Page 1

ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G ¢ù`````∏a 200 M o n

2

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 9 )

(CAWN 630)

:π«é°ùàdG ºbQ

è«∏îdG ¿Gô«£H ÖfÉLC’G á檫g π«∏≤J áæé∏dG ¿EG íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y ÖFÉædG ÜGƒædG ¢ù∏éªH ájOÉ°üàb’Gh á«dɪdG áæé∏dG ƒ°†Y ∫Éb ºJ ¬fEG kÉë°Vƒe è«∏îdG ¿Gô«W ácô°T »a ´É°VhC’G ¿CÉ°ûH ¢ùeCG kÉjQhÉ°ûJ kÉYɪàLG äó≤Y á«dɪdG ∫ÓMEGh ÖfÉLC’G á檫g π«∏≤J πLCG øe ácô°ûdG IQGOEÉH á«æjôëÑdG äGAÉصdG ºYO ≈∏Y õ«côàdG .º¡fɵe ø««æjôëÑdG ø«ØXƒªdG 11 øWƒdG QÉÑNCG

Ωƒ«dG º∏°ùàj AGQRƒdG ¢ù«FQ IóëàªdG ºeC’G øe RÉéfE’G IõFÉL ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ Ωƒ«dG º∏°ùàj ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG õ«ªàªdG RÉéfEÓd ±ô°ûdG IõFÉL áØ«∏N ᢢjQɢ˘ °†ë˘˘ dG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ∫ɢ˘ é˘ ˘e »˘˘ a IóëàªdG ºeC’G É¡ëæªJ »àdG ¿Éµ°SE’Gh º˘˘eC’G ¬˘˘ª˘ «˘ ≤˘ J ô˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘c ∫ɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘MG »˘˘ a å«˘M ∞˘«˘æ˘é˘H ɢgô˘≤˘e »˘a Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG Ωɢ©˘dG ø˘«˘eC’G Iõ˘Fɢ˘é˘ dG √ƒ˘˘ª˘ °S º˘˘∏˘ °ùj »˘˘a ¿ƒ˘˘e »˘˘c ¿É˘˘H Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG º˘˘eCÓ˘ ˘d ᢢ«˘ dhó˘˘dG äɢ˘«˘ °ü°ûdG Qɢ˘Ñ˘ c Qƒ˘˘ °†M .á«°SÉ«°ùdGh ó˘˘ ˘b AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°S ¿É˘˘ ˘ ch Iôjóe ¢ùeCG ¬àeÉbEG ô≤e »a πÑ≤à°SG äÉæWƒà°ùª∏d IóëàªdG ºeC’G èeÉfôH ᢢ°ù«˘˘FQh ɢ˘cƒ˘˘ Lɢ˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘J ɢ˘ fBG ᢢ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eCÓ˘d á˘eɢ©˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG å«M áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S »àdG èeGôÑdGh äÉ°SÉ«°ùdG ¿EG √ƒª°S ∫Éb Iô«°ùªdG ¿CG kGócDƒe É¡Ñ©°T √ÉaQh øjôëÑdG øeCG QGô≤à°SG É¡aóg áeƒµëdG É¡à©°Vh .ø«æWGƒªdG ∫ÉeBG ≥«≤ëJ øe ójõªdG ƒëf »°†ªà°S ájƒªæàdG 5-2 øWƒdG QÉÑNCG

¢UÉ``N ≥˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e Oó`©˘ ˘ ˘ dG ™``e RÉ`` ` é˘ ˘ ˘ ˘ ˘fE’G Iõ`` ` `FÉ`` ` L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Oó©dG π``NGO äÉbÓY áYÉæ°U áeÉbE’ áLÉëdG á«é«∏N áeÉY 9 øWƒdG QÉÑNCG

Iô¨°üe áæéd π«µ°ûJ á«∏gC’G äÉ«©ªédGh zÜGƒædG{ ø«H 11 øWƒdG QÉÑNCG

áëØ°U 64

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj www.alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG

áWô°ûdGh øeC’G »a äÉæ««©àH πgÉ©∏d ¿Éeƒ°Sôe ø«eƒ°Sôe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY Qó°UCG øª°†J ɪ«a .»æWƒdG øeC’G RÉ¡éd kÓ«ch π°VÉØdG óªM áØ«∏N ∫OÉY ó«≤©dG ø««©àH ∫hC’G óªM õjõ©dGóÑY ó«≤©dGh kÉeÉY kÉ°ûàØe 嫨dG Ö«ÑM º«gGôHEG 󫪩dG ø««©J ôNB’G Ωƒ°SôªdG .¥ôëªdG á¶aÉëe áWô°T ájôjóªd kÉeÉY kGôjóe »∏©æÑdG ¬ªMQG

áeƒµëdG ºYO ≈∏Y ∂∏ªdG ôµ°ûj AGQRƒdG ¢ù∏ée »∏HƒJ è«∏îH áÄ«ÑdG ≈∏Y á`¶aÉëª∏d á∏LÉY äGQGô`b áYGPE’ÉH ¿ÉªdôÑdG äÉ°ù∏L åHh º`≤©dG êÓ`©d Ió`Mh πeÉ°T »Ä«H ºjƒ≤J AGôLE’ ájQÉ°ûà°SG ácô°T ø««©Jh äGQójƒædG .è«∏î∏d ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏ée ¿hDƒ°T ôjRh ìô°Uh ¢ù∏˘é˘e ø˘e á˘Yƒ˘aô˘ª˘dG äÉ˘Ñ˘Zô˘dG ø˘e kGOó˘Y åë˘H ¢ù∏˘é˘ª˘ dG ¿Cɢ H »˘a »˘©˘«˘Ñ˘ £˘ dG êÓ˘˘©˘ ∏˘ d Ió˘˘Mh Aɢ˘°ûfEG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGh å«˘˘M ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG …ƒ˘∏˘µ˘dG π˘«˘°ù¨˘dG AGô˘LEG ´hô˘°ûe åë˘Hh ,᢫˘Hƒ˘æ˘é˘dG ᢶ˘ aɢ˘ë˘ ª˘ dG ≈∏µdG π«°ùZ äGóMh øe ójõªdG AÉ°ûfEG ™e ,∫RÉæªdG »a ≈°Vôª∏d ø«æWGƒª∏d º≤©dG êÓ©d IóMh AÉ°ûfEGh ,áØ∏àîªdG äɶaÉëªdG »a ÜGƒædG ¢ù∏ée äÉ°ù∏L åH ≈∏Y ¢ù∏éªdG ≥aGh ɪc ,ø«°ùæédG øe ᢢjɢ˘ª˘ M ¿ƒ˘˘fɢ˘b ´hô˘˘°ûe å뢢Hh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢYGPEG ᢢLƒ˘˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .ájQGRƒdG áæé∏dG ≈dEG ¬dÉMCGh ∂∏¡à°ùªdG äɢ«˘bÉ˘Ø˘J’G ø˘e O󢩢d Ωɢª˘ °†f’G ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG ¢ûbɢ˘f ∂dP ≈˘˘dEGh á≤«≤°ûdG ∫hó˘dGh ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG ø˘«˘H ᢫˘Fɢæ˘ã˘dG äɢ«˘bÉ˘Ø˘J’Gh ᢫˘dhó˘dG iQƒ˘°ûdG »˘°ù∏˘é˘e QGô˘bEɢH kɢª˘∏˘Y ¢ù∏˘é˘ª˘dG ò˘NCG ɢª˘c ,á˘≤˘j󢢰üdGh .∂∏ª∏d É¡©aôd kG󫡪J ø«fGƒ≤dG äÉYhô°ûe øe Oó©d ÜGƒædGh øWƒdG QÉÑNCG 5

:zÉæH{ - á«Ñ«°†≤dG ô°üb

∂∏ªdG ádÓ˘L ≈˘dEG äɢµ˘jô˘Ñ˘à˘dGh »˘fɢ¡˘à˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù∏˘é˘e ™˘aQ ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°T ≈˘dEGh ó˘¡˘©˘dG »˘dh ƒ˘ª˘°Sh AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °Sh ±ô˘°ûdG Iõ˘FɢL AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘˘eC’G í˘˘æ˘ e á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ ª˘ H »àdGh ,¿Éµ°SE’Gh ájô°†ëdG ᫪æàdG ∫Éée »a õ«ªàªdG RÉéfEÓd º˘eC’G ô˘≤˘ª˘H ø˘«˘æ˘KE’G Ωƒ˘«˘dG Iô˘«˘Ñ˘c ᢫˘dÉ˘Ø˘à˘MG »˘˘a ɢ˘¡˘ ª˘ ∏˘ à˘ °ù«˘˘°S .IóëàªdG ºYódG ≈∏Y ∂∏ª∏d √ôjó≤J øY Oó°üdG Gòg »a ¢ù∏éªdG ôÑYh ,¬fód øe AÉ°†YCGh kÉ°ù«FQ áeƒµëdG ¬H ≈¶ëJ …òdG ôªà°ùªdG .äGRÉéfE’G »a ∑QÉ°T …òdG »æjôëÑdG Ö©°ûdG äÉeÉ¡°SEG ≈∏Y kÉ«æãe …OÉ«àY’G »YƒÑ°SC’G ¬YɪàLG »a AGQRƒdG ¢ù∏ée ¢Vô©à°SGh øH óªëe ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ÖFÉf á°SÉFôH ¢ùeCG ìÉÑ°U òîJG å«M ,»∏HƒJ è«∏îH ájôëÑdG áÄ«ÑdG ÉjÉ°†b áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe è«∏N »a ájôëÑ˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d äGQGô˘≤˘dG ø˘e kGOó˘Y ô˘Ñ˘©˘eh Iô˘à˘°S ô˘°ùL âë˘J á˘≤˘∏˘¨˘ª˘dG AGõ˘LC’G í˘à˘a ɢ¡˘æ˘ e ,»˘˘∏˘ Hƒ˘˘J

Q’hO äGQÉ«∏e 3 `H á≤Ø°U 13 øe êQÉîàj Éà«HÉcQCG Q’hO ¿ƒ«∏e 370 `H QÉ°ùchQ ™«H ÉgôNBG ɡફb ≠∏ÑJ á≤Ø°U »a ¢SCG ¬jCG QÉ°ùchQ ácô°T ™«Ñd á«FÉ¡f á«bÉØJG Éà«HÉcQBG ∂æH ™bh áªgÉ°ùe ácô°T »gh ,¬jCG ¢SCG ¬jCG ø°ThCGQƒc ácô°T ≈dEG »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 370 »dGƒM á≤Ø°üdG ¥ÓZEG ºàj ¿CG ™bƒàªdG øeh .èjhôædG Égô≤eh á«dɪdG ¥ƒ°ùdG »a áLQóe áeÉY Gƒµ∏ªJ ób ¿ƒ`` ` ` cQÉ`` ` °ûªdG √hô`` ` ` ` ª` ` ãà°ùeh Éà«HÉcQBG ∂æH ¿Éch ,(RƒªJ) ƒ«dƒj ô¡°T ∫ÓN Q’hO ¿ƒ«∏e 216 »dGƒ`` ` `M É`` ` ¡` ` ફb â`` ¨∏H á≤Ø°U »a 2006 ôjGôÑa »a QÉ°ùchQ ácô°T .»µjô`` ` eGC ácô°T øe êQÉîàdG ¿EG'' :∂∏ªdGóÑY óªMCG ∞WÉY Éà«HÉcQBG ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh IRÉàªe áé«àf ôÑà©J kGô¡°T ô°ûY á°ùªN äóàeG Qɪãà°S’ÉH ®ÉØàMG Iôàa ó©H QÉ°ùchQ »gh ,á«HhQhC’G ÉæJGQɪãà°SG á¶Øëe øe ΩÉJ êQÉîJ ∫hCG QÉ°ùchQ ácô°T πãªJh ,Éæjôªãà°ùªd »a á«dÉ©dG á«YƒædG äGP ájQɪãà°S’G ¢UôØdG IQGOEGh OÉéjEG ≈∏Y Éà«HÉcQBG ∂æH IQób RôÑJ ≈àM Éà«HÉcQBG ∂æH êQÉîJ ó≤d'' :kÉØ«°†e ,''Éæjôªãà°ùªd á©ØæªdG ≈°übCG ≥≤ëj ɪH ÉHhQhCG ,»µjôeCG Q’hO äGQÉ«∏e 3 øe ôãcCG á«dɪLE’G ɡફb â¨∏H ájQɪãà°SG á≤Ø°U 13 øe Ωƒ«dG .''øjôªãà°ùª∏d ájõée óFGƒY kÉ≤≤ëe 1 ¥Gƒ````°SCG

áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªëe ï«°ûdG

%30 IOÉjõH

øjôëÑdÉH …ó≤ædG ¢Vhô©ªdG Q’hO QÉ`«∏e 14^6 ≈dEG ™ØJôj :zRôàjhQ{- áeÉæªdG

…õcôªdG ∂æÑdG ɢ¡˘æ˘∏˘YCG äɢfɢ«˘H äô˘¡˘XCG ¢Vhô˘˘©˘ ª˘ dG ¿CG ó˘˘ MC’G ¢ùeCG »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG 30 øe ôãcCÉH ™ØJQG øjôëÑdG »a …ó≤ædG ƒjÉe »a kÉ«°SÉ«b iƒà°ùe πé°ù«d áFɪdG »a .»°VɪdG (QÉjCG) 5^5 (3Ω) …ó`` ` ` ≤ædG ¢Vhô`` ` ` ©ªdG ≠∏Hh ≈∏YCG ƒgh (Q’hO QÉ«∏e 14^6) QÉæjO QÉ«∏e 30^7 É¡àÑ°ùf IOÉjõH ¥ÓWE’G ≈∏Y iƒà°ùe âªfh .ΩÉY πÑb ¬«∏Y ¿Éc ɪY áFɪdG »a ɪH …õcôªdG ∂æÑdG iód á«ÑæLC’G ∫ƒ°UC’G 1^1 ≈dEG áFɪdG »a 36 áÑ°ùæH ÖgòdG É¡«a »˘°Sɢ«˘b iƒ`` ` à˘°ùe π˘«˘é˘ °ùà˘˘d Qɢ˘æ˘ jO Qɢ˘«˘ ∏˘ e .kÉ°†jCG

∂∏ªdGóÑY ∞WÉY

É`µjôeCÉH í`dÉ`°U ô`«Z »`éæØ°SEG ójóM ™`æ°üe zá`YÉæ°üdGh IQÉ`éàdG{ á≤aGƒªH ø`jôëÑdG »a ΩÉ`≤j kÉjOÉ©e ¿ƒµ«°S RɨdG øe IóMh ¿ƒ«∏e 20 ™`` ` æ˘ °üª˘˘dG ¿ƒ`` ` `ch ,ô˘˘«˘ Ñ˘ c π˘˘µ˘ °ûH ᢢĢ «˘ Ñ˘ ∏˘ d .kÉeÉY 30 ƒ˘gh »˘°VGô˘à˘a’G √ô˘˘ª˘ Y RhÉ`` `é˘ J ¢Vqô˘©˘j ±ƒ˘°Sh á˘Ä˘«˘ Ñ˘ dɢ˘H Ωõ˘˘à˘ ∏˘ j ø˘˘d ¬˘˘fEɢ a Iô˘«˘Ñ˘c ᢫˘Ä˘«˘Hh ᢫˘ ë˘ °U Qɢ˘£˘ NC’ »˘˘dɢ˘gC’G .kÓÑ≤à°ùe 8 øWƒdG QÉÑNCG

¢ù«˘jɢ≤˘ª˘∏˘d ∞˘dÉ˘î˘ e ™˘˘æ˘ °üª˘˘dG ¿CG Ió˘˘cDƒ˘ e äÉØ°UGƒªdG øY kÓ°†a ,᢫˘ª˘dɢ©˘dG ᢫˘Ä˘«˘Ñ˘dG ¿CG ™˘bƒ˘à˘ª˘dG ø˘eh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a ᢫˘Ä˘«˘Ñ˘ dG ó˘ë˘dG á˘≤˘£˘æ˘e »˘a ™˘æ˘°üª˘dG ™˘˘bƒ˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j ™˘æ˘°üe ¿EG :QOɢ˘°üª˘˘dG âdɢ˘bh .ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ °üdG ¬Lɢà˘fEG ìhGô˘à˘j …ò˘dG »˘é˘æ˘Ø˘°SE’G ó˘jó˘ë˘dG ∂∏¡à°ùjh ,kÉjƒæ°S øW ∞dCG 750- 500 ø«H

áØdÉîªdG ácô°ûdG ΩGõdEG Iô```à°S π`MÉ`°S øe çƒ``∏àdG á``dGREÉ`H

:Iô°ù¨dG óªëe Öàc

IQGRh ¿Cɢ ˘H ᢢ ˘«˘ ˘ Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ °U QOɢ˘ ˘°üe âØ˘˘ ˘°ûc í˘jô˘°üJ ≈˘∏˘Y â≤˘aGh á˘Yɢ˘æ˘ °üdGh IQɢ˘é˘ à˘ dG øe »˘é˘æ˘Ø˘°SEG Ö∏˘°Uh ó˘jó˘M ™˘æ˘°üe π˘≤˘æ˘d ƒ˘gh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ≈˘˘dEG Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ,ø««é«∏î˘dG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘dG ó˘MC’ ∑ƒ˘∏˘ª˘e

Oó©dG ™e

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc

ájô£˘Ø˘dG Iɢ«˘ë˘dGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ihô˘ã˘dG á˘jɢª˘ë˘d á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQ ÖFɢf ∫ɢb kGócDƒe Iôà°S πMÉ°ùH áØdÉîªdG ádGREÉH ácô°ûdG âeõdCG áÄ«¡dG ¿EG »fóªdG π«Yɪ°SEG Qƒ°ùahôÑdG á«°†≤dG ¢VôY ΩóY »æ©j ’ áØdÉîªdG ádGREG ¿CG PEG áeÉ©dG áHÉ«æ∏d á«°†≤dG ™aôà°S áÄ«¡dG ¿CG .É¡àKƒd »àdG á≤£æªdG π«gCÉàH kÉ°†jCG ácô°ûdG âeõdCG áÄ«¡dG ¿CG kÉë°Vƒe áHÉ«ædG ≈∏Y øWƒdG QÉÑNCG 10

z¥ôëªdG …ó∏H{ ™jQÉ°ûe áØ∏c QÉæjO ¿ƒ«∏e 38 :»≤jó°üdG á°ûFÉY âÑàc

,É¡°†©H QGôbEGh ,™jQÉ°ûe IóY á°ûbÉæªH ∫hC’G OÉ≤©f’G QhO »a ¥ôëªdG …ó∏H ¢ù∏ée ΩÉb .ájQÉédG IôàØdG ∫ÓN Égò«Øæàd ÉgQGôbEG ºJ »àdG á≤HÉ°ùdG ™jQÉ°ûªdÉH ™aódGh »a ¥ôëªdG …ó∏H ¢ù∏ée É¡«∏Y ≥aGh »àdG ájôjƒ£àdG ájƒªæàdG ™jQÉ°ûªdG áØ∏c Qó≤Jh .QÉæjO ∞dCG 450h Ékfƒ«∏e 38 ƒëf ,ájOÉ«àY’G ¬JÉYɪàLG 7 øWƒdG QÉÑNCG

1

á«æµ°ùdG π∏ØdG AGô°T ∫qƒªJ ∞jQ øjôëÑdG IQO ´hô°ûªH

¢û``«`°ûëdGh äGô`µ`°ùªdG á``é«àf

¥OÉ```æ`ØdG ó``MCÉ`H ø``««é«∏N IÉ``ah :»∏Y ΩÉ°ùàHG âÑàc

≥∏Y »àdG ±ô¨dG ióMEG øe áã©ÑæªdG áëFGôdG øe ¥OÉæØdG óMCÉH ø«ª«≤ªdG êÉYõfG ó©H ôÑîJ ¿CG ’EG ¥óæØdG IQGOEG øe ôNBG QÉ«N ∑Éæg øµj ºd (êÉYRE’G AÉLôdG) É¡HÉH ≈∏Y »é«∏îdG ¬H ∫É°üJ’G GƒdhÉëa ¬d º¡LÉYREG øY ¬d Qòà©J ºK áëFGôdG øe ø«ª«≤ªdG êÉYREG øY º«≤ªdG Ωƒ«dG »a ¥óæØdG IQGOEG πÑb øe íàØ«d ΩÉjCG 7 Ióe √ó°UhCG …òdG ÜÉÑdG íàØj ºdh Öéj º∏a ¥QÉa …òdG »é«∏îdG áãL øe å©ÑæJ âfÉc á¡jôµdG áëFGôdG ¿CG ™«ªédG ∞°û൫d øeÉãdG äÉHhô°ûªdG øe áZQÉa äGƒÑY √QGƒéH óLhh á«fÉãdG ¢û«°ûëdG IQÉé«°S øNój ¿CG πÑb IÉ«ëdG .ø«H ôµ°S ádÉM »a ƒgh IÉ«ëdG Ωƒ«dG ¢ùØæHh »é«∏N ¥QÉa ɪ«a ,á«dƒëµdG øWƒdG QÉÑNC G 8

5

≥`dCÉà∏d í`ª£J Iô`°ù¨dG ∫hC’G »`HhQhC’G É`gQÉÑàNG ‘

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK


alwatan news local@alwatannews.net

2

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

..ΩÉjC’G πq c ’h ..Ωƒj áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG ᪰UÉ©dG ßaÉfi :º∏≤H

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

≈∏Y √ƒ°ù°SCGh ,»°SÉ«°ùdG ¬eɶf ¿ÉcQCG GƒàÑKh ,øWƒdG kÉflÉ°T ¢UÉMô°U iƒà°SG ≈àM ÒÿGh ∫ó©dGh iƒ≤àdG ,¬∏c ó¡÷G ∂dP äGôªK »g Égh ..¿ÉæH πµH ¬«∏Z QÉ°ûoj ó«cCÉJh ,ádhó∏d »°SÉ«°ùdG ¿É«µdG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ í°†àJ ƒªædGh Ωó≤àdG ºFÉYO AÉ°SQEGh ,á«eÓ°SE’G á«Hô©dG É¡àjƒg ¿ƒª©æj OÉØMC’Gh AÉæHC’G ºg Égh .IôgGõdG Éæàµ∏‡ ‘ ,Aɢ˘jÈc ™˘˘°ûj Ék ˘ æ˘ Wh ...OGó˘˘LC’Gh Aɢ˘HB’G Aɢ˘£˘ Y äGô˘˘ª˘ ã˘ H IGhɢ˘ ˘°ùŸGh ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘ dGh ≥◊Gh ᢢ ˘jô◊G ¢Sƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °T ¬˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ °†Jh º˘˘©˘æ˘jh Ωɢ˘¶˘æ˘dGh ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG √Oƒ˘˘°ùjh ,ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ᢢeGô˘˘µ˘ dGh ¢UôØdG ƒD aɵJ πX ‘ ,¬JGÒîH - kÉ©«ªL - ¬JÉæHh √DhÉæHCG - ÉææWh ‘ - ÜhÉéàJ »g Égh .á«YɪàL’G ádGó©dGh ájôµØdGh á«°SÉ«°ùdG ájOó©àdGh áeÉ©dG äÉjô◊G AGó°UCG ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤e ÉæfCG ‘ ∂°û∏d k’É› ´ój ’ Éà á«aÉ≤ãdGh Ò¨àdG ™jô°S ⁄ÉY ‘ QÉgOR’Gh ƒªædGh Ωó≤àdG øe ójõŸG ⁄É©dG ôjó≤Jh .ÖfÉL πc øe ídÉ°üŸGh AGƒgC’G ¬HPÉéàJ ÉæfEG .É¡MÉ‚h É¡bó°Uh É¡FÉØ°U ≈∏Y π«dO ÉæàHôéàd ¬∏c √ò˘˘ ¡˘ ˘H ,ió˘˘ ˘ØŸG OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘e ᢢ ˘dÓ÷G ÖMɢ˘ ˘°U Å˘˘ ˘æ˘ ˘¡˘ ˘f ï«°ûdG ƒª°S ¤EG á°UÉÿG áÄæ¡àdÉH Ωó≤àf ɪ∏ãe ,IõFÉ÷G √ƒª°ùa ,RÉ‚E’G Gòg ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N √Oƒ˘˘¡˘ Lh ¬˘˘Fɢ˘£˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ,√ò˘˘¡˘ c Iõ˘˘Fɢ˘L Ωƒ˘˘j π˘˘c ≥˘˘ ë˘ à˘ °ùj º∏©f øëfh ,¬à«°üî°T ≥ªYh ¬Jôjô°S AÉØ°Uh ¬àªµMh ‘ ⁄ɢ˘©˘ dG ¤EG ɢ˘¡˘ eó˘˘ ≤˘ jh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG π˘˘ ãÁ ø˘˘ e ÒN ¬˘˘ fCG .áë°VGƒdG áë«ë°üdG É¡JQƒ°U ó¡©dG ‹h ƒª°S ¤EG ácQÉÑŸGh áÄæ¡àdÉH ÉæjójCG ó‰h kGRGõ˘˘ à˘ YG ,ᢢ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ ª˘ M ø˘˘ H ¿É˘˘ ª˘ ∏˘ °S ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ÚeC’G ±ô°ûe óZ ¤EG ¬©e kÉ©∏£Jh ¬FÉ£©d kGôjó≤Jh √Oƒ¡éH .áeOÉ≤dG ÉædÉ«LC’ π°†aCG πÑ≤à°ùeh ,OGó°ùdGh ≥«aƒàdG πc ᪫µ◊G ÉæJOÉ«≤d ¬∏dG ∫CÉ°ùfh ºµHh ºµ©e øëfh ,¬∏dG ácôH ≈∏Y GhÒ°S º¡d ∫ƒ≤fh πc øjôëÑdG ¢ùª°T ¬«a ƒ∏©J π°†aCG óZ ¤EG ¿ƒ°VÉe πc ¥ƒa ábÉØN É¡àjGQ ¬«a ™ØJôJh ,á©WÉ°ùdG ¢Sƒª°ûdG .¿hóMÉ÷G óëL hCG ,¿ƒgQɵdG √ôc ƒdh ,äÉjGôdG :Ú∏FÉ≤dG ÒN º«¶©dG ¬∏dG ¥ó°Uh ,¢Sɢ˘æ˘ dG ™˘˘Ø˘ æ˘ j ɢ˘e ɢ˘eCGh ,Aɢ˘Ø˘ L Ögò˘˘«˘ a ,ó˘˘Hõ˘˘dG ɢ˘ eq CGh'' .'¢' VQC’G ‘ 嵪«a

øWƒdG QÉÑNCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

,∞«æL ¤EG º¡Hƒ∏bh Ú«æjôëÑdG QɶfCG ¬éàJ Ωƒ«dG ï˘˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘°ùdG ÖMɢ˘°U º˘˘«˘∏˘°ùà˘˘H ÒÑ˘˘µ˘ dG ∫ɢ˘Ø˘ à˘ M’G å«˘˘M ±ô°ûdG IõFÉL AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ájô°†◊G ᫪æàdGh ¿Éµ°SE’G ∫É› ‘ õ«ªàŸG RÉ‚EÓd .IóëàŸG ·C’G øe Ωƒj ¬fEG .¬∏c õjõ©dG Ö«Ñ◊G ÉææWh áMôØdG º©J Ωƒ«dG IõFÉ÷G √ògh ÒѵdG RÉ‚E’ÉH ôîØdGh Qhô°ùdGh áé¡Ñ∏d ,á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG ‘ √ƒª°S Oƒ¡÷ kGôjó≤J »JCÉJ á«dhódG Oƒ≤©dG ióe ≈∏Y ,øjôëÑdG áµ∏ªŸ Ωó≤àe RÉ‚EG »gh ≈àMh ,∫Ó≤à°S’G òæe â°†≤fG »àdG ,á«°VÉŸG á©HQC’G .IôgÉÑdG á¶ë∏dG √òg äɢ«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dGh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ܃˘˘∏˘b ìô˘˘Ø˘dG ô˘˘ª˘¨˘j Ωƒ˘˘«˘dG ∫ÉLôdG ≥Ø°üjh ,kGQhô°Sh áé¡H Iƒ°ùædG OôZõàa ,kÉ©«ªL ,øWƒdG óFÉb IÉ«ëH ÜÉÑ°ûdG ∞à¡jh ,kGQÉîàaGh kGRGõàYG ,ÚeC’G ó¡©dG ‹h ƒª°S IÉ«Mh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S IÉ«Mh øe ᪫µ◊G IOÉ«≤dG ¬H ¢†¡æJ ÉŸ ™«ª÷G øe kÉcGQOEG ø˘˘ e ø˘˘ Wƒ˘˘ dGh Ö©˘˘ °û∏˘˘ d ¬˘˘ ≤˘ ˘≤– ɢ˘ eh Ωɢ˘ °ùL äɢ˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe .ΩÓMCG øe ¢TÉ©oe ™bGh ¤EG ¬dƒ– Éeh ,äGRÉ‚EG ¤EG Ωó≤J »àdG IõFÉ÷G ¿C’ ;º«¶©dG ìôØdG Gògh á˘eƒ˘µ˘Mh kɢµ˘∏˘e ,ɢ˘¡˘∏˘c ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘∏˘d »˘˘g ,¬˘˘∏˘dG ¬˘˘¶˘Ø˘M √ƒ˘˘ª˘°S ᫪æàdGh ,»æjôëH Ωó≤àdGh ,»æjôëH RÉ‚E’Éa ,kÉÑ©°Th ¿ƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG º˘˘ g ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ¿hó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°ùŸGh ᢢ ˘«˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘H º«¶©J ádÉ°SQ »g IõFÉ÷G √ògh .kÉ©«ªL äÉ«æjôëÑdGh ‹hO ô˘˘jó˘˘≤˘Jh ,Ö°Sɢ˘µŸG ≈˘˘∏˘Y á˘˘Ä˘æ˘¡˘J ᢢbɢ˘£˘ Hh ,RÉ‚EÓ˘ d ΩÉ°Sh »g ..iƒà°ùŸG ™«aôdG ò«ØæàdGh §«£îàdGh ᪵ë∏d áflÉ°T ∞≤J Iõjõ©dG ÉfOÓH »g Égh ,øjôëÑ∏d ±ô°T kGôîa á≤jó°üdGh á≤«≤°ûdG ∫hódG ÚH AÉjÈch RGõàYÉH ‘ ¬H iòàëj êPƒ‰ øe ¬eó≤J Éeh É¡JGRÉ‚EGh É¡FÉ£©H ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ≈∏°†ØdG IÉ«◊Gh á«WGô≤ÁódGh ᫪æàdG .¬àeGôch ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M Iô˘˘eɢ˘Y ܃˘˘∏˘ ≤˘ H √ɢ˘fõ‚CG …ò˘˘dG Gò˘˘g ¤EG ™˘˘∏˘ £˘ à˘ f ɢ˘æ˘ fEG ÖMÉ°U …ó«°S Iô°ùŸGh øWƒdG óFÉ≤d ¢UÓNE’Gh A’ƒdÉH ¬¶ØM ,ióØŸG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ¬àªµMh ¬JOÉ«b IôªK ¬∏c ∂dP ¿Éc ó≤a ,√ÉYQh ¬∏dG ’h ,¬HÉë°UCG ¤EG Ék ªFGO Oƒ©j π°†ØdÉa .áHÉ≤ãdG ¬àjDhQh ÚH ¿ƒµj ’CG ¬∏dG ∫CÉ°ùfh ,πgÉL hCG óMÉL πc ’EG √ôµæj ¢Sɢ˘ æ˘ dG ø˘˘ e ∞˘˘ æ˘ °üdG Gò˘˘ g π˘˘ ã˘ e ¬˘˘ Jɢ˘ æ˘ Hh ø˘˘ Wƒ˘˘ dG Aɢ˘ æ˘ ˘HCG .Ú∏gÉ÷G hCG øjóMÉ÷G ∞∏N AôŸG »Øàîj ’h ,∫ÉHô¨dÉH ≈£¨J ’ ¢ùª°ûdG ¿EG ,Aƒ˘˘ ˘°†dG Ωõ˘˘ ˘¡˘ ˘J ¿CG ™˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ ’ ᢢ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ dGh ,¬˘˘ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ °UG ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°üdG ∞˘˘ ∏˘ ˘N ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘¶˘ ˘«˘ ˘°S ¿hó˘˘ ˘eÉ÷Gh ¿hó˘˘ ˘MÉ÷Gh º¡JGƒ°UCG â∏Y ¿EGh ,A»°T ≈∏Y ¿hƒ∏j ’ ,kIó©b ,ÚØ∏îàe ¿CÉH iQOCG ¢SÉædÉa ,AÉaƒ÷G º¡dƒÑW äGƒ°UCG â©ØJQG hCG ÉæY ó©Ñj ¿CG ¬∏dG ∫CÉ°ùf !!kÉJƒ°U ≈∏YC’G ƒg ±ƒLC’G πÑ£dG áÑÙÉH ÉæHƒ∏b Ó C Á ¿CGh ,¿GôµædG ô°T ÉæÑæéjh ,Oƒë÷G .íeÉ°ùàdGh ¢UÓNE’Gh AÉaƒdGh ¿Éaô©dGh ó≤a ,á¶Yh IÈ©d OGóLC’Gh AÉHB’G IÒ°ùe ‘ Éæd ¿EG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG OÉb IÒ°ùe - √GôK ¬∏dG Ö«W - áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U …ó«°S ¿Éch - áãjó◊G øjôëÑdG ¿Éc ɪc ,…ƒ≤dG √óæ°Sh ,øÁC’G ¬YGQP ¿Éª∏°S øH áØ«∏N áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U …ó«°S ∫Ó˘˘≤˘à˘°SG Gƒ˘˘î˘°SQ ó˘˘b kɢ ©˘ «˘ ª˘ L º˘˘gh ó˘˘¡˘ ©˘ ∏˘ d kɢ «˘ dh ∑Gò˘˘fBG

n o

( 5 6 9 )

:ìô°üjh ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùª∏d IóëàŸG ·C’G èeÉfôH Iôjóe πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ q

É¡aóg áeƒµ◊G É¡à©°Vh »àdG èeGÈdGh äÉ°SÉ«°ùdG É¡Ñ©°T √ÉaQh øjôëÑdG øeCG QGô≤à°SG :ÉæH - ∞«æL

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

ø˘˘µ˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘ ɢ˘¡˘ «˘ æ˘ WGƒ˘˘e Úµ“ .á«°SÉ°SC’G ájô°†◊G äÉeóÿGh ≥FÓdG ∞«æL ‘ ÉfOƒLƒH Ωƒ«dG AGó©°S ÉæfEG âdÉbh IõFÉ÷G AGQRƒdG ¢ù«FQ íæe á«dÉØàMG ‘ ∑QÉ°ûæd ºgÉ°Sh Oƒ¡÷G ó°ûM øe ƒ¡a É¡≤ëà°ùj »àdG á«à– á«æH ÒaƒJ ≈∏Y πªYh ºYódG Ëó≤àH ÜÉé˘YEGh ô˘jó˘≤˘J πfi âfɢc ᢫˘°Sɢ°SCG äɢeó˘Nh õ«ªàŸG RÉ‚Ód ±ô°ûdG IõFÉL ¿Éa Gòdh ⁄É©dG AGQh âfɢc »˘à˘ dG IÒÑ˘˘µ˘ dG ¬˘˘JGRÉ‚EG ¤EG â¡˘˘Lh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ‘ ™˘°SGƒ˘dG …ƒ˘ª˘æ˘à˘dG Ωó˘≤˘à˘dG ‘ iôNCG ∫hO ≈∏Y kÉHÉéjEG ∂dP ¢ùµ©j ¿CÉH πeCÉfh ¬àeób ÉŸ ÉLPƒ‰ øjôëÑdG ¿ƒµJ ¿CGh ⁄É©dG Iõ˘˘ FÉ÷G √ò˘˘ g ∫ɢ˘ æ˘ ˘J ¿C’ ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘gCG RÉ‚EG ø˘˘ ˘e .᫇C’G

≈∏Y á«dÉààe äGÒ¨J â∏NOCGh ájƒªæJ äÉ«°SÉ«°S πMGôe ¤EG äóàeG ájô°†◊G ᫪æàdG ä’É› »àdGh Iójó÷G á«FɉE’G á«ØdC’G øe áeó≤àe ·C’G äGQGô≤d kÉ≤ÑW kÉ«dÉM É¡H øjôëÑdG πª©J .IóëàŸG ¢ù«˘˘FQ ¤EG Iõ˘˘FÉ÷G í˘˘ æ˘ ˘e ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äOó˘˘ °Th Ée πµd á∏eɵàe á«aô©e Iô¶f ó©H AÉL AGQRƒdG ÈY πé°S º««≤Jh ó°UQ ó©H øjôëÑdG ¬Jõ‚CG äó˘Lhh ΩGó˘à˘ °ùŸG ô˘˘°†ë˘˘à˘ dɢ˘H ᢢ°Uɢ˘N äɢ˘fɢ˘«˘ H ‘ ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG äGô˘˘°TDƒ˘ e ¿EG ᢢ«˘ dhó˘˘dG ᢢª˘ ˘¶˘ ˘æŸG …Ohófih AGô˘≤˘Ø˘∏˘d IRɢë˘æ˘e âfɢc ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IÒã˘c ɢjɢ°†≤˘˘d ä󢢰üJ ᢢeƒ˘˘µ◊G ¿CGh π˘˘Nó˘˘dG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh Êɢ˘µ˘ °SE’G ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ¬˘˘ LGƒ˘˘ J âfɢ˘ c ‘ âë‚h ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘eGó˘à˘°ùŸG á˘jô˘˘°†◊G

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ‘ ¬àeÉbEG ô≤e ‘ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N Ió˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d ó˘˘Yɢ˘°ùŸG Ωɢ˘©˘ dG ÚeC’G ∞˘˘«˘ æ˘ L Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G è˘˘eɢ˘fÈd ᢢjò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG Iô˘˘ jóŸG .ÉcƒLÉÑ«J ÉfBG ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùª∏d øY á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜôYCG óbh ·C’G èeÉfÈd √ô˘jó˘≤˘Jh ɢcƒ˘LÉ˘Ñ˘«˘J ɢf’ √ô˘µ˘°T ¬æY ôª˘KGC ɢeh á˘jô˘°ûÑ˘dG äɢæ˘Wƒ˘à˘°ùª˘∏˘d Ió˘ë˘àŸG ôjƒ£àd èeÉfÈdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH ¿hÉ©àdG á˘eƒ˘µ◊G ɢ¡˘H ò˘NCɢJ »˘à˘ dG è˘˘eɢ˘fÈdGh §˘˘£ÿG .ÚæWGƒª∏d áÁôµdG IÉ«◊Gh √ÉaôdG ≥≤ëj ÉÃh ¿ƒµJ ¿CG ‘ áeƒµ◊G ≈©°S AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCGh ≥«≤– ‘ kɪFGO âfÉc ɪch kÉ«°ù«FQh kÓYÉa kÉaôW á≤˘∏˘©˘àŸG Ió˘jó÷G ᢫˘Ø˘dCÓ˘d ᢫˘FɉE’G ±Gó˘gC’G .ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùŸÉH ôjƒ£Jh á«JGòdG äGQó≤dG AÉæH ¿CG ≈∏Y Oó°Th Òaƒ˘Jh kɢ«˘ë˘°Uh kɢjƒ˘Hô˘J ᢢeGó˘˘à˘ °ùŸG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG »g áãjó◊G ¿óŸG AÉ°ûfEG ÈY á«fɵ°SE’G ájÉYôdG ™˘˘°Vh ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘ª˘ Yh ᢢeƒ˘˘µ◊G ɢ˘¡˘ à˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘J ᢢ jDhQ ɢgò˘«˘Ø˘æ˘J ¤EG ᢫˘eGô˘dG è˘eɢfÈdGh äɢ«˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ø˘˘eCG QGô˘˘≤˘ à˘ °SGh ᢢfɢ˘µ˘ ˘eh ᢢ ©˘ ˘aQ ‘ Ωɢ˘ ¡˘ ˘°SEÓ˘ ˘d .É¡Ñ©°T √ÉaQh øjôëÑdG ΩOÉb ƒg ÉŸ ÉæàjDhQh ôªà°ùe Éæeó≤J ¿EG ∫Ébh ≥«≤–h ÉæÑ©°T OÉ©°SEG πLCG øe 샪£dÉH A»∏e .ôgOõe øWh øe ¬«dEG ≈eôf Ée ¢ù«FQ Oƒ¡éH ÉcƒLÉÑ«J ÉfBG äOÉ°TCG É¡ÑfÉL øe ™°VƒdÉH AÉ≤JQÓd ᢫˘eGô˘dG ¬˘Jɢ«˘°Sɢ«˘°Sh AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ äGRÉ‚EG ¿CG âdɢbh Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘ d »˘˘°û«˘˘©ŸG ±ô˘˘ °ûdG Iõ˘˘ Fɢ˘ L ¬˘˘ ë˘ ˘ æà âLƒ˘˘ ˘J ó˘˘ ˘b AGQRƒ˘˘ ˘dG á∏«W ôªà°ùŸG ¬FÉ£©d Gôjó≤J õ«ªàŸG RÉ‚EÓd â≤˘˘≤˘ M ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿EG äó˘˘cCGh .äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG √ò˘˘ g

á«eÓYE’G âcQÉe âjΰS ∫hh á°ù°SDƒe øe Gk óah πÑ≤à°ùjh .. ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ᢢ«˘ ë˘ ˘°üdG äɢ˘ eóÿGh º˘˘ FÓŸG ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ ˘b’G ᢢ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG äGRÉ‚EGh IQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ àŸG .ájQɪãà°S’Gh øY âjΰS ∫hh á°ù°SDƒe óah ÜôYCG √QhóH ≈∏Y ¬dƒ°ü◊ AGQRƒdG ¢ù«Fôd ÊÉ¡àdG ¢üdÉN ≈£˘©˘J »˘à˘dGh ᢩ˘«˘aô˘dG ᢫˘dhó˘dG Iõ˘FÉ÷G √ò˘g Égó¡°ûJ »àdG á°†¡ædG iƒà°ùe ≈∏Y äGô°TDƒe »˘˘à˘ dGh ä’ÉÛG ᢢaɢ˘c ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ µ˘ ˘∏‡ É¡æ«H øeh á«dhódG äɪ¶æŸG √ÉÑàfG âYΰSG .IóëàŸG ·C’G

iȵ˘dG ᢫ŸÉ˘©˘dG äɢ°ù°SDƒŸG Ωɢª˘à˘ gɢ˘H ¬˘˘JOɢ˘©˘ °S ɢ¡˘JGRÉ‚E’ ɢ¡˘à˘ ©˘ Hɢ˘à˘ eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ªÃ ∂∏˘à“ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ¿CG kGó˘cDƒ˘e á˘Ø˘ ∏˘ àıG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àfl ‘ äGRÉ‚E’G ø˘˘ ˘e kGô˘˘ ˘NGR kGó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°UQ ⁄É©dG É¡aô˘©˘j ¿CG ≥˘ë˘à˘°ùJ á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG ä’ÉÛG ᢫˘£˘¨˘à˘dɢH kɢ gƒ˘˘æ˘ e ,kɢ «˘ eÓ˘˘YEG ɢ˘gRGô˘˘HEG º˘˘à˘ jh ∫hh ᢢ°ù°SDƒŸ Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG ᢢ©˘ Hɢ˘àŸGh ᢢ«˘ ˘eÓ˘˘ YE’G áµ∏ªÃ ¢UÉÿG ÉgOóY ¬H õ«“ Éeh âjΰS ‘ áeƒµ◊G Oƒ¡÷ ≥«bO ó°UQ øe øjôëÑdG Òaƒ˘à˘d ɢ¡˘«˘©˘°Sh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘°ùfE’G ᢫˘ ª˘ æ˘ J ø˘µ˘°ùŸG ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d ɢ¡˘«˘a ô˘aGƒ˘à˘j »˘à˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘ dG

ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ÖMɢ°U AGQRh ¢ù«˘FQ π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ¬˘à˘eɢbEG ô˘≤à á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N âcQÉe âjΰS ∫hh á°ù°SDƒe øe kGóah ∞«æéH ɢæ˘LQGO I󢫢°ùdG º˘°†j ᢫˘µ˘jô˘eC’G ᢢ«˘ eÓ˘˘YE’G ∂dPh ¢ùjó˘dɢa ¿OQƒ˘L I󢫢°ùdGh ¢ûà˘«˘ahÎà˘˘H äGRÉ‚EÉH kÉ°UÉN kGOóY á°ù°SDƒŸG QGó°UEG áÑ°SÉæà ·C’G íæe áÑ°SÉæà áØ∏àıG øjôëÑdG áµ∏‡ ±ô˘°ûdG Iõ˘˘Fɢ˘L AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S Ió˘˘ë˘ àŸG á˘jô˘°†◊G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ∫É› ‘ õ˘«˘ª˘àŸG RÉ‚EÓ˘d .¿Éµ°SE’Gh ø˘˘Y AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Üô˘˘YCG ᢢ∏˘ Hɢ˘≤ŸG ∫Ó˘˘Nh


3

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

2

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 9 )

alwatan news local@alwatannews.net

RÉéfEÓd ±ô°ûdG IõFÉéH É«g áî«°ûdG øe áÄæ¡àdG ≈≤∏J √ƒª°S

¢ùLGƒ``g

»°†ªà°S ájƒªæàdG Iô«°ùªdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ø«æWGƒªdG äÉ©∏£Jh ∫ÉeBG ≥«≤ëJ øe ójõªdG ƒëf

QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com

:(ÉæH) - ∞«æL

!øjôëÑdG ƒ«∏«ØW ôéa IôjõédG IÉæb øe ,≥Ñ°SC’G º«∏©àdGh áë°üdG ôjRh hôîa ≈∏Y QƒàcódG πjÉahôH äóLh ,¢SÉædG ÉjÉ°†≤d √QÉ°üàfG øe hôîa ≈∏Y ¬H ô¡à°TG Ée IhQP »a ≈àM ¬fC’ ,ɪ¡e (¢ùeCG) óMC’G ≈dEG QƒbƒdG Ωõà∏ªdG Qô≤ªdG QƒW øe ¬LGôNE’ á«YÉ°ùdG ,…ôjõédG √QhÉëe ä’hÉëªd º∏°ùà°ùj ºd ,∫É≤ªdG Gò¡H á∏°U äGP ᪡e ≥FÉ≤M çÓK ,᪡dG √ò¡H Qô≤a ,∞«ØîdG »°SÉ«°ùdG ¢VQÉ©ªdG QƒW ,á«KGóM ™jQÉ°ûe ø«JQGRƒdG »a òØæj ¿Éc áeƒµëdG »a ¬∏ªY øe kÉeÉY 33 ôÑY ¬fCG ,É¡æe »dhC’G Ö°SɵªdGh äGRÉéfE’G øe π«∏b ô«¨d ɪ¡≤«≤ëJh ¬Jó¡Y »a ø«JQGRƒdG õ«ªJ »a π°†ØdG É¡d ¿Éc ájƒ°†¡f ™jQÉ°ûe øe Ωób Ée ,ïjQÉà∏d ∑ôàj ¬fCG á«fÉãdGh ,πbC’G ≈∏Y è«∏îdG iƒà°ùe ≈∏Y õ«ªàdGh ¿hDƒ˘ °ûdGh π˘˘ ª˘ ©˘ dGh ᢢ ë˘ °üdGh º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dɢ˘ H º˘˘ à˘ ¡˘ J ᢢ °ù«˘˘ FQ ᢢ æ˘ é˘ d »˘˘ a √Oƒ˘˘ Lh ø˘˘e äGƒ˘˘ æ˘ °S ô˘˘ °ûY ô˘˘ Ñ˘ Y âbƒdG πc ¿Éc ¬fCG áãdÉãdGh ,ájô°ûÑdG ᫪æàdG ôgƒéH á≤∏©àªdG ∫ƒ≤ëdG …CG ,¿Éµ°SE’Gh á«YɪàL’G IOÉ«≤dG πÑb øe »Ñ∏°S ¢VGôàYG ¿hO ,kÉ°Uƒ°üN º«∏©àdGh áë°üdG »a ¬°SCGôH Qhój Ée ∫ƒ≤jh òØæj ádÓL) ó¡©dG »dh ƒª°Sh ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh πMGôdG ô«eC’G ƒª°S ôcòdÉH ¢üNh ,á«°SÉ«°ùdG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘FGó˘˘dG ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘HPɢ˘é˘ à˘ dG êQɢ˘N ¬˘˘fCG ≈˘˘dEG õ˘˘Lƒ˘˘ª˘ dG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG Gò˘˘¡˘ H ¢ü∏˘˘î˘ «˘ d ,(∂∏˘˘ ª˘ dG ɢ˘¡˘ d Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e ᢢbÓ˘˘Y ’ ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dɢ˘H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ ∏˘ d ∫ò˘˘Ñ˘ J ᢢ«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M Oƒ˘˘¡˘ L ᢢª˘ K ∑ɢ˘æ˘ g âfɢ˘c ,í˘˘ £˘ °ùdG .á«eƒ«dG É¡JÉYRÉæeh á°SÉ«°ùdÉH ºjôµJ Aƒ°V »a äÉHPÉéJ øe Ωƒ«dG Éæ«∏Y á«eƒ«dG á«°SÉ«°ùdG ¬°VôØJ Ée äCGôb Gòg Aƒ°V »a ,É¡æe (ô≤ØdG áHQÉëªH) ≥∏©àªdG …ôjô≤àdG ÖfÉédG »a Éæ«∏Y »àdG AGQRƒdG ¢ù«Fôd IóëàªdG ºeC’G ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ √Aƒ°V »a âëæe »àdG IóëàªdG ºeC’G ôjô≤àH òNCÉf ¿CG ÉeEG ∫ÓN øeh ¿Éµ°SE’Gh ájô°†ëdG ᫪æàdG ∫Éée »a õ«ªàªdG RÉéfEÓd ±ô°ûdG IõFÉL áØ«∏N ∫BG »aÉ≤ãdG çhQƒªdÉH ®ÉØàM’G ™e áKGóëdG ≈∏Y õ«côàdGh ô≤ØdG IôgÉX ∞«ØîJ ≈∏Y õ«côàdG ôjô≤àH òNCÉf ¿CG hCG ,IóëàªdG ºeCÓd ΩÉ©dG ø«eC’G óYÉ°ùe ÉcƒéjÉÑJ ÉfBG âdÉb ɪѰùM ,øjôëÑ∏d ôNBG êPƒªf É¡fCG ≈∏Y øjôëÑdG ôjƒ°üJ á∏«∏b ™«HÉ°SCG πÑb á£ëªdG ¬«a âdhÉM …òdG øæ°ùdG á£ëe áeɪ≤dG π«eGôH øe ¿ƒ∏cCÉjh AGô©dG »a ¢SÉædG ΩÉæj å«M »µjôeC’G ºdQÉg »M êPɪf øe .´QGƒ°ûdG »a ¿ƒJƒªjh øjôëÑdG ΩÉ≤e ≈∏Y á∏°üتdG ô«Z IõFÉédG •hô°ûd Ö«éà°ùJ ΩÉbQCG ≈dEG óæà°ùj ,∫hC’G ôjô≤àdG OƒJ äÉ«°üî°ûdGh á«°SÉ«°ùdG ᪶fC’G øe π«∏b ô«Z ∑Éæg ¿CG ócDƒªdG øeh ,∫hódG øe Égô«Z hCG hCG áLÉM ÉgôãcCG hCG ∫hódG √òg ≈æZCG øjôëÑdG øµJ ºd Éeh ,∫òÑJh IõFÉédG ∂∏J ≈∏Y π°üëJ ƒd AGôgh ,AGôg ƒg ´ƒædG Gòg øe ∂«µ°ûJ …CG ¿EÉa ,ÉgõàÑJ hCG IóëàªdG ºeC’G »°Tôàd ,Iƒ£°S ÉgôãcCG ™aGhO ÜÉë°UCG º¡æ«H ¢UÉî°TCG áæØM äGOÉ¡°T ≈dEG óæà°ù«a »fÉãdG ôjô≤àdG ÉeCG !¬«∏Y ≈æÑj Ée ,º¡JÓeÉëJ IQƒ¡°ûeh º¡à«bó°U áMhôée ¢UÉî°TCG º¡æ«Hh ,Ió«°TQ ô«Z á«°SÉ«°Sh á«°üî°T ΩƒYóe ôNBG ôjô≤J …CG Ωó≤j ¿CG É¡∏HÉ≤ªH øµªj ,§≤a äGô°ûY É¡∏©d ä’ÉM øY Qƒ°üH Rõ©e øjôëÑdG »a ô≤ØdG á≤«≤ëd kÉeɪJ Iôjɨe IQƒ°U Ωó≤«d ,Qƒ°üdG ≈∏MCÉH Rô£eh ,êPɪædG äÉĪH .¿Éª∏°S øH áØ«∏N É¡°SCGôj »àdG áeƒµë∏d Ö°ùëJh Oó°üdG Gòg »a âªJ »àdG äGRÉéfE’G á≤«≤ëdh ∂∏J ≥ëà°ùJ ¿Éª∏°S øH áØ«∏N »a á∏ãªe øjôëÑdG âfÉc GPEG Ée ¢ù«d ∫É≤ªdG Gòg »a »dGDƒ°S Oôée ,kÉ«dhOh kÉ«∏ëe ,IõFÉédG ó°V Öjô¨dG ó°ûëdG Gòg ¿Éc GPEG Ée ƒg ɪfEGh ..’ ΩCG ,IõFÉédG ɪc º¡àLÉM á°UÉîdG äÉLÉ«àM’G …hP ¢†©H É¡«a ó°ùj »àdG äÉÑ°SÉæªdG øe iôNCG áÑ°SÉæe »°SÉ«°ùdG ÜÉ£îdG πF’O øe ô«ãµdG ¬d ô«°ûJ ɪ«a Ö°üj ó¡L ƒg ΩCG ,≥HÉ°S ∫É≤e »a âØ∏°SCG áHôéJ ¢†¡æà°ùjh ï°ùæà°ùj ∞∏àîe ∑Gôëd ô«°†ëàdG ƒgh ,Iô«NC’G IôàØdG »a äGQÉ«àdG ¢†©Ñd á°VQÉ©ªdG ±GôWCG πc É¡«a »Ø©J ,´É«L Iô«°ùªd ó©j …CG ,¿ÉæÑd »a ádhòîªdG »∏«Ø£dG »ëÑ°U äGƒ˘˘æ˘ °S â°ùdG Aɢ˘£˘ NGC è˘˘Fɢ˘à˘ f ɢ˘¡˘ JRô˘˘aGC »˘˘à˘ dG ᢢ∏˘ Ģ °SC’G ≈˘˘∏˘ Y ᢢHɢ˘L’E G á˘˘Ñ˘ ¨˘ e ø˘˘e ,ɢ˘ ¡˘ °ùØ˘˘ f ᢢ ∏˘ °Tɢ˘ Ø˘ dG !á°SÉ«°ùdG ÜÉàc »a áYóN ΩóbCÉc ,ΩÉeCÓd Ühô¡dÉH ∂dPh ,á«°VɪdG πªëd øjó©à°ùªdG AGô≤ØdGh ô≤ØdG øe Qó≤dG Gòg øjôëÑdG »a ¿C’ ¢ù«d ,πÑ°ùdG π¡°SCG ∫ƒbCG ó°ûëj ¿CG óMGh ¢üî°ûd øµªj ™ªàée »a ¬fC’ øµdh !≥°ù≤dGh ¢û«©dG ¿RÉîe ΩÉëàbGh ∫hÉ©ªdG ádhódG åjóëJ ó°V É檰Vh á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb ¢VÉ¡LC’ ,º¡°ùØfCG ó°V ¿É°ùfEG ∞dCG áÄe ,±’B’G √òg πãe êGôNEG ,É¡LQÉN hCG øjôëÑdG πNGO øe ôNBG ¢üî°T …CG ™«£à°ùj É¡d ájɵfh .IóMGh iƒàØH ,»∏«Ø£dG »ëÑ°U ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ¬æ«eC’ ¬°ùØf ¬∏dG ÜõM ∞≤j ¿CG ôeC’G ≈Yóà°SG ,¿ÉæÑd »a ∂∏J IQƒ£îd É¡°†©Hh ,ÜõëdG »a á«æ«ÑdG äÉ°ùaÉæªdÉH ≥∏©àj É¡°†©H ,ÜÉÑ°SC’G øe §«∏îd √ƒLh øY ô¶ædG ±ô°üH ,øjôëÑdG »a IƒYódG √òg πãªd ¢ù«°SCÉàdG øXCG ’h ,¿ÉæÑd ≈∏Y IƒYódG É¡æe øjôëÑdG ≈∏Y kGô£N πbCG ¿ƒµà°S á«ÑfÉédG ÜÉÑ°SC’G øY ô¶ædG ±ô°üHh ,πWÉÑdGh ≥ëdG ô«¨j ød ±ƒ°Sh !IóMGh áØFÉW øe ’EG ¿ƒµj ød ±ƒ°S ´ƒædG Gòg øe ó°ûM …CG ¿CG ∂dP ,¿ÉæÑd ≈∏Y á≤«≤ëdG ¿C’ ,º¡JÉ«dhDƒ°ùe øe ø«HQÉ¡dG øjôHɵªdG øe áæØM Qƒ°†M ,IôªdG á≤«≤ëdG √òg øe á«©«°T áeɪY ájC’ áæ°ùdG ´É«L Ö«éà°ùj ød ±ƒ°S ,óMCG ≈∏Y ∫hÉ£J hCG áfÉgEG »fOCG ¿hOh »g !êôëdG »îjQÉàdG ±ô¶dG Gòg »a áØjõe hCG âfÉc á«≤«≤M

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

.¬Ñ©°T QÉgORGh »fɪj »cR óªMCG ï«°ûdG πÑ≤à°ùjh

ÖMɢ˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ∫BG ¿Éª∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ìÉÑ°U ∞«æé˘H ¬˘à˘eɢbEG ô˘≤˘ª˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∂dPh »fɪj »cR óªMCG ï«°ûdG ¢ùeCG .√ƒª°S ≈∏Y ΩÓ°ù∏d

󢫢©˘ Ñ˘ H ¢ù«˘˘d ô˘˘eCG ƒ˘˘gh º˘˘dɢ˘©˘ dG ∫hO ≥˘˘jô˘˘£˘ dGh Iô˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘c ∫ɢ˘ eB’G âeGOɢ˘ e ɢæ˘Jô˘«˘°ùe õ˘jõ˘©˘J √ɢ˘é˘ Jɢ˘H kɢ Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e ≥˘«˘≤˘ë˘Jh ɢæ˘Ñ˘©˘°T á˘eó˘î˘d á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG ¬˘˘à˘ ≤˘ ≤˘ M ɢ˘e ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ ˘e ,¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘gɢ˘ aQ ô«Ñc ä’ÉéªdG ∞∏àîe »a øjôëÑdG ƒ˘ë˘f ô˘Ñ˘cCG äɢMƒ˘ª˘£˘dG ≈˘≤˘Ñ˘J ø˘µ˘ dh øWƒdG Gò˘g ᢩ˘aô˘d ó˘jõ˘ª˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘J

¬˘˘ ˘JGRɢ˘ ˘é˘ ˘ fEG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ®É˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ a .Égôjƒ£Jh ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ Oó˘˘ ˘ °Th kɢeó˘b »˘°†ª˘à˘°S á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘«˘°ùª˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘Jh ìɢé˘æ˘dG ø˘e ó˘jõ˘ª˘dG √ɢé˘J á˘ë˘°VGh á˘jDhô˘H äɢ©˘∏˘ £˘ à˘ dGh ∫ɢ˘eB’G »àdG áeó≤àªdG õcGôªdG õjõ©J ƒëf ø«H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘e ɢ¡˘«˘dEG â∏˘°Uh

ÖMɢ˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ∫BG ¿Éª∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ìÉÑ°U ∞«æé˘H ¬˘à˘eɢbEG ô˘≤˘ª˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ºeCÓd áeÉ©dG á«©ªédG á°ù«FQ ¢ùeCG ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG IóëàªdG »˘fɢ¡˘à˘ dG ¬˘˘d âeó˘˘b »˘˘à˘ dGh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N √ƒª°S IóëàªdG ºeC’G íæe áÑ°SÉæªH »a õ«ªàªdG RÉéfEÓd ±ô°ûdG IõFÉL .¿Éµ°SE’Gh ájô°†ëdG ᫪æàdG ∫Éée AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ Oɢ°TCG Aɢ≤˘∏˘ dG ∫Ó˘˘N ¬à≤≤M Éeh »dhódG É«g áî«°ûdG QhóH áµ∏ªe áfɵe øe äRõY äÉMÉéf øe øe ÉgDhÉæHCG ¬H ≈¶ëj Éeh øjôëÑdG áµ∏ªe Oƒ¡L ¿EG ∫Ébh .»dhO ôjó≤J kÉ«∏L äô¡X ób ájƒªæàdG øjôëÑdG øe ΩGôàM’Gh ôjó≤àdG âb’h ºdÉ©∏d Ö颢YCG …ò˘˘dG »˘˘dhó˘˘ dG ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘é˘ ˘ª˘ ˘dG kGócDƒe ,áØ∏àîªdG øjôëÑdG äGRÉéfEÉH ºjôµJ øe øjôëÑdG ¬H ≈¶ëJ Ée ¿CG ób øjôëÑdG Ö©°ûa ,¥É≤ëà°SÉH AÉL º˘¡˘°SCGh ¬˘Jɢfɢµ˘eEGh √Oƒ˘¡˘L π˘c ô˘î˘°S Qƒ£àdGh AÉæÑdG Iô«°ùe »a á«∏YÉØH ióMEÉc IóëàªdG ºeC’G ºjôµJ AÉLh Gòg ¿CG ≈dEG kÉàa’h ,Oƒ¡édG √òg QɪK »a Qƒf øe ±ôMCÉH πé°ù«°S ºjôµàdG ≈dEG kGô«°ûe åjóëdG øjôëÑdG ïjQÉJ ¬˘JQó˘b âÑ˘KCG ó˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Ö©˘˘°T ¿CG

ô«Ñc »ª°SQ óah ¬à≤aGôªH ∞«æL ≈dEG QOɨj ∑QÉÑe øH óªëe ï«°ûdG ᢫˘Yɢª˘ à˘ L’G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRhh »°Tƒ∏ÑdG óªëe áªWÉa IQƒàcódG Qƒ°üæe áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ôjRhh Ωɢ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eCGh ÖLQ ø˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ °ùM øH ô°SÉj QƒàcódG AGQRƒdG ¢ù∏ée ≈˘dEG ø˘«˘¡˘Lƒ˘à˘e ô˘°Uɢæ˘dG ≈˘˘°ù«˘˘Y ∫ÉØà˘M’G »˘a á˘cQɢ°ûª˘∏˘d ∞˘«˘æ˘L º˘˘eC’G ¬˘˘ª˘ «˘ ˘≤˘ ˘J …ò˘˘ dG ô˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘µ˘ ˘dG áÑ°SÉæªH ø«æKE’G Ωƒ«dG IóëàªdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏˘˘é˘ e ¢ù«˘˘FQ º˘˘jô˘˘ µ˘ ˘J øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U IõFÉL ¬ëæeh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S »˘a õ˘«˘ª˘à˘ª˘ dG Rɢ˘é˘ fEÓ˘ d ±ô˘˘°ûdG ᢢjô˘˘°†ë˘˘ dG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ∫ɢ˘ é˘ ˘e IAÉæÑdG √Oƒ¡éd kGôjó≤J ¿Éµ°SE’Gh ᢫˘ª˘æ˘à˘dGh ¿É˘µ˘°SE’G ä’ɢé˘e »˘˘a ¬˘JOɢ˘«˘ ≤˘ H kɢ aGô˘˘à˘ YGh ᢢjô˘˘°†ë˘˘dG AÉæÑdGh ᫪æàdG Iô«°ùªd ᪫µëdG ∞∏àîe »a øjôëÑdG áµ∏ªe »a ¢ù«FQ ÖFÉf QOÉZ ɪc .ä’ÉéªdG ô˘jô˘˘ë˘ J Aɢ˘°SDhQ AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏˘˘é˘ e Gòg á«£¨˘à˘d ᢫˘∏˘ë˘ª˘dG ∞˘ë˘°üdG ¬˘«˘a º˘à˘j …ò˘dG »˘dhó˘˘dG çó˘˘ë˘ dG É¡Ñ©°Th øjôëÑdG áµ∏ªe ºjôµJ ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¢üî°T »a ∂dPh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N º˘˘eCÓ˘ d Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘«˘ eC’G Qƒ˘˘°†ë˘˘H Qɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ c ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Yh Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ dG Ióëàª˘dG º˘eC’G »˘a ø˘«˘dhDƒ˘°ùª˘dG .ºdÉ©dG ∫hOh

óªà©j »ª«©ædG »fÉãdG QhódG èFÉàf zôªà°ùªdG{ áÑ∏£d ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ à˘ ˘dG ô˘˘ jRh ó˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ YG »∏Y óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh »fÉãdG QhódG áé«àf »ª«©ædG ô˘ª˘à˘°ùª˘dG º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ d ᢢ ˘ ˘ ˘jOGó˘˘ ˘ ˘ ˘ YE’G IOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG'' »˘°SGQó˘dG Ωɢ˘©˘ ∏˘ d ''ᢢdOɢ˘©˘ ª˘ dG ⨢˘ ˘∏˘ ˘ H å«˘˘ ˘ M ,Ω2007/2006 .%80 ìÉéædG áÑ°ùf ᢢ Ñ˘ ˘°ùf ¿CG IQGRƒ˘˘ dG äOɢ˘ ˘aCGh ∫ɢLô˘dG õ˘˘cGô˘˘e »˘˘a ìɢ˘é˘ æ˘ dG â¨∏H ɪæ«H ,%82 »dGƒM â¨∏H õ˘˘cGô˘˘ e »˘˘ a ìɢ˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ᢢ Ñ˘ ˘°ùf .%76 »dGƒM AÉ°ùædG

øjôªàdG AóH πeÉ°ûdG …ƒédG z2/ƒédG Qƒ≤°U{ :ÉæH - áeÉ©dG IOÉ«≤dG

áaÉ≤ãdGh OÉ°TQE’G ôjóe ø∏YCG ´É˘˘aO Iƒ˘˘≤˘ d ᢢeɢ˘©˘ dG IOɢ˘«˘ ≤˘ dɢ˘H äɢ«˘dɢ˘©˘ a Aó˘˘H ø˘˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘ eɢ˘ °ûdG …ƒ˘˘ é˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ¬jôéj …òdG (2/ƒédG Qƒ≤°U) »æjôëÑdG »µ∏ªdG ƒédG ìÓ°S Iƒb äGóMh øe OóY ácQÉ°ûªHh øjôªàdG Gòg ôªà°ùjh ,´ÉaódG π˘Ñ˘≤˘ª˘dG ¢ù«˘ª˘î˘dG Ωƒ˘˘j ᢢjɢ˘¨˘ d ƒ˘«˘dƒ˘j ø˘e ¢ùeɢî˘∏˘d ≥˘aGƒ˘ª˘dG ø˘e kGOó˘˘Y ø˘˘ª˘ °†à˘˘jh ,(Rƒ˘˘ª˘ J) ájƒÑ©à˘dG á˘jƒ˘é˘dG äɢ≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ìÓ°S ájõgÉL ióe ø«ÑJ »àdG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘dG ƒ˘˘ é˘ ˘dG ᢢ ˘aɢ˘ ˘µ˘ ˘ d Ωɢ˘ ˘à˘ ˘ dG √OGó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SGh .¬«dEG Ióæ°ùªdG äÉÑLGƒdG

:ÉæH - áeÉæªdG

¢ù∏ée ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ùeCG QOÉZ ∑QÉÑe øH óªëe ï«°ûdG AGQRƒdG ôjRh øe πc ¬≤aGôj áØ«∏N ∫BG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ¢ù«˘˘ ˘FQ ¿Gƒ˘˘ ˘jO ∫BG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘dɢ˘N ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¢ù∏ée ¢ù«˘FQ Qɢ°ûà˘°ùeh á˘Ø˘«˘∏˘N QƒàcódG á«æeC’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ∫BG ¬˘∏˘dG ᢫˘£˘Y ø˘H õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G ôjRhh áØ«∏N QOƒ˘˘é˘ dG »˘˘∏˘ Y »˘˘ª˘ ¡˘ a Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

local@alwatannews.net

2

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 9 )

:á«LQÉîdG ôjRh

èeGôÑd èjƒàJ RÉéfE’G IõFÉL AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S íæe ø«æWGƒª∏d á«fɵ°SE’Gh á«fGôª©dG ᫪æàdG á«dhódG IõFÉédG √òg ∫Éæj »HôY AGQRh ¢ù«FQ ∫hCG √ƒª°S »a ƒªædG øe Ωó≤àe iƒà°ùe ƃ∏H ≈∏Y á°Uɢî˘Hh á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘dG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ä’ɢé˘e OÉ°üàbG AÉ°ûfEG πLC’ …ƒªæàdG §«£îàdG ádhódG èeGôH ™«ªL ºYO ≈∏Y QOÉb …ƒb ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G è˘˘eGô˘˘Ñ˘ ˘dG ∂dP »˘˘ a ɢ˘ ª˘ ˘H ᢢdhó˘˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘eó˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘fɢ˘ °ùfE’Gh ᪫µëdG á°SÉ«°ù∏d áé«àfh .ø«æWGƒª∏d ¬˘à˘ eƒ˘˘µ˘ Mh ió˘˘Ø˘ ª˘ dG ∂∏˘˘ª˘ dG ᢢdÓ˘˘é˘ d ó≤a AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S Oƒ¡L á°UÉîHh äɢWɢ°ûæ˘∏˘d kGõ˘cô˘e ᢵ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG âë˘˘Ñ˘ °UCG ƒgh kɢ«˘dhO kɢ«˘dɢe kGõ˘cô˘eh á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G QOɢ°üe ™˘jƒ˘æ˘J ≈˘∏˘Y ó˘Yɢ°S …ò˘˘dG ô˘˘eC’G á«°SÉ°SC’G á«æÑdGh OÉ°üàb’G RõYh πNódG ΩɪàgÓd kÉLÉàf âfɢc »˘à˘dGh ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d QOGƒ˘˘µ˘ dG OGó˘˘YEGh ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ ˘dɢ˘ H ∫ÓNh .ä’Éé˘ª˘dG ™˘«˘ª˘L »˘a á˘jô˘°ûÑ˘dG RGôHE’ √ƒª°S É¡°SCGôj »àdG áeƒµëdG »©°S ájƒªæàdG ä’ÉéªdG ≈à°T »a øjôëÑdG ɪc »æjôë˘Ñ˘dG ø˘WGƒ˘ª˘dɢH Ωɢª˘à˘g’G º˘J »fÉ°ùfE’G ÖfÉédÉH kÉ°UÉN kÉeɪàgG ≈£YCG º«∏©àdGh á«ë°üdG ájÉYôdGh »YɪàL’Gh øWGƒª∏d ºjôµdG ¢û«©dG OÉéjEG πLCG øe ¢ù«FQ ƒª°S ∫ƒ°üM ¿EÉa Gòd .»æjôëÑdG ¿CGh ᢰUɢN Iõ˘Fɢé˘dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y AGQRƒ˘˘dG »˘˘Hô˘˘Y AGQRh ¢ù«˘˘FQ ∫hCG ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ j √ƒ˘˘ª˘ °S ∫hó∏d º«¶Y RÉéfEG ƒ¡d É¡«∏Y π°üëj IôîØe ó©jh ᫢Hô˘©˘dG á˘eÓ C ˘dh ᢫˘Hô˘©˘dG .»HôY øWGƒe πµd

äɢeɢ¡˘°SEGh á˘ª˘«˘ ¶˘ Y Oƒ˘˘¡˘ L ø˘˘e √ƒ˘˘ª˘ °S QƒcòªdG ∫É˘é˘ª˘dG »˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d Iô˘«˘Ñ˘c ¿EGh Oƒ˘≤˘Y á˘KÓ˘K ø˘e ô˘˘ã˘ cCG ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ɢ¡˘fƒ˘c »˘a ø˘ª˘µ˘J Iõ˘Fɢé˘dG √ò˘g ᢫˘ ª˘ gCG Gƒ˘˘eó˘˘b ø˘˘jò˘˘dG ∫hó˘˘ dG Aɢ˘ °SDhô˘˘ d Ωó˘˘ ≤˘ ˘J »a º¡fGó∏Ñd á∏«∏L äÉeóNh äÉeÉ¡°SEG ÖfGƒL ™«ªL áédÉ©eh ¿É°ùfE’G ∫Éée IõFÉédG √òg ¿CÉH √ƒæf ¿CG Éæd óH’h ô≤ØdG º˘˘eC’G ɢ˘¡˘ ë˘ æ˘ ª˘ J Iõ˘˘Fɢ˘L ™˘˘aQCG ô˘˘Ñ˘ à˘ ˘©˘ ˘J äɢ˘æ˘ Wƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG ∫ɢ˘é˘ e »˘˘a Ió˘˘ë˘ à˘ ˘ª˘ ˘dG äÉeÉ¡°SEG âª˘¡˘°SCG äɢ«˘°üûd á˘jô˘°ûÑ˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘Hƒ˘˘ ©˘ ˘°T ᢢ eó˘˘ î˘ ˘d Iô˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘c ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Wh íæe ¿CG ≈dEG ô«°TCG ¿CG OhCGh .É¡«æWGƒeh Iõ˘˘Fɢ˘é˘ ˘dG √ò˘˘ ¡˘ ˘d AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ᫪æàdG èeGô˘Ñ˘d kɢé˘jƒ˘à˘J »˘JCɢj ᢫˘dhó˘dG áeÉY ø«æWGƒª∏d á«fɵ°SE’Gh á«fGôª©dG OóY ó««°ûJh AÉæH É¡æY ¢†îªàj »àdGh º˘jó˘˘≤˘ J π˘˘LC’ »˘˘MGƒ˘˘°†dGh ¿ó˘˘ª˘ dG ø˘˘e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG äɢ˘Ä˘ Ø˘ d º˘˘Yó˘˘dG »˘˘ fó˘˘ ˘à˘ ˘ ª˘ ˘ dG π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dG …hP ᢢ ˘°Uɢ˘ ˘î˘ ˘ Hh ™˘°Vƒ˘e √ƒ˘ª˘ °S ™˘˘°Vh ó˘˘≤˘ d .Ohó˘˘ë˘ ª˘ dGh »˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘e Oɢ˘°üà˘˘bG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ J π«˘µ˘°ûJ ò˘æ˘e á˘eƒ˘µ˘ë˘dG è˘eGô˘H äɢjƒ˘dhCG 󢩢H ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ H ᢢeƒ˘˘µ˘ M ∫hCG OÉ°üàb’G ¿CÉH √ƒª°S ¿ÉªjE’ ∫Ó≤à°S’G äÉÄØdG äGQób Rõ©«°S …òdG ƒg …ƒ≤dG ¿EÉa Gò¡d .™ªàéªdÉH Iô«≤ØdGh áØ«©°†dG ájGóÑdG òæe kÉÑ°üæe ¿Éc √ƒª°S ΩɪàgG

:(ÉæH) - áeÉæªdG

á«LQÉÿG ôjRh

¿CG ɪc .ábƒeôª˘dG ɢ¡˘à˘fɢµ˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ƒ˘˘ª˘ °S ¢ü°ûd âë˘˘æ˘ e »˘˘à˘ dG Iõ˘˘Fɢ˘é˘ dG ᢰSɢ«˘°ùdG ≈˘∏˘Y π˘«˘dO »˘g AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ »˘a á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ɢ¡˘©˘Ñ˘à˘J »˘à˘dG á˘ª˘ «˘ µ˘ ë˘ dG äCGóH »àdGh á˘jô˘°†ë˘dG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ¿G󢫢e øeõdG øe Oƒ≤Y áKÓK øe ôãcCG òæe ô«Ñc »fGôªY Ωó≤J É¡æY ¢†îªJ »àdGh .áµ∏ªªdÉH ájô°†ëdG ᫪æàdG »a IóëàªdG ºeC’G IõFÉéd √ƒª°S íæe ¿EG ∫ɢé˘e »˘a õ˘«˘ª˘à˘ª˘dG Rɢé˘fEÓ˘d ᢩ˘«˘aô˘dG »˘JCɢj ᢫˘fɢµ˘°SE’Gh á˘jô˘°†ë˘dG ᢫˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¬˘dò˘H ɢª˘d Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘e’C G ø˘e kGô˘jó˘˘≤˘ J

øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉîdG ôjRh ¬Lh áÑ°SÉæªH áª∏c áØ«∏N ∫BG óªëe øH óªMCG IõFÉL AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U íæe »˘a õ˘«˘ª˘à˘ª˘dG Rɢé˘fEÓ˘d Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’G ᫢fɢµ˘°SE’Gh á˘jô˘°†ë˘dG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ∫ɢé˘e :É¡«a ∫Éb ™aQCG ¿CG áÑ°SÉæªdG √òg »a »d Ö«£j ÖMɢ°U Iô˘°†ë˘˘d »˘˘eɢ˘°ùdG Ωɢ˘≤˘ ª˘ dG ≈˘˘dEG ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏˘˘ª˘ dG ᢢdÓ˘˘é˘ ˘dG ¬∏dG ¬¶ØM ióتdG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U ≈˘dEGh ôbƒªdG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S Iƒ˘≤˘ d Ωɢ˘©˘ dG ó˘˘Fɢ˘≤˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG »˘˘dh ≈˘˘dEGh øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG á˘Ä˘æ˘¡˘à˘dG äɢjBG ≈˘ª˘ °SCG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ƒª°ùdG ÖMÉ°U íæe áÑ°SÉæªH á°üdÉîdG ±ô˘°ûdG Iõ˘Fɢ˘L ô˘˘bƒ˘˘ª˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫Éée »a õ˘«˘ª˘à˘ª˘dG Rɢé˘fEÓ˘d ᢫˘ª˘dɢ©˘dG πÑ˘b ø˘e ¿É˘µ˘°SE’Gh á˘jô˘°†ë˘dG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG äɢæ˘Wƒ˘à˘°ùª˘∏˘d Ió˘ë˘à˘ ª˘ dG º˘˘eC’G õ˘˘cô˘˘e ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘dG Oɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘fG ∫Ó˘˘ N ᢢ jô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG 2 Ωƒj ∞«æéH »YɪàL’Gh …OÉ°üàb’G .2007 (RƒªJ) ƒ«dƒj IõFÉédG √òg ≈∏Y √ƒª°S ∫ƒ°üM ¿EGh Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’G ±Gô˘à˘ YG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ dó˘˘d áµ∏ªª˘H á˘jô˘°ûÑ˘∏˘d Ωó˘≤˘à˘ª˘dG iƒ˘à˘°ùª˘dɢH

:ΩÓYE’G ôjRh

√OÓHh ¬Ñ©°T áeóîd ¬JÉ«M Qòf ô«Ñc ∫hDƒ°ùe ¢üî°ûH á«dhO IOÉ°TEG IõFÉédG á∏eɵàe äAÉL É¡fC’ Ωɪàg’Gh ÜÉéYEÓd IQÉKEG ôãcC’G âfÉc øjôëÑdG áHôéJ IôØW øjôëÑdG ó¡°ûàd ∫ÉéªdG Gòg »a äɢ˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘dG »˘˘ ˘a ᢢ ˘bƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùe ô˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Z ɢ¡˘æ˘e äOÉ˘Ø˘à˘°SG ,᢫˘fɢµ˘°SE’G äɢeó˘î˘ dGh 1975 ø˘e Iô˘à˘ Ø˘ dG ∫Ó˘˘N Iô˘˘°SCG 49622 ≥ØàJ ¿CG Qô≤ªdG øeh ,2003 ΩÉY ≈àM ø`` ` e äGƒ`` ` ` ` `æ˘ ˘°ùdG ∫Ó`` ` ` ` `N ᢢ eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ë˘ ˘ dG ¿ƒ«∏e 250^4 ≈∏Y ¥ƒØj Ée2003 -2001 iôÑc á«æWh á£N ò«ØæJ QÉWEG »a QÉæjO ∞dCG 50 øe ôãcCG É¡æe ó«Øà°ùJ ¿Éµ°SEÓd ™HQCG AÉ°ûfEG ≈∏Y πªà°ûJ á«æjôëH Iô°SCG á«aGh á«˘æ˘µ˘°S äÉ˘Ø˘°UGƒ˘ª˘H Ió˘jó˘L ¿ó˘e ¿É˘µ˘°SE’G á˘æ˘ é˘ d ™˘˘∏˘ £˘ °†Jh ,IQƒ˘˘£˘ à˘ eh »˘dh ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U ᢰSɢ˘Fô˘˘H Qɢ˘ª˘ YE’Gh áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ó¡©dG .∫ÉéªdG Gòg »a º¡e QhóH ™«ªL ¿CG RGõàY’Gh ôîØ∏d ƒYój Éeh øjôëÑdG »a áeGóà°ùªdG ᫪æàdG OÉ©HCG áàHÉK ≈£îHh á∏eɵàeh áeRÓàe ô«°ùJ Oƒ˘˘¡˘ é˘ dG ∂∏˘˘J º˘˘°†N »˘˘Ø˘ a ,ᢢ°ShQó˘˘eh ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U »˘˘dƒ˘˘j ᢢHhDhó˘˘ dG …òdG …ƒªæàdG ΩÓYE’ÉH ¬eɪàgG AGQRƒdG Ωó˘˘î˘ jh ¢Sɢ˘æ˘ dG ᢢ«˘ Yƒ˘˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ Yɢ˘ °ùj ΩÓYE’G ¿CG ≥∏£æe øe á°†¡ædG äÉ©∏£J »˘˘≤˘ «˘ ≤˘ ˘M ó˘˘ æ˘ ˘°S ƒ˘˘ g ∫hDƒ˘ ˘°ùª˘˘ dG ô˘˘ ë˘ ˘dG Ωó≤J ¢SÉ«≤d QÉ«©eh ,çÓãdG äÉ£∏°ù∏d .äÉ©ªàéªdG ¿CG ócDƒàd á«dhódG IõFÉédG äAÉL ó≤d á˘ª˘µ˘M ≈˘∏˘Y Ió˘gɢ°T π˘¶˘à˘ °S äGRɢ˘é˘ fE’G øH áØ«∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S »˘fÉ˘Ø˘Jh Aɢ£˘Yh á˘eó˘N π˘LCG ø˘e AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ≥ëH ¿Éµa ºeC’G ø«H É¡fCÉ°T á©aQh √OÓH »˘˘ fɢ˘ Hh ᢢ ˘ã˘ ˘ jó˘˘ ˘ë˘ ˘ dG ᢢ ˘dhó˘˘ ˘dG ¢ù°SDƒ˘ ˘ e kɢ Ģ «˘ æ˘ gh √ƒ˘˘ª˘ °ùd kɢ Ģ «˘ æ˘ ¡˘ a ..ɢ˘¡˘ à˘ °†¡˘˘f »˘˘dhó˘˘ dG º˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ g ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ¿CG ''π˘Lh õ˘Y'' ¬˘∏˘dG kɢ «˘ YGO ,≥˘˘ë˘ à˘ °ùª˘˘dG Iõjõ©dG Éæàµ∏ªªd kGóæ°Sh kGôNP ¬¶Øëj ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U Iô°†M IOÉ«≤H OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM .√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióتdG

YE’G ôjRh

¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdÉH ≥aóàªdG AÉ£©dG Gòg ƒ˘g ɢª˘fEGh kɢ«˘°üT ¢ù«˘d º˘jô˘µ˘ à˘ dG Gò˘˘g »˘æ˘Wh ó˘¡˘L π˘µ˘d ᢫˘dhO ô˘jó˘≤˘J IOɢ˘¡˘ °T á∏°UGƒe πLCG øe ¬©bƒe »a πc ∫òÑj π˘ã˘ª˘J ɢ¡˘fCGh ,᢫˘ª˘æ˘à˘dGh AÉ˘æ˘ Ñ˘ dG Iô˘˘«˘ °ùe πª©dGh ó¡édG áØYÉ°†ªd kɪYOh kGõaÉM πÑ≤à°ùªdG ¬LGƒj ôgOõe øWh πLCG øe .áªjõYh á≤K πµH ø˘H á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ø˘˘eBG ó˘˘≤˘ d »g ájô°ûÑdG OQGƒªdG ᫪æJ ¿CÉH ¿Éª∏°S á˘jƒ˘dhCG ≈˘£˘YCGh ,᢫˘≤˘«˘≤˘ ë˘ dG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG äɢeó˘î˘dGh ᢫˘à˘ë˘à˘dG ᢫˘æ˘Ñ˘dG ™˘jQɢ°ûª˘˘d Iɢ«˘ë˘H §˘Ñ˘Jô˘˘J ɢ˘gQɢ˘Ñ˘ à˘ Yɢ˘H ᢢ«˘ °Sɢ˘°SC’G Oɢª˘Y π˘µ˘ °ûJh ,ᢢ«˘ eƒ˘˘«˘ dG ø˘˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dG Üò˘˘ ˘ ˘Lh ᢢ ˘ ˘jOɢ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘b’G ᢢ ˘ ˘ °†¡˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG ∞°ûµJ ΩÉbQC’G á¨d ¿C’h ..äGQɪãà°S’G ácôM äó¡°T ó≤a ,äGRÉéfE’G ºéM øY kɢ©˘jô˘°S kGQƒ˘£˘J ᢵ˘∏˘ª˘ ª˘ dG »˘˘a ¿Gô˘˘ª˘ ©˘ dG ò˘æ˘ª˘a ,á˘≤˘Hɢ°ùdG ᢩ˘HQC’G Oƒ˘≤˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ¬∏ZÉ°T ¿Éc á«æWƒdG É¡JÉ«dhDƒ°ùe ¬«dƒJ πµd ≥FÓdG øµ°ùdG ô«aƒJ ƒg »°SÉ°SC’G ∫ƒ˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dG …hò˘˘ ˘d kɢ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üN ø˘˘ ˘WGƒ˘˘ ˘e äGRÉéfE’G â∏°UGƒJ ºK øeh ,IOhóëªdG

kGôjó≤J ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùª∏d IóëàªdG Aɢ°SQEG »˘a IOƒ˘¡˘°ûª˘˘dG √ƒ˘˘ª˘ °S äGRɢ˘é˘ fE’ ∫ÓN πà˘ë˘à˘d ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢰ†¡˘f º˘FɢYO áfɵe ºeC’G ôªY ¢SÉ«≤ªH Iõ«Lh áÑ≤M .áeó≤àªdG ºdÉ©dG ∫hO ø«H áeó≤àe º∏a ,É¡HÉë°UC’ Ö°ùæJ äGRÉéfE’G ¿C’h »˘a ¿ƒ˘Ñ˘bGô˘ª˘dG ≥˘˘bó˘˘j ¿CG kɢ Ñ˘ jô˘˘Z ø˘˘µ˘ j ∞∏àîe »a É¡FɪYRh ∫hódG IOÉb πé°S ºgQhO ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ΩÉ¡ªdGh ä’ÉéªdG ≈˘∏˘Yh .º˘˘¡˘ fɢ˘WhCG ᢢ°†¡˘˘fh ᢢjɢ˘ª˘ M »˘˘a á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG ÜQÉ˘é˘ à˘ dG O󢢩˘ J ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ¿CG ’EG ºdÉ©dG ∫hO øe ô«ãµd áëLÉædG IQɢKEG ô˘ã˘ cC’G âfɢ˘c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢHô˘˘é˘ J äAɢ˘ L ɢ˘ ¡˘ ˘fC’ Ωɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’Gh Üɢ˘ é˘ ˘ YEÓ˘ ˘ d ᢢHƒ˘˘©˘ °U ø˘˘e AGƒ˘˘°S Oɢ˘©˘ HC’G ᢢ∏˘ eɢ˘µ˘ à˘ ˘e ¿CG ɢª˘c ,äGRɢé˘fE’G º˘é˘M hCG äɢjó˘ë˘à˘ dG π˘é˘°S »˘a kGô˘°VɢM ¿É˘c »˘fɢ°ùfE’G ó˘©˘Ñ˘dG .AÉ£©dGh ∫òÑdÉH ¢†«Øj »˘a »˘˘dhó˘˘dG ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG Oɢ˘°TCG ó˘˘≤˘ dh IOÉ«≤H øjôëÑdG Ωó≤àH IójóY äÉÑ°SÉæe øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U Iô°†M øjôëÑdG áµ∏ªe ∂∏e ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y òæe ¬àdÓL ™°Vh PEG ,√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM 1999 ΩÉY »a OÓÑdG »a ºµëdG ¬«dƒJ ìÓ°UEÓd á∏eÉ°T ájƒªæJh á«°SÉ«°S á£N AÉæH - iôNCG QƒeCG ø«H øe - øª°†àJ øe ô°SC’G äÉÑ∏£àªH »ØJ IójóL ¿óe .OhóëªdG πNódG …hP AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ∫ƒ°üM ¿Éc GPEGh ∫ɢ˘é˘ e »˘˘a ᢢ«˘ ˘dhO Iõ˘˘ Fɢ˘ L ™˘˘ aQCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉØàMG ƒg ¿Éµ°SE’Gh ájô°†ëdG ᫪æàdG á°†¡ædG ìÓe ⪰SQ ábƒeôe á«°üî°ûH á∏éY ᪵ëH äQGOCGh øjôëÑ∏d áãjóëdG ,∫Ó≤à°S’G ó©Hh πÑ˘b ô˘«˘ª˘©˘à˘dGh Aɢæ˘Ñ˘dG øY ô«Ñ©J kÉ°†jCG »g IõFÉédG √òg ¿EÉa ∫hDƒ˘°ùe ᢰü≤˘H ᢫˘ª˘dɢY IOɢ°TEGh ÜÉ˘é˘ YEG Öghh ¬˘à˘eCGh √OÓ˘Ñ˘d ¬˘Jɢ«˘M Qò˘f ô˘˘«˘ Ñ˘ c .¬à«gÉaQh ¬Ñ©°T áeóîd ¬àbhh √ó¡L AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U êƒ˘˘Jh

:…ó«©°ùdG ÖFÉædG

Éæ©aój äGRÉ`éfEG øe AGQRƒdG ¢ù`«`FQ ¬`≤`≤`M Ée ø`Wƒ∏d AÉ`£©dG øe ó`jõ`ªdG ∫ò`Ñd »˘à˘dG ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ¥É˘˘aƒ˘˘dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L »˘˘ a õ˘˘ ˘é˘ ˘ fCG ɢ˘ ˘e π˘˘ ˘c ¿Cɢ ˘ H âaô˘˘ ˘à˘ ˘ YG øH áØ«∏N ó¡L IôªK ƒg øjôëÑdG äɢĢ«˘¡˘dG ™˘«˘ª˘L ±Gô˘à˘YɢHh ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ÜGƒæc øëf ,á«°Sɢ«˘°ùdGh ᢫˘bƒ˘≤˘ë˘dG Ée ¿CG ™ªLCG ºdÉ©∏d ócDƒf ø««°SÉ«°Sh ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ a ó˘˘ Lƒ˘˘ j äɢ«˘fɢµ˘eE’G ᢩ˘°VGƒ˘à˘ª˘ dG Iô˘˘«˘ ¨˘ °üdG Gòg πc ᫪dÉ©dG ᩪ°ùdG »a Iô«ÑµdG á˘ª˘«˘µ˘ë˘dG IOɢ«˘≤˘dG º˘K ¬˘∏˘dG ≥˘«˘aƒ˘à˘ H ¿Éª∏°S øH áØ«˘∏˘N IOɢ«˘≤˘H á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d ™«ªé∏d ñC’Gh ÜC’G ¿Éc …òdG πLôdG äɢĢa ™˘«˘ ª˘ é˘ H º˘˘à˘ gG …ò˘˘dG π˘˘Lô˘˘dG AÉ£©ªdG πLôdG ¬ëFGô°Th ™ªàéªdG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘j ∫GR ɢ˘ e …ò˘˘ dG ídÉ°üd ¬ªgh √ôµah √ó¡L ôî°ùjh ¿hóH ¬∏gCG ¬ÑMCGh ¬ÑMCG …òdG ó∏ÑdG ɢæ˘H ÖLƒ˘à˘°ùj …ò˘˘dG ô˘˘eC’G .≥˘˘jô˘˘Ø˘ J ¿Éª∏°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N Iô˘°Uɢæ˘e kɢ©˘«˘ª˘L ø˘e ™˘˘aó˘˘∏˘ d ¥ô˘˘£˘ dG ≈˘˘à˘ °ûH ¬˘˘ª˘ YOh √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ɢ˘ gOƒ˘˘ ≤˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG Iô˘˘ «˘ ˘°ùª˘˘ ˘dG ᢢdÓ`` `L ø˘˘e Ió˘˘j󢢰S äɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘H .∂∏ªdG

á«°SÉ«°ùdG ¿ƒÄ°ûdG Qôëe -zøWƒdG{

…ó«©°ùdG º°SÉL ÖFÉædG

ó¡°T »àdG ájOÉjôdG á«°üî°ûdG √òg º¡°SCGQ ≈∏Yh »fGódG πÑb »°UÉ≤dG É¡d »˘a ¬˘à˘≤˘K ´OhCG …ò˘dG ∂∏˘ª˘dG ᢢdÓ˘˘L ¿CÉH ΩÉàdG ¬ª∏©d áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ¿É˘µ˘ª˘dG »˘˘a Ö°Sɢ˘æ˘ ª˘ dG π˘˘Lô˘˘dG Gò˘˘g äÉ«©ªé˘dG ™˘«˘ª˘L ∂dò˘ch Ö°SÉ˘æ˘ª˘dG ÉgôNBG ¿Éch É¡aÉ«WCG πµH á«°SÉ«°ùdG

π≤à°ùªdG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ôÑàYG ¢ù«˘FQ π˘«˘f …󢫢©˘°ùdG º˘°SɢL ï˘«˘°ûdG áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ±ô°ûdG IõFÉL áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ¿Éµ°SE’G ∫Éée »a õ«ªàªdG RÉéfEÓd º˘˘eC’G ø˘˘e ᢢjô˘˘°†ë˘˘dG ᢢ«˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d kɢ«˘æ˘Wh kGRɢé˘fEG Ió˘ë˘à˘ª˘ dG óFÉb ¿ƒc ¬H ôîàØf ÉkeÉ°Shh ™ªLCG øe ¬˘≤˘ë˘à˘°SG ø˘e ɢæ˘à˘µ˘∏˘ª˘e á˘eƒ˘µ˘M »a ájOÉjôdG äÉ«°üî°ûdG ™«ªL ø«H ¿EG :…ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °ùdG ±É˘˘ ˘°VCGh º˘˘ ˘dɢ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U ¥É˘˘≤˘ ë˘ à˘ ˘°SG √ò˘¡˘d á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N …Oɢ«˘Mh ™˘Wɢb π˘«˘dO ƒ˘¡˘d Iõ˘˘Fɢ˘é˘ dG á˘∏˘«˘W ɢ¡˘≤˘≤˘M »˘à˘dG äGRɢé˘fE’G ≈˘∏˘Y ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘e AGQRƒ˘˘ d ¢ù«˘˘ Fô˘˘ c ᢢ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y πãªj øe ô«N ¿Éc å«M øjôëÑdG πµH √OÉb …òdG ΩÉ¡dG Ö°üæªdG Gòg …òdG RÉéfE’G Gòg ¿EGh QGóàbGh IQGóL ôãcCG Éæ∏©éj ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¬≤≤M ™e ¿hÉ©àdG ܃LƒH kÉfɪjEGh kɵ°SɪJ

á``µ∏ªŸG :∂∏ª∏d ø«eƒ°Sôe »a

kÉ°ûàØe 嫨dGh øeC’G RÉ¡éd kÓ«ch π°VÉØdG ¥ôëªdG áWô°ûd kGôjóe »∏©æÑdGh kÉeÉY :(ÉæH) - AGQRƒdG ¢ù∏ée á°SÉFQ

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY øY Qó°U áØ«∏N ∫OÉY ó«≤©dG ø««©àH 63 ºbQ ∫hC’G Ωƒ°SôªdG »°†≤jh .2007 áæ°ùd ¿Éeƒ°Sôe 64 ºbQ ôNB’G Ωƒ°SôªdG øª°†J ɪ«a .»æWƒdG øeC’G RÉ¡éd kÓ«ch π°VÉØdG óªM kÉ°ûàØe 嫨dG Ö«ÑM º«gGôHEG 󫪩dG ø««©J √É°†à≤ªH ºàj á«∏NGódG IQGRh »a äÉæ««©J á¶aÉëe áWô°T ájôjóªd kÉeÉY kGôjóe »∏©æÑdG ¬ªMQG óªM õjõ©dGóÑY ó«≤©dGh kÉeÉY .¥ôëªdG

»°ù«FQh Góæc ΩÉY ºcÉM Åæ¡j ∂∏ªdG …ófhQƒHh GófGhQ :ÉæH - »µ∏ªdG ¿GƒjódG

äÉ«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H GófGhQ ájQƒ¡ªL ¢ù«FQh ø«L π«Fɵ«e Ió«°ùdG Góæµd ΩÉ©dG ºcÉëdG øe πc ≈dEG áÄæ¡J iôcP áÑ°SÉæªH ∂dPh ,GõjGõf hQƒµf ô««H …ófhQƒH ájQƒ¡ªL ¢ù«FQh »eÉLÉc ∫ƒH ôaGƒH º¡d º¡JÉ«æªJh ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY πgÉ©dG É¡«a ÜôYCG ,º¡dhód »æWƒdG Ωƒ«dG .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõªdÉH á≤jó°üdG º¡fGó∏Ñdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG

ôµ°T á`````«bôH ≈≤∏àjh .. ô£b á```dhO ô«eCG øe ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ô«eCG ¬«NCG øe ôµ°T á«bôH OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J ɪc ¬«dƒJ iôcP áÑ°SÉæªH áÄ桪dG ¬à«bôH ≈∏Y kGOQ »fÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ƒª°ùdG ≈∏Y πgÉ©∏d ôµ°ûdGh ôjó≤àdG ≠dÉH øY ô£b ádhO ô«eCG ÜôYCG óbh .ºµëdG ó«dÉ≤e Ωó≤àdG ΩGhO øjôëÑdG áµ∏ªªdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG Qƒaƒe ¬d kÉ«æªàe áÑ«£dG √ôYÉ°ûe .᪫µëdG ¬JOÉ«b πX »a QÉgOR’Gh

Góæc ΩÉY ºcÉM Åæ¡j AGQRƒdG ¢ù«FQ »æWƒdG Ωƒ«dÉH áeƒµëdG ¢ù«FQh :(ÉæH) - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

:ÉæH - ≈°ù«Y áæjóe

ºeC’G ô˘≤˘ª˘H ô˘«˘Ñ˘c »˘dhO ∫É˘Ø˘à˘MG »˘a ΩÉ©dG ø«eC’G íæªj ∞«æL »a IóëàªdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U Ωƒ˘«˘dG Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eCÓ˘ d ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG RÉéfEÓd ±ô°ûdG IõFÉL ôbƒªdG AGQRƒdG º˘eC’G è˘eɢfô˘H ø˘e á˘eó˘≤˘ª˘dG õ˘«˘ª˘à˘ª˘ dG

áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H øY É¡«a ÜôYCG ÉgOÓÑd »æWƒdG Ωƒ«dG áÑ°SÉæªH ø«L π«Fɵ«e Góæc ΩÉY ºcÉM ≈dEG …óæµdG Ö©°û∏dh IOÉ©°ùdGh áë°üdG Qƒaƒe É¡d kÉ«æªàe áÑ°SÉæªdG √ò¡H ¬«fÉ¡J Ö«WCG øjó∏ÑdG §HôJ »àdG áÑ«£dG äÉbÓ©dÉH kGó«°ûe »bôdGh Ωó≤àdG øe kGójõe ≥jó°üdG ø«H ¿hÉ©àdG ä’Éée º«YóJ »a É¡°UôMh øjôëÑdG áµ∏ªe áÑZQ kGócDƒe ø«≤jó°üdG ¢ù«FQ ≈dEG á∏Kɪe áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H ɪc .ä’ÉéªdG ≈à°T »a øjó∏ÑdG .áÑ°SÉæªdG √ò¡H ¬«fÉ¡J Ö«WCG ɡ檰V ôHQÉg øØ«à°S Góæc AGQRh


5

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

2

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 9 )

alwatan news local@alwatannews.net

õ«ªàªdG RÉéfEÓd ±ô°ûdG IõFÉL AGQRƒdG ¢ù«FQ íæªH Ö©°ûdGh IOÉ«≤∏d »fÉ¡àdG ™aQ

Oƒ°SCGh ¢†«HCG ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

áeƒµë∏d ôªà°ùªdG ¬ªYO ≈∏Y ∂∏ªdG ádÓéd √ôjó≤J øY Üô©j AGQRƒdG ¢ù∏ée äGRÉéfE’G ≥«≤ëJ »a ø«æWGƒªdG äÉeÉ¡°SEG ≈∏Y »æãjh

halzayani@alwatannews.net

øWƒ∏d IõFÉL ..¢ù«FôdG IõFÉL Ö©°Th ∂∏ªdG ádÓéd ºjôµJ ƒg ɪfEGh »d kɪjôµJ ¢ù«d) (øjôëÑdG ∞«æL ≈dEG ¬dƒ°Uh ó©H AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¬dÉb Ée Gòg ¿Éµ°SE’G ∫Éée »a õ«ªàªdG RÉéfEÓd ±ô°ûdG IõFÉL º∏°ùà«d .ájô°†ëdG ᫪æàdGh á∏ãªe IõFÉédG √òg πãªH øjôëÑdG ∫ÉæJ ¿CÉH ôîØf PEG øëfh ÉæfEÉa ¬∏dG ¬¶ØM ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U »a øWƒdG Gòg πLCG øe √ƒª°S ¬H Ωƒ≤j ɪd Éfôjó≤Jh Éfôµ°T Ωó≤f .¬∏gCGh á∏jƒW Oƒ¡L IôªK ó«cCÉàdÉH »g äGõéæe øe ≥≤ëJ Ée ¿EG ´hô˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ dh ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ Jh ΩGô˘˘ à˘ MG π˘˘ ë˘ ˘e »˘˘ g »˘˘ à˘ ˘dG ɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘eƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘d .¬∏dG ¬¶ØM ∂∏ªdG ádÓéd ô«ÑµdG »MÓ°UE’G iƒ˘à˘ °ùª˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Iõ˘˘Fɢ˘é˘ dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ɢ˘fOÓ˘˘H ∫ɢ˘æ˘ J ¿CG ô˘˘î˘ Ø˘ f ᩪ°S ¿CG ’EG ,ô«¨°U Ö©°Th Iô«¨°U ádhO ÉæfCG ºZQ ,»ªdÉ©dG É˘æ˘°SCGQ ™˘aô˘fh ƒ˘gõ˘fh ¬˘H ô˘˘î˘ Ø˘ f ɢ˘æ˘ ∏˘ ©˘ é˘ J á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g .kÉ«dÉY ¢ù«FQ ƒª°S äGQÉjõd ô«Ñc ôjó≤àH ô¶æfh øªãf ÉædRÉeh Éæc ,᢫˘dɢª˘°ûdG ᢶ˘aÉ˘ë˘ª˘dG ,OÓ˘Ñ˘dG ≥˘Wɢ˘æ˘ e ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ e ≈˘˘dEG AGQRƒ˘˘dG ™«ªLh ,äQGójƒædGh ,Iôà°Sh ,IQƒëdGh á«Ñ«°†≤dGh ,¥ôëªdGh .iô≤dGh ¿óªdG äÉLÉ«àMG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d OÓÑdÉH ≥WÉæªdG »a ¢SÉædÉH »≤à∏j ºcÉëdG π©éJ »àdG äGQÉjõdG ∂∏J πãe ¿EG Ωƒª¡H ¥É°üàd’G áªb »¡d õLGƒM º¡æ«Hh ¬æ«H ¢ù«d º¡≤WÉæe .AÉ£°Sh ¿hO øe º¡ÑdÉ£e áaô©eh ¢SÉædG ¬JÉHÉéà°SEG ôbƒªdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd ôѵofh øªãof ÉædR’ ,™°VGƒàªdG ÉfOƒªY »a Égô°ûæf »àdG á«fÉ°ùf’G ÉjÉ°†≤dG Ö∏Z’ äÉ°ùªd ∂∏àa ,iôNC’G á∏«eõdG ∞ë°üdG hCG ,ÉæàØ«ë°U »a hCG øjòdG ¢SÉædG AÉYO ™ª°ùf ÉæfCG ɪc ,áYhôdG á≤FÉa á«fÉ°ùfEG kɢª˘FGO º˘¡˘a º˘¡˘ à˘ ∏˘ µ˘ °ûe π˘˘M hCG º˘˘¡˘ LÓ˘˘©˘ H äɢ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ dG Q󢢰üJ .ôª©dG ∫ƒWh á«aÉ©dGh áë°üdÉH √ƒª°ùd ¿ƒYój ,á∏µ°ûe πc óæY ∫ƒ≤f Éæ∏©éJ á«fÉ°ùf’G ∞bGƒªdG √òg πãe ɢæ˘fCG ɢª˘c ,ᢢ∏˘ µ˘ °ûª˘˘dG π˘˘ë˘ d ¬˘˘Jɢ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J Q󢢰üj ±ƒ˘˘°S √ƒ˘˘ª˘ °S ¿EG AGQóeh AÓchh AGQRh øe »a √ƒª°ùd óYÉ°ùªdG ºbÉ£dG ôµ°ûf Ée ≈∏Y ôµ°ûdG ¿ƒ≤ëà°ùj kÉ°†jCG º¡a ,¿ƒØXƒeh ¿hQÉ°ûà°ùeh .¬fƒdòÑj º˘˘jó˘˘≤˘ à˘ d õ˘˘aɢ˘ë˘ dG ᢢHɢ˘ã˘ ª˘ H Iõ˘˘Fɢ˘é˘ dG √ò˘˘g ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¿CG ≈˘˘ æ˘ ª˘ à˘ f ô˘«˘ã˘µ˘dG ≥˘ë˘à˘°ùj »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒ˘ª˘dɢa ,ø˘Wƒ˘dG Gò˘˘¡˘ d π˘˘°†aC’G .ô«ãµdGh ájƒªæàdG ™jQÉ°ûªdG »a ôãcCG ôµØf Éæ∏©éJ IõFÉédG √òg πãe ÖYɢ˘°üe ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ dG ø˘˘Y ∞˘˘Ø˘ î˘ æ˘ d ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh ᢢ «˘ æ˘ µ˘ °ùdGh .áÑ©°üdG IÉ«ëdG äÉÑ∏£àeh ¿CG πLCG øe á°UÉîdG äÉcô°û∏d äÓ«¡°ùàdG Ωó≤J ¿CG ≈æªàf Qɢ©˘°SCɢ Hh ᢢ£˘ °Sƒ˘˘à˘ ª˘ dG ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG …hò˘˘d ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ °SEG ™˘˘jQɢ˘°T º˘˘«˘ ≤˘ J .ádƒ≤©e äÉØ°UGƒªH ∫RÉæe AÉ°ûfEG á«Ø«c »a åëÑdG ºàj ¿CG ≈æªàf .ádƒ≤©e QÉ©°SCÉHh IRÉàªe ¿CGh ,ô«îdG πc ¬JOÉ«bh ¬∏gCGh ó∏ÑdG Gò¡d ≈æªàf ÉæfEG ¬∏dGh .áà°û«©ªdh øWGƒª∏d ójõªdG ádhódG ºjó≤J ±É˘˘°†J »˘˘à˘ dG Iõ˘˘ Fɢ˘ é˘ dG √ò˘˘ g AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ °ùd ∑Qɢ˘ Ñ˘ f .Ió©°UC’G ™«ªL ≈∏Y Iô«ÑµdG √ƒª°S äGRÉéfE’

»∏HƒJ è«∏N »a ájôëÑdG áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉëª∏d á∏LÉY äGQGôb PÉîJG »°ù∏ée ≈dEG ∂dòH ¢UÉîdG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe .ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ≈∏Y »FÉ¡ædG ™˘«˘bƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒ˘ª˘dG /2 ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘e ᢢeƒ˘˘µ˘ M ø˘˘«˘ H ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ JG ájƒédG äÉeóî∏d ájOÉëJ’G É°ùªædG áeƒµMh .ɪgAGQh ɪ«ah ɪ¡«ª«∏bEG ø«H ≈∏Y »FÉ¡ædG ™˘«˘bƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒ˘ª˘dG /3 ™˘æ˘eh »˘Ñ˘jô˘˘°†dG êGhOR’G Öæ˘˘é˘ J ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ JG ¢SCGQh π˘Nó˘dG ≈˘∏˘Y ÖFGô˘˘°†dG ø˘˘e Üô˘˘¡˘ à˘ dG áeƒµMh øjôëÑdG áµ∏ªe áeƒµM ø«H ∫ɪdG .ÉjQɨ∏H ájQƒ¡ªL ≈∏Y »FÉ¡ædG ™˘«˘bƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒ˘ª˘dG /4 ø«H äGQɪãà˘°S’G á˘jɢª˘Mh ™˘«˘é˘°ûJ ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ájQƒ¡ªL áeƒµMh øjôëÑdG áµ∏ªe áeƒµM .ÉjQɨ∏H ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ e Ωɢ˘ª˘ °†fG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG å뢢 H / 5 / 187/ ºbQ á«dhódG á«bÉØJ’G ≈dEG øjôëÑdG áeÓ°ù∏d »éjhôàdG QÉWE’G ¿CÉ°ûH 2006 áæ°ùd ø«à«dhódG ø«à«°UƒàdGh ø«à«æ¡ªdG áë°üdGh QɢWE’G ¿Cɢ °ûH 2006 ᢢ æ˘ ˘°ùd / 197 / º˘˘ ˘ ˘bQ ø«à˘«˘æ˘¡˘ª˘dG á˘ë˘°üdGh á˘eÓ˘°ù∏˘d ≈˘é˘jhô˘à˘dG ábÓ˘Y ¿É˘°ûH 2006 á˘˘æ˘ ˘°ùd / 198 / º˘˘ ˘ bQh »˘a âÑ˘dG AɢLQEG ¢ù∏˘é˘ª˘dG Qô˘bh ΩGó˘î˘à˘°S’G ≥jó°üàdG ≈a âÑdG ø«M ≈dEG ɪ¡«a ≥jó°üàdG áæ°ùd /155 / ºbQ á«dhódG á«bÉØJ’G ≈∏Y ᢫˘æ˘¡˘ª˘dG á˘˘ë˘ °üdGh ᢢeÓ˘˘°ùdG ¿Cɢ °ûH Ω1981 .πª©dG áÄ«Hh »˘°ù∏˘é˘e QGô˘bEɢH kɢª˘∏˘Y ¢ù∏˘é˘ª˘dG ò˘NCG º˘˘K äɢ˘ Yhô˘˘ °ûe ø˘˘ e Oó˘˘ ©˘ ˘d ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dGh iQƒ˘˘ °ûdG ∂∏ª˘dG á˘dÓ˘é˘d ɢ¡˘©˘aô˘d kG󢫢¡˘ª˘J ø˘«˘fGƒ˘≤˘dG É¡«∏Y ≥jó°üà∏d √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióتdG ..»dÉàdG ƒëædG ≈∏Y »gh ÉgQGó°UE’ kG󫡪J á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe / 1 øjôëÑdG áµ∏ªe áeƒµM ø«H …ƒédG π≤ædG .¿Éfƒ«dG ájQƒ¡ªL áeƒµMh á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe / 2 ᢵ˘∏˘ª˘e á˘eƒ˘˘µ˘ M ø˘˘«˘ H ᢢjƒ˘˘é˘ dG äɢ˘eó˘˘î˘ dG .ófÓjÉJ áµ∏ªe áeƒµMh øjôëÑdG á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe / 3 ᢵ˘∏˘ª˘e á˘eƒ˘˘µ˘ M ø˘˘«˘ H ᢢjƒ˘˘é˘ dG äɢ˘eó˘˘î˘ dG .IQƒaɨæ°S ájQƒ¡ªL áeƒµMh øjôëÑdG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘j󢢰üà˘˘dɢ˘H ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b ´hô˘˘ °ûe / 4 á«bÉØJG ∫ɪµ˘à˘°SGh π˘j󢩢J ¿Cɢ°ûH ∫ƒ˘cƒ˘Jhô˘H øjôëÑdG áµ∏ªe áeƒµM ø«H iƒédG π≤ædG .á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ªédG áeƒµMh ôjRh øe ôjô≤J ≈∏Y ¢ù∏éªdG ™∏WG Égó©H áµ∏ªª∏d ¬JQÉjR èFÉàf ≈∏Y º«∏©àdGh á«HôàdG ≈∏Y ¢ù∏éªdG ™˘∏˘WG ɢª˘«˘a kGô˘NDƒ˘e Ió˘ë˘à˘ª˘dG áYGQõdGh äɢjó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T ô˘jRh ø˘e ô˘jô˘≤˘J øeÉãdG ´ÉªàL’G »a ácQÉ°ûªdG èFÉàf ∫ƒM ¢ù∏ée ∫hód »YGQõdG ¿hÉ©àdG áæé∏d ô°ûY ó≤Y …òdGh á«Hô©dG è«∏îdG ∫hód ¿hÉ©àdG .kGôNDƒe ¢VÉjôdG »a á˘cQɢ°ûe ≈˘∏˘Y ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG ≥˘˘aGh ∂dP 󢢩˘ H ø˘e O󢩢d ɢ¡˘à˘aɢ°†à˘°SGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘ ∏˘ ª˘ e .á«dhódGh ᫪«∏bE’G äÉ«dÉ©ØdGh äÉYɪàL’G

.¥ôëªdÉH ᢫˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG Oƒ˘˘¡˘ é˘ dG Qɢ˘WEG »˘˘a / kɢ «˘ fɢ˘K »a á«ë°üdG äÉeóîdG ôjƒ£àd á∏°UGƒàªdG ô°ùj πµ˘H ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘∏˘d ɢgô˘«˘aƒ˘Jh ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG ¿CÉ°ûH áÑZô˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG åë˘H ó˘≤˘a á˘dƒ˘¡˘°Sh ∫RÉæªdG »a ≈°Vôª∏d …ƒ∏µdG π«°ù¨dG AGôLEG ¬Lh ó≤a ±GógCG øe É¡«a AÉL ɪd kÉ≤«≤ëJh ≈˘˘ a ™˘˘ °†J ¿Cɢ ˘H ᢢ ë˘ ˘ °üdG IQGRh ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ ª˘ ˘ dG π«°ùZ äGóMh øe ójõªdG AÉ°ûfEG É¡éeÉfôH π«¡°ùàd áØ∏˘à˘î˘ª˘dG äɢ¶˘aÉ˘ë˘ª˘dG »˘a ≈˘∏˘µ˘dG πµH É¡«dEG áeóîdG √ò¡d ø«LÉàëªdG ∫ƒ°Uh áMÉ°ùªdG ájOhóëe πX »a á°UÉN ádƒ¡°S ∫É≤àfG ôeCG π˘©˘é˘J »˘à˘dG OÓ˘Ñ˘∏˘d ᢫˘aGô˘¨˘é˘dG êÓ˘˘ ©˘ ˘dG õ˘˘ cGô˘˘ e ≈˘˘ dEG kGQƒ˘˘ °ù«˘˘ e ≈˘˘ °Vô˘˘ ª˘ ˘dG ÖfɢL ≈˘∏˘Y ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG Aɢë˘fCG »˘a Iô˘aƒ˘˘à˘ ª˘ dG Iõ¡LCG Ö«côàH á£ÑJôªdG á«æØdG äGó«≤©àdG á«Ñ£dG áÑbGôªdGh ∫RÉæªdG »a ≈∏µdG π«°ùZ .É¡«∏Y Aɢ°ûfEɢH á˘Ñ˘Zô˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘ dG å뢢H / kɢ ã˘ dɢ˘K ø«°ùæédG øe ø«æWGƒª∏d º≤©dG êÓ©d IóMh É¡≤«≤ë˘J ø˘µ˘ª˘e á˘Ñ˘Zô˘dG ¿CG ¢ù∏˘é˘ª˘dG iCGQh AÉ˘Ø˘°ûdG ¥hó˘æ˘°U ¿ƒ˘fɢ˘b ´hô˘˘°ûe ∫Ó˘˘N ø˘˘e ÜGƒædG ¢ù∏ée ≈∏Y kÉ«dÉM ¢Vhô©ªdG »æWƒdG ¿ƒ©dG »˘æ˘Wƒ˘dG AÉ˘Ø˘°ûdG ¥hó˘æ˘°U Ωó˘≤˘j å«˘M á«°ü©à°ùªdG ¢VGôeC’G ÜÉë°UC’ IóYÉ°ùªdGh ø˘˘ e ´ƒ˘˘ æ˘ ˘dG Gò˘˘ g ∂dP »˘˘ a ɢ˘ ª˘ ˘H IQOɢ˘ æ˘ ˘dG hCG .É¡LQÉN hCG áµ∏ªªdG πNGO AGƒ°S ¢VGôeC’G ™∏£j ¿CG ≈∏Y ¢ù∏éªdG øe kÉ°UôM / kÉ©HGQ áeÉJ á«aÉØ˘°ûHh ᢩ˘jô˘°S IQƒ˘°üH ¿ƒ˘æ˘WGƒ˘ª˘dG …ODƒj ɪH ÜGƒædG ¢ù∏ée »a πª©dG ô«°S ≈∏Y ™ªàéªdG »a á«fɪdôÑdG áaÉ≤ãdG ô°ûf IOÉjõd äÉ°ù∏L åH ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏ée ≥aGh ó≤a áYGPEG áLƒe ≈∏˘Y ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘e äɢ«˘dɢ©˘ah »a ∂dP AÉLh / ΩG ±G 3 0 102 / / øjôëÑdG áYƒaôªdG áÑ˘Zô˘∏˘d ¢ù∏˘é˘ª˘dG ᢰûbɢæ˘e Aƒ˘°V ¢ù∏˘é˘e äɢ°ù∏˘L åÑ˘H ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘˘é˘ e ¿Cɢ °ûH .á«∏ëªdG áYGPE’G ≈∏Y ÜGƒædG ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ dG äɢ˘°Sɢ˘«˘ °S ø˘˘ª˘ °Vh ∂dP 󢢩˘ ˘H ¬dÓ¨à°SG ™æeh ∂∏¡à°ùªdG ájɪëH IôbƒªdG Qɢµ˘à˘M’G ɢ¡˘«˘a ɢª˘H ∫ɢµ˘°TC’G ø˘e π˘µ˘°T …Cɢ H í˘«˘°Vƒ˘˘Jh äɢ˘é˘ à˘ æ˘ ª˘ dG Qɢ˘©˘ °SCɢ H ÖYÓ˘˘à˘ dGh åë˘H ∂∏˘¡˘à˘°ùª˘∏˘d á˘∏˘eɢc è˘à˘æ˘ª˘ dG äɢ˘fƒ˘˘µ˘ e áYÉæ°üdG ôjRh øe áeó≤e Iôcòe ¢ù∏éªdG ᢢjɢ˘ª˘ ˘M ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b ´hô˘˘ °ûe ∫ƒ˘˘ M IQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh Oó˘°üdG Gò˘g »˘a ¢ù∏˘é˘ª˘dG Qô˘bh ∂∏˘¡˘à˘°ùª˘dG ájQGRƒdG áæé∏dG ≈dEG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ádÉMEG ᢰSGQó˘dG ø˘e ó˘jõ˘˘ª˘ d ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d .åëÑdGh øe Oó©d Ωɪ°†f’G ¢ù∏éªdG åëH Égó©H ø«H á«FÉæãdG äÉ«bÉØJ’Gh á«dhódG äÉ«bÉØJ’G á≤«≤°ûdG iôNC’G ∫hó˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘e ᢫˘°Uƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ´Ó˘W’G 󢢩˘ Hh ᢢ≤˘ j󢢰üdGh ájQGRƒdG áæé∏dG øe ¿CÉ°ûdG Gò¡H áYƒaôªdG :»∏j Ée ¢ù∏éªdG Qôbh á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d ¥ÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdG ≈∏Y á≤aGƒªdG / 1 áµ∏ªe áeƒµM ø«H ájƒédG äÉeóîdG ¿CÉ°ûH ∫ÉMCGh ¿GOƒ°ùdG ájQƒ¡ªL áeƒµMh øjôëÑdG

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

ºFÉ≤dG ™e ¢Vô©à°ùj á«LQÉîdG ôjRh äÉbÓY »fÉ£jôÑdG ∫ɪYC’ÉH ¿hÉ©àdGh ábGó°üdG :ÉæH - áeÉæªdG

¬Ñ൪H áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉîdG ôjRh πÑ≤à°SG IQÉØ°S ∫ɪYC’ÉH ºFÉ≤dG ¢ùeCG Ωƒj á«LQÉîdG IQGRƒd ΩÉ©dG ¿GƒjódÉH .¿ƒ°ùjQÉg øØ«à°S áµ∏ªªdG iód IóëàªdG áµ∏ªªdG »àdG ¿hÉ©àdGh ábGó°üdG äÉbÓY ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN iôLh √ó˘¡˘°ûj ɢeh ,Ió˘ë˘à˘ª˘dG ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘e ø˘˘«˘ H §˘˘Hô˘˘J ºJ ɪc ,ä’ÉéªdG ≈à°T »a Aɪfh Qƒ£J øe ∑ôà°ûªdG ɪ¡fhÉ©J É¡JGQƒ£Jh ∑ôà°ûªdG øjó∏ÑdG ΩɪàgG ™°Vƒe áægGôdG ÉjÉ°†≤dG åëH .»dhódGh »ª«∏bE’G ø«jƒà°ùªdG ≈∏Y

Ωôq µj ójôÑ∏d óYÉ°ùªdG π«cƒdG õ«ªàe ìGôàbÉH Ωó≤J kÉØXƒe :øjôëÑdG ójôH - áeÉæªdG

øe É¡Jɢeó˘N ô˘jƒ˘£˘J »˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘e äɢ¡˘Lƒ˘J QɢWEG »˘a ó˘jô˘H ≥˘≤˘ë˘j »˘c º˘FGó˘dG »˘©˘°ùdGh ,äɢ«˘æ˘≤˘à˘dG π˘Fɢ°Sh çó˘MCG ∫Ó˘N π˘«˘cƒ˘dG qΩô˘c äɢ¡˘Lƒ˘à˘dG √ò˘g π˘X »˘a è˘FÉ˘à˘ æ˘ dG π˘˘°†aCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ójôH »æa ∞XƒªdG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH QóH ï«°ûdG ójôÑ∏d óYÉ°ùªdG ™aôd õ«ªàªdG ¬Môà≤e Ωqób …òdG ™ª«°ûe ø°ùM »∏Y ∞XƒªdG ∫hCG …CG ±É°ûàcGh ó°UôH »fhôàµd’G …ójôÑdG Ωɶf ΩGóîà°SG IAÉØc øe ∫ɢf ó˘bh ,kɢ«˘fhô˘à˘µ˘dEG á˘jó˘jô˘Ñ˘dG OGƒ˘ª˘dG äGQɢ°ùe ¬˘«˘Lƒ˘J »˘˘a Cɢ £˘ N ¬d kÉ©«é°ûJh ádÉ©ØdG áªgÉ°ùª∏d kGôjó≤J á«dÉe ICÉaɵe ≈∏Y ∞XƒªdG .äÉMGôàb’G √òg øe ójõªdÉH Ωó≤à∏d øjôNB’G ø«ØXƒª∏dh

:(ÉæH) - á«Ñ«°†≤dG ô°üb

áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªëe ï«°ûdG

»a ájôëÑdG áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉëªdÉH á∏«ØµdG á≤˘∏˘¨˘ª˘dG AGõ˘LC’G í˘à˘a ɢ¡˘æ˘eh »˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘N ¿Éª°†d äGQójƒædG ôÑ©eh Iôà°S ô°ùL âëJ è˘«˘∏˘N »˘a ɢgOó˘é˘Jh √ɢ«˘ª˘dG á˘cô˘M Üɢ«˘ °ùfG Ωƒ˘≤˘ J ᢢjQɢ˘°ûà˘˘°SG ᢢcô˘˘°T ø˘˘«˘ «˘ ©˘ Jh »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J »˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘î˘d π˘eɢ°ûdG »˘Ä˘«˘Ñ˘dG º˘«˘«˘≤˘ à˘ dɢ˘H á˘é˘dɢ˘©˘ ª˘ d ᢢdɢ˘©˘ Ø˘ dG äɢ˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG ìGô˘˘à˘ bGh ájQGRƒdG áæé∏dG ∞«˘∏˘µ˘Jh ᢫˘Ä˘«˘Ñ˘dG π˘cɢ°ûª˘dG äÉ«°UƒàdGh ôjQÉ≤àdG á°SGQóH áeÉ©dG ≥aGôª∏d ᢫˘fɢª˘dô˘Ñ˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG á˘æ˘é˘d ɢ¡˘Jó˘YCG »˘à˘dG á˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ihô˘ã˘dG á˘jɢª˘ë˘d á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dGh ∫ɨ°TC’G IQGRhh á˘jô˘£˘Ø˘dG Iɢ«˘ë˘dGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh è˘«˘∏˘î˘d ᢫˘Ä˘«˘Ñ˘dG π˘cɢ°ûª˘dG ∫ƒ˘˘M ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh É¡dɪYCG ø˘e á˘æ˘é˘∏˘dG »˘¡˘à˘æ˘J ¿CG ≈˘∏˘Y »˘∏˘Hƒ˘J .ø«YƒÑ°SCG ∫ÓN äÉfÉëàe’G èFÉàf ≈∏Y ¢ù∏éªdG ™∏WG ºK äÉã©ÑdG á£N ò«ØæJh »fÉãdG QhódG É¡«a ɪH ¿ƒ«∏e 7Q7 á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ɢ¡˘d ¢ü°üî˘J »˘˘à˘ dGh í˘æ˘ª˘dGh äÉ˘ã˘©˘Ñ˘ dG ᢢ«˘ £˘ ¨˘ à˘ d kɢ jƒ˘˘æ˘ °S Qɢ˘æ˘ jO .á«°SGQódG äÉ˘Ñ˘ZQ ᢩ˘ HQCG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG å뢢H ∂dP 󢢩˘ H Aƒ˘˘°V ≈˘˘a ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ø˘˘ e ᢢ Yƒ˘˘ aô˘˘ e áæ˘é˘∏˘dG ø˘e ɢ¡˘fCɢ°ûH á˘Yƒ˘aô˘ª˘dG äɢ«˘°Uƒ˘à˘dG .ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏ée ¿hDƒ°ûd ájQGRƒdG ∫ƒ°Uh ≈∏Y ¢ù∏éªdG øe kÉ°UôM / k’hCG »a øWGƒe πµd IófÉ°ùªdG á«ë°üdG äÉeóîdG É¡«a ɪH ádƒ¡˘°S π˘µ˘H äɢ¶˘aÉ˘ë˘ª˘dG ∞˘∏˘à˘î˘e ¢ù∏éªdG ≥aGh ó≤a ≈©«Ñ£dG êÓ©dG äÉeóN äGó˘Mh Aɢ˘°ûfEG ¿Cɢ °ûH á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG ±Gó˘˘gCG ≈˘˘∏˘ Y ᢫˘ë˘°üdG õ˘cGô˘ª˘dG »˘a »˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG êÓ˘˘©˘ ∏˘ d Qô˘b ó˘≤˘a ∂dP π˘«˘Ñ˘ °S »˘˘ah äɢ˘¶˘ aɢ˘ë˘ ª˘ dɢ˘H »a »©˘«˘Ñ˘£˘dG êÓ˘©˘∏˘d º˘°ùb Aɢ°ûfEG ¢ù∏˘é˘ª˘dG õcGôªdG ´ƒªée π°ü«d á«HƒæédG á¶aÉëªdG »©«Ñ£dG êÓ©dG äÉeóN Ωó≤J »àdG á«ë°üdG áaÉ°VE’ÉH äɶaÉëe ¢ùªN »a õcGôe á°ùªN ≈dEG áaÉ°VE’ÉH »Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ªée ≈dEG õcGôªdG »˘a »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG êÓ˘©˘∏˘d Ωɢ°ùbCG Aɢ°ûfEG QɢHQɢH »˘a Aɢ°ûfE’G 󢫢b Ió˘jó˘é˘dG ᢫˘ë˘ °üdG ΩÉ©dG óª˘M ∂∏˘ª˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùª˘Hh äGQó˘jƒ˘æ˘dGh

¬˘à˘°ù∏˘˘L ó˘˘≤˘ Y ó˘˘b AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏˘˘é˘ e ¿É˘˘ch ¢ù«FQ ÖFÉf á°SÉFô˘H ᢫˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G á˘jOɢ«˘à˘Y’G ∫BG ∑QÉÑe øH óªëe ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏ée ¢ùeCG ìÉÑ°U á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H ∂dPh áØ«∏N ¢ù∏ée ¿hDƒ°T ôjRh ´ÉªàL’G Ö≤Y ≈dOCG óbh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG AGQRƒdG :»dÉàdG íjô°üàdÉH äɵjôÑàdGh »˘fɢ¡˘à˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù∏˘é˘e ™˘aQ ÖMɢ°U Iô˘°†M ió˘Ø˘ ª˘ dG OÓ˘˘Ñ˘ dG ∂∏˘˘e ≈˘˘dEG áØ«∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘ª˘M ∂∏˘ª˘dG á˘dÓ˘é˘dG ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘dEGh ó¡©dG »dh ≈dEGh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ÖMɢ°U ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´É˘aO Iƒ˘≤˘d Ωɢ©˘dG ó˘Fɢ˘≤˘ dG ≈dEGh áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ºeC’G íæe áÑ°SÉæªH õjõ©dG øjôëÑdG Ö©°T ±ô˘˘°ûdG Iõ˘˘Fɢ˘L AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Ió˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG ᢫˘ª˘ æ˘ à˘ dG ∫ɢ˘é˘ e »˘˘a õ˘˘«˘ ª˘ à˘ ª˘ dG Rɢ˘é˘ fEÓ˘ d »a É¡˘ª˘∏˘°ùà˘«˘°S »˘à˘dGh ¿É˘µ˘°SE’Gh á˘jô˘°†ë˘dG ºeC’G ô≤ªH ø«æK’G Ωƒ˘«˘dG Iô˘«˘Ñ˘c ᢫˘dÉ˘Ø˘à˘MG .IóëàªdG √ôjó≤J øY Oó°üdG Gòg »a ¢ù∏éªdG ôÑYh ¬H ≈¶ëJ …òdG ôªà°ùªdG ºYódG ≈∏Y ∂∏ª∏d ≈∏Y kÉ«æãe ¬fód øe AÉ°†YCGh kÉ°ù«FQ áeƒµëdG »a ∑QÉ°T …òdG »æjôëÑdG Ö©°ûdG äÉeÉ¡°SEG .äGRÉéfE’G ¬˘˘JOɢ˘©˘ °S ø˘˘Y ¢ù∏˘˘é˘ ˘ª˘ ˘dG Üô˘˘ YCG ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘ah ¢ù«FQ ¬H »¶M …òdG ºjôµàdG Gò¡H √RGõàYGh ó°ùéj …òdGh á«dhO ᪶æe ôÑcCG øe AGQRƒdG ¢ù«˘FQ äGRɢé˘fE’ »˘dhó˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG ô˘jó˘≤˘ J ¿Éµ°SE’G ä’Éée »a IAÉæÑdG √Oƒ¡Lh AGQRƒdG IRQÉÑdG ¬JOÉ«≤H kÉaGôàYGh ájô°†ëdG ᫪æàdGh äɢ°Sɢ°SCG ø˘«˘°Tó˘J »˘a Ió˘j󢢰ùdG ᢢjDhô˘˘dG äGP »˘a Iô˘ª˘à˘°ùª˘dG √Oƒ˘¡˘é˘Hh á˘ã˘jó˘ë˘dG á˘dhó˘˘dG »˘˘°û«˘˘©˘ ª˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG ™˘˘aQ ≈˘˘∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ɢ¡˘©˘«˘ª˘L äAɢL ô˘°Uɢæ˘Y »˘g ø˘˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d É¡à©°Vh »àdG ¢ù°SC’Gh ô«jÉ©ªdG ™e á≤aGƒàe á©«aôdG IõFÉédG √òg π«æd IóëàªdG ºeC’G á˘dÓ˘é˘d √ô˘jó˘≤˘J ø˘Y ¢ù∏˘é˘ ª˘ dG ô˘˘Ñ˘ Y ó˘˘≤˘ a ¬˘H ≈˘¶˘ë˘J …ò˘dG ô˘ª˘à˘°ùª˘dG º˘Yó˘∏˘d π˘gɢ©˘ dG ¬à˘dÓ˘L ¿ó˘d ø˘e Aɢ°†YCGh kɢ°ù«˘FQ á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ≈æKCGh É¡JGõéæe ≈∏Y ôKC’G Ö«WCG ¬d ¿Éc ɪe Ö©˘˘°ûdG äɢ˘eɢ˘¡˘ °SEG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JGP ¥É˘˘ «˘ ˘°ùdG »˘˘ a ≥«≤ëJ »a á«∏YÉØH ∑QÉ°T …òdG »æjôëÑdG Iõ«˘ª˘à˘ª˘dG äGRɢé˘fE’G ø˘e ô˘«˘Ñ˘µ˘dG º˘µ˘dG Gò˘g ᢰü°üî˘à˘ª˘dG äɢª˘¶˘æ˘ª˘dG ɢ¡˘H âÑ˘é˘YCG »˘à˘dG Qɢ¶˘fCG âà˘Ø˘ dh ɢ˘¡˘ ∏˘ LC’ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG âeô˘˘ch .ºdÉ©dG øe kGô«Ñc kGAõL ¢ù∏éªdG ¢ü°üN ∂dP ó©H ∂dPh »∏HƒJ è«∏N »a áÄ«ÑdG ÉjÉ°†≤d á°ù∏édG AGQRƒdG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ÖFÉf √QÉKCG Ée Aƒ°V »a ájôëÑdG áÄ«ÑdG á«°†b ¿CÉ°ûH á°ù∏édG ¢ù«FQ Gòg »a ¢ù∏éªdG ∫hGóJ ó≤dh »∏HƒJ è«∏îd ô˘jRh ø˘e ô˘jô˘≤˘ J ≈˘˘dEG ™˘˘ª˘ à˘ °SGh ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘ª˘ dG »ah ¿Cɢ°ûdG Gò˘¡˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫ɢ¨˘°TC’G äGQGô≤dG øe kGOóY òîJG ó≤a Ωó≤J Ée Aƒ°V


alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

2

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

á«∏NGódG IQGRh »a AGQóe ø««©J :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù∏ée á°SÉFQ

ºbQ QGôb áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ øY Qó°U á«dÉàdG ø««©J ≈∏Y QGô≤dG ¢üfh .á«∏NGódG IQGRh »a AGQóe ø««©àH 2007 áæ°ùd 36 ∑QÉÑe óFGôdG - …OGhòdG º°SÉL óªëe ódÉN óFGôdG :á«∏NGódG IQGRh »a AGQóe ºgDhɪ°SCG πjƒM »∏Y óªM óFGôdG - »Hô©dG ∞°Sƒj ø°ùM ∞°Sƒj óFGôdG - …ôªdG ôHÉL ¬∏dGóÑY Ö«≤ædG - ¢Sôég º°SÉL óªëe óªMCG Ö«≤ædG - ó©°ùe OƒªM ó©°S OƒªM óFGôdG - …ôªdG Ö«≤ædGh ΩôëdG óªMCG ¬∏dGóÑY óªëe Ö«≤ædG - »ë«eôdG ¬∏dGóÑY ±ƒ«©e õjõ©dGóÑY .ø«eCG Ωƒ∏Z ¬∏dGóÑY ∫OÉY

Góæc ΩÉY ºcÉM Åæ¡j ó¡©dG »dh :ÉæH - ó¡©dG »dh ¿GƒjO

∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG »dh å©H ¥OÉ°U øY É¡«a ÜôYCG ,ø«L π«Fɵ«e Ió«°ùdG Góæc ΩÉY ºcÉM ≈dEG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N Ö©°û∏dh IOÉ©°ùdGh áë°üdG Qƒaƒe É¡d kÉ«æªàe ,ÉgOÓÑd »æWƒdG Ωƒ«dG áÑ°SÉæªH ¬«fÉ¡J .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ¿GƒjóH ≥jó°üdG …óæµdG

ôµ°T äÉ«bôH ≈≤∏àjh.. AGQRƒdG ¢ù«FQh √ó¡Y »dhh ô«eCG øe ô£b ádhO ô«eCG øe ¬«HGƒL ôµ°T äÉ«bôH ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG »dh ≈≤∏J ɪc ï«°ûdG ƒª°S ó¡©dG »dhh ô«eC’G ÖFÉfh »fÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∫BG ôÑL øH º°SÉL øH óªM ï«°ûdG á«LQÉîdG ôjRh AGQRƒdG ¢ù«FQh »fÉK ∫BG óªM øH º«ªJ ó«dÉ≤e ô£b ádhO ô«eCG »dƒJ áÑ°SÉæªH áÄ桪dG √ƒª°S äÉ«bôH ≈∏Y kGOQ ∂dPh ,»fÉK ,áªjôµdG √ôYÉ°ûe ≈∏Y ó¡©dG »dƒd ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ¢üdÉN øY É¡«a GƒHôYCG ,ºµëdG Ωó≤àdGh ᢩ˘aô˘dG OGô˘£˘°VG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dh IOɢ©˘°ùdGh á˘ë˘°üdG Qƒ˘aƒ˘e ¬˘d ø˘«˘æ˘ª˘à˘e .᪫µëdG É¡JOÉ«b πX »a QÉgOR’Gh

øWGƒªdÉH áeƒµëdG Ωɪàg’ ó«cCÉJ IõFÉédG …OÉ```°üàb’Gh »```Yɪ``àL’G ™``°VƒdG ø«`°ùëJh ¢üj ɢ˘e »˘˘a Ö©˘˘°ûdGh ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ø˘˘«˘ ˘H »˘a ∫É˘ë˘ dG ±É˘˘©˘ °V Ió˘˘Yɢ˘°ùeh ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG .»æjôëÑdG ™ªàéªdG øe á©ÑàªdG á≤jô£dÉH É¡HÉéYEG äóHCGh ø«°ùëJ »a øjôëÑdG Ö©°Th áeƒµM πÑb ÉcƒLÉÑ«J âdÉbh .á˘jô˘°ûÑ˘dG äɢæ˘Wƒ˘à˘°ùª˘dG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬Ñ©d …òdG QhódG ¿CG áµ∏ª˘ª˘dG »˘a ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y »˘a AGQRƒ˘dG √ôaƒ˘J ɢª˘Y á˘Mƒ˘à˘Ø˘e Iò˘aɢf kɢ°†jCG ô˘Ñ˘à˘©˘j ÖMÉ°U IõFÉL ¿CG ≈dEG äQÉ°TCGh .øjôëÑdG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG äÉæWƒà°ùª∏d IóëàªdG ºeC’G èeÉfôH øe ΩÉ≤j ∫ÉØàMG »a ¬d íæªJ ±ƒ°S ájô°ûÑdG .¬JGRÉéfÉH ≥«∏j ∞«æL »a ¢Vô¨dG Gò¡d ó˘≤˘a Iõ˘Fɢé˘dG √ò˘¡˘H ≥˘∏˘©˘à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a ɢ˘eCG ø˘e IQOÉ˘Ñ˘ª˘H 1989 Ωɢ˘©˘ dG »˘˘a â≤˘˘∏˘ £˘ ˘fG äɢæ˘Wƒ˘à˘°ùª˘∏˘d Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘˘eC’G è˘˘eɢ˘fô˘˘H õ˘˘FGƒ˘˘L ô˘˘Ñ˘ cCG kɢ «˘ ˘dɢ˘ M ó˘˘ ©˘ ˘Jh ,ᢢ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ,ºdÉ©dG »a áfɵe á˘jô˘°ûÑ˘dG äɢæ˘Wƒ˘à˘°ùª˘dG äGQOÉѪdÉH ±GôàY’G É¡aGógCG ø«H øeh »a ᪫b äɪ˘gɢ°ùe ɢ¡˘æ˘Y ¢†î˘ª˘à˘J »˘à˘dG AÉæKCG ihCɪdG ô«aƒJ πãe ä’ÉéªdG ≈à°T QhOh ,¿hOô°ûªdG É¡æe »fÉ©j »àdG øëªdG ô˘˘KEG Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dG IOɢ˘YEG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ˘Y … äGOɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG äÉæWƒà°ùªdG ôjƒ£Jh ø«°ùëJh ,ÜhôëdG ¿CG .᢫˘fó˘ª˘dG Iɢ«˘ë˘dG iƒ˘à˘°ùeh á˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ɢe ¿CGh ìÉ˘é˘ f …CG ìɢ˘à˘ Ø˘ e »˘˘g GPEG IOɢ˘«˘ ≤˘ dG äɢeɢ¡˘°SEG ø˘e AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S ¬˘eó˘˘b ™˘∏˘£˘°VG ɢeó˘æ˘Y ¬˘Ñ˘©˘ °Th ¬˘˘æ˘ Wƒ˘˘d Iô˘˘«˘ Ñ˘ c »˘a º˘gɢ°S ÖFɢ°U ƒ˘ë˘f ≈˘∏˘Y ¬˘à˘«˘dhDƒ˘°ùª˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘«˘ ª˘ é˘ dG ∫ƒ˘˘°üM π˘˘Ñ˘ °S ø˘˘ «˘ ˘°ù뢢 J π«æd ¬∏gCG …òdG ôeC’G á«°SÉ°SC’G äÉeóîdG …C’ …ó˘ë˘à˘dG ¿CG .ᢩ˘«˘aô˘dG Iõ˘FÉ˘é˘ dG √ò˘˘g ´ÉÑJEG ∫ÓN øe ’EG ºàj ¿CG øµªj ’ ô°†ëJ ôÑY ’EG »JCÉj ’ Gògh ôjƒ£à∏d πeÉ°T è¡f kGQhO IOɢ«˘≤˘dG ɢ¡˘«˘a Ö∏˘©˘ J Ió˘˘FGQ äGQOɢ˘Ñ˘ e ƒª°S ≈∏Y ≥Ñ£æj …òdG ôeC’G ƒgh kɪ°SÉM IóYÉb áeÉbEG »a íéf …òdG AGQRƒdG ¢ù«FQ â∏gCG »àdG ≥aGôªdGh äÉeóîdG øe ájƒb ∂dPh .᢫˘ª˘æ˘à˘dGh Ωó˘≤˘à˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d √OÓ˘H á«dhódG IõFÉédG √òg π«f1 √ƒª°S ≥ëà°SG .zá©«aôdG

øjó©≤e ô«aƒJ øY ø∏©J zá«HôàdG{ ¿OQC’G »a ô«à°ùLɪ∏d ø««°SGQO

äÉã©Ñd äÉÑ∏£dG ºjó≤J ÜÉH íàØJh .. IQGRƒdÉH ø«∏eÉ©dGh ø«ª∏©ªdG AÉæHCG :º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

ø«ª∏©ªdG êGQO ó°TGQ º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRƒH äÉ«≤ë∏ªdGh äÉã©ÑdG IQGOEG ôjóe ÉYO AÉæHCG äÉã©H øe IOÉØà°S’G ≈dEG ôãcCÉa äGƒæ°S ô°ûY áeóîdG »a Gƒ°†eCG øjòdG ø«ØXƒªdGh º¡jód ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y øjôëÑdG á©eÉéH á°SGQó∏d á°ü°üîªdG IQGRƒdG »Ñ°ùàæeh ø«ª∏©ªdG ºdh á≤HÉ°ùdG ΩGƒYC’G »a GƒLôîJ hCG Ω2007/2006 »°SGQódG ΩÉ©dG ájÉ¡æH GƒLôîJ AÉæHCG äÉã©ÑdG IQGOEG ≈dEG Ωó≤àdG ≈∏Y º¡ãMh º¡FÉæHCG óMC’ ΩɶædG Gòg äÉã©H ≈∏Y Gƒ∏°üëj Ió©ªdG IQɪà°S’G Aπªd (203) ºbQ áYÉb ≈°ù«Y áæjóªH IQGRƒdG ≈æÑe »a äÉ«≤ë∏ªdGh Ω2007/7/19 ¢ù«ªîdG ≈dEG 2007/7/16 ø«æKE’G Ωƒj øe IôàØdG ∫ÓN ΩɶædG Gò¡d ¿CG :»dÉàdG Ωó≤àªdG »a •ôà°ûjh (óYƒªdG Gòg ó©H IôNCÉàªdG äÉÑ∏£dG ΩÓà°SG Qò©àjh) ,ôªà°ùªdG πª©dG øe ΩGƒYCG 10 øY ∞XƒªdG áeóN Ióe π≤J ’CGh ,á«°ùæédG »æjôëH ¿ƒµj øY º∏©ªdG hCG ∞XƒªdG AGOCG ôjQÉ≤J π≤J ’CGh %75 øY ÖdÉ£∏d »ªcGôàdG ∫ó©ªdG π≤j ’CGh ,áã©ÑdG Ö∏£d ¬eó≤J ïjQÉJ ≈àM áeóîdÉH kGôªà°ùe º∏©ªdG hCG ∞XƒªdG ¿ƒµj ¿CGh ,ó«L äÉã©ÑdG á£N øª°V ¢ü°üîJ »a øjôëÑdG á©eÉéH ∫ƒÑb ≈∏Y ÖdÉ£dG π°üëj ¿CGh Iôªd ΩɶædG Gòg øe º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh ƒÑ°ùàæe ó«Øà°ùj ¿CGh ,IQGRƒ∏d Ióªà©ªdG .IQGRƒdÉH áeóîdG äGƒæ°S Ióe ∫ÓN §≤a IóMGh

ɢ¡˘eɢ«˘b ô˘KCG π˘°Uɢë˘dG Ωó˘≤˘à˘ ∏˘ d º˘˘«˘ ¶˘ ©˘ dG ƒª°S ™e áØ㵪dG äÉYɪàL’G øe á∏°ù∏°ùH ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG É¡eÉ«b ôKCG øjôNBG AGQRhh ôbƒªdG AGQRƒdG .á«dÉààe á«fGó«e äGQÉjõH π«f øY ¿ÓYE’G áÑ°SÉæªH É¡d áª∏c »ah Rɢé˘fEÓ˘d ±ô˘°ûdG Iõ˘Fɢ˘é˘ d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¬˘à˘ª˘°SCG ɢª˘H ɢcƒ˘LÉ˘Ñ˘«˘ J âÑ˘˘MQ õ˘˘«˘ ª˘ à˘ ª˘ dG »àdG áÑbÉã˘dG á˘jDhô˘dGh á˘ª˘«˘¶˘©˘dG äGQó˘≤˘dG Iô˘à˘a ∫Ó˘N AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S ɢª˘gGó˘HCG π˘Fɢ°ùe á˘é˘dɢ©˘e »˘a ø˘eõ˘dG ø˘e ᢢ∏˘ jƒ˘˘W áÑ°ùædÉH ô≤ØdG IóM øe ∞«ØîàdGh ihCɪdG ᢵ˘∏˘ª˘e ™˘ª˘à˘é˘e »˘a ɢ¶˘M π˘bC’G OGô˘aEÓ˘d ɢ˘ cƒ˘˘ Lɢ˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘ J âMó˘˘ ˘à˘ ˘ eGh .ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG øjôëÑdG áµ∏ªªH åjó˘ë˘à˘dG ᢫˘é˘«˘JGô˘à˘°SEG ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉ˘ë˘ª˘dG ™˘e ɢgò˘«˘Ø˘æ˘ J ᢢ«˘ Ø˘ «˘ ch ™˘«˘é˘°ûJ ô˘Ñ˘Y »˘∏˘ë˘ª˘dG »˘aɢ≤˘ ã˘ dG çGô˘˘à˘ dG øe √òîàj Ée »a …CGôdG AGóHEG ≈∏Y Ö©°ûdG áÄ«ÑdG IQGOEGh §«£îàdG ¢Uƒ°üîH äGQGôb ∫É≤˘à˘fG ¿CɢH á˘gƒ˘æ˘e ᢫˘Ø˘jô˘dGh á˘jô˘°†ë˘dG áØ°üH »ØjQ ™ªàée øe øjôëÑdG áµ∏ªe »a ´ƒ˘æ˘à˘eh åjó˘M ™˘ª˘à˘é˘e ≈˘dEG ᢫˘°Sɢ°SCG ºd ¿ÉeõdG øe ¿ôb ∞°üædG ió©àJ ’ Iôàa .ø«¡dG ôeC’ÉH øµJ √GóHCG …òdG »°üî°ûdG ΩɪJE’ÉH äOÉ°TCGh §«£î˘à˘dG äɢjƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ iƒà°ùe øe ™aôdG ≈∏Y õ«côàdG ™e áaÉc äɢ˘Ä˘ Ø˘ dG π˘˘ Lh »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘dG øWGƒªdG π¶j ’ »µd iôNC’G á«YɪàL’G »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG Oɢ˘°ùØ˘˘dG ø˘˘e »˘˘fɢ˘©˘ jh kɢ «˘ °ùæ˘˘e ƒª°ùdG ÖMÉ°U èeÉfôH ¿CÉH IócDƒe ábÉØdGh ∫GƒW áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ≈˘˘∏˘ Y kGõ˘˘cô˘˘e Aɢ˘L ᢢ«˘ °Vɢ˘ª˘ dG ᢢ æ˘ ˘°S 35 ô≤ØdG IóM ∞«ØîJh …OÉ°üàb’G åjóëàdG ∞˘FɢXƒ˘dG ô˘«˘aƒ˘Jh Oɢ°üà˘b’G ™˘jƒ˘æ˘J ô˘Ñ˘ Y .πNódG QOÉ°üeh ób IQƒcòªdG »YÉ°ùªdG ¿CG ≈dEG âgƒfh ∫É°ûàfGh πª©dG ¢Uôa ô«aƒJ ≈∏Y äóYÉ°S ⶢM’h á˘bÉ˘Ø˘dG ø˘KGô˘H ø˘e ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG AÉæH »a πãªàJ IóYÉ°ùe èeGôH OƒLh kÉ°†jCG kGô≤a ™ªàéªdG OGôaCG ôãcC’ É¡∏ªcCÉH iôb ᫪«∏©àdGh á«ë°üdG º¡JÉ«LÉM ô«aƒJ ™e ᫢ª˘eC’G á˘dhDƒ˘°ùª˘dG äó˘cCGh .᢫˘¡˘«˘aô˘à˘dGh ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘ °ùd ᢢMƒ˘˘æ˘ ª˘ ª˘ dG Iõ˘˘Fɢ˘é˘ dG ¿Cɢ H PEG ø˘«˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘µ˘d Iõ˘Fɢ˘L »˘˘g AGQRƒ˘˘dG ø«ªFɢ≤˘dG Qhɢ°ûà˘dGh á˘cGô˘°ûdG è˘¡˘f ¢ùµ˘©˘J

∫hO Aɢª˘YR ɢ¡˘dɢf ô˘bƒ˘ª˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ áë°VGh äɪ°üH …hPh øjôKDƒeh ø«ª¡e º¡dhO »˘a ᢰ†¡˘æ˘dGh Aɢæ˘Ñ˘dGh Qɢª˘Y’G »˘a è˘eɢfô˘Ñ˘dG ɢ¡˘©˘°Vh »˘à˘dG •hô˘°ûdG Ö°ùë˘H É«cÉaƒ∏°S ¢ù«FQ øe πc ÉØ∏°S É¡dÉf ó≤a ∫ƒ«ÑªgƒH ófÓjÉJ ∂∏eh ôà°Sƒ°T ∞dhOhQ º˘«˘cGƒ˘˘L ≥˘˘«˘ Ñ˘ eRƒ˘˘e ¢ù«˘˘FQh ¢ûHOɢ˘«˘ dhOG ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d AGQRh ¢ù«˘˘ FQh ƒ˘˘ fɢ˘ °ù«˘˘ °T ó˘jƒ˘°ùdG ∂∏˘eh …ô˘jô˘ë˘dG ≥˘˘«˘ aQ π˘˘MGô˘˘dG .ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ±Éà°SƒL ∫QÉc Iõ˘FÉ˘é˘ dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y √ƒ˘˘ª˘ °S ∫ƒ˘˘°ü뢢Hh á˘ª˘ Fɢ˘b ≈˘˘dEG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S º˘˘°†æ˘˘j ô˘jƒ˘£˘J »˘a kɢ«˘Hɢé˘jEG ø˘jô˘KDƒ˘ª˘dG Aɢª˘Yõ˘dG ïjQÉJ øjôëÑ∏dh .ájô°ûÑ˘dG äɢæ˘Wƒ˘à˘°ùª˘dG èeɢfô˘H ™˘e 󢫢Wƒ˘dG π˘eɢ©˘à˘dG ø˘e π˘jƒ˘W á˘jô˘°ûÑ˘dG äɢæ˘Wƒ˘à˘°ùª˘∏˘d Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG ô˘˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dG ó˘˘≤˘ Y ÖÑ˘˘°ùdG Gò˘˘¡˘ dh 2000 á˘˘æ˘ °S è˘˘eɢ˘fô˘˘Ñ˘ dG Gò˘˘¡˘ d »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G .áeÉæªdÉH ᢫˘dɢà˘à˘ª˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢeƒ˘µ˘M äó˘HCGh ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S á°SÉFôH ≈∏Y πª©∏d π°UGƒàªdG ÉgOGó©à°SG áØ«∏N á«ØdCÓ˘d Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’G ±Gó˘gCG ≥˘«˘≤˘ë˘J AÉNôdGh ihCɪdG ô«aƒàH á≤∏©àªdG ájóédG äɢæ˘Wƒ˘à˘°ùe »˘a ø˘jQô˘°†à˘ª˘dGh AGô˘≤˘Ø˘ ∏˘ d .áeGóà°ùeh ᪫∏°S áÄ«ÑH ™àªàJ ájô°ûH ø˘˘«˘ H ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh ∫ɢ˘°üJ’G ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ ˘dh »˘˘dhDƒ˘ °ùeh ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ dG »˘˘a ø˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùª˘˘dG äɢæ˘Wƒ˘à˘°ùª˘∏˘d Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘˘eC’G è˘˘eɢ˘fô˘˘H äGƒæ°ùdG ∫ÓN kÉ≤«Khh kÓ°UGƒàe ájô°ûÑdG äGó¡©àdG øe áeõM ™°Vƒd ∂dPh á«°VɪdG øjôëÑ˘dG ≈˘∏˘Y ’ ™˘Ø˘æ˘dɢH ƒ˘©˘J á˘cô˘à˘°ûª˘dG ™e §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ≈∏Y πH §≤a .á«æ«£°ù∏ØdG áeRC’G ≈∏Y õ«côàdG º˘˘eCÓ˘ d Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘«˘ ˘eC’G π˘˘ «˘ ˘ch âeɢ˘ bh è˘eɢfô˘Ñ˘d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Iô˘jó˘ª˘dG Ió˘ë˘à˘ª˘dG ÉfG ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùª∏d IóëàªdG ºeC’G ø˘˘jô˘˘jó˘˘ª˘ dG ió˘˘MEG ᢢ≤˘ aô˘˘H ɢ˘cƒ˘˘Lɢ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘J QÉ˘Ñ˘c ø˘e ó˘MGh è˘eɢfô˘Ñ˘dɢH ø˘«˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ≈dEG IQÉjõH Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’ɢH ø˘«˘dhDƒ˘°ùª˘dG Ée ≈∏Y É¡˘°ùØ˘æ˘H ∞˘≤˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘e ᢫˘Ø˘dC’G ±Gó˘˘gCG ø˘˘e ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG ¬˘˘Jõ˘˘é˘ fCG 2000 áæ°S »a É¡d IQÉjR ôNBG òæe IójóédG á«YɪàL’G ᫪æàdÉH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a ᢰUɢN .ô≤ØdG øe óëdGh ájOÉ°üàb’Gh É¡MÉ«JQG øY ÉcƒLÉÑ«J Ió«°ùdG äôÑYh

»YƒÑ°SC’G ¢ù∏éªdG øe ÖfÉL

Qɢ˘£˘ e ø˘˘e √ƒ˘˘ª˘ °S êhô˘˘ N ó˘˘ ©˘ ˘H ∂dò˘˘ ch ߢ˘aɢ˘ë˘ ª˘ dG ɢ˘YOh .»˘˘dhó˘˘dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ájô«îdG ≥jOÉæ°üdGh äÉ«©ªédGh ájófC’G áeÉbEÉH »fóªdG ™ªàéªdG äÉ°ù°SDƒe áaÉch á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘H (ø˘«˘æ˘KE’G Ωƒ˘«˘dG) ä’É˘Ø˘ à˘ M’G º˘˘eC’G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ º˘˘jô˘˘ µ˘ ˘J .êQÉîdG øe ¬JOƒY óæY ∂dòch ,IóëàªdG

á¶aÉëªdGh »dÉgC’G ¿CG å«M ,IóëàªdG π˘«˘µ˘°ûJh ᢢ«˘ dhC’G äɢ˘Ñ˘ «˘ Jô˘˘à˘ dG Qƒ˘˘W »˘˘a á«Ñ©°T á«dÉØàMG áeÉbE’ á«∏gC’G áæé∏dG á©bGƒdG á≤£æªdÉH »dÉgC’G áÑZQ ≈∏Y AÉæH ≈°ù«Y ï«°ûdGh óªM ï«°ûdG …ô°ùL ø«H AÉHB’G çGôJ øe ôëÑdG ¬∏ãªj ɪd ∂dPh ,¥ôëªdG á¶aÉëe »a á°UÉN OGóLC’Gh

¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ ª˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N ߢ˘ ˘aɢ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG ¢ùeCG GhócCG ób ¥ôëªdG á¶aÉëªd »YƒÑ°SC’G IôµH øY êôîà°S ¥ôëªdG á¶aÉëe ¿CÉH 󢢩˘ H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ IOƒ˘˘ Y ió˘˘ d ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘HCG ±ô˘˘°ûdG Iõ˘˘ Fɢ˘ Lh Ωɢ˘ °Sh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ dƒ˘˘ °üM ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ∫ɢé˘e »˘a õ˘«˘ª˘à˘ª˘ dG Rɢ˘é˘ fEÓ˘ d º˘˘eC’G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¿É˘˘µ˘ ˘°SE’Gh ᢢ jô˘˘ °†ë˘˘ dG

»æeC’G πeɵàdG á«é«JGôà°SG ≥«≤ëàd ôjƒ£àdG èeGôH »a á«°VÉe á«∏NGódG 2006 ΩÉY 535 ≈dEG 5535 øe äÉbô°ùdG ºFGôL ∫ó©e ¢VÉØîfG :á«∏NGódG IQGRh - áeÉæªdG

¬àª∏c »≤∏j á«∏NGódG ôjRh

∫ƒM Ihóf áeÉbEG øY »aÉ≤ãdGh »°VÉjôdG ≈°ù«Y áæjóe …OÉæH á«aÉ≤ãdG áæé∏dG âæ∏YCG É¡«a ô°VÉëj ¢SÉædG äÉLÉ«˘à˘MGh »˘Hɢ«˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG ø˘«˘H π˘£˘©˘à˘dG ó˘°V ø˘«˘eCɢà˘dG ¿ƒ˘fɢb áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩɪJ »a ø«æKE’G Ωƒ«dG AÉ°ùe ∂dPh ™«aQ º°SÉL …RÉZ ójôa »eÉëªdG .áeÉY IƒYódGh …OÉædG áYÉb »a ∞°üædGh

øH ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ¥ôëªdG ßaÉëe ócCG ɢ¡˘«˘∏˘Y π˘°üM »˘à˘dG Iõ˘Fɢé˘dG ¿Cɢ H …ó˘˘æ˘ g ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMɢ˘ °U AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ IõFÉL ôÑà©J áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N áeÉY áØ°üH Iõjõ©dG áµ∏ªªdG Ö©°T πµd ø˘jò˘dGh ᢰUɢN á˘Ø˘°üH ¥ô˘ë˘ª˘dG »˘dɢgCGh A’ƒdGh ÖëdG πc AGQRƒdG ¢ù«Fôd ¿ƒæµj ᵢ∏˘ª˘ª˘dG √ó˘¡˘°ûJ ɢe ¿CG å«˘M ,ô˘jó˘≤˘à˘dGh ä󢫢°T »˘à˘dGh QɢgORGh Aɢª˘fh Qƒ˘˘£˘ J ø˘˘e IOÉ«≤dG π°†ØH É¡«dÉgCGh É¡FÉæHCG óYGƒ°ùH ádÓédG ÖMÉ°U »a á∏ãªàªdG ᪫µëdG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘ °Uh OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gɢ˘ Y ,ó˘˘¡˘ ©˘ dG »˘˘ dh ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMɢ˘ °Uh AGQRƒ˘˘ dG Qƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘dG ¿Cɢ ˘H ¬˘˘ JGP âbƒ˘˘ dG »˘˘ a kGó˘˘ cƒD ˘ ˘e ≈dEG kÉ˘Ñ˘æ˘L ô˘«˘°ùj …Oɢ°üà˘b’Gh »˘fGô˘ª˘©˘dG ,»˘aɢ≤˘ã˘dGh »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ™˘˘e Öæ˘˘L É¡≤≤ëJ »àdG ᫢Yƒ˘æ˘dG äGõ˘Ø˘≤˘dɢH kG󢫢°ûe kGô«°ûe ,Ió©°UC’G ∞∏à˘î˘e ≈˘∏˘Y ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG Ö©˘°UCG »˘g π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùª˘˘dG ᢢYɢ˘æ˘ °U ¿CG ≈˘˘dEG .܃©°ûdGh ºeC’G É¡H ôªJ á∏Môe ìÉ˘Ñ˘°U º˘¡˘Fɢ˘≤˘ d ∫Ó˘˘N »˘˘dɢ˘gC’G ¿É˘˘ch

ócDƒjh kÉãjóM ø«æ«©ªdG •ÉÑ°†dG øe Gk OóY πÑ≤à°ùj á«∏NGódG ôjRh

2^6

zπ£©àdG ó°V ø«eCÉàdG ¿ƒfÉb{ ≈°ù«```Y áæjó```e …OÉ`æ`H Ihóf

¢ùeCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘Ñ˘fCG á˘dɢch äQó˘°UCG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S íæe áÑ°SÉæªH kGôjô≤J AɢL õ˘«˘ª˘à˘ª˘dG Rɢé˘fEÓ˘d ±ô˘°ûdG Iõ˘Fɢ˘L :¬«a ɢ¡˘à˘°Vô˘Y »˘à˘dG ᢩ˘eÓ˘dG á˘Hô˘é˘à˘ dG ¿EG{ ¿É˘µ˘°SE’G ∫ɢ˘é˘ e »˘˘a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ e ô≤ØdG ≈∏Y Ö∏¨àdGh …ô°†ëdG ôjƒ£àdGh QɢWE’G äô˘¡˘XCG »˘dhó˘dG ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG Ωɢ˘eCG øjôëÑ∏d »∏Ñ≤à°ùªdG §«£îà∏d »°ù«FôdG ɢfCG äQô˘c ó˘≤˘∏˘a .Iɢ«˘ë˘dG »˘Mɢ˘æ˘ e π˘˘c »˘˘a º˘eCÓ˘d Ωɢ©˘ dG ø˘˘«˘ eC’G π˘˘«˘ ch ɢ˘cƒ˘˘Lɢ˘Ñ˘ «˘ J ºeC’G èeÉfôÑd …ò«ØæàdG ôjóªdG IóëàªdG É¡HÉéYEG ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùª˘∏˘d Ió˘ë˘à˘ª˘dG äGƒ˘£˘î˘dG π˘µ˘d π˘eɢµ˘dG ɢ¡˘ª˘YOh ó˘j󢢰ûdG ¢Vƒ¡ædG π«Ñ°S »a øjôëÑdG É¡JòîJG »àdG ô≤ØdG øe π«∏≤àdGh ájô°†ëdG ÖfGƒédÉH ¿CG ≈æª˘JCG âdɢbh ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG »˘a á˘Lɢë˘dGh hò˘˘M º˘˘dɢ˘©˘ dG ∫hO ø˘˘ e ô˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘µ˘ ˘dG hò˘˘ ë˘ ˘J .øjôëÑdG ÖMɢ°U Oƒ˘¡˘é˘H ɢcƒ˘LÉ˘Ñ˘«˘J äOɢ°TCG ó˘bh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG á«æÑdG ä’Éée »a ôbƒªdG AGQRƒdG ¢ù«FQ äÉ«°SÉ«°ùdGh ¿É˘µ˘°SE’G ô˘jƒ˘£˘Jh ᢫˘°Sɢ°SC’G »˘°û«˘©˘ª˘dG ™˘˘°Vƒ˘˘dɢ˘H Aɢ˘≤˘ JQÓ˘˘d ᢢ«˘ eGô˘˘dG .ø«æWGƒª∏d ɢ¡˘ à˘ dò˘˘H »˘˘à˘ dG á˘˘ã˘ «˘ ã˘ ë˘ dG Oƒ˘˘¡˘ é˘ dG ¿EG ÖMÉ°U Iô°†M äÉ¡«LƒJ πX »a áeƒµëdG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG ™°VƒdÉH ¢Vƒ¡˘æ˘∏˘d ió˘Ø˘ª˘dG OÓ˘Ñ˘dG π˘gɢY ≈˘˘dEG âª˘˘Lô˘˘J …Oɢ˘°üà˘˘b’Gh »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G øWGƒªdG ø«µªàd áØ∏àîe èeGôHh ™jQÉ°ûe Iɢ«˘ Mh ø˘˘eBG ø˘˘µ˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢dG ø˘˘e .áªjôc ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U ∫ƒ˘˘°üM »˘˘JCɢ j Ωƒ˘˘«˘ dGh ≈∏Y áØ«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ∫Éée »a õ«ªàªdG RÉéfEÓd ±ô°ûdG IõFÉL 2006 ΩÉ©d ¿É˘µ˘°SE’Gh á˘jô˘°†ë˘dG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’G è˘eɢfô˘H ɢ¡˘ë˘ æ˘ ª˘ j »˘˘à˘ dG ócDƒj ɪd áªLôJ ájô˘°ûÑ˘dG äɢæ˘Wƒ˘à˘°ùª˘∏˘d øWGƒªdG ¿CG øe áªFGO IQƒ°üH √ƒª°S ¬«∏Y ᫪gCG πµ°ûJ á«°û«©ªdG ¬JÉ«Mh »æjôëÑdG »˘a õ˘cô˘J »˘˘à˘ dG ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ió˘˘d iƒ˘˘°üb á°û«©ªH AÉ≤JQ’G ≈∏Y É¡££Nh É¡éeGôH .¬LhC’G áaÉc »a »æjôëÑdG ¿É°ùfE’G ÖMÉ°U ɢ¡˘dɢf »˘à˘dG ᢫˘dhó˘dG Iõ˘Fɢé˘dGh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG

¥ôëªdG »a iôÑc á«Ñ©°T á«dÉØàMG RÉéfEÓd ±ô°ûdG IõFÉL ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ƒ°üëH

:º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

»a ø«ÑZGôdG ø««æjôëÑdG áÑ∏£dG êGQO ó°TGQ äÉ«≤ë∏ªdGh äÉã©ÑdG IQGOEG ôjóe ÉYO øe ø«eó≤˘e ø˘«˘«˘°SGQO ø˘j󢩢≤˘e ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ≈˘dEG ᢰUɢî˘dG º˘¡˘à˘≤˘Ø˘f ≈˘∏˘Y ᢰSGQó˘dG á©eɢé˘dGh Aɢ≤˘∏˘Ñ˘dG ᢩ˘eɢL ø˘e ô˘«˘à˘°ùLɢª˘dG á˘LQO ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ᢫˘fOQC’G á˘eƒ˘µ˘ë˘dG -1 :ø««dÉàdG ø«éeÉfôÑdG óMCG »a ¢ü°üîà∏d 2008/2007 »©eÉédG ΩÉ©∏d á«fOQC’G »a ô«à°ùLɪdG èeÉfôH -2 ,AÉ≤∏ÑdG á©eÉL »a ܃°SÉëdG º∏Y »a ô«à°ùLɪdG èeÉfôH .á«fOQC’G á©eÉédG »a áeÉ©dG ègÉæªdG / ¢ùjQóàdGh ègÉæªdG èeÉfôÑ˘d í˘°Tô˘ª˘dG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG :ø˘«˘é˘eɢfô˘Ñ˘dG ø˘jò˘¡˘d •ô˘à˘°ûJ ᢩ˘eɢé˘dG ¿EG êGQO ∫ɢbh ¿ƒµJ ¿CGh ''ó«L'' øY π≤j ’ ôjó≤àH ¢SƒjQƒdɵÑdG áLQO ≈∏Y kÓ°UÉM ô«à°ùLɪdG ΩGhódG äÉYÉ°S øe ''%75'' øY π≤j ’ ɪH Ωɶàf’ÉH ¢SƒjQƒdɵÑdG á∏Môe »a ¬à°SGQO áeÉ©dG ájƒfÉãdG »a ÖdÉ£dG ∫ó©e π≤j ’CGh IQƒcòªdG áLQódG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ܃∏£ªdG ¿ÉëàeG »a ôJƒ«ÑªµdG á≤jô£H ''173'' hCG ''500'' áeÓY ≈∏Y kÓ°UÉM ¿ƒµj ¿CGh %65 øY hCG "IELTS" ¿ÉëàeG »a ''6-505'' áeÓY hCG "TOFEL"`dG ájõ«∏éfE’G á¨∏dÉH IAÉصdG º¡bÉëàd’ ∫hC’G π°üØdG AóH πÑb ø«dƒÑ≤ªdG áÑ∏£∏d äÉ©eÉédG √ó≤©J …òdGh É¡dOÉ©j Ée .èeÉfôÑdÉH á¨∏d º¡fÉ≤JEG •ôà°ûj πaƒàdG •ô°T øe ø«ë°TôªdG áÑ∏£dG AÉæãà°SG øµªj ¬fCG ±É°VCGh TCF "CALIBRATED ¿ÉëàeG »a ¢ùeÉîdG iƒà°ùªdG ≈∏Y º¡dƒ°üMh á«°ùfôØdG ¿ƒµj ’CGh PAPER BASED 500 πaƒàdG ¿Éëàe’ ∫OÉ©ªdG TEST FRENCH" ø«fÉëàe’G óMCG »a ÖdÉ£dG ¥ÉØNEG ∫ÉM »ah á«fOQC’G á«°ùæédG ≈∏Y kÓ°UÉM í°TôªdG IQhO »a èeÉfôÑdÉH ábÉëàd’ ∫hC’G π°üØdG »a π«é°ùàdG ÖdÉ£dG ≈∏Y ɪ¡«∏c hCG √ÓYCG »a ø«ÑZGôdG áÑ∏£dG äÉ«≤ë∏ªdGh äÉã©ÑdG IQGOEG ôjóe åMh .¢Vô¨dG Gò¡d ó≤©J áØãµe ≈æѪH ∫hC’G QhódG »a ''252'' ºbQ Öàµe IQGRƒdG á©LGôe ≈∏Y øjó©≤ªdG øjò¡d Ωó≤àdG 2007 (RƒªJ) ƒ«dƒj 9 ø«æK’G Ωƒj √É°übCG óYƒe »a ≈°ù«Y áæjóe »a ''1'' ºbQ IQGRƒdG øe á©fɪªdG ΩóY É¡«a í°Vƒe πª©dG á¡L øe IOÉaEG :á«dÉàdG ≥FÉKƒdG º¡©e ø«Ñ룰üe áî°ùfh ôØ°ùdG RGƒL øe áî°ùfh »°SGQódG πgDƒªdG øe áî°ùfh øjó©≤ªdG øjò¡d Ωó≤àdG .á«fɵ°ùdG ábÉ£ÑdG øe

( 5 6 9 )

øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉcƒd ôjô≤J »a

äÉ«bôH ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ √ó¡Y »dhh ô£b ô«eCG øe ôµ°T ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J á«bôH ≈∏Y kGOQ »fÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ô£b ádhO ô«eCG øe á«HGƒL á≤«°ûdG ádhódG »a ºµëdG ó«dÉ≤e ¬«dƒJ iôcP áÑ°SÉæªH ¬«dEG É¡H å©H »àdG áÄæ¡àdG Qƒaƒe ¬d kÉ«æªàe AGQRƒdG ¢ù«FQ ôYÉ°ûe ≈∏Y ôµ°ûdG ¢üdÉN ô£b ádhO ô«eCG ɡ檰V É¡JOÉ«b πX »a QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ΩGhO É¡Ñ©°Th øjôëÑdG áµ∏ªªdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG .᪫µëdG ƒª°S ó¡©dG »dhh ô«eC’G ÖFÉf øe ø«à∏Kɪe ôµ°T »à«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J ɪc øH º°SÉL øH óªM ï«°ûdG á«LQÉîdG ôjRh AGQRƒdG ¢ù«FQh »fÉK ∫BG óªM øH º«ªJ ï«°ûdG

n o

≈dEG 2006 ΩÉY »a ¢†ØîfG áYÉ°ùdG ∫ó©e ¢VÉØîfG ∂dòch áYÉ°ùdG »a ÆÓH äGQóîªdG ÉjÉ°†≤H á≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG º˘FGô˘é˘dG π˘Ñ˘ b ø˘˘e ᢢdhò˘˘Ñ˘ ª˘ dG Oƒ˘˘¡˘ é˘ dɢ˘H ∂dPh º°ùb ôjRƒdG ó¡°T ɪc .á«æeC’G äGQGOE’G »a √É°†≤c ø««æ©ªdG •ÉÑ°†dG øe OóY ¢ù«FQ AÉ≤∏dG ô°†M ,ájôµ°ù©dG ºcÉëªdG ∞«£∏dGóÑY øcôdG AGƒ∏dG ΩÉ©dG øeC’G •ÉÑ°V QÉÑc øe kGOóYh »fÉjõdG ó°TGQ øH .IQGRƒdG

.πª©∏d ájƒdhC’G AÉ£YEGh á«ë°†à∏d É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡édG ¿CG ôjRƒdG ócCGh Ωɪàg’G §ëe »g á«æeC’G á°ù°SDƒªdG ΩɢbQC’G ᢨ˘d ¿CG ≈˘dEG kGô˘«˘°ûe ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dGh ≈˘˘dEG ô˘˘«˘ °ûJ IQGRƒ˘˘dG ɢ˘gó˘˘ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG »Øa äÉbô°ùdG ºFGôL ∫ó©e ¢VÉØîfG ΩÉY äÉ«FÉ°üMEGh 5535 âfÉc 2001 ΩÉY â¨∏H å«M kGô«Ñc kÉ°VÉØîfG πé°ùJ 2006 äÉZÓÑdG OóY ¿Éc ø«M »a áªjôL 535 »a äɢZÓ˘H 4 ∫ó©˘ª˘H 2004 Ωɢ˘Y »˘˘ a

ô˘jƒ˘£˘à˘dG è˘eGô˘˘H »˘˘a ᢢ«˘ °Vɢ˘e IQGRƒ˘˘dG ᢫˘é˘«˘ JGô˘˘à˘ °SEG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d åjó˘˘ë˘ à˘ dGh ô˘˘°üæ˘˘©˘ dG Oɢ˘ª˘ à˘ YGh »˘˘æ˘ eC’G π˘˘eɢ˘µ˘ à˘ dG ᢢ aɢ˘ c ô˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ Jh π˘˘ gDƒ˘ ˘ª˘ ˘ dG …ô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG ø˘e á˘ã˘jó˘ë˘dGh IQƒ˘£˘à˘ª˘dG äɢ«˘fɢµ˘eE’G π˘ª˘©˘dG ±hô˘Xh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ô˘˘«˘ aƒ˘˘J ∫Ó˘˘N §˘Hɢ°†dɢH ᢰù°SDƒ˘ª˘dG ó˘aQh á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ ª˘ dG á«dƒÄ°ùªdG πªëàd á«dÉ©dG IAÉصdG …hP äÉjóëàdG πX »a á«æ¡eh QGóàbG πµH êÉàëJ »˘à˘dG á˘Ñ˘©˘°üdG Ωɢ¡˘ª˘dGh ᢫˘æ˘eC’G

øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh ≈≤àdG Ωƒj áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG ø˘«˘æ˘«˘ ©˘ ª˘ dG •É˘˘Ñ˘ °†dG ø˘˘e O󢢩˘ H ¢ùeCG å«M áØ∏àîe á«æeCG Ö°UÉæe »a kGôNDƒe áÑ°SÉæªdG √ò¡H áª∏c º¡d ¬Lhh ºgCÉæg ¢ù°SC’G Oɢ˘ª˘ à˘ YG ≈˘˘∏˘ ˘Y ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a º˘˘ ¡˘ ˘ã˘ ˘M πª©dG IOÉ«b »a á뢫˘ë˘°üdG ô˘«˘jɢ©˘ª˘dGh øe Ωó≤àe iƒà°ùe ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d »æeC’G ≈dEG á∏cƒªdG ΩÉ¡ªdG »a ∫òÑdGh AÉ£©dG É¡JGRÉéfEG ƒYóJ »àdG á«æeC’G á°ù°SDƒªdG »˘a kɢeó˘b »˘°†ª˘dGh RGõ˘à˘Y’Gh ô˘î˘Ø˘ ∏˘ d .ø«æWGƒªdGh øWƒdG √ÉéJ É¡àdÉ°SQ π˘ª˘©˘dG »˘a ìɢé˘æ˘ dG ¿CG ô˘˘jRƒ˘˘dG ó˘˘cCGh ø«dƒ˘Ä˘°ùª˘dG OGó˘YEG ø˘e CGó˘Ñ˘j »˘Ø˘«˘Xƒ˘dG πª©dG »a á«°ù°SDƒªdG OɪàYGh ø«∏gDƒªdG å«M ÖLGƒdG AGOCG »a kÓ«Ñ°Sh kÉé¡æe »æeC’G πª©dG »a ø˘«˘«˘©˘à˘dG hCG ᢫˘bô˘à˘dG ≈∏Y »æѪdG ó¡édGh AÉ£©dG á∏«°üM »g πLQ ¿CGh πª©dG »a »fÉØàdGh ¢UÓNE’G ¢ùµ©j kGOôa hCG kÉ£HÉ°V ¿Éc AGƒ°S øeC’G .ó∏Ñ∏d •ÉÑ°†f’Gh …QÉ°†ëdG ¬LƒdG ¿CG ≈˘˘dEG ¬˘˘à˘ ª˘ ∏˘ c »˘˘ a ô˘˘ jRƒ˘˘ dG Qɢ˘ °TCGh


7

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

2

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 9 )

local@alwatannews.net

∫hC’G QhódG ‘ z¥ôÙG …ó∏H{ ™jQÉ°ûe áØ∏µJ QÉæjO ¿ƒ«∏e 38 ôjƒ£J á«fÉãdGh ,255h 251 »©ª› ôjƒ£J ¤hC’G :πMGôe ºà«°ùa 254 ™ª› ÉeCG ,(áÁó≤dG ájô≤dG) 253h 252 »©ª› ,áØ°UQC’G §«∏ÑJ ‘ ôjƒ£àdG πãªàjh ,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG √ôjƒ£J .QÉ£eC’G √É«e ∞jô°üJ äɵѰT óeh ,IQÉfE’Gh ∞dCG 700 áØ∏µàH OGôY ôjƒ£J ¥ôÙG …ó∏H ™jQÉ°ûe πª°ûJh IOÉYEGh ,á«àëàdG á«æÑdG Ú°ù– ≈∏Y ôjƒ£àdG …ƒ£æjh ,QÉæjO ÒaƒJh ,äÉMÉ°ùdG AÉ°ûfEGh ,É¡£«∏ÑJh äGôªŸGh ´QGƒ°ûdG π«gCÉJ ´É£àbG ¤EG áaÉ°VEG ,ôªMC’G ܃£dG ∞°UQh ,äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒe º°ù≤æjh ,á«∏NGódG ´QGƒ°ûdG á©°Sƒàd 䃫ÑdG ¢†©H øe AõL AõL ôjƒ£J øª°†àJ ¤hC’G :Úà∏Môe ¤EG ôjƒ£àdG ´hô°ûe ôNB’G Aõ÷Gh 241 ™ª› πª°ûJ á«fÉãdGh ,242 ™ª› øe .242 ™ª› øe »≤ÑàŸG ∫hC’G OÉ≤©f’G QhO ‘ ¢ù∏ÛG ÉgôbCG »àdG ™jQÉ°ûŸG øeh 19 ƒëæH iȵdG ¥ôÙG á≤jóM ôjƒ£J ,Égò«ØæJ Oó°üHh øe ¿ƒµàj 209 ™ª› ‘ »YɪàLG õcôe áeÉbEGh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e ≥∏£jh ,Úæ°ùŸG áeóÿ kÉfɵeh áÑàµe …ƒëjh ,≥HGƒW áKÓK ¢ü«°üîJh ,''»YɪàL’G Iƒdƒd áî«°ûdG õcôe'' º°SG ¬«∏Y ¥ôÙG ´QGƒ°T ôjƒ£Jh ,áéàæŸG ô°SCÓd Ëó≤dG ájó∏ÑdG ô≤e ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qɢ£˘e ø˘e Öjô˘≤˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ´Qɢ°T ɢ˘¡˘ æ˘ eh Üô˘Z á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh ¥ôÙG …ó˘∏˘H ¢ù∏Û ó˘jó÷G ô˘≤ŸG ìÉ˘à˘ à˘ aGh ¢VQCG ≈∏Y Úà«°ùÑdÉH É«Lƒdƒæµà∏d áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ó¡©e ¤EG π˘°üJ á˘Ø˘∏˘µ˘ H ™˘˘Hô˘˘e Îe ±’BG 5 ƒëæH ɢ¡˘à˘Mɢ°ùe Qó˘≤˘J ¢VôY ‘ áéàæŸG ô°SC’G IóYÉ°ùeh ,QÉæjO ∞dCG 700h Úfƒ«∏e ,»˘Yƒ˘Ñ˘°SCG π˘µ˘°ûH ¢Uƒ˘¨˘dG π˘Mɢ°S ¢û«˘fQƒ˘c ≈˘∏˘Y ɢ¡˘JÉ˘é˘ à˘ æ˘ e .¥ôÙG ´QGƒ°T π«ªŒh

:»≤jó°üdG á°ûFÉY - zøWƒdG{

»FÉ£dG ”ÉM á≤jó◊ »∏«°üØàdG §£ıG

,IQƒ˘aɢf ɢ¡˘£˘°Sƒ˘à˘J ,᢫˘¡˘«˘aô˘J Üɢ©˘dCG ¤EG á˘aɢ°VEG ,Iô˘Fɢ£˘dGh ÚjÓe 3 ƒ˘ë˘ f ¤EG π˘˘°üJ ᢢfRGƒÃ ‹Ó˘˘b ᢢjô˘˘b ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh çÓK ≈∏Y ôjƒ£àdG ´hô°ûe ¿ƒµ«°Sh .QÉæjO ¿ƒ«∏e ∞°üfh

á«YɪàLG áæ÷ π«µ°ûJ Qô≤J ®ÉØM záë°üdG{ ‘ á«°VÉjQ

¿ƒÑdÉ£jh z´É£≤à°S’G{ ¿ƒ°†aôj ¿ƒjó∏ÑdG ∞«dɵàdG πªëàH áeƒµ◊G

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

áë°üdG IôjRh

Qhó˘dG π˘«˘©˘ Ø˘ Jh ,ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG ᢢ£˘ °ûfC’Gh º˘˘YOh ,ø˘˘«˘ Ø˘ Xƒ˘˘ª˘ dG ø˘˘«˘ H »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ ˘L’G »a áfhÉ©ªdGh ,ø«Ø˘Xƒ˘ª˘dG ø˘«˘H §˘HGô˘à˘dG .ø«ØXƒªdG •É°ûfh áë°U ø«°ùëJ ™ªàéJ ¿CG á©HGôdG IOɪdG »a Qô≤J ɪæ«H É¡©e É≤aôe ɢ¡˘°ù«˘FQ ø˘e Iƒ˘Yó˘H á˘æ˘é˘∏˘dG kÉë«ë°U É¡YɪàLG ¿ƒµjh ,∫ɪYC’G ∫hóL ôjQÉ≤J ™aôJh ,É¡FÉ°†YCG á«Ñ∏ZCG Qƒ°†ëH É¡JóæLCGh É¡JÉ«dÉ©ah ɢ¡˘à˘£˘°ûfCɢH ᢫˘∏˘°üa .áë°üdG IôjRh ≈dEG É¡JÉ«fGõ«eh ájƒæ°ùdG

ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh äQó°UCG ¿CÉ°ûH 2007 áæ°ùd 20 ºbQ QGô≤dG ®ÉØM IQGRh »a á«°VÉjQ á«YɪàLG áæéd π«µ°ûJ ´ÓW’G ó©H'' :QGô≤dG »a AÉLh ,áë°üdG IOÉYEÉH 1997 áæ°ùd 5 ºbQ Ωƒ°SôªdG ≈∏Y ºbQ Ωƒ°SôªdG ≈∏Yh ,áë°üdG IQGRh º«¶æJ äɢbÓ˘©˘dG IQGOEG Aɢ°ûfEɢH 2004 á˘æ˘°ùd 47 AÉæHh ,áë°üdG IQGRh »a á«dhódGh áeÉ©dG ᢢeɢ˘ ©˘ ˘dG äɢ˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG IQGOEG ¢Vô˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á°ü°üîàe áæéd π«µ°ûJ ¿CÉ°ûH á«dhódGh ,᢫˘ °Vɢ˘jô˘˘dGh ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ᢢ£˘ °ûfCÓ˘ d É¡˘Yɢª˘à˘LG »˘a ɢ«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG á˘≤˘aGƒ˘eh ,»°VɪdG (QÉjBG) ƒjÉe 13 ïjQÉàH ó≤©æªdG á˘æ˘é˘d'' ≈˘ª˘°ùJ á˘æ˘é˘d π˘«˘ µ˘ °ûJ QGô˘˘bEG º˘˘J ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ ˘Ø˘ ˘dGh ᢢ £˘ ˘°ûfC’G ᢰSɢFô˘H á˘ë˘°üdG IQGRh »˘˘a ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dGh ᢫˘dhó˘dGh á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘©˘dG IQGOEG ô˘jó˘˘e º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘ë˘e :ø˘e π˘c ᢢjƒ˘˘°†Yh ¿Éª∏°S ø«°ùMh ,¢ù«Fô˘∏˘d kÉ˘Ñ˘Fɢf ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ᢢ °üMh ,ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d kGQô˘˘ ≤˘ ˘e …ƒ˘˘ °Sƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ dG ô˘«˘ª˘°Sh ,ô˘bɢH ∫Ó˘L󢫢 °Sh ,¢û«˘˘gOƒ˘˘Ñ˘ dG π«∏édGó˘Ñ˘Yh ,¿GOô˘Ø˘dG ¿É˘°†eQh ,…hÓ˘Y π˘ë˘e ¢ù«˘Fô˘dG ÖFɢf π˘ë˘jh ,…Rƒ˘˘Mɢ˘ª˘ dG .''¬HÉ«Z óæY ¢ù«FôdG á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG ᢫˘fɢ˘ã˘ dG IOɢ˘ª˘ dG »˘˘a Aɢ˘Lh äGQhódG ó≤Y :á«dÉàdG äɪ¡ªdÉH ¢üàîJ

:Ö«ÑM AGôgR - zøWƒdG{

…ô°ShódG ∞°Sƒj

»Ñ©µdG ódÉN

ÜÉ£◊G ¥GRôdGóÑY

…ó∏H ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb ,¬à¡L øeh ¬fEG …ô°ShódG ∞°Sƒj á«Hƒæ÷G á≤£æŸG %1 ´É£≤à°SG º¡°†aQ Újó∏ÑdG ôWÉ°ûj ™£à≤j ’ ¬fCG ºZQ ÚØXƒŸG ÖJGhQ øe .¬∏NO øe ø˘˘ ˘ ˘°S ¢†Ø˘˘ ˘ ˘ N ‘ π◊G ¿CG í˘˘ ˘ ˘ °VhCGh ¬∏fi π˘ë˘«˘d ɢeɢY 30 ≈à˘M ó˘Yɢ≤˘à˘dG ‹ÉàdÉjh AÉeódG ójóéàdh ôNBG ∞Xƒe ∫ó˘H π˘ª˘©˘dG ‘ ¢†Fɢa ∑ɢ˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S .ÚæWGƒŸG øe ´É£≤à°S’G

≈∏Y óYÉ°ùJ á∏µ°ûŸG √ò¡a ,GóMCG »°Vôj ,''Iô˘˘ °Tɢ˘ Ñ˘ ˘e ÒZ IQƒ˘˘ °üH ᢢ dɢ˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ÒjÉ©eh ≠∏ÑŸG ™jRƒJ á«dBG øY kÓFÉ°ùàe ø˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d Ú≤˘˘ë˘ à˘ °ùŸG Qɢ˘«˘ à˘ NG .´hô°ûŸG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG IQGRh ∂∏“ π˘˘ ˘g'' :∫ɢ˘ ˘bh øjòdG Ú∏WÉ©dG øY á≤«bO äGAÉ°üMEG ,''ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ Òjɢ©ŸG º˘¡˘«˘∏˘ Y ≥˘˘Ñ˘ £˘ æ˘ J IƒæY òNDƒj'' ™£≤à°ùŸG ≠∏ÑŸG ¿CG GócDƒe .''øWGƒŸG É°VQ Ò¨Hh

ihÉàØdG øe GOóY ∑Éæg'' ¿CG í°VhCGh ihɢà˘a »˘gh ´É˘£˘≤˘à˘°S’G âeqô˘M »˘à˘dG .''™bGƒdG øe áÑjôb ÌcCG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,Úæ˘˘WGƒŸG Ωƒ˘˘ª˘ g ø˘˘ e ɢ˘ Hô˘˘ b äɢ˘ ¡÷G ,AGôLE’G Gòg øe ÒÑc AÉ«à°SG ∑Éægh »£¨j OɵdÉH Gô°SCG ∑Éæg ¿CG É°Uƒ°üN .''É¡ØjQÉ°üe …ô¡°ûdG É¡∏NO ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏› ƒ°†Y iCGQh ’'' ô˘˘ ˘eC’G ¿CG Üɢ˘ ˘£◊G ¥GRô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y

»à≤jóM AÉ°ûfEG π«é©àH ÖdÉ£j …ôµÑdG π«°ùdG …OGhh IôaÉ°S π«°ùdG …OGhh IôaÉ°S »à≤jóM ò«ØæJ ‘ ∫ɢ˘ Ø˘ ˘WCÓ˘ ˘ d ÖYÓ˘˘ ˘e Aɢ˘ ˘°ûfEG Öfɢ˘ ˘L ¤EG ¿CG kÉ˘Ø˘«˘°†e ,᢫˘Ñ˘©˘°T äɢMɢ˘°Sh Üɢ˘Ñ˘ °ûdGh á°VhQ AÉ°ûfEG ¤EG á°SÉe áLÉëH á≤£æŸG ™Øæ˘dɢH Oƒ˘©˘J á˘eɢY äÉ˘Ñ˘à˘µ˘eh ∫É˘Ø˘WCÓ˘d .IôFGódG ‹ÉgCG ≈∏Y ™e äGôe IóY ™ªàLG ¬fCG …ôµÑdG OÉaCGh RÉ‚EG á«Ø«c åëÑd ∫ɨ°TC’G IQGRh »∏㇠ø˘e »˘à˘dG á˘ã˘dɢã˘dG Iô˘FGó˘dG ‘ äÉ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG .‹ÉgCÓd áeÉ©dG á©ØæŸG ≥«≤– É¡fCÉ°T

∞dCG 350 ¤EG π°üJ áØ∏µàH ,ó◊G ‘ »FÉ£dG ”ÉM á≤jóM ±’BG 10 ƒëæH Qó≤J áMÉ°ùe ≈∏Y ¢VQC’G øaO »£¨J ,QÉæjO á∏°ù∏d ôNBGh ,Ωó≤dG Iôµd kÉÑ©∏e á≤jó◊G πª°ûJh ,™Hôe Îe

ìGõ˘j ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉ˘é˘ª˘∏˘d ∫hC’G Oɢ≤˘©˘f’G QhO Aɢ¡˘ à˘ fG ™˘˘e IÎØdG ‘ äGRÉ‚EG øe ¢ùdÉÛG ¬àeób Ée RôHCG øY QÉà°ùdG äÉYɪàL’G ‘ äôbCG »àdG ™jQÉ°ûŸG ¢†©H ∑Éæg ¿EG PEG ,á«°VÉŸG ,á≤HÉ°ùdG ¢ùdÉÛG πÑb øe √QGôbEG ” É¡°†©Hh ,ájOÉ«àY’G .á«dÉ◊G ¢ùdÉÛG ¬à©HÉJh ™jQÉ°ûe ∫hC’G OÉ≤©f’G QhO ‘ ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ¢ûbÉfh ÉgQGôbEG ” »àdG á≤HÉ°ùdG ™jQÉ°ûŸÉH ™aOh ,É¡°†©H ôbCGh ,IóY .Égò«Øæàd É¡«∏Y ≥aGh »àdG ájôjƒ£àdG ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG áØ∏µJ Qó≤Jh 38 ƒ˘ë˘f ,á˘jOɢ«˘à˘ Y’G ¬˘˘Jɢ˘Yɢ˘ª˘ à˘ LG ‘ ¥ôÙG …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ÉgRÉ‚EG ” »àdG ™jQÉ°ûŸG RôHCG øeh ,QÉæjO ∞dCG 450h kÉfƒ«∏e QÉæjO ∞dCG 200 ƒëæH ¥ôÙG áHGƒH AÉ°ûfEG ,Égò«ØæJ Oó°üH hCG á≤aGƒŸGh ,É¡d á«°Sóæ¡dG º«eÉ°üàdG øe AÉ¡àf’G ” ¿CG ó©H 12 ¤EG π°üJ áfRGƒÃ »æµ°ùdG …QÉéàdG »HGQÉØdG ´hô°ûe ≈∏Y kGOhõ˘e ,Ωƒ‚ ™˘˘HQCG kɢ bó˘˘æ˘ a ´hô˘˘°ûŸG π˘˘ª˘ °ûjh ,Qɢ˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ≥≤°Th IOÉ«Y ¤EG áaÉ°VEG ,áMÉÑ°S ΩɪMh º©£eh ÉjÒàaɵH ≈∏Y ™ªÛG ™≤jh á«fɵ°SEG ≥≤°T 308 ƒëf ΩóîJ Úæ°ùª∏d ,228 ™ª› ‘ ™Hôe Ωób 88^426 ƒëæH Qó≤J ¢VQCG áMÉ°ùe äGQÉ¡ª∏d ÖjQóJ áYÉb …ƒàëj kÓeÉ°T kÉ«ë°U kGõcôe º°†j ɪc äGõ«¡˘é˘à˘H á˘MÉ˘Ñ˘°S Ωɢª˘Mh ,»˘©˘«˘Ñ˘W êÓ˘Y ±ô˘Zh ,᢫˘cô◊G øcQ ™e á«∏°ùàdGh ÜÉ©dCÓd ΩÉ°ùbCG ÖfÉéH ,Úæ°ùª∏d á°UÉN .™Hôe Îe ∞dCG áMÉ°ùà ¥ƒ°Sh á©jô°ùdG äÉÑLƒ∏d ºYÉ£e ´hô°ûà ™aódG ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› äGRÉ‚EG ºgCG øeh

º˘˘¡˘ °†aQ ø˘˘Y ¿ƒ˘˘jó˘˘∏˘ H Aɢ˘°†YCG ÈY ÖJGhQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e %1 ´É˘˘£˘ ≤˘ à˘ ˘°S’ Ωɢ˘ à˘ ˘dG ó°V ÚeCÉàdG ´hô°ûe ídÉ°üd ÚØXƒŸG πªëàJ ¿CG áeƒµ◊G ÚÑdÉ£e ,π£©àdG AÓ˘˘Z π˘˘X ‘ ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘ g ∞˘˘ «˘ ˘dɢ˘ µ˘ ˘J .á°û«©ŸG …ó∏H ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Éb ,¬à¡L øeh ø˘˘e'' ¿EG »˘˘Ñ˘ ©˘ µ˘ dG ó˘˘dɢ˘ N ᢢ «˘ ˘dɢ˘ ª˘ ˘°ûdG á˘ª˘«˘b á˘eƒ˘µ◊G π˘˘ª˘ ë˘ à˘ J ¿CG ¢VÎØŸG §˘«˘°ùÑ˘dG ø˘˘WGƒŸG ¢ù«˘˘dh ´É˘˘£˘ ≤˘ à˘ °S’G ∂dP ó©j PEG ,á«dÉŸG äÉeGõàd’ÉH π≤ãŸG .''øWGƒŸG ≥M ‘ ÉaÉëLEG »Ñ©µdG QÉ°TCG ,∫ƒ∏◊ÉH ≥∏©àj ɪ«ah ™˘˘ e ᢢ æ˘ ˘eGõ˘˘ àŸG ÖJGhô˘˘ dG IOɢ˘ jR ¿CG ¤EG ¿CG π◊G øµd ,ÓM â°ù«d ´É£≤à°S’G ∫ó˘H ´hô˘°ûŸG á˘ª˘«˘b á˘eƒ˘µ◊G π˘ª˘ë˘à˘ J ÒZh á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ e ™˘˘jQɢ˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG .''᪡e …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘ b ɢ˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ¿EG ø˘˘°ù◊G ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG ≈˘∏˘Yh ,º˘«˘∏˘ °S ÒZh ¢Vƒ˘˘aô˘˘e ô˘˘eC’G'' ¥hó˘˘æ˘ °U ∫ɢ˘ e ¢SCGQ Òaƒ˘˘ J ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ´É£≤à°S’G ¢ù«dh π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG .''√É°VQ ¿hO øWGƒŸG ÖJGQ øe

á«°ùØfh á«ë°U äÓµ°ûe âÑÑ°Sh º¡dRÉæe äõZ ¿GôÄØdGh ¢Vƒ©ÑdG

zäÉjó∏ÑdG{ ¿ƒÑdÉ£j ¿Éà°ùeO ‹ÉgCG z…Rƒ∏dG{ ™≤æà°ùe øe º¡JÉfÉ©e AÉ¡fEÉH

:…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG - á«Hƒæ÷G á≤£æŸG

á≤£æŸÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ìô°U ¿CG ó©H ¬fCG …ôµÑdG »∏Y ø°ùfi á«Hƒæ÷G IôFGó˘dG ‹É˘gCG ™˘e ᢫˘fG󢫢e á˘dƒ˘é˘H Ωɢb äɢ˘ Lɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G Rô˘˘ HCG ô˘˘ °ü◊ ᢢ ã˘ ˘dɢ˘ ã˘ ˘dG äÉÑ∏£dG áaÉc ô°üM ” ó≤a ,ÖdÉ£ŸGh IOÉYEG É¡ªgCGh á≤£æŸG É¡«dEG êÉà– »àdG äÉeóî∏d ≈æÑe AÉ°ûfEGh äÉbô£dG §«∏ÑJ ∞˘bGƒ˘˘e Aɢ˘°ûfEGh π˘˘«˘ °ùdG …OGh ᢢ≤˘ £˘ æà πª©dG π«é©Jh á≤£æŸG óLÉ°ùŸ äGQÉ«°ù∏d

:∫’ódG õjõY - zøWƒdG{

…Rƒ∏dG ™≤æà°ùe

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ)

≈˘˘∏˘ Y »˘˘dɢ˘gC’G Oqó˘ °Th .ᢢjó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫ƒ∏ëdG OÉéjEG áYô°ùH º¡àÑdÉ£e ,º¡à∏µ°ûe ≈∏Y AÉ°†≤∏d áÑ°SÉæªdG ø˘«˘æ˘Wɢ≤˘dG á˘eÓ˘°S ≈˘∏˘Y kɢXɢ˘Ø˘ M .™≤æà°ùªdG QGƒéH

»˘˘ eQh …Qɢ˘ é˘ ˘ª˘ ˘ dG √ɢ˘ ˘«˘ ˘ e ±ò˘˘ ˘b »˘˘a Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dGh ᢢYGQõ˘˘dG äɢ˘Ø˘ ∏˘ î˘ e ∂dP ¿CG ≈dEG øjô«°ûe ,™≤æà°ùªdG kÉ°û«ª¡Jh ø«æWGƒª∏d kÓgÉéJ ó©j ¢ùdÉ˘é˘ª˘dG »˘a Ö©˘°ûdG »˘˘∏˘ ã˘ ª˘ ª˘ d

hCG áµ∏ªªdG πNGO øe øjôªãà°ùªdG ɢ˘¡˘ dÓ˘˘¨˘ ˘à˘ ˘°SG ±ó˘˘ ¡˘ ˘H ɢ˘ ¡˘ ˘LQɢ˘ N hCG ,á≤£æªdG ó«Øj ɪH ÉgQɪãà°SGh ’ á∏µ°ûªdG øµdh ,™≤æà°ùªdG ΩOQ áé«àf nGAƒ°S äOGR πH ,áªFÉb ∫GõJ

¿Éà°ùeO »dÉgCG øe OóY ÖdÉW ¿hDƒ˘°T IQGRh IQhÉ˘é˘ ª˘ dG iô˘˘≤˘ dGh äɢ˘¡˘ é˘ dGh ᢢYGQõ˘˘dGh äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘∏˘µ˘°ûe »˘a ô˘˘¶˘ æ˘ dɢ˘H ᢢ«˘ æ˘ ©˘ ª˘ dG ™˘≤˘æ˘à˘°ùe ø˘e äGô˘°ûë˘dG çɢ©˘ Ñ˘ fG ¿CG ø˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ e ,''…Rƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG'' á˘KQɢc'' ´ƒ˘bƒ˘H Qò˘æ˘j ™˘≤˘æ˘à˘°ùª˘˘dG á«dɪ°ûdG á¶aÉë˘ª˘dG »˘a ''᢫˘Ä˘«˘H ∫RÉæªdG ¿É˘µ˘°S ≈˘∏˘Y ɢgô˘«˘KCɢJ CGó˘H ¢Vƒ˘©˘Ñ˘dG Qɢ°ûà˘fɢH ¬˘d IQhÉ˘é˘ ª˘ dG É¡dƒNOh º¡≤WÉæe »a ¿GôÄØdGh ô«KCÉàdG ≈dEG iOCG Ée ,º¡dRÉæe ≈dEG kÉ°Uƒ°üNh »ë°üdG º¡©°Vh ≈∏Y QɢKBG º˘¡˘«˘∏˘Y äô˘¡˘X PEG ,∫ɢ˘Ø˘ WC’G ,¬NÉØàfGh ó∏édG QGôªMÉc á«Ñ∏°S ᢫˘°ùØ˘æ˘ dG Qɢ˘KB’G ≈˘˘dEG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ∫RÉæªdG »a äGô°ûëdG Iôãc AGôL ∫hɢæ˘J Aɢæ˘KCG ɢ¡˘æ˘ e º˘˘¡˘ Lɢ˘Yõ˘˘fGh .äÉÑLƒdG Gƒ˘˘Ñ˘ dɢ˘W º˘˘¡˘ fEG »˘˘dɢ˘ gC’G ∫ɢ˘ bh á«dɪ°ûdG á≤£æªdG ájó∏Hh IQGRƒdG º¡JÉfÉ©e AÉ¡˘fEGh ™˘≤˘æ˘à˘°ùª˘dG ΩOô˘H ºd IQGRƒdG »a ø«dhDƒ°ùªdG ¿CG ’EG ¢†©H ∑ôëJ ºZQ kÉæcÉ°S Gƒcôëj ≈dEG ø«àa’ ,πM OÉéjE’ ø«jó∏ÑdG ∫ƒ˘£˘g ™˘e âª˘bÉ˘Ø˘J á˘∏˘µ˘°ûª˘dG ¿CG ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG ≈˘∏˘Y Iô˘jõ˘¨˘dG Qɢ£˘ eC’G »àdG »°VɪdG AÉà°ûdG π°üa ∫ÓN »˘˘a Iô˘˘«˘ Ñ˘ c äɢ˘©˘ ≤˘ æ˘ à˘ °ùe âØ˘˘∏˘ N áaÉc á«dɪ°ûdG á¶aÉëªdG ≥WÉæe ,øeõdG Qhôe ™e áæ°SBG âëÑ°UCGh ¢Vƒ©ÑdG ôKɵàd IQDƒH äQÉ°U ≈àM .IQÉ°†dG äGô°ûëdGh AÉ°†YCG ¢†©H ¿CG »dÉgC’G ócCGh ô˘jRh Gƒ˘Ñ˘WɢN …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏˘é˘ ª˘ dG Qƒ°üæe áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ¢Vô˘˘Y ɢ˘eEG Gƒ˘˘Mô˘˘ à˘ ˘bGh ÖLQ ø˘˘ H ó˘MCG ≈˘∏˘ Y ™˘˘≤˘ æ˘ à˘ °ùª˘˘dG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 8

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

2

local@alwatannews.net

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 9 )

áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh ¬«∏Y â≤aGhh kÉeÉY 30 √ôªY

!áÄ«Ñ∏d ∞dÉfl ƒgh øjôëÑ∏d π≤æjh ɵjôeCG ‘ ∂qµØj ójóM ™æ°üe ` 500 ÚH ¬LÉàfEG ìhGÎj …òdG »éæØ°SE’G ¿ƒ«∏e 20 ∂∏¡à°ùjh ,kÉjƒæ°S øW ∞dCG 750 á˘Ä˘«˘Ñ˘∏˘d kɢjOɢ©˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°S Rɢ¨˘dG ø˘˘e Ió˘˘Mh É¡H ó◊G á≤£æe ¿CG ɪ«°S’ ,ÒÑc πµ°ûH ’ ™˘˘æ˘ °üe …CG ¿CGh ,™˘˘fɢ˘°üŸG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ ˘dG ‹É˘gC’G ¢Vqô˘ ©˘ j ±ƒ˘˘°S ᢢĢ «˘ Ñ˘ dɢ˘H Ωõ˘˘à˘ ∏˘ j .kÓÑ≤à°ùe IÒÑc á«Ä«Hh á«ë°U QÉ£NC’ ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› QOɢ˘ ˘ ˘°üŸG âÑ˘˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘Wh ∞bƒd πNóàdG ¥ôÙÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛGh πNGO øe ΩÉY …CGQ'' π«µ°ûJh ´hô°ûŸG Gòg Ωó˘˘ ˘Yh ´hô˘˘ ˘°ûŸG ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘ d ¿ÉŸÈdG êQɢ˘ ˘ Nh áÄ«g ≈∏Y ÒKCÉàdG øjòØæàŸG óMC’ ìɪ°ùdG ó©j ≠˘∏˘ÑŸG ¿CG ɢª˘«˘°S’ ,''√ô˘jô˘ª˘à˘d á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ó˘jó◊G ™˘æ˘°üe á˘Ø˘∏˘ µ˘ J ¿CG å«˘˘M ,kɢ jô˘˘¨˘ e ¿ƒ«∏e 600 ¤EG π˘˘°üJ ɢ˘ e IOɢ˘ Y Ö∏˘˘ °üdGh ¬àØ∏µJ RhÉéàJ ’ ‹É◊G ™æ°üŸG ¿CGh ,Q’hO ôaGƒJ ΩóY πX ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 2 ` 1 ÚH Iõ¡LCG kGójó–h ,á«Ä«ÑdG áeÓ°ùdG äGhOCG 20 ≈∏Y É¡˘à˘Ø˘∏˘µ˘J ó˘jõ˘J »˘à˘dG (¢ùµ˘fhó˘dG) á˘£˘«ÙG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG »˘˘ª˘ ë˘ à˘ d Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e .AGƒ˘¡˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y çƒ˘∏˘à˘dG ø˘e ™˘æ˘ °üŸÉ˘˘H á˘YÉ˘æ˘°üdGh IQɢé˘à˘dG IQGRh ∂dò˘c âÑ˘dɢWh ´hô°ûŸG Gò¡d á°üNôdGh πé°ùdG á©LGôe'' á≤£æ˘e ‘ á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y kɢXÉ˘Ø˘M ɢgAɢ¨˘dEGh .''øjôëÑdGh ó◊G

çƒ∏àdG §Ñ°†d Iôªà°ùe ó◊G ‹ÉgCG äÉÑdÉ£e âdGRÉe

:Iô°ù¨dG óªfi ` zøWƒdG{

IQGRh ¿Cɢ ˘H ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ æ˘ ˘°U QOɢ˘ ˘°üe âØ˘˘ ˘°ûc í˘jô˘°üJ ≈˘∏˘Y â≤˘aGh á˘YÉ˘æ˘°üdGh IQɢé˘à˘ dG øe »éæØ°SEG Ö∏°Uh ójóM ™æ°üe π≤æd ƒ˘˘gh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äɢ˘ j’ƒ˘˘ dG ,Ú«˘é˘«˘∏ÿG ø˘jô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ó˘˘MC’ ∑ƒ˘˘∏‡ ¢ù«jÉ≤ª∏d ∞dÉfl ™æ°üŸG ¿CG ≈∏Y IócDƒe äÉ˘Ø˘°UGƒŸG ø˘Y kÓ˘°†a ,᢫ŸÉ˘©˘dG ᢫˘ Ģ «˘ Ñ˘ dG ¿ƒµj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,øjôëÑdG ‘ á«Ä«ÑdG .á«YÉæ°üdG ó◊G á≤£æe ‘ ™æ°üŸG ™bƒe â≤aGh IQGRƒdG ¿CG ¤EG QOÉ°üŸG äQÉ°TCGh äÉj’ƒdG øe ¬µ«µØJ ” …òdG ´hô°ûŸG ≈∏Y ᢫˘Ä˘«˘Ñ˘dG ÚfGƒ˘≤˘dG ∞˘dɢN ¿CG 󢩢H Ió˘ë˘àŸG ,AÉ°ûfE’G Ëób ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN ,᫵jôeC’G .kÉeÉY 30 ƒgh »°VGÎa’G √ôªY RhÉŒ PEG ¿hDƒ°T) iód ∫Gõj’ ´hô°ûŸG ¿CÉH âë°VhCGh ∫òÑJ IÒÑc äÉWƒ¨°V ∑Éæg ¿CGh (áÄ«ÑdG ‘ ¬˘Fɢ°ûfEG ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸG π˘LCG ø˘˘e kɢ «˘ dɢ˘M ᢢĢ «˘ g â°†aQ ¿CG 󢢩˘ H ∂dPh .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á≤aGƒŸG á«é«∏ÿG ∫hódG ióMEÉH ¢ù«jÉ≤ŸG ôªãà°ùŸG ¿CG ’EG ,´hô°ûŸG ¢ùØf AÉ°ûfEG ≈∏Y ¬µ«µØJ ” ¬HÉ°ûe ™æ°üe ¬jód »é«∏ÿG .á«Ä«ÑdG ôjPÉÙG ºZQ ¿Éà°ùcÉH ¤EG π≤fh ó˘˘ ˘ jó◊G ™˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üe ¿EG Qɢ˘ ˘ ˘°üŸG âdɢ˘ ˘ ˘bh

É`jÉ`°†bh çOGƒ`M

:≈∏Y ΩÉ°ùàHG -OGóYEG

᫪æàd »ª«∏bEG õcôe AÉ°ûfEG åëH ¿hÉ©àdG ∫hóH IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG IÒ¨˘°üdG äɢYhô˘°ûŸG ᢫˘ª˘æ˘à˘d »˘ª˘«˘∏˘ bE’G ÚªFÉ≤dG Oƒ¡L øjQó≤e ,¢ù∏ÛG ∫hóH á˘∏˘eɢ©˘dG iƒ˘≤˘ dG ᢢ∏˘ µ˘ «˘ g è˘˘eɢ˘fô˘˘H ≈˘˘∏˘ Y âjƒµdG ádhóH ádhó∏d …ò«ØæàdG RÉ¡÷Gh á≤∏©àŸG á°SGQó˘dG OGó˘YEɢH º˘¡˘JQOÉ˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y ɢ˘ YO ɢ˘ ª˘ ˘c ,»˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bE’G õ˘˘ ˘côŸG Aɢ˘ ˘°ûfEɢ ˘ H ≈∏Y ±Gô°TE’G AÉ°†YC’G ∫hódG ¿ƒcQÉ°ûŸG ᢢ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äɢ˘ ˘¡÷G ÚH ≥˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ôjƒ£Jh ºYO ∫É› ‘ á∏eÉ©dG á«∏gC’Gh ø˘˘ ˘e IOɢ˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S’Gh ,IÒ¨˘˘ ˘ °üdG äBɢ ˘ ˘°ûæŸG äBɢ ˘ °ûæŸG ∫É› ‘ Ió˘˘ ˘FGô˘˘ ˘dG ÜQɢ˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ∫ɢª˘YC’G õ˘cGô˘eh äɢ˘æ˘ °VÉ◊Gh IÒ¨˘˘°üdG ᢢ«˘ ˘°ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG ᢢ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¢üNC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh .ájõ«dÉŸG áHôéàdGh äɢ˘ °SGQó˘˘ dG ∫ɢ˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°SG π˘˘ ˘eDƒŸG ø˘˘ ˘eh ihó÷G ᢢ °SGQO ∫ƒ˘˘ ˘M ᢢ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ °üØ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ìGÎbG ∂dò˘˘ch ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d ᢢjOɢ˘°üà˘˘ b’G ,õcôª∏˘d á˘jQGOE’Gh ᢫˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG π˘cɢ«˘¡˘dG πª©dG AGQRh ¢ù∏› ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG ¢VôYh ¬JQhO äÉYɪàLG ‘ á«YɪàL’G ¿hDƒ°ûdGh øe Ȫaƒf ∫ÓN ¢VÉjôdG ‘ áeOÉ≤dG .ΩÉ©dG Gòg

¤ƒà°SG »é«∏N ≈∏Y ¢†Ñ≤dG âfÎfE’G ÈY Q’hO ∞dCG 60 ≈∏Y

:…ò«ØæàdG ÖൟG - áeÉæŸG

¢ù∏Û …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Öà˘˘µŸG ô˘˘≤à ó˘˘≤˘ Y ᢫˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ¿hDƒ˘ °ûdGh π˘˘ª˘ ©˘ dG AGQRƒ˘˘dG è˘˘«˘ ˘∏ÿG ∫hó˘˘ d ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hó˘˘ H ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘YO ∫É› ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸGh Ú°üà˘˘î˘ ª˘ ∏˘ d ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH IÒ¨°üdG äBÉ°ûæŸG øe IÎØdG ∫ÓN á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód .»°VÉŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj - 27 26 ø˘e Oƒ˘ah ´É˘ª˘ à˘ L’G ∫ɢ˘ª˘ YCG ‘ ∑Qɢ˘°T å«˘M ,¢ù∏ÛɢH Aɢ˘°†YC’G ∫hó˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L è˘˘ eGÈdGh ᢢ £˘ ˘°ûfC’G ¿ƒ˘˘ cQɢ˘ °ûŸG ¢ûbɢ˘ ˘f äɢYhô˘°ûŸG Aɢ°ûfEG Oƒ˘¡˘L º˘Yó˘d á˘MÎ≤ŸG á°SGQódG ∂dòch ,¢ù∏ÛG ∫hóH IÒ¨°üdG iƒ≤dG á∏µ«g IOÉYEG èeÉfôH øe áeó≤ŸG ádhóH ádhó∏d …ò«ØæàdG RÉ¡÷Gh á∏eÉ©dG »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G õ˘˘côŸG Aɢ˘°ûfEG ¿Cɢ °ûH âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hóH IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG ᫪æàd .¿hÉ©àdG ∫ɪYCG ΩÉàN ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ≈°UhCG óbh õcôŸG AÉ°ûfEG ´hô°ûe ᫪gCG ≈∏Y ´ÉªàL’G

…ÓYƒH πFGh

√ò˘¡˘Hh ,≠˘dÉ˘Ñ˘ª˘dG ≈˘∏˘Y AÓ˘«˘à˘ °S’G ø˘˘e ¬˘˘æ˘ µ˘ ª˘ J ≈∏Y AÉæHh ,Q’hO ∞dCG 60 ≈∏Y ≈dƒà°SG á≤jô£dG ¢ù«FQ ∂dòH ìô°U ,√ôeCG ±É°ûàcG ºJ äÉZÓÑdG .…ÓYƒH πFGh ᪰UÉ©dG áHÉ«f

áeóN{ ¿hCGóÑj …ƒfÉãdG º«∏©àdG áÑ∏W ᫪°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ z™ªàÛG .πªY áYÉ°S 30 ™bGƒHh áÑ∏£∏d πHÉ≤e áÑdÉWh kÉÑ˘dɢW 279 ¿CG â뢢 ˘ °VhCGh ådɢ˘ã˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y Ú∏˘˘Ñ˘ ≤ŸG ø˘˘e 󢢩˘ H Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e Gƒ˘˘≤˘ ë˘ à˘ dG …ƒ˘˘ fɢ˘ ã˘ ˘dG äɢ˘fɢ˘ë˘ à˘ ˘e’G AGOCG ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘Fɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG á˘˘Ñ˘ dɢ˘Wh Ödɢ˘W 258h ᢢ«˘ ˘°SGQó˘˘ dG 21 ≈à˘M 17 ø˘e IÎØ˘dG ‘ Gƒ˘≤˘ë˘à˘ dG áÑdÉWh kÉÑdÉW 247h (¿GôjõM) ƒ«fƒj ô¡°T ájÉ¡f ™e ™ªàÛG áeóN GhòØf kÉÑdÉW 296 ≥˘ë˘à˘∏˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j (Rƒ“) ƒ«dƒj ô¡°T ájGóH ™e áÑdÉWh Ö∏£˘à˘j ɢe á˘Ñ˘∏˘£˘dG á˘aɢc º˘à˘j ¿CG ¤EG ™˘ª˘àÛG á˘eóÿ äɢ˘Yɢ˘°S ø˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ e ô˘¡˘°T á˘jɢ¡˘æ˘H ᢫˘°SQóŸG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG êQɢ˘N .ΩOÉ≤dG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG

º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

…ƒ˘˘fɢ˘ã˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ âdɢ˘ b ™ªàÛG áeó˘Nh á˘jƒ˘HÎdG äɢeó˘î˘∏˘d 21717 ¿EG π˘˘«˘ Yɢ˘ª˘ °SEG ΩÓ˘˘Z ᢢª˘ «˘ ©˘ f ájƒfɢã˘dG á˘∏˘MôŸG ø˘e á˘Ñ˘dɢWh kÉ˘Ñ˘dɢW ᢫ÁOɢcC’G äGQɢ°ùŸG 󢢫˘ Mƒ˘˘J Ωɢ˘¶˘ æ˘ H ™ªàÛG áeóN ¥É°ùe ≥«Ñ£J ‘ GhCGóH º¡bÉëàdG ÈY á«°SQóŸG áÄ«ÑdG êQÉN äÉ°ù°SDƒe øe ᢫˘ª˘°SQ ᢰù°SDƒ˘e 130`H á°ù°SDƒe 24 ÚH ´Rƒ˘˘ ˘à˘ ˘ J ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘àÛG á°UÉN 11h ᢫˘ ∏˘ gCG 12h ᢫˘eƒ˘µ˘ M ≈∏Y º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh â°UôM π˘LCG ø˘e ɢ¡˘©˘ e ∑Qɢ˘°ûà˘˘dGh ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¿hO øe ™ªàÛG áeóN á°Uôa ÒaƒJ

,á«fɪàFG äÉbÉ£Ñd ÉeÉbQCG â°VôY âfôàfEG ™bGƒe ᪫≤H øjRÉ¡L …ôà°ûj ¿CG ™bƒªdG ¬«∏Y •ôà°TGh äɢbɢ£˘Ñ˘dG Ωɢ˘bQCG Aɢ˘¨˘ dE’ ɢ˘ª˘ gó˘˘MCG Q’hO 400 »àdG IójóédG äÉfÉ«ÑdGh ΩÉbQC’G ™°Vƒd ôNB’Gh

OÓÑdG »a á©HGôdG Iôª∏dh äÉ≤«≤ëàdG âØ°ûc ᢢjOɢ˘°üà˘˘bG º˘˘FGô˘˘L ø˘˘e á˘˘é˘ Jɢ˘f äɢ˘ bô˘˘ °S ø˘˘ Y òæe OÓÑdG »a º«≤e »é«∏N øµªJ PEG ,á«fhôàµdEG ≈˘dEG ∫ƒ˘Nó˘dG ø˘˘e ᢢa󢢰üdG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y 2004

ΩÉjCG 7 ÜÉZh zêÉYRE’G ´ƒæ‡{ ¬HÉH ≈∏Y ≥∏Y ɪgóMCG

äGô``µ°ùŸG Ò`KCÉ`J â`– Ú«é«∏N IÉ``ah s ∫É``©˘ °TEG π``Ñ˘ ˘bh ,∫ƒ``ë˘ ˘µ˘ ˘dG ø˘˘ e Ió˘˘ Y äɢ˘ Lɢ˘ LR »˘˘a »˘˘≤˘ Hh IÉ`«◊G ¥QÉ`` `a á``«˘ fɢ˘ã˘ ˘dG IQÉ`` é˘ ˘«˘ ˘°ùdG .ΩÉjCG 7 ¬àaôZ ,¬°ùØf Ωƒ«dG »a â∏°üM iôNCG áKOÉ`M »`` ah ¿CG ó©H ôµ°S ádÉM »a ƒgh IÉ«ëdG »é«∏N ¥QÉ`` `a ¬àdÉëH ¥óæ˘Ø˘dG »˘a ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’G ƒ˘Ø˘Xƒ˘e Å˘Lƒ˘a ¬dƒ°Uh πÑbh √ô«°S »a ºµëàdG ™«£à°ùj ’ ƒgh ø˘e ¬˘J󢩢e »˘a ɢe Æô˘Ø˘j π˘X ø˘«˘Ø˘Xƒ˘ª˘ dG ≈˘˘dEG .kÉà«e ¢VQC’G ≈∏Y ™bhh ÜGô°T

øNój ¿CG πÑb IÉ«ëdG ¥QÉa …òdG »é«∏îdG áãL .á«fÉãdG ¢û«°ûëdG IQÉé«°S ,áãédG áæjÉ©ªd ™˘bƒ˘ª˘dG ≈˘dEG á˘Hɢ«˘æ˘dG â∏˘≤˘à˘fG ,ôjô°ùdG ≈∏Y kÉ«≤∏à°ùe ¿Éc É¡ÑMÉ°U ¿CG âæ«ÑJh ¢û«˘°ûM IQɢ颫˘°Sh ᢫˘MhQ äɢHhô˘˘°ûe √QGƒ˘˘é˘ Hh .É¡eóîà°ùj ºd √ó«H øe ÜóàæªdG »Yô°ûdG Ö«Ñ£dG áæjÉ©e ó©Hh ≈dEG πNO áãédG ÖMÉ°U ¿CG ø«ÑJ áHÉ«ædG πÑb Égó©H Üô°Th ,¢û«°ûM IQÉé«°S ≈WÉ©à«d ¬àaôZ

áëFGQ øe ¥OÉæØdG óMCG »a ¿ƒª«≤ªdG èYõfG É¡HÉH ≈∏Y ≥∏Y »é«∏N É¡æ£≤j áaôZ øe å©ÑæJ ΩɢeCG ø˘µ˘j º˘dh .''êɢYRE’G Ωó˘Y AɢLô˘˘dG'' IQɢ˘Ñ˘ Y øY º«≤ªdG ôÑîJ ¿CG ’EG ôNBG QÉ«N ¥óæØdG IQGOEG .¬d º¡LÉYREG øY ¬d Qòà©J ºK ¬fGô«L êÉYõfG ºdh ,Öéà°ùj º∏a ¬H ∫É°üJ’G IQGOE’G âdhÉM .ΩÉjCG 7 òæe ó°UƒªdG ÜÉÑdG íàØj ÅLƒØa øeÉãdG Ωƒ«dG »a ÜÉÑdG IQGOE’G âëàa øe å©ÑæJ âfÉc á¡jôµdG áëFGôdG ¿CÉH ™«ªédG

áWô°ûdG IQÉ«°S Ωó°U ºàj ’ ≈àM É¡Ñ∏bh ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG

»Ø«°üdG É¡›ÉfôH ø°TóJ záÑ«Ñ°ûdG{ záàbDƒŸG Oƒ≤©∏d ’{ á∏ªëH …ò˘˘dGh »˘˘°ü≤˘˘à˘ dGh åë˘˘Ñ˘ ˘dG ≥˘˘ jô˘˘ a ø«fGƒb á©LGôe ≈∏Y ¬àª¡e õµJôJ »˘fG󢫢ª˘dG åë˘Ñ˘ dG ≥˘˘jô˘˘ah π˘˘ª˘ ©˘ dG äɢ˘YÓ˘˘£˘ à˘ °S’G OGó˘˘ YEG ¬˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘eh äɢ˘ «˘ ˘Fɢ˘ °üME’Gh äɢ˘ fɢ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °S’Gh OóY ô°üMh á«fGó«ªdG äÓHÉ≤ªdGh Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG √ò˘˘ g ø˘˘ e ø˘˘ jQô˘˘ °†à˘˘ ª˘ ˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘dEG ᢢaɢ˘ °VEG ,ᢢ à˘ ˘bDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG .''»æØdG ≥jôØdGh »eÓYE’G í˘˘°VhCG ᢢ∏˘ ª˘ ˘ë˘ ˘dG ±Gó˘˘ gCG ∫ƒ˘˘ Mh ±GógCG áKÓK á∏ªë∏d ¿CG'' :»Ñ«∏ëdG πª˘©˘dG ¿ƒ˘fɢb ô˘«˘«˘¨˘J :»˘g ᢫˘°ù«˘FQ í˘dɢ°üe á˘jɢª˘M π˘Ø˘µ˘j ɢª˘H »˘dɢë˘dG CGóÑe Aɢ°SQEGh ,ø˘«˘Ø˘Xƒ˘ª˘dGh ∫ɢª˘©˘dG ≈˘dEG á˘aɢ°VEG ,᢫˘©˘ª˘à˘é˘ª˘dG á˘cGô˘°ûdG ø˘«˘H ∑ô˘à˘°ûª˘dG π˘ª˘©˘dG Qƒ˘°ùL §˘HQ ∫ɪ©dG πÑ≤à°ùªH ᢫˘æ˘©˘ª˘dG Iõ˘¡˘LC’G .''ø«ØXƒªdGh ó°V kÉ©e'' á∏ªM ¿CG ôcòdÉH ôjóL á«©ªL õà©J »àdG ''áàbDƒªdG Oƒ≤©dG ´ƒæàJ É¡bÓWEG á«æjôëÑdG áÑ«Ñ°ûdG ¢TQhh á«Ø«≤ãJ äGhóf ø«H É¡JÉ«dÉ©a á°†gÉæe á«LÉéàMG πFÉ°SQh á«∏ªY .áàbDƒªdG Oƒ≤©∏d

á«∏ÙG ¿ƒÄ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

᢫˘©˘ª˘L IQGOEG ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘FQ ∫ɢ˘b ø˘˘«˘ °ùM ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ Ñ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG Gòg Ωõà©J á«©ªédG ¿EG'' :»Ñ«∏ëdG ¿GƒæY âëJ á∏ª˘ë˘H Ωɢ«˘≤˘dG ∞˘«˘°üdG ''á˘˘à˘ bDƒ˘ ª˘ ˘dG Oƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ó˘˘ °V kɢ ˘©˘ ˘e'' ᢢ«˘ ©˘ ª˘ ˘L ø˘˘ e kɢ ˘fɢ˘ ª˘ ˘jEG'' :±É˘˘ °VCGh ø«H Iô˘°TÉ˘Ñ˘ª˘dG á˘bÓ˘©˘dɢH á˘Ñ˘«˘Ñ˘°ûdG √òg ≈˘æ˘Ñ˘à˘J ɢ¡˘fEɢa ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh π˘ª˘©˘dG »a ô¶ædG IOÉYE’ ±ó¡J »àdG á∏ªëdG âJɢH »˘à˘dG á˘à˘bDƒ˘ª˘dG π˘ª˘ ©˘ dG Oƒ˘˘≤˘ Y Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘«˘ Yɢ˘£˘ ≤˘ dG »˘˘a Iô˘˘ °ûà˘˘ æ˘ ˘e .''¢UÉîdGh ᢫˘©˘ª˘é˘dG ¢†aQ »˘Ñ˘«˘∏˘ë˘ dG Qô˘˘Hh ™°†J Oƒ≤©dG √òg ¿EG ¬dƒ≤H áàbDƒªdG ᢢª˘ MQ â뢢J Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe ≥˘˘ë˘ dG í˘˘æ˘ ª˘ J PEG ,π˘˘ª˘ ©˘ dG Üɢ˘ë˘ ˘°UCG ø˘Y AÉ˘æ˘¨˘à˘°S’G »˘a π˘ª˘©˘dG ÖMɢ°üd ó≤Y AÉ¡˘à˘fG 󢩢H ø˘WGƒ˘ª˘dG äɢeó˘N - IóMGh áæ°S Ióªd ™bƒj …òdG πª©dG .ójóéà∏d á∏HÉb - IOÉY √ò˘˘g ¿CG ≈˘˘dEG »˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘dG Qɢ˘ °TCGh »g ¥ôa Ió˘Y ≈˘dEG ´Rƒ˘à˘à˘°S á˘∏˘ª˘ë˘dG

m äGƒæ°S 3 á«dó«°Uh IQÉ«°S Gƒbô°S ¿ÉÑ°ûd Éæé°S øe √ƒYõf ºK ,Gƒëéæj ¿CG ¿hO ∫GƒeC’G ¥hóæ°U ábô°S ¬∏NGO GhóLƒa ¬ëàa »a Gƒëéfh .º¡©e √hòNCGh ¬fɵe .´QÉ°ûdG »a ¥hóæ°üdG GƒeQh Égƒª°SÉ≤J GkQÉæjO 250 ¬à«dó«°U ¢Vô©J øY ÆÓÑH á«dó«°üdG ÖMÉ°U Ωó≤Jh ±ô©J ¥hóæ°üdG ø«eCG ≈∏Y Qƒ°U ¢VôY AÉæKCGh .ábô°ù∏d áHÉ«ædG ΩÉeCG º¡˘à˘∏˘©˘Ø˘H Gƒ˘aô˘à˘YG ø˘jò˘dG ø˘«˘ª˘¡˘à˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ádOCG äƒÑãd º¡àÑbÉ©a ,᪵ëªdG ΩÉeCG ÉghôµfCGh áeÉ©dG .iƒYódG

3

øé°ùdÉH ¿ÉÑ°T 5 á«FÉæédG iôѵdG ᪵ëªdG âÑbÉY AGóàY’Gh á«dó«°Uh IQÉ«°S ábô°S »a º¡WQƒàd äGƒæ°S .¥hóæ°U ø«eCG ≈∏Y á˘Ø˘bGh âfɢc IQɢ«˘°S á˘bô˘°S ø˘e ∫hC’G º˘¡˘à˘ª˘dG ø˘µ˘ª˘Jh ºK ,É¡H √õæàdG ≈dEG ø«ª¡àªdG á«≤H ÉYOh ,πª©j ∑ôëªdGh ¢Tɢ°TQ ¬˘Lƒ˘a ,iô˘≤˘dG ió˘MEG »˘a ᢫˘d󢫢°U ᢢbô˘˘°S Qô˘˘b ɪ«a ,…ƒ«°SB’G ¥hóæ°üdG ø«eCG ¬Lh ≈dEG ≥jôëdG ICÉØ£e .ójóM á©£b πªëj »fÉãdG º¡àªdG πNO ¿ƒª¡àªdG ∫hÉëa á«dó«°üdG ɪ¡d kÉcQÉJ …ƒ«°SB’G ôq a

ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘e âdó˘˘ ˘ ˘ Y º˘µ˘M ɢ«˘∏˘ ©˘ dG ±É˘˘æ˘ Ģ à˘ °S’G »°VÉ≤dG áLQO ∫hCG ᪵ëe ô¡°TCG 3 º˘˘¡˘ à˘ ˘e ¢ùÑ˘˘ ë˘ ˘H ,á˘æ˘°S ¬˘°ùÑ˘M Ió˘e í˘Ñ˘°üà˘˘d »°VÉ≤dG ºµëdG äójCG ɪ«a øjôNB’G ø«ª¡àªdG ¢ùÑëH ≈˘∏˘Y º˘¡˘FGó˘à˘Y’ ô˘¡˘°TCG 3 ±Ó˘˘ ˘ ˘ JEGh ø˘˘ ˘ ˘ eC’G ∫ɢ˘ ˘ ˘ LQ ábô°S ≈dEG áaÉ°VEG º¡JQÉ«°S .πeôdG ᢢ ˘ ˘ ˘jQhO âØ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘cG PEG ¿É˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG Ωɢ˘ «˘ ˘b ᢢ Wô˘˘ ˘°ûdG ¿CG ∫ó˘˘Hh ,π˘˘eô˘˘dG ᢢbô˘˘ °ùH º¡˘°ùØ˘fCG ¿ƒ˘ª˘¡˘à˘ª˘dG º˘∏˘°ùj ∫hC’G º˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘J IQɢ˘ ˘«˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘dEG ¬˘˘ ˘JQɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùH ᢢYô˘˘°S ≈˘˘°übCɢ H ᢢWô˘˘°ûdG …òdG ôeC’G ,É¡H Ωó£°UÉa ɢª˘«˘a .ɢ¡˘ HÓ˘˘≤˘ fG ≈˘˘dEG iOCG ø«ª¡àªdG »˘bɢHh Ωó˘î˘à˘°SG Ωɢ«˘b Aɢæ˘KCG ∞˘æ˘©˘dGh Iƒ˘≤˘ dG .º¡«∏Y ¢†Ñ≤dÉH áWô°ûdG


9

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

2

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 9 )

alwatan news local@alwatannews.net

∫hC’G »é«∏îdG ≈≤à∏ªdG ¬MÉààaG ∫ÓN

á«é«∏N áeÉY äÉbÓY áYÉæ°U áeÉbE’ áLÉëdG ócDƒj ΩÓYE’G ôjRh 500 ÜQÉ≤j

Ée É¡FÉ°†YCG OóY π°Uh »àdG á∏Mô˘eh ó˘jó˘L ó˘¡˘Y á˘jGó˘H π˘ã˘e ƒ˘°†Y á˘≤˘£˘æ˘e »˘a á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘©˘∏˘d Ió˘jó˘L ójõj Ée OÉéjEG »a â∏ãªJ »Hô©dG è«∏îdG á°ü°üîàe ácô°T hCG á°ù°SDƒe 150 ≈∏Y OGORG ɪc ºdÉ©dG »a áeÉ©dG äÉbÓ©dG »a .áeÉ©dG äÉbÓ©dG »FÉ°üNCG ≈∏Y Ö∏£dG ᢫˘©˘ª˘L IQGOEG ¢ù∏˘é˘e ƒ˘°†Y ó˘cCG ɢª˘c è«∏îdG ´ôa - á«dhódG áeÉ©dG äÉbÓ©dG âfɢ˘ c ɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c ¬˘˘ fCG ᢢ ∏˘ ˘≤˘ ˘ ª˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ª˘ ˘ N á«WGô≤ª˘jOh kGQô˘ë˘J ô˘ã˘cCG äɢ©˘ª˘à˘é˘ª˘dG á«aÉØ°T ôãcCGh kÉMÉàØfG ôãcCG âfÉc ɪ∏ch ∫ɢ˘°üJ’G ≈˘˘dEG ɢ˘¡˘ à˘ ˘Lɢ˘ M äOGORG ɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c •ƒ˘˘æ˘ ª˘ dG Qhó˘˘dG ƒ˘˘g Gò˘˘gh π˘˘°UGƒ˘˘à˘ ˘dGh .ÜÉÑ°ûdG π«L á°UÉNh áeÉ©dG äÉbÓ©dÉH ᢫˘©˘ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ∫hɢ˘æ˘ J ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘eh ó˘¡˘a ᢫˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢeɢ˘©˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG Oƒ˘¡˘L ¬˘à˘ª˘ ∏˘ c »˘˘a »˘˘Hɢ˘¡˘ °ûdG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ôѪaƒf ô¡°T »a É¡°ù«°SCÉJ òæe á«©ªédG ô˘˘«˘ WCɢ J π˘˘LCG ø˘˘e (»˘˘ fɢ˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) ï«°SôJh áeÉ©dG äÉbÓ©dG áæ¡e ôjƒ£Jh á桪H á≤∏©à˘ª˘dG á˘ë˘«˘ë˘°üdG º˘«˘gÉ˘Ø˘ª˘dG á«©ªédG âeɢb å«˘M á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘©˘dG áYƒªée º«¶æàH á«°VɪdG IôàØdG ∫ÓN äGhó˘f »˘a á˘∏˘ã˘ª˘à˘ª˘dG äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG ø˘˘e É¡˘«˘a ∑Qɢ°T ᢫˘Ñ˘jQó˘J äGQhOh á˘Mƒ˘à˘Ø˘e áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¿hDƒ°T »a ¿ƒ°ü°üîàe .∫É°üJ’Gh

:(ÉæH) - áeÉæªdG

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

QÉبdGóÑY óªëe .O

è«∏îdG ´ôa - á«dhódG áeÉ©dG äÉbÓ©dG áeÉ©dG äÉbÓ©dG áæ¡e ¿EG ø°ùëdG ø°ùM ᢫˘dhó˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘dG ¢ù«˘°SCɢJ π˘Ñ˘ b âfɢ˘c ¬d áæ¡e ’ øe áæ¡e áeÉ©dG äÉbÓ©∏d »a á桪dG ≈∏Y ø«ªFÉ≤dG QhO ¿Éc ɪc äɢ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dGh äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘e ô˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘c ∫ÉÑ≤à°S’G QhO »a kGQƒ°üëe äÉcô°ûdGh ôFGhódG äÉeõ∏˘à˘°ùe ᢩ˘Hɢà˘eh ™˘jRƒ˘à˘dGh á«©ªédG AÉ°ûfEG òæeh ¬fCG ’EG á«eƒµëdG

á˘jQGOE’G äÓ˘µ˘°ûª˘∏˘d ∫ƒ˘∏˘M Oɢé˘jEG ≈˘∏˘ Y É¡˘d ᢫˘Hɢé˘jEG IQƒ˘°U Aɢæ˘Hh ɢ¡˘H á˘≤˘dɢ©˘dG º˘˘NR ó˘˘jGõ˘˘J º˘˘K ø˘˘ eh ø˘˘ jô˘˘ NB’G ió˘˘ d äɢbÓ˘©˘dG ¬˘Ñ˘©˘∏˘J …ò˘dG Qhó˘˘dG ᢢ«˘ ª˘ gCGh áãjóëdG äÉ©ª˘à˘é˘ª˘dG Iɢ«˘M »˘a á˘eɢ©˘dG »˘˘a ᢢeó˘˘≤˘ à˘ ˘e ᢢ fɢ˘ µ˘ ˘e äCGƒ˘˘ Ñ˘ ˘J ≈˘˘ à˘ ˘M »˘a ∫hó˘∏˘d »˘é˘«˘JGô˘à˘°S’G §˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG .êQÉîdGh πNGódG »a É¡JÉbÓY ᢢ«˘ ©˘ ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ ∫ɢ˘ b ¬˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ eh

´Éæ°U ΩɪàgG IQDƒH »a âJÉH »àdG áeÉ©dG ó©H kÉ°Uƒ°üN ºdÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y QGô≤dG ɢ¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG á˘≤˘MÓ˘à˘ª˘dG äGQƒ˘£˘ à˘ dG .øjô«NC’G øjó≤©dG ∫ÓN âdƒëJ á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘©˘dG ¿CG í˘°VhCGh ó¡L Oôée øe ä’É°üJ’G IQƒK π°†ØH á≤∏©àª˘dG Aɢ£˘NC’G í˘«˘ë˘°üJ ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘j »˘°Sɢ°SCG ∂jô˘°T ≈˘dEG á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e ᢢ°ù°SDƒ˘ ª˘ H ó˘Yɢ°ùj º˘FÓ˘e ñɢæ˘e á˘Ä˘«˘¡˘J »˘a π˘Yɢah

√òg »a QhóH ™∏£°†Jh ΩÉ©dGh ¢UÉîdG .∫ÉéªdG Ωɢ¡˘dG ≈˘≤˘à˘∏˘ª˘dG Gò˘g ¿CG ô˘jRƒ˘dG ó˘˘cCGh áYÉæ°U ï«°Sôàd IóYGh ábÓ£fG πµ°ûj è«˘∏˘î˘dG á˘≤˘£˘æ˘e »˘a á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘©˘dG √ó˘YGƒ˘b ᢰSGQO »˘¨˘Ñ˘æ˘ j º˘˘∏˘ ©˘ c »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¬ª∏©J ≈∏Y ±ƒbƒdG ø«©àj øah ¬dƒ°UCGh á≤«Kh ábÓY ∑Éæg ¿CG kÉë°Vƒe ¬fÉ≤JEGh äɢbÓ˘©˘dɢH »˘dɢ°üJG ∫ɢ˘é˘ e π˘˘c §˘˘Hô˘˘J

ó˘ª˘ë˘e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh ó˘˘cCG á˘LɢM ∑ɢæ˘g ¿CG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Qɢ˘Ø˘ ¨˘ dGó˘˘Ñ˘ Y á˘eɢY äɢbÓ˘Y á˘YÉ˘æ˘°U á˘eɢ˘bE’ á˘˘ë˘ ∏˘ e á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG ≥˘jƒ˘°ùJ π˘LCG ø˘˘e ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏˘ N ∂dò˘ch kɢjƒ˘ª˘æ˘Jh kɢ«˘Mɢ«˘ °Sh kɢ jOɢ˘°üà˘˘bG »àdG á°Vô¨ª˘dG äÓ˘ª˘ë˘dG ™˘e π˘eɢ©˘à˘∏˘d ¢†©H π˘Ñ˘b ø˘e á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG ɢ¡˘d ¢Vô˘©˘à˘J ᢢ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘jOɢ˘ ˘ cC’G •É˘˘ ˘ °ShC’Gh ô˘˘ ˘ FGhó˘˘ ˘ dG øe Qó˘≤˘dG ¢ùØ˘æ˘H ᢫˘Hô˘©˘dG ᢫˘eÓ˘YE’Gh ≈˘˘∏˘ Y ᢢ°Uɢ˘N ᢢ«˘ æ˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘dGh ¢ü°ü à˘ ˘dG .äÉ«dB’Gh πFÉ°SƒdG iƒà°ùe »˘à˘dG ¬˘à˘ª˘∏˘c »˘a ΩÓ˘YE’G ô˘˘jRh ∫ɢ˘bh ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ ª˘ dG ìɢ˘à˘ à˘ aG π˘˘Ø˘ M »˘˘a ɢ˘gɢ˘ ≤˘ ˘dCG äɢbÓ˘©˘dG »˘°SQɢª˘ª˘d ∫hC’G »˘é˘«˘ ∏˘ î˘ dG á˘∏˘°†©˘e ∑ɢæ˘g ¿CG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘ °U ᢢeɢ˘©˘ dG »a áeÉ©dG äÉbÓ©dG ∫Éée »a á«°SÉ°SCG ∫Gõ˘J ’ PEG »˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e IOɢ˘jR ≈˘˘dEG êɢ˘à˘ ë˘ J ᢢeɢ˘©˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ ˘dG ÖjQóàdGh π«gCÉàdG π≤M »a É¡H Ωɪàg’G á∏gDƒªdG ô°UÉ˘æ˘©˘dG Qɢ«˘à˘NɢH π˘°UGƒ˘à˘ª˘dG ≈˘dEG π˘ª˘©˘dG Iô˘«˘°ùe ™˘aO ≈˘∏˘ Y IQOɢ˘≤˘ dGh ø°†àëJ á≤£æªdG ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ΩÉeC’G äɢbÓ˘©˘ dG äɢ˘cô˘˘°T äɢ˘jô˘˘Ñ˘ c ø˘˘e kGOó˘˘Y Ö©∏J »àdG ᫪dÉ©dGh á«é«∏îdG áeÉ©dG äɢcô˘°ûdG AGOCG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J »˘˘a kɢ °ù«˘˘FQ kGQhO ø˘«˘Yɢ£˘≤˘dG »˘a OGô˘˘aC’Gh äɢ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dGh

᪶æªdG IQGOEG ¢ù∏ée »a ᪰UÉ©dG ájƒ°†Y ójóéJ

É«côàH zá«eÓ°SE’G ¿óªdGh º°UGƒ©dG{ ôªJDƒe »a ∑QÉ°ûJ äÉjó∏ÑdG Oƒah áµ∏ªªdG »a Qɪãà°S’ÉH º¡àÑZQ ¿hóÑj ¿hôªãà°ùeh á«côJ äÉcô°T :Ö«ÑM AGôgR - zøWƒdG{

.á∏Ñ≤ªdG çÓãdG äGƒæ°ù∏d ᪶æªdG IQGOEG ¢ù∏ée »a áeÉæªdG á«æjôëÑdG ᪰UÉ©dG ájƒ°†Y Gk ôNDƒe É«côJ »a ó≤©fG …òdG á«eÓ°SE’G ¿óªdGh º°UGƒ©dG ᪶æªd ô°ûY …OÉëdG ôªJDƒªdG OóL .áµ∏ªªdG »a ¢ùªîdG äÉjó∏ÑdGh ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG øe Oƒah ôªJDƒªdG »a âcQÉ°Th áZÉ«°U áæéd »a »æjôëÑdG óaƒdG ∑ôà°TG PEG ,ôªJDƒªdG AGôKEG »a ôKCG ¬d ¿Éc äÉjó∏ÑdG πµd πãªe óaƒH øjôëÑdG ácQÉ°ûe ¿EG ø°ùëdG øªMôdGóÑY ≈£°SƒdG á≤£æªdG …ó∏H ¢ù∏ée ¢ù«FQ ∫Ébh .ôªJDƒªdG ¢ûeÉg ≈∏Y âMôW »àdG äGhóædGh ™jQÉ°ûªdG πc ≈∏Y ™∏WG ɪc ôªJDƒªdG äÉ«°UƒJ ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d Iô«Ñc √óFÉa GP Iô≤fCG ôªJDƒe ¿Éc PEG ,áë«ë°U ô«Z äÉeÉ¡J’G √ògh ,kÉ«∏ªY ¬æe ôãcCG kÉ«MÉ«°S kÉ©HÉW òNCÉJ äGQÉjõdG øe á«YƒædG √òg ¿CÉH ¢ùdÉéªdG º¡àj øe ∑Éæg'' :±É°VCGh É«côJ ¬à≤≤M …òdG …ó∏ÑdG ìÉéædG ≥«≤ëJh É¡«∏©ØJ ∫ÓN øe É¡æe IOÉØà°S’G ø«jó∏ÑdG AÉ°†YÓd øµªj »æjôëÑdG »dÉëdG …ó∏ÑdG ¿ƒfÉ≤dG »a IOƒLƒe IóY OƒæH øY QÉѨdG ™°û≤fG ¬dÓN øªa .'º' «≤dG ôªJDƒªdG Gòg »a ájó∏ÑdG ácQÉ°ûª∏d á«HÉéjE’G QÉKB’G øe ∂dP ¿Éch .'»' æjôëÑdG …ó∏ÑdG πª©dG á∏éY ™aód ¢SɪëdG øe á«aÉc áYôL Éæà£YCG ,…ó∏H ±Gô°TEÉH Iô≤fCG É¡JòØf »àdG á«àëàdG á«æÑdGh ájOÉ°üàb’Gh á«YɪàL’G ™jQÉ°ûªdGh ÜQÉéàdG'' ¿CG ≈dEG ø°ùëdG QÉ°TCGh »˘dhó˘dG õ˘cô˘ª˘dG Ihó˘æ˘dG á˘jɢYQ »˘a ∑Qɢ°û«˘°Sh ,…QGOE’G ɢ¡˘ °ù∏˘˘é˘ e .á«dhódG äɪ¶æªdG ¢†©Hh (IDRC) Góæc - ᫪æàdG çÉëHC’ ôªJDƒªdG äÉ«°UƒJ

¿óªdGh º°UGƒ©dG ᪶æªd ô°ûY …OÉëdG ΩÉ©dG ôªJDƒªdG ™aQh AGó¡°T ìGhQCG ≈dEG ∫ÓLEGh QÉÑcEG á«ëJ'' ¬dɪYCG ΩÉàN »a á«eÓ°SE’G á«éª¡dG ¬LGƒj …òdG ∫õYC’G π°VÉæªdG óeÉ°üdG É¡Ñ©°Th ø«£°ù∏a á«°†≤dG á«Ø°üàd ᢰSô˘°ûdG ᢫˘fɢ£˘«˘à˘°S’G á˘jô˘°üæ˘©˘dG ᢫˘fƒ˘«˘¡˘°üdG ≥Mh á«îjQɢà˘dG ¬˘bƒ˘≤˘M ø˘e Ö©˘°ûdG Gò˘g ¿É˘eô˘Mh ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG .''IOƒ©dGh ô«°üªdG ôjô≤J ¿óªdGh º°UGƒ˘©˘dG á˘ª˘¶˘æ˘ª˘d ô˘°Tɢ©˘dG Ωɢ©˘dG ô˘ª˘JƒD ˘ª˘dG ø˘∏˘YGC ɢª˘c ≈∏Y ®ÉØëdGh »bGô©dG Ö©°ûdG ™e πeɵdG ¬æeÉ°†J á«eÓ°SE’G .»æWƒdG ¬KGôJ º˘«˘≤˘dG ≈˘∏˘Y 󢫢cÉC ˘à˘dG IQhô˘°†H ¢ùeCG ¬˘dɢª˘ YGC Ωɢ˘à˘ N »˘˘a ≈˘˘°UhCGh ßØëJh á∏°UGƒàª˘dG ᢫˘fGô˘ª˘©˘dG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ø˘µ˘ª˘J »˘à˘dG ᢫˘eÓ˘°SE’G ÇOÉѪH òNC’G ∂dP »a ɪH áªjôµdG IÉ«ëdG πÑ°S áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd »a ™ªàéªdG äÉÄa πc ácGô°T ∫ÓN øe QGô≤dG PÉîJG »a iQƒ°ûdG ¿Éª°V ≈∏Y πª©dGh äÓeÉ©àdG »a á«aÉØ°ûdGh ᫪æàdG áeƒ¶æe π°UGƒàdG IɢYGô˘eh ,ihCɢª˘∏˘d ¬˘JRɢ«˘M ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ø˘WGƒ˘ª˘dG ø˘eGC Qôb ɪc ,É°Uƒ°üN »Ä«ÑdGh áeÉY Qô°†dG ™aQ ≈∏Y πª©dGh »Ä«ÑdG PÉîJG »a ™ªàéª˘dG äɢĢa ™˘«˘ª˘L »˘∏˘ã˘ª˘e ∑Gô˘à˘°TG ø˘«˘µ˘ª˘J ¿É˘ª˘°V .äÉjƒà°ùªdG πc ≈∏Y …ƒªæàdG QGô≤dG IQGOEG ƒëf Qƒ°ü≤dG ¬LhCG ójóëJ ≈∏Y πª©dÉH ¿ƒcQÉ°ûªdG ÖdÉWh AÉæH ∫ÓN øe á«eÓ°SE’G ¿óªdGh º°UGƒ©dG »a á∏°UGƒàe ájô°†M äGOɢ«˘≤˘dGh QOGƒ˘µ˘dG äGQɢ¡˘e ᢫˘ª˘æ˘J ±ó˘˘¡˘ H ᢢ«˘ °ù°SDƒ˘ ª˘ dG äGQó˘˘≤˘ dG ≥«Ñ£Jh ¢ù«°SCÉàd á«∏ë˘ª˘dG äGQó˘≤˘dG ™˘aQ ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ,᢫˘∏˘ë˘ª˘dG äɢ°Sɢ«˘°ùdGh ᢫˘ª˘æ˘à˘dG äɢ˘«˘ é˘ «˘ JGô˘˘à˘ °SG »˘˘a ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ÇOɢ˘Ñ˘ ª˘ dG Ó°†a ,É¡≤«Ñ£J á«dÉ©a ióe á©HÉàe ™e πª©dG §£Nh á«fGôª©dG á«eÓ°SE’G ¿óªdGh º°UGƒ©∏d á«dɪdG OQGƒªdG ºYO ≈∏Y πª©dG øY áHÉbôdG äGhOCG ájƒ≤Jh ɢ¡˘Jɢjƒ˘dhCG ò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘e ɢ¡˘Jɢ°ù°SDƒ˘e ø˘«˘µ˘ª˘à˘d .á«fGôª©dG äÉ°SÉ«°ùdG ≥«Ñ£J á«dÉ©a ≈∏Y ±ƒbƒ∏d á©HÉàªdGh º°UGƒ˘©˘dG ø˘«˘H ¿hɢ©˘à˘dG á˘jƒ˘≤˘J IQhô˘°†H ô˘ª˘JƒD ˘ª˘dG ≈˘°UhCG ɢª˘c ´ÓW’Gh IOÉØà°ùªdG ¢ShQódGh äGôÑîdG π≤æd á«eÓ°SE’G ¿óªdGh ᫪gCG ócCGh .á∏°UGƒàªdG á«fGôª©dG ᫪æàdG »a ô«¨dG äGôÑN ≈∏Y äGOÉ©dG ±ÓàNGh á«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdG OÉ©HCÓd ∫OÉÑàªdG ΩGôàM’G .ó«dÉ≤àdGh Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG º˘˘ e’C G è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H IQOɢ˘ Ñ˘ ˘ª˘ ˘H ¬˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘Mô˘˘ J ø˘˘ Y Üô˘˘ YGC h ᢫˘ª˘æ˘à˘d ¢Uɢî˘dG è˘eɢfô˘˘Ñ˘ dG'' Aɢ˘°ûfEɢ H ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG äɢ˘æ˘ Wƒ˘˘à˘ °ùª˘˘∏˘ d .''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùªdG ¿óªdGh º°UGƒ©dG ᪶æªd ô°TÉ©dG ΩÉ©dG ôªJDƒªdG äÉ°ù∏L âfÉch ΩÉjC’G ióe ≈∏Y ÉgOÉ≤©fG Iôàa ∫ÓN â°Vô©à°SG ób á«eÓ°SE’G øY á˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d á˘eɢ©˘dG á˘fɢe’C G ô˘jô˘≤˘J ô˘ª˘JƒD ˘ª˘dG Oɢ≤˘©˘f’ çÓ˘ã˘dG ™°SÉàdG ΩÉ©dG ôªJDƒªdG OÉ≤©fG ø«H IôàØdG ∫ÓN É¡JGRÉéfEGh ɡࣰûfCG .á«dÉëdG IQhódG OÉ≤©fG ≈àMh 2001 ΩÉ©dG IôgÉ≤dG »a ᪶æª∏d ¢ù∏˘é˘ª˘dG äɢ«˘°Uƒ˘Jh äGQGô˘b ÖLƒ˘ª˘H π˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘ª˘ JƒD ˘ ª˘ dG Qô˘˘bh ™HGô˘dGh ø˘jô˘°û©˘dGh ådɢã˘dG ¿hɢ©˘à˘dG ¥hó˘æ˘°Uh á˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d …QGOE’G á«eÓ°SE’G ∫hódG º°UGƒY Ió°TÉæe ΩÉ©dG ôªJDƒªdG Qôbh .øjô°û©dGh ≈àM ¿hɢ©˘à˘dG ¥hó˘æ˘°üd ɢ¡˘«˘∏˘Y á˘≤˘ë˘à˘°ùª˘dG ɢ¡˘à˘°üM OGó˘°S á˘Yô˘°S áÑdÉ£eh ,πªcC’G ¬LƒdG ≈∏Y áØ∏àîªdG ¬à£°ûfCG AGOCG øe øµªàj í°VƒJ ´ƒ°VƒªdG øY á∏eÉ°T á«∏«∏ëJ á°SGQO OGóYEG áeÉ©dG áfÉeC’G 󢩢H ᢰSGQó˘˘dG ¢Vô˘˘Yh ,O󢢰ùJ º˘˘d »˘˘à˘ dG Aɢ˘°†YC’G ¢ü°üM QGó˘˘≤˘ e .πÑ≤ªdG …QGOE’G ¢ù∏éªdG ≈∏Y É¡FÉ¡àfG ø«eCG ¢†jƒØJ ™°SÉàdG ΩÉ©dG ôªJDƒªdG QGô≤H πª©dG QGôªà°SG Qôbh ¿óªdGh º°UGƒ©dG ™e áeRÓdG ä’É°üJ’G AGôLEÉH ᪶æªdG ΩÉY øe á∏Ñ≤ªdG ᪶æªdG äÉ«dÉ©a óMCG áaÉ°†à°SG »a áÑZGôdG AÉ°†YC’G ¿É˘eRh ɢ¡˘fɢµ˘e ó˘jó˘˘ë˘ J ™˘˘e ᢢeɢ˘Y äGô˘˘ª˘ JƒD ˘ e hCG ᢢjQGOEG ¢ùdɢ˘é˘ e .ÉgOÉ≤©fG

ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°ûŸG ¢ùªÿG äÉjó∏ÑdG óaƒd ájQÉcòJ IQƒ°U

•É°ùbC’G ™aóH áKQƒdG Ωõ∏j ’h ∫õæªdG ÖMÉ°U IÉah ó©H áKQƒdG .âfÉc ɪ¡e á«≤ÑàªdG á«¡«aôàdG ≥aGôªdG

OóY ≈∏Y ácQÉ°ûªdG OƒaƒdG ™e »æjôëÑdG …ó∏ÑdG óaƒdG ™∏WGh øeh Iô≤fCG ájó∏H ÉgQƒ£Jh É¡JQƒW »àdG á«¡«aôàdG ™jQÉ°ûªdG øe á«YÉ棰UG äGô«ëH äƒàMG »àdG Iô«ÑµdG ≥FGóëdG øe OóY É¡æ«H áeó≤àe êPɪf âfÉch äÉMGôà°SGh ÜÉ©dCGh á©°SGh AGô°†N äÉMÉ°ùeh .á«¡«aôàdG õcGôªdGh ≥FGóë∏d ¿ÉjOƒdG øe Oó©d Iô≤fCG ájó∏H ∫Ó¨à°SG ≈∏Y óaƒdG ™∏WG ɪc ɢ¡˘à˘©˘«˘Ñ˘W »˘a ô˘«˘«˘¨˘J ¿hO äɢgõ˘æ˘à˘e ≈˘dGE ɢ¡˘∏˘jƒ˘ë˘à˘H ᢢ«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG √ɢ«˘e º˘«˘¶˘æ˘Jh AGô˘°†î˘dG äɢ˘Mɢ˘°ùª˘˘dG IOɢ˘jõ˘˘H ∂dPh ᢢ«˘ aGô˘˘¨˘ é˘ dG πµ°ûàd √É«e ä’Ó°Th äGô«ëH πµ°T ≈∏Y É¡«a Ö°üJ »àdG QÉ£eC’G .É¡«∏Y OOôàdG ø«æWGƒªdGh ìÉ«°ù∏d øµªj á©°SGh äÉMÉ°ùe ᢩ˘°Sɢà˘dG ᢫˘dhó˘dG ᢫˘ª˘∏˘©˘dG Ihó˘æ˘dG á˘eɢ˘bGE ô˘˘ª˘ JƒD ˘ ª˘ dG ÖMɢ˘°Uh ä’É°üJ’G äÉ«æ≤J ô«KCÉJ'' á«eÓ°SE’G ¿óªdGh º°UGƒ©dG ᪶æªd á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ƒ˘ë˘f á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äɢeó˘î˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ dGh äGõéæeh äÉeƒ∏©ªdGh ä’É°üJ’G äÉ«æ≤J ¢Vô©eh ,''á«fhôàµdE’G .á«eÓ°SE’G ¿óªdGh º°UGƒ©dG äÉjó∏H á«eÓ°SE’G ¿óªdGh º°UGƒ©dG ᪶æe è¡æd kGQGôªà°SG ∂dP »JCÉjh äɢYƒ˘°Vƒ˘ª˘dG ìô˘£˘J »˘à˘dG ᢫˘dhó˘dG ᢫˘ª˘∏˘©˘dG äGhó˘æ˘ dG ᢢeɢ˘bGE »˘˘a º˘gGC ó˘M’C kɢ≤˘«˘≤˘ë˘J ,äɢjó˘∏˘Ñ˘dG º˘¡˘J »˘à˘dG ᢰü°üî˘à˘ª˘dG ᢫˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ≥«≤ëàH ᢰUɢî˘dG π˘Fɢ°Sƒ˘dGh ¢ù°SC’G ™˘°Vh »˘a π˘ã˘ª˘à˘ª˘dG ɢ¡˘aGó˘gGC õjõ˘©˘J QɢWGE »˘ah ,᢫˘eÓ˘°SE’G á˘æ˘jó˘ª˘dG »˘a á˘eGó˘à˘°ùª˘dG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ∫Éée »a ᪶æªdÉH AÉ°†YC’G á«eÓ°SE’G ¿óªdGh º°UGƒ©dG äGQób áª≤dG èFÉàf á©HÉàeh ≥«Ñ£J QÉWEG »ah ,ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ªdG .äÉeƒ∏©ªdG ™ªàéªd ᫪dÉ©dG ájó∏H ™e ∑Gôà°T’ɢH Ihó˘æ˘dGh ô˘ª˘JƒD ˘ª˘dG Gò˘g á˘ª˘¶˘æ˘ª˘dG ó˘≤˘©˘Jh ƒ°†Yh á«eÓ°SE’G ¿óªdGh º°UGƒ©dG ᪶æe ƒ°†Y iôѵdG Iô≤fCG

êPɢª˘f ó˘aƒ˘dG ó˘gɢ°T'' :∫ɢbh .ø˘°ùdG QÉ˘Ñ˘ch ø˘˘«˘ bƒ˘˘©˘ ª˘ dGh Üɢ˘Ñ˘ °ûdG »˘a …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG äɢMƒ˘ª˘W ó˘MGC h ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ᢫˘ª˘æ˘à˘d õ˘cGô˘ª˘ d ôFGhO ™«ªL »a õcGôªdG √òg πãe ¢ù°SDƒj ¿CG ≈£°SƒdG á≤£æªdG .''±Gôëf’G øe º¡«ªëJh ÜÉÑ°ûdG ÜòàéJ å«ëH á¶aÉëªdG øeh ájOÉjQ âfÉc óaƒdG ÉgógÉ°T »àdG õcGôªdG ¿CG ø°ùëdG ócCGh 4 π«gCÉJ øe øµªJ …òdG øjOô°ûªdG ∫ÉØWC’G ÜÉ©«à°SG õcôe É¡æ«H øe º¡LôîJ äGQÉ¡eh ø¡e ≈∏Y º¡ÑjQóJ ∫ÓN øe Oô°ûe ±’BG I󢫢L ø˘¡˘e ¿É˘¡˘à˘eGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ≈˘dGE ´QGƒ˘°ûdG »˘a ™˘«˘ Ñ˘ dGh ™˘˘µ˘ °ùà˘˘dG .ºgô°SCG IóYÉ°ùªd º¡∏gDƒJ á«fɵ°SE’G ᫪æàdG

∑QÉ°ûªdG óaƒdG ÉgógÉ°T »àdG Iõ«ªªdG ÜQÉéàdG ø«H øe ¿Éch á«eÓ°SE’G ¿óªdGh º°UGƒ©dG ᪶æªd ô°ûY …OÉëdG ôªJDƒªdG »a ¢ù«FQ ™∏WCG PEG ,Iô≤fCG ájó∏H É¡H Ωƒ≤J »àdG á«fɵ°SE’G ᫪æàdG áHôéJ »dɪ°T …OGh ôjƒ£J áHôéJ ≈∏Y ácQÉ°ûªdG OƒaƒdG Iô≤fCG ájó∏H .á«FGƒ°û©dG ∫RÉæªdG øe ∫õæe ±’BG 7 ádGREG ≈∏Y πªà°TG …òdG Iô≤fCG 7 ´ÉæbEG kÉ«°üî°T ô°TÉH ¬fEG ∑ÉéjQƒc í«∏e Iô≤fCG ájó∏H ¢ù«FQ ∫Ébh ∫õæe ≈dEG ∫É≤àf’Gh º¡dRÉæe Ωóg ≈∏Y á≤aGƒªdÉH Iô°SCG ÜQ ±’BG »dÉgC’G ™e á∏µ°ûe …CG ¬LGƒJ ºd ájó∏ÑdG ¿CG í«∏e ±É°VCGh .ójóL .º¡æcÉ°ùe ∑ôJ øY º¡d ¢†jƒ©àc kGó«L kÉ°VôY âeóq b É¡fC’ äGô˘°ûY Aɢæ˘H ô˘Ñ˘Y …OGƒ˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘ H ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °S'' :∫ɢ˘bh äÉeóN ™˘«˘ª˘L á˘Ä˘«˘¡˘Jh ,ᢩ˘jô˘°S ¥ô˘W ≥˘°Th ,á˘ª˘¶˘æ˘ª˘dG äGQɢª˘©˘dG äÉ«FGƒ°û©dG OƒLh ™e kÓ«ëà°ùe ∂dP ¿Éc ¿CG ó©H á«àëàdG áÄ«ÑdG .''IôKÉæàªdG ¢UôëJ iôNCG ™jQÉ°ûe ∫ÓN øeh ájó∏ÑdG ¿EG í«∏e ±É°VCGh ±GôWCG »a ∫RÉæe ô«aƒàH OhóëªdG πNódG …hP ¿Éµ°SEG ºYO ≈∏Y ᣫ°ùH ≠dÉÑe áëjô°ûdG √òg øe øWGƒªdG É¡«a ™aój áæjóªdG πNódG …hP ¿Éµ°SEG ºYO ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,kÓeɵàe k’õæe ∂∏ફd ∂∏˘e ∫õ˘æ˘ª˘dG í˘Ñ˘°üj å«˘M ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ±Gó˘gGC ø˘e ±ó˘g Ohó˘ë˘ ª˘ dG

QÉ°ûà°ùe …ó∏Ñ˘dG ô˘ª˘JƒD ˘ª˘dG ¢ûeɢg ≈˘∏˘Y …ó˘∏˘Ñ˘dG ó˘aƒ˘dG ≈˘≤˘à˘dGh ,áµ∏ªª˘dG »˘a Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d √OGó˘©˘à˘°SG ió˘HGC …ò˘dG »˘cô˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG áÑZQ GhóHCG øjòdG øjôªãà°ùªdGh äÉcô°ûdG øe OóY øY ∂«gÉf .øjôëÑdG áµ∏ªªH Qɪãà°S’G »a ájƒb ÜQÉéJh äGôÑN É¡àÑ«≤M »ah â©LQ ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG ¿CG ócCGh ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y É¡àªLôJ øµªj …ó∏ÑdG ∫ÉéªdG »a á«côJ Iô«Ñc .Öjô≤dG πÑ≤à°ùªdG »a áæjóeh ᪰UÉY 100 øe ôãcC’ á∏ãªe Oƒah ôªJDƒªdGô°†Mh …òdG ¿ÉZhOQCG Ö«W ÖLQ É«côJ AGQRh ¢ù«FQ ¬«a ∑QÉ°Th á«eÓ°SEG kGõeQ ÉgQÉÑàYÉH ¿óªdG ᫪æàH á«eÓ°SE’G ∫hódG ΩɪàgG IQhô°V ócCG ’ ºdÉ©dG ¿EG ìÉààa’G πØM »a ¿ÉZhOQCG ∫Ébh .á«eÓ°SE’G IQÉ°†ë∏d áeôµªdG áµe πãe á«eÓ°SEG ¿óe ¿hO »eÓ°SE’G OƒLƒdG Qƒ°üàj º°UGƒ©dG øe Égô«Zh »HOh áeÉæªdGh ¿Gô¡Wh Iô≤fCGh ¢Só≤dGh ÇOÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d ᢩ˘aQh IQɢ°†M ø˘e ¿ó˘ª˘dG √ò˘g ¬˘∏˘ã˘ª˘J ɢª˘d ᢫˘eÓ˘˘°SE’G .á«eÓ°SE’G á˘ª˘¶˘æ˘e ᢫˘eÓ˘°SE’G ¿ó˘ª˘dGh º˘°UGƒ˘©˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ¿CG ≈˘dGE Qɢ˘°ûjh ≥aGƒªdG `g1400 ΩÉ©dG âÄ°ûfCG ,á«ëHQ ô«Zh á«eƒµM ô«Z á«dhO »a πÑ≤J ,»eÓ°SE’G ôªJDƒªdG á˘ª˘¶˘æ˘ª˘d ᢫˘ª˘à˘æ˘e á˘ª˘¶˘æ˘ª˘c 1980 ºdÉ©˘dG »˘a ¿ó˘ª˘dGh ᢫˘eÓ˘°SE’G Qɢ£˘b’C G »˘a º˘°UGƒ˘©˘dG ɢ¡˘à˘jƒ˘°†Y hCG •É°ûf …CG É¡d ¢ù«d ᪶æªdGh .áeôµªdG áµe Égô≤eh ™ªLCG »a ɡࣰûfCG õcôàJh ádhO ájCG ¿hDƒ°T »a πNóàJ ’h »°SÉ«°S •ÉÑJQG á˘∏˘°UGƒ˘à˘ª˘dG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG QɢWGE ø˘ª˘ °V ™˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ɢ˘¡˘ aGó˘˘gGC ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ J .ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùª∏d AÉ°†YCÉc áæjó˘eh á˘ª˘°UɢY 141 É¡à˘jƒ˘°†Y »˘a á˘ª˘¶˘æ˘ª˘dG º˘°†J ™HQCG øe »eÓ°SE’G ôªJDƒªdG ᪶æe »a ƒ°†Y ádhO 54 øe ø«∏eÉY »a º°†J ɪc ,á«HƒæédG ɵjôeCGh ÉHhQhCGh É«≤jôaCGh É«°SBG »g äGQÉb AÉ°†YCG â°ù«d ∫hO â°S øe áÑbGôe AÉ°†YCG ¿óe á«fɪK É¡àjƒ°†Y äGQGRƒdG øe kÉcQÉ°ûe kGƒ°†Y 14h ,»eÓ°SE’G ôªJDƒªdG ᪶æe »a äGP á«eÓ°SE’G QÉ£bC’G øe çƒëÑdG õcGôeh äÉ©eÉédGh äÉÄ«¡dGh :äɨ∏dG ᪶æªdG Ωó˘î˘à˘°ùJh ,á˘ª˘¶˘æ˘ª˘dG ±Gó˘gGC h á˘£˘°ûfCɢH á˘∏˘°üdG .É¡dɪYCG »a á«°ùfôØdGh ájõ«∏éfE’G á«Hô©dG Aɢ°†YC’G äɢcGô˘à˘°TG ø˘e á˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d ᢫˘dɢª˘dG OQGƒ˘˘ª˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ Jh äÉeƒµëdGh äÉjó∏ÑdGh äÉÄ«¡dGh OGôaC’Gh AÉ°†YC’G äÉÑgh ájƒæ°ùdG .᪶æªdG äGQɪãà°SG äGóFÉYh ¿CG º˘à˘¨˘dG ∞˘°Sƒ˘j ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG á˘jó˘˘∏˘ H Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘e ó˘˘cGC h …ó∏ÑdG óaƒdG ™∏WGh á∏YÉa âfÉc ôªJDƒªdG Gòg »a ájó∏ÑdG ácQÉ°ûe ,Iô≤fCG ájó∏H É¡H âeÉb »àdG äGõéæªdGh ™jQÉ°ûªdG øe ô«ãc ≈∏Y áaÉ°VEG ,ôªJDƒªdG QhÉëe óMCG âfÉc »àdG ÜQÉéàdG √òg ¿CG kÉë°Vƒe AGôK πeÉY ¿ƒµà°S »àdG á«eÓ°SE’G ¿óªdGh º°UGƒ©dG ÜQÉéJ ≈dEG .øjôëÑdG »a ájó∏ÑdG áHôéà∏d OóY ™e äÉbÓ©dG ó«WƒàH ≈£°SƒdG á≤£æªdG ájó∏H óah ΩÉbh á˘jó˘g Ωqó˘b PEG ô˘ª˘JƒD ˘ª˘dG äô˘°†M »˘à˘dG äɢª˘¶˘æ˘ª˘dGh äɢjó˘∏˘Ñ˘dG ø˘e äɢbÓ˘©˘dɢH Oɢ°TCG …ò˘dG ¿É˘ZOQhCG Ö«˘£˘dG »˘cô˘à˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘d Ωqób ɪc ,áÑ«£dG áàØ∏dG √ò¡d ¬fÉæàeG øY ôÑYh á«côàdG á«æjôëÑdG á«eÓ°SE’G ¿óªdGh º°UGƒ©dG ᪶æe ¢ù«Fôd ájQÉcòJ ÉjGóg óaƒdG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ó˘ª˘dGh á˘ª˘°Uɢ©˘dG ᢫˘ª˘gGC ó˘cGC …ò˘dG »˘˘°Vɢ˘≤˘ dG ô˘˘ª˘ Y ÉjGó¡dG ºjó≤J AÉ≤d »a ºà¨dG QÉ°TCGh .᪶æªdG »a ø«∏YÉa AÉ°†YCÉc ó«WƒJ »a ÖZôJ ≈£°SƒdG á≤£æªdG ájó∏H ¿CG ≈dEG »°VÉ≤dG ™e »àdG ácôà°ûªdG ™jQÉ°ûªdG ºYO ∫ÓN øe ᪶æªdG ™e É¡JÉbÓY .É¡ªYóH ᪶æªdG º¡°ùJ ¿CG øµªj Iô≤fCG ájó∏H ¢ù«Fôd ájóg ≈£°SƒdG á≤£æªdG ájó∏H óah Ωqób ɪc ≈£°SƒdG ájó∏H iód áÑZQ ∑Éæg ¿EG ø°ùëdG øªMôdGóÑY ∫Ébh ≈∏Y óaƒdG ™∏WG ¿CG ó©H Iô≤fCG ájó∏H ™e áeCGƒJ á«bÉØJG ™«bƒàd .ájó∏ÑdG √ò¡d Iô«ÑµdG äGRÉéfE’G »˘a ¬˘à˘cQɢ°ûe ≈˘dGE á˘aɢ°VEG …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ó˘˘aƒ˘˘dG ¿EG ø˘˘°ù뢢dG ±É˘˘°VCGh øe ô«Ñc πµ°ûH IOÉØà°SÓd §£îj ᪶æª∏d ô°ûY …OÉëdG ôªJDƒªdG ÜQÉéàdG ºgCG ¿CG kÉë°Vƒe ,…ó∏ÑdG πª©dG ∫Éée øe Iô≤fCG áHôéJ ᢫˘ª˘æ˘à˘H ᢰüà˘î˘ª˘dG õ˘cGô˘ª˘dɢH ≥˘∏˘©˘à˘J âfɢc ó˘aƒ˘dG ɢgó˘gɢ°T »˘à˘dG


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 10

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

2

local@alwatannews.net

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 9 )

᫵∏ªdG ájô«îdG á°ù°SDƒªdGh zICGôª∏d ≈∏YC’G{ ÚH ¿hÉ©J á«bÉØJG

É¡fƒfÉ©j »àdG πcÉ°ûªdG π«dòJh ≈eÉà«dG ∫ÉØWC’Gh πeGQC’G ÉjÉ°†b á°SGQO :ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG - ´ÉaôdG

᫵∏ªdG ájô«îdG á°ù°SDƒªdG ™e ¿hÉ©J ¥ÉØJG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG ™bh ¢ù∏éªdG ÖfÉL øe ¥ÉØJ’G ™bh óbh ,´ÉaôdÉH ¢ù∏éªdG ≈æѪH ¢ùeCG ìÉÑ°U ¢ù«FQ á°ù°SDƒªdG ÖfÉL øeh ,»°Vƒ©dG ídÉ°U Iƒdƒd ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ø«eC’G .¿É£≤dG ¬∏dGóÑY ¿ÉfóY ï«°ûdG ᫵∏ªdG ájô«îdG á°ù°SDƒªdG AÉæeCG ¢ù∏ée á°SGQO ∫Éée »a á°ù°SDƒªdGh ¢ù∏éªdG ¿hÉ©àj ¿CG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ¢üæjh äÉeóîdG »a É¡¡LGƒJ »àdG äÉHƒ©°üdGh á∏eQC’Gh ICGôªdG ÉjÉ°†bh äÓµ°ûe OÓÑdG »a ábÓ©dG äGP äÉ¡édG πÑb øe ≈eÉà«dG É¡dÉØWC’h É¡d áeó≤ªdG »a á°ù°SDƒªdGh ¢ù∏éªdG ±GógCG ≥«≤ëJ »a º¡°ùj …òdG ƒëædG ≈∏Y ∂dPh õ˘jõ˘©˘J »˘a º˘gɢ°ùj ɢª˘Hh á˘∏˘eQC’G ICGô˘ª˘dGh ICGô˘ª˘dG ᢢjɢ˘YQh ᢢeó˘˘N ∫ɢ˘é˘ e ¿CG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ¢üæj ɪc ,áÄØdG √ò¡d »YɪàL’Gh »°ùØædG QGô≤à°S’G ∫Éée »a ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG ™e ᫵∏ªdG ájô«îdG á°ù°SDƒªdG ¿hÉ©àJ äGhOC’G ìGôàbG ∫ÓN øe É¡dÉØWCGh á∏eQC’G ICGôª∏d áeó≤ªdG äÉeóîdG ɪH ,áØ∏àîªdG ä’ÉéªdG »a áÄØdG √òg äÉLÉ«àMG ó°ùd áÑ°SÉæªdG äÉ«dB’Gh äÉ«dÉ©ØdG º«¶æJh É¡∏«gCÉJh É¡ÑjQóàd áÑ°SÉæªdG äÉ«dB’G ìGôàbG ∂dP »a á«ÑjQóàdG äGQhódG á°UÉN áØ°üHh ∫ÉéªdG Gòg »a ácôà°ûªdG èeGôÑdGh äGô˘Ñ˘î˘dGh äɢ«˘Fɢ°üME’Gh äɢeƒ˘∏˘©˘ ª˘ dG ∫Oɢ˘Ñ˘ J ≈˘˘dEG ᢢaɢ˘°VEG ,ᢢjƒ˘˘Yƒ˘˘à˘ dGh ∫ƒ˘M ᢰù°SDƒ˘ª˘dGh ¢ù∏˘é˘ª˘dG ø˘e π˘c ɢ¡˘jô˘é˘j »˘à˘dG çɢë˘HC’Gh äɢ°SGQó˘dGh .á∏eQC’G ICGôªdG äÓµ°ûeh ÉjÉ°†b á©HÉàªd á°ù°SDƒªdGh ¢ù∏éªdG ø«H áæéd πµ°ûJ ¿CG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ¢üf ɪc ≥≤ëJ »àdG ácôà°ûªdG Oƒ¡édG º««≤Jh á©LGôe ±ó¡H ¥ÉØJ’G OƒæH ò«ØæJ .…QhO πµ°ûH ¥ÉØJ’G Gòg ÖLƒªH

á«bÉØJ’G ™«bƒJ AÉæKCG

åjƒ∏àdG á«dhDƒ°ùe øe Üô¡àJ É¡fEG ∫Éb

πMÉ°ùdG øe ójóëdG IOGôH ácô°ûdG ádGREG :»fóªdG záHÉ«ædG{ ≈dEG É¡àdÉMEG »Øæj ’ »fhôàµdE’G ájò¨àdG º°ùb ™bƒe

≥∏£j záë°üdG{ »a ájò¨àdG º°ùb »fhôàµdE’G ¬©bƒe :∫’ódG õjõY -zøWƒdG{

¿Gƒæ©dG ≈∏Y IQGRƒ∏d á«fhôàµd’G áµÑ°ûdG ≈∏Y á©bƒe áë°üdG IQGRh »a ájò¨àdG º°ùb ø°TO ∫ƒM äɢeƒ˘∏˘©˘e ™˘bƒ˘ª˘dG …ƒ˘à˘ë˘jh ,http://www.moh.gov.bh/arabic/nutrition/ :»dɢà˘dG ≥∏©àJ QɵaCGh áØ∏àîe ™«°VGƒe ™bƒªdG ∫hÉæàjh IOó©àªdG ¬éeGôHh ¬aGógCGh ájò¨àdG º°ùb ,áØ∏àîªdG ájò¨àdG èeGôH ∫ƒM AGQBGh äÉeƒ∏©eh ,OôØ∏d áÑ°SÉæªdG á«ë°üdG á«FGò¨dG äGQÉ«îdÉH .áeÉ©dGh á«∏ëªdG ᪩WCÓd á«FGò¨dG º«≤dG øY á∏°üØe äÉeƒ∏©e ™bƒªdG …ƒàëj ɪc É¡æe ó«Øà°ùj å«ëH á«ë°üdGh á«FGò¨dG äGOÉ°TQE’Gh äÉeƒ∏©ªdG ºjó≤J ≈dEG ™bƒªdG ±ó¡jh Ö«dÉ°SCÉH ´Gh ™ªàée ≥∏N »a ájò¨àdG º°ùb ádÉ°SQ πãªàJ PEG ,QɪYC’G ∞∏àîe øe OGôaC’G á£ÑJôªdG ¢VGôeC’G kÉ°Uƒ°üNh ,¢VGôeC’ÉH áHÉ°UE’G ¢Uôa øe π«∏≤àdGh ,áë«ë°üdG ájò¨àdG ¿CG QÉÑàYÉH ,IÉ«ëdG πMGôe ∫GƒW Ió«L áë°üH ¿ƒ©àªàj ™ªàéªdG OGôaCG ™«ªL π©Lh ,AGò¨dÉH ™aQ ≈∏Y πª©j PEG ,áë°üdG IQGRh »a áeÉ©dG áë°üdG IQGOEG ΩÉ°ùbCG ºgCG øe ôÑà©j ájò¨àdG º°ùb èeGôÑdG ¥ÓWEG ¬J’Éée ºgCG øeh .ájôª©dG äÉÄØdG ∞∏àîe iód »ë°üdGh …hò¨àdG »YƒdG ájò¨Jh ,ø«≤gGôªdGh »°SQóªdG ø°ùdG ∫ÉØWCG ájò¨J èeGôH πãe áØ∏àîªdG á«ë°üdG á«FÉbƒdG á˘Zɢ«˘°U »˘a ∑Qɢ°ûj º˘°ù≤˘dG ¿CG ɢª˘c .ɢgô˘«˘Zh ø˘«˘æ˘°ùª˘dGh ø˘«˘¨˘dÉ˘Ñ˘ dGh ™˘˘°Vô˘˘dG ∫ɢ˘Ø˘ WC’Gh ΩC’G ±GógCG πãªàJ ɪæ«H .á«ë°üdGh á«FGò¨dG á«YƒàdG èeGôÑH á°UÉîdG á«æWƒdG äÉ«é«JGôà°S’G »YƒdG ™aQ ±ó¡H ájò¨àdG ä’ÉéªH á°UÉîdG »ë°üdG ∞«≤ãàdG èeGôH ò«ØæJh ™°Vh »a º°ù≤dG »a ájôª©dG äÉÄØdG ∞∏àîªd á«fGó«ªdG äÉ°SGQódGh çƒëÑdG AGôLEGh ,OGôaC’G iód »ë°üdG äÓµ°ûe áÑbGôeh ,á«ë°U ÖfGƒL øe É¡H §ÑJôj Éeh á«FGò¨dG ádÉëdG óæY ±ƒbƒ∏d ,™ªàéªdG ,»ë°üdG »FGò¨dG »YƒdG ô°ûf ≈dEG áaOÉ¡dG äÉYƒÑ£ªdG ´GƒfCG ∞∏àîe QGó°UEGh ,ájò¨àdG Aƒ°S á«FGò¨dG èeGôÑdG ≥«Ñ£àd ábÓ©dG äGP IQGRƒdG êQÉNh πNGO á«æ©ªdG äÉ¡édG ™e ≥«°ùæàdGh äÉ«é«JGôà°S’G áZÉ«°üd áeRÓdG äGQGô≤dGh äÉ«°UƒàdG ™°Vh »a áªgÉ°ùªdGh ,»YƒdG ô°ûfh .áë°üdG IQGRƒd áeÉ©dG

∞jô©à∏d Ωƒ«dG AÉ≤d ó≤©J z᫪æàdG{ »YɪàL’G π«gCÉàdGh ájÉYôdG äÉeóîH á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

Ö«÷G ájQóH

≥«°ùæàdG πÑ°S π«©ØJ ƒg AÉ≤∏dG Gòg ó≤©d äɢ˘ eó˘˘ î˘ ˘dG Ωó˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ ¡˘ ˘é˘ ˘dG ™˘˘ e äɢ°Uɢ°üà˘NG ™˘e ™˘Wɢ≤˘à˘Jh ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘ ∏˘ d IQGRƒdG ø«H Oƒ¡édG ó«MƒJ ºà«d IQGRƒdG áaÉc ∫ƒ°üM øe ócCÉàdGh äÉ¡édG √ògh »àdG äÉeóîdG ™«ªL ≈∏Y ™ªàéªdG äÉÄa .ø«æWGƒª∏d ádhódG É¡eó≤J

ájÉYôd ó˘Yɢ°ùª˘dG π˘«˘cƒ˘dG á˘jɢYQ âë˘J ¿hDƒ˘ °ûdG IQGRƒ˘˘H »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G π˘˘ «˘ ˘gCɢ ˘à˘ ˘dG º«≤j Ö«˘é˘dG ∞˘°Sƒ˘j á˘jQó˘H ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ìÉÑ°U »YɪàL’G π«gCÉàdGh ájÉYôdG ´É£b IQGRƒdG ≈æÑ˘ª˘H ᢫˘°ù«˘Fô˘dG á˘Yɢ≤˘dɢH Ωƒ˘«˘dG Gòg É¡eó≤j »àdG äÉeóîdÉH »Øjô©J AÉ≤d ≈∏Y AÉæH ∂dPh ø«æWGƒªdG ≈dEG ´É£≤dG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRh äɢ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J IQhô°†H »°Tƒ∏ÑdG óªëe áªWÉa IQƒàcódG »àdG äÉeóîdÉH áØ∏àîªdG äÉ¡édG á«YƒJ .´É£≤∏d kÉ©ÑJ IQGRƒdG É¡eó≤J ±ó¡à°ùj AÉ≤∏dG Gòg ¿CÉH Ö«édG âdÉbh ᢫˘eƒ˘µ˘ë˘dG äGQGRƒ˘dGh äɢ˘¡˘ é˘ dG ∞˘˘jô˘˘©˘ J ájÉYôdG ´É£˘b ɢ¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG äɢeó˘î˘dɢH ∑Qɢ°û«˘°S å«˘˘M »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G π˘˘«˘ gCɢ à˘ dGh ,᢫˘∏˘NGó˘dG IQGRh :ø˘Y ø˘«˘∏˘ã˘ª˘e Aɢ≤˘ ∏˘ dɢ˘H áHÉ«ædG ,á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°ûdGh ∫ó©dG IQGRh äɶaÉëªdGh ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG ,áeÉ©dG .áµ∏ªªdÉH ¢ùªîdG »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG ¿CG ≈˘˘ dEG :âaɢ˘ °VCGh

»fóªdG π«Yɪ°SEG Qƒ°ù«ahôÑdG

ó˘ª˘ë˘e Qɢ˘ë˘ Ñ˘ dG ¢†aQ ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh áaÉë°üdGh á˘Ä˘«˘¡˘dG ≠˘∏˘HCG …ò˘dG …ô˘°üÑ˘dG ¿Cɢ°T ≈˘dEG ᢫˘°†≤˘dG π˘jƒ˘ë˘J á˘Ø˘dÉ˘î˘ª˘dɢ˘H ¬fCG kÉë°Vƒe ,ácô°ûdG ÖfÉL øe »°üî°T kGô«£N kÉãjƒ∏J ó°UQ øWGƒªc ¬ÑLGƒH ΩÉb QÉëHE’G Ω󢩢H í˘°ü˘of ¬˘fC’ ¢ù«˘dh á˘Ä˘«˘Ñ˘∏˘d .É¡«a ¿ƒdDƒ°ùªdG ∫Éb ɪc ácô°ûdG Üôb É¡à«dhDƒ°ùe πªëJ ≈dEG ácô°ûdG ÉYOh ´ƒ°Vƒe ≈dEG á«°†≤dG πjƒëJ øe k’óH .»°üî°T

ádGREG ¿CG PEG ,áeÉ©dG áHÉ«ædG ≈dEG ácô°ûdG á«°†≤dG ¢VôY ΩóY »æ©J ’ áØdÉîªdG .áHÉ«ædG ≈∏Y áØ˘dÉ˘î˘ª˘dG á˘cô˘°ûdG ¿CG »˘fó˘ª˘dG ô˘cPh ø˘˘e Ühô˘˘¡˘ ∏˘ d ɢ˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ô˘˘jô˘˘Ñ˘ ˘J âdhɢ˘ M áÄ«¡dG ¿CG ’EG ,πMÉ°ùdG åjƒ∏J á«dhDƒ°ùe á˘Hɢ«˘æ˘dG ≈˘dEG ᢫˘°†≤˘dG ™˘aQ ≈˘∏˘ Y ᢢeRɢ˘Y .ºcÉëªdG ≈dEG É¡∏jƒëJ ºàj ≈àM ɢ¡˘à˘≤˘dCG »˘à˘ dG äɢ˘Ø˘ ∏˘ î˘ ª˘ dG ¿Cɢ H Oɢ˘aCGh ¿ƒ˘µ˘à˘J á˘∏˘eɢN OGƒ˘e ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y á˘cô˘°ûdG

:áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{

ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢĢ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ÖFɢ˘ f ∫ɢ˘ b IÉ«ëdGh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhôãdG ájɪëd »fóªdG π«Yɪ°SEG Qƒ°ùahô˘Ñ˘dG á˘jô˘£˘Ø˘dG âeɢb »˘à˘dG á˘cô˘°ûdG âeõ˘dCG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG ¿EG Iô˘à˘°S π˘Mɢ°S »˘a ó˘jó˘ë˘dG IOGô˘H »˘˘eô˘˘H π«gCÉJ IOÉYEGh áØdÉîªdG ádGREÉH »bô°ûdG ¬H ìô°U Ée kGócDƒe ,É¡àKƒd »àdG á≤£æªdG π˘«˘ë˘à˘°S á˘Ä˘«˘¡˘dG ¿CG ø˘e ≥˘Hɢ˘°S âbh »˘˘a

»∏HƒJ è«∏N AÉ«MEG IOÉYE’ äGAGôLEG :z∫ɨ°TC’G{ á∏jƒW áàHÉKh ájQƒa ∫ƒ∏M OÉéjEG πLCG øe IQGRƒdG ™e Ée πc ∫òH øª°†Jh á∏µ°ûªdG áédÉ©e É¡fCÉ°T øe ióªdG è«∏îd »ë°üdG »Ä«ÑdG ¿RGƒàdG IOÉYE’ Oƒ¡L øe øµªj .»∏HƒJ ºFÓe âbh »a Iôà°S ô°ùL AÉ°ûfEG IOÉYEG ´hô°ûe »JCÉjh á«Ä«ÑdG ´É°VhC’G ø«°ùëJ á«°ù«FôdG ¬aGógG ióMG ¿ƒµàd ¬H á£ÑJôªdG á«Ä«ÑdG ádCÉ°ùªdG äô¡X óbh .»∏HƒJ è«∏îd áæé∏dG »°VɪdG ΩÉ©dG É¡à©°Vh »àdG äÉ«°Uƒà∏d áé«àæc á«æ©ªdG ™°VGƒªdG »a ≥«˘≤˘ë˘à˘∏˘d á˘∏˘µ˘°ûª˘dG ᢫˘fɢª˘dô˘Ñ˘dG .è«∏îdG √É«ªH á«°Sóæg äÉ°SGQO AGôLG Iôà°S ô°ùL ´hô°ûe πª°T óbh áÑbGôe πLCG øe è«∏îdG »a á«FɪdG IÉ«ë∏d á∏eÉ°T á«Ä«H .á≤£˘æ˘ª˘dG ≈˘dEG ᢫˘≤˘æ˘dG ô˘ë˘Ñ˘dG √ɢ«˘e Üɢ«˘°ùfG ø˘«˘°ùë˘Jh »gh ,á«YÉ棰U’G êGƒeC’G äGó°üe áMGREG …ODƒj ±ƒ°Sh ô°ùédG »bô°T IOƒLƒªdG ,Qƒî°üdG øe ΩÉcQ øY IQÉÑY AÉ°ûfEG ≥∏î«°S ɪc √É«ª∏d ´ô°SCG ≥aóJ ≈dEG É«dÉM ºFÉ≤dG √ÉéJG »a √É«ª∏d ≥aóJ ô«eÉ©ªdG ôÑ©e óæY á«FÉe äGƒæb ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ∂dPh ∫ɢ˘ª˘ ˘°ûdG ≈˘˘ dEG ܃˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ MGh ójó˘Ñ˘J »˘a º˘gɢ°ù«˘°S ɢª˘e á˘Zô˘Ø˘e äɢeɢª˘°U ΩGó˘î˘à˘°SG ô˘°ùé˘d ᢫˘dɢª˘°ûdG äɢë˘à˘Ø˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y á˘æ˘°SB’G √ɢ«˘ª˘dG .Iôà°S

≥£ædGh ™ª°ùdG π«gCÉàd á«ÑjQóJ á°TQh á©bƒ≤dG áYGQR ä’Éëd á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRƒH »YɪàL’G π«gCÉàdGh ájÉYô∏d óYÉ°ùªdG π«cƒdG ájÉYQ âëJ õcôe äÉ°SQóe ÖjQóJ'' :∫Éée »a ≈dhC’G á«ÑjQóàdG á°TQƒdG äó≤Y Ö«édG ∞°Sƒj ájQóH ,á©bƒ≤dG áYGQR ó©H É¡«a ≥£ædGh ™ª°ùdG π«gCÉJ ™e πeÉ°ûdG ÖWÉîà∏d »°SQÉØdG ¿Éî«°T á«æjôëÑdG á«©ªédGh áë°üdG IQGRƒH á©bƒ≤dG áYGQRh ™ª°ùdG õcôe øe ∑ôà°ûe º«¶æàH .á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRƒH »YɪàL’G π«gCÉàdG IQGOEGh »©ª°ùdG ∫ÓàY’Gh á©bƒ≤dG áYGQõd IóY âdhÉæJh ¢SQÉØdG ¿Éî«°T õcôe äÉ°SQóe øe á°SQóe 13 OóY á°TQƒdÉH ∑QÉ°T ¢ù°SC’Gh ,∫ÉØWCÓd »¶Ø∏dGh …ƒ¨∏dG π«gCÉàdG ¥ôWh á«©ª°ùdG ∞FÉXƒdÉH ≥∏©àJ äÉYƒ°Vƒe áYGQõH áë°üdG IQGRh èeÉfôHh ,á©bƒ≤dG áYGQR QÉ«àNG É¡°SÉ°SCG ≈∏Y ºàj »àdG ô«jÉ©ªdGh .º««≤àdG πMGôeh ôµÑªdG ±É°ûàc’G »a áë°üdG IQGRh èeÉfôHh ,á©bƒ≤dG ájÉYôdG øjó≤J »a »°SQÉØdG ¿Éî«°T õcôe äÉ°SQóe äGQÉ¡e ᫪æJ ≈dEG á°TQƒdG ±ó¡Jh ø«∏°üa ìÉààa’ kG󫡪J ∂dPh º¡d á«fhôàµdEG á©bƒb áYGQR ºàj øªe kÉ«©ª°S ø«bÉ©ª∏d »°SGQódG ΩÉ©dG ájGóH »a ≥£ædGh ™ª°ùdG »a áHƒ©°U …hP ∫ÉØWCÓd áeóîdG √ò¡d ø««°SGQO .Ω2008-2007 ôѪàÑ°S ΩOÉ≤dG

∞«¶æ˘à˘d Ωó˘î˘à˘°ùJh ó˘jó˘ë˘dG IOGô˘H ø˘e …CG »g äÉKƒu ∏ªdG ¿CG ≈dEG kÉàa’ ,øØ°ùdG »a ÖÑ°ùàjh ôëÑdG »a ¬aòb ºàj Å«°T .ájôëÑdG áÄ«ÑdÉH QGô°VE’Gh çƒ∏àdG ø«æWGƒªdG ≈dEG √ôµ°T »fóªdG ¬Lhh kÉ«YGO ,áØdÉîªdɢH á˘Ä˘«˘¡˘dG Gƒ˘¨˘∏˘HCG ø˘jò˘dG ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG øe ójõªdG ≈dEG »àdG ø«©dG øWGƒªdG ¿ƒµj å«ëH áÄ«¡dG ø˘˘«˘ °ûà˘˘Ø˘ ª˘ dG Öfɢ˘é˘ H ᢢ Ģ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÖbGô˘˘ J .áÄ«ÑdG ájɪM RÉ¡L »a ø«∏eÉ©dG

»∏HƒJ è«∏N

»∏HƒJ è«∏N »a √É«ªdG OƒcQ ¿CG ’EG'' :¬dƒ≤H ∑Qóà°SGh Oó¡j Gõcôªàe ÉKƒ∏J Éfƒµe ¥ƒÑ°ùe ô«Z ºcGôJ »a ÖÑ°ùJ ÖÑ°ùàj ób ɪd ¬Ø°SCG øY ÜôYCGh á«FɪdG IÉ«ëdG É«dÉM .á≤£æªdG »a ø«ª«≤ª∏d êÉYREG øe ∂dP »˘a ¿É˘µ˘°ùdG …ô˘à˘©˘j »˘à˘dG ≥˘∏˘ ≤˘ dG »˘˘©˘ f ɢ˘æ˘ fEG'' :∫ɢ˘bh äÉ£∏°ùdG ™e ¿hÉ©àdÉH Éæ©°SƒH Ée πc ∫òÑfh á≤£æªdG øe ºcGôJ Ée ádGRE’ iôNCG á°ü°üîàe äÉÄ«gh á«Ä«ÑdG ∫ƒM ø«°ü°üîàªdG äÉ«°UƒJ ô¶àæf É«dÉM ÉæfEG .Ö°SGhQ ¿CG ™bƒàfh ,É¡æe ¢ü∏îàdGh OGƒªdG ∂∏J AGƒàMG á«Ø«c .''πLÉ©dG Öjô≤dG »a á«LÓY äGAGôLG ≈dEG π°üf ɪH ájQƒØdG §£îdG øª°V ¬fCG ≈dEG »dÓµdG QÉ°TCGh IQGRƒdG äCGóH ó≤a áµ∏ªªdG »a »ë°üdG ±ô°üdÉH ≥∏©àj ÜÉ©«à°SGh AGOCG ø«°ùëàd ¿ÉeÉY ôªà°ùj ´hô°ûe ò«ØæJ »a á«Ñ∏J »ë˘°üdG ±ô˘°üdG √ɢ«˘e á˘é˘dɢ©˘ª˘d »˘∏˘Hƒ˘J á˘£˘ë˘e ácô°T πÑb øe ¬JQGOEG ºàj ±ƒ°S Gògh ,ójGõàªdG Ö∏£∏d .áeOɢ≤˘dG ΩɢjC’G ∫Ó˘N ɢ¡˘æ˘Y ¿Ó˘Y’G º˘à˘«˘°S á˘jQɢ°ûà˘°SG ºjó≤J ¬æY èàæj ±ƒ°S ´hô°ûªdG Gòg ¿CG »dÓµdG ócCGh è«∏N √É«e ájɢª˘M ±ó˘¡˘H √ɢ«˘ª˘dG ≠˘jô˘Ø˘à˘d IQƒ˘£˘e ᢫˘dBG .»∏HƒJ »a á«Ä«ÑdG áHÉbôdG IQGOEG Iôjóe âdÉb ,É¡à¡L øe ¿hÉ©àdÉH πª©J áÄ«¡dG ¿EG á∏©°ûdG ±ÉØY IQƒàcódG áÄ«¡dG

π˘˘ª˘ Y ᢢ£˘ N ø˘˘Y ¿É˘˘µ˘ ˘°SE’Gh ∫ɢ˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRh âØ˘˘ °ûc ∫ƒ˘M á˘Ñ˘°Sô˘à˘ª˘dG á˘Ñ˘∏˘°üdG π˘à˘µ˘dG ™˘e …Qƒ˘Ø˘dG π˘eɢ©˘à˘∏˘d .GôNDƒe ∞ë°üdG É¡à˘dhɢæ˘J »˘à˘dG »˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘N á˘≤˘£˘æ˘e IOÉYEG ≈dEG ±ó¡j ºFÉb èeÉfôH øª°V á£îdG √òg »JCÉJh .è«∏îdG √É«e AÉ«MEG ájɪëd áeɢ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH IQGRƒ˘dG äCGó˘Hh AGôLEG »a ájô£ØdG Iɢ«˘ë˘dGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ihô˘ã˘dG á˘cô˘°T π˘Ñ˘b ø˘e á˘Ñ˘∏˘°üdG π˘à˘µ˘dG √ò˘¡˘d ᢫˘Ä˘«˘H äGQÉ˘Ñ˘à˘NG ójóëàd áKƒ∏ªdG OGƒªdGh áÄ«ÑdG ∫Éée »a á°ü°üîàe »a ºgÉ°ùj ɪH É¡æe ¢ü∏îàdGh É¡àdGRE’ ¥ô£dG π°†aCG .è«∏î∏d »Ä«ÑdG ¿RGƒàdG ≈∏Y á¶aÉëªdG ∞˘jɢf á˘eɢ©˘dG ∫ɢ¨˘°TC’G ¿ƒ˘Ä˘°ûd IQGRƒ˘˘dG π˘˘«˘ ch Qɢ˘°TCGh äÉ¡«LƒJ øª°V »JCÉJ äGAGôL’G √òg ¿CG ≈dEG »dÓµdG .¢ùeCG äó≤Y »àdG ¬à°ù∏L »a AGQRƒdG ¢ù∏ée áÑ∏°üdG πàµdG øe AGOƒ°ùdG á©≤ÑdG Qó°üe ¿CG í°VhCGh ≈∏˘Y á˘é˘dɢ©˘ª˘dG »˘ë˘°üdG ±ô˘°üdG √ɢ«˘e ƒ˘g á˘Ñ˘°Sô˘à˘ª˘dG áédÉ©ªd »∏HƒJ á£ëe øe áZôتdG »fÉãdG iƒà°ùªdG .»ë°üdG ±ô°üdG √É«e ¬«∏Y ±QÉ©àe ƒg Ée ™e ºé°ùæJ √É«ªdG ∂∏J ¿EG ∫Ébh OóÑàJ ¿CG ¢VôàتdG øeh É¡àédÉ©e á≤jôW »a É«dhO .è«∏îdG »a ôëÑdG √É«ª˘d ᢫˘©˘«˘Ñ˘£˘dG á˘cô˘ë˘dG á˘£˘°SGƒ˘H


11

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

Åæ¡j ÊGô¡¶dG ‹Éeƒ°üdG Ö©°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ :ÜGƒædG ¢ù∏› ` á«Ñ«°†≤dG

2

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 9 )

alwatan news local@alwatannews.net

IQGOE’G ‘ á«æjôëÑdG äGAÉصdG ∞«XƒJ ÈY

zè«∏ÿG ¿GÒW{ ≈∏Y ÖfÉLC’G á檫g π«∏≤àd ≈©°ùf :íàØdG ƒHCG

¢ù∏› ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH ÊGô¡¶dG óªMCG øH áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ å©H ájQƒ¡ª÷ ∫Ó≤à°S’G iôcP áÑ°SÉæà ΩOBG ï«°T ø°ùM ∞jô°T ∫Éeƒ°üdG ájQƒ¡ªéH Ö©°ûdG øe kGójõe ≥«≤°ûdG ‹Éeƒ°üdG Ö©°ûdGh ¢ù∏ÛG ¢ù«Fôd ¬JÉ«æ“ øY É¡«a kÉHô©e ,∫Éeƒ°üdG ≈∏Y áÑ°SÉæŸG √òg ó«©j ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¬∏dG kÉ«YGO ,ä’ÉÛG ≈à°T ‘ QÉgOR’Gh Ωó≤àdG .kGô≤à°ùeh kÉæeBG kGó∏H ∫Éeƒ°üdG π©éj ¿CGh ,á≤«≤°ûdG ∫Éeƒ°üdG ájQƒ¡ªL Ö©°Th áeƒµM

ÊÉŸC’G ÒØ°ùdG πÑ≤à°ùjh ..

á«dÉŸG áæé∏d …Ò°†ëàdG ´ÉªàL’G øe ÖfÉL

ÊÉŸC’G ÒØ°ùdG kÓÑ≤à°ùe ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ

:ÜGƒædG ¢ù∏› ` á«Ñ«°†≤dG

§HGÎdGh π°UGƒàdG ᫪gCG ≈∏Y ÊGô¡¶dG óªMCG øH áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ócCG á«∏ª©dG ºYOh áeóN ¬«a ÉŸ ∂dPh ,ÜGƒædG ¢ù∏›h á«°SÉeƒ∏HódG äÉã©ÑdGh äÉÄ«¡dG ÚH .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸGh á«WGô≤ÁódG »æjôëÑdG ÜGƒædG ¢ù∏› ÚH §HôJ »àdG á«fÉŸÈdG äÉbÓ©dG ≥ª©H ÊGô¡¶dG OÉ°TCGh .Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdGh ÚÑ©°ûdG áeóN ‘ RQÉH QhO øe äÉbÓ©dG √ò¡d Éeh ,ÊÉŸC’G √Ò¶fh ÊÉŸC’G ÒØ°ùdG Ωƒ«dG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ OÉ°TCG ɪc áÑ«£dG Oƒ¡÷ÉH áµ∏ªŸG ‘ ¬∏ªY IÎa AÉ¡àfG áÑ°SÉæà ¿ÉehÒg ∑Qóa ódÉfhQ áµ∏ªŸG iód äÉbÓY õjõ©Jh ºYO ‘ ⪡°SCG »àdGh áµ∏ªŸG ‘ ¬∏ªY IÎa ∫ÓN ÒØ°ùdG É¡dòH »àdG ¬JÉ«M ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG ÒØ°ù∏d kÉ«æªàe ,ÊÉŸC’G √Ò¶fh ÜGƒædG ¢ù∏› ÚH ¿hÉ©àdG .á∏Ñ≤ŸG

ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©∏d Gk ôjóe zÖ«÷G{ iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ

Újò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG AGQóŸG ™˘˘e IQGOE’G ¢ù∏› á˘£˘°ûfC’ A’Dƒ˘ g IQGOEG ܃˘˘∏˘ °SCGh Öfɢ˘LC’G ɢ¡˘fƒ˘°SQÉÁ »˘à˘dG äɢWƒ˘¨˘°†dGh á˘cô˘°ûdG Aɢ˘æ˘ HCG ø˘˘e ᢢcô˘˘°ûdG ‘ Ú∏˘˘eɢ˘©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á«æØdG äGAÉصdG ¿ƒµ∏àÁ ø‡ øjôëÑdG k’GƒeCG ácô°ûdG äôªãà°SG »àdG ájQGOE’Gh ¿CG Qô≤J ¬fCÉH πHCG ±É°VCGh .É¡«a á∏FÉW ¿GÒW IQGOEG ¢ù∏› ΩÉeCG áæé∏dG ™°†J ìÓ˘˘°UE’ ᢢ«˘ °Sɢ˘°SCG QhÉfi Ió˘˘Y è˘˘«˘ ˘∏ÿG AÉ≤HEG áæé∏dG â°ûbÉf ɪc .ácô°ûdG ´É°VhCG ‘ ≥«≤ëà∏d áæ÷ π«µ°ûàd IƒYódG QÉ«N ¢ù«FôdG É¡ª∏°ùJ ¿CG òæe IQGOE’G ∫ɪYCG .‹É◊G …ò«ØæàdG ≈˘∏˘Y á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Aɢ˘°†YCG ó˘˘cGC π˘˘Hɢ˘≤ŸG ‘ ¢ù∏› AÉ°†YCG ™e ¿hÉ©àdG ≈∏Y º¡°UôM ¿hO kGó˘˘jó– Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘ e IQGOE’G õjõ©J ‘ º¡àÑZQh ÖfÉLC’G øe ºgÒZ ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG IOɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘b ‘ ¢ù∏ÛG Gò˘˘ ˘ ˘g QhO .(è«∏ÿG ¿GÒW) IóFGôdG á«æWƒdG

ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûdG ᢢ ˘ ˘æ÷ âfɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch ¢ùeCG ìɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °U äó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ᢢ ˘jOɢ˘ ˘°ü`` à˘ ˘ b’Gh kɢ jÒ°†– kɢ Yɢ˘ª˘ à˘ LG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ éà IQGOEG ¢ù∏› ™˘˘ e ∑ΰûŸG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LÓ˘˘ ˘d ó˘˘≤˘ ©˘ «˘ °S …ò˘˘dG è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW ᢢ cô˘˘ °T è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ô≤e ‘ Ωƒ«dG ìÉÑ°U Q󢢰üj ¿CG ≈˘˘∏˘ ˘Y ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G ”h ,¥ôÙɢ˘ H ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ e ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ∫ƒ˘˘ M í˘˘ jô˘˘ °üJ .áæé∏dG ᢢ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ Qɢ˘ ˘°TCG Qɢ˘ ˘WE’G Gò˘˘ ˘g ‘h ó˘˘Ñ˘ Y .O ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’Gh ᢢ«˘ ˘dÉŸG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ó˘b á˘æ˘é˘∏˘ dG Aɢ˘°†YCG ¿CG ¤EG π˘˘HCG õ˘˘jõ˘˘©˘ dG á˘cô˘°ûdG ´É˘°VhCG á÷ɢ©˘ e π˘˘Ñ˘ °S Gƒ˘˘dhGó˘˘J ᢫˘æ˘Wƒ˘dG äɢcô˘°ûdG º˘gCG ø˘˘e ɢ˘¡˘ Ø˘ °Uƒ˘˘H »àdGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ªŸ kɢ«˘dɢM á˘cƒ˘∏˘ªŸG OÉ°üà˘bÓ˘d á˘ª˘¡ŸG äGõ˘µ˘JôŸG ó˘MCG Èà˘©˘J .øjôëÑdG AÉæHCG øe Ú∏eÉ©∏dh »æWƒdG ¤EG ¥ô£J ób QGƒ◊G ¿CÉH πHCG í°VhCGh É¡¡LGƒj »àdG äÉHƒ©°üdG á÷É©e á«Ø«c

ɢ˘ gQƒ˘˘ LCɢ ˘H ᢢ cô˘˘ °ûdG ∫Gƒ˘˘ eCG ±õ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ °ùJ »æjôëH πc áæé∏dG ºYO kGócDƒe ,á©ØJôŸG ‘ º¡æ««©àH ÖdÉ£à°S É¡fCGh ácô°ûdG ‘ ≈∏Y πª˘©˘dG º˘à˘«˘°S ɢª˘c ,ɢ«˘∏˘©˘dG Ö°UɢæŸG .á«ëHôdG ¤EG ácô°ûdÉH IOƒ©dG ´É˘ª˘à˘L’G Gò˘g ¿CG í˘à˘Ø˘ dG ƒ˘˘HCG ±É˘˘°VCGh √ó≤©à°S …òdG ´ÉªàL’G ≥Ñ°ùj …QhÉ°ûàdG ¢ù∏›h á«dÉŸG ôjRh ™e Ωƒ«dG áæé∏dG .ÉgPÉ≤fEG á£N á°ûbÉæŸ ácô°ûdG IQGOEG ᢫˘ dÉŸG äɢ˘fɢ˘«˘ Ñ˘ dG ¢ûbɢ˘æ˘ æ˘ °S'' :∫ɢ˘bh ácô°ûdG QƒeCG á°ûbÉæe øe ÉææµÁ ¢SÉ°SCÉc ÚdhDƒ˘°ùŸG Ö°Sɢë˘fh ∫Cɢ°ùf »˘µ˘ dh ,ᢢaɢ˘c ɢ˘æ˘ jó˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG Ö颢j º˘˘¡˘ JGRÉ‚EG ø˘˘ Y .''ácô°ûdG ´É°VhCG øY á«aÉc äÉeƒ∏©e øe ÒãµdG ∑Éæg ¿CG íàØdG ƒHCG ôcPh Pɢ˘≤˘ fE’ Ió˘˘æ˘ LC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ LQóŸG QhÉÙG ‹É◊G É¡©°Vh øe è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T äôe »àdG äÉeRC’G áeGhO øe É¡LGôNEGh .É¡H

:áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{

ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG áæé∏dG ƒ°†Y ∫Éb íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y ÖFÉædG ÜGƒædG ¢ù∏éà ¢ùeCG kÉjQhÉ°ûJ kÉYɪàLG äó≤Y áæé∏dG ¿EG è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ‘ ´É°VhC’G ¿CÉ°ûH äGAÉ˘Ø˘µ˘dG º˘YO ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG ¬˘dÓ˘˘N ” π˘LCG ø˘e á˘cô˘°ûdG IQGOEG ‘ ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫ÓMEGh ɢ¡˘«˘∏˘Y ÖfɢLC’G á˘æ˘ª˘«˘g π˘«˘∏˘≤˘J ø˘e ,º˘¡˘ fɢ˘µ˘ e Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚØ˘˘XƒŸG äGAÉ˘Ø˘µ˘H IQGOE’G ¢ù∏› º˘«˘©˘ £˘ J ∫Ó˘˘N ¿GÒ£dGh IQGOE’G ‘ IÈN äGP á«∏fi .áfÉ«°üdGh áeÉJ á≤K ≈∏Y øëf'' :íàØdG ƒHCG ∫Ébh á˘cô˘°ûdG ‘ ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H äGAɢ˘Ø˘ c Oƒ˘˘Lƒ˘˘H ø˘˘ ˘e IOɢ˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S’G ø˘˘ ˘ µÁ ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘LQɢ˘ ˘ Nh ¿CɢH ó˘≤˘ à˘ ©˘ j ¬˘˘fCG ¤EG kGÒ°ûe .''ɢ˘¡˘ JGÈN º¡JÓµ°ûe πM ≈∏Y ¿hQOÉb Ú«æjôëÑdG á«˘Ñ˘æ˘LCG äGÈî˘H á˘fɢ©˘à˘°SÓ˘d á˘LɢM ’h

á«∏gC’G äÉ«©ª÷Gh zÜGƒædG{ ÚH Iô¨°üe áæ÷ π«µ°ûJ

:iQƒ°ûdG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG

Ö«÷G ájRƒa .O

âfÉc Ö«÷G ájRƒa IQƒàcódG ¿CG ôcòj ΩÓ˘˘ ˘YE’G ¿hDƒ˘ ˘ °T ¢ù«˘˘ ˘FQ Ö°üæ˘˘ ˘e π˘˘ ˘¨˘ ˘ °ûJ Ö°üæ˘˘e â∏˘˘¨˘ ˘°T ɢ˘ ª˘ ˘c ,iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏˘˘ éà º°ùb ¢ù«FQh á«MÉ«°ùdG ¢ü«NGÎdG ¢ù«FQ π˘˘ª–h .ΩÓ˘˘ YE’G IQGRƒ˘˘ H IOƒ÷G ¿É˘˘ ª˘ ˘°V Ωƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‘ √GQƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ LQO Ö«÷G ∞˘°Sƒ˘j ¢ùjó˘≤˘dG ᢩ˘eɢ˘L ø˘˘e ᢢ«˘ fɢ˘°ùfE’G äÉØdDƒe IóY É¡dh ,á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ª÷ÉH ,øjôëÑdG áµ∏‡ ïjQÉJ É¡dÓN øe ∫hÉæàJ äÓÛGh ∞ë°üdG ‘ äÉHÉàµdG øe OóYh ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ‘ âcQɢ˘ °T ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c .ᢢ ˘«˘ ˘ ∏ÙG »æ©J »àdG äGô“DƒŸGh á«ÑjQóàdG äGQhódG .»eÓYE’Gh …QGOE’G ÚfCÉ°ûdÉH

øH »∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ Qó°UCG IQƒ˘à˘có˘dG Ú«˘©˘à˘H kGQGô˘˘b í˘˘dɢ˘°üdG í˘˘dɢ˘°U IQGOE’ kGô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e Ö«÷G ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j ᢢ ˘ jRƒ˘˘ ˘ a º˘˘ °SGôŸGh ΩÓ˘˘ YE’Gh ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG äɢ˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG .…QÉ÷G ô¡°ûdG ájGóH øe kGQÉÑàYG ᫪gCG ≈∏Y ídÉ°üdG ócCG áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh á˘eóÿ Aɢ£˘©˘ dGh ó˘˘¡÷G ø˘˘e ó˘˘jõŸG ∫ò˘˘H áfɢeC’G π˘ª˘Y iƒ˘à˘°ùà Aɢ≤˘JQ’Gh ø˘Wƒ˘dG πª©dG ìÉ‚EG ᫨H iQƒ°ûdG ¢ù∏Û áeÉ©dG ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG √RGõ˘˘ ˘à˘ ˘ YG kGÒ°ûe ,»˘˘ ˘©˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG .¢ù∏ÛÉH πª©J »àdG äÉbÉ£dGh äGAÉصdÉH »bôdGh Ωó≤à∏d ìƒàØe ÜÉÑdG ¿CG ¤EG kÉàa’ ᢢfɢ˘eC’ɢ˘H äGQGOE’G ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ »˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘ dG π˘c Ö«÷G IQƒ˘à˘có˘˘∏˘ d kɢ «˘ æ˘ ª˘ à˘ e ,ᢢeɢ˘©˘ dG ɢ¡˘∏˘ª˘Y π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùe ‘ Ωó˘˘≤˘ à˘ dGh ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG .ójó÷G á˘jRƒ˘a IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG âæ˘˘ª˘ K ɢ˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘e ¢ù«˘˘FQ ɢ˘gɢ˘jEG ɢ˘g’hCG »˘˘à˘ dG ᢢ≤˘ ã˘ dG Ö«÷G ¬˘˘Jɢ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ H Ió˘˘ «˘ ˘°ûe ,iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› äGQGOEG ™«˘ª÷ π˘°UGƒ˘àŸG ¬˘ª˘YOh Iô˘ª˘à˘°ùŸG âbƒ˘dG ‘ ᢩ˘aGQ ,á˘eɢ©˘dG á˘fɢ˘eC’G Ωɢ˘°ùbCGh ΩÉ©dG ÚeC’G ¤EG Égôjó≤Jh Égôµ°T ¬°ùØf …ò˘˘dG ∞˘˘jô˘˘£˘ dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG π˘˘«˘ ∏÷G ó˘˘Ñ˘ Y á˘fɢeC’G IQGOE’ √ó˘¡˘Lh ¬˘à˘ bh π˘˘L ¢Sqô˘ µ˘ j ,È°Uh ájhQh ᪵M πµH É¡fhDƒ°Th áeÉ©dG ™«ª÷G øX ø°ùM óæY ¿ƒµJ ¿CG á«æªàe IAÉصH πµH É¡«dEG á∏cƒŸG ΩÉ¡ŸÉH Ωƒ≤J ¿CGh .QGóàbGh

Üô¨ª∏d QOɨj á«fÉŸÈdG áÑ©°ûdG óah :ÜGƒædG ¢ù∏› ` á«Ñ«°†≤dG

‘ âÑ°ùdG ¬∏dG ∫Ée ó°TGQ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y á°SÉFôH á«fÉŸÈdG áÑ©°ûdG óah ∑QÉ°ûj áµ∏ªŸÉH •ÉHôdG ᪰UÉ©dG ‘ ΩÉ≤à°S »àdGh ábÉYE’G äÉ©jô°ûàd á©HGôdG á«fÉŸÈdG IhóædG .…QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj 6 ` 5 IÎØdG ∫ÓN á≤«≤°ûdG á«Hô¨ŸG Ú°ù◊G ó˘Ñ˘Y ÖFÉ˘æ˘ dGh ,…ƒ˘˘°SƒŸG Aɢ˘«˘ °V 󢢫˘ °ùdG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ó˘˘aƒ˘˘dG º˘˘°†jh iQƒ°ûdG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G øe óaƒdG ≥aGôjh ,OGôe º«∏◊G óÑY ÖFÉædGh ,…ƒ¨àŸG .ôØ©L óªfi ™bGh øY IhóædG ‘ áª∏c AÉ≤dEÉH âÑ°ùdG ¬∏dG ∫Ée ó°TGQ óaƒdG ¢ù«FQ Ωƒ≤j ¿CG Qô≤ŸG øeh .Égôjƒ£J πÑ°Sh ábÉYE’G ‘ á«æjôëÑdG äÉ©jô°ûàdG

ÚbÉ©ŸG ´É°VhCG á°SGQód áàbDƒŸG á«fÉŸÈdG áæé∏dG ´ÉªàLG ∫ÓN

,…Oɢ˘«˘ °S º˘˘°Sɢ˘L :º˘˘gh Aɢ˘ °†YCG ᢢ °ùª˘˘ N Ú°ùMh ,ÒeC’G Ωɢ°üYh ,ô˘˘°Uɢ˘f ≈˘˘∏˘ «˘ dh ¥ÉØJ’G ”h .QÉ£©dG OɪY .Oh ,»Ñ«∏◊G π˘«˘ã˘ª˘à˘H IQƒ˘còŸG á˘æ˘é˘∏˘dG Ωƒ˘≤˘J ¿CG ≈˘∏˘Y ÚbÉ©ŸG áæ÷ ™e ≥«°ùæàdGh äÉ«©ª÷G iôNC’G äÉ«©ª÷ÉH ´ÉªàL’Gh á«HÉ«ædG ¤EG Ωó˘≤˘j ó˘Mƒ˘e π˘ª˘Y è˘eɢ˘fô˘˘H ™˘˘°Vƒ˘˘d ´É˘°VhCG ¬˘«˘a ô˘cò˘Jh ᢢ«˘ Hɢ˘«˘ æ˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG º¡H á«æ©ŸG äÉ«©ª÷Gh ÚbÉ©ŸG äÉLÉMh .πÑ≤ŸG É¡∏ªY ‘ áæé∏dG ¬«∏Y Ò°ùJ ≈àM ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¿Cɢ H ∫ó˘˘æ˘ ˘°Uƒ˘˘ H í˘˘ °VhCG ɢ˘ ª˘ ˘c º˘¡˘eɢª˘à˘gG ≈˘∏˘Y Ghó˘cCG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG Aɢ˘°†YCG πµd πeɵdG º¡ªYOh ÚbÉ©ŸG áÄØH ≠dÉÑdG º˘¡˘Yɢ°VhCG ø˘e ø˘°ùë˘j ¿CG ¬˘fCɢ °T ø˘˘e ɢ˘e ø˘˘e kɢ °Uƒ˘˘ °üNh ,º˘˘ ¡˘ ˘bƒ˘˘ ≤˘ ˘M ø˘˘ ª˘ ˘°†jh …OÉŸG ºYódG ÒaƒJh á«©jô°ûàdG á«MÉædG á«æ©ŸG äÉ«©ªé∏dh ¥É©ŸG á∏FÉ©dh ¥É©ª∏d ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ᢢdhó˘˘dG ™˘˘ jQɢ˘ °ûŸh Úbɢ˘ ©ŸÉ˘˘ H .ÚbÉ©ŸÉH

ᢢ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ø˘˘ e kGAõ˘˘ L ¬˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘Lh π˘˘ ˘°†aCG äÉYÈàdG ≈∏Y kGóªà©e ¢ù«dh ᫪«∏©àdG .äÉbó°üdGh ¿CÉH ∫óæ°UƒH í°VhCG ,ôNBG ÖfÉL øeh á˘dhó˘dG á˘dÉ˘Ø˘µ˘H Gƒ˘Ñ˘dɢW Úbɢ˘©ŸG ¢†``©˘ H ‘ ø`` jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d º`` ¡˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ã“ AÉ`` æ˘ ˘KCG º˘˘ ¡˘ ˘d ɢ˘ª˘ c ,º˘˘gÒ¨˘˘H kIƒ˘˘°SCG ᢢ«˘ dhó˘˘dG π˘˘aÉÙG ᢫˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äɢ˘°ù°SDƒŸG º˘˘Yó˘˘H Gƒ˘˘Ñ˘ dɢ˘W äÓ˘˘°UGƒŸG Òaƒ˘˘Jh Úbɢ˘ ©ŸÉ˘˘ H ᢢ °UÉÿG ™jô°ûJ ᫪gCG ≈∏Y GhõcQ ɪc ,ÚbÉ©ª∏d Úbɢ˘ ˘ ˘©ŸG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °†J ÚfGƒ˘˘ ˘ ˘ b õ˘cGôŸG á˘LɢM Ghó˘HCG kɢ°†jCGh ,Úæ˘WGƒ˘˘ª˘ c º¡JÉ°ü°üîJ ∞∏àîà AGÈÿG Òaƒàd ±É°ûàc’ ôµ˘ÑŸG π˘Nó˘à˘∏˘d õ˘cGô˘e Aɢ°ûfEGh ≈˘à˘M Iô˘µ˘Ñ˘e xø˘°S ‘ á˘Ø˘∏˘àıG äɢbɢYE’G .É¡LÓY π¡°ùj ¬fCÉH ∫óæ°UƒH ∞°ûc AÉ≤∏dG ΩÉàN ‘h äÉ«©ª÷G øe Iô¨°üe áæ÷ π«µ°ûJ ” ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘J Iô˘°VÉ◊G ᢢ«˘ æ˘ ©ŸG äɢ˘¡÷Gh

Òaƒ˘˘Jh »˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ÖfÉ÷ɢ˘H Ωɢ˘ª˘ à˘ g’G ÚbÉ©ª∏d á°VÉjôdG á°SQɇ äÉeõ∏à°ùe ∂dòch ,ÚbÉ©ª∏d ¢UÉN OÉ–G AÉ°ûfEGh äɢ«˘©˘ª˘é˘∏˘ d ᢢ«˘ dÉŸG äɢ˘°ü°üıG Òaƒ˘˘J IOɢ˘ ˘jRh Úbɢ˘ ˘ ©ŸÉ˘˘ ˘ H ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘©ŸG õ˘˘ ˘ cGôŸGh ,º˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘fCG Úbɢ˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d äɢ˘ ˘ °ü°üıG ,Iójó˘°ûdG äɢbɢYE’G Üɢ뢰UCG kɢ°Uƒ˘°üNh ∞FÉXƒdG øe ÈcCG OóY Òaƒàd »©°ùdGh ÒaƒJh º¡JÉ°ü°üîJ IÉYGôeh ÚbÉ©ª∏d ≈à°T ‘ º¡Ø«XƒJ π¡°ùJ »àdG äÉeõ∏à°ùŸG π˘ã˘e á˘jƒ˘fɢK ∞˘˘Fɢ˘Xh ‘ ¢ù«˘˘dh ,™˘˘bGƒŸG .∞JÉ¡dG ádGóH »˘∏˘ã‡ ¢†©˘H ¿CɢH ∫ó˘æ˘ °Uƒ˘˘H ±É˘˘°VCGh Òaƒ˘J ᢫˘ª˘gCG ¤EG Gƒ˘bô˘˘£˘ J äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G ,¥É©ŸG É¡LÉàëj »àdG á°UÉÿG Iõ¡LC’G ,ø˘ª˘ã˘ dG ᢢ¶˘ gɢ˘H ¿ƒ˘˘µ˘ J ɢ˘e IOɢ˘Y »˘˘à˘ dGh ‘ Úbɢ©˘ª˘∏˘d äÉ˘ã˘ ©˘ H ¢ü«˘˘°üJ kɢ °†jCGh äÉYÉ£b ó©H ɪ«a ΩóîJ áæ«©e ÖfGƒL πµ°ûH ÚbÉ©ª∏d º«∏©àdG ÒaƒJh ÚbÉ©ŸG

zAÉæHCÓd äGQÉjõdG ò«ØæJ óYGƒb{ åëÑJ πØ£dGh ICGôŸG áæ÷ :iQƒ°ûdG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG

É°ùªædG øe Oƒ©j á«fÉŸÈdG áÑ©°ûdG óah :ÜGƒædG ¢ù∏› ` á«Ñ«°†≤dG

»∏Y ìÓ°U .O

á˘Ñ˘©˘°ûdG ó˘ah Ωƒ˘«˘dG Aɢ°ùe OÓ˘˘Ñ˘ ∏˘ d Oɢ˘Y ÊÉŸÈdG ió˘˘à˘ ˘æŸG ‘ ∑Qɢ˘ °ûŸG ᢢ «˘ ˘fÉŸÈdG ‹hó˘˘ dG ÊÉŸÈdG OÉ–’G ¬˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘ f …ò˘˘ ˘dG ∫Ó˘N …hɢ°ùª˘æ˘dG ¿ÉŸÈdG ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢ˘Hh ,»°VÉŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj 29 ` 25 IÎØdG óaƒdG ∑QÉ°T óbh .É°ùªædG ‘ ó≤Y …òdGh ,»∏Y ìÓ°U .O ÖFÉædG á°SÉFôH »æjôëÑdG ,π˘˘«˘ ∏˘ N π˘˘«˘ ∏÷G ó˘˘Ñ˘ Y ÖFɢ˘æ˘ dG ᢢjƒ˘˘°†Yh ,»°û÷G á«¡H .O iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Yh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG ôjóe óaƒdG ≥aGQh ó˘˘ Ñ˘ ˘Y …Rɢ˘ Z ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ éà ΩÓ˘˘ YE’Gh ó˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘dɢ˘ ˘H ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘ L .ø˘˘ ˘ °ùÙG ¥GQhC’G øe Oó©H ∑QÉ°T ób ¿Éc »æjôëÑdG »˘à˘dGh Aɢ°†YC’G ɢ¡˘eó˘b »˘à˘ dG äɢ˘ª˘ ∏˘ µ˘ dGh ,ió˘à˘æŸG ‘ ÚcQɢ°ûŸG ô˘jó˘≤˘J ≈˘∏˘ Y äRɢ˘M …òdG »WGô≤ÁódG Qƒ£àdG â°ùµY »àdGh .øjôëÑdG áµ∏‡ √ó¡°ûJ

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` á«Ñ«°†≤dG

á˘˘à˘ bDƒŸG ᢢ«˘ fÉŸÈdG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG äó˘˘ ≤˘ ˘Y kÉ°UÉN kÉYɪàLG ÚbÉ©ŸG ´É°VhCG á°SGQód »˘˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘ ªÃ ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a â≤˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¢ùeCG ìɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °U ¿hDƒ˘ °ûH ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘©ŸG äɢ˘ ¡÷Gh äɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G …ôjódG IõªM ÖFÉædG á°SÉFôHh ÚbÉ©ŸG ∫Ó˘g »˘µ˘e 󢫢°ùdG :Aɢ°†YC’G Qƒ˘°†ë˘Hh ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ,Ȫ˘˘b »˘˘eɢ˘°S.O ,»˘˘µ˘ ˘e ô°†M óbh ,∫óæ°UƒH º«gGôHEGh ,󫛃H .kÓ㇠16 äÉ«©ª÷G »∏㇠ÖfÉL øe ÖFɢ˘æ˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ÖFɢ˘ f ó˘˘ cCGh ¿Éc ´ÉªàL’G ¿CG ≈∏Y ∫óæ°UƒH º«gGôHEG ≈∏Y ±ô©à∏d É¡°ùØf áæé∏dG øe IƒYóH ,äÉ«˘©˘ª÷G äɢLɢ«˘à˘MGh Úbɢ©ŸG ´É˘°VhCG øe ÒãµdG äÉ«©ª÷G ƒ∏㇠ióHCG óbh ∞˘˘ ∏˘ ˘ àfl ¤EG Gƒ˘˘ ˘bô˘˘ ˘£˘ ˘ Jh äɢ˘ ˘¶˘ ˘ MÓŸG ¿ƒ˘˘bɢ˘ ©ŸG ɢ˘ ¡˘ ˘Lɢ˘ à˘ ˘ë˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ LÉ◊G ∂dP ø˘˘eh ᢢbɢ˘YE’G ᢢ«˘ Yƒ˘˘f ±Ó˘˘à˘ ˘Nɢ˘ H

πØ£dGh ICGôŸG áæ÷ ´ÉªàLG ∫ÓN

õ˘˘ ˘ ˘cGôŸG ±Oɢ˘ ˘ ˘°üJ »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ ©ŸGh Gò˘g ‘ ɢ¡˘à˘Ø˘ «˘ Xh AGOCG ‘ ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G .ÖfÉ÷G

´ƒ°VƒŸÉH ¢UÉÿG πª©dG øe Ú°ùëà∏d .åëÑdG QGóe πcÉ°ûŸG »égƒµdG ™e áæé∏dG â°ûbÉfh

âeó˘b ɢª˘c äGQɢ°ùØ˘˘à˘ °SGh ä’Dhɢ˘°ùJ ø˘˘e »àdG á«∏Ñ≤à°ùŸG äGƒ£î∏d kÉMô°T áæé∏d ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G õ˘˘cGôŸG º˘˘°ùb ɢ˘¡˘ ˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j

π˘˘Ø˘ £˘ dGh ICGôŸG ¿hDƒ˘ °T ᢢ æ÷ â≤˘˘ à˘ ˘dG ójGõdG º°SÉL ∫’O áæé∏dG ¢ù«FQ á°SÉFôH ‘ ᢫˘Yɢª˘ à˘ L’G õ˘˘cGôŸG º˘˘°ù``b ᢢ°ù«˘˘Fô˘˘H ᢫˘ë˘ à˘ a ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh óYGƒ≤dG É¡˘©˘e â°ûbɢf å«˘M ,»˘é˘gƒ˘µ˘dG ÚH ɢª˘«˘a ᢩ˘Ñ˘àŸG äɢ«˘ dB’Gh äGAGô˘˘LE’Gh ∫󢢩˘ dG IQGRƒ˘˘H ò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ cÉfi IQGOEG õ˘˘ ˘ ˘ ˘cGôŸGh ᢢ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°SE’G ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdGh Ωɢµ˘MCG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d ᢰü°üıG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ΩÉ`` µ` ` MCÓ˘d kGò˘«` `Ø˘ æ˘ J AÉ`` `æ˘ HCÓ˘ d äGQɢ˘jõ˘˘dG ᢫˘æ˘°ùdG ᢫˘Yô˘°ûdG º˘cÉÙG ø˘e IQOɢ°üdG .ájôØ©÷Gh õ˘˘ ˘cGôŸG QhO »˘˘ ˘é˘ ˘ ˘gƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG âMô˘˘ ˘ °Th ΩɵMC’G ò«Ø˘æ˘J äɢ«˘∏˘ª˘Y ‘ ᢫˘Yɢª˘à˘L’G »˘à˘dG AÉ˘æ˘ HC’G äGQɢ˘jR ´ƒ˘˘°VƒÃ ᢢ°UÉÿG º˘˘ ˘¡˘ ˘ Fɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘HC’ ΩC’G hCG ÜC’G ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j äɢ«˘MÓ˘°üdGh äɢbƒ˘˘©ŸGh äɢ˘«˘ Hɢ˘é˘ jE’Gh .õcGôª∏d áMÉàŸG áæé∏dG ¬àeób ɪY »égƒµdG âHÉLCGh


foreigns

ÈcC’G øWƒdG 12

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

foreign@alwatannews.net

2

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 9 )

OQÉÑdG ô¡f º«fl ‘ Ú«fóŸG ´É°VhCG QƒgóJ øe Qò– á«fÉ°ùfE’G äɪ¶æŸG É¡°ùØf π– Iƒ∏◊G ÚY º«fl ‘ zΩÉ°ûdG óæL{h ä’Éch - ¿ÉæÑd

¿G Iƒ∏◊G ÚY º«fl ‘ ''QÉ°üf’G áÑ°üY'' ‘ »æ«£°ù∏a Qó°üe OÉaG ¢û«÷G ÚHh É¡æ«H GÒNG ΩGO ∑ÉÑà°TG ™bh »àdG ''ΩÉ°ûdG óæL'' áYƒª› .''IOƒLƒe ó©J ⁄h É¡°ùØf â∏M'' ÊÉæÑ∏dG ‘ ¿ƒ˘dGõ˘j ’ ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ú«˘˘fóŸG Ò°üe Òã˘˘j ÚM ‘ QOÉ°üe Ö°ùëH ,¢üî°T ∞d’G ºgOóY RhÉéàj ’h OQÉÑdG ô¡f º«fl .á«fÉ°ùf’G äɪ¶æŸG iód GójGõàe É≤∏b ,á«æ«£°ù∏a π°üM ÉYɪàLG ¿G óMC’G ¢ùeG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd Qó°üŸG ∫Ébh QÉ°üfC’G áÑ°ü©d ¿ƒ∏㇠º¡æ«Hh º«ıG ‘ ÚdhDƒ°ùe º°Vh âÑ°ùdG AÉ°ùe .''É¡ª«¶æJ πM âæ∏YG'' IÒNC’G √òg ¿Gh ,ΩÉ°ûdG óæ÷h ,QÉ°üfC’G áÑ°üY ¤G Gƒª°†fG áYƒªÛG øe Gô°üæY 23 ¿G ¤G QÉ°TGh .''º¡MÓ°S øY Gƒ∏îJh º¡dRÉæe ¤G GhOÉY ¿hôNB’G ɪæ«H'' .Ú°ùªN ƒëf ¿Éc ''ΩÉ°ûdG óæL'' ô°UÉæY OóY ¿G Qó°üŸG í°VhGh øe hG ,¢VQ’G ≈∏Y äÉeƒ∏©ŸG √òg øe ócCÉàdG ¿ÉµeE’G ‘ øµj ⁄h ¬ª°SG A»°T ∑Éæg ó©j ⁄'' QÉ°üfC’G áÑ°üY ‘ Qó°üŸG ∫Ébh .ôNBG Qó°üe äɢ˘¡÷ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J'' âfɢ˘ c ᢢ Yƒ˘˘ ªÛG ∂∏˘˘ J ¿G ¤G GÒ°ûe ,''Ωɢ˘ °ûdG ó˘˘ æ˘ ˘L .ΩÓµdG Gòg øe ó°ü≤dG ìÉ°†jG ¿hO øe ,''¿B’G âØbƒJh ,á«JGQÉÑîà°SG ’ …O É«æ«LÒa ôªMC’G Ö«∏°ü∏d á«dhódG áæé∏dG áHhóæe âdÉbh Éeƒj kAƒ°S OGOõj ÊÉ°ùf’G ™°VƒdG'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd óM’G ÉjOQÉZ »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ‘ ´É£≤fG øe ÊÉ©j º«ıG ¿G ¤G IÒ°ûe ,''Ωƒj ó©H .QÉjCG ƒjÉe øe øjô°û©dG ‘ ∑QÉ©ŸG AóH òæe √É«ŸGh ∫ƒNO π«¡°ùàH ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G á«dhódG áæé∏dG ‘ ádhDƒ°ùŸG âÑdÉWh ¤G äGóYÉ°ùŸG π≤æd OQÉÑdG ô¡f º«fl ¤G É©jô°S ôªMC’G Ö«∏°üdG πaGƒb ΩɢbQG Aɢ£˘YG π˘«˘ë˘à˘°ùj'' ô˘ª˘ M’C G Ö«˘˘∏˘ °üdG ᢢHhó˘˘æ˘ e âdɢ˘bh .Ú«˘˘fóŸG øjô°û©dG òæe º«ıG ¤G á«FGòZ OGƒe ∫ÉNOG ΩóY ¤G IÒ°ûe ,''á≤«bO á¡Ñ÷G ‘ ƒ°†©dG ,≈Ø£°üe ƒHG QóH …OÉa ∫Ébh .¿GôjõM ƒ«fƒj øe ádÉch ™e ∫É°üJG ‘ º«ıG πNGO øe ,Ú£°ù∏a ôjôëàd á«WGôbƒÁódG .''¥É£j ’ íÑ°UG'' ÊÉ°ùfE’G ™°VƒdG ¿G ,¢SôH ¢ùfGôa ¿G ¤G IÒ°ûe ,™˘˘°Vƒ˘˘dG Qƒ˘˘gó˘˘J ô˘˘ª˘ M’C G Ö«˘˘∏˘ °üdG ᢢHhó˘˘æ˘ e äó˘˘ cGh ø˘e ÌcG Ωó˘≤˘à˘J ¿G ø˘µÁ ’ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG ô˘˘ª˘ M’C G ∫Ó˘˘¡˘ dG äGQɢ˘«˘ °S'' ¿G óM’G ¢ùeG É¡æY Qó°U ¿É«H ‘ AÉLh .''º«ıG πNGO óMGh Îeƒ∏«c Ú«æ«£°ù∏ØdG IƒNE’G ™e ábÓ©dG ø°ùëH É¡µ°ù“'' ócDƒJ ¢û«÷G IOÉ«b øe AGó˘¡˘°ûdG'' π˘ã˘e ɢª˘¡˘fG IÈà˘©˘e ,''º˘¡˘à˘eÓ˘°Sh º˘¡˘æ˘eG ≈˘∏˘Y ô˘¡˘°ùdGh .''á«HÉgQ’G ádÉ◊G ÉjÉë°V Gƒ©bh øjòdG Újôµ°ù©dG ,áfƒª°†e º«ıG ¤G º¡JOƒY ¿G OQÉÑdG ô¡f πgG'' ¢û«÷G ógÉYh ø°ùM øe ΩÓ°S’G íàa ô°UÉæY ¬jóÑj Éà á£ÑJôe »g ɉG É¡àYô°Sh .''¿GhC’G äGƒa πÑb ¢û«é∏d º¡°ùØfG º«∏°ùJ ‘ ´Gô°S’Gh ,á«f

çGóMC’G ó©H OQÉÑdG ô¡f º«fl

ƒµ°SÓZ çGóMCGh »°ù∏WC’G äÉHô°V ó©H

¿É¨aC’G ÉjÉë°†dG ∫ƒM ∫óLh »°ù∏WC’G AGƒLCG ‘ …ôµ°ù©dG ÉgOƒLh øe Rõ©J ɵjôeCG .¿ÉÑdÉW ô°UÉæY øe ''ÒÑc OóY''h ''É«fóe 12 øe πbG πà≤e åãL ≈∏Y ÌY ¬fG ócÉa IóëàŸG äÉj’ƒdG √Oƒ≤J …òdG ∞dÉëàdG ÉeG øe ¿Éc GPG í°Vƒj ¿G ¿hO øe øjOôªàŸG ¥OÉæN ‘ Ú«fóe á«fɪK .áHÉ°üŸG ∫RÉæŸG ¢VÉ≤fG â– Ú«fóŸG øe ójõŸG ≈∏Y Qƒã©dG íLôŸG ¿Éà°ùfɨaG ‘ øe’G AÉ°SQG ‘ IóYÉ°ùª∏d á«dhódG Iƒ≤dG ⪡JGh .ájô°ûH ÉYhQO Ú«fóŸG ΩGóîà°SÉH ¿ÉÑdÉW ∞dÉëàdGh (±É°ùjG) π˘µ˘jɢe »˘˘cÒe’G »˘˘∏˘ NGó˘˘dG ø˘˘e’G ô˘˘jRh ø˘˘∏˘ YG ô˘˘NG Öfɢ˘L ø˘˘e áWô°ûdG ô°UÉæY OóY øe ójõà°S IóàÙG äÉj’ƒdG ¿G O ±ƒJÒ°T ÚJQÉ«°S ≈∏Y Qƒã©dG ó©H É«fÉ£jôH ¤G á¡éàŸG äÓMôdG ‘ ájƒ÷G .ƒµ°SÓZ QÉ£e áªLÉ¡eh ¿óæd ‘ ÚàîîØe ¢SÉÑ∏dÉH ájƒ÷G áWô°ûdG ᣰûfG Rõ©æ°S'' »cÒe’G ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh …G ¿G ±ƒJÒ°T Qôch .''É«fÉ£jôH ¤G á¡éàŸG äÓMôdG ‘ ÊóŸG âÑ°ùdGh ᩪ÷G á∏°TÉØdG äGAGóàY’G ÚH ¿’G ≈àM §HôJ ’ áeƒ∏©e .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ Oófi ójó¡Jh É«fÉ£jôH ‘

»àdG á≤£æŸG ∂∏J ‘ óMC’G ¢ùeG ôJƒàdG ójó°T ™°VƒdG ∫Gõj ’h øe ÉjóæL ¿G á«∏NGódG IQGRh âæ∏YG å«Mh OôªàdG πbÉ©e øe Èà©J ±ó¡à°SG …QÉëàfG AGóàYG ‘ ¿hôNG áKÓK ìôLh πàb »°ù∏W’G äGƒb .É°Uƒ°üN ¿ƒ«fÉ£jôH OƒæL ô°ûàæj á≤£æŸG ∂∏J ‘h .º¡à∏aÉb á˘æ÷ Oƒ˘≤˘j …ò˘dG √ɢ°T »˘∏˘Y QhO ∂°ûjô˘L á˘≤˘ £˘ æ˘ e º˘˘cɢ˘M ø˘˘∏˘ YGh ∞°ü≤dG ó©H É«fóe 45 åãL ≈∏Y ÌY ¬fG óM’G á«∏ÙG ≥«≤ëàdG .¿ÉÑdÉW øe Gô°üæY 62 IÉ«ëH É°†jG iOhG …òdG …ƒ÷G øe ójõe øY ÉãëH ™bƒŸG ‘ ¿ƒ∏ª©j ¿ƒdGõj ’'' ¬dÉLQ ¿G ∫Ébh ¿G áWô°ûdG äOÉaGh .''¢VÉ≤f’G â– ¿hôNG ¿ƒµj ób ¬f’ åã÷G ¿ƒµà°ùa É«fóe Ó«àb 45 á∏«°üM äócCÉJ GPGh .äôeO ∫RÉæe á°ùªN ÉeóæY 2002 ƒ«fƒj/¿GôjõM òæe Ú«fóŸÉH ɵàa Ìc’G äGQɨdG ∂∏J .á«cÒeG ájƒL IQÉZ ‘ CÉ£N Éjhôb 48 πàb ∂∏˘à˘d á˘Ø˘dÉfl á˘∏˘«˘°üM âeó˘b »˘°ù∏˘W’G ∫ɢª˘ °T ∞˘˘∏˘ M Iƒ˘˘b ø˘˘µ˘ d øY ó«ØJ ¿’G ≈àM É¡«∏Y Éæ∏°üM »àdG äÉeƒ∏©ŸG'' ¿G IócDƒe äGQɨdG

åãL ≈∏Y âÑ°ùdG GhÌY º¡fG óM’G ¢ùeG ¿ƒ«∏fi ¿ƒdhDƒ°ùe OÉaG É¡àæ°T ájƒL äGQÉZ ‘ Gƒ∏àb ∫ÉØW’Gh AÉ°ùædG øe º¡ª¶©e É«fóe 45 ø©W á∏«°üM »gh ,¿Éà°ùfɨaG ܃æL ≈∏Y »°ù∏W’G ∫ɪ°T ∞∏M äGƒb .∞∏◊G É¡H π˘µ˘jɢe »˘µ˘jô˘eC’G »˘˘∏˘ NGó˘˘dG ø˘˘eC’G ô˘˘jRh ø˘˘∏˘ YG ô˘˘NG Öfɢ˘L ø˘˘e á˘Wô˘°ûdG ô˘°Uɢæ˘Y Oó˘Y ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘à˘ °S Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ¿G ±ƒ˘˘JÒ°T Qƒã©dG ó©H »°ù∏WC’G ÈY É«fÉ£jôH ¤G á¡éàŸG äÓMôdG ‘ ájƒ÷G .ƒµ°SÓZ QÉ£e áªLÉ¡eh ¿óæd ‘ ÚàîîØe ÚJQÉ«°S ≈∏Y …CÉH ó©H ∫ój ⁄ …òdG …GRôc ó«ªM ¢ù«FôdG π°SQG á«MÉf øeh ≥˘«˘≤– á˘æ÷ ,Ió˘jó÷G ''ᢢ«˘ Ñ˘ fÉ÷G ô˘˘Fɢ˘°ùÿG'' ∂∏˘˘J ∫ƒ˘˘M í˘˘jô˘˘°üJ ∞°ü≤dG ¬aó¡à°SG …òdG (óæª∏g áj’h) ∂°ûjôL º«∏bG ¤G á«eƒµM .âÑ°ùdG ᩪ÷G π«d

ÓjƒW ôªà°ùj ød ´É£≤dG ‘ ‹É◊G ™°VƒdG :»æ«£°ù∏a ôjRh íàØH á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG ´ÉæbEG É«dÉM ∫hÉ– I󢢫˘ ≤˘ Ø˘ dG ¿É˘˘ª˘ ã˘ L ∫ɢ˘ NOEG π˘˘ LG ø˘˘ e È©ŸG .IõZ ‘ É¡æaód ᢩ˘ HQG ø˘˘e ÌcG ∑ɢ˘æ˘ g ¿G ∫hDƒ˘ °ùŸG ∫ɢ˘bh ≈˘∏˘Y Ú≤˘dɢY ¿ƒ˘dGõ˘j ɢe »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ±’BG ∫ƒNód ádhÉfi ‘ íaQ øe …ô°üŸG ÖfÉ÷G á∏HÉ≤e ‘ »µdÉŸG ôjRƒdG ∫Ébh .IõZ ´É£b ¢ùeG á«æ«£°ù∏ØdG ¿ÉàeGQ ádÉch ™e IõØ∏àe á≤HÉ°ùdG IQGRƒdG QhO ¿CG Èà©f øëf '' óMC’G ɢæ˘eÓ˘à˘°SGh º˘¡˘à˘dɢbEG ᢶ◊ ‘ ò˘æ˘e ≈˘¡˘ à˘ fG IQGRh ,øëf ’EG AGQRh ∑Éæg ¢ù«dh ,AGQRƒc »˘˘à˘ dG IQGRƒ˘˘dGh ¢Sɢ˘Ñ˘ Y (Oƒ˘˘ªfi) ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG ∂dP ¿hO Éeh ,§≤a ¢VÉ«a QƒàcódG É¡∏µ°T øe πch ≥HÉ°S ƒ¡a ôjRh ¬fCG iôj øe πch Égó≤a ób ƒ¡a äÉ«MÓ°U ∂∏àÁ ¬fCG »Yój º˘gh º˘¡˘à˘dɢbEG ɢ¡˘«˘a â“ »˘à˘dG ᢶ˘ë˘ ∏˘ dG ‘ .''äÉ«MÓ°U ájCG ¿ƒµ∏Á ’ ¿ƒ≤HÉ°S AGQRh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ Qò˘˘ M ô˘˘ NBG Öfɢ˘ L ø˘˘ e

.á«æ«£°ù∏a ádhóH Ú«æ«£°ù∏ØdG áeƒµM ‘ ∫ó©dGh ΩÓYE’G ôjRh ∫Éb ɪ«a ¢VɢjQ Qƒ˘à˘có˘dG ᢫˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG A…QGƒ˘˘£˘ dG ød IõZ ´É£b ‘ ‹É◊G ™°VƒdG ¿CG »µdÉŸG 󢢫˘ ©˘ à˘ °S ¬˘˘à˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M ¿CGh kÓ˘ ˘jƒ˘˘ W ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùj .øµÁ Ée ´ô°SCÉH ´É£≤dG ≈∏Y Iô£«°ùdG ó˘à˘jɢ˘fƒ˘˘«˘ d …ô˘˘°üe »˘˘æ˘ eCG ∫hDƒ˘ °ùe ∫ɢ˘bh óHÉY óªfi ójô¨J ¿G ∫Éfƒ°TÉfÎfG ¢SôH ÚÄLÓd É«dÉÑL º«fl ¿Éµ°S øe (ÉeÉY 30) QƒgóJ ôKG ¢ùeG â«aƒJ IõZ ´É£b ∫ɪ°T ‘ ¿ÉWô°ùdG ¢Vôe QÉ°ûàfGh á«ë°üdG É¡àdÉM .Égó°ùL á°ùªÿ ΩCG »gh óHÉY ¿G ∫hDƒ°ùŸG ±É°VCGh ƒëf πÑb IôgÉ≤dG äó°üb ób âfÉc ∫ÉØWCG ¿ÉWô°ùdG ¢Vôe øe êÓ©dG »∏≤àd øjô¡°T â∏˘˘ X Iõ˘˘ Z ¤G IOƒ˘˘ ©˘ ˘dG âdhɢ˘ M ɢ˘ eó˘˘ ˘æ˘ ˘ Yh ø˘jô˘°ûY ø˘e ÌcC’ Ohó◊G ≈˘˘∏˘ Y Iõ˘˘é˘ àfi á˘jô˘°üŸG Ohó◊G äɢ˘£˘ ∏˘ °S ¿G ™˘˘Hɢ˘Jh .ɢ˘eƒ˘˘j

ä’Éch - IõZ - ¿OQ’G

á«æ«£°ù∏a ¿EG ájô°üe á«æeCG QOÉ°üe âdÉb ɢ¡˘ à˘ dɢ˘M Qƒ˘˘gó˘˘J 󢢩˘ H ó˘˘MC’G ¢ùeG ⫢˘aƒ˘˘J ÖfÉ÷G ≈˘∏˘Y á˘≤˘dɢY ɢ¡˘Fɢ≤˘ H ô˘˘KEG ᢢ«˘ ë˘ °üdG ô°üe ÚH …Ohó◊G íaQ È©e øe …ô°üŸG .kÉeƒj 20 ƒëæd IõZ ´É£bh ÊOQC’G AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ¢†M ɢª˘«˘a ɢª˘ «˘ a ™˘˘ª˘ àÛG ó˘˘ MC’G ¢ùeG ⫢˘ î˘ ˘Ñ˘ ˘dG ±hô˘˘ ©˘ ˘e á«fÉ°ùfG áKQÉc ´ƒbh ™æŸ πª©dG ≈∏Y ‹hódG á«fOQC’G AÉÑf’G ádÉch Ö°ùëH ,IõZ ´É£b ‘ »àdG IÒNC’G çGóMC’G ó©H (GÎH) ᫪°SôdG ∂∏ŸG ÊOQC’G πgÉ©dG åM h IõZ ‘ â©bh ᢢcô˘˘M »˘˘«˘ eÓ˘˘°SG ó˘˘M’G ¢ùeG ¬˘˘∏˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y øY »∏îà˘∏˘d (¢Sɢª˘M) ᢫˘eÓ˘°SE’G á˘ehɢ≤ŸG ¿G ø˘e Qò˘Mh Iõ˘Z ´É˘£˘b ≈˘∏˘Y º˘¡˘ Jô˘˘£˘ «˘ °S ᢢ Ø˘ ˘°†dGh Iõ˘˘ Z ÚH »˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ∫ɢ˘ °üØ˘˘ f’G ∫ÉeG ≈∏˘Y ᢫˘KQɢc á˘Hô˘°V π˘µ˘°û«˘°S ᢫˘Hô˘¨˘dG

¢SÉÑY áeƒµ◊ ÖFGô°†dG ∫GƒeCG ™aO ∞fCÉà°ùJ π«FGô°SEG ±É°ùJɵd á«°ùæ÷G á«°†≤dG óªŒh á«dɪ∏d Gk ôjRh Ú©Jh .¢SɪM ÉgOƒ≤J »àdG IóMƒdG áeƒµM ∫ÉbCG Éeó©H á∏àÙG á«Hô¨dG ‘ ¢SÉÑY áeƒµ◊ ¬∏jƒ– …ôé«°S ∫ÉŸG øe ºc QƒØdG ≈∏Y í°†àj ⁄h .á©aO ∫hCG »àdG ÖFGô°†dG äGóFÉ©d á«FÉ≤∏àdG äÓjƒëàdG ±ÉæÄà°SG ¤EG áaÉ°VE’ÉHh π«FGô°SG âdÉb Rƒ“ ƒ«dƒj ájGóH øe Éjô¡°T Q’hO ¿ƒ«∏e 50 ɡફb ≠∏ÑJ »àdG ÖFGô°†dG ∫GƒeCG øe äGQ’hódG øe ÚjÓŸG äÉÄe πjƒ– ‘ CGóÑà°S É¡fEG øe •ÉÑ°T ôjGÈa øe ∫hC’G ‘ äÓjƒëàdG ∞bh AóH òæe É¡jód âªcGôJ .äÉHÉîàf’ÉH ¢SɪM Rƒa Ö≤Y 2006 ΩÉY â∏°üM á«æ«£°ù∏ØdG ÇQGƒ£dG áeƒµM ¿EG ™«aQ »æ«£°ù∏a ∫hDƒ°ùe ∫Ébh .óMC’G ¢ùeG ÖFGô°†dG ∫GƒeCG »≤∏J CGóÑJ ¿CÉH π«FGô°SEG øe ó¡©J ≈∏Y ¿ƒ«∏e 700 øY ójõj Ée õéà– π«FGô°SEG ¿CG ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒdhDƒ°ùe Qóbh .ÖFGô°†dG äGOGôjEG øe Q’hO Ée ¿EGh Q’hO ¿ƒ«∏e 500 ¤EG ÜôbCG ≠∏ÑŸG ¿EG ¿ƒ«∏«FGô°SG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫ƒ≤jh πjƒëà∏d ÉMÉàe ¿ƒµ«°S Ée πc ƒg Q’hO ¿ƒ«∏e 400 h 300 ÚH ìhGÎj .á«æ«£°ù∏a ¿ƒjO á«£¨àd ᪵ÙG øe QGô≤H óªL ≠∏ÑŸG »bÉH ¿C’ ¢SÉÑ©d ''á«dÉe Iƒ°TQ'' ¬fCÉH ÖFGô°†dG ∫GƒeCG øY π«FGô°SG êGôaG ¢SɪM âØ°Uhh äGƒb âÑ∏¨J ¿CG ó©H ábôØdG øe ójõŸG ´QR ¤EG ±ó¡j ''»°SÉ«°S RGõàHG ''h .»°VÉŸG ô¡°ûdG IõZ ´É£b ≈∏Y äô£«°Sh íàa ≈∏Y ¢SɪM

ô¡°U ¿ÉªãL ™««°ûJ πMGôdG …ô°üŸG ¢ù«FôdG ¢ùeCG ô°UÉædGóÑY ∫ɪL …CG »H ƒj - IôgÉ≤dG

»˘°Sɢ«˘°ùdG Qɢ°ûà˘°ùŸG ¿É˘ª˘ ã˘ L ™˘˘«˘ «˘ °ûJ ó˘˘MC’G ¢ùeCG iô˘˘L ‘ ¿Ghôe ±ô°TCG ∫ɪYC’G πLQh …ô°üŸG ¢ù«Fô∏d ≥Ñ°SC’G ‘ á°†eÉZ ±hôX ‘ ¬JÉah øe ΩÉjCG á°ùªN ó©H IôgÉ≤dG .¿óæd ,á«fÉ£jÈdG ᪰UÉ©dG äGójó¡J ¿Ghôe »≤∏J øY ¢ùeCG ΩGôgC’G áØ«ë°U âØ°ûch ø˘Y Ó˘≤˘f ,á˘Ø˘«˘ë˘°üdG âdɢbh .á˘dƒ˘¡› á˘¡˘L ø˘e π˘à˘ ≤˘ dɢ˘H ó©H áWô°ûdG ≠∏HCG GógÉ°T ¿EG á«fÉ£jÈdG áWô°ûdG äÉ≤«≤– øe ΩÉjCG πÑb ¬«dEG qô°SCG ¿Ghôe ¿CG çOÉ◊G øe äÉYÉ°S çÓK í°üØj ¿CG ¿hO øe πà≤j ±ƒ°S ¬fCÉH GQƒ©°T ¬jód ¿CÉH çOÉ◊G .¬aó¡à°ùJ »àdG á¡÷G hCG ¢üî°ûdG øY óMCG ¿CG ¤G Ò°ûJ äÉeƒ∏©e ≈∏Y â∏°üM É¡fCG âaÉ°VCGh ‘ √QGR ¿GhôŸ É≤jó°U ∫ɪYCG πLQ ¿CÉH áWô°ûdG ≠∏HCG Oƒ¡°ûdG …CG áYÉ°S ∞°üf IóŸh ÉMÉÑ°U Iô°ûY ájOÉ◊G áYÉ°ùdG ¬dõæe ‘ âeCÉàdG »àdG IRÉæ÷G IÓ°U ΩCGh .ÚàYÉ°ùH çOÉ◊G πÑb ô˘°ü≤˘dG ø˘e Qɢà˘eCG 󢢩˘ H ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘ª˘ Y ó˘˘é˘ °ùe ôgRC’G ï«°T IôgÉ≤dÉH Iójó÷G ô°üe á«MÉ°V ‘ …Qƒ¡ª÷G ∫ÉLQ QÉÑc øe áYƒª› Égô°†Mh …hÉ£æW ó«°S óªfi π‚ º˘¡˘æ˘«˘H ø˘˘e Újô˘˘°üŸG ΩÓ˘˘YE’Gh ∫ɢ˘ª˘ YC’Gh ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùdG iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQh ∑Qɢ˘Ñ˘ e ∫ɢ˘ª˘ L …ô˘˘°üŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG .Qhô°S »ëàa Ö©°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQh ∞jô°ûdG äƒØ°U ÉaƒØ∏e ¿Éc …òdG ¿Éªã÷G π≤f ” IRÉæ÷G IÓ°U ó©Hh .IôgÉ≤dÉH Iô°SC’G ôHÉ≤e ‘ øaó«d …ô°üŸG º∏©dÉH áaô°T øe §≤°S ób ¿ƒµj ÉÃQ ¿Ghôe ¿G AÉÑfCG äôcPh ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG §˘˘°Sƒ˘˘H ∑Qɢ˘H ¢ùª˘˘«˘ L âfɢ˘°S ´Qɢ˘°T ‘ ¬˘˘dõ˘˘æ˘ ˘e .á«fÉ£jÈdG É£HÉ°V ¿Éch ,1945 ÊÉãdG ¿ƒfÉc ôjÉæj ≈a ¿Ghôe ódhh í˘Ñ˘°UCG º˘K ᢰSɢFô˘˘dG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ j ¿G π˘˘Ñ˘ b á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG äGƒ˘˘≤˘ dɢ˘H ∑Îj ¿G π˘˘Ñ˘ b äGOɢ˘°ùdG Qƒ˘˘fCG ≥˘˘Ñ˘ °SC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d GQɢ˘°ûà˘˘°ùe .ájQÉéàdG ¬dɪYC’ ÆôØàjh 1976 ΩÉY áeÉ©dG áØ«XƒdG á«∏«FGô°SE’G áaÉë°üdG øY â∏≤f ájô°üe ∞ë°U âfÉch ¬«dƒJ AÉæKG »∏«FGô°SE’G OÉ°SƒŸG ™e ¿Ghôe ¿hÉ©J øY ôjQÉ≤J .äGOÉ°ùdG ΩÉjCG ¬Ñ°üæe ÉLhOõe Ó«ªY ¿Éc ÉÃQ ¿Ghôe ¿G ∞ë°üdG ¢†©H âdÉbh Ωóîà°SG ¿ƒµj ób ¬fGh ájô°üŸGh á«∏«FGô°SE’G äGôHÉîª∏d .Ú«∏«FGô°SEÓd á∏∏°†e äÉeƒ∏©e π«°Uƒàd äGOÉ°ùdG πÑb øe Ωɢ«˘b ∫ɢª˘à˘MG ¤G á˘jô˘°üŸG ∞˘ë˘°üdG í˘ª˘∏˘J ¬˘Jɢah ò˘æ˘ eh á≤∏©àŸG ≥FÉ≤ë∏d ¬Ø°ûc øe á«°ûN ¿Ghôe á«Ø°üàH OÉ°SƒŸG ≈àM ájô°üŸG áeƒµ◊G ≥∏©J ⁄h .É¡©e áeƒYõŸG ¬JÓ°üH ™e ¬JÓ°üH á°UÉÿG ôjQÉ≤àdG ≈∏Y ’h ¬JÉah ≈∏Y ’ ¿B’G .á«∏«FGô°SE’G äGôHÉıG RÉ¡L

(Ü ± G) ¿Éà°ùfɨaG

»ëæàdÉH ¢SɪM ÖdÉ£j ÊOQC’G πgÉ©dGh IõZh ô°üe OhóM ≈∏Y á«æ«£°ù∏a IÉah ¬˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SG ∫Ó˘N ⫢î˘Ñ˘dG ±hô˘©˘e ÊOQ’G ¤G Ió˘˘ë˘ àŸG ·Ó˘˘d Ωɢ˘©˘ dG Úe’G çƒ˘˘©˘ Ñ˘ e ·Ó˘d ¢UÉÿG ≥˘˘°ùæŸG ᢢ«˘ Yɢ˘Hô˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG §°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG á«∏ª©d IóëàŸG ´É˘˘°Vh’G Qƒ˘˘gó˘˘J'' ø˘˘e õ˘˘eɢ˘«˘ ∏˘ ˘jh π˘˘ µ˘ ˘jɢ˘ e ¿G IQhô°V'' GócDƒe ,''IõZ ´É£b ‘ á«fÉ°ùf’G ᢢKQɢ˘c ´ƒ˘˘bh ™˘˘æŸ ‹hó˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛG π˘˘ª˘ ©˘ ˘j OGƒŸG ¢ü≤˘˘f AGô˘˘L Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b ‘ ᢢ «˘ ˘fɢ˘ °ùfG ÖÑ˘˘°ùH ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ °S’G äɢ˘ eóÿGh ᢢ «˘ ˘FGò˘˘ ¨˘ ˘dG .¬°ùØf Qó°üŸG ≥ah ,''áægGôdG ´É°Vh’G ´Gô°S’G'' ¤G á«∏«FGô°S’G áeƒµ◊G ÉYOh iô˘°SG ø˘Y êGô˘a’ɢH ɢ¡˘ JGó˘˘¡˘ ©˘ J ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ á«æ«£°ù∏ØdG ÖFGô°†dG ∫GƒeGh Ú«æ«£°ù∏a ¢UÉî°T’G QƒÑY ácôM π«¡°ùJh IõéàÙG ɪ«a .''á«∏«FGô˘°S’G ô˘Hɢ©ŸG ≈˘∏˘Y ™˘Fɢ°†Ñ˘dGh ¢ùeG ¬˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ∂∏ŸG ÊOQ’G π˘˘gɢ˘©˘ dG åM á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM »«eÓ°SG óM’G ´É£b ≈∏Y º¡Jô£«°S øY »∏îà∏d (¢SɪM) ÚH »°SÉ«°ùdG ∫É°üØf’G ¿G øe QòMh IõZ á«KQÉc áHô°V πµ°û«°S á«Hô¨dG áØ°†dGh IõZ .á«æ«£°ù∏a ádhóH Ú«æ«£°ù∏ØdG ∫ÉeG ≈∏Y 󢢨˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üd ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ ˘Y ∂∏ŸG ∫ɢ˘ bh ∫ƒ˘M á˘MGô˘°U ¬˘Jɢ≤˘«˘∏˘©˘J ÌcG ‘ ᢢ«˘ eƒ˘˘«˘ dG ≈∏Y ¢SɪM äô£«°S ¿CG òæe IõZ ‘ ´É°Vh’G ¢ùjôµJ ¿G øe Qòëf'' ÚYƒÑ°SG πÑb ´É£≤dG èFÉàf ¬d ¿ƒµà°S áØ°†dG øY IõZ ∫É°üØfG ''.á«FQÉc ¢SÉÑY ºYój …òdG ÊOQ’G πgÉ©dG ∫Ébh èFÉàf øe ≥∏b ¿OQ’G ¿G Üô¨dG øe ΩƒYóŸG π«FGô°SG É¡æe âÑë°ùfG »àdG IõZ ‘ ∫Éààb’G .2005 ΩÉY ‘ á«eƒ«˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°ü∏˘d ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∂∏ŸG ∫ɢbh »°VGQC’G ‘ QƒeC’G ¬«dG âdBG ÉŸ ¿ƒ≤∏b øëf'' á«Yô°ûdG ¤G IOƒ©dG ¤G ƒYóf .á«æ«£°ù∏ØdG Iõ˘Z ´É˘£˘b •É˘Ñ˘JQG IOɢ˘YGh ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ''.IóMGh IóMƒc á«Hô¨dG áØ°†dGh Ú«æ«£°ù∏ØdG AÉ≤°T’G ƒYóf ÉæfG'' ±É°VGh Öjƒ°üJ IOÉYGh π≤©dG á¨d ¤G ΩɵàM’G ¤G ''.™bGƒdG ôe’G á°SÉ«°S ¢Vôa ΩóYh ´É°Vh’G ¢SɪM Iô£«°S ¿G ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ∫Ébh á«fÉ°ùfE’G áæÙG Aƒ°S øe ójõ«°S IõZ ≈∏Y QòMh .¿ƒ«∏e 1^5 ºgOóY ≠dÉÑdG É¡fɵ°ùd ᢫˘fɢ°ùfG á˘eRG ø˘e Ió˘˘ë˘ àŸG ·’G ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe .´É£≤dG ‘ ᵫ°Th

