Alwatan 02 NOV 2007 by Alwatan_BH

ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G ¢ù`````∏a 200

áëØ°U 44

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

Fri 2 Nov 2007 - Issue no (692)

(CAWN 630)

:π«é°ùàdG ºbQ

www.alwatannews.net

ájQÉéàdG ¢ü«NGÎdG øe %46 ≈∏Y ¿Pƒëà°ùj äGó«°ùdG

z…ó∏ÑdG{ á≤aGƒe ¿hO âæª°SCG ™æ°üŸ ¢ü«NÎdG øY záYÉæ°üdG{ `d ∫GDƒ°S

Ú°ùM º°TÉg QƒàcódG hó«fƒ«∏d ™HÉàdG É«LƒdƒæµàdGh QÉªãà°S’G èjhôJ Öàµe ¢ù«FQ ∞°ûc ‹ÉªLEG øe %46 ¤EG π°üàd â©ØJQG …QÉŒ πé°S ≈∏Y äÓ°UÉ◊G äGó«°ùdG áÑ°ùf ¿CG ¿Éª«∏°S á˘aÉ˘°†à˘°SG ø˘Y ¿Ó˘YE’G ∫Ó˘N ¢ùeCG ∂dP AÉ˘L .''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÓ˘˘é˘ °ùdG Oó˘˘Y .Üô©dG ∫ÉªYC’G äGó«°S ¢ù∏› ¬ª¶æj …òdG Iôe ∫hC’h äÉYóÑŸG ¢Vô©Ÿ øjôëÑdG 1 ¥Gƒ````````°SCG

¤EG ∫GDƒ°ùH »ë«eôdG ¢ù«ªN ÜGqƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á∏àc ƒ°†Y Ωó≤J ‘ âæ˘ª˘°SC’G ™˘æ˘°üe ¤EG ¢ü«˘NÎdG ¿CÉ˘°ûH hô˘î˘a ø˘°ùM Qƒ˘à˘có˘dG IQÉ˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ô˘˘jRh Ωƒ°SôŸG ¬«∏Y ¢üf ÉªÑ°ùM á¶aÉëª∏d …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG á≤aGƒe òNCG ¿hO ,ƒLh ôµ°ùY »à≤£æe .äÉjó∏ÑdG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H 8 øWƒdG QÉÑNCG

AGQRƒ````dG ¢ù``«```FQ ΩÉ````¨`dC’G ô``¶`M á```«bÉ``Ø`JG º``Yó``j :óLÉŸG Ú°ùM Öàc

ΩÉ¨dC’G ô¶◊ á«dhódG á∏ª◊Gh ÉgQÉKBGh áë∏°SC’G øe ájÉª◊G áª¶æe ƒ°†Y ócCG ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ºYO ''øWƒdG''`d Qhô°S øÁCG ¤EG ¿CÉ°ûdG Gò¡H kÉHÉ£N â∏°SQCG áª¶æŸG ¿CG Ékë°Vƒe ,ΩÉ¨dC’G ô¶M á«bÉØJG QGôbE’ áØ«∏N √òg QGôbE’ √ƒª°S ºYO ócDƒj GvOQ â≤∏Jh ,≥HÉ°S âbh ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿GƒjO ôjRh ¤EG ´ƒ°VƒŸG ádÉMEG ¤EG âØd AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿GƒjO OQ ¿CG kÉØ«°†e .á«bÉØJ’G .ΩRÓdG PÉîJ’ á«LQÉÿG ¿hGôc ¥óæØH äGô“DƒŸG áYÉb ‘ ¢ùeCG AÉ°ùe ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN ∂dP AÉL ÜGqƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ájÉYQ â– âª«bCG ΩÉ¨dC’G ô¶M á«bÉØJG øY Ihóf Ö≤Y GRÓH ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤◊ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª÷G ø˘e º˘«˘¶˘æ˘à˘Hh ÊGô˘¡˘¶˘dG ó˘ª˘ MCG ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ,ΩÉ¨dC’G ô¶◊ á«dhódG á∏ª◊Gh ÉgQÉKBGh áë∏°SC’G øe ájÉª◊G áª¶æe ™e ¿hÉ©àdÉHh .ÜGqƒædG øe OóY Égô°†Mh øWƒdG QÉÑNCG

áahô©e á«fÉŸôH äÉ«°üî°T ácQÉ°ûÃ

»Hô```©dG ÊÉ````ŸÈ``dG ô```“Dƒ```ŸG ìÉ``à`à``aG kGó````Z OÉ``°ùØdG á``ëaÉ``µŸ

z»HÉ«ædG{ `d π«MCG ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°Sôe ‘

2008-2007 á«fGõ«Ÿ ‘É°VEG OÉªàYG QÉæjO ¿ƒ«∏e 173^1 zπ£©àdG ó°V ÚeCÉàdG{ `d z∞«Xƒà∏d »æWƒdG{ øe QÉæjO ¿ƒ«∏e 7^5 πjƒ– á˘˘«˘ fGõ˘˘«Ÿ ‘É˘˘°VE’G OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’G Gò˘˘g ¢ü°üî˘˘jh ,QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e .IQôµàŸG äÉahô°üŸG á∏eÉ©dG iƒ≤dG äÉ≤Øæd QÉæjO ¿ƒ«∏e 38 ≠∏Ñe ¢ü`` °üN óbh ΩÉ©∏d QÉæjO ¿ƒ«∏e 114 ≠∏Ñe ¢ü`` °üN Ú`` `M ‘ ,2007 ΩÉ`` ` `©∏d .2008

á©Ñ°S ‹ÉªLEG ≠∏Ñe π≤æj :¬fCG ≈∏Y á«fÉãdG IOÉŸG â°üf Éªc ÜÉ˘˘°ùë˘˘H IOƒ˘˘°UôŸG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ø˘˘e QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dGC 500h ÚjÓ˘˘ ˘e øe ¢SOÉ°ùdG ÜÉÑ˘dÉ˘H ∞˘«˘Xƒ˘à˘dGh ÖjQó˘à˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG è˘eÉ˘fÈdG ó°V ÚeCÉàdG ÜÉ°ù◊ 2007 á`` ` «dÉŸG á`` ` ` ` ` æ°ù∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ≈∏˘Y á˘Ñ˘JÎŸG äÉ˘≤˘Ø˘æ˘dG á˘«˘£˘¨˘à˘d ∂dPh ,¬˘JGP ÜÉ˘Ñ˘dÉ˘H π˘£˘©˘à˘dG .É¡«dEG QÉ°ûŸG á«dÉŸG áæ°ùdG ‘ π£©àdG ¿ƒfÉb ≥«Ñ£J AGôLEG ºàj :¬fCG ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe áãdÉãdG IOÉŸG ‘ AÉLh ∂dPh ,ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ‘ áeRÓdG äÓjó©àdGh á∏bÉæŸG .2008-2007 Úà«dÉŸG Úàæ°ùdG ∫ÓN 9 øWƒdG QÉÑNCG

,OÉ°ùØdG áëaÉµŸ ådÉãdG »Hô©dG ÊÉŸÈdG ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a âÑ°ùdG óZ ìÉÑ°U íààØJ ∞°üædGh á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ,ÜGqƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› »°ù«FQ ájÉYQ â– ΩÉ≤«°S …òdGh .(kÉ≤HÉ°S ¿ƒà∏«¡dG) â«dƒJ ¿ódƒL ¥óæa ‘ kÉMÉÑ°U ∑QÉ˘°ûj ¿CG Qô˘≤ŸG ø˘eh ,á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG õ˘jõ˘©˘à˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG IQOÉ˘˘ÑŸG ô“DƒŸG ¢ûbÉ˘˘æ˘ jh .á«HÉÑ°ûdGh á«bƒ≤◊Gh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G »∏ã‡ øe OóY á°ù∏÷G .á≤£æŸG ‘ OÉ°ùØdG ™bGh ¢VGô©à°SG ºà«°S á«fÉãdG á°ù∏÷G ‘h õjõ©J ‘ áHƒ∏£ŸG á«fÉŸÈdG äGhOC’G ´ƒ°Vƒe ô“DƒŸG ¢ûbÉæ«°S ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘h IóëàŸG ·C’G á«bÉØJ’ ≈∏°†ØdG äÉ≤«Ñ£àdG ∫ƒM ¤hC’G á°ù∏÷G Qhóà°Sh ,á«aÉØ°ûdG ‘ á«aÉØ°ûdG õjõ©J ‘ Ú«fÉŸÈdG QhO ∫ƒM á«fÉãdG á°ù∏÷G Qhóà°Sh .OÉ°ùØdG áëaÉµŸ .áMÎ≤ŸG OÉ°ùØdG ó°V ÜôY ¿ƒ«fÉŸôH áª¶æe πªY á£ÿ ¢VôY ™e äGOGôjE’G 9 øWƒdG QÉÑNCG

Oó©dG π``NGO ∂∏Á ’ øe ≈£YCG Qƒ`Ø∏H óYh ≥`````ë````à``°ù`j ’ ø`````Ÿ 11-10 Éææ«£°ù∏a

Ωƒ«°ùdÉµdG ∫hÉæJ ‘ •GôaE’G z≈∏µdG ≈°üM{ ÖÑ°ùj

IÉ°ü◊G ÖdÉ`` ◊G πNGO áfÉãŸG á«∏µdG

17 ájò¨Jh ÖW

á``∏Ñæb Oƒ`````Lƒ``H ÜPÉ```c ÆÓ````H á```°UÉ``ÿG äÉ```©``eÉ``÷G ió```MEG ‘ :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

åMÉÑª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ΩÉY ôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ÖFÉf ìqô°U øe kÉZÓH â≤∏J á«∏NGódG IQGRh ‘ á°ù«FôdG äÉ«∏ª©dG áaôZ ¿CÉH á«FÉæ÷G ádOC’Gh Gƒª∏à°SG º¡fCÉH GhOÉaCG PEG ,áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ ‘ á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G ióMEG IQGOEG É˘˘¡˘ fCGh á`` ` `©˘ eÉ÷G ‘ á˘˘∏` ` `Ñ˘ æ˘ b Oƒ˘˘Lh ø˘˘ª` ` `°†à˘˘j ∫ƒ˘˘¡› ø`` ` `e kÉ˘ «˘ fhÎµ˘˘ dEG kGó˘˘ jô˘˘ H .ô`` ` éØæà°S ≈∏Y kÉ°UôM á©eÉ÷G ±ƒØ°Uh ±ôZ ™«ªL áWô°ûdG ∫ÉLQ ≈∏NCG QƒØdG ≈∏Yh ≈∏Y á°üàıG á«æeC’G Iõ¡LC’G âØ°ûch ,á©eÉ÷G ‘ Ú∏eÉ©dGh ÜÓ£dG áeÓ°S ≈∏Y Qƒã©dG ºàj ⁄h äÉZÓÑdG √òg πãe ‘ á«æeC’G É¡JGAGôLEG äòîJGh ™bƒŸG .¬H ¬Ñà°ûj A»°T …CG hCG á∏Ñæ≤dG 6 øWƒdG QÉÑNCG

:ï«°ûdG ó«dh Öàc

AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘°SQ ÜGqƒ˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ≈˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘J Ωƒ°SôŸG ¿CÉ°ûH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Úà«dÉŸG Úàæ°ù∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ‘ ‘É°VEG OÉªàYG íàØH ¿ƒfÉ≤H .QÉæjO ∞dCG 100h kÉfƒ«∏e 173 ≠∏ÑÃ 2008-2007 ‘ ádÉ°SôdG √òg ádÉMEÉH ÜGqƒædG ¢ù∏› ô£îj ¿CG Qô≤ŸG øeh (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf øe ¢SOÉ°ùdG πÑ≤ŸG AÉKÓãdG á°ù∏L .…QÉ÷G Iô°†M OÓÑdG πgÉY øY QOÉ°üdG ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ‘ AÉLh ¬˘JOÉ˘e ‘ á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U á˘dhó˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘fGõ˘«ŸG ‘ ‘É˘°VEG OÉ˘˘ª˘ à˘ YG í˘˘à˘ Ø˘ j ¬˘˘fCG ¤hC’G kÉfƒ«∏e 173 √Qób ‹ÉªLEG ≠∏ÑÃ 2008-2007 Úà«dÉŸG Úàæ°ù∏d 39 ≠∏Ñe 2007 á«dÉŸG áæ°ùdG Ö«°üf ¿ƒµjh ,QÉæjO ∞dCG 100h 134 ≠∏Ñe 2008 á«dÉŸG áæ°ùdG Ö«°üfh ,QÉæjO ∞dCG 100h kÉfƒ«∏e

ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL

»FÉæãdG ¿hÉ©àdÉH OÉ°TCGh …ƒ∏©dG πÑ≤à°SG √qƒª°S

…ô``£≤dÉc »æjôëÑdG ∞`Xƒ`ŸG :ô``£b ó``¡Y ‹h Ú«æjôëÑdG AÉ≤°TCÓd áMƒàØe ∞FÉ`Xƒ`dG πch .πª©dGh ájô`` ` °ûÑdG OQGƒŸG ô£b ádhO ó¡Y ‹h ƒª°S ÖqMQ óbh ∑Î°ûŸG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG Öà˘˘µ˘ e ìÉ˘˘à˘ ˘à˘ ˘aÉ˘˘ H øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG »à«bÉØJG ™«bƒJh ÖMôe Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒŸG ¿CG ócCGh º¡fCÉHh kÉÑ©°Th áeƒµM ô£b ádhO ‘ º¡H ø˘˘e ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’Gh º˘˘Yó˘˘dG π˘˘c ¿ƒ˘˘≤˘ ∏˘ «˘ ˘°S .ádhódG ‘ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘XƒŸG ¿CG ≈˘∏˘ Y ó˘˘cCGh π˘˘c ¿CGh …ô˘˘£˘ ≤˘ dÉ˘˘c π˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°S ô˘˘ £˘ ˘b áMƒàØe ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘h ∞FÉXƒdG .øjôëÑdG áµ∏‡ øe AÉ≤°TCÓd ≥«°ùæà∏d ´ÉªàL’G ∫ÓN √qƒª°S ¬Lhh ä’ÉÛG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ ‘ ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ÚH .á«©jô°ûàdGh á«ÑjQóàdGh á«dÉqª©dG 4 øWƒdG QÉÑNCG

á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ô˘£˘b á˘˘dhO ó˘˘¡˘ Y ‹h ó˘˘cCG øH óªM øH º«“ ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájƒNC’G äÉbÓ©dG ≥ªY ÊÉK ∫BG áØ«∏N ô˘˘£˘ b á˘˘ dhOh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ÚH ≈∏Y Úàeƒµ◊G QGô°UEGh kÉÑ©°Th áeƒµM .ä’ÉÛG áaÉc ‘ ¿hÉ©àdG ¬LhCG õjõ©J ôjRƒd √qƒª°S ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL ‘ …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ó˘˘ «› Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG .áMhódG ‘ …ÒeC’G ¿GƒjódG QƒàcódG ΩÉ«b Ö≤Y á∏HÉ≤ŸG √òg »JCÉJh ∑Î°ûŸG πª©dG Öàµe ìÉààaÉH …ƒ∏©dG ô˘˘£˘ b á˘˘ dhOh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ÚH ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒ˘˘j á˘˘Mhó˘˘dG ‘ á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ÚH º˘˘ gÉ`` Ø˘ ˘J »˘˘ ˘Jô`` ` ` `cò˘˘ ˘e ™`` ` ` ` ` «˘ ˘ bƒ˘˘ ˘Jh ô˘£˘ b á˘˘eƒ˘˘µ˘ Mh ø`` ` ` jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M á`` `«˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘J ∫É`` ` ` ` `› ‘ ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG ¿CÉ` ` `°ûH

…ƒ∏©dG ó«› QƒàcódG kÓÑ≤à°ùe ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM øH º«“ ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U

:∫hC’G Ωƒ«dG ‘ ôFGR ±’BG 5h ..hôîa ¬ëààaG

Ió```FÉ``ØdG QÉ``©°SCG ¢†``Øîj z…õ``cô```ŸG{ ´ƒÑ°SCG IóŸ ´GójE’G π«¡°ùJ ≈∏Y IóFÉØdG ô©°S ¢†ØîH …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe ΩÉb .%4^75 ¤EG π°ü«d á£≤f 25 QGó≤Ã Ωƒj IóŸ ´GójE’G π«¡°ùJ ≈∏Y IóFÉØdG ô©°S ¢†«ØîàH ±ô°üŸG ΩÉb ,¬JGP âbƒdG ‘h AGô°ûdG IOÉYEG ô©°Sh ¢VGôbE’G ô©°S ∂dòch ,%4^25 ¤EG π°ü«d á£≤f 25 ™bGƒH óMGh QÉ©°SCG äGQƒ£J ÜÉ≤YCG ‘ AGôLE’G Gòg »JCÉjh .%5^25 ¤EG Ó°ü«d á£≤f 25 ™bGƒH .á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ IóFÉØdG 1 ¥Gƒ````````°SCG

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 22 á©ª÷G ¯ (692) Oó``©dG

Oó`©dG ™`e

¢Vô`©j »bGô``©dG »``é«∏ÿG ≈≤à∏ŸG Q’hO QÉ```«`∏e 73 RhÉ``é`àJ á`jQÉ`ª`ãà°SG kÉ```°Uô``a ¿É˘˘à˘ °SOô˘˘c º˘˘«˘ ∏˘ bEÉ˘ H iô˘˘NCG äGQÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG QÉ«∏e 12 øe ÜQÉ≤j Ée ÖfÉL ¤EG ,¥Gô©dG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ÖfÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eCG Q’hO ácQÉ˘°ûŸG á˘«˘é˘«˘∏ÿG äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘cô˘°ûdG .¢Vô©ŸÉH 1 ¥Gƒ````````°SCG

äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ∞˘∏˘àı á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG kÉ˘ °Uô˘˘a Q’hO QÉ«∏e 73 `dG RhÉéàJ á«dÉªLEG áØ∏µàH ÖfÉ÷G ø˘e kGQÉ˘«˘∏˘ e 61 ∫ó˘©Ã »˘µ˘jô˘˘eCG ¢Uô˘˘a ÚH É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a á˘˘ ª˘ ˘°ù≤˘˘ e ,»˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG `H Qó≤J á«bGô©dG áYÉæ°üdG IQGRh É¡°Vô©J Q’hO QÉ«∏e 40 áHGôbh ,Q’hO QÉ«∏e 21

:¿GhóY AÉØ«g âÑàc

º«¶æJh IQGOE’ ÉjDhôdG ácô°T ¢ù«FQ ócCG á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æŸG á˘˘ ˘ ¡÷G ,¢VQÉ˘˘ ˘ ©ŸGh äGô“DƒŸG ∫Éªc ≈°†Jôe »bGô©dG »é«∏ÿG ≈≤à∏ª∏d ¢Vô©«°S »bGô©dG ≈≤à∏ŸG ¿CG ≈∏Y øjódG

Q’hO ¿ƒ```«∏e 320 `H kÉ``cƒ`µ°U êQó`J zá``«∏gC’G{ 2007 ájÉ`¡f ø``jôëÑdG á`°UQƒ`H ‘ øe %35 `dG øe ÜQÉ≤j Ée á«£¨J â“ ób ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W ø˘˘ ˘Y º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°SC’G √ò`` `g á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘b á≤£æÃ ∫hódG ∞∏àﬂ øe øjôªãà°ùe .è«∏ÿG 1 ¥Gƒ````````°SCG

500h

kÉfƒ«∏e 269 êGQOEG ºà«°S'' :¢SÉÑY á∏HÉb ∑ƒµ°üc ácÎ°ûŸG º¡°SC’G øe ∞dCG Q’hO ¿ƒ«∏e 320 áª«≤H º¡°SCÉc πjƒëà∏d á`` ` `«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d ø`` ` ` ` jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S ‘ ¬fCG kGócDƒe ,''2007 …QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f

§Øf ácô°T ∫hCG zƒµHÉH{ πÑªc äôHhQ IõFÉéH RƒØJ á«ŸÉY

:»°û÷G Oƒªﬁh …hóH ΩÉ°üY Öàc

IQGOEG õ˘côŸ …ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘b QGó˘°UEG ø˘Y á˘˘dhDƒ˘ °ùŸG ,á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘dƒ˘˘«˘ °ùdG óªMCG á°†HÉ≤dG á«∏gC’G ácô°ûdG ∑ƒµ°U

Ωƒ«fGQƒ«dÉH ¿GôjEG ójhõJ ¢Vô©J á«HôY á«é«∏N ∫hO

π°ü«ØdG Oƒ©°S ÒeC’G

ø˘˘ ˘ Y äô˘˘ ˘ qÑ˘ ˘ ˘Y iô˘˘ ˘ ˘NCG k’hO ¿CG ™`` ` ` bGƒ˘˘ ˘ ˘dGh .¢†`` ` ` ` ` aÎ°S .''ìGÎb’G ‘ kÉaôW ¿ƒµJ ¿CG ‘ É`` ` `¡àÑZQ É¡fCÉH GhOQ (¿ƒ«fGôjE’G) º¡fEG'' :Oƒ©°S ÒeC’G ∫Ébh .Éæ©e çóëà∏d ¿hOƒ©«°S º¡fCGh ΩÉªàgÓd IÒãe Iôµa π˘˘°UGƒ˘˘f .ìGÎb’G Gò˘˘g ¿ƒ˘˘«˘ fGô˘˘jE’G π˘˘Ñ˘ ≤˘ j ¿CÉ˘ H π˘˘ eCÉ˘ ˘f øe ádCÉ°ùŸG ¤EG Ghô¶æj ’EG ≈∏Y º¡ãëfh º¡©e çóëàdG ÉÃ øµdh ,§≤a ábÉ£dG øe ¿GôjEG äÉLÉ«àMG Qƒ¶æe .''á≤£æŸG øeCG ídÉ°üe kÉ°†jCG Ωóîj kÉ££N âæ∏YCG ób â°ùdG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO âfÉch ôYÉ°ûe QÉKCG É‡ ájhƒædG ábÉ£∏d É¡H á°UÉN èeGôH AóÑd §Øæ∏d IQqó°üe á≤£æe ÈcCG ‘ í∏°ùJ ¥ÉÑ°S çhóM øe .⁄É©dG ‘

øY â°ùéjGO ∂«eƒfƒµjCG â°ùjEG ∫ó«e á∏› â∏≤fh á˘˘ eÉ˘˘ bEG ƒ˘˘ gh kÓ˘ ˘M É˘˘ æ˘ ˘MÎbG'' :¬˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘b Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °S ÒeC’G ‘ Öq°üıG Ωƒ«˘fGQƒ˘«˘dG »˘eó˘î˘à˘°ùe π˘µ˘d Ωƒ˘«˘JQƒ˘°ùfƒ˘c .''§°ShC’G ¥ô°ûdG »YÉªL Üƒ∏°SCÉH'' òØæ«°S ìGÎb’G Gòg ¿EG ±É°VCGh äÉ˘LÉ˘«˘à˘MÓ˘d kÉ˘≤˘Ñ˘W ´Rƒ˘«˘ °S Ωƒ˘˘«˘ JQƒ˘˘°ùfƒ˘˘c ∫Ó˘˘N ø˘˘e øª°†jh É¡d áeRÓdG á«ªµdG (ájhƒf) á£ﬁ πc »£©jh á˘˘ë˘ ∏˘ ˘°SC’G ‘ Ö˘˘ q°üıG Ωƒ˘˘ «˘ ˘fGQƒ˘˘ «˘ ˘dG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG Ωó˘˘ Y .''ájQò`` ` dG ¥ô`` ` ` ` ` ` °ûdG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘£ﬁ …CGh'' :kÓ` ` ` ` ` ` `FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘b ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°†eh ≈∏Y π°üëà°S Öq` ` ` ` ` °üıG Ωƒ«fGQƒ«dG ¤EG êÉà– §°ShC’G iô`` ` ` ` ` NC’G á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ¿CG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YCG ’ .É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°üM

:zRÎjhQ{ - »HO

π°ü«ØdG Oƒ©°S ÒeC’G …Oƒ©°ùdG á«LQÉÿG ôjRh ∫Éb á«HôY á«é«∏N ∫hO ¿EG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG äÉëjô°üJ ‘ Öq°üıG Ωƒ«fGQƒ«dÉH ¿GôjEG ójhõàd ¿É«c AÉ°ûfE’ Ió©à°ùe èeÉfÈdG ¿CÉ°ûH Üô¨dGh ¿Gô¡W ÚH á¡LGƒŸG π«àa ´õæd .ÊGôjE’G …hƒædG á«é«∏N ∫hOh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ∑QÉ°ûJh øjôëÑ˘dGh ô˘£˘bh ¿É˘ª˘Y á˘æ˘£˘∏˘°Sh âjƒ˘µ˘dG π˘ã˘e iô˘NCG øe ≥∏≤dG ôYÉ°ûe Üô¨dG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhOh ≈∏Y É¡dƒ°üM ¤EG …ODƒj ób …hƒædG ¿GôjEG èeÉfôH ¿CG .¿Gô¡W ¬«ØæJ Ée ƒgh ájQP πHÉæb

12-8-7-6

V8 `dG äGQÉ``````«`°S

AGô`````ë`°üdG π``````©°ûoJ

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 2

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 22 á©ª÷G ¯ (692) Oó``©dG Fri 2 Nov 2007 - Issue no (692)

local@alwatannews.net

®ÉØM πÑ≤à°ùj ó¡©dG »dh :zÉæH{ - áeÉæªdG

ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG »dh πÑ≤à°SG ƒ°†Y ¢ùeCG ´ÉaôdG ô°üb »a áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG √ƒ˘ª˘°S É˘gCÉ˘æ˘g å«˘M ®É˘Ø˘M ió˘f IQƒ˘à˘có˘˘dG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏˘˘é˘ e ¢ù∏éªH kGƒ°†Y É¡æ˘«˘«˘©˘à˘H »˘µ˘∏˘ª˘dG ô˘eC’G Qhó˘°üH ¬˘∏˘dG ¬˘¶˘Ø˘M Iôàa ∫ÓN ®ÉØM IQƒàcódG Oƒ¡éH √ƒª°S OÉ°TCGh .iQƒ°ûdG »˘a É˘¡˘dÓ˘N ø˘e âª˘¡˘°SCG É˘eh á˘ë˘°üdG IQGRh á˘Ñ˘«˘≤˘M É˘¡˘ «˘ dƒ˘˘J »àdG äÉeóîdG ø«°ùëJh áµ˘∏˘ª˘ª˘dÉ˘H »˘ë˘°üdG ´É˘£˘≤˘dG ô˘jƒ˘£˘J »a ìÉéædGh ≥«aƒ˘à˘dG É˘¡˘d √ƒ˘ª˘°S kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘∏˘d Ωó˘≤˘J »a É¡àcQÉ°ûeh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏ée »a ƒ°†©c IójóédG É¡ªà¡e º¡J ≈à˘dG äÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘ª˘dGh É˘jÉ˘°†≤˘dG á˘°ûbÉ˘æ˘eh äGQGô˘≤˘dG PÉ˘î˘JG »˘dh ƒ˘ª˘°S ¿Gƒ˘jO ¢ù«˘FQ á˘∏˘HÉ˘≤˘ª˘dG ô˘°†M .ø˘WGƒ˘ª˘dGh ø˘Wƒ˘dG .áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG

®ÉØM ióf .O ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ó¡©dG »dh ƒª°S

â°SCG É«°ùµjO ácô°T AÉ°†YCGh ¢ù«FQ πÑ≤à°ùjh .. :zÉæH{ - áeÉæªdG

â«°SG É«°ùµjO ácô°T AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ÓÑ≤à°ùe √ƒª°Sh ..

è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG »dh ƒª°S ±ô˘°üª˘H ø˘«˘dhDƒ˘°ùª˘dG QÉ˘Ñ˘ch á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG .…õcôªdG øjôëÑdG

»˘a ìÉ˘é˘æ˘dGh ≥˘«˘aƒ˘à˘dG á˘cô˘°û∏˘d ó˘˘¡˘ ©˘ dG ¥ô˘°ûdGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘e »˘a É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ¿Gƒ˘jO ¢ù«˘FQ á˘∏˘HÉ˘≤˘ª˘dG ô˘°†M .§˘°ShC’G

øe ¬Ñ°ùàµJ Éeh §°ShC’G ¥ô°ûdG iƒà°ùe ß˘˘aÉ˘˘ë˘ ª˘ dG IQGOEG »˘˘a á˘˘«˘ ª˘ ˘dÉ˘˘ Y Iô˘˘ ¡˘ ˘°T »dh ƒª°S kÉ«æªàe ,QÉªãà°S’G ≥jOÉæ°Uh

Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG »dh πÑ≤à°SG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG ¢ùeCG ´ÉaôdG ô°üb »a áØ«∏N ∫BG óªM …õ˘cô˘ª˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ±ô˘°üe ß˘˘aÉ˘˘ë˘ e ¢ù«FôdG √ƒª°ùd Ωsób …òdG êGô©ªdG ó«°TQ ÖàµªdG - â°SCG É«°ùµjO ácô°ûd …ò«ØæàdG ƒHCG º«©f §°Sh’G ¥ô°ûdG »a »ª«∏bE’G .IQGOE’G ¢ù∏ée AÉ°†YCGh √OƒL ó¡©dG »dh ƒª°S CÉæg ,AÉ≤∏dG ájGóH »ah á˘˘cô˘˘°ûdG AÉ˘˘°†YCGh ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘ ¶˘ ˘Ø˘ ˘M á˘µ˘∏˘ª˘e »˘a É˘¡˘°ù«˘°SCÉ˘J ≈˘∏˘ Y ΩÉ˘˘Y Qhô˘˘ª˘ H øe ¬eó≤J ÉªH √ƒª°S kÉgƒæe ,øjôëÑdG ƒªf »a º¡°ùJ ø«eCÉJh á«aô°üe äÉeóN kGó«°ûe ,áµ∏ªªdG »a …QÉªãà°S’G ´É£≤dG ≈∏Y äÉcô°ûdG √òg πãe óLGƒàH √ƒª°S

â°SCG É«°ùµjO ∂æH ¢ù«FQ πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf

á``µ∏ªŸG …ôFGõédG ¢ù«FôdG Åæ¡j πgÉ©dG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U Iô°†M ióØªdG OÓÑdG πgÉY å©H õjõ©dGóÑ˘Y á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘«˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dG á˘jô˘FGõ˘é˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘dG ¢ù«˘FQ ≈˘dEG á˘Ä˘æ˘¡˘J á˘«˘bô˘H ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a ¬àdÓL ÜôYCG ,√OÓÑd »æWƒdG ó«©dG iôcP áÑ°SÉæªH ,¬≤«∏ØJƒH ≥«≤°ûdG ôFGõédG Ö©°ûdh ójóªdG ôª©dGh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒªH ¬àeÉîØd ¬JÉ«æªJh ≥ª©H ¬àdÓL kGó«°ûe ,áª«µëdG ¬àeÉîa IOÉ«b πX »a QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõªdG .ø«≤«≤°ûdG ø«Ñ©°ûdGh øjó∏ÑdG §HôJ »àdG äÉbÓ©dG

ájôFGõédG IOÉ«≤dG Åæ¡j AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈dEG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H iôcP áÑ°SÉæªH ,¬≤«∏ØJƒH õjõ©dGóÑY á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ªjódG ájôFGõédG ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ QƒaƒªH ¬àeÉîØd ¬JÉ«æªJh ¬«fÉ¡J ¢üdÉN øY É¡«a √ƒª°S ÜôYCG ,√OÓÑd »æWƒdG ó«©dG IOÉ«b πX »a AÉªædGh Ωó≤àdG øe ójõªdG ≥«≤°ûdG …ôFGõédG Ö©°û∏dh IOÉ©°ùdGh áë°üdG §HôJ »˘à˘dG Ió˘«˘Wƒ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ≥˘ª˘©˘H AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S kGó˘«˘°ûe ,á˘ª˘«˘µ˘ë˘dG ¬˘à˘eÉ˘î˘a Éªc .ä’ÉéªdG ∞∏àîe »a AÉªfh Qƒ£J øe √ó¡°ûJ Éeh ø«≤«≤°ûdG ø«Ñ©°ûdGh øjó∏ÑdG ΩOÉî∏H õjõ©dGóÑY ôFGõédG AGQRh ¢ù«FQ ≈dEG á∏KÉªe áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S å©H .á«æWƒdG áÑ°SÉæªdG √ò¡H

ôµ°T á«bôH ≈≤∏àjh .. z»YÉªàL’G øeC’G{ »a ø«cQÉ°ûªdG øe øe ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J ájÉYQ âëJ ó≤Y …òdG (äÉ©∏£Jh äÉjóëJ) »YÉªàL’G øeC’G ôªJDƒe »a ø«cQÉ°ûªdG áµ∏ªªd ¿Éaô©dGh ôµ°ûdG ¢üdÉN øY É¡«a GƒHôYCG .øjôëÑdG áµ∏ªe ¢VQCG ≈∏Y √ƒª°S ø˘°ùMh á˘aÉ˘«˘°†dG Ωô˘c ø˘e Oƒ˘aƒ˘dG ¬˘H â«˘¶˘M É˘e ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘©˘°Th á˘eƒ˘µ˘Mh kÉ˘µ˘∏˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG É¡∏ªYh á«eÓ˘°SE’G á˘eC’G É˘jÉ˘°†b á˘eó˘N »˘a ó˘FGô˘dG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG QhO ø˘«˘æ˘ª˘ã˘e ,∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’G Iô°†M ióØªdG OÓÑdG πgÉ©d áª«µëdG IOÉ«≤dG πX »a »YÉªàL’G øeC’G ≥«≤ëàd ÜhDhódG πª©dG »a Ió«°TôdG ¬à°SÉ«°Sh ,¬∏dG √ójCG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U ¢ù«FQ ƒª°S ßØëj ¿CG ¬∏dG ø«YGO .É¡àª∏c ™ªLh á«eÓ°SE’G áeC’G ±ƒØ°U ó«MƒJ ≈∏Y ºjójh øjôëÑdG áµ∏ªe ßØëj ¿CGh ,OGó°ùdGh ≥«aƒàdÉH ¬«YÉ°ùe π∏µjh √ÉYôjh AGQRƒdG .¿ÉeC’Gh øeC’G áª©f É¡«∏Y

»æWƒdG ó«©dG iôcòH ¬≤«∏ØJƒH Åæ¡j ó¡©dG »dh ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG »dh å©H õjõ©dGóÑY á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ªjódG ájôFGõédG ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ ≈dEG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ¬«fÉ¡J ¥OÉ°U øY √ƒª°S É¡«a ÜôYCG ,√OÓÑd »æWƒdG ó«©dG iôcP áÑ°SÉæªH ,¬≤«∏ØJƒH Ωó≤àdG øe ójõªdG ≥«≤°ûdG ôFGõédG Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒªH ¬àeÉîØd ¬JÉ«æªJh .áª«µëdG ¬àeÉîa IOÉ«b πX »a QÉgOR’Gh

ájOƒ©°ùdG ó¡Y »dh ¿Gôµ°ûj ´ÉaódGh »µ∏ªdG ¿GƒjódG GôjRh

âæªéæe â°SCG É«°ùµjO ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¬dÉÑ≤à°SG AÉæKCG AGQRƒdG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ÖFÉf

Qhó∏d √ôjó≤J øY √ƒª°ùd √OƒLƒHCG ÜôYCG ,¬à¡L øeh äÉeóîdG ∫Éée »a øjôëÑdG áµ∏ªe ¬Ñ©∏J …òdG óFGôdG áµ∏ªªdG QÉàîj ∂æÑdG π©L Éªe ,á«dÉªdGh á«aô°üªdG .§°ShC’G ¥ô°û∏d »ª«∏bE’G ¬Ñàµªd kGô≤e

±ô°üe ßaÉëe Qƒ°†ëH ,âæªéæe â°SCG É«°ùµjO ∂æÑd ≈∏Y ΩÓ°ù∏d ∂dPh ,êGô©ªdG ó«°TQ …õcôªdG øjôëÑdG ∞«°†dÉH √ƒª°S kÉÑMôe ,OÓÑ∏d ¬JQÉjR áÑ°SÉæªH √ƒª°S .OÓÑdÉH ¬dÉªYCG »a ìÉéædGh ≥«aƒàdG ∂æÑ∏d kÉ«æªàeh

:zÉæH{ - áeÉæªdG

»∏Y ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¢ùeCG ¬ÑàµªH áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH

ôjRh ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉfh áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG »µ∏ªdG ¿GƒjódG ôjRh Ωó≤àj ¿Éæàe’G º«¶Yh ôµ°ûdG πjõéH áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG øcQ ∫hCG ≥jôØdG ´ÉaódG ¿Gô˘«˘£˘dGh ´É˘aó˘dG ô˘jRh AGQRƒ˘dG ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘˘Fô˘˘d ∫hC’G ÖFÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG »˘˘dh ΩÉ˘˘≤˘ e ≈˘˘dEG ¬dÉéfCGh Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¿É£∏°S ô«eC’G »µ∏ªdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ΩÉ©dG ¢ûàØªdGh »µ∏ªdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdÉH á«bô°ûdG á≤£æªdG ô«eCG ≈dEGh ΩGôµdG IÉaƒH º¡jRÉ©Jh º¡JÉ°SGƒe ¥OÉ°U ≈∏Y Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ó¡a øH óªëe ô«eC’G .áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ódÉN øH ¿Éª∏°S øH óªMCG ï«°ûdG ≈dÉ©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ªdG ó«≤ØdG í«°ùa ¬æµ°ùj ¿CGh ¬fGƒ°VQh ¬àªMQ ™°SGƒH ó«≤ØdG óª¨àj ¿CG πLh qõY ≈dƒªdG ø«∏FÉ°S .Ö«ée ™«ª°S ¬fCG º¡jód õjõY »a kGhôµe º¡jôj ’CGh ,¬JÉæL .¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 22 á©ª÷G ¯ (692) Oó``©dG Fri 2 Nov 2007 - Issue no (692)

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 4

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 22 á©ª÷G ¯ (692) Oó``©dG Fri 2 Nov 2007 - Issue no (692)

local@alwatannews.net

»FÉæãdG ¿hÉ©àdÉH OÉ°TCGh …ƒ∏©dG πÑ≤à°SG √ƒª°S

»æjôëÑdG ∞XƒŸG á∏eÉ©e :ô£b ó¡Y ‹h Ú«æjôëÑ∏d áMƒàØe ∞FÉXƒdG πch …ô£≤dÉc :πª©dG IQGRh - áeÉæŸG

…ƒ∏©dG kÓÑ≤à°ùe ô£b ó¡Y ‹h ƒª°S

πª©dG Öàµe ìÉààaÉHh ájô°ûÑdG .áMhódG ‘ ∑Î°ûŸG ôµ°ûdG πª©dG ôjRh Ωób áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh É¡˘ª˘YO ≈˘∏˘Y á˘jô˘£˘≤˘dG IOÉ˘«˘≤˘∏˘d π˘jõ÷G ÚH äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ H É˘˘¡˘ eÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gGh ó˘bh .Ió˘©˘°UC’G ∞˘∏˘àﬂ ≈˘∏˘Y ø˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ°ûdGh πª©dG ôjRh ÚYÉªàL’G ô°†M ¿É£∏°S Qƒà˘có˘dG …ô˘£˘≤˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G Qƒ˘à˘có˘dG π˘ª˘©˘dG ô˘jRh ¿É˘ch .…ô˘˘°Shó˘˘dG óaƒdGh OÉY ób …ƒ∏©dG ø°ùﬁ øH ó«› IQÉ˘˘jR ó˘˘©˘ H ¢ùeCG OÓ˘˘Ñ˘ dG ¤EG ¬˘˘d ≥˘˘aGôŸG .»°VÉŸG ÚæK’G Ωƒj ÉgCGóH áMhó∏d πªY

¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ≈˘˘≤˘ à˘ dG É˘˘ª˘ ˘c ï«°ûdG …ô£≤dG á«LQÉÿG ôjRhh AGQRƒdG ‘ ÊÉ˘˘K ∫BG ÈL ø˘˘H º˘˘ °SÉ˘˘ L ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M OÉ˘°TCG å«˘M ,…ÒeC’G ¿Gƒ˘jó˘dÉ˘H ¬˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e ÚH äÉ˘˘bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ≥˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘H AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ …ò˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘°ù÷G ´hô˘˘ ˘°ûÃh ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG øe ¬d ¿ƒµ«°S Éeh kÉ«aGô¨L Éª¡£HÒ°S á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ ô˘˘KCG .Ú≤«≤˘°ûdG ÚÑ˘©˘°ûdG ÚH á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG Ö«˘˘ ˘Mô˘˘ ˘J ¤EG ∂dò˘˘ ˘c kGÒ°ûe »˘à˘ «˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ H ô˘˘£˘ b ‘ Ö©˘˘°ûdGh OQGƒŸG á«ªæJh ∫Éª©dG ∫É› ‘ ¿hÉ©àdG

ô°üÃ ábÉ£dG ô“Dƒe ∫ÉªYCG ‘ ∑QÉ°ûj áfQÉëÑdG :ÉæH - áeÉæŸG

ô“Dƒe ∫ÉªYCG ‘ áfQÉëÑdG QGõf QƒàcódG á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRh ∑QÉ°T Ωô°T áæjóe ‘ ¢ùeCG ó≤©fG …òdG ábÉ£∏d §°ShC’G ¥ô°ûdGh É«≤jôaCGh »HhQhC’G OÉ–’G õjõ©J ±ó¡H á«HhQhC’G á«°VƒØŸGh ô°üe πÑb øe ácÎ°ûe IƒYóH ,ô°üÃ ï«°ûdG ∫É› ‘ É«≤jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdGh »HhQhC’G OÉ–’G øe πc ∫hO ÚH ¿hÉ©àdG »àdG ô“Dƒª∏d áeÉ©dG á°ù∏÷G QÉWEG ‘ áµ∏ªŸG áª∏c áfQÉëÑdG QƒàcódG ≈≤dCGh .ábÉ£dG á˘bÉ˘£˘dG ¢Uô˘a - á˘bÉ˘£˘dG ΩGó˘î˘à˘°SGh êÉ˘à˘fEG á˘˘eGó˘˘à˘ °SG'' ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ â°ü°üN ‘ ábÉ£dG ¬Ñ©∏J …òdG »°ù«FôdGh º¡ŸG QhódG ¤EG É¡«a QÉ°TCG ''ábÉ£dG IAÉØch IOóéàŸG ‹hódGh »æWƒdG iƒà°ùŸG ≈∏Y Oƒ¡÷G ∫òH á«ªgCG kGócDƒe ,ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ∫É› ∂dò˘ch ,ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dGh á˘«˘dhó˘dG äÉ˘Ä˘«˘¡˘dGh äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ ôjƒ£Jh á«ªæàd á°ü°üîàŸG ábÉ£dG äÉ°ù°SDƒeh á∏°üdG äGP ÊóŸG ™ªàÛG äÉª¶æe á«fÉ°ùfEG á«˘ª˘æ˘J π˘LCG ø˘e á˘dÉ˘q©˘a IGOCÉ˘c É˘¡˘eGó˘î˘à˘°SGh IOó˘é˘à˘e á˘bÉ˘£˘d á˘°UÉ˘N á˘£˘N ¤EG ±ó¡J »àdG äÉMÎ≤ŸG ¢†©H ¬àª∏c ‘ ôjRƒdG ¢VôY Éªc .Iôªà°ùeh áeGóà°ùe .∫hódG ÚH ábÉ£dG ∫É› ‘ ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG õjõ©J

áMƒàØe ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘h ∞FÉXƒdG .øjôëÑdG áµ∏‡ øe AÉ≤°TCÓd ≥«°ùæà∏d ´ÉªàL’G ∫ÓN √ƒª°S ¬Lhh ä’ÉÛG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ ‘ ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ÚH .á«©jô°ûàdGh á«ÑjQóàdGh á«dÉª©dG ø˘Y π˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh Üô˘˘YCG ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ¬JOÉ©°S øYh AÉ≤∏dG Gò¡H √ôîah √RGõàYG ∞«XƒàdG Öàµe √É≤d …òdG Ö«MÎdÉH ájƒNC’G äÉbÓ©dG ¤EG kGÒ°ûe ,∑Î°ûŸG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG §˘˘ Hô˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘î˘ ˘jQÉ˘˘ à˘ ˘dG ø˘WGƒŸG É˘¡˘ °ùª˘˘∏˘ «˘ °S »˘˘à˘ dGh Ú≤˘˘«˘ ≤˘ °ûdG .ìƒ°VƒH ô£b ádhO ‘ πeÉ©dG »æjôëÑdG

≈˘≤˘«˘≤˘°ûdG ô˘£˘b á˘˘dhO ó˘˘¡˘ Y ‹h ó˘˘cCG øH óªM øH º«“ ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U äÉ˘bÓ˘©˘dG ≥˘ª˘Y ≈˘˘∏˘ Y ÊÉ˘˘K ∫BG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH ájƒNC’G QGô˘°UEG ≈˘∏˘Yh kÉ˘Ñ˘©˘ °Th á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ô˘˘£˘ b ‘ ¿hÉ©àdG ¬LhCG õjõ©J ≈∏Y Úàeƒµ◊G .ä’ÉÛG áaÉc ôjRƒd √ƒª°S ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL ¿GƒjódG ‘ …ƒ∏©dG ó«› QƒàcódG πª©dG á∏HÉ≤ŸG √òg »JCÉJh .áMhódG ‘ …ÒeC’G Öàµe ìÉààaÉH …ƒ∏©dG QƒàcódG ΩÉ«b Ö≤Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ ÚH ∑Î°ûŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG Ωƒ˘j á˘Mhó˘dG ‘ á˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ô˘˘£˘ b á˘˘dhOh ÚH ºgÉØJ »Jôcòe ™«bƒJh ∫hC’G ¢ùeCG á∏ã‡ ô£b áeƒµMh øjôëÑdG áeƒµM á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿hDƒ˘°ûdGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh ‘ …ô˘°Shó˘dG ¿É˘£˘∏˘°S Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG …ô˘˘£˘ ≤˘ dG OQGƒŸG á˘«˘ ª˘ æ˘ J ∫É› ‘ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¿CÉ˘ °ûH .πª©dGh ájô°ûÑdG ô£b ádhO ó¡Y ‹h ƒª°S ÖMQ óbh ∑Î°ûŸG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG Öà˘˘ µ˘ ˘e ìÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aÉ˘˘ H øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG »à«bÉØJG ™«bƒJh Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Úæ˘˘WGƒŸG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cCGh kÉÑ©°Th áeƒµM ô£b ádhO ‘ º¡H ÖMôe øe ΩÉªàg’Gh ºYódG πc ¿ƒ≤∏«°S º¡fCÉHh .ádhódG »æjôëÑdG ∞XƒŸG ¿CG ≈∏Y √ƒª°S ócCGh π˘c ¿CGh …ô˘£˘ ≤˘ dÉ˘˘c π˘˘eÉ˘˘©˘ «˘ °S ô˘˘£˘ b ‘

AGôØ°S πÑ≤à°ùj áë°üdG ôjRh áµ∏ªŸG iód óæ¡dGh ôFGõ÷Gh ÉjQƒ°S ìÉÑ°U IQGRƒdG ¿GƒjóH ¬ÑàµÃ ôª◊G Üƒ≤©j øH π°ü«a QƒàcódG áë°üdG ôjRh πÑ≤à°SG .Iqô°S ¿Éª«∏°S øjôëÑdG áµ∏‡ iód ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ájQƒ¡÷G ÒØ°S ¢ùeCG ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG ¥ÉaBG ôjƒ£Jh õjõ©J á«ªgCG ¤EG ¿Éaô£dG ¥ôq £J ,AÉ≤∏dG ∫ÓNh ÚH ÜQÉ≤àdG á«ªgCG øY ¿Éaô£dG çó–h ,á«ë°üdG ájÉYôdG ∫É› ‘ Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÒØ°ùdG áë°üdG ôjRh πÑ≤à°SG Éªc .á«ë°üdG ä’ÉÛG ‘ kÉ°Uƒ°üN Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ¥ÉaBG ôjƒ£Jh õjõ©J á«ªgCG ¤EG ¿Éaô£dG ¥qô£J ,AÉ≤∏dG ∫ÓNh .¿ÉjRƒH óªMCG …ôFGõ÷G øY ¿Éaô£dG ócCGh ,á«ë°üdG ájÉYôdG ∫É› ‘ Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG πÑ≤à°SG óbh .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©j ÉÃ É¡©«é°ûJh äGÈÿG ∫OÉÑJ IQhô°V ” å«˘M É˘æ˘JÉ˘gÉ˘H »˘cG ∫hC’G ÒJô˘µ˘°ùdG á˘≤˘aô˘H ,¿É˘æ˘°Tô˘c π˘H ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ÒØ˘˘°S á˘˘ë˘ °üdG ô˘˘jRh áaÉc ‘ Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH áÁó≤dGh á≤«ª©dG äÉbÓ©dG ¢Vô©à°SGh óaƒdÉH Ö«MÎdG Iôcòe ¤EG ´ÉªàL’G ∫ÓN ¥qô£àdG ” óbh ,áë°üdG ∫É› ‘ äÉbÓ©dG É¡ªgCGh ä’ÉÛG øeh óæ¡dGh øjôëÑdG ‘ áë°üdG IQGRh ÚH É¡«∏Y πª©dG ºàj »àdG øjó∏ÑdG ÚH ºgÉØàdG .…QÉ÷G (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ô¡°ûd ÊÉãdG ∞°üàæŸG ‘ É¡«∏Y ™«bƒàdG ºàj ¿CG ™eõŸG

AGQóe Ú«©àH QGôb z‹É©dG º«∏©àdG{ ‘ ádÉcƒdÉH :zÉæH{- áeÉæŸG 64

ºbQ QGôb áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ øY Qó°U á«HÎdG IQGRƒH ‹É©dG º«∏©àdG ¢ù∏Û áeÉ©dG ¬fÉeC’G ‘ ádÉcƒdÉH AGQóe Ú©àH 2007 áæ°ùd ádÉcƒdÉH kGôjóe »°Tƒ∏ÑdG óªﬁ ≈æe IQƒàcódG :øe πc Ú©j ¬fCG :QGô≤dG ‘ AÉLh º«∏©àdGh º««≤àdG IQGOE’ ádÉcƒdÉH kGôjóe »YÉæŸG óªMCG É«g IQƒàcódG .¢ü«NGÎdGh ájOÉªàY’G IQGOE’ åëÑdG IQGOE’ ádÉcƒdÉH kGôjóe ø°ùM óªﬁ ÖMÉ°üdG óÑY áeƒ°ü©e IQƒàcódG .á©HÉàŸGh .»ª∏©dG

AÉæHCGh √ƒNCGh ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG øjõ©ŸG ¿hôµ°ûj ¿Éª∏°S øH óªMCG ó«≤ØdG áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ Ωó≤àj áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ódÉN øH ¿Éª∏°S øH óªMCG ï«°ûdG ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG AÉæHCGh √ƒNCGh óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ΩÉ≤e ¤EG ¿Éæàe’G º«¶Yh ôµ°ûdG πjõéH ó¡©dG ‹h ¤EGh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¤EGh áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG á˘∏˘«˘°†Ø˘dG ÜÉ˘ë˘°UCGh ÜGƒ˘æ˘dGh iQƒ˘°ûdG »˘°ù∏› »˘°ù«˘FQh áÁô˘µ˘dG á˘µ˘dÉŸG á˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG OGô˘˘aCG AÉ°†YCGh AGôØ°ùdGh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› AÉ°†YCGh AGQRƒdGh π°VÉaC’G AÉª∏©dG áMÉª°ùdGh ø˘jó˘YÉ˘°ùŸG AÓ˘cƒ˘dGh AÓ˘cƒ˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG AÉ˘°†YCGh AÉ˘°SDhQh »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ∂∏˘°ùdG ∑ƒæÑdGh äGQGOE’G …ôjóeh »æWƒdG ¢Sô◊Gh ´ÉaódGh á«∏NGódG »JQGRh OGôaCGh •ÉÑ°Vh øe πch ‘ƒdG øjôëÑdG Ö©°T ¤EGh AÉbó°UC’Gh ¿É«YC’Gh AÉ¡LƒdGh äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdGh É¡LQÉNh øjôëÑdG áµ∏‡ πNGO øe ∞JÉ¡dG hCG ¥ÈdG hCG ô°ûædG hCG Qƒ°†◊ÉH AGƒ°S ºgÉ°SGh áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ódÉN øH ¿Éª∏°S øH óªMCG ï«°ûdG ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG ó«≤ØdG IÉaƒH ,¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°ùj ¿CGh ¬fGƒ°VQh ¬àªMQ ™°SGƒH ó«≤ØdG óª¨àj ¿CG πLh õY ¤ƒŸG Ú∏FÉ°S .ºgó«d õjõY ‘ kÉghôµe º¡jôj ’CGh .¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEGh Ö«› ™«ª°S ¬fEG

:ó¡©dG ‹h π‚ ájÉYQ â–

≈≤à∏e º«≤J πÑ≤à°ùŸG ÜÉÑ°Th ∫ÉØWCG á«©ªL ÊÉãdG Üô©dG ∫ÉØWCG óªﬁ ï«°ûdG ƒª°S ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U π‚ ájÉYQ â– Üô©dG ∫ÉØWCG ≈≤à∏e πÑ≤à°ùŸG ÜÉÑ°Th ∫ÉØWCG á«©ªL º¶æJ ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S øH QÉ©°T â– …QÉ÷G (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 13-9 øe IÎØdG ‘ ΩÉ≤«°S …òdGh 2007 ÊÉãdG »YGôdG øjôëÑdG - ΩÓ°ùdG ±ô°üe øe ºYóH ∂dPh .''ΩÓ°ùdG ∫ÉØWCG - Üô©dG ∫ÉØWCG'' ∫ÉØWCG ¢ù«FQ ÜôYCG ¬ÑfÉL øeh .ΩÓYE’G IQGRhh á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRhh ≈≤à∏ª∏d »°SÉŸG ƒª°ùd ¬fÉæàeGh √ôµ°T øY ÊÉjõdG ìÉÑ°U ≈≤à∏ª∏d áª¶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ πÑ≤à°ùŸG ÜÉÑ°Th äÉ«©ª÷G ™«ª÷h ≈≤à∏ª∏d ¬àjÉYQ ≈∏Y áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S øH óªﬁ í«°ûdG ÜÉÑ°Th ∫ÉØ˘WCG á˘«˘©˘ª˘L ¿CÉ˘H'' :∫É˘bh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG - ΩÓ˘°ùdG ±ô˘°üe É˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh á˘ª˘ YGó˘˘dG ΩÉY ∫hC’G ≈≤à∏ŸG ¬≤≤M …òdG ÒÑµdG ìÉéædG ó©H ≈≤à∏ŸG Gòg º«¶æJ äQôb ób πÑ≤à°ùŸG .á«HôY ádhO 14 øe á∏ØWh kÓØW 40 øe ÌcCG ¬H ∑QÉ°T …òdGh Ω2005

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 22 á©ª÷G ¯ (692) Oó``©dG Fri 2 Nov 2007 - Issue no (692)

ÊÉHÉ«dG ÒØ°ùdG πÑ≤à°ùj π°VÉØdG

local@alwatannews.net

áeGóà°ùŸG á«ªæàdG ≥«≤– ‘ ™‚CG á«Hô©dG äGÈÿG ∫OÉÑJ :ÖLQ øH

É«∏©dG áæé∏dG äÉYÉªàLG ìÉààaG ácÎ°ûŸG á«æjôëÑdG ájQƒ°ùdG á«YGQõdG ÊÉHÉ«dG ÒØ°ùdG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN π°VÉØdG

:zÉæH{- áeÉæŸG

ÊÉHÉ«dG ÒØ°ùdG ¢ùeCG ¬ÑàµÃ π°VÉØdG õjõ©dGóÑY ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh πÑ≤à°SG .áµ∏ªŸÉH √OÓÑd kGójóL kGÒØ°S ¬æ««©J áÑ°SÉæÃ ∂dPh hófƒc »°û«cÉJ ,Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH Iõ«ªàŸG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SGh AGQB’G ∫OÉÑJ AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h ÒØ°ùdG ÜôYCG ¬ÑfÉL øeh ,ójó÷G »°SÉeƒ∏HódG ¬∏ªY ‘ ≥«aƒàdGh áeÉbE’G Ö«W ÒØ°ù∏d kÉ«æªàe øjó∏ÑdG ÚH á≤«KƒdG äÉbÓ©dG ≥ªY kGócDƒe ,áµ∏ªŸG iód √OÓH π«ãªàH ¬JOÉ©°S øY ÊÉHÉ«dG .Ú≤jó°üdG

…óæ∏jÉàdG ÒØ°ùdG ´Oƒjh .. ácÎ°ûŸG á«æjôëÑdG ájQƒ°ùdG á«YGQõdG É«∏©dG áæé∏dG äÉYÉªàLG øe

…óæ∏jÉàdG ÒØ°ùdG kÉYOƒeh ..

∂dPh ÉHƒÑeôH ∑Éà«H …óæ∏jÉàdG ÒØ°ùdG ¢ùeCG ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh πÑ≤à°SG Éªc ‘ ÒØ°ùdG Oƒ¡L ≈∏Y π°VÉØdG ≈æKCG óbh .áµ∏ªŸG iód √OÓÑd kGÒØ°S ¬∏ªY IÎa AÉ¡àfG áÑ°SÉæÃ áÑ«£dG ¬JÉ˘«˘æ“ ø˘Y kÉ˘Hô˘©˘e ,Ú≤˘jó˘°üdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH º˘FÉ˘≤˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dGh Iƒ˘NC’G äÉ˘bÓ˘Y ô˘jƒ˘£˘J .IójóL äÉª¡e øe ¬«dEG πcƒ«°S Éª«a ìÉéædGh ≥«aƒàdÉH ÒØ°ù∏d

á«FÉ°†≤dG É¡à°ù∏L ó≤©J ájQƒà°SódG áªµÙG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ 2007 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 5 ≥aGƒŸG ÚæKE’G Ωƒj ájQƒà°SódG áªµÙG ó≤©J á≤∏©àŸG äÉYRÉæŸG ‘ π°üØdÉH É˘¡˘°UÉ˘°üà˘NG ø˘ª˘°V á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG É˘¡˘à˘°ù∏˘L kÉ˘MÉ˘Ñ˘°U ∞˘°üæ˘dGh á˘©˘°SÉ˘à˘dG áeÉ≤ŸGh (05/3/O) ºbQ ájQƒà°SódG iƒYódG ‘ ºµ◊ÉH ≥£ædG :k’hCG :íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤dG ájQƒà°SóH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U º¡«∏Y ≈YóŸG ó°V ,IôjõdG »ÑædGóÑY ó«©°S áª°SÉH á«YóŸG πÑb øe iƒYódG ´ƒ°Vƒe øª°†àjh ,(¬àØ°üH) áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh IOÉ©°Sh (¬àØ°üH) ôbƒŸG áeÉ©dG á©Øæª∏d »°VGQC’G ∑Óªà°SG ¿CÉ°ûH 1970 áæ°ùd (8) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ájQƒà°SO Ωó©H ø©£dG (05/4/O) ºbQ ájQƒà°SódG iƒYódG ‘ ô¶ædG :kÉ«fÉK .¬æe 4 IOÉŸGh CG/2 IOÉŸG ¢üfh ¬eÉµMCG πª› ‘ ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U º¡«∏Y ≈YóŸG ó°V IôjõdG »ÑædGóÑY ó«©°S …RÉZ »YóŸG πÑb øe áeÉ≤ŸGh ´ƒ°Vƒ˘e ø˘ª˘°†à˘jh ,(¬˘à˘Ø˘°üH) á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T ô˘jRh IOÉ˘©˘°Sh (¬˘à˘Ø˘°üH) ô˘bƒŸG AGQRƒ˘dG »°VGQC’G ∑Óªà°SG ¿CÉ°ûH 1970 áæ°ùd (8) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ájQƒà°SO Ωó©H ø©£dG iƒYódG .¬æe 4 IOÉŸGh CG/2 IOÉŸG ¢üfh ¬eÉµMCG πª› ‘ áeÉ©dG á©Øæª∏d

,á«YGQõdG çƒëÑdG ∫É› ‘ 2008h 2007 ÚeÉ©∏d ,á«©«Ñ£dG äÉ˘«˘ªÙGh »˘YGôŸGh »˘JÉ˘Ñ˘æ˘dG êÉ˘à˘fE’Gh ‘ ¿hÉ©˘à˘dGh ,»˘YGQõ˘dG ô˘é◊Gh äÉ˘JÉ˘Ñ˘æ˘dG á˘jÉ˘bhh ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘ dGh OÉ˘˘ °TQE’Gh á˘˘ «˘ ˘fGƒ˘˘ «◊G IhÌdG ∫É› √É˘˘«ŸGh »˘˘ °VGQC’G ∫É› ‘ ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh ,»˘˘ YGQõ˘˘ dG .AGÈÿGh á«ª∏©dG äGQÉjõdG ∫OÉÑJh ÖjQóàdGh øH ôjRƒdG ∫OÉÑJ á«MÉààa’G á°ù∏÷G ΩÉàN ‘h ájQÉcòàdG ÉjGó¡dG …Qƒ°ùdG áYGQõdG ôjRhh ÖLQ .áÑ°SÉæŸÉH »˘YGQõ˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘æ÷ ∫É˘ª˘YCG ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ô˘˘°†M ¬∏dGóÑY ó«Mh ÉjQƒ°S ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S IQGRh ‘ ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EG QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S ¿hDƒ˘ ˘°T IQGRh ‘ ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸGh á˘˘ jQƒ˘˘ °ùdG á˘˘ YGQõ˘˘ ˘dG .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG á˘«˘Ñ˘∏˘J É˘jQƒ˘°ùd ÖLQ ø˘H ô˘˘jRƒ˘˘dG IQÉ˘˘jR »˘˘JCÉ˘ Jh »˘˘ ˘YGQõ˘˘ ˘dG ìÓ˘˘ ˘°UE’Gh á˘˘ ˘YGQõ˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh Iƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘d ôØ°S ∫OÉY QƒàcódG ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷ÉH ∂dòch IóFGôdG á«YGQõdG áHôéàdG ≈∏Y ´ÓWÓd è˘eÉ˘fÈdG π˘«˘©˘Ø˘Jh ¿hÉ˘©˘à˘ dG π˘˘Ñ˘ °S õ˘˘jõ˘˘©˘ J åë˘˘H ∫ÉÛG ‘ »˘æ˘Ø˘dGh »˘ª˘∏˘©˘dG ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¬˘«˘∏˘Y ™˘bh …ò˘dG »˘˘YGQõ˘˘dG ‘ èeÉfÈdG OƒæH øe √RÉ‚EG ” Ée á°ûbÉæeh 2006 á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG äGÈÿG ∫OÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Jh ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG ä’É› .äÉ©jô°ûàdGh ÚfGƒ≤dGh

±ó¡dG ≥«≤– ‘ Ö°üj ÉÃ á«ª∏©dG äGQÉjõdGh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IÒ°ùe õ˘jõ˘©˘à˘d ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG √ó˘˘°ûæ˘˘j …ò˘˘dG .á«YGQõdG É¡«a ÈY áª∏c …Qƒ°ùdG áYGQõdG ôjRh ≈≤dCG Éªc IQÉjR IƒYO ¬à«Ñ∏J ≈∏Y ÖLQ øH ôjRƒ∏d √ôµ°T øY ,ÚÑfÉ÷G ÚH ≥«KƒdG ¿hÉ©àdG ≈∏Y kGOó°ûe ÉjQƒ°S ¤EG IOƒ©dÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ Iƒ˘£˘î˘H OÉ˘°TCG É˘ª˘c á∏MÉ≤dGh áaÉ÷G ≥WÉæŸG äÉ°SGQód »Hô©dG õcôŸG .(OÉ°ùcCG) ¥ôW øY kÉª∏«a …Qƒ°ùdG ÖfÉ÷G ¢VôY Égó©H øe π«∏≤à∏˘d É˘¡˘eGó˘î˘à˘°SG á˘«˘ª˘gCGh åjó◊G …ô˘dG ƒ‰ ø˘˘e ¥ô˘˘£˘ dG √ò˘˘g ¬˘˘≤˘ ≤– É˘˘eh √É˘˘ «ŸG QGó˘˘ gEG .á«YGQõdG äÉaB’G øY ó«©Hh ¿RGƒàe ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘d á˘«˘MÉ˘à˘à˘a’G á˘°ù∏÷G ΩÉ˘à˘î˘ Hh ó˘≤˘Y á˘cÎ°ûŸG á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘jQƒ˘˘°ùdG »˘˘YGQõ˘˘dG ∫hÉæJ kÉYÉªàLG øjó∏ÑdG Óc ‘ Ú«YGQõdG Ú«æØdG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH á˘˘©˘ ˘bƒŸG á˘˘ «˘ ˘YGQõ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G ∫OÉ˘˘Ñ˘ J ∫É› ‘ É˘˘¡˘ d á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äGAGô˘˘ LE’Gh ÖjQó˘Jh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äGQÉ˘jõ˘dGh ÖjQó˘à˘dGh äGÈÿG á¡LGƒe ¥ôW ≈∏Y øjôëÑdG ‘ ÚjQƒ°ùdG Ú«æØdG äÉ˘˘«˘ ªÙG á˘˘eÉ˘˘bEGh AGô˘˘ ª◊G π˘˘ «˘ ˘î˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ °Sƒ˘˘ °S äÉYƒÑ£ŸGh áª¶fC’Gh ÚfGƒ≤dG ∫OÉÑJh ,á«©«Ñ£dG .á«YGQõdGh ájOÉ°TQE’G äGô°ûædGh »æØdGh »ª∏©dG ¿hÉ©àdG πÑ°S åëH iôL Éªc

:ÉæH ` ≥°ûeO

Qƒ˘°üæ˘e á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jRh ó˘˘cCG ‘ á«Hô©dG äGÈÿG ∫OÉÑJ ¿CG ≈∏Y ÖLQ øH ø°ùM á«YGQõdG ä’ÉÛG ‘ kÉ°Uƒ°üNh ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ÜQÉ≤àd ∂dPh áeGóà°ùŸG á«ªæ˘à˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘H π˘«˘Ø˘c πcÉ°ûŸG ¬HÉ°ûJh ¿Gó∏ÑdG √òg ÚH á«YGQõdG äÉÄ«ÑdG .äÉbƒ©ŸGh äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ìÉ˘à˘à˘aG ∫Ó˘N ¬˘à˘ª˘ ∏˘ c ‘ ∂dP AÉ˘˘L ácÎ°ûŸG á«æjôë˘Ñ˘dG á˘jQƒ˘°ùdG á˘«˘YGQõ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG Qƒ°†ëH ≥°ûeO ájQƒ°ùdG áª°UÉ©dG ‘ ¢ùeCG Ωƒj á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ‘ »˘YGQõ˘dG ìÓ˘°UE’Gh á˘˘YGQõ˘˘dG ô˘˘jRh .ôØ°S ∫OÉY QƒàcódG á≤«≤°ûdG ÉjQƒ°S πgÉY äÉ«– ¬àª∏c ‘ ÖLQ øH ôjRƒdG π≤fh ,…Qƒ°ùdG Ö©°ûdGh IOÉ«≤dG ¤EG áeƒµ◊Gh OÓÑdG ô£≤dG √ó¡°ûj …òdG Ωó≤àdÉH √RGõàYG øY kÉHô©e ÚH äÉbÓ©dG ôjƒ£àH ¬∏eCG øYh …Qƒ°ùdG »Hô©dG ∫ÓN øe »YGQõdG ∫ÉÛG ‘ kÉ°Uƒ°üNh ,øjó∏ÑdG É¡∏«©˘Ø˘Jh ÚÑ˘fÉ÷G ÚH á˘©˘bƒŸG º˘gÉ˘Ø˘à˘dG Iô˘cò˘e ‘ »æØdGh »ª∏©dG …ò«ØæàdG èeÉfÈdG ∫ÓN øe .»YGQõdG ∫ÉÛG ” É˘˘e ¤EG ¬˘˘à˘ ª˘ ∏˘ c ‘ ÖLQ ø˘˘H ô˘˘jRƒ˘˘dG QÉ˘˘°TCGh äÉ˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £ŸGh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ ˘d ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘J ø˘˘ e √RÉ‚EG ,øjó∏ÑdG Óc ‘ á≤Ñ£ŸG áª¶fC’Gh äÉ©jô°ûàdGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG äGÈÿG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘Jh Ú«˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ÖjQó˘˘ Jh

ÜGƒædG q øe Gk OóY πÑ≤à°ùj ΩÓYE’G ôjRh

ÜGƒædG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ΩÓYE’G ôjRh

…ƒ˘°†Y …ô˘°Shó˘dG ⁄É˘°S ø˘°ùM ÖFÉ˘æ˘dGh »˘eƒ˘°ù©˘dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ÚH ¿hÉ©àdG äÉbÓY åëH Úà∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ”h .ÜGƒq ædG ¢ù∏› áµ∏ªŸG ≈∏Y á©ØæŸGh ÒÿÉH Oƒ©j ÉÃ ÜGƒq ædG IOÉ°ùdGh ΩÓYE’G IQGRh .ËôµdG É¡Ñ©°Th

ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ ∫ÉªcƒH ø°ùM øH OÉ¡L ΩÓYE’G ôjRh πÑ≤à°SG ºXÉc π«ªL ÖFÉædGh ø°ùM óªﬁ »∏YóÑY QƒàcódG ÖFÉædG ¢ùeCG .ÜGƒq ædG ¢ù∏› …ƒ°†Y ø°ùM ∫OÉ˘˘Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ¬˘˘Ñ˘ à˘ µÃ ¬˘˘JOÉ˘˘©˘ °S π˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG É˘˘ ª˘ ˘c

á«Ñ«∏dG IQÉØ°ùdG ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG πÑ≤à°ùjh .. ¬˘˘LhCG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ∫Ó˘˘ N ”h á°UÉNh Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG .»eÓYE’Gh ‘É≤ãdG ¿CÉ°ûdÉH É¡æe ≥∏©àj Ée

iód »ª¶©dG á«cGÎ°T’G á«Ñ©°ûdG á«Ñ«∏dG ¿Gô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y …Oƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG ∑hÈŸG á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ªŸG .»°û«YƒÑdG

OÉ˘¡˘L Qƒ˘à˘có˘dG ΩÓ˘YE’G ô˘jRh π˘Ñ˘≤˘ à˘ °SG ºFÉ≤dG ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ ∫ÉªcƒH ø°ùM á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘jÒgÉ˘˘ª÷G IQÉ˘˘Ø˘ °S ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ ˘H

äÉ¶aÉÙG ¿hDƒ°ûd ÊƒfÉ≤dG QÉ°ûà°ùŸG πÑ≤à°ùj ¥ôÙG q ßaÉﬁ

∫ÉÑ≤à°S’G øe ÖfÉL

øH ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ¥qôÙG ßaÉﬁ πÑ≤à°SG QÉ˘˘°ûà˘˘ °ùŸG á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ≈˘˘ æ˘ ˘ÑÃ ¬˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µÃ …ó˘˘ æ˘ ˘g á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRƒ˘H äÉ˘¶˘aÉÙG ¿hDƒ˘ °ûd Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG .äÉ°ùjôN ÊÉg ∂dÉe QƒàcódG ø˘˘e Oó˘˘Y á˘˘°ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ” å«˘˘ M π˘˘ª˘ ©˘ H »˘˘bô˘˘dG É˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘°T ø˘˘ e »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG .Égôjƒ£J πÑ°Sh äÉ¶aÉÙG ôjƒ£J á«ªgCG ≈∏Y AÉ≤∏dG ∫ÓN ßaÉÙG ócCGh øe äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ¤EG πª©dÉH »bôdGh ÚfGƒ≤dG ≥ah ∂dPh ,‹ÉgCÓd äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤J πLCG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh øe áÁôµdG äÉ¡«LƒàdG .áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG QÉ°ûà°ùŸG QhO AÉ≤∏dG ∫ÓN ßaÉÙG øqªK Éªc πc π«Ñ°S ‘ √Oƒ¡Lh äÉ¶aÉÙG ¿hDƒ°ûd ÊƒfÉ≤dG ≈∏Y πª©dGh á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG πª©H ≥∏©àj Ée .ÊƒfÉ≤dG AGOC’G ôjƒ£J

ÜGƒædG øe Gk OóY πÑ≤à°ùj ¿Éµ°SEÓd óYÉ°ùŸG π«cƒdG .É¡fƒ∏ãÁ »àdG ôFGhódG ‘ äÉeóÿGh åjOÉMC’G ∫OÉÑJ AÉ≤∏dG ∫ÓN ” óbh »àdG á≤£æª∏d á«fÉµ°SE’G äÉYƒ°VƒŸG ∫ƒM ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ °UGhCG åë˘˘ Hh ø˘˘ WGƒŸG º˘˘ ˘¡˘ ˘ J IQGRƒ˘dG ÚH AÉ˘æ˘Ñ˘ dGh ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘dG π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dGh áeóÿÉH »bôdG πLCG øe ÜGƒædG ¢ù∏›h .áµ∏ªŸG ‘ á«fÉµ°SE’G

.ó«›ƒH ÉÃ kGó«°ûe ÜGƒædÉH íàØdG ƒHCG ÖMQ óbh á˘˘eó˘˘N π˘˘LCG ø˘˘e Oƒ˘˘¡˘ L ø˘˘e ¬˘˘ fƒ˘˘ dò˘˘ Ñ˘ ˘j ¬˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ j …ò˘˘dG Qhó˘˘dÉ˘˘H kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ e Úæ˘˘WGƒŸG º¡fƒ∏ãÁ øe äÉÑ∏£àe á«Ñ∏J ‘ ÜGƒædG á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdÉ˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ °üJGh Úæ˘˘ WGƒŸG ø˘˘ ˘e ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸ á˘˘jò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG

:¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh - áeÉæŸG

¿hDƒ°ûd ó˘YÉ˘°ùŸG IQGRƒ˘dG π˘«˘ch π˘Ñ˘≤˘à˘°SG QƒàcódG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRƒH ¿Éµ°SE’G IQGRƒ˘dG ¿Gƒ˘jó˘H ¬˘Ñ˘à˘µÃ í˘à˘Ø˘dG ƒ˘HCG π˘«˘ Ñ˘ f óÑY QƒàcódG ï«°ûdG ÖFÉædG øe kÓc ¢ùeCG ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ÖFÉ˘æ˘dGh ï˘«˘°ûdG ∞˘«˘ £˘ ∏˘ dG

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 6

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 22 á©ª÷G ¯ (692) Oó``©dG Fri 2 Nov 2007 - Issue no (692)

á«bÉØJÓd AGQRƒdG ¢ù«FQ ºYO ócCG

á∏Ñæb OƒLƒH ÜPÉc ÆÓH á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G ióMG ‘

í«àj zΩÉ¨dC’G ô¶M{ QGôbEG :Qhô°S ô¡°ûdG Gòg øeÉãdG ô“DƒŸG Qƒ°†◊ á°UôØdG QGôbEG ™e ¢ùeCG øjô°VÉ◊G ÜGƒædG πYÉØJ Qhô°S ócCGh .ΩÉ¨dC’G ,É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘dG ‘ º˘¡˘à˘Ñ˘ZQ AGó˘HEG ¤EG GÒ°ûe ,á˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G á˘«˘LQÉÿG ô˘jRh ¤EG ∫GDƒ˘°S ¬˘«˘ Lƒ˘˘J ÜGƒ˘˘æ˘ dG Ωõ˘˘Y ¤EG É˘˘à˘ a’h .á«bÉØJ’G √òg ≈∏Y ≥jó°üàdG ∫ƒM äGQƒ£àdG ôNBG áaô©Ÿ áª¶æŸG'' :É¡«a ∫Éb áª¶æŸG πªY øY IòÑf Qhô°S Ωqóbh ó©H ¿B’Gh ,1997 ΩÉ©dG òæe ΩÉ¨dC’G ô¶◊ á∏ªM ≈∏Y πª©J 44 É¡LQÉN »≤Hh ádhO 155 áª¶æŸG ¤EG âª°†fG äGƒæ°S ô°ûY øe º¡æeh ∫ÓàM’Éc É¡æY ø∏YCG ÜÉÑ°SCG ¬jód øe º¡æe ádhO »àdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO É¡æ«H øeh ÜÉÑ°SCG …CG øY ø∏©j ⁄ âjƒµdG Éªgh ,§≤a ¿ÉàdhO áª¶æŸG ájƒ°†Y ¤EG É¡æe âª°†fG òæe CGóH øjôëÑdG ™e áª¶æŸG πªY ¿CG Qhô°S í°VhCGh .''ô£bh ΩÉ©dG áµ∏ªŸG QGR áª¶æŸG øe óah ¿Éch ,»°VÉŸG (QGPBG) ¢SQÉe øe Ò¨àj ⁄ »HÉéjE’G øjôëÑdG ∞bƒe ¿CG GócDƒe ,2004 á°SGQO ÉJóYCG á«∏NGódGh ´ÉaódG »JQGRh ¿CGh ,á«bÉØJ’G ∫ƒNO .´ÉæàeG …CG ÉjóÑJ ⁄h ´ƒ°VƒŸG ∫ƒM á«æjôëÑdG á«LQÉÿG IQGRƒH áª¶æŸG AÉ≤d ¤EG Qhô°S QÉ°TCGh √òg áeÉbEG IQGRƒdG ≈∏Y áª¶æŸG âMÎbG PEG ,»°VÉŸG ¢SQÉe √ÉŒÉH ™aó∏d óMGh Ωƒj IóŸ ¿ÉŸÈdG ™e ∑GÎ°T’ÉH IhóædG .ΩÉ¨dC’G ô¶M ¿ƒfÉb ™jô°ûàd áeƒµ◊G ™jô°ùJ

áë∏°SC’G øe ájÉª◊G áª¶æe ™e ¿hÉ©àdÉH ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ øe OóY Égô°†Mh ,ΩÉ¨dC’G ô¶◊ á«dhódG á∏ª◊Gh ÉgQÉKBGh äó≤Y ,Úà°ù∏L ≈∏Y âfÉc IhóædG ¿EG Qhô°S ∫Ébh .ÜGƒædG áª¶æŸG É¡«a âeóbh ,Úæ«YƒÑdG ÂÉZ ÖFÉædG á°SÉFôH ¤hC’G ∫É˘˘ª˘ °Th §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ ΩÉ˘˘¨˘ dC’G á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ∫ƒ˘˘ M É˘˘ °Vô˘˘ Y Qƒàcó˘dG »˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘eC’G ¢ù∏› ƒ˘°†Y Ωó˘b É˘ª˘æ˘«˘H ,É˘«˘≤˘jô˘aCG Éªc .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ »àjƒµdG ¿ÉŸÈdG IÈN »FÉÑWÉÑ£dG ó«dh »eGÎdÉH Éfƒª«°S ΩÉ¨dC’G ô¶◊ á«dhódG á∏ª◊G ƒ°†Y iôLCG OóY ¢†ØN ≈∏Y ΩÉ¨dC’G ô¶M á«bÉØJG ÒKCÉJ ∫ƒM É°VôY π«∏N ÖFÉædG É¡°SCGôJ »àdG ,á«fÉãdG á°ù∏÷G ‘h .ÉjÉë°†dG ∫ƒM É°VôY ôªMC’G Ö«∏°ü∏d á«dhódG áÄ«¡dG âeób ,¥hRôŸG èeÉfÈdG ¬eób ôNB’G ¢Vô©dGh ,á«fÉ°ùfE’G ≈∏Y ΩÉ¨dC’G ÒKCÉJ …ƒªæàdG ÒKCÉàdG ∫ƒM øjôëÑdG ‘ IóëàŸG ·CÓd »FÉ‰E’G Ihó˘˘æ˘ dG êhô˘˘N ¤EG Qhô˘˘°S âØ˘˘dh .ΩÉ˘˘¨˘ dC’G ô˘˘¶˘ M á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ ˘J’ áeƒµ◊G áÑdÉ£e ¤hC’G :á°ûbÉæŸG ó©H Úà«°ù«FQ Úà«°UƒàH á«bÉØJ’ ΩÉª°†f’G ¿ƒfÉb ´hô°ûe ∫É°SQEG áYô°ùH á«æjôëÑdG AÉ˘°ûfEG á˘«˘fÉ˘ã˘dGh ,É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘jó˘˘°üà˘˘∏˘ d ¿ÉŸÈ∏˘˘d ΩÉ˘˘¨˘ dC’G ô˘˘¶˘ M á˘«˘fGõ˘«˘e ¢ü«˘°üî˘Jh á˘«˘LQÉÿG IQGRh ‘ »˘˘Yƒ˘˘£˘ J ¥hó˘˘æ˘ °U áëaÉµe É¡«a ÉÃ á«fÉ°ùfE’G çQGƒµdG ‘ á«dhódG IóYÉ°ùª∏d

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - GRÓH ¿hGôc

á∏ª◊Gh ÉgQÉKBGh áë∏°SC’G øe ájÉª◊G áª¶æe ƒ°†Y ócCG ¢ù«FQ ºYO ''øWƒdG''`d Qhô°S øÁCG ΩÉ¨dC’G ô¶◊ á«dhódG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG â∏˘°SQCG á˘ª˘¶˘æŸG ¿CG É˘ëk ˘°Vƒ˘e ,ΩÉ˘¨˘dC’G ô˘¶˘M á˘«˘bÉ˘Ø˘ JG QGô˘˘bE’ âbh ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿GƒjO ¤EG ¿CÉ°ûdG Gò¡H ÉHÉ£N .á«bÉØJ’G √òg QGôbE’ √ƒª°S ºYO ócDƒj GOv Q â≤∏Jh ,≥HÉ°S á˘˘dÉ˘˘MEG ¤EG âØ˘˘d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ ˘°S ¿Gƒ˘˘ jO OQ ¿CG ±É˘˘ °VCGh .ΩRÓdG PÉîJ’ á«LQÉÿG ôjRh ¤EG ´ƒ°VƒŸG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH áeƒµ◊G ´ô°ùJ ¿CG ‘ ¬àÑZQ Qhô°S ióHCGh äÉYÉªàLG Qƒ°†◊ á°UôØdG í«àj ∂dP ¿CG Éëk °Vƒe ,á«bÉØJ’G Gòg ∞˘°üà˘æ˘e ΩÉ˘≤ŸG ΩÉ˘¨˘dC’G ô˘¶˘M á˘«˘bÉ˘Ø˘J’ ø˘eÉ˘ã˘dG ô“DƒŸG Éjƒb É©aGO πµ°ûj ´ÉªàL’G ¿CG ¤EG Éàa’ ,¿OQC’G ‘ ô¡°ûdG øe á«dÉN è«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e π˘©÷ ™˘«˘bƒ˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ™˘jô˘°ùà˘d ‘ ¢ùeCG AÉ°ùe ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN ∂dP AÉL .ΩÉ¨dC’G á«bÉØJG øY Ihóf Ö≤Y GRÓH ¿hGôc ¥óæØH äGô“DƒŸG áYÉb áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ájÉYQ â– âª«bCG ΩÉ¨dC’G ô¶N á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª÷G ø˘e º˘«˘¶˘æ˘à˘Hh ÊGô˘¡˘¶˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H

QƒaQGO IQÉjR á«Hô©dG OƒaƒdG ∑QÉ°ûj »æjôëÑdG óaƒdG .É¡Jó«≤Yh OÓÑdG ±ó¡à°ùJ »àdG ájQÉª©à°S’G kÉæ°ù– ó¡°ûj QƒaQGO ‘ ÊÉ°ùfpE’G ™°VƒdG ¿EG ‹GƒdG ∫Ébh IOƒY ‘ áÑZôdG IOÉjRh ,Üô¨dG »Yój Ée ÒZ ≈∏Y kÉXƒë∏e .ºgQÉjO ¤EG Iô°SCG 4200 â©LQ å«M QÉjódG ¤EG ÚMRÉædG øe π°†aCG íÑ°UCG QƒaQGO ‘ »æeC’G ™°VƒdG ¿CG ‹GƒdG QÉ°TCG 2004 ΩÉY 3622 øe áÁô÷G ∫ó©e ¢†ØîfG ó≤a ,πÑb …P Ée ≈∏Y áëfÉŸG Oƒaƒ∏d ôµ°ûdG ¬Lh Éªc .ΩÉ©dG Gòg 275 ¤EG Òª©J IOÉYEG ‘ ºgÉ°ùj ¿CG ¬fCÉ°T øe ,‹Ée ºYO øe ¬àeób ™HQ â¨∏H ób É¡H ´ÈàdG ” »àdG ≠dÉÑŸG ¿CÉH kÉª∏Y ,º«∏bE’G Oƒ˘aƒ˘dG Ëô˘µ˘à˘H ‹Gƒ˘dG ΩÉ˘b AÉ˘≤˘∏˘dG ΩÉ˘˘à˘ N ‘h .Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e øjôëÑdG áµ∏‡ óah É¡æª°Vh ,ô“DƒŸÉH âcQÉ°T »àdG á«Hô©dG IQGRƒ˘d ¢Vƒ˘ØŸG ÒØ˘°ùdG ∞˘°Sƒ˘j Üƒ˘≤˘©˘j ó˘«˘ °ùdG º˘˘∏˘ °ùJ å«˘˘M IôjRh ø˘Y á˘HÉ˘«˘f á˘jQÉ˘cò˘à˘dG É˘jGó˘¡˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘LQÉÿG .¿GOƒ°ùdG É¡JQOÉ¨e ±hô¶d ∂dPh ,á«YÉªàL’G á«ªæàdG ∫ÉªYCG AÉ°†≤fG ó©H äAÉL IQÉjõdG √òg ¿EG IQÉ°TE’G QóŒ »°Tƒ∏ÑdG óªﬁ âæH áªWÉa IQƒàcódG ¬Jô°†M …òdG ô“DƒŸG á˘µ˘∏‡ á˘eƒ˘µ˘M ø˘Y á˘ã˘∏˘ª˘ª˘c ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘ dG Iô˘˘jRh øjôëÑdG QÉ£e ¤EG Ωƒ«dG AÉ°ùe óaƒdG π°ü«°Sh ,øjôëÑdG .‹hódG

ø˘e Oó˘Y É˘¡˘ H ∞˘˘≤˘ j ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ LQÉÿG äÉ˘˘MÉ˘˘°ùdG ió˘˘MEG á˘˘«˘ ∏˘ gC’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘e Oó˘˘Y ƒ˘˘∏˘ ã‡h AÉ˘˘°ùæ˘˘dGh ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G ‘ º¡àÑZQ øY º¡d GhÈY å«M ,óaƒdÉH AÉ≤àdÓd ¿GOƒ°ùdÉH çOGƒ◊ ójó°ûdG º¡Ñ°†Zh Üô◊G ∞bhh ºgQÉjO ¤EG IOƒ©dG ∞°ûc áaÉë°üdGh ΩÓYC’G ∫ÉLQ øjó°TÉæe ∫ÉØWC’G ±É£àNG .áKOÉ◊ÉH áWQƒàŸG ±GôWC’G øjóJ »àdG ≥FÉ≤◊G ™«ªL OôªàdG øe OGRh ≥FÉ≤◊G √ƒ°T »Hô¨dG ΩÓYE’G :‹GƒdG k’ÉØàMG óYCG …òdG ‹GƒdG â«H ¤EG óaƒdG π≤àfG ºK »∏NGódG »∏gCG IOÉ©°S øY È©J »àdG á«Ñ©°ûdG ¢Vhô©dG ¢†©H πª°T IOƒ©dGh º¡àeRCG »£îàd º¡d ¬ªYOh óaƒdG ∫ƒ°UƒH QƒaQGO ¿É˘ª˘ã˘Y ó˘«˘°ùdG Qƒ˘aQGO ∫É˘ª˘°T ‹Gƒ˘d á˘ª˘ ∏˘ c ‘h .º˘˘gQÉ˘˘jO ¤EG áÑ≤M Ió«dh â°ù«d É¡∏ª› ‘ QƒaQGO á«°†b ¿EG'' ôµH óªﬁ »Hô¨dG ΩÓYE’G √ƒ°T ¿CG ó©H äQƒ£J É‰EGh IOóﬁ á«æeR áÑ°ùf ¿CG ¤EG GkÒ°ûe »∏NGO ÜÓ≤fG ¤EG iOCG É‡ ,≥FÉ≤◊G øe 23h áFÉŸÉH 39 â¨∏H ób »ë°üdG ∫ÉÛG ‘ QƒaQGóH QÉeódG .á«fGƒ«◊G IhÌdG øe áFÉŸÉH 32h º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe á°SÉ«°ùdÉH ¢SÉ°ùŸG hCG ¿GOƒ°ùdG º«°ù≤àd ¬°†aQ ≈∏Y Oó°Th ó˘«˘Mƒ˘Jh QGƒ◊G ≥˘£˘ æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘°Uô˘˘M kGó˘˘cDƒ˘ e ,á˘˘«˘ fGOƒ˘˘°ùdG á˘ª˘é˘¡˘∏˘d …ó˘˘°üà˘˘dG Oƒ˘˘aƒ˘˘dG Gkó˘ °TÉ˘˘æ˘ e Qƒ˘˘aQGO π˘˘gCG ±ƒ˘˘Ø˘ °U

:ó«ª◊GóÑY ióg - ΩƒWôÿG

ácQÉ°ûª∏d kÉ«dÉM ¿GOƒ°ùdG Qhõj …òdG »æjôëÑdG óaƒdG ΩÉb Qƒ˘a QGO ‘ ÊÉ˘°ùfE’G ™˘°Vƒ˘dG º˘YO ∫ƒ˘M á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ ≤˘ dG ‘ áª°UÉ©dÉH ôHƒàcCG 31¤G 30 øe IÎØdG ∫ÓN ó≤Y …òdGh á˘°SÉ˘Fô˘H ∂dPh ,Qƒ˘aQGO º˘«˘∏˘bE’ IQÉ˘jõ˘H Ωƒ˘WôÿG á˘«˘fGOƒ˘˘°ùdG Üƒ˘≤˘©˘j á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRh ø˘˘e ¢Vƒ˘˘ØŸG ÒØ˘˘°ùdG »∏ã‡h Ú«eÓYE’G øe kGOóY óaƒdG º°†jh ,¬∏dGóÑ©dG ∞°Sƒj .ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe øe OóY º«∏bEG áª°UÉY ô°TÉØdG ájôb ¤EG IQÉjõH øjôëÑdG óah ΩÉbh óªﬁ ¿ÉªãY QƒaQGO ‹Gh º¡dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc å«M QƒaQGO á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dG Oƒ˘aƒ˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L IQÉ˘˘jõ˘˘H ÖMQ …ò˘˘dG Èc á«Hô©dG ∫hódG Oƒ¡÷ √ôjó≤Jh √ôµ°T øY kGÈ©e ,QƒaQGód ìÓ°UEGh QÉªYEG IOÉYEG πLCG øe É¡jód Ée πµH âªgÉ°S »àdG ó˘aƒ˘dG ™˘˘∏˘ WG IQÉ˘˘jõ˘˘dG ∫Ó˘˘Nh .Qƒ˘˘aQGO ‘ á˘˘«˘ ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG Iƒ˘NC’G É˘¡˘°û«˘©˘j »˘à˘dG á˘jhÉ˘°SCÉŸG ´É˘˘°VhC’G ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQÉ˘jõ˘H ó˘aƒ˘dG ΩÉ˘b å«˘M ÚÄ˘LÓ˘dG äGô˘µ˘°ù©Ã ¿ƒ˘«˘ fGOƒ˘˘°ùdG ∞∏àﬂ øe kÉMRÉf 430 º°†j …ódGh ÚÄLÓd ΩÓ°ùdG ôµ°ù©e á˘eƒ˘µ◊G π˘ª˘ë˘à˘Jh ,á˘«˘°SÉ˘°SC’G äÉ˘eóÿG Òaƒ˘J ” ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ‘ ´ÉªàL’G ” Éªc ,ôNC’G ∞°üædG äÉª¶æŸGh ∞«dÉµàdG ∞°üf

ÆÓÑdG ó©H ¢ùeCG AÉ°ùe á«dÉN äóH Éªc á©eÉ÷G ∞bGƒe

:óLÉŸG Ú°ùM - ∫ƒØ≤dG

ø˘«˘eƒ˘«˘dG »˘a äó˘H »˘à˘dG ìÉ˘jô˘dG ô˘gÉ˘¶˘e AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H É˘«˘©˘«˘Ñ˘W ¿É˘c ƒ˘˘é˘ dG áYÉ°ùdG :¿ÉeõdG ,á°UÉîdG äÉ©eÉédG ióMG :¿ÉµªdG ,É«Ñ°ùf ájƒb ø««°VÉªdG .kGô¡X áãdÉãdG »ªjOÉcC’G ºbÉ£dGh áÑ∏£dG IƒYOh ≈æÑªdG AÓNEG øeC’G ƒØXƒe CGóH ICÉéa ó©H ,á©eÉédG ∞bƒe øe º¡JGQÉ«°S ∂jôëJh êhôîdGh äGô°VÉëªdG AÉ¡fE’ ±OÉ°Uh .É¡«fÉÑe óMCG »a á∏Ñæb OƒLƒH ó«Øj É«fhôàµdEG GójôH á©eÉédG »≤∏J ≥FÉ˘bO ∫Ó˘Nh ,á˘©˘eÉ˘é˘dG Üô˘b äÉ˘©˘bô˘Ø˘e »˘eô˘H á˘«˘Ñ˘°üdG ¢†©˘H ΩÉ˘«˘b ∂dP .∑Éæg GOƒLƒe ¿Éc øe ™«ªL ≈ØàNG IQGOE’G ΩÉY ôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ÖFÉf ìô°U ,¬à¡L øe IQGRh »a á°ù«FôdG äÉ«∏ª©dG áaôZ ¿CÉH á«FÉæédG ádOC’Gh åMÉÑª∏d áeÉ©dG á¶aÉëe »a á˘°UÉ˘î˘dG äÉ˘©˘eÉ˘é˘dG ió˘MEG IQGOEG ø˘e É˘ZÓ˘H â≤˘∏˘J á˘«˘∏˘NGó˘dG øª°†àj ∫ƒ¡ée øe É«fhôàµdEG GójôH Gƒª∏à°SG º¡fCÉH GhOÉaCG PEG ,áª°UÉ©dG áWô°ûdG ∫ÉLQ ≈∏NCG QƒØdG ≈∏Yh ,ôéØæà°S É¡fCGh á©eÉédG »a á∏Ñæb OƒLh »a ø«∏eÉ©dGh ÜÓ£dG áeÓ°S ≈∏Y kÉ°UôM á©eÉédG ±ƒØ°Uh ±ôZ ™«ªL äò˘î˘JGh ™˘bƒ˘ª˘dG ≈˘∏˘Y á˘°üà˘î˘ª˘dG á˘«˘æ˘eC’G Iõ˘˘¡˘ LC’G âØ˘˘°ûch ,á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ dG …CG hCG á∏Ñæ≤dG ≈∏Y Qƒã©dG ºàj ºdh äÉZÓÑdG √òg πãe »a á«æeC’G É¡JGAGôLEG .¬H ¬Ñà°ûj A»°T ’ kÉ°üî°T ¿ƒµj ÉªHQ ,í«ë°U ô«Z ÆÓÑdG ¿CÉH ó≤àYCG'' :áÑ∏£dG óMCG ∫Ébh Gò˘g É˘¡˘eó˘≤˘f »˘à˘dG ∞˘°üà˘æ˘ª˘dG äÉ˘fÉ˘ë˘à˘eG º˘jó˘≤˘J hCG Ωƒ˘«˘dG á˘°SGQó˘dG ó˘jô˘j .''´ƒÑ°SC’G áÑ∏£dG ∞WGƒ©d É©jhôJ ¬fƒc hó©j ’ çóM Ée ¿CG ôÑàYG ôNBG ÖdÉW á∏°ù∏°S øª°V ¿ƒµ«°S ÆÓÑdG Gòg ¿Éc GPEG ÉªY ÓFÉ°ùàe ,»ªjOÉcC’G ºbÉ£dGh .¢SQGóªdG ¢†©Ñd çóM Éªc ,áHPÉµdG äÉZÓÑdG øe

‹GÎ°SC’G ÒØ°ùdG πÑ≤à°ùj ΩÉ©dG ÖFÉædG

kÉjƒæ°S …ôµ°ùdÉH ÚHÉ°üe ∫ÉØWC’ IójóL ádÉM 55 :»°SÉÑ©dG :∫’ódG õjõY -zøWƒdG{

á°TQƒdG ‘ ÚcQÉ°ûª∏d á«YÉªL IQƒ°U

≈∏Y ájGóÑdG òæe …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸG ¢UôM ó≤d'' É¡«a âdÉb áeRÓdG á«Ñ£dG äÉeóÿG Ëó≤Jh …ôµ°ùdÉH ÚHÉ°üŸG ájÉYQ ¢ù«FQ ±Gô°TEG â– ôµ°ùdG ≈°VôŸ IOÉ«Y ∫hCG âfÉc óbh ,º¡d ´ÉaódG ¿hDƒ˘°ûd á˘dhó˘dG ô˘jRhh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG …ô˘µ˘°ùdG á˘«˘©˘ª˘L ¬fCG ¤EG káàa’ ,''áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH óªﬁ QƒàcódG IOÉ©°S ºàj å«M ,∫ÉØWCÓd ¢ü°üîàe ìÉæL ∑Éæg ∂dP ÖfÉL ¤EG ¢†ªëàdG ä’ÉM kÉ°Uƒ°üNh …ôµ°ùdÉH ÚHÉ°üŸG ∫ÉNOEG ¬«a ,ΩódG ôµ°S iƒà°ùe ‘ IÒÑµdG IOÉjõdG øY áŒÉædG ÊƒàÑ«µdG ºàj Éªc ,∫ÉØWC’G ÖW ‘ ájQÉ°ûà°SG ±Gô°TEG â– êÓ©dG ºàjh øY áeRÓdG äÉeƒ∏˘©ŸG º˘¡˘FÉ˘£˘YEGh ¬˘à˘∏˘FÉ˘Yh ¢†jôŸG ∞˘«˘≤˘ã˘J á«˘Ø˘«˘ch äÉ˘Ø˘YÉ˘°†ŸG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘ch …ô˘µ˘°ùdG ≈˘°Vô˘e á˘°üàıG á˘«˘ë˘°üdG á˘˘Ø˘ ≤˘ ãŸG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ∂dPh ,á˘˘jÉ˘˘bƒ˘˘dG π≤j ’ …òdGh ,ÉgQhóH ájò¨àdG á«FÉ°üNCG Ωƒ≤J Éªc .…ôµ°ùdÉH á«FGò¨dG á«MÉædG øe OÉ°TQE’Gh í°üædG Ëó≤àH ∂dPh á«ªgCG ,Ωó˘dG ‘ ô˘µ˘°ùdG ¢SÉ˘«˘b RÉ˘¡˘L …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ô˘˘aƒ˘˘jh º˘à˘j É˘e IOÉ˘Yh ¬˘˘eGó˘˘î˘ à˘ °S’ á˘˘eRÓ˘˘dG äGhOC’Gh Údƒ˘˘°ùfC’Gh ≥«°ùæàdGh Iójó÷G ä’É◊G øY É¡ZÓHEGh á°SQóŸÉH ∫É°üJ’G º°ùb á˘dhDƒ˘°ùe á˘«˘LÓ˘Y á˘jò˘¨˘J á˘«˘FÉ˘°üNCG äó˘cCG É˘ª˘c .É˘¡˘©˘e Ö°ùàæŸG ôµ°ù∏d »°ü°üîàdG è«∏ÿG õcôÃ á«ë°üdG á«YƒàdG è˘«˘∏ÿG õ˘cô˘e ¿CG'': ìÉ˘à˘ØŸG á˘°ûFÉ˘˘Y ô˘˘µ˘ °ù∏˘˘d Ú∏˘˘°Sƒ˘˘L õ˘˘côŸ ‹ƒj ôµ°ù∏d Ú∏°SƒL õcôe ¤EG Ö°ùàæŸG ôµ°ù∏d »°ü°üîàdG äÉeóN º¡d Ωó≤jh ôµ°ùdÉH ÚHÉ°üŸG ∫ÉØWCÓd iÈc á«ªgCG ‘ πãªàJ ,á∏eÉµàe á«ë°U ájÉYQ ≥jôa ∫ÓN øe Iõ«‡ êÓ©d á°ü°üîàe äGOÉ«Y õcôŸG ôaƒj PEG ,á«Ñ£dG ájÉYôdG ó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘Ø˘ WC’G ió˘˘d ô˘˘µ˘ °ùdGh AÉ˘˘ª˘ °üdG Oó˘˘¨˘ ˘dG ¢VGô˘˘ eCG Ió˘˘ Mhh ,∫ÉÛG Gò˘˘ ˘g ‘ á˘˘ ˘∏˘ ˘ jƒ˘˘ ˘W IÈN …hPh ÚjQÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°SG ∫ÉØWC’G º«∏©àH IóMƒdG √òg Ωƒ≤J å«M ,»ë°üdG ∞«≤ãàdG ájò¨àdG ¢ù°SCG ∫ÓN øe º¡àjÉYQ ≈∏Y ÚªFÉ≤dG hCG ºgô°SCGh Oó˘˘Y å«˘˘M ø˘˘e ,á˘˘ª˘ «˘ ∏˘ Y ¢ù°SCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dGh á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG ÖjQó˘˘ ˘ Jh ,ISF, I:CHO Ö°ùf ÜÉ˘˘°ùMh äGQó˘˘«˘ ˘gƒ˘˘ Hô˘˘ µ˘ ˘dG •ƒÑg êÓYh ôµ°ùdG ¢SÉ«b äGQÉ¡e ≈∏Y ºgô°SCGh ∫ÉØWC’G ∑Gô˘°TEGh Údƒ˘°ùfC’G ø˘≤˘M á˘«˘Ø˘«˘c º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ Jh ô˘˘µ˘ °ùdG ´É˘˘Ø˘ JQGh káàa’ ,QƒeC’G √òg ‘ ¬dƒM hCG ¢†jôŸÉH Ú«æ©ŸG ¢UÉî°TC’G õcôe ¤EG Ö°ùàæŸG ôµ°ù∏d »°ü°üîàdG è«∏ÿG õcôe ¿CG ¤EG …òdG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ó«MƒdG õcôŸG ƒg ôµ°ù∏d Ú∏°SƒL ∫ÉØWC’G ÖjQóJh Údƒ°ùfC’G áî°†Ã êÓ©dG áeóN Ωó≤j ∫ÉØWC’G ÖW »°UÉ°üàNG ìô°Uh .É¡eGóîà°SG ≈∏Y ºgô°SCGh ÖLQ Qƒ˘°üæ˘e Qƒ˘à˘có˘dG AÉ˘ª˘°üdG Oó˘¨˘dG ¢VGô˘˘eCGh …ô˘˘µ˘ °ùdGh ∫ƒM äÉ°SQóŸGh Ú°SQóŸG º«∏©J ƒg á°TQƒdG øe ±ó¡dG ¿CG'': º«∏©Jh ôµ°ùdG ¢VôÃ ÚHÉ°üŸG áÑ∏£dG ™e πeÉ©àdG á«Ø«c .''¢VôŸG Gòg øY kÉ°†jCG Iô°SC’G

»˘ë˘°üdG AGò˘¨˘dGh ,»˘ª˘°Sô˘dG ΩGhó˘dG AÉ˘æ˘KCG »˘LÓ˘©˘dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ÚHÉ˘˘°üŸG á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dGh ÖdÉ˘˘£˘ dG ¬˘˘«˘ dEG êÉ˘˘à˘ ë˘ j …ò˘˘dG ¿RGƒ˘˘ àŸG π˘cÉ˘°ûŸG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘c ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘ dG ™˘˘e ,…ô˘˘µ˘ °ùdÉ˘˘H ,…ôµ°ùdG ¢VôŸ áÑMÉ°üŸG á«cƒ∏°ùdGh á«YÉªàL’Gh á«°ùØædG .á«ë°üdG ájÉYôdG ≥jôah â«ÑdGh á°SQóŸG ÚH ¿hÉ©àdG á«dBGh Èªaƒf ô¡°T ∫ÓN ΩÉ≤à°S »àdG á«dÉ©ØdG ¿CG '':¤EG káàa’ …òdGh »ŸÉ©dG …ôµ°ùdG Ωƒ«H ∫ÉØàM’G ™e øeÉ°†àJ …QÉ÷G kÉ˘©˘«˘ª˘L ó˘ë˘à˘æ˘∏˘a'' QÉ˘©˘°T â– ∂dPh ,Èª˘˘aƒ˘˘f 14 ±OÉ˘˘ °üj ∫ÉØWC’G …ôµ°S ≈∏Y ΩÉ©dG Gòg õ«cÎdG ” óbh ,''…ôµ°ù∏d .áÄ°TÉædGh á«æjôëÑdG …ôµ°ùdG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ øY áHÉ«fh IQƒ˘à˘có˘dG á˘«˘©˘ª÷G ¢ù«˘FQ á˘Ñ˘FÉ˘f âeó˘b ,á˘«˘©˘ª÷G AÉ˘°†YCGh á˘«˘©˘ª˘L É˘¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG äÉ˘eó˘î˘∏˘d kGô˘°üàfl ,¢ùeô˘g Ëô˘˘e …ƒæ°ùdG ¥hô°T º«fl É¡ªgCG øe »àdGh ,∫ÉØWCÓd …ôµ°ùdG ¤EG ±ó¡j …òdGh ,Ω1999 ΩÉ©dG òæe GóH …òdGh ∫ÉØWCÓd ¢ûjÉ©àdG á«Ø«µH …ôµ°ùdÉH ÚHÉ°üŸG ∫ÉØWC’G ÖjQóJh á«YƒJ …ƒæ°ùdG »Ø«°üdG •É°ûædG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,…ôµ°ùdG ™e ¿ÉeCÉH ¿CG áë°Vƒe ,Ω2003 ΩÉY òæe √ò«ØæàH á«©ª÷G äCGóH …òdGh ÚHÉ°üŸG ™«ª÷ Ωó≤oJ á«æjôëÑdG …ôµ°ùdG á«©ªL äÉeóN á«ë°üdG ájÉYô∏d IófÉ°ùe äÉeóN »gh ,º¡jhPh …ôµ°ùdÉH øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb ≈Ø°ûà°ùeh áë°üdG IQGRh πÑpb øe áeó≤ŸG .…ôµ°ù∏d á°ü°üîàŸG õcGôŸGh áeÉ©dG áë°üdGh á«dhC’G ájÉYô∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG äócCG Éªc ø˘˘e Èà˘˘©˘ j …ô˘˘µ˘ ˘°ùdG AGO ¿CG á˘˘ ª˘ ˘gÓ÷G Ëô˘˘ e IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG πµ°ûH ô°ûàæJ âëÑ°UCG »àdG ájó©ŸG ÒZ áæeõŸG ¢VGôeC’G ,¬°ùØf º«∏bE’Gh è«∏ÿG ‘ πH ,§≤a øjôëÑdG ‘ ¢ù«d ÒÑc ÒÑc ΩÉªàgG GƒdhCG ób è«∏ÿG ‘ áë°üdG AGQRh ¿CG ¤EG náàa’ ∑Î°ûe ¿ÓYEG ≈∏Y ™«bƒàdG ” å«M ,…ôµ°ùdG AGO áëaÉµŸ á˘«˘é˘«˘∏˘N á˘£˘ N ™˘˘°Vh ¿Ó˘˘YE’G ø˘˘ª˘ °†à˘˘jh ,AGó˘˘dG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µŸ ,…ô˘µ˘°ùdG AGO á˘ë˘aÉ˘µ˘e ≈˘∏˘Y ±ó˘¡˘J è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d á˘˘«˘ æ˘ Whh áµ∏‡ ΩGõàdG ≈∏Y kGó«cCÉJ »JCÉJ á°TQƒdG √òg ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh ™°Vƒd kÉeób É¡«°†e ≈∏Y ó«cCÉàdGh ¿ÓYE’G Gò¡H øjôëÑdG ó°ùŒ á°TQƒdG ¿CG Éªc ,…ôµ°ùdG AGO áëaÉµŸ πFÉ°SƒdG áaÉc á°UÉÿGh á«eƒµ◊G äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ÚH ácGô°ûdG CGóÑe á«ªgCG õcÎJh ,…ôµ°ùdG AGO πLCG øe kÉ©e OÉ–Ód á«∏gC’Gh ∫ÉØWC’G ™e πeÉ©àdG á«Ø«c ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùJ É¡fCÉH á°TQƒdG ,§≤a áë°üdG QhO ≈∏Y ô°üëæj ’ …òdGh ,…ôµ°ùdÉH ÚHÉ°üŸG Ú«YÉªàL’G Úaô°ûŸGh Ú«ª«∏©àdG ÚjƒHÎdG πª°ûj É‰EGh .πØ£∏d á«ë°Uh áª«∏°S IÉ«M Ëó≤àd AÉ˘ª˘°üdG Oó˘¨˘dGh ∫É˘Ø˘WC’G ¢VGô˘eCG á˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°SG â≤˘˘dCG É˘˘ª˘ c áª∏c •É«ÿG É«g IQƒàcódG …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸÉH …ôµ°ùdGh

¢VGôeCGh …ôµ°ùdGh ∫ÉØWC’G ÖW ‘ ∫hCG …QÉ°ûà°SG ∫Éb áë°üdG IQGRh ¿CG'': »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ AÉª°üdG Oó¨dG ∫hC’G ´ƒædG øe …ôµ°ùdG ¢VôÃ áHÉ°üe ádÉM 55 ƒëf πé°ùJ É‡ ,ádÉM 25 RhÉéàJ ’ ä’É◊G âfÉc ¿CG ó©H ∂dPh ,kÉjƒæ°S áµ∏‡ ‘ ∫ÉØW’G iód …ôµ°ùdG ä’ÉM OóY ´ÉØJQG ≈∏Y ∫ój .øjôëÑdG πeÉ©àdG á«Ø«c ∫ƒM ¤hC’G πª©dG á°TQh ∫ÓN ∂dP AÉL ¢SQGóŸG ™«ª÷ á°SQóŸG ‘ …ôµ°ùdÉH ÚHÉ°üŸG áÑ∏£dG ™e ¥ó˘æ˘Ø˘ H ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ∂dPh ,á˘˘°UÉÿGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ™«ªL ¿ƒ∏ãÁ ¢üî°T 300 ƒëf ácQÉ°ûÃ ,GÒØjôdG ô°üb áë°üdG äÉeóN É¡àª¶f »àdGh ,á°UÉÿGh á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG ¢VGôeC’ á«ë°üdG ájÉYôdG ≥jôah áë°üdG IQGRƒH á«°SQóŸG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ ∫ÉØWCÓd …ôµ°ùdGh AÉª°üdG Oó¨dG ,øjôë˘Ñ˘dG ´É˘aO Iƒ˘b ≈˘Ø˘°ûà˘°ùÃ ô˘µ˘°ùdG õ˘cô˘e ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H IQGOEGh ,á«æjôëÑdG …ôµ°ùdG á«©ªLh ,ôµ°ù∏d Ú∏°SƒL õcôeh õjõ©J ¢ù∏›h ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH á«HÓ£dG äÉeóÿG ·CÓd »FÉ‰E’G ÖàµŸG øe ºYóHh ,áë°üdG IQGRƒH áë°üdG »JQGRh ÚH ∑Î°ûŸG ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG øª°V ∂dPh ,IóëàŸG .º«∏©àdGh á«HÎdGh áë°üdG πÑpb øe áeó≤ŸG äÉeóÿG ¿CG '':»°SÉÑ©dG QƒàcódG í°VhCGh ≥jôa ≥jôW øY ºàJ »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ áë°üdG IQGRh …ô˘˘µ˘ °ùdGh AÉ˘˘ª˘ °üdG Oó˘˘¨˘ dG ¢VGô˘˘ eC’ á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ dG QƒàcódG ºg AÉÑWCG áKÓK øe ≥jôØdG ¿ƒµàj å«M ,∫ÉØWCÓd QƒàcódGh ,…ó«æ÷G IõjÉa IQƒàcódGh ,»°SÉÑ©dG QÉÑ÷G óÑY áfGO Éªg Ï«°Vô‡ øe ≥jôØdG ¿ƒµàj Éªc ,ÖLQ Qƒ°üæe ΩÉ˘˘ °ùà˘˘ HG á˘˘ °Vô˘˘ ªŸGh ,(á˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘àŸG á˘˘ dhGõŸG ¢†jô“)ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ,¢SƒL ‹ƒL ájò¨àdG á«FÉ°üNG ≥jôØdG º°†j Éªc ,»ª«é©dG ≥jôØdG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,ÆÉÑ°üdG áªWÉa á«YÉªàL’G áãMÉÑdGh ‘ á∏ãªàe ,πMGôe çÓK ∫ÓN øe ≈°VôŸG ájÉYôH Ωƒ≤j ¬LÓYh ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ¢†jôŸG ∫ÉNOGh ¢ü«î°ûàdG á∏Môe á«˘Ø˘«˘c ø˘Y Iô˘°SC’Gh π˘Ø˘£˘dG º˘«˘∏˘©˘Jh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG OGƒŸG Òaƒ˘Jh OGƒŸG ÒaƒàH ≥jôØdG Ωƒ≤j å«M ,ôµ°ùdG ¢Vôe ™e πeÉ©àdG ,ôHC’Gh ,π«∏ëàdG RÉ¡Lh ,áWô°TC’Gh Údƒ°ùfC’Éc á«LÓ©dG êÓ˘©˘dG º˘à˘jh ,ô˘µ˘°ùdG ¢VôÃ á˘°UÉÿG á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äÉ˘Ñ˘«˘à˘ µ˘ dGh .∫õæª∏d ¢†jôŸG ¢ü«NôJ ºK øeh ´ƒÑ°SCG ∫ÓN å«˘M π˘°ù©˘dG ô˘¡˘°T á˘∏˘MôÃ ≈˘ª˘°ùà˘a á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG É˘eG è˘FÉ˘à˘æ˘dG á˘©˘HÉ˘à˘eh ¢†jôŸG á˘©˘HÉ˘àŸ ô˘¡˘°T π˘c π˘°UGƒ˘à˘dG ¿ƒ˘µ˘ j ô˘µ˘°ùdG ‘ •ƒ˘˘Ñ˘ ¡˘ dG ø˘˘e á˘˘jÉ˘˘bƒ˘˘∏˘ d ∂dPh ,∫õ˘˘æŸG ‘ IPƒ˘˘NCÉŸG á˘∏˘MôŸG ‘h .¢ü«˘î˘ °ûà˘˘dG ó˘˘©˘ H ¤hC’G ô˘˘¡˘ °TC’G ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN §¨°†dGh AÉª°üdG Oó¨∏d …QhO ¢üëØH ≥jôØdG Ωƒ≤j IÒNC’G .≈∏µdGh á˘«˘°SQóŸG á˘ë˘°üdG äÉ˘eó˘N á˘°ù«˘FQ âë˘°VhCG ,É˘¡˘Ñ˘fÉ˘˘L ø˘˘e ±ƒ°S √òg πª©dG á°TQh ¿CG'': ¢ùeôg ÓŸG Ëôe IQƒàcódG 11h 4h ,Ω2007 Èªaƒf 20h 6 ‘ πªY ¢TQh ™HQCG É¡©ÑàJ ‘ πãªàj á°TQƒdG øe ±ó¡dG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,Ω2007 Èª°ùjO äGó°TôŸGh Ú«ë°üdGh Ú«YÉªàL’G øjó°TôŸG ™«ªL á«YƒJ á«Ø«µH á«°SQóŸG áë°üdG äÉ°Vô‡h »°Vô‡h äÉ«YÉªàL’G ,á˘°SQóŸG π˘NGO …ô˘µ˘°ùdÉ˘˘H ÚHÉ˘˘°üŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG øe ÒÑc OóY É¡«a óLGƒàj »àdG ¢SQGóŸÉH Ú∏eÉ©dG á°UÉNh .…ôµ°ùdG ¢VôÃ äÉHÉ°üŸG äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG ¢TQh ‘ õ«cÎdG ºàj ±ƒ°S ¬fEG ¢ùeôg IQƒàcódG âdÉbh …ô˘µ˘°ùdG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG É˘¡˘ª˘gCG ø˘e QhÉﬁ Ió˘Y ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ dG ¢VGôYCG ≈∏Y ∂dòc ±ô©àdGh ,(¬JÉØYÉ°†e ,¬HÉÑ°SCG ,¬YGƒfCG) ‘ ΩódG ôµ°S •ƒÑg êÓY á«Ø«ch ¬HÉÑ°SCGh …ôµ°ùdG •ƒÑg êÓY á«Ø«ch ¬HÉÑ°SCGh ôµ°ùdG ´ÉØJQG ¢VGôYCG ≈∏Yh ,á°SQóŸG ÚcQÉ°ûŸG ÖjQóJ ºà«°S Éªc ,á°SQóŸG ‘ ΩódG ‘ ôµ°ùdG ´ÉØJQG ≈∏Y ±ô˘©˘à˘dGh ,Ωó˘dG ‘ ô˘µ˘°ùdG iƒ˘à˘°ùe º˘«˘«˘≤˘J á˘«˘Ø˘«˘c ≈˘∏˘Y

ΩÉ©dG ÖFÉædG

»∏Y ΩÉ°ùàHG OGóYEG

QƒàcódG ΩÉ©dG ÖFÉædG πÑ≤à°SG ¬ÑàµÃ Úæ«YƒÑdG π°†a øH »∏Y ÒØ˘°ùdG á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG ≈˘æ˘ ÑÃ iôL å«M õ¨«H ¿ÉjCG ‹GÎ°SC’G äÉYƒ˘°VƒŸG ø˘e Oó˘Y ¢VGô˘©˘à˘°SG .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP õ˘¨˘«˘H ¿É˘jCG ÒØ˘°ùdG ô˘˘qÑ˘ Y ó˘˘bh »àdG IhÉØë∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T øY …òdG ôjƒ£àdÉH OÉ°TCGh É¡H πHƒb øY ôqÑYh áeÉ©dG áHÉ«ædG √ó¡°ûJ ø˘˘e ó˘˘ jõŸG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ‘ ¬˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘ZQ ‘ äGÈÿG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘Jh ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ÚH »˘˘ FÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG ∫ÉÛG .É«dGÎ°SCGh øjôëÑdG

ÉjÉ°†bh çOGƒM

ÖÑ°ùH ôëÑdG ‘ »æjôëH ÜÉ°T ¥ôZ ¬bÉ°ùH ∂Ñ°ûdG πÑM ±ÉØàdG ∂dPh ,ôjódG á≤£æe øe ¥ô¨∏d kÉeÉY 18 ôª©dG øe ≠∏Ñj ÜÉ°T ¢Vô©J ¬J’hÉfi äAÉH å«M ,¬bÉ°ùH (Qƒbôb) ∂Ñ°ûdÉH •ƒHôŸG πÑ◊G ±ÉØàdG ÖÑ°ùH .√OôØÃ ¿Éc ¬fCGh á°UÉN π°ûØdÉH ¬°ùØf PÉ≤fEG ‘ Ïe ≈∏Y ôëÑdG ÖbGôj ¿Éc ¬fCG kÉë°Vƒe ÜÉ°ûdG πgCG ≠∏HCG ób …ƒ«°SBG ¿Éch (ÒbGô˘≤˘dG)h Qƒ˘°†◊G ™˘bƒ˘e á˘æ˘jÉ˘©Ÿ ¬˘°ùHÓ˘e ™˘∏˘î˘j ÜÉ˘°ûdG ó˘gÉ˘°Th OGô˘W Ghô°†M øjòdG ¬∏gCG ≠∏HCGh ¬Ñ∏b ‘ ∂°ûdG QÉKCG É‡ êôîj √ôj ⁄h ¢ù£ä π≤àfGh ,áã÷G ∫É°ûàfÉH âeÉb »àdG πMGƒ°ùdG ôØN áWô°T Gƒ¨∏HCGh ™bƒª∏d Ö«Ñ£dG ≈Yóà°SG …òdG …OGô©dG ó«©°S óªfi áHÉ«ædG ¢ù«FQ çOÉ◊G ™bƒŸ ≈æÑŸ π≤àfGh AÉaƒdG ÜÉÑ°SCG øe ócCÉàdÉH Ö«Ñ£dG ôeCGh áã÷G áæjÉ©Ÿ »Yô°ûdG ∫GRÉeh á©bGƒdG Oƒ¡°T IOÉ¡°ûd ´Éªà°S’ÉH á«°†≤dG ‘ ≥«≤ëà∏d Iô°TÉÑŸ áHÉ«ædG .mQÉL ≥«≤ëàdG

Égƒbô°ùa çÉKC’G π≤f ≈∏Y º¡©e â≤ØJG ÜƒJ Ü’ ábô°ùH GƒeÉbh á«æjôëÑdG ∫õæŸG áHQ çÉKC’G π≤f ácô°T ∫ÉªY πaÉZ É¡dõæe çÉKCG π≤æH º¡eÉ«b AÉæKCG ∂dPh ,»Jƒ°U π«é°ùJ RÉ¡Lh (∫ƒªﬁ ôJƒ«Ñªc) ºà«d áWô°ûdG º¡æY â¨∏HCGh ºgôeCG âØ°ûc Ió«°ùdG ¿CG ’EG ,ójó÷G É¡æµ°ùe ¤EG ¢SÉÑY ø°ùM áHÉ«ædG ¢ù«FQ Qôb å«M ,áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG º¡àdÉMCGh ,º¡«∏Y ¢†Ñ≤dG .áªµëª∏d º¡àdÉME’ kGó«¡“ ΩÉjCG 7 º¡°ùÑëH

IRÉ«M áª¡àH Újƒ«°SBG ¢ùÑM IQÉYódG ≈∏Y ¢†jôëàdGh äGôµ°ùŸG PÉØædG ™e ô¡°TCG 3h ¬æ°S ∫hC’G ¢ùÑëH Újƒ«°SBG iô¨°üdG á«FÉæ÷G áªµÙG âÑbÉY 3 Ióe ¢ùÑ◊ÉH ÊÉãdG âÑbÉY Éª«a ,IQÉYódG ≈∏Y ¢†jôëàdGh Iôµ°ùŸG OGƒŸG ¬©«Ñd Éªc ,áHƒ≤©dG ò«ØæJ ó©H kÉ«FÉ¡f OÓÑdG øY ºgOÉ©HEÉH äôeCGh ,Iôµ°ùŸG OGƒŸG ¬©«Ñd ô¡°TCG .kGQÉæjO 50 ≠∏Ñe Éª¡àeôZh äÉWƒÑ°†ŸG IQOÉ°üÃ äôeCG øe √ÒZ ¬Ñ°ùµj Ée ≈∏Y kÉ«∏c OÉªàY’G áª¡J ∫hC’G º¡àª∏d áeÉ©dG áHÉ«ædG â¡Lhh â¡Lh Éª«a ,IQÉYódG á°SQÉ‡ ≈∏Y ΩÉY ¿Éµe ‘ kÉæ∏Y ¢VôM Éªc ,IQÉYódG á°SQÉ‡ áØdÉﬂh ,É¡H ìô°üŸG ∫GƒMC’G ÒZ ‘ É¡©«H ¢Vô¨H äGôµ°ùª∏d Éª¡JRÉ«M Úª¡àª∏d ÒZ ¢UÉ˘î˘°TCG ió˘d É˘ª˘¡˘∏˘ª˘©˘H É˘ª˘¡˘d á˘Mƒ˘æ˘ªŸG á˘°üNô˘dG •hô˘°Th á˘eÉ˘bE’G •hô˘˘°T .Éª¡«∏«Øc øe Üô≤dÉH ºgQhôe AÉæKCG º¡fCG á«fóŸG äÉjQhódG ióME’ Ú©HÉàdG Oƒ¡°ûdG OÉaCGh ÉeóæYh ±ƒbƒdG º¡æe kÉÑdÉW Éª¡d ìƒ∏j º¡àŸÉH GhCÉLÉØJ ¢VQÉ©ŸÉH á©bGƒdG äGQÉª©dG ¢VôY Éªc IQÉYódG á°SQÉªŸ ájƒ«°SBG äÉ«°ùæL øe äÉ«àa º¡«∏Y ¢VôY ¬d Gƒ¡LƒJ ,IQƒ˘còŸG ¬˘JÉ˘eó˘N Ò¶˘f ÒfÉ˘˘fO 10 ≠∏Ñ˘e ≈˘∏˘Y ¬˘dƒ˘°üM π˘HÉ˘≤˘e äGô˘µ˘°ùe º˘¡˘«˘∏˘Y Úªc OGóYEÉH ΩÉb …òdG ÜGOB’G ájÉªM º°ùb Gƒ¨∏HCGh ¬Ñ∏W ≈∏Y á≤aGƒŸÉH √ƒªghCGh .Ú°ùÑ∏àe Éª¡«∏Y ¢†Ñ≤∏d

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 22 á©ª÷G ¯ (692) Oó``©dG Fri 2 Nov 2007 - Issue no (692)

alwatan news local@alwatannews.net

Fri 2 Nov 2007 - Issue no (692)

ƒLh ôµ°ùY ‘

¢ü«NÎdG øY záYÉæ°üdG{ ∫CÉ°ùj »ë«eôdG z…ó∏ÑdG{ á≤aGƒe ¿hO âæª°SEG ™æ°üŸ :ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

