE’G ¤hC’G áLQódG …QhO á≤HÉ°ùe Ö≤∏H ÉãjóM êƒàŸG ÜQóe ƒ«æjQƒe ¬jRƒL ‹É¨JÈdG ¿CG ¤EG ''¢SBG'' äQÉ°TCGh √òg äAÉL Ée GPEG (ÉeÉY 23) ÚHhQ ™«H ≈∏Y ≥aGh »°ù∏«°ûJ ¿ƒ«∏e 27^1) π˘bC’G ≈˘∏˘Y hQƒ˘j ¿ƒ˘«˘∏˘e ø˘jô˘°û©˘H á˘≤˘Ø˘°üdG .(Q’hO Gó≤Y ÚHhQ ≈∏Y ¢VôY ójQóe ∫ÉjQ ¿CG ''¢SBG'' âªYRh ‘ ‹É◊G ¬˘˘Ñ˘ JGQ ø˘˘e ≈˘˘∏˘ YCG ÖJGô˘˘H äGƒ˘˘æ˘ °S â°S ¤EG ó˘˘ àÁ .»°ù∏«°ûJ á«HÉîàf’G OƒYƒdG ÚH øe …óædƒ¡dG ìÉæ÷G º°V ¿Éc ¬˘˘à˘ ∏˘ ª˘ M ∫Ó˘˘N ó˘˘jQó˘˘e ∫É˘˘jQ ¢ù«˘˘FQ ¿hô˘˘jó˘˘dÉ˘˘c ¿ƒ˘˘eGô˘˘d ¿hôjódÉc Rƒa ™Lôj å«M .»°VÉŸG ΩÉ©dG …OÉædÉH á«HÉîàf’G √óYh ¤EG ÒÑc óM ¤EG ójQóe ∫ÉjôH á°SÉFôdG Ö°üæÃ .≥˘jô˘Ø˘dG ±ƒ˘Ø˘°üd ¢SÉ˘é˘jô˘HÉ˘a ¢ù«˘°Sh É˘cÉ˘˘ch ÚHhQ º˘˘°†H ô¶àæŸG øe …òdG QójÉæ°T ófÒH ÊÉŸC’G ¿CG ''¢SBG'' âaÉ°VCGh º°V ≈∏Y ≥aGh ójQóe ∫Éjôd ójó÷G ÜQóŸG ÉÑjôb íÑ°üj ¿CG .ÚHhQ

ÒHƒa ¿É«dƒL

¢ùeCG ∫hCG Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚E’G óàjÉfƒj ΩÉg â°Sh …OÉf óbÉ©J øe ÒHƒa ¿É«dƒL ‹hódG »°ùfôØdG §°SƒdG §N ÖY’ ™e óMC’G ¿ƒ«∏e 12^10) hQƒj ÚjÓe á©°ùJ πHÉ≤e »°ùfôØdG hOQƒH …OÉf .(Q’hO ¿EG âfÎfE’G ≈∏Y »ª°SôdG ¬©bƒe ÈY Êóæ∏dG …OÉædG ∫Ébh .ΩGƒYCG á°ùªN IóŸ ó≤©H ¬©e §ÑJQG (kÉeÉY 23) ÒHƒa Êóæ∏dG …OÉædG ¬©e óbÉ©àj ójóL ÖY’ ÊÉK ÒHƒa ¿ƒµj ò¡Hh ‹hódG …õ«∏‚E’G §°SƒdG §N ÖY’ ó©H »°VÉŸG º°SƒŸG ájÉ¡f ó©H .…õ«∏‚E’G óàjÉfƒj π°SÉcƒ«f øe …OÉædG √GÎ°TG …òdG ôcQÉH äƒµ°S ÈY ΩÉ˘˘g â°Sh IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ¿ƒ˘˘°Sƒ˘˘æ˘ LÉ˘˘e äô˘˘é˘ jEG ∫É˘˘bh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG π˘˘°†aCG ø˘˘e ó˘˘MGh ¬˘˘fEG'' :âfÎfE’G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘jOÉ˘˘ f ™˘˘ bƒ˘˘ e ¤EG ¬˘˘ª˘ °V á˘˘jó˘˘fCG Ió˘˘Y âdhÉ˘˘Mh á˘˘«˘ HhQhC’G Iô˘˘µ˘ dG ‘ ø˘˘jó˘˘YÉ˘˘°üdG ΩÉg â°Sh ¤EG ¬ª°V ÉfQôb ÉæfC’ kGóL AGó©°S øëæa ,Gòdh ,É¡aƒØ°U .''óàjÉfƒj É¡Ñ©∏j IGQÉÑe ∫hCG ‘ ∫hC’G ‹hódG ¬aóg RôMCG …òdG ÒHƒa ÉeCG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ‘ áæ°SƒÑdG ΩÉeCG âfÉch É°ùfôa Öîàæe ™e á∏eÉc …Qhó˘dG ‘ Ö©˘∏˘dÉ˘H º˘∏˘MCG kÉ˘ehO âæ˘c ‹ á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H'' :∫É˘˘≤˘ a »˘˘°VÉŸG .''º∏◊G Gòg ≥≤– ¿B’Gh ,RÉàªŸG …õ«∏‚E’G âbh ‘ ø∏YCG ∫hC’G É°ùfôa …QhO ‘ ¢ùaÉæj …òdG hOQƒH …OÉf ¿Éch ¤EG ÒHƒa ¬ÑY’ ™«Ñd ¥ÉØJG ¤EG π°UƒJ ¬fCG óMC’G Ωƒj øe ≥HÉ°S .…õ«∏‚E’G óàjÉfƒj ΩÉg â°Sh :Ú«Øë°ü∏d hOQƒH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ƒjôJ …ƒd ¿ÉL ∫Ébh ¿óæd ‘ ÒHƒa ...ÒHƒa ™«Ñd ΩÉg â°Sh ™e ¥ÉØJG ¤EG Éæ∏°UƒJ'' ≈∏Y Ò°ùJ ∫É≤àf’G á≤Ø°U ¿CG »æ©j É‡ ,»Ñ£dG ¢üëØ∏d ´ƒ°†î∏d .''ΩGôj Ée ™«Ñd kÉ°VôY πÑb øe ¢†aQ hOQƒH ¿EG á«°ùfôa ∞ë°U âdÉbh 8^07) hQƒj ÚjÓe áà°S πHÉ≤e ™aGóŸG §°SƒdG §N ÖY’ ÒHƒa .…óæ∏àµ°SC’G RôéæjQ ƒé°SÓL …OÉf ¬H Ωó≤J (Q’hO ¿ƒ«∏e .´ÉaódG §N ‘ Ö©∏dG kÉ°†jEG ÒÑaƒd øµÁh