Üô``Zh ¥ô``°T

ä’Éch - ¢Só≤dG

∫GƒeCG øe äGQ’hódG ÚjÓe πjƒ– óMC’G ¢ùeG π«FGô°SG âØfCÉà°SG Oƒªfi ¢ù«FôdG ºYód Gô¡°T 17 òæe ¤hC’G Iôª∏d Ú«æ«£°ù∏Ø∏d ÖFGô°†dG .ádõ©dG øe ójõe ¤EG ¢SɪM ™aO ä’hÉfi ‘ ¢SÉÑY ôjRh Ö°üæe π¨°û«d ¬æe ÚHô≤ŸG óMG ¿hG QÉH ÊhQ äôŸhG QÉàNG ɪ«a OÉ°ùa á«°†b ‘ ≥«≤– §°Sh ∫É≤à°SG …òdG ¿hõ°Tôg ΩÉgGôHC’ ÉØ∏N á«dÉŸG ɢ«˘∏˘©˘dG á˘ª˘µÙG äó˘ª˘L ó˘≤˘a ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ᢢeƒ˘˘µ◊G 󢢫˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh. ±É°ùJÉc »°Tƒe º¡àª∏d á«°ùæ÷G á«°†≤dG ‘ ájƒ°ùàdG Éàbƒe á«∏«FGô°S’G ájƒ°ùàdG í«°Vƒàd áYÉ°S 24 Rhõe º«MÉæe ΩÉ©dG »YóŸG Öàµe â∏¡eG Éeó©H ¬˘d âë˘ª˘°S »˘à˘dGh ≥˘Hɢ°ùdG »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ¢ù«˘Fô˘˘dG ™˘˘e ɢ˘¡˘ «˘ dG π˘˘°Uƒ˘˘J »˘˘à˘ dG .PÉØædG ™e øé°ùdG ô£N øe äÓa’ÉH AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ∫ɢb Ú«˘æ˘«˘£˘°ùØ˘∏˘d É˘Ñ˘FGô˘°V π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ™˘˘aO ¥É˘˘«˘ °S ‘h ‘ ¢SÉÑY Égòîàj »àdG äGƒ£ÿG ¿EG ¬FGQRh ¢ù∏Û äôŸhG Oƒ¡jG »∏«FGô°SE’G 󢫢©˘°üdG ≈˘∏˘Y Ωó˘≤˘J ¤EG ɢ°†jCG …ODƒ˘J ó˘b Úë˘∏˘ °ùŸG ìɢ˘ª˘ L í˘˘Ñ˘ µ˘ d ᢢdhÉfi .π«°UÉØJ Ωó≤j ⁄ ¬æµd »°SÉeƒ∏HódG ∫GƒeCG ¿EG ™«aQ iƒà°ùe ≈∏Y ¿ƒ«æ«£°ù∏ah ¿ƒ«∏«FGô°SEG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh áØ°†dG ‘ É¡∏«µ°ûàH ¢SÉÑY ôeCG »àdG ÇQGƒ£dG áeƒµM ¤EG ∫ƒëà°S ÖFGô°†dG

∫Éeƒ°üdG ‘ äGQÉéØfG AÉ¡fEÉH ó¡©àj ¢ù«FôdGh ≈°VƒØdG (RÎjhQ)- ƒ°ûjó≤e

¢ùeG ƒ°ûjó≤e ¿GÒædG ¥ÓWG …hOh äGQÉéØf’G äõg ¬∏dGó˘Ñ˘Y ‹É˘eƒ˘°üdG ¢ù«˘Fô˘dG ó˘¡˘©˘J ø˘e äɢYɢ°S 󢩢H ó˘MC’G IOɢYGh ¬˘à˘eƒ˘µ˘ M 󢢰V …ƒ˘˘eO Oô“ ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘°†≤˘˘dɢ˘H ∞˘˘°Sƒ˘˘j .Ühô◊G É¡bõ“ »àdG ádhódG ¤G QGô≤à°S’G ó«°ûŸG »°SÉFôdG √ô°üb ‘ çóëàj ¿Éc …òdG ∞°Sƒj ó¡©Jh ¢UÉ°UôdG äÉ≤∏W ܃≤K ¬fGQóL Ó C “ …òdGh πJ áªb ≈∏Y Ú©˘˘ HQC’Gh ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ °ùdG iô˘˘ cò˘˘ dG Aɢ˘ «˘ ˘M’ ∫ɢ˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ MG ∫Ó˘˘ ˘N .AÉNôdG ¤G ∫Éeƒ°üdG Oƒ≤j ¿CÉH É«dÉ£jG øY ∫Ó≤à°SÓd ‘ ∫ÉØàM’G Qƒ°†◊ Gƒ©ªŒ ¬jójDƒe øe äÉÄe Ió©d ∫Ébh ∞°SDƒŸG øe'' ∫Ó≤à°S’G Ωƒj πÑb âÑ°ùdG Ωƒj øe ôNCÉàe âbh áeƒµ◊G √òg .∫Ó≤à°S’G øe ÉeÉY 47 ó©H ôªà°ùe πà≤dG ¿G É¡≤jôW ‘ ∞≤j ¢üî°T …G ¬LGƒà°S πH .É¡©jhôJ ºàj ød ''.QGô≤à°S’G IOÉY’ AÉëfG ‘ AGƒ¡dG πY ∞°Sƒj ÜÉ£N åH øe π«∏b ó©H øµd ≈∏˘Y á˘jhó˘j π˘Hɢæ˘b π˘«˘∏˘dG ∫Ó˘N ¿hOô˘ª˘à˘e ≈˘≤˘dG ∫ɢeƒ˘°üdG áÑ°üb á«MÉ°V ‘h ƒ°ûjó≤e §°SƒH √QɵH ¥ƒ°S ‘ áWô°ûdG .᪰UÉ©dG ÜôZ ∫ɪ°T ‘ …QÓÑd áaó¡à°ùe á∏Ñæb äôéØfG Ió«dƒdG ¬JQGOE’ ôNBG êÉYRG ‘h Ωƒ«dG á©HQ’G äGÎeƒ∏«µdG ¥ôW ¥ÎØe óæY á«dÉeƒ°U äGƒb ó˘°V äɢHɢ°ü©˘dG Üô˘M QGô˘Z ≈˘∏˘Y äɢ˘ª˘ é˘ g çó˘˘MG ‘ ó˘˘MC’G .»æeC’G ÉgRÉ¡Lh áeƒµ◊G øjOó°ûàe ≈∏Y ∞æ©dG ∫ɪYG ‘ Ωƒ∏dÉH ¿ƒdhDƒ°ùe »≤∏jh .Ú«eÓ°SG RÎjhôd Öjôb ¿Éµe ‘ ¢û«©j …òdG ≈∏Y ¿ÉMôa ∫Ébh áHôY âaó¡à°SG ó©H øY É¡«a ºµëàdG iôL á∏Ñæb âfÉc'' ≈∏Y áHô©dG âfÉc ÉeóæY äôéØfGh .á«eƒµ◊G äGƒ≤dÉH áÄ«∏e .á˘∏˘Ñ˘æ˘≤˘dG ¬˘«˘a â«˘Ø˘NG …ò˘dG ¿É˘µ˘e ø˘e äGƒ˘£˘ N ™˘˘°†H 󢢩˘ H ''.óMCG Ö°üj ⁄h Éjƒb GQÉéØfG ⩪°S âæ°T »àdG äɪé¡dG øe …G ‘ É°†jG ÉjÉë°V §≤°ùj ⁄h .π«∏dG ∫ÓN ‹Éeƒ°U …óæL πàb óMC’G Ωƒ«dG iôNG ∞æY ∫ɪYG ‘h ÉàHƒL á≤£æe ‘ √ôªY øe Iô°TÉ©dG ‘ É«Ñ°U ¢UÉ°UôdÉH ™æe Oƒæ÷G øe áYƒª› âdhÉM ¿G ó©H ƒ°ûjó≤e ∫ɪ°ûH .¢SÉædG øe ∫GƒeCG RGõàHG á«∏ªY ¬fG GóH ɇ iôNG áYƒª›

º£– ‘ áKÓK πà≤e áÑ∏M Üôb ÎHƒµ«∏g äGQÉ«°ù∏d É°ùfôa ¥ÉÑ°S (RÎjhQ) - Qƒc ÊÉe

¿É˘æ˘KG Ö«˘°UGh Gƒ˘∏˘à˘b ¢UɢTG á˘KÓ˘K ¿EG ᢢWô˘˘°ûdG âdɢ˘b Qƒc ÊÉe áÑ∏M øe É¡YÓbG Ö≤Y IôFÉW º£– ‘ ¿GôNBG .á«°VÉŸG á∏«∏dG É°ùfôa ‘ äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°ùd É¡«ØXƒe óMCG ¿EG óMC’G ¢ùeG ¿É«H ‘ ¿ƒà°ùLójôH âdÉbh .¬Ñjôb É‚ ɪæ«H çOÉ◊G ‘ πàb ¿G ¬jôé«àfÉ°T ¿’G Qƒc ÊÉe áÑ∏◊ »Ñ£dG ôjóŸG ∫Ébh ‘ …õfhO πà°SÉc ¤G á¡Lƒàe Qƒc ÊÉe áÑ∏M QOÉZ IôFÉ£dG πÑb ⪣– É¡fG ’G »∏ÙG â«bƒàdÉH 1915 áYÉ°ùdG ƒëf .É¡à¡Lƒd ∫ƒ°UƒdG


13

ÈcC’G øWƒdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

2

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 9 )

foreign foreign@alwatannews.net

á`````````£≤d

™°Vƒd ÉgOGó©à°SG …óÑJ ¿GôjEG ±ô°üàH ájhƒædG É¡JÈN É©e Ωƒ«JQƒ°ùfƒc AÉ°ûfEGh zè«∏ÿG{ …CG »H ƒj -¿Gô¡W

»æ«°ùM »∏Y óªfi á«fGôjE’G á«LQÉÿG IQGRh º°SÉH çóëàŸG ∫Éb ∫hO ±ô°üàH ájhƒædG É¡JGÈN ™°Vƒd Ió©à°ùe √OÓH ¿EG óMC’G ¢ùeG .É¡©e Ö«°üîàd ''Ωƒ«JQƒ°ùfƒc'' áeÉbEGh ,É¡d IQhÉÛG è«∏ÿG ºZQ GOQGh ¢ù«d Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ∞bh ¿G »æ«°ùM ø∏YG óbh .∂dP ¤G á«YGódG ‹hódG øe’G ¢ù∏› äGQGôb ≈˘∏˘Y kɢ≤˘«˘∏˘©˘J ,»˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G ‘ɢ뢰üdG √ô“Dƒ˘e ‘ ,»˘æ˘ «˘ °ùM í˘˘°VhCGh ∫hó˘dG ¬˘cQɢ°ûà ֫˘°üî˘à˘∏˘d Ωƒ˘«˘ JQƒ˘˘°ùfƒ˘˘c Oɢ˘é˘ jEɢ H »˘˘°†≤˘˘j ìGÎbG Gò¡H kÉÑ«MôJ kGQGôe Éæ∏YCG'' ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ‘ AÉ°†YC’G .''¢Uƒ°üÿG Gò¡H.. è«∏ÿG ∫hO ™e äÉKOÉëª∏d ¿hõgÉLh ìGÎb’G ¿GôjG ‹G ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒ∏d »æØdG óaƒdG IQÉjR øYh ‘ »JCÉJ IQÉjõdG √òg ¿EG ∫Éb ¬eOÉ≤dG ¬∏«∏≤dG ΩÉj’G ∫ÓN √Qô≤ŸGh »eƒ≤dG øeÓd ≈∏Y’G ¢ù∏ÛG ÚeG ÚH äôL »àdG äÉKOÉÙG Aƒ°V .»YOGÈdG óªfi ádÉcƒdG ôjóeh Éf’ƒ°Sh ÊÉéjQ’ »∏Y ÊGôjE’G øjô¡°T ∫ÓN Úaô£dG ÚH äÉKOÉfi AGôLEG Qô≤ŸG øe ¬fCG ±É°VCGh .á«≤ÑàŸG ÉjÉ°†≤dG ájƒ°ùJ ¢Uƒ°üîH á£N OGóYEG ó©H QÉWE’G Gòg ‘ É¡MôW ºà«°S äÉYƒ°Vƒe ¿G í°VhCGh .á«dhódG ádÉcƒdGh ¿GôjEG πÑb øe É¡«∏Y ábOÉ°üŸGh ÉjÉ°†≤dG ájƒ°ùàd á«æª«dG Ió©°U á¶aÉfi ‘ äÉcÉÑà°T’G AÉ¡àfG øY ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh AÉ¡àfÉH ¿GôjEG Ö«MôJ øY çóëàŸG ÜôYCG ,᫪«∏bEG ¬WÉ°Sh ∫ÓN øe IóMƒdG QÉWEG ‘h ᫪∏°ùdG ¥ô£dÉH á«°†≤dG ájƒ°ùJh äÉcÉÑà°T’G √òg .á«æª«dG á«æWƒdG á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG ™«ªL ƒYóJ √OÓH ¿EG ∫Éb ,iôNCG á«MÉf øe .IóMƒdGh ºgÉØàdGh QGƒ◊G ¤EG πFÉ°üØdG √ÉŒ É¡ØbGƒe ‘ õ««ªàdG óªà©J ⁄'' ¿GôjEG ¿EG ±É°VCGh ƒ˘Yó˘J »˘gh ô˘NBG ≈˘∏˘Y »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a π˘«˘°üa π˘°†Ø˘J ’h ᢫˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG áë∏°üŸG Ωóîj Éà QGƒ◊G ≥jôW øY ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG ¤EG πFÉ°üØdG .''á«æ«£°ù∏ØdG í«ë°üdG ÒZ »cÒe’G ¬LƒàdG'' »æ«°ùM ó≤àfG ,ôNBG ó«©°U ≈∏Y iƒYóH ¿Éà°ùfɨaGh ¥Gô©dG GƒªLÉg øjòdG ¿EG'' ∫Ébh .''á≤£æŸG ‘ ᢢ jô◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y Gƒ˘˘ ˘°†b ɢ˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ a ᢢ ˘jô◊Gh ᢢ ˘«˘ ˘ WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘°ûf .''á«WGô≤ÁódGh ≈∏Y ÉYhô°ûe »cÒe’G ÜGƒædG ¢ù∏› ™°Vh ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh Úæ≤J ™e øeGõàdÉH ,¿GôjEG ‹G øjõæÑdG ôjó°üJ ô¶◊ ¬dɪYCG ∫hóL ÉjÉ°†b øY ¿ƒãëÑj ''Ú«cÒe’G ¿EG ∫Éb ,OÓÑdG ‘ øjõæÑdG ∑Ó¡à°SG .''ìÉéædÉH π∏µJ ød √ò¡c ä’hÉfi øµd ¿GôjEG ≈∏Y •ƒ¨°†dG á°SQɪŸ πNGódG øY í«ë°U êÉàæà°SG º¡jód ¢ù«d'' Ú«cÒe’G ¿EG ±É°VCGh á∏«°Sƒc ᣫ°ùH á«°†b ΩGóîà°SG º¡fɵeEÉH ¿CG ¿ƒæ¶j º¡fEGh ÊGôjE’G .''ä’hÉfi Gòµg π°ûa âàÑKG áHôéàdG øµd §¨°†dG á°SQɪŸ

OQÉÑdG ô¡f äɪ«fl ióMEÉH ¿ƒÑ©∏j ¿ƒ«æ«£°ù∏a ∫ÉØWCG

Üôb IQÉ«°S ôéØJ á«fÉ£jÈdG áWô°ûdG áeƒ¨∏e äɪég ó©H á°ùªN π≤à©Jh ƒµ°SÓZ (RÎjhQ) -Góæ∏൰SG

»æ«àæLQC’G ¢ù«FôdG áLhR á°SÉFôdG ‹ƒàd ≈©°ùJ (RÎjhQ)- ¢SôjG ¢ùæjƒH

¿G ó˘MC’G ¢ùeCG ᢫˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G ᢢeƒ˘˘µ◊G º˘˘°Sɢ˘H çó˘˘ë˘ à˘ e ∫ɢ˘b ¬˘à˘LhR ¿Gh ¬˘Hɢî˘à˘fG IOɢ˘Y’E ≈˘˘©˘ °ùj ø˘˘d Ô°TÒc Qƒ˘˘à˘ °ùf ¢ù«˘˘Fô˘˘dG .ºcÉ◊G Üõë∏d áë°Tôe á°SÉFôdG äÉHÉîàfG ¢Vƒîà°S ¤G ô¡°TCG ióe ≈∏Y Éæ∏Y Ô°TÒc íŸ ¿CG ó©H QGô≤dG Gòg »JCÉjh ñƒ˘«˘ °ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ɢ˘æ˘ «˘ à˘ °ùjô˘˘c ¬˘˘à˘ LhR hCG ƒ˘˘g ¢Vƒ˘˘î˘ «˘ °S ¬˘˘fG …CGôdG äÉYÓ£à°SG í°VƒJh ∫hC’G øjô°ûJ ôHƒàcG 28 ‘ äÉHÉîàf’G .ɪ¡jCG É¡H RƒØj ¿G íLôŸG øe ¿G ''áeƒµ◊G í°Tôe ¿ƒµà°S Éæ«à°ùjôc'' RÎjhôd çóëàŸG ∫Ébh .øjQÓc áØ«ë°U ¬Jô°ûf Gôjô≤J GócDƒe É«fÉ£jôH ‘ ƒµ°SÓZ çGóMG ¬àØ∏N Ée

ÒeC’G ‹ƒJ ¢†aôJ É«dGΰSCG ΩÉ©dG ºcÉ◊G Ö°üæe ΩÉ«dh …CG »H ƒj - GÒÑfÉc

‹ƒàd í∏°üj ’ ΩÉ«dh ÒeC’G ¿CG ¿ƒ«dGΰSCG ¿ƒ«°SÉ«°S IOÉb ø∏YCG .ºgó∏H ‘ ΩÉ©dG ºcÉ◊G Ö°üæe ¬fEG'' ,¢VQÉ©ŸG ∫ɪ©dG Üõ◊ »Ñ©°ûdG óFÉ≤dG ,OhQ øØ«c ∫Ébh á∏Ø◊G áeÉbEÉH »Ø൫°S ¬fCG øXCGh ,25 ∫G ‘ ∫Gõj Ée (ΩÉ«dh ÒeC’G) .''iôNC’G ƒ∏J ∫ƒqëj ¿CG ¬à«°ûN OhQ øY ''¿óæd ±hCG õÁÉJ'' áØ«ë°U äôcPh ºcÉë∏˘d »˘î˘jQɢà˘dG á˘eɢbE’G ô˘≤˘e ,Ó˘eƒ˘dGQɢj ô˘°üb Ωɢ«˘∏˘jh ÒeC’G .á«≤«°SƒŸG äÓØë∏d ô≤e ¤EG ,GÒÑfÉc áæjóe ‘ ΩÉ©dG ÒeC’G ¿CG âØ°ûàcG É¡fCG ''ÉfÉjGO QÉÑNCG'' áÑJÉc ,¿hGôH Éæ«J âdÉbh kÉ≤HÉ°S ¬«dƒàH πeCG …òdG ,ΩÉ©dG ºcÉ◊G Ö°üæe ‹ƒàH πeCÉj ΩÉ«dh Gòg ‹ƒJ Ió°ûH õdQÉ°ûJ OGQCG'' ¿hGôH âaÉ°VCGh .õdQÉ°ûJ ÒeC’G √ódGh .''Ö«∏«a ÒeC’Gh áµ∏ŸG º«ëL øe Üô¡∏d Ö°üæŸG ´É˘aó˘˘dG äGƒ˘˘b'' IOɢ˘«˘ bh ᢢdhó˘˘dG ᢢ°Sɢ˘FQ Ωɢ˘©˘ dG º˘˘cÉ◊G ¤ƒ˘˘à˘ jh .''á«dGΰSC’G

ÖgCÉàJ É«fÉ£jôH ƒµ°SÓZ çGóMCG ó©H

ÜÉgQE’G áëaɵe πÑ°S åëÑd á«°ùfôØdG »∏NGódG øeC’G Iõ¡LC’ ´ÉªàLGh (Ü ± G)- ¢ùjQÉH

‘ ÜÉgQE’G áëaɵe ¿É°ûH »∏NGódG øeC’G ‹hDƒ°ùe ™e ÉYɪàLG …QÉe ƒ«dG ∫É°û«e IôjRƒdG á«°ùfôØdG á«∏NGódG IQGRh äó≤Y ´ÉªàL’G ∫hÉæà«°S É«fÉ£jôH ‘ …ôŒ »àdG çGóMC’G ¥É«°S ‘'' ¿É«H ‘ IQGRƒdG âë°VGh .''É«fÉ£jôH Égó¡°ûJ »àdG çGóMC’G ¥É«°S'' .''ÉfOÓH ‘ ÜÉgQE’G áëaɵe πÑ°Sh ÒHGóJ ÚàîîØe ÚJQÉ«°S ≈∏Y âÑ°ùdG Qƒã©dG ó©H »HÉgQG Ωƒé¡d ÉÑ°ù– É¡JÉLQO ≈°übG ¤G É«fÉ£jôH ‘ »æeC’G ÖgCÉàdG ádÉM â©aQh .ƒµ°SÓZ QÉ£e ≈∏Y AGóàY’Gh ¿óæd ‘ á¡LGƒÃ á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G ¬«a äó¡©J âbh ‘ óMC’G ∫É≤àYG äÉ«∏ª©H âeÉbh ∫RÉæe á«fÉ£jÈdG áWô°ûdG âªgGO ɪ«a .á∏°TÉa Ωƒég ä’hÉfi çÓK ó©H ÖgCÉJ iƒà°ùe ≈∏YG ‘ OÓÑdG á©°VGh ''ÜÉgQE’G ô°T'' ácôM ÈcG ó¡°ûj …òdG QÉ£ŸG ≈∏Y Ωƒé¡dG ó©H ƒ¨°SÓZ á≤£æe ‘ ∫RÉæŸG øe GOóY ¢ûàØJ É¡fG óMC’G ìÉÑ°U áWô°ûdG âæ∏YGh .¬bÓZG ¤G iOG ɇ Góæ∏൰SG ‘ ’h áeÉ©dG øcÉeC’G ‘ áWô°ûdG ô°UÉæY øe ÈcG OóY QÉ°ûàfG á«fÉ£jÈdG äÉ£∏°ùdG É¡àæ∏YG »àdG iƒ°ü≤dG ÖgCÉàdG ádÉM »æ©Jh .¿hGôH ¿hOQƒZ AGQRƒdG ¢ù«FQ OÉaG Ée ≈∏Y äGQÉ«°ù∏d ¢û«àØJ øY Ó°†a äGQÉ£ŸG ‘ ɪ«°S

¿CG ó©H óMC’G ¢ùeCG É°ùeÉN É°üî°T á«fÉ£jÈdG áWô°ûdG â∏≤àYG äGQÉ£ŸG ÌcC’ »°ù«FôdG πNóŸG OƒbƒdÉH áÄ«∏e Ö«L IQÉ«°S âeó°U §ÑJôe »HÉgQEG Ωƒé¡H áWô°ûdG ¬àØ°Uh ɪ«a Góæ∏൰SG ‘ ÉeÉMORG .¿óæd ‘ Úàeƒ¨∏e ÚJQÉ«°S ÒéØàd Úà∏°TÉa ÚàdhÉëà ¢ùeG äôéa á«fÉ£jÈdG áWô°ûdG ¿G »ª°SQ çóëàe ø∏YG ɪc ™°†îj å«M ƒµ°SÓZ øe Öjô≤dG ‹õjÉH ≈Ø°ûà°ùe Üôb IQÉ«°S ƒµ°SÓZ QÉ£e ≈∏Y IQÉ«°ùdÉH π°TÉØdG AGóàY’G …òØæe óMG êÓ©∏d .âÑ°ùdG ÉeÉY 27 ÉgôªY IGôeGh ÉeÉY 26 √ôªY πLQ Ú∏≤à©ŸG ÚH øeh ¢ùeG AÉ°ùe GÎ∏‚G ∫ɪ°ûH »°ù«FQ ≥jôW ≈∏Y ɪ¡«∏Y ¢†Ñ≤dG »≤dG ÜôZ ∫ɪ°ûH ∫ƒHôØ«d ‘ π≤àYG ÉeÉY 26 √ôªY ôNG πLQh âÑ°ùdG .óMC’G Ωƒ«dG GÎ∏‚G ɪ¡Ø°Uh Ú∏LQ ∫É≤àYG ÜÉ≤YCG ‘ áKÓãdG A’Dƒg ∫É≤àYG »JCÉjh πNóà ֫L IQÉ«°S Éeó°U ¿CG ó©H ¿Éjƒ«°SBG ɪ¡fCÉH ¿É«Y Oƒ¡°T .âÑ°ùdG ∫hC’G ¢ùeCG QÉædG É¡«a Éeô°VCGh ƒé°SÓL QÉ£e IQɢ≤˘dG ¬˘Ñ˘°T ¿Gó˘∏˘H Aɢæ˘HG ø˘e ɢ«˘fɢ£˘jô˘H ‘ Újƒ˘«˘°SB’G º˘¶˘ ©˘ eh .¢TOÓéæHh ¿Éà°ùcÉHh óæ¡dG ∂dP ‘ Éà ájóæ¡dG ìhôéH ¢UÉî°TCG á°ùªN áHÉ°UEG ‘ ÖÑ°ùJ …òdG Ωƒé¡dG AÉLh Qƒã©dG øe áYÉ°S 36 ƒëf ó©H QÉ£ŸG πNóà GQGô°VCG ≥◊CGh áØ«ØW RÉZ äÉfGƒ£°SGh Oƒbh á«YhCÉH Úà∏ªfi Úàeƒ¨∏e ÚJQÉ«°S ≈∏Y .á¶àµŸG ¿óæd §°Sh ´QGƒ°T ‘ ÒéØà∏d ÚJõ¡›h ÒeÉ°ùeh ∫ƒHôØ«d ‘ ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG »≤dG …òdG πLôdG ¿G áWô°ûdG âdÉbh Úfɵe ¢û«àØJ …ôéj ¬fG áØ«°†e ÚKOÉ◊ÉH π°üàj ɪ«a π≤àYG .∫ƒHôØ«d Üôb »æeC’G ÖgCÉàdG iƒà°ùe É«fÉ£jôH â©aQ äGójó¡àdG á∏°ù∏°S ó©Hh âØãch ∂«°Th Ωƒég ´ƒbh ∫ɪàMG »æ©J »àdG ''Ò£N'' áLQO ¤EG .äGQÉ£ŸG ‘ á«æeC’G äGAGôLE’G πÑb ∫RÉæŸG óMCG ¤EG Ó≤àfG Újƒ«°SBG Ú∏LQ ¿CG ¿GÒ÷G ôcPh .ó«©H óM ¤EG Údõ©æe ¿Éc ɪ¡fEGh ô¡°T ≈∏Y ɪ¡àjCGQ ÊG ôcòJG ’'' (ÉeÉY 67) ¿hOQƒL …Ée âdÉbh ''.óMCG ɪgGôj ’ øjò∏dG Éæg øjó«MƒdG ÉfÉc ...¥ÓW’G ¥hôëH ƒé°SÓL QÉ£e ‘ Ó≤YG øjò∏dG Ú∏LôdG óMG Ö«°UGh .IÒ£N ádÉM ‘ ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ óbôjh Iójó°T Oƒ¡°T ∫Éb ¿óæd ‹Éª°T Îeƒ∏«c 600 ó©H ≈∏Y ƒé°SÓL ‘h »chÒ°T Ö«L RGôW øe AGô°†N IQÉ«°S Éeó°U Ú∏LQ ¿EG ¿É«Y É¡°TQ πÑb QÉ£ŸG ‘ øjôaÉ°ùŸG ≈æÑŸ á«LÉLõdG áHGƒÑdÉH øjóeÉY .É¡«a QÉædG ∫É©°TEGh øjõæÑdÉH …òdG Ωƒé¡dÉH §ÑJôe ƒé°SÓL QÉ£e çOÉM ¿CG áWô°ûdG äôcPh Ωƒég ¿CG äôcPh .á∏°üdG á©«ÑW Oó– ⁄ É¡æµd ¿óæd ‘ ¬WÉÑMEG ” äGQÉ«°ùH ¿óæd áªLÉ¡Ÿ IóYÉ≤∏d á≤HÉ°S á£N íeÓe πªëj ¿óæd .ÒÑc »∏«d ≈¡∏e ÒéØàd iôNCG á£Nh OƒbƒdÉH á∏ªfi øe ™HÉ°ùdG äɪég øe ÉÑjô≤J ÚeÉY ó©H çOGƒ◊G √òg »JCÉJh á©HQG ôéa ÉeóæY ¿óæd ‘ äÓ°UGƒŸG áµÑ°T ≈∏Y 2005 Rƒ“ ƒ«dƒj .ÉÑcGQ 52 Gƒ∏àbh º¡°ùØfG Ú«fÉ£jôH Ú«eÓ°SG âã˘Mh çOGƒ◊G á˘∏˘°ù∏˘°S ᢫˘fɢ£˘jô˘H ᢫˘eÓ˘°SG äɢ˘Yɢ˘ª˘ L âfGOGh .äÉ£∏°ùdG ™e ¿hÉ©àdG ≈∏Y Úª∏°ùŸG √ò˘g ɢæ˘à˘YGQ'' ¿É˘«˘H ‘ ᢫˘fɢ£˘ jÈdG ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G IQOɢ˘ÑŸG âdɢ˘bh øe ¬JóHCG ÉŸ øeC’G Iõ¡LÉH ó«°ûfh óM ≈°übG ¤G Iôjô°ûdG IôeGDƒŸG ''.É¡WÉÑMG ‘ á«æ¡e IQÉ¡e

¥Gô©dÉH AÉæé```°ùdG ∑É``¡àfG ‘ ≥```≤– á```«fÉ£jôH áæ```÷ ΩÉ``©dG Gò```g äÉ````¶aÉÙG ¢ù```dÉ› ÜÉîàfEGh ób ¿Éc áWô°ûdG ‘ ó«≤Y áãL ≈∏Y ÌYh ,OGó¨H ‹Éª°T GÎeƒ∏«c 80 h,ájQÉf äÉ≤∏Wh Öjò©J QÉKBG πª– »gh âÑ°ùdG ∫h’G ¢ùeCG ∞£N ‘ Úà∏ѵeh ÚYC’G »àHƒ°ü©e ɪ¡«∏Y ÌY ÚàãL ¿EG áWô°ûdG âdÉb .OGó¨H »HƒæL GÎeƒ∏«c 40 ó©ÑJ »àdG á«Ø«£∏dG â£≤°S ÉeóæY ¿É°üî°T Ö«°UCGh á«Ø°Sƒ«dG ‘ ICGôeEG â∏àb ɪc .OGó¨H »HƒæL GÎeƒ∏«c 15 ó©ÑJ »àdG º¡dõæe ≈∏Y ôJQƒe áØjòb QÉf ¥ÓWEG ‘ πàb É«bGôY ÉjóæL ¿EG áWô°ûdG âdÉb áéjƒ◊G ‘h »HôZ ܃æL GÎeƒ∏«c 70 ó©ÑJ »àdG áéjƒ◊G ‘ ácôëàe IQÉ«°S øe .á«dɪ°ûdG ∑ƒcôc áæjóe áYÉ°S ‘ ¬æµ°ùe GƒªgGO Éeó©H É«eÉfi Úë∏°ùe πàb ∑ƒcôc ‘h »àdG ∑ƒcôc ÜôZ ܃æL ‘ âÑ°ùdG ∫h’G ¢ùeCG AÉ°ùe øe IôNCÉàe â∏à≤a áeƒ¨∏e IQÉ«°S äôéØfGh ,OGó¨H ‹Éª°T GÎeƒ∏«c 250 ó©ÑJ ‘ QÉ°†î∏d ó«°TôdG ¥ƒ°S πNóe óæY øjôNBG áKÓK âHÉ°UCGh É«fóe .OGó¨H ܃æéH IQhódG »M Ú«fóe áKÓK â∏à≤a äôéØfG ≥jô£dG ≈∏Y áYhQõe á∏Ñæb ¿G ɪc GOƒæL ¿EG ´ÉaódG IQGRh âdÉb h ,OGó¨H §°Sh ‘ »bGôdG Qƒ°üæŸG »M ‘ ‘ äÉ«∏ªY ‘ øjôNBG 29 Gƒ∏≤àYGh øjOó°ûàe á«fɪK Gƒ∏àb Ú«bGôY iód πàb Éë∏°ùe ¿EG áWô°ûdG âdÉb h, ¢ùeG ¥Gô©dG AÉëfCG ∞∏àfl .áéjƒ◊G ‘ ≥jô£dG ≈∏Y á∏Ñæb ´QR ¬àdhÉfi

IQGRh ó°V á«FÉ°†b iƒYO ¿ƒ©aÒ°S á«fÉ£jÈdG äGƒ≤dG iód Ú≤HÉ°S ¥ƒ≤M ¿ƒfÉb ¿CG äGOQƒ∏dG ¢ù∏› ôbG ¿CG ó©H á«fÉ£jÈdG ´ÉaódG ᢢ©˘ °Vɢ˘N êQÉÿG ‘ ≥˘˘Wɢ˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y Ö뢢°ùæ˘˘j ɢ˘«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘H ‘ ¿É˘˘°ùfE’G .ÊÉ£jÈdG ∫ÓàMEÓd á«°†b øY ™aGój …òdG ÊÉ£jÈdG »eÉÙG ÔjÉ°T π«a ¿EG âdÉbh É¡«∏Y äóªàYG ≥FÉKh ô°ûæd á«FÉ°†b á©LGôe íàØd ≈©°ùj Ú«bGô©dG äCGqôHh ΩÉ©dG Gòg ¬JQó°UCG …òdG ºµ◊G ‘ á«fÉ£jôH ájôµ°ùY ᪵fi IóŸ øé°ùdÉH kɪµM ÉgQGó°UEGh Ú«fÉ£jôH OƒæL áà°S áMÉ°S ¬ÑLƒÃ .Ú«bGôY øjõéàfi á∏eÉ©e IAÉ°SEG º¡àH ≥HÉ°S …óæL ≥ëH ΩÉY ¥Gô©dG ‘ ÒéØàdGh ÜÉgQE’G ∫ɪYCG äôªà°SG ó≤a iôNG á«MÉf øe â∏àb áWô°û∏d Gõcôe âaó¡à°SG áeƒ¨∏e IQÉ«°S ¿EG áWô°ûdG âdÉb ó≤a …OÉeôdG ‘ øjôNBG É°üî°T 14 âHÉ°UCGh áWô°ûdG ∫ÉLQ øe á°ùªN áæMÉ°T …QÉëàfEG OÉb ɪc OGó¨H »HôZ äGÎeƒ∏«c 110 ó©H ≈∏Y ɇ áWô°û∏d á©HÉJ ¢û«àØJ á£≤f ‘ äôéØfG áLƒ∏ØdG ‘ áeƒ¨∏e áLƒ∏ØdG ‘ øjôNBG •ÉÑ°V á©HQCG áHÉ°UEGh Ú«Wô°T πà≤e øY ôØ°SCG øY áeƒ¨∏e IQÉ«°S äôØ°SG ɪc ,OGó¨H »HôZ GÎeƒ∏«c 50 ó©ÑJ »àdG ájOÉ«°üdG »M ‘ äôéØfG ÉeóæY øjôNBG áKÓK âHÉ°UCGh É«fóe πàb …Oó˘°ûàà ¿ƒ˘£˘Ñ˘Jô˘e º˘¡˘fCG hó˘Ñ˘j Úë˘∏˘°ùe ∞˘£˘Nh ,OG󢢨˘ H ܃˘˘æ˘ L ó©ÑJ »àdG ó∏H øe Üô≤dÉH ÜÌj ájó∏H ¢ù«FQ ÖFÉf ¥Gô©dG ‘ IóYÉ≤dG

¿G ,iôNG äÉ«©ªL â°S ™e IôgɶàdG º¶f …òdG ÉHhQhG ‘ …Qƒ°T’G ∞dG 500 ƒ˘ë˘f º˘°†J ''᢫˘fɢjô˘°ùdG ᢫˘fGó˘∏˘µ˘dG á˘jQƒ˘°T’G'' á˘Ø˘ Fɢ˘£˘ dG .¥Gô©dG ‘ ¢üî°T ''Éjƒ°SCÉe'' É©°Vh ÊÉ©J áØFÉ£dG √òg ¿G ¿É°TÉ°T êQƒL ±É°VGh Oƒ°ùJ »àdG ≈°VƒØdG º°†N ‘ ''»æjOh »æKG Ò¡£J'' á«ë°V »gh .¥Gô©dG ÚeCɢà˘H Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dGh »˘HhQh’G OÉ–’G ¿hô˘gɢ¶˘ àŸG Ödɢ˘Wh .¥Gô©dG ‘ Úª«≤ŸG Ú«ë«°ùŸG πµd ájɪ◊G IQOÉ°üdG …óæ°U ¿hCG âfóæHófEG áØ«ë°U äôcP ôNG ÖfÉL øeh ÚæKE’G Ωƒ«dG kÉYɪàLG ó≤©à°S á«fÉ£jôH á«fÉŸôH áæ÷ ¿CG óMC’G ¢ùeG Oƒæ÷G íæe ´ÉaódG IQGRh hCG ΩÉ©dG ÖFÉædG Öàµe ¿Éc GPEG Ée QGôbE’ .¥Gô©dG ‘ ÚLÉ°ùŸG ∑É¡àfE’ ô°†NC’G Aƒ°†dG Ú«fÉ£jÈdG ¥ƒ˘≤˘M ∫ƒ˘M á˘cΰûŸG ᢫˘fÉŸÈdG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿EG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG âdɢ˘bh Ée ΩÉjCG πÑb 嫪°SódƒZ OQƒ∏dG ±ô°üæŸG ΩÉ©dG ÖFÉædG âdCÉ°S ¿É°ùfE’G Öjò˘©˘à˘dG ¥ô˘˘W ΩGó˘˘î˘ à˘ °Sɢ˘H Ú«˘˘fɢ˘£˘ jÈdG Oƒ˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d í˘˘ª˘ °S ¿É˘˘c GPEG ¿Éc …òdG ≈°Sƒe AÉ¡H ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,''Ú«bGô©dG AÉæé°ùdG ÜGƒéà°SE’ ÖÑ˘°ùH ¬˘Ø˘à˘M »˘≤˘d Iô˘°üÑ˘dG ¥Oɢæ˘a ó˘MCG ‘ ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG ∞˘Xƒ˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ j 2003 ΩÉY Ú«fÉ£jÈdG Oƒæ÷G ój ≈∏Y ¬d ¬°Vô©J …òdG Öjò©àdG Ú«bGôY øjõéàfi á©°ùJh ≈°Sƒe ódGh ¿CG ¤EG áØ«ë°üdG âdÉbh

(Ü ± G) OGó¨H äɢHɢî˘à˘ fG ¿G ó˘˘MC’G »˘˘µ˘ dÉŸG …Qƒ˘˘f »˘˘bGô˘˘©˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘b Gó«°ûe ‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN …ôéà°S ¥Gô©dG ‘ äɶaÉÙG ¢ùdÉ› á«æeC’G ±hô¶dG πX'' ‘ á≤HÉ°ùdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ''ìÉ‚''Ü .''áÑ©°üdG ™°VƒdÉH øjOóæe π°ùchôH ‘ óMC’G ¢üî°T ∞dCG ƒëf ôgɶJ ɪ«a Gòg ‘ áæeBG á≤£æe áeÉbÉH ÚÑdÉ£eh ''¥Gô©dG »«ë«°ùŸ …hÉ°SCÉŸG'' á«fÉ£jôH á«fÉŸôH áæ÷ Ωƒ«dG íàØà°Sh ,áØFÉ£dG √òg AÉæHC’ ó∏ÑdG .¥Gô©dG ‘ AÉæé°ùdG ∑É¡àfG ∫ƒM É≤«≤– ¢ù«FQ ¬˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SG Aɢæ˘KG ¬˘dƒ˘b »˘µ˘dÉŸG ø˘Y »˘eƒ˘µ˘M ¿É˘«˘H π˘≤˘f ó˘b ≈∏Y ¿ƒeRÉY Éæ˘fG'' äɢHɢî˘à˘fÓ˘d á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG ɢ«˘∏˘©˘dG ᢫˘°Vƒ˘ØŸG Aɢ°†YGh ’ ¿G ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Yh ‹É◊G Ωɢ˘©˘ dG äɢ˘¶˘ aÉÙG ¢ùdÉ› äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fG AGô˘˘LG .''äÉjóëàdG ΩÉeG º∏°ùà°ùf ìÉéæH ÉgDhGôLGh É¡àgGõf º¡ŸG πH RƒØj øe É檡j ’'' ±É°VGh äÉHÉîàfG »à«∏ªY ¤G IQÉ°TG ‘ ''á≤HÉ°ùdG ÜQÉéàdG øe IOÉØà°S’ÉH .2005 ΩÉ©dG ôNGhGh ™∏£e ‘ Qƒà°SódG IOƒ°ùe ≈∏Y AÉàØà°S’Gh êQɢN ø˘jô˘Lɢ¡ŸGh ø˘jô˘é˘ ¡ŸG ÚÑ˘˘Nɢ˘æ˘ ∏˘ d ᢢ«˘ dBG Oɢ˘é˘ jG'' ¤G ɢ˘YOh ó¡©ŸG ‘ ∫hDƒ°ùe ∫Éb ó≤a ᫵«é∏ÑdG äGôgɶàdG ¥É«°S ‘h ,''OÓÑdG


Culture

áaÉ≤K 14

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

smali@alwatannews.net

2

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 9 )

Gk ô¡£e kÉ«°Sób ¢ù«dh kÓJÉb kÉë«Ñb ⁄C’G äô¡XCG

¢ù«bGƒf áª∏µdÉH ¬fC’ ,¿É°ùfE’G ájGóH áª∏µdG âfÉc{ zkÉfÉ°ùfEG ¿É°ùfE’G QÉ°U

ƒ˘˘ dɢ˘ µ˘ ˘d º˘˘ ˘î˘ ˘ °VC’G ƒ˘˘ ˘g ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ e ‘ kÓ˘ ˘ ª˘ ˘ Y 354

- IQÉ°†◊G á°üb , âfGQƒjO ∫h -

- zøWƒdG{ …ôjódG ôØ©L

âfÎfE’G AÉ°†a

á∏MGôdG ᫵«°ùµŸG áfÉæØ∏d ¢Vô©e ÈcCG »°VÉŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ ƒµ«°ùµe ‘ íààaG ¢Vô©ŸG º°V óbh .É¡JO’ƒd ¤hC’G ájƒÄŸG iôcòdÉH ∫ÉØàM’G á«Ø∏N ≈∏Y ∂dPh ,ƒdÉc Gójôa É¡«∏Y ÌY ádÉ°SQ Ú°ùªN ¤GƒMh ,áeÉ°SôdG ∫ɪYCG å∏K πµ°ûj Ée ,ƒdÉc ∫ɪYCG øe kÓªY 354 .kGôNDƒe 1907 ΩÉY ‘ É«fódG ¤EG äAÉL »àdG áfÉæØdG √òg IQƒ°U ¿ÉgPC’G ¤EG ìÉààa’G OÉYCG óbh ¿Éc ÉŸ Iôjɨe IQƒ°U É¡eƒ°SQ ∫ÓN øe Ωó≤J ¿CG âYÉ£à°SGh 1954. ΩÉY ‘ É¡æe â∏MQh º°SôJ âfÉc ¬jQƒJQƒH äÉMƒd ∫ÓN øe É¡JGP ¿É£Ñà°SG ≈∏Y ƒdÉc â∏ªY å«M .É¡àbh Gk óFÉ°S ‘ Üô£°†J âfÉc »àdG ôYÉ°ûª∏d ¥ó°üH á°ùcÉY É¡JÉMƒd äAÉL å«M .É¡°ùØf É¡JQƒ°U É¡«a áfƒàØe âfÉc ƒdÉc ¿CG OÉ≤ædG ôcòj å«M .É¡LhR áfÉ«ÿ ⁄CGh á°SÉ©Jh AÉ≤°T øe É¡∏NGO .IBGôŸG ‘ ≥jóëàdG øe π“ ’ »¡a É¡°ùØæH

ƒdÉc Gójôa

ô£e ¢ùjOÓc IóbÉædGh áÑJɵdG ™bƒe ™bƒŸG Gòg ºà¡j ,á«bPÓdG ‘ äódh »àdG ájQƒ°ùdG IóbÉædGh áÑJɵdG √ò¡d »°üî°T ™bƒe ƒg √òg ∞≤∏àj …òdG ¬fCÉH á«bPÓdG áæHG Éæd ¬aô©J …òdG ±ÎÙG ÆÉn«°üdG ÖJɵdG ∞jô©àH »FGhQ hCG »æa hCG »ÁOÉcCG ÜÉàc øª°V É¡Zƒ°üjh á≤«bO ᫪∏Y á≤jô£H É¡ÑMÉ°U øe QɵaC’G ÜÉàµdG ≈∏Y É¡ÑMÉ°U º°SÉH ®ÉØàM’G ™e ¬HÉ°T Ée hCG ¿CÉ°T äGP á∏FÉY IÒ°S hCG á«JGP IÒ°S hCG ‘ á檰†àe á«æ≤J π«°UÉØJ √ògh ,∂dP OGQCG GPEG ÖJɵdG º°SG ™e ∑GΰT’ÉH ¬ª°SG hG ™Ñ£dÉH ¢†©H ''¥QƒdG •É°ùH ≈∏Y'' á∏°Uh ™bƒŸG ‘ Éæd ô¡¶J ɪc ,!ÊÉãdG ±ô£dGh ÖJɵdG ÚH ó≤©dG .çÉ`ëHC’Gh ¢ü°ü≤dG ¢†©H ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,IóbÉædG É¡àÑàc »àdG ä’É`≤ŸG

»°û≤ÑdG ójô¨J á«∏«µ°ûàdG áfÉæØdG ™bƒe ¤EG áaÉ°VE’ÉH É¡dɪYCG ™ªéjh á«JGòdG É¡JÒ°S …hôj ájOƒ©°ùdG áfÉæØ∏d »°üî°T ™bƒe º°SQ ¤EG káaÉ°VEG ,¿É°ùfE’Gh √ƒLƒdG ™HÉW òNCÉJ Ée IOÉY »àdG É¡JÉMƒd øe ¢†©Ñd äGAGôb .á≤eɨdG ¿GƒdC’G É¡dɪYCG ≈∏Y ô£«°ùJ ɪc ,á©«Ñ£dGh á«Ñ©°ûdG AÉ«MC’G ¢†©H

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

π˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ J ¿CG âdhɢ˘ ˘M …ò˘˘ ˘dG ìGô÷ɢ˘ ˘ H ,øWÉÑdG ÉgôgÉX ¢ùµ©J »àdG ¬∏«°UÉØJ ÜGô˘Z ɢª˘¡˘fCɢc Úfhô˘≤ŸG ɢ¡˘«˘ Ñ˘ Lɢ˘Mh ɢ˘¡˘ «˘ à˘ Ø˘ °Th ,äGô˘˘¶˘ æ˘ dG ∂∏˘˘ J ≈˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘j ɢ˘¡˘ Jɢ˘°SCɢ e ø˘˘Y kGÒÑ˘˘©˘ J Úà˘˘°†Ñ˘˘≤˘ ˘æŸG .''Égó°ùL ¥õ“ Iójó°T Ω’B’ É¡∏ª–h

¿É¡Ø°UCG ‘ ôKƒµdG ¢Vô©e ¿ƒ˘æ˘Ø˘∏˘d »˘æ˘«˘°ù◊G º˘°SôŸG ᢫˘©˘ª˘L º˘«˘≤˘J ,''´'' AGô˘gõ˘dG á˘ª˘Wɢa I󢫢°ùdG ó˘dƒ˘e á˘Ñ˘°Sɢ˘æà ácQÉ°ûŸG »JCÉJh ,á«fGôjE’G ¿É¡Ø°UCG áæjóà áÁôµdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H kɪ°Sôeh kÉ°Vô©e á«eÓ°SE’G äGhóf ¬∏∏îàJh ΩÉjCG áà°S Ióe ¢Vô©ŸG ôªà°ùj ɪc ,≠«∏Ñà∏d â«ÑdG πgCG QGO øe IƒYóH á«©ª÷G QOÉZh ,øjôëÑdG ‘ »æ«°ù◊G º°SôŸG á«©ªL ¢ù«°SCÉJ Iôµah »eÓ°SE’G øØdG øY äGô°VÉfih πª©d ´ƒÑ°SCG ‹GƒM πÑb IQGOE’G ¢ù∏› øe øjƒ°†Yh ÚfÉæa á°ùªN øe ¿ƒµŸG á«©ª÷G óah .á«©ª÷G ¢ù«FQ ôª◊G »ÑædG óÑY ∂dòH ìô°U ,áeRÓdG äGÒ°†ëàdG

zá«eÓ°SE’G IQÉ°†◊G á∏Øfôb ¿É¡Ø°UCG{ ÜÉàc πØfô≤dG áæjóe É«aGô¨Lh ïjQÉJ Qƒ°üdÉH ¢Vô©j IõFÉL á°ù°SDƒe AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh ´Gó˘˘HEÓ˘ d Ú£˘˘Hɢ˘Ñ˘ dG Oƒ˘˘©˘ °S õ˘˘jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ,áeó≤ŸG ‘ Ú£HÉÑdG õjõ©dGóÑY …ô©°ûdG ɢ˘¡˘ jô˘˘FGRh á˘˘æ˘ jó˘˘ª˘ ∏˘ d ᢢjó˘˘g'' Üɢ˘à˘ µ˘ ˘dG ¿EG ∞˘jô˘©˘à˘dG ¬˘æ˘e Oƒ˘°ü≤ŸG »˘Hô˘©˘dG AiQɢ≤˘dGh .''á©FGôdG á«eÓ°SE’G ⁄É©ŸG √ò¡H ≥˘˘∏˘ £˘ æŸG »˘˘g'' á˘˘æ˘ jóŸG √ò˘˘g ¿CG í˘˘ °VhCGh ,»°SQÉa ¿É°ùfEG ∫hCG ¬æe êôN …òdG ∫hC’G Gòg øY åëÑ«d ΩÓ°SE’G ôéa ÆhõH πÑbh π˘˘«˘ ∏÷G »˘˘Hɢ˘ë˘ °üdG ƒ˘˘gh ó˘˘jó÷G ø˘˘ jó˘˘ dG .''»°SQÉØdG ¿Éª∏°S ‘ Ú£HÉÑdG á°ù°SDƒe ácQÉ°ûe ¤EG QÉ°TCGh ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ dG ᢢª˘ °Uɢ˘Y ¿É˘˘¡˘ Ø˘ °UCG ᢢ«˘ dɢ˘Ø˘ à˘ ˘MG ᢫˘°ùeCG á˘eɢbEG ‘ â∏˘ã“ »˘à˘ dG ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G OÉÑY øH ÖMÉ°üdG ôYÉ°ûdÉH »Øà– ájô©°T á˘∏˘Ø˘fô˘b ¿É˘¡˘ Ø˘ °UCG) Üɢ˘à˘ µ˘ dG Gò˘˘g QG󢢰UEGh .(á«eÓ°SE’G IQÉ°†◊G ᢫˘î˘jQɢJ äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e Üɢ˘à˘ µ˘ dG ø˘˘ª˘ °†Jh á˘æ˘jó˘e ø˘Y á˘jô˘KCGh ᢫˘aɢ≤˘ Kh ᢢ«˘ aGô˘˘¨˘ Lh ᢩ˘«˘Ñ˘£˘dG ¿Gƒ˘dCG ∞˘∏˘àı kGQƒ˘°Uh ¿É˘¡˘ Ø˘ °UCG ÈY ¿É°ùfE’G É¡©æ°U »àdG á«îjQÉàdG QÉKB’Gh »˘à˘dG äɢYÉ˘æ˘°üdG Rô˘˘HCG ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ¿É˘˘eõ˘˘dG .É¡H áæjóŸG ô¡à°ûJ

π˘˘ ˘Ø˘ ˘ fô˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh »˘˘ ˘Mɢ˘ ˘bC’G ¿Gƒ˘˘ ˘dCG êõ˘˘ ˘à“ ø˘˘e ≥˘˘jô˘˘Y ï˘˘jQɢ˘à˘ H ᢢHÓÿG ᢢ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ ˘dGh ±’BG ¤EG óàÁ ôµØdGh á°SÉ«°ùdGh áaÉ≤ãdG .á«fGôjE’G ¿É¡Ø°UCG áæjóe øjõàd Úæ°ùdG ¬˘˘ JQó˘˘ °UCG …ò˘˘ dG Üɢ˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ dG ‘ ∂dP Aɢ˘ ˘L Ú£HÉÑdG Oƒ©°S õjõ©dGóÑY IõFÉL á°ù°SDƒe ¿É¡Ø°UCG QÉ«àNG áÑ°SÉæà …ô©°ûdG ´GóHEÓd ¿Gƒæ©H »eÓ°SE’G ⁄É©˘∏˘d ᢫˘aɢ≤˘K á˘ª˘°UɢY (᢫˘eÓ˘°SE’G IQɢ°†◊G á˘∏˘Ø˘fô˘b ¿É˘¡˘Ø˘ °UCG) ‘ á«Hô©dG á¨∏dG PÉà°SCG áªLôJh OGóYEG øe .…ó°TQCG Òª°S âjƒµdG á©eÉéH ÜGOB’G á«∏c ᢢ«˘ î˘ ˘jQɢ˘ à˘ ˘dG ó˘˘ HGhC’G ¿EG …ó˘˘ °TQCG ∫ɢ˘ bh É¡à∏©L á≤jô©˘dG á˘æ˘jóŸG √ò˘¡˘d ᢫˘©˘«˘Ñ˘£˘dGh »˘¡˘a ,»˘eÓ˘°SE’G ⁄ɢ©˘dG ∞˘Mɢà˘e º˘˘gCG ø˘˘e πª–h äÉ¡÷G πc ÉgóæY »≤à∏J á∏°UƒH ø˘e ΩɢY ±’BG ᢩ˘Ñ˘°S ï˘jQɢ˘J ɢ˘gô˘˘¡˘ X ≈˘˘∏˘ Y .á«fóŸGh IQÉ°†◊G É¡«°VÉà »gÉÑJ ’ ¿É¡Ø°UCG ¿CG ±É°VCGh ø˘˘e ó˘˘jõŸÉ˘˘H ≈˘˘∏˘ Ñ˘ oM ∫Gõ˘˘J ɢ˘e π˘˘H ,󢢫˘ ∏˘ à˘ dG ≈˘≤˘Ñ˘à˘d ɢgó› ¿hó˘∏˘î˘j …ò˘dG Iô˘˘bɢ˘Ñ˘ ©˘ dG ∂∏“h ,á«eÓ°SE’G áaÉ≤ã∏d ájóHCG ᪰UÉY √ò¡H ßØà– É¡∏©Œ »àdG Qƒ£àdG äGhOCG Aɪ°S ‘ IAÉ°Vh áªéæc á∏Ñ≤e ¿hô≤d áfɵŸG .»eÓ°SE’Gh ÊÉ°ùfE’G ôµØdG

IÒ°S ...áØ«æM ƒHCG{ ÜÉàc ájOÉ–’G É«°ShQ ‘ Qó°üj zçGÎdGh IÉ«◊G IÉ«◊G IÒ°S ` áØ«æL ƒHCG'' ÜÉàc á«°ShôdG OhQƒ¨aƒf áæjóà ''áæjóŸG'' ô°ûædG QGO äQó°UCG øª°V á«eÓ°SE’G ƒµ°Sƒe á©eÉL èjôN ±hQóH ºà°SQ Ö«£ÿG ΩÉeE’G ∞«dCÉJ øe ''çGÎdGh ∫hC’G ∫hÉæàjh ,∫ƒ°üa áKÓK øe ÜÉàµdG ¿ƒµàjh ,áî°ùf ±’BG 5 `H ''»Øæ◊G çGÎdG'' á∏°ù∏°S áØ«æM »HCG åjOÉMCG ∞∏àfl ÊÉãdG ™ªéjh ,á©HQC’G á«æ°ùdG ÖgGòŸG óMCG ¢ù°SDƒe IÉ«M IÒ°S É¡«a Éà áØ«æM »HC’ Oƒ©J á«¡≤a äGÒ°ùØJ á°ùªÿ áªLôJ ådÉãdG π°üØdG Ωó≤jh ,¬ªµMh .''ÈcC’G ¬≤ØdG'' .á«Hô©dG QOÉ°üŸG ¤hC’G áÑJôŸÉHh ,kGQó°üe 30 øe ÌcCG ¤EG OÉæà°S’ÉH ÜÉàµdG ∞«dCÉJ iôLh ¬Ñgòe ≥æà©j …òdG áØ«æM »HC’ ¢Sôµe É«°ShQ ‘ …óL åëH ∫hCG ƒg ±hQóH ºà°SQ ÜÉàc ¿EGh .É«°ShQ »ª∏°ùe øe á≤MÉ°ùdG á«Ñ∏ZC’G

ø˘ª˘°V ɢ¡˘dɢª˘YCG ¿ƒ˘Ø˘æ˘°üj Oɢ˘≤˘ æ˘ dG ¿CG ‘ ∫ƒ˘˘≤˘ J ɢ˘¡˘ fEɢ ˘a ,‹É˘˘ jô˘˘ °ùdG √ÉŒ’G kGó˘˘HCG º˘˘°SQCG ⁄ '': ᢢ«˘ JGò˘˘ dG ɢ˘ ¡˘ ˘JÒ°S »˘≤˘«˘≤◊G »˘©˘ bGh º˘˘°SQCG π˘˘H ,kɢ eÓ˘˘MCG kGó°ù› √GôJ …òdG ™bGƒdG Gòg ,''§≤a øîãŸG Égó°ùL ‘h ,É¡¡Lh íeÓe ‘

∂dòH âØ°ûàcGh kÉ«eƒj É¡JQƒ°U π≤æJ â∏X ∂dòd .º°SôdÉH ɡب°T πH É¡ÑM ,ɢ¡˘d ɢ°ùØ˘æ˘ à˘ e Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ‘ óŒ ƒ˘˘dɢ˘c »˘≤˘«˘≤◊G ɢ¡˘©˘bGh ¬˘dÓ˘N ø˘˘e º˘˘°Sô˘˘J É¡«a óéj É¡JÉMƒd ógÉ°ûj øeh .⁄DƒŸG ºZQh'' .á«MhôdGh ᫪°ù÷G É¡e’BG

í˘°VGh π˘µ˘°ûH ɢfô˘cò˘J ƒ˘dɢc äɢMƒ˘d ,ñƒL ¿Éa É¡ª°SQ »àdG äÉ¡jQƒJQƒÑdÉH IQGôŸGh ¢SCÉ«dG ôYÉ°ûe áÑ∏Z å«M øe ó˘˘ ˘gɢ˘ ˘ °ûj ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘a ,π˘˘ ˘ Jɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ⁄C’Gh ƒdÉc äɢ¡˘jQƒ˘JQƒ˘Hh ñƒ˘c äɢ¡˘jQƒ˘JQƒ˘H ⁄C’G Ió˘°Th ᢰùHɢ©˘dG Iô˘¶˘æ˘dG ߢë˘∏˘j .äÉ¡jQƒJQƒÑdG õ«Á ¿Éc …òdG ¢SÉ°ùMC’G Gòg ¿CG ¿ƒNQDƒŸG ôcòjh ‘ â°Tɢ˘ Y …ò˘˘ dG ᢢ °Sɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh ⁄C’ɢ˘ H .ÜÉÑ°SCG IóY áé«àf ¿Éc ƒdÉc ᣫfi Ωɢ©˘dG ‘ âfɢc ɢeó˘˘æ˘ Y âÑ˘˘«˘ °UCG ó˘˘≤˘ a ∫É˘Ø˘WC’G π˘∏˘°ûH ɢgô˘ª˘Y ø˘˘e ¢SOɢ˘°ùdG ∂dP ∞˘q∏˘Nh ,≈˘æ˘ª˘«˘dG ɢ˘¡˘ ∏˘ LQ äPCɢ à˘ a kGôKCG ¥ƒ©dG ∂dP ∑ôJ ɇ É¡bÉ°ùH kÉbƒY øe á∏jƒW IÎØd É¡«∏Y kÉÄ«°S kÉ«°ùØf É¡JÉ«M ‘ ¿Éà°ùØdG póJôJ º∏a ,É¡JÉ«M õ˘˘ ˘Y ‘ ᢢ ˘«˘ ˘ aƒ˘˘ ˘°üdG ÜQGƒ÷G ™˘˘ ˘ e q’EG º˘˘K .ɢ˘¡˘ à˘ bɢ˘YEG »˘˘Ø˘ î˘ J »˘˘c ∞˘˘ «˘ ˘°üdG ¢UÉH çOÉM ¤EG 1925 ΩÉY ‘ â°Vô©J ô˘KCG ≈˘∏˘Yh ɢ˘¡˘ dõ˘˘æ˘ e ¤EG ɢ˘¡˘ q∏˘ ≤˘ j ¿É˘˘c ≈˘˘∏˘ Y Oó˘˘ª˘ à˘ dG ¤EG äô˘˘£˘ °VG ,çOÉ◊G ᢢ æ˘ ˘°S IóŸ ∑Gô˘˘ M ¿hO ø˘˘ e ɢ˘ gô˘˘ ¡˘ ˘X ᢢbÓ˘˘ ©˘ ˘dG Öfɢ˘ L ¤EG Gò˘˘ g .ᢢ ∏˘ ˘eɢ˘ c É¡LhR ™˘e ɢ¡˘æ˘e âfɢY »˘à˘dG ᢰTƒ˘°ûŸG É¡d ÖÑ°S å«M .GÒØjQ ƒ¨«jO ΩÉ°SôdG ÚH ɪa .πcÉ°ûŸG øe ÒãµdG êhõdG Gòg ¬JÉbÓ©d É¡°†aQ ÚHh É¡Lhõd É¡ÑM ¬˘à˘fɢ«˘Nh Aɢ°ùæ˘dG ™˘˘e ᢢ«˘ Yô˘˘°ûdG ÒZ ÒZ Iɢ«˘M ƒ˘dɢc â°TɢY ɢ¡˘d Iô˘ª˘ à˘ °ùŸG ¥É˘˘£˘ j ’ º˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘L §˘˘ °Sh Iô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùe Iô¨K óŒ ⁄ åÑ©dÉH ⁄Dƒe ¢SÉ°ùMEGh .º°SôdÉH iƒ°S ¬æe êhôî∏d ájɵM º°SôdÉH ƒ˘dɢc ≥˘∏˘©˘J á˘jɢµ˘Mh ¬«a äô£°VG …òdG âbƒdG »Øa ,áÑjôZ É¡d â©°Vh Égôjô°S ¤G Oƒ∏î∏d ƒdÉc ‘ áªî°V IBGôeh kÓ≤æàe kGôjô°S É¡eCG kɢ¡˘Lh I󢫢Mh âfɢµ˘a ,á˘aô˘¨˘dG ∞˘˘≤˘ °S âÑ∏£a ,QÉ¡ædG ∫GƒW É¡JGP ™e ¬Lƒd âMGQh ,º°SÎd kÉbGQhCGh kÉfGƒdCGh á°ûjQ

k’óL ÌcCG ájÌf óFÉ°üb ‘ áÑNÉ°üdG äÉ«eƒ«dG ¢ûÑf

Gk ô©°T ¿É≤dCÉàj …ó¡e ôeÉKh π«Ñjƒ©dG ∫Éæe :á«bô°ûdG »HOCG - ΩÉeódG :∫ÉØ÷G Ú°ùM

Ió«°ü≤dÉH ڪ࡟Gh ÜÉÑ°ûdG AGô©°û∏d âa’ Qƒ°†M ÉgRôW »°VÉŸG AÉKÓãdG AÉ°ùe »HOC’G á«bô°ûdG …OÉf É¡eÉbCG á©FGQ á«°ùeCG ‘ ¿ÉæØdG ÉgOƒL s »àdG Oƒ©dG päÉfófO ™e ɪgóFÉ°üb AÉ≤dEG ‘ ÉHhÉæJ å«M ,…ó¡e ôeÉK ôYÉ°ûdGh π«Ñjƒ©dG ∫Éæe IôYÉ°ûdG â≤dCÉJ ájÌædG Gk ôNDƒe Qó°U …òdG ¬fGƒjO øe IAGô≤dÉH …ó¡e ôeÉK GC óH ,áŸÉM äGAÉ°†a ¤EG óFÉ°ü≤dÉH ≥«∏ëà∏d Gk ô°SBG k’ɪL ±É°VCÉa ∫Ó◊G óªfi :∫ƒ≤j (ÉjGôŸGh .. ô¡ædG ’ƒd)

ɢª˘«˘a ,ô˘Yɢ°û∏˘d á˘jQɢcò˘J kɢYQO ¿É˘ë˘«˘ ∏ŸG kɢYQO ʃ˘«˘©˘dG ¬˘˘jRƒ˘˘a ᢢ°Uɢ˘≤˘ dG âeó˘˘b .IôYÉ°û∏d ájQÉcòJ

äÉ«YGó˘J Gƒ˘ª˘¡˘∏˘à˘°SG ø˘jô˘NBGh ᢫˘KGó◊G á«°ùeC’G âªààNGh .∞≤°S ÓH ¢Uƒ°üædG ÒÑ˘L ¢Uɢ≤˘ dG …Oɢ˘æ˘ dG ¢ù«˘˘FQ Ëó˘˘≤˘ à˘ H

™Ñ°ùdG ø°ùM ôYÉ°ûdG É¡æ°ùëà°SG óbh •hô˘˘°T ™˘˘«˘ ª˘ L âaƒ˘˘à˘ °SG ɢ˘¡˘ fEG ¬˘˘pdƒ˘˘≤˘ H ô˘Nɢ°S ¢ùë˘H äõ˘˘«“ PEG ,Ìæ˘˘dG I󢢫˘ °üb ‘ óYÉ°üàŸG »eƒ«dG çó◊G IôcGP ¢ûÑæj ‘ ¿É°ùfE’G AGƒ£fG É¡bQDƒj má∏ª¡e IÈf iôj äÓNGóŸG øª°Vh .á«JGòdG ¬eƒªg óFÉ°üb ¿CG :π«∏N ΩÉ°üY …ô°üŸG ôYÉ°ûdG »˘˘à˘ dG …ƒ˘˘¨˘ ∏˘ dG 󢢩˘ Ñ˘ ˘dɢ˘ H ᢢ jô˘˘ K ô˘˘ eɢ˘ K É¡∏©éj RÉ«˘à˘eɢH »˘≤˘∏˘àŸG ¤EG ɢ¡˘Hò˘©˘à˘°ùj ,π˘˘jhCɢ à˘ dG ᢢª˘ «˘ ª˘ Mh Êɢ˘ ©ŸG ᢢ Ñ˘ ˘Nɢ˘ °U ¿EG ¬à∏NGóe ‘ ∫Éb ôjó°üdG »cR ôYÉ°ûdG ,kÓ˘ jƒ˘˘W ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG ≥˘˘ë˘ à˘ °ùJ ó˘˘Fɢ˘°ü≤˘˘ dG ôeÉK ¬«∏Y π¨à°TG …òdG ñÉæŸG ¿EG ±OQCGh ∫Éæe ¬«∏Y â∏¨à°TG …òdG ñÉæŸG øY ó«©H áMô°ù‡ ÉgóFÉ°üb ¿ƒµJ ¿CG π«“ »àdG …ô©°ûdG ¢üædG Qƒ°†M øe ÌcCG IOQÉ°Sh ÉeCG .AÉ°ùŸG Gòg k’ɪL ±É°VCG ɪgÓch IOÉ¡°ûdɢH ≈˘Ø˘à˘cɢa …Oƒ˘H ó˘ªfi ó˘bɢæ˘dG ¢UÉ≤dG ÖdÉW ɪc ,ɪgÉ«Mh øjôYÉ°û∏d ÚH »FôŸG õLÉ◊G ™aôj ¿CÉH íÑ°üŸG ó¡a ᢢ«˘ °ùeC’G QGOCG ó˘˘bh ,Ú≤˘˘∏˘ àŸGh ô˘˘ Yɢ˘ °ûdG …òdG RƒØdG óªfi »eÓYE’Gh ôYÉ°ûdG ÜhÉæJh ,≥∏b äGP ájQGƒM á«°ùeC’G π©L ø˘˘ ˘ ˘ e ¢üæ˘˘ ˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ e ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ Ió«°ü≤dG §ªæd Ú°VQÉ©ŸG Ú«µ«°SÓµdG

ódƒj ɪ∏ãe'' ô°ùµæŸG ¬Fƒ°V ‘ íÑ°üdG äƒÁ IQƒ°üdG ≥æîJ ÉgôYÉ°T 䃰U kÉ°ùÑà∏e ìhôdG IôªL ÚH p á°†«Øà°ùŸG á¨∏dG OÉeQh øFGóŸG o⪰üJ máÑ°û©c ¢Só◊G â o o Ñæjh »' Jƒ°üH A»éj øe ∂dÉæg Ió«°ü≤H π«Ñjƒ©dG ∫Éæe ¬à©ÑJ ºK ≈˘˘Ø˘ Y) »˘˘ °ùdó˘˘ fC’G ¿hó˘˘ jR ø˘˘ HG ¤EG :∫ƒ≤J ,(≈°†e øªY Ö∏≤dG ÚÑjôZ »æ«Y ‘ πéÿG Iô¶f Éj'' ÉØ∏àFG iƒ¡dG øe OƒdG ìÉæL É°†ØN kAÉ«M …ôb âëaÉ°üJ Ée ™HÉ°UC’G ô°ûY Ωóf â°†Yo ’ :øjôNB’G πc ∫Éb ÚM º' ©f :’Éb ÚÑ∏b ¬Lh ‘ π˘˘ ã˘ e iô˘˘ NCG kɢ °Uƒ˘˘ °üf äCGô˘˘ b ɢ˘ ª˘ ˘c ∫ƒ≤Jh (¢VÉjôdG ‘ âfCG º°ùàHG) :¬«a ôFÉé°ùdÉc ÉgOGhQ øNóJ »àæjóe'' á∏«¡ŸG ∂«µÑoJ ’ ∂µë°†oJ ’ É¡«©à°S ÉgÉØ°T ∂¡Lh ≈∏Y oÖ∏°ünJ ’ kÉØ£od äÉMÉÑ°üdG ‘ ≥∏àîJ ÚM A»éj Ió˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ™˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ g ‘ Qò˘˘ ˘ Mɢ˘ ˘ a É¡àJɪ°T É¡æ«M ∂ë°†à°S Úbó°ûdG Aπe ?∂«∏Y


15

π°Uh ºµHÉ£N

by mail

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

2

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 9 )

mail@alwatannews.net

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ salqaid@alwatannews.net :ÊhεdE’G ójÈdG hCG 17496672 :¢ùcÉa hCG 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U ≈∏Y É¡∏Ñ≤à°ùJh IQƒ°üŸGh áHƒàµŸG º¡JɪgÉ°ùeh AGô≤dG πFÉ°SôH

ΩqÓY ìɪ°S:±Gô°TEG

ÒÿG πgCG ≈∏Y ÒãµH ¢ù«d

êÓ©∏d QÉæjO ±’BG 3 êÉàëàj ¢†jôe πØW óMCG OGQCG GPEGh øµ‡ âbh ´ô°SCG ‘ »æHG IóYÉ°ùe ÒÿG πgCG øe ƒLQCG .™fÉe …CG iód ¢ù«∏a ¬àdÉM øe ócCÉàdGh πØ£dG á∏HÉ≤e ájÉYôdGh ∞£©dG Ú©H ´ƒ°VƒŸG Gòg ¤EG ô¶ædG Qóà≤e πc øe ¢ùªàdCG êÓ©dG ≠∏Ñe ƒgh QÉæjO ±’BG 3 ¿CG á≤K ≈∏Y ÉfCGh ,ºµ«a ÒÑc »∏eCÉa …OÉjC’G ÜÉë°UCGh ᪫MôdG ܃∏≤dG ÜÉë°UCG ≈∏Y ÒãµH ¢ù«d ܃∏£ŸG .ÉfOÓH ‘ IAÉ£©ŸG

´õ¡ŸG ∞°Sƒj

¬d äôLh ,᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ ¬LÓY ” PEG √ôªY øe áãdÉãdG ‘ êÓ©∏d πØ£dG Oƒ©j ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿Éch ìÉéæH ¢Vƒ◊G ‘ á«∏ªY .áªcGΟG ¿ƒjódG ÖÑ°ùH íª°ùJ ⁄ ±hô¶dG øµdh 2007/5/15 ¬∏dG ¤EG ô¶fCG ÉfCÉa øµ‡ âbh ´ô°SCG ‘ »æHG IóYÉ°ùe √ƒLQCG Ée πc Gòg áHÉàc ≈∏Y »æ©é°T Ée Gògh áfƒæ◊G ܃∏≤dG ÜÉë°UCG Éj ºµ«dEG ºK øe IÒãc äÉeGõàdG iódh OhóÙG πNódG …hP øe ÊEG å«M ÜÉ£ÿG .IÒãc ¿ƒjOh ¢Vhôb

Ωó≤JCG ,ójóŸG ôª©dÉH ºcóeCGh á«aÉ©dGh áë°üdG ᪩f ºµ«∏Y ¬∏dG ΩGOCG Gƒª©æJ ¿CG πLh õY ¬∏dG øe kÉ«LGQ ÒN πYÉa πc ¤EG Gòg »HÉ£îH πgCG Ωôc øe π«∏≤dÉH ƒdh ≈¶ë«°S ¬fCG á≤K ≈∏Y ÉfCGh á«aÉ©dGh áë°üdÉH .Ohófi ÓdG øjôëÑdG »∏Y »æHG êÓY ≈∏Y »JóYÉ°ùe AÉ°†«ÑdG …OÉjC’G ÜÉë°UCG øe ƒLQCG ƒªædG ‘ kGô°üb ÊÉ©j PEG ,äGƒæ°S ¢ùªN ôª©dG øe ≠dÉÑdG ∞°Sƒj óªfi áæ°ùdG ‘ ¢û«©j ¬fCG AÉÑWC’G ∫GƒbCG Ö°ùMh ,»°ûŸGh ΩÓµdGh ≥£ædG ΩóYh

¿ƒ©aój ¿ƒ∏eÉ©dG !πª©dG øY Ú∏WÉ©∏d ájô¡°T ÖJGhQ

øe %1 ™£≤à°ùJ ’ GPÉŸ ?∑ƒæÑdGh äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y kGQô°V πbCG ¿ƒµj ¿CG øµÁ Ú∏WÉ©dG ºYO ´hô°ûe ..¢SÉædG 3`H ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG Iô˘˘cò˘˘à˘ a äɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ e ∂dò˘˘ c âfɵd IôcòJ πc øe ¢ù∏a 100 ™£b ” ƒdh QÉæjO øjòdG ÚØXƒŸG QÉÑc kÉ°†jCG Éæjód ɪc ,π°†aCG áÑ°ù◊G º¡æe IOÉØà°S’G kÉ°†jCG øµÁ QÉæjO 500 ¥ƒa º¡ÑJGhQ .AÉ£°ùÑdG ÚØXƒŸG øe ™£≤à°ùj ¿CG ∫óH

¿É°†eQ óªfi

ʃµdh ,ÚØXƒŸG ÖJGhQ øe %1 ´É£àbG øY ™ª°ùf §˘˘«˘°ùH …CGQ »˘˘∏˘a kGó˘˘Yɢ˘≤˘à˘eh kÉÁó˘˘b kÉ˘Ø˘Xƒ˘˘eh kɢæ˘WGƒ˘˘e ø˘˘ë˘ fh AGô˘˘≤˘ a ¿ƒ˘˘æ˘ WGƒŸÉ˘˘ a ,¬˘˘ à˘ °SGQO â“ ƒ˘˘ d Gò˘˘ Ñ˘ M ¿ƒµj ’ GPɪ∏a áªî°†dG ∑ƒæÑdG ìÉHQCG øY ™ª°ùf ¿ƒfÉb ø°S ºàj ’ GPÉŸh ,óFGƒØdG √òg øe º°üÿG .AGƒ°S óM ≈∏Y πWÉ©dGh øWGƒŸG áë∏°üe »YGôj »Hô◊G Oƒ¡ÛÉH ≈ª°ùjo …òdG ójÈdG ™HÉW ÉfóæY ƒ∏a ..kÉHôM ¬LGƒf ’ øëfh ,¢Sƒ∏a 10 ᪫≤H ƒgh ¤EG ¬ª°Vh kÉ°ù∏a 25 ¤EG ™HÉ£dG Gòg IOÉjR â“

!?⁄ɶŸG ¿Gƒ````jO É```j GPÉ```Ÿ πgh ?IPÉ°T ä’ÉM ≈∏Y ≥Ñ£æJ áeÉY á«©jô°ûJ ’ øe πc ≈∏Y ºµJOÉe ≥«Ñ£J ‘ ≥◊G ºµd ?¬«∏Y ≥Ñ£æJ øe Òfɢfó˘dG ±’BG ò˘NCɢH kɢª˘∏˘X º˘à˘ª˘b ó˘≤˘d ’ IOÉe º¡«∏˘Y º˘à˘≤˘Ñ˘W ɢª˘æ˘«˘M ‹É˘ã˘eCG ¢Sɢæ˘dG Ée ∫ɪ°ûdÉH º¡æe ”òNCGh ,º¡dÉM ≈∏Y ≥Ñ£æJ ºµd ±ôj ¿CG ¿hO Úª«dÉH ∂∏ŸG º¡«∏Y ¬°VƒY º˘µ˘JOɢe ¿CG ø˘˘e ≥◊G Gƒ˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ J ¿CG ¿hOh ø˘˘Ø˘ L π˘H ,ä’É◊G √ò˘g ≈˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘J ’ ᢫˘fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ¬˘fCG ¬˘°ùØ˘f ÜGƒ÷G QGô˘µ˘à˘H ø˘jó˘fɢ˘©˘ e ¿hô˘˘°üJ ¿CG ÖéYC’Gh .Gòc ¿ƒµj ¬fEÉa Gòc IOɪ∏d kÉ≤ah ºµÑ∏°Sh ºµª˘∏˘X ≈˘∏˘Y º˘µ˘≤˘aGƒ˘j ⁄ɢ¶ŸG ¿Gƒ˘jO ∑QGóàd ’EG π©L Ée ¬fCG ™e ,Údƒ°üØŸG ¥ƒ≤◊ .ÚfGƒ≤dG äGô¨K Úæ°S øY kÉMÉHQCG Éæe GhòNCÉJ ¿CG º∏¶dG øe ᢫˘µ˘∏ŸG äɢeô˘µŸG äAɢLh ,kɢª˘∏˘X ɢ¡˘«˘a ɢæ˘∏˘ °üa ∂dP ó˘˘ °Sh ¥ƒ˘˘ ≤◊G ∂∏˘˘ J IOɢ˘ YE’ ᢢ ≤˘ ˘MÓ˘˘ àŸG ¿B’G ÖdÉ£æd ¿Éc Ée kÉ«aÉc øµj ⁄ ¿Cɵa ,π∏ÿG .%120 É¡àÑ°ùf óFGƒa ™aóH »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh Öൟ á∏µ°ûŸG â©aQ ó≤d áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG ‹É©e ôbƒŸG ‘ɢ°üfEG º˘à˘j ¿CG π˘eBGh ,»˘à˘«˘°†b ‘ ô˘¶˘æ˘j »˘µ˘ d â°ù«˘˘d »˘˘à˘ ∏˘ µ˘ °ûe ¿CG ɢ˘°Uƒ˘˘°üN ,»˘˘≤˘ ˘M ò˘˘ NCGh ø‡ Úæ˘WGƒŸG ø˘e Oó˘Y ∑ɢ˘æ˘ g π˘˘H I󢢫˘ Mƒ˘˘dG .»©e ¿ƒfÉ©j

ø°ùM ≈°ù«Y

ÒZ Qƒ˘˘eCG ᢢeP ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘ e â∏˘˘ °ü˘˘ oa ΩÉ©dG ᫵∏e áeôµÃ äóYCG ºK ,á«FÉæL ᢫˘µ˘∏˘e á˘eô˘µÃ »˘à˘eó˘N äGƒ˘æ˘°S ‹ ä󢫢 YCGh º°†oJ ⁄ áæ°S 11 áeóN ‹ â«≤Hh ,2004 ΩÉ©dG íàoa ÉeóæYh ,ájóYÉ≤àdG É¡bƒ≤M Gƒª∏°S º¡fC’ ¬Ñ∏W …òdG ɪa É¡ª°V äOQCG áeóÿG º°V ÜÉH ?óYÉ≤àdG ¥hóæ°U ‘ √ƒ©aO …òdG ≠∏ÑŸG π°UCG ´ÉLQEG :k’hCG Ö∏W á˘jƒ˘æ˘°ùdG ¬˘MɢHQCG ™˘aO Ö∏˘˘W º˘˘K ,1984 Ωɢ©˘dG ‹ øµj ⁄ â∏≤a !kÉeÉY 22 IóŸ kÉjƒæ°S %5 ™bGƒH á˘eô˘µÃ äó˘YCGh π˘ª˘©˘ dG ø˘˘e êhôÿG ‘ Qɢ˘«˘ N »JOGQEG øY êQÉN ôeCG øY kÉMÉHQCG ™aOCG ∞«µa ,¬æY Éæ°Vƒ©j ¿CG ∂∏ŸG OGQCGh ,¬«a kÉeƒ∏¶e âæch IóMGh á«fƒfÉb IOÉe iƒ°S ÉfóæY ¢ù«d GƒdÉ≤a ¤EG êÉàëj á∏µ°ûŸG πMh ,™«ª÷G ≈∏Y É¡≤Ñ£f øe ôeCG hCG ÜGƒædG ¢ù∏› øe »©jô°ûJ QGôb .á«dhDƒ°ùŸG πªëàH Ωƒ≤J É«∏Y á¡L Gƒ˘˘∏˘ °SGQh ,⁄ɢ˘ ¶ŸG ¿Gƒ˘˘ jO ¤EG ô˘˘ eC’G ⩢˘ aQ ''óYÉ≤àdG'' óæY øµj º∏a ,''óYÉ≤àdG'' ºgQhóH .Gòc ∫ƒ≤J Gòc IOÉŸG ¿CG ⁄ɶdGh QôµŸG ºgOQ ’EG ƒg Gòg ∫Éb ⁄ɶŸG ¿GƒjO ôjóe ¿CG Ö«é©dG ≥Ñ£æj ’h kÉŸÉX ¿ƒfÉ≤dG ¿Éc ƒ∏a - ¿ƒfÉ≤dG ?⁄ɢ¶ŸG ¿Gƒ˘jO π˘©˘oL kGPEG GPɢª˘∏˘a ,á˘dÉ◊G ≈˘∏˘ Y õ颩˘j »˘à˘dG äGRhɢé˘à˘dGh äGô˘¨˘ã˘dG ó˘°ùd ¢ù«˘dCG ?É¡∏M øY ¿ƒfÉ≤dG IOÉe ¿hójôJ πg óYÉ≤àdG ¥hóæ°U Éj ºK

,2001

Óc ‘ Ú∏eÉ©dG øe á≤aGƒŸG òNCG ºàj ⁄'' :âdÉb Gòg Qhó°üH ÉæÄLƒa iôNCG á«MÉf øeh ,ÚYÉ£≤dG πª©f ÉfÉ«MCGh äÉYÉ°S ÊɪK πª©f øëf ,¿ƒfÉ≤dG ¿ƒ∏WÉ©dG Éªæ«˘H ɢæ˘Ñ˘JGhQ Ú°ùë˘à˘d ᢫˘aɢ°VEG äɢYɢ°S áMGôdGh ΩƒædG ¿hòîàjh º¡dRÉæe ‘ ¿ƒehGój Ωƒ«dG º¡ÑJGhQ ¿ƒª∏à°ùj ô¡°T πc ájGóH ‘h ,º¡d áØ«Xƒc ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¿CG óLCG ∂dòd ,Ö©J hCG AÉæY ¿hO øe .''∫OÉY ÒZ π˘ª˘YCG'' :ø˘°ùM ó˘¡˘a ø˘WGƒŸG ∫ɢ˘b ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘eh ¿ƒØXƒŸG ÅLƒa óbh ,»eƒµ◊G ´É£≤dG ‘ ∞Xƒªc ‹EG áÑ°ùædÉH ÉeCG ,ÈÿG Gòg ´Éª°S óæY ÉæJôFGO ‘ π˘Wɢ©˘dG Ωɢ«˘b á˘≤˘jô˘W ø˘Y Qɢ°ùØ˘à˘°S’ɢH âª˘b ó˘≤˘a øY á∏WÉ©dG »àLhR º°SG πé°SC’ ∂dPh ,π«é°ùàdÉH √ò¡H Ò¨dG øe ≥MCG »àLhR ¿CG óLCG ÉfCÉa πª©dG .''áÑ°ùædG øY kGÒãc kÉØ∏àfl É¡jCGQ øµj ⁄ ¬∏dGóÑY á«°VQ º∏à°SC’ âÑgP ÉeóæY'' :âdÉb PEG ,Égƒ≤Ñ°S øe …CGQ ,»ÑJGQ øe ÒfÉfO 3 º°üN ” ¬fCG äóLh »ÑJGQ âdCɢ °S ɢ˘eó˘˘æ˘ Yh ÚeCɢ à˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùf ™˘˘ aQ ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG âĢLƒ˘a º˘°üÿG Gò˘˘g ÖÑ˘˘°S ø˘˘Y ô˘˘°Tɢ˘ÑŸG ‹hDƒ˘ °ùe ø˘Y Ú∏˘Wɢ©˘∏˘d Ögò˘à˘°S á˘Ñ˘°ùæ˘dG √ò˘g ¿CɢH ¬˘HGƒ˘é˘ H »à∏FÉY ádÉYEÉH ΩƒbGlC h ,∫ÉØWCG á°ùªÿ ΩCG ÉfCG ..πª©dG Ωƒ«dG ¬LGƒf ÉæfCG ɪ«°S’ ,áÑ°ùædG √ò¡H ≥MCG »g »àdG ¿CG ¢VÎØŸG øe ¢ù«dCG ,QÉ©°SC’G ‘ AÓ¨dG á∏µ°ûe ÖJGhQ ‘ ᢢ«˘ Ñ˘ °ùf IOɢ˘jõ˘˘H ɢ˘fƒ˘˘fɢ˘ b ᢢ dhó˘˘ dG Qó˘˘ °üJ Ú∏WÉ©dG ádÉYE’ ¿ƒfÉb QGó°UEG øe ’óH Ú∏eÉ©dG .''?Ú∏eÉ©dG ÜÉ°ùM ≈∏Y πª©dG øY …òdG QGô≤dG Gòg ≈∏Y ÚæWGƒŸG OhOQ äAÉL Gòµg ôNBG OóY ô°†j ɪæ«H ,á¡L øe ÚæWGƒŸG ó«Øj ób π˘°UGƒ˘à˘°S π˘g ,iô˘J ɢ«˘a ..iô˘NCG á˘¡˘L ø˘e º˘¡˘ æ˘ e ?¬Øbƒà°S ΩCG ?¿ƒfÉ≤dG Gò¡d É¡≤«Ñ£J áeƒµ◊G

»Ñ«∏◊G Òª°S IÒª°S

ø˘˘WGƒ˘˘e π˘˘µ˘ d ÖJGQ í˘˘æà QGô˘˘b kGô˘˘NDƒ˘ ˘e Qó˘˘ °UCG áÑ°ùf º°üN ∫ÓN øe ,πª©dG øY πWÉY »æjôëH ¢UÉÿG ÚYÉ£≤dG Óc ‘ πeÉY πc ÖJGQ øe 1% .ΩÉ©dGh ó≤a »æjôëÑdG Éæ©ªà› ‘ çóëj Ée Gòg º©f Ú∏WÉ©dG ójhõàd %1 πeÉY πc ÖJGQ øe Ö°ùàMG ’ ´ô°ûdG ¿EG ∞°SCÓdh ,ájô¡°T ÖJGhôH πª©dG øY .¿ƒfÉ≤dG ójDƒj áÑ°ùædG √òg ™aO ≈∏Y πeÉ©dG Èéj ¿ƒfÉ≤dG Gòg GPÉŸh √ÒZ ᢫˘dhDƒ˘°ùe π˘ª˘ë˘à˘«˘d π˘eɢ˘©˘ dG ÖfP ɢ˘ª˘ a ¿CG Éæ°VÎaG ƒ∏a ,¬°ùØf á«dhDƒ°ùe πªëàj ’ Ò¨dG º°üîj ¿CG »°†JÒ°S π¡a πª©j ¿Éc πWÉ©dG Gòg ÖJGhQ Ú∏˘Wɢ©˘dG »˘£˘©˘ «˘ d %0^5 á˘Ñ˘ °ùf ¬˘˘Ñ˘ JGQ ø˘˘e »eÓc ‘ ºªYCG ’ ÉfCGh ,¢†aÒ°S ó«cCÉàdÉH ?ájô¡°T ájCÉH ¿ƒ°Vôj ’ πª©dG øY Ú∏WÉ©dG á«Ñ∏ZCG øµd ∞FÉXh º¡«∏Y ¢Vô©J ó≤a ,º¡«∏Y ¢Vô©J áØ«Xh ¿ƒµJ ób hCG »ª∏©dG º¡∏gDƒe Ö°SÉæJ ób áØ∏àfl ¢üûdG Gò˘g IÈN iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘Ø˘«˘Xƒ˘˘dG √ò˘˘g ¥ƒ˘Ø˘J ó˘b á˘Ø˘«˘Xƒ˘H ¿ƒ˘Ñ˘dɢ£˘jh ¿ƒ˘°†aô˘j º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ’ ób ¢UÉî°TCG ∑Éæg kÓãªa ,᫪«∏©àdG º¡JÓgDƒe ¿ƒ˘Ñ˘dɢ£˘j º˘¡˘æ˘µ˘ d ᢢjOGó˘˘YE’G º˘˘¡˘ JOɢ˘¡˘ °T i󢢩˘ à˘ J ¥ƒ˘Ø˘Jh AGOC’G ‘ IQɢ¡˘e Ö∏˘£˘à˘J ᢫˘dɢ«˘N ∞˘Fɢ˘Xƒ˘˘H ’ ób Ú∏WÉ©dG øe ôNB’G ¢†©ÑdGh ,»ª∏Y πgDƒeh øe ¿hó°ùj áØ«Xh øY åëÑdÉH º¡°ùØfCG ¿ƒÑ©àj äGP áØ«XƒdG √òg âfÉc ƒd ≈àM º¡àLÉM É¡dÓN .§«°ùH πNO ó≤a ,¿ƒfÉ≤dG Gòg øe ÚæWGƒŸG øe OóY AÉà°SG Óµd Ú∏eÉ©dG ÚæWGƒŸG ¢†©H AGQBG ´Ó£à°SG ” ¿ƒfÉ≤dG Gò˘g ¿CG ≈˘∏˘Y º˘¡˘à˘«˘Ñ˘∏˘ZCG ≥˘Ø˘JGh ÚYɢ£˘≤˘dG Rƒéj ’h ∫OÉY ÒZ Ú∏eÉ©dG ≥M ‘ Qó°UCG …òdG ¿Éc GPEG ’EG áÑ°ùædG √òg ™aO ≈∏Y Ú∏eÉ©dG QÉÑLEG .IóYÉ°ùŸG ój óe ‘ áÑZôdG ¬jód πeÉ©dG äÉjBÉa :ÚæWGƒŸG ∫É©aCG OhOQ øe êPɉ ¢VôYCÉ°S ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ‘ á˘Ø˘Xƒ˘ª˘c π˘ª˘©˘ J »˘˘à˘ dG 󢢫˘ ©˘ °S

áÄ«°†e äɪ∏c ¿ƒµj ¿CG:Ö∏≤dG áë°üd á©HÉ°ùdG áeÓ©dG ¬˘æ˘e º˘¶˘YCG π˘ª˘ ©˘ dG í˘˘«˘ ë˘ °üà˘˘H ¬˘˘eɢ˘ª˘ à˘ gG ¬˘«˘a ¢UÓ˘NE’G ≈˘∏˘Y ¢Uô˘˘ë˘ «˘ a ,π˘˘ª˘ ©˘ dɢ˘H ó¡°ûjh ,¿É°ùME’Gh ᢩ˘HÉ˘à˘ª˘dGh á˘ë˘«˘°üæ˘dGh »a √ô«°ü≤Jh ¬«a ¬«∏Y ¬∏dG áæe ∂dP ™e .¬∏dG ≥M º«≤dG øHEG

¢ù≤£dG Iô°ûf

42 30

:≈`ª¶©dG ájôgɶdG :iô¨°üdG ájôgɶdG

ø˘˘e ᢢJhɢ˘Ø˘ à˘ e äɢ˘«˘ ª˘ c ™˘˘e ø˘˘ °ùM :¢ù≤£dG »˘˘ a ᢢ Hô˘˘ JC’G ó˘˘ Yɢ˘ ˘°üJh Ö뢢 ˘°ùdG QÉ¡ædG ∫ÓN ≥WÉæªdG ¢†©H ¤EG 7 øe á«dɪ°T ≈dG á«HôZ á«dɪ°T :ìÉ`` jôdG ≈dEG 12 øe É¡àYô°S OGOõJ Ió≤Y 12 øe π°üJh óZ’G QÉ¡f ∫ÓN Ió≤Y 17 Ió≤Y 22 ≈dG 17 ΩGóbCG çÓK ≈dG Ωób øe :ꃟG ´ÉØJQG á°ùªN ≈dG çÓK øe øµdh .kGóY ôëÑdG ¢VôY »a ΩGóbCG

∞``JGƒ``g »µæÑdG óªMCG óªfi :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

17496670

malbanki@alwatanews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

17496678

anassar@alwatannews.net

óFÉ≤dG ¬∏dGóÑY Oƒªfi :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg malkaed@alwatannews.net

…OGô©dG óªfi :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

17877886

óYÉ≤àdG ¥hóæ°U ≈∏Y Oôj ¢Sôég øWGƒŸG áæ°ùd »©LQ ôKCÉH áWƒHôe ájÉ¡æH áæeÉãdG áLQódG ≈∏Y .äGƒæ°S ¢ùªN ''∫ó©dG'' IQGRƒdG AGô°T óæà°ùeh IóMGh »∏Y ™bh …òdG º∏¶dG ™aôH ÖdÉWCG Ωó≤J Ée ≈∏Y AÉæHh kÉ«°ùØf »ª«£– ¤EG iOCG …òdG óYÉ≤àdG ¥hóæ°U øe øe äGƒæ°S ™HQCG IóŸ πjƒW QɶàfG ó©H kÉjOÉeh kÉjƒæ©eh ¥hóæ°U øe ¢Vƒaôe á«Ñ£dG ¿Éé∏dG ôjô≤Jh ÖJGQ ¿hO á≤aGƒŸG â“ AÉæ©dG øe äGƒæ°S ™HQCG ó©H π¡a óYÉ≤àdG .ÚÑdG º∏¶dG Gòg ≈∏Y QƒeCG Ò°ù«àH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ôeGhCG øjCG iôJ øe äGƒæ°S ™HQCG πH øjô¡°T ’h ô¡°T ¢ù«∏a ÚæWGƒŸG »àdG Ú£°ù∏a á«°†≤H ¬Ñ°TCG »à«°†b âëÑ°UCG π¡a AÉæ©dG .π– ’ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ó°TÉfCG ,ÈæŸG Gòg øe AÉ£©dGh ÒÿG IÒ°ùe óFÉb -√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM- ôbƒŸG áæ°S 30 IóŸ øWƒdG ΩóN ∞Xƒe øY º∏¶dG Gòg ™aôH ¿CG √ó˘jQCG ɢe π˘µ˘a ,á˘fɢeCGh ¢UÓ˘NEɢH ¬˘˘Hɢ˘Ñ˘ °T Iô˘˘gR ø˘˘e áeóN ‘ »HÉÑ°T IôgR âeób ¿CG ó©H áÁôc IÉ«M ¢û«YCG .á«dɨdG Éæàµ∏‡

¢Sôég »bƒ°T

‘ ''øWƒdG'' AGô¨dG Iójô÷G ‘ OQh Ée ¤EG IQÉ°TE’ÉH .2007 (QÉjBG) ƒjÉe 31 ¢ù«ªÿG QOÉ°üdG 537 ÉgOóY á«Ñ£dG ¿Éé∏dG øe QOÉ°üdG ôjô≤àdG ¿CG í°VhCG ¿CG ÖMCG »æ∏°üj ⁄h ¬H º∏YCG ⁄ »æfC’ kÉ«fƒfÉb »¨∏e 2000 ΩÉ©∏d ó≤a á«Ñ£dG ¿Éé∏dG ™e kÉ°†bÉæJh ,∂dòH »ª°SQ QÉ©°TEG á˘Ä˘«˘¡˘dG ø˘eh ᢢ«˘ fóŸG ᢢeóÿG ¿Gƒ˘˘jO π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¬˘˘°†aQ âdhGR »æfC’ äGƒæ°S ™HQCG IóŸ óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG ≈∏Y â∏°üM AÉæKC’G √òg ‘h .Ió«L áë°üH ÉfCGh »∏ªY óYÉ≤àdG ¥hóæ°U Ö∏W ∂dP ≈∏Y AÉæHh á≤HÉ°ùdG áLQódG ¥ÉØJ’G ”h ájOGQEG ádÉ≤à°S’G ¿ƒµJ ¿CG ∫ó©dG IQGRh øe .∂dP ≈∏Y Ωɢ©˘dG ô˘jóŸG ó˘Yɢ˘°ùe QGô˘˘≤˘ H âĢ˘Lƒ˘˘a »˘˘æ˘ fCG ᢢ∏˘ µ˘ °ûŸG ô˘jóŸG π˘HɢbCG ¿CG âÑ˘∏˘Wh ,⁄ɢX ɢª˘ gQGô˘˘≤˘ a √Qɢ˘°ûà˘˘°ùeh ¿CG äOQCG PEG ,¢†aôdÉH â∏Hƒb »ææµdh IóY äGôe óYÉ°ùŸG ºµ≤M ‘ ¢ù«∏a »∏Y ™bh …òdG º∏¶dG ´ƒ°Vƒe ¬d ìô°TCG ºµ≤M øe øµdh äGƒæ°S ™Ñ°S ¬«∏Y â°†e ôjô≤J OɪàYG hCG á«Ñ£dG ¿Éé∏dG iód ójóL øe »££fl Ghó«©J ¿CG ,»bƒ≤ëH ®ÉØàM’G ™e ájOGQEG ádÉ≤à°SG »æe GƒÑ∏£J ¿CG óæà°ùe …ó∏˘a ɢ¡˘à˘Ñ˘∏˘W »˘à˘dG äGó˘æ˘à˘°ùª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ɢeCG ‹ƒ°üM óæà°ùeh 2004/3/1 ïjQÉàd ''ÖJGôdG ∞°ûc''

malaradi@alwatannews.net

êGƒ◊G ó«©°S :äÉcGΰT’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg

17496634

salhawaj@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ

:¢ùcÉa -

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :∞JÉg

17496630 17496614 yalbinkhalil@alwatannews.net

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

17496667

fhajari@alwatannews.net

Ëôc óªMCG :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496667

:¢ùcÉa - 17496657 :∞JÉg sport@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìɪ°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

±É°ùY ≈°Sƒe :á«dhódGh á«Hô©dG ¿hDƒ°ûdG ¢ù«FQ massaf@alwatannews.net 17496680

:∞JÉg

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

º«ægO ø°Sƒ°S :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ

¢VQC’G ‘ øe GƒªMQG AÉ``ª°ùdG ‘ ø``e º``µªMô``j 400 ≈˘˘fOC’G ó◊G ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d ø˘˘jó˘˘Yɢ˘≤˘ ˘àŸGh

.QÉæjO ¬˘d ±ô˘°üj ¿CG »˘©˘eÉ÷G Ödɢ£˘ dG º˘˘∏˘ M øe ¬à°SGQO π°UGƒj »µd §«°ùH ƒdh ÖJGQ .óMCG ¤EG √ój óÁ ¿CG ÒZ ¢û«©j …òdG øWGƒŸG ÖdÉ£e ¢†©H √òg Éæ«∏Y PEG ,á«dɨdG áµ∏ªŸG √òg ¢VQCG ≈∏Y ¢Vô˘e ø˘e ≈˘°ûØ˘J ɢe á˘ë˘aɢ˘µ˘ e kɢ ©˘ «˘ ª˘ L ô˘©˘°S Gƒ˘©˘aQ ø˘jò˘dG Qɢé˘à˘dG ó˘æ˘Y ™˘ª˘ £˘ dG øjCÉa ,á«FGò¨dG OGƒŸG øe ájQhô°†dG ™∏°ùdG á˘∏˘aɢZ á˘eƒ˘µ◊G π˘gh ∂∏˘¡˘à˘°ùŸG á˘jɢ˘ª˘ M äƒ˘°U ø˘jCGh !?º˘¡˘©˘e ∞˘≤˘J ɢ¡˘fEG ΩCG º˘¡˘æ˘Y ?ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ≥◊G

õjõ©dGóÑY ¬∏dGóÑY

Úæ˘WGƒŸG ø˘Y º˘∏˘¶˘ dG ™˘˘aô˘˘j ø˘˘e iô˘˘J Ö©°ûdG ºgQÉàNG øjòdG ÜGƒædG ΩCG áeƒµ◊G »˘∏˘c ?¬◊ɢ°üe ø˘Yh ¬˘æ˘Y Gƒ˘©˘aGó˘˘j »˘˘µ˘ d I̵˘d º˘∏˘≤˘ dG ÈM ∞˘˘°ûæ˘˘j ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ∞˘˘°SCG øWGƒŸGh øWƒdG º¡J ™«°VGƒe ‘ áHÉàµdG ɢ˘e π˘˘c ¿CG ߢ˘MÓ˘˘ f PEG ¤hC’G ᢢ LQó˘˘ dɢ˘ H ∑Éæg ¢ù«dh §≤a ¥Qh ≈∏Y ÈM ƒg ìô£j kÓãªa ,äÓµ°ûŸG πM ‘ π©ØdÉH ºà¡j øe øeh ¬Jô°SC’h ¬d ∫õæe ¤EG øWGƒŸG êÉàëj ,kÉjõeQ kGQÉéjEG ™aój ¿CG hCG kÉfÉ› áæe ÒZ á≤∏£ª∏d øµ°S ÒaƒJ øWGƒŸG ójôj ɪc .O’hCG É¡jód »àdG á∏eQC’Gh ÖJGQ πWÉY πc ≈£©j ¿CG øWGƒŸG πeCÉj ¤EG êÉàëj ’ »µd QÉæjO 400 ∫OÉ©j …ô¡°T ɪc ,≠∏ÑŸG ∞°üf á≤∏£ŸGh á∏eQC’Gh ,óMCG ÚØ˘˘ XƒŸG ÖJGhQ π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘J ¤EG ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘ j

:∞JÉg

17496617 sdahneem@alwatannews.net

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :∞JÉg :¢ùcÉa -

17496604 17496604 halzayani@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

¥hQÉa √ófQ :ICGôŸG áëØ°Uh äÉØ∏ŸG ádƒÄ°ùe 17496672 :¢ùcÉa - 17496647 :∞JÉg rfarouk@alwatannews.net

ø°ùM ¬∏dGóÑY :äÉeƒ∏©ŸG õcôe ¢ù«FQ 17496698 :∞JÉg ayaqoob@alwatannews.net

∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net


opinion opinion@alwatannews.net

…CGôdG 16

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

2

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 9 )

..AGôeÉ°S ≈∏Y ∞MõdG iȵdG áæàØdG ÜôM π©°ûJ ¿Gô¡W

è«∏ÿG åjóM π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

á˘æ˘°ùdG π˘gCG π˘≤˘©˘e ≈˘∏˘Y 󢫢dG ™˘°Vhh AGô˘eɢ°S ≈˘∏˘ Y ∞˘˘Mõ˘˘dɢ˘H Q󢢰üdG Iƒ˘˘Yó˘˘d .ɪ¡æY ¬∏dG »°VQ É¡«eÉeEG »ëjô°†H ≥jô©dG É¡©eÉLh áYɪédGh á£N Iô«°ùªdG √òg AGQh ¿CG ø«ÑJ kGóL Iô«£N OGó¨H øe IOQGƒdG äÉeƒ∏©ªdG π°üa ≈dEG ∫É≤àfÓd ÉgQɪãà°SG ≈dEG ¿ƒ«fGôjE’G ≈©°ùj á«é«JGôà°S’G á∏eÉc ÜôM ∫ƒNO øe ≥≤ëàdG ó©H á°UÉN Iô°TÉÑe ¢VQC’G ≈∏Y ºgPƒØf ¬«a ï°Sôàj ójóL ™e ≥«bO â«bƒJ »a ¬«a ÉgõcôªJh ¥Gô©dG ܃æL ≈dEG …QƒãdG ¢SôëdG äGƒb .iôѵdG áæàØdG Iô«°ùªd OGóYE’G ¢ù∏ée ≈dEG …ó¡ªdG ¢û«L øe GAóH á«fGôjE’G πFÉ°üØdG ™«ªL ácQÉ°ûe ¿EG ô°TDƒe ƒ¡d É¡d É¡ªYO kÉ«ª°SQ ∫ÓàM’G áeƒµM ¿ÓYEGh IƒYódG ÜõMh º«µëdG í«Ø°üJ øY äÉeƒ∏©e OhQh ó©H á°UÉN áHƒ∏£ªdG ᪡ªdG øY ájɨ∏d ô«£N 䃰üH QÉØæà°S’G ºJ ó≤dh »∏Ø°ùdG º°ù≤dG »a ìÓ°ùdG øjõîJh (AɪdG ôcÉæJ) Ö©°ûdG IóMƒd …ô«eóàdG Iô«°ùªdG √òg ±óg ≈dEG kÓ©a ô«°ûj í«Ñb »ØFÉW ¬Lh ≈∏Y è˘«˘∏˘î˘dGh ɢ¡˘∏˘c á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG »˘a iô˘Ñ˘µ˘dG á˘æ˘à˘Ø˘dG ∫ɢ©˘°TEG π˘H »˘bGô˘©˘dG .¢Uƒ°üîdG ¿B’G øeDƒ«∏a Éææ«YCG ø«H ¬d §£îjh ó©oj ôeC’Gh ∞bƒªdG Gòg ¿B’G ôcòàæ∏a √òg øY ∫hDƒ°ùªdG ƒg øe á≤«≤ëH áæ«H øY ôØc øe ôص«dh áæ«H øY øeBG øe »a ∑QÉ°Th É¡d ó¡eh ¥Gô©dG ∫ÓàMG áæàa π©°TCG ɪc kÉeɪJ É¡∏©°ûoj øeh áæàØdG .É¡à«dhDƒ°ùe √Gƒ°S πªq ëoj ¬MÉ«°üH OÉY ºK kGQÉ¡fh kÓ«d É¡ªKEG ¢VQC’G »a ™«ªédG ≈∏Y »fÉ°ùfE’Gh »æWƒdGh »eƒ≤dGh »æjódG ÖLGƒdG ¿EG OCGƒd ™°SƒdG GƒdòÑj ¿CG »ª°SôdG ≈àMh »Ñ©°ûdG ó«©°üdG ≈∏Y É¡LQÉNh á«bGô©dG ò≤æj ¿CG ¬∏dG π©d »°SÉ«°ùdG §¨°†dGh ∂jôëàdG äGhOCG Gƒeóîà°ùjh áæàØdG √òg .á≤≤ëe áKQÉc øe áeC’Gh Ö©°ûdG Gòg

ºdh ±Gó¡à°S’G ≥WÉæe ºëJ ºd »àdG á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG »a ácQÉ°ûªdG áKQɵd ∞bƒe ábOh áë°U ™«ªé∏d í°†JGh º¡JOGR πH ø««fóªdG ÉgÉjÉë°V øe π∏≤J …CG ô«eóàH kÓ«Øc ¿Éc AGƒàMG …C’ áÑ∏°üdG É¡à©fɪe »a ø«ª∏°ùªdG Aɪ∏Y áÄ«g .»bGô©dG »æWƒdG ´hô°ûªdG OGóYE’ á«æWh á«°SÉ«°S á«fɵeEG ≥aGƒàdG á¡˘Ñ˘L »˘a á˘cQɢ°ûª˘dG ᢫˘æ˘°ùdG ±Gô˘WC’G ø˘e ᢩ˘LGô˘e ≥˘∏˘£˘æ˘J π˘¡˘a øe ójó©dG Ωób …òdG »eÓ°SE’G ÜõëdG øe »fÉãdG ∞°üdG äGOÉ«b äGòdÉHh ∂ĢdhCG §˘≤˘°Sh á˘æ˘Mɢ£˘dG Üô˘ë˘dG √ò˘g »˘a kGOƒ˘bh ¬˘Fɢæ˘HCG Iô˘«˘N ø˘eh √ɢjɢ뢰V ôµæJ »a ÜõëdG IOÉ«b É¡JQÉàNG á∏WÉH ácQÉ°ûe ¥ÉÑ°S »a áªFC’Gh ¿ƒ∏°VÉæªdG áKQÉch á©LÉa á°UÉN h áeCÓdh á«eÓ°SE’G ácôë∏d »dÉ°SôdG ôµØ∏d »îjQÉJ .»dÓàM’G ºµëdG ¢ù∏ée »a ácQÉ°ûªdG …ƒHôàdG ¬FÉæHh ÜõëdG ™FÓW øe …CG π«ªëJ Ωó©H kɪFGO ∫ƒ≤f Éæc ó≤d …òdGh ÜõëdG IOÉ«b äGQGôb áeCÓd »eÓ°SE’G ôµØdG ÇOÉѪH á«îjQÉàdG ¬àbÓYh »a ájƒHôàdGh á«fÉ°ùfE’G IógÉéªdG Qó≤of Éæch ¬«a á©«∏W kɪFGO ¿ƒ«bGô©dG ¿Éc .ΩhÉ≤ªdG »bGô©dG Ö©°ûdG Oƒª°Uh ºYO π«Ñ°S ∞bƒe áë∏°üªd ¢†©ÑdG øe ô«q éoJ âfÉc ∞°SC’G ™e äÉ«ë°†àdG √òg øµd ¬à≤ëdCG ácQÉ°ûeh ´hô°ûe π°ûa ɪ∏c »àdGh »eÓ°SE’G Üõë∏d á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ºdCG ¿É°ùfE’G º∏XCG Ée ¬∏d Éj á©WÉ≤ªdG ƒg ÖÑ°ùdG ¿CÉH äQôHh äOÉY ºK ôNBÉH Iô°TÉÑe ºYójh º«KC’G ¢†«HC’G â«ÑdG ¿É°†MCG »a πÑ≤à°ùjo ¿CG ≈dEG πLôdG π°üj ø˘eh ¬˘æ˘e ô˘Ñ˘cCG á˘Ñ˘©˘∏˘dG ¿C’ ÜGô˘°ùdG iƒ˘°S π˘°q üM π˘¡˘a ô˘«˘∏˘H »˘fƒ˘J ø˘eh ¬˘˘æ˘ e ácQÉ°ûªdG äGhOC’G √òg øe ¿Gòîàj ’ ø£æ°TGhh ¿Gô¡W »a ÉgÉaôWh ¬àcQÉ°ûe »bGô©dG Ö©°ûdÉH ΩÉëàd’Gh ÜÉë°ùfGh á©LGôe øe π¡a Ö°ùMh ÜÉ≤ãdG OGƒYCG ’EG GƒWQƒJ hCG É¡«a GƒWQh øjòdG á«°SÉ«°ùdG áÑ©∏dG ±GôWCG πc øe áehÉ≤ªdG iƒbh .º¡°ùØfCÉH áHÉéà°S’G É¡∏˘c ᢫˘fGô˘jE’G ±Gô˘WC’G âæ˘∏˘YCG ø˘≤˘à˘ë˘ª˘dG ó˘¡˘°ûª˘dG √ò˘g ΩɢeCGh

á≤∏¨ŸG ÜGƒHC’G á°SÉ«°Sh ¢TƒH

ó¡ØdG π°ü«a .O

qó◊ áq«µjôeC’G IQGOE’G ‘ kÉëLGQ kÓ≤Y ’h á«ZÉ°U kÉfGPBG í˘Ñ˘°UCG »˘bGô˘©˘dG Ö©˘°ûdGh í˘«˘ë˘°üdG ƒ˘g ¢ùµ˘˘©˘ dG π˘˘H ¿B’G ó«q °ùdG Éæ«∏Y É¡«a êôîj »àdG §£ÿGh ÜQÉéà∏d kÓ≤M IóMGh á≤«≤M øY ôÑq ©J É¡qfCG q’EG É¡JÉ«ª°ùe ‘ ∞∏àîJ ¢TƒH Ée ÉgôNBGh πà≤dGh CÉ£ÿG è¡æe ∑ƒ∏°S ≈∏Y QGô°UEG »gh πÑb ÉgCGóH »àdG Iójó÷G ¢TƒH á«é«JGΰSÉH ¬«∏Y ≥∏WCG ¿ƒª∏©j ¬JQGOEG ¿ÉcQCG qπch ¢TƒH q¿CG ºZQ ¥Gô©dG ‘ ô¡°TCG ó˘é˘j ⁄ …ò˘dG º˘¡˘Yhô˘°ûe qπ˘c π˘ã˘e ɢ¡˘∏˘ã˘e á˘∏˘°Tɢa ɢ˘¡˘ qfCG ’h ¥QÉ◊G º¡°ùdG Óa ,¥Gô©dG ‘ ɪq«°S ’ ìÉéæ∏d ¬≤jôW ¢TƒH ó«q °ùdG ≈∏Yh ,¥Gô©dG ‘ ɵjôeCG ò≤æj ¿CG øµÁ √ÒZ ¿ƒcôdG q’EG QÉ«N øe º¡eÉeCG ó©j ⁄ ¬qfCG ÉcQój ¿CG ¬JQGOEGh Aɢ˘Lô˘˘©˘ dG Ö«˘˘dɢ˘°SC’G qπ˘ ˘c RhÉŒh π˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ≥˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘e ¤EG á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dÉH ≈©°ùj Ée ≈∏Y Iô°SÉÿG º¡JÉfÉgQh á≤∏˘£˘e á˘≤˘«˘≤˘M Ωƒ˘«˘dG ¥Gô˘©˘dG »˘Ø˘a ,á˘ª˘«˘≤˘©˘dG ɢ¡˘JGhOCGh á«æWƒdG √Gƒbh IQÉÑ÷G ¬JOGQEGh ¥Gô©dG Ö©°T »gh IóMGh ‘ ∂dP πq ˘ c 󢢰ùé˘˘à˘ jh ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’Gh Qô˘˘ë˘ à˘ ∏˘ d ¬˘˘Yhõ˘˘fh Oô£dh á˘jô◊Gh ¢UÓ˘î˘∏˘d ¬˘≤˘jô˘W ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ¬˘à˘ehɢ≤˘e ÒZ á˘q«˘µ˘jô˘eC’G IQGOE’G ΩɢeCG Qɢ«˘ N ’ ∂dò˘˘dh ∫Ó˘˘à˘ M’G ó«MƒdG ±ô£dG º¡a ,»bGô©dG Ö©°ûdG »∏㇠¤EG ¬qLƒàdG »µdÉŸG áeƒµM ’ ,¥Gô©dG á«°†b qπM í«JÉØe ∂∏àÁ …òdG ‘ ´É°VhC’Éa ,á«°SÉ«°ùdG áÑ©∏dG ±GôWCG øe q…CG ’h á∏«ª©dG »˘bGô˘©˘dG Ö©˘°ûdG í˘dɢ°üd ¬˘é˘à˘J ɢ¡˘JGQɢ°ùe qπ˘µ˘ H ¥Gô˘˘©˘ dG ø˘e ɢ¡˘Hɢ°UCG ɢe ᢫q ˘µ˘jô˘eC’G IQGOE’G »˘Ø˘ µ˘ jh ¬˘˘à˘ ehɢ˘≤˘ eh ¿CG ɢ¡˘«˘a AÓ˘≤˘Y ∑ɢæ˘g ¿É˘c ¿EG AÓ˘≤˘©˘dG ≈˘∏˘Yh äɢbÉ˘Ø˘ NEG º˘¡˘Jɢbɢª˘M ø˘Y Gƒ˘∏˘ î˘ à˘ jh ÜGƒ˘˘°üdG è˘˘¡˘ æ˘ e ¤EG GhOƒ˘˘©˘ j ¿ƒ˘˘aΩ˘˘jh ᢢYɢ˘é˘ °ûdɢ˘H Gƒ˘˘∏˘ ë˘ à˘ jh ±ƒ˘˘LC’G º˘˘gOɢ˘æ˘ Yh kÉë°VGh íÑ°UCG »àdG ádRÉæŸG áé«àæH ¿ƒ∏Ñ≤jh º¡FÉ£NCÉH .á«fÉ°ùfEÓd ¬dÓN øeh »bGô©dG Ö©°û∏d ⪰ùM É¡qfCG øe ójõŸG ¤EG êÉàëj ¬fCG ΩCG ∂dP ¢TƒH ó«q °ùdG ∑QOCG π¡a QÉ°ùëfGh IQƒ°ùµŸG IôMóæŸG ¬°Tƒ«÷ ôFÉ°ùÿGh ºFGõ¡dG »g »àdG √OÓH IQƒ°U á«eÓXh ¬HõM á«Ñ©°Th ¬à«Ñ©°ûd .É¡J’ÉM CGƒ°SCG ‘ ¿B’G

äÉMQÉ£e ÖjòdG ∫ɪc

ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘Ñ˘ ≤˘ J ±ƒ˘˘°S äɢ˘¡˘ LGƒŸGh Ühô◊G ø˘˘e kGó˘˘jó˘˘L á«Hô¨dG áØ°†dG ¤EG äô°ûàfGh IqõZ ≥FGôëH äCGóH ,á≤£æŸG IOÉb ¿CG ócDƒŸG øeh ,¿ÉæÑ∏H á«æ«£°ù∏ØdG äɪ«ıG ¤EGh ∫ÉW ƒdh ,á°ù«FôdG ºgó°UÉ≤e øY ¿hó«ëj ’ π«FGô°SEG óMGh ±óg AGQh »©°ùdG ‘ äÉÑãHh ¿hôªà°ùj PEG ,¿ÉeõdG ±É≤jEGh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≈∏Y ΩÓ°ùà°S’G ¢Vôa ƒgh ,Òé˘¡˘à˘dGh Òeó˘à˘dGh Üô˘°†dG ¿ƒ˘∏˘°†Ø˘j Gò˘d ,¬˘à˘ehɢ≤˘e :¢VQC’G ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j ɢ˘e Gò˘˘ gh »FGƒ°û©dG ∞°ü≤˘dG ,᢫˘à˘ë˘à˘dG ᢫˘æ˘Ñ˘∏˘d »˘é˘¡˘æŸG Òeó˘à˘dG πc ∑Oh äÉ«Ø°ûà°ùŸG áª˘Lɢ¡˘e ,∫RɢæŸG Ωó˘g ,äɢª˘«˘î˘ª˘∏˘d π◊Gh ,Ú«æ«£°ù∏Ø∏d á«YɪàL’Gh ájOÉŸG IÉ«◊G ¢ù°SCG ‘ ô˘î˘Ñ˘à˘dG :ƒ˘g Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ωɢ˘eCG ìhô˘˘£ŸG 󢢫˘ Mƒ˘˘dG ∫ƒÑ≤dG hCG ,ƒgÉ«æàf ∂dòH º∏ëj ɪc ,∞«°U ᪫¨c Aɪ°ùdG ¿ƒ˘∏˘Ñ˘≤˘j Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG π˘©˘L ‘ ¿hQɢ°T ¬˘Mô˘W ¿É˘c ɢ˘e :1998 ΩÉ©dG òæe ¬H …OÉæj …òdG ''óeC’G πjƒ£dG π◊G'' ájOƒ¡«dG äÉæWƒà°ùŸG áµÑ°T πNGO á©£≤ŸG ≥WÉæŸG ¢†©H ájCG ¿hO øe á°UÉÿG º¡fhDƒ°T ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG É¡«a ôjój ¤EG IOƒ©dG »æ©j Éà ,Ú«∏fi ÚdhDƒ°ùe ±Gô°TEÉHh IOÉ«°S ,''Ú«∏ÙG'' ¿É˘µ˘°ùdG ™˘e π˘eɢ©˘à˘∏˘d …Qɢª˘©˘à˘°S’G §˘ª˘æ˘dG Ó˘Hh ¿É˘«˘c Ó˘Hh ∫Ó˘≤˘à˘ °SG Ó˘˘H ᢢdhó˘˘dG'' : ¿Gƒ˘˘æ˘ Y â– áHƒÑ«¨dG √òNCÉJ ¿CG πÑb ¿hQÉ°T í‚ ¿CG ó©H á°UÉN ,¿GƒæY ≈≤dCGh ''≥jô£dG á£jôN'' øaO ‘ á°SÉ«°ùdG øY kGó«©H ..õjÒHh äôŸhCG ¤EG IÉéædG ÜQÉ≤H

ºFÉ≤dG »fGó«ªdG OGó©à°S’Gh ôJƒàdGh õØëàdG ¬«a ¿ƒµj Ée ó°TCG ƒg âbh »a á£≤f ≈dEG »fGôjE’G »µjôeC’G êhOõªdG ∫ÓàM’G ¬∏°UhCG ¿CG ó©H ¢VQC’G ≈∏Y »àdG ÜÉÑ°SC’ÉH hCG º¡àjÉYôH ¥Gô©dG »a A»°T πc í«Ñà°SÉa iôѵdG ô«éØàdG áehÉ≤ªdG á¡LGƒe øe »µjôeC’G ∫ÓàM’G ôØj »àdG á¶ë∏dG √òg »ah Égƒ©æ°U ¬JÉ¡LGh øe π©é«a ô°üædG âHQÉb ¿CG ó©H ¥Gô©dG »a á«æWƒdG á«eÓ°SE’G Qɪãà°SG ´É£à°SG ¿CG ó©H Iô°TÉÑe á«æeC’G ¬à£∏°ùd ™°†îJ ájôFÉ°ûY äÉYƒªée .¥Gô©dG ¢VQCG ≈∏Y IóYÉ≤dG ∫É©aCGh áæàa Ö©°ûdG ™∏£Jh »æeC’Gh »°SÉ«°ùdGh »fGó«ªdG ∞bƒªdG äÉ«YGóJ ™eh ø«ª∏°ùªdG Aɪ∏Y áÄ«g √ó©J …òdG »æWƒdG ´hô°ûªdG ≈dEG »Hô©dGh »bGô©dG ó≤à©j …òdG ±ô£dG øe óH ’ ¿Éc á«°SÉ«°ùdGh ájôµ°ù©dG áehÉ≤ªdG »a É¡fGƒNEGh IóMƒ∏d á°Uôa …CG ΩÉeCG ∞bƒªdG ôéØoj ¿CG ¥Gô©dG ∫ÓàMG ácô©e øe íHGôdG ¬fCG áehÉ≤ª˘dG iƒ˘≤˘d …Oɢ«˘°ùdG »˘æ˘Wƒ˘dGh …Qô˘ë˘à˘dG ´hô˘°ûª˘dG ø˘«˘°Tó˘Jh ᢫˘æ˘Wƒ˘dG »bGô©dG Ö©°ûdG AÉæHCG ø«H ô«ÑµdG ñô°ûdG áédÉ©e »a AóÑdG »dÉàdÉHh á©fɪªdGh É¡æµdh Iô«°ùYh áÑ©°U ᪡e »gh ÜhôëdG ∫É©°TEG πFÉàØd »éjQóàdG ´õædGh íéæJ ±ƒ°S ø«Jƒ≤dG Óc øY kGó«©H ∫Ó≤à°S’G á∏MQ CGóÑjh ¥Gô©dG Qôëàj ø«M .AÉaô°ûdG ø«°ü∏îªdG A’Dƒg ᪡e áÑ©∏dG ≈˘à˘M »˘æ˘eC’Gh …ô˘µ˘°ù©˘dG ¿G󢫢ª˘dG ø˘e ᢫˘bGô˘©˘dG á˘Mɢ°ù∏˘d ™˘Ñ˘à˘à˘ª˘dG ø˘e ∫Ó˘à˘M’G iƒ˘≤˘d á˘∏˘eɢc ᢩ˘«˘æ˘°U âfɢc ɢ¡˘fCG ø˘Y âØ˘°ûc »˘à˘dG ᢫˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ∑GP hCG ±ô£dG Gòg ¬JÉà≤j Ö£M iƒ°S Gƒfƒµj ºd º¡H qêoR øe ¿CGh ø«aô£dG .áæàØdG ∫É©°TE’ á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG √ò˘g ¿É˘µ˘µ˘Ø˘j kɢq«˘ª˘°SQ ¿Gô˘¡˘Wh ø˘£˘æ˘°TGh ¿É˘aô˘£˘dG CGó˘Ñ˘a øe ≥∏£æJ ájò«ØæàdG Iô°TÉѪdG âëÑ°UCGh ¬ëdÉ°üe ≥ah πc É¡Ñ«côJ IOÉYE’ ≈dEG ᫵jôeC’G á«fGó«ªdG áªjõ¡dG AGƒàM’ øeõdG ™e ¥ÉÑ°S »a »µdɪdG áeƒµM kÉë°VGh kGRQÉH IôªdG √òg ôeC’G GóÑa ø««fGôjEÓd »é«JGôà°SGƒ«M »°SÉ«°S ô°üf

øe ¬fƒÑµJôj Ée ≈∏Y ¬JQGOEGh ¢TƒH óq«°ùdG √ÉÑàfG âØ∏àd ¿ÉæÑdh Ú£°ù∏ah ¿Éà°ùfɨaCGh ¥Gô©dG ‘ ɪ«°S’ AÉ£NCG RôHCG ¿ƒà∏eÉg ôµ«H áæ÷ ôjô≤J π©dh ∫Éeƒ°üdGh QƒaQGOh ÖfGƒ˘L ≈˘∏˘Y É˘æ˘¶˘qØ– ™˘eh ¬˘«˘∏˘Y Aƒ˘°†dG §˘«˘∏˘°ùJ ” q ɢ˘e á˘eóÿ ¢Sɢ°SC’ɢH ™˘°Vh …ò˘dG ô˘jô˘≤˘à˘dG Gò˘g ø˘e ᢢª˘ ¡˘ e ¤EG âØà∏j ⁄ »µjôeC’G ¢ù«FôdG q¿EÉa áq«µjôeC’G ídÉ°üŸG ¬àë∏°üŸ ⪪°U É¡qfCG ºZQ ¬«a IOQGƒdG á«°SÉ°SC’G QƒeC’G ¢TƒH ¢ù«FôdG q¿EG ∫Éb ôµ«H ≥Ñ°SC’G ôjRƒ∏d ≥«∏©J ôNBG ‘h ¬«dEG Ò°ûf Gòg qπch ,áqjôµ°ù©dG Iƒ≤∏d ¬eGóîà°SG øe OGR ’ QÉѵdG Ú«q µjôeC’G ÚdhDƒ°ùŸG πq c äÉaGÎYG øY ∫õ©Ã ... âæ˘«˘Jh ∫hɢH ø˘dƒ˘c) ᢫˘dhDƒ˘°ùŸG GhQOɢZ ø˘jò˘dG ɢª˘«q ˘ °S É¡©Ñàj »àdG ™«bÎdG ä’hÉfih .. íFÉ°†ØdG GóY (ΩÒZh ∫hC’G §ÿG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H πjóÑJ ‘ ¢TƒH óq«°ùdG AGóa ¢ûÑc º¡æe º°ùb Ëó≤J hCG äÉLGôME’G øe ¢ü∏îà∏d .(âæ«Jh ó∏«Ø°ùeGQ) ⁄É©dG Ò«¨àd Ió©à°ùe ¢TƒH IQGOEG q¿CG kÉë°VGh äÉH ó≤d ô˘«q ˘¨˘J ¿C’ Ió˘©˘à˘°ùe â°ù«˘d ɢ˘¡˘ æ˘ µ˘ d ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Aɢ˘°†≤˘˘dGh π˘˘H äÉ°SÉ«°ùdÉa øjôNB’G qó°V AÉ≤ª◊G á«fGhó©dG É¡JÉ°SÉ«°S ∑Éæg ó©j ⁄h ¬«a QÉsædG âeô°VCG ⁄É©dG ‘ áq«µjôeC’G äÉ«∏ª©∏d kÉMô°ùe âëÑ°UCG ¢ùªÿG äGQÉ≤dÉa øeBG ¿Éµe ¢ûàØJ ¿CG ¢VQC’G ܃©°T qπc ≈∏Yh áq«µjôeC’G áqjôµ°ù©dG Ühô◊G ‘ á˘q«˘µ˘jô˘˘eC’G ᢢjõ˘˘côŸG äGô˘˘HÉıG ™˘˘Hɢ˘°UCG ø˘˘Y äó˘Lh ɢª˘æ˘jCG äɢHGô˘£˘°V’Gh äɢeƒ˘˘°üÿGh äɢ˘YGô˘˘°üdGh ¤EG ÊGôjE’G »µjôeC’G ∫ÓàM’G π©ØH ∫ƒq – ¥Gô©dÉa ∂dò˘ch ¢ùHɢj ’h ô˘°†NCG ɢ˘¡˘ «˘ a ≥˘˘Ñ˘ j ⁄ ᢢbhôfi ¢VQCG Ú«fÉæÑ∏dG ÚHh Úq«æ«£°ù∏ØdG ÚH ´Gô°üdGh ¿Éà°ùfɨaCG ¿É˘˘à˘ °ùcɢ˘Ñ˘ dGh ∫ɢ˘eƒ˘˘°üdGh Üô˘˘¨ŸGh ô˘˘°üeh ¿GOƒ˘˘°ùdG ‘h É«≤jôaCGh É«°SBG ∫hO Ö∏ZCG ‘ ∞æ©dG QÉ°ûàfGh É«côJh óæ¡dGh Ú°üdG ‘ ÉÃQh É«°ShQ ‘ ≈àq Mh πH á«Hƒæ÷G ɵjôeCGh .kÉ≤M’ IÒãc iôNCG ∫hOh áªFÉ≤dG (ábÓÿG ≈°VƒØdG) ¥Gô©dG ‘ ¢TƒH á°SÉ«°S q¿EG óŒ ⁄ ™jQòdG É¡∏°ûa ºZQ ºLɪ÷Gh ΩódG QÉ¡fCG ≈∏Y

q¿CG …CG º˘¡˘aƒ˘fCG ø˘Y kɢª˘ZQ ɢ¡˘Jó˘é˘æ˘d º˘¡˘Ñ˘∏˘ZCG qÖg ø˘jò˘dG É¡FÉØ∏M ≈∏Y kÉÄ˘Ñ˘Y Ωƒ˘«˘dG âë˘Ñ˘°UCG á˘q«˘µ˘jô˘eC’G ᢰSɢ«˘°ùdG 󢩢j ⁄ A’Dƒ˘g ø˘e ÒÑ˘c º˘°ùbh ɢ¡˘FÓ˘ª˘Yh ɢ¡˘Fɢ˘b󢢰UCGh ¬°ùØf Öæq éj »µd ¬jODƒj ¿CG ܃∏£ŸG QhódG ƒg Ée ∑Qój äÉH ¬qfC’ ∂dP √ô¡X º°ü≤à°S áæ«©d iôNCG QGhOCG (ÉÃQ) ɢµ˘jô˘eC’ AÓ˘ª˘©˘dGh AÉ˘Ø˘∏◊G ìÉ‚ q¿CG ™˘«˘ª˘é˘∏˘ d kɢ ë˘ °VGh A’Dƒg Ö«°üf øe kɪàM ¿ƒµ«°ùa π°ûØdG ÉqeCG ,É¡d Òé«°S .ºgôeCG ≈∏Y ܃∏¨ŸG Ée ôeCG ‘ ¬∏°ûa ádÉM ‘ ¬qfCG πbÉY ¿É°ùfEG q…C’ ±hô©e ¥ÉØNE’G ™°Vƒe ƒg øjCG ∞°û൫d ádÉ◊G ˃≤J ó«©j ¬qfEÉa º¡e AõL hCG ìÉéædG ≥«≤– √ÉŒÉH √Qôµj ’ »µd CÉ£ÿG hCG áÑ°ùædÉH ≈qàM kÉ°†jCG ±hô©eh áeOÉ≤dG ádhÉÙG ‘ ¬æe QÉsædG øe kÉÑjôb ¬©Ñ°UEG ™°†j ÉeóæY ¬qfEÉa Ò¨°üdG πØ£∏d Iôe áŸDƒŸG ádhÉÙG √òg Qôµj ød πØ£dG Gòg q¿EÉa ¬jPDƒàa óØà°ùj ⁄ (IÉ°SCɪ∏d Éjh) ¬qfEÉa ¢TƒH óq«°ùdG ÉqeCG iôNCG ..πØ£dG ≈àq M É¡H Ωõà∏j »àdG á«¡jóÑdG √òg øe ≈àq M Ée ºFGô÷Gh AÉ£NC’G øe ∫Gõj ’h ÖµJQG ¢TƒH ó«°ùdÉa ¢ù«FôdG ¬«a ÖdÉ£j …òdG âbƒdG »Øa ,∫ÉÑ÷G ¬∏ªëàJ ’ ¢ù«˘Fô˘dG Ëó˘≤˘Jh ¿GOƒ˘°ùdG á˘eƒ˘µ˘M á˘Ñ˘bɢ©Ã »˘µ˘jô˘˘eC’G á˘∏˘à˘b á˘Ñ˘bɢ©˘eh á˘q«˘dhó˘dG á˘ª˘cÉ˘ë˘ª˘∏˘d ≥˘Ñ˘ °SC’G »˘˘Hô˘˘°üdG º˘˘ ¡˘ ˘eGó˘˘ ˘YEGh .. h ..h ..h Üɢ˘ ˘gQE’G ᢢ ˘HQÉfih …ô˘˘ ˘jô◊G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Gò˘˘g q¿Eɢ a .. Ú°ùM ΩG󢢰U 󢢫˘ ¡˘ ˘°ûdG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ɢjɢ뢰V º˘g º˘c ¤EG Ió˘MGh ᢶ◊ âØ˘à˘ ∏˘ j ’ »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G Gƒ˘˘°ù«˘˘dCG ... ¿B’G ≈˘˘àq ˘ ˘Mh 2001 ò˘æ˘e Aɢ≤˘ª◊G ¬˘à˘°Sɢ«˘ °S ™˘ª˘àÛɢH ≈˘ª˘ °ùj ɢ˘eh Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ∫Cɢ °ùfh ?ÚjÓŸÉ˘˘H ™˘˘Hɢ˘°UC’G ɢ˘¡˘ cô– ´QPCG ɢ˘ª˘ g Úæ˘˘K’G q¿CG º˘˘ZQ) ‹hó˘˘ dG ø˘eh ɢjɢ뢰†dG A’Dƒ˘g ≥˘ë˘H Ödɢ£˘«˘°S ø˘e (á˘q«˘µ˘ jô˘˘eC’G ∞«◊G ™aÒ°S øeh º¡Ø°üæ«°S øe ≈∏Y ¿Ghó©dG ∞bƒ«°S øeh º¡Hƒ©°T øe ≈≤ÑJ øªY .kÉ≤M’ QhódG º¡«∏Y »JCÉ«°S âdòH á«ŸÉYh ᫵jôeCG åëH õcGôeh áq«dhO kÉaGôWCG q¿EG §£ÿGh í°üædGh ¿ƒ©dG Ëó≤àd IQÉÑL kGOƒ¡L ∫GõJ ’h

ôNB’G ™e É¡°†©H πNGóàjh ⁄É©dG ‘ çGóMC’G ºXÉ©àJ ᢫˘Ø˘«˘ch π˘H ɢ¡˘ª˘¡˘a ø˘jÒã˘c ≈˘∏˘Y Ö©˘°üj ó˘b ᢢLQO ¤EG á°SÉ«˘°S ÖÑ˘°ùHh Ωƒ˘«˘dG ⁄ɢ©˘dɢa ,ɢ¡˘JGRGô˘aEG ™˘e »˘Wɢ©˘à˘dG É¡∏c è∏K IôµH ¬Ñ°TCG AÉbôÿG á«q µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡àYô°S äOGRh É¡ªéM Èc ɪ∏c πØ°SC’G ƒëf âLôMóJ CGóH Ée É¡æeh á«KQÉc èFÉàf É¡«∏Y ÖJÒ°S …òdG ôeC’G .ádÉfi ’ ΩOÉb ÉgÒZh ¿É«©∏d RÈj ≈˘∏˘Yh Ú˘q«˘µ˘jô˘eC’G ÚdhDƒ˘°ùª˘∏˘d ᢫˘cƒ˘µŸG äɢcô◊G q¿EG º¡e ÖfÉL ‘ πdóJ ⁄É©dG AÉLQCG ‘ º¡JÉjƒà°ùe ∞∏àfl √ò˘¡˘a ,¢Tƒ˘H IQGOEG ¬˘°û«˘©˘J …ò˘dG ¥RCÉŸG º˘é˘M ≈˘∏˘Y ɢ¡˘ æ˘ e ¢SQÉ“ âë˘Ñ˘°UCGh ¢Sƒ˘¡˘dG ɢ¡˘Hɢ°UCG 2001 ò˘˘æ˘ ˘eh IQGOE’G ¿CÉch IóëàŸG äÉj’ƒdG ïjQÉJ qπc ‘ ∞æYC’G »g äÉ°SÉ«°S ¬dƒM GƒØàdG øjòdG Oó÷G Ú¶aÉÙG ábƒLh ¢TƒH óq«°ùdG ¥ô˘M ܃˘∏˘ °SCG ´É˘˘Ñ˘ Jɢ˘H ⁄ɢ˘©˘ dG ᢢ∏˘ °Uƒ˘˘H GhÒ¨˘˘j ¿CG GhOGQCG √ò˘g ¬`H âeɢ˘b ɢ˘e Ö∏˘˘ZCG q¿CG √ɢ˘Ñ˘ à˘ fÓ˘˘d âØ˘˘∏ŸGh ,π˘˘MGôŸG Ö°ùëa IOƒLƒŸG äÓµ°ûŸG ºbÉØJ ¤EG …ODƒj øµj ⁄ IQGOE’G ⁄É©dG íÑ°UCG ≈àq M É¡æe áHƒ©°U óq °TCG πcÉ°ûe ≥∏îjh πH »àdG ó«≤©àdG á¨dÉH äÉeRCÓd ÒÑc ìô°ùe øY IQÉÑY Ωƒ«dG ÉŸÉW Qƒ¶æŸG ≥aC’G ‘ É¡d kÓM ÊÉ°ùfE’G ™ªàÛG óéj ⁄ è˘˘¡˘ æ˘ dG äGP ´É˘˘Ñ˘ JG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JQGOEGh ¢Tƒ˘˘H ó˘˘q«˘ °ùdG qô˘ ª˘ à˘ °ùj ∞˘«˘∏˘M ÚH ÒÑ˘c ≥˘jô˘Ø˘ J ¿hO ø˘˘jô˘˘NB’G qó˘ °V ÊGh󢢩˘ dG ±Gó˘gCG π˘µ˘ dɢ˘a kGó˘˘Z hCG Ωƒ˘˘«˘ dG hó˘˘Yh ¢ùeC’G ‘ ≥˘˘j󢢰Uh √óMh ¬∏dG q’EG º∏©j’ »àdG á«q µjôeC’G á°SÉ«°ù∏d áYhô°ûe .⁄É©dÉH »¡àæà°S øjCG ¤EG áWôØŸG áqjôµ°ù©dG Iƒ≤dG ΩGóîà°SÉH ¢Sƒ¡dG íÑ°UCG ó≤d äƒ˘Ñ˘K º˘ZQ ¢Tƒ˘H ó˘q«˘°ùdG äɢjƒ˘dhCG º˘∏˘°S ‘ I󢫢≤˘Y ¬˘fCɢch ⁄É©dG ≈∏Y ¢ù«d á«KQɵdG É¡éFÉàf ¬«dEG âdBG Éeh É¡∏°ûa äCGó˘H »˘à˘dG á˘q«˘µ˘jô˘eC’G ܃˘©˘°ûdG ≈˘∏˘Y ≈˘qà˘M ɢª˘qfEGh §˘≤˘ a ôeCG ‘ Öjô¨dG q¿EG ..AÉ≤ª◊G äÉ°SÉ«°ùdG √òg QÉæH …ƒàµJ AÉ£NC’G ÜɵJQG ≈∏Y QGô°UE’G ƒg ¬JQGOEGh ¢ù«FôdG Gòg ó◊ áq«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG øµªàJ ⁄ å«M á∏JÉ≤dG É¡FÉØ∏M Oƒ¡éH É¡àfÉ©à°SG ºZQ á∏°†©e áqjCG qπM øe ¿B’G

¿GƒæY ÓH ádhO ƒëf

Ú«æ«£°ù∏ØdÉH ¿ÉØ°ü©j πeC’G ó≤ah ≈°VƒØdG ÒZ É¡©«ªLh ,ájOƒ¡«dG äÉæWƒà°ùŸG ‘ ™°SƒàdG 󫪌h ..‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ºµëH á«Yô°T ‘ ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG íéæj ⁄ »æ«£°ù∏ØdG ó«©°üdG ≈∏Yh ᢢjô˘˘°üŸG Oƒ˘˘¡÷G º˘˘ZQ ,»˘˘∏˘ NGó˘˘dG »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG ≥aGƒàdG Gòg OÉéjEG ≈∏Y IóYÉ°ùª∏d á«fOQC’Gh ájOƒ©°ùdGh ‘ Éà ,‹hódG ó«©°üdG ≈∏Y ádƒÑ≤ŸG IQƒ°üdÉH ¬LGôNEGh ‘ π˘«˘FGô˘°SEG ≥˘ë˘H kGOó› ±GÎY’G ≈˘∏˘ Y ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG ∂dP ìÓ˘°UEG AGô˘LEGh á˘ehɢ≤ŸG ø˘Y »˘∏˘î˘à˘dGh ø˘eC’Gh Oƒ˘˘Lƒ˘˘dG ΩGõ˘à˘dGh ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘£˘∏˘°ùdG π˘NGO ≥˘«˘ ª˘ Y ó«©°üdG ≈∏Y ¬fCG ɪc ,ìÓ˘°UE’ɢH ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG Oƒ¡L …CG •É≤°SEG ≈∏Y Úª«dG áeƒµM â∏ªY »∏«FGô°SE’G á˘Fó˘¡˘ à˘ dG Oƒ˘˘¡˘ L ∂dP ‘ Éà ,ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ᢢ«˘ MÓ˘˘°UEG ó¡L …CG ¿CG å«M ,πë∏d á«°SÉ«°ùdG á÷É©ŸG ¤EG ∫ƒëàdGh â°†aQ »àdG π«FGô°SEG øe ó¡©J …CG ¬∏HÉ≤j ’ »æ«£°ù∏a ∂«˘µ˘Ø˘Jh ᢰVÉ˘Ø˘à˘f’G π˘Ñ˘b ɢe Ohó˘˘M ¤EG ɢ˘¡˘ JGƒ˘˘b Ö뢢°S ≈∏Y QÉ°ü◊G ¢Vôa ‘ äôªà°SG πH äÉæWƒà°ùŸG ájÌcCG iô°SC’G øe ±’B’G øé°S ‘ QGôªà°S’Gh Ú«æ«£°ù∏ØdG ¬≤æNh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≈∏Y …ó©àdG ‘ QGôªà°S’Gh ¿hQÉ°T ó©H äôŸhCÉH äAÉL »àdG äGQÉ©°ûdG ≈àMh ,kÉ«°û«©e ¢ûeÉg ≥«°V ɇ ,ÉjGƒæ∏d »≤«≤M QÉÑàNG ∫hCG óæY â£≤°S .¢SÉÑY Oƒªfi ∫óà©ŸG »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ΩÉeCG IQhÉæŸG ≈°VƒØdG ∫ÉëØà°SG ó©Hh ,ôeC’G ájÉ¡f ‘ í°VGƒdG ¿EG kÉæeR ¿EG ,á«æ«£°ù∏ØdG ádÉ◊G ‘ πeC’G ó≤a áaÉ≤K QÉ°ûàfGh

,»°Só≤dG Ωô◊G ¤EG ¿hQÉ°T IQÉjR É¡à∏©àaG »àdGh ,2000 Rƒ˘é˘©˘dG »˘æ˘«˘ª˘«˘dG º˘«˘Yõ˘dG ∫ƒ˘M ¿ƒ˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ∞˘˘à˘ dG ºFGôL øe ójó©dG ‘ ¬WQƒJ Ú°SÉæàe ¬≤jó°üJ GƒdhÉMh ...Ó«JÉ°Th GÈ°U QRÉ› É¡æeh Üô◊G øeCG ÒZ iôNCG äÉjƒdhCG ¬d âfÉc Oƒµ«∏dG º«YR øµdh áKQɢc ÈcCG'' ƒ˘∏˘°ShCG äɢbÉ˘Ø˘JG ¿CG Èà˘Yɢa .Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G kGóMGh É¡˘JÉ˘Ñ˘°ùà˘µ˘e ᢫˘Ø˘°üJ Öé˘j ¬˘fCGh ''π˘«˘FGô˘°SEɢH π– áfƒ«∏dG ¢†©H ô¡¶j ¿CG ¿hQÉ°T ∫hÉM ∂dP ºZQh ,..kGóMGh Éà ΩÉ«≤∏d ó©à°ùe ¬fCG kGócDƒe »°SÉeƒ∏ÑjódG ó«©°üdG ≈∏Y QGôªà°SÉH …CGôdG ∫OÉÑàj ìGQ ɪc ''áŸDƒe ä’RÉæJ'' √ɪ°S ¥É«°S ‘ A’Dƒg ø∏YCG ÉeóæYh ,Ú«µjôeC’G ÚdhDƒ°ùŸG ™e á˘£˘jô˘N'' ´hô˘°ûe ø˘˘Y 2003 π˘˘jô˘˘HCG ‘ ,¥Gô˘˘©˘ ˘dG Üô˘˘ M ,Ió˘ë˘àŸG ·C’G) ᢫˘YɢHô˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG Qɢ˘WEG ‘ ''≥˘˘jô˘˘£˘ dG É¡«∏Y ≥aGh ,(IóëàŸG äÉj’ƒdG ,»HhQhC’G OÉ–’G ,É«°ShQ äGP ᫵«àµJ á≤aGƒe Oô› âfÉc É¡fCÉch ,´ÉæàbG ¿hO øe ≈∏Y ''≥jô£dG á£jôN'' ¢üæJ å«M ..§≤a »eÓYEG ™HÉW ΩÉ©dG ‘ á«æ«£°ù∏ØdG ádhódG É¡dÓN ø∏©J áKÓK πMGôe ’h ,2007 ΩÉ©dG ‘ Ωƒ«dG øëf ÚM ‘ ,≈°übCG óëc 2005 ∫ÓN øe äÉaôY É¡°ù°SCG »àdG á∏jhódG IGƒf ≈àM ¿CG hóÑj ,QGôªà°S’G ≈∏Y IQOÉb ƒ∏°ShCG ó©H á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ,á«æ«£°ù∏a ádhO ΩÉ«≤H ,É¡à¡L øe ,π«FGô°SEG Ωõà∏J ⁄ ɪc äɪé¡dG ∞bhh π≤æàdG ájôM IOÉYEGh ∫ƒéàdG ™æe ™aQh 䃫ÑdG ÒeóJ hCG IQOÉ°üeh Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿Éµ°ùdG ≈∏Y

´Gô˘˘°üdG ø˘˘e Ió˘˘jó÷G ᢢ∏˘ MôŸG ¿Gƒ˘˘æ˘ Y ''≈˘˘°Vƒ˘˘ Ø˘ ˘dG'' 󢩢H ÉŸ ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¬˘à˘ î˘ °ùf ‘ ʃ˘˘«˘ ¡˘ °üdG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ..á«fÉãdG á°VÉØàf’G §≤a π°üàj ó©j ⁄ IôŸG √òg ¢ù«FôdG ∫ɵ°TE’G ¿CG ’EG ≥£æŸG RhÉŒ øY á«∏«FGô°SE’G á«°SÉ«°ùdG á°ù°SDƒŸG õé©H á«©˘bGƒ˘dG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG á÷ɢ©ŸG ≥˘£˘æ˘e ¤EG »˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jC’G πH ,¿É©é°ûdG ΩÓ°ùH äÉaôY ¬«ª°ùj ¿Éc Ée ≈∏Y áªFÉ≤dG º°ùM øY á«æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ᢰù°SDƒŸG õ˘é˘©˘H ɢ°†jCG ΩÓ°ù∏d óMƒŸG »æWƒdG ¿ƒª°†ŸG ≈∏Y ¥ÉØJ’Gh É¡JGQÉ«N ¢û«˘©˘J ɢæ˘g ø˘eh ,á˘∏˘≤˘à˘ °ùŸG ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ᢢdhó˘˘dG Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dh ,á«≤«≤M áeRCG É©e á«æ«£°ù∏ØdGh á«∏«FGô°SE’G ¿Éà°ù°SDƒŸG ÚH ∫Éààb’G ádÉM »æ«£°ù∏ØdG ó«©°üdG ≈∏Y É¡ªLÎJ ,á«dÉeƒ°üdG á≤jô£dG ≈∏Y ,ádhódG ¿ÉcQCG ÚHh πFÉ°üØdG IÒ◊G á˘dɢë˘H »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G 󢫢©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ ª˘ LÎjh ..I󢩢°UC’G ∞˘∏˘àfl ≈˘∏˘Y »˘∏˘NGó˘dG »˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ´Gô˘˘°üdGh á«°†≤∏d »°SÉ«°ùdG π◊G ó«©°U ≈∏Y ¥ÉaB’G ó°ùæJ ∂dòHh ¥GQhC’G Oƒ©Jh πH ,ójGõàe πµ°ûH ó˘≤˘©˘à˘Jh ,᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ø˘e ó˘jõŸG ƒ˘ë˘f ∫ƒ˘ë˘à˘dɢ˘H Qò˘˘æ˘ j Éà kGOó› §˘˘∏˘ à˘ î˘ à˘ d ..πeC’G ó≤ah ,äÉ¡LGƒŸGh Ühô◊G óYh ,ΩGƒYCG á˘à˘°S π˘Ñ˘bh ,»˘∏˘«˘FGô˘°SE’G 󢫢©˘°üdG ≈˘∏˘©˘a ≈eQh äÉHÉîàf’G ‘ RÉØa ΩÓ°ùdGh øeC’ÉH ¬Ñ©°T ¿hQÉ°T á˘eó˘°üdG ô˘KEG .¿É˘«˘°ùæ˘dG Ögɢ«˘Z ‘ ∑GQɢH Oƒ˘¡˘jEG 󢢫˘ °ùdG ȪàÑ°S ájÉ¡f ‘ á«fÉãdG á°VÉØàf’G ´’ófG øe áŒÉædG


17

…CGôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

2

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 9 )

opinion opinion@alwatannews.net

ÚgÉ°T ÒJɵjQÉc

IÓ°üdG äÉbhCG 3:19

ôéØdG ô¡¶dG ô°ü©dG Üô¨ŸG AÉ°û©dG

11:42

3:07 6:35 8:05

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY opinion@alwatannews.net

π````«MôdG π``Ñb Qô≤j ¿CG OGQCG GPEG Ö«Ñ£dG ≈àM Üòµjh ,¬∏dG ó«H QɪYC’G ¿CÉH øeDhGC .¢†jôe …CG π«MQ IÎa kÉHÉ°üe ¿Éc …ódGh r¿GE ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S √ó«H QɪYC’G ¿CG ≈∏Y »∏«dOh øeDƒj ¿Éc Ée Qó≤H Ö£dÉH øeDƒj ’ πLôc ¿Éch ,»∏ãe …ôµ°ùdG AGóH πµ°ûH IôWGƒ°ûdG iƒ∏M øe ΩGôZ ƒ∏«c ∞°üf πcCÉj Qó≤dGh AÉ°†≤dÉH í«ë°U ,√ôªY øe äÉæ«©°ùàdG ‘ ƒgh ¬∏dG ¬ªMQ äÉeh πbC’G ≈∏Y »eƒj ,√ôjô°S øY ∑ôëàj ’ IÒNC’G çÓãdG äGƒæ°ùdG ‘ ’ƒ∏°ûe äÉe ¬fEG .…ôµ°ùdG AGO ÖÑ°ùH ∂dP ¿EG ó≤àYCG ’ øµdh ¤EG kÉeÉY 14 áHGôb ó©H ¬∏dG ¬ªMQ …OGhòdG óªMCG ≥«aôdG ÖgPh ᢢeɢ˘°ùà˘˘HE’G ¥Qɢ˘Ø˘ J ⁄h ,å«˘˘ÑÿG ¢VôŸÉ˘˘H ¬˘˘à˘ Hɢ˘°UEG ™˘˘e ≈˘˘∏˘ YC’G ≥˘˘«˘ aô˘˘dG .¬JÉ«M øe á¶◊ ôNBG ≈àM ¬«àØ°T Üôb øY ±ô©j ¬°ùØf ¿É°ùfE’G ¿CÉH øeDhGC »æfEÉa ∂dP πc ºZQh §¨°†dÉH kGQÉe …ôµ°ùdÉH GC óÑJ ¢VGôeC’G øe Oó©H ÜÉ°üe ÊC’h ¬àjÉ¡f ¢Uô≤ædG AGO É¡«dEG kÉaÉ°†e É¡àjôLCG »àdG Ö∏≤dG äÉ«∏ªY ¤EG ’ƒ°Uh øe òNBG ⁄ »æfEG »¶M Aƒ°S øe hóÑjh ,∑ƒ∏ŸG AGO ¬æY ∫É≤j …òdG »æ∏©éj Ée π©ØdÉH ∂¡æe »æfCG ô©°TCG äô°U ÊC’h ,ºgAGO ’EG ∑ƒ∏ŸG ô©°TCG ÊCG ’EG ,ó`r©nH áæ°S Úà°ùdGh ™HQC’G ó©JCG ⁄h Qó≤dÉH ÊÉÁEG ºZQ ’ á«Hô©dG øeC’G Iõ¡LCG πãe ¬fC’h ,Éædõæe ∫ƒM Ωƒëj π«FGQõY ¿CÉH »æ∏©éj »∏NGO ¢SÉ°ùMEG …ód Gò¡d ,¢SÉædG ºgGójh ∫ƒNó∏d ¿PCÉà°ùj íjQCG ¿CG ‘ ÖZQCG »æ∏©éj Ée ,kÉÑjôb ¬JQÉjR ™e óYƒe ≈∏Y ÊEG øXCG ᢢ≤˘Ñ˘W ᢢ°Uɢ˘î˘Hh Úæ˘˘WGƒŸG ÊGƒ˘˘N’E ᢢª˘¡˘e ᢢ뢫˘°üf AG󢢰SEɢ H …Òª˘˘°V ᢢ«˘ eƒ˘˘≤˘ dG iƒ˘˘≤˘ dG äGOɢ˘«˘ b Gƒ˘˘©˘ jɢ˘H ø‡ ɢ˘fOÓ˘˘H ‘ ÚÑ˘˘«˘ £˘ dG Aɢ˘£˘ °ùÑ˘˘ dG .ΩɶædG øe º¡«eÉfih ºgò≤æe QhO Ö©∏àd ájQÉ°ù«dGh äGòdÉHh ¿ôb áHGôb òæe á«Hô©dG ¬àª¶fCG »Hô©dG Ö©°ûdG ™jÉH ɪ∏ãeh ⁄h ,äÉjƒà°ùŸG ∞∏àfl ≈∏Y ºgƒdòîa »°VÉŸG ¿ô≤dG ∞°üàæe øe ≈∏Y ’h »eƒ≤dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ’ ¬JÉMƒªW Ghõéæj ¿CG A’Dƒg ™£à°ùj ¬Ñ°Th áØ∏îà`oehn á°ûª`q¡`oe ¢û«©J á«Hô©dG áeC’G â∏¶a »∏ÙG iƒà°ùŸG Ú£°ù∏Ød áÑ°ùædÉH çóM ɪc É¡æWh øe AGõLCG ó≤ØJ äQÉ°U πH á©FÉL .√ÒZh ¿GOƒ°ùdG ‘ QƒaQGO πãe áeOÉb á«≤ÑdGh ¿’ƒ÷Gh øe …Òª°V ¢ü`q`∏`n N’C π«MôdG πÑb ô°ùdG Gòg º¡d ∞°ûcCG ¿CG OhCG .…Qó°U ≈∏Y ºKÉ÷G π≤ãdG Gòg ‘ º¡à≤K ¿CÉH ÚÑ«£dG AÉ£°ùÑdG A’Dƒg πc ¿PCG ‘ ¢ùªgCG ƒd OhCG kÉÄ«°T º¡d ≥≤– ød º¡æe Úaô£àŸG á°UÉîHh á«°SÉ«°ùdG äGOÉ«≤dG á«∏≤Y ¿ƒ∏ªëj A’Dƒg ¿CÉH øªµJ á∏µ°ûŸG ¿C’ ºgQƒeCG ó≤`q©` o`J Ée Qó≤H ÜÉ°üe º¡ª¶©eh ,äGÒ¨àŸG ÜÉ©«à°SEG ≈∏Y IQOÉb ÒZh áfôe ÒZ ¿ƒ∏°ûØj á«Hô©dG äGOÉ«≤dG πãe ºg Gò¡d ,á«©bGƒdG ΩóYh ∫É«ÿG ¢Vôà .º¡d Ö°Sɵe ≥«≤– ‘ IójóL äGOÉ«b øY åëÑdG ’EG ÚæWGƒŸG ΩÉeCG ¢ù«d ¬fEG iQCG Gò¡d kGó≤M πª– ’ ô°UÉæY ,âKóM »àdG äGóéà°ùŸG ÜÉ©«à°SEG ≈∏Y IQOÉb øY åëÑdG ‘ ábOÉ°Uh á«aÉ°U ÉjGƒæH πª©J ô°UÉæY ,ΩɶædG √ÉŒ Ö°SɵŸG øe ójõe ≥«≤ëàd IOÉ«≤dG ™e ¿hÉ©à∏d ádƒÑ≤eh á«≤£æe πFÉ°Sh .º¡d IOÉ«≤dG ójõj ’ ∞jƒîàdGh ójó¡àdG á¨d ¿CG ≈∏Y Ò°ûJ πF’ódG πc ¿EG QGô˘˘°VE’G ¤EG ɢ˘¡˘ ©˘ aó˘˘ j ɢ˘ e äɢ˘ æ˘ «˘ °ü뢢 à˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ e AGQh kɢ °SΓ ’EG ójõŸG AGô°Th øeC’G Iõ¡LCG IOÉjRh ójõŸG ¢ù«æéàH øWGƒŸG ídÉ°üà åëÑdG IQhô°V »JCÉJ Éæg øe ,ádhódG ∫GƒeCG ÜÉ°ùM ≈∏Y áë∏°SC’G øe äGRÉ‚EGh Ö°Sɵe ≥«≤– øe øµªàJ »µd áfôeh á«YGh á°VQÉ©e øY .¬◊É°üd ¬«dEG ∫ƒcƒŸG ∂dP »æªgGój ¿CG πÑbh ,π«MôdG πÑb »àdÉ°SQ √òg .‹h ¬d ¬∏dG ôØZ ,Qƒà°SO hCG ºMEG ÒZ øe ¢SÉædG 䃫H áªgGóÃ

Iôµa Iô°ù¨dG óªfi

¿Éc øŸ Ö∏b ¬d

»∏HƒJ ‘ ΩódG øe è«∏N

∫óæ°UƒH º«gGôHEG bosundal@batelco.com.bh

™°VGƒªdG ¢†©H »a ¬≤«ª©àd IÉæb ôØëH ø˘˘µ˘ dh ,¬˘˘«˘ a Aɢ˘ª˘ dG ᢢ cô˘˘ M π˘˘ ¡˘ ˘°ùJ ≈˘˘ à˘ ˘M ø˘˘e ƒ˘˘Lô˘˘ª˘ dGh ,Qƒ˘˘æ˘ ˘dG ô˘˘ j º˘˘ d ´hô˘˘ °ûª˘˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °SE’Gh ∫ɢ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘°TC’G ô˘˘ ˘ ˘ jRh IOɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°S ò˘˘ î˘ ˘à˘ ˘j ¿CG QOƒ˘˘ é˘ ˘dG »˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘a ¢Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘ª˘ ˘dG á˘é˘dɢ©˘ª˘d á˘à˘bDƒ˘ e ƒ˘˘dh ᢢ©˘ jô˘˘°S äGAGô˘˘LEG ᢫˘é˘«˘JGô˘à˘ °SEG ᢢ£˘ N ™˘˘°Vh ™˘˘e ,ᢢKQɢ˘µ˘ dG ió˘ª˘dG ≈˘∏˘Y è˘«˘ ∏˘ î˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ¶˘ aɢ˘ë˘ ª˘ ∏˘ d .ó«©ÑdG (¬∏dG íª°S ’) óMCG ∑ôëàj ºd Éeh ÉfCGôb Ée GPEG Üô¨à°ùf ød ÉæfEÉa ,ájóéHh »a çOGƒM ôcP …òdG »fóªdG ÜÉàc »a ᫵jôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdGh ,¿ÉHÉ«dG Qó°U GPEG) É°UÉN Ó°üa ;iôNCG ∫hOh »a Ωƒ«dG …ôéj ɪY (á«fÉK ¬©ÑW ¬æe ≥Ñ£æj √ôcP Ée ¢†©H ¿EÉa ,»∏HƒJ è«∏N ¿Eɢ a á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ ª˘ dɢ˘Hh ,»˘˘∏˘ Hƒ˘˘J è˘˘«˘ ∏˘ N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘a Oɢ˘ °ùaE’G »˘˘ a π˘˘ NGO ᢢ Ģ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG åjƒ˘˘ ∏˘ ˘J »a πLh õY ¬∏dG ¬æY ≈¡f …òdG ¢VQC’G πL ¬dƒb É¡æeh ¬HÉàc øe ™°VGƒe IóY p ¢ VQr nC’G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘pa rGƒr ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘nã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©r ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘nJ n’hn ) ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T .(øn jpó°p ùrØeo

äɢ˘ ¡˘ ˘é˘ ˘dG π˘˘ ©˘ ˘é˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G ø˘˘ ˘Y ô«£îdG çƒ∏àdG Gòg ≈∏Y âµ°ùJ á«æ©ªdG π˘˘ª˘ LCG ø˘˘e ɢ˘ ≤˘ ˘Hɢ˘ °S âfɢ˘ c ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e »˘˘ a âfÉch ,øjôëÑdG »a á«FɪdG ≥WÉæªdG ,á˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢæ˘Fɢµ˘dGh ∑ɢª˘°SCÓ˘d Ó˘˘Fƒ˘˘e ø˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘Ñ˘ ˘°ùH ¢Tɢ˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ e ɢ˘ ˘æ˘ ˘ Lô˘˘ ˘N ó˘˘ ˘bh ∫ɢ˘ª˘ gE’G ƒ˘˘g 󢢩˘ HC’Gh ∫hC’G ,ø˘˘«˘ ˘«˘ ˘°ù«˘˘ FQ ±ô˘°U Qɢ°ùî˘à˘°SGh »˘Ä˘«˘Ñ˘dG »˘Yƒ˘˘dG ᢢ∏˘ bh √ògh è«∏îdG á∏µ°ûe πëd ∫GƒeC’G ¢†©H ƒ¡a ÜôbC’Gh »fÉãdG ÖÑ°ùdG ÉeCG ,á∏µ°ûe (%80) »dGƒM ¿CÉH äÉYÉ°TEG ∑Éæg ¿CG ∑Éæg ¿CGh ,Écƒ∏ªe íÑ°UCG è«∏îdG øe π˘˘à˘ bh ¬˘˘Ñ˘ jô˘˘î˘ ˘à˘ ˘d ó˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘Jh QGô˘˘ °UEG ≥˘˘ Ñ˘ ˘°S íÑ°UCG GPEG Ée ≈àM ,¬«a ájôëÑdG IÉ«ëdG ¬dÉ«àZG ∂dP ó©H π¡°S ,ájôëH IôÑ≤e ¬˘˘ æ˘ ˘e ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘J ɢ˘ e ΩOQh ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ Y Rɢ˘ ˘¡˘ ˘ LE’Gh ó˘bh ,ᢢjQɢ˘≤˘ Y ™˘˘jQɢ˘°ûe »˘˘a ¬˘˘dÓ˘˘¨˘ à˘ °SGh äÉ«∏ªY ≈∏Y øFGôb ∑Éæg ¿CÉH Éæ¶ëd AÉ°†«H ∫GõJ ’ IQÉéëdÉa áãjóM ΩOQ è«∏îdG ¿CG ™e ∂dP øe ÉæÑé©Jh ,á©°UÉf ?᫪ëe ôÑà©j ɪjób ™ª°S ¬fCÉH Qƒ°†ëdG óMCG ôcPh ∂dPh è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ î˘ ˘ dG ìÓ˘˘ ˘ °UE’ ´hô˘˘ ˘ °ûe ø˘˘ ˘ Y

Aɢ˘Ñ˘˘WC’G ᢢ«˘˘©˘˘˘ª˘˘˘L ™˘˘˘bƒ˘˘˘e ≈°VôŸG π«dOh ... ÊhεdE’G ádÉM ‘ ¬LÓ©d ¬éàj Ö«ÑW …CG ¤EG øjôëÑdG ‘ ¢†jôŸG QÉàëj ,ɢ˘£˘ «˘ °ùH ø˘˘ µ˘ j ⁄ ¢VôŸG ∂dP ¿É˘˘ c GPEG ɢ˘ °Uƒ˘˘ °üN ¬˘˘ °Vô˘˘ e ¢ü«˘˘ î˘ °ûJ ≈∏Y GOɪàYG Ú©e …QÉ°ûà°SG Ö«Ñ£H ¬ë°üæj πc íFÉ°üædG Oó©àJh äÉëjô°üJ Ö°ùM hCG ¬æY ¬©ª°S Éà hCG êÓ©dG ‘ á«°üî°ûdG ¬àHôŒ .ôeC’G á≤«≤M áaô©e ¿hO á«∏ÙG óFGô÷G ‘ Ö«Ñ£dG ∂dP AÉæKCG óªfi õjõ©dG óÑY QƒàcódG ™e á«Øë°U á∏HÉ≤e ‹ âfÉch AÉ°ûfEG ´hô°ûe É¡«a ìôW ,∑GòfBG á«æjôëÑdG AÉÑWC’G á«©ª÷ ¬°SDhôJ á«fhεdE’G äÉcô°ûdG ióMEG IóYÉ°ùà ᫩ªé∏d ºî°V ÊhεdEG ™bƒe AÉÑWC’G ™«ªL Aɪ°SCG ™bƒŸG ‘ ¢Vô©j ºî°V q…QÉŒ q»æ≤J q»æa πµ°ûHh ,ÉgqòØf »àdG äÉ«∏ª©dG OóYh º¡JÉ°ü°üîJh øjôëÑdG ‘ ÚjQÉ°ûà°S’Gh í°VƒHh ìô°ûJ äÉ«FÉ°üME’G √òg ,¬jój â– GƒaƒJ øjòdG OóYh πH ≥jôW áWQÉN øjôëÑdG ‘ ¢UÉÿG Ö£dG ¤EG ≈©°ùj …òdG ¢†jôª∏d .QÉ«ÿG ¢†jôª∏d ∑Îj ºK øeh ¬éàj øe ¤EG ƒëf Qƒ˘˘ °üJ Ö°ùM 'ìÎ≤ŸG'' Êhε˘˘ dE’G Aɢ˘ Ñ˘ ˘WC’G ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘e ¿EG π˘˘ ˘H ‘ IóLGƒàŸG ájhOC’G ™«ªL Aɪ°SCG πª°ûj ±ƒ°S óªfi õjõY QƒàcódG ɪc ,É°†jCG á«Ñ£dG äGó©ŸGh Iójó÷G ájhOC’Gh øjôëÑdG äÉ«dó«°U πµ°ûH ºgÉ°Vôe πÑb øe º¡àÑWÉfl ÚÑZGôdG ≈°VôŸG Aɪ°SCG πª°ûj ɇ áKóëà°ùŸG ájhOC’G hCG ¥ƒ°ùdG ‘ IôaƒàŸG ájhOC’G ôNBG Ëó≤Jh ‹BG hCG ¢ü°ü ˘ àŸG è˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ ©ŸG Ö«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dGh ¢†jôŸG ÚH §˘˘ ˘ HQ IQGOEG π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûj ≥jƒ°ùJ πHÉ≤e äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J øe iƒ°ü≤dG IOÉØà°S’Gh …QÉ°ûà°S’G IôµØdG øµdh ,¿ÓYE’G πHÉ≤e É¡àjhOC’ äÉ«dó«°üdGh ájhOC’G äÉcô°T »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª÷G IQGOEG ‘ …QGOE’G Ò«˘˘¨˘ à˘ dG 󢢩˘ H Qƒ˘˘æ˘ dG nô˘ J ⁄h äô˘˘ î˘ Ñ˘ J .á«æ¡ŸG øe ÌcCG á«Hõ◊G - á«°SÉ«°ùdG äÉ¡LƒàdG ≈∏Y äGóªàYG ‘ ¢†jôŸG ó«ØJ ’ ¢' ü°üîàe »ÑW ™bƒe'' AÉ°ûfEG ‘ Iƒ£ÿG √òg øe kGOóY ¿CG kGô°S øµj ⁄h ,kÉ°†jCG á«é«∏ÿG ∫hódG ‘ πH ,øjôëÑdG øe ÉgÉ°Vôe ≈∏Y óªà©J øjôëÑdG ‘ äÉ«Ø°ûà°ùŸGh á°UÉÿG äGOÉ«©dG É©bƒe ¿CGh ,ôNB’ hCG ÖÑ°S …C’ Ú«æjôëÑdG ≈°VôŸG ÌcCG ¿hÉ©àdG ∫hO ɢ˘ ¡˘ Fɢ˘ Ñ˘ WCGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùJ ∑Qɢ˘ °û«˘˘ °S ∫ÉÛG Gò˘˘ g ‘ ɢ˘ «˘ ˘fhε˘˘ dEG ΩóYh ,áéØdG ájÉYódG ¿hO ¬jõf …OÉ«M πµ°ûH É¡JGOÉ«Yh É¡JÉ«Ø°ûà°ùeh .'i' GhO ∂d ∞°Uƒj øe πc ∂©Ñ°U §HQG'' »Ñ©°ûdG πãŸG ≈∏Y OɪàYG

»µë°†ŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc »a ºgƒdóH Gƒdójh á«dÉ©dG õcGôªdG …hPh ø«ª∏©àªdG ≥∏£J »àdG áÑ°SÉæªdG ∫ƒ∏ëdG GhóLƒjh Qɪ°†ªdG Gòg ø˘e ó˘∏˘Ñ˘dG êGô˘NEG π˘LCG ø˘˘e ∂dPh ᢢfhRƒ˘˘e ∫ƒ˘˘≤˘ Y ø˘˘e áë∏°üe ¬«a ôNBG ±óg πLCG øe ¢ù«dh ,OQɪdG Ωƒ≤∏M .ÆGôØdG Aπªd ìGôàbG Oôée ¬fCG hCG á«°üî°T π˘ª˘à˘ë˘J ’ OÓ˘Ñ˘dG »˘a ´É˘°VhC’G ¿CG kɢ°†jCG ∫ƒ˘˘≤˘ f ɢ˘ª˘ c ™˘°Vh ø˘e ¿CGh ,Aɢ£˘NCÓ˘d âbh ɢæ˘jó˘d ¢ù«˘dh ÜQÉ˘é˘ à˘ dG ,kGó˘HCG Cɢ£˘î˘j ’ ¿CG ¬˘«˘ ∏˘ Y Ö颢j ¿É˘˘ª˘ dô˘˘Ñ˘ dG »˘˘a ¬˘˘°ùØ˘˘f ¿CG Öéj πNGódÉH Ée ¿CGh êQÉîdG »a º¡fɵe ¿hCÉ£îdÉa .áµFÓe º¡©«ªL Gƒfƒµj ød AÉLƒ©dG á≤jô£dG √ò¡H ¿ƒfÉ≤dG Gòg ≥«Ñ£J ¿EGh πH áeƒµëdG ’h »˘≤˘«˘≤˘ë˘dG π˘Wɢ©˘dG ’h π˘eɢ©˘dG Ωó˘î˘j ¿CGh ,¬MÓ°UEG Ö©°üj ™ªàéªdG AÉæH »a kÉNô°T íàØ«°S åjôàf ¿CG Éæ«∏©a ,Égóe ó©H áfƒ©ªdG ±É≤jEG Ö©°üdG øe á∏µ°ûe èdÉ©J áë«ë°U ∫ƒ∏M OÉéjE’ ÉæàbÉW ¬Lƒf ¿CGh IóªdG IOhóëe äÉFó¡ªdG ¿EG å«M ,∫É©a êÓY ádÉ£©dG ,ó°ùédGh Ö∏≤dG áeÓ°S ≈∏Y Iô«£N äÉØYÉ°†e É¡dh ø«Yôàîe ¢ù«dh Iô¡e ø«MGôL ójôJh áÑ©°U á«∏ª©dÉa QÉ¡ædG »a É¡H ¿ƒ∏ª©jh äÉMôà≤ªH π«∏dG »a ¿ƒª∏ëj ƒ˘Yó˘f ɢæ˘g ø˘eh .π˘«˘∏˘dG »˘ë˘ª˘j Qɢ¡˘æ˘dG ¿CɢH ø˘«˘°Sɢæ˘à˘ e ød É¡àYÉ°Sh ájóéH ô«µØàdGh á«ædG ìÓ°UEG ≈dEG ™«ªédG .AÉ°û©dGh QÉ£aE’G áÑLƒd ’EG kGõÑN RÉÑîdG õÑîj

ó≤a ,»fóªdG √ô£°S Ée ¢†©H á©«Ñ£dG »æH ¿ƒ∏H è«∏îdG »a ôëÑdG √É«e âfÉc ɢæ˘jCGQh ,Oƒ˘°SC’G ¿ƒ˘∏˘ dɢ˘H ɢ˘fɢ˘«˘ MCGh ,º˘˘Jɢ˘b á«aÉWh áà«e (ôMƒdG) ´ƒf øe ᵪ°S πàc ÉæH ôªJ âfÉch ,AɪdG í£°S ≈∏Y hóÑj ,»g Ée …Qóf ’ OGƒe øe AGOƒ°S Éeh ,è«∏îdG ´Éb »a ᩪéàe âfÉc É¡fCG CGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ M í˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ °ùdG ≈˘˘ ˘ ˘dEG π˘˘ ˘ ˘°üJ ¿CG .IôîHC’G ¢†©H É¡æe å©ÑæJh πYÉØàdÉH »∏HƒJ á£ëe øe ≥aóàJ √É«ªdG âfÉc ,IQGõ¨H è«∏îdG ≈dEG »ë°üdG ±ô°ü∏d ɢ˘ æ˘ ˘fCG ≈˘˘ à˘ ˘M ,¥É˘˘ ˘£˘ ˘ J ’ í˘˘ ˘FGhô˘˘ ˘dG âfɢ˘ ˘ch äƒ˘«˘Ñ˘dG Üɢ뢰UCG ¢û«˘©˘ j ∞˘˘«˘ c ɢ˘æ˘ dAɢ˘°ùJ ∞˘«˘c π˘H ,è˘«˘∏˘î˘dG ≈˘∏˘Y á˘∏˘£˘ª˘ dG π˘˘∏˘ Ø˘ dGh ᢢjPɢ˘ë˘ ª˘ dG ≥˘˘Wɢ˘æ˘ ª˘ dG Üɢ˘ ë˘ ˘°UCG ¢û«˘˘ ©˘ ˘j »àdGh ≈°ù«Y áæjóe ≈dEG GOGóàeG è«∏î∏d í˘˘FGhô˘˘dG ¿Cɢ H ɢ˘¡˘ «˘ æ˘ Wɢ˘b ¢†©˘˘ H »˘˘ d ô˘˘ cP .º¡«dEG π°üJ á¡jôµdG äɢ˘ «˘ ˘dBG âfɢ˘ c ô˘˘ NB’G Öfɢ˘ ˘é˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh á˘î˘eɢ°T ∞˘≤˘J á˘bÓ˘ª˘©˘dG ∫ɢ˘eô˘˘dG §˘˘Ø˘ °T Gòg ó°ùL øe πcCÉJ ,ôëÑdG ¢VôY »a .óMCÉH IôÑà©e ô«Z ¢†jôªdG ôëÑdG ∫AÉ°ùàfh πbƒëf (OGôq £dG) »a Éæch

¿ƒd Ö∏≤æj QGòfEG ≥HÉ°S ¿hóHh ICÉéa'' ¿ƒ∏dG øe Iô«ëÑdG hCG ôëÑdG »a AɪdG Ωó˘˘dG ¿ƒ˘˘d ≈˘˘dEG π˘˘«˘ ª˘ é˘ dG ¥Gô˘˘ Ñ˘ ˘dG ¥QRC’G á˘Ä˘«˘Ñ˘dG √ò˘g ∫ƒ˘ë˘à˘Jh ,∞˘«˘î˘ ª˘ dG º˘˘Jɢ˘≤˘ dG AGô˘˘ª˘ M ᢢ©˘ ≤˘ H ≈˘˘dEG ᢢ«˘ ˘aɢ˘ °üdG ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ ª˘ ˘dG äÉæFɵdGh ∑ɪ°SC’G É¡«a 䃪Jh ,áæcGO ,ÉYõØeh É«YɪL ÉJƒe iôNC’G ájôëÑdG AGô˘˘ë˘ °U ᢢ≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG √ò˘˘g í˘˘ Ñ˘ ˘°üJ ≈˘˘ à˘ ˘M ìhQ ’ ,IÉ«ëdG øe á«dÉN IôØ≤e á«FÉe Iô˘˘Ñ˘ ≤˘ e ≈˘˘dEG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ Jh ,ᢢcô˘˘M ’h ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a .''Iô«Ñc ájôëH Üɢ˘ ˘à˘ ˘ c ø˘˘ ˘e Iô˘˘ ˘≤˘ ˘ Ø˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g â°ùÑ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘bG 1995 áæ°S ´ƒÑ£ªdG (ô£N »a ÉæàÄ«H) º∏µàj ¿Éch ,»fóªdG π«Yɪ°SEG Qƒàcó∏d çƒ˘˘∏˘ J çOGƒ˘˘M ø˘˘Y ådɢ˘ã˘ dG π˘˘ °üØ˘˘ dG »˘˘ a Iô˘˘µ˘ a äAɢ˘ L ¬˘˘ æ˘ ˘eh ,Qɢ˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh Qɢ˘ ¡˘ ˘fC’G .∫É≤ªdG ¿GƒæY Ωƒ˘˘ ˘j »˘˘ ˘∏˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘J è˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N äQR ɢ˘ ˘ eó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Yh `g 1428 IôNB’G iOɪL 13 ¢ù«ªîdG áªjôc IƒYóH Ω 2007 ƒ«fƒj 28 ≥aGƒªdG »˘WɢHô˘ª˘dG …RɢZ »˘Ä˘«˘ Ñ˘ dG §˘˘°Tɢ˘æ˘ dG ø˘˘e »˘˘æ˘ ¨˘ ª˘ dG ø˘˘«˘ °ùM Qɢ˘ë˘ Ñ˘ dG ɢ˘¡˘ «˘ a ɢ˘æ˘ ≤˘ ˘aGh ≈∏Y ÉæjCGQ ,ø««Øë°üdG AÓeõdG ¢†©Hh

õ``ÑÿG ∞«``ZQ ø``u `eDƒj ø``d %1 ºYO ¬«a ¿Éc GPEG kGQhò©eh k’ƒÑ≤e ´É£àb’G Gòg ¿ƒµj ≈˘∏˘©˘a ,󢫢gR ÖJGô˘H π˘ª˘©˘ j ¿CG π˘˘Ñ˘ b …ò˘˘dG ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ¿CG ≈dEG áªjóà°ùe ájô¡°T ICÉaɵªH ¬ªYóJ ¿CG áeƒµëdG ihÉ°ùàj ¿CG ¬∏gDƒJ »àdG áeRÓdG IQÉ¡ªdG ≈∏Y π°üëj kɢ≤˘ah ∂dPh ,äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG √ò˘g »˘a »˘Ñ˘æ˘ LC’G ™˘˘e ¬˘˘Ñ˘ JGQ ¿CGh IQƒãæe ’ á°ShQóe á«ÑjQóJ èeGôHh á«æeR ∫hGóéd ¢ù«dh IQÉ¡eh IôÑN äGP ¿Ééd á«∏ª©dG √òg ≈∏Y ±ô°ûJ »a äGôÑîdG ¿ƒµ∏àªj ’ øjòdG ø«éjôîdG øe OóY øe ’ ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG ´hô˘°ûe ¿EG å«˘M ,ÖjQó˘˘à˘ dGh ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG ≈˘dEG êɢà˘ë˘j ɢª˘fEGh ø˘«˘HQó˘à˘e ¬˘«˘∏˘Y ∞˘«˘ Xƒ˘˘J π˘˘ª˘ à˘ ë˘ j º¡∏«gCÉJh ø«éjôîdG A’Dƒg ÖjQóàH Gƒeƒ≤«d øjòØæe QGôªà°SG ≈dEG äOCG »àdG ÜÉÑ°SC’G øe OóY ∑Éæ¡a .πª©∏d ºjó≤Jh ,É¡æY »°VÉ≤àdG ΩóY Öéj »àdGh ádÉ£ÑdG áeRCG ≈˘˘dEG äOCG »˘˘à˘ dG äɢ˘bɢ˘Ø˘ NE’G ø˘˘Y ᢢ «˘ ˘aƒ˘˘ à˘ ˘°ùe äɢ˘ °SGQO ø«°Sɢ«˘°ùdG ¢†©˘H ¬˘«˘a iô˘f …ò˘dGh .™˘°Vƒ˘dG ∫ɢë˘Ø˘à˘°SG Ωƒ˘j π˘c »˘a ø˘«˘cPÉ˘à˘ª˘dG ø˘«˘jOɢ°üà˘b’Gh ø˘˘jOô˘˘ª˘ à˘ ª˘ dG º¡àÑ˘Lh ¬˘«˘a Gƒ˘dhɢæ˘à˘«˘d äGô˘ª˘JDƒ˘ª˘∏˘d Ωɢ«˘î˘dG Gƒ˘Ñ˘°üæ˘j Ö∏bh ≥FÉ≤ëdG ∞«jõJh ΩÉbQC’G πjƒ¡J »gh ’CG á«¡°ûdG ∂dPh ,Iô°ü≤e kɪFGO ºgô¶f »a áeƒµëdÉa ,ø«jRGƒªdG øe IOÉb GƒëÑ°üjh ô«°ü≤àdG Gòg ∫ÓN øe Gƒ∏gCÉà«d õ˘˘Ñ˘ î˘ dG ø˘˘eDƒ˘ Jh OÓ˘˘Ñ˘ dG ò˘˘≤˘ æ˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG IQƒ˘˘ã˘ dG OGƒ˘˘ b .ø«©FÉédG ø«æWGƒª∏d ø˘˘«˘ °ü∏˘˘î˘ ª˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG Aɢ˘æ˘ HCG Ωó˘˘≤˘ à˘ ˘j ¿CG Ö颢 j ¬˘˘ fEG