»ë«eôdG ¢ù«ªN ÖFÉædG

øWƒdG QÉÑNCG 8

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 22 á©ª÷G ¯ (692) Oó``©dG

á«˘eÓ˘°SE’G á˘dÉ˘°UC’G á˘∏˘à˘c ƒ˘°†Y Ωó˘≤˘J »˘ë˘«˘eô˘dG ¢ù«˘ª˘N ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ô˘˘ jRh ¤EG ∫GDƒ˘ ˘°ùH ¤EG ¢ü«NÎdG ¿CÉ°ûH hôîa ø°ùM QƒàcódG .ƒLh ôµ°ùY »à≤£æe ‘ âæª°SE’G ™æ°üe »ë«eôdG ¬¡Lh …òdG ∫GDƒ°ùdG ‘ AÉLh ¢ü«NÎdG ” GPÉŸ'' :¬°üf Ée hôîa ¤EG âæ˘ª˘°SEG á˘˘cô˘˘°T) º˘˘°SÉ˘˘H âæ˘˘ª˘ °SE’G ™˘˘æ˘ °üŸ ‘ á˘«˘æ˘µ˘°ùdG ≥˘WÉ˘æŸG ø˘e kÉ˘Ñ˘jô˘˘b (ô˘˘≤˘ °üdG ¢ù∏ÛG á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e ò˘˘ NCG ¿hO ƒ˘˘ Lh ô˘˘ µ˘ ˘°ùY ¬«˘∏˘Y ¢üf É˘e Ö°ùM á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d …ó˘∏˘Ñ˘dG ” GPÉŸh ?äÉjó∏ÑdG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ »˘YÉ˘˘æ˘ °U •É˘˘°ûæ˘˘d ¢ü«˘˘NÎdG ∂∏Á øeh ?Qƒ˘î˘°ü∏˘d ô˘é˘ë˘ª˘c á˘Ø˘æ˘°üe ÒZh ¿ƒ«æjôëÑdG AÉcô°ûdG º¡æeh ™æ°üŸG .''?™æ°üŸG ‘ Ú«æjôëÑdG

ôªãe ójóL ¿hÉ©J ájGóH ó©J z∫É°üJ’G äGQÉ¡e{ á°TQh ¿EG ∫Éb

zá«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG{ ó¡©e »©°S óucƒD j »ë«eôdG QƒàcódG ∂∏ŸG ádÓL ÜÉ£N ó«°ùéàd :ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - áeÉæŸG

∫É°üJ’G äGQÉ¡e á°TQh äÉ«dÉ©a ióMEG

óYGƒb{ á°ûbÉæe π°UGƒJ ziQƒ°ûdG ≥aGôe{ zIÒ¨°üdG øØ°ù∏d áeÓ°ùdGh π«é°ùàdG :iQƒ°ûdG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG

óªMCG OGDƒa áæé∏dG ¢ù«FQ á°SÉFôH ¢ùeCG Ωƒj É¡YÉªàLG ‘ áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ â∏°UGh á°UÉÿG áeÓ°ùdGh π«é°ùàdG óYGƒb ¿ƒfÉ≤H ìGÎbG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G á°ûbÉæe »LÉ◊G óªMCG OGDƒah ,…ôgGƒL Ú°ù◊G óÑY øªMôdGóÑY :ºgh AÉ°†YC’G øe Ωó≤ŸG IÒ¨°üdG øØ°ùdÉH ≈˘«˘ë˘j AÉ˘«˘°V ó˘«˘°ùdGh ,º˘à˘¨˘dG ó˘ªﬁ ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Yh ,»˘HÉ˘¡˘°ûdG Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y ¥OÉ˘°Uh ,»˘˘LÉ◊G íFGƒd øª°†àj ¿ƒfÉb ™°Vh á«ªgCG ≈∏Y ºgó«cCÉJ áæé∏dG AÉ°†YCG OóL ´ÉªàL’G ∫ÓNh .…ƒ°SƒŸG ¿CG óH’ ¬fCG ≈∏Y øjOó°ûe ,ájôëÑdG çOGƒ◊G ´ƒbh ô£N øe óë∏d IÒ¨°üdG øØ°ù∏d §HGƒ°Vh áeÓ°S ¿Éª°†d áeQÉ°U óYGƒb OƒLh øY kÓ°†a ,á«MÓŸG áeÓ°ùdGh øeCÓd óYGƒb ∑Éæg ¿ƒµJ äÉ©jô°ûàdG πªµ«d AÉL ¿ƒfÉ≤dG ìÎ≤e ¿CG ¤EG ¬°ùØf âbƒdG ‘ øjÒ°ûe ,IÒ¨°üdG øØ°ùdG π≤J »àdG IÒ¨°üdG øØ°ù∏d áeÓ°ùdGh π«é°ùàdG óYGƒb á«dƒª°T ¤EG á«YGódG áµ∏ªŸG ‘ IOƒLƒŸG ÚfGƒ˘b ô˘jƒ˘£˘J ±ó˘¡˘H á˘«˘°VÉ˘jô˘dG hCG á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG hCG á˘jQÉ˘é˘à˘ dG ¢VGô˘˘ZCÓ˘ d Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJh OGô˘˘aC’G ≈∏YCG ÒaƒJh ,áeÓ°ùdGh øeC’G õjõ©J á«¨H IÒ¨°üdG øØ°ùdÉH á°UÉÿG áeÓ°ùdGh π«é°ùàdG .É¡«eóîà°ùŸ ¿ÉeC’G äÉLQO πª°ûàd IÒ¨°üdG ájôëÑdG øØ°ùdG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ≥Ñ£j ¿CG á«ªgCG áæé∏dG äócCG ôNBG ÖfÉL øe hCG ájQÉéàdG ∫ÉªYCÓd á°ü°üﬂ ¿ƒµJh kÉæW 150 øY É¡àdƒªM π≤J »àdG IÒ¨°üdG øØ°ùdG ájôëÑdG øØ°ùdG ´GƒfCG áaÉµd ¿ƒfÉ≤dG ∫ƒª°T ¿Éª°†d ,iôNC’G á«°VÉjôdG á£°ûfC’G hCG á«MÉ«°ùdG øe ´ƒædG Gòg ¿ƒ∏ª©à°ùj ø‡ ôëÑdG …OÉJôŸ áeÓ°Sh ájÉªM iƒà°ùe ≈°übCG ≥«≤–h IÒ¨°üdG ¤EG ƒYój h kÉ«∏c ¬FÉ¨dEG Gòg AGôLEG QÈjh ô¶ædG ´ƒ°Vƒe ¿ƒfÉ≤dG √ôaƒj ⁄ Ée Gògh øØ°ùdG ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe IƒLôŸG ídÉ°üŸG ≥≤– »àdG äÓjó©àdG áaÉc πª°û«d ójóL ¿ƒfÉb çGóëà°SG ΩRÓdG áeÓ°ùdG äÉWGÎ°TÉH øØ°ùdG ∑Óe ΩGõdEG IQhô°V áæé∏dG âæ«H Éªc .áeÉ©dG áë∏°üª∏d ô£b hCG á°VÉjôdG hCG áMÉ«°ùdG hCG ó«°üdG ‘ πª©à°ùJ »àdG IÒ¨°üdG ájôëÑdG øØ°ùdÉH ÉgôaGƒJ √ò«Øæàd áeRÓdG íFGƒ∏dG QGó°UEG á£∏°S ¢üàıG ôjRƒdG íæe ™e ,ÉgÒZh øØ°ùdGh ôNGƒÑdG .ádOÉ©dGh áªFÓŸG á«Ø«µdÉH á°UÉÿG äÉcô°û∏d OÉªàY’G íæÁ å«ëH ¿ƒfÉ≤dÉH CGóÑe çGóëà°SG IQhô°V áæé∏dG äCGQ Éªc ájôëÑdG ø˘Ø˘°ù∏˘d Ió˘ª˘à˘©˘e äGOÉ˘¡˘°T QGó˘°UE’ á˘jô˘ë˘Ñ˘dG Å˘fGƒ˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ø˘e Ió˘ª˘à˘©ŸG Iƒ£N ó©j ∂dPh ,¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G Gòg øe ¤hC’G IOÉŸÉH OQGƒdG ∞jô©àdG Ö°ùM IÒ¨°üdG ≈∏Y …ôëÑdG ∫ÉÛG ‘ á«æØdG ΩÉ¡ŸG AGOC’ áeƒµ◊G IófÉ°ùÃ ¢UÉÿG ´É£≤∏d íª°ùJ á«HÉéjEG øY kÓ°†a .ÉgÒZh á«fóŸG á°Sóæ¡dG hCG ,AÉHô¡µdG äÉcô°ûc ,iôNC’G á«°ü°üîàdG äÉ°ù°SDƒŸG QGôZ »àdG ôFÉ°ùÿGh ÖµJôJ »àdG äÉØdÉıG ºéM ™e Ö°SÉæàd Égójó°ûJh äÉHƒ≤©dG á©LGôe á«ªgCG .äÉµ∏àªŸGh ìGhQC’G ‘ É¡æY èàæJ ób

‘ •ƒ˘˘¨˘ °V á˘˘ jCG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG ô``©˘ ˘°ûj ’ ¬˘˘ fCG õjõ©J ≈∏Y π`` `ª©dG Ωƒ≤`` ` j É‰EGh π`` `ª©dG .''á«WGô≤ÁódG áª≤d ∫ƒ°Uƒ∏d πª©dG ∞jô°T ∫BG óªﬁ ócCG ôNBG ÖfÉL øeh èeGôH ìôW (UNDP) »FÉ‰E’G õcôŸG ΩõY ,áµ∏ªŸG ‘ ÊÉŸÈdG AGOC’G ôjƒ£àd ádÉ©a ,¬«Yh IOÉjRh »æjôëÑdG ™ªàÛG ∞«≤ãJh kÉæ«Ñe .ôNB’G …CGôdGh QGƒ◊G ¤EG ¬©aOh ™ªàÛG ∞«≤ãàd ójóL ¬LƒJ ∑Éæg ¿CG'' √òg π«©ØJ ≥jôW øY á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdÉH ∫Ó˘˘ N â°üf »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ dC’G ±Gó˘˘ ˘gC’G ∑Qƒ˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘f ‘ ó˘˘ ≤˘ ˘ Y …ò˘˘ ˘dG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G .''GôNDƒe á````Hô```éàdÉH IOÉ````°TE’G øjôëÑdG ‘ á```«``fÉŸÈ```dG

ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûd ¢ùjQOEG OÉ˘˘ ˘°TCG ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ eh ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘fÉŸÈdG á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ¤EG á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H Gkõ˘ «‡ É˘˘kLPƒ‰ É˘˘gÈà˘˘YGh á˘MÉ˘°ùŸG å«˘M ø˘e É˘¡˘jPÉ– »˘˘à˘ dG ∫hó˘˘dG ∫Ó˘N ” ¬˘fCG ô˘cò˘dÉ˘H ô˘˘jó˘˘Lh .º˘˘é◊Gh á˘˘«˘ ª˘ gCG Qƒﬁ á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ ˘e π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ °TQh QhO :øª˘°†J …ò˘dGh ÚÑ˘NÉ˘æ˘dÉ˘H á˘bÓ˘©˘dG á`` `Ø˘ ˘ «` Xh ,™˘˘ ˘ ª` ` àÛG ‘ ¿É`` ` ŸÈdG ƒ˘˘ ˘ °†Y á«HÉ˘bô˘dG á˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ,á˘HÉ˘«˘æ˘dGh π˘«˘ã` ` ` ª˘à˘dG ÚæWGƒŸG π°UGƒJ ,á«`` `©jô°ûàdG áØ«XƒdG π`` cÉ˘˘ °ûe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´Ó`` W’Gh ,ƒ˘˘ °†©˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘e á˘Hô˘é˘ à˘ dG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ” É˘˘ª˘ c .ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ƒ˘˘°†©˘˘dG ÚH á˘˘bÓ˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ” É¡dÓN øe »àdGh ÚÑNÉædGh ÊÉŸÈdG á˘jOô˘Ø˘dG äGQOÉ˘ÑŸGh ÜQÉ˘é˘à˘dG ¢VGô˘©˘à˘ °SG ÜQÉ˘é˘à˘dG ¢†©˘Ñ˘ d á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ eh ,AÉ˘˘°†YCÓ˘ d .áfQÉ≤ŸG

»ë«eôdG º«gGôHEG .O

‘ (NDI) »µjôeC’G ‹hódG »WGô≤ÁódG ¢ùà˘«˘H äƒ˘µ˘°S ó˘«˘ °ùdG ô˘˘£˘ bh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á∏¶e â– ÒÑc ó¡éH ¿ƒ∏ª©«°S º¡fEG'' á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ e ∫Ó˘N ø˘e ∂∏ŸG á˘dÓ˘L á˘jDhQ ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d Ak õL øjôëÑdG ¿ƒµàd áaOÉg èeGôH º«¶æJ kÉ˘æ˘ª˘ã˘e ,''á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ø˘˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG ó˘©˘ H äó˘˘°ùŒ »˘˘à˘ dG á˘˘bÓ˘˘©˘ dG'' .''øjó¡©ŸG ÚH ÉC °ûf …òdG åjó◊G ≈ë«eôdG .O É¡MôW »àdG ájDhôdÉH õà©f

IójóL ±GógCG OƒLh øY ¢ùà«H ∞°ûch á«ªæàdG) Úaô£dG ÚH ácÎ°ûe áMƒªW á˘˘ë˘ ˘∏˘ ˘°üe ‘ Ö°üJ ( (NDI)h á«°SÉ˘«˘°ùdG ÇOÉÑe Ö°ùM Ò°ùJh ,»æjôëÑdG ™ªàÛG kGÒ°ûe ,…hÉ˘˘ °ùà˘˘ dGh á˘˘ dGó˘˘ ©˘ ˘dGh ΩGÎM’G ÚH áãjó◊G á«KÓãdG ácGô°ûdG ¿CG'' :¤EG ó˘˘¡˘ ©ŸGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e »˘˘FÉ‰E’G Öà˘˘µŸGh (NDI) »˘WGô˘≤Áó˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e º˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H (UNDP) IÈNh π˘˘jƒ˘˘W ´É˘˘H É˘˘¡˘ d »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘©˘ ˘dG É˘¡˘ æ˘ Y è˘˘à˘ æ˘ «˘ °S á˘˘∏˘ gDƒ˘ e á˘˘jô˘˘°ûH OQGƒ˘˘eh øjôëÑdG áµ∏‡ ™°†«°Sh IÒÑc äÉ«HÉéjEG .''á«ŸÉ©dG á«WGô≤ÁódG ∫hódG ±É°üe ‘ Iójó÷G ájDhôdÉH õàYCG'' :kÓFÉb ±OQCGh »˘gh »˘ë˘«˘eô˘dG Qƒ˘à˘có˘dG É˘¡˘Mô˘˘W »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ™˘˘«˘ ª˘ ˘L ∑Gô˘˘ °TEG äÉ˘«˘©˘ ª÷Gh ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh .''¬˘aGó˘gCGh ó˘¡˘©ŸG è˘eGô˘˘H ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG É¡d ÉŸ á£≤ædG √òg ™e ΩÉàdG ¬bÉØJG kGócDƒe .á≤£æŸG AÉæHCG ≈∏Y IÒÑc IóFÉa øe ΩÉb (NDI) `dG ¿CG'' ¢ùà˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘H í˘˘ ˘ ˘ °VhCGh ™e ácÎ°ûe ºgÉØJ äGôcòe Ió`` `Y ™«bƒàH ô`` ` cP ÉªÑ°ùMh ,⁄É©dG ¿Gó∏H øe ójó©dG

™ªàÛG øjôëÑdG ó¡©Ÿ …ò«ØæàdG ôjóŸG QÉ°TCGh º˘«˘gGô˘HG Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d á«ªæà∏d øjôëÑdG ó¡©e ¿CG'' : »ë«eôdG É˘ª˘¡˘Ø˘J ÌcC’Gh π˘°†aC’G ƒ˘˘g á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG º¡àLÉM ≈∏Y kGOó°ûe ,''™ªàÛG πFÉÑ≤d »˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e’C G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG äGÈN ¤EG ∑Î°ûŸG π˘ª˘©˘dG á˘«˘ª˘ gGC h ,»˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ¿CG'' kÉØ°TÉc ,á≤jô©dG äÉª¶æŸG ™e ±OÉ¡dG QhO π«©Øàd á£N ò«ØæàH Ωƒ≤«°S ó¡©ŸG É˘¡˘LQÉ˘Nh á˘µ˘ ∏˘ ªŸG π˘˘NGO ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ¢†©˘˘H IOÉØà°SÓd á«LQÉN äÉ¡L ™e ¿hÉ©àdGh .''ÖfGƒ÷G øe OóY ‘ º¡JGÈN øe Úà©HÉàdG ÚàfÉeC’G »ë«eôdG ÉYO Éªc ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ ˘dG ¤EG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dGh iQƒ˘˘ °ûdG »˘˘ °ù∏Û π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ á˘≤˘«˘bO á˘«˘≤˘«˘°ùæ˘˘J á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H »àdG èeGÈdGh äÉ«dÉ©`` `ØdG ìÉ`` `‚ ¿Éª°†d ±GógC’G ∫ƒ°Uh ¿Éª°†dh ó¡©ŸG É¡eó≤j kÉªààﬂ ,™«ª÷G ≈∏Y É¡ª«ª©Jh IƒLôŸG Éææ«H ∫hC’G ¿hÉ©àdG Gòg øªKCG'' :¬ãjóM √ò˘˘g ‘ ó˘˘ °ùŒ …ò˘˘ dG (NDI) `˘ ˘ dG Ú˘˘ ˘Hh .''Góv L áëLÉf ájGóH √ÈàYCGh ,á°TQƒdG ∂∏ŸG ádÓL ájDhQ ≥«≤– ≈∏Y πª©dG

åjó◊G ô°üà≤j ⁄ , ôNBG ÖfÉL ≈∏Y ,Ö°ùë˘a »˘ë˘ «˘ eô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ô“DƒŸG ∫Ó˘˘N ≥HÉ°ùdG ÊÉŸÈdG ÖFÉædG ô“DƒŸG º°V É‰EG ∫hC’G ÒÑÿGh ,ô˘˘µ˘ °ûdG ¢ùjQOEG •É˘˘Hô˘˘ ∏˘ ˘d ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ô˘˘ ˘£˘ ˘ b Öà˘˘ ˘µŸ ,¢ùà˘˘«˘ H äƒ˘˘ µ˘ ˘°S ‹hó˘˘ dG »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ·C’G è˘˘eÉ˘˘fÈd º˘˘«˘ ≤ŸG π˘˘ã˘ ªŸG ó˘˘YÉ˘˘°ùeh OóYh ,∞jô°T ∫BG óªﬁ »FÉ‰E’G IóëàŸG .Ú«eÓYE’G øe ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG ‘ ∫hC’G ÒÑÿG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TCGh

øjôëÑ˘dG ó˘¡˘©Ÿ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ó˘cCG º˘«˘gGô˘HEG Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d ó˘˘¡˘ ©˘ e ÚH ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG'' :»˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘eô˘˘ dG ó˘¡˘©ŸGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG (NDI) »˘µ˘jô˘eC’G ‹hó˘˘dG »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸG â“ á˘«˘bÉ˘˘Ø˘ JG ≥˘˘ah º˘˘à˘ j ó˘˘¡˘ ©ŸG π˘˘ª˘ ©˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘Jh ,kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ ˘°ùe á«ªæàdG ó¡©e á∏¶e â– »WGô≤ÁódG º˘¶˘æ˘J á˘æ˘«˘ ©˘ e •hô˘˘°T ≥˘˘ah á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ΩÉ˘«˘≤˘dG Oƒ˘j »˘à˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘ Ø˘ dGh á˘˘£˘ °ûfC’G »˘Ø˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ∫Ó˘˘N ∂dP AÉ˘˘L ,''É˘˘¡˘ H ‘ π˘ª˘©˘dG á˘˘°TQh äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ¬˘˘H âª˘˘à˘ à˘ NG ó˘¡˘©˘e É˘˘gó˘˘©˘ j »˘˘à˘ dG Iô˘˘jó˘˘à˘ °ùe á˘˘dhÉ˘˘W ™e ¿hÉ©àdÉH á«°SÉ«°ùdG á«ªæà∏d øjôëÑdG Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·CÓ˘ ˘ d »˘˘ ˘ FÉ‰E’G è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ fÈdG »µjôeC’G »WGô≤ÁódG ó¡©ŸGh (UNDP) iQƒ°ûdG »°ù∏› AÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `°†YC’ (NDI) »àdGh ''∫É°üJ’G äGQÉ¡e'' ∫ƒM ÜGƒædGh ‘ AÉ˘˘ °†YC’G äGQó˘˘ b õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ¤EG âaó˘˘ g ‘ âª«bCG »àdGh ,ÚÑNÉædG ™e π°UGƒàdG Úeƒj ióe ≈∏Y äôªà°SGh è«∏ÿG ¥óæa ø˘˘ e π˘˘ ˘c É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a ∑QÉ˘˘ ˘°Th Ú∏˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ e »˘∏˘Y Qƒ˘à˘có˘dGh ô˘µ˘ °ûd ¢ùjQOEG ø˘˘jÒÑÿG .…hÉ°üdG ôªãe ójóL ¿hÉ©J ájGóH

ó˘©˘J á˘°TQƒ˘dG ¿CG'' :»˘ë˘«˘eô˘˘dG í˘˘°VhCGh (NDI) `dG ™e ôªãe ójóL ¿hÉ©J ájGóH ΩÉjC’G ‘ »∏©ah ®ƒë∏e πµ°ûH Qƒ£à«°S ™«ªL ¿CG '':¤EG kGÒ°ûe , á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG É¡ª¶æ«°S »àdG á∏Ñ≤ŸG á£°ûfC’Gh èeGÈdG πª°ûà°S (NDI) `dG ™˘e ¿hÉ˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ó˘˘¡˘ ©ŸG ,''äÉ«©ª÷Gh ÊóŸG ™ªàÛG äÉÄa ™«ªL áMƒªW á£N ™°Vh ó¡©ŸG ¿CG'' ¤EG kÉàa’ ™˘ª˘àÛG äÉ˘Ä˘a ™˘«˘ª˘L É˘¡˘æ˘e ó˘«˘ Ø˘ à˘ °ù«˘˘°S ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ Ö©˘˘°ûdGh äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷Gh ÊóŸG .''kÉÑjôb ºgQÉªYCG Ö°üf ™°†j ó¡©ŸG ¿CG'': »ë«eôdG ócCGh ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷ »˘˘eÉ˘˘°ùdG ÜÉ˘˘£ÿG ¬˘˘æ˘ ˘«˘ ˘YCG »æWƒdG ¢ù∏ÛG ΩÉeCG kGôNDƒe √É≤dCG …òdG Qhó˘˘d ¤hC’G á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘a’G ¬˘˘ à˘ ˘°ù∏˘˘ L ‘ »˘©˘jô˘°ûà˘dG π˘°üØ˘dG ø˘e ÊÉ˘ã˘dG OÉ˘≤˘©˘ f’G ó˘«˘°ùé˘à˘d ó˘¡˘©ŸG »˘©˘°S kÉ˘æ˘ «˘ Ñ˘ e ,''ÊÉ˘˘ã˘ dG ‘ ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L É˘˘¡˘ «˘ dEG QÉ˘˘°TCG »˘˘à˘ dG ±Gó˘˘gC’G …QGƒM ≈≤à∏e áeÉbEG ≥jôW øY áHÉ£N á˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ ch ÜÉ˘˘ ˘£ÿG ±Gó˘˘ ˘gCG á˘˘ ˘ °ûbÉ˘˘ ˘ æŸ .''É¡≤«Ñ£J π˘˘ FÉ˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘d É˘˘ kª˘ ˘t¡˘ ˘nØ˘ ˘nJ ÌcC’Gh π˘˘ ˘°†aC’G

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 22 á©ª÷G ¯ (692) Oó``©dG Fri 2 Nov 2007 - Issue no (692)

local@alwatannews.net

zπ£©àdG ó°V ø«eCÉàdG{ `d z∞«Xƒà∏d »æWƒdG{ øe ∞dCG 500h ø«jÓe 7 π≤f

2008-2007 `d ádhódG á«fGõ«e »a »aÉ°VEG OÉªàYG QÉæjO ∞dCG 100h kÉfƒ«∏e 173 2008

á«dÉªdG áæ°ùdG Ö«°üfh ,QÉæjO ∞dCG 100h kÉfƒ«∏e 39 »aÉ°VE’G OÉªàY’G Gòg ¢ü°üîjh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 134 ≠∏Ñe .IQôµàªdG äÉahô°üªdG á«fGõ«ªd iƒ≤dG äÉ≤Øæd QÉæjO ¿ƒ«∏e 38 √Qóbh ≠∏Ñe ¢ü°üN óbh 114 √Qóbh ≠∏Ñe ¢ü°üN ø«M »a ,2007 ΩÉ©∏d á∏eÉ©dG ó≤a á«∏jƒ˘ë˘à˘dG äÉ˘≤˘Ø˘æ˘dG É˘eCG ,2008 ΩÉ˘©˘∏˘d QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e ¿Éc Éªæ«H QÉæjO ∞dCG 100h kÉfƒ«∏e √Qóbh ≠∏Ñe É¡d ¢ü°üN ¿ƒ«∏e 20 ƒg 2008 ΩÉ©∏d É¡JGP äÉ≤Øæ∏d ¢ü°üîªdG ≠∏ÑªdG .QÉæjO »dÉªLEG ≠∏Ñe π≤æj :¬fCG ≈∏Y á«fÉãdG IOÉªdG â°üf Éªc á˘«˘fGõ˘«˘ª˘dG ø˘e QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 500h ø˘«˘jÓ˘e á˘˘©˘ Ñ˘ °S √Qó˘˘b ∞«XƒàdGh ÖjQóà∏d »æWƒdG èeÉfôÑdG ÜÉ°ùëH IOƒ°UôªdG 2007 á«dÉªdG áæ°ù∏d áeÉ©dG á«fGõ«ªdG øe ¢SOÉ°ùdG ÜÉÑdÉH

2008h 2007 ø«à«dÉªdG ø«àæ°ù∏d ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ªdÉH IQôµàªdG äÉahô°üª∏d á«aÉ°VE’G äGOÉªàY’G »dÉªLEG ø«Ñj ∫hóL

ºàj :¬fCG ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG øe áãdÉãdG IOÉªdG »a AÉLh áeÉ©dG á«fGõ«ªdG »a áeRÓdG äÓjó©àdGh á∏bÉæªdG AGôLEG .2008h 2007 ø«à«dÉªdG ø«àæ°ùdG ∫ÓN ∂dPh ,ádhó∏d

á«£¨àd ∂dPh ,¬JGP ÜÉÑdÉH π£©àdG ó°V ø«eCÉàdG ÜÉ°ùëd áæ°ùdG »a π£©àdG ¿ƒfÉb ≥«Ñ£J ≈∏Y áÑJôàªdG äÉ≤ØædG .É¡«dEG QÉ°ûªdG á«dÉªdG

∞«°ùdG QóæH »a m ¢VGQCG ¢ü«°üîJ ≈æªJ

:zIô«NCG áª∏c{ »a

¿ÉªdôÑdG øe πHCG ÖFÉædG ∞bƒe !IQôµàªdG ¬JÉHÉë°ùfG ÜÉÑ°SCGh

πHBG õjõ©dG óÑY .O

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S :Iô°ù¨dG óªëe - zøWƒdG{

''Iô«NCG áª∏c'' èeÉfôH »a ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S á∏«eõdG É¡jôéJ áëjô°Uh áÄjôL á∏HÉ≤e »a ™«°VGƒªdG øe ójó©dG ≈dEG ¥ô£àdG ºàj ,πHCG õjõ©dG óÑY QƒàcódG ÖFÉædG ™e Ωƒ«dG AÉ°ùe AóH òæe ,á«°SÉ«°ùdG πHCG IÉ«M »a á∏°UÉØdG äÉ£ëªdGh ô«ÑµdG ô«¨àdG ÜÉÑ°SCG :É¡æ«H øe »àdG IOƒ˘°ùe á˘æ˘é˘d ø˘e ¬˘HÉ˘ë˘°ùf’ ¥ô˘£˘à˘dG º˘à˘jh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a »˘°SÉ˘«˘°ùdG ìÓ˘°UE’G á˘∏˘Mô˘˘e õcôe IQGOEG øe ¬HÉë°ùfGh ,…Qƒà°SódG ôªJDƒª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G øe ¬HÉë°ùfGh ,¥Éã«ªdG á∏°ù∏édG øe ¬HÉë°ùfG ΩóYh ,á«©ªédG √ò¡d ¢ù°SDƒe ¬fCG ºZQ ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëd øjôëÑdG ≈dEG πªµªdG ƒ°†©dG ¢ù«dh 1 +17 GPÉªdh ''¥ÉaƒdG'' ¬d IófÉ°ùªdG á∏àµdG ™e ¿ÉªdôÑ∏d ≈dhC’G ¥ÉaƒdG §îH ∂°ùªàe ƒg πgh ?á«fÉªjE’G áªFÉ≤dG øe ¬Øbƒe Éeh ?á«bÉaƒdG á∏àµdG »a 18 ≥HÉ°S ¢ù«Fôc πHCG ÖdÉ£j GPÉªd ?¿ÉªdôÑdG »a ¥ÉaƒdG á∏àc AGOCG º«≤j ∞«ch ?ájÉ¡ædG ≈dEG ô«°üe Éeh ,ø«àæ°S πc øY k’óH ádhó∏d ájƒæ°S á«fGõ«ªH »æWƒdG ¢ù∏éªdÉH á«dÉªdG áæé∏d .á≤HÉ°ùdG á«dÉªdG áHÉbôdG ôjQÉ≤Jh ,»eÉàîdG ôjô≤àdG ?ájƒ≤dGh á°Sô°ûdG á©WÉ≤ªdG ó©H ¿ÉªdôÑdG »a á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûªdG ôjôÑJ Ée kGô«NGh .ø«aô£dG ≈∏Y ®ÉØë∏d É¡«a πª©dG øµªe ¥ÉaƒdGh πHCG ø«H áMÉ°ùe ∑Éæg πgh

»µjôeC’G ô«Ø°ùdG πÑ≤à°ùj »eƒ°ù©dG

:ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

AGQRƒdG ¢ù∏ée ¢ù«FQ øe ádÉ°SQ ÜGƒædG ¢ù∏ée ≈≤∏J ¿CÉ°ûH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U áeÉ©dG á«fGõ«ªdG »a »aÉ°VEG OÉªàYG íàØH ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG .2008h 2007 ø«à«dÉªdG ø«àæ°ù∏d √ò˘g á˘dÉ˘MEÉ˘H ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘e ô˘£˘ î˘ j ¿CG Qô˘˘≤˘ ª˘ dG ø˘˘eh ôÑªaƒf øe ¢SOÉ°ùdG πÑ≤ªdG AÉKÓãdG á°ù∏L »a ádÉ°SôdG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H Ωƒ˘°Sô˘ª˘dG »˘a AÉ˘Lh .…QÉ˘é˘ dG (»˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) ádÓédG ÖMÉ°U Iô°†M ióØªdG OÓÑdG πgÉY øY QOÉ°üdG íàØj ¬fCG ≈dhC’G ¬JOÉe »a áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ø«˘à˘æ˘°ù∏˘d á˘dhó˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘fGõ˘«˘ª˘dG »˘a »˘aÉ˘°VEG OÉ˘ª˘à˘YG kÉfƒ«∏e 173 √Qób »dÉªLEG ≠∏ÑªH 2008h 2007 ø«à«dÉªdG ≠∏Ñe 2007 á«dÉªdG áæ°ùdG Ö«°üf ¿ƒµjh ,QÉæjO ∞dCG 100h

á«æµ°ùdG äGóMƒdG äÉÑ∏W OóY øY z¿Éµ°SE’G{ ∫CÉ°ùj ∫óæ°UƒH Qó˘æ˘H »˘a »˘°VGQC’G á˘MÉ˘°ùe ¢ü«˘°üî˘à˘ H ,á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G ™˘jQÉ˘°ûª˘dG á˘˘eÉ˘˘bE’ ∞˘˘«˘ °ùdG ¥ô˘ë˘ª˘dG »˘˘dÉ˘˘gCG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ W'' ¿CÉ˘ H kGô˘˘cò˘˘e ºd Éeh Ö∏W ±’BG á«fÉªK ÉgOóY RhÉéJ ¿CÉ˘°ûdG Gò˘g »˘a á˘©˘jô˘°S äGAGô˘LEG ò˘î˘à˘ J πµ°ûH ºbÉØàà°S ¥ôëªdG ¿Éµ°SEG áeRCG ¿EÉa .''ôÑcCG á˘˘∏˘ à˘ c ô˘˘µ˘ °T ø˘˘Y ∫ó˘˘ æ˘ ˘°Uƒ˘˘ H Üô˘˘ YCGh ≈∏Y ∂∏ªdG ádÓéd á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G áHƒgƒªdG »°VGQC’G §«£îàH ¬JÉ¡«LƒJ »˘˘ ˘a ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°SE’Gh ∫É˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°TC’G IQGRh ≈˘˘ ˘ dEG ºFÉ°ùb ≈dEG ¢ùªîdG áµ∏ªªdG äÉ¶aÉëe ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG π˘c äÉ˘Ñ˘∏˘£˘H »˘Ø˘J á˘«˘ æ˘ µ˘ °S kGô«°ûe ,QÉ¶àf’G ºFGƒb ≈∏Y ø«LQóªdG π˘NOCG »˘eÉ˘°ùdG »˘µ˘ ∏˘ ª˘ dG ô˘˘eC’G'' ¿CG ≈˘˘dEG äÓ˘FÉ˘©˘dG Üƒ˘∏˘b ≈˘dEG Qhô˘°ùdGh IOÉ˘˘©˘ °ùdG äGƒ˘£˘î˘dG ø˘e ó˘©˘j ¬˘fCGh ,á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûª˘˘dG π˘˘M ≥˘˘jô˘˘W »˘˘a á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG .''á«æµ°ùdG

∫óæ°UƒH º«gGôHEG ÖFÉædG

∂∏ª˘dG á˘dÓ˘L ø˘e ∫ó˘æ˘°Uƒ˘H ≈˘æ˘ª˘Jh ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒ˘ª˘dG á˘jò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdGh á˘dÉ˘°UC’G á˘∏˘à˘c ø˘˘e Ωó˘˘≤˘ ª˘ dG ìô˘˘à˘ ≤˘ ª˘ dG

É¡∏ëJ ¿CG øe ôÑcCG á«fÉµ°SE’G á∏µ°ûªdG äGQGôb ≈dEG êÉàëJ PEG ÉgOôØªH IGQRƒdG ø«à˘£˘∏˘°ùdG ø˘«˘H ¿hÉ˘©˘Jh É˘«˘∏˘Y á˘«˘°SÉ˘«˘°S ΩóY ∫ÉM »ah .ájò«ØæàdGh á«©jô°ûàdG ≈dEG CÉé∏J ób IQGRƒdG ¿EÉa ≥Ñ°S Ée OƒLh ’h á∏µ°ûªdG πëJ ’ äÉ°SÉ«°Sh äGQGôb ¬˘Lƒ˘à˘dG π˘ë˘c ¿ƒ˘æ˘WGƒ˘˘ª˘ dG É˘˘¡˘ «˘ °†Jô˘˘j .∂dP ≈dEG Éeh ∂«∏ªàdG ≥≤°Th …Oƒª©dG ≥˘˘≤˘ °ûH ¿ƒ˘˘°†Jô˘˘ j ’ »˘˘ dÉ˘˘ gC’G ¿CG ô˘˘ «˘ ˘Z πH ,á«æµ°ùdG äƒ«ÑdG øY kÓjóH ∂«∏ªàdG ∂∏ªj ¿CG Iô°SCG ÜQh øWGƒe πc º∏ëj áMGôdÉH ¬«a ô©°ûjh ¬à∏FÉYh ¬ª°†j kÉà«H ≥°ùf ™e Ö°SÉæàj Ée ƒgh ,áæ«fCÉª£dGh ΩÉ¶f ∞dCÉj ºd …òdG ™ªàéªdG »a ¢û«©dG ø˘˘µ˘ °ùdG ô˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ J ¿CG É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°S’ ,≥˘˘ ≤˘ ˘°ûdG ¥ƒ˘≤˘ ë˘ dG ø˘˘e ø˘˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d º˘˘FÓ˘˘ª˘ dG ,Qƒà°SódG »a É¡«∏Y ¢Uƒ°üæªdG á∏«°UC’G ≥JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ªdG äÉÑLGƒdG øe É¡fCG Éªc .''ádhódG

:ádÉ°UC’G á«©ªL - ¥ôëªdG

á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á∏àc ƒ°†Y Ωó≤J ≈˘dEG ∫GDƒ˘°ùH ∫ó˘æ˘°Uƒ˘H º˘«˘ gGô˘˘HEG ÖFÉ˘˘æ˘ dG äÉÑ∏W OóY øY ∫É¨°TC’Gh ¿Éµ°SE’G ôjRh IOƒLƒªdG (äƒ«ÑdG) á«æµ°ùdG äGóMƒdG ,»˘˘ dÉ˘˘ ë˘ ˘dG âbƒ˘˘ dG ≈˘˘ à˘ ˘M IQGRƒ˘˘ dG ió˘˘ d á˘MÉ˘°ùeh ,Ió˘M ≈˘∏˘Y á˘æ˘°S π˘ch ,k’É˘ª˘ LEG á«Ñ∏àd IQGRƒdG É¡LÉàëJ »àdG »°VGQC’G .á©ªàée äÉÑ∏£dG √òg πc ø˘˘e ¢Vô˘˘¨˘ dG ¿EG'' :∫ó˘˘æ˘ ˘°Uƒ˘˘ H ∫É˘˘ bh áeRÓdG »°VGQC’G ºéM áaô©e ∫GDƒ°ùdG á«¨H ,á«æµ°ùdG äGóMƒdG äÉÑ∏W á«Ñ∏àd á«∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dGh á˘«˘dÉ˘ë˘dG §˘£˘î˘dG ™˘°Vh á˘˘ eÉ˘˘ bE’ á˘˘ eRÓ˘˘ dG »˘˘ °VGQC’G ô˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ ˘Jh ™«ªL ™e ≥«°ùæàdGh ,á«æµ°ùdG ™jQÉ°ûªdG »a »°VGQC’G ´ƒ°VƒªH á«æ©ªdG äÉ¡édG Iô«ÑµdG Oƒ¡édG ºZQ ≈∏Yh .¿CÉ°ûdG Gòg ¿EÉ˘ ˘a IQGRƒ˘˘ dG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘dhò˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ª˘ ˘ dG

¿Éµ°SE’G ¢Vhô≤d ájƒHôdG óFGƒØdG •É≤°SEG ôjô≤J Öë°ùH ÖMôj …ó«©°ùdG â©bh Éªd É¡¡«ÑæJ ó©H IQƒµ°ûe áæé∏dG áé°V QÉKCG …òdG ≥HÉ°ùdG Égôjô≤J »a ¬H å«˘˘M ,á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG •É˘˘°ShC’G »˘˘a Iô˘˘«˘ Ñ˘ c ,≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG Qhó˘˘ °U âHô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG øe áæé∏dG √òg AÉ°†YCG ¿ƒc kÉ°Uƒ°üNh .¥ÉaƒdG á∏àc ´Éªà˘LG ô˘°†MCÉ˘°S »˘æ˘fCG É˘ª˘c :±É˘°VCGh ÖFÉædG áæé∏dG ¢ù«FQ »d íª°S ¿EG áæé∏dG …CGô˘dG AGó˘HEG »˘a á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d Ωƒ˘∏˘Z OGƒ˘˘L ìô˘à˘≤˘ª˘dG Gò˘g »˘a »˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh »˘Yô˘˘°ûdG í˘«˘°Vƒ˘J »˘a º˘¡˘°SCG ¿CG ≈˘æ˘ª˘ JCGh ,º˘˘¡˘ ª˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ MÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e AGƒ˘˘ ˘°S Qƒ˘˘ ˘eC’G ¢†©˘˘ ˘H …ó«©°ùdG ºààNGh ,á«Yô°ûdG hCG á«fƒfÉ≤dG OGƒ˘˘L ÖFÉ˘˘æ˘ dG OQ ¿EG :kÓ˘ FÉ˘˘b ¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ÉæJÉ¡«ÑæJ ∫ƒM »aÉë°üdG √OQ »a Ωƒ∏Z kGOQ ¿É˘c ìô˘˘à˘ ≤˘ ª˘ dG Gò˘˘g ∫ƒ˘˘M á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG .kÓ«ªLh kÉØ«£d

á˘˘ ˘©˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ûdGh ΩÓ˘˘ ˘ °SE’G á˘˘ ˘ dhó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ jO ,™˘jô˘°ûà˘∏˘d »˘°ù«˘˘FQ Qó˘˘°üe á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G »a áæé∏dG ¬«dEG âÑgP Ée ¿ƒµj »dÉàdÉHh ájQƒà°SO áØdÉîe ¬«a ≥HÉ°ùdG Égôjô≤J ,¬˘æ˘e ø˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dG Qô˘˘°†J ≈˘˘dEG á˘˘aÉ˘˘°VEG ø˘˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dG í˘˘dÉ˘˘°U »˘˘a ¬˘˘ Ñ˘ ˘°U Ωó˘˘ Yh .''á«fÉµ°SE’G äÉeóîdG øe øjó«Øà°ùªdG π«dO áæé∏dG ¬H âeÉb Ée ¿EG :±É°VCGh á˘˘eó˘˘N á˘˘«˘ ª˘ gCÉ˘ H É˘˘¡˘ «˘ ˘Yh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y í˘˘ °VGh ô˘jô˘≤˘à˘dG ø˘Y ™˘˘LGô˘˘à˘ dGh ø˘˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dG áæé∏dG √òg πé°S »a ó©j ôeCG ≥HÉ°ùdG ≈˘à˘°ûH ¿ƒ˘æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ e π˘˘eCÉ˘ j »˘˘à˘ dG Oƒ˘¡˘é˘dG ø˘e ó˘jõ˘ª˘dG º˘jó˘≤˘J º˘¡˘aÉ˘«˘ WCG .§«°ùÑdG »æjôëÑdG øWGƒªdG áeóîd Öfò˘˘dÉ˘˘H ±Gô˘˘ à˘ ˘Y’G ¿CG ≈˘˘ dEG kGô˘˘ «˘ ˘°ûe ó˘«˘L ô˘eCG AÉ˘£˘NC’G í˘«˘ë˘ °üJh á˘˘∏˘ «˘ °†a øµdh áæµªeh ™≤J AÉ£NC’Gh Üƒ∏£eh ¬˘˘H âeÉ˘˘b É˘˘e ƒ˘˘gh º˘˘gC’G ƒ˘˘g É˘˘¡˘ cQGó˘˘ J

:á«fÉªdôÑdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{

ï«°ûdG π≤à°ùªdG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ÖMQ ≥aGôªdG áæéd Öë°ùH …ó«©°ùdG º°SÉL »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG »˘a á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘eÉ˘©˘dG ∫ƒ˘M á˘Ñ˘Zô˘H ìGô˘à˘b’G ∫ƒ˘M É˘˘gô˘˘jô˘˘≤˘ J ¢Vhô≤˘dG »˘a á˘jƒ˘Hô˘dG ó˘FGƒ˘Ø˘dG •É˘≤˘°SEG .¿Éµ°SE’G IQGRh øe áeó≤ªdG á«fÉµ°SE’G á˘æ˘é˘d ¿CÉ˘H É˘æ˘ª˘∏˘Y'' :…ó˘«˘©˘°ùdG ∫É˘bh Öë°ùH âeÉb áÄ˘«˘Ñ˘dGh á˘eÉ˘©˘dG ≥˘aGô˘ª˘dG áÑZôH ìGôàb’G ∫ƒM ≥HÉ°ùdG Égôjô≤J ø˘˘e á˘˘jƒ˘˘Hô˘˘dG ó˘˘FGƒ˘˘Ø˘ dG •É˘˘≤˘ ˘°SEG ¿CÉ˘ ˘°ûH ó˘b âfÉ˘c »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G ¢Vhô˘˘≤˘ dG kGôNDƒe ¬Ñë°S ºJh ≥HÉ°ùdG »a ¬à°VQÉY ,iôNCG Iôe ¬«a ô¶ædGh ¬à°ûbÉæe IOÉYE’ ø˘˘e ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ¬˘˘æ˘ ª˘ °†à˘˘j É˘˘ª˘ d IOÉ˘˘ª˘ dG ∞˘˘dÉ˘˘î˘ J á˘˘jQƒ˘˘à˘ °SO äÉ˘˘Ø˘ dÉ˘˘î˘ e ¿CG ≈∏Y ¢üæJ »àdG Qƒà°SódG øe á«fÉãdG

…ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG

á«ª«∏©àdGh á«fÉªdôÑdG IÉæ≤dG ìôà≤e ¢ûbÉæJ zÜGƒædG äÉeóN{ :á«fÉªdôÑdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{

IQƒëdG á≤£æªH øFÉµdG ¬Ñàµe »a »eƒ°ù©dG ∫OÉY ÖFÉædG πÑ≤à°ùªdG á∏àc ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ∫OÉÑJ AÉ≤∏dG ∫ÓN ºJh ,øjôëÑdG áµ∏ªe iód á«µjôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdG ô«Ø°S ∫hC’G ¢ùeCG ÉjÉ°†≤dG øe OóY »a äÉ°ûbÉæªdG øe ô«ãµdG AÉ≤∏dG øª°†J óbh .ø«aô£dG ø«H ô¶ædG äÉ¡Lh ÉjÉ°†≤dG øe kGOóY ¿ÉÑfÉédG ¢Vô©à°SGh .á≤£æªdG »a ¢üNC’ÉHh áMÉ°ùdG ≈∏Y áMhô£ªdG AÉ≤∏dG Gòg ∫ÓN OÉ°TCG ób »µjôeC’G ô«Ø°ùdG ¿CG ≈dEG »eƒ°ù©dG QÉ°TCGh .á«µjôeC’G - á«æjôëÑdG »Hô©dG è«∏îdG iƒà°ùe ≈∏Y äÉMÉéf øe ¬à≤≤M Éeh Égõ«ªJh á«æjôëÑdG á«fÉªdôÑdG áHôéàdÉH ø«H á«HÉ«ædG äGQÉjõdG ∫OÉÑJ ∫Éée »a ≥«°ùæàdG á«ªgCG ≈∏Y ó«cCÉàdG AÉ≤∏dG ájÉ¡f »a ºJh .πoµnc .á«HÉ«ædG É¡ªgCGh á«°SÉ«°ùdG Ió©°UC’Gh ÖfGƒédG øe OóY »a ¿hÉ©àdG á«ªgCGh ,øjó∏ÑdG

´ÉªàLG ¢ûbÉæJ ziQƒ°ûdG á«LQÉN{ zá«é«∏îdG äÉfÉªdôÑdG AÉ°SDhQ{ :iQƒ°ûdG ¢ù∏ée -á«Ñ«°†≤dG

¢ùeCG ìÉÑ°U ó≤©æªdG É¡YÉªàLG »a »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉîdG ¿hDƒ°ûdG áæéd â°ûbÉf äÉ¶MÓe ô«°ûªL øªMôdGóÑ˘Y á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ á˘°SÉ˘Fô˘H á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dÉ˘H iQƒ˘°ûdG ¢ù∏˘é˘e ô˘≤˘ª˘H ´ƒ°Vƒe »a ∑ôà°ûªdG πª©dGh ¿hÉ©àdG ¬LhCG π«©ØJ »a áªgÉ°ùª∏d áæé∏dG AÉ°†YCG äÉ«Fôeh è«∏îdG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hóH ÜGƒædGh áeC’Gh »æWƒdGh iQƒ°ûdG ¢ùdÉée AÉ°SDhQ ´ÉªàLG øe ádÉëªdG ádÉ°SôdG Ö°ùM .áMhódG ájô£≤dG áª°UÉ©dG »a πÑ≤ªdG ô¡°ûdG ó≤©j …òdG á«Hô©dG .áæé∏d ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ iQƒ°ûdG ¢ùdÉée AÉ°SDhôd …QhÉ°ûàdG ´ÉªàL’G äGQô≤ªd Iôªãc áMhódG »a AÉ≤∏dG Gòg »JCÉjh áeÉæªdG »a ó≤Y …òdG á«Hô©dG è«∏îdG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hóH ÜGƒædGh áeC’Gh »æWƒdGh .¿ƒàdQÉc õàjQ ¥óæØH 2004 (¿É°ù«f) πjôHCG »a ¬æY èàf …òdGh QƒcòªdG AÉ≤∏dG øª°V áeÉæªdG »a ¬à°ûbÉæe âªJ Ée áæé∏dG AÉ°†YCG åëHh .ÜGƒædGh áeC’Gh »æWƒdGh iQƒ°ûdG ¢ùdÉée AÉ°SDhôd …QhO ´ÉªàLG ó≤©d »FóÑe Qƒ°üJ ∫hó˘H á˘eC’Gh »˘æ˘Wƒ˘dGh ÜGƒ˘æ˘dGh iQƒ˘°ûdG ¢ùdÉ˘é˘e ø˘«˘H á˘jQhó˘dG äGAÉ˘≤˘ ∏˘ dG ó˘˘≤˘ Y ±ó˘˘¡˘ jh πµ°ûH ¬dhO »a á«fÉªdôÑdG äÉÄ«¡dGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée Iõ¡LCG ø«H π°UGƒàdG ≥«≤ëJ ≈dEG ¢ù∏éªdG Iõ¡˘LC’G ≈˘∏˘Y É˘gQÉ˘°üà˘bG Ωó˘Yh ¢ù∏˘é˘ª˘dG ∫hO Iõ˘¡˘LCG ø˘«˘H ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ∫É˘ª˘à˘cGh ,∫É˘©˘ah º˘¶˘æ˘e ™«ªL »a áeC’Gh »æWƒ˘dGh iQƒ˘°ûdG ¢ùdÉ˘é˘e ø˘«˘H π˘eÉ˘µ˘à˘dGh ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘Jh ,á˘«˘eƒ˘µ˘ë˘dG .»°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG É¡«∏Y ¢üf »àdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ±GógC’ kÉ≤«≤ëJ ä’ÉéªdG ≥«≤ëàd ájQhO äÉYÉªàLG ¢ù∏éªdG ∫hóH »æWƒdGh áeC’Gh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ¢ùdÉée ó≤©Jh ∫hóH »æWƒdGh áeC’Gh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ¢ùdÉée ø«H á∏°üdG ≥«KƒJ '' É¡æe äÉª¡ªdG øe OóY √òg º¡j Ée πc »a QhÉ°ûàdGh ≥«°ùæàdG ,∂dòd áeRÓdG èeGôÑdGh §£îdG ™°Vhh ¢ù∏éªdG É¡∏«µ°ûJ äGAGôLEGh É¡dÉªYCG ¥ôWh ¢ùdÉéªdG √òg πªY á«Ø«c ≈∏Y ´ÓW’Gh ±ô©àdG ,¢ùdÉéªdG É¡Hƒ©°Th ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO º¡J »àdG äÉYƒ°VƒªdG á°SGQOh á°ûbÉæe ,É¡HQÉ≤J ≈∏Y πª©dGh ,á«dhódGh á«ª«∏bE’G á«fÉªdôÑdG πaÉëªdG »a AGQB’Gh ∞bGƒªdG ó«MƒJ ,É¡àédÉ©e ≈∏Y ¥ÉØJ’Gh äGôªJDƒªdGh äGhóædG »a ácQÉ°ûªdG ,¢ùdÉéªdG √òg º¡J »àdG äGôªJDƒªdGh äGhóædG ó≤Y ìGôàbG iQƒ°ûdG ¢ùdÉée »a AÉ°†YC’G äGQÉjR ∫OÉÑJ ºYO ,»dhódGh »Hô©dG ø«jƒà°ùªdG ≈∏Y ó≤©J »àdG .''ôªà°ùe πµ°ûHh º¡æ«H Éª«a »æWƒdGh áeC’Gh ÜGƒædGh

ø«∏eÉ©dG ø««æjôëÑdG óYÉ≤àdGh á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdG á˘°SQó˘e AÉ˘°ûfE’ á˘Ñ˘Zô˘H ìGô˘à˘ b’G ∂dò˘˘ch ,êQÉ˘˘î˘ dG »˘˘a ´hô°ûªdG »a ø««æÑ∏d á«FGóàHG á°SQóeh äÉæÑ∏d ájƒfÉK á≤£æªdÉH á«fÉãdG IôFGódG »a √ò«ØæJ ºJ »àdG »fÉµ°SE’G øeCG äÉ°SQÉM ∞«XƒJ ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGôàb’Gh ,≈£°SƒdG óæYh á°SQóªdG AÉæa »a ∫Gƒéà∏d äÉæÑdG ¢SQGóe »a ≈dEG ádÉëe äÉYƒ°Vƒe ≈dEG áaÉ°VE’ÉH .∫ƒNódGh êhôîdG áÑZôHh ¿ƒfÉ≤H äÉMôà≤e øY IQÉÑY äÉeóîdG áæéd á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdGh ∞dDƒªdG ¥ƒ≤M ájÉªM πª°ûJ á˘jÉ˘ª˘Mh »˘°VÉ˘jô˘dG ∫É˘é˘ª˘dG »˘a äÉ˘£˘°ûæ˘ª˘dG á˘ë˘aÉ˘µ˘ e øjóYÉ≤àªdG AÉØYEGh ´ƒbh ádÉM »a á«aÉ≤ãdG äÉµ∏àªªdG ∫Gó˘Ñ˘à˘°SG ≈˘∏˘Y á˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùª˘˘dG ÜÉ˘˘©˘ JC’Gh ô˘˘«˘ JGƒ˘˘Ø˘ dG ø˘˘e Ωƒ°Sôe ΩÉ˘µ˘MCG π˘jó˘©˘à˘H ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ìGô˘à˘b’Gh ,º˘¡˘JÉ˘°TÉ˘©˘e ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L º˘«˘¶˘æ˘Jh AÉ˘°ûfEG ≈˘∏˘Y ¢üæ˘j ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H kÉ«MÉ«°S QGƒM IôjõL øe AõL ôjƒ£J ¿CÉ°ûH ìGôàbGh á˘˘«˘ KGQƒ˘˘dG Ωó˘˘dG ¢VGô˘˘eCG êÓ˘˘©˘ d ¢UÉ˘˘N õ˘˘cô˘˘ e AÉ˘˘ °ûfEGh á«æWƒdG ájófC’G ºYód ìGôàbGh ,…ƒ∏µdG π°ûØdG ¢Vôeh ø˘e ó˘ë˘dG ¿CÉ˘°ûH ìGô˘à˘bG ∂dò˘ch á˘«˘ æ˘ ah á˘˘jQGOEG QOGƒ˘˘µ˘ d ô«KCÉàdG äGP á«µ«à°SÓÑdG äGƒÑ©dGh ¢SÉ«cC’G ΩGóîà°SG ¿CÉ˘°ûH á˘Ñ˘Zô˘H ìGô˘à˘b’G kGô˘«˘NCGh á˘jò˘ZC’G ≈˘∏˘Y »˘˘ë˘ °üdG .IÉ«ëdG Iôé°T ∫ƒM á«MÉ«°S á≤£æe AÉ°ûfEGh ôjƒ£J ¿CÉ°ûH ÉgôjQÉ≤J OGóYEG äQôb áæé∏dG ¿CG ádÉ°†ØdG ócCGh äÉYÉªàL’G »a É¡à°ûbÉæªd Gó«¡ªJ á≤HÉ°ùdG äÉMôà≤ªdG .áeÉ©dG äÉ°ù∏édG »a ¢ù∏éªdG ≈∏Y É¡°VôYh á∏Ñ≤ªdG

¢Uƒ˘°üî˘H ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dÉ˘˘H …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG »dÉ˘©˘H QÉ˘î˘Ø˘dG á˘YÉ˘æ˘°U ô˘jƒ˘£˘J ¿CÉ˘°ûH á˘Ñ˘Zô˘H ìGô˘à˘b’G õéM ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGôàb’Gh »MÉ«°S º∏©ªd É¡∏jƒëJh ™æeh Égôjƒ°ùJh á«˘µ˘∏˘ª˘dG ô˘HÉ˘≤˘ª˘dGh á˘jô˘KC’G ≥˘WÉ˘æ˘ª˘dG á«ªæàdG IQGRh äÉ«Fôe áæé∏dG â°ûbÉf Éªc ,É¡«∏Y …ó©àdG áaÉ°VEG ¿CÉ°ûH ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ìGô˘à˘b’G ¢Uƒ˘°üî˘H á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ºbQ Ωƒ°SôªdG ≈dEG ó©H øY πª©dG hCG äƒ«ÑdG øe πª©dG .áµ∏ªªdG »a ¬H ∫ƒª©ªdG πª©dG ¿ƒfÉ≤H ¢UÉîdG ( 23) ó≤Y …òdG äÉeóîdG áæéd ´ÉªàLG ∫ÓN ∂dP AÉL Qƒ°†ëHh óªMCG ≈∏Y . O ÖFÉædG á°SÉfôH ¢ùeCG ìÉÑ°U º«gGôHEGh ,ø°ùM óªëe »∏Y óÑY .O :áæé∏dG AÉ°†YCG ,…ô˘«˘ë˘Ñ˘dG »˘eÉ˘°Sh ,º˘XÉ˘c π˘«˘ª˘L ó˘«˘ °ùdGh ,∫ó˘˘æ˘ °Uƒ˘˘H ¬˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ô˘˘°UÉ˘˘fh π˘˘Yõ˘˘ª˘ dG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ó˘˘ª˘ ë˘ eh .ádÉ°†ØdG áæé∏dG ¿CÉH ádÉ°†ØdG ÖFÉædG í°VhCG ó«©°üdG äGP ≈∏Yh á˘dÉ˘ë˘ª˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘Hh á˘Ñ˘Zô˘H äÉ˘MGô˘à˘ b’G ¢†©˘˘H â°ûbÉ˘˘f ìGô˘à˘bG :É˘¡˘æ˘e ∫hC’G …OÉ˘©˘dG OÉ˘≤˘©˘f’G QhO ø˘e á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d áeóN äGƒæ°S 5 áeƒµëdG AGô°T ¿CÉ°ûH á∏é©à°ùe áÑZôH ôª©dG øe ≠∏H øªd ∂dPh áeƒµëdG »ØXƒªd á«°VGôàaG 80 …ó˘YÉ˘≤˘ à˘ dG ¬˘˘°TÉ˘˘©˘ e RhÉ˘˘é˘ à˘ j ’CG •ô˘˘°ûH á˘˘æ˘ °S 60 kÉjCG áeóîdG äGƒæ°S AGô°ûdÉH kÉ≤HÉ°S ΩÉb øe ¢†jƒ©Jh% ,É˘¡˘H π˘ª˘©˘j »˘à˘dG IQGRƒ˘dG π˘Ñ˘ b ø˘˘e äGƒ˘˘æ˘ °ùdG Oó˘˘Y ¿É˘˘c áÑZôH ìGôàb’G â°Vô©à°SG áæé∏dG ¿CÉH ádÉ°†ØdG ±É°VCGh •É˘˘°ùbCG π˘˘ª˘ ©˘ dG ÖMÉ˘˘°U á˘˘°üë˘˘d á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG π˘˘ª˘ ë˘ à˘ H

:ÜGƒædG ¢ù∏ée ` á«Ñ«°†≤dG

ÖFÉædG ÜGƒædG ¢ù∏éªH äÉeóîdG áæéd ƒ°†Y ìôq °U Gòg É¡YÉªàLG »a â°ûbÉf áæé∏dG ¿CG ádÉ°†ØdG ô°UÉf ¢Uƒ°üîH ´ÉaódG IQGRh øe IOQGƒdG ádÉ°SôdG ´ƒÑ°SC’G º˘«˘¶˘æ˘Jh ¿ƒ˘fÉ˘b ΩÉ˘µ˘MCG ¢†©˘H π˘jó˘©˘à˘H ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ´hô˘°ûe ´É˘aO Iƒ˘b OGô˘aCGh •É˘Ñ˘°†d ó˘YÉ˘≤˘à˘dG äBÉ˘aÉ˘µ˘eh äÉ˘°TÉ˘©˘e ( 11 ) ºbQ Ωƒ°SôªdÉH QOÉ°üdG ΩÉ©dG øeC’Gh øjôëÑdG á«HôàdG IQGRh äÉ«Fôe áæé∏dG â°ûbÉf Éªc ,1976 áæ°ùd ø«JÉæb AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGôàb’G ¢Uƒ°üîH º«∏©àdGh ,á«ª«∏©àdG QƒeCÓd á˘°ü°üî˘e É˘ª˘gGó˘MEG ø˘«˘à˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J Qƒ˘eC’É˘H á˘˘°UÉ˘˘N IÉ˘˘æ˘ b AÉ˘˘°ûfEG ¿CÉ˘ °ûH á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGô˘˘à˘ b’Gh ¢ù∏éªdG äÉ°ù∏L åHh »æWƒdG »YƒdG åHh á«°SÉ«°ùdG ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e π˘ch (ÜGƒ˘æ˘dGh iQƒ˘°ûdG) ¬˘«˘à˘YÉ˘≤˘H »˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘YÉ˘æ˘ °üdG IQGRh ÜÉ˘˘£˘ N á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â°ûbÉ˘˘f É˘˘ª˘ c .É˘˘ª˘ ¡˘ H ΩÉ˘µ˘MCG ¢†©˘H π˘jó˘©˘à˘H ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘˘°ûe ¿CÉ˘ °ûH IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªH QOÉ°üdG á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædG ¿ƒfÉb ¢ù«˘FQ ÜÉ˘£˘N IhÓ˘J º˘˘J É˘˘gó˘˘©˘ Hh ,2002 á˘˘ æ˘ ˘°ùd (33) á«©ªL ™e ´Éª˘à˘LÓ˘d ó˘Yƒ˘e ó˘jó˘ë˘J Ö∏˘£˘H ¢ù∏˘é˘ª˘dG áªµëdG á«©ªL øe ÜÉ£Nh á«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G äGó«°S ´ÉªàL’G óYƒ˘e ó˘jó˘ë˘J Ö∏˘W kÉ˘æ˘ª˘°†à˘e ø˘jó˘YÉ˘≤˘à˘ª˘dG .áæé∏dÉH â°ûbÉf áæé∏dG ¿CÉH ádÉ°†ØdG QÉ°TCG ôNBG ÖfÉL øeh äÉ«Fôe É¡æe äÉ˘eó˘î˘dG á˘æ˘é˘d ≈˘dEG á˘dÉ˘ë˘ª˘dG π˘FÉ˘°Sô˘dG

Gk óZ OÉ°ùØdG áëaÉµªd »fÉªdôÑdG ôªJDƒªdG ìÉààaG á©eÉ˘L ø˘e ™˘WÉ˘≤˘ª˘dG ó˘ª˘ë˘e .O á˘°ù∏˘é˘dG á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ e ø˘˘ ˘e OGó˘˘ ˘M »˘˘ ˘fGOh âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘cQCGh ,OÉ˘˘°ùØ˘˘dG ó˘˘°V Üô˘˘Y ¿ƒ˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ dô˘˘H Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’G è˘eÉ˘fô˘H ø˘e »˘æ˘ «˘ ∏˘ Ñ˘ °ùdG á˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e ø˘˘ e ø˘˘ °ùM ihQCGh ,»˘˘ FÉ˘˘ ª˘ ˘fE’G á˘°ù∏˘é˘ dG Qhó˘˘à˘ °Sh .á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdG õjõ©J »a ø««fÉªdôÑdG QhO ∫ƒM á«fÉãdG á£îd ¢VôY ™e äGOGôjE’G »a á«aÉØ°ûdG OÉ°ùØdG ó°V ÜôY ¿ƒ«fÉªdôH áª¶æe πªY ¬∏dGó˘Ñ˘Y á˘°ù∏˘é˘dG ¢SCGô˘à˘«˘°Sh ,á˘Mô˘à˘≤˘ª˘dG ó°V ÜôY ¿ƒ«fÉªdôH áª¶æe øe …QÉÑ«ædG Qƒ˘¨˘jô˘Z ¢TÉ˘≤˘æ˘dG »˘a ∑QÉ˘°û«˘°Sh ,OÉ˘°ùØ˘˘dG .Oh ìƒàØªdG ™ªàéªdG ó¡©e øe ≠æjôjÉe ÜôY ¿ƒ«fÉªdôH áª¶æe øe IQÉÑL π«∏N .OÉ°ùØdG ó°V

¿ƒ«fÉªdôH á˘ª˘¶˘æ˘e ø˘e »˘Ñ˘«˘©˘°ûdG »˘eõ˘Y ø˘e •É˘«˘N ô˘eÉ˘Y .Oh ,OÉ˘˘°ùØ˘˘dG ó˘˘°V Üô˘˘Y OÉ˘°ùØ˘dG á˘ë˘aÉ˘µ˘ ª˘ d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ dG »˘∏˘«˘∏˘ë˘J ¢Vô˘˘Y ∫ƒ˘˘M ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ dG Qhó˘˘«˘ °Sh Qhó˘«˘°Sh .á˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG »˘˘a OÉ˘˘°ùØ˘˘dG ™˘˘bGƒ˘˘d äGQOÉ˘Ñ˘ª˘dG á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘°ù∏˘é˘dG »˘a ¢TÉ˘≤˘ æ˘ dG .á«aÉØ°ûdG õjõ©àd á«æjôëÑdG ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG ¢ûbÉ˘æ˘«˘°S »˘fÉ˘ã˘dG Ωƒ˘«˘dG »˘ah »a áHƒ∏£ªdG á«fÉªdôÑdG äGhOC’G ´ƒ°Vƒe ≈dhC’G á°ù∏édG Qhóà°Sh ,á«aÉØ°ûdG õjõ©J ºeC’G á«bÉØJ’ ≈∏°†ØdG äÉ≤«Ñ£àdG ∫ƒM ¢SCGô˘à˘«˘°Sh OÉ˘°ùØ˘dG á˘ë˘aÉ˘µ˘ ª˘ d Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG »˘à˘jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘eC’G ¢ù∏˘˘é˘ e ƒ˘˘°†Y á˘˘°ù∏˘˘é˘ dG ó˘°V Üô˘Y ¿ƒ˘«˘fÉ˘ª˘dô˘H á˘ª˘¶˘æ˘ e'' ¢ù«˘˘FQh »a ∑QÉ°û«°Sh ,™fÉ°üdG ô°UÉf .Oh ,''OÉ°ùØdG

ìÓ°U .O ÖFÉædG ÜGƒædG ¢ù∏ée ¢ù«Fôd ádhódG ôjRh á°ù∏édG »a çóëà«°Sh ,»∏Y ¢ù∏˘˘é˘ e ¢ù«˘˘FQ RÉ˘˘ ¨˘ ˘dGh §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°ûd ,GRô˘˘«˘ e ø˘˘«˘ °ùë˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y .O äÉ˘˘°übÉ˘˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG ƒ˘°†Yh …ô˘ª˘é˘dG π˘«˘ª˘L ó˘ª˘ë˘e ÖFÉ˘æ˘dGh OÉ˘°ùØ˘dG ó˘°V Üô˘Y ¿ƒ˘«˘ fÉ˘˘ª˘ dô˘˘H á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e øe Éªc .¿Éª∏°S »ÑædG óÑY ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG øe OóY á°ù∏édG »a ∑QÉ°ûj ¿CG Qô≤ªdG á«bƒ≤ëdGh á«°SÉ«°ùdG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dG »˘∏˘ã˘ª˘e ºà«˘°S á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘°ù∏˘é˘dG »˘ah .á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdGh å«M ,á≤£æªdG »a OÉ°ùØdG ™bGh ¢VGô©à°SG á˘ª˘¶˘æ˘e ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f á˘°ù∏˘˘é˘ dG ¢SCGô˘˘à˘ «˘ °S á˘ª˘WÉ˘˘a OÉ˘˘°ùØ˘˘dG ó˘˘°V Üô˘˘Y ¿ƒ˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ dô˘˘H .O øe πc á°ù∏édG É¡cQÉ°û«°Sh ,¿Oƒª∏H .O h ,Iô˘gÉ˘≤˘dG á˘©˘eÉ˘L ø˘˘e …hÉ˘˘°üdG »˘˘∏˘ Y

äÉ«dÉ˘©˘a âÑ˘°ùdG ó˘Z Ωƒ˘j ìÉ˘Ñ˘°U í˘à˘à˘Ø˘J ådÉ˘ã˘ dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG »˘˘fÉ˘˘ª˘ dô˘˘Ñ˘ dG ô˘˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dG âë˘J ΩÉ˘≤˘«˘°S …ò˘dGh ,OÉ˘˘°ùØ˘˘dG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ ª˘ d ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏ée »°ù«FQ ájÉYQ ∞°üædGh á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ΩÉªJ »a ∂dPh â«˘˘ dƒ˘˘ J ¿ó˘˘ dƒ˘˘ L ¥ó˘˘ ˘æ˘ ˘ a »˘˘ ˘a É˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °U .(kÉ≤HÉ°S ¿ƒà∏«¡dG) ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG ∑QÉ˘˘ °ûj ¿CG Qô˘˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘dG ø˘˘ eh áª∏c AÉ≤dEÉH ¢üëdG º«∏°S ≥HÉ°ùdG »fÉæÑ∏dG ¢ù«FQ ≈≤∏«°S Éªc ,ôªJDƒªdG á«MÉààaG »a .O OÉ°ùØ˘dG ó˘°V Üô˘Y ¿ƒ˘«˘fÉ˘ª˘dô˘H á˘ª˘¶˘æ˘e ø«cQÉ°ûªdÉH á«Ñ«MôJ áª∏c ™fÉ°üdG ô°UÉf ∫ƒ˘M ∫hC’G Qƒ˘ë˘ª˘dG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e º˘˘à˘ à˘ °S º˘˘K ,á«aÉ˘Ø˘°ûdG õ˘jõ˘©˘à˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQOÉ˘Ñ˘ª˘dG »˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG á˘˘°ù∏˘˘é˘ dG ô˘˘jó˘˘«˘ °S å«˘˘M

Palastin

Éææ«£°ù∏a 10

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 22 á©ª÷G ¯ (692) Oó``©dG Fri 2 Nov 2007 - Issue no (692)