»°VÉjôdG

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 0 )

sport sport@alwatannews.net

º∏¶e ≥Øf ‘ â∏NO QhOGƒcE’G

πjRGÈdG ∫ÉeBG ¢û©æj ƒ«æ«HhQh Ú∏gCÉàŸG ∫hCG ∂«°ùµŸG IQÉ˘°ùÿG ó˘©˘H »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ™˘HQ Æƒ˘∏˘Ñ˘H Ö≤˘∏˘ dG .¤hC’G ádƒ÷G ‘ 2-ôØ°U ∂«°ùµŸG ΩÉeG ó©H ádƒ£ÑdG ‘ á«fÉãdG á«KÓãdG »gh É˘˘à˘ fÉ˘˘°S »˘˘chQ …Gƒ˘˘ZQÉ˘˘Ñ˘ dG º˘˘LÉ˘˘¡Ÿ ¤h’G .É«Ñeƒdƒc ≈eôe ‘ Rhôc ƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘HhQh Rhô˘˘ c É˘˘ à˘ ˘ fÉ˘˘ ˘°S ¿G ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j .ÚaGó¡dG Ö«JôJ áëF’ ¿GQó°üàj Ωó˘˘ ≤˘ ˘j ⁄ Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ,¬à©ª°ùH ≥«∏j É°VôY »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ∫Ó˘¨˘à˘°SG ‘ »˘∏˘«˘°ûà˘dG Öî˘à˘ æŸG í‚ ƒ˘˘dh ‘ É˘˘°Uƒ˘˘°üN ¬˘˘d âë˘˘æ˘ °S »˘˘à˘ ˘dG ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG äÒ¨˘˘ ˘J âfÉ˘˘ ˘c ÉÃô˘˘ ˘d ÊÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG •ƒ˘˘ ˘ °ûdG .áé«àædG É˘eó˘æ˘Y π˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ HhQ í˘˘à˘ à˘ aGh ‘ ∑ƒ˘˘µ˘ °ûe AGõ˘˘L á˘˘∏˘ ˘cQ º˘˘ µ◊G Ö°ùà˘˘ MG …G ¿hO ø˘˘ ˘ ˘ ˘e 36 á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ É˘˘¡˘ à˘ ë˘ °U »∏«°ûJ ¢SQÉM §≤àdG PG IôgÉX áØdÉﬂ É˘˘gQô˘˘e á˘˘«˘ °Vô˘˘Y Iô˘˘ c ƒ˘˘ aGô˘˘ H ƒ˘˘ jOhÓ˘˘ c .á≤£æŸG πNGO ƒJÈ∏«L á∏cQ ≈∏Y ÓjƒW »∏«°ûJ ƒÑY’ èàMGh É¡ªLÎj ¿G πÑb ihóL ¿hO øµd AGõ÷G .(36) ±óg ¤G ƒ«æ«HhQ ‘ Iƒ˘˘≤˘ H »˘˘∏˘ «˘ °ûà˘˘dG Öî˘˘à˘ æŸG §˘˘ ¨˘ ˘°Vh ƒ˘˘JÈª˘˘ g äÉ˘˘ cô– ÈY ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG •ƒ˘˘ °ûdG ÓFÉg Éªc GƒYÉ°VG ¬«ªLÉ¡e øµd hRGƒ°S Öî˘˘à˘ æŸG π˘˘¨˘ à˘ °ùj ¿G π˘˘Ñ˘ b ¢Uô˘˘Ø˘ ˘dG ø˘˘ e π˘˘é˘ °ùa ,Ió˘˘JôŸG äÉ˘˘ª˘ ˘é˘ ˘¡˘ ˘dG »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdG øe á£bÉ°S IôµH ÊÉãdG ±ó¡dG ƒ«æ«HhQ ÔZÉa øe Iôjô“ ôKG ƒaGôH ¢SQÉ◊G ¥ƒa ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG ∞˘˘ «˘ ˘°†j ¿G π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ,(84) õ˘«˘ Hƒ˘˘d Oó°ùj ¿G πÑb GÎe 40 øe …Oôa Oƒ¡éÃ .(87) ∑ÉÑ°ûdG πNGO á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘dƒ÷G ‘ π˘˘jRGÈdG »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ Jh ∂«°ùµŸG Ö©∏J Éª«a ,QhOGƒc’G ™e IÒN’G .»∏«°ûJ ™e