ød %1 ôjó≤àdG ¿EGh êôM ™°VƒdGh áÑ©°U á«∏ª©dG ¿EG ¿CG ó©H É¡ªbÉØ«°S πH ,π£©àdG á∏µ°ûe πëd kÉ«aÉc ¿ƒµj á«∏ªY øe èJÉædG ƒg πª©dG øY ø«∏WÉ©dG OóY íÑ°üj ∞Mõà°S å«M .øjôëÑdG ¿Éµ°S OóY øe ø«∏eÉ©dG ìôW ¢SÉæLC’G ∞∏àîe øeh áæjóeh ájôb πc øe kÉ°Tƒ«L ø˘jò˘dG ÜÓ˘£˘dGh Qɢª˘YC’G ™˘«˘ª˘Lh ¥Gô˘YC’Gh Üɢ˘°ùfC’Gh »a øjó«≤e ô«˘¨˘dGh ᢰUɢî˘dG äɢ©˘eɢé˘dG »˘a ¿ƒ˘°SQó˘j ø˘«˘∏˘eɢ©˘dG ∑ô˘˘à˘ «˘ °Sh ,ÜÓ˘˘W º˘˘¡˘ fCɢ H Aɢ˘°üMC’G Rɢ˘¡˘ L á°SGQó∏d ∫ɪdG ô«aƒJ πLCG øe É¡«a Gƒ∏ªY »àdG º¡dɪYCG Ωó≤àJh ÜGhódG èàëJ óbh ,QƒÑ≤dG ÜÉë°UCÉH iOÉæj óbh »a πé°ùJ óbh IGhÉ°ùªdÉH ÖdÉ£Jh ¥ƒ≤ëdG ¿Ééd ≈dEG ¢Sƒ˘Ø˘æ˘dGh Iô˘«˘Ñ˘c á˘ª˘«˘dƒ˘dG ¿EG å«˘M ,ø˘«˘∏˘ Wɢ˘©˘ dG 󢢫˘ b .ºFÉæ¨dG ´RƒJ ÉeóæY áØ«©°V ô«Z π£©àdG ó°V ø«eCÉàdG ≈ª°ùj …òdG ´GôàN’G Gò¡a øe »fÉ©J »àdGh øjôëÑdG πãe ó∏H »a ºFÓeh Ö°SÉæe äÉÑf ’h ¿Gƒ«M ’h OɪL ≥Ñj º∏a ,¢ù«°ùàdGh ¢Sƒ°ùàdG ≈àM ∂dP øe º∏°ùj ºdh ¢ù«°ùà∏d á∏HÉb IOÉe íÑ°UCG ’EG .õÑîdG ∞«ZQ øY ø««∏˘©˘a ø˘«˘∏˘WɢY ∑ɢæ˘g ¿CɢH º˘∏˘©˘j ™˘«˘ª˘é˘dG ¿EGh ¢Uô˘a º˘¡˘d ô˘aƒ˘Jh á˘dhó˘dG º˘gó˘Yɢ°ùJ ¿CG Öé˘j π˘ª˘©˘ dG GPEG , º¡ÑYƒà°ùj ¿CG ™«£à°ùj ¢UÉîdG ´É£≤dG ¿CGh ,πª©dG áÑZôdG »a ÉjGƒædG âbó°Uh IQÉ¡ªH á«∏ª©dG äôjOCG Ée ób ¿EG å«M ,ÉæHÉÑ°T É¡æe »fÉ©j »àdG áeRC’G √òg πëd


law

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

2

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 9 )

law@alwatannews.net

»ª°TÉ¡dG ∞``°Sƒj :QÉ°ûà°ùŸG OGóYEG

á«æjôëÑdG á«°ùæédG ÜÉ°ùàcG ÖLGƒ˘ ˘ ˘ dG •hô˘ ˘ ˘ °ûdG »˘ ˘ ˘ ˘g ɢ ˘ ˘ ˘e :¢S ᢠ˘ «˘ ˘ °ùæ˘ ˘ é˘ ˘ ˘dG Üɢ ˘ ˘°ùà˘ ˘ ˘c’ ɢ ˘ ˘gô˘ ˘ ˘aGƒ˘ ˘ ˘J ? ¢ùæéàdÉH á«æjôëÑdG ¢S . Ω . Ω ∂∏`` ` ªdG ádÓL ôeCÉH øµªj : ê π˘µ˘d ᢫` ` æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘°ùæ˘é˘dG í˘˘æ˘ e É`` ` ` ` ` ¡` ` Ñ∏W GPEG á«∏gC’G πeÉc »ÑæLCG •hô`` ` ` ` `°ûdG ¬˘˘«˘ a ô˘˘aGƒ˘˘à˘ J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y : á«dÉàdG ᢢYhô˘˘°ûe ¬˘˘à˘ eɢ˘bEG ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J ¿CG -1 , ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘e »˘a Iô˘ª˘à˘°ùeh •ô°ûdG Gòg ÖLƒªH ≥≤ëàj å«M Ö©°ûdG ™e ¢ùæéàdG ÖdÉW êÉeófG ¬˘˘JGOɢ˘©˘ H ¬˘˘©˘ ˘Ñ˘ ˘°ûJh »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .√ó«dÉ≤Jh ÖdÉW áeÉbEG Ióe π≤J ’ ¿CG -2 káæ°S øjô°ûYh ¢ùªN øY ¢ùæéàdG »`` ` ÑæLCÓd á`` ` ` ` ` Ñ°ùædɢH á`` ` ` ` ` «˘dɢà˘à˘e Ió˘˘ ª˘ ˘ dG √ò`` ` ` ` ` g ô`` ` ` ` `°üb ɢ˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ H …ò˘dG ¢ùæ˘é˘à˘dG Ödɢ£˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ∫hó˘˘dG ió˘˘MEG ᢢ«˘ °ùæ˘˘é˘ H ™˘˘à˘ ª˘ ˘à˘ ˘j Iô°ûY ¢ùªN É¡∏©L å«M á«Hô©dG . §≤a áæ°S kɪ∏e ¢ùæéàdG ÖdÉW ¿ƒµj ¿CG -3 ºµëH kÉ«aÉc kÉeɪdEG á«Hô©dG á¨∏dÉH ᫪°SôdG á¨∏dG »g á«Hô©dG á¨∏dG ¿CG . É¡Ñ©°Th áµ∏ªª∏d ø°ùM ¢ùæéàdG ÖdÉW ¿ƒµj ¿CG -4 ºàj •ô°ûdG Gòg ÖLƒªHh : ≥∏îdG »˘˘Ñ˘ dɢ˘ W ¢UÉ`` ` ` `î˘ ˘°TC’G Oɢ˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°SG …ƒ°ùdG ô«Z ∑ƒ∏°ùdG …hP ¢ùæéàdG ™˘ª˘à˘ é˘ ª˘ dG ƒ˘˘Ø˘ °U ¿hô˘˘µ˘ ©˘ j å«˘˘M . »æjôëÑdG πeÉc ¢ùæéàdG ÖdÉW ¿ƒµj ¿CG -5 ó°TôdG ø°S ¬Zƒ∏ÑH ∂dPh : á«∏gC’G ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCÉH kÓªY káæ°S 21 ƒgh . ¢üàîªdG »æjôëÑdG á˘dÓ˘L ô˘eCɢH Rƒ˘é˘ j ¬˘˘fCG ô˘˘cò˘˘jh á«æjôëÑdG á`«` ` °ùæ˘é˘dG í˘æ˘e ∂∏˘ª˘dG ¬˘d ɢ¡˘ë˘æ˘ª˘H ¬˘à˘dÓ`` ` L ô˘eCɢ j ø˘˘ª˘ d iOCG GPEG É¡Ñ∏£j »HôY …C’ ∂dòch á`` ` ` `∏˘ «˘ ∏˘ L äÉ`` ` eó˘˘N ø`` jô`` ` ` `ë˘ Ñ˘ ∏˘ d •hô°ûdG ¬«a ≥≤ëàJ ºd ¿EGh ≈àM ≈˘˘ª˘ °ùj ɢ˘e ƒ˘˘gh ¿É˘˘«˘ Ñ˘ ˘dG ᢢ Ø˘ ˘dɢ˘ °S hCG •hô`` ` ` °ûe ô˘˘«˘ ¨˘ ˘dG ¢ùæ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ H . ≥«∏£dG ¢ùæéàdÉH ¿É˘Jô`` ≤˘Ø˘ dG : »˘˘fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ó˘˘æ˘ °ùdG IOÉ`` ` ` ` ª˘ ˘dG ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ã˘ ˘dGh ≈˘˘ dhC’G ᢢ«˘ °ùæ˘˘é˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘b ø˘˘e ᢢ °SOɢ˘ °ùdG QOÉ°üdG 1963 Ωɢ©˘d ᢫˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG . Ω 1963/9/16 ïjQÉàH

ôeC’G ¬ª¡j øe ¤EG øe ô«ãµdG øgP »a Qhój ∫DhÉ°ùJ ø˘Y , ø˘«˘ª˘°Uɢî˘à˘ª˘dGh ø˘«˘eɢ˘ë˘ ª˘ dG ¢†©˘H ´OQ ɢ¡˘©˘e ø˘µ˘ª˘j »˘à˘dG ᢫˘dB’G ø˘˘Y ¿ƒ˘˘ aô˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG Iɢ˘ °†≤˘˘ dG á`` ` ` gGõ`` ` æ˘ dGh ᢢdG󢢩˘ dG äɢ˘«˘ °†à˘˘≤˘ ˘e »˘˘ à˘ ˘dG IOƒ˘˘ ª˘ ˘dG hCG IhGó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÖÑ˘˘ ˘°ùH , iƒ˘Yó˘dG ±Gô˘˘WCG ó˘˘MC’ ɢ˘¡˘ fƒ˘˘æ˘ µ˘ j ô˘˘«˘ ª˘ °V ≈˘˘dEG ¿ƒ˘˘cô˘˘dG ø˘˘µ˘ ª˘ j π`` `gh ô˘˘aGƒ˘˘à˘ J ¿CG ÖLƒ˘˘à˘ j ΩCG ? »˘˘°Vɢ˘ ≤˘ ˘dG .iôNCG á«fƒfÉb äÉfɪ°V

∑QÉ°ûà°ùe

º`¡`«`ëæJh º`gOQh IÉ`°†≤dG á``«`MÓ°U Ωó``Y ä’ÉM

∫CÉ`°ùJ â``fCG Ö```«éj »eÉÙGh ᢢ«˘ ª˘ gCɢ H (ø˘˘Wƒ˘˘dG) ø˘˘e kɢ fÉÁEG ÒKCÉJ øe ¬d ÉŸ á«bƒ≤◊G á«YƒàdG ¬∏«f ‘ AGƒ°S ¢üî°ûdG ≈∏Y »HÉéjG É¡æY ´ÉaódGh É¡àaô©e ó©H ¬bƒ≤M ‘ á«HÉéj’G áªgÉ°ùŸG ∫ÓN øe hCG ΩGÎMG ≥˘jô˘W ø˘Y ™˘ª˘ àÛG ᢢeó˘˘N Ωƒ¡Øe AÉ°SQEG ‘ Ö°üj …òdG ¿ƒfÉ≤dG CGó˘˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d kG󢢫˘ cCɢ Jh .¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ᢢdhO ¿ƒfÉ≤dÉH π¡÷G Qò©j ’ '' ʃfÉ≤dG (ø˘Wƒ˘˘dG) á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äCɢ JQG ó˘˘≤˘ a '' ᢢ ë˘ ˘ Ø˘ ˘ °üdG ‘ Oƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ¢ü«˘˘ ˘°ü ˘J ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG äGQɢ°ûà˘°SÓ˘d ᢫˘bƒ˘≤◊G AGõYC’G ɢ¡˘FGô˘b äGQɢ°ûà˘°SɢH ÖMô˘Jh ájhGR ‘ É¡©e º¡∏°UGƒJ ∫ÓN øe Gò˘g ‘ √ƒ˘æ˘ fh ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘b äGQɢ˘°ûà˘˘°SG ô˘˘ cP ÖLƒ˘˘ ˘à˘ ˘ j ¬˘˘ ˘fG ¤EG ¢Uƒ˘˘ ˘°üÿG IQƒ˘˘°ûŸG Ö∏˘˘W ó˘˘ æ˘ ˘Y kÓ˘ ˘eɢ˘ c º˘˘ °S’G ÖdÉ£H ∫É°üJ’G πFɢ°Shh ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG óæY QÉ©à°ùŸG º°S’G ôcP ™e, IQƒ°ûŸG Ò°ûà˘˘ ˘°ùŸG º˘˘ ˘°SG Aɢ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘NE’ ᢢ ˘ LÉ◊G 󢩢H IQɢ˘°ûà˘˘°S’G OGô˘˘jEɢ H Ωõ˘˘à˘ ∏˘ æ˘ °Sh, á∏jò˘e äɢ«˘°†à˘≤ŸG Ö°ùë˘H ɢ¡˘∏˘j󢩢J »˘∏˘°UC’G º˘°S’G hCG Qɢ©˘ à˘ °ùŸG º˘˘°S’ɢ˘H .ÇQÉ≤dG Ö∏£d kÉ≤ÑW

ʃfÉ≤dG

20

:á«eÉëªdG π≤H »Ø£°üe ôÑcCG RÉæ¡e

»àdG á«°SÉ°SC’G ¥ƒ≤ëdG øe ¬fG ɪH ¬«ëæJ hCG √OQ Ö∏£j ¿CG »°VÉ≤dG OÉ«M »a ô«KCÉàdG áæ¶e ≈dEG ƒYóJ ÜÉÑ°SCG ¬jód âfÉc GPEG »°VÉ≤àªdG ≥M øe á«fóªdG äÉ©aGôªdG ¿ƒfÉb ¿CG iôfh iƒg hCG õ«ëJ ɪfhO √óMh ≥ëdG øY ’EG ¬FÉ°†b Qó°üj ’ »°VÉ≤dG ¿G å«M ¬JGP »°VÉ≤àdG ≥ëH §ÑJôJ ¢üæH GC óÑJ º¡«ëæJh ºgOQh IÉ°†≤dG á«MÓ°U Ωó©H ≥∏©àªdG h ¬æe øeÉãdG ÜÉÑdG »a ¢Uƒ°üf IóY ¬H OQh ób á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªéd ájQÉéàdGh ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ÖLƒªH ɪ¡FɨdEG ºJ 161ø«à∏dG h160ø«JOɪdG »°üf AÉæãà°SÉH - kÉ°üf øjô°ûY áHGôb iG (165) IOɪdG ¢üf ≈àM (146) IOɪdG Ωƒ°üîdG hG OôdG ÖdÉW πÑb øe á©ÑàªdG äGAGôLE’Gh ÜÉÑ°SC’G âæ«H ób ¢Uƒ°üædG ∂∏àa - 1992/10/1 øe GQÉÑàYG ¬H ∫ƒª©ªdG 1992 áæ°ùd 23 áaÉ°VE’ÉH ¬°ùØf »°VÉ≤dGh ø«°VÉ≤àªdG hG Ωƒ°üîdG ≥M ßØëj ɪe áë°VGhh á©°Sƒàe IQƒ°üH ¬«ëæJh √OQh »°VÉ≤dG á«MÓ°U Ωó©H ≥∏©àJ »àdG á«Hô©dG äGQÉeC’G ádhód á«fóªdG äGAGôLE’G ¿ƒfÉb ¿CÉH kÉ°†HCG iôfh »°VÉ≤dG ɪ¡H ≈∏ëàj ¿G Öéj …òdG ádGó©dGh Ió«ëdG ô¡¶e ájɪM ≈dEG á≤∏©àe (124 ) IOɪdG ¢üf ≈àM (114) IOɪdG ¢üf øe GC óÑJ ¢Uƒ°üf Ió©H ¬æe øeÉãdG ÜÉÑdG »a ∂dPh ô°üe »a √ô«¶æc AÉL ób IóëàªdG .áë°VGhh á©°SGh IQƒ°üH º¡«ëæJh ºgOQh IÉ°†≤dG á«MÓ°U Ωó©H

Ó«ch ƒg ¿ƒµj øªd hG Ö°ùædG OƒeÉY ≈∏Y √QÉ¡°UCG áHGô≤dG á∏°U ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ¬«∏Y ɪ«b hCG É«°Uh hCG ¬æY hG ¬˘˘à˘ LhR âfɢ˘c GPG ɢ˘°†jCGh ᢢ©˘ HGô˘˘dG ᢢLQó˘˘ dG ≈˘˘ à˘ ˘M Ö°ùædG OƒeÉY ≈∏Y √QÉ¡°UCG hCG ¬HQÉbCG óMG hCG ¬à≤∏£e ∂àg ≈dEG iODƒj ɪe Éæë°VhCGh ≥Ñ°S ɪc ∂dP ô«Zh »°VÉ≤dG OôH º¡≤M ∫ɪ©à°SG »ah ø«°VÉ≤àªdG ¥ƒ≤M ¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘b ø˘˘ ˘e (185 h184) ø˘˘ «˘ ˘JOɢ˘ ª˘ ˘dG »˘˘ °üf ɢ˘ ˘eEG ™°ùàJ º∏a »æjôëÑdG ájQÉéàdGh á«fóªdG äÉ©aGôªdG Éeh á«fƒfÉ≤dG óYGƒ≤dG h á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’ ÉfÉ«H »a π˘«˘ë˘à˘°ùª˘dG ø˘e ¿ƒ˘µ˘j …ò˘dGh Oô˘˘dG Ö∏˘˘W ø˘˘Y è˘˘à˘ æ˘ j ≈a OQh Ée ¢ùµY ≈∏Y ø«°üf ≈a §≤a ¬«a ™°SƒàdG »a OQh ó≤a »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘fɢæ˘é˘dG äGAGô˘LE’G ¿ƒ˘fɢb øY ºgOQh IÉ°†≤dG »ëæàH ≥∏©àªdG ¬æe ™HGôdG π°üØdG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ ∏˘ d ᢢ≤˘ Hɢ˘£˘ e äAɢ˘L ¢Uƒ˘˘°üf ᢢ©˘ HQCG º˘˘µ˘ ë˘ ˘dG ¬æe (25)IOɪdG GóY …ô°üªdG á«FÉæédG äGAGôLE’G ™Ñàj )…ô°üªdG ¿ƒfÉ≤dG »a IOɪdG ∂∏J â°üf å«M ¢Uƒ°üæªdG óYGƒ≤dG ¬«a ºµëdGh OôdG Ö∏W ô¶f »a ( ájQɢé˘à˘dGh ᢫˘fó˘ª˘dG äɢ©˘aGô˘ª˘dG ¿ƒ˘fɢb »˘a ɢ¡˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘fɢb »˘a ó˘YGƒ˘˘≤˘ dG ¿É˘˘«˘ H »˘˘a Qƒ˘˘°ü≤˘˘dG ∂dP ÖÑ˘˘°Sh . »æjôëÑdG ájQÉéàdG h á«fóªdG äÉ©aGôªdG …QƒeCÉeh áHÉ«ædG AÉ°†YCG ¿G ôcòdÉH ôjóédG ¿G ’G äGAGôLE’G ¿ƒfÉb »a ºgOQ Rƒéj’ »FÉ°†≤dG §Ñ°†dG ¢üæ˘d kɢ≤˘Ñ˘W ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘e »˘a AGƒ˘°S ᢫˘ Fɢ˘æ˘ é˘ dG ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ æ˘ ˘ é˘ ˘ dG äGAGô˘˘ ˘LE’G ¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘b ø˘˘ ˘e (211)IOɪdG äGAGôLE’G ¿ƒfÉb øe (248)IOɪdG ¢üfh »æjôëÑdG ¿ƒ˘fɢb ø˘˘e (207)IOɢª˘dG ¢üf h …ô˘°üª˘dG ᢫˘Fɢæ˘é˘dG á˘Hɢ«˘æ˘dG ¬˘fC’ ∂dPh »˘JGQɢeE’G ᢢ«˘ FGõ˘˘é˘ dG äGAGô˘˘LE’G π˘«˘°UCG ±ô˘W ᢫˘Fɢæ˘é˘dG …ƒ˘Yó˘dG »˘a ô˘Ñ˘à˘©˘J á˘eɢ˘©˘ dG øµdh Ö©°ûdG πãªJ áeÉY iƒYódG ∂∏J ¿G ɪH º°üNh ƒ°†Y »a ôaGƒàJ ób á«FÉæL ÉjÉ°†b ∂dÉæg ¿CG iôf hG áWô°ûdG iƒ°S »FÉ°†≤dG §Ñ°†dG …QƒeCÉe hG áHÉ«ædG ºgô«Zh •ÉÑ°†dG hCG øjôëÑdG »a Éæjód QhôªdG ∫ÉLQ »˘à˘dG ä’ɢë˘dG ¢ùØ˘f ∂dPh äɢLQó˘dG ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ e ≈˘˘∏˘ Y hCG º¡àªdG øe πµ∏a º¡«ëæJ hG IÉ°†≤dG OQ »a ôaGƒàJ ¿ƒµj ó≤a º¡bƒ≤M ájɪM »a ≥ëdG ¬«∏Y »æéªdG »a OQh ɪc √ô«Z hCG º¡àªdG AÉHôbCG óMCG áfÉ«ædG ƒ°†Y hG »°VÉ≤àªdG »£©J »àdG º¡«ëæJ hG IÉ°†≤dG OQ ä’ÉM »ëæàdG hCG OôdG »a ≥ëdG ¬°ùØf »°VÉ≤dG hG Ωƒ°üîdG Ωƒ≤j »àdG ∫’óà°S’G ™ªL á∏Môªa á«MÓ°üdG ΩóYh »àdG ≥«≤ëàdG á∏Môeh »°VÉ≤dG §Ñ°†dG …QƒeCÉe É¡H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a ɢæ˘jó˘d AGƒ˘°S á˘Hɢ«˘æ˘dG ƒ˘°†Y ɢ˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j »a kɪàM ôKDƒJ ób áHÉ«ædG AÓch hG áHÉ«ædG …óYÉ°ùe ióMEG ∂dÉæg âfÉc GPEG É¡«dEG ¿ƒ∏°Uƒàj »àdG áé«àædG ºgOQ hG º¡«ëæJ ÖLƒà°ùJ »àdG ä’ÉM hG ÜÉÑ°SC’G ¬˘«˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘ J …ò˘˘dG ¢Sɢ˘°SC’G »˘˘g ᢢgGõ˘˘æ˘ dG h ∫󢢩˘ dɢ˘a Öéjh É¡YGƒfCG ≈à°ûH ÉæªcÉëe øe IQOÉ°üdG ΩɵMC’G iƒg hG õ«ëJ …CG GóHCGh ɪFGO ΩɵMC’G ∂∏J ÖæéàJ ¿G ¢Uƒ°üædG ∂∏J πjó©J ¬©e ¢VôàØj ɪe É¡«a ôKDƒj ób ≥∏©àj ɪH ∂dPh §≤a á«fóªdG â°ù«dh kÉ°†jCG á«FÉæédG »FÉ°†≤dG §Ñ°†dG …QƒeCÉe hCG áHÉ«ædG ƒ°†Y OQ Ωó©H .»æjôëÑdG á«FÉæédG äGAGôLE’G ¿ƒfÉb »a

™ÑàJ ))¬fCÉH ¢üf iòdG …ô°üªdG ¿ƒfÉ≤dG øe (163) áHÉ«ædG ƒ°†Y OQ óæY áeó≤àªdG äGAGôLE’Gh óYGƒ≤dG ¢Uƒ°üæªdG ÜÉÑ°SC’G øe ÖÑ°ùd ɪk °†æe kÉaôW âfÉc GPEG (124) IOɪdG â°üfh (148 h146)ø«JOɪdG »a É¡«∏Y ™ÑàJ ) ¿CÉH »JGQÉeE’G á«fóªdG äGAGôLE’G ¿ƒfÉb øe áHÉ«ædG ƒ°†Y OQ óæY áeó≤àªdG äGAGôLE’Gh óYGƒ≤dG ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ø˘e ÖÑ˘°ùH ɢª˘°†æ˘e ɢaô˘W âfɢc GPEG á˘eɢ˘©˘ dG . (115 h114 )ø«JOɪdG »a É¡«∏Y ¢Uƒ°üæªdG ᢫˘MÓ˘°U Ωó˘Y ¿Cɢ°ûH ä’ɢë˘dG ∂∏˘à˘d ɢæ˘fɢ«˘H 󢩢 Hh »a óéf äGQÉeC’Gh ô°üe »a º¡«ëæJh ºgOQh IÉ°†≤dG ób »æjôëÑdG ájQÉéàdGh á«fóªdG äÉ©aGôªdG ¿ƒfÉb ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ) (183) IOɢ˘ª˘ dG ¢üf ƒ˘˘ gh »˘˘ JC’G ¬˘˘ fCɢ ˘°ûH OQh ø˘e kɢYƒ˘æ˘ª˘e , iƒ˘Yó˘dG ô˘¶˘æ˘d í˘dɢ°U ô˘«˘Z »˘°Vɢ˘≤˘ dG ä’ɢë˘dG »˘a Ωƒ˘°üî˘dG ó˘MCG √Oô˘j º˘d ƒ˘˘dh , ɢ˘¡˘ Yɢ˘ª˘ °S :á«JB’G .á«°üî°T áë∏°üe iƒYódG »a ¬d ¿Éc GPEG -1 »a Ωƒ°üîdG óMCG øY ™aGôJ hCG ≈àaCG ób ¿Éc GPEG -2 ¬˘dɢ¨˘à˘°TG π˘Ñ˘b ∂dP ¿É˘c ƒ˘dh ɢ˘¡˘ «˘ a Öà˘˘c hCG iƒ˘˘Yó˘˘dG (AÉ°†≤dÉH ø˘˘«˘ Hh ¬˘˘æ˘ «˘ H ᢢ©˘ °Sɢ˘°ûdG ᢢfQɢ˘≤˘ ª˘ dG ó˘˘é˘ f ¬˘˘«˘ ˘∏˘ ˘Yh á«fóªdG äÉ©aGôªdG ¿ƒfÉb øe (147h146 )ø«JOɪdG áë∏°üe ≈∏˘Y ô˘°üà˘≤˘J º˘d »˘à˘dG …ô˘°üª˘dG á˘jQɢé˘à˘dGh hCG ¬˘HQɢbCG ó˘MC’ hCG ¬˘à˘Lhõ˘d π˘H ᢫˘°ü°ûdG »˘˘°Vɢ˘≤˘ dG

.√OQ ó°ü≤H »°VÉ≤dG ≈∏Y ób ƒg ¿Éc hCG ,¬d ÉeOÉN Ωƒ°üîdG óMCG ¿Éc GPEG -3 ≈≤∏J ¿Éc hCG ,¬àæcÉ°ùe hCG Ωƒ°üîdG óMCG á∏cGDƒe OÉàYG .√ó©H hG iƒYódG ™aQ π«Ñb ájóg ¬æe IOƒe hCG IhGóY Ωƒ°üîdG óMCG ø«Hh ¬æ«H ¿Éc GPG -4 (.π«e ô«¨H ºµëdG ¬àYÉ£à°SG ΩóY É¡©e íLôj IOɪdG ¢üf ≈àMh (149 ) IOɪdG ¢üf ¿CÉ°ûH ÉeCG ™ÑàJ »àdG á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G »a ≥∏©àJ »¡a (162) ¬æY èàæj Éeh ¬«ëæJh √OQh »°VÉ≤dG á«MÓ°U ΩóY §≤˘°S ’EGh ɢ¡˘YÉ˘Ñ˘JEG Öé˘j »˘à˘dG ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG ó˘YGƒ˘≤˘dGh øe ¬dÉØc ºjó≤J ≈dEG ¬aÉ°VCÓdÉH OôdG ºjó≤J »a ≥ëdG πµc ¬JGP »°VÉ≤dG ≥ëd ájɪM ∂dPh OôdG ÖdÉW πÑb hCG ∫ɢª˘©˘à˘°SG IAɢ°SE’ ¢Vô˘©˘J ó˘≤˘a ¥ƒ˘≤˘ ë˘ dG ø˘˘e ≥˘˘M »˘˘a 󢢫˘ µ˘ ∏˘ d kÓ˘ «˘ Ñ˘ °S Ωó˘˘î˘ à˘ °ùj ó˘˘bh ¬˘˘«˘ ˘a •Gô˘˘ aE’G ¿hO »˘°Vɢ≤˘à˘dG ó˘eCG á˘dɢWEGh ɢ¡˘«˘a Oó˘∏˘dGh á˘eƒ˘°üdG AGòjEG øe ôeC’G ¬«dEG …ODƒj ɪd QÉÑàY’G »a òNC’GC .ºgôYÉ°ûeh º¡àfɵe h ºgQÉÑàYG »a IÉ°†≤∏d »JGQÉeE’Gh …ô°üªdG ´ô°ûªdG øe Óc ¿G iôfh Gòg π˘Nó˘à˘J ɢeó˘æ˘Y ∂dPh ᢢHɢ˘«˘ æ˘ dG ƒ˘˘°†Y ≈˘˘∏˘ Y ¢üf ó˘˘b »a á«fóªdG ºcÉëªdG ΩÉeCG É¡∏NóJ ÖLƒj hG áHÉ«ædG á˘Hɢ«˘æ˘dG ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y ᢰUɢN ∫Gƒ˘MCG »˘˘a ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG ΩɪàH ¬àÑdÉ£e ÉjÉ°†≤dG ∂∏J »a kɪ°†æe ÉkaôW áeÉ©dG IOɪdG ¢üæH ∂dP OQh å«M É¡jCGQ AGóHEG »a Ió«ëdG

á«fóªdG äÉ©aGôªdG ¿ƒfÉ≤H ∞∏°S Ée áfQÉ≤ªH øµdh ºbQ ºbQ ¿ƒfÉb Ωƒ°SôªH QOÉ°üdG »æjôëÑdG ájQÉéàdGh ≈àM ¬«∏Y â∏NOCG »àdG äÓjó©àdGh 1971 áæ°ùd 12 ¿É˘«˘H »˘a kGó˘jó˘°T kGQƒ˘˘°üb ¬˘˘H ó˘˘é˘ f 1999 ΩɢY á˘jɢ¡˘ f ∂dPh º¡«ëæJh ºgOQh IÉ°†≤dG á«MÓ°U ΩóY ä’ÉM »°VÉ≤dG á«MÓ°üH ≥∏©àªdG h ¬æe ¢ùeÉîdG ÜÉÑdÉH øe GC óÑJ ¢Uƒ°üf áKÓK ¬«a OQh å«M iƒYódG ô¶æd á∏eÉ°T IQƒ°üH ∫hÉæàJ ºdh 185 ≈àM 183 IOɪdG ¢üf º˘¶˘æ˘J »˘à˘dG äGAGô˘L’E Gh ÜÉ˘Ñ˘°SC’Gh ä’ɢë˘dG ᢩ˘ °SGhh ∂dP í°Vƒæ°Sh ¬«ëæJh √OQh »°VÉ≤dG á«MÓ°U ΩóY á«fóªdG äÉ©aGôªdG ¿ƒfÉb QGôZ ≈∏Y á«JC’G IQƒ°üdÉH ¬˘æ˘e (146)IOɢª˘dG â°üf å«˘M …ô˘°üª˘dG á˘jQÉ˘é˘ à˘ dGh ô«Z »°VÉ≤dG É¡«a ¿ƒµj ≈àdG ÜÉÑ°SC’G h ä’ÉëdG ≈∏Y √Oôj ºdh É¡Yɪ°S øe ´ƒæªeh iƒYódG ô¶æd ídÉ°U »°VÉ≤dG ¿ƒµj ) ¬fCÉH â°üf å«M Ωƒ°üîdG øe óMCG ºdƒdh É¡Yɪ°S øe ÉYƒæªe iƒYódG ô¶æd ídÉ°U ô«Z :á«JB’G ∫GƒMC’G »a Ωƒ°üîdG óMCG √Oôj ≈˘˘dEG Ωƒ˘˘°üdG ó˘˘MC’ Gô˘˘¡˘ °U hCG ɢ˘Ñ˘ jô˘˘b ¿É˘˘c GPG -1 .á©HGôdG áLQódG óMCG ™e áªFÉb áeƒ°üN ¬àLhõd hCG ¬d ¿Éc GPG -2 .¬àLhR ™e hCG iƒYódG »a Ωƒ°üîdG ¬˘˘dɢ˘ª˘ YCG »˘˘ a Ωƒ˘˘ °ü dG ó˘˘ MC’ Ó˘˘ «˘ ˘ch ¿É˘˘ c GPG -3 ¬àKGQh áfƒæ¶e hCG ɪ«b hCG ¬«∏Y É«°Uh hCG á«°Uƒ°üîdG á©HGôdG áLQó∏d IôgÉ°üe hCG áHGôb á∏°U ¬d ¿Éc hG ,¬d AÉ°†YCG óMCÉH hCG ¬«∏Y º«≤dÉH hCG Ωƒ°üîdG óMCG »°UƒH É¡jôjóe óMCÉH hG ᪰üàîªdG ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏ée »a á«°üî°T áë∏°üe ôjóªdG hCG ƒ°†©dG Gò¡d ¿Éch .iƒYódG √QÉ¡°UCG hCG ¬HQÉbCG óMC’ hCG ¬àLhõd hG ¬d ¿Éc GPG -4 É«°Uh hG ¬æY Ó«ch ƒg ¿ƒµj øªd hCG Ö°ùædG OƒªY ≈∏Y .áªFÉ≤dG iƒYódG »a ¬ë∏°üe ¬«∏Y ɪ«b hCG »a Ωƒ°üîdG óMCG øY ™aGôJ hCG ≈àaG ób ¿Éc GPG -5 ¬dɨà°TG πÑb ∂dP ¿Éc ƒdh É¡«a Öàc hCG , iƒYódG hCG Gô«ÑN hCG É«°VÉb Égô¶f ¬d ≥Ñ°S ób ¿Éc hCG ,AÉ°†≤dÉH (.É¡«a IOÉ¡°T iOCG ób ¿Éc hCG ,ɪµëe π˘˘ª˘ Y Ó˘˘Wɢ˘H ™˘˘≤˘ j ) ¬˘˘fCɢ ˘H (147 )IOɢ˘ ª˘ ˘ dG â°üfh ƒdh ôcòdG áeó≤àªdG ∫GƒMC’G »a √DhÉ°†b hG »°VÉ≤dG ºµM »a ¿Ó£ÑdG Gòg ™bh GPEGh Ωƒ°üîdG ¥ÉØJÉH ºJ É¡æe Ö∏£j ¿CG º°üî∏d RÉL ¢†≤ædG ᪵ëe øe Qó°U (iôNCG IôFGO ΩÉeG ø©£dG ô¶f IOÉYEGh ºµëdG AɨdEG »àdG ä’ÉëdGh ÜÉÑ°SC’G ¿CÉ°ûH (148 )IOɪdG â°üfh ó˘MC’ »˘°Vɢ≤˘dG OQ Rƒ˘˘é˘ j ) ¬˘˘fCɢ H »˘˘°Vɢ˘≤˘ dG OQ Rƒ˘˘é˘ j :á«JC’G ÜÉÑ°SC’G iƒYó∏d ¬∏Kɪe iƒYO ¬àLhõd hCG ¬d ¿Éc GPEG -1 óMCG ™e áeƒ°üN ɪgGóME’ âfÉc GPEG hCG ,Égô¶æj »àdG áMhô£˘ª˘dG iƒ˘Yó˘dG Ωɢ«˘b 󢩢H ¬˘à˘Lhõ˘d hCG Ωƒ˘°üî˘dG âª˘«˘bCG ó˘b iƒ˘Yó˘dG √ò˘g ø˘µ˘J º˘d ɢe »˘°Vɢ˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y .¬«∏Y áMhô£ªdG iƒYódG ô¶f øY √OQ ó°ü≤H ó˘MCG hCG ó˘dh ɢ¡˘æ˘e ¬˘d »˘à˘dG ¬˘à˘≤˘∏˘ £˘ ª˘ d ø˘˘∏˘ c GPEG-2 √òg øµJ ºd Ée ¬àLhR ™e hCG iƒYódG »a Ωƒ°üîdG áMhô£ªdG iƒYódG ΩÉ«b ó©H ⪫bCG ób áeƒ°üîdG

z2-1{ ¢UÉ°üàNÓd ô«jÉ©eh óYGƒb ™°VƒH »eɶædG AÉ°†≤dG ≥Ñ°ùj »Yô°ûdG AÉ°†≤dG ܃«¡e ódÉN ï«°ûdG º∏≤H ∫ó©dG IQGRƒH »Yô°ûdG »fƒfÉ≤dG åMÉÑdG á«æjôëÑdG ø««bƒ≤ëdG á```«©ªL ƒ````°†Y

ó«©≤Jh π«°UCÉJ »a á«eÓ°SE’G áeC’G AÉ¡≤a QhO ƒg á«fÉ°ùfE’G ΩóN RÉéfEG hCG Qhód Gk QÉÑcEGh k’ÓLEG º∏°ùe ¿É°ùfEG πc ¬d »æëæj ¿G »¨Ñæj ɪe ¿EG . ¬∏d º¡°UÓNEG êÉàf ¿Éc ÉæFɪ∏©d π°†ØdG Gògh á«Hô©dG »Hô¨dG ø«fGƒ≤dG πc É¡FGhQ äGô£b øe ∞°ûJQGh Égô¡f ø«©e øe ±ôZ »àdG Ωƒ∏©dG É¡JÓeÉ©e è¡fh ÉgóÑ©J á«Ø«ch ÉgQƒà°SO (¢U) ¬dƒ°SQ áæ°Sh ¬∏dG ÜÉàc øe áeC’G Gò¡d Gƒæ°ùj »c ¢ù«Øfh ¢ùØf πc º¡dòÑH ¬«∏Y √hógÉYÉe . á«fƒfÉ≤dGh á«FÉ°†≤dG Ωƒ∏©dG ä’Éée »a ɪ«°S’h …QÉ°†M ∫Éée πc »a ≥Ñ°ùdG Ωób º¡d ¿Éµa É¡«°VÉ≤J ¥ôWh á«eƒ«dG

ó∏ÑH ôãcCG hCG ,ø««°VÉb ¬ÑFÉf hCG ,ΩÉe’G Ö°üf ƒdh :»∏eôdG ∫Éb ºµëdG ɪgóMC’ ¢Vƒa ¿CÉc ,´ƒf hCG øeRhCG ¬æe ¿ÉµªH πc ¢üNh (RÉL) AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG ø«H hCG ,AÉeódG »a ôNB’Gh ∫GƒeC’G »a ’EG ∑Éæg ¢ù«∏a ICGôeG hCG πLQ ¿Éc ¿EÉa ,ɪ¡æ«H áYRÉæªdG Ωó©d ¿EÉa GóLh GPEG Ée ±ÓîH ,ɪ¡æ«H ºµëj ºd AÉ°ùfhCG ,∫ÉLQ »°VÉb .(»YóªdG) ÖdÉ£dÉH IôÑ©dG ,kGóMGh kÓªY ó∏H »a ø««°VÉb ΩÉeE’G ≈dh GPEG : ÖLQ øHG ∫Ébh ,¬«dEG ¿Éªµàë˘j ø˘ª˘«˘a ¿É˘ª˘°üî˘dG ∞˘∏˘à˘Nɢa ,∂dP á˘ë˘°üH ɢæ˘∏˘bh .»YóªdG ∫ƒb ∫ƒ≤dÉa »YóªdG »a ܃∏£ªdGh ÖdÉ£dG ∞∏àNG GPEG :»fÉbQõdG ∫Ébh ø«Y ≈∏Y ɪ¡bÉØJG ™e ¢VÉb óæY áªcÉëªdG πc Ö∏£a √óæY .(ÖdÉ£∏d ∫ƒ≤dG) ¿Éc , ÖdÉ£dG ¿CG :á«ØæëdG øe ∞°Sƒj ƒHCG ¬dÉb ɪH ∂dP ≈∏Y Gƒdóà°SGh áeƒ°üî∏d Å°ûæe ƒ¡a ,∑ôJ áeƒ°üîdG ∑ôJ GPEG øe »YóªdG AÉ°T ¿EGh ,¬à∏ëe »°VÉb óæY áeƒ°üîdG CÉ°ûfCG AÉ°T ¿EG ô«îà«a .¬ª°üN á∏ëe óæY ÉgCÉ°ûfCG ≈YóªdG á∏ëªH ¿ƒµj …òdG »°VÉ≤∏d ¿ƒµj ¢UÉ°üàN’G ¿EG -2 »a ¬H ≈àتdGh ,á«ØæëdG øe ø°ùëdG øH óªëe ∫ƒb ƒgh ,¬«∏Y .»ØæëdG ÖgòªdG ≈YóªdG ¿CÉH : ø°ùëdG øH óªëe ¬dÉb ɪH ∂dP ≈∏Y Gƒdóà°SGh

¿ƒ˘µ˘j , ø˘«˘eCɢà˘dG ∫ó˘H Ö∏˘£˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG äɢYRÉ˘æ˘ ª˘ dG »˘˘a -Ü ¢üî°ûdG øWƒe É¡JôFGO »a ™≤j »àdG ᪵ëª∏d ¢UÉ°üàN’G . ¬«∏Y øeDƒªdG ∫ɪdG ¿Éµe hCG , ¬«∏Y øeDƒªdG ≈YóªdG ᪵ëªd ¢UÉ°üàN’G ¿ƒµj ájQÉéàdG OGƒªdG »a -ê º˘«˘∏˘°ùJh , ¥É˘Ø˘J’G º˘J ɢ¡˘Jô˘FGO »˘a »˘à˘dG á˘ª˘µ˘ë˘ª˘ ∏˘ d hCG , ¬˘˘«˘ ∏˘ Y . AÉaƒdG Öéj É¡JôFGO »a »àdG hCG , áYÉ°†ÑdG hCG , âbDƒ˘e AGô˘LEG Pɢî˘JG Ö∏˘W á˘æ˘ª˘°†à˘˘ª˘ dG ihɢ˘Yó˘˘dG »˘˘a -O É¡JôFGO »a ™≤j »˘à˘dG á˘ª˘µ˘ë˘ª˘∏˘d ¢Uɢ°üà˘N’G ¿ƒ˘µ˘j π˘é˘©˘à˘°ùe »˘a AGô˘LE’G ܃˘∏˘£˘ª˘dG á˘ª˘µ˘ë˘ª˘dG hCG , ¬˘«˘∏˘Y ≈˘˘Yó˘˘ª˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘e .É¡JôFGO AÉ°†≤dG »a ¢UÉ°üàN’G ô«jÉ©e hCG óYGƒb »a åëÑdG ÉeCGh , ¬∏dG º¡ªMQ AÉ¡≤ØdG É¡ªµM »a ∞∏àNG ádCÉ°ùªd √Oôe »Yô°ûdG ô˘«˘ jɢ˘©˘ e hCG ó˘˘YGƒ˘˘b äô˘˘Ñ˘ à˘ YG ∫Gƒ˘˘bCG ±Ó˘˘à˘ N’G Gò˘˘g ø˘˘Y è˘˘à˘ f :»g ádCÉ°ùªdG √ògh , »Yô°ûdG AÉ°†≤dG »a ¢UÉ°üàNÓd π°üa »˘a ¢üà˘î˘ª˘dG »˘°Vɢ≤˘dG ó˘jó˘ë˘J »˘a Aɢ¡˘≤˘Ø˘dG ±Ó˘à˘NG ,ø«æKG ø˘«˘«˘°Vɢb Oƒ˘Lh ∫ɢM »˘a ø˘«˘«˘YGó˘à˘ª˘dG ø˘«˘H á˘eƒ˘°üî˘dG á˘∏˘ë˘e ø˘ª˘°V ô˘NB’Gh ,»˘Yó˘ª˘dG á˘∏˘ë˘e ø˘ª˘°V »˘°†≤˘j ɢª˘gó˘˘MCG øe ø«ª°UÉîàª˘dG iƒ˘YO »˘a ô˘¶˘æ˘dG ¿ƒ˘µ˘j π˘g, ¬˘«˘∏˘Y ≈˘Yó˘ª˘dG ᢫˘Fɢ°†≤˘dG ¬˘à˘£˘∏˘°S π˘ª˘°ûJ …ò˘˘dG »˘˘°Vɢ˘≤˘ dG ¢Uɢ˘°üà˘˘NG ø˘˘ª˘ °V ≈YóªdG ᫢Fɢ°†≤˘dG ¬˘à˘£˘∏˘°S π˘ª˘°ûJ …ò˘dG »˘°Vɢ≤˘dG ΩCG ,»˘Yó˘ª˘dG ?¬«∏Y ¬˘à˘£˘∏˘°S ¢Uɢ°üà˘NG π˘ª˘ °ûj ó˘˘MGh ¢Vɢ˘b ∑ɢ˘æ˘ g ¿É˘˘c GPEG ɢ˘eCG ∑GP ¿CÉH ,AÉ¡≤ØdG ø«H ±ÓN Óa ,kÉ©«ªL ø««YGóàªdG á«FÉ°†≤dG .√ô«Z ¿hO iƒYódG ¬«dEG ™aôJ øe ƒg »°VÉ≤dG …òdG ÖÑ°ù∏d ¢Vô©àdG øe óH ’ óYGƒ≤dG √òg ≈∏Y ±ô©à∏dh »a É¡fÉ«Hh ,É¡aÓàNGh AÉ¡≤ØdG ∫GƒbCG ƒgh ,Égô¡XCGh ÉgóLhCG :»JB’G π°üa »a ¢üàîªdG »°VÉ≤dG ójóëJ »a AÉ¡≤ØdG ±ÓàNG :k’hCG :ø«dƒb ≈∏Y ≈YóªdG ´ƒf »a π«°üØJ ¿hO ,áeƒ°üîdG ,»˘Yó˘ª˘dG √Qɢà˘î˘j …ò˘dG »˘°Vɢ≤˘∏˘d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¢Uɢ˘°üà˘˘N’G ¿EG -1 ,á«ØæëdG øe ∞°Sƒj ƒHCGh ,á«∏ÑæëdGh ,á«©aÉ°ûdG Gòg ≈dEG ÖgPh √ògh ,øjO hCG QÉ≤Y ô«Z ¬H ≈YóªdG ¿Éc GPEG ᫵dɪdG óæY ƒgh :º¡dGƒbCG ¢†©H

âÑãJ »àdG äÉJÉÑKE’G óMCG øe ƒ¡d ∫É≤ªdG Gòg »a ¬°VôYG Éeh óYGƒ≤dG π«°UCÉàH á«©°VƒdG ø«fGƒ≤∏d »Yô°ûdG AÉ°†≤dG á«≤Ñ°SCG ᢫˘Fɢ°†≤˘dG ¢Uɢ°üà˘N’G ó˘YGƒ˘˘b »˘˘gh ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ æ˘ ≤˘ Jh ᢢ«˘ Fɢ˘°†≤˘˘dG .¬∏dG º¡ªMQ AÉ¡≤ØdG É¡©°Vh »àdG ô«jÉ©ªdGh óFGôdG QhódG Gòg ÉæFɪ∏©d ¿Éc ∞«ch IóYÉ≤dG √òg áaô©ªdh ¢UÉ°üàN’G ô«jÉ©e Oô°ùH k’hCG ¥ô£àæ°S á«FÉ°†≤dG Iô«°ùªdG »a ¢UÉ°üàN’G óYGƒb ô«jÉ©ªH É¡aOôf ºK á«©°VƒdG ø«fGƒ≤dG »a ºjôµdG ÇQÉ≤∏d ¬«dEG Éfô°TCG Ée IQƒ°U ≈∏éààd »Yô°ûdG AÉ°†≤dG »a IQƒ°üëe »eɶædG AÉ°†≤dG »a ¢UÉ°üàN’G óYGƒb ¿CÉa ¬«∏Yh : »JB’G »a ¿ƒ˘˘µ˘ j ᢢdƒ˘˘≤˘ æ˘ ª˘ dGh , ᢢ«˘ °ü°ûdG ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ ˘dG ihɢ˘ YO »˘˘ a -1 ø˘˘ Wƒ˘˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘Jô˘˘ FGO »˘˘ ˘a ™≤j »àdG áª˘µ˘ë˘ª˘∏˘d ¢Uɢ°üà˘N’G . ¬«∏Y ≈YóªdG ºgOó©J ∫ÉM »a º¡«∏Y ≈YóªdG øWGƒe ∞∏àîJ ÉeóæY -2 É¡JôFGO »˘a ™˘≤˘j »˘à˘dG á˘ª˘µ˘ë˘ª˘∏˘d kGOƒ˘≤˘©˘e ¢Uɢ°üà˘N’G π˘©˘é˘j . ɪgóMCG øWƒe ¿ƒµj IRÉ«ëdG ihÉYOh , ájQÉ≤©dG á«æ«©dG ihÉYódG »a -3 ó˘MCG hCG Qɢ≤˘©˘dG ɢ¡˘Jô˘˘FGO »˘˘a ™˘˘≤˘ j »àdG áªµëª˘∏˘d ¢Uɢ°üà˘N’G . ¬FGõLCG , äɢ˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ dGh , äɢ˘cô˘˘°ûdɢ˘H ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ à˘ ª˘ dG ihɢ˘Yó˘˘ dG »˘˘ a -4 »a ™≤j »àdG á≤∏©àªdG ᪵ëª∏d ¢UÉ°üàN’G ¿ƒµj äÉ°ù°SDƒªdGh . äÉ°ù°SDƒªdG √òg IQGOEG õcôe É¡JôFGO ᪵ëªdG ¢UÉ°üàNG ¿ƒµj äÉcôàdÉH á≤∏©àªdG ihÉYódG »a -5 . çQƒª∏d ¿Éc øWƒe ôNBG É¡JôFGO »a ™≤j »àdG ¢UÉ°üàN’G ¿ƒµj »fóªdG QÉ°ùYE’Gh , ¢SÓaE’G ihÉYO »a -6 .¬H â°†b »àdG ᪵ëª∏d »a ™≤j »àdG ᪵ëª∏d ¢UÉ°üàN’G ¿ƒµj Oƒ≤©dG iƒYO »a -7 .ó≤©dG ò«Øæàd QÉàîªdG πëªdG hCG , ¬«∏Y ≈YóªdG øWƒe É¡JôFGO ᪵ëe ø«H »Yóª∏d kGô«îJ øª°†àJ »àdG ihÉYódG »a -8 : »JB’Éc ¢UÉ°üàN’G ¿ƒµj iôNCG ᪵ëeh , »YóªdG øWƒe QƒLCGh øcÉ°ùªdG QƒLCGh äGójQƒàdÉH á≤∏©àªdG äÉYRÉæªdG »a -CG ᪵ëª∏d hCG , ¬«∏Y ≈YóªdG ᪵ëªd ¢UÉ°üàN’G ¿ƒµj ∫ɪ©dG .òØf hCG ¥ÉØJ’G É¡JôFGO »a »àdG


21

¢SÉædG ™e

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

2

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 9 )

people people@alwatannews.net

ø°ùfi ∫OÉY OGóYEG

è``«∏ÿG ¿GÒ£``d …ò«ØæàdG ¢ù«Fô```dG Gk õ``«ªàe kÉ```Ø```Xƒ`e 56 Ωôu ``µ``j

äÉ``«`dÉ`©a ∞æ©dG ä’ÉM ™e πeÉ©à∏d áÑ°SÉæŸG Ö«dÉ°SC’G'' :¿GƒæY â– ÖjQóJ IQhO 7/5-1 ¯ óªfi É«∏©dG äÉ°SGQó∏d ¿ÉqªY á©eÉL ‘ á«ÁOÉcC’G ¿hDƒ°ûdG ¢ù«FQ É¡eó≤j …' ô°SC’G á°†¡f á«©ªL ¤EG ™HÉàdG ,…ô°SC’G OÉ°TQEÓd º«àj á°ûFÉY õcôe É¡ª¶æj …óªM ¬jõf .¬°ùØf õcôŸÉH º«àj áî«°T áYÉb ‘ kÉMÉÑ°U 9:00 áYÉ°ùdG ‘ ∂dPh øjôëÑdG IÉàa 10:00 áYÉ°ùdG ‘ äGQóıG øY á«°TÉ≤f á≤∏M ≈£°SƒdG á¶aÉÙG º¶æJ :7/1 ¯ .á¶aÉÙG ≈æÑe ‘ kÉMÉÑ°U øe á«©ª÷G ¢ù«FQ ÖFÉf É¡eó≤j ''56 Ωƒ°Sôeh á«dÉ≤àf’G ádGó©dG'' ¿Gƒæ©H Ihóf :7/1 ¯ »˘˘°Sɢ˘«˘°ùdG Öà˘˘µŸG ƒ˘˘°†Yh »˘˘eó˘˘≤˘à˘ dG …RGQó˘˘dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤◊ ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG kAÉ°ùe 8:00 áYÉ°ùdG ‘ ∂dPh ,»WGô≤ÁódG ÈæŸG É¡ª¶æjh π«Yɪ°SEG ø°ùM »eÉÙG .Iójó÷G „õdÉH øFɵdG ÈæŸG ô≤e ‘ ≈£°SƒdG á¶aÉÙG º¶æJ äGQóıG áëaɵŸ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæà 7/ 7-2 ¯ .á¶aÉÙG ≈æÑà ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG õcôe ‘ äGQóıG ôWÉfl ¢Vô©eh Ihóf Ú£°ù∏a ¤EG »Hô©dG - »æjôëÑdG êPƒªædG π≤æd AGÈN èjôîJ πØM :7/2 ¯ øjôëÑdG ∂æH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ájÉYQ â– IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’Gh ¿ÉæÑdh õcôe ‘ kGô¡X 12:00 áYÉ°ùdG ‘ ∂dPh ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH º«gGôHEG ï«°ûdG ᫪æà∏d .ó◊G á≤£æe ‘ áÄ°TÉædG äÉYÉæ°üdG ᫪æàd øjôëÑdG ‘ ΩÉ≤«°S …òdG á' «Mô°ùŸG ¿ƒæØdGh õ«ªàŸG ÜÉàµdG'' õFGƒL ™jRƒJ πØM :7/2 ¯ º«¶æàH QÉبdGóÑY óªfi ΩÓYE’G ôjRh ájÉYQ â– ΩÉ≤j »æWƒdG øjôëÑdG ∞ëàe .Ak É°ùe7:00 áYÉ°ùdG ‘ ∂dPh »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG ´É£b øe É¡ª¶æJ ájƒfÉãdGh ájOGóYE’G Úà∏MôŸG ‘ ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG ËôµJ πØM :7/3 ¯ ájÉYQ á«©ªL ádÉ°U ≈∏Y Ak É°ùe 7:00 áYÉ°ùdG ‘ ∂dPh ,ô◊G »æWƒdG ôµØdG á«©ªL .≈°ù«Y áæjóà áeƒeC’Gh πØ£dG πª©dGh ÜÉÑ°ûdG'' ¿Gƒæ©H ájQGƒM á≤∏M »FÉ°ùædG ¿ƒà«àdG ¢ù∏› º¶æj :7/3 ¯ ,∞jô°T º«gGôHEG π«°SCG ,øjódG ∫ɪc πjóg ,…ƒ∏©dG á«Ø°U :äÉ£°TÉæ∏d »' Yƒ£àdG .á«Ñæ÷ÉH ¢ù∏ÛG ô≤à AÉKÓãdG kAÉ°ùe 8:00 áYÉ°ùdG ‘ ∂dPh

¢TÓa

ËôµàdG πØM øe ÖfÉL

≥aGƒàj ƒëf ≈∏Yh É¡H º¡Ø«∏µJ ” »àdG äÉÑLGƒdG √ÉŒ .''∫ƒëàdG øe âbƒdG Gòg ™e ¿ÓYE’G ” »àdG »æjôëH QÉæjO 100 á¨dÉÑdG ICÉaɵŸG ¿EG ôFGhódG ‘ ¢ù«Fô∏d Újò«ØæàdG ÜGƒq ædG πÑb øe É¡æY ácQÉ°ûeh ΩGõàdÉH ±GÎYÓd ôjó≤J IQOÉH Èà©J á«æ©ŸG â∏˘ª˘°Th .á˘Ø˘∏˘àıG á˘cô˘°ûdG ᢢ£˘ °ûfCG ìÉ‚EG ‘ ÚØ˘˘XƒŸG ôFGhódG ∞∏àfl øe äÉØXƒeh ÚØXƒe ÚesônµoŸG áªFÉb ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh äɢ˘©˘ «˘ ÑŸGh ᢢµ˘ Ñ˘ °ûdGh äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ɢ˘¡˘ «˘ a Éà .ájQGOE’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdGh Éæ«ØXƒe ÅaÉµæ˘°S ɢæ˘fEG ɢæ˘∏˘b'' :¬˘dƒ˘≤˘H ¬˘jRhO º˘à˘à˘NGh IQOÉÑdG √òg ¿ƒµJ ¿CG πeCÉfh ÉfóYh Éæbó°Uh øjuóÛG º˘¡˘FÓ˘eõ˘H AGó˘à˘bÓ˘d ø˘jô˘NBÓ˘d Ωɢ˘¡˘ dEG Q󢢰üe ᢢHɢ˘ãà .''ÚeôµŸG

≥jôah ¢ù«FôdG ™e QɵaC’G ∫OÉÑàd »°VÉŸG ¢ù«ªÿG º«bCG Oƒ©j ɪ«a IQGOE’G ácQÉ°ûeh AGQB’G øY ÒÑ©àdGh ¬JQGOEG .AGOC’ÉH AÉ≤JQ’Gh ™ØædÉH ácô°ûdG ≈∏Y …ò«ØæJ ¢ù«Fôc ¬Ñ°üæe ΩÉ¡e ¤ƒJ …òdG ¬jRhO ∫Ébh ó¡°T ¬fEG 2007 (¿É°ù«f) πjôHCG ™∏£e ‘ è«∏ÿG ¿GÒ£d .ácô°û∏d á«∏«¨°ûàdG ᣰûfC’G øe OóY ‘ kÉXƒë∏e kGQƒ£J ÒãµdG Gƒ∏sª– øjòdG ÚØXƒŸG øe Òãc ≈∏Y ≈æKCG ɪc QÉWEG ‘ IQGOEÓd ¿ƒ©dG Ëó≤J ∫ÓN øe •ƒ¨°†dG øe ôµÑŸG óYÉ≤˘à˘dG ¢Vô˘Y ɢ¡˘«˘a Éà á˘∏˘µ˘«˘¡˘dG IOɢYEG è˘eɢfô˘H á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG á∏µ«g IOÉYEGh …QÉ«àN’G äɢ©˘«˘ÑŸG äɢ˘«˘ é˘ «˘ JGΰSGh ᢢµ˘ Ñ˘ °û∏˘˘d Ió˘˘jó÷G ᢢ£ÿGh .iôNCG QƒeC’G øe ∂dP ÒZ ¤EG ,≥jƒ°ùàdGh kÉ«fÉØJh kÉeGõàdG ¿hôNBG ¿hÒãc ô¡XCG ɪc'' :±É°VCGh

¬jQófCG è«∏ÿG ¿GÒW ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Ωqôc áLQO Ghô¡XCG'' øjòdG ÚØXƒŸG øe kGOóY kGôNDƒe ¬jRhO è˘eɢfÈd ᢫˘dhC’G π˘MGôŸG ∫Ó˘N ''ΩGõ˘à˘ d’G ø˘˘e ᢢ«˘ dɢ˘Y .è«∏ÿG ¿GÒW ácô°ûd á∏µ«¡dG IOÉYEGh ∫ƒt ëàdG πª©dÉH kGÒãc øeDhGC »æfEG'' :…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh OÉ÷G π˘ª˘©˘dG ∂dò˘d ô˘jó˘≤˘à˘dG Qɢ¡˘XEɢH ø˘˘eDhCG ɢ˘ª˘ c OÉ÷G ¢†©˘˘H ¤EG äBɢ aɢ˘µŸG Ëó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘H ɢ˘ æ˘ ˘ª˘ ˘b ∂dò˘˘ d .¢ü∏ıGh ΩGõ˘˘à˘ d’G ø˘˘e ᢢ«˘ dɢ˘Y ᢢLQO Ghô˘˘¡˘ XCG ø˘˘jò˘˘dG ÚØ˘˘ XƒŸG Qó≤H Gƒª¡°SCGh ÖLGƒdG AGóf ¥ƒØJ á≤jô£Hh ÊÉØàdGh ácô°ûdÉH IOƒ©dG ¤EG áaOÉ¡dG á∏°UGƒàŸG ÉfOƒ¡L ‘ ÒÑc .''É¡d Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸG ‘ É¡©°Vhh í«ë°üdG ÉgQÉ°ùe ¤EG OóY ΩÉeCG Ú°ùªÿGh áà°ùdG ÚØXƒŸG ËôµJ ” óbh ¢ù∏› p ∫hs GC Qƒ°†◊ GhóaGƒJ øjòdG º¡FÓeR øe ÒÑc

¢ShDƒµdGh ÖgGƒŸG OÉ`````°üM zäÉ```æ`Ñ∏d á```jOGó``YE’G IÎ``°S{ ‘

ájOGóYE’G ¤EG π≤àæJ É«g »FGóàH’G ¢SOÉ°ùdG ∞°üdG ‘ ¥ƒØàdÉH ÉgOGôe óªfi ≈°Sƒe ΩôcCG É«g â≤≤M á˘∏˘ MôŸG ¤EG ∫ɢ˘≤˘ à˘ f’Gh ,%95^5 ∫ó˘©Ã äɢæ˘Ñ˘∏˘d ᢫˘FGó˘˘à˘ H’G Aɢ˘°ùæÿG ᢢ°SQóà .AÉbó°UC’Gh á∏FÉ©∏d É¡MÉ‚ É«g …ó¡Jh .ájOGóYE’G

ìÉéædÉH ᫪°S Åæ¡J zóLÉe{ á∏FÉY

¥ƒØà˘H ᢫˘∏˘gC’G ᢩ˘eÉ÷G ø˘e º˘°Tɢg 󢫢ª˘M ᢫˘ª˘°S âLô˘î˘J ≥jƒ°ùàdGh IQGOE’G ‘ ¢SƒjQƒdɵH ¢ü°üîJ ‘ ¢ü°üîàH ìÉ‚h Gò¡H ᫪°S AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ªLh óLÉe ó«°ùdG á∏FÉY Åæ¡Jh …ó¡J É¡fCG ɪc , Ékbô°ûe kÓÑ≤à°ùe É¡d ¿ƒæªàjh ¥ƒØàdGh ìÉéædG .øjõjõ©dG øjódGƒ∏dh ô°SÉj É¡LhR ¤EG ìÉéædG Gòg

ÚbƒØàŸG áªFÉb ‘ z±ÉØ°üdG{

âbƒdG ≥«°Vh äÉfÉëàe’G ‘ É¡à¡LGh »àdG äÉHƒ©°üdG ºZQ ¿CG ’EG ɢ¡˘Yƒ˘ª› ≈˘∏˘Y ô˘KCG …ò˘dG äɢ«˘Yɢª˘à˘L’G IOɢ˘e ᢢ°Uɢ˘Nh ¥ƒØàJ ¿CG âYÉ£˘à˘°SG ±É˘Ø˘°üdG …ó˘¡˘e Ú°ùM á˘ª˘Wɢa á˘Ñ˘dɢ£˘dG á˘Ñ˘Wô˘b ᢰSQó˘˘e ø˘˘e 93^07 ™˘˘Ø˘ Jô˘˘e ∫󢢩˘ e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ °ü–h ‘ ''»ª∏Y'' ¢ü°üîJ ∫ƒNO ∂dòH øµªààd äÉæÑ∏d ájOGóYE’G ΩCG á«dɨdG É¡JóLh É¡jódGh ¤EG É¡bƒØJ …ó¡Jh ,ájƒfÉãdG á∏MôŸG .AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ªLh É¡jóLh ∫ÓW

á°üb á≤HÉ°ùe ,ÊÉãdG õcôŸG - IÒ¨°U ájGhQ á≤HÉ°ùe ,ÊÉãdGh ∫hC’G õcôŸG - IÒ¨°U õcôŸG - Úª∏©ŸG áÄØd (IQGRƒdG) IÒ°üb á°üb á≤HÉ°ùe ,ÊÉãdG õcôŸG - IÒ°üb ∫GhCG á≤HÉ°ùe ,ÊÉãdG õcôŸG - áÑ∏£dG áÄØd (IQGRƒdG) IÒ°üb á°üb á≤HÉ°ùe ,ådÉãdG ,(¢ùdófC’G ¢SCÉc) ∫hC’G õcôŸG - á«aÉ≤K á«°VÉjQ á≤HÉ°ùe ,ÊÉãdG õcôŸG - ÒÿG á«eÓYE’G áæé∏dG á°ù«FQ ∂dòH âMô°U .ÊÉãdG õcôŸG - »°VQC’G ¢ùæàdG á≤HÉ°ùe .Qƒ°üæe »∏Y ÖæjR

Oƒ©°S Éj ìÉéædG ∑hÈe

áÑ°SÉæà »∏Y ≈°ù«Y Oƒ©°S º¡æHG ''…ôéØdG'' á∏FÉY Åæ¡J ,¢ùeÉÿG ∞°ü∏d ¬dÉ≤àfGh »FGóàHE’G ™HGôdG ∞°üdG ‘ ¬MÉ‚ .IGQƒàcódG ∫ÉÑ≤Yh ∑hÈe ∞dCG

¥ƒØàH ájOGóYE’G øe êôîàJ z…Oɪ◊G{

∫ó©˘e ≈˘∏˘Y …Oɢª◊G ó˘ª˘MCG »˘∏˘Y ó˘ª˘MCG á˘ª˘Wɢa á˘Ñ˘dɢ£˘dG â∏˘°üM .RÉ˘à‡ ΩɢY ô˘jó˘≤˘à˘H äÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d ᢢjOGó˘˘YE’G OGô˘˘Y ᢢ°SQó˘˘e ø˘˘e %93^73 .É¡H É¡jódGh QÉàîaÉH É¡àMôa äOGRh áé«àædÉH kGÒãc áªWÉa âMôah ɪ¡àÄ«¡Jh É¡jódGh AÉYO ºK ¬∏dG øe ≥«aƒJ ¤EG ìÉéædG Gòg äõYh .äÉjƒà°ùŸG π°†aCG Ëó≤àd É¡d …ƒæ©ŸG ºYódGh ±hô¶dG

á°SQóŸG âæ°†àMG ,äÉæÑ∏d ájOGóYE’G IΰS á°SQóe IQGOEG πÑb øe âa’ ΩɪàgG ‘ kGOóY â≤≤Mh .áaô©ŸGh ´GóHE’G ä’É› ™«ªL ‘ É¡à°SQóeh É¡JÉÑdÉW øe äÉHƒgƒŸG hCG á«HÎdG IQGRh iƒà°ùe ≈∏Y É¡«a âcQÉ°T »àdG äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ áeó≤àŸG õcGôŸG øe πª˘©˘dG ,∫hC’G õ˘côŸG - á«Ø˘ë˘°üdG á˘∏ÛG :ɢ¡˘æ˘eh á˘fhɢ©˘àŸG ¢SQGóŸG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ¢üf π«∏– ,∫hC’G õcôŸG - Iô◊G AGô≤dG ‘ ôØ°S RGƒL ,ÊÉãdG õcôŸG - »Yƒ£àdG ájGhQ á≤HÉ°ùe ,ådÉãdG õcôŸG - á«é¡æŸG á≤HÉ°ùŸG ,∫hC’G õcôŸG - ÊhεdEG …ô©°T


panorama

ÉeGQƒfÉH 22

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

panorama@alwatannews.net

2

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 9 )

ø°ùfi áÑg :OGóYEG

∂`JQÉ`«°S AGOCGh IAÉ`Øc ≈∏Y ß`aÉ`M á```eó``îdGh á``fÉ`«°ü∏d É``«`c á`∏`ªM ™````e áaÉ°VE’ÉH ,%35 ≈dEG π°üJ ¢Vô©dG Iôàa ∫GƒW äÉeóîdG õcôªH É¡Ñ«côJ ºàj »àdG RƒØ∏d øFÉHõ∏d á°UôØdG áMÉJEG kÉ°†jCG ÖfÉéH ,á∏eÉ©dG ó«dG Ωƒ°SQ ≈∏Y %10 º°üN ≈dEG kÉfÉée áeóîdG hCG QÉ«¨dG ™£b ≈∏Y πªà°ûJ »àdG õFGƒédG øe ójó©dG ø«H øe .᪫≤dG ÉjGó¡dG øe Égô«Zh '' kÓFÉb OÉHɪ∏°ùH É«c äÉeóN õcôe ΩÉY ôjóe - ¿ƒL ¢SÉeƒJ ó«°ùdG ìô°U óbh É¡d ádÉM π°†aCG »a ∂JQÉ«°S ≈∏Y á¶aÉëªdÉH É«c äÉeóN õcôe »a ôîàØf ÉæfEG á`` ` `Hô`` ` éJ É`` ` ` `«` c IQÉ`` ` `«°S ∑Ó`` `àeEG øe π©éf å«ëH ´GóHE’G ≈∏Y IQó≤dG ƒg ÉfQÉ©°Th iQÉ°üb ∫òÑf ÉæfEG å«M Iô«Ñc Iõ«`` ` `e ó©oJ É`` ` `«` ` c IQÉ`` ` `«°S AGô°T ¿CG ɪc ,Iõ«ªàe á`` ` `eó`` `î˘dGh QÉ`` `«` ¨˘dG ™˘£˘b ô˘«˘aƒ˘à˘H »˘°üûdGh …Qƒ˘Ø˘dG º˘Yó˘dG º˘jó˘≤˘ à˘ d ɢ˘fó˘˘¡˘ L √òg πãe ºjó≤àH ÉææFÉHR AÉ°VQEG »a õ«ªàdG ƒg Éæaógh ,ΩGôµdG ÉææFÉHR ™«`` ªéd .''¢Vhô©dG

É«c äÉeóN õcôªH áeóîdGh áfÉ«°üdG á∏ªM ≥°ü∏e

á«é«JGôà°SEG ácGô°T ó≤©j óëàªdG »∏gC’G ∂æÑdG á«fɪàF’G ∂æÑdG äÉbÉ£H á∏ªM A’h ICÉaɵªd è«∏îdG ¿Gô«W ™e

É¡°Vô©d ÉjGõªdG øe ójõªdG ºjó≤Jh É¡æFÉHR AÉ°VQE’ π°UGƒàªdG É¡«©°S QÉWEG »a É«c äGQÉ«°ùd …ô°üëdG π«cƒdG - …óæg øH ¬∏dGóÑY ácô°T âeÉb ,∞«°üdG Gòg OÉHɪ∏°ùH É«c äÉeóN õcôªH áeóîdGh áfÉ«°ü∏d á∏ªM ¥ÓWEÉH øjôëÑdG áµ∏ªªH .kÉfÉée IQÉ«°ùdG »a á£≤f 15 ¢üëa øª°†àJ ≥jƒ°ùà∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG - …óæg øH óªëe ó«°ùdG ìô°U Oó°üdG Gòg »ah OóédG ÉææFÉHõd Iõ«ªàªdG ¢Vhô©dGh äGRÉ«àeE’G ºjó≤J ≈∏Y πª©f ’ ÉæfEG ''kÓFÉb áeó≤e á∏ªëdG √òg ¿CG å«M ,≈eGó≤dG ÉææFÉHR AÉ°VQE’ kÉ°†jCG ≈©°ùf Éææµdh ,§≤a øe IOÉØà°SÓd 2003 ΩÉY πÑb É«c äGQÉ«°S AGô°ûH GƒeÉb øjòdG É«c øFÉHõd kÉ°ü«°üN á°UÉN äÉeƒ°üN ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH kÉfÉée º¡JGQÉ«°S »a á£≤f 15 ¢üëa .''á∏eÉ©dG ó«dG Ωƒ°SQh QÉ«¨dG ™£b ≈∏Y QÉ«¨dG ™£b ≈∏Y Iô«Ñc äÉeƒ°üN Ωó≤J áeóîdGh áfÉ«°ü∏d É«c á∏ªM ¿CG ôcòjo

zójÓµãjôà°S{h äÉæÑ∏d ᫵∏ŸG øjôëÑdG »a ô«à°ùLɪdG èeGôÑd IójóL ácGô°T »a

zè«∏îdG ¿Gô«W{h zóëàªdG »∏gC’G ∂æÑdG{ ø«H ácGô°ûdG á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG AÉæKCG

ófÓµãjôà°Sh zäÉæÑ∏d ᫵∏ªdG{ ø«H øjôëÑdG »a ô«à°ùLɪdG èeGôÑd IójóL ácGô°T

º¡ëdÉ°üd áªcGôàªdG ÅdBÓdG •É≤f ∫GóÑà°SG ∂dP ó©H º¡æµª«d ™«aôJh á«fÉéªdG ôØ°ùdG ôcGòJ πª°ûJ ôØ°ùdG ÉjGõe øe á∏«µ°ûàH .kÉfÉée äGQÉ«°ùdG ô«LCÉJh ¥OÉæØdG »a áeÉbE’Gh ôØ°ùdG áLQO øe ó©j è«∏îdG ¿Gô«£d õ«ªàªdG ôaÉ°ùªdG èeÉfôH ¿CG ≈dEG QÉ°ûj á˘≤˘£˘æ˘e »˘a º˘FGó˘dG ô˘aɢ°ùª˘dG A’h ICɢaɢµ˘e è˘eGô˘˘H Rô˘˘HCGh ô˘˘¡˘ °TCG ,äGƒæ°S ô°ûY Ióªd èeÉfôÑdG •É≤f á«MÓ°U ΩhóJ å«M ,è«∏îdG ,á«ÑgòdGh á«°†ØdGh AÉbQõdG »gh ájƒ°†©∏d äÉÄa çÓK º°†jh äɢYɢb π˘°†aCG ø˘e ¢†©˘H ≈˘dEG ɢfɢé˘e ∫ƒ˘Nó˘dG Iõ˘«˘e í˘˘«˘ à˘ j ɢ˘ª˘ c ɢjGõ˘ª˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘e ≈˘dEG á˘aɢ°VE’ɢH ,º˘dɢ©˘dG ∫ƒ˘M äGQɢ£˘ ª˘ dG .iôNC’G ájô°üëdG ¿Gô˘«˘Wh ó˘ë˘à˘ª˘dG »˘∏˘gC’G ∂æ˘Ñ˘dG ø˘«˘H á˘cGô˘°ûdG √ò˘g ¢ùµ˘©˘ Jh äɢé˘à˘æ˘ª˘dG ô˘«˘aƒ˘à˘d º˘˘FGó˘˘dG »˘˘©˘ °ùdɢ˘H ∂æ˘˘Ñ˘ dG ΩGõ˘˘à˘ dG è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG ó˘bh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a ¬˘FÓ˘ª˘©˘d Ió˘jô˘Ø˘dGh Iô˘µ˘à˘Ñ˘ª˘dG ᢫˘aô˘°üª˘dG »∏gC’G ∂æÑdG ¿ÉªàFG äÉbÉ£Ñd ÅdBÓdG äBÉaɵe èeÉfôH Ö°ùàcG âÑ≤YCG »àdG Iõ«LƒdG IôàØdG ∫ÓN Iô«Ñc Iô¡°Th kÉMÉéf óëàªdG ,è«∏îdG ¿Gô«W ™e kÉfÉée ôØ°ùdG Iõ«e ≈dEG áaÉ°VE’ÉHh .¬æ«°TóJ á≤FÉa ¿ÉeCG ÉjGõe πصJ óëàªdG »∏gC’G ∂æÑdG ¿ÉªàFG äÉbÉ£H ¿EÉa ≈dEG ábÉ£ÑdÉH áéeóªdG ᢫˘cò˘dG ᢫˘fhô˘à˘µ˘dE’G á˘ë˘jô˘°ûdG π˘°†Ø˘H .ôØ°ùdG AÉæKCG πeÉ°ûdG ø«eCÉàdG ÉjGõe π°†ØH ∫ÉÑdG áMGQ ÖfÉL

Aõéc èeGôÑdG √òg »éjôîH ¬JÉbÓY »fÉ£jôÑdG »aÉ≤ãdG .É«fÉ£jôH »éjôN áµÑ°T πeɵd ¬ªYO øe »˘dhó˘˘dG º`` °ù≤˘˘dG ô`` ` ` ` `jó˘˘e ¿ó˘˘jEG ø˘˘dƒ˘˘c Qƒ˘˘°ùaô˘˘Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ j :∫É`` ` ` ` ªYC’G IQGOE’ ójÓµKô˘à˘°S ᢰSQó˘ª˘d ∑Qɢ°ûª˘dG 󢫢ª˘©˘dGh ,ø`` ` jôëÑdG áµ∏ªe ™e ÉæeGõàd’ §≤a ájƒ≤J ácGô°ûdG √òg ó˘b Gò˘gh 1995 òæe »˘fɢ£˘jô˘Ñ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG ™˘e ɢæ˘∏˘ª˘Y ó˘≤˘d »a ô«à˘°ùLɢª˘dG è˘eGô˘H ô˘aƒ˘J ᢫˘HQhCG ᢰù°SDƒ˘e Ωó˘bCG ɢæ˘∏˘©˘é˘j ,øjôëÑdG »fÉ£jôÑdG ¢ù∏éªdG ™e •ÉÑJQ’G ∂Ød ø«æjõM ¿ƒµf óbh øjƒ°†æªdG ídÉ°üd π°†aC’G ƒg Qƒ£àdG Gòg ¿CÉH øeDƒf Éææµdh .kÓÑ≤à°ùeh kÉ«dÉM èeGôÑdG √ò¡d :âeÉg hQófCG Qƒ°ùaôÑdG ójÓµãjôà°S á©eÉL ¢ù«FQ ∫ƒ≤jh çÓK èeGôÑdG Gòg Ö°ùàcG á«°VɪdG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN kÉ«ªdÉY %1 `dG øª°V áeó≤ªdG »a ¬∏©L ɪe õ«ªà∏d äGOɪàYG kÉ°†jCGh ,OGORG ø`` `jô`` `ëÑdG øe èeGôÑdG »a øjQÉ°ûªdG OóY OÉjORG »a øjôëÑdG êQÉN øe (äɢæ˘Ñ˘∏˘d ᢫˘µ˘∏˘ª˘dG ᢩ˘eɢé˘dG ™˘e á˘cGô˘°ûdG) ô˘«˘¨˘à˘ dG Gò˘˘gh èeGôH Qƒ£Jh ójóédG Qƒ£à∏d IQOÉf á«∏Ñ≤à°ùe kÉ°Uôa ôaƒ«°S .∫ɪYC’G IQGOEG ô«à°ùLÉe

,è«∏îdG ¿Gô«W ™e ácGô°T á«bÉØJG óëàªdG »∏gC’G ∂æÑdG ó≤Y Aɢ°†YC’ ɢ¡˘Ñ˘Lƒ˘ª˘H ìɢà˘j ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘ª˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘∏˘bɢæ˘dG ∫ɢ«˘eCG Üɢ°ùà˘cG ᢰUô˘a ∂æ˘Ñ˘dG ø˘Y IQOɢ°üdG ¿É˘˘ª˘ à˘ F’G äɢ˘bɢ˘£˘ H äBÉaɵe èeÉfôH ôÑY è«∏îdG ¿Gô«£d õ«ªàªdG ôaÉ°ùªdG èeÉfôH .óëàªdG »∏gC’G ∂æÑdG ¿ÉªàFG äÉbÉ£H ÖMÉ°üj …òdG ÅdBÓdG á«é«JGôà°SEG QÉWEG »a è«∏îdG ¿Gô«W ™e ácGô°ûdG √òg »JCÉJh ∫Ó˘N ø˘e Å˘dBÓ˘dG äBɢaɢµ˘e è˘eɢfô˘H õ˘jõ˘©˘J ≈˘dEG ᢫˘eGô˘dG ∂æ˘Ñ˘dG √ò¡d kÉ≤ahh .ôØ°ùdG ÉjGõªd ôÑcCG äGQÉ«Nh ôãcCG äÉ¡Lh áaÉ°VEG »∏gC’G ∂æÑdG ¿ÉªàFG äÉbÉ£H AÉ°†YCG π°üëj ±ƒ°ùa ,á«bÉØJ’G è«∏îdG ¿Gô«£d õ«ªàªdG ôaÉ°ùªdG èeÉfôH »a á£≤f ≈∏Y óëàªdG .A’ƒdG ICÉaɵªd ÅdBÓdG èeÉfôH »a º¡ëdÉ°üd á£≤f πc πHÉ≤e äɢbɢ£˘H kÉ˘Ñ˘jô˘b π˘ª˘°ûà˘d á˘cGô˘°ûdG √ò˘g ó˘à˘ª˘J ¿CG ô˘¶˘à˘æ˘ª˘dG ø˘eh »∏gC’G ∂æÑ∏d á∏«eõdGh á©HÉàdG ∑ƒæÑdG øY IQOÉ°üdG ¿ÉªàF’G .ô°üeh ô£bh âjƒµdGh øjôëÑdG øe πc »a óëàªdG ΩÉ©dG Gòg ™∏£e »a ø°TO …òdG ÅdBÓdG äBÉaɵe èeÉfôH ôÑà©jh á˘∏˘ eɢ˘°ûdG ô˘˘Ø˘ °ùdG äBɢ aɢ˘µ˘ e è˘˘eGô˘˘H π˘˘°†aCG ó˘˘MCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘a Aɢ°†YCG π˘°üë˘j å«˘M ,§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e »˘a á˘jõ˘˘é˘ ª˘ dGh èeÉfôH »a ø«à£≤f ≈∏Y óëàªdG »∏gC’G ∂æÑdG ¿ÉªàFG äÉbÉ£H ,ábÉ£ÑdG ΩGóîà°SÉH ¬fƒ≤Øæj »æjôëH QÉæjO πc πHÉ≤e ÅdBÓdG

IQGOEG á°SQóe èeGô˘H π˘«˘¨˘°ûJ ó˘jÓ˘µ˘ã˘jô˘à˘°S ᢩ˘eɢL Ωõ˘à˘©˘J øe ôãcCG ó©H øjôëÑdG »a ójóL ∂jô°T ∫ÓN øe ∫ɪYC’G ô«¨à∏d kGô¶f »fÉ£jôÑdG »aÉ≤ãdG ¢ù∏éªdG ™e ácGô°û∏d ó≤Y ∫ɪYC’G IQGOEG ô«à°ùLÉe èeGôH ø«H äÉjƒdhC’G »a π°UÉëdG IQhô°V ≈∏Y ¿Éaô£dG ≥ØJG ó≤a ,»fÉ£jôÑdG ¢ù∏éªdG kÉ°†jCGh .ô«à°ùLɪdG èeGôH Qƒ£J ¿Éª°†d ôNBG ∂jô°T QÉ«àNG á°UÉN á©eÉéc äÉæÑ∏d ᫵∏ªdG á©eÉédG QÉ«àNG ºJ ó≤d ∂dPh áÑ∏£∏d ᫪«∏©àdG äÉjƒà°ùªdG π°†aCG ô«aƒàH áeõà∏e .ójÓµãjôà°S á©eÉL ¬H âeÉb …òdG åëÑdG ó©H øµªj »àdG óYGƒ≤dG π°†aCG ∂∏ªJ äÉæÑ∏d ᫵∏ªdG á©eÉédG OGóYEG »a ®ƒë∏ªdG OÉjOR’G ≈dG ô¶ædÉH Gòg .É¡H GC óÑf ¿CG èeGôÑdG õ«ªJ ¿Éc ó≤d .iƒà°ùªdG ´ÉØJQGh á∏KɪªdG èeGôÑdG »`` `°VÉ`` ªdG ΩÉ`` `©`dG Åaƒc ób h ΩÉY πc áÑ∏£∏d áÑ°ùædÉH kÉXƒë∏e IóY ∫ƒM ´hô°ûe 500 ø«H ´hô°ûe π°†aCÉc øjôëÑdG ≥jôa .É«fÉ£jôH É¡æ«H øeh õcGôe ô«aƒàH kGóFGQ ¿ƒµ«°S ∫ɪYC’G IQGOEG »a ô«à°ùLɪdG èeGôHh ,´ÉaôdG »a äÉæÑ∏d ᫵∏ªdG á©eÉédG »a »ª«∏©àdG ™bƒªdG ôjƒ£àH áeõà∏e äÉæÑ∏d ᫵∏ªdG á©eÉédG ¿CG ±hô©ªdG øeh ¢ù∏éªdG π°UGƒ«°Sh ,øjôëÑdG »a ô«à°ùLɪdG èeGôH ᩪ°S

¿BGô≤dG â«Ñd IQÉjR »a ¿ƒªdO á©eÉL áÑ∏W

äGõ«ªàªdG äÉØXƒªdG ióMEG ºjôµJh ..

øjõ«ªàªdG ø«ØXƒªdG óMCG ºjôµJ AÉæKCG

z¿BGô≤dG â«H{ `d º¡JQÉjR AÉæKCG ¿ƒªdO á©eÉL ÜÓWh ¿Éª∏°S ¬∏dGóÑY óªëe QƒàcódG

,ɢgô˘«˘Zh ᢫˘Hô˘©˘dG •ƒ˘£˘î˘dG ´Gƒ˘fCGh ó˘∏˘é˘dG ≥˘˘Fɢ˘bQ ∂∏˘˘J ø˘˘Y kÓ˘ °üØ˘˘e kɢ Mô˘˘°T ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Ωó˘˘bh ᪶Y ócDƒJh ¢ùµ©˘J »˘à˘dG º˘dɢ©˘ª˘dGh äɢWƒ˘£˘î˘ª˘dG .á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ÉæJQÉ°†M ᢩ˘ eɢ˘é˘ dG è˘˘eɢ˘fô˘˘H ø˘˘ª˘ °V IQɢ˘jõ˘˘dG √ò˘˘g »˘˘JCɢ Jh á°UÉîdGh á«eƒµëdG äÉ°ù°SDƒª∏˘d ᢫˘ª˘∏˘©˘dG äGQɢjõ˘∏˘d á˘jô˘¶˘æ˘dG ᢰSGQó˘dG §˘˘HQh á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ±Qɢ˘©˘ e AGô˘˘KE’ .»∏ª©dG ≥«Ñ£àdÉH

¿É˘ª˘∏˘°S ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘ª˘ë˘e Qƒ˘à˘có˘dG ±Gô˘°TEG â뢢J »˘a ᢫˘eÓ˘°SE’Gh ᢫˘Hô˘˘©˘ dG IQɢ˘°†ë˘˘dG ï˘˘jQɢ˘J Pɢ˘à˘ °SCG áYƒªée äQGR É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©∏d ¿ƒªdO á©eÉL ≥aGƒªdG AÉ©HQC’G Ωƒj ,¿BGô≤dG â«H á©eÉédG áÑ∏W øe .2007 / 6 / 20 øe ᪡e á«îjQÉJ áÑ≤M ≈∏Y áÑ∏£dG ±ô©J óbh ≈˘∏˘Y Gƒ˘©˘∏˘ WG PEG ,ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’Gh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG IQɢ˘°†ë˘˘dG ≈∏Y áHƒàµªdÉc ºjôµdG ¿BGô≤∏d áªjób äÉWƒ£îe

äÉjhɪ«chôàÑdG »a ô¡°ûdG ∞Xƒe

™fÉ°üªdG IôFGO øe º°SÉL óªëe ôgÉW ó«°ùdG Ωôµj …ôgGƒL øªMôdGóÑY ¢Só桪dG

(¿É˘°ù«˘f)π˘jô˘˘HCG ô˘˘¡˘ °ûd »˘˘dɢ˘ã˘ ª˘ dG ∞˘˘Xƒ˘˘ª˘ dG Ö≤˘˘∏˘ H ƒ˘g º˘jô˘µ˘à˘dG Gò˘g ±ó˘g ¿CG ô˘˘cò˘˘dɢ˘H ô˘˘jó˘˘L .Ω2007 ôjƒ£Jh ø«°ùëàd ∂dPh ,ácô°ûdÉH ø«∏eÉ©dG ™«é°ûJ .AGƒ°S xóM ≈∏Y ∞XƒªdG AGOCGh ácô°ûdG

ΩÉY ôjóe …ôgGƒL øªMôdGóÑY ¢Só桪dG ΩÉb º«˘∏˘°ùà˘H äɢjhɢª˘«˘chô˘à˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°üd è˘«˘∏˘î˘dG á˘cô˘°T ô˘gɢW 󢫢°ùdG ≈˘dEG á˘jô˘jó˘≤˘ à˘ dG Iõ˘˘Fɢ˘é˘ dGh IOɢ˘¡˘ °ûdG RÉa …òdG ™fÉ°üªdG äÉ«∏ªY IôFGO øe º°SÉL óªëe

…ƒ``æ°ùdG É`¡∏ØM º`¶æJ Iô``jõ`÷G á`Yƒ`ª› GRÓ``H ¿hGô`c »a É`¡«ØXƒ`ªd …ƒæ°ùdG É¡∏ØM IôjõédG áYƒªée âeÉbCG »a ácô°ûdG ´ôaCG πc »a AGQóªdGh ø«ØXƒª∏d Aɢ˘ ©˘ ˘HQC’G Ωƒ˘˘ j ∂dPh ,GRÓ˘˘ ˘H ¿hGô˘˘ ˘c ¥ó˘˘ ˘æ˘ ˘ a ∂∏˘à˘ª˘Jh ,(¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j 27 ≥˘aGƒ˘˘ª˘ dG ɪc ,IôjõédG äGOGôÑd Iô«ãc kÉYôaCG ácô°ûdG ∞«°ùdG »a IôaGƒàe AÉjRCÓd äÉcQÉe ∂∏àªJ ∫ƒe ¿ÉLôe »a ∂dòch RƒMɪdÉH IôjõédGh .ô«ØédÉH ¢ù«FQ »fGhódG ¥OÉ°U ó«°ùdG πØëdG ô°†M ᫢ë˘J ≈˘≤˘dCG …ò˘dG á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘dG IQGOEG ¢ù∏˘é˘e ¿CG kGócDƒe ,ácô°ûdG »a ø«∏eÉ©dG ™«ªéd ôµ°T ,É¡«Ø˘Xƒ˘e A’h ø˘e ™˘Hɢf á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘dG ìɢé˘f ≈∏Y áYƒªéªdG ÜÉë°UCG ¢UôM ≈∏Y ócCG ɪc õ˘«˘Ø˘ë˘à˘d …ƒ˘æ˘°S π˘µ˘°ûH π˘Ø˘ë˘dG Gò˘g º˘«˘¶˘æ˘ J ô˘µ˘°ûdG º˘jó˘≤˘Jh π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘«˘ Ø˘ Xƒ˘˘ª˘ dG π˘Hɢ≤˘à˘«˘d ᢰUô˘a ɢ˘gô˘˘Ñ˘ à˘ YGh ,º˘˘¡˘ d º˘˘Yó˘˘dGh IOƒ˘ª˘ dG √Oƒ˘˘°ùJ …ô˘˘°SCG ƒ˘˘L »˘˘a ¿ƒ˘˘Ø˘ Xƒ˘˘ª˘ dG .ÖëdGh ájôjó≤J õFGƒL ™jRƒJ ºJ πØëdG ∫ÓNh kGôjó≤J øjõ«ªàªdG AGQóªdGh ø«ØXƒªdG ≈∏Y ™àªà°SGh ,É¡«ØXƒªd áYƒªéªdG ¬eó≤J ɪd .AÉ°û©dGh πØëdG äGô≤ØH ™«ªédG

…ƒæ°ùdG πØëdG øe ÖfÉL


23

äÉYƒæe

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

ô°UÉf ô°SÉj êôıG

2

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 9 )

varities art@alwatannews.net

π°ù∏°ùŸG øe á£≤d

zπ«ëà°ùŸG ôéØdG{ ÈY ¤hC’G á«LGôNE’G ¬àª¡Ã Ωƒ≤j

Iôjɨe QGhOCÉH ÚfÉæØdG ΩóbCGh .. QÉãj Éà çÎcCG ’ :ô°UÉf ô°SÉj

Ú°SÉj óªfi ¿ÉæØdG

∫ƒ∏gƒH ∞°Sƒj ¿ÉæØdG

QGhOC’G IAGôb á°TQh

áØ∏àfl IÉæb ‘ π°ù∏°ùŸG ¢VôY ” ƒdh ,»æØdG π∏ÿG Gòg èàfCG ΩÉ©dG ô¶æŸG ≈∏Y ôKCG IOƒ÷G ±ÓàNG ,AÉ£NC’ÉH √ƒª°SCG Ée Gƒ¨dC’ .πª©∏d ?è«∏ÿG ∫hO ÊÉæa øe º¡H áfÉ©à°S’G â“ øjòdG ¿ƒ∏㪟G ør en ¯ øe ôcÉ°T A’BG áfÉæØdGh ájOƒ©°ùdG øe ídÉ°U ó«©°S ¿ÉæØdG .¥Gô©dG ≈∏Y »æjôëÑdG èàæŸG πÑb øe á«é«∏ÿG Aɪ°SC’G π°†ØJ GPÉŸ ¯ ?»æjôëÑdG ¿ÉæØdG ÜÉ°ùM ∫ɪYC’G πµH áëHGQ ábQh »æjôëÑdG π㪟G ¿CÉH ¿ƒæeDƒe øëf ƒ∏îj ’ »àdG á«é«∏ÿG ∫ɪYC’G ‘ √óLGƒJ ∂dP ≈∏Y π«dódGh ‘ »æjôëÑdG π㪟G øe ¢ü≤fCG ’h ,¿ƒ«æjôëÑdG ¿ƒfÉæØdG É¡æe ≈àMh ,óLGƒàdG ‘ ¬≤M ¢†≤fCG ’h ºî°†dG »é«∏ÿG êÉàfE’G Gòg É¡fCG ócDƒŸG øe iôNCG Aɪ°SCG äóLh ƒd IOƒLƒŸG Aɪ°SC’G √òg √óLGƒàd »æjôëÑdG π㪟G QÉ«àNG kɪFGO π°q †aCGh ,áHôéàdG …Ìà°S ™∏£àfh .πª©dG RÉ‚EG ádƒ¡°S ‘ ºgÉ°ùj ɇ øjôëÑdG ‘ ºFGódG á°TQh ÉæªbCG ∂dòd ,¢ù«jÉ≤ŸG ™«ªéH kÉëLÉf πª©dG Gòg ¿ƒµj ¿CG Qóæj Gògh ,äÉ«°üî°ûdG á°ûbÉæeh πª©dG IAGô≤d á«°TÉ≤f á≤∏Mh ,π˘ª˘Y ø˘e ÌcCɢH Úfɢæ˘Ø˘dG ∫ɢ¨˘°ûf’ iô˘NC’G ∫ɢª˘YC’G ‘ ¬˘˘∏˘ ª˘ Y ìhôdG øe %25 πª©dG ó≤Øj ɇ RÉ‚E’G áYô°S ≈∏Y OɪàY’Gh ’ ,á«°üî°T 25 OÉ©HCÉH áª∏e ¿ƒµJ ød πª©dG áÑJÉch ,õéæŸG πª©∏d π㪟G »bÓjh ,»eGQódG AÉæÑdG ≈∏Y Ö°üæe Égõ«côJ ¿CG ɪ«°S ¢†bÉæà˘H »˘eGQó˘dG Aɢæ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y äɢ¶˘MÓŸG hCG äɢ°†bɢæ˘à˘dG ¢†©˘H ≈æÑj π㪟Gh kÉeÉY kÉ«eGQO kAÉæH »æÑJ áÑJɵdG ¿CG …CG ,ôNBG ™e ó¡°ûe IOƒ÷G »˘Ø˘°†j ¿CG ¬˘˘fCɢ °T ø˘˘e …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,kɢ °Uɢ˘N kɢ «˘ eGQO Aɢ˘æ˘ H .»eGQódG èàæŸG ≈∏Y áHƒ∏£ŸG ?ÚfÉæØdG QGhOCG ‘ ójó÷G Ée ¯ ¢ùµ©f »µd ÚfÉæØdG ÚH QGhOC’G ∫OÉÑJ á«∏ª©H ΩƒbCG ¿CG äÎNG êôıG √QÉ˘à˘ î˘ j PEG ,ɢ˘¡˘ «˘ a ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ᢢjDhQ ɢ˘fó˘˘à˘ YG »˘˘à˘ dG IQƒ˘˘°üdG ,¢ù«ªN ∑QÉÑe ¿ÉæØdG ∂dP ≈∏Y ∫Éãe ,Ú©e ÖdÉb ‘ ¬àjõgÉ÷ QhóH iôNCG ∫ɪYCG ‘ ógÉ°ûj ⁄h ,kGôjô°T kÓLQ ¬àjDhQ ÉfóàYG hCG Ωƒ∏¶ŸG QhO ‘ ¬àjDhQ ÉfóàYG Ú°SÉj óªfi ¿ÉæØdGh ,…ó«eƒc .Iôjô°Th IOôªàe á«°üî°T Ωó≤«°S πª©dG Gòg ‘h áÑ«£dG QGhOC’G ÚY É¡ØdCÉJ ⁄ äÉ«°üî°Th QGhOCG ‘ ÚfÉæØdG ΩóbCG ¿CG äóª©Jh »gh ,kÉeÉ“ ôjɨe πµ°ûH É¡Áó≤àH »é«∏ÿGh »æjôëÑdG ógÉ°ûŸG π˘°†aCG ɢæ˘Mô˘W Ió˘MGh á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘c ø˘ë˘fh ,‹ Ió˘jó˘˘L á˘˘æ˘ gGô˘˘e ''™aóŸG ¬Lh ‘h'' πª©∏d êôîªc ¬«dEG ≈©°SCG Ée Gògh ,äGQÉ«àN’G .πª©dG …Ìj ¿CG øµÁ »æa hCG π㇠…CG …CGQ πÑ≤JCGh Ωƒé¡dG ¤EG ∂dP Oƒ©j πg ...™aóŸG ¬LƒH ∂fCG kGÒãc äQôc ¯ ?¢UÉæ≤dG ≈∏Y ≥HÉ°ùdG Ωóîj AÉæH ó≤f …CG πÑ≤JCG Ée Qó≤H Ωƒég …CÉH çÎcCG ’ É¡«a ™bCG ’ »µd »æ«Y Ö°üf É¡©°VCG äɶMÓŸG √ògh ,áHôéàdG Ö°üJ ’ äGOÉ≤àfG hCG äGƒØg ∑Éæg âfÉc ƒd ≈àMh ,iôNCG ∫ɪYCÉH .¬H çÎcCG ’h kÉÑFÉ°S kÉeÓc ÉgÈàYCÉa πª©dG áë∏°üe ‘ .»Ñ∏°S ¢Sɵ©fG πª©dG ¢VôY â«bƒàd ¿Éc »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ¯ ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ¿CG ó˘cDƒŸG ø˘˘e ø˘˘µ˘ d ,¿B’G ¤EG ⫢˘bƒ˘˘à˘ dG ™˘˘°†˘˘oj ⁄ 󢫢Mƒ˘dG êɢà˘fE’G π˘ãÁ π˘ª˘©˘dG ¿C’ ⫢bƒ˘à˘dɢH º˘à˘¡˘«˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó«÷G â«bƒàdGh ,ø°ûcCG 321 èeÉfôH êÉàfEG ¤EG áaÉ°VEG ,ÉeGQóc .øjógÉ°ûŸG øe ÈcCG áëjô°T ¬©HÉà«d πª©dG Ωóîj ±ƒ°S ?πª©∏d òØæe èàæªc '¿h Éjó«e'' QÉ«àNG AÉL ∞«c ¯ ó«MƒdG ™aGódG »g ''¢UÉæ≤dG'' ‘ áëLÉædG ÉæàHôŒ ¿ƒµJ ób ™«ªL ≈∏Y äóªàYG ''¿h Éjó«e'' ¿CG á°UÉN ,øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏àd √ò˘g ,»˘eGQO π˘°ù∏˘°ùe ø˘e á˘≤˘ ∏˘ M 30 RÉ‚E’ á˘cô˘°ûdG äɢ«˘fɢµ˘ eEG »˘eGQO π˘ª˘©˘d ɢfQɢ«˘à˘N’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J äõ˘Ø˘M ᢢHô˘˘é˘ à˘ dG .»°ù«FQ ?¢†©ÑdG Ö°†Z Òãj ób êôîªc ∑QÉ«àNG ¿CÉH ó≤à©J ’CG ¯ Iô˘ª˘∏˘d êGô˘NE’G á˘ª˘¡Ã Ωƒ˘bCG »˘æ˘ fCG ÖÑ˘˘°ùd Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ¿É˘˘c GPEG Gƒeób ¿CG ó©H ¤hC’G º¡dɪYCÉH GhCGóH ÚLôıG ™«ªéa ¤hC’G áHôŒ êôîª∏d ¿ƒµj ¿CG óH ’h .á«fƒjõØ∏J èeGôH hCG äGô¡°S .¤hCG

:ø°ùfi ∫OÉY - ≈°ù«Y áæjóe

π«ëà°ùŸG ôéØdG ʃjõØ∏àdG πª©dG ò«Øæàd Éjóe ácô°T ió°üàJ ¿ÉæØdG ¬Lôflh áYhÉ£ŸG áeƒ°ü©e á«æjôëÑdG áÑJɵdG ¬àØdDƒŸ »eGôdG ácô°ûdG ¬Lƒàd kGOGóàeG πã“ Iƒ£N ‘ ∂dPh ,ô°UÉf ô°SÉj ΩÉ©dG áÄjôL Iƒ£N É¡à≤Ñ°S å«M ,»eGQódG êÉàfE’G QɪZ ¢Vƒÿ πª©dG ,(¢UÉæ≤dG) ʃjõØ∏àdG π°ù∏°ùª∏d É¡LÉàfEG ‘ â∏ã“ ,»°VÉŸG πª©dG á°üb ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ÒãµdG A»°ûdG ¬«∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ∫ƒ©j ¢UɢN π˘µ˘°ûH ᢫˘∏ÙG ɢjɢ°†≤˘dG ø˘e Òã˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG §˘˘∏˘ °ùJ ¿GÎbG áé«àf âfƒµJ ô°SCG çÓãd »YɪàLG ™bGh ÈY á«é«∏ÿGh ájOhófi ‘ πãªàj ôeC’G ‘ âaÓdG ,äGƒNCG çÓãH IƒNEG áKÓK .πª©dG ‘ ácQÉ°ûŸG á«é«∏ÿG Aɪ°SC’G óªfi ºgRôHCG è«∏ÿGh øjôëÑdG ÊÉæa øe áÑîf πª©dG º°†j ∞˘°Sƒ˘j ,∞˘°Sƒ˘j á˘≤˘«˘Ø˘°T ,¢ù«˘ª˘N ∑QÉ˘Ñ˘e ,ô˘ë˘H º˘«˘ gGô˘˘HEG ,Ú°Sɢ˘j ,…RGQódG ºã«g ÜÉÑ°ûdG ÚfÉæØdG øeh ,¬∏dG óÑY ΩÉ°ùàHG ,∫ƒ∏gƒH á«‚ ,ídÉ°U ó«©°S ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øeh ,ô°UÉf ΩÉ°üY ,´ƒ£ŸG π«∏N ,ÊÉÑ©°ûdG ¥OÉ°U ,…hÉ£©dG ∫É°†f ,ïjƒ°ûdG ÉfQ ,πæjR .øjôNBGh …QÉ°ùdG ôØ©L Ωƒ˘≤˘j …ò˘dG ô˘°Uɢf ô˘°Sɢj êôıɢH ''ø˘Wƒ˘dG äɢ˘Yƒ˘˘æ˘ e'' â≤˘˘à˘ dG QGƒ◊G QGOh ,á≤∏M 03 øe »eGQO πªY êGôNEG ‘ ¤hC’G ¬àª¡Ã :‹ÉàdG ?π°ù∏°ùŸG Gò¡H ¤hC’G ∂ડe øY ÉæKqóM ¯ ¢†©H â∏ªY ób âæch ,áeÉ©dG IOÉ«≤dÉH ΩƒbCG áHôéàdG √òg ‘ ,πª©∏d á«LGôNEG á£îc á«°ù«FôdG •ƒ£ÿG ™°VƒH äÓjó©àdG á«°ù«FQ •ƒ£N áKÓK ≈∏Y óªà©j ¿Éc ¢UÉæ≤dG π°ù∏°ùe kÓãªa §ÿGh Éjó«eƒµdG ¬d …RGƒŸG §ÿGh Éjó«LGÎdG »g »eGQO πª©c Éjó«eƒµdG óLGƒàJ ''π«ëà°ùŸG ôéØdG'' ‘ ,ø°ûcC’G ¿Éc ójó÷G ,ÖYôdG §N ƒgh ådÉK §N ¤EG áaÉ°VEG ÈcCG πµ°ûH ÉeGQódGh áÄLÉØŸG äÉ£≤∏dG ôjƒ°üJ á≤jôWh çGóMC’G ∫ÓN øe IQÉKE’Gh .π°ù∏°ùŸG ‘ ójóL §N ƒgh ?πª©dG Gòg ∂d ¬∏ãÁ …òdG Ée ¯ kGAõL ¿ƒcCG »æa πªY …CG hCG êGôNEÉc ¬d ió°üJCG ±ƒ°S πªY …CG äÉÑKEGh kGÒÑc kÉjó– πãÁ πª©dG Gòg øµd ,êôfl hCG π㪪c ¬«a ,Ò°üb âbh ∫ÓN πª©dG Gòg òØfCG ¿CG ÈcC’G …óëàdGh ,OƒLh ¿EG PEG ,™aóŸG ¬Lh ‘ »æfCG º∏YCGh …óëàdG Gòg ≈∏Y ΩGóbE’G äôKBGh π°†aCÉH πª©dG õ‚CG ¿CG q»∏Y Öéjh ,É¡JÉ«fɵeEG πc äôî°S ácô°ûdG .øµ‡ âbh πbCÉHh IQƒ°U ?Ú∏㪟G ΩCG á«LGôNE’G ájDhôdG ...∫ƒq ©J GPÉe ≈∏Y ¯ πµ°ûH á«LGôNE’G ájDhôdG ∂dòd ºYGódGh á©ªà› á«∏ª©dG GÒeɢµ˘dG á˘cô˘Mh ô˘jƒ˘°üà˘˘dG ᢢ≤˘ jô˘˘Wh êɢ˘à˘ fƒŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ÈcCG ‘ ÈcCG ICGôéHh ôjɨe πµ°ûH ôjƒ°üàdG ¿ƒµj ¿CGh ,É¡©e πeÉ©àdGh ∫ÉãeCG QÉѵdG ¿ƒ∏㪟Gh ¢üædG »°SÉ°SC’G ∫ƒ©ŸGh ,GÒeɵdG ácôM ‘ ácQÉ°ûe IóY Aɪ°SCGh ¢ù«ªN ∑QÉÑeh ôëH º«gGôHEG ¿ÉæØdG .πª©dG ∫ƒM øWƒ∏d äÉëjô°üJ ∑Éæg ¿CG ºZQ IÒãc äGÒ«¨J â∏°üM ¯ .êôıGh π°ù∏°ùŸG ÖJÉc ¿ƒjõØ∏J ídÉ°üd πª©∏d òØæe èàæªc ¿h Éjó«e ‘ πª©f øëf ¿ƒjõØ∏J ≥M øeh ,᢫˘Fɢ°†Ø˘∏˘d »˘°ù«˘Fô˘dG π˘ª˘©˘dG ƒ˘gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Oó©d º¡JAGôb ó©H ÒàNG …òdG Ö°SÉæŸG ¢üædG QÉ«àNG øjôëÑdG ≥˘Ñ˘°S …ò˘dG ô˘≤˘°üdG ∫ɢª˘L ÖJɢµ˘∏˘d ¢üf ɢ¡˘æ˘ eh ,¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dG ø˘˘e ójóL øe πª©dG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ”h ,''¢UÉæ≤dG'' ‘ ¬©e ÉfhÉ©Jh ¢Uƒ°üîHh ,kÉ˘Ø˘∏˘àfl AɢL ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG Qɢ«˘à˘NG ø˘µ˘dh º˘°SƒŸG Gò˘g ¢Vô©d ‘ɵdG âbƒdG óLƒj ’h π¨°ûæe …RGQódG óFGôa êGôNE’G .ójó÷G πª©∏d á«LGôNEG á£N ™°†j ⁄ êôfl ≈∏Y πª©dG ‘ '¢UÉæ≤dG'' ∫ƒM ÒKCG ÉŸ ¢Sɵ©fG ƒg πg êôıG QGôµJ ΩóY ¯ ?»°VÉŸG ¿É°†eQ â°ù«˘dh ô˘¶˘f äɢ¡˘Lh ɢ¡˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘WCG ¢UÉ˘æ˘ ≤˘ dG ∫ƒ˘˘M ÒKCG ɢ˘e ᢫˘LGô˘NEG Aɢ£˘NCG Oƒ˘Lh ¤EG Ò°ûJ AGQBG ƒ˘˘g π˘˘«˘ b ɢ˘eh ,äGOɢ˘≤˘ à˘ fG è¡ædGh πª©dG ´É≤jEG áYô°Sh øeõdG πeÉY øY GƒKó–h ,á«æah ∫ƒWCGh IÒ°üb É¡fCÉH ógÉ°ûŸG ¢SÉ°ùMEGh äÉ≤∏◊G ∫GƒW ójó÷G ‘ Ò«¨àdG GƒÑMCG iôNC’G á¡÷G ‘h ,á≤«bO 45 ó©àJ ⁄ á≤∏M ôjƒ°üàdG ‘ á«dÉ©dG IOƒ÷G ≥aGƒJ ΩóY ƒg ÒKCG Ée ºgCGh .πª©dG ɇ øjôëÑdG á«FÉ°†a ¬µ∏“ Éeh áãjó◊G Iõ¡LC’G ΩGóîà°SGh


ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj M o n

2

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 9 )

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

last@alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG

!∞¡c ∑Óàe’ OGõe

IÒNCG áª∏c ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S salshaer@batelco.com.bh

z∑ƒj{ á«dhDƒ°ùªdÉH ¢SÉ°ùMEG »àdG ≥HÉ°ùdG »fɪdôÑdG ¢ù∏éªdG øe »∏HƒJ ≥«≤ëJ áæéd èFÉàf ô°ûf ™e »∏HƒJ è«∏îd IójóédG Qƒ°üdG ô°ûf .ÉæHGƒfh ÉæFGQRh iód á«dhDƒ°ùªdG ¢ùM øY åëÑ∏d Éæ©aój ,¬«a çƒ∏àdG á«dhDƒ°ùe IQGRh øe ôãcCG â∏ªM ôãcCG ™aóJ ¿CG øµªe ¿Éc »∏HƒJ è«∏N øY á«ëdG Qƒ°üdÉH ádƒ≤æªdG çQGƒµdG øe ô«ãµH πbCG á«Ä«H çQGƒch .kÉ«bGQh kÉ«dÉY kÉ«°SÉ«°S kÉ°ùM Éæ«dhDƒ°ùe iód ¿CG ƒd ¬àdÉ≤à°SG ºjó≤àd ∫hDƒ°ùe øe á«dhDƒ°ùªdÉH ¢ùM ∑Éæg ¢ù«d ɪfEG ,è«∏îdG ¬«dEG ∫BG ɪY á«°SÉ«°ùdG á«dhDƒ°ùªdG πªëàJ çÓãdG äÉ£∏°ùdG ÖÑ°ùH ô«°ü≤àdG ¿Éc ƒd ≈àM ,¬æe Oƒ°ü≤ªdG ô«Z ≈àM ºgô«°ü≤àH ±GôàYÓd É¡«a ø«dhDƒ°ùªdG øe …CG óæY ¢SÉ°ùME’G ¿C’ ɪfEG ,iôNC’G äGQGRƒdG ¿hÉ©J ΩóY hCG á«fGõ«ªdÉc ∫hDƒ°ùªdG IOGQEG øY áLQÉN äÓNóJ .áKQɵdÉH kÉ«æ©e óMCG ¿Éc ɪa è«∏îdG çƒ∏J øe ôãcCG çƒ∏e á«°SÉ«°ùdG á«dhDƒ°ùªdÉH äÉ£∏°ùdG »a Éæ«dhDƒ°ùe øe ≈ª¶©dG á«ÑdɨdG óæY Ωhó©e ,á«dhDƒ°ùªdÉH kGóL m∫ÉY »°SÉ«°S ¢ùM ádÉ≤à°S’G .∫ÉëdG √òg ô«Z ÉædÉM ¿Éµd óLh ƒdh ,∞°SC’G ™e çÓãdG ájò«ØæàdG á£∏°ùdG õéY øY áªLÉædG á«Ä«ÑdG çQGƒµdÉH √ó°ü≤f ɪd IóY Qƒ°U øª°V IQƒ°U »∏HƒJ è«∏N á£∏°ùdG áÑ°SÉëªd »HÉ«ædG ¢ù∏éªdG »a á∏ãªe á«HÉbôdG á£∏°ùdG õéY øY iôNCG IQƒ°Uh ,ÉgQhóH ΩÉ«≤dG »a π«©ØJ ΩóY øY IóMGh IQƒ°Uh ,ô«°ü≤àdG Gògh äÉcÉ¡àf’G √òg ≈∏Y á«°SÉ«°S ’ á«fƒfÉb áÑ°SÉëe ájò«ØæàdG ,»∏HƒJ è«∏îd á«aGôZƒJƒØdG Qƒ°üdG ∂∏àH á«M ádƒ≤æe áé«àædGh ,ø«ØdÉîªdG áÑbÉ©e »a á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG øY õLÉY hCG ô°ü≤e hCG ∫hDƒ°ùe ¬fCG èjhôàdGh ájÉYódG ÜÉH øe ƒdh ø∏©j ºd kGóMCG øµd ,áë°VÉØdG ájõîªdG !√ÉÑàf’G Ωó©H AÉYO’Gh IòaÉædG êÉLR ™aQ hCG øjôNB’G ≈∏Y á«dhDƒ°ùªdG AÉ≤dEG »a ¿ƒëdÉa Éæ∏c ,¬eÉ¡e ∑Óªà°SÉH á°UÉîdG ø«fGƒ≤dG ≥«Ñ£J »a äÉcÉ¡àf’ ç ' QEG πZƒZ'' øe òNCÉJ ¿CG øµªj iôNCG Qƒ°U ∑Éægh øµªe iôNCG IQƒ°Uh ,áÄ«ÑdÉHh ô°†NC’G ΩGõëdÉH ¢UÉN Ωƒ°Sôe øe ôãcCG ∑É¡àfGh É¡dÓ¨à°SG Aƒ°Sh ,»°VGQC’G »ah áaɶædG iƒà°ùe »ah áØ°UQC’G ∫Ó¨à°SG Aƒ°S »a äÉØdÉîªdG ºéM iôæd ÉæYQGƒ°T »a ádƒéH Égó°UQ .Ωƒ°Sôeh ¿ƒfÉb ¿ƒ«∏e ¥ôN 5000 øe ôãcCG â£Ñ°V É¡fCG QhôªdG IQGOEG ìô°üJ ø«M Öé©f nº∏a Éæ«dhDƒ°ùe ∫ÉM ƒg Gòg ¿Éc GPEÉa »a âbôM áeɪb ájhÉM 1000 øe ôãcCG äô°ùN É¡fCG GQƒ∏a ácô°T ø∏©J hCG ,óMGh ´ƒÑ°SCG »a ájQhôe áØdÉîe !?'ï' ª°UG ∂ªY'' Éæ«dhDƒ°ùe QÉ©°T ¿Éc GPEG á«dhDƒ°ùªdG ¢ùM ™bƒàf øjCG øe ,≈°VƒØdGh Ö¨°ûdG ∫ɪYCG ¬fC’ ¬Ñ°üæe ∑ôàH ójó¡àdÉH ÖFÉf hCG ôjRƒd ¢†Ñf ¢ùL hCG í«ª∏J hCG ¢ùªg hCG áYÉ°TEG hCG á«f øY ºà©ª°S πg Öéj ɪc ¬eÉ¡e ∫ɪcEG ≈∏Y ¬JQób ¿hO ÉgòNCÉj »àdG áª≤∏dG áeôëH ô©°T hCG ô«°ü≤àdÉH ô©°T hCG ÖfòdÉH ô©°T ?√ô«ª°V ¬«∏Y ºàëj ɪc hCG ƒg ó©j …òdG I' Qhô°†dG'' ¿É°ùfE’G ¬fC’ ¬fɵe »a √AÉ≤H QôÑj ¬à«dhDƒ°ùªH ΩÉ«≤dG øY õLÉY ÖFÉfh ôjRh πc !ágGõf hCG áfÉeCG hCG IAÉØc ¬æe πbCG óMGƒd ¬côJ øe π°†aCG ¬Ñ°üæe »a √OƒLhh ¬°ùØf OƒLƒe ô«Z »æ©J á«côJ áª∏c (∑ƒj) *

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

É«˘fɢ£˘jô˘H »˘a á˘jQɢ≤˘©˘dG äɢ«˘µ˘∏˘ª˘dG ø˘Y ø˘«˘ã˘MÉ˘Ñ˘∏˘d âeó˘b :…CG »˘H ƒ˘j - ¿ó˘æ˘d áYGPE’G áÄ«g äôcPh .»æ∏©dG OGõªdG »a ∞¡c ìôW ∫ÓN øe ''Iójôa á°Uôa'' »a ≥gÉ°T Qóëæªd »∏eôdG ôî°üdG »a QƒØëªdG ∞¡µdG ¿CG (»°S »H »H) á«fÉ£jôÑdG .äÉ«æ«©HQC’G »a Iô«NC’G Iôª∏d øµ°S ,ôjÉ°Tôà°û°SQh á≤£æe OGõªdG CGóÑ«°Sh ,¿B’G ≈àM kÉ°üî°T 50 ∞¡µdG ∑Óàe’ ø«°ùªëàªdG OóY ¥Éah ¬fEG'' :äÉaƒd ∫É«fGO OGõª∏d º¶æªdG ∫Ébh .»µjôeCG Q’hO ∞dCG 50 `dG ÜQÉ≤j ô©°ùH ¬«∏Y .''kÉØ¡c ¿ƒµ∏àªj º¡fEG ∫ƒ≤dG ¿ƒ©«£à°ùj øjòdG ¢UÉî°TC’G OóY ƒg ºµa ,IQOÉf á°Uôa ICÉaóeh ,ΩÉ©Wh Ωƒf »àaôZ …ƒàëj ¬æµdh ,AÉHô¡c ’h AÉe ∞¡µdG »a óLƒj ’h .kGôNDƒe ¬µdÉe IÉah ó©H OGõªdG »a ∞¡µdG ìôWh .òaGƒfh ÉHÉH ¬jód ¿CG ɪc ,áfGõNh

IQGô`````°T …hÉbô°ûdG »∏Y :ô©°T aalsharqawi@alwatannews.net

πeC’G »a ´Qõ«H »∏dG ∂Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ´QRG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a hCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T hG √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hh √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¿GO ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e’C G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ´Qõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N QOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü뢢 ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j

䃵∏ªdG »a õgÉf ôªY øY AÉæÑdG ∞«°V óªMGC óªëe ≈dÉ©J ¬∏dG áªMQ ≈dEG π≤àfG ¯ ø«FÉæÑdG ≥jôØH ájQó«ëdG á«æ«°ùëdG »a ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ,kÉeÉY 70 ≈°ù«Y áæjóe 702 ≥jôW 489 ºbQ ≈aƒàªdG ∫õæe »a AÉ°ùæ∏dh ¥ôëªdÉH .OGó¨H ´QÉ°T - 807 |¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

äGôeÉ`°ùe ΩÉ``°ùÑdG ódÉ``N albassamk@hotmail.com

ájô≤Ñ©dG ÖFÉ°üe »≤Hh ,Öæ°T ∞°üæH ¬eÉjCG ôNBG ¢û«©j »' dGO QhOÉØ∏°S'' ô«¡°ûdG ΩÉ°SôdG ¿Éc »æfCG ±ô©J ’ ¢SÉædG ¿CG ƒg ¿ƒæéªdG ø«Hh »æ«H ó«MƒdG ¥ôØdG ¿EG' :OOôj !''¿ƒæée »eÉ°SQ º¶YCG øe Gòg Éæeƒj ≈àM ≈≤Ñj »' dGO'' ¿CG ’EG ôgɶdG ¬fƒæL ºZQh kGõ¨d ≈≤Ñà°S ájô≤Ñ©dGh ¿ƒæédG ø«H ábÓ©dG √òg ¿CG hóÑjh ,ºdÉ©dG »fÉæah .ɪ¡æ«H ábÓ©dG ¿ƒaô©j ’ Aɪ∏©dG ≈∏Y kÉ«°üY É¡H ÜÉ°üj »àdG ä’ÉëdG øe óMGh ô¡¶e ƒg ¿ƒæédG ¿EÉa ,™bGƒdG »ah ¿EÉa kGôNDƒe äô°ûf á«HhQhCG äGAÉ°üMEG Ö°ùM ≈∏©a .AÉHOC’Gh ¿ƒfÉæØdGh IôbÉÑ©dG áHÉàµdG áaôM ¿ƒWÉ©àj øjòdG πch ÜÉàµdG ø«H kGô«ãc ô°ûàæj kÓãe ÜÉÄàc’G ø˘˘ e %80 »˘˘ dGƒ˘˘ M Ö«˘˘ °üj Üɢ˘ Ģ à˘ c’G ¿CG ᢢ «˘ Fɢ˘ °üME’G äô˘˘ cPh .kɢ eƒ˘˘ ª˘ Y ´Gó˘˘ HE’Gh .ø««Mô°ùªdG øe %87h ,ájGhôdG ÜÉàc øe %81 πHÉ≤e ,AGô©°ûdG ƒg ¥ÓWE’G ≈∏Y É¡ªgCG ¿CG ô«Z Iô«ãc ¢VGôeCG OƒLh »æ©j ÜÉÄàc’Gh ™aO …òdG ƒg ójó°ûdG ÜÉÄàc’Éa .¬∏dÉH PÉ«©dGh QÉëàfÓd áªFGódG ä’hÉëªdG ¬°ùØf ≈∏Y QÉædG ¥ÓWEÉH QÉëàf’G ≈dEG »µjôeC’G ºdÉ©dG »a ájGhôdG ÜÉàc º¶YCG .1961 ΩÉ©dG ∑ƒ∏°S É¡H õ«ªàj »àdG á«Hô¨dG äÉaô°üàdG ¢†©H »g iôNC’G ¢VGôYC’G øeh ¿hôNBGh ,π«∏dG ∞°üàæe »a kɪFÉg ´QGƒ°ûdG »a ô«°ùj ¢†©ÑdÉa .IôbÉÑ©dG ¢†©H ô«Z äɪ∏µH çóëàjh ø«©dG ≠FGR ¿ƒµj øne ∑Éægh ,øgòdG Ohô°ûH ¿ƒHÉ°üj !Iójó°T ágÓÑH ¬eÉeCG ¢SÉædG ≈dEG ô¶æj ºgô«Zh ,áeƒ¡Øe ô«Zh á£HGôàe kGõà¡e ¿ƒµj å«M Ö©°U ™°Vh »a º¡àjô≤ÑY º¡∏©éJ øe IôbÉÑY ∑Éægh !∞FÉXƒdG ¢†©H »a π∏Nh õ«côàdG ΩóY øe »fÉ©jh ,kÉ«∏≤Yh kÉ«ØWÉY ?¿PEG ø«cÉ°ùªdG IôbÉÑ©dGh ÜÉàµ∏d »≤H GPÉe ,kÉ«dÉãe kÉLhR ¢ù«d ÖJɵdG ƒg AGOƒ°ùdG á«FÉ°üME’G ∂∏J ¬H âLôN Ée ôNBG .kÉÑ∏≤J ôãcCG º¡LGõeh ,º¡æ«H ôãµJ ¥Ó£dG ä’ÉMh .kÓjƒW ôª©j ’h πH áYGOhh ábQ ¢SÉædG ôãcCG º¡fCG ≈∏Y ¥ÉØJG ∑Éæg ¿CG ’EG ΩòdG ∂dP πc ™eh .áÑëeh AÉØ°Uh á«fÉ°ùfEGh !É¡«°SBÉeh áHÉàµdG ÖFGô°V ∂∏Jh


business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

2

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

( 5 6 9 )

business@alwatannews.net

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SCG z»æjô`ë`H QÉæjO{

§ØædG QÉ©°SCG z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

§`` `ØædG

∫É`` ` ` ØbEG

1.43

70.60

WTI ¢ùµÁÉf

0.64

72.17

âfôH

0.61

66.62

»HO

k’hGóJ ÌcC’G äÉcô°ûdG

ô©°ùdG

¿ó©ŸG

5,983,744

8.628

ÖgP ΩGôL

2,583,329 1,018,800

( $ ) »é«∏îdG πjƒªàdG â«H 3

16.834 0.165

ÚJÓÑdG ΩGôL á°†ØdG ΩGôL

299,052

¢SÉf ácô°T ΩÓ°ùdG ±ô°üe

278,902

:hôîa á°SÉFôH IQGOE’G ¢ù∏ée ´ÉªàLG »a

π«LCÉàd áeƒµëdG ƒYóJ áaô¨dG πª©dG Ωƒ°SQ IOÉjR ≥«Ñ£J

hôîa ΩÉ°üY .O

´hô˘˘°ûª˘˘dɢ˘H »˘˘æ˘ ©˘ ˘ª˘ ˘dG ¢Sɢ˘ °SC’G ±ô˘˘ £˘ ˘dG .Ωƒ°SôdGh Gòg »a áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏ée OóL ɪc πª©dG ô¶M QGôb øe ∞bƒªdG ´ÉªàL’G 25 »˘a π˘ª˘©˘ dG ô˘˘jRh ø˘˘e QOɢ˘°üdG kGô˘˘¡˘ X QGô˘≤˘dG Gò˘g äɢ«˘YGó˘J ≈˘dEG â¡˘Ñ˘fh ,ƒ˘«˘fƒ˘j Aɢ°ûfE’G ´É˘£˘b ≈˘∏˘ Y ᢢ°Uɢ˘N ,¬˘˘JGô˘˘«˘ KCɢ Jh âbh »a áaô¨dG äQó°UCG óbh ,ó««°ûàdGh ¢†aGôdG É¡Øbƒe ¬«a í°VƒJ kÉfÉ«H ≥M’ .QGô≤dG Gò¡d

ᢢYɢ˘æ˘ °Uh IQɢ˘é˘ J ᢢaô˘˘ Z ¢ù«˘˘ FQ Qɢ˘ °TCG hôîa ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY QƒàcódG øjôëÑdG áaô¨dG ɪ¡à©˘aQ ø˘jò˘∏˘dG ø˘«˘Hɢ£˘î˘dG ≈˘dEG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S øe πc ≈dEG ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°Sh ,AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘¡˘©˘dG »˘dh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ¢ù«˘˘ FQ ≥«Ñ£J »˘a ô˘¶˘æ˘dG IOɢYEG ɢª˘¡˘«˘a â°ùª˘à˘dG ≈∏Y äócCG å«M ,πª©dG Ωƒ°SQ IOÉjR ìGôàbG øe ójó©dG ´É°VhCG ≈∏Y Ωƒ°SôdG √òg ô«KCÉJ äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG ´É˘£˘b ᢢ°Uɢ˘Nh ,äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ dG É¡¶ØëJ äOóLh ,ᣰSƒ˘à˘ª˘dGh Iô˘«˘¨˘°üdG .IOÉjõdG √òg ≈∏Y IQGOEG ¢ù∏ée ´ÉªàLG ∫ÓN ∂dP AÉL ≈˘dEG á˘aô˘¨˘dG âYO å«˘M ,ô˘«˘NC’G ᢢaô˘˘¨˘ dG AÉ¡àf’G ø«ëd Ωƒ°SôdG IOÉjR ≥«Ñ£J AÉLQEG äƒ˘˘«˘ H ó˘˘MCG âØ˘˘∏˘ c å«˘˘ M ,ᢢ °SGQó˘˘ dG ø˘˘ e ≈dEG π°Uƒà∏d ÉgOGóYEɢH ᢫˘ª˘dɢ©˘dG Iô˘Ñ˘î˘dG √ò˘˘¡˘ d Qô˘˘°V …CG ÖÑ˘˘°ùJ ’ ᢢcô˘˘à˘ ˘°ûe iDhQ .äÉYÉ£≤dG ´hô°ûe ™e É¡fCÉH ∂dòc áaô¨dG äócCGh »a É¡æµdh ,kÉÑdÉbh kÉÑ∏b πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG ´hô˘°ûª˘dG Gò˘g ìɢé˘fEG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘°Uô˘M QɢWEG á°ûbÉæªdGh º««≤à∏d ¬YÉ°†NEG ᫪gCG iôJ •É˘˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ H QGô˘˘ ˘ °VE’G Ωó˘˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °†d óH’ øjòdG ∫ɪYC’G ÜÉë°UCGh …OÉ°üàb’G º¡fƒc º¡JÉ«Fôeh º¡YÉ°VhCG IÉYGôe øe

326.7818 123.2000 166.9360 247.4349

2

4 5

3.240 1.2217 1.655 2.4537

1.3207 0.4979 0.6747 1

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

1.9575 0.7380 1 1.4822

2.6524 1 1.3550 2.0084

1 0.3770 0.5108 0.7572

0.9631

100.8431

1

0.4076

0.6041

0.8185

0.3086

0.0096

1

0.0099

0.0040

0.0060

0.0081

0.0031

1

104.7077

1.038

0.4232

0.6272

0.8499

0.3204

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dΰSG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GΰSG Q’hO

òæe á«HhQhC’G ¬JÉcô°T ∂∏ªJ á¶Øëe »˘a ¬˘eɢ«˘b 󢩢 H ,2007 Ωɢ©˘ dG ᢢjGó˘˘H á∏µ«g IOɢYEɢH 2007 (¿É˘°ù«˘f) π˘jô˘˘HCG ácô°T »gh ,Vogica ɵ«Lƒa ∫ɪ°SCGQ ïHÉ£ª˘dG ™˘«˘Hh êɢà˘fEɢH Ωƒ˘≤˘J ᢫˘°ùfô˘a áaÉ°VE’ÉH ,äÉeɪëdG º≤WCGh IõgÉédG ∑hQÉH ácô°T ∫ɪ°SCGQ á∏µ«g IOÉYEG ≈dEG ∫RGƒ©d áéà˘æ˘ª˘dG á˘jó˘æ˘∏˘æ˘Ø˘dG Paroc Égò«ØæJ ºJ »àdGh …ôî°üdG ±ƒ°üdG .2007 (¿GôjõM) ¬«fƒj ô¡°T ∫ÓN ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘ dG ∫ɢ˘ ˘ b ,Oó˘˘ ˘ °üdG Gò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Hh óªMCG ∞WÉY Éà«HÉcQBG ∂æÑd …ò«ØæàdG ácô˘°T ø˘e êQɢî˘à˘dG ¿EG'' :∂∏˘ª˘dGó˘Ñ˘Y Qɪãà°S’ÉH ®ÉØàMG Iôàa ó©H QÉ°ùchQ ô˘Ñ˘ à˘ ©˘ J kGô˘˘¡˘ °T ô˘˘°ûY ᢢ°ùª˘˘N äó˘˘à˘ eG πãªJh ,Éæjô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘d IRÉ˘à˘ª˘e á˘é˘«˘à˘f ø˘˘e Ωɢ˘J êQɢ˘î˘ ˘J ∫hCG Qɢ˘ °ùchQ ᢢ cô˘˘ °T »gh ,á«HhQhC’G ÉæJGQɪãà°SG á¶Øëe Oɢé˘jEG ≈˘∏˘Y É˘à˘«˘HɢcQBG ∂æ˘H IQó˘b Rô˘Ñ˘J äGP ᢢ jQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘ dG IQGOEGh

∂∏ªdGóÑY ∞WÉY

´É£b »˘a É˘à˘«˘HɢcQBG ∂æ˘Ñ˘d á˘≤˘Ø˘°U ∫hCG ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG »˘˘ a äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ∂∏˘˘ ˘ª˘ ˘ J á˘≤˘Ø˘°U ådɢK »˘gh ,᢫˘aɢæ˘jó˘˘æ˘ µ˘ °SE’G ø˘˘e ɢ˘à˘ «˘ Hɢ˘cQBG ∂æ˘˘H ɢ˘¡˘ æ˘ ˘e êQɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘j

.Ü.Ω.¢T ɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ cQBG ∂æ˘˘ ˘ H ™˘˘ ˘ ˘bh ácô°T ™«Ñd á«FÉ¡f á«bÉØJG ,(á∏Ø≤e) ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J ᢢ ≤˘ ˘Ø˘ ˘°U »˘˘ a ¢SCG ¬˘˘ jCG Qɢ˘ °ùchQ Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 370 »˘dGƒ˘M ɢ¡˘à˘ª˘ «˘ b ¢SCG ¬jCG ø°ThCGQƒc ácô°T ≈dEG »µjôeCG ᢢeɢ˘Y ᢢ ª˘ ˘gɢ˘ °ùe ᢢ cô˘˘ °T »˘˘ gh ,¬˘˘ jCG Égô˘≤˘eh ᢫˘dɢª˘dG ¥ƒ˘°ùdG »˘a á˘LQó˘e .èjhôædG ¥Ó˘˘ ZEG º˘˘ à˘ ˘j ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘ dG ø˘˘ ˘eh ,(RƒªJ) ƒ˘«˘dƒ˘j ô˘¡˘°T ∫Ó˘N á˘≤˘Ø˘°üdG √hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùeh ɢ˘à˘ ˘«˘ ˘Hɢ˘ cQBG ∂æ˘˘ H ¿É˘˘ ch QÉ°ùchQ ácô°T Gƒµ∏ªJ ób ¿ƒcQÉ°ûªdG ⨢∏˘H á˘≤˘Ø˘°U »˘a 2006 ô˘jGô˘Ñ˘ a »˘˘a Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 216 »˘dGƒ˘M ɢ¡˘à˘ª˘ «˘ b .»µjôeCG ºjó≤J »a QÉ°ùchQ ácô°T ¢ü°üîàJ í«àJ »àdG IôµàѪdG á«æ≤àdG ∫ƒ∏ëdG Aɢë˘fCG ™˘«˘ª˘ L »˘˘a ᢢbɢ˘£˘ dG äɢ˘cô˘˘°ûd ø˘e »˘dÉ˘ã˘ª˘dG êɢà˘fE’G ≥˘«˘≤˘ë˘J º˘dɢ©˘dG QÉ°ùchQ ôÑà©Jh ,RɨdGh ∫hôàÑdG ∫ƒ≤M

øjôëÑdG »a kÉ«ª°SQ »é«∏îdG ø«eCÉàdG ó¡©e ¢ù«°SCÉJ

hôîa º°SÉb

:kÓ˘Fɢb ,»˘ª˘«˘∏˘bEG ó˘¡˘ ©˘ e Aɢ˘°ûfE’ ø˘˘«˘ °ù°SDƒ˘ ª˘ dG Aɢ˘°†YC’G º««≤Jh ø«eCɢà˘dG á˘YÉ˘æ˘°üd í˘°ùe ᢫˘∏˘ª˘©˘H É˘æ˘ª˘b ɢeó˘æ˘Y'' ,ájô°ûÑdG OQGƒªdG øe á«∏Ñ≤à°ùªdGh á«dÉëdG ÉæJÉLÉ«àMG ¿CG øµªj »ª«∏bEG õcôe AÉ°ûfE’ áLÉëdG Éæd kÉ«∏L íÑ°UCG äɢ°ù°SDƒ˘e ø˘e ᢫˘Yƒ˘æ˘dG »˘dɢY kɢ«˘æ˘¡˘e kɢ°†jƒ˘Ø˘J Üò˘à˘é˘j ¿ƒµ«°S ¬fCÉH øeDƒf ÉæfEG ,ábƒeôe á«dhO á«dÉeh á«æ«eCÉJ º˘∏˘©˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y ™˘jô˘°ùJ ≈˘∏˘Y ô˘°Tɢ˘Ñ˘ e ô˘˘«˘ KCɢ J ó˘˘¡˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d á˘YÉ˘æ˘°üdG »˘a π˘eɢ©˘dG …ô˘°ûÑ˘dG ∫ɢª˘°SCGô˘˘∏˘ d ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh ¿ƒeõà∏e øëfh ,Éæà˘≤˘£˘æ˘e ø˘ª˘°V ᢫˘dɢª˘dG ᢫˘Jɢeó˘î˘dG ™˘e ᢢcQɢ˘°ûª˘˘dɢ˘H ÖjQó˘˘à˘ dG »˘˘a õ˘˘«˘ ª˘ à˘ e õ˘˘cô˘˘e Aɢ˘°ûfEɢ H .''iôNCG IóFGQ á«dhO äÉ°ù°SDƒe ≈æÑe »a 󡩪∏d ¢ù«FôdG ô≤ªdG ¿ƒµj ¿CG Qô≤ªdG øeh IôjõL »a ™bGƒdG (Network Operation Centre NOC) .øjôëÑdG »a êGƒeCG

áeÉæª˘dG »˘a (GII) »é«∏î˘dG ø˘«˘eCɢà˘dG ó˘¡˘©˘e ¢ù°SCɢJ ø«eCÉàdG 󡩪d á«°ù«°SCÉàdG á«©ªédG ´ÉªàLG »a kÉ«ª°SQ ¢ù∏ée ƒ°†Y ø∏YCG ɪѰùM ,»°VɪdG ¢ù«ªîdG »é«∏îdG .hôîa óªëe º°SÉb ácô°ûdG IQGOEG ô«aƒJ »a OóëàJ 󡩪dG ádÉ°SQ ¿CG ≈dEG hôîa QÉ°TCGh ,ɢ¡˘H ±ô˘à˘©˘eh Iõ˘«˘ª˘à˘e ᢫˘dhO ᢫˘æ˘ ¡˘ e ô˘˘jƒ˘˘£˘ J è˘˘eGô˘˘H »a ø««æ¡ª∏d äGOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ≥jô£dG 󫡪Jh .»é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée á≤£æe »a ø«eCÉàdG ä’Éée á«æ«eCɢJ äɢ°ù°SDƒ˘e ø˘e ¿ƒ˘°ù°SDƒ˘ª˘dG Aɢ°†YC’G ¿ƒ˘µ˘à˘jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dɢc ,»˘é˘«˘∏˘î˘dG ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏˘é˘e ∫hO »˘a Ió˘FGQ ¿ÉªY ácô°Th ,ø«eCÉà∏d è«∏îdG ácô°T ,á°†HÉ≤dG á«æWƒdG ácô˘°Th ,âjƒ˘µ˘dG - á«∏˘gC’G ø˘«˘eCɢà˘dG á˘cô˘°Th ,ø˘«˘eCɢà˘∏˘d .¿ÓLhô«c ƒµ°SÉfh ,ø«eCÉà∏d á«æWƒdG ¿ÉªY âYO »àdG ±GógC’Gh ÜÉÑ°SC’G ≈dEG hôîa ¥ô£J ɪc

øjôëÑdG IQO ´hô°ûªH á«æµ°ùdG π∏ØdG AGô°T ∫ƒªJ q ∞jQ

z»é«∏îdG πjƒªàdG{ äGOÉ¡°T ∫hGóJ AóH á«dɪdG ¥GQhCÓd ¿óæd ¥ƒ°S »a ∫hGóJ ∫hCG »é«∏îdG πjƒªàdG â«H GC óH á«dhódG ´GójE’G äGOÉ¡°ûd •hô°ûe »ª°SQ Ωƒ˘˘j ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ dG ¥GQhCÓ˘ d ¿ó˘˘æ˘ d ¥ƒ˘˘°S »˘˘a ºàj ¿CG ≈∏Y ,(¿GôjõM) ƒ«fƒj29 ᩪédG Qɢ˘©˘ °T â뢢J •hô˘˘°ûª˘˘dG ô˘˘«˘ ˘Z ∫hGó˘˘ à˘ ˘dG (RƒªJ) ƒ«dƒj 4 AÉ©HQC’G ìÉÑ°U "GFH" .»dÉëdG ᢫˘dhó˘dG ´Gó˘jE’G äGOɢ¡˘ °T ∫hGó˘˘J º˘˘Jh Ωƒ«dG »a Iƒ≤H »é«∏îdG πjƒªàdG â«Ñd º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G Oó˘˘ Y ≠˘˘ ∏˘ ˘H PEG ,∫hGó˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘ d ∫hC’G ᪫≤H kɪ¡°S 82 h kÉØdCG 451 ádhGóàªdG »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 11^2 â¨∏H á«dɪLEG kɪ∏Y ,IóMƒ∏d »µjôeCG Q’hO 25^00 ô©°ùH º¡°SCG 10 øe áfƒµe ´GójEG IOÉ¡°T πc ¿CG ¥ƒØj ¬≤«≤ëJ ºJ …òdG ô©°ùdGh ,ájOÉY ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°S »a ¥ÓZE’G ô©°S ô˘©˘°ùdG ¥ƒ˘Ø˘j ɢª˘ c %7^7 áÑ°ùæ˘H ᢫˘dɢª˘dG á˘YRƒ˘ª˘dG çÉ˘ë˘ HC’G Iô˘˘°ûf »˘˘a Qƒ˘˘cò˘˘ª˘ dG .%23 áÑ°ùæH kÉ«dhO IQƒ°ûæªdGh

3.1209 1.1766 1.5943 2.3631

1

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dΰSG ¬«æL

»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 2 øe GC óÑj ∫ɪ°SCGôH

Q’hO ¿ƒ«∏e 11^2 ᪫≤H kɪ¡°S 82h kÉØdCG 451

¢VôY »é˘«˘∏˘î˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ⫢H ¿É˘ch ≈∏Y º¡°S ¿ƒ«∏e 100 »°VɪdG ´ƒÑ°SC’G äɢ˘ j’ƒ˘˘ dGh ɢ˘ HhQhCG »˘˘ a ø˘˘ jô˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùe IOÉ¡°T ø«jÓe 10 áÄ«g ≈∏Y IóëàªdG âª˘˘Jh ,…ƒ˘˘fɢ˘K QG󢢰UEG »˘˘a ᢢ«˘ dhO ´Gó˘˘jEG ƒ˘g ɢ˘ª˘ e ô˘˘ã˘ cCɢ H QG󢢰UE’G Gò˘˘g ᢢ«˘ £˘ ¨˘ J øe º¡°SC’G √òg ô«aƒJ ºJ ɪc ,¢Vhô©e Iƒ£N ø˘ª˘°V ,ø˘«˘«˘dɢM ø˘«˘ª˘gɢ°ùe π˘Ñ˘b øe ójõe AÉØ°VE’ ᪪°üe á«é«JGôà°SG ≈dEG ∫ƒ˘°Uƒ˘dGh ∂æ˘Ñ˘∏˘d ᢫˘dhó˘dG ᢨ˘Ñ˘°üdG â«H ¿ƒµj Gò¡Hh ,á«dhódG ∫ɪdG ¥Gƒ°SCG »˘eÓ˘°SEG ∂æ˘H ∫hCG »˘é˘«˘∏˘î˘dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e ∫hO ø˘˘e …Qɢ˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°SG ¥ƒ˘°S »˘a ¬˘ª˘¡˘°SCG ∫hGó˘J º˘à˘j »˘é˘«˘∏˘î˘ dG ¬ª¡°SCG ¿CG kɪ∏Y .á«dɪdG ¥GQhCÓd ¿óæd ᢫˘dɢe ¥Gƒ˘°SCG á˘KÓ˘K »˘a kɢ«˘dɢM á˘LQó˘˘e ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S »˘˘g ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bEG á«dɪdG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°Sh á«dɪdG .»dɪdG »HO õcôeh

ÊÉHÉj øj

Q’hO ¿ƒ«∏e 370 ᪫≤H zQÉ°ùchQ{ ™«Ñj Éà«HÉcQBG ∂æH

πé°ùj zøjôªãà°ùªdG{ záeÉ©dG IQÉéà∏d øØ°S 24{ ácô°T øjôªãà°ùª∏d øjôë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e π˘¡˘à˘°SG ô˘¡˘°T ø˘˘e ∫hC’G ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCÓ˘ d ¬˘˘JÓ˘˘«˘ é˘ °ùJ ájQÉéJ äÉcô°T 6 π«é°ùàH (RƒªJ) ƒ«dƒj á«dhDƒ°ùe äGP äÉcô°T 4 É¡æe ,áYƒæàe IQÉéà∏d øØ°S 24 ácô°T É¡ªgCG ,IOhóëe QÉæjO ∞dCG 100 ≈dEG â∏°Uh ᪫≤H áeÉ©dG á˘eɢ©˘dG IQÉ˘é˘ à˘ dG »˘˘a π˘˘ª˘ ©˘ J ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H äɢ˘«˘ dB’G Gó˘˘Y ɢ˘e - ô˘˘jó˘˘ °üJh OGô˘˘ «˘ ˘à˘ ˘°SG ᢢ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °SC’Gh äGQɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdGh ᢢ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG .á«MhôdG äÉHhô°ûªdGh Ωƒ˘˘cQɢ˘e ᢢcô˘˘°T õ˘˘cô˘˘ª˘ dG π˘˘é˘ °S ɢ˘ª˘ c ∞dCG 20 á˘ª˘«˘≤˘H ,¢Shɢg ɢj󢫢e è˘«˘∏˘î˘ dG ájÉYódG ∫Éée »a πª©J ,»æjôëH QÉæjO ºYÉ£ªdG IQGOE’ ºj’ ácô°Th ,¿ÓYE’Gh ∞dCG 20 ᪫≤˘H ,᢫˘æ˘jƒ˘ª˘à˘dG äɢeó˘î˘dGh º˘˘ Yɢ˘ £˘ ˘ª˘ ˘dG IQGOEG »˘˘ ˘a π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ J ,Qɢ˘ ˘æ˘ ˘ jO ¬˘˘ ˘«˘ ˘ c ¿EG »˘˘ ˘J ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °Th ,»˘˘ ˘ gɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dGh

‹GΰSG Q’hO

≥≤ëj ɪH ÉHhQhCG »a á«dÉ©dG á«YƒædG ,''ɢ˘æ˘ jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘d ᢢ©˘ Ø˘ æ˘ ª˘ dG ≈˘˘ °übCG Éà˘«˘HɢcQBG ∂æ˘H êQɢî˘J ó˘≤˘d'' :kÉ˘Ø˘«˘°†e ájQɪãà°SG á≤Ø°U 13 øe Ωƒ«dG ≈àM 3 øe ôãcCG ᢫˘dɢª˘LE’G ɢ¡˘à˘ª˘«˘b ⨢∏˘H óFGƒY kÉ≤≤ëe ,»µjôeCG Q’hO ø«jÓH .''øjôªãà°ùª∏d ájõée IQGOEG ô˘˘ jó˘˘ e Qɢ˘ °TCG ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fɢ˘ ˘L ø˘˘ ˘eh á«HhQhC’G äÉcô°ûdG ∂∏ªJ äGQɪãà°SG AGOCG ¿EG'' :ô°üf Qòæe Éà«HÉcQBG ∂æÑH »a Éà«HÉcQBG ∂æH äGQɪãà°SG á¶Øëe ó«L ÉHhQhCG »a äÉcô°ûdG ∂∏ªJ ´É£b êQɢî˘à˘dG Gò˘¡˘H ¿h󢫢©˘°S ø˘ë˘fh ,kGó˘L ácô°ûdG IQGOEG ≥jôa ≥≤M ó≤a ,íLÉædG ô¡˘°TC’G ió˘e ≈˘∏˘Y kɢjƒ˘bh kɢà˘HɢK kGƒ˘ª˘f ∂dòH íÑ°üàd á«°VɪdG ô°ûY á°ùªîdG ø°ThCGQƒc ácô°ûd kÉHGòL kÉaóg QÉ°ùchQ »é«JGôà°SG môà°ûe »gh ,CorrOcean á˘cô˘°T •É˘°ûf ™˘e ɢ˘¡˘ Wɢ˘°ûf π˘˘eɢ˘µ˘ à˘ j .''QÉ°ùchQ

QÉæjO ∞dCG 100 ᪫≤H

∞dCG 20 ᪫≤H ,≠æjójô˘J ∫ɢfƒ˘«˘°Tɢfô˘à˘fG OGô˘˘«˘ à˘ °SG »˘˘a π˘˘ª˘ ©˘ J ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘H Qɢ˘ æ˘ ˘jO äGPh ¬˘Jɢé˘à˘æ˘eh ≠˘Ñ˘à˘ dG ™˘˘«˘ Hh ô˘˘j󢢰üJh ™˘˘«˘ Hh ô˘˘jó˘˘ °üJh OGô˘˘ «˘ ˘à˘ ˘°SGh ,ᢢ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘°†Ø˘˘ ˘dG äɢ˘ ˘Zƒ˘˘ ˘°üª˘˘ ˘dGh äɢ˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùdG ™«Hh ôjó°üJh OGô«à°SGh ,äGQGƒ°ù°ùc’Gh ™«Hh ôjó°üJh OGô«à°SGh ,Qƒ°üdG õjhGôH áæjõdGh áaôNõdG äGhOCGh ∫ÉØWC’G ÜÉ©dCG .äÉÑ°SÉæª∏d õ˘cô˘ª˘dG π˘«˘é˘°ùJ AɢL ô˘NGB ÖfɢL ø˘˘e π颰S å«˘M ,kɢ©˘°VGƒ˘à˘e OGô˘aC’G äɢcô˘°ûd AÉ°ûfEÓd ∞JɵàdG ácô°T »g IóMGh ácô°T »a πª©J ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 50 ᪫≤H π˘é˘°S ɢª˘c ,á˘ã˘dɢK á˘LQO Aɢ˘æ˘ H ä’hɢ˘≤˘ e »˘˘g Ió˘˘MGh ᢢ∏˘ Ø˘ ≤˘ e ᢢ ª˘ ˘gɢ˘ °ùe ᢢ cô˘˘ °T πª©J ,∫ɪdG ¢SCGQ º¡°SC’ QGódG ¥hóæ°U .ájQɪãà°SG ≥jOÉæ°U IQGOEGh QGó°UEG »a

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S

ácô°ûdG óëàŸG »∏gC’G ∂æH ($) …Oƒ©°ùdG »æjôëÑdG ∂æÑdG

ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c

á«bÉØJ’G ™«bƒJ ∫ÓN

IQO ø˘˘ «˘ ˘H º˘˘ gɢ˘ Ø˘ ˘J Iô˘˘ cò˘˘ ˘e ⩢˘ ˘qbh π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ ∏˘ d ∞˘˘jQ ᢢcô˘˘°Th ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∞jQ Ωƒ˘≤˘J ɢ¡˘Ñ˘Lƒ˘ª˘H »˘à˘dGh ,…Qɢ≤˘©˘dG ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘e …Qɢ≤˘Y π˘jƒ˘ª˘ J ô˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ H AGô˘°T »˘a ø˘«˘Ñ˘ZGô˘∏˘d ᢩ˘jô˘°ûdG Ωɢµ˘ MCG IQO ´hô˘˘ ˘°ûe »˘˘ ˘a ᢢ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°S äGó˘˘ ˘ Mh .øjôëÑdG ≈∏Y ¬d ≥«∏©J »a QOƒédG º°SÉL ∫Éb ±GógCG ôÑcCG øe ¿EG :á«bÉØJ’G ™«bƒJ OóY ôÑ˘cC’ ᢰUô˘Ø˘dG á˘MɢJEG ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G ∂∏ªà∏d ø˘«˘ª˘«˘≤˘ª˘dGh ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG ø˘e øe ∂dPh ,øjôëÑdG IQO ´hô°ûe øª°V áëfɪdG äÉ¡édG ¥É£f ™«°SƒJ ∫ÓN ¿CG Éfô°ùj .»fɵ°SE’G …QÉ≤©dG πjƒªà∏d º¡°Uôëd ∞jQ ™e ¥ÉØJ’G Gòg ó≤©f º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ∫ɢ˘é˘ e »˘˘a Qɢ˘ µ˘ ˘à˘ ˘H’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´É˘£˘b »˘a ᢫˘ dɢ˘©˘ Ø˘ H º˘˘¡˘ à˘ ª˘ gɢ˘°ùª˘˘dh »˘˘a ô˘˘gOõ˘˘ª˘ dG …Qɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG AÓª©∏d πjƒªàdG ∞jQ Ωó≤àa ;áµ∏ªªdG IQƒ˘˘°üHh ,ᢢdɢ˘©˘ ah ᢢfô˘˘ e ᢢ ≤˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘H .''áeóîdG äÉjƒà°ùe ≈∏YCÉHh á«°ùaÉæJ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG QÉ°TCG ,¬ÑfÉL øe ,¬∏dGóÑY ódÉN QƒàcódG ,∞jQ ácô°ûd ¬˘H ™˘à˘ª˘à˘j ɢª˘d ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G ᢫˘ª˘ gCG ≈˘˘dEG á¨dÉH ᫪gCG øe øjôëÑdG IQO ´hô°ûe ,᢫˘fGô˘ª˘©˘dG ™˘˘jQɢ˘°ûª˘˘dG 󢢫˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG ¿CɢH ¬˘JGP âbƒ˘dG »˘˘a kɢ gƒ˘˘æ˘ e Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e º˘˘Yó˘˘H ∞˘˘jQ Ωɢ˘ª˘ à˘ ˘gG ó˘˘ cDƒ˘ ˘j ᪫≤dG º˘°Sɢ≤˘Jh á˘cQɢ°ûª˘dGh ,á˘cGô˘°ûdG ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Yh äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ dG ᢢaɢ˘c ™˘˘e äÉ˘Ø˘dɢ˘ë˘ à˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©J »˘à˘dG ¬˘«˘é˘«˘JGô˘à˘°S’G Qƒ˘à˘có˘dG Qɢ°TCGh .ɢ¡˘Fɢcô˘°Th ɢ¡˘FÓ˘ª˘ Y á˘cô˘°ûdG §˘£˘N ≈˘˘dEG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘dɢ˘N ∫Éée »a ´ƒæàdGh ™°SƒàdG ≈dEG á«eGôdG øe ójõªdG ô«aƒàd …QÉ≤©dG πjƒªàdG .AÓª©∏d á∏eɵàªdG äGQÉ«îdG


business

¥Gƒ°SCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

business@alwatannews.net

2

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 9 )

zøWƒdG{ ¬FÉ≤d iód

:»cÎdG ÒØ°ùdG 2006 ΩÉY É«côJ ¤EG øjôëÑdG äGQOÉ°U Q’hO ¿ƒ«∏e 43 - ɪ¡JQhÉM :…OGô©dG πeCG

.áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ‘ è¡ædG Gòg ≈∏Y ‘ IÒÑc IOÉjR Éfó¡°T ó≤a ,Gòg πµd áé«àfh ≈∏Y ≥aóàJ »à˘dG Iô˘°TÉ˘ÑŸG ᢫˘Ñ˘æ˘LC’G äGQɢª˘ã˘à˘°S’G â≤∏J É«côJ ¿EÉa ,äGAÉ°üME’G çóMCG Ö°ùMh ,É«côJ Q’hO QÉ«∏e 2^9h äGQɪãà°S’G √òg øe QÉ«∏e 17^2 ‘ ,2006 ΩÉ©dG äGQÉ≤©dG ‘ äGQɪãà°SG πµ°T ≈∏Y Q’hO ¿ƒ«∏e 754 øe Üô≤j Ée 2003 ‘ âfÉc ÚM .‹GƒàdG ≈∏Y Q’hO ¿ƒ«∏e 998h äGQOÉ°üdGh äGOQGƒdG ≈∏Y ÖFGô°V ¢VôØJ πg ¯ ?øjôëÑdG ¤EGh øe IQɢé˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e äɢWGΰTɢH ɢ¡˘æ˘e kɢeGõ˘˘à˘ dG hCG ᢫˘cô˘ª˘L Ωƒ˘°SQ á˘jCG ɢ«˘cô˘˘J ¢Vô˘˘Ø˘ J ’ ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG .äGQOÉ°üdG ≈∏Y ÉgÒZ OÉ–’G ™e á«bÉØJG É«côJ iód ,ôNBG ÖfÉL øeh ,»côª÷G OÉ–’G ¿CÉ°ûH 1996 ΩÉ©dG òæe »HhQhC’G ᢫˘cô˘ª÷G Ωƒ˘°Sô˘dG ¢Vô˘Ø˘J ɢ˘«˘ cô˘˘J ¿Eɢ a º˘˘K ø˘˘eh .øjôëÑdG øe OQƒà°ùJ »àdG ™∏°ùdG ≈∏Y IOÉà©ŸG ÚH IQɢ˘ é˘ à˘ dG º˘˘ é˘ M ¿Cɢ °ûH º˘˘ µ˘ Jɢ˘ ©˘ bƒ˘˘ J »˘˘ g ɢ˘ e ¯ ?Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ≥«Ñ£J ó©H øjó∏ÑdG ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ JG äɢ˘°Vhɢ˘Ø˘ e ¿Eɢ a ±hô˘˘©˘ e ƒ˘˘g ɢ˘ª˘ c ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hOh ɢ«˘ cô˘˘J ÚH Iô◊G IQɢ˘é˘ à˘ dG âdGR’h 2005 (Qɢ˘jBG) ƒ˘˘jɢ˘e ‘ äCGó˘˘H »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG .ìÉéæH Iôªà°ùe ¬eó≤J …òdG …ó÷G ºYódG kɪFGO Qó≤J É«côJ ¿EG ΩÉ“EG ‘ ɢ˘¡˘ à˘ Ñ˘ ZQh äɢ˘°Vhɢ˘ØŸG √ò˘˘¡˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .á«bÉØJ’G IQÉéàdG äÉ«bÉØJG øe 21 â©bh É«côJ ¿CG ôcòjh Ò°ûJh ,ɢ¡˘H á˘£˘«ÙG ∫hó˘dGh ɢ˘¡˘ JGQɢ˘L ™˘˘e Iô◊G á˘Ñ˘°ùæ˘H ɢæ˘JGQOɢ°U ‹É˘ª˘LEG ´É˘Ø˘JQG ¤EG äGAɢ˘°üME’G â©ØJQG ÚM ‘ Gòg .%166 áÑ°ùæH ÉæJGOQGhh %215 ɢ¡˘©˘e É˘æ˘©˘qbh »˘à˘dG ∫hó˘dG ™˘e ɢæ˘JGOQGhh ɢæ˘JGQOɢ˘°U ≈∏Y %235h %290 áÑ°ùæH Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG 2005- 1996 äGƒæ°ù∏d ‹GƒàdG á«bÉØJG øe »æjôëÑdG OÉ°üàb’G OÉØà°SG ∂dòc ¿EGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e â©bh »àdG Iô◊G IQÉéàdG ΩɢY ∫Ó˘N ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH ∞˘Yɢ°†J IQɢé˘à˘dG º˘˘é˘ M .á«bÉØJ’G ≥«Ñ£J øe óMGh ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ¿Eɢa ≥˘˘Fɢ˘≤◊G √ò˘˘g Qɢ˘Ñ˘ à˘ Y’G ‘ kGò˘˘NBG ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hOh ɢ«˘ cô˘˘J ÚH Iô◊G IQɢ˘é˘ à˘ dG ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG Rõ˘˘©˘ J ±ƒ˘˘°S »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG .øjôëÑdGh É«côJ ÚH ájQÉéàdGh ¤EG É«côJ ÉgQó°üJ »àdG äÉéàæŸG ºgCG »g Ée ¯ ?¢ùµ©dGh øjôëÑdG ¿EÉa »cÎdG »FÉ°üME’G ó¡©ŸG äGAÉ°üMEG Ö°ùM Q’hO ¿ƒ«∏e 43 â¨∏H É«côJ ¤EG øjôëÑdG äGQOÉ°U á˘fQɢ≤˘ e %126 ɢ˘ gQó˘˘ b IOɢ˘ jõ˘˘ H …CG ,2006 Ωɢ˘©˘ dG ™dÉ≤ŸGh ºLÉæŸG äÉéàæe πµ°ûJh ,2005 äGAÉ°üMEÉH áaÉ°VEG ,øjôëÑdG øe É«côJ äGOQGh ‘ á°üM ÈcCG ¤EG É«côJ äGQOÉ°U ºgCG ÉeCG ,ÖgòdGh ¢ùHÓŸG ¤EG äGó©ŸGh ¢ùHÓŸGh Ö∏°üdGh ójó◊G »¡a øjôëÑdG .á«FGò¨dG äÉéàæŸGh øFɵŸG ™£bh á«FÉHô¡µdG ¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ ᢢ «˘ ˘cÎdG äɢ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ æŸG ᢢ ˘Ñ˘ ˘ °ùf »˘˘ ˘g ɢ˘ ˘e ¯ IQÉéàdG á«bÉØJG ≥«Ñ£J ó©H ¿ƒµà°S ºch ?á«æjôëÑdG ?Iô◊G %0^4 ’EG á«cÎdG ™∏°ùdG πµ°ûJ ’ ,ß◊G Aƒ°ùd Gòg ,øjôëÑdG äGOQGh ‹ÉªLEG øe (∞dC’G ‘ 4) ¤EG ɢgô˘jó˘°üJ Oɢ˘©ŸG ᢢ«˘ cÎdG ™˘˘∏˘ °ùdG Aɢ˘æ˘ ã˘ à˘ °Sɢ˘H ó©H ¬fCG ó≤àYCGh ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÈY øjôëÑdG äGQOɢ°üdG ¿Eɢ a Iô◊G IQɢ˘é˘ à˘ dG ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ JG ™˘˘«˘ bƒ˘˘J %3 πµ°ûàd Q’hO ¿ƒ«∏e 250 ¤EG ™ØJΰS á«cÎdG .á«æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG øe ôµØJ πgh ,?∫ɪYC’G äÉæ°VÉM ‘ ºµjCGQ Ée ¯ ?∞«ch á«æjôëÑdG áHôéàdG »æÑJ ‘ É«côJ π°Uh ób ⁄É©dG ‘ ∫ɪYC’G äÉæ°VÉM OóY ¿EG ‘ OƒLƒe Oó©dG Gòg ∞°üf øe ÌcCGh ,4000 ¤EG ó˘b ɢ«˘cô˘J ‘ á˘æ˘°VɢM ∫hCG âfɢch ,᢫˘eɢæ˘dG ∫hó˘˘dG ᫪æJ ᪶æe ÚH ¿hÉ©àdG ÈY 1992 ΩÉ©dG ⪫bCG ¢†©Hh (Öé°Sƒc) ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYÉæ°üdG ¤EG äÉæ°VÉ◊G √òg OóY π°üj Ωƒ«dGh ,äÉ©eÉ÷G .(2006 ΩÉ©dG äGAÉ°üMEG) 24 Èà©j øjôëÑdG ‘ ∫ɪYC’G äÉæ°VÉM õcôe ¿EG ió˘˘d ¿EGh ,è˘˘«˘ ∏ÿG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ ˘e ‘ ¬˘˘ Yƒ˘˘ f ø˘˘ e ∫hC’G É¡JGÒ¶f ™e á≤«Kh äÉbÓY á«cÎdG äÉæ°VÉ◊G .á«æjôëÑdG ∑GôJC’G ¿hôªãà°ùŸG π°üM ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘h ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG ≈˘∏˘Y ´Ó˘W’G ᢰUô˘a ≈˘˘∏˘ Y …òdG »cÎdG - »æjôëÑdG ∫ɪYC’G ióàæe ∫ÓN ∂dòc ,2006 (∫hC’G ¿ƒ˘˘ fɢ˘ c) Ȫ˘˘ °ùjO ‘ ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ΩÉ«≤∏d øjôëÑdG ‘ ∫ɪYC’G äÉæ°VÉM õcôe §£îj äÉYÉæ°üdG ÚH Öjô≤àdG ±ó¡H É«côJ ¤EG IQÉjõH √ò¡a ,øjó∏ÑdG øe IQÉàfl äÉYÉ£b ‘ IÒ¨°üdG áeÉbEG á«MÉf øe áëLÉf èFÉàf øY ôªãJ ób Oƒ¡÷G .É«côJ hCG øjôëÑdG ‘ AGƒ°S ácΰûe äÉYhô°ûe ?É«côJ ‘ áMÉ«°ùdG íeÓe ºgCG »g Ée ¯ á«eÉædG äÉYÉ£≤dG ÌcCG óMCG áMÉ«°ùdG πã“ ô˘Ø˘°ùdG ä’ɢch Ö°ùMh .ɢ«˘cô˘J ‘ á˘Yô˘˘°Sh kɢ Wɢ˘°ûf øe 31 ¿EÉa ,∑ƒc ¢SÉeƒJh …BG.ƒj.»J πãe ,á«dhódG »Øa ,É«côJ ‘ IOƒLƒe ⁄É©dG ‘ ¥óæa 100 π°†aCG kÉë˘Fɢ°S ¿ƒ˘«˘∏˘e 21 ‹Gƒ˘˘ ˘ M ≈˘˘ ˘ °†eCG 2006 Ωɢ˘ ˘ Y äGó˘FɢY ‹É˘ª˘LEG π˘°Uh å«˘M ɢ«˘cô˘˘J ‘ º˘˘¡˘ JGRɢ˘LEG §°Sƒàe ≠∏H å«M ,Q’hO QÉ«∏e 18^2 ¤EG áMÉ«°ùdG á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓNh ,Q’hO 679 íFÉ°S πc ¥ÉØfEG øe Òãµ∏d ܃Zôe »MÉ«°S ó°ü≤ªc É«côJ äRôH ¿Éfƒ«dG ™e ¢ùaÉæàJ âëÑ°UCG Ée IOÉYh Ú«HhQhC’G .É«fÉÑ°SCGh É«dÉ£jEGh »àdG) ÓZƒeh É«dÉ£fCG πãe É«côJ ó°UÉ≤e ¿EG kGóL áahô©e âJÉH (á«cÎdG GÒØjôdG IOÉY ≈ª°ùJ OGóYCG ¿CG ¤EG áaÉ°VEG Gòg .Ú«HhQhC’G ìÉ«°ùdG iód ‘ º˘gô˘°SCGh º˘g ÚÑ˘ZGô˘dG Ú«˘HhQhC’G ø˘jó˘Yɢ≤˘ àŸG .IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ OGOõJ É«côJ ‘ ¢û«©dG

»JCÉJ Gòd ,IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 25 ¤EG 20 ÚH Ée äGOQGƒdG Q’hO ¿ƒ«∏e 50 ¤EG 30 ÚH Ée øjôëÑdG ¤EG á«cÎdG äGQOÉ°üdG ìhGÎJ'' :ÉjÉc ¢ùdÉg ∫Éb ‘ OÉ°üàbG ÈcCÉc 16 áÑJôŸG ‘ âJÉH É«cÎa ,iôNC’G ∫hódG øe á«cÎdG äGOQGƒdG ºéM øe 95 áÑJôŸGh ,á«cÎdG äGQOÉ°üdG ºéM øe 113 áÑJôŸG πàëàd øjôëÑdG .É«côJh øjôëÑdG ÚH äGQɪãà°S’Gh IQÉéàdG ºéM IOÉjõd IÒÑc ájQɪãà°SG ¢Uôa OƒLh ≈∏Y kGócDƒe ,'⁄ ' É©dG ¿ÉªãY ¿ódÉg øjôëÑdG áµ∏‡ iód á«cÎdG ájQƒ¡ª÷G ÒØ°S ™e É¡FÉ≤d ∫ÓN øjó∏ÑdG ™ªŒ »àdG ,ájQɪãà°S’G ¢UôØdG ºgCG ≈∏Y Aƒ°†dG zøWƒdG{ â£∏°S Gòd .QGƒ◊G Gòg ¿Éµa ,ÉjÉc ¢ùdÉg á«cÎdG IQÉØ°ùdG ‘ …QÉéàdG QÉ°ûà°ùŸGh

(º«gGôHEG π«∏N ôjƒ°üJ) QÉ°ûà°ùŸGh ÒØ°ùdG QhÉ– zøWƒdG{

…QÉéàdG ¿Gõ«ŸG ºéM Q’hO ¿ƒ«∏e 75 á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN É«côJh øjôëÑdG ÚH õcÎJ ácΰûŸG äGQɪãà°S’G ¢Uôa á«dÉŸG äÉeóÿGh ¿Éµ°SE’Gh áMÉ«°ùdGh áYGQõdG ä’É› ‘ Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ™«bƒJ ó©H Q’hO ¿ƒ«∏e 250 ¤EG ™ØJΰS øjôëÑ∏d á«cÎdG äGQOÉ°üdG %70 iΰTG äGQɪãà°SÓd ¿Qƒµ«fƒj

Ú«cÎdG zø°ûjQƒHQƒµfG Qódƒg ∂«à°S{h zâæªà°ùØfG ÎfG{ øe ?É«côJ ™e Iô◊G á˘eRC’G ò˘æ˘e IOƒ˘¡˘°ûe äGRÉ‚EG ɢ«˘cô˘˘J â≤˘˘≤˘ M ⩢˘°Vh kɢ °†jCG ɢ˘¡˘ fEG π˘˘ H ,2001 ΩɢY ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G äGƒæ°ùdG ∫Óîa ,ΩGóà°ùŸG ƒªæ∏d áeRÓdG ¢ù°SC’G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘ dG ɢ˘ ˘«˘ ˘ cô˘˘ ˘J äõ‚CG ᢢ ˘«˘ ˘ °VÉŸG ¢ùªÿG QGôªà°S’ÉH áeõ˘à˘∏˘e »˘gh ,᢫˘∏˘µ˘«˘¡˘dG äɢMÓ˘°UE’G

áeÉbEGh áØ«ØÿG äÉYÉæ°üdG ‘ á°UÉNh ,øjôëÑdG .øcÉ°ùŸG ɢ˘«˘ cô˘˘J ɢ˘gô˘˘aƒ˘˘J »˘˘à˘ dG Qɢ˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢Uô˘˘ a »˘˘ g ɢ˘ e ¯ iódh ?äÉYÉ£≤dG …CG ‘h ,Ú«æjôëÑdG øjôªãà°ùª∏d ø˘µÁ ∞˘«˘µ˘a ,Ió˘jó˘Y äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SGh äɢ˘Yɢ˘æ˘ °U ɢ˘«˘ cô˘˘J IQÉéàdG á«bÉØJG ™«bƒJ ó©H É¡æe ó«Øà°ùJ ¿CG øjôëÑ∏d

‘ ᢢ°ü°üÿG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿CG ¤EG IQɢ˘°TE’G QóŒh Ö∏éà°S ä’ɢ°üJ’Gh á˘bɢ£˘dGh á˘Mɢ«˘°ùdG äɢYɢ£˘b ¿CGh á°UÉN ,᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢcô˘°û∏˘d Ió˘jó˘L kɢ°Uô˘a .äÉYÉ£≤dG ∂∏J ‘ Iõ«ªàe IÈN É¡jód ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ô˘˘¡˘ XCG ,IÒNC’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘Nh ‘ Qɢª˘ã˘à˘°S’ɢH kGó˘jGõ˘à˘e kɢeɢª˘à˘gG ∂dò˘˘c ∑Gô˘˘JC’G

…QÉŒ ∂jô˘˘ °ûc ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ¤EG ¿hô˘˘ ¶˘ æ˘ J ∞˘˘ «˘ c ¯ ?É«cÎd ɢª˘«˘a ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ᢢ«˘ cÎdG äGAɢ˘°üME’G Ò°ûJ ÚH IQÉéàdG ºéM ¿CG ,ájQÉéàdG äÉfÉ«ÑdÉH ≥∏©àj ¿ƒ«∏e 78h kÉfƒ«∏e 55 ÚH ɪ«a ∑ôëàj øjó∏ÑdG äÉfɵeE’G ¢ùµ©j ’ Gògh IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ Q’hO .á«aÉ≤ãdG ɪ¡JÉbÓYh øjó∏ÑdG ÚH á«îjQÉàdG ÚH Ée øjôëÑdG ¤EG á«cÎdG äGQOÉ°üdG ìhGÎJh ∑ôë˘à˘à˘a äGOQGƒ˘dG ɢeCG ,Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 50 ¤EG 30 äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 25 ¤EG 20 ÚH ɢª˘ «˘ a .IÒNC’G øe 113 áÑJôŸG â∏àMG øjôëÑdG ¿EÉa Gòg ≈∏Yh ºéM øe 95 áÑJôŸGh ,á«cÎdG äGQOÉ°üdG ºéM âJÉH å«M ,iôNC’G ∫hódG øe á«cÎdG äGOQGƒdG ™e ,⁄É©dG ‘ OÉ°üàbG ÈcCÉc 16 áÑJôŸG ‘ É«côJ IQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ é˘ ˘ M IOɢ˘ ˘jõ˘˘ ˘d IÒÑ˘˘ ˘c ¢Uô˘˘ ˘a Oƒ˘˘ ˘Lh .É«côJh øjôëÑdG ÚH äGQɪãà°S’Gh ™˘˘æ˘ e ∫ƒ˘˘M ᢢ«˘ ˘bɢ˘ Ø˘ ˘J’G ¿Eɢ ˘a ,Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g ‘h äGQɪãà°S’G ájɪM á«bÉØJGh ,»Ñjô°†dG êGhOR’G »æØdGh »YÉæ˘°üdGh …Oɢ°üà˘b’G ¿hɢ©˘à˘dG ᢫˘bÉ˘Ø˘JGh á°SÉ«°S ™ÑàJ É«cÎa ,äÉbÓ©dG √ò¡d IôªK äAÉL ôjó°üàdG ¤EG óæà°ùj kGƒ‰h êQÉÿG ƒëf á¡Lƒe è˘eɢfô˘H π˘°†Ø˘Hh ,»˘°VÉŸG ¿ô˘≤˘dG äÉ˘æ˘«˘ fɢ˘ª˘ K ò˘˘æ˘ e ≈∏Y Oƒ˘«˘≤˘dG Aɢ¨˘dEG ” ,π˘eɢ°ûdG »˘∏˘µ˘«˘¡˘dG ìÓ˘°UE’G ô˘jô–h ᢫˘Fɢª◊G äGAGô˘LE’G ¢ü«˘∏˘≤˘ Jh äGOQGƒ˘˘dG .á«ÑæLC’G á∏ª©dG äÓjƒ– äòØf »à˘dG á˘jOɢ°üà˘b’G äɢMÓ˘°UEÓ˘d á˘é˘«˘à˘fh iƒ˘àfih º˘é˘M Ò¨˘J ,Ú«˘°VÉŸG ø˘jó˘≤˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘N 2006 Ωɢ©˘dG »˘Ø˘a .kGÒÑ˘c kGÒ¨˘J ᢫˘cÎdG IQɢ˘é˘ à˘ dG ⨢∏˘ H ɢ˘ª˘ c ,Q’hO Qɢ˘«˘ ∏˘ e 85^1 ɢæ˘JGQOɢ˘°U ⨢˘∏˘ H .Q’hO QÉ«∏e 137 äGOQGƒdG πeÉc kGOÉ°üàbG É«côJ íÑ°üJ ¿CG ¤EG »©°ùdG ‘h ¥Gƒ˘˘°SCG ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG ¤EG Iô˘˘≤˘ fCG âYô˘˘°T ,ìɢ˘à˘ Ø˘ ˘f’G ɢ˘µ˘ jô˘˘eCG ¤EG ≈˘˘°übC’G ¥ô˘˘°ûdG ø˘˘e ó˘˘ à“ Ió˘˘ jó˘˘ L ∑GôJC’G ∫ɪYC’G ∫ÉLQ ΩɪàgG ¿EÉa Gòd ,á«æ«JÓdG ‘ kÉ«é«JGΰSG kÉ©°Vh òîàJ É¡fƒµd øjôëÑdÉH OGOõj IhÓY ,è«∏ÿG á≤£æe …CG ,⁄É©dG AGõLCG ºgCG óMCG ≈˘∏˘Y IQOɢ˘bh ᢢ«˘ dɢ˘ã˘ e ᢢjQÉŒ ᢢdhO ɢ˘¡˘ fƒ˘˘c ≈˘˘∏˘ Y .É¡JGQÉL ™«ªL ¤EG π¡°ùdG ∫ƒ°UƒdG äGOɢ˘°üà˘˘b’G ÌcCG ø˘˘e Ió˘˘MGh kɢ °†jCG ɢ˘¡˘ fƒ˘˘µ˘ dh ᢢĢ «˘ Ñ˘ dG ô˘˘aƒ˘˘J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿Eɢ a ,⁄ɢ˘©˘ dG ‘ kGQô– kGó˘L á˘Ä˘«˘¡˘e »˘¡˘a ,á˘ª˘FÓ˘e ÌcC’G á˘jQɢª˘ ã˘ à˘ °S’G kɢ °Uô˘˘a ɢ˘¡˘ jó˘˘dh Ió˘˘jó÷G ᢢ«˘ Ø˘ dC’G ‘ ∫ɢ˘ª˘ ˘YCÓ˘ ˘d .kÉÑjô≤J ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG áaÉc ‘ ájQɪãà°SG ,øjôëÑdGh É«côJ ÚH äGQɪãà°S’G ºéM ƒg Ée ¯ ‘ Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ºgÉ°ùJ ¿CG ¿ƒ©bƒàJ πgh ?øjó∏ÑdG ÚH äGQɪãà°S’G IOÉjR Ú«æjôëÑdG øjôªãà°ùª∏d πFÉg ∫É› ∑Éæg Gòd ,É«côJ ‘ äÉYÉ£≤dG áaÉc ‘ º¡dGƒeCG Qɪãà°S’ kÉ©e πª©dG øjó∏ÑdG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ≈∏Y Öéj äɢ˘Yhô˘˘°ûe ¢ù«˘˘°SCɢ J ÈY äɢ˘Ø˘ dÉ– ᢢ eɢ˘ bEG ƒ˘˘ ë˘ ˘f ä’É› ‘ á°UÉNh ,äGQɪãà°S’G ‘ πª©J ácΰûe .á«dÉŸG äÉeóÿGh ¿Éµ°SE’Gh áMÉ«°ùdGh áYGQõdG É«cô˘J ‘ á˘æ˘gGô˘dG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGQɢª˘ã˘à˘°S’G ¿EG òîàj …òdG Ö«W ∂æH ¿EG PEG ,∫ÉŸG ´É£b ‘ õcÎJ ‹É˘ª˘°SCGQ ∂æ˘H ∫hCG ¿É˘˘c ¬˘˘d kGô˘˘≤˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ,kÉeÉY 20 πÑb πª©dG CGóH ÉeóæY ,É«côJ ‘ »ÑæLCG äGQɪãà°SÓd ¿Qƒµ«fƒj ∂æH iΰTG ΩÉ©dG Gòg ‘h á˘cô˘˘°Th âæ˘˘ª˘ à˘ °ùØ˘˘fG ÎfG ᢢcô˘˘°T ᢢ°üM ø˘˘e %70 .¿Éà«cÎdG ø°ûjQƒHQƒµfG Qódƒg ∂«à°S

É«côJ ïjQÉJ »JQÉb ÚH π°UƒdG Iõªgh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG QÉ£bCG óMCG É«côJ Èà©J ≈°übCG ‘ OÓÑdG áMÉ°ùe øe %33 øe Üô≤j Ée ™≤jh ,É«°SBGh ÉHhQhCG ™˘≤˘Jh ,''ɢ«˘bGô˘J' º˘˘°SG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘∏˘ £˘ jh ɢ˘HhQhCG »˘˘Hƒ˘˘æ˘ L ø˘˘e »˘˘bô˘˘°ûdG ±ô˘˘£˘ dG »≤ÑàŸG Aõ÷G ÉeCG ,º«∏bE’G Gòg ‘ á«cÎdG ¿óŸG ÈcCG ∫ƒÑ棰SG áæjóe á©°SGh áMÉ°ùe »£¨j ¬fEÉa ¥ô°ûdG á¡L øe %77 ƒgh É«côJ áMÉ°ùe øe ,iô¨°üdG É«°SBG hCG '∫ƒ°VÉfC’G'' º°SG É¡«∏Y ≥∏£j á«∏ÑL IôjõL ¬Ñ°T øe á¡L øe ¿Éfƒ«dGh ,»Hô¨dG ∫ɪ°ûdG á¡L øe ÉjQɨ∏H øe πc É«côJ ó–h ¥Gô©dGh ,¥ô°ûdG á¡L øe ¿GôjEGh É«LQƒLh ¿Éé«HQPCGh É«æ«eQCGh ,Üô¨dG .á«Hƒæ÷G á«MÉædG øe §°SƒàŸG ôëÑdGh ÉjQƒ°Sh º¶©e ∞dCÉàJh ,™Hôe Îeƒ∏«c ∞dCG 778 ƒëf É«côJ áMÉ°ùe ≠∏ÑJ øe ∫ƒ°VÉfC’G øe á«∏MÉ°ùdG AGõLC’Gh É«bGôJ á≤£æe ‘ á©bGƒdG AÉëfC’G äGÒëÑdG øe OóY É«côJ ‘ óLƒjh ,AGô°†ÿG ∫ƒ¡°ùdGh äÉ°†ØîæŸG π°üa ‘ ∞Œ »àdG QÉ¡fC’G øe OóY ¤EG áaÉ°VEG ,áªî°†dG á◊ÉŸG 󢢫˘ ∏÷G ¿É˘˘ HhP ó˘˘ ©˘ H ᢢ jOhC’G Å˘˘ ∏˘ à“ ™˘˘ «˘ Hô˘˘ dG π˘˘ °üa ‘ ø˘˘ µ˘ dh ,∞˘˘ «˘ °üdG º«∏bEG :»g ΩÉ°ùbCG á«fɪK ¤EG É«côJ í£°S º°ù≤æjh .É¡ªªb ≈∏Y ºcGΟG ,᢫˘Hƒ˘æ÷G ∫ƒ˘¡˘°ùdG º˘«˘∏˘bEG ,᢫˘Hô˘¨˘dG á˘jOhC’G º˘˘«˘ ∏˘ bEG ,ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ °ûdG ∫ƒ˘˘¡˘ °ùdG äɢ©˘Ø˘JôŸG º˘«˘∏˘bEG ,᢫˘ bô˘˘°ûdG á˘˘Ñ˘ °†¡˘˘dG º˘˘«˘ ∏˘ bEG ,ᢢ«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ñ˘ °†¡˘˘dG º˘˘«˘ ∏˘ bEG äÉ°†Øîæe º«∏bEGh á«Hƒæ÷G á«∏Ñ÷G äÉ©ØJôŸG º«∏bEG ,á«dɪ°ûdG á«∏Ñ÷G .øjô¡ædG ÚH Ée ¿ƒ˘æ˘jó˘˘j º˘˘¡˘ æ˘ e %99 ,ᢢª˘ °ùf ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 75 ɢ˘«˘ cô˘˘J ¿É˘˘µ˘ °S Oó˘˘Y ≠˘˘ ∏˘ Ñ˘ jh øe Iô≤fCG ᪰UÉ©dG Èà©Jh ,á«cÎdG á¨∏dG »g ᫪°SôdG á¨∏dGh ,ΩÓ°SE’ÉH ,á°UQƒH ,É«fƒb ,ÒeREG ,∫ƒÑ棰SG ¤EG áaÉ°VEG ,á«cÎdG ¿óŸG ô¡°TCG .Ωhô°VQBG ,ôµH QÉjO ,¬aQhCG ,ÜÉàæY …RÉZ ,Ú°Sôe ,É«dÉ£fCG ,¬æ°VCG k’óà©e AÉà°ûdG ¿ƒµj å«M É«côJ ‘ ôNB’ º«∏bEG øe ñÉæŸG øjÉÑàjh »˘˘Hƒ˘˘æ˘ L ‘ ™˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ Mɢ˘°ùdG ≥˘˘Wɢ˘æŸGh ɢ˘«˘ bGô˘˘J ø˘˘ e π˘˘ c ‘ kGô˘˘ £‡h AÉëfC’G √òg ‘ ∞«°üdG π°üa õ«ªàj ɪæ«H ∫ƒ°VÉfC’G áÑ°†g »HôZh πMGƒ°S ≈∏Y ∞«°üdG ‘ IQGô◊G áLQO ™ØJôJh ,±ÉØ÷Gh IQGô◊ÉH πbCG ¿ƒµj ∞«°üdG º°Sƒe ¿EÉa Oƒ°SC’G ôëÑdG πMGƒ°S ‘ ÉeCG ,¬éjEG ôëH »àdG ∫hódG øe É«côJ π©L ôNB’ º«∏bEG øe Oó©àŸG ñÉæŸG Gògh ,IQGôM RÉ˘à“ á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸG ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Å˘˘WGƒ˘˘°ûa ,Ωɢ˘©˘ dG QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ìɢ˘«˘ °ùdG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùJ Oƒ°SC’G ôëÑdG ÅWGƒ°T ÉeCG ,¬éjEG ôëH ÅWGƒ°T ∂dòch ,kÉØ«°U ∫GóàY’ÉH ÅWGƒ°ûdG √òg øe Üô≤dÉHh ,kAÉà°T IOhÈdÉHh kÉØ«°U ∫GóàY’ÉH RÉàªàa »àdG '¿Gh'' äGÒëÑdG √òg ÈcCGh ,äGÒëÑdG øe ójó©dG É«côJ ‘ ó‚ .kÉ©Hôe kGÎeƒ∏«c 3764 É¡àMÉ°ùe ≠∏ÑJ á«cÎdG ∫ƒÑ棰SCG áæjóe


3

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

2

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 9 )

business business@alwatannews.net

á≤°ûªdG ¿Éfƒ¡j 샪°ùªdG ¿RƒdG IOÉjRh áØ∏µàdG áq∏b

¿Gô˘˘«˘ £˘ ˘dG Qɢ˘ ©˘ ˘°SCG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQɢ˘ H %60 ¢û©˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘j …ô˘˘ Ñ˘ ˘dG ô˘˘ Ø˘ ˘ °ùdG