foreign@alwatannews.net

ø«£°ù∏a »a »Hô©dG ≥◊G ∫ƒM á°ü°üîàe á«YƒÑ°SCG áëØ°U

≈°ùæf ’ »c

≥ëà°ùj ’ øªd ∂∏ªj ’ øe ≈£YCGh ..1917 »a Qó°U

```````````````jQÉJ º°SQ ..QƒØ∏H óYh º˘˘FGô÷G ≈˘˘ ∏˘ Y âª˘˘ °üdG π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ j ,ΩhDƒ˘ °ûŸG Qƒ˘˘ Ø˘ ∏˘ H ó˘˘ Yƒ˘˘ d Ú©˘˘ °ùà˘˘ dG iô˘˘ cò˘˘ dG ‘ .ógÉÛG ôHÉ°üdG óeÉ°üdG »æ«£°ù∏ØdG ÉæÑ©°T AÉæHCG ≥ëH á∏°UGƒàŸG á«∏«FGô°SE’G ìRôj ,á«Hô¨dG ÇOÉÑŸGh ¥ÓNC’G QÉ«¡f’ kÉéjƒàJ ¿Éc …òdGh ,óYƒdG Gòg iôcP ‘ §°ùHCG º¡∏°üJ ’ ,ô°UÉÙG IõZ ´É£b ‘ »æ«£°ù∏a ¿ƒ«∏ŸG ∞°üfh ¿ƒ«∏e øe ÌcCG ,øjô°UÉÙG øY äGOGóeE’G ™£≤H …RÉædG è¡ædG Gòg êƒà«d ,IÉ«◊G äÉeƒ≤e ≈fOCG QGó÷G áæfi ,á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ øWƒdG øe ÊÉãdG ≥°ûdG ‘ º¡fGƒNCG ¢û«©j Éªæ«H ..á«eƒ«dG äÉªgGóŸGh πà≤dGh õLGƒ◊Gh ,ΩhDƒ°ûŸG óYƒdG QGó°UEG øe kÉeÉY Ú©°ùJ ó©H »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ∫ÉM ƒg Gòg õ˘˘«˘«˘ª˘à˘dG ´Gƒ˘˘fCG ≈˘˘°ùbCG ø˘˘e 48 `dG Ohó˘˘M π˘˘NGO É˘˘æ˘ Ñ˘ ©˘ °T AÉ˘˘æ˘ HCG ¬˘˘«˘ fÉ˘˘©˘ j É˘˘ ª˘ Y ∂«˘˘ gÉ˘˘ f IQÉ°†◊Gh ïjQÉàdG ábô°Sh ájƒ¡dG ¢ùªWh »bô©dG Ò¡£àdG ä’hÉfih ájô°üæ©dGh ....á«fÉ°ùfE’Gh å«˘˘ M ,â©˘˘ °Sh ÉÃ ¬˘˘ ∏˘ dG OÓ˘˘ H º˘˘ ¡˘ H âbÉ˘˘ °V ó˘˘ ≤˘ a ,äÉ˘˘ à˘ °ûdG ‘ ¿ƒ˘˘ °û«˘˘ ©˘ j ø˘˘ e É˘˘ eCG øe ∞àµJ ⁄ á∏jƒ£dG äGƒæ°ùdG •É«°S ¿CÉch ,Oô°ûàdGh º∏¶dG ´GƒfCG πµd ¿ƒ°Vô©àj ¿ƒëHòj IQÉàa ,¿GódƒdG É¡d Ö«°ûj IójóL øfi º¡«dEG ±É°†àd ,ºgQƒ¡X øe πcC’G áŸÉ°ùŸG á∏≤dG ºgh ¿ƒaó¡à°ùj IQÉJh ,¿ÉæÑd ‘ 'á≤jó°U'' á«HôY ójCÉH ¿ƒÑ¡æjh ¿ƒ∏à≤jh ∫ÉeôdG å«M ,AGôë°üdG ¤EG º¡cÓeCGh º¡Jƒ«H ∑ôJ ≈∏Y ¿hÈéjh ,¥Gô©dG ‘ ¿ÉµjôeC’G øe áØdDƒŸG ±ƒdC’G â∏NOCG »àdG ¥Gô©dG ¿CÉch ,º¡FÉ£Z AÉª°ùdGh º¡WÉ°ùH øe Ghóéj ⁄ å«M ,»æ«£°ù∏a ∞dCG 40 `dÉH âbÉ°V ...Ú«fGôjE’Gh Ú«fÉ£jÈdGh Ée ¤EG º¡à∏MQ π°UGƒJ ‘ ÚÑZGôdG º¡fCÉch ,πjRGÈdG iƒ°S º¡∏Ñ≤j hCG º¡H ≈°Vôj ..QÉëÑdG AGQh ¤EG π°UGƒàJ ¬JÉ≤∏M âdGR’h ,ôHÉ°üdG ÉæÑ©°T AÉæHCG ≈∏Y kÉeÉY Ú©°ùJ òæe ™bh º∏X ±ô£àdG ¬Lh ‘ ±ƒbƒdÉa ,»ŸÉ©dG QGô≤dG ´Éæ°U øe Ωóf hCG πéN ¿hO ,Ωƒ«dG ™FGô°ûdG πc ¬JôbCG ÖLGh »g É‰EGh ,á«fƒfÉb hCG á«bÓNCG á«°†b ó©j ⁄ »∏«FGô°SE’G ó«jCÉàdGh ºYódG ≈≤∏j Ö°üà¨ŸG ¿É«µdG Gòg ∫Gõj’ ∂dP ºZQh ,á«©°VƒdGh ájhÉª°ùdG á«©«ÑW ádÉM Ωƒ«dG íÑ°UCG »æ«£°ù∏ØdG ™jƒŒh ójô°ûJh πàb ¿CÉch ,⁄É©dG ∫hO πc øe ...É¡«a åjó◊G ≈àM hCG ÉgóæY ±ƒbƒdG »Yóà°ùJ ’ ±É°ùY ≈°Sƒe

kÉ«HhQhCG ájOƒ¡«dG ádCÉ°ùŸG πM hCG QƒØ∏H óYh ‘ ÖjôZ ô°üæY ¢Vôa AGôL áfÉ¡ŸÉH º¡é«∏N ¤EG º¡£«ﬁ .»µjôeC’G »HhQhC’G ⁄É©dG iƒb √ófÉ°ùJ º¡àeCG Ö∏b äÉ˘˘«˘ £˘ ©Ÿ á˘˘é˘ «˘ à˘ f âfÉ˘˘c »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG Ö©˘˘ °ûdG IÉ˘˘ °SCÉ˘ e ¿EG ò«ØæJ ‘ ô°TÉHh §£N …òdG »HhQhC’G QÉª©à°S’G ±GógCGh ádhO áeÉbEG ‘h ,á«Hô©dG á≤£æŸG ≈∏Y AÓ«à°S’G ‘ ¬££N º¡ØJ ’ ÉHhQhCG ¿EÉa ,Éæg øeh .Ú£°ù∏a ¢VQCG ≈∏Y,''π«FGô°SEG' ¿CGh óH’ πH ,Ö°ùëa ÉgÒZ øe ÌcCG Ú£°ù∏a Ö©°T á«°†b .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d IÉ°SCÉŸG ¥ÉªYCG øe ¬à°SQÉe ÉÃ ô©°ûà°ùJ §£ﬂ øª°V 1948 ΩÉY Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ΩÉ«b AÉLh ¿Éch .Ú£°ù∏a É¡«a ÉÃ É¡∏c á≤£æŸG ±ó¡à°SG …QÉª©à°SG §£ıG ΩÉb PEG ,¬æe kGAõL Ú£°ù∏a ‘ Êƒ«¡°üdG OƒLƒdG .¬˘˘Ø˘∏˘î˘J ¿É˘˘ª˘°Vh ,»˘˘Hô˘˘©˘dG ⁄É˘˘©˘dG á˘˘FõŒ ≈˘˘∏˘ Y …QÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G .AÉ°ùØ«°ùØdG √òg ≈∏Y ®ÉØ◊G Êƒ«¡°üdG OƒLƒdG ±ógh á«ŸÉ©dG á«dÉª°SCGôdG ácôëH kÉ£ÑJôe Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG πXh §£ıG øe kGAõL íÑ°UCGh ,ÉHhQhCG ‘ Égõcôe ¿Éc ÉeóæY á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °SCGô˘˘dG √ò˘˘g õ˘˘cô˘˘e π˘˘≤˘ à˘ fG ÚM »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ‹É˘˘jÈeE’G .á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ó©H ÉµjôeCG ¤EG á«ŸÉ©dG ’) ¬˘˘ à˘ aÎbG É˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωó˘˘ æ˘ ˘dGh Öfò˘˘ dÉ˘˘ H É˘˘ HhQhCG Qƒ˘˘ ©˘ ˘°T ¿EG â¨˘˘∏˘ H »˘˘à˘ dGh ,Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG ≥˘˘ë˘ H á˘˘«˘ °ûMh QRÉ› ø˘˘e (É˘˘¡˘ à˘ q«˘ eÉ˘˘ °S ºYódG Ωó≤J É¡à∏©L ,''ájRÉædG ábôÙG''`H »qª°S Ée ™e É¡JhQP á˘˘©˘°UÉ˘˘f É˘˘gOƒ˘˘Lh (á˘˘«˘ Yô˘˘°T)'' âJÉ˘˘H »˘˘à˘ dG 'π˘ «˘ FGô˘˘°SEG' `d ∞˘˘ã˘ µŸG Gòg ¿CG ∂dP .''á«Yô°ûdG á«Hô©dG ÖdÉ£ŸG á¡LGƒe ‘ ¢VÉ«ÑdG , á«eÓ°SE’G á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ôgƒL »©j ¿CG ójôj ’ ,Üô¨dG á˘˘ jô˘˘ °üæ˘˘ ©˘ ˘dG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e É˘˘ ¡˘ ˘î˘ ˘jQÉ˘˘ J á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘W ±ô˘˘ ©˘ ˘J ⁄ »˘˘ à˘ ˘dGh .á«fÉµ°ùdG äÉYÉª÷G øe ºgÒZ hCG Oƒ¡«dG √ÉŒ á«FÉ°übE’Gh ¢û«©∏d Gƒ∏≤àfG ,É¡æe Oƒ¡«dG OôWh ,¢ùdófC’G â£≤°S Éeóæ©a ™e ΩÉFhh ΩÓ°ùH Gƒ°TÉYh ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ‘ á«fÉªã©dG ájQƒWGÈe’G ïjQÉJ ±ô©j ⁄h ,Úª∏°ùŸGh Üô©dG ¿hôb á©HQCG á∏«W »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ÚŸÉ©dG âªµM »àdG .ÉgOƒ¡Y ‘ Oƒ¡«∏d OÉ¡£°VG …CG á∏°UGƒàe √ò˘˘g ÒKCÉ˘J â–h ,Oƒ˘˘¡˘«˘dG OÉ˘˘¡˘ £˘ °VG Ió˘˘≤˘ Y ø˘˘e kÉ˘ bÓ˘˘£˘ fG πµ°T ób ,''π«FGô°SEG' ΩÉ«b ¿CG »HhQhC’G Üô¨dG Èà©j ,Ió≤©dG »Hô©dG ⁄É©dG É¡aô©j ⁄ »àdG ájOƒ¡«dG ádCÉ°ùª∏d kÉ«FÉ¡f kÓM Úª∏°ùŸGh Üô©dG ∞bƒe ÖYƒà°ùj ¿CG ójôj ’ ƒgh ,»eÓ°SE’Gh ájQÉª©à°S’G ™jQÉ°ûŸG á«°VQCG ≈∏Y ΩÉb …òdG π◊G Gòg øe ¤EG ,¬ª¡a ΩóY ‘ Ögòj ƒ¡a ‹ÉàdÉHh ,á≤£æŸÉH á≤∏©àŸG Üƒ˘˘©˘°T √ÉŒ á˘˘«˘fƒ˘˘«˘¡˘°üdG á˘˘«˘fGhó˘˘©˘∏˘d ≥˘˘∏˘ £ŸG º˘˘Yó˘˘dG ∞˘˘bGƒ˘˘e ¿Ghó©dG ≈∏Y kGOQ Üƒ©°ûdG √òg áehÉ≤e º°Uh ¤EGh ,á≤£æŸG êÉàf) ¬fCG ≈∏Y ,OôdG Gòg kGÈà©e ,ÜÉgQE’ÉH É¡«∏Y ™bGƒdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ,ádCÉ°ùŸG ∂∏àd 'ÊÉ°ùfE’G πë∏d'' Üƒ©°ûdG √òg ¢†aQ ô˘˘µ˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘≤˘ £˘ æŸG Üƒ˘˘©˘ °T π˘˘Ñ˘ ≤˘ J ≥˘˘ «˘ ©˘ j …ò˘˘ dG ƒ˘˘ g ΩÓ˘˘ °SE’G ¿CG IQÉ˘˘ °†◊G êÉ˘˘ à˘ ˘f ƒ˘˘ g …ò˘˘ dG ÊÉ˘˘ °ùfE’Gh …ô˘˘ ˘°ü©˘˘ ˘dGh »˘˘ ˘KGó◊G .(!!)á«Hô¨dG IÉaÉ©e ¿CG ÉgôgƒL ,áYÉæb »HhQhC’G »YƒdG iód ódƒJ ó≤d ádhódG ΩÉ«b ó©H á«eÉ°ùdG IGOÉ©e øe á«HhQhC’G äÉ©ªàÛG π˘˘ MGô˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ YCG ¤EG äÉ˘˘ ©˘ ª˘ àÛG √ò˘˘ g π˘˘ °UhCG ó˘˘ b ,á˘˘ jOƒ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dG ÒZ É¡JÉYõf ôNBG øe É¡°ü∏îJ ∫ÓN øe ∂dPh É¡à«dGÈ«d Üƒ©°T AGó©d áÑ°ùædÉHh .á«eÉ°ùdG IGOÉ©Ã á≤∏©àŸG á«dGÈ«∏dG É¡fƒµd ájOƒ¡«dG ádhó∏d »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ⁄É©dGh ¥ô°ûŸG Ö∏b ‘ ¬YQR q” »HÉ°üàZG ¿É«ch á«fGhóY ájQÉª©à°SG IóYÉb √òg ∞∏îàH §ÑJôe ,»HhQhC’G Üô¨dG ô¶f ‘ ƒ¡a ,á≤£æŸG º¡àjDhQ Ö°ùM ¢VQÉ©àJ »àdG á«dGÈ«∏dG ÖcQ øY Üƒ©°ûdG ™eh ,ΩÓ°SE’G ôgƒL ™e ,á«FGó©dGh á«FÓ©à°S’Gh á«£«°ùÑàdG ÒZ è˘˘à˘ æ˘ J ’ »˘˘à˘ dG ΩÉ˘˘Y ¬˘˘Lƒ˘˘H á˘˘«˘ bô˘˘ °ûdG äGQÉ˘˘ °†◊G ô˘˘ gƒ˘˘ L .ájOGóÑà°S’G º¶ædGh áaÉ≤ãdG

á«JGQÉe’G è«∏ÿG

»æjóŸG ≥«aƒJ

¢VQCG ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ dhO á˘˘ eÉ˘˘ bEG ‘ Êƒ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°üdG ´hô˘˘ °ûŸG §˘˘ Ñ˘ ˘JQG 2 ‘ QƒØ∏H íjô°üJ »g á«fÉ£jôH á«°SÉ«°S á≤«KƒH Ú£°ù∏a ádÉ°SQ ¢†ﬁ ™bGƒdG ‘ ƒgh ,1917 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf QƒØ∏H OQƒ∏dG á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ÊÉ£jÈdG ôjRƒdG øe á¡Lƒe ¬fC’ kÉª¡e kÉØ£©æe QƒØ∏H óYh πµ°T óbh .ó∏«°ûJhQ OQƒ∏dG ¤EG â©˘˘°S »˘˘à˘ dG Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG AÉ˘˘£˘ ¨˘ dG á˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG á˘˘cô◊G ≈˘˘£˘ YGC ’ ¿CÉH'' :¢üf óYƒdG ¿CG øe ºZôdÉHh .É¡°ù«°SCÉJ òæe ¬≤«≤ëàd ‘ øjOƒLƒŸG ¿Éµ°ù∏d á«æjódGh á«fóŸG ¥ƒ≤◊G RhÉŒ ºàj ≥˘˘∏˘ ≤˘ j ⁄ ¢üæ˘˘dG Gò˘˘g ,''á˘ jOƒ˘˘¡˘ «˘ dG á˘˘fÉ˘˘jó˘˘dG ÒZ ø˘˘e Ú£˘˘°ù∏˘˘ a á«fóŸG ¥ƒ≤ë∏d :§≤a QÉ°TCG ób óYƒdG ¿CGh ká°UÉN áæjÉ¡°üdG .á«æWƒdG hCG á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤ë∏d ¢ù«dh ,á«æjódGh áaÉc ÒaƒàH GƒeÉb ,Ú£°ù∏Ød Ú«fÉ£jÈdG ∫ÓàMG ó©Hh ±GógCG ≥«≤ëàd áeRÓdG á«dÉŸGh á«æeC’Gh á«fƒfÉ≤dG äÉjÉª◊G ¤hC’G á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG Üô◊G ¿ƒ˘˘ °†Z ‘h .á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°üdG á˘˘ cô◊G π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ¢üî˘˘J á˘˘°†bÉ˘˘æ˘ à˘ e Oƒ˘˘Yh á˘˘KÓ˘˘K É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘ H âeó˘˘ b :‹ÉàdÉc »gh Ú£°ù∏a äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G ™˘˘e 1916 ΩÉ˘˘©˘ d ƒ˘˘µ˘ «˘ H - ¢ùµ˘˘jÉ˘˘ °S á˘˘ «˘ bÉ˘˘ Ø˘ JG â– Ú£°ù∏a ¿ƒµJ ¿CG âMÎbG »àdG á«°ShôdGh á«°ùfôØdG .á«dhódG IQGOE’G ÚH Ée âKóM »àdG) ¿ƒgÉªµe - Ú°ù◊G äÓ°SGôe ‘ Ú£°ù∏a ¿ƒµJ ¿CG É¡fƒª°†e øeh (1916-1915 ΩGƒYCG º˘˘µ◊G ó˘˘°V Üô˘˘©˘dG IQƒ˘˘K π˘˘HÉ˘˘≤˘e á˘˘∏˘≤˘à˘°ùŸG á˘˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG .ÊÉªã©dG øWƒd Ú£°ù∏a πjƒëàH QƒØ∏H óYh ,∂dP øe ¢†«≤ædG ≈∏Y .á«fÉ£jÈdG ájÉª◊G â– Oƒ¡«∏d »eƒb ¬˘˘à˘ Ñ˘ ©˘ d …ò˘˘dG Qhó˘˘dG É˘˘¡˘ ª˘ gCGh ,á˘˘ «˘ LQÉÿG ÜÉ˘˘ Ñ˘ °SC’G âfÉ˘˘ c ºFGO QGô°UEÉH äRÉëfG »àdG ,QƒØ∏H óYh áÑMÉ°U ,É«fÉ£jôH ≈∏Y 'π«FGô°SEG' äóYÉ°S »àdG »g ,á«fƒ«¡°üdG ídÉ°üŸG ¤EG ¢üØ˘˘ b π˘˘ NGOh ,á˘˘ ∏˘ «˘ ë˘ à˘ °ùe á˘˘ jhGR ‘ Ú«˘˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ô˘˘ °ûM'' øjô°û©dG ¿ô≤dG πFGhCG òæe »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¿Éch .''…ójóM ôjƒ£J ≈∏Y kGQOÉb øµj ⁄ ¬æµdh ,ìƒ°VƒH IOóﬁ ájƒg ∂∏Á ≈∏Y hCG ,ájƒ¡dG √òg ΩóîJ IÉ«ë∏d á∏HÉbh áªFGO ájƒ«æH ≠«°U .É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG √ò˘˘g á˘˘°SQÉ‡ ø˘˘µÁ m¢VGQCG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ÒZ πLCG ¤EG OƒLƒdG ‘ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ôªà°ùj ±ƒ°Sh áæª«¡dG AÉ¡àfG òæe kGOƒLƒe ¿Éc Éªc ,πÑ≤à°ùŸG ‘ ≈ª°ùe .ádhO ¿hO øe ‹É≤àfG øWƒe ‘ 1918 áæ°S á«fÉªã©dG øe Üô©dG ¿ƒØ≤ãŸG ™ªLCG óbh ,…QÉª©à°SG ™bGh 'π«FGô°SEG' Iô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘¶˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Aõ˘˘ ˘L »˘˘ ˘g 'π˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG' ¿CG QÉ˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘dGh Úª˘˘ ˘«˘ ˘ dG ådÉãdG ⁄É©dG ∞bƒŸG Gòg ≈æÑJ óbh .á«HhQhC’G ájQÉª©à°S’G äGó«cCÉàdG ÚH øe AÉ≤àf’G ‘ AôŸG QÉëjh .¥É£f ™°ShCG ≈∏Y »µëj 'IQƒãdG áØ°ù∏a'' ¬HÉàc ‘ ô°UÉædG óÑY ƒg É¡a .á«Hô©dG ÜôM øe ¬JOƒY óæY ôª©dG øe ÚKÓãdG ‘ §HÉ°†c √QÉµaCG ™e »©«ÑW ≥aGƒJ ≈∏Y ¬∏c ∂dP ¿Éc ó≤d :1948 ΩÉY Ú£°ù∏a (»Hô©dG ¥ô°ûŸÉa) .áHôéàdG »ægP ‘ É¡àª°SQ »àdG ÉjDhôdG πeGƒ©dGh É¡°ùØf ±hô¶dG É¡«a πª©J IóMGh á≤£æe πµ°ûj ø˘˘eh .kÉ˘©˘«˘ª˘L É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘Ñ˘ dCÉ˘ àŸG É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f iƒ˘˘≤˘ dG ≈˘˘à˘ Mh É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f ø˘˘µ˘ J ⁄h .iƒ˘˘≤˘ dG √ò˘˘g Rô˘˘HCG á˘˘«˘ dÉ˘˘jÈeE’G ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG »˘˘¡˘ jó˘˘Ñ˘ dG .á«dÉjÈeE’G èFÉàf øe áé«àf iƒ°S É¡JGP 'π«FGô°SEG' ‘ É˘˘¡˘à˘eÉ˘˘bCG á˘˘«˘ dÉ˘˘jÈeEG Ió˘˘YÉ˘˘b Üô˘˘©˘ dG ô˘˘¶˘ f ‘ 'π˘ «˘ FGô˘˘°SEG' ™˘˘ e ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’É˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ ˘£˘ ˘jÈdG á˘˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ ˘jÈeE’G §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ‹É˘˘jÈeE’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ø˘˘e Aõ˘˘L »˘˘gh ,iô˘˘ NC’G äÉ˘˘ «˘ dÉ˘˘ jÈeE’G •É°ûædÉH §ÑJôe ÉgOƒLh òæe ƒg ⁄É©dG ‘ É¡WÉ°ûfh ,»ŸÉ©dG ÜÉ˘˘ ˘°ù◊ hCG á˘˘ ˘°UÉÿG É˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘°üŸ ¿É˘˘ ˘cCG AGƒ˘˘ ˘°S ‹É˘˘ ˘jÈeE’G π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘ g Gò˘˘ g .á˘˘ «˘ µ˘ jô˘˘ eC’Gh á˘˘ «˘ HhQhC’G äÉ˘˘ «˘ dÉ˘˘ jÈeE’G øe Üô©dG ô©°ûjh .»Hô©dG ⁄É©dG ‘ kÉYƒ«°T ÌcC’G Qƒ°üàdG

ádhódG ¤EG IôµØdG øe

»æ«£°ù∏ØdG Ω’B’G ≥jôW ..QƒØ∏H óYh ió°üdGh …hódG ''QƒØ∏H óYh''

Iƒ˘£ÿG ∂∏˘J ≈˘∏˘ Y ''É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H'' âeó˘˘bCG AÉ˘˘Ø˘ ∏◊G ø˘˘e ∞˘˘«˘ ∏˘ µ˘ à˘ Hh 8 ìÉÑ°U á«fÉ£jÈdG ∞ë°üdG ¬Jô°ûfh ,QƒØ∏H óYh äQó°UCÉa ,IÒ£ÿG .1917 Èªaƒf øe ''É°ùfôa'' É¡°SCGQ ≈∏Yh ,ÉHhQhCG ∫hO âYQÉ°S óYƒdG Gòg ¿ÓYEG Qƒah ™bh »Hô©dG ⁄É©dG ≥WÉæe ‘ ¿Éc Éªæ«H ,√ó«jCÉàH ''ÉµjôeCG''h ''É«dÉ£jEG''h QÉµæà°S’Gh á°ûgódG ÚH ¬«∏Y Üô©dG ∫É©aCG OhOQ âØ∏àNGh ,á≤YÉ°üdG .Ö°†¨dGh kÉªFGO øªãdG ¿ƒ©aój Üô©dG

ó≤a ,áæFÉ°ûdG IQOÉÑŸG ∂∏àd kGó«jCÉJ Qó°U ¿É«H ∫hCG áÑMÉ°U É°ùfôa âfÉc π˘ã‡ ™˘e kÉ˘cÎ°ûe kÉ˘fÉ˘«˘H ''¿É˘Ø˘«˘à˘°S'' »˘°ùfô˘Ø˘dG á˘«˘LQÉÿG ô˘jRh Qó˘˘°UCG ø˘Y É˘ª˘¡˘MÉ˘«˘JQG ø˘Y É˘¡˘«˘a Gô˘qÑ˘Y ,''±ƒ˘dƒ˘µ˘°S'' á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G Oƒ¡«dG ¿Éµ°SEG á«°†b ‘ á«°ùfôØdGh ájõ«∏‚E’G Úàeƒµ◊G ÚH øeÉ°†àdG É¡H Üô©dG πHÉb »àdG Ö°†¨dGh §î°ùdG ádÉM AGREGh .''Ú£°ù∏a'' ‘ ‘ kÉfÉ©eEG ''Ú°ùM ∞jô°ûdG'' ¤EG ádÉ°SQ ''É«fÉ£jôH'' â∏°SQCG ''QƒØ∏H óYh'' áeƒµ◊G É¡«a ócDƒJ ''â°SÉH'' π«fƒdƒµdG ¬«dEG É¡∏ªM ,π«∏°†àdGh ´GóÿG ≥Øàj Ée Qó≤H ’EG ''Ú£°ù∏a'' ‘ ¿É£«à°S’ÉH íª°ùJ ød É¡fCG á«fÉ£jÈdG ,á«°SÉ˘«˘°ùdGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G Úà˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e ,Üô˘©˘dG ¿É˘µ˘°ùdG á˘ë˘∏˘°üe ™˘e á˘jô˘µ˘°ù©˘˘dG IQGOE’G ¤EG É˘˘gô˘˘eGhCG äQó˘˘°UCG - ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘ - É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh ájOƒ¡«dG áæé∏dG ôeGhCG ™«£J ¿CG ''Ú£°ù∏a'' ‘ áªcÉ◊G á«fÉ£jÈdG ''¿ÉeõjGh º«jÉM'' á°SÉFôH âbƒdG ∂dP ‘ Ú£°ù∏a ¤EG â∏°Uh »àdG .''∫õJôg'' áØ«∏N !!ójóL øe á«Ñ«∏°U

Üô◊G â©°Vh ≈àM ,çGóMC’G √òg ≈∏Y ô¡°TCG á©°†H »°†“ óµJ ⁄h OQƒ˘∏˘dG IOÉ˘«˘≤˘H á˘«˘fÉ˘£˘ jÈdG ¢Tƒ˘˘«÷G â∏˘˘NOh ,É˘˘gQGRhCG ¤hC’G á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ¬à˘ª˘∏˘c ∫É˘bh …õ˘«˘∏‚E’G ó˘FÉ˘≤˘dG π˘qLô˘J ∑É˘æ˘gh ,¢Só˘≤˘dG ¤EG ''»˘Ñ˘æ˘∏˘dG'' .''á«Ñ«∏°üdG Ühô◊G â¡àfG Ωƒ«dG'' :IÒ¡°ûdG ≥°ûeO ''hQƒZ'' »°ùfôØdG ∫GÔ÷G πNO ΩGƒYCG áKÓK ƒëæH ∂dP ó©Hh ∫ƒ≤j ƒgh ''»HƒjC’G øjódG ìÓ°U'' Èb ≈∏Y ¬eób ™°Vhh 1920 ΩÉY ‘ ìÓ°U Éj á«fÉK ÉfóY ób øëf Ég'' :ÚaO ó≤M øe ƒ∏îj ’ x∞°ûJh xó– ‘ ≈∏Y ''AÉØ∏◊G äGƒ≤d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG'' ≥aGƒj 1920 πjôHEG ‘h .''øjódG óYh'' ™°Vƒj ¿CGh ,''Ú£°ù∏a'' ≈∏Y ÜGóàf’ÉH ''É«fÉ£jôH'' ¤EG ó¡©j ¿CG ¿CG ''IóëàŸG ·C’G áÑ°üY'' ¢ù∏› åÑ∏j Ée ºK .ò«ØæàdG ™°Vƒe ''QƒØ∏H á∏Môe πNO ºK ,1923 ƒ«dƒj øe 24 ‘ ÜGóàf’G ´hô°ûe ≈∏Y ≥aGh .1923 ÈªàÑ°S øe 29 ‘ »ª°SôdG ≥«Ñ£àdG øe Oƒ¡«dG òîàj ¿CG ó©H É¡aGógCG í°†àJh IôeGDƒŸG •ƒ£N ≈bÓàJh ¤EG ''π«FGô°SEG'' ΩÉ«b ¿ÓYEG QÉ°TCG ó≤a ,º¡àdhO ΩÉ«≤d á©jQP ''QƒØ∏H óYh'' ≈∏Y »eƒ≤dG ¬ã©H ≥«≤– ‘ …Oƒ¡«dG Ö©°ûdG ≥ëH ''QƒØ∏H óYh'' ±GÎYG IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G ¿CG ≈∏Y Ghóæà°SG Éªc ,¬H á°UÉÿG √OÓH ájOƒ¡j ádhO áeÉbEG ¤EG ƒYój kÉYhô°ûe 1947 Èªaƒf øe 29 ‘ äôbCG ób .''Ú£°ù∏a'' ¢VQCG ≈∏Y kÉæ°üM QÉ°U …òdG äƒÑµæ©dG â«H ..''QƒØ∏H óYh''

¿EÉa ''QƒØ∏H óYh'' øe Oƒ¡«dG É¡≤≤M »àdG Ö°SÉµŸG πc øe ºZôdÉHh πc ¿Ó£H ‹ÉàdÉHh ,¬fÓ£ÑH ¿ƒ©aój ÚNQDƒŸGh Ú«°SÉ«°ùdG øe kGÒãc Qhó°U óæY ,Ú£°ù∏a øµJ º∏a ,ÖjPÉcCGh äÉ£dÉ¨e øe ¬«∏Y ÖJôJ Ée ,AÉ°ûJ Éªc É¡«a ±ô°üàJ ≈àM ,á«fÉ£jÈdG äÉµ∏àªŸG øe kGAõL óYƒdG ‘ ''≥◊G áÑMÉ°U'' ÉgóMh »gh ,á«fÉªã©dG ádhódG øe kGAõL âfÉc É‰EGh ⁄h - É«fÉ£jôH ƒgh - óMGh ÖfÉL øe Qó°U ''QƒØ∏H óYh'' ¿CG Éªc ,∂dP ¢VQÉ©àj óYƒdG Gòg ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«fÉªã©dG áeƒµ◊G ¬«a ∑Î°ûJ Qhó°U ó©H …CG ,1918 ΩÉY ‘ ''É«fÉ£jôH'' ¬àæ∏YCG …òdG »ª°SôdG ¿É«ÑdG ™e Ö°ùM ºàj ¿CG Öéj OÓÑdG √òg ºµM ¿CG'' ≈∏Y ¢üf …òdGh - ''QƒØ∏H óYh'' Éªc .''á°SÉ«°ùdG √òg øY É«fÉ£jôH ∫ƒëàJ ødh ,É¡fÉµ°S áÑZQh áÄ«°ûe ,AÉØ∏◊G ¬æ∏YCG …òdG Ò°üŸG ôjô≤J ≥M CGóÑe ™e óYƒdG Gòg ¢VQÉ©àj .Iôe øe ÌcCG ''É«fÉ£jôH'' ¬JócCGh

™˘ª˘é˘j ,Oƒ˘¡˘«˘dÉ˘H ¢UÉ˘N ø˘Wh AÉ˘°ûfEG Iô˘µ˘Ø˘d ¤hC’G äÉ˘jGó˘Ñ˘ dG ™˘˘Lô˘˘J ¥ô°ûdG ‘ ájQÉª©à°S’G (ÉHhQhCG) ∫hO ídÉ°üe ≈∏Y kÉ°SQÉM ¿ƒµjh º¡JÉà°T ÜÉ£N ‘ ìƒ°VƒH ∂dP ≈∏Œh ,ô°üe ≈∏Y á«°ùfôØdG á∏ª◊G πÑb Ée ¤EG .OÓÑdG √òg ‘ ¬d kÉfƒY Gƒfƒµ«d ;¥ô°ûdG Oƒ¡j ¤EG ¬¡Lh …òdG ''¿ƒ«∏HÉf'' Öàc ó≤a ,Oƒ¡«dG øe Òãc iód É¡d ió°U IƒYódG √òg äóLh óbh ¿CG øe ÌcCG ≈æªàJ ’ ''É°ùfôa'' ¿EG :∫ƒ≤j (¢ùg ≈°Sƒe) …Oƒ¡«dG ôµØŸG á˘Ñ˘gCG ≈˘∏˘Y Ö©˘°T É˘¡˘æ˘µ˘°S ó˘bh ''Ú°üdG''h ''ó˘æ˘¡˘dG'' ¤EG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG iô˘˘J …Oƒ¡«dG Ö©°ûdG øe í∏°UCG ∑Éæg π¡a ..äƒŸG ≈àM É¡©Ñàj ¿C’ OGó©à°S’G !?¢Vô¨dG Gò¡d É¡ªYõJ »àdG á«fƒ«¡°üdG Iôµa â∏≤àfG ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG äÉjÉ¡f ™eh ¤EG Ò¶æàdG á∏Môe øe - á«fƒ«¡°üdG ácô◊G ¢ù°SDƒe ''∫õJôg QhOƒ«J'' ΩÉY ∫RÉH ‘ ó≤Y …òdG ∫hC’G Êƒ«¡°üdG ô“DƒŸG ó©H ∂dPh ,ò«ØæàdG õq«M ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ÖFGódG Ú«fƒ«¡°üdG »©°S ‘ ìƒ°VƒH ∂dP ≈∏Œh ,1897 .…Oƒ¡j »eƒb øWh áeÉbEÉH iÈµdG ∫hódG ióMEG øe ó¡©J Úª∏°ùŸG ¿É£∏°S Iƒ°TQ ∫hÉëj ''∫õJôg''

,É«≤jôaCG ∫Éª°T ‘ kÉæWh Oƒ¡«dG íæe ¤EG ájGóÑdG ‘ ¬éàj ÒµØàdG ¿Éc ,π°ûØdÉH äAÉH ä’hÉÙG √òg øµdh ,¢ûjô©dG á≤£æe ójó– ∂dP ÓJ ºK øe óYh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Gƒ©°Sh ,''Ú£°ù∏a'' ¤EG Oƒ¡«dG ÒµØJ ¬ŒÉa ,É¡«a Oƒ¡«∏d øWh AÉ°ûfE’ - ''Ú£°ù∏a'' ≈∏Y IOÉ«°ùdG áÑMÉ°U - ''É«côJ'' ¬Jƒ°TQ ∫hÉMh ,''ó«ª◊G óÑY'' ¿É£∏°ùdG á∏HÉ≤e ¤EG ''∫õJôg'' ≈©°Sh øµdh ,Ú£°ù∏a ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πHÉ≤e ,á«côJ IÒd ¿ƒ«∏e øjô°ûY ≠∏ÑÃ ;OÓÑdG øe IóMGh kÉeób ƒdh ™«HCG ¿CG QóbCG ’'' :∫Ébh ¢†aQ ¿É£∏°ùdG ájQƒWGÈeE’G √òg ≈∏Y »Ñ©°T π°üM ó≤d ,»Ñ©°ûd πH ,‹ â°ù«d É¡fC’ ájQƒWGÈeE’G ¿EG ,∫Éà≤dG áMÉ°S ‘ GƒJƒÁ ¿CG Gƒ∏°†ah ,º¡FÉeO ábGQEÉH ,É¡æe AõL …CG kGóMCG »£YCG ¿CG ™«£à°SCG ’h ,»cÎdG Ö©°û∏d πH ,‹ â°ù«d π°üëj ó≤a ájQƒ˘WGÈeE’G âª˘°ùb GPEÉ˘a ,º˘¡˘æ˘«˘jÓ˘Ñ˘H Oƒ˘¡˘«˘dG ß˘Ø˘à˘ë˘«˘d πÑbCG ødh ,ÉæããL ’EG º°ù≤J ød É‰EG ,πHÉ≤e ¿hóH Ú£°ù∏a ≈∏Y Oƒ¡«dG .''¿Éc ¢VôZ …C’ Éæëjô°ûàH QƒØ∏H óYh ¤EG ≥jô£dG

≥˘«˘≤– ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ »˘˘°†ŸG ø˘˘Y ''∫õ˘˘Jô˘˘g'' pø˘ ã˘ j ⁄ ∂dP ø˘˘µ˘ dh ,É˘HhQhCG ‘ ™˘°SGh ¥É˘£˘f ≈˘∏˘Y º˘¡˘Jô˘µ˘a ¿hô˘°ûæ˘j Oƒ˘¡˘«˘dG CGó˘Hh ,¬˘˘Yhô˘˘°ûe á°SÉ°ùdG øe OóY iód Üô¨dG ‘ É¡d kÉHhÉŒh ió°U IôµØdG äóLhh ÌcCG øe - ÊÉ£jÈdG á«LQÉÿG ôjRh - ''QƒØ∏H ôKQBG'' ¿Éch ,AÉªYõdGh ¬ØWÉ©Jh ,Êƒ«¡°üdG ôµØdÉH √ôKCÉàH kÉahô©e ¿Éc ó≤a ,É¡d Ú°ùªëàŸG .Ú«fƒ«¡°üdG ™e ójó°ûdG ¿hócDƒj GhÈfGh ,Ú«fÉ£jÈdG øe Üô≤àdG ‘ Ú«fƒ«¡°üdG §°ûfh ,É¡◊É°üe ≈∏Y ®ÉØ◊Gh É«fÉ£jôH ±GógCG ≥«≤– ≈∏Y º¡JQób º¡d øWƒdG Iô˘µ˘Ø˘d á˘«˘°ù«˘Fô˘dG •ƒ˘£ÿG ¿ƒ˘©˘°†j ¿ƒ˘«˘fÉ˘£˘jÈdG CGó˘H Gò˘µ˘gh øe øjó¡£°†ª∏d CÉé∏e OÉéjEG Ωƒ¡Øe ≈∏Y ájGóÑdG ‘ äõcôJh ,…Oƒ¡«dG ô≤à°SGh ,√ÉŒ’G Gòg ¢VQÉY Êƒ«¡°üdG ÖfÉ÷G øµdh ,øjôLÉ¡ŸG Oƒ¡«dG .»eƒ≤dG øWƒdG ´hô°ûe ≈∏Y - ájÉ¡ædG ‘ - ¿Éaô£dG πNGódG øe ¿ƒ°VQÉ©e

á°UÉN ,º¡°ùØfCG Oƒ¡«dG ÚH øe Iójó°T á°VQÉ©Ã IôµØdG â∏Hƒb óbh »àdG äÉ©ªàÛG ‘ Gƒ›óæj ¿CG GƒYÉ£à°SG øjòdG Ú«dGÈ«∏dG Oƒ¡«dG ≈∏Y á«eÉ°ùdG AGóYCG √òîàj ób kÓ«dO IôµØdG √òg ‘ GhCGQh ,É¡«a Gƒ°TÉY ,¬«a ¢û«©j …òdG ™ªàÛG ‘ êÉeóf’G ≈∏Y ¬JQób ΩóYh ,…Oƒ¡«dG áHôZ .¬àeÉbEG øWƒe ¤EG ¬FÉªàfG ΩóYh ''Ú«fÉ£jÈdG Oƒ¡«dG »∏ã‡ ¢ù∏›'' πNGO - πjƒW ¢TÉ≤f ó©H øµdh Ωƒ˘MÉ˘f''h ''¿É˘˘eõ˘˘jGh º˘˘«˘ jÉ˘˘M'' ¿É˘˘ch ,Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG …ó˘˘jDƒ˘ e á˘˘Ø˘ c âë˘˘LQ .É¡d kGó«jCÉJh IôµØdG √ò¡d kÉ°SÉªM Ú«fƒ«¡°üdG ÌcCG øe ,''±ƒdƒcƒ°S á˘°SÉ˘°S ´É˘æ˘bEG ‘ kÉ˘HhDhO kÉ˘WÉ˘°ûfh á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘YGó˘˘H ''¿É˘˘eõ˘˘jGh'' ô˘˘¡˘ XCGh Iôµa ™°Vh ¤EG (É«fÉ£jôH) ™aód ;Ú«fƒ«¡°üdG ô¶f á¡LƒH AÉØ∏◊G .ò«ØæàdG õq«M ‘ OƒYƒdG

Éææ«£°ù∏a ≈°ùæf ’ »c

Palastin

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 22 á©ª÷G ¯ (692) Oó``©dG Fri 2 Nov 2007 - Issue no (692)

foreign@alwatannews.net

massaf@alwatannews.net

±É```°ùY ≈```°Sƒe :OGóYG

åjóëdG ¥ô°ûdG ï`````````````` :Qƒ``````Ø∏H ó````Yh ¢üf á«LQÉÿG IQGRh 1917 áæ°S (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf øe ÊÉãdG ‘

:ó∏«°ûJhQ OQƒ∏dG …õjõY ,¬àdÓL áeƒµM øY áHÉ«ædÉH ºµ¨∏HCG ¿CG kGóL Êô°ùj ÊÉeCG ≈∏Y ∞£©dG ≈∏Y …ƒ£æj …òdG ‹ÉàdG íjô°üàdG :¬JôbCGh IQGRƒdG ≈∏Y ¢VôY óbh ,á«fƒ«¡°üdGh Oƒ¡«dG ¤EG ∞£©dG Ú©H ô¶æJ ádÓ÷G ÖMÉ°U áeƒµM ¿EG'' ,Ú£˘°ù∏˘a ‘ …Oƒ˘¡˘«˘dG Ö©˘°û∏˘d »˘˘eƒ˘˘b ø˘˘Wh ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ≈∏Y ,ájÉ¨dG √òg ≥«≤– π«¡°ùàd Égó¡L ájÉZ ∫òÑà°Sh ¢ü≤àæj ¿CG ¬fCÉ°T øe πª©H ≈JDƒj ød ¬fCG kÉ«∏L º¡Øj ¿CG ∞FGƒ£dG É¡H ™àªàJ »àdG á«æjódGh á«fóŸG ¥ƒ≤◊G øe hCG ¥ƒ≤◊G ’h ,Ú£°ù∏a ‘ ¿B’G áª«≤ŸG ájOƒ¡«dG ÒZ ¿Gó∏˘Ñ˘dG ‘ Oƒ˘¡˘«˘dG ¬˘H ™˘à˘ª˘à˘j …ò˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ™˘°Vƒ˘dG .''iôNC’G kÉª∏Y Êƒ«¡°üdG OÉ–’G ºà£MCG Ée GPEG kÉæà‡ ¿ƒcCÉ°Sh .íjô°üàdG Gò¡H QƒØ∏H ôKQBG ¢ü∏ıG ΩhDƒ°ûŸG óYƒdG ÖMÉ°U ..QƒØ∏H ôKQG

Qƒ``````````Ø∏H ó````````Yh ‘ »``````æjódG ó`````©oÑdG óYƒdG iôcP »a á«dƒØW ΩÓMCG ¿ƒàjR ƒHCG óæ¡e

,QhÉÙG ¬˘˘ à˘ à˘ °ûJ É˘˘ æ˘ £˘ «ﬁh ,äÉ˘˘ YGô˘˘ °üdG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘¡˘ ˘fCG .''óYh''`H º∏– äQÉ°U á«aƒµdGh á' ˘ «˘ °†≤˘˘ dG'' π– ’ GPÉŸ ,ó˘˘ Yƒ˘˘ H π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEG CÉ˘ °ûæ˘˘ J ⁄CG √Gô˘˘ JCG !?ó˘˘ Yƒ˘˘ H É˘˘ Ø˘ «˘ ˘M ¤EG Oƒ˘˘ ©˘ ˘f ’ GPÉŸ !?¿PEG ó˘˘ Yƒ˘˘ H ≈eGó≤d ¿CG hóÑj øµdh ,‹ƒØW º©f !?‹ƒØW ≥£æe .É°†jCG º¡≤£æeh ∫ÉØWC’G ΩÓMCG Éæ«∏°VÉæe ,QƒØ∏H ôKQBG '∞£Y'' áæjÉ¡°üdG ΩÓMCG äQÉKCG Éªc êQƒ˘˘L äÉ˘˘eÉ˘˘æ˘e ¤EG 'É˘æ˘à˘°Sƒ˘˘cƒ˘˘dƒ˘˘g'h É˘˘æ˘eÓ˘˘MCG Üô˘˘°ùà˘˘J ,OQÉ˘˘ ˘H »˘˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘eCG π˘˘ ˘«˘ ˘ d ‘ ¢ùjGQ Gõ˘˘ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘ch ¢Tƒ˘˘ ˘H .Ú£°ù∏a ádhO áeÉbEÉH GóYh ¿GQó°ü«a ôq«°ùfh ,¿ÉeõjGh º«jÉM ¬bó°U Éªc óYƒdG ¥ó°üf .á°ùcÉ©e ácôM ‘ ïjQÉàdG ,ïjQÉà∏d á°ùcÉ©e ácôM Ú£°ù∏a ∫ÓàMG øµj ⁄CG äÉ˘≤˘Ñ˘£˘dG ÚH ¢†bÉ˘æ˘à˘dG á˘«˘ª˘à˘ë˘H á˘∏˘FÉ˘˘≤˘dG äÉ˘˘«˘dó˘˘é˘∏˘dh ⁄É˘˘©˘ dG ∫hO äCGó˘˘ H Úë˘˘ a ,á˘˘ s∏˘ ¨˘ à˘ °ùŸG ∂∏˘˘ Jh á˘˘ u∏˘ ¨˘ à˘ °ùŸG Ωƒ˘˘«˘dGh .Ú£˘˘°ù∏˘˘a â∏˘˘à˘ MG É˘˘¡˘ dÓ˘˘≤˘ à˘ °SG OÎ°ùJ ådÉ˘˘ã˘ dG Ú£˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘a OÎ°ùJh ,ô˘˘ ˘NBG π˘˘ ˘µ˘ ˘°ûH QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘ °S’G Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ j ¿CG ·CÓd π¡a .¢TƒH óYƒH ?∞«c øµdh .É¡dÓ≤à°SG !?∂dP ó©H Éæ∏¡L øe ∂ë°†J ¿hó«Øà°ùj áæjÉ¡°üdGh Gô°ùjƒ°S ‘ ∫ÉH ô“Dƒe òæe ,¤hC’G á«ŸÉ©dG Üô◊G ‘ .á«ŸÉ©dG äGÒ¨àŸG πc øe ∞˘˘jô˘˘°ûdG ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H ™˘˘e ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG Gƒ˘˘Ñ˘ °ùc ‘ Gƒë‚ ób GƒfÉc ,á«fÉãdG ‘h .É°†jCG É¡Ø«∏M Ú°ùM Ió≤©H Ú«HhQhC’G á≤MÓeh ,ábôÙG IQƒ°U º«î°†J Éfô°ûH »àdG áãdÉãdG ‘ ¿ƒ∏©Øj GPÉe ±ô©f ’h ,ÖfòdG !ΩÉjCG πÑb ¢TƒH É¡H IóMGh ,äÉ°ù°SDƒŸG ¿ƒæÑj ºgh ∫õJôg QhOƒ«J òæe ,ádhO äÉ°ù°SDƒŸG äQÉ°Uh ,ÖjQóà∏d iôNCGh πjƒªà∏d Ú©°ùàdG iôcòdG ‘ ähÒà°Th ÉfÉZÉ¡dG ∫ÉLQ QÉ°Uh πc ™e πeÉ©àf ÉædRÉe Éªæ«H .á°SÉ«°S IôbÉÑY óYƒ∏d π˘˘«˘Ñ˘ ≤˘ à˘ H É˘˘æ˘ JÓ˘˘µ˘ °ûe π˘˘ë˘ fh ,''á˘ Yõ˘˘Ø˘ dG'' ≥˘˘£˘ æÃ É˘˘fQƒ˘˘eCG .ÜQGƒ°ûdG ’EG ¿ƒæ°ùëj ’ ÉæHÉàc ≈àëa ,º©f !?äGò∏d ó∏L ¬fEG áYQÉ°üe ´ƒf øe á«ªgh ∑QÉ©e ¢VƒN hCG äGòdG ó∏L ÇQÉb π©d ,¢ùàfÉHôK É¡YÎNG »àdG AGƒ¡dG ÚMGƒW »˘˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG ô˘˘ YÉ˘˘ °û∏˘˘ d Úà˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘H OQCG »˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dh .∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j :Oƒªﬁ º«MôdGóÑY √ó˘˘ ˘ ˘Yh GPÉ˘˘ ˘ ˘ e Qƒ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ e Qƒ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ H ΩGô˘˘ ˘ ˘ HE’G É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘aCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘j ⁄ ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘b É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘L É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘jCÉ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘fEG Ω’B’G äAÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGE É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hh ¿CG øµÁ ¿Éc ,ïjQÉàdG OƒYh øe √Ò¨c QƒØ∏H óYh ¿hDhô≤j ∞«c GƒaôY áæjÉ¡°üdG ¿CG ’ƒd ìÉjôdG √hQòJ äGP »˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘b É˘˘ ˘ª˘ ˘ c IAGô˘˘ ˘b ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dGh) ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG .(´ÉªàLG ó˘˘Yh ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘à˘f ≈˘˘à˘ M ⁄É˘˘©˘ dG IAGô˘˘b É˘˘æ˘ °ùMCG π˘˘¡˘ a ¤EG ÉæJOÉYEÉH Éeƒj »æ«°U ¢ù«FQ Éfó©«°S πgh ,¢TƒH Éæ°ùØfCG »ª°ùf ¿CG ≥M ÉæëæÃ Éfó©«°S √GôJ ΩCG ,Éæ°VQCG É˘˘fÈî˘˘J ≈˘˘à˘ M ’É˘˘«˘ LCG ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ æ˘ °S É˘˘æ˘ fCG hó˘˘Ñ˘ j !?ÚÄ˘˘L’ .ÉgQGô°SCÉH OƒYƒdG QhOh QƒØ∏H óYh iôcP øY ÉYƒ°Vƒe ÖàcCG äCGóH êÉ◊G QhOh ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ïjQÉJ ‘ É«fÉ£jôH ,Ú£°ù∏Ød ÊÉ£jÈdG ∫ÓàM’G ΩÉjCG »æ«°ù◊G ÚeCG ,êPÉ°ùdG É¡≤£æeh ádƒØ£dG ΩÓMCG øY ÖàcCG »H GPEÉa ,ÉæJÉ°SÉ«°Sh ÉæJƒ«H ¬H QGóJ …òdG ≥£æŸG Gòg ¿CG hóÑjh .Éæªµëj π¶«°S

‘ ÒHGƒ˘˘ W ∞˘˘ £˘ ˘°üf É˘˘ æ˘ ˘c ,GQÉ˘˘ ¨˘ ˘°U É˘˘ æ˘ ˘c É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ø˘˘ µ˘ f ⁄ ,(Ghô˘˘ fC’G) á˘˘ «˘ dhó˘˘ dG çƒ˘˘ ¨˘ dG á˘˘ dÉ˘˘ ch ¢SQGó˘˘ e ¢SQGóe §≤a Éæd »æ©J âfÉc ,''çƒ¨dG'' áª∏c ≈æ©e ∑Qóf ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG á˘˘ª˘∏˘c âfÉ˘˘c É˘˘eh .Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÚÄ˘˘LÓ˘˘d ™ÑæŸG ¬æe óMGh ≈æ©e iƒ°S á°†¨dG ÉæfÉgPCG ‘ ß≤«àd É˘˘æ˘ ∏˘ gCG âLô˘˘NCG »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘J ,Ú£˘˘°ù∏˘˘a ..Ö°üŸG ¬˘˘«˘ dEGh …òdG Ωƒ«dG ô¶àæf ,π«FGô°SEG ≈ª°ùJ Iôjô°T iƒb É¡æe ºK ,á«bóæÑdG πªëfh 'QÉªYƒHCG' á«aƒc ™°†æd ¬«a Èµf íÑ°üf ÚàdÉ◊G Éà∏c ‘h ,Ú£°ù∏a Qôëf hCG ,ó¡°ûà°ùf Gòµg ...º«ıG ¿GQóL ≈∏Y ÉfQƒ°U ô°ûàæJh ’É£HCG Qhód É«aôM Óqã“ á«dƒØ£dG É¡àLGò°ùH á°ü≤dG âfÉc ≈˘˘à˘M ,⁄É˘˘©˘dG ∫hO π˘˘c É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y äô˘˘eBÉ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ë˘ °†dG .Ö÷G ‘ É¡«eQh É¡°VQCG øe É¡LGôNE’ ,É¡JƒNEG äGP á˘˘ °üæŸG ¤EG Iò˘˘ JÉ˘˘ °SC’G ó˘˘ MCG ó˘˘ ˘©˘ ˘°U É˘˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘Y •ÉÑ°†f’G ô°UÉæY ±ÉØ£°UG ó¡°ûe ≈MhCG ,ìÉÑ°U ∂dP ¿Éc ,≥aC’G ‘ ìƒ∏j Ée áÑ°SÉæÃ ’ÉØàMG ¿CÉH áÑ°SÉæªa ,√ƒLƒdG ≈∏Y äÉª°ùÑdG º°Sôd É«aÉc ÉÑÑ°S Gƒ¡dh ,á©FÉ°V É°ü°üMh ,πbCG á°SGQO Éæd »æ©J á«æWh .QƒØ∏H óYh Ωƒj ¬fEG .ÌcCG ,QƒØ∏H óYƒH '∫ÉØàM’G'' ∫ÉØWC’G IAGÈH ¬«ª°ùf Éæc .áKQÉµH '∫ÉØàMG'' ¬fCG Ó«∏b ÉfÈc ÉeóæY ÉæcQOCG ºK QÉªY ƒHCG ÉeõjQÉc ¬d âfÉc ÊÓ«c ídÉ°U PÉà°SC’G ™˘˘°†j ¢üî˘˘°T :ICÉ˘ «˘ ¡˘ e ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G π˘˘µ˘ a ,É˘˘æ˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ H ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘©˘ °üj ,''á˘ «˘ °†≤˘˘ dG'' ø˘˘ Y GÒã˘˘ c çó˘˘ ë˘ à˘ j ,á˘˘ «˘ aƒ˘˘ c ÜôM ‘ ô°SCÓd ¢Vqô©J ,á«æWh áÑ°SÉæe πc ‘ á°üæŸG »àdG áYÉé°ûdG äGô¶f ìô°T ‘ Ö¡°ùj ¿Éch 1973 ¿ƒµj ’ GPÉª∏a ,Ú«∏«FGô°SE’G ¬«fÉé°S É¡H ô£Á ¿Éc .QÉªY ƒHC’ Gô¨°üe ÉLPƒ‰ óYh ≈æ©e ,ábOh §«°ùÑàH ídÉ°U PÉà°SC’G Éæd ìô°T áÑ°SÉæe âfÉµa .ΩôHCG ±hô¶dG …CG ‘h ,QƒØ∏H ôKQBG ôeBÉJ ¬∏c ⁄É©dG ¿CÉH ÉæJÉLÉàæà°SG É¡«a ÉfócCG á«aÉ°VEG øWh áeÉbEÉH GóYh Oƒ¡«dG Gƒ£YCG ¿ƒ«fÉ£jÈdG .Éæ«∏Y ,≥˘˘aGh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¿ƒ˘˘°ù∏˘˘jhh ,Ú£˘˘°ù∏˘˘a ‘ º˘˘¡˘ d »˘˘eƒ˘˘b ø˘˘e »˘˘à˘«˘«˘aƒ˘˘°ùdG OÉ–’Gh ,∂dP Gƒ˘˘∏˘q¡˘ °S ¿ƒ˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dGh Üô˘˘©˘ dG Iƒ˘˘NE’Gh ,á˘˘ eƒ˘˘ YõŸG á˘˘ dhó˘˘ dÉ˘˘ H ÚaÎ©ŸG π˘˘ FGhCG É«fÉ£jôH âµë°V ºK º¡JôFÉK äQÉKh óYƒdÉH Gƒ©ª°S π˘˘µ˘dG ¿PEG ...äÉ˘˘«˘∏˘bC’G ¥ƒ˘˘≤˘M á˘˘dCÉ˘ °ùÃ º˘˘¡˘ fƒ˘˘bP ≈˘˘∏˘ Y .Éæ«∏Y ôeBÉJ - ∫CÉ°ùf ¿CG øe Éæ©æªàd øµJ ⁄ IQƒ°üdG áWÉ°ùH ∂∏Á ∞˘˘«˘c :π˘˘ã˘e á˘˘«˘ ≤˘ £˘ æ˘ e á˘˘∏˘ Ä˘ °SCG -QÉ˘˘¨˘ °üdG ø˘˘ë˘ fh !?¬d â°ù«d ¢VQCÉH Oƒ¡«∏d GóYh »£©j ¿CG ÊÉ£jôH ’ øe óYh'' IQÉÑY ≈∏Y É≤M ’ Éææ«YCG â©bh ÉeóæYh Qƒ©°T ÉæHÉàfG ,QƒØ∏H óYƒd ∞°Uƒc '≥ëà°ùj ’ øŸ ∂∏Á .É≤HÉ°S IQÉÑ©dG √òg Éæ∏b ÉæfCÉH óYƒdG ídÉ°U PÉà°SC’G ¬«a Éæd ìô°T …òdG Ωƒ«dG òæe º°SG øe AõL ΩhDƒ°ûŸG ¿CG ø¶j ¿Éc Éæ°†©H) 'ΩhDƒ°ûŸG'' Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÒZ É˘˘fAÉ˘˘bó˘˘°UCG »˘˘gÉ˘˘Ñ˘f É˘˘fô˘˘°U (ó˘˘Yƒ˘˘dG √òg π©dh ,º¡æe ÌcCG á«°†≤dG ïjQÉJ øY ±ô©f ÉæfCÉH .¿B’G ≈àM ÉæeRÓJ â∏X Ió≤©dG √ÉÑàH (á«æjôëH á«Øë°U) Éæà∏«eõd ìô°ûf ÉfóY PEG .Oƒ≤Y πÑb ídÉ°U PÉà°SC’G Éæd ¬dÉb Ée ,''»æ«£°ù∏a ÅL’'' Éæ≤MÓJ áª°UƒdG â«≤Hh ÉfÈc ó«cCÉàdÉH É¡æµdh ,É¡«a Éæd ój ’ ¿C’ QÉY áª°Uh â°ù«d .∞«©°†dG »°VÉŸG áª°Uh É˘˘ fÈc ¢ûjhQO É˘˘ j º˘˘ ©˘ ˘f ,É˘˘ æ˘ ˘eÓ˘˘ MGC äÒ¨˘˘ Jh É˘˘ fÈc á«JGòdG ÉfGƒb ,''óLhh ¢ùHÉj õÑN ∞«ZQ'`' H º∏ëf Éfô°Uh

QÉ≤àa’ ìGÎb’G πÑ≤j ⁄ ¢SOÉ°ùdG Êƒ«¡°üdG ÜÉ£≤à°S’ ΩRÓdG á«HPÉ÷G ô°üæY ¤EG IóæZhCG .É¡«dEG Iôé¡dG ≈∏Y º¡qã◊h Oƒ¡«dG Òé¡J ™æŸ πqNóàdG É«fÉ£jôH ¿ÉµeEÉH ¿Éc ¿CG äóLh É¡fCG ’EG ,á«bô°ûdG ÉHhQhCG øe Oƒ¡«dG ‘ á˘«˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘g ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J ‘ á˘˘ë˘ ∏˘ °üe É˘˘¡˘ d âdqƒëa ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ É¡©°SƒJ èeÉfôH ¿CG ó˘˘©˘ H Ú£˘˘°ù∏˘˘ a ¤EG ø˘˘ jô˘˘ LÉ˘˘ ¡ŸG π˘˘ aGƒ˘˘ b º¡d äôqah ¿CG ó©Hh øWƒdÉH óYƒdG º¡àëæe .ÚàeRÓdG IóYÉ°ùŸGh ájÉª◊G §˘˘Hô˘˘dG ≈˘˘∏˘ ˘Y ä’’ó˘˘ dG Rô˘˘ HCG ø˘˘ e π˘˘ ©˘ ˘dh á«fƒ«¡°üdG ácô◊G ±GógCG ÚH »é«JGÎ°S’G áØ«ë°U ¬JôcP Ée á«fÉ£jÈdG ádhódG ±GógCGh ‘ Égôjô– ¢ù«FQ º∏≤H ''¿ÉjOQÉZ Î°ù°ûfÉe'' :∫Éb …òdG äƒµ°S õdQÉ°ûJ 1916 âbƒdG ∂dP Ö©°ûdG ó¡e øjô¡ædG ÚH Ée OÓH âfÉc'' ø˘e AÉ˘Lh .ô˘°SC’G ‘ √É˘Ø˘æ˘e ¿É˘µ˘eh …Oƒ˘¡˘«˘ dG Ée GPEGh .ájOƒ¡«dG ádhódG ¢ù°SDƒe ≈°Sƒe ô°üe ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y AÉ˘˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H Üô◊G √ò˘˘ ˘ g â¡˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘fG ÚH É˘˘ ˘e OÓ˘˘ ˘H ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ cÎdG á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ WGÈeE’G á˘˘¡˘ Ñ˘ L ÚeCÉ˘ J ¤EG á˘˘LÉ◊G äOCGh ø˘˘jô˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ ájOƒ¡j ádhO ¢ù«°SCÉJ ¤EG ô°üe ‘ á«YÉaO .''á∏eÉc IQhO QGO ób Qó≤dG ¿ƒµ«°ùa Ú£°ù∏a …ò˘dG ΩÓ˘µ˘dG ¿EÉ˘a ,Ú£˘°ù∏˘˘a π˘˘gCG ø˘˘Y É˘˘eCG ∫É≤oj ¿Éc …òdG ΩÓµdG ¬°ùØf ƒg Ωƒ«dG ∫É≤j :äƒµ°S ∫Éb ó≤a .kÉ°†jCG kÉeÉY 90 πÑb hCG »eƒb OƒLh ™bGƒdG ‘ Ú£°ù∏Ød ¢ù«d'' ï˘jQÉ˘J ø˘e É˘¡˘d ¿É˘c É˘˘e ’EG π˘˘≤˘ à˘ °ùe ‘Gô˘˘¨˘ L º¡dÓ≤à°SG ™e ≈˘Ø˘à˘NG …ò˘dG Ëó˘≤˘dG Oƒ˘¡˘«˘dG øWh º°SG QƒØ∏H É¡«∏Y ≥∏WCG Éeóæ©a ,∂dòdh hCG iôNCG á¡L ¢üîj kÉÄ«°T p§©j øµj ⁄ »eƒb ™£à°ùj ⁄ »àdG »°VÉŸG ìhQ É¡fEG .ôNBG kÉÑ©°T É¡d ¿ƒµj ¿CG øµÁ »àdGh ÉgÉæaój ¿CG ΩÉY ÉØdCG âfÉc ó≤d .§≤a Oƒ¡«dG ∫ÓN øe »∏©a OƒLh ÉeCG Ú«ë«°ùª∏d á°Sqó≤ŸG ¢VQC’G »g Ú£°ù∏a hCG ô°üŸ á©HÉJ Èà©J É¡fEÉa ºgÒ¨d áÑ°ùædÉH kÉæWh qó©J É¡æµdh ,á«Hô©dG Iôjõ÷G hCG ájQƒ°S .''§≤a Oƒ¡«∏d áÑ°ùædÉH ¬JGòH kÉªFÉb ÜGó˘˘à˘ f’G ø˘˘e kGAõ˘˘L Qƒ˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘H ó˘˘ Yh Èà˘˘ YG √Qôb ÜGóàfG ƒgh .Ú£°ù∏a ≈∏Y ÊÉ£jÈdG ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG 1902 ƒÁQ ¿É˘˘ ˘°S ô“Dƒ˘ ˘ e ‘ áÑ°üY äqôbCG 1922 ΩÉY ‘h .AÉØ∏◊G äGƒ≤d Üô◊G ó˘©˘H .ó˘Yƒ˘dG ¬˘«˘a ÉÃ ÜGó˘˘à˘ f’G ·C’G ,ájRÉf QRÉ› øe É¡≤aGQ Éeh á«fÉãdG á«ŸÉ©dG É˘HhQhCG ø˘e á˘jOƒ˘¡˘«˘dG Iô˘˘é˘ ¡˘ dG ¥É˘˘£˘ f ™˘˘°ùJG á«bô°ûdG ÉHhQhCG øe ¢ù«dh IôŸG √òg á«Hô¨dG ø˘Wƒ˘H ó˘Yƒ˘dG ∫qƒ–h ,Ú£˘°ù∏˘˘a ¤EG É˘˘gó˘˘Mh É¡H âaÎYG Ée ¿ÉYô°S ádhO ¤EG Oƒ¡«∏d »eƒb .1948 ΩÉY ‘ IóëàŸG ·C’G áª¶æe kÉ «ª°SQ ΩÉ˘«˘b ≈˘∏˘ Y kÉ˘ eÉ˘˘Y 55 Qhô˘˘ ˘e ó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘Hh ¿B’G ób óYƒdG áÑMÉ°U É«˘fÉ˘£˘jô˘H hó˘Ñ˘J ,π˘«˘FGô˘°SEG ,ábQƒdG √òg â∏≤àfGh ,áëHGôdG É¡àbQh äô°ùN ó˘«˘dG ¤EG É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘bQƒ˘˘dG ™˘˘e .á«µjôeC’G äÉjô¶f ∫ÓN øe ¿B’G ó«dG √òg ™aôJh Ú«˘ë˘«˘°ùŸG Ú«˘fƒ˘«˘¡˘°üdGh Oó÷G Ú¶˘˘aÉÙG √CGóH ÉŸ k’Éªµà°SG á«JGQƒàdG äGAƒÑædG äGQÉ©°T 86 πÑb âbƒdG Gòg πãe ‘ êQƒL ójƒdh QƒØ∏H .kÉeÉY

Gò˘g ≥˘«˘≤– á˘«˘fÉ˘µ˘eEÉ˘H kÉ˘«˘fÉ˘Kh ,kÉ˘«˘¡˘ dEG kÉ˘ aó˘˘g .äÉHƒ©°üdG øµJ kÉjCG ±ó¡dG Ió˘«˘≤˘©˘dG ¬˘HÉ˘à˘c ‘ í˘°VhCG É˘ª˘c Qƒ˘Ø˘∏˘H ø˘˘eBG ¿EG "Theism and Humanity" á«fÉ°ùfE’Gh ¢VQCG ¤EG IOƒ˘©˘dÉ˘H kGó˘˘Yh Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG í˘˘æ˘ e ¬˘˘∏˘ dG ≥˘˘Ñ˘ °ùe •ô˘˘°T »˘˘g IOƒ˘˘©˘ dG √ò˘˘g ¿EGh ,OÉ˘˘©˘ «ŸG IOƒ˘©˘dG √ò˘g ¿EGh .í˘«˘°ùª˘∏˘d á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dG IOƒ˘˘©˘ ∏˘ d ø˘e á˘«˘fÉ˘°ùfE’G ¢UÓ˘N É˘¡˘©˘e π˘ª– á˘«˘fÉ˘ã˘ dG Ió˘e AÉ˘Nô˘dGh ΩÓ˘°ùdG qº˘ ©˘ «˘ d øÙGh Qhô˘˘°ûdG A»°T πc »¡àæjh áeÉ«≤dG Égó©H Ωƒ≤J ΩÉY ∞dCG .CGóH Éªc ,¬˘à˘∏˘FÉ˘Y ø˘e á˘aÉ˘≤˘ã˘dG √ò˘g Qƒ˘Ø˘∏˘ H Ö°ùà˘˘cG ¬à«°üî°T ‘ âcôJ »àdG ¬JódGh øe á°UÉNh Ió«≤©dÉH É¡fÉÁEG øe áë°VGh äÉª°üH á«æjódG Ëó≤dG ó¡©dÉH kÉ°SÉ°SCG á£ÑJôŸG á«àæà°ùJhÈdG .á«JGQƒàdG äGAƒÑædG ∫ÓN øe ¬H ôq°ûÑj ÉÃh íæÃ óYƒdG ÆÉ°U ÉeóæY QƒØ∏H ¿EÉa ∂dòdh ∂dòH ¬fCG ó≤à©j ¿Éc ,Ú£°ù∏a ‘ kÉæWh Oƒ¡«dG á≤Ñ°ùoŸG •hô°ûdG ôaƒj ¬fCGh ,¬∏dG IOGQEG ≥≤ëj øe ,‹É˘à˘dÉ˘H ¬˘fCGh ,í˘«˘°ùª˘∏˘d á˘«˘fÉ˘ã˘dG IOƒ˘©˘∏˘d …ODƒj ¬fEÉa ,IOƒ©dG ≈∏Y Oƒ¡«dG IóYÉ°ùe ∫ÓN .»¡dEG ±óg ≥«≤– ≈∏Y πeÉ©dG áØ«Xh ó«MƒdG ÖÑ°ùdG »æjódG πeÉ©dG øµj ⁄ kÉ©ÑW í˘˘dÉ˘˘°üe ∑É˘˘æ˘ g âfÉ˘˘ c .ó˘˘ Yƒ˘˘ dG QGó˘˘ °UEG AGQh ≥aGƒJ óbh .»é«JGÎ°SG ó©H äGP É«fÉ£jÈd ™e É¡àjÉYQh ídÉ°üŸG √òg áeóN ≈∏Y πª©dG ΩGõ˘˘à˘ d’G ¤EG iOCG É‡ ,»˘˘æ˘ jó˘˘dG ¿ÉÁE’G Gò˘˘ g .√ò«ØæàHh óYƒdÉH AGqôL øe á≤∏b É«fÉ£jôH âfÉc ¢SÉ°SC’G »Øa øjò˘dG á˘«˘bô˘°ûdG É˘HhQhCGh É˘«˘°ShQ Oƒ˘¡˘j Iô˘é˘g ‘h .ºgOÓH ‘ OÉ¡£°VÓd ¿ƒ°Vqô©àj GƒfÉc Iôé¡d á˘«˘µ˘∏ŸG á˘æ˘é˘∏˘dG'' â∏˘µ˘°ûJ 1902 ΩÉ˘˘ Y .''AÉHô¨dG ø˘e Ö«˘JÎH ¿ó˘˘æ˘ d ¤EG ∫õ˘˘Jô˘˘g »˘˘Yó˘˘à˘ °SG .áæé∏˘dG ΩÉ˘eCG ¬˘JOÉ˘¡˘°ûH A’OEÓ˘d ô˘∏˘°ûg ¢ù≤˘dG :É¡«a ∫Éb á©dÉ£e Ωó≤a áæé∏dG â«YO »àdG á∏µ°ûŸG πëj A»°T ’'' πjƒ– iƒ°S É¡fCÉ˘°ûH …CGô˘dG Ëó˘≤˘Jh É˘¡˘ã˘ë˘Ñ˘d øe IójGõàe Iƒ≤H ôªà°ù«°S …òdG Iôé¡dG QÉ«J ’ á«bô°ûdG ÉHhQhCG Oƒ¡j ¿EG .á«bô°ûdG ÉHhQhCG ?¿ƒÑgòj øjCÉa ºg å«M Gƒ≤Ñj ¿CG ¿ƒ©«£à°ùj É«fÉ£jôH ‘ …CG Éæg ºgAÉ≤H ¿CG ¿hôJ ºàæc GPEG ôNBG k¿Éµe OÉéjEG øe óHÓa ,¬«a ÜƒZôe ÒZ πcÉ°ûŸG º¡Jôég ÒãJ ¿CG ¿hO ¬«dEG ¿hôLÉ¡j GPEG πcÉ°ûŸG √òg RÈJ ød .Éæg º¡¡LGƒJ »àdG kÉæWh kÉ«fƒfÉb ¬H ±GÎY’G ºàj º¡d øWh óLh .''kÉjOƒ¡j ∞˘bƒ˘H ¿ƒ˘fÉ˘˘b Qhó˘˘°U ó˘˘©˘ H qó˘ H’ ¿É˘˘c É˘˘æ˘ g ,πjóH CÉé∏e ÚeCÉJ øe 1905 ΩÉY ‘ Iôé¡dG Oƒ¡«∏d kÉæWh Ú£°ù∏a íæÃ QƒØ∏H QGôb ¿Éµa .≥ëà°ùj ’ øne ¤EG ∂∏Á ’ Ée »£©«d áeƒ˘µ˘ë˘∏˘d kÉ˘°ù«˘FQ ¿É˘ch ÚdÈeô˘°ûJ ìÎbG øµdh .Oƒ¡«∏d kÉæWh ¿ƒ˘µ˘à˘d ¢ûjô˘©˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ìGÎb’G â°†aQ Ú«fƒ«¡°üdG AGÈÿG áæ÷ ÚWƒJ ¿C’ ºK ,√É«ŸG ¤EG ô≤àØJ ¢ûjô©dG ¿C’ .ô°üe ™e É«fÉ£jÈd πcÉ°ûe Òãj É¡«a Oƒ¡«dG OQƒ∏dG á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘eƒ˘µ◊G ¢SCGô˘J É˘eó˘æ˘Yh Ió˘æ˘ZhCG ìGÎbÉ˘H ∫hGó˘à˘dG iô˘L Qƒ˘Ø˘ ∏˘ H ô˘˘KQBG ô“DƒŸG ø˘˘ µ˘ ˘dh .Oƒ˘˘ ˘YƒŸG ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ d

∑Éqª°ùdG óªﬁ

‘ ÊÉµ«∏¨fC’G ∞≤°SC’G ≈qæÑJ 1880 ΩÉY ‘ ¿EG ∫ƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘jô˘¶˘æ˘dG ô˘∏˘°ûg º˘«˘dh É˘æ˘«˘«˘ a ¿EGh »˘˘¡˘ dEG ´hô˘˘°ûe ƒ˘˘g Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ´hô˘˘ °ûŸG º˘«˘dÉ˘©˘à˘∏˘d Ö«˘é˘à˘°ùj ¬˘≤˘«˘ ≤– ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG .á«JGQƒàdG QhOƒ«K ≈˘∏˘Y ô˘∏˘°ûg ±qô˘©˘J É˘æ˘«˘«˘a ‘ ∑É˘æ˘g ∞qXƒj ¿CG ´É£à°SGh ;¬Yhô°ûe ≈∏Yh ∫õJôg Ö«˘JÎd á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dGh á˘«˘æ˘jó˘˘dG ¬˘˘JÉ˘˘bÓ˘˘Y ¿É£∏°ùdG ™eh ÊÉŸC’G ô°ü«≤dG ™e ¬d äGAÉ≤d øWh áeÉ˘bEG ≈˘∏˘Y ¬˘Jó˘YÉ˘°ùŸ ∂dPh ,ÊÉ˘ª˘ã˘©˘dG äGAÉ≤∏dG ∂∏J ¿CG ºZQh .Ú£°ù∏a ‘ …Oƒ¡j π≤àfG ó≤a .¢SCÉ«j ⁄ ô∏°ûg ¿EÉa ,π°ûØdÉH äAÉH AÉ≤d 1905 ΩÉ˘Y ‘ Ö˘qJQ å«˘M É˘«˘fÉ˘˘£˘ jô˘˘H ¤EG .QƒØ∏H ôKQBG ™e ∫õJô¡d ÚeCÉ˘J ƒ˘ë˘f IÒ°ùŸG â≤˘∏˘ £˘ fG ∑É˘˘æ˘ g ø˘˘eh ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG ø˘˘e AÉ˘˘£˘ ˘Z áeƒµ◊G ¢ù«FQ êQƒL ójƒd ¿Éc .Êƒ«¡°üdG á°SÉªM ó°TCGh Êƒ«¡°üdG ´hô°ûŸÉH kÉØ¨°T ÌcCG ‘ Qó˘°U …ò˘dG ó˘Yƒ˘dG ¿É˘˘µ˘ a .Qƒ˘˘Ø˘ ∏˘ H ø˘˘e ¬˘˘d 1917 (ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ) Èª˘aƒ˘f ø˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG .Ú£°ù∏a ‘ kÉ«eƒb kÉæWh Oƒ¡«dG íæÃ á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG IQGRh äô˘˘ °ûf 1952 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ‘ -1919 IÎa ø˘Y á˘qjô˘°S ≥˘FÉ˘Kh á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG ÚWƒ˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘J »˘à˘dG ∂∏˘J É˘¡˘ «˘ a ÉÃ ,1939 ™HGôdG ó∏ÛG øª°†àjh ..Ú£°ù∏a ‘ Oƒ¡«dG á˘©˘HÉ˘°ùdG á˘ë˘Ø˘°üdG ‘ ,¤hC’G á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ø˘˘e ΩÉY ‘ QƒØ∏H ôKQBG É¡©°Vh Iôcòe øY kÓ≤f :»JCÉj Ée 1917 ¿Éµ°S ôYÉ°ûe IÉYGôe ≈àM Éæàq«f ‘ ¢ù«d'' á«µjôeC’G áæé∏dG ¿CG ™e ,Ú«dÉ◊G Ú£°ù∏a iÈµdG ™HQC’G iƒ≤dG ¿EG .É¡FÉ°ü≤à°SG ∫hÉ– âfÉ˘˘cCG AGƒ˘˘°Sh .á˘˘«˘ ˘fƒ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°üdÉ˘˘ H á˘˘ eõ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘e ΩCG Ió«L ,πWÉH ≈∏Y ΩCG ≥M ≈∏Y á«fƒ«¡°üdG ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘dG ‘ Qhò÷G á˘∏˘°UCÉ˘à˘e É˘¡˘fEÉ˘a ,á˘Ä˘«˘ °S ∫ÉeBG ‘h á«dÉ◊G äÉLÉ◊G ‘h ó¡©dG áÁó≤dG äÉÑZQ ÒãµH ¥ƒØJ á«ªgCG äGP »gh ,πÑ≤à°ùŸG ¿ƒæµ°ùj øjòdG »HôY ∞dCG áFÉª©Ñ°ùdG ∫ƒ«eh .''áÁó≤dG ¢VQC’G √òg ¿B’G ‘ …Oƒ˘¡˘«˘dG ¿É˘£˘ «˘ à˘ °SÓ˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG √òg øe ÒNC’G Aõ÷G ‘ ≈°UhCG ó≤a Ú£°ù∏a :»∏j ÉÃ IôcòŸG á∏µ°ûŸG ≈∏Y ôKDƒJ ¿CG á«fƒ«¡°ü∏d ¿Éc GPEG'' Ú£°ù∏a ¿ƒµJ ¿CG »¨Ñæ«a ⁄É©dG ‘ ájOƒ¡«dG Gòdh .Oƒ¡«dG øjôLÉ¡ŸG øe OóY ÈcC’ áMÉàe ≈∏Y IOÉ«°ùdG É¡d ¿ƒµJ ¿CG ¬«a ÜƒZôŸG øe ¿EÉa AGƒ°S »©«ÑW πµ°ûH É¡q°üîJ »àdG á«FÉŸG Iƒ≤dG k’Éª°T ÉgOhóM ™«°SƒJ ≥jôW øY ∂dP ¿ÉcCG IógÉ©e ó≤Y ≥jôW øY ΩCG (¿ÉæÑd √ÉŒÉH …CG) (»°ùfôØdG) ÜGóàf’G â– á©bGƒdG ájQƒ°S ™e (¿ƒeÉ¡dG) øe á≤aóàŸG √É«ŸG Èà©J ’ »àdGh ¬JGP ÖÑ°ù∏dh .É¡d áÑ°ùædÉH áª«b äGP kÉHƒæL »˘˘°VGQC’G π˘˘ª˘ °ûà˘˘d Ú£˘˘°ù∏˘˘a ó˘˘à“ ¿CG Öé˘˘ j .''¿OQC’G ô¡f »bô°T á©bGƒdG ¢ù«d ïjQÉàdG ¿CÉH ÚæeDƒŸG øe QƒØ∏H ¿Éc ¿É°ùfE’G ¿Gh .»¡dE’G ±ó¡dG ò«Øæàd IGOCG iƒ°S ∫hCG ¿EGh ±ó¡dG Gòg ò«ØæJ ≈∏Y πª©dÉH ∞q∏µe áªK ¿CÉH k’hCG ¿ÉÁE’G ,∂dP ¬æe ¬Ñq∏£àj Ée

foreigns

ÈcC’G øWƒdG 12

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 22 á©ª÷G ¯ (692) Oó``©dG Fri 2 Nov 2007 - Issue no (692)

foreign@alwatannews.net

ΩÓ°S á£N Ëó≤àd Iô≤fCG ƒYój ÊÉà°SOôµdG ∫Éª©dG ÜõM

¥Gô©dG ∫Éª°T ™e √OÓÑd …ƒ÷G ∫ÉÛG ¥ÓZEG »Øæj ¿ÉZhOQCG :ä’Éch - Iô≤fCG

(Ü ± CG) ¥Gô©dG OhóM ≈∏Y ∑Éfô°S á¶aÉﬁ ‘ á«côJ ájôµ°ùY äÉHôY

.''OGó˘˘ ¨˘ ˘H á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M ƒ˘˘ g É˘˘ fQhÉﬁ ,ÊGRQÉ˘˘ H á«HÉgQEG äÉª¶æe â∏∏°ùJ ∫ÉM ‘'' ±É°VCGh ¢Uƒ˘°üæŸG É˘æ˘bƒ˘≤˘M Ωó˘î˘à˘°ùæ˘˘°S É˘˘«˘ cô˘˘J ¤EG ,''∂dP π˘©˘Ø˘æ˘°Sh ‹hó˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y ™e ¬FÉ≤∏d IÒÑc á«ªgCG ‹ƒj ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe â«˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H ¢Tƒ˘˘H êQƒ˘˘L »˘˘µ˘ jô˘˘ e’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG .Èªaƒf øe ¢ùeÉÿG ‘ ¢†«H’G í˘˘°VhCG ,Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG á˘˘∏˘ Ä˘ ˘°SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGOQh äÉ˘Hƒ˘≤˘ Y ¢Vô˘˘a á˘˘dCÉ˘ °ùe ¿G ∂dò˘˘c ¿É˘˘ZhOQG ≈°UhCG »àdG ¥Gô©dG ¿Éà°SOôc ≈∏Y ájOÉ°üàbG åëÑà°S »cÎdG »eƒ≤dG øeC’G ¢ù∏› É¡H .AGQRƒdG ¢ù∏› ´ÉªàLG ∫ÓN AÉ©HQ’G

.''Éæ«∏Y AÉ°†≤∏d ájôµ°ù©dG äÓª◊ÉH ∫ÓN Ú«aÉë°ü∏d ¿ÉZhOQG ∫Éb ,∂dP ¤EG áÑ°SÉæÃ »°SÉFôdG ô°ü≤dG ‘ ∫ÉÑ≤à°SG πØM ájQƒ¡ª÷G ΩÉ«≤d ÚfÉªãdGh á©HGôdG iôcòdG ∑Éæg(ÊGRQÉH ∫ÉLQ) ¬fƒ∏©Øj Ée'' á«cÎdG á˘ª˘¶˘ æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y Î°ùà˘˘dG ƒ˘˘g (¿É˘˘à˘ °SOô˘˘c ‘) øY ∫ƒ°VÉf’G AÉÑfCG ádÉch â∏≤fh .''á«HÉgQG QGƒ˘˘M á˘˘eÉ˘˘bEG Ió˘˘jó˘˘L Iô˘˘e ¬˘˘°†aQ ¿É˘˘ZhOQG ÜõM á«°†b ∫ƒM ¥Gô©dG OGôcG ™e ô°TÉÑe …ò˘dG ìGÎb’G ƒ˘gh ,ÊÉ˘à˘°SOô˘˘µ˘ dG ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG .≥HÉ°S âbh ‘ ÊGRQÉH ¬æ∏YCG ¢ù«˘˘ ˘d É˘˘ ˘«˘ ˘ cô˘˘ ˘J QhÉﬁ'' ¿É˘˘ ˘ZhOQG ∫É˘˘ ˘ bh

á«∏ªY 24 äòØf ¿CG É«cÎd ≥Ñ°S'' ∫Ébh ‘h ,èFÉàf ájG ≥≤– ¿CG ¿hO IÒÑc ìÉ«àLG ™«£à°ùJ ød ,óMG ÉgóYÉ°ùj ⁄ ¿EG ,IôŸG √òg .''Éæ«∏Y AÉ°†≤dG ø˘˘e á˘˘jÉ˘˘¨˘ dG'' ¿EÉ˘ ˘a ,»˘˘ LQOÉ÷G Ö°ùë˘˘ Hh Ö°SÉ˘µŸG ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘dG ƒ˘g »˘cÎdG Ωƒ˘é˘ ¡˘ dG ‘ ''á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G ¿É˘˘à˘ °SOô˘˘c ‘ â≤˘˘≤– »˘˘à˘ dG .¥Gô©dG ¿Éà°SOôc º«∏bEG ¤EG IQÉ°TEG áªLÉ¡e ΩóY'' ¤EG É«côJ ∫hDƒ°ùŸG ÉYOh øëæa á«fÓ≤©H ±ô°üàJ ¿CGh ∫Éª©dG ÜõM ¥ÓWG ∞bh øY Éæ∏YCG ¿CG ≥Ñ°Sh ,É¡ªLÉ¡f ⁄ Gƒ˘eƒ˘≤˘ jh É˘˘æ˘ fƒ˘˘ª˘ LÉ˘˘¡˘ j ø˘˘jò˘˘dG º˘˘gh QÉ˘˘æ˘ dG

Ö«˘˘W ÖLQ »˘˘cÎdG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cCG kGQGôb òîàJ ⁄ ¬àeƒµM ¿CG ¢ùeCG ¿ÉZhOQCG ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°T ™˘˘ ˘ e …ƒ÷G ∫ÉÛG ¥Ó˘˘ ˘ ZEG ¿CÉ˘ ˘ ˘°ûH äÉ˘Hƒ˘≤˘Y ¢Vô˘a ‘ ó˘˘©˘ H ´ô˘˘°ûJ ⁄h ,¥Gô˘˘©˘ dG ÜõëH á˘£˘Ñ˘JôŸG äÉ˘YÉ˘ª÷G ≈˘∏˘Y á˘jOÉ˘°üà˘bG .¥Gô©dG ∫Éª°T ‘ ÊÉà°SOôµdG ∫Éª©dG ¬˘à˘ã˘H ÉŸ kÉ˘«˘Ø˘f ¿É˘ZhOQCG äÉ˘ë˘jô˘°üJ »˘JCÉ˘Jh øe á«cÎdG á«fƒjõØ∏àdG ''‘.»J.¿G'' IÉæb ΩÉ˘eCG …ƒ÷G É˘¡˘ dÉ› ¥Ó˘˘ZEÉ˘ H É˘˘«˘ cô˘˘J ΩÉ˘˘«˘ b ∂dPh ,¬˘«˘dEGh ¥Gô˘©˘dG ∫É˘˘ª˘ °T ø˘˘e äÓ˘˘Mô˘˘dG .¬àjƒg øY ∞°ûµdG ¢†aQ Qó°üe øY kÓ≤f Üõ˘˘ ˘ M ‘ RQÉ˘˘ ˘ H ∫hDƒ˘ ˘ ˘°ùe É˘˘ ˘ YO ,∂dP ¤EGh ¤EG Iô˘≤˘fCG ‹É˘°üØ˘f’G ÊÉ˘à˘°SOô˘µ˘dG ∫É˘ª˘©˘dG π°Uƒà∏d ''ΩÓ°ù∏d πeÉµàe ´hô°ûe Ëó≤J'' .É«côJ ™e á∏µ°ûª∏d πM ¤EG ∫hDƒ˘°ùe »˘LQOÉ÷G ø˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘cCGh ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Üõ˘˘ M ‘ á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ø˘˘d'' É˘˘ «˘ ˘cô˘˘ J ¿CG ÊÉ˘˘ à˘ ˘°SOô˘˘ µ˘ ˘dG Ωƒég ∫ÓN øe ∫Éª©dG ÜõM ≈∏Y ''AÉ°†≤dG ,áÄjôL ¿ƒµJ'' ¿CG ¤EG É«côJ ÉYOh .…ôµ°ùY √ò˘¡˘d π˘eÉ˘µ˘à˘ e ΩÓ˘˘°S ´hô˘˘°ûÃ Ωó˘˘≤˘ à˘ J ¿CGh .''á∏µ°ûŸG ºàj ¿CG øµÁ ∂dP'' ¿CG »LQOÉ÷G ±É°VCGh OGôcC’G AÉ£YGh ,QÉædG ¥ÓWEG ∞bh ∫ÓN øe á˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘≤˘ dG º˘˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M ∑Gô˘˘JC’G ¿hDƒ°ûdG ‘ ÒÑ©àdGh …CGôdG ájôMh ájƒ¨∏dGh ¬∏dG óÑY Éæ°ù«FQ ìGô°S ¥ÓWEGh ,á«°SÉ«°ùdG .''áÄ«°S ±hôX ‘ π≤à©ŸG ¿ÓZhCG á∏°ù∏°S øe òîàj …òdG ,…OÉ«≤dG ±É°VCGh …Ohó◊G å∏˘˘ãŸG ‘ Iô˘˘Yƒ˘˘dG π˘˘jó˘˘æ˘ b ∫É˘˘Ñ˘ ˘L ,¬˘˘ d kÓ˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘e ÊGô˘˘ jE’G »˘˘ cÎdG »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG É˘˘æ˘ ˘JGOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG π˘˘ c É˘˘ fò˘˘ î˘ ˘JG'' ‘ …OôµdG Ö©°ûdGh ,ájôµ°ù©dGh á«ª«¶æàdGh .''ÉæÑfÉL ¤EG ∞≤«°S ⁄É©dG AÉLQCG áaÉc

z¿É£«°ûdG ™e ≈àM çóëàdG Öéj ΩÓ°ùdG πLCG øe{ ¬fC’ ¢SÉªM IQhÉÙ âYO

¬ªFGô÷ ∑GQÉH IÉ°VÉ≤e ≈∏Y ™é°ûJ á≤HÉ°S á«∏«FGô°SEG IôjRh

ÊƒdBG â«e’ƒ°T

±ô£àŸG ¬©Ñ£d π«FGô°SG ≈∏Y ô£N’G ƒg ∑GQÉH'' ¿EG ,ÊÉª∏©dG ƒgh ,''»Ñ«H ≈∏Y ô°üàæ«°S ∂dòH ¬fCG ó≤à©j ÜôM πLQ ¬ædh ¢VQÉ©ŸG »æ«ª«dG Oƒµ«∏dG ÜõM º«YR ≈∏Y ≥∏£j …òdG º°S’G .ƒgÉ«fÉàf ÚeÉ«æH iƒYO ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ™aQ GPEG Ió«©°S ¿ƒcCÉ°S'' ÊƒdBG âdÉbh ´É£b ≈∏Y »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ™£b √QGô≤d …Ég’ ‘ (∑GQÉH) ≥ëH ºFGôL áÄa ‘ êQóæj ÊÉ°ùfG ÒZh »Yô°T ÒZ QGôb ¬fEG ,IõZ .''Ú«fóŸG Üô°†J á«YÉªL áHƒ≤Y πµ°ûjh Üô◊G ,''¢SÉªM'' ácôM ™e äÉ°VhÉØe AóÑd Ú«∏«FGô°S’G âYO Éªc ∂dP IQÈe ,»°VÉŸG ƒ«fƒj òæe IõZ ´É£b ≈∏Y ô£«°ùJ »àdG .''¿É£«°ûdG ™e ≈àM çóëàdG Öéj ΩÓ°ùdG πLCG øe'' :∫ƒ≤dÉH

AÉ```KÓ```ãdG ¿É``µ«JÉ``ØdG É``HÉ``H »``≤à∏j …Oƒ```©°ùdG π``gÉ```©dG .»eÓ°SE’G Úª˘˘∏˘ °ùŸG ÚH Ió˘˘ jó˘˘ °T äÉ˘˘ aÓ˘˘ N §˘˘ °Sh AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG »˘˘ JCÉ˘ ˘jh á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ∫hDƒ°ùe äÉëjô°üJ ó©H á°UÉN ¿Éµ«JÉØdGh É¡«a ∞°Uh »àdG ¿GQƒJ ¢ùjƒd ¿ÉL ∫ÉæjOQÉµdG ¿Éµ«JÉØdG ‘ ¿CÉH ¿ƒª∏°ùŸG ∂°ù“ ÉŸÉW ó› ÒZ ¬fCÉH Úª∏°ùŸG ™e QGƒ◊G øe áØ°UÉY äQÉKCGh ,√ó≤f Rƒéj ’ »¡dEG ¢üf ËôµdG ¿BGô≤dG ôgRC’G AÉª∏Y QÉÑc ÚH øjójó°ûdG AÉ«à°S’Gh ΩQÉ©dG Ö°†¨dG .∞jô°ûdG ''Ghô˘˘c ’'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ™˘˘e á˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘e ‘ ∫É˘˘ b ¿GQƒ˘˘ J ¿É˘˘ ch á°ûbÉæe Ú«ë«°ùŸG ≈∏Y Ú©à«°S'' ¬fEG á«°ùfôØdG á«µ«dƒKÉµdG ‘ »eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ ¢ùFÉæµdG AÉæH ≈∏Y á°VhôØŸG Oƒ«≤dG ‘ »eÓ°SE’G øjódG ∫ÉLQ øe 138 ¬H iOÉf …òdG QGƒ◊G .''IƒYódG

:ä’Éch - ÉehQ

É˘HÉ˘Ñ˘dG ¿CG ¬˘d ¿É˘«˘H ‘ ¿É˘µ˘«˘JÉ˘˘Ø˘ ∏˘ d ‘É˘˘ë˘ °üdG Öà˘˘µŸG ø˘˘∏˘ YCG Úeô◊G ΩOÉ˘˘N π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°ù«˘˘ °S ô˘˘ °ûY ¢SOÉ˘˘ °ùdG ¢Sƒ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘jó˘˘ æ˘ ˘H πÑ≤ŸG AÉKÓãdG Ωƒj õjõ©dG óÑY øH ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG á°ù«æµdG º«YRh …Oƒ©°S ∂∏e ÚH ™ªéj ¬Yƒf øe AÉ≤d ∫hCG ‘ .á«°SÉeƒ∏HO äÉbÓY ¿Éª«≤j ’ ÚÑfÉ÷G ¿CG kÉª∏Y ,á«µ«dƒKÉµdG ôjRh »°VÉŸG ÈªàÑ°S /ÈªàÑ°S 6 ‘ πÑ≤à°SG ÉHÉÑdG ¿Éch ƒØdhófÉZ π«à°SÉc ‘ »Ø«°üdG √ô≤e ‘ …Oƒ©°ùdG á«LQÉÿG ¿É˘«˘Ñ˘dG ø˘Y á˘«˘fó˘æ˘∏˘dG ''IÉ˘«◊G'' Ió˘jô˘L â∏˘≤˘ fh .É˘˘ehQ Üô˘˘b »àdG á«dÉ◊G ádƒ÷G ∫ÓN …ôé«°S …òdG AÉ≤∏dG ¿EG ,¬dƒb ócDƒ«°S ,á«HhQhC’G ∫hódG øe Oó©d …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG É¡H Ωƒ≤j ⁄É©dGh á«µ«dƒKÉµdG á°ù«æµdG ÚH QGƒ◊G ≥«ª©àH ÉHÉÑdG ΩÉªàgG

kÉØdCG 88 ìhõf ‘ ÖÑ°ùJ ƒ°ûjó≤e ‘ ∞æ©dG :IóëàŸG ·C’G :(RÎjhQ) - »HhÒf

(Ü .CG) áª°UÉ©dG êQÉN ìhõædG ¤G äÉ¡LGƒŸG É¡à©aO á«dÉeƒ°U πFGƒY

:ä’Éch - ø£æ°TGh

OGóeEG ¬∏ãÁ …òdG ô£ÿG ¿CG ¿ƒZÉàæÑdG ‘ ádhDƒ°ùe QOÉ°üe äÈàYG èeÉfôH øe »JCÉàŸG ∑GP ¥ƒØj ìÓ°ùdÉH ¥Gô©dG ‘ äÉ«°û«∏«ª∏d ¿GôjEG ¬«LƒJ ¿CG Èà©j ¢ùà«Z äôHhQ ´ÉaódG ôjRh ¿CG ÚØ°TÉc ,…hƒædG ¿Gô¡W ±Gó˘gC’G ≥˘≤˘ë˘j ø˘d á˘«˘fGô˘jE’G á˘jhƒ˘æ˘dG äÓ˘YÉ˘Ø˘ª˘∏˘d á˘jô˘µ˘ °ùY á˘˘Hô˘˘°V .IƒLôŸG Ú«°SÉeƒ∏HO øY AÉ©HQC’G ''õÁÉJ ¢Sƒ∏‚CG ¢Sƒd'' áØ«ë°U â∏≤fh ó©j ⁄ ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈdG'' ¿CG øe º¡≤∏b ¿ƒZÉàæÑdG ‘ QOÉ°üeh IôFGódG IÒ¨°üdG äÉYGô°üdG »g Éªc á≤£æŸG ‘ ΩÓ°ù∏d kGÒÑc kGójó¡J .''¢VQC’G ≈∏Y ¿CG √OÉØe π©ØdÉH kGQGôb òîJG'' ¢ùà«Z ¿CG ¿ƒZÉàæÑdG ƒdhDƒ°ùe ∞°ûch …ODƒJ ¿CG øµÁ É¡H ¬Ñà°ûŸG ájhƒædG á«fGôjE’G ™bGƒŸG ó°V ájôµ°ùY áHô°V øe ≈JCÉàj ÉÃQ ôJƒàdG óYÉ°üJ'' ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh .''á«°ùµY èFÉàf ¤EG ,Ú«˘fGô˘jE’G hCG Ú«˘µ˘jô˘eC’G π˘Ñ˘b ø˘e ¢VQC’G ≈˘∏˘Y á˘bô˘Ø˘àŸG äÉ˘ª˘ é˘ ¡˘ dG Gòg ¿CG ¤EG øjÒ°ûe ,''ádOÉ©ŸG øe kGAõL øFÉgôdG QÉ°U GPEG ójóëàdÉHh ¢Sôë∏d á©HÉàdG ''¢Só≤dG Iƒb'' øe ¢UÉN πµ°ûH ¬©bƒJ øµÁ ójó¡àdG .…QƒãdG ø˘e ó˘jõ˘˘e AGô˘˘LE’ É˘˘gGOGó˘˘©˘ à˘ °SG AÉ˘˘©˘ HQC’G âæ˘˘∏˘ YCG ó˘˘b ¿Gô˘˘jEG âfÉ˘˘ch á«LQÉÿG ôjRh »µàe ô¡°Tƒæe ∫Ébh .¥Gô©dG ¿CÉ°ûH ÉµjôeCG ™e äÉKOÉÙG ™e äÉKOÉÙG øe ójõe AGôLE’ Ió©à°ùe √OÓH ¿EG OGó¨H ‘ á«fGôjE’G Ωó≤à°S ¿GôjEG ¿CG kÉØ«°†e ,¥Gô©dG ‘ øeC’G Ú°ùëàd IóëàŸG äÉj’ƒdG ™∏£e ‘ ∫ƒÑæ£°SG ‘ ¥Gô©dG ¿GÒ÷ ´ÉªàLG ‘ ¥Gô©dG ¿CÉ°ûH á£N .É¡fCÉ°ûH π«°UÉØJ ¤EG ¥ô£àj ⁄ ¬æµdh πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ø˘e Ió˘jó˘L á˘dƒ˘L Qƒ˘°†◊ É˘gOGó˘©˘à˘°SG äó˘HCG ó˘˘b ø˘˘£˘ æ˘ °TGh âfÉ˘˘ch í«∏°ùàH ¿GôjEG IóëàŸG äÉj’ƒdG º¡àJh .Ohó∏dG É¡ª°üN ™e äÉKOÉÙG .¿Gô¡W ¬«ØæJ Ée ƒgh ¥Gô©dG ‘ á«©«°T äÉ«°û«∏«e πjƒ“h

¤EG á«µjôeCG áë∏°SCG Q’hO QÉ«∏e 3^1 `H π«FGô°SEG :ä’Éch - ø£æ°TGh

¢Sô˘¨˘fƒ˘µ˘dG AÉ˘©˘HQC’G (¿ƒ˘ZÉ˘à˘æ˘Ñ˘dG) á˘«˘µ˘jô˘eC’G ´É˘aó˘˘dG IQGRh â¨˘˘∏˘ HCG π°üJ ÉÃ π«FGô°SEG ¤EG ôFÉNòdGh ïjQGƒ°üdG ±’BG ™«H É¡à«f »µjôeC’G .Q’hO QÉ«∏e 3^1 ¤EG á«dÉªLE’G ¬àª«b ¿É«H ‘ ´ÉaódG IQGRƒd á©HÉàdG »YÉaódG øeC’Gh ¿hÉ©àdG ádÉch âdÉbh É¡«∏Y á¶aÉÙGh ájƒb á«YÉaO IQób á«ªæJ ≈∏Y π«FGô°SEG IóYÉ°ùe ¿EG'' á≤Ø°üdG √òg ¿CG áë°Vƒe ,''á«µjôe’G á«æWƒdG áë∏°üª∏d …ƒ«M ôeCG OÉ°†e ñhQÉ°U ÉØdCG É¡æ«H ñhQÉ°U ±’BG á©HQCG ƒëf É°Uƒ°üN øª°†àJ á˘ª˘«˘≤˘H ''äÉ˘æ˘«˘°üë˘à˘∏˘d IOÉ˘°†ŸG'' ô˘FÉ˘Nò˘˘dG ø˘˘e ±’BG á˘˘°ùª˘˘Nh ´hQó˘˘∏˘ d .Q’hO QÉ«∏e 32^1 ¤EG π°üJ á«dÉªLEG

:(Ü ± G) -á∏àÙG ¢Só≤dG

Êƒ˘dBG â«˘e’ƒ˘°T π˘«˘FGô˘˘°SEÉ˘ H á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘«˘ HÎdG Iô˘˘jRh âYO ´É˘aó˘dG ô˘jRh á˘≤˘MÓ˘e ¤EG …É˘˘g’ ‘ á˘˘«˘ dhó˘˘dG AGõ÷G á˘˘ª˘ µﬁ ¿GO ∫GÔ÷G ≥˘HÉ˘°ùdG ¿É˘cQ’G ó˘FÉ˘bh ∑GQÉ˘H Oƒ˘¡˘jCG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G .''á«fÉ°ùf’G ó°V ºFGôL'' ÜÉµJQG áª¡àH ¢ùJƒdÉM ''çó◊G ™e'' áØ«ë°U ™e á∏HÉ≤e ‘ ÊƒdBG â«e’ƒ°T âdÉbh â°ù«d É¡fEG ,á©ª÷G Ωƒ«dG OóY ‘ Égô°ûæJ á«∏«FGô°S’G á«Hô©dG ‘ ¢ùJƒdÉM áªcÉﬁ Öéj ¬fG ó≤àYGh ,π«FGô°SG ádhóH IQƒîa'' ∫GÔ÷G ≈˘∏˘Y Iò˘NBG ,''á˘«˘ fÉ˘˘°ùf’G ó˘˘°V º˘˘FGô˘˘L á˘˘ª˘ ¡˘ à˘ H …É˘˘g’ âaÉ°VCGh .IõZ ´É£b ≈∏Y ∞ãµe …ƒL ∞°ü≤H ôeCG ¬fCG óYÉ≤àŸG …QÉ°ù«dG ¢ùJÒe Üõ◊ Ú«îjQÉàdG »jOÉ«≤dG øe »gh ,ÊƒdBG

É¡Yƒf øe ¤hC’G »g á≤HÉ°S ‘ ‘ á«˘HÉ˘é˘jEG äÉ˘≤˘«˘∏˘©˘J ó˘©˘H »˘JCÉ˘J »˘à˘dG ¬˘JÉ˘ë˘jô˘°üJ Ò°ûJh ÈcCG áÑZQ ¤EG ΩÓ°SE’G ¿hDƒ°T ‘ ∂«dƒKÉc AGÈÿ É¡Ñ∏ZCG ’ Úª∏°ùŸG ™e OÉL QGƒM AGôLEG ‘ ⁄É©dG ‘ á«ë«°ùe á°ù«æc É˘¡˘fCÉ˘°ûH ∞˘∏˘à˘î˘J »˘à˘dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ¢†©˘˘H Öæ˘˘é˘ à˘ j óMCG ¢ûbÉæj ¿CG ¿ƒª∏°ùŸG πÑ≤j ’'' ¿GQƒJ ∫Ébh .¿ÉàfÉjódG .''¬˘∏˘dG ø˘e AÓ˘eEÉ˘H Öà˘c ¬˘fEG ¿ƒ˘dƒ˘≤˘j º˘¡˘ fC’ ≥˘˘ª˘ ©˘ H ¿Gô˘˘≤˘ dG á°ûbÉæe Ö©°üdG øe ¿ƒµj óeÉ÷G Ò°ùØàdG Gòg ™e'' ±É°VCGh .''øjódG iƒëa Úª∏°ùŸG ¿CG á≤«≤M πgÉŒ øµÁ ’ ¬fCG ¿GQƒJ ±É°VCGh øe ÒãµdG ¢VôØJ Éªæ«H ÉHhQhCG ‘ óLÉ°ùe AÉæH ¿ƒ©«£à°ùj .ÉgAÉæH ô¶– hCG ¢ùFÉæµdG AÉæH ≈∏Y kGOƒ«b á«eÓ°SE’G ∫hódG ∫ƒ≤dG »°SÉ°SC’G øe ¿ƒµj ÚæeDƒŸG ÚH QGƒ◊G ‘'' ±É°VCGh .''ôNBÓd kGó«L ¿ƒµj ±ô£d ó«L ƒg Ée ¿CÉH

¿GôjEG πN q óJ :¿ƒZÉàæÑdG …hƒædG øe ô£NCG ¥Gô©dG ‘

ΩÉjCG áKÓK ¿EG ¢ùeCG IóëàŸG ·C’G âdÉb ƒ°ûjó≤e á«dÉeƒ°üdG áª°UÉ©dG ‘ ∫Éà≤dG øe ‘ º˘gQÉ˘jO ø˘˘e É˘˘Ø˘ dCG 88 ìhõ˘˘f ø˘˘Y äô˘˘Ø˘ °SCG ±’B’G äÉ˘˘Ä˘ e ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ™˘˘∏˘ ˘£˘ ˘e Gò˘g ≥˘HÉ˘°S âbh ‘ ∞˘æ˘©˘ dG ø˘˘e Ghô˘˘a ø˘˘jò˘˘dG .ΩÉ©dG 39 É˘˘ °k †jCG âdÉ˘˘ b ¥ƒ˘˘ Ñ˘ ˘ °ùe ÒZ ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ H ‘h Ö«˘é˘à˘°ùJ ¿CG ø˘µÁ ’ É˘¡˘ fEG á˘˘KÉ˘˘ZEG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e äCGóH »àdG ''á«fÉ°ùfE’G áKQÉµ∏d'' ∫É©a πµ°ûH ‘ »˘æ˘ eC’G ™˘˘°Vƒ˘˘dG Qƒ˘˘gó˘˘J á˘˘é˘ «˘ à˘ f ô˘˘¡˘ ¶˘ J äÉ˘˘HGô˘˘£˘ °V’G ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ j …ò˘˘dG ∫É˘˘eƒ˘˘°üdG . 1991 ΩÉY òæe ≈°VƒØdGh ÚÄLÓdG ¿hDƒ°ûd É«∏©dG á«°VƒØŸG âdÉbh …ò˘dG ∫É˘à˘≤˘dG ¿CÉ˘°ûH Ió˘ë˘àŸG ·CÓ˘d á˘©˘HÉ˘˘à˘ dG ∞dCG 90 ô˘a'' Úæ˘KE’Gh ó˘MC’G »˘˘eƒ˘˘j ™˘˘dó˘˘fG ¤G Gƒ∏≤àfG hCG ƒ°ûjó≤e øe ÉkÑjô≤J ¢üî°T ''.áæjóŸG πNGO ÉkæeCG ÌcCG ≥WÉæe äô˘Ø˘°SCG ∞˘æ˘©˘dG ∫É˘ª˘YCG ¿EG ¿É˘µ˘°ùdG ∫ƒ˘≤˘ jh .¢UÉî°TC’G äGô°ûY πà≤e øY É¡«a Ú∏eÉ©dG óMCG øY á«°VƒØŸG â∏≤fh è˘à– ¢SÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› iô˘˘J'' ¬˘˘dƒ˘˘b ø˘˘e Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸÉ˘˘H ÖdÉ˘˘£˘ ˘Jh »˘˘ FGƒ˘˘ °ûY π˘˘ µ˘ ˘°ûH π˘¶˘à˘°S ≈˘à˘e ¤EG ∫AÉ˘°ùà˘Jh ‹hó˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛG ''.Iôeóe ƒ°ûjó≤e ·C’G øe áeƒYóe áàbDƒe áeƒµM íaÉµJh πµ°T …CG ¢VôØd 2004 ΩÉY â∏µ°ûJ IóëàŸG OÓÑdG AÉëfCG ‘ á«≤«≤◊G á£∏°ùdG ∫Éµ°TCG øe ºgOƒ≤j Úë∏°ùe øe á«eƒj äÉªég ¬LGƒJh »Hƒ«KE’G ¢û«÷Gh É˘¡˘fƒ˘aó˘¡˘à˘°ùj ¿ƒ˘«˘eÓ˘°SEG .É¡ªYój …òdG

¥ô°ûdG äÉYGô°U :ójR »HCG !áæ°S 40 ôªà°ùà°S §°ShC’G :…CG »H ƒj - ø£æ°TGh

≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ó˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG iCGQ á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ d ∫GÔ÷G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿CG ójR »HCG ¿ƒL óYÉ≤àŸG º©æj ød §°ShC’G ¥ô°ûdG 40 ƒëf π˘Ñ˘b QGô˘≤˘à˘°S’É˘H πM ¿CG ≈∏Y kGOó°ûe ,kÉeÉY ¿ƒ˘˘µ˘ j á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘eRC’G á˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘dhC’G AÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘YEÉ˘ ˘ ˘ ˘H ≈∏Y á«°SÉ«˘°ùdG »˘YÉ˘°ùª˘∏˘d ¤EG %80 áÑ°ùæH ájôµ°ù©dG .%20 á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°U â∏˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘fh ójR »HCG ¿ƒL óYÉ≤àŸG ∫GÔ÷G ¿ƒ˘˘«˘ Ñ˘ jô˘˘J ÆQƒ˘˘ Ñ˘ ˘°ùà˘˘ «˘ ˘H'' ,ójR »HCG øY ¢ùeCG ''ƒ«ØjQ ´Gô°üdG øeR ∫ƒW'' ¿CG ,¿ƒ∏«e »é«fQÉc á©eÉéH Iô°VÉﬁ ‘ ,kÉeÉY 56 Üô◊G É¡àbô¨à°SG »àdG kÉeÉY 40 `dG ¬Ñ°ûj §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ »∏Ñ≤à°ùŸG ¥ô°ûdG äÓµ°ûe øe kÉjCG'' ¿CG kGÈà©e ,''»JÉ«aƒ°ùdG OÉ–’G ™e IOQÉÑdG QÉ˘jCG/ƒ˘jÉ˘e ‘ ó˘YÉ˘≤˘J …ò˘dG ∫GÔ÷G ∫É˘˘bh .''kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘b π– ø˘˘d §˘˘°ShC’G ≈∏Y IóëàŸG äÉj’ƒdG ÈŒ á«°SÉ°SCG äÓµ°ûe ™HQCG'' ∑Éæg ¿CG »°VÉŸG ±ô£àdG óYÉ°üJ ‘ øªµJ É¡fCÉH äÓµ°ûŸG √òg OóMh .''á≤£æŸG ‘ AÉ≤ÑdG IOÉ˘˘≤˘ dG º˘˘¡˘ æ˘ eh á˘˘©˘ «˘ °ûdG Úaô˘˘£˘ àŸG Oƒ˘˘Lhh ,Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG π˘˘ã˘ e »˘˘ æ˘ ˘°ùdG §Øf ≈∏Y ÉµjôeCG OÉªàYGh ,»∏«FGô°SE’G »Hô©dG ´Gô°üdGh ,¿ƒ«fGôjE’G Ée ∫ƒM ∫GDƒ°ùdG Qƒë“ GPEG kÓ¡°S ¿ƒµ«d ¿Éc ôeC’G'' ¿CG ±É°VCGh .á≤£æŸG .''∂dP øe kGó«≤©J ÌcCG ádCÉ°ùŸG ¿EG .≈≤Ñf hCG QOÉ¨f ¿CG Öéj GPEG πµ°ûJ »c IóYÉ°ùª∏d áLÉëH á≤£æe'' §°ShC’G ¥ô°ûdG ¿CG ¤EG âØdh π°üM GPEG .IóFÉ°S áLƒe ¿ƒaô£àŸG ¿ƒµj ’ ¿C’ …ODƒj ÉÃ ,É¡∏Ñ≤à°ùe äGQÉ°†◊G ´Gô°U øe ´ƒædG ∂dP √ÉŒÉH ∑ôëàdG CGóÑæ°S ÉgóæY ,∂dP .''¬æY ¢SÉædG çó– ÉŸÉ£d …òdG øe %80 ≈∏Y kÉ«dÉM óªà©f ÉæfEG'' ∫É≤a ¥Gô©dG ¤EG ójR »HCG ¥ô£Jh ájOÉ°üàb’Gh á«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Ñ˘jó˘dG (Oƒ˘¡÷G) ≈˘∏˘Y %20h ájô˘µ˘°ù©˘dG Oƒ˘¡÷G .''á«JGQÉÑîà°S’Gh á«JÉeƒ∏©ŸGh á«ª«∏©àdGh á«°SÉ«°ùdGh øe %80 π©éæd .ÉgÒ¨fh ádOÉ©ŸG √òg òNCÉf ¿CG Öéj'' ¬fCG iCGQh .…ôµ°ù©dG ÒZ ''ôNB’G ÖfÉ÷G ídÉ°üd ¿ƒµJ Oƒ¡÷G

¥ƒ≤M{ ¢ûpbÉæf ⁄ :π°ü«ØdG á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G ™e z¿É°ùfE’G :…CG »H ƒj - ¿óæd

∂∏ŸG á°SÉFôH …Oƒ©°ùdG óaƒdG ¿CG ájQÉÑNE’G Rƒ«f …Éµ°S áµÑ°T äOÉaCG áeƒµ◊G ™e ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ádCÉ°ùe ¢ûbÉæj ⁄ õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ºZQ ¢ùeCG â¡àfGh ¿óæd ¤EG É¡H ΩÉb »àdG ádhódG IQÉjR ∫ÓN á«fÉ£jÈdG ádhÉW ≈˘∏˘Y á˘«˘°†≤˘dG √ò˘g ìô˘£˘à˘°S É˘¡˘fCÉ˘H IÒNCÓ˘d IQô˘µ˘àŸG äGó˘«˘cCÉ˘à˘dG ¿Éc á«°†≤dG √òg ‘ ájOƒ©°ùdG πé°S ¿CG ¤EG áµÑ°ûdG äQÉ°TCGh .¢TÉ≤ædG .IQÉjõdG ∫ÓN á©°SGh äGOÉ≤àf’ á°VôY ¿EG ¬dƒb π°ü«ØdG Oƒ©°S ÒeC’G …Oƒ©°ùdG á«LQÉÿG ôjRh ¤EG âÑ°ùfh IÒ°ûe ,ádhódG IQÉjR ∫ÓN É¡«dEG ¥ô£àdG ºàj ⁄ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ádCÉ°ùe ¿CÉH ±ÎYG (âjÎ°S ≠æfhGO) á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G á°SÉFQ Öàµe ¿CG ¤EG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÉgGôLCG »àdG äÉãMÉÑŸG ∫ÓN É¡à÷É©e ôŒ ⁄ á«°†≤dG ≈∏Y áLQóe âfÉc É¡æµd …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ™e ¿hGôH ¿hOQƒZ ÊÉ£jÈdG .IQÉjõdG ∫ÉªYCG ∫hóL ⁄ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ádCÉ°ùe ¿CG …Éµ°S âjÎ°S ≠æfGhO º°SÉH çóëàe ≠∏HCGh ∂∏ŸGh ¿hGôH ÚH ¬Lƒd kÉ¡Lh äôL »àdG äÉãMÉÑŸG ∫ÓN É¡JQÉKEG ºàJ .''…Oƒ©°ùdG óaƒdG AÉ°†YCG ™e É¡JQÉKCG'' áeƒµ◊G øµd ¬∏dGóÑY ∫ÓN ÚjOƒ©°ùdG ™e ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ádCÉ°ùe ÉfôKCG'' çóëàŸG ∫Ébh º«∏©àdG ≈∏Y äõcQ ∂∏ŸG ™e AGQRƒdG ¢ù«FQ äÉãMÉÑe ¿CG ÒZ IQÉjõdG .''ÜÉgQE’G áëaÉµe ∫É› ‘ ¿hÉ©àdGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG á«∏ªYh

ÈcC’G øWƒdG

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 22 á©ª÷G ¯ (692) Oó``©dG Fri 2 Nov 2007 - Issue no (692)

foreign foreign@alwatannews.net

zÇQGƒ£dG{ ¢Vôa øY äÉ©FÉ°Th ¿Éà°ùcÉH ‘ ∑QÉ©Ã kÓ«àb 78

IQÉjR ¢†aôj Üô¨ŸG á«∏«∏eh áàÑ°ùd ÊÉÑ°SE’G πgÉ©dG

:ä’Éch - OÉHCG ΩÓ°SG

:(ä’Éch) - •ÉHôdG

á«Hô¨ŸG áeƒµ◊G âæ∏YCG Ωƒ≤«°S »àdG IQÉjõ∏d É¡°†aQ ¿GƒN ÊÉÑ°SE’G πgÉ©dG É¡H »˘à˘æ˘ jóŸ Úæ˘˘KE’G ¢Sƒ˘˘dQÉ˘˘c ≈˘˘∏˘ Y) á˘˘«˘ ∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘eh á˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°S ,(»˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ àŸG π˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ °ùdG ¢ù«˘ªÿG ø˘∏˘ YCG É˘˘e Ö°ùë˘˘H á˘˘eƒ˘˘µ◊G º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG .…ô°UÉædG ódÉN …ô˘˘ ˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ bh á˘eƒ˘µ◊G ¿EG Ú«˘aÉ˘ë˘ °ü∏˘˘d ¢†aQ ’EG ''É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ µÁ ’'' ''á˘˘ ˘Ø˘ ˘ °SDƒŸG IQOÉ˘˘ ˘ÑŸG √ò˘˘ ˘g'' ¢SƒdQÉc ¿GƒN É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘aGhO'' âfÉ˘˘ c É˘˘ ª˘ ˘ ¡˘ ˘ e âfÉ˘˘ ˘ ˘ ch .''É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ aGó˘˘ ˘ ˘ ˘gCGh ¬˘JQÉ˘jõ˘H Úæ˘KE’G Ωƒ˘≤˘«˘°S ÊÉ˘Ñ˘ °SE’G ∂∏ŸG ¿CG äOQhCG á˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SE’G á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG .Üô¨ŸG ∫Éª°T ‘ Úà«fÉÑ°SE’G Úàæjóª∏d ¤hC’G á«ª°SôdG ‘Éë°üdG ¬ÑàµÃ ∫É°üJ’G ø°ùàj ⁄h ÈÿG ó©H »µ∏ŸG ô°ü≤dG ócDƒj ⁄h .É«fÉÑ°SEG ‘ á∏£Y Ωƒj ƒgh ¢ù«ªÿG ô¡X ¿ÓYE’ ''á«ª°SQ QOÉ°üe'' ¤G äóæà°SG »àdG »K.»H.BG áØ«ë°U äRôHCGh ÉgQõj ⁄ »àdG Ió«MƒdG á«fÉÑ°SE’G »°VGQC’G »g á«∏«∏eh áàÑ°S ¿CG IQÉjõdG .1975 ÊÉãdG øjô°ûJ Èªaƒf ‘ ¢Tô©dG ¬FÓàYG òæe ¢SƒdQÉc ¿GƒN ∂∏ŸG ¿CG É¡fCÉ°T øe ∂∏ŸG IQÉjR'' ¿CG á«dGÈ«∏dG hófƒŸG áØ«ë°U âÑàc É¡ÑfÉL øe âaÉ°VCGh ''»JGòdG ºµë∏d á©°VÉÿG »°VGQC’G ∂∏J ≈∏Y É«fÉÑ°SG IOÉ«°S ócDƒJ Üô¨ŸG ™e ''GôJƒJ'' ÒãJ ÉªFGO âfÉc ÚàæjóŸG ∂∏J ¤G á«ª°SôdG äGQÉjõdG ¿CG .á«fÉÑ°SE’G IOÉ«°ùdG ‘ ø©£j …òdG Ohó◊G ¿GÈà©j ôM ∫OÉÑJ GAÉæ«e Éªgh á«∏«∏eh áàÑ°ùH Üô¨ŸG ÖdÉ£jh .ÉHhQhCGh É«≤jôaEG ÚH Ió«MƒdG ájÈdG 1496 òæe á«∏«∏e ≈∏Yh 1580 òæe áàÑ°S ≈∏Y É¡JOÉ«°S É«fÉÑ°SEG §°ùÑJh .¢ùdófCÓd ∂«dƒKÉµdG ∑ƒ∏e äÉMƒàa ó©H áeó≤àŸG ™bGƒŸG øe kÓ°UCG ÉfÉch

áæ°SƒÑdG AGQRh ¢ù«FQ ádÉ≤à°SG :ä’Éch - ÜôZR

AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ø˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG ’ƒµ«f »Hô°üdG ,»æ°SƒÑdG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ªÿG ,¢ûà˘˘ ˘ ˘ jÒÑ˘˘ ˘ ˘ °S ≈∏Y kÉ˘LÉ˘é˘à˘MG ¬˘à˘dÉ˘≤˘à˘°SG É˘¡˘°Vô˘a »˘˘à˘ dG äGAGô˘˘L’G π«˘¡˘°ùà˘d ‹hó˘dG ™˘ª˘àÛG á˘jõ˘˘côŸG á˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘ª˘ Y É¡˘Ø˘©˘°†J »˘à˘dG á˘«˘æ˘°Sƒ˘Ñ˘dG .á«æJG äÉaÓN ∫ÓN ¢ûàjÒÑ°S ∫Ébh ≠˘˘ ∏˘ ˘HCG'' ‘É˘˘ ˘ë˘ ˘ °U ô“Dƒ˘ ˘ e »˘˘æ˘ °Sƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG …CGô˘˘ dG ¢ûàjÒÑ°S ’ƒµ«f »˘à˘dÉ˘≤˘à˘°SG âeó˘b »˘˘æ˘ fCÉ˘ H ,''á˘˘«˘ æ˘ °Sƒ˘˘Ñ˘ dG á˘˘°SÉ˘˘ Fô˘˘ ∏˘ ˘d ∞jô°üJ ≈∏Y ô°üà≤J âJÉH áeƒµ◊G áª¡e ¿CÉH AGQRƒdG ≠∏HCG ¬fCG ±É°VCGh .AGQRƒ∏d ójóL ¢ù«FQ Ú«©J QÉ¶àfÉH ∫ÉªYC’G

(RÎjhQ) äGƒ°S …OGƒH äÉæµãdG ióMEÉH ÊÉà°ùcÉH …óæL

ºµ– ¿CG ó©H ’G Iójó÷G á«°SÉFôdG áj’ƒdÉH GPEG ÉeCG .äÉHÉîàf’G á«Yô°ûH É«∏©dG áªµÙG âKó– ó˘˘≤˘ ˘a ,∂dP ¢ùµ˘˘ Y á˘˘ ª˘ ˘µÙG äQô˘˘ b ¤G CÉé∏j ób ¬fCG ¢ù«FôdG §«ﬁ ‘ QOÉ°üe …CG ''IOóﬁ á«aôY ÚfGƒb'' ≥«Ñ£J ¿ÓYEG äÉ˘°ù°SDƒ˘e ±ó˘¡˘à˘°ùJ á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SG äGAGô˘˘LEG OGƒL É«∏©dG áªµÙG ‘ »°VÉ≤dG ∫Ébh .É¡æ«©H äGójó¡àH ôKCÉàJ ød áªµÙG √òg'' ¿EG ∫ÉÑbEG ¢VôØH äGójó¡àdG √òg âfÉc AGƒ°S ,á∏KÉ‡ .''ÇQGƒ£dG ∫ÉM ¿ÓYEÉH ΩCG á«aôY ÚfGƒb

.ájQÉëàf’G äÉªé¡dG øe ójõe á˘˘ ˘ª˘ ˘ µÙG π˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘J ¿CG Qô˘˘ ˘≤ŸG ÒZ ø˘˘ ˘ eh ±ô˘°ûe ¢ù«˘Fô˘dG ÜÉ˘î˘à˘fG IOÉ˘YEG á˘jQƒ˘à˘ °Só˘˘H âfÉ˘ch .ÊÉ˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ Èª˘˘aƒ˘˘f 12 π˘˘Ñ˘ b √ò˘˘ g ió˘˘ d á˘˘ ©˘ ˘LGôÃ âeó˘˘ ≤˘ ˘J á˘˘ ˘°VQÉ˘˘ ˘©ŸG äÉHÉîàf’G ájQƒà°SóH É¡«a âæ©W áªµÙG áj’ƒH ±ô°ûe É¡«a RÉa »àdG Iô°TÉÑŸG ÒZ ¬Ñ˘°üæÃ ¬˘XÉ˘Ø˘à˘MG ÖÑ˘°ùH ,Ió˘jó˘L á˘«˘°SÉ˘FQ .¢û«é∏d óFÉ≤c …ôµ°ù©dG ±ô°ûe Rƒa øY É«ª°SQ ¿ÓYE’G øµÁ ’h

ôØ°SCG ó≤a .ΩÉjCG áKÓK ¿ƒ°†Z ‘ ¿Éà°ùcÉH øe Üô≤dÉH AÉKÓãdG ™bh …QÉëàfG AGóàYG OÉHG ΩÓ°SG á«MÉ°†H ÊÉà°ùcÉÑdG ¢û«é∏d ô≤e .¢UÉî°TG á©Ñ°S πà≤e øY ¿CG ¢ùeCG ¢û«÷G ø∏YCG ,iôNG á¡L øe â∏àb á«eƒé˘g äÉ˘«˘MhôÃ á˘eƒ˘Yó˘e ¬˘JGƒ˘b ∫ÓN ‘ Év«eÓ°SEG GkOôªàe Ú©Ñ°Sh Úà°S ÚH äGƒ°S …OGh á≤£æe ‘ ∑QÉ©ŸG øe Úeƒj á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG Ohó◊G á˘¶˘ aÉﬁ ‘ á˘˘Hô˘˘£˘ °†ŸG ø°ûH øjOôªàŸG AÉªYR Oóg âbh ‘ ,á«Hô¨dG

AGó˘à˘YG ‘ ¢ùeCG Újô˘µ˘°ùY á˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K π˘˘à˘ b ÚM ‘ ¿Éà°ùcÉH §°Sh ‘ ójóL …QÉëàfG ‘ º˘¡˘Yô˘°üe GOk ô˘ª˘à˘e ¿ƒ˘©˘Ñ˘°S ¤Gƒ˘M »˘˘≤˘ d OÓ˘Ñ˘dG Üô˘˘Z ∫É˘˘ª˘ °T ‘ ¢û«÷G ™˘˘e ∑QÉ˘˘©˘ e ∫É˘M ¿Ó˘YEG ∫ƒ˘M äÉ˘©˘FÉ˘°T äô˘°ûà˘˘fG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H .á«aô©dG ΩÉµMC’G ¢Vôa hCG ÇQGƒ£dG õ˘jhô˘H ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¬˘˘LGƒ˘˘j ’h IóëàŸG äÉj’ƒ∏d »°ù«FôdG ∞«∏◊G ±ô°ûe É«v eÓ°SEG GOk ô“ ,''ÜÉgQE’G ≈∏Y Üô◊G'' ‘ ¿É˘Ñ˘dÉ˘W á˘cô˘M ø˘e ¿ƒ˘Hô˘≤˘ e √Oƒ˘˘≤˘ j É˘˘k«˘ peGO É°k †jCG ¬LGƒj É‰EGh ,Ö°ùëa IóYÉ≤dG º«¶æJh ±ô°ûe ô¶àæjh .IOÉM á«∏NGO á«°SÉ«°S áeRCG IOÉ˘YEG á˘«˘Yô˘°T ¿CÉ˘°ûH É˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘ª˘ µÙG QGô˘˘b ∫hC’G øjô°ûJ ôHƒàcCG øe ¢SOÉ°ùdG ‘ ¬HÉîàfG .âFÉØdG á˘˘«˘ fÉ˘˘ à˘ ˘°ùcÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ dG á˘˘ °ù«˘˘ FQ âfÉ˘˘ ch ¢ù«ªÿG â∏°Uh »àdG ƒJƒH ôjRÉæH á≤HÉ°ùdG §≤a ÚYƒÑ°SCG ó©H á«∏FÉY IQÉjR ‘ »HO ¤G »Yƒ£dG ÉgÉØæe øe ÉgOÓH ¤G É¡JOƒY øe É¡aƒîJ äóHCG ,äGƒæ°S ÊÉªK ôªà°SG …òdG ¤ƒà°SG …òdG ±ô°ûe óª©j ¿CG øe AÉ©HQC’G ‘ ¢†«˘HCG …ô˘˘µ˘ °ùY ÜÓ˘˘≤˘ fG ‘ º˘˘µ◊G ≈˘˘∏˘ Y ∫ÉM ‘ ''ÇQGƒ£dG ∫ÉM'' ¢Vôa ¤G ,1999 ‘ √Rƒ˘˘ a AÉ˘˘ ¨˘ ˘dEG É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ª˘ ˘ µÙG äQô˘˘ ˘b .äÉHÉîàf’G …QÉ˘ë˘à˘fG ™˘aó˘fG äÉ˘ª˘é˘¡˘dG √ò˘g ô˘NBG ‘h âfÉc á∏aÉM ƒëf áîîØŸG ¬àLGQóH ¢ù«ªÿG ÜÉéæÑdG º«∏bEG ‘ ƒ÷G ìÓ°S ‘ GkOƒæL π≤J IQGRh º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG ø˘˘∏˘ YCG É˘˘ ª˘ ˘c (§˘˘ °Sh) π˘à˘≤˘e'' ¤G GÒ°ûe É˘ª˘«˘°T OGƒ˘˘L á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG Ωƒé¡dG Gòg ‘ ƒ÷G ìÓ°S ‘ •ÉÑ°V á«fÉªK .''»HÉgQE’G ¿É˘˘ µ˘ ˘e ‘ …QÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘f’G ¢SCGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ÌYh Ú©HQCG ìôL øY É°k †jCG ôØ°SCG …òdG AGóàY’G .Iô£N º¡°†©H äÉHÉ°UEG É°k üî°T ‘ ™˘˘ ≤˘ ˘j …QÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘fG Ωƒ˘˘ é˘ ˘g ÊÉ˘˘ K Gò˘˘ ˘gh

á«fGôjE’G ájhƒædG äBÉ°ûæŸG ÒeóJ ≈∏Y ¿hQOÉb :»∏«FGô°SEG §HÉ°V ∫ƒ˘M åjó˘M §˘HÉ˘°†dG AGô˘LEG ø˘e º˘¡˘ HGô˘˘¨˘ à˘ °SG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G .π«FGô°SE’ áÑ°ùædÉH á«°SÉ°ù◊G á¨dÉH á«æeCG ™«°VGƒe ≈YOG §HÉ°†dG'' ¿EG ,áYGPE’G Ö°ùëH ,•ÉÑ°†dG A’Dƒg ∫Ébh ócCG ¬fCG Éªc ¬æY Qó°üJ ⁄ ¬«dEG áHƒ°ùæŸG ∫GƒbC’G øe Éª°ùb ¿CÉH É¡fCÉH ¬dGƒbCG ∞°Uh ≈∏Y ÚjóæµdG Ú«Øë°üdG ™e ≥ØJG ¬fCG ≈∏Y ¬ª°SG ôcP ΩóYh »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ‘ ÒÑc §HÉ°V øY IQOÉ°U QÉÑNC’G ¢Uƒ°üf ôjô“ ºàj ¿CÉH ≥ØJG ∂dòc ,ÒNC’G ¬Ñ°üæeh Gƒ∏©Øj ⁄ Ú«Øë°üdG øµd Égô°ûf πÑb É¡«∏Y ¥OÉ°ü«d ¬«dEG ¿EG ∫ƒ˘≤˘dÉ˘H »˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ dG Ö≤˘˘Yh .''∂dP ¤ƒàj ’h ¬eÉ¡e ≈¡fCG ∫GƒbC’G √òg ¬«dG áHƒ°ùæŸG §HÉ°†dG'' ≈∏Y ¬dGƒbCG ¤EG ô¶ædG ÖLƒàj ’ ¬fEÉa ∂dòdh kÉ«ª°SQ kÉÑ°üæe .''»∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ∞bƒe É¡fCG

.π«FGô°SEG É¡¡LGƒJ »àdG äGójó¡àdG øY çó–h »∏«FGô°SEG á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG äBÉ˘ °ûæŸG ó˘˘°V kÉ˘ ˘eƒ˘˘ é˘ ˘g ¿EÉ˘ ˘a §˘˘ HÉ˘˘ °†dG Ö°ùë˘˘ Hh ¿GÒ£dG ¬˘æ˘°T …ò˘dG Ωƒ˘é˘¡˘dG ø˘Y kÉ˘Ø˘∏˘àﬂ ¿ƒ˘µ˘«˘°S á˘«˘fGô˘jE’G ΩÉ˘©˘dG ‘ »˘bGô˘©˘dG …hƒ˘æ˘dG π˘YÉ˘ØŸG ó˘°V »˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G »˘˘Hô◊G ÊGô˘jE’G …hƒ˘æ˘dG π˘YÉ˘Ø˘ª˘∏˘d á˘Ø˘∏˘àıG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ÖÑ˘˘°ùH 1981 ¿ÉµeEÉH ¬fEÉa ∂dP ºZQ øµd ,¢VQC’G í£°S â– kÉ≤«ªY OƒLƒŸG ‘ ∞˘©˘°V •É˘≤˘f Üô˘°V á˘£˘°SGƒ˘H ∂dP ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘dG π˘«˘FGô˘˘°SEG .¿GôjEG áHô°V ¬«LƒJ ≈∏Y IQOÉb π«FGô°SEG ¿CG ≈∏Y §HÉ°†dG Oó°Th hCG √Òeó˘à˘H ÖÑ˘°ùà˘dGh ÊGô˘jE’G …hƒ˘æ˘ dG è˘˘eÉ˘˘fÈ∏˘˘d á˘˘≤˘ MÉ˘˘°S .á«fGôjE’G ájhƒædG äÓYÉØŸÉH ájÉ¨∏d á¨dÉH QGô°VCG ¥É◊EG ¢û«÷G ‘ QÉÑc •ÉÑ°V øY »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G áYGPEG â∏≤fh

:ä’Éch - Ö«HCG πJ

á˘eóÿG ø˘˘e kGô˘˘NDƒ˘ e êô˘˘N ÒÑ˘˘c »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG §˘˘HÉ˘˘°V ∫É˘˘b ¿EG ájóæc ∞ë°üd íjô°üJ ‘ Góæc ¤EG IQÉjõH Ωƒ≤jh ájôµ°ù©dG ¿CGh á˘«˘fGô˘jE’G á˘jhƒ˘æ˘dG äBÉ˘°ûæŸG Òeó˘J ≈˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG èeÉfÈdG ∞bƒd AÉæKC’G √òg ‘ ájQÉ÷G á«°SÉeƒ∏HódG Oƒ¡÷G ∞©°†dG •É≤f Üô°V ¿ÉµeE’ÉHh Ió«Øe â°ù«d ÊGôjE’G …hƒædG .¿GôjEG ‘ §HÉ°†dG ∫GƒbCG â∏≤f »àdG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G áYGPEG äôcPh ‘ ádƒéH Ωƒ≤jh ó«ªY áÑJQ πªëj §HÉ°†dG ¿CG ¢ùeCG »∏«FGô°SEG ≈˘≤˘à˘dGh ∑É˘æ˘g á˘jOƒ˘¡˘«˘dG äÉ˘ª˘¶˘æŸG ™˘e äGAÉ˘˘≤˘ d ó˘˘≤˘ Yh Gó˘˘æ˘ c »°SÉeƒ∏HO Qƒ°†ëH ájóæµdG ∞ë°üdG »∏°SGôe øe áYƒª›

z»ŸÉY OÉ¡L{`d ƒYój ÊÉ°û«°T º«YR :ä’Éch - ÊRhôZ

É«fÉ£jôHh IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿É°û«°ûdG Úë∏°ùŸG AÉªYR óMCG ∞°Uh .É¡«∏Y ''OÉ¡÷G'' ø°ûd á«Yô°T ±GógCÉc π«FGô°SEGh »àdG Ió«MƒdG »g â°ù«d á«°ShôdG øeC’G äGƒb ¿EG ±hôªY ƒchO ∫Ébh ¿Éµe πc ‘ Úª∏°ùŸG ¿ƒHQÉëj øjòdG πc ¿CG ÉØ«°†e ,ºLÉ¡J ¿CG ≥ëà°ùJ .AGóYCG ºg ⁄É©dG ‘ ,äÉëjô°üàdG √òg ¿É°û«°ûdG Ú«dÉ°üØf’G AÉªYR øe OóY Öé°Th .á«cÒeC’G áeƒµë∏d á©HÉàdG ájô◊G áYGPEG ¤EG â∏°SQCG »àdGh óªMCG ÊÉ°û«°ûdG º«YõdG äÉëjô°üàdG √òg GƒÑé°T øjòdG øª°V øeh É˘¡˘fCÉ˘H äÉ˘ë˘jô˘°üà˘dG ∞˘°Uh å«˘M ¿ó˘æ˘d ‘ Å˘LÓ˘c º˘«˘≤˘j …ò˘dG ∞˘«˘«˘ cR .''IõØà°ùeh á«eGôLEG'' âfÎfE’G ≈∏Y ÊÉ£jÈdG ''»°S »H »H'' ™bƒe Ö°ùM ¿ƒ∏∏ﬁ iôjh ∞æ°üj ¿CG ¤EG …ODƒJ ób äÉëjô°üàdG √òg ¿CG øe ≈°ûîj ∞««cR ¿CG ∫Ó≤à°SG π«æd ¿ƒ©°ùj Ú∏JÉ≤e øe k’óH Úaô£àªc ¿É°û«°ûdG ¿ƒ∏JÉ≤ŸG .»°ShôdG OÉ–’G øY º¡ª«∏bEG :‹É°üØf’G º«YõdG ∫Éb ±hôªY äÉëjô°üJ πªM …òdG ƒjó«ØdG ‘h ¿EG .Ú£˘°ù∏˘ah ∫É˘eƒ˘°üdGh ¥Gô˘©˘dGh ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aCG ‘ ¿ƒ˘HQÉ˘ë˘j É˘æ˘fGƒ˘˘NEG'' ¢ù«d .GƒfÉc ÉªæjCG Úª∏°ùŸG ≈∏Y ¿hóà©j øjòdG πc ºg ÚcÎ°ûŸG ÉfAGóYCG Ió˘ë˘àŸG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸGh Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ‘ kÉ˘ °†jCG ø˘˘µ˘ dh ,É˘˘«˘ °ShQ ‘ §˘˘≤˘ a º˘˘g Úª˘˘∏˘ °ùŸGh ΩÓ˘˘°SE’G ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ Hô˘˘M ¿ƒ˘˘æ˘ °ûj ø˘˘jò˘˘dG π˘˘ch π˘˘«˘ FGô˘˘ °SEGh .''ÉfDhGóYCG .äÉëjô°üàdG √ò¡d »∏ª©dG ôKC’G ¬«∏Y ¿ƒµ«°S Ée ájDhQ Ö©°üdG øeh É«°ShQ ÜƒæL ‘ ™≤J »àdG ∫ÉÑ÷G ‘ kÉ«dÉM ¿É°û«°ûdG ¿ƒ∏JÉ≤ŸG CÉÑàîjh .á«°ShôdG øeC’G äGƒb ≈∏Y …QhO πµ°ûH äÉªég ø°ûH ¿ƒeƒ≤jh Üô˘M á˘jGó˘H ó˘©˘H ÊÉ˘°û«˘°T π˘JÉ˘≤˘e ∞˘dCG ø˘e π˘bCG ≈˘≤˘Ñ˘J ¬˘fCG ó˘≤˘à˘ ©˘ jh .äGƒæ°S ¿ÉªK πÑb º¡«∏Y ÚJƒH É¡æ°T »àdG á«fÉãdG ¿É°û«°ûdG

¿GOƒ°ùdG πcÉ°ûe AGQh ÉµjôeCGh É°ùfôah É«fÉ£jôH :Ò°ûÑdG :ä’Éch - ΩƒWôÿG

(RÎjhQ) »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN Ò°ûÑdG ¢ù«FôdG

áæ°UGô≤dG øe É¡àæ«Ø°S ôjôëàd