:(Ü ± CG) -¢SÉcGQÉc

√OÓH Öîàæe º‚ á«fÉãdG Iôª∏d »µ«°ùµŸG ƒ∏«à°SÉc

≈˘eôŸG π˘NGO ¤G ƒ˘˘aGô˘˘H É˘˘¡˘ dƒ˘˘M Úª˘˘«˘ dG .ájƒb ¢SCGQ áHô°†H â£YCG É¡æµd ¢SCÉ«dÉH QhOGƒcE’G äô©°Th â∏é°S É˘eó˘æ˘Y π˘e’C G ø˘e É˘≤˘jô˘H É˘¡˘°ùØ˘æ˘d ≈∏Y øe õjóæŸ Iójó°ùJ øe ∫hC’G É¡aóg .GÎe 20 ≈∏Y ójõj ó©H ≈˘∏˘Y âª˘«˘bG »˘à˘dG á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG ‘h ó˘˘ ˘ jQó˘˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ jQ º‚ OÉ˘˘ ˘ b ,¬˘˘ ˘ JGP Ö©˘˘ ˘ ˘∏ŸG πjRGÈdG √OÓH Öîàæe ƒ«æ«HhQ ÊÉÑ°SE’G á˘«˘KÓ˘ã˘ H »˘˘∏˘ «˘ °ûJ ≈˘˘∏˘ Y ¢†jô˘˘Y Rƒ˘˘a ¤G πeÉM ¬≤jôa ∫ÉeBG ¢û©æ«d √OôØÃ É¡∏é°S

π˘˘∏˘ °ùJ »˘˘YGó˘˘ H ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d É˘˘ aó˘˘ g º˘˘ µ◊G .Rhôc ’ …O ¢ù«°ù«dhCG É˘˘ ¡˘ ˘aó˘˘ g ∞˘˘ «˘ ˘°†J ¿G ∂«˘˘ °ùµŸG äOÉ˘˘ ˘ch ø˘˘µ˘ d ∫hC’G •ƒ˘˘°ûdG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f π˘˘Ñ˘ b ÊÉ˘˘ã˘ dG øe »°SQG hófÉfôa Iójó°ùJ ó©HCG hOÉJQƒg .≈eôŸG §N ≈∏Y ∂«˘°ùµ˘ª˘∏˘d ¿Ó˘˘jó˘˘H ¿É˘˘Ñ˘ Y’ º˘˘°SÉ˘˘≤˘ Jh ≥jôØ∏d ÊÉãdG ±ó¡dG áYÉæ°U ‘ Oƒ¡ÛG ‘ É˘˘ ˘eÉ“ QhOGƒ˘˘ ˘ cE’G ∫É˘˘ ˘ eBG Oó˘˘ ˘ H …ò˘˘ ˘ dGh π˘°SQG É˘eó˘æ˘Y 80 á˘≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘ ∫OÉ˘˘©˘ à˘ dG á«MÉf øe á«°VôY Iôc ƒµfÓH ∑ƒª«Jƒc