,IQÉ«°ùdG »a ΩƒædG ≈dEG ôaÉ°ùªdG ô£°†j äÉ˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG ᢢjGó˘˘H »˘˘a ∫ɢ˘ë˘ dG ƒ˘˘g ɢ˘ª˘ c ∑ɢæ˘g âë˘Ñ˘°UCG π˘H ,äÉ˘æ˘«˘fɢª˘ ã˘ dG π˘˘FGhCGh ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG ɢ¡˘«˘a ô˘aGƒ˘à˘J Ió˘jó˘Y ¥Oɢæ˘a á˘∏˘MQ ô˘Ñ˘dG á˘∏˘MQ π˘©˘é˘J »˘à˘ dG •hô˘˘°ûdG øjôaÉ°ùªdG iód ó©j ºdh ,á∏¡°Sh á©àªe GPEG º˘¡˘H π˘Ñ˘°ùdG ´É˘£˘≤˘fG ø˘e ±hɢ˘î˘ e …CG »˘a äô˘aƒ˘J ¿CG 󢢩˘ H º˘˘¡˘ JQɢ˘«˘ °S â∏˘˘£˘ ©˘ J ≈˘∏˘Y Iô˘°ûà˘æ˘ª˘dG ᢫˘fɢ˘µ˘ °ùdG äɢ˘©˘ ª˘ é˘ à˘ dG äGQÉ«°ùdG áeóîd ¢TQhh ,≥jô£dG »ÑfÉL ≈dEG áaÉ°VEG ,IQhô°†dG â°†àbG GPEG É¡∏≤fh ä’ɢ˘≤˘ Ñ˘ dGh º˘˘Yɢ˘ £˘ ˘ª˘ ˘dGh äɢ˘ MGô˘˘ à˘ ˘°S’G .≥jô£dG ∫ƒW ≈∏Y IôaƒàªdG

GƒfÉc »àdG ôWÉ˘î˘ª˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG Öæ˘é˘J ≈˘dEG â∏˘NOCGh ,»˘°Vɢª˘dG »˘a ɢ¡˘ fƒ˘˘¡˘ LGƒ˘˘j õcGôeh •É≤f ≈∏Y äÉæ«°ùëJ ∂dP ÖfÉL äGAGôLE’G ¢ü«∏îJ íÑ°UCG å«ëH ,OhóëdG ¬àfQÉ≤e øµªj ’ ô«°üb âbh ∫ÓN ºàj ¿hôaÉ°ùªdG É¡«°†≤j ¿Éc »àdG äÉYÉ°ùdÉH .≥HÉ°ùdG »a kGôH äɢMGô˘à˘°S’Gh äɢeó˘î˘dG âaɢ°VCG ó˘bh ∫ƒW ≈∏Y øjôaÉ°ùª∏d ôaGƒàJ äCGóH »àdG á°ùaÉæ˘ª˘∏˘d kGó˘jó˘L kG󢩢H …ô˘Ñ˘dG ≥˘jô˘£˘dG ,Iô˘Fɢ£˘dɢH ô˘Ø˘°ùdGh ô˘Ñ˘ dɢ˘H ô˘˘Ø˘ °ùdG ø˘˘«˘ H »a ΩÉjCG 3 øe ôãcCG ¥ô¨à°ùJ’ á∏MôdÉa ’ ᢢ∏˘ Mô˘˘dG ∫Ó˘˘Nh ,äGô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘HCG

äÓaÉM ôcGòJ ô©°S ∫ƒ°Uh ó©H á°UÉN ,ɢ¡˘Jɢjƒ˘à˘°ùe ≈˘fOCG ≈˘dEG »˘Yɢª˘é˘dG π˘≤˘æ˘dG ójõj Ée òæe QÉ©°SC’G √òg ≈∏Y É¡JÉÑKh ôaÉ°ùªdG ∞∏µàj ’ å«M ,äGƒæ°S 6 ≈∏Y hCG ô°üe ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d kGQÉæjO 80 øe ôãcCG .á«fÉK IOƒ©dGh ¿OQC’G hCG ÉjQƒ°S âHÉéà°SG ób á≤£æªdG ∫hO ¿CG ôcòjh â∏˘NOCɢa …ô˘˘Ñ˘ dG π˘˘≤˘ æ˘ dG ᢢcô˘˘M Qƒ˘˘£˘ à˘ d »˘à˘dG ¥ô˘£˘dG ≈˘∏˘ Y ᢢª˘ î˘ °V äɢ˘æ˘ «˘ °ù뢢J äÉ˘Ø˘°UGƒ˘e äGP ɢ¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ e »˘˘a âë˘˘Ñ˘ °UCG ,ÜQÉ°ùe IóY øe ÖfÉL »a ∞dCÉàJ á«dhO ≈∏Y ájOÉ°TQEG äÉeóN ô«aƒJ øY kÓ°†a »˘a ø˘jô˘aɢ°ùª˘dG äó˘Yɢ°S ≥˘jô˘£˘dG ∫ƒ˘˘W

ádhÉëe »a IôàØdG √òg ∫ÓN º¡eɪàgG ø˘˘ e ᢢ ∏˘ ˘Fɢ˘ ¡˘ ˘ dG OGó˘˘ ˘YC’G Üɢ˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °S’ ᵢe ø˘e π˘µ˘d ø˘«˘¡˘Lƒ˘à˘ª˘dG ø˘jô˘aɢ°ùª˘dG AGOC’ ¥Gô˘©˘dGh ¿Gô˘jEGh ɢjQƒ˘°Sh á˘eô˘µ˘ª˘ dG »HOh âjƒµdG øe xπµd hCG á«æjódG ôFÉ©°ûdG .Égô«Zh ¢ùØædG øY íjhôàdGh ¥ƒ°ùà∏d ôØ°ù∏d ácô°T ôjóe ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh ∞«°üdG º°Sƒe ¿EG'' :óªëe »∏Y …ôÑdG ,ôÑdÉH ôØ°ùdG ≈∏Y ¢SÉædG ∫ÉÑbEG ¬«a OGOõj ∂dPh ,º¡æe Iô«ÑµdG äÓFÉ©dG kÉ°Uƒ°üN AÉ¡àfG ™e ®ƒ˘ë˘∏˘eh ô˘«˘Ñ˘c π˘µ˘°ûH ô˘¡˘¶˘j ᢢ∏˘ £˘ ©˘ dG IRɢ˘LEG Aó˘˘Hh ¢SQGó˘˘ ª˘ ˘dG Iô˘˘ à˘ ˘a ≈˘∏˘Y ɢ¡˘dÓ˘N ¢Uô˘ë˘f å«˘M ,ᢢ«˘ Ø˘ «˘ °üdG äÓaɢë˘dG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ΩɢY ∞˘°ûc AGô˘LEG äɢcô˘˘ë˘ ª˘ dGh ∞˘˘«˘ «˘ µ˘ à˘ dG Iõ˘˘¡˘ LCG ≈˘˘∏˘ Yh á˘fɢ«˘°üdG AGô˘LEG ≈˘∏˘Y IhÓ˘˘Y ,äGQɢ˘WE’Gh ∫ƒW ÖÑ°ùH á∏MQ πc ájÉ¡f »a IOÉ੪dG .''´QGƒ°ûdGh ¥ô£dG IQƒYhh áaÉ°ùªdG çÓ˘K ô˘«˘ «˘ °ùà˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j ¬˘˘fCG ≈˘˘dEG Qɢ˘°TCGh áaÉãc ÖÑ°ùH Ωƒ«dG ∫ÓN ôãcCG hCG äÓMQ Oó©˘dG Gò˘g ∞˘Yɢ°†à˘j'' :kÉ˘Ø˘«˘°†e ,π˘ª˘©˘dG (RƒªJ)ƒ«dƒj ô¡°T øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ à˘ dG ¢Vɢ˘Ø˘ î˘ fG ¿EG å«˘˘M ,…Qɢ˘é˘ dG OƒLh ΩóY ≈dEG áaÉ°VEG ,πFGóÑdG ΩGó©fGh á©àeC’G ΩÉéMCGh ¿GRhC’ IOóëe ø«fGƒb øjôaÉ°ùªdG ¿É©aój ôaɢ°ùª˘∏˘d á˘≤˘aGô˘ª˘dG ᣰSƒàªdGh IOhóëªdG ∫ƒNódG …hP øe ,…ôÑdG π≤ædG äÉcô°T ≥jôW øY ôØ°ù∏d á∏aÉëdÉH ôØ°ùdG IôcòJ ô©°S â∏°Uh å«M ≈dEG ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y ¿OQC’Gh ÉjQƒ°S ≈dEG Éeh ∫ÉØWCÓd kGQÉæjO 15h QÉѵ∏d kGQÉæjO 40 IôcòJ ô©°S π°Uh ɪ«a ,kÉeÉY 12 `dG ¿hO 35h QÉѵ∏d kGQÉæjO 70 ≈dEG IOƒ©dGh ôØ°ùdG .∫ÉØWCÓd kGQÉæjO π˘˘≤˘ æ˘ dG äɢ˘cô˘˘°T ió˘˘MEG ô˘˘jó˘˘e iô˘˘jh ôØ°ùdG äÉcô°T ¿CG óªëe ¬∏dGóÑY …ôÑdG 󢫢 Mƒ˘˘dG Cɢ é˘ ∏˘ ª˘ dG âë˘˘Ñ˘ °UCG »˘˘Yɢ˘ª˘ é˘ dG ,ôØ°ùdÉH ø«˘Ñ˘ZGô˘dG ø˘e ᢩ˘°SGh á˘ë˘jô˘°ûd

…òdG ,ΩÉ©dG øe âbƒdG Gòg ∫ÓN á°UÉNh ácôMh kÉ°Tɢ©˘à˘fG º˘°SGƒ˘ª˘dG ô˘ã˘cCG ø˘e 󢩢j .π≤æJh ôØ°S ôØ°ù∏d á∏ªM ôjóe ∫Éb ,Oó°üdG Gò¡Hh ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ¿EG'' :óªMC’G …ôÑ°U …ôÑdG áfhB’G »a Iô«Ñc IOÉjR ó¡°T …ôÑdG ôØ°ùdG QÉ©°SC’G ô«aƒJ πX »a á°UÉN ,Iô«NC’G äÉÄa áaÉc ™e Ö°SÉæàJ »àdGh ,áJhÉØàªdG ô˘Ø˘°ùdG Qɢ©˘°SCG ìhGô˘à˘J å«˘M ,™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG áeôµªdG ᵪd kGQÉæjO 45-40 ø«H ôÑdÉH Qɢ©˘°SCɢH âfQƒ˘b GPEGh ,∫É˘ã˘ª˘dG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y ìhGôàJ »àdGh ,ᢶ˘gÉ˘Ñ˘dG ¿Gô˘«˘£˘dG ô˘cGò˘J óMGƒdG Oô˘Ø˘∏˘d kGQɢæ˘jO 350 - 300 ø˘«˘H 5 Ió˘ª˘d á˘eɢbE’Gh ô˘Ø˘°ùdG Iô˘cò˘J á˘∏˘ eɢ˘°T 6 øe ôãcCÉH π≤J ∞«dɵàdG ¿CG óéf ,ΩÉjCG .''ô©°ùdG ±É©°VCG äÉÄØdG øe ºg äÓFÉ©dG ¿EG'' :±É°VCGh kGô˘¶˘f ,ô˘Ñ˘dɢH ô˘Ø˘°ùdG ≈˘∏˘Y k’É˘Ñ˘bEG ô˘˘ã˘ cC’G º¡˘Fɢæ˘HCG OGó˘YCG π˘Hɢ≤˘e ɢ¡˘Ø˘«˘dɢµ˘J »˘fó˘à˘d ìhGôàJ ø«M »a ,Iô«ÑµdG º¡Jô°SCG OGôaCGh ôÑdG ≥jôW øY äGôaÉ°ùªdG AÉ°ùædG áÑ°ùf OGó˘˘YCG á˘˘Ñ˘ °ùf ó˘˘ jõ˘˘ J ’h ,%80h 70 ø˘«˘ H Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘«˘ à˘ Ä˘ ˘Ø˘ ˘dG ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ aɢ˘ °ùª˘˘ dG .''%5 øY ø«æ°ùªdGh ᢢ «˘ ˘Mɢ˘ «˘ ˘°ùdG äɢ˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ dG ô˘˘ ã˘ ˘cCG ø˘˘ Yh å«M ,âjƒµdG'' :óªMC’G ∫Éb ,á∏°†ØªdG 50 ≈dG π°üàd ôØ°ùdG QÉ©°SCG É¡«a ™ØJôJ ø˘µ˘°ùdG á˘∏˘eɢ°T ó˘MGƒ˘dG ¢üû∏˘d kGQÉ˘æ˘ jO ≈dEG áaÉ°VEG ,äÓ°UGƒªdGh ,Ωƒéf 4 ¥óæØH äÉ©ªéªdG ∞∏à˘î˘e »˘a ¥ƒ˘°ùà˘∏˘d π˘≤˘æ˘à˘dG äÓëªdGh á«Ñ˘©˘°ûdG ¥Gƒ˘°SC’Gh á˘jQɢé˘à˘dG ô˘˘°üe ø˘˘e π˘˘c ɢ˘g󢢩˘ H »˘˘JCɢ j ,ɢ˘gô˘˘ «˘ ˘Zh .''Égô«Zh ¿OQC’Gh ÉjQƒ°Sh ôØ°ùdÉH Ωɪàg’G ¿CG ≈dEG óªMC’G QÉ°TCGh ,äGRɢ˘ LE’G Iô˘˘ à˘ ˘a ∫Ó˘˘ N OGOõ˘˘ ˘j …ô˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG õ«ªàJ »àdG ∞«°üdG π°üa ∫ÓN á°UÉNh Ö∏ZCG Ö°üj å«M ,Ée kÉYƒf É¡Jóe ∫ƒ£H π˘c ô˘Ø˘°ùdGh á˘Mɢ«˘ °ùdG ÖJɢ˘µ˘ eh äɢ˘cô˘˘°T

:¿GhóY AÉØ«g -zøWƒdG{

¬˘∏˘ª˘ë˘J ɢeh ᢵ˘∏˘ª˘ª˘ dG ∞˘˘«˘ °U Ωhó˘˘≤˘ H ,á«dÉY áHƒWQh Iójó°T IQGôM øe √DhGƒLCG á«°SQóªdG äÓ£˘©˘dG º˘°Sƒ˘e ™˘e kɢæ˘eGõ˘Jh ,ájƒæ°ùdG ø«ØXƒ˘ª˘dG äGRɢLEGh ᢫˘Ø˘«˘°üdG ø«ª«≤˘ª˘dGh ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘c ó˘°ûj ≈˘dEG hCG IRɢLE’G Aɢ°†≤˘d ô˘Ø˘°ù∏˘˘d º˘˘¡˘ dɢ˘MQ å«˘M ,ɢ¡˘«˘a á˘∏˘£˘ ©˘ dG Aɢ˘°†≤˘˘d º˘˘¡˘ fGó˘˘∏˘ H ɢ˘gó˘˘ °ü≤˘˘ j »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘°Sƒ˘˘ dG ø˘˘ jɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘J á˘dɢë˘∏˘d kɢ©˘Ñ˘J º˘¡˘à˘∏˘MQ »˘a ¿hô˘˘aɢ˘°ùª˘˘dG hQƒ°ù«ªa ,á«°û«©˘ª˘dG ±hô˘¶˘dGh á˘jOɢª˘dG äGôFÉW ≈∏Y ºgóYÉ≤e ¿hõéëj ∫ÉëdG ô˘ZGƒ˘°ûdG äô˘aƒ˘J ∫ɢM ¿Gô˘«˘£˘dG äɢcô˘°T π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ô˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘µ˘ ˘dG ∫ɢ˘ Ñ˘ ˘bEÓ˘ ˘ d kGô˘˘ ˘¶˘ ˘ f ∫Ó˘N ÖJɢµ˘ª˘dG ∂∏˘J ≈˘∏˘Y ø˘˘jô˘˘aɢ˘°ùª˘˘dG ∫ƒ°üëdG »a º¡æe áÑZQ ∞«°üdG Iôàa ´É˘Ø˘JQG º˘ZQ kɢ©˘e á˘Yô˘°ùdGh á˘MGô˘dG ≈˘∏˘ Y .¿Gô«£dÉH ôØ°ùdG ∞«dɵJ ’ ø˘˘ jò˘˘ dGh ,π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dG hOhó˘˘ ˘ë˘ ˘ e ɢ˘ ˘eCG ô˘Ñ˘Y ô˘Ø˘°ùdG ø˘e º˘¡˘ JGô˘˘Nó˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ ª˘ J ô˘«˘Z AÓ˘¨˘dG π˘X »˘a ᢰUɢN ,äGô˘Fɢ˘£˘ dG äGôFÉ£dG ôcGòJ √ó¡°ûJ …òdG »©«Ñ£dG ɪe ,≥HÉ°ùdG »a ¬«∏Y âfÉc ɪH áfQÉ≤e ᣰSGƒH kGôH ôØ°ù∏d º¡æe ô«ãµdG π©éj ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG ,»˘˘Yɢ˘ª˘ é˘ dG π˘˘≤˘ æ˘ ˘dG äÓ˘˘ aɢ˘ M øe kÉHôg …ôÑdG ôØ°ùdGh øë°ûdG äÉcô°ûd ô˘Ø˘°ùdG ¬˘∏˘ª˘ë˘j ɢe π˘c º˘ZQ ,Qɢ©˘°SC’G Qɢf .Ö©Jh á≤°ûe øe ôÑdÉH ø˘∏˘©˘ª˘dG äÓ˘˘Mô˘˘dG Oó˘˘Y â∏˘˘é˘ °S ó˘˘bh ÖJɵªd á©HÉàdG äÓaÉëdG ∫ƒ£°SCÉH É¡æY »˘a ᢰü°üî˘à˘ª˘dG äɢcô˘°ûdG hG á˘Mɢ˘«˘ °ùdG kɢ Yɢ˘Ø˘ JQG ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG »˘˘a …ô˘˘Ñ˘ dG ô˘˘Ø˘ °ùdG ¬«∏Y âfÉc ɪY %60 øY π≤j ’ kÉXƒë∏e …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,ᢢ«˘ °Vɢ˘ª˘ dG ΩGƒ˘˘ YC’G ∫Ó˘˘ N ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG ∫󢢩˘ e IOɢ˘jR ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cDƒ˘ ˘j ∫Ó˘N á˘eó˘≤˘ª˘dG äɢ˘eó˘˘î˘ dGh äÓ˘˘Mô˘˘dG ,Oɢ˘ «˘ ˘YC’Gh äGRɢ˘ LE’Gh π˘˘ £˘ ˘©˘ ˘dG äGô˘˘ à˘ ˘a

hôîa á°SÉFôH IQGOE’G ¢ù∏ée ´ÉªàLG »a

AÉæÑdG ¢ü«NGôJ ¿ƒfÉb ´hô°ûe ∫ƒM

π«LCÉàd áeƒµëdG ƒYóJ áaô¨dG πª©dG Ωƒ°SQ IOÉjR ≥«Ñ£J

ÜhÉéJ ᫪gCG ≈∏Y Oó°ûj »égƒµdG É¡JÉ«Fôe AGóHEG »a á«°Sóæ¡dG ÖJɵªdG

hôîa ΩÉ°üY .O

ôbCG ɪc ,…OÉ°üàb’G •É°ûædÉH á≤∏©àªdG iô˘˘ ˘ NCG ᢢ ˘ ¡˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ e IQGOE’G ¢ù∏˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ e áaô¨dG ø«˘H á˘cô˘à˘°ûe á˘æ˘é˘d çGó˘ë˘à˘°SG ÖfÉL ≈dEGh ,á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRhh »˘à˘ «˘ bɢ˘Ø˘ JG »˘˘Yhô˘˘°ûe ∂dò˘˘c ô˘˘bCG ∂dP ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘dG ø˘˘e π˘˘c ø˘˘«˘ H ¿hɢ˘©˘ J ºà«°S ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©eh ,ICGôª∏d õjõ˘©˘à˘d ∂dPh kɢ≤˘M’ ɢª˘¡˘«˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG äGP ä’É˘é˘ ª˘ dG »˘˘a ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ Jh .∑ôà°ûªdG Ωɪàg’G ᢢ aô˘˘ ¨˘ ˘dG IQGOEG ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ e ÖMQ ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c ∫ɢª˘Y’G äG󢫢°S ¢ù∏˘é˘e ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢ˘H …OÉ°üàb’G ≈≤à∏ªdG º˘«˘¶˘æ˘J »˘a Üô˘©˘dG Qô≤ªdG Üô©dG ∫ɪYC’G äGó«°ùd ådÉãdG (»˘fɢã˘dG ø˘jô˘°ûJ) ô˘Ñ˘ ª˘ aƒ˘˘f »˘˘a √ó˘˘≤˘ Y ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájÉYQ âëJ ΩOÉ≤dG IQGOEG ¢ù∏˘é˘e ™˘∏˘ WGh .ô˘˘bƒ˘˘ª˘ dG AGQRƒ˘˘dG áæé∏˘dG äɢYɢª˘à˘LG è˘Fɢà˘f ≈˘∏˘Y á˘aô˘¨˘dG ºJ …òdGh ,á«∏NGódG IQGRh ™e ácôà°ûªdG äÉYƒ˘°Vƒ˘ª˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG åë˘H ¬˘dÓ˘N äGQÉØëdG ¥ôM IôgÉX »eÉæJ É¡æ«H øe √ò˘g á˘¡˘LGƒ˘ª˘ d âdò˘˘H »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘¡˘ é˘ dGh äGóéà˘°ùª˘dG ≈˘∏˘Y ™˘∏˘WG ɢª˘c ,Iô˘gɢ¶˘dG ¿Éª∏˘°S AÉ˘æ˘«˘e ɢgó˘¡˘°T »˘à˘dG ᢫˘Hɢé˘j’G ,äÉjhÉëdG º«∏°ùJh ΩÓà°SG ô«°ù«J ôÑY Oƒ¡édG ≈∏Y áaô¨dG IQGOG ¢ù∏ée ≈æKCGh Gòg »a kÉgƒæe ,∂dP ≥«≤ëàd âdòH »àdG è«YO ï«°ûdG Oƒ¡L ¢UÉN πµ°ûHh Oó°üdG ∑Qɪ˘é˘dG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H .IôëdG ≥WÉæªdGh ÅfGƒªdGh Ée ∂dòc áaô¨dG IQGOG ¢ù∏ée åëHh »a áaô¨∏d …QGOE’G RÉ¡édG ºYóH π°üàj …òdG ójóédG »ª«¶˘æ˘à˘dG π˘µ˘«˘¡˘dG Aƒ˘°V óªàYG ɪc ,≥HÉ°S âbh »a √ôbCG ób ¿Éc …OÉ°üàb’G ≈≤à∏ªdG »a áaô¨dG ácQÉ°ûe Oɢ¡˘L ᢰSɢFô˘H ó˘aƒ˘H »˘fɢª˘d’G »˘Hô˘©˘ dG º˘«˘µ˘ë˘dGó˘Ñ˘Y á˘jƒ˘°†Yh ,∫ɢª˘cƒ˘H ø˘°ùM ,IQGO’G ¢ù∏ée ƒ°†Y …ôª°ûdG º«gGôHEG áaô¨dG πã˘ª˘e …Qɢ°üf’G π˘«˘∏˘é˘dGó˘Ñ˘Yh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢ aô˘˘ ¨˘ ˘dG IQGOEG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e »˘˘ a ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG º˘˘ é˘ ˘f ó˘˘ ª˘ ˘MCGh ,ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ª˘ ˘dC’G .…ò«ØæàdG

IQɢ˘ é˘ ˘J ᢢ aô˘˘ Z IQGOEG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e å뢢 ˘H Qƒ˘à˘có˘dG ᢰSɢFô˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢYɢ˘æ˘ °Uh ¬˘Yɢª˘à˘LG »˘a hô˘˘î˘ a ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Ωɢ˘°üY øe ójó©dG »a ΩÉjCG πÑb ó≤©æªdG ô«N’G …QÉéàdG ´É£≤dG º¡J »àdG äÉYƒ°VƒªdG •É˘˘°ûæ˘˘dG »˘˘a ᢢaô˘˘¨˘ dG QhO ø˘˘e Rõ˘˘ ©˘ ˘Jh .…OÉ°üàb’G Gò˘g »˘a á˘aô˘¨˘dG ¢ù«˘FQ π˘˘¡˘ à˘ °SG ó˘˘bh ø˘˘«˘ Hɢ˘£˘ î˘ dG ≈˘˘dEG IQɢ˘°TE’ɢ˘H ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ø˘e π˘c ≈˘dEG á˘aô˘¨˘dG ɢª˘¡˘à˘©˘aQ ø˘jò˘˘∏˘ dG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ÖMɢ˘ °Uh ,AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ᢫˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e ¢ù«˘˘FQ ó˘˘¡˘ ©˘ dG »˘˘dh ô¶ædG IOÉYEG ɪ¡«a â°ùªàdG ájOÉ°üàb’G ,πª©˘dG Ωƒ˘°SQ IOɢjR ìGô˘à˘bG ≥˘«˘Ñ˘£˘J »˘a ≈∏Y Ωƒ°SôdG √òg ô«KCÉJ ≈∏Y äócCG å«M á°UÉNh ,äÉYÉ£≤dG øe ójó©dG ´É°VhCG ,ᣰSƒàªdGh Iô«¨°üdG äÉ°ù°SDƒªdG ´É£b .IOɢjõ˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y ɢ˘¡˘ ¶˘ Ø˘ ë˘ J äOó˘˘Lh IOÉjR ≥«Ñ£J AÉLQEG ≈dEG áaô¨dG âYOh ,ᢰSGQó˘dG ø˘e Aɢ¡˘à˘f’G ø˘«˘ë˘d Ωƒ˘°Sô˘˘dG ᫪dÉ©dG IôÑîdG 䃫H óMCG âØ∏c å«M ’ ácôà°ûe iDhQ ≈dG π°Uƒà∏d ÉgOGóYEÉH .äÉYÉ£≤dG √òg ≈∏Y Qô°V …CG ÖÑ°ùJ ´hô°ûe ™e É¡fCÉH ∂dòc áaô¨dG äócCGh É¡æµdh ,kÉÑdÉbh kÉÑ∏b πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG Gò˘˘g ìɢ˘é˘ fEG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ ˘°Uô˘˘ M Qɢ˘ WEG »˘˘ a º««≤à∏d ¬YÉ°†NEG ᫪gCG iôJ ´hô°ûªdG QGô˘˘ °VE’G Ωó˘˘ Y ¿É˘˘ ª˘ ˘°†d ᢢ °ûbɢ˘ æ˘ ˘ª˘ ˘dGh ∫ɪY’G ÜÉë°UCGh …OÉ°üàb’G •É°ûædÉH º˘˘¡˘ Yɢ˘°VhCG Iɢ˘YGô˘˘ e ø˘˘ e ó˘˘ H’ ø˘˘ jò˘˘ dG »˘°Sɢ°S’G ±ô˘£˘dG º˘¡˘fƒ˘c º˘¡˘Jɢ«˘ Fô˘˘eh .Ωƒ°SôdGh ´hô°ûªdÉH »æ©ªdG Gòg »a áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏ée OóL ɪc πª©dG ô¶M QGôb øe ∞bƒªdG ´ÉªàL’G 25 »a πª©dG ôjRh øe QOÉ°üdG kGô¡X QGô≤dG Gòg äÉ«YGóJ ≈dEG â¡Ñfh ,ƒ«fƒj Aɢ°ûf’G ´É˘£˘b ≈˘∏˘Y ᢰUɢN ,¬˘JGô˘«˘KCɢ Jh âbh »a áaô¨dG äQó°UCG óbh ,ó««°ûàdGh ¢†aGôdG É¡Øbƒe ¬«a í°VƒJ kÉfÉ«H ≥M’ .QGô≤dG Gòg øe ø˘ª˘°V á˘aô˘¨˘dG IQGOEG ¢ù∏˘˘é˘ e ¢ûbɢ˘fh áaô¨dG QhO õjõ©J πÑ°S ¬dɪYCG ∫hóL äɢcô˘°ûdG Üò˘Lh ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘ d è˘˘jhô˘˘à˘ ∏˘ d º«¶æJ ∫ÓN øe á°UÉN äGQɪãà°S’Gh ᢢaó˘˘¡˘ à˘ °ùe ∫hO ≈˘˘dEG äGQɢ˘jR è˘˘eɢ˘ fô˘˘ H äÉYÉ£b ø«H ¿hɢ©˘à˘dG äɢbÓ˘Y ᢫˘ª˘æ˘à˘d ¥ÉaBG íàah Qɪãà°S’Gh ∫ɪY’Gh IQÉéàdG ∫ɢ˘ ª˘ ˘Y’G Üɢ˘ ë˘ ˘°UC’ Ió˘˘ jó˘˘ L ¥Gƒ˘˘ °SCGh ∂dPh ,øjôëÑ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘e »˘a äɢcô˘°ûdGh Iõ˘˘¡˘ L’G ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ ˘dGh ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dɢ˘ H É¡NÉæe äGQƒ£˘à˘H ∞˘jô˘©˘à˘dGh ᢫˘ª˘°Sô˘dG .…Qɪãà°S’G äɢ˘ «˘ ˘dBG IQGOE’G ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e å뢢 ˘H ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c »a ¢ûbÉfh ,á«HÉ«ædG πàµdG ™e ¿hÉ©àdG ᢫˘ d’G √ò˘˘g ∫ƒ˘˘M Iô˘˘cò˘˘e O󢢰üdG Gò˘˘g πc ™e ¿hÉ©àdG πÑ≤à°ùªd Qƒ°üJ ™°Vhh á«©jô°ûàdG äÉjƒdhC’G ≥ah á«HÉ«f á∏àc

¢üNC’ɢ˘ ˘Hh ᢢ ˘«˘ ˘ FGò˘˘ ˘¨˘ ˘ dG OGƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ c .¬cGƒØdGh äGhô°†îdG ∫Ó˘˘ ˘N º˘˘ ˘ J ó˘˘ ˘ b ¬˘˘ ˘ fCG ≈˘˘ ˘ dEG Qɢ˘ ˘ °TCGh »a áaOÉ¡dG äÉ¡LƒàdG ¢VôY ´ÉªàL’G á°SGQO É¡æeh ,¥ô£dG ä’ɨ°TEG ∫Éée ∫ƒ˘°üë˘dGh ¥ô˘˘£˘ dG ä’ɢ˘¨˘ °TEG ¿ƒ˘˘fɢ˘b kG󫡪J ∂dP ∫ƒM áaô¨dG äÉ«Fôe ≈∏Y É¡fƒc ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG ≈dEG É¡©aôd .¥ô£dG ä’ɨ°TEÉH á«æ©ªdG »˘a á˘aô˘¨˘dG ÖfɢL ¢ù«˘FQ º˘˘à˘ à˘ NGh IQÉ°TE’ÉH ¬ëjô°üJ ácôà°ûªdG áæé∏dG ó≤©«°S áæé∏d πÑ≤ªdG ´ÉªàL’G ¿CG ≈dEG ∫ɢª˘µ˘à˘°S’ π˘Ñ˘≤˘ª˘dG ƒ˘«˘dƒ˘j 12 »˘˘ ˘ a º¡J ™«°VGƒe øe ¬ãëH ºJ Ée á©HÉàeh º˘¡˘Ø˘ à˘ H G󢢫˘ °ûe ,…Qɢ˘é˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG QƒàcódG á°SÉFôH IQGRƒdG ÖfÉL ¿hÉ©Jh äGP ™«°VGƒªdG »a ø°ùM »∏Y óªëe øª°V áMhô£ªdG ∑ôà°ûªdG Ωɪàg’G ≈∏Y ócDƒj ɪe áæé∏dG ∫ɪYCG ∫hóL èFÉàædG ƃ∏H ≈∏Y ∑ôà°ûªdG ¢UôëdG .áaó¡à°ùªdG á«HÉéjE’G »˘˘ a ᢢ aô˘˘ ¨˘ ˘ dG Öfɢ˘ ˘L ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘°†M πc ¢ù«Fô˘dG ≈˘dEG á˘aɢ°VE’ɢH ´É˘ª˘à˘L’G ,ƒ˘fɢ˘c π˘˘«˘ ∏˘ N º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ó˘˘ª˘ ë˘ e ø˘˘e ™˘˘ Ø˘ ˘jó˘˘ ª˘ ˘dG ø˘˘ °ùMh ,ìô˘˘ a »˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ ah π˘˘«˘ ∏˘ Nh ,∫ɢ˘ª˘ c ¥Qɢ˘W ¢Só˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘ª˘ ˘dGh áaÉ°VE’ÉH ,IQGRƒdG ÖfÉL øeh ,∞°Sƒj óªëe QƒàcódG øe πc ¢ù«FôdG ≈dEG ºjQ ,OƒªëªdG á˘ª˘Wɢah ,º˘«˘∏˘©˘dG ó˘Ñ˘Y óªëe »fƒfÉ≤dG QÉ°ûà°ùªdG ,…ô«LƒH ∞˘WɢY ,…hó˘dG ó˘ª˘MCG ,º˘«˘ ∏˘ ©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y .ø°ùM óªëeh ∞«£∏dGóÑY

»égƒµdG ó«ª◊GóÑY

»a á∏ãªàªdGh ,¿CÉ°ûdG Gòg »a IôgɶdG ᢢ jPɢ˘ ë˘ ˘ª˘ ˘dG ᢢ ˘Ø˘ ˘ °UQC’G ∫Ó˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¢ü«˘Nô˘J ¿hO á˘jQÉ˘é˘ à˘ dG äÓ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d ∫ɨ°TEGh ,á°üàîªdG ájó∏ÑdG øe ≥Ñ°ùe »àdGh ∫ɨ°TCÓd áªFÓªdG ô«Z áØ°UQCG ó˘˘ª˘ à˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dGh ≥˘˘ Hɢ˘ £˘ ˘à˘ ˘J ’ øe Aõ˘L ∫ɢ¨˘°TEɢH ìƒ˘°ùª˘dG á˘Ø˘°UQCÓ˘d ™˘Fɢ°†Ñ˘˘dG ¢Vô˘˘©˘ d ∂dPh ,ɢ˘¡˘ à˘ Mɢ˘°ùe π˘ë˘ª˘dG ô˘LCÉ˘à˘°ùª˘d ᢩ˘ Hɢ˘à˘ dG ™˘˘∏˘ °ùdGh ᢢ«˘ ˘°VQC’G ∫ɢ˘ ¨˘ ˘°TEGh ,ô˘˘ NB’ hCG ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ó˘ª˘à˘©˘ª˘dG ó˘ë˘dG ø˘Y ó˘jõ˘˘J ᢢMɢ˘°ùª˘˘H hCG ∞«°UôdG ¢VôY øe %20 QGó≤ªH ,¿ƒfÉ≤dG »a í°VƒªdG ≈°übC’G óëdG ô˘«˘ Z ᢢ«˘ cÓ˘˘¡˘ à˘ °S’G ™˘˘∏˘ °ùdG ¢Vô˘˘Yh ,äÓ˘ë˘ª˘dG êQɢN ɢ¡˘°Vô˘©˘H ìƒ˘ª˘°ùª˘dG

,á°UôØdG √òg ™e πYÉØàfh Ö«éà°ùf ÖJɵªdG áHɢé˘à˘°SG π˘eCɢf ɢæ˘fEɢa ∂dò˘d É¡d ¬Lƒà°S »àdG IƒYódG ™e á«°Sóæ¡dG åë˘Ñ˘d …Qhɢ°ûJ Aɢ≤˘d Qƒ˘°†ë˘d kɢ≤˘ M’ Gò¡H á≤∏©àªdG ÖfGƒédG πc ¢SQGóJh ¿CG πÑb ∑ôëàf ¿CG Éæ«∏Yh ,´hô°ûªdG .''™«ªédG øe á°UôØdG ™«°†J ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¿CG »˘˘é˘ gƒ˘˘µ˘ dG í˘˘ °VhCGh áaô¨dG ø«H ácôà°ûªdG áæé∏d ™HÉ°ùdG ᢢYGQõ˘˘dGh äɢ˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°T IQGRhh ócCG ób ,…QÉédG ƒ«fƒj 14 »a ó≤©æªdG äÉ©HÉàªdGh Oƒ˘¡˘é˘dG á˘jQGô˘ª˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ≈∏Y ±ô©à∏d áæé∏dG »ÑfÉL πÑb øe ÖJɢµ˘ª˘dG √ò˘g äɢ¶˘MÓ˘˘eh äɢ˘«˘ Fô˘˘e »a kÓeCG ᫪«¶æàdG äÉWGôà°T’G ¿CÉ°ûH áë∏°üªdG Ωóî˘j ɢe IQƒ˘∏˘Ñ˘d ɢ¡˘Hhɢé˘J ∑Éæg ¿ƒ˘µ˘à˘°S ¬˘fCɢH kɢ뢰Vƒ˘e ,á˘eɢ©˘dG Oƒ˘˘¡˘ é˘ dG ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ e »˘˘a ᢢjQGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ᢫˘°Só˘æ˘¡˘dG ÖJɢµ˘ª˘dG ™˘e ä’ɢ°üJ’Gh ᢢcQɢ˘°ûª˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ ã˘ Mh ᢢ«˘ æ˘ ©˘ ª˘ ˘dG ɪ˘d k’ƒ˘°Uh ,…CGô˘dG AGó˘HEɢH ᢫˘Hɢé˘jE’G º˘¡˘J »˘à˘dG á˘eɢ©˘dG á˘ë˘∏˘°üª˘˘dG Ωó˘˘î˘ j ¿CG ≈˘dEG »˘é˘ gƒ˘˘µ˘ dG Qɢ˘°TCGh .™˘˘«˘ ª˘ é˘ dG ∂dP Öfɢ˘ L ≈˘˘ ˘dEG ¢ûbɢ˘ ˘f ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G º˘¡˘J »˘à˘ dG ™˘˘«˘ °VGƒ˘˘ª˘ dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG π°üàj Ée É¡æ«H øe ,…QÉéàdG ´É£≤dG áeÉ©dG ø˘jOɢ«˘ª˘dGh ¥ô˘£˘dG ä’ɢ¨˘°TEɢH å«M ,áeÉæªdG ¥ƒ°S á≤£æe »a á°UÉN √ò˘˘ ˘ g ´Gƒ˘˘ ˘ fCG IQGRƒ˘˘ ˘ dG Öfɢ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ H ä’ɢ˘¨˘ °TE’Gh ,ɢ˘¡˘ Jɢ˘ Ģ ˘ah ,ä’ɢ˘ ¨˘ ˘°TE’G ä’ɢ¨˘ °TE’G ᢢ«˘ ©˘ °Vhh ᢢKó˘˘ë˘ à˘ °ùª˘˘dG äɢ˘Ø˘ dɢ˘ î˘ ˘ª˘ ˘dGh Qƒ˘˘ cò˘˘ ª˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °ùdɢ˘ H

»˘˘a ᢢaô˘˘¨˘ dG Öfɢ˘L ¢ù«˘˘FQ ó˘˘≤˘ à˘ fG ¿hDƒ˘°T IQGRh ™˘e á˘cô˘à˘°ûª˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG 󢫢 ª˘ ë˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ᢢYGQõ˘˘dGh äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ø˘e ó˘j󢩢dG »˘é˘gƒ˘µ˘dG QÉ˘Ñ˘ é˘ dGó˘˘Ñ˘ Y É¡HhÉéJ ∞©°†d ᢫˘°Só˘æ˘¡˘dG ÖJɢµ˘ª˘dG AGóHE’ É¡«dEG â¡Lh »àdG IƒYódG ™e É¡JÉMGôàbGh É¡Jɢ¶˘MÓ˘eh ɢ¡˘Jɢ«˘Fô˘e Aɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ü«˘˘ NGô˘˘ J ´ƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘e ∫ƒ˘˘ ˘M øe ∂dPh ,᫪«˘¶˘æ˘à˘dG äɢWGô˘à˘°T’Gh ¬«dEG º¡JƒYO ºJ …QhÉ°ûJ AÉ≤d ∫ÓN ´ƒ°VƒªdG Gòg åëÑd ≥HÉ°S âbh »a .º¡ªdG ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dG ¿Cɢ H »˘˘é˘ gƒ˘˘ µ˘ ˘dG Oó˘˘ °Th ÖJɢ˘ µ˘ ˘ª˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ d ᢢ ˘«˘ ˘ JGƒ˘˘ ˘e âdGR’ …óÑJ »µd á«æ©ªdG iôNC’G ±GôWC’Gh ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘ª˘ dG ∂dP ∫ƒ˘˘M ɢ˘¡˘ Jɢ˘¶˘ MÓ˘˘e å«˘M ,¬˘H π˘°üà˘ª˘dG ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ´hô˘°ûeh á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG »˘˘a ᢢaô˘˘¨˘ dG Öfɢ˘L Ωõ˘˘à˘ ©˘ j äɢ˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG IQGRh ™˘˘ e ᢢ cô˘˘ à˘ ˘ °ûª˘˘ ˘dG AÉ≤d hCG ´ÉªàLG ó≤©d kGOóée ô«°†ëàdG äɢ¶˘ MÓ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d …Qhɢ˘°ûJ IQƒ°üH á«æ©ª˘dG äɢ¡˘é˘dG äɢMô˘à˘≤˘eh á«°Sóæ˘¡˘dG ÖJɢµ˘ª˘dG ᢰUɢN ,Iô˘°TÉ˘Ñ˘e .¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ΩɵMCG ≈∏Y ó˘jô˘˘f ’ ɢ˘æ˘ fEG'' :»˘˘é˘ gƒ˘˘µ˘ dG ∫ɢ˘bh »a ¢ù«d Gògh ,á°UôØdG √òg âjƒØJ ’h ᢫˘°Só˘æ˘¡˘dG ÖJɢµ˘ª˘dG ’ á˘ë˘ ∏˘ °üe Qó˘°üj ɢeó˘æ˘Y ÖJɢµ˘ª˘dG √ò˘g AÓ˘˘ª˘ Y ΩGõàd’G ≈∏Y ™«ªédG ôÑéjh ¿ƒfÉ≤dG Éæd É¡àMÉJCG á°Uôa ÉæeÉeCÉa ,¬eɵMCÉH ᢰûbÉ˘æ˘ª˘dGh …CGô˘dG AGó˘HE’ ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ¿CG ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Yh ,¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ´hô˘˘ °ûe ∫ƒ˘˘ M

âjƒµdG QÉ£e Égó¡°T »àdG äÉHGô°VE’G ÖÑ°ùH π q£©àdG

á«HÉ©«à°S’G ábÉ£dG ™aôJ øjôëÑdG QÉ£e á©°SƒJ :»Ñ©µdG ôaÉ°ùe ¿ƒ«∏e 15 ≈dEG ≈dhódG øjôëÑdG QÉ£e á©°SƒJ ´hô°ûe á«HÉ©«à°S’G ábÉ£dG ™aQ øª°†àj …òdG IOÉjRh ,ô˘aɢ°ùe ¿ƒ˘«˘∏˘e 15 ≈˘dEG Qɢ£˘ª˘∏˘d kÉØbƒe 73 ≈˘dEG äGô˘Fɢ£˘ dG ∞˘˘bGƒ˘˘e Oó˘˘Y á«FGƒ¡dG Qƒ°ùédG øe ô«Ñc OóY áaÉ°VEGh ɪH äGôFÉ£dG ´GƒfCG ∞∏àîe Ö°SÉæJ ≈àdG AÉ°ûfEG ´hô°ûªdG πª°ûjh ,ábÓª©dG É¡«a QÉѵd ä’É°Uh øjôaÉ°ùª∏d ójóL ≈æÑe áeÉbEGh IQOɨeh ∫ƒ°Uh ä’É°Uh QGhõdG Qɢ˘£˘ ª˘ dG ≈˘˘a ≥˘˘aGô˘˘ ª˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ ª˘ ˘dG ,ɢgô˘«˘Zh º˘Yɢ£˘ª˘dGh Iô˘ë˘dG ¥Gƒ˘°SC’ɢ˘c äÉ«æ≤àdG çóMCÉH √ójhõJ ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ôÑY øjôaÉ°ùªdG π≤æJ ádƒ¡°S πصJ ≈àdG øª°†àj ɪc ,áØ∏àîªdG QÉ£ªdG ≥aGôe øë°ûdG ≥aGôe ôjƒ£J á©°SƒàdG ´hô°ûe ᢫˘Hɢ©˘«˘à˘ °S’G ᢢbɢ˘£˘ dG IOɢ˘jRh …ƒq ˘ é˘ dG ±’BG 3 øe øjôaÉ°ùªdG ÖFÉ≤Mh ¢ûØ©∏d áÑ«≤M ∞dCG 15 ≈dG áYÉ°ùdG ≈a á©£b ≈˘dEG ≈˘°†Ø˘j iò˘dG π˘µ˘°ûdɢH á˘Yɢ°ùdG ≈˘˘a Gò˘˘g ≈˘˘a äÓ˘˘eɢ˘©˘ ª˘ dG π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ᢢYô˘˘°S .¢Uƒ°üîdG

»Ñ©µdG óªfi

»∏Y ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U äÓ°UGƒªdG øjôëÑdG QhO õjõ©àd áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH É¡H AÉ≤JQ’Gh á≤£æªdG ≈a IóFGQ á¡Lƒc ≈∏Y πª©dG ºàj ,¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO ø«H

QÉ£e øe Ωƒ«dG »a IóMGh á∏MQ ô«°ùJ »àdG »gh ,âjƒµdG QÉ£e ≈dEG øjôëÑdG øe ´ÓbE’G »a äôNCÉJ iôNCGh ,âØbƒJ äÓ˘˘MQ ¿CG ø˘˘ «˘ ˘M »˘˘ a ,âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG Qɢ˘ £˘ ˘e 4 ≈dEG 3 øe ô«°ùJ »àdG è«∏îdG ¿Gô«W ô˘KCɢ à˘ J º˘˘d âjƒ˘˘µ˘ dG ≈˘˘dEG kɢ «˘ eƒ˘˘j äÓ˘˘MQ ƒgh ,É¡d Qô≤ªdG ∫hóédG Ö°ùëH ô«°ùJh ô«˘°ùJ »˘à˘dG Iô˘jõ˘é˘dG ¿Gô˘«˘W »˘a ∫ɢë˘dG ,ø«à∏MQ ¿É«MC’G ¢†©H »ah ,kÉ«eƒj á∏MQ »˘˘ ˘a äô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °SGh ∂dò˘˘ ˘c ô˘˘ ˘KCɢ ˘ à˘ ˘ J º˘˘ ˘ dh .''ô««°ùàdG »≤«≤ëdG ô«KCÉàdG ¿EG'' :»Ñ©µdG ±É°VCGh kÉHGô£°VG ó¡°T …òdG âjƒµdG QÉ£e ÜÉ°UCG ᢫˘©˘«˘Ñ˘W ⩢LQ Qƒ˘eC’G ø˘˘µ˘ d ,kɢ cɢ˘Ñ˘ JQGh âjƒ˘µ˘dG á˘dhO »˘a ¿Gƒ˘NE’G π˘˘°Uƒ˘˘J å«˘˘M ±ÉæÄà°SG ºJh ,á∏µ°ûªdG πëd ø«Hô°†ªdGh .''ójóL øe ácô°ûdG äÓMQ ¬Ñ©˘∏˘j iò˘dG iOɢjô˘dG Qhó˘∏˘d kGõ˘jõ˘©˘Jh áYÉæ°U ´É£b ≈a ≈dhódG øjôëÑdG QÉ£e ƒ˘ª˘°S äɢ¡˘«˘Lƒ˘J ™˘e kɢ«˘°Tɢª˘Jh ¿Gô˘«˘ £˘ dG ô˘˘ ˘jRh AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù∏˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘e ¢ù«˘˘ ˘ FQ ÖFɢ˘ ˘ f

:…OGô©dG πeCG - zøWƒdG{

»˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qɢ£˘ e ô˘˘jó˘˘e ó˘˘cCG Qɢ£˘e äÓ˘MQ ¿CG »˘Ñ˘©˘µ˘dG ô˘eɢK ó˘ª˘ ë˘ e Ö°ùëH ,º˘¶˘à˘æ˘e π˘µ˘°ûH ô˘«˘°ùJ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQGOEG âª∏°ùJ óbh É¡«∏Y ≥ØàªdG ádhóédG ,∞˘«˘°üdG Gò˘g äÓ˘Mô˘d k’hó˘˘L Qɢ˘£˘ ª˘ dG ó˘¡˘°û«˘°S Qɢ£˘ª˘dG ¿CG ¬˘dÓ˘˘N ø˘˘e í˘˘°†à˘˘j Gòg øjôaÉ°ùªdG ácôM »a kGô«Ñc kÉ°TÉ©àfG .∞«°üdG hCG ô«NCÉJ øe çóëj Ée ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh ôªJ »©«ÑW ôeCG ’EG ƒg Ée äÓMô∏d AɨdEG ¢†©˘H ÖÑ˘°ùH º˘dɢ©˘ dG äGQɢ˘£˘ e Ö∏˘˘ZCG ¬˘˘H ¿ƒµj ødh ,᢫˘NÉ˘æ˘ª˘dG ᢰUɢNh ,´É˘°VhC’G πµ°T …CÉH QÉ£ªdG IQƒ°U ≈∏Y ô«KCÉJ É¡d .∫ɵ°TC’G øe ∫Éb âjƒµdG á∏MQ AɨdEÉH ≥∏©àj ɪ«ah ¿EG å«M ôKCÉàj ºd QÉ£ªdG ¿EG'' :»Ñ©µdG πÑb øe âjƒµdG ádhO »a ¿Éc ÜGô°VE’G •ƒ£îdG á°ù°SDƒe »a áfÉ«°üdG »°Sóæ¡e ''á«àjƒµdG'' ¿EG å«˘M ,᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘jƒ˘é˘dG


business

¥Gƒ°SCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

business@alwatannews.net

2

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 9 )

Q’hO ¿ƒ«∏e 11^2 ᪫≤H º¡°S 451^082 ≠∏H ÉgOóY

á«dÉŸG ¥GQhCÓd ¿óæd ¥ƒ°S ‘ z»é«∏ÿG πjƒªàdG{ äGOÉ¡°T ∫hGóJ AóH ™«ÑdG á«∏ªY ìÉ‚ ¿CG'' :kÉØ«°†e ,''πeɵdÉH ¬à«£¨J Ú«˘˘dhó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ¿CG ìƒ˘˘ °Vƒ˘˘ Hh ÚÑ˘˘ J √ò˘˘ g ƒ˘ª˘æ˘dG ø˘e ó˘jõŸ ɢ¡˘∏˘«˘Ñ˘°S ‘ ɢæ˘dɢª˘YCG ¿CɢH ¿ƒ˘æ˘eDƒ˘ j .''º¡d á«dÉY ᪫b ≥«≤–h ƒ˘°†Yh …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫ɢ˘b ,¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘eh :»MÉæL ΩÉ°üY »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H IQGOEG ¢ù∏› ‘ »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H º¡°SCG êGQOEG ìÉ‚ ¿EG'' á«bGó°üe øe Rõ©«°S á«dÉŸG ¥GQhCÓd ¿óæd ¥ƒ°S ɪc ,á«dhódG ¥Gƒ°SC’G ‘ Éæ∏ªY êPƒ‰h ∂æÑdG IQGOEG á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûe ôjƒ£J ‘ Éæ∏ªY º«ª°U ¿CG ÉæàÑ°ùcCG ób …OÉ°üàb’G ƒªædG äÉ«∏ªY ‘ ÉæeÉ¡°SEGh 󢢫˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ¢ù«˘˘d ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ IOɢ˘jô˘˘dG ™˘˘bƒ˘˘ e ,''»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y πH Ö°ùMh è«∏ÿG á≤£æe ƒg á«dhódG ´GójE’G äGOÉ¡°ûd ÉfQGó°UEG ¿CG'' :kÉØ«°†e Gòg §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe øe ó«MƒdG QGó°UE’G …òdGh ¬«∏Y »ŸÉ©dG Ö∏£dÉH ¿hQƒîa øëfh ΩÉ©dG %39h ÉHhQhCGh IóëàŸG áµ∏ªŸG øe %61 ÚH Ée ´Rƒàj .''᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG øe â«˘Ñ˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFɢ˘f Qɢ˘°TCG ÚM ‘ â«ÑdG IQGOEG ¿CG ¤EG ƒJƒjÉfÉH ΫH »é«∏ÿG πjƒªàdG ¬H ⫢¶˘M …ò˘dG …ƒ˘≤˘dG Ühɢé˘à˘dɢH á˘jɢ¨˘∏˘d AG󢩢°S ≥jOÉæ°üdG øe á«dhódG ´GójE’G äGOÉ¡°T ìôW á«∏ªY ,•ƒëàdG ≥jOÉæ°U øeh óeC’G á∏jƒ£dG ájQɪãà°S’G ɇ ÌcCÉH QGó°UE’G Gòg á«£¨J ” ó≤d'' :kÉØ«°†e âªZQCG »àdG ¥ƒ°ùdG ´É°VhCG øe ºZôdÉH ¢Vhô©e ƒg ¢Vhô˘Y Ö뢰S ≈˘∏˘ Y ᢢ«˘ dhó˘˘dG äɢ˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e Oó˘˘Y QGó˘°UE’ɢH ∞˘jô˘©˘à˘dG ᢢ∏˘ ª˘ M âfɢ˘c ó˘˘≤˘ d ,ᢢ¡˘ Hɢ˘°ûe ¢ù«˘°SCɢà˘d ∂dPh ɢæ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH kGó˘L Ió˘«˘Ø˘e ó˘˘jó÷G »àdG ,á«Hô¨dG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ™e IójóL äÉbÓY ó≤d ,ÉgòØæf »àdG ™jQÉ°ûŸÉH ?GÒÑc ?ÉeɪàgG äóHCG ó¡÷G ≥ëà°ùJh kGóL Ió«Øe É¡∏ªéà á«∏ª©dG âfÉc .''∫òH …òdG

»˘ª˘°SQ ∫hGó˘J ∫hCG »˘é˘«˘∏ÿG π˘jƒ˘ª˘à˘ dG ⫢˘H CGó˘˘H ¿óæd ¥ƒ°S ‘ á«dhódG ´GójE’G äGOÉ¡°ûd •hô°ûe ,(¿GôjõM) ƒ«fƒj 29 ᩪ÷G Ωƒj á«dÉŸG ¥GQhCÓd Qɢ˘©˘ °T â– •hô˘˘°ûŸG ÒZ ∫hGó˘˘à˘ dG º˘˘à˘ ˘j ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y (Rƒ“) ƒ«˘dƒ˘j 4 Aɢ˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j ìɢ˘Ñ˘ °U ‘ "GFH" .2007

,»˘é˘«˘∏ÿG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘Ñ˘d á˘ª˘ ¡˘ eh IÒÑ˘˘c Iƒ˘˘£˘ N ɪc ,∂æÑdG πÑ≤à°ùe ‘ á≤ãdG áHÓ°U øY È©Jh ÉHhQhCG øe ábƒeôe ájQɪãà°SG äÉ°ù°SDƒe IóY âeÉb ≈∏Y º˘¡˘°S ¿ƒ˘«˘∏˘e 100 AGô˘°ûH Ió˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dGh â“ …ƒ˘fɢK QGó˘°UEG ‘ ᢢ«˘ dhO ´Gó˘˘jEG IOɢ˘¡˘ °T ᢢĢ «˘ g

.∂æÑdG ‘ ÚdƒÄ°ùŸG øe OóYh ⫢˘ H IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ∫ɢ˘ b ,Oó˘˘ ˘°üdG Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ Hh ø˘ë˘f'' :ô˘ª˘©˘dG OGDƒ˘a Qƒ˘à˘có˘dG »˘é˘«˘∏ÿG π˘jƒ˘ª˘à˘ dG êGQOEG ºàj ¿CÉH »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ‘ ¿hQƒîa √òg Èà©Jh ,á«dÉŸG ¥GQhCÓd ¿óæd ¥ƒ°S ‘ É檡°SCG

¥GQhCÓd ¿óæd ¥ƒ°S ‘ º«bCG …òdG Ö«MÎdG πØM øY kÓ㇠ƒjÉÑjOG ¿ƒcƒHG Qƒ°†ëH ∂dPh ,á«dÉŸG ¢ù«FôdG »MÉæL ΩÉ°üYh ,á«dÉŸG ¥GQhCÓd ¿óæd ¥ƒ°S π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘Ñ˘d IQGOE’G ¢ù∏› ƒ˘°†Yh …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ,äÉ«∏ª©∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫ÉH øjhOEGh ,»é«∏ÿG

⫢˘ Ñ˘ ˘d ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG ´Gó˘˘ jE’G äGOɢ˘ ¡˘ ˘°T ∫hGó˘˘ ˘J ”h ,∫hGó˘à˘∏˘d ∫hC’G Ωƒ˘«˘dG ‘ Iƒ˘≤˘H »˘é˘«˘∏ÿG π˘jƒ˘ª˘à˘dG º¡°S 451^082 á˘dhGó˘˘àŸG º˘˘¡˘ °SC’G Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ H å«˘˘M »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 11^2 â¨∏H á«dɪLEG ᪫≤H πc ¿CÉH ɪ∏Y ,IóMƒ∏d »µjôeCG Q’hO 25^00 ô©°ùH ô©°ùdGh ,ájOÉY º¡°SCG 10 øe áfƒµe ´GójEG IOÉ¡°T ¥ƒ˘˘°S ‘ ¥Ó˘˘ZE’G ô˘˘©˘ °S ¥ƒ˘˘Ø˘ j ¬˘˘≤˘ «˘ ˘≤– ” …ò˘˘ dG ¥ƒ˘Ø˘j ɢ˘ª˘ c %7^7 á˘Ñ˘°ùæ˘H ᢢ«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d âjƒ˘˘µ˘ dG IQƒ°ûæŸGh áYRƒŸG çÉëHC’G Iô°ûf ‘ QƒcòŸG ô©°ùdG .%23 áÑ°ùæH ?É«dhO ´ƒÑ°SC’G ‘ ΩÉb ób »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ¿Éch ‘ øjôªãà°ùe ≈∏Y º¡°S ¿ƒ«∏e 100 ¢Vô©H »°VÉŸG ÚjÓe 10 á˘Ä˘«˘g ≈˘∏˘Y Ió˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dGh ɢ˘HhQhCG á«£¨J ” ó≤dh ,…ƒfÉK QGó°UEG ‘ á«dhO ´GójEG IOÉ¡°T ÒaƒJ ” ɪc ,¢Vhô©e ƒg ɇ ÌcCÉH QGó°UE’G Gòg ∂dPh ,Ú«˘dɢM Úª˘gɢ°ùe π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e º˘˘¡˘ °SC’G √ò˘˘g ójõe AÉØ°VE’ ᪪°üe á«é«JGΰSEG Iƒ£N øª°V ¥Gƒ°SCG ¤EG ∫ƒ°UƒdGh ∂æÑ∏d á«dhódG á¨Ñ°üdG øe »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ¿ƒµj Gò¡Hh ,á«dhódG ∫ÉŸG ¢ù∏› ∫hO ø˘˘ e …Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG »˘˘ eÓ˘˘ °SEG ∂æ˘˘ H ∫hCG ¿óæd ¥ƒ°S ‘ ¬ª¡°SCG ∫hGóJ ºàj »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ‘ kÉ«dÉM áLQóe ¬ª¡°SCG ¿CÉH ɪ∏Y ,á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S »˘g ᢫˘ª˘«˘∏˘bEG ᢫˘dɢe ¥Gƒ˘°SCG á˘KÓ˘K õcôeh á«dÉŸG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°Sh á«dÉŸG ¥GQhCÓd ∫hGóàdG ÜÉH íàa ” ,≥HÉ°S âbh ‘h .‹ÉŸG »HO ∫ÓN øe kɢ«˘ª˘°SQ »˘é˘«˘∏ÿG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ⫢H º˘¡˘°SCɢH

»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 2 øe GC óÑj ∫Ée ¢SCGôH

ájóæ∏jÉJ á«æjôëH á«FÉæK äGAÉ≤d ¬∏∏îàj

»é«∏îdG ø«eCÉàdG 󡩪d »ª°SôdG ¢ù«°SCÉàdG øY ¿ÓYE’G

äÉ«dÉ©a ∞«°†à°ùJ øjôëÑdG Ωƒ«dG …óæ∏jÉàdG »é«∏ÿG ô“DƒŸG

´ƒ°Vƒe ≈∏Y »aƒ°üdG Oƒªëe ¥qô£J ɪc ø˘e ¿É˘c'' :¬˘dƒ˘≤˘H ,ó˘¡˘©˘ ª˘ dG Aɢ˘°ûfEG π˘˘jƒ˘˘ª˘ J á«dÉe IóYÉb 󡩪∏d ¢ù°SDƒf ¿CG …Qhô°†dG 2 √Qób ´ƒaóe ∫ɪ°SCGôH GC óÑJ »àdGh ,áÑ∏°U ≈∏Y ájƒb IQÉ°TEG √ògh ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e Oƒ≤à°S'' :kÉØ«°†e ,''ø«°ù°SDƒªdG ΩGõàdG ióe ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘dG ≈˘dEG ɢgô˘aƒ˘f »˘à˘dG è˘eGô˘˘Ñ˘ dG óMCG »¶M óbh ,kÉ«dhO É¡H ±ôà©e äÓgDƒe ɢgô˘«˘aƒ˘à˘H Ωƒ˘≤˘f »˘à˘dG á˘jô˘gƒ˘é˘dG è˘eGô˘Ñ˘dG ø˘«˘eCɢà˘dG ó˘¡˘©˘e ™˘e ∫OÉ˘Ñ˘à˘ ª˘ dG ±Gô˘˘à˘ Y’ɢ˘H áÄ«¡dG πÑb øe ¬d ¢üNôªdG (CII) »fƒfÉ≤dG øe AõL »gh ,ègÉæªdGh äÓgDƒª∏d á«æWƒdG Gòg ,᫢fɢ£˘jô˘Ñ˘dG ÖjQó˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG IQGRh ø«eCÉàdG ∫Éée »a π«ãe ¬d ≥Ñ°ùj ºd RÉéfEG ,»é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO á≤£æe »a ¿CG øeDƒf ɪc ,¬«a IOÉjôdÉH ¿hQƒîa øëfh äÓ˘gDƒ˘ª˘dG í˘æ˘e »˘˘a π˘˘ã˘ ª˘ à˘ j ó˘˘¡˘ ©˘ ª˘ dG QhO iód ájQGOE’G äÉ«fɵ˘eE’G ô˘jƒ˘£˘Jh ᢫˘ª˘∏˘©˘dG ºgOGóYE’ äÉYƒªé˘ª˘dGh ø˘«˘°ù«˘Fô˘dG OGô˘aC’G äÉeóîdG ´É£b »a ájOÉ«≤dG QGhOC’G òNCG »a Gò˘˘g ¿É˘˘c å«˘˘M ,ᢢ≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG »˘˘a ᢢ «˘ ˘dɢ˘ ª˘ ˘dG êQÉîdG ≈dEG ÜÉÑ°ûdG ÉæFGQóe ∫É°SQEG »Yóà°ùj π˘≤˘f ƒ˘g ɢæ˘aó˘g ¿EG å«˘M ,ÖjQó˘à˘dG »˘˘≤˘ ∏˘ à˘ d øY πNGódG ≈dEG á«æ¡ªdG á«ÑjQóàdG äGôÑîdG ácQÉ°ûªdGh á«é«JGôà°SEG á«dhO ácGô°T ≥jôW ,á≤£æªdG ídÉ°U πLCG øe äGôÑîdG ∂∏J »a ≈∏Y á«æ˘Ñ˘e ᢫˘dɢª˘dG äɢeó˘î˘dG á˘YÉ˘æ˘°U ¿EGh ¿ƒ˘°SQGó˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ±ƒ˘˘°Sh ,ᢢfɢ˘eC’Gh ᢢ≤˘ ã˘ dG ó¡˘©˘ª˘dG »˘a ¿ƒ˘Ø˘Xƒ˘ª˘dGh ¢ùjQó˘à˘dG á˘Ä˘«˘gh ø˘«˘fGƒ˘≤˘dG á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘H kɢ ©˘ «˘ ª˘ L ø˘˘«˘ eõ˘˘à˘ ∏˘ e Gò˘g 󢩢j .ó˘¡˘©˘ª˘dɢ˘H ᢢ°Uɢ˘î˘ dG ᢢ«˘ bÓ˘˘NC’G ≈∏YCÉH ∂°ùªàdG ÉjGƒf ≈∏Y kGô°TDƒe Éæd áÑ°ùædÉH .''»æ¡ªdG AGOC’G äÉjƒà°ùe

∫ɪYC’G ô“Dƒe äÉ«dÉ©a Ωƒ«dG ìÉÑ°U øe áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ó≤©J óZ Ωƒj »àM ôªà°ùjh ,¢SÉ°S ¿ƒ°ùjOGQ äÉeƒ∏HódG ¥óæØH …óæ∏jÉàdG »é«∏ÿG ™e á«FÉæK äGAÉ≤d ó≤Y ô“DƒŸG π∏îà«°Sh ,…QÉ÷G RƒªJ 3 ≥aGƒŸG AÉKÓãdG ,(∫Ó◊G) á«FGò¨dG OGƒŸG äÉYÉ£b ‘ ájóæ∏jÉàdG ájQÉéàdG áã©ÑdG AÉ°†YCG .äGôgƒÛGh ,á«ë°üdG ájÉYôdGh ,QƒµjódGh çÉKC’Gh ,AÉæÑdGh ó««°ûàdGh áaôZ ™e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dɢH Újó˘æ˘∏˘jɢà˘dG ∫ɢª˘YC’G è˘jhô˘J OÉ–G ô“DƒŸG º˘¶˘æ˘jh äQó˘°UCG »˘à˘dG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘Zh ,ó˘fÓ˘jɢJ á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ ó≤©à°S »àdG ,á«FÉæãdG äGAÉ≤∏dG ∂∏J ô“DƒŸG Qƒ°†◊ É¡FÉ°†YCG ¤EG kɪ«ª©J 45 Qƒ°†Mh ácQÉ°ûà , (Ü - GC áYÉb) ¢SÉ°S ¿ƒ°ùjOGQ äÉeƒ∏HódG ¥óæØH kGQÉÑàYG ∂dPh ,IQƒcòŸG äÉYÉ£≤dG πã“ ájóæ∏jÉJ äÉcô°Th ájQÉŒ á«°üî°T .kGóZh Ωƒ«dG GAÉ°ùe 6 áYÉ°ùdG ≈àMh kÉMÉÑ°U 8:00 áYÉ°ùdG øe ófÓjÉJh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh »àdG ™∏°ùdG ºgCG πª°ûJh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 58^1 ‹GƒM 2006 ΩÉY ájÉ¡f ‘ ≠∏H ób ,äGôgƒ› ,AGƒ¡dG äÉØ«µe :≈∏Y ófÓjÉJ øe øjôëÑdG áµ∏‡ ÉgOQƒà°ùJ ,óYÉ°üe ,ójÈà∏d QÉ«Z ™£b ,óYÉ°üe ,QÉ«Z ™£bh á°UÉN äGQÉ«°S ,äÉLÓK πªà°ûàa ófÓjÉJ ¤EG øjôëÑdG ÉgQó°üJ »àdG ™∏°ùdG ºgCG ÉeCG ,á«°SÉëf Ö«HÉfCG Ωƒ«æŸC’G øe ¿ÉÑ°†bh ,Ωƒ«æŸC’G ìGƒdCG ,Ωƒ«æŸC’G ¿ÉÑ°†b ,ΩÉÿG Ωƒ«æŸC’G :≈∏Y ,ᢢLƒ˘˘°ùæ˘˘e ÒZ ±ƒ˘˘°üdG ø˘˘e •ƒ˘˘«˘ N ,Ωƒ˘˘«˘ æŸC’G ÜGô˘˘µ˘ °S ,ᢢ ∏˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘e ÒZ .∑ɪ°SC’Gh á«ë°üdG äGhOC’G ,∫ƒæã«e ,(∑ôHÉa) äÉLƒ°ùæeh 6 øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á∏eÉ©dG ájóæ∏jÉàdG ájQÉéàdG ä’ÉcƒdG OóY ≠∏Hh äÉéàæŸGh ,á«ÑൟG çÉKC’G äÉéàæeh ,áMÉ«°ùdGh ôØ°ù∏d ä’Éch É¡æe ,ä’Éch çÉKC’Gh ójó◊Gh ,á«dB’G äÉHƒ°SÉ◊G ‘ á«YÉæ°üdGh ,á«ë°üdGh á«f’ó«°üdG ɪc ,áØ∏àıG IQÉéàdGh ä’hÉ≤ŸÉH á≤∏©àŸG ä’ÉÛG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,QƒµjódGh ‘ πª©Jh øjôëÑdG ‘ á∏eÉ©dG ájóæ∏jÉàdG äÉcô°ûdG ´hôa øe ójó©dG óLƒJ .∫ɪYC’Gh ᣰûfC’G ∞∏àfl ᵢ∏‡ ™˘e ᢫˘Fɢæ˘ã˘dG äɢ«˘bÉ˘Ø˘J’G ø˘e kGOó˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ⩢bh ó˘bh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG á«bÉØJG :πãe ,…QÉéàdGh …OÉ°üàb’G ∫ÉÛG ‘ ófÓjÉJ êGhOR’G ÖæŒ á«bÉØJGh ,Ω2002 ¬«fƒj 5 ∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S -»æØdGh …QÉéàdGh ,Ω2003 Ȫ˘˘°ùjO 27 ∫ƒ˘©˘ØŸG á˘jQɢ°S -∫ÉŸG ¢SCGQh π˘˘Nó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Ñ˘ jô˘˘°†dG ɪc ,2002 ƒ«dƒj 17 ∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S -Qɪãà°S’G ájɪMh ™«é°ûJ á«bÉØJGh äÉYÉæ°üdG OÉ–G ™e ¿hÉ©àdG á«bÉØJG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ â©bh .2006 ¢ù£°ùZCG 31 ‘ ájóæ∏jÉàdG á«dGQó«ØdG

28 ≥˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ª˘ ˘ î˘ ˘ ˘dG ⩢˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘LG

hôîa º°SÉb

»aƒ°üdG óªëe

(Network Operation

ÖjQóàdG »a õ«ªàe õcôe AÉ°ûfEÉH ¿ƒeõà∏e Ió˘˘FGQ ᢢ«˘ dhO äɢ˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ™˘˘ e ᢢ cQɢ˘ °ûª˘˘ dɢ˘ H .''iôNCG Gòg AóH òæe Éæ«∏Y kÉeGõd ¿Éc'' :±É°VCGh ájƒb ácQÉ°ûeh IófÉ°ùªH ≈¶ëf ¿CG ´hô°ûªdG ɢª˘H ¿hQhô˘°ùe ø˘ë˘fh ,ø˘«˘eCɢà˘dG ´É˘£˘ b ø˘˘e ´É£b Égô¡XCG »àdG IófÉ°ùªdG øe ¬H É櫶M ó˘¡˘©˘ª˘dG Ωó˘≤˘«˘°Sh ,á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG »˘a ø˘«˘eCɢ à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG »˘˘a ɢ˘æ˘ Fɢ˘cô˘˘°T ™˘˘«˘ ª˘ é˘ d ¬˘˘ Jɢ˘ eó˘˘ N ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e Aɢ˘LQCG »˘˘ a ɢ˘ æ˘ ˘FÓ˘˘ eõ˘˘ dh á˘Ä˘°ûæ˘à˘H ó˘¡˘©˘ª˘dG Ωƒ˘≤˘«˘°S ɢª˘ c ,»˘˘é˘ «˘ ∏˘ î˘ dG »a ÉfóYÉ°ùjh á≤£æªdG √òg »a ÖgGƒªdG äɢjó˘ë˘J á˘¡˘LGƒ˘ª˘d á˘YÉ˘æ˘°üdG √ò˘g π˘jƒ˘ë˘ J ¢UÉN πµ°ûH Qƒîa »æfEG ,á«dhódG ¥Gƒ°SC’G .''øjôëÑdG »a Éæg 󡩪dG AÉ°ûfEÉH ÉæeÉ«≤H »˘°ù«˘Fô˘dG ô˘≤˘ª˘dG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG Qô˘≤˘ ª˘ dG ø˘˘eh

≈æÑe »a 󡩪∏d »a êGƒeCG IôjõL »a ™bGƒdG Centre NOC) .øjôëÑdG …ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫ɢ˘b ,¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘eh ƒ°†Yh á°†HÉ≤dG á«æWƒdG øjôëÑdG ácô°ûd ¿EG'' :»aƒ°üdG Oƒªëe 󡩪dG IQGOEG ¢ù∏ée ≥aGôªdG ÖÑ°ùH AÉL ™bƒªdG Gò¡d ÉfQÉ«àNG ∫ɢ˘°üjEG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘fó˘˘Yɢ˘°ùà˘˘°S »˘˘à˘ dG IRɢ˘à˘ ª˘ ª˘ dG øe áYƒæàe áYƒªée ∫ÓN øe ÉæéeGôH ÖjQóàdG ø«H IóપdG ᫪«∏©àdG äÉ°üæªdG á«°SGQódG ∫ƒ°üØdGh ¬Lƒd kÉ¡Lh …ó«∏≤àdG .''»fhôàµdE’G º∏©àdG äGQÉ«Nh á«©bGƒdG ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y ¿ƒªª°üe øëf'' :±É°VCGh ¿ƒ˘µ˘ J ø˘˘dh ɢ˘æ˘ à˘ ≤˘ £˘ æ˘ e Aɢ˘LQCG ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘dEG …CG Ωɢ˘eCG kɢ ≤˘ Fɢ˘Y ɢ˘«˘ aGô˘˘¨˘ é˘ dG hCG äɢ˘aɢ˘°ùª˘˘dG .''󡩪dG ™e ¬àaô©e ôjƒ£J ójôj ¢üî°T

ᢢ«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG ,»˘˘°Vɢ˘ª˘ ˘dG (¿Gô˘˘ jõ˘˘ M)ƒ˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ j ∂dPh ,»é«∏îdG ø«eCÉàdG 󡩪d á«°ù«°SCÉàdG ,á°†HÉ≤dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°T ô˘≤˘ª˘H IQGOEG ¢ù∏ée ƒ°†Y ¢ùeCG ø∏YCG ,ÉgôKCG πYh ¢ù«°SCÉàdG øY hôîa óªëe º°SÉb ácô°ûdG (GII) »é«∏îdG ø˘«˘eCɢà˘dG ó˘¡˘©˘ª˘d »˘ª˘°Sô˘dG .áeÉæªdG »a OóëàJ 󡩪dG ádÉ°SQ ¿CG ≈dEG hôîa QÉ°TCGh ᢫˘dhO ᢫˘æ˘¡˘e ô˘˘jƒ˘˘£˘ J è˘˘eGô˘˘H ô˘˘«˘ aƒ˘˘J »˘˘a ≥˘jô˘£˘dG 󢫢¡˘ª˘Jh ,ɢ¡˘H ±ô˘à˘©˘ eh Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e »˘a ø˘«˘«˘ æ˘ ¡˘ ª˘ ∏˘ d äGOɢ˘¡˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢∏˘ d ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée á≤£æe »a ø«eCÉàdG ä’Éée .»é«∏îdG ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ª˘ ˘ dG Aɢ˘ ˘°†YC’G ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ jh ¢ù∏˘é˘e ∫hO »˘a Ió˘FGQ ᢫˘æ˘«˘ eCɢ J äɢ˘°ù°SDƒ˘ e ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dɢc ,»˘é˘«˘∏˘î˘dG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ácô°Th ,ø«eCÉà˘∏˘d è˘«˘∏˘î˘dG á˘cô˘°T ,ᢰ†Hɢ≤˘dG - á«∏gC’G ø«˘eCɢà˘dG á˘cô˘°Th ,ø˘«˘eCɢà˘∏˘d ¿É˘ª˘Y ,ø«˘eCɢà˘∏˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ¿É˘ª˘Y á˘cô˘°Th ,âjƒ˘µ˘dG .¿ÓLhô«c ƒµ°SÉfh ±GógC’Gh ÜÉÑ°SC’G ≈dEG hôîa ¥ô£J ɪc ó¡©e AÉ°ûfE’ ø«°ù°SDƒªdG AÉ°†YC’G âYO »àdG í°ùe á«∏ª©H Éæªb ÉeóæY'' :kÓFÉb ,»ª«∏bEG á«dÉëdG ÉæJÉLÉ«àMG º««≤Jh ø«eCÉàdG áYÉæ°üd íÑ°UCG ,ájô°ûÑdG OQGƒ˘ª˘dG ø˘e ᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dGh øµªj »ª«∏bEG õcôe AÉ°ûfE’ áLÉëdG Éæd kÉ«∏L øe á«YƒædG »dÉY kÉ«æ¡e kÉ°†jƒØJ Üòàéj ¿CG ,ábƒeôe á«dhO ᢫˘dɢeh ᢫˘æ˘«˘eCɢJ äɢ°ù°SDƒ˘e ô°TÉÑe ô«KCÉJ 󡩪∏d ¿ƒµ«°S ¬fCÉH øeDƒf ÉæfEG ô˘jƒ˘£˘à˘ dGh º˘˘∏˘ ©˘ à˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ™˘˘jô˘˘°ùJ ≈˘˘∏˘ Y á˘YÉ˘æ˘°üdG »˘a π˘eɢ©˘dG …ô˘°ûÑ˘dG ∫ɢ˘ª˘ °SCGô˘˘∏˘ d øëfh ,Éæà≤£æe øª°V á«dɪdG á«JÉeóîdG

ád’óq dG ‘ É¡JódGh ≈£N ≈∏Y äQÉ°S

…QÉ÷G ƒ«dƒj øe ™HGôdG ‘ ¬JÉ«dÉ©a GC óÑj

»°VGQC’G QÉ©°SCG :…QGƒµdG Ωó≤∏d Gk QÉæjO 14`dG RhÉéàJ óæ°Sh ´ÉaôdG ‘

É«cÎH IQÉéàdG ±ô¨d ‹hódG ióàæŸG ‘ ∑QÉ°ûj πæjR

π°Uh å«M ,óæ°Sh ´ÉaôdG »g øjôëÑdG ÉeCG ,Ωó≤∏d kGQÉæjO 14 ¤EG »°VGQC’G ô©°S 100`dG øe GC óÑj Égô©°ùa ,π∏ØdGh 䃫ÑdG ÌcCG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,''ÌcCÉa QÉæjO ∞dCG ,øjôªãà°ùŸG øe ºg QÉ≤©dG ‘ Ú∏eÉ©àŸG ,πNódG »£°Sƒàe øe ºg ∑ÓŸG ÌcCGh ∞˘°üæ˘dG º˘¡˘æ˘e Ú«˘é˘«˘∏ÿG á˘Ñ˘°ùf ≠˘∏˘Ñ˘ Jh .kÉÑjô≤J ⁄ÉY ‘ É¡JÒ°ùe ∫ƒM óæg âKó–h Gòg ‘ πª©J âfÉc »eCG'' :á∏FÉb ,QÉ≤©dG »˘˘°VGQC’G AGô˘˘°Th ™˘˘«˘ ˘H ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∫ÉÛG ,∫õæŸG øe πª©J âfÉch ,ÉgÒZh ∫RÉæŸGh »æfCG ɪc ,¬H Ωƒ≤J Ée ±ôYCGh É¡©HÉJCG âæch »æëæ“ âfÉc á°SQóŸG øe »LôîJ ó©Hh π˘ª˘©˘dG âª˘¡˘Ø˘a ɢ¡˘©˘e π˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dG ≈˘∏˘Y âaô˘©˘J ɢæ˘g ø˘eh ,Iƒ˘˘£˘ î˘ H Iƒ˘˘£˘ N kÓ«cƒJ »æàª∏°S ¿CG ¤EG ,πeɵdÉH á«∏ª©dG .''∫ÉÛG Gòg ‘ πª©dÉH É¡æY äÉÑ≤Y …CG É¡¡LGƒJ âfÉc GPEG Ée øYh ,ICGôeÉc ´É£≤dG Gòg ‘ É¡∏ªY ∫ÓN øe ¿C’ ,äÉHƒ©°üdG ¢†©H ∑Éæg'' :óæg âdÉb ™°†jh ¢UôØdG ∫Ó¨à°SG Úëàj ¢†©ÑdG »˘eGÎMG ¿CG ’EG ,≈˘≤˘jô˘˘W ‘ ᢢ«˘ æ˘ dG Aƒ˘˘°S ájÉ¡f ‘ º¡∏©éj πª©dG ‘GÎMGh »°ùØæd ɪæ«H'' :á˘Ø˘«˘°†e ,''»˘æ˘fƒ˘eÎë˘j ±É˘£ŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG 󢢫˘ °ûj iô˘˘NCG ᢢ«˘ Mɢ˘ f ø˘˘ eh ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸGh ø˘˘ jΰûŸG ø˘˘ e ∫ɢ˘ Lô˘˘ dG kɪ«¶æJ ÌcC’ÉH ¬æ«Ø°UGh ICGôŸG ™e πª©dÉH .''∫ÉLôdG ™e πª©dG øe kÉÑ«JôJ ÌcCGh

:ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{

…QGƒµdG óæg

hCG ™˘FÉ˘Ñ˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ¬˘˘«˘ a ɢ˘e ɢ˘¡˘ æ˘ e ÌcCG .''…ΰûŸG ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¿EG'' :âaɢ˘ °VCGh ¿EG πH ,ÚjQÉ≤©dG ™«ªL πã“ ’ ájQÉ≤©dG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ ©˘ ª÷G ɢ˘¡˘ ˘æ˘ ˘°ûJ »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ ∏˘ ˘ª◊G ÒZ ø˘˘e ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ Ú∏˘˘eɢ˘ ©˘ ˘dG Úd’ó˘˘ dG ‘ äɢ˘jGó˘˘Ñ˘ ˘dɢ˘ a ,ᢢ Ø˘ ˘ë› ɢ˘ gGQCG ᢢ °üNQ øeh ,á≤jô£dG √ò¡H äCGóH …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ¬˘∏fi í˘à˘Ø˘H GC ó˘Ñ˘ j kɢ æ˘ µ˘ ª˘ à˘ e ¬˘˘°ùØ˘˘f iô˘˘j .''∂dP ó©H äGQÉ≤©dÉH á°UÉÿG ¬àdÉchh ,øjôëÑdG ‘ k’ÉÑbEG ÌcC’G ≥WÉæŸG øYh ‘ kÉ˘Ñ˘∏˘ W ≥˘˘Wɢ˘æŸG ÌcCG'' :…QGƒ˘˘µ˘ dG âdɢ˘b

äGQɢ≤˘©˘∏˘d á˘dƒ˘N á˘dɢch á˘Ñ˘Mɢ°U âdɢ˘b …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ¿EG'' :…QGƒµdG óªM óæg IÎa ∫Ó˘N kGOƒ˘cQ ó˘¡˘ °û«˘˘°S »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒµj å«M ,ΩÉY πc ¬JOÉ©c á∏Ñ≤ŸG ∞«°üdG º¡JGRÉLEG ‘ øjôëÑdG êQÉN ¿hôªãà°ùŸG ‘ Ahógh OƒcQ IÎa πµ°ûj ɇ á«Ø«°üdG ¿EG'' :…QGƒ˘˘µ˘ dG âaɢ˘ °VCGh .''äÓ˘˘ eɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG IQGOEGh äGQɢ˘≤˘ ©˘ dG ™˘˘«˘ H ∫É› ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ’EG ,äGƒæ°S ô°ûY øe ÌcCG òæe GC óH ÊÉÑŸG ø˘e IÎa ò˘æ˘e kɢ«˘ª˘°SQ π˘ª˘©˘dG äCGó˘H ɢ˘¡˘ fCG .''ájQÉ≤©dG ádƒN ádÉch º°SG â– âbƒdG ∫ÉÛG ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿CG …QGƒ˘˘ µ˘ ˘dG iô˘˘ Jh É¡Ñ°ùàµj IÒÑc IÈN ¤EG áLÉëH …QÉ≤©dG ‘ É¡∏ªY ∫ÓN øeh ,øeõdG ™e ¢üî°ûdG ™˘˘ ˘e ᢢ ˘bÓ˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g âfƒ˘˘ ˘ c ∫ÉÛG Gò˘˘ ˘ g øe á浪àe É¡à∏©L ∑ÓŸGh øjôªãà°ùŸG ,¬JGP âbƒdG »ah .∫ÉéªdG Gòg ‘ πª©dG ájQÉ≤©dG ÚfGƒ≤dÉH …QGƒµdG óæg äOÉ°TCG ’EG ,Ió«L É¡fEG É¡æY âdÉb »àdG á«æjôëÑdG ôLCÉà°ùŸG ábÓY Oó– »àdG ÚfGƒ≤dG ¿CG ,ô¶f IOÉYG ¤EG êÉà–h ,áØ«©°V ∂dÉŸÉH ó˘°V ô˘LÉC ˘à˘°ùŸG ™˘˘e ∞˘˘≤˘ J ɢ˘e ɢ˘ª˘ FGO »˘˘¡˘ a ,π˘«˘é˘°ùà˘dG äGAGô˘LE’ á˘Ñ˘°ùæ˘dɢHh ∂dɢª˘ dG π˘˘«˘ é˘ ˘°ùà˘˘ dG äGAGô˘˘ LEG'' :…QGƒ˘˘ µ˘ ˘dG âdɢ˘ b ∫ƒ°ü◊G Ö∏£˘à˘Jh kGó˘L á˘∏˘jƒ˘W …Qɢ≤˘©˘dG »˘Ø˘Xƒ˘e ø˘e ÒÑ˘c Oó˘Y äɢ˘©˘ «˘ bƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ᢫˘WGô˘bhÒH Qƒ˘eC’G π˘©˘é˘j ɇ ,Rɢ˘¡÷G

,á«æ≤àdG ìÓ°UEGh äÉ°SÉ«°ùdG äÉMÓ°UEGh »àdGh ,ájôµØdG ¥ƒ≤◊G ájɪM ᫪gCGh Ú°ù– ≈∏Y ÚcQÉ°ûŸG É¡©«ªL óYÉ°ùà°S ∫ƒ∏M áMÉJEG ∫ÓN øe á«LÉàfE’Gh AGOC’G äɢ˘eó˘˘Nh äɢ˘é˘ à˘ æ˘ e Ëó˘˘≤˘ Jh ᢢ«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y .IójóL - ᢢ«˘ dhó˘˘dG IQɢ˘é˘ à˘ dG ᢢaô˘˘Z Èà˘˘ ©˘ ˘Jh ,1999 ΩÉY ‘ É¡°ù«°SCÉJ ” »àdG ,øjôëÑdG á«dhódG IQÉéàdG áaô¨d á«æWƒdG áÄ«¡dG »gh ,É¡d kGô≤e ¢ùjQÉH øe òîàJ »àdG ‘ kÓ«ã“ ∫ɪYC’G äÉ°ù°SDƒe ÌcCGh ÈcCG IQÉéà˘dG π˘jƒ“ ió˘à˘æ˘e Èà˘©˘jh ,⁄ɢ©˘dG ÚH øe ÚàæKG ÚeÉÙG áæ÷h á«dhódG í˘dɢ°üe ≈˘Yô˘J »˘à˘dG ,᢫˘Yô˘Ø˘dG ¿É˘é˘ ∏˘ dG .ÚeÉÙGh ∑ƒæÑdG øe É¡FÉ°†YCG - ᢫˘dhó˘dG IQɢé˘à˘dG ᢢaô˘˘Z ó˘˘≤˘ ©˘ à˘ °Sh ájÉYQ â– ΩOɢ≤˘dG ɢgô“Dƒ˘e ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘jRh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG »˘∏˘Y ø˘˘H ó˘˘dɢ˘N ï˘˘«˘ °ûdG º«µëàdG áYÉæ°U ô“Dƒe'' ¿Gƒæ©H ∫ó©dG :‹hódG …QÉéàdG º«µëàdG πªY á°TQhh º˘YOh ‹ÉŸGh …Oɢ°üà˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ ∏˘ d õ˘˘aɢ˘M .''á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG AGÈN ô“DƒŸG Gò˘˘ ˘ ˘ g ô˘˘ ˘ ˘ ˘°†ë˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °Sh ‹hó˘dG º˘«˘µ˘ë˘à˘dG ä’É› ‘ ¿ƒ˘ahô˘©˘e Iójôa á°Uôa áHÉãà ¿ƒµ«°Sh áaÒ°üdGh º˘¡˘HQÉŒh º˘¡˘JÈN ∫OÉ˘Ñ˘à˘d ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d πFɢ°ùª˘∏˘d ᢰSƒ˘ª˘∏ŸG ∫ƒ˘∏◊G ¢VGô˘©˘à˘°SGh √ò˘g ó˘≤˘ ©˘ à˘ °Sh ,Iô˘˘°Uɢ˘©ŸG äɢ˘jó˘˘ë˘ à˘ dGh øe ΩÉjCG áKÓK ôª˘à˘°ùà˘°S »˘à˘dG ᢫˘dɢ©˘Ø˘dG Ȫaƒf øe ô°ûY ÊÉãdG ≈àMh ô°TÉ©dG ¢SÉ°S ¿ƒ°ùjOGQ äÉeƒ∏HódG ¥óæa ‘ 2007 .øjôëÑdG áµ∏ªÃ

- á«dhódG IQÉéàdG áaôZ ¢ù«FQ ∑QÉ°ûj

πæjR º«gGôHEG

øY π≤j ’ OóY øe ¿ƒHhóæe ô°†ëj ¿CG â– ó≤©«°S …òdG ô“DƒŸG Gòg ó∏H 100 .''QÉgOR’G πLCG øe AÉcô°T'' QÉ©°T ™«°VGƒŸG á∏eɵdG äÉ°ù∏÷G ¢ûbÉæà°Sh ô˘˘WÉıG IQGOEG π˘˘ã˘ e ,ô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d ᢢeɢ˘ ¡˘ ˘dG á˘bɢ£˘dG π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °Vh ᢢ ˘«ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG IQGOEGh ájOó©àdG ¬LGƒJ »àdG ,äGójó¡àdGh ,ៃ˘˘©˘ dɢ˘H º˘˘°q ùà˘˘j Oɢ˘°üà˘˘ bG ‘ äɢ˘ cô˘˘ °ûdG π˘ª˘©˘dG ¢TQh ¢†©˘H ó˘≤˘Y ∂dò˘c º˘˘à˘ «˘ °Sh πãe ™«°VGƒe ¢ûbÉæJ ô“DƒŸG ¢ûeÉg ≈∏Y ᢢ ˘ ˘ ˘°UÉÿGh ᢢ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ ˘ ˘cGô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ H ᢢ °UÉÿG äɢ˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGΰS’Gh ¬LGƒJ »àdG ,äÉjóëàdGh á«eÉædG ¿Gó∏ÑdG ᢢaô˘˘Z º˘˘°SG Iƒ˘˘bh'' ∫ɢ˘ª˘ YC’G äɢ˘°ù°SDƒ˘ ˘e QGô≤dG ™æ°U ‘ πYÉØdG ÒKCÉàdGh ''IQÉéàdG

äɢ«˘dɢ˘©˘ a ‘ π˘˘æ˘ jR º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,ájQÉéàdG ±ô¨∏d ¢ùeÉÿG »ŸÉ©dG ô“DƒŸG ∫ÓN ∫ƒÑ棰SEG áæjóe ‘ ó≤©«°S …òdGh ø˘e ¢SOɢ°ùdG ≈˘˘à˘ Mh ™˘˘HGô˘˘dG ø˘˘e IÎØ˘˘dG ô“DƒŸG ™ªàéj å«M ,2007 ƒ«dƒj ô¡°T ±ô¨dG OÉ–G πÑb øe º«¶æJ ≈∏Y AÉæH .É«côJ ‘ ™∏°ùdG äÉ°UQƒHh ájQÉéàdG ᢢ«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG √ò˘˘g π˘˘ã“ ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘eh ¿hÉ©àdGh Qɢµ˘aC’G ∫OÉ˘Ñ˘Jh QGƒ˘ë˘∏˘d ᢰUô˘a á°ùfÉéàe IqóMƒe IóYÉb ¢ù«°SCÉJ πLCG øe ⁄ÉY ‘ øjRQÉÑdG ∫ɪYC’G »∏㇠™«ª÷ .áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸGh ájQÉéàdG ∫ɪYC’G IQÉéàdG ±ô¨d »ŸÉ©dG ô“DƒŸG Èà©jh Ωɢ˘eCG ìƒ˘˘à˘ ØŸG 󢢫˘ Mƒ˘˘dG ‹hó˘˘dG ió˘˘ à˘ ˘æŸG ∞dCG 12 øe ÌcCG º°†jh ,»ŸÉ©dG ™ªàÛG ±ô˘˘ ¨˘ ˘dG OÉ–G ¬˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘ j ,IQÉŒ ᢢ ˘aô˘˘ ˘Z ¿ƒÄ°T ‘ ¢q ü°üîàŸG º°ù≤dG ƒgh ,á«ŸÉ©dG á«dhódG IQɢé˘à˘dG á˘aô˘¨˘d ™˘Hɢà˘dGh ±ô˘¨˘dG .É¡d kGô≤e ¢ùjQÉH áæjóe øe òîàJ »àdG á©°SGh Iô¡°ûH ô“DƒŸG Gòg »¶M óbh ™ªàéj »àdG á«dhódG ᢫˘dɢ©˘Ø˘dG √QÉ˘Ñ˘à˘YɢH ‘ ¿ƒ˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¿ƒ˘dƒ˘Ä˘°ùŸG ɢ¡˘dÓ˘˘N ø˘˘e ø˘e ∫ɢª˘YC’G Aɢ°SDhQh á˘jQɢ˘é˘ à˘ dG ±ô˘˘¨˘ dG ɪ«a äÉ°SQɪŸG π°†aCG ΩÉ°ùàbGh ∫OÉÑJ πLCG ÜÉ°ùàcGh ∫É°üJ’G äɵѰT ôjƒ£Jh º¡æ«H ø˘e ´Gó˘˘HE’G ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L äGÈNh Qɢ˘µ˘ aCG .º¡FGô¶f - ᢢ«˘ dhó˘˘dG IQɢ˘é˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ aô˘˘ Z Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh √òg ‘ ácQÉ°ûŸÉH º¶àæe πµ°ûHh øjôëÑdG ‘ Úà˘æ˘°S π˘c Iô˘e ó˘≤˘©˘J »˘à˘dG ᢫˘dɢ©˘Ø˘dG ™bƒàŸG øeh ,⁄É©dG øe áØ∏àfl ≥WÉæe


5

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

2

J u l y

ø˘e ∂æ˘Ñ˘dG ø˘µ˘ª˘à˘«˘°S ¢ü«˘˘Nô˘˘à˘ dG Gò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘eh »a ɪH á«aô°üªdG äÉeóîdG ´GƒfCG ∞∏àîe ºjó≤J ™FGOƒdG ,á«fɪàF’G äÉeóîdG Ö«JôJh ºjó≤J ∂dP äɢeó˘N ∂dò˘ch ,ᢰUɢ˘î˘ dG ᢢ«˘ aô˘˘°üª˘˘dG ∫ɢ˘ª˘ YC’Gh »a ÉæJÉeó˘N ø˘«˘°Tó˘J Ωõ˘à˘©˘f å«˘M ,IQɢé˘à˘dG π˘jƒ˘ª˘J .''…QÉédG ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb ô£b

≈∏Y øjôëÑdG √ô≤eh »dhódG §≤°ùe ∂æH π°üM »a πª©dGh êQÉîdG »a ¬d ´ôa ∫hCG AÉ°ûfE’ ¢ü«NôJ »˘aô˘°üª˘dG ¢ü«˘Nô˘à˘dG í˘ª˘°ùj ,»˘dɢª˘dG ô˘£˘b õ˘cô˘˘e ∂æÑ∏d »dɪdG ô£b õcôe º«¶æJ áÄ«g øe QOÉ°üdG É¡«a ɪH á«eɢ¶˘æ˘dG ᢫˘aô˘°üª˘dG á˘£˘°ûfC’G Iô˘°TÉ˘Ñ˘ª˘H ™FGOƒdG ∫ƒÑb ,á«fɪàF’G äÓ«¡°ùàdG Ö«JôJh ºjó≤J .äGQɪãà°S’G »a πeÉ©àdGh ∫Éb ,IójóédG á«é«JGôà°SE’G IQOÉѪdG √òg øYh ï˘˘«˘ °ûdG »˘˘dhó˘˘dG §˘˘≤˘ °ùe ∂æ˘˘H IQGOEG ¢ù∏˘˘é˘ e ¢ù«˘˘FQ §≤°ùe ∂æH ¿EG'' :»∏«∏îdG ¬∏dGóÑY øH ∂∏ªdGóÑY øjôëÑdG »a √ô≤e ™≤j …QÉéJ ∂æH ∫hCG ƒg »dhódG ôÑà©jh »dɪdG ô£b õcôe πÑb øe É°ü«NôJ íæªj ∂æÑdG ¢ù«°SCÉJ ºJ ó≤dh ,Éæd áÑ°ùædÉH ÉeÉg GRÉéfEG Gòg ,É£°ûf É«ª«∏bEG Éaô°üe íÑ°üj ¿CÉH ¬àjDhQ ≥≤ëj »µd ,øjôëÑdG êQÉN Éæd ´ôa ∫hC’ Ωõ੪dG ø«°TóàdG ™eh .''ájDhôdG √òg ≥«≤ëJ ƒëf Éæ≤jôW »a ô«°ùf ÉæfEÉa ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ∫hO ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ¿CG'' :±É˘˘ °VGh Ió˘Y ò˘æ˘e ɢ¡˘d ƒ˘ª˘f ∫󢩢e π˘°†aCG ó˘¡˘°ûJ »˘é˘«˘∏˘î˘ dG ôãcCG øeh ᣰûædG ∫hódG øe ô£b âfÉc óbh äGƒæ°S ¿CG ɪc ,…ƒb ƒªf øe á≤£æªdG ¬H ™àªàJ Ée ÜÉÑ°SCG IOÉØà°S’G ≈∏Y ÉfóYÉ°ùj ô£b »a »∏©ØdG óLGƒàdG .''ºdÉ©dG »a Gƒªf äÉjOÉ°üàb’G ´ô°SCG øe ¿EG'' :ÓFɢb ,¬˘ë˘jô˘°üJ »˘∏˘«˘∏˘î˘dG ï˘«˘°ûdG º˘à˘à˘NGh ,≈dhC’G áÄØdG øe ¬d ¢üNôe »dhódG §≤°ùe ∂æH

ä’hGóàdG áeó≤e »a zóëàªdG »∏gC’G{ á£≤f 1^6 ´ÉØJQÉH πØ≤j á°UQƒÑdG ô°TDƒe Ωƒj ¬dÉØbEÉH áfQÉ≤e á£≤f 1^60 √Qób ´ÉØJQÉH 2^410^87 iƒà°ùe óæY óMC’G ¢ùeCG Ωƒj ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbCG .≈°VɪdG ¢ù«ªîdG 5^22 ÉgQób á«dɪLEG ᪫≤H ,º¡°S ¿ƒ«∏e 10^39 á«dɪdG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S »a ¿hôªãà°ùªdG ∫hGóJ óbh ∑ƒæÑdG ´É£b º¡°SCG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùªdG õcQ å«M ,á≤Ø°U 165 ∫ÓN øe Égò«ØæJ ºJ ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e ,∫hGóà∏d á«dɪLE’G ᪫≤dG øe %79 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ¿ƒ«∏e 4^10 ádhGóàªdG É¡ª¡°SCG ᪫b â¨∏H »àdGh ,ájQÉéàdG 3^25 ádhGóàªdG ¬ª¡°SCG ᪫b â¨∏H PEG ,∫hC’G õcôªdG »a óëàªdG »∏gC’G ∂æÑdG AÉL .º¡°S ¿ƒ«∏e 8^88 ÉgQób ᫪µHh õcôªdG ÉeCG ,º¡°S ¿ƒ«∏e 5^98 ÉgQób ᫪µHh ,ádhGóàªdG º¡°SC’G ᪫b »dɪLEG øe %62 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ¿ƒ«∏e º¡°SC’G ᪫b »dɪLEG øe %18 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 918^5 ÉgQób ᪫≤H »é«∏îdG πjƒªàdG â«Ñd ¿Éµa »fÉãdG Ée …CG QÉæjO ∞dCG 436^8 ÉgQób ᪫≤H AÉL …Oƒ©°ùdG »æjôëÑdG ∂æÑdG ºK ,º¡°S ¿ƒ«∏e 1^02 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàªdG .º¡°S ¿ƒ«∏e 2^58 ÉgQób ᫪µHh ,ádhGóàªdG º¡°SC’G ᪫b »dɪLEG øe %8 ¬àÑ°ùf äÉcô°T 3 º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG ɪæ«H ,É¡æe äÉcô°T 6 º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG ,ácô°T 14 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG Ωƒj ºJ óbh .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbEG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG á«≤H â¶aÉM ø«M »a ,§≤a

( 5 6 9 )

business

᫪dÉ©dG ∫ɪdG ¥Gƒ°SCG á£HGQ ™e ¿hÉ©àdÉH

∫ɪdG ¥Gƒ°SCGh áfGõîdG »a á«aGôàMG IOÉ¡°T ìô£j BIBF

èeÉfôÑdG »a ø«cQÉ°ûª∏d á«YɪL IQƒ°U

äÉ°SGQó∏d øjôë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e Å˘æ˘gCG ɢª˘c ,᢫˘Hɢbô˘dG Iƒ˘£˘î˘dG √ò˘g Pɢî˘JG ≈˘∏˘Y ᢫˘dɢª˘dGh ᢫˘aô˘°üª˘dG á˘˘ë˘ F’ ø˘˘ª˘ °V è˘˘eɢ˘fô˘˘Ñ˘ dG Gò˘˘g êGQOEGh ᢢª˘ ¡˘ ª˘ ˘dG .''É¡Mô£j »àdG áaô੪dG ᫪dÉ©dG èeGôÑdG º«∏©J õcôªH Iô°VÉëªdG âdÉb ,iôNCG á¡L øe IQƒàcódG 󡩪dÉH á«aô°üªdGh á«dɪdG äÉ°SGQódG OóY õjõ©J 󡩪dG Ωõà©j'' :»dƒµæc GQógÉHƒ°S É¡MôW IOɢYGE h ,kɢ«˘dɢM á˘Mhô˘£˘ª˘dG è˘eGô˘Ñ˘dG ø˘e ,ójóédG »ª˘dɢ©˘dG Oɢ°üà˘b’G á˘Ñ˘cGƒ˘ª˘d Ωɢ©˘dG Gò˘g áfGõîdG »a á«æ¡ªdG IOÉ¡°ûdG èeÉfôH ôÑà©j å«M èeÉfôÑdG πgDƒjh ,èeGôÑdG √òg óMCG ∫ɪdG ¥Gƒ°SCGh ôÑY ∫hC’G iƒà°ùªdG äÉfÉëàeG ºjó≤àd áÑ∏£dG .''øjôëÑdG »a âfôàf’G ÖjQó˘˘à˘ dG õ˘˘cGô˘˘e ô˘˘jó˘˘e ∫ɢ˘ b ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ eh Iôe 󡩪dG âÑKCG ó≤d'' :»ªé©dG ø«°ùM 󡩪dÉH OGô˘˘ aC’G OGó˘˘ ˘YEGh ÖjQó˘˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘JQó˘˘ ˘b iô˘˘ ˘NCG ᢫˘aGô˘à˘M’G äÓ˘˘gDƒ˘ ª˘ dG ≈˘˘∏˘ YCG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢∏˘ d ¥ƒ°S ôjƒ˘£˘J »˘a á˘ª˘gɢ°ùª˘dG »˘dɢà˘dɢHh ,᢫˘dhó˘dG á°Uô˘Ø˘dG IOɢ¡˘°ûdG √ò˘g í˘«˘à˘Jh ,ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dɢH ∫ɢª˘dG ΩɪJEG ó©H ºdÉ©dG AÉëfCG ∞∏àîe »a πª©∏d áÑ∏£∏d .''ìÉéæH »ÑjQóàdG èeÉfôÑdG

kÓØW 440 ácQÉ°ûªH

¿GƒdC’G Ωƒj ¿ÉLô¡e º¶æJ zõdÉæeô«J ΩEG »H ¬jCG{

¿GƒdC’G ¿ÉLô¡e øe ÖfÉL

n o

business@alwatannews.net

ô£b »a ∫hC’G ¬Yôa íààØj »dhódG §≤°ùe ∂æH

»∏«∏îdG ∂∏ªdGóÑY ï«°ûdG

2 0 0 7 - I s s u e

ø«ØXƒªdG AÉæHCG øe kÓØW 44 ∑QÉ°T »˘˘a Qɢ˘ª˘ YC’G ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ e ø˘˘e º˘˘¡˘ Fɢ˘Hô˘˘ bCGh ¬˘˘à˘ ª˘ ¶˘ f …ò˘˘dG ,¿Gƒ˘˘ dC’G Ωƒ˘˘ j ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e »˘eƒ˘j ø˘«˘Ø˘Xƒ˘ª˘dG ɢjô˘˘«˘ à˘ aɢ˘µ˘ H ᢢcô˘˘°ûdG .2007ƒ«fƒj 23h 22 âÑ°ùdGh ᩪédG ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘dG âª˘˘ ¶˘ ˘f ó˘˘ bh ∫ÉÑ≤à°SG ºJ å«M ,á˘cô˘°ûdɢH ᢫˘Yɢª˘à˘L’G áYÉ°ùdG ¿Éª∏°S AÉæ«e áHGƒH óæY ∫ÉØWC’G ≈˘dEG º˘¡˘∏˘≤˘æ˘d ,ɢMÉ˘Ñ˘°U ∞˘°üæ˘dGh á˘æ˘eɢ˘ã˘ dG ,QÉ£aE’G áÑLh ∫hÉæJh ™ªéà∏d Éjô«àaɵdG Aɢ˘æ˘ «˘ ª˘ dG »˘˘a ᢢdƒ˘˘é˘ H ∫ɢ˘Ø˘ WC’G Ωɢ˘ b º˘˘ K ¿É˘Lô˘¡˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ø˘˘«˘ aô˘˘°ûª˘˘dG ᢢ≤˘ aGô˘˘ª˘ H øeh ,äÉ«∏ª©dG IógÉ°ûeh ôNGƒÑdG ájDhôd .º°SôdG ¿ÉLô¡e AóH ºK √hó˘gɢ°T ɢe º˘°Sô˘˘H ∫ɢ˘Ø˘ WC’G CGó˘˘H ó˘˘bh ∫ɢ˘ Ø˘ ˘WC’G ió˘˘ HCG ó˘˘ ˘bh ᢢ ˘dƒ˘˘ ˘é˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N ,¿É˘Lô˘¡˘ª˘dG »˘˘a ᢢcQɢ˘°ûª˘˘dɢ˘H º˘˘¡˘ JOɢ˘©˘ °S Gƒ˘˘ cQɢ˘ °T …ò˘˘ dG Qƒ˘˘ ˘eC’G Aɢ˘ ˘«˘ ˘ dhCG ∂dò˘˘ ˘ch ᢫˘fɢã˘dG á˘Yɢ°ùdG AG󢨢 dG á˘˘Ñ˘ Lh ∫ɢ˘Ø˘ WC’G øª°V ´hô°ûªdG Gòg »JCÉjh ,kGô¡X Iô°ûY ∫Ó˘N á˘cô˘°ûdG ɢ¡˘Jó˘˘YCG Ió˘˘jó˘˘Y ™˘˘jQɢ˘°ûe ,ø«æWGƒªdGh ø˘«˘Ø˘Xƒ˘ª˘∏˘d ∞˘«˘°üdG π˘°üa ÜÓ˘˘W ∫ɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ∂dò˘˘c π˘˘ ª˘ ˘°ûJ »˘˘ à˘ ˘dGh AÉ櫪dG »˘a ä’ƒ˘é˘d ᢫˘Ø˘«˘°üdG ¢SQGó˘ª˘dG á«æØdG ΩÉ°ùbC’G »a ø«∏eÉ©dG AÉæHCG ÖjQóJh øjôëÑdG ó¡©eh á©eÉédG ÜÓW ÖjQóJh ᫪«∏©àdG èeGôÑdG øe Égô«Zh ,ÖjQóà∏d .äÉjƒà°ùªdG ™«ªL Ö°SÉæJ »àdG

Ió˘M OɢjORG π˘X »˘˘a è˘˘eɢ˘fô˘˘Ñ˘ dG ìô˘˘Wh ó˘˘jó˘˘é˘ J ∂dPh ,᢫˘ª˘ dɢ˘©˘ dG ∫ɢ˘ª˘ dG ¥Gƒ˘˘°SCG »˘˘a ᢢ°ùaɢ˘æ˘ ª˘ dG .᫪dÉ©dG ∫ɪdG ¢SCGQ ¥Gƒ°SCG á£HGQ ™e ¿hÉ©àdÉH è˘eɢfô˘Ñ˘dG »˘a ø˘«˘∏˘é˘°ùª˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘ dG ™˘˘°†î˘˘jh ∞∏àîe ø˘e kÉ˘Ñ˘dɢWh kÉ˘Ñ˘dɢW 20 º˘gOó˘Y ≠˘dÉ˘Ñ˘dGh ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘a ±Qɢ˘°üª˘˘dG ´ƒÑ°SCG Ióªd ôªà°ùj ¬Lq ƒe ÖjQóJ ≈dEG ájOƒ©°ùdG ¿É˘ë˘à˘eG º˘jó˘≤˘à˘d º˘¡˘à˘Ä˘«˘¡˘à˘d ó˘¡˘©˘ª˘ dG ô˘˘≤˘ e »˘˘a èeÉfôÑdG ô°†ëj ɪc ,IOÉ¡°û∏d ∫hC’G iƒà°ùªdG ó˘¡˘©˘ ª˘ dɢ˘H ¢ùjQó˘˘à˘ dG ᢢĢ «˘ g Aɢ˘°†YCG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ î˘ f ôѪàÑ°S ô¡°T »˘a è˘eɢfô˘Ñ˘dG ¢ùjQó˘à˘d º˘¡˘JCɢ«˘¡˘à˘d …󢫢¡˘ª˘à˘dG è˘eɢfô˘Ñ˘dG ¢ùjQó˘à˘H Ωƒ˘≤˘jh ,π˘Ñ˘≤˘ª˘ dG Ió˘ë˘à˘ª˘dG ᢵ˘∏˘ ª˘ ª˘ dɢ˘H ᢢ«˘ dhó˘˘dG ¥Gƒ˘˘°SC’G ô˘˘jó˘˘e ܃H áfGõîdGh ∫ɪdG ¥Gƒ°SCÉH ¢üàîªdG ô«ÑîdGh ∫Éb ,èeÉfôÑdG ≈∏Y ¬≤«∏©J ¥É«°S »ah .ôæjÉà°T Ωɢª˘à˘ g’G Gò˘˘g iQCG ¿CG kGó˘˘L »˘˘fô˘˘°ùj'' :ô˘˘æ˘ jɢ˘à˘ °T á°SGQó∏d ø««æjôëÑdG áÑ∏£dG πÑb øe ¢SɪëdGh »a á«æ¡ªdG IOÉ¡°û∏d ∫hC’G iƒà°ùªdG äÉfÉëàe’ ≈∏Y ∫ƒ°üëdG íÑ°UCG å«M ∫ɪdG ¥Gƒ°SCGh áfGõîdG kÉ«°ù«FQ kÉÑ∏£àe ô°VÉëdG âbƒdG »a IOÉ¡°ûdG √òg äɢĢ«˘¡˘dGh ∫ɢª˘dG ¥Gƒ˘°SCGh ±Qɢ°üª˘dG »˘a π˘ª˘ ©˘ ∏˘ d

äɢ˘°SGQó˘˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘H ¢ùeCG º˘˘ «˘ ˘bCG kÉMƒà˘Ø˘e Ak ɢ≤˘d "BIBF" ᢫˘dɢª˘dGh ᢫˘aô˘°üª˘˘dG ,∫ɪdG ¥Gƒ°SCGh áfGõîdG èeÉfôH ø«°TóJ áÑ°SÉæªH (∫ƒ∏jCG) ôѪàÑ°S »a GC óÑj ¿CG Qô≤ªdG øe …òdG ∫ɢª˘dG ¥Gƒ˘°SCG á˘£˘HGQ ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢ˘H ∂dPh ,2007 ᢫˘æ˘¡˘ª˘dG á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG 󢢩˘ J »˘˘à˘ dG ,(ACI) ᢫˘ª˘dɢ©˘dG ¥Gƒ˘°SCɢH ø˘«˘∏˘eɢ©˘à˘ª˘dGh ø˘«˘«˘aô˘°üª˘∏˘d ᢫˘ª˘dɢ˘©˘ dG .∫ɪdG »°ù«FôdG Égô≤eh ∫ɪdG ¥Gƒ°SCG á£HGQ º°†Jh ™«ªL ájƒ˘°†Y ,¢ùjQɢH ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG á˘ª˘°Uɢ©˘dG »˘a .᫪dÉ©dG ∫ɪdG ¥Gƒ°SCGh ó≤ædG äÉÄ«g ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d áÑ∏£dG π«gCÉàd èeÉfôÑdG ºª°Uh ,∫ɪdG ¥Gƒ°SCGh áfGõîdG »a á«aGôàM’G IOÉ¡°ûdG ø««æ¡ªdGh OGôaC’G äGQÉ¡ªH AÉ≤JQÓd ±ó¡j å«M .»ÑæLC’G ±ô°üdG ¥Gƒ°SCGh á°UQƒÑdG »a ø«∏eÉ©dG äÉ«∏ª©dG ≈∏Y èeÉfôÑdG ∫ÓN õ«côàdG ºàjh ¿CG ɢª˘Hh ,∫ɢª˘dG ¥Gƒ˘°SCɢH á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG äɢé˘à˘ æ˘ ª˘ dGh ,âfôà˘fE’G ≥˘jô˘W ø˘Y º˘à˘J IOɢ¡˘°û∏˘d äɢfɢë˘à˘e’G ø˘e …CG ø˘e ¿É˘ë˘à˘e’G º˘jó˘≤˘ J á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d ø˘˘µ˘ ª˘ j »a á«æ¡ªdG IOÉ¡°û∏d Ióªà©ªdG ᫪dÉ©dG õcGôªdG 4 »dGƒM øe ∞dCÉàJ »àdG ,∫ɪdG ¥Gƒ°SCGh áfGõîdG É¡æ˘«˘H ø˘e á˘dhO 140 ø˘e ô˘˘ã˘ cCG »˘˘a ™˘˘bƒ˘˘e ±’BG á˘jô˘ë˘dG ≥˘∏˘£˘e á˘Ñ˘∏˘£˘dG í˘æ˘ª˘j ɢª˘ c ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ΩɢjCG ø˘e π˘ª˘Y Ωƒ˘j …CG »˘a äɢfɢë˘à˘e’G º˘jó˘˘≤˘ à˘ d .á°ü°üîàe áÑbGôeh ±Gô°TEG âëJ áæ°ùdG Ωƒ∏HO èeÉfôH ìôW 󡩪dG ¿CG ôcòdÉH ôjóédG å«M ,1999 Ωɢ©˘dG ò˘æ˘e ∫ɢª˘dG ¥Gƒ˘°SCGh á˘fGõ˘˘î˘ dG áµ∏ªªdG »a ±QÉ°üªdG ÖfÉL øe ∫ÉÑbEÉH »¶M á≤Ñ°ùe IôÑN º¡jód øªe hCG ø«FóàѪdG ÖjQóàd äɢ˘≤˘ à˘ °ûª˘˘ dGh ∫ƒ˘˘ °UC’Gh ᢢ fGõ˘˘ î˘ ˘dG äɢ˘ °SGQO »˘˘ a ójóéàH 󡩪dG QOÉH ,2005 ΩÉ©dG »ah .á«dɪdG ±ó˘¡˘H IOƒ˘Lƒ˘ª˘dG è˘eGô˘Ñ˘dG ™˘«˘ ª˘ L ìô˘˘W IOɢ˘YEGh ɪH ᫪dÉ©dG á«æ¡ªdG äÓgDƒªdG ™«ªL áÑcGƒe AÉæHh ,∫ɪdG ¥Gƒ°SCGh áfGõîdG Ωƒ∏HO èeÉfôH É¡«a º°†J ,á°üàîe á«æ¡e áæéd π«µ°ûJ ºJ ∂dP ≈∏Y IQGOEGh á˘fGõ˘î˘dG »˘aô˘à˘ ë˘ eh »˘˘dhDƒ˘ °ùe ø˘˘e kGOó˘˘Y äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dGh äɢĢ«˘¡˘dG ∞˘∏˘à˘î˘ e ø˘˘e ô˘˘Wɢ˘î˘ ª˘ dG IOÉYEG ´ÉªLE’ÉH äQôb å«M ,áµ∏ªªdG »a á«dɪdG

kÉ«æjôëH 25 ÜQój ∂æH »à«°S á¡LGƒªd ¿hCÉ«¡jh á«Ø«°üdG º¡à∏£Y ∫ÓN á«aô°üªdG ∫ɪYC’G .á«∏ª©dG IÉ«ëdG ¿Gó«e º¡dƒNOh º¡ª«∏©J º¡dɪcEG óæY …óëàdG è˘eɢfô˘Ñ˘dG Gò˘g ¿EG'' :∂∏˘e ∂æ˘jɢe ∂æ˘Ñ˘∏˘d Ωɢ©˘dG ô˘jó˘ª˘ dG ∫ɢ˘b »a ™jô°ùdG Qƒ£àdG π©ØH ÉC °ûf øjôëÑdG »a GójóL É¡LƒJ ôÑà©j πªµj å«ëH èeÉfôÑdG Gòg ºª°Uh .∫ɪYC’G ºdÉYh πª©dG ¥ƒ°S ¿CG ɪc ,iôNCG á¡L øe »≤«Ñ£J ôNBÉH á°SGQó∏d …ô¶ædG ÖfÉédG º¡∏≤°Uh øWƒdG AÉæHCG ÖjQóJ ≈dEG »eôj »ÑjQóàdG èeÉfôÑdG Gòg »∏ª©dG º˘¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe GhOó˘ë˘«˘d á˘Hƒ˘∏˘£˘ª˘dG äGQó˘≤˘dGh äGQɢ¡˘ª˘dɢH .''º¡°ùØfCÉH

´É£b ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ÖjQóàd kÉjƒæ°S kÉYhô°ûe ∂æH »à«°S º¶æj áÑdÉ£dGh ÖdÉ£dG áHôéàdG √òg ™°†J å«M ,á«aô°üªdG ∫ɪYC’G Gòg øª°V ∂æH »à«°S QÉàNG óbh ,º¡JÉ«M »a ∫hC’G ∂ëªdG ≈∏Y øeh øjôëÑdG á©eÉL ÜÓW øe áÑdÉWh kÉÑdÉW 25 èeÉfôÑdG ≈dEG á«eGôdG ∂æH »à«°S Oƒ¡L QÉWEG »a øjôëÑdG êQÉN äÉ©eÉL ™«é°ûJh á«aô°üªdG ∫ɪYC’G ´É£b ≈dEG »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ÖjQóJ »a »∏ª©dG »ÑjQóàdG èeÉfôÑdG »a ¢VƒîdG ≈∏Y äÉ©eÉédG áÑ∏W »ØXƒe øe áYƒªée ±Gô°TEG âëJ ÜÓ£dG πª©jh ,πª©dG ™bƒe ¢ù°SCG ¿ƒª∏©àj å«M ,ΩÉ°ùbC’G ∞∏àîe øe IôÑîdG …hP øe ∂æÑdG

ø«HQóàª∏d á«YɪL IQƒ°U

:»∏ëªdG »MÉ«°ùdG ™°VƒdG ø«°ùëJ ±ó¡H

á«æjôëÑdG áeGóà°ùªdG áMÉ«°ùdG á«©ªL ¢ù«°SCÉJ

á«©ªédG ¢ù«°SCÉJ AÉæKCG

ƒª¶æe ,áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG ä’Échh ¿Gô«£dG äGP á«eƒµëdG äÉYÉ£≤dG ,á«MÉ«°ùdG äÓMôdG äÉ«dÉ©ØdGh èeGôÑdG »a •Gôîf’Gh ,(á∏°üdG ¢ùdɢ˘ é˘ ˘ª˘ ˘dG »˘˘ a ᢢ cQɢ˘ °ûª˘˘ dGh ,ᢢ «˘ ˘Mɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ègÉæªdG »a É¡JGôÑîH ÉgójhõJh ájQÉ°ûà°S’G á°üàîªdG á«ÑjQóàdGh ᫪«∏©àdG äÉLôîªdGh äGP äɪ¶æªdG ™e äÉbÓY AÉæHh ,áMÉ«°ùdÉH πµ°ûH áMÉ«°ùdGh áeGóà°ùªdG áMÉ«°ùdÉH á∏°üdG ™«é°ûJh ,á«æWƒdG ájƒ¡dG ¿ƒ°Uh ájɪMh ,ΩÉY ∫Éée »a ᪫∏°ùdG áªcƒëdGh á«aÉØ°ûdG GC óÑe Qhɢ°ûà˘dG CGó˘Ñ˘e ï˘«˘°Sô˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ᢢMɢ˘«˘ °ùdG ìÉ°†jEGh á«æ©ªdG äÉ¡édG ™«ªL ™e QGƒëdGh .''á¡L πc äÉ«dhDƒ°ùeh QhO ∫Ó˘N ø˘e â≤˘˘ã˘ Ñ˘ fG Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG ¿EG'' :±É˘˘°VCGh å«M ,áµ∏ªªdG »a »MÉ«°ùdG ™°VƒdG ≈dEG ÉæàjDhQ ô«ãµ˘dG ≈˘dEG êɢà˘ë˘J ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG »˘a á˘Mɢ«˘°ùdG ¿EG ¿CGh ,᢫˘ª˘dɢ©˘dG á˘Mɢ«˘°ùdG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘ e ÖcGƒ˘˘à˘ d ᣰûfC’Gh ±GógC’G óLGƒJ ≈dEG ô≤àØJ áµ∏ªªdG .''IóMGh á«©ªL »a IQƒcòªdG ó©j'' :õjõ©dGóÑY ¬∏dGóÑY ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ±ó¡H ∫hC’G ´ÉªàL’G Gòg ,É¡˘°ù«˘°SCɢJ OGô˘ª˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘dG ±Gó˘gCGh á˘£˘°ûfCG Éæ∏°üM Qƒ°†ëdG ≈∏Y É¡°VôY ó©H ÉæfCG å«M »a πª©æ°S Gòd ,kÉ©«bƒJ 13 `dG ÜQÉ≤j Ée ≈∏Y ºK øeh ,ø«°ù°SDƒªdG IƒYO ≈∏Y áeOÉ≤dG IôàØdG ,᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘dG ´É˘ª˘à˘LG ≈˘dEG º˘˘¡˘ Jƒ˘˘YO IQGOE’G ¢ù∏˘é˘e Öî˘à˘æ˘«˘°S ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e »˘à˘dGh .''âjƒ°üàdÉH

:…OGô©dG πeCG ` áeÉæªdG

∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G ∫ɢ˘ LQ ø˘˘ e ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ e â°ù°SCG ≈æ©˘J ᢫˘©˘ª˘L »˘Mɢ«˘°ùdG ¿Cɢ°ûdɢH ø˘«˘«˘æ˘©˘ª˘dGh øjôëÑdG ᢵ˘∏˘ª˘e »˘a á˘eGó˘à˘°ùª˘dG á˘Mɢ«˘°ùdɢH á˘eGó˘à˘°ùª˘dG á˘Mɢ˘«˘ °ùdG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L'' º˘˘°SG â뢢J .''á«æjôëÑdG …ò«ØæàdG ΩÉ©dG ôjóªdG ∫Éb ,Oó°üdG Gò¡Hh ø«°ùM πª©dG IQGRƒH QƒLC’G ø«°ùëJ èeÉfôÑd :QƒLC’G ø«°ùëJ º°ùb πª©dG IQGRh øe É°VQ Ohó˘M »˘a ᢫˘©˘ª˘é˘dG Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG Qô˘˘≤˘ ª˘ dG ø˘˘e'' øjôëÑdG áµ∏ªe »˘a ɢ¡˘H ∫ƒ˘ª˘©˘ª˘dG ø˘«˘fGƒ˘≤˘dG »a QƒëªàJ ,±GógCG IóY ≥«≤ëJ ≈∏Y πª©dÉH ∫ɢ˘é˘ e »˘˘a ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ICGô˘˘ª˘ dG ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJ Ωɢ¶˘f ≥˘«˘ Ñ˘ £˘ J ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘dGh ,ᢢMɢ˘«˘ °ùdG IOɢjRh ,á˘Mɢ˘«˘ °ùdɢ˘H §˘˘Ñ˘ Jô˘˘j π˘˘eɢ˘c »˘˘bÓ˘˘NCG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ ª˘ d OGô˘˘aC’G ió˘˘d Ωɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’Gh »˘˘ Yƒ˘˘ dG ¥É£f πNGO øjôëÑdG »a áeGóà°ùªdG áMÉ«°ùdG …OÉ°üàb’G ∫Ééª∏d ≥ªYCG º¡a ≥∏Nh ,»ªdÉY ᢫˘Yɢª˘à˘L’G Iɢ«˘ë˘dGh ᢢ£˘ «˘ ë˘ ª˘ dG ᢢĢ «˘ Ñ˘ dGh ±ó¡H ,áMÉ«°ùdÉH á£ÑJôªdG á«∏ëªdG áaÉ≤ãdGh äɢ˘°SGQó˘˘dG AGô˘˘LEGh ,ɢ˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ɢ˘¡˘ à˘ ˘jɢ˘ ª˘ ˘M ,á˘eGó˘à˘°ùª˘dG á˘Mɢ«˘°ùdG ∫ɢé˘e »˘a çƒ˘ë˘ Ñ˘ dGh »˘a ø˘«˘°ùæ˘é˘dG ø˘«˘H IGhɢ°ùª˘dG CGó˘Ñ˘e ™˘«˘é˘°ûJh ºYOh ™«é°ûJh ,á˘eGó˘à˘°ùª˘dG á˘Mɢ«˘°ùdG ∫ɢé˘e ó˘∏˘Ñ˘ dG) ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘«˘ H ᢢ∏˘ eɢ˘°ûdG ᢢcGô˘˘°ûdG »a áª˘gɢ°ùª˘dG äɢ¡˘é˘dG ø˘«˘Hh (á˘Ø˘«˘°†à˘°ùª˘dG äÉcô°T ,»∏ëªdG ™ªàéªdG) áMÉ«°ùdG áYÉæ°U


business business@alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

2

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 9 )

∫ÉŸG ¥ƒ°S 6


7

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

2

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 9 )

business business@alwatannews.net

∫É©dGóÑY QOÉf OGóYEG

ä’ÉØàMÉH ∑QÉ°ûJ ájQÉ≤©dG QGódG É«dÉ£jEG »a …QGÒa `d ø«à°ùdG iôcòdG

äÉeƒ∏©ªdG π«°üëàH Qƒ¡ªédG ºàgGh ,᫪dÉ©dG äÉØ°UGƒªdG .''kÉeƒªY »ÑXƒHCG ∫ƒMh ´hô°ûªdG Gòg ∫ƒM øe …QGô«Ød »¡«aôJ ™ªée ∫hC’ kÉ°VôY Qƒ°†ëdG ó¡°Th ™«ªéd kÉ«¡«aôJ kÉ≤aôe 24 º°†«°S …òdGh ,ºdÉ©dG »a ¬Yƒf ɪH ,™Hôe ôàe ∞dCG 250 áMÉ°ùe ≈∏Y ™Hôàj á∏FÉ©dG OGôaCG ¬YÉØJQG ≠∏Ñ«°S …òdG G-Force ''¢SQƒa »L'' êôH ∂dP »a ¥ÉÑ°ùdG ≈dhC’G Iôª∏d í«àJ ¿ÉeCGƒJ ¿Éà«fGƒ©aCGh ,kGôàe 70 äGQÉ«°ù∏d ¥ÉÑ°S Qɪ°†e iôNC’G ºdÉ©ªdG º°†J ɪc ,ɪ¡æ«H áYƒªée ≈˘dEG á˘aɢ°VE’ɢH ,»˘∏˘eQ »˘dGQ Qɢª˘°†eh ,Iô˘«˘¨˘°üdG .»gÉ≤ªdGh ºYÉ£ªdG øe áYƒæàe ø°†àëà°S ,á«¡«˘aô˘à˘dG …QGô˘«˘a á˘æ˘jó˘e ≈˘dEG á˘aɢ°VE’ɢHh »˘à˘dG ¿h ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘∏˘d ᢰü°üî˘e ¥É˘Ñ˘°S á˘Ñ˘∏˘M ¢Sɢj Iô˘jõ˘˘L º°†à°S ɪc ,2009 øe GkAóH iôѵdG IõFÉédG ∞«°†à°ùà°S ,∞dƒ¨∏d ä’ƒ£Ñ˘d ÖYÓ˘e á˘KÓ˘Kh ,᢫˘Fɢe Üɢ©˘dCG á˘≤˘jó˘M πª°û«°Sh Gòg .ƒdƒÑ∏d ÖYÓe á©HQCGh ,á«°ShôØ∏d kGõcôeh Iô«¨°U äGô«ëÑH áªîa ¥OÉæa ójôØdG »MÉ«°ùdG º∏©ªdG Gòg ,äÉ©é˘à˘æ˘eh äGô˘ª˘JDƒ˘e äɢYɢbh ¥ƒ˘°ùJ õ˘cGô˘eh A≈˘WGƒ˘°Th ΩÉY ∫ÓN á«¡«aôàdG …QGô«a áæjóe ∫ɪàcG ™bƒàªdG øeh .2009

''…QGô«a'' ácô°T ≈dEG ''ájQÉ≤©dG QGódG'' ácô°T ⪰†fG »FÉ¡ædG π˘Ø˘ë˘dG »˘a á˘cQɢ°ûª˘∏˘d ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g ɢ«˘dɢ£˘jEG »˘a á˘cô˘°T ¢ù«˘°SCɢJ ≈˘∏˘Y kɢeɢY ø˘«˘à˘°S Qhô˘e á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘H Ωɢ≤˘ª˘dG »àdGh ,É¡d kGQÉ©°T ÖKGƒdG ¿É°üëdG øe òîàJ »àdG …QGô«a .kÉeƒj 145 òæe »ÑXƒHCG »a â≤∏£fG ᢩ˘HQC’G ô˘¡˘°TC’G QGó˘e ≈˘∏˘ Y …QGô˘˘«˘ a ¥É˘˘°ûY ™˘˘à˘ ª˘ à˘ °SGh ádhO 42 »a º¡Hƒ∏b 䃡à°SG »àdG ä’ÉØàM’ÉH á«°VɪdG á∏©°ûdG äOÉY å«M É«dÉ£jEGh IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉeE’G ø«H πãª˘J kGõ˘eQ 60 á˘∏˘©˘°ûdG â∏˘ª˘Mh ,᢫˘fɢK Iô˘e ɢ¡˘ æ˘ Wh ≈˘˘dEG .…QGô«a ïjQÉJ »a áeÉ¡dG çGóMC’G QGóe ≈∏Y ºdÉ©dG AÉëfCG ™«ªL øe …QGô«a ¥É°ûY πØàMGh ∞dC’G ÉgOóY RhÉéJ äGQÉ«°ùdG øe ó°ûëH »°VɪdG ´ƒÑ°SC’G ,¥ÉÑ˘°ùdG ó˘¡˘e ,ƒ˘fGQƒ˘«˘a ø˘«˘H ¥É˘Ñ˘°ùdG Qɢª˘°†e ≈˘∏˘Y IQɢ«˘°S â°VôYh .…QGô«a á˘jQƒ˘WGô˘Ñ˘eEG ó˘¡˘e ,ƒ˘∏˘∏˘«˘fGQɢe á˘æ˘jó˘eh ''¢Sɢj Iô˘jõ˘L'' ɢ¡˘Yhô˘°ûe á˘Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ ª˘ dɢ˘H ''QGó˘˘dG'' ᢢcô˘˘°T …ò«Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ìô˘°Uh ,2009 ΩɢY ¬˘Mɢà˘à˘aG ™˘eõ˘ª˘ dG √ÉfóLh …òdG Ωɪàg’G ¿Éc'' :kÓFÉb ähQÉH ódÉfhQ ácô°û∏d ¢UÉN πµ°ûH Qƒ¡ªédG ÖéYCGh ,kɪ«¶Y …QGô«a Qƒ¡ªL iód äGP ¥ÉÑ°ùdG äBÉ°ûæe ÖfÉL ≈dEG ájôjƒ£J ™jQÉ°ûe ΩÉ«b IôµØH

πØàëJ õªà°ù«°S …EG ¬jCG »H ¢Só«°Sôe ¿ƒaGOƒa `H É¡àcGô°T ≈∏Y kÉeÉY 11 QhôªH

ø˘e π˘c AGõ˘LCG êɢà˘fEG ,á˘eó˘î˘à˘°ùª˘dG Iõ˘¡˘LC’G ᢩ˘«˘Ñ˘ W »˘˘°†à˘˘≤˘ Jh kÉÑæL ''¿Gh ’ƒeQƒØdG'' äGQÉ«°Sh ádƒgCɪdG ô«Z ÖjQóàdG äGôFÉW :ÉØ«˘°†e ,''IOƒ˘é˘dG äɢjƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘YCG ≥˘«˘≤˘ë˘J ¿É˘ª˘°†d ,Öæ˘L ≈˘dEG πªY »≤jôa ø«H OÉ©HC’G á«KÓK äÉeƒ∏©ªdG ∫OÉÑJh ¿hÉ©àdG ºàjh'' ’ƒeQƒa ¢Só«°Sôe øjQÓcÉe ¿ƒaGOƒa''h ''õªà°ù«°S …EG ¬jCG »H'' äÉeƒ∏©ªdGh äÉfÉ«ÑdÉH ΩɶædG π«ªëJ ºàj ɪc ,ájQhO áØ°üH ''1 ƒ°Sóæ¡e …ôéjh ,᫵∏°S’ á«fhôàµdG á£HGQ ∫ÓN øe á≤«bódG ≈dEG çÓK øe º«ª°üàdG áHôéJ ôÑY ,º««≤àdG á«∏ªY ''øjQÓcÉe'' :ø˘aɢL ±É˘°VCGh .''è˘Fɢà˘æ˘ dG π˘˘°†aCG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢∏˘ d äGô˘˘e ™˘˘HQCG ,kÉ≤HÉ°S ô¡°TCG IóY äÉfƒµªdG óMCG êÉàfEGh º«ª°üJ á«∏ªY âbô¨à°SG'' ,ójóédG AõédG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d äÉfÉ«ÑdG ∫ÉNOEÉH kÉ«dÉM »Øàµf ɪ«a .''»FÉ¡ædG º«ª°üàdG QÉ«àNG πÑb º««≤àdG á«∏ªY AGôLEG øµªj ɪc IQɢ˘«˘ °S AGõ˘˘LCG ᢢaɢ˘c êɢ˘à˘ fEɢ H ''õ˘˘ª˘ à˘ °ù«˘˘°S …EG ¬˘˘jCG »˘˘H'' Ωƒ˘˘≤˘ Jh AÉ£Z ≈àMh áëæLC’G øe kGAóH ''¢Só«°Sôe øjQÓcÉe ¿ƒaGOƒa'' õcôe »a ìÉjôdG ≥Øf QÉÑàN’ IQÉ«°ùdG ™°†îJh .¢ShôàdG ¥hóæ°U ''õªà°ù«°S …EG ¬jCG »˘H'' äɢ«˘æ˘≤˘à˘d kɢ≤˘ah ,»˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ø˘jQÓ˘cɢe .èFÉàædG π°†aCG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ¿Éª°†d ,᫵«eÉæjOhôjE’G áeóîà°ùªdG äGQÉ¡ªdG ≥Ñ£f'' :ÓFÉb ,¬ãjóM øaÉL ºààNGh ó«°ûfh ,''1 ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG'' IQɢ«˘°S á˘YÉ˘æ˘°üd ,äGô˘˘Fɢ˘£˘ dG êɢ˘à˘ fEG »˘˘a ,''¢Só«°Sôe øjQÓcÉe ¿ƒaGOƒa'' ≥jôa ™e áªFÉ≤dG äÉbÓ©dÉH .''ø«aô£dG Óµd äÉMÉéf RôMCG …òdG

™e É¡ØdÉëJ ≈∏Y kÉeÉY 11 `H ''õªà°ù«°S …EG ¬jCG »H'' πØàëJ ¥ÉÑ°S ¥Ó£fG ™e ∂dPh ,''¢Só«°Sôe øjQÓcÉe ¿ƒaGOƒa'' ≥jôa √òg ºgÉ°ùJh ,¢ùjQÉH »a (RƒªJ) ƒ«dƒj 1 Ωƒj iôѵdG IõFÉédG äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°S äÉ«æ≤J øe ádOÉÑàªdG IOÉØà°S’G »a ácGô°ûdG Ωƒ≤j »˘à˘dG ,᢫˘µ˘«˘eɢæ˘jOhô˘jE’G á˘ª˘¶˘fC’Gh ,''1 ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘ dG'' ᢢĢ a .ø«ÑfÉédG Óc Égôjƒ£àH ádƒ£H Ö≤˘d π˘eɢM ƒ˘°ùfƒ˘dCG hó˘fɢfô˘a ≥˘jô˘Ø˘dG ≥˘Fɢ°S Qó˘°üà˘jh πMGôªdG ,¿ƒà∏˘eɢg ¢ùjƒ˘d »˘fɢ£˘jô˘Ñ˘dG ¬˘∏˘«˘eRh ,ø˘«˘Jô˘e º˘dɢ©˘dG .ø«©æ°üoªdG ádƒ£H ÖfÉL ≈dEG ø«≤FÉ°ùdG áÄa øe ≈dhC’G ᢫˘°Só˘æ˘¡˘dG äɢ«˘æ˘≤˘à˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG Qɢª˘ã˘à˘ °SG kɢ «˘ dɢ˘M …ô˘˘é˘ jh »a ,''¢Só«°Sô˘e ø˘jQÓ˘cɢe ¿ƒ˘aGOƒ˘a'' ≥˘jô˘a IQɢ«˘°ùd Iô˘µ˘à˘Ñ˘ª˘dG .''õªà°ù«°S …EG ¬jCG »H'' É¡©æ°üJ »àdG ájƒédG ᪶fC’G ô«Z ÖjQóàdG äGôFÉ£d ''õªà°ù«°S …EG ¬jCG »H'' èeÉfôH óªà©jh á°Sóæ˘¡˘dG IAÉ˘Ø˘ch á˘Yô˘°Sh á˘fhô˘e ≈˘∏˘Y Iô˘«˘Ñ˘c IQƒ˘°üH á˘dƒ˘gCɢª˘dG ájƒédG ∫ƒ∏ë∏d »°ù«FôdG ô≤ªdG »a ºàjh ,á«≤«Ñ£àdG ᫵«fɵ«ªdG äGô˘FɢW äɢfƒ˘µ˘e º˘«˘«˘≤˘J ,ô˘jɢ°ûµ˘f’ »˘˘a ø˘˘JQGh »˘˘a ᢢjô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ¢Só«°Sôe øjQÓcÉe ¿ƒaGOƒa'' äGQÉ«°Sh ádƒgCɪdG ô«Z ÖjQóàdG ᪶fC’G äÉfÉ«H áYÉÑ£d RÉ¡L ∫ÓN øe ,óMGh ¿BG »a ''1 ’ƒeQƒa êPɪædG ≥jôa óFÉb ∫Éb ,Oó°üdG Gò¡Hh .Qõ«∏dÉH ádƒgCɪdG ô«Z 250 ∫GƒM kÉjƒæ°S ™æ°üf'' :ôKhÉ°S øaÉL øJQGh »a á«≤«Ñ£àdG ,''1 ’ƒ˘eQƒ˘a ¢S󢫢°Sô˘e ø˘jQÓ˘cɢe ¿ƒ˘aGOƒ˘a'' ≥˘jô˘Ø˘d kɢLPƒ˘˘ª˘ f

∞dƒZ ≈dEG πà«H øe ,πaÉM ïjQÉJ

É¡°ù«°SCÉJ ≈∏Y kÉeÉY ø«©Ñ°S QhôªH πØàëJ øLGh ¢ùµdƒa

Ée êÉàfEG ô˘Ñ˘à˘©˘j ,±É˘£˘ª˘dG á˘jɢ¡˘f »˘ah RGôW øe IQÉ«°S ø«jÓe 107 øY ójõj ìɢ˘é˘ f ≈˘˘∏˘ Y kÓ˘ «˘ ˘dO ,''ø˘˘ LGh ¢ùµ˘˘ dƒ˘˘ a'' äɢeÓ˘˘Y kɢ °†jCG ∂∏˘˘à˘ ª˘ J »˘˘à˘ dG ,ᢢcô˘˘°ûdG ''GOƒµ°S''h ''äÉ«°S'' πãe iôNCG ájQÉéJ ,''»æ«ZQƒÑe’''h ''»JÉZƒH''h ''»∏àæH''h ,Iõ˘«˘ª˘à˘e º˘«˘eɢ˘°üJ äGP äGQɢ˘«˘ °S ɢ˘¡˘ ∏˘ ch .''øLGh ¢ùµdƒa áYƒªée'' øª°V êQóæJ ''øLGh ¢ùµdƒa'' ácô°T Iô«°ùe ôÑà©Jh áæjóe øe É¡bÓ£fG òæe ïjQÉàdÉH πaÉM »˘˘JQɢ˘«˘ °S ìɢ˘é˘ f ≈˘˘ à˘ ˘M ,''ÆQƒ˘˘ Hõ˘˘ Ø˘ ˘dhh'' á˘jGó˘Ñ˘dG ¥Ó˘£˘fGh ''∞˘˘dƒ˘˘Z''h ''π˘˘à˘ «˘ H'' ≈dEG ø««fÉ£jôÑdG ájÉ°Uh âëJ IójóédG ∞°üàæe »a ójóL øe ácô°ûdG äódh ¿CG .äÉæ«©Ñ°ùdG

âdGR ɢe ,»˘Ñ˘gò˘dG ''π˘à˘«˘Ñ˘dG'' ô˘°üY »˘˘ah ô««¨J çGóMEG ≈∏Y πª©J ''øLGh ¢ùµdƒa'' ɢ«˘fɢ˘ª˘ dCG Iô˘˘«˘ Ø˘ °S ɢ˘¡˘ fƒ˘˘µ˘ H ,º˘˘dɢ˘©˘ dG »˘˘a ™˘˘e ,ᢢ Ģ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ ≤˘ ˘jó˘˘ °üdG äGQɢ˘ «˘ ˘°ù∏˘˘ d ¿É˘˘eC’G äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ ˘Y ᢢ ¶˘ ˘aɢ˘ ë˘ ˘ª˘ ˘dG .áMGôdGh ó©H ''øLGh ¢ùµdƒa'' ìÉéf »a ºgÉ°Sh ,''ø˘˘ °ùcGRQó˘˘ «˘ ˘f'' ᢢ ˘j’h »˘˘ ˘a ɢ˘ ˘¡˘ ˘ JCɢ ˘ °ûf ,ɢ¡˘à˘æ˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dG ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG ᢢ«˘ é˘ «˘ JGô˘˘à˘ °SG »a ø«˘°üdG ¥ƒ˘°S ≈˘dEG ô˘µ˘Ñ˘ª˘dG ɢ¡˘dƒ˘Nó˘c ''øLGh ¢ùµdƒa'' âàÑKCG ɪc ,1982 ΩÉ©dG øe ,á˘ª˘dƒ˘©˘dG ™˘e ∞˘q«˘µ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘JQó˘b ácô°T »a á«dɪdG É¡JÉeóN ™ªL ∫ÓN ø˘˘ LGh ¢ùµ˘˘ dƒ˘˘ a'' ᢢ cô˘˘ °T »˘˘ ˘gh Ió˘˘ ˘MGh .''á«dɪdG äÉeóî∏d

»eÉY ø«Hh Audi AG. ''»L ¬jBG …OhCG'' ''ø˘LGh ¢ùµ˘dƒ˘a'' âbƒ˘Ø˘J ,1975h 1973 äGQɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘cô˘˘ë˘ e ó˘˘jô˘˘Ñ˘ J ∫ɢ˘é˘ e »˘˘a ≈˘dEG á˘aɢ°VE’ɢH ,AGƒ˘¡˘dG ø˘e k’ó˘˘H ,Aɢ˘ª˘ dɢ˘H ɢæ˘eƒ˘j ≈˘à˘Mh ,»˘eɢeC’G Ö뢢°ùdG äGQɢ˘«˘ °S ''∞˘dƒ˘Z''h ''äɢ°SɢH'' äGQɢ«˘°S π˘ã˘ª˘J ,Gò˘g .''øLGh ¢ùµdƒa'' ácô°T ôgƒL ,''ƒdƒH''h âeɢ˘b ,äɢ˘æ˘ «˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘°ùdG ∞˘˘ °üà˘˘ æ˘ ˘e »˘˘ ah ∞««µàd ,É¡àjƒg ójóéàH ''øLGh ¢ùµdƒa'' ±hô˘¶˘dG ™˘e äɢé˘à˘æ˘ ª˘ dGh ɢ˘¡˘ à˘ Yƒ˘˘ª˘ é˘ e áeRCG ∫hCG ´’ófG ôKEG ,᫪dÉ©dG ájOÉ°üàb’G ,1973 ΩÉ©dG »a §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ∫ƒM ôµàÑj á∏ªédÉH äGQÉ«°S ™qæ°üe ∫hCG âfÉch ôqaƒJh áeÓ°ùdG äÉLÉ«àMG »Ñ∏J äGQÉ«°S ,OƒbƒdG ∑Ó¡à°SG »a ájOÉ°üàbG äÉcôëe

Volkswagen do Brasil ''IOhó˘ë˘ ª˘ dG .1953 ΩÉ©dG »a ,Ltda

∫É˘Ø˘à˘MG ™˘e ìɢé˘æ˘ dG §˘˘jô˘˘°T qô˘ ª˘ à˘ °SGh ºbQ IQɢ«˘°ùdG êɢà˘fEɢH ''Æô˘Hõ˘Ø˘dhh'' ™˘æ˘°üe ᫢ª˘dɢ©˘dG Üô˘ë˘dG 󢩢H ɢe Iô˘à˘Ø˘d ,¿ƒ˘«˘∏˘e .1955 ΩÉ©dG »a á«fÉãdG øe ɡ૪°ùJ ó«YCG ,1960 ΩÉ©dG »ah ,á˘ª˘ gɢ˘°ùe ᢢcô˘˘°T ≈˘˘dEG âdqƒ˘ ë˘ Jh ,ó˘˘jó˘˘L ɢgƒq ˘ª˘f »˘a ó˘˘Yɢ˘°S ɢ˘e ,kɢ «˘ Fõ˘˘L â°ü°üNh äGQɢ˘«˘ °ùdG »˘˘©˘ æ˘ °üe ᢢ Yƒ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘e ø˘˘ ª˘ ˘°V äGQÉ«°ùdG OÉëJG ≈∏Y Pƒëà°ùàd ,á«fɪdC’G Gò˘g ™˘ª˘L º˘Jh .1965 Ωɢ©˘dG »˘˘a GmbH ™«æ°üàd ''ƒj ¢SEG ¿EG'' ácô°T ™e ô«NC’G »a NSU Motorenwerke äɢcô˘ë˘ª˘dG ácô°ûH kÉ«dÉM ±ô©j Ée AÉ°ûfE’ ,1969 ΩÉ©dG

.QÉgOR’Gh π≤f ,1949 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG »ah ≈dEG ''øLGh ¢ùµdƒa'' ácô°T ¿ƒ«fÉ£jôÑdG IQGOEGh IóëàªdG á«fɪdC’G áeƒµëdG áfÉeCG ácô˘°ûdG âë˘Ñ˘°UCɢa ,''ø˘°ùcGRQ󢫢f'' á˘j’h ø˘e ''ô˘JQƒ˘Ñ˘°ùfGô˘J''h ''π˘à˘«˘H'' ɢ¡˘jRGô˘Wh .»fɪdC’G OÉ°üàb’G ºdÉ©e ô¡°TCG ø«©æ°üe ìÉààaG ºJ ,äÉ«æ«°ùªîdG »ah ɪ¡«∏j ,''π«°SÉc''h ''ôaƒfÉg'' »a ¿ójóL ɪc .''ô˘à˘«˘Zõ˘dɢ°S''h ''ø˘jó˘eEG'' »˘a ¿É˘æ˘KG »˘a Ió˘jó˘Y Iƒ˘b •É˘≤˘ f ᢢcô˘˘°ûdG âÑ˘˘°ùà˘˘cG »a ôjó°üàdG äÉ«∏ªY äCGóH å«M ,êQÉîdG äÉ©«Ñe ácô°T ∫hCG ¢ù°SDƒàd ,1947 ΩÉ©dG É¡à©ÑJ 1952 ΩÉ©dG »a Góæc »a É¡d á«ÑæLCG π˘˘ ˘jRGô˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ LGh ¢ùµ˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ a'' ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °T

»˘˘a ''ø˘˘LGh ¢ùµ˘˘dƒ˘˘a'' ᢢcô˘˘°T â°ù°SCɢ J É¡JÉjGóH òæeh ,1937 ƒjÉe 28 »a ø«dôH ∞dCG 480 iqó©àj ’ ∫ɪ°SCGôH á©°VGƒàªdG íÑ°üàd ºdÉ©dG ƒëf â≤∏£fG ,»fɪdCG ∑QÉe ᢢ©˘ qæ˘ °üª˘˘dG äɢ˘cô˘˘ °ûdG ô˘˘ Ñ˘ ˘cCG ø˘˘ e Ió˘˘ MGh »˘a ᢢcô˘˘°ûdG õ˘˘cô˘˘ª˘ à˘ J ,¿B’Gh ,äGQɢ˘«˘ °ù∏˘˘d .É«fɪdCG »a ''ÆQƒHõØdhh'' áæjóe á¡ÑédG'' πÑb øe ácô°ûdG AÉ°ûfEG ™eh ¿ƒ«cGôà°T’G åëH ,''᫢fɢª˘dC’G ᢫˘dɢqª˘©˘dG »˘a º˘¡˘à˘jDhQ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d π˘Ñ˘°ùdG ¿ƒ˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG ᢫˘©˘ª˘ L âeɢ˘b ,Ö©˘˘°û∏˘˘d IQɢ˘«˘ °S ᢢYɢ˘æ˘ °U Ωɢ©˘dG »˘˘a ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ dC’G äGQɢ˘«˘ °ùdG ᢢYɢ˘æ˘ °U ΩÉ¡˘ª˘H ¬˘°TQƒ˘H ó˘fɢæ˘jOô˘a π˘«˘cƒ˘à˘H ,1934 ;á˘jDhô˘dG √ò˘g ≥˘«˘≤˘ ë˘ à˘ d IQɢ˘«˘ °S º˘˘«˘ ª˘ °üJ ∫Qɢc ø˘e kÓ˘c qº˘°V ≥˘jô˘a ™˘e ¿hɢ©˘ à˘ dɢ˘Hh …ô«ah ¢ù«Ñ°ûªjGQ ô««aGõc õfGôah »HGQ IQÉ«°S ôjƒ£J 1938 ΩÉ©dG »a qºJ ,¬°TQƒH º¡°ùJ ¿CG É¡d Qóq b ,õ«q ªe º«ª°üàH ™àq ªàJ .ø«æ°ùdG qôe ≈∏Y äGQÉ«°ùdG ïjQÉJ áHÉàc »a hOƒ˘˘ Hh ¬˘˘ °TQƒ˘˘ H ó˘˘ fɢ˘ æ˘ ˘jOô˘˘ a ≈˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ fGh ᢫˘dɢª˘©˘ dG ᢢ¡˘ Ñ˘ é˘ dG π˘˘qã˘ ª˘ e õ˘˘à˘ æ˘ jô˘˘«˘ a’ »˘à˘dG á˘cô˘°ûdG IQGOEG ≥˘jô˘a ≈˘dEG ,᢫˘fɢª˘ dC’G OÉëJG'' íÑ°ü«d 1938 ΩÉ©dG »a É¡ª°SG ô«q ¨J ''ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LGh ¢ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a äGQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ôéM ™°Vohh ,Volkswagenwerk GmbH »˘˘ ˘ a ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ¢Sɢ˘ ˘ ˘°SC’G øµdh ,1938 Ωɢ˘©˘ dG »˘˘ a ''ÆQƒ˘˘ Hõ˘˘ Ø˘ ˘dhh'' »˘æ˘©˘ª˘H º˘°SG ɢ¡˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘WCG »˘˘à˘ dG IQɢ˘«˘ °ùdG Kraft durch Freude- ''IOÉ©°ùdG IQÉ«°S'' ¬«dEG â©∏£J …òdG ìÉéædG ≥∏J ºd ,Wagen ±hôX ôaGƒàJ ºd å«M ,''øLGh ¢ùµdƒa'' ø˘˘e …CG »˘˘a ᢢ«˘ dɢ˘ã˘ ª˘ dG ¢û«˘˘©˘ dGh π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG hCG IQÉ«°ùdG ™«æ°üJ áæjóe »a ø«©æ°üªdG Üô˘˘ ë˘ ˘dG Aó˘˘ H ™˘˘ ˘eh .''∂jhõ˘˘ ˘fhô˘˘ ˘H'' »˘˘ ˘a ¢ùµdƒa'' ™æ°üe ∫ƒq ëJ ,á«fÉãdG ᫪dÉ©dG º˘˘°†j ,á˘˘ë˘ ∏˘ ˘°SCÓ˘ ˘d π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘e ≈˘˘ dEG ''ø˘˘ LGh ≈˘˘∏˘ Y º˘˘gQɢ˘Ñ˘ LEG º˘˘J ,ø˘˘jó˘˘aGh ø˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘eɢ˘ Y .ô∏àg ÜôM »a ácQÉ°ûªdG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG âeɢb ,Üô˘ë˘dG Aɢ¡˘à˘fG 󢩢Hh ™æ˘°üe π˘jƒ˘ë˘à˘H ᢫˘fɢ£˘jô˘Ñ˘dG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ¬˘«˘∏˘ Y âdƒ˘˘à˘ °SG …ò˘˘dG ,''ø˘˘LGh ¢ùµ˘˘dƒ˘˘a'' êɢ˘ à˘ ˘fE’ ™˘˘ æ˘ ˘°üe ≈˘˘ dEG ,∞˘˘ dɢ˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG äGƒ˘˘ ˘b ∞dCG 20 ∫hCG è˘à˘æ˘«˘d ,᢫˘fó˘˘ª˘ dG äGQɢ˘«˘ °ùdG ¿ƒdÉ°U ''øLGh ¢ùµdƒa'' RGôW øe IQÉ«°S ,1945 ΩÉ©dG øe (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ô¡°T »a ô¡°T »a ájó«∏≤àdG êÉàfE’G äÉ«∏ªY äCGóHh 55 ∫hCG ™«ªéJ ™e ,1945 ΩÉY ,ôѪ°ùjO .IQÉ«°S ¿ƒ˘«˘fɢ£˘jô˘Ñ˘dG Qqó˘°U ,∂dP ≈˘dEG á˘aɢ˘°VEG âª˘Lô˘oJ Ió˘jó˘L º˘«˘gÉ˘Ø˘e ,™˘æ˘ °üª˘˘dG ≈˘˘dEG ,™˘«˘H AÓ˘chh ,AÓ˘ª˘©˘ dG ᢢeó˘˘î˘ d õ˘˘cô˘˘ª˘ H ácô°T ɢ¡˘H äõ˘«q ˘ª˘J »˘à˘dG IOƒ˘é˘dG ᢰSɢ«˘°Sh ≈∏Y õ«côàdG ÖfÉL ≈dEG ,''øLGh ¢ùµdƒa'' ¢TÉ©fEG »a kɪ¡e kGQhO Ö©d …òdG ôjó°üàdG .»dɪ©dG π«ãªàdGh ,OÓÑdG OÉ°üàbG 1948 ΩÉ©dG »a á∏ª©dG í«ë°üJ óYÉ°Sh »a ,á«LQÉîdG ájQÉéàdG äÉbÓ©dG ™«Ñ£Jh ƒ˘ª˘ æ˘ dG ≥˘˘jô˘˘W ≈˘˘dEG ''π˘˘à˘ «˘ H'' IQɢ˘«˘ °S ™˘˘aO


business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

business@alwatannews.net

2

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

( 5 6 9 )

äÉYɪàLG »a ∑QÉ°ûJ øjôëÑdG ᫪dÉ©dG ∑QɪédG ᪶æe

áØ«∏N ∫BG è«YO øH ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG

πª©dG ¢TQhh á«ÑjQóàdG äGhóædG º«¶æJ .᫪«∏bE’G ï˘«˘°ûdG ∑Qɢª˘é˘dG ¿ƒ˘Ä˘ °T ó˘˘ah ¢SCGô˘˘J ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG è«YO øH ¿Éª∏°S øH è«YO ó˘ª˘ë˘e »˘˘eɢ˘°S ó˘˘aƒ˘˘dG º˘˘°Vh ,∑Qɢ˘ª˘ é˘ dG ᢫˘cô˘ª˘é˘dG ¿ƒ˘Ä˘ °ûdG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e 󢢫˘ ª˘ M .»îjôªdG π«∏N ¬∏dGóÑY QÉ°ûà°ùªdGh

»˘˘ ˘ a ∑Qɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘ Ģ ˘ ˘°T âcQɢ˘ ˘ °T ᫢ª˘dɢ©˘dG ∑Qɢª˘é˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e äɢYɢª˘à˘LG øe IôàØdG ∫ÓN ∂dPh ,π°ùchôH áæjóªH Gò˘˘g ,Ω2007 ƒ«˘dƒ˘j 1 ≈˘à˘Mh ƒ˘«˘fƒ˘j 27 åëH äÉYɪàL’G ∫ɪYCG ∫hóL øª°†Jh ,π˘ª˘©˘dG ¥GQhCGh ™˘«˘ °VGƒ˘˘ª˘ dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ΩÉY ø«eCG ôjô≤J :É¡ªgCG øe ¿Éc »àdGh øª°†J …òdG ,᫪dÉ©dG ∑QɪédG ᪶æe É¡JòØf »àdG äÉ«dÉ©ØdGh ᣰûfC’G ¢VôY 2006 ø˘«˘Hɢe Iô˘˘à˘ Ø˘ dG ∫Ó˘˘N ᢢª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ dG ™eõªdG á«∏Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG §˘£˘î˘dGh ,Ω2007h (57) ´ÉªàL’G ôjô≤J á°ûbÉæeh ,Égò«ØæJ ,á˘ª˘¶˘æ˘ª˘dɢH á˘eɢ©˘dG äɢ°Sɢ˘«˘ °ùdG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d ¢Vô˘Y ,᢫˘æ˘Ø˘dG ¿É˘é˘∏˘dG ô˘jQɢ≤˘J ᢰûbɢæ˘e ∑QɪédG QhO ∫ƒM áØ∏àîe πªY ¥GQhCG .21 ¿ô≤dG »a ᪶æªdG ¢ù∏ée äÉYɪàLG ≥Ñ°S óbh á˘≤˘£˘æ˘e ∫hó˘H ¢UÉ˘î˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ó˘˘≤˘ Y §°ShC’Gh ≈fOC’G ¥ô°ûdGh É«≤jôaCG ∫ɪ°T ¬dÓN øe ºJ …òdGh ,(á«Hô©dG ∫hódG) AÉæH Öàµe AÉ°ûfEG á©HÉàªc OƒæH IóY åëH á˘ª˘Lô˘˘à˘ dG ∫ɢ˘NOEGh »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G IQó˘˘≤˘ ª˘ dG ∫ɪ˘YCG ≈˘∏˘Y ᢫˘Hô˘©˘dG ᢨ˘∏˘dG ≈˘dEG á˘jQƒ˘Ø˘dG ᢢª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ ˘dɢ˘ H ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¿É˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ∫Éée »a º«∏bE’G ∫hO ᣰûfCG ¢VGô©à°SGh

(Ü ± GC ) .»fó«°S §°Sh »a ∫ɪYC’G »M »a Iô«ÑµdG âcQÉe ôHƒ°ùdG äÓëe óMCG ≈dEG ¿ƒ¡éàj ∑ôëàªdG º∏°ùdG ≈∏Y ¿ƒbƒ°ùàe

ºYódG ºjó≤J ∫ÓN

ºYódG ºjó≤J ∫ÓN

ø``jôëÑdG HSBC ∂```æH »ª«`∏©àdG zRÉ```éfEG{ ´hô°ûe ºYój »a ºgÉ°ùJ »àdG á°ù°SDƒª∏d ÉæJófÉ°ùªH AGó©°S øëf'' ,óLÉe .''»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG π«gCÉJh ôjƒ£J »Yƒ£àe ÜÉ£≤à°SG ≈∏Y øjôëÑdG ''RÉéfEG'' èeÉfôH πª©j øe Ωƒ«dG ÜÉÑ°T AÉæH »a ¿ƒª¡°ùj øjòdG ¢UÉîdG ´É£≤dG å«M ,¢SQGóªdÉH ''RÉéfEG'' äÉ°ù∏L ºjó≤àH º¡Yƒ£J ∫ÓN »e ,á«dó©dG ´ôa ôjóe ,»≤KGh ø«°ùM ó«°ùdG :øe πc ºgÉ°S ôjóe ôbÉH ΩÉ°Sh ó«°ùdGh ,ô«ªjôÑdG äÉbÓY Iôjóe ≠jÉ°üdG øe ,»Yƒ£àdG πª©˘dG Gò˘g »˘a á˘jQɢé˘à˘dG ᢫˘µ˘æ˘Ñ˘dG äɢbÓ˘©˘dG ,OÉ°üàb’G »a áØ∏àîe ä’Éée »£¨J äGQhO ºjó≤J ∫ÓN »˘a äGQɢ¡˘ª˘dG ᢫˘ª˘æ˘J ,á˘jOɢ«˘≤˘dG äGQɢ¡˘ª˘dG ô˘jƒ˘£˘J ,∫ɢª˘Y’C G Ióªd πª©dG äÉ«bÓNCG »a IQhOh øjôNB’G ™e π°UGƒàdG ∫Éée .™«HÉ°SCG Iô°ûY

∞dCG 20 √QGó≤e kÉ«dÉe kɪYO øjôëÑdG HSBC ∂æH Ωób á«ëHQ ô«Z á°ù°SDƒe »gh ,øjôëÑdG ''RÉéfEG'' á°ù°SDƒªd Q’hO É¡°ù«°SCÉJ øe ¢Vô¨dGh ¬dɵ°TCG πµH ¢UÉîdG ´É£≤dG É¡ªYój ≈dEG º¡dƒNO ¢Uôa õjõ©Jh ÜÉÑ°ûdG äGQÉ¡e π≤°Uh ôjƒ£J .ø«ØXƒªc πª©dG ¥ƒ°S Aɢ°SDhô˘dG ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ''Rɢé˘fEG'' IQGOEG ¢ù∏˘é˘e ¿ƒ˘µ˘à˘ jh »a ájOÉ«≤dG äÉ°ù°SDƒªdGh äÉcô°ûdG ∞∏àîe øe ø«jò«ØæàdG IQGOEG ¢ù∏ée AÉ°†YCG óMCG HSBC ∂æH πãªj å«M áµ∏ªªdG .øjôëÑdG ''RÉéfEG'' óLÉe øjô˘ë˘Ñ˘dG HSBC ∂æ˘Ñ˘H …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jó˘ª˘dG ∫ɢ˘b øe ™ªàéªdG áeóîd OGó©à°S’G ºJCG ≈∏Y ∂æÑdG ¿EG'' :ºéf ó«°ùdG ±É°VCG ɪc .áÄ«ÑdG ™jQÉ°ûeh º«∏©àdG èeGôH ºYO ∫ÓN

ÜÉÑ°ûdG ájÉYôd áªMôdG õcôe ºYóJ äÉjhɪ«chôàÑdG ácô°ûdG øe kÉYôÑJ »æjôëH QÉæjO ±’BG á©HQCG ≠∏ѪH kɵ«°T .á∏«ÑædG ¬aGógCG ≥«≤ëàd õcôªdG èeGôH ºYód õ˘˘cô˘˘e ᢢ£˘ °ûfCG Qó˘˘≤˘ J ᢢcô˘˘°ûdG ¿CG …ô˘˘gGƒ˘˘ L í˘˘ °VhCGh Gò˘g »˘JCɢj å«˘M ,õ˘cô˘ª˘dG IQGOEG ≈˘∏˘Y ø˘«˘ª˘Fɢ≤˘dGh ᢢª˘ Mô˘˘dG õcGôªdG √òg πãe IófÉ°ùªd ácô°ûdG á°SÉ«°S QÉWEG »a ºYódG ɢæ˘à˘µ˘∏˘ª˘e Ωó˘î˘J »˘à˘dG á˘jô˘«˘î˘dGh ᢫˘fɢ°ùfE’G äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dGh .ájQÉ°†ëdG É¡àfɵe RGôHEGh áÑ«ÑëdG ï«°ûdG ≈dEG ôµ°ûdG êGô©ªdG ó«°TQ Ωób , ¬à¡L øeh IQGOE’Gh IQGOE’G ¢ù∏ée AÉ°†YCGh áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ±ó¡j …òdG »î°ùdG ºYódG Gòg ≈∏Y ácô°ûdÉH ájò«ØæàdG äÉcô°ûdG hòëJ ¿CG Ék«æªàe ,õcôªdG èeGôHh §£N ºYO ≈dEG ᢢYɢ˘æ˘ °üd è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG ᢢcô˘˘°T hò˘˘M iô˘˘ NC’G äɢ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘dGh õ˘cô˘ª˘dG á˘£˘°ûfCGh è˘eGô˘Ñ˘d º˘¡˘ª˘YO ≈˘a äɢjhɢª˘«˘ chô˘˘à˘ Ñ˘ dG .á«fÉ°ùfE’Gh ájô«îdG ácô°ûdG »a á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘©˘dG ô˘jó˘e á˘∏˘Hɢ≤˘ª˘dG ô˘°†M .ôµÑdG ájOÉf õcôªdG Iôjóeh »≤«aƒJ ô«gR

zá«æjôëÑdG ø«eCÉàdG{ ɡશf

´É£≤∏d ájô°ûÑdG OQGƒªdG ᫪æJ ¥hóæ°U óah zâ°ù«a »HÉc{ Qhõj »aô°üªdG

ø«eCÉàdG äÉcô°ûH ∫ɪYC’G ájQGôªà°SG IQGOE’ πªY á°TQh äGô˘˘«˘ KCɢ à˘ dG ¢SQó˘˘J »˘˘à˘ dG ᢢ≤˘ «˘ ˘bó˘˘ dG äÉ°ù°SDƒªdG Oqó¡J ób »àdG á∏ªàëªdG .''É¡d …ó°üàdG á«Ø«c OqóëJh ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘FQ ∫ɢb ,¬˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘«˘eCÉ˘à˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L IQGOEG IQGOEG ¿CG øeDƒf øëf'' :ƒ°ù«°ùH ±ô°TCG ájC’ ájQhô°V IGOCG ∫ɪYC’G ájQGôªà°SG ø˘«˘eCɢà˘dG ´É˘£˘b »˘a ɢª˘«˘°S’ ᢰù°SDƒ˘e ¢Uôë∏d ádÉ©ah ájƒb á£N ∑Óàe’ âëJ …OÉ«àYG πµ°ûH πª©dG ô«°S ≈∏Y ¿hQhô°ùe øëf ,á∏ªàëe ±hôX ájCG …òdGh πª©dG á°TQh »a Qƒ°†ëdG Oó©H á«©ªédG AÉ°†YCG ΩGõàdG ¢ùµ©j √QhóH ¿CGh ,á˘YÉ˘æ˘°üdG Iò˘¡˘H ¢Vƒ˘¡˘ æ˘ dG ƒ˘˘ë˘ f kGó«cCÉJ äAÉL ø«eCÉàdG á«©ªL IQOÉÑe »˘˘a Aɢ˘°†YC’G ƒ˘˘ë˘ f ɢ˘æ˘ eGõ˘˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏` `Y »àdG äGhó˘æ˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘e º˘«˘¶˘æ˘J ø˘«˘eCɢà˘dG äɢ˘cô˘˘°ûd ᢢ«˘ ª˘ gCG äGP 󢢩˘ J AÉ˘æ˘ H »˘˘a ɢ˘¡˘ Jó˘˘Yɢ˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ à˘ d π˘˘°†aCG ≥˘˘ah ᢢª˘ Fɢ˘b ᢢjƒ˘˘b ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘°U .''≥«Ñ£àdG ô«jÉ©e

.ø«eCÉàdG äÉ°ù°SDƒªd ófCG â°ùfQEG ácô°T »a πeÉ©dG ∫Ébh AGôÑîc'' :¿ÉKÉfÉéfGQ âµæjô°S ≠fƒj »˘˘a ∫ɢ˘ª˘ YC’G ᢢjQGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG IQGOEG »˘˘ a IófÉ°ùe ≈∏Y πª©f ,≠fƒj ófCG â°ùfQEG ᢢdɢ˘©˘ a §˘˘£˘ N ≥˘˘∏˘ N »˘˘ a äɢ˘ cô˘˘ °ûdG å«˘M ,∫ɢª˘YC’G á˘jQGô˘ª˘ à˘ °SG ¿É˘˘ª˘ °†d äÉcô°T ¢ùªN π°UCG øe ácô°T »fÉ©J Üɢ«˘Z »˘a ɢ¡˘dɢª˘YC’ kÓ˘«˘£˘©˘J kɢjƒ˘æ˘°S ,ɢ¡˘dɢª˘YCG á˘jQGô˘ª˘à˘°S’ á˘∏˘jó˘˘H ᢢ£˘ N π˘˘bC’G ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dG ∂jó˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j å«˘˘ M áYô°S ióe ɪa ,∂dɪYCG ájQGôªà°S’ πµ°ûH π˘ª˘©˘dG á˘jQGô˘ª˘à˘°SG ≈˘dG IOƒ˘©˘dG á˘Ø˘ ∏˘ à˘ î˘ ª˘ dG ä’ɢ˘ë˘ dG »˘˘a …Oɢ˘«˘ à˘ YG ájq GC hCG äÉfÉ°†«ØdG hCG ≥jôM çhóëc ¢Vôà©J ób çOGƒM hCG á«©«ÑW çQGƒc ≈∏˘Y ¬˘q∏˘c Gò˘g ó˘ª˘à˘©˘j å«˘M ,∂dɢª˘YCG á˘£˘N ™˘˘°Vh »˘˘a ᢢdɢ˘©˘ Ø˘ dG ∂JQó˘˘≤˘ e .''ò«ØæàdG ó«b ∫ɪYC’G ájQGôªà°SG á˘jQGô˘ª˘à˘ °SG ᢢ£˘ N ¿CG'' :±É˘˘°VCGh ᢢ jQGOE’G äGƒ˘˘ £˘ ˘î˘ ˘dG »˘˘ ˘g ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ Y’C G

ø˘˘ «˘ ˘eCɢ ˘ à˘ ˘ dG ᢢ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L âª˘˘ ˘¶˘ ˘ f IQGOEG ∫ƒ˘M π˘ª˘Y ᢢ°TQh ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ωƒ˘˘ j ∂dPh ,∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G ᢢ ˘jQGô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °SG (¿GôjõM)ƒ«fƒj 26 ≥aGƒªdG AÉKÓãdG 󡩪H á«°ù«FôdG áYÉ≤dG »a »°VɪdG .á«aô°üªdG äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG AÉ°†YC’ kÉ°ü«°üN á°TQƒdG ⪶ofh å«˘M ,᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘«˘eCɢà˘dG ᢫˘©˘ª˘L »a AGôÑîdG øe áYƒªée É¡«a ∑QÉ°T ióMEG øe ∫ɪYC’G ájQGôªà°SG IQGOEG IóFGôdG ájQÉ°ûà°S’G äÉcô°ûdG äÉjôÑc ó˘fCG â°ùfQEG) ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ e »˘˘a .(≠fƒj ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ°TQh â°Vô˘˘©˘ à˘ °SG ɢ˘ª˘ c §˘˘«˘ ¶˘ î˘ ˘à˘ ˘d í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG Ωƒ˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘ª˘ ˘dG ájCG øe ¢Vƒ¡ædGh ∫ɪYC’G ájQGôªà°SG å«˘M ,π˘ª˘©˘dG ¬˘LGƒ˘J á˘ª˘«˘°ùL ≥˘FGƒ˘Y IQGOEG ôjƒ£J á«Ø«c ≈∏Y Aƒ°†dG §q∏°So Öé˘j ɢe º˘gCGh ,∫ɢª˘YC’G á˘jQGô˘ª˘ à˘ °SG GP ôÑ˘à˘©˘jh ,QÉ˘Ñ˘à˘Y’G ø˘«˘Y »˘a ¬˘©˘°Vh ájQGôªà°S’G ≥«≤ëJ »a á¨dÉH ᫪gCG

á˘jɢYô˘d á˘ª˘Mô˘dG õ˘cô˘e IQGOEG ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘FQ π˘Ñ˘≤˘à˘ °SG è«∏îdG ácô°T ΩÉY ôjóe ¬Ñàµe »a êGô©ªdG ó«°TQ ÜÉÑ°ûdG ,…ôgGƒL øªMôdGóÑY ¢Só桪dG äÉjhɪ«chôàÑdG áYÉæ°üd IQhó∏d ácô°û∏d ÜóàæªdG IQGOE’G ¢ù∏ée ƒ°†Y ¬d Ωób …òdG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ∞˘°Sƒ˘j ¢Só˘æ˘¡˘ª˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ᢢ«˘ dɢ˘ë˘ dG .πeGõdG øªMôdGóÑY øH ∞°Sƒj ¢Só桪dG ¿CG ôcòdÉH ôjóédG ácô°ûdG »a á«°SÉ°SC’G äÉjhɪ«µ∏d ¢ù«FôdG ÖFÉf ƒg πeGõdG ÖfÉédG πãª˘jh (∂Hɢ°S) ᢫˘°Sɢ°SC’G äɢYÉ˘æ˘°ü∏˘d á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢢYɢ˘æ˘ °üd è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG ᢢcô˘˘°T IQGOEG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e »˘˘ a …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG .äÉjhɪ«chôàÑdG …ôgGƒL øªMôdGóÑY ¢Só桪dG π≤f ,á∏HÉ≤ªdG ∫ÓNh ¿hDƒ˘°û∏˘d AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S Qɢ˘°ûà˘˘°ùe ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh äɢ˘«˘ ë˘ J ï«°ûdG ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ á«£ØædGh á«YÉæ°üdG è˘eGô˘H ™˘«˘ª˘é˘d ¬˘ª˘YO kGó˘cDƒ˘e ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG »˘∏˘Y ø˘H ≈˘°ù«˘˘Y êGô©˘ª˘∏˘d Ωó˘bh ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘jɢYô˘d á˘ª˘Mô˘dG õ˘cô˘e á˘£˘°ûfCGh

IQÉjõdG ∫ÓN

Aɢ˘ æ˘ ˘eC’G ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e Ωɢ˘ bh .»˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG »a ájô°ûÑdG OQGƒªdG ᫪æJ ¥hóæ°üH ø˘e Oó˘Y IQɢjõ˘˘H ᢢ«˘ °Vɢ˘ª˘ dG Iô˘˘à˘ Ø˘ dG ᢫˘dɢª˘ dGh ᢢ«˘ aô˘˘°üª˘˘dG äɢ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG ä’Ééeh ¥hóæ°üdG πª˘©˘H ∞˘jô˘©˘à˘∏˘d .áØ∏àîªdG ¿hÉ©àdG

kɢXƒ˘ë˘∏˘e kGƒ˘ª˘f ó˘˘¡˘ °ûj »˘˘aô˘˘°üª˘˘dGh QOGƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘d kGó˘˘ Yɢ˘ °üà˘˘ e kɢ ˘Lɢ˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ MGh ¿ƒµ«˘°S å«˘M ,á˘∏˘gDƒ˘ª˘dG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y á˘∏˘Ñ˘≤˘ª˘dG Iô˘à˘Ø˘dG »˘a õ˘˘«˘ cô˘˘à˘ dG äÉÑ∏£àe á«Ñ∏àd QOGƒµdG √òg ôjƒ£J Oɢ˘°üà˘˘b’G »˘˘a Ωɢ˘¡˘ dG ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG Gò˘˘ g

AÉæeCG ¢ù∏ée ¢ù«FQ kGôNDƒe ΩÉb á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒ˘˘ª˘ dG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ J ¥hó˘˘æ˘ °U »∏Y OGôe »dɪdGh »aô°üªdG ´É£≤∏d IQƒ˘à˘có˘dG ,¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG Aɢ˘°†YCGh OGô˘˘e ,π«Yɢª˘°SEG ø˘«˘°ùM …ô˘°Shó˘dG á˘ª˘«˘©˘f ióf ¥hóæ°üdG Iôjóe ≈dEG áaÉ°VE’ÉH »a É«∏©dG IQGOEÓd IQÉjõH πHCG óªMCG .â°ù«a »HÉc ∂æH øe πc º¡dÉÑ≤à°SG »a ¿Éc óbh ¢ù«FQh …OÉg π«Ñf …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG QɢWEG »˘a ,¿É˘î˘dG í˘«˘ª˘°S äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG äGOÉ«≤dG øe ójó©∏d äGQÉjR èeÉfôH á«dɪdG äÉ°ù°SDƒªdG ∞∏àîe »a É«∏©dG .øjôëÑdG áµ∏ªe »a º˘jó˘≤˘à˘H ¥hó˘˘æ˘ °üdG ¢ù«˘˘FQ Ωɢ˘bh ¥hóæ°üdG ᣰûfCGh ∫ɪYCG øY ìô°T »a á«∏Ñ≤à°ùªdG ¬éeGôHh ¬FÉ°ûfEG òæe ´É£≤dG »a ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG ∫Éée ¥ô£J ɢg󢩢Hh ,»˘aô˘°üª˘dGh »˘dɢª˘dG IOɢjR ¬˘fCɢ°T ø˘eɢe π˘˘c »˘˘a åjó˘˘ë˘ dG .∂æ˘˘Ñ˘ dGh ¥hó˘˘æ˘ °üdG ø˘˘«˘ H ¿hɢ˘©˘ ˘à˘ ˘dG »dɪdG ´É£≤dG ¿CG ≈dG IQÉ°TE’G QóéJ


Ωƒ«dG äÉjQÉÑe

spor t

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

2

sport@alwatannews.net

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 9 )

ƒ`` ` `µHÉH kÉ«ª°SQ ¿GOôØdG ø°†à–

…QGÒ`` ` ` a ..É¡ªFGõg QÉÑZ ¢†ØæJ

á`` ` «æ«eCÉJ Ωɵ◊G ó°Uôe ‘ zøWƒdG{

ó`` ` «ÑY ¢†aôj øjôëÑdG πMôjh

.. Iô``°ù¨dG ió``ëàJ É`` ``æ«KCG

z∞«£d{ ..ádÉ◊G …hÉHôY


3

c

2

O

3

sport sport@alwatannews.net

»°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

2

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 9 )

2

G

0

c

O

4

0

c L

ä

0

0

c e h G

»∏YƒH øªMôdGóÑY

áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG

≥```aGƒj ó``ª``M øH ô`°UÉ`f ⁄É©dG ádƒ£`H á``jÉYQ ≈`∏Y Ú`Ä```°TÉæ``∏`d ó`«dG Iô``µd »˘µ˘∏ŸG OÉ–’G ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ô˘˘°Uɢ˘f ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ≥˘˘aGh ó«dG Iôµd ÚÄ°TÉæ∏d ⁄É©dG ádƒ£H ájÉYQ ≈∏Y IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d 14 ájɨd (Rƒ“) ƒ«dƒj 25 øe IÎØdG ∫ÓN øjôëÑdG ‘ ΩÉ≤à°S »àdGh .ΩOÉ≤dG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG áµ∏‡ ‘ »ŸÉ©dG çó◊G Gòg ájÉYôd √RGõàYG √ƒª°S ócCG áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh øjôë˘Ñ˘dG á˘fɢµ˘e 󢫢cCɢJ ‘ ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘g π˘ã˘e º˘gɢ°ùJ å«˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG É«∏©dG á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ɢ¡˘dò˘Ñ˘J »˘à˘dG Oƒ˘¡÷ɢH √ƒ˘ª˘°S Oɢ°TCG ɢª˘c .kɢ«˘°VɢjQ áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG á°SÉFôH ádƒ£Ñ∏d á«dhódG ádƒ£ÑdG √òg º«¶æJ πLCG øe á∏eÉ©dG ¿Éé∏dGh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áµ∏ªŸG ‘ ᪡ŸG ¤G á≤aGƒŸG ádÉ°SôH å©H ób áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¿Éch øY É¡«a ÜôYCG »∏Y ƒH øªMôdG óÑY ó«dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ .Iƒ£ÿG √òg GQó≤e ádƒ£ÑdG ájÉYQ ‘ áÑZôdG √ò¡d √ôjó≤Jh ¬à≤aGƒe »∏Y ƒH øªMôdG óÑY ó«dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ ÈY ¬ÑfÉL øe ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¤G √ôjó≤Jh √ôµ°T ¢üdÉN øY ádƒ£Ñd áÁôµdG ájÉYôdG ≈∏Y IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G .ó«dG Iôµd ÚÄ°TÉæ∏d ⁄É©dG kÉaô°T É«∏©dG ᪶æŸG áæé∏dG ‘ ÉfójõJ ájÉYôdG √òg ¿CÉH »∏Y ƒH ±É°VCGh øjôëÑdG ¬Lh Ëó≤J πLCG øeh ¬Lh πªcCG ≈∏Y ádƒ£ÑdG º«¶æàd kGRGõàYGh ∑QÉ°ûj ±ƒ°S ádƒ£ÑdG √òg ¿CGh á°UÉN »°VÉjôdG ™ªàÛG ¤EG …QÉ°†◊G áÑ©∏dG ∫É› ‘ á«ŸÉ©dG äÉÑîàæŸG π°†aCG É¡«a IQƒ°U Ëó≤J ≈∏Y ¿Óª©j OÉ–’Gh ᪶æŸG áæé∏dG ¿CG »∏Y ƒH ócCGh .ádƒ£ÑdG ∫ÓN º«¶æàdG øe áÑ«W

á«ÑgòdG á«dGó«ŸÉH õFÉØdG ó«dG Iôc ≥jôa

á``eÉ`æ`ŸG áæ`jóe ó``ah Ωô`µ`j ó`ª`fi ø`H RGƒ`a äÉ°VÉjôdG äÉÑ°ùàµe ≈∏Y á¶aÉÙÉH á∏«ØµdG ±hô¶dG ÒaƒJ . áµ∏ªŸG ‘ ájôëÑdG Écΰûe ÉMÉ‚ âaôY ób áeÉæŸG óah ácQÉ°ûe ¿CG ôcòj áµ∏ªÃ ∫ÉØ˘WCÓ˘d ᢫ŸÉ˘©˘dG Üɢ©˘dC’G á˘ª˘¶˘æ˘e á˘≤˘K ‘ Ó˘ã˘ª˘à˘e ó«cCÉJ ‘ 2010 ΩÉ©d á«ŸÉ©dG ÜÉ©d’G IQhO áaÉ°†à°S’ øjôëÑdG ó˘æ˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ɢ¡˘∏˘à– »˘˘à˘ dG Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG ᢢfɢ˘µŸG ≈˘˘∏˘ Y .á«ŸÉ©dG á«°VÉjôdG çGóMCÓd É¡àaÉ°†à°SG ≈∏Y ó«dG Öîàæe ∫ƒ°üM áeÉæŸG óah ácQÉ°ûe äó¡°T ɪc ¿ƒ∏ãÁ äÉÑîàæe 10 ÚH øe ádƒ£ÑdG ‘ á«ÑgòdG á«dGó«ŸG IóYGƒdG áÑYÓdG â≤≤M ɪ«a ÉgGƒbCGh á«HhQhC’G ∫hódG π°†aG øe ‹É©dG ÖKƒdG á≤HÉ°ùe ‘ ™HGôdG õcôŸG …QÉ°üfC’G Ëôe »˘∏˘Y ø˘°ùM ∞˘dƒ÷G É˘Ñ˘Y’ ´É˘˘£˘ à˘ °SG ɢ˘ª˘ «˘ a á˘˘Ñ˘ Y’ 16 Ú˘˘ H á≤HÉ°ùŸG øe ÊÉãdG QhódG ¤G πgCÉàdG ∫ÓL óªfih »Hƒ≤©«dG ÚH øe 21 õcôŸG »Hƒ≤©«dGh 15 õcôŸG ∫ÓL πàëj ¿CG πÑb .ÉÑY’ 70