á«dÉeƒ°üdG √É«ŸG ‘ á«µjôeCG äGƒ≤H Ú©à°ùJ zá«dÉª°ûdG{ ‘) ‹hó˘dG …ô˘ë˘ Ñ˘ dG Öà˘˘µŸG ø˘˘e k’É˘˘°üJG â≤˘˘∏˘ J ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘©˘H Ió˘YÉ˘°ùª˘∏˘d kÉ˘Ñ˘∏˘W AÉ˘KÓ˘ã˘dG ìÉ˘Ñ˘°U (É˘jõ˘«˘dÉÃ Qƒ˘˘ÑŸ’Gƒ˘˘c ó≤à©j áæ°UGôb πÑb øe Ωƒég ¤EG IQƒcòŸG áæ«Ø°ùdG ¢Vô©J ∫Éª°T á«dÉeƒ°üdG á«ª«∏bE’G √É«ŸG Üôb ∫Éeƒ°üdG øe º¡fG Iô˘FÉ˘W á˘«˘µ˘jô˘˘e’G äGƒ˘˘≤˘ dG â∏˘˘°SQCG Qƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Yh ,ƒ˘˘°ûjó˘˘≤˘ e .á≤£æŸG ‘ ≥«≤ëà∏d ÎHƒµ«∏g »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G â°Vô©J ájQÉŒ øë°T øØ°S ™HQCG ¿CG ôcòj ,¿óY ≥«°†eh ôªM’G ôëÑdG ÚH ájôëÑdG √É«ŸG ‘ áæ°Uô≤∏d ádÉÑb áæ°UGô≤dG √ô£«°S â– ∫GõJ ’ iôNCG øØ°S ™HQCG ¿CGh á˘˘dÉ˘˘Ñ˘ b á˘˘©˘ bGƒ˘˘dG √É˘˘«ŸG ¿EG å«˘˘M ∫É˘˘eƒ˘˘°üdG Üƒ˘˘ æ˘ ˘L π˘˘ MGƒ˘˘ °S á˘©˘bGƒ˘dG á˘≤˘£˘æŸG ø˘e Aõ˘L »˘g »˘≤˘jô˘a’G ¿ô˘≤˘dGh ∫É˘eƒ˘°üdG ø˘e Ió˘MGh ,150 ¬˘jQÉ˘°ûà˘°S’G π˘ª˘©˘dG á˘bô˘a á˘«˘ dhDƒ˘ °ùe â– …ôëÑdG ∞dÉëàdG äGƒb QÉWEG ‘ ájƒ°†æe πªY ¥ôa çÓK .øjôëÑdG ,áeÉæŸG ‘ √ô≤e óLƒj …òdGh IóëàŸG ·CÓd ™HÉàdG ,É˘°ùfô˘a ,É˘«˘dGÎ°SG ø˘e Ú∏˘ã‡ …ô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG º˘˘°†jh kÓ°†a ,É«fÉ£jôHh IóëàŸG äÉj’ƒdG ,¿Éà°ùcÉH ,É«dÉ£jG ,É«fÉŸG ·C’G OGô˘˘aCG ø˘˘e Oó˘˘Yh á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äGƒ˘˘≤˘ ˘dG ø˘˘ e É˘˘ gÒZ ø˘˘ Y .iôNC’G øe ÌcCG á°SGôM áª¶àæe äÉjQhO …ôëÑdG ∞dÉëàdG »£¨jh äÉ˘«˘∏˘ª˘Y AGô˘LE’ á˘«˘dhó˘dG √É˘«ŸG ø˘e ™˘Hô˘e π˘«˘e ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 2^5 .á≤£æŸG øeCGh ájôM ≈∏Y á¶aÉëª∏d á≤°ùæeh á∏eÉµàe

:Iô°ù¨dG óªﬁ - Öàc

…GO ≠fƒg'' á«dÉª°ûdG ájQƒµdG øë°ûdG áæ«Ø°S ºbÉW OÉ©à°SG AÓ«à°SG ó©H »°VÉŸG AÉKÓãdG áæ«Ø°ùdG ≈∏Y Iô£«°ùdG ''¿GO »àdG ¤hC’G IôŸG √òg ¿ƒµàd óMGh Ωƒj IóŸ É¡«∏Y áæ°UGôb øe É¡°ü«∏îàd á«µjôeCG äGƒ≤H á«dÉª°ûdG ÉjQƒc É¡«a Ú©à°ùJ .¿GO …GO áæ«Ø°ùdG ≈∏Y Ghô£«°S øjòdG Ú«dÉeƒ°üdG áæ°UGô≤dG á«¡˘«˘Lƒ˘à˘dG Iô˘£˘«˘°ùdG ≈˘∏˘Y kGQOÉ˘b á˘«˘Ø˘°ùdG º˘bÉ˘W ¿É˘c ó˘bh Gƒdƒà°SG áæ°UGô≤dG ¿CG ÚM ‘ ,áæ«Ø°ù∏d á«°Sóæ¡dG äÉMÉ°ùŸGh ƒ˘°ûjó˘≤˘e ¥ô˘°T ∫É˘ª˘°T á˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y ‘ ¿É˘µ˘jô˘e’G IQÉ˘ë˘Ñ˘dG ø˘e á˘KÓ˘K ∑QÉ˘°Th ,»˘°VÉŸG AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG kÉÑæL ,Üô©dG ôëH ‘ IóLGƒàŸG º«dh ¢ù«L ¢SG ¢SG ƒj IôeóŸG ,á«µjôeC’G á«Hô◊G áæ«Ø°ùdÉH ΩÉëàb’G ≥jôa ™e ÖæL ¤G Ö°ùM ºYódG ∫Éµ°TCG øe ÉgÒZh á«Ñ£dG äGóYÉ°ùŸG âeóbh øe áKÓK ¢Vô©J ó©H ájQƒµdG áæ«Ø°ùdG ºbÉW ¤EG áLÉ◊G º¡∏≤f ” å«M IÒ£N ìhôéH ájQƒµdG á«æØ°ùdG ºbÉW OGôaCG .êÓ©dG »≤∏àd á«µjôeC’G áLQÉÑdG ¤EG ¿EG øjôëÑdG ‘ á«µjôe’G IóYÉ≤dÉH ∫hDƒ°ùe Qó°üe ∫Ébh áæ°UGôb á°ùªN GƒfÉc øjóà©ŸG ¿CG ¤EG Ò°ûJ á«dhC’G ôjQÉ≤àdG .Éª¡ØàM É«≤d º¡æe ¿ÉæKG Éªæ«H Ghô°SCG ‘ Égô≤e óLƒj »àdG á«µjôe’G ájôëÑdG ô≤e ¿CÉH í°VhCGh

äÉ˘j’ƒ˘dGh É˘°ùfô˘ah É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H Ò°ûÑ˘dG ô˘ª˘Y ÊGOƒ˘°ùdG ¢ù«˘Fô˘˘dG π˘˘qª˘ M QƒaQGO ‘h ''ΩÉY πµ°ûH ¿GOƒ°ùdG ‘ πcÉ°ûe'' ∫ƒ°üM á«dhDƒ°ùe IóëàŸG .¢ùeCG É¡Jô°ûf ¿ÉjOQÉ¨dG áØ«ë°U ™e á∏HÉ≤e ‘ ∂dPh ,¢UÉN πµ°ûH Ò°ûÑ˘dG É˘YO ,á˘«˘fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °ü∏˘˘d Ωƒ˘˘WôÿG ‘ ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y kGOQh äÉKOÉfi â°†¡LCG É¡fC’ »æ∏Y QGòàYG Ëó≤J ¤EG á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G »≤jôa’G OÉ–’G ájÉYôH (É«Ñ«d) äô°S ‘ äôL »àdG QƒaQGO ∫ƒM ΩÓ°ùdG ™HQC’ óM ™°Vh ¤EG ±ó¡j ¿Éc …òdG ´ÉªàL’G ó≤©fG óbh .IóëàŸG ·’Gh á˘cQÉ˘°ûe ¿hó˘H ¿GOƒ˘°ùdG Üô˘¨˘H Qƒ˘˘aQGO º˘˘«˘ ∏˘ bEG ‘ äÉ˘˘¡˘ LGƒŸG ø˘˘e äGƒ˘˘æ˘ °S .øjOôªàª∏d á«°ù«FôdG πFÉ°üØdG É°ùfôah IóëàŸG äÉj’ƒdGh É«fÉ£jôH'' ¿CG ¤EG ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG QÉ°TCGh .''á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊G áÑbÉ©Ã ÖdÉ£J »àdG äGQGô≤dG ™«ªL âæÑJ ¿GOƒ°ùdGh É°Uƒ°üN QƒaQGO º«∏bG É¡æe ÊÉ©j »àdG πcÉ°ûŸG'' ¿EG ∫Ébh äÉj’ƒdGh É°ùfôah É«fÉ£jôH ,çÓãdG ∫hódG √òg ÉgAGQh ∞≤J ΩÉY πµ°ûH .''IóëàŸG äÓNóàdG ÖÑ°ùH'' ∂dòa â∏°ûa ób äô°S äÉKOÉfi âfÉc GPEG ¬fCG í°VhCGh .''IóëàŸG äÉj’ƒdGh É°ùfôah É«fÉ£jôH ÖfÉL øe kÉ°Uƒ°üNh á«LQÉÿG AGQRƒdG ¢ù«FQ äÉëjô°üJ ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG ó≤àfG ,iôNCG á¡L øeh á«aÉ°VEG äÉHƒ≤Y ¢VôØH óMC’G É¡«a Oóg »àdG ¿hGôH ¿hOQƒZ ÊÉ£jÈdG .äô°S äÉKOÉfi π°ûa ∫ÉM ‘ iÈc â©é°T ¿CG ’EG É¡æe øµj ⁄ ¿hGôH ¿hOQƒZ äÉëjô°üJ ¿EG ∫Ébh .äô°S ´ÉªàLG á©WÉ≤Ÿ øjOôªàŸG πFÉ°üa

z2007 ™WÉ°ùdG ºéædG{ äGQhÉæe AóH øY ø∏©J ô°üe º˘é˘æ˘dG äÉ˘Ñ˘jQó˘J'' ¿EG :ΩÉ˘©˘ dG Gò˘˘g äÉ˘˘Ñ˘ jQó˘˘J ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG äGó˘˘Mƒ˘˘dG 2006 ΩÉ˘Y •É˘Ñ˘°T /ô˘jGÈa ø˘e kGAó˘H É˘¡˘d §˘«˘£˘î˘ à˘ dG CGó˘˘H ™˘˘WÉ˘˘°ùdG .''ádhO 13 øe Ú££ﬂ Qƒ°†ëH ¿hÉ©àdG äÉbÓY á«ªæJ ±ó¡à°ùJ ΩÉ©dG Gòg äÉÑjQóJ ¿CG ¤EG QÉ°TCGh äGÈÿG ∫OÉÑJh º«gÉØŸG Öjô≤Jh É¡«a ácQÉ°ûŸG ∫hódG ÚH …ôµ°ù©dG ô°UÉæ©dG iƒà°ùe ™aQh áãjó◊G É«LƒdƒæµàdG ΩGóîà°SGh ájôµ°ù©dG á∏MQ ó©H ájƒ÷G IõØ≤dG ≈∏Y ÖjQóàdGh »∏«∏dG πª©dG ‘ ácQÉ°ûŸG .áYÉ°S 18 ¤EG π°üJ á∏jƒW ¿GÒW ‘ äÉµ«àµJh ájôëÑdG äGÈÿG ∫OÉÑJ äÉÑjQóàdG ±ó¡à°ùJ Éªc äGóYÉ°ùŸG Ëó≤Jh áKÉZE’G ∫ÉªYCGh PÉ≤fE’Gh åëÑdG ΩÉ¡eh ôëÑdG äGô˘FÉ˘£˘dG ÚH …ƒ÷G ∫É˘à˘ ≤˘ dG ∫É˘˘ª˘ YCG ≈˘˘∏˘ Y ÖjQó˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G .¿GÒ£dG áeÓ°Sh øeCG ≥«≤–h áãjó◊G í«∏°ùàdG áª¶fCGh áãjó◊G

:ä’Éch - IôgÉ≤dG

ºéædG'' äÉÑjQóJ AóH ∫hC’G ¢ùeCG ájô°üŸG áë∏°ùŸG äGƒ≤dG âæ∏YCG ádhO 13 øe äGƒb ácQÉ°ûÃ ájô°üŸG »°VGQC’G ≈∏Y ''2007 ™WÉ°ùdG .∫hO ÊÉªK øe ÚÑbGôeh ô°üe øe πc øe äGƒb ¿CG á«æ«£°ù∏ØdG ''øWƒdG'' áØ«ë°U äôcPh É«dÉ˘£˘jEGh É˘«˘fÉŸCGh ¿É˘fƒ˘«˘dGh É˘«˘fÉ˘£˘jô˘Hh É˘°ùfô˘ah Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dGh ‘ ∑QÉ°ûJ ±ƒ°S É«côJh ¿Éà°ùcÉHh ¿OQC’Gh øª«dGh âjƒµdGh Góædƒgh .äÉÑjQóàdG äÉÑjQóJ »££ﬂ ÒÑc êôa ìÉàØdG óÑY ÜôM ¿ÉcQCG AGƒ∏dG ∫Ébh ≥jôØdG Qƒ°†ëH ¢ùeCG »Øë°U ô“Dƒe ∫ÓN 2007 ™WÉ°ùdG ºéædG IOÉ˘b ø˘e Oó˘Yh á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘jõ˘côŸG IOÉ˘«˘≤˘dG ø˘˘e QÉ˘˘c ¢ùf’ …ô˘˘ë˘ H

¢VhÉØà∏d ƒjQÉ°ù«dƒÑdGh Üô¨ŸG ƒYój øeC’G ¢ù∏› .''∫ƒÑ≤eh ºFGOh ∫OÉY »°SÉ«°S πM ≥«≤ëàd ¬LƒàdG ™e ,á«f ø°ùëHh äÉKOÉÙG øe ÚàdƒL Gó≤Y ób ƒjQÉ°ù«dƒÑdG á¡ÑLh Üô¨ŸG ¿Éch (¿Gô˘˘ ˘jõ˘˘ ˘M)ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘j ‘ ∑Qƒ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ f ‘ Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·C’G á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘Yô˘˘ ˘ H ÚH á©°SGƒdG Iƒ¡dG ô°ùL ‘ Ó°ûa Éª¡fCG ’EG ,Ú«°VÉŸG (ÜBG)¢ù£°ùZCGh .Éª¡æe πc ∞bƒe á˘Ñ˘Zô˘dÉ˘H »˘∏˘ë˘à˘dG á˘∏˘°UGƒ˘˘e'' ≈˘˘∏˘ Y ÚÑ˘˘fÉ÷G Ó˘˘c ¢ù∏ÛG åMh äÉ°VhÉØÃ AóÑdG πLCG øe QGƒë∏d Ö°SÉæe ƒL ‘ πª©dGh á«°SÉ«°ùdG .''ájôgƒL

:ä’Éch - ∑Qƒjƒ«f

á˘˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘Lh Üô˘˘ ¨ŸG åë˘˘ j kGQGô˘˘ b ´É˘˘ ª˘ ˘LE’É˘˘ H ø˘˘ eC’G ¢ù∏› Qó˘˘ °UCG ''á≤Ñ°ùe •hô°T ¿hO'' Éª¡æ«H äÉKOÉÙG ±ÉæÄà°SG ≈∏Y ƒjQÉ°ù«dƒÑdG 32 òæ˘e á˘«˘Hô˘¨˘dG AGô˘ë˘°üdG ∫ƒ˘M É˘ª˘¡˘æ˘«˘H ô˘FGó˘dG ±ÓÿG á˘jƒ˘°ùà˘d .kÉeÉY ±ÉæÄà°S’ Úaô˘£˘dG 1783 º˘bô˘dG π˘ª˘ë˘j …ò˘dG QGô˘˘≤˘ dG ƒ˘˘Yó˘˘jh á≤Ñ°ùe •hô°T ¿hO'' IóëàŸG ·C’G É¡«a â£°SƒJ »àdG äÉ°VhÉØŸG

opinion opinion@alwatannews.net

…CGôdG 14

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 22 á©ª÷G ¯ (692) Oó``©dG Fri 2 Nov 2007 - Issue no (692)

äÉMQÉ£e ÖjòdG ∫Éªc

á«eÓ°SE’G ádÉ◊Gh »°ùfôØdG êPƒªædG ó«ÑY º«gGôHEG óªMCG

»æjôëH ÖJÉc ,á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G IÉ˘«◊G ¢ûeÉ˘g ≈˘˘∏˘ Y ¢û«˘˘©˘ j º˘˘¡˘ æ˘ e á«°ùfôØdG áeƒµ◊G É¡dòÑJ »àdG IÒÑµdG Oƒ¡÷G øe ºZôdÉH ≈∏Y Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG ™e πeÉ©àdG ‘ IGhÉ°ùŸG øe QÉWEG ‘ πeÉ©àdGh »©jô°ûàdG iƒà°ùŸG ≈∏Y õ««“ ¿hOh ,IGhÉ°ùŸG Ωób ..»ª°SôdG »°ùfôØdG ΩÉ¶ædG πeÉ©J ¿CÉH ¿hôîàØj Ú«°ùfôØdG ¿CG Éªc »°ùfôa RÉ‚EG ¬bƒ≤M ΩÎ–h ¬àjôM ¿É°üJ OôØc øWGƒŸG ™e ¿CG ∂dPh ,¬à«∏gCG øe π«ædG hCG ¬«a ∂«µ°ûàdG »¨Ñæj ’ ≥∏£ŸÉH IQƒãdG ÚH ôjôe ´Gô°U ºMQ øe âLôN É°ùfôa ‘ á«fÉª∏©dG ''ÚfGƒ˘b''`H êhôÿG ¤EG Aƒ˘é˘∏˘dG É˘eh ,á˘°ù«˘æ˘ µ˘ dGh á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG »àdG ácô©ŸG á°SGô°T π«dO ’EG »°VÉŸG ¿ô≤dG ™∏£e á«fÉª∏©dG .ΩÉ©dG »°SÉ«°ùdG ¿CÉ°ûdG øY á°ù«æµdG AÉ°übEG ¤EG â¡àfG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘©˘dG ÚfGƒ˘b ø˘e kÉ˘ aó˘˘¡˘ à˘ °ùe ΩÓ˘˘°SE’G ¢ù«˘˘d ∂dò˘˘dh ,¢†©ÑdG ∂dP ¤EG Ò°ûj Éª∏ãe ,Iójó÷Gh áÁó≤dG á«°ùfôØdG ΩÓ˘˘°SE’G ó˘˘°V á˘˘¡˘ Lƒ˘˘ e Ió˘˘ jó÷G ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿hÈà˘˘ ©˘ ˘j ø‡ á≤∏©àŸGh ¢SQGóŸÉH á≤Ñ£ŸG äGAGôLE’G ∂dP ‘ ÉÃ ,Úª∏°ùŸGh ¿CG ¥É˘«˘°ùdG Gò˘˘g ‘ ó˘˘é˘ à˘ °SG …ò˘˘dG É‰EGh ,á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG Rƒ˘˘eô˘˘dÉ˘˘H ó©J ⁄ ájQƒ¡ª÷G ÚfGƒb øª°V ''âæqLoO'' »àdG á«µ«dƒKÉµdG øY ÊÉª∏©dG ÜÉ£ÿG ™LGôJ ≈àM ,É¡d kGóf ’h ádhó∏d kÉ°ùaÉæe ¿CG ó«H ,ájQƒ¡ª÷G áØ°ù∏a ºYód á«°SÉ°SC’G áé◊G QhO Ö©d á˘˘Ø˘ °ù∏˘˘ah Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ c ¬˘˘ é˘ ˘gh ¤EG OÉ˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG Ögò˘˘ e ‘ »eÓ°SE’G ÜÉé◊G ∫ƒM ôFGódG ¢TÉ≤ædG ôjóJ É«LƒdƒjójCGh IÉ«◊G ‘ ÉgQhO ºXÉ©Jh á«eÓ°SE’G äÉcô◊G ƒ‰h ¢SQGóŸG ∂dòHh ,èeódG á«∏ªY ≥«©J É¡∏©L ÉÃ ,á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàL’G É‡ ™˘°SGƒ˘dG É˘gó˘©˘oH ¤EG »˘Fõ÷G É˘gó˘©˘oH ø˘e á˘˘dCÉ˘ °ùŸG â∏˘˘≤˘ à˘ fG øe IQôëàŸG ájQƒ¡ª÷G ÇOÉÑŸ á©WÉ≤dG IOƒ©dG √òg ≈Yóà°SG .á«æjódG á°ù°SDƒŸG á£∏°S

’ ≈àM øWƒdG ™«°†j ™Ñ«°UƒH Ö©°üe

ƒëf ≈∏Y ájQƒ¡ª÷G º«b ∞∏N áæWGƒŸG ó°ûM ≈∏Y »°ùfôØdG å«M ,»YÉª÷G ájQƒ¡ª÷G êPƒ‰ ≥ah OôØdG Ö«JôJ ó«©j ÜÉ©«à°SG'' ≈ª°ùj äÉH Ée ∫É› ‘ »°ùfôØdG êPƒªædG ∞∏àîj ¢ù°SCÉ˘à˘j å«˘M ,…õ˘«˘∏‚E’G êPƒ˘ª˘ æ˘ dG ø˘˘Y ''ø˘˘jô˘˘LÉ˘˘¡ŸG è˘˘eOh ¢û«©dG §ªæH ∫ƒÑ≤dGh QÉ¡°üf’G CGóÑe ≈∏Y »°ùfôØdG êPƒªædG óbh) á«°ùfôØ˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘©˘dGh á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ÇOÉ˘ÑÃh »˘°ùfô˘Ø˘dG •hô°T øª°V ájQƒ¡ª÷G ÇOÉÑÃ QGôbE’G ô°üæY áaÉ°VEG â“ êPƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ¿CG ÚM ‘ ,(á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ °ùæ÷G ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G äÉ˘˘Yƒ˘˘ªÛG ¢ûjÉ˘˘©˘ J Iô˘˘µ˘ a ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ °SÉ˘˘°SCG Ωƒ˘˘≤˘ ˘j …õ˘˘ «˘ ˘∏‚E’G ‘ ,(á«æjó˘dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘æ˘K’G) É˘¡˘°üFÉ˘°üî˘H ®É˘Ø˘à˘M’É˘H ,¬æ«fGƒbh √óYGƒbh ÒÑµdG øWƒdG øª°V ôNB’G ΩGÎMG πHÉ≤e §°ûæJ á«µjô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dGh É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H »˘Ø˘a ∂dò˘dh á˘°UÉÿG É˘¡˘à˘aÉ˘≤˘K ≥˘∏˘N ‘ á˘«˘æ˘K’G á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G äÉ˘˘Yƒ˘˘ªÛG Iô£°†e ÒZ »g å«M ,á«aÉ≤ãdG ÉgRƒeQ ∫ƒM ±ÉØàd’Gh É¡æe Üƒ∏£ŸG ¢ù«d ¬fC’ ,êÉeóf’G πLCG øe É¡æY »∏îà∏d »°ùfôØdG êPƒªædÉa ..¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG §≤a É‰EGh QÉ¡°üf’G »£©jh ,á«æjódGh á«bô©dG äÉ©ªéàdG ô°ùc IQhô°V øe ≥∏£æj êPƒªædÉH áfQÉ≤e π≤à°ùŸG ‘É≤ãdG ÒÑ©àdG øe πbCG kÉ°ûeÉg É¡d êPƒªædG º«b ™e ≥HÉ£àdG kÉfÉ«MCGh »gÉªàdG ¿CG Èà©jh ôNB’G kÉ°Uôa kÉ«fÉK »£©Jh ,»bô©dG ¥Ó¨f’G k’hCG ô°ùµJ »°ùfôØdG »˘YÉ˘ª˘à˘ L’G º˘˘∏˘ °ùdG π˘˘NGO »˘˘bÎdG ‘ äÉ˘˘«˘ dÉ÷G AÉ˘˘æ˘ HC’ ÈcCG ‘ º¡›O ≥jôW øY ájhÉ°ùàe kÉ°Uôa º¡FÉ£YEÉH »°SÉ«°ùdGh äÉ©ªŒ ‘ º¡FÉ≤H ∫ÓN øe ¢ù«dh á«°ùfôØdG ájQƒ¡ª÷G º«b IGhÉ°ùŸGh ájô◊G ‘ á«°ùfôØdG IQƒãdG º«b π¶Jh ,á≤∏¨e á«bôY É¡à«ªgCG ≈∏Y ,º«≤dG √òg ¿CG ’EG ,êPƒªædG Gò¡d á°SQÉM AÉNE’Gh äÓ˘˘µ˘ °ûe ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L π˘˘ M ‘ ¿B’G ó˘˘ M ¤EG í˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘J ⁄ iÈµ˘˘ dG ójó©dG ∫Gõj’ PEG ,º¡æe Úª∏°ùŸG á°UÉNh OÓÑdG ‘ øjôLÉ¡ŸG

á«eÓ°SE’G ∫É◊G ™e ¢ûjÉ©àdG Oƒ≤Y òæe É°ùfôa ∫hÉ– ∫ƒÑ≤dGh êÉeOE’G ≥£æe ÚH ÒÑc AÉæ©H ™ªàÛG ≈∏Y áFQÉ£dG QÉ«àN’G ‘ ¬≤Mh Oô˘Ø˘dG á˘jô˘M ≥˘£˘æ˘eh ÊÉ˘ª˘∏˘©˘dG êPƒ˘ª˘æ˘dÉ˘H ..AÉªàf’Gh …QÉ˘ª˘©˘à˘°S’G »˘î˘jQÉ˘à˘dG Oƒ˘Lƒ˘dG ¿CG ø˘e CGó˘Ñ˘J á˘«˘dÉ˘˘µ˘ °TE’Gh »Hô©dG Üô¨ŸG á≤£æe ‘ Éª«°S’ ,á«Hô©dG ∫hódG ‘ É°ùfôØd kÉ«aGôZƒÁO kAÉYh Oƒ≤Y ôe ≈∏Y πqµ°T kÉ«eÓ°SEG kGOƒLh ôªKCG ΩÉ¶ædG ¿CG øe ºZôdÉHh ,á«ë«°ùŸG ó©H á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ ¬∏©L á°SQÉªŸ ™«ªé˘∏˘d á˘eRÓ˘dG á˘jô◊G ô˘aƒ˘j »˘°ùfô˘Ø˘dG ÊÉ˘ª˘∏˘©˘dG ÜÉ˘©˘«˘à˘°SG ‘ Qƒ˘°ü≤˘dG ¢†©˘H ô˘¡˘ ¶˘ j ¬˘˘fEÉ˘ a ,äGOÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG Ühô˘˘°V Gògh ,»YÉªàL’G É¡eÉ¶fh ájQƒ¡ª÷G ÚfGƒb øª°V äÉfÉjódG Ió˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ‹É˘˘µ˘ °TEG ™˘˘bƒ˘˘e ‘ á˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘°ùŸG á˘˘ «˘ ˘dÉ÷G ™˘˘ °Vh ÉÃQ Ée …CG ,áª°ùf ÚjÓe á°ùªN ƒëf ó©J É¡fCGh á°UÉN ,äÉjƒà°ùe Iƒ˘˘b π˘˘µ˘ °ûJh ,»˘˘°ùfô˘˘Ø˘ ˘dG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ø˘˘ e %10 ‹Gƒ˘˘M ∫OÉ˘˘ ©˘ ˘j .á£ZÉ°V á«°SÉ«°Sh á«YÉªàLG •GôîfG ióe ∫ƒM »°SÉ°SCG πµ°ûHh ,kÉ«dÉM Qhój ∫ó÷G ¿EG ‘ •GôîfÓd É¡à«∏HÉb ióeh ,»°ùfôØdG ™ªàÛG ‘ áÄØdG √òg ''á«fÉª∏©dG'' ¤EG ô¶ædGh ,kÓ©ah k’ƒb ,ádhó∏d ÊÉª∏©dG AÉæÑdG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘©˘dG ¬˘LGƒ˘J å«˘M ,¬˘fhDƒ˘°T º˘«˘¶˘æ˘ à˘ d …ô˘˘gƒ˘˘L CGó˘˘Ñ˘ ª˘ c ≈∏Y äCGôW »àdG äGÒ«¨àdG ÖÑ°ùH IÒÑc äÉjó– á°ùfôØdG á«eÓ°SE’G á«dÉ÷G ƒ‰ ™e á°UÉN ,¬à«°Uƒ°üNh ™ªàÛG πµ°T É¡JÉHÉ°ùM IOÉYEG ájQƒ¡ª÷G ≈∏Y ºàM ÉÃ .É°ùfôa ¤EG IóaGƒdG »µd ÉgójóŒ IQhô°Vh á≤Ñ£ŸG á«fÉª∏©dG πµ°T ≈∏Y ®ÉØë∏d ..á«fB’G á«©ªàÛG áÑ«cÎdG ™e ΩAÓàJ »°ùfôØdG êPƒªæ∏d ‘É≤ãdGh »YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ¿EG ¬˘JGhÉ˘°ùeh Oô˘Ø˘dG á˘jô˘M ¢ùjó˘≤˘J ≈˘∏˘ Y kÉ˘ °SÉ˘˘°SCG Ωƒ˘˘≤˘ j åjó◊G ≥˘£˘æŸG qÖd Qhó˘˘jh .»˘˘æ˘ jó˘˘dG hCG »˘˘æ˘ K’G ¬˘˘FÉ˘˘ª˘ à˘ fG ø˘˘e kGOô›

í«ë°üdG √ÉŒ’G ‘ Iƒ£N ájOƒ©°ùdG

»æjôëH ÖJÉc Gògh ,qÜOh qÖg øe πµd á¨FÉ°S áª≤d á«é«∏ÿG ÉædhO ¿CÉch á≤£æŸG É¡H äôe »àdG á∏Môª∏d á«©«ÑW áé«àf ƒg Qƒ°üàdG .-âjƒµdG ôjô– ÜôM- á«fÉãdG è«∏ÿG ÜôM ó©H á«é«∏ÿG øe ¬µ∏àÁ ÉÃ »Hô©dG è«∏ÿG òNCÉj »c ¿GhC’G ¿BG øµd √QhO òNCÉj á«æ¡eh á«ª∏Y äGAÉØch ,ájô°ûHh á«dÉe äÉfÉµeEG Gògh ,kÉeƒªY ⁄É©dGh kÉ°Uƒ°üN á≤£æŸG ‘ …OÉ«≤dGh …OÉjôdG É˘¡˘JÉ˘≤˘«˘≤˘°T á˘«˘©Ã á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ¬˘˘«˘ dEG ≈˘˘©˘ °ùJ É˘˘e É¡Yhô°ûe ÖcQ ‘ Ò°ùdÉH ÖZôj øne πch ,É¡d IQhÉÛG ∫hódG πc ±É≤jEGh ,±hô◊G ≈∏Y •É≤ædG ™°Vh ¤EG »eôj …òdG á≤«≤Mh ¬ªéM á≤«≤Mh ¬©bƒÃ ¬Øjô©Jh ,√óM óæY ™eÉW .áæq«¡dÉH â°ù«d »gh ,¬JGQóbh è«∏ÿG äÉfÉµeEG

πH ,äÉjóëàdGh ôWÉıG ¬LƒH ±ƒbƒ∏d ∞JÉµàdGh ,äÉYÉæ≤dG É¡©Øæj Ée ÜÓéà°SG ≥«≤– ≈∏Y IQOÉb áeCG øjƒµàd ºMÓàdGh .Qhô°Th ôWÉﬂ øe É¡jÎ©j Ée ™aOh ,ídÉ°üe øe ∫ÉÛG Gòg ‘ ábÉqÑ°S -∫É≤j ≥◊Gh- ájOƒ©°ùdG á«Hô©dGh ∞bƒe IQƒ∏H ‘ É¡æe kÉ«©°Sh ,á∏MôŸG IQƒ£ÿ É¡æe kÉcGQOEG ≈©°ùJ »àdGh á«Hô¨dGh á«bô°ûdG ôWÉıG ¬LƒH óqMƒe »HôY πH ,¥ô£dGh πFÉ°SƒdG ∞∏àîÃ »Hô©dG è«∏ÿG ´ÓàH’ IógÉL º¡JÉ¡LƒJ á≤«≤M øY QÉ°ùØà°S’G øY QGƒ÷G ∫hO n¿GƒàJ ⁄ QõL ¿EGh ,¬d á©HÉJ á¶aÉﬁ ƒg ÊÓØdG ó∏ÑdG ¿CÉH íjô°üàdÉH ,áeƒgƒŸG ¬àjQƒWGÈeEG øe CGõéàj ’ AõL »g iôNC’G ádhódG ójó¡àdGh πH ’ ,¬d á∏«dP á©WÉ≤e ƒg ÊÓØdG ó∏ÑdG ÜƒæL ¿EGh ‘ á«é«∏ÿG ∫hódG Üô°†d áë∏°ùŸG Iƒ≤dG ΩGóîà°SÉH ôªà°ùŸG ,á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG πÑb øe ¿Ghó©d ¬°Vô©J ∫ÉM

ó˘˘ ¡˘ ©˘ dG ‹h äGOhó˘˘ ©˘ e ΩÉ˘˘ jCG π˘˘ Ñ˘ b ¬˘˘ H ΩÉ˘˘ b ÉÃ ™˘˘ ª˘ ˘°S Éæ∏c ,á≤«≤°ûdG âjƒµdG ¤EG áfƒª«e ácQÉÑe IQÉjR øe …Oƒ©°ùdG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ É˘˘¡˘ «˘ a ≈˘˘≤˘ à˘ dG ΩÉ˘˘jCG á˘˘©˘ HQCG âeGO »˘˘à˘ dGh »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¬˘JOÉ˘«˘b ø˘e kGAó˘H »˘à˘jƒ˘µ˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘ d á˘˘fƒ˘˘µŸG á«é«∏ÿG áMÉ°ùdG ≈∏Y áMhô£ŸG ÉjÉ°†≤dG ºgCG É¡©e ¢ûbÉf Öî˘à˘æŸÉ˘˘H kGQhô˘˘e ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh ¿Gô˘˘jEGh ¥Gô˘˘©˘ dG äÉ˘˘Ø˘ ∏˘ e á˘˘°UÉ˘˘î˘ Hh IQƒ˘˘¡˘ °ûŸG á˘˘ «˘ à˘ jƒ˘˘ µ˘ dG äÉ˘˘ «˘ fGƒ˘˘ jó˘˘ dG ‘ kGQGô˘˘ ≤˘ à˘ °SGh »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG .¢SÉædG áeÉY É¡eDƒj »àdG áMƒàØŸG É¡ØjÉ°†Ã ,á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °S è˘˘eGô˘˘H ø˘˘e ¬˘˘à˘ æ˘ ª˘ °†J ÉÃ IQÉ˘˘jõ˘˘dG √ò˘˘g âfÉ˘˘µ˘ a ‘ √OÉ˘˘ª˘ à˘ YG ÖLGƒ˘˘ dG ¢ùØ˘˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘ °ùcÉ˘˘ Y á˘˘ «˘ Ñ˘ ©˘ °T äÉ˘˘ £˘ dÉﬂh á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿGh ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Iƒ˘˘NC’G äÉ˘˘bÓ˘˘ Y .¥OCG IQƒ°üH ó«Mƒàd QhÉ°ûàdG Üô©dG ™«ªL ≈∏Y ºàëj á∏MôŸG ™bGƒa

»é«∏N …CGQ …óeÉ¨dG áMôØdG ¬∏dGóÑY øH ó«©°S

»Hô©dG ¿GÒ£dG á°SÉ«°S πÑ≤à°ùe

áª˘¶˘æ˘e ió˘d º˘FGó˘dG á˘jOƒ˘©˘°ùdG Ühó˘æ˘e kÉ≤HÉ°S ‹hódG ÊóŸG ¿GÒ£dG áë°Tôe ∫hO ∫ƒNO ÖÑ°ùH CÉ°ûæJ Ée IOÉY »àdG äÉcÉHQEÓd kÉÑæŒ .É¡H ∫ƒª©ŸG äÉÑ«JÎdG êQÉN øe óYÉ≤ŸG óMCG á«Hô©dG ∫hódG äó≤ah ¬∏dG Qób ’ π°üM GPEG -6 ™e π°üM Éª∏ãe ¬JOÉ©à°SG Ö©°üdG øe ¿ƒµ«°ùa É¡d á°ü°üıG Égó©≤e äô°ùN ÉeóæY É«°ù«fhófEG πãe iôNC’G ∫hódG ¢†©H ídÉ°üd á«∏NGódG É¡YÉ°VhCG ÖÑ°ùH Ω1998 ΩÉY ‘ ¢ù∏ÛG ‘ .á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ™HQ ≈∏Y ójõj ÉŸ »JÈN Ö°ùMh - √ÓYCG OQh Ée Aƒ°V ≈∏Yh kÉeÉY15 É¡æe ‹hódG ÊóŸG ¿GÒ£dG ∫ÉªYCG ‘ øeõdG øe ¿ôb (2003-1988) ¢ù∏ÛG ‘ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªª∏d kÓã‡ Rƒa É¡æY èàf »àdG äÉHÉîàf’G á∏ªM ‘ ácQÉ°ûŸÉH âaô°ûJ å«M Éæªbh 1986 ΩÉ˘˘ Y ‘ Iô˘˘ e ∫hC’ ¢ù∏ÛG á˘˘ jƒ˘˘ °†©˘˘ H á˘˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG áµ∏ªŸG âeób - ¿B’G ≈àM ¢ù∏ÛG ‘ Éæàjƒ°†Y ≈∏Y á¶aÉÙÉH äGQGô≤dG áYÉæ°U ‘ á«HÉéjEGh á∏YÉa ácQÉ°ûe ∂dP ∫ÓN øe ,⁄É©dG ‘ ÊóŸG ¿GÒ£dG ¿hDƒ°T º¶æJh ºµ– »àdG á«dhódG øe áª¶æŸG ‘ »Hô©dG ∞°üdG IóMh ≈∏Y áµ∏ªŸG â¶aÉM Éªc ¢Uô◊Gh ,»Hô©dG ⁄É©dG áeóÿ ôªãŸGh OÉ÷G ¿hÉ©àdG ∫ÓN á«eÉædG ∫hódGh á°UÉN áØ°üH á«eÓ°SE’G ∫hódG IóYÉ°ùe ≈∏Y ábƒeôe áfÉµe øe áµ∏ªŸG ¬H ™àªàJ ÉŸ ∂dPh ,áeÉY áØ°üH ∫É˘ª˘YCG ‘ á˘∏˘YÉ˘Ø˘dG É˘¡˘à˘cQÉ˘°ûeh á˘˘ª˘ «˘ µ◊G É˘˘¡˘ à˘ °SÉ˘˘«˘ °S ÖÑ˘˘°ùH .áª¶æŸG á¨d á«Hô©dG á¨∏dG OÉªàYG ,â≤≤– »àdG äGRÉ‚E’G ºgCG øeh á©HQC’G óYÉ≤ŸG ≈∏Y á¶aÉÙGh ,áª¶æŸG ∫ÉªYCG áaÉc ‘ á«ª°SQ á˘æ˘é˘∏˘d ΩÉ˘˘ª˘ °†f’Gh ,¢ù∏ÛG ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘∏˘ d á˘˘°ü°üıG ∫ÓN øe ∂dPh ,ÊóŸG ¿GÒ£dG øeCG AGÈN ≥jôah áMÓŸG IóqMƒe áªFÉ≤H Ωó≤àdG ≈∏Y ¢Uô◊Gh ∞°üdG IóMhh ¿hÉ©àdG á«Hô©dG ∫hó∏d á°ü°üıG óYÉ≤ŸG OóY Ö°ùM ,äÉHÉîàf’G AÉæKCG .(iôNC’G ∫hó∏d ¿ÉæKGh á«≤jôaC’G IQÉ≤dG ‘ ¿ÉæKG) ÖÑ°ùH ,IôŸG √òg á«Hô©dG OƒaƒdG ≥ØîJ ¿CG √É°ûNCG …òdGh øe IóqMƒe áªFÉ≤H Ωó≤àdG πLCG øe ,ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ øjÉÑàdG èàæjh ,äGƒ°UC’G ´RƒàJ ºK øeh ,óYÉ≤ŸG OóY Ö°ùM ∫hO ™HQCG ‘ É¡d á°ü°üıG óYÉ≤ŸG óMCG á«Hô©dG ∫hódG ¿Gó≤a ∂dP øY .iôNCG á«ª«∏bEG á∏àc ídÉ°üd ¢ù∏ÛG

çÉëHCÓd è«∏ÿG õcôe ™e ¥ÉØJ’ÉH ô°ûæj -

ïjQÉàdG øe äÉëØ°U 3/1 ô°UÉædGóÑY ™e »Hô©dG å«M ,1950 ΩÉY ¤EG AGQƒdG ¤EG kÓ«∏b øeõdG ÜQÉ≤©H Oƒ©f ÉfƒYO á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG Gó˘˘Y É˘˘e ÊÉ˘˘£˘ jÈdG ∫Ó˘˘ à˘ M’G â– á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ∫hó˘˘ dG º˘˘ ¶˘ ©˘ e ‘ ∫Éæ≤dG ‘ ÊÉ£jôH …óæL ∞dCG 80 ∑Éægh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG .(º¡«a √ôKDƒe Ú£°ù∏a áÑµf âdGRÉe kÉ©«ªL Üô©dGh) áÑ«Ñ◊G ô°üe IOhófi á«HôY á«FGóa äÉ«∏ªY ∑Éægh á«Hô©dG á≤£æŸG Oƒ°ùj Ahóg ó°V ¿óY ‘ IQƒKh Ú£°ù∏a ‘ »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G äGƒb ó°V ∑É˘æ˘gh ÊÉ˘˘£˘ jÈdG ÜGó˘˘à˘ f’G â– ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG äGƒ˘˘≤˘ dG (á«æjôëÑdG áWô°ûdG ô≤e - á©∏≤dG) ‘ kÉ«fÉ£jôH kÉ£HÉ°V 20 ‹GƒM π˘˘c ‘ π˘˘qNó˘˘à˘ j (∞˘˘jô˘˘é˘ ∏˘ H õ˘˘ dQÉ˘˘ °T) Qƒ˘˘ ¡˘ °ûŸG ÊÉ˘˘ £˘ jÈdG QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùŸGh ºµëjh »°VÉ≤j ºcÉÙG ‘ ¬àbh º¶©e »°†≤jh ó∏ÑdG ‘ IÒ¨°U º˘˘ µ◊É˘˘ a IÒH á˘˘ Ñ˘ ∏˘ Y √ó˘˘ j ‘ ó˘˘ é˘ j ø˘˘ e) Úª˘˘ ∏˘ °ùŸGh ΩÓ˘˘ °SE’G º˘˘ °SÉ˘˘ H áeÉæŸG ¥ƒ°S ‘ AÉ©HQCG Ωƒj πc äGó∏L 10h øé°S ô¡°TCG 6 õgÉ÷G ÌcCG hCG øé°S ΩÉYh ™«ª÷G ÚYCG ΩÉeCG (áÁó≤dG ájó∏ÑdG) ≈æÑe ΩÉeCG …CG hCG (Black & white) âjGh ófCG ∑ÓH »µ°ùjh) √ój ‘ óéj ønŸ IQƒ°üH ´ÉÑJh ™æ°üJ á«æWh QƒªN »µ°ùjh ∑Éægh ,äGôµ°ùŸG øe ´ƒf ’) kÉeÉ“ ô≤à°ùe øjôëÑdG ‘ »°SÉ«°ùdG ™°VƒdG - øjôëÑdG ‘ ájô°S .(äÉeÉ°üàYG ’h äÉLÉéàMG ’h äGôgÉ¶e πª©J á«Hô©dG á«eƒ≤dGh - kGAhóg ÌcCG 1951 ΩÉYh 1950 ΩÉY ôe Égô¡°TCG AÉØÿG ‘ kÉ°†jCG πª©J á«Yƒ«°T ÜGõMCG ∑Éægh ,AÉØÿG ‘ á˘˘ Ø˘ «˘ ©˘ °V iô˘˘ NCG á˘˘ «˘ Yƒ˘˘ «˘ °T ÜGõ˘˘ MCGh ÊGô˘˘ jE’G »˘˘ Yƒ˘˘ «˘ °ûdG √Oƒ˘˘ J Üõ˘˘ M ‘ ájô°üŸG ∫Ó¡dG QGO ∞ë°U ádÉch âfÉch ,∑Éægh ∑Éæg IôKÉæàe - Qƒ°üŸG - áYÉ°S ôNBG - ójDƒŸG óªMCG ójDƒe õjõ©dG ≥jó°üdG ój ádÉcƒdG øY ∫RÉæJ å«M 1951 ôNGhCGh 1950 »eÉY -ïdEG.. ÚæK’G kÉ˘ Ø˘ «˘ ©˘ °V ™˘˘ jRƒ˘˘ à˘ dG ¿É˘˘ ch ó˘˘ «˘ Ñ˘ Y ó˘˘ ªfi º˘˘ «˘ gGô˘˘ HEG Ωƒ˘˘ MôŸG …ó˘˘ dGh ¤EG .kGOhófih IOÉ«≤H ƒ«dƒj 23 ‘ 1952 ΩÉY ácQÉÑŸG ƒ«dƒj √QƒK âeÉb ICÉéah ™«H §°ûfh Ió«ÛG ô°UÉædGóÑY IQƒãd á¡LGh Ö«‚ óªfi AGƒ∏dG ºK äGô°û©dÉH äÉ«ªc ô°†ëf Éæc - ájô°üŸG óFGô÷Gh ∞ë°üdG äô¡X ICÉéah ,ájô°üŸG áî°ùf 700 áYÉ°S ôNBG áî°ùf 700 äÉÄŸÉH ΩGôgC’G IójôL ™jRƒJ OGRh ôjôëàdGh ájQƒ¡ª÷G IójôL í£°ùdG ¤EG ô˘°UÉ˘æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y √ô˘˘¡˘ °TCG …ò˘˘dG »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG í˘˘£˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘¡˘ Xh á˘˘jô˘˘°üŸG kÉ˘ «˘ Hô˘˘ M kÓ˘ °SGô˘˘ e ¿É˘˘ ch kGQƒ˘˘ ª˘ ¨˘ e ¿É˘˘ c …ò˘˘ dGh ,π˘˘ µ˘ «˘ g Úæ˘˘ °ùM ó˘˘ ªfi ‘ ™dóæJ ÜôM ájCGh ájQƒµdG Üô◊G ™HÉàj - ÉjQƒc) ‘ Iójôé∏d .(⁄É©dG ¿ƒµj OÉµj ƒ¡a kGOƒ¡°ûe k’É≤e - á©ª÷G Ωƒj πµ«g ∫É≤e ¿Éc Qƒ˘˘ ¡˘ °ûŸG ¬˘˘ HÉ˘˘ à˘ c Qó˘˘ °UCGh ,Ió˘˘ «ÛG IQƒ˘˘ ã˘ dG º˘˘ °SÉ˘˘ H »˘˘ ª˘ °Sô˘˘ dG çó˘˘ ë˘ àŸG kÉ°ù«FQh IQƒã∏d kGóFÉb Ö«‚ óªfi AGƒ∏dG ¿Éch (¿ÉcôH ¥ƒa ¿GôjEG) á°SÉFQ ¤ƒJh ¬àMGREG ” 1954 ΩÉY ‘h ô°üe ‘ ájQƒ¡ªL ∫hC’ ≈∏Y á«Hô©dG á«eƒ≤dG äRôHh ,ô°UÉædGóÑY ∫ÉªL ¢ù«FôdG ájQƒ¡ª÷G …ó˘˘ æ˘ L ô˘˘ NBG êhô˘˘ N ”h á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ∫hó˘˘ dG ø˘˘ e π˘˘ c ‘ Iƒ˘˘ ≤˘ H í˘˘ £˘ ˘°ùdG QÉª©à°S’G øe kÉeÉ“ ô°üe äQô–h 1954 ‘ ∫Éæ≤dG øe ÊÉ£jôH á∏àÙG ∫hódG πc ‘ áehÉ≤ŸG ìhQ ô°UÉædGóÑY π©°TCGh ,ÊÉ£jÈdG ôNCÉàŸGh ô°†ëàŸG ⁄É©dG ∫hO πc ‘ Iƒ≤H ô°UÉædGóÑY á«Ñ©°T äOGRh á«°ùfôØdG á°UÉNh á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG øe ájô°üŸG IÉæ≤dG ôjô– ”h ó°UÎJ ô°ûdG iƒb ∑Éæg âfÉch ÖfÉLC’G øjó°TôŸG πc OôW ”h .ô°üe ≈∏Y »KÓãdG ¿Ghó©dG π°üMh IÉæ≤dG º«eCÉJ ó©H ô°UÉædGóÑ©d

∂«HÉÑ°T »©«Ñ°ùdG IÒeCG øWƒdG Iô°SCG øe opinion@alwatannews.net

á˘ª˘¶˘æ˘e ¢ù∏›h .á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG É˘¡˘£˘£˘ Nh ∫hó˘˘dG äÉ˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG Ωƒ˘≤˘jh á˘˘ª˘ ¡ŸG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ™˘˘bGƒŸG ó˘˘MCG ‹hó˘˘dG ÊóŸG ¿GÒ£˘˘dG :»g á°ù«FQ ∞FÉXh çÓãH á˘«˘°SÉ˘«˘≤˘dG äÉ˘Ø˘°UGƒŸGh á˘ª˘ ¶˘ fC’Gh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG á˘˘aÉ˘˘c ø˘˘°S -CG .ÊóŸG ¿GÒ£dÉH á°UÉÿG .∫hódG πÑb øe ΩGõàd’Gh ò«ØæàdG á©HÉàe -Ü âbh øe º«dÉbC’Gh ∫hódG ÚH CÉ°ûæJ »àdG äÉYRÉæŸG ¢†a -ê .ôNBG ¤EG 1944 ΩÉY ‘ ÊóŸG ¿GÒ£dG áª¶æe â°ù°SCÉJ ¿CG òæe -2 á«fÉãdG áÄØdG ‘ ¿ÉæKG ,óYÉ≤e á©HQCG πà– á«Hô©dG ∫hódGh º˘é˘M ÖÑ˘°ùH (á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸGh ,ô˘˘°üe kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M) á˘˘jƒ÷G äÓ˘˘bÉ˘˘æ˘ dG Oó˘˘Yh kÉ˘ jOÉ˘˘°üà˘˘bGh kÉ˘ «˘ aGô˘˘¨˘ L ø˘˘jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÓ˘«˘¡˘ °ùà˘˘dGh á˘˘«˘ MÓŸG äÉ˘˘eóÿG Ëó˘˘≤˘ J ‘ É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ cQÉ˘˘°ûeh á˘Ä˘Ø˘dG ‘ ¿Gó˘˘©˘ ≤˘ eh ,á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘Ø˘ °üH ‹hó˘˘dG ÊóŸG ¿GÒ£˘˘∏˘ d ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG Ωƒ˘¡˘Ø˘e ø˘ª˘°V (ô˘FGõ÷Gh ,¿É˘æ˘Ñ˘d kÉ˘«˘dÉ˘M) á˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG ‘ áeÈŸG ƒZÉµ«°T IógÉ©e ¬«∏Y â°üf …òdG ‘Gô¨÷G π«ãªàdG .1944 ΩÉY OÉéjEG ” áª¶æŸG ôªY øe »°VÉŸG ¿ô≤dG ∞°üf ∫ÓN -3 :πãe á«ª«∏bEG á∏àc πc Ωƒ≤J ¿CÉH ∫hódG ÚH äÉÑ«JÎdG ¢†©H á˘˘Yƒ˘˘ªÛGh á˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aC’G á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛGh á˘˘ «˘ ˘HhQhC’G á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ≈∏Y ¥ÉØJ’ÉH ájƒ«°SB’G áYƒªÛGh á«Hô©dG ∫hódGh á«æ«JÓdG á«æ©ŸG á≤£æŸG hCG º«∏bEG πc øe áë°TôŸG ∫hódG AÉª°SCG ºFGƒb óYÉ≤ŸG OóY ≈∏Y áë°TôŸG ∫hódG OóY ójõj ’ å«ëH ⁄É©dG øe .∫hódG øe áYƒª› hCG º«∏bEG πµd á°ü°üıG ¢ù∏› á˘jƒ˘°†Y ≈˘∏˘ Y á˘˘°ùaÉ˘˘æŸÉ˘˘H á˘˘ª˘ à˘ ¡ŸG ∫hó˘˘dG CGó˘˘Ñ˘ J -4 áæ°ùH äÉHÉîàf’G óYƒe πÑb É¡°ùØf í«°TÎd OGóYE’ÉH áª¶æŸG í«°Vƒà˘d ,¬˘LQÉ˘Nh ¬˘«˘dEG »˘ª˘à˘æ˘J …ò˘dG º˘«˘∏˘bE’G π˘NGO kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J É˘e IOÉ˘Yh ¢ù∏ÛG á˘jƒ˘°†©˘d É˘¡˘∏˘gDƒ˘J »˘à˘ dG äGQÈŸGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G ÖZôJ »àdGh ¢ù∏ÛG ‘ IOƒLƒŸG ∫hódG ≈∏Y π¡°SCG ôeC’G ¿ƒµj Ióé˘à˘°ùŸG ∫hó˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ∂dP ±Ó˘Nh ,É˘¡˘ë˘«˘°Tô˘J IOÉ˘YEG ‘ .áª¶æŸG iód ºFGO π«ã“ É¡d óLƒj ’ »àdGh ÊóŸG ¿GÒ£dG áÄ«g πãe á«ª«∏bE’G äÉª¶æŸG ¤ƒàJ -5 á˘ª˘¡˘e iô˘NC’G á˘«˘aGô˘¨÷G ≥˘WÉ˘æŸG ‘ É˘¡˘ JÓ˘˘«˘ ã˘ eh »˘˘Hô˘˘©˘ dG AÉ˘ª˘°SCG º˘FGƒ˘b ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’Gh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G π˘à˘µ˘dG ÚH ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G π˘Ñ˘b Oƒ˘aƒ˘dG ≈˘∏˘Y ∂dP º˘«˘ª˘©˘Jh á˘ë˘°TôŸG ∫hó˘˘dG

kGôNDƒe ÊóŸG ¿GÒ£dG ¿hDƒ°ûH á«æ©ŸG á«Hô©dG OƒaƒdG âÑgP á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G Qƒ˘°†◊ Gó˘æ˘c ‘ ∫É˘jÎfƒ˘e á˘æ˘jó˘e ¤EG á˘æ˘jó˘e ‘ ¢ù«˘Fô˘dG ô˘˘≤ŸG ‘ ‹hó˘˘dG ÊóŸG ¿GÒ£˘˘dG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸ ,äÉjóëàdÉH Aƒ∏‡ ∫ÉªYCG ∫hóL ´ÉªàL’G øª°†Jh ,∫ÉjÎfƒe ºZôdG ≈∏Yh ,áÄ«ÑdGh ¿GÒ£dG øeCGh áeÓ°ùdG ™«°VGƒe É¡ªgCG ´ÉªLEGh ≠dÉH ΩÉªàgÉH ΩGhódG ≈∏Y ≈¶– ™«°VGƒŸG √òg ¿CG øe ’EG ,ádhO 190 ÉgOóY ≠dÉÑdG áª¶æŸG ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG πÑb øe äGAGôLEG ≈∏Y äGóéà°ùŸG øY áŒÉædG äÉaÉ°VE’Gh á©LGôŸG ¿CG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G âbh ø˘˘e kGÒÑ˘˘c kGõ˘˘«˘ M π˘˘ à– á˘˘ eÓ˘˘ °ùdGh ø˘˘ eC’G .ácQÉ°ûŸG OƒaƒdGh á«eƒª©dG ¢SCGQ ≈∏Y É¡©°†J á«HhQhC’G ∫hódG ¿EÉa áÄ«ÑdG ¿hDƒ°T ÉeCG á«°SÉ«°ùdG •ƒ¨°†dG øe äÉeƒµ◊G ¬«fÉ©J Ée ™aGóH É¡JÉjƒdhCG äÉYÉª÷Gh ÜGõMC’G øe áJhÉØàe Ö°ùæH ádhO πc πNGO ‘ IógÉ©˘e ≥˘«˘Ñ˘£˘J π˘LCG ø˘e §˘¨˘°†dGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘jÉ˘ª◊ Ió˘æÛG ∂∏J ¤EG º°†æJ ⁄ »àdG ∫hódG åMh áÄ«ÑdÉH á°UÉÿG (ƒJƒ«c) á˘Ñ˘dÉ˘˘£ŸG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,É˘˘¡˘ «˘ dEG ΩÉ˘˘ª˘ °†f’G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘©˘ H Ió˘˘gÉ˘˘©ŸG ¬ÑÑ°ùJ áéëH äGôFÉ£dG äÉcôﬁ åØf ≈∏Y ÖFGô°V AÉØ«à°SÉH (%3-2) áÑ°ùæH …QGô◊G ¢SÉÑàM’Gh ¿hRhC’G á≤ÑW …OôJ ‘ ÒKCÉJ ióe á°SGQóH á«æ©ŸG áÄ«ÑdG áæ÷ ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y iô˘NC’G π˘≤˘æ˘dG §˘FÉ˘°Sƒ˘H á˘fQÉ˘≤˘e á˘Ä˘«˘ Ñ˘ dG ‘ ÊóŸG ¿GÒ£˘˘dG √òg ócDƒJ á«ª∏Y áé«àf ¤EG π°UƒàJ ⁄ ,ájôëÑdGh ájÈdG äÉj’ƒdGh á«HhQhC’G á°UÉNh ∫hódG É¡«∏Y ≥aGƒJ ⁄h ,áÑ°ùædG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ∫ƒ˘M äÉ˘aÓÿG ¿CG …ô˘jó˘≤˘J ‘h ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘ àŸG …òdG »µjôeC’G ∞bƒŸG ÖÑ°ùH á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ôªà°ùà°S ‘ ÖZôjh ,»g Éªc (ƒJƒ«c) IógÉ©e ihóL ΩóY ≈∏Y ô°üj ´qô°ûŸG √Gôj ÉªÑ°ùM É¡∏˘jó˘©˘J hCG á˘«˘FÉ˘æ˘K äÉ˘Ñ˘«˘JÎH É˘¡˘dGó˘Ñ˘à˘°SG .á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ídÉ°üŸ kÉÑ°SÉæe »µjôeC’G á«©ª÷G ´ÉªàLG AÉæKCG á«Hô©dG OƒaƒdG ¬LGh mó– RôHCG ¿Éch ¿EG å«M ,¢ù∏ÛG ájƒ°†©d äÉHÉîàf’G ´ƒ°Vƒe ƒg ,á«eƒª©dG ∫hó˘dG á˘ª˘FÉ˘b ≈˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ J’G Ωó˘˘Y äó˘˘cCG Iô˘˘aƒ˘˘àŸG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG øe π©dh ,πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ájƒ°†©d É¡°ùØf âë°TQ »àdG á«Hô©dG :á«dÉàdG •É≤ædG ‘ ´ƒ°VƒŸG ¢ü«î∏J π°†aC’G äGQGô≤dG áYÉæ°U ™bGƒe ‘ óLGƒàdG ≈∏Y ∫hódG ¢Uô– -1 É˘ª˘«˘a á˘cQÉ˘°ûŸG ∫Ó˘N ø˘e É˘¡◊É˘°üe á˘jÉ˘ª◊ kÉ˘«˘©˘°S á˘«˘dhó˘˘dG ‘ ô˘KDƒ˘J äGQGô˘bh á˘ª˘¶˘fCG ø˘e á˘«˘dhó˘dG äÉ˘ª˘¶˘ æŸG ø˘˘Y Qó˘˘°üj

!?Ωƒ``````````ª¡dG hCG ≥`````````∏≤dG πµH ¢SÉædG πc ¬æY n¢Vôj ⁄ ;…ó¡ŸG …OÉ¡dG ƒgh ËôµdG ∫ƒ°SôdG ..ÉgôNBGh É¡dhCG áeC’G πµd áª«¶Y áÑfi øe √Qó°U ‘ πªëj ¿Éc Ée ™e ™«ª÷G ¿É°ùëà°SG p¥Ój ⁄h ,Gòg Éæeƒj ≈àM ≥aóàdG ôjõZ lÖM √È°Uh √ƒØY πµH óªfi ¬fCG ™e ,ø°ù◊G ≥∏oÿGh ≥∏nÿG hP ¬fCG ..¬àdƒLQh ¬eôch √OƒLh ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG É˘˘ °VQh ,™˘˘ «˘ ˘ª÷G á˘˘ Ñfi pâfCGh nâfCGh É˘˘ ˘fCG ó˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘f ∞˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ a ¬àjÉZh IÉ«◊G ¢û©j ønªa !∑QóoJ ’ ájÉZ ºgÉ°VQh ∞«c !?º¡àeôH »°ùÁ ødh ,kÉeƒª¡e ’EG É«ëj ød ,∑GP ƒØYh Gòg É°VQ ∑GQOEG É¡«a §î°ùj ób A’Dƒg »°Vôj Éeh ,¢SÉæLCGh ´GƒfCG ¢SÉædÉa .kÉeƒªë ’EG .øjôNBG ∂«∏Y Ö°ùH ¬fGõMCGh ¬fƒé°T ‘ kÉbôZ ≥æàNG ób ¬fCÉH Éæe ô©°ûj ønªa π«f ≈∏Y ¬°UôMh ,º¡d ¬JGQGóe ºZQ ≈∏Y ,¬«∏Y ¢SÉædG Ö°†Z !π∏N OƒLh øe óH’ º©f ,Ée kÓ∏N ∑Éæg ¿CG »æ©j Gò¡a ,ºgÉ°VQ øeh ,º¡«dEG ¿É°ùME’G ‘ Ö«Y ’h ,≥∏ÿG IGQGóe ‘ CÉ£N ’h ,QGó≤Ã A»°T πc øµd ,AGqô°†dGh AGqô°ùdG ‘ º¡©e ±ƒbƒdG ÖLGƒdG º¡àMGQ ≈∏Y ¢Uô◊G πc ¢Uôëf ¿CG π≤©j ’h ,Éæ«∏Y ≥M Éæ°SƒØæ∏a ∂∏J ΩCÉ°ùJh Ωƒj »JCÉj ób ,É¡d ÉæJófÉ©e Qób ≈∏©a .Éæ°ùØfCG ™ª≤fh »JCÉjh ,ôNB’G πLCG øe ôLõdG ΩGhOh ôr¡ædG Ió°T ájô°ûÑdG ¢ùØædG øe É¡Yƒ°†ÿ kÉªàM êÉàëfh ,¬∏©a kÉ≤M ójôf Éª«a IófÉ©ŸG ‘ ÉgQhO .¬≤«≤– πLCG CGô£J ób »àdG áÄLÉØŸG º¡dG ádÉëH §ÑJôŸG π∏ÿG øªµŸ IOƒYh øe ¬àJÉªà°SG ºZQ ≈∏Y ¬fCGh kÉeƒj ∞°ûàµj ÉeóæY Éæe …CG ≈∏Y ≥∏îoj ⁄ ¬fCG º∏©«a ,∫ÉÛG ∂dP ‘ ôcòoj ìÉ‚ …CG ≥≤ëj ⁄ ,º¡∏LCG É˘˘ °VQ π˘˘ «˘ °ü– ‘ »˘˘ ©˘ ˘°ùdG º˘˘ K ø˘˘ eh ,Üô˘˘ dG É˘˘ °VQ ø˘˘ Y åë˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ’EG .∫hC’G É°VôdG ¤EG …ODƒj …òdGh ,øjódGƒdG ≈∏Y ¢Shój øe πc ÉgóÑµà«°S »àdG IÉfÉ©ŸG AÉæY Éæ«∏Y ôaƒæ∏a kGPEG »˘˘à˘ dG IQƒ˘˘ °üdG π˘˘ «˘ Ñ˘ °S ‘h ,¬˘˘ ∏˘ ã˘ e ô˘˘ °ûH AÉ˘˘ °VQE’ QGô˘˘ ª˘ à˘ °SÉ˘˘ H ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ¬∏«d º©«a ,¬H ¬fƒæ¶«°S ÉªY ≥∏b ‘ π¶jh ,¬æY ¢SÉædG É¡∏µ°û«°S ..¿ÓY √ô°ûæj hCG ,¿Óa ¬dƒ≤j ób ÉªY ¬aƒN ÖÑ°ùH ¥QC’G ≈à°T ‘h ¬aÉæ°UCG πc øeh ,∫òÑdG ‘ á¶ë∏dG √òg øeh CGóÑædh ƒ˘g »˘≤˘«˘≤◊G É˘°Vô˘dG ¿CG á˘°Uô˘Ø˘ dG âë˘˘æ˘ °S É˘˘ª˘ ∏˘ c ô˘˘cò˘˘à˘ æ˘ dh ,¬˘˘dƒ˘˘≤˘ M Gòg πÑbh ΩÉfC’G ™«ªéHh Éæ∏gCGh ÉæjódGƒH Èædh ,»∏NGódG É°VôdG ¬∏LCG øe ?GPÉe πLCG øeh ?øne πLCG øe Gòg πc øµd .Éæ°ùØfCÉH ¤hC’Gh É°VôdG ÖMÉ°U ¬fÉëÑ°S ƒ¡a ,¬fÉæL ¢ShOôa Æƒ∏Ñdh ,¤É©J ..ÚeBG º¡∏dG ,ÉæY ≈°VQCGh Éæ°VGQ º¡∏dÉa ,¬H

…CGôdG

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 22 á©ª÷G ¯ (692) Oó``©dG Fri 2 Nov 2007 - Issue no (692)

IÓ°üdG äÉbhCG 4:28

ôéØdG ô¡¶dG ô°ü©dG Üô¨ŸG AÉ°û©dG

11:21

2:33 4:57 6:27

opinion opinion@alwatannews.net

.. ¢Só≤e ôÑîdG ô```M …CGôdGh

..ºgóMh É¡HÉë°UCG AGQBG ¢ùµ©J ä’É≤ªdG √òg »a IOQGƒdG QÉµaC’Gh AGQB’G ájôjôëàdG É¡à°SÉ«°S hCG zøWƒdG{ Iójôéd kÉ«ª°SQ kÉØbƒe hCG kÉjCGQ IQhô°†dÉH πãªJ ’h

ÚgÉ°T ÒJÉµjQÉc

è```°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY opinion@alwatannews.net

QƒØ∏H ôKQBG ≈∏Y áæ©∏dG ∂«Ñf ≥ëH ,≥◊G √óYh øeÉjh ΩGôcE’Gh ∫Ó÷G GP Éj º¡∏dG ôjRh QƒØ∏H ôKQBG ⁄É¶dG Ú¡°üàŸG Gòg ó∏L ∫óH ≈Ø£°üŸG 1917 Èª˘˘ aƒ˘˘ f ø˘˘ e 2 ‘ ô˘˘ °ûf …ò˘˘ dG á˘˘ «˘ fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG Ú£°ù∏a ‘ Oƒ¡«∏d øWh AÉ°ûfEÉH kGó¡Y ¬°ùØf ≈∏Y òNCÉ«d ¬àdÉ°SQ :¢üædÉH ádÉ°SôdG âdÉb å«M ô¶æJ ádÓ÷G ÖMÉ°U áeƒµM ¿EG ..ó∏°ûJhQ OQƒ∏dG …õjõY'' ‘ …Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG Ö©˘˘ °û∏˘˘ d »˘˘ eƒ˘˘ b ø˘˘ Wh ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ J ¤EG ∞˘˘ £˘ ©˘ dG Ú©˘˘ H ,ájÉ¨dG √òg ≥«≤– π«¡°ùàd Égó¡L ájÉZ ∫òÑà°Sh ,Ú£°ù∏a ¬fCÉ°T øe πª©H ≈JDƒj ød ¿CG í°VGh πµ°ûH kÉeƒ¡Øe ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ∞FGƒ£dG É¡H ™àªàJ »àdG á«æjódGh á«fóŸG ¥ƒ≤◊G ¢ü≤àæj ¿CG ™°VƒdG hCG ¥ƒ≤◊G ’h ,Ú£°ù∏a ‘ ¿B’G áª«≤ŸG ájOƒ¡«dG ÒZ ¿ƒcCÉ°Sh ,iôNC’G ¿Gó∏ÑdG ‘ Oƒ¡«dG ¬H ™àªàj …òdG »°SÉ«°ùdG Gò¡H kÉª∏Y á«fƒ«¡°üdG äÉÄ«¡dG OÉ–G ºà£MCG Ée GPEG kÉæà‡ .''QƒØ∏H ôKQBG ¢ü∏ıG ..íjô°üàdG ‘ º∏°ùe Ö©°T ÜGòY ‘ ÖÑ°ùJ …òdG Gòg ó∏L ∫óH º¡∏dG Ö©°ûdG áæjÉ¡°üdG ¥GPCG Éªc ÜGò©dG ¥hò«d áeÉ«≤dG Ωƒj ºæ¡L É˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jô˘˘ H âeÉ˘˘ b ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ÜGò˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g π˘˘ c »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG …òdG Ée ,Ú£°ù∏a ‘ º¡d »eƒb øWh ≥∏N ‘ º¡JóYÉ°ùÃ øWh ≥∏Nh º¡JÉà°T ™ªéH º¡Jôµa ò«ØæJ øY ¿ƒ©LGÎj º¡∏©L ÊÉÁEG ΩóY ºZQh ,á«≤jôaC’G ≥WÉæŸG ióMEG ‘ º¡d »eƒb ’EG á«fÉªã©dG á«dÉjÈeE’G á∏¶e â– á«Hô©dG QÉ£bC’G OƒLƒH ∂∏J OƒLh ¿CG ‘ Ú«eÓ°SE’G ¢†©H …CGôH ™æàbCG äCGóH »æfCG º˘¡˘a Gò˘¡˘dh ´É˘«˘ °†dG ø˘˘e Ú£˘˘°ù∏˘˘a »˘˘ª˘ ë˘ à˘ °S âfÉ˘˘c á˘˘«˘ dÉ˘˘jÈeE’G .áaÓÿG ádhO áeÉbEG ¿hójôj 20 ≠˘˘∏˘ ÑÃ ó˘˘«˘ ª◊Gó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘£˘ ∏˘ °ùdG Iƒ˘˘°TQ ∫õ˘˘Jô˘˘g ∫hÉ˘˘ë˘ j ⁄CG :¬HGƒL ¿Éµa Ú£°ù∏a ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πHÉ≤e á«côJ IÒd ¿ƒ«∏e πH ,‹ â°ù«d É¡fC’ ,OÓÑdG øe IóMGh Ékeób ƒdh ™«HCG ¿CG QóbCG ’'' á˘˘bGQEÉ˘ H á˘˘jQƒ˘˘WGÈeE’G √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Ñ˘ ©˘ °T π˘˘ °üM ó˘˘ ≤˘ d ,»˘˘ Ñ˘ ©˘ °ûd ájQƒWGÈeE’G ¿EG ,∫Éà≤dG áMÉ°S ‘ GƒJƒÁ ¿CG Gƒ∏°†ah ,º¡FÉeO …CG kGóMCG »£YCG ¿CG ™«£à°SCG ’h ,»cÎdG Ö©°û∏d πH ,‹ â°ù«d âª˘˘ °ùb GPEÉ˘ a ,º˘˘ ¡˘ æ˘ «˘ jÓ˘˘ Ñ˘ H Oƒ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dG ß˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘«˘ ˘d ,É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e Aõ˘˘ L ,πHÉ≤e ¿hóH Ú£°ù∏a ≈∏Y Oƒ¡«dG π°üëj ó≤a ájQƒWGÈeE’G .''¿Éc ¢VôZ …C’ Éæëjô°ûàH πÑbCG ødh ,ÉæããL ’EG º°ù≤J ød É‰EG á«ŸÉ©dG Üô◊G â©°Vh ÚM Éæ«∏Y »Ñ«∏°üdG ó≤◊G ôcòàædh OQƒ˘˘∏˘ dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H á˘˘ «˘ fÉ˘˘ £˘ jÈdG ¢Tƒ˘˘ «÷G â∏˘˘ NOh É˘˘ gQGRhCG ¤hC’G ¬àª∏c ∫Éb …õ«∏‚E’G óFÉ≤dG Gòg πLôJh ¢Só≤dG ¤EG '»Ñæ∏dG'' .''á«Ñ«∏°üdG Üô◊G â¡àfG Ωƒ«dG'' :IÒ¡°ûdG IÒ≤◊G ¿EÉa á«Ñ«∏°U kÉHhôM ¥ô°ûdG ‘ ÉHhQhCG ÜhôM ¿CG ≈∏Y kGó«cCÉJh ,õ«∏‚E’G øe kÉ°SÉªM πbCGh IQÉ≤M πbCG Gƒfƒµj ⁄ Ú«°ùfôØdG ΩÉY ≥°ûeO (hQƒZ) »°ùfôØdG ∫GÔ÷G ∂dP ó©H πNO Úëa ∫ƒ≤j ƒgh »HƒjC’G øjódG ìÓ°U Èb ≈∏Y ¬eób ™°Vhh 1920 º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘c Ú«˘˘ HhQhC’G ¿CG ∞˘˘ °ûµ˘˘ j ÚaO ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Mh ∞˘˘ ˘°ûJh ó– π˘˘ ˘µ˘ ˘ H ºgóMh ƒµfGôah QGõ∏°Sh »æ«dƒ°Sƒeh ô∏àg øµj ⁄h Ú«æaƒ°T ¬ªµM ájGóH ‘ ∫Éb ÚM ¢TƒH êQƒL ¿EGh ,º¡©«ªL πH §≤a ,∂dP ó°ü≤j’ ¬fCÉH ¬eÓc í«ë°üJ ” ºK á«Ñ«∏°U ÜôM É¡fCÉH Èb ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘eó˘˘b ™˘˘°†j ƒ˘˘gh »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG Gò˘˘ g ∫É˘˘ b GPÉ˘˘ ª˘ a .''øjódG ìÓ°U Éj á«fÉK ÉfóoY øëf Ég'' :»HƒjC’G øjódG ìÓ°U Üô©dGh IóYÉ≤dG º«¶æJ ƒg πg ?»≤«≤◊G »HÉgQE’G ƒg øªa âbƒdG ‘ Úæ°ùdG äGô°ûY ó©H »Ñ«∏°üdG ó≤◊G πªëj øe ΩCG ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M ΩÎ–h Iô˘˘ ˘ °†ë˘˘ ˘ à˘ ˘ e k’hO º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ fCG ¿hÈà˘˘ ˘ ©˘ ˘ j …ò˘˘ ˘ dG !??¿É°ùfE’G

´õ````¡ŸG º```°SÉb á```°SGóM á````«FÉ°†≤dG ∫ƒ````∏◊G á````°Sóæg ‘

ø°ù◊G ≈æÑd

…QÉ°†◊G ôµØdG AGôKEG ‘ Gƒª¡°SCG øe ÖbÉæeh kGQƒ°U º°†J »àdGh Éæàbh ‘ ¬LÉàëf Ée ¿C’ ,™ªàÛG ‘ º¡àª°üH GƒcôJ øn‡ hCG Ihó˘≤˘dÉ˘H É˘æ˘©˘ª˘à˘éÃ ô“ »˘à˘dG äÓ˘°†©ŸG á˘YQÉ˘≤˘e ƒ˘g ø˘˘gGô˘˘dG øe äÉ°ù°SDƒŸG ìÉ‚ ‘ ôKCG Ò«¨àdG IOÉ«≤d ¿CG å«M ,áæ°ù◊G Üƒ©°ûdGh º«dÉbC’G IQÉ°†M »bQ øY ∫CÉ°ùJ ¿CG äOQCG GPEÉa ,á°TÉ°ûg á¶ë∏d ∞bƒàf Éæ∏©éj Ée Gògh ,º¡FÉª∏Yh º¡à°SÉ°S øY ¢ûàØa IÉ˘fÉ˘©˘e ió˘eh ,⁄É˘©˘dG Üƒ˘©˘°T ¢†©˘˘H Ωó˘˘≤˘ J ÖÑ˘˘°S ‘ ô˘˘µ˘ Ø˘ à˘ dGh ,äGÈÿG OGÒà°SÉH áfÉ©à°S’G Ió≤Y øe øeõŸG AGódG øe ¢†©ÑdG ,AGhódG ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe øµªàdG ΩóYh ™∏°ùdG á«≤H OQƒà°ùJ Éª∏ãe øjƒîàdGh A’ƒdG ‘ ∂«µ°ûàdG áeRCG øe ¢†©ÑdG ¢Sƒg øY IhÓY ÜÉë°UCG ¢†©H ‘ á≤K áeRCG ™bGƒdG ó¡°T å«M ,QOGƒµdG ¢†©H ‘ áLÓK ‘ â¶ØM äÉØ∏Ÿ AGóa ¢ûÑc ¤EG âdqƒ– »àdG QOGƒµdG á≤jôW ≈∏Y ∫ƒ∏◊G á°Sóæg ‘ ≥jó°üH áfÉ©à°S’G äÉHh øeõdG .QOGƒµdG ¢†©H ‘ ¥ƒKƒdG øe π°†aCG »MGOôb êQƒL

π«Ñ°S ôHÉY Ú°†«ÑŸG óeÉM º«gGôHEG

ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒŸ Ihóf ‘ hCG »Øë°U OƒªY ‘ ¬ÑbÉæe ¤EG øWƒdG ídÉ°üŸ ¬JÉeóNh Òah º∏Y øe ¬côJ ÉŸ ¬≤M ¬«Øj ’ .øWGƒŸGh äÉÑàµŸG ‘ á«FÉ°†≤dG ¬eÉµMCG áaÉµd ≥«KƒàdG ióLC’G øeh º∏©dG ÜÓW ÒaƒdG ¬ª∏Y øe π¡æj »µd ,AÉ°†≤dG QhOh áeÉ©dG √OÉ«Mh IòØdG ¬à«°üî°T øY áªë∏e …ƒëj ÜÉàc êGQOEGh ,áaô©ŸGh ‘ ¢UÉ˘N ø˘cQ ‘ É˘¡˘©˘°Vhh ¬˘à˘«˘°üî˘˘°T á˘˘«˘ dÓ˘˘≤˘ à˘ °SGh …ô˘˘µ˘ Ø˘ dG QÉWE’G RGôHEG øe äÉÑàµŸG ¬H RÉà“ Ée ¿CG å«M ,áeÉ©dG äÉÑàµŸG á˘°Só˘æ˘¡˘dG IOƒ˘Lh äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e á˘aÉ˘µ˘d π˘ª˘ à˘ µŸG åjó◊G …QÉ˘˘ª˘ ©ŸG Qó°üe áãjó◊G áeÉ©dG äÉÑàµŸG ¿ƒµJ ¿CG Öéj øµdh ,á«fóŸG AÉª∏©dG êÉàf ¿ƒµj »µd ,ÒµØàdG áµ∏e ¬jód â∏£©J ønŸ AGôKEG á°Sóæg ‘ øµdh á«FÉ°†≤dG ∫ƒ∏ë∏d §≤a kÉ©Lôe ¢ù«d øjôµØŸGh .kÉ°†jCG ájQGOE’G ∫ƒ∏◊G IôgÉ≤dG áÑàµe πãe »Hô©dG øWƒdG äÉÑàµe ‘ √Gôf Ée Gògh

ïjQÉJ ‘ É¡JÉª°üH âcôJ á«æWh äÉ«°üî°T ∫hC’G π«YôdG øe ôe ≈∏Y OOÎJ ºgQÉKBGh º¡ÑbÉæe âëÑ°UCGh åjó◊G øjôëÑdG GhógÉY Ée Gƒbó°U AÉ°ùfh ∫ÉLQ ,äGhóædGh ¢ùdÉÛG ‘ Úæ°ùdG .¬«∏Y ¬∏dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘ã˘ jó◊G á˘˘°†¡˘˘æ˘ dG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°T Rô˘˘HCG ÚH ø˘˘eh óbƒàe ¿Éc å«M ,´õ¡ŸG º°SÉb ï«°ûdG »°VÉ≤dG ¢ù«FôdG ΩƒMôŸG ,á˘aô˘©ŸGh Ωƒ˘∏˘©˘dG π˘¡˘æ˘d ¬˘JÉ˘«˘M π˘L ¢Sqô˘ch ,á˘˘æ˘ £˘ Ø˘ dGh AÉ˘˘cò˘˘dG ∂∏˘˘°ùdGh ø˘˘WGƒŸGh ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘ eó˘˘ N ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘bÉ˘˘ K á˘˘ jDhQ ÖMÉ˘˘ °Uh .kGQƒµ°T ’h kAGõL óMCG øe ô¶àæj ¿CG ¿hO »FÉ°†≤dG ¬˘à˘ bh π˘˘L ¢ùjô˘˘µ˘ J ‘ Ió˘˘MGh á˘˘jhGR ‘ kGô˘˘°üë˘˘æ˘ e ø˘˘µ˘ j ⁄h π«dO ÈcCGh ,»∏ÙG ΩÉ©dG ¿CÉ°û∏d kÉ©HÉàeh kÉªà¡e ¿Éc πH ,AÉ°†≤∏d hCG IòNGƒædG ó°V Ú°UGƒ¨dG á°VÉØàfGh IQƒãH ¬eÉªàgG ∂dP ≈∏Y PƒØ˘fh á˘£˘∏˘°S π˘HÉ˘≤˘e ‘ kGRƒ˘Yh kÉ˘Ø˘©˘°V ó˘°TC’G á˘Ä˘Ø˘dG) iô˘MC’É˘H ¥qô£àdGh ,º¡bƒ≤M øY ´ÉaódGh Ú°UGƒ¨∏d ¬JQRGDƒeh (IòNGƒædG

!!Ó©dG …hP ≈∏ZCGh É«fódG »æH õYCG øY ..ΩÉbQCG

‘Éë°Uh ÖJÉc á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ≥ØæJ É‡ ÌcCG á«ÑæLC’G É«LƒdƒæµàdG ≈∏Y ≥ØæJ ÉgóMh ÚÑ∏ØdG .á©ªà› 2616 á«©«Ñ£dG Ωƒ∏©dG ∫É› ‘ Üô©dG ¿ƒãMÉÑdG ¬éàfCG Ée ´ƒª› ≠∏H 2006 ΩÉY ‘ .kÉãëH 4991 ≠∏H ¬°ùØf ∫ÉÛG ‘ ¿ƒ«∏«FGô°SE’G ¬éàfCG Ée ‹ÉªLEG ¿CG ÚM ‘ ,kÉãëH ±’BG Iô°ûY πµd kÉãMÉH 1^1 á«Hô©dG »ª∏©dG åëÑdG äÉ°ù°SDƒe ‘ ÚãMÉÑdG OóY áÑ°ùf ,%66 »gh IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ É¡à∏«ãÃ â∏Hƒb Ée GPEG á∏«Ä°V áÑ°ùf »gh .á∏eÉ©dG ó«dG øe .%36 É«fÉ£jôHh %58 ¿ÉHÉ«dGh ‘ ,kÉ£N 49 ≠∏Ñj á«Hô©dG ∫hódG ‘ ∞JÉ¡dG •ƒ£N øe ¿Éµ°ùdG øe ∞dCG πc Ö«°üf -

IQƒcòŸG Iõ¡LC’Gh •ƒ£ÿG øe áeó≤àŸG ∫hódG ‘ ¿Éµ°ùdG øe ∞dCG πc Ö«°üf ¿CG ÚM .kÉ£N 414 ¤EG π°üj ´ƒª› øe %1^3 ¬àÑ°ùf Ée …CG ,kÉfƒ«∏e 10^5 âfÎfE’ÉH Ú£ÑJôŸG Üô©dG OóY ≠∏Ñj .⁄É©dG ¿Éµ°S ¤EG Üô©dG áÑ°ùf øe ÉÑjô≤J äGôe ™HQCÉH πbCG áÑ°ùædG √ògh Úeóîà°ùŸG ƒgh ,øjó°TGôdG ¤EG %45h ¿Éµ°ùdG πª› ¤EG %25 ¤EG π°üJ Üô©dG Ú«eC’G OóY áÑ°ùf .á«eÉædG ¿Gó∏ÑdG ‘ §°SƒàŸG øe ≈∏YCG πH ,»ŸÉ©dG §°SƒàŸG øe ≈∏YCG ¿CG ÚM ‘ áØ«ë°U 41 ≠∏ÑJ ∞ë°üdG øe á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ‘ ¿Éµ°ùdG øe ∞dCG πc á°üM .áØ«ë°U 250 øY ójõJ áeó≤àŸG ¿Gó∏ÑdG ‘ OôØdG á°üM ********

ÉgOóY ‘ ∂jhRƒ«f á∏› É¡JOQhCG áØdÉ°ùdG äÉ«FÉ°üME’Gh ΩÉbQC’G ¢†©H :∫hCG ≥«∏©J ?Üô©dG Ωó≤àj ≈àe :¬fGƒæY ôjô≤J øª°V ..ÒNC’G :ÊGóª◊G ¢SGôa ƒHCG ΩƒMôŸG ∫ƒ≤j :¿ÉK ≥«∏©J È≤˘˘ ˘ dG hCG Úª`dÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¿hO Qó˘˘ ˘ ˘°üdG É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ d É`fó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Y §``°Sƒ˘˘ ˘ ˘J ’ ¢SÉ˘˘ ˘ ˘fCG ø˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ fh ô˘˘ ˘î˘ ˘ a ’h ÜGÎdG ¥ƒ``a ø˘˘ ˘e Ωô˘˘ ˘cCGh Ó˘˘ ˘©˘ ˘ dG …hP ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ZCGh É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘H õ˘˘ ˘ YCG

∫OÉ©j ºbQ ƒgh .kÉjƒæ°S Q’hO QÉ«∏e 350h 300 ÚH ìhGôJ á«Hô©dG á«£ØædG äGQOÉ°üdG .á«µjôeC’G ''ΩCG »H …BG'' ácô°ûd á∏KÉ‡ äÉcô°T ™HQC’ ájƒæ°ùdG äÉ©«ÑŸG ¿Éµ°S OóY ≠∏Ñj ÚM ‘ ,»ŸÉ©dG »eƒ≤dG œÉædG øe %9^1 πãÁ »Hô©dG »eƒ≤dG œÉædG .⁄É©dG ¿Éµ°S OóY øe %8 »Hô©dG ⁄É©dG ¿CG ÚM ‘ ,Q’hO äGQÉ«∏e 7 ió©àJ ’ á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ‘ á«Hô©dG äGQÉªãà°S’G áÑ°ùf .êQÉÿG ‘ ôªãà°ùJ á«Hô©dG ∫GƒeC’G øe Q’hO QÉ«∏e 1500 ‹GƒM É¡dó©e øe ,%57^9 …hÉ°ùJ »Hô©dG ⁄É©dG ‘ ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG øe OôØdG á°üM .»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y øe %47 ≠∏ÑJh ,á«°VQC’G IôµdG iƒà°ùe ≈∏Y ≈fOC’G »g »Hô©dG ⁄É©dG ‘ ádÉª©dG áÑ°ùf ,»ŸÉ©dG ∫ó©ŸG áHQÉ≤e øe á«Hô©dG ∫hódG øµªàJ »µdh .GóL π«Ä°V ∫ó©e ƒgh ,øjó°TGôdG .‹hódG ∂æÑdG Ö°ùëH ,á∏Ñ≤ŸG 13 `dG äGƒæ°ùdG ‘ πªY á°Uôa ¿ƒ«∏e 70 çóëà°ùJ ¿CG É¡«∏Y ¬àMÉ°ùe øe %3^63 »Hô©dG øWƒdG ‘ áYGQõ∏d á◊É°üdG »°VGQC’G áMÉ°ùe πµ°ûJ .á«dÉªLE’G ,áæ°ùdG ‘ GQ’hO 32 ≠∏Ñj »Hô©dG ⁄É©dG ‘ á«àëàdG á«æÑdG ≈∏Y …QÉªãà°S’G ±ô°üdG ∫hódG ™e áfQÉ≤e %300 øY π≤J áÑ°ùæH …CG á«YÉæ°üdG ∫hódG ‘ GQ’hO 1133 πHÉ≤e .»ŸÉ©dG »©«Ñ£dG ∫ó©ŸG øe %37 ≠∏ÑJh ,áeó≤àŸG ¢üq°üîJ »¡a ,√ôjƒ£Jh êÉàfE’G çƒëÑd ÚªYGódG ∞©°VCG øe á«Hô©dG äÉeƒµ◊G »àdG óæ¡dG ™e ,áfQÉ≤ŸÉH ,ôjƒ£àdGh åëÑ∏d ‹ÉªLE’G »æWƒdG œÉædG øe §≤a %0^2 .%5 ¤EG %2 øe á«YÉæ°üdG ¿Gó∏ÑdG ¢üq°üîJ Éªæ«H ,%1^6 πjRGÈdGh , %0^9 ¢üq°üîJ ‘ ,»µjôeCG Q’hO 110 ‹GƒM »Hô©dG OôØdG Ö«°üf ≠∏Ñj º«∏©àdG ≈∏Y ¥ÉØfE’G ∫É› ‘ äGQ’hO 510 ¬d »ŸÉ©dG ∫ó©ŸGh ,É«µjôeCG GQ’hO 1211 ¤EG ¿Gó∏ÑdG ‘ π°üj ¬fCG ÚM .á«µjôeCG .⁄É©dG ‘ äÉ©eÉ÷G π°†aCG ÚH áØæ°üe á«HôY á©eÉL …CG óLƒJ ’ -

∫Ó˘˘N %50 â°†Ø˘î˘fG Ú«ŸÉ˘©˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh IQÉ˘é˘à˘dG ø˘e á˘«˘Hô˘©˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG á˘˘°üM Ú«ŸÉ©dG QÉªãà°S’Gh IQÉéàdG ‘ »Hô©dG ⁄É©dG ácQÉ°ûe áÑ°ùf ¿CG …CG ,á«°VÉŸG 25 `dG äGƒæ°ùdG .¿B’G É¡æe π°†aCG áæ°S 25 πÑb âfÉc kÉª∏Y ,2005 ΩÉY %4^2 øY ójõj ’ á«ŸÉ©dG IQÉéàdG øe »Hô©dG ⁄É©dG áªgÉ°ùe Ö«°üf .»ŸÉ©dG êÉàfE’G øe %33 ≠dÉÑdG §ØædG øe »Hô©dG êÉàfE’G π©ØH É¡æe ÈcC’G áÑ°ùædG ¿CÉH %1 øe πbCG ≠∏ÑJ á«ŸÉ©dG á«YÉæ°üdG äGQOÉ°üdG øe á©ªà› á«Hô©dG ∫hódG á°üM .⁄É©dG ™e áfQÉ≤e .áæ°S ‘ ô°üe √Qó°üJ É‡ ÌcCG ΩÉjCG áKÓK ‘ ¿GQó°üJ ¿GƒjÉJh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ É¡JGQOÉ°U ∫ó©eh ,ô°üe ÉgQó°üJ »àdG á©æ°üŸG ™∏°ùdG ±É©°VCG 10 Qó°üJ ÚÑ∏ØdG .á«Hô©dG äGQOÉ°üdG πª› ¥ƒØj á«°VÉŸG áæ°ùdG ¿CG øe ºZôdÉH ,»Hô©dG ⁄É©dG ∫hO πc øe ÌcCG á©æ°üe kÉ©∏°S ÉgóMh Qó°üJ ,óæ∏jÉJ .»Hô©dG ⁄É©dG ¿Éµ°S OóY 4/1 ƒg É¡fÉµ°S OóY ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫ÓN â©ØJQG á«Hô©dG ∫hódG ‘ Iô°TÉÑŸG á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G äGQÉªãà°S’G øe »Hô©dG ⁄É©dG á°üM â«≤H ó≤a ∂dP ™eh .Q’hO QÉ«∏e 30 ƒëf á«°VÉŸG .%4 øY ójõJ ’ á«ŸÉ©dG ≠∏H Iô°TÉÑŸG á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G ∫ó©e ‘ ÉYÉØJQG ô°üe â≤≤M kÓãe 2006 ΩÉY ‘ ¤EG π°ü«d ,ô°TDƒŸG ≈∏Y É¡«dEG á«HôY ó∏H ÜôbCG ±É©°VCG 6h ≥HÉ°ùdG ‘ ¬«∏Y ¿Éc ÉŸ kÉØ©°V 12 äGQÉªãà°S’G øe Q’hO äGQÉ«∏e áKÓK øe ÌcCÉH πbCG ∫Gõj ’ ºbôdG Gògh ,Q’hO QÉ«∏e 6^1 .ô°üe ¿Éµ°S OóY 9/1 ¬fÉµ°S OóY ≠∏Ñj ó∏H ƒgh ,ójƒ°ùdG ‘ Iô°TÉÑŸG á«ÑæLC’G ∫OÉ©j Gògh Q’hO QÉ«∏e 700 OhóM ‘ ƒg á©ªà› á«Hô©dG ∫hó∏d »eƒ≤dG œÉædG .É«fÉÑ°SEG πãe §≤a IóMGh ádhód »eƒ≤dG œÉædG OóY ójõj ’ »àdG √óæ∏æa äGQOÉ°U ∫OÉ©j (§ØædG GóY) á«Hô©dG äGQOÉ°üdG ‹ÉªLEG .áª°ùf ÚjÓe á°ùªN øY É¡fÉµ°S

Culture smali@alwatannews.net

¬∏d ΩGhódG 16

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 22 á©ª÷G ¯ (692) Oó``©dG Fri 2 Nov 2007 - Issue no (692)

º«ægO ø°Sƒ°S :±Gô°TG ºµJÉªgÉ°ùÃ ÖMôJ ¬∏d ΩGhódG :ÊhÎµdE’G ójÈdG ÈY ºµJGÈYh

¬∏d ΩGhódG

sdahneem@alwatannews.net

l™˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGOh ’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gC’Gh ∫ÉŸG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Oô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J m Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H’h

zø°ûcG 123{ ‘ OGôe

zêÉLR øe ¿ƒ«Y{ π°ù∏°ùe øe á£≤d

kÉeÉY 33 √ôªY RhÉéàj ⁄

OGô``e ó``«ªM äƒ`Ã É`k `Ñ«u W É`k `¡Lh ô``°ùN »``æØdG §``°SƒdG :¿ƒ```fÉæa - Öàc :ø°ùﬁ ∫OÉY

¢ùeCG ìÉÑ°U ¬JRÉæL ™««°ûJ ” óbh ¬∏gCG øY Gk ó«©H äÉeh á«Ñ∏b ¬àµ°ùH Ö«°UCÉa ,ô∏µ°ùdG ¢Vôe øe èdÉ©j ¿Éc å«M ,ô°üe ‘ »°VÉŸG AÉKÓãdG ¬HÉÑ°T ¿É©jQ ‘ OGôe ó«ªM »æjôëÑdG ¿ÉæØdG πMQ .áeÉæŸG IÈ≤Ã ¢ù«ªÿG .π«∏N Ihôe á«æjôëÑdG áfÉæØdG ¬à≤«∏W øe äGƒæ°S 4 ÉgôªY áæHG ¬jód kÉeÉY 33 ôª©dG øe ≠∏Ñj OGôe ó«ªM …ÌdG ódƒdG π«Ñf QhO Ö©dh .πãªªc πª©dG ‘ ∑QÉ°Th »°VÉŸG ¿É°†eQ ô¡°T ‘ ¢VôY ,¢UÉØ≤dG óªfi êGôNEGh ¢UÉØ≤dG óªfih ¿GOôØdG óªMCG ∞«dCÉJ 'êÉLR øe ¿ƒ«Y'' π°ù∏°ùe á«æØdG ¬dÉªYCG ôNBG .¿ÉK êôfl óYÉ°ùe áª¡e ¤ƒJ óbh ¿GOôØdG óªMCG êGôNEGh ídÉ°üdG ÚeCG ∞«dCÉJ 'ø°ûcCG 123' …ó«eƒµdG π°ù∏°ùŸG ‘ kÉ°†jCG ∑QÉ°T Éªc .áÄ«°ùdG á«HÎ∏d áé«àf √ódGh ≈∏Y »∏c πµ°ûH óªà©j …òdG ¬∏dGóÑY ¿ÉæØ∏d ô¨°UC’G ñC’G QhóH 'ÚeÎÙG ∫ÉLôdG ôNBG' π°ù∏°ùe É¡∏Ñb Ωóbh Ëó°ùdG π°ù∏°ùe ∂dP πÑb ¬dÉªYCG ôNBG ¿Éch ,ô°üe ‘ êÓ©dGh ¢VôŸG »YGhód IÎa ¬YÉ£≤fG ó©H •É°ûædG Gòg »JCÉjh .''ÚeÎÙG ∫ÉLôdG ôNBG' ‘ ¿Éc Éª¡æ«H ÈcC’G ∑ÉµàM’G øµdh 'Ö©JƒH …hÉæZ'' ‘ É°†jC k G ∂∏e ¬∏dGóÑY ™eh ,ºgódGh IÉah ó©H ¬JódGh ájÉYQh ¬àNCG á«HôJh ¬à«HôJ ó¡©àj ≥«≤°T QhO Ö©d …òdG ∂∏e

.¿Éª∏°S óªﬁh ó«°TQ ≈Ø£°üeh á∏≤ŸG É˘˘fô˘˘°ùN π˘˘H Ó˘˘ ã‡ ô˘˘ °ùî˘˘ f ⁄ ø˘˘ ë˘ ˘f IÉ«◊G áæ°S √òg ..GõjõY ÉNCGh ÉLôﬂ á¡aÉJ IÉ«◊G √òg ºc Éæd ÚÑJ äƒŸGh Öéj äGôMÉæeh äÉaÓN §°Sh É¡«°†≤f .''É¡æY ó©àÑf ¿CG

:∂∏e ¬∏dGóÑY ™«ª÷G øe ÉkHƒÑﬁ ¿Éc

:¿GOôØdG óªMCG √ô¨°U òæe øØdG ‘ áª°üH ¬d ¿Éæa

¿GOô˘Ø˘dG ó˘ª˘ MCG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êôıG :∫É˘˘ ˘ bh ,Ωƒ˘˘ ˘ ˘MôŸG ø˘˘ ˘ ˘Y kÉ˘ ˘ ˘ °†jCG çó– ÉNCG √ÈàYCGh á∏jƒW IÎa òæe ¬aôYCG'' Éæà©ªL »àdG ∫ÉªYC’G âfÉc ÉÃQ .GõjõY ‘ ™˘«˘ª÷G ¬˘Ñ˘ë˘j ¿É˘°ùfEG ¬˘æ˘µ˘d á˘∏˘ «˘ ∏˘ b §°SƒdG ¤EG ¬JOƒY ó©Hh .»æØdG §°SƒdG åë˘HCG âæ˘˘c IÒNC’G IÎØ˘˘dG ‘ »˘˘æ˘ Ø˘ dG π°ù∏°ùŸG êGôNEG áª¡e ‘ ÊófÉ°ùj øªY QÉ«àN’G ™bhh ''ø°ûcCG 321'' …ó«eƒµdG á˘£˘ «˘ °ùH IÎa É˘˘æ˘ ©˘ e ô˘˘ª˘ à˘ °SGh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Ωƒ˘˘ MôŸG ¿É˘˘ c .¿É˘˘ K êôﬂ ó˘˘ YÉ˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘c É˘˘Mƒ˘˘ª˘ W ∂∏Áh ,Gó˘˘¡˘ ˘à›h Gô˘˘ HÉ˘˘ ã˘ ˘e ¬˘d ¿É˘æ˘a ƒ˘gh .√ó˘æ˘ Y É˘˘e π˘˘c Ëó˘˘≤˘ à˘ d .√ô˘˘¨˘ °U ò˘˘æ˘ e ø˘˘Ø˘ dG ‘ IÒÑ˘˘c á˘˘ª˘ °üH Ò¨dG áeóN Öëj .¬bQÉØJ ’ áeÉ°ùàH’G √Èà©j ¢†©ÑdÉ˘a ™˘«˘ª÷G ¬˘Ñ˘ë˘j ∂dò˘d ô˘˘ NB’G ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dGh ,Ò¨˘˘ °U ñCG á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ãÃ øjôëÑ∏d IQÉ°ùN ¬∏«MQh .ÉæHG √Èà©j áÑ«£dÉH ∞°Uƒj ¬∏ãªa »æØdG §°SƒdGh ,¬JƒÃ âÄLƒa ºc .IôHÉãŸGh OÉ¡àL’Gh â¶˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°SG Qƒ˘˘ a ÈÿG »˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘°Uh PEG .''¥ó°üe ÒZ »Yh ÓH â°†¡æa :¿Ó«¨dG ∫ÉªL º¡∏ª©d ÚÑÙG ÜÉÑ°ûdG øe ¿Éc

¿Ó«¨dG ∫ÉªL »æjôëÑdG ¿ÉæØdG ÉeCG ÜÉÑ°ûdG øe ¿Éc ΩƒMôŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCÉa á˘˘°SÉ˘˘ ª◊G ∂∏Áh º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘d ÚÑÙG .ójóL ƒg Ée πc øY åëÑjh √Èà˘©˘f É˘°üî˘°T É˘fó˘≤˘à˘aG'' :±É˘°VCGh ¬˘˘fCG º˘˘ ZQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫GhCG ìô˘˘ °ùe ‘ Gƒ˘˘ °†Y º˘˘FGO ¿É˘˘c ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘d ,…QGƒ˘˘ °üdG ‘ ƒ˘˘ °†Y ''á°ûMh ¬d'' ,ìô°ùŸG ‘ ÉfóæY óLGƒàdG âÑ˘gPh É˘æ˘JCÉ˘ LÉ˘˘a ¬˘˘JÉ˘˘ah ,¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘ª˘ MQ .êÓ©dG ó©˘H ¬˘à˘dÉ˘M ø˘°ù– ‘ É˘æ˘Mô˘Ø˘H É˘˘ fQƒ˘˘ °†M ∫Ó˘˘ N Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG ‘ √É˘˘ ˘fQR §˘°Sƒ˘dG .»˘Ñ˘jô˘é˘à˘dG ìô˘°ùŸG äÉ˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ÈY á∏«ªL á∏W ¬d ÉfÉæa ô°ùN »æØdG .''á°TÉ°ûdG

¿Ó«¨dG ∫ÉªL

¿GOôØdG óªMCG

¢UÉØ≤dG óªﬁ

∂∏e ¬∏dGóÑY

¿hó˘˘ °ùØ˘˘ j AÓ˘˘ NO »˘˘ æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG §˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘dG ÚfÉ˘æ˘Ø˘dG ó˘MCG ∫hÉ˘M ó˘˘bh ,äÉ˘˘bGó˘˘°üdG ,Éæ°†©H ø˘Y É˘fó˘©˘à˘HÉ˘a É˘æ˘æ˘«˘H á˘bô˘Ø˘à˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dG Gò˘g ∫É˘©˘aCG âØ˘˘°ûµ˘˘fG É˘˘eó˘˘æ˘ Yh iƒbCG ó«ªM ÚHh »æ«H ábÓ©dG â©LQ ‘ ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e É˘˘fhÉ˘˘©˘ ˘Jh ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ø˘˘ e ádÉM É˘æ˘æ˘«˘H âfÉ˘ch ''êÉ˘LR ø˘e ¿ƒ˘«˘Y'' ¬YGóHEG ‘ äQƒ∏ÑJ ΩÉàdG ΩÉé°ùf’G øe IÒÑc ábÉWh áÑgƒe ΩƒMôŸG .√QhO ÈY Ωƒ≤«d É«eGQO É°üf º∏à°SG ¬fCG ƒd ™bƒJCGh ÚLôıG ø˘˘e ¿É˘˘µ˘ d ¬˘˘LGô˘˘NEG á˘˘ª˘ ¡Ã ∂dP ‘ ∫CÉ˘ °SGh Úª˘˘¡ŸG Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG Üƒ˘≤˘ ©˘ j ó˘˘ª˘ MCG êôıG :¬˘˘æ˘ e ÚHô˘˘≤ŸG

ó˘«˘ª◊ π˘Ñ˘≤ŸG π˘°ù∏˘˘°ùŸG ‘ É˘˘°UÉ˘˘N GQhO ‘ √ó˘LGƒ˘J ≈˘∏˘Y ¬˘©˘e É˘æ˘ ≤˘ Ø˘ JG ¿CG ó˘˘©˘ H øµ˘dh ,êôﬂ ó˘YÉ˘°ùeh π˘ã˘ª˘ª˘c É˘æ˘∏˘ª˘Y .''∂dP ºàj ’CG QGóbC’G äAÉ°T ΩƒMôŸÉH ¬£HôJ »àdG ábÓ©dG øYh á˘˘≤˘ «˘ Kh á˘˘bÓ˘˘Y ¬˘˘H »˘˘æ˘ £˘ Hô˘˘J'' :∫É˘˘ b ‘ ¬à«≤àdG ób âæµa ,á≤«ªY ábGó°Uh …ó˘YÉ˘°ùeh Ú∏˘ã˘ ª˘ ª˘ c π˘˘ª˘ Y ø˘˘e ÌcCG ‹ â°ù«˘˘d »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG §˘˘ °Sƒ˘˘ dG ‘ .êôﬂ ÚHô≤ŸG øe ƒg ¿Éch IÒãc äÉbGó°U ‘ øµdh ,É©e IÒãc ÉJÉbhCG Éæ«°†b .‹ âÑ˘˘ «˘ ˘°UCG IÒNC’G çÓ˘˘ ã˘ ˘dG äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ‘ ,¿ƒ˘aô˘©˘J É˘ª˘µ˘a .Qƒ˘à˘Ø˘ H É˘˘æ˘ à˘ bGó˘˘°U

É˘¡˘fCG Qƒ˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y âæ˘˘≤˘ jCG'' :¢UÉ˘˘Ø˘ ≤˘ dG ÊÉ©j ó«ªM ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,á©FÉ°T â°ù«d ‘ á˘˘ °SÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘f’ ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ Jh ¢VôŸG ø˘˘ ˘e ’h ≥˘˘ ˘ ˘ ˘M äƒŸG .IÒNC’G äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¬d ™°†j hCG ¬æe Üô¡j ¿CG óMCG ™«£à°ùj ¿CG ¿õ˘ë˘j É˘e ø˘µ˘dh ,¬˘Ø˘ bƒ˘˘à˘ d õ˘˘LGƒ˘˘M .¬HÉÑ°T õY ‘ äÉe ó«ªM ¬JÉ«M ‘ »æa πªY ôNBG »©e πªY ‘ ¬Jô¡°T äOGRh ,πª©∏d kÉ°ùªëàe ¿Éch ÚfÉ˘æ˘a ø˘e ¬˘æ˘Y ∫CÉ˘°ùj π˘µ˘dGh âjƒ˘˘µ˘ dG É¡Ñ°ùàcG »àdG ¬Jô¡°T ≈∏Y OGRh Qƒ¡ªLh »æfõëj Ée ÌcCGh ,»æØdG √ôªY ∫GƒW É˘æ˘∏˘°üa ¿GOô˘Ø˘dG ó˘ª˘MCG ÖJÉ˘µ˘dGh »˘˘æ˘ fCG

º¡∏dG .‹ Ò¨°U ñCG áHÉãÃ π©ØdÉH ¬fC’ ô°u ùnjh Qƒ˘f ¬˘à˘æ˘HGh ¬˘∏˘gCGh ¬˘Jó˘dGh ô˘uÑ ˘°n U ¿õ◊Gh ìôØdG É¡«a É«fódG √òg ,ÉgôeCG áæHG IO’ƒH Gkó«©°S GkÈN Ωƒ«dG Éæ«≤∏J PEG ôNBGh ójƒ°S ¬∏˘dGó˘Ñ˘Y ¿É˘æ˘Ø˘dG É˘æ˘∏˘«˘eõ˘d .''OGôe ó«ªM Éæ∏«eR IÉaƒH :¢UÉØ≤dG óªﬁ πÑ≤ŸG Éæ∏ªY ‘ GQhO ¬d Éfõ¡L

ô˘˘eCG ¢UÉ˘˘Ø˘ ≤˘ dG ó˘˘ªﬁ êôıG ±ô˘˘Y ¬˘eƒ˘f ø˘e É˘ë˘°U ¿CG ó˘˘©˘ H ó˘˘«˘ ª˘ M IÉ˘˘ah ,É¡«∏Y Oôj ⁄ IÒãc äÉŸÉµÃ ÅLƒah ∫Ébh .ôeC’G á≤«≤M øY ¬dCÉ°ùj ™«ª÷Gh

IÉah Ωƒj ‘ ∫Éb ∂∏e ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdG ó«°TQ ≈Ø£°üe êôıG ‹ π≤f'' :ó«ªM ¢SÉ˘æ˘dG ø˘e ó˘©˘j …ò˘˘dG OGô˘˘e IÉ˘˘ah ÈN ≥«˘≤˘°ûH ∫É˘°üJ’É˘H äQOÉ˘Hh ,¬˘d ÚHô˘≤ŸG ,ô°üe ¤EG ôØ°ù∏d ó©à°ùj ¿Éch ΩƒMôŸG ⁄ »ØJÉgh ÈÿG ´Éª°ùd kGÒãc âfõM øe ócCÉàj ¢†©ÑdG ,ÚfôdG øY ∞bƒàj Gò¡H …QÉÑNEG ¿hójôj ¿hôNB’Gh ¬JÉah ¿É˘˘ch ¬˘˘Ñ˘ MCG ™˘˘ «˘ ˘ª÷G ,ø˘˘ jõ◊G ÈÿG á˘«˘Mô˘°ùŸG ¥ô˘Ø˘dG π˘c ‘ Gƒ˘˘°†Y Èà˘˘©˘ j á˘˘ ˘bô˘˘ ˘ah …QGƒ˘˘ ˘°üdG ìô˘˘ ˘°ùe É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eh .''á«Mô°ùŸG ¢ûeÉé∏L ìô°ùe ‘ ƒ°†Y OGôe ó«ªM'' :OGRh AÉ˘°†YC’Gh IQGOE’G º˘°SGh »˘ª˘°SÉ˘Ñ˘ a ∫GhCG øëf .ó«≤ØdG πgCG ¤EG …RÉ©àdÉH Ωó≤àf Éæd kÉæHG √Èà©f Ée Qó≤H kGƒ°†Y √Èà©f ’ ‘ ∑QÉ°T ó«ªëa ,¬àdƒØW òæe √Éæ«HQ ¿Gƒæ©H 1986 ΩÉ©dG É¡àLôNCG á«Mô°ùe ,á˘dÉ◊G …OÉ˘f ‘ ''¿Gô˘Ä˘Ø˘ dGh Iô˘˘≤˘ Ñ˘ dG'' á˘«˘Mô˘°ùÃ ∑QÉ˘°T 1987 ‘ É˘˘ gó˘˘ ©˘ ˘Hh .Üƒ˘∏˘©˘K QhO Ωó˘bh ''Üƒ˘Ñ◊G Üƒ˘˘∏˘ ©˘ K'' ‘ á©°SGh Iô¡°T á«Mô°ùŸG √òg äó°üMh ô˘ª˘à˘ °SG .∑Gò˘˘fBG π˘˘Ø˘ £˘ dG ìô˘˘°ùe ∫É› á˘YGPE’G ∫É› ‘ É˘æ˘©˘e π˘ª˘©˘dÉ˘H ó˘«˘ª˘M ø˘˘Y ≈˘˘Ø˘ à˘ NGh ,ìô˘˘°ùŸGh ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh .''¬°Vôe ÖÑ°ùH á«æØdG áMÉ°ùdG k’É› ó«ªM ¥ÎNG'' :∂∏e ±É°VCGh πª©dG ƒgh »æØdG §°SƒdG ‘ kGóL Évª¡e ¬HÉ«Z ó©H ¿ƒjõØ∏àdG ‘ óYÉ°ùe êôîªc ìô˘°ùŸG ‘ É˘fQGRh á˘«˘æ˘ Ø˘ dG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ø˘˘Y ±É˘æ˘Ä˘à˘°SG ‘ Ió˘jó˘°ûdG ¬˘˘à˘ Ñ˘ ZQ É˘˘æ˘ °ùŸh Ö«MÎdG ≈˘∏˘Y π˘°üMh ,»˘æ˘Ø˘dG ¬˘WÉ˘°ûf »˘eGQO π˘°ù∏˘°ùe ‘ π˘ª˘Yh ™˘«˘ ª÷G ø˘˘e ,¿GOôØdGh ¢UÉØ≤dG ™e …ó«eƒc ôNBGh ,á˘«˘°Vô˘e á˘eRCÉ˘H ó˘jó˘L ø˘e Ö«˘°UCG º˘˘K .ô˘°üe ‘ »˘LÓ˘Y è˘eÉ˘fô˘H ¬˘jó˘d ¿É˘˘ch ∫Ó˘N ô˘˘°üe ‘ ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ¢†©˘˘H √QGRh »˘˘Mô˘˘ °ùŸG ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘cQÉ˘˘ °ûe ∫CÉ°ùj ô¡°T πÑb »H π°üJGh .»ÑjôéàdG …ôØ°S á£N â«¨dCG »æfCG ¬àaô©Ÿ »æY ø˘e kÉ˘Hƒ˘Ñﬁ ¿É˘˘c π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H .ô˘˘°üe ¤EG Üƒgƒe ,¢SÉæ∏d Iô°†ŸG Öëj ’ ,™«ª÷G øe ∂dP â°ùŸh ,πã‡h óYÉ°ùe êôîªc ∫É˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ NBG'' π˘˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘°ùe ∫Ó˘˘ ˘ ˘N »˘˘ NCG QhO Ö©˘˘ d É˘˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ''ÚeÎÙG πeÉ©àdG ‘ áWÉ°ùH Éææ«H ¿Éch Ò¨°üdG

Medecinewalghandour@alwatannews.net & Nutrition

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 22 á©ª÷G ¯ (692) Oó``©dG

á`jò¨Jh Ö`W

Fri 2 Nov 2007 - Issue no (692)

…È`°U ó`«dh :OGó``YEG

ájò¨àdGh áë°üdGh Ö£dG ⁄ÉY ‘ ójó÷ÉH ≈æ©J á©ªL Ωƒj πc Qó°üJ á«YƒÑ°SCG áëØ°U

∞dƒ÷G Iôch πeôdG äÉÑ«ÑM ÚH Ée É¡eÉéMCG ähÉØàJ

z≈∏µdG ≈°üM{ ÖÑ°ùj ¿ÉÑdC’Gh ¢†«ÑdGh í∏ŸG ∫hÉæJ ‘ •GôaE’G

ô¡ÛG â– …Qƒ°üæŸG á°ûFÉY .O

.áfÉãŸG QÉ¶æe ≈ª°ùJ IGOCG á£°SGƒH ¢üëØdG πcÉ°ûe ÖÑ°ùJ ób kÉªéM ÈcC’G ≈°ü◊G ¯ ™«£à°ùJ ’ É¡fC’ á«∏µdG ‘ ô≤à°ùJ å«M ,ÌcCG IOÉY ≈°ü◊G ∂∏J èdÉ©Jh ,á«FÉ≤∏J IQƒ°üH QhôŸG ,áfÉãŸG π°ùZh IÉ˘°ü◊G â«˘à˘Ø˘J á˘«˘∏˘ª˘Y á˘£˘°SGƒ˘H º˘°SÉ˘H ±ô˘©˘j É˘e á˘≤˘ jô˘˘£˘ dG ∂∏˘˘J ‘ Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJh ¤EG ≈°ü◊G â«àØàd á«dÉ©dG á«eó°üdG äÉLƒŸG .∫ƒÑdG ÈY Oô£j ¥ƒë°ùe ≥jôW øY ≈°ü◊G ∫GõoJ ä’É◊G ¢†©H ‘ ¯ .áMGô÷G ≈˘°ü◊G ø˘e ´Gƒ˘fC’G ¢†©˘˘H êÓ˘˘Y Ö∏˘˘£˘ à˘ j ¯ Ωƒ«°ùdÉµdG ≈°üM êÓ©d kÓãªa ,ÒbÉ≤©dG ∫hÉæJ êÓ©dh ,ájójRÉ«ãdG ∫ƒÑdG äGQóe ¢†jôŸG ∫hÉæàj ¢†jôŸG ∫hÉæàj ¿CGh óH’ ∂jQƒ«dG ¢†ªM ≈°üM .∂jQƒ«dG ¢†ªM øe π∏≤j kÉjƒ∏b kGQÉ≤Y

walghandour@alwatannews.net

¿Éæ°S’G áë°U Ée kGQOÉfh ,ôNB’ ¢üî°T øe ¿Éæ°SC’G áë°U Ωƒ¡Øe ∞∏àîj º¡ªa áë°üH ΩÉªàg’G ≈∏Y º¡dÉØWCG ƒ‰ òæe πgC’G ¢Uôëj .º¡fÉæ°SCGh ¢üëa πLCG øe ¿Éæ°SC’G Ö«Ñ£d ¤hC’G IQÉjõdG ¿CG ‘ ∂°T’h ,√ô˘˘ ª˘ Y ø˘˘ e ¤hC’G á˘˘ æ˘ °ùdG ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¿CG »˘˘ ¨˘ Ñ˘ æ˘ j π˘˘ Ø˘ £˘ dG ¿É˘˘ æ˘ ˘°SCG πµ°ûH M»æÑ∏dG ¿Éæ°SC’G ƒ‰ øe ócCÉàj IQÉjõdG ∂∏J ‘ Ö«Ñ£dÉa å«M ,ójGQƒ∏ØdG ¤EG πØ£dG áLÉM ióeh ,¬eóY øe í«ë°U ¬«ÑæàdGh ,πØ£dG ¿Éæ°SCG ∞«¶æJ á≤jôW ¿Éæ°SC’G Ö«ÑW í°Vƒj ¿Éæ°SCG áë°U ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒJ »àdG áÄ«°ùdG á«FGò¨dG äGOÉ©dG ¢†©Ñd ΩC’G Ö«Ñ£dG í°üæjh ,¬©HÉ°UC’ πØ£dG ¢üe ÉgRôHCG π©dh ,πØ£dG øe É¡∏ØW ¿Éæ°SCG »ª– ÉÃQ »àdGh á«FGò¨dG äGOÉ°TQE’G ¢†©ÑH .¢Sƒ°ùàdG áfhB’G ‘ ßMƒd ó≤a QÉÑµdG ¿Éæ°SCG áë°üH ≥∏©àj Éª«a ÉeCG »°ùØædG ≥∏≤dGh ôJƒàdÉH ÚHÉ°üŸG ≈°VôŸG áÑ°ùf IOÉjR IÒNC’G ¤EG …ODƒ˘ j É˘˘ e ,º˘˘ ¡˘ fÉ˘˘ æ˘ °SCG á˘˘ ë˘ °U ≈˘˘ ∏˘ Y kÉ˘ Ñ˘ ∏˘ °S ô˘˘ KDƒ˘ j …ò˘˘ dG ó˘˘ FGõ˘˘ dG ÚæW hCG (Bruxism) »Ñ°ü©dG ¿Éæ°SC’G ôjô°U ¢VôÃ º¡àHÉ°UEG .¢†jôŸG Ωƒf AÉæKCG çóëj Ée kÉÑdÉZ …òdGh ,»∏«∏dG ¿Éæ°SC’G É‰EGh ,§˘˘≤˘ a ≥˘˘∏˘ ≤˘ dGh ô˘˘Jƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘ ≤˘ ∏˘ ©˘ à˘ e â°ù«˘˘ d ¢VôŸG ÜÉ˘˘ Ñ˘ °SCGh øe ¢†jôŸG ÊÉ©j å«M ,ΩƒædG AÉæKCG ¿Éæ°SC’G ¥ÉÑ£fG kÉ°†jCG πª°ûJ èàæj Ée ∂ØdG π°üØe ‘ Ω’BG ¤EG áaÉ°VEG ,¢SCGôdG ‘ ⁄CGh ´Gó°U .ø°ùdG ‘ ô°ùc ¬æY Ée ,¢†jôª∏d ¿Éæ°SC’G Ö«ÑW ∞°üj å«M êÓ©dG ¥ôW ´ƒæàJh ,¬fÉæ°SCG ájÉª◊ (Night Guard) »∏«∏dG »bGƒdG º°SÉH ±ô©j AÉÑWC’G IQÉ°ûà°SG hCG ,»©«Ñ£dG êÓ©dG èeÉfôH ´ÉÑJEG ¤EG áaÉ°VEG .Ú«°ùØædG »àdG äÉÄØdG ÌcCG ºg …ôµ°ùdG AGóH ÚHÉ°üŸG ≈°VôŸG áÄa π©dh äQÉ˘˘ °TCG å«˘˘ M ,º˘˘ ¡˘ fÉ˘˘ æ˘ °SCG á˘˘ ë˘ °üH á˘˘ ≤˘ FÉ˘˘ Ø˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ©˘ dG ¤EG êÉ˘˘ à– ≈°Vôe ¬LGƒJ »àdG πcÉ°ûŸG RôHCG ¿CG ¤EG áãjó◊G äÉ«FÉ°üME’G º˘˘Ø˘ dG ±É˘˘Ø˘ L á˘˘ °UÉ˘˘ Nh º˘˘ Ø˘ dG á˘˘ ë˘ °üH ≥˘˘ ∏˘ ©˘ à˘ J »˘˘ à˘ dG ∂∏˘˘ J …ô˘˘ µ˘ °ùdG .¥hòàdG ∞©°Vh áã∏dG ÜÉ¡àdGh ¿Éæ°SC’G ¢Sƒ°ùJh ºØdG ‘ áªL πcÉ°ûe øe ¿ƒfÉ©j …ôµ°ùdG ≈°Vôe ¿CG ôcòj ÉjÉ≤H ádGREG ‘ kGRQÉH kGQhO Ö©∏j å«M ÜÉ©∏dG á∏b áé«àf ,¿Éæ°SC’Gh .¢Sƒ°ùàdG çhóM øe π∏≤J »àdG ΩÉ©£dG ,ôµ°ùdG øe á«dÉN áµ∏Y ∫hÉæJ IQhô°†H ¿Éæ°SC’G AÉÑWCG í°üæjh .ºØdG ±ÉØL øe óë∏d kÉ«eƒj AÉŸG øe ±Éc QGó≤e Üô°Th É¡°ü≤f øe ÊÉ©j ÉÃQ »àdG ¥hòàdG á°SÉëH ≥∏©àj Éª«a ÉeCG ∫hÉ˘˘ æ˘ J ‘ Ió˘˘ FGõ˘˘ dG º˘˘ ¡˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘ZQ á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f …ô˘˘ µ˘ ˘°ùdG ≈˘˘ °Vô˘˘ e ¢†©˘˘ H øeh ,º¡àë°U ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒJ »àdGh äGQó«gƒHôµdGh äÉjôµ°ùdG .º¡fÉæ°SCG áë°U ≈∏Y ºK ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ô˘˘ µ˘ ˘°ùdG ≈˘˘ °Vô˘˘ e á˘˘ ¶˘ ˘ aÉﬁ IQhô˘˘ ˘°†H √ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ f É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ø˘˘ ˘e ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j ÚJô˘˘e É˘˘¡˘ Ø˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ H É˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’Gh ,º˘˘¡˘ fÉ˘˘æ˘ °SCG .kÉÑjô≤J ô¡°TCG 3 πc ¿Éæ°SC’G Ö«ÑW IQÉjR IQhô°V

:…È°U ó«dh - zøWƒdG{

πNGO IÉ°ü◊G ÖdÉ◊G

≈∏µdG ≈°üM ≈°VôŸ íFÉ°üf

ø˘˘e kGOó˘˘Y ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¬˘˘ fCG Üô˘˘ ©˘ ˘dG õ˘˘ Y .O ó˘˘ cDƒ˘ ˘j ≈˘˘à˘ M É˘˘¡˘ YÉ˘˘Ñ˘ JEG ≈˘˘∏˘ µ˘ dG ¢†jôŸ ó˘˘H’ äGOÉ˘˘°TQ’G :‘ πãªàJ ≈∏µdG ≈°üëH áHÉ°UE’G Öæéàj AÉŸG É¡ªgCG πFGƒ°ùdG øe IÒah äÉ«ªc ∫hÉæJ ¯ AÉŸG øe ÜGƒcCG 8 øe Üô≤j Ée ∫hÉæJ π°†Øj å«M .kÉ«eƒj ≈∏Y ájƒàÙG áª©WC’G ∫hÉæJ øe ∫ÓbE’G ¯ ∑É˘ª˘°SC’Gh ¿É˘Ñ˘dC’G äÉ˘é˘à˘æ˘e π˘˘ã˘ e Ωƒ˘˘«˘ °ùdÉ˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ eÉ˘˘Ñ˘ dGh âØ˘˘ ∏˘ ˘dGh ∞˘˘ ØÛG Úà˘˘ dGh á˘˘ Ø˘ ˘ØÛG .≈°ü◊G øjƒµJ ô£N øe ójõJ »àdGh ¢üª◊Gh …ƒà– »àdG áª©WC’G ∫hÉæJ øe ∫ÓbE’G ¯ ÊGOƒ°ùdG ∫ƒØdGh ïfÉÑ°ùdG πãe ä’õchC’G ≈∏Y .…É°ûdGh ¬J’ƒcƒ°ûdGh π˘ã˘e äÉ˘æ˘«˘ JhÈdG ∫hÉ˘˘æ˘ J ‘ •Gô˘˘aE’G Ωó˘˘Y ¯ IÉ°üM ¿CG äÉ°SGQódG âàÑKCG å«M É¡YGƒfCÉH Ωƒë∏dG ¿ƒdhÉæàj øjòdG ¢UÉî°TC’G iód ¿ƒµàJ á«∏µdG .äÉæ«JhÈdG øe IÒah äÉ«ªc .ΩÉ©£dG í∏e ∫hÉæJ øe ∫ÓbE’G ¯ ™æÁ ¢ùfhó≤ÑdG øe IÒah äÉ«ªc ∫hÉæJ ¯ πNh ,áÑ∏◊G ¤EG áaÉ°VEG ,≈∏µdG ≈°üëH áHÉ°UE’G Oƒ˘Y ™˘e »˘∏˘¨ŸG AÉŸG ∫hÉ˘æ˘J IQhô˘˘°V ™˘˘e ,ìÉ˘˘Ø˘ à˘ dG πéØdG ¥GQhCG Ò°üY Üô°Th ,¿ƒ°ùæ«dG hCG ,áaô≤dG .∫ƒÑdG QGQOG ≈∏Y óYÉ°ùj …òdG ¿ƒª«∏dG Ò°üY øe IÒah äÉ«ªc ∫hÉæJ ¯ âàÑKCG å«M ,≈°ü◊G πjõjh ≈∏µdG ∞¶æj …òdG Ò°ü©˘˘ d º˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æŸG ∑Ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°S’G ¿CG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG iƒ˘˘àﬁh á˘˘°Vƒ˘˘ª◊G á˘˘ LQO ó˘˘ jõ˘˘ j ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘dG ójõj ¿CG ¿hO ,∫ƒÑdG Qójh Ωƒ«°SÉJƒÑdGh âjÎ°ùdG k’É©a kÉLÓY Èà©j ¬fCG Éªc ,Ωƒ«°ùdÉµdG iƒàﬁ ÖÑ°ùj ’h ,ójóL øe ≈∏µdG ≈°üM ¿ƒµJ ™æÁ äÓ˘µ˘°ûÃ ÚHÉ˘°üŸG ó˘˘æ˘ Y ≈˘˘à˘ M á˘˘«˘ Ñ˘ fÉ˘˘L kGQÉ˘˘KBG .á«ª°†g äÉHGô£°VGh

á`` fÉ``ãŸG á`` «∏µdG

…ƒ∏µdG ¢ü¨ŸG áÑÑ°ùe ÖdÉ◊G πNGO IÉ°ü◊G Ö°SôJ ÚÑj »ë«°VƒJ πµ°T

¬°VGôYCG πãªàJh Renal Colic …ƒ∏µdG ¢ü¨ŸG ¤EG kÉ«éjQóJ π≤àæjh ,ô¡¶dG ‘ ójó°T ⁄CG ‘ ∫ƒÑàdG ¤EG áaÉ°VEG ,º°ù÷G øe øÁC’G ÖfÉ÷G ÊÉ©jh ,∫ƒÑàdG AÉæKCG IOÉM Ω’BÉH Qƒ©°T ™e QôµàŸG π≤J ÉÃQh ,QGôªà°SÉH A»bh ¿É«ãZ øe ¢†jôŸG IÉ˘°ü◊G Qhô˘e Oô˘˘éÃ …ƒ˘˘∏˘ µ˘ dG ¢ü¨ŸG ¢VGô˘˘YCG .∫ƒÑdG iô› ∫ÓN ¬d áÑÑ°ùŸG »LÓ©dG èeÉfÈdG

‘ Ö«Ñ£dG ¬Ñà°ûj ÉÃQ ¬fCG Üô©dG õY .O ÚÑj ≈∏Y ´ÓW’G ó©H ájƒ∏c ≈°üëH ¬°†jôe áHÉ°UEG øY ‹ƒÑdG RÉ¡÷G ôjƒ°üJh π«dÉëàdGh á©°TC’G ≈˘°ü◊G Oƒ˘Lh ó˘jó˘ë˘à˘d ∂dPh ,ó˘˘jQƒ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘W ìÓeCG øe ≈∏µdG ≈°üM ¢†©H ¿ƒµàJh .É¡fÉµeh ‘ ô˘¡˘¶˘j ≈˘°ü◊G ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘gh Ωƒ˘˘«˘ °ùdÉ˘˘µ˘ dG øe ¿ƒµàJ iôNCG ≈°üM ∑Éægh ,á©°TC’G Qƒ°U ∂jQƒ˘˘«˘ dG ¢†ª˘˘M hCG äÉ˘˘Ø˘ °Sƒ˘˘Ø˘ dG hCG ä’Gõ˘˘chC’G å«˘˘M ,á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U ÌcCG ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g á˘˘jDhQ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘Jh ,Iƒ°ü◊G ºéM ≈∏Y ≈∏µdG ≈°üM êÓY ∞bƒàj :»∏j Éª«a á∏ãªàe êÓ©dG ¥ôW ´ƒæàJh ô“ ¿CG øµª«a IÒ¨°üdG ≈°üë∏d áÑ°ùædÉH ¯ øe ÒãµdG Üô°T ≥jôW øY ∫ƒÑdG iô› ∫ÓN ‘h ,á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG ⁄C’G äÉ˘æ˘ µ˘ °ùe ∫hÉ˘˘æ˘ Jh π˘˘FGƒ˘˘°ùdG ≈°ü◊G ¢†©H ô≤à°ùJ ¿CG øµÁ ,¿É«MC’G ¢†©H AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG É˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ dGREG ø˘˘ ˘µÁh ,ÖdÉ◊G ‘ IÒ¨˘˘ ˘°üdG

hCG ä’É˘°ùchCG) Ωƒ˘«˘ °ùdÉ˘˘µ˘ dG ≈˘˘°üM π˘˘ª˘ °ûJ å«˘˘M ≈˘°üMh ,∂jQƒ˘˘«˘ dG ¢†ª˘˘M ≈˘˘°üMh ,(äÉ˘˘Ø˘ °Sƒ˘˘a øe ´ƒf πch ,Ωƒ«°ù«æZÉŸGh Ωƒ«fƒeC’G äÉØ°Sƒa .¬HÉÑ°SCG ¬d ≈°ü◊G ∂∏J ø˘jƒ˘µ˘J á˘≤˘jô˘W ≈˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ «˘ a êÓ˘˘©˘ dG É˘˘eCG ´ƒf πµd É¡æjƒµJ øY ádhDƒ°ùŸG ÜÉÑ°SC’Gh ≈°ü◊G ‘ á˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ´Gƒ˘˘fC’G ¬˘˘HÉ˘˘°ûà˘˘J ÉÃQh ,Ió˘˘M ≈˘˘∏˘ Y .¢VGôYC’G ’ ÉÃQh ,áæcÉ°S π¶J ≈°ü◊G ¢†©H ¿CG ôcòj º˘˘ «˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ KCG á˘˘ ˘aOÉ˘˘ ˘°üŸÉ˘˘ ˘H ’EG ∞˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘µ˘ ˘ J ÜÉÑ°SCG OƒLh ΩóY ∫ÉM ‘ ∂dPh ,‘GôLƒjOGôdG .¢VôŸÉH áHÉ°UEÓd áæ«©e ¢VôŸÉH áHÉ°UE’G ¢VGôYCG

ÚHÉ˘˘°üŸG ≈˘˘ °VôŸG ¿CG Üô˘˘ ©˘ ˘dG õ˘˘ Y .O í˘˘ °Vƒ˘˘ j ,∫ƒÑdG ‘ Iójó°T Ω’BG øe ¿ƒfÉ©j ≈∏µdG ≈°üëH ¿CG ¤EG kGÒ°ûe »©«ÑW ÒZ πµ°ûH ∫ƒÑàdG QGôµJh Ωƒ«°ùdÉµdG ºcGôJ øY èàæJ ≈∏µdG ≈°üM øe %80 Öcô˘˘e õ˘˘«˘ ˘cô˘˘ J ¢VÉ˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘fG ÖÑ˘˘ °ùH ,≈˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘dG ‘ ‘ π∏N øY ºéæj …òdGh ,∫ƒÑdG ‘ (âjÎ°ùdG) ∞˘˘©˘ °V ¤EG …ODƒ˘ j º˘˘°ù÷G ‘ ¢†jC’G äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ’ ÉÃQ IÒ¨°üdG ≈°ü◊G ¿CG kÉØ«°†e ,¬°UÉ°üàeG ≈°ü◊G ÉeCG ,kÉÑjô≤J Ω’BG hCG ¢VGôYCG ájCG ÖÑ°ùJ ¤EG ÖdÉ◊G ™˘˘aó˘˘J å«˘˘M áŸDƒ˘ e »˘˘ ¡˘ ˘a IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG º˘°SÉ˘H ±ô˘©˘j É˘e á˘˘Ñ˘ Ñ˘ °ùe ,OÉ˘˘M π˘˘µ˘ °ûH è˘˘æ˘ °ûà˘˘dG

øe Kidney Stones ájƒ∏µdG ≈°ü◊G Èà©J á˘˘ë˘ °U »˘˘ ∏˘ ˘Y kGÒKCÉ˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG π˘˘ cÉ˘˘ °ûŸG ÌcCG ,¢†jôª∏d kGójó°T kÉŸCG ÖÑ°ùJ É¡fEG å«M ,¿É°ùfE’G ¿É°ùfE’G É¡H Ö«°UCG »àdG ¢VGôeC’G ΩóbCG øe »gh ¢VôŸG ¿CG áãjó◊G äÉ°SGQódG äô¡XCGh ,kÉÁób ø˘e ÌcCG ò˘æ˘ e Újô˘˘°üŸG AÉ˘˘eó˘˘b ó˘˘æ˘ Y ∞˘˘°ûà˘˘cG .ΩÉY 7000 ø˘˘µÁ á˘˘jƒ˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘dG ≈˘˘ °ü◊G ä’É˘˘ M º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘eh ä’É◊G É˘˘eCG ,»˘˘MGô˘˘L π˘˘Nó˘˘J ¿hó˘˘H É˘˘ ¡˘ ˘LÓ˘˘ Y ó˘≤˘dh ,á˘Ø˘∏˘àfl ¥ô˘£˘H è˘dÉ˘©˘à˘a kGó˘«˘≤˘©˘ J ÌcC’G IOó˘©˘à˘ e kÉ˘ HÉ˘˘Ñ˘ °SCG ¿CG äÉ˘˘°SGQó˘˘dG çó˘˘MCG äô˘˘¡˘ XCG É˘gRô˘HCG π˘˘©˘ d ,≈˘˘°ü◊G ∂∏˘˘J ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J ‘ ó˘˘YÉ˘˘°ùJ ‘ IÒÑ˘c á˘Ñ˘°ùæ˘H º˘gÉ˘°ùJ á˘Ä˘«˘°S á˘˘«˘ FGò˘˘Z äGOÉ˘˘Y .¢VôŸÉH áHÉ°UE’G ¢VGô˘eCG …QÉ˘˘°ûà˘˘°SG çó˘˘ë˘ à˘ j ¿CÉ˘ °ûdG Gò˘˘g ‘h á«∏µdG ≈°üM ¿CG kÉæ«Ñe Üô©dG õY OÉªY .O ≈∏µdG É¡fƒµJ á«µ«fÉµ«e ¿CG Éªc ,πjƒW »ÑW ïjQÉJ É¡d çÉ˘ë˘HCG ∫Gõ˘J ’h ,ÜQÉ˘é˘à˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘ dÉ˘˘H äô˘˘e Ö°SÉ˘æŸG êÓ˘©˘dG ø˘Y ∞˘°ûµ˘∏˘d Iô˘ª˘à˘°ùe AÉ˘ª˘∏˘©˘ dG .á∏jƒW äGÎØd AÉª∏©dG ÒM …òdG ¢VôŸG Gò¡d á˘∏˘FÉ˘˘°ùdG äÓ˘˘°†Ø˘˘dG ¿CG Üô˘˘©˘ dG õ˘˘Y .O ÚÑ˘˘jh øY êQÉÿG ¤EG IOÉY Oô£J º°ù÷G øY áŒÉædG ø˘µ˘dh ,Úà˘«˘∏˘µ˘dG ‘ ¿ƒ˘µ˘à˘j …ò˘dG ∫ƒ˘Ñ˘dG ≥˘jô˘˘W ,áØ∏àfl á«FÉ«ª«c OGƒÃ ∫ƒÑdG ™qÑ°ûàj ÉeóæY ¬Ñ°ûJ äÉÑ°SôJ πqµ°ûJh ,Qƒ∏ÑàJ ób OGƒŸG ∂∏J ¿EÉa ≈˘˘°ü◊G ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ J å«˘˘M ,Úà˘˘«˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘dG ‘ ≈˘˘ °ü◊G ≈°üM πµ°T òNCÉJ ó≤a ,áØ∏àfl ΩÉéMCÉH ájƒ∏µdG ∫ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG iô› ∫Ó˘˘ ˘N ô“ ¿CG ø˘˘ ˘µÁ IÒ¨˘˘ ˘ °U ≈˘°üM π˘µ˘°T ò˘NCÉ˘J ó˘˘bh ,º˘˘°ù÷G êQÉ˘˘N Oô˘˘£˘ oJh π°üJ ób hCG ,á«∏µdG πNGO AÉ≤Ñ∏d π«“ IÒÑc kÉŸCG á˘Ñ˘Ñ˘ °ùe ¬˘˘«˘ a ô˘˘≤˘ à˘ °ùJh ,ÖdÉ◊G ¤EG BÉ˘ fÉ˘˘«˘ MCG ÚHÉ°üŸG ¢UÉî°TC’G ∞°üf iód πµ°ûàJh ,kÉMÈe äGƒæ°S ¿ƒ°†Z ‘ iôNCG ≈°üM ≈∏µdG ≈°üëH Ö«°üJ å«M ,kÉ©jô°S êÓ©dG ºàj ⁄ GPEG á∏«∏b Ö«˘˘°üjh ,äGó˘˘«˘ °ùdG ø˘˘e ÈcCG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ∫É˘˘ Lô˘˘ dG ,QÉ◊G ñÉæŸG ‘ ¿ƒ°û«©j øjòdG ¢UÉî°TC’G ¢VôŸG π˘˘FGƒ˘˘°ùdG ø˘˘e á˘˘«˘ aÉ˘˘ c äÉ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘c Gƒ˘˘ Hô˘˘ °ûj ⁄ GPEG ¢†©H ∑Éægh ,¥ô©àdG ÈY Oƒ≤ØŸG AÉŸG ¢†jƒ©àd áHÉ°UEÓ˘d »˘KGQh OGó˘©˘à˘°SG º˘¡˘jó˘d ¿ƒ˘µ˘j OGô˘aC’G á˘«˘∏˘µ˘dG IÉ˘°üM º˘é˘M ähÉ˘˘Ø˘ à˘ jh .á˘˘dÉ◊G ∂∏˘˘à˘ H πeôdG äÉÑ«ÑM πãe ≥«bO ºéM hP ƒg Ée É¡æªa ∞jƒŒ CÓÁ Ée É¡æeh ,IOôÛG Ú©dÉH iôj ’ ≠˘∏˘Ñ˘j å«˘M ,∞˘dƒ÷G Iô˘c π˘ã˘ e á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ dG ¢Vƒ˘˘M á«∏µdG ‘ ≈°ü◊G ∂∏J ¿ƒµàJh ,º°S 4^7 Égô£b .áfÉãŸG hCG ÖdÉ◊G hCG ≈∏µdG ≈°üM ´GƒfCG

´ƒæàJ ≈∏µdG äGƒ°üM ¿CG Üô©dG õY .O ÚÑj

ÈàıG ‘

zIójóL äÉMÉ≤d{ `H π°ùdG íaÉµJ zá«ŸÉ©dG áë°üdG{

π°ùdG íaÉµJ IójóL äÉMÉ≤d

ÌcC’G á˘˘cÉ˘˘à˘ Ø˘ ˘dG ¢VGô˘˘ eC’G á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b ‘ Ró˘˘ jE’G å«M ihó©dÉH π≤àæJ »àdGh ,⁄É©dG ‘ GQÉ°ûàfG .Éjƒæ°S ¢üî°T ¿ƒ«∏e 2 ìGhQCG ó°üëj ¢VôŸG ø˘e ä’Ó˘˘°S Qƒ˘˘¡˘ X á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG º˘˘bÉ˘˘ah .ájƒ«◊G äGOÉ°†ª∏d áehÉ≤e .O áë°üdG áª¶æe ‘ áÄHhC’G º∏Y ÒÑN ∫Ébh ¿EG ,á°SGQódG OGóYEG ‘ ∑QÉ°T …òdGh ,…GO ¢ùjôc ·C’G πãe äÉÄ«g ¿EGh AÉØ°û∏d πHÉb ¢Vôe π°ùdG ±ó˘¡˘à˘°ùJ á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘ë˘°üdG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ eh Ió˘˘ë˘ àŸG .πÑ≤à°ùŸG ‘ É«FÉ¡f ¢VôŸG ≈∏Y AÉ°†≤dG

¿EG á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘ë˘°üdG á˘ª˘ ¶˘ æÃ ¿ƒ˘˘ã˘ MÉ˘˘H ∫É˘˘b ¤EG ¿ƒ˘LÉ˘à˘ ë˘ «˘ °S á˘˘ë˘ °üdG ∫É› ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ¢Vôe êÓY õjõ©àd IójóL ÒbÉ≤Yh äÉMÉ≤d É«FÉ¡f ¬«∏Y AÉ°†≤dG ±óg ≥«≤– πLCG øe π°ùdG äÓ«∏ëàdG ¿CG ¿ƒãMÉÑdG ±É°VCGh .πÑ≤à°ùŸG ‘ ÒbÉ˘≤˘Yh Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘MÉ˘˘≤˘ d ¤EG á˘˘LÉ◊G äó˘˘cCG …ó©ŸG ¢VôŸG äÉHhôµ«e ¿hõﬂ ≈∏Y AÉ°†≤∏d »˘à˘dG äÉ˘LÓ˘©˘dG ‘ π˘ª˘©˘dG ÖfÉ˘L ¤EG ,á˘æ˘eÉ˘µ˘ dG á£°ûf ä’Ó°ùH ÚHÉ°üŸG ¢UÉî°TC’G ±ó¡à°ùJ ó©H á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ π°ùdG »JCÉjh .¢VôŸG øe

á`«aÉYh á`ë°U záµFÓŸG ô£Y{ ¬bGQhCG øe êôîà°ùj

»Ñ°ü©dG §¨°†dG ∞Øîjh ájQó°üdG ä’õædG èdÉ``©j z¢SÓÑ◊G{

¢ùÿG ¥GQhCG øe Údƒ°ùfC’G êÉàfE’ »JÉÑf ÚJhôH ±É°ûàcG ø˘˘e á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¿ƒ˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y ∞˘˘°ûà˘˘cG …òdG Údƒ°ùfC’G ¢UÓîà°S’ kGójóL kÉHƒ∏°SCG ÜQÉéàdG ∫ó©ŸG ¢ùÿG äÉÑf øe …ôµ°ùdG êÓY ‘ Ωóîà°ùj …òdG ÚJhÈdG ¢UGƒN ójó– ‘ AÉª∏©dG í‚h ,kÉ«KGQh .¢ùÿG äÉÑf ‘ Údƒ°ùfC’G ¬æe ¿ƒµàj kÉ«KGQh ádó©ŸG äÉJÉÑædG ∂∏J º«©£J ¿CG AÉª∏©dG ócCGh ÉgÉbh …ôµ°ùdG AGóH áHÉ°UE’G ∂°Th ≈∏Y ÜQÉŒ ¿GôÄØd .¢SÉjôµæÑdG ÜÉ¡àdÉH áHÉ°UE’G øe AÉ˘˘ª˘ °üdG Oó˘˘ ¨˘ dGh …ô˘˘ µ˘ °ùdG ¢VGô˘˘ eCG PÉ˘˘ à˘ °SCG QÉ˘˘ °TCGh ‘ π˘˘«˘«˘ fGO …Ôg Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Gó˘˘jQƒ˘˘∏˘ a ∫GÎæ˘˘°S á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H »˘˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ µ˘ Jƒ˘˘ «˘ H âfÓ˘˘ H' á˘˘ ∏› ‘ ô˘˘ °ûf …ò˘˘ dG √ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ J ‘ Údƒ°ùfC’G á©«∏W ÚJhÈdG ó«dƒJ ¿CG ¤EG '∫ÉfQƒL äÉjô¶f óYGƒ≤d ¢SÉ«≤dÉH áØ∏µJ πbCG πjóH äÉJÉÑædG .êÉàfE’G ÉjÓÿ ä’Ó°S QÉµàHG á°SGQódG ‘ AÉª∏©dG ìô°Th ≈∏Y …ƒàëj É¡H kÉ›óe Éæ«JhôH èàæJ ¢ùÿG ‘ AGô°†N .…ô°ûÑdG Údƒ°ùfC’G á©«∏W øjƒµJ ‘ º¡°ùJ IOÉe á˘˘dó˘˘©˘ e ¢ùN á˘˘bQh AÉ˘˘£˘ YEG ¿CG π˘˘ «˘ «˘ fGO ≥˘˘ jô˘˘ a ô˘˘ cPh ≈∏Y AÉ≤HE’G ‘ ºgÉ°S …ôµ°ùdÉH áHÉ°üe ¿GôÄØd kÉ«KGQh ∂dP §˘˘Ñ˘JQGh ,É˘˘¡˘ H ¢SÉ˘˘jô˘˘µ˘ æ˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘≤˘ «˘ bó˘˘dG É˘˘jÓÿG .É¡dƒHh É¡eO ‘ Rƒcƒ∏é∏d á°†Øîæe äÉjƒà°ùÃ