QhódG ¤G Ú∏gCÉàŸG ∫hG ∂«°ùµŸG âJÉH É˘µ˘jô˘eCG ¢SCÉ˘c á˘dƒ˘£˘ H ø˘˘e »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ™˘˘HQ Ωó˘≤˘dG Iô˘c ‘ (É˘µ˘jô˘eCG É˘Hƒ˘˘c) á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G øª°V 1-2 QhOGƒ˘˘ cE’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘gRƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ H ÚM ‘ ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ ªÛG äÉ˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e ‘ É¡dÉeBG Ö≤∏dG á∏eÉM πjRGÈdG â°û©fCG -3 »∏«°ûJ ≈∏Y íjô°U RƒØH É¡H ¥Éë∏dG .ôØ°U ‘ âª˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘bG »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ¤hC’G IGQÉ˘˘ ˘ ˘ÑŸG ‘ …òdG ∫Éàfƒ˘eƒ˘fƒ˘e Ö©˘∏˘e ≈˘∏˘Y ø˘jQƒ˘JÉ˘e ∞dG 52 `d ™°ùàjh ádƒ£Ñ∏d É°ü«°üN »æH .êôØàe ÜQóŸG ÉgOƒ≤j »àdG ∂«°ùµŸG âeó≤Jh Úaó˘g π˘°†Ø˘H ô˘Ø˘ °U-2 õ˘«˘°ûfÉ˘°S ƒ˘Lƒ˘˘g AÉ˘L É˘ª˘«˘a ƒ˘aGô˘H ô˘ª˘Yh ƒ˘«˘ à˘ °SÉ˘˘c …Òæ˘˘d ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ dG QhOGƒ˘˘ ˘cE’G ±ó˘˘ ˘g ø˘e ≥˘FÉ˘˘bO ¢ùª˘˘N π˘˘Ñ˘ b õ˘˘jó˘˘æ˘ e ¿ƒ˘˘°ùjOG .AÉ≤∏d »∏°UC’G âbƒdG ájÉ¡f ‘ ∂«°ùµª∏d π«é°ùàdG ƒ«à°SÉc íààaGh øe áæ≤àe Iôjô“ ¬«≤∏J ó©H 22 á≤«bódG á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ÖY’ õ˘«˘cQÉ˘e π˘«˘ FÉ˘˘aQ ¬˘˘∏˘ «˘ eR §˘˘°Sh ‘ ¬˘˘≤˘ jô˘˘ W ≥˘˘ °T …ò˘˘ dG ÊÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SE’G .Ö©∏ŸG ¿É˘Ø˘jG ™˘aGóŸG OOô˘J ƒ˘«˘ à˘ °SÉ˘˘c π˘˘¨˘ à˘ °SGh ≈eôe ¢SQÉM GQƒe ¿É«à°ùjôch hOÉJQƒg .∑ÉÑ°ûdG ‘ IôµdG ™°†«d QhOGƒcE’G GRƒ˘a â≤˘≤˘M »˘à˘dG QhOGƒ˘cE’G â£˘¨˘ °Vh ∂«°ùµŸG ΩÉeG á≤HÉ°S IGQÉÑe 14 ‘ GóMGh äÉªé¡dG AÉ¡fEG øµd ∫OÉ©àdG øY ÉãëH Iƒ≤H .≥jôØdG ¢ü≤æj Ée ¿Éc º«∏°S πµ°ûH á≤«bódG ‘ QhOGƒcEÓd á°Uôa âë«JCGh øY Gó«©H õà«æH ¿É«à°ùjôc Oó°S ÉeóæY 34 ¬∏«eR øe Iôjô“ ¬«≤∏J ôKG π«∏≤H ≈eôŸG ≈˘¨˘dG ≥˘FÉ˘bO ™˘HQG ó˘˘©˘ Hh …ƒ˘˘LÉ˘˘H QÉ˘˘µ˘ °ShCG

ÊÉãdG ±ó¡dG RGôME’ ¬≤jôW ‘ ƒ«æ«HhQ

¿hôNBG Iô°ûYh ƒ«æ«HhQ ÖîàæŸG :á«∏jRGôH áØ«ë°U

»£©j …òdG ≥HÉ°ùdG πjRGÈdG óFÉb É‚hO •ôaCGh ∫ÓN ¬«dEG ¬Lƒj ∫GDƒ°S πc ‘ iôj ¬fCÉH ´ÉÑ£f’G AôŸG ‘ Öî˘à˘æŸG QGô˘≤˘à˘°S’ Gó˘˘jó˘˘¡˘ J á˘˘«˘ Ø˘ ë˘ °üdG äGô“DƒŸG .¬≤jôa AGOCG ≈∏Y AÉæãdG Ö©d ƒ«æ«HhQ ¿CG ó≤à©j ¿Éc GPEG ÉªY ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh Ö©˘d ó˘≤˘d'' É‚hO ∫É˘b Öî˘à˘æŸG ™˘e ¬˘JÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘°†aCG áKÓK √RGôMEG øµd .πÑb øe Ió«L äÉjQÉÑe ƒ«æ«HhQ ''.∞∏àﬂ πµ°ûH ¬«∏Y Aƒ°†dG §∏°ùj ±GógCG Gò˘g ™˘e É˘≤˘Ø˘à˘J ⁄ ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Shh Qƒ˘¡˘ª÷G ø˘˘µ˘ d .…CGôdG πÑb êôØàe ∞dG 52 øe IÒÑc á«– ƒ«æ«HhQ ≈≤∏Jh πãÃ ¿hôN’G πjRGÈdG ƒÑY’ ßëj ⁄ ÚM ‘ IGQÉÑŸG .QÉ◊G á«ëàdG √òg ≈∏Y »∏«°Th πjRGÈdG ‘ ΩÓYE’G πFÉ°Sh â≤ØJG Éªc .É©FGQ ¿Éc ƒ«æ«HhQ ¿CG …O ƒ˘jQ ‘ Qó˘°üJ »˘à˘dG ƒ˘Hƒ˘∏˘L hG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U âdÉ˘˘bh ÚM ‘ ''.ø˘jô˘NG ÚÑ˘Y’ Iô˘°ûYh ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ HhQ'' hÒfÉ˘˘L ƒLÉ«àæ°S ‘ Qó°üJ »àdG ƒjQƒcÒe πjG áØ«ë°U âdÉb ''.»∏«°ûdG ≥jôØ∏d êÉYREG Qó°üe ƒ«æ«HhQ ¿Éc''