øe IÒÑc IóYÉb OƒLƒH ¬HÉéYEG ÉjóÑe h á«dhódG ádƒ£ÑdG á°VÉjôd ôgGR πÑ≤à°ùà ¿hô°ûÑj øjòdG øjóYGƒdG ÚÑYÓdG .áµ∏ªŸG ‘ ó«dG Iôc ±ô°ûH øjôëÑdG áµ∏‡ Rƒa ¿G óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ócCGh ¬fɵŸ ó«cCÉJ AÉL 2010 ΩÉY á«ŸÉ©dG ÜÉ©dC’G IQhO áaÉ°†à°SG ä’ƒ£Ñ∏d É¡àaÉ°†à°SG óæY õ«ªàdG QÉ¡XG ≈∏Y É¡JQóbh áµ∏ªŸG QOGƒ˘˘µ˘ dG ¬˘˘H âeɢ˘b …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG ó˘˘¡÷ɢ˘H G󢢫˘ °ûe ᢢ«ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG IQhódG áaÉ°†à°S’ áeÉæŸG ∞∏e õ«¡Œ πLCG øe á«æjôëÑdG ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ᢢª˘ ¶˘ æŸG ‘ Údƒ˘˘Ä˘ °ùŸG Üɢ˘é˘ YG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘¶˘ M …ò˘˘dG .∫ÉØWCÓd ¤EG ôµ°ûdG »∏YƒH øªMôdG óÑY PÉà°SC’G Ωób ¬ÑfÉL øe ºYódG ≈∏Y á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ‹É©e ó«dG Iôc á°VÉjQh ΩÉY πµ°ûH á«æjôëÑdG á°VÉjô∏d π°UGƒàŸG ≈∏Y RGƒa ï«°ûdG ‹É©e ¢UôM ¿CG ¤EG GÒ°ûe ¢UÉN πµ°ûH πLCG øe OÉ÷G πª©dG á∏°UGƒŸ GõaÉM πµ°ûj ÚÑYÓdG ËôµJ

ᢰù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªfi ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG Oɢ˘°TCG ¬˘≤˘≤˘M …ò˘dG õ˘«˘ª˘àŸG RÉ‚E’ɢH ᢰVɢ˘jô˘˘dGh Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢫ŸÉ˘©˘dG Üɢ©˘dC’G IQhO ‘ 󢫢dG Iô˘µ˘d á˘eɢæŸG á˘æ˘jó˘e Öî˘à˘ æ˘ e ¿CG Gó˘cDƒ˘e IQhó˘dG ‘ ∫hC’G õ˘côŸG ≈˘∏˘Y ¬˘˘dƒ˘˘°ü뢢H ∫ɢ˘Ø˘ WCÓ˘ d ≈∏Y π«dO ∫ÉØWCÓd á«ŸÉ©dG ádƒ£ÑdG ‘ »æjôëÑdG Qƒ°†◊G »àdG á«æjôëÑdG ó«dG Iôc á°VÉjQ iƒà°ùe ‘ ®ƒë∏ŸG Ωó≤àdG .á«°VÉŸG ΩGƒYC’G ióe ≈∏Y áÑ«W äGRÉ‚G â≤≤M ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘˘d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ Ëô˘˘µ˘ J ió˘˘d ∂dP Aɢ˘L á«ŸÉ©dG ÜÉ©dC’G IQhO ‘ ∑QÉ°ûŸG áeÉæŸG áæjóe óah á°VÉjôdGh »æjôëÑdG OÉà°SÉH äÉØjô°ûàdG áYÉb ‘ º«bCG …òdGh ∫ÉØWCÓd .»æWƒdG Oƒ˘¡˘L ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘ª˘ Kh π˘Ñ˘°S á˘Ä˘«˘¡˘J ‘ 󢫢dG Iô˘µ˘d »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› Aɢ°†YCG Aɢ£˘Yh ó˘¡˘é˘H ɢgƒ˘æ˘e á˘eɢæŸG Öî˘à˘ æ˘ e Ωɢ˘eCG RÉ‚’G ‘ õ«ªàŸG Qƒ¡¶dG πLCG øe ÚÑYÓdGh …QGOE’Gh »æØdG RÉ¡÷G

»côJ êÓ©H πصàdÉH ΩÉ°ûg ï«°ûdG IQOÉÑe øªK

íéæJ ⁄ »WÉHôŸG ™e ÉæJÉ°VhÉØe :ÊÉjõdG π``«`ë`à`°ùe ó`MGƒ`dGó`Ñ`Y ø`Y »∏`î`àdGh

ádƒ£H áYôb øe AÉ¡àf’G Ωó≤dG Iôµd »``°ù«`ѵ`dG Ωó≤dG Iôµd ¤hC’G á«HÉÑ°ûdG »°ù«ÑµdG ádƒ£Ñd ᪶æŸG áæé∏dG âeÉb ™jRƒJ áYôb AGôLEÉH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ™e ¿hÉ©àdÉH ”h ,ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG øY Ú∏㇠Qƒ°†ëH äÉjQÉÑŸG ∫hóL ióHCG óbh .܃∏¨ŸG êGôNEG ΩɶæH Ö©∏à°S »àdG ¥ôØdG ™jRƒJ øe AÉ¡àf’G ≈˘°ù«˘Y ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¬˘«˘Lƒ˘dG »˘°ù«˘Ñ˘µ˘dG á˘Yƒ˘ªÛ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG ‘ ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG É¡JóHCG »àdG IÒѵdG ácQÉ°ûŸÉH ¬JOÉ©°S øY »°ù«ÑµdG áµ∏‡ ≥WÉæe ∞∏àfl ¿ƒ∏ãÁ kÉ≤jôa 48 ¤EG â∏°Uh »àdGh ádƒ£ÑdG .øjôëÑdG ‘ á˘cQɢ°ûŸG •hô˘°Th ÚfGƒ˘˘b º˘˘«˘ ∏˘ °ùJ ᢢYô˘˘≤˘ dG AGô˘˘LEG 󢢩˘ H ” ó˘˘bh áaÉc ‘ ÜÉÑ°ûdG øe ÚcQÉ°ûŸG OóY π°Uh å«M ,¥ôØdG »∏㪟 ádƒ£ÑdG ô˘˘ª˘ Y ìhGÎj ¿CG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ÚfGƒ˘˘ b •Î°ûJh ,ÖY’ 500 ¤EG ¥ô˘˘Ø˘ ˘dG OÉ–’G ±ƒ°ûc ‘ kÓé°ùe ¿ƒµj ’CGh ,áæ°S 30 ¤EG 15 øe ÖYÓdG .á«æWƒdG ájófC’Gh Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG kGQhO ó¡°ûà°S ádƒ£ÑdG ¿CG »ª°SÉ≤dG êôa ádƒ£ÑdG ôjóe ìqô°U óbh QhódGh á©HQC’G QhO ¤EG k’ƒ°Uh 8 `dG QhO ¬«∏jh 16 `dG QhO ºK kÉjó«¡“ á°ùaÉæª∏d ΩÉàdG ÉgOGó©à°SG ¥ôØdG áaÉc äóHCG ó≤d'' :kÉØ«°†e »FÉ¡ædG ájÉYQh ΩɪàgG ôµ°ûf »°ù«ÑµdG áYƒª› ‘ øëfh ,ádƒ£ÑdG ‘ áØjô°ûdG π¨°T ¤EG ±ó¡J »àdG ádƒ£ÑdG √ò¡d á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ôµ°ûdÉH »ª°SÉ≤dG ¬LƒJh ,''á«dɨdG Éæàµ∏‡ ÜÉÑ°T ó«Øj Éà ÆGôØdG äÉbhCG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ ¤EG π˘˘jõ÷G .ádƒ£Ñ∏d ɪ¡ªYOh É¡àjÉYQ ≈∏Y »°ù«ÑµdG áYƒªÛ …ò«ØæàdG kÉeÉY kÉaô°ûe …Oɪ©dG π«Yɪ°SEG »eÉ°S PÉà°S’G Ú«©J ” ¬fCG ôcòj ≈∏Y òNCÉà°S »àdG ádƒ£Ñ∏d ᪶æŸG É«∏©dG áé∏dG π«µ°ûJ ”h ádƒ£Ñ∏d á°SÉFôH ádƒ£Ñ∏d ᫪˘«˘µ˘ë˘à˘dGh á˘jQGOE’Gh ᢫˘æ˘Ø˘dG Qƒ˘eC’G á˘aɢc ɢ¡˘≤˘JɢY ≈°ù«Y óªfi PÉà°SC’G øe πc ájƒ°†Yh ¢SQÉa ó«©°S »eÉ°S PÉà°SC’G PÉà°SC’Gh …ó¡dG óªfi ≈°VQ PÉà°SC’Gh …ó¡dG »µe »∏Y PÉà°SC’Gh áfhôg .»∏Y Oƒªfi PÉà°SC’Gh ¢SQÉa ó«©°S ¬∏dGóÑY

…hódG ó«Mh Ωôµj óªfi øH RGƒa

:»∏Y ø°ùM - Öàc

óMGƒdGóÑY OGDƒa

»WÉHôŸG óªfi

ÊÉjõdG ∞°Sƒj

øªMôdGóÑY øH ΩÉ°ûg ï«°ûdG

IQOÉÑŸG ¿CG kGÒ°ûe ,πÑ≤ŸG º°SƒŸG â°ù«d ΩÉ°ûg ï«°ûdG É¡H ΩÉb »àdG ¬«∏Y Oƒ˘©˘J å«˘M ,¬˘«˘∏˘Y á˘Ñ˘jô˘¨˘H äGQOÉÑŸG ∂∏J ¥ÓWEG ájhɪéædG ™˘˘aQ ‘ º˘˘¡˘ °ùJ »˘˘ à˘ ˘dG áÁô˘˘ µ˘ ˘dG ò˘˘ë˘ °Th ÚÑ˘˘YÓ˘˘ dG äɢ˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘e iƒà°ùe π°†aCG Ëó≤àd º¡ªªg ,á˘ª˘é˘æ˘dG ¿Gƒ˘dCG ø˘Y kɢYɢaO º˘˘¡˘ d áÁô˘µ˘dG á˘à˘Ø˘∏˘dG ∂∏˘˘J ¿CG kGÒ°ûe ‘ ôKC’G ≠∏HCG É¡d ¿Éc ¬∏Ñb øe »˘Ñfih »˘˘Ñ˘ Y’ ™˘˘«˘ ª˘ L ¢Sƒ˘˘Ø˘ f ≈∏Y ∫óJ »àdGh áªéædG IôFÉW ºYO ᢫˘ª˘gCɢH Ωɢ°ûg ï˘«˘°ûdG »˘Yh .»°VÉjôdG ÜÉÑ°ûdG

í°VhCG ó≤a óMGƒdGóÑY ¿CÉ°ûH ÉeCG •ô˘˘Ø˘ ˘j ¿CG ø˘˘ µÁ ’ …Oɢ˘ æ˘ ˘dG ¿CG √ɢ˘ ˘jEG kɢ ˘ Ø˘ ˘ °UGh ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f ÖYÓ˘˘ ˘ H AÉæ¨à°S’G øµÁ ’ »àdG IhÌdÉH ÖYÓ˘˘ ˘dG ¿Cɢ ˘ H kGÒ°ûe ,ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Y iôNCG º˘°SGƒ˘e Aɢ£˘©˘dG ¬˘fɢµ˘eEɢH ø˘d ¬˘æ˘Y ∫Rɢæ˘à˘dG ¿Eɢa ‹É˘à˘ dɢ˘Hh ÖfÉL øeh .π¡°ùdG ôeC’ÉH ¿ƒµj √ôµ°T ≥˘«˘ª˘Y Êɢjõ˘dG Ωó˘b ,ô˘NBG …Oɢ˘æ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ¤EG ¬˘˘ fɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘eGh ∫BG øªMôdGóÑY øH ΩÉ°ûg ï«°ûdG á«∏ªY AGôLEÉH ¬∏صJ ≈∏Y áØ«∏N ≥˘jô˘Ø˘dG ÜQó˘˘e ó˘˘Yɢ˘°ùŸ Qɢ˘¶˘ æŸG ‘ IOƒ©dG Qôb …òdG »côJ π©°ûe

Aɢª˘°SCG ø˘ª˘°†à˘˘J »˘˘à˘ dGh …Oɢ˘æ˘ dG ¿Cɢ ˘ ˘ ˘H kGÒ°ûe ,Üô˘˘ ˘ ˘ ˘Y ÚHQó˘˘ ˘ ˘ ˘e IOÉ«b º«∏°ùJ ƒëf Ö°üæj ¬LƒàdG ádƒ¡°ùd »HôY ÜQóe ¤EG ≥jôØdG .ÚÑYÓdG ™e π°UGƒàdG »˘˘ Ñ˘ ˘Y’ Oɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘HG ¿Cɢ ˘°ûH ɢ˘ eCGh OGDƒ˘ ah ô˘˘Ø˘ ©˘ L ó˘˘ªfi ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘dG ∫hC’G ¿CG ÊÉjõdG ócCG óMGƒdGóÑY º˘°SƒŸG ò˘æ˘e Oɢ©˘à˘H’G ó˘jô˘j ¿É˘˘c »àdG ¬∏ªY ±hôX ÖÑ°ùH »°VÉŸG ™e ÜQóàdG ¬à«fɵeEG ¿hO ∫ƒ– äɢ˘ Hɢ˘ °UE’G Öfɢ˘ é˘ ˘H ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ɢ˘¡˘ æ˘ ˘e Êɢ˘ ©˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG IÒã˘˘ µ˘ ˘dG ,√QGô˘b ‘ Qhò˘©˘e ƒ˘¡˘a ‹É˘à˘dɢHh

øjòdG ÚHQóŸG π°†aCG øe Èà©j IôFÉ£dG IôµdG ÖYÓe º¡àÑ‚CG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘cDƒ˘ e ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ IQɢ°ùN 󢩢J ÒNC’G Gò˘g Oɢ˘©˘ à˘ HG ¿CG IQhô˘°V ≈˘∏˘Y kɢgƒ˘æ˘e ,á˘MOɢ˘a º˘¡˘°†©˘H ™˘˘e ¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG ∞˘˘à˘ ∏˘ j »˘à˘dG á˘eOɢ≤˘dG á˘∏˘MôŸG ‘ kɢ°†©˘H Gƒ˘fƒ˘µ˘jh ≥˘jô˘Ø˘∏˘d kɢjó– π˘µ˘ °ûJ ÜQO á˘∏˘°UGƒŸ Ió˘MGƒ˘dG Iô˘˘°SC’ɢ˘c ‘ â≤˘˘ ˘ ˘ ≤– »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG äGRÉ‚E’G .¬jój ≈∏Y á«°VÉŸG º°SGƒŸG ójó©dG ∑Éæg ¿EG ÊÉjõdG ∫Ébh ɢ¡˘Mô˘£˘«˘°S »˘à˘ dG Aɢ˘ª˘ °SC’G ø˘˘e IQGOEG ¢ù∏› ≈∏Y »æØdG RÉ¡÷G

á˘ª˘é˘æ˘dG Iô˘FɢW ô˘jó˘e í˘°VhCG ™e äÉ°VhÉØŸG ¿CG ÊÉjõdG ∞°Sƒj »WÉHôŸG óªfi »æWƒdG ÜQóŸG Gòg ójóéàd ìÉéædÉH π∏µàJ ⁄ Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG ™˘˘ e √ó˘˘ bɢ˘ ˘©˘ ˘ J ÒNC’G ¬dRÉæJ Qò©J ‹ÉàdÉHh ,»JGQÉeE’G …OÉæ∏d É¡H ≈ahCG »àdG áª∏µdG øY äÉ°VhÉØŸG ¿CG kGÒ°ûe ,»JGQÉeE’G ≈˘∏˘ Y Aɢ˘æ˘ H äAɢ˘L »˘˘Wɢ˘HôŸG ™˘˘e É¡d ó¡°ûj »àdG á«ÑjQóàdG ¬JAÉØc äGRÉ‚E’G á˘∏˘°ù∏˘°S 󢩢H ™˘«˘ ª÷G É¡≤≤M »àdG á«é«∏ÿGh á«∏ÙG Èà©j ¬fCÉH kÉØ«°†e ,¥ôÙG ™e ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ °†aCG ‹É◊G âbƒ˘˘ ˘ ˘dG ‘ ¿É£≤∏d kÉØ∏N Ö°üæŸG Gòg ó∏≤àj OÉ©àH’G ≈∏Y kGô°üe ∫GRÉe …òdG ᢫˘∏˘ª˘©˘dG ¬˘ahô˘¶˘d ≥˘jô˘Ø˘dG ø˘˘Y ,ɢ¡˘d Æô˘Ø˘à˘dG ¬˘«˘ ∏˘ Y º˘˘à– »˘˘à˘ dG ≥jôØdG »ÑY’ ™«ªL ¿CÉH kGÒ°ûe …Oɢæ˘dG ‘ ¿É˘£˘≤˘dG Aɢ≤˘ H ¿hOƒ˘˘j »˘æ˘Ø˘dG ô˘jóŸG Ö°üæ˘˘e ó˘˘∏˘ ≤˘ à˘ «˘ d ø˘˘ e ¬˘˘ Hô˘˘ ˘≤˘ ˘ d ∂dPh ,ᢢ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ d ,º¡©e ájƒ≤dG ¬àbÓYh ÚÑYÓdG Iô˘µ˘∏˘d »˘Mhô˘dG ÜC’G 󢩢 j å«˘˘M ø˘µ˘dh á˘ª˘é˘æ˘dG …Oɢæ˘H Iô˘Fɢ£˘ dG á˘¡˘é˘H á˘≤˘∏˘©˘ àŸG ¬˘˘ahô˘˘X ÖÑ˘˘°ùH á˘∏˘°UGƒ˘e ™˘«˘£˘à˘ °ùj ø˘˘d π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿É£≤dG ¿CG ÊÉjõdG QÉ°TCGh ,¬∏ªY

07-7-7 øe 7 áYÉ°ùdG ‘

¬°ù`«`°SCÉ`J ≈∏Y ΩÉ``Y Qhôà πØ`àëj ΩÓ`YE’G …OÉf ΩÓYE’G …OÉf íààØj ΩÓYE’G ôjRh

ΩÓYE’G …OÉf äÉ«dÉ©a øe

Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú«˘˘eÓ˘˘YE’G ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c ∞∏àfl ‘ óLGƒàdG ≈∏Y Gƒ°UôM øjòdG º¡àª¡e …OÉædG π¡°S ¿CG ó©H äÉÑ°SÉæŸG ∞˘˘∏˘ ˘à˘ ˘îà Ohõ˘˘ e º˘˘ FGO ô˘˘ ≤˘ ˘e ¢ü°üNh ôªà°ùŸG ÒaƒàdGh Ú«eÓYE’G äÉLÉ«àMG èFÉàfh ∫hGóL øe áeÉ¡dG äÉeõ∏à°ùª∏d Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCG ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEGQɢ˘ Ñ˘ ˘NC’G äGô˘˘ ˘°ûfh .âfÎfE’Gh ‹B’G Ö°SÉ◊G äGhó˘æ˘dG ø˘e Òã˘˘µ˘ dG …Oɢ˘æ˘ dG º˘˘¶˘ fh âª˘˘gɢ˘ °S »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ eɢ˘ ¡˘ ˘dG äGô˘˘ °VÉÙGh Ú«˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘YE’G ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ã˘ ˘ ˘J ‘ ɢ˘ ˘ gQhó˘˘ ˘ H ´ƒ˘˘ f ‘ Ö°üj π˘˘ µ˘ ˘°ûH Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG äGQɢ¡ŸG ∞˘∏˘àfl º˘¡˘Hɢ°ùcEGh ᢢ«˘ £˘ ¨˘ à˘ dG ᢫˘≤˘«˘≤˘M ᢰUô˘a âMɢJCG »˘à˘dG ᢢeRÓ˘˘dG äGQÉ¡Ÿ øjQƒ°üŸGh Ú«Øë°üdG º«Yóàd π≤◊G ‘ πª©dG º¡«∏Y π¡°ùJ á«aÉ°VEG ¬FÉ°†YCG øe GOóY …OÉædG å©àHGh .¬°ùØf »àdG á«ŸÉ©dG çGóMC’G ∞∏àfl á«£¨àd ¿ƒ˘«˘æ˘jô˘ë˘H ¿ƒ˘≤˘ Hɢ˘°ùà˘˘e ɢ˘¡˘ «˘ a ∑Qɢ˘°ûj áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ∫ÉãeCG äɢbÉ˘Ñ˘°S ‘ ¿ƒ˘cQɢ°ûŸGh ¿GOô˘Ø˘dG ó˘ª˘Mh ᢫˘£˘ ¨˘ J Öfɢ˘L ¤EG ,(ÆGQó˘˘dG) ᢢYô˘˘°ùdG Iõ˘˘ ˘FÉ÷G ¥É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ e ä’ƒ÷G ¢†©˘˘ ˘ H .1’ƒeQƒØ∏d iȵdG

ìÉé˘æ˘H ´É˘£˘à˘°SG …Oɢæ˘dG ¿CG âaɢ°VCGh ájGóH ™e ⪰SQ »àdG ±GógC’G ≥«≤– ÖfGƒ÷G ‘ ¢Vƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dGh ¬˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘°SCɢ ˘ ˘ J ó˘˘ ˘ °üM Öfɢ˘ ˘ L ¤EG ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ a ¢ü°ü ˘ ˘àŸG ájôjƒ£àdG »MGƒædG ‘ Ió«L äGOhOôe Ú«˘˘ eÓ˘˘ YE’G ᢢ ë˘ ˘∏˘ ˘°üe ‘ Ö°U »˘˘ à˘ ˘dG IÈÿG ø˘˘ ˘e ÒÑ˘˘ ˘c Qó˘˘ ˘b º˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ £˘ ˘ ˘YCGh øe ójó©dG ÜÉ£≤à°SG ó©H á«°ü°üîàdG ᢢ ˘°Vɢ˘ ˘ jQ ‘ IÈÿG …hP ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °VÉÙG á˘ª˘«˘≤˘dG ÜQɢé˘à˘dG Üɢ˘ë˘ °UCGh äGQɢ˘«˘ °ùdG ôjƒ£àd πª©dG ¢TQhh äGhóædG áeÉbEGh ≈∏Y IócDƒe ,á«∏ª©dGh ájô¶ædG ÖfGƒ÷G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ‘ äGƒ˘˘£ÿG √ò˘˘g QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ≈àM ¬°ùØf ≥jô£dG ‘ Ò°ùdGh áeOÉ≤dG »˘bô˘dG äɢjƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘YCG …Oɢæ˘dG ≥˘˘≤˘ ë˘ j äÉ°Vɢjô˘∏˘d ô˘ª˘à˘°ùŸG º˘Yó˘dGh Aɢ°†YC’ɢH IÒѵdG áfɵŸG ™e ÖcGƒàj πµ°ûH á«dB’G ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘ M ɢ˘¡˘ à˘ ≤˘ ≤˘ M »˘˘à˘ dG .§°ShC’G ¥ô°ûdG iƒà°ùe ᢢ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘ H ΩÓ˘˘ ˘YE’G …Oɢ˘ ˘f ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j ƒ«fƒj øe ¢SOÉ°ùdG ‘ ¢ù°SCÉJ øjôëÑdG Ú«˘eÓ˘YE’G á˘eó˘N ±ó˘˘¡˘ H (¿Gô˘˘jõ˘˘M) á˘Ñ˘∏˘M ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG çGó˘˘MC’G RGô˘˘HEGh Oó˘Y Üɢ£˘≤˘ à˘ °SG ø˘˘e ø˘˘µ“h ,Ò°üdG

á«eÓYEG á«£¨˘J π˘°†aCɢH Aɢ≤˘JQ’G ᢫˘¨˘H ΩÉ≤J »àdG Iõ«ªŸG çGóMC’G ºéM ÖcGƒJ ≈˘∏˘ Y ìhô˘˘°üdG ô˘˘¡˘ °TCG ø˘˘e Ió˘˘MGh ≈˘˘∏˘ Y .⁄É©dG iƒà°ùe »˘˘bGô˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸÉ˘˘H 󢢫˘ ˘©˘ ˘°S äOɢ˘ °TCGh ‘ …Oɢæ˘dG √õ‚CG …ò˘dG ™˘FGô˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dGh AGô˘˘KEG ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e ø˘˘µ“h ∫hC’G ¬˘˘eɢ˘Y ≈˘∏˘Y âª˘˘«˘ bCG »˘˘à˘ dG äɢ˘°ùaɢ˘æŸG ∞˘˘∏˘ àfl ᢫˘ £˘ ¨˘ J ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e kÓ˘ é˘ °ùe á˘˘Ñ˘ ∏◊G Ògɢª÷G ∞˘jô˘©˘Jh Iõ˘«˘ª˘à˘e ᢫˘ eÓ˘˘YEG äɢ°Vɢjô˘dG ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘¡˘H ᢫˘ °Vɢ˘jô˘˘dG Ió˘jGõ˘à˘e OGó˘˘YCG Ö£˘˘≤˘ à˘ °ùJ âJɢ˘H »˘˘à˘ dG ¿CGh á°UÉN Ògɪ÷G øe ôªà°ùe πµ°ûH á˘LQó˘dɢ˘H ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J äGQɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °S »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ YE’G iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùŸG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¤hC’G øe …OÉŸG ºYódG ≈∏Y áªFÉb ÉgQÉÑàYÉH .á«YGôdG äÉcô°ûdG ∞∏àfl Aɢ˘°†YCG ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y 󢢫˘ ©˘ °S âæ˘˘ KCGh QÉÑNCG RGôHEG ‘ IÒѵdG ºgOƒ¡éH …OÉædG ᫢Yƒ˘f á˘∏˘≤˘f ≥˘«˘≤–h á˘Ñ˘∏◊G äɢ«˘dɢ©˘a ≈˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y ᢢ«˘ £˘ ¨˘ à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y á˘Ø˘∏˘àıG çGó˘MC’G Qƒ˘°†ë˘H º˘¡˘ eGõ˘˘à˘ dG ɢ¡˘ eɢ˘bCG »˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdG ™˘˘e π˘˘Yɢ˘Ø˘ à˘ dGh .πeÉc ΩÉY á∏«W …OÉædG

:¿ÉæY óªMCG - Öàc

á˘Ñ˘∏˘ë˘ H Ú«˘˘eÓ˘˘YE’G …Oɢ˘f »˘˘Ø˘ à˘ ë˘ j ΩÉY Qhôe á˘Ñ˘°SɢæÃ á˘«˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÒÑ˘µ˘dG ìɢé˘æ˘dGh …OÉ˘æ˘ dG ¢ù«˘˘°SCɢ J ≈˘˘∏˘ Y Ú«˘˘ aɢ˘ ë˘ ˘°üdG º˘˘ YO ‘ ¬˘˘ ˘≤˘ ˘ ≤˘ ˘ M …ò˘˘ ˘dG ™˘bGƒŸG ≈˘∏˘ Y Úª˘˘Fɢ˘≤˘ dGh Ú«˘˘eÓ˘˘YE’Gh ᢢ °Vɢ˘ jQ ‘ ᢢ °ü°ü àŸG ᢢ «˘ ˘fhε˘˘ dE’G áYƒæàŸG äÉeóÿG ≈∏Y IhÓY äGQÉ«°ùdG .»eÓYE’G πª©dG áë∏°üe ‘ âÑ°U »àdG áYÉ°ùdG ‘ πØ◊G áeÉbEG …OÉædG Qôbh (Rƒ“) ƒ«dƒj øe ™HÉ°ùdG øe á©HÉ°ùdG kGó˘˘jó–h Qó˘˘æ˘ Ñ˘ dG ™˘˘é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ‘ …QÉ÷G AÉ°†YC’G ™«ªL Qƒ°†ëH ᪫ÿG ádÉ°üH ᢢ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ YE’G äɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ü ˘ °ûdG Qɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ch ,á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ ÚdhDƒ°ùŸGh äÉbÉ£H ™jRƒJ ‘ …OÉædG ´ô°T ¿CG ó©H ᢫˘dhC’G äÉ˘Ñ˘«˘ JÎdG ‘ Aó˘˘Ñ˘ dGh Iƒ˘˘Yó˘˘dG .πØ◊G áeÉbE’ âdɢb á˘Ñ˘°Sɢ˘æŸG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y kɢ ≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ Jh ¿EG 󢫢©˘°S á˘¡˘jõ˘f ΩÓ˘˘YE’G …Oɢ˘f ᢢ°ù«˘˘FQ ¤hC’G iô˘˘cò˘˘dG Èà˘˘©˘ J á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘ æŸG √ò˘˘ g Ú«eÓYE’G ¿ÉgPCG ‘ äódƒJ Iôµa Iôªãd øjôëÑdG áÑ∏M øe ºYóHh Ú«æjôëÑdG


»°VÉjôdG

3

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

2

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 9 )

sport sport@alwatannews.net

?IôµdG OÉ–G ÉgôbCG »àdG á«æ«eCÉàdG á∏¶ŸG øY Ωɵ◊G ∫Éb GPÉe

í```«``°Vƒ`J ≈``dEG êÉ`à`– É¡``æ`µ`dh á`≤`aƒ`e Iƒ`£`N :RÉÑ`ÿG

Éæfƒ«Y πLC’ É¡Ñ«L øe ≥ØæJ ød ÚeCÉàdG ácô°T :≥dÉÿGóÑY ¿CG Éæ«∏Y ÖLƒàj'' :≥dÉÿGóÑY ∫Ébh ≥«Ñ£J øY ø∏©f ÚM ájGóÑdG ‘ ±ô©f ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G Oƒ˘æ˘H »˘˘g ɢ˘e ,ÚeCɢ à˘ dG Ωɢ˘¶˘ f kGÒ°ûe ?Ωɵë∏d ôaƒà°S GPÉeh ?É¡Whô°Th ᢢ aɢ˘ ˘c í˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘j ¿CG OÉ–’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿CG ¤EG ¤EG ∞˘dC’G ø˘e ɢ¡˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG π˘«˘°Uɢ˘Ø˘ à˘ dG á©bôa Oô› ôeC’G ¿ƒµj ’ ≈àM ,AÉ«dG .''á«eÓYEG á˘aô˘©˘e Öé˘j'' :≥˘dÉÿGó˘˘Ñ˘ Y ±É˘˘°VCGh ∫ÉM ‘ á«bÉØJ’G É¡«£¨à°S »àdG ÖfGƒ÷G ∂∏˘J π˘ª˘°ûà˘°S π˘¡˘a ,ɢ¡˘«˘∏˘Y ™˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG q” ,Ωɢµ◊G ≈˘∏˘Y iô˘é˘à˘°S »˘à˘dG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG áÁó≤dG äÉHÉ°UE’G á÷É©e ¤EG áaÉ°VE’ÉH øeh ,ºµ◊G ø°S Ωó≤J ™e ∞YÉ°†àJ »àdG Gƒª∏©j ¿CG OÉ–’G πÑb øe ¬àaô©e º¡ŸG ≠˘∏˘Ñ˘e ò˘NCɢJ ø˘d ÚeCÉ˘à˘ dG ᢢcô˘˘°T ¿CG kGó˘˘L Éà ≥Øæà°Sh ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y QÉæjO 5000 á¶gÉH êÓ©dG ∞«dɵàa ,±’BG 10 `H Qó≤j óæY kÓãe »©«Ñ£dG êÓ©dG á°ù∏éa ,kGóL ,kGQÉæjO 15 ‹GƒM ∞∏µJ AÉÑWC’G π°†aCG ÒãµdG ¤EG êÉàëà°S áHÉ°UE’G ¿CG ó«cCÉàdÉHh ¢SQGó˘˘J Ö颢j ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh ,äɢ˘ °ù∏÷G ø˘˘ e .''QƒeC’G ∂∏J ™«ªL Ωƒ≤j ¿CG IQhô°V ≈∏Y ≥dÉÿGóÑY √ƒq fh πc ≈∏Y á°†«Øà°ùe á°SGQO πª©H OÉ–’G …ò˘dG »˘æ˘«˘eCɢà˘dG ó˘≤˘©˘∏˘d IÒÑ˘˘ch IÒ¨˘˘°U Qó˘˘b ÈcCG Ωɢ˘µ◊G ∫ɢ˘æ˘ j ≈˘˘à˘ M ,¬˘˘eÈà˘˘°S .IOÉØà°S’G øe øµ‡

¬fEÉa ,…ƒ∏©dG ôØ©L ‹hódG ºµ◊G ÉeCG É¡fEG ∫Ébh Iƒ£ÿG ∂∏J ìóàeG ôNB’G ƒg Qô°†dG ™aO ‘ º¡°ù«°S É¡≤«Ñ£Jh IRÉà‡ Qƒ˘eCɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a ᢰUɢN ,Ωɢ˘µ◊G ø˘˘Y ,ÚÑYÓdGh Ògɪ÷G πÑb øe AGóàY’G Ωɵ◊G ¢Vqô©àj'' :kÓFÉb …ƒ∏©dG ≈°†eh äɢĢ Ø˘ dG äɢ˘≤˘ Hɢ˘°ùe ‘ iPC’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ d á˘bô˘°ùdGh AGó˘à˘Y’G çOGƒ˘M π˘ã˘e ᢫˘æ˘°ùdG ø˘e ó˘Lƒ˘j ’ ø˘˘µ˘ dh ,äGQɢ˘«˘ °ùdG Ò°ùµ˘˘Jh kɪFGO Ωɵ◊G ¥ƒ≤ëa ,∂dP AÉ≤d º¡°Vƒ©j ø˘˘ e ™˘˘ aó˘˘ dɢ˘ H ¿ƒ˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘jh ,™˘˘ ˘«˘ ˘ °†J ɢ˘ ˘e .''º¡Hƒ«L »àdG äÉHÉ°UE’G êÓY ¿CG …ƒ∏©dG QÉ°TCGh ,ï˘dEG...h ¥õ˘ª˘ à˘ dG π˘˘ã˘ e Ωɢ˘µ◊ɢ˘H ≥˘˘ë˘ ∏˘ J ÒJGƒ˘˘a ™˘˘ aó˘˘ H ¬˘˘ °ùØ˘˘ f º˘˘ µ◊G π˘˘ qØ˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘j á«bÉØJ’G √òg ™«bƒJ ™e Ωƒ«dGh ,É¡LÓY áMGQh kÉfÉeCG ÌcCG ¿ƒµ«°S ºµ◊G ¿CG ó≤àYCG ,‹ÉàdÉHh ,¬«∏Y øeDƒe ¬fCÉH ô©°ûj ÉeóæY ≈∏Y ≈àM »HÉéjEG πµ°ûH Oƒ©«°S ∂dP ¿EÉa ,äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d ¬˘˘JQGOEG ‘ º˘˘µ◊G iƒ˘˘à˘ ˘°ùe øe ójó©dÉH ™aój ∂dP ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH .º«µëàdG ∂∏°S ‘ QGôªà°S’G Ωɵ◊G º˘˘µ◊G iCGQ ø˘˘Y ≈˘˘æ˘ Z ɢ˘ æ˘ ˘d ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄h ,≥dÉÿGóÑY øªMôdGóÑY óYÉ≤àŸG ‹hódG ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘°SC’G ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG åH …ò˘˘ ˘ ˘dG ÚeCÉàdG Ωɶf ≥«Ñ£J ∫ƒM äGQÉ°ùØà°S’Gh øµdh ,∞ë°üdG ‘ ¬æY CGôb ¬fCÉH ∫Éb …òdG .ó©H á≤«bódG ¬∏«°UÉØJ ±ô©j ⁄

IOÉ©à°S’ ≈©°ùj ´ÉaôdG ô£b ‘ IôLÉ¡ŸG √Qƒ«W :ÓŸG ôØ©L - Öàc

∫OÉY π°ü«a

IOÉØà°SÓd ô£b ‘ Ö©∏d ∫OÉY π°ü«a õ«ªŸG AGƒLCG ô£b ádhO ¢û«©J PEG ,kÓÑ≤à°ùe É¡æe äɢ«˘fɢµ˘eC’G ô˘aGƒ˘J π˘X ‘ ᢫˘Hɢé˘jEG ᢢjhô˘˘c »ŸÉ˘˘Y RGô˘˘W ≈˘˘∏˘ Y ᢢĢ °ûæŸG ÖYÓŸGh ᢢ jOÉŸG »àdG á«ŸÉ©dG ôjÉÑ°SEG á«eOÉcE’ káaÉ°VEG ,åjóM É¡fCÉ°T øe »àdGh »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ âëààaG .ájô£≤dG Iôµ∏d ÖgGƒŸG ïjôØJ

:»∏Y ø°ùM - Öàc

≥dÉÿGóÑY øªMôdGóÑY

RÉÑÿG ôØ©L

…ƒ∏©dG ôØ©L

º¡bƒ≤M øY ™aGóà°Sh Ωɵ◊G øY Qô°†dG ™aóà°S :…ƒ∏©dG ™«ªL ¿ƒµ«d ™bƒà°S »àdG á«bÉØJ’G √òg ¬ãjóM RÉÑÿG ºàNh ,IQƒ°üdG ‘ Ωɵ◊G √òg ≥«Ñ£J ºàj ¿CG ∞°SDƒŸG øe'' :kÉMRÉe ≈∏Y ‹ q≥Ñàj ⁄ ¿CG ó©H ¿B’G á«bÉØJ’G ó©Ña ,äGƒæ°S IóY iƒ°S IôaÉ°üdG ∑ôJ nßMCG ⁄ º«µëàdG ∂∏°S ‘ πjƒ£dG QGƒ°ûŸG Ωɵ◊G øe ≈æªàfh ,∂dòH »FÓeR ’h ÉfCG .''É¡æe Ghó«Øà°ùj ¿CG ÜÉÑ°ûdG

ΩGôHEG ºà«°S »àdG ácô°ûdG âfÉc ¿EG ∫AÉ°ùJh Oƒæ˘Ñ˘H Ωõ˘à˘∏˘J ±ƒ˘°S kÓ˘©˘a ɢ¡˘©˘e ó˘bɢ©˘à˘dG ∂dP ” ∫ÉM ‘ ¬fCG kGÒ°ûe ,’ ΩCG á«bÉØJ’G ɢe ™˘«˘ª˘L ᢫˘ £˘ ¨˘ à˘ H ᢢcô˘˘°ûdG âeõ˘˘à˘ dGh ÖYÓe äÉHÉ°UEG øe Ωɵ◊G ¬d ¢Vô©àj ó©à°S Iƒ£ÿG ∂∏J ¿EÉa ,AGóàYG çOGƒMh .π«ãe É¡d ≥Ñ°ùj ⁄ áÑ«W IQOÉH ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ∑ɢ˘æ˘ ˘g ¿EG Rɢ˘ ÑÿG ∫ɢ˘ bh

¢Uƒ˘˘°üÿɢ˘H Gƒ˘˘ °Vô˘˘ ©˘ ˘J ø˘˘ jò˘˘ dG Ωɢ˘ µ◊G ÚÑYÓdGh Ògɪ÷G πÑb øe AGóàYÓd ≈˘∏˘Y AGó˘à˘Y’G á˘KOɢM ɢgô˘NBG ¿É˘c »˘à˘dGh º¡Øq∏ch ,ÜhóŸG »∏YóÑY ‹hódG ºµ◊G º˘˘ ˘gɢ˘ ˘°ùj ⁄h ,Òfɢ˘ ˘fó˘˘ ˘dG ±’BG êÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÖdÉWh ,∞«dɵàdG ™aóH πqصàdG ‘ OÉ–’G ™˘e ¢UɢN ´É˘ª˘à˘LG ó˘≤˘©˘H OÉ–’G Rɢ˘ÑÿG OƒæH ™«ªL á°ûbÉæeh ìÉ°†«à°S’ Ωɵ◊G

™«HÉ°SCG πÑb z»°VÉjôdG øWƒdG{ QÉ°TCG ɪc

…hÉ``ª``°ùdG ¬`°†`aQ ó`©`H …hÉ`Hô`Y z∞`«``£`∏dG{ :…hÓY ¬∏dGóÑY Öàc

QOɢ˘°üe ø˘˘e (»˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG) º˘˘∏˘ ˘Y ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJ ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dG …Oɢ˘ ˘f IQGOEG ¿CG ᢢ ˘bƒ˘˘ ˘Kƒ˘˘ ˘e ±ÎÙGh ∫ÉÑ°TC’G áÄa ‘ É¡ÑY’ IOÉ©à°S’ ≈«ëj áØjóM …ô£≤dG áaGô¨dG ±ƒØ°U ‘ . ójóL øe »YÉaôdG â«ÑdG ±ƒØ°U ¤EG IOƒLƒe IOƒ©dG áÑZQ ¿CÉH QOÉ°üŸG âØ°ûch á˘≤˘aGƒÃ á˘Whô˘°ûe ɢ¡˘ æ˘ µ˘ dh ÖYÓ˘˘dG ió˘˘d ó˘≤˘©˘H ¬˘©˘e §˘Ñ˘Jô˘j …ò˘dG …ô˘£˘≤˘dG …OÉ˘æ˘ dG ÖYÓdG ™bh PEG ,ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ájÉ¡æH »¡àæj AóàHEG ∞°üfh º°Sƒe IóŸ áaGô¨dG ™e √ó≤Y ‘ áØjóM Ö©∏jh .»°VÉŸG º°SƒŸG ∞°üf øe å«M á«dÉY äGQÉ¡Ã ™àªàjh RɵJQE’G õcôe ∫ÉÑ°TC’G ≥jôa ‘ áë°VGh äɪ°üH ¬d âfÉc √ò˘˘g »˘˘JCɢ Jh . »˘˘°VÉŸG º˘˘°SƒŸG ‘ »˘˘ Yɢ˘ aô˘˘ dG äÉ¡«Lƒà˘dG ™˘aGO ø˘e ᢫˘Yɢaô˘dG äɢcô˘ë˘à˘dG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG …OÉædG ¢ù«FQ ÉgGó°SCG »àdG ÖgGƒŸG IOɢ˘©˘ à˘ °S’ ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ó˘˘ dɢ˘ N ø˘˘ H …òdG ¢Uôë∏d ô£b ádhO ‘ Ö©∏d IôLÉ¡ŸG .á«∏ÙG ÖgGƒŸÉ˘H »˘Yɢaô˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ¬˘«˘dƒ˘j âeÉb ájô£b ájófCG IóY ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G ∫ÉÑ°TC’G ÚÑYÓdG øe áYƒª› ÜÉ£≤à°SÉH ´ÉaôdG …OÉf ºLÉ¡e ºgRôHCG øe Ú«æjôëÑdG

≈°ù«Y áæjóŸ ¬JQÉYEG IÎa AÉ¡àfG ó©H

»à∏µ°ûe πëj øen ™e ÉfCG :óªfi ô°UÉf :∫ƒ°SôdGóÑY óªMCG - Öàc

óªfi ô°UÉf

ó˘˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ªfi ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ jó÷G Ωób ¬fCG ɪc øjõ«ªàŸG ÜÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e á˘∏˘ °S ™˘˘e kɢ ©˘ FGQ iƒ˘˘à˘ °ùe ‘ k’ɢ˘©˘ a kGô˘˘°üæ˘˘Y ¿É˘˘ch ≥˘˘Hɢ˘°ùdG º˘˘ °SƒŸG Ωɢ˘eCG ¬˘˘Jɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e π˘˘°†aCG Ωó˘˘bh ,≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG å«M ≥HÉ°ùdG ¬jOÉf …QhódG π£H »∏gC’G ≈∏Y ≈°ù«Y áæjóe Rƒa ‘ RQÉH QhO ¬d ¿Éc .ájhÓgC’G á∏°S

Iô˘˘µ˘ d »˘˘∏˘ gC’G …Oɢ˘æ˘ dG ≥˘˘jô˘˘a ÖY’ ∫ɢ˘b º˘°SƒŸG ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘ jó˘˘e …Oɢ˘æ˘ d Qɢ˘©ŸG ᢢ∏˘ °ùdG hCG »∏gC’G ¤EG IOƒ©dG ‘ √Ò°üe ¿EG ≥HÉ°ùdG Oƒ˘©˘j ≈˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e …Oɢ˘f ™˘˘e ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ dG å«M ,¬∏ªY ™e ¬à∏µ°ûe πë«°S …òdG …OÉæ∏d ¬«∏Y Qò©àj ɇ äÉHƒædG ΩɶæH óªfi πª©j ¬JÉ«M ‘ Ò°ü≤àdGh øjQɪàdG ¢†©H Qƒ°†M ¢ùÑ˘∏˘«˘°S ¬˘fCG kGó˘cDƒ˘e ,᢫˘°üûdGh ᢫˘∏˘Fɢ©˘dG ¿CG ÚM ‘ á∏µ°ûŸG √òg ¬d πëj øne ¢ü«ªb øe Ö∏Wh kÉ°VôY ¬d Ωób ≈°ù«Y áæjóe …OÉf ,¬«∏Y º˘gOQ kGô˘¶˘à˘æ˘e π˘°†aCG kɢ°Vô˘Y »˘∏˘gC’G ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘˘e IQGOEG ¿CG ó˘˘ªfi ±É˘˘°VCG ɢ˘ª˘ c ™e √QƒeCG ájƒ°ùJ ô¶àæJ É¡æµd ¬H áµ°ùªàe .»∏gC’G ÚH ≥«aƒàdG Ö©°üdG øe ¬fCG óªfi ∫Ébh …OÉædG ™e á«∏FÉ©dG IÉ«◊Gh á«∏ª©dG IÉ«◊G ÊóÑdG ¥ÉgQE’G øe ÒãµdG ¬d ÖÑ°ùj ɇ ¿ÉjOÉædG õéY ÚM ‘ ¬fCG kÉØ«°†e ,»°ùØædGh ∫õæŸG ‘ ¢Sƒ∏÷G π°†Ø«°S ¬à∏µ°ûe πM øY AÉ°ùe ÖYÓdG ô°†Mh ,Ö©∏dG øY ∞bƒàdGh …Ò颢«˘ æ˘ dG »˘˘∏˘ gC’G ÜQó˘˘e ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ¢ùeCG ¤EG √ôØ°S π«Ñb ÚÑYÓdÉH »ª«a ∑Qójôa ±ô©j ’ ¬fCG ’EG ,᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG .¿B’G ≈àM √Ò°üe

Ωó≤dG Iôµd ÚÑYÓdG ≈eGób IQhO áYôb Ωƒ«dG ɪa áæ°S 35 øe QɪYCÓd Ωó≤dG Iôµd ÚÑYÓdG »eGób IQhO áYôb ÚæKE’G Ωƒ«dG ìÉÑ°U ó≤©J áæé∏dG ¢ù«FQ IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y øªK óbh ,á«∏gC’Gh á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh äQGRƒ∏d ¥ƒa ≠∏H »àdGh É¡àcQÉ°ûe äóHCG »àdG ¥ôØ∏d …Oɪ◊G ¬∏dG ∫Ée ™«ªé∏d á°VÉjôdG OÉ–ÉH á«æØdG ób º«¶æJ ≈∏Y áaô°ûŸG áæé∏dG ¿EG ∫Ébh ÚàYƒª› ≈∏Y º¡©jRƒJ ºàj ±ƒ°S ,¥ôa 10 ºgOóY äÉjó∏ÑdG IQGRh ¤G ôµ°ûdÉH Ωó≤Jh ,äÉjQÉÑŸG ΩÉjCG ™jRƒJh ∫hó÷G OGóYEG øe â¡àfGh äóYCG º¡d kGôcɢ°Th kGQó˘≤˘e äɢjó˘∏˘Ñ˘dG ÖYÓ˘e ≈˘∏˘Y IQhó˘dG äɢjQÉ˘Ñ˘e á˘eɢbEG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘à˘≤˘bGƒŸ á˘YGQõ˘dGh πLCG øe Ωƒ«dG ´ÉªàL’ÉH Ωƒ≤J ±ƒ°S áæé∏dG ¿CG ‹ÉªL QOÉf OÉaCG á«fÉK á¡L øeh ,º¡fhÉ©J ƒ«dƒj 6 ≥aGƒŸG ᩪ÷G Ωƒj øe kGQÉÑàYG IQhódG CGóÑà°S å«M ,ÚàYƒª› ≈∏Y ¥ôØdG ™jRƒJ .Iô°TÉÑe á«fÉãdG IGQÉÑŸG É¡«∏J AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ ¤h’G IGQÉÑŸG ΩÉ≤J å«M 2007

»æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ≥aGh Ωɢ¶˘f ≥˘«˘Ñ˘£˘J ≈˘∏˘Y kGô˘NDƒ˘e Ωó˘≤˘dG Iô˘˘µ˘ d â– øjƒ°†æŸG Ωɵ◊G áaÉc ≈∏Y ÚeCÉàdG Ö°ùëH á∏¶ŸG ∂∏J πª°ûJh ,OÉ–’G á∏¶e Ωɵ◊G áæ÷ ÒJôµ°S ¿É°ùd ≈∏Y AÉL Ée »àdG ÖYÓŸG äÉHÉ°UEG ≈∏Y óªfi ∞°Sƒj çOGƒ˘˘M Öfɢ˘é˘ H Ωɢ˘µ◊G ɢ˘ ¡˘ ˘d ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j ¿B’G ≈˘à˘ M OÉ–’G ø˘˘∏˘ ©˘ j ⁄h ,AGó˘˘à˘ Y’G ΩɶædG Gòg ≥«Ñ£à˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ dɢ˘H ó˘˘ªfi ≈˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘cGh ,√ó˘˘ Yƒ˘˘ eh ácô°ûdG QÉ«àNG ≈∏Y kÉ«dÉM πª©j OÉ–’G ó˘˘≤˘ ©˘ dG ɢ˘¡˘ ©˘ e ™˘˘bƒ˘˘«˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ ˘°Sɢ˘ æŸG ᢰübɢ˘æ˘ e ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G ÈY »˘˘æ˘ «˘ eCɢ à˘ dG ᫢bÉ˘Ø˘J’G √ò˘g π˘©˘Ø˘à˘°S º˘K ø˘eh ᢰUɢN Ú∏˘eɢ©˘dG Ωɢµ◊G ™˘«˘ª˘L »˘£˘¨˘à˘ °S »˘˘à˘ dG .OÉ–’ÉH OóY AGQBG Éæ©∏£à°SG ,ôeC’G Gòg ∫ƒMh áaô©Ÿ Ú«æjôëÑdG Ú«dhódG Ωɵ◊G øe º˘¡˘«˘∏˘Y Oƒ˘©˘J ¿CG ø˘µ˘ªŸG ø˘e »˘˘à˘ dG ɢ˘jGõŸG å«˘M ,Ωɢ¶˘æ˘dG ∂dP ≥˘«˘Ñ˘£˘J AGQh ™˘Ø˘æ˘dɢH ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG'' ™˘˘ ˘ ˘e ÚKó˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ àŸG ∫hCG ¿É˘˘ ˘ ˘c ,RÉÑÿG ôØ©L ‹hódG ºµ◊G ''»°VÉjôdG ÉgÈàYGh Iƒ£ÿG √òg ≈∏Y ≈æKCG …òdG ∫hC’G Ωɢ≤ŸG ‘ Ö°üà˘˘°Sh ᢢ«˘ Hɢ˘é˘ jEG IQOɢ˘H êÓY ¿EG ∫Ébh ,Ωɵ◊G ídÉ°üd ÒNC’Gh ,IÒÑ˘˘c k’Gƒ˘˘eCG ±õ˘˘à˘ °ùJ Ωɢ˘µ◊G äɢ˘Hɢ˘°UEG

ÖY’ ø°ùMG IõFÉL ¬eÓà°SG ∫ÓN ∞«£∏dGóÑY π«Yɪ°SEG

.¤hC’G áLQó∏d •ƒÑ¡dG øe ¬Hôbh ¢SCÉc ‘ ådÉãdG õcôŸG »Hô©dG πàMG h kÓ˘ ˘£˘ ˘H êƒ˘˘ J ÚM ‘ ,âjƒ˘˘ µ˘ ˘ dG ÒeCG »Hô©dG ¿CG ôcòj .ó¡©dG ‹h ¢SCɵd ™˘˘aGó˘˘e Ωô˘˘°üæŸG º˘˘°SƒŸG ‘ º˘˘°V ó˘˘b ¢üî°ûŸG º«gGôHEG »æWƒdG ÉæÑîàæe .πÑ≤ŸG º°Sƒª∏d √ó≤Y Oóéj ⁄ …òdG

,»˘˘ ˘∏fi mOɢ˘ ˘ f …CG ¤EG º˘˘ ˘ FGO π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûH Aɢ˘ £˘ ˘YEG ™˘˘ e IQɢ˘ YE’G Üɢ˘ ˘H ږɢ˘ ˘a .ᢢ «˘ ˘LQÉÿG ¢Vhô˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ jƒ˘˘ ˘dhC’G ¥ô˘˘YCG ø˘˘e »˘˘Hô˘˘©˘ ˘dG …Oɢ˘ f Èà˘˘ ©˘ ˘jh ‘ ¢ù°SCÉJ …òdGh âjƒµdG ‘ ájófC’G ¬˘dÓ˘à˘MG ø˘e º˘Zô˘dɢ˘H ,1960 Ωɢ˘ ˘Y …QhódG Ö«JôJ ‘ ¢SOÉ°ùdG õcôª∏d

º˘°V ‘ IÒÑ˘µ˘ dG ¬˘˘à˘ Ñ˘ ZQ ø˘˘Y ≥˘˘Hɢ˘°S IhÓY ¬˘H ¬˘aƒ˘Ø˘°U º˘«˘Yó˘Jh ÖYÓ˘dG ¿CG ’EG ,á˘ª˘é˘æ˘dGh ¥ôÙG »˘jOɢ˘f ø˘˘Y øWƒdG'' `d πÑb øe ócCG ó«ÑY íLÉf ᢢ dÉ◊G …Oɢ˘ f IQGOEG ¿CG ''»˘˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y …CGQ ™˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dɢ˘H ÖYÓdG ∫É≤àfG ¢†aQ ≈∏Y Gƒ©ªàLG

Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c Rɢ˘ ¡˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ ∞˘˘ °ûc π°UƒJ øY ó«ÑY íLÉf ádÉ◊G …OÉæH »Hô©dG …OÉf IQGOEG ™e ¥ÉØJ’ ¬jOÉf º˘Lɢ¡˘e ∫ɢ≤˘à˘fG π˘LCG ø˘e »˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG π˘˘«˘ Yɢ˘ª˘ °SEG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ɢ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e º°SƒŸG »àjƒµdG …Qhó∏d ∞«£∏dGóÑY ¿CG kÉ˘ë˘ °Vƒ˘˘e ,ó˘˘MGh Ωɢ˘Y IóŸ π˘˘Ñ˘ ≤ŸG 200 ÜQɢ≤˘j ÉŸ â∏˘°Uh ó˘≤˘©˘dG ᢢª˘ «˘ b ¿CG kɢ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°†e ,»˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG Q’hO ∞˘˘ dCG ¿CGh ‹É◊G âbƒdG ‘ …ƒØ°T ¥ÉØJ’G ∫Ó˘N π˘°üà˘˘«˘ °S »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘e kGó˘˘ah åMÉ˘Ñ˘à˘∏˘d á˘eOɢ≤˘dG á˘∏˘«˘ ∏˘ ≤˘ dG Ωɢ˘jC’G ó˘≤˘©˘dG ™˘«˘bƒ˘à˘d ᢢaɢ˘°VEG ¢ûbɢ˘æ˘ à˘ dGh .»ª°SQ πµ°ûH QÉ°TCG ób ''»°VÉjôdG øWƒdG'' ¿Éch …Oɢ˘æ˘ ˘dG ᢢ Ñ˘ ˘ZQ ¤EG ™˘˘ «˘ ˘Hɢ˘ °SCG π˘˘ Ñ˘ ˘b äɢeó˘N ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ‘ »˘à˘jƒ˘µ˘ dG ,kɢ©˘bGh í˘Ñ˘°UCG …ò˘dG ô˘˘eC’G ,ÖYÓ˘˘dG ¢Vƒ˘˘N ø˘˘e kɢ ˘Ñ˘ ˘jô˘˘ b ÖYÓ˘˘ dG äɢ˘ Hh ¿CG ôcòj .¤hC’G á«aGÎM’G ¬àHôŒ ∞˘£˘N ó˘b ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y π˘«˘Yɢª˘ °SEG ™˘e Ωô˘˘°üæŸG º˘˘°SƒŸG ∫Ó˘˘N AGƒ˘˘°VC’G ø˘e ø˘µ“h ,á˘dÉ◊G ó˘Yɢ˘°üdG ¬˘˘jOɢ˘f …QhO ‘ ÖY’ π˘˘°†aCG Ö≤˘˘ d ∞˘˘ £˘ ˘N RôMCG ¿CG ó©H ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc ¬jOɢf ∫Ó˘à˘MG ‘ âª˘gɢ°S kɢaó˘g 22 Ö«˘JÎdG º˘˘∏˘ °S ‘ ᢢ°ùeÉÿG á˘˘Ñ˘ JôŸG .ΩÉ©dG ¢Vhô˘©˘ dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG âdɢ˘¡˘ fGh øe ɪ«°S ’ ''∞«£∏dG'' ≈∏Y á«∏ÙG âbh ‘ ÈY …òdG ´ÉaôdG …OÉf πÑb

á«∏ÙG äGóbÉ©à∏d ¬éàæ°Sh ÜÎ≤j ô°UÉf :ó«ÑYh ..

»Ñ«¡°ûdG »∏Y

ô°UÉf è«YO

IQGOE’G ¢ù∏› ´ÉªàLG ¿CG kGôcòe ᢢ ˘«˘ ˘ fGõ˘˘ ˘«ŸG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ó˘˘ ˘ °UΰS Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG .ᢢ«˘ ∏ÙG äGó˘˘bɢ˘©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ °ü°üıG ∫hC’G ≥jôØdG ÜQóe ¢üîj ÉÃh ó«ÑY ócCG »Ñ«¡°ûdG »∏Y »°ùfƒàdG ,ΩÉjCG ó©H √ó≤Y ™bƒ«°S ÜQóŸG ¿CG √ô˘˘ ˘¶˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ j ɢ˘ ˘e π˘˘ ˘c ¿CG kɢ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘e π˘µ˘°ûH ó˘≤˘©˘dG ™˘«˘ bƒ˘˘J ƒ˘˘g Úaô˘˘£˘ dG ’ QƒeC’G √òg ¿CG kGÈà©e ,»ª°SQ á``````«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘JhQ É```````¡˘˘ fƒ˘˘ c ió````````©˘˘ ˘à˘ ˘ J .á``````«ª°SQh

¿ƒ˘˘fƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S Ú∏˘˘ ∏ÙG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ¿CG Gòg ∫ÓN á«°ù«FôdG ádÉ◊G á¡Lh ÖYÓdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,∞«°üdG π˘˘ ˘ °†aC’G Qɢ˘ ˘ «ÿG Èà˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ∏ÙG á«æjôëÑdG IôµdÉH º∏e ¬fƒc ÖÑ°ùH ¿ƒ```````````µ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S √Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à```````°ùe ¿CGh á```````Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ahô`````````©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e .¬````````jOÉæd ¿CG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG Rɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ L ¢ù«˘˘ ˘ FQ ÚHh ᢢjó˘˘fCG ø˘˘e º˘˘g ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ᢢ«˘ Ñ˘ dɢ˘ Z ,¤hC’G ᢢ LQó˘˘ dG ±É˘˘ ˘°üe ‘ ∂∏˘˘ ˘J

ó«ÑY íLÉf

ᢢ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ W ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ≤˘ ˘ M’ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ᢢ ˘ Hɢ˘ ˘ °UE’G iOCG ɇ Ú≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Úª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SƒŸG ∂æÑd ¢ù«ÑM √AÉ≤Hh ¬fRh IOÉjõd .¥ôÙG …OÉæH •É«àM’G Ωõ˘˘Y ø˘˘Y 󢢫˘ Ñ˘ ˘Y í˘˘ Lɢ˘ f ∞˘˘ °ûch ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ™˘˘ ˘e ó˘˘ ˘bɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘jOɢ˘ ˘f º«YóJ πLCG øe Ú∏∏ÙG ÚÑYÓdG ,π˘Ñ˘≤ŸG º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ∂∏Á Ωó≤dG Iôc RÉ¡L ¿CG kÉaOôe ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ∫ƒ˘˘ M π˘˘ eɢ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ e Qƒ˘˘ ˘°üJ ó«ÑY ÈàYCGh ,ºgDhɪ°SCG áMhô£ŸG

¢ù«˘˘ ˘ FQ ∫ɢ˘ ˘ b ô˘˘ ˘ NBG Öfɢ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘eh íLÉf ádÉ◊G …OÉæH IôµdG RÉ¡L ¥ôÙG …Oɢ˘ f º˘˘ Lɢ˘ ¡˘ ˘ e ¿CG ó˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ Y øe kGóL kÉÑjôb íÑ°UCG ô°UÉf è«YO ‘ ‹É˘˘ ˘≤˘ ˘ JÈdG ¢ü«˘˘ ˘ª˘ ˘ ≤˘ ˘ dG AGó˘˘ ˘JQG ´É˘ª˘à˘LG ¿CG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG º˘˘°SƒŸG ó≤©«°S …òdG ¬jOÉf IQGOEG ¢ù∏› ,ÖYÓ˘˘ dG Ò°üe Oó˘˘ ë˘ «˘ ˘°S Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG äɢ«˘£˘©ŸG ≈˘∏˘Y kAɢæ˘H ¬˘˘fCG kɢ ë˘ °Vƒ˘˘e ÖYÓ˘dG ¿Eɢ a ¬˘˘jOɢ˘æ˘ d â∏˘˘°Uh »˘˘à˘ dG ¥ôÙG …OÉf IQGOEG ™e ≥ØJCG πÑb IóŸ ≥jôØdG øY OÉ©àH’G πLCG øe ≈∏Y IQÉYE’G ΩɶæH óMGh º°Sƒe á©∏≤∏d ójóL øe ∂dP ó©H Oƒ©j .AGôª◊G ¢ù∏› ´É˘˘ª˘ à˘ LG ¿EG 󢢫˘ Ñ˘ Y ∫ɢ˘bh Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ °S …ò˘˘ ˘ dG IQGOE’G É¡°VôY »àdG äÉÑ∏£àŸG ¢SQó«°S ¿GƒdCG øY ´ÉaódG πLCG øe ÖYÓdG è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YO ¿CG ô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ j .ᢢ ˘ dÉ◊G …Oɢ˘ ˘ f øe ºFGO πµ°ûH π≤àfCG πÑb ô°UÉf IóY πÑb ¥ôÙG ¤EG ádÉ◊G …OÉf ‘ ¬˘˘ à˘ Ñ˘ ZQ Gó˘˘ HCG ¬˘˘ fCG ’EG ,º˘˘ °SGƒ˘˘ e ≈˘˘∏˘ Y ΩC’G ¬˘˘ jOɢ˘ æ˘ d kGOó› IOƒ˘˘ ©˘ ˘dG ,ó˘˘ ˘ ˘MGh º˘˘ ˘ ˘°SƒŸ IQɢ˘ ˘ ˘YE’G π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°S 󢢩˘ H º˘˘ Lɢ˘ ¡ŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ¢†Ø˘˘ î˘ ˘fGh


sport sport@alwatannews.net

»°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

2

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 9 )

4

á«æ«æë∏d ¬JOÉYEG ‘ …hɪ°ùdG §jôØJ ó©H

á``«æ`jô`ë`ÑdG ¢Vhô`©dG kÉ`°†`aGQ á©`≤`Ñ`∏d ôØ`°ùdG á©àeCG Ωõëj ó«ÑY RQɢ˘ H »˘˘ bGô˘˘ Y º‚ ø˘˘ e ÌcCG ó˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ d ¥GRQ º˘˘¡˘ ˘à˘ ˘eó˘˘ ≤˘ ˘e ‘ ÊOQC’G …Qhó˘˘ dɢ˘ H ô˘e’G ƒ˘gh ᢩ˘≤˘Ñ˘∏˘d Ö©˘∏˘j …ò˘dG ¿É˘˘Mô˘˘a Gò¡d ∫É≤àfE’G ≈∏Y kÉ°†jCG »æ©é°T …òdG Qó˘˘ «˘ ˘M ÖYÓ˘˘ dG Oƒ˘˘ Lh ¤EG ᢢ aɢ˘ ˘°VE’ɢ˘ ˘H ÒÑ˘˘µ˘ dG »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG ÜQóŸG h ÒeC’Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ÖjQó˘J ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûj …ò˘dG ó˘˘ª˘ M ¿É˘˘fó˘˘Y ôcòdÉH ôjó÷G .»∏°ü«ØdG …OÉædG ≥jôa ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘e 󢢫˘ Ñ˘ Y Q󢢫˘ M ÖYÓ˘˘dG ¿CG Öî˘˘à˘ æŸG π˘˘ã˘ e ¿CG ¬˘˘d ≥˘˘Ñ˘ ˘°Sh ø˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘ªŸG É¡«a πªM IójóY äÉÑ°SÉæe ‘ »bGô©dG ‘ ±ÎMG ób kÉ°†jCG ¿Éch ,óFÉ≤dG äQÉ°T º˘˘°SGƒ˘˘e ᢢKÓ˘˘ã˘ d ´É˘˘aô˘˘dG …Oɢ˘f ±ƒ˘˘Ø˘ ˘°U ÉgRôHCG ä’ƒ£H IóY º¡©e ≥≤Mh á«dÉààe 2005-2004 º˘°Sƒ˘ª˘ ∏˘ d …Qhó˘˘dG ᢢdƒ˘˘£˘ H -2003 »ª°SƒŸ ó¡©dG ‹h ¢SÉc ádƒ£Hh ádƒ£Ñd áaÉ°VE’ÉH 2005-2004 h 2004 PEG , 2006-2005 º°Sƒe ‘ OÉ–E’G ¢SÉc ∂∏˘˘ J ≥˘˘ «˘ ˘≤– ‘ ÒÑ˘˘ ˘c π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH º˘˘ ˘gɢ˘ ˘°S ôcòà˘J ᢫˘Yɢaô˘dG Ògɢª÷Gh ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ᢫˘°VQCG ‘ ≥˘jô˘Ø˘∏˘d ¬˘JOɢ«˘ b ø˘˘°ùM kɢ ª˘ FGO ÉgRôëj ¿Éc …òdG ¬aGógCG ôcòàJh Ö©∏ŸG .äÉjQÉÑe Ió©H ᪰SÉ◊G äÉbhC’G ‘

≈˘∏˘Yh ´É˘aô˘dG …Oɢf ä’ɢLô˘˘H »˘˘æ˘ £˘ Hô˘˘J øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG …OÉædG ¢ù«FQ º¡°SCGQ ábÓY ΩGÎM’G πc ¬d øcCG …òdG ódÉN πc πªëj ¬fCG kGócDƒe , ,É¡H õàYCG ᪫ªM »àdG á«YÉaôdG Ògɪé∏dôjó≤àdGh Ö◊G ≥jôØdG ±ƒØ°üd ¬JOƒ©H âÑdÉWh âÑZQ ‘ ≈àM ¬©e ºFGO ∫É°üJG ≈∏Y »g »àdGh π˘jõ˘L kɢ¡˘Lƒ˘˘e ,êQÉÿɢ˘H √ó˘˘LGƒ˘˘J Aɢ˘æ˘ KCG .áÑ«£dG ¢SÉædG ∂∏àd ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ¤EG ∫ɢ≤˘à˘fEÓ˘d ¬˘∏˘ «˘ °†Ø˘˘J ¢Uƒ˘˘°üHh ∂dP ¿CG ó«ÑY ócCG ÊOQC’G á©≤ÑdG ±ƒØ°U …Oɢ˘æ˘ dG ¬˘˘H Ωó˘˘≤˘ J …ò˘˘dG ¢Vô˘˘©˘ ∏˘ d Oƒ˘˘©˘ j ø˘˘ e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ë˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG h ÊOQC’G ÖYÓc ¬◊É°U ‘ Ö°üJ »àdG äGõ«ªŸG »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ jó÷G ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H ±Îfi ÊOQC’G …OÉædG IQGOEG É¡H âµ°ù“h É¡JóHCG ɢ˘¡˘ °û«˘˘©˘ j »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Hɢ˘é˘ jE’G AGƒ˘˘LCÓ˘ ˘d h ô˘˘ aGƒ˘˘ J ᢢ «˘ ˘Mɢ˘ f ø˘˘ e ¿OQC’G ‘ …Qhó˘˘ dG kɢ°Uƒ˘°üN ,»˘eÓ˘YE’G Ωɢª˘à˘g’Gh ÖYÓŸG Üô©dG ¿ƒjõØ∏J h ƒjOGQ áYGPEG áµÑ°T ¿CGh åÑdG ¥ƒ≤M äΰTG ób âfÉc (ART) Qƒ¡X ≈∏Y óYÉ°ùj ɇ ÊOQC’G …Qhó∏d kᢠaɢ˘°VEG ,™˘˘é˘ °ûeh õ˘˘«‡ π˘˘µ˘ °ûH …Qhó˘˘dG

:ÓŸGôØ©L - Öàc

á©≤ÑdG …OÉf QÉ©°T

ó«ÑY Qó«M

¿ÉMôa ¥GRQ

…òdG »bGô©dG ™ªàÛG øe kGóL áÑjô≤dG ᢢ©˘ «˘ Ñ˘ ˘W ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¬˘˘ «˘ ˘dEG »˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j ¢†©˘˘ ˘H kɢ ˘ ˘fɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘MCG Ö∏˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘J ±GÎME’G ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y AôŸG º˘˘Zô˘˘j »˘˘à˘ dG äɢ˘«˘ ë˘ ˘°†à˘˘ dG ´É˘aô˘˘dG …Oɢ˘æ˘ H ¬˘˘à˘ bÓ˘˘Y ø˘˘Yh . kGQƒ˘˘Ñ› :»bGô©dG ºéædG ∫Éb »YÉaôdG Qƒ¡ª÷Gh

ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dɢ˘H ¬˘˘£˘ Hô˘˘J »˘˘à˘ ˘dG ᢢ Ñ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘dG ¬≤˘∏˘©˘à˘d ká˘aɢ°VEG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ Aɢbó˘°UC’G ¬FÉbó°UCG øe IÒÑc áYƒªéà »MhôdG ÚÑ˘YÓ˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG kÓ°†a ,ájófC’G ∞∏àfl øe Ògɪ÷Gh »æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG 󢫢dɢ≤˘Jh äGOɢY ø˘Y

IÎØdG ∂∏J ‘ ÊOQC’G …OÉædG ™e ó≤Y øe ¬JOƒY ÚM ¤EG π«LCÉàdG Ö∏W ¬fCGh ᢢ°SGQO ¬˘˘d ≈˘˘æ˘ °ùà˘˘j ɢ˘e »˘˘µ˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG .‘Éc πµ°ûH ´ƒ°VƒŸG ‘ AÉ≤ÑdÉH ÖZôj ¿Éc ¬fCG ó«ÑY ±É°VCGh ábÓ˘©˘∏˘d kGô˘¶˘f IÒÑ˘c á˘LQó˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG

ÖYÓdG ‹hódG »bGô©dG ºéædG í°VhCG »FÉ¡ædG QGô≤dG ¤EG π°Uh ¬fCG ó«ÑY Qó«M ᢫˘aGÎM’G ¬˘˘à˘ ¡˘ Lh ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ àŸG ÊOQC’G á©≤ÑdG …OÉf ±ƒØ°U ‘ áeOÉ≤dG ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,πÑ≤ŸG º°SƒŸG øe kAGóàHG ᪰UÉ©∏d ó¨dG Ωƒj áë«Ñ°U ‘ ¬Lƒà«°S á˘≤˘Ø˘°üdG äABGô˘LEG ΩÉ“E’ ¿É˘qª˘Y ᢫˘ fOQC’G .»ª°SQ πµ°ûH ó≤©dG ≈∏Y ™«bƒàdGh ¢VôY øe ÌcCG ≈≤∏J ¬fCÉH ó«ÑY ócCGh ájófCG IóY øe øjôëÑdÉH √óLGƒJ AÉæKCG ¿CG ’EG ,»∏gC’Gh Úà«°ùÑdG ÉjOÉf É¡æ«H øe ájófC’G ∂∏J É¡H âeó≤J »àdG ¢Vhô©dG ™∏£àj …òdG 샪£dG iƒà°ùà øµJ ⁄ ‘ á˘Hƒ˘∏˘£ŸG á˘jó÷G Ω󢩢d ká˘aɢ˘°VEG ,¬˘˘«˘ dEG áeó˘≤˘àŸG ±Gô˘WC’G ÖfɢL ø˘e ¢VhÉ˘Ø˘à˘dG .¢Vhô©dÉH ÊOQC’G á©≤ÑdG …OÉf ¿CG ¤EG ó«ÑYQÉ°TCGh ‘ √óLGƒJ AÉæKCG »ª°SQ πµ°ûH ¬ÑWÉN ób ób ¿Éc …òdG »bGô©dG ÖîàæŸG ™e ¿OQC’G ∞˘°üà˘˘æ˘ e ‘ ɢ˘«˘ °SCG Üô˘˘Z ᢢdƒ˘˘£˘ H ¢Vɢ˘N …CG ™bƒj ⁄ ¬fCG kÉæ«Ñe , »°VÉŸG ô¡°ûdG

¢ù£°ùZCG ‘ √OGóYEG CGóÑj

¬aƒ`Ø``°U ∫ɪ``cE’ Ú``aÎ``ÙG QGô``b ô`¶`àæ`j ¥ôÙG ∫ƒ°SôdGóÑY óªMCG - Öàc

¥ôÙG ≥jôa

ΩÉeCG Égó©H ô°ùî«d »FÉ¡ædG ∞°üædG ‘ áaÉ°UƒdG áeÉæŸG ∞∏N ådÉãdG õcôŸG πàMG …òdGh ,ádÉ◊G .…QhódG π£H »∏gC’Gh

¥ôÙG ≥jôa ¿CG ôcòjh ,áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ‘ º¡ª°V ó©H ≥HÉ°ùdG º°SƒŸG …QhO ‘ ™HGôdG õcôŸG ≥≤M õ˘cô˘e π˘à˘ MG …ò˘˘dG ᢢeɢ˘æŸG …Oɢ˘f Ωɢ˘eCG ¬˘˘JQɢ˘°ùN

√OGOɢYEG á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘d ¥ôÙG …Oɢf ≥˘jô˘a CGó˘˘Ñ˘ j ΩOÉ≤dG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG øe ∫hC’G ‘ ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d √ó˘Yɢ°ùeh ∑ô˘JGh ¿ƒ˘L »˘µ˘jô˘eC’G ÜQóŸG IOɢ«˘≤˘H …òdG ∑ÎdGh AÉLh ,IÉ‚ óªMCG »æWƒdG ÜQóŸG º˘°SƒŸG ÜQóŸ kÉ˘Ø˘∏˘N kGô˘NDƒ˘e ≥˘jô˘Ø˘dG ¬˘©˘e ó˘bɢ©˘J ô˘¶˘à˘æŸG ø˘eh ,Gô˘jô˘H Òà˘˘dGh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G »˘˘°VÉŸG ∫ɢbh ,π˘Ñ˘≤ŸG ¢ù£˘˘°ùZCG ᢢjGó˘˘H ‘ ∑ô˘˘JGh ∫ƒ˘˘°Uh ÂɨdG ±Gƒf ¥ôÙG …OÉæH á∏°ùdG Iôc RÉ¡L ¢ù«FQ º°SƒŸG ájÉ¡f òæe ¬aƒØ°U ∫ɪàcG ø∏YCG ≥jôØdG ¿EG »˘µ˘jô˘˘eC’G ÖYÓ˘˘dG ™˘˘e ó˘˘bɢ˘©˘ J ¿CG 󢢩˘ H »˘˘°VÉŸG ™˘˘e ó˘˘bɢ˘©˘ à˘ ∏˘ d OÉ–E’G QGô˘˘b Gô˘˘¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e äÒHhQ …Oɢæ˘dG ᢫˘fGõ˘˘«˘ e ¿CG kɢ Ø˘ «˘ °†e ,Êɢ˘ã˘ dG ±ÎÙG ¿CG ÚM ‘ ÊÉãdG »ÑæLC’G ™e óbÉ©à∏d IõgÉL »≤«˘°ùæ˘à˘dG ɢ¡˘Yɢª˘à˘LG ‘ â≤˘Ø˘JG á˘jó˘fC’G º˘¶˘©˘e ¢ùeCG RƒMÉŸÉH »∏gC’G …OÉædG ô≤e ‘ ó≤Y …òdG π˘µ˘d ó˘MGh »˘Ñ˘æ˘LCG ±Îfi á˘cQɢ°ûe ≈˘˘∏˘ Y ∫hC’G ≈˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ j ø˘˘d OÉ–’G QGô˘˘b ¿CG kGó˘˘cƒ˘˘e ,≥˘˘jô˘˘a ‘ Ö°üj ¬˘eó˘˘Y ø˘˘e √Oɢ˘ª˘ à˘ YG ¿EG å«˘˘M ,…Oɢ˘æ˘ dG ÚÑYÓdG ¢†©H ¿EG ÂɨdG ∫Ébh .¥ôÙG áë∏°üe º°Sƒª∏d º¡àcQÉ°ûe ≥jôØdG ≈∏Y Gƒ°VôY Ú∏ÙG ¿CG kÉØ«°†e ,ÚKÓãdG ¥ƒa ¿ƒÑY’ º¡æeh ΩOÉ≤dG ´ƒ°Vƒe Oóë«°Sh Aɪ°SC’G √òg ¢SQó«°S …OÉædG

á«YGôdG äÉcô°ûdGh áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ôµ°ûJ ᪶æŸG áæé∏dG

πÑ≤ŸG ᩪ÷G Ωó≤dG Iôµd ÚÄ°TÉæ∏d áµ∏ªŸG ádƒ£H áYôb

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

øe õ˘cΰS ɢ¡˘fCG á˘ª˘¶˘æŸG ɢ«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äó˘cCG ɢª˘c IófÉ°ùeh ,ájƒYƒàdG ÖfGƒ÷G ≈∏Y IQhódG √òg ∫ÓN QÉ£NC’G ó˘°V á˘jƒ˘Yƒ˘à˘dG ɢ¡˘JÓ˘ª˘M ‘ ᢫˘∏˘gC’G äɢ¡÷G ,äGQóıG áaBG É¡ªgCG øe »àdGh ,ÜÉÑ°ûdG ¬LGƒJ »àdG á∏ª◊G ™e É«°Tɪàe ¿ƒµ«°S IQhódG áeÉbEG ¿CÉH øjócDƒe RQÉH QhO IQhódG √ò¡d ¿ƒµ«°Sh ,äGQóıG ó°V á«æWƒdG ôWÉı ádƒ£ÑdG √òg ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÚÄ°TÉædG á«YƒJ ‘ »˘∏˘Y á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ó˘cCGh .äɢ˘©˘ ª˘ àÛG ≈˘˘∏˘ Y äGQóıG Å°TÉf 300 øe ÌcCG É¡«a ∑QÉ°û«°S ádƒ£ÑdG ¿CÉH »Hô©dG ∫ƒ˘∏◊G ìô˘Wh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¬˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ d á˘˘Ñ˘ «˘ W ᢢ°Uô˘˘a »˘˘gh .º¡H ¥ó– »àdG QÉ£NC’G ™«ªL á¡LGƒŸ º¡d áÑ°SÉæŸG

.äÉjhɪ«chÎÑ∏d è«∏ÿG ácô°Th ,¿hôØ«°T ácô°T √ô˘µ˘°T á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ Ωó˘b á˘Ñ˘°SɢæŸG √ò˘˘¡˘ Hh ɢ¡˘ª˘ YO âeó˘˘b »˘˘à˘ dG äɢ˘cô˘˘°ûdG ™˘˘«˘ ª˘ L ¤EG √ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh ádƒ£˘Ñ˘∏˘d äɢcô˘°ûdG √ò˘g º˘YO ¿CɢH ɢ뢰Vƒ˘e ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d á«©ªàÛG ᣰûfC’G ºYO ≈∏Y ójó°ûdG É¡°UôM ócDƒj ,áµ∏ªŸG ÜÉÑ°T ≈∏Y á¶aÉÙG É¡fCÉ°T øe »àdG á«HÉÑ°ûdGh ᣰûfC’G GAGƒ°S ,ÜÉÑ°ûdG A’Dƒ¡d Ió«ØŸG èeGÈdG ÒaƒJh º¡«∏Y á¶aÉÙGh ,á«YɪàLE’G hCG á«aÉ≤ãdG hCG á«°VÉjôdG É«æªàe ,º¡H ¢üHÎJ »àdG äÉaB’G AGQh ±Gô‚E’G øe ,ádƒ£Ñ∏d áªYGódG äÉcô°û∏d ìÉéædGh ≥«aƒàdG øe ójõŸG .áµ∏ªŸG ÜÉÑ°T ídÉ°Uh ÒN ¬«a ÉŸ É¡ªYO á∏°UGƒeh

á°SOÉ°ùdG áµ∏ªŸG ádƒ£Ñd ᪶æŸG É«∏©dG áæé∏dG äó≤Y á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¢SCÉc ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd ÚÄ°TÉæ∏d Iô°ûY É¡YɪàLG ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ,á«°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG Qƒ°†ë˘Hh »˘Hô˘©˘dG »˘∏˘Y á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ᢰSɢFô˘H ™˘HGô˘dG º¶æŸG á∏¡°ùdG õcôe ‘ ∂dPh ,áæé∏dG AÉ°†YCG ™«ªL á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ Üô˘YCG ´É˘ª˘à˘L’G á˘jGó˘H ‘h .á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d ™«ªL øY áHÉ«f »Hô©dG »∏Y ádƒ£Ñ∏d É«∏©dG ᪶æŸG á°ù°SDƒŸG ¤EG ôjó≤Jh √ôµ°T ¢üdÉN øY áæé∏dG AÉ°†YCG RGƒa ï«°ûdG É¡°ù«FQ ‘ á∏㇠á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG õ˘cGôŸGh ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG IQGOEG ô˘˘jó˘˘eh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªfi ø˘˘H √Éeób …òdG ÒѵdG ºYódG ≈∏Y QOƒ÷G ΩÉ°ûg á«HÉÑ°ûdG .É¡àjQGôªà°SEG ≈∏Y º¡°UôMh ,ádƒ£Ñ∏d ∫hóL ≈∏Y áLQóŸG äÉYƒ°VƒŸG á°ûbÉæe ” Égó©H Rƒ“ /ƒ«dƒj 6 ᩪ÷G Ωƒj áæé∏dG äóªàYG PEG ,∫ɪYC’G ô≤e ‘ ájófC’G »Hhóæe ™e ´ÉªàLEÓd GóYƒe πÑ≤ŸG á°ûbÉæeh áYô≤dG AGôLEG ºà«°S PEG ,RƒMÉŸÉH »∏gC’G …OÉædG ìÎ≤e áæé∏dG â°†aQ ɪc .ádƒ£ÑdÉH á°UÉÿG áëFÓdG áÑZQh ÒѵdG ∫ÉÑbE’G ™e É°Uƒ°üN ¥ôØdG OóY IOÉjõH ᢢ cQɢ˘ °ûŸG ‘ ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG õ˘˘ cGôŸGh ᢢ jó˘˘ fC’G ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ¿ƒcQÉ°û«°S øjòdG 16`dG ¥ôØdG OɪàYEG ” ɪc ,ádƒ£ÑdÉH .ádƒ£ÑdG ‘ É«˘Fó˘Ñ˘e Gó˘Yƒ˘e ƒ˘«˘dƒ˘j 19 Ωƒ˘j á˘æ˘é˘∏˘ dG äó˘˘ª˘ à˘ YGh .ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe ábÓ£f’ ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj É¡YɪàLEG ‘ É°†jCG áæé∏dG â°ûbÉfh ™e Ö°SÉæàj Éà ɡ∏jó©J ó©H ádƒ£Ñ∏d á«FÉ¡ædG áëFÓdG á°ûbÉæe ºà«°Sh ,ádƒ£ÑdG ≈∏Y äCGôW »àdG äGóéà°ùŸG πÑ≤ŸG ᩪ÷G Ωƒj ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG »∏㇠™e áëFÓdG .»∏gC’G …OÉædÉH ó≤©«°S …òdG ´ÉªàL’G ‘ á˘≤˘∏˘©˘àŸG äGó˘é˘à˘°ùŸG ô˘NBG ≈˘∏˘Y á˘æ˘é˘ ∏˘ dG âØ˘˘bh ɢ˘ª˘ c »˘à˘dG ™˘«˘°VGƒŸG Oɢª˘à˘YGh ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dɢH ¢UÉÿG Ö«˘à˘µ˘dɢ˘H Qƒ˘eC’G ø˘e ɢgÒZh äɢfÓ˘YE’Gh Ö«˘à˘µ˘dG ɢ¡˘ jƒ˘˘à˘ ë˘ «˘ °S »˘∏˘Y ɢ«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ™˘∏˘WGC h .Ö«˘à˘µ˘dɢH á˘≤˘∏˘©˘ àŸG ɢ¡˘à˘jɢYQ äó˘HCG »˘à˘dG äɢcô˘°ûdG ≈˘∏˘Y Aɢ˘°†YC’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG »˘ª˘°Sô˘dG »˘YGô˘dG) …ô˘Ø˘dɢa äɢcô˘°T »˘˘gh ,ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d ,ƒµHÉH ácô°T ,(Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–E’G äÉ≤HÉ°ùŸ

ágõædG ádƒ£H ‘ ΩƒéædGh »LÎdG »≤jôa ÚH Òãe ∫OÉ©J PGƒëà°S’G »LÎdG Ωƒég π°UGh ,Ú≤jôØdG ÚH IQÉK’Gh AÉ≤∏dG ìÉ‚EG ‘ ÚHQóŸG ôNBG ‘ ∫OÉ©àdG ±óg π«é°ùJ øe øµªàa ΩƒéædG ´ÉaO ™LGôJ kÓ¨à°ùe IôµdG ≈∏Y áeó≤e ¿Éà«dÉe ¿ÉJõFÉL âeób IGQÉÑŸG ájÉ¡f ó©Hh ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG øe áYÉ°S ™HQ ‘ ÚÑY’ π°†aCG ¤EG ôJƒ«Ñªµ∏d ÒѵdG øe áeó≤e ¿ÉJõFÉLh Iójô°T óªM øe óÑY áæé∏dG ¢ù«FQ Qƒ°†ëHh IGQÉÑŸG ájÉ¡f ‘ Iójô°T óªM ÏHɵdG É¡eób IGQÉÑŸG .ô°VƒıG »ÑædG

ΩƒéædGh »LÎdG É≤jôa ∫OÉ©J πÑ÷G …ó∏ÑdGh ágõædG ádƒ£H äÉjQÉÑe øª°V AÉ°†YCGh ¢ù«FQh kÉ≤HÉ°S »æWƒdG ÉæÑîàæe ÖY’ Iójô°T óªM Qƒ°†ëHh 3/3 áé«àæH π˘«˘é˘°ùà˘H Ú≤˘jô˘Ø˘dG ƒ˘ª˘Lɢ¡˘e ø˘µ“ å«˘M ,IÒØ˘Z Ògɢª˘Lh á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Úaó˘g π˘«˘é˘°ùà˘H ó˘Hɢ©˘dG π˘°ü«˘a Ωô˘°†ıG »˘˘LÎdG ÖY’ Rô˘˘MCG å«˘˘M ±Gó˘˘g’G Úaó˘g …õ˘æ˘©˘dG ó˘dɢN ɢ¡˘∏˘é˘°ùa Ωƒ˘é˘æ˘dG ≥˘jô˘a ±Gó˘gCG ɢeCG ,kɢaó˘g »˘∏˘ Y Ú°ùMh QhO ¿Éc å«M ÚÑfÉ÷G øe IÒãeh ájƒb IGQÉÑŸG äAÉL å«M ,kÉaóg ódÉN áØ«∏Nh

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

äÓ«¡°ùàdG ∫ɵ°TCG áaÉc ÒaƒJ :…ƒ≤J ó«`dG á`«`ŸÉ`Y ‘ á`«∏ÙG ∞°üdG »∏㪟 ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ á«LQÉÿGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG á°ù«FQ …ƒ≤J ø°Sƒ°S IPÉà°SC’G â°SCGôJ »æjôëÑdG OÉ–’G ô≤e ‘ ¢ùeCG AÉ°ùe ó≤Y …òdG »≤«°ùæàdG ´ÉªàL’G ÚÄ°TÉæ∏d ó«dG Iôµd ᢫˘£˘¨˘à˘dG äÉ˘Ñ˘«˘Jô˘J ¿Cɢ°ûH åMÉ˘Ñ˘à˘∏˘d ᢫˘∏ÙG ∞˘ë˘ °üdG ‘ AÓ˘˘eõ˘˘dG √ô˘˘°†Mh 󢢫˘ dG Iô˘˘µ˘ d .ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæŸ á«eÓYE’G ∫ɵ°TCG áaÉc ÒaƒJ ≈∏Y ádƒ£Ñ∏d ᪶æŸG áæé∏dG ¢UôM ≈∏Y AÉ≤∏dG ∫ÓN …ƒ≤J äócCGh á«£¨J ‘ ¬Lh πªcCG ≈∏Y É¡ÑLGƒH Ωƒ≤J ≈àM á«∏ÙG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ΩÉeCG äÓ«¡°ùàdG ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ áfɵà ≥«∏J »àdG IQƒ°üdÉH ádƒ£ÑdG RGôHEG πLCG øe ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe .á«ŸÉ©dG á°VÉjôdG áMÉ°S kÉ°ü«°üN õ¡L ô≤eh áaÉë°ü∏d ¢UÉN »eÓYEG õcôe õ«¡Œ ” ¬fCG ¤EG …ƒ≤J äQÉ°TCGh É¡«Hhóæe ᫪°ùàH á«∏ÙG ∞ë°üdG ¤EG IƒYódG á¡Lƒe á«aÉë°üdG äGô“DƒŸG áaÉ°†à°S’ .º¡H á°UÉÿG ∫ƒNódG äÉbÉ£H QGó°UEG πLCG øe ∂dPh ádƒ£ÑdG á«£¨àd »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ádÉ°U ‘ ∫ƒéàdÉH á«∏ÙG ∞ë°üdG ‘ AÓeõdGh …ƒ≤J âeÉbh .ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe ¿Éæ°†àëà°S Úà∏dG á∏°ùdG Iôc ádÉ°Uh

äÉÑjQóàdG øe ÖfÉL

IQhO GC óÑj ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf ÚÄ°TÉæ∏d »Ø«°üdG äÉÑjQóà∏d ƒ«dƒj ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf ±ó¡jh ,∫ƒ°SôdG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¤EG è˘˘eɢ˘fÈdG √ò˘˘ g ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ±É˘˘°ûà˘˘cGh ,…Oɢ˘æ˘ dG »˘˘ Ģ ˘°Tɢ˘ f äɢ˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ,ó©ŸG èeÉfÈdG ∫ÓN øe OóL ÚÄ°TÉf á©HGôdG á˘Yɢ°ùdG ø˘e äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ᢢ°SOɢ˘°ùdG ᢢYɢ˘°ùdG ¤EG Gô˘˘ °üY ∞˘˘ °üæ˘˘ dGh çÓK èeÉfÈdG πª°ûjh ,AÉ°ùe ∞°üædGh äGƒæ°S 6 ø°S øe ÚÄ°TÉædG øe äÉYƒª› ø˘˘ e Ú°ùæ÷G ø˘˘ e ᢢ æ˘ ˘ °S 14 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °S ¤EG äÉ«dÉ÷G AÉæHCG øeh Ú«æjôëÑdG ÚÄ°TÉædG .áµ∏ªŸÉH ᪫≤ŸG π˘˘ «˘ ˘ é˘ ˘ °ùJ ᢢ ˘cQɢ˘ ˘°ûŸG ‘ ÚÑ˘˘ ˘ZGô˘˘ ˘∏˘ ˘ dh hCG ÒØ÷ɢ˘ H …Oɢ˘ æ˘ ˘dG ô˘˘ ≤à º˘˘ ˘¡˘ ˘ Fɢ˘ ˘ª˘ ˘ °SCG øe hCG 17729561 ∞JÉ¡dG ≈∏Y ∫É°üJ’G Êhε˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dE’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÈdG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N btc2000@batelco.com.bh

øª°V ƒ«dƒj ô¡°T IQhO Ωƒ«dG ô°üY GC óÑJ …òdG »Ø«°üdG ÚÄ°TÉædG äÉÑjQóJ èeÉfôH ∫Ó˘N ¢ùæ˘à˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …Oɢ˘f ¬˘˘ª˘ «˘ ≤˘ j ¢SQGóŸG ò˘˘«˘ eÓ˘˘à˘ d ᢢ«˘ Ø˘ «˘ °üdG ᢢ∏˘ £˘ ˘©˘ ˘dG 2007 (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘°ùZCG 31 ≈à˘M ô˘ª˘à˘°ùjh º∏©J ‘ ò«eÓàdG ÆGôa äÉbhCG π¨°T ±ó¡H äGQÉ¡˘e ô˘jƒ˘£˘Jh π˘≤˘°Uh Ió˘jó˘L ᢰVɢjQ ÜQóŸG ó˘˘YCG ó˘˘ bh ,»˘˘ eGó˘˘ ≤˘ ˘dG ÚĢ˘ °Tɢ˘ æ˘ ˘dG √ò¡d ¢UÉN èeÉfôH ∫ƒ°SQ õjõY »æWƒdG äÉYô°Sh á«fóH ábÉ«d ≈∏Y πªà°ûj IQhódG á«°SÉ°SC’G ¢ùæàdG äÉÑjQóJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ᢫˘¡˘«˘aô˘J è˘eGô˘Hh ᢢjô˘˘¶˘ f äGô˘˘°VÉfih õ˘jõ˘Y ÜQóŸG ™˘e ¿hɢ©˘à˘«˘°Sh ,äɢ≤˘ Hɢ˘°ùeh ¿É˘«˘æ˘«˘ Ñ˘ ∏˘ Ø˘ dG ¿É˘˘HQóŸG º˘˘°†j »˘˘æ˘ a Rɢ˘¡˘ L π˘µ˘jɢeh ƒ˘à˘«˘ Jɢ˘c ƒ˘˘æ˘ «˘ fƒ˘˘£˘ fCG ¿É˘˘aÎÙG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÜQóŸGh ɢ˘jQƒ˘˘fƒ˘˘ J


»°VÉjôdG

5

sport

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

2

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 9 )

sport@alwatannews.net

Éæ«KCG …ôH ófGôL ‘ ¿ƒ≤∏£æj ¥QÉWh ∫ÓHh ∞°Sƒjh Ëôe

∫hC’G »`HhQhC’G É`gQÉÑàNG ‘ ≥`dCÉà∏d í`ª£J Iô`°ù¨dG :á«eÓYE’G áæé∏dG

∑QÉÑe ¥QÉW

∫ɪL Ëôe

IQó°üàe ∫ɪL ¿CG ôcòjh ,ÉæjôjEG á«fGôchC’Gh ƒµægõ«°ûJ É«dƒj á«°ShôdG ≈∏Y á«°ShôdG á°Sô°ûdG É¡à°ùaÉæe ™e áØ°UÉæe Îe 1500 ¥ÉÑ°ùd ‹hódG ∞«æ°üàdG ó«°UôH äÉ≤HÉ°ùŸG ™«ª÷ ΩÉ©dG ∞«æ°üàdG ‘ ô°TÉ©dG õcôŸG ‘ äAÉLh ,É«dƒj .É«dƒj á«°ShôdG ™e áØ°UÉæeh á£≤f 1367 ‘ ådɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ÖMɢ˘°Uh (kɢ eɢ˘Y 24) π˘eɢc 󢩢°S ∞˘°Sƒ˘˘j π˘˘£˘ Ñ˘ dG ɢ˘eCG 1325 ó«°UôH Îe 800 ¥ÉÑ°ùd ΩÉ©dG ∞«æ°üàdG ‘ (54) õcôŸGh ∞«æ°üàdG ó©H á°UÉN ∫hC’G õcôŸG ≥«≤ëàd Iƒ≤H Ωƒ«dG ¥ÉÑ°S πNój ¿CG ™bƒà«a ,á£≤f .»ÑjQóàdG ôµ°ù©ŸG ‘ É¡°VÉN »àdG ájƒ≤dG äGOGó©à°S’G ‘ ∑QÉ˘Ñ˘e ¥QɢW Üɢ°ûdG π˘£˘Ñ˘dG ô˘¶˘à˘æ˘J á˘jƒ˘˘b ᢢcQɢ˘°ûe ∑ɢ˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh ‘ ™HÉ°ùdG õcôŸG πàëj (kÉeÉY 18) ¥QÉWh ,™fGƒe Îe 3000 ¥ÉÑ°S äÉ°ùaÉæe .á£≤f 1269 ó«°UôH ‹hódG ∞«æ°üàdG :øjôëÑdG â«bƒJ Ö°ùM ÉæÑîàæe Ωƒ‚ ácQÉ°ûe ∫hóL Éægh AÉ°ùe 8.50 áYÉ°ùdG Îe 800 πeÉc ó©°S ∞°Sƒj ¯ 9.00 áYÉ°ùdG Îe 1500 ∫ɪL ∞°Sƒj Ëôe ¯ 9.10 áYÉ°ùdG Îe 1500 Qƒ°üæe ∫ÓH ¯ 9.20 áYÉ°ùdG Îe 200 Iô°ù¨dG á«bQ ¯ 9.45 áYÉ°ùdG ™fGƒe Îe 3000 ∑QÉÑe ¥QÉW ¯

Qƒ°üæe ∫ÓH

ìÉààaG ‘ äÉjQÉÑe çÓK ΩÉ©dG øeC’G äÉ«°SɪN Ωƒ˘˘«˘ dG Aɢ˘°ùe ø˘˘e ∞˘˘°üæ˘˘dGh ᢢ°ùeÉÿG ᢢYɢ˘°ùdG ΩÉ“ ‘ ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ ˘J ø˘cô˘dG AGƒ˘∏˘dG ¢SCɢc äɢ«˘°Sɢª˘N á˘≤˘Hɢ°ùŸ …󢫢¡˘ª˘à˘dG Qhó˘dG äɢjQÉ˘Ñ˘e á©HGôdG É¡àî°ùf ‘ ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ÊÉjõdG ó°TGQ øH ∞«£∏dGóÑY OQGƒŸGh Ú«˘˘fóŸG ÚØ˘˘XƒŸG ¿hDƒ˘ °T ¤hC’G IGQɢ˘ÑŸG ‘ »˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘j å«˘˘ M äÉ«∏ª©dGh ÖjQóàdG IQGOEG É≤jôa »≤à∏j ÊÉãdG AÉ≤∏dG ‘h ájô°ûÑdG á«∏µdG »≤jôa ™ªŒ »àdGh áãdÉãdG IGQÉÑŸG ‘h (CG) ᫵∏ŸG á«∏µdGh Ö©∏à äÉjQÉÑŸG ™«ªL ΩÉ≤J .AGQRƒdG ¢ù∏› ¢SôM IQGOEGh (Ü) ᫵∏ŸG √ò˘¡˘Hh ᢫˘fɢª˘∏˘°ùdG á˘≤˘£˘æà ‘ɢ≤˘ã˘dGh »˘°Vɢjô˘dG ᢫˘°SOɢ˘≤˘ dG õ˘˘cô˘˘e ΩÉ©dG øeCÓd »°VÉjôdG OÉ–’G ¢ù«FQ ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG Ωób áÑ°SÉæŸG AÉ°†YCGh ¢ù«Fôd ôjó≤àdGh ôµ°ûdG •É«ÿG õjõ©dGóÑY ódÉN óFGôdG á≤HÉ°ùŸG äÉjQÉÑe áaÉ°†à°SG ‘ ôªà°ùŸG º¡fhÉ©J ≈∏Y á«°SOÉ≤dG õcôe á«∏ÙG ájófC’G ÚH ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdGh áÑ«£dG IQOÉÑŸG √ò¡H kGó«°ûe ájôµ°ù©dG á«°VÉjôdG ᣰûfC’G ºYOh ΩÉ©dG øeCÓd »°VÉjôdG OÉ–’Gh .á«dɨdG Éæàµ∏‡ ‘ ΩÉY πµ°ûH á«°VÉjôdG ᣰûfC’Gh ¢UÉN πµ°ûH

πeÉc ó©°S ∞°Sƒj

á∏£ÑdG ∞∏˘N (᢫˘fɢK 11^29) ådɢã˘dG õ˘côŸG ‘ äAɢ˘Lh …ô˘˘H ó˘˘fGô˘˘L ô˘˘Hƒ˘˘°S (11^29) ¿CG …Ò°T ᫵jɪ÷Gh (11^27) ¢ùµ∏«a ¿ƒ°ù«dCG ᫵jôeC’G á«ÑŸhC’G .‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdGh ∫hC’G øjõcôŸG »àÑMÉ°U »ÑjQóàdG Égôµ°ù©e ‘ ᢫˘dhó˘dG äɢ«˘≤˘à˘∏ŸGh äɢ°ùaÉ˘æ˘ª˘∏˘d Iô˘°ù¨˘dG ó˘©˘à˘°ùJh äÉYô°ùdG ≥jôa ™e É°ùfôa ‘ ÚLÉW øjódG Qƒf …ôFGõ÷G ÜQóŸG IOÉ«≤H .»ÑædGóÑY øJÉah óæ°S óªfi ÚHÉ°ûdG Ú∏£ÑdG øe ¿ƒµŸG πµ°ûH äó©à°SGh á«æØdG á«MÉædG øe IõgÉL Iô°ù¨dG ¿CG ÚLÉW ÜQóŸG QÉ°TCGh ™«HÉ°SC’G ∫ÓN ¢SɪMh ájóL πµH âHQóJh ,»°ùfôØdG Égôµ°ù©e ‘ ó«L ¥ÉÑ°S ‘ áÑ«W áé«àf Ëó≤àd á°ùªëàe Iô°ù¨dG ¿CG ÚLÉW í°VhCGh ,á«°VÉŸG .IÒÑc á©HÉàà ≈¶ëj …òdG »ŸÉ©dG πØÙG ‘ Iƒ≤H Qƒ¡¶∏d íª£Jh ,Éæ«KCG ɢ˘ ˘ ˘aGΰShCG ‘ Îe 800 ¥É˘Ñ˘°S ‘ IÒNC’G ᢫˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢcQɢ˘°ûŸG âfɢ˘ch ‘ ∫hC’G õcôŸG (kÉeÉY 19) Qƒ°üæe ∫ÓH ôª°SC’G ÜÉ°ûdG ≥≤M ÉeóæY ∂«°ûàdÉH πÑb øe QOÉ°üdG ∞«æ°üàdG ‘ (14) õcôŸG kÉ«dÉM Qƒ°üæe ∫ÓH πàëjh ,¥ÉÑ°ùdG 1260 ™ªL ¿CG ó©H Îe 1500 ¥ÉÑ°ùd ´ƒÑ°SC’G Gò¡H áÑ©∏d ‹hódG OÉ–’G .á£≤f ᪰UÉ©dG ‘ ⪫bCG »àdG è«d ¿ódƒ÷G ádƒ£H ‘ ∫ɪL Ëôe â≤dCÉJ É¡∏Ñbh ábƒØàe (á≤«bO 01^44:4) ∫hC’G õcôŸG ∫ɪL É¡«a â≤≤Mh ƒ∏°ShCG á«éjhÔdG

äÉ«°üî°ûdG ájɪM º°ùb ádƒ£H í°ùàµj á«FÉ°ùædG ájÉeô∏d á«FÉ°ùædG áWô°ûdG äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e Ö«˘˘°ûdG ø˘˘°ùM º˘˘«˘ gGô˘˘HEG Ωó˘˘≤ŸG ᢢjɢ˘Yô˘˘H Ωɢ©˘dG ø˘eCÓ˘d »˘°Vɢjô˘dG OÉ–’G ¢ù«˘FQ ∫ɢª˘YCɢH º˘Fɢ≤˘ dG Qƒ˘˘°†ë˘˘Hh ¿GRƒdG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ió˘g ó˘FGô˘dGh •É˘«ÿG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ó˘dɢN ó˘FGô˘dG øe OóYh áWô°û∏d ᫵∏ŸG á«ÁOÉcC’ÉH á«FÉ°ùædG áWô°ûdG ádhDƒ°ùe ΩÉ°ùbCGh äGQGOEG ∞∏àîà á«FÉ°ùædG áWô°ûdG »Hƒ°ùæe OGôaCGh •ÉÑ°V ¿Gó«e ‘ 2007 ƒ«fƒj 28 ¢ù«ªÿG Ωƒj âªààNG á«∏NGódG IQGRh ≈∏Y ájɢeô˘∏˘d á˘Mƒ˘à˘ØŸG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG á˘Wô˘°ûdG ᢩ˘∏˘≤˘H ≥˘∏˘¨ŸG á˘jɢeô˘dG √òg ‘ ∑QÉ°T å«M á«FÉ°ùædG áWô°ûdG äÉHƒ°ùæŸ 38 嫪°S ¢Só°ùŸG - á«∏NGódG IQGRƒH »FÉ°ùædG ô°üæ©dG øe ácQÉ°ûe (44) OóY ádƒ£ÑdG »gh áeó≤àŸG õcGôŸG ≈∏Y áHQÉ≤àeh Iójó°T á°ùaÉæŸG âfÉc å«M :‹ÉàdÉc :ΩÉ©dG ´ƒªÛG èFÉàf ¯ IQGOEG ø˘e ó˘ª˘ MCG π˘˘«˘ ∏÷Gó˘˘Ñ˘ Y IÒª˘˘°S Êɢ˘K ΩRÓŸG ∫hC’G õ˘˘côŸG .á£≤f 146 ⩪Lh äÉ«°üî°ûdG ájɪM ÖjQóàdG ájɪM ÖjQóàdG IQGOEG øe ídÉ°U óªMCG Ëôe GC /¢T ÊÉãdG õcôŸG .á£≤f 145 ⩪Lh äÉ«°üî°ûdG ájɪM ÖjQóàdG IQGOEG øe á∏©°ûdG É°VQ áªWÉa GC /¢T ådÉãdG õcôŸG .á£≤f 144 ⩪Lh äÉ«°üî°ûdG :Îe 25 áaÉ°ùŸ ájÉeôdG èFÉàf ¯ áWô°ûdG IQGOEG øe ó°TGQ øªMôdGóÑY Ëôe GC /¢T ∫hC’G õcôŸG .á«FÉ°ùædG ÖjQóàdG IQGOEG øe ∑QÉÑe π«Yɪ°SEG áªWÉa GC /¢T ÊÉãdG õcôŸG .äÉ«°üî°ûdG ájɪM ᢢ Wô˘˘ °ûdG IQGOEG ø˘˘ e ó˘˘ °TGQ Oƒ˘˘ ©˘ ˘°S IÒæ˘˘ e ´/¿ ådɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG õ˘˘ ˘côŸG .á«FÉ°ùædG :Îe 20 áaÉ°ùŸ ájÉeôdG èFÉàf ¯ ÖjQóàdG IQGOEG øe ôbÉH ó«°ùdG ø°ùM ⪵M GC /¢T ∫hC’G õcôŸG .äÉ«°üî°ûdG ájɪMh ájɪM ÖjQóàdG IQGOEG øe áØ«∏N ∑QÉÑe ᫪°S GC /¢T ÊÉãdG õcôŸG .äÉ«°üî°ûdG ájɪM ÖjQóàdG IQGOEG øe ≈°ù«Y º«∏°S ∫’O GC /¢T ådÉãdG õcôŸG .äÉ«°üî°ûdG :Îe 15 áaÉ°ùŸ ájÉeôdG èFÉàf ¯ .áWô°û∏d ᫵∏ŸG á«∏µdG øe ´õ¡ŸG óªMCG Ëôe GC /¢T ∫hC’G õcôŸG ájɪM ÖjQóàdG IQGOEG øe ܃≤©j Ωƒ∏Z ÉÁQ GC /¢T ÊÉãdG õcôŸG .äÉ«°üî°ûdG ᫵∏ŸG á«ÁOÉcC’G øe »ë«eôdG ∑QÉÑe ᫵e GC /¢T ådÉãdG õcôŸG .áWô°û∏d ɢ˘jGó˘˘¡˘ dGh ¢ShDƒ˘ µ˘ dG ™˘˘jRƒ˘˘à˘ H π˘˘Ø◊G »˘˘ YGQ π˘˘ °†Ø˘˘ J Ωɢ˘ àÿG ‘h ä’ƒ£ÑdG ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG º¡d kÉ«æªàe äGõFÉØdG ≈∏Y ájQÉcòàdG IOÉjõH º¡ÑdÉWh πÑ≤à°ùŸG ‘ ôahCG kɶM äÉcQÉ°ûŸG »bÉÑdh áeOÉ≤dG ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG •É«ÿG ódÉN óFGôdG Ωób ɪc Ωɪàg’Gh ÖjQóàdG ájÉYôH ¬∏°†ØJ ≈∏Y πØ◊G »YGôd ôjó≤àdGh ôµ°ûdG OÉ–’G ¢ù«FQ ø˘¡˘Ñ˘dɢWh äɢcQɢ°ûŸGh äGõ˘FÉ˘Ø˘∏˘d Êɢ¡˘à˘dG Ωó˘b ɢª˘c ,•É˘°ûæ˘˘dG Gò˘˘g øe Èà©J ádƒ£ÑdG √òg ¿CÉH kÉgƒæe ,ÖjQóàdÉH Ωɪàg’Gh ¢Uô◊ÉH ÜQɢ≤˘Jh ᢰùaɢæŸG Ió˘°ûd OÉ–’G ɢ¡˘ª˘¶˘ æ˘ j »˘˘à˘ dG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG iƒ˘˘bCG ÚHQóŸGh Ωɢµ˘ë˘∏˘d ô˘µ˘°ûdG Ωó˘b ɢª˘c ,äɢ≤˘Hɢ°ùŸG ™˘«˘ª˘ L ‘ è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG .ádƒ£Ñ∏d OGóYE’Gh º«¶æàdG ø°ùM ≈∏Y Úaô°ûŸGh

á∏aÉM á«°ùeCG iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æWƒdG ÉæÑîàæe Ωƒ‚ ô¶àæj »àdGh Ωƒ«dG AÉ°ùe Éæ«KCG …ôH ófGôL ádƒ£H ‘ ¿ƒcQÉ°ûj ÉeóæY ±É°†à°SG …òdG »ÑŸhC’G Éæ«KCG OÉà°SG Qɪ°†e ≈∏Y É¡JÉ°ùaÉæe ΩÉ≤J .2004 ΩÉY á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G IQhO äÉ°ùaÉæe á«bQ á«ÑgòdG á∏£ÑdG ‘ á∏ãªàe á«æjôëÑdG ácQÉ°ûŸG ¿ƒµà°Sh ¥ÉÑ°S ‘ ∫ɪL Ëôe á≤dCÉàŸG á∏£ÑdGh ,Îe 200 ¥ÉÑ°S ‘ Iô°ù¨dG Îe 800 ¥ÉÑ°S ‘ πeÉc ó©°S ∞°Sƒj õ«ªàŸG AGó©dGh ,Îe 1500 ≥dCÉàŸGh Îe 1500 ¥ÉÑ°S ‘ Qƒ°üæe ∫ÓH ôª°SC’G ÜÉ°ûdGh .™fGƒe Îe 3000 ¥ÉÑ°S ‘ ∑QÉÑe ¥QÉW πÑb øe ájƒb á°ùaÉæe ádƒ£ÑdG ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàjh ≈©°ù«°Sh ,äÉ≤HÉ°ùŸG ™«ªL ‘ ÚcQÉ°ûŸG ™«ªL Ëó˘˘≤˘ J ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘ e ¤EG iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ô˘˘ ª˘ ˘MCG Ωƒ‚ IÎØdG ‘ Égƒ≤≤M »àdG á©FGôdG äGRÉ‚E’G ájõgÉ÷Gh …ƒ≤dG OGóYE’G π°†ØH IÒNC’G ‘ IOÉ÷G äɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘jQó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘e kGOG󢢩˘ à˘ °SG ,ᢢ«˘ LQÉÿG º˘˘¡˘ JGô˘˘µ˘ °ù©˘˘ e á«HÉéjE’G èFÉàædG ≥«≤–h á°ùaÉæª∏d Iô˘˘°ûY ᢢjOÉ◊G ⁄ɢ˘©˘ dG ᢢdƒ˘˘£˘ H ‘ Écɢ°ShCG á˘æ˘jó˘e ɢ¡˘Ø˘«˘°†à˘°ùJ »˘à˘dG 25 ø˘e IÎØ˘dG ∫Ó˘N ᢫˘fɢHɢ˘«˘ dG ȪàÑ°S 2 ≈àM (ÜBG) ¢ù£°ùZCG .ΩOÉ≤dG (∫ƒ∏jCG) ¤hC’G IôŸG √ò˘˘ g ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ °Sh ‘ Iô˘°ù¨˘dG ᢫˘Ñ˘gò˘dG á˘∏˘£˘Ñ˘ ∏˘ d äÉ«˘≤˘à˘∏ŸÉ˘H »˘HhQhC’G Qƒ˘¡˘¶˘dG ᢢdƒ˘˘£˘ H ᢢ°Uɢ˘ Nh ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG ¢ü°üıG …ÈdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGô÷G ⁄É©dG ∫É£HCGh Ωƒ‚ áÑîæd ácQÉ°ûŸG âfÉch ,¥ÉÑ°S πc ‘ ¥ÉÑ°S ‘ É¡d Ió«MƒdGh ¤hC’G áMhódG ádƒ£H ‘ Îe 100

ôµ°ù©ŸG ìÉ‚ ócDƒj ï«°ûdG

∂`«°ûàdG ‘ ô`ªà°ùj ó`«dG »`Ä°TÉf º`FGõg π`°ù∏°ùe :¢SÉÑY ≈°ù«Y - Öàc

ÖîàæŸG äÉÑjQóàd á≤HÉ°S á£≤d

…Oɢf ÖY’h Ú°ùM »˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ gC’G ¿GòdG »HÉ≤ŸG º°SÉL óªfi QÉHQÉH äGQÉ˘Ñ˘à˘N’G AGOCɢH Úeõ˘à˘ ∏˘ e ɢ˘fɢ˘c ™eh ,øjôëÑdG ó¡©e ‘ á«FÉ¡ædG ¿ƒ˘µ˘à˘°S Öî˘à˘æŸG ±ƒ˘Ø˘°U ∫ɢª˘à˘cG ᢫˘Ñ˘jôŒ IGQÉ˘Ñ˘e ø˘e ÌcCG ∑ɢ˘æ˘ g Öî˘à˘æŸG Oƒ˘©˘j ¿CG π˘Ñ˘b Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d ádƒ£ÑdG ájGóH πÑb øjôëÑdG ¤EG .á∏«∏b ΩÉjCÉH

∫ƒ°S ΫH

¢VɢN ¿CG 󢩢 H kɢ °Uƒ˘˘°üN ,⁄ɢ˘©˘ dG kɢbɢ°Th kÉ˘Ñ˘©˘à˘e kɢª˘°Sƒ˘e ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘˘dG §˘˘¨˘ °V ÖÑ˘˘°ùH º˘˘¡˘ «˘ dEG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘ H äÉ≤HÉ°ùŸG AÉ¡àfGh äÉjQÉÑŸG ∫hóL º°SƒŸG øe ôNCÉàe âbh ‘ á«∏ÙG ¬ëjô°üJ ï«°ûdG ºàNh ,»°VÉjôdG ø˘˘ e ÌcCG ó˘˘ YCG ÜQóŸG ¿EG ¬˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘H …ò˘dG ≥˘jô˘Ø˘∏˘ d ᢢ«˘ Ñ˘ jôŒ IGQɢ˘Ñ˘ e …OÉædG ÖY’ ¬«dEG π°üj ¿CG ô¶àæj

.∫OÉ©àdG çÓK ¢VÉN ÉæÑîàæe ¿CG ôcòj ¢ùeCG Ωƒ˘j äɢjQÉ˘Ñ˘e π˘Ñ˘b äɢjQÉ˘Ñ˘e ‘ ∫OÉ©Jh ÚàæKG ‘ ô°ùN ∫hC’G ¿CG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ó˘˘ cCGh ,§˘˘ ≤˘ ˘ a Ió˘˘ ˘MGh ≥˘ah Ò°ùj ∫ƒ˘°S »˘µ˘«˘ °ûà˘˘dG ÜQóŸG π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSG ᢢjRƒ˘˘¡÷G ¤EG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ∫ɢ˘ °üjEG ¢SCÉc ádƒ£H QɪZ ¢Vƒÿ áeÉàdG

≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ‘ äɢ˘ Hɢ˘ °UEG …CG ó˘˘ Lƒ˘˘ J º¡jód Ée πc ¿ƒeó≤j ¿ƒÑYÓdGh ¤EG QÉ°TCGh ,ÜQóŸG ´ÉæbEG πLCG øe IÎØdG øY ¢VGQh ìÉJôe ÜQóŸG ¿CG º˘ZQ ≈˘∏˘Y ô˘µ˘ °ù©ŸG ø˘˘e ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG ájOƒdG äÉjQÉѪ˘∏˘d ≥˘jô˘Ø˘dG IQɢ°ùN ø˘e ¬˘æ˘ µ“ Ωó˘˘Yh ɢ˘¡˘ °Vɢ˘N »˘˘à˘ dG âfɢ˘c å«˘˘M ,IGQɢ˘Ñ˘ e …CG ‘ Rƒ˘˘Ø˘ ˘dG »g ÖîàæŸG É¡≤≤M áé«àf π°†aCG

»˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ô˘˘ °ùN ΩÉeCG ¬«àHôŒ ó«dG Iôµd ÚÄ°TÉæ∏d áé«à˘æ˘H ∂«˘°ûà˘dG »˘Ä˘°Tɢf Öî˘à˘æ˘e »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¤hC’G IGQɢ˘ ˘ ÑŸG ‘ 22/30 ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ìÉÑ°U ‘ ⪫bCG »àdGh 23/30 á˘é˘«˘à˘æ˘H ᢫˘fɢã˘dGh ø˘˘e ᢢ«˘ Fɢ˘°ùŸG IÎØ˘˘ dG ‘ âª˘˘ «˘ ˘bCG ÖîàæŸG ôjóe ìô°Uh ,¬JGP Ωƒ«dG ∫É°üJG ‘ IGQÉÑŸG ó©H ï«°ûdG óªMCG ¿CG ¬˘©˘e »˘°Vɢjô˘dG ø˘Wƒ˘˘dG √Gô˘˘LCG ™«ªL ∑Gô°TEG ≈∏Y ¢UôM ÜQóŸG ᢢ °Uô˘˘ Ø˘ ˘dG Aɢ˘ ˘£˘ ˘ YEGh ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘dG π˘LCG ø˘e ™˘«˘ª˘é˘ ∏˘ d ø˘˘e IOƒ˘˘©˘ dG π˘˘Ñ˘ b º˘˘¡˘ Jɢ˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ‘ Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ ˘d Êɢ˘ ã˘ ˘dG ô˘˘ µ˘ ˘°ù©ŸG QɪZ ¢Vƒ˘Nh ∂«˘°ûà˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L »àdG ÚÄ°TÉæ∏d ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H .áµ∏ªŸG É¡æ°†àëà°S íLÉædÉH ôµ°ù©ŸG ï«°ûdG ∞°Uhh ÚÑYÓdG ™«ªL ¿EG ∫Ébh ¿B’G ó◊ ¿ƒ˘dò˘Ñ˘jh äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dɢH ¿ƒ˘eõ˘à˘∏˘e ,äɢ˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ‘ º˘˘gó˘˘¡˘ L ≈˘˘ °übCG ÚÑYÓdG ™«ªL ¿CG ï«°ûdG ±É°VCGh ’ ¬˘˘ ∏˘ ˘d ó˘˘ ˘ª◊Gh ∫ɢ˘ ˘M π˘˘ ˘°†aCG ‘

á«°SGQódG ¬ahô¶d

Iô`FÉ£dG Ö`îàæe ø`Y QGò`àY’G Oƒ`j »`µjÉ◊G

»µjÉ◊G Ú°ùM

¢ùØf ‘ ÜôYCG ¬æµdh ,á«≤«°ùæJ á«dBG ¤EG π°Uƒà∏d ,kGóL á∏«Ä°V Öîàæª∏d ¬JOƒY ∫ɪàMG ¿CÉH âbƒdG á°Uôa ¬°ùØf ≈∏Y äƒØj ¿CG ójôj ’ ¬fƒµd kGô¶f .êôîàdG ≈∏Y πÑ≤e ¬fCGh ɪ«°S’ ,á°SGQódG ‘ kGQGòàYG Ωób ¿CGh ≥Ñ°S »µjÉ◊G ¿CG ôcòjh kGô˘˘¶˘ f Öî˘˘à˘ æŸÉ˘˘H ¥É˘˘ë˘ à˘ d’G ø˘˘Y »˘˘ °VÉŸG º˘˘ °SƒŸG ¬˘fEG å«˘M ,»˘°SGQó˘dG Ωɢ©˘dG äɢfɢë˘à˘eɢH ¬˘dɢ¨˘ °ûf’ ∞∏àîJ »àdG á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G ióMEG ‘ ¢SQój ᢢ ˘©˘ ˘ eÉ÷G ø˘˘ ˘Y ᢢ ˘«˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘dG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ °üa äGÎa .á«eƒµ◊G

Oƒ©j ÖîàæŸG øY √QGòàYG ¿CG »µjÉ◊G í°VhCGh ïjQÉàH »©eÉ÷G »°SGQódG ΩÉ©dG AóÑH ¬WÉÑJQG ¤EG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ô¡°T øe ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ‘ øeGõà«°S å«M ,(•ÉÑ°T) ôjGÈa ≈àM πÑ≤ŸG ôHƒàcCG 20 ø˘˘ ˘e Ö ˘à˘ ˘ æŸG OGó˘˘ ˘YEG IÎØ˘˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘J »é«∏ÿG ¥É≤ëà°S’G ájÉ¡f ≈àM (∫hC’G øjô°ûJ) .(∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO ‘ kÉHÉàc Ωó≤j ⁄ ¿B’G ≈àM ¬fCÉH »µjÉ◊G ±É°VCGh ™e á°ù∏L ó≤©H Ωƒ≤«°S å«M ,OÉ–’G ¤EG kÉ«ª°SQ ,¿CÉ°ûdG Gòg ∫ƒM åMÉÑà∏d …QGOE’Gh »æØdG RÉ¡÷G

ô¡°ûdG ÉgOGóYEG GC óÑJ »∏gC’G á∏°S ™«ª÷ÉH ∂°ùªàe »ª«ah ΩOÉ≤dG :∫ƒ°SôdGóÑY óªMCG - Öàc

≥jôØdG ÜQóe IOÉ«≤H »∏gC’G …OÉædG á∏°ùH »æØdG RÉ¡÷G ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe ™ªàLG √ôØ°S π«Ñb RƒMÉŸÉH …OÉædG ô≤e ‘ ≥jôØdG »ÑYÓH »ª«a ∂jQójôa …Òé«ædG ∫hC’G ,á∏Mô∏d õé◊G Ì©J ÖÑ°ùH √ôØ°S ôNCÉJ ó©H ᫵jôeC’G IóëàŸG ᫵jôeC’G äÉj’ƒdG ¤EG IÎa AÉ¡àfEG ó©H óªfi ô°UÉf ÖYÓdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ´ÉªàL’G ÚÑYÓdG ™«ªL ô°†Mh ¬∏dG ∫Ée óªMCG ÖYÓdG ô°†ëj ⁄ øµdh ,≥HÉ°ùdG º°SƒŸG ‘ ≈°ù«Y áæjóe …OÉæd ¬JQÉYEG …OÉædG ™e äÉ°VhÉØŸG QÉWEG ‘ ∫GR ’ ¬fCG ÚM ‘ ¿B’G ≈àM √Ò°üe Oóëj ⁄ …òdG .√ó≤Y ᪫b ¢Uƒ°üîH ¬«∏Y ºgOQ Gô°†àæe Rƒ“ ƒ«dƒj øe ô°ûY ¢ùeÉÿG óMC’G Ωƒj ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d √OGóYEG …OÉædG GC óÑ«°Sh ,GôNDƒe …OÉædG ¬©e óbÉ©J …òdG áLÉÿG ≈∏Y ∫hC’G ≥jôØdG ÜQóe óYÉ°ùe IOÉ«≤H ΩOÉ≤dG ócCG ¬fCG ɪc OGóYE’G IÎa GC óH πÑb á«fóÑdG º¡àbÉ«d IOÉYEÉH ≥jôØdG »ÑY’ »ª«a ó°TÉfh .ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ≥jôØdG ™e ‘ Ö©∏d ¬∏dG ∫Ée º¡æeh ≥jôØdG »ÑY’ ™«ªéH ¬µ°ù“

»∏gC’G ≥jôa

:»∏Y ø°ùM - Öàc

Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG Iô˘˘µ˘ ∏˘ d Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG …Oɢ˘f ÖY’ ∫ɢ˘b Ωó≤j ¿CG ócDƒŸG ºµM ‘ äÉH ¬fEG »µjÉ◊G Ú°ùM QGòàY’G ¿CÉ°ûH IôFÉ£dG OÉ–G ¤EG kÉ«ª°SQ kÉHÉ£N ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y πÑ≤ŸG ∫hC’G ÖîàæŸG π«ã“ øY ô¡°ûH ô°üà ΩÉ≤à°S »àdG á«Hô©dG ÜÉ©dC’G IQhO á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG Öfɢ˘é˘ H π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ¢ù£˘˘°ùZCG Ȫaƒ˘f ô˘¡˘°ûH âjƒ˘µ˘dɢH Ωɢ≤˘à˘°S »˘à˘dG ᢫˘é˘«˘∏ÿG .ΩOÉ≤dG


sport

»°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

sport@alwatannews.net

2

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 9 )

6

ájófC’G øe •É≤ædG º°üNh Ògɪ÷Gh äÉHƒ≤©dG áëF’ ≈∏Y äÓjó©J

Ú`Ñ`YÓdG äÉ`Hƒ`≤`Y •É`≤`°SEG ∫ƒ`M »`fƒ`fÉ≤`dG …CGô`∏d ô¶`æ`æ°S :π«ÑM çhó˘˘ ˘Mh ᢢ ˘dɢ˘ ˘°üdG ᢢ ˘«˘ ˘ °VQ’ Ògɢ˘ ˘ª÷G ∫hõ˘˘ ˘ fh ∑Éæg ¿CG π˘«˘Ñ˘M í˘°VhCGh ,ɢ¡˘æ˘«˘H ɢª˘«˘a äɢcÉ˘Ñ˘à˘°T’G »˘à˘dG á˘jó˘fC’G ≥˘˘M ‘ äɢ˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y äÓ˘˘j󢢩˘ J º°üN ºàj ¿CG ≈∏Y ,≈°VƒØdÉH ÉgÒgɪL ÖÑ°ùàJ âfɢc GPEɢa ,á˘jó˘fC’G 󢫢 °UQ ´ƒ˘˘ª› ø˘˘e •É˘˘≤˘ æ˘ dG º˘°üN º˘˘à˘ «˘ °S ¬˘˘fCɢ a ,º˘˘°SƒŸG ᢢjCɢ ¡˘ f ™˘˘e çGó˘˘MC’G ,≥MÓ˘dG º˘°SƒŸG ø˘e kGQÉ˘Ñ˘à˘YG ≥˘jô˘Ø˘dG ø˘e •É˘≤˘æ˘dG .•É≤ædG ¢†©H kÉ°übÉf ¬ª°Sƒe ≥jôØdG CGóÑj ¿CG ≈∏Y πÑb º«bCG …òdG »≤«°ùæàdG ájófC’G ´ÉªàLG ∫ƒMh ôe’G Gòg ¿CG π«ÑM í°VhCG »∏g’G …OÉædG ‘ Úeƒj √òg πãe ∫ƒM OÉ–’G iód ™fCÉe ’h ,kGóL »©«ÑW ɪ«a ºgÉØà∏d ≈©°ùJ ájófC’G ¿CGh á°UÉN ,Qƒe’G ø˘e ¿ƒ˘©˘°ùj »˘à˘dG •É˘≤˘æ˘dG ∫ƒ˘M ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ɢ¡˘æ˘«˘H .áÑ©∏dG áë∏°üŸ É¡dÓN kÉ≤HÉ°S ó≤©J âfÉc äÉYɪàL’G √òg πãe ¿CG QÉ°TCGh º˘˘ ¡˘ ˘FGQBG ¿hó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª÷G ¿É˘˘ ˘ch ,OÉ–’G ô˘˘ ˘≤à ø˘µ˘dh ,á˘Mhô˘£ŸG äɢMÎ≤ŸG ∫ƒ˘M º˘¡˘JɢYÉ˘Ñ˘ £˘ fCGh á˘jó˘fC’G ɢ¡˘«˘a ™˘ª˘à˘é˘j »˘à˘ dG ¤hC’G IôŸG »˘˘g √ò˘˘g .OÉ–’G øY øjó«©H ÜÉÑ°û∏d »æWƒdG ÖîàæŸG äGOGó©à°SG ôNBG ∫ƒMh äGQÉe’G ‘ ΩÉ≤à°S »àdG è«∏ÿG ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûª∏d ócCG ,ΩOÉ≤dG ¢ù£°ùZCG 25 ≈àM 19 øe IÎØdG ∫ÓN ÚJÎa ≈∏˘Y ¬˘JÉ˘Ñ˘jQó˘J π˘°UGƒ˘j ≥˘jô˘Ø˘dG ¿CG π˘«˘Ñ˘M ¿Éª˘∏˘°S »˘æ˘Wƒ˘dG ÜQóŸG IOɢ«˘≤˘H ᢫˘Fɢ°ùe ᢫˘MÉ˘Ñ˘°U ¬JÉ˘Ñ˘jQó˘J π˘°UGƒ˘«˘°S ≥˘jô˘Ø˘dG ¿CG ¤EG Qɢ°TCGh ,π˘«˘Ñ˘M ¤EG ¬éà«°S ºK øeh …QÉ÷G ô¡°ûdG ôNGhCG ≈àM π˘«˘Ñ˘M Oó˘ë˘j ⁄h ,»˘HhQh’G »˘Ñ˘jQó˘à˘ dG √ô˘˘µ˘ °ù©˘˘e Qɢ°†à˘fɢH º˘¡˘fCG ó˘cCGh ,√ô˘µ˘°ù©˘e ‘ ≥˘jô˘Ø˘ dG ᢢ¡˘ Lh á«FÉ¡ædG á¡LƒdG ójó– ºà«°S ºK øeh á«fCGõ«ŸG .ôµ°ù©ª∏d ™˘˘e √ó˘˘≤˘ Y Aɢ˘¡˘ fEGh ¿É˘˘°†eQ ÜQóŸG ¢Uƒ˘˘°üHh ≥jôØdG ™e óLGƒà«°S ÜQóŸG ¿CG π«ÑM ócCG OÉ–’G øY åëÑdG ¿C’G ≈àM ºàj ⁄h ,ádƒ£ÑdG ájCÉ¡f ≈àM ’ ᫢æ˘Wƒ˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG ¿CG kɢ뢰Vƒ˘e ,ΩOɢ≤˘dG ÜQóŸG ,IÎØdG √òg ‘ áeOÉb äÉbÉ≤ëà°SG …CG É¡eÉeCG óLƒJ .πjóÑdG ÜQóŸG OÉéjC’ kÉ«aÉc âbƒdG ¿ƒµ«°Sh

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc

π«ÑM ¿Éª∏°S QÉW’G ‘ h Ògɪ÷G Ö¨°T ó°V IójóL ÚfGƒb

á˘Ñ˘©˘∏˘dG OÉ–G ÖZô˘j »˘˘à˘ dG äÓ˘˘j󢢩˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘Mh ô˘°ùdG ÚeCG Qɢ°TCG ,äɢHƒ˘≤˘©˘dG á˘ë˘F’ ≈˘∏˘Y ɢgAGô˘˘LG OGƒŸG ¢†©H ‘ πjó©J AGôLG ¤EG á∏°ùdG OÉ–ÉH ΩÉ©dG »˘˘à˘ dG π˘˘cɢ˘°ûŸGh Ògɢ˘ª÷ɢ˘H ᢢ°UÉÿG äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dGh »ÑgòdG ™HôŸG äÉ°ùaÉæeh äGAÉ≤d ‘ É¡H ¿ƒÑÑ°ùàj IGQÉÑe âÑMÉ°U »àdG çGóMC’G ¤EG kGÒ°ûe ,¢SCɵdGh ,Ωô°üæŸG º°SƒŸÉH »ÑgòdG ™HôŸG ‘ »∏g’Gh áeÉæŸG

‘ í˘ª˘£˘j á˘∏˘°ùdG OÉ–G ¿CG π˘«˘Ñ˘M í˘˘°VhCGh ,ɢ˘«˘ ∏˘ ©˘ dG ∂dPh …QhódG ‘ óMGh ±Îfi øe ÌcCG óLGƒJ ‘ √Éæ°ùŸ Ée Gògh ,ájófC’G ÚH á°ùaÉæŸG ƒL ≥∏ÿ OGƒJ ‘ ájófC’G áÑZQ ∫ÉM ‘ øµdh ,IÒNC’G º°SGƒŸG ≥«≤– ¤EG ≈©°ù«°S OÉ–’G ¿CÉa ,§≤a óMGh ÖY’ ÜQÉb ‘ Öcôj ™«ª÷G ¿CGh á°UÉN ,ájófC’G áÑZQ .áÑ©∏d áeÉ©dG áë∏°üŸG ƒg »°ù«FôdG ±ó¡dGh ,óMGh

‘ ≥◊G á«eƒª©dG á«©ªé∏d ¿Éc GPEG ɪ«a Oóëà«°S .’ ΩCG áHƒ≤©dG •É≤°SG …òdGh »ÑæL’G ±ÎÙG ÖYÓdG ¢Uƒ°üîH ÉeCG ,§≤a óMGh ±Îfi ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ájófC’G ÖZôJ Gò˘˘g ‘ ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ Z’G …CGô˘˘H ¢ùfCɢ à˘ °ù«˘˘°S OÉ–’G ¿Cɢ ˘a ¿Cɢ ˘a ,ÚÑ˘˘ Y’ ΩG ó˘˘ MGh ÖY’ äOGQG GPEɢ ˘a ,QGô˘˘ ≤˘ ˘ dG á˘£˘∏˘°ùdG ɢ¡˘fƒ˘c ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG ᢫˘©˘ª÷G 󢫢H QGô˘˘≤˘ dG

Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’ÉH ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG ∞°ûc ´É˘ª˘à˘LG ∫ɢª˘YCG ∫hó˘L ø˘Y π˘«˘Ñ˘M ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ᢢ∏˘ °ùdG óZ Ωƒj ó≤©æà°S »àdG ájOÉ©dG á«eƒª©dG á«©ª÷G ᢢ Yɢ˘ ≤˘ ˘H ∞˘˘ °üæ˘˘ dGh ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ °ùdG ΩÉ“ ‘ Aɢ˘ KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG .»æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SÉH äÉYɪàL’G Oƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG π˘˘ª˘ °û«˘˘°S ∫ɢ˘ª˘ ˘YC’G ∫hó˘˘ L ¿CG í˘˘ °VhCGh Ωɢ©˘∏˘d ‹ÉŸGh …QGOE’G ø˘jô˘°†ÙG Oɢª˘à˘YG ᢫˘dɢ˘à˘ dG áeÉ©dG áëFÓdG ≈∏Y äÓjó©àdG á°ûbÉæeh ,2006 AGô˘LG kGÒNCGh á˘jó˘fC’G äɢMÎ≤˘˘eh ,äɢ˘≤˘ Hɢ˘°ùª˘˘∏˘ d ájƒ°†©d Ú∏ª˘µŸG ø˘jƒ˘°†©˘dG Qɢ«˘à˘N’ äɢHɢî˘à˘fC’G ¬˘˘ JQhO ø˘˘ e ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ J ɢ˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ a OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› øe ºà«°S äÉHÉîàfC’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«HÉîàfC’G …òdG ÆGôØdG ó°ùd Ú∏ªµe øjƒ°†Y QÉ«àNG É¡dÓN ,¿CÉHôb É°Vô˘dGó˘Ñ˘Yh ó˘ªfi ô˘°Uɢf á˘dɢ≤˘à˘°SG ¬˘cô˘J á˘ª˘¡˘e ¿Cɢª˘∏˘à˘°ù«˘°S ¿CɢeOɢ≤˘dG ¿CGƒ˘˘°†©˘˘dG ¿CG Qɢ˘°TCGh ᫢æ˘Wƒ˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG ô˘jó˘eh ó˘Yɢ°ùŸG ô˘°ùdG Úe’G .áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ɢ¡˘æ˘«˘H ɢª˘«˘a äó˘≤˘Y á˘jó˘fC’G ¿CG π˘˘«˘ Ñ˘ M í˘˘°VhCGh »∏gC’G …OÉædG ô≤e ‘ Úeƒj πÑb É«≤«°ùæJ ÉYɪàLG áMÎ≤ŸG •É≤ædG ¢†©H ≈∏Y É¡æ«H ɪ«a âãMÉÑJh ɪ«a ºgÉØàdGh ,á«eƒª©dG á«©ª÷G ∫ɪYG ∫hóLh »˘à˘ dG ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG ᢢ¨˘ «˘ °üdG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ H .´ÉªàL’ÉH É¡H ¿ƒeó≤à«°S ¢ù∏Û ¬JÉMGÎbÉH âeó≤J ájófC’G ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ᢫˘eƒ˘ª˘ ©˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª÷G ‘ ɢ˘¡˘ à˘ °ûbɢ˘æŸ OÉ–’G IQGOEG ó˘MGh »˘Ñ˘ æ˘ LCG ÖY’ ᢢcQɢ˘°ûe ‘ á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG ɢ˘gRô˘˘HCG ÚÑYÓdG ≈∏Y á«≤ÑàŸG äÉHƒ≤©dG •É≤°SGh ,…QhódÉH AGô˘˘ ˘L’ äɢ˘ ˘MÎ≤ŸG ¢†©˘˘ ˘Hh ,ÚHQóŸGh ÚjQGOE’Gh .äÉHƒ≤©dG áëF’ OGƒe ≈∏Y äÓjó©àdG •É≤°SG ìÎ≤e ‘ ô¶æ«°S OÉ–’G ¿CG π«ÑM ócCGh ò˘NɢH ∂dPh ,᢫˘fƒ˘fCɢ≤˘dG ᢫˘Mɢæ˘dG ø˘˘e äɢ˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ʃfCÉ≤dG QÉ°ûà°ùŸG π˘Ñ˘b ø˘e ᢫˘fƒ˘fCɢ≤˘dG IQɢ°ûà˘°S’G …òdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG πÑb øe ʃfCÉ≤dG …CGôdG ∫ÓN øeh ,´ÉªàL’ÉH óLGƒà«°S

Oƒªfi º°SÉL ‹hódG º¡æ«H øe

á«æjôëÑdG á∏°ùdG Iôc áeóÿ ¬aóg øY ᩪL ÈY ɪ«a

¿ƒ``°Vƒ`î`j É«``°SBG ΩÉ``µ`M Ωƒ`«`dG zô`Hƒ`µdG{ äGQÉÑàNG

kÉÑ`«`Y ¢ù«d OÉ≤à`f’Gh OÉ`–Ód IójóL QÉ`µaCG …ód :ᣰSƒÑdG

:…hÓY ¬∏dGóÑY - Öàc

Oƒªfi º°SÉL

᢫˘ª˘°Sô˘dG äGQÉ˘Ñ˘à˘N’G »˘£˘î˘J ƒ˘g IOÉ«≤d »ª°SQ πµ°ûH ºgOɪàYG ºà«d ôcòj .''ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG äGAÉ≤d ‘ á«°VÉŸG É«°SBG ¢SCÉc ‘ º«µëàdG ¿CG Qɢ˘KCG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S çÓ˘˘ K π˘˘ Ñ˘ ˘b Ú°üdG 󢢩˘ H äɢ˘Lɢ˘é˘ à˘ M’G ø˘˘e Òã˘˘ µ˘ ˘dG É¡«a ™˘bh »˘à˘dG á˘MOÉ˘Ø˘dG Aɢ£˘NC’G ¢†©˘H è˘Fɢà˘f Ò«˘¨˘à˘d äOCGh Ωɢ˘µ◊G OÉ–’ɢ˘ ˘ ˘H Gó˘˘ ˘ ˘M ɇ ,äɢ˘ ˘ ˘jQɢ˘ ˘ ˘ÑŸG √ò˘˘ ˘ g RhÉŒ ᢢ ˘ dhÉÙ …ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SB’G á∏Ñ≤ŸG ¢SCɵdG ‘ á«dɵ°TE’Gh áÑ≤©dG ófÓjÉJ ‘ É¡MÉààaG ¿ƒµ«°S »àdG Öî˘à˘æŸGh ¢VQC’G Üɢ˘ë˘ °UCG Aɢ˘≤˘ ∏˘ H .»bGô©dG

·C’G ¢SCɢ ˘ c Ωɢ˘ ˘µ˘ ˘ ˘M ¢Vƒ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘j á˘jõ˘«˘dÉŸG á˘ª˘°Uɢ©˘ dG ‘ ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG äGQɢ˘Ñ˘ à˘ N’G Qƒ˘˘ÑŸ’Gƒ˘˘c ɢ¡˘«˘∏˘Y ∞˘bƒ˘à˘«˘°S »˘à˘dG ''ô˘Hƒ˘µ˘ dG'' Ωɢµ˘ë˘∏˘d …ƒ˘«˘°SB’G OÉ–’G Qɢ«˘à˘ NG ¢SCɢ c äGAɢ˘≤˘ d ¿hOƒ˘˘≤˘ «˘ °S ø˘˘ jò˘˘ dG ‘ ≥˘∏˘£˘æ˘J »˘à˘ dG ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G ·C’G .…QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj øe ™HÉ°ùdG ᢢµ˘ ∏˘ ˘ªŸG π˘˘ ã‡ Ωɢ˘ µ◊G ÚH ø˘˘ eh Oƒ˘˘ªfi º˘˘°Sɢ˘L ‹hó˘˘dG 󢢫˘ Mƒ˘˘ dG ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ˘ ˘°Uh …ò˘˘ ˘ ˘ ˘dG 24h kɪµM 16 í«°TôJ ”h .Éjõ«dÉŸ m …CG Qɢ«˘à˘NG º˘à˘j ⁄ å«˘M kGó˘˘Yɢ˘°ùe .ádƒ£Ñ∏d øjó˘Yɢ°ùŸG ɢæ˘eɢµ˘M ø˘e áKÓãH …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¿É©à°SGh øe ºµM º¡æ«H øe ,ábQÉaCG ΩɵM …ó˘fGhQ ø˘e ¿Gó˘Yɢ˘°ùeh π˘˘«˘ °û«˘˘°S QÉ«àNɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ÉÃh .¿hÒeɢµ˘dGh ‘ Ωɵ◊G øY ∫hDƒ°ùŸG ∫Éb Ωɵ◊G ÈY Ghɢ˘bhCG »˘˘ª˘ «˘ °Tƒ˘˘j ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ¬©bƒe ≈∏Y »ª°SôdG OÉ–’G ™bƒe ¿CG ɢ˘fô˘˘°ùj'' :π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e »˘˘ª˘ °Sô˘˘ dG »˘£˘ î˘ J ‘ Ωɢ˘µ◊G ™˘˘«˘ ª˘ L ≥˘˘aƒ˘˘j ¿CG'' kÉØ«°†e .''á«fóÑdG äGQÉÑàN’G QÉ«àN’G ™bh øjòdG Ωɵ◊G ™«ªL äGQóbh äGQÉ¡Ã ¿ƒ©àª˘à˘j º˘¡˘«˘∏˘Y ¬fƒLÉàëj Ée πch á«dÉY ᫪«µ–

ÜQóŸG ∫ƒMh ,á∏°ùdG Iôc ‘ IÈÿG º˘˘°SƒŸG ‘ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Oƒ˘˘≤˘ «˘ °S …ò˘˘ dG ∑Éæg ¿ƒµà°Sh ,ó©H Oóëj ⁄ ΩOÉ≤dG .»æØdG RÉ¡÷G ‘ IójóL √ƒLh ᩪL øªMôdG óÑY í°TôŸG ∫Ébh äɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ f’G ∫ƒ˘˘NO ø˘˘e ¬˘˘aó˘˘ g ¿CG áeóN ±ó¡j ¬fCG OÉ–Ód á«∏«ªµàdG ÜÉÑ°ûdG áeóNh ΩÉY πµ°ûH øWƒdG »æjôë˘Ñ˘dG OÉ–’G ÈY »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG áeó˘Nh ,¢UɢN π˘µ˘°ûH á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘d Ωɢ≤ŸG ‘ ᢫˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ∏˘ °ùdG Iô˘˘c πª©dG ¬d ≥Ñ°S ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN ,∫h’G ,¥ôÙG …OÉæH á∏°ùdG Iôc ´É£b ‘ ¬fCG kÉØ«°†e ,IójóY äÉMÉ‚ ≥≤Mh OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› Aɢ˘ ˘ ˘°†YCG ™˘˘ ˘ ˘e ‘ áÑ©∏dG ôjƒ£J ≈æ˘ª˘à˘f º˘¡˘fhɢ©˘Jh ΩOɢ≤˘dG º˘°SƒŸG êGô˘NEGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .»°VÉŸG º°SƒŸG øe π°†aCG IQƒ°üH Iôµd kÉÑY’ ¿Éc ᩪL ¿CG ôcòjh ¿CG πÑb ≈°ù«Y á«fóe …OÉf ‘ Ωó≤dG ÜQÉŒ IóY ¢VÉNh ,¥ôëª∏d π≤àæj iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ÚjOɢ˘æ˘ dG ‘ ᢢjQGOG ¿CG πÑb ,Ωó≤dG Iôc ‘ á«æ°ùdG äÉÄØdG ᢫˘bôÙG ΩÓ˘M’G Iô˘˘Fɢ˘W º˘˘∏˘ à˘ °ùj á°SÉFôd π≤àfG Égó©Hh ,óMGh º°SƒŸ ¬©e RôMCGh …OÉædÉH á∏°ùdG Iôc RÉ¡L .ÚJôe OÉ–’G ¢SCÉc ádƒ£H

»æ¨dG óÑY »∏Y

ᣰSƒÑdG §°SÉH

,ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘ dG äGOÉ–’ɢ˘ H π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ∫ÉÛG ‘ π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ fG kɢ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ °üN ¬fCG kGócDƒe ,áæ°S 20 IóŸ »°VÉjôdG á∏gDƒJ »àdG á∏«∏≤dG IÈÿG ∂∏àÁ ,OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ‘ ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ ∏˘ ˘d πª©dG ‘ ¬JÈN øe π«∏≤dG Ëó≤Jh .OÉ–’ÉH OÉ–’ á˘≤˘Hɢ°ùdG ¬˘JGOɢ≤˘à˘ fG ø˘˘Yh OÉ≤àf’G ¿CG ᣰSƒÑdG í°VhCG ,á∏°ùdG ¿EG kɢ °Uƒ˘˘°üN ,kɢ Ñ˘ «˘ Y ¢ù«˘˘d Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dG ,OÉ–’G ‘ Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘N’G äó˘˘ ˘ ˘ ˘ Lh kÉeƒ°ü©e ¢ù«d ¬à˘©˘«˘Ñ˘£˘H ¿É˘°ùf’Gh »˘MÉ‚ ᢢdɢ˘M ‘ ɢ˘fCGh ,Cɢ £ÿG ø˘˘Y

A≈```WÉN QGô```b z»``Ñæ``LC’G{ É``¡``JGòH á``jófCG á``ë``∏°ü``Ÿ

:ôØ©L óªMCG - Öàc

»˘˘æ˘ Zh Ú«˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÚHQóŸG IÒN áeÉæŸG …OÉf ‘ ÜQOh ≥jô©àdG øY ¬˘˘ ©˘ ˘e ≥˘˘ ≤˘ ˘Mh º˘˘ °Sƒ˘˘ e ø˘˘ e ÌcCG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y äGRÉ‚’G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÜQOh ,᢫˘æ˘°ùdG äɢ˘Ä˘ Ø˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≥˘˘≤˘ Mh …Oɢ˘æ˘ dɢ˘H ∫hC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘dG .á«HÉéjEG äÉMÉ‚

:ôØ©L óªMCG - Öàc

™˘e ''»˘°Vɢjô˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG'' çó– ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ dG Ú뢢 ˘ °TôŸG ø˘˘ ˘ ˘e Úæ˘˘ ˘ ˘KG á«∏«ªµàdG äÉHÉî˘à˘f’G ¿ƒ˘°Vƒ˘î˘«˘°S »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏Û kGóZ Ωƒj ΩÉ≤à°S »àdGh á∏°ùdG Iôµd OÉà°SG ‘ äGô“DƒŸG áYÉb ‘ AÉKÓãdG º¡aóg áaô©eh ,»æWƒdG øjôëÑdG ,Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ΩGó˘˘ b’G ø˘˘ e OÉ–G º¡dƒNO ádÉM ‘ º¡›ÉfôHh ᢫˘JGò˘dG IÒ°ù∏˘d á˘aɢ°V’ɢH ,á˘∏˘°ùdG IQGO’G ∫É› ‘ º˘˘ ¡˘ ˘JÈNh ,º˘˘ ˘¡˘ ˘ d .á«°VÉjôdG ᢢ ˘©˘ ˘ HQCG ¿CG ô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ jó÷G º¡°ùØfCG í«°TÎH Gƒeó≤J Úë°Tôe …QGO’G π˘˘µ˘ «˘ ¡˘ dG ø˘˘ª˘ ˘°V ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ d ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ gh …hÓ˘˘ ˘ °ùdG OÉ–’ɢ˘ ˘ H ¥ôÙG …Oɢf ø˘e ᢩ˘ª˘L ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG …Oɢ˘f ø˘˘ e π˘˘ «˘ ˘°ùcG …ó˘˘ ¡ŸG ó˘˘ Ñ˘ ˘Yh …Oɢf ø˘e »˘æ◊G OGDƒ˘ah äGQó˘jƒ˘æ˘ dG Iôc RÉ¡L ¢ù«Fôd áaÉ°VE’ÉH ,IΰS §˘˘°Sɢ˘H ᢢª˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG …Oɢ˘ æ˘ ˘H ᢢ ∏˘ ˘°ùdG .ᣰSƒÑdG ᢢ∏˘ °ùdG Iô˘˘c Rɢ˘¡˘ L ¢ù«˘˘ FQ ∫ɢ˘ bh ¿CG ᣰSƒÑdG §°SÉH áªéædG …OÉæH ᢢHôŒ ƒ˘˘g í˘˘«˘ °TÎdG ø˘˘ e ¬˘˘ aó˘˘ g

¬≤jôa ≈∏Y Qô°†dG ºéM ¤EG QÉ°TCG

∞°üàæe ‘ OGóYE’G :»æ¨dG óÑY ÚaÎfi ≈∏Y ô≤à°ùf ⁄h ƒ«dƒj ÜQó˘˘eh »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ÜQóŸG ó˘˘ cCG OGóYEG ¿CG á∏°ùdG Iôµd OÉ–’G …OÉf ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d …OÉ–’G ≥jôØdG CGóÑ«°S á∏°ùdG Iôµd ƒµ∏àH …QhO ‘ ƒ«dƒj Qƒ¡°T øe ô°ûY ¢ùeÉÿG ‘ º¡fCG ¤EG kGÒ°ûe ,…QÉ÷G (Rƒ“) ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘˘eRɢ˘Y ,π˘˘ °†aCG IQƒ˘˘ °üH ΩOɢ˘ ≤˘ ˘ dG º˘˘ ˘°SƒŸG ,…Qhó∏d »Ñ˘gò˘dG ™˘HôŸG Ωɢë˘à˘bGh ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘e äGó˘bɢ©˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘Mh ¿CG »æ¨dG óÑY í°VhCG Ú«aÎÙG ≈∏Y ô≤à°ùj ⁄ á∏°ùdG Iôc RÉ¡L kɢ°Uƒ˘°üN ,Ú«˘æ˘«˘ ©˘ e Ú«˘˘aÎfi ∫h’G ¢ùeCG ⩪àLG ájóf’G ¿CGh Ú«aÎÙG OóY ¢ü«∏≤J πLCG øe º¡fCG kÉØ«°†e ,óMGh ¤EG ÚæKG øe ´ƒ°VƒŸG Gòg º°ùM ¿ƒ©«£à°ùj ’ »˘Ñ˘Y’ Oó˘Y ´ƒ˘°Vƒ˘˘e º˘˘°ùM π˘˘Ñ˘ b ™e …OÉædG óbÉ©J øYh ,ÖfÉL’G ËôµdG óÑY ìÓ°U »æWƒdG ÜQóŸG øe ËôµdG óÑY ¿CG »æ¨dG óÑY ócCG

πjó©à˘d ∫hɢMCɢ°S OÉ–Ó˘d ‹ƒ˘NOh ,kɢ «˘ dɢ˘M IOƒ˘˘LƒŸG Aɢ˘£˘ N’G ¢†©˘˘ H ø˘˘e »˘˘à˘ dG Qɢ˘ µ˘ ˘a’G ¢†©˘˘ H ∂∏˘˘ eCGh ó˘˘ jó÷G A»˘˘ °ûdG ᢢ aɢ˘ °VEG ɢ˘ ¡˘ ˘fɢ˘ °T .OÉ–Ód ≥Ñ°S ᣰSƒÑdG §°SÉH ¿CG ôcòjh ¢SCGQ …Oɢ˘ f ‘ …QGO’G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¬˘˘ ˘d ,áæ°S 15 IóŸ è˘˘eó˘˘ dG π˘˘ Ñ˘ ˘b ¿É˘˘ eQ …OÉædG ‘ ÜÉ©dCG IóY ‘ ‘ πªYh ¢ùæJh ∫É≤K’G ™aQh Ωó≤dG Iôc É¡æe .á∏°ùdG Iôch ,ádhÉ£dG ᣰSƒÑdG ∫Éb áªéædG …OÉf øYh ójóëàd kÉYɪàLG ó≤©«°S Ωƒ«dG ¿CG Rɢ¡÷ á˘MÎ≤ŸG ᢫˘fGõ˘«˘ª˘∏˘d Qƒ˘°üJ ‘ í‚ Ée GPEG ¬fCG kGócDƒe ,á∏°ùdG Iôc AÉ°†YCG øª°V øe πNOh äÉHÉîàf’G ¬˘˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ «˘ ˘ °S OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› Rɢ¡÷G ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘d …Oɢ˘æ˘ dG ‘ π˘˘jó˘˘H ,…Oɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG IQGOEG ¢ù∏› ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘NOh ¿É˘˘ eQ ¢SCGQ …Oɢ˘ f ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ °Sh ,á˘ª˘é˘æ˘dG ‘ ™˘Ñ˘ à˘ e ƒ˘˘g ɢ˘e Ö°ù뢢H øe ¢UÉî°TCG ™HQCG øe ¿ƒµj å«M ,è˘eó˘dG ‘ Gƒ˘∏˘NO ø˘jò˘˘dG …Oɢ˘f π˘˘c ᢢYƒ˘˘ªÛG ¿G ᢢ£˘ °Sƒ˘˘Ñ˘ dG ±É˘˘ °VCGh IQGO’G ‘ π˘Nó˘˘à˘ °S »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G ÒѵdG A»˘°ûdG Ωó˘≤˘à˘°S á˘jhɢª˘é˘æ˘dG ∂∏“ ɢ˘¡˘ ˘fGh kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üN ,…Oɢ˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d

…QhódG ‘ ≈°ù«Y áæjóe h øjôëÑdG IGQÉÑe øe ÖfÉL

ájófC’G øe ójó©dG ¿CG GócDƒe ,iƒà°ùe ’h á«°üî°ûdG É¡àë∏°üe ‘ ôµØJ QÉѵdG ɪc ,øjôëÑdG ‘ áÑ©∏dG áë∏°üe ‘ ôµØJ ≥HÉ°ùdG º°SƒŸG áHôŒ øe º∏©àJ ⁄ É¡fCG ÖfÉLC’G ÚaÎÙG ácQÉ°ûe â©aQ å«M ,ÉeÉ“ í°VGhh ÒÑc πµ°ûH áÑ©∏dG iƒà°ùe ‘ á«é«∏ÿG ∫hódG ó©H ¬LƒJ ¤EG GÒ°ûe …OÉf πc ‘ ÖfÉLCÓd 샪°ùŸG Oó©dG IOÉjR áÑ©∏dG ‘ É«≤«≤M GQƒ£J Gƒ°ùªàdG ¿CG ó©H »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG OÉ–E’G ᢢ∏˘ ã˘ eC’G §˘˘°ùHCG ø˘˘ eh πNGO óMGh ±ÎëÃ íª°ùj ¿Éc …òdGh QGô≤dG Gòg GÒ¨e πjóH ±Îfih Ö©∏ŸG º˘˘ ˘°SƒŸG ‘ Ö©˘˘ ˘∏ŸG π˘˘ ˘ NGO ¿É˘˘ ˘ aÎfi ¤EG .ΩOÉ≤dG Gòg ¿CG …OGô©dG ∫Éb ôNBG ÖfÉL øeh Qɢ˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG ‘ GÒã˘˘c ô˘˘KDƒ˘ «˘ °S QGô˘˘≤˘ dG á˘Hƒ˘©˘°U ó˘jõ˘«˘°S ɇ Ú«˘∏ÙG ÚÑ˘YÓ˘˘dG ,º˘˘¡˘ ©˘ e ó˘˘bɢ˘©˘ à˘ dG ‘ IÒ¨˘˘°üdG ᢢ jó˘˘ fC’G Gòg πãe PÉîJEG GóL ÉC £ÿG øe ¿CG ÉØ«°†e .áÑ©∏dG áë∏°üe ™e ≈aÉæàj …òdG QGô≤dG ¿CG …OGô˘˘©˘ dG ∫ɢ˘b ô˘˘NBG 󢢫˘ ©˘ °U ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh Ωƒj ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d √OGóYEG GC óÑ«°S ≥jôØdG Rƒ“ ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ô˘˘¡˘ °T ø˘˘e ™˘˘ Hɢ˘ °ùdG âÑ˘˘ °ùdG OÓ«e π«≤Y »æWƒdG ÜQóŸG IOÉ«≤H ΩOÉ≤dG ≈°Sƒe ìÓ°U »æWƒdG ÜQóŸG √óYÉ°ùeh .GôNDƒe …OÉædG ¬©e óYÉ≤J …òdGh

:∫ƒ°SôdG óÑY óªMCG - Öàc

…OÉæH á∏°ùdG Iôc RÉ¡éH …QGOEG í°VhCG ÖÑ˘°S ¿CG …OGô˘˘©˘ dG Êɢ˘g ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e ¬«∏Y â≤aGh …òdG ìGÎbÓd …OÉædG ¢†aQ »ÑæLCG ±Îfi ácQÉ°ûà ájóf’G º¶©e »≤«°ùæàdG ´ÉªàLE’G ‘ ≥jôa πc ‘ óMGh …OÉædG ô≤à ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe ó≤Y …òdG AÉL ìGÎb’G Gòg ¿CG ƒg RƒMÉŸÉH »∏gC’G É°Uƒ°üN …OÉædG IQGOEG ¬H äCÉLÉØJh GôNCÉàe ™˘˘ e √ó˘˘ bɢ˘ ©˘ ˘J ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ≈˘˘ ¡˘ ˘ fCG ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ÉÑ©d äGò∏dGh ±ƒLh π«ªL ÚjÒé«ædG Qƒa ≥HÉ°ùdG º°SƒŸG ‘ ≥jôØdG ±ƒØ°U ‘ ∑Gô˘˘°TEɢ H ô˘˘≤ŸG º˘˘¡˘ Hɢ˘£˘ N OÉ–’G ∫ɢ˘°SQEG º˘°SƒŸG á˘jɢ¡˘f 󢩢Hh Ú«˘Ñ˘ æ˘ LCG ÚaÎfi ¬££Nh ¬JGQƒ°üJ ™°Vh ¬fCG ɪc kIô°TÉÑe ,¬JÉÑ«JôJ ™«ªL ≈¡fCG ¬fCGh ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ¿CG Öéj äÉMÎ≤ŸG √òg πãe ¿CG ÉØ«°†e ΩOÉ≤dG ó©H º°SƒŸG ‘ òØæJ hCG É≤Ñ°ùe ìô£J OƒLh ¤EG GÒ°ûe ,ájófC’G É¡d ó©à°ùJ »c ᢢjó˘˘ fC’G äɢ˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «˘ ˘e ÚH ÒÑ˘˘ c ähɢ˘ Ø˘ ˘J ÚM ‘ ÖfÉLC’G ÚaÎëª∏d á°ü°üıG ™˘e ó˘bɢ©˘à˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùJ á˘jó˘fC’G ¢†©˘˘H ¿CG AGOCG »£¨j á«dÉY äÉ«fɵeEG hP óMGh ÖY’ ɢ˘ ¡˘ ˘d í˘˘ ª˘ ˘°ùJ ’ ᢢ jó˘˘ fCG ∑ɢ˘ æ˘ ˘gh ÚÑ˘˘ Y’ π˘bCG ÚÑ˘YÓ˘d Cɢé˘∏˘à˘a Gò˘¡˘H ɢ¡˘ Jɢ˘«˘ fɢ˘µ˘ eEG


7

»°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

ájÉYôdG ó≤Y ™«bƒJ ∫ÓN

2

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 9 )

sport sport@alwatannews.net

ácô°ûdG QÉ©°T ΩÉeCG ¿GOôØdG

QÉ`` ` ` `æjO ∞`` ` ` ` dGC 25 á`` ` ` `ª«≤H

zƒ```µHÉH{ ™```e á```jÉYQ ó```≤Y ™```bƒj ¿GOô```ØdG ¤EG ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y Ògɪ÷G øe ÒÑc OóY Ö£≤à°ùJ ô˘˘°ûæ˘˘dG π˘˘Fɢ˘°Sh ø˘˘e ÒÑ˘˘µ˘ dG »˘˘ eÓ˘˘ YE’G Ωɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G Öfɢ˘ L .á«fƒjõØ∏àdG äÉ£ÙGh ‘ ¢ùeÉÿG õ˘côŸG kɢ«˘dɢM ¿GOô˘Ø˘dG ó˘ª˘M ≥˘Fɢ°ùdG π˘˘à˘ ë˘ jh ¿CG ó©H á£≤f 59 ó«°UôH á«fÉ£jÈdG 3 ’ƒeQƒØdG ádƒ£H ≈∏Y Oƒ©°üdGh IÒNC’G äÉbÉÑ°ùdG ‘ áeó≤àe õcGôe RôMCG áÑ∏M ≈∏Y ådÉãdG õcôŸG ¬≤«≤– ÉgôNBG äGôe ™HQCG ΩƒjOƒÑdG .á«dÉ£jE’G Gõfƒe (Rƒ“) ƒ˘«˘dƒ˘j ΩOɢ≤˘dG ô˘¡˘°ûdG ∞˘°üà˘æ˘e ¿GOô˘Ø˘dG ∑Qɢ°ûjh É¡«∏Y iôLCG »àdG á«fÉ£jÈdG ¢ûJÉg ófGôH áÑ∏M ≈∏Y ΩOÉ≤dG RôMCGh º°SƒŸG AóH π«Ñb Iô◊G ÜQÉéàdG øe kGOóY ≥FÉ°ùdG IQÉ«°ùdG iƒà°ùe ÊóJ ºZQ IRÉટG áæeRC’G øe OóY É¡«a .ádƒ£ÑdÉH ácQÉ°ûŸG ‘ ¿GOôØdG Qô≤j ¿CG πÑb áÁó≤dG

¬àcQÉ°ûe πÑ˘b á˘jó˘æ˘dRƒ˘«˘æ˘dG ɢJƒ˘jƒ˘J ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dGh á˘jƒ˘«˘°SB’G Èà©J »à˘dG ᢫˘fɢ£˘jÈdG 3 ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG á˘dƒ˘£˘ H ‘ ᢢ«˘ dÉ◊G .ó©≤ŸG ájOÉMCG äGQÉ«°ùdG ⁄ÉY ‘ äÉ£ÙG ºgCG øe IóMGh ¤EG á«æjôëÑdG §ØædG ácô°T ¬eó≤J …òdG ºYódG Èà©jh ᢰVɢ˘jQ ‘ »˘˘°Sɢ˘°SCG ô˘˘eCG ,ᢢª˘ YGó˘˘dG äɢ˘cô˘˘°ûdG »˘˘bɢ˘H Öfɢ˘L ≥FÉ°ùdG ºYO ᪫b ≈∏Y ¤hC’G áLQódÉH óªà©J »àdG äGQÉ«°ùdG ¤EG ∫ƒ°UƒdÉH IÒNC’G á∏MôŸG ≥Ñ°ùJ »àdG πMGôŸG ‘ ≥jôØdGh äÉcQÉ°ûŸG √òg áØ∏c ¿CG QÉÑàYÉH 1 ’ƒeQƒØdG ¤hC’G áÄØdG A»°ûdG ¬∏ª– OGôaC’G ≈∏Y Ö©°üj πµ°ûH øªãdG á¶gÉH Èà©J »g ÉŸÉW äÉcô°ûdG ºYO øY åëÑ∏d ÚcQÉ°ûŸG ô£°†j …òdG äGQÉ«°ùdG ä’ƒ£H ‘ Ú≤FÉ°ùdG ™«ªL É¡é¡àæj »àdG á≤jô£dG ‘ É¡°ùØf äÉcô°ûdG ≈∏Y ÜÉéjE’ÉH ¢ùµ©æj …òdG âbƒdG ‘ äGQɢ«˘°ùdG ᢰVɢjQ ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YɢH »˘Fɢ˘Yó˘˘dGh ÊÓ˘˘YE’G ÖfÉ÷G

Iƒ≤H kÓdóe ºYódG ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH áªFÉb á°VÉjôdG √òg π©éj …òdG A»°ûdG ºYódG ºéëH kÉ°SÉ«b 1’ƒeQƒØdG ‘ ¥ôØdG .»°SÉ°SCG πeÉY á°VÉjôdG √òg ‘ IOÉŸG øe ¬æHG ºYO ‘ ºgÉ°S øe πc ¤EG ôµ°ûdÉH ¿GOôØdG ¬LƒJh ≈∏Yh áeÉ¡dG á«fÉ£jÈdG ádƒ£ÑdG ‘ ¬ÑfÉL ¤EG ±ƒbƒdGh â«Hh ,''ƒµHÉH'' ∫ÉãeCG á«YGôdG äÉcô°ûdGh Ú«eÓYE’G º¡°SCGQ ¿GÒWh …Qɢé˘à˘dG »˘é˘«˘∏ÿG ±ô˘°üŸGh »˘é˘«˘∏ÿG π˘jƒ˘ª˘à˘ dG hCG Öjôb øe ¿GOôØdG äGRÉ‚EG ‘ ºgÉ°S øe πch è«∏ÿG .ó«©H òæe ≥FÉ°ùdG ájÉYQ ‘ âªgÉ°S á«æWƒdG ácô°ûdG ¿CG ôcòj ºYO ≈∏Y É¡æe kÉ°UôM äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°S ‘ ¤hC’G ¬JÉcQÉ°ûe É¡≤≤M »àdG áàaÓdG èFÉàædG ó©H ΩÉeC’G ¤EG ¬©aOh ≥FÉ°ùdG ƒ«∏HO ΩCG »ÑdG äÉbÉÑ°S á∏°ù∏°S ‘ ܃gƒŸG »æjôëÑdG π£ÑdG

:¿ÉæY óªMCG - Öàc

óªM ÜÉ°ûdG »æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG 3’ƒeQƒØ˘dG äɢbÉ˘Ñ˘°S ≥˘Fɢ°S ™˘bh ''ƒµHÉH'' øjôëÑdG §Øf ácô°T ™e ájÉYQ á«bÉØJG ¿GOôØdG ô˘≤˘e ‘ âª˘«˘bCG á˘£˘°ùÑ˘e º˘°SGô˘˘e ‘ ,Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 25 ™˘bGƒ˘H ᫢YGô˘dG äɢcô˘°ûdG á˘Yƒ˘ª› ø˘ª˘°V ,¢ùeCG …Oɢæ˘dɢH á˘cô˘°ûdG .á«fÉ£jÈdG 3’ƒeQƒØdG ádƒ£H ‘ ≥HÉ°ùàŸG ºYóJ »àdG ¬dɪYCG ôjóeh »æjôëÑdG ≥FÉ°ùdG ódGh ≈æKCG ¬ÑfÉL øeh ‘ ''ƒµHÉH'' ácô°T É¡H âeÉb »àdG Iƒ£ÿG ≈∏Y ¿GOôØdG óªMCG ºYO ∫ÓN øe á«dhódG πaÉÙG ‘ á«æjôëÑdG á°VÉjôdG ºYO É¡«a ™aôj »àdG áeÉ¡dG äÉbÉÑ°ùdG øe IóMGh ‘ ¿GOôØdG óªM Iƒ£ÿG hòM äÉcô°ûdG á«≤H øe kÉ«æªàe ,kÉ«dÉY øjôëÑdG º∏Y ¿CG QÉÑàYÉH ≥jôØdGh ≥FÉ°ùdG áë∏°üe ‘ Ö°üà°S »àdG É¡°ùØf

º¡JGQób QÉÑàNGh Ú≤FÉ°S ¤EG ∫ƒëà∏d áYô°ùdG ¥É°ûY âYO

zËÎ``°ùcEG ∞``«°U{ á``∏ªM ø``°TóJ ø``jôëÑdG á``Ñ∏M :á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M - Òî°üdG

ΩÉgôJɵdG äGQÉ«°Sh ..