¢ùÿG ¥GQhCG øe Údƒ°ùfC’G èàæj »JÉÑf ÚJhôH ±É°ûàcG

ΩÉ``¶©dG á`°TÉ°ûg Ö`Ñ°ùJ π`ª◊G ™`æe ¢UGô`bCG »∏Y óªMCG Ú°ù◊GóÑY

ìhô÷G èdÉ©Jh º°ùé∏d áqjƒ≤eh ájò¨e z¢SÓÑ◊G{ QÉªK

»cP ¢û©æe …ô£Y âjR ábQh øe êôîà°ùj ¬˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘j ∫É˘q©˘a ô˘˘°üæ˘˘Y …ƒ˘˘ë˘ j á˘˘ë˘ FGô˘˘dG ∞°UƒJ ,á°†HÉb á°UÓN …ƒëj Éªc z∫ƒJÒŸG{ á˘jQó˘°üdG ä’õ˘˘æ˘ dGh á˘˘ã˘ ∏˘ dG ÜÉ˘˘¡˘ à˘ dG êÓ˘˘Y ‘ ¢†ª˘˘M ¬˘˘bGQhCG …ƒ– É˘˘ª˘ c ,π˘˘Ñ˘ ˘¡ŸG ¿Ó˘˘ «˘ ˘°Sh ∞ØîJh ∫ƒÑ∏d IqQóe »¡a ºK øeh ,ÒWô£dG äÉHƒ˘f Ió˘°Th ,»˘Ñ˘°ü©˘dG §˘¨˘°†dGh ô˘Jƒ˘à˘dG ø˘e AÉe ¢SÓÑ◊G ¥Qh øe êôîà°ùj Éªc .´ô°üdG ô˘£˘Y{ ≈˘ª˘°ùj á˘ë˘FGô˘dG »˘cP …ô˘£˘ Y ô˘˘£˘ ≤˘ e É˘eCG ,∞˘fCÓ˘ d kGô˘˘¡˘ £˘ e Èà˘˘©˘ j å«˘˘M zá˘˘µ˘ FÓŸG ,º°ùé∏d áqjƒ≤eh á°û©æeh ájò¨e »¡a QÉªãdG Iò˘jò˘d ≈˘Hô˘e É˘¡˘æ˘e ™˘æ˘°üjh º˘˘Ø˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ Ø›h »˘∏˘Z ¿CG á˘jò˘¨˘à˘dG AGÈN í˘°Vƒ˘j É˘ª˘c .º˘©˘£˘ dG Éªc ,ìhô÷Gh äÉeóµdG èdÉ©j ¢SÓÑ◊G ¥GQhCG Ühô˘°ûª˘c á˘LRÉ˘£˘dG QÉ˘ª˘ã˘dG IQÉ˘°üY Ωó˘î˘à˘°ùJ .á«WÉıG ájó©ŸG á«°ûZC’G êÓ©d »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ ¢†jô“ ±ô°ûe @

äÉjƒ°†©dG ≈∏Y »°†≤Jh AGƒ¡dG »≤æJ Iôq¡£e É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘WCG √QÉ˘ª˘K á˘«˘ª˘°ùJ π˘°UCGh ,á˘≤˘«˘bó˘dG hCG z¢SÓ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ M{ ¤EG âaô˘˘ ˘ ˘M º˘˘ ˘ ˘K z¢SB’G ÖM{ .z¢SÓÑæM{ ¢SCGôdG ∞Øéj ¢SB’G{ :º«≤dG øHG ¬æY ∫Éb ƒ¡a qº°T GPEGh ,…hGôØ°üdG ∫É¡°SEÓd ™WÉb ƒgh QPh ¬bQh ≥ë°S GPEGh AÉHƒ∏d ™fÉe Ö∏≤∏d ìôØe GPEGh ,¢ùMGódG øe ™Øæjh ,É¡©Øf ìhô≤dG ≈∏Y ,§HE’G Ïf ÖgPCGh ,¥ô©dG ™£b ¿óÑdG ¬H ∂dO ≠˘˘HGO ,¢VQÉ˘˘©˘ dG Ωó˘˘dG åØ˘˘f ø˘˘ e ™˘˘ aÉ˘˘ f ¬˘˘ Ñ˘ ˘Mh Qó˘eh ø˘£˘Ñ˘dG ´Ó˘£˘à˘°SG ø˘e ™˘aÉ˘˘f ,Ió˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d AÓ«JôdG ¢†Yh áfÉãŸG Æód øe ™aÉf ,∫ƒÑ∏d .zÜô≤©dG ™°ùdh ¥Qh ¿EG{ :kÓFÉb ¬Ñàc ‘ Éæ«°S øHG √ôcP Éªc π˘˘°UCG …ƒ˘˘≤˘ jh ,¿ó˘˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘FGQ Ö«˘˘ £˘ ˘j ¢SB’G .z¬£bÉ°ùJ ™æÁh √Oƒ°ùjh ,ô©°ûdG ¢SÓ˘Ñ◊G ô˘ª˘K ¿CG á˘jò˘¨˘à˘ dG AGÈN ó˘˘cDƒ˘ jh

:@»∏Y óªMCG Ú°ù◊GóÑY Öàc

¢SB’G º°SÉH ±ô©J IÒé°ûd QÉªK ¢SÓÑ◊G ,Mythacees á˘«˘°SB’G á˘∏˘«˘°üØ˘˘dG ø˘˘e Myatle ´hô˘a É˘¡˘dh ,kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J ø˘jÎe É˘¡˘YÉ˘˘Ø˘ JQG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j ,áÑ«W Iô£Y áëFGôH ™àªàJh ,AÉ°ù∏e IójóY ‘ ´Qõ˘Jh ∫É˘Ñ÷G ìƒ˘Ø˘ °S ‘ kÉ˘ jô˘˘H âÑ˘˘æ˘ J å«˘˘M .QÉ¡fC’G ±É`` ` Ø°V ≈∏Yh √É«ŸÉH Iôjõ¨dG ≥WÉæŸG √ô°ûfh ,¢SQÉa OÓH ‘ »∏°UC’G ¢SB’G øWƒe ,§°SƒàŸG ¢†«HC’G ôëÑdG ¢Vƒ`` M ‘ Üô`` ` ` ` ` ` `©dG .z¿ÉëjôdG{ º°SÉH Üô¨ŸG ‘ ±ô©jh É¡˘Jô˘°†ÿ ¢SB’G IÒé˘°ûH ΩÉ˘ª˘à˘g’G Oƒ˘©˘jh Újô˘°üŸG AÉ˘eó˘b É˘¡˘eó˘î˘à˘°SG å«˘M ,á˘ª˘FGó˘dG ¿ÉehôdG É¡eób Éªc ,ºgÉJƒe QƒÑb IQÉjR óæY kGõ˘eQ äÈà˘YGh kÉÁó˘b ¢Sƒ˘æ˘«˘a á˘¡˘d’B É˘˘fÉ˘˘Hô˘˘b ô°üæ∏d õeôc ≥jôZE’G ¬YQRh ,∫Éª÷Gh Öë∏d OGƒ˘˘ ˘e Rô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘J ¢SB’G ¥GQhCG ¿CG ô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ j .óÛGh

»ª¶©dG πµ«¡dG ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒj åª£∏d á«©«Ñ£dG áØ«XƒdG ¿Gó≤a

¬d åª£∏d á«©«Ñ£dG áØ«XƒdG ¿Gó≤a ¿CG óLh'' :¢ù«Ø«f .O ∫Ébh πª◊G ™æe ¢UGôbCG ∫hÉæàd ¿Éch »ª¶©dG πµ«¡dG ≈∏Y QÉ°V ÒKCÉJ .'»' ª¶©dG πµ«¡dG ≈∏Y »Ñ∏°S ÒKCÉJ äGó«°ùdG ÚH ó◊Gh ΩÉ¶©dG á∏àc IhQP ≈∏Y π°üëj ¿É°ùfE’G ¿CG ±É°VCGh IOÉjR º¡ŸG øeh .kÉeÉY 25 ø°S ‘ ΩÉ¶©dG áaÉãc øe ≈°übC’G øe Ú¨dÉÑdG ÚH Qƒ°ùµdG ™æŸ ≈°übC’G ó◊G ¤EG ΩÉ¶©dG áaÉãc .ôª©dG øe ≥M’ âbh ‘ ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûgh äÉHÉ°ûdGh ÜÉÑ°ûdG ¬d åª£∏d á«©«Ñ£dG áØ«XƒdG ¿Gó≤a ¿G ¤EG á°SGQódG â¡àfGh á°VÉjôdGh Ö«∏◊ÉH âë°üfh »ª¶©dG πµ«¡dG ≈∏Y QÉ°V ÒKCÉJ .¬æe Oƒ≤ØŸG ¢†jƒ©Jh ¬àjƒ≤àd

™æe ¢UGôbCG ΩGóîà°SG ¿CG ¤EG áãjóM á«ÑW á°SGQO äQÉ°TCG ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒj ÉÃQ ,åª£∏d ájOÉ©dG áØ«XƒdG ¿Gó≤ah ,πª◊G çQƒf á©eÉéH ΩÉ¶©dG ¢VGôeCG …QÉ°ûà°SG ∫Ébh .ΩÉ¶©dG áë°U ¿CG í°†JG ' : åëÑdG ‘ ∑QÉ°ûŸG ¢ù«Ø«f …ÒL QƒàcódG Éæ«dhQÉc Ö«∏◊G ∫hÉæJ IOÉjRh á«°VÉjôdG äÉæjôªàdG øe ÈcCG Qó≤H ΩÉ«≤dG »àdG ΩÉ¶©dG á°TÉ°û¡H áHÉ°UE’G øe »ªëjh ΩÉ¶©dG áë°üd º¡e .'π' ª◊G ™æe ÜƒÑM É¡ÑÑ°ùJ äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dGh á˘˘«˘FGò˘˘¨˘dG äÉ˘˘Ñ˘Lƒ˘˘dGh IÉ˘˘«◊G §‰ AÉ˘˘ª˘∏˘©˘dG åë˘˘Hh øgQÉªYCG §°Sƒàe ≠∏H Ió«°S 110 ÚH ΩÉ¶©dG áë°Uh á«°VÉjôdG .ΩÉ¶àfÉH πª◊G ™æe ÜƒÑM ødhÉæJ kÉeÉY 36 …OÉHõdGh Ö«∏◊G ∑Ó¡à°SG ∫ó©eh ∂dP ÚH ¿ƒãMÉÑdG ¿QÉbh ¤EG áaÉ°VE’ÉH Ωƒ«°ùdÉc ≈∏Y iƒà– »àdG äGhô°†ÿGh Í÷Gh ,Qƒ˘˘°ùµ˘˘H á˘˘HÉ˘˘°UE’G ø˘˘e ø˘˘¡˘î˘jQÉ˘˘Jh ≠˘˘Ñ˘à˘dGh äÉ˘˘«˘dƒ˘˘ë˘ µ˘ dGh Ú«˘˘aÉ˘˘µ˘ dG ø¡eGóîà°SGh åª£dG QGôµJh åªW ∫hCG ¬©e GC óH …òdG ø°ùdGh .πª◊G ™æe ¢UGôbC’ ≥HÉ°ùdGh ‹É◊G ‘ äGó«°ùdG ¬«∏Y π°ü– âfÉc …òdG Ωƒ«°ùdÉµdG QGó≤e ≠∏Hh ≈°UƒŸG áYô÷G ÉÑjô≤J ∫OÉ©j Ée ƒgh ,ΩGô¨«∏e 1000 ø¡FGòZ ø¡æe %77h ,søNój ’ ø¡æe % 97 ¿Éch ,ájôª©dG áÄØdG √ò¡d É¡H âKó–h ,kÉ«YƒÑ°SCG äÉYÉ°S ™Ñ°S øe ÌcC’ á°VÉjôdG ø°SQÉÁ øc .‹É◊G âbƒdG ‘ πª◊G ™æe ¢UGôbCG ΩGóîà°SG øY ø¡æe %40 áë°U IOÉjR ¤EG É¡Jƒbh ΩÉ¶©dÉH ¿OÉ©ŸG áaÉãc äÉ°SÉ«b äQÉ°TCGh ø˘˘¡˘dhÉ˘˘æ˘J ø˘˘ë˘ °VhCG »˘˘FÓ˘˘dGh á˘˘bÉ˘˘«˘ d ÌcC’G äGó˘˘«˘ °ùdG ÚH ΩÉ˘˘¶˘ ©˘ dG .ΩÉ¶àfÉH πª◊G ™æe ¢UGôbC’ ø¡dhÉæJ ΩóYh ÈcCG πµ°ûH Ö«∏◊G

zájò¨Jh ÖW{ áëØ°U ÖMôJ abu_hossam_2004@yahoo.com hC-G walghandour@alwatannews.net

:ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG 17496672 :¢ùcÉa hCG 17496608 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U ≈∏Y É¡∏Ñ≤à°ùJh IQƒ°üŸGh áHƒàµŸG º¡JÉªgÉ°ùeh º¡JGQÉ°ùØà°SGh AGô≤dG πFÉ°SôH

autobiographies

IÒ°S 20

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 22 á©ª÷G ¯ (692) Oó``©dG Fri 2 Nov 2007 - Issue no (692)

rfarouk@alwatannews.net

øjôëÑdG ‘ ïjÉ`°ûŸG

ï«°ûdG IÉ«◊ …óëàdG á∏MQ ó`````«``ª````M »```∏``Y ó`````ª``MCG

ôo «n °Sp

ó«ª◊G óÑY ióg :É¡ÑàµJ á©°SÉàdG á≤∏◊G haali@alwatannews.net

ô≤ØdG ió– äGƒæ°S ™Ñ°S …P ∞«Øc πØW ™e É¡àjGóH á°üb É¡fEG ,Qƒf øe É¡ahôM äô£°S áÁõYh È°U á°üb ∫ƒM ÉæJÒ`` °S Qhó``J ¬«≤∏J ºK ¿Óª°ûdG ó©°S ï«°ûdG ój ≈∏Y É¡«a ¿PCG »àdG á¶ë∏dG øe Gk AóH IÒãc kÉHhQO »°ûÁ kÉ` ` ` `Ñ`«‚ kÉÑdÉW ¬H GPEG ºK áëHGQ IQÉŒ ™æ°ü«d ¢ù«HƒJCG' øe •ƒ≤°ùdG ¬©æÁ ⁄h IôgÉ≤dG ÜhQO ‘ QÉ°S ∞«ch ôgRC’G ‘ º∏©dG Ö∏£d ¬dÉ≤àfG ¤EG ,…RÉé◊G óªﬁ ï«°ûdG ój ≈∏Y º∏©dG .¬æWh AÉæHC’ Gk ó°Tôeh kÉª∏©e QÉ°U ¿CG ¤EG ≈fGƒàj hCG ™LGÎj ¿CG ΩGÎdG hCG ''45 ¬ÑMh È°üdGh áÁõ©dÉHh ,IÉ«◊G äÉHƒ©°U á¡LGƒe ‘ ¬JóYÉ°S ¬∏dG øe IÒ°üHh QƒæH »¶M ¬fCG ’EG Gk Ò¨°U ¬«àÑ«ÑM ó≤a ¬fCG ºZôa »∏Y óªMCG ï«°ûdG á∏«°†a ÒÑµdG á«YGódG π°VÉØdG »HôŸG Éæª∏©eh Éæî«°T ƒg ∑GP .º∏©dÉH øjôNB’G IÉ«Mh ¬JÉ«M Òæj ¿CG ´É£à°SG ¬æWƒd .ÇQÉ≤dG É¡H Òæà°ù«d ¬JÒ°S ô£°ùàd ø' WƒdG'' âÑgP óbh ó«ªM

∫óà©ŸG √ôµah ™«ªé∏d ÒÿG ¬ÑM ¿hócDƒj √ƒÑﬁh ¬JòeÓJ

ÜÉ`©°U øe ¬`LGh Éª¡e ¢SCÉ«j ’h á``«dÉY ¬`àªg ó`«ªM ï`«°ûdG :Ö``«ÑM

¢SÉÑY »eÉ°S

zøWƒdG{ `d kÉKóëàe ó«ªM óªMCG ï«°ûdG

í°UÉædG ¢SQóŸGh ¿ƒæ◊G ÜC’G ƒg ó«ªM ï«°ûdG :¢SÉÑY »eÉ°S á«eÓ°SE’G Ió«≤©dÉH á°UÉÿG áaÉ≤ãdG ô°ûf ‘ π°†ØdG ¬dh óé°ùe á©eÉéH'' ≥ëàdGh ájƒfÉãdG á∏MôŸG ó«éj ¿Éc É¡«ª°SCG Éªc ''ÜÉ£ÿG øH ôªY øµdh ,É¡«∏Y √ó`` ` ` ` ` `°ùëf ’ á`` ` ` ` ` ` ` ` «HôY á¨d ÌcCG ≈°†bh √Gƒà°ùe ¤EG π°üf ¿CG ≈æªàf Gò˘˘ g ‘ »`` ` ` ` ` ` ` £˘ ˘ ©˘ ˘ j äGƒ`` ` ` ` `æ˘ ˘ °S 10 ø˘˘ ˘ e ™˘°SGh ¿É˘ch ó˘jó˘é˘à˘dG º˘FGO ¿É˘˘c ,™˘˘eÉ÷G á˘˘ ˘£ÿÉ˘˘ ˘H Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh ,åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dGh ´Ó˘˘ ˘ W’G ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ °ùªÿG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷É˘˘ ˘H …QGOE’G π`` ` ` ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG Ú°ù–h ôµØdG ô`` ` ` ` ` ` °ûf ‘ kÉfƒY ¿Éch ,á«eÓ`` ` ` ` `°SE’G É`` ` ` ` ` ` ` æ˘ ˘ î˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ Yó`` ` `H ∫ó`` ` ` ` ` ` à˘ ˘ ˘©ŸG õjõY ≥`` ` ` ` ` jó°U ƒgh ,ó`` ` ` ` ` ` ` `«ªM π`` `°VÉØdG ƒYóf Ée kÉªFGOh AÉ`` ` ` ` ` Ø°ûdG ¬d ≈æªàf Éæ«∏Y .¬d ô©°ûdG øe äÉ«HCÉH ¬æY È©a ¬ÑMCG

á¨∏dG ¢SQóe È©j iôNCG á≤jô£Hh ≈Ø£°üe ï«°ûdG »æjódG ó¡©ŸÉH á«Hô©dG øjòdG AÉÑMC’G AÉbó°UC’G óMCG ƒgh ,ΩOBG ø˘˘Y ¢ù«˘˘ªÿG á˘˘∏˘ ˘«˘ ˘d ¢ù∏› ¿hô˘˘ °†ë˘˘ j ∫É`` ` ` ` ` b Ió˘˘ «˘ ˘°ü≤˘˘ H ó`` ` ` ` ` ` `«˘ ˘ ª˘ ˘ M ï`` ` ` ` ` `«˘ ˘ °ûdG :É`` `¡«a kGó` ` ` ` ` ` ` `FGQ ∂` ` ` ` ` ` ` `Ñ`∏b ∫GRÉe óFGQ É` ` ` ` ` ` ` ` HGC Gó` ` ` MGh IOƒ` ` ` ` `ŸG ô` ` ` ` `°S ‘ â` ` ` ` ` ` ` dRÉeh iôJ Óa kGOh ÜÉ` ` ` ` ` ` ` ` `ë°U’C G ∑ôWÉ°ûj k Gó¡°ùŸG ¿ƒµ` ` ` ` ` ` `J ¿GC ’GE Oƒ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `dG øe á` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ∏Y π` ` ` c øe Ω’’B G π` ` ` ` ` ` ` ` `ªà–h GóØdG iƒ` ` °S ∂jód ƒ` ` ` ` ` `∏ëj ’h AGóa É` ` ` ` ` `ª∏c ∂©ª°S π©ædG A•h ¥É` ` ` ` ` à°ûjh GóH hGC ∂` ` ` ` ` ` aƒ«°V øe ∞` ` ` ` ` «°V ôNÉC J …òdG ∂bƒ`°T øe ∫ƒÑàŸG ∂` ` ` ` ` Ñ∏b ìQGC Gó` ` ` ` ` ` `‚GC h Üƒ` ` ` ` ` ` `∏≤dG ¥É` ` ` ` ` `ªYÉC H QÉZGC GôHÉãe â` ` ` ` ` `ªª°V ób Ëó` ` ` `f øe ºµa iOôdG ™aóJ É¡∏ØW âª°V Ω’C G É` ` ` ` `ªc á` ` ` ` ` ` ` Ñ°üY áÑM’C G ¢†«a øe ∂dƒ` ` Mh GOó°ùŸG â` ` æch ¥ƒ` ` ` ` ` ` ` ` °T É¡H ∑É` ` ` ` ` ` eQ âª` ` ` ` ` ` `Á ¥ƒ°ûdG Égõ` `g Ée ≈àe Üƒ∏b Góé` ` ` `°ùe ∑QGOh kÉ` ` ` ` ` ` ` ` fÉ` ` ` `à°ùH ∂HÉMQ á` ` ` æL ∂∏°†a Qƒ` ` ` ` ` ` f øe º` ` ` ` `¡H ∞– Gó` ` ` ` ` ` `°T É` ` ` ` ` ¡jôªbh â` ` ` ` `æZ É` ` ` ` `¡∏HÓH ≈≤àdG ∂°üî°T ‘ óª◊G ¿GC ∂Ñ°ùMh GóªMGC h ≈ª°SGC óª◊G QÉ°üa ó` ` ` ` ªëH kGó` ` ` ` ` ` ` dGh âcQƒ` ` ` Hh kGOƒdƒe âcQƒ` ` ` ` Ña kGóàﬁh kÓ°†a ó«ªëàdÉH â`cQƒ` ` ` ` `Hh á` ` ` ` ` YÉ` ` ` ` `æb Ú` ` ` ` ` ` ŸÉ©dG ÜQ ∑Éæ` ` ` ` ` ` ` ZGC h GOƒLGC h ≈æZGC ¢SÉædG óæY äô°U É¡H º` ` `¡d É` ` ` ` ` `Ã Úeôc’C G …OÉjGC Oƒ` ` ` ` ` `Œ Gój º¡d â` £°ùH ±hô` ` ` ` ` ` ©Ã â` ` ` ` ` ` fGC h ódÉ` ` ` ` `N ô` ` ` ` `gódG ‘ A»°T ’ ¿GC º∏©Jh Gó∏ﬂ ≈≤Ñj ô` ` ` ` còdG ø` ` ` ` ` ` `°ùM øµdh ™` ` ` ` ` ` ` °SGh ∂` ` ` ª∏Mh ±hô©e ∑Oƒ` ` ` ` ` éa GóZ hGC ìGQ øŸ ìhô` ` ` ` ` °ûe ∑Qó` ` ` ` ` °Uh ió¡∏dh ôµØd hGC ∞bGƒŸG πc ‘ ∂eƒjh ¢üdÉN πgÓ C d ¬` ` ` ` æe ô` ` ` ` `£°T ∂∏«dh ió` ` ` ` ` ` `ædGh ±QÉ` ` ` ` ` `©ŸG äÉLÉ◊ ô£°Th kGOô‡ kÉMô°U ∂`©Øæj ’ ∂` ` ` ` ` `Mô°Uh ió` ` ` ` ` `àæe Öë∏d ∂Ø` ` ` ` ` `æj ’h ,º` ` ` ` ∏©H É¡eÉeGE É¡«a â` ` ` ` ` ` `fGC kGQGO ¬` ` ` ` ` ` `∏dG ≈YQ Gó` ` ` ` ` é°Sh kÉeÉ` ` ` ` ` ` «b É` `gƒ` ` ` ` ∏°üe øëfh GóFGQ ∂` ` ` ` ` ` Ñ∏b ∫GRÉe ó` ` ` ` ` ` ` `FGQ É` ` ` ` ` ` ` ` ` `HGC

á«°†≤dG √ò¡H ÉæaôY óbh ,»æjódG ó¡©ŸG ób óFGô÷G øe OóY ‘ Öàc Ée ∫ÓN øe ÉeóæY øµdh ,¬«a ≠dÉÑe AõL ¬«a ¿ƒµj Gò˘˘¡˘ a á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG á˘˘¡÷G ø˘˘e kGOhOQ É˘˘fó˘˘Lh IOƒLƒe ΩÉ¡Øà°SG áeÓY ∑Éæg ¿CG √Éæ©e òæe Ëób ±ÓN ƒgh ,»æjódG ó¡©ŸG ‘ øH óªfi ój ≈∏Y »Ø∏°ùdG ôµØdG ô¡X ≥˘˘jô˘˘W ò˘˘NCG ô˘˘µ˘ Ø˘ dG Gò˘˘g ,ÜÉ˘˘gƒ˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ≈©°ùf øëf ÚM ‘ ,QÉµaC’G á«≤H á°VQÉ©e Gògh ,QÉµaC’G ™«ªL ÚH ∞°üdG óMƒf ¿CG ≈©°ùJ Éeh ,ôgRC’G á©eÉL ¬«dEG ≈©°ùJ Ée ¿É˘c É˘e Gò˘gh ,á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘©˘ª÷G ¬˘«˘dEG ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ó˘ªfi É˘æ˘dƒ˘˘°SQ √ó˘˘jô˘˘j ‘ á˘Hƒ˘©˘°U É˘˘æ˘ î˘ «˘ °T ó˘˘é˘ j ¿É˘˘µ˘ a ,º˘˘∏˘ °Sh π˘ª– »˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ó˘¡˘©ŸG º˘°ù≤˘fG ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,»˘Ø˘∏˘°ùdG ô˘µ˘ Ø˘ dG ójDƒj ÒÑµdG º°ù≤dG Úª°ùb ¤EG »æjódG AÉ˘˘ª˘ à˘ fG kÉ˘ °†jCG ∑É˘˘æ˘ gh ,»˘˘Ø˘ ∏˘ °ùdG ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ï«°ûdG »≤H ÚM ‘ ôµØdG Gòg ¤EG »HÓW á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¬˘˘FÉ˘˘æ˘ HCGh Úª˘˘∏˘ ©ŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ™˘˘e »éjôN óMCG ÉfCG ,∫óà©ŸG ôµØdG ¿ƒ∏ªëj …CG »à°SGQO äGƒæ°S ‘ QCG ⁄ »æjódG ó¡©ŸG ó¡©ŸÉH …ôgRC’G ôµØdG øY ∞∏àîj ôµa øe OóY π≤f ≥jôW øY AÉL ÉÃQ »æjódG ÚdhÉfi »˘˘æ˘ jó˘˘ dG ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸG ¤EG Úª˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ,∫óà©ŸG ôµØdG ≈∏Y »Ø∏°ùdG ôµØdG ΩÉëbEG Gòg ‘ áHÉàµ∏d ∞ë°üdG ¢†©H QÉKCG É‡ ‘ ∞˘˘°üdG ó˘˘ Mƒ˘˘ à˘ ˘j ¿CG π˘˘ eCÉ˘ ˘fh ,´ƒ˘˘ °VƒŸG .»æjódG ó¡©ŸG ∂dP ‘ ÖÑ°ùdG ™Lôj ÉÃQ ±É°VCGh É‡ ,IQGOE’G Ò¨Jh Ú°SQóŸG ÖbÉ©J ¤EG QÉ˘˘ µ˘ ˘aC’G √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘J ¿CG ¤EG iOCG »˘°SÉ˘°SC’G Ωƒ˘¡˘ØŸGh è˘¡˘æŸG Ò«˘¨˘ J ∫hÉ–h iOCG É‡ ,»æjódG ó¡©ŸG ¬«∏Y Ò°ùj …òdG πª©j »àdG á«∏°UC’G Ió«≤©dÉH ¢SÉ°ùŸG ¤EG øe ‘ πeCÉfh ,»æjódG ó¡©ŸG Égô°ûf ≈∏Y ≈˘∏˘Y ≈˘≤˘Ñ˘j ¿CG »˘æ˘jó˘dG ó˘¡˘©ŸÉ˘H ≥˘˘ë˘ à˘ ∏˘ j ≈∏Y kÉ¶aÉM ó¡©ŸG ¬«∏Y Ò°ùj …òdG ôµØdG ¿CG á˘˘°UÉ˘˘N ,Úª˘˘∏˘ ˘°ùŸG ÚH ∞˘˘ °üdG Ió˘˘ Mh Qƒ˘eC’G √ò˘g π˘ã˘e ô˘¶˘à˘æ˘J á˘ë˘jô˘°T ∑É˘æ˘g ¢SÉædG ΩÉeCG É¡∏jƒ¡Jh É¡∏jhCÉàH Ωƒ≤J »µd º∏©ŸG ∫ƒNóH í°üæf øëfh ,ÏØdG ≥∏Nh ó˘˘¡˘ ˘©ŸG ‘ ¢ùjQó˘˘ à˘ ˘dG ∂∏˘˘ °S ¤EG ∫ó˘˘ à˘ ˘©ŸG ¬`` ` ` ` ` `Jó˘˘Mh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≈`` ` ` ` ` ≤˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘d »`` ` ` ` ` æ˘ ˘jó˘˘ dG .¬Jƒbh ó˘à“ á˘∏˘jƒ˘W IÉ˘˘«˘ M :¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ∫ƒ˘˘≤˘ jh âdGRÉeh ¬©e É¡à«°†b kÉeÉY 25 øe ÌcC’ ƒgh »æLôëj kÉfÉ«MCGh ¬©e ∫É°üJG ≈∏Y Ö∏WCÉa »æLôëj Gògh ,»æY kÓFÉ°S π°üàj ÉædRÉeh ¬jój ≈∏Y Éæ«HôJ ,»æfiÉ°ùj ¿CG ∞«Øc ¬fCG ºZQ á°üM á°üM ¬°ShQO ôcòàf ¿Éc .™«ª÷G øe ΩGÎM’ÉH ≈¶ëj ¿Éc ¬˘˘JÉ˘˘Ø˘ °U º˘˘gCG ø˘˘eh ,Ö©˘˘ °üdG π˘˘ ¡˘ ˘°ùà˘˘ °ùj .ó«YGƒŸG ≈∏Y ¬°UôM ™°SGh ..ójóéàdG ºFGO »µæÑdG :¢SÉÑY á«Hô©dG á¨∏d ø≤àe ..´ÓW’G

Ió˘˘jô˘˘L ô˘˘ µ˘ ˘°TCG »˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M ΩÉ˘˘ à˘ ˘N ‘h óªﬁ Égôjô– ¢ù«FQ ¢üNC’ÉHh øWƒdG øe êôîJh ´ôYôJ ¿CG òæe ƒgh ,»µæÑdG

‘ á°UÉNh ,…ƒYƒàdGh »eÓ°SE’G ô°ûædÉH πã˘e º˘∏˘°ùŸG É˘¡˘æ˘Y π˘Ø˘¨˘j ó˘b »˘à˘dG Qƒ˘eC’G äÉeÓY ,∫ƒ°SôdG äÉLhR ,ΩÓ°SE’G ¿ÉcQCG äGhõ˘˘ ˘Z ,iÈµ˘˘ ˘dGh iô˘˘ ˘¨˘ ˘ °üdG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùdG kGÒÑc kGOóY ¬d ¬fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ∫ƒ°SôdG ∂°SÉæeh è◊Gh Ωƒ°üdG ‘ äÉÑ«àµdG øe á˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ô˘˘°ûf ‘ π˘˘°†Ø˘˘dG ¬˘˘dh ,IOÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG ó˘b »˘à˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G Ió˘«˘≤˘©˘dÉ˘H á˘˘°UÉÿG øeh ¢SÉædG øe ÒÑc OóY É¡«a ∞∏àîj ¿CG ∫óà©ŸG √ôµØH ´É£à°SG ¬fCG ’EG ÖgGòŸG á≤£æŸG ‹ÉgCG øe ÒÑc OóY á≤K Ö°ùµj á«eÓ˘°SE’G Ió˘«˘≤˘©˘dG ¿CG âÑ˘ã˘jh ™˘ª˘àÛGh .º∏°ùŸG π≤©dGh ΩÓ°SE’G AÉæH ‘ QhO É¡d ø˘e »˘JOÉ˘Ø˘à˘°SG ô˘°üà˘≤˘ J ⁄ :±É˘˘°VCGh π˘˘ª˘ ©˘ dGh á˘˘°SGQó˘˘dG IÎa ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ æ˘ ˘î˘ ˘«˘ ˘°T IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ¤EG äó˘à˘eG ø˘µ˘dh ,»˘Yƒ˘£˘ à˘ dG ≈¶ëj …òdG »YƒÑ°SC’G ¢ù∏ÛG ‘ ¬æe ¬«a ¿C’ ;á≤£æŸG ‹ÉgCG øe ÒÑc ∫ÉÑbEÉH »àdG ÖàµdG ,áÁó≤dG ÖàµdG ¢†©Ñd AGôb á©eÉLh ,∞jô°ûdG ôgRC’G ™eÉL »æH É¡H AÉ˘æ˘HC’G ø˘e kGÒÑ˘c kGOó˘Y É˘˘¡˘ H âæ˘˘H ô˘˘gRC’G »eÓ°SE’G ¥É£ædG ≈∏Y hCG á≤£æŸÉH AGƒ°S É˘˘gó‚ É˘˘e kGQOÉ˘˘f áÁó˘˘≤˘ dG Öà˘˘ µ˘ ˘dG √ò˘˘ g ¿C’ ÉgÉæàbG ï«°ûdG øµd ,äÉÑàµŸÉH IOƒLƒe .Iô°VÉ◊G º∏°ùŸG IÉ«ëH ≥∏©àJ kÉeÉµMCG É¡H Ak É£©e ó«ªM ï«°ûdG ∫GRÉeh :±É°VCGh ¢†©˘˘ H ø˘˘ e ¬˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ©˘ ˘j É‡ º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y '' äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdG √ò˘˘ gh á˘˘ æ˘ ˘eõŸG ¢VGô˘˘ eC’G ΩÉ˘¡˘e ø˘Y ¬˘≤˘ ©˘ J ⁄ ''á˘˘«˘ ë˘ °üdG ¬˘˘ahô˘˘X √ò˘g ΩhÉ˘≤˘j ¿CG ô˘°üjh ≈˘˘HCÉ˘ j ¬˘˘fC’ π˘˘ª˘ ©˘ dG É¡æe ¬«Ø°ûj ¿CG ¬∏dG ∫CÉ°ùf »àdG ¢VGôeC’G .ôª©dG ¬d óÁh á«eÓ°SE’G QƒeC’G ‘ Éæ©Lôe ƒg ó«ªM ΩÓMC’G Ò°ùØJ ‘h

¬˘˘fCG ≈˘˘°ùæ˘˘f ’ kÉ˘ °†jCG :¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ∫ƒ˘˘≤˘ jh ¿ÉgPCG ‘ QhóJ »àdG á∏Ä°SC’G ™«ª÷ ™Lôe á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G √Qƒ˘˘ eCG å«˘˘ M ø˘˘ e ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ’h Ö«éj Ée ¿ÉYô°S ¬H π°üàf ¿CG Oôéªa ‘ ¬«dEG ÉC é∏f Éªc ¬ahôX âfÉc Éª¡e Qòà©j ΩÓMC’G ¢†©H Ò°ùØJ øY ÉfõéY ádÉM .¬«dEG ÉC é∏f ¿CG ô£°†æa ÜÉÑ°ûdG ¢†©H ™e ó«ªM ï«°ûdG ±ÓàNG Ú«Ø∏°ùdG

¬LGƒJ »àdG äÓµ°ûŸG ¢†©H øY ÉeCG ¬˘©˘°Vh ¿EG :¢SÉ˘Ñ˘Y ∫ƒ˘≤˘«˘a ó˘«˘ª˘M ï˘«˘ °ûdG ôµØdG πªëj øe iód á°UÉN kGóL ¢SÉ°ùM ≈˘∏˘Y ¬˘fCG ¬˘°ùØ˘æ˘H iô˘j ô˘µ˘a ƒ˘gh »˘Ø˘∏˘°ùdG π∏≤j ’ ï«°ûdG ¿CG ÚM ‘ ,kÉªFGO ÜGƒ°U ôµØdG øe ¬fCG á°UÉN ∞FGƒ£dG ™«ªL øe áHƒ©°U ¬LGƒj ¿É«MC’G ¢†©H »Øa ∫óà©ŸG ‘ Ú«Ø∏°ùdG ™e á°UÉN …CGôdG ±ÓàNG ‘ ∞˘≤˘«˘a á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG ‘ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘˘°S ô°üjh ïeÉ°ûdG πÑ÷G Gòg ¬Lh ‘ ÜÉ°ûdG ™æà≤j ’ ¬fCG ¬°ùØf ‘ õë«a ,¬jCGQ ≈∏Y ø˘˘e Pƒ˘˘NCÉŸG ÜGƒ˘˘°üdG í˘˘«˘ ë˘ °üdG …CGô˘˘dÉ˘˘ H .á©HQC’G ÖgGòŸG ≈∏Y á°UÉN ÖàµdG äÉ¡eCG »g ï«°ûdG âbQCG »àdG áª¡ŸG á«°†≤dG øe ôgRC’G è¡æe ƒﬁ ¢†©ÑdG ádhÉﬁ

»æ©é°T …òdG π°VÉØdG »ª∏©eh »≤jó°Uh ƒ˘˘gh ,ô˘˘gRC’G á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H ¥É˘˘ë˘ à˘ d’G ≈˘˘∏˘ Y Öfih ™˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG åeO ÇOÉ˘˘ ˘ ˘g Üƒ˘˘ ˘ ˘Ñfi ∞∏àNG Éª¡e óMCG ÚH ¥ôØj ’ ,™«ªé∏d kGAõL ƒdh ¬Ñ∏b ‘ πªëj ’h …CGôdG ‘ ¬©e ,¢üî°T …C’ ó°ù◊G hCG √ôµdG øe kÉ£«°ùH ¬∏dG ≈∏°U óªfi ÉfÉHQ »àdG á«HÎdG √ò¡a ÉfCGóH ¿CG òæe kGQÉ©°T ÉgÉfòîJGh º∏°Sh ¬«∏Y .∞jô°ûdG ôgRC’G á©eÉéH ¤hC’G ÉæJGƒ£N AÓØc øY åëÑ∏d ≈©°ùj :¢SÉÑY øjQOÉ≤dG ÒZ áÑ∏£∏d

ó«ªM ï«°ûdG ™e ¬à∏MQ ájGóH øYh âæc ¿CG òæe ï«°ûdÉH »àaô©e GC óÑJ :∫ƒ≤j º©f ¿Éµa ,»æjódG ó¡©ŸG ‘ ¬jód kGò«ª∏J …òdG ¿ƒæ◊G ÜC’G ¿Éch ,í°UÉædG ¢SQóŸG ,á∏µ°ûe ájCG ‘ √ò«eÓJ ÖfÉL ¤EG ∞≤j ,á«JÉ«◊G hCG á«ª«∏©àdG IÒ°ùŸG ‘ AGƒ°S ¬˘«˘Lƒ˘à˘dGh í˘°üæ˘dG Ëó˘≤˘J ‘ π˘î˘Ñ˘j º˘∏˘a ó¡©ŸG »éjôN øe ÜÉÑ°ûdG øe ÒÑc Oó©d ájOƒ©°ùdÉH äÉ©eÉ÷ÉH º¡bÉëàd’ »æjódG ≈©°ùj ¬fCG Éªc ,º¡à°SGQO á∏°UGƒŸ ô°üe hCG Ió˘YÉ˘°ùÃ ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j AÓ˘˘Ø˘ c ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ ∏˘ d ,º¡d äÉã©H OƒLh ΩóY ∫ÉM ‘ ,áÑ∏£dG √òg πãÃ Gƒ≤ëàdG ø‡ ÒãµdG ∑Éægh Iõ˘«˘ª˘ à˘ e ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ j ,äÉ˘˘©˘ eÉ÷G .ádhódÉH á©«aQh ¤EG É˘˘fó˘˘«˘ H ò˘˘ NCG ø˘˘ e ƒ˘˘ gh :±É˘˘ °VCGh ó©H ∂dPh ,»Yƒ£àdG πª©dG ¤EG ,ÒÿG ó©H π°†ØdG ¬∏a ∂dòd ,ôgRC’G ‘ ÉæLôîJ á˘«˘ ©˘ ª÷É˘˘H »˘˘bÉ˘˘ë˘ à˘ dG ‘ π˘˘Lh õ˘˘Y ¬˘˘∏˘ dG .á«eÓ°SE’G ™e ÖæL ¤EG kÉÑæL â∏ªYh :±É°VCGh á©HÉàe ‘ kÉeÉY 20 ÜQÉ≤j ÉŸ ó«ªM ï«°ûdG ¤EG áaÉ°VEG OGôY á≤£æÃ IÒ≤ØdG ô°SC’G Iô°SCG 50 øe Üô≤j Ée ¤EG ¿ƒ©dG Ëó≤J á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ¤EG á˘˘aÉ˘˘ °VEG ,á˘˘ LÉ◊G …hP ø˘˘ e ƒgh ,á«ª«∏©àdG áæé∏dÉH á°UÉÿG ¢ShQódG áæé∏dG á©HÉàeh AÉ°ûfEG ‘ π°†ØdG ÖMÉ°U »àdG ,ÜÉ£ÿG øH ôªY ™eÉéH á«ª«∏©àdG á˘à˘eÉ˘°U á˘æ÷ ‘ Ió˘MGh kGó˘j É˘¡˘ H É˘˘æ˘ ∏˘ ª˘ Y ¿É˘µ˘a ,á˘≤˘£˘æŸÉ˘H á˘Ä˘°TÉ˘æ˘dG º˘«˘∏˘©˘Jh ô˘°ûæ˘˘d ∫ÉLôdGh AÉ°ùæ∏d äGQhódG øe kGOóY º«≤j á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G Ió˘˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ dGh Ò°ùØ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ‘ á«∏ªY ‘ ¬æ«©æd ≥HÉ°ùàf Éæch ,åjó◊Gh πªYh ,äÉLQódG ≥«KƒJh í«ë°üJ á©HÉàe øY ¿ÓYEÓd á°UÉÿG äGÎ°SƒÑdG ¢†©H Ωƒ˘˘°Sô˘˘H ΩÉ˘˘≤˘ J âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG äGQhó˘˘dG √ò˘˘ g »˘Yƒ˘dG ô˘°ûf É˘æ˘î˘«˘°T ±ó˘g ¿É˘ch ,á˘jõ˘˘eQ IÒÑc áëjô°ûd ∫óà©ŸG ôµØdGh »eÓ°SE’G ‘ π°†ØdG ÖMÉ°U ƒ¡a ∂dòd ,™ªàÛG ‘ á∏e ájCG ¢ùÁ ’ …òdG ∫óà©ŸG »YƒdG ô°ûf øe √Éæª∏©J Ée Gògh ,ôNBG Ögòe …CG hCG .∞jô°ûdG ôgRC’G á©eÉL :∫ƒ˘≤˘j »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ï˘«˘°ûdG QhO ø˘Yh ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G IÉ˘«◊G ‘ á˘jƒ˘b äÉ˘˘°ùŸ ¬˘˘dh ø˘˘e äÉ˘˘YÈà˘˘dG ™˘˘ª˘ é˘ H Ωƒ˘˘≤˘ ˘j ¬˘˘ fEG å«˘˘ M ¤EG É˘¡˘∏˘≤˘ æ˘ d AÉ˘˘°†«˘˘Ñ˘ dG …OÉ˘˘jC’G ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ‘ á°UÉN ,É¡JÉLÉM ó°ùd IÒ≤ØdG ô°SC’G ,OÉ˘˘«˘ YC’Gh ¿É˘˘°†eQh ¢SQGóŸG äÉ˘˘Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æ˘ ˘e ¿Gó≤a ÊÉ©j ¬fCG ºZQ ∂dòH Ωƒ≤j ∫GR’h π°†ØH ájƒb ¬jód IÒ°üÑdG ¿CG ’EG ô°üÑdG .¬∏dG øe á°UÉÿG áaÉ≤ãdG ô°ûf ‘ π°†ØdG ó«ª◊ á«eÓ°SE’G Ió«≤©dÉH

IÒ°ùe ¬d ï«°ûdG ¿CG ¤EG ¢SÉÑY QÉ°TCGh á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £ŸG á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ‘ IÒÑ˘˘ c

»eÓ°S Ö«ÑM IôeÉY áÑàµe Éæî«°T iód :Ö«ÑM §FGô°ûdGh ÖàµdÉH

»àdG ¢ShQódG hCG ÖfGƒ÷G ºgCG øeh ¬˘ª˘«˘¶˘æ˘J ó˘ª˘MCG ï˘«˘°ûdG ø˘e É˘˘gó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùf IOÉØà°S’G ≈∏Y ¬°UôMh âbƒ∏d Ö«é©dG IôeÉY ¬àÑàµe iÎa ,¿ÉµeE’G Qó≤H ¬æe ¬˘°ù∏› â∏˘NO GPEGh ,á˘˘Wô˘˘°TC’Gh Öà˘˘µ˘ dÉ˘˘H ¥ƒ˘˘a á˘˘aƒ˘˘Ø˘ °üŸG Öà˘˘µ˘ ˘dG ø˘˘ e Üô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°ùJ É˘¡˘«˘a åë˘Ñ˘dG ø˘e ≈˘¡˘à˘fG ¬˘fCÉ˘ch ,É˘¡˘ °†©˘˘H IôeÉY á«YƒÑ°SC’G ¬°ùdÉ›h ,ƒà∏d IAGô≤∏d ºgQÉÑch ºgQÉ¨°U º∏©dG ÜÓ£H ÌcCG ¢ûgóæJ óbh ,¬æe IOÉØà°S’Gh ¬«∏Y πFÉ°SôdG øe áYƒª› ∞dCG ¬fCG âª∏Y GPEG øe ΩÉjCG) É¡æe ,Ió«ØŸGh á©àªŸG ÖàµdGh ø˘e ±ô˘©˘J »˘à˘dG á˘dÉ˘°Sô˘dG √ò˘˘g (»˘˘JÉ˘˘«˘ M ï˘«˘°ûdG Gò˘g á˘«˘°üî˘°T ø˘Y kÉ˘Ä˘«˘°T É˘¡˘dÓ˘˘N . ™ª°S øªc iCGQ øe ¢ù«dh ,π«∏÷G øe ΩÓ°SE’G ‘ Ió«≤©dG AÉª∏Y ÜÉàc ó«ªM Öàc Ée RôHCG

ÜÉàc ` iQCG Éªc ` Ió«ØŸG ¬Ñàc RôHCG øeh Èà©j ¬fEÉa ( ΩÓ°SE’G ‘ Ió«≤©dG AÉª∏Y ) ºLGÎdG Öàc ¿C’ ∂dPh ,¬HÉH ‘ kGójôa AÉ¡≤ØdGh ,ÚKóëª∏d âªLôJ äÉ≤Ñ£dGh ... ójƒéàdG AÉª∏Yh ,AÉ«dhC’Gh øjô°ùØŸGh º˘LGô˘J ø˘Y åjó˘ë˘∏˘d ÜÉ˘à˘c Oô˘˘Ø˘ j ¿CG É˘˘eCG âfÉ˘c ó˘≤˘a ,ΩÓ˘°SE’G ‘ Ió˘«˘≤˘ ©˘ dG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y πãe ¤EG Iójó°T áLÉëH á«eÓ°SE’G áÑàµŸG øjòdG óMCG ó«ªM óªMCG ï«°ûdG ¿Éch ,∂dP ∞dCÉa ÖfÉ÷G Gòg ‘ ¢ü≤ædG Gò¡H Gƒ°ùMCG ôcP (ΩÓ˘°SE’G ‘ Ió˘«˘≤˘©˘dG AÉ˘ª˘∏˘Y) ¬˘HÉ˘à˘c AÉª∏Y ô¡°TCG øe IÒÑc áYƒª› AÉª°SCG Gòg ‘ º¡FGQBG ¢†©Hh ,º¡àªFCGh áæ°ùdG πgCG ‘ ôµaCG ¿CG Gòg ¬∏ªY »æ©é°T óbh ,º∏©dG ¿CG ƒLQCÉa (Ió«≤©dG AÉª∏Y äÉ≤ÑW) áHÉàc .∂dP ¤ƒŸG ô°ù«j ‘hCG ø˘∏˘a â∏˘b É˘ª˘¡˘e »˘˘æ˘ fCÉ˘ H ó˘˘≤˘ à˘ YCG ∞°UCG ¿CG ™«£à°SCG ødh ,¬≤M óªMCG ï«°ûdG øe ºZôdG ≈∏Yh ,kÉ≤«bO kÉØ°Uh ¬à«°üî°T ’EG äGƒæ°S ô°ûY øe ÌcCG òæe ¬aôYCG »æfCG kÉÑfÉ˘Lh kGó˘jó˘L kÉ˘Ä˘«˘°T ∞˘°ûà˘cCG kÉ˘ª˘FGO »˘æ˘fCG ,πÑb øe ¬d ¬ÑàfCG ⁄ ï«°ûdG IÉ«M ‘ kÉª¡e ï˘˘ «˘ ˘ °ûdG Gò˘˘ ˘g ¿CG ÖÑ˘˘ ˘°ùH ∂dP ¿É˘˘ ˘c ÉÃQh »˘˘ ˘bQ ‘ ƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ a kÉ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘FGO ΩÉ˘˘ ˘ eC’G ¤EG Ò°ùj á˘∏˘M ‘ √Gô˘J ¬˘JQR É˘ª˘∏˘µ˘a Gò˘¡˘ dh ,êhô˘˘Yh .kÉ≤HÉ°S ¿Éc É‡ ≈¡HCG ,É˘˘æ˘ î˘ «˘ °T √ÉŒ …Qƒ˘˘©˘ ˘°T ¢†©˘˘ H Gò˘˘ g ÊÉ°ùd âcôJ πH ,á∏eÉ› ÒZ øe ¬JôcP kÉ˘«˘LGQ ,Ö∏˘≤˘ dG ø˘˘e êô˘˘î˘ j É˘˘e ∫ƒ˘˘≤˘ j »˘˘c πLCG øe ¬«dEG kGQòà©eh »î«°T øe AÉYódG .¬gÉŒ …Qƒ°üb ó` ` `FGQ Ò` ` `N Éj â` ` ` `«` ` ` `«M óFGQ É` ` ` ` ` ` `HGC …ó` ` FÉb ∂` ` `fÉE a ∫Ó` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` LGE á` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` «– ó` ` `°Tô` ` ` Jh π` ` ` ` ` «ª÷G È°üdG Éæª∏©J ó` `YÉ` `°U á` ` ` ` ` ª` `¡H É` ` ` ` ` `æjójGC ∂` ` ` ` ` `°ù` ` ` ` `“h Gó` ` ` `©∏d í` ` ` Ø°üdG ô` ` ` ` ` ¡¶f ¿GC Éæàª∏Yh ó` ` ` ` ` fÉ` ` ` ` ©ŸG ∫ƒ` ` ` `¡÷G ∫Gƒ` ` ` ` ` ` bGC ∑Î` ` ` ` ` fh á` ` ` ` `æ` Lh kGÒ` ` `N ¢Tô©dG ¬dGE ∑Gõ` ` ` ` ` ` L óFÓ≤dG Ò` ` ` `N ¢ShOôØdG ‘ äó` ` ` ` ` ∏bh ¢SQóŸG º©f ó«ªM ï«°ûdG:¢SÉÑY ¿ƒæ◊G ÜC’Gh í°UÉædG

øY çQh …òdG π°VÉØdG √ò«ª∏J ÉeCG ,º˘∏˘©˘dG π˘≤˘f ÖM ó˘˘«˘ ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG √PÉ˘˘à˘ °SCG ô˘jó˘˘e ¢ùjQó˘˘à˘ dG ∫É› ‘ π˘˘ª˘ Y ∂dò˘˘dh ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG »bô°ûdG ´ÉaôdG á°SQóe º°SG ™ª°SCG ¿CG Oô› :∫ƒ≤«a ¢SÉÑY »eÉ°S …PÉà°SCG ƒ¡a ,…Qó°U è∏ãæj ,ó«ªM ï«°ûdG

ÚHô≤ŸG ¢†©H ™e øWƒdG AÉ≤d ‘h Ö◊G ió˘˘e É˘˘æ˘ ˘°ùŸ ó˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘M ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ø˘˘ e π°VÉØdG º¡ª∏©eh ºgPÉà°SCG ƒëf AÉaƒdGh ï«°ûdG π«eRh ò«ª∏J ∫ƒ≤«a ó«ªM ï«°ûdG Ö«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ M »˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©ŸG ‘ ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘M »bÉëàdG ájGóH ‘ :»eÓ°S øªMôdGóÑY »˘æ˘Jò˘˘NCG ,Ω1994 á˘æ˘°S »˘˘æ˘ jó˘˘dG ó˘˘¡˘ ©ŸÉ˘˘H Ωƒ˘≤˘«˘°S …ò˘dG ¿CG âª˘∏˘Y É˘eó˘æ˘Y á˘˘°ûgó˘˘dG kÉ˘î˘«˘°T ¿ƒ˘µ˘«˘°S Ió˘«˘≤˘©˘dG IOÉ˘e É˘æ˘°ùjQó˘à˘ H ¿ÉµeEÉH ∞«c :»°ùØf ‘ ∫ƒbCG âæch ,kÉØ«Øc √òg ‘ áÑ∏£dG áÑZQ ™Ñ°ûj ¿CG ï«°ûdG Gòg á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ MôŸG √ò˘˘ ˘ ˘ g ‘h ,á˘˘ ˘ ˘ °SÉ`` ` ` ` °ù◊G IOÉŸG !? ájƒfÉãdG ¿ƒµà°S ¬àaÉ≤Kh ¬JÉeƒ∏©e ¿CG ∂°TÓa ... √Ò¨d áÑ°ùædÉH IOhóﬁ ∑ƒµ°ûdG √òg âÑgP ¿CG âãÑd Ée ºK ¿CG âª∏Yh ,ìÉjôdG êGQOCG »æY ä’DhÉ°ùàdGh ,¬˘JOÉ˘e ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘e π˘«˘∏÷G ï˘«˘ °ûdG Gò˘˘g ,√QGô˘˘°SCÉ˘ H º˘˘∏˘ e ,É˘˘jGhõ˘˘dG É˘˘jÉ˘˘Ñ˘ î˘ H ±QÉ˘˘ Y ∑ó°Tôjh ’EG ádCÉ°ùe øe Ée ,™∏£e ≥ª©àe Ée √óæYh ’EG á∏°†©e øe Éeh ,É¡∏M ¤EG .É¡Ø°ûc ‘ ∑ô°ùj ‘ q»∏Y kGóL ÒÑc π°†a ¬d ¿Éc ó≤d √ôcòJCG âdR Éªa ,º∏©dG Gòg ¿Gó«e ‹ƒNO IÒ°S ‘ åë˘˘Ñ˘ dG á˘˘ª˘ ¡Ã »˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ µ˘ j ƒ˘˘gh á˘ª˘FCG ó˘MCG ,…ô˘©˘°TC’G ø˘˘°ù◊G »˘˘HCG ΩÉ˘˘eE’G ∂dòH íàa óbh ,Ió«≤©dG øa ‘ áæ°ùdG πgCG .kGóL IÒãc QƒeCG ≈∏Y q»æ«Y ´QƒdG QƒbƒdG π«∏÷G Éæî«°T ¬fEG ,º©f ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG ô˘˘HÉ˘˘°üdG ô˘˘cÉ˘˘°ûdG ô˘˘cGò˘˘ dG .¤É©J ¬∏dG ¬¶ØM ó«ªM øe â∏≤àfG Éæî«°T π°†ØH :Ö«ÑM ¢ùjQóàdG áÄ«g ¤EG ò«eÓàdG ±ƒØ°U

êQÉ˘N ó˘«˘ª˘ M ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG âaô˘˘Yh ôgRC’G øe »LôîJ ó©Hh ,kÉ°†jCG á°SQóŸG »˘˘æ˘ jó˘˘dG ó˘˘¡˘ ©ŸÉ˘˘H »˘˘bÉ˘˘ë˘ à˘ dGh ∞˘˘ jô˘˘ °ûdG ¿ƒµj ¿CG »¶M ø°ùM øe ¿Éc ,¢ùjQóà∏d Éeh ,∂∏°ùdG Gòg ‘ ∫GRÉe óªMCG ï«°ûdG .¬é¡æe ≈∏Y ∫GR kÉ˘ °ùdÉ˘˘L hCG ,¬˘˘Hô˘˘d kGô˘˘cGP ’EG √Gô˘˘ JÓ˘˘ a ‘ kÉ˘HÉ˘à˘c ¬˘«˘∏˘Y CGô˘≤˘j ø˘˘e ¤EG ´É˘˘ª˘ à˘ °SÓ˘˘d hCG ¬˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG hCG Ió˘˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‘ hCG ¥Ó˘˘ ˘NC’G .IƒYódG IƒYOh πªYh º∏Y ÚH É¡∏c ¬JÉ«ëa kÉÑfi kGóL kGÒÑc kÉªg πªëj ,ôµah ôcPh ¬©«£à°ùj Ée Ëó≤J ‘ ôNCÉàj ’ ,Òî∏d ¬˘d ¿C’ ,AÉ˘£˘©˘∏˘d ≥˘∏˘N ¬˘fCÉ˘ch ,ø˘˘jô˘˘NBÓ˘ d ∞«c ,¬≤«≤– πLCG øe ≈©°ùj ≈ª°SCG kÉaóg .Ió«≤©dG º∏Y ‘ ¢ü°üîàŸG ƒgh ,’ π˘°†ah äÉ˘eó˘Nh äÉ˘˘°ùŸ ø˘˘e ¬˘˘d º˘˘ch ¿CG ó˘jQCG ’ ,º˘gÒZh º˘˘∏˘ ©˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ W ≈˘˘∏˘ Y »æfC’ ,¬eób Éeh ¬dÉªYCG ôcP ‘ Ö¡°SCG .…ÒZ ¬dhÉæà«°S ÖfÉ÷G Gòg ¿CG ó≤àYCG ‘ »æÑéYCG Éeh ¬dƒb ójQCG Ée øµdh Ωó˘Yh ,á˘«˘dÉ˘©˘dG ¬˘à˘ª˘g É˘æ˘î˘«˘°T á˘«˘ °üî˘˘°T ¿CG OGQCG øªa ,ÜÉ©°U øe ¬LGh Éª¡e ¬°SCÉj È°üdG á«Ø«c ±ô©jh á«dÉ©dG áª¡dG º∏©àj √òg øe ¢SCÉ«dG ΩóYh √ôgÉ¶e ≈bQCG ‘ ,óªMCG ï«°ûdG ™e ¢ù∏é«∏a ,É«fódG IÉ«◊G .∂dP ‘ ióà≤j ∫Éãe ÒN ¬fEÉa ƒ∏©J »àªg iQCG √QhRCG Éª∏c ¿B’G ¤EGh q‘ ¥ô˘°ûŸG ¬˘¡˘Lh å©˘Ñ˘jh ,¬˘JÉ˘ª˘ ∏˘ c ÖÑ˘˘°ùH ¤EG Êó˘°Tô˘j ¬˘fCÉ˘ch ,á˘jƒ˘«◊Gh •É˘˘°ûæ˘˘dG ’h ¢SCÉ«J ’ ‹ ∫ƒ≤jh ,Ëƒ≤dG ≥jô£dG . ¬∏dÉH ø©à°SGh ¿õ– :ôYÉ°ûdG ∫ƒb √GQCG ÉeóæY ôcòJCGh kGQÉ` ` ` ` Ñc ¢Sƒ` ` ` ` ` `ØædG â` ` ` `fÉ` ` ` ` c GPGE h ΩÉ` ` ` `°ùL’C G É` ` ` ` ` ` ` gOGôe ‘ â` ` ` ` ` ` Ñ©J Gò˘˘ g ¤EG Ò°ûj ¬˘˘ fCÉ˘ ˘ch ô˘˘ NB’G ∫ƒ˘˘ bh : ï«°ûdG ΩÉ` ` ` ` ` ` `Ä∏dG ∞` ` ` ` `cGC ∂` ` ` `JÉC ` ` ` ` ` ` ªXGC GPGE kÉ` ` ` ` jQh kÉ` ` `©Ñ°T á` ` YÉ` ` ` æ≤dG ∂` ` ` ` ` àØc iÌ` ` ` `dG ‘ ¬` ` ` ` `∏LQ kÓ` `LQ ø` ` ` ` ` ` ` `µa É`jÌ` ` ` `dG ‘ ¬` ` ` ` ` ` `àªg á` ` ` ` èÉ` ` ` ` ` `gh ¬∏dG ógÉY Ée ¥ó°U πLQ ¬fEG kÉ≤ëa ôaGh ,Qó°üdG ÖMQ ,óMCG ‘ º∏µàj ’ ,¬«∏Y Ò¨˘˘°üdG ™˘˘e á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ ©ŸG π˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ,Ωô˘˘ µ˘ ˘dG √GQCGh ,É¡∏ãÃ áÄ«°ùdG …RÉéj ’ ,ÒÑµdGh ó˘MCG ≈˘∏˘Y π˘ª˘ë˘j ’ Qó˘°üdG º˘«˘∏˘°S â«˘˘Ñ˘ j áYƒªéÃ ≈≤àdG …òdG ƒgh ’ ∞«c ,kÉÄ«°T øe iƒJQGh º¡æeR ‘ ∫ÉLôdG IÒN øe ø˘e iCGQ øŸh º˘gBGQ øŸ ≈˘Hƒ˘W ,º˘˘¡˘ ∏˘ ¡˘ æ˘ e ï«°T áeqÓ©dG ΩÉeE’G á∏«°†a º¡æe ,ºgBGQ ¬ªMQ Oƒªfi º«∏◊GóÑY ï«°ûdG ôgRC’G .¤É©J ¬∏dG

people

¢SÉædG ™e

people@alwatannews.net

ô«e’G óÑY ÖæjR OGóYEG

Aƒ°V á£≤f :»∏Y ¬∏dGóÑY ìÓØdG

ø°ùM GRÒe äÉjƒ∏◊Gh QÉ°ûØdG ™FÉH

zó©```°SCÉa ∫ÉØ````WCÓd IOÉ````©°ùdG ™````«HCG{

ÊÉ˘ã˘dG π˘ª˘ cCG ¿CG π˘˘Ñ˘ b á˘˘°SQóŸG ø˘˘e âLô˘˘N .…OGóYEG ?∂à°SGQO ∫ÉªcEÉH ôµØJ πg ¯ .ôª©dG Gòg ‘ ÉfCGh kGóL Ö©°U ?Ωƒ«dG ájÉ¡f ‘ ∂àYÉ°†H »¡àæJ πg ¯ .ádƒ¡°ùdG √ò¡H ¢ù«d ™«ÑdÉa Óc IQPh QÉ˘˘ ˘°ûa ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘ J É˘˘ ˘e Ö– π˘˘ ˘g ¯ ?äÉjƒ∏Mh ,¬©æ°UCG …òdG QÉ°ûØdGh IQòdG ÖMCG ,ó«cCG .äÉjƒ∏◊G ∫hÉæJ ÖMCGh

É¡≤∏îJ »àdG IOÉ©°ùdGh áMôØdG iQCG ¿CG .∫ÉØWCÓd QÉ°ûØdGh äÉjƒ∏◊G ?∫ÉØWCÓd IOÉ©°ùdG ™«ÑJ âfG kGPEG ¯ .»JÉ«M ‘ ó«©°S ÉfCG Gò¡dh ,º©f ∂fCÉ˘ H ô˘˘ ©˘ °ûJ ∂∏˘˘ ©Œ »˘˘ à˘ dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ °SC’G É˘˘ e ¯ ?ó«©°S ) .»æY Ió«©H ájó∏ÑdG ÉŸÉW ó«©°S ÉfCG .(≥MÓe Ú«æjôëÑdG Ú≤MÓe kÉÑ«ÑW ¿ƒµJ ¿CG kÉeƒj ∂°ùØf π«îàJ ⁄CG ¯ ?Éæg ™«ÑJ ¿CG ∫óH ,kÉ°SQóe hG kÓãe ó≤a ,»à°SGQO πªcCG ⁄ »æfC’ ,Ò°üjÉe -

¥ƒa É¡°TÎØj »àdG (á£°ùÑdG) ‘ ¬JOÉ©°S äÉ˘jƒ˘∏◊G ¿CÉ˘H ∫ƒ˘≤˘j ,´QGƒ˘°ûdG ó˘MCG ∞˘˘«˘ °UQ iôj Éªæ«M ¬d IOÉ©°S πªLCG ≥∏îJ QÉ°ûØdGh .É¡FGô°ûH º¡Môah ∫ÉØWC’G áª°ùH ?™«ÑJ GPÉe ¯ »˘˘°ùª˘˘°T ÖMh IhÓ˘˘Mh IQPh ''¢û«˘˘Ø˘ ˘f'' .hÉcÉch ?∫ÉØWC’G øe º¡Ñ∏ZCG ∂fDhÉHR GPEG ¯ QÉÑµdG ≈àëa ±É«WC’G πc øe »æFÉHR .…óæY øe ¿hÎ°ûj ÜÉ«°ûdGh ?Ωƒ«dG ‘ íHôJ ºc ¯ .ÒfÉfO 10 ¤EG øjQÉæjO øe ?áYÉ°†ÑdG Ö∏Œ øjCG øe ¯ .…õcôŸG ¥ƒ°ùdG øe É¡jÎ°TCG QÉ˘˘ ˘ °ûØ˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘J âfCGh ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘e ¯ ?äÉjƒ∏◊Gh ÉgòîJG áæ¡ŸG √ògh ,äGƒæ°S 3 ‹ QÉ°U AÉHô¡µdG IQGRh ‘ ∞Xƒe ÉfCÉa (ËÉJ äQÉH) .AÉŸGh ∂fCGh kÉ°Uƒ°üN áæ¡ŸG √òg øe πéîJ πg ¯ ?á«eƒµM IQGRh ‘ ∞Xƒe ¿hô˘©˘°ûj »˘˘FÉ˘˘æ˘ HCG ≈˘˘à˘ M ¢ùµ˘˘©˘ dÉ˘˘H kGó˘˘HCG .QÉ°ûØdGh äÉjƒ∏◊G ™«HCG Êƒc IOÉ©°ùdÉH ?∂eÓMCG »gÉe ¯ á˘˘°û«˘˘©˘ H º˘˘∏˘ MCG É˘˘fCG ,kGó˘˘ L Ö©˘˘ °U ∫GDƒ˘ ˘°S .»FÉæHC’ áÁôc ?∂∏ªY ‘ ¬Ñ– A»°T ÌcCG ƒgÉe ¯

Gk ôjRh âæc ƒd º«gGôHEG ¬∏dGóÑY óªﬁ

kÉbƒ°T z™dƒJCG{ á∏îædG ¬«a iQCG ’ …òdG Ωƒ«dG ,á∏îædG ‘ OƒLƒe ƒgh ôªàdG ∞ØLCG º˘K ∫É˘Ñ◊É˘H ¬˘dõ˘fCGh ,¢SÉ˘«˘cCÉ˘H ¬˘˘«˘ £˘ ZCGh .¬©«HCGh ¬Ø∏ZCGh ¬Ø¶fCGh ¬∏°ùZCG ?ΩÉjC’G √òg ÒN ¬«a πîædG πg ¯ ,≥HÉ°ùdG πãe ¢ù«d øµdh ,¬∏d óª◊G .¿É°ü≤f hCG IOÉjR ¿hóH √óM √óM ÒÿÉa ?áëHôe á∏¨°ûdG πg ¯ ,∫É◊G »ØµJ É¡æµdh áëHôe â°ù«d º¡©«ªL kÉæHG 17 ‹h ÚàLhR êhõàe ÉfCÉa .á∏îædG äGÒN ≈∏Y ¿ƒ°û«©j ?ôªàdG πcCG Ö– πg ¯ ÊÉYCG »æfCG ºZQ kGÒãc ôªàdG ÖMCG .…ôµ°ùdG øe ?∂eÓMCG »gÉe ¯ ‘ â«˘˘ H ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊É˘˘ ˘H º˘˘ ˘∏˘ ˘ MCG øe êhõàe ÉfCÉa »àLhR º°SÉH øjôëÑdG á≤°T ‘ ¿B’G ¢û«©J »gh ,á«æjôëH ICGôeG …ó˘dh ,kGQÉ˘æ˘ jO 120 …ô˘¡˘°ûdG É˘˘gQÉ˘˘é˘ jEG ™aOCG ,kGQÉæjO 30 √QÉéjEG Qƒªà∏d ´Oƒà°ùe ,Qƒ˘ª˘à˘∏˘d »˘©˘«˘H ø˘e ∞˘˘jQÉ˘˘°üŸG √ò˘˘g π˘˘c ‘ ôªàdG ™«HC’ ÉHhQhCG ¤EG ôØ°ùdÉH º∏MCGh ô˘NBG IQÉ˘«˘°S ≈˘∏˘Y π˘°üMCG ¿CGh ,É˘˘¡˘ YQGƒ˘˘°T .πjOƒe ø°ùM ¬∏dGóÑY π«eõdG á°Só©H

»æY ¿ƒdCÉ°ùj º¡©«ªLh ,kÉ©«ªL º¡ÑMCG ºgh (Ú°ùHÉ«dG) øFÉHõdG ≈àMh ,âÑZ GPEG ,ôNBG º˘c) IQÉ˘Ñ˘Y ≈˘∏˘Y ¿hó˘ª˘à˘©˘j ø˘jò˘dG .º¡ÑMCGh º¡eÎMG ÉfCÉa (?ºc ôNBG ? ácô°T ∂jód πg ¯ âØ˘˘Xhh »˘˘æ˘ HCG ™˘˘e π˘˘ª˘ YCG É˘˘ fCÉ˘ ˘a ,’ ‘ »˘˘æ˘ fhó˘˘YÉ˘˘°ùj ,Úæ˘˘KG ∫É˘˘ª˘ ˘Y …ó˘˘ æ˘ ˘Y .áYQõŸG ?QƒªàdG ™æ°üJ ∞«c ¯

QƒªàdG ™«Ñ«d ÉHQhCG ¤EG ôØ°ùdÉH º∏ëj ™e á∏jƒW ÖM á°üb ¢û«©j ,É¡YQGƒ°T ‘ ¢ùª∏J ’ …òdG Ωƒ«dGh ,(á∏îædG) ¬àÑ«ÑM ,É˘¡˘«˘dEG kÉ˘bƒ˘°T ™˘˘dƒ˘˘à˘ j á˘˘∏˘ î˘ f ´ò˘˘L √Gó˘˘j á«°ùæ÷G …Oƒ©˘°S »˘∏˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ìÓ˘Ø˘dG á˘˘°üb ´QÉ˘˘ °T π˘˘ c ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ¬˘˘ dh :¬©e ÉfQGƒM kÉ©e CGô≤f ,(á£°ùH)h ?∂àæ¡e øY ÉæKóM ¯ Ú◊G ÚH »JBG ,…Oƒ©°S ìÓa ÉfCG …ôªY ,øjôëÑdG ‘ QƒªàdG ™«Ñd ôNB’Gh »àÑ«ÑM ™e ÖM ádÉM ¢û«YCGh áæ°S 51 ¬˘˘«˘ a É˘˘gGQCG ’ …ò˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dÉ˘˘a ,á˘˘∏˘ ˘î˘ ˘æ˘ ˘dG ó≤a ,¥ƒ°ûdG Ìc øe (»LGõe ¢ùØà©j) á©HÉ°ùdG ‘ âæc ¿CG òæe π«îædG ™e â°ûY .…ôªY øe ?QƒªàdG Ö∏Œ øjCG ¿ ¯ ø˘˘ eh AÉ˘˘ °ùMC’G ‘ »˘˘ à˘ ˘ YQõ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e .∑Éæg ¥ƒ°ùdG ? kÉÑ∏W QƒªàdG ´GƒfCG ÌcCG »gÉe ¯ »Ñ«Ñ°ûdGh ¢UÓNE’G øY ÊƒdCÉ°ùj ´GƒfC’G OƒLCG øe Éª¡fCÉH ∫ƒbCÉa ¿ƒÑÑ°ùj øjòdG øFÉHõdG ÌcCG ºg øe ¯ ?≥«°†dG ∂d ¢ùµ©dÉH ,¬æe ≥jÉ°†JG ¿ƒHR óLƒj’ -

»JôjO QÉ¡f øe

»æe QóLCG ƒg øe ∑Éægh ájQGRƒdG áÑ«≤◊G ¢†aQCG ?É¡µ°ù“ ¿CG ójôJ IQGRh …CG ,kGôjRh âæc ƒd ¯ .kGôjRh ¿ƒcCG Ò°üjÉe ?GPÉŸ ¯ ¢ùeÉÿG ‘ ÉfCGh á°SQóŸG âcôJ ó≤a ,»FGóàHG »ª«∏©àdG …Gƒà°ùe ¿C’ .»FGóàH’G ?É¡°†aÎ°S π¡a ájQGRƒdG áÑ«≤◊G ∂«∏Y â°VôY ƒdh ¯ IÒÑc á«dDƒ°ùe ájQGRƒdG áÑ«≤◊Gh ,πgDƒe ÒZ ÉfCÉa ¢†aQCÉ°S kÉ©ÑW .»æe IAÉØc ÌcCGh »æe QóLCG ∑Éægh ,»≤JÉY ≈∏Y É¡∏ªMCG ¿CG Ö©°U áfÉeCGh ?¿B’G âfCG Éªc kGÒ≤a ≈≤Ñà°S kGPEG ¯ .»æ«a Ö©°ûdG ( ¢û∏HCG) ¿CG ójQCG ’h ÉfCG Éªc ≈≤HCÉ°S ,º©f ?kÉ°†jCG ájQGRƒdG áÑ«≤◊G ¢†aÎ°S π¡a ,IGQƒàcódG ≈∏Y kÓ°UÉM âæc ƒdh ¯ .ádÉ◊G √òg ‘ πª©dG IQGRh QÉàNCÉ°S ÉÃQh ,ôeC’G ‘ ôµaCÉ°S ?√òîàà°S QGôb ∫hCG ƒgÉe ¯ π©a ≈∏Y πªYCÉ°Sh ,IQGRƒdG ‘ Ú«æjôëÑdG Ú∏WÉ©dG ™«ªL ∞XhCÉ°S .k’OÉY ¿ƒcCÉ°Sh ,™«ªé∏d ÒÿG

.É¡eÉ©W πcCÉJ á©°SGƒdG πÑ£°S’G áMÉH ‘ á∏«°UG á«HôY ∫ƒ«N IQƒ°üdG ‘ ô¡¶jh ,∫ƒ«ÿG πÑ£°SG ¤EG Ò°ûJ á∏ØW QÉØ¨dGóÑY ßaÉM π«eõdG ∞«°TQCG øe

âjGh ófCG ∑ÓH ..á«HhódG ÚY ¿ô≤dG äGƒæ°S ‘ IÉ«◊G âfÉc á˘˘ WÉ˘˘ °ùÑ˘˘ dÉ˘˘ H õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J »˘˘ °VÉŸG ..ádÉ°UC’Gh Oƒ˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG IQƒ˘˘°üdG π˘˘ã“h ø˘˘ ˘ ˘e kGOó˘˘ ˘ ˘Y 1959 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ d π˘˘°ù¨˘˘H ¿ƒ˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TC’G »gh (á«HhódG ÚY) ‘ ¢ùHÓŸG áæ¡e √òg ÉæeÉjCG ‘ ∫OÉ©J Ée .(…QófÓdG)

ó«°ü≤dG πgCG 22

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 22 á©ª÷G ¯ (692) Oó``©dG Fri 2 Nov 2007 - Issue no (692)

ø``jô``ëÑdG

¿ƒ````jõØ∏J á````°TÉ°T ≈```∏Y kÉ```jô°üM

…ô©°ûdG ådÉãdG ó«°ü≤dG πgCG ¿ÉLô¡e

ìô°ùe ≈∏Y âjƒµdÉH 2007/12/14 ¤EG 11/14 øe IÎØdÉH ∂dPh ,ådÉãdG ó«°ü≤dG πgCG ¿ÉLô¡e '¢ùfóæHófG'' á°ù°SDƒe º«≤J É«∏©dG áª¶æŸG áæé∏dG äôah ó≤a Qƒ¡ª÷G äGQÉ°ùØà°S’h ,‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG ΩÉ©∏d »g IQhódG √òg ¿CG kÉª∏Y ,á«eÉ°ûdG www.groupind.net . ¿ÉLô¡ª∏d »ª°SôdG ™bƒŸG ≈∏Y ∫ƒNódG h 009655107778 ºbQ ∞JÉg ¿ÉLô¡ª∏d …ô°üM ¢Vô©c øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J á°TÉ°T ≈∏Y 2008 ¢SQÉeh ôjGÈah ôjÉæj ô¡°TCG IQhO ‘ kÉ«fƒjõØ∏J ¬°VôY ºà«°S Éªc .∑QÉ°ûe ¢Vô©c (AGôë°üdG-Üƒµ°S) äGƒæb äÉ°TÉ°T ≈∏Y ¬°VôY ºà«°S IQhódG AÉ¡àfG ó©Hh ,∫hCG ËôµdGóÑY áeƒ°ü©e

ó«©°ùdG QóæH

π˘gCG) ¿É˘Lô˘¡ŸG Gò˘g ‘ á˘©˘ FGô˘˘dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ,çhQƒŸG Ωó˘˘ N …ò˘˘ ˘dG (ådÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘dG ¿ƒµj ¿CGh ìÉéædG ≥«≤ëàH ¬∏dG ¿PEÉH πFÉØàeh πgC’ õ«ªàdG Oƒ©jh áãdÉãdG Iôª∏d Éæd kÉØ«∏M .ó«°ü≤dG (ΩÉY ÖbGôe) ìÉÑ°U êôa

êÉªÛG ô°UÉf

¿É£≤dG óYÉ°ùe

…õæ©dG ∞°Sƒj

¿Éëª°ùdG ‘’

,∞°UƒJ ’ ¿É«MC’G ¢†©H ‘ IOÉ©°ùdG ¿EG ¿ÉLô¡e ºbÉW øª°V ¿ƒµJ ÉeóæY á°UÉN π˘gCG ¿É˘Lô˘¡˘e) ,¬˘à˘bÓ˘£˘fG ò˘˘æ˘ e ¬˘˘à˘ °ûjÉ˘˘Y ™˘˘«˘ ª˘ L º˘˘LÎ«˘˘d »˘˘JCG (ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘°ü≤˘˘ dG ÉæfCGh ,kÉ°Uƒ°üN ,É¡«dEG Éæ«©°S »àdG äÉMÉéædG ƒ˘g ¿ƒ˘µ˘«˘°S …ò˘dG õ˘jõ˘©˘dG É˘fQƒ˘¡˘ª˘é˘ H ≥˘˘ã˘ f . ¬H Éæeôµ«°S …òdG √Qƒ°†ëH ìÉéædG ¢SÉ°SCG

áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ≈°ù«Y ï«°ûdG

(ΩÉ©dG ≥°ùæŸG) êÉªÛG ô°UÉf

π˘˘gCG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ ˘e ‘ »˘˘ à˘ ˘cQÉ˘˘ °ûÃ ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S ≈∏Y ¬«∏Y ÚªFÉ≤dG ôµ°TCGh ,ådÉãdG ó«°ü≤dG ‘ ÚcQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e »˘˘æ˘ fEG å«˘˘M á˘˘≤˘ ˘ã˘ ˘dG √ò˘˘ g kÉ©e Éæ≤≤˘Mh ,á˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘£˘°ûfC’G óæY ¿ƒcCG ¬∏dG ¿PEÉHh ,äÉMÉéædG øe ójó©dG ¥GQ ƒg Ée πµH Qƒ¡ª÷G óYCGh ,º¡æX ø°ùM .π«ªLh (ΩÉ¶ædG áæ÷ ¢ù«FQ) ó«©°ùdG ¿Éª«∏°S

…QÉ°üf’G RGƒa

ó«©°ùdG ¿Éª«∏°S

¿ÉMôØdG ô°UÉf

ìÉÑ°U êôa

πgCG ¿ÉLô¡Ÿ ìÉéædGh ≥«aƒàdG ¬∏dG ∫CÉ°ùf Éæ≤aƒj ¿CG ¬∏dG øe ≈æªàfh ,ådÉãdG ó«°ü≤dG πµH Qƒ¡ª÷G ó©fh ,™FGôdG ¿ÉLô¡ŸG Gòg ‘ √òg πãe áeÉbEG øe ájÉ¨dÉa ,ºgó©°ùj Ée ≈©°ùf »àdG áª≤dG ¤EG ∫ƒ°UƒdG äÉ«dÉ©ØdG .Qƒ¡ª÷G »°Vôj …òdG π°UGƒàŸG πª©dÉH É¡d

…ô°üŸG óªﬁ

™bƒŸG ±ô°ûe) …QÉ°üfC’G RGƒa www.groupind.net (ÊhÎµd’G

π˘gCG ¿É˘Lô˘¡˘e Qƒ˘¡˘ ª÷G Öé˘˘©˘ j ¿CG ≈˘˘æ“CG ô˘¡˘¶˘jh º˘gÉ˘°VQ Rƒ˘ë˘j ¿CGh ,ådÉ˘ã˘dG ó˘«˘ °ü≤˘˘dG IQƒ°üH ¿ÉLô¡ŸÉH ¢UÉÿG ÊhÎµd’G ™bƒŸG á«fhÎµd’G ™bGƒŸG ÚH õ«ªàdG ó°ü– IójóL á˘«˘£˘¨˘à˘dG π˘≤˘æ˘d ,kÉ˘ Ø˘ jô˘˘°T kÉ˘ °ùaÉ˘˘æ˘ J á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ àŸG . ¢SÉæ∏d ¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©Ød Iô°TÉÑŸG ÚcQÉ˘˘ °ûŸG äÉ˘˘ Ø˘ ˘jô˘˘ ©˘ ˘ dGh AGô˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG É˘˘ ˘eCG :GƒdÉb ó≤a ¿ÉLô¡ŸÉH …ôLÉ¡dG »∏Y

…QÉÑ÷G ËôµdGó«Y

ÒîL øH ⁄É°S

ó«©°ùdG ∫ÓW

Qhô°S ¢VƒY óªﬁ

»bQƒŸG ìÓa

™«ªé∏d ≥«aƒàdG á«æªàe »bGôdG ¢ûîH âæH á«eÉ°S /á«fÉª©dG á«eÓYE’G

á«eÓYEÉc ‹ kÉØjô°ûJ IƒYódG √òg ó©J ¿É˘Lô˘¡˘ e ‘ √ô˘˘e ∫hC’ ∑QÉ˘˘°ûJ á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ Y ¿CGh º«¶æàdGh Oƒ¡÷G ™FGQ »é«∏N …ô©°T ‘ ó«°ü≤dG »Ñﬁh ô©°ûdG á≤dÉªY §°SƒJCG É˘fCÉ˘a ,á˘ÑÙG âjƒ˘c ÊÉ˘ã˘dG »˘à˘«˘ Hh …ó˘˘∏˘ H ó˘©˘J »˘à˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘¡˘ H kGó˘˘L Ió˘˘«˘ ©˘ °S êhõ‡ …Qƒ©°ûa á«∏ª©dG »JGÈÿ áaÉ°VEG »eÉª°†fÉH á≤ãdG ó«cCÉJh AÉ≤∏dG ¥ƒ°T ÚH . ådÉãdG ó«°ü≤dG πgCG Iô°SC’ »°Tƒ∏ÑdG ÊÉeCG/á«àjƒµdG á«eÓYE’G

,É¡æe ó«Øà°SCG ¿CG ≈æ“CG IójóL áHôŒ ô˘˘©˘ °ûdG ⁄É˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y Öã˘˘c ø˘˘Y ™˘˘ ∏˘ ˘WCG ¿CGh â≤˘˘ ≤˘ ˘M ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN ,AGô˘˘ ©˘ ˘°ûdGh kÉ˘ MÉ‚ á˘˘jô˘˘©˘ ˘°ûdG è˘˘ eGÈdGh äÉ˘˘ «˘ ˘°ùeC’G ™«ªéH √DhGó°UCG äOOôJ kGÒÑc kÉjÒgÉªL á≤ãH kGóL Ió«©°S ...»Hô©dG è«∏ÿG AÉLQCG πeBGh ,QÉ«àN’G Gò¡d É«∏©dG áª¶æŸG áæé∏dG äÉ˘«˘eÓ˘YE’G »˘JÓ˘«˘eR á˘«˘≤˘H ™˘e ≥˘ahCG ¿CG . äÉ«°ùeC’G Ëó≤àH äÉcQÉ°ûŸG

¿GÈL øH óYÉ°ùe

á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG √ò˘˘ gh ,á˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘jÒgÉ˘˘ ˘ª÷G ø˘e á˘˘jÉ˘˘Zh …Qó˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ eÉ˘˘°Sh É˘˘gÈà˘˘YCG ∫CÉ°SCG ,ájô©°ûdG »JÒ°ùe ∫ÓN øe »JÉjÉZ ™e ºcÉ°VQ Rƒëj Ée ΩóbC’ »æ≤aƒj ¿CG ¬∏dG á«dÉ©ØdG √ò¡H ÚcQÉ°ûŸG AGô©°ûdG áYƒª› . ÉæHƒ∏b ≈∏Y á«dÉ¨dG ¿GÈL øH óYÉ°ùe /ôYÉ°ûdG

á˘jô˘˘©˘ °ûdG »˘˘JÒ°ùÃ á˘˘∏˘ «˘ ª˘ L Iƒ˘˘£˘ N á«ªgCG øe É¡d ÉŸ ,ìÉéædÉH π∏µàJ ¿CG ≈æ“CG ™e Iô°TÉÑŸG äÉ¡LGƒŸÉa ,»Ñ∏b ‘ á°UÉN ôYÉ°ûdG ¢ùØf ≈∏Y ¢UÉN ™bh É¡d Qƒ¡ª÷G ó°üëj ¿CG ´É£à°SG ó«°ü≤dG πgCG ¿ÉLô¡eh AÉ°T ¿EG ∫ÉØdGh) á≤HÉ°ùdG ¬JGQhóH õ«ªàdG . (…Éé∏d ¬∏dG »bQƒŸG ìÓa /ôYÉ°ûdG

,É«∏©dG áª¶æŸG áæé∏dG QÉ«àNÉH ±ô°ûJCG AGô©°ûdG øe á©FGôdG AÉª°SC’G øª°V ¿ƒcC’ ó˘˘«˘ ˘°ü≤˘˘ dG π˘˘ gCG ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e ‘ ÚcQÉ˘˘ °ûŸG ó˘©˘j ™˘ª˘é˘à˘dG Gò˘g ‘ ó˘LGƒ˘à˘ dGh ,ådÉ˘˘ã˘ dG ôµ°TCG Éªc ,ôYÉ°T …CG QGƒ°ûŸ IójóL áaÉ°VEG ,¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L . ìÉéædGh ≥«aƒàdG º¡d ≈æ“CGh

∑QÉÑe ÉÑ°U /á«fOQC’G áfÉæØdG

…ƒµfõdG πYÉ°ûe /á«àjƒµdG á«eÓYE’G

ÊÉ˘ã˘ dG …ó˘˘∏˘ H ‘ »˘˘à˘ cQÉ˘˘°ûÃ Ió˘˘«˘ ©˘ °S âaô˘˘°ûJh ,ó˘˘«˘ °ü≤˘˘dG π˘˘ gCG ™˘˘ eh âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ¿ÉLô¡ŸG Gòg ≈∏Y ÚªFÉ≤dG IƒNC’G IƒYóH øX ø°ùM óæY ¿ƒcCG ¿CG ≈æ“CGh ,ºî°†dG ¢Vƒ˘NCG ¿CG ó˘HÓ˘a á˘fÉ˘æ˘a Êƒ˘ch ,™˘«˘ª÷G QÉ˘˘WEÉ˘ H »˘˘ °ùØ˘˘ f ô˘˘ °üMCG ’CGh ,ÜQÉŒ Ió˘˘ Y »àdG Iõ«ªàŸG äÉ«dÉ©ØdÉH óLGƒJCG πH ,óMGh . á«eÓYE’G »JÒ°ùÃ ‹ ≥≤– Ée ΩóîJ

Ió˘jó÷G á˘Hô˘é˘à˘dG √ò˘¡˘H kGó˘L Ió˘«˘©˘ °S »˘˘g √ò˘˘g ¿EG å«˘˘M ,»˘˘eÓ˘˘YE’G …QGƒ˘˘°ûÃ ,ájô©°T á«°ùeCG É¡«a ôjOCG »àdG ¤hC’G IôŸG ,Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ÜÉ˘˘é˘ YEG ó˘˘°üMCG ¿CG á˘˘«˘ æ˘ ª˘ à˘ ˘e øe É¡à«≤∏J »àdG áÁôµdG IƒYódG IôcÉ°T π˘gCG ¿É˘Lô˘¡Ÿ É˘«˘∏˘ ©˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Ωó˘bCG ¿CG º˘có˘YCG ∂dò˘d ,ådÉ˘ã˘dG ó˘˘«˘ °ü≤˘˘dG »eÓYE’G …ô©°ûdG ™ªéàdG Gò¡d π°†aC’G

™jóH øH øªMôdGóÑY

»˘°Vô˘j É˘e Ëó˘≤˘ à˘ H º˘˘gÉ˘˘jEG kGó˘˘YGh kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L . º¡Ñ°SÉæj Éeh º¡à≤FGP ÒîL øH ⁄É°S /ôYÉ°ûdG

’ øjõjõY ¢SÉfCG øe Éæ«dEG »JCÉJ IƒYO …CG ób IƒYódGh ºµdÉH Éªa É¡°†aôf ¿CG ™«£à°ùf í˘LÉ˘æ˘dG ¿É˘Lô˘¡ŸG Gò˘¡˘H á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d É˘æ˘ JAÉ˘˘L π˘c É˘¡˘d ø˘µ˘f á˘˘Yƒ˘˘ª› ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ J …ò˘˘dG øe ójó©dG º¡©e Éæ©ªŒh ,ΩGÎMGh ôjó≤J º¡dh Éæd ¬∏dG ∫CÉ°ùf ,≈Hô≤dGh ºMôdG ô°UGhCG .ìÉéædGh ≥«aƒàdG …QÉÑ÷G ËôµdG óÑY/ôYÉ°ûdG

ácQÉ°ûŸG AÉª°SC’G øª°V …QÉ«àNÉH ó«©°S ¬∏dG kÓFÉ°S ,ådÉãdG ó«°ü≤dG πgCG ¿ÉLô¡e ‘ ÚcQÉ˘°ûŸG AGô˘©˘°û∏˘dh ‹ ìÉ˘é˘æ˘dGh ≥˘«˘aƒ˘à˘ dG ≈∏Y kGõjõY kÉØ«°V πM øÃ kÉÑMôªa ,Éæ©e AGô©°ûdG øe ó«°ü≤dG πgCG ¿ÉLô¡Ã âjƒµdG »FÓeR ¬∏dG ≥ahh É¡LQÉN øe ÚcQÉ°ûŸG . âjƒµdG AGô©°T øe ÚcQÉ°ûŸG

∞∏N ó«°ùdG ¿ÉjôY

ó«H kGój ¿ƒµæd ó«°ü≤∏d πgCGh ô©°û∏d πgCÉc ¿ÉLô¡e ≈∏Y ÚªFÉ≤dG øjõ«ªàŸG IƒNE’G ™e π˘˘µ˘ d »˘˘JÉ˘˘«– ((ådÉ˘˘ã˘ dG ó˘˘«˘ ˘°ü≤˘˘ dG π˘˘ gCG)) Gòg ‘ »bGôdG ô©°ûdG GƒLƒJ øjòdG IƒNC’G AGô©°ûc kÉ©«ªL ÉæHƒ∏b ≈∏Y õjõ©dG ¿ÉLô¡ŸG . º«gO π©°ûe /ôYÉ°ûdG

’EG ƒg Ée ¿ÉLô¡ŸG Gòg ‘ …óLGƒJ ¿EG ∞≤f ¿CG Éæ«∏Y ÖLGƒa ,»HOC’G ÉæKhQƒŸ ºYO πgCG ¿ÉLô¡e) ¿ÉLô¡ŸG Gòg ‘ ÉæfGƒNEG ™e ¬MÉ‚h ¬ª°SG π°Uh …òdG ,(ådÉãdG ó«°ü≤dG . ¿Éµe πc ‘ ô©°ûdG ÒgÉªL Üƒ∏≤d º©°ûb øH ídÉa /ôYÉ°ûdG

πgCG ¿ÉLô¡Ã ºµ©e »àcQÉ°ûe »æaô°ûj »˘à˘dG º˘µ˘Jƒ˘YO »˘æ˘aô˘°ûJh ,ådÉ˘ã˘dG ó˘«˘°ü≤˘˘dG øX ø°ùM óæY ¿ƒcCG ¿CG ≈æ“CGh É¡eÎMG Éæ≤aƒj ¬∏dGh ,¬eóbCG ÉÃ Qƒ¡ª÷Gh áæé∏dG

á°ù°SDƒe ΩÉY ôjóe) ó«©°ùdG QóæH (¿ÉLô¡ŸG ¢ù«FQ/¢ùfóæHófG

,ÉæMÉ‚ π«dO ¬∏dG øe π°†ØH ÉfQGôªà°SG …ò˘dG É˘fQƒ˘˘¡˘ ª˘ L äÉ˘˘Ñ˘ Zô˘˘d á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J ∂dò˘˘ch äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ∫Gƒ˘W ¬˘à˘≤˘Kh √Qƒ˘°†ë˘H É˘æ˘eô˘cCG ¬∏dh Éæ°ùŸh ,Éæ©e º¡àcQÉ°ûÃ Éæaô°ûJ »àdG è¡ædG ¢ùØf ≈∏Y QGôªà°S’ÉH áÑdÉ£ŸG óª◊G Ωó˘˘≤˘ j É˘˘e ≈˘˘bQCG ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e É˘˘æ˘ eó˘˘b …ò˘˘dG »˘Fô˘e ΩÓ˘YEG ø˘e ‘É˘≤˘ã˘dG çhQƒŸGh ô˘˘©˘ °û∏˘˘d »˘˘à˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e AGƒ˘˘°S ´ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùeh º¡jód ¿GƒNCGh AÓeR ™e É¡JQGOEÉH ±ô°ûJCG á£°ûfC’G ∫ÓN øe hCG ,õ«ªàdÉH IÒÑc áÑZQ Qƒ¡ª÷G …ój ÚH É¡Áó≤àH âaô°ûJ »àdG »˘g √ò˘¡˘a º˘¡˘à˘≤˘FGP AÉ˘°VQE’ º˘¡˘ ©˘ e π˘˘°üæ˘˘d π˘gCG ¿É˘Lô˘¡˘ eh ,ÈcC’G ìƒ˘˘ª˘ £˘ dGh á˘˘jÉ˘˘¨˘ dG ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°ùd á˘∏˘ª˘µ˘ J ƒ˘˘g ådÉ˘˘ã˘ dG ó˘˘«˘ °ü≤˘˘dG ≥«aƒàdG ¤ƒŸG Ú∏FÉ°S á≤HÉ°ùdG äÉMÉéædG . ìÉéædGh ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf) ËôµdG óÑY áeƒ°ü©e áæé∏dG á°ù«FQ /¢ùfóæHófG á°ù°SDƒe (É«∏©dG áª¶æŸG

≥˘jô˘W ø˘Y á˘ã˘dÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘ª˘ ∏˘ d º˘˘µ˘ d É˘˘æ˘ Ä˘ L ºµÑM ÖÑ°ùH ådÉãdG ó«°ü≤dG πgCG ¿ÉLô¡e Qhôe ™e íÑ°UCG …òdGh ,Éæd √ƒªàjógCG …òdG »eÓYE’G Éfó¡L Ωó≤f …òdG §«ÙG âbƒdG .¬dÓN øe âÑãf »µd ºµ©e ÉæÄL øëfh πgCG ô©°û∏d ¿ƒµj õ«ªàdG øY åëÑj øe ¿CG'' ,ádƒ≤ŸG √òg . ''ó«°ü≤∏d kÓgCG ¢ù«FQ ÖFÉf) …ôLÉ¡dG ∑QÉÑe ≈∏Y (É«∏©dG áª¶æŸG áæé∏dG

¿ÉLô¡e á°UÉNh äÉfÉLô¡ŸG √òg πãe ¿EG ≈∏Y π«dO √QGôªà°SGh ådÉãdG ó«°ü≤dG πgCG Üƒ˘∏˘≤˘dGh ¬˘«˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘dG º˘gÉ˘˘Ø˘ Jh ¬˘˘MÉ‚ øYh ,πª©dG ≥jôa ÚH â©ªL »àdG á«aÉ°üdG ≥«aƒàHh Éæë‚h Éæ∏ªY áØdC’G √òg ≥jôW »µd ºµHƒ∏b ¤EG π°üf ¿CG Éæ©£à°SG ¬∏dG øe .ôNB’G ƒ∏J óMGƒdG äÉMÉéædG ó°üëf

áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ≈°ù«Y/ï«°ûdG ôYÉ°ûdG

(ΩÉY ±Gô°TEG) ¿Éëª°ùdG ‘’

Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ ˘Y Úª˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG »˘˘ FÉ˘˘ æ˘ ˘HC’ kGô˘˘ µ˘ ˘°T ⁄ »˘˘à˘ dGh áÁô˘˘µ˘ dG º˘˘¡˘ Jƒ˘˘Yó˘˘ d ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG kÉ˘≤˘aGƒ˘eh kÉ˘«˘Ñ˘ ∏˘ e É˘˘¡˘ Ñ˘ «˘ LCG ¿CG ’EG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °SCG ,ådÉãdG ó«°ü≤dG πgCG ¿ÉLô¡e ‘ ácQÉ°ûª∏d …òdG âjƒµdG Qƒ¡ªL ™e kGOó› π°UGƒà∏dh »àdG ó˘FÉ˘°ü≤˘dÉ˘H ¬˘FÉ˘°VQEGh ¬˘à˘¡˘LGƒŸ ∞˘¡˘∏˘JCG kÉ˘°Uƒ˘°üNh ,á˘«˘°ùeC’G ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘eó˘˘bCÉ˘ °S Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘L á˘˘ ˘¡˘ ˘ LGƒÃ ‹ ¤hC’G IôŸG É˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG .ôYÉ°ûc âjƒµdG

á˘˘eÉ˘˘bEG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ fÉ˘˘YCG …ò˘˘ dG ¬˘˘ ∏˘ ˘d ó˘˘ ª◊G ≈∏Y áãdÉãdG áæ°ù∏d ó«°ü≤dG πgCG ¿ÉLô¡e π˘ã˘e í˘é˘ æ˘ «˘ °S ¬˘˘∏˘ dG ¿PEÉ˘ H …ò˘˘dGh ,‹Gƒ˘˘à˘ dG πgCG ¿ÉLô¡eh ,ÌcCGh á≤HÉ°ùdG äÉfÉLô¡ŸG Ö£˘≤˘à˘°ùŸG ¿É˘Lô˘¡ŸG ƒ˘g ådÉ˘˘ã˘ dG ó˘˘«˘ °ü≤˘˘dG É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ f á˘˘jó˘˘g π˘˘bCGh ,AGô˘˘©˘ °ûdGh ô˘˘©˘ °û∏˘˘d . õjõ©dG ÉfQƒ¡ª÷

ó«©°ùdG ∫ÓW/ÒÑµdG ôYÉ°ûdG

º©°ûb øH ídÉa

¿ÉLô¡ŸG ƒª¶æe ∫Éb Oó°üdG Gòg ‘h

áYƒªÛG √òg ™e á∏°UGƒàŸG »àcQÉ°ûe ¿EG ÚªFÉ≤dG ºYóH »àYÉæb ≈∏Y π«dO ’EG »g Ée º˘¡˘H »˘à˘≤˘Kh ó˘«˘°ü≤˘dG π˘gCG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e »˘˘∏˘ Y º˘¡˘JÒ°ùŸ Ió˘fÉ˘°ùeh º˘YO º˘¡˘©˘e …ó˘LGƒ˘à˘ a OGhôc Éæ«∏Y Öéj Éªc ,ìÉéædÉH ôgOõJ »àdG ∂dPh ,º˘˘ ¡˘ ˘Jƒ˘˘ YO »˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ f ¿CG ∫ÉÛG Gò˘˘ ˘g ‘ ¿CG Éæ«∏Y ÖLGhh ,»Ñ©°ûdG ÉæKhQƒe áeóÿ ÉfójóéH ¬ªYóf ¿CGh ,≈∏YCG ‹EG ¬H »≤Jôf . ájô©°ûdG ÉæJÉjGóH ‘ ÉæªYO Éª∏ãe ∞∏N ó«°S ¿ÉjôY/ÒÑµdG »bGô©dG ôYÉ°ûdG

å«M »àjƒµdG Qƒ¡ª÷G á¡LGƒŸ ¢û£©àe á˘˘dhO ‘ ‹ ¤hC’G ó˘˘ ©˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘°ùeC’G √ò˘˘ g ¿EG ºµ«ØNCG ’h ÜÉ«Z ∫ƒW ó©H áÑ«Ñ◊G âjƒµdG ¿GQƒ˘©˘°T IOÉ˘©˘°ùdGh ô˘Jƒ˘˘à˘ dG ¿EG â∏˘˘b GPEG kGô˘˘°S kÉ˘°Uƒ˘°üN ,ÊGô˘ª˘¨˘jh »˘°ùØ˘f ‘ ¿É˘˘£˘ ∏˘ àﬂ øe º∏Y ™e »æ©ªéà°S á«°ùeC’G √òg ¿CGh ø˘˘Wƒ˘˘dGh âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ ÜOC’Gh ô˘˘©˘ °ûdG ΩÓ˘˘ YCG Gòg ΩóîJ á°ù°SDƒÃ âÄLƒa kÉ°†jCGh »Hô©dG ,¬«∏Y ºFÉb »HÉÑ°T QOÉc ∫ÓN øe ,çhQƒŸG .ø¶dG ø°ùM óæY ¿ƒcCG ¿CG kÉ«æªàe Qhô°S ¢VƒY óªﬁ /ôYÉ°ûdG

Éæ«∏Y ÖLGh ¿ÉLô¡ŸG Gòg ‘ ÉæàcQÉ°ûe

¢ù«FQ/ΩÉ©dG ±ô°ûŸG) …õæ©dG ∞°Sƒj (¿ÉLô¡ŸG ¿É÷

,Éfõ«“ ≈∏Y π«dO ÉfQƒ¡ªL ™e Éæ∏°UGƒJ ºµ©e ôªà°ùe ådÉãdG ó«°ü≤dG πgCG ¿ÉLô¡e º˘K ø˘eh ¬˘∏˘dG ø˘e π˘°†Ø˘H ìÉ˘é˘æ˘dG ≥˘≤˘ ë˘ «˘ d É˘«˘∏˘©˘dG á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ‘ É˘æ˘fGƒ˘NEG ∞˘JÉ˘µ˘J É˘æ˘à˘ jÉ˘˘Z »˘˘g √ò˘˘gh ,º˘˘cÉ˘˘°VQ ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d . ºµdh Éæd ≥«aƒàdG ¬∏dG ∫CÉ°ùf ,áHƒ∏£ŸG (¿ÉLô¡ŸG ΩÉY ÒJôµ°S) …ô°üŸG óªﬁ

á≤ãdG ≈∏Y É«∏˘©˘dG á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ô˘µ˘°TCG πªY ≥jôa øª°V ¿ƒcCG ¿CG ,ÉgÉjEG »æàdhCG »àdG πgCG ¿ÉLô¡e) ™FGôdG π«ª÷G ¿ÉLô¡ŸG Gòg ó˘˘«˘ °ü≤˘˘dG IÉ˘˘YQ ô˘˘µ˘ °TCGh (ådÉ˘˘ã˘ dG ó˘˘«˘ °ü≤˘˘ dG ¿CG ¬˘˘∏˘ dG ø˘˘e ≈˘˘æ“CGh ,ÚcQÉ˘˘°ûŸG AGô˘˘©˘ ˘°ûdGh . ËôµdG Qƒ¡ª÷G Gòg »°Vôf ¿CGh Éæ≤aƒj (¿ÉLô¡ŸG ΩÉY ÖbGôe) ¿É£≤dG óYÉ°ùe

ºbÉWh ¿ÉLô˘¡ŸG π˘ª˘Y ≥˘jô˘Ø˘H »˘æ˘à˘©˘ª˘L á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G ø˘˘ e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ¤EG â∏°Uhh ìÉéædÉH âLƒJ »àdG äÉ«dÉ©ØdGh äÉ˘MÉ˘é˘ æ˘ dG Qô˘˘µ˘ à˘ J ¿CG ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ f ,ÒgÉ˘˘ª÷G πªµf ¿CGh ,ΩÉ©dG Gòg ¿ÉLô¡e ‘ á≤HÉ°ùdG . IÒ°ùŸG √òg kÉ©e (¿ÉLô¡ŸG ΩÉY ≥°ùæe) ¿ÉMôØdG ô°UÉf

√ò˘g ™˘˘e π˘˘ª˘ YCGh Oƒ˘˘YCG ô˘˘î˘ ah ÖM π˘˘µ˘ H

™jóH øH øªMôdG óÑY/ôYÉ°ûdG

ó˘˘LGƒ˘˘JC’ áÁô˘˘µ˘ dG º˘˘µ˘ Jƒ˘˘Yó˘˘ H âaô˘˘ °ûJ ÉæHƒ∏b ≈∏Y Iõjõ©dG âjƒµdG ÊÉãdG …ó∏ÑH AÉæHCGh »∏gCGh »JƒNEG ÚH …OƒLhh ,kÉ©«ªL Qƒ©°T øe »æ÷ÉN Ée øY ÈYC’ øWƒdG Gòg Ö≤JôŸG AÉ≤∏dG Gò¡H IôeÉZ áMôah π«ªL GPEG kÉ°Uƒ°üN ,»Ñ∏b ≈∏Y m∫ÉZh õjõY Qƒ¡ªéH âjƒ˘˘µ˘ dG Qƒ˘˘¡˘ ª˘ L ƒ˘˘g Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G Gò˘˘ g ¿É˘˘ c »˘à˘dG á˘jô˘©˘°ûdG á˘≤˘FGò˘dG Qƒ˘¡˘ª˘L ...õ˘jõ˘©˘dG Ëô˘˘ µ˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG Gò˘˘ ˘g á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°UCG ø˘˘ ˘Y È©˘˘ ˘J ’h ,õ˘«˘ª˘à˘e ƒ˘g É˘e π˘µ˘d ¬˘Ñ˘Mh ,¬˘à˘jô˘YÉ˘˘°Th ø°SÉﬁ øe ¬æ°ùM ∂dP ¿CG ôcòf ¿CG »°ùæf á˘ë˘jô˘°ûdG √ò˘g π˘ãŸ É˘æ˘eó˘≤˘j å«˘˘M ,ô˘˘©˘ °ûdG

∑QÉÑe ÉÑ°U

…ƒµfõdG πYÉ°ûe

»°Tƒ∏ÑdG ÊÉeCG

¢ûîH âæH á«eÉ°S

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 22 á©ª÷G ¯ (692) Oó``©dG Fri 2 Nov 2007 - Issue no (692)

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 22 á©ª÷G ¯ (692) Oó``©dG

last@alwatannews.net

Fri 2 Nov 2007 - Issue no (692)

¤EG kÉjô¡°T ôFGR ¿ƒ«∏e 60 á«µjôeCG áØ«ë°U ™bƒe

QOÉæH

:…CG »H ƒj - ¿ƒà¨æ«dQG

…hÉbô°ûdG »∏Y

áØ«ë°üd ÊhÎµdEG ™bƒe Ö£≤à°SG kÉjô¡°T ôFGR ¿ƒ«∏e 60 ÜQÉ≤j Ée á«µjôeCG â¨˘˘∏˘ H ´É˘˘Ø˘ JQÉ˘˘H ,»˘˘°VÉŸG ∞˘˘ «˘ ˘°üdG ∫Ó˘˘ N Ö°ùëH ,âFÉØdG ΩÉ©dG øY % 3^7 ¬àÑ°ùf .á«µjôeC’G ∞ë°üdG OÉ–G ôjô≤J QGhõdG OóY ¿CG OÉ–’G ôjô≤J ôcPh á˘˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °üd ÊhÎµ˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘bƒŸ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YC’G QÉjCG/ƒjÉe ‘ ¿ƒ«∏e 60^3 ≠∏H á«µjôeC’G 59^6 ≈∏Y √ÓJ …òdG ™bƒŸG RÉMh ,âFÉØdG .¬°ùØf ô¡°ûdG ‘ ôFGR ¿ƒ«∏e ¬˘˘«˘ °†Á …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ∫ó˘˘©˘ e ≠˘˘ ∏˘ ˘Hh á≤«bO 43 ™bƒŸG ≈∏Y ´ÓW’G ‘ ôFGõdG ΩÉ©dG ‘ ¬°ùØf ∫ó©ŸG ™e áfQÉ≤ŸÉH ,kÉjô¡°T .á≤«bO 40 ≠∏H …òdG ,»°VÉŸG ô˘jóŸGh ¢ù«˘Fô˘dG ,ΩQƒ˘à˘°S ¿ƒ˘˘L ∫É˘˘bh ,á˘«˘cÒeC’G ∞˘ë˘°üdG OÉ–’ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Qƒ˘£˘J ™˘e ∞˘ë˘°üdG ÚH á˘°ùaÉ˘˘æŸG OGOõ˘˘J'' .''áaÉë°üdG äÉ«æ≤Jh Ö«dÉ°SCG ™˘˘ jRƒ˘˘ à˘ ˘H ≥˘˘ «˘ ˘bó˘˘ à˘ ˘dG Öà˘˘ µ˘ ˘ e ô˘˘ ˘cPh ¬fCG ,Éæj’hQÉc çQƒf áj’h ‘ äÉYƒÑ£ŸG ,âfÎfE’G ÈY ¤hC’G Iô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ô˘˘ °ûæ˘˘ «˘ ˘ °S ï˘°ùf ‘ AGô˘≤˘dG äÉ˘cGÎ°TG ø˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘ ©˘ e á«fhÎµdE’G É¡©bGƒeh áYƒÑ£ŸG ∞ë°üdG .á«µjôeCG áØ«ë°U 200 øe ÌcC’ ,kÉ©e

aalsharqawi@alwatannews.net

…ó°ù÷G AÉcòdG ∂a º∏©J ‘ ¤hC’G ÉæJGƒ£N òæeh ,á«FGóàH’G á°SQóŸG ‘ øe ºc ÈcCG ßØ– ¿CG ƒg AÉcòdG ¿CG ¿ƒ°SQóŸG Éæª∏Y ,±hô◊G á«°VÉjôdG πFÉ°ùŸG πMh Üô°†dG ∫hóL øe ,Éæd Ωó≤J »àdG OGƒŸG .ÉgÉæ©e º¡Øf ’ »àdG á«HOC’G ¢Uƒ°üædG ßØMh ßØM ¿ƒæªàj ’ øjòdG áÑ∏£dG øe áYƒª› ∑Éæg ¿Éch á˘˘LQó˘˘dG ø˘˘e Ωó˘˘b Iô˘˘c »˘˘Ñ˘ Y’ Gƒ˘˘fÉ˘˘c º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh IÒ°üb Ió˘˘ «˘ °üb ∂«µØàH Ωƒ≤j ¿Éc √ôªY øe ô°ûY á©HGôdG ‘ º¡°†©Hh ,¤hC’G π˘˘g IÎØ˘˘dG ∂∏˘˘J ò˘˘æ˘ e ∫AÉ˘˘°ùJCG âæ˘˘ch ,É˘˘¡˘ Ñ˘ «˘ cô˘˘J IOÉ˘˘ YEGh IQÉ˘˘ «˘ °S ’ ô˘˘NBG kÉ˘ Ä˘ «˘ °T ∑É˘˘æ˘ g ¿EG ,§˘˘≤˘ a äÉ˘˘jB’G ß˘˘Ø˘ ë˘ H §˘˘Ñ˘ Jô˘˘e AÉ˘˘cò˘˘ dG ,äGƒ˘˘ æ˘ °S ™˘˘ HQCG IóŸ äô˘˘ ª˘ à˘ °SG »˘˘ à˘ dG ∫É˘˘ ≤˘ à˘ Y’G IÎa ‘.¬˘˘ aô˘˘ YCG ádCÉ°ùe ìôWCG ⁄ ,»∏NGódG åëÑdG á«fÉµeEG øe A»°T ≈∏Y â∏°üM ,¿É˘˘ °ùfEG π˘˘ c ió˘˘ d äGQó˘˘ ≤˘ dG á˘˘ dCÉ˘ °ùe âMô˘˘ W É˘˘ e Qó˘˘ ≤˘ H ,AÉ˘˘ cò˘˘ dG ’ ÉÃQh É¡Ø°ûàµj ÉÃQ ,Ée IQób ∂∏Á ¿É°ùfEG πc ¿CG âØ°ûàcGh ä’DhÉ°ùàdG áWQÉN øY AÉcòdG ´ƒ°Vƒe äó©HCG ∂dòd ,É¡Ø°ûàµj .AÉbó°UC’G ™e hCG »°ùØf ÚH É¡MôWCG âæc »àdG ƒgh »°VÉŸG ‘ ¬MôWCG âæc Ée ¿CG âØ°ûàcG äGƒæ°S IóY πÑb ójó©dG ¬Mô£H ΩÉb ,áæ«©e IQób ⁄É©dG OGôaCG øe Oôa πµd ¿CG AÉcòdG ájô¶f ÖMÉ°U ôfOQÉZ ±ƒ°ù∏«ØdG º¡æeh øjôµØŸG øe IQó≤dG ƒg'' AÉcòdG ¿CG ócCG å«M á©Ñ°ùdG AÉcòdG ´GƒfCG hCG Oó©àŸG ’ IQÉ¡e ƒgh .™jóH πµ°ûH ¬JÉcôMh º°ù÷G •É°ûæH ºµëàdG ≈∏Y ºgÒZh ,AÉjRC’G ƒ°VQÉYh ¿ƒ°übGôdGh ¿ƒ«°VÉjôdG É¡µ∏Á ∂°T øe Ö«°üf Oôa πµdh .É¡H øjõà©ŸGh º¡eÉ°ùLCÉH Ú≤fCÉàŸG øe º˘˘µ˘ ë˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG ∂∏Á º˘˘ «˘ ∏˘ °ùdG ¢üî˘˘ °ûdGh .IQÉ˘˘ ¡ŸG √ò˘˘ g ób π°UGƒàŸG øjôªàdG ¿EGh .¬≤°SÉæJh ¬fRGƒJh ¬àbÉ°TôHh ¬ª°ùéH ,OGôaC’G ¢†©H óæY ô¡¶j Ée É¡æe øµdh .äGQó≤dG √òg øe ójõj .kÓãe ÚbƒØàŸG Ωó≤dG Iôc »ÑYÓc ,øjôªàdÉH CGóÑj ¿CG πÑb ≈àM ¿CG πÑb ÜÉ°ù◊G ‘ OGôaC’G ¢†©H áYGôH ô¡¶J Éªc kÉeÉ“ á˘˘«˘ cô◊G äGQÉ˘˘¡ŸÉ˘˘H AÉ˘˘cò˘˘dG Gò˘˘g §˘˘Ñ˘ Jô˘˘jh .ÜÉ˘˘ °ù◊G Gƒ˘˘ ª˘ ∏˘ ©˘ à˘ j ¿EG.''á˘Yô˘°ùdGh á˘˘fhôŸGh Iƒ˘˘≤˘ dGh ¿RGƒ˘˘à˘ dGh §˘˘HGÎdG π˘˘ã˘ e á˘˘≤˘ «˘ bó˘˘dG ¤EG ÉfOƒ≤J ¿CG óH’ AÉcòdG øe IójóY kÉYGƒfCG ∑Éæg ¿CÉH Éæàaô©e ‘h ∫É˘˘Ø˘ WC’G ¢VÉ˘˘ jQ ‘ É˘˘ ¡˘ eó˘˘ ≤˘ f »˘˘ à˘ dG è˘˘ gÉ˘˘ æŸG ‘ ô˘˘ ¶˘ f IOÉ˘˘ Y á˘˘«˘ dBG ≈˘˘∏˘ Y OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’G É˘˘¡˘ «˘ a ø˘˘µÁ ’ å«˘˘ M ,á˘˘ «˘ FGó˘˘ à˘ H’G ¢SQGóŸG ¬jód ÖdÉW πc ¿C’ ,º¡ØdG ádCÉ°ùe ¤EGh ,∫ÉØWC’G óæY ßØ◊G .ôNC’G øY ∞∏àﬂ AÉcP §‰ ÖfÉéH ¿ƒªà¡j ºgÉfóLh GPEG ÉædÉØWCG øe AÉà°ùf ’CG Éæ«∏Y á«≤«≤◊G º¡àÑZQ ó«dh ƒg ÖfÉ÷G Gò¡a ,á°SGQódG ÖfGƒL øe ,º¡eÉeCG ≥jô£dG íàØf ¿CG Éæ«∏Y,¬fƒµ∏Á …òdG AÉcò∏d ¢SÉµ©fGh IÉ«◊Gh ,º¡∏Ñ≤à°ùe πÑ≤à°ùŸG ¿C’ ,º¡∏Ñ≤à°ùe ≈∏Y ±ƒÿG ¿hO .ºµdÉØWCG ≈∏Y ºµFÉcP §‰ Gƒ°VôØJ Óa º¡JÉ«M

zRÎjhQ{ É¡«∏Y QƒgõdG ™°Vhh ôHÉ≤ŸG IQÉjR ºàJ å«M ,Ú°ùjó≤dG ™«ªL ó«Y ‘ ôHÉ≤ª∏d É¡JQÉjR AÉæKCG á«µ«dƒKÉc á«æ°SƒH

»ŸÉY ≈≤à∏e øY ¿ÓYEÓd äGQÉeE’ÉH »Øë°U ô“Dƒe ‘ âcQÉ°T

äÉjƒdhC’G º∏°S ≈∏Y DƒdDƒ∏dG IQÉŒ ™°Vƒd âbƒdG ¿ÉM :»e áî«°ûdG :‘Éë°üdG ô“DƒŸG ‘ »e áî«°ûdG âdÉbh ,kGó˘«˘Lh kÉ˘«˘≤˘«˘≤˘M kGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG Å˘dBÓ˘dG Èà˘©˘J'' kÉ«dÉM ¥Gƒ°SC’G √ó¡°ûJ Ée πX ‘ kÉ°Uƒ°üN PEG ,á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG √ò˘˘g ‘ á˘˘jQò˘˘L äGÒ¨˘˘ J ø˘˘ e kGÒÑ˘˘c kÉ˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gG IÒNC’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG äó˘˘¡˘ °T ¤EG ±ó˘˘¡˘ j ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG Gò˘˘gh ,Å˘˘dBÓ˘ ˘dG ⁄É˘˘ ©˘ ˘H Dƒ˘ ˘dDƒ˘ ˘∏˘ ˘dG »˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L ÚH äÉ˘˘ aÉ˘˘ °ùŸG Öjô˘˘ ˘≤˘ ˘ J .''øjôªãà°ùŸGh kÉeÉªàgG ‹ƒJ äGQÉeE’G áeƒµM ¿CG ôcòj OQGƒŸG áWQÉN ¤EG DƒdDƒ∏dG IQÉŒ IOÉYE’ kGÒÑc »˘˘HO ‘h ,äGQÉ˘˘eE’G ‘ á˘˘«˘ dÉŸGh á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äGƒ£ÿG øe OóY PÉîJG ” óbh .kÉ°Uƒ°üN ¢ù«°SCÉJ É¡ªgCG π©d π«Ñ°ùdG Gòg ‘ á°Sƒª∏ŸG ´hô˘°ûe ¥Ó˘WEGh Dƒ˘dDƒ˘∏˘dÉ˘˘H QÉŒÓ˘˘d á˘˘°UQƒ˘˘H πeÉµàe ™ª› øY IQÉÑY ƒgh ''»HO ÅdB’'' .á«ª«∏©J á«ÁOÉcCGh DƒdDƒd áYQõe º°†j

QÉ«∏e ¤EG á«dÉ◊G ÅdBÓdG áYGQR áª«b π°üJh .Q’hO QÉ«∏ŸG ∞°üfh É¡Ø˘°Uƒ˘H AÉ˘≤˘∏˘dG »˘e á˘î˘«˘°ûdG äô˘°†Mh …òdG ≈≤à∏ª∏d áª¶æŸG É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ âæ˘H á˘ª˘WÉ˘a á˘î˘ «˘ °ûdG á˘˘jÉ˘˘YQ â– ΩÉ˘˘≤˘ «˘ °S çó◊G Gòg øª°†àj ¿CG ™eõŸG øeh .∑QÉÑe IDƒdDƒd ÈcCG ÊÉK ≈∏Y kÉ«æ∏Y kGOGõe ‹hódG ø˘e Oó˘Y ¬˘«˘a ∑QÉ˘°ûj ,⁄É˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W áYÉæ°üH Úªà¡ŸG Ú«YÉ˘æ˘°üdGh ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG äÉ«dÉ©a ≈≤à∏ŸG øª°†àj Éªc .DƒdDƒ∏dG IQÉŒh ™bGƒH AÉ≤JQ’G ¤EG ±ó¡J áYƒæàe áÑMÉ°üe ,á«é«∏ÿG á«©«Ñ£dG IhÌdG √ò¡H ΩÉªàg’G áaÉ°VEG ,¢VôY á∏ØMh DƒdDƒ∏d ìô°ùe ΩÉ≤«°S PEG ÅdBÓdG ¢Vô©eh á«°SGQódG DƒdDƒ∏dG á≤∏M ¤EG AÉ˘jRCGh á˘«˘YGQõ˘dG Å˘dBÓ˘dG ¢Vô˘©˘eh á˘«˘Hô˘©˘ dG .DƒdDƒ∏dG

ájQóæµ°SE’G ‹Éæ«Ñd 24 `dG IQhódG ‘ kÉfÉæa 40 ø˘˘ah ±õÿGh âë˘˘æ˘ dGh ô˘˘Ø◊Gh º˘˘°Sô˘˘ dGh ô˘˘ jƒ˘˘ °üà˘˘ dG .äÉ≤°ü∏ŸG óÑY ≈Ø£°üe ‹Éæ«ÑdG Ò°ù«eƒb ∫Éb ¬à¡L øe »æØdG ¢Vô©dG ≥aGÎ°S iôNCG äÉWÉ°ûf ∑Éæg'' ÜÉgƒdG â– ó≤©J »àdG á«dhódG IhóædG πãe ÚfÉæØdG äÉYGóHE’ Úeƒ˘j QGó˘e ≈˘˘∏˘ Y ‹É˘˘æ˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dÉ◊G IQhó˘˘dG QÉ˘˘©˘ °T øe OÉ≤ædGh ÚfÉæØdG øe IÒÑc áÑîf É¡«a ∑QÉ°ûjh .''ácQÉ°ûŸG á«HhQh’Gh á«Hô©dG ∫hódGh ô°üe ΩÓYE’Gh äÉ≤°ü∏ŸG ¿ƒæa ‘ πªY ¢TQh ΩÉ≤J Éªc .‹Éæ«ÑdG QÉWEG ‘ É¡LÉàfEG ¢Vô©j ∫ÉØWCÓd πªY ¢TQhh

á˘˘°Uô˘˘a »˘˘£˘ ©˘ j »˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG çó◊G Gò˘˘ g'' ¿CG Èà˘˘ YGh √ò˘g ÊÉ˘æ˘a ÚH ‘ô˘©ŸG ∫OÉ˘Ñ˘à˘dGh QhÉ˘ë˘à˘ dGh »˘˘bÓ˘˘à˘ ∏˘ d ¬JÉaÉ≤K Oó©àH …ÌdG …QÉ°†◊G çGÎdG áÑMÉ°U ∫hódG .''»Ä«ÑdG ¬KGôJh »˘g ô˘°üe ÖfÉ˘˘L ¤EG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dGh ,É˘«˘Ñ˘ «˘ dh ¢ùfƒ˘˘Jh Üô˘˘¨ŸGh É˘˘jQƒ˘˘°Sh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh Ú£˘˘°ù∏˘˘a É«dÉ£jGh ¿Éfƒ«dGh É«fÉÑ°SGh É°ùfôa »g á«HQh’G ∫hódGh .É«JGhôch ¢UÈbh É«côJh IQhó˘˘ dG √ò˘˘ g ‘ ¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ jh ø˘e IOó˘©˘àŸG »˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ø˘˘Ø˘ dG ΩÉ˘˘°ùbCG ‘ º˘˘¡˘ JÉ˘˘YGó˘˘HEG

ø˘Y ø˘jô˘˘¡˘ °T IóŸ »˘˘æ˘ eƒŸG ¢ùÑ˘˘ë˘ H »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG ¿É˘˘ª˘ Y AGõ˘˘L ádÉMEGh ,¢UÉ°üàN’G Ωó©d »æjódG Qƒ©°ûdG áfÉgEG áëæL'' á˘Ñ˘MÉ˘°U ¿É˘˘ª˘ Y AGõ˘˘L á˘˘jGó˘˘H á˘˘ª˘ µfi ¤EG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ¥GQhCG äÉ˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £ŸG É˘˘jÉ˘˘°†b ô˘˘¶˘ f ‘ ¢UÉ˘˘ °üà˘˘ N’Gh á˘˘ «˘ ˘MÓ˘˘ °üdG .''ô°ûædGh IóYÉ°ùŸG IóMh ôjóe äÉ°û«£b óªfi »eÉÙG ∫Ébh áªµfi QGôb'' ¿EG »Øë°U ¿É«H ‘ Ú«eÓYEÓd á«fƒfÉ≤dG ¿ƒfÉb ‘ áeÉ©dG óYGƒ≤dG ™e kÉ≤aGƒàe AÉL ¿ÉªY AGõL ájGóH ∞bƒH ÉgQGôb Èà©jh ,ÊƒfÉ≤dG ¢üædG ≈YGQh äÉHƒ≤©dG

:…CG »H ƒj - ¿ÉªY ''Ú«˘eÓ˘YÓ E ˘d á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG Ió˘˘Mh'' âæ˘˘∏˘ YGC áÄ«g) ¿OQC’G ‘ Ú«Øë°üdG ájôMh ájÉªM õcôŸ á©HÉàdG á˘≤˘MÓ˘e ∞˘bh äQô˘b ¿É˘ª˘Y á˘jGó˘H á˘ª˘µfi ¿CG (á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG á«°†b ‘ »æeƒŸG OÉ¡L »Øë°üdG øe ÌcCG πÑb kÉ©°SGh k’óL äQÉKCG »àdGh óªfi »Ñæ∏d áÄ«°ùŸG .∞°üfh áæ°S í∏°U áªµfi QGôb âî°ùa ±ÉæÄà°S’G áªµfi âfÉch

zôJƒH …QÉg ºé©e{ ô°TÉf ó°V iƒYO ≈∏Y ≥aGhCG ¿CG »æ©°ùj ’ ∂dòd'' É¡fÉ«H ‘ âaÉ°VCGh »˘HÉ˘à˘c ≥˘M QOÉ˘°üJ »˘à˘dG äÉ˘Yƒ˘°SƒŸG hCG á˘≤˘ë˘∏ŸG Öà˘˘µ˘ dG .É¡«ØdDƒŸ á«°üî°ûdG ídÉ°üŸG ΩóîJh ≥«bódG »©LôŸG πeBG »àdG ájÒÿG äÉª¶æŸG ƒg ∞bƒŸG Gòg ‘ ô°SÉÿG .''Égó«aCG ¿CG ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ QG.…O.QG) ô°ûf QGO º°SG á«FÉ°†≤dG iƒYódG ‘ OQhh á˘˘j’h ø˘˘e ò˘˘î˘ à˘ J á˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe ô˘˘ °ûf QGO »˘˘ gh (¢ùcƒ˘˘ H øe Oó©d äQÉ°TCG Éªc É¡d kGô≤e á«µjôeC’G ¿Éé«°û«e kÉ°†jƒ©J iƒYódG Ö∏£Jh .º°S’ÉH GhOóëj ⁄ Úª¡àŸG øe íHôJ äÉ«∏ªY …CGh ô°ûædG ¥ƒ≤M ≈∏Y …ó©àdG øY .ÜÉàµdG ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

ÒZ kÉ˘ ©˘ Lô˘˘e π˘˘ µ˘ ˘°ûj (¢ùcƒ˘˘ H QG.…O.QG) QGO √ô˘˘ °ûæ˘˘ Jh É¡JÉjGhQ ‘ è«dhQ É¡àYóàHG »àdG äÉ«°üî°û∏d Ö°SÉæe .¬«a ¢û«©J …òdG ⁄É©dGh ∞˘«˘à˘ °S ™˘˘LôŸG Gò˘˘g ∞˘˘dDƒ˘ e ¿CG ô˘˘°ûæ˘˘dG QGO äô˘˘cPh ôJƒH …QÉg ¥É°û©d ™bƒe ¤EG ¬∏ªY ‘ óæà°SG ∑QBG QófÉa ¬àMóàeGh ¢üî°T ¿ƒ«∏e 25 ¬eóîà°SG âfÎfE’G ≈∏Y .''™FGQ ™bƒe'' ¬fCÉH ¬àØ°Uhh É¡°ùØf á«fÉ£jÈdG áÑJÉµdG ¥É°ûY ™bGƒŸ É¡ÑM øe ºZôdG ≈∏Y ¬fEG è«dhQ âdÉbh Öà˘µ˘J ¿CG ‘ π˘eCÉ˘ J âfÉ˘˘c É˘˘¡˘ fCG ’EG á˘˘«˘ FGhô˘˘dG á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°ùdG ´Èà˘Jh ''á˘≤˘«˘bó˘dG ô˘Jƒ˘˘H …QÉ˘˘g á˘˘Yƒ˘˘°Sƒ˘˘e'' É˘˘¡˘ °ùØ˘˘æ˘ H .ájÒÿG äÉª¶æŸG ¤EG ÉgóFÉ©H

áØ«∏N ∫BG óªﬁ âæH »e áî«°ûdG

…É°ûdGh ôªMC’G ò«ÑædG ¿ÉWô°ùdG øe ájÉbƒ∏d ô°†NC’G

:Ü ± G - IôgÉ≤dG

IQGRh ‘ á˘«˘∏˘«˘µ˘°ûà˘˘dG ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dG ´É˘˘£˘ b ¢ù«˘˘FQ ø˘˘∏˘ YCG 14 øe kÉfÉæa 40 ¿G ¿Ó©°T ø°ùﬁ ájô°üŸG áaÉ≤ãdG »àdG ájQóæµ°SE’G ‹Éæ«Ñd 24 IQhódG ‘ ¿ƒcQÉ°û«°S ádhO øjô°ûJ øe ô°TÉ©dG ‘ á∏«ª÷G ¿ƒæØdG ∞ëàÃ ΩÉ≤à°S .…QÉ÷G Èªaƒf/ÊÉãdG ÖfÉL ¤EG á«HôY ∫hO ™Ñ°S ∑QÉ°ûJ'' ¿Ó©°T ∫Ébh QÉ©°T â– ΩÉ≤j …òdG ‹Éæ«ÑdG Gòg ‘ á«HhQhCG ∫hO ™Ñ°S .''''áaÉ≤ãdG á«°Uƒ°üN .. áaô©ŸG á«fƒc''

»Ñæ∏d áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG á«Ø∏N ≈∏Y ÊOQCG »Øë°U á≤MÓe ∞bh á«FGõ÷G iƒYó∏d »∏µ°T ¢†aQ áHÉãÃ »æeƒŸG á≤MÓe .''√ó°V áeÉ©dG áHÉ«ædG É¡àcôM »àdG ¿Éë«°T áØ«ë°U ôjôëàd É°ù«FQ »æeƒŸG OÉ¡L ¿Éch É¡Jô°ûf ájQƒJÉµjQÉc Ωƒ°SQ ô°ûf äOÉYCG ÉeóæY á«YƒÑ°SC’G 2005 ΩÉY øe ∫h’G øjô°ûJ /ôHƒàcG ‘ á«cQÉ‰GO áØ«ë°U äÉéàæª∏d á˘©˘WÉ˘≤˘e á˘Lƒ˘eh ,kÉ˘eÉ˘Y AÉ˘«˘à˘°SG É˘¡˘æ˘«˘M äQÉ˘KGC h .»eÓ°SE’G ⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àﬂ ‘ á«cQÉ‰ódG ™∏°ùdGh øe ¬∏°üa ¤EG Ωƒ°SôdG ô°ûf IOÉYEÉH »æeƒŸG ΩÉ«b iOCGh .áªcÉëª∏d ¬àdÉMEGh áØ«ë°ü∏d ôjô– ¢ù«Fôc ¬∏ªY

óYÉ°ùŸG π«cƒdG ¢ùeCG øjôëÑdG ¤EG äOÉY IQGRh ‘ »˘æ˘Wƒ˘dG çGÎdGh á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ´É˘˘£˘ ≤˘ d áØ«∏N ∫BG óªﬁ âæH »e áî«°ûdG ΩÓYE’G ¬˘Jó˘≤˘Y ‘É˘˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ âcQÉ˘˘°T ¿CG ó˘˘©˘ H ó˘¡˘°T ,»˘Ñ˘Xƒ˘HCG ‘ ''Dƒ˘ dDƒ˘ ∏˘ dG á˘˘°†¡˘˘f'' á˘˘æ÷ ´É£≤d »ŸÉY ≈≤à∏e ∫hCG º«¶æJ øY ¿ÓYE’G Èªaƒf 22 ¤EG 18 øe IÎØdG ∫ÓN DƒdDƒ∏dG .»HOh »ÑXƒHCG ‘ …QÉ÷G (∫hC’G øjô°ûJ) ¢UÉN íjô°üJ ‘ »e áî«°ûdG âHôYCGh ΩÉªàg’G êQóæj ¿CG ‘ É¡∏eCG øY äGQÉeE’G øe äÉjƒdhCG º∏°S ‘ á˘YÉ˘æ˘°üdG √ò˘¡˘H »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdÉH á«æ©ŸG äÉYÉ£≤dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘aô˘˘Zh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dGh ,á∏°üdG äGP äÉ¡÷G øe ÉgÒZh áYÉæ°üdGh kÉ˘ Ñ˘ fÉ˘˘L Dƒ˘ dDƒ˘ ∏˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e ¢Uƒ˘˘¨˘ dG π˘˘ãÁ PEG ,»æjôëÑdG ¿É°ùfE’G AÉ£Y øe kÉª¡e kÉjQÉ°†M

:zRÎjhQ{ - ∑Qƒjƒ«f

è˘æ˘«˘dhQ .¬˘«˘c.¬˘«˘L á˘«˘fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘Ñ˘ JÉ˘˘µ˘ dG â©˘˘aQ iƒ˘YO á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG RQPGô˘H ô˘˘fQGh á˘˘cô˘˘°Th ÒZ á˘Yƒ˘°Sƒ˘e ¬˘fCÉ˘H ∞˘°Uh ÜÉ˘à˘c ô˘°TÉ˘f ó˘°V á˘˘«˘ FÉ˘˘°†b ¬˘fC’ ''ô˘Jƒ˘H …QÉ˘g'' äÉ˘jGhQ á˘∏˘°ù∏˘°ùH á˘≤˘ë˘∏˘e á˘˘«˘ ª˘ °SQ äÉjGhôdG AGQh øe íHÎjh ™Ñ£dG ¥ƒ≤M ≈∏Y ió©àj ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S ¤EG âdƒ˘˘Mh á˘˘©˘ °SGh Iô˘˘¡˘ °T â≤˘˘≤˘ M »˘˘à˘ dG .á«FÉªæ«°ùdG ΩÓaC’G ¿EG ÉªgGƒYO ‘ á«FÉªæ«°ùdG ácô°ûdGh èæ«dhQ âdÉbh áëØ°U 400 ‘ ™≤j …òdG ''ôJƒH …QÉg ºé©e'' ÜÉàc

:z…CG »H ƒj{- ¢ùjQÉH

¢†©Hh ô°†NC’G …É°ûdGh ôªM’G ò«ÑædG ¿CG áãjóM á«°ùfôa á°SGQO äô¡XCG ∫ƒæ«Ø«dƒÑdG IOÉe øe á«dÉY áÑ°ùf ≈∏Y …ƒà– »àdG QÉ°†ÿGh á¡cÉØdG ´GƒfCG .¿ÉWô°ùdÉH áHÉ°UE’G ™æ“ Ió°ùcCÓd IOÉ°†ŸG ∫ƒæ«Ø«dƒÑdG IOÉe ¿EG ''Ò‚G hO á©eÉL'' øe ¿ƒjÔg ∫É«fGO åMÉÑdG ∫Ébh ¢VôŸ í«àJ »àdG ájƒeódG á«YhC’G ¿ƒq µJ ¿hO ∫ƒ–h ,áã«ÑÿG ΩGQhC’G ƒ‰ ™æ“ .ƒªædG ¿ÉWô°ùdG ¿É˘˘cÒeCG ±hCG ø˘˘°ûjGô˘˘jó˘˘«˘ a'' á˘˘∏› ‘ äô˘˘°ûf »˘˘à˘ dG á˘˘°SGQó˘˘ dG äó˘˘ Lhh ø˘e kÉ˘«˘Ñ˘°ùf IÒ¨˘°U äÉ˘«˘ª˘c ¿EG ''»˘Lƒ˘dƒ˘jÉ˘H π˘à˘æÁÒÑ˘°ùcG Qƒ˘a õ˘˘«˘ à˘ jÉ˘˘°Sƒ˘˘°S Iõ¡LCGh Ö∏≤dG ¢VGôeCÉH áHÉ°UE’G ™æe ‘ kÉeÉg kGQhO Ö©∏J ¿CG øµÁ ∫ƒæ«Ø«dƒÑdG .ájƒeódG á«YhC’G ƒ‰ É¡∏«¡°ùàH ΩódG ¿GQhO á«ªëH ó«≤àdG hCG kÉ«eƒj ôªMC’G ò«ÑædG øe ¢SCÉc ∫hÉæJ ¿EG ¿ƒjÔg ∫Ébh ≈∏Y õcôJ »àdGh ''á«£°SƒàŸG á«ª◊G '' º°SÉH áahô©e áfRGƒàeh á«ë°U á«FGòZ .Ö∏≤∏d ÒÑc πµ°ûH Ió«Øe ∫ƒæ«Ø«dƒÑdG IOÉÃ á«æ¨dGh QÉ°†ÿGh á¡cGƒØdG πcCG ó˘dGÒL Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘Ñ˘£˘dG ''Ö«˘°SÉ˘a'' á˘∏› ô˘˘jô– ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b ∂dP ¤EG ôLÉàŸG ‘ ¿ƒµj ób Ió≤©ŸG ¢VGôeC’G ¢†©Ñd ájhOCG ≈∏Y Qƒã©dG'' ¿EG ¿ÉeõjGh ÒZh ò«ÑædGh á¡cÉØdGh QÉ°†î∏d á«ë°üdG óFGƒØdG ¤EG IQÉ°TEG ‘ ,''IQhÉÛG .∂dP ‘ É¡∏«∏–h äÉÑcôŸG √òg π°üa åjó◊G Ö£dG ≈∏Y Ú©àj '' ±É°VCGh .''¢VGôeC’G áëaÉµŸ ájhOCG øY ∂dP ó©H åëÑdGh ÈàıG

GC ƒ°SCG ..záª«ªædG{ πª©dG øcÉeCG ‘ ∑ƒ∏°S :…CG »H ƒj - ƒµ°ù«°ùfGôa ¿É°S

∑ƒ∏°ùdG ´GƒfCG ÌcCG ¿CG ÉµjôeCG ‘ kGôNDƒe …ôLCG …CGô∏d ´Ó£à°SG ô¡XCG .áª«ªædG »g ,πª©dG áæµeCG ‘ kÉLÉYREG â©∏£à°SG ø‡ % 60 ¿CG ''πµ«fhôc ƒµ°ù«°ùfGôa ¿É°S'' áØ«ë°U äôcPh .áª«‰ ¢SQÉÁ øe ºg ,kÉLÉYREG πª©dG ‘ AÓeõdG ÌcCG ¿CG GhÈàYG ,ºgDhGQBG äô˘˘LCG »˘˘à˘ dG ,OÉ˘˘à˘ °Só˘˘fGQ á˘˘°ù°SDƒŸ …QGOE’G ô˘˘jóŸG ,Úà˘˘ fƒ˘˘ H ∂jô˘˘ jG ∫É˘˘ bh Éªæ«H ,áª«ªædG êÉYREÉH ô©°ûJ ø∏a ∑OôØÃ Öàµe ‘ πª©J âæc ¿EG'' ,´Ó£à°S’G .''ÚØXƒŸG øe kGÒÑc kGOóY º°†J øcÉeCG ‘ ¿ƒ∏ª©j øe ÒÑc êÉYREÉH ô©°û«°S πÑb øe çGÎc’G ΩóY ¿CG ´Ó£à°S’G ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe % 54 ÈàYGh .èYõe ∑ƒ∏°S kÉ°†jCG ƒg ,πª©dG ‘ AÓeõdG äÉMÉ°ùŸG ‘ …ƒ°VƒØdG ∑ƒ∏°ùdG ¿CG ºgDhGQBG â©∏£à°SG øjòdG øe % 45 óLhh .πª©dG øcÉeCG ‘ ôØà¨j ’ ∑ƒ∏°S ƒg ,ácÎ°ûŸG ΩóYh ájƒ∏ÿG ∞JGƒ¡dGh ájƒ≤dG Qƒ£©dG ΩGóîà°SG ¿CG á°SGQódG äóLhh äÉaô°üàdG øe kÉ°†jCG Èà©J ,áªFÓe á≤jô£H ÊhÎµdE’G ójÈdG ™e πeÉ©àdG .AÓeõdG πÑb øe áéYõŸG

business

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 22 á©ª÷G ¯ (692) Oó``©dG

§ØædG QÉ©°SCG z»µjôeC’G Q’hódÉH{

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SCG z»æjô`ë`H QÉæjO{ ô©°ùdG

Ò¨àdG -3.22

∫É`` ` ` ØbEG 89.60

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Fri 2 Nov 2007 - Issue no (692)

business@alwatannews.net

§`` `ØædG

¿ó©ŸG

10.492

ÖgP ΩGôL

19.187

ÚJÓÑdG ΩGôL

WTI ¢ùµÁÉf

0.56

89.23

âfôH

-0.26

83.33

»HO

k’hGóJ ÌcC’G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc 1.467.878 520.101 397.430

0.189

á°†ØdG ΩGôL

130.000 87.178

($)

ácô°ûdG QÉªKEG ∂æH ∞«°ùdG äGQÉ≤Y ácô°T

ΩÓ°ùdG ±ô°üe »eÓ°S’G øjôëÑdG ∂æH ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°T

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S 1 2 3 4 5

‹GÎ°SG Q’hO

ÊÉHÉj øj

2.8654 1.0803 1.5590 2.2507

305.8090 115.2900 166.3865 240.2067

0.9315

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

3.076 1.1597 1.674 2.4162

1.2731 0.4800 0.6927 1

1.8379 0.6929 1 1.4437

2.6525 1 1.4432 2.0835

1 0.3770 0.5441 0.7855

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dÎ°SG ¬«æL

99.4136

0.4139

0.5975

0.8623

0.3251

0.0094

0.0101

0.0042

0.0060

0.0087

0.0033

106.7240

1.074

0.4443

0.6414

0.9257

0.3490

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dÎ°SG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GÎ°SG Q’hO

»µjôeC’G »æWƒdG áeÓ°ùdG ¢ù∏› øe áMƒæ‡

∫hC’G Ωƒ«dG ‘ ôFGR ±’BG 5h ..hôîa ¬ëààaG

§Øf ácô°T ∫hCG zƒµHÉH{ πÑªc äôHhQ IõFÉéH RƒØJ á«ŸÉY

¢Vô©j »bGô©dG »é«∏ÿG ≈≤à∏ŸG Q’hO QÉ«∏e 73 `dG RhÉéàJ ájQÉªãà°SG É°Uôa k :¿GhóY AÉØ«g -¢VQÉ©ŸG õcôe

:»°û÷G Oƒªﬁ ` ‹GƒY

πÑªc äôHhQ IõFÉéH ácô°ûdG Rƒa áÑ°SÉæÃ É¡«ØXƒŸ kÓØM ƒµHÉH øjôëÑdG §Øf ácô°T ¢ùeCG âeÉbCG ¿’BG á°SÉFôH óaƒdG ΩÉb Éªc ,‹Gƒ©H ácô°ûdG …OÉf ‘ ,»µjôeC’G »æWƒdG áeÓ°ùdG ¢ù∏› øe áMƒæªŸG ácô°T ∫hCG ácô°ûdG ∂dòH ¿ƒµàd ó«°ùdG ≈Ø£°üe ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«Fô∏d IõFÉ÷G Ëó≤àH ¿Ó«ªµe .»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y É¡«∏Y π°ü– §Øf ácô°T ∫hCGh IõFÉ÷G √òg ≈∏Y π°ü– á«HôY ¢ù∏› óLGƒJ ±ô°ûH Ωƒ«dG Éæ«¶M ó≤d'' :ó«°ùdG ≈Ø£°üe ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb å«M ¿hDƒ°ûdGh á«eƒµ◊G äÉeóî∏d ¢ù«FôdG ÖFÉfh ,¿Ó«ªµe ¿’BG ¬°SCGÎj …òdG »µjôeC’G »æWƒdG áeÓ°ùdG …ò«ØæàdG ôjóŸGh ,Úd »∏«e QƒàcódG AÉ°üME’Gh çƒëÑdG äÉeóÿ …ò«ØæàdG ôjóŸGh ,…QÉc ƒ«d á«dhódG .êQƒL ô‰ ¢ù∏ÛÉH »ª«∏bE’G ôjóŸGh ,»ã«c πµjÉe ôjƒ£à∏d ƒµHÉH ó«©H ∫ÉØàM’G øe ácô°ûdG ¬«a ÜÎ≤J …òdG ,âbƒdG Gòg ‘ IõFÉ÷G √òg º∏°ùJ ¿CG øq«Hh ,áeÓ°ùdGh áë°üdGh áÄ«ÑdG IQGOE’ »ŸÉ©dG RGô£dG øe ΩÉ¶æd ácô°ûdG ∑ÓàeG í°Vƒj ,Ú©Ñ°ùdGh ¢ùeÉÿG πãÁ RÉ‚E’G Gòg ¿CGh ,IÉØ°üŸG Ωób øe ºZôdG ≈∏Y ,ácô°ûdG äÉ«∏ªY øe CGõéàj ’ AõL ΩÉ¶ædG Gòg ¿CGh .É¡Ñ©°ûdh øjôëÑdG áµ∏ªŸ É‰EGh ƒµHÉÑd §≤a ¢ù«d ,kGôîa