»∏«°ûJ ÜQóe ƒ«æ«HhQ á«KÓK øe πu∏≤j :(RÎjhQ) -øjQƒJÉe

Éà°SƒcCG ¿ƒ°ù∏«f

Éææµd Ió«L IGQÉÑe ÉæjOCG ó≤d .hRGƒ°S ±óg ƒ˘é˘jQOhQh ƒ˘Ø˘jQ π˘«˘é˘«˘e Oƒ˘¡˘ L É˘˘fô˘˘°ùN ≈∏Y ÉæJÈLCG »àdG áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH õjóæ∏«e .''IGQÉÑŸG ‘ ÚjÒ¨J AGôLEG ™˘˘jRƒ˘˘J π˘˘jRGÈdG ÜQó˘˘e É‚hO π˘˘°†ah ø˘˘e k’ó˘˘H ¬˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘Y’ ÚH AÉ˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘dG äGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y .§≤a ƒ«æ«HhQ ≈∏Y õ«cÎdG Ωó˘˘b Iô˘˘c É˘˘æ˘ Ñ˘ ©˘ d ó˘˘≤˘ ˘d'' :É‚hO ∫É˘˘ bh »∏«°T âÑ©dh áÑ©°U IGQÉÑe âfÉc .á«°ùaÉæJ áMÉ°ùe …CG Éæd ∑ÎJ ⁄h á«YÉaO á≤jô£H ‘ Ωƒé¡∏d ÉgƒÑY’ Ωó≤J ≈àM ∑ôëà∏d .''ÊÉãdG •ƒ°ûdG øe ójó©dG √ÉŒ kÉ≤∏b É‚hO óÑj ⁄h »∏«°T ƒÑY’ É¡©æ°U »àdG π«é°ùàdG ¢Uôa .AÉ≤∏d ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ Ωób Iôc Ö©∏J πjRGÈdG'' :É‚hO ∫Ébh ¢†jƒ©à∏d ≥jôØdG ≈©°ùj ÉeóæY .á«eƒég .¢ùaÉ˘æŸG ≥˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d äÉ˘˘MÉ˘˘°ùe ∑Îj ¬˘˘fEÉ˘ a ß◊G ø°ù◊ .ºLÉ¡f ¿CGh ôWÉîf ¿CG Öéj ≈∏Y IQOÉb Iõ«‡ á«Yƒf øe ÚÑY’ ∂∏‰ .''¥QÉØdG ™æ°U

ÒZ »∏«°T ÜQóe Éà°SƒcCG ¿ƒ°ù∏«f ô¡X É˘¡˘∏˘é˘°S »˘à˘dG á˘KÓ˘ã˘dG ±Gó˘gC’É˘H ô˘¡˘Ñ˘æ˘e -3 ¬≤jôa Égô°ùN »àdG IGQÉÑŸG ‘ ƒ«æ«HhQ É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG ¢SCÉ˘ ˘c ‘ π˘˘ jRGÈdG ΩÉ˘˘ eCG ô˘˘ Ø˘ ˘°U .óMC’G ¢ùeCG ∫hCG Ωó≤dG Iôµd á«Hƒæ÷G ó˘˘jQó˘˘e ∫É˘˘jQ ÖY’ ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ HhQ π˘˘é˘ °Sh á∏cQ øe πjRGÈ∏d ∫hC’G ±ó¡dG ÊÉÑ°SE’G ºK ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ ∫óé∏d IÒãe AGõL IÒNC’G ≥FÉbódG ‘ øjôNBG Úaóg ±É°VCG π˘˘jRGÈdG IOƒ˘˘Y äó˘˘ ¡˘ ˘°T »˘˘ à˘ ˘dG IGQÉ˘˘ ÑŸG ‘ ôØ°U-2 É¡àÁõg ó©H äGQÉ°üàf’G ≥jô£d AÉ©HQC’G Ωƒj ∂«°ùµŸG ΩÉeCG IGQÉÑe ∫hCG ‘ .»°VÉŸG ‘ ƒ«æ«HhQ πé°S ó≤d'' :Éà°SƒcCG ∫Ébh ¿Éc ÉeóæY IGQÉÑŸG øe IÒNC’G ≥FÉbódG ø˘e .¬˘«˘YGô˘°üe ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e É˘˘æ˘ YÉ˘˘aO É˘eó˘æ˘Y ±Gó˘gC’G π˘«˘é˘°ùJ á˘jÉ˘¨˘∏˘d π˘¡˘°ùdG ≈˘©˘°ùjh kÉ˘ µ˘ ¡˘ æ˘ e ¢ùaÉ˘˘æŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j .''¢†jƒ©à∏d ¿CG ¿hO kÉaóg 12 »∏«°T ∑ÉÑ°T â≤∏Jh äÉjQÉÑe çÓK ôNBG ‘ kGóMGh kÉaóg Rô– IOÉ˘«˘b â– É˘¡˘©˘«˘ª˘Lh π˘jRGÈdG ΩÉ˘eCG É˘¡˘ d ≥jôØdG AGOCG Qƒ£J πbC’G ≈∏Y øµd Éà°SƒcCG .kÓ«∏b ôØ°U-5 »∏«°T â≤ë°S πjRGÈdG âfÉch ‘ ô˘Ø˘ °U-4 É˘¡˘«˘ ∏˘ Y äRÉ˘˘a º˘˘K 2005 ΩÉ˘˘ Y ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ≥˘˘ HÉ˘˘ °S âbh ‘ á˘˘ jOh IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e .‹É◊G É˘¡˘©˘æ˘°U »˘à˘dG ¢Uô˘˘Ø˘ dG É˘˘à˘ °Sƒ˘˘cCG Oó˘˘Yh á˘eó˘≤˘à˘e π˘jRGÈdG âfÉ˘c É˘eó˘æ˘Y ¬˘˘≤˘ jô˘˘a »àdG á°UôØdG ∂∏J á°UÉNh óMGh ±ó¡H Égójó°ùJ ‘ hRGƒ°S ƒJÈeCG ºLÉ¡ŸG ÉC WÉÑJ á˘¡˘LGƒ˘e ‘ á˘æ˘≤˘à˘e Iô˘jô“ ¬˘«˘ ≤˘ ∏˘ J º˘˘ZQ .≈eôŸG IôµdG √òg âfÉc Ée GPEG'' :Éà°SƒcCG ∫Ébh øY çóëàf ¿B’G ¢ù∏‚ Éæµd ≈eôŸG â∏NO