ÉjGóg øe …CG ≈∏Y %15 º°üNh ,á«dhódG .á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ᢫˘Ø˘«˘°üdG è˘eGÈdG ¿CɢH ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘cCGh á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ɢ˘¡˘ Mô˘˘£˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘é˘ ˘jhÎdG »Ñfih Ògɢª˘é˘∏˘d ᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ±ó¡H »JCÉJ áYô°ùdGh äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ Qƒ¡ªé∏d ÌcCG äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ Öjô≤J ¤EG ∫ƒë˘à˘dG á˘Hô˘é˘à˘d ᢰUô˘a º˘¡˘ë˘æ˘eh äGQɢ«˘°ùdG ´Gƒ˘fCG ∞˘∏˘àfl ∞˘∏˘N Ú≤˘˘Fɢ˘°S kÉ«YGO ,á«dhódG áÑ∏◊G ≈∏Y ≥HÉ°ùàJ »àdG ¢Vhô˘©˘dG √ò˘g ø˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d º˘˘gɢ˘jEG ᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ¿Cɢ H kGó˘˘cDƒ˘ e ΩÉ©dG QGóe ≈∏Yh áMƒàØe kɪFGO É¡HGƒHCG .Qƒ¡ª÷G äÉÑZQ á«Ñ∏àd

IôYƒdG ¥ô£dG ≈∏Y ôeÉ¡dG IOÉ«b á«dÉ©a øe ÖfÉL

øjôëÑdG áÑ∏M ÉjGóg øe …CG AGô°T óæY á°Uôa ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d áaÉ°VE’ÉH ,á«dhódG OGƒ˘c'' »˘˘Yɢ˘Hô˘˘dG ™˘˘aó˘˘dG ᢢLGQO IOɢ˘«˘ ≤˘ d ÚWɢ˘°ûf õ˘˘é˘ ˘M ÚM kɢ ˘fÉ› ''ËΰùcEG á°UôØdG ∂dòc ,''ËΰùcEG'' èeÉfôH øe `∏d á«fÉ› IOÉ«≤d á°Uôa ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ᢢ KÓ˘˘ K õ˘˘ é˘ ˘M ó˘˘ æ˘ ˘Y ''ËΰùcEG OGƒ˘˘ c'' .''ËΰùcEG OGƒc'' èeÉfôH øe ᣰûfCG í˘°VhCG iô˘NC’G äɢ°†«˘Ø˘ î˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘Mh ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üë˘˘à˘ °S Ògɢ˘ª÷G ¿Cɢ H ï˘˘«˘ °ûdG óæY ájQÉcòàdG ÉjGó¡dG ≈∏Y %25 º°üN ,''ËΰùcEG'' èeÉfôH ‘ •É°ûf …CG õéM ø˘e á˘æ˘«˘©˘e ±É˘˘æ˘ °UCG ≈˘˘∏˘ Y %20 º˘˘ °üNh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ‘ á˘jQɢcò˘à˘dG ɢjGó˘˘¡˘ dG

π˘°üJh ∫ɢeô˘dG ™˘e ´Qɢ˘°üà˘˘∏˘ d ᢢª˘ ª˘ °üe ‘ kGÎeƒ∏«c 96 ¤EG iƒ°ü≤dG É¡àYô°S ''ËΰùcEG ó«µ°S'' `dG ¤EG áaÉ°VEG ,áYÉ°ùdG π≤°üd ᪪°üe ¬«dhôØ«°T äGQÉ«°S »gh É¡àYô°S π°üJh IOÉ«≤dG ‘ ≥FÉ°ùdG ÖgGƒe ,áYÉ°ùdG ‘ kGÎeƒ∏«c 230 ¤EG iƒ°ü≤dG »˘à˘dGh Iƒ˘≤˘dG á˘∏˘Fɢ¡˘dG ô˘eɢ¡˘dG äGQɢ˘«˘ °Sh kÉYGô°U IôYƒdG ¥ô£dG ‘ ´Gô°üdG π©Œ .IQÉKE’Gh ≥jƒ°ûàdÉH kÉÄ«∏e ácQÉ°ûŸG Ògɪ÷G ¿CÉH ï«°ûdG í°VhCGh øe ójó©dG øe ó«Øà°ùà°S á∏ª◊G √òg ‘ á∏FÉ©dG OGôaCG ¿ÉµeEÉH ¬fCGh á°UÉN ÉjGõŸG 󢩢≤˘e ‘ ᢢ«˘ fÉ› ᢢdƒ˘˘é˘ H ´É˘˘à˘ ª˘ à˘ °S’G 44 ôeÉ¡dG hCG V8 Éæ«eƒd IQÉ«°ùH ÖcGôdG

ï«°ûdG ôeÉ°S

â– É¡æ«°TóJ ” Qƒ¡ª÷G ¤EG á¡LƒŸGh ø˘˘µ“ »˘˘gh ''ËΰùcEG ∞˘˘ «˘ ˘°U'' Qɢ˘ ©˘ ˘°T ´É˘à˘ª˘à˘°S’G ø˘˘e ᢢ∏˘ Fɢ˘©˘ dG OGô˘˘aCG ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘ M ‘ ¬˘˘«˘ aÎdGh IQɢ˘KE’ɢ˘H ΩóY ∫ÓN øe ,∞«°üdG ∫ÓN á«dhódG ƒ«dƒj …ô¡°T ‘ áMÉàŸG á°UôØdG âjƒØJ äɢeƒ˘°üÿG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’ɢH ¢ù£˘˘°ùZCGh øe á˘Ñ˘∏◊G π˘Ñ˘b ø˘e á˘Mhô˘£ŸG á˘∏˘Fɢ¡˘dG `c áØ∏àıG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG áHôŒ ∫ÓN äGQɢ«˘°ùdG »˘gh ''ËΰùcEG Ωɢgô˘˘Jɢ˘µ˘ dG'' áYô°ùdG á≤FÉØdGh ¿RƒdG áØ«ØN áaƒ°ûµŸG 220 ¤EG iƒ°ü≤dG É¡àYô°S π°üJ »àdGh OGƒ˘˘ ˘ c'' `dGh ,ᢢ ˘ Yɢ˘ ˘ °ùdG ‘ kGÎeƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ c »YÉHQ ™aO äGP äÉLGQO »gh ''ËΰùcEG

Ú≤˘Fɢ°ùdG QhO Ö©˘d ‘ á˘Ñ˘Zô˘dɢH kɢ Ñ˘ dɢ˘Z ≈˘˘∏˘ Y äGQɢ˘«˘ °ùdG √ò˘˘g ∞˘˘∏˘ àfl ᢢHôŒh ‹ÉàdÉH ,á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M Qɪ°†e √òg Ωó≤J á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ¿EÉa øe äÓFÉ©dGh Ògɪ÷G áaɵd á°UôØdG ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ɢ˘¡˘ Jɢ˘é˘ à˘ æ˘ e ∞˘˘∏˘ àfl ∫Ó˘˘N ≈˘∏˘Y ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùàŸG äGQɢ˘«˘ °ùdG ΩGó˘˘î˘ à˘ °Sɢ˘H ,Qƒ˘˘¡˘ ª÷G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ˘∏◊G Qɢ˘ ª˘ ˘°†e ∞˘«˘°üdG π˘°üa á˘Ñ˘°Sɢæà ¬˘fCɢH kÉ˘ë˘ °Vƒ˘˘e ᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M äQô˘˘b ó˘˘≤˘ a QÉ©°SCÉHh ™˘«˘ª˘é˘∏˘d ¢Uô˘Ø˘dG √ò˘g Ëó˘≤˘J .á°†Øfl ᢢ∏˘ ª◊G Qɢ˘©˘ °T ¿CG ¤EG ï˘˘«˘ ˘°ûdG Qɢ˘ °TCGh ᢫˘dhó˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏◊ ᢢ«˘ Ø˘ «˘ °üdG

äɢ˘bÓ˘˘©˘ dGh ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG ô˘˘jó˘˘e ø˘˘∏˘ ˘YCG ôeÉ°S á«dhódG øjôë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘ë˘H á˘eɢ©˘dG ɢ˘¡˘ à˘ ∏˘ ª◊ á˘˘Ñ˘ ∏◊G ¥Ó˘˘WEG ø˘˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG »˘à˘dGh ∞˘«˘°üdG IÎa ∫Ó˘N ᢫˘ é˘ jhÎdG á°VÉjQ ¥É°ûY ΩÉeCG ∫ÉÛG íàa ≈∏Y õcôJ äɢ˘ ˘côÙG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘g »˘˘ ˘Ñfih äGQɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ó©≤e ¤EG ™«é°ûàdG ó©≤e øe ∫É≤àfÓd øjôëÑdG áÑ∏M ≈∏Y ≥HÉ°ùàdGh Ú≤FÉ°ùdG ø˘˘e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ Y kɢ ˘Ø˘ ˘°Tɢ˘ c ,ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äɢ˘°†«˘˘Ø˘ î˘ à˘ dGh äɢ˘eƒ˘˘ °üÿG OGôaCG ¤EG á¡LƒŸG á«¡«aÎdG äÉ«dÉ©ØdÉH ´É˘à˘ª˘à˘°S’G ø˘e º˘¡˘æ˘µ“ »˘à˘dGh á˘∏˘Fɢ©˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ‘ º˘˘gó˘˘LGƒ˘˘J Aɢ˘æ˘ ˘KCG .á«dhódG á°VÉjQ áaÉ≤K ¿CÉH ï«°ûdG ôeÉ°S í°VhCGh òæe äOGORG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ äGQÉ«°ùdG ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ M Aɢ˘ ˘°ûfEG äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ ∏˘ d ɢ˘¡˘ fɢ˘°†à˘˘MGh ¥É˘˘Ñ˘ °S ɢ˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ ∏ÙGh ᢢ«ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÿG ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘d iȵ˘˘ ˘ ˘dG Iõ˘˘ ˘ ˘FÉ÷G á«∏ÙG äɢbÉ˘Ñ˘°ùdG ™˘e ó˘MGh ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘∏˘d á˘dƒ˘£˘H äɢ°ùaɢæ˘e ø˘e AGó˘à˘HG á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ¤EG k’ƒ°Uh áYô°ùdG äÉbÉÑ°ùd øjôëÑdG »˘à˘dG ᢫˘∏ÙG á˘Yô˘°ùdG äɢbÉ˘Ñ˘°S á˘dƒ˘˘£˘ H ΩÉgôJɵdGh »æ«ŸG äÉ°ùaÉæe ≈∏Y øª°†àJ .âjΰS ôHƒ°Sh ƒ«∏HO ΩCG »ÑdGh Éæ«eƒ∏dGh »˘˘ à˘ ˘dG Ògɢ˘ ª÷G ¿Cɢ ˘H ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ÚHh ø˘e ᢫˘Yƒ˘æ˘dG √ò˘g ᢩ˘HÉ˘àŸ IOɢ˘Y ô˘˘°†– Qƒ©°ûdG É¡µ∏˘ª˘à˘j äɢbÉ˘Ñ˘°ùdGh ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG

á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸÉH ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG º°ùb ¬ª¶æj

áÑY’h ÖY’ 300 ácQÉ°ûà ÖgGƒŸG ±É°ûàcG èeÉfôH ¥Ó£fG AGô˘˘LEG 󢢩˘ H äɢ˘Ñ˘ YÓ˘˘dGh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y Aɢ˘≤˘ à˘ fG ” ó˘˘ bh Qɢ«˘à˘NG h ᢫˘Ø˘°üà˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y 󢩢H á˘Ñ˘©˘d π˘µ˘H ᢰUÉÿG äGQÉ˘Ñ˘à˘ N’G .¬JGQÉ¡e ôjƒ£J h π≤°U h ºgOGóYE’ º¡∏°†aCG »°VGQC’G ¢ùæJh ádhÉ£dG Iôc ájOôØdG ÜÉ©dC’G èeÉfÈdG º°†jh á«Yɪ÷G ÜÉ©dC’G º°†Jh ¢ùØædG øY ´ÉaódGh IôFÉ£dG á°ûjôdGh .IôFÉ£dG IôµdGh ó«dG Iôch á∏°ùdG Iôc øe ∞dCÉàJ »àdG ÖY’ 504 ‹GƒM èeÉfÈdG Gòg ‘ ÚcQÉ°ûŸG OóY ‹ÉªLEG ≠∏H ÚHQóŸG øe áÑîf πÑb øe áÑY’h ÖY’ 300 QÉ«àNG ” PEG áÑY’h π˘Ñ˘b ø˘e º˘¡˘ë˘«˘°Tô˘J ”h IAÉ˘Ø˘µ˘dɢH ¿hõ˘«˘ª˘à˘j ø˘jò˘dG Ú«˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG õ««“ ≈∏Y äGQób øe ÚHQóŸG ¬∏ªëj ÉŸ ᪡ŸG ‹ƒàd äGOÉ–’G ≈∏Y ±ô°ûj å«M ÚHQóŸG πµ«g º°†jh ÚÑYÓdG ÖgGƒe π≤°Uh ø°ùM ÜQóŸG óYÉ°ùeh OÓ«e ≈°ù«Y ìÉ‚ ÜQóŸG á∏°ùdG Iôc ÖjQóJ ¿É˘ª˘∏˘°S ≈˘∏˘Y º˘«˘gGô˘HEG 󢫢°S ÜQóŸG Iô˘Fɢ£˘dG Iô˘˘µ˘ dGh ø˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y ó«dG ÖjQóJ ≈∏Y ±ô°ûjh º«gGôHEG »∏Y º«gGôHEG ó«°S √óYÉ°ùeh ≈∏Y ±ô°ûjh OGƒL ¢ù«≤∏H √óYÉ°ùeh ÊÓHƒàdG ¢SÉÑY ó«°S ÜQóŸG ÜÉ¡°T º«gGôHEG √óYÉ°ùeh ÜÉ¡°T øªMôdG óÑY ÜQóŸG »°VQC’G ¢ùæJ ó˘˘ªfi √ó˘˘Yɢ˘°ùeh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ó˘˘ªfi ÜQóŸG ¢ùØ˘˘æ˘ dG ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dGh ¿É˘Mô˘a Oɢ°TQ ÜQóŸG Iô˘Fɢ£˘ dG ᢢ°ûjô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°ûjh ¬˘˘∏˘ dɢ˘°Tɢ˘e º«gGôHEG ó«°ùdG óeÉMh º«gGôHEG ó«°ùdG ôØ©L ÜQóŸG √óYÉ°ùeh ø˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y í˘˘dɢ˘°U ÜQóŸG ᢢdhɢ˘£˘ dG ¢ùæ˘˘à˘ ˘dG Iô˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ °ûj .∫ƒ°SôdG óÑY QɪYh ®ƒØfi ¥OÉ°U √óYÉ°ùeh

èeÉfÈdG ‘ ÚcQÉ°ûª∏d á«YɪL á£≤d

á°VÉjôdG ÖgGƒŸG ±É°ûàcG πLCG øe ‹GƒàdG ≈∏Y á°SOÉ°ùdG áæ°ùd ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ø˘e ó˘j󢩢dɢH ᢫˘°Vɢjô˘dG á˘jó˘f’C Gh äGOÉ–’G á˘jò˘¨˘ Jh .á«æWƒdG äÉÑîàæª∏d IGƒf ¿ƒµàd IóYGƒdG OóY ∑QÉ°ûà âªààNG ób èeÉfÈdG øe á«fÉãdG á∏MôŸG âfÉch ióe º««≤àd äGQÉÑàN’G AGôLE’ ∂dPh ÚHƒgƒŸG ÚÑYÓdG øe ¬JGQÉ¡eh ¬dƒ«e ≈∏Y ±ô©àdGh ÚÑYÓdG äGQÉ¡eh IAÉØc h ábÉ«d . èeÉfÈdG ‘ ácQÉ°ûŸG ¤EG º¡∏gDƒJ »àdG ¬JGQóbh

,ÜÉ©dC’G ∞∏àı ÚHƒgƒŸG OóY øe ójõj IóYGƒdG ô°UÉæ©∏d ó«÷G ÖgGƒŸG √òg ≈æÑJ ≈∏Y ¢Uô◊Gh ,ÚHƒgƒe Ò¨dG áÑ°ùf ¢†Øîjh øe ∂dPh ΩÉ©dG ∫ƒW »ÑjQóJ èeÉfôH øª°V É¡àjÉYQh É¡fÉ°†àMGh õcGôeh á«æ©ŸG ájófC’Gh á«°VÉjôdG äGOÉ–’G ™e ≥«°ùæàdG ∫ÓN .º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH ÖjQóàdG ‘ ɪc ΩÉ©dG Gòg ¬≤jôW ≥°ûj ÚHƒgƒŸG ±É°ûàcG èeÉfôH GC óH πª©j å«ëH á°ShQóe §£Nh í°VGh ¢SÉ°SCG ≈∏Y á≤HÉ°ùdG ΩGƒYC’G

¬ª¶æj …òdG á«°VÉjôdG ÖgGƒŸG ±É°ûàcG èeÉfôH Ωƒ«dG ≥∏£æj ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒŸÉ˘H »˘°Vɢjô˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ dG º˘˘°ùb IôFÉ£dG IôµdGh ó«dG Iôc ÜÉ©dCG ‘ ∞«°üdG IÎa ∫ÓN á°VÉjôdGh »˘°VQC’G ¢ùæ˘à˘dGh Iô˘Fɢ£˘dG ᢰûjô˘dh á˘dhɢ£˘ dG Iô˘˘ch ᢢ∏˘ °ùdG Iô˘˘ch .¢ùØædG øY ´ÉaódGh ô¡°T IóŸ ôªà°ùj …òdGh èeÉfÈ∏d ᪶æŸG áæé∏dG äQÉàNG óbh á«fÉãdG á∏MôŸG ™ªŒ ó©H äÉÑYÓdGh ÚÑYÓdGh ÚjQGOE’G óMGh π«é°ùàdG äGQɪà°SG ΩÓà°SGh ™jRƒJ ¢ùeCG Ωƒj ”h èeÉfÈdG øe »àdG äÓ°UGƒŸG •ƒ£N º°SQ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,èeÉfÈdÉH á°UÉÿG .ÚÑYÓd áæé∏dG Égôaƒà°S áæé∏dG ≥jôW øY ¬«ÑY’ QÉ«àNG ” …òdG èeÉfÈdG ±ó¡jh á«°VÉjôdG äGOÉ–’G IóYÉ°ùe ¤EG ¢SQGóŸG …QhO á©HÉàà áØ∏µŸG ø°S ‘ á«°VÉjôdG ÖgGƒŸG ±É°ûàcG ≈∏Y ÖjQóàdG õcGôeh ájófC’Gh á«Yɪ÷G ÜÉ©dC’G ∞∏àfl ‘ IóYGƒdG ô°UÉæ©dG QÉÑàNGh ,IôµÑe √Gƒ˘f ø˘jƒ˘µ˘à˘d kɢ«˘æ˘a ɢ¡˘∏˘≤˘°Uh ÖgGƒŸG √ò˘¡˘H Ωɢª˘à˘g’G ,ᢢjOô˘˘Ø˘ dGh ÖgGƒŸG äGQÉ¡eh äGQób ᫪æJ ≈∏Y πª©dGh ,ÓÑ≤à°ùe äÉÑîàæª∏d Üɢ°ùcEGh ,ô˘ª˘à˘°ùŸG ÖjQó˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e kɢ«˘fó˘Hh kɢ«˘ æ˘ a ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG »˘°Vɢjô˘dG ¬˘FGOCG Ú°ù– ≈˘∏˘Y ¬˘æ˘«˘©˘J ±Qɢ©˘eh äɢeƒ˘∏˘©˘e Å˘°Tɢæ˘dG ,áHƒZôe ÒZ äGOÉYh äÉgÉŒG øe º¡jód Ée Ò«¨Jh ,•ÉÑ°†f’Gh ∞˘«˘dɢµ˘J ø˘e ¢†Ø˘î˘j ô˘µ˘Ñ˘e ø˘°S ‘ á˘Hƒ˘gƒŸG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG Qɢ«˘ à˘ NGh QÉÑàN’Gh ,Ωó≤àŸG iƒà°ùŸG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ≥jô£dG ô°ü≤jh ,äÉ≤ØædG


sport

»°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

sport@alwatannews.net

2

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 9 )

8

ô°üe ¢SCÉc

Ωƒ«dG 76 áî°ùædG »FÉ¡f ‘ ∂dÉeõdGh »∏gC’G :(Ü ± C G )-IôgÉ≤dG

≥HÉ°S AÉ≤d øe ÖfÉL

≈∏Y ɪ¡æe πc ∫ƒ°ü◊ Oƒªfi Oƒªfih ¬˘Ø˘°Uh ɢe ƒ˘˘gh ,ø˘˘jhGô˘˘Ø˘ °U Úà˘˘bɢ˘£˘ H »˘∏˘gC’G ¿CG ô˘cò˘j .''IQɢ°ùÿG''`H ∫ɢ˘°û«˘˘e ¿ÉàæKG ,Iôe 34 ¢SCɵdG á≤HÉ°ùŸ kÓ£H êƒu J 58 ÖMÉ°U ,∂dÉeõdG ™e ácQÉ°ûe É¡æe Rɢa …ò˘dGh ,äɢ≤˘Hɢ°ùŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ kɢ Ñ˘ ≤˘ d ácQÉ°ûe É¡æe ¿ÉàæKG) Iôe 20 ¢SCɵdÉH .(»∏gC’G ™e

Ó˘j󢩢J …ô˘é˘ «˘ °S ¬˘˘fG ∫ɢ˘°û«˘˘e ó˘˘cCGh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ᢢ∏˘ «˘ µ˘ ˘°ûJ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ jQGô˘˘ £˘ ˘°VG •ƒ˘˘ £ÿG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ IOQGh äBɢ ˘Lɢ˘ ØŸGh …ƒà°ùà Ghô¡X ÚÑY’ ∑Éæg ¿CG á°UÉN ≈Ø£°üe º¡°SCGQ ≈∏Y äÉÑjQóàdG ‘ m¥GQ IGQÉ˘Ñ˘e'' :∫ɢbh ,Iƒ˘£˘Y …ó›h ô˘Ø˘ ©˘ L .''á°UÉN äÉHÉ°ùM É¡d áª≤dG Ó©dG ƒHCG óªfi ∂dÉeõdG øY Ö«¨jh

≥˘˘≤˘ ë˘ «˘ °S áÁõ˘˘©˘ dGh ¢Sɢ˘ª◊Gh Iƒ˘˘≤˘ ˘dG á«æØdG ádÉ◊G'' ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,''RƒØdG ɢe ƒ˘gh ,ᢩ˘Ø˘Jô˘e ¬˘«˘Ñ˘ YÓ˘˘d ᢢjƒ˘˘æ˘ ©ŸGh ≥jôa πc ácQÉ°ûe πX ‘ ¬«∏Y øgGôj ≥jôØdG ßØëj ÜQóe πch ¬eƒ‚ πeɵH øe ¿EÉa ∂dòdh ,Ö∏b ô¡X øY ôNB’G kÓ˘£˘H ¿ƒ˘µ˘«˘°S ÌcCG ≥˘«˘aƒ˘à˘dG ¬˘Ø˘ dɢ˘ë˘ j .''¢SCɵ∏d

á˘dƒ˘£˘Ñ˘dɢH Rƒ˘Ø˘dG'' :kÉ˘Ø˘ «˘ °†e ,''ó˘˘jó˘˘L ™˘˘ e í˘˘ dɢ˘ °üJ ó˘˘ ≤˘ ˘Y ᢢ Hɢ˘ ãà ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘ °S äô˘˘¶˘ à˘ fG »˘˘ à˘ ˘dG Aɢ˘ °†«˘˘ Ñ˘ ˘dG Ògɢ˘ ª÷G çÓ˘˘ ã˘ ˘dG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ‘ kGÒã˘˘ ˘c â∏˘˘ ˘ª–h .''IÒNC’G ,ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ΩGó˘˘bCG ‘ Ö≤˘˘∏˘ dG'' :∫ɢ˘ bh kGõ«côJ ÌcC’Gh kÉHÉ°üYCG CGógC’G ≥jôØdGh ¢ùØæ˘H Ö©˘∏˘jh Ú©˘°ùà˘dG ≥˘Fɢbó˘dG ∫Ó˘N

¢SÉëædG OɪYh äÉcôH óªfih áµjôJ ƒHCG ‹ƒ¨fC’Gh Ö©àe OɪYh »bƒ°T óªfih .hOÉeCG ƒ«aÓa ÜQó˘˘e Èà˘˘YG ,ô˘˘NB’G ÖfÉ÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ¿CG ∫ɢ˘°û«˘˘e …Ôg »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ∂dɢ˘eõ˘˘ dG ¬˘˘d ™˘˘°†jh kÓ˘ ¡˘ °S ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘˘ d Aɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG'' ó«©j RƒØdG ¿C’ QÉÑàYG øe ÌcCG ∂dÉeõdG ø˘˘e ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG äɢ˘°üæ˘˘e ¤G ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG

™˘e …Qhó˘dG π˘£˘ H »˘˘∏˘ gC’G »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ j ≈∏˘Y Ωƒ˘«˘dG ∂dɢeõ˘dG …󢫢∏˘≤˘à˘dG ¬Áô˘Z áî°ùædG »FÉ¡f ‘ ‹hódG IôgÉ≤dG OÉà°SEG Ωó≤dG Iôµd ô°üe ¢SCÉc á≤HÉ°ùe øe 76 º°SGƒŸG ∫ƒWCG óMCG ≈∏Y QÉà°ùdG ∫ó°ùjh .ô°üe ïjQÉJ ‘ á«∏ÙG ÚH …󢢫˘ ∏˘ ≤˘ J ¬˘˘Ñ˘ °T Ωƒ˘˘«˘ dG »˘˘Fɢ˘¡˘ ˘fh º˘°SƒŸG »˘Fɢ¡˘ æ˘ d IOɢ˘YEG ƒ˘˘gh ,ÚÁô˘˘¨˘ dG -3 »˘∏˘ gC’G Rƒ˘˘Ø˘ H ≈˘˘¡˘ à˘ fG …ò˘˘dG »˘˘°VÉŸG ø˘˘ °ùM ∂dɢ˘ eõ˘˘ dG ¿CG ¥Qɢ˘ a ™˘˘ e ,ô˘˘ Ø˘ ˘°U ‘ π£ÑdG Ωõg ¬fCG áLQód kGÒãc √Gƒà°ùe ôØ°U-2 …Qhó˘˘dG ø˘˘ e IÒNC’G ᢢ ∏˘ ˘MôŸG ≥≤– …òdG ¬éjƒàJ ≈∏Y ôKDƒj ¿CG ¿hO .πMGôe πÑb ,ÚÑ˘fÉ˘é˘ ∏˘ d ᢢjQCɢ K IGQɢ˘ÑŸG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh ‘ ¬JQÉ°ùN ó©H √QÉÑàYG OQ ójôj »∏gC’Éa ¬˘à˘Ñ˘«˘g ø˘Y ´É˘aó˘∏˘d ∂dɢeõ˘dGh ,…Qhó˘dG êhôÿG ΩóYh Ö≤∏H ¬à°VÉØàfG ∫ɪµà°SGh ≈˘∏˘Y ådɢã˘dG º˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ¢Vɢ˘aƒ˘˘dG ‹É˘˘N .‹GƒàdG IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d ¬˘JGOGó˘©˘à˘°SG »˘∏˘gC’G ≈˘¡˘fCGh ‹É¨JÈdG IOÉ«≤H »æØdG RÉ¡÷G ¢Vôah äÉÑ˘jQó˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘jô˘°S ¬˘jRƒ˘L π˘jƒ˘fɢe ∫Ó˘˘N ∂dò˘˘ H í˘˘ ª˘ ˘°ùj ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘b IÒNC’G ácQÉ°ûà iôL …òdG ∞«ØÿG øjôªàdG »bƒ°T óªfi AÉæãà°SÉH ÚÑYÓdG ™«ªL ød ∂dP ¿CG ’EG ,áÑcôdG ‘ Ω’BÉH √Qƒ©°ûd .IGQÉÑŸG ‘ ácQÉ°ûŸG øY ÖYÓdG ¥ƒ©j äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG ‘ »˘æ˘Ø˘ dG Rɢ˘¡÷G º˘˘à˘ gGh ¬˘jRƒ˘L ¤hCG ɢ˘ª˘ c ,ó˘˘j󢢰ùà˘˘dɢ˘H IÒNC’G äɢcô–h ᢫˘æ˘Ø˘dG »˘MGƒ˘˘æ˘ ∏˘ d kɢ eɢ˘ª˘ à˘ gG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ᢰUɢN ,Ö©˘∏ŸG ‘ ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG Rƒ˘Ø˘dG ƒ˘ë˘f ≥˘jô˘£˘dG ɢ˘¡˘ fƒ˘˘µ˘ d §˘˘°Sƒ˘˘dG §ÿ á°UÉN äÉÑjQóJ AGôLEG ”h ,AÉ≤∏dÉH πX ‘ kÓ«≤K kÉÄÑY »≤∏«°S …òdG ´ÉaódG §N ‘ áHQÉ°†dG ¬Jƒ≤H ∂dÉeõdG ácQÉ°ûe ¥GRôdG óÑY Oƒªfi ‘ á∏ãªàŸG Ωƒé¡dG .IõªM ∫ɪLh »cR hôªYh ''’ÉHɵ«°T'' Ωɢ˘©˘ dG ÜQóŸG …Qó˘˘Ñ˘ dG Ωɢ˘ °ùM ìô˘˘ °Uh ,ᢢ ∏˘ ˘¡˘ ˘°S â°ù«˘˘ d'' IGQɢ˘ ÑŸG ¿CG »˘˘ ∏˘ ˘gCÓ˘ ˘ d »∏gC’Éa .Ú≤jôØdG ≈∏Y áÑ©°U ¿ƒµà°Sh ó©H ∫hC’G Ö≤∏dG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ≈©°ùj ∂dɢ˘ eõ˘˘ dGh ,√Ògɢ˘ ª˘ ˘L Oɢ˘ ©˘ ˘ °SEGh ᢢ ˘ÄŸG Rƒ˘Ø˘dGh Qƒ˘eC’G ΩɢeR IOɢ©˘à˘°SG ∫hɢ뢫˘ °S .''äGƒæ°S 3 ¥ÉØNEG ó©H Ö≤∏H ‹É◊G âbƒdG ‘ ∂dÉeõdG'' :±É°VCGh ó©H »°VÉŸG º°SƒŸG á¡LGƒe øY ∞∏àîj Ö©∏«°S …òdG ≥jôØdG øµd ,¬FGOCG Qƒ£J ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S Ö©˘˘∏ŸG §˘˘°Sh ∂∏˘˘àÁh Ahó˘˘¡˘ H ≥jôØdG ¿CG øY kÓ°†a ,RƒØdG ¤EG ÜôbC’G ¬d ¿ƒµà°S Ö©∏ŸG πNGO kɪ«¶æJ ÌcC’G »˘∏˘gC’G ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,''ɢ«˘∏˘©˘dG á˘ª˘∏˘µ˘ dG óªfi ¬eƒ‚ πeɵHh kÉ«fóHh kÉ«æa õgÉL

ÚµH OÉ«ÑŸhCG äÉ«Ø°üJ

»FÉ¡ædG QhódG ‘ ¥Gô©dG äÉjQÉÑe ∞«à°†°ùJ ô£b øY ≥HÉ°S âbh ‘ äQòàYG äGQÉeE’G âfÉch ≥∏©àJ á«æa ÜÉÑ°SC’ ¥Gô©dG äÉjQÉÑe áaÉ°†à°SG .''á«FÉ¡ædG äÉ«Ø°üàdG IÎa ‘ É¡ÑYÓe ∫ɨ°ûfÉH ájô£≤dG ÖYÓŸG ¿CÉH ó≤àYCG'' ¢SÉÑY ±É°VCGh kÉ°Uƒ°üN äÉ°ùaÉæŸG ¢Vƒÿ Éæd áªFÓe ¿ƒµà°S É¡«∏Y äOÉàYG á«bGô©dG äÉÑîàæŸG øe ÒãµdG ¿CG .''ájhôc áÑ°SÉæe øe ÌcCG ‘ øª°V á«FÉ¡æ˘dG äɢ«˘Ø˘°üà˘dG ¥Gô˘©˘dG ¢Vƒ˘î˘jh øe kÓc º°†J »àdG á°ùeÉÿG ájƒ«°SB’G áYƒªÛG É¡˘∏˘¡˘à˘°ùjh ¿É˘æ˘Ñ˘dh ᢫˘dɢª˘°ûdG ɢjQƒ˘ch ɢ«˘dGΰSCG .πÑ≤ŸG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG øe 22 ‘ ¤hC’G IÉbÓÃ

:( Ü ± CG)- OGó¨H

Ωó≤dG Iôµd »bGô©dG OÉ–’G ΩÉY ÚeCG ø∏YCG á˘Mhó˘dG á˘jô˘£˘≤˘dG á˘ª˘°Uɢ˘©˘ dG ¿É˘˘°Sɢ˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG QhódG ‘ »bGô©dG »ÑŸhC’G äÉjQÉÑe ∞«°†à°ùà°S äɢ«˘Fɢ¡˘f ¤EG á˘jODƒŸG äɢ«˘Ø˘°üà˘˘dG ø˘˘e »˘˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dG .2008 ÚµH OÉ«ÑŸhCG ‘ á≤HÉ°ùŸG »ÑŸhC’G ÖîàæŸG äÉjQÉÑe'' ¿CG ¢SÉÑY í°VhCGh ó©H áMhódG ‘ ΩÉ≤à°S ¬°VQCG ≈∏Y IQô≤ŸG »bGô©dG ≈∏Y É¡à≤aGƒe ájô£≤dG á«ÑŸhC’G áæé∏dG ó«cCÉJ .''É¡àaÉ°†à°SG

ø∏©j …hÉ°†«ÑdG OGOƒdG ¢ù«FQ ójóL IQGOEG ¢ù∏› π«µ°ûJ π«˘≤˘à˘°ùŸG ¢ù«˘Fô˘∏˘d kÉ˘Ø˘∏˘N kGó˘jó˘L kɢ°ù«˘FQ Ωô˘cC’G .‹Éà°ûØdG Ö«£dG ᪡à ¬∏jƒîJh ¬HÉîàfG ôKEG ΩôcC’G ô°TÉHh äÉHGóàfG á∏°ù∏°S ‘ IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG AÉ≤àfG ƒ∏«f ‹É¨JÈdG ÜQóŸG ™e óbÉ©àdG â∏ª°T ᪡e OóYh ∞«°SÉj IõªM …ôFGõ÷G ºLÉ¡ŸGh GOÉéæ«a áLQódG …QhO º°Sƒe OGOƒdG ≈¡fCG .ÚÑYÓdG øe á£≤f 47 ó«°UôH ™HGôdG õcôŸG ‘ »Hô¨ŸG ¤hC’G á˘î˘°ùæ˘dG ‘ Üô˘¨ŸG π˘«˘ã˘ ª˘ à˘ H ¬˘˘d í˘˘ª˘ °S ɢ˘e ƒ˘˘gh OGOƒ˘dG π˘gCɢJh .Üô˘©˘dG ∫ɢ£˘HCG …Qhó˘˘d ᢢ°ùeÉÿG ¢SCɢc á˘≤˘Hɢ°ùŸ ᢫˘ fɢ˘ª˘ ã˘ dG QhO IGQɢ˘Ñ˘ e ¤EG kɢ °†jCG …ó«∏≤àdG ¬ÁôZ ¬LGƒ«°S å«M »Hô¨ŸG ¢Tô©dG .…hÉ°†«ÑdG AÉLôdG √QÉLh

:(RÎjhQ)- •ÉHôdG

OGOƒ˘dG …Oɢf ¢ù«˘FQ Ωô˘cC’G √’E’Gó˘Ñ˘Y ô˘¶˘ à˘ fG πeÉc ô¡°T áHGôb Ωó≤dG Iôµd »Hô¨ŸG …hÉ°†«ÑdG IQGOE’G ¢ù∏› Aɢ°†YCG á˘˘ë˘ F’ ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ j »˘˘µ˘ d ÌcC’G …Oɢæ˘dɢH Ωó˘≤˘dG Iô˘c ´ô˘a ô˘˘j󢢫˘ °S …ò˘˘dG ø∏YCG kÉeƒj 29 ΩGO QɶàfG ó©Ña .Üô¨ŸG ‘ kÉéjƒàJ »°VÉjôdG º°Sƒª∏d IQGOE’G ¢ù∏› π«µ°ûJ ΩôcC’G .¬°ùØæH ƒg ¬°SCGôj …òdGh 2008-2007 ¿ƒ∏L øH »∏Y ¢ù«FôdG ÖFÉf Ö°üæe ≈qdƒàjh .᪫¡æH ¢ùjQOEGh »°UƒfÈdG ø°ùMh á«FÉæãà°S’G á«eƒª©dG á«©ª÷G âÑîàfG óbh Ωô°üæŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj øe ÊÉãdG ‘ OGOƒ∏d

»JQõæÑdG »°ùfƒàdG ÜQóŸG IÉ°VÉ≤e Qô≤j ÊGƒ£àdG Üô¨ŸG : (RÎjhQ) - •ÉHôdG

õcôŸG ‘ Ωó≤dG Iôµd »Hô¨ŸG ¤hC’G áLQódG …QhO ≈¡fCG …òdG ÊGƒ£àdG Üô¨ŸG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› Qôb .Úaô£dG ÚH »FóÑe ¥ÉØJÉH ÒNC’G ∫ÓNEG á«Ø∏N ≈∏Y »JQõæÑdG …Rƒa »°ùfƒàdG ÜQóŸG IÉ°VÉ≤e ådÉãdG ÖÑ°ùJ Úaô£dG ÚH ≥HÉ°S ΩGõàdÉH πNCG »°ùfƒàdG ÜQóŸG ¿EG ÊGƒ£àdG Üô¨ŸG ¢ù«FQ ¿hôHCG ∂dÉŸG óÑY ∫Ébh óMC’G Ωƒ«dG RÎjhQ ™e »ØJÉg ∫É°üJG ‘ ¿hôHCG ∂dÉŸG óÑY ±É°VCGh .…OÉæ∏d ájOÉeh ájƒæ©e ôFÉ°ùN ¬æY ≥jôØdG ≈∏Y »æØdG ±Gô°TEÓd kÉ«FóÑe kÉbÉØJG Éæ©e ™bh …òdG »JQõæÑdG πãe ±Îfi ÜQóe ∞bƒŸ ÉfCÉLÉØJ'' øe IÒÑc äGQɶàfG ∑Éæg âfÉc ¿CG ó©H ájOÉeh ájƒæ©e ôFÉ°ùN IóY Éæd ÖÑ°S Ée ƒgh ¬à¡Lh Ò¨j ¿CG πÑb .''»LÎdÉH ¬bÉëàdG ÈîH CÉLÉØf ¿CG πÑb ÜQóŸG Ωhób ¢Uƒ°üîH øjô¡°ûà°ùŸGh áæjóŸGh Qƒ¡ª÷G

IGQÉÑŸG øe ÖfÉL

ƒ```dhÉ```H hÉ```°S ≈``∏``Y ï``«fƒ«``e ¿ô`jÉ``H Rƒ`a :(Ü ± G)- ≠fƒc ≠fƒg

(76) ܃àæ«àdG ó«ªM »cÎdGh (60) √Rƒ∏c ±Ó°ShÒe πé°Sh .≠fƒc ≠fƒg ‘ Ωó≤dG Iôµd ájOh á«dhO IQhO ‘ 1-2 »∏jRGÈdG ƒdhÉH hÉ°S ≈∏Y ÊÉŸC’G ï«fƒ«e ¿ôjÉH RÉa .‹GƒàdG ≈∏Y ¬µdÉ°Th øÁôH QOÒa øe ÚeOÉb ï«fƒ«e ¿ôjÉH ¤EG kGôNDƒe Ó≤àfG ܃àæ«àdGh √Rƒ∏c ¿Éch .ƒdhÉH hÉ°S ±óg (19) π«°SQÉeh ,ï«fƒ«e ¿ôjÉH ‘óg


9

»°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

2

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 9 )

sport sport@alwatannews.net

2007 É`` ` ` «°SBG ¢SCÉ` ` ` c

2004 ΩÉ``Y ¥É``ØNEG ¢†jƒ``©àd ≈``©°ùJ ô``£b Ωɢ˘eCG äô˘˘°ùN º˘˘ K ,1-1 ɢjõ˘«˘dɢe ™˘˘e âdOɢ˘©˘ Jh ,2 QhódG øe âLôNh 4-ôØ°U ᪶æŸG ádhódG Öîàæe .∫h’G ‘ äɢ«˘Fɢ¡˘æ˘dG ¤G ᢫˘fɢã˘dG Iô˘ª˘∏˘d ô˘£˘b â∏˘gCɢJh øª°V âÑ©dh 1984 ΩÉY IQƒaɨæ°S ‘ áæeÉãdG IQhódG äô°ùNh ,1-1 ÉjQƒ°S ™e âdOÉ©àa ,¤h’G áYƒªÛG ,1-1 ájOƒ©°ùdG ™e âdOÉ©Jh ,1-ôØ°U âjƒµdG ΩÉeG ,ôØ°U-1 É¡«∏Y ÉgRƒØH á«Hƒæ÷G ÉjQƒc øe äQCÉKh .∫h’G QhódG øe É°†jCG âLôNh ,1988 ΩɢY ᢩ˘°SÉ˘à˘ dG IQhó˘˘dG ô˘˘£˘ b âaɢ˘°†à˘˘°SGh ¿GôjG ΩÉeCG äô°ùîa ¤h’G áYƒªÛG øª°V âÑ©dh ΩÉeG äô°ùNh ,1-2 äGQÉe’G ≈∏Y äRÉah ,2-ôØ°U ôØ°U-3 ¿ÉHÉ«dG ≈∏Y äRÉa ºK ,3-2 á«Hƒæ÷G ÉjQƒc Úà˘∏˘dG ¿Gô˘jGh ɢjQƒ˘c ∞˘∏˘N ådɢã˘dG õ˘côŸG π˘à˘ ë˘ à˘ d .»FÉ¡ædG ∞°üf ¤G Éà∏gCÉJ ¤G ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ᢩ˘HGô˘dG Iô˘ª˘∏˘d ô˘£˘b â∏˘gCɢ Jh ¿ÉHÉ«dG É¡àaÉ°†à°SG »àdG Iô°TÉ©dG ádƒ£ÑdG äÉ«FÉ¡f ™e âdOÉ©àa á«fÉãdG áYƒªÛG ‘ â©bhh ,1992 ΩÉY ΩɢeG äô˘°ùNh ,1-1 á˘jOƒ˘©˘°ùdG ™˘eh ,1-1 ófÓ˘jɢJ Ú°üdGh ájOƒ©°ùdG ∞∏N áãdÉK â∏Mh ,2-1 Ú°üdG .»FÉ¡ædG ∞°üf ¤G Éà∏gCÉJ Úà∏dG IQhódG äÉ«FÉ¡f ¤G πgCÉàdG ‘ ''»HÉæ©dG'' π°ûah ,1996 ΩÉY äGQÉe’G É¡àaÉ°†à°SG »àdG Iô°ûY ájOÉ◊G ¬bÉØNG ¢VƒY ºK ,ÉjQƒ°ùd áYƒªÛG ábÉ£H ÉcQÉJ ΩɢY ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ Iô˘°ûY ᢫˘fɢã˘dG á˘î˘°ùæ˘dG ¤G ¬˘∏˘ gCɢ à˘ H .2000

áYƒª› ‘ …ô£≤dG ÖîàæŸG ™bh ,¿ÉæÑd ‘h ɢ¡˘æ˘«˘M ‘ Ö≤˘∏˘dG á˘∏˘eɢM á˘jOƒ˘©˘°ùdG âª˘°V á˘Ñ˘ ©˘ °U ‘h ,¿Éà°ùµHRhGh ¬H ôض∏d ájƒ≤dG áë°TôŸG ¿ÉHÉ«dGh ¿Éà°ùµHRhG ™e ∫OÉ©àdG ïa ‘ §≤°S π¡°S’G ¬JGQÉÑe ™˘˘e »˘˘Ñ˘ ∏˘ °S ∫Oɢ˘©˘ à˘ H ɢ˘°†jG ᢢ£˘ ≤˘ æ˘ ˘H êô˘˘ Nh ,1-1 1-1 ¿ÉHÉ«dG øe ôNBG ’OÉ©J ∞£N ºK ,ájOƒ©°ùdG ÊÉãdG õcôŸG ÓàMG ÚÑîàæe π°†aCG óMCÉc πgCÉJh Ú°üdG ΩÉeG ¬«a §≤°S ¬æµd »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¤G .á°ùaÉæŸG ´Ohh 3-1 Öî˘à˘æŸG ≈˘≤˘∏˘J ,2004 Ú°üdG äɢ˘ ˘«˘ ˘ Fɢ˘ ˘¡˘ ˘ ˘f ‘h ¬JQÉ°ùîH ¤h’G ¬JGQÉÑe ‘ ájƒb áeó°U …ô£≤dG á˘dɢbG 󢩢 H √DhGOCG ø˘˘°ù– º˘˘K ,2-1 É«˘°ù«˘fhó˘fG ΩɢeG ™˘e ∫Oɢ©˘à˘a ó˘æ˘ °ùŸG ¤G ᢢª˘ ¡ŸG Oɢ˘æ˘ °SEGh ¬˘˘«˘ «˘ °Shô˘˘J ,1-ôØ°U Ú°üdG ΩÉeCG áHƒ©°üH ô°ùNh 1-1 øjôëÑdG .áYƒªÛG ™HGôc ∫h’G QhódG øe êôNh

:(Ü ± G) - áMhódG

¢ûà«aƒ°Sƒe øjódG ∫ɪL

ô£b Öîàæe

,™àªàj ÖîàæŸG ¿G ¿’G ∫ƒ≤dG øµÁ ≈àM Iõ«‡ Oƒ˘˘Lƒ˘˘H IÒÑ˘˘c IÈH ,¬˘˘«˘ Ñ˘ ˘Y’ ø˘˘ °S ô˘˘ ¨˘ ˘°U º˘˘ ZQ ʃ˘c ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y Ú©˘˘aGóŸGh ô˘˘≤˘ °U ó˘˘ªfi ¢SQÉ◊G ∑QÉ˘Ñ˘e π˘©˘°ûeh Âɢ˘¨˘ dG º˘˘«˘ gGô˘˘HGh Ωɢ˘£˘ °S 󢢩˘ °Sh ¢ùfƒjh ¥RQ ΩÉ°Shh ΩÓZ óªfi §°SƒdG »ÑY’h ô˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘j Ú°ùMh Ò°ûH ó˘˘ ˘«˘ ˘ °S Úª˘˘ ˘Lɢ˘ ˘ ¡ŸGh »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y .ÉjQƒ°S ¿É«à°SÉÑ«°S π°U’G ÊÉjƒZQh’Gh ø˘˘ jô˘˘ ˘N’G ¿Eɢ ˘ a ,IÈÿG Üɢ˘ ˘ë˘ ˘ °UG Öfɢ˘ ˘L ¤EGh º°SÉL ó«dh ºgRôHCGh »ÑŸh’G ÖîàæŸG ‘ ¿ƒÑ©∏j »°Tƒ∏˘Ñ˘dG ∫Ó˘Wh ó˘Lɢe º˘«˘gGô˘HGh ó˘ª◊G 󢩢°ùeh ∞°Sƒjh »e’ ∫OÉYh óªMCG ∞°Sƒjh ≥jó°U …ó›h .∞«ØY ø°ùM »∏Yh óªMCG

á≤HÉ°ùdG ¬Jƒb ‘ ¢ù«d ,Ö≤∏dG ≈∏Y Ú°ùaÉæŸG øe .2004 ΩÉY ÚµH ‘ ∫É◊G ¬«∏Y âfÉc ɪc ºK ¿ÉHÉ«dG AÉ≤∏H √QGƒ°ûe …ô£≤dG ÖîàæŸG GC óÑjh .äGQÉe’G á¡LGƒÃ ∫h’G QhódG ºààîjh ΩÉæà«a ‘ ádƒ£Ñ∏d OGóY’G AóH ¢û«aƒ°Sƒe ∫hÉM óbh äɢ˘ cQɢ˘ °ûŸG IÌc √ó˘˘ Yɢ˘ °ùJ ⁄ ø˘˘ µ˘ ˘d ô˘˘ ˘µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ e âbh áÑ©∏dG OÉ–G ¢†aQh ájô£≤dG ájófÓd á«LQÉÿG OGó˘˘YEG π˘˘°†aCG ¬˘˘fCG GÈà˘˘©˘ e …Qhó˘˘dG π˘˘«˘ LCɢ J Iô˘˘µ˘ ˘a .äÉ«FÉ¡æ∏d ¢SCɢµ˘d …ó÷G OGó˘Y’G …ô˘˘£˘ ≤˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG CGó˘˘Hh ¢VÉN É«fÉŸG ôµ°ù©e ‘ ¿GôjõM/ƒ«fƒj 7 ‘ É«°SG ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG ᢢLQó˘˘dG ¥ô˘˘a ó˘˘ MG ™˘˘ e ᢢ HôŒ ¬˘˘ dÓ˘˘ N ≈∏Y RÉah áMhódG ¤EG OÉY ºK ,1-1 â¡àfG ájƒ°ùªædG √Ò¶˘˘f ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ,1-3 »˘˘ ˘ÑŸh’G ɢ˘ ˘fɢ˘ ˘Z Ö ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ e .ôØ°U-1 ÊÉà°ùfɪcÎdG òæe ¢ûà«aƒ°Sƒe √ôah …òdG QGô≤à°S’G πãÁh …òdG …ô£≤dG Öîàæª∏d Iƒb á£≤f 2005 ™∏£e ôeCG ƒgh á∏jƒW IÎØd áahô©e ¬à∏«µ°ûJ âëÑ°UCG AGO’G º°ùJG å«M »æØdG …ƒà°ùŸG ≈∏Y ÉHÉéjEG ¢ùµ©fG ɢ˘ª˘ FGO ∫hɢ˘M ÜQóŸG ø˘˘µ˘ d ,Ωɢ˘é˘ °ùf’Gh º˘˘gɢ˘Ø˘ à˘ dɢ˘H ô°UÉæY OƒLƒH á°UôØdG âëæ°S ɪ∏c AÉeódG ójóŒ

á≤HÉ°ùdG É¡éFÉàf

ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ GÒÑ˘˘ ˘c Gó˘˘ ˘«˘ ˘ °UQ ô˘˘ ˘£˘ ˘ b ∂∏“ ’ äɢ«˘Ø˘°üJ ‘ ¤h’G ɢ¡˘à˘cQɢ˘°ûe âfɢ˘µ˘ a ,ᢢjƒ˘˘«˘ °S’G ≈∏Y ÉeÉY 20 ó©H …CG ,1976 ΩÉY á°SOÉ°ùdG áî°ùædG .äÉ«FÉ¡ædG ¤G πgCÉàJ ⁄ É¡æµd É¡bÓ£fG â∏gCÉJ ,âjƒµdG ‘ ⪫bCG »àdG 1980 IQhO ‘h ≈∏Y äRÉØa äÉ«FÉ¡ædG ‘ äÉjQÉÑe 4 â°VÉNh ô£b -ôØ°U á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ΩÉeG äô°ùNh ,1-2 äGQÉe’G

á˘î˘°ùæ˘dG ò˘æ˘e ɢ¡˘≤˘≤˘M »˘à˘dG äɢMɢé˘æ˘dG 󢩢 H ÒÑ˘˘c ™HQ øe ÌcCG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ≈©°ùj å«M ,á«°VÉŸG πeCÉj PEG ,¿’G ≈àM ¬≤≤M Ée π°†aCG ƒgh »FÉ¡ædG ôjó≤˘J π˘bCG ≈˘∏˘Y »˘Ñ˘gò˘dG ™˘HôŸG ƃ˘∏˘Ñ˘H ¿ƒ˘jô˘£˘≤˘dG Qƒ£àdG ™e »ª«¶æàdGh …QGOE’G ìÉéædG ÖcGƒàj ¿CÉHh .Öîàæª∏d »æØdG áaÉ°†à°S’ Ió«Mh áë°Tôe »g ô£b ¿CG ôcòj ¿GôjEG ÜÉë°ùfG ó©H 2011 ΩÉY É«°SG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f …ƒ«°S’G OÉ–’G øµd ,á°ùaÉæŸG IôFGO øe óæ¡dGh ô¡°ûdG ôNGhCG áØ«°†ŸG ádhódG º°SG kÉ«ª°SQ ø∏©«°S .‹É◊G áYƒª› ¿CG á°UÉN áÑ©°U É«FóÑe ᪡ŸG hóÑJh πeÉMh …ƒ≤˘dG ÊɢHɢ«˘dG Öî˘à˘æŸG º˘°†J ''»˘HÉ˘æ˘©˘dG'' »JGQÉe’G ÖîàæŸGh ,Úà«°VÉŸG ÚJQhódG ‘ Ö≤∏dG ¢VQC’G ÖMÉ°U »eÉæà«ØdG ÖîàæŸGh ,è«∏ÿG π£H øY ÚdhDƒ°ùŸG Ó C “ á≤ãdÉa ∂dP ºZQh ,Qƒ¡ª÷Gh .≥jôØdG ¿CG á˘Ñ˘°Sɢæ˘e ø˘e ÌcG ¢ûà˘«˘aƒ˘˘°Sƒ˘˘e ÜQóŸG ó˘˘cCGh AÉ≤d øe ºgCG ¿Éfƒµà°S äGQÉe’Gh ΩÉæà«a »JGQÉÑe ɪæ«H ,»FÉ¡ædG ™HQ ¤EG πgCÉà∏d »©°ùdG ‘ ¿ÉHÉ«dG ¬fƒch ¬Jƒb ºZQ ÊÉHÉ«dG ÖîàæŸG ¿CG …QGƒµdG iôj

‘ 2004 ΩÉY É«°SBG ¢SCÉc ‘ ÒN’G ¥ÉØNE’G òæe Òµ˘Ø˘à˘dG iƒ˘°S Újô˘˘£˘ ≤˘ dG ∫ɢ˘H π˘˘¨˘ °ûj ’h Ú°üdG GhõéY Ée ≥«≤–h á«dÉ◊G áî°ùædG ‘ ¢†jƒ©àdÉH .ΩGƒYCG á©HQCG πÑb ¬æY Ú°üdG ‘ GÒãc …ô£≤dG ÖîàæŸG IQƒ°U äõàgGh Ωɢ˘ eCG ᢢ Ģ ˘Lɢ˘ ØŸG ¤h’G IQɢ˘ °ùÿG ó˘˘ ©˘ ˘ H ɢ˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ °S ’ ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ÜQóŸÉ˘˘H âMɢ˘WCG »˘˘à˘ ˘dGh 2-1 ɢ«˘°ù«˘fhó˘fG »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG âfÉch ,¬««°ShôJ Ö«∏«a »°ùfôØdG ∫OÉ©J ¬fC’ ∫h’G QhódG øe ''»HÉæ©dG'' êhôN AGQh øjôëÑdG ™e óæ°ùŸG ó«©°S …ô£≤dG ±Gô°TEÉH É≤M’ .1-ôØ°U áØ«°†ŸG Ú°üdG ΩÉeCG ô°ùîj ¿CG πÑb 1-1 Iô°ûY á©HÉ°ùdG è«∏ÿG ¢SCÉc ≈∏Y ¬dƒ°üM ºZQh ájƒ«°S’G ÜÉ©dC’G á«ÑgP ºK ,2004 ájÉ¡f áMhódG ‘ Iô˘˘µ˘ dG ï˘˘ jQɢ˘ J ‘ ¤hC’G Iô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d Iô˘˘ °ûY ᢢ °ùeÉÿG ¥ÉØN’G ¢†jƒ©J áÑZQ ¿EÉa ,2006 ôNGhCG ájô£≤dG É°Uƒ°üN ,ô£b Öîàæe OQÉ£j ∫Gõj ’ …ƒ«°S’G ᢫˘°VÉŸG á˘î˘°ùæ˘dG ‘ »˘é˘«˘∏ÿG Ö≤˘∏˘dG ¿Gó˘≤˘a 󢢩˘ H .É°†jCG ∫h’G QhódG øe ¬LhôîH ‹É◊G ΩÉ©dG ™∏£e º˘˘ gQƒ˘˘ ¡˘ ˘X Ωó˘˘ Y GhQô˘˘ H ¿ƒ˘˘ jô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘c GPGh »˘Ñ˘ X ƒ˘˘HCG ‘ ''18 »˘é˘«˘∏˘N'' ‘ ܃˘∏˘£ŸG iƒ˘à˘°ùŸÉ˘˘H OÉ«°SG ó©H ó«÷G OGó©à°S’G ΩóYh âbƒdG ≥«°V''`H ≈∏Y É¡æ«M øe º¡eɪàgG GhõcQ º¡fEÉa ,''áMhódG äÉ«˘Fɢ¡˘æ˘∏˘d kG󢫢L √OGó˘YEGh ó˘jó˘L Öî˘à˘æ˘e π˘«˘µ˘°ûJ .ájƒ«°S’G QGô˘≤˘à˘°S’G Òaƒ˘J ≈˘∏˘Y …ô˘£˘≤˘dG OÉ–’G π˘ª˘Yh ∫ɪ˘L »˘æ˘°Sƒ˘Ñ˘dG ÜQóŸG QGô˘ª˘à˘°SɢH …QGO’Gh »˘æ˘Ø˘dG ɢ˘Ø˘ ∏˘ N ᢢª˘ ¡ŸG ¤ƒ˘˘J …ò˘˘dG ¢ûà˘˘«˘ ˘aƒ˘˘ °Sƒ˘˘ e ø˘˘ jó˘˘ dG IOɢ˘«˘ ≤˘ H …QGO’G Rɢ˘¡÷G QGô˘˘ª˘ à˘ °Sɢ˘Hh ,¬˘˘«˘ ˘«˘ ˘°ShÎd .…QGƒµdG ó¡a ≥HÉ°ùdG ‹hódG øe kGAóH äGôe 6 É«°SG ¢SCÉc ‘ ô£b âcQÉ°Th ,1988 ΩÉY ádƒ£ÑdG âaÉ°†à°SGh ,âjƒµdG ‘ 1980 Iôª∏˘d â∏˘gCɢJh ,1996 äGQɢ˘e’G ‘ ɢ˘¡˘ ˘æ˘ ˘Y âHɢ˘ Zh ‘ Iô°ûY á«fÉãdG áî°ùædG ‘ »FÉ¡ædG ™HQ ¤EG ¤h’G .2000 ΩÉY ¿ÉæÑd ó©H 2007 É«°SG äÉ«FÉ¡f ¤EG IQGóéH ô£b â∏gCÉJh á£≤f 15 󢫢°Uô˘H ᢰSOɢ°ùdG ɢ¡˘à˘Yƒ˘ªÛ ɢgQó˘°üJ πHÉ≤e ,¢TOÓ¨æHh ≠fƒc ≠fƒg ≈∏Y ÚJôe ÉgRƒØH .¿Éà°ùcÉH ΩÉeCG IQÉ°ùNh Rƒa ΩɪàgÉH 2007 É«˘°S’ …ô˘£˘≤˘dG Öî˘à˘æŸG ô˘¶˘æ˘jh

‹GƒàdG ≈∏Y ådÉK Ö≤∏H É¡Jô£«°S á∏°UGƒŸ ≈©°ùJ ¿ÉHÉ«dG ≈∏Y ºK ,2-3 Ú°üdG ≈∏Y ÉgRƒØH »FÉ¡ædG ∞°üf ¤G äRô˘MGh ᢫˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG IGQɢ˘ÑŸG ‘ ô˘˘Ø˘ °U-1 á˘jOƒ˘©˘ °ùdG .É¡îjQÉJ ‘ ¤h’G Iôª∏d …ƒ«°S’G Ö≤∏dG ájOÉ◊G IQhódG ‘ É¡Ñ≤d øY ´ÉaódG á∏ªM ‘h Iƒ≤H ¿ÉHÉ«dG äQó°üJ ,äGQÉe’G ‘ 1996 ΩÉY Iô°ûY ôKG äÉjQÉÑe 3 øe •É≤f ™°ùàH áãdÉãdG áYƒªÛG ,ôØ°U-4 ¿É˘à˘°ùµ˘˘HRhGh ,1-2 ɢ˘jQƒ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘gRƒ˘˘ a ΩÉeCG ɢ¡˘JQɢ°ùî˘H Ö≤˘∏˘dG äó˘≤˘ah ,ô˘Ø˘°U-1 Ú˘°ü˘dGh .»FÉ¡ædG ™HQ QhódG ‘ 2-ôØ°U âjƒµdG ΩÉY ¿ÉæÑd ‘ Iô°ûY á«fÉãdG IQhódG äÉ«FÉ¡f ‘h IGQÉÑŸG òæe π£ÑdG IQƒ°üH ¿ÉHÉ«dG äô¡X ,2000 äócGh ,1-4 ájOƒ©°ùdG ≈∏Y É¡«a âÑ∏¨J »àdG ¤h’G ¿G πÑb 1-8 ¿Éà°ùµHRhG É¡MÉ°ùàcÉH ÉgOGó©à°SG ø°ùM É¡∏gCÉJ áæeÉ°V âfÉc ¿G ó©H 1-1 ô£b ™e ∫OÉ©àJ ‘ IÒÑc áHƒ©°U ¬«a óŒ ⁄ …òdG »FÉ¡ædG ™HQ ¤EG .1-4 ¥Gô©dG ≈∏Y Ö∏¨àdG IÒJh ó˘°TG ᢰùaɢæŸG âfɢ˘c ,»˘˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dG ∞˘˘°üf ‘h õéëàd 2-3 Ú°üdG ≈∏Y áHƒ©°üH ¿ÉHÉ«dG äRÉa ÚM ™e IQôµe á¡LGƒe ‘ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ É¡fɵe ¿CG ó©H ôØ°U-1 É¡«∏Y RƒØdG äOóL É¡æµd ,ájOƒ©°ùdG .¢ùjQOG IõªM ÈY AGõL á∏cQ IÒN’G äQógCG ¤G á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG ¿ÉHÉ«dG Öîàæe ¢†îj ⁄h 2004 ΩÉY Iô°ûY áãdÉãdG IQhódG ‘ Ú°üdG äÉ«FÉ¡f áYƒªÛG ‘ áYô≤dG É¡à©bhGh Ö≤∏dG πeÉM ¬fƒc äRÉØa ,ófÓjÉJh ¿GôjGh ¿ÉªY ÖfÉL ¤G á©HGôdG ™e âdOÉ©J ºK 1-4 ófÓjÉJh ôØ°U-1 ¿ÉªY ≈∏Y »FÉ¡ædG ™HQ ¤G É¡©e â∏gCÉJh ôØ°U-ôØ°U ¿GôjG ɢeó˘æ˘ Y Ö≤˘˘∏˘ dG ¿Gó˘˘≤˘ a ô˘˘£˘ N ¬˘˘«˘ a â¡˘˘LGh …ò˘˘dG Úà˘˘bƒ˘˘dG ‘ 1-1 ¬˘˘ ©˘ ˘e âdOɢ˘ ©˘ ˘Jh ¿OQ’G â¡˘˘ ˘LGh .í«LÎdG äÓcôH RƒØJ ¿G πÑb ‘É°V’Gh »∏°U’G øe ICÉLÉØe ≥«≤– ∂°Th ≈∏Y øjôëÑdG âfÉch ≈àM 2-3 ¿ÉHÉ«dG ≈∏Y âeó≤J ÉeóæY π«≤ãdG QÉ«©dG GhGRÉcÉf »Lƒj É¡«a ∑QOG »àdG IÒN’G á≤«bódG ‘ RƒØdG ±óg GOÉeÉJ »é«c ∞£îj ¿G πÑb ,∫OÉ©àdG .™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG øe áãdÉãdG á≤«bódG ΩÉeG ‹hódG ÚµH OÉà°SG ≈∏Y á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘h ÊÉãdG É¡Ñ≤d ¿ÉHÉ«dG äRôMG ,êôØàe ∞dCG 62 ƒëf .1-3 ¢VQ’G ÜÉë°UG ≈∏Y ÉgRƒØH ‹GƒàdG ≈∏Y

:(Ü ± G) - »HO

º«°ShG É°ûà«ØjG

¿ÉHÉ«dG Öîàæe

7

Rô˘HCG ø˘˘e ¬˘˘fC’ Òã˘˘µ˘ H ∂dP ≈˘˘£˘ î˘ à˘ j ¬˘˘Mƒ˘˘ª˘ W ¿G .Ö≤∏dG RGôME’ É°†jCG Úë°TôŸG

ó«°UôH á«fÉK â∏Mh áãdÉãdG áYƒªÛG äÉ«Ø°üJ πgCÉàJ ⁄ É¡æµd ,¿GƒjÉJ ∞∏N ±Góg’G ¥QÉØH •É≤f äGQhódG äÉ«FÉ¡f øY ¿ÉHÉ«dG âHÉZh .äÉ«FÉ¡ædG ¤EG ΩɢY ᢰSOɢ°ùdGh ,ó˘˘fÓ˘˘jɢ˘J ‘ 1972 Ωɢ˘ Y ᢢ °ùeÉÿG ,âjƒ˘µ˘dG ‘ 1980 ΩɢY ᢢ©˘ Hɢ˘°ùdGh ,¿Gô˘˘jEG ‘ 1976 É¡JOƒY øµJ ⁄h ,IQƒaɨæ°S ‘ 1984 ΩÉY áæeÉãdGh 1988 ΩÉY ô£b ‘ á©°SÉàdG áî°ùædG äÉ«FÉ¡f ¤EG ‘ ÒN’G ¢ùeÉÿG õ˘˘côŸG â∏˘˘ à˘ ˘MG å«˘˘ M ᢢ ≤˘ ˘aƒ˘˘ e πé°ùJ ⁄) IóMGh á£≤f ó«°UôH ¤h’G áYƒªÛG âdOÉ©J ¿CG ó©H (±GógCG 6 ÉgÉeôe πNOh ±óg …CG ɢ˘ jQƒ˘˘ c Ωɢ˘ eG äô˘˘ °ùNh ,ô˘˘ Ø˘ ˘°U-ô˘˘ Ø˘ ˘°U ¿Gô˘˘ jEG ™˘˘ ˘e ΩÉeGh ,1-ôØ°U äGQÉe’G ΩÉeGh ,2-ôØ°U á«Hƒæ÷G .3-ôØ°U ô£b ,1992 ΩÉY Iô°TÉ©dG IQhódG ¿ÉHÉ«dG âaÉ°†à°SGh QhódG ‘ É¡àYƒª› øª°V ÊÉãdG õcôŸG â∏àMÉa ∞˘˘∏˘ N ±Gó˘˘g’G ¥Qɢ˘Ø˘ H •É˘˘≤˘ f 5 ó˘˘ «˘ ˘°Uô˘˘ H ∫h’G ɢjQƒ˘c ™˘eh ,É˘Ñ˘ ∏˘ °S ɢ˘¡˘ ©˘ e ɢ˘¡˘ dOɢ˘©˘ J 󢢩˘ H äGQɢ˘e’G â∏gCÉJh ,ôØ°U-1 ¿GôjEG ≈∏Y ÉgRƒah ,1-1 á«dɪ°ûdG

™°VGƒàe πé°S

≈∏Y ÜÉ≤dC’G øe kGÒÑc kGó«°UQ ¿ÉHÉ«dG ∂∏“ ’ ≈˘∏˘Y ô˘°üà˘≤˘ j ƒ˘˘gh ,…Qɢ˘≤˘ dGh ‹hó˘˘dG ø˘˘j󢢫˘ ©˘ °üdG ∫hCG Ö≤∏H É¡à©ÑJG ,1968 ƒµ«°ùµe OÉ«ÑŸhG ‘ ájõfhôH ó©H äóªY É¡æµd ,1992 ΩÉY É¡°VQCG ≈∏Y É«°SG ¢SCÉc ‘ ‘ ÚaÎëª∏d …QhO ∫hCG áeÉbEG ¤G ÒN’G RÉ‚’G ø˘˘ e ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG äGô˘˘ °ûY ¬˘˘ «˘ ˘a ∑Qɢ˘ °ûj ɢ˘ «˘ ˘°SG IQɢ˘ ˘b É°Uƒ°üN áØ∏àıG á«HhQh’Gh á«∏jRGÈdG äÉ«°ùæ÷G IôµdG Qƒ£J ≈∏Y ÚaÎÙG …QhO óYÉ°Sh .á«bô°ûdG ≈∏Y âa’ Qƒ°†M É¡d äÉÑa ®ƒë∏e πµ°ûH á«fÉHÉ«dG ɢ¡˘Ñ˘î˘à˘æ˘e Rƒ˘a ɢ¡˘ª˘gGC ᢫˘dhó˘dGh á˘jQɢ≤˘dG I󢩢°U’G ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ¬àcQÉ°ûeh ÚJôe É«°SG ¢SCɵH .É°†jG äGôe çÓK ‘ ájƒ«°S’G ádƒ£ÑdG ‘ á«fÉHÉ«dG ácQÉ°ûŸG äCGóHh â°Vɢ˘î˘ a ,¿Gô˘˘ jEG ‘ 1968 ΩɢY ᢩ˘HGô˘˘dG á˘˘î˘ °ùæ˘˘dG

‘ ¤h’G IôŸG âfɢc ɢ¡˘ fCɢ H kɢ ª˘ ∏˘ Y ,»˘˘∏ÙG …Qhó˘˘dG ‘ Ö≤˘˘∏˘ dG π˘˘eɢ˘M ɢ˘¡˘ «˘ a ∑Qɢ˘°ûj »˘˘à˘ dG ᢢdƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ Iô°TÉÑe äÉ«FÉ¡ædG ¢Vƒîj ¿Éc ¿G ó©H äÉ«Ø°üàdG .≥HÉ°ùdG ¿ÉHÉ«dG IQÉ°ùN äÉ«Ø°üàdG QGƒ°ûe ájGóH äó¡°Th ≥˘≤– ¿CG π˘˘Ñ˘ b ,1-ô˘Ø˘°U Ió˘L ‘ ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG Ωɢ˘eG ájOƒ©˘°ùdG ≈˘∏˘Y ɢgô˘NBG ᢫˘dɢà˘à˘e äGQɢ°üà˘fG ᢰùª˘N Úà˘æ˘eɢ°V ɢà˘fɢ˘c ¿CG 󢢩˘ H hQƒ˘˘Hɢ˘°S ‘ 1-3 äGò˘dɢ˘H .äÉ«FÉ¡ædG ¤G ɪ¡∏gCÉJ ÚÑYÓdG áÑ«à˘c º˘«˘°ShG ≈˘Yó˘à˘°SG ,π˘gCɢà˘dG 󢩢Hh GQƒeÉcÉf »cƒ°ùfƒ°T ºgRôHG êQÉÿG ‘ ÚaÎÙG ,…óæ∏൰S’G ∂«à∏°S ™e ÉëLÉf ɪ°Sƒe ¢VÉN …òdG äQƒ˘˘Ø˘ µ˘ fGô˘˘a âNGÎæ˘˘jG º‚ GQɢ˘gɢ˘cɢ˘J hÒghɢ˘fh »˘°ûà˘«˘fƒ˘L ≥˘jô˘Ø˘dG ‘ ¬˘˘∏˘ «˘ eR ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,ÊÉŸ’G …ô˘°ùjƒ˘°ùdG ∫ɢH ÖY’ ɢ˘Jɢ˘cɢ˘f »˘˘Lƒ˘˘ch ƒ˘˘Jƒ˘˘eɢ˘æ˘ jG .⁄É©dG ¢SCÉc òæe ÖîàæŸG øY Gó©àHG øjò∏dG ió˘MEG õ˘é◊ ɢjƒ˘b É˘ë˘ °Tô˘˘e Êɢ˘Hɢ˘«˘ dG Èà˘˘©˘ jh PEG ,»FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¤G á«fÉãdG áYƒªÛG »àbÉ£H

Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ¿É˘Hɢ«˘dG Öî˘à˘æ˘e ≥˘JɢY ≈˘∏˘Y ™˘˘≤˘ J ‘ Iô˘°ûY ᢩ˘HGô˘dG ɢ˘«˘ °SBG ¢SCɢ c ‘ IÒÑ˘˘c ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùe 29- 7 øe É«°ù«fhófGh ΩÉæà«ah Éjõ«dÉeh ófÓjÉJ ¬˘Jô˘£˘«˘°S á˘∏˘°UGƒŸ ≈˘©˘°ùj PEG ,‹É◊G Rƒ“/ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG Ö≤∏dG √RGôMEÉH ádƒ£ÑdG ≈∏Y ‘ 2000h ¬°VQCG ≈∏Y 1992 ó©H ¬JÒ°ùe ‘ ™HGôdGh .Ú°üdG ‘ 2004h ¿ÉæÑd ¬˘fCG ÊɢHɢ«˘dG Öî˘à˘æŸG ᢫˘dhDƒ˘°ùe ø˘e ó˘˘jõ˘˘j ɢ˘eh Öî˘˘à˘ æŸG ᢢcQɢ˘°ûà IôŸG √ò˘˘ g ¬˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘d ø˘˘ Y ™˘˘ aGó˘˘ j .…ƒ«°S’G OÉ–’G ∞æc ¤EG π≤àfG …òdG ‹GΰS’G áYƒªÛG ‘ á«dÉ◊G áî°ùædG ‘ ¿ÉHÉ«dG Ö©∏Jh äÉ°ùaÉæe ∞«°†à°ùJ »àdG ΩÉæà«a ÖfÉL ¤G á«fÉãdG .ô£bh äGQÉe’Gh áYƒªÛG ÉgRƒØH 1992 ΩɢY á˘∏˘£˘H âLƒ˘J ¿É˘Hɢ«˘ dG âfɢ˘ch ÜÉ°ùM ≈˘∏˘Y 2000 ΩɢYh ,ô˘Ø˘ °U-1 ájOƒ˘©˘°ùdG ≈˘∏˘Y ≈∏Y ÉgRƒØH 2004 ΩÉYh ,ôØ°U-1 É°†jCG ájOƒ©°ùdG .‹hódG ÚµH OÉà°SG ≈∏Y 1-3 áØ«°†ŸG Ú°üdG É¡ªgCG á˘ª˘¡˘e äGÒ«˘¨˘J ÊɢHɢ«˘dG Öî˘à˘æŸG ó˘¡˘°Th »˘°Tƒ˘à˘j󢫢g ÚJô˘e ɢ˘«˘ °SG ‘ ÖY’ π˘˘°†aCG ∫Gõ˘˘à˘ YG RÉ¡÷G ‘ π°üM …òdG πjóÑàdG øY kÓ°†a ,ÉJÉcÉf Qƒ¡¶dG ó©H ƒµjR »∏jRGÈdG ÜQóŸG OÉ©Ñà°SÉH »æØdG ∞«°üdG É«fÉŸG ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ™°VGƒàŸG .º«°ShG ɵ«ØjG »æ°SƒÑdG ÜQóŸG ™e óbÉ©àdGh ,»°VÉŸG ∞L ≥jôa OÉb ¬fƒc á«fÉHÉ«dG IôµdÉH º∏e º«°ShCGh ¬«dEG óæ°ùJ ¿CG πÑb º°Sƒe áKÓK GQÉ¡«°ûàjG óàjÉfƒj .ÖîàæŸG IOÉ«b ᪡e AGOCG á≤jôW ‘ ájQòL äGÒ«¨J º«°ShG iôLCGh ¢SƒcQÉe º°†a É°†jG á∏«µ°ûàdG ‘h ÊÉHÉ«dG ÖîàæŸG ≥jôa øe »HG »cƒjh »chRƒ°S Éà«ch ÉcÉfÉJ ƒ«dƒJ πÑb øe øjó©Ñà°ùe GƒfÉc ¿G ó©H RófƒÁGO OQ GhGQhG .ƒµjR á«dÉ◊G äÉ«FÉ¡ædG ¤G ÊÉHÉ«dG ÖîàæŸG πgCÉJh ’OÉ©J ¿CG ó©H …Oƒ©°ùdG √Ò¶f ∞∏N É«fÉK ¬dƒ∏ëH áYƒªÛG ⪰Vh ,ɢª˘¡˘æ˘e π˘µ˘d á˘£˘≤˘f 15 󫢰Uô˘H .óæ¡dGh øª«dG »Ñîàæe É°†jCG øe ÚÑYÓH äÉ«Ø°üàdG ÊÉHÉ«dG ÖîàæŸG ¢VÉNh

´É``aódG §``N á``jƒ≤àH ¬``«ÑY’ Ö``dÉ£j É``«dGΰSG ÜQó``e

‹GΰS’G ÖîàæŸG äÉÑjQóJ øe

IOÉ«b IQÉ°T ¬àëæe óbh …QÉg πLCG øe ó«©°S ÉfCG'' .''¬eób ÉŸ ICÉaɵe Úà≤«bO ôNBG ‘ ≥jôØdG ‘ ∑Qɢ˘°T ¿CG 󢢩˘ H kɢ ©˘ FGQ ¬˘˘°Vô˘˘Y ¿É˘˘ c'' ±É˘˘ °VCGh .''kÉØ∏àfl kÓµ°T ≥jôØdG ≈£YCGh IGQÉÑŸG ∫ƒ°UƒdG πLCG øe πª©j ∫Gõj ’ ¬fEG πjƒ«c ∫Ébh ó©H ™FGQ Qƒ©°T ¬jΩjh á∏eɵdG äÉjQÉÑŸG ábÉ«∏d .äÉHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ÜÉ«¨dG øe á∏jƒ£dG IÎØdG √òg á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ‹ƒ˘NO ™˘˘bƒ˘˘JCG ¿CG ø˘˘µÁ ’'' ±É˘˘°VCGh ≥°TCG ¿CG øe óH’h kGô¡°T 11 ÜÉ«Z ó©H á«°SÉ°SC’G õé◊ kGÒÑc kGOƒ¡› ∫òHCGh ∂dP ≥«≤ëàd »≤jôW .''∂dP π©aCÉ°Sh ≥jôØdG ‘ Êɵe â°Vô©J »àdG äÉHÉ°UE’G πc â©°Vh'' ¬dƒ≤H ™HÉJh ‘ ácQÉ°ûª∏d ∞¡∏JCGh ó«©°S ÉfCGh …ô¡X ∞∏N É¡d IGQÉÑŸG ≈àM Qɶàf’G ≥«WCG ’ »æfCG áLQód äÉjQÉÑŸG .''áeOÉ≤dG ‘ ¤hC’G áYƒªÛG ‘ ‹GΰSC’G ÖîàæŸG Ö©∏jh ¿É˘ª˘Yh ó˘fÓ˘jɢJ ø˘e π˘c ™˘e ɢ«˘ °SBG ¢SCɢ c äɢ˘«˘ Fɢ˘¡˘ f IGQÉ˘ÑŸG ‘ Êɢª˘©˘dG √Ò¶˘f ™˘e »˘≤˘à˘∏˘«˘°Sh ¥Gô˘˘©˘ dGh .ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ™∏£e ∑ƒµfÉH ‘ ¤hC’G

¢†©˘H ∑ɢæ˘g ø˘µ˘dh kɢ©˘ FGQ ¿É˘˘c »˘˘eƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ɢ˘fDhGOCG'' ó«©°S ÒZ ÉfCGh É¡LÓY øe óH’ ´ÉaódG ‘ QƒeC’G .''ÖfÉ÷G Gò¡H kGQÉÑàNG ¿Éc ‹GΰSC’G ÖîàæŸG AÉ≤d'' ±É°VCGh øe ÒãµdG ÉæeÉeCGh ÚXƒ¶fi øµf ⁄ øëfh Éæd .''¬H ΩÉ«≤dG Éæ«∏Y …òdG πª©dG ∫ÓN IQƒaɨæ°S ‘ ‹GΰSC’G ÖîàæŸG ÜQóJh á˘Hƒ˘Wô˘dGh IQGô◊G ≈˘∏˘Y Oƒ˘©˘à˘ ∏˘ d »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G .É«°SBG ¥ô°T ܃æL ‘ IOƒLƒŸG Ωɢ˘eCG ᢢ«˘ °VÉŸG ᢢ∏˘ «˘ ∏˘ dG IGQɢ˘Ñ˘ e ¿EG ó˘˘dƒ˘˘ fQG ∫ɢ˘ bh ≥jôW ¬eÉeCG ∫Gõj ’ ¬≤jôa ¿CG øY âØ°ûc IQƒaɨæ°S É«°SBG ¢SCÉc Ö≤∏H RƒØdG OGQCG ƒd ádÉM ‘ ¬©£≤j πjƒW .á©é°ûŸG äÉeÓ©dG ¢†©H ∑Éæg øµdh âbƒ˘˘ dG Qhôà ‹GΰSC’G ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG AGOCG ø˘˘ ˘°ù– øe á≤«bO 30 ôNBG ‘ ∑QÉ°T …òdG πjƒ«µd ¿Éc ɪæ«H ᢢ«˘ dhO IGQɢ˘Ñ˘ e ∫hCG ‘ á˘˘ë˘ °VGƒ˘˘dG ¬˘˘à˘ ª˘ ˘°üH IGQɢ˘ ÑŸG ‘ á«°VÉŸG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f òæe É¡«a ∑QÉ°ûj .É«fÉŸCG á«dGΰSC’G ¢SôH óà«°Tƒ°SG ádÉcƒd ódƒfQG ∫Ébh

: (RÎjhQ) - Êó«°S

É«dGΰSCG Öîàæe ÜQóe ódƒfQG ΩÉgGôL ÖdÉW IQƒ°üH º¡YÉaO ΩɵMEG IQhô°†H ¬«ÑY’ Ωó≤dG Iôµd ¢SCÉc ádƒ£H Ö≤d ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G GhOGQCG GPEG á∏LÉY .ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ™∏£e GC óÑJ »àdG É«°SBG á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d √OGó˘©˘à˘ °SG ‹GΰSC’G Öî˘˘à˘ æŸG ≈˘˘¡˘ fCG á∏«∏dG OQ ¿hO ±GógCG áKÓãH IQƒaɨæ°S ≈∏Y RƒØdÉH §˘N AGOCɢH 󢫢©˘°S ÒZ Gó˘˘H ó˘˘dƒ˘˘fQG ø˘˘µ˘ dh ᢢ«˘ °VÉŸG .´ÉaódG ƒd ádÉM ‘ IGQÉÑŸG áé«àf Ò¨àJ ¿CG øµÁ ¿Éc ¬d âë«JCG »àdG ¢UôØdG …Qƒaɨæ°ùdG ÖîàæŸG π¨à°SG ó©H »Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH ≈¡àfG …òdG ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ .‹GΰSC’G ´ÉaódG ¥GÎNG ‘ ¬MÉ‚ á«eƒé¡dG ¬à«dÉ©a øY ‹GΰSC’G ÖîàæŸG ∞°ûc ɢ˘ch󢢫˘ a ∑Qɢ˘e √ó˘˘Fɢ˘b Rô˘˘MCGh Êɢ˘ ã˘ ˘dG •ƒ˘˘ °ûdG ‘ ¬«ÑY’ AÉ£NCG ¿CG ’EG kÉaóg πjƒ«c …QÉgh Úaóg .ódƒfQG ≥∏b QÉKCG Ée ÌcCG âfÉc á«YÉaódG Ú«˘aɢ˘ë˘ °ü∏˘˘d ‹GΰSC’G Öî˘˘à˘ æŸG ÜQó˘˘e ∫ɢ˘bh


sport

»°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

2

J u l y

sport@alwatannews.net

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 9 )

10

É«Ñ°ùf ¬∏¡°S äɪ¡eh …GƒZGQÉÑdGh ÚàæLQ’G

ɵjôeCG ÉHƒc ‘ áãdÉãdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øe á«fÉãdG ádƒ÷G ‘

..…Gƒ```ZQÉÑdGh Ú```àæLQCÓd á```∏¡°S á```ª¡e Ió``ëàŸG äÉ``j’ƒdGh É``«Ñeƒdƒµd Iõ``é©e É``¡∏HÉ≤J ‘ ᢰùªÿG ±Gó˘gC’G »˘Ñ˘Mɢ°U ¢SɢfɢHɢc QhOÉ˘Ø˘∏˘°Sh Rhô˘c ɢà˘fɢ°S Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG Üɢ˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y π˘˘gCɢ à˘ dG º˘˘°ù◊ ,¤hC’G ᢢdƒ÷G IÒNC’G á˘dƒ÷G ‘ ìɢ«˘JQɢ˘H Úà˘˘æ˘ LQC’G Aɢ˘≤˘ d π˘˘Ñ˘ b ᢢ©˘ °VGƒ˘˘àŸG .áYƒªÛG IQGó°U ≈∏Y á°ùaÉæª∏d º˘Lɢ¡ŸG ƒ˘æ˘«˘JQɢe hOQGÒL Êɢjƒ˘ZQɢ˘Ñ˘ dG ÜQóŸG ∑ô˘˘°ûj ó˘˘bh ‘ ∫õf å«M ,kÉ«WÉ«àMG ¬°ùØf ¢Vôa ¿CG ó©H kÉ«°SÉ°SCG ¢SÉfÉHÉc ´É£à°SGh hRhOQÉc Qɵ°ShCG øe k’óH IÒNC’G øjô°û©dG ≥FÉbódG .Úaóg π«é°ùJ ‘ Ωƒé¡dG §N øY Ö«¨J áahô©ŸGh IÒѵdG Aɪ°SC’G âfÉc GPEGh ¬˘Hƒ˘∏˘°SCG á˘jó˘L ∫ƒ˘M ¢Tɢ≤˘æ˘∏˘d ∫É› Ó˘a ,…Gƒ˘ZQÉ˘Ñ˘dG Öî˘˘à˘ æ˘ e ÚàæLQC’G πãe IÒÑc äÉÑîàæe ∂HQCG Ée kGÒãc …òdG »YÉaódG É°ùfôah GÎ∏µfEGh É«fÉŸCG πãeh ájQÉ≤dG äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ »∏jRGÈdGh .⁄É©dG ¢SCÉc ä’ƒ£H ‘ É«fÉÑ°SEGh IÒÑc IQÉ°ùN …OÉØJ ‹OGôH ܃H ÜQóŸG ∫hÉë«°S ,πHÉ≤ŸG ‘ åjóM º¡ª¶©e ¿CG kÉ°Uƒ°üN ¬«ÑY’ ≈∏Y ÒãµdG ∫ƒ©j ’ ƒgh ,ºé◊G Gò¡H á≤HÉ°ùe ‘ Iôe ∫hC’ ∑QÉ°ûjh á∏«µ°ûàdG ‘ ó¡©dG .(kÉeÉY 37) Rƒé©dG ô∏«c »°ùjÉc ¢SQÉ◊G AÉæãà°SÉH

á«îjQÉàdG áÁõ¡dG ƒjQÉæ«°S Qôµàj ¿CG »∏jRÉH √É°ûîj Ée ÌcCGh É«Ñeƒdƒc ΩÉeCG 1994 ∫Éjófƒe äÉ«Ø°üJ ‘ ¬dÉLQ É¡H »æe »àdG ¢ùæjƒH ‘ Ò¡°ûdG ''∫Éà檫fƒe'' OÉà°SG ≈∏Y 5-ôØ°U É¡eGƒbh ‘ IójóL øjhÉæY øY åëÑdGh ¥GQhC’G §N ¤G …ODƒj Ée ,¢SôjEG AGÈN ô¶æH Iõé©e ¬Ñ°T ¤EG êÉàëj ôeC’G Gòg øµd ,á≤HÉ°ùŸG .áÑ©∏dG ᪡ŸG áHƒ©°üH ƒàæ«H ¢ùjƒd »NQƒN É«Ñeƒdƒc ÜQóe ô≤jh Iôc ⁄ÉY ‘ Iƒb ÈcCG kÉ«dÉM ÚàæLQC’G ¿EG'' :¬dƒb ∫ÓN øe ≈∏Y .∫hC’G RGô£dG øe áëF’ øe ÌcCG π«µ°ûJ É¡æµÁh ,Ωó≤dG ¤hC’G áeó°üdG øe k’hCG Gƒë°üj ¿CG (Ú«ÑeƒdƒµdG) ÚÑYÓdG .''åjóM çOÉM πµd Égó©Hh (…GƒZGQÉÑdG ΩÉeCG) ≥◊CG …òdG ÖîàæŸGh Öîàæe ÚH áfQÉ≤e …CG ƒàæ«H ¢†aôjh √OGóY ‘ º°†j ¿Éc …òdGh 1993 ΩÉY ÚàæLQE’ÉH á«îjQÉJ áÁõg π«fƒ«dh ¿ƒµæjQ …ójôah ÉeGôjódÉa ¢SƒdQÉc áæ«W øe Ú∏JÉ≤e OƒLh É¡eƒj Gƒ°ûîj ⁄ øjòdG ÉjÈ°SEG ƒæ«à°ShÉa ≈àM hCG õjQÉØdG .ΩƒéædG øe √ÒZh ÉfhOGQÉe ƒ¨«jO »chQ áHô◊G »°SCGQ ≈∏Y …GƒZQÉÑdG óªà©J ,á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h

¢SÉg ÜÉë°ùfG QQó«a íæÁ ™HôdG ábÉ£H ádƒ£Ñd »FÉ¡ædG ¿hó∏ÑÁh

á˘KGó◊Gh (QÉÁEG ƒ˘∏˘HɢHh ƒ˘Ñ˘°ùjô˘c ¿É˘fô˘gh ¿hÒa ¿É˘«˘à˘°SÉ˘Ñ˘ «˘ °S π«fƒ«dh ƒZÉZ hófÉfôah ƒfGÒµ°SÉe Ò«aÉNh ƒà«∏«e π«jôHÉZ) .(õ«Ø«J ¢SƒdQÉch »°ù«e ∫ÓN øe ÚàæLQC’G ¤EG OÉ›C’G ó«©j ¿CÉH »∏jRÉH πeCÉjh kGójó–h ,kÉeÉY 14 ΩGO ±ÉØLh §ëb ó©H ÒÑc Ö≤d ∫hCG ≥«≤– êƒu oJ …òdG Öîàæª∏d kÉHQóe ¬°ùØf ƒg ¿Éc ÉeóæY 1993 ΩÉY òæe ¬∏°ûa ôKEG π«≤à°ùj ¿CG πÑb ,äGòdÉH ɵjôeCG ÉHƒc ‘ Iôe ôNB’ kÓ£H .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ 1994 ∫Éjófƒe ‘ ó©H ¿ÉªcÒH ¬«°SƒN kGOó› ÜQóŸG Ö°üæe ‘ »∏jRÉH ∞∏Nh ∂∏Áh …QÉ≤dG Ö≤∏dG IOÉ©à°SÉH πeCÉj ƒgh ,2006 ∫Éjófƒe ¥ÉØNEG á∏eÉM πjRGÈdG á∏«µ°ûJ ¿EG ≈àM áHƒ∏£ŸG áë∏°SC’G πc ∂dòd √òg ‘ ÚàæLQC’G á∏«µ°ûJ ™e É¡àfQÉ≤e kÉjhôc RƒŒ ’ Ö≤∏dG .ádƒ£ÑdG ájOÉ◊G áî°ùædG »FÉ¡f ‘ ô°ùN »æ«àæLQC’G ÖîàæŸG ¿Éch ÉeóæY ᫵«JÉeGQO á≤jô£H hÒÑdG ‘ ΩGƒYCG 3 πÑb Ú©HQC’Gh ∫ó˘˘H âbƒ˘˘dG ‘ 2-2 ∫Oɢ©˘à˘dG ƒ˘fɢjQOCG »˘∏˘ jRGÈdG º˘˘Lɢ˘¡ŸG ∑QOCG .í«LÎdG äÓcôH πjRGÈdG RƒØJ ¿CG πÑb ™FÉ°†dG

:(Ü ± CG)-¢SÉcGQÉc

á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ á∏¡°S …ƒZGQÉÑdGh ÚàæLQC’G ᪡e hóÑJ á«Hƒæ÷G ɵjôeCG ¢SCÉc øª°V áãdÉãdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øe 15 ≈àM Ójhõæa É¡Ø«°†à°ùJ »àdG (ɵjôeCG ÉHƒc) Ωó≤dG Iôµd äÉj’ƒdGh É«Ñeƒdƒc øe πc êÉà– Éªæ«H ,‹É◊G (Rƒ“) ƒ«dƒj ™HQ ¤EG πgCÉàdG »àbÉ£H ióMEG ¿Éª°†d Iõé©e ¬Ñ°T ¤EG IóëàŸG .»FÉ¡ædG äÉj’ƒdG ™e …GƒZQÉÑ˘dGh ,ɢ«˘Ñ˘eƒ˘dƒ˘c ™˘e Úà˘æ˘LQC’G »˘≤˘à˘∏˘Jh ób »àdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øe á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ Ωƒ«dG IóëàŸG Úà˘é˘«˘à˘f ø˘Y ¤hC’G äô˘Ø˘°SCG ¿CG 󢩢H π˘gCɢà˘dG º˘°ùM ɢ¡˘ «˘ a º˘˘à˘ j ,1-4 IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y ÚàæLQC’G Rƒa ‘ Éà∏ã“ ÚJÒÑc .ôØ°U-5 É«Ñeƒdƒc ≈∏Y …GƒZQÉÑdGh ≈˘∏˘Y »˘˘∏˘ jRɢ˘H ƒ˘˘«˘ Ø˘ dG ÒÑÿG ÜQóŸG ∫ƒ˘˘©˘ j ,¤hC’G IGQɢ˘ÑŸG ‘ ∫ó˘˘j …ò˘˘dGh ,OÓ˘˘Ñ˘ dG êQɢ˘N ÚaÎÙG Ωƒ˘˘é˘ æ˘ dG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› ''ΩÓMC’G Öîà˘à˘æ˘e'' ¿ƒ˘∏˘µ˘°ûj º˘¡˘fCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘Fɢª˘°SCG ¢VGô˘©˘à˘°SG ¿GƒNh ’ÉjG ƒJôHhQh »à«fGR Ò«aÉN) IÈÿG ÚH ™ªéj …òdG

¤hC’G ádƒ÷G IƒÑc ≈£îàJ …GƒZhQhC’Gh .. hÒÑdG πeôØJ Ójhõæa :(Ü ± G) - ∫ÉHƒà°ùjôc ¿É°S

:(Ü ± G) - ¿óæd

∞æ°üŸG ¢SÉg »eƒJ ÊÉŸC’G Öë°ùfG ¿hó˘˘∏˘ ÑÁh ᢢdƒ˘˘£˘ ˘H ø˘˘ e ô˘˘ °ûY ådɢ˘ K ådɢ˘ K ,Üô˘˘ °†ŸG Iô˘˘ µ˘ ˘d ᢢ jõ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ f’G ÖÑ˘˘ °ùH ,iȵ˘˘ dG ™˘˘ HQ’G ä’ƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG õ˘˘é˘ ë˘ a ¬˘˘J󢢩˘ e äÓ˘˘ °†Y ‘ ᢢ Hɢ˘ °UEG ∫hCG ∞æ°üŸG QQó«a ¬«LhQ …ô°ùjƒ°ùdG PEG »FÉ¡ædG ™HQ ‘ ¬fɵe Ö≤∏dG πeÉMh ¿É˘Ñ˘YÓ˘dG ¬˘LGƒ˘˘à˘ j ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘e ¿É˘˘c .™HGôdG QhódG ‘ Ωƒ«dG

™bƒj ƒZÉJ ..¥ÉØJ’G ™e »Ñ«à©dGh ô°üædG ¤EG :(Ü ± CG)-¢VÉjôdG

Gó≤Y ƒZÉJ ¢ùfÈdG ÊɨdG ™bh ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ J’G ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a ™˘˘ ˘e Úeɢ˘ ˘ Y IóŸ ᫢颫˘∏ÿG á˘jó˘fC’G π˘£˘H …Oƒ˘©˘°ùdG πHÉ≤e »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ Ωó≤dG Iôµd .Q’hO ¿ƒ«∏e ÖY’ Êɢ˘K ƒ˘˘Zɢ˘J ¢ùfÈdG äɢ˘ Hh 󢩢H ÚjOƒ˘©˘ °ùdG ÒZ á˘˘ë˘ F’ ≈˘˘∏˘ Y …ò˘dG ∫ɢ≤˘Y ø˘jó˘dG ìÓ˘˘°U »˘˘Hô˘˘¨ŸG ¬°ù«FQ ™bh …òdG ¥ÉØJ’G ¤G º°†fG ™˘e ó˘≤˘©˘dG …ô˘°Shó˘dG õ˘jõ˘©˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘ª˘ °Uɢ˘©˘ dG ‘ ÖYÓ˘˘dG ¤EG ÒNC’G π˘˘°üj ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ eɢ˘ æŸG .ÚeOÉ≤dG Úeƒ«dG ∫ÓN ΩÉeódG OÉ–G ™e Ö©d ƒZÉJ ¢ùfÈdG ¿Éch º°SƒŸG ‘ ™aGOh ,kGóMGh kɪ°Sƒe IóM .»JGQÉeE’G ÜÉÑ°ûdG ¿GƒdCG øY »°VÉŸG ÚH äGQɢ˘ ˘YE’G ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °U ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Yh º˘Lɢ¡˘e º˘°†fG ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘jó˘˘fC’G ¥hRô˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘Hɢ˘ ˘ °ùdG ‹hó˘˘ ˘ dG OÉ–’G ó˘˘ ¡˘ ˘a »˘˘ ∏˘ ˘gC’G ÖY’h »˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘ dG ó˘MGh º˘°SƒŸ ô˘°üæ˘˘dG ¤G ÊGô˘˘gõ˘˘dG ᢢ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘b ±ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ¿CG ¿hO §˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ a ¬˘˘Ñ˘ Y’ ô˘˘°üæ˘˘dG Qɢ˘YCGh ,Úà˘˘≤˘ Ø˘ °üdG »∏gC’G …OÉædG ¤G »Ø≤ãdG Qƒ°üæe .kÉ°†jCG óMGh º°SƒŸ

hÒÑdG h Ójhõæa AÉ≤d øe

á«fÉãdG IGQÉÑŸG áé«àf QɶàfG É¡«∏Y Ú©àjh É«Ø«dƒH RƒØdG ’G É¡à°ùaÉæe ó«Øj ’ ɪæ«H ,ÉgÒ°üe áaô©Ÿ ᢢdhó˘˘dG Öî˘˘à˘ ˘æ˘ ˘e Ωɢ˘ eCG …Gƒ˘˘ ZhQh’G IQɢ˘ °ùN •ô˘˘ °T .᪶æŸG

™e …hÉ°ùàdÉH ádƒ£ÑdG √òg ‘ ÜÉ≤d’G Oó©H »°SÉ«≤dG »g Èà©J »àdGh (ɪ¡æe πµd ÉÑ≤d 14) ÚàæLQ’G .É¡«dEG áÑ°ùædÉH ájÒ°üe ádƒ÷G √òg iôNC’G ™e IÒN’G ádƒ÷G ‘ hÒÑdG »≤à∏J ,É¡à¡L øe

É¡dOÉ©J øe IóMGh á£≤f óæY É«Ø«dƒH ó«°UQ ∞bhh á˘ã˘dɢã˘dG á˘dƒ÷G ¿ƒ˘µ˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG (2-2) Ó˘jhõ˘˘æ˘ a ™˘˘e å«˘M äƒ˘e hCG Iɢ«˘M á˘dCɢ°ùe ɢ¡˘«˘dEG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H IÒN’G ºbôdG á˘Ñ˘Mɢ°U …Gƒ˘ZhQh’G AɢKÓ˘ã˘dG ɢ¡˘«˘a ¬˘LGƒ˘à˘°S

≈©°ùJ âfÉc »àdG hÒÑdG áØ«°†ŸG Ójhõæa â∏eôa ¿É°S ‘ ôØ°U-2 É¡àeõg ÚM kGôµÑe πgCÉàdG º°ùM ¤EG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øe á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ ∫ÉHƒà°ùjôc Iôµ˘d ᢫˘Hƒ˘æ÷G ɢµ˘jô˘eG ¢SCɢc á˘≤˘Hɢ°ùe ø˘ª˘°V ¤h’G ≈àM Ójhõæa É¡Ø«°†à°ùJ »àdG (ɵjôeG ÉHƒc) Ωó≤dG .‹É◊G 15 É¡JƒÑc áeó°U øe …GƒZhQh’G âbÉØà°SG ,πHÉ≤ŸG ‘ É«Ø«dƒH ≈∏Y ÉgRƒØH 3-ôØ°U …GƒZhQh’G ΩÉeCG ¤h’G .É¡JGP ádƒ÷G ‘ É°†jCG ôØ°U-1 40 ΩÉeCG ƒØjƒf ƒ∏ÑjƒH Ö©∏e ≈∏Y ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ ¢Sɪ◊G ìÓ°ùH ∞«°†ŸG ÖîàæŸG ≥≤M ,êôØàe ∞dCG √Ò¶f ≈∏Y √RƒØH ICÉLÉØŸG ¬Ñ°ûj Ée Qƒ¡ª÷G ºYOh (49) hÒµ«°S hQófÉî«dG ɪ¡∏é°S Úaó¡H ‘hÒÑdG ÉeÉ“ áYÉ°S ™HQ ó©H …ó檰ùjQG ∫É«fGO »WÉ«àM’Gh .(79) Ö©∏ŸG ¢VQCG ¬dhõf øe ¢ü≤ædG øe 󢫢cCɢà˘dɢH Ó˘jhõ˘æ˘a Öî˘à˘æ˘e OÉ˘Ø˘à˘°SGh Oô£H πã“ …òdGh ¬°ùaÉæe ±ƒØ°U ‘ ôµÑŸG …Oó©dG ¿CG πÑb (14) ¬àfƒ°ûÿ É«°SQÉZ hQóH §°SƒdG ÖY’ πÑb õjÉH hOQɵjQ §°SƒdG ÖY’ Oƒ¡L √QhóH ô°ùîj ´É˘˘£˘ à˘ °SG ∂dP º˘˘ZQh ,(77) á˘jɢ¡˘æ˘dG ø˘e á˘≤˘«˘bO 13 󢩢H ÚÑ˘Y’ Iô˘°û©˘H Êɢã˘dG ±ó˘¡˘dɢH ¬˘eó˘≤˘J õ˘jõ˘©˘ J .…ó檰ùjQG ≥jôW øY Úà«≤«bO •É≤f 4 ó«°UôH áYƒªÛG ∞«°†ŸG ÖîàæŸG Qó°üJh â£îJ »àdG (3) …GƒZhQhC’Gh (•É≤f 3) hÒÑdG ΩÉeCG É¡dÉeBG â«MCÉa ¤h’G ádƒ÷G ‘ É¡Wƒ≤°S ó©H É¡JƒÑc »˘à˘æ˘°ù«˘Ø˘d ±ó˘¡˘H ɢ«˘Ø˘«˘dƒ˘H âeõ˘g ɢe󢩢H ᢰùaɢæŸÉ˘˘H .êôØàe ∞dCG 18 ΩÉeCGh ¬JGP Ö©∏ŸG ≈∏Y (59) õ«°ûfÉ°S

ÜÉÑ°û∏d ⁄É©dG ádƒ£H πjRGÈdG ≈∏Y RƒØJ GóædƒH ..êôq Øàe ∞dCG 60 øe ÌcCG Qƒ°†ëH á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ™e IóëàŸG äÉj’ƒdG âdOÉ©J ,¬JGP Ö©∏ŸG ≈∏Yh (38) Ú°T ∑hQ ≠fÉ«d ±óg πHÉ≤e (16) Ó«à«°ûJ ÊGód ±ó¡H .á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ±óg ™e »Ñ∏°S ∫OÉ©àH É¡Ñ≤d øY ´ÉaódG á∏ªM ÚàæLQC’G â∏¡à°SGh ≈∏Y á°ùeÉÿG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øe ¤hC’G ádƒ÷G ‘ É«µ«°ûJ .êôØàe ∞dCG 25 øe ÌcCG ΩÉeCGh GhÉJhCG ‘ Ò∏c ∂fGôa OÉà°SG ∫OÉ©àH ¬JGP Ö©∏ŸG ≈∏Yh ádƒ÷G √òg ‘ iôNC’G IGQÉÑŸG â¡àfGh á£≤f ≈∏Y Öîàæe πc π°üëa ,á«dɪ°ûdG ÉjQƒch ɪæH ÚH πKɇ Ió©dG OGóYEGh ôØ°üdG á£≤f øe kGOó› ¥Ó£f’G ¬«∏Y Ú©àj äÉHh Êɢã˘dG Qhó˘dG ¤EG π˘gCɢà˘dG º˘°ùM π˘LCG ø˘˘e ÚJÒNC’G Úà˘˘dƒ˘˘é˘ ∏˘ d .(»FÉ¡ædG øªK) É«µ«°ûJh ÚàæLQC’G ÚH »Ñ∏°S ∫OÉ©Jh

‘ ôØ°U-ôØ°U É«µ«°ûJ ™e Ö≤∏dG á∏eÉM »æ«àæLQ’G âdOÉ©J âfÉch ,á°ùeÉÿG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øe ¤hC’G ádƒ÷G ‘ GhÉJhG ,É¡JGP áYƒªÛG øª°V á«dɪ°ûdG ÉjQƒc ™e kÉ°†jCG ÉÑ∏°S âdOÉ©J ɪæH ôØ°U-ôØ°U á«dɪ°ûdG ÉjQƒc ™e ɪæH âdOÉ©Jh -1 á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ™e IóëàŸG äÉj’ƒdG âdOÉ©J á«fÉK á¡L øe πé°S å«M ,á©HGôdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øe ¤h’G ádƒ÷G ‘ 1 (38) Ú°T ∑hQ ≠fÉjh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ±óg (16) Ó«à«°ûJ ÊGO .á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ±óg

:(Ü ± CG)-GhÉJhCG

ÜÉÑ°û∏d Ωó≤dG Iôc ‘ Iô°ûY á°SOÉ°ùdG ⁄É©dG ádƒ£H ìÉààaG ó¡°T ,(Rƒ“) ƒ«dƒj 22 ≈àM Góæc É¡Ø«°†à°ùJ »àdG (kÉeÉY 20 ¿hO) ,ÚàæLQC’Gh πjRGÈ∏d Úà©°VGƒàeh ÚàÑ«fl Úàé«àf π«é°ùJ .èjƒààdG á°üæe ɪ¡æe …CG AÓàY’ Iƒ≤H Úàë°TôŸGh ,Ö≤∏dG á∏eÉM ƒëf ΩÉeCGh ∫ÉjÎfƒe ‘ »ÑŸhC’G OÉà°SC’G ≈∏Y ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ RƒØH á©HGôdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe GóædƒH âëààaG ,êôØàe ∞dCG 60 Qƒ˘¨˘jô˘Z ¬˘∏˘é˘°S ô˘Ø˘ °U-1 OGô˘˘ aCG Iô˘˘ °û©˘˘ H π˘˘ jRGÈdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Òã˘˘ ˘e .IôM á∏cQ øe (22) ∑É«aƒ°ûàjôc ‘ ÜÉÑ°ûdG ≥jôa ÖY’ ,∫hôc ±ƒà°ùjôc ∫Éf ,27 á≤«bódG ‘h ¤hC’G ó©H á«fÉãdG AGôØ°üdG ábÉ£ÑdG ,ÊÉÑ°SE’G ójQóe ∫ÉjQ …OÉf .ƒJÉH Qóæ°ùµdEG ó°V kÉØ«æY ÉkC £N ¬HɵJQ’ OôWh á©°SÉàdG á≤«bódG ‘ º¡d âëæ°Sh ájGóÑdG òæe äÉjôÛG ≈∏Y ¿ƒ«∏jRGÈdG ô£«°Sh ,∂dP øe Gƒæµªàj ¿CG ¿hO ájóædƒÑdG ∑ÉÑ°ûdG õ¡d ≈°ü– ’ ¢Uôa á∏cQ øe IQOÉædG ¢UôØdG ióMEG …óædƒÑdG ÖîàæŸG ôªãà°SG ÚM ‘ QÉ°ùj ≈∏Y ∑É«aƒ°ûàjôc ÉgòØf kGÎe 25 ƒëf ó©ÑJ Iô°TÉÑc IôM .»∏jRGÈdG ¢SQÉ◊G ®ÉØë∏d º¡aƒØ°U ‘ …Oó©dG ¢ü≤ædG ó©H ¿ƒjóædƒÑdG π°ùÑà°SGh Iƒ≤H í°Tôe Öîàæe ≈∏Y ™bƒàŸG ÒZ RƒØdGh º¡cÉÑ°T áaɶf ≈∏Y .èjƒààdG á°üæe AÓàY’

πjRGÈdGh GóædƒH AÉ≤d øe


11

»°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

ΩƒjOƒÑdG á°üæe »∏à©jh ..

2

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 9 )

sport sport@alwatannews.net

ájÉ¡ædG §N ¬«£îJ ∫ÓN øfƒµjGQ

äÉbÉÑ°S á©Ñ°S ÜÉ«Z ó©H

Ühò``j ’ zó``«∏÷G π``ÑL{ ¿CG â``Ñãj ø``fƒµjGQ ‘ êôN ¬æµd ,ÊÉãdG ¬ØbƒàH ΩÉ«≤∏d √QhóH πNój ¿CG πÑb 47 áØ∏dG »àdG á«aÉ°VE’G OƒbƒdG ᫪c øe kGó«Øà°ùe ,IôŸG √òg ∫hC’G õcôŸG ¬dƒNO ÒNCÉàH ¬d â몰S »àdGh ¥ÉÑ°ùdG ájGóH ‘ ¬JQÉ«°S ‘ âfÉc .ɪgGôLCG øjò∏dG ør«nØqbƒàdG ∫ÓN ≥jôØdG IÒ¶M ¤EG ,áØ∏àfl á«é«JGΰS’G âfÉc ,¢Só«°Sôe øjQÓcÉe ôµ°ù©e ‘h Ö«˘Jô˘J ≈˘∏˘ Y ∂dP ô˘˘KDƒ˘ j …CG ¿hO äɢ˘Ø˘ bƒ˘˘J 3 ɢgɢ≤˘Fɢ˘°S iô˘˘LCG PEG õcôŸG ‘ ¬°ùØf ƒ°ùfƒdG óLh ɪ«a ,kÉãdÉK êôN …òdG ¿ƒà∏«eÉg .¥ÉÑ°ùdG ájÉ¡f ≈àM ó«∏aójÉgh Ó«µjõ«a ∞∏N ™HÉ°ùdG øfƒµjGQ »ª«c …óæ∏æØdG :πFGhC’G Iô°û©dG Ú≤FÉ°ùdG Ö«JôJ ɢ°Sɢ˘e »˘˘Ñ˘ «˘ ∏˘ «˘ a »˘˘∏˘ jRGÈdG ,ᢢYɢ˘°S 1^30^54^200 (…QGÒ˘˘ ˘ ˘ a) øjQÓcÉe) ¿ƒà∏«eÉg ¢ùjƒd ÊÉ£jÈdG ,2^414 ¥QÉØH (…QGÒa) ΩEG »H) É°ùà«Hƒc äôHhQ …óædƒÑdG ,ç 32^153 ¥QÉØH (¢Só«°Sôe ΩG »H) ó∏«aójÉg ∂«f ÊÉŸC’G ,ç 41^727 ¥QÉØH (ôHhÉ°S ƒ«∏HO Ó«µjõ«a ƒ˘dQɢµ˘fɢL ‹É˘£˘jE’G ,ç 48^801 ¥QÉØ˘H (ô˘Hhɢ°S ƒ˘«˘∏˘HO øjQÓcÉe) ƒ°ùfƒdG hófÉfôa ÊÉÑ°SE’G ,ç 52^210 ¥QÉØH (ƒæjQ) (Gófƒg) ¿ƒJÉH ¿ƒ°ùæL ÊÉ£jÈdG ,ç 56^516 ¥QÉØH (¢Só«°Sôe ¥QÉØH (ÉJƒjƒJ-¢ùeÉ«dh) ÆôHRhQ ƒµ«f ÊÉŸC’G ,ç 58^885 ¥QÉØH áØd ¥QÉØH (ÉJƒjƒJ) ôNÉeƒ°T ∞dGQ ÊÉŸC’G ,O 1^08^505 ,50 ƒ°ùfƒdG ,á£≤f 64 ¿ƒà∏«eÉg :Ú≤FÉ°ùdG ádƒ£H Ö«JôJ ,16 Ó«µjõ«a ,17 É°ùà«Hƒc ,30 ó∏«aójÉg ,42 øfƒµjGQ ,47 É°SÉe ƒJÉ°S ,4 OQÉ¡àdƒc ,5 ÆôHRhQ ,7 »∏dhôJ ,8 ¢ùJQƒa ,12 j’Éaƒc .1 ¿ƒJÉH ,1 πà«a ,2 ôNÉeƒ°T ∞dGQ , 2 Èjh ,4 ,á£≤f 114 ¢Só«°Sôe øjQÓcÉe :Ú©fÉ°üdG ádƒ£H Ö«JôJ ÉJƒjƒJ ,13 ÉJƒjƒJ-¢ùeÉ«dh ,28 ƒæjQ ,48 ƒ«∏HO ΩEG »H ,89 …QGÒa .1 Gófƒg ,4 …QƒZG ôHƒ°S ,6 ∫ƒH ójQ ,9

.¢SOÉ°ùdG √õcôe ≈∏Y ∞bƒJ äó¡°T »àdG 16 áØ∏dG ≈àM É¡dÉM ≈∏Y QƒeC’G â«≤Hh ºK ,™HÉ°ùdG õcôŸG ‘ êôîa Iôe ∫hC’ ¬≤jôa IÒ¶M ‘ ¿ƒà∏«eÉg øfƒµjGQ ∞∏N ÊÉãdG õcôŸG ‘ êôNh 19 áØ∏dG ‘ É°SÉe ¬H ≥◊ ¬«∏Y ¿Éc Ée ≈∏Y Ö«JÎdG OÉ©a ,äÉØd 3 ó©H ¬ØbƒJ iôLCG …òdG ≈q∏îJ …òdG ó«∏aójÉgh ƒ°ùfƒdG ÚH ¢Sô°ûdG ´Gô°üdG OÉYh kÉ≤HÉ°S .33 áØ∏dG ‘ ¢SOÉ°ùdG √õcôe øY ⁄É©dG π£Ñd ≈àM øfƒµjGQ Qó°üàa ,ÊÉãdG ¬ØbƒJ É°SÉe iôLCG 43 áØ∏dG ‘h

.øeÉãdG õcôŸG ¬dÓàMG ó©H ,ɪ¡d á£≤f ∫hCG ≈∏Y Gófƒg ‘ ¬≤M’ …òdG ¥ÉØNE’G ¢ùeCG Qƒc »«fÉe ‘ øfƒµjGQ ¢Vƒq Yh èjƒààdG á°üæe ¤G Oƒ©°üdG ‘ …óæ∏æØdG π°ûa PEG ,á≤HÉ°ùdG πMGôŸG ¬∏«eR ∞∏N øjôëÑdG ‘ kÉãdÉK πM ÉeóæY á©HGôdG á∏MôŸG òæe 64 ó«°UôH ΩÉ©dG Ö«JÎ∏d ¬JQGó°U RõY …òdG ¿ƒà∏«eÉgh É°SÉe ó«°UQ íÑ°UCG ɪ«a ,á£≤f 50 ÖMÉ°U ƒ°ùfƒdG ¬∏«eR ΩÉeCG ,á£≤f √ó«°UQ ™aQ …òdG øfƒµjGQ ΩÉeCG ådÉãdG õcôŸG ‘ á£≤f 47 É°SÉe .á£≤f 42 ¤EG IQó°üàŸG ¢Só«°Sôe øjQÓcÉe â©aôa ,Ú©fÉ°üdG ádƒ£H ‘ ÉeCG ƒ«∏HO ΩEG »Ñd 48h …QGÒØd 89 πHÉ≤e ,á£≤f 114 ¤G Égó«°UQ .ådÉãdG õcôŸG áÑMÉ°U ôHhÉ°S Iõ˘«‡ á˘bÓ˘£˘fG …QGÒa »˘Fɢæ˘K ≥˘≤˘M ,¥É˘Ñ˘ °ùdG ¤EG IOƒ˘˘©˘ dɢ˘Hh ,∫hC’G √õcôe ≈∏Y É°SÉe ßaÉëa ,Ωƒ«¨dÉH IóÑ∏àe AGƒLCG §°Sh ¿ƒà∏«eÉg kÉ«£îàe ÊÉãdG ¤EG ådÉãdG õcôŸG øe øfƒµjGQ õØb ɪ«a .√ɨàÑe ‘ íéæj ¿CG ¿hO √õcôe ó«©à°ùj ¿CG kÉ©jô°S ∫hÉM …òdG ƒ˘fQɢj ‹É˘£˘jE’G â∏˘ª˘°T äɢHÉ˘ë˘ °ùfG 3 ¤hC’G á˘˘Ø˘ ∏˘ dG äó˘˘¡˘ °Th hQƒJ ≥FÉ°S …õJƒ«d ƒ«fƒ£fÉà«a ¬æWGƒeh ÉJƒjƒJ ≥FÉ°S »∏dhôJ Gófƒg-…QƒZG ôHƒ°S ≥FÉ°S ¿ƒ°Só«ØjO ʃ£fG ÊÉ£jÈdGh ƒ°ShQ

j’Éaƒc »µjÉg …óæ∏æØdG ɪ¡«aôW óMCG ¿Éc ÚKOÉM ÖÑ°ùH ¿hO ᩪ©ŸG √òg øe ¬LhôîH kÉXƒ¶fi ¿Éc …òdG ƒæjQ ≥FÉ°S ¥Ó£f’G §N ≈∏Y ¢SOÉ°ùdG √õcôe ô°ùN ¬æµd ,᪫Nh ÖbGƒY .ÒNC’G ô°ûY ™°SÉàdG õcôŸG ¤G ™LGôJh õ˘côŸG ø˘e ¬˘≤˘jô˘W ≥˘°ûj ƒ˘°ùfƒ˘dG ¿É˘˘c ,Ö«˘˘JÎdG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ‘h ™e á°Sô°T ácô©e ‘ πNOh äÉØd 5 ó©H ™HÉ°ùdG õcôŸG ¤EG ô°TÉ©dG ßaÉMh ⁄É©dG π£H ¬Lh ‘ Ió«æY áehÉ≤e ô¡XCG …òdG ó∏«aójÉg

:(Ü ± CG) - Qƒc »«fÉe

ɢ°Sɢe »˘Ñ˘«˘∏˘«˘a »˘∏˘jRGÈdGh ø˘fƒ˘µ˘jGQ »˘ª˘«˘c …ó˘æ˘∏˘æ˘Ø˘dG í˘˘æ˘ e ≈∏Y ÊÉãdGh ∫hC’G øjõcôŸG ɪ¡dÓàMÉH á«FÉæãdG …QGÒa ɪ¡≤jôa ádƒ£H øe áæeÉãdG á∏MôŸG ,iȵdG É°ùfôa IõFÉL ∫ÓN ‹GƒàdG ,Qƒc »«fÉe áÑ∏M ≈∏Y ⪫bCG »àdG óMGh ’ƒeQƒa äÉbÉÑ°ùd ⁄É©dG øjQÓcÉe ≥FÉ°S ¿ƒà∏«eÉg ¢ùjƒd ÜÉ°ûdG ÊÉ£jÈdG í‚ Éª«a èjƒààdG á°üæe ¤EG Oƒ©°üdÉH ΩÉ©dG Ö«JÎdG Qó°üàe ¢Só«°Sôe .kÉãdÉK ¬dƒ∏ëH áæeÉãdG Iôª∏d á˘∏˘ MôŸG 󢢩˘ H ,º˘˘°SƒŸG Gò˘˘¡˘ d Êɢ˘ã˘ dG √Rƒ˘˘Ø˘ H ø˘˘fƒ˘˘µ˘ jGQ ø˘˘jó˘˘jh ¤EG ¬˘˘ ˘JÒ°ùe ‘ ô˘˘ ˘°ûY …OÉ◊Gh ,¿Qƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ e ‘ ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Mɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘a’G ¢ùeCG ∫hCG ÜQÉŒ ò˘æ˘e ɢgó˘ª˘à˘YG »˘à˘dG á˘ë˘Lɢæ˘dG ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰS’G ¥ƒØàdÉH ¬d â몰S á«aÉ°VEG Oƒbh ᫪c πª©à°SG ¬fEG å«ëH ,âÑ°ùdG .»∏jRGÈdG ¬∏«eR ≈∏Y IõFÉL òæe …CG ,kGô¡°T 11 òæe …QGÒØd ¤hC’G á«FÉæãdG »gh π˘jɢµ˘«˘e ∫õ˘à˘©ŸG ÊÉŸC’G π˘£˘Ñ˘dG ɢ¡˘Ñ˘≤˘∏˘H Rɢa »˘à˘dG iȵ˘dG ɢ«˘fÉŸCG .É°SÉe ¬∏«eR ΩÉeCG ôNÉeƒ°T 70) º∏c 308^586 áaÉ°ùŸ óàeG …òdG ¥ÉÑ°ùdG øfƒµjGQ ™£bh øY á«fÉK 2^414 ¥QÉØH kÉeó≤àe ,áYÉ°S 1^30^54^200 øeõH ,(áØd π£H ¬∏«eR ≈∏Y kGOó› ¥ƒØJ …òdG ¿ƒà∏«eÉg øY 32^153h ,É°SÉe .™HÉ°ùdG õcôŸÉH ≈ØàcG …òdG ƒ°ùfƒdG hófÉfôa ÊÉÑ°SE’G ⁄É©dG ≥FÉ°S É°ùà«Hƒc äôHhQ …óædƒÑdG Ö«°üf øe ™HGôdG õcôŸG ¿Éch çOÉ◊G ó©H áÑ∏◊G ¤G áëLÉf IOƒY ≥≤M …òdG ôHhÉ°S ƒ«∏HO ΩEG »H ‘ ó∏«aójÉg ∂«f ÊÉŸC’G ¬∏«eR πM ɪ«a ,Góæc ‘ ¬d ¢Vô©J …òdG .ƒæjQ ≥FÉ°S Ó«µjõ«a ƒdQɵfÉL ‹É£jE’G ΩÉeCG ¢ùeÉÿG õcôŸG ¬≤jôah ¿ƒJÉH ¿ƒ°ùæL ÊÉ£jÈdG ∫ƒ°üM ¢ùeCG ¥ÉÑ°S ó¡°Th

¥ÉÑ°ùdG ábÓ£fG øe

á«fÉ£jÈdG ¿ƒà°SôØ∏°S áÑ∏M ≈∏Y ΩOÉ≤dG ¥ÉÑ°ùdG á©HÉàŸ º¡àYO á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M

z¢ù`chQƒJƒe{ ‘ É`°ùfôa ¥É`Ñ°ùH ø`fƒµjGQ Rƒ`a ¿ƒ`©HÉàj ¿ƒ`«eÓYE’G É¡J’ƒL ióMEG á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ∞«°†à°ùJ ¥ô˘°ûdG ‘ äGQɢ«˘°ùdG ᢰVɢjô˘d ɢæ˘Wƒ˘e ɢgQÉ˘Ñ˘à˘Yɢ˘H á˘dƒ˘£˘H ø˘°†à– á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘Ñ˘∏˘M ∫hCGh §˘˘°ShC’G .óMGh ’ƒeQƒØdG Ú«Ø˘ë˘°üdGh Ú«˘eÓ˘YE’G ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ɢYOh ΩÓYEÓd ᫢dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M …Oɢf Aɢ°†YCGh Ωɢ≤˘à˘°S »˘à˘dG ᢩ˘°Sɢà˘dG á˘dƒ÷G äɢ°ùaɢæ˘e ᢢ©˘ Hɢ˘àŸ á«fÉ£jÈdG ¿ƒà°SôØ∏«°S áÑ∏M ≈∏Y ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤Ã ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YƒŸGh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µŸG ¢ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ‘ ∂dPh .™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y ''¢ùchQƒJƒe''

⁄É©dG π£H ≥jôØdG ‘ ¬∏«eõd áaÉ°VE’ÉH Ú≤FÉ°ùdG hõ˘fƒ˘dCG hó˘fɢfô˘˘a Êɢ˘Ñ˘ °SC’G Ú«˘˘dɢ˘à˘ à˘ e Úª˘˘°SƒŸ ,™˘˘ Hɢ˘ °ùdG õ˘˘ côŸG ‘ ¢ùeC’G ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°S ≈˘˘ ¡˘ ˘fCG …ò˘˘ ˘dGh .øfƒµjGQ »ª«ch É°SÉe »Ñ«∏«a ¤EG áaÉ°VE’ÉH º¡à«Ñ∏J ≈∏Y øjô°VÉ◊G ¿Éª∏°S ï«°ûdG ôµ°Th √òg ¿CÉH Éë°Vƒe ,á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M IƒYO â°ùµ©fG á«HÉéjEG èFÉàf RGôaEG ‘ á«°VÉe äÉ«dÉ©ØdG äɢH …ò˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ΩÓ˘YE’Gh ᢢaɢ˘ë˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y íÑ°UCGh äGQÉ«°ùdG á°VÉjôH πÑb …P øe ÌcCG ÉÑjôb »˘à˘dG ᢫ŸÉ˘©˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ÚfGƒ˘bh ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ H ɢ˘ª˘ ∏˘ e

áaÉ°VEG óMGh ’ƒeQƒØdG äÉbÉÑ°S ¤EG Ú«Øë°üdGh á˘Ñ˘∏˘M ÚHh º˘¡˘æ˘ «˘ H ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ô˘˘°UGhCG ᢢjƒ˘˘≤˘ J ¤EG .á«dhódG øjôëÑdG ¿ƒÄ°û∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG óLGƒJ ¥ÉÑ°ùdG ó¡°Th øjôëÑdG á˘Ñ˘∏˘M ‘ á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘©˘dGh ᢫˘eƒ˘µ◊G …òdGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG á«dhódG ¬fCÉ°T øe ¢ùeC’G ¥ÉÑ°S ‘ …QGÒØdG Rƒa ¿CÉH í°VhCG ø˘˘jQÓ˘˘cÉŸG »˘˘≤˘ jô˘˘a ÚH ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ´Gô˘˘°U Aɢ˘ cPEG Ú≤˘˘Fɢ˘°ùdG ÚH Gó˘˘jó–h …QGÒØ˘˘dGh ¢S󢢫˘ ˘°Sô˘˘ e Ö«JÎd GQó°üàe ∫GRÉe …òdG ¿ƒà∏«eÉg á©HQC’G

∫ÓN èjƒààdG á°üæe ¤EG øeÉãdG ¬dƒ°Uh Óé°ùe .ΩÉ©dG Gòg ádƒ£H Ú«˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘YE’G ø˘˘ ˘e ¿hô˘˘ ˘°VÉ◊G ™˘˘ ˘à˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M …Oɢ˘f Aɢ˘°†YCGh Ú«˘˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdGh ≈˘˘¡˘ ≤˘ e ‘ á˘˘æ˘ eɢ˘ã˘ ˘dG ᢢ dƒ÷G ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùH ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG øe IƒYóH ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y ™bGƒdG ''¢ùchQƒJƒe'' ∂dPh á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG óMGh ’ƒeQƒØ˘dG äɢbÉ˘Ñ˘°S ᢩ˘Hɢà˘e ᢫˘dɢ©˘a ø˘ª˘°V ΩGƒ˘YCG á˘KÓ˘K π˘Ñ˘b á˘Ñ˘∏◊G ɢ¡˘ JCGó˘˘H ᢢ«˘ dɢ˘©˘ a »˘˘gh Ú«˘˘eÓ˘˘YE’G Öjô˘˘≤˘ J ±ó˘˘¡˘ H ɢ˘¡˘ ª˘ «˘ ≤˘ J âdGRɢ˘eh

¢ùeCG Ωƒj É°ùfôa IõFÉL ¥ÉÑ°ùd Ú«Øë°üdGh Ú«eÓYE’G á©HÉàe øe ÖfÉL

:á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M - Òî°üdG

≥jôa ≥FÉ°S Rƒa ¿ƒ«eÓYE’Gh ¿ƒ«Øë°üdG ™HÉJ IõFÉL ¥ÉÑ°ùH øfƒµjGQ »ª«c …óæ∏æØdG …QGÒØdG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘MGh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d iȵ˘˘dG ɢ˘°ùfô˘˘a »¡æj ¿CG ´É£à°SCG ó©H ,¢ùeCG Ωƒj á«°ùfôØdG Qƒµ«fÉe ≈∏Y ÉÑ∏¨àe ∫hC’G õcôŸG ‘ ¥ÉÑ°ù∏d Ú©Ñ°ùdG äÉØ∏dG ≥FÉ°Sh É°SÉe »Ñ«∏«a »∏jRGÈdG ≥jôØdG ‘ ¬∏«eR IôgÉX'' ÊÉ£jÈdG ¢Só«°Sôe øjQÓcÉŸG ≥jôa ådÉãdG õcôŸG πàMG …òdG ¿ƒà∏«eÉg ¢ùjƒd ''º°SƒŸG


ôcGòàdG ™£≤j ƒcGƒN äÉYÉ°ùdG ƒcGƒN (ɵjôeCG ÉHƒc) á«Hƒæ÷G ɵjôeCG ¢SCÉc ᪫“ ô¶àæJ QƒÑ©dG ôcGòJ øe ójõŸG ™£b πLCG øe - AÉKÓãdG - ó¨dG ìÉÑ°U øe ¤hC’G øe PEG Ú©HÉàŸG ÚjÓe QɶfCG §fi ¿ƒµà°S áãdÉãdG áYƒªÛG .ÊÉãdG Qhó∏d ÚM áYƒªÛG øY ¤hC’G ábÉ£ÑdG »æ«àæLQC’G ƒ‚ÉàdG AÉæHCG ∞£îj ¿CG ™bƒàŸG ‘ ɵjôeCG ≈∏Y kGÒÑc kGRƒa â≤≤M »àdG ÚàæLQC’G .»ÑeƒdƒµdG ÖîàæŸG »bÓj .á«ÑeƒdƒµdG ¬HGƒHCG ™°ShCG øe »FÉ¡ædG ™HQ Qhó∏d ∫ƒ°Uƒ∏d ≈©°ùJ ìÉààa’G

spor t

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

sport@alwatannews.net

2

J u l y

QÉàeCG á©Ñ°S ¿ÉæY óªMCG aanan@alwatannews.net

ø`«Ä°TÉædG º`dÉY …òdG ,ΩÉ¡dGh ÒѵdG çó◊G øY Éæ∏°üØJ §≤a kÉeƒj ¿hô°ûYh áKÓK ä’ƒ£ÑdG øe IóMGh πÑ≤à°ùJ ÚM É¡°VQCG ≈∏Y áµ∏ªŸG ¬æ°†à– ±ƒ°S ádƒ£H kGójó–h ó«dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G áeÉfRQ ≈∏Y IÒѵdG á«ŸÉ©dG äGOGó©à°S’G ≈∏Y ó«dG Iôµd ÉfOÉ–G äÉ櫪£J ºZQh .ÚÄ°TÉæ∏d ⁄É©dG QhóJ »àdG ΩÉ¡Øà°S’G äÉeÓY ¿CG ’EG ,¬d á≤Ñ°ùŸG áÄ«¡àdGh çó◊G Gò¡d Ú©ÑqààŸGh Ògɪ÷G πÑb øe á°UÉN ,áªFÉb ∫GõJ’ äGƒ£ÿG √òg ∫ƒM ¬Ø∏îj ¿CG ¢VÎØŸG øe …òdG »≤«≤◊G ôKCÓd ¿hó≤àØj GƒdGR’ øjòdG óMCG ≈∏Y Ωƒ∏dG AÉ≤dEG ™£à°SCG ⁄ »æfEG ≈àM ,ºé◊G Gò¡H ÒÑc çóM …òdG Ò°ü≤dG ¢ûeÉ¡dGh ádƒ£ÑdG áeÉbEG óYƒÃ ÉC LÉØJ …òdG ,AÉbó°UC’G ÜôbCG ¿ƒµj ød ¥Ó£f’G óYƒe ¿CG É¡«a ó≤àYG máLQód ¬æY Éæ∏°üØj äÉH .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ájGóH øe äAÉL OÉ≤àY’G Gòg ≈∏Y á«æÑŸG π©ØdG IOq Q ¿EÉa ,∫É◊G á©«Ñ£Hh ìÉ‚ ióà ¬µ«µ°ûàd â∏°Uh áLQód ,É¡°ùØf ICÉLÉØŸG ºéM øe ÈcCG ‘ á«bÉÑdG ∫hódG ¬«dEG â∏°Uh …òdG ÒѵdG iƒà°ùŸÉH kÉ°SÉ«b ádƒ£ÑdG ⁄ Ògɪ÷G ¿CGh á°UÉN ,á«ŸÉ©dG πaÉÙG øe ´ƒædG Gòg πãe º«¶æJ IÒѵdG çGóMC’G ≥Ñ°ùj Ée kɪFGO …òdG ,Qɶàf’Gh ÖbÎdG ƒs L §b ¢û©J Ée hCG á«eÓYEG á∏ªM AóH ‘ ´ô°ûj ⁄ ó«dG OÉ–G ∫GR’ …òdG âbƒdG ‘ ádƒ£H ádƒL ÉgôNBG ¿Éc »àdGh ,á«æjôëÑdG á∏ãeC’G ¢†©Ñd kÉ≤ahh .¬HÉ°T Ò©˘˘J ’ ɢ˘æ˘ g Ògɢ˘ª÷G ¿Eɢ a ,kGô˘˘NDƒ˘ e âª˘˘«˘ bCG »˘˘à˘ dG Å˘˘ WGƒ˘˘ °û∏˘˘ d ⁄ɢ˘ ©˘ dG ɢ˘¡˘à˘«˘ª˘gCG ióŸ kɢ«˘≤˘«˘≤˘M kɢYɢ˘Ñ˘£˘fG »˘˘£˘©˘J ’ »˘˘à˘dG Aɢ˘«˘°TCÓ˘ d ɢ˘¡˘ eɢ˘ª˘ à˘ gG OÉ–G ¬˘˘H Ωɢ˘b …ò˘˘dG ™˘˘FGô˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dɢ˘H »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ɢ˘¡˘ ª˘ é˘ Mh iȵ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG Iõ˘˘Fɢ˘L ¿EG ≈˘˘à˘M ,ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘Y ¿Ó˘˘YÓ E ˘ d Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG øe á©HGôdG áæ°ùdG ≈àM ¬q≤M Ògɪ÷G â°ùîHCG ,1 ’ƒeQƒØdG ¥ÉÑ°ù∏d ∂dÉH Ée çó◊G ºéMh ᫪gCG ÖYƒà°ùj Qƒ¡ª÷G GC óH ÚM ¬àeÉbEG ’ »æjôëÑdG Ö©°ûdG øe IÒÑc áÄa âdGR’ …òdG ÚÄ°TÉæ∏d ⁄É©dG ¢SCÉch .kÓ°UCG ¬àeÉbEÉH º∏©J áeÉbEGh OƒaƒdG áaÉ°†à°SG ‘ ìÉéædG q¿GC ó≤àYCG ,ôNBG ÖfÉL øeh ¬«a ÊôWÉ°ûj …CGQ ƒgh ,ádƒ£ÑdG ìÉéæd kÉ«≤«≤M kÉ°SÉ«≤e ¢ù«d äÉjQÉÑŸG ¬«∏©a ,ádƒ£ÑdG AÉe øe ≈≤ÑJ Ée ßØM OÉ–’G OGQCG GPEG ÉeCGh ,¿hÒãµdG äÉbÉ£dG ÈcCG QÉØæà°SGh »eÓYE’G ó«©°üdG ≈∏Y ÈcCG πµ°ûH πª©dG ¬«a ∫GõJ’ …òdG âbƒdG ‘ »ŸÉ©dG çó◊G ºéM ™e Ö°SÉæàj πµ°ûH ‘ É¡H OÉ–’G Ωƒ≤jh ΩÉb »àdG á«HÉéjE’G äGƒ£ÿG ∫ƒM Ωƒ– á∏Ä°SC’G øe á≤£æŸG ∫hO »bÉÑH ¢SÉ«b πfi ¬«a øjôëÑdG âJÉH …òdG âbƒdG .ä’ƒ£Ñ∏d Ògɪ÷G ÜÉ£≤à°SG ‘ QÉÑ÷G πª©dGh º«¶æàdG Iƒb å«M

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 9 )


¢U ÉN ≥`ë ∏e

∫ƒ``°üM áÑ`°SÉæà ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL ≈∏Y ájô°†◊G ᫪æàdGh ¿Éµ°SE’G ∫É› ‘

øjôëÑ∏d ∑hÈe IóëàŸG ·C’G IõFÉL

ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

2

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 9 )


õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL ájô°†◊G ᫪æàdGh ¿Éµ°SE’G ∫É› ‘ á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG Mon

2

July

2007 - Issue

no

(569)

2 www.alwatannews.net

..¿É`ª``∏``°S øH áØ«∏`ÿ á`«`JGò`dG IÒ``°ùdG :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` øWƒdG ≈°ù«Y øH óªM øH ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ƒg AGQRƒdG ¢ù«FQ ,—ÉØdG óªMCG øH ¿Éª∏°S øH áØ«∏N øH »∏Y øH ´É£à°SG å«M ,øjôëÑdG áµ∏ªŸ áãjó◊G ájƒªæàdG á°†¡ædG »YGQh áaɵH ôNOõJ áãjóM ádhO ¢ù°SDƒj ¿CG â°†e Oƒ≤Y á©HQCG ∫ÓN .»LQÉÿGh »∏NGódG øjó«©°üdG ≈∏Y ìÉéædG äÉeƒ≤e Ö°Uɢ˘ æŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ dG ᢢ Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘ «˘ °ûdG ƒ˘˘ ª˘ °ùdG ÖMɢ˘ °U ó˘˘ q∏˘ ˘≤˘ ˘J ójó©dG √ƒª°S íæeh √ôªY øe øjô°û©dG ºàj ¿CG πÑb äÉ«dhDƒ°ùŸGh É¡dòH »àdG √ƒª°S Oƒ¡éH ±GÎY’G øY äôÑq Y »àdG ᪰ShC’G øe .Ió©°UC’G ∞∏àfl ≈∏Yh øjOÉ«ŸG áaÉc ‘

¬ª«∏©Jh √OÓ«e

™˘˘ HGô˘˘ ∏˘ ˘d ≥˘˘ aGƒŸG ó˘˘ MC’G Ωƒ˘˘ j ‘ ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG ÖMɢ˘ ˘°U ó˘˘ ˘dh ∂dPh 1935 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf ô¡°T øe øjô°û©dGh ¬d QƒØ¨ŸG ÈcC’G ¬«NCG ódƒe øe ô¡°TCG á©°†Hh ÚeÉY ó©H ¬∏dG Ö«W áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬d QƒØ¨ŸG √ódGh ájÉYQ ‘ √ƒª°S ÉC °ûfh .√GôK -1942) øjôëÑdG ºcÉM áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG .(1961 √ƒª°S ¬«∏Y ÉC °ûf Ée ájGóH ƒg ËôµdG ¿BGô≤dG è¡æe ¿Éc .âbƒdG ∂dP ‘ øjôëÑdG ‘ ïjÉ°ûŸG ô¡°TCG øe óMGh ój ≈∏Y ‘ º¶àæj GC óH √ôªY øe á©HÉ°ùdG ø°S √ƒª°S ƃ∏H óæYh √ƒª°S GC óH ∑Éægh ,∑GòfBG øjôëÑdG ºcÉM ¢ù∏› Qƒ°†M π˘˘ ¨˘ ˘°ûj ɢ˘ eh Úæ˘˘ WGƒŸG Ωƒ˘˘ ª˘ ˘gh π˘˘ cɢ˘ °ûe ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ´Ó˘˘ ˘W’G ɪc .ºµ◊G ¿hDƒ°T IQGOEG Ö«dÉ°SCÉH kɪ∏e íÑ°UCGh ,º¡eɪàgG ΩGÎMGh ∞«°†dG ΩGôcEGh ´Éªà°S’G ø°ùM ÇOÉÑe √ƒª°S º∏©J .ÒѵdG IÎa 󢩢H π˘MGô˘dG ÒeC’G á˘Ñ˘ë˘°üH √ƒ˘ª˘°S ≥˘˘ë˘ à˘ dG ó˘˘bh Úª∏©ŸG øe áYƒª› ój ≈∏Y »eɶædG º«∏©àdÉH IÒ°üb ióMEG ‘ »eƒµ◊G º«∏©àdÉH ɪ¡bÉëàdG πÑb ∂dPh ∑GòfBG √ƒ˘ª˘°S çɢ©˘à˘HG ” 1959-1957 IÎØ˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘Nh ,¢SQGóŸG .É«fÉ£jôH ‘ á°SGQó∏d Ég’ƒJ »àdG Ö°UÉæŸG

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG ™e

Ég’ƒJ »àdG äÉ«dhDƒ°ùŸGh ΩÉ¡ŸG á∏°ù∏°S ¤EG âØ«°VCGh ,áØ«∏N á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘£˘∏˘°ùdG äɢ«˘dhDƒ˘°ùe á˘dhó˘dG ¢ù∏› ‘ √ƒ˘ª˘°S ájOÉ°üàb’G É¡à°†¡æd §«£îàdGh ádhódG äÉ«fɵeEG á°SGQOh .»bôdGh Ωó≤àdG ≥jôW ≈∏Y É¡©aOh IOƒ°ûæŸG :(1971 ¢ù£°ùZCG 15) AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ -15 »àdG ᢰUÉÿG Ió˘gɢ©ŸG Aɢ¡˘fEG á˘≤˘«˘Kh ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG 󢩢H ô°ûY ¢ùeÉÿG ‘ IóëàŸG áµ∏ªŸGh øjôëÑdG ÚH áªFÉb âfÉc ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬d QƒØ¨ŸG øY Qó°U ,1971 ¢ù£°ùZCG øe ∑GòfBG øjôëÑdG ºcÉM áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG »°Sɢ«˘°ùdG º˘«˘¶˘æ˘à˘dG IOɢYEG ¿Cɢ°ûH kɢeƒ˘°Sô˘e √Gô˘K ¬˘∏˘dG Ö«˘W ¤EG øjôëÑdG IQÉeEG º°SG Ò«¨J ¬ÑLƒÃ ” ,OÓÑ∏d …QGOE’Gh ¤EG É¡©HGƒJh øjôëÑdG ºcÉM Ö≤d ∂dòch ,øjôëÑdG ádhO IOÉYEÉH ôNBG Ωƒ°Sôe Qhó°U ∂dP ™ÑJh .øjôëÑdG ádhO ÒeCG ¢ù∏›z ≈ª°ùe Ò«¨J ” å«M ,ádhó∏d …QGOE’G º«¶æàdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQzh {AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏›z ≈˘˘ ª˘ ˘°ùe ¤EG {ᢢ dhó˘˘ ˘dG ádhódG ¢ù∏› AÉ°†YCGh {AGQRƒdG ¢ù«FQz ≈ª°ùe ¤EG {ádhódG ‘ áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U QGƒ°ûe GC óHh .AGQRh ¤EG å«M ,Ωƒ°SôŸG Qhó°U øe ∫hC’G Ωƒ«dG òæe AGQRƒdG á°SÉFQ ≥«≤– ‹É◊G Éæeƒj ≈àMh ïjQÉàdG ∂dP òæe OÓÑdG äó¡°T â∏°Uh Ée ¤EG â∏°Uh ≈àM ,ô°ü◊G ≈∏Y »°ü©à°ùJ äGRÉ‚EG äGRÉ‚E’G √òg âëÑ°UCGh ,ƒ‰h Ωó≤Jh QÉgORG øe ¿B’G ¬«dEG .⁄É©dG øe IÒãc ∫hO iód ¬H iòàëj kÉLPƒ‰h kÉ°SGÈf iôNCG Ö°UÉæe .≈∏YC’G ´ÉaódG ¢ù∏› ¢ù«FQ .1 ƒª°ùdG ÖMÉ°U á°SÉFôH ≈∏YC’G ´ÉaódG ¢ù∏› π«µ°ûJ ” ‘ º˘˘ °Vh ,1973 Ȫ˘°ùjO ø˘e ø˘eÉ˘ã˘ dG ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG AGQRhh øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG øe Óc ¬àjƒ°†Y »æWƒdG OÉ°üàb’Gh á«dÉŸGh á«∏NGódGh á«LQÉÿGh ´ÉaódG »æWƒdG ¢Sô◊G ¢ù«FQh ΩÓYE’Gh AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°Th á˘Ä˘«˘g ¢ù«˘FQh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´É˘aO Iƒ˘≤˘d Ωɢ˘©˘ dG ó˘˘Fɢ˘≤˘ dG ÖFɢ˘fh ´Éaó∏d É«∏©dG ¿hDƒ°ûdG äÉ«dhDƒ°ùe ¢ù∏ÛG ¤ƒJh .¿ÉcQC’G .øWƒdG áeÓ°S ≈∏Y á¶aÉÙGh :§Øæ∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ .2 ‘ √ƒ˘ª˘°S ᢰSɢFô˘H §˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘°SCɢ J ” áeÉ©dG á«£ØædG äÉ°SÉ«°ùdG ™°VƒH ¢üàNGh ,1980 Ȫaƒf ô˘jƒ˘˘£˘ Jh ᢢ«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG IhÌdG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ¶˘ aÉÙG ø˘˘ª˘ °†j Éà ø˘e √Dhɢ°ûfEG º˘à˘j ɢe ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TE’Gh ɢ¡˘ dÓ˘˘¨˘ à˘ °SG åjó–h ‘ º°†jh .É¡H á£ÑJôŸG äÉYÉæ°üdG ᫪æJh á«£Øf äÉ°ù°SDƒe áYÉæ°üdGh §ØædGh á«LQÉÿG øe πc AGQRh ¢ù∏ÛG ájƒ°†Y .áYGQõdGh ∫ɨ°TC’Gh á«dÉŸGh :á«fóŸG áeóÿG ¢ù∏› ¢ù«FQ .3 (¿É°ù«f) πjôHCG ‘ á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¢ù«°SCÉJ AÉL á°UÉÿG äÉ°SÉ«°ùdG ™°Vh ‘ ¢ù∏ÛG ΩÉ¡e â°üî∏Jh ,1982 iƒ˘≤˘dG ø˘e »˘eƒ˘µ◊G Rɢ¡÷G á˘LɢM ó˘jó–h ∞˘«˘Xƒ˘à˘dɢH IAÉصdG iƒà°ùe ™aôd ájQhô°†dG èeGÈdG ™°Vhh á∏eÉ©dG √ƒ˘˘ª˘ °S ¢SCGô˘˘Jh ,ᢢeƒ˘˘µ◊G ‘ Ú∏˘˘eɢ˘©˘ dG ÚH ᢢ«˘ Lɢ˘à˘ fE’Gh §ØædG AGQRh ¬àjƒ°†Y ‘ º°V …òdG á«fóŸG áeóÿG ¢ù∏› º«∏©àdGh á«HÎdGh ΩÓYE’Gh AGQRƒdG ¢ù∏› á°SÉFQ ¿hDƒ°Th .á«YɪàL’G ¿hDƒ°ûdGh πª©dGh á«dÉŸGh áë°üdGh :ájOÉ°üàb’G ᫪æà∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ .4 á°SÉFôH ájOÉ°üàb’G ᫪æà∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG π«µ°ûJ ” ¢ù∏ÛG º°Vh ,2000 (¿GôjõM) ƒ«fƒj øe ∫hC’G ‘ √ƒª°S ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h øe kÓc ¬àjƒ°†Y ‘ OÉ°üàb’Gh á«dÉŸGh äÓ°UGƒŸGh á«LQÉÿG AGQRhh øjôëÑdG áYGQõdGh ¿Éµ°SE’Gh AGQRƒdG ¢ù∏› á°SÉFQ ¿hDƒ°Th »æWƒdG äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG ø˘˘e kGOó˘˘Yh ᢢYɢ˘æ˘ °üdGh IQɢ˘é˘ à˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ ˘dGh äɢ˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe ¢ù∏ÛG ¤ƒ˘˘ à˘ ˘jh .OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ᢢ jOɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G .øjôëÑdG ‘ ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdG π«©ØJh §«£îàdG

:(1958 ÜBG /¢ù£°ùZCG ÒJô˘µ˘°S ∫ɢª˘YCɢH º˘Fɢ≤˘dG Ö°üæ˘e ≈˘˘∏˘ Y √ƒ˘˘ª˘ °S õ˘˘ë˘ j ⁄ ¿É˘c »˘à˘dG ᢫˘dɢ©˘dG äGQó˘≤˘dG π˘°†Ø˘H ’EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ˘ M áLQO ≈∏Y ¢UÉî°TCG QÉ«àNG ºàj ¿Éc ó≤a ,√ƒª°S É¡H ™àªàj Üɢ«˘Z Aɢæ˘KCG Ö°üæŸG Gò˘g π˘¨˘°ûd IAÉ˘Ø˘µ˘ dG ø˘˘e kGó˘˘L ᢢ«˘ dɢ˘Y ºZôdG ≈∏Yh ,∑GòfBG á«°ùæ÷G ÊÉ£jÈdG áeƒµ◊G ÒJôµ°S ∫ɢª˘YCɢH kɢª˘Fɢ˘b ø˘˘«q ˘ Y ó˘˘b √ƒ˘˘ª˘ °S ¿CG ’EG ,¬˘˘æ˘ °S ᢢKGó˘˘M ø˘˘e ¢ù£°ùZCG ‘ Iôe ∫hC’ ∞∏c å«M ,äGÎa çÓãd ÒJôµ°ùdG áãdÉãdG Iôª∏d ºK ,1960 ¢ù£°ùZCG ‘ á«fÉãdG Iôª∏dh ,1958 .1964 (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ :(1960 Ȫaƒf 16) áeƒµ◊G á«dÉe ¢ù«FQ -8 ÖMÉ°U Ú«©J ” ,1960 Ȫaƒf øe ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ‘ ᫢dÉŸ kɢ°ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG á˘∏˘°ù∏˘°ùd è˘jƒ˘à˘J á˘Hɢãà ƒ˘˘g Ö°üæŸG Gò˘˘g ¿É˘˘ch ,ᢢeƒ˘˘µ◊G ,kÉ≤HÉ°S Éfô°TCG ɪc É¡≤«≤– ‘ √ƒª°S í‚ »àdG äGRÉ‚E’G »àdG ΩÉ¡ŸGh Ö°UÉæŸG á∏°ù∏°S ΩÉàN ƒg Ö°üæŸG Gòg ¿Éch ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬d QƒØ¨ŸG √ódGh IÉ«M ‘ √ƒª°S Ég’ƒJ .√GôK ¬∏dG Ö«W áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S :(1961 Ȫaƒf 19) …ôdG ¢ù∏› ¢ù«FQ -9 ±ó¡H ¬∏«µ°ûJ ” …òdG …ôdG ¢ù∏Û kÉ°ù«FQ √ƒª°S øq«Y √QÉÑàYÉH AÉŸG ≈∏Y á¶aÉÙGh OÓÑ∏d á«FÉŸG á°SÉ«°ùdG ™°Vh íjQÉ°üàdG íæe ᪡à ¢ù∏ÛG ™∏£°VG ɪc ,á«eƒb IhôK .øjôëÑdG AÉëfCG ∞∏àfl ‘ ájRGƒJQ’G QÉHB’G ôØëH á°UÉÿG :(1962 QÉjCG /ƒjÉe 15) áeÉæŸG ájó∏H ¢ù«FQ -10 ó«¡“h AÉŸGh AÉHô¡µdG ÒaƒJ ≈∏Y ±ô°ûJ ájó∏ÑdG âfÉc äÉeóN Ëó≤Jh áeɪ≤dG ™ªLh ≥FGó◊G AÉ°ûfEGh ¥ô£dG ™aQCG øe ájó∏ÑdG ¢ù«FQ Ö°üæe ¿Éch ,ÚæWGƒª∏d á«ë°U ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∞∏N óbh ,∑GòfBG ájò«ØæàdG Ö°UÉæŸG ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬≤«≤°T øe Ö°üæŸG Gòg áØ«∏N ƒª°ùdG ÖMÉ°U ºgódGh IÉah ó©H ºµ◊G ó«dÉ≤e óq∏≤J ¿CG ó©H π¨°T óbh .√GôK ¬∏dG Ö«W áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ‘ …QGOE’G ¢ù∏ÛG á°SÉFQ ¬«dƒJ ≈àM Ö°üæŸG Gòg √ƒª°S .1966 ΩÉ©dG :(1964 Ȫ°ùjO 9) ó≤ædG ¢ù∏› ¢ù«FQ -11 Ȫ°ùjO 9 ‘ πµ°ûJ …òdG ó≤ædG ¢ù∏› √ƒª°S ¢SCGôJ áfɵe AÓYEGh ¢ù«°SCÉJ ‘ ó≤ædG ¢ù∏› ºgÉ°S óbh ,1964 Éæàbh ‘ øjôëÑdG âëÑ°UCG ≈àM ‹hódG ó≤ædG ‘ øjôëÑdG ÜòL ‘ âªgÉ°S á«dÉY á«dhOh ᫪«∏bEG áfɵe πà– ‹É◊G kGô≤e øjôëÑdG QÉ«àN’ á«ŸÉ©dG ±QÉ°üŸGh ∑ƒæÑdGh ∫GƒeC’G .᫵æÑdGh á«aô°üŸGh ájQɪãà°S’G ɡࣰûfC’ kÉ«dhOh kÉ«ª«∏bEG á˘eɢbE’Gh Iô˘é˘¡˘dG ɢjɢ°†b ±É˘æ˘Ä˘à˘°SG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ -12 :(1965 ¢ù£°ùZCG 9) ÖfÉLCÓd Iô˘é˘¡˘dG ɢjɢ°†b ±É˘æ˘ Ģ à˘ °SG ¢ù∏Û kɢ °ù«˘˘FQ √ƒ˘˘ª˘ °S ø˘˘«q ˘ Y Gòg ΩÉ¡e âfÉch ,1965 ¢ù£°ùZCG 9 ‘ ÖfÉLCÓd áeÉbE’Gh í˘˘jQɢ˘°üà˘˘ dG QGó˘˘ °UEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ ≤˘ ˘aGƒŸG ‘ ¢ü ∏˘ ˘à˘ ˘J ¢ù∏ÛG º¡d áeÉbE’G íjQÉ°üJ QGó°UEGh øjôëÑdG ∫ƒNód ÖfÉLCÓd ±Gô°TE’Gh ¢Uƒ°üÿG Gò¡H ádhó∏d áeÉ©dG á°SÉ«°ùdG ™°Vhh .áeÉbE’Gh Iôé¡∏d ÖfÉLC’G ¿ƒfÉb ò«ØæJ ≈∏Y :(1966 ƒjÉe 2) …QGOE’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ -13 Gòg ¿Éch ,1966 ƒjÉe 2 ‘ …QGOE’G ¢ù∏ÛG √ƒª°S ¢SCGQ á˘dhó˘dG ¢ù∏›h á˘eƒ˘µ◊G ᢫˘ dɢ˘e ᢢ°Sɢ˘FQ ᢢHɢ˘ãà ְüæŸG .‹É◊G Éfô°üY ‘ AGQRƒdG ¢ù∏›h :(1970 ôjÉæj 19) ádhódG ¢ù∏› ¢ù«FQ -14 á°SÉFôd √ƒª°S ‹ƒJ ≈∏Y á«dÉààe äGƒæ°S ™HQCG »°†e ó©H äGRÉ‚EG ø˘˘e IÎØ˘˘dG √ò˘˘g ¬˘˘à˘ ∏˘ ∏˘ î˘ J ɢ˘ eh ,…QGOE’G ¢ù∏ÛG ≈Yóà°SG …òdG ôeC’G ,áØ∏àıG Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y IÒÑc AÉ°ûfEG ” ó≤a ,kÉeó≤J ÌcCG á∏Môe ¤EG ∫É≤àf’G ¤EG ádhódG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á°SÉFôH 1970 ΩÉ©dG ‘ ádhódG ¢ù∏›

:(1953 QGPBG /¢SQÉe) ºcÉ◊G √ódGh ¿GƒjóH óYÉ°ùe -1 áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U GC óH »àdG ,™bGƒŸG √òg ∫hCG ¿Éc å«M ,ºcÉ◊G √ódGh ¿GƒjO ‘ ¿Éc É¡H á«∏ª©dG ¬JÉ«M πÑb øe äɪ¡ŸG øe ójó©dG ¬«dEG ó¡©j ¿GƒjódG ‘ kGóYÉ°ùe ÚæWGƒŸG QƒeCG ‘ õcÎj ɪ¡ª¶©e ¿Éch ,kIô°TÉÑe ºcÉ◊G ™˘Hɢà˘j √ƒ˘ª˘°S ¿É˘˘c å«˘˘M ,ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ÖfGƒ÷G ᢢ°Uɢ˘Nh ºcÉ◊G ¿Éc ɪc ,ÚæWGƒŸG πcÉ°ûe πM ‘ ºcÉ◊G äÉ¡«LƒJ ™˘˘ Hɢ˘ £˘ ˘dG äGP IOhóÙG äɢ˘ ª˘ ˘¡ŸG ¢†©˘˘ H √ƒ˘˘ ª˘ ˘ °ùd ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ j .…OÉ°üàb’G /ȪàÑ°S 1) äGQɢé˘jE’G á˘∏˘ µ˘ °ûe å뢢H ᢢæ÷ ƒ˘˘°†Y -2 :(1954 ∫ƒ∏jCG áæ÷ ‘ kGƒ°†Y √ƒª°S øq«Y ,1954 ȪàÑ°S øe ∫hC’G ‘ øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U É¡∏µ°T »àdG äGQÉéjE’G åëÑd ∑GòfBG øjôëÑdG ºcÉM √GôK ¬∏dG Ö«W áØ«∏N ∫BG óªM äÓ˘µ˘°ûe á˘Yƒ˘ª› ø˘ª˘°V âfɢc »˘à˘dG äGQɢé˘jE’G á˘∏˘ µ˘ °ûe á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G QÉKBG øY âéàf ájOÉ°üàbGh á«YɪàLG áµæ◊G øe kGÒÑc kGQób √ƒª°S ióHCG óbh .øjôëÑdG ≈∏Y ≈∏Y AÉ°†≤dÉH á∏«ØµdG ∫ƒ∏◊G OÉéjEG ‘ IôHÉãŸGh ájGQódGh .á∏µ°ûŸG √òg :(1956 ¢SQÉe 22) ±QÉ©ŸG ¢ù∏› ƒ°†Y -3 ºcÉM ¬∏µ°T …òdG ±QÉ©ŸG ¢ù∏› ‘ kGƒ°†Y √ƒª°S ø«q Y √ƒ˘ª˘°S ¤EG π˘˘chCGh ,1956 ¢SQɢ˘e 22 ‘ ∂dò˘fBG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG âfɢc å«˘M √ô˘jƒ˘£˘Jh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ´É˘£˘≤˘ H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dG ᢢª˘ ¡˘ e ,º«∏©àdG ‘ á≤£æŸG ∫hO Qó°üàJ IÎØdG ∂∏J ‘ øjôëÑdG ¿CG ‘ Ió«cCG áYÉæbh áÑbÉK Iô¶f AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd âfÉch øª°V ᫪«∏©J á°†¡f ∫ÓN øe ’EG ºàJ ’ OÓÑdG á°†¡f .ÒÑc …ƒªæJ ´hô°ûe ¿ƒ˘fɢc /ô˘jɢ˘æ˘ j 13) ±Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ -4 :(1957ÊÉãdG á«dhDƒ°ùe √ƒª°S ¤ƒJ 1957 ôjÉæj øe ô°ûY ådÉãdG ‘ º°SQ ‘ √ƒª°S í‚ óbh ,¬d kÉ°ù«FQ ¬àØ°üH ±QÉ©ŸG ¢ù∏› áeó≤e ‘ øjôëÑdG π©Œ ¿CG âYÉ£à°SG ᫪«∏©J á°SÉ«°S ܃∏°SCÉH Ωó≤àe º«∏©J øe Ωƒ«dG √ó¡°ûf Éeh ,á≤£æŸG ∫hO ácôë∏d »°ù°SDƒŸG ó¡÷G QɪK ’EG ƒg Ée õ«ªàe …QÉ°†M äÉæjô°û©dG òæe äCGóH »àdG øjôëÑdG ‘ á«eɶædG ᫪«∏©àdG äɢ˘æ˘ «˘ °ùªÿG ∫Ó˘˘N ɢ˘¡˘ °ù°SCG âHô˘˘°Vh »˘˘°VÉŸG ¿ô˘˘≤˘ dG ø˘˘ e ¿CG ≈∏Y kÉ°üjôM √ƒª°S ¿Éµa ,»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«à°ùdGh ‘ º«∏©àdG ôjƒ£J ‘ ¬à«dhDƒ°ùà ±QÉ©ŸG ¢ù∏› ™∏£°†j íÑ°UCG ∫Ó≤à°S’G ≈∏Y øjôëÑdG ∫ƒ°üM ó©Hh ,øjôëÑdG IQGRh ‘ ᢢ∏˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘àŸG ¬˘˘ ã˘ ˘jó◊G ¬˘˘ JQƒ˘˘ °U ‘ ±Qɢ˘ ©ŸG ¢ù∏› .º«∏©àdGh á«HÎdG ¿ƒ˘˘fɢ˘c /Ȫ˘˘°ùjO 30) Aɢ˘ ˘Hô˘˘ ˘¡˘ ˘ µ˘ ˘ dG ᢢ ˘æ÷ ƒ˘˘ ˘ °†Y -5 :(1957ÊÉãdG √ƒª°S øq«Y º«∏©àdG ´É£b ôjƒ£J ‘ √ƒª°S í‚ ¿CG ó©H ,∂dòfBG øjôëÑdG ºcÉM É¡∏µ°T »àdG AÉHô¡µdG áæ÷ ‘ kGƒ°†Y áÑ°SÉæŸG á«eóÿG á°SÉ«°ùdG ™°Vh áæé∏dG ΩÉ¡e øe âfÉch ,øjôëÑdG ¿óeh iôb ∞∏àfl ¤EG AÉHô¡µdG áµÑ°T ∫É°üjE’ §HQ ‘ ÒѵdG ôKC’G áæé∏dG √òg ‘ √ƒª°S Oƒ¡÷ âfÉch √òg âfÉch ,á«FÉHô¡µdG iƒ≤dÉH É¡≤WÉæe áaɵH øjôëÑdG AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ¢ù«°SCÉàd ‹hC’G ≥jô£dG »g áæé∏dG .∫Ó≤à°S’G ≈∏Y øjôëÑdG ∫ƒ°üM ó©H 11) ᢢeƒ˘˘µ◊G »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ¿hDƒ˘ ˘°T å뢢 H ᢢ æ÷ ƒ˘˘ °†Y -6 :(1958 Ȫaƒf »ØXƒe ¿hDƒ°T åëÑH áØ∏µŸG áæé∏dG ‘ kGƒ°†Y √ƒª°S ø«q Y kɢeƒ˘°Sô˘e ∑Gò˘fBG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘cɢM Qó˘°UCG ¿CG 󢩢H á˘eƒ˘µ◊G ∫ƒ∏◊G ™°VƒH √ƒª°S ºgÉ°S å«M ,1958 Ȫaƒf 11 ïjQÉàH óbh ,á«Ø«XƒdG ºgQOGƒc ™°Vhh ádhódG »ØXƒe á«°†≤d ¿hDƒ°T º«¶æJ ᪡e É¡«dEG â∏chCG áæ÷ ájɨdG √ò¡d â∏µ°T ≥jô£dG ájGóH »g áæé∏dG √òg âfÉch .áeƒµ◊G »ØXƒe ∫Ó≤à°S’G ó©H á«eƒµ◊G äGQGRƒdGh äÉ°ù°SDƒª∏d í«ë°üdG .á«fóŸG áeóÿG ¿Gƒjód á«≤«≤◊G ájGóÑdG É¡q∏©dh 26) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢeƒ˘˘µ˘ M ÒJô˘˘µ˘ °S ∫ɢ˘ª˘ YCɢ H º˘˘Fɢ˘≤˘ dG -7


3 www.alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG Mon

2

July

2007 - Issue

no

(569)


õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL ájô°†◊G ᫪æàdGh ¿Éµ°SE’G ∫É› ‘ á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG Mon

2

July

2007 - Issue

no

(569)

4 www.alwatannews.net

øjô````ë`ÑdG ï`jQÉ``J øe ábô````°û``e ⁄É````©``e

U ∏N µM

1962/12/20 ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U ´Rh á˘eɢæŸG »˘à˘æ˘jó˘e ‹É˘gC’ ᢫˘µ˘∏˘e ᢫˘≤˘«˘Kh 81 áØ˘«˘∏˘N .¥ôÙGh 1986

ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U ±Gô˘˘°TEG â– ¿ƒfÉb ∫hCG Qhó°U ” AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S .øjôëÑdG ‘ áMÉ«°ùdG º«¶æàd

ÈcCG 󢩢J »˘à˘dGh ᢫˘Hô˘©˘dG á˘Mɢ«˘°ùdGh ô˘Ø˘ °ùdG ᢢ£˘ HGQ .»HôY »MÉ«°S ™ªŒ

¢ù∏ÛG ‹ƒJ ¿CÉ°ûH √ƒª°S ÉgQó°UCG »àdG äÉ«°UƒàdG .øjôëÑdG ádhO ‘ äÉæÑdGh ÚæÑdG º«∏©J

∑QÉÑe ï«°û∏d kÉØ∏N áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG .áë°üdG ¢ù∏Û kÉ°ù«FQ íÑ°UCG …òdG áØ«∏N ∫BG óªM øH

1973/10/20 áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤EG §˘˘Ø˘ æ˘ dG ô˘˘j󢢰üJ ∞˘˘ bƒ˘˘ H ô˘˘ eCɢ ˘j AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ QGô˘≤˘dG ™˘e kɢæ˘eɢ°†J ,ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘e’G Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG hó©∏d IófÉ°ùŸG ∫hó∏d §ØædG ôjó°üJ ™æà »Hô©dG .»∏«FGô°SE’G

1960/11/16 ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Ú«©J ” .øjôëÑdG áeƒµM á«dÉŸ kÉ°ù«FQ áØ«∏N ∫BG

1971/11/17 ÖMÉ°Uh øjôëÑdG ádhO ÒeCG ÚH äGQhÉ°ûe ó©H ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e AÉ˘æ˘ H ´hô˘˘°ûe ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G ” AGQRƒ˘˘dG .á«LPƒªædG

1970 ¢SQÉe

1962/12/16

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈æÑe ‘ øjôëÑdG ‘ ∞ëàe ∫hCG ìÉààaG πØM ô°†ëj .áeƒµ◊G QGO

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á≤£æe ‘ kÉà«H 244h ¥ôÙG áæjóe ‘ kÉà«H 41 ´Rƒj .ÚæWGƒŸG ≈∏Y áeÉæŸG

1971/12/21 ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¿ÓYEG QÉæjódG ¿CG ó≤ædG ¢ù∏Û kÉ°ù«FQ ∑GòfBG ¿Éc …òdG áØ«∏N »µjôeC’G Q’hódG ᪫b ¢†ØîH ôKÉàj ød »æjôëÑdG .Ögò∏d áÑ°ùædÉH

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Qó°UCG áæ˘«˘©˘e ᢫˘YÉ˘æ˘°U ≥˘Wɢæ˘e Aɢ°ûfE’ ¬˘Jɢ¡˘«˘Lƒ˘J á˘Ø˘«˘∏˘N øe áØ«ØÿGh ᣰSƒàŸGh á∏«≤ãdG äÉYÉæ°üdÉH á°UÉN .áYÉæ°ü∏d ≥WÉæe ójó– ≈∏Y √ƒª°S ¢UôM ≥∏£æe

1970/1/9 áæ°ùd (1) ºbQ kÉeƒ°Sôe øjôëÑdG ádhO ÒeCG Qó°UCG ¤ƒ˘à˘ j …ò˘˘dG ᢢdhó˘˘dG ¢ù∏› Aɢ˘°ûfEɢ H »˘˘°†≤˘˘j 1970 ᢰSɢFô˘H OÓ˘Ñ˘dG ‘ á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG äɢ£˘∏˘°ùdG äɢ«˘dhDƒ˘ °ùe .áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U

1972/7/1 ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Qó°UCG ´ÉØJQG ¿CG ≈∏Y ¬«a ø∏YCG kÉfÉ«H AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ᪫b ≈∏Y ôKDƒj ød »æ«dΰS’G ¬«æ÷G á∏ªY ∫hõfh .»æjôëÑdG QÉæjódG

1979

1957/12/4 ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∑QÉ°T ºgÉ°S …òdG ᢫˘fɢª˘∏˘°ùdG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ìɢà˘à˘aG ‘ á˘Ø˘«˘∏˘N kɢ é˘ jƒ˘˘à˘ J âfɢ˘ch Úæ˘˘ WGƒŸG êÓ˘˘ Y ‘ IÒÑ˘˘ c IQƒ˘˘ °üH øjôëÑdG ‘ áë°üdG ´É£≤H ΩɪàgÓd √ƒª°S Oƒ¡÷ .ÚæWGƒª∏d á«ë°üdG ájÉYôdG Ωóîj Éà 1964 ∞°üàæe

∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ˘°U Ωɢ˘b ≈Ø°ûà°ùe ìÉààaÉH ∑GòfBG áeÉæŸG ájó∏H ¢ù«FQ áØ«∏N .IΰS á≤£æà IO’ƒdG

1958/11/11 ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U ÚY »˘Ø˘Xƒ˘e ¿hDƒ˘°T åë˘Ñ˘ H á˘˘Ø˘ ∏˘ µŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ±QÉ©ŸG ¢ù∏Û ¢ù«Fôc áÑ°üæe ¤EG áaÉ°VEG ,áeƒµ◊G äGQÉéjE’G á∏µ°ûe áæ÷h AÉHô¡µdG áæ÷ ‘ áàjƒ°†Yh .¬«dEG â∏chCG »àdG iôNC’G äÉ«dhDƒ°ùŸG øe ÉgÒZh 1956

1979 ¢SQÉe øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ±Gô°TEGh á©HÉàà ò«ØæJ ‘ AóÑdG ” AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S .(RÉZÉæH) á«æWƒdG øjôëÑdG RÉZ ´hô°ûe

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬LƒJ ≈˘∏˘Y ɢ¡˘dÓ˘N ™˘∏˘WG á˘∏˘MQ ‘ ,ɢ«˘fɢ£˘jô˘H ¤EG á˘Ø˘«˘∏˘ N ¤EG √ƒª°S OÉY ºK ,áãjó◊G IQGOE’Gh º«∏©àdG Ö«dÉ°SCG Ió˘˘jó÷G Qɢ˘µ˘ aC’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG π˘˘ª˘ ë˘ j ƒ˘˘gh OÓ˘˘Ñ˘ ˘dG .øjôëÑdG ‘ º«∏©àdG ôjƒ£J ‘ ΩÉ¡°SEÓd

1969 ôjÉæj ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Oƒ¡L π°†ØH øjôëÑdG âeÉb ájƒ°†Y ¤EG Ωɪ°†f’ÉH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N

1957/1/14 ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¢SCGôJ ¤hCG âfɢch ±Qɢ©ŸG ¢ù∏› äɢYɢª˘à˘LG ∫hCG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N

1973/12/ 2 ᢢdhO ÒeCG ø˘˘ e 1973 á˘˘æ˘ ˘°ùd (2) º˘˘bQ ô˘˘eCG Qó˘˘ °U ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U Ú«˘©˘à˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘Ø˘«˘∏˘µ˘Jh AGQRƒ˘dG ¢ù∏Û kɢ °ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S º˘¡˘Fɢª˘°SCG ¢Vô˘Yh Ió˘jó÷G IQGRƒ˘dG Aɢ˘°†YCG í˘˘«˘ °TÎH .¬«∏Y 1975/8/24 ÒeCG øe 1975 áæ°ùd (3) ºbQ …ÒeCG ôeCG Qó°U áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∞«∏µàH øjôëÑdG ádhO ‘ Ió˘jó÷G IQGRƒ˘dG ∞˘«˘dCÉ˘à˘ H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H .øjôëÑdG 1966/4/28 ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘cɢM ø˘e ¿Ó˘˘YEG Q󢢰U ÖMɢ°U Ú«˘©˘à˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG kɢ°ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG .øjôëÑdG ‘ …QGOE’G ¢ù∏éª∏d 1954/9/1 ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Ú«©J ⪰V »àdG äGQÉéjE’G á∏µ°ûe áæ÷ ‘ kGƒ°†Y áØ«∏N Iô°ûY á©°SÉàdG ≠∏H ób ∑GòfBG øµj ⁄ ƒgh kGƒ°†Y 14 .√ôªY øe 1957/1/13 ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ±QÉ©ŸG ¢ù∏› á°SÉFQ OÉæ°SEG ”

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd âëæe »àdG ᪰ShC’G

(2004 ôjGÈa) óæ¡dÉH …ófÉZ GôjófCG á©eÉL øe ájôîØdG IGQƒàcódG

(1999/10/4) ∂∏ŸG ádÓL øe ¤hC’G áLQódG øe ≈°ù«Y ï«°ûdG ΩÉ°Sh

(2004/3/23) Üô¨ŸG ∂∏e ádÓL øe …ƒ∏©dG iȵdG á∏ª◊G ΩÉ°Sh

j üdG ≤dG ∏˘Y ∏˘Jh ôŸG (2003 ôHƒàcCG) ÚjóædôjC’G ÚMGôé∏d ᫵∏ŸG á«∏µ∏d ájôîØdG ádÉeõdG

(2003/12/4) ófÓjÉJ øe ≈∏YC’G áLQódG hP ¢SQÉØdG ΩÉ°Sh

(1999/1/30) ¿OQC’G ∂∏e øe ¿CÉ°ûdG ‹ÉY ™°UôŸG á°†¡ædG ΩÉ°Sh

(2007/1/4) »æ«Ñ∏a ΩÉ°Sh ≈∏YCG

(2001/1/31) Éjõ«dÉe øe á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG ‘ ájôîØdG √GQƒàcódG

(2001/1/30) Éjõ«dÉe ∂∏e øe º«∏bE’G øY ´Éaó∏d ≈∏YC’G óFÉ≤dG ΩÉ°Sh

(2004/2/21)É°ùfôa ¢ù«FQ øe ™«aôdG ¥ô°ûdG ábƒL ΩÉ°Sh

(2001/11/16) »JÉHÉcÉeÉjQƒ∏c ÚÑ∏ØdG á°ù«FQ øe ÉæJƒµ°S ΩÉ°Sh

∑QɉódG - êÈæjGO ΩÉ°Sh øe ¤hC’G áLQódG øe óFÉb ìÉ°Th

(1976/12/19) ádhódG ‘ ¥É≤ëà°SG ΩÉ°Sh ≈∏YCG ƒgh á«Ø«∏ÿG IOÓ≤dG ΩÉ°Sh

(1958 ¢SQÉe) ¿ÉæÑd øe ¤hC’G áLQódG øe RQC’G ΩÉ°Sh

¥Gô©dG - ¤hC’G áLQódG øe øjóaGôdG ΩÉ°Sh

üH

‘ ©e

ŸÉH àjh ƒdG


5 www.alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG Mon

2

July

2007 - Issue

no

(569)


õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL ájô°†◊G ᫪æàdGh ¿Éµ°SE’G ∫É› ‘ á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG Mon

2

July

2007 - Issue

no

(569)

6 www.alwatannews.net

...á«é«∏ÿG ᪵◊G ó«ªY áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG äÉ°ù°SDƒŸG øe ÉgÒZh ,IóëàŸG ·CÓd á©HÉàdG áHôéàdG Öãc øY â©HÉJ »àdG ,iôNC’G á«ŸÉ©dG »àdG äGRÉ‚E’Gh ,øjôëÑdG ‘ IóFGôdG ájƒªæàdG ™ªàÛG è«°ùf ‘ Iõ«‡ ᪰S âëÑ°UCGh É¡à≤≤M ájOÉ°üàb’G á£ÿG èFÉàf øY ∂«gÉf ,»æjôëÑdG ≈∏Y 1960 ΩÉ©dG ∫ÓN √ƒª°S ÉgCGóH »àdG iȵdG π«gCÉJh ,¥Gƒ°SC’G ìÉàØfGh ,ô◊G OÉ°üàb’G ¢SÉ°SCG ɇ ,á«ŸÉ©dG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ÚWƒàd øjôëÑdG ∑ƒæÑdGh ∫ɪ∏d ᫪«∏bE’G ᪰UÉ©dG Ωƒ«dG É¡∏©L É¡∏©Lh ,è«∏ÿG á≤£æe ‘ á«aô°üŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ᢫˘aô˘°üŸG äɢ°ù°SDƒŸGh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ø˘e O󢢩˘ d kGô˘˘≤˘ e .ácô°T 190 ió©àj Ió˘gɢ©ŸG á˘≤˘«˘Kh Aɢ¡˘fEG Ö≤˘Y ¬˘fEɢa kɢ «˘ î˘ jQɢ˘Jh ¤EG äOCG »àdGh É«fÉ£jôHh øjôëÑdG ÚH á°UÉÿG âbƒ˘˘dG ∂dP ò˘˘æ˘ e ,1971 Ωɢ©˘dG ‘ ɢ¡˘dÓ˘˘≤˘ à˘ °SG ≈àM AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ƒg áØ«∏N ï«°ûdGh Aɢ°SDhQ 󢫢ª˘Y Ö≤˘d π˘˘ª˘ ë˘ j ¬˘˘∏˘ ©˘ L ɇ ,ɢ˘æ˘ eƒ˘˘j ≥ëH Èà©j ¬fEG ∫ƒ≤dG ÉææµÁ πH ,⁄É©dG äÉeƒµM ƒ˘gh ,᢫˘Hô˘©˘dG á˘ª˘µ◊G Ió˘ª˘YCG Rô˘˘HCG ø˘˘e kGó˘˘MGh √ɢ°T ™˘e kɢ«˘î˘jQɢJ kɢYGô˘˘°U ¢Vɢ˘N …ò˘˘dG π˘˘Lô˘˘dG áHhôY äÉÑKE’ ,…ƒ∏¡H É°VQ óªfi πMGôdG ¿GôjEG ,á∏≤à°ùe ádhóc É¡fÉ«ch É¡≤M AÉ°SQEGh ,øjôëÑdG kÉeÉY 150 øe ÌcC’ ôªà°SG kGôJƒJ Gò¡H ≈¡fCÉa …ó˘˘Ñ˘ J ᢢdhO ø˘˘e ¿Gô˘˘jEG ∫ƒq ˘ Mh ,ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH ΩΖ QGƒL ádhO ¤EG øjôëÑdG √ÉŒ ™eÉ£e .᫪«∏bE’G ÉgOhóMh øjôëÑdG á«dÓ≤à°SG ídÉ°üd ⪰ùM »àdG ´Gô°üdG Gòg áé«àf ¿EG ,…óëàdG IQGOE’ kGQÉ°üàfG âfÉc øjôëÑdG áµ∏‡ ÉÃQh ,¬H õà©jh kGÒãc Gòg ¤EG √ƒª°S Ò°ûj ɪc ∫ƒëj ¬à∏©L »àdG »g ∂∏J …óëàdG IQGOEG âfÉc Iƒ˘b ¤EG kɢfɢ˘µ˘ °S ⁄ɢ˘©˘ dG ∫hO π˘˘bCG ø˘˘e »˘˘g ᢢdhO ‘ ∫hC’G õ˘côŸG π˘ª˘ë˘à˘d ɢ¡˘à˘∏˘gCG ᢫ŸÉ˘Y ᢫˘LÉ˘à˘ fEG ·C’G ø˘Y IQOɢ°üdG á˘jô˘°ûÑ˘dG ᢫˘ª˘æ˘ à˘ dG ô˘˘jQɢ˘≤˘ J ɇ ,᢫˘dɢà˘à˘e äGƒ˘æ˘°S ™˘Ñ˘ °S ø˘˘e ÌcC’ Ió˘˘ë˘ àŸG IÒ¨˘°üdG ¿É˘µ˘°ùdG á˘∏˘«˘∏˘ ≤˘ dG ᢢdhó˘˘dG ∂∏˘˘J π˘˘©˘ L ‘ ᢢ jQƒfi QGhOCG Ö©˘˘ d ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQOɢ˘ ˘b ,ᢢ ˘Mɢ˘ ˘°ùŸG ájOÉ◊G IQhódG ¢SCGÎJ É¡∏©Lh ,á«Hô©dG á≤£æŸG ɇ ,IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ªé∏d Úà°ùdGh ᢫˘°Sɢeƒ˘∏˘Hó˘˘dG äGRÉ‚E’G ÈcCG ø˘˘e kGó˘˘MGh 󢢩˘ j .2006 ΩÉ©∏d á«æjôëÑdG …òdG RQÉÑdG »Hô©dG QhódG ¤EG Ò°ûf ¿CG ≈≤Ñj äGQOÉ˘ÑŸG ø˘e ó˘j󢢩˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e √ƒ˘˘ª˘ °S ¬˘˘Ñ˘ ©˘ d á«Hô©dG ܃©°ûdG AÉæHCG IófÉ°ùeh ºYód á«æjôëÑdG º˘˘¡˘ à˘ ª˘ ¶˘ fCG hCG º˘˘¡˘ dhO âfɢ˘c kɢ jCG ,º˘˘¡˘ ˘eƒ˘˘ ª˘ ˘g ‘ »°ù«FôdG ºYGódG ¿Éc ¬fCG ¬d ôcò«a ,á«°SÉ«°ùdG â∏µ°ûJ »àdG ᫪°SôdG hCG á«Ñ©°ûdG ¿Éé∏dG ™«ª÷ ¬fEG πH ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ºYód ,øjôëÑdG ‘ ≈æ©Ÿ ≥«ª©dG ¬ª¡ØJh Iô°üÑàŸG ¬àªµM ÖÑ°ùHh Rô˘HCG ø˘e kGó˘MGh Èà˘©˘j ,᢫˘Hô˘˘©˘ dG ᢢ«˘ °Uƒ˘˘°üÿG ÚH πeÉ°ûdG ¿hÉ©àdGh ô°TÉÑŸG πaɵàdG ¤EG IÉYódG ,Iɢ˘«◊G ä’É› ∞˘˘∏˘ ˘àfl ‘ ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG AÉ°ûfE’ Ú°ùªëàŸG ó°TCG øe ¿Éc ¬fCG ¤EG áaÉ°VEG …ò˘dG ó˘¡÷G ƒ˘gh ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› óªM ∂∏ŸG ádÓL Iójó°T áYGÈHh ¿B’G √ôjój ¢UôM …òdG ,øjôëÑdG ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH »˘é˘«˘∏ÿG π˘ª˘©˘dG á˘eƒ˘¶˘æ˘e π˘«˘©˘Ø˘ J ≈˘˘∏˘ Y kɢ ehO ≥∏©àj ɪ«a á«é«∏ÿG ∞bGƒŸG ó«MƒJh ,∑ΰûŸG äGQƒ£J á°UÉN ᫪˘«˘∏˘bE’Gh ᢫˘Hô˘©˘dG ɢjɢ°†≤˘dɢH ÊGô˘˘ jE’G …hƒ˘˘ æ˘ ˘dG ∞˘˘ ∏ŸGh ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ´É˘˘ °VhC’G …hƒ˘˘æ˘ dG ∞˘˘∏ŸGh ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ´É˘˘°VhC’G äGQƒ˘˘ £˘ ˘Jh »˘˘ ˘ ˘°VGQC’G ‘ ´É˘˘ ˘ ˘°VhC’G äGQƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ Jh ÊGô˘˘ ˘ ˘jE’G »àdG äÉØ˘∏ŸG ø˘e ɢgÒZh ¿É˘æ˘Ñ˘dh ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG .á≤£æŸG ∫hO ™«ª÷ kÉ°ùLÉg πµ°ûJ

ΩGôgC’G ôjô– ¢ù«FQ ÉjGô°S áeÉ°SCG :º∏≤H

¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ócDƒj Ée kGÒãc ¿CG ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ AGQRh ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ,á«≤«˘≤◊G OÓ˘Ñ˘dG Ihô˘K ƒ˘g »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸG »àdG äÉÑ≤©dG π«dòJ ≈∏Y kÉ°üjôM √ó‚ Gò¡dh øY ∂«gÉf ,»æjôëÑdG ôµØdG »bQ π«Ñ°S ‘ ∞≤J Ωƒj πc √ó≤©j …òdG ìƒàØŸG »YƒÑ°SC’G ¬°ù∏› øe »æjôëÑdG Ö©°ûdG AÉæHCÉH ¬«a »≤à∏jh ,óMCG ,º¡eƒªgh º¡∏cÉ°ûe ¤EG ™ªà°ù«d ,¬ØFGƒW áaÉc ∞˘≤˘J ó˘b »˘à˘dG π˘˘cɢ˘°ûŸG π◊ ¬˘˘°ùØ˘˘æ˘ H π˘˘Nó˘˘à˘ jh ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G ÉæH QóŒ ÉÃQh ,π◊G ≈∏Y á«°üY ‘ ¿É˘˘c ò˘˘æ˘ e √ƒ˘˘ª˘ °S ɢ˘¡˘ Ñ˘ °ùà˘˘cG ó˘˘b IOɢ˘©˘ dG √ò˘˘g ï«°ûdG √ódGh ¢UôM ÉeóæY ,√ôªY øe á©HÉ°ùdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘cɢM á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ‘ ¬˘«˘ NCG ™˘˘e º˘˘¶˘ à˘ æ˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y (1961 -1940) ‘ IôµÑŸG ø°ùdG √òg ‘ GC óÑjh ,¬°ù∏› Qƒ°†M ï˘«˘ °ûdG Öfɢ˘L ø˘˘e ¢Uô◊G Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘W’G ,Ö©˘°ûdɢH ô˘°TÉ˘ÑŸG ∑ɢµ˘à˘M’G ≈˘∏˘ Y ¿B’G á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ɢ˘e »˘˘g kɢ °†jCG Iô˘˘µ˘ ÑŸG IÈÿG ∂∏˘˘J âfɢ˘ c ÉÃQh IQhÉÙG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ©˘ FGô˘˘dG IQó˘˘≤˘ dG √ò˘˘g ¬˘˘à˘ ë˘ ˘æ˘ ˘e ¬˘à˘°ùŸ ɢe Gò˘g ¿É˘ch ,≥˘«˘ª˘©˘dG ÇOɢ¡˘dG ¢Tɢ˘≤˘ æ˘ dGh ôNGhCG ‘ √ƒª°S á∏HÉ≤à âaô°ûJ ÉeóæY »°ùØæH kGƒL äóLh Ée ¿ÉYô°ùa ,»°VÉŸG (QÉjBG) ƒjÉe ô¡°T øe óæY √óŒ ɪq∏b ᫪«ª◊Gh á«aÉØ°ûdG øe ób ¬fEG πH ,¬FÉÑYCG πãe ¬«∏Yh ¬Ñ°üæe πãe πªëj »©e RhÉŒ ≈àM á∏Ä°SC’G øe ójõŸG ìô£d »æ©aO ¤EG ¥ô£J øe ƒg ¿Éch ,AÉ≤∏d ¢ü°üıG âbƒdG ô°üe øY áÄaGódG ¬JÉjôcP øY »ÑfÉL åjóM ‘ ¢UÉN πµ°ûH Gòg í°Vh óbh ,É¡JGOÉ«bh É¡∏gCGh ,¬H »æWÉMCG …òdG ôeɨdG ΩGÎM’Gh Ö◊G ìhQ ,ô°üŸ ≥°TÉY ƒ¡a ,kÉjô°üe ʃµd iƒ°S A»°ûd ’ É¡FÉ«MCGh ɢ¡˘°Sɢfh ɢ¡˘à˘aɢ≤˘ã˘d Öfi ,ɢ¡˘d ¢ü∏fl QÉ°TCG óbh ,»Ñ©°ûdG É¡KGôJh É¡«gÉ≤eh ,áÁó≤dG øe ÜòL ≈∏Y ¿hQOÉb Újô°üŸG ¿CG ¤EG kGQhôe πªëj ƒgh ,ºgô°û©e ø°ùMh º¡bÓNCÉH º¡dƒM ΩGÎM’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¬˘˘Jɢ˘jô˘˘cP äɢ˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘°U ÚH ¢ù«˘Fô˘∏˘d ᢰUɢNh ,á˘jô˘°üŸG IOɢ«˘≤˘∏˘d ô˘jó˘≤˘à˘ dGh ¿Éc ¿CG òæe ájƒb ábÓY ¬H ¬£HôJ …òdG ∑QÉÑe ¤EG áaÉ°VEG ,äGOÉ°ùdG QƒfCG πMGôdG ¢ù«Fô∏d kÉÑFÉf IÎa ∫ÓN á°UÉN ,äGOÉ°ùdÉH Ió«WƒdG ¬àbÓY ΩÓ°ùdG IógÉ©e ™«bƒJ Ö≤Y ,á«Hô©dG á©WÉ≤ŸG .á«îjQÉàdG IOÉ«b - kGó¡Y É¡°ùØf ≈∏Y øjôëÑdG äòNCG ó≤d Ωó˘˘≤˘ Jh ó˘˘¡÷G ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ∫ò˘˘ Ñ˘ ˘J ¿CG - kÉ˘Ñ˘©˘°Th ,á«©bGƒdG ™jQÉ°ûŸGh èeGÈdGh ábÓÿG äGQOÉÑŸG IôWÉıG hCG äGõØ≤dG ܃∏°SCG ¤EG CÉé∏J ¿CG ¿hO ≈∏Y …ôjó≤J ‘ óªà©j ób Gògh ,áHƒ°ùÙG ÒZ ≈˘∏˘Y QOɢb ,Òæ˘à˘ °ùe Ö©˘˘°T ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°T ¿CG ¬˘JɢMÓ˘˘°UEG ≥˘˘jô˘˘W ‘ á˘˘à˘ Hɢ˘K äGƒ˘˘£˘ N ≥˘˘«˘ ≤– ᢫˘YGh á˘eƒ˘µ˘M ™˘e á˘cΰûe Oƒ˘¡˘ é˘ H ᢢ∏˘ eɢ˘°ûdG .IôHÉãeh π°UGƒàŸG ó¡÷G ¤EG IQÉ°TEÓd Gòg Éæ©aój óbh ,QÉWE’G Gòg ‘ áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ¬dòH …òdG ⁄ Gò¡dh ,á«æjôëÑdG ᫪æàdG ¢Sóæ¡e ≥ëH ƒ¡a äô˘ª˘à˘°SG »˘à˘dG ,¬˘JÒ°ùe êƒ˘à˘ J ¿CG kɢ Ñ˘ jô˘˘Z ø˘˘µ˘ j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢdhO Aɢ˘æ˘ H ‘ ¿ô˘˘b ∞˘˘°üf ø˘˘e ÌcC’ õ«ªàŸG RÉ‚EÓd á«ŸÉ©dG ±ô°ûdG IõFÉéH ,áãjó◊G πÑb øe ¿Éµ°SE’Gh ájô°†◊G ᫪æàdG ∫É› ‘ ,2006 ΩÉ©∏d πFƒŸG πLQ íÑ°ü«d ,IóëàŸG ·C’G …òdG ÒѵdG ó¡÷G ≈∏Y kɪ¡e kGô°TDƒe ó©J »àdGh ᢢ °†¡˘˘ æ˘ ˘dG ìô˘˘ °U ∫ɢ˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ¬˘˘ dò˘˘ ˘H ô˘jó˘≤˘J πfi ¿É˘˘c ɇ ,ᢢ∏˘ eɢ˘°ûdG ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á°ü°üîàŸG á«ŸÉ˘©˘dG äɢª˘¶˘æŸG π˘Ñ˘b ø˘e º˘«˘«˘≤˘Jh

»æjôëH πµd ôîa √ƒª°S πeC’Gh ᪰ùÑdGh Ö◊G ÖMÉ°U Éj Éæd â°ûY :¿ƒæWGƒe Ö°UÉf ƒgh ∂dP ‘ ø©£j …òdG øe ,¬HÉÑ°T ¿É©jQ ÒÿG ø˘˘°†à– âdGRɢ˘eh âæ˘˘°†M »˘˘à˘ dG ᢢª˘ ˘«ÿG ájôMh QGô≤à°SGh áMGQh øµ°ùeh OGR øe ÒaƒdG øe √ƒª°S ËôµàH ó©°ùfh »Øàëf Ωƒ«dGh ,ìÉàØfGh ∫O ∂dP ¿EGh ,ΩÉ°Sh ≈∏YCG √ó∏≤Jh IóëàŸG ·C’G πÑb ¬JO’h òæe π°UGƒàŸG ¬FÉ£Y ≈∏Y ∫ó«a A»°T ≈∏Y Éæd â°ûY ∫ƒbCG ¿CG ’EG »æ©°ùj ’ .Gòg Éæeƒj ¤EG â°TÉYh ,πeC’Gh ᪰ùÑdGh Ö◊G ÖMÉ°U Éj kGôNP ∫ÓN øe ¬≤ëà°ùJ A»°T πbCG Gò¡a ,øjôëÑdG Éæd .''ËôµàdG ¿CG ’EG Ωƒ«dG »æ©°ùj ’'' :∫ƒ≤àa »YÉæŸG πeCG ÉeCG Ωɢ≤˘e ¤EG äɢµ˘jÈà˘dGh Êɢ¡˘à˘dG äɢjBG ≈˘ª˘°SCG ™˘˘aQCG ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Iô°†M IõFÉL ≈∏Y ¬dƒ°ü◊ ,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N QhódG ¬Jô°†◊ ¿Éc ó≤a ,õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG óYGƒb AÉ°SQEG ‘ í°VGƒdGh ∫É©ØdG ,IõFÉ÷G √ò¡d πgCG ¬fEG å«M ,á«dɨdG Éæàµ∏‡ ‘ ójõe ƒëf ΩÉeC’G ¤EG Ò°ùdÉH á«Ñ∏≤dG »JÉ«æ“ ™e .''‹É¨dG øWƒdG Gò¡d QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ø˘e √ƒ˘ª˘ °ùd ∑Qɢ˘HCG'' :…ÒLƒ˘˘H ≈˘˘∏˘ «˘ d ∫ƒ˘˘≤˘ Jh äGRÉ‚EG QÉKBÉa ,IõFÉ÷G ≈∏Y ¬dƒ°üM »Ñ∏b ¥ÉªYCG Oƒ©j ¬∏dG ó©H øe π°†ØdGh ,⁄É©ŸG áë°VGh √ƒª°S ‘ ióØŸG ∂∏ŸG ádÓLh ¬àØJɵJ ¤EGh √ƒª°S ¤EG ¬àªµM π°†ØH øjôëÑdG ‘ ¬HÉÑàà°SGh øeC’G ßØM »àdG ᪩ædG √òg ≈∏Y kGÒãc ¬∏dG óªëfh ,¬∏≤©Jh IõFÉ÷G √òg ≈∏Y ¬dƒ°üM ¿EG ,Éæ«∏Y ¬∏dG É¡ª©fCG √òg ≈∏Y »æjôëH πµd õaÉMh ôîah ÒÑc A»°ûd .''¬H iòàëj êPƒ‰ √ƒª°ùa ,áÑ«£dG ¢VQC’G ‘ Éæ˘¶˘M ’ ó˘≤˘d'' :π˘«˘∏˘î˘æ˘Ñ˘dG Oƒ˘ªfi ∫ƒ˘≤˘jh Gògh ,áµ∏ªŸG ‘ ¿Gôª©dG QÉgORG IÒNC’G IÎØdG ÚªFÉ≤dGh ádhódG ΩɪàgG ≈∏Y ∫ój ɉEÉa ∫O ¿EG ,¬d πÑ°ùdG π°†aCG ÒaƒJh øWGƒŸG ¿Éµ°SEÉH É¡«∏Y Gò˘¡˘H AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S Ωɢª˘ à˘ gG ∂dP ó˘˘cCG ó˘˘bh ±ô°ûj çó◊G ™bƒe ‘ kɪFGO √ƒª°S ¿Éµa ,ÖfÉ÷G OÉéjEG ∫hÉëjh ,äÉjôÛG ™«ªéH ºà¡jh ô°TÉÑjh ‘ Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ∫ÉÛG í˘˘à˘ ah ,á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG ∫ƒ˘˘ ∏◊G kÉë°VGh √ó‚ ¥ôØdGh ¿Éµ°SE’Gh QɪYE’G ™jQÉ°ûe ᢢ«˘ ˘°VÉŸG kɢ ˘eɢ˘ Y ø˘˘ jô˘˘ °ûY π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH ƒ¡a ¬eɢª˘à˘gG ≈˘∏˘Y ∫ó˘j Gò˘gh ,Ωƒ˘«˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh ∞˘˘bƒŸG Gò˘˘g ‘ ÖLGh ô˘˘µ˘ °ûdGh ,ô˘˘µ˘ °ûdG ≥˘˘ë˘ à˘ ˘°ùj .''QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe kGójõe ¬d ≈æªàfh