IóFÉØdG QÉ©°SCG ¢†Øîj z…õcôŸG{ á£≤f 25 QGó≤Ã ´ƒÑ°SCG IóŸ ´GójE’G π«¡°ùJ ≈∏Y IóFÉØdG ô©°S ¢†ØîH …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe ΩÉb .%4^75 ¤EG π°ü«d 25 ™bGƒH óMGh Ωƒj IóŸ ´GójE’G π«¡°ùJ ≈∏Y IóFÉØdG ô©°S ¢†«ØîàH ±ô°üŸG ΩÉb ,¬JGP âbƒdG ‘h .%5^25 ¤EG Ó°ü«d á£≤f 25 ™bGƒH AGô°ûdG IOÉYEG ô©°Sh ¢VGôbE’G ô©°S ∂dòch ,%4^25 ¤EG π°ü«d á£≤f .á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ IóFÉØdG QÉ©°SCG äGQƒ£J ÜÉ≤YCG ‘ AGôLE’G Gòg »JCÉjh

5 ∫hC’G Ωƒ˘˘«˘ ∏˘ d QGhõ˘˘dG Oó˘˘Y π˘˘ °üj ¿CG

¿CG ¤EG äÉ©bƒàdG Ò°ûJh ,ôFGR ±’BG 15 ≠∏Ñ«°S Qƒ°†ë∏d ‹ÉªLE’G Oó©dG .''ΩÉjCG 3 QGóe ≈∏Y ôFGR ∞dCG

,…QÉ÷G 2007 (ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ ˘°ûJ) á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ô˘˘ jRh ¬˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘à˘ ˘ aG …ò˘˘ ˘dGh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘˘°ùM Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh ∫hC’G Ωƒ«dG QGhR OóY RhÉŒ'' :hôîa

2008 ∫ÓN áµ∏ªŸÉH Q’hO ¿ƒ«∏e 60 ¤EG π°üJ É¡JGQÉªãà°SG

Q’hO ¿ƒ«∏e 320 `H kÉcƒµ°U êQóJ zá«∏gC’G{ 2007 ájÉ¡f øjôëÑdG á°UQƒH ‘ ≠˘∏˘ÑÃ á˘jQÉ˘≤˘©˘dG ™˘jQÉ˘°ûª˘∏˘d á˘«˘∏˘gC’G á˘cô˘°ûdG ‘ %49 ∫OÉ˘©˘J »àjƒ˘c QÉ˘æ˘jO 0^325 ¬˘à˘ª˘«˘b É˘e »˘µ˘jô˘eC’G Q’hó˘dÉ˘˘H ∫OÉ˘˘©˘ j øjôªãà°ùe ≈∏Y É¡°VôY ∫ÓN øe ∂dPh ,óMGƒdG º¡°ù∏d ‹hC’G ÜÉ˘à˘à˘c’G π˘Ñ˘b ∑ƒ˘µ˘°üdG ìô˘W á˘∏˘Mô˘e ‘ ø˘jõ˘«˘ª˘ à˘ e á˘˘cô˘˘°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh .º˘˘¡˘ ˘°SCÓ˘ ˘d äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ∂∏˘à“ á˘«˘à˘jƒ˘c á˘cô˘°T »˘gh á˘°†HÉ˘≤˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ gC’G íª£f'' :»°Vƒ©dG ¬∏dGóÑY øjôëH á«∏gC’G É¡æe øjôëÑdÉH ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ J á˘˘cô˘˘°T ¿ƒ˘˘µ˘ f ¿CG ,¬HGƒHCG ™°ShCG øe ¥ƒ°ùdG Gòg ÉæªëàbG ÉæfCGh á°UÉN ,»é«∏ÿG .''øjôëH á«∏gC’G ácô°ûdG ≥jôW øY »æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ƒgh

Gk óZ »µ«°ûJ …QÉŒ óah ™e á«FÉæK äGAÉ≤d »YôJ áaô¨dG ø˘e º˘¡˘FGô˘¶˘fh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ ÚH Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øe OóY óaƒdG º°†jh ,»µ«°ûàdG óaƒdG AÉ°†YCG á˘«˘æ˘≤˘Jh ä’É˘°üJ’G :á˘«˘dÉ˘˘à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ ø˘˘jò˘˘dG »∏NGódG QƒµjódGh á«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG á˘°Só˘æ˘¡˘dG ∫É›h äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG .ÉgÒZh äÉ˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z ƒ˘˘Yó˘˘Jh äÉYÉªàL’G √òg Qƒ°†M ¤EG áªà¡ŸG ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G ¥ó˘æ˘Ø˘H ,?»˘µ˘«˘°ûà˘dG …QÉ˘é˘à˘dG ó˘aƒ˘dG ™˘˘e ó˘˘≤˘ ©˘ à˘ °S? ?»˘˘à˘ dG ¤EG kÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG øe ÚJÎa ≈∏Y QhÉJ É«°ù«æ«ØdG .Ak É°ùe á°SOÉ°ùdG ¤EG á©HGôdG áYÉ°ùdG øeh ,kGô¡X IóMGƒdG

ø˘e ,ô˘˘FGR 1500 §˘˘≤˘ ˘a ¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘Mh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øe πLQ 700 º¡æª°V ¢ù∏ÛG ∫hó˘˘H Úª˘˘«˘ ≤ŸG Ú«˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG ™bƒJCGh ,¥Gô©dG ¤EG áaÉ°VEG ,¿OQC’Gh

¥ó˘æ˘Ø˘H âÑ˘°ùdG ó˘Z ìÉ˘Ñ˘°U ø˘e Iô˘°TÉ˘©˘dG á˘YÉ˘°ùdG ‘ ó˘≤˘©˘ J ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCGh QÉéàdG ÚH á«FÉæK äGAÉ≤d QhÉJ É«°ù«æ«ØdG …QÉª˘ã˘à˘°S’G …QÉ˘é˘à˘dG ó˘aƒ˘dG ø˘e º˘¡˘FGô˘¶˘fh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Jiri á«µ«°ûàdG IQÉéàdG áaôZ ¢ù«FQ ¬°SCGôj …òdG ,»µ«°ûàdG .¢ù«ªÿG ¢ùeCG AÉ°ùe áµ∏ªŸG ¤EG π°Uh …òdG ,Nestaval Ú«˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ ø˘˘e Oó˘˘Y ó˘˘aƒ˘˘dG º˘˘°†jh ájQÉéàdG äÉcô°ûdGh äÉYÉ£≤dG øe ójó©dG ¿ƒ∏ãÁ Úµ«°ûàdG á°Uôa äÉYÉªàL’G √ò˘g ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ,á˘«˘µ˘«˘°ûà˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh áMÉàŸG QÉªãà°S’G ¢Uôah ñÉæe ≈∏Y ´ÓWÓd ∞jô©à∏d Ió«L ∫É°üJG äGƒæb íàØd á°Uôa É¡fƒc ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,∂«°ûàdG ‘

:»°û÷G Oƒªﬁh …hóH ΩÉ°üY ` áeÉæŸG

ádhDƒ°ùŸG ,á«dÉŸG ádƒ«°ùdG IQGOEG õcôŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb :¢SÉÑY óªMCG á°†HÉ≤dG á«∏gC’G ácô°ûdG ∑ƒµ°U QGó°UEG øY ácÎ°ûŸG º¡°SC’G øe ∞dCG 500h ¿ƒ«∏e 269 êGQOEG ºà«°S'' ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 320 áª«≤H º¡°SCÉc πjƒëà∏d á∏HÉb ∑ƒµ°üc ,''2007 …QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S áª«b øe %35 `dG øe ÜQÉ≤j Ée á«£¨J ” ób ¬fCG ≈∏Y GócDƒe ∫hó˘dG ∞˘∏˘àﬂ ø˘e ø˘jô˘ª˘ã˘ à˘ °ùe ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y º˘˘¡˘ °SC’G √ò˘˘g á°üM AGô°T ƒg QGó°UE’G øe ±ó¡dG Èà©jh .è«∏ÿG á≤£æÃ

IQGOE’ É˘˘ jDhô˘˘ dG á˘˘ cô˘˘ °T ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cCG á˘¡÷G ,¢VQÉ˘©ŸGh äGô“DƒŸG º˘«˘¶˘æ˘ Jh »bGô©dG »é«∏ÿG ≈≤˘à˘∏˘ª˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG ≈≤à∏ŸG ¿CG ≈∏Y øjódG ∫Éªc ≈°†Jôe ájQÉªãà°SG É˘°k Uô˘a ¢Vô˘©˘«˘°S »˘bGô˘©˘dG á«dÉªLEG á˘Ø˘∏˘µ˘à˘H äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ∞˘∏˘àı »µ˘jô˘eCG Q’hO QÉ˘«˘∏˘e 73 `dG RhÉ˘é˘ à˘ J ÖfÉ÷G ø˘˘ e kGQÉ˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ e 61 ∫ó˘˘ ˘ ˘ ©Ã ¢Uô˘a ÚH É˘ª˘«˘a á˘ª˘ °ù≤˘˘e ,»˘˘bGô˘˘©˘ dG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘YÉ˘æ˘ °üdG IQGRh É˘˘¡˘ °Vô˘˘©˘ J 40 áHGôbh ,Q’hO QÉ«∏e 21 `H Qó≤J º«∏bEÉH iôNCG äGQÉªãà°SG Q’hO QÉ«∏e Üô≤jÉe ÖfÉL ¤EG ,¥Gô©dG ¿Éà°SOôc ÖfÉL øe »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 12 øe äÉ˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘ ˘e Oó˘˘ ˘ ˘Y .¢Vô©ŸÉH ácQÉ°ûŸG á«é«∏ÿG ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏ŸG ìÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ∫Ó˘˘ N ±É˘˘ °VCGh ‘ º«bCG …òdG ∫hC’G »bGô©dG »é«∏ÿG ¢VQÉ˘©˘ª˘∏˘d ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e Èªaƒf 3 ≈àM ôªà°ù«d ¢ùeCG ìÉÑ°U

∫hGóàdG ±ÉæÄà°SG πeÉ°ûdG º¡°SCG ≈∏Y ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘˘°S ô˘˘jó˘˘e Qó˘˘°UCG ¢ùeCG Ωƒj ó°TGQ øªMôdG óÑY OGDƒa á«dÉŸG ∫hGóàdG ±ÉæÄà°SÉH »°†≤j kGQGôb ¢ù«ªÿG π˘eÉ˘°ûdG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ±ô˘˘°üe º˘˘¡˘ °SCG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j ø˘˘ e kGAó˘˘ à˘ ˘HG ,Ü.Ω.¢T Ö∏W ≈∏Y Ak ÉæH ,2007 Èªaƒf 1 ≥aGƒŸG øjôëÑdG ±ô°üe ‘ ¥Gƒ°SC’G áÑbGôe IQGOEG ¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ ìÉ˘˘ °üaE’G ó˘˘ ©˘ ˘H ∂dPh ,…õ˘˘ côŸG ∂æH á˘«˘f ø˘Y á˘«˘eƒ˘«˘dG á˘«˘∏ÙG ∞˘ë˘°üdGh IQOÉ˘°üdG º˘¡˘ °SC’G π˘˘eÉ˘˘c AGô˘˘°T ‘ QÉ˘˘ª˘ KE’G π˘˘eÉ˘˘°ûdG ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ±ô˘˘ °üŸ á˘˘ Yƒ˘˘ aóŸGh .º¡°SC’G ádOÉÑe ≥jôW øY ∂dPh ,Ü.Ω.¢T

πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G zäÉYóÑŸG{ `d øjôëÑdG ¿É°†àMG øY ¿ÓYE’G ∫ÓN

%46 ≈∏Y ¿Pƒëà°ùj äGó«°ùdG øjôëÑdÉH ájQÉéàdG ¢ü«NGÎdG ‹ÉªLEG øe

QÉæjO ∞dCG 550 áª«≤H äÉcô°T 10 πé°ùj zøjôªãà°ùŸG{ ‘ πª©J QÉæjO ∞dCG 250 áª«≤H ∫É°SôØ«fƒj ô°übh ,øjôªãà°ùŸG ,(AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ™˘jRƒ˘J) á˘ã˘dÉ˘˘K á˘˘LQO IÒÑ˘˘c á˘˘«˘ FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ c ä’hÉ˘˘≤˘ e .í«HÉ°üŸGh ôFÉà°ùdG ,OÉé°ùdG ,çÉK’G ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SGh ¿ƒ˘à˘°S á˘Yƒ˘ª› :»˘g OGô˘aCÓ˘d äÉ˘cô˘°T çÓ˘K õ˘˘côŸG π˘˘é˘ °Sh »gh ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 50 áª«≤H á°†HÉ≤dG ¥OÉæØ∏d á«ŸÉ©dG hCG á«YÉæ°Uh ájQÉŒ äÉcô°T áYƒªÛ á°†HÉb ácô°T øY IQÉÑY ,QÉæjO ∞dG 50 áª«≤H á°†HÉ≤dG …CG …CG ¢SG áYƒª›h ,äÉeóN hCG á«YÉæ°Uh ájQÉŒ äÉcô°T áYƒªÛ á°†HÉb ácô°T øY IQÉÑY QÉæjO ∞dCG 50 áª«≤H ä’hÉ≤ª∏d ÊGôª©dG ódÉN ácô°Th ,äÉeóN .áãdÉK áLQO AÉæH ä’hÉ≤e ‘ πª©J »æjôëH Éjó«e ¢Tôa :»g á«ÑæLCG ´hôa 3 õcôŸG πé°S ,ôNBG ÖfÉL øe ájÉYódGh ,IQGOE’G äGQÉ°ûà°SGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ‘ πª©J óàª«d ä’É°üJ’G áfÉ«°U ‘ πª©Jh ,¢ùcQƒà«f õæª«°S É«cƒfh ,¿ÓYE’Gh .¢ShÈjÉ°S ∑GÎfƒch ,á«µ∏°SÓdGh á«µ∏°ùdG ó˘ªﬁ á˘˘°ù°SDƒ˘ e »˘˘g Ió˘˘MGh ø˘˘eÉ˘˘°†J á˘˘cô˘˘°T õ˘˘côŸG π˘˘é˘ °Sh AÉæH ä’hÉ≤e ‘ πª©J ,QÉæjO ∞dCG 20 áª«≤H ä’hÉ≤ª∏d ÊhQRÉc .áãdÉK áLQO :É¡ªgCG øe ,ácô°T 44 õcôŸG πé°S ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓNh QÉæjO ÚjÓe 4 áª«≤H IOhóﬁ á«dhDƒ°ùe äGP Ωƒc »∏«J »°ù«YódG ∞dCG 500 áª«≤H á«FÉ°ùædG ábÓë˘∏˘d »˘∏˘∏˘HÉ˘c ¿ƒ˘dÉ˘°Uh ,»˘æ˘jô˘ë˘H .QÉæjO ±’BG 204 áª«≤H äÉeƒ∏©ŸG áª¶fC’ OQÉg hôµjÉeh ,QÉæjO

áØ∏µàH ájQÉŒ äÉcô°T 10 øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe πé°S ¢ùªN É¡æe ¿Éc ,¢ùeCG »æjôëH QÉæjO ∞dCG 550 â¨∏H á«dÉªLEG É˘æ˘jô˘c ó˘«˘Ñ˘Y ƒ˘HCG á˘cô˘˘°T :»˘˘g IOhóﬁ á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe äGP äÉ˘˘cô˘˘°T ∫RGƒ©dG ä’hÉ≤e ‘ πª©J QÉæjO ∞dCG 50 áª«≤H á«YÉæ°üdG ∫RGƒ©∏d ,ábÉ£dG Òaƒàd ádRÉ©dG OGƒŸG ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SGh ,á«YÉæ°üdG èjhÎdG ‘ πª©J ,QÉæjO ∞dCG 20 áª«≤H ájQÉéàdG õfÉàjÉJ ácô°Th ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SGh ,øjôëÑdG ‘ á«ÑæLCG äÉéàæeh äÉeóÿ ,ÖJÉ˘µ˘ª˘∏˘d á˘£˘«˘°ùÑ˘dG á˘jÉ˘Yó˘dG ΩRGƒ˘dh äGhOCG π˘ª˘ °ûJ äÉ˘˘bô˘˘Ø˘ à˘ e ójhõJh ,É¡JÉeõ∏à°ùeh ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SGh ôjó°üJh OGÒà°SGh ,OQƒà°ùe - á«aô£dG ä’É°üJ’G Iõ¡LCG IQGOEGh ,Dƒ˘dDƒ˘∏˘dGh äGô˘gƒÛG ™˘«˘Hh ô˘jó˘°üJh OGÒà˘°SGh ,äÉ˘˘YÉ˘˘°ùdG ™˘˘«˘ Hh ,ájhó«dG äÉYÉæ°üdGh ∞ëàdGh Qƒ°üdG ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SGh ,ájójôH ™HGƒWh á«°SQóeh á«Ñàµe äGhOCG ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SGh á˘˘«˘ dõ˘˘æŸG ΩRGƒ˘˘∏˘ dGh ÊGhC’Gh äGhOC’G ™˘˘«˘ Hh ô˘˘jó˘˘ °üJh OGÒà˘˘ °SGh äÉcƒµ°ùŸGh ∂FÉÑ°ùdG ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SGh ,¿GôaC’Gh óbGƒŸGh á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’Gh äGhOC’G ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SGh ,á«ÑgòdG äÉéàæŸG ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SGh ,ÉgQÉ«Z ™£bh á«fhÎµdE’Gh OGÒà˘˘°SGh ,á˘˘jhó˘˘«˘ dG §˘˘æ˘ ˘°ûdGh á˘˘ jò˘˘ MC’G ∂dP ‘ ÉÃ á˘˘ jó˘˘ ∏÷G äÉeóÿ ∂dÉJ âfÉØdEG ácô°Th ,äÉLƒ°ùæeh á°ûªbCG ™«Hh ôjó°üJh IQGOEG …QÉ°ûà°ùe øY IQÉÑY »gh ,QÉæjO ∞dCG 20 áª«≤H ∫ÉªYC’G ∞dCG 20 áª«≤H ôjƒ£à∏d á«dÉ£jE’G á«æjôëÑdG ácô°ûdGh ,∫ÉªYCG Ö∏˘Lh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG è˘˘jhÎd Öà˘˘µ˘ e ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO

»àdG Ö°SÉµŸGh ±hô¶dG ∂∏J ∫hCG ¿EG å«M ∫hódGh - §Øæ∏d IQó°üŸG ∫hódG É¡≤≤– ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y - É˘˘¡˘ JQGó˘˘ °U ‘ á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á«dÉe ádƒ«°S ôaƒj …òdG ôeC’G ,QÉ©°SC’G äÉ˘Yhô˘°ûe ø˘e Òã˘µ˘dG ∫ƒ“ ¿CG É˘¡˘©˘ °Sƒ˘˘H »˘à˘dG ,''≥˘jƒ˘°ùà˘dGh π˘jƒ˘ª˘à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ dG'' ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ,∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G OGhQ É˘˘ ¡˘ ˘LÉ˘˘ à˘ ˘ ë˘ ˘ j á˘˘dƒ˘˘«˘ °ùdG √ò˘˘g ¬˘˘©˘ °†J …ò˘˘dG ∫É˘˘ª˘ °SCGô˘˘ dG øeh ,k’hCG »Hô©dG QGô≤dG ´Éæ°U ±ô°üàH ¬∏ã“ …òdG »°SÉ«°ùdGh ‹ÉŸG π≤ãdG AGôL .''kÉ«fÉK »ŸÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y

äGó«°S ¢ù∏› ¬ª¶æj …òdG Iôe ∫hC’h ¤EG 7 ø˘˘e IÎØ˘˘dG ‘ Üô˘˘©˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ájÉYôH ‹É◊G (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U øe áÁôc áµ∏‡ ∂∏e áæjôb áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH .ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQh ,øjôëÑdG ¢ù∏› á°ù«FQ âdÉb ,¬JGP âbƒdG ‘h IQƒàcódG áî«°ûdG Üô©dG ∫ÉªYC’G äGó«°S πX ‘ Gòg Éæ°Vô©e »JCÉj'' :ìÉÑ°üdG á°üM ¬aGógCG ≥«˘≤˘ë˘à˘d á˘ª˘FÓ˘e á˘«˘Hô˘Y ±hô˘X ,''äÉ˘˘Yó˘˘ÑŸG'' QÉ˘˘©˘ °T â– …ƒ˘˘°†æ˘˘J »˘˘à˘ ˘dG

:…OGô©dG πeCG - âÑàc

¿É˘ª˘«˘∏˘°S Ú°ùM º˘°TÉ˘g Qƒ˘à˘có˘˘dG ∞˘˘°ûc QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S’G è˘˘ ˘ jhô˘˘ ˘ J Öà˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e ¢ù«˘˘ ˘ FQ ¿CG ø˘Y hó˘«˘fƒ˘«˘∏˘d ™˘HÉ˘à˘dG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘ à˘ dGh π˘é˘°S ≈˘˘∏˘ Y äÓ˘˘°UÉ◊G äGó˘˘«˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ °ùf ø˘˘ ˘ e %46 ¤EG π˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ d â©˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JQG …QÉŒ ‘ á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÓ˘˘ é˘ ˘°ùdG Oó˘˘ Y ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG .''øjôëÑdG ø˘˘ ˘Y ¿Ó˘˘ ˘ YE’G ∫Ó˘˘ ˘ N ¢ùeCG ∂dP AÉ˘˘ ˘ L äÉ˘˘Yó˘˘ÑŸG ¢Vô˘˘©Ÿ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘ °SG

business

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 22 á©ª÷G ¯ (692) Oó``©dG

»°û÷G Oƒªﬁ :OGóYEG

Fri 2 Nov 2007 - Issue no (692)

business@alwatannews.net

´Ó£à°SEG ¯

¥Gƒ°SC’G á°UQƒH ¯

¥Gƒ°SCG 2

á````«∏ﬁ

äôªà°SG É˘˘ ¡˘ °û«˘˘ ©˘ J »˘˘ à˘ ˘dG OÉ˘˘ °ùµ˘˘ dG á˘˘ dÉ˘˘ M ó˘˘«˘ Y AÉ˘˘ °†≤˘˘ fG ò˘˘ æ˘ e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘ jõ˘˘ côŸG ¥Gƒ˘˘ °SC’G »àdG äÉ©bƒàdG ™«ªL ™bGƒdG ∞dÉNh ,∑QÉÑŸG ô£ØdG å«M ,ÖJGhôdG ±ô°U IÎa ™e ¥ƒ°ùdG ¢TÉ©àfG äócCG ,ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °T OÉ˘˘ ˘°ùµ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘M ¥ƒ˘˘ ˘ °ùdG äó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °T ¤G iOCG …òdG ôeC’G ÒÑc πµ°ûH äÉ©«ÑŸG ¢VÉØîfGh .QÉ©°SC’G ¢VÉØîfG

ÖJGhôdG ±ô°U ™e É¡°TÉ©àfÉH äÉ©bƒàdG ºZQ

!!ó«©dG òæe ájõcôŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ OÉ°ùµdG QGôªà°SG ..äÉ©bƒàdG ∞dÉîj ™bGƒdG

CÉ°ûæŸG ó∏H øe Ωƒë∏dG äÉæë°T ∫ƒ°Uh ΩóY ÖÑ°ùH Iôªà°ùe âdGRÉe Ωƒë∏dG ¢ü≤f áeRCG

¬dÓN øe ºàj …òdG ¿É°†eQ ô¡°T AÉ¡àfG ÖÑ°ùH ¬fCG ÒZ áª©WC’G øe áæ«©e äÉ«Yƒf ≈∏Y õ«cÎdG ‘ ∞˘«˘Ø˘W π˘µ˘°ûH á˘cô◊G äCGó˘H ó˘«˘©˘dG ∫ƒ˘∏˘ M ™˘˘eh ≈˘∏˘Yh m ∫É˘˘à˘ à˘ e π˘˘µ˘ °ûH âæ˘˘°ù– ó˘˘bh ,∂ª˘˘°ùdG ¥ƒ˘˘°S äÓMQ øe GhOƒ©j ⁄ øjOÉ«°üdG ¿ƒc øe ºZôdG ø˘eh ,¥ƒ˘°ùdG ‘ Iô˘˘aƒ˘˘à˘ e ∑É˘˘ª˘ °SC’G ¿CG ’EG ó˘˘«˘ °üdG ÈcCG πµ°ûH ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ôaGƒàJ ¿CG ™bƒàŸG GÒ°ûe ,''ó«°üdG äÓMQ øe øjOÉ«°üdG IOƒY ™e .ó©æµdG º°Sƒe ƒg ‹É◊G º°SƒŸG ¿CG ¤G á≤HÉ°ùdG äÉëjô°üàdG øe ºZôdG ≈∏Y ''±É°VCGh º¡àªMGõeh Újƒ«°SB’G øe áÑFÉ°ùdG ádÉª©dG ∫ƒM äGAGô˘LE’G ò˘NCG IQhô˘°Vh ,º˘˘¡˘ bGRQCG ‘ ø˘˘jOÉ˘˘«˘ °ü∏˘˘d ájCG òîàJ ⁄ á«æ©ŸG äÉ¡÷G ¿CG ’G ,º¡dÉ«M áeRÓdG âØYÉ°†J ób ádÉª©dG √òg ¿CG ¿B’G çóM Éeh Iƒ£N …ƒ«°SBG πeÉY 100 ¤G â∏°Uhh ÒÑc πµ°ûH ÉgOGóYCG .''¥ƒ°ùdG ‘ Éæ∏ªY ‘ ÉæfƒªMGõj zºæ¨dG øe ¢SCGQ 1600{

ÒÑc πµ°ûH Ωƒë∏dG ≈∏Y Ö∏£dG ºéM ¢†ØîfGh ∫É˘b å«˘˘M ,ó˘˘«˘ ©˘ dGh ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T ΩÉ˘˘jCÉ˘ H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e øjôë˘Ñ˘dG á˘cô˘°T âeÉ˘b ''»˘Ñ˘«˘∏◊G ó˘«› ÜÉ˘°ü≤˘dG ‘ ‹GÎ°SC’G ºæ¨dG øe ¢SCGQ »ØdCG ìô£H »°TGƒª∏d øe §≤a É°k SCGQ 40 ìôW ” ÚM ‘ ,á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG Ö∏£dG ≈∏Y AÉæH ºàj É¡MôW ¿ƒµd ∂dPh ,ô≤ÑdG ºZôdG ≈∏Y ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,''ÚHÉ°ü≤dG øe ≥Ñ°ùŸG ,∞«©°V ∫ÉÑbE’G ¿CG ’EG ¥ƒ°ùdG ‘ Ωƒë∏dG ôaGƒJ øe ø˘˘°ùë˘˘à˘ J ¿CG á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ eh .ÖJGhôdG óYƒe ∫ƒ∏M ™e ´É°VhC’G á˘≤˘HÉ˘°ùdG äÉ˘Ñ˘dÉ˘£ŸG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ''±É˘˘°VCGh √òg ¿CG ’EG ¥ƒ°ùdG ‘ áeÉ©dG ≥aGôŸG OƒLh IQhô°†H ¿CG Éªc ,QÉÑàY’G Ú©H É¡«dG ô¶ædG ºàj ⁄ äÉÑdÉ£ŸG Ωƒë∏dG ≈∏Y ÉÑk ∏°S ôKDƒj É‡ Å«u °S ¥ƒ°ùdG ‘ ∞««µàdG GócDƒe ,ÚHÉ°ü≤∏d ôFÉ°ùN ÖÑ°ùj É‡ ,∞∏àJ ób ≈àdG √ò˘g AÉ˘¡˘fE’ á˘jQhô˘˘°†dG äGAGô˘˘LE’G PÉ˘˘î˘ JG IQhô˘˘°V .äÓµ°ûŸG ‘ äGhô˘˘°†ÿGh ¬˘˘cGƒ˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘©˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘e ¿CG ô˘˘ cò˘˘ jh ΩÉjCG ∫ÓN ≥≤– ¿CG âYÉ£à°SG ájõcôŸG ¥Gƒ°SC’G äÉ©«˘ÑŸ á˘HQÉ˘≤˘e âfÉ˘c IÒÑ˘c äÉ˘©˘«˘Ñ˘e ô˘£˘Ø˘dG ó˘«˘Y 300 øe Üô≤j Ée ¥ƒ°ùdG âMôW å«M ,¬ª∏cCÉH ô¡°T .¬cGƒØdGh äGhô°†ÿG øe øW ∞dCG

¬«∏Y óªà©j ¿Éc iòdG ÊOQC’G èàæŸG øY ¢Vƒ©c .OGÒà°S’G äÉ«∏ªY ‘ ÒÑc πµ°ûH å«M ,ÒÑc πµ°ûH √QÉ©°SCG âæ°ù– RƒŸG ¿CG GhôcPh ,QÉæjO 3^8 ¤G ƒ∏«c 13 áfR ¿ƒJQÉµdG ô©°S §Ñg ÉeCGh ,ÒÑc πµ°ûH »∏ÙG ¥ƒ°ùdG ‘ √ôaGƒàd ∂dPh »∏ÙG ¥ƒ°ùdG ‘ ôaGƒàj Óa äÉ«°†ªë∏d áÑ°ùædÉH 2^3 ¤G √ô©°S π°üj …òdGh »©LôdG »°ùæ∏ØdG ’G .ƒ∏«c 6 áfR ¬∏°ù∏d äÉ©«ÑŸG ‘ ∞«ØW ø°ù–h ∂ª°ùdG äÉ«ªc ´ÉØJQG áÑ°ùæH ¢Vhô©ŸG ‘ ÉkYÉØJQG ∂ª°ùdG ¥ƒ°S äó¡°Th å«M ,%30 ‹GƒëH Ö∏£dG ¢†ØîfG ÚM ‘ ,%40 ¥ƒ˘°S ‘ ¢Vô˘©˘dG OGORG :¿É˘ª˘∏˘ °S »˘˘∏˘ Y OÉ˘˘«˘ °üdG ∫É˘˘b ∂dPh ,%40 ¤G π°üj ÉÃ ó«©dG AÉ¡àfG ó©H ∂ª°ùdG

¬cGƒØdG QÉ©°SCG ‘ ®ƒë∏e ¢VÉØîfG

∂dPh ,Ö∏£dGh ¢Vô©dG ‘ É«v Ñ°ùf É°k VÉØîfG »°VÉŸG óYƒe ∫ƒ∏M ΩóYh ,ÖfÉL øe ó«©dG á∏£Y ÖÑ°ùH ¿CG ≈∏Y QÉŒ QÉ°TCG å«M ,ôNBG ÖfÉL øe ÖJGhôdG ¬cGƒØdG õ˘«˘¡Œ ≈˘∏˘Y â∏˘ª˘Y äÓ˘FÉ˘©˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG .ó«©dG ¬Ñ°SÉæŸ ÉkWƒÑg ¢û«©J ¢ûFÉ°û◊G ¿CG ¤EG ¿ƒ©FÉÑdG QÉ°TCGh ìô£d Gô¶f ∂dPh ,%30 ¤G π°Uh QÉ©°SC’G ‘ GÒ k Ñc á˘jOƒ˘©˘°ùdG É˘WÉ˘£˘Ñ˘dG ¿CG É˘ª˘c ,¬˘æ˘e …Oƒ˘©˘°ùdG è˘à˘ æŸG É°ù∏a 650 ¤G ¢ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘a 900 ø˘˘e É˘˘gQÉ˘˘©˘ °SCG â£˘˘Ñ˘ g ‘ ¬æe èàæŸG Iôaƒd áé«àf ƒ∏«c 2^5 áfR ¿ƒJQÉµ∏d øe IOQƒà°ùŸG ÉWÉ£ÑdG øY É°VƒY ,»∏ÙG ¥ƒ°ùdG √ô©°S §Ñg ób QÉ«ÿG ¿CG Éªc ,á«LQÉÿG ¿Gó∏ÑdG ,¬˘æ˘e …Oƒ˘©˘°ùdG è˘à˘æŸG ìô˘£˘d á˘é˘ «˘ à˘ f %40 ∫ó˘˘ ©Ã

â∏˘˘ J »˘˘ à˘ ˘ dG IÎØ˘˘ ˘dG ‘ %30 äGhô˘°†ÿGh ¬˘˘cGƒ˘˘Ø˘ dG Qƒa ¬cGƒØdG äÉ©«Ñe ¢VÉØîfG ¤EG GÒ°ûe ,ó«©dG .É¡æe ¥ƒ°ùdG ™Ñ°ûJ ÖÑ°ùH %50 áÑ°ùæH ó«©dG AÉ¡àfG ¬˘˘cGƒ˘˘Ø˘ dG ø˘˘e …Oƒ˘˘©˘ ˘°ùdG è˘˘ à˘ ˘æŸG ìô˘˘ W º˘˘ gÉ˘˘ °Sh ‘ áØ«ØW ¢TÉ©àfG ácôM çGóMEG ‘ äGhô°†ÿGh ∫ÓN äGhô°†ÿGh ¬cGƒØ∏d …õcôŸG áeÉæŸG ¥ƒ°S iòdG »Ñ°ùædG OƒcôdG πX ‘ ∂dPh ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G AÉ¡àfG ó©H Ö∏£dGh ¢Vô©dG »à«∏ª©d ¥ƒ°ùdG ¬°ûjÉ©j . ó«©dG IRÉLEG ¥ƒ°S ‘ äGhô°†ÿGh ¬cGƒØdG QÉŒ øe OóY ócCGh ¬cGƒØdG øe Ö∏£dGh ¢Vô©dG á∏b …õcôŸG áeÉæŸG .á«dÉ◊G IÎØdG ‘ ó«©dG IRÉLEG AÉ¡àfG ó©H ´ƒ˘Ñ˘°SC’G äGhô˘°†ÿGh ¬˘cGƒ˘Ø˘dG ¥ƒ˘°S ó˘¡˘ °T ó˘˘bh

ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH á˘jõ˘côŸG á˘µ˘∏˘ªŸG ¥Gƒ˘°SCG äó˘˘¡˘ °T ó˘˘bh ¤EG iOCG ,Ék©°p SGh GkOƒcQ ó«©dG â∏J »àdG IÎØdG ∫ÓN Ωƒ˘ë˘∏˘dG äÉ˘«˘ª˘c ‘ ¢†FÉ˘a äÉ˘«˘Hh ™˘FÉ˘°†Ñ˘dG ¢Só˘µ˘ J ¤G äOCG ,IÒÑ˘c äÉ˘˘«˘ ª˘ µ˘ H ìô˘˘£˘ J »˘˘à˘ dG ∑É˘˘ª˘ °SC’Gh .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ≈àM ÉgQÉ©°SCG ¢†ØN øe ÒNC’G ´ƒÑ°SC’G ≈àM OÉ°ùµdG Gòg ôªà°SGh á«FGòZ OGƒe áYÉHh QÉŒ øq«H å«M ,»°VÉŸG ô¡°ûdG QGôªà°SG ¤EG Ò°ûJ äÉ©bƒàdG ¿CG ájõcôŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ ¿CG πeCG ≈∏Y ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG ∞°üàæe ≈àM OÉ°ùµdG Gòg .äÉ©«ÑŸG »æWƒdG ó«©dG IRÉLEG ∑ô– Iô˘aƒ˘à˘e É˘¡˘fEG ∑É˘ª˘ °SC’G …OÉ˘˘«˘ °U ø˘˘e Oó˘˘Y ÚHh øjOÉ«°üdG ´ƒLQ ΩóY øe ºZôdG ≈∏Y ó«L πµ°ûH ¥ô˘¨˘à˘°ùJ »˘à˘dGh É˘ghCGó˘H »˘à˘dG ó˘«˘°üdG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ø˘e .ΩÉjCG áKÓK »àdGh áÑFÉ°ùdG ádÉª©dG ¿CG ¤EG ¿hOÉ«°üdG QÉ°TCGh »˘à˘dGh ,á˘«˘eƒ˘«˘dG ∞˘ë˘°üdG ‘ É˘¡˘«˘dEG IQÉ˘°TE’G â≤˘Ñ˘°S á˘˘ª˘ MGõ˘˘eh ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ ∑É˘˘ª˘ °SC’G ™˘˘«˘ H ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ J ¤EG â∏°Uhh GôNDƒe ÉgOóY ∞YÉ°†J ó≤a ,øjOÉ«°üdG ºZôdG ≈∏Yh ,Újƒ«°SB’G øe πeÉY 100 `dG ÜQÉ≤jÉe ,º¡gÉŒ á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G òNCÉH äÉÑdÉ£ŸG øe .º¡æY ô°üÑdG ¢†¨J âdGR Ée á«æ©ŸG äÉ¡÷G ¿CG ’EG øe OóY ócCG ó≤a ,Ωƒë∏dG ¥ƒ°S ¢üîj Éª«a ÉeCG ‘ Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG ô˘˘aGƒ˘˘J …õ˘˘côŸG á˘˘eÉ˘˘æŸG ¥ƒ˘˘°S »˘˘HÉ˘˘ °üb á«dÉ◊G IÎØdG ‘ ¢üNC’ÉHh ,ó«L πµ°ûH ¥ƒ°ùdG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ¢†ØîfG å«M ,ó«©dG IRÉLEG â∏J »àdG hCG ÚæWGƒŸG ∫ÓN øe AGƒ°S ,ÒÑc πµ°ûH Ωƒë∏dG .ºYÉ£ŸG »°TGƒª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°T ¿CG ¿ƒ˘HÉ˘°ü≤˘dG ø˘q«˘Hh ‘ ‹GÎ°SC’G º˘æ˘¨˘dG ø˘˘e ¢SCGQ »˘˘Ø˘ dCG ìô˘˘£˘ H âeÉ˘˘b øe É°k SCGQ 40 ìôW ” ÚM ‘ ,¢ùeCG Ωƒj ¥ƒ°ùdG .ÚHÉ°ü≤dG Ö∏W Ö°ùëH ìô£J É¡fƒµd ∂dPh ,ô≤ÑdG ôaGƒJ øe ºZôdG ≈∏Y ¬fCG ¤EG ¿ƒHÉ°ü≤dG QÉ°TCGh IÎØdG ‘ ∫ÉÑbE’G áÑ°ùf ¿CG ’EG ¥ƒ°ùdG ‘ Ωƒë∏dG ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG ÒZ ,Ée óM ¤EG á∏«∏b á«dÉ◊G ô˘NBG ÖJGhô˘dG ΩÓ˘à˘°SG ó˘Yƒ˘e ™˘e ™˘°Vƒ˘dG ø˘˘°ùë˘˘à˘ j .ô¡°ûdG RƒŸGh QÉ«ÿG äÉ©«Ñe ‘ ∞«ØW ø°ù–

‘ ∞«ØW ´ÉØJQG óª◊G »∏Y á∏ª÷G ôLÉJ ócCG OÉ°ùc OƒLh ¤G QÉ°TCG ¬æµd ,RƒŸGh QÉ«ÿG äÉ©«Ñe äÉ˘©˘«˘ Ñ˘ e ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG ó˘˘cCG É˘˘ª˘ c ,OGƒŸG »˘˘bÉ˘˘Ñ˘ d ÒÑ˘˘c

¥Gƒ°SCG

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 22 á©ª÷G ¯ (692) Oó``©dG Fri 2 Nov 2007 - Issue no (692)

business business@alwatannews.net

ióØªdG πgÉ©dG áæjôb ƒª°ùdG áÑMÉ°U ájÉYQ âëJ

πÑ≤ªdG ´ƒÑ°SC’G zäÉYóÑªdG{ ∫ÉªYC’G äGó«°ùd ¢Vô©e ∫hCG ø°†àëJ øjôëÑdG ¬aGógCG ≥«≤ëàd áªFÓe á«HôY ±hôX ™e øeGõàj ¢Vô©ªdG :á°üM áî«°ûdG :…OGô©dG πeCG - zøWƒdG{

øjôëÑdÉH ájQÉéàdG ¢ü«NGôàdG »dÉªLEG øe % 46 ≈∏Y ¿Pƒëà°ùJ äGó«°ùdG :º°TÉg πÑ°S ô«aƒ˘Jh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘jÉ˘ª˘ë˘dG á˘Ä˘«˘¡˘Jh ¢Uô˘Ø˘dG π˘ª˘©˘dGh Iô˘°SC’G »˘˘a É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ø˘˘«˘ H ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG πeÉc ∂jô°ûc ÉgQhO õjõ©àd IQOÉÑªdG ≈∏Y Égõ«ØëJh ∫Ó˘N ø˘e »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘b’G äÉ˘YÉ˘£˘b ™˘«˘ª˘ L »˘˘a á˘eRÓ˘dG äGAGô˘LE’Gh äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J ìGô˘˘à˘ bG É˘˘gQhO á˘˘«˘ ª˘ ˘gCÉ˘ ˘H ICGô˘˘ ª˘ ˘dGh ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘é˘ ˘ª˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ à˘ ˘d .''…OÉ°üàb’G äGP á«æjôëÑdG ICGôªdG ¿CÉH øeDƒf ÉæfCG'' :â©HÉJh øe »æWƒdG OÉ°üàb’G ôjƒ£Jh á«ªæJ »a »°SÉ°SCG QhO ¿CG ¬«a ∂°T ’ Éªe ¬fCGh …OÉ°üàb’G É¡dÓ≤à°SG ∫ÓN á˘°Uô˘a äÉ˘«˘≤˘à˘∏˘ ª˘ dGh ¢VQÉ˘˘©˘ ª˘ dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e á˘˘eÉ˘˘bEG Égôjƒ£Jh á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGô˘ª˘dG äÉ˘YGó˘HEÉ˘H ∞˘jô˘©˘à˘∏˘d ≥˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG ä’É˘˘é˘ ª˘ d á˘˘©˘ °SGh ¥É˘˘aGB í˘˘à˘ a »˘˘dÉ˘˘à˘ dÉ˘˘Hh .''ôjƒ£àdGh ó«©°S IõjÉa »∏gC’G ∂æÑdG á∏ãªe âdÉb É¡ÑfÉL øe øe ôªJDƒªdG ±óg ¿EG '':¢Vô©ª∏d ∂æÑdG ájÉYQ øY äGõéæ˘e ≈˘dEG ¥ô˘£˘à˘dG å«˘M kÉ˘≤˘M á˘∏˘«˘Ñ˘æ˘dG ±Gó˘gC’G ø˘µ˘ª˘j GPÉ˘eh »˘MGƒ˘æ˘dG ™˘«˘ª˘L ø˘e á˘«˘Hô˘©˘ dG ICGô˘˘ª˘ dG Qó˘b ¬˘©˘aQh ICGô˘ª˘ dG ™˘˘°Vh º˘˘YOh ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘d ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG á˘ª˘¡˘ e QhÉ˘˘ë˘ e ≈˘˘dGE ¥ô˘˘£˘ à˘ j ô˘˘ª˘ JƒD ˘ ª˘ dGh ,¿É˘˘µ˘ e’E G ICGô˘ª˘dG º˘YO »˘˘a ∂æ˘˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGô˘˘à˘ °SGh ≈˘˘°TÉ˘˘ª˘ à˘ J .''ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG »a áªgÉ°ùªdG »a É¡JóYÉ°ùeh

∫BG º˘«˘gGô˘HEG âæ˘H á˘µ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘MÉ˘°Uh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉ˘é˘J á˘aô˘Z ∂dò˘ch ,á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫É˘ª˘YC’G äGó˘«˘°S á˘«˘©˘ª˘Lh »˘∏˘gC’G ´É˘£˘≤˘∏˘d á˘∏˘ã˘ª˘ e .''»fóªdG ™ªàéªdG ´É£≤d á∏ãªe ΩÓYC’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe ∫Éb ,ø«M »a ¿EG'' :ó˘jƒD ˘ª˘dG ø˘jó˘dGõ˘Y ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘Y’C G ¢ù∏˘é˘ ª˘ dÉ˘˘H ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ájÉYQ ¢ù∏éªdG á°ù«FQ øjôëÑdG áµ∏ªe ∂∏e áæjôb áØ«∏N ™˘e kÉ˘eÉ˘é˘°ùfG »˘JCÉ˘j ¢Vô˘©˘ª˘dG Gò˘¡˘d ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘˘∏˘ YC’G »˘a ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘dG äÉ˘°UÉ˘°üà˘NGh ±Gó˘˘gCG ICGôªdG ¿hDƒ°ûH ábÓ©dG äGP á£°ûfC’Gh èeGôÑdG ºYO äÉ˘jƒ˘dhCG ™˘e ¬˘≤˘aGƒ˘à˘d ô˘NBG ÖfÉ˘L ø˘˘eh ,ÖfÉ˘˘L ø˘˘e ,ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG ∫ÉªYC’ áeOÉ≤dG á∏MôªdG Gòg »˘a ICGô˘ª˘∏˘d …OÉ˘°üà˘b’G ø˘«˘µ˘ª˘à˘dG è˘eÉ˘fô˘H ƒ˘gh ô˘˘≤˘ Ø˘ dG ø˘˘e AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ô˘˘jô˘˘ë˘ Jh …ƒ˘˘«˘ ë˘ dG ∫É˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘dG »˘a Qƒ˘ë˘ª˘à˘j …ò˘dGh ,π˘ª˘©˘ dG ¥ƒ˘˘°S »˘˘a ø˘˘¡˘ LÉ˘˘eOEGh IQhô°V ƒ¡a ,kÉ˘jOÉ˘°üà˘bG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGô˘ª˘dG ø˘«˘µ˘ª˘J á˘bÉ˘£˘dG ¥Ó˘WEÉ˘H ∂dPh ,»˘æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ d »a á∏ãªàe ™ªàéªdG ∞°üæd iƒ°ü≤dG ájOÉ°üàb’G øe AõL πëe É¡∏«gCÉJ ó©H πëàd á«æjôëÑdG ICGôªdG É˘eh §˘°Sƒ˘à˘ª˘dG ô˘LC’G á˘Ä˘a »˘ah á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G á˘dÉ˘ª˘©˘dG ƒD aÉµJ ≥«≤ëJ ∫ÓN øe ’EG ∂dP »JCÉj ødh ,¥ƒa

äÉ˘Yhô˘°ûe ¿ƒ˘µ˘J ’CG ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ J ó˘˘FGô˘˘dG ''»˘˘Hô˘˘©˘ dG AGOC’G õ«M »a áªéëe á«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G äGó«°S kGôµàÑe kGƒªf πé°ùàd É¡Jô«°ùe π°UGƒJ πH …ó«∏≤àdG .''´GóHE’G ∞≤°S º∏°S »a É¡©°†j ∫ÉªYC’G äGó«°S áæéd á°ù«FQ âdÉb ,É¡ÑfÉL øeh '':»fÉjõdG ¿Éæ˘aCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉ˘é˘J á˘aô˘¨˘H ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùj ¬fCG ≈dEG ¢Vô©ªdG á«ªgCG ™LôJ Iõ˘«˘ª˘à˘ e QÉ˘˘µ˘ aCÉ˘ H ø˘˘Yó˘˘HCG äGó˘˘«˘ °ùd á˘˘aô˘˘°ûe êPÉ˘˘ª˘ f ø¡H â∏°Uhh Égƒ∏°UhCG ≈àM Égôjƒ£J ≈∏Y ø¡∏ªYh QGô°UE’G »a IôÑ©dG øµdh QÉµaC’G ôãcCG Éªa ,á«ªdÉ©∏d »£îàH ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y É¡àªLôJh É¡≤«≤ëJ ≈∏Y QÉ˘µ˘aC’G ∂∏˘J ô˘jƒ˘£˘Jh äÉ˘Ñ˘≤˘ ©˘ dGh ≥˘˘FGƒ˘˘©˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L É˘˘¡˘ ˘à˘ ˘jQGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ≈˘˘ JƒD ˘ ˘J Ió˘˘ jó˘˘ L OÉ˘˘ ©˘ ˘H’C É˘˘ gò˘˘ NGC h .''É¡àjƒ«Mh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘e ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘jô˘Z ¢ù«˘˘d'' :âaÉ˘˘°VCGh º˘˘¶˘ f …ò˘˘dGh äÉ˘˘Yó˘˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ ˘d ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e ∫hCG ¿É˘˘ °†à˘˘ MG »a ∫ÉªYC’G äGó«°ùd ådÉãdG ≈≤à∏ªdG ™e øeGõàdÉH ¢û«©J kÉÑ©°Th áeƒµM øjôëÑdÉa .øjôëÑdG áµ∏ªe É¡àbÉW ¥ÓWE’ ICGôªdG ø«µªJh ºYO »a áª¡e Iôàa á«ªæàdG »a á˘∏˘YÉ˘Ø˘dG É˘¡˘à˘cQÉ˘°ûe ≥˘«˘≤˘ë˘Jh iƒ˘°ü≤˘dG áªjôµdG ájÉYôdG øe kÉ«∏L ∂dP ¢ùª∏fh ,QÉgOR’Gh ¬∏dG ¬¶ØM ôbƒªdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°üd

Iô«°ùe »a á«°SÉ°SCG IóYÉb áHÉãªH âëÑ°UCG ICGôªdG ¿CG ™e »HÉéjEG πeÉµJ »a ájô°ûÑdGh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG .''iôNC’G ™ªàéªdG íFGô°T áaÉc äGó˘«˘°ùdG á˘Ñ˘°ùf ¿CG ≈˘∏˘Y º˘°TÉ˘˘g Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∞˘˘°ûch Gògh %46 ≈dEG â©ØJQG …QÉéJ πé°S ≈∏Y äÓ°UÉëdG .AÉ£©dG øe ójõe ≈dEG (hó«fƒ«dG) ™aó«°S √QhóH ∂dP øe kÉbÓ£fG ¬fCG ≈dEG º°TÉg QƒàcódG QÉ°TCGh äÉjƒdhCG øª°V kÉ°†jCG ™°†J (hó«fƒ«dG) áª¶æe ¿EÉa äGó«°S iód IOÉjôdG ìhQ á«ªæJh ô«°†ëJ É¡JÉeÉªàgG :kÉØ«°†e ,¢Uƒ°üîdG ¬Lh ≈∏Y äÉYóÑªdG ∫ÉªYC’G »∏ªY èeÉfôÑd kÉ˘£˘£˘î˘e (hó˘«˘fƒ˘«˘dG) âª˘ª˘°U ó˘b'' ô˘jƒ˘£˘J á˘Ä˘«˘¡˘J äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e á˘aÉ˘c ≈˘dEG Oƒ˘≤˘j Qƒ˘˘£˘ à˘ e Oƒ˘¡˘é˘dG π˘ª˘µ˘à˘°ùJ å«˘ë˘H ∫É˘ª˘YC’G äGó˘«˘°S ™˘ª˘à˘é˘e á˘ª˘FGó˘dGh Iô˘ª˘ã˘ª˘dG á˘cGô˘°ûdG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ≈˘˘dEG á˘˘«˘ eGô˘˘dG »àdG ∫ÉªYC’G äGó˘«˘°S ™˘jQÉ˘°ûe ƒ˘ª˘f äÉ˘«˘é˘«˘JGô˘à˘°S’ ≥«≤ëàd kÉ«dhOh kÉ«ª«∏bEGh kÉ«∏ëe kÉë∏e kÉÑ∏£e âëÑ°UCG äÉ«dÉ©a ¿CGh á°UÉN ,á˘eGó˘à˘°ùª˘dG á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG äÉ¡LƒJ øe GC õéàj ’ kGAõL âëÑ°UCG ∫ÉªYC’G äGó«°S QhÉëe áaÉc ≈∏Y ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG á«é«JGôà°SG .ºdÉ©dG ¿Gó∏H á˘Kó˘ë˘à˘°ùª˘dG Ió˘jó˘é˘dG §˘£˘î˘dG ¿CG º˘°TÉ˘g ó˘˘cCGh - »æjôëÑdG êPƒªædG'' ´hô°ûªd kÉ©ÑJ (hó«fƒ«dG) iód

Üô˘©˘dG ∫É˘ª˘YC’G äGó˘˘«˘ °S ¢ù∏˘˘é˘ e á˘˘°ù«˘˘FQ âØ˘˘°ûc ¢ù∏éªdG º«¶æJ øY ìÉÑ°üdG á°üM IQƒàcódG áî«°ûdG QÉ˘©˘°T âë˘J ∫É˘ª˘YC’G äGó˘«˘°ùd õ˘«˘ª˘à˘ª˘dG ¢Vô˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d 7 øe IôàØdG »a Iôe ∫hC’h øjôëÑdÉH ''äÉYóÑªdG'' ájÉYô˘H »˘dÉ˘ë˘dG (»˘fÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ) ô˘Ñ˘ª˘aƒ˘f 9 ≈˘˘ dEG âæ˘H á˘µ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°ûdG á˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘MÉ˘˘°U ø˘˘e á˘˘ª˘ jô˘˘c ,øjôë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘e ∂∏˘e á˘æ˘jô˘b á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG º˘«˘gGô˘HEG ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG ∫Ó˘N ,ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘dG á˘°ù«˘FQh äGó˘«˘°S á˘«˘©˘ ª˘ L ô˘˘≤˘ e »˘˘a ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG »˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG .¢ùeCG Ωƒj á«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G π˘X »˘a Gò˘g É˘æ˘ °Vô˘˘©˘ e »˘˘JCÉ˘ j'' :ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG âdÉ˘˘bh …ƒ°†æJ »àdG ¬aGógCG ≥«≤ëàd áªFÓe á«HôY ±hôX ±hô¶dG ∂∏J ∫hCG ¿EG å«M ,''äÉYóÑªdG'' QÉ©°T âëJ - §Øæ∏d IQó°üªdG ∫hódG É¡≤≤ëJ »àdG Ö°SÉµªdGh ,QÉ©°SC’G ó«©°U ≈∏Y - É¡JQGó°U »a á«Hô©dG ∫hódGh ∫ƒ˘ª˘J ¿CG É˘¡˘©˘°Sƒ˘H á˘«˘dÉ˘e á˘dƒ˘«˘°S ô˘aƒ˘j …ò˘dG ô˘eC’G π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dGh ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG'' äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûe ø˘˘ e ô˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘µ˘ ˘dG ∫ÓN øe ,∫ÉªYC’G OGhQ É¡LÉàëj »àdG ,''≥jƒ°ùàdGh ´Éæ°U ±ô°üàH ádƒ«°ùdG √òg ¬©°†J …òdG ∫Éª°SCGôdG »˘˘dÉ˘˘ª˘ dG π˘˘≤˘ ã˘ dG AGô˘˘L ø˘˘eh ,k’hCG »˘˘Hô˘˘©˘ ˘dG QGô˘˘ ≤˘ ˘dG .''kÉ«fÉK »ªdÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y ¬∏ãªJ …òdG »°SÉ«°ùdGh ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘f’G ,±hô˘˘ ˘¶˘ ˘ dG ∂∏˘˘ ˘J »˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘K'' :âaÉ˘˘ ˘ °VCGh ´É£≤dG ∫GƒeCG ¢ShDhQ πÑb øe ¿õàªdG …QÉªãà°S’G øe IóFGôdG äÉYhô°ûªdG ºYO ƒëf »Hô©dG ¢UÉîdG ,ô˘¨˘°üdG »˘gÉ˘æ˘à˘ª˘dGh §˘°Sƒ˘à˘ª˘dGh ô˘«˘¨˘°üdG º˘é˘ë˘ dG ,á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘dG ±Gô˘à˘YÉ˘Hh ,âë˘Ñ˘°UCG »˘˘à˘ dGh ’ Éªeh ,Iô°UÉ©ªdG äGOÉ°üàbÓd á«°SÉ°SC’G áeÉYódG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂∏˘˘ J ∫Gƒ˘˘ ˘eC’G ¢ShDhQ õ˘˘ ˘«˘ ˘ cô˘˘ ˘J ¿CG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ∂°T ≈∏Yh ,''≥jƒ°ùàdGh π˘jƒ˘ª˘à˘dGh ÖjQó˘à˘dG'' äÉ˘Yhô˘°ûe OGhQ ÖWÉ˘˘î˘ J »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘J É˘˘¡˘ æ˘ ˘e ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ dG ¬˘˘ Lh √òg π˘ã˘e ƒ˘ª˘f ΩÉ˘eCG kÉ˘©˘°SGh ∫É˘é˘ª˘dG í˘à˘Ø˘j ,∫É˘ª˘YC’G ™aQh kÉ˘«˘fÉ˘K É˘¡˘bÉ˘aBG ió˘e ™˘«˘°Sƒ˘Jh ,k’hCG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘dG .''kÉãdÉK á«Hô©dG äGOÉ°üàb’G »a É¡àªgÉ°ùe á°üM ¿Éª«∏°S ø«°ùM º°TÉg QƒàcódG ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh ™HÉàdG É«LƒdƒæµàdGh QÉªãà°S’G èjhôJ Öàµe ¢ù«FQ ∫Ó˘N ø˘˘e ¢Vô˘˘©˘ ª˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCG »˘˘JCÉ˘ J'' :hó˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ ∏˘ d âæ˘H á˘µ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U äÉ˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ∂∏˘e á˘dÓ˘é˘dG ÖMÉ˘°U á˘æ˘jô˘b á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ICGôª∏d ≈∏˘Y’C G ¢ù∏˘é˘ª˘dG á˘°ù«˘FQh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘e äÉYóÑªdG äGQó≤e õjõ©J Qó≤e ó¡éH π°UGƒJ »àdG QhO RôÑj ¿CG ¬fCÉ°T øeh Gògh ,∫ÉªYC’G äGó«°S øe ≈∏Y πH §≤a ∫ÉªYC’G ¥É£f ≈∏Y ¢ù«d äÉYóÑªdG ≈dEG ≥∏£e ó«cCÉJ »a ô«°ûj …òdG ¿ƒª°†ªdG iƒàëe

Q’hO QÉ«∏e 73 `dG RhÉéàJ ájQÉªãà°SG ¢Uôa ¢Vô©J

∫hC’G z»bGô©dG »é«∏îdG{ íààØj hôîa ≈≤à∏ª∏d ΩÉª°†fÓd äÉ°ù°SDƒªdG ƒYój »bGô©dG ô«Ø°ùdGh ..

ìÉààa’G øe ÖfÉL

äÉÑ≤©dG ºgCG øe zäÓ°UGƒªdG{

øjó∏ÑdG ø«H …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM øY á≤«bO äGAÉ°üMEG ’ :πæjR ¬LƒH á«bGô©dG á«é«∏îdG äÉbÓ©∏dh ,±ó¡dG Gò¡d áªYGOh Ió«L ∫É˘˘ ª˘ Y’C G ∫É˘˘ é˘ e »˘˘ a Iõ˘˘ «˘ ª˘ à˘ e á˘˘ Ä˘ «˘ H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿C’ ∂dPh ,ΩÉ˘˘ Y ó«©°üdG ≈∏Y »ªdÉ©dG iƒà°ùªdG ≈∏Y IRQÉH áfÉµe É¡dh ,QÉªãà°S’Gh õ«ªªdG »aGô¨édG ™bƒªdG É¡ªYój ,»æ«eCÉàdGh »aô°üªdGh »dÉªdG øjôëÑdG PÉîJGh .IóY ¥Gƒ°SCG ≈dEG ¬dÓN øe êƒdƒdG øµªj …òdG kÉ˘ °Uô˘˘a ∑É˘˘æ˘ g ¿CG É˘˘ª˘ c' :π˘˘æ˘ jR ±É˘˘°VCGh .ô˘˘ jó˘˘ °üà˘˘ dG IOÉ˘˘ YE’ kGô˘˘ ≤˘ e äÉYÉ£b »a kÉ°Uƒ°üN »YÉæ°üdG ∫ÉéªdG »a áYƒæàe ájQÉªãà°SG ø˘˘ e É˘˘ gô˘˘ «˘ Zh ¢SÓ˘˘ Lô˘˘ Ñ˘ jÉ˘˘ Ø˘ dGh äÉ˘˘ jhÉ˘˘ ª˘ «˘ chô˘˘ à˘ Ñ˘ dGh Ωƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dC’G »˘˘a ∂dò˘˘ch ,á˘˘«˘cÓ˘˘¡˘à˘°S’Gh á˘˘«˘YÉ˘˘æ˘°üdG äÉ˘˘é˘à˘æ˘ª˘dGh äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘°üdG kGóaGQ ÉgQÉÑàYG øµªj »àdG á°ü°üîàªdG ¢VQÉ©ªdG áYÉæ°U ´É£b ájƒb ájOÉ°üàbG äÉcGô°T áeÉbE’ kÉ«°SÉ°SCG kÉ≤∏£æeh Éª¡e kÉjOÉ°üàbG äÉYÉ£b »a kGOô£e Gk ƒªf øjôëÑdG ó¡°ûJh ,É¡«a ø«cQÉ°ûªdG ø«H ,á˘˘ë˘°üdGh ,»˘˘dÉ˘˘©˘dG º˘˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒ˘˘ª˘dG á˘˘«˘ª˘æ˘Jh ÖjQó˘˘à˘dG »àdG ™jQÉ°ûªdG øe Égô«Zh äÉeƒ∏©ªdG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G ´É£bh áë°Tôe »gh ,Iô«NC’G äGƒæ°ùdG »a kÉàa’ kÉjQÉªãà°SG kGƒªf äó¡°T »˘˘à˘dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ø˘J’G ≈˘˘dEG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,Öjô˘˘≤˘dG π˘˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘˘dG »˘˘a ô˘˘Ñ˘cCG ƒ˘˘ª˘ æ˘ d ÜÉ˘˘£˘bC’G ø˘˘e Oó˘˘Y ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e ∫hOh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É˘˘¡˘ à˘ ©˘ bh ∂∏˘˘Jh ,Ió˘˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG É˘˘¡˘°SCGQ ≈˘˘∏˘Yh º˘˘dÉ˘˘©˘ dG »˘˘a á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO áeƒ¶æe QÉWEG »a É¡fCÉ°ûH ¢VhÉØàdG …QÉédG ÜƒæL ∫hO øe OóYh »HhQhC’G OÉëJ’G ∫hOh óæ¡dGh ,¿ÉHÉ«dG ™e »a Oƒ°ûæªdG ôjƒ£àdG äÉ¡Lƒàd kÉ©aGO πµ°ûj ∂dP πc ,É«°SCG ¥ô°T .''á«bGô©dG á«é«∏îdG äÉbÓ©dG

πæjR º«gGôHEG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉéJ áaôZ ¢ù«FQ ÖFÉf ócCG …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéëd á≤«bO Ö°ùfh äGAÉ°üMEG óLƒJ ’ ¬fCG ôjó°üàdG äÉéàæe ¿C’ ,¥Gô©dGh øjôëÑdG øe πc ø«H ∑ôà°ûªdG ∫Ó˘˘N ø˘˘e π˘˘H ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘µ˘ °ûH º˘˘à˘ J ’ ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘ «˘ H OGô˘˘ «˘ à˘ °S’Gh .iôNC’G á«Hô©dGh á«é«∏îdG ∫hódG øe ô°TÉÑªdG ô«Z ôjó°üàdG ≈˘˘à˘Mh á˘˘jƒ˘˘é˘dGh á˘˘jô˘˘Ñ˘dG :É˘˘¡˘YGƒ˘˘fCÉ˘H äÓ˘˘°UGƒ˘˘ª˘dG ó˘˘©˘ J' :±É˘˘°VCGh OGô«à°S’Gh ôjó°üàdG ¿hO ∫ƒëJ »àdG Ió«MƒdG áÑ≤©dG ájôëÑdG OGóYCÉH äÓ°UGƒªdG πFÉ°Sh ôaGƒàJ ’ PEG ,¥Gô©dG ≈dEGh øe ô°TÉÑªdG …QÉ˘˘é˘ J ∫OÉ˘˘Ñ˘ J º˘˘é˘ M ¬˘˘æ˘ Y è˘˘à˘ æ˘ j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ eh Iô˘˘«˘ Ñ˘ c .''π«Ä°V ∑ôà°ûe :¢ùeCG ìÉÑ°U ≈≤à∏ªdG ìÉààaG »a ÉgÉ≤dCG »àdG ¬àª∏c ∫ÓN ∫Ébh ácGô°ûdG ôªJDƒe ¬∏Ñbh ,çóëdG Gòg øjôëÑdG áµ∏ªe áaÉ°†à°SG ¿EG' ΩÉªàgG øe kÉ©«ªL ¬«dƒf Ée ≈∏Y ∫ój ,2004 »a á«bGô©dG á«Hô©dG kÉ©e Éæd íàØj …òdG √ÉéJ’G »a ácGô°ûdGh ¿hÉ©àdG äÉbÓY ™aód á≤K ≈∏Y »æfEGh .ácôà°ûªdG ÉæJÉbÓY πÑ≤à°ùe ΩóîJ IójóL kÉbÉaBG áMÉàe kGóL á©°SGh ÜGƒHCGh ä’Éée ∑Éæg ¿CG ∑Qój ™«ªédG ¿CÉH √ò¡H »≤Jôj πµ°ûH Égôªãà°ùfh É¡°üæà≤f ¿CG §≤a Éæ«∏Yh ,ÉæeÉeCG »àdG á«é«∏îdG á≤£æªdG √òg »a ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ø«H äÉbÓ©dG øe øjôªãà°ùªdGh äÉcô°ûdG ΩÉªàgGh QÉ¶fCG §ëe Ωƒ«dG âJÉH ≈∏Y »æjôëÑdG ¢UÉîdG ´É£≤dG'' ¿CG kGócDƒe ,''ºdÉ©dG ∫hO ∞∏àîe Iƒ˘˘NE’G ™˘˘e á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dGh á˘˘cGô˘˘°ûdG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d OGó˘˘©˘ à˘ °SG ábÓ£fG πµ°ûJ ¿CG øµªj øjôëÑdG ¿CG ∂dòc iôfh ,ø««bGô©dG

.…QÉªãà°S’Gh òaGƒf øe ¢VQÉ©ªdG √ôaƒJ Ée kÉ©«ªL Éæ«∏Y ≈Øîj ’h '':±É°VCGh ™ªàée äGAÉ≤∏d kGõ«˘ª˘à˘e kGõ˘cô˘e ô˘Ñ˘à˘©˘J »˘à˘dG ,IQƒ˘£˘à˘e á˘«˘≤˘jƒ˘°ùJ Ö∏˘£˘dGh ¢Vô˘©˘∏˘d kGOó˘é˘à˘e kGQÉ˘ª˘°†eh ,ø˘jô˘ª˘ã˘ à˘ °ùª˘˘dGh ∫É˘˘ª˘ YC’G QÉªãà°S’G ä’Ééeh ¢Uôa ¢SQGóJh ,äÉeóîdGh ™∏°ùdG ≈∏Y ∫É©ØdG ¢Vô©ªdG Gòg º¡°ùj ¿CG πeCÉf Éªc ,ácôà°ûªdGh á«ª«∏bE’Gh á«∏ëªdG ≈˘dEG á˘≤˘«˘≤˘°ûdG É˘æ˘dhO ™˘«˘ª˘L ø˘«˘H á˘jQÉ˘é˘à˘dG ä’OÉ˘Ñ˘ª˘dG ó˘jGõ˘J »˘˘a .''ô°VÉëdG âbƒdG »a ¬≤≤ëJ Éªe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe ójó©dG ò«ØæJ »a ¢Sƒª∏e RÉéfEG øe √ó¡°ûf Ée π©d'' :±É°VCGh ,»dÉªdG CÉaôªdG ´hô°ûe πãe ,ábÓª©dG ájƒªæàdG äÉYhô°ûªdG øe á˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG õ˘˘cGô˘˘ª˘ dGh ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘ª˘ dÉ˘˘©˘ dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG õ˘˘cô˘˘eh Qhó˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘M k’É˘ã˘e ó˘©˘j ,á˘«˘bGô˘dG á˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘©˘ é˘ à˘ æ˘ ª˘ dGh »a ,√ó«cCÉJ ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏ªe ≈©°ùJ …òdG ,ìƒª£dG …QƒëªdG ø˘µ˘ª˘j »˘à˘dGh ,á˘«˘ dÉ˘˘ª˘ dGh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ä’É˘˘é˘ ª˘ dG ádhDƒ°ùªdG äÉ¡édG ∂dòch ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO øe øjôªãà°ùª∏d IOÉØà°SÓd ¢UÉîdGh »eƒµëdG ø«YÉ£≤dG øe ≥«≤°ûdG ¥Gô©dG »a kGQhO øjôëÑdG Ö©∏J ¿CG øµªj å«M ,¥Gô©dG QÉªYEG IOÉYE’ É¡æe á˘°Uô˘a π˘µ˘°ûj ¢Vô˘©˘ª˘dG Gò˘g á˘eÉ˘bEÉ˘a ,∫É˘é˘ª˘dG Gò˘g »˘a kÉ˘jQƒ˘ë˘ e É¡éàæJ »àdG äÉeóîdGh äÉéàæªdG øe IOÉØà°SÓd á«JGDƒeh IRÉàªe ¥Gô©dG QÉªYEG IOÉYE’ ¢Vô©ªdG »a ácQÉ°ûªdG äÉcô°ûdG ÉgôaƒJh øe øjôªãà°ùªdG áeóN »a ÉjGõªdG √òg ™°†f øëfh ,≥«≤°ûdG »a É¡æe IOÉØà°SÓd á≤jó°üdG ∫hódGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hOh ¥Gô©dG .''ájƒªæàdGh ájOÉ°üàb’G ä’ÉéªdG ø°ùëe ¿É°ùZ øjôëÑdG »a »bGô©dG ô«Ø°ùdG ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh IQÉ°TE’G øe »d óH ’'' :ìÉààa’G πØëH ÉgÉ≤dCG »àdG ¬àª∏c ∫ÓN Oƒ≤Y òæeh ô¶àæj ¥Gô©dG ¿CG kÉ©«ªL Éæ«∏Y ≈ØîJ ’ á≤«≤M ≈dEG á«KQÉc ÜhôM IÉfÉ©e ó©H ôjƒ£àdGh á«ªæàdG ÖcôH ¥Éë∏dG á∏jƒW »˘YÉ˘ª˘à˘L’G è˘«˘°ùæ˘dG ≈˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ∏˘ ≤˘ ã˘ H â≤˘˘dCG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ Yh á©jô°S Iô¶f AÉ≤dG IQhô°V ≈dEG QÉ°TEGh .''¥Gô©dG »a …OÉ°üàb’Gh º¶Y ºZQ ,∑Qój á«∏Ñ≤à°ùªdGh Iô°VÉëdG ¥Gô©dG äÉ«fÉµeEG ≈∏Y áYƒæàeh Iójôah á∏FÉg äÉ«fÉµeEG É¡fCG áeOÉ≤dGh áªFÉ≤dG äÉjóëàdG hCG á˘jô˘°ûÑ˘dG hCG É˘¡˘æ˘e á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G âfÉ˘˘c AGƒ˘˘°S ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG »˘˘a IQób ≈∏Y kGócDƒe ,É¡d kGófÉ°S …QÉ°†ëdG çQE’G ∞≤jh á«aGô¨édG ∫hó˘dG á˘ª˘FÉ˘b Qó˘°üà˘«˘d kGOó˘é˘e ¢Vƒ˘¡˘æ˘dG ≈˘∏˘Y »˘˘bGô˘˘©˘ dG Ö©˘˘°ûdG .áªFÉ≤dG √òg ´Éb ≈dEG π°Uh ¿CG ó©H É¡JGõéæe »a á°†gÉædG GPEGh ,A»°T πc πÑbQGô≤à°S’Gh øeCÓd ¥Gô©dG áLÉM ≈∏Y ócCGh òæe áÑdÉ°ùdG É¡JGQÉ°ùe »a äQóëfG ób ¥Gô©dG »a çGóMC’G âfÉc »a kGOóée ¢†¡æJ É¡fCÉa AGôeÉ°S »a ô¡£ªdG íjô°†dG áÑb ô«éØJ πë«d »æeC’G ™°VƒdG øY ô°ùî«°S ¿B’G òæeh á«HÉéjE’G É¡JGQÉ°ùe .…ƒªæàdGh …OÉ°üàb’G ™°VƒdG øY åjóëdG ¬∏ëe øe ƒLôf ÉæfEÉa ,≥∏£æªdG Gòg øe'' :kÓFÉb ,¬ëjô°üJ ºààNGh ¬eób ÉªH kÉfÉaôYh øjôªãà°ùeh äÉcô°Th äÉª¶æeh k’hO ™«ªédG áHÉàµdG »a ±ôM ∫hCG Ωóîà°SG ¿CG òæe á«fÉ°ùfE’G äGQÉ°†ë∏d ¥Gô©dG ,ô«éà°ùe πµd kÉØ¡ch ÖdÉW πµd kÉfƒY ¿Éch IÉ«ë∏d ¿ƒfÉb ∫hCG ø°Sh ºgQƒ°ùL óe »a ICGôL πµHh OOôJ ¿hóHh GƒYô°ûj ¿CG ºgƒLôf ÉæfCG QÉgOR’Gh á«ªæàdG ≈dEG ™∏£àªdG ¬Ñ©°T ó«H º¡æe kGòNCG ¥Gô©dG ≈dEG ¥Gô©∏d á«àëàdG á«æÑdG IOÉYE’ ájQÉédG Oƒ¡édG ó«°†©Jh AÉNôdGh .''áaÉc á«ªæàdG ä’Éée »a áMÉàªdG ¢UôØdG øe IOÉØà°S’Gh

:¿GhóY AÉØ«g -¢VQÉ©ªdG õcôe

,¢VQÉ©ªdGh äGôªJDƒªdG º«¶æJh IQGO’ ÉjDhôdG ácô°T ¢ù«FQ ócCG øjódG ∫Éªc ≈°†Jôe »bGô©dG »é«∏îdG ≈≤à∏ª∏d áª¶æªdG á¡édG ∞∏àîªd ájQÉª˘ã˘à˘°SG ¢Uô˘a ¢Vô˘©˘«˘°S »˘bGô˘©˘dG ≈˘≤˘à˘∏˘ª˘dG ¿CG ≈˘∏˘Y »µ˘jô˘eCG Q’hO QÉ˘«˘∏˘e 73 `dG RhÉéàJ á«˘dÉ˘ª˘LEG á˘Ø˘∏˘µ˘à˘H äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ¢Uôa ø«H Éª«a áª°ù≤e ,»bGô©dG ÖfÉédG øe kGQÉ«∏e 61 ∫ó©ªH áHGôbh ,Q’hO QÉ«∏e 21 `H Qó≤J á«bGô©dG áYÉæ°üdG IQGRh É¡°Vô©J ≈dEG ,¥Gô©dG ¿Éà°SOôc º«∏bEÉH …ôNCG äGQÉªãà°SG Q’hO QÉ«∏e 40 øe OóY ÖfÉL øe »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 12 øe ÜQÉ≤jÉe ÖfÉL .¢Vô©ªdÉH ácQÉ°ûªdG á«é«∏îdG äÉ°ù°SDƒªdGh äÉcô°ûdG …òdG ∫hC’G »bGô©dG »é«∏îdG ≈≤à∏ªdG ìÉààaG ∫ÓN ±É°VCGh ¢ùeCG Ωƒ˘j ìÉ˘Ñ˘°U ¢VQÉ˘©˘ª˘∏˘d »˘dhó˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e »˘˘a º˘˘«˘ bCG 2007 (»fÉãdG øjô°ûJ) ôÑªaƒf - 3 1 øe IôàØdG ∫ÓN ôªà°ù«°Sh ,ôFGR 1500 §≤a ¿B’G ≈àMh ∫hC’G Ωƒ«dG QGhR OóYRhÉéJ'' :…QÉédG ø«ª«≤ªdG ø««bGô©dG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øe πLQ 700 º¡æª°V øe OóY π°üj ¿CG ™bƒJCGh ,¥Gô©dG ≈dEG áaÉ°VEG ,¿OQC’Gh ¢ù∏éªdG ∫hóH Oó©dG ¿CG ≈dEG äÉ©bƒàdG ô«°ûJh ,ôFGR ±’BG 5 ∫hC’G Ωƒ«∏d QGhõdG .''ΩÉjCG 3 QGóe ≈∏Y ôFGR ∞dCG 15 ≠∏Ñ«°S Qƒ°†ë∏d »dÉªLE’G áLQódÉH ±ó¡j ≈≤à∏ªdG ¿CG ≈dEG áª¶æªdG ácô°ûdG ¢ù«FQ âØdh ¥Gô˘©˘dGh è˘«˘∏˘î˘dG …ô˘ª˘ã˘à˘°ùe ø˘˘«˘ H äÓ˘˘°üdG Öjô˘˘≤˘ J ≈˘˘dEG ≈˘˘dhC’G »bGô©dG OÉ°üàb’G á«ªæJ »a º¡°ùj ÉªH ,Éª¡æ«H ácGô°ûdG õjõ©Jh .»æWƒdG AÉæÑdGh ô«ª©àdG IOÉYEG »a √QhOh ø«H ácô˘à˘°ûª˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh …QÉ˘é˘à˘dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘dG º˘é˘M ∫ƒ˘Mh ≈dEG ô«°ûJ äGAÉ°üME’G ¿CG ≈dEG øjódG ∫Éªc ôcP ,¥Gô©dGh øjôëÑdG ¬fCG ’EG ,kGOhóëe ∫Gõj ’ á«bGô©dG á«æjôëÑdG IQÉéàdG ºéM ¿CG ∞˘≤˘°S ™˘aô˘d ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG »˘à˘eƒ˘µ˘M ø˘«˘H …OÉ˘«˘≤˘dG ¬˘Lƒ˘˘à˘ dG π˘˘°†Ø˘˘Hh ájQÉéàdG äÉbÓ©dG ≈∏Y kÉHÉéjEG ¢ùµ©æj ¿CG ¬fCÉ°T øe Éª¡æ«H ¿hÉ©àdG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘ °ùª˘˘dG ΩÉ˘˘eCG ∫É˘˘é˘ ª˘ dG í˘˘à˘ Ø˘ jh ,á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Égô«Zh IQÉéàdGh AÉæÑdGh π≤ædG á£°ûfCG »a áªgÉ°ùª∏d ø««æjôëÑdG »a ¥Gô©dG É¡«∏Y ∫ƒ©j »àdG á«eóîdGh á«YÉæ°üdG äÉYÉ£≤dG øe .á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG Iô«Jh ™jô°ùJh á«àëàdG ¬à«æH IOÉYEG hôîa ¬∏dGóÑY ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ∫Ébh øe áYƒªée óLGƒJ ¿EG'' :πØëdG »a ÉgÉ≤dCG »àdG ¬àª∏c ∫ÓN ¢†©H øe á«˘Hô˘©˘dGh á˘«˘bGô˘©˘dG äÉ˘cô˘°ûdG »˘∏˘ã˘ª˘eh ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ ¢Uôa ≈∏Y ±ô©à∏d áëfÉ°S á°Uôa πãªj ,Ωƒ«dG á≤jó°üdG ∫hódG ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ ™˘e ∑ô˘à˘°ûª˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEGh øjôëÑdG »a ôØ°ùdGh áMÉ«°ùdG AÓchh ø««YÉæ°üdGh øjôªãà°ùªdGh √òg ∫Ó¨à°SG ≈∏Y º¡°UôM »a ≥ãf …òdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hOh á˘jOÉ˘°üà˘b’G §˘˘HGhô˘˘dGh äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ Jh õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG »àdG ¿hÉ©àdG øe IójóL ¢Uôa OÉéjEGh ,º¡æ«H Éª«a ájQÉªãà°S’Gh IOÉjR »a á«eƒµëdG äÉ¡LƒàdG ºYóJh ácôà°ûªdG ídÉ°üªdG ΩóîJ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdGh á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh áeRÓdG äÓ«¡°ùàdG ºjó≤Jh ¥Gô©dG ájQƒ¡ªL ™e ájQÉªãà°S’Gh õ˘cô˘ª˘dGh äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dGh É˘jGõ˘ª˘dG ∫Ó˘N ø˘e ¥Gô˘©˘dG QÉ˘˘ª˘ YEG IOÉ˘˘YE’ .''øjôëÑdG ¬H ™àªàJ …òdG »ªdÉ©dG »dÉªdG äGó«°Sh ∫ÉLôd á°UôØdG í«à«°S ¢Vô©ªdG Gòg ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh á«bGô©dG äÉ˘eó˘î˘dGh ™˘∏˘°ùdG ™˘jRƒ˘Jh è˘jhô˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ∫É˘ª˘YC’G »a ºàJ »àdG äGóbÉ©àdGh äGAÉ≤∏dG ∫ÓN øe É¡æ«H Éª«a á«é«∏îdGh ∫hO ™«ªL ≈˘∏˘Y É˘¡˘©˘jRƒ˘Jh É˘gô˘jó˘°üJ á˘«˘ª˘æ˘J π˘LCG ø˘e ¢Vô˘©˘ª˘dG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ≈˘˘dEG á˘˘aÉ˘˘°VEG ó˘˘MGƒ˘˘dG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG Ö©˘˘ °Th

business

¥Gƒ°SCG 4

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 22 á©ª÷G ¯ (692) Oó``©dG Fri 2 Nov 2007 - Issue no (692)

business@alwatannews.net

»µjôeC’G »æWƒdG áeÓ°ùdG ¢ù∏› øe áMƒæ‡

πÑªc äôHhQ IõFÉéH RƒØJ á«ŸÉY §Øf ácô°T ∫hCG zƒµHÉH{ :»°û÷G Oƒªﬁ ` ‹GƒY

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

IõFÉ÷G º«∏°ùJ AÉæKCG

™«ªL »£¨j ábóH kÉaô©eh ó«L ¢SÉ°SCG ó≤d ,á˘cô˘°ûdG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ∞˘FÉ˘Xhh ÖfGƒ˘L kÉeÉY Ú©Ñ°ùdGh á°ùªÿG ∫GƒW ÉfóLGƒJ ¿CG øe äGƒæ°ùdG ôe ≈∏Y Éæµ“h IÒNC’G áÄ«ÑdG IQGOEG º¶f ∞∏àﬂ kÉ«éjQóJ Qƒ£f IQGOEG º¶f º¡«a ÉÃ ,áeÓ°ùdGh áë°üdGh ÉæJGQOÉÑŸ …ô≤ØdG Oƒª©dG »àdGh äÉ«∏ª©dG kÉWÉÑJQG Éæjód ¿CG Éªc .á«FÉbƒdG ájQGOE’G äGP ¿hô˘˘Ø˘ «˘ °T π˘˘ã˘ e äÉ˘˘°ù°SDƒÃ kÓ˘ jƒ˘˘W √òg ∫ÓN øe Éæµ“h »ŸÉ©dG QÉ°ûàf’G ≥∏©àj Éª«a ÉæJGÈN ∫OÉÑàf ¿CG äÉ°ù°SDƒŸG á˘˘ë˘ °üdGh á˘˘Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ °SQÉ‡ π˘˘ °†aCÉ˘ ˘H äGPh áÑ°SÉæŸG º¶ædG ò«ØæJh áeÓ°ùdGh .á∏°üdG ¿É˘é˘∏˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ‘ Ωó˘î˘f ø˘ë˘ fh ,á«dhó˘dGh á˘«˘∏ÙG ó˘gÉ˘©ŸGh äÉ˘«˘©˘ª÷Gh ¢ù∏› ôjôµJ πeÉ©e …ôjóe áæ÷ πãe ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛGh ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ..áeÓ°ùdGh áë°ü∏d äÉ˘WÉ˘˘Ñ˘ JQ’G √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ,ô˘˘°ü◊G ±QÉ©ŸG øe ÒÑc Qób ÜÉ°ùàcG øe Éæµ“ ìÉéæH òØæfh ≈æÑàf ¿CG øe Éæàæµe »àdG .''äGQOÉÑŸG √òg øe ójó©dG ø˘˘ e ¿EG'' :kÓ˘ ˘FÉ˘˘ ˘b ,RhQƒ˘˘ ˘f º˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ NGh ¿CG á˘°ù°SDƒŸG ‘ á˘°ù«˘Fô˘dG É˘æ˘à˘«˘é˘«˘ JGÎ°SEG ÖfGƒ˘L ™˘«˘ª˘L Ú°ù– QGô˘˘ª˘ à˘ °SÉ˘˘H º˘˘à˘ j ¿CG øª°†f ¿CGh áeÓ°ùdGh áë°üdGh áÄ«ÑdG ’ kGAõL áeÓ°ùdGh áë°üdGh áÄ«ÑdG ¿ƒµJ .''á«eƒ«dG ÉæJÉ«∏ªY øe CGõéàj

áaÉ≤K OÉéjEG ‘ º˘«˘≤˘dG º˘¡˘eÉ˘¡˘°SEÉ˘H ó˘«˘°TCG á˘eÓ˘°ùdGh á˘ë˘°üdGh á˘Ä˘«˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG πc Oƒ©j »àdG áaÉ≤ãdG √òg ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ¬∏ªY Ωƒj ájÉ¡f ‘ ¬à«H ¤EG É¡∏X ‘ Oôa .''äÉHÉ°UEG ájCG ¿hO IQGOEG ¿CÉH Iƒ≤H øeDƒf ÉæfEG'' :±É°VnCGh πª©∏d ∞«°†J áeÓ°ùdGh áë°üdGh áÄ«ÑdG á«ëHQ ‘ kGô°TÉÑe kÉeÉ¡°SEG º¡°ùJh iõ¨e ¿CG »q ˘∏˘Y Ö©˘˘°üjh ,á˘˘°ù°SDƒ˘ e á˘˘jCG IAÉ˘˘Ø˘ ch É¡æµÁ âfÉc kÉjCG á°ù°SDƒe ∑Éæg ¿CG ¥ó°UCG πª©dG áÄ«H ‘ É¡MÉ‚ ≈∏Y ßaÉ– ¿CG ¿CG hCG áªL äÉjó– ¢VôØJ »àdG á«dÉ◊G kÉeÉ¶f ∂∏à“ øµJ ⁄ ƒd É¡∏ªY π°UGƒJ áë°üdGh áÄ«Ñ∏˘d kÓ˘eÉ˘°Th kÉ˘ª˘«˘∏˘°Sh k’É˘©˘a .''¬H á≤∏©àŸG äÉ«∏ª©dGh áeÓ°ùdGh á˘aÉ˘≤˘K ¢ù«˘°SCÉ˘ J ¿É˘˘c ÉŸÉ˘˘£˘ d'' :±OQCGh á˘˘ë˘ °üdGh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ é˘ ˘jEGh á˘˘ jƒ˘˘ b ’ Aõ˘˘L É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙGh á˘˘eÓ˘˘ °ùdGh ôe ≈˘∏˘Y É˘æ˘µ“ ó˘≤˘a ,É˘æ˘∏˘ª˘Y ø˘e CGõ˘é˘à˘j øe ÉæJÉ«∏ªYh Éæª¶f ájƒ≤J øe äGƒæ°ùdG ôcòàf ¿CG óq H’h ,ôªà°ùŸG Ú°ùëàdG ∫ÓN áÄ«ÑdG ∫É› ‘ iƒà°ùŸG »ŸÉY AGOC’G ¿CG ≥≤ëàj ¿CG øµÁ ’ áeÓ°ùdGh áë°üdGh É‰EGh ,A»°T ’ øe hCG ÉgÉë°Vh á«°ûY ÚH äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸG ø˘˘e kÉ˘ jƒ˘˘b kÉ˘ eGõ˘˘à˘ dG Ö∏˘˘£˘ à˘ j (∫ƒ˘˘≤˘ ˘f É˘˘ e π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘H) É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ jQGOE’G ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘jQGOE’G äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸG •Gô˘î˘ fGh ¬fCG Éªc ,ÚØXƒª∏d á«HÉéjE’G ácQÉ°ûŸGh ≈∏Y kÉ«æÑe kÉeÉ¶fh á«∏ªY ∂dòc Ö∏£àj

¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÖFÉ˘˘ ˘f ∫É˘˘ ˘b ,¬˘˘ ˘à˘ ˘ ¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘e ™«ªL ¿CG'' :ó«°ùdG ËôµdGóÑY …ò«ØæàdG º˘gOó˘Y ≠˘dÉ˘Ñ˘dGh ƒ˘µ˘HÉ˘H á˘cô˘°T »˘Ø˘ Xƒ˘˘e º˘¡˘JÉ˘ª˘gÉ˘°ùe º˘¡˘d âfÉ˘c kÉ˘Ø˘Xƒ˘e 3200 á˘eÓ˘°ùdG äGQOÉ˘Ñ˘e ìÉ‚EG ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G AÉ°†YCG ™«ªL ¿CG Éªc ,áÄ«ÑdGh áë°üdGh ™˘«˘ª˘L GhOÉ˘b á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á˘eÓ˘°ùdG á˘æ÷ ‘ á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘ë˘°üdGh á˘eÓ˘°ùdG äGQOÉ˘Ñ˘e äôHhQ IõFÉéH RƒØdG ¿CG kÉæq «Ñe ,''ácô°ûdG Oƒ¡÷G ’ƒd kÉæµ‡ øµj ⁄ πÑªc ƒ«∏HO .OGôaC’G ™«ªL ÚH ∞JÉµàdGh ácÎ°ûŸG ƒµHÉH ¿ƒµJ ¿CÉH ¿hQƒîa ÉæfEG'' :∫Ébh øe IõFÉ÷G √òg ≈∏Y π°ü– ácô°T ∫hCG ƒµHÉH ¿ƒµJ ¿CÉHh ,á«dÉª°ûdG ÉµjôeCG êQÉN ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘°ü– §˘˘Ø˘ f á˘˘cô˘˘°T ∫hCG ÖfÉL ‘ Oƒ©j Gòg ¿EG ,»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ä’É› ‘ É˘˘æ˘ FGOCG õ˘˘«“ ¤EG ¬˘˘ æ˘ ˘e ÒÑ˘˘ c …óëàdG ¿CGh ,áÄ«ÑdGh áë°üdGh áeÓ°ùdG Ú°ù– π˘˘°UGƒ˘˘f ¿CG ƒ˘˘g É˘˘æ˘ eÉ˘˘eCG ‹É˘˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdGh á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°ùdG ä’É› ‘ AGOC’G iƒà°ùŸG ≈∏Y π°†aC’G ¿ƒµf ¿CGh áÄ«ÑdGh .''»ŸÉ©dG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á˘eÓ˘°ùdG á˘æ÷ ¢ù«˘FQ É˘eCG kGƒ˘˘°†Y …QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H'' :∫É˘˘b ,RGô˘˘ a RhQƒ˘˘ f á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘æ÷ AÉ˘˘ ˘°†YCG ø˘˘ ˘ e kÉÁó˘˘ ˘ b OhCG ,áæé∏d ‹É◊G ¢ù«FôdGh á«YÉæ°üdG »Ø˘Xƒ˘e ™˘«˘ª˘L ¤EG ÊÉ˘¡˘à˘dÉ˘H Ωó˘≤˘JCG ¿CG º¡∏©L ≈∏˘Y º˘gô˘°SCGh É˘¡˘«˘dhÉ˘≤˘eh ƒ˘µ˘HÉ˘H ¿CG OhCG É˘ª˘c ,kÉ˘ æ˘ µ‡ ™˘˘FGô˘˘dG RÉ‚E’G Gò˘˘g

ΩÉ˘¶˘f AÉ˘æ˘H ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,''∂dò˘H ¿ƒ˘æ˘ eDƒ˘ e ≠˘˘ dÉ˘˘ H ô˘˘ eCG á˘˘ eÓ˘˘ °ùdGh á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG IQGOE’ OÉéjEÉH á≤∏©àŸG áØ°ù∏ØdG ºYód á«ªgC’G .áeÓ°ùdGh áë°ü∏d á«HÉéjEG áaÉ≤K AGõLCG øe ΩÉ¶ædG Gòg ¿ƒµàj'' :∫Ébh ¿CG k’hCG ,É˘˘¡˘ °†©˘˘H ¢Vô˘˘©˘ à˘ °ùæ˘˘°S Ió˘˘ jó˘˘ Y É¡˘©˘e ø˘µÁ á˘eÓ˘°ùdGh á˘ë˘°üdG á˘°SÉ˘«˘°S äÉë˘∏˘£˘°üe ¤EG á˘Ø˘°ù∏˘Ø˘dG √ò˘g á˘ª˘Lô˘J áeƒ¶æe ¤EG êÉàëfh ,áaƒdCÉeh áeƒ¡Øe ΩGõ˘à˘dG ø˘ª˘°†æ˘d ó˘YGƒ˘˘≤˘ dGh ÒjÉ˘˘©ŸG ø˘˘e OÉ˘ª˘à˘YG ¤EG êÉ˘à˘ë˘f ∂dP ó˘©˘ Hh ,™˘˘«˘ ª÷G äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ió˘˘MEG ø˘˘ e á˘˘ eƒ˘˘ ¶˘ ˘æŸG √ò˘˘ g ‘ ÉæeÉ¶f ¿CG øª°†æd á«©LôŸG á«YÉæ°üdG ” ó˘˘ b ÒjÉ˘˘ ©ŸG ¿CGh í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG ¬˘˘ ©˘ ˘°Vh ‘ ø˘ë˘f ,É˘¡˘à˘©˘HÉ˘à˘e º˘à˘j ¬˘fCGh É˘gó˘˘jó– º˘K ø˘eh ,çGó˘MC’G ø˘e º˘∏˘©˘ à˘ ∏˘ d á˘˘LÉ˘˘M ‘ ≥«≤ëà∏d ΩÉ¶f ™°Vƒd áLÉM ∑Éæ¡a …Qò÷G ÖÑ˘˘ °ùdG ¤EG π˘˘ °Uƒ˘˘ à˘ ˘j çOGƒ◊G ájQhO äÉ©LGôe ¤EG êÉàëf Éªc ,çOÉë∏d »˘˘g á˘˘eÓ˘˘°ùdG ¿CG ø˘˘ª˘ °†æ˘˘ d á˘˘ eÓ˘˘ °ù∏˘˘ d áLÉ◊G ¿hO É¡YÉÑ˘JG º˘à˘j á˘ª˘«˘b π˘©˘Ø˘dÉ˘H .óMCG áÑbGôŸ ócDhCG ¿CG OhCG'' :∫ƒ≤dÉH ¬ãjóM ºààNGh IOÉ˘jR ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG π˘˘°UGƒ˘˘æ˘ °S É˘˘æ˘ fCG º˘˘µ˘ d á˘ë˘°üdGh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG IQGOEG á˘˘ª˘ ¶˘ fCG Ú°ù– äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh á˘eÓ˘°ùdGh áÄ«ÑdG áaÉ≤K Rõ©˘æ˘d á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG º˘«˘gÉ˘ØŸG õØëfh ácô°ûdG πNGO áeÓ°ùdGh áë°üdGh .''êÉàfE’Gh πª©∏d ÉæJÉbÉW

ΩÉ˘«˘≤˘dG AÉ˘æ˘KCG á˘eÓ˘°ùdGh ¿É˘eC’G ÒjÉ˘˘©Ã ,äÉHÉ°UE’G øe É¡JÉ«∏ªY ƒ∏îHh ,πª©dÉH ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ jƒ˘˘ dhC’G ∂dò˘˘ d »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘f É˘˘ ˘æ˘ ˘ fCGh ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,iô˘NC’G á˘«˘æ˘¡ŸG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àŸG âbƒdG ∫GƒW øeB’G πª©dG ¢SQÉ‰ Éæfƒc .’ ΩCG áë°VGh áØ°ù∏Ød ÉæcÓàeG ¿EG'' :∫Ébh áeÓ°ùdGh áë°üdGh áÄ«ÑdÉH ≥∏©àj Éª«a á˘aÉ˘≤˘K OÉ˘é˘jE’ á˘«˘ª˘gC’G ≠˘˘dÉ˘˘H ô˘˘eCG ƒ˘˘¡˘ d á˘˘ë˘ °üdGh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ Kh .á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ ˘jEG ô˘e ≈˘∏˘Y É˘gƒ˘ª˘à˘ î˘ °SQ »˘˘à˘ dG á˘˘eÓ˘˘°ùdGh ø˘˘e ,•É˘˘≤˘ f â°S ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ J äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG äGQGô˘≤˘dG PÉ˘î˘ JG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J º˘˘à˘ j É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ,á«eƒ«dG IÉ«◊G ‘ äÉ«cƒ∏°ùdG ∞∏àﬂh ∂dP ƒ˘˘g ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ø˘˘ eB’G AGOC’G ¿EG »˘˘ gh πc ¬à«H ¤EG Oƒ©j ¢üî°T πc π©éj …òdG ¿CGh ,äÉHÉ°UEG ájC’ ¢Vô©àj ¿CG ¿hO Ωƒj »˘g π˘eÉ˘Y π˘c á˘˘eÓ˘˘°Sh Oô˘˘Ø˘ dG á˘˘eÓ˘˘°S ¿CGh ,∞Xƒe πµd π«°SCG ≥Mh á«dhDƒ°ùe IOƒLƒe áeÓ°ùdG ≈∏Y á¶aÉÙG ™aGhO ø˘˘ eB’G AGOC’G ¿CG kÉ˘ ˘©˘ ˘HGQ ,Oô˘˘ a π˘˘ ˘c ió˘˘ ˘d ¿CGh ,ôjó˘≤˘à˘dÉ˘H ≈˘¶˘ë˘j ¿CG Öé˘j õ˘«˘ª˘àŸG kÓªY ,¬dƒ≤j Ée π©Øj ¿CG Éæe πc ≈∏Y ∫ƒb'' ''¿ƒ∏©ØJ ’ Ée ¿ƒdƒ≤J ⁄'' CGóÑÃ ‘ ºgÉ°ùj ¿CG Éæe πc ≈∏Y ¿EGh ,''π©ah ≈∏Y ÚØXƒŸG ™«ªL ™é°ûJ áÄ«H OÉéjEG äGQOÉÑe ‘ §°ûædG •Gôîf’Gh ¿hÉ©àdG ¢ù«d áeÓ°ùdGh áë°üdÉH á≤∏©àŸG ácô°ûdG º˘¡˘fC’ ø˘µ˘dh ,∂dò˘˘d ¿hô˘˘£˘ °†e º˘˘¡˘ fC’

ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG §˘˘Ø˘ f á˘˘cô˘˘°T ¢ùeCG âeÉ˘˘bCG Rƒ˘a á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ É˘˘¡˘ «˘ Ø˘ XƒŸ π˘˘Ø˘ M ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H áMƒ˘æ˘ªŸG π˘Ñ˘ª˘c äô˘HhQ Iõ˘FÉ˘é˘H á˘cô˘°ûdG ,»µjôeC’G »æWƒdG áeÓ°ùdG ¢ù∏› øe óaƒdG ΩÉb Éªc ,‹Gƒ©H ácô°ûdG …OÉf ‘ IõFÉ÷G Ëó≤à˘H ¿Ó˘«˘ª˘µ˘e ¿’BG á˘°SÉ˘Fô˘H ≈˘Ø˘£˘°üe á˘cô˘°û∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘∏˘ d ácô°T ∫hCG ácô°ûdG ∂dòH ¿ƒµàd ó«°ùdG ∫hCGh Iõ˘FÉ÷G √ò˘g ≈˘∏˘ Y π˘˘°ü– á˘˘«˘ Hô˘˘Y iƒà°ùŸG ≈∏Y É¡«∏Y π°ü– §Øf ácô°T .»ŸÉ©dG ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb å«M Ωƒ˘«˘dG É˘æ˘«˘¶˘M ó˘≤˘d'' :ó˘«˘°ùdG ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe »æWƒdG áeÓ°ùdG ¢ù∏› óLGƒJ ±ô°ûH ,¿Ó«ªµe ¿’BG ¬°SCGÎj …òdG »µjôeC’G á˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘eó˘˘î˘ ∏˘ d ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFÉ˘˘fh ô˘˘jóŸGh ,…QÉ˘˘c ƒ˘˘«˘ d á˘˘«˘ ˘dhó˘˘ dG ¿hDƒ˘ ˘°ûdGh AÉ°üME’Gh çƒ˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘eóÿ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸGh ,Úd »˘∏˘«˘e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG »ª«∏bE’G ôjóŸGh ,»ã«c πµjÉe ôjƒ£à∏d .êQƒL ô‰ ¢ù∏ÛÉH Gò˘˘g ‘ Iõ˘˘FÉ÷G √ò˘˘g º˘˘∏˘ °ùJ ¿CG ø˘˘q«˘ Hh ø˘e á˘cô˘˘°ûdG ¬˘˘«˘ a ÜÎ≤˘˘J …ò˘˘dG ,âbƒ˘˘dG ,Ú©Ñ°ùdGh ¢ùeÉÿG ƒµHÉH ó«©H ∫ÉØàM’G RGô£dG øe ΩÉ¶æd ácô°ûdG ∑ÓàeG í°Vƒj ,áeÓ°ùdGh áë°üdGh áÄ«ÑdG IQGOE’ »ŸÉ©dG äÉ«∏ªY øe CGõéàj ’ AõL ΩÉ¶ædG Gòg ¿CGh ¿CGh ,IÉØ°üŸG Ωób øe ºZôdG ≈∏Y ,ácô°ûdG §˘˘≤˘ a ¢ù«˘˘ d ,kGô˘˘ î˘ ˘a π˘˘ ãÁ RÉ‚E’G Gò˘˘ g .É¡Ñ©°ûdh øjôëÑdG áµ∏ªŸ É‰EGh ƒµHÉÑd »˘˘æ˘ ¡ŸG AGOC’G ¿CG ø˘˘eDƒ˘ f É˘˘ æ˘ ˘fEG'' :∫É˘˘ bh ä’É› ‘ õ«ªàe AGOCÉH CGóÑj É‰EG ™FGôdG OÉéjEG ¿CG PEG ,áeÓ°ùdGh áë°üdGh áÄ«ÑdG ÚdhÉ˘≤ŸGh ÚØ˘Xƒ˘ª˘∏˘d á˘æ˘eBG π˘ª˘Y á˘˘Ä˘ «˘ H ø˘˘ e kÉ˘ ˘jƒ˘˘ «˘ ˘ M kGAõ˘˘ ˘L π˘˘ ˘ãÁ AÓ˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dGh ió˘˘ MEGh ,á˘˘ cô˘˘ °ûdG IQGOEG á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘ JGÎ°SEG ≈∏Y É¡H Ωõà∏f »àdG á«°SÉ°SC’G äÉ«dhDƒ°ùŸG .ΩGhódG øe OÉ÷G ΩGõàd’G Gòg ¿CG'' :kÉØ«°†e á˘≤˘∏˘©˘ àŸG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dÉ˘˘H ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H IQGOEG ÖfÉ˘˘L ‘ ¢ùµ©˘æ˘j á˘eÓ˘°ùdGh á˘ë˘°üdGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dÉ˘H iƒà°ùŸG á˘©˘«˘aQh Iõ˘«˘ª˘à˘e äGQOÉ˘Ñ˘e ìô˘W áæé∏a ,áeÓ°ùdGh áë°üdGh áÄ«ÑdÉH ≥∏©àJ ¿hDƒ˘ °ûdG á˘˘æ÷h á˘˘«˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG á˘˘ eÓ˘˘ °ùdG É˘¡˘∏˘c ,ÚdhÉ˘≤ŸG á˘eÓ˘°S á˘æ÷h á˘«˘Ä˘«˘ Ñ˘ dG äÉjƒà°ùe É¡°SCGôJ »àdG ¿Éé∏dG ≈∏Y á∏ãeCG áë°üdGh áÄ«ÑdÉH ≥∏©àj Éª«a É«∏©dG IQGOE’G kÉeÉ¡°SEG É¡©«ªL âª¡°SCG »àdGh ,áeÓ°ùdGh áÄ«Ñ∏d á«HÉéjE’G áaÉ≤ãdG õjõ©J ‘ kÉª¡e .''ƒµHÉH πNGO áeÓ°ùdGh áë°üdGh ¿ƒµH ≥∏©àJ áaÉ≤ãdG √òg ¿EG ¤EG QÉ°TCGh á˘˘cô˘˘°ûdG ‘ Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ΩGõ˘˘ à˘ ˘dG

2008 ∫ÓN áµ∏ªŸÉH Q’hO ¿ƒ«∏e 60 ¤EG π°üJ É¡JGQÉªãà°SG

2007 ájÉ¡f øjôëÑdG á°UQƒH ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 320 áª«≤H kÉcƒµ°U êQóJ zá°†HÉ≤dG á«∏gC’G{ :»°û÷G Oƒªﬁh …hóH ΩÉ°üY ` áeÉæŸG

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

∑ƒµ°üdG øY ¿ÓYE’G AÉæKCG

øjôëÑdÉH É¡≤jƒ°ùJ πÑb É¡àª«b øe %35 á«£¨Jh ..º¡°S ¿ƒ«∏e 269^5 êGQOEG è«∏ÿG á≤£æÃ ΩC’G ácô°ûdG áHGƒH ¿ƒµàd %500 zøjôëÑdG á«∏gC’G{ ∫Éª°SCGQ IOÉjR á≤£æŸÉH ΩóbC’G ‹ÉŸG õcôŸG É¡fƒµd »©«ÑW ™°Sƒà∏d øjôëÑdG QÉ«àNG :»°Vƒ©dG ìôW ±ó¡à°ùjh Éªc ,Ú«dhódGh Ú«é«∏ÿG øe øjôªãà°ùŸG ¤hC’G áÑJôŸG ‘ ∑ƒµ°üdG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh ∑ƒ˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°S’h äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG óYÉ≤àdG ≥jOÉæ°U ,≥jOÉæ°üdG AGQóe ,á«dÉŸG .ÚeCÉàdG äÉcô°Th IQGOEG õ˘˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¿CG ¤EG IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °TE’G QóŒh á«∏ªY ΩÉ“EG øe kÉ≤Ñ°ùe øµ“ ób ádƒ«°ùdG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 200 á˘ª˘«˘≤˘H ∑ƒ˘µ˘ °U ìô˘˘£˘ d ídÉ°üd 2006 ΩÉY ôNGhCG ‘ ìÉéæH »µjôeCG »àdGh ájQÉ≤©dG ™jQÉ˘°ûª˘∏˘d á˘«˘∏˘gC’G á˘cô˘°ûdG á«∏gC’G ácô°ûdG º°SÉH ≥HÉ°ùdG ‘ ±ô©J âfÉc ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ∂dPh á˘°†HÉ˘≤˘dG á˘«˘é˘«˘∏ÿG äÉ«∏ªYh ™jQÉ°ûŸ äGƒæ°S ¢ùªN IóŸ πjƒ“ .ácô°ûdG

™˘aô˘J ¿CG âYÉ˘£˘à˘°SG ¿CG ó˘©˘ H ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ¤EG ‹É◊G ΩÉ©˘dG ∫Ó˘N É˘¡˘JQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘ª˘«˘b .''Q’hO ¿ƒ«∏e 30 ‹GƒM á˘˘«˘ ∏˘ gC’G á˘˘cô˘˘°ûdG ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘ jó÷Gh ácƒ∏‡ á©HÉJ ácô°T »g ájQÉ≤©dG ™jQÉ°ûª∏d ,âjƒµdÉH á°†HÉ≤dG á«∏gC’G ácô°û∏d πeÉµdÉH á˘˘ ˘ °üM ∂∏“ IÒNC’G á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG âdGRÉ˘˘ ˘ eh ™˘jQÉ˘°ûª˘∏˘d á˘«˘∏˘gC’G á˘cô˘°ûdG ‘ %51 É˘gQó˘b ´GQòdG π¶Jh ∑ƒµ°üdG ìôW ó©H ájQÉ≤©dG á˘cô˘˘°ûdG ‘ á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG á˘˘£˘ °ûfC’É˘˘H ¢üàıG .á°†HÉ≤dG á«∏gC’G ≥˘˘jƒ˘˘°ùJ á˘˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘H Aó˘˘ Ñ˘ ˘dG ” ó˘˘ bh Gò˘˘ g (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ô¡°T ∞°üàæe ‘ ∑ƒµ°üdG øjôªãà°ùŸG πÑb øe kÉjƒb kÉÑ∏W ó¡°ûJ »gh

Gòg ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘Hô˘J »˘æ˘©˘j É‡ º˘¡˘«˘a .¢Tô©dG …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘b ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh ™jQÉ°ûª∏d á«∏gC’G ácô°ûd ÜóàæŸG ƒ°†©dGh ¿EG'' :Ú©˘˘e á˘˘eÉ˘˘°SCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘jQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ‘ É¡JGQÉªãà°SG áÑ°ùf ójõJ ¿CG ™bƒàJ ácô°ûdG ,∞©°†dG áÑ°ùæH 2008 ΩÉ©dG ∫ÓN øjôëÑdG ¢ü«˘Nô˘J Ö∏˘£˘H âeÉ˘b á˘˘cô˘˘°ûdG ¿CG kÉ˘ æ˘ «˘ Ñ˘ e É˘¡˘JGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘ª˘«˘b IOÉ˘jR É˘¡˘d í˘«˘à˘j ó˘jó˘L ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘∏˘ ˘d IQó˘˘ ≤˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘ë˘ ˘æÁh ΩC’G ácô°ûdG äGQÉªãà°SG ójõ«°S É‡ ,IójóL ‘ Ió˘˘ LGƒ˘˘ àŸG á˘˘ cô˘˘ °ûdG √ò˘˘ ˘g ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W ø˘˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °Uh »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG 60 ø˘e ÜQÉ˘≤˘j É˘e ¤EG á˘cô˘°ûdG äGQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG

á˘cô˘°T ≥˘jô˘W ø˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘°†HÉ˘˘≤˘ dG ÉgQÉÑàYGh ,πjƒW âbh òæe øjôëH á«∏gC’G ±ÓN hCG πª©c AGƒ°S âjƒµdG ó©H ó∏H ÜôbCG ácô°ûdÉH AÉ≤JQ’G ‘ ÉæMƒªW :kÉãdÉK ,∂dP ø˘e á˘Yƒ˘ªÛG äÉ˘cô˘°Th á˘°†HÉ˘≤˘dG á˘«˘ ∏˘ gC’G ácô°T ¤EG âjƒµdG ‘ á«∏ÙG ácô°ûdG ¥É£f õcô˘ª˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘ª˘gCG :kÉ˘©˘HGQ ,á˘«˘é˘«˘∏˘N ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ¿EG å«˘M ,∫Gƒ˘eC’G ÜÉ˘£˘≤˘à˘°S’ á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ó˘˘∏˘ Ñ˘ c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ¿ƒ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘j å«M øe ¿Éc ¿EG ,∫GƒeC’G ¢ShDhQ ÜÉ£≤à°S’ ,á∏eÉ©dG ∑ƒæÑdG OóYh IOƒLƒŸG äÉ©jô°ûàdG ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ,''IRÉàªŸG á«HÉbôdG äÉ¡÷Gh ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ∫hÉ– á˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L ΩóbCÓd ¿ƒµJ á«∏°†aC’G øµd ,É«dÉe Gõcôe

¿CG ∞˘°ûc É˘˘ª˘ c ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 15 ∫Éª˘°SCGô˘H ‘ á∏eÉY iôNCG ácô°T ∂∏à“ ΩC’G ácô°ûdG »gh ,RôchôH á«∏gC’G ácô°T »gh øjôëÑdG ,øjôëÑdG ‘ ájQÉªãà°S’G äÉcô°ûdG ióMEG …QÉéàdG è«∏ÿG ∂æH ‘ á°üM ácô°û∏d ¿CGh kÉ˘°ü°üM ∂∏˘˘à“ É˘˘ª˘ c ,%5 `dG ÜQÉ˘≤˘J á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,øjôëÑdÉH á«æµ°S ™jQÉ°ûÃ ájQÉ≤©dG ™jQÉ°ûª∏d á«∏gC’G ácô°ûdG ∫Éª°SCGQ .»àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 55 ‹GƒM ¤EG π°üj äOCG ÜÉÑ°SCG á©HQCG ∑Éæg'' :»°Vƒ©dG ∫Ébh π˘˘eÉ˘˘Y ´ô˘˘a ∫hCÉ˘ c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NG ¤EG ™e ábÓ©dG Iƒb É¡dqhCG ,âjƒµdG êQÉN ácô°û∏d OóY ≥jôW ø˘Y É˘¡˘«˘a É˘fó˘LGƒ˘Jh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á«∏gC’G ácô°ûdG óLGƒJ :kÉ«fÉK ,äÉcô°ûdG øe

IQGOEG õ˘˘ côŸ …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫É˘˘ b ∑ƒµ°U QGó°UEG øY ádhDƒ°ùŸG ,á«dÉŸG ádƒ«°ùdG :¢SÉ˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCG á˘°†HÉ˘≤˘dG á˘˘«˘ ∏˘ gC’G á˘˘cô˘˘°ûdG ø˘e ∞˘dCG 500h ¿ƒ«˘∏˘e 269 êGQOEG º˘à˘ «˘ °S'' πjƒëà∏˘d á˘∏˘HÉ˘b ∑ƒ˘µ˘°üc á˘cÎ°ûŸG º˘¡˘°SC’G ¥ƒ˘°S ‘ Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 320 áª«˘≤˘H º˘¡˘°SCÉ˘c …QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG Ée á«£¨J ” ób ¬fCG ≈∏Y GócDƒe ,''2007 øY º¡°SC’G √òg áª«b øe %35 `dG øe ÜQÉ≤j ∫hó˘˘dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe ≥˘˘jô˘˘ W .è«∏ÿG á≤£æÃ ádƒ«°ùdG IQGOEG õcôe øe πc ø∏YCG óbh ±ô°üeh QGó°UEÓd ¢ù«FôdG º¶æŸG ,Ü.Ω.¢T kÉ«ª°SQ ∑QÉ°ûŸG º¶æŸG - »eÓ°SE’G äGQÉeE’G ‘ QÉªãà°S’G ∑ƒµ°U ≥jƒ°ùJ á«∏ªY AóH øY ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘gC’G á˘˘ cô˘˘ °û∏˘˘ d ∫ÉŸG ¢SCGQ .ájQÉ≤©dG ‘ ∑ƒµ°ü∏d ≥jƒ°ùàdG á«∏ªY äCGóH óbh »˘°VÉŸG ó˘MC’G Ωƒ˘j ô˘£˘b á˘˘ª˘ °UÉ˘˘Y á˘˘Mhó˘˘dG ,…QÉ÷G (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 28 ≥aGƒŸG Èªaƒf øe øeÉãdG ‘ »¡àæJ ¿CG Qô≤ŸG øeh á«æeõdG IóŸG ≠∏ÑJh ,»HO ‘ (ÊÉãdG øjô°ûJ) å«M ÚeÉY ∫ÉŸG ¢SCGQ ‘ QÉªãà°S’G ∑ƒµ°üd ≥ëà°ùJ %8 ≠∏Ñj kGóFÉY øjôªãà°ùª∏d ôaƒà°S .ô¡°TCG áà°S πc AGô˘°T ƒ˘g QGó˘°UE’G ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dG Èà˘˘©˘ jh á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘gC’G á˘˘ cô˘˘ ˘°ûdG ‘ %49 ∫OÉ˘˘ ©˘ ˘ J á˘˘ ˘°üM Q’hódÉH ∫OÉ©j ≠˘∏˘ÑÃ á˘jQÉ˘≤˘©˘dG ™˘jQÉ˘°ûª˘∏˘d »àjƒ˘c QÉ˘æ˘jO 0^325 ¬˘à˘ª˘«˘b É˘e »˘µ˘jô˘˘eC’G É˘¡˘°Vô˘Y ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ,ó˘MGƒ˘dG º˘¡˘ °ù∏˘˘d ìôW á∏Môe ‘ øjõ«ªàe øjôªãà°ùe ≈∏Y .º¡°SCÓd ‹hC’G ÜÉààc’G πÑb ∑ƒµ°üdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘ b ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ eh á«àjƒc ácô°T »gh á°†HÉ≤dG á«∏gC’G ácô°ûdG á«∏gC’G É¡æe øjôëÑdÉH äGQÉªãà°SG ∂∏à“ ¿ƒµf ¿CG íª£f'' :»°Vƒ©dG ¬∏dGóÑY øjôëH ¢ù∏› ∫hO iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘J á˘˘ cô˘˘ °T Gòg ÉæªëàbG ÉæfCGh á°UÉN ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ƒ˘˘ ˘gh ,¬˘˘ ˘HGƒ˘˘ ˘HCG ™˘˘ ˘°ShCG ø˘˘ ˘e ¥ƒ˘˘ ˘ °ùdG á˘«˘∏˘ gC’G á˘˘cô˘˘°ûdG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ó˘˘MCG Èà˘˘©˘ J »˘˘à˘ dGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘H ø˘˘e ¬˘˘fEG å«˘˘M ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ΩC’G á˘˘cô˘˘ °ûdG ø˘e ¬˘∏˘µ˘ °ûj ÉŸ ¥ƒ˘˘°ùdG Gò˘˘g π˘˘gÉŒ Ö©˘˘°üdG ∫Gƒ˘˘eC’G ¢ShDhQ ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °S’ IRÉ˘˘à‡ á˘˘Ä˘ «˘ H .''øjôëÑdG ‘ πª©∏d øjôªãà°ùŸGh ,øjôëÑdG á«∏gC’G ¿CG ¤EG »°Vƒ©dG QÉ°TCGh ''CG'' á˘˘Ä˘ a á˘˘Ø˘ æ˘ °üe ∫ƒ˘˘°UCG IQGOEG á˘˘cô˘˘°T »˘˘g

¥Gƒ°SCG

business

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 22 á©ª÷G ¯ (692) Oó``©dG Fri 2 Nov 2007 - Issue no (692)

¢ùeCG á°übÉæe 68 øª°V

´ƒÑ°SC’G ä’hGóJ ≈∏Y ô£«°S zQÉªãà°S’G ´É£b{

á£≤f 35^64 ™ØJôj á°UQƒÑ∏d ΩÉ©dG ô°TDƒŸG

zøjôëÑdG §Øf{ ∫ƒ≤M ôjƒ£J á°übÉæe íàØj zäÉ°übÉæŸG{ äGAÉ˘˘£˘ ©˘ H äÉ˘˘cô˘˘°T ™˘˘HQCG É˘˘¡˘ d âeó˘˘≤˘ ˘Jh (á˘˘ «˘ ˘dÉŸG á°übÉæeh ,QÉæjO ∞dCG 135h ∞dCG 100 ÚH âMhGôJ áªµÙÉH ≥ë∏ŸG ≈˘æ˘Ñ˘ª˘∏˘d äÉ˘«˘ª˘µ˘dG í˘°ùe äÉ˘eó˘N ø˘jAÉ˘£˘©˘H ¿É˘à˘cô˘°T É˘˘¡˘ d âeó˘˘≤˘ Jh ,á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ìô˘W ”h ,QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 41h ∞˘˘dCG 34 ÚH É˘˘MhGô˘˘J ≥WÉæe ‘ IÉ°ûª∏d QƒÑY Qƒ°ùL 7 AÉ°ûfEG á°übÉæe ¿Éàcô°T É¡d âeó≤Jh ,óªM áæjóe øe áØ∏àfl ∞dCG 230h QÉæjO ∞dCG 42 ÚH ÉMhGôJ øjAÉ£©H ™WÉ≤J ôjƒ£J á°übÉæŸ äÉcô°T 3 âeó≤Jh ,QÉæjO .ô°ü≤dGh è«YO ï«°ûdG ´QÉ°T ¿RÉîª˘∏˘d á˘©˘HÉ˘J á˘°übÉ˘æ˘e 20 ¢ù∏ÛG í˘˘ ˘à˘ ˘ ah ,á˘«˘°VQC’G äÓ˘HÉ˘µ˘dG á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e É˘˘¡˘ ª˘ gCG ,á˘˘jõ˘˘côŸG 616 ÚH âMhGôJ äGAÉ£©H äÉcô°T 8 É¡d âeó≤Jh 10 âeó≤Jh ,QÉæjO ∞dCG 95h ¿ƒ«∏eh ,QÉæjO ∞dCG .á«FÉHô¡c ä’ƒfi á°übÉæŸ äÉcô°T É¡ªgCG áë°üdG IQGRƒd äÉ°übÉæe 9 ¢ù∏ÛG íàah 6 É¡d âeó≤Jh ,ájÈfl OGƒÃ Ohõà∏d á°übÉæe ,QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 11 ÚH âMhGô˘˘J äGAÉ˘˘£˘ ©˘ H äÉ˘˘cô˘˘ °T ácô°T 15 âeó˘≤˘ Jh .QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 300h ¿ƒ˘«˘∏˘eh äGAÉ£©H äÉ«Ø°ûà°ùŸG õ«¡Œ ΩRGƒd ójhõJ á°übÉæŸ .QÉæjO ∞dCG 588h ÉØdCG 34 ÚH âMhGôJ

:»°û÷G Oƒªﬁ Öàc

GRÒe Ú°ù◊GóÑY .O

.QÉæjO ∞dCG 236h ∞dCG 218 ÚH IQGRƒ˘d äÉ˘°übÉ˘æ˘e 6 ¢ù∏ÛG í˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ÚM ‘ äÉ˘˘eóÿÉ˘˘H ¤hC’G â°üà˘˘NG ,¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ ˘°TC’G äGAÉ˘£˘©˘dG) ¥ƒ˘°ùà˘∏˘ d ∞˘˘jô˘˘dG õ˘˘côŸ á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G

á«bÉØJG á°übÉæe ¢ùeCG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› íàa êÉ˘˘à˘ fE’G ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J .øjôëÑdG §Øf ácô°ûd á©HÉàdG (á«æØdG äGAÉ£©dG) :»˘g á˘«ŸÉ˘Y äÉ˘cô˘°T ÊÉ˘ª˘K á˘°übÉ˘æ˘ª˘∏˘d âeó˘≤˘Jh ∫ƒà«a''h ''πjhCG ¢ùcôjÉe''h ''»LÒfEG ¢ùµfÒa'' Ωƒ˘«˘JQƒ˘°ùfƒ˘c á˘˘cô˘˘°Th ''»˘˘J »˘˘J »˘˘H''h ''ø˘˘jô˘˘ë˘ H ƒ˘˘°ùjG'' »˘˘à˘ cô˘˘°T ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,Rƒ˘˘«ŸhÎH Rô˘˘µ˘ ˘fÉ˘˘ H ácô°Th ,''¢ùædƒHôchQójÉg ÉàdO''h ''ø°ûjQƒ∏Ñ°ùcG .''âæª«Hƒ∏ØjO ∫Éàæjó«°ShG'' á©HÉJ á°übÉæe 68 øª°V á°übÉæŸG √òg äAÉLh É¡ëààaG ,äÉcô°T 8h á«eƒµM á°ù°SDƒeh IQGRh 11`d ´ƒf äÉeÉª°Uh QÉ«Z ™£b á°übÉæe É¡æeh .¢ù∏ÛG ,Ió˘˘ MGh á˘˘ cô˘˘ °T É˘˘ ¡˘ ˘d âeó˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG Údƒ˘˘ °SÉ˘˘ e á˘˘≤˘ «˘ bó˘˘dG Iõ˘˘¡˘ LC’G ΩÉ˘˘¶˘ f ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘J á˘˘ °übÉ˘˘ æ˘ ˘eh Ió˘Mh - á˘«˘dõ˘æŸG äÉ˘eÉ˘˘ª˘ °ü∏˘˘d á˘˘«˘ µ˘ «˘ dhQó˘˘«˘ ¡˘ dGh ácô°T É¡d âeó≤Jh ,…hÉª«µdG §«°SƒdÉH Ò°ùµàdG á°übÉæeh ,QÉæjO ±’BG 306`d π°Uh AÉ£©H IóMGh 933 ºbQ ¿Gõÿ á˘«˘µ˘«˘fÉ˘µ˘«ŸG äÉ˘ë˘«˘∏˘°üà˘dG ∫É˘ª˘YCG âMhGôJ äGAÉ£©H äÉcô°T ¢ùªN É¡d âeó≤J »àdG