ìhôdG IOƒYh ÉÑeÉ°ùdG

π˘jRGÈdG É˘¡˘«˘ a äRÉ˘˘a IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ É˘˘°†jCG »˘˘∏˘ «˘ °T ≈˘˘eô˘˘e Éªc ó«L πµ°ûH âÑ©d'' A»°T ’ πHÉ≤e ±GógCG á°ùªîH É˘æ˘g ¤EG ô˘°†MCG ⁄ .É˘°†jCG ó˘˘«˘ L π˘˘µ˘ °ûH »˘˘FÓ˘˘eR Ö©˘˘d ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y ¬˘Jó˘YÉ˘°ùŸ ø˘˘µ˘ dh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d É˘˘ª‚ ¿ƒ˘˘cC’ πãe AGOCG »æ©J á«eƒéædG âfÉc GPEG'' ±É°VCGh ''.RƒØdG »æe ójôj ≥jôØdG ¿Éc GPEG øµd .¢SCÉH Óa ¬àeób …òdG ±ƒ°ùa áfƒ°ûîH πNóàdG hG Ú°ùaÉæe ≈∏Y áHÉbQ ¢Vôa ''.É°†jCG Gòg π©aCG ¿É˘˘c ƒ˘˘d É˘˘ª˘ c Ö©˘˘∏ŸG ‘ ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG π˘˘©˘ ˘a OQ ¿G Gó˘˘ Hh ™°Vƒd GógÉL ≈©°S …òdG É‚hO πÑb øe ¬d É££ﬂ ¬˘«˘dƒ˘J ò˘æ˘e ≥˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d »˘˘YÉ˘˘ª÷G AGOC’G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ ª˘ °üH .»°VÉŸG ΩÉ©dG GôjQÉH ƒJÈdG ¢SƒdQÉµd ÉØ∏N á«dhDƒ°ùŸG ƒ«æ«HhQ ¿Éc'' πjRGÈdG óFÉb ÉØ∏«°S ƒJÈ∏«L ∫Ébh πµc ≥jôØdG øµd …OôØdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ÚÑYÓdG π°†aCG ø˘˘e É˘˘jCG ¿CÉ˘ H ∫ƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘ µÁ ’h IRÉ˘˘ à‡ á˘˘ dÉ˘˘ M ‘ ¿É˘˘ c ''.√QhO AGOCG ‘ ≈NGôJ ÚÑYÓdG øeh ¬Lh πªcCG ≈∏Y º¡ÑLGh ™«ª÷G iOG'' ±É°VCGh Rôëj …òdG ÖYÓdG ≈∏Y ΩÉªàg’G Ö°üæj ¿CG »©«Ñ£dG ''.πµc ≥jôØ∏d ≥≤– RƒØdG øµd ±GógCG áKÓK