:»ã«eôdG Iƒdƒd - zøWƒdG{

,IÒÑ˘c Aɢæ˘HC’G ó˘MCG ìɢé˘æ˘H á˘Mô˘Ø˘dG ¿ƒ˘µ˘J ó˘˘b ,ìÉéædÉH ¿ƒÄæ¡jh ¿ƒcQÉÑ«a ™«ª÷G ܃∏b º©Jh ƒª°S º«¶©dG ódGƒdG ìÉ‚ ÖbGôf øëfh ÉædÉH ɪa RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL á∏«æH ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ øe ¿Éµ°SE’Gh ájô°†◊G ᫪æàdG ∫É› ‘ õ«ªàŸG âë˘˘æ˘ e »˘˘ à˘ ˘dG Iõ˘˘ FÉ÷G ¿EG .Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G π˘˘ Ñ˘ ˘b á«WGô≤ÁódG øjôëÑ∏d IõFÉL ¿Éª∏°S øH áØ«∏ÿ .᫪æàdG øjôëH ,»MÓ°UE’G ´hô°ûŸG øjôëHh ø˘Y GhÈ©˘a ,Úæ˘WGƒ˘ª˘ ∏˘ d â¡˘˘Lƒ˘˘J ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' IõFÉL ÉghÈàYGh ,IõFÉ÷Gh ''»∏YƒH''`H ºgRGõàYG .»æjôëÑdG Ö©°ûdG πµd ƒ˘ª˘°S Ëô˘µ˘J ¿EG'' :»˘é˘gƒ˘µ˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ∫ƒ˘˘≤˘ j Ëô˘˘ µ˘ ˘J ,ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG çó◊G Gò˘˘ g ‘ AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ äGRÉ‚EÓ˘d ⁄ɢ©˘dG ô˘jó˘≤˘J ¢ùµ˘©˘jh .¬˘∏˘gCG ±Oɢ˘°U ƒ˘ª˘°S Qhó˘a ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ‘ â≤˘˘≤– »˘˘à˘ dG Êó˘˘ ©˘ ˘°SCGh .RQɢ˘ H RÉ‚E’G Gò˘˘ g ‘ AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ Ée ¿CG øe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¬H ìô°U Ée kGÒãc ¬˘Yhô˘°ûeh ∂∏ŸG ᢢdÓ˘˘L Oƒ˘˘¡˘ L ¤EG Oƒ˘˘©˘ j ≥˘˘≤– ÖMÉ°üd á©FGôdG IÒ°ùŸG ¿EG .샪£dG »MÓ°UE’G øe OóY ‘ äó°ùŒ ,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG »à˘dG ,á˘ª˘¡ŸG ᢫˘é˘«˘JGΰSE’G ™˘jQɢ°ûŸGh äGRÉ‚E’G .á≤£æŸG ∫hO ÚH á°UÉN áfɵe øjôëÑ∏d â©°Vh äRhÉŒ »àdG á∏«∏≤dG ∫hódG øe øjôëÑdG Èà©Jh ∂dPh ,óMGh πNO Qó°üŸ kÉægQ ¿ƒµJ ¿CG á∏Môe ƒ˘ª˘°S IÒ°ùe ∫Ó˘˘N âdò˘˘H »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘¡÷G π˘˘°†Ø˘˘H ƒª°S ËôµJ ¿EG .IôbƒŸG ¬àeƒµMh ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ,»æjôëÑdG Ö©°ûdG πµd ËôµJ ƒg AGQRƒdG ¢ù«FQ ´hô˘˘°ûŸG IÒ°ùe ‘ Úµ˘˘µ˘ °ûŸG π˘˘c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y OQ ¬˘˘ «˘ ˘ah ᪶æe ≈∏YCG øe AÉL ËôµàdG Gòg .»MÓ°UE’G √òg ‘ »æfEG .ΩôµŸG áfɵe ™e ÖcGƒàj »µd ,á«dhO ÒѵdG ÉfódGƒd kGôµ°T ∫ƒbCG ¿CG ’EG »æ©°ùj ’ áÑ°SÉæŸG ¢ù«FQ äɪgÉ°ùe ¿EG .øWƒdG AÉæÑd Ωób Ée ≈∏Y πÑ≤à°ùeh ,Éæ∏Ñ≤à°ùŸ á«°SÉ°SCG äÉæÑd â©°Vh AGQRƒdG .''á«dɨdG Éæàµ∏‡ ‘ IóYÉ°üdG ∫É«LC’G º˘«˘¶˘©˘dG ó˘Fɢ≤˘dG'' :QOɢ≤˘dGó˘Ñ˘Y ¿É˘ª˘ã˘Y ∫ƒ˘≤˘jh ñC’Gh ÜC’G ƒg ,¿Éª∏°S øH áØ«∏N ƒª°ùdG ÖMÉ°U Ȫaƒf 24 AÉ©HQC’G Ωƒj √OÓ«e ¿Éc …òdG »HôŸGh ,ɢ¡˘∏˘ gCGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y kGÒN ∫Bɢ a 1935 Ωɢ˘©˘ dG ‘ ƒgh »JB’G πÑ≤à°ùŸG Éæd kɪ°SGQ øeõdG ≥HÉ°ùa

:¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G ôjRh

óFÉ````≤dG Gò¡H ô````îØf ¿CG Éæ≤```M øe …òdG »°ù«FôdG ´RGƒdG »g ,ÚæWGƒŸG º¡FÉæHCG πLCG øe ¬FÉæHCG πLCG øe ¬©°SƒH Ée πc ∫òÑd ƒª°ùdG ÖMÉ°U õØM »˘Yɢª˘à˘L’Gh »˘æ˘eC’G QGô˘≤˘à˘ °S’G ≥˘˘«˘ ≤–h º˘˘¡˘ à˘ ©˘ aQh .º¡d …OÉ°üàb’Gh ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d Òaƒ˘J äɢª˘«˘∏˘©˘ à˘ dG ∂∏˘˘J ÚH ø˘˘e âfɢ˘ch .¬˘jhPh ¬˘∏˘gCG ÚH ø˘eCGh á˘æ˘«˘fCɢª˘W ‘ ¢û«˘©˘dG äɢ˘Ñ˘ Ñ˘ °ùe øeB’G øµ°ùŸG äÉÑÑ°ùŸG ∂∏àd á«°ù«FôdG ô°UÉæ©dG ióMEGh ÒѵdG ΩɪàgÓd ¿Éc ,¢Uƒ°üÿG Gòg ‘h .»ë°üdGh ɢe ‘ á˘ë˘°VGƒ˘dG ¬˘é˘Fɢà˘f ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U ¬˘«˘dƒ˘˘j …ò˘˘dG áaÉc ‘ á«fɵ°SEG ™jQÉ°ûe øe Ió«°TôdG áeƒµ◊G ¬à≤≤M óbh ’EG ájôb ’h áæjóe ∑ÎJ ⁄ »àdGh áµ∏ªŸG ≥WÉæe ≈∏Y ƒª°ùdG ÖMÉ°U ΩõY óbh .É¡bƒ≤M øe Ö«°üf É¡dÉf ∑Éæg ΩGO Ée á«fɵ°SE’G ™jQÉ°ûŸG á∏éY ∞bƒàJ ’ ¿CG ¥ƒ˘≤˘M ø˘e ≥˘M »˘¡˘a .ɢ¡˘«˘ dEG ᢢLɢ˘M ‘ ó˘˘MGh ø˘˘WGƒ˘˘e .óFÉ≤dG äÉÑLGh øe ÖLGhh øWGƒŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U IOÉ«≤H Ió«°TôdG ÉæàeƒµM äócCG ó≤d áaÉc Òî°ùJ ‘ Gkó¡L GƒdCÉJ ød É¡fCG ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢û«˘©˘j ¿CG π˘LCG ø˘e ø˘WGƒŸG í˘˘dɢ˘°üd OQGƒŸGh äɢ˘bɢ˘£˘ dG áÑ°SÉæŸG áÄ«ÑdG ¬d âÄ«u go óbh ≈aÉ©eh kÉæeBGh kÉæĪ£e .ºFGO QGô≤à°SG ‘ ¢û«©∏d É¡LÉàëj »àdG ¿CG Éæ≤M øeh ,IõFÉ÷G √ò¡H Ωƒ«dG ôîØf ¿CG Éæ≤M øe .òØdG óFÉ≤dG Gò¡H ÉehO ôîØf

QOƒ÷G »ª¡a

᢫˘°Sɢ°SC’G Úæ˘˘WGƒŸG äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ MGh Ωƒ˘˘ª˘ ¡˘ d ¬˘˘à˘ ©˘ Hɢ˘à˘ e ‘ äOQh »àdG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ äɪ«∏©J ‘ kÉæeBG ºµæe íÑ°UCG øe'' :∫Éb ÚM ∞jô°ûdG ¬ãjóM ¬d äõ«M ɉCɵa ¬eƒj äƒb √óæY ¬fóH ‘ ≈aÉ©e ,¬Hô°S ¿Éc »àdG äɪ«∏©àdG ∂∏J âfÉch .''ÉgÒaGòëH É«fódG É¡≤«≤– IQhô°†H Úª∏°ùŸG IOÉb ¬∏dG ∫ƒ°SQ É¡«dEG ¬qÑæj

øe ¬qæcCG Ée øY ÜôYCG ¿CG »æaô°ûjh Êó©°ù«d ¬fEG »àdG á∏«∏÷G áÑ°SÉæŸG √òg ‘ RGõàY’Gh ôîØdG ôYÉ°ûe ≈∏Y ¢û«©j º«≤e πc ∂°T ÓHh »æjôëH πc É¡H ôîØj »gh ,áÑ°SÉæŸG √òg äAÉL ó≤a .á«dɨdG øjôëÑdG ¢VQCG ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U ∫ƒ˘˘°üM ≈˘∏˘Y √ɢYQh ¬˘∏˘dG ¬˘¶˘Ø˘M ô˘bƒŸG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N §£ÿG RÈàdh ócDƒàd ,õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL ióe ≈∏Y øjôëÑdG áeƒµ◊ OÉ÷G ò«ØæàdGh ᪫µ◊G ¿Éµ°SE’G ∫É› ‘ á«°VÉŸG á©HQC’G hCG áKÓãdG Oƒ≤©dG ájOÉ°üàb’Gh á«YɪàL’G É¡ÑfGƒéH ájô°†◊G ᫪æàdGh á˘é˘°Vɢfh á˘fõ˘à˘e IOɢ«˘≤˘H ᢫˘à˘ë˘à˘dG ᢫˘æ˘Ñ˘ dG ∂dP ‘ Éà .ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U πÑb øe áaÎfih áªFɢb »˘∏˘à˘©˘j »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘°ùfE’G ∫GRɢeh ¿É˘c ó˘≤˘d ÖMÉ°U Iô°†M IOÉ«≤H á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG ‘ äÉjƒdhC’G OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈©°ùj »àdGh ióØŸG øe IQRGDƒeh ºYóH Iõjõ©dG Éæàµ∏‡ ‘ É¡≤«≤– ¤EG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ÚH øeh .QɪYE’Gh ¿Éµ°SE’G áæ÷ ¢ù«FQ ÚeC’G ó¡©dG ¿É°ùfE’G ≥M á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG ∂∏àd á«°SÉ°SC’G õFÉcôdG kÉæĪ£e ¬«a ¢û«©j øµ°S ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ »æjôëÑdG óæY ¬«æ«Y Ö°üf ƒª°ùdG ÖMÉ°U ™°Vh óbh .¬∏gCGh ƒg

:çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe ¢ù«FQ

RÉ‚E’Gh IQGOE’G á«é«JGΰSGh ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ≥«≤ëàd ≈©°ùj »æWh ó¡L πµH Ö«MÎdG äGƒ˘æ˘ ≤˘ dGh äɢ˘°ù°SDƒŸG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y Úæ˘˘WGƒŸG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe .á«Yô°ûdG ¬˘jó˘dh ,Òæ˘à˘°ùeh m´Gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°T ¿EG ájCÉH íª°ùj ød √ƒª°S ¿EGh ,á«æWƒdG ¬JóMƒH ï°SGQ ¿ÉÁEG IóMƒdG hCG »YɪàL’G è«°ùædG øe π«ædG ójôJ ä’hÉfi º˘˘à˘ j ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ø˘˘Y ᢢLQÉÿG çOGƒ◊G ¿EGh ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¿ƒfÉ≤dG ádhO øjô˘ë˘Ñ˘dG ¿C’ ,¿ƒ˘fɢ≤˘dɢH ɢ¡˘©˘e π˘eɢ©˘à˘dG ¿ƒfÉ≤dG øµj ⁄ ¿EG QGô≤à°SG ’h ádhO ’ ¬fEGh ,äÉ°ù°SDƒŸGh Ò¨H Qƒ£àdGh ᫪æàdG ≥«≤– øµÁ ’ ɪc ,óFÉ°ùdG ƒg .QGô≤à°S’Gh øeC’G ‘ √ÉfôcPh ≥Ñ°S Ée ¤EG Ò°ûf ¿CG Oƒf ∫ÉÛG Gòg ‘h ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ôµa ¿CG øe ∫É≤ŸG Gòg áeó≤e IQGOE’G Ωƒ∏Y ÚH ™ªéj áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ɢgOɢ©˘HCG ‘ ᢰSɢ˘«˘ °ùdG Ωƒ˘˘∏˘ Yh ɢ˘«˘ ∏˘ ©˘ dG ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰS’G ≈∏Y ᢫˘æ˘eC’Gh ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dGh ᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh á˘jOɢ°üà˘b’G .á≤HÉ°ùdG QɵaC’G øe í°VGh ∂°T ÓH Gògh ™«aQ iƒà°ùe πãªàj »é¡æe QÉWEG ‘ É¡H ÒcòàdG ó«©f ¿CG É檡jh :á«dÉàdG ¢ùªÿG •É≤ædG ‘ ¬àjÉYQh øWGƒŸG áeóN ƒg ádhódG ±óg ¿EG :¤hC’G ’EG ≥≤ëàj ød ±ó¡dG Gòg ¿EGh ,¬à°û«©e iƒà°ùe ™aQh í°VGƒdG §«£îàdG ≈∏Y Ωƒ≤J á«é«JGΰSG ájDhQ ÈY .Iôªà°ùŸG á©HÉàŸGh ≥«bódG ò«ØæàdGh ,º¶æŸGh ᢢjDhô˘˘H ô˘˘°VÉ◊G ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J ᢢeƒ˘˘µ◊G ¿EG :ᢢ«˘ fɢ˘ ã˘ ˘dG ≈∏Y Ωƒ≤Jh ,πÑ≤à°ùª∏d ™∏£àJh »°VÉŸG º¡∏à°ùJ á°ShQóe Gò˘˘ g ¿CG ∂°T ’h .ᢢ Yó˘˘ ˘ÑŸGh ᢢ ˘bÓÿG äGQOɢ˘ ˘ÑŸG ìô˘˘ ˘W ¿ô≤dG ‘ Ωó≤àdG Iõ«cQh »ª∏©dG ôµØdG Qƒfi ƒg ´GóHE’G .øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿Ó˘˘ãÁ ø˘˘WGƒŸG ø˘˘eCGh ø˘˘Wƒ˘˘dG ø˘˘eCG ¿EG :á˘˘ã˘ ˘dɢ˘ ã˘ ˘dG áµ°Sɪàeh ájƒb á∏ª©dG √òg ¿EGh ,,IóMGh á∏ª©d Ú¡Lh øe äGQòc ’EG â°ù«d á∏ª©dG ∂∏J ‘ ¢ThóN ájCG ¿EGh »˘g ᢫˘æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ¿EGh ,∫hõ˘˘J ɢ˘e ¿É˘˘Yô˘˘°S ÜGÎdG ó˘jó˘°ûdG ,¢Vɢ«˘Ñ˘dG ™˘°Uɢæ˘dG ¬˘Lƒ˘˘dGh ,I󢢫÷G ᢢ∏˘ ª˘ ©˘ dG .øjôëÑdG Ö©°T AÉæHCG ÚH ∂°SɪàdG hCG ÏØdG IQÉKEG ≈∏Y πª©J »àdG á∏≤dG ¿EG :á©HGôdG øe É¡©e πeÉ©àdG ºàj ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y êhôÿGh πbÓ≤dG øjôëÑdG ¿C’ ,™ªàÛG êÉ«°S πãÁ …òdG ¿ƒfÉ≤dG ∫ÓN .äÉ°ù°SDƒŸGh ¿ƒfÉ≤dG ádhO »g ¢ù∏› Qhó˘Hh »˘Hɢ«˘æ˘dG π˘ª˘©˘ dɢ˘H ¿ÉÁE’G :ᢢ°ùeÉÿG º¡°†©H ¢SɪMh ÜGƒædG ácôM OÉ©HCG áaô©eh ÜGƒædG º˘°Sɢ≤˘dG π˘ãÁ ∂dP ¿EGh ,᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘ë˘∏˘°üª˘˘∏˘ d ᢢeó˘˘N ,á«©jô°ûàdG á£∏°ùdGh áeƒµ◊G ÚH º¶YC’G ∑ΰûŸG ÚH ɢ˘e iDhô˘˘dG ¢†©˘˘H âØ˘˘∏˘ ˘à˘ ˘NG ¿EGh ó˘˘ MGh ±ó˘˘ ¡˘ ˘dɢ˘ a ø˘˘e kÓ˘ c ¿C’ ᢢ«˘ Yƒ˘˘°VƒŸGh ᢢ«˘ ˘©˘ ˘bGƒ˘˘ dG ÚHh ¢Sɢ˘ ª◊G ᢢ jhGR ø˘˘ e Qƒ˘˘ eC’G iô˘˘ j ᢢ eƒ˘˘ µ◊Gh ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¿EG .∑ΰûe ºgÉØàd ∫ƒ°Uƒ∏d ≈©°ùj ɪgÓch ,áØ∏àfl øY ôqÑ©j AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe ∫ƒ≤dG Gòg Oƒ°ùJ »àdG á«≤aGƒàdG á«WGô≤ÁódG ≈æ©Ÿ ≥«ªY º¡a …òdG RÉ‚E’G ó«cCÉàH á∏«ØµdG »gh øjôëÑdG ™ªà› ‘ RÉ‚E’G ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e ≥˘˘«˘ ≤– ≈˘˘∏˘ ˘Y IQOɢ˘ ≤˘ ˘dGh ≥˘˘ ≤– .πÑ≤à°ùŸG ™ªéj ôµa ƒg áØ«∏N ï«°ûdG ôµa ¿EG π≤f ⁄CG ,kÉeÉàNh ôµa ƒgh ,á°SÉ«°ùdGh IQGOE’Gh á«é«JGΰS’G Ωƒ∏Y ÚH ¬∏c Gò¡dh ,óMGh ¿BG ‘ ≥«Ñ£àdGh ájô¶ædG ÚH ™ªéj RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL IóëàŸG ·C’G ¬ëæ“ ¿CG ≥ëà°SG áÄæ¡àdÉa .¿Éµ°SE’Gh ájô°†◊G ᫪æàdG ∫É› ‘ õ«ªàŸG ÖMÉ°U IOÉ«≤H ®ƒ¶ÙG øjôëÑdG Ö©°ûd áÄæ¡àdG πc Gò¡H √ƒª°ùd ádƒ°Uƒe áÄæ¡àdGh ,áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ¬˘fɢë˘Ñ˘°S ¬˘∏˘dG ∫ƒ˘b kɢ≤˘ Mh ,√Oƒ˘˘¡÷ »ŸÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG ¬˘dƒ˘°SQh º˘µ˘∏˘ª˘Y ¬˘∏˘dG iÒ°ùa Gƒ˘˘∏˘ ª˘ YG π˘˘bh'' ¤É˘˘©˘ Jh øe ôLCG ™«°†j ’ ¬∏dG ¿EG'' πLh õY ¬dƒbh ,''¿ƒæeDƒŸGh .º«¶©dG ¬∏dG ¥ó°U ''kÓªY ø°ùMCG áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°üd ¥ÉªYC’G øe áÄæ¡Jh º°SÉHh »ª°SÉH ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH .çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe »Ñ°ùàæe ™«ªL

ºà¨dG º°SÉL øH óªfi .O

¿CG ô˘cò˘à˘f ɢæ˘∏˘©˘dh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d »˘é˘«˘JGΰS’G §˘˘£ıG ób kÉ«dÉM √ò«ØæJ …ôéj …òdG »é«JGΰS’G §£ıG √OGóYEG ‘ ∑QÉ°Th ,â°†e äGƒæ°S 5 øe ÌcCG òæe ™°Vh »àdG áeó≤àŸG ∫hódG ¢†©H øeh øjôëÑdG øe AGÈN »é«JGΰS’G §«£îàdG ∫É› ‘ kGOƒ¡°ûe kÉ≤Ñ°S â≤≤M .∫hó∏d ™°VƒJ ¿CG »Øµj ’ ¬fCG ∂dP ,Iôªà°ùŸG á©HÉàŸG :áãdÉãdG øµdh ,èeGôHh á«FõL kÉ££N É¡d º°SôJ ¿CGh Ió«L á£N ≥≤– Ée º««≤J ¤ƒàJ »àdG Iôªà°ùŸG á©HÉàŸG øe óH’ ‘ ô¡¶J äÉ«Ñ∏°S ájCG ‘Óàd èeGÈdG πjó©J hCG ôjƒ£Jh ᢫˘∏˘ª˘Y ‘ ¢ü≤˘fh Qƒ˘°üb ÖfGƒ˘L hCG ,ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y äɶaÉÙG øe Òãµ∏d √ƒª°S äGQÉjR π©dh .§«£îàdG á©HÉàŸG ∂∏J ≈∏Y ógÉ°T ÒN êÉàfE’Gh πª©dG ™bGƒeh ’h ,á£∏°ùdG áªb øe á©HÉàe »¡a ,iƒà°ùe ™aQCG ≈∏Y Oɢ©˘HCG º˘¡˘°†©˘H ∑Qó˘j ’ ó˘b ø˘jò˘dG ÚØ˘˘Xƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ∑ÎJ á˘£ÿG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ …QƒÙG ɢ˘gQhOh ᢢ©˘ Hɢ˘àŸG ᢢ«˘ ª˘ gCGh .á«é«JGΰS’G »Yƒ°VƒŸG åjó◊G ∂dP ô¶æ∏d âaÓdG øe ¬∏©dh ÖMÉ°U ¬H ¤OCG …òdG QƒeCÓd »ª∏©dG π«∏ëàdÉH º°ùàŸG §°ShC’G ¥ô°ûdG Iójô÷ ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG á«æjôëH ∞ë°Uh á«HôY ∞ë°U IóY ¬Jô°ûfh á«fóæ∏dG ¿CG ÇQÉ≤∏d ó«ØŸG øeh ,2007 (¿GôjõM) ƒ«fƒj 29 Ωƒj ÉgôcP ÇOÉÑeh QɵaCG øe ¬æª°†J Ée ºgCG ¢†©Ñd Ò°ûf :É¡àeó≤e ‘h √ƒª°S ô˘°VÉ◊G ™˘e π˘eɢ©˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢjDhQ ¿EG ábÓN äGQOÉÑe ìôW ≈∏Y IQó≤dG øe »JCÉJ πÑ≤à°ùŸGh .¢Uôa ¤EG äÉjóëàdG πjƒ–h IôµàÑe πªY èeGôHh Ió˘jó˘L á˘∏˘Mô˘e Üɢà˘YCG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¿EG »àdG ÉæàjDhQ áªLÎd ∫òÑdGh ó¡÷G øe kGójõe Ö∏£àJ Ö°üj ¢Sƒª∏e ™bGh ¤EG áeƒµ◊G πªY èeÉfôH ɡ檰†J .øWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe ‘ »æjôëÑdG øWGƒŸG á°û«©e iƒà°ùe ™aQ ¿EG π°†aCG Ëó≤àd πª©J »àdG áeƒµ◊G äÉjƒdhCG áeó≤e ‘ .ÚæWGƒª∏d ájƒªæàdG äÉeóÿG øe iƒà°ùe π˘ª˘©˘dG ø˘e ᢢª˘ FGO ᢢdɢ˘M ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿EG áÑcGƒe ±ó¡˘H ᢰShQó˘eh á˘à˘HɢK ᢰSɢ«˘°S ≥˘ah ᢩ˘HɢàŸGh .»ŸÉ©dG Qƒ£àdG ∫hÉ– ᢢ∏˘ b Oƒ˘˘Lƒ˘˘d ∞˘˘ °SC’G ø˘˘ Y ÜGô˘˘ YE’G ∫É› ‘ ÉgOƒ¡Lh …OÉ°üàb’G øjôëÑdG Ωó≤J ábÉYEG ∫ÓN øe πNódG QOÉ°üe ™jƒæJh äGQɪãà°S’G ÜòL ÉæàHGƒK ôgƒL øY È©J ’ ádhDƒ°ùe ÒZ ∫ɪYCÉH ΩÉ«≤dG ºMÓà∏d ƒYóJ »àdG á∏«°UC’G á«æjódG É檫b øY ’h .øWƒdG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ábôØdG øY ó©ÑdGh º¡YÉaófGh ÜGƒædG ¢†©H ¢SɪM º¡Øàj ¬fEG IôgÉX √ògh RÉ‚E’G ‘ áÑZQ º¡FGQBG øY ÒÑ©àdG ‘ AÉ°ûj Ée Ωó≤j ¿C’ ájô◊G ájód ±ôW πc ¿C’ á«ë°U ∑ΰûe º˘˘ gɢ˘ Ø˘ ˘J ¤EG k’ƒ˘˘ °Uh ´É˘˘ æ˘ ˘ bE’Gh è˘˘ ˘é◊G ø˘˘ ˘e ᢢ«˘ Hɢ˘«˘ æ˘ dG IÒ°ùŸG ô˘˘eC’G ᢢjɢ˘¡˘ f ‘ Ωó˘˘î˘ j ÜQɢ˘≤˘ ˘à˘ ˘eh .ájƒªæàdGh

‘h É«∏©dG ájQGOE’G á«é«JGΰS’G Aɪ∏Y ºàgG ó≤d á˘dCɢ°ùà ô˘cGQO Ϋ˘H Qƒ˘¡˘°ûŸG IQGOE’G ⁄ɢY º˘¡˘ à˘ eó˘˘≤˘ e á˘jQGô˘ª˘à˘°S’Gh Aɢ≤˘Ñ˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d IAÉ˘Ø˘ µ˘ dGh ᢢ«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG ÉØdCG ¿Gò∏dG ` ƒLôJh ¿ÉeôÁR IQGOE’G ÉŸÉY ÉeCG ,äÉcô°û∏d ‘ É˘Ñ˘gP ó˘≤˘a ` ɢ«˘∏˘ ©˘ dG IQGOE’G ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H kGQƒ˘˘¡˘ °ûe kɢ Hɢ˘à˘ c ‘h ,á«é«˘JGΰS’G »˘æ˘©˘J ɢ¡˘fCɢH ᢫˘dɢ©˘Ø˘∏˘d ɢª˘¡˘Ø˘jô˘©˘J ÚH É£˘HQh π˘«˘¨˘°ûà˘dG »˘æ˘©˘J ɢ¡˘fCɢH IAÉ˘Ø˘µ˘∏˘d ɢª˘¡˘Ø˘jô˘©˘J ÖMɢ°U ¿EG ∫ƒ˘≤˘f ¿CG ɢ˘æ˘ æ˘ µÁh .≥˘˘«˘ Kh •É˘˘Hô˘˘H Úæ˘˘K’G kGó«°ùŒ ó©j áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ¢ù«d É«∏©dG IQGOE’ÉH ≥∏©àŸG »é«JGΰS’G ôµØ∏d kÉë°VGh .ádhódG iƒà°ùe ≈∏Y ɉEGh ácô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y É¡d ádhódG ¿CÉH á°SÉ«°ùdG Aɪ∏Y iód ±hô©e ƒg ɪch ,á˘eƒ˘µ◊Gh ,IOɢ«˘°ùdGh ,º˘«˘∏˘bE’Gh ,Ö©˘°ûdG :™˘HQCG äɢª˘°S øjôëÑdG áeƒµ◊ áØ«∏N ï«°ûdG á°SÉFQ âfÉc ºK øeh õFÉcQ óMC’ kÉ°Sƒª∏eh kÉ«©bGh kGó«°ùŒ É¡dÓ≤à°SG òæe É¡fEG PEG iôNC’G õFÉcôdÉH á≤«Kh á∏°U äGP »àdGh ádhódG .Ò¶ædG á©£≤æe IAÉصH ájQGôªà°S’Gh AÉ≤ÑdG â≤≤M øe äGƒæ°ùdG ∂∏J ióe ≈∏Y ¬Ñ©°ûH √ƒª°S ºàgG ó≤a ᢢ eó˘˘ ≤˘ ˘e ‘h ,Ö©˘˘ °ûdG Gò˘˘ g ∫ɢ˘ eBGh äɢ˘ Mƒ˘˘ ª˘ ˘W å«˘˘ ˘M ≥˘«˘≤– ø˘WGƒ˘e …CG ɢ¡˘«˘dEG ™˘∏˘£˘ à˘ j »˘˘à˘ dG äɢ˘Mƒ˘˘ª˘ £˘ dG Ö∏£e ,IÉ«◊G Ö∏£e ,øeC’G Ö∏£e :á©HQC’G ÖdÉ£ŸG ɪch .á≤MÓdG ∫É«LC’G ™e π°UGƒàdG Ö∏£eh ,á°û«©ŸG ¿CG ƒg ¿É°ùfE’G äÉMƒªW ¿CG á«é«JGΰS’G Aɪ∏Y ôcòj õFÉcôdG √òg .kÉKGôJ ∑Îjh ≈bÎjh ,¢ûjÉ©àjh ,¢û«©j ¿CG Ωõ˘˘Mh QGô˘˘°UEGh Ahó˘˘gh ™˘˘°VGƒ˘˘à˘ ˘H ´É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG ™˘˘ HQC’G å«M øjôëÑdG Ö©°ûd ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG É¡≤≤ëj ƒg áÁô÷G ∫ó©ªa ,OÓÑdG ´ƒHQ ¿ÉeC’Gh øeC’G OÉ°S ∫Gó˘à˘Y’Gh í˘eɢ°ùà˘dG ìhQh ,᢫ŸÉ˘©˘dG ä’ó˘©ŸG ≈˘˘fOCG ø˘˘e iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y Ωó˘≤˘ à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤–h ,Úæ˘˘WGƒŸG ÚH äOɢ˘°S ɢª˘c ,Oô˘Ø˘dG iƒ˘à˘°ùeh ™˘ª˘àÛG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Yh á˘dhó˘˘dG iƒà°ùeh á˘FÉŸÉ˘H 90 ø˘e ÌcC’ º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘Ñ˘ °ùf â∏˘˘°Uh »YɪàL’G ¿Éª°†dG iƒà°ùeh ,ó«L á«ë°üdG ájÉYôdG ióe ≈∏Y øjôëÑdG π©L ¬∏c Gògh ,ôªà°ùe óYÉ°üJ ‘ iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ¤hC’G ᢢfɢ˘µŸG π˘˘à– kɢ eɢ˘Y ô˘˘°ûY »˘˘æ˘ KG ø˘Y IQOɢ°üdG ,᢫˘fɢ°ùfE’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ô˘jQɢ˘≤˘ J ‘ »˘˘Hô˘˘©˘ dG IQOÉ°üdG ájô°ûÑdG ᫪æàdG ôjQÉ≤J ‘h ,á«Hô©dG á≤£æŸG ¿CG ºZQ ¬∏c Gòg .»FɉE’G IóëàŸG ·C’G èeÉfôH øY ᢫˘©˘«˘Ñ˘£˘dG OQGƒŸÉ˘H á˘fQɢ≤˘e IOhófi ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG OQGƒ˘˘e iô˘NCG ᢫˘Mɢf ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘µ˘dh ,ɢ¡˘fGÒ÷ á˘Mɢ˘àŸG ¿ÉÁE’G ,IAÉ˘Ø˘µ˘dG »˘gh OQGƒŸG ø˘e ´Gƒ˘fCG á˘KÓ˘ã˘ H ᢢ«˘ æ˘ Z äÉeƒ≤e »g √ògh ,RÉ‚E’G ≈∏Y QGô°UE’Gh ,øWƒdÉH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘©˘L ɢe ƒ˘g Gò˘gh ,á˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG QOGƒ˘˘µ˘ dG Aɢ˘æ˘ H ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ∫É› ‘ á˘eó˘≤˘à˘e á˘fɢµ˘e ∫Ó˘à˘ M’ ᢢ∏˘ gDƒ˘ e ¬H ™àªàj Ée ¤EG ¬∏c ∂dP ‘ π°†ØdG ™Lôjh ,ájô°ûÑdG øe áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U .áÑbÉK IÒ°üH øeh OÓÑdG ¿hDƒ°T IQGOEG ‘ ᪵M ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ´É£à°SG ∞«c ∫AÉ°ùàfh á˘≤˘jô˘£˘H ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘àŸG äGRÉ‚E’G √ò˘˘g ≥˘˘«˘ ≤– á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ᢫ŸÉ˘Y á˘fɢµ˘e ∫Ó˘à˘MG ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG âæ˘qµ˘e ᢫˘ª˘ cGô˘˘J ?áeó≤àe √ƒ˘ª˘°S ¿CG ¤EG Ò°ûj »˘Yƒ˘°VƒŸG »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG åë˘˘Ñ˘ dG ¿EG ájôgƒ÷G ¢üFÉ°üÿG ÚH ™ªŒ IôµàÑe ájô¶f è¡àfG ájô¶ædG ∂∏J Ωƒ≤Jh á«é«JGΰS’Gh IQGOE’G q»ª∏Y ‘ :á«dÉàdG õFÉcôdG ≈∏Y Qƒ°üJ OƒLh ≈æ©Ã á«é«JGΰS’G ájDhôdG :¤hC’G ÚKÓK ó©H øjôëÑdG ¬«∏Y ¿ƒµJ ¿CG øµÁ ÉŸ ióŸG ó«©H ¬JQGOEGh ¬WÉ°ûf ‘ áØ«∏N ï«°ûdG ≥∏£fG Éæg øeh ,áæ°S ᢢ£˘ ˘î˘ ˘H êPƒ‰C’G ¢ùØ˘˘ f Qô˘˘ c º˘˘ K ,∫Ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’G ò˘˘ æ˘ ˘e ôjƒ£à˘d kɢ«˘dɢM ɢgò˘«˘Ø˘æ˘J …ô˘é˘j ,᢫˘fɢK ᢫˘é˘«˘JGΰSG Ò°ùJ ¿Gôª©dG ácôM iôf ¿CG ÖéY ’ Gò¡dh .OÓÑdG AGƒ°S ióŸG ó«©H §«£îàdG øe QÉWEG ‘ á∏gòe áYô°ùH ‘h äGAɢ°ûfE’Gh ¥ô˘˘£˘ ∏˘ d ᢢ«˘ °Sɢ˘°SC’G ᢢ«˘ æ˘ Ñ˘ dG ∫É› ‘ .QÉ£ŸG ‘h iȵdG Qƒ°ù÷G ™°Vh ‘ ∂dP ≈∏éàjh ,ábóH èeÈŸG ò«ØæàdG :á«fÉãdG ò«ØæJ ¤EG k’ƒ°Uh Égò«ØæJ ºàj ájƒæ°Sh á«°SɪN §£N

á«ŸÉ©dG õFGƒ÷G øªKCG øe IõFÉ÷G :á«YɪàL’G ᫪æàdG IôjRh

»°Tƒ∏ÑdG áªWÉa

Qɢ˘ ª˘ ˘YE’Gh ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G ∫É› ‘ ᢢ ë˘ ˘°VGh äɢ˘ eɢ˘ ¡˘ ˘°SEG .''ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùŸGh á˘jô˘°ûÑ˘˘dG äɢ˘æ˘ Wƒ˘˘à˘ °ùŸG ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e ¿EG'' :âaɢ˘°VCGh Iõ˘FÉ÷G √ò˘¡˘d ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U â뢰TQ (äɢ«˘Ñ˘ «˘ ¡˘ dG) Qɢª˘YE’Gh ¿É˘µ˘°SE’G ¿hDƒ˘°ûH ÒÑ˘µ˘dG ¬˘eɢª˘à˘gG π˘°†Ø˘H øe áµ∏ªŸG ¬à≤≤M Éeh á«æjôëÑdG ô°SC’G IófÉ°ùeh .''᪫µ◊G ¬JOÉ«b πX ‘ Qƒ£àe iƒà°ùe …ò˘dG Ëô˘µ˘à˘dG Gò˘g ≥˘ë˘à˘°ùj √ƒ˘˘ª˘ °S ¿Cɢ H Ió˘˘cDƒ˘ e ,IÒÑ˘˘µ˘ dG ¬˘˘Jɢ˘eɢ˘¡˘ °SEɢ H ÚaQɢ˘©˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e ∞˘˘ °Uh IQGóL øY äÉeƒµ◊G AÉ°SDhQ ó«ªY ¬fCÉH ¬æY ÒÑ©àdÉH øe πjƒW QGƒ°ûà á∏aÉM ¬JÒ°S ¿EG å«M ¥É≤ëà°SGh ΩÉ©dG ‘ AGQRƒdG á°SÉFQ ¬«dƒJ òæe ≥aóàŸG AÉ£©dG .øgGôdG Éæàbh ≈àMh 1971

IQƒ˘à˘có˘dG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘ dG Iô˘˘jRh âMqô˘ °U ¢ù∏› ¢ù«FQ íæe ¿CÉH »°Tƒ∏ÑdG óªfi âæH áªWÉa ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG õ«ªàŸG RÉ‚EÓd á©«aôdG IóëàŸG ·C’G IõFÉL áØ«∏N ’EG ƒ˘g ɢe ¿É˘µ˘°SE’Gh ᢢjô˘˘°†◊G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ∫É› ‘ ‹hó˘dG ™˘ª˘àÛGh Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ±GÎYG ¿É˘µ˘°SE’Gh Qɢª˘YE’G ä’É› ‘ á˘∏˘«˘∏÷G ¬˘Jɢ˘eɢ˘¡˘ °SE’ .ô≤ØdG áëaɵeh ¢ùeCG ìÉÑ°U áµ∏ªŸG É¡JQOɨe π«Ñb »°Tƒ∏ÑdG âdÉbh …ò˘dG Ëô˘µ˘à˘dG π˘Ø˘M Qƒ˘°†◊ ∞˘«˘æ˘L ¤EG á˘¡˘Lƒ˘à˘ e ±ô°ûàj »àdG IõFÉ÷G ¿EG'' ,IóëàŸG ·C’G ô≤à ΩÉ≤j ßëj ⁄h õFGƒ÷G øªKCG øe Èà©J É¡eÓà°SÉH √ƒª°S GƒdòH ø‡ AÉ°SDhôdGh ∑ƒ∏ŸG øe π«∏b OóY iƒ°S É¡H


7 www.alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

2

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 9 )


õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL ájô°†◊G ᫪æàdGh ¿Éµ°SE’G ∫É› ‘ á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG M o n

2

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 9 )

8 www.alwatannews.net

¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ΩÉ≤e ¤EG á«dhódG õ«ªàdG IõFÉL ≈∏Y ¬dƒ°üM áÑ°SÉæà , áØ«∏N ∫BG

áfOÉ¡e ±ô©j ’ ∞«°ùdÉc âfCGh iôj AÉ«◊Gh kÉØ«°S ô¡°ûJ ∞«ch ºµÑ°ùëfh ºµæe ÉæfEG …ó«°S Éj ºµÑM ¢SÉædG ¿C’ ∑hCÉaÉc ób ¬H ìƒÑf ’ kÉÑM áØ«∏N ɪa ¬ª∏©Jh øjôëH ¿É°ùfEG â«æH √óYƒe ´QõdG ≈JCGh âYQR óbh ÉeÉbQCGh kÉbGQhCG ∂æe É¡fEGh ÉeÉ©fEGh kÉMóe ¬H ójôJ Óa ÉeGôcEGh kÉHÉMôJ äõ«“ óbh ÉeGƒbCG ¢SÉædG ‘ âصd âYRh ƒd ÉeGƒcCG QÉ°U ób ºgóæY …òdG πc Éeɪgh kGô≤°U ÉfƒL ‘ âfCGh ÉeÉ¡°SEGh RÉ‚EG ó©H kGõFGƒL ÉeÓ°SEGh kÉbGô°TEG ∂≤∏N âfCGh ÉeɶYEGh ÉbÉ≤MEG ∂dP âfCÉa ÉeGóbEGh kÉà∏°U √óM ‘ º°ù◊Gh ÉeɪcCGh kGQÉgRCG ™aôJ âfCG πH ÉeÉMQCG π°†Ø∏d »°†à≤f ’h kɪMQ ÉeGƒd πµdG ¿EÉa ∑hóY ¿EGh ÉeÉ©fEG πµ°T ‘ ¬H ÜôZ ìÉHh ÉeÓMCGh k’ÉeCG â°ù°SCG ∞«ch ÉeÉjCGh äÉYÉ°S ¬«≤°ùJ âfCGh ¬Ø£≤j πµdG OGQCGh ɉ ≈àM ºµØbGƒe ‘ ºµJQób ádhO ºc √õéæJ ÒÿG ’EG õFGƒ÷G Éeh É¡©aQCG ∂«ÑæL ‘ πª– âfCGh ÖgP øe Ú°ùªN øY ∑hRÉLCG π¡a ºµ∏°†a ¢†©H ’EG ∑ÉæjõL Éeh ÉeÓ˘MCG ¢Sɢæ˘dG ≈˘æ˘°S’ ≈˘©˘°ùj Aɢé˘a ɢ˘ ˘eɢ˘ ˘¡˘ ˘ °SEG âeó˘˘ ˘b ɢ˘ ˘ e Ö°ù– âfCGh ɢ˘eɢ˘Zô˘˘°Vh Gô˘˘≤˘ ˘°U âaô˘˘ °T ɢ˘ ¡˘ ˘jCɢ ˘a ɢeGƒ˘d ∂«˘˘æ˘ ã˘ j ’ ø˘˘jô˘˘ë˘ H ÖM ø˘˘Y ɢ˘ eGó˘˘ bEGh ɢ˘ eɢ˘ ¡˘ ˘ °SEG ô˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ∂dPh ÉeÓ°SCG ±ôY ‘ ÉHCG …õ‚ ∞«ch

ÉeÉ≤eh kÉØbƒe ƒ∏©jh πLQ Gƒeôc ób ɉEGh √ƒeôc Ée m πØëà √ƒæ∏YCG áÑÙG πLQ ÉcQÉÑeh kÉÄæ¡e √ÉJCG πc mó«°S ôKBÉe øe Oó©f GPÉe Gƒeôc ób º¡fCG Ö°ù– ¢SÉædGh ¬H GƒØM áØ«∏N ¿CÉH Gƒ©ª°S Éeôµe è«∏ÿG πc ɉCÉch É¡©«ªL Qhó°üdG ≈∏Y ΩÉ°SƒdG âfCG ¬aô©fh ¿É°ùfEG ∂«a Ée πc ‘ ¬µ∏“ â°ùd Ö∏b âfCG ɉCÉc ÉæJôjO Ωƒ«dG ∂«dEG Gƒµ°ûJ OɵJ á«JBG ôëÑdG ‘ Éfó°ù– OɵJ ºµH ó«°TCG ¿CG Éfƒaô°T …ó«°S Éj ÉeÉ°Sh ∫ÉLôdG ≈∏ZCG Ghó∏b ób ÉeÓYC’Gh PGòaC’G ¬°üî°T ‘ ÉeGƒYC’G GƒdCÉ°SCÉa óFGó°ûdG πLQ ÉeÉ°Th è«∏ÿG QÉ£bCG ¬àæg ÉeÉ«b Oƒ¡°ûdGh ó¡°ûj Üô¨dGh ÉeGôc ójõj ±ô°T ¬H GPEÉa ÉeÓbC’G äOÉæJh âYQÉ°ùàa ÉeÓ°S è«∏ÿG õY Éj ∫É≤jh ÉeÉg É©aGQ òa âfC’h ÉeÓXEG Ωƒj ‘ Éæd êGô°S Éjh ÉeÓMCGh kÉbÓNCG πµ∏d âfCÉa ÉeGó≤eh Gòa ÉjCG kGõY â∏ªM ÉeÉcQEG AÉ£©ŸG ∂∏MÉ°S ôëHh ÉeÉ“EG ∞jô°ûàdG ∂dP ɉEGh IõFÉ÷ ∞jô°ûJ ¬∏dGh âfCÉa √ôµæJh kGRÉ‚EG πª©J âfCGh IõFÉLh kÉÑM ≈JCG ób πØfi øe áeôµeh ¿É°ùfEG ∂∏c âfCÉa ºµeQɵe º¡à°ùfCG Üô¨dG ɉCÉc Éæ©HGôe ‘ òa âfCG …ó«°S Éj ¬ª∏°ùJ ‘ Éfƒaô°T …òdG âfCG ºgódGh ∑hQÉàN’ ¢SÉædG GhÒN ƒd Éæaô°ûj ¿É°ùfEÉH ÉfhôNÉa ¿EG

ziQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y{ »°VQ ôbÉH ø°ùM óªfi

¿Éª∏°S øH áØ«∏N º`` ¡˘ jhÉ`` ` ` £˘ N Oó``°ùjh ɢ˘æ˘ d º``¡˘ ¶˘ Ø˘ ë˘ j ¬˘˘∏˘ dG º``°SG ô`` ëÑdGh »``°VGQC’G ¥ƒ``a ôª©dG ‘ º`gÉ``©e É`` æMGh º`` ` ` ¡` «˘ ˘ ˘ dGƒ`` f ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGh ô`gó˘˘ ˘ ˘ dG »`a ¬``ÑÙG π``ã˘ ˘ ˘ ˘e ***** »`°ûeG ô`` ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ∫ƒ`` W »`` à˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ¡Ã ∑É`©˘ ˘ ˘ ˘ eÉ`fG »`` `°ûeQh »``Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘∏` Ñ˘ ˘ ˘ dG äGQÉ`¡˘ ˘ ˘ f »`` ª˘ ˘ ˘ MGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T …CG É``æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ó``fi »``∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yƒ``H ¬``ÑÙG ’ƒ``d Ò``¨˘ ˘ ˘ ˘dG ΩÓ``c ƒ`©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°S º`eC’G äGOÉ`¡˘ ˘ ˘ ˘ °T ƒ``aƒ``°T ¢SGô`` ` `YC’G â∏``ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ cGh ¬˘˘ ˘ ˘Mô``Ø˘ ˘ ˘ ˘dG â∏``ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘cGh ¢SGQh ø`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ™`` aQ √RÉ`` `‚CÉ`H ¬`` ` Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N É`gÉ`j ìô`` Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π``c ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÓ`` fi É``æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jô`` jO É`gÉ`e Üò``Y ± E’Gh É``¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ``eG π``c »``a É`` `gÉ``jh É``æ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ aô`jh É``¡˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘aô``j ¬``Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ÚY π˘˘ c ‘ ∫ɢ˘ °ûæ˘˘ j ø˘˘ jô``ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈`` `ah π`` `©˘ ˘é˘ ˘ jh Ò¡˘˘ ˘ ˘dG √GQh »``°ûÁ ìô``Ø˘ ˘ ˘ ˘dÉ``H É``fÉ``L ¬``Ø˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘N ÒÿGh ìô`` Ø˘ ˘ ˘dG π`` c ó˘˘ ˘ ∏` `Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d Ωó`` b ¬`` Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N Ú∏˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ≥``M »`` ∏˘ ˘ ˘ ˘Yƒ`` Hh ó`` ª˘ ˘ ˘ ˘M …Qó``f øjôëÑdG iôK ¬∏≤©H ihQ ø`e º`gó`` `©H ¿É`` ª∏°Sh Ú©˘˘dGh ô˘˘£ŸG ¬˘˘ª˘ gGh ô``ª˘ ©˘ dG »``a º``gô``ª˘ K É``æ˘ MG ø˘˘ ˘ ˘jô`ë˘ ˘ ˘ H ≈`` `aƒ``dG ΩG ø˘˘ ˘ ˘jô`` ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG »``gG …PÉ``g ø˘˘ ˘jRh π˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L »˘˘ ˘°T π˘˘ ˘c »``°T π``c »`` a ¬`` bÉ`` Ñ˘ ˘ ˘°S

¿É``WhC’G π`ª˘ ˘LG »`a ø`ë˘ ˘∏˘ ˘H ɢ˘ ¡˘ ˘dƒ``≤˘ ˘fG ∑hô`` Ñ˘ ˘ e ¿É``°ùfG π`` c É``¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dƒ`≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j º`eC’G π`c ± ∑hô`Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¿É`ª˘ ∏˘ ˘°S ø`H ¬`Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ø˘˘ Wƒ``dG ¢†`Ñ˘ ˘fÉ`j ∑hô`` Ñ˘ ˘e ø`«˘ ˘ ©˘ ˘ dG Qƒ`` `f á`Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N Ö`∏˘ ˘ ≤˘ ˘ dG Qƒ`` f á`` Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘N ø`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »`a ô``¡` f ∂`fG ó``¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûJ º`` e’G π``c ø˘˘ ˘ jô`ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG É``fOÓ`H »``a ¬``°†¡˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG â`eÉ`` b ∂H ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë` Ñ˘ ˘ ˘dG iƒ``g π``ª– ¬``à˘ ˘ ˘fG »``g ¬`ª˘ ˘ ˘ µ◊Gh √Qƒ`` `°üdG â∏``ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘cG h √Qƒ`` °üdG â`∏`ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cG h √Qƒ``à˘ ˘ ˘ ˘ °Só``H ó``ª˘ ˘ ˘ ˘ M ó`ª˘ ˘ ˘ ˘ M ¬``bÉ`` ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘«Ã ó``ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘M √Qƒ`` `°T h ¬``à˘ ª˘ µ˘ ë˘ H ¬``à˘ ª˘ µ˘ ë˘ H ¬`∏˘ ˘dGh ¬``Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N h √Qƒ˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘e É`` `æ˘ ˘ Jô`` jO ¬``Jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ î˘ ˘ H ΩhO ¿É`` ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °Sh ***** ó`` `MGh ƒ``g …Gô`dGh ƒ`∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ`b ¿G ¿É``°Sô`a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉ`` °T ô`` `gO º``¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ∫ó`©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ¬``ÑÙG äƒ``°U ó˘˘ ˘ ˘YÉ`°U Ö`©˘ ˘ ˘ °ûdG Gò``g É`æ˘ ˘ ˘ d º`¡˘ ˘ ˘ JOÉ`` `«˘ ˘ ˘ b π`` `°†Hh ¬`Mƒ`` `à˘ ˘Ø˘ ˘e ¬`` Mô``Ø˘ ˘∏˘ ˘d π˘˘ eC’G ø˘˘ jô`ë˘ ˘ H »``∏flÉ`j ¬Mhô`dGh ¬``«÷G »``a iƒ``°†dG ¿ƒ``°ü¨H √ô``°†fl ¿É`` eRC’G É`` ` æ˘ ˘ ˘d Oó``L ɢ˘ ˘ fô``NPh É``æ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e ó`` ª˘ ˘ ˘ M ¿Gõ`` «˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ Wƒ``dG ≥`` M ¬``à˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ H »`` ∏˘ ˘ ˘ Yƒ`` `Hh ¿É``ª˘ ∏˘ °S iƒ``°V ¢ù``µ˘ ©˘ J ó˘˘∏`H ɢ˘gÓ`` fi ¿É`` `ª˘ ∏˘ °Sh

…hÉbô°ûdG »∏Y : äɪ∏c ¬∏dGóÑY QGõf : ¿É◊G ¬∏dGóÑY QGõf / ¢ù«bƒH óªM / º°ùY’G Ú°ùM / óæg : AÉæZ

ó∏ÑdG ï«°T Éj ∑hÈe »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∑hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e :äOOQ õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jO ó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ï˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °T ɢ˘ ˘ ˘ j .. ∑hô˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ e :Ö©˘˘ ˘ ˘ °ûdG ܃˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ b âdɢ˘ ˘ ˘ bh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ H ɢ˘ ˘ ˘ ˘ j ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ H ∑Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ j ∂d ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °T π˘˘ ˘ ˘ ˘ c ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lh ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∑hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e :äOOQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ëo ˘ ˘ ˘ ˘dGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘gGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘c õ˘˘ ˘ ˘ ˘FGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿GR º˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ °SG ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG π˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ d ᢢ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °S ɢ˘ ˘ ˘ j ∂à˘˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ °Th m ∏˘˘ ˘ ˘ ˘ b π˘˘ ˘ ˘ ˘ c ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ö ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ZQh äGô˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘N Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdɢ˘ ˘ ˘ ˘ g Ögh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘dG Üɢ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°ùdɢ˘ ˘ ˘ g ¬`Hɢ˘ ˘ ˘ °ûj »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG ɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°T ó˘˘ ˘ ˘ ˘YQh ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘H hó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °ûd ¬˘˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘°†aCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùH ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ d ɢ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VQCG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∂H ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe ’ ó`MGC ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cPG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘gɢ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘°üY π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ b ∑ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ Y ió˘˘ ˘ ˘H ƒ˘˘ ˘ ˘d ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J ∂Ø˘˘ ˘ ˘ °Uh »˘˘ ˘ ˘ a ..ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ûdG äɢ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°S ¿É˘˘ ˘ ˘ c »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ J ó˘˘ ˘ ˘jɢ˘ ˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Y iô˘˘ ˘ ˘ J ∂ª˘˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ MGC ∂Ø˘˘ ˘ ˘ °Uh π˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘b ¬˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘e ɢ˘ ˘ ˘ e …ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°T ɢ˘ ˘ ˘ fCGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mɢ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ωô˘˘ ˘ ˘ ˘ c ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ôm ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘H âfG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fG ∑ƒ˘q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c âfG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ NG ¢ùØ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ H ɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ c ∂Jɢ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ °U ô˘˘ ˘ ˘ cPGh ∑ô˘˘ ˘ ˘ cPG ó˘˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘ fG ó˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ e ...…ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °S ɢ˘ ˘ ˘ j º˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ e ¿G ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ bG º˘˘ ˘ ˘ K »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ c’G ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ò˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢SQɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG ñƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ °T ∂H Oó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ dG âbh ™˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ °T ’ ô˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ °T’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ dG ñƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ °T ∂Hh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jG §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HQ ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ó˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ M º˘˘ ˘ ˘ ˘K ¬˘˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°SQ ™˘˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dG Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ W »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e’G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H’C G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGE …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ÖLGhhm ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W »˘˘ ˘ ˘ ˘ dhG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ fGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¢SQɢ˘ ˘ ˘ ˘ a ɢ˘ ˘ ˘ ˘ j â°ûY ó˘˘ ˘ ˘°TQ ¬˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ Hm ï˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °Th ó˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ °ûdG ¢Sɢ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ dhG ø˘˘ ˘ ˘ e m ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM hCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ∂ª`` `¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ’ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dPQG Oƒ˘ ó˘˘ ˘ ˘ MG äɢ˘ ˘ ˘ e ɢ˘ ˘ ˘ e …ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°S ɢ˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ˘°ù뢢 ˘ ˘ ˘dG ’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘d ¿G ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘YGh »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘g ∂aƒ˘˘ ˘ ˘ °ûH ≈˘˘ ˘ ˘ °ùY ɢ˘ ˘ ˘ j ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘ ˘ ˘ em ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ∂fGhó˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ ˘ ˘ a ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùY ɢ˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫hCG Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a âfG Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫hCG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j âfG »˘˘ ˘ ˘ ˘ dOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ dG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ ˘ ˘ e âfG ó˘˘ ˘ ˘ ˘°üM ó˘˘ ˘ ˘ ˘b ¬˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °T ÖM º˘˘ ˘ ˘ ˘K ´QR ó˘˘ ˘ ˘ ˘b »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ fGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ dG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†dGh ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ gm π˘˘ ˘ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘ ˘ °T ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘a ôm ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ °U ∂eƒ˘˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘e QGó˘˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ M â∏˘˘ ˘ ˘°Th »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∑hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e :äOOQ õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jO ó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ï˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °T ɢ˘ ˘ ˘ j .. ∑hô˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ e :Ö©˘˘ ˘ ˘ °ûdG ܃˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ b âdɢ˘ ˘ ˘ bh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ H ɢ˘ ˘ ˘ ˘ j ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ H ∑Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ j ∂d ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °T π˘˘ ˘ ˘ ˘ c ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lh ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∑hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e :äOOQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh …ódÉÿG ¬∏dG ∫Ée øªMôdGóÑY ôYÉ°ûdG

ñƒª°ûdG ¢ùª°T ¿É˘˘ eRC’G …QÉÁh ï˘˘ jQɢ˘ à˘ ˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘ H ô˘˘ ˘î˘ ˘ Ø˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘≤˘ ˘ JEGh ±É˘˘ ˘°üfEGh Ö뢢 ˘Hr ⫢˘ ˘£˘ ˘ Y ∂˘˘ ˘ æq ˘ ˘ ˘d ¿É˘˘ «˘ ˘YC’G ±ƒ˘˘ °T äó˘˘ Z ∂æ˘˘ jó˘˘ ˘«˘ ˘ H ΩÓ˘˘ ˘MCGh ¿É˘˘ ˘ ˘cQC’G π˘˘ ˘ ˘c ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ °ùMEG ´Rq ƒ˘˘ ˘ ˘ eh (¿ÉqeQ ¢SGQ)h (¬£∏p °S)h r (ôgÉeƒH ádÉM)h ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘cC’G ÒWɢ˘ ˘ ˘°SCGh ¬˘˘ ˘ ˘JGôq › π˘˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘H ¿Gó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ c ‘ RÉ‚E’G ∂≤˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤–h (¿GO)`H ɢ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ JRôq ˘ ˘ ˘ ˘ Wh (m∑hÈe) â∏˘˘ ˘ ˘ ˘°üa q ¿É◊’ɢ˘ ˘ H …Qƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°T ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°Uh q (∑hÈe) ¿É˘˘Hô˘˘W Ö∏˘˘≤˘ ˘dG ∂d ìô˘˘ Ø˘ ˘j ( »˘˘ ∏˘ ˘Yƒ˘˘ H) ɢ˘ j ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ d’ɢ˘ ˘ ˘ ˘ H ¥ôÙG q OhQh ∂d ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh ¿É˘˘ ˘ ˘°ùfGh ó˘˘ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘ b ..qÜCGh ƒ˘q ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°S ÖMɢ˘ ˘ ˘ °U ¿ÉÁ’G ..Ö«˘˘£˘ dG ..ÒÿG äɢ˘Ø˘ ˘°U ™˘˘ eɢ˘ L ¿É˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘X ∑ɢ˘ L ø˘˘ e …hô˘˘ J ∂˘˘ Øq ˘ ˘c ¿GQó˘˘ ˘Z ¿GOõ˘˘ j ∂«˘˘ a ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ °üYh ..∑õr ˘ ˘q«˘ ˘e ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘Ør ˘ ˘ ˘ ˘pæ˘ ˘ ˘ ˘Yp ∑OGRh QGô˘˘ ˘ ˘ °UEG ∑ɢ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘Y ’EG ¿É˘˘°T ≈˘˘∏˘ ˘Y í˘˘ eɢ˘ °ùà˘˘ dG í˘˘ jQ ɢ˘ ¡˘ ˘d π˘˘ °Sô˘˘ J h ¿É˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘a ¥Ó˘˘ ˘ Nɢ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ©˘r ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ qJG π÷ ¿Gõ˘˘ MC’Gh ɢ˘ ¡˘ ˘Mô˘˘ ˘a √ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘e º˘˘ ˘°ù≤˘˘ ˘J ¿É˘˘ ˘°ùM’G ø˘˘ ˘jRGƒ˘˘ ˘e ᢢ ˘Øq ˘ ˘ c ¬˘˘ ˘©˘ ˘ e í˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ J ¿Gƒ˘˘ °ûf ¢ûæ˘ q ˘ jh í˘˘ Ñ˘ ˘°üdG ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ≈˘˘ ë˘ ˘ °üj ¿Gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eC’G …hGQ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘q∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S GPEG ’EG ¿É˘˘eRC’G á˘˘Ø˘ dɢ˘°S ..(¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N) ¿É˘˘©˘ dG GQP ɢ˘j ..ɢ˘aƒ˘˘ dG ™˘˘ Ñ˘ ˘f ɢ˘ j ..¢†«˘˘ a ɢ˘ j

¬˘˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ Yh ¢Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ °Th Qɢ˘ ˘ ˘ ˘KBG âbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ gG ¿É˘˘ ˘ ˘eõ˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘er äò˘˘ ˘ ˘NCG âfGh ¬˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ H ..ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘b ⵢ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘e kɢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘oK ¬˘˘ ˘eɢ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ rH ÒÑ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ dG ∂°Sɢ˘ ˘ e ɢ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ æŸG …QGƒ˘˘ ˘ M ∂∏˘˘ ˘ °†a ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °ûJ ¬˘˘ eɢ˘ ¶˘ ˘fh ɢ˘ ˘fɢ˘ ˘°†a ∂d ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûjh .. …ó˘˘ ˘°üb ¬˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ e’Gh ±ô˘˘ ˘ °ûdG Iõ˘˘ ˘ jɢ˘ ˘ L ∂˘˘ ˘ Ør ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ Jh ¬˘˘ ˘eɢ˘ ˘ Yõ˘˘ ˘ dGh ±ô˘˘ ˘ °ûdG ⢢ ˘ «˘r ˘ ˘ °Up ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ɢ˘ ˘ fCGh ¬˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M π˘˘ ˘ LGR h (m¥ô˘˘ ˘ H) ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘°T ɢ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘°ùM âfGh ¥ó˘˘ ˘ ˘°üdG Üɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘°T ∂˘˘ ˘ ˘ qæ˘ ˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ Nh √ÒÑ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ rd ∂°ùŸG ∑Qɢ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ jh ¬˘˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ ghm êɢ˘ ˘ ˘ J äɢ˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y âfG ¬˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Yh ¬˘˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ HG ¢Sɢ˘ ˘ ˘°ùdG Üô˘s ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ eGhO ∂H ɢ˘ ˘£˘ ˘ ©˘ ˘ dGh ..»˘˘ ˘£˘ ˘ ©˘ ˘ Jh »˘˘ ˘£˘ ˘ ©˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ eGô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG ߢ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ Mp h ¢UÓ˘˘ ˘ ˘N’G ∂°SGÈf ¬˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ °ùLh ¿É˘˘ ˘ ˘eõ˘˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ ˘°üY ∂côq ˘ ˘ ˘ M ɢ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Z ∂ª˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°üN äôq ˘ ˘ ˘ e GPEG .. ´õ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘°V ¿É˘˘ ˘ ˘c ¿EG âbƒ˘˘ ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘g »˘˘ ˘ ˘ ∏Œ ¬˘˘ ˘eɢ˘ ˘b Ö«˘˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ≈˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘J h ï˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ °T ¬˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘ j ‘ ∂Ñ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Wh ∂ahô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘HGh ìô˘˘ ˘ ˘a ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ fô˘˘ ˘ ˘J π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ q∏˘ ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ é˘ ˘ ˘°ùfG ΩÉ“ ≠˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ j ɢ˘ ˘ ˘e í˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °üdGh ¬˘˘ ˘ ˘ eÉ“h √Qó˘˘ ˘ ˘ H ..Oƒ÷Gh Ωô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ùª˘˘ ˘ ˘ °T ¬˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °ûdG ÒeCG ɢ˘ ˘ ˘j ∂Mɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °U ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùj

QOƒ÷G …OÉæg :ô©°T


9 www.alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG Mon

2

July

2007 - Issue

no

(569)


õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL ájô°†◊G ᫪æàdGh ¿Éµ°SE’G ∫É› ‘ á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG Mon

2

July

2007 - Issue

no

(569)

10 www.alwatannews.net

kÉjƒæ°S á∏LÉY ádÉM 100h πeÉ°ûdG èeÉfôÑdG øª°V ∫õæe ±’BG 6

..z•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G{ º«eôJh AÉæÑd ᫵∏ªdG áeôµªdG ájô°†ëdG ᫪æàdG »a áµ∏ªªdG É¡H OôØæJ äGƒ£N :Ö«ÑM AGôgR - zøWƒdG{

AÉæH IOÉYEGh º«eôJ èeÉfôH çóëà°SGh ᫵∏e á˘eô˘µ˘ª˘c •ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘∏˘jB’G ∫RɢæŸG ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG ᢢdÓ÷G ÖMɢ˘°U ¿ó˘˘d ø˘˘e πNódG …hP øe Éjƒæ°S Iô°SCG 500 IóYÉ°ùŸ ∫Rɢæ˘e Aɢæ˘H ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ɢ˘eEG ,¢†Ø˘˘î˘ æŸG .á«dÉ◊G É¡dRÉæe º«eôJ hCG É¡d IójóL

…òdG ´hô°ûŸG ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G ∫RÉæŸG AÉæH IOÉYEGh º«eÎd ᫵∏ŸG áeôµŸG É¡°SCGQ ≈∏Yh ¿ÉæÑdÉH É¡«dEG QÉ°ûj äGƒ£N ÊGôª©dG ∫ÉÛG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ â£N .2002 ΩÉ©dG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG QɪK ¤hCG øe ¿Éc …òdG ËôµdG ¢û«©∏d ºFÓŸG øµ°ùŸG ÒaƒJh øWGƒª∏d »°û«©ŸG iƒà°ùŸG ™aQ ±ó¡H ,É«HôY áµ∏ªŸG ¬H OôØæJ ∫ÓN ∫õæe ±’BG 6 AÉ°ûfEG ≈∏Y ∫hC’G …ƒ£æjh .πLÉ©dGh ,πeÉ°ûdG :Ú›ÉfôH ≥ah äGƒæ°S ¢ùªN ∫ÓN ᫵∏ŸG áeôµŸG ò«ØæàH ∫ɨ°TC’Gh ¿Éµ°SE’G IQGRh ∞«∏µJ ”h .á¶aÉfi πµd ∫õæe 20 ∫ó©Ã kÉjƒæ°S ∫õæe 100 AÉ°ûfEG øª°†à«a πLÉ©dG èeÉfÈdG ÉeCG .¢ùªÿG äɶaÉÙG ≈∏Y áYRƒe ,Éjƒæ°S ∫õæe 1200 ∫OÉ©j Éà äGƒæ°S ¢ùªN .èeÉfÈdG øª°V º«eÎdG hCG AÉæÑdG IOÉYE’ á∏gDƒe ¢üî°T ∞dCG 40 ¤EG ∞dCG 35 ‹GƒM …hCÉJ ∫õæe ±’BG 6 ƒëf ¿CG kɪ∏Y

⁄ ∫Rɢæ˘e ᢫˘fɢ˘ª˘ K ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG ±É˘˘°VCGh ø˘Y ɢ¡˘Hɢ˘ë˘ °UCG õ˘˘é˘ ©˘ d ¿B’G ≈˘˘à˘ M π˘˘î˘ J ,QÉé˘jE’G ∫ó˘H á˘ª˘«˘b ≈˘∏˘Y ≠˘dÉ˘Ñ˘e á˘aɢ°VEG QɶàfG ‘h âeóg ’õæe 20 ∑Éæg ɪæ«H á≤˘aGƒ˘e ô˘¶˘à˘æ˘J ’õ˘æ˘e 12 h ,Aɢ˘ ˘ ˘ ˘°ûfE’G .á«°Sóæ¡dG §FGôÿG ≈∏Y É¡HÉë°UCG

´hô°ûª∏d πMGôe çÓK

äÉbƒ©ŸGh ±ó¡dG

π˘˘MGô˘˘e çÓ˘˘K ø˘˘e ᢢeô˘˘µŸG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘J »˘˘gh ,π˘˘eɢ˘ °ûdG è˘˘ eɢ˘ fÈdG ‘ ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ °SCG ¥ô¨à°ùJ á˘dÉ◊G ᢰSGQOh Qɢ«˘à˘NG á˘∏˘Mô˘e ä’É◊G ìGÎbG º˘˘ à˘ ˘ j PEG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °TCG ᢢ ˘©˘ ˘ HQCG ,ᢢjó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ᢢ ∏˘ ˘gDƒŸG π˘Ñ˘b ø˘e ɢ«˘Yɢª˘à˘LGh kɢ«˘æ˘a ɢ˘¡˘ ª˘ «˘ «˘ ≤˘ Jh ‘ ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫ɢ˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRh »˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e äÉÑ∏£dG äÉØ∏e OGóYEG ºàj ɪc ,¢ùdÉÛG OGó˘˘YEG ᢢ∏˘ Mô˘˘e ɢ˘¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘J .º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘b ø˘˘ e πÑb øe ∫õæe πµd Iójó÷G º«eÉ°üàdG ’ Ióe ∫ÓN ∫ɨ°TC’G IQGRh πªY ≥jôa .øjô¡°T RhÉéàJ AÉæÑdG á∏Môe »¡a áãdÉãdG á∏MôŸG ÉeCG IOÉYEG ºàJ É¡«ah ô¡°TCG áà°S ¥ô¨à°ùJ »àdG ∫õ˘æŸG ™˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y Ió˘jó÷G ∫RɢæŸG Aɢ˘æ˘ H º«eôJ ºàj ä’É◊G ¢†©H ‘h ,Ëó≤dG .∫õæŸG πLÉ©dG èeÉfÈ∏d kÉjô¡°T QÉæjO ∞dCG 40 π˘˘Lɢ˘©˘ dG è˘˘eɢ˘fÈdG ᢢeô˘˘µŸG π˘˘ª˘ °ûJh ,É¡«æWÉb IÉ«◊ IOó¡ŸG Iô£ÿG ∫RÉæª∏d ’õæe 20 ∫ó©Ã ∫õæe 100 RÉ‚EG ÈY ᢫˘°Uƒ˘à˘dG …ôŒ PEG ,…ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› π˘˘µ˘ d ᢢæ÷ ¢ù«˘˘FQ π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ∫Rɢ˘ æŸG AÓ˘˘ NEɢ ˘H •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G ∫RÉæŸG AÉæH IOÉYEGh º«eôJ âbDƒ˘e QÉ˘é˘ jEG ∫ó˘˘H Òaƒ˘˘Jh ɢ˘¡˘ JQƒ˘˘£ÿ ∫õæŸG ÜÉë°UCG ádÉM ‘ ô¶ædG ºàj ≈àM ™aôJ ÉghQóHh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG πÑb øe Pɢ˘ î˘ ˘J’ º˘˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ Ø˘ ˘∏à ≥˘˘ aô˘˘ j Gô˘˘ jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J º˘à˘j ɢª˘c ,º˘¡˘ fCɢ °ûH ᢢeRÓ˘˘dG äGAGô˘˘LE’G ∞dCG 40 ¤EG π˘°üJ ᢫˘ fGõ˘˘«˘ e ¢ü«˘˘°üJ 400 ádÉYEG ᫨H ´hô°ûª∏d kÉjô¡°T QÉæjO .≈°übCG óëc Iô°SCG

á˘eô˘µŸG ø˘e ±ó˘¡˘dG ¤EG ´ƒ˘˘Lô˘˘dɢ˘Hh πNódG äGP ô°SC’G IóYÉ°ùŸ äAÉL É¡fEÉa áÁó˘˘ b ∫Rɢ˘ æ˘ ˘e ‘ ᢢ ˘æ˘ ˘ Wɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG OhóÙG É¡à¡LGh á∏˘µ˘°ûe ∑ɢæ˘g ø˘µ˘d ,ᢵ˘dɢ¡˘à˘eh ∫RÉæŸG á«ÑdÉZ ¿CG ‘ πãªàJ ∑GòfBG IQGRƒdG É¡àfÉ«°U ºàJ ⁄h ,áYÉ°ûe ɡ૵∏e ¿ƒµJ √ò˘˘g ‘ ô˘˘°SC’G º˘˘¶˘ ©˘ eh ,Ió˘˘Y äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùd ájCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á∏gDƒe ÒZ øcÉ°ùŸG .iôNCG á«fɵ°SEG äÉeóN

2006 ‘ ∫õæe 500

IQGRh â∏Ñb ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ¤EG ´ƒLôdÉH ,2006 ΩÉ©∏d ádÉM 500 ∫ɨ°TC’Gh ¿Éµ°SE’G ¿CG ≈∏Y QÉæjO ÚjÓe 10 ≠∏ÑJ áfRGƒÃ

ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ‘ Ωó˘˘¡˘ dG äɢ˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Y ¤hCG CGó˘˘ Ñ˘ ˘J º˘à˘jh ,(Rƒ“) ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ≈˘˘à˘ M (¿Gô˘˘jõ˘˘M) ÚH IõgÉ÷G ∫RÉæŸG øe á©aO ∫hCG º«∏°ùJ Ȫ˘˘°ùjOh (Êɢ˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) Ȫ˘˘ aƒ˘˘ f ∂dòHh 2006 ΩÉ©dG øe (∫hC’G ¿ƒfÉc) ‘ ∫RɢæŸG ™˘«˘ª˘L Aɢæ˘H ø˘e Aɢ¡˘à˘f’G º˘˘à˘ j â¡˘˘Lh »˘˘à˘ dG äɢ˘eɢ˘¡˘ ˘J’G ø˘˘ eh .2007 ò«ØæJ ‘ ÉgôNCÉJ ∑GòfBG ¿Éµ°SE’G IQGRƒd ô˘˘NCɢ J ¤EG ¬˘˘Jõ˘˘Y …ò˘˘ dG ô˘˘ e’G ,´hô˘˘ °ûŸG ᢢ fRGƒ˘˘ e QGô˘˘ bEG ‘ ᢢ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äɢ˘ ˘¡÷G ,2005 (ÜBG) ¢ù£˘˘°ùZCG ≈˘˘à˘ ˘M è˘˘ eɢ˘ fÈdG äGõ«¡éàdGh äÉ°übÉæŸG â“ Égó©H øeh ≈àM äô˘ª˘à˘°SGh π˘ª˘©˘dɢH Aó˘Ñ˘∏˘d iô˘NC’G .2005 (∫hC’G ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ °ûJ) ô˘˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ cCG ä’É◊G è˘eɢfô˘H äGAɢ˘°üMEG ¢Uƒ˘˘°üHh ᢫˘dɢ˘ª˘ °ûdG ᢢ¶˘ aÉÙG â∏˘˘é˘ °S ,ᢢLô◊G ,áLôM ádÉM 175 ‘ πã“h ,ºbQ ≈∏YCG ᪰UÉ©dG â∏é°S ɪc ,86`H ¥ôÙG É¡«∏J 72 ¤EG ≈£°SƒdG ‘ Oó©dG ¢†ØîfGh 78 17 ᢫˘Hƒ˘æ÷G Rhɢé˘à˘ J ⁄ ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ᢢdɢ˘M .ádÉM

∫RÉæŸG øe øµ‡ OóY ÈcCG AÉæHh áeôµŸG .äGƒæ°S çÓK ∫ÓN ∑QÉ˘Ñ˘e ᢫˘dɢª˘°ûdG …ó˘∏˘ H ƒ˘˘°†Y ∫ɢ˘bh øe ÉØ∏e 147 ™aQ ¢ù∏ÛG ¿EG …ô°ShódG øµd ,Iô°ù÷Gh ™jóÑdG º°†J »àdG ¬JôFGO ¿É˘˘µ˘ °S’G IQGRh ɢ˘¡˘ J󢢰UQ »˘˘à˘ dG OGó˘˘YC’G ,¢ù∏ÛG É¡©aQ »àdG øe πbCG âfÉc ∑GòfBG ᢢYô˘˘°ùdɢ˘H ´hô˘˘°ûŸG RÉ‚EG º˘˘ à˘ ˘j ¿CG kÓ˘ ˘eBG ¤EG ¬˘∏˘≤˘f 󢩢H π˘°†aCG π˘˘µ˘ °ûHh ᢢHƒ˘˘∏˘ £ŸG .äÉjó∏ÑdG IQGRh ∫ɢb ,᢫˘Hƒ˘æ÷G á˘≤˘ £˘ æŸG ¢Uƒ˘˘°üHh á≤£æŸG ¿EG …óæ¡ŸG »∏Y ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ’õæe 25 RÉ‚EɢH ´hô˘°ûŸG ø˘e äOÉ˘Ø˘ à˘ °SG ɢ¡˘JÉ˘Ø˘∏˘e ⩢aQ ∫õ˘æ˘e 300 π˘˘ ˘°UCG ø˘˘ ˘e ¿Éc ¢ù∏ÛG ¿CG ºµëH IÎa òæe ¿Éµ°SEÓd ‘ á«YɪàLG áãMÉHh ¢Sóæ¡e ¤EG ó≤àØj .IÎØdG ∂∏J

í°†àJ ⁄ •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G 䃫ÑdG áeôµe .äÉjó∏ÑdG IQGRh ¤EG É¡∏≤f ó©H ¿B’G ≈àM 400 ⩢˘aQ ᢢª˘ °Uɢ˘ ©˘ ˘dG ¿CG ¤EG Qɢ˘ °TCGh .’õæe 50 É¡æe õ‚CG Ö∏W ¢ù∏ÛG ‘ …ó∏ÑdG ƒ°†©dG QÉ°TCG ÚM ‘ ™aQ ∞∏e ∞dCG ∑Éæg ¿CG ™Ñ°ùdG ó«ÛGóÑY óë˘c ∫õ˘æ˘e 100 ɢ˘¡˘ æ˘ e õ‚CGh IQGRƒ˘˘∏˘ d ô˘˘ª˘ Y ø˘˘ e äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ™˘˘ HQCG ∫Ó˘˘ N ≈˘˘ °übCG .´hô°ûŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ,¬°ùØf ¥É«°ùdG ‘h ¢ù∏ÛG ¿EG IOɪM óªfi ¥ôÙG …ó∏H ‘ ’õæe 55 É¡æe õ‚CG ÉØ∏e 1081 ™aQ ∫õæe 130h AÉ°ûf’G â– 54 »≤H ÚM ¢SQój ¢ù∏ÛG ¿CÉH kÉgƒæe ,á°SGQódG ó«b á«dB’G ¿CG ócCGh .GójóL ÉØ∏e 750 kÉ«dÉM IQGOE’ äɢjó˘∏˘Ñ˘dG IQGRh ‘ ™˘˘Ñ˘ à˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ ᢢYô˘˘°ùdG ø˘˘ª˘ °†à˘˘°S ´hô˘˘ °ûŸG

AÉHô¡µdG IQGRh AÓchh á°ùªÿG ájó∏ÑdG áMÉ°ùŸG IQGOEGh ,¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’Gh AÉŸGh ¿hDƒ˘°T IQGRh π˘«˘chh ,…Qɢ≤˘©˘ dG π˘˘é˘ °ùdGh ™˘°Vh ɢ¡˘H •ƒ˘æ˘eh ,á˘YGQõ˘dGh äɢjó˘∏˘ Ñ˘ dG á∏jB’G 䃫˘Ñ˘∏˘d ɢ«˘∏˘Y ᢫˘é˘«˘JGΰSG á˘£˘N âbh ´ô°SCÉH á∏jB’G ∞∏e ∑ôëàd •ƒ≤°ù∏d ºYO ÒaƒàH ÚeÉY ∫ÓN ¬FÉ¡fEGh øµ‡ .Ohófi ’ »æah …OÉe …ó˘∏˘H ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ∫ɢb ,¬˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e ¢ù∏ÛG ¿EG ø°ù◊G øªMôdGóÑY ≈£°SƒdG ∫õæe 200 ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ f ∫hC’G Qhó˘˘ ˘dG ‘ ™˘˘ ˘ aQ ¿B’G ≈àM É¡æe º∏à°SGh ¿Éµ°SE’G IQGRƒd É¡HÉë°UC’ âª∏°Sh ÉgRÉ‚EG ” ’õæe 82 300 øe ÌcCG ´hô°ûŸG ájGóH ‘ ™aQ ɪæ«H .∫õæe ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb ,᪰UÉ©dG ‘h ‘ πª©dG á«dBG ¿CG ï«°ûdG ¥QÉW …ó∏ÑdG

≈∏Y ´hô°ûŸG ‘ πª©dG IQGRƒdG äô°TÉHh á«æeõdG IÎØdG ‘ ¬æe AÉ¡àf’G ºàj ¿CG øµd ,á©ÑàŸG πª©dG á«dBG ≥ah ,¬d áeƒ°SôŸG ɢ¡˘æ˘eh ,´hô˘°ûŸG â¡˘˘LGh »˘˘à˘ dG äɢ˘bƒ˘˘©ŸG äGAGôLEGh ∫RÉæŸG Ωóbh ,á«àëàdG á«æÑdG ¿Éc ´hô°ûŸÉH á£ÑJôŸG iôNC’G äQGRƒdG .´hô°ûŸG DƒWÉÑJ ‘ ÉgôKCG É¡d ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG ájGóH ™eh CGóH áÑîàæŸG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG πªY øe ᫵∏ŸG áeôµŸG π≤æH ´hô°ûª∏d ójóL ó¡Y IQGRh ¤EG ∫ɢ˘¨˘ °TC’Gh ¿É˘˘µ˘ °SE’G IQGRh ø˘˘e ó˘˘ ©˘ ˘H ᢢ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛGh äɢ˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿Gƒ˘jó˘dG ô˘jRƒ˘H Iô˘ª˘à˘ °ùŸG äɢ˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG »µ∏ŸG á©HÉàŸ É«∏Y áæ÷ π«µ°ûJ ≈∏Y ¥ÉØJ’Gh á∏jB’G 䃫ÑdG ´hô°ûŸ ∂∏ŸG ádÓL áeôµe ¢ùdÉÛG Aɢ°SDhQ ø˘e ᢢfƒ˘˘µ˘ e ,•ƒ˘˘≤˘ °ù∏˘˘d

´hô°ûŸG á«fGõ«e ¿ƒ«∏e 22 ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ ÖFɢ˘ ˘ ˘ ˘ f ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG ò˘˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘M AGQRƒ˘˘ ˘dG •ƒ˘˘≤˘ °ù∏˘˘d ᢢ∏˘ jB’G äƒ˘˘ «˘ Ñ˘ dG ´hô˘˘ °ûe .É¡d ó©ŸG »æeõdG èeÉfÈdG ≥ah ᢢ ˘«˘ ˘fGõ˘˘ ˘«˘ ˘e ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G â°ü°üNh ´hô°ûª∏d QÉæjO ¿ƒ«∏e 22 ÉgQób ¤EG 2004 ø˘˘ ˘e äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ∫Ó˘˘ ˘N AÉæH IOÉYEG É¡Fƒ°V ‘ Qô≤Jh 2008 øe AÉ¡àf’G ” Éà«H 975 º«eôJh π˘˘ª˘ ©˘ dG …ô˘˘é˘ jh ɢ˘¡˘ æ˘ e ᢢ ÄŸÉ˘˘ H 25 .É¡æe áÄŸÉH 35 ò«ØæJ ≈∏Y É«dÉM ¢ù∏› √ƒf ó≤a QÉWE’G Gòg ‘h ᢢ«˘ µ˘ ∏ŸG ᢢeô˘˘µŸG ᢢ«˘ ª˘ gCɢ H AGQRƒ˘˘dG »JCÉJ »àdGh •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G 䃫Ñ∏d ᢢ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ µ◊G »˘˘ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘ °ùe Qɢ˘ ˘ ˘ WG ‘ äGP á«æjôëÑdG πFGƒ©dG IóYÉ°ùŸ Òª˘˘ ©˘ J IOɢ˘ YEG ‘ OhóÙG π˘˘ Nó˘˘ dG .É¡Jƒ«Hh É¡dRÉæe

’õæe 79 øe AÉ¡àf’G ≈£°SƒdG ‘ ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ ∏˘ YGC ø˘˘ °ù◊G ø˘˘ ª˘ Mô˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG 79 AÉæH IOÉYEG øe AÉ¡àf’G kGôNDƒe á¶aÉÙG ‘ •ƒ≤°ù∏d ÓjBG ’õæe áeôµŸG ´hô°ûe øª°V ,≈£°SƒdG 䃫ÑdG AÉæH IOÉYEGh º«eÎd ᫵∏ŸG ¿EG ø˘˘°ù◊G ∫ɢ˘b .•ƒ˘˘≤˘ °ù∏˘˘d ᢢ∏˘ jB’G äÉjó∏ÑdG IQGRh ¤EG ™aQ ¢ù∏ÛG ᢢ∏˘ jB’G äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG äɢ˘Ø˘ ∏˘ e ø˘˘e GOó˘˘ Y äGô˘˘ °ûY ¤EG ᢢ aɢ˘ ˘°VEG ,•ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘°ù∏˘˘ ˘d AÉØ«à°SG ” »àdG iôNC’G 䃫ÑdG 󢢫˘b ɢ˘«˘dɢ˘M »˘˘gh ɢ˘¡˘ J’ɢ˘M ᢢ°SGQO ≈˘˘£˘°Sƒ˘˘dG ¢ù∏› ¿É˘˘ch .ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘H Gô˘˘NDƒ˘ e Ωɢ˘b ó˘˘b …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ᢢ∏˘jB’G äƒ˘˘«˘Ñ˘dG í˘˘«˘Jɢ˘Ø˘ e ø˘˘e ᢢ©˘ aO ø˘˘ e Aɢ˘ ¡˘ à˘ ˘f’G ” »˘˘ à˘ ˘dG •ƒ˘˘ ≤˘ ˘°ù∏˘˘ d ,ójóL øe É¡FÉæH IOÉYEGh É¡eóg ø°ù◊G ¬LƒJh .’õæe 11 ÉgOóYh »˘˘ YGQ ∂∏ŸG ᢢ dÓ˘˘ L ¤EG ô˘˘ µ˘ ˘°ûdɢ˘ H ™«ªL ¤EGh ,óFGôdG ´hô°ûŸG Gòg ᢢ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ªŸG äGQGRh ‘ ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ °ùŸG √RGô˘˘HEGh ´hô˘˘°ûŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ H ᢢ«˘ æ˘ ©ŸG .¬àdÓL √ɨàHG …òdG ¬LƒdG ≈∏Y


11 www.alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG Mon

2

July

2007 - Issue

no

(569)


õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL ájô°†◊G ᫪æàdGh ¿Éµ°SE’G ∫É› ‘ á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG Mon

2

July

2007 - Issue

no

(569)

12 www.alwatannews.net

áãjóM äÉØ°UGƒªH 䃫H ≈dEG í«Ø°üdG 䃫H øe

¬ª«©f ≈dEG ¢û«©dG AGôë°U øe Éæ∏≤f ∂∏ªdG :á«≤°ùdG záæaO{ »dÉgCG ,øeõdG øe Gk Oƒ≤Y (¥OÉæ°U) á«Ñ°ûN 䃫H ‘ ¢û«©dG AÉæY Gƒª°ûŒ øjòdG (áæaódG) á«≤°ùdG ‘ 332 ™ª› ‹ÉgC’ çóM Ée kÉ©bGh πH kɪ∏M øµj ⁄ á«eÉ°ùdG áeôµŸG äAÉLh ,ÚæWGƒŸG øe Òãc Ωƒªg OóÑjh ,áµ∏ªŸG ‘ äÓµ°ûŸG øe ÒãµdG …ƒàë«d ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG AÉL PEG .º¡d á«æµ°S äGóMh AÉæHh É¡£«£îJ ‘ ´Gô°SE’Gh Ö°SÉæe ™bƒe ‘ ¢VQCG OÉéjEÉH ôeC’ÉH ,º¡°SDƒHh º¡JÉfÉ©e øe (áæaódG) ‹ÉgCG âLôNCG »àdG ÚH ¿ƒfQÉ≤j GƒëÑ°UCGh ,º¡Hƒ∏b ≈∏Y ≠dÉH ôKCG É¡d ¿Éc ,∂∏ŸG ádÓL øe áÁôc ájƒHCG áàØd É¡«a GhCGQ »àdG á«æµ°ùdG º¡JGóMh ‹ÉgC’G º∏à°SG ,π©ØdÉHh .¬∏dG ó©H ¬àdÓL π°†a ¿hôcòà°ù«a Ωƒ«dG º¡JÉ«Mh ¢ùeC’ÉH º¡JÉ«M

áeGôµdG ¤EG ∫òdG ´Éb øe Éæà∏°ûàfG áeôµŸG :º°SÉb Ú°ùM Gk Qhô°Sh kÉMôa ÉfôW áeôµŸG øY ¿ÓYE’G ” ÉeóæY :Ωƒ∏Z óªMCG ¢ùfƒj äÉeóÿG ™«ªL øe Öjôbh õ«ªàe ójó÷G ™ªÛG ™bƒe :»∏Y óªfi ,Éæd ICÉLÉØe áeôµŸG øµJ ⁄'' :∞«°†jh AóH ™eh ∂∏ŸG ádÓ÷ áÁôµdG ó«dÉa ÉædƒM Ée πc ¿Éc »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ‘ π◊G ¿CGh π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘e Ò H ɢ˘ ˘fô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘j âbh ’EG »g Ée ádCÉ°ùŸG ¿CGh ,Éæ«dEG ¬≤jôW äAÉL ,π©ØdÉHh .ÉfóYƒe Úë«d »°†Á ¿ƒ˘ª˘Fɢ≤˘dG ô˘Ø˘æ˘à˘°SGh ᢫˘eɢ°ùdG á˘eô˘µŸG ߢaÉÙɢa ,º˘gOƒ˘¡˘L ɢgò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y Qób ≈∏Y ÉfÉc ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G ôjRhh ¢ù«˘FQ ɢª˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Y ¿É˘˘ch ,ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùŸG √QÉ«àNG ” …òdG ™bƒŸGh ,ôbƒŸG AGQRƒdG ¬˘˘«˘ a »˘˘°VGQC’G Qɢ˘ ©˘ ˘°SCGh »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘JGΰSG ‘ ™˘˘≤˘ j ¬˘˘fCG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,ᢢ©˘ Ø˘ Jô˘˘e äÉeóÿG ™«ªL øe Öjôbh ᪰UÉ©dG .''É¡LÉàëf »àdG á«°SÉ°SC’G ¤EG É˘æ˘©˘ LQ ƒ˘˘dh'' :ó˘˘ªfi ∞˘˘«˘ °†jh Qƒ˘˘¡˘ X Ωɢ˘jCG ô˘˘cò˘˘à˘ °ùæ˘˘d kÓ˘ «˘ ∏˘ b AGQƒ˘˘dG äÉëjô°üàdG ¿CG ÉæjCGôd ,á«eÉ°ùdG áeôµŸG π˘Fɢ°Sh ÈY Oô˘J âfɢc »˘à˘dG ᢫˘ª˘ °Sô˘˘dG ∂∏ŸG ᢢdÓ˘˘L Ωɢ˘ª˘ à˘ gG ó˘˘ cDƒ˘ ˘J ΩÓ˘˘ YE’G »æµ°ùdG §£ıG OGóYEG áYô°ùH ióØŸG ¿CG ɪc ,Éæd á«æµ°ùdG äGóMƒdG RÉ‚EGh á°SGQO ó©H AÉL ´hô°ûŸG á≤£æe QÉ«àNG ,ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äɢ˘¡÷G ø˘˘e ᢢ°†«˘˘Ø˘ à˘ ˘°ùe ≥˘˘Jɢ˘Y ≈˘˘∏˘ Y Iɢ˘≤˘ ∏ŸG ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùŸG âfɢ˘ ch ¿Éc ∂∏ŸG ádÓL ¿C’ IÒÑc ÚdhDƒ°ùŸG ” ≈˘à˘M ,∫hCɢH k’hCG ɢæ˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ™˘˘Hɢ˘à˘ j 237 áeôµŸG øe OÉØà°SGh ´hô°ûŸG ò«ØæJ á«Ä«Hh ᫢°û«˘©˘e kɢahô˘X Gƒ˘fɢY kɢ°üT .''kÉeÉY 40 âeGO ájɨ∏d áÑ©°U ¤EG π˘˘ jõ÷G ô˘˘ µ˘ ˘°ûdG ó˘˘ ªfi ¬˘˘ ˘qLhh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQh ió˘˘ ØŸG ∂∏ŸG ᢢ dÓ˘˘ L º¡°UôM ≈∏Y ÚeC’G ó¡©dG ‹hh ôbƒŸG kGó˘°Tɢæ˘e ,Úæ˘WGƒŸG á˘MGQ ≈˘∏˘Y ÒÑ˘˘µ˘ dG äÓµ°ûe øe ≈≤ÑJ ÉŸ ô¶ædG ÚdhDƒ°ùŸG .º¡àMôa ºàJ ≈àM ‹ÉgC’G iód

¥ôØH ¢ùëf 䃫ÑdG ÚH »°û‰ ÉeóæY á˘≤˘£˘æŸGh á˘Ø˘ °UQC’Gh ´QGƒ˘˘°ûdɢ˘a ,ÒÑ˘˘c øe πªLC’Gh ,ÉæjhCÉJ âëÑ°UCG áØ«¶ædG GƒfÉc øe ™«ªL â∏ª°T áeôµŸG ¿CG ∂dP Éæ∏c Éæ∏≤àfGh ,á«Ñ°ûÿG 䃫ÑdG ¿ƒæ£≤j Ö∏˘≤˘dG É˘æ˘©˘ ª˘ é˘ j Ió˘˘MGh ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ¤EG ¢ù«˘˘FQh ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG ᢢ dÓ÷ ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ,ÚeC’G ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘ dG ‹hh ô˘˘ ˘bƒŸG AGQRƒ˘˘ ˘dG .''Ú©ªLCG ¬∏dG º¡¶ØM ¬˘Lƒ˘à˘dG ¿EG'' :¬˘ã˘jó˘M Ωƒ˘∏˘Z º˘à˘î˘jh AÉæHC’ ËôµdG ¢û«©dG ÒaƒàH »eƒµ◊G ÉfQôe »àdG áHôéàdG ‘ ≈∏éàj øWƒdG ∂∏ŸG ‘ Éæd ∑QÉÑj ¿CG ¬∏dG ∫CÉ°ùfh ,É¡H .''√É£N Oó°ùjh ÒãµdG õ‚CG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG

¿EG ∫ɢ˘≤˘ a »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi ø˘˘ WGƒŸG ɢ˘ eCG ø∏YCG …òdG Ωƒ«dG ,2002/8/28 ïjQÉJ ‘ ´Gô˘°SE’ɢH ô˘˘eC’Gh ᢢeô˘˘µŸG ø˘˘Y ¬˘˘«˘ a .kGó˘˘HCG √ɢ˘°ùæ˘˘ j ’ Ωƒ˘˘ j ƒ˘˘ g ,ɢ˘ gò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J

ó˘˘ MCG ,Ëô˘˘ µ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y º˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘b Ú°ùM »àdG á«æµ°ùdG äGóMƒdG øe øjó«Øà°ùŸG øe áYƒæ°üŸG 䃫ÑdG ∫óH º¡d äôah πjõ÷G ôµ°ûdÉH ¬qLƒJCG'' :∫ƒ≤j Ö°ûÿG ÖMÉ°U Iô°†M ióØŸG OÓÑdG πgÉY ¤EG ∫BG ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG ᢢ dÓ÷G ‹hh ô˘˘bƒŸG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQh á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ¤EG äô˘¶˘f á˘eƒ˘µ◊ɢa ,ÚeC’G ó˘˘¡˘ ©˘ dG ø˘ª˘a ,á˘∏˘jƒ˘£˘dG ɢæ˘Jɢfɢ©˘eh É˘æ˘ à˘ ∏˘ µ˘ °ûe ø˘e äƒ˘˘«˘ H ‘ ø˘˘µ˘ °ùf ɢ˘æ˘ c ɢ˘æ˘ fCG ¥ó˘˘°üj ∞«°UQ É¡«a óLƒj ’ m ¢VQCG ‘ ,í«Ø°üdG §°ùHCG øe áeóN …CG ≈àM hCG ´QÉ°T hCG ≥WÉæŸG πbCG ‘ ôaGƒàJ »àdG äÉeóÿG ´Éb øe áeôµŸG Éæà∏°ûàfG ó≤d ?áKGóM â°ùMCG ó≤d ,áeGôµdG ¤EG áfÉ¡ŸGh ádòdG π– ¿CG ’EG âHCɢ a ɢ˘¡˘ Fɢ˘æ˘ HCɢ H ᢢeƒ˘˘ µ◊G ádÓL ôeCG ÚM ∂dP AÉLh ,º¡à∏µ°ûe ô˘eCGh ᢫˘æ˘µ˘ °S Ió˘˘Mh 50 Aɢ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘H ∂∏ŸG π˘˘°†a ÖMɢ˘°U ƒ˘˘¡˘ a ,ɢ˘gRÉ‚EG ᢢYô˘˘°ùH .''Éæ«∏Y âfɢc ó˘≤˘d'' :Ëô˘µ˘dGó˘˘Ñ˘ Y ∞˘˘«˘ °†jh ,á˘dÓ÷G ÖMɢ°U ø˘˘e ᢢ«˘ fɢ˘°ùfEG á˘˘à˘ Ø˘ d ≈àM ’h 䃫ÑdG ∂∏‰ øµf ⁄ øëæa âÑ˘˘ã˘ j ɢ˘e ∑ɢ˘æ˘ ˘g ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄h ,»˘˘ °VGQC’G ᢢcƒ˘˘ ∏‡ âfɢ˘ c PEG ,ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘MCG π˘°†Ø˘H Ωƒ˘«˘dG ɢæ˘æ˘µ˘dh ,Ió˘Y ¢Uɢ˘î˘ °TC’ ƒdh ,kÉJƒ«H ∂∏‰ ÉæëÑ°UCG áeôµŸG √òg É˘æ˘°†©˘H ¿CG ɢ˘æ˘ jCGô˘˘d »˘˘°VÉŸG ¤EG ɢ˘æ˘ ©˘ LQ 40 øe ÌcCG á«≤°ùdG á≤£æe ‘ øµ°S ø˘˘e ø˘˘j󢢫˘ Ø˘ à˘ °ùŸG ´ƒ˘˘ ª› ¿EG .kɢ ˘eɢ˘ Y ∫Gõj’h ,á«æ˘jô˘ë˘H á˘∏˘FɢY 50 á˘eô˘˘µŸG øŸ Aɢæ˘ã˘dGh ô˘µ˘°ûdɢH ¿ƒ˘é˘¡˘∏˘ j ‹É˘˘gC’G .''º¡Hƒ∏b ‘ áæ«fCɪ£dGh Qhô°ùdG πNOCG :¬dƒ≤H ¬˘ã˘jó˘M Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y º˘à˘î˘jh ≈˘∏˘Y ió˘°U á˘eô˘µŸG √ò˘˘¡˘ d ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ d'' ô©°ûj Éeóæ©a ,ÉæFÉæHCG ¢SƒØfh Éæ°SƒØf ¬dÉ°ûàf’ ≈©°ùj øe ∑Éæg ¿CÉH ¿É°ùfE’G ¿CG ’EG ∂∏Á ’ ,Iõ©dG ¤EG ¢SDƒÑdG øe kGóæ°S ¬∏©éjh ¬∏dG ¬¶Øëj ¿CÉH ¬d ƒYój Oó˘°ùj ¿CGh ,¬˘Fɢæ˘HCG π˘µ˘dh ó˘∏˘Ñ˘∏˘d kGô˘˘NPh »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG IÒ°ùe ‘ √ɢ˘ ˘£˘ ˘ N .''ÉgOƒ≤j ≥≤– º∏◊G

Ωƒ∏Z ¢ùfƒj

»∏Y óªfi

º°SÉb Ú°ùM

AÉL »eÉ°ùdG ôeC’G ¿CG áMôØdG OGR Éeh .''ÉæJƒ«H AÉæH ∫Éé©à°SÉH øµ°ùf ¿B’G øëf Ég'' :Ωƒ∏Z ∞«°†jh ΩɢY 󢩢H ,᢫˘ æ˘ µ˘ °ùdG äGó˘˘Mƒ˘˘dG √ò˘˘g ‘ .᢫˘eɢ°ùdG á˘eô˘µŸG ø˘e kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J ∞˘°üfh

¬∏dG øe π°†ØH É¡æe Éæ°ü∏îJ Éææµd IóY ,∂∏ŸG ᢢ ˘dÓ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e áÁô˘˘ ˘c ᢢ ˘jɢ˘ ˘ YQh ÉfôW áeôµŸG øY ¿ÓYE’G ” Éeóæ©a AÉæY ó©Hh kGÒNCÉa ,øjQhô°ùe ÚMôa ,≥˘≤˘ë˘à˘j º˘∏◊G ɢæ˘jCGQ kÓ˘jƒ˘W kGô˘˘gO ΩGO

øe ¬¡LGƒf Éæc ɪY kÓ°†a ,íjôdG ΩÉeCG AÉà°ûdG π°üa ∫ÓN äÉHƒ©°Uh äÓµ°ûe .QÉ£eC’G √É«e Üô°ùJ øe kÉeGƒYCG ∂∏J ɢæ˘Jɢfɢ©˘e äô˘ª˘à˘°SG ó˘≤˘d

Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ó˘˘MCG ,Ωƒ˘˘∏˘ Z ó˘˘ª˘ ˘MCG ¢ùfƒ˘˘ j á˘dÓ˘L á˘eô˘µ˘e ø˘e GhOɢ˘Ø˘ à˘ °SG ø˘˘jò˘˘dG ÚH ™°SÉ°ûdG ¥ôØdG øY çóëàj ,∂∏ŸG ‘ ¢û«©dGh ,Ö°ûN øe 䃫H ‘ ¢û«©dG âeô˘M á˘Ä˘a ɢ¡˘à˘ª˘∏˘à˘°SG á˘ã˘ jó˘˘M äƒ˘˘«˘ H äÉeóÿG ™«ªL øe øeõdG øe kGOƒ≤Y Éæc'' :∫ƒ˘≤˘j PEG ,᢫˘°Sɢ°SC’Gh ᢫˘fɢµ˘°SE’G ,äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ∂∏˘˘ ˘J ‘ ¿É˘˘ ˘eCG ¿hO ¢û«˘˘ ˘©˘ ˘ f á°Vô©e Ö°ûÿG øe áYƒæ°üŸG 䃫ÑdÉa ádƒ¡°ùH QÉ«¡f’G hCG ábô°ù∏d ΩGhódG ≈∏Y

á«≤°ùdG ¿Éµ°SEG ¢Uƒ°üîH ᪰UÉ©dG ßaÉfi íjô°üJ ‹ÉgC’ ójó÷G »æµ°ùdG ™ªÛG ™bƒe QÉ«àNG ¿CG ócDhGC h ¬«a âfhÉ©J ¢†«Øà°ùe åëH ó©H AÉL »∏HƒJ ‘ á«≤°ùdG ¢VQC’G ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ H âeɢ˘ ˘ bh ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ °SE’Gh ∫ɢ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°TC’G IQGRh ádÓL áeôµŸ kGò«ØæJ »æµ°ùdG ´hô°ûŸG áeÉbE’ á°ü°üıG .øµÁ Ée ´ô°SCÉH ióØŸG ∂∏ŸG á¶aÉfi É¡JôLCG »àdG á«FÉ°üME’G äÉ°SGQódG äOÉaCGh ,kÉ°üî°T 273 ᢢ«˘≤˘°ùdG 'á˘æ˘aO'' ¿É˘˘µ˘ °S Oó˘˘Y ¿Cɢ H ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ÉeCG ,kÉKÉfEG 116 h kGQƒcP 116 º¡æ«H 232 º¡æe ¿ƒ«æjôëÑdG ,kÉKÉfEG 14h kGQƒcP 27 º¡æe 41 ºgOó©a ÚæjôëÑdG ÒZ áæ°S 15 øeh 69 ºgOóY áæ°S 15 øe πbCG ájôª©dG áÄØdGh ¥ƒa ɪa áæ°S 65 øeh 192 ºgOóY áæ°S 64 ø°S ¤EG .''12 ºgOóY

.'Ú ' æWGƒŸG ¬FÉæHCG áMôØdG â∏NOCG á«eÉ°ùdG áeôµŸG ¿EG' :ßaÉÙG ±É°VCGh ¿ƒ˘˘é˘¡˘∏˘j º˘˘¡˘à˘∏˘ ©˘ Lh ᢢ«˘ ≤˘ °ùdG π˘˘gGC ܃˘˘∏˘ b ‘ á˘˘æ˘ «˘ fÉC ˘ ª˘ £˘ dGh ßØëj ¿CG AÉYódÉH ¬∏dG ¤EG ¿ƒ¡Lƒàjh AÉæãdGh ôµ°ûdÉH ‘ ìÓ°UE’Gh ÒÿG IÒ°ùe Oƒ≤«d √ÉYôjh ióØŸG ∂∏ŸG .ôgGõdG √ó¡Y áYƒ°VƒŸG ájOÉ°üàb’Gh á«YɪàL’G äÉ°SGQódG ó«ØJh ¿CÉH á«≤°ùdG á≤£æe ‘ (í«Ø°üdG 䃫H) 332 ™ª› ∫ƒM ᢢYƒ˘˘ª› ø˘˘ e kGOô˘˘a 273 ƒ˘ë˘f ɢ˘¡˘«˘a º˘˘«˘≤˘j äƒ˘˘«˘Ñ˘dG ™˘˘«˘ª˘L ’ Iô°SCG 15 ∑Éægh ,á«æjôëH á∏FÉY 50 øe áfƒµe äÓFÉY á«Ä«Hh á«°û«©e kÉahôX ¢û«©J á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G πª– .á≤£æŸG √òg ‘ áæ°S 40 ÉgDhÉ≤H ôªà°SG ájɨ∏d áÑ©°U

∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG ᪰UÉ©dG ßaÉfi ∫Éb 䃫H ádGREÉH ᫵∏ŸG áeôµŸG ∫ƒM ¬d íjô°üJ ‘ áØ«∏N :‹ÉgCÓd á∏jóH 䃫H AÉæHh í«Ø°üdG ádÓL ¤EG ™aQh 2002 (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ ´hô°ûŸG ¢SQO'' kÉà«H 50 AÉæHh í«Ø°üdG 䃫H ádGREÉH ôeCG …òdG ióØŸG ∂∏ŸG ¬àdÓL øe á«fÉ°ùfEG áàØd âfÉch .»∏HƒJ á≤£æe ‘ É¡fɵ°ùd ’ GƒfÉc ÚæWGƒŸG A’Dƒg ¿CG á°UÉN ,™«ª÷G É¡H ÖMQ ’ ¢VGQCG ‘ ¿ƒæµ°ùjh º¡d øcÉ°ùe AÉæÑd ∫ÉŸG ¿ƒµ∏Á ¢ù«dh áMGôL êÉàëj ¿Éc á∏µ°ûŸG √òg πëa ,É¡fƒµ∏Á ᪰UÉ©dG QGR ÉeóæY ¬∏dG ¬¶ØM ∂∏ŸG ádÓéa ,™«bÎd ‘ ∂dP ¿Éch ,º¡à∏µ°ûe π◊ áeôµŸG √òg Ωó≤j ¿CG OGQCG √ÉŒ ∂∏ŸG ádÓL øe ájƒHCG áàØd √ògh ,Ω2002/8/28

᪰UÉ©dG ßaÉfi


13 www.alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG Mon

2

July

2007 - Issue

no

(569)


õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL ájô°†◊G ᫪æàdGh ¿Éµ°SE’G ∫É› ‘ á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG Mon

2

July

2007 - Issue

no

(569)

14 www.alwatannews.net

¬JOÉ«≤H QƒîØdG Ö©°û∏d IõFÉédG

᫪æàdG »a ô«ÑµdG øjôëÑdG QhóH ºdÉ©dG øe ±GôàYG IõFÉédG ¿CG ¿hócDƒj ÜGƒædG .''øjôëÑdG ‘ Qƒ`` ` ` `£Jh

:ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

øWGƒe πµd ±ô°T

»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG ᢢ ∏˘ ˘à˘ ˘c ƒ˘˘ °†Y ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ÖFɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGô˘˘ KCG Iõ˘˘ FÉ÷G √ò˘˘ ¡˘ ˘d ¿EG'' :…OÉ◊G »ŸÉ˘©˘dG RÉ‚E’G Gò˘¡˘a ,ɢ¡˘∏˘gCGh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG áMƒæªŸG IõFÉ÷Gh .''¬∏ªcCÉH Ö©°ûdG Gòg øY È©J ¬fEG :∫ƒ≤j √ƒª°S É橪°S ºµa'' :±É°VCGh IõFÉéa ,¬æe óMGhh Ö©°ûdG Gòg øe Oôa .''»æjôëH øWGƒe πµd ±ô°T ±ô°ûdG ‘ ᢢjô˘˘°†◊G ᢢ«˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG Oƒ˘˘ Lh ó˘˘ cCGh á∏µ°ûe π◊ å«ã◊G »©°ùdG ™e øjôëÑdG ∑ɢæ˘g ¿EG ∫ƒ˘≤˘f ..º˘©˘f'' :kÓ˘Fɢ˘b ¿É˘˘µ˘ °SE’G π◊ å«ãM »©°S ∑Éægh ájô°†M ᫪æJ √ò˘g ¤EG ô˘¶˘æ˘f ø˘ë˘fh ¿É˘˘µ˘ °SE’G ᢢ∏˘ µ˘ °ûe Ée ∫ɪµà°S’ ™aOh õaÉM É¡fCG ¤EG IõFÉ÷G kÉ≤dÉY »≤H Éeh ájô°†M ᫪æJ øe ≈≤ÑJ ¿hÉ©àdG ¿CG iôf »àdGh ¿Éµ°SE’G QƒeCG øe Öéj áeƒµ◊Gh ÜGƒædG ¢ù∏› ÚH É¡«a .''ájQÉ°†M IQƒ°üH ¿ƒµj ¿CG πµdh áæ«Ø°S ‘ ÉæfCG ±Î©f'' :±OQCGh ¬«a »YGôj øeBG ¿Éµe ‘ ¿ƒµj ¿CG ‘ ≥◊G ±ô°ûdG IõFÉL ¿CG QôcCG ..áeÉ©dG áë∏°üŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd õ«ªàe RÉ‚EG á«ŸÉ©dG ø˘ë˘fh Òã˘µ˘dG ¬˘Ñ˘©˘°T ¬˘æ˘e ô˘¶˘à˘ æ˘ j …ò˘˘dG ¬d kÉÄ«æ¡a AÉ£©dG ≈∏Y √ƒª°S ÜCGO ±ô©f Gò˘˘g ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d kɢ Ģ «˘ æ˘ gh Iõ˘˘ FÉ÷G √ò˘˘ g .''AÉ£©dG

íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y

…ô°ShódG ø°ùM

ódÉN óªfi ï«°ûdG

IõFÉ÷G √òg ≥ëà°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùa ɢ¡˘JɢWGΰTG º˘ZQ ɢ¡˘«˘ ∏˘ Y π˘˘°üM ∂dò˘˘dh .IÒãµdG ƒª°S AÉ£Y QGôªà°SG …ô°ShódG ≈æ“h ÈcCG õFGƒL ∂dòH ó°üë«d AGQRƒdG ¢ù«FQ √ò˘˘g √ƒ˘˘ª˘ °S ¥É˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°SG kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e ,ÌcCGh äɢ˘eó˘˘N ø˘˘e ¬˘˘eó˘˘≤˘ j ɢ˘e Ò¶˘˘f Iõ˘˘FÉ÷G ƒª°S ¿CG ∂dP π«dOh ,ÚæWGƒŸGh øWƒ∏d á˘Mƒ˘à˘Ø˘e ¬˘HGƒ˘HCG ´sô˘°T ó˘˘b AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘ °ù∏› ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e Úæ˘˘ WGƒŸG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª÷ ¢Sɢ˘æ˘ dG ø˘˘e kɢ Ñ˘ jô˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d »˘˘Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ jh Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e º˘˘¡˘ «˘ dEG ™˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°ùjh .º¡JÉLÉ«àMG

Ëób ¥É≤ëà°S’G

√ƒª°S ∫ɪYC’ áªLôJ

óÑY π≤à°ùŸG ÖFÉædG ÈàYG ,¬ÑfÉL øeh á˘Hɢãà Iõ˘˘FÉ÷G √ò˘˘g ¿CG …ô˘˘°Shó˘˘dG ¬˘˘∏˘ dG ¿CGh ,ɢ¡˘Ñ˘©˘°Th ø˘jô˘ë˘Ñ˘ ∏˘ d ±ô˘˘°ûe RÉ‚EG'' ø˘e Òã˘µ˘dG ≥˘ë˘à˘°ùj AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘ °S ádhO πLQ ƒ¡a IõFÉ÷G √òg πÑb õFGƒ÷G Gòg ¿CG á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y âÑKCGh ƒ˘g ¿É˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG √ó˘¡˘°ûJ …ò˘dG Qƒ˘£˘à˘dG .''¤hC’G É¡JGƒf ¿Éch OÉ°üM ´QR πµd'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ∫ƒ°üëH ±ô°ûàf ¿CG ƒg Ö«£dG ÉfOÉ°üM √ò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S √ò˘˘ ˘g .'IõFÉ÷G

á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á∏àc ƒ°†Y í°VhCGh IõFÉ÷G √òg ¿CG íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y ÖFÉædG ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ∫ɪYCG ºLÎJ ‘ á˘jô˘°ûÑ˘dG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘©˘H Aɢ˘≤˘ JQÓ˘˘d .øjôëÑdG ôîàØj IõFÉL √òg'' :íàØdG ƒHCG ∫Ébh Gò¡d πªY ób √ƒª°S ¿C’ ;øWGƒe πc É¡H áeóN πLCG øe ójõŸG ¬d ≈æªàfh øWƒdG ᢢHɢ˘ãà Èà˘˘©˘ J Iõ˘˘FÉ÷G √ò˘˘gh ..ø˘˘Wƒ˘˘dG ø˘Wƒ˘dGh ᢰUɢN á˘Ø˘°üH ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d ô˘˘î˘ a Ée ≈∏Y IógÉ°T IõFÉL »gh ,kÉeƒªY »Hô©dG Ωó`` ` ≤˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘e äGRÉ‚E’G ¬˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dEG â∏˘˘ ˘ ˘ °Uh

…ô°ShódG ¬∏dG óÑY

…OÉ◊G º«gGôHEG ï«°ûdG

√ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ∫ƒ˘˘ °üM Gò˘˘ g ¿CG kGó˘˘ cDƒ˘ ˘ e ,RÉ‚E’G Gò˘˘ ˘gh Iõ˘˘ ˘FÉ÷G p πLQ ,√ƒª°S ≈∏Y Öjô¨H ¢ù«d ¥É≤ëà°S’G ä’É› ‘ AÉ°†«ÑdG …OÉjC’G …Ph ádhódG iôNC’G äÉ°SÉ«°ùdG ‘h ¿Éµ°SE’Gh ᫪æàdG .Iójó©dG kGOƒLƒe √ƒª°S AÉ£Y ∫Gõj ’'' :∫Ébh ’ äɢª˘¶˘ æŸG √ò˘˘g ¿CG π˘˘«˘ dó˘˘H ,kGô˘˘ª˘ à˘ °ùeh ÉæaôY GPEG á°UÉîH á∏eÉ› õFGƒ÷G íæ“ ,kGóL IÒãc ÒjÉ©eh äÉWGΰTG ∑Éæg ¿CG

..º˘©˘f :∫ƒ˘≤˘æ˘a ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¿É˘µ˘°SE’G ‘ ø˘˘µ˘ dh ..π˘˘©˘ Ø˘ dɢ˘H ᢢ∏˘ µ˘ °ûeh ᢢeRCG ∑ɢ˘æ˘ g Gƒ˘Ø˘≤˘j ø˘d ᢢeƒ˘˘µ◊G ™˘˘e ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› √òg πãe π◊ mQÉL πª©dGh …ójC’G ‘ƒàµe ⁄É©dG ∫hO øe Òãc ‘ IOƒLƒŸG áeRC’G .''ÉgóMh øjôëÑdG ‘ ¢ù«dh AÉ°†«H mOÉjCGh ..ádhO πLQ

ÖFÉædG πÑ˘≤˘à˘°ùŸG á˘∏˘à˘c ƒ˘°†Y ô˘sÑ˘Y ɢª˘c á˘Ñ˘°Sɢæà ¬˘JOɢ©˘ °S ø˘˘Y …ô˘˘°Shó˘˘dG ø˘˘°ùM

»ë«eôdG ¢ù«ªN

I󢩢°UC’G ∞˘∏˘àfl ≈˘∏˘Y á˘ë˘°VGh äɢª˘ °üH ɢæ˘à˘µ˘∏˘ªŸ IÒ¨˘°üdG ᢩ˘bô˘dG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dɢ˘H â°ü°üN ó˘˘ ˘b ᢢ ˘dhó˘˘ ˘dG ¿CG ’EG Iõ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ∫Éãe ÒNh á«fɵ°SE’G äÉeóî∏d äÉMÉ°ùe ó˘˘jGR á˘˘æ˘ jó˘˘eh ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ jó˘˘e ∂dP ≈˘˘∏˘ ˘Y Aɢ˘°ûfEG ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ᢢ«˘ ˘dɢ˘ ª˘ ˘°ûdG ᢢ æ˘ ˘jóŸGh ≥˘˘ Wɢ˘ ˘æ˘ ˘ e ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àfl ‘ ᢢ ˘«˘ ˘ fɢ˘ ˘K äGó˘˘ ˘Mh .''øjôëÑdG ¢üNC’ÉHh á«àëàdG á«æÑdG ¿CG ±É°VCGh øjôë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ‘ ᢫˘fɢµ˘°SE’G äɢeóÿG ᢫˘æ˘¨˘ dG ∫hó˘˘dG ¢†©˘˘H ø˘˘e Òã˘˘µ˘ H π˘˘°†aCG .§ØædÉH RÉ°ûædG ¿EG'' :kÓFÉb ódÉN óªfi ócCGh ÜGƒ˘HCG kɢehO ¿ƒ˘bô˘£˘j ø˘jò˘dG ¢SÉ˘æ˘ dG ø˘˘e ¬jƒ°ûàdG iƒ°S º¡d IóæLCG ’ ÏØdGh ô°ûdG »˘à˘dG á˘ª˘©˘æ˘dG √ò˘gh ,¥ô◊Gh Öjô˘î˘à˘ dGh É¡æe Ωôëj ób øe ’EG ÉgQó≤j ’ É¡°û«©f √òg ¿EG ..Üô¨dG ¤EG ôLÉ¡j hCG Ée kÉeƒj ¿CG øe k’óH ÏØdGh ô°ûdG ¥GƒHCGh äGƒ°UC’G Ö©˘°ûdG Ëô˘µ˘Jh √ƒ˘ª˘°S Ëô˘µ˘à˘H Gƒ˘Mô˘Ø˘ j ¿hQOÉÑj -º¡fójO Gògh- º¡fEÉa »æjôëÑdG ¢ù«d Gògh áMôØdG √òg ƒL Òµ©J ¤EG á¨d iƒ°S ¿ƒaô©j ’ º¡a º¡«∏Y Öjô¨H º∏°ùdGh øeC’G ójó¡Jh Üô◊Gh ¢UÉ°UôdG Gò˘˘g IOɢ˘«˘ b ‘ ∂«˘˘µ˘ °ûà˘˘dGh »˘˘Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G .''ó∏ÑdG áeRCG Éæjód ¿EG :∫ƒ≤j øe ÉeCG'' :±OQCGh

ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› Aɢ°†YCG ø˘˘e ™˘˘ª˘ L ó˘˘cCG ájÌcC’G äGP á«HÉ«ædG πàµdG ∞∏àfl øe õ«ªàŸG RÉ‚EÓd á«ŸÉ©dG ±ô°ûdG IõFÉL ¿CG ¿É˘µ˘°SE’Gh á˘jô˘˘°†◊G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ∫É› ‘ ¢ù«FQ ƒª°ùd IóëàŸG ·C’G É¡ëæ“ »àdG ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ôbƒŸG AGQRƒdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Ö©˘˘°ûdG Iõ˘˘Fɢ˘L »˘˘g á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¬esób Ée πc ≈∏Y ¬FGQRh ¢ù«FôH QƒîØdG .á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG á∏«W äGRÉ‚EG øe á˘£˘∏˘°ùdG ÚH ¿hɢ©˘à˘dɢ˘H ÜGƒ˘˘æ˘ dG Oɢ˘°TCGh ¢ù«FQ ƒª˘°S á˘eƒ˘µ˘ë˘H á˘∏˘ã˘ªŸG á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ‘ kÓ˘ ㇠»˘˘©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG ¢ù∏ÛGh AGQRƒ˘˘ dG IõFÉ÷G √òg ¿CG øjócDƒe ,ÜGƒædG ¢ù∏› ¬Jɪ¶æeh ⁄É©dG øe ±GÎYG ’EG »g Ée √ƒª°S ¬H ΩÉb …òdG ÒѵdG QhódÉH á«dhódG ᢢjô˘˘°†◊G ᢢ«˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ °Sɢ˘ «˘ ˘°S º˘˘ °SQ ‘ .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ¿Éµ°SE’Gh ᪰ShC’G ¤EG ±É°†j ΩÉ°Sh

ádɢ°UC’G á˘∏˘à˘c ƒ˘°†Y ∫ɢb ,¬˘à˘¡˘L ø˘ª˘a ¢ù«ªN ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y á«eÓ°SE’G ƒ˘ª˘°S ∫ƒ˘°üM ¿EG'' :∫ɢb ó˘≤˘a »˘˘ë˘ «˘ eô˘˘dG ‘ ƒg Ée IõFÉ÷G √òg ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ⁄ɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e ±GÎYG ’EG ᢢ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ≤◊G …òdG ÒѵdG QhódÉH ᢫˘dhó˘dG ¬˘Jɢª˘¶˘æ˘eh ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ᢰSɢ˘«˘ °S º˘˘°SQ ‘ √ƒ˘˘ª˘ °S ¬˘˘H Ωɢ˘b .''øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ¿Éµ°SE’Gh ájô°†◊G -∂°T Ó˘˘ H- Iõ˘˘ FÉ÷G √ò˘˘ g ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh â∏˘°üM »˘à˘dG ᢢª˘ °ShC’G ¤EG ±É˘˘°†j Ωɢ˘°Sh ‘ Ò¨˘°üdG ó˘∏˘Ñ˘dG Gò˘g ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ɢ¡˘«˘∏˘ Y äGRÉ‚EGh ¬˘JGRÉ‚EG ‘ ÒÑ˘µ˘ dGh ¬˘˘à˘ Mɢ˘°ùe kɢ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘¡˘ ˘a'' :∫ɢ˘ bh ,Ú°ü∏ıG ¬˘˘ J’ɢ˘ LQ ƒª°ùd kÉÄ«ægh RÉ‚E’G Gòg ≈∏Y øjôëÑ∏d .''õ«ªàdG Gòg ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ≥ëàn °ùeo ËôµJ

»˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG á˘∏˘à˘ c ƒ˘˘°†Y ódÉN óªfi ï«°ûdG ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Yh ,IõFÉ÷G √òg ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ÉC æg Ëô˘˘ µ˘ ˘J ƒ˘˘ g Ëô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ¿EG'' :∫ɢ˘ ˘bh »æjôëÑdG Ö©˘°û∏˘d Ëô˘µ˘J ƒ˘gh ,≥˘ë˘nà˘°ù˘oe ¬˘jó˘d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ¿EG ..¬˘˘∏˘ ª˘ cCɢ H ¬˘dh ¿É˘µ˘°SE’Gh ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ‘ í˘°VGh Ωɢª˘à˘gG

IóëàŸG ·C’G É¡H ôîØJ ¿CG πÑb IOÉ«≤dÉH ôîØf :¿ƒjó∏ÑdG ¿CÉ°ûdÉH ≥∏©àj Ée πµd ™Ñààe πLQ øe ™ÑæJ ™e á«JGP áHôŒ ¬d ¿CG kÉØ«°†e ,''Êɵ°SE’G ¬˘˘Jô˘˘FGO ᢢ∏˘ µ˘ °ûe ¢Vô˘˘Y ɢ˘eó˘˘æ˘ ˘Y √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S AÉÑædÉH ‹ÉgCÓd ìɪ°ùdG ΩóY ‘ á∏ãªàŸG ™e AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜhÉéàa ,≥aGôŸG ¥ƒa ¬˘Jɢª˘«˘∏˘©˘J Qó˘°UCGh Iô˘FGó˘dG ‹É˘gCG Iɢfɢ©˘e √òg πëH …ò«˘Ø˘æ˘à˘dG Rɢ¡˘é˘∏˘d Qƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ’h ,øWGƒŸG ™e ÉfCG'' :√ƒª°S ∫Ébh .á∏µ°ûŸG .''¬d ∫ƒ∏◊G OÉéjEG øe óH ≥˘ë˘à˘°ùj ƒ˘g ∂dP π˘µ˘ d'' :´ƒ˘˘£ŸG ∫ɢ˘bh ƒ˘ª˘°ùH ô˘î˘ Ø˘ f ø˘˘ë˘ fh .Iõ˘˘FÉ÷G ø˘˘e ÈcCG ·C’G ¬˘˘H ô˘˘î˘ Ø˘ J ¿CG π˘˘Ñ˘ b AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ .''IóëàŸG ÚæWGƒŸÉ˘H ≠˘dÉ˘Ñ˘dG √ƒ˘ª˘°S Ωɢª˘à˘gG ó˘cCGh ,º˘˘¡˘ JÓ˘˘ µ˘ ˘°ûe π˘˘ Mh ᢢ °UÉÿG äɢ˘ Ģ ˘Ø˘ ˘dGh AGƒ˘jEG ´hô˘˘°ûŸ ¢VQCG Oɢ˘é˘ jEɢ H ¬˘˘Jɢ˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ c ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ Qƒ°ü≤dG ¿Éc ɪæ«H'' ,Úæ°ùŸG øe ÈcCG ¢SÉædÉH ¬eɪàgÉa ,¢ùdÉÛG øe .''Ö©°ûdG »∏㇠ΩɪàgG AGQRƒdG ¢ù«FQ kÉÄ«æg

…ó∏H ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG'' ¿EG ™˘˘Ñ˘ °ùdG 󢢫ÛGó˘˘Ñ˘ Y ᢢeɢ˘æŸG ¿ƒµ«°Sh ,áXƒë∏˘e äGQƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y á˘∏˘Ñ˘≤˘e Ö∏˘˘ ˘ L ‘ QhO äGQƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ g π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d ∫ƒbCG ∂dòd ,øWƒdG ¢VQCG ¤EG øjôªãà°ùŸG √ò˘g AGQRƒ˘dG ¢ù«˘Fô˘dh ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d kɢĢ «˘ æ˘ g .''IõFÉ÷G ∑QÉ˘Ñ˘e ᢫˘ dɢ˘ª˘ °ûdG …ó˘˘∏˘ H ƒ˘˘°†Y ó˘˘cCGh ¢ù∏› ‘ Újó∏ÑdG √AÓeR ¿CG …ô°ShódG ô˘˘Yɢ˘°ûe ¬˘˘fƒ˘˘cQɢ˘ °ûj ᢢ «˘ ˘dɢ˘ ª˘ ˘°ûdG …ó˘˘ ∏˘ ˘H AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ƒ°üM AGREG É¡°ùØf RGõàY’G .á«ŸÉY IõFÉL ≈∏Y ,ᢵ˘∏˘ªŸG π˘NO ᢢjOhófi º˘˘ZQ'' :∫ɢ˘bh »MÓ°UE’G ¬é¡f QGô≤à°SÉH √ƒª°S øµ“ áÄ«¡Jh øjôëÑdG OGôaCG ™ªL øe …ƒHC’Gh ô˘eC’G Gò˘gh ,¿É˘µ˘ eE’G Qó˘˘b Ö«˘˘£˘ dG ñɢ˘æŸG :±É°VCGh .''¬JÉæ°ùM ¿Gõ«e ‘ ¬d Ö°ùëj OÉ©°SEG ¬àjÉZ ¿CG ¬°ù∏› ‘ OOôj √ƒª°S ¿EG'' áÁôc á°û«©e ÒaƒJh »æjôëÑdG øWGƒŸG ,᢫˘≤˘ «˘ ≤◊G IhÌdG ¿É˘˘°ùfE’G kGÈà˘˘©˘ e ,¬˘˘d º˘«˘∏˘©˘à˘dG ≈˘∏˘ Y õ˘˘cô˘˘j √ƒ˘˘ª˘ °S iô˘˘f ∂dò˘˘d .''»°SGQódG π«°üëàdGh ±ô°T ΩÉ°Sh IõFÉ÷G

¥ôÙG …ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘H ƒ˘˘ ˘ °†Y ∫ɢ˘ ˘ b ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ a ¿CG áµ∏ªª∏d ±ô°T'' :ó«ªÙG ô°UÉædGóÑY ,õ˘«˘ª˘àŸG Ωɢ°Sƒ˘˘dG Gò˘˘g ɢ˘¡˘ JOɢ˘b ó˘˘MCG í˘˘æÁ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äGRÉ‚E’G ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ó˘˘ ˘j ∂dò˘˘ ˘ a Ú°ü°üîàŸG QɶfCG §fi âfÉc â≤≤– kÉ©aGO IõFÉ÷G √òg ¿ƒµà°Sh ,áµ∏ªŸG êQÉN øjôëÑdG ‘ á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£àd kÉjƒb .''kÉ°Uƒ°üN ¥ôÙGh kÉeƒªY

º«µM πLQ ≈∏Y kÉÑjôZ ¢ù«d

:ø°ù◊G IõFÉ÷G áµ∏ªŸG â©°Vh áeó≤e ‘ ∫hódG

:IOɪM AÉæH OÉYCG √ƒª°S ‘ áÁó≤dG ∫RÉæŸG ¬à≤Øf ≈∏Y ádÉ◊G á°UÉÿG

≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ÈYh ƒ˘ª˘°ùd ¬˘«˘fɢ¡˘J ø˘Y ø˘°ù◊G ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y :∫ɢ˘bh :Iõ˘˘FÉ÷G ¬˘˘∏˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘H AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ᪵M …P πLQ ≈∏Y kÉÑjôZ ¢ù«d ôeC’G'' Qó˘°üeh ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d ±ô˘˘°T Gò˘˘gh ,IÈNh IÈÿG √ò˘gh .ɢ¡˘∏˘ª˘cCɢH ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d ô˘î˘ a ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ɢ˘ ˘¡˘ ˘ d â°ù°SCG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG IÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ∑ÎJ ᢫˘°VÉŸG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Gƒ˘W I󢢫˘ °Tô˘˘dG IõFÉ÷G ¿CG ɪc .áµ∏ªŸG ≈∏Y kÉ«HÉéjEG kGôKCG .''∫hódG áeó≤e ‘ áµ∏ªŸG â©°Vh ¿hó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S ø˘˘ ë˘ ˘f'' :ø˘˘ °ù◊G ±É˘˘ ˘°VCGh π«dO »¡a ,IõFÉ÷G ≈∏Y √ƒª°S ∫ƒ°üëH äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùdG ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘W ¬˘˘ ˘ ˘JQGOEG ìÉ‚ ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y .''á«°VÉŸG k’hCG øWGƒŸG ôjó≤Jh ÖM ≈∏Y π°üM á«Hƒæ÷G …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ∑QÉ°Th á˘Mô˘Ø˘ dG ô˘˘Yɢ˘°ûe √AÓ˘˘eR …ó˘˘æ˘ ¡ŸG »˘˘∏˘ Y √ƒª°S »ØJ ød äɪ∏µdG'' :kÓFÉb ,RGõàY’Gh ∂∏“ »àdG ∫hódG ¤hCG øe áµ∏ªŸÉa ,¬≤M øe √ƒª°S øµ“ ɪc .á∏eɵàe á«à– á«æH ´É£à°SGh .OQGƒŸG á∏b ºZQ á≤£æŸG ôjƒ£J ≈∏Y ¬dƒ°üM ÈY º∏◊G Gòg RÉ‚EG √ƒª°S ɢeh .»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d ÖMh ô˘jó˘≤˘J ¬àªµM ≈∏Y ∫ój ¿GôªY øe Ωƒ«dG √Gôf .''¬àµæMh

,äɢ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘aÉÙG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L ‘ ≈˘˘ ˘ ˘°ü– ’h PEG ,¥ôÙG á˘jó˘∏˘Ñ˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H kɢ °Uƒ˘˘°üNh ôjƒ£àd ájÒN IóY ™jQÉ°ûe √ƒª°S ≈æÑJ áÁó≤dG ∫RÉæŸG AÉæH IOÉYEG É¡æeh ,á≤£æŸG ¤EG áaÉ°VEG ,á°UÉÿG ¬à≤Øf ≈∏Y ádÉ◊G ‘ .''á«fɵ°SE’G ™jQÉ°ûŸG AGƒjE’G äGQɪY Iôµa ≈æÑJ

AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¿EG'' :IOɢ˘ ª˘ ˘M ±É˘˘ ˘°VCGh Aɢ˘°ûfEG Iô˘˘µ˘ a ¥ôÙG ¢ù∏› ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ìÎbG øe øjQô°†àŸG ø°ùdG QÉÑc AGƒjEG äGQɪY RÉ¡÷G õq¡éj ¿CG ≈∏Y ,ÚHƒµæŸGh çOGƒ◊G å«ë˘H ,᢫˘fɢª˘ã˘dG äGQɢª˘©˘dG √ò˘g …ó˘∏˘Ñ˘dG .''IQɪY IôFGO πc ‘ ¿ƒµj

:Ö«ÑM AGôgR - zøWƒdG{

IõFÉL ¿CG ≈∏Y ¿ƒjó∏ÑdG AÉ°†YC’G ™ªLCG ᫪æàdG ∫É› ‘ õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG ·C’G π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ¿É˘˘ µ˘ ˘ °SE’Gh ᢢ ˘jô˘˘ ˘°†◊G AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd âëæe »àdG IóëàŸG øWƒ∏d IõFÉL ó©Jh RGõàYGh ôîa Qó°üe .áaÉc á«©ªàÛG ¬ëFGô°ûH …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ,¬à¡L øeh »àdG IõFÉ÷G'' ¿EG IOɪM óªfi ¥ôÙG π˘µ˘d Iõ˘FɢL 󢩢J AGQRƒ˘dG ¢ù«˘Fô˘d âë˘˘æ˘ e ,kɢ «˘ ©˘ ª˘ L ɢ˘æ˘ d ±ô˘˘°T Gò˘˘gh Úæ˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫É› ‘ AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ äGRÉ‚Eɢ ˘ ˘ ˘ ˘ a ó©J ’ á«fɵ°SE’G ™jQÉ°ûŸG ºYOh ôjƒ£àdG

:´ƒ£ŸG ¬eɪàgG ÈcCG ¢SÉædÉH ΩɪàgG øe Ö©°ûdG »∏ã‡

»æjôëH πµd ±ô°T

:ï«°ûdG :…óæ¡ŸG ƒ˘˘Yó˘˘J ¬˘˘Jɢ˘«˘ °Uƒ˘˘ J ´É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG √ƒ˘˘ ª˘ ˘ °S Ωɢ˘ª˘ à˘ gÓ˘˘d kɢ ª˘ ˘FGO ÖëH º∏◊G RÉ‚EG ájô°ûÑdG OQGƒŸÉH øWGƒŸG ôjó≤Jh Qó˘˘ ˘ ˘°UCG √ƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °S ¿EG'' :´ƒ˘˘ ˘ ˘ £ŸG ±OQCGh ≈Ø°ûà°ùe RÉ‚EG áYô°ùH Iô°TÉÑŸG ¬Jɪ«∏©J ádÉM ‘ √DhÉ°ûfEG ºàj …òdG ¿Éª∏°S ï«°ûdG ´hô°ûŸG ò«ØæJ ôNCÉàH ¬àaô©e ó©H ôgÉeƒH ¬J’ƒ≤e RôHCG øeh .¬d OóÙG âbƒdG øY ´hô°ûŸG RÉ‚EG øe óH ’'' :áÑ°SÉæŸG √òg ‘ .''øµ‡ âbh ´ô°SCG ‘ äÉ¡LƒàdG √òg'' ¿CG ¤EG ´ƒ£ŸG QÉ°TCGh

‘ ô°TÉÑj √ƒª°S ¿Éµa ,™jQÉ°ûŸG øe OóY π˘˘c ‘ õ‚CG GPɢ˘eh ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ø˘˘Y ∫GDƒ˘ ˘°ùdG …CG ÒNCɢ J Üɢ˘Ñ˘ °SCG ø˘˘Y ∫Aɢ˘°ùà˘˘jh .ɢ˘¡˘ æ˘ ˘e ¢ù∏ÛG QhOh OóÙG √ó˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘Y RÉ‚EG Ωɢª˘à˘gG ó˘cDƒ˘j ɢe ,¿Cɢ°ûdG Gò˘g ‘ …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ,ɢ˘gó˘˘Yƒ˘˘e ‘ ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ H √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG Ωɢ˘«˘ b ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘ °Uô˘˘ Mh .''ÉgQhóH

áeÉæŸG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Ébh π˘˘µ˘ ˘d ±ô˘˘ °T'' Iõ˘˘ FÉ÷G ¿EG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¥Qɢ˘ W AGQRƒdG ¢ù«˘FQ Oƒ˘¡˘Lh .»˘æ˘jô˘ë˘H ø˘WGƒ˘e ᢢ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ä’ÉÛG ‘ ᢢ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°VGh ≈∏Yh ΩÉY πµ°ûH ôjƒ£àdGh ájOÉ°üàb’Gh .''Êɵ°SE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y áÑjôZ â°ù«d IõFÉ÷G'' ¿CG ±É°VCGh äɢ˘ ˘ eô˘˘ ˘ µŸG Oƒ˘˘ ˘ Lh ™˘˘ ˘ e AQGRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ OQGƒŸÉH ΩɪàgÓd ƒYóJ »àdG äÉ«°UƒàdGh √ò˘¡˘H õ˘à˘©˘f …ó˘∏˘H ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ch .ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG ¿hÉ©˘à˘H √ƒ˘ª˘°S äɢ¡˘«˘Lƒ˘J Qó˘≤˘fh Iõ˘FÉ÷G ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ™e á«eóÿG äGQGRƒdG .''πÑ≤à°ùŸG ‘ ∂dP QɪK »æéæ°S PEG

:™Ñ°ùdG kÉÄ«æg øjôëÑ∏d AGQRƒdG ¢ù«FQh IõFÉ÷G √òg

IQGóL øY IõFÉ÷G ∫Éf

:ó«ªÙG âfÉc äGRÉ‚E’G QɶfCG §fi Ú°ü°üîàŸG áµ∏ªŸG êQÉN

¥ôÙG …ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘H ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘°†Y ∫ɢ˘ ˘ ˘bh √òg ∫Éf AGQRƒdG ¢ù«FQ'' :´ƒ£ŸG óªfi IOƒ˘LƒŸG ᢫˘ª˘æ˘à˘dɢa ,IQGó˘˘L ø˘˘Y Iõ˘˘FÉ÷G äɪ°üH ≈∏Y í°VGh π«dO ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ᢢjô˘˘°†◊G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e √ƒ˘˘ª˘ ˘°S .''á«fɵ°SE’Gh ᢢ ˘¶˘ ˘ aÉfi √ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S IQɢ˘ ˘jR'' :±É˘˘ ˘ °VCGh ¢ù∏ÛG ≈˘æ˘Ñ˘e ìɢ˘à˘ à˘ aG á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æà ¥ôÙG ‘ ±hô◊G ≈∏Y •É≤ædG â©°Vh …ó∏ÑdG


15 www.alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG Mon

2

July

2007 - Issue

no

(569)


õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL ájô°†◊G ᫪æàdGh ¿Éµ°SE’G ∫É› ‘ á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG Mon

2

July

2007 - Issue

no

(569)

16 www.alwatannews.net

‹hódG ó«©°üdG ≈∏Y øjôëÑ∏d RÉ‚EG

áeƒ``µ`◊G á°SÉ``«°S ìÉ```‚ ó`cDƒ`J IóëàŸG ·C’G IõFÉ``L :¿ƒjQƒ°ûdG :áHÉ°ûædG ≈æe - øWƒdG

±ô°ûdG IõFÉL ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ƒ°üM ¿CG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ AÉ°†YCG ócCG ,‹hódG iƒà°ùŸG ≈∏Y áµ∏ªª∏d RÉ‚EG IóëàŸG ·C’G èeÉfôH É¡ëæÁ »àdG ¿Éµ°SE’Gh ájô°†◊G ᫪æàdG ∫É› ‘ õ«ªàŸG RÉ‚EÓd .ÊGôª©dGh »eóÿG iƒà°ùŸG ≈∏Y á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG ∫É› ‘ áeƒµ◊G ¬à≤≤M …òdG ìÉéædG ºéM øY È©j RÉ‚E’G ¿CG ¤EG øjÒ°ûe ∫’O iQƒ˘˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ °†Y âdɢ˘ ˘ ˘bh Oƒ˘¡˘ L Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ô˘˘jó˘˘≤˘ J ¿EG ó˘˘jGõ˘˘dG ¬à≤≤M …òdG ìÉéædG ócDƒj AGQRƒdG ¢ù«FQ iƒ˘˘à˘ ˘°ùŸG Ú°ù– ‘ ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ᢢ °Sɢ˘ «˘ ˘°S ᫪æJh ô≤ØdG áHQÉfih OGôaCÓd »°û«©ŸG ÖfÉ÷ɢH Aɢ≤˘JQ’Gh ,º˘¡˘Ø˘ «˘ ≤˘ ã˘ Jh OGô˘˘aC’G ᢢ°ü°üfl Iõ˘˘FÉ÷G √ò˘˘g ¿ƒ˘˘ c »˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG .∫hódG ‘ äGOÉ«≤∏d ≈∏Y ócDƒJ IõFÉ÷G ¿CG ójGõdG âaÉ°VCGh AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ º˘˘à˘ gG PEG ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG Qƒfi ™˘˘ jQɢ˘ °ûŸG Ú°Tó˘˘ Jh ᢢ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG Ëô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘ H á«fɵ°SE’G ™jQÉ°ûŸG ¤EG áaÉ°VEG ,᫪«∏©àdG º˘˘à˘ gGh .ÜhDhó˘˘dGh ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh ¢SÉædG äÉLÉM á«£¨àH áeƒµ◊G èeÉfôH äGQɪãà°S’G ÜòLh á«dɪ°ûdG á≤£æŸG ‘ ᢢĢ «˘ Ñ˘ dG Òaƒ˘˘ Jh ∫hó˘˘ dG ™˘˘ e ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh ¿EG'' :âdɢ˘bh ,ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d ᢢHƒ˘˘∏˘ £ŸG ™˘«˘ ª÷ɢ˘a »˘˘Hɢ˘é˘ jEG OhOô˘˘e ɢ˘¡˘ d Iõ˘˘FÉ÷G õaÉM IõFÉ÷G √ògh ,kGóMGh kÉØ°U 𪩫°S .''Ö©°ûdG ™«ª÷ øjôëÑdG ‘ Ú∏eÉ©dG πµd ËôµJ

äGRÉ‚E’G øe ójó©dG ≥«≤ëàH Ió«°TôdG IOÉ«≤dG É¡àÑ°ùàcG »àdG á©«aôdG á«dhódG ᩪ°ùdG ¢ùµ©J IõFÉ÷G

»LGƒ∏◊G óªfi QGóàbÉH áæ«Ø°ùdG Oƒ≤j AGQRƒdG ¢ù«FQ

OGDƒ˘ ˘ ˘a iQƒ˘˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ °†Y ∫ɢ˘ ˘ ˘bh ±hô˘˘ ©˘ ˘e AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ¿EG'' :»˘˘ ˘LÉ◊G ä’ÉÛG ™˘«˘ª˘L ‘ ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘àŸG ¬˘˘JGRÉ‚Eɢ H äAɢ˘ L Iõ˘˘ FÉ÷Gh ,Úæ˘˘ WGƒŸG º˘˘ ¡˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ™«ª÷G ¿EG .øjôëÑdG ‘ IOÉ«≤∏d kGôjó≤J IOɢ«˘b ‘ AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ äɢeɢ¡˘°SEG ±ô˘˘©˘ j äôe »àdG äÉeRC’G ºZQ QGóàbÉH áæ«Ø°ùdG ÒNC’Gh ∫hC’G ¬˘˘ª˘ g ¿É˘˘ch ᢢ≤˘ £˘ æŸG ɢ˘¡˘ ˘H ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Iõ˘˘ ˘FÉ÷G Oɢ˘ ˘©˘ ˘ HCG ø˘˘ ˘Yh .''ø˘˘ ˘WGƒŸG ¿EG'' :»˘˘ ˘LÉ◊G ∫ɢ˘ ˘b ,‹hó˘˘ ˘ dG iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùŸG π˘˘µ˘ °ûH ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ô˘˘¡˘ ¶˘ à˘ d äAɢ˘L Iõ˘˘ FÉ÷G .øWGƒe πc Qó°U ≈∏Y ΩÉ°Sh »gh ,±ô°ûe ‹hh AGQRƒdG ¢ù«FQh ∂∏ŸG ΩɪàgG ócDƒJh á˘eGó˘à˘ °ùŸG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh ø˘˘WGƒŸÉ˘˘H ó˘˘¡˘ ©˘ dG ¬∏d óª◊Gh .øWGƒŸG ¬LÉàëj Ée ÒaƒJh ¤EG É¡dƒ°Uƒd Ió«°TôdG ÉæJGOÉ«≤H ôîàØf .‹hódG ™ªàÛG ±GÎYÉH äÉjƒà°ùŸG ≈bQCG ᢫˘aGô˘¨÷G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘bQ ô˘¨˘°U º˘˘ZQh ä’ÉÛG ™«ªL ‘ ÉHhDhO kÓªY ∑Éæg ¿EÉa .''º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘ë˘ °üdGh ¿É˘˘µ˘ °SE’G ɢ˘¡˘ æ˘ ˘e ’ AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ äɢ˘eɢ˘¡˘ °SEG'' ¿CG ±É˘˘°VCGh ™˘˘e Iô˘˘ª˘ à˘ ˘°ùŸG äGAɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG º˘˘ gC’Gh ,ó˘˘ ©˘ ˘J »àdG π«°UÉØàdG ¥OCÉH ¬eɪàgGh ÚæWGƒŸG ,ÉgÒZh º«∏©Jh áë°U øe øWGƒŸG ¢üîJ ¿ó˘˘ ˘eh iô˘˘ ˘b ¤EG Iô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ¬˘˘ ˘JGQɢ˘ ˘jRh ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ ªŸG'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG íÑ°UCGh kÉ«dÉe kGõcôeh πªY á°TQh âëÑ°UCG πc ‘ πª©∏˘d ÚHƒ˘∏˘£˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°T ᢢ«˘ ë˘ °üdG ᢢjɢ˘Yô˘˘dG ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG ,∫hó˘˘ dG Gògh ,ø˘µ˘°ùdG Òaƒ˘Jh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ᢫˘fÉ›h ø˘˘eC’ɢ˘H ô˘˘≤˘ à˘ °ùe ™˘˘ª˘ àÛG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘j ¢ûjɢ˘©˘ à˘ d kɢ fɢ˘µ˘ e âë˘˘Ñ˘ °UCG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh á˘jô˘°†◊G á˘dhó˘∏˘ d êPƒ‰ Gò˘˘gh ,¿É˘˘jOC’G .''áeGóà°ùŸG ᫪æàdG ≈∏Y kÉHÉéjEG ôKDƒjh

P’ƒa π°ü«a

»LÉ◊G OGDƒa

áØ«∏N ∫BG ódÉN ï«°ûdG

ójGõdG ∫’O

ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ äɢeóÿGh ¿É˘µ˘°SE’G äɢ˘Yɢ˘£˘ b §£ÿG ‘ á«°ù«FôdG RɵJQ’G á£≤f πµ°ûJ ≈˘≤˘∏˘J ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘jh ᢫˘∏˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùŸGh ᢢ«˘ dÉ◊G äɢ˘ ¡÷G ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e kɢ ˘eɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG ÚæWGƒŸG ™e ô°TÉÑŸG É¡WÉÑJQ’ á«eƒµ◊G ∂dP ≈˘∏˘Y IhÓ˘Yh ,᢫˘ °û«˘˘©ŸG º˘˘¡˘ ahô˘˘Xh ájOÉ°üàb’G äÉYhô°ûŸG √òg äRõ©J ó≤a Iô˘gOõ˘e á˘Ñ˘≤˘M ‘ ᢫˘fɢµ˘°SE’G äɢ˘eóÿGh á«aÉØ°T OƒLh ™e ,ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷ .äÉfRGƒŸG ¢üîj ɪ«a ÌcCG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L'' ¿CG P’ƒ˘˘ a ±É˘˘ °VCGh ÈY ô“ ¿CG Öéj á«eƒµ◊G äÉ°übÉæŸGh ɢ˘¡˘ æ˘ eh ,äɢ˘°übɢ˘æŸGh äGAɢ˘£˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b Ωó≤àfh .∫ɨ°TC’Gh ¿Éµ°SE’G IQGRh ™jQÉ°ûe IóëàŸG ·C’G äɪ¶æŸ øjQó≤eh øjôcÉ°T Iõ˘FÉ÷G í˘æ˘e º˘gQɢ«˘à˘N’ Ωɢ©˘dG ɢ¡˘æ˘«˘eCGh ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°üd ¬˘˘°UÓ˘˘ NE’ ,AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ô˘eC’G ,¬˘æ˘Whh ¬˘Ñ˘©˘°T á˘eó˘N ‘ ¬˘«˘fɢ˘Ø˘ Jh IÒÑc Ö°Sɵe øjôëÑdG áµ∏ªŸ ≥≤M …òdG ájOhófi ºZQ ájô°ûÑdG ᫪æàdG ∫É› ‘ ìÉ‚h ᢫˘dɢ©˘a ¢ùµ˘©˘j ɢe ƒ˘˘gh ,ɢ˘gOQGƒ˘˘e ∂∏ŸG ádÓL IOÉ«b â– áeƒµ◊G èeGôH ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe ºYóHh ióØŸG ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ˘°U ø˘˘eh AGQRƒ˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe Ú°ùë˘˘à˘ ˘d ɢ˘ ¡˘ ˘£˘ ˘£˘ ˘Nh ,ÚeC’G ≈∏Y ádOC’G ÈcCG óMCGh .ÚæWGƒŸG á°û«©e ôjô≤J ‘ iôNCG Iôe áµ∏ªŸG ¬à≤≤M Ée Gòg …òdG 2006 Ωɢ©˘∏˘d ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ≈˘∏˘Y â∏˘˘°üM PEG ,Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ¬˘˘JQ󢢰UCG ÊÉãdGh »ŸÉ©dG Ö«JÎdG ‘ 39 `dG õcôŸG .»Hô©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y

.kÉ«YɪàLGh äɢª˘gɢ°ùe º˘é˘ M ¿EG'' :P’ƒ˘˘a ±É˘˘°VCGh ‘ kGóL ÒÑc AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ä’ÉÛG ‘ áµ∏ªŸG ᫪æJh ôjƒ£J ∫É› ,᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh á˘jOɢ°üà˘b’Gh ᢫˘ fɢ˘µ˘ °SE’G ô˘≤˘Ø˘dG ä’󢩢e ¢†«˘Ø˘î˘J ‘ √ƒ˘ª˘ °S QhOh AGô˘˘ ˘≤˘ ˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ d º˘˘ ˘FÓŸG ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ùŸG Òaƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘bh .™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ d í˘˘ ˘°VGh ÚLɢ˘ ˘àÙGh AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U ¢Vô˘©˘à˘ °SG ™˘e ɢ¡˘«˘a π˘˘eɢ˘©˘ à˘ dG iô˘˘Lh ᢢ£ÿG √ò˘˘g äGóMh áeÉbEÉH 2007 - 2006 á£N ò«ØæJ 30 á˘ª˘«˘ ≤˘ H ¿É˘˘µ˘ °SEÓ˘ d ´hô˘˘°ûeh ᢢ«˘ æ˘ µ˘ °S 1500 ¬æe ó«Øà°ùJh ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e á˘∏˘«˘ ∏˘ ≤˘ dG ™˘˘«˘ Hɢ˘°SC’G ‘ ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H Iô˘˘°SCG .''á∏Ñ≤ŸG áeƒµ◊G ¿CG ócCG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿EG ∫Ébh ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ø˘˘e Oó˘˘ Y ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ¤EG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJ øª°V É¡˘à˘£˘N ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d kÉ˘Ñ˘jô˘b ᢫˘æ˘µ˘°ùdG ÒaƒJ ¤EG ±ó¡Jh ,¿Éµ°SE’G á«é«JGΰSG âbh ´ô˘˘°SCɢ H Úæ˘˘ WGƒŸG ™˘˘ «˘ ˘ª÷ ø˘˘ µ˘ ˘°ùdG ócCG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,øµ‡ ᪫≤H kÉ«æµ°S kÉYhô°ûe 16 ò«ØæJ IQhô°V Aɢæ˘Ñ˘dG ∂dP ≈˘a Éà ,Qɢ˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 135 AÉæH ¤EG áaɢ°VEG ,ɢ¡˘à˘«˘µ˘∏˘e π˘≤˘f ∞˘«˘dɢµ˘Jh ,∫õæe 2400 º˘°†J ᢫˘æ˘µ˘ °S Ió˘˘Mh 4358 .¢VQCG á©£b 700h ,á«æµ°S á≤°T 1258h ™jQÉ°ûe äOGR áeƒµ◊G ¿CG ¤EG QÉ°TCGh Úeɢ˘©˘ ∏˘ d ᢢ«˘ dÉŸG ᢢ«˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG ‘ ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G ÌcCG ò«ØæJ ¿Éª°†d ádhÉfi ‘ Ú∏Ñ≤ŸG øe ÈcCG kGOóY â≤∏WCGh .á«æµ°ùdG ™jQÉ°ûŸG Ió˘˘jó÷G ø˘˘cɢ˘°ùŸG äó˘˘ «˘ ˘°T »˘˘ à˘ ˘dG ∫Rɢ˘ æŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ɢ˘¡˘ H ᢢ ≤˘ ˘ë˘ ˘∏ŸG äɢ˘ eóÿGh

∫hO ‘ ɢª˘ ¡˘ e kɢ LPƒ‰ ɢ˘¡˘ Ñ˘ Ñ˘ °ùH äÈà˘˘YG .áeGóà°ùŸG ᫪æàdG á«MÉf øe á≤£æŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ƒ°üM ¿CG P’ƒa ócCGh ´ÉØJQG ≈∏Y kÉHÉéjEG ¢ùµ©æ«°S IõFÉ÷G ≈∏Y âbƒdG ‘ »JCÉj ôjó≤àdGh ,øjôëÑdG áfɵe ƒª°ùdG ÖMÉ°U É¡dòH »àdG Oƒ¡é∏d ¬°ùØf ᢢ°û«˘˘©˘ e iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘aQ ‘ AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ᢢ ª˘ ˘ «˘ ˘ µ◊G IOɢ˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘H ø˘˘ ˘WGƒŸG …ó°üà∏d ádÉ©a äÉ°SÉ«°S ™°Vhh ,áeƒµë∏d ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G Iɢ˘«◊G õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ,ô˘˘≤˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d ‘ á˘jô˘°†◊G ᢫˘ª˘ æ˘ à˘ dG äɢ˘«˘ é˘ «˘ JGΰSGh Iõ˘˘FÉ÷G ¿CG kGÈà˘˘©˘ e ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ µ˘ ˘∏‡ »àdG IÒѵdG á«dhódG ᩪ°ùdG kÉ°†jCG ¢ùµ©J AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U ɢ˘¡˘ Ñ˘ °ùà˘˘cG ∫ÓN äGRÉ‚E’G øe OóY ≥«≤– π°†ØH QGô˘ª˘ à˘ °SGh ,Aɢ˘Nô˘˘dGh äɢ˘MÓ˘˘°UE’G ó˘˘¡˘ Y iƒà°ùe ≈∏Y kÉ«ŸÉY øjôëÑdG áµ∏‡ Ωó≤J IóëàŸG ·C’G èeÉfÈd ájƒæ°ùdG ôjQÉ≤àdG .»FɉE’G ájƒæ°ùdG ôjQÉ≤àdG ¿CG ¤EG P’ƒa QÉ°TCGh äó°UQ »FɉE’G IóëàŸG ·C’G èeÉfÈd IOƒ°UôŸG á«fGõ«ŸGh á«fɵ°SE’G äGRÉ‚E’G øe ≈©°ùJ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 422 »gh É¡à≤∏WCG »àdG ᢫˘fɢµ˘°SE’G á˘£ÿG ɢ¡˘dÓ˘N ¿ƒµàJh áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ áeƒµ◊G 11500 ÒaƒJ ¤EG kÉ«æµ°S kÉYhô°ûe 23 øe Oƒ˘˘¡÷ɢ˘a ,Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ᢢ«˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°S Ió˘˘ Mh ᫪æà˘dG ∫É› ‘ ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘eƒ˘µ◊G œÉ˘˘æ˘ dG ‘ ®ƒ˘˘ë˘ ∏˘ e ´É˘˘Ø˘ JQG ø˘˘Y äô˘˘ª˘ ˘KCG π«gCÉàd 샪W ´hô°ûe ò«ØæJ ”h »∏ÙG AGô˘≤˘Ø˘dG Ió˘Yɢ°ùŸ iô˘≤˘dGh ¿óŸG ô˘jƒ˘£˘Jh kɢ jOɢ˘°üà˘˘bG º˘˘¡˘ à˘ ˘°û«˘˘ ©˘ ˘e iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y

¿ƒ˘µ˘J ¿CG Öé˘j »˘∏ÙG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Yh iƒà°ùe ≈∏Y ᢶ˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d kGõ˘aɢM Iõ˘FÉ÷G ¤EG »©°ùdGh øjôëÑdG ‘ ᫪æàdGh Ωó≤àdG ≥≤M ÜhDhO πªY á∏°üfi É¡fC’ ,π°†aC’G .''‹hódG iƒà°ùŸG ≈∏Y øjôëÑ∏d áfɵe ïjQÉJ ¿CG ∂°T ’'' :»LGƒ∏◊G ±É°VCGh ,ø˘Wƒ˘dG á˘eó˘˘N ‘ π˘˘aɢ˘M AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¢ù«FQ QhO ≈∏Y ó¡°ûj áµ∏ªŸG ‘ È°T πch »˘˘eóÿGh …Oɢ˘°üà˘˘b’G ∫ÉÛG ‘ AGQRƒ˘˘ dG øY œÉf Gòg πch ,ä’ÉÛG πc ‘ »æeC’Gh º«gÉØŸG ï«°SôJ ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ IÈN hCG ¬˘°üT iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y AGƒ˘°S ᢫˘æ˘Wƒ˘dG Gò˘˘g ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e ,''√RÉ‚EG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGõ˘˘ ˘ ˘ ˘aɢ˘ ˘ ˘ ˘M ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿CG Ö颢 ˘ ˘ ˘j'' RÉ‚E’G ≥˘«˘≤– ‘ π˘ª˘ ©˘ dG ᢢ∏˘ °UGƒŸ ÚdhDƒ˘ °ùª˘˘∏˘ d .''øWGƒŸGh áµ∏ªª∏d π°†aC’G Ió˘˘ ˘jÉfi ᢢ ˘¡˘ ˘ L Qɢ˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ ˘NG'' ¿EG ∫ɢ˘ ˘ bh øe ∑Éæg ¿CG ≈∏Y π«dO á«æWh á«°üî°ûd ,´Gó˘˘ ˘ ˘HE’Gh ¢UÓ˘˘ ˘ ˘NE’Gh RÉ‚E’G Qó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ j .''≈橪∏d ¥Gó°üe IõFÉ÷Gh ÚæWGƒª∏d á«æµ°S IóMh 11500

π˘˘°ü«˘˘ a iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ∫ɢ˘ bh »˘˘à˘ dG õ˘˘«˘ ˘ª˘ ˘àŸG RÉ‚E’G Iõ˘˘ Fɢ˘ L ¿EG P’ƒ˘˘ a ÖMÉ°üd IóëàŸG ·C’G èeÉfôH É¡ë檫°S ¿CG kÉØ«°†e ,øjôëÑdG Ö©°ûd ËôµJ ƒª°ùdG ≈∏Y IõFÉ÷G √òg ¤EG ô¶æj áµ∏ªŸG Ö©°T äɪ¶æŸG ôjó≤J ¢ùµ©j º«¶Y ±ô°T É¡fCG ìÉ‚h »˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG RÉ‚EÓ˘ ˘d ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG »˘Yɢª˘à˘L’G ∫ÉÛG ‘ á˘eƒ˘µ◊G »˘˘Yɢ˘°ùe …ò˘dG ô˘eC’G ,᢫˘fɢµ˘°S’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ∫É›h ᫢ª˘«˘∏˘bE’G IÒÑ˘µ˘dG äGRÉ‚E’G ø˘e Èà˘©˘j »àdGh ,áeó≤àŸG øjôëÑdG áfɵŸ á«dhódGh

≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ƒ°üM OÉ©HCG øYh ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Éb ,kÉ«dhOh kÉ«∏fi IõFÉ÷G :áØ«∏N ∫BG ódÉN ï«°ûdG QƒàcódG iQƒ°ûdG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ƒ°üM ¿CÉH ó≤à©f'' øjôëÑdG ‘ Ú∏eÉ©dG πµd ËôµJ IõFÉ÷G √ò¡a ,¢UÉÿG hCG ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ AGƒ°S …CG ‘ ¬∏ªY ‘ OÉL »æjôëH πµd IõFÉL OÉ©HC’G ÉeCG .πª©dG äÉjƒà°ùe øe iƒà°ùe IOÉ«≤dG ΩɪàgG ióe ¢ùµ©J É¡fEÉa á«dhódG ƒªædGh Qƒ£˘à˘dɢH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘©˘a ,ø˘WGƒŸG á˘MGô˘d Iô˘Hɢ˘ãŸGh äGOÉ«≤∏d k’Éãe IõFÉ÷G √òg Èà©J »Hô©dG ΩɪàgG ióe ¢ùµ©Jh ,á«Hô©dG äÉeƒµ◊Gh kGõaÉM ¿ƒµ˘Jh ,᢫˘ª˘æ˘à˘dɢH äɢeƒ˘µ◊G √ò˘g ᢫˘Hô˘©˘dG äɢ©˘ª˘àÛG ‘ ɢ«˘∏˘©˘dG äGOɢ«˘≤˘ ∏˘ d ᢫˘ª˘æ˘à˘dG §˘£˘N ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dGh .''Qƒ£àdGh ìÓ°UE’Gh ÖMɢ˘ °U ¿EG'' :ó˘˘ dɢ˘ N ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ±É˘˘ °VCGh á˘ã˘jó◊G á˘dhó˘dG ¢ù°SDƒ˘ e Èà˘˘©˘ j ƒ˘˘ª˘ °ùdG Ú◊G ∂dP òæeh .äÉ«æ«©Ñ°ùdG ájGóH òæe kGó˘˘MGh kɢ Yɢ˘ª˘ à˘ LG π˘˘LDƒ˘ ˘j ⁄ ¬˘˘ fCG ±ô˘˘ ©˘ ˘f Ú◊G ∂dP ò˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh ,AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏Û Qƒ˘£˘à˘dG ‘ äô˘ª˘à˘ °SG ᢢdhó˘˘dG äɢ˘«˘ fGõ˘˘«˘ e •É˘˘Ñ˘ °†f’G ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ dO ∂dPh ,Ωɢ˘¶˘ à˘ fɢ˘H ÉeCG .ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬°ù°SCG …òdG …QGOE’G òæe ájOÉjQ ÉgQÉÑàYG øµÁ »àdG ™jQÉ°ûŸG ᢢ£˘ Ñ˘ Jô˘˘e ™˘˘ jQɢ˘ °ûe »˘˘ ¡˘ ˘a IÎØ˘˘ dG ∂∏˘˘ J ,áYÉæ°üdGh º«˘∏˘©˘à˘dGh á˘ë˘°üdGh ¿É˘µ˘°SE’ɢH kGõ«ªàe kGƒ‰ äó¡°T áYÉæ°üdG ¿CG kÉ°Uƒ°üN iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y iȵ˘dG äɢ˘cô˘˘°ûdG Aɢ˘°ûfEɢ H ''ɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG'' ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ eh ,§˘˘ ˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘°ûdG §ÑJôe ƒgÉe πµa ,''äÉjhɪ«chΫÑdG''h º˘°SɢH §˘Ñ˘Jô˘e á˘ã˘ jó◊G ᢢdhó˘˘dG Aɢ˘°ûfEɢ H .''AGQRƒdG ¢ù«FQ IõFÉ÷G ƒª°ùdG ÖMÉ°U íæe ¿EG ∫Ébh »¡a ,áµ∏ªŸG ‘ Qɪãà°S’ÉH á≤ãdG ¢ùµ©j ¢ù«°SCÉJh áãjó◊G IQGOE’G Qƒ£J ≈∏Y π«dO √ò˘¡˘d äɢ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh ʃ˘˘fɢ˘≤˘ dG ¿É˘˘ª˘ °†dG IOÉjR ≈∏Y óYÉ°ùJ É¡fCG ɪc ,äGQɪãà°S’G Ö∏é«°S Ée ,»æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ á≤ãdG .á«LQÉÿG äGQɪãà°S’G øe kGÒãc áµ∏ªŸG ᩪ°S ≈∏Y kÉHÉéjEG ¢ùµ©æJ

á«©jô°ûàdG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ¢ù«FQ ∫Ébh :»LGƒ∏◊G óªfi iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ø˘Y kɢeɢY kɢYÉ˘Ñ˘ £˘ fG »˘˘£˘ ©˘ J Iõ˘˘FÉ÷G ¿EG'' ¤EG RÉ‚E’G π˘˘ ˘°Uh PEG ,ᢢ ˘µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ªŸG äGRÉ‚EG ɢ˘ MÉ‚ Èà˘˘ ©˘ ˘j Gò˘˘ ˘gh ,‹hó˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG øjôëÑdG ᩪ°S ≈˘∏˘Y ¢ùµ˘©˘æ˘jh ᢵ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d .kÉHÉéjEG


17 www.alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG Mon

2

July

2007 - Issue

no

(569)


õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL ájô°†◊G ᫪æàdGh ¿Éµ°SE’G ∫É› ‘ á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG Mon

2

July

2007 - Issue

no

(569)

18 www.alwatannews.net

¢UÉÿG ¬YÉ£bh »æjôëÑdG OÉ°üàb’G ¢†Ñæd ó°UQ ‘

á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG äÉYhô°ûe øe áeõM ≥«≤ëJ »a áeƒµëdG ìÉéf ¢ùµ©J IõFÉédG :»°û÷G Oƒªfih ¿GhóY AÉØ«gh …OGô©dG πeCG ` ´Ó£à°SG

õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL ≈∏Y ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∫ƒ°üM øY ¿ÓYE’G ó©H ¿ƒ«Y ∫ÓN øe á«îjQÉàdG á¶ë∏dG √òg π«é°ùJ ø ' WƒdG'' äôKBG ,IóëàŸG ·C’G ᪶æe πÑb øe ¿Éµ°SE’Gh ájô°†◊G ᫪æàdG ∫É› ‘ .»æjôëÑdG ¢UÉÿG ´É£≤dG »∏㇠∫É©aCG OhOQ ó°UQh ,øjôëÑdG áµ∏ªÃ …Qɪãà°S’Gh …OÉ°üàb’G ´É£≤dG »∏ã‡

…óªMCG ∞jô°T

ƒfÉc …Rƒa

ó«°ùdG ≈Ø£°üe

ójDƒŸG ódÉN

hôîa ΩÉ°üY

≠jÉ°üdG ôØ©L

ídÉ°üdG ídÉ°U

…ôª°ûdG º«µ◊GóÑY

¿GRƒdG Òª°S

∞jô°T ¿ÉªãY

¬˘˘eó˘˘b ÉŸ Ëô˘˘µ˘ ˘à˘ ˘dG ≥˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°ùj AGQRƒ˘˘ dG ÈY á˘ª˘ «˘ ¶˘ Y äGRÉ‚EG ø˘˘e ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d ò˘˘ æ˘ ˘e AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ Ö°üæŸ ¬˘˘ ˘JOɢ˘ ˘«˘ ˘ b »°SÉ«°S ¬fCG âÑKCGh ,øjôëÑdG ∫Ó≤à°SG IÎa ≈˘˘ °†b å«˘˘ M ,∫hC’G RGô˘˘ £˘ ˘dG ø˘˘ e ¿EGh ,É¡Ñ©°Th øjôëÑdG áeóN ‘ á∏jƒW ø˘˘jò˘˘∏˘ dG ¤EG ’EG Ωó˘˘≤˘ J ’ õ˘˘FGƒ÷G √ò˘˘g ¢VQCG ≈∏Y º¡˘JGRÉ‚EGh º˘¡˘JAÉ˘Ø˘c Gƒ˘à˘Ñ˘KCG ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘b ,¬˘˘JGP âbƒ˘˘dG ‘h .''™˘˘bGƒ˘˘ dG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ‘ áYÉæ°üdG áæ÷ ∫ƒ°üM ¿EG'' :…óªMCG ∞jô°T øjôëÑdG ƒg Ée IõFÉ÷G √òg ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬fƒch ,Iõ«ªàŸG ¬à«°üî°T ≈∏Y ó«cÉJ ’EG ôjóL ¬fEG ,∫hC’G RGô£dG øe ádhO πLQ ∫óàa âdO ¿EG »àdG ,IõFÉ÷G √ò¡H ôjóbh á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬Jô˘¶˘fh ,™˘°SGƒ˘dG √ô˘µ˘a ≈˘∏˘Y .''á∏eÉ°ûdG ¢ù«˘˘ ˘FQ ¿CG ¤EG …ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG Qɢ˘ ˘ °TCG ó˘˘ ˘ bh ¬fG å«M ,kÉæ°ùM AÓH ≈∏HCG ób AGQRƒdG Ωó˘≤˘J »˘à˘dG äGƒ˘£ÿG ¿CG ø˘e º˘˘Zô˘˘dɢ˘Hh É¡fCG ’EG ,á«Ä£H äGƒ£N øjôëÑdG É¡«∏Y Ée ¿EG å«˘M ,á˘ª˘¶˘à˘æ˘eh á˘dó˘à˘©˘e Èà˘©˘J ‘ Qƒ£J øe Ωƒ«dG øjôëÑdG ¬«dEG â∏°Uh ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘Lh ᢢ ë˘ ˘°üdGh º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ∫É› ¬«dEG ádhO …CG π°üJ ⁄ Iõ«ªàŸG äÉeóÿG ∫hódG øe π°†aCG Èà©J PEG ,á≤£æŸG ‘ IQó≤dG ‘ áµ∏ªŸG ¥ƒØJ »àdGh ,iôNC’G .á«dÉŸG ádƒ«°ùdGh ¢ù«˘FQ ¿CG ≈˘∏˘ Y ∂dò˘˘c …ó˘˘ª˘ MG ó˘˘cCGh πµH ádhódG πLQ áª∏c ≥ëà°ùj AGQRƒdG .ÊÉ©e øe áª∏µdG ¬«æ©J Ée …ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Qɢ˘°TCG ,∂dP ¤EG ¿CG ¤EG ¿GRƒdG Òª°S »JQó«dƒ°S ácô°ûd √ò˘g ≈˘∏˘Y AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ∫ƒ˘˘°üM ó«©°üdG ≈∏Y ¢ù«d kÉÑ°ùµe Èà©j IõFÉ÷G ¤EG √G󢢩˘ à˘ j ¬˘˘fEG π˘˘H §˘˘≤˘ a ,»˘˘°ü °ûdG √ƒª°S øe AGóàHG ,™ªàÛG äÉÄa ™«ªL ,™ªàÛG OGôaCG øe Oôa ô¨°UCÉH AÉ¡àfGh áfɵe ≈∏Y ócDƒJ IõFÉ÷G √òg ¿EG å«M ᢢ«˘ dhó˘˘dG äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ¿CG âYÉ£à°SG Éeh ,á«Hô©dGh ᫪«∏bE’Gh á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN øjôëÑdG ¬≤≤– ᢢeó˘˘≤˘ e ‘ ɢ˘¡˘ ©˘ °Vh »˘˘bQh Qƒ˘˘£˘ J ø˘˘e ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’G ᢢ ˘WQÉÿG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫hó˘˘ ˘dG .á≤£æŸG ‘ á«YɪàL’Gh √òg ≈∏Y √ƒª°S ∫ƒ°üM ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ᢢeƒ˘˘µ˘ M Ωɢ˘ª˘ à˘ gG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cDƒ˘ j Iõ˘˘FÉ÷G »bôH á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ɢ¡˘à˘£˘∏˘°Sh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e §˘«˘°ùÑ˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘WGƒŸG ƒ‰h áeƒµ◊G èeGôHh §£N ≥«Ñ£J ∫ÓN .…ô°ûÑdG ô°üæ©dÉH ¢Vƒ¡ædGh ᫪æàdG ‘ ìô˘W ∫hɢ˘M AQGRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿CG ø˘˘«q ˘ Hh Ió˘e ∫Gƒ˘W á˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG §˘˘£ÿG π˘˘°†aCG ɇ ,áæ°S 37 ‹GƒM äôªà°SG »àdG ¬∏ªY º˘YO ≈˘∏˘Y º˘˘FGó˘˘dG ¬˘˘°Uô˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cDƒ˘ j .áµ∏ªŸG

πch ô≤ØdG áHQÉfih ,á«æµ°ùdG äÉ©ªéàdG π˘˘gɢ˘c ø˘˘Y Iɢ˘fɢ˘©ŸG ™˘˘aQ ¬˘˘fCɢ °T ø˘˘ e ɢ˘ e .''ᣰSƒàŸG hCG IÒ≤ØdG äÉ≤Ñ£dG IõFÉ÷G íæe ¿EG ..∂°T ÓH'' :±É°VCGh Qhó∏d kGôjó≤J AÉL AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd ‘ ¬à«dhDƒ°ùe ô°TÉH ¿CG òæe ¬H ΩÉb …òdG ¬ªg ¿Éc å«M ,1972 ΩÉY AGQRƒdG á°SÉFQ áaÉc ádGREGh ,á«à˘ë˘à˘dG ᢫˘æ˘Ñ˘dɢH Aɢ≤˘JQ’G ¢VΩ˘˘J »˘˘à˘ ˘dG π˘˘ cɢ˘ °ûŸGh äɢ˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°üdG ,ᢢ«˘ æ˘ µ˘ °ùdG π˘˘cɢ˘°ûŸG äGò˘˘dɢ˘Hh ,ø˘˘ WGƒŸG ‘ IÒѵdG äGƒ£ÿG øe ÒãµdG √ƒª°ùdh ø˘˘ e QOɢ˘ H ,Ió˘˘ ©˘ ˘ °UC’Gh ä’ÉÛG ᢢ ˘aɢ˘ ˘c ,¢SÉædG ≈∏Y IÉfÉ©ŸG ∞«ØîJ ‘ É¡dÓN ƒgh ¬d Ö°üæe ∫hCG ¬«dƒJ òæe ∂dPh ∫hCG Qó˘°üJ å«˘M á˘eɢæŸG á˘jó˘˘∏˘ H ᢢ°Sɢ˘FQ πµd ≥F’ øµ°S ÒaƒàH Ωƒ°Sôe ¬JGQGôb •É˘°ùbCG Aɢ¨˘ dEɢ H √QGô˘˘b ∂dò˘˘c ,ø˘˘WGƒ˘˘e πNódG IOhófi Iô°SCG 1500 øY ¿Éµ°SE’G AÉ°ûfEÉH äGQOÉÑŸG âdGƒJ ɪc ,1971 ΩÉY iô≤dG øe ÒãµdG Òª©Jh óªM áæjóe 󢢩˘ J ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ µ˘ ˘∏‡ ‘ ·C’G èeÉfôH πÑb øe kÉaGÎYG IõFÉ÷G ájDhôdGh ÒѵdG QhódÉH √ôjó≤Jh IóëàŸG »àdG áÑFÉ°üdG ᢫˘é˘«˘JGΰS’Gh á˘Ñ˘bɢã˘dG ¬˘«˘dƒ˘J ò˘˘æ˘ e √ƒ˘˘ª˘ °ùd ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùdG ¢ùµ˘˘©˘ J IõFÉ÷G √òg íæ“h ,áµ∏ªŸG ‘ á£∏°ùdG ¢ù«FQ πãe AɪYõdGh IOÉ≤dG øe πFÓ≤∏d ≥˘˘ «˘ ˘ aQ π˘˘ ˘MGô˘˘ ˘dG Êɢ˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ dG AGQRƒ˘˘ ˘dG .''…ôjô◊G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh (¢SÉH) øjôë˘Ñ˘dG Qɢ£˘e äɢeó˘N á˘cô˘°T ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∫ƒ°üM ¿EG'' :ƒfÉc …Rƒa ±ô˘˘ °ûdG Iõ˘˘ Fɢ˘ L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ᢢ«˘ ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ∫É› ‘ õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘àŸG RÉ‚EÓ˘ ˘d ≈∏Y Öjô¨dÉH ¢ù«d ¿Éµ°SE’Gh ájô°†◊G ó˘˘Fɢ˘≤˘ dG ¿É˘˘c ÉŸÉ˘˘£˘ a ,Ëô˘˘µ˘ dG ¬˘˘°ü°T √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ¿EG å«˘˘ M ,ø˘˘ ˘µ˘ ˘ ª˘ ˘ àŸG Ωô˘˘ ˘°†ıG ≈∏Y Ωó≤àdG øe áµ∏ªŸG øqµe ¬JGRÉ‚EÉH ÖfÉL ¤EG ,IQhÉÛG ¿Gó∏ÑdG øe ÒãµdG Ωó˘≤˘dG ò˘æ˘e ɢ¡˘æ˘Y ±ô˘©˘j ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ,܃˘˘ ©˘ ˘°ûdG ÚH ɢ˘ ˘gõ˘˘ ˘«“h ɢ˘ ˘¡˘ ˘ JQɢ˘ ˘°†M ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸG I󢫢°Tô˘dG IOɢ«˘ ≤˘ dG π˘˘°†Ø˘˘Hh ∂∏ŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂∏˘˘e ᢢdÓ÷G ÖMɢ˘°U ƒª°Sh ióØŸG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AQGRƒdG ¢ù«FQ ƒ˘ª˘ °S ÚeC’G ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹hh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ,á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG øe ÒãµdG ≥«≤– øjôëÑdG âYÉ£à°SG ø˘eR ‘ á˘Ø˘∏˘àıG á˘jƒ˘ª˘ æ˘ à˘ dG äGRÉ‚E’G ¿Gó˘∏˘ Ñ˘ dG ±É˘˘°üe ‘ ɢ˘¡˘ à˘ ∏˘ ©˘ L »˘˘°Sɢ˘«˘ b äɢMƒ˘ª˘W ø˘e ó˘jõŸG á˘≤˘≤fi á˘eó˘≤˘ àŸG ƒ¡d IõFÉ÷G π«æ˘a ,ɢ¡˘«˘æ˘WGƒ˘eh ᢵ˘∏˘ªŸG ø˘µ˘dh ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d §˘˘≤˘ a ¢ù«˘˘d Iô˘˘î˘ Ø˘ e .''á≤£æŸG ∫hO áaɵd …Oɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘ b’G ÒÑÿG ∫ɢ˘ ˘ b ,∂dP ¤EG ¢ù«FQ ƒª°S ¿EG'' :≠jÉ°üdG ôØ©L QƒàcódG

¢UÉÿGh ΩÉ©dG É¡JÉYÉ£b áaɵH ádhódG »˘©˘°ùdG ‘ IÒÑ˘µ˘dG ᢰUô˘Ø˘dG Qɢª˘ã˘ à˘ °S’ áaÉc ≈∏Y áµ∏ªŸG ¬«dEG ƒÑ°üJÉe ≥«≤ëàd .äÉjƒà°ùŸG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G π˘˘ LQ ∫ɢ˘ b ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ eh IõFÉ÷G √òg ¿EG'' :…ôª°ûdG º«µ◊GóÑY á«LQÉN ᪶æe øe ±ô°T ádÉ°SQ Èà©J äAɢL å«˘M ,Ió˘ë˘àŸG ·C’ɢc ᢢ∏˘ ≤˘ à˘ °ùe π˘Ñ˘b ø˘e á˘dhò˘ÑŸG Oƒ˘¡÷G ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘ à˘ d ≥jô£dG ‘ ÉgÒ°S ≈∏Yh ,áµ∏ªŸG áeƒµM Gò˘˘g π˘˘ã˘ e ¿CG'' :kɢ Ø˘ «˘ °†e ,''í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S ¬˘H ≈˘¶˘ë˘j …ò˘dG ô˘jó˘≤˘à˘ dG »˘˘æ˘ WGƒ˘˘e ™˘˘«˘ ª÷ ô˘˘jó˘˘≤˘ J ƒ˘˘g AGQRƒ˘˘dG .''¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG øe áµ∏ªŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y …ô˘˘ª˘ °ûdG ó˘˘cCGh í«ë°üdG ≥jô£dG ≈∏Y äGƒ£N ƒ£îJ ‘ AÉ£NCGh Qƒ°üb OƒLh øe óH’ ¬fCGh QGô˘˘ ˘ ˘°UE’ɢ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘d ,ÖfGƒ÷G ¢†©˘˘ ˘ ˘ H »°†ªà°Sh ÜÉ©°üdG ≈£îàæ°S …óëàdGh ¿CÉ°ûdG ™aôd kÉeób kÉÑ©°Th áeƒµM áµ∏ªŸG »˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdGh …ƒ˘˘ ˘ ˘HÎdGh …Oɢ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘b’G .ÉgÒZh »YɪàL’Gh ¿Cɢ ˘H Úæ˘˘ WGƒŸG …ô˘˘ ª˘ ˘°ûdG Ödɢ˘ ˘Wh ∫ÉeBG ≥«≤˘ë˘à˘d Ú°ü∏fl kGOƒ˘æ˘L Gƒ˘fƒ˘µ˘j :kÓ˘Fɢb ,á˘eOɢ≤˘dG ɢ¡˘dɢ«˘LCGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚLôØàe ¿ƒµf ¿CÉH »Øàµf ’CG Öéj'' ´É˘æ˘°U á˘ª˘¡˘e â°ù«˘d √ò˘˘¡˘ a ,∑Gô˘˘M Ó˘˘H ,áµ∏ªŸG »bQh Ωó≤àH ڪ࡟Gh IQÉ°†◊G ΩC’G øe kGAóH ™«ª÷G ᪡e É¡fEG å«M hCG Ò¨˘˘ ˘ ˘ ˘°üdG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘XƒŸGh ¢SQóŸGh ÜC’Gh .''ÒѵdG øe ájBG kɪFGO ÉfQÉ©°T øµ«d'' :±É°VCGh iÒ°ùa Gƒ˘∏˘ª˘YG π˘bh'' Ëô˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ dG Éæd ɪc ,''¿ƒæeDƒŸGh ¬dƒ°SQh ºµ∏ªY ¬∏dG ‘ á∏ãªàŸGh áæ°ùM Ihób ¬∏dG ∫ƒ°SQ ‘ º˘˘µ˘ ∏˘ ch ´GQ º˘˘µ˘ ∏˘ c'' ∞˘˘jô˘˘°ûdG ¬˘˘ã˘ jó˘˘ M .''¬à«YQ øY ∫hDƒ°ùe :kÓ˘Fɢb ,¬˘à˘ª˘∏˘c …ô˘ª˘ °ûdG º˘˘à˘ à˘ NGh äÉeóN ¿EG ‹ƒ≤H ≠dÉHCG ’ »æfEG å«M'' »˘g âdGRɢe äɢjƒ˘à˘°ùŸG á˘aɢc ‘ ᢵ˘ ∏˘ ªŸG ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH áfQÉ≤e π°†aC’G ájOÉeh á«aGô¨L äÉeƒ≤e ∂∏à“ »àdG Gò˘˘gh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ɢ˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘à“ ɇ ÈcCG ój ≈∏Y ≥≤– Éà RGõàYÓd Éæ©aójÉe .''Ió«°TôdG IOÉ«≤dG ÒÑÿG ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘b ,¬˘˘ ˘ ˘ ˘JGP âbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ‘h ¿EG'' :ídÉ°üdG ºXÉf QƒàcódG …OÉ°üàb’G ∫É› ‘ õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL π°üM »àdG ¿Éµ°SE’Gh ájô°†◊G ᫪æàdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S É¡«∏Y »g áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG è˘eɢfô˘H ɢgCɢ°ûfCG ᢢ©˘ «˘ aQ ᢢ«˘ dhO Iõ˘˘Fɢ˘L ‘ ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùª∏d IóëàŸG ·C’G Oƒ˘¡˘L ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ d í˘˘æ“h ,1989 ᢢ æ˘ ˘°S ‘ äɪ¶æŸGh AɪYõdGh IOÉ≤dG äGRÉ‚EGh Aɢ˘æ˘ Hh ,ᢢ«˘ ˘fɢ˘ µ˘ ˘°SE’G ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ∫É›

π˘c ‘ ≥˘«˘aƒ˘à˘ dɢ˘H ¬˘˘d ¬˘˘∏˘ dG ø˘˘e ƒ˘˘Yó˘˘fh ‘ ó¡L øe ¬H Ωƒ≤j Ée πc ‘h ,¬JGƒ£N .''¬Ñ©°Th √ó∏H áeóN Qƒ˘˘ à˘ ˘ có˘˘ ˘dG Üô˘˘ ˘YCG ,¬˘˘ ˘JGP âbƒ˘˘ ˘dG ‘h …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ,󢫢°ùdG ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe ø˘Y ''ƒ˘µ˘HɢH'' ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG §˘˘Ø˘ f ᢢcô˘˘°ûd ƒª°S ¢üî°ûd »ŸÉ©dG ËôµàdÉH √RGõàYG ‹hódG ôjó≤àdGh ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ á˘∏˘«˘∏÷G äGRÉ‚E’Gh Iõ˘«˘ª˘àŸG Oƒ˘˘¡˘ é˘ ∏˘ d πc iód ôîØdG ≈∏Y å©ÑJ »àdG ,√ƒª°ùd .Iõjõ©dG Éæàµ∏‡ ‘ ¢ü∏fl øWGƒe :󢫢°ùdG ≈˘Ø˘£˘°üe Qƒ˘à˘có˘˘dG ±É˘˘°VCGh ¢ù«˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùd ᢢ≤˘ jô˘˘©˘ dG äGRÉ‚E’G ¿CG'' ÒN ä’ÉÛG ≈˘˘ à˘ ˘ °T ‘ ô˘˘ ˘bƒŸG AGQRƒ˘˘ ˘dG ᢢdõ˘˘æŸGh ᢢbƒ˘˘eôŸG ᢢfɢ˘µŸG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ «˘ ˘dO øjôëÑdG áµ∏‡ ÉgCGƒÑàJ »àdG á©«aôdG ɢ¡˘fCG ɢª˘c ,᢫ŸÉ˘©˘dG •É˘°ShC’G ∞˘∏˘àfl ‘ ‘ ôKDƒŸGh ∫É©ØdG ÉgQƒ°†M ≈∏Y ócDƒJ .''á«dhódG áMÉ°ùdG IQÉŒ áaôZ IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ≥∏Yh ∫