business@alwatannews.net

≈∏Y äÉcô°ûdG á«≤H â¶aÉM ÚM ‘ ,§≤a Úàcô°T .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbEG QÉ©°SCG ‘ ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc â¨∏H ,ôNBG ÖfÉL øeh 15 ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S 6 á«dÉªLEG áª«≤H kÉª¡°S 845 h ±’BG 609h kÉfƒ«∏e AÉ£˘°Sƒ˘dG É˘gò˘Ø˘f ,ÒfÉ˘fO 5h kÉ˘Ø˘ dCG 831h ÚjÓ˘˘ e .á≤Ø°U 893 ∫ÓN øe øjôªãà°ùŸG ídÉ°üd ‘ ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y QÉªãà°S’G ´É£b Pƒëà°SGh ¬˘JÉ˘cô˘°T º˘¡˘°SCG á˘ª˘«˘b â¨˘∏˘H PEG ,´ƒ˘Ñ˘°SC’G äÓ˘eÉ˘©˘ J É˘e ,ÒfÉ˘fO 704 h ±’BG 910h Úfƒ«˘∏˘e á˘dhGó˘àŸG ,ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe %42^61 ¬àÑ°ùf .º¡°SCG 609 h kÉØdCG 262 h ÚjÓe 8 ÉgQób á«ªµHh QÉ˘ª˘KE’G ∂æ˘H Qó˘°üJ ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Yh á˘ª˘«˘b â¨˘∏˘H PEG ,á˘ª˘ «˘ ≤˘ dG å«˘˘M ø˘˘e ¤hC’G á˘˘Ñ˘ JôŸG áÑ°ùæH ,kGQÉ˘æ˘jO 747 h kÉ˘ Ø˘ ˘dCG 247h Éfƒ«˘∏˘e ¬˘ª˘¡˘°SCG 6 á˘«˘ª˘µ˘Hh ,á˘dhGó˘àŸG º˘˘¡˘ °SC’G á˘˘ª˘ «˘ b ø˘˘e %18^27 AÉLh .´ƒÑ°SC’G Gò¡d kÉª¡°S 571h kÉØdCG 418h ÚjÓe ¿ƒ˘«˘∏˘e á˘ª˘«˘≤˘H ΩÓ˘°ùdG ±ô˘°üe á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Ñ˘JôŸG ‘ áª«b øe %17^01 áÑ°ùæHh ,GQÉæjO 940h kÉØdCG 161h 745 h kÉØdCG 758 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G .kÉª¡°S

(¢ù«˘ªÿG) ¢ùeCG ΩÉ˘©˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘°TDƒ˘e π˘˘Ø˘ bCG á£≤f 35^64 √Qób ´ÉØJQÉH 2^684^14 iƒà°ùe óæY .AÉ©HQC’G ¬dÉØbEÉH áfQÉ≤e ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJh 1^43 á«dÉ˘ª˘LEG á˘ª˘«˘≤˘H ,º˘¡˘°S ¿ƒ˘«˘∏˘e 2^98 á˘«˘dÉŸG .á≤Ø°U 196 ∫ÓN øe Égò«ØæJ ” ,QÉæjO ¿ƒ«∏e ´É˘£˘b º˘¡˘°SCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘JÓ˘eÉ˘©˘J ¿hô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG õ˘˘cQh ádhGóàŸG ¬ª˘¡˘°SCG á˘ª˘«˘b â¨˘∏˘Hh .á˘jQÉ˘é˘à˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG á˘ª˘«˘≤˘dG ø˘˘e %50 ¬˘à˘ Ñ˘ °ùf É˘˘e ,QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 7^718 .º¡°S ∞dCG 601^3 ÉgQób á«ªµHh ∫hGóà∏d á«dÉªLE’G â¨∏H PEG ,∫hC’G õcôŸG ‘ ΩÓ°ùdG ±ô°üe AÉLh Ée …CG ,QÉæjO ∞dCG 588^9 ádhGóàŸG É¡ª¡°SCG áª«b ,ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe %41^32 ¬àÑ°ùf ÊÉãdG õcôŸG ÉeCG .º¡°S ∞dCG 379^4 ÉgQób á«ªµHh É˘e ,QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 296^3 áª«˘≤˘H QÉ˘ª˘KE’G ∂æ˘Ñ˘d ¿É˘µ˘a ,ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe %20^79 ¬àÑ°ùf äGQÉ≤Y äAÉL ºK .º¡°S ¿ƒ«∏e 1^47 ÉgQób á«ªµHh % 6^55 ¬àÑ°ùf Ée ,QÉæjO ∞dCG 93^3 áª«≤H ∞«°ùdG .º¡°S ∞dCG 520^1 á«ªµHh ,‹ÉªLE’G øe QÉ©°SCG â©ØJQG ,ácô°T 18 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG ”h º˘¡˘°SCG QÉ˘©˘°SCG â°†Ø˘î˘fG É˘ª˘æ˘«˘ H ,É˘˘¡˘ æ˘ e 13 º˘˘¡˘ °SCG

zájOÉ°üàbGh á«£«£îJ Iô¶f ƒëf ..è«∏ÿG ∫hóH √É«ŸG{ QÉ©°T â–

πÑ≤ŸG ¢SQÉe 3 √É«ª∏d øeÉãdG è«∏ÿG ô“Dƒe ø°†à– øjôëÑdG áaÉ°VE’ÉH ,kÓÑ≤à°ùeh kÉ«dÉM √É«ŸG ≈∏Y Ö∏£dÉH ¢Vô©dG ábÓYh ∫hódG √òg ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G √É«ŸG äÉjOÉ°üàbG ¢VGô©à°SG ¤EG ‘ áeóîà°ùŸG áãjó◊G äÉ«æ≤àdGh äÉ«é¡æŸG ∫ƒM äGÈÿG ∫OÉÑJh á∏jƒ£dGh á£°SƒàŸG á«æWƒdG äÉ«é«JGÎ°S’G OGóYEGh §«£îàdG .¢ù∏ÛG ∫hO ‘ √É«ª∏d πLC’G ô“DƒŸG Gò˘˘g ‘ É˘˘¡˘ à˘ °ûbÉ˘˘æ˘ ˘e ìÎ≤ŸGh á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG QhÉÙG É˘˘ eCG ÖfGƒ÷G ,√É˘«˘ª˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG §˘£ÿGh äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G :π˘ª˘°ûà˘˘a OQGƒŸG ,á«©«Ñ£dG √É«ŸG OQGƒe ,√É«ŸG ´É£b ‘ á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G .äGQó≤dG AÉæHh ó«°TÎdGh á«YƒàdGh ,á∏jóÑdG á«FÉŸG ” ób ô“Dƒª∏d á«ª∏©dG áæé∏dG ¿CG'' :¥ÉHô£dG QƒàcódG ±É°VCGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG ¥GQhCÓ˘d kÉ˘°üî˘∏˘e (66) ¿ƒ˘à˘°Sh á˘à˘ °S ÜQÉ˘˘≤˘ j É˘˘e ∫ƒ˘˘Ñ˘ b Éªc ,ô“DƒŸG ∫ÓN É¡H ácQÉ°ûŸG ºàj ¿CG ™bƒàŸG øe »àdGh áeó≤ŸG Oó©d ô“DƒŸÉH á«°ù«FQ ¥GQhC’ iôNCG äÉcQÉ°ûe ∑Éæg ¿ƒµJ ±ƒ°S ÚãMÉÑdGh AÉª∏©dG øe OóY øe áeó≤e Ú°ù«FôdG ÚKóëàŸG øe ,''ô“Dƒª∏d áªYGódG á«dhódGh á«ª«∏bE’G äÉ¡÷G »∏ã‡h øjõ«ªŸG ∫ƒ˘˘M π˘˘ª˘ Y á˘˘°TQh ô“DƒŸG ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ ˘Y ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°S ¬˘˘ fCG ¤EG kGÒ°ûe É¡H ∑QÉ°ûj ''¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ á«∏ëàdG äÉ«æ≤J ÚWƒJ'' á«ãëÑdG äÉ°ù°SDƒŸGh á«ª°SQ äÉ¡é∏d ¿ƒ∏ã‡ ¿ƒ°üàﬂh AGÈN .¢UÉÿG ´É£≤dGh á«ª∏©dG

AÉHô¡µdG ôjRh áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¿Éª∏°S øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG πÑb AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG IQGRh π˘«˘ch »˘°Vƒ˘©˘dG »˘∏˘Y ó˘«ÛGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dGh AÉŸGh .√É«ª∏d øeÉãdG è«∏ÿG ô“Dƒe ájÉYôd º¡àHÉéà°SG ≈∏Y ,AÉŸGh »æÑJ ‘ É¡≤JÉY ≈∏Y äòNCG IQGRƒdG ¿CÉH »Ñ©µdG ¢Sóæ¡ŸG ôcPh á∏¶e â– ≥HÉ°ùdG ‘ äó≤Y »àdG äGhóædGh äGô“DƒŸG øe ójó©dG ‘ Ú°Sóæ˘¡ŸGh Ú«˘æ˘Ø˘∏˘d á˘«˘∏ÙG äGQó˘≤˘dG á˘«˘ª˘æ˘J ±ó˘¡˘H ,IQGRƒ˘dG º¡æ«µªàdh ,áµ∏ªŸG ‘ √É«ŸÉH á«æ©ŸG iôNC’G äÉ°ù°SDƒŸGh IQGRƒdG É¡dÓN øe »àdG √É«ª∏d á∏eÉµàŸG IQGOEÉc áãjóM ájQGOEG Ö«dÉ°SCÉH ,(ájó«∏≤àdG ÒZh ájó«∏≤àdG) á«FÉŸG OQGƒŸG ≈∏Y á¶aÉÙG ºàj ™jRƒàdGh π≤ædG äÉµÑ°Th á«∏ëàdG äÉ£ﬁ IAÉØc Ú°ù– ∂dòch .√É«ª∏d ∫hóH IôaƒàŸG á«∏ëàdG äÉ¶ﬁ áaÉãµd áé«àf ¬fCÉH OÉaCG ∂dòc á˘ª˘ ¶˘ fCGh ¢ù°SCG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ø˘˘e ó˘˘H’ ¬˘˘fEÉ˘ a ,¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› Qƒ˘¶˘æ˘e ø˘e äÉ˘£ÙG √ò˘g ™˘e π˘eÉ˘©˘ à˘ dG ø˘˘e ø˘˘µ“ äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûJh .»£«£îJh …OÉ°üàbG ¥ÉHô£dG ¿Éª«∏°S õjõ©dGóÑY QƒàcódG ôcP á°ùØf ¥É«°ùdG ‘h ¿CG ,á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Yh ô“Dƒª∏d á«ª∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ √É˘˘«ŸG OQGƒŸ ø˘˘gGô˘˘dG ™˘˘°Vƒ˘˘dG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ¤EG ±ó˘˘¡˘ ˘j π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ô“DƒŸG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH á∏jóÑdGh á«©«Ñ£dG

óe ´hô°ûe øY ≈s∏îàJ É«°ShQ É«°ShQƒ∏«H ÈY RÉ¨dG π≤æd m¿ÉK ÜƒÑfCG :…CG »H ƒj ` ƒµ°Sƒe

,√OÓH ¿EG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ƒµæ«à°ùjôN Qƒàµ«a »°ShôdG ábÉ£dGh áYÉæ°üdG ôjRh ∫Éb óe Iôµa øY â∏îJ ,RÉ¨dG π≤æd ''ÉHhQhCG - ∫Éª°ûdG'' ÜƒÑfCG AÉæÑH É«dÉM Ωƒ≤J »àdG .É«°ShQƒ∏«H »°VGQCG ÈY ''ÉHhQhCG -∫ÉeÉj'' RÉ¨dG π≤f §ÿ m¿ÉK ÜƒÑfCG ´ÉªàLG ΩÉàN ‘ ,¬dƒb ƒµæ«à°ùjôN ≈∏Y »à°Sƒaƒf á«°ShôdG AÉÑfC’G ádÉch âÑ°ùfh .''2-ÉHhQhCG -∫ÉeÉj'' ´hô°ûe ò«Øæàd ¢ù°SCG …CG óLƒJ ’ ¬fEG ¢ùeCG á«°ShôdG áeƒµ◊G ≥«£∏ÑdG ôëH ´Éb ‘ ''ÉHhQhCG - ∫Éª°ûdG'' ÜƒÑfCG AÉæÑH Év«dÉM Ωƒ≤J É«°ShQ ¿CÉH ôscPh ìÎbG ¿Éc ±ƒµHhR Qƒàµ«a »°ShôdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿CG ôcòjh .É«fÉŸCG ¤EG RÉ¨dG π≤æd ÜƒÑfCG AÉæH ádCÉ°ùe á°SGQO ¤EG IOƒ©dG »°VÉŸG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ô¡°T ôNGhCG ‘ ‘ á©bƒe á«°ShQƒ∏«H á«°ShQ á«eƒµM á«bÉØJG ∑Éægh .''ÉHhQhCG -∫ÉeÉj'' §ÿ ¿ÉK .É«°ShQƒ∏«H »°VGQCG ÈY ÉHhQhCG ¤EG RÉ¨dG π≤æd ÚHƒÑfCÉH §N óe øª°†àJ 1994 ΩÉY .1999 ΩÉY ‘ ∫hC’G ÜƒÑfC’G π«¨°ûJ ” óbh

»MÉ«°ùdG QÉªãà°SÓd Ékbhóæ°U ¿Éæ°Tój u ¿És«Hô¨e ¿ÉµæH :RÎjhQ ` •ÉHôdG

¬Lƒe OÓÑdG ‘ …QÉªãà°SG ¥hóæ°U ∫hCG (¢ù«ªÿG) ¢ùeCG ¿É«Hôë ¿ÉµæH ø°TO øjôªãà°ùe º°V ¿É©bƒàj Éª¡fEG ’Ébh áµ∏ªŸG ‘ ƒªædG á©jô°S áMÉ«°ùdG áYÉæ°üd .ÉÑjôb ÖfÉLCG ∫Ée ¢SCGôH ≥∏WCG ¥hóæ°üdG ¿EG'' :á«Ñ©°ûdG ∑ƒæÑdG áYƒª›h ''∂æH Éah'' ∫Ébh ∫ƒ°Uƒ∏d íª£jh (Q’hO ¿ƒ«∏e 178^4) »Hôë ºgQO QÉ«∏e 1^4 √Qób ¬«a Öààµe »æ¡ŸG ¥hó˘æ˘°üdG É˘¡˘æ˘e á˘«˘∏fi äÉ˘°ù°SDƒ˘e ¿EG'' :¿É˘µ˘æ˘Ñ˘dG ±É˘°VCGh .''QÉ˘«˘∏˘e 2^5 ¤EG á«àjƒµdG á«Hô¨ŸG äÉcô°ûdG áYƒª›h óYÉ≤à∏d »Hô¨ŸG ¥hóæ°üdGh óYÉ≤à∏d »Hô¨ŸG .''¥hóæ°üdG ‘ âÑààcG ÚeCÉà∏d AÉah ácô°Th á«ªæà∏d êQó˘«˘°S äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘N á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G IÎa á˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ H ¬˘˘fCG ¿É˘˘«˘ H ‘ É˘˘ë˘ °VhCGh Ú«∏ÙG øjôªãà°ùŸG øe ójõe ΩÉª°†fG É©bƒJh .AÉ°†«ÑdG QGódG á°UQƒH ‘ ¥hóæ°üdG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ‘ ºgQO äGQÉ«∏e 6 QÉªãà°SG ¤EG ¥hóæ°üdG ±ó¡jh .ÉÑjôb ÖfÉLC’Gh hCG á«∏fi äÉcô°ûd ÉgÒLCÉJ ºK á«MÉ«°S ™jQÉ°ûe hCG ¥OÉæa AGô°T hCG AÉæÑd á∏Ñ≤ŸG äÉ©éàæeh ¥OÉæa AÉæÑd øeõdG Üô¨ŸG ≥HÉ°ùjh .»MÉ«°ùdG ∫ÉÛG ‘ ´ÉH äGP á«ÑæLCG ΩÉ©dG ¿ƒ«∏e 6^5 øe ÉYÉØJQG 2010 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH íFÉ°S ÚjÓe Iô°ûY ÜòL ±ó¡H ióe ≈∏Y ´É£≤dG ‘ ºgQO QÉ«∏e 50 áª«≤H äGQÉªãà°SG ¿ƒdhDƒ°ùŸG ™bƒàjh .»°VÉŸG .´É£≤dG õjõ©àd á«dÉeh ájQÉ≤Yh á«Ñjô°V õaGƒM áeƒµ◊G âæ°Sh .äGƒæ°S ô°ûY ôëÑdGh »°ù∏WC’G §«ÙG ≈∏Y Üô¨ŸG »∏MÉ°S ‘ •É°ûædG øe ÒÑc ÖfÉL õcÎjh πjƒªà˘H á˘jQÉ˘≤˘©˘dG äÉ˘Yhô˘°ûŸGh äÉ˘©˘é˘à˘æŸG ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S AÉ˘æ˘H …ô˘é˘j å«˘M ,§˘°Sƒ˘àŸG .É«fÉÑ°SEGh è«∏ÿG á≤£æe øe IÈNh

ájô°üŸG QÉKBÓd á«JÉeƒ∏©e á«æH ôjƒ£àd ájQƒc áëæe :(RÎjhQ) ` IôgÉ≤dG

øe á«bÉØJG ∫hCG (¢ù«ªÿG) ¢ùeCG á«Hƒæ÷G ÉjQƒch ô°üe øe ¿’hDƒ°ùe ™bh Êƒ«∏e ô°üe ‘ QÉKBÓd ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ÉgÉ°†à≤Ã ÉjQƒc íæ“ øjó∏ÑdG ÚH É¡Yƒf .¬H á°UÉÿG á«JÉeƒ∏©ŸG á«æÑdG ôjƒ£àd Q’hO á«bÉØJ’G ¿EG'' :¿É«H ‘ ¢SGƒM »gGR QÉKBÓd ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Ébh áeƒ¶æe AÉ°ûfEG ¤EG ±ó¡J „ƒ°ûJ ƒg ∫GO ô°üÃ …QƒµdG ÒØ°ùdG ™e É¡©bh »àdG º¶f çóMCG ΩGóî˘à˘°SÉ˘H QÉ˘KBÓ˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG ‘ π˘ª˘©˘dG äÉ˘«˘dBG ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e .''É«LƒdƒæµàdGh äÉeƒ∏©ŸG ÚeÉY ∫ÓN Úà∏Môe ≈∏Y òØæ«°S »JÉeƒ∏©ŸG ôjƒ£àdG ´hô°ûe'' ¿CG ±É°VCGh .''OôJ ’ áëæe'' Úfƒ«∏e ÉjQƒc É¡æe πªëàJ Q’hO ÚjÓe áKÓK ∞q∏µjh Òaƒ˘Jh á˘jô˘°üŸG QÉ˘KB’É˘H á˘°UÉÿG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh ô˘˘°üM ´hô˘˘°ûŸG π˘˘ª˘ °ûjh .ÚãMÉÑ∏d É¡H á°UÉÿG äÉfÉ«ÑdG

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ióMEG ‘ Úàæ°S πc Qôµàj …QhO ô“Dƒe ¿hDƒ°ûH Úªà¡ŸG AÉ≤d á«ªgCÉH É¡æe kÉfÉÁEG (√É«ª∏d è«∏ÿG ô“Dƒe) π˘ª› ∫ƒ˘M åMÉ˘Ñ˘à˘dGh ¢SQGó˘à˘∏˘d á˘«˘é˘«˘∏ÿG É˘æ˘à˘≤˘£˘æ˘e ‘ √É˘«ŸG .»FÉŸG ¿CÉ°ûdÉH á≤∏©àŸG ÉjÉ°†≤dG »g á«©ª÷G Égó≤©J ≈∏Y á«dÉ©ØdG √òg Èà©j ¬fCG ôcP Éªc √É«ŸG ´É£b ¬LGƒJ »àdG ™«°VGƒŸG ºgCG ìôW É¡«a ºàj áÑ°SÉæe á°Uôa äGÈÿÉH áfÉ©à°S’G ™e ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH á«FÉŸG OQGƒŸG IQGOEGh Gò˘g Èà˘©˘jh .á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G äÉ˘ª˘ ¶˘ æŸG äGÈNh á˘˘«˘ dhó˘˘dG ìôWh AGQB’G ∫OÉÑàd ¿ƒcQÉ°ûŸG ¬«a ™ªàéj kÉ«ª∏Y ≈≤à∏e ô“DƒŸG á≤£æŸG ∫hO ≈∏Y ΩÉ©dG ™ØædÉH Oƒ©j Éª«a äGÈÿGh ô¶ædG äÉ¡Lh .ΩÉY πµ°ûH á«Hô©dG ∫hódGh ¢UÉN πµ°ûH Ωƒ∏©H ΩÉªàg’G ô°ûfh ™«é°ûJ ¤EG ±ó¡J á«©ª÷G ¿CÉH ôcPh Ωƒ∏Y ä’É› ‘ á«∏ÙG äGQó≤dG ôjƒ£Jh »ª∏©dG åëÑdGh √É«ŸG ‘ áªgÉ°ùŸGh √É«ŸG ∑Ó¡à°SG ó«°TôJ ≈∏Y πª©dGh ,√É«ŸG á«æ≤Jh äÉ©eÉ÷Gh á«FÉŸG äÉYÉ£≤dG ™e ¿hÉ©àdÉH áeÉ©dG á«YƒàdG èeGôH á≤∏©àŸG äÉeƒ∏©ŸGh äÉ°SGQódG ÒaƒJ ∂dòch »ª∏©dG åëÑdG QhOh .∫ÉÛG Gòg ‘ Úªà¡ŸGh Ú∏eÉ©dG ÚH É¡dOÉÑJh √É«ŸG ¿hDƒ°ûH IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ,»Ñ©µdG ¬∏dGóÑY º«gGôHEG ¢Sóæ¡ŸG ≈æKCGh øe áÁôµdG áàØ∏dG ≈∏Y ,AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh πã‡h á«©ª÷G

á«é«∏ÿG √É«ŸG á«æ≤Jh Ωƒ∏Y á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG ó≤Y kÉ˘«˘Ø˘ë˘°U kGô“Dƒ˘e ,√É˘«˘ª˘∏˘d ø˘eÉ˘ã˘dG ô“Dƒ˘ª˘∏˘d á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dGh É˘gô“Dƒ˘e ó˘≤˘©˘d á˘ª˘FÉ˘≤˘dG äGÒ°†ë˘à˘dGh äGOGó˘©˘à˘°S’G á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh ,√É«ª∏d øeÉãdG »é«∏ÿG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’Gh øjôëÑdG áµ∏ªÃ .ábÓ©dG äGP á«ª°SôdG äÉ¡÷G øe OóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«Hô©dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ √É˘˘«ŸG'' QÉ˘˘©˘ °T â– ô“DƒŸG ó˘˘≤˘ ©˘ «˘ °Sh ∫ÓN ,''≈∏˘ã˘e á˘jOÉ˘°üà˘bGh á˘«˘£˘«˘£˘î˘J Iô˘¶˘f ƒ˘ë˘f ...»˘é˘«˘∏ÿG .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áeÉæŸG áæjóÃ 2008 ¢SQÉe 6 - 3 IÎØdG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ó°TGôdG ó¡a óªﬁ QƒàcódG øªKh è˘«˘∏ÿG ô“DƒŸ ∑QÉ˘°ûŸG ¢ù«˘FQh ,á˘«˘é˘«˘∏ÿG √É˘«ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ Jh Ωƒ˘˘∏˘ Y Ö«dƒJ ¿ódƒL ¥óæØH ó≤Y …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN øeÉãdG ,Ω2007 ,ôHƒàcCG 26 ≥aGƒŸG á©ª÷G AÉ°ùe á©HGôdG áYÉ°ùdG óæY á≤aGƒŸGh á«©ª÷G ºYO ‘ øjôëÑdG áµ∏ªŸ ÒÑµdG QhódG ,áeÉæŸÉH ∫BG ódÉN øH ¿Éª∏°S øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ‹É©e ¿ód øe á«eÉ°ùdG è«˘∏ÿG ô“DƒŸG á˘aÉ˘°†à˘°SGh á˘jÉ˘Yô˘d AÉŸGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ô˘jRh á˘Ø˘«˘∏˘N 2008 ¢SQÉ˘e ô˘¡˘°T ∫Ó˘N ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ √É˘˘«˘ ª˘ ∏˘ d ø˘˘eÉ˘˘ã˘ dG .¬∏dG áÄ«°ûÃ º«¶æJ É¡≤JÉY ≈∏Y äòNCG á«©ª÷G ¿CG ó°TGôdG QƒàcódG ôcPh

»µjôeC’G ¢†ØÿG ó©H IóFÉØdG ¢ü∏≤J á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO øµj ⁄ GPEG'' :∂æH ¬°ûàjhO iód á≤£æŸG á«µjôeC’G IóFÉØdG ¢†ØN øe ójõŸG ∑Éæg √òg øY §¨°†dG ¢†©H ∞Øîj Gòg ¿EÉa .''ájõcôŸG ∑ƒæÑdG ‘ á˘jOÉ˘°üà˘b’G ∂dÉ˘e É˘µ˘ «˘ fƒ˘˘e âdÉ˘˘bh á˘˘°†HÉ˘˘≤˘ dG ¢ù«˘˘eÒg-á˘˘«˘ ˘dÉŸG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ≈∏Y ΩÉªàg’G õcÎ«°S'' :IôgÉ≤dG Égô≤eh .''ºî°†àdGh »∏ÙG ÖfÉ÷G ≈∏Y íLQC’G ≈∏Y IóFÉØdG QÉ©°SCG äGQÉeE’G â°†ØNh 20 ¤EG π˘˘ °üj ÉÃ ´Gó˘˘ ˘jE’G äGOÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °T π˘˘ ˘c ‘ …õcôŸG ∂æÑdG ≥Ñ£j ’h .¢SÉ°SCG á£≤f É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y §˘˘ Hô˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG äGQÉ˘˘ eE’G á˘˘ dhO .É«°SÉ˘°SCG Ió˘FÉ˘a ô˘©˘°S »˘µ˘jô˘eC’G Q’hó˘dÉ˘H ´Gó˘˘ jE’G äGOÉ˘˘ ¡˘ ˘°T ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ °ùJh .∑ƒæÑdG ÚH IóFÉØdG QÉ©°SCG ójóëàd ™bGƒH ƒÑjôdG ô©°S âjƒµdG â°†ØN Éªc áFÉŸÉH 4^5 ¤EG π˘°ü«˘d ¢SÉ˘°SCG á˘˘£˘ ≤˘ f 25 ¿hO ¢ù«FôdG º°üÿG ô©°S âcôJ É¡æµdh .áFÉŸÉH 6^25 óæY Ò«¨J á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘jõ˘côŸG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG »˘Ø˘à˘ ≤˘ Jh á«µjôeC’G ájó≤ædG á°SÉ«°ùdG ≈£N IOÉY ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG ó˘˘FÉ˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d ¢ù∏› ¢†Ø˘˘ ˘N ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ Hh .É˘˘ ˘¡˘ ˘ JÓ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y á£≤f 25 á«µjôeC’G IóFÉØdG »WÉ«àM’G ÚH IƒéØdG â©°ùJG AÉ©HQC’G ¢ùeCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¿hôªãà°ùŸG ¬«∏Y π°üëj …òdG óFÉ©dG ÈcC’G íÑ°üàd Q’hódGh …Oƒ©°ùdG ∫ÉjôdG . 2002 ΩÉY òæe IOÉ˘˘YEG ô˘˘©˘ °S …Oƒ˘˘©˘ °ùdG …õ˘˘côŸG ∑ô˘˘Jh 5^5 óæY Ò«¨J ¿hO á«dÉŸG ¥GQhC’G AGô°T »WÉ«àM’G ¢ù∏› ¢†ØN ¿CG ó©H áFÉŸÉH á£≤f 50 ™˘bGƒ˘H »˘°SÉ˘°SC’G Ió˘FÉ˘Ø˘dG ô˘©˘°S ÒNC’G ¢†ØÿÉHh .ÈªàÑ°S 18 ‘ ¢SÉ°SCG ájOÉ–’G ∫GƒeC’G ≈∏Y IóFÉØdG âëÑ°UCG .áFÉŸÉH 4^5 IóMGh á∏«∏d ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ô˘˘©˘ °S ô˘˘£˘ ˘b â°†Ø˘˘ Nh .¢SÉ˘°SCG á˘£˘ ≤˘ f 25 ´Gó˘˘ jE’G äÓ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùJ áæ£∏°S ‘ á«YƒÑ°SCG á∏£Y Ωƒj ¢ù«ªÿGh .¿ÉªY

:(RÎjhQ) ` »HO

…Oƒ˘©˘°ùdG ÜÉ˘˘°S ∂æ˘˘H ió˘˘d ÚjOÉ˘˘°üà˘˘b’G :á˘°ù°SDƒŸG ¿É˘«˘H ≈˘∏˘Y ¬˘°ùØ˘æ˘H ™˘˘∏˘ WG …ò˘˘dG ¤EG ô˘˘£˘ °†à˘˘°S ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ ˘j Gò˘˘ g'' ‘ ∫Gƒ˘˘eC’G ø˘˘ e ÈcCG Qó˘˘ ≤˘ ˘H ®É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘M’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG ‘ É˘¡˘bÓ˘˘WEG ø˘˘e k’ó˘˘H É˘˘¡˘ æ˘ FGõ˘˘N .''(‘ô°üŸG) …Oƒ©°ùdG …õcôŸG º°SÉH çóëàe ∫Ébh ≈∏Y QƒØdG ≈∏Y ≥«∏©àdG ¬fÉµeEÉH ¢ù«d ¬fEG .∂æÑdG …QGôb øe …CG ¬¡LGƒJ Ée ájOƒ©°ùdG á∏°†©e ¢ùµ©Jh »àdG á≤£æŸG ‘ iôNC’G ájõcôŸG ∑ƒæÑdG ´É˘˘Ø˘ JQG ø˘˘e ó◊G ÚH ΩÉ˘˘°ù≤˘˘f’É˘˘H ô˘˘©˘ ˘°ûJ ‘ º˘˘î˘ °†à˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdGh á˘˘∏˘ ª˘ ©˘ dG π°†ØH ƒªædG ‘ IôØW ó¡°ûJ äGOÉ°üàbG òæe É¡dÉãeCG á©HQCG ¤EG §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG .2002 ΩÉY AGQB’ (RÎjhQ) ¬˘˘Jô˘˘LCG í˘˘ °ùe ô˘˘ ¡˘ ˘XCGh º¡ª¶©e ¿CG AÉ©HQC’G ¢ùeCG Ú∏eÉ©àŸG QÉÑc »˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ M’G ¢ù∏› »˘˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘j ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘j ¿CG hCG Iô˘≤˘à˘°ùe Ió˘FÉ˘Ø˘dG QÉ˘©˘°SCG »˘µ˘jô˘˘eC’G ôNBG ¢†ØîH ¿ÉªàF’G Ò°ù«J IQhO »¡æj .¢SÉ°SCG á£≤f 25 √Qób OÉ°üàbG IÒÑN …ójôL ÚdhQÉc âdÉbh

ÈªàÑ°S 18 ‘ á«µjôe’G IóFÉØ∏d ≥HÉ°ùdG »ª°SQ ™aôH ¥ƒ°ùdG äÉæ¡µJ QÉKCG É‡ ∫ƒ∏jG á∏ª©dG ™aOh ∫ÉjôdG ±ô°U ô©°ùd ∂«°Th iƒà°ùe ≈∏YCG ¤EG ´ÉØJQ’G ¤EG ájOƒ©°ùdG .ÉeÉY 21 ‘ ™LGôJ ájOƒ©°ùdG IóFÉØdG ¢†ØN Ö≤Yh ¤EG á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘∏˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y AGô˘°ûdG ô˘©˘°S ≈fOCG πé°ùàd Q’hódG πHÉ≤e ∫ÉjQ 3^7430 øjô°ûJ) ôHƒàcCG øe øeÉãdG òæe iƒà°ùe …õ˘˘ côŸG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ≤˘ ˘HCGh .»˘˘ °VÉŸG (∫hC’G 3^75 ó˘æ˘Y Gô˘≤˘à˘°ùe ∫É˘jô˘dG ô˘©˘°S É˘«˘ª˘ °SQ 1986 (¿GôjõM) ƒ«fƒj òæe Q’hó∏d ∫ÉjQ ô°TÉ©dG ‘ á∏ª©dG â¨∏H ¥ƒ°ùdG ‘ øµdh iƒà°ùe ≈∏YCG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG øe .Q’hó∏d ∫ÉjQ 3^7290 óæY ÉeÉY 21 ‘ »˘˘Hô˘˘©˘ dG ó˘˘≤˘ æ˘ dG á˘˘°ù°SDƒ˘ e â©˘˘aQ É˘˘ª˘ ˘c Êƒ˘fÉ˘≤˘dG »˘WÉ˘˘«˘ à˘ M’G á˘˘Ñ˘ °ùf …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ‘ á©Ñ°S øe áFÉŸG ‘ á©°ùJ ¤EG ∑ƒæÑ∏d ¤EG IóFÉa ¢†ØN …ODƒj ’CG ¿Éª°†d áFÉŸG ºî°†àdG ºbÉØJh ¢VGôbE’G äÉ«∏ªY ´ÉØJQG iƒà°ùe ≈∏YCG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ‘ ≠∏H …òdG .áFÉŸÉH 4^4 óæY äGƒæ°S ™Ñ°S ‘ ÒÑ˘˘ c ¢ù«˘˘ cÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘cÉ˘˘ Ø˘ ˘ °S ¿ƒ˘˘ ˘L ∫É˘˘ ˘bh

á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏˘ N ∫hOh á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG â°†Ø˘˘ N ¢ù«ªÿG ¢ùeCG IóFÉØdG QÉ©°SCG ¢†©H iôNCG áª«b ™aQ ≈∏Y äÉægGôŸG á«HPÉL øe óë∏d ¢†ØN ¿CG ó©H Q’hódÉH á£ÑJôŸG É¡JÓªY ∂æ˘˘Ñ˘ dG) …OÉ–’G »˘˘ WÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G ¢ù∏› .¢VGÎb’G áØ∏µJ (»µjôeC’G …õcôŸG …Oƒ©°ùdG ∫ÉjôdG ±ô°U ô©°S ¢†ØîfGh Ωƒ«dG ™«HÉ°SCG áKÓK ‘ iƒà°ùe ≈fOCG ¤EG »˘Hô˘©˘dG ó˘≤˘æ˘dG á˘°ù°SDƒ˘e â°†Ø˘˘N ¿CG ó˘˘©˘ H ƒÑ˘jô˘dG ô˘©˘°S (…õ˘côŸG ∂æ˘Ñ˘dG) …Oƒ˘©˘°ùdG ¢ü∏˘b É‡ á˘˘jƒ˘˘Ä˘ e á˘˘£˘ ≤˘ f ™˘˘HQ »˘˘°ùµ˘˘©˘ dG â°†ØN Éªc .á∏ª©dG áª«b ™aôH äÉæ¡µàdG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’Gh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh âjƒ˘˘µ˘ dG .IóFÉØdG QÉ©°SCG ¢†©H ô£bh IóëàŸG OÉ˘°üà˘bG ÒÑ˘N õ˘eÉ˘˘«˘ dh ¿ƒÁÉ˘˘°S ∫É˘˘bh '' :»HO ‘ »°S.»H.¢SG.¢ûJG iód á≤£æŸG Ò°ù«J IQhO ájÉ¡f »g √òg ¿CG âÑK GPEG πﬁ Gò˘g ¿ƒ˘µ˘«˘°ùa á˘˘jó˘˘≤˘ æ˘ dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG .''è«∏ÿG ‘ äÉ°SÉ«°ùdG ´Éæ°U øe Ö«MôJ ∫Gõ˘J’ Ió˘FÉ˘Ø˘dG QÉ˘©˘ °SCG ø˘˘µ˘ d'' ±É˘˘°VCGh ‘ á«≤«≤◊Gh á«ª°S’G º«≤dÉH á°†Øîæe .''¬«a ™ØJôJ ¿CG »¨Ñæj ¿Éc âbh øe ±hÉıG äÉcôëàdG º¶©e ¢ùµ©Jh âcô˘˘J ó˘˘≤˘ a .»˘˘∏ÙG º˘˘ î˘ ˘°†à˘˘ dG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG Ió˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdGh âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG äGQÉeE’G â°†ØNh Ò«¨J ¿hO á«°SÉ°SC’G á£≤f 20 ¤EG π°üj ÉÃ á°ù«FôdG QÉ©°SC’G »àdG Ió«MƒdG »g øjôëÑdG âfÉch .¢SÉ°SCG »µjôeC’G ¢†Øî∏d kÓKÉ‡ kÉ°†ØN âæ∏YCG .ájƒÄe á£≤f ™HQ ≠dÉÑdG ¢ù«˘Fô˘dG ¢ù«˘à˘Ø˘ KGQÉ˘˘e ¢Sƒ˘˘jQÉ˘˘e ∫É˘˘bh OQó˘fÉ˘à˘°S ‘ çÉ˘˘ë˘ HC’G º˘˘°ù≤˘˘d »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ≈˘fOC’G ó◊É˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j º˘¡˘fEG'' :Oô˘JQÉ˘˘°ûJ §˘˘HQ ÖÑ˘˘°ùH ¬˘˘∏˘ ª˘ Y º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ú©˘˘ à˘ ˘j É‡ .''Q’hódÉH º¡JÓªY π°†a »∏ÙG ºî°†àdG ºbÉØJ á«°ûNh ¢†ØÿG πgÉŒ …Oƒ©°ùdG …õcôŸG ∂æÑdG

∂HhCG êÉàfEG IOÉjR ¿hO »ØµJ ød §ØædG äGOGóeEG :»µjôeCG ∫hDƒ°ùe ¢VƒØe õ÷ÉÑ«H ¢ùjQófG qåM iôNCG á«MÉf øeh .§ØædG êÉàfEG IOÉjR ≈∏Y ∂HhCG »HhQhC’G ábÉ£dG ‘ ¢ü≤˘˘ ˘f ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘j ’ ¬˘˘ ˘fEG ∂HhCG ‘ AGQRh ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ jh ≈∏Y §ØædG QÉ©°SCG Oƒ©°U ‘ Ωƒ∏dÉH ¿ƒ≤∏jh ¢Vhô©ŸG .á«°SÉ«°ùdG äGôJƒàdGh äÉHQÉ°†ŸG ÈªàÑ°S ‘ Éæ««a ‘ ´ÉªàLG ‘ áª¶æŸG AGQRh Qôbh ∞dCG 500 QGó˘≤Ã §˘Ø˘ æ˘ dG äGOGó˘˘eEG IOÉ˘˘jR (∫ƒ˘˘∏˘ jCG) .É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 27^25 ¤EG É«eƒj π«eôH ÒZ øe ¿EG Ωƒ«dG ÒÑc ÊGôjEG »£Øf ∫hDƒ°ùe ∫Ébh ‘ iô˘NCG á˘«˘ LÉ˘˘à˘ fEG IOÉ˘˘jR ∂HhCG ¢ûbÉ˘˘æ˘ J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG Èªaƒf ∞°üàæe ‘ ¢VÉjôdG ‘ á«ª°SQ ÒZ äÉKOÉﬁ .(ÊÉãdG øjô°ûJ)

äÉfÉ«H äô¡XCG ¿CG ó©H íjôe ÒZ ™°Vh ‘ á«µjôeC’G äÉfhõfl ¿CGh ,Ú«dÉààe øjÒÑc ÚWƒÑg á«YƒÑ°SCG ¢ùªÿ §˘˘°Sƒ˘˘àŸG ø˘˘Y É˘˘°†jCG á˘˘°†Ø˘˘î˘ æ˘ e ø˘˘jõ˘˘æ˘ Ñ˘ dG .äGƒæ°S π«eÈ∏d Q’hO 4^15 »µjôeC’G ΩÉÿG ô©°S õØbh É≤≤fi AÉ©HQC’G ∫hC’G ¢ùeCG áFÉŸG ‘ á°ùªN ‹GƒM …CG ∂dPh ô¡°TCG Iô°ûY òæe óMGh Ωƒj ‘ ¬d Ö°SÉµe ÈcCG ™bƒàe ÒZ É°VÉØîfG á«µjôeCG äÉfÉ«H äô¡XCG ¿CG ó©H .ΩÉÿG §ØædG ¿hõfl ‘ π«eôH ¿ƒ«∏e 3^9 ≠∏H iƒà°ùe Ωƒ«dG øe ≥HÉ°S âbh ‘ QÉ©°SC’G â∏é°Sh π«eÈ∏d Q’hO 96^24 óæY GójóL É©ØJôe É«°SÉ«b .≥M’ âbh ‘ ™LGÎJ ¿CG πÑb

:(RÎjhQ) ` »HO

ábÉ£dG äÉeƒ∏©e IQGOEG ¢ù«FQ ƒ°ShQÉc …ÉL ∫Éb ‘ IOÉjR çó– ⁄ Ée ¬fEG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG á«µjôeC’G ¥Gƒ°SCG ‘ »ØµJ ød äGOGóeE’G ¿EÉa ∂HhCG áª¶æe êÉàfEG OÉM •ƒÑg ¤EG …ODƒ«°S É‡ ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG πFGhCG §ØædG .π©ØdÉH á°†ØîæŸG äÉfhõıG ‘ èàæJ ⁄ GPEG'' :Ú«aÉë°ü∏d ÓFÉb ƒ°ShQÉc ±É°VCGh ‘ ÉæàLÉM øe πbCG ¢Vô©dG ¿ƒµ«°ùa ...ójõŸG ∂HhCG kÉÑë°S ó¡°ûæ°S'' :ÉØ«°†e ,''2008 øe ∫hC’G ™HôdG .''äÉfhõıG øe OÉà©ŸG øe ÒãµH ÈcCG §˘˘Ø˘ æ˘ dG äÉ˘˘fhõﬂ ¿EG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ∫hDƒ˘ °ùŸG ∫É˘˘ bh

business

∫ÉŸG ¥ƒ°S 6

á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 22 á©ª÷G ¯ (692) Oó``©dG Fri 2 Nov 2007 - Issue no (692)

business@alwatannews.net

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

01/11/07

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 01/11/07

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

2.8654 1.0803

305.8090 115.2900

0.3770

1.4432

2.2507 0.9315

240.2067 99.4136

1.2731 0.4800 0.6927 1 0.4139

2.6525

166.3865

3.076 1.1597 1.674 2.4162 1

1.8379 0.6929

1.5590

1.4437 0.5975

2.0835 0.8623

0.5441 0.7855 0.3251

0.0094

106.7240

0.0101 1.074

0.0042 0.4443

0.0060 0.6414

0.0087 0.9257

0.0033 0.3490

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 13.14 308.28 67.40 70.10

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 687.40 9,725.69 5,346.69 4,341.61

ήηΆϤϟ΍ Ÿ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ Ÿ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ΪϠΒϟ΍ ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

01/11/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 61.50 50.75 41.00 56.00 74.75 108.00 88.50 129.00 94.50 148.75 36.00 75.25 93.75 151.00 38.50 11.00 41.25 49.00 34.25 69.75 12.75 17.75 89.00 76.75 94.00 80.25 49.50 29.75 33.25 40.25 145.25 76.00 80.00 15.25 32.75 64.50 33.25 17.25 152.50 74.75 30.25 69.25

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ Δϛήη ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ ΔϴϧΪόϣ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ 01/11/07

ήϴϐΘϟ΍ 0.24 0.50 0.12 0.08 -0.02 0.07 0.04 0.00 -0.44 0.09 0.04 0.95 0.08 0.15 0.31

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 9.28 20.50 2.01 4.33 3.44 3.34 2.80 7.61 5.26 6.65 7.02 23.95 2.62 22.25 6.33

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ ŷ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ήϴϐΘϟ΍ 3.9 96.4 136.34 95.20

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 391.79 12,863.40 8,621.45 8,116.43

Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ź ŷ ŷ ź Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ź Ÿ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

19.43%

0.00%

0.214%

23.15%

1.31%

1.310%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 0.950

1.710

0.392

0.655

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ϲΘϴϠϴΟ΃ ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ Ε΍έΎϣϹ΍ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϕήθϤϟ΍ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ήϴϐΘϟ΍ 5.65 2.693

ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍

ϝΎϔϗϹ΍

2,642.85

2,648.50

205.62

208.32

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍

Ÿ Ÿ

ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

1.450

1.420

14,365

26,706

1.450

1.450 ŷ

ϝΎϔϗϹ΍

0.520

0.519

67,577

130,000

0.522

0.520 ŷ

0.630

0.752

0.660

0.655

25,711

39,119

0.656

0.660 ŷ

0.785

1.055

0.850

0.846

22,091

26,040

0.844

0.846 ŷ

0.110

0.170

0.162

0.160

0.162

0.162 ŷ

1.151

1.600

1.560

588,946

379,430

1.535

1.600 ŷ

718,689.0

601,295

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

0.850

1.650

1.600

15,080

25,000

0.050

1.550

1.600 Ÿ

ϥΎϤ˵ϋ

1.250

2.600

2.630

2.450

2,699

2,800

0.150

2.450

2.600 Ÿ

0.557

0.750

0.825

0.710

0.750

0.750 ŷ

0.070

0.135

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

1.620

0.120

0.110

0.120

0.120 ŷ

0.540

0.890

0.930

0.850

1,678

5,000

0.040

0.850

0.890 Ÿ

Δϛήθϟ΍

0.665

0.985

0.995

0.970

1,438

1,482

0.970

0.970 ŷ

(ZAIN) ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍ Δϛήη˶

ϝΎϔϗ·

1.650

2.750

2.690

2.680

82,320

81,726

0.030

2.650

2.680 Ÿ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.035

0.035 ŷ

2,800

2,630

2,630 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

2,330

2,630

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

1.400

1.620

1.600

1.600 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.365

0.590

0.560

0.522

0.560

0.560 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.073

0.140

0.140 ŷ

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍

01/11/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 3.960 2.200 3.000 1.880 1.900 1.500 1.560 2.720 1.180 0.395 3.980 0.800 1.060 0.900 0.580 0.770 3.700 0.850 6.450 0.870 3.700 1.440 0.680 0.740 1.140 0.455 0.700 1.380 0.600 6.550 0.285 0.870 0.475 0.520 0.810 0.650 0.395 1.040 0.530 0.590 0.510 0.560 1.020 0.770 0.510 0.475 0.255 0.52

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

0.140

0.126

ϲΘϴϠϴΟ΃

0.450

1.920

0.540

0.530

296,283

1,467,878

0.020

0.520

0.540 Ÿ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.800

3.050

2.680

2.550

2.660

2.660 ŷ

399,497.5

1,583,886

(ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.400

1.516

1.600

1.495

1.467

1.467 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.175

0.230

0.180

0.177

0.177 ŷ

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.845

1.170

1.165

1.160

2,555

2,193

0.005- 1.170

1.165 ź

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

1.050

1.300

1.125

1.120

74,725

65,000

0.005

1.120

1.125 Ÿ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

0.790

0.885

0.875

0.885

0.885 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.792

1.065

1.014

1.010

87,669

87,178

0.020

0.990

1.010 Ÿ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

(ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.270

0.420

0.423

0.415

27,838

66,410

0.005

0.415

0.420 Ÿ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.224

0.385

0.386

0.385

0.385 ŷ

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

(΃) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

5,595

14,552

198,382

235,333

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.380

0.470

0.500

0.470

0.470 ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.740

1.060

1.050

1.020

15,570

40,000

0.010

1.030

1.040 Ÿ

0.080

0.080 ŷ

(ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍) ϲϟϭΪϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.530

0.610

0.600

0.540

0.600

0.600 ŷ

(4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.290

0.485

0.480

0.485

0.485 ŷ

ΔϴϟϭήΘΒϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϜϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ϦϳήϘϟ΍ Δϛήη

0.305

0.335

0.305

0.305 ŷ

15,570.1

40,000 -

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ϲϧΎΒϣ Δϛήη 0.090

0.082

0.082 ŷ

(Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.387

0.475

0.474

0.466

0.475

0.475 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.280

0.335

0.335 ŷ

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.040

0.052

0.050

0.048

0.049

0.049 ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ

0.290

0.312

0.290

0.290 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.08

0.084

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ ϲϟΎϤϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έϮϨϟ΍ Δϛήη ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.325

0.332

0.350

0.299

0.332

0.332 ŷ

0.000

0.000 ŷ

0.005

0.179

0.184 Ÿ

0.780

0.780 ŷ

(6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ·

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.125

0.184

0.183

0.180

(3 - 31) ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη

93,302

520,101

93,302

520,101

ϒϴδϟ΍ Ε΍έΎϘϋ Δϛήη ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

0.55

0.790

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ΔϴϤϨΘϠϟ ϞΣΎδϟ΍ Δϛήη

ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.390

0.390 ŷ

0.824

0.824 ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 01/11/07

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

Ÿ ź ŷ ź ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ ź ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ

ΪϠΒϟ΍

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.010 0.060 0.040 0.000 0.020 0.040 0.020 -0.020 0.000 0.005 0.000 0.010 0.040 0.010 -0.010 0.030 0.000 0.010 0.000 0.010 0.000 0.000 0.000 0.010 0.000 0.005 0.000 0.040 0.010 0.000 0.005 0.020 0.000 0.020 0.050 0.000 0.000 -0.020 0.000 0.000 -0.020 0.010 0.020 0.000 0.020 0.005 -0.010 0.01

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

01/11/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 13.60 6.66 23.50 4.70 8.00 11.00 11.30 15.80 3.20 14.50 10.40 252.00 5.70 6.64 3.35 5.48 10.00 54.15

ήηΆϤϟ΍ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ίΎϏ Δϧ΍Ω

(ϢϫέΩ) ϲϟΎϤϟ΍ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.70 -0.05 0.00 -0.02 0.00 0.00 0.00 0.05 0.13 0.00 0.00 0.00 -0.01 0.00 0.03 0.01 0.00 0.000

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ź Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ź Ÿ ź

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕϮδϟ΍ ήϴϐΘϟ΍ 1.00 2.00 0.00 3.50 0.75 5.00 5.25 2.50 2.00 0.25 1.50 0.25 2.00 3.50 0.50 1.00 0.00 2.75 1.75 0.50 0.50 0.00 1.00 0.00 0.50 0.00 0.50 0.00 0.25 -0.25 1.25 0.50 0.00 0.50 0.25 0.25 0.75 0.25 -0.25 -1.50 1.50 -2.25

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ 3.000 2.300 5.200 8.600 6.200 9.400 -1.100 2.700 1.400 0.200 1.600 0.200 0.900 4.100 -2.400 3.600 1.400 1.300 2.100 0.500 0.000 2.400 -3.500 0.500 0.100 0.000 3.900 3.100 1.300 0.200 2.800

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 77.60 240.80 89.90 171.00 107.80 149.60 165.20 147.80 58.40 21.50 33.10 135.40 152.30 253.50 48.90 119.10 39.50 87.50 51.30 16.40 46.00 77.00 41.90 38.30 19.30 11.30 52.30 42.80 31.90 27.80 75.00

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ź Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

9.969

Δϛήθϟ΍

0.926

1.350

1.320

1.320 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.376

0.376 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

60.000

62.380

ϝΎϔϗ·

62.380 62.380 ŷ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

1.750

1.750 ŷ

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

0.000

0.000 ŷ

0.420

0.520

0.380

0.420

0.420 ŷ

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

1,425,440.62 196

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

2,980,615

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 18 13 2 37

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 1,467,878 520,101 379,430 130,000 87,178

Δϛήθϟ΍ ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 1 ϒϴδϟ΍ Ε΍έΎϘϋ Δϛήη 2 ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ 3 ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 4 (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 10.492 19.187 0.189

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -3.22 0.56 -0.26

ϝΎϔϗ· 89.60 89.23 83.33

ź ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 50.42% 28.03% 13.92% 1.09% 0.00% 0.00% 6.55% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 20.17% 53.14% 7.90% 1.34% 0.00% 0.00% 17.45% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

¥Gƒ°SCG

business business@alwatannews.net

É`````eGQƒfÉH ø°ùﬁ áÑg :OGóYEG

ø`«`«æ`jô```ëÑdG ø``«∏WÉ©dG øe á``©HQC’ kÉë``æe Ωó``≤J ƒ`µ`∏àH zCCNA{ ƒ``µ°ù«°S øe Ió`ªà©ŸG äÉ`µÑ°ûdG á`dÉ`eR IOÉ``¡°T ≈∏Y ∫ƒ``°üë∏d Égô≤eh äÉµÑ°ûdG ò«ØæJh º«ª°üàd ƒµ°ù«°S á«ªjOÉcCG ¢ù«°SCÉàd ≈dEG á«ªjOÉcC’G ±ó¡Jh .á∏ª¡dÉH ÖjQóà∏d ƒµ∏àH õcôe »a ø˘e ô˘«˘Ñ˘c Oó˘©˘d äÉ˘µ˘Ñ˘°ûdG Ö«˘cô˘Jh º˘«˘ª˘°üJ äGQÉ˘¡˘e õ˘jõ˘˘©˘ J ÖgGƒ`` ` ` `ª∏d CCNA π˘gDƒ˘e ô˘«˘aƒ˘Jh ΩÉ˘Y π˘c ø˘«˘ HQó˘˘à˘ ª˘ dG »˘˘a äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG h ä’É˘˘°üJ’G ´É˘˘£˘ b º˘˘YO á˘˘«˘ ¨˘ H á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘dG .øjô`` ` `ëÑdG áfƒµe áYƒªée äCGóH ,…QÉédG ΩÉ©dG øe ƒ«fƒj ô¡°T »ah ø¡d äôahh πª©dG IQGRh πÑb øe ø¡«ë°TôJ ºJ äÉæH ™HQCG øe ƒ˘µ˘°ù«˘°S ø˘e Ió˘ª˘à˘©˘ ª˘ dG äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG á˘˘dÉ˘˘eR è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H »a èeÉfôÑdG Gòg øª°V ÖjQóàdG øe ô¡°TCG áà°S ,(CCNA) ∫hC’G π`` ` `°üØ˘dG »˘a ø`` ` ë˘é˘fh ƒ˘µ˘°ù«˘˘°S ƒ`` ` ` ` ` `µ˘ ∏˘ à˘ H á˘˘«˘ ª˘ jOÉ˘˘cCG .¥ƒØàH »a QÉªãà°S’G ≈¶ëj'' :kÓFÉb ¬ãjóM óªMCG ï«°ûdG ºààNCG h ∫É˘«˘LC’G Ohõ˘j ¿CG ∂dP ¿CÉ˘°T ø˘eh iƒ˘°üb á˘«˘ª˘gCÉ˘H º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ≈dEG áµ˘∏˘ª˘ª˘dG π˘jƒ˘ë˘à˘d á˘jQhô˘°†dG äGQÉ˘¡˘ª˘dÉ˘H á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG .''áaô©ªdG ≈∏Y »æÑe ™ªàée

ÜÓ£∏d íæŸG Ëó≤J AÉæKCG

áæNÉ°ùdG É¡JÉHhô°ûªH ∞`jôÿG π°üa IOƒY ÖcGƒJ ¢ùµHQÉà°S

πHGƒàdG á¡µæH á£∏îdG √òg OôØæàd ,ÇOÉ¡dG ÇOÉ˘¡˘dG /É˘«˘°SBG äÉ˘¡˘µ˘f º˘ZÉ˘æ˘à˘Jh .Iõ˘«˘ª˘ ª˘ dG Iƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ™˘˘ ˘e ΩÉ˘˘ ˘J ΩÉ˘˘ ˘é˘ ˘ °ùfÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ °ùdG 5-3 Ióªd É¡≤«à©J ºàj »àdG á«°ù«fhófE’G ¢UGƒ˘N õ˘jõ˘©˘à˘d É˘¡˘°ü«˘ª˘ë˘J π`` ` `Ñ˘b äGƒ˘æ˘ °S .IójôØdG É`` ` ` `¡à¡µf

Ωó˘˘≤˘ J ,∞˘˘jô˘˘î˘ dG π˘˘°üØ˘˘H Ö«˘˘Mô˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘dh ''óæ∏H …QÉ°SôØ«fCG'' Iƒ¡b kÉ°†jCG ¢ùµHQÉà°S ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘J »˘˘à˘ dG ,(Anniversary Blend) Iƒ˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘dG Üƒ˘˘ Ñ˘ ˘M ™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘ j »˘˘ ˘æ˘ ˘ Z è˘˘ ˘jõ˘˘ ˘e øe áØ∏àîe ´GƒfCG ™e á≤à©ªdG á«°ù«fhófE’G §«ë˘ª˘dG ≈˘∏˘Y á˘∏˘£˘ª˘dG É˘«˘°SBG ∫hO á˘≤˘£˘æ˘e

»a IóFGôdG ä’É°üJ’G ácô°T ,ƒµ∏àH π°UGƒJ iôNCG Iôe ≥«≤ëàd »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG IóYÉ°ùªd É¡«©°S ,øjôëÑdG áµ∏ªe øe á©HQC’ á«°SGQO íæe ºjó≤J ∫ÓN øe á«æ¡ªdG º¡aGógCG .πª©dG øY ø«∏WÉ©dG ø««æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG øe É¡FÉ°†YCG ™«ªL í«°TôJ ºJ »àdG ,áYƒªéªdG ô°†ëà°S h õcôªH Qƒ¡°T áà°S Ióªd CCNA èeÉfôH ,πª©dG IQGRh πÑb ájó«˘¡˘ª˘J äÉ˘≤˘∏˘M âª˘«˘bGC É˘ª˘c .á˘∏˘ª˘¡˘dG »˘a ÖjQó˘à˘∏˘d ƒ˘µ˘∏˘à˘H Gò`` ` ` ` g ø˘˘Y á˘˘eÉ`` ` ` ` ` ` `Y Iô˘˘µ˘ a á˘˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ ª˘ ˘dG AÉ˘˘ £˘ ˘YE’ kGô˘˘ NƒD ˘ ˘e .èeÉfôÑdG á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒ˘˘ª˘ dG ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘b ,á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ ª˘ ˘dG √ò˘˘ ¡˘ ˘Hh Ωó≤f øëf'' :áØ«∏N ∫BG óªMCG ï«°ûdG á«eƒµëdG äÉbÓ©dGh ÜÉÑ°ûdG √ÉéJ ôªà°ùªdG ÉæeGõàdG øª°V á«°SGQódG íæªdG √òg ºgójhõJh º¡à°SGQO á∏˘°UGƒ˘e ≈˘∏˘Y º˘¡˘Jó˘YÉ˘°ùª˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .''º¡dÉªYCG »a ìÉéæ∏d ¢UôØdG π°†aCÉH ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ eh ƒ˘˘µ˘ °ù«˘˘°Sh ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H ø˘˘e kÓ˘ c ¿CG ô˘˘cò˘˘j …QÉédG ΩÉ©dG øe ¢SQÉe ô¡°T »a kÉbÉØJG Gƒ©bh ó≤ÑjQóà∏d

õ˘˘ cô˘˘ J ,∞˘˘ jô˘˘ ˘î˘ ˘ dG π˘˘ ˘°üa ∫ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ M ™˘˘ ˘e º˘˘ jó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kGOó˘˘ ˘é˘ ˘ e ''¢ùµ˘˘ ˘HQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °S'' A±ó˘dG åÑ˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ NÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘Hhô˘˘°ûª˘˘dG º˘°Sƒ˘˘e ÜGô˘˘à˘ bG ™˘˘e á˘˘MGô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y å©˘˘Ñ˘ Jh ’ƒ˘˘ cƒ˘˘ °ûdG'' äÉ˘˘ ˘Hhô˘˘ ˘°ûe Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ Jh .Oô˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ''Signature Hot Chocolate á˘æ˘NÉ˘˘°ùdG Caramel π«eGQÉµdÉH áæNÉ°ùdG ’ƒcƒ°ûdG''h ’ƒcƒ°ûdG''h ''Signature Hot Chocolate Hazelnut ¥ó˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘æ˘ ˘ H á˘˘ ˘æ˘ ˘ NÉ˘˘ ˘°ùdG Iô˘˘à˘ Ø˘ ˘d ''Signature Hot Chocolate »a ¢ùµ˘HQÉ˘à˘°S »˘gÉ˘≤˘e ≈˘dEG §˘≤˘a IOhó˘ë˘e Gƒ`` ` ` ` ` ` ©àªà«d §`` ` ` ` ` °ShC’G ¥ô`` ` ` ` ` ` °ûdG á≤£æe á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG OGô`` ` ` ` ` `aCG á`` ` ` ` ` ≤˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘H .AÉbó`` ` ` ` ` °UC’Gh á˘æ˘ NÉ˘˘°ùdG ’ƒ˘˘cƒ˘˘°ûdG Ühô˘˘°ûe õ˘˘«˘ ª˘ à˘ jh ¬JÉfƒ˘µ˘e º˘°†Jh ,Öcô˘ª˘dGh »˘æ˘¨˘dG ¬˘eGƒ˘≤˘H ø˘˘e á˘˘≤˘ Ñ˘ W √ƒ˘˘∏˘ ©˘ Jh hÉ˘˘cÉ˘˘µ˘ dG ´Gƒ˘˘fCG Oƒ˘˘ LCG øµªj Éªc .hÉcÉµdG IQOƒÑH áæjõªdG áªjôµdG ÉªH Ö«∏ëdG øe áYƒæàe ´GƒfCG ™e √OGóYEG ’ƒcƒ°ûdG ÉeCG .¿ƒHR πc áÑZQ ™e Ö°SÉæàj É˘¡˘JÉ˘fƒ˘µ˘e º˘°†à˘a ,π˘«˘eGQÉ˘µ˘ dÉ˘˘H á˘˘æ˘ NÉ˘˘°ùdG ø˘e á˘≤˘Ñ˘W É˘gƒ˘∏˘©˘ Jh õ˘˘cô˘˘ª˘ dG π˘˘«˘ eGQÉ˘˘µ˘ dG ;¢ùµHQÉà°S π«eGQÉµH kÉ°†jCG áæjõªdG áªjôµdG áæNÉ°ùdG ’ƒcƒ°ûdG äÉfƒµe º°†J ø«M »a õ˘cô˘˘ª˘ dG ¥ó˘˘æ˘ Ñ˘ dG ÜGô˘˘°T ¥ó˘˘æ˘ Ñ˘ dG á˘˘¡˘ µ˘ æ˘ H IQOƒÑH áæjõªdG áªjôµdG øe á≤ÑW Égƒ∏©Jh .hÉcÉµdG

Iójó÷G ’hQƒµdG IQÉ«°ù∏d »æØdG πµ«¡dG

ø˘«˘H É˘gô˘°ûfh ¬˘Ñ˘fÉ˘é˘H á˘jQÉ˘cò˘J Qƒ˘°U ò˘NCÉ˘H ¿hô˘˘NCG ΩÉ˘˘b É˘˘ª˘ c .AÉbó°UC’G »a ÉJƒjƒJ øe IójóédG IQÉ«°ùdG ≈∏Y ±ô©àdG Qƒ¡ªé∏d øµªjh ôÑªaƒf øe ådÉãdG πÑ≤ªdG âÑ°ùdG Ωƒj Iôà°ùH ÉJƒjƒJ ¢Vô©e ä’ƒ˘˘cCÉ˘ ª˘ dG º˘˘jó˘˘≤˘ J ¬˘˘dÓ˘˘N º˘˘à˘ «˘ °S ø˘˘«˘ °Tó˘˘ J π˘˘ Ø˘ ˘M »˘˘ a ∂dPh IQÉ«°ùdG ¿GƒdCGh äÓjOƒe ™«ªL ¢VôYh áØ«ØîdG äÉHhô°ûªdGh IQÉ«°ùdG ∞°ûàµj øe ∫hCG Gƒfƒch á°UôØdG GƒJƒØJ ’ Gòd .IójóédG .ÉJƒjƒJ øe IójóédG

äGQÉ«°ùd …ô°üëdG ´RƒªdG ,ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG ácô°T ¢Vô©J πµ«g …QÉéàdG ∞«°ùdG ™ªée »a ,øjôëÑdG »a ¢Sõµdh ÉJƒjƒJ IójóédG É¡JQÉ«°ùd ∂dPh IóëàªdG áµ∏ªªdG »a ¬ª«ª°üJ ºJ »æa øjôëÑdG »a É¡æ«°TóJh É¡æY ¿ÓYE’G ºàj ¿CG Qô≤ªdG øe »àdG .Iôà°S »a ÉJƒjƒJ ¢Vô©e »a ∂dPh kGóZ ∫ƒ°†a QÉKCG ób ¢Vhô©ªdG »æØdG πµ«¡dG ¿CG ôcòdÉH ôjóédGh ¬˘°üë˘Ø˘à˘H äÓ˘FÉ˘©˘dGh OGô˘aC’G ø˘e ó˘jó˘©˘dG ΩÉ˘b å«˘M Qƒ˘¡˘ ª˘ é˘ dG .¿ƒµ«°S ÉJƒjƒJ äGQÉ«°S äÓjOƒe øe …CG áaô©e ø«dhÉëe

…ƒ÷G ¬«aÎdG áª¶fC’ ôjƒ£àdGh QÉµàH’G π°UGƒJ äGQÉeE’G ¿GÒW

∫hÉæJh äÓ£©dG AÉæKCG •É°ûædG ádÉM ≈∏Y ä’ó©e ≈∏Y AÉ≤HE’Gh ó«L πµ°ûH ΩÉ©£dG OÉ¡LE’G ä’É◊ áHÉéà°S’Gh πFGƒ°ù∏d á«dÉY ø˘e á˘Yƒ˘ª› á˘°SQÉ‡ ÈY ô˘˘µ˘ Ñ˘ e ƒ˘˘ë˘ æ˘ H Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ,¥É˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG Gò˘˘ ˘g ‘h .ø˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG øe kGOóY ''á«fÉ£jÈdG ájƒ÷G •ƒ£ÿG'' ä’É˘M ø˘e ¢ü∏˘î˘à˘dÉ˘H á˘˘°UÉÿG í˘˘FÉ˘˘°üæ˘˘dG ∂dPh ,ÊhÎµ˘dE’G É˘¡˘©˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y OÉ˘˘¡˘ LE’G ∫ƒ∏M óæY AÉNÎ°S’G øe AÓª©dG Úµªàd .äGRÉLE’G IÎa

ádƒ¡°Sh áWÉ°ùÑdÉH íFÉ°üædG √òg õ«ªàJh §°ùb òNCG á«ªgCG ≈∏Y ócDƒJ å«M ´ÉÑJ’G ‘ ∫ƒ°UƒdGh á∏MôdG π«Ñb ΩƒædG øe ôaGh ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’Gh QÉ˘˘ £ŸG ¤EG ô˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘e âbh ™bƒe πãe ∂dÉæg áMÉàŸG áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ''á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ jÈdG á˘˘ ˘ ˘jƒ÷G •ƒ˘˘ ˘ ˘ £ÿG'' ¢ü∏îàdGh âbƒdG Òaƒàd ,www.ba.com ¢†©˘˘ H ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ≥˘˘ ∏˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e .äÓMôdG ¤EG ∫ƒNódG πãe äGAGôLE’G á¶aÉÙÉH iô˘NC’G äÉ˘¶˘MÓŸG π˘ã˘ª˘à˘Jh

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ÷G •ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £ÿG'' âØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ– á∏MQ 49 Ò°ùJ »˘˘ à˘ ˘ dG ,''á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jÈdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe á«YƒÑ°SCG á˘«˘©˘ª˘L ™˘e ,¿ó˘æ˘ d - hÌ«˘˘ ˘g QÉ˘˘ ˘£˘ ˘ e ¤EG IQOÉ˘Ñ˘e ‘ á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG OÉ˘¡˘LE’É˘H º˘µ˘ë˘à˘ dG íFÉ°üædG øe áYƒª› Ëó≤J ¤EG ±ó¡J ™àªàdG øe ¢UÉî°TC’G Úµªàd äGOÉ°TQE’Gh ∂dò˘˘ch äGRÉ˘˘LE’G AÉ˘˘æ˘ KCG äÉ˘˘bhC’G π˘˘ °†aCÉ˘ ˘H AÉNÎ°S’Gh áMGôdG äÉLQO ≈°übCG ÒaƒJ .äÓMôdG ∫ÓN øjôaÉ°ùª∏d

º˘˘¡˘ eÉ˘˘eCG á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG á˘˘MÉ˘˘ JEGh á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘°ùdG Iójó©dG á«¡«aÎdG äGQÉ«ÿÉH ´Éàªà°SÓd Éª˘c .äÓ˘Mô˘dG ∫Ó˘N º˘¡˘d É˘gô˘aƒ˘J »˘à˘dG ºFÓJ á°UÉN ¿PCG äÉYÉª°S á∏bÉædG ôaƒJ IóYÉ°ùŸG Iõ¡LC’G »˘eó˘î˘à˘°ùe äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e .™ª°ùdG ≈∏Y ¿ƒµàd Ió˘jó÷G á˘«˘æ˘≤˘à˘dG âª˘ª˘°U ó˘bh ¬«aÎdG ΩÉ¶f QGôZ ≈∏Y ΩGóîà°S’G á∏¡°S á˘˘°TÉ˘˘°ûdG …P ó˘˘jó÷G Qƒ˘˘£˘ ˘àŸG »˘˘ ª˘ ˘bô˘˘ dG ice Digital Widescreen á`` ` ` ` ` ` ` ` ` `°†jô©dG ,á«ŸÉ©dG õFGƒ÷G øe ójó©dG ≈∏Y õFÉ◊G á«¡«aôJ IÉæb 600 øe ÌcCG ôaƒj …òdGh øe á∏«µ°ûJ ™°ShCG ó©j É‡ ,Ö∏£dG Ö°ùM ¬˘«˘aÎdG á˘ª˘¶˘fCG É˘¡˘ë˘«˘à˘J »˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdG .Ωƒ«dG ⁄ÉY ‘ …ƒ÷G

º˘˘¡˘ JGQÉ˘˘«˘ N ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEÉ˘ H É˘˘æ˘ ˘HÉ˘˘ cQ .''π°†aCG IQƒ°üH É¡«a ºµëàdGh á«¡«aÎdG ≥«Kh ¿hÉ©àH äGQÉeE’G ¿GÒW â∏ªYh ¬˘«˘aÎ∏˘d ó˘jô˘Ø˘dG É˘¡˘eÉ˘¶˘f »˘˘©˘ æ˘ °üe ™˘˘e ¢ùµ˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘aCG ∂«˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ H'' …ƒ÷G Ohƒ˘«˘dƒ˘g äÉ˘gƒ˘˘jOƒ˘˘à˘ °SGh ''ø˘˘°ûjQƒ˘˘HQƒ˘˘c ''Rô˘˘ °ûà˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘H Rƒ˘˘ jOƒ˘˘ à˘ ˘°S Êõ˘˘ jO âdGh''h ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y ,ø˘˘jô˘˘NBG Ú«˘˘æ˘ ≤˘ J AGÈNh äGQÉeE’G ¿GÒW πeCÉJh .Iójó÷G á«æ≤àdG kÉ˘ «ŸÉ˘˘Y kGQÉ˘˘«˘ ©˘ e á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG √ò˘˘g π˘˘µ˘ °ûJ ¿CG .¿GÒ£dG áYÉæ°üd ôjƒ£àH äGQÉeE’G ¿GÒW ΩÉ«b πãÁh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Üƒ˘˘ à˘ ˘µŸG QGƒ◊G'' ¢Vô˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J ø˘˘ e kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ ˘L ''Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ dG Ö°ùM á˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘°ûdG á˘˘bÉ˘˘YE’G …hP ÜÉ˘˘cô˘˘dG ƒ˘˘ ë˘ ˘f É˘˘ ¡˘ ˘eGõ˘˘ à˘ ˘dG

á«æ≤J ΩGóîà°SG äGQÉeE’G ¿GÒW äCGóH QGƒë∏d áHƒàµe ¢Uƒ°üf ¢Vô©d IQƒ£àe »˘˘¡˘ «˘ aÎdG É˘˘¡˘ eÉ˘˘¶˘ f ø˘˘ª˘ ˘°V äGƒ˘˘ °UC’Gh á˘°†jô`` ` `©˘dG á˘°TÉ˘°ûdG …P ó˘jô˘Ø˘dG »˘ª˘bô˘dG Gòg ™˘°Sƒ˘jh ice Digital Widescreen. »àdG äGQÉ«ÿG áªFÉb øe ójó÷G Qƒ£àdG äÉ˘˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ∫É› ‘ ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG É˘˘ gô˘˘ aƒ˘˘ j áMÉ˘à˘e É˘¡˘∏˘©˘é˘jh ,¬˘«˘aÎdGh ä’É˘°üJ’Gh …hP á°UÉN ,ÜÉcôdG øe ™°ShCG äÉÄa ΩÉeCG .á«©ª°ùdG ábÉYE’G ÜÉ˘cQ Ió˘jó÷G á˘«˘æ˘≤˘à˘ dG í˘˘æ“ ±ƒ˘˘°Sh hCG π˘˘«˘ ¨˘ °ûJ Ö∏˘˘W QÉ˘˘«˘ N äGQÉ˘˘ eE’G ¿GÒW äGƒ˘˘°UC’Gh QGƒ◊G ¢Uƒ˘˘°üf ¢Vô˘˘ Y ∞˘˘ bh ∂dPh ,º∏«a πµd IôaƒàŸG áØ∏àıG äÉ¨∏dÉH äÉfGƒ£°SG ¢Vô©d ‹õæŸG ΩÉ¶ædG ‘ Éªc ≥˘˘ ah á˘˘ ª˘ ˘LÎdG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘J ÚM ‘ DVD ø˘e Aõ˘é˘ c ¿B’G ≈˘˘à˘ M á˘˘MÉ˘˘àŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG hCG É¡∏«©ØJ ‘ ºµëàdG øµÁ ’h IQƒ°üdG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üf ô˘˘aƒ˘˘J ’ É˘˘ª˘ c ,kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MCG É˘˘¡˘ Ø˘ ˘bh á¨d ¢ùØæH QGƒë∏d á°TÉ°ûdG ≈∏Y áHƒàµe ÖFÉ˘f ,»˘∏˘∏˘«˘fGô˘H ∂jô˘JÉ˘H ∫É˘bh .º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG á«FôŸG äÉeóÿGh ÜÉcôdG ä’É°üJG ¢ù«FQ øëf'' :äGQÉeE’G ¿GÒW ‘ IôFÉ£dG ≈∏Y ‘ ôjƒ£àdGh QÉµàH’G á∏°UGƒÃ ¿ƒeõà∏e ,…ƒ÷G ¬˘˘«˘ aÎdGh ä’É˘˘°üJ’G äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e º˘¡˘æ˘µÁ ø˘jò˘dG É˘æ˘HÉ˘cQ Ió˘˘YÉ˘˘b ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘Jh Éæd í«àJh .äGôµàÑŸG √òg øe IOÉØà°S’G ¢Uƒ˘°üæ˘dG á˘«˘æ˘ ≤˘ J ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG ójhõJ Ö∏£dG Ö°ùM á°TÉ°ûdG ≈∏Y áHƒàµŸG

¿É˘ª˘°†d á˘«˘Hô˘©˘dG ô˘°SC’Gh äÉ˘¡˘eC’G É˘¡˘H Ωƒ˘˘≤˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ∫É˘˘«˘ LCÓ˘ d áÁô˘˘c IÉ˘˘«˘ M .É¡ÁôµJh á«dÉãe êPÉ‰ ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ äÉ˘¡˘ eC’G á˘˘aÉ˘˘µ˘ d ø˘˘µÁ'' :º˘˘°SÉ÷G âdÉ˘˘bh øeh á«Hô©dG äÉ«°ùæ÷G ∞∏àﬂ øe ô°SC’Gh øe áYƒª› ≥«≤– ó©Hh ⁄É©dG ‘ ¿Éµe …CG ÚJõ˘˘ FÉ÷G ‘ ∑GÎ°T’G ,ÒjÉ˘˘ ©ŸGh •hô˘˘ °ûdG ™e ≥aôe í«°TÎdG Ö∏W ∫É°SQEG ∫ÓN øe øª°†àj äÉëØ°U ¢ùªN øY ójõj ’ ∞°Uh Iô°SC’G hCG ΩC’G QhO øY IôKDƒe á«©bGh ∞bGƒe ≈∏Y ócDƒjh á∏«ÑædG ájô°SC’G º«≤dG õjõ©J ‘ ø˘˘ jõ˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘ d ø˘˘ ˘µÁ ’h .…ô˘˘ ˘°SC’G §˘˘ ˘HGÎdG í°TÎdG ÚJõFÉ÷G ÚJÉ¡d á≤HÉ°ùdG äGQhódÉH .''iôNCG Iôe

,á«dÉãŸG á«Hô©dG Iô°SC’Gh á«dÉãŸG á«Hô©dG ΩC’G ‘ Iô°SC’Gh ΩC’G QhO ËôµJ ¤EG ¿Éaó¡J ¿Éà∏dG ∞˘∏˘àﬂ ≈˘∏˘Y äÉ˘©˘ª˘àÛG iƒ˘à˘ °ùÃ AÉ˘˘≤˘ JQ’G »¡àæj ¿CG ≈∏Y …QÉ÷G ôHƒàcCG 21 ‘ ,Ió©°UC’G ËôµJ ºà«°S Éªc .2007 È`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ª°ùjO 15 ‘ á°ü°üîàe áæ÷ ºgQÉàîà°S øjòdG øjõFÉØdG .á`` ` `≤ª©àe á«fGó`` ` ` ` ` ` «e á`` ` ` ` ` ` °SGQO ó©H »JõFÉL ≈∏Y áaô°ûŸG ,º°SÉ÷G ≈∏«d äócCGh Öà˘˘µ˘ ˘e ‘ á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ãŸG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG Iô˘˘ °SC’Gh ΩC’G ÚJÉ˘g á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y ,¥ƒ˘°ùà˘∏˘ d »˘˘HO ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e É˘˘ª˘ ˘¡˘ ˘Yƒ˘˘ f ø˘˘ e ÈcC’G É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘fƒ˘˘ c ÚJõ˘˘ FÉ÷G ,á«Hô©dG ô°SC’Gh äÉ¡eC’G áaÉc ¤EG ¿É¡LƒàJh ‘ ÚJõ˘˘FÉ÷G ìÉ‚ ¿CG ¤EG äQÉ˘˘°TCG É˘˘¡˘ ˘fCG É˘˘ ª˘ ˘c »à˘dG ,äÉ˘«˘ë˘°†à˘dGh á˘«˘fÉ˘°ùfE’G ÖfGƒ÷G RGô˘HEG

óªﬁ øH ¿GóªM ï«°ûdG ƒª°S ájÉYQ â– …ò«ØæàdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ,Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH ¥ƒ°ùà∏d »HO ¿ÉLô¡e Öàµe ø∏YCG ,»HO IQÉeE’ á«Hô©dG ΩC’G »JõFÉ÷ á©°SÉàdG IQhódG ¥ÓWEG êQó˘æ˘Jh .á˘«˘dÉ˘ãŸG á˘«˘Hô˘©˘dG Iô˘˘°SC’Gh á˘˘«˘ dÉ˘˘ãŸG IQhó˘˘ dG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ø˘˘ ª˘ ˘°V ÚJõ˘˘ FÉ÷G ÚJÉ˘˘ g º¶æJ »àdG ,¥ƒ°ùà∏d »HO ¿ÉLô¡Ÿ ô°ûY áãdÉãdG ôjGÈa 24h ô˘jÉ˘æ˘j 24 ÚH IÎØ˘˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘N äÉ˘«˘dÉ˘˘©˘ a ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ÚH ™˘˘ªŒh Ú∏˘˘Ñ˘ ≤ŸG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dGh »˘∏˘FÉ˘˘©˘ dG ¬˘˘«˘ aÎdG øe É˘gÒZh á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘fÉ˘°ùfE’Gh ‘ ºgÉ°ùàd É¡°†©H ™e πeÉµàJ »àdG á£°ûfC’G ,óMGh ⁄ÉY'' ‘ πãªàŸG ¿ÉLô¡ŸG QÉ©°T ≥«≤– »JõFÉL ‘ π«é°ùàdG CGóÑ«°Sh .''IóMGh á∏FÉY

business business@alwatannews.net

Fri 2 Nov 2007 - Issue no (692)

áeóN ≥∏£J zøjôëÑdG øjR{ π≤æàªdG ∞JÉ¡dG ôÑY á°UQƒÑdG π«dO IôaGƒàª˘dG á˘∏˘≤˘æ˘à˘ª˘dG ∞˘JGƒ˘¡˘dG Iõ˘¡˘LCG á˘eó˘î˘dG √ò˘g ¿CG É˘ª˘c ,kÉ˘«˘dÉ˘M ¥ƒ˘°ùdÉ˘˘H ájõ«∏éfE’Gh á«Hô©dG ø«à¨∏dÉH áMÉàe ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y ,Ωó˘î˘à˘°ùª˘˘dG QÉ˘˘«˘ N Ö°ùM øjô°û©dGh ™HQC’G QGóe ≈∏Y áMÉàe É¡fCG ≈àM ´ƒÑ°SC’G »a ΩÉjCG 7 Ióªdh áYÉ°S .¥ƒ°ù∏d »eƒ«dG ∫ÉØbE’G ó©H ¢üFÉ˘˘°üî˘˘∏˘ d ¬˘˘°Vô˘˘Y ∫Ó˘˘N »˘˘ah âdÉb ,áeóîdG √ò¡d Iõ«ªªdGh Ió«ØªdG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J »˘˘FÉ˘˘°üNCG ,»˘˘°ùjƒ˘˘©˘ dG É˘˘ «˘ ˘dGO …QÉÑNEG §jô°T ∑Éæg ¿EG'' :äÉeóîdG π≤æàªdG ∞˘JÉ˘¡˘dG á˘°TÉ˘°T ≈˘∏˘Y ô˘¡˘¶˘«˘°S ájQƒØdG äGô«¨àdG Ωóîà°ùª∏d ¬«a ø«Ñj »eóîà°ùªd øµªjh ,º¡°SC’G QÉ©°SCG »a §jô°T áYô°S ô««¨J ádƒ¡°ùH áeóîdG …òdG §îdG ºéM ô««¨Jh Gòg QÉÑNC’G Ωóîà˘°ùª˘∏˘d ø˘µ˘ª˘j ¬˘fCG É˘ª˘c ,¬˘H ô˘¡˘¶˘j ≈∏Y §≤a Égô°übh áeóîdG ¢ü«°üîJ …ò˘dG ´É˘£˘≤˘dGh ¬˘d á˘∏˘°†Ø˘ª˘dG º˘˘¡˘ °SC’G .''¬eÉªàgG π¨°ûj π˘˘«˘ dO'' á˘˘eó˘˘N »˘˘a ∑Gô˘˘à˘ ˘°TÓ˘˘ dh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘jR ≈˘∏˘Y ¬˘fEÉ˘a ''á˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG 1 …ƒàëJ Iô«°üb á«°üf ádÉ°SQ ∫É°SQEG º∏à°ù«°S »dÉàdÉHh .88388 ºbôdG ≈∏Y øe Iô«˘°üb á˘«˘°üf á˘dÉ˘°SQ Ωó˘î˘à˘°ùª˘dG õeQ ≈∏Y …ƒàëJ ÜGƒdG áeóN ∫ÓN …òdGh (URL) Ωó˘î˘à˘°ùª˘˘dG π˘˘«˘ é˘ °ùJ á˘eó˘î˘dG π˘jõ˘æ˘J ¬˘dÓ˘N ø˘e º˘¡˘æ˘µ˘ª˘ j .á∏≤æàªdG º¡ØJGƒg ≈∏Y É¡eGóîà°SGh √ò˘˘ g ™˘˘ °†î˘˘ J'' :É˘˘ «˘ ˘dGO âaÉ˘˘ ˘°VCGh ,ø˘jR äÉ˘eó˘N ™˘«˘ª˘ L π˘˘ã˘ e ,á˘˘eó˘˘î˘ dG øe ôjƒ£àdGh »˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG åjó˘ë˘à˘∏˘d ¿CG É˘ª˘c ,AÓ˘ª˘©˘dG äÉ˘LÉ˘M AÉ˘˘°VQEG π˘˘LCG kÉjó«¡˘ª˘J kÉ˘«˘é˘jhô˘J kÉ˘°Vô˘Y ìô˘£˘J ø˘jR ø˘˘jR AÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘d ø˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘j å«˘˘ M kÉ˘ ˘°UÉ˘˘ N á˘˘dÉ˘˘°SQ ∫É˘˘°SQEG ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ∑Gô˘˘ à˘ ˘°T’G πÑb 88388 ºbQ ≈∏Y 1 …ƒàëJ á«°üf øe ¿hó«Øà°ù«°Sh ôÑªaƒf ô¡°T øe 15 .''óMGh ô¡°T Ióªd kÉfÉée áeóîdG √òg

á˘eó˘N ''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘jR'' â≤˘˘∏˘ WCG É¡dÓN øe º¡æµªj É¡FÓª©d IójóL ∫hGó˘˘J QÉ˘˘©˘ °SCG çó˘˘MCG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘ dG π˘˘«˘ dO'' á˘˘eó˘˘ N ô˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘Jh ,º˘˘ ¡˘ ˘°SCÓ˘ ˘d É¡Yƒf øe ≈dhC’G áeóîdG ''á°UQƒÑdG øjR AÓª©d íª°ùJ »àdGh ,øjôëÑdG »a CGô£J »àdG äGô«¨àdG á©HÉàªH øjôëÑdG º¡jó˘d á˘∏˘°†Ø˘ª˘dG º˘¡˘°SC’G QÉ˘©˘°SCG ≈˘∏˘Y »˘∏˘©˘ Ø˘ dG ó˘˘LGƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘dEG á˘˘LÉ˘˘ë˘ dG ¿hO .á«dÉªdG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°ùH √ò˘˘g ø˘˘Y ¬˘˘ã˘ jó˘˘ M ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e »˘˘ ah ºFÉ≤dG »∏°TÉ¡dG óªëe ∫Éb ,áeóîdG :≥jƒ°ùà∏d …ò«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jó˘ª˘dG ∫É˘ª˘YCÉ˘H ÉgQÉÑàYÉH kÉ©bƒe É¡°ùØæd øjR äòîJG'' ´É˘£˘b äÉ˘©˘∏˘£˘J ÖcGƒ˘J »˘˘à˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG π˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘jR π˘¨˘à˘°ùJh ,∫É˘ª˘ YC’G äGhOCÉH É¡FÓªY ójhõàd áæµªe á°Uôa ,∫É˘≤˘æ˘dG º˘¡˘Ø˘ JÉ˘˘g ô˘˘Ñ˘ Y á˘˘fô˘˘e ∫É˘˘ª˘ YCG á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘d ô˘˘ aƒ˘˘ Jh kÉÑjô≤J á«dÉªdG ¥GQhC’G ¥ƒ°ùH äGô«¨àdG hCG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ ˘NGO ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ e …CG ø˘˘ ˘e √ò˘g ¿EG'' :»˘∏˘°TÉ˘¡˘dG ∫É˘bh .''É˘˘¡˘ LQÉ˘˘N øjR AÓªY ÜÉH ™«ªéd ¬MÉàe áeóîdG Iõ˘¡˘LCG ¿ƒ˘eó˘î˘à˘°ùj ø˘ª˘e ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ≤«Ñ£J ºYóJ »àdG á∏≤æàªdG ∞JGƒ¡dG »g áeóîdG √ò`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ¡a ,GPRSh java ºà«°Sh øjôëÑdG »a É¡Yƒf øe ≈dhC’G √ò˘g ø˘e á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘ª˘ dG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e ô˘˘aƒ˘˘à˘ d kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘b á˘˘eó˘˘ î˘ ˘dG ,''AÓ˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d Ió˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ª˘ ˘dG ¢üFÉ˘˘ °üî˘˘ dG »˘g ''á˘°UQƒ˘Ñ˘dG π˘«˘ dO'' ¿EG'' :kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e á˘ª˘ª˘ °üe É˘˘¡˘ Yƒ˘˘f ø˘˘e Ió˘˘jô˘˘a á˘˘eó˘˘N ø˘˘ ˘jR »˘˘ ˘cô˘˘ ˘à˘ ˘ °ûe AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ HE’ É˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘°üN çó˘MCÉ˘H º˘FGO ´Ó˘˘WEG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º¡ØJGƒg äÉ°TÉ°T ôÑY º¡°SC’G äGQƒ£J .''º¡JÓ≤æJ AÉæKCG á∏≤æàªdG π˘«˘dO'' á˘eó˘N ¿CG ô˘cò˘dÉ˘H ô˘jó˘˘Lh äÉ≤«Ñ£J ø˘e ≥˘«˘Ñ˘£˘J »˘g ''á˘°UQƒ˘Ñ˘dG º¶©e ≈∏Y É¡∏«¨°ûJ øµªj java ÉaÉL

zÜ.±.CG{.OÓÑdÉH ô©à°ùªdG ∞æ©dG ôKEG kGQƒé¡e äGQÉcòàc á«°SÉëædG äÉLÉàæªdG AÉæàbG ≈∏Y ìÉ«°ùdG óaGƒJ IôãµH ô«¡°ûdG ¥ƒ°ùdG hóÑjh ,¥Gô©dÉH ô«aÉØ°üdG ¥ƒ°S »a ¿ƒ∏ª©j ¿ƒ«bGôY ¿ƒ«aôM

º```¶æJ zäÉ```jhÉª«chôàÑdG{ äÉ°ù°SDƒª∏d ô`WÉ``îªdG IQGOEG ∫ƒ``M π``ª`Y á``°TQh

»é«∏N »HôY ™ªéJ ∫hCG Gk óZ …QÉéàdG º«µëàdG õcGôªd

ídÉ°U ∫GòY

.É¡«a …QÉªãà°S’G ¥ô˘˘ £˘ ˘à˘ ˘ j ¿CG π˘˘ ˘eDƒ˘ ˘ ª˘ ˘ dG ø˘˘ ˘eh É˘¡˘ª˘gGC Ió˘Y QhÉ˘ë˘e ≈˘dGE è˘eÉ˘fô˘Ñ˘ dG áeƒ°üN OÉ≤©f’ á«∏ª©dG äGƒ£îdG ÖLGƒ˘˘ dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dGh ,º˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘ dG ,º«µëàdG äÉYRÉ˘æ˘e ≈˘∏˘Y ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘dG á˘˘ eƒ˘˘ °üî˘˘ dG ô˘˘ «˘ ˘«˘ ˘ °ùJ á˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ ch Oƒ≤Y »˘a º˘«˘µ˘ë˘à˘dGh ,á˘«˘ª˘«˘µ˘ë˘à˘dG á«µ∏ªdG á˘jÉ˘ª˘M π˘Ñ˘°Sh ,ä’hÉ˘≤˘ª˘dG »˘a º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘«˘Ø˘ «˘ ch ,á˘˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dG É˘ª˘c ,É˘¡˘ æ˘ Y á˘˘Ä˘ °TÉ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘YRÉ˘˘æ˘ ª˘ dG º«µë˘à˘dG ≈˘dEG è˘eÉ˘fô˘Ñ˘dG ¥ô˘£˘à˘«˘°S »ah ájQÉéàdG ¥GQhC’G äÉYRÉæe »a ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ¥ô˘˘Wh ,á˘˘jQGOE’G Oƒ˘˘≤˘ ˘©˘ ˘dG è˘eÉ˘fô˘Ñ˘dG π˘∏˘î˘à˘«˘°S É˘ª˘c ,ΩÉ˘µ˘ MC’G .á«≤«Ñ£J πªY ¢TQh

¥ô˘˘ ˘ °ûdG õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘ ˘b º˘«˘µ˘ë˘à˘dG ≈˘∏˘Y ÖjQó˘à˘∏˘ d §˘˘°ShC’G ¿EG ídÉ°U ∫GòY »eÉëªdG …QÉéàdG kGóZ ó≤©æJ º«µëà∏d áeÉ©dG IhóædG ≈˘∏˘Y ô˘«˘Ñ˘c ∫É˘Ñ˘ bEG §˘˘°Sh (âÑ˘˘°ùdG) äÉÄ«¡dGh äÉYÉ£≤dG øe ácQÉ°ûªdG äÉ°ù°SDƒªdGh äÉ©eÉ˘é˘dGh õ˘cGô˘ª˘dGh á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ e »˘˘a á˘˘°UÉ˘˘ î˘ ˘dGh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ,¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏˘é˘e ∫hOh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫hó˘dG ¢†©˘H ø˘e Oƒ˘ah á˘cQÉ˘°ûª˘˘Hh ø˘«˘ª˘à˘¡˘ª˘dG ∫Gò˘Y É˘YOh .á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG IhóædG Qƒ°†M ≈dEG ø«°ü°üîàªdGh á˘YÉ˘≤˘dG »˘a ó˘≤˘©˘à˘°S »˘à˘ dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG áYÉæ°Uh IQÉéJ áaôZ ô≤ªH iôÑµdG »dÉàdG Ωƒ«dG »a GC óÑ«°Sh .øjôëÑdG ø˘«˘JQhó˘∏˘d »˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Ñ˘ dG …ò˘dG á˘«˘°ü°üî˘à˘dGh á˘˘jó˘˘«˘ ¡˘ ª˘ à˘ dG ô°VÉëJh ,ΩÉjCG á©HQCG Ióe ôªà°ù«°S »a º«µëàdG AGôÑN øe áÑîf ¬«a .»Hô©dG øWƒdG áeÉ©dG IhóædG ¿CG ∫GòY í°VhCGh äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ø˘e Oó˘Y É˘gô˘°†ë˘«˘°S ∫ÉLQ ¢†©Hh á«FÉ°†≤dGh á«°SÉ«°ùdG ¿hÉ˘©˘à˘dG ∫hO ø˘e ∫É˘ª˘YC’Gh ∫É˘ª˘ dG èeÉfôH øª°†àjh .á«Hô©dG ∫hódGh §°ShC’G ¥ô°ûdG õcôe áª∏c IhóædG ,…QÉéàdG º«˘µ˘ë˘à˘dG ≈˘∏˘Y ÖjQó˘à˘∏˘d √ò`` `g º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¶` `æ` J ¿CG ≈˘˘ ˘ dEG kGô˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûe ¬˘d ¿ƒ˘µ˘«˘°S á`` ` µ˘∏˘ª˘ª˘dG »˘˘a Ihó`` `æ˘ dG ø``e ¬˘H ™˘à˘ ª˘ à˘ J É˘˘ª˘ d ô˘˘«˘ Ñ˘ c ió˘˘°U Üò˘˘ ˘ L »˘˘ ˘ a Iô˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ e ,á«Ñæ˘LC’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ`` ª˘ã˘à˘°S’G ñÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ dG º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘«˘ ˘ °S …ò``dG ô˘˘ ˘ eC’G

á«YÉªL á£≤d »a á°TQƒdG »a ¿ƒcQÉ°ûªdG

á°TQƒdG øe ÖfÉL

≥«˘≤˘ë˘J ≈˘dEG á˘«˘eGô˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ±Gó˘gCG ´É£≤dG Gòg »a áeGóà°ùªdG á«ªæàdG .ΩÉ¡dG

zÉÑdCG{ ¿hQhõj á«YÉæ°üdG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG á°SQóe áÑ∏W

¿ƒ«fÉ```£jôÑdG :á``°SGQO äÉ`jÉØædG »a º¡eÉ©W å∏K ¿ƒeô``j ¿ƒØ∏àj ø««fÉ£jôÑdG ¿CG ¢ù«ªîdG Ωƒ«dG äQó°U IójóL á°SGQO äô¡XCG ∫ƒM ¢SÉædG á«Yƒàd á∏ªM ¥ÓWEG ≈dEG âYOh ,¬fhôà°ûj …òdG ΩÉ©£dG å∏K .É¡aÓJEG º¡d øµªj …òdG ΩÉ©£dG á«ªc ∫ƒM πª©dG èeÉfôH ÉgGôLCG »àdG á°SGQódG ¿EG Rƒ«f …Éµ°S áµÑ°T âdÉbh äÉjhÉM ¿CG âØ°ûc á«fÉ£jôÑdG áeƒµëdG øe ΩƒYóªdG ±ÓJE’Gh QOÉ°üªdG Ée »eôªdG ΩÉ©£dÉH Å∏àªJ IóëàªdG áµ∏ªªdG AÉëfCG ∞∏àîe »a áeÉª≤dG .áÄ«ÑdGh ø«µ∏¡à°ùª∏d ∞«dÉµàdG á¶gÉH IQÉ°ùN ÖÑ°ùj »a ¿ƒ«fÉ£jôÑdG ¬jôà°ûj …òdG ΩÉ©£dG øe %33 ¿CG á°SGQódG äóLhh ±ÓJEG ∫OÉ©J áÑ°ùf »gh ,√ƒ°ùª∏j ¿CG ¿hO ¬æe ¿ƒ°ü∏îàj IóëàªdG áµ∏ªªdG .¥ƒ°ùJ ÖFÉ≤M çÓK πc ø«H øe á«µ«à°SÓH áÑ«≤M 8 ¬àª«b Ée ôjòÑJ ∫OÉ©j ΩÉ©£dG øe áÑ°ùædG √òg ójóÑJ ¿CG âë°VhCGh 6Q7 ƒëf ¢ùjóµJ »a ÖÑ°ùjh èàæªdG ΩÉ©£dG øe »æ«dôà°SEG ¬«æL äGQÉ«∏e »fÉK RÉZ øe øW ¿ƒ«∏e 15 êÉàfEGh ΩÉY πc áª©WC’G äÉjÉØf øe øW ¿ƒ«∏e .QÉ°†dG ¿ƒHôµdG ó«°ùcCG

äÉ˘jó˘ë˘à˘dG QÉ˘Ñ˘ à˘ Y’G ø˘˘«˘ ©˘ H ø˘˘jò˘˘NBG Égó¡°ûj »àdG áYQÉ°ùàªdG äGô«¨àªdGh ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d kÉ˘«˘ª˘dÉ˘Yh kÉ˘«˘ª˘«˘∏˘ bEG º˘˘dÉ˘˘©˘ dG

¿Éª°†d ácô°ûdG á£°ûfC’ IófÉ°ùªdGh É¡àjÉªMh É¡˘à˘fÉ˘µ˘e õ˘jõ˘©˘Jh É˘¡˘MÉ˘é˘f Gòg ’ƒd'' :kÉØ«°†e ,ôWÉîe ájCG øe É˘˘ª˘ d á˘˘cô˘˘°ûdG √É˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘J …ò˘˘ dG º˘˘ Yó˘˘ dG ≈∏Y äGRÉéfE’G √òg πc ≈dEG â≤≤ëJ .''Ió©°UC’G áaÉc √ò˘˘ ˘ g ¿CÉ˘ ˘ ˘H …ô˘˘ ˘ gGƒ˘˘ ˘ ˘L í˘˘ ˘ ˘°VhCGh »àdG πª©dG á£N øª°V »JCÉJ Iƒ£îdG RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG É¡JóYCG »∏Y øH ø«°ùëdGóÑY QƒàcódG á°SÉFôH ¢ù«˘FQh RÉ˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG ô˘˘jRh GRô˘˘«˘ e ,RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ôjƒ£J ¿CÉ°ûH ôjRƒdG ΩõYh äÉ¡«LƒJh äÉ˘YÉ˘æ˘ °üdGh …ƒ˘˘«˘ ë˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘g É¡àjQGô˘ª˘à˘°SG ¿É˘ª˘°†d ¬˘H á˘£˘Ñ˘Jô˘ª˘dG äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùª˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG ≈˘˘ dEG É˘˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ bQh á∏ªàëe ô˘WÉ˘î˘e á˘jCG ø˘e É˘¡˘à˘jÉ˘ª˘Mh ,á©bƒàe ô«Z hCG á©bƒàe âfÉc AGƒ°S

á˘YÉ˘æ˘°üd è˘«˘∏˘î˘dG á˘˘cô˘˘°T âeÉ˘˘bCG πªY á°TQh kGô˘NDƒ˘e äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chô˘à˘Ñ˘dG ô˘˘ WÉ˘˘ î˘ ˘ª˘ ˘dG IQGOEG º˘˘ «˘ ˘ gÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ e ∫ƒ˘˘ ˘M ió˘˘MEG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d Gò˘˘ g »˘˘ a á˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ ˘°ûdG ò«ØæJh OGóYEG »a IóYÉ°ùª∏d ∫ÉéªdG ,á˘cô˘°ûdG ∫É˘ª˘YCG »˘˘a è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Ñ˘ dG Gò˘˘g »˘©˘°Sh á˘«˘é˘«˘JGô˘à˘°SG QÉ˘˘WEG »˘˘a ∂dPh π˘˘ª˘ ©˘ dG Ö«˘˘dÉ˘˘°SCG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d á˘˘cô˘˘°ûdG .É¡«a á≤Ñ£ªdG øªMôdGóÑY ¢Sóæ¡ªdG ìô°U óbh :kÓFÉb ,ácô°ûdG ΩÉY ôjóe …ôgGƒL äÉ«dB’G ióMEG ó©oJ á°TQƒdG √òg ¿EG'' á˘£˘N ø˘ª˘°V á˘cô˘°ûdG É˘gÉ˘æ˘Ñ˘à˘ J »˘˘à˘ dG ≥jôa πÑ˘b ø˘e Ió˘©˘e á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e π˘ª˘Y √ò˘˘ g RÉ˘˘ é˘ ˘fE’ ¬˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûJ º˘˘ ˘J π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y á˘˘cô˘˘°ûdG ¿CG'' :kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e ,''á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘ª˘ ˘dG á˘£˘ î˘ dG Ö°ùM π˘˘ª˘ ©˘ dG »˘˘a á˘˘«˘ °VÉ˘˘e √RÉéfEG øe øµªàJ ≈àM áYƒ°VƒªdG ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f Oó˘˘ë˘ ª˘ dG √ó˘˘Yƒ˘˘e »˘˘ a .''…QÉédG √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ H ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘ª˘ ˘ dG OÉ`` °TCGh πYÉØà˘∏˘d √Qhô˘°S ø˘Y kÉ˘Hô˘©˘e ,á˘°TQƒ˘dG ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a ¿ƒ`` `cQÉ˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘dG √Gó˘˘ ˘HCG …ò˘˘ ˘dG ôWÉîe øe ¬MôW ºJ Ée ¿CG kÉë°Vƒe ób ácô°ûdG É¡d ¢Vô©àJ ób á∏ªàëe ™˘°Vhh É˘¡˘°SQGó˘à˘d ∫É˘é˘ª˘dG É˘æ˘d í˘°ùaCG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ ª˘ dG §˘˘£˘ î˘ dGh ô˘˘«˘ ˘jÉ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘dG .É¡jOÉØàd ¿CÉ˘H kÉ˘ °†jCG ¬˘˘ã˘ jó˘˘M »˘˘a ó˘˘cCG É˘˘ª˘ c »eGôdG É¡é¡æe »a á«°VÉe ácô°ûdG É¡dÉªYCG π°UGƒJ »c É¡FGOCG ôjƒ£J ≈dEG ô˘«˘NCÉ˘J hCG ≥˘˘FGƒ˘˘Y á˘˘jCG ¿hO á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ H øH ≈°ù«Y ï«°ûdG äÉ¡«LƒàH kIô«æà°ùe ¢ù«FQ ƒª°S QÉ°ûà°ùe áØ«∏N ∫BG »∏Y á˘cô˘°ûdG IQGOEG ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘˘FQ AGQRƒ˘˘dG ,øjôbƒªdG ¢ù∏éªdG AÉ°†YCG ¬fGƒNEGh º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG π˘˘ ˘c ¿ƒ˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ dGh

IQÉjõdG AÉæKCG á«YÉªL á£≤d

á˘°SQó˘e á˘Ñ˘∏˘W ø˘e á˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ e QGR áØ˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG Ωƒ˘«˘æ˘ª˘dCG á˘cô˘°T á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ¿hÉ˘©˘à˘dG QÉ˘WEG »˘a ,''É˘Ñ˘ dCG'' ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »ª«∏©àdG ø«YÉ£≤dG ø«H Ée ∑ôà°ûªdG »a á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ºYód »YÉæ°üdGh äGQƒ£àdÉH áÑ∏£dG ∞jô©˘à˘d ,á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG ¥ƒ˘°ùH º˘¡˘bÉ˘ë˘à˘dG π˘Ñ˘b á˘«˘ Lƒ˘˘∏˘ æ˘ µ˘ à˘ dG .πª©dG AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG º˘˘°ùb á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘W ±ô˘˘ ©˘ ˘Jh ¬∏dGóÑY ï«°ûdG á°SQóe »a »≤«Ñ£àdG á˘˘ jƒ˘˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘H ≈˘∏˘Y º˘¡˘«˘°SQó˘e á˘˘≤˘ aô˘˘H ,á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG πNóJ »àdG ΩÉ°ùbC’Gh ôFGhódG ∞∏àîe »˘°SGQó˘dG º˘¡˘°UÉ˘°üà˘NG ∫É˘˘é˘ e ø˘˘ª˘ °V É˘e π˘ch ,kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe »˘æ˘¡˘ª˘ dGh ,kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M .AÉHô¡µdG ∫ÉéªH ≥∏©àj º¡«°SQóeh áÑ∏£dG øªK ,ºgQhóHh ¬«∏Y Gƒaô©J Éeh ,ÉÑdCG ácô°ûd º¡JQÉjR Ωó˘≤˘à˘dG á˘∏˘é˘Y ÖcGƒ˘J äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ø˘˘e …ò˘dG åjó˘ë˘dG »˘Lƒ˘∏˘æ˘µ˘à˘dG Qƒ˘£˘à˘ dGh Ωƒ˘«˘dG ô˘Ñ˘à˘©˘j …ò˘dG ,ô˘¡˘°üª˘dG √ó˘¡˘ °ûj Ωƒ«æ˘ª˘dC’G á˘YÉ˘æ˘°U ô˘gÉ˘°üe ô˘Ñ˘cCG ó˘MCG πãªJ IQÉjõdG √òg ¿CG Éªc ,ºdÉ©dG »a ¢SQGó˘˘ª˘ dG ø˘˘«˘ H É˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ ∏˘ d kGô˘˘°ùL .πª©dG ¥ƒ°Sh á«YÉæ°üdG

≥ë∏ŸG πNGO 2 3 10

»`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` J’G ø`` ` «ªc ø`` e ƒ`` ` ` ` éæj »`` `∏gC’G ójó÷G º°Sƒª∏d øjõgÉL IQó≤dG ¿É°Sôa Rƒ`` ` ` ` ` ` Ø∏d »`` ` ` ` ` °ù∏«`` ` ` ` °ûJ Oƒ`` ` ` ` `≤j OQÉ`` ` `Ñe’ spor t

4 0 AGôë°U

sport@alwatannews.net

π©à°ûJ

ÈcCG IQÉ`KEÉH ÖqbôJ §`°Sh Ωƒ``«dG ‹GÎ°SC’G ¿É`Lô`¡ŸG ôªà`°ùjh ..

12 8 7 6

,¿ÉæY óªMCG ,Ëôc óªMCG ` á«£¨J ¯ :…hÓY óªMCG ,ôØ©L óªMCG º˘˘«˘«˘≤˘J ≈˘˘∏˘Y á˘˘«˘dhó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M â°Uô˘˘M á˘˘cô˘˘°T ÜÉ˘˘£˘≤˘à˘°SG ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘¡˘JÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a iƒ˘˘à˘ °ùe äÉeóN Ëó≤J ‘ á°ü°üîàŸG (»°S ΩG QBG »L) çƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘W ø˘˘ ˘ ˘Y í˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘dGh ∫ƒ˘˘ ˘ ˘∏◊G øe á«FGƒ°ûY äÉæ«Y ≈∏Y áØ∏àıG äGAÉàØà°S’Gh .Qƒ¡ª÷G m ø°†e πª©H GƒeÉb äÉfÉ«ÑdG ƒ©eÉL

»æjôëÑdG OÉ°üàb’G ≈∏Y áÑ∏◊G óFÉY º«q ≤J á«ŸÉY ácô°T

∫ÓN øe Oôa 500 áHQÉb Òî°üdG QÉª°†e ≈∏Y çóM ÈcCG áHGôb 1’ƒeQƒØdG ¥ÉÑ°S ‘ IQô≤ŸG áæ«©dG âfÉc ÚM ‘ Ú«FÉ°üMG AÉ˘LQCG ≈˘∏˘Y ÚYRƒ˘˘e Ú«˘˘FÉ˘˘°üMG 10 ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ¢üî˘˘ °T ∞˘˘ dC’G .áÑ∏◊G äÉfÉ«ÑdG ™eÉL ∫Éb áÑ∏◊ÉH ácô°ûdG πªY Ò°S øY ≥«∏©J ‘h áYhôdG ájÉZ ‘ øjôëÑdG áÑ∏M ÒgÉªL ™e πeÉ©àdG ¿EG ìÓa ø°ùM ¥hòdG ÜÉë°UCG øe áÑîædG Ö£≤à°ùJ äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ ¿CGh á°UÉN á˘LÉ◊Gh äÉ˘°SGQó˘dG AGô˘LG ‘ º˘¡˘∏˘ª˘Y ¿ƒ˘ª˘¡˘Ø˘à˘j ø˘jò˘˘dG ™˘˘«˘ aô˘˘dG .º¡àbh øe ≥FÉbód óLGƒàj å«M ¬«aÎdG á≤£æe ‘ áÑMÉ°üŸG äÉ«dÉ©ØdG ¿CG ±É°VCGh QƒeC’G øe π©éjh º¡∏ªY ‘ á©àŸG øe kÉ©HÉW »Ø°†j Qƒ¡ª÷G øjó©à°ùeh ó«L êGõÃ ÒgÉª÷G ¬«a ¿ƒµj …òdG âbƒdG ‘ á∏¡°S .á∏Ä°SC’G ∞∏àﬂ ≈∏Y áHÉLEÓd

‹GÎ°S’G ¥ÉÑ°ùdG ¿ÉLô¡e ‘ á«ŸÉ©dG ácô°ûdG πªY õcÎjh äÉ«dÉ©a ÒKCÉJ º««˘≤˘J ≈˘∏˘Y »˘HO IQÉ˘eEÉ˘H »˘°ù«˘Fô˘dG É˘¡˘Ñ˘à˘µ˘e ™˘bGƒ˘dG ÒgÉª÷G äÉahô°üe ∫ó©e ¢SÉ«≤H øjôëÑdG OÉ°üàbG ≈∏Y áÑ∏◊G ∫Ó˘N ø˘e ¬˘°ùØ˘˘f çó◊G äGó˘˘FÉ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ÖfÉ˘˘LC’Gh á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫GƒeCÓd OôØdG ™jRƒJ á«Ø«ch á«ªc ‘ QƒëªàJ á∏Ä°SCG áYƒª› .¥ÉÑ°ùdG áeÉbE’ áKÓãdG ΩÉjC’G QGóe ≈∏Y É¡bÉØfEG ™bƒàŸG áHGôb ó©H äÉeƒ∏©ŸG øe á∏«°üëH ácô°ûdG êhôN Qô≤ŸG øeh É¡Áó≤J πÑb É¡∏«∏–h á∏NóŸG äÉfÉ«ÑdG á÷É©e ≥jôW øY ô¡°ûdG .á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d πeÉ°T ¢VôY ‘ π«NGóe ≈∏Y á«ª∏©dG äÉ°SGQódG øe kGOóY kÉ≤HÉ°S ácô°ûdG âeÉbGh ¤hC’G á˘˘Ä˘ Ø˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘a ‘ Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘M ¤hC’G Iôª∏dh ´ô°ûJ ¿CG πÑb 2007h 2006 »eÉY ‘ (1’ƒeQƒØdG) ÊÉK ‘ IQô≤ŸG áæ«©dG ¿CG ó«H ,RQÉcôHƒ°S 8 »ØdG çóM º««≤J ‘

¥Gƒq °S "V8"`dG

‘ GƒcQÉ°T áYGQR QÉé°TC’G