:(RÎjhQ) -øjQƒJÉe

øe π«∏˘≤˘à˘∏˘d Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘∏˘jRGÈdG Öî˘à˘æŸG ≈˘©˘°S »∏«°T ≈eôe ‘ á«KÓãd ƒ«æ«HhQ ¬ÑY’ RGôMEG á«ªgCG ìhô˘dG IOƒ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG Ó˘˘°†Ø˘˘e ó˘˘MC’G ¢ùeCG ∫hCG .≥jôØ∏d IóMƒdGh ¬FGOG øY ΩÉªàg’G πjƒ– π°†a ¬°ùØf ƒ«æ«HhQ ≈àMh ≈˘∏˘Y π˘jRGÈdG QÉ˘°üà˘fG äó˘¡˘°T »˘à˘ dG ó˘˘MC’G IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ Ö≤∏dG πeÉM »∏jRGÈdG ≥jôØdG ¢ùØæà«d ôØ°U-3 »∏«°T ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e IQÉ˘°ùN ó˘©˘H á˘«˘fÉ˘ã˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ‘ AGó˘˘©˘ °üdG .∂«°ùµŸG ΩÉeCG ¤hC’G ≈∏Y ÖîàæŸG ™e ¬JÒ°ùe ájGóH òæe ƒ«æ«HhQ OÉàYGh Ωƒ˘˘é˘ æ˘ dG Oƒ˘˘Lh π˘˘X ‘ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ‘ ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG QhO Ö©˘˘d .QÉÑµdG ≥jôØdG ™e ácQÉ°ûŸG ΩóY ƒ«æjódÉfhQh ÉcÉc Ö∏W øµd ƒfÉjQOG AÉYóà°SG Ωó©H É‚hO ÜQóŸG QGôbh ádƒ£ÑdG ‘ …QhódG π£H ójQóe ∫ÉjQ ÖY’ ƒ«æ«HhQ íæe hódÉfhQh .≥dCÉà∏d GÒNCG á°UôØdG ÊÉÑ°S’G ‘ ÖîàæŸG ™e ¬aGógCG ôNG ¿Éc …òdG ƒ«æ«HhQ ∫Ébh

IôJƒàe πjRGôH ∫Gõj’ »∏«°ûJ ≈∏Y πHÉ≤e ¿hO ±GógCG áKÓãH RƒØdG øe ºZôdÉH øµj ⁄ ƒ«æ«HhQ √DhGQh ¿Éc …òdG QÉ°üàf’G .ójó°T ¥RCÉe ‘ πjRGÈdG Öîàæe ÖîàæŸG »ÑY’ º¶©e ¿CG √ƒLƒdG √òg óMCG .√ƒLh IóY øe kÉeÉ“ kÉ©æ≤e kÉÄ«°T ógÉ°ûf ⁄ ÉæfCG ≈∏Y IhÓY ,º¡ª°SÉH ≥«∏j iƒà°ùe Gƒeó≤j ⁄ »∏jRGÈdG »àdG QhOGƒcE’G ™e ¬LGƒàj ÉeóæY kÉØ«ﬂ kÉµﬁ ¿ƒµà°S áeOÉ≤dG IGQÉÑŸG .kÉ©à‡ .ådÉK π°†aCÉc πgCÉàdG ¿Éª°†d RƒØ∏d ≈©°ùà°S

spor t

sport@alwatannews.net

J u l y

á«°VÉjQ ìhôH »∏Y ø°ùM halbarbari@alwatannews.net

Ú°üdG RÉ‚EG øe ó©HCG ô¶ææ∏a ‘ ΩÉ≤à°S »àdG É«°SBG ¢SCÉc ádƒ£H ¥Ó£fG ≈∏Y ΩÉjCG á©HQCG §≤a Éæ∏°üØJ ¯ ‹RÉæàdG ó©dG AóH ™eh ,Éjõ«dÉe ,óæ∏jÉJ ,ΩÉæà«a ,É«°ù«fhófCG »gh ¿Gó∏H ™HQCG É˘˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ƒ˘˘ë˘f Ú«˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ™˘˘«˘ª˘L Üƒ˘˘∏˘ b ƒ˘˘Ø˘ ¡˘ J ,…ƒ˘˘«˘ °SB’G ¢Sô˘˘©˘ dG ¥Ó˘˘£˘ f’ kGOÓ«e 2004 Ú°üdÉH ádƒ£ÑdG øe á«°VÉŸG áî°ùædG âÑàc ¿CG ó©H ,»æWƒdG ∫ƒ∏◊G ó©H ,IÎØdG ∂∏àH É¡eÉjCG ≈gRCG â°TÉY »àdG á«æjôëÑdG Iôµ∏d kGójóL á«æjôëÑdG Ωó≤dG Iôc ¬à≤≤M RÉ‚EG π°†aCG Èà©j …òdGh ™HGôdG õcôŸG ‘ ¬ëæe ÉeóæY (ÉØ«ØdG) ôjó≤J ≈∏Y ∑Gòæ«M ôªMC’G π°üMh ,¿B’G ≈àM .⁄É©dG ‘ Qƒ£àe Öîàæe π°†aCG IõFÉL RhÉéàH Ωƒ«dG ¿ƒÑdÉ£e ’É°ûJÉe ¿Ó«e »µ«°ûàdG IOÉ«≤H ôªMC’G ƒÑY’h ¯ »°VÉjôdG ´QÉ°ûdGh ÒgÉª÷Éa ,á«°VÉŸG áî°ùædG ‘ √ƒ≤≤M …òdG RÉ‚E’G ≥˘˘FGƒ˘˘©˘ dG Oƒ˘˘Lh ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H ,∂dP ø˘˘e ó˘˘©˘ HGC ¤EG ™˘˘∏˘ £˘ à˘ j í˘˘Ñ˘ °UCG »˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ,Üƒ°Uh ÜóM πc øe á«æjôëÑdG á°VÉjôdÉH §«– »àdG Iójó©dG äÉ°ü¨æŸGh ÜÉÑ°ûdÉa ,º¡°VÎ©J »àdG ÜÉ©°üdG ™«ªL Gƒ£îàj ¿CG Öéj ÉæÑîàæe ƒÑYÓa áaÉc ≈∏Y Ö∏¨àdG ¬àYÉ£à°SÉH íaÉµe ÜÉÑ°T ¬fCÉH ±ôY ÉŸÉ£d »æjôëÑdG .ôªMC’G »ÑY’ ‘ Éæª°ûY ™Ñ£dÉH Gògh ,¬jÎ©J »àdG ≥FGƒ©dGh ±hô¶dG á≤HÉ°ùŸG √òg ‘ º¡àcQÉ°ûe ¿CÉH ÉæÑîàæe ƒÑY’ ôcòàj ¿CG ƒLQCGh ¯ ,⁄É©dG äGQÉb ÈcCG ‘ ä’ƒ£ÑdG ºî°VCG øe IóMGh Èà©J »àdG ájƒ«°SB’G ‘ π°üM Éªc ,±GÎM’G ⁄ÉY ∫ƒNO ƒëf ¬«YGô°üe ≈∏Y ÜÉÑdG º¡d íàØà°S …ô£≤dG …QhódG ‘ Ö©∏d Éæ«ÑY’ ≈∏Y ¢Vhô©dG âdÉ¡fG ÉeóæY 2004 Ú°üdG Ió˘˘YÉ˘˘°üdG √ƒ˘˘Lƒ˘˘dG ø˘˘e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ dG ∑É˘˘ æ˘ g ¿CGh É˘˘ ª˘ «˘ °S’ ,»˘˘ JGQÉ˘˘ e’E Gh »˘˘ à˘ jƒ˘˘ µ˘ dGh …òdG) ∞«£∏dGóÑY π«YÉª°SEG ºLÉ¡ŸG πãe óYGh πÑ≤à°ùe Égô¶àæj ÖîàæŸÉH Oƒ˘˘ ªﬁh (»˘˘ à˘ jƒ˘˘ µ˘ dG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ¤EG ¬˘˘ dÉ˘˘ ≤˘ à˘ fG äGAGô˘˘ LGE »˘˘ ¡˘ æ˘ j ¿CG π˘˘ eƒD ŸG ø˘˘ e .≈°Sƒe ⁄É°Sh (ƒ¨æjQ) øªMôdGóÑY »∏jRGÈdG ¢SGô◊G ÜQóeh ’É°ûJÉe ÚH ±ÓÿG RhÉŒ ºàj ¿CG ≈æ“CGh ¯ ¢SQÉ◊G QÉ˘˘ «˘ à˘ NG ∫ƒ˘˘ M Qhó˘˘ j ±Ó˘˘ à˘ N’G ¿CG É˘˘ fOQh É˘˘ e Ö°ùë˘˘ Ñ˘ a ,π˘˘ «˘ «˘ FÉ˘˘ aGQ ƒ˘˘ g ø˘˘ °ùM »˘˘ ∏˘ Y Ωô˘˘ °†ıG ¿CG iô˘˘ j ∫hC’É˘˘ a ,çÓ˘˘ ã˘ dG É˘˘ æ˘ JÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûÿ »˘˘ °SÉ˘˘ °SC’G …OÉ≤àYÉHh ,π°†aC’G ƒg ËôµdGóÑY øªMôdGóÑY ¿CG iôj ÊÉãdGh ,π°†aC’G ¥Ó£fG Üôb ™e kÉ°Uƒ°üN ,±Óî∏d kÓﬁ ¿ƒµj ’ ¿CG Öéj ôeC’G ∂dP ¿CG ‘ π«°ù¨dG ô°ûf øY kGó«©H ±ÓàN’G ∂dP ‘ÓJ ºàj ¿CG πeCÉfh ,ádƒ£ÑdG »ÑYÓd ∫ƒ≤f kÉeÉàNh ,Ú°SQÉ◊G á«°ùØf ≈∏Y ∂dP ôKDƒj ’ ≈àM ,áaÉë°üdG º¡àMôØa ,ºµ©e kGQÉÑch kGQÉ¨°U AÉ°ùfh k’ÉLQ ‹ÉgCG ™«ªL Üƒ∏b ¿EG ôªMC’G ¿õ◊G º¡eR’ ¿CG ó©H ,Ωƒ°üÿG ∑ÉÑ°T ºcõgh »bGôdG ºµFGOCG ‘ øªµJ .≥aƒŸG ¬∏dGh ≥«aƒàdGh ìÉéædG ôªMCÓd ÉæJÉ«æªàa ,∫GƒW Úæ°ùd ôé°†dGh

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 0 )