±ô°üŸGh »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ≥FÉ°S ∞°ûc π£ÑdG »æjôëÑdG ≥HÉ°ùàŸG »é«∏ÿG …QÉéàdG IóY ™e ä’É°üJG kÉ«dÉM …ôéj ¬fCG ¿GOôØdG óªM ≥˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °ùdG ¬˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ a Ò«˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘J π˘˘ ˘ LGC ø˘˘ ˘ ˘e ¥ô˘˘ ˘ ˘a "Performance Racing Europe AB " 3 ’ƒ˘˘ ˘eQƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ H ¬˘˘ ˘©˘ ˘ e ¢VÉ˘˘ ˘ N …ò˘˘ ˘ dG

3 ’ƒeQƒØdG ‘ ¿GOôØdG äÉ°ùaÉæe øe

»°VÉŸG º°SƒŸG á«fÉ£jÈdG ádƒ£ÑdG ‘ ∑QÉ°T ¿GOôØdG óªM »æjôëÑdG ≥jôa ™e "National" áÄa ‘ ádƒ£ÑdG ‘ ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y π°üMh . "Performance Racing Europe AB".

.≥HÉ°ùdG º°SƒŸG ‘ á«fÉ£jÈdG ™e ™«bƒàdG øe ÜÎbG ¬fCG ¿GOôØdG ±É°VCGh ¥ô˘˘a ó˘˘MGC "Carlin motor sport" ≥˘˘jô˘˘a äÉ°VhÉØŸG ¿CGh ,á«fÉ£jÈdG ádƒ£ÑdG ‘ áeó≤ŸG ¬fCG ¿GOôØdG ø«q Hh .áeó≤àe á∏Môe â¨∏H ¬©e áÄa øY k’óH "Championship" áÄa πNó«°S GC óÑ«°S ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,á«°VÉŸG ádƒ£ÑdG É¡«a πNO »àdG "National" IóY ≈∏Y …QÉ÷G (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ô¡°T ájÉ¡f ‘ ÜQÉéàdÉH π˘£˘Ñ˘dG ¿CG ô˘cò˘j .π˘Ñ˘ ≤ŸG º˘˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ô˘˘µ˘ ÑŸG OGó˘˘Y’E G π˘˘LGC ø˘˘e äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ M

zô°†NC’G ¿ƒ∏d ∫ƒq ëàj V8 `dG ¥ÉÑ°S{ èeÉfôH ≥∏£J áÑ∏◊G »gh ádƒ£ÑdG ä’ƒL É¡«∏Y ΩÉ≤J »àdG ∫hódG ∞∏àﬂ ‘ V8`dG .øjôëÑdGh GóædRƒ«f ,É«dGÎ°SCG áYGQR ´hô°ûŸG ∫ÓN øe ºà«°S ,çÓãdG ∫hódG OGóàeG ≈∏Yh ¢ùµ©J »àdG á«Ä«ÑdG áî°†ŸG áHÉãÃ ¿ƒµàd Iôé°T ∞dCG 15 øe ÌcCG AGƒ¡dG ‘ Úé°ùcC’G RÉZ ≥∏£Jh äGQÉ«°ùdG øe ¿ƒHQÉµdG äÉKÉ©ÑfG áHQÉﬁ ≈∏Y ´hô°ûŸG QÉ©°T ‘ §≤a Iô°üà≤e ¿ƒµJ ødh .πHÉ≤ŸÉH QÉWEG ‘ πª°ûà°S πH ,á≤HÉ°ùàŸG äGQÉ«°ùdG ΩOGƒY øe áã©ÑæŸG äGRÉ¨dG hCG äÉbÉÑ°ùdÉH á«æ©ŸG äÓ°UGƒŸÉH §ÑJôj Ée πc ´hô°ûŸG Gòg á∏ªM »àdG πFÉ°SƒdG øe ÉgÒZh çó◊ÉH á«æ©ŸG ájƒ÷G π≤ædG πFÉ°Sh .QÉWE’G Gòg ‘ êQóæJ

z2{ ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO øY ΩÉã∏dG ¿ÉØ°ûµj ∫Gõ¨dGh å«∏dG

IQÉKE’G ÖqbÎj ™«ª÷Gh Ωƒ«dG ≥∏£æj zÉ```````æjQhO{ :»°VÉjôdG QôÙG - Öàc

øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO øe á«fÉãdG áî°ùædG øY Ωƒ«dG AÉ°ùe ΩÉã∏dG øjôëÑdGh »bô°ûdG ´ÉaôdG É≤jôa ∞°ûµj á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ≥∏£æJ »àdGh ádƒ£ÑdG øe ¤hC’G ádƒ÷G .¤hC’G áLQódG ájófC’ Ωó≤dG Iôµd ¿Éª∏°S ¢Vƒî«°S ÚM ‘ ,∫Gõ¨dGh å«∏dG AÉ≤d ó¡°ûà°Sh »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SEG ≈∏Y Ωƒ«dG AÉ°ùe øe ∞°üædGh ÊÉK ‘ AÉbQõdG Úà«°ùÑdG áæ«Ø°S ΩÉeCG kÉeÉY 30 øe ÌcCG ÜÉ«Z ó©H QÉÑµdG …QhO ‘ ¬JGAÉ≤d ∫hCG ó◊G 'óYÉ°üdG'' .kÉ°†jCG »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SEG ≈∏Y ∞°üædGh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ Ωƒ«dG äGAÉ≤d ¤hC’G øjôëÑdG º°ùM ÚàÑ°SÉæe ‘ ¿É≤jôØdG ≈≤àdG ≥HÉ°ùdG º°SƒŸG ‘h .Úaó¡d ±GógCG áKÓãH á«fÉãdG »bô°ûdG ''å«d''h πHÉ≤e ¿hO ±ó¡H øjRÉ¡÷G ÉgRôHCG âdÉWh Ú≤jôØdG ≈∏Y äGÒ«¨àdG øe ÒãµdG äCGôWh ÚM ‘ ,»bô°ûdG ´ÉaôdG IOÉ«b »Ñ«¡°ûdG »∏Y »°ùfƒàdG ¤ƒJ å«M ,»æØdG ≈∏Y ô©jƒ°T π«∏N »æWƒdG ÜqQóª∏d kÓjóH ¿Gôª°T ∞JÉg »bGô©dG qπM .øjôëÑdG ≥jôØd á«æØdG IOÉ«≤dG ¢SCGQ

5-4 :π«°UÉØàdG

‘ kGó«Mh OqôZ Éeó©H á«°VÉŸG áî°ùædG Ö≤∏H êƒq J ób ¥qôÙG ¿Éch ó«°UôH kÉØ«°Uh ´ÉaôdG πq M ÚM ‘ ,á£≤f 53 ó«°UôH IQGó°üdG ¿CG ó©H »°VÉŸG º°SƒŸG òæe kÉjOÉf 12 ¤hC’G áLQódG …QhO º°†jh .á£≤f .kÉ≤HÉ°S ájófCG 10 øe k’óH ájófC’G OóY IOÉjR á«eƒª©dG á«©ª÷G äôbCG πãÁ å«M ,RƒØdG ‘ kÉYhô°ûe kÉ≤M Ωƒ«dG …AÉ≤d ‘ ±ôW πc ∂∏Áh ≥jô£dG ≈∏Y ¬©°†jh mOÉf πµd kGÒÑc kÉjƒæ©e kÉ©aGO ¤hC’G ádƒ÷G ‘ RƒØdG äGAÉ˘≤˘∏˘dG ø˘e Èà˘©˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dGh »˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dG IGQÉ˘˘Ñ˘ e .í˘˘«˘ ë˘ °üdG .á«°VÉŸG º°SGƒŸG á∏«W ¿Éaô£dG πHÉ≤J ÉŸÉW å«M …QhódG ‘ ájó«∏≤àdG

‘ kGOó› É˘¡˘ª˘°SG ï˘«˘°Sô˘J ‘ á˘«˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M â°†e πãªàj ¬Yƒf øe ójôa ´hô°ûe ∫hCG É¡bÓWEÉH äGRÉ‚E’G πé°S ¿ƒ˘∏˘d ∫ƒq ˘ë˘à˘j V8`dG ¥É˘˘Ñ˘ °S'' ≈˘˘ª˘ °ùe â– Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ ˘Ø˘ ˘H .''ô°†NC’G ÖfÉL ¤EG ¢SQGóŸG ÜÓW øe áYƒª› èeÉfÈdG ‘ ∑QÉ°Th .¢ùeC’ÉH áÑ∏◊G ‘ QÉé°TC’G áYGQõH GƒeÉbh V8`dG »≤FÉ°S ‘ ¤hC’G Iôª∏d ΩÉ≤jh áÄ«ÑdG áeóN QÉWEG ‘ èeÉfÈdG Ö°üjh V8 ƒà°ù«Lƒa áÄa ‘h á«dGÎ°SC’G RQÉcôHƒ°S V8`dG äÉbÉÑ°S ïjQÉJ QÉ°ûàf’ …ó°üàdG πX ‘ ,2007 ΩÉY ‘ ∂dPh kÉ°†jCG RQÉcRôHƒ°S äGQÉ«°S ¬«a ¢ùaÉæàJ …òdG QÉª°†ŸG Ò°†îàH ΩÉ«≤dG ÈY ¿ƒHQÉµdG

sport

»°VÉjôdG 2

sport@alwatannews.net

ÒØ«dhCG øY ô¶ædG ¢†Z ócCG

ƒ«°VQ ø°ùM

ôjódG IôFÉW ≥jôa

∞`` `bƒàdG ΩóYh ∫hó`` ÷G ‘ ô¶ædG IOÉ`` ` YÉE H ¢ù«FôdG ó`` ` `°TÉ`` ` fGC á∏`µ°ûe Úª`°ù≤dG ÚH Ée ÖYÓ˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ gCG Ωó˘˘©˘ ˘d ó˘˘ MGƒ˘˘ dG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ø˘e Qó˘≤˘dG Gò˘g Ö©˘∏˘d …hÉ˘¡˘dG »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó°TÉf Éªc ,IOóﬁ á«æeR IÎa ‘ äÉjQÉÑŸG IÎØ˘˘ d ∞˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘dG IQhô˘˘ °†H OÉ–’G ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘e ∫hC’G º˘˘°ù≤˘˘dG AÉ˘˘¡˘ à˘ fG ó˘˘©˘ H á˘˘dƒ˘˘≤˘ ©˘ ˘e ø˘˘e IÌ©˘˘àŸG á˘˘jó˘˘fC’G ø˘˘µ˘ ª˘ ˘à˘ ˘à˘ ˘d …Qhó˘˘ dG .É¡YÉ°VhCG í«ë°üJ ¿CÉ˘H ¬˘©˘eÉ˘°ùe ¤EG ≈˘˘eÉ˘˘æ˘ J ¬˘˘fCÉ˘ H kGÒ°ûe iƒ°S ∞bƒàdG Ωó©d ≈©°ùJ á«æØdG áæé∏dG ,…Qhó˘dG ∞˘fCÉ˘à˘ °ù«˘˘°S º˘˘K ø˘˘eh ΩÉ˘˘jCG á˘˘KÓ˘˘K QÉY ΩÓµdG Gòg ¿ƒµj ¿CG ‘ ¬∏eCG øY kÉHô©e .áë°üdG øY

ÉÃ ÉfRôMCG 1/3 É¡«a Éæeõg »àdG ‹ÉY ΩÉeCG •Gƒ°TC’G ™«ªL ‘ •É≤ædG øe ¬Yƒª› 101 ‹Gƒ˘M ‹É˘Y Rô˘MCG É˘ª˘æ˘«˘H ,á˘£˘≤˘ f 97 ‹GƒM ‹ÉY ÉæjógCG ÉæfCÉH º∏©dG ™e ,á£≤f »àdGh ä’É°SQE’G áYÉ°VEG ÖÑ°ùH á£≤f 20 .''ájOôØdG AÉ£NC’G øe Ö°ùà– OÉ–’G ¢ù«FQ ¤EG Ió°TÉæe

ø˘˘ °ùM ÜQóŸG ¬˘˘ qLh ¬˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M ΩÉ˘˘ à˘ ˘N ‘h »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ ¤EG Ió°TÉæe ƒ«°VQ á˘«˘æ˘Ø˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG Iô˘˘µ˘ ∏˘ d ‘ øjAÉ≤d áeÉbEG ‘ ô¶ædG IOÉYEG âæª°†J

±hôX ÖÑ°ùH »µe π«¡°S ƒgh ¬«ÑY’ RôHCG …òdG á«£Y óªfi ÖYÓdG ¿CG QÉ°TCGh ,¬∏ªY ⁄ Ö©˘∏ŸG π˘˘NGO Òã˘˘µ˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘©˘ j ¿É˘˘c ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG IQƒ˘˘°üdÉ˘˘H ô˘˘¡˘ ¶˘ ˘j iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùŸG ø`` ` ` ` ` ` ` ` è Òã˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ cÓ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ eG .¬`` ` ` ` èó≤«d »àdG ÚJQÉ°ùÿG ºZQ'' ƒ«°VQ ∞«°†jh ¿CÉH ∫ƒ≤˘dG ™˘«˘£˘à˘°SCG »˘æ˘fCG ’EG É˘¡˘d É˘æ˘°Vô˘©˘J iƒà°ùeh AÉ£Y Ëó≤J ≈∏Y QOÉb ≥jôØdG ≈˘∏˘Y π˘«˘dó˘dGh ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ‘ π˘˘°†aCG ø˘e π˘«˘∏˘b ¥QÉ˘Ø˘H kÉ˘ª˘FGO ô˘°ùî˘˘f É˘˘æ˘ fCÉ˘ H ∂dP IGQÉÑe ôNBG ‘h ,•Gƒ°TC’G á«ÑdÉZ ‘ •É≤ædG

Ωó≤dG Iôµd á«fÉãdG ó«›ƒH øªMôdGóÑY ádƒ£H ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG Ωƒj É¡JÉ«dÉ©a GC óÑJ á˘˘¶˘ aÉﬁ ø˘˘e á˘˘°SOÉ˘˘ °ùdG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°T - âjƒµdG - øjôëÑdG : ¥ôa »gh áª°UÉ©dG ô£b - ¿ÉªY - ájOƒ©°ùdG - ¥Gô©dG - ô°üe . øª«dGh äGQÉeE’G ¤EG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ¥ô˘˘ a ™˘˘ jRƒ˘˘ J ” å«˘˘ M øe πc ¤hC’G áYƒªÛG º¶J ÚàYƒª› , ¥Gô©dGh ô°üeh âjƒµdG h øjôëÑdG : ¥ôa : ¥ôa øe πc á«fÉãdG áYƒªÛG º¶J Éªæ«H .øª«dGh äGQÉeE’Gh ô£bh ¿ÉªY h ájOƒ©°ùdG ≥aGƒŸG âÑ°ùdG Ωƒj ádƒ£ÑdG ìÉààaG ¿ƒµ«°Sh kGô°üY 3:30 áYÉ°ùdG ‘ Ω2007 Èªaƒf 3 Éªæ«H »°VÉjôdG º°ü◊G ΩCG …OÉf Ö©∏e ≈∏Y ≥aGƒŸG âÑ°ùdG Ωƒj ‘ ΩÉàÿG πØM ¿ƒµ«°S .2007 Èªaƒf 24 kÉ˘fÉ˘Lô˘¡˘e á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘ª˘ °†à˘˘J ±ƒ˘˘°Sh Ωƒj ‘ á≤£æŸG AÉæHCG ¬«a ∑QÉ°ûj QÉ¨°ü∏d É˘˘ª˘ ˘c , Ω2007 Èª˘aƒ˘f 9 ≥˘aGƒŸG á˘˘©˘ ª÷G ≈eGó≤dG ÚÑYÓd ¿ÉLô˘¡˘e º˘«˘¶˘æ˘J º˘à˘«˘°S ∫É«LC’G øe ≈eGó≤dG ¿ƒÑYÓdG ¬«a ∑QÉ°ûj äÉjôcòdG IOÉ©à°SGh ±QÉ©à∏d ∂dPh á≤HÉ°ùdG .á≤£æŸG ‘ á∏«ª÷G á«°VÉjôdG

ó«›ƒH øªMôdGóÑY ÖFÉædG

äÉ˘˘fÓ˘˘YEGh äÉ˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £˘ e OGó˘˘YEGh á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG .á≤£æŸG ‘ ádƒ£Ñ∏d èjhÎ∏d ΩÉ≤J »àdGh ádƒ£ÑdG √òg ‘ ∑QÉ°û«°Sh π˘ã“ ¥ô˘˘a 9 ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ÊÉ˘ã˘dG ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d

ó°TGQ øªMôdGóÑY ÖFÉædG ºYOh ájÉYôH á©HÉà˘dG á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG á˘æ˘é˘∏˘dG º˘¶˘æ˘J ó˘«›ƒ˘H ‘ á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG Iô˘˘FGó˘˘∏˘ d á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘gC’G á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ¶˘ ˘ aÉﬁ Ωó≤dG Iôµd á«fÉãdG ó«›ƒH øªMôdGóÑY á˘˘ ¶˘ ˘aÉ˘˘ ëÃ á˘˘ °SOÉ˘˘ °ùdG Iô˘˘ FGó˘˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûd º°ü◊G ΩCG ≥WÉæe πª°ûJ »àdGh áª°UÉ©dG á˘Ñ˘jô˘≤˘dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ‘ äÉ˘˘©˘ ªÛG ø˘˘e Oó˘˘Yh âÑ˘˘ °ùdG Ωƒ˘˘ j ø˘˘ e IÎØ˘˘ dG ‘ ∂dPh É˘˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ e Ω2007 Èªaƒf 24 ≈àM Èªaƒf 3 ≥aGƒŸG .»°VÉjôdG º°ü◊G ΩCG …OÉf Ö©∏e ≈∏Y á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG π˘«˘µ˘ °ûJ ” ó˘˘bh Gò˘˘g ¿hó©°ùdG ¢ù«ªN áØ«∏N á°SÉFôH ádƒ£Ñ∏d á≤£æŸG ÜÉÑ°Th »«°VÉjQ øe OóY ájƒ°†Yh ,ô˘˘ °UÉ˘˘ f ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S ,»˘˘ ˘∏› ¿É˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °S º˘˘ ˘gh ó˘°TGQ ,ó˘©˘°S ∫É˘ª˘L ,Ωƒ˘æ˘Zƒ˘˘H õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ódÉN ,Qhô°S ≈°ù«Y ,Qhô°S π°ü«a ,»∏› ,º˘˘«˘ dO ó˘˘ª˘ M ,º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ó˘˘ªﬁ ,º˘˘«˘ gGô˘˘ HEG ô˘˘gÉ˘˘eh π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SG ó˘˘dÉ˘˘N ,Qhô˘˘°S ¿É˘˘ fó˘˘ Y øY ¿ÓYE’ÉH áæé∏dG âeÉb å«M ,≈°Sƒe ∫hóL QGó°UEG ”h ádƒ£Ñ∏d π«é°ùàdG CGóH

..…ó`«¡ªàdG Qhó``dG øe êô``îj è`ædƒ`ÑdG Ö`îàæe …Oô```ØdG ‘ ∑QÉ``°ûJ „ô`£°ûdGh

èædƒÑ∏d »æWƒdG ÖîàæŸG

ó˘˘ Z Ωƒ˘˘ j ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘HÉ`` ` ` ` °ùe ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ °S áã©ÑdG IQGOEG äOó`` ` ` ` ` ` M ∂dP ¤G .(âÑ°ùdG) IOƒ`` ` ` ` ©˘ ˘ d kGó˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘e π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG ó˘˘ ˘ MC’G Ωƒ˘˘ ˘ j ø˘e å`` ` ` ` ` ` «˘M ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG á˘˘ã` ` ` ` ` ` ` `©˘ Ñ˘ dG á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ‘ Éæàã©H ∫ƒ°Uh πeDƒŸG .AÉ°ùe

ÉæÑîàæe ƒÑY’ πNój ôNBG ó«©°U ≈∏Y Ú°ùMh ô˘gÉ˘e „ô`` ` ` ` ` ` ` ` ` `£˘ °û∏˘˘d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Ö`` ` ` ` ` ` ` LQ ÒÑ˘Yh ™˘jƒ˘«˘£ŸG á˘°ûFÉ˘Yh OÉ˘«˘ Y á≤HÉ°ùe øe á«FÉ¡ædG πMGôŸG AGƒLCG Ωƒ«dG Ö©˘˘∏˘ dG ΩÉ`` ` ` ` ` ` ` `¶˘ æ˘ H ΩÉ˘˘≤˘ J »˘˘ à˘ ˘dG …Oô˘˘ Ø˘ ˘dG É˘ª˘«˘a (•ƒ˘°û∏˘˘d ≥˘˘FÉ˘˘bO ¢ùª˘˘N) ™˘˘jô˘˘°ùdG

äÉ°ùaÉæe øe »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e êô˘N è˘æ˘dƒ˘Ñ˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùe ‘ á˘jó˘«˘¡˘ª˘ à˘ dG QGhOC’G á˘jƒ˘«˘°SB’G ÜÉ˘©˘dC’G IQhO äÉ˘«˘dÉ˘©˘ a ø˘˘ª˘ °V ‘ kÉ˘«˘dÉ˘M á˘eÉ˘≤ŸG ä’É˘°üdG π˘NGO á˘«˘fÉ˘ã˘dG .á«æ«°üdG hÉµe á©WÉ≤e 4630 á≤HÉ°ùŸG ‘ ÉæÑîàæe RôMCG óbh »˘ª˘«˘MQ ó˘ª˘MCG ø˘e π˘c á˘£˘ °SGƒ˘˘H á˘˘Ñ˘ °ûN ¿É£∏°S óªﬁh áÑ°ûN 1233 ™ªL …òdG Ωƒ˘∏˘Z Ú°ùMh á˘Ñ˘ °ûN 1091 ™˘ª˘ L …ò˘˘dG ∞°Sƒj ™ªL Éª«a áÑ°ûN 1036 ™ªL …òdG Öî˘à˘æ˘ e Qó˘˘°üJh .á˘˘Ñ˘ °ûN 1270 ìÓ˘˘ ˘ a QGhOC’G ‘ äÉ˘˘Ñ˘ î˘ ˘à˘ ˘æŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ¿É˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘dG 5378 ≥˘jô˘Ø˘dG ™˘ª˘L ¿CG ó˘©˘H á˘jó˘«˘¡˘ª˘à˘ dG õcôŸG ‘ …ô£≤dG ÖîàæŸG πM óbh áÑ°ûN ‘h á˘Ñ˘ °ûN 5156 ™˘˘ª˘ L ¿CG ó˘˘©˘ H ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿CG ó©H …óæ∏jÉàdG ÖîàæŸG ådÉãdG õcôŸG ™˘˘HGô˘˘dG õ˘˘ côŸG ‘h á˘˘ Ñ˘ ˘°ûN 5078 ™˘˘ª˘ L 5017 ™˘˘ª˘ ˘L ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H …Qƒ˘˘ µ˘ ˘dG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG .áÑ°ûN ∫hC’G õ˘˘ côŸG ÖMÉ˘˘ °U Ωƒ˘˘ «˘ ˘ dG Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ jh É˘jQƒ˘c ™˘HGô˘dG õ˘côŸG ÖMÉ˘°U ™˘e ¿É˘HÉ˘˘«˘ dG ÊÉ˘ã˘dG õ˘côŸG ÖMÉ˘°U Ö©˘∏˘ jh á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G ≈∏Y óæ∏jÉJ ådÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U ™e ô£b á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IQÉ˘ÑŸG ¤EG ¿Gõ˘FÉ˘Ø˘dG π˘˘gCÉ˘ à˘ j ¿CG á˘˘«˘ dGó˘˘«ŸG ≈˘˘∏˘ Y ¿Gô˘˘°SÉÿG Ö©˘˘∏˘ j É˘˘ª˘ «˘ ˘a .ájõfhÈdG

ábÉ«d ∫ó©e ™aQ ∂d í«àj ’ …QhódG §¨°V iôNCG QƒeCÉH ΩÉ«≤∏d ô£°†e ∂fC’ ÚÑYÓdG á˘«˘µ˘«˘à˘µ˘à˘dG »˘MGƒ˘æ˘dG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG π˘˘ã˘ e .''AÉ£NC’G í«ë°üJh Ú«˘Ø˘ë˘°üdG ø˘e Òã˘µ˘dG'' ƒ˘«˘ °VQ ™˘˘HÉ˘˘Jh AÉæKCG äGÒ«¨à∏d »˘FGô˘LEG á˘«˘∏˘ª˘Y ¿hó˘≤˘à˘æ˘j ¿CG ¿hO ø˘˘e ¿hó˘˘≤˘ à˘ æ˘ j º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘dh ,IGQÉ˘˘ ÑŸG á«fóÑdG ábÉ«∏dÉa ,ÜÉÑ°SC’G áaô©e GƒdhÉëj ∂dP ßM’CG ÉeóæYh ,kGóL á«fóàe ÚÑYÓd ≈∏Y kGô£°†e ¬dGóÑà°SÉH ΩƒbCG ÖY’ …CG ≈∏Y .''¬°SÉØfCG §≤à∏«d QƒØdG Oƒ¡˘L ó˘≤˘à˘aG ≥˘jô˘Ø˘dG ¿CG ƒ˘«˘°VQ í˘°VhCGh

ÒØ«dhCG

ÚH Ée ΩGõàdG øe ÌcCÉH ¬WÉÑJQ’ á«fóÑdG É˘ª˘c ,Ö©˘˘∏˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ dGh Iô˘˘°SC’Gh π˘˘ª˘ ©˘ dG º°SƒŸG AÉ¡àfG ÚH Ée OGóYE’G IÎa ¿CG í°VhCG á«aÉc øµJ ⁄ ‹É◊G º°SƒŸG ájGóHh »°VÉŸG .Üƒ∏£ŸG πµ°ûdÉH iô˘˘NC’G ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°SC’G ø˘˘ Y ƒ˘˘ «˘ ˘°VQ çó–h ô¡°ûdG øe 20 ‘ …QhódG ≥∏£fG'' kÉë°Vƒe Éæ«dEG ¿ƒ∏≤àæŸG á©HQC’G ¿ƒÑYÓdGh ,»°VÉŸG kGAóH ≥jôØdG äÉÑjQóJ ‘ GƒeõàdG ó◊G øe øµ“CG ⁄ »æfEÉa Gòdh ,»°VÉŸG ô¡°ûdG 16 øe ,áHƒ∏£ŸGh ≈∏ãŸG IQƒ°üdÉH ≥jôØdG OGóYEG øe ¿CG øY kÓ°†a ,á«fóÑdG á«MÉædG øe á°UÉN

ÏHÉµdG ôjódG IôFÉW ≥jôa ÜQóe ócCG ø˘˘Y ô˘˘¶˘ æ˘ dG ¢†Z ” ¬˘˘ fCÉ˘ ˘H ƒ˘˘ «˘ ˘°VQ ø˘˘ °ùM ÒØ«˘dhCG …Òé˘«˘æ˘dG ±ÎÙG ™˘e ó˘bÉ˘©˘à˘dG ,»°VÉŸG º°SƒŸÉH ó◊G …OÉf ‘ Ö©d …òdG ¬˘˘ ˘ehó˘˘ ˘b äGAGô˘˘ ˘LEG ô˘˘ ˘NCÉ˘ ˘ J ¤EG ∂dP Gõ˘˘ ˘Yh .¿B’G ájÉ¨d áahô©e ÒZ ÜÉÑ°SC’ Ö°ùëH'' Oó°üdG Gòg ‘ ƒ«°VQ ±É°VCGh ôjódG …OÉf ¢ù«FQ ÚH iôL …òdG ¥ÉØJ’G ” ,ó◊G …OÉ˘˘ f ô˘˘ ˘°S ÚeCGh »˘˘ ˘°VÉŸG ø˘˘ ˘°ùM ∂∏Á …òdG ÒNC’G Gòg πÑb øe ó«cCÉàdG ÖYÓdG áÑWÉîÃ á«dhódG ÖYÓdG ábÉ£H ∫CÉ°ùf Iôe πc ‘h ,á°Uôa ÜôbCG ‘ Ωhó≤∏d â¡àfG ób √RGƒL ¿CÉH Éæd ∫É≤j ÖYÓdG øY ∑Éæg ¿CÉH ∂dòc â©ª°Sh ,¬à«MÓ°U IÎa ¿CÉH ‹ π≤f kGÒNCGh ,¬°VhÉØj RÉàªŸG ‘ kÉjOÉf ™e ¢VhÉØàdG á«∏ªY ‘ πNO kÉjô°üe kÉjOÉf ¿É˘ch ,¬˘æ˘Y ô˘¶˘æ˘dG ¢†Z âjCÉ˘ JQÉ˘˘a ÖYÓ˘˘dG .''…QhódG ¥Ó£fG πÑb …QGôb ∂dP …OÉf ΩÉ«≤H ™ª°S Éªæ«M ¬fEG ƒ«°VQ ∫Ébh ±ÎÙG ™˘˘ e ó˘˘ bÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG AÉ˘˘ ¡˘ ˘fEG Ö«˘˘ ∏˘ ˘cQGO IQhô°†H IQGOE’G ÈNCG ,»HÉàjEG ÊhÒeÉµdG ø˘e ¬˘H ™˘à˘ª˘à˘j ÉŸ ÒÿG Gò˘g ™˘˘e ó˘˘bÉ˘˘©˘ à˘ dG ¬fCGh Éª«°S’ ,≥jôØdG Ωóî«°S ∫ÉY iƒà°ùe äÉ˘eó˘N ø˘Y »˘æ˘¨˘à˘°S IÒÑ˘c Iƒ˘b ∞˘«˘°†«˘˘°S …OÉædG IQGOEG ¿CG kÉØ«°†e ,ÚæKG ÚaÎﬁ ⁄ øµdh ÖYÓdG ™e kÉ«°VhÉØJ kÉ£N âëàa áHƒ∏£ŸG ájó÷G ¤EG äÉ°VhÉØŸG ∂∏J π°üJ ºgÉ°S É‡ ,¬©e óbÉ©àdG ΩÉ“EG ¿hO âdÉëa .πµc ≥jôØdG ¥GQhCG á£Ñÿ ‘ ôeC’G ∂dP »HÉàjEG ™e óbÉ©àdG ΩóY ¿CG ƒ«°VQ ±É°VCGh ‘ ¬àÁõY øY ≥jôØdG »æãj ød ÒØ«dhCGh ±ƒØ°U Rõ©«d ±Îﬁ »ÑæLCG ÖY’ º°V QGƒ°ûŸG ájGóH ‘ Ì©àdÉa ,…hGôjódG ≥jôØdG .±É£ŸG ájÉ¡f »æ©j ’ Ì©àdG ÜÉÑ°SCG

øe ¿EG ƒ«°VQ ∫Éb π°üàe ó«©°U ≈∏Yh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG äGƒ˘˘£˘ N ‘ Ì©˘˘à˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG º˘˘ gCG ‘ ÚJQÉ°ùNh óMGh Rƒa) …QhódÉH ¤hC’G áª¡e ÜÉÑ°SCG IóY ¤EG Oƒ©J (ä’ƒL çÓK áeÉbEÉH …QhódG äÉjQÉÑe §¨°V ÉgRôHCG øe ¿CG kGÒ°ûe ,ó˘˘MGƒ˘˘dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ‘ ÚJGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ¢ù«˘dh kÉ˘jhÉ˘g Èà˘˘©˘ j »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÖYÓ˘˘dG Gò˘g Ö©˘∏˘j ≈˘à˘M kÉ˘eÉ“ kÉ˘Zô˘Ø˘à˘eh kÉ˘aÎﬁ ¬àbÉ«d ÊóJ πX ‘ ,äÉjQÉÑŸG øe Qó≤dG

ó«dG Iôµd »é«∏ÿG πjƒªàdG â«Hh OÉ–’G …QhO øe á«fÉãdG ádƒ÷G ‘

.. »JE’G Ú```ªc øe ƒ``éæj »``∏`gC’G ∫hC’G √Rƒ````a ≥``≤nëoj è``«``gÉ``ª`°Sh

OÉ–’Gh »∏gC’G AÉ≤d øe ÖfÉL

»∏gC’G Ωó≤J ºK øeh ,8^8 áé«àæH ∫OÉ©àdG »∏gC’G ≥≤Mh ´ÉaódGh ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG ‘ ¬˘«˘Ñ˘Y’ IÈN π˘°†Ø˘H ´É˘£˘à˘°SGh á˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG ‘ ø˘e á˘©˘HÉ˘à˘eh á˘≤˘MÓ˘e ™˘e É˘«˘é˘jQó˘J ¥QÉ˘Ø˘ dG ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘Jh •ƒ˘˘°ûdG ≈¡àfG ¿CG ¤EG »∏gCÓd ¬JGQÉ› ‘ π°UGhh ¢SCÉ«j ⁄ …òdG OÉ–’G .»∏gCÓd 12^18 áé«àæH ∫hC’G •ƒ°ûdG ø˘e ø˘µ“h Ió˘«˘L á˘≤˘ jô˘˘£˘ H OÉ–’G CGó˘˘H ÊÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ‘h »˘Ñ˘Y’ ÖfÉ˘L ø˘e ∫É˘é˘©˘à˘°SG §˘°Sh á˘jGó˘Ñ˘dG ‘ ¥QÉ˘Ø˘dG ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ J √òg ‘ ¬HÉ°üYCG ó≤a ¢ThôY ô°†ÿ º¡HQóe ¿CG ≈àM »∏gC’G ¬«ÑY’ Ò¨J ¤EG ójóL øe OÉYh ôJƒàdG ¬«∏Y í°Vhh ≥FÉbódG »∏gC’G øµ“ Égó©Hh √ƒÑY’ ¬«∏Y ¿Éc …òdG …OôØdG Ö©∏dG ÖÑ°ùH ±GógC’G π«é°ùJh Ωó≤àdG ¤EG ójóL øe IOƒ©dG øe ójóL øe ≥˘jô˘W ø˘Y IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d ó˘jó˘L ø˘e OÉ–’G OÉ˘Yh .¥QÉ˘˘Ø˘ dG Gƒ˘˘©˘ °Shh ¢ü«∏≤J øe ¬≤jôa øµeh IÒNC’G ≥FÉbódG ‘ Qƒ°TÉY …OÉ¡dGóÑY Ò°ûJ áé«àædG âfÉc ÉeóæY 24 á≤«bódG ‘ ±GógCG 3 ¤EG ¥QÉØdG øe Ö∏Wh É©£≤à°ùe Éàbh ¢ThôY Ö∏Wh ,21^24 »∏gC’G Ωó≤J ¤EG Ée ¿ƒÑYÓdG ≥ÑWh ¥QÉØdG ≈∏Y á¶aÉÙGh Ö©∏dG CGó¡J ¬«ÑY’ .24^27 áé«àæH »∏gC’G RƒØH IGQÉÑŸG â¡àfG ¿CG ¤EG º¡æe Ö∏W Ωƒ«dG äÉjQÉÑe â«Hh OÉ–’G …QhO øe á«fÉãdG ádƒ÷G øª°V Ωƒ«dG »≤à∏j ΩÉ“ ‘ QÉHQÉH ™e ¥ÉØJ’G ≥jôa ó«dG Iôµd »é«∏ÿG πjƒªàdG »∏J ,πjƒªàdG â«H ádÉ°U ≈∏Y AÉ°ùe ∞°üædGh á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG äÉjQÉÑe áªb ‘ øeÉ°†àdG ™e ÜÉÑ°ûdG IGQÉÑe Iô°TÉÑe IGQÉÑŸG √òg .á«fÉãdG ádƒ÷G

:¢SÉÑY ≈°ù«Y - Öàc

OÉ–’G ≥jôa ÜÉ°ùM ≈∏Y RƒØdG ≥«≤– øe »∏gC’G ≥jôa øµ“ πjƒªàdG â«H ádÉ°U ≈∏Y âª«bCG »àdG IGQÉÑŸG ‘ 24^27 áé«àæH πjƒªàdG â«Hh OÉ–’G …QhO øe á«fÉãdG ádƒ÷G øª°V »é«∏ÿG OÉ–’G ≥jôa ÖfÉL øe á©à‡h IÒãe IGQÉÑŸG âfÉch ,ó«dG Iôµd •ƒ°ûdG ≈¡àfGh ,IÒãc äÉbhCG ‘ »∏gC’G êôMCG …òdG Ék°Uƒ°üN »àdG ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘h .12^18 áé«àæH »∏gC’G áë∏°üŸ ∫hC’G ΩCG ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dG ø˘e è˘«˘gÉ˘ª˘°S ≥˘jô˘a ´É˘£˘à˘°SG IGQÉ˘ÑŸG √ò˘˘g â≤˘˘Ñ˘ °S •ƒ°ûdG ‘ Éeó≤àe º°ü◊G ΩCG ¿Éc ¿CG ó©H 21^24 áé«àæH º°ü◊G .10^11 ™bGƒHh óMGh ±óg ¥QÉØH ∫hC’G ≈©°S …òdG OÉ–’G ≥jôa ÖfÉL øe ájƒb IGQÉÑŸG ájGóH äAÉLh ÜQóe ¿CGh É°Uƒ°üN »∏gC’G ≥jôa êGôMEG ‘ ájGóÑdG òæe GógÉL ÚH ¬éjõe á∏«µ°ûàH IGQÉÑŸG CGóH ¢ThôY ô°†ÿ …ôFGõ÷G »∏gC’G OÉ–’G ≥jôa øµ“h ,¿ÉÑ°ûdG ÚÑYÓdGh IÈÿG »ÑY’ ÚÑYÓdG º°SÉLh Qƒ°TÉY …OÉ¡dGóÑY ≥dCÉJ π°†ØH ájGóÑdG ‘ Ωó≤àdG øe ‘ áé«àædG â∏°Uhh OÉ–’G ±GógCG π«é°ùJ ‘ ÉHhÉæJ ¿Gò∏dG Ωƒ∏Z »∏gC’G ÜQóe πNóJ Égó©H .OÉ–’G áë∏°üŸ 1^4 ¤EG ájGóÑdG Ú°ùMh ôgƒL ó«©°ùH êRh ÚÑYÓdG º¶©e ÒZh ¢ThôY ô°†ÿ Ú≤°ûdG ‘ ™≤J âfÉc »àdG AÉ£NC’G í«ë°üàd Qƒ°TÉY ôgÉeh ôîa A’Dƒg Ö«îj ⁄ π©ØdÉHh ,¬≤jôa πÑb øe »YÉaódGh »eƒé¡dG GhÈLCGh É˘«˘é˘jQó˘J á˘é˘«˘à˘æ˘dG ‘ GhOÉ˘Yh º˘¡˘HQó˘e ø˘X ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG Ωƒ˘é˘¡˘dG ‘ AÉ˘£˘NC’G ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘µ˘ JQG ≈˘˘∏˘ Y OÉ–’G »˘˘Ñ˘ Y’

ÚHQóŸG IQhO º«≤J hófƒµjÉà∏d á«é«∏ÿG á«ª«¶æàdG áæé∏dG .hófƒµjÉàdG á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘d ‘ Iò˘˘ JÉ˘˘ °SC’G QÉ˘˘ Ñ˘ ˘c IQhó˘˘ dG √ò˘˘ g ‘ ô˘˘ °VÉ˘˘ ë˘ ˘ jh øe Úë°Tôe á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ájQƒ¡ªL øe hófƒµjÉàdG .hófƒµjÉà∏d ‹hódG OÉ–’G πÑb AÉLôdG ,á°UÉÿG äGQÉªà°S’G ΩÓà°SGh äÉeƒ∏©ŸG øe ójõŸ ¿CÉH kÉª∏Y ,¢ùØædG øY ´Éaó∏d »æjôëÑdG OÉ–’ÉH ∫É°üJ’G ¢ù∏› ∫hO »˘˘æ˘ WGƒ˘˘e ™˘˘«` ` ` ` ` ` `ª÷ á˘˘«˘ ˘fÉ› IQhó˘˘ dG Ωƒ˘˘ °SQ .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG

¢ù∏éÃ hófƒµjÉà∏d á«é«∏ÿG á«ª«¶æàdG áæé∏dG º«≤J Ú«˘é˘«˘∏ÿG ÚHQóŸG IQhO á˘«˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ¿hÉ˘©˘à˘dG hófƒµjÉà∏d ‹hódG OÉ–’G ±Gô°TEG â– hófƒµjÉàdG áÑ©∏d äGQÉ`` ` ` ` `e’ E G - »HóH Ω2007 È`` ` ` ` ªaƒf 14-11 øe IÎØdG ‘ .IóëàŸG á«`` `Hô©dG á˘°UÉÿG äGó`` ` ` ` ` ` `é˘à˘°ùŸG ™`` «˘ª˘ L IQhó˘˘dG ø˘˘ª˘ °†à˘˘Jh Gò˘˘g πLCG ø`` ` ` ` e ∂dPh á«ÑjQóàdG á«MÉædG øe hófƒµjÉàdG áÑ©∏H á`` ` ` `Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d Ú«˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Ú`` ` ` ` ` ` HQóŸG ø˘˘ e Ió˘˘ YÉ˘˘ b ø˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J

»°VÉjôdG

sport sport@alwatannews.net

ôgÉW ∞°Sƒj

»°VÉŸG º°SƒŸG ¥ÉÑ°S ∫ÓN óªM øH ô°UÉf

IQó≤dG º°Sƒe ¥Ó£fG øe áYÉ°S 24 πÑb

á«Hô©dG IQhó∏d OÉ«÷G áHôŒh OGó©à°S’G ¿hócDƒj »µ∏ŸG ≥jôØdG ¿É°Sôa ¬æe IOÉØà°S’G Üƒ∏£ŸGh ó«L OGóYEG »∏«gCÉàdG ¥ÉÑ°ùdG :…Qhób ÚHQóŸG IÈN ¿CÉ˘H π˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEG ±É˘˘°VCGh ’ ∂dPh πÑb øe k’ƒª°T ÌcCG âëÑ°UCG hCG á˘KÓ˘K ÚH Iô˘°üë˘æ˘e á˘°ùaÉ˘æŸG π˘©˘ é˘ j É‰EGh ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ‘ É˘˘ª˘ c äÓ˘˘Ñ˘ £˘ °SEG á˘˘©˘ ˘HQCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG Iô˘˘FGO π˘˘©˘ ˘é˘ ˘j .ÚcQÉ°ûŸG ™«ªL ΩÉeCG É¡«YGô°üe ôjó≤Jh ôµ°T

∞°Sƒj ¢SQÉØdG ≈æ“ ¬ãjóM ΩÉàN ‘h ¿É˘˘ °Sô˘˘ Ø˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘ª÷ ≥˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘W ƒª°S ¢Uƒ°üÿÉHh ácQÉ°ûŸG äÓÑ£°SE’Gh ó˘FÉ˘b á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ô˘˘°UÉ˘˘f ï˘˘«˘ °ûdG ≥«aƒàdG ô˘gÉ˘W ≈˘æ“ É˘ª˘c »˘µ˘∏ŸG ≥˘jô˘Ø˘dG øjódG OQ ∂dòHh á∏Ñ≤ŸG äÉbÉÑ°ùdG ∫ÓN Iójó©dG ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL äÉØbh ¤EG ¿É°SôØc Éæd ∫Éb ó≤a …Qhób ÜQóŸGh ¢SQÉØdG ÉeCG kÉ˘Mƒ˘à˘Ø˘e á˘°ùaÉ˘æŸG §˘N ¿ƒ˘µ˘j ¿CÉ˘ H ≈˘˘æ“CG IQó˘b º˘°Sƒ˘˘e ó˘˘¡˘ °ûf ≈˘˘à˘ M ™˘˘«˘ ª÷G ΩÉ˘˘eCG á˘µ˘∏˘ªŸG á˘©˘ª˘°ùH ≥˘«˘∏˘j ±ô˘˘°ûeh »˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Öî˘˘à˘ æ˘ e á˘˘jƒ˘˘≤˘ J ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùjh IQó≤∏d ¬Lh ó≤a »©jhôdG ódÉN ¢SQÉØdG Éªæ«H øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¤EG ÒÑµdG √ôµ°T ≈∏Y »µ∏ŸG ≥jôØdG óFÉb áØ«∏N ∫BG óªM OhóﬁÓ˘˘ dG ¬˘˘ ª˘ ˘YOh IÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG √Oƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ L .¿É°SôØdG ™«ª÷ kÉ©«ªL ±ô°ûàf ÉæfCÉH »©jhôdG ±É°VCGh á˘é˘«˘à˘f º˘°SƒŸG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°S ∫Ó˘N á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘˘H √ƒ˘˘ª˘ °S ÖfÉ˘˘L ø˘˘e √É˘˘≤˘ ∏˘ ˘f …ò˘˘ dG º˘˘ Yó˘˘ dG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ¤EG áaÉ°VE’ÉH ájódÉÿG äÓÑ£°SEG óFÉb áØ«∏N ∫BG ∫Éb ó≤a π«YÉª°SEG ó¡a ¢SQÉØdG Éªæ«H ‘ ÚcQÉ°ûŸG ™«ª÷ ≥«aƒàdG ≈æ“CG »æfÉH »˘MÉ˘à˘à˘ a’G ¥É˘˘Ñ˘ °ùdGh ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH º˘˘°SƒŸG ≥jôØ∏d ≥«aƒàdG ≈æ“CG Éªc ¢UÉN πµ°ûH á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ∑QÉ˘°ûŸG IQó˘≤˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ájQƒ¡ªL ‘ á«°VÉjôdG ÜÉ©dCÓd á«Hô©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ácQÉ°ûe ∫hCG ÉgQÉÑàYÉH ô°üe ≥˘∏˘N π˘LCG ø˘e kÉ˘©˘«˘ª˘L í˘ª˘ £˘ fh »˘˘Hô˘˘©˘ dG .kÉ«dÉY Éæàµ∏‡ º°SG ™aôj ójóL RÉ‚EG

.º°Sƒe á°VÉjQ øY ±hô©ŸG ¿CÉH ó¡a ±É°VCGh π©éj Ée Gògh áØ∏µe á°VÉjQ É¡fCÉH IQó≤dG É˘¡˘«˘a ¿ƒ˘cQÉ˘°ûj ’ ¿É˘°Sô˘Ø˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG çó– ¿CG øµªŸG øe »àdG ôFÉ°ùÿG áé«àf øe ™«ª÷G øY AÉæ©dG ∫GRCG √ƒª°S øµdh ¤EG ¬˘dÓ˘N ø˘e ≈˘©˘°Sh ¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ∫Ó˘˘N ójó÷G º°SƒŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG OGóYCG IOÉjR .á≤HÉ°ùdG º°SGƒŸG øY ÌcCG πµ°ûH

:»eÓYE’G ÖàµŸG -á«£¨J

Òãeh …ƒb º°Sƒe

¢SQÉØdG ∫Éb ó≤a ójó÷G º°SƒŸG ∫ƒMh øY kÉeÉ“ ∞∏àîj º°SƒŸG ¿CÉH ôgÉW ∞°Sƒj Oó˘˘ Y IOÉ˘˘ jR á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ f á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉŸG º˘˘ ˘°SGƒŸG .IójóL OÉ«L ∫ƒNOh ¬«a ÚcQÉ°ûŸG πc IQó≤dG º°SGƒe ¿CÉH ôgÉW ±É°VCGh ÚcQÉ˘˘°ûŸG ¿C’ IQÉ˘˘KE’G É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘a ó˘˘ jõ˘˘ J ΩÉ˘˘ Y ¤EG ¥ÉÑ°S øe ºgOƒLh äÉÑKEG ¤EG ¿ƒ©°ùj .ôNBG ≥◊G ó˘Ñ˘Y ¢SQÉ˘Ø˘ dGh ÜQóŸG iô˘˘j É˘˘ª˘ c ≈∏Yh ájƒb ¿ƒµà°S á°ùaÉæŸG ¿CÉH …Qhób á«°üî°ûdG áÑ˘Zô˘dG Qƒ˘¡˘X á˘é˘«˘à˘f É˘gó˘°TCG ≥«≤–h á«°SÉ«b ΩÉbQCG ≥«≤ëàH ¢SQÉa πµd π©éj Ée »°üî°ûdG iƒà°ùŸG ≈∏Y Ö°SÉµe .á°ùaÉæŸG IôFGO ‘ ™«ª÷G ¿CÉ˘H »˘©˘jhô˘dG ó˘dÉ˘N ¢SQÉ˘Ø˘dG ó˘≤˘ à˘ ©˘ jh ¿ƒ˘˘c á˘˘jÉ˘˘¨˘ ∏˘ d á˘˘ jƒ˘˘ b ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG ¤EG ≈©°ùJ ácQÉ°ûŸG äÓÑ£°S’Gh ¿É°SôØdG äÉ°üæe AÓàYG ƒgh óMGh ±óg ≥«≤– .èjƒààdG ∑QÉ°ûe ¢SQÉa πc ¿CÉH »©jhôdG ±É°VCGh ƒg ¥ÉÑ°ùdG πMGôe øe êhôÿG ≈æªàj ’ ™«ª÷G ¿CG Éªc IÒÑc á°ùaÉæe ¬JGP óëH ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘e IÒã˘˘ ˘ ˘c IÈN Gƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ cG π©éj Ée á≤HÉ°ùdG º°SGƒŸG ‘ º¡àcQÉ°ûe .∫GƒMC’G πc ‘ áªFÉb á°ùaÉæŸG ¿CÉH ∫Éb ó≤a π«YÉª°SEG ó¡a ¢SQÉØdG ÉeCG Gƒ˘Ñ˘°ùà˘cG ó˘b kÉ˘eƒ˘ª˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘°Sô˘˘a øe IQó≤dG á°VÉjQ ∫É› ‘ á©°SGh IÈN π˘˘ª› ‘ á˘˘Yƒ˘˘æ˘ àŸG º˘˘¡˘ JÉ˘˘cQÉ˘˘°ûe ∫Ó˘˘N .äÉbÉÑ°ùdG

â«îH π«YÉª°SEG ó¡a

»©jhôdG ódÉN

…Qhób ≥◊G óÑY

Üôb øY ¿É°SôØdG äÉLÉ«àMG áaô©e ¤EG OGó˘YCG ó˘jõ˘˘jh äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æŸÉ˘˘H »˘˘≤˘ Jô˘˘j ≈˘˘à˘ M ÚcQÉ°ûŸG √ƒ˘ª˘°S Iƒ˘£˘N ¿CÉ˘H …Qhó˘b iô˘j É˘ª˘æ˘«˘H »˘≤˘«˘ ≤˘ M Ö°ùµ˘˘eh »˘˘HÉ˘˘é˘ jEG A»˘˘°T Èà˘˘©˘ J ¿C’ ¿É°SôØ∏dh á«æjôëÑdG IQó≤dG á°VÉjôd áØjô°T á°ùaÉæe AGƒLCG ≥∏ÿ ≈©°ùj √ƒª°S ≈©°ùj Éªc ácQÉ°ûŸG äÓÑ£°SE’G ™«ªL ÚH .ÚcQÉ°ûŸG øe OóY ÈcCG Üò÷ √ƒª°S ÜQóŸGh ¢SQÉØdG iôj iôNCG á¡L øeh Èà©j √ƒª°S íjô°üJ ¿CÉH »©jhôdG ódÉN ôjƒ£àdG πLCG øe ¿É°SôØc Éæd ÒÑc ™aGO ∫ÓN ∂∏‰ Ée ÈcCG QÉ¡XEGh ÉæJGQób øe ¥ÉÑ°ùdG É˘æ˘∏˘©˘é˘j √ƒ˘ª˘°S ¿CÉ˘H »˘©˘ jhô˘˘dG ±É˘˘°VCGh »˘©˘°ùdGh IQó˘≤˘ dG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘H ÌcCG ∂°ùª˘˘à˘ f Ö°SÉ˘µ˘eh Ió˘jó˘L ä’ƒ˘£˘H ≥˘«˘ ≤– ƒ˘˘ë˘ f .iôNCG á«°üî°T ¿CÉH π«YÉª°SEG ó¡a ¢SQÉØdG iôj Éªæ«H ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ «˘ °S √ƒ˘˘ª˘ ˘°S ∞˘˘ bƒ˘˘ e ∫ÓN ÚcQÉ°ûŸG ¿É°SôØdG ≈∏Y »HÉéjEGh πc ¬˘fƒ˘≤˘∏˘j …ò˘dG º˘Yó˘dG á˘«˘é˘à˘f ¥É˘Ñ˘°ùdG

.IQhô°†dG Ö°ùM ó˘˘¡˘ a »˘˘µ˘ ∏ŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ H ¢SQÉ˘˘ Ø˘ ˘dG É˘˘ eCG OGó˘˘YE’G IÎa ¿CÉ˘ H ∫É˘˘b ó˘˘≤˘ a π˘˘«˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘°SEG øe Iô°TÉÑe ÉæJOƒY òæe äCGóH ób á≤«≤◊G ÉHhQhCG ádƒ£H ‘ ÉæàcQÉ°ûe ó©H ∫É¨JÈdG ÚJÎa ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ gh IQó˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ Mƒ˘˘ à˘ ˘ØŸG IÎa á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dGh ô˘˘é˘ Ø˘ dG ó˘˘æ˘ Y á˘˘«˘ MÉ˘˘Ñ˘ °U .ô°ü©dG

AGƒ˘LCG ≈˘∏˘Y É˘gó˘jƒ˘˘©˘ Jh OÉ˘˘«÷G á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ à˘ d .äÉbÉÑ°ùdG óÑY »µ∏ŸG ≥jôØdÉH ÜQóŸGh ¢SQÉØdG ÉeG OGóYE’G á∏Môe ¿ÉH ∫Éb ó≤a …Qhób ≥◊G ∂dPh »°VÉŸG ƒ«dƒj ô¡°T òæe ∞bƒàJ ⁄ á˘Ñ˘Wô˘dGh IQÉ◊G á˘«˘NÉ˘æŸG ±hô˘¶˘ dG º˘˘ZQ .≥jôØdG äÉÑjQóJ ¢†©H ≥«©J ób »àdG ƒ÷G ±hô˘˘ ˘ X ¿É˘˘ ˘ H …Qhó˘˘ ˘ ˘b ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh ób OÉ«÷G ¿CG ’EG IQÉM É¡fƒc øe ºZôdÉH ÉŸ á˘∏˘KÉ‡ É˘¡˘fƒ˘c kGÒã˘c É˘˘¡˘ æ˘ e äOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SG .…QÉ÷G º°SƒŸG äÉbÉÑ°S ∫ÓN ¬aOÉ°üæ°S ó˘˘dÉ˘˘N ÜQóŸGh ¢SQÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ∫É˘˘ b É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ¥ÉÑ°S ‘ ∑QÉ°ûj ød ¬fÉH ≥jôØdÉH »©jhôdG ‹É◊G âbƒ˘dÉ˘H ±ô˘°ûj ¬˘˘æ˘ µ˘ dh ìÉ˘˘à˘ à˘ a’G .ácQÉ°ûŸG OÉ«÷G óMCG OGóYEG ≈∏Y OGó˘˘YE’G IÎa ¿CG ¤EG »˘˘©˘ jhô˘˘ dG QÉ˘˘ °TCGh Iô°TÉÑe ÈªàÑ°S ô¡°T ‘ äCGóH ób á«∏©ØdG ∑QÉ˘ÑŸG ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T ø˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G ó˘˘©˘ H ’EG á«FÉ°ùeh á«MÉÑ°U ÚJÎa ≈∏Y âfÉch áYÉ°ùdG øe ô°ü©dG IÎa ¤EG äÒ¨J É¡fCG øe á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h 5:30 ¤EG 4:00 IôNCÉàe äÉbhCG ¤EG óà“ hCG 7:30 ¤EG 6:00

™aGódG ..óªM øH ô°UÉf ‹ÉãŸG ó````````````FÉ≤dGh ∫hC’G

√ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG ‘É˘˘ë˘ °üdG ô“DƒŸG ∫ƒ˘˘Mh »˘˘ HhQhC’G RÉ‚E’G ∫ƒ˘˘ M kGô˘˘ NDƒ˘ ˘e √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S õaGƒ◊Gh õFGƒ÷G OóY IOÉjõH ¬ëjô°üJh ∞°Sƒj ¢SQÉØdG ∫Éb ójó÷G º°SƒŸG ∫ÓN πãe ‘ ∞jô©àdG øY »æZ √ƒª°S ¿ÉH ôgÉW ≈©°ùj √ƒª°S ¿EG å«M áaô°ûŸG ∞bGƒŸG √òg ‘ ÚcQÉ°ûŸG ¿É°SôØdG OGóYCG IOÉjõd ÉªFGO .º°Sƒe πc äÉbÉÑ°S ‹ƒj √ƒª°S ¿ÉH ôgÉW ±É°VCGh ≈©°ùjh IójóYh IÒÑc äÉeÉªàgG IQó≤dG

øY IQó≤∏d »µ∏ŸG ≥jôØdG ¿É°Sôa ÈY ¥É˘Ñ˘°ùdG ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d ΩÉ˘à˘dG º˘gOGó˘˘©˘ à˘ °SG Qô≤ŸGh º∏c 90 áaÉ°ùŸ »∏«gCÉàdG »MÉààa’G ø˘e ådÉ˘˘ã˘ dG âÑ˘˘°ùdG ó˘˘Z Ωƒ˘˘j ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ j ¿CG øe IÒÑc ácQÉ°ûe §°Sh …QÉ÷G Èªaƒf .á«æjôëÑdG äÓÑ£°S’G ∞∏àﬂ IQó≤∏d »µ∏ŸG ≥jôØdG OGôaCG ióHCG óbh á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d OGó˘©˘à˘°S’G ‘ IOÉ÷G º˘¡˘à˘ Ñ˘ ZQ π˘µ˘°ûJ É˘¡˘fƒ˘c É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdGh á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG »àdG á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ƒëf ÒÑc ∞£©æe ‘ …QÉ÷G Èªaƒf ô¡°T ∞°üàæe ΩÉ≤à°S ¿ƒcQÉ°ûj »àdGh á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL »Hô©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y Iôe ∫hC’ É¡«a ¿É˘H »˘µ˘ ∏ŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘°Sô˘˘a ó˘˘cCG ó˘˘bh OÉ˘˘ ˘«÷G OGó˘˘ ˘YE’ Ö°üæ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S ΩÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘g’G á˘cQÉ˘°ûŸG π˘LCG ø˘eh á˘eOÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °ù∏˘˘d ä’ƒ£˘Ñ˘dGh ô˘°üe á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ‘ á˘eOÉ˘≤˘dG .iôNC’G á«∏ÙG ¿É°Sôa ócCG ó≤a ÖfÉ÷G Gòg ∫ÓNh ÒÑ˘µ˘dG º˘¡˘«˘©˘°S IQó˘≤˘ ∏˘ d »˘˘µ˘ ∏ŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG º˘°SƒŸG ∫Ó˘N iô˘˘NCG Ö°SÉ˘˘µ˘ e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ï«°ûdG ƒª°S äÉ¡«LƒJ ≈∏Y AÉæH …QÉ÷G ≥jô˘Ø˘dG ó˘FÉ˘b á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ô˘°UÉ˘f É˘˘ ª˘ ˘c º˘˘ ¡˘ ˘d ∫hC’G ™˘˘ aGó˘˘ dG Èà˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG ≈©°ùj …òdG ‹ÉãŸG óFÉ≤dG √ƒª°S ¿hÈà©j iƒ˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y á˘˘cQÉ˘˘°ûe …CG ‘ ìƒ˘˘ª˘ £˘ ∏˘ d .IQó≤dG äÉbÉÑ°S ájOGóYEG ácQÉ°ûe

≥˘˘jô˘˘Ø˘ dÉ˘˘H ÜQóŸGh ¢SQÉ˘˘Ø˘ dG ∫É˘˘ b ó˘˘ bh OGó˘˘YE’G IÎa ¿É˘˘H ô˘˘gÉ˘˘W ∞˘˘°Sƒ˘˘j »˘˘µ˘ ˘∏ŸG ô˘˘µ˘ °ù©ŸG ø˘˘e º˘˘¡˘ Yƒ˘˘LQ ò˘˘æ˘ e äô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ô˘˘¡˘ °T á˘˘jGó˘˘ H ≈˘˘ à˘ ˘M É˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘H »˘˘ LQÉÿG ‘ ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG º˘˘ K ø˘˘ eh Ëô˘˘ µ˘ ˘dG ¿É˘˘ °†eQ Èª˘à˘Ñ˘°S …ô˘¡˘°T ∫Ó˘N Iƒ˘≤˘H äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘ dG .ôHƒàcCGh äÉ˘˘Yô˘˘L ¿É˘˘H ô˘˘gÉ˘˘ W ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ±É˘˘ °VCGh É˘˘ª˘ gGó˘˘MEG ÚJÎa ≈˘˘∏˘ Y âfÉ˘˘c ÖjQó˘˘à˘ ˘dG ∂dPh ô˘˘ °ü©˘˘ dG ‘ iô˘˘ NC’Gh á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °U

ƒfÉc øªMôdG óÑY ¬«LƒdG ÚHCÉJ πØM ∫ÓN √ƒª°S ÜÉ£N ‘

≈∏Y ócDƒj óªM øH ô°UÉf áØ∏àıG ä’ÉÛG ‘ ¬FÉ£Yh ΩƒMôª∏d ÒÑµdG QhódG

RƒØH ó«°ûj óªM øH ódÉN ôHƒ°ùdG ¢SCÉµH áªéædG …OÉf

áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S

Iôµd áªéædG …OÉæd …ôîØdG ¢ù«FôdG áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ÜôYCG ≥jôa ≈∏Y ôHƒ°ùdG ¢SCÉc ádƒ£ÑH Ωó≤dG Iôc ≥jôa RƒØd √ôjó≤Jh √RGõàYG øY Ωó≤dG Ghó°ùL å«M á«dÉ©dG º¡MhQh IGQÉÑŸG ‘ ÚÑYÓdG AÉ£©H √ƒª°S OÉ°TCGh ´ÉaôdG …OÉf .äÉcQÉ°ûŸG ∞∏àﬂ ‘ á°ùaÉæª∏d ≈©°ùj ≥jôa ¬fCGh áªéædG …OÉf ≥jôa OGó©à°SG ∂dòH å«ëH ΩOÉ≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ Éæd kGÒÑc kGõaÉM Èà©j RƒØdG Gòg ¿ÉH √ƒª°S ∫Éb Éªc Éªc QGôªà°SÉH ¥ƒØàdG ¤EG π°üf ≈àM ÉfAÉ£Y ∞YÉ°†fh ÉæJGOƒ¡› ∞ãµf Éæ∏©éj åHh ≥jôØdG ™«é°ûJ ≈∏Y â°UôMh IGQÉÑŸG äô°†M »àdG ÒgÉª÷G áaÉµH √ƒª°S OÉ°TCG .º¡jód Ée π°†aCG Ëó≤J πLCG øe ¬«ÑY’ iód ¢SÉª◊G ìhQ ≥jôØdG ‘ ÚÑYÓdG áaÉc ¤EG IÒÑµdG ¬«fÉ¡J øY √ƒª°S ÈY ¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘h øe á∏Ñ≤ŸG ä’ƒ£ÑdG ‘ ≥«aƒàdG ΩGhO º¡d kÉ«æªàe …QGOE’Gh »æØdG øjRÉ¡÷G ¤EGh .á∏KÉ‡ äGQÉ°üàfG ≥«≤– πLCG

ƒfÉc º°SÉL øªMôdG óÑY

áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S

ôjó≤Jh ÖM áªLÎd »JCÉj …òdG ÒÑµdG .õjõ©dG πMGô∏d ™«ª÷G øe ¿É°ùëà°S’G √ƒª°S IQOÉH â«≤d óbh ‘ Qƒ˘˘°†◊G á˘˘aÉ˘˘ch ƒ˘˘fÉ˘˘c á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ Y ÖfÉ˘˘ L ø˘˘Y Ió˘˘jó˘˘Y äÉ˘˘ª˘ ∏˘ c ó˘˘¡˘ °T …ò˘˘dG π˘˘Ø◊G øªMôdG óÑY ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG .ƒfÉc º°SÉL

π˘˘Ø˘ M ¿EG :¬˘˘HÉ˘˘£˘ N ‘ √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ∫É˘˘ ≤˘ ˘ah Gò˘˘g iô˘˘cò˘˘d ó˘˘«˘ ∏˘ î˘ J ÒN ƒ˘˘g ÚHCÉ˘ ˘à˘ ˘dG áÁôc á∏FÉY π«∏°S øe »JCÉj …òdG πMGôdG ÒÿG ∫É˘˘ª˘ YCG ‘ AÉ˘˘°†«˘˘Ñ˘ dG …OÉ˘˘jC’G É˘˘ ¡˘ ˘d .É¡LQÉNh áµ∏ªŸG AÉLQCG áaÉc ‘ ÈdGh IQÉ◊G ÉæJÉ«– π≤f πeCÉf ..kÉeÉàNh .. πØ◊G Gòg ‘ Qƒ°†◊G áaÉµd ábOÉ°üdGh

∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¢UôM á˘«˘°Shô˘Ø˘∏˘d »˘µ˘∏ŸG OÉ–’G ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘ N π˘Ø˘M ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG äÉ˘bÉ˘˘Ñ˘ °Sh ƒfÉc º°SÉL øªMôdG óÑY ¬d QƒØ¨ŸG ÚHCÉJ ÈY ∂dPh ¢ùeCG AÉ˘˘ ˘ ˘°ùe º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ bCG …ò˘˘ ˘ ˘ dGh ¬∏dG óÑY ¬«LƒdG ¤EG ¬∏°SQCG …òdG ÜÉ£ÿG ¬fCÉH ¬«a ÜôYCG πØ◊G ∫ÓN ƒfÉc »∏Y øH º˘µ˘cQÉ˘°ûf ¿CG RGõ˘à˘YG π˘µ˘Hh É˘˘æ˘ d Ö«˘˘£˘ j ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG ó«≤Ø∏d ΩÉ≤ŸG ÚHCÉàdG πØM ƒfÉc º°SÉ˘L ø˘H ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ¤É˘©˘J ¬˘∏˘dG á∏aÉM IÉ«M ó©H ¬HQ QGƒL ¤EG πMQ …òdG ¬©ªà›h ¬æWh ƒëf äÉeôµŸGh AÉ£©dÉH AGƒ°S Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y ∂dPh AÉ«ahC’G hCG á«aÉ≤ãdG hCG á«°VÉjôdG hCG ájOÉ°üàb’G ócCG kÓLQ ÉæY πMQ å«M iôNC’G ä’ÉÛG ¿EGh áÑ°SÉæeh ™bƒe øe ÌcCG ‘ √óLGƒJ øe AGƒ°S ÈcC’G Ö«°üædG á°VÉjô∏d ¿Éc ∫ÓN øe hCG »∏g’G …OÉæ∏d ¬à°SÉFQ ∫ÓN øe hCG ‘É≤ãdG »∏gC’G õcôe ÈY áaÉ≤ãdG º°SG πª– »àdG á°SQóŸG ™e º«∏©àdG ∫ÓN ..IójóY áØ∏àﬂ äÉ¡Lh õjõ©dG πMGôdG ÖM ≈∏Y IógÉ˘°T äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG √ò˘g ≈˘≤˘Ñ˘à˘d »æjôë˘Ñ˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d ¬˘d Qƒ˘Ø˘¨ŸG AÉ˘£˘Yh .AÉæãà°SG ¿hO

¿É°SôØ∏d IƒYódG ¬qLƒjh .. á«Hô©dG IQhódG ‘ IQó≤dG äÉ°ùaÉæe Qƒ°†◊ Gƒ©aQ É¡dÓN øe »àdG á«HÉéjE’G ácQÉ°ûŸG ≈∏Y .kÉ«dÉY øjôëÑdG º°SG π˘é˘°ù«˘˘°S RÉ‚E’G Gò˘˘g ¿CÉ˘ H √ƒ˘˘ª˘ °S í˘˘°VhCGh á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG äGRÉ‚EG ø˘˘ª˘ °V ¿CG GƒYÉ£à°SG ¢UÉÿG OÉ«ÑŸhC’G OGôaCG ¿EG å«M Ió˘MGh á˘˘«˘ Ñ˘ gP) äÉ˘˘«˘ dGó˘˘«˘ e çÓ˘˘K Gƒ˘˘≤˘ ≤˘ ë˘ j (ÚàjõfhôHh

á≤«ah ájQGOE’Gh ¥ƒà©ŸG óªﬁ á°SÉFôH ≥jôØdG IRƒ˘e á˘°SQÉ˘Ø˘dGh ¿É˘fó˘˘Y ó˘˘«˘ °S ÜQóŸGh π˘˘«˘ ∏˘ N á«ÑgòdG á«dGó«ŸG äRôMCG »àdGh ó©°ùdG º«gGôHEG Úà˘˘«˘ dGó˘˘«˘ e Rô˘˘MCGh É˘˘æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘ª˘ ˘MCG ¢SQÉ˘˘ Ø˘ ˘dGh .ÚàjõfhôH ¬«fÉ¡J ¢üdÉN øY √ƒª°S ÈY AÉ≤∏dG ∫ÓNh ≥˘aGôŸG ó˘aƒ˘dGh ≥˘jô˘Ø˘dG AÉ˘°†YCG ¤EG á˘˘bOÉ˘˘°üdG

áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¬qLh äÉ˘bÉ˘˘Ñ˘ °Sh á˘˘«˘ °Shô˘˘Ø˘ ∏˘ d »˘˘µ˘ ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ á˘˘«˘ °Shô˘˘Ø˘ dG ≥˘˘jô˘˘a ó˘˘ah ¤G Iƒ˘˘Yó˘˘dG IQó˘˘≤˘ ˘dG äÉbÉÑ°S äÉ°ùaÉæe Qƒ°†◊ ¢UÉÿG OÉ«ÑŸhCÓd á«°VÉjô˘dG ÜÉ˘©˘dCÓ˘d á˘«˘Hô˘©˘dG IQhó˘dÉ˘H IQó˘≤˘dG Èª˘aƒ˘f ô˘¡˘°T ∫Ó˘N Iô˘gÉ˘≤˘dG ‘ ΩÉ˘≤˘à˘°S »˘à˘dG óaƒd √ƒª°S ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL .…QÉ÷G

sport

»°VÉjôdG 4

sport@alwatannews.net

ÉæjQhO …QhO ø`` ` `Y ÜÉ`` ` `≤ædG ¿É`` ` ` Ø°ûµj ∫Gõ``¨dGh å`` «∏dG

Ió`jó`L á`∏ëH Ωƒ``«dG ≥∏£æj zÉæjQhO{

á«∏ÙG ä’ƒ£ÑdG ≈∏Y ¬àæª«g ó«cCÉJ …ƒæj ÖjòdG º˘FGó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÒØ˘°Sh á˘«˘∏ÙG ÜÉ˘≤˘dC’G ‘ ó˘°SC’G Ö«˘˘°üf ÖMÉ˘˘°U ≈˘˘©˘ °ù«˘˘°S ádƒ£H ≈∏Y ájójó◊G ¬à°†Ñb ΩÉµMEG ‘ ¥ôÙG ≥jôa á«LQÉÿG äÉcQÉ°ûŸÉH OGQCG Ée ≈àe ä’ƒ£ÑdG ¢UÉæàbG ‘ ∫hC’G º«YõdG ¬fCG ócDƒ«d º°SƒŸG Gòg …QhO ¬àjGóH ó©H »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ¬∏©a Ée ΩÓµdG Gòg ≈∏Y π«dO ÒNh ∂dP ƒg ¬fCG ó«H ,±GógCG áà°ùH ádÉ◊G øe á«îjQÉàdG ¬àÁõg É¡æeh áëfÎŸG π˘c ¢SÎØ˘jh ¬˘JÉ˘Ñ˘°S ø˘e ≥˘«˘Ø˘à˘°ùŸG ÖFò˘dG É˘˘c ¢†¡˘˘æ˘ «˘ d √Gƒ˘˘b OÉ˘˘©˘ à˘ °SG áKÓãH á≤HÉ°ùŸG ájÉ¡f πÑb …QhódG á≤HÉ°ùŸ kÓ£H êƒJ ¿CG ¤EG ¬eƒ°üN .™«HÉ°SCG ≈∏Y øjQOÉ≤dG ÚÑYÓdG á«ª°ùàdG ¬bÉ°û©d ƒ∏– Éªc ÖjòdG ∂∏àÁh h øªMôdGóÑY Oƒªﬁ óYÉ°üdG ºéædG ºgRôHCG ¬àë∏°üŸ ¥QÉØdG ™æ°U ø˘˘ e ó˘˘ FÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG º˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,…ô˘˘ °Shó˘˘ dG ó˘˘ °TGQhÎ°ùjÉŸG ÖMÉ°U ∑Éæ¡a ÚaÎÙG ó«©°U ≈∏Y ÉeCG ,ÚŸÉ°S óªﬁ ±GÎM’Gá∏MQ øY Ö«¨«°S …òdG ƒµjQ »∏jRGÈdG ºLÉ¡ŸG iÈµdG ájÒgÉª÷G á«Ñ©°ûdG Ö©˘∏˘«˘°S ƒ˘µ˘jQ ÖfÉ˘L ¤EG h É˘¡˘¡˘LGƒ˘j »˘à˘dG ±É˘≤˘jE’G á˘Hƒ˘≤˘©˘d kGô˘¶˘f ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ™aGóŸG AGôª◊G á©∏≤∏d ójó÷G óaGƒdG º¡©eh ÊÉ«dƒL ≥dCÉàŸG ™aGóŸG ¬æWGƒe .áæHÉÑY ∞«æe ‹hódG ÊOQC’G ‘ ¬HÉ«fCG ¢SôZ ÉŸÉW …òdG ƒ¡a º°SƒŸG Gòg …QhódG ádƒ£H ¥ôÙG ó°üM ƒd kÉÑjôZ ¢ù«∏a .ä’ƒ£ÑdG πc á«MÉààaG

OÉ›C’G IOÉ©à°SG áÑZQh …hÉª°ùdG Ú«ª°SƒŸG øY áØ∏àﬂh IójóL á∏ëH º°SƒŸG Gòg ´ÉaôdG ô¡¶j ¿CG πeDƒŸG øe ™e Ö°SÉæàj’ Ée ƒgh ádƒ£H ájCG ≥«≤– øY Éª¡«a õéY …òdG Ú«°VÉŸG »ÑgòdG ¢ù«FôdG áeÉYõH á«YÉaôdG IQGOE’G , ´ÉaôdG …OÉf ïjQÉJh áfÉµe QÉWEG ‘ áª¡e äGƒ£N Ió©H âeÉb ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG …OÉæ∏d IÒ°ùe ìÓ˘°UEG π˘LCG ø˘e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG IQGOEG É˘˘¡˘ à˘ ©˘ °Vh π˘˘ª˘ Y á˘˘£˘ N ºbÉW ™e óbÉ©àdG ÉgRôHCGh ,á©FÉ°†dG ¬àjƒg IOÉYEGh …hÉª°ùdG IQGOE’G ¬˘æ˘e π˘eCÉ˘à˘J …ò˘dG ƒ˘µ˘dBG ÜQóŸG IOÉ˘«˘≤˘H …ó˘æ˘dƒ˘g »˘˘æ˘ a AGƒLC’G πc ¬d áÄ«g ¿CG ó©H ∂°SÉªàe ≥jôa AÉæH á«YÉaôdG ™e óbÉ©àdG hCG äGôµ°ù©ŸG áeÉbEG á«MÉf øe kAGƒ°S á«ë°üdG ¬∏dGóÑY ™eÓdG ÊOQC’G ÖîàæŸG ºéæc øjõ«‡ ÚaÎﬁ ÚÑ˘˘YÓ˘˘d á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H »˘˘ª˘ «˘ ˘L …ó˘˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ÖYÓ˘˘ dGh ÖjP .¢ù«fô°S ƒ°SÉa »æ«chÈdG ƒ¨jQ OQ »∏jRGÈdG »g IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG ¥QDƒJ ¿CG øµªŸG øe »àdG á∏µ°ûŸG ¿CG ’EG ΩÉeCG ôHƒ°ùdG AÉ≤d ‘ ≈∏Œ Éªc øÄª£e Ò¨∏dG »YÉaódG ÖfÉ÷G πNGO »∏©ØdG óFÉ≤dG OƒLh ΩóY »gh iôNCG á∏µ°ûŸ áaÉ°VEG ,áªéædG hCG ï«°ûdG áfƒ°ùM ôLÉ¡ŸG ÊOQC’G hCG ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ¿Éc Éªc Ö©∏ŸG ÚH øe iƒb’G IÈÿG ô°üæY ¿ƒ∏ãÁ GƒfÉc øjòdG ó«ÑY Qó«M »bGô©dG .á≤HÉ°ùŸG ¥ôa ≥«≤– ¬JOÉY øeh á«æjôëÑdG IôµdG iƒà°ùe ≈∏Y kÉÑ©°U kÉªbQ ≈≤Ñj ∫É◊G á©«Ñ£H ´ÉaôdG ¿CG ’EG ¢ùLGƒ¡dG √òg OƒLh ™eh .ä’ƒ£ÑdG

ó«°UôH kÉØ«°Uh ´ÉaôdG πM ÚM ‘ ,á£≤f 53 ó«°UôH IQGó°üdG ó©H »°VÉŸG º°SƒŸG òæe kÉjOÉf 12 ¤hC’G áLQódG …QhO º°†jh .á£≤f ájófCG 10 øe k’óH ájófC’G OóY IOÉjR á«eƒª©dG á«©ª÷G äôbCG ¿CG .kÉ≤HÉ°S πãÁ å«M ,RƒØdG ‘ kÉYhô°ûe kÉ≤M Ωƒ«dG …AÉ≤d ‘ ±ôW πc ∂∏Áh ≈∏Y ¬©°†jh mOÉf πµd kGÒÑc kÉjƒæ©e kÉ©aGO ¤hC’G ádƒ÷G ‘ RƒØdG ø˘e Èà˘©˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dG IGQÉ˘Ñ˘e .í˘«˘ë˘°üdG ≥˘jô˘˘£˘ dG á∏«W ¿Éaô˘£˘dG π˘HÉ˘≤˘J ÉŸÉ˘£˘d å«˘M …Qhó˘dG ‘ á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG äGAÉ˘≤˘∏˘dG ÚàÑ°SÉæe ‘ ¿É≤jôØdG ≈≤àdG ≥HÉ°ùdG º°SƒŸG ‘h .á«°VÉŸG º°SGƒŸG á«fÉãdG »bô°ûdG ''å«d''h πHÉ≤e ¿hO ±ó¡H ¤hC’G øjôëÑdG º°ùM .Úaó¡d ±GógCG áKÓãH

øY Ωƒ«dG AÉ°ùe ÜÉ≤ædG øjôëÑdGh »bô°ûdG ´ÉaôdG É≤jôa ∞°ûµj á˘jó˘fC’ Iô˘µ˘∏˘d ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ¢SCÉ˘c …QhO ø˘e á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘î˘°ùæ˘˘dG ΩÉ“ ‘ ≥∏£æJ »àdGh ádƒ£ÑdG øe ¤hC’G ádƒ÷G .¤hC’G áLQódG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘à˘°S ≈˘∏˘Y Ωƒ˘«˘dG AÉ˘°ùe ø˘˘e ∞˘˘°üæ˘˘dGh á˘˘°ùeÉÿG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ''óYÉ°üdG'' ¢Vƒî«°S ÚM ‘ ,∫Gõ¨dGh å«∏dG AÉ≤d ó¡°ûà°S »æWƒdG ΩÉeCG kÉeÉY 30 øe ÌcCG ÜÉ«Z ó©H QÉÑµdG …QhO ‘ ¬JGAÉ≤d ¤hCG ó◊G á˘YÉ˘°ùdG ΩÉ“ ‘ Ωƒ˘«˘dG äGAÉ˘≤˘d ÊÉ˘K ‘ AÉ˘bQõ˘˘dG Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °S .kÉ°†jCG »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°S ≈∏Y ∞°üædGh á©HÉ°ùdG ‘ kGó«Mh OôZ Éeó©H á«°VÉŸG áî°ùædG Ö≤∏H êƒJ ób ¥ôÙG ¿Éch

ÚÑFÉ¨dG RôHCG ..ï«°ûdGh ƒµjQh ∞«£∏dG

ï«°ûdG áfƒ°ùM

∞«£∏dGóÑY π«YÉª°SEG

≥«≤– ‘ Ú«YÉaôdG ¥ÉØNCG øe ºZôdÉHh øe ''øjó«dG ôØ°U'' º¡LhôNh ádƒ£H ájCG áFôdG Èà©j áfƒ°ùM ¿CG ’EG ,…QƒµdG º°SƒŸG .É¡H ¿ƒ°ùØæàj ¿ƒ«YÉaôdG ¿Éc »àdG

.kÉaóg 25 ¬∏«é°ùàH ÚaGó¡dG ¿Éc …òdG ÒÑµdG QhódG ∫ÉØZEG øµÁ ’h ‹hó˘˘dG ÊOQC’G ÜÉ˘˘©˘ dC’G ™˘˘fÉ˘˘°U ¬˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j ,´É˘˘aô˘˘dG …OÉ˘˘f ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘fƒ˘˘ °ùM

π«YÉ˘ª˘°SEG ‹hó˘dG á˘dÉ◊G º˘LÉ˘¡˘e Èà˘©˘j øY áÑFÉ¨dG √ƒLƒdG QõHCG øe ∞«£∏dGóÑY ¬˘à˘î˘°ùf ‘ ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¢SCÉ˘ c …QhO ‘ ±GÎMÓ˘d ¬˘dÉ˘≤˘à˘fG ó˘©˘H ∂dPh ,á˘«˘fÉ˘ã˘ dG ø˘qµ“h .»˘à˘jƒ˘µ˘dG »˘Hô˘©˘dG …OÉ˘æ˘ dG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ¬≤jôa ídÉ°üd 22 π«é°ùJ øe ∞«£∏dGóÑY äGAÉ˘˘≤˘ d ø˘˘Y Qô˘˘µ˘ àŸG ¬˘˘HÉ˘˘«˘ Z ø˘˘e º˘˘Zô˘˘ dÉ˘˘ H IõFÉL Gòg ¬≤dCÉJ ôKEG ≈∏Y ≥ëà°SGh .…QhódG ¬ª‚ kGÒãc ádÉ◊G ó≤àØ«°Sh .ÖY’ π°†aCG ¿Éc ¿CG ó©H √Gƒà°ùe ≈∏Y ôKDƒj ób É‡ RôHC’G áÑ«àµdG ‘ ¥QÉØdG á£≤f ''∞«£∏dG'' πãÁ .á«dÉ≤JÈdG …QhódG øY »Fõ÷G ¬HÉ«Z øe ºZôdÉHh ,πÑ≤ŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæ«d ôªà°ùj …òdGh …QhO äÉ°ùaÉæeh á«æjôëÑdG ÖYÓŸG ¿CG ’EG kGÒã˘c ó˘≤˘à˘Ø˘à˘°S ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¢SCÉ˘ c RÉ˘˘jO ¿ƒ˘˘∏˘ °ù«˘˘f »˘˘∏˘ jRGÈdG ¥qôÙG º˘˘LÉ˘˘¡˘ ˘e øe ΩOÉ≤dG ºLÉ¡ŸG .''ƒµjQ''`H Ö≤∏ŸG ÉØ∏°SGO »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ¬≤jôa OÉb ÉÑeÉ°ùdG OÓH IQGó˘˘ °üH Oô˘˘ Ø˘ ˘fG ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H …Qhó˘˘ ˘dG Ö≤˘˘ ˘∏˘ ˘ d

á∏ª÷ÉH äÉ≤Ø°Uh á«∏ÙG ∫É≤àf’G ¥ƒ°S …OÉf ‘ »°VÉŸG º°SƒŸG ¢VÉN ¿CG ó©H áeÉæŸG .IÎ°S ÒãµdG á«Ø«°üdG ä’É≤àf’G IÎa âaôYh ø˘˘e Oó˘˘©˘ ˘H â≤˘˘ °üà˘˘ dG »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ ©˘ ˘FÉ˘˘ °ûdG ø˘˘ e ¥qôÙG ÖY’ º¡æ«H øe ,øjRQÉÑdG ÚÑYÓdG ¬∏dGóÑY ¬∏«eRh ''ƒ¨æjQ'' øªMôdGóÑY Oƒªﬁ …OÉæd äÉ©FÉ°ûdG ∂∏J º¡à∏≤f ¿Gò∏dG π«NódG π°ûØdÉH äAÉH ¬J’hÉﬁh ÒNC’G ¿CG ’EG ,´ÉaôdG ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y á˘≤˘Ø˘ °U á˘˘jCG ´É˘˘aô˘˘dG ΩÈj º˘˘∏˘ a .»∏ÙG

ΩGôHE’ ájófC’G øe ójó©dG â©°S πHÉ≤ŸG ‘ Úà«°ùÑ˘dG ô˘Ø˘X ó˘≤˘a ,iô˘NCG á˘«˘∏ﬁ äÉ˘≤˘Ø˘°U .»∏Y …OÉg ≥HÉ°ùdG ‹hódGh ¥qôÙG ÖYÓH …ò˘dG ¬˘«˘KÓ˘K IOÉ˘©˘à˘°S’ ≈˘©˘ °S ∂dò˘˘c á˘˘eÉ˘˘æŸG ó˘©˘Hh ,»˘°VÉŸG π˘Ñ˘b º˘°SƒŸG ‘ ´É˘˘aô˘˘∏˘ d π˘˘≤˘ à˘ fG áeÉæŸG ôØ¶j ⁄ ,á∏jƒWh Iôªà°ùe äÉ°VhÉØe ∫OÉY ≈≤H Éªæ«H ,…ƒ°SƒŸG ø°ùM ™aGóŸÉH iƒ°S ∫É˘≤˘à˘fÉ˘H ™˘«˘ª÷G CÉ˘LÉ˘˘Ø˘ Jh ,´É˘˘aô˘˘dG ‘ ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y Éªc ,ó◊G ±ƒØ°üd RhÒf »∏Y ≥HÉ°ùdG ‹hódG ΩC’G ¬jOÉf ±ƒØ°üd Qƒ°TÉY »∏Y ÖYÓdG OÉY

∞«°üdG ∫ÓN äó¡°T á«∏ÙG ∫É≤àf’G ¥ƒ°S ÈcCG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ gC’G ô˘˘£˘ «˘ ˘°Sh ,kGÒÑ˘˘ c kÉ˘ ˘WÉ˘˘ °ûf Ö£˘˘≤˘ à˘ °SG å«˘˘M ,Iqƒ˘ b É˘˘ gÌcCGh ä’É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘f’G áMÉ°ùdG ‘ IÒÑµdG AÉª°SC’G øe kGOóY »∏gC’G ø°ùM á«µdÉŸG óFÉb ™e âfÉc ájGóÑdG ,ájhôµdG …Qhó˘˘d ¬˘˘≤˘ jô˘˘a §˘˘Ñ˘ g …ò˘˘dG ≈˘˘°ù«˘˘Y ó˘˘ «˘ ˘°ùdG •ƒÑg »∏gC’G π˘¨˘à˘°SGh É˘ª˘c .á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘LQó˘dG É¡dÓN øe π°üM á«KÓK á≤Ø°U ó≤©«d IÎ°S óªﬁh ¿ƒgôe ¥OÉ°U »KÓãdG äÉeóN ≈∏Y .óªMCG ¢SÉÑY ‹hódG ¢SQÉ◊Gh ¥ƒW »∏Y

¿Éª∏°S øH áØ«∏N …QhO ‘ IójóL √ƒLh .á«é«∏ÿG á≤£æŸG ájófCG øe m…C’ ™«bƒJ »bô°ûdG ´ÉaôdG ∞£N πHÉ≤ŸG ‘ ádÉ◊Gh ,√Gó«°S »æ«æ«ÑdG ‹hódG ™aGóŸG …Òé˘˘«˘ æ˘ dG ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ‹hó˘˘dG ™˘˘e ó˘˘bÉ˘˘©˘ ˘J »ÑŸhC’G ™aGóŸG ™e »∏gC’Gh ,GhÉLBG ≈°Sƒe ¬ŒG ÚM ‘ ,∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ ˘j »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘¨ŸG óbÉ©àa ájOƒ©°ùdG ÖYÓŸG á«MÉf Úà«°ùÑdG ‘ π˘°ûa ¥qôÙG .á˘JÓ˘a ó˘¡˘ a º˘˘é˘ æ˘ dG ™˘˘e √ó≤Y Oóéa OóL ÚaÎﬁ ™e óbÉ©àdG ƒµjQh ¢ù«°ùfGôa ƒfÉ«dƒL Ú«∏jRGÈdG ™e π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG »˘Hô˘˘¨ŸG ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j ∫GRÉ˘˘e É˘˘ª˘ «˘ a .ƒ¨Lh

»˘à˘dG QÉ˘©˘°ûdG ¬˘fCG ,IÉ˘«◊G á˘qæ˘°S Ò«˘¨˘à˘dG ‘ ô˘µ˘Ø˘J É˘eó˘æ˘ Y É˘˘æ˘ à˘ jó˘˘fCG kÉ˘ ª˘ FGO ¬˘˘©˘ aô˘˘J ¬˘«˘∏˘Yh ,ÖfÉ˘LC’G ÚaÎÙG ™˘e ó˘bÉ˘©˘ à˘ dG äGÒ«¨àdG øe ÒãµdG ó¡°ûf ¿CG óH’ ¬fCÉa â©°S ájófC’G á«ÑdÉZ π©dh .ÖfÉ÷G Gòg ‘ ¿Éc ´ÉaôdG .áaÎÙG É¡ªbGƒW ∫GóÑà°S’ øe ójó©dG RôHCGh ¥É«°ùdG Gòg ‘ RôHC’G »ª«L ‹É¨˘JÈdG Ö£˘≤˘à˘°SÉ˘a ,äGó˘bÉ˘©˘à˘dG ¢ù«˘fô˘°S »˘chÈdGh ƒ˘˘¨˘ jQOhQ »˘˘∏˘ jRGÈdGh ¬∏dGóÑY ÜÉ°ûdG ÊOQC’G ºLÉ¡ŸG øY IhÓY ‘ Iôe ∫hC’ ™HQC’G A’Dƒg ∑QÉ°ûjh ,ÖjP Ö©˘∏˘dG º˘¡˘d ≥˘Ñ˘°ùj ⁄h á˘«˘∏ÙG äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG

™æ≤e Ò¨dG iƒà°ùŸG ó©H ¬àÑ«g IOÉ©à°SG ìƒª£H ÜÉÑ°ûdG ≥jôa πNójh º˘˘°Sƒ˘˘e OÉ›CG IOÉ˘˘YG ¤EG ≈˘˘©˘ °ù«˘˘°Sh ,Úª˘˘°Sƒ˘˘e ô˘˘ NBÉ˘ ˘H ¬˘˘ eó˘˘ b …ò˘˘ dG …òdG º°SƒŸG ‘h ,∂∏ŸG ¢SCÉc á≤HÉ°ùe Ö≤d ¬≤«≤ëàH 2004/2003 ‘h ,áaÉ°UƒdÉH ≈ØàcG ¬æµdh ,¬Ñ≤∏H ®ÉØàM’G øe ÉÑjôb ¿Éc ¬≤◊ øY IôjÉë áé«àf »gh ,¢SOÉ°ùdG õcôŸG ‘ πM »°VÉŸG º°SƒŸG º°SƒŸG Gò¡H ÊhQÉŸG Oƒ≤«°Sh .…OÉædGh á≤£æŸG AÉæHCG äÉMƒªW ÚÑYÓdG ≈∏Y ∫ƒ©«°Sh ,È°T ø°ùM …OÉædG øHG »∏ÙG ÜQóŸG Qƒ°üæe Oƒªfih »µe ø°ùMh ¬∏dGóÑY »∏Y IOÉ«≤H Ú«∏ÙG ó«›h OÉ«Y ≈°ù«Y óªfih Ö«ÑM ÊÉgh »ª«é©dG Oƒªfih .È°T ÉªgóMCG ¿ƒŸÉ°Sh ¿hGôH ¿hÒeÉµdG øe ÚÑYÓH ¬aƒØ°U ºYOh .§°SƒdG ‘ ôNB’Gh ´ÉaódG ‘ Ö©∏j

IóYÉ≤dG ô°ùc øY åëÑj è°ùØæÑdG QÉÑµdG ™e Ö©∏dGh Oƒ©°üdÉH ¬ª∏M ≥≤M …òdGh »°VÉŸG º°SƒŸÉH ¤hC’G áLQódG …QhO ‘ áaÉ°UƒdG õcôe ÖMÉ°U OÉ–’G πNój øY ¿Éµe’G Qób OÉ©àH’Gh ,AGƒ°VC’G ¥ôa ÚH ∫ƒeCÉŸG iƒà°ùŸÉH Qƒ¡¶dG ìƒª£H .§HÉg óYÉ°üdG ádƒ≤e ócDƒj ’ ≈àM IÒNC’G õcGôŸG ¬ŒG …òdG ÊÉjõdG áØ«∏N ÒÑÿG »∏ÙG ÜQóŸG è°ùØæÑdG Oƒ≤jh º˘«˘Yó˘Jh á˘jƒ˘≤˘J ≈˘∏˘Y ¬˘dÓ˘N π˘ª˘Y ¢UÉ˘N »˘Ñ˘ jQó˘˘J ô˘˘µ˘ °ù©˘˘e ¤EG øjõ«ªàŸG ¬«ÑY’h áHÉ°ûdG ¬˘à˘∏˘«˘£˘°ûà˘H õ˘«˘ª˘àŸG ≥˘jô˘Ø˘dG ±ƒ˘Ø˘°U ó«Y ø°ùMh »ÑædGóÑY Ú°ùMh ¿ÉeCG ó«©°S Ωô°†ıG IOÉ«≤H ¿GôªY »∏Y ó«°S »°VÉŸG º°SƒŸÉH IÎ°S ÉÑY’h Oƒ°SC’G QƒfCGh …OƒL ÉjÒé«f øe ÚaÎÙG øY Ó°†a »°VQ π°VÉa ó«°Sh .ËGO º«MôdGóÑY »Hô¨ŸGh πjƒfÉÁGh ,´ÉaôdG ΩÉeCG ¤hC’G ≥jôØdG IGQÉÑe ¤EG QÉ¶fC’G ¬éàà°Sh QÉà°ùdG ∞°ûµ«°Sh ≥jôØ∏d á«≤«≤◊G IQƒ°üdG í°†àà°S ÉgóæYh .Üƒ°Uh ÜóM øe ¬Ø∏j …òdG ¢Vƒª¨dG øY

á«dƒ£ÑdG √ÉjGƒfh Úà«°ùÑdG IôŸG √ò˘g ¿ƒ˘µ˘«˘°S Úà˘«˘°ùÑ˘dG ≥˘jô˘˘a ≥jôØdG ¬eÓà°SG ájGóH òæe ≈©°S …òdG ÚeCG õjõY »æWƒdG ÜQóŸG IOÉ«b â– »Hô¨ª∏d ójóéàdG ºàa ,ÚaÎﬁ ÚÑYÓH ≥jôØdG •ƒ£N õjõ©J ¤EG ∞°Sƒj …OÉ°ûàdGh áJÓa ó¡a …Oƒ©°ùdG ™e óbÉ©àdGh …ƒØ©dG ™«HQ π˘°SÉ˘H ∂fÉ˘g Ú«˘∏ÙG ø˘eh ,Ò¨˘˘°üdG ¬˘˘«˘ Lh »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dGh »˘˘°SÉ˘˘«˘ dEG »˘∏˘Y ÜÉ˘gƒ˘dGó˘Ñ˘Yh ô˘ª˘Y ó˘dÉ˘Nh Ò°ûH á˘©˘ª˘ L ó˘˘ªﬁh ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S ô°UÉf è«YO äÉeóîH áfÉ©à°S’G ¤EG áaÉ°V’ÉH ,óLÉŸG …RÉZh Ú«∏ÙG ÚÑYÓdG øe ójó©dG áHôŒh ¥ôÙG øe ¬JQÉ©à°SÉH .Qƒ°TÉY »∏Yh •É«ÿG óªMCGh »∏Y …OÉg º¡æe »˘æ˘ah …QGOG QOÉ˘c ¬˘jó˘dh á˘Mƒ˘ª˘£˘dG ¥ô˘Ø˘dG ø˘e Úà˘«˘°ùÑ˘˘dGh øe kÉªFGO ÜGÎb’Gh á«HÉéj’G áé«àædG ≥«≤– ¤EG Iƒ≤H ≈©°ùj º˘°SƒŸÉ˘H ¬˘d ≥˘≤– É˘e Gò˘gh ,QÉ˘Ñ˘µ˘dG ™˘e Ö©˘∏˘dGh »˘Ñ˘ gò˘˘dG ™˘˘HôŸG .ó¡©dG ‹h ¢SCÉµd πgÉJh ™HGôdG õcôŸG ‘ πM ¿CG ó©H »°VÉŸG

»Ñgò∏d ≈©°ùj ‹É≤JÈdG ‘ »°VÉædG º°SƒŸG ‘ ™«ª÷G äCÉLÉa »àdG ¥ôØdG óMCG ádÉ◊G AÉæHCG íª£j ájƒ≤dG ¬°VhôY ó©H ™«ª÷G ΩGÎMG Ö°ùch ,Oƒ©°üdG ó©H ¤hC’G ¬àcQÉ°ûe ‘ ¢SOÉ°ùdG õcôŸG É¡©e πàMGh »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ¬H ô¡X …òdG iƒà°ùŸGh ÜQóŸG ™e óbÉ©Jh ,»ÑgòdG ™Hôª∏d πgCÉàdG øe Öjôb ¿Éch ,á≤HÉ°ùŸG ¬˘aGó˘g …Òé˘«˘æ˘dG »˘KÓ˘ã˘dÉ˘H á˘fÉ˘©˘à˘°S’É˘H ΩÉ˘bh ,¿É˘°†eQ ó˘˘©˘ °S »˘˘∏ÙG º°SƒŸG Gò¡H ó≤àØ«°Sh ,≈°Sƒe ™aGóŸGh ó«ØJhCG π««fGOh …Q’ »L’ƒH π˘≤˘à˘fG …ò˘dG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SG ‹hó˘˘dG ¬˘˘aGó˘˘gh ¬˘˘ª‚ Oƒ˘˘¡÷ ∞°Sƒj øe πc ≈∏Y IôŸG √òg ∫ƒ©«°S ‹ÉàdÉHh ,»àjƒµdG »Hô©dG ±ƒØ°üd …òdG ôØ©L óªﬁ ójó÷G ¢SQÉ◊Gh ‹ó«Ñ©dG ΩÉ°ûgh π«Ñf óªﬁh ójhR .á«fÉãdG áLQódG ájófG óMG øeÉ°†àdG …OÉf øe ÉeOÉb ¬«dEG π≤àfG óMCG Gƒfƒµjh »ÑgòdG ™HôŸG øe ÜGÎb’G ‘ º°SƒŸG Gò¡H ájh’É◊G ÖZôjh .§≤a AÉ≤ÑdG πLCG øe GƒÑ©∏j ¿CG Ú°†aGQ ,»ÑgòdG ™HôŸG ´Ó°VCG

»°VÉjôdG

sport sport@alwatannews.net

øjôëÑdG ∫GõZ ìƒªL ≈fOCG hCG Ú°Sƒb ÜÉb ¿Éch ,Ωô°üæŸG º°SƒŸG ‘ ™«ª÷G øjôëÑdG ∫GõZ âZÉH IôgÉ≤dG ±hô¶dG ’ƒd ™HGôdG õcôŸG ∫ÓàMGh »ÑgòdG ™HôŸG Æƒ∏H øe õ˘cô˘ª˘∏˘d ™˘LGÎj ¬˘à˘∏˘©˘ Lh IÒNC’G äÉ˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG ‘ ¬˘˘H âØ˘˘°üY »˘˘à˘ dG .¢ùeÉÿG äÉ˘eó˘î˘H á˘fÉ˘©˘à˘°S’G ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG í‚ ó˘˘jó÷G º˘˘°SƒŸG ™˘˘eh ‘ í‚ ¬˘˘ °ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ dG ‘h ,¿Gô˘˘ ª˘ ˘°T ∞˘˘ JÉ˘˘ g »˘˘ bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÜQóŸG º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d ø˘jR º˘ã˘«˘g ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¬˘aGó˘g äÉ˘eó˘N ø˘e IOÉ˘Ø˘ à˘ °S’G í˘˘LGQ ó˘˘ªfi …ô˘˘°üŸG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG .¿ÉjƒH »Hô°üdGh ø°ùfi ó«©°S »bGô©dGh Ωô°†ıGh »YÉæŸG ΩÉ°ùM ¢SQÉ◊G Ú«∏ÙG ¬eƒ‚ RôHCG øeh ¿É˘ª˘∏˘°Sh …RÉ˘ª˘¡˘£˘dG ó˘ªfih QOÉ˘≤˘dGó˘Ñ˘Y Oƒ˘ªfih Ö«˘Ñ˘°T ÒeCG .ó©°ùdG ≈°ù«Yh »eÉ°S ìÓ°Uh π«∏N QóHh ó©°S IOÉ©à°SG ‘ ìƒªW øY ∫Gõ¨dG åëÑj áHÉ°ûdG á∏«µ°ûàdG √òg ™eh äGôe ¢ùªN Ö≤∏dG ≥«≤– ±ô°T âdÉf »àdG ¥ôØdG óMCG ¬fƒch √OÉ›CG .89h 85h 81h 78h 68 ΩGƒYCG ‘

…hôµdG z2{ ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc

IQÉ```KE’G Ö```bÎj ™```«ª÷Gh

ójóéàdG á∏Môeh »bô°ûdG å«∏dG »°ùfƒàdG ÜQóŸG IOÉ«≤H ójóL ÜƒãH º°SƒŸG Gòg »bô°ûdG ´ÉaôdG πNó«°Sh IQGOE’ á«≤«˘≤◊G á˘Ñ˘Zô˘dG ™˘e ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iô˘µ˘dÉ˘H ÒÑÿG »˘Ñ˘«˘¡˘°ûdG »˘∏˘Y øjõe …OÉædG ïjQÉJh ,AÉeódG ójóŒh ÜÉ°T ≥jôa AÉæH πLCG øe ≥jôØdG ¿ô˘≤˘dG ø˘e äÉ˘æ˘«˘©˘°ùà˘dG ∞˘°üà˘æ˘e ‘ §˘≤˘a Ió˘MGh Iô˘e …Qhó˘˘dG Ö≤˘˘∏˘ H .1994 ΩÉY ‘ Gójó–h »°VÉŸG ¿É«°ùfƒàdGh GhRƒ°S »∏jRGÈdG ÚaÎÙG º°V ‘ IQGOE’G âë‚h Gó«°Sh Ö©àe øH π«≤Y »bGô©dGh ,¿ÉªãY øH …õeQh óªfi øH »eÉ°S ÖfGƒ÷G ¢†©H ájƒ≤Jh ≥jôØdG ±ƒØ°U º«YóJ ≈∏Y πª©«d ,ÚæH øe ≈∏Y ´QÉ°üj á«°VÉŸG º°SGƒŸG ‘ ¿Éc ≥jôØdÉa ,¢ü≤ædG øe ÊÉ©J »àdG ¬éFÉàf âfÉµa ,≥jô©dG ¬îjQÉJ ™e ΩÉ°üÿG øe á∏MôÃ ôeh ,•ƒÑ¡dG .…OÉædG AÉæHCG ìƒªW »°VôJ ’ »˘°ùfƒ˘à˘dG ÜQóŸG º˘¡˘«˘∏˘Y ∫ƒ˘©˘«˘°S ø˘˘jò˘˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG Ωƒ˘˘é˘ æ˘ dG Rô˘˘HCG ø˘˘eh Oƒªfih ó©°S ¬∏dGóÑY ¢SQÉ◊Gh õjõ©dGóÑY ø°ùMh â«°ûHƒH óªMCG »Ñ«¡°ûdG .¬∏dGóÑY óªfih ¬∏dGóÑY óªMCGh ¥GRôdGóÑY

»eÉæŸG Oƒ°SC’G ¿É°ü◊G ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J á˘ë˘HGQ á˘bQƒ˘c º˘°SƒŸG Gò˘¡˘H á˘˘eÉ˘˘æŸG ∫ƒ˘˘NO ¤EG ¢†©˘˘Ñ˘ dG Ò°ûj ÜQóŸG IOÉ˘«˘≤˘H ≥˘jô˘Ø˘dÉ˘a ,á˘°ùaÉ˘æŸGh IÒÑ˘µ˘dG ¥ô˘Ø˘dG á˘à˘ZÉ˘Ñ˘ eh ICÉ˘ LÉ˘˘Ø˘ e ≈©°ùJ IójóL ≥jôW áWQÉN º°SQ ‘ í‚ …OGhòdG ¢VÉjQ »æWƒdG »g √òg ¿ƒµJ ’ óbh ,Ö≤∏dG ≈∏Y ´Gô°üdG IôFGO ¤EG IOƒ©dG ¤EG ¬©e ¿É°ü◊G ¿ƒµjh ,Iƒ≤H Üô°†j ób ¬æµdh á«≤«≤◊G äÉMƒª£dG .Oƒ°SC’G õ˘cGôŸG ø˘Y OÉ˘©˘à˘H’G É˘jGƒ˘˘æ˘ H Gò˘˘g ¬˘˘ª˘ °Sƒ˘˘e á˘˘eÉ˘˘æŸG π˘˘Nó˘˘jh ,OÉ˘à˘©ŸÉ˘c •ƒ˘Ñ˘ ¡˘ dG ø˘˘e Ühô˘˘¡˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e ´Gô˘˘°üdGh Iô˘˘NCÉ˘ àŸG ÜQó˘e ™˘e ó˘bÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘«˘∏ÙG á˘°SQó˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘˘æŸG IQGOEG â¡ŒGh ¬˘«˘naÎfi ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ß˘˘aÉ˘˘Mh ,…OGhò˘˘dG ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ´É˘˘aô˘˘dG Éª¡d ±É°VCGh ,¿Ó«e ºLÉ¡ŸGh ¢ùµ«dCG §°SƒdG ÖY’ Ús«Hô°üdG .¿ÉØjG »æ°SƒÑdG ∫ƒ˘©˘«˘°S »˘à˘dG á˘HÉ˘°ûdG √ƒ˘˘Lƒ˘˘dGh Ú«˘˘∏ÙG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG Rô˘˘HCG ø˘˘eh ‘ Éª°Sƒe ≈°†b ¿CG ó©H ≥jôØ∏d óFÉ©dG Qƒ°TÉY »∏Y …OGhòdG º¡«∏Y ¬©eh ,RÉµJQ’G á≤£æe ‘ óªfi ÜÉgƒdGóÑY ó«°S ¬©eh IÎ°S ±ƒØ°U RõYh ,ΩÓZ π«YÉª°SEG ø°ùfih ¬∏dG íàa ÊÉgh »eGôc ∫OÉYh ΩGô¡H ¢ù«Y ójGRh ójhR å«Z Úà«°ùÑdG »nÑY’h »∏gC’G øe ™ª«°ûe óªMCG ÜÉ°ûdG ¢SQÉ◊ÉH ¬aƒØ°U .ó«©°S

IójóL ájDhQh ó◊G ∞°ûµdG ¤EG »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ á«fÉãdG áLQódG …QhO π£H ó◊G åëÑj …òdG iƒà°ùŸÉH Qƒ¡¶dGh ,á≤HÉ°ùŸG ájGóH ™e á«≤«≤◊G ¬≤jôa ájƒg øY ÒÑµdG ºYódG ó©H ¬aGógCG ≥«≤– ‘ áÑZGôdG …OÉædG IQGOEG ¬æY åëÑJ .IôµdG ≥jôØd âbƒdG πc ¢ü«°üîJh ÒaƒdG Oƒ¡ÛGh ,¢û«a äQGódG èeÉfôH ÒÑN êÉJ ódÉN »æWƒdG ÜQóŸG ≥jôØdG Oƒ≤jh ∞°üædG óªﬁ ºgRôHCG Ú«∏ÙG ÚÑYÓdG øe áYƒª› ≈∏Y ∫qƒ©jh »˘∏˘Yh »˘bôÙG ó˘ªﬁh ´É˘aô˘dG ø˘e ¬˘˘«˘ dEG π˘˘≤˘ à˘ fG …ò˘˘dG RhÒf »˘˘∏˘ Yh »˘KÓ˘ã˘dG ÚaÎÙG ø˘eh ,»˘à˘jƒ˘µ˘dG ∞˘jÉ˘fh í˘Ñ˘°üe ≈˘˘°ù«˘˘Yh ìƒ˘˘°üæ˘˘dG .‹ƒc ÉfCGh …ófÉ°S ó«ØjOh º‚ …Òé«ædG ¥ôØdG GƒYQÉbh ,á«£«°ûæàdG ádƒ£ÑdG ‘ Éàa’ iƒà«e ájhGó◊G Ωóbh .Iõ«ªŸG èFÉàædG Gƒ≤≤Mh IÒÑµdG

√OÉ›CG øY åëÑj »∏gC’G ó©H ójóL øe …QhódG Ö≤d ¤EG √Oƒ≤«°S …òdG ≥jô£dG øY »∏gC’G ≥jôa åëÑj IOÉ«≤H 1996/1995 º°Sƒe ‘ ¬≤≤M Ö≤d ôNBG øYh ,kÉeÉY 12 øe ÌcCG ÜÉ«Z IQGOE’G ø˘˘e IOÉ÷G ä’hÉÙG âfÉ˘˘ch ,ô˘˘ZÒÑ˘˘°S ô˘˘µ˘ «˘ g …hÉ˘˘ °ùª˘˘ æ˘ ˘dG ÜQóŸG º°SƒŸG ‘ ÉÑjôb ∂dP ¿Éch ,¥ô£dG ≈à°ûH Ö≤∏dG Gòg øY åëÑJ AGôØ°üdG ,¥ôÙG í˘dÉ˘°üd §˘≤˘a Ió˘MGh á˘£˘≤˘f ¥QÉ˘Ø˘H ô˘°ùN É˘eó˘æ˘Y »˘°VÉŸG π˘˘Ñ˘ b É¡≤∏WCG »àdG áªMôdG á°UÉ°UQ ™e »∏gC’G ÒgÉªL ∫ÉeBG É¡©e ôîÑààd âbƒdG ‘ IÎ°S ≈eôe ‘ ∫OÉ©àdG ±óg ¬∏«é°ùàH ƒµjQ ¥ôÙG ÖY’ ¿GQhR ÜQóŸG ™˘e º˘°SƒŸG Gò˘¡˘ H GÒNCG »˘˘∏˘ gC’G ó˘˘bÉ˘˘©˘ Jh .™˘˘FÉ˘˘°†dG ∫ó˘˘H ” …ò˘dG Qƒ˘à˘µ˘«˘a …Òé˘«˘æ˘dG ÚaÎÙG ™˘e ó˘bÉ˘©˘à˘dGh ,¢ûà˘«˘aƒ˘∏˘ «˘ e ƒ«aÓa »∏jRGÈdG ¬©eh ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG º°Sƒª∏d √ó≤Y ójóŒ ƒÑY’h ¿ƒ«dhódG ¿ƒ«∏ÙG ¿ƒÑYÓdG ∑Éægh .‹ƒÑ≤ŸG ∞°Sƒj »Hô¨ŸGh OÉ«Y AÓYh OÉ«Y ¢SÉÑYh ó°TGQ ∫ÉªLh π«ÑM óªﬁ »ÑŸhC’G ÖîàæŸG áLQódG ¤EG §Ñg …òdG IÎ°S ≥jôa øe ÚÑY’ áKÓK ∫É≤àfG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÖY’h ¿ƒgôe ¥OÉ°Uh ¥ƒW »∏Y óªﬁh óªMCG ¢SÉÑY ¢SQÉ◊G ºgh á«fÉãdG ÒZ »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ôØ°UC’G áé«àf âfÉch .≈°ù«Y ó«°ùdG ø°ùM ≥HÉ°ùdG á«µdÉŸG ¤EG ¬JOÉb IRhõ¡e ¬éFÉàfh áÑ©°U ¬àjGóH âfÉc ó≤a ,¬bÉ°ûYh √ÒgÉª÷ á«°Vôeh á©æ≤e .!øeÉãdG õcôŸÉH ≈ØàcGh ájÉ¡ædG ≈àM óª°U ¬æµdh ,IôNCÉàŸG õcGôŸG ¥ôa ™e á°ùaÉæŸG

…QhódG Ö≤d ó°üM ‘ ´hô°ûe ≥M áªéædG â∏Øj É¡∏Ñb ¿Éc ¿CG ó©H º°SGƒe áKÓK øe ÌcCG òæe Qƒ£àjh óYÉ°üàj CGóH »æØdG ¬≤jôa iƒà°ùe ¿CG kGó«L …hÉªéædG ™ÑààŸG ∑Qój .á«fÉãdG áLQódG …Qhód •ƒÑ¡dG øY ¢ùØfC’G ≥°ûH OÉeôH ¬Ñ°TCG ¿ƒµj äÉjQÉÑŸG ¢†©H ‘ õ«‡ AGOCÉH ºgQƒ£J äÉÑKE’ GƒØàµj ⁄ ájhÉªéædG IÒÑ˘µ˘dG ¥ô˘Ø˘dG ÚH º˘¡˘à˘fÉ˘µ˘e h º˘¡˘Ñ˘©˘c qƒ˘∏˘Y Ghó˘cCG π˘H ,º˘¡˘ «˘ Ñﬁ ¿ƒ˘˘«˘ Y ‘ qQnò˘ oj ¿CG ’EG ,Ú«°VÉŸG Úª°SƒŸG ‘ Úà«dÉààe ÚJôŸ ∂∏ŸG ádÓL ¢SCÉc º¡Ø£îH RƒØdG ƒg ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ájhÉªéædG ¬àªLôJ ¤EG ≈©°ùj …òdG º∏◊G .èeódG ó©H ¬îjQÉJ ‘ Iôe ∫hCÉc …QhódG ádƒ£ÑH ¬fÉµe óMCG ¥QÉØj ⁄ ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN ó«cCÉJ πµH ∂dP ≈∏Y QOÉb áªéædG IÒNC’G º˘°SGƒŸG ∫Ó˘N Ö«˘˘JÎdG º˘˘∏˘ °S ‘ QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ dG á˘˘©˘ HQC’G ø˘˘e ó˘˘MGƒ˘˘c Ú«∏ÙG ΩƒéædG øe áéjõe áÑcƒc º°†j ¬fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«°VÉŸG ó°TGQ á«fÉª∏°ùdG ∫GõZ ‘ πãªàe …QÉf Ωƒég §N ¬jódh ÚaÎÙGh ∫É˘ã˘eCG Ωƒ˘é˘æ˘dG á˘«˘≤˘H ø˘Y kÓ˘°†a ∞˘jRƒ˘L ó˘jó÷G ÊhÒeÉ˘µ˘ dGh ∫É˘˘ª˘ L Éægh .â°ùfQBG »LÉ©dGh GƒæH »°ùfôØdG º°SƒŸG Gòg ‘ øjnójó÷G ÚnaÎÙG ≥jôØ∏d ΩÉ©dG ≥°ùædG ≈∏Y á¶aÉÙG ¿ÉHô◊G ódÉN »æWƒdG ÜQóŸG ≈∏Y »¨Ñæj πX ‘ á°UÉN á≤jô£H πeÉ©àj ¿CG ¬«∏Y Öéj Éªc ,á≤dCÉàŸG ¬àjƒØ©H …hÉªéædG .ΩƒéædG øe πFÉ¡dG ºµdG Gòg OƒLh

äGòdG äÉÑKEGh á«fÉãdG áLQódG …QhO π£H ó◊G

»∏Y ´ÉaôdG ÖY’ º°V ‘ ó◊G í‚h .á«£«°ûæàdG ádƒ£ÑdGh ájOƒdG ≈˘∏˘î˘J ÚM ‘ ,≥˘jô˘Ø˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ÒÑ˘c É˘Ñ˘°ùµ˘e Èà˘˘©˘ j …ò˘˘dG RhQƒ˘˘f õjõY »æWƒ˘dÉ˘H ¿É˘©˘à˘°SGh ¢ûJƒ˘∏˘«˘e »˘JGhô˘µ˘dG ¬˘HQó˘e ø˘Y Úà˘«˘°ùÑ˘dG ≈∏Y »∏Y …OÉg ≥HÉ°ùdG ‹hódG ÖYÓdG ™e Úà«°ùÑdG óbÉ©Jh ,ÚeCG .¬JÓa ó¡a …Oƒ©°ùdG º°V ÚM ‘ ,¥ôÙG ¬jOÉf øe IQÉYE’G π«Ñ°S PEG ,ÚeOÉ˘≤˘dG Úeƒ˘«˘dG ió˘e ≈˘˘∏˘ Y ¤hC’G á˘˘dƒ÷G äGAÉ˘˘≤˘ d ΩÉ˘˘≤˘ Jh áªb Èà©J IGQÉÑe ‘ áeÉæŸGh »∏gC’G øe πc móZ ó©H Ωƒj »≤à∏«°S .ÜÉ˘Ñ˘°ûdG AÉ˘≤˘∏˘ H √QGƒ˘˘°ûe Ö≤˘˘∏˘ dG π˘˘eÉ˘˘M π˘˘¡˘ à˘ °ù«˘˘°S ÚM ‘ ,á˘˘dƒ÷G ójó÷G óaGƒdGh ´ÉaôdG ∫hC’G ™ªéj øjAÉ≤∏H ¤hC’G ádƒ÷G ºààîJh OÉ˘à˘°S ≈˘∏˘Y äÉ˘¡˘LGƒŸG ™˘«˘ª˘L ΩÉ˘≤˘à˘°Sh .á˘ª˘é˘æ˘dG ™˘e á˘dÉ◊Gh OÉ–’G .»æWƒdG øjôëÑdG

øjRÉ¡÷G ÉgRôHCG ∫ÉWh Ú≤jôØdG ≈∏Y äGÒ«¨àdG øe ÒãµdG CGôWh ‘ ,»bô°ûdG ´ÉaôdG IOÉ«b »Ñ«¡°ûdG »∏Y »°ùfƒàdG ¤ƒJ å«M ,»æØdG ô©jƒ°T π«∏N »æWƒdG ÜQóª∏d kÓjóH ¿Gôª°T ∞JÉg »bGô©dG πM ÚM .øjôëÑdG ≥jôØd á«æØdG IOÉ«≤dG ¢SCGQ ≈∏Y áÑ°ùædÉH IÒÑc á«îjQÉJ á«ªgCG Ωƒ«dG IGQÉÑe πã“ ôNB’G ±ô£dG ‘ Oó–h ,AGƒ°VC’G …Qhód IOƒ©dG ≥jôW kGÒNCG ±ôY …òdG ,ó◊G ≥jôØd ⁄ÉY ‘ ájhGó◊G É¡æe ≥∏£æ«°S »àdG ájGóÑdG çÓãdG Ωƒ«dG •É≤f …ó– ΩÉ˘eCG Úà˘«˘°ùÑ˘dG ≥˘jô˘a ô˘NB’G ±ô˘£˘dG ¿ƒ˘µ˘«˘°S É˘ª˘æ˘«˘H ,QÉ˘Ñ˘ µ˘ dG .…OÉædG IQGOEG É¡àeôHCG »àdG äGóbÉ©àdG á∏ªL ó©H ≥dCÉàdG ¿ÉgQh Ò«¨J øe øµ“ …òdGh êÉJ ódÉN »æWƒdG ÜQóŸG ó◊G ≥jôa Oƒ≤jh äGAÉ≤∏dG ‘ á«HÉéjEG èFÉàf ≥≤Mh á«°VÉŸG ô¡°TC’G ‘ ≥jôØdG IQƒ°U

ájófC’G ƒHQóe Iójô°T ¿Éª∏°S »∏ÙG :¥qôÙG ƒµdEG …óædƒ¡dG :´ÉaôdG ¿ÉHô◊G ódÉN »∏ÙG :áªéædG ÚeCG õjõY »∏ÙG :Úà«°ùÑdG ¢ûà«aƒ∏«e ¿GQhR ‘Ó°ùZƒ«dG :»∏gC’G »Ñ«¡°ûdG »∏Y »°ùfƒàdG :»bô°ûdG ´ÉaôdG ¿Gôª°T ∞JÉg »bGô©dG :øjôëÑdG È°T ø°ùM »∏ÙG :ÜÉÑ°ûdG …OGhòdG ¢VÉjQ »∏ÙG :áeÉæŸG ¿É°†eQ ó©°S »∏ÙG :ádÉ◊G êÉJ ódÉN »∏ÙG :ó◊G ÊÉjõdG áØ«∏N »∏ÙG :OÉ–’G

ájófC’G ƒaÎfi »bGô©dGh ,¿ÉªãY øH …õeQh óªfi øH »eÉ°S .ÚæH øe Gó«°Sh Ö©àe øH π«≤Y óªfi …ô°üŸGh øjR ºã«g ÊÉæÑ∏dG :øjôëÑdG .¿ÉjƒH »Hô°üdGh ø°ùfi ó«©°S »bGô©dGh íLGQ .¿ƒŸÉ°Sh ¿hGôH ¿É«fhÒeÉµdG :ÜÉÑ°ûdG »æ°SƒÑdGh ¿Ó«eh ¢ùµ«dCG ¿É«Hô°üdG :áeÉæŸG .¿ÉØjEG π˘˘ «˘ «˘ fGOh »˘˘ L’ƒ˘˘ H …Q’ ¿ƒ˘˘ jÒé˘˘ «˘ æ˘ dG :á˘˘ dÉ◊G .≈°Sƒeh ó«ØJhCG É˘˘fGC …ó˘˘fÉ˘˘°S ó˘˘«˘ Ø˘ jO ,º‚ ¿ƒ˘˘jÒé˘˘«˘ æ˘ dG :ó◊G .‹ƒc π˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ fÉÁEGh …Oƒ˘˘ ˘ L ¿É˘˘ ˘ jÒé˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG :OÉ–’G .ËGO º«MôdGóÑY »Hô¨ŸGh

(ƒµjQ) QÉØ∏«°S ¿ƒ°ù∏«f ¿É«∏jRGÈdG :¥qôÙG .ƒfÉ«dƒLh »˘˘ ∏˘ jRGÈdGh ,ÖjP ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ÊOQC’G :´É˘˘ aô˘˘ dG »æ«°SQÉf ƒ¨«eÉj »µjQƒÑdGh ,ƒµ°ù«°ùfGôa ƒ¨jQOhQ .RÉjO »ª«L ‹É¨JÈdGh »∏«H »LÉ©dGh ,…ÒH äƒ«æH »°ùfôØdG :áªéædG .GƒæHhCG ƒLhCG ∞jRƒL …Òé«ædGh ,â°ùfôjEG ó¡a …Oƒ©°ùdGh …ƒØ©dG ™«HQ »Hô¨ŸG :Úà«°ùÑdG ¬«Lh »°ùfƒàdGh ¢SÉ«dEG ∞°Sƒj …OÉ°ûàdGh áJÓa .Ò¨°üdG ∞˘˘°Sƒ˘˘j »˘˘Hô˘˘¨ŸGh Qƒ˘˘à˘ µ˘ «˘ a …Òé˘˘«˘ æ˘ dG :»˘˘∏˘ g’C G .ƒ«aÓa »∏jRGÈdGh ,‹ƒÑ≤ŸG ¿É«°ùfƒàdGh ,GhRƒ°S »∏jRGÈdG :»bô°ûdG ´ÉaôdG

AGôªM áæª«¡dGh …QhódG Ö≤∏H âLƒJ ájófCG 8

zájhÉª°S{ áaÉ°UƒdGh .. %65 `H ¥ôëª∏d »°SÉ«≤dG ºbôdG ‘ ôªà°SGh 1982/1981 º°Sƒe ‘ …QhódG Üô˘˘ ˘bC’G ¢ùaÉ˘˘ ˘ æŸG äÉ˘˘ ˘ Hh ÜÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dC’G ó˘˘ ˘ °üM …QhódÉH ´ÉaôdG Rƒa áÑ°ùf ≠∏ÑJh ¥ôëª∏d ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ˘HG …ò˘˘ ˘ dG âbƒ˘˘ ˘ dG ‘ ,%18 èjƒààdG á°üæe AÓàYG øY øjôëÑdG »∏gC’G .1989/1988 º°Sƒe òæe ’ IôµdG ÜÉ£bCG óMCG Èà©j …òdG ø˘e ÒÑ˘c Oó˘©˘H ¬˘∏˘é˘°S ô˘˘Nõ˘˘j ¿É˘˘ c ÉŸÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘a ,ä’ƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG õ˘cGô˘e ¿ƒ˘∏˘à˘ë˘ j á˘˘jhÓ˘˘gC’G Ö≤˘d ô˘NBG ¿É˘˘ch .á˘˘aÉ˘˘°Uƒ˘˘dG ‘ »˘˘∏˘ gC’G ≥˘˘≤˘ ˘M …Qhó˘˘ ∏˘ ˘d .1996/1995 º°Sƒe ´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ ˘dÉ◊G É˘˘ ˘ ˘eCG âfÉ˘˘ ˘ ˘c ó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘°ùŸG ‘ º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ JÒ°ùe iOCG …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,á˘˘Hò˘˘Hò˘˘ à˘ ˘e øe ÌcCG ≈∏Y º¡dƒ°üM Ωó©d è˘eO AÉ˘L É˘ª˘æ˘«˘H ,Ió˘MGh á˘˘dƒ˘˘£˘ H »˘£˘ ©˘ «˘ d »˘˘Hô˘˘©˘ dGh ô˘˘°üæ˘˘dG »˘˘jOÉ˘˘f ⁄ PEG ,…Qhó∏d »YQO (kÉ«dÉM) áªéædG ó©H ójó÷G √Éª°ùe â– áªéædG ≥≤ëj .…QhódG ádƒ£H ≈ª°ùe Ò¨J á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ôe ≈∏Yh áLQódG …QhóH ≈Yój ¿Éc ¿CG ó©Ña ,á≤HÉ°ùŸG RÉàªŸG áLQódG …Qhód ≈ª°ùŸG Ò¨J ¤hC’G ,kÉeÉY 33 øe ÌcC’ º°S’G Gò¡H ±ô©j π°Vh Ëó≤dG √Éª°ùŸ »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ Oƒ©j ¿CG πÑb áØ«∏N ¢SCÉc …QhO hCG ¤hC’G áLQódG …QhO .¿Éª∏°S øH

…QhódÉH RƒØdG Ö°ùf í°Vƒj ÊÉ«H º°SQ

á˘©˘HQCÉ˘H »˘∏˘gC’Gh á˘°ùª˘î˘H ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ j øe πch ÚÑ≤∏H (»Hô©dGh ô°üædG) áªéædGh ´ÉaôdG .ó«Mh Ö≤∏H ádÉ◊Gh »bô°ûdG ´ÉaôdG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ H Rƒ˘˘Ø˘ dG ≥˘˘jô˘˘W ±ô˘˘Y ∞˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ dG

á«ª°SôdG á≤HÉ°ùŸG â≤∏£fG 1957 ΩÉY ‘ â– ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ ‘ Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d òæeh ,¤hC’G áLQódG …QhO ≈ª°ùe á≤HÉ°ùŸG øe âª«bCG âbƒdG ∂dP ájófCG 8 âÑ˘bÉ˘©˘J á˘î˘ °ùf 51 ∂∏Áh .É¡Ñ≤∏H RƒØdG ≈∏Y Èà©j …òdG ¥ôÙG …OÉf ‘ á˘˘ jó˘˘ fC’G Ωó˘˘ bCG ø˘˘ ˘e á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ »˘°SÉ˘˘«˘ ≤˘ dG º˘˘bô˘˘dG Ö≤˘˘ ∏˘ ˘ H è˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ dG RÉ˘˘a ó˘˘≤˘ ˘a ,…Qhó˘˘ dG ‘ …QhódG ádƒ£ÑH É‡ á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e 29 %65 á˘˘Ñ˘ ˘°ùf ∫OÉ˘˘ ©˘ ˘j ï˘°ùæ˘dG ´ƒ˘˘ª› ø˘˘e .âª«bCG »àdG øe ¥ôÙG øµ“h Úàî°ùf ∫hCG ‘ RƒØdG ô˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dG ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘M ÚM ‘ áî°ùæ˘dG (kÉ˘«˘dÉ˘M á˘ª˘é˘æ˘dG) ≥≤ëjh ¥ôÙG Oƒ©«d ,áãdÉãdG Oó˘˘ ˘ Y ‘ ô˘˘ ˘ NBG »˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ b º˘˘ ˘ ˘bQ …QhódG Ö≤∏˘H á˘«˘dÉ˘à˘àŸG äGQÉ˘°üà˘f’G 1960/1959 øe º°SGƒe 7 â¨∏H »àdGh Ió˘˘ ˘e ∫ƒ˘˘ ˘WCG »˘˘ ˘gh ,1967/1966 á˘˘jÉ˘˘¨˘ dh Ö≤˘∏˘H ®É˘Ø˘à˘M’G É˘¡˘dÓ˘˘N ≥˘˘jô˘˘a ´É˘˘£˘ à˘ °SG ∫Gõ˘Z ´É˘£˘à˘°SG ≈˘à˘M ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …Qhó˘˘dG QÉ˘˘µ˘ à˘ M’G ô˘˘°ùc ø˘˘e ô˘˘ °†NC’G ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .√ÓJ …òdG º°SƒŸG ‘ …hÉbôÙG ¬æ«H ÒÑc ¥QÉØH kÉÑ≤d 29 ¥ôÙG ∂∏Áh ÜÉ˘≤˘dCG á˘©˘°ùJ …ò˘dG ´É˘aô˘˘dG ∞˘˘«˘ °Uƒ˘˘dG ÚHh

sport

»°VÉjôdG 6

sport@alwatannews.net

zádó©ŸG{ ¬JQÉ«°ùH z400 AGôë°U{ `d Iô◊G ÜQÉéàdG Qó°üàj zΩƒJƒHÎæj{ :á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M - zøWƒdG{ ''400 AGôë°U'' ¥ÉÑ°S äÉ«dÉ©a â≤∏£fG ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j á˘˘ «˘ ˘dGÎ°SC’G V8`dG äGQÉ˘˘«˘ °ùd

.Iô◊G ÜQÉéà∏d øjQó°üàŸG Ú≤FÉ°ù∏d ‘Éë°üdG ô“DƒŸG

¢ùeCG Ωƒj ''400 AGôë°U'' ¥ÉÑ°ùd Iô◊G ÜQÉéàdG øe ÖfÉL

ÜQÉéà∏d ä’ƒL áKÓK Ωƒ«dG ΩÉ≤à°Sh Ö«JôJ ójó– ÉgôKEG ≈∏Y ºàj á«∏«gCÉàdG áKÓãdG äÉbÉÑ°ùdG ‘ Ú≤∏£æŸG Ú≤FÉ°ùdG áÑ∏M ≈∏Y ΩÉ≤J »àdG ô°ûY á«fÉãdG ádƒé∏d ¥É˘Ñ˘°S ≈˘ª˘°ùe â– á˘˘«˘ dhó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG V8`dG äGQÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°ùd ''400 AGô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘°U'' .á«dGÎ°SC’G

ô“DƒŸG ‘ ¢ùeC’É˘˘ ˘ ˘H Iô◊G ÜQÉ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG Ö≤˘˘ Y º˘˘ «˘ ˘bCG …ò˘˘ dG »˘˘ Ø˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG øe º¡JOÉØà°SG øY QÉª°†ŸG ≈∏Y äÉ°ùaÉæŸG ≈∏Y Ωƒ«dG Ö°üæ«°S ºgõcôJ ¿CGh ÜQÉéàdG á˘KÓ˘ã˘dG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°ù∏˘d á˘«˘∏˘«˘gCÉ˘à˘dG ÜQÉ˘é˘à˘ dG á˘eó˘≤˘à˘ e õ˘˘cQÉ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ±ó˘˘¡˘ H .ádƒ£ÑdG Ö≤d ≈∏Y Iƒ≤H á°ùaÉæŸG º¡dƒîJ

á«fÉK 25h á˘˘≤˘ «˘ bO √Qó˘˘b É˘˘æ˘ eR É˘˘ ≤˘ ˘≤fi Ö≤∏dG πeÉM ÉeCG ,á«fÉãdG øe GAõL 7331h ‘ ¢SG ¢ùJG ∫ƒJ'' ≥jôa ≥FÉ°S »∏«c ∂jQ √Qób ÉæeR É≤≤fi É°SOÉ°S πëa ''º«J ô∏jO ø˘˘e GAõ˘˘L 7387h á˘«˘fÉ˘˘K 25h á˘Ø˘≤˘«˘bO ≥jôa øe É©HÉ°S ¢ùjGôH Ú°T πMh ,á«fÉãdG á≤«bO Óé°ùe ''äQƒÑ°SQƒJƒe ¢ùæcÒH'' AÉLh .á«fÉãdG øe GAõL 8170h á«fÉK 25h ≥˘˘jô˘˘a ø˘˘e π‚CG π˘˘°SGQ ≥˘˘ FÉ˘˘ °ùdG É˘˘ æ˘ ˘eÉ˘˘ K á˘≤˘«˘bO É˘≤˘≤fi ''≠˘æ˘°ùjQ RQPhô˘˘H ¿ƒ˘˘à˘ °S'' Éª«a ,á«fÉãdG øe GAõL 8287h á«fÉK 25h ‘ ≥jôØdG ¢ùØf øe …Îfƒc ¢ùª«L AÉL á«fÉK 25h á≤«bO Óé°ùe ™°SÉàdG õcôŸG Gô˘°TÉ˘Y π˘Mh ,á˘«˘fÉ˘ã˘ dG ø˘˘e GAõ˘˘L 8504h ∂jO'' ≥˘˘jô˘˘ a ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘°Sƒ˘˘ L ø˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°S 25h á˘≤˘«˘bO Ó˘é˘ °ùe ''≠˘˘æ˘ °ùjQ ¿ƒ˘˘°ùfƒ˘˘L .á«fÉãdG øe GAõL 9061h á«fÉK GhQó˘˘ °üJ ø˘˘ jò˘˘ dG ¿ƒ˘˘ ≤˘ ˘FÉ˘˘ °ùdG Üô˘˘ ˘YCGh

8V `dG äÉbÉÑ°S ∫ƒNód …ODƒJ èæJQÉµdG áHGƒH .èæJQÉµdG áÄa ‘ ≥HÉ°ùàªc äGƒæ°S ™°ùàdG øHG ¿Éc ¿CG òæe CGóH ¢ùjófƒd ∫ÓàMG ¤EG "V8"`dG äÉbÉÑ°S ∫É£HCG áëF’ Ò°ûJh ΩGƒYC’G ‘ ∫hC’G õcôŸÉH RƒØdG äGôe OóY å«M øe ådÉãdG õcôŸG .1999 ,1998 ,1996 "V8"`dG

äÉbÉÑ°S ‘ ¬J’ƒ£H ¤hCG ≥≤M ¬fCG ô¶æ∏d âØ∏ŸGh ø˘jô˘°û©˘dGh ÊÉ˘ã˘dG √OÓ˘«˘e ó˘˘«˘ Y ø˘˘e kÉ˘ eƒ˘˘j ô˘˘°ûY á˘˘©˘ HQCG π˘˘Ñ˘ b ΩÉ˘©˘dG ø˘e (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘j ø˘e ÊÉ˘ã˘dG Ωƒ˘«˘dG ‘ ó˘jó˘ë˘à˘dÉ˘˘Hh .1996

:»°VÉjôdG QôÙG `zøWƒdG{

¤EG ¢ùjófƒd ≠jôc ‹GÎ°SC’G πNóe èæJQÉµdG äÉbÉÑ°S âfÉc Èà©j å«M ,ïjQÉàdG äÉëØ°U ‘ ¬ª°SG kÓé°ùe áYô°ùdG ⁄ÉY ,èjƒààdG á°üæe Oƒ©°U øe Gƒæµ“ ø‡ kÉæ°S ô¨°UC’G ≥FÉ°ùdG Gòg "V8".`dG äÉbÉÑ°S ‘ ∫hC’G õcôŸG ∫ÓàMGh ÉeóæY kÉeÉY øjô°û©dGh á«fÉãdG ¢ùjófƒd ôªY RhÉéàj ⁄h …òdGh πaÉ◊G ¬îjQÉJ ‘ πéq °S …òdGh ÒÑµdG RÉ‚E’G Gòg ≥≤M

áÑ∏◊G ∫ƒM q 400 AGôë°U ¥ÉÑ°S :ôµàjh õ«‡ ‹GÎ°SCG ¿ÉLô¡e ∞«°†à°ùj ™bƒŸ äÉbÉÑ°S ∫É£HCG º¡æª°V øe á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ≈∏Y ⁄É©dG .''8''`dG ''8''`dG ¥É˘˘Ñ˘ °S á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°SG ∫Ó˘˘N º˘˘MOõ˘˘e É˘˘æ˘ ˘dhó˘˘ L) :∫É˘˘ bh …òdGh 400 AGôë°U ¥ÉÑ°S äÉ°ùaÉæŸ áaÉ°VE’ÉH PEG ,‹GÎ°SC’G

¿É˘Lô˘¡˘e á˘eÉ˘bE’ ™˘bƒ˘e ¤EG á˘«˘dhó˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ∫ƒq ˘ M ‘ QÉc ó«Ñ°S äGQÉ«°ùd kÉ°VGô©à°SG ógÉ°ûæ°S ÉæfEÉa ,õ«‡ ‹GÎ°SCG ¥ô°ûdG ¥É£f ≈∏Y É¡d ∫hC’G º°SƒŸG Ú°Tóàd ÉgOGó©à°SG QÉWEG ádƒ£H øe ¤hC’G ádƒ÷G ¥Ó£fG ¤EG áaÉ°VE’ÉH É«°SBGh §°ShC’G .Iójó÷G É¡à∏ëH §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ »°S »°S Éæ«eƒ∏dG â©˘£˘b »˘à˘dG ÒgÉ˘ª÷É˘H Ö˘qMô˘J á˘Ñ˘∏◊G) :∫ƒ˘≤˘dÉ˘H ±É˘°VCGh AÉëfCG ∞∏àﬂ hCG á«dGÎ°SC’G IQÉ≤dG øe AGƒ°S ∫É«eC’G ±’BG ¥É˘Ñ˘°ùdG Gò˘g á˘©˘HÉ˘à˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ¤EG Qƒ˘°†ë˘∏˘d ⁄É˘˘©˘ dG ¥ô˘˘ah Ú≤˘˘FÉ˘˘°S hCG ÒgÉ˘˘ª˘ L ™˘˘«˘ ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ JÉ˘˘ «˘ ˘æ“ ™˘˘ e ,ÒãŸG .(á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ ≈°ùæJ ’ äÉbhCÉH ´Éàªà°S’ÉH

''QÉc ó«Ñ°S''`∏d ¢VôY ''É«HGQCG QófÉK''`∏d ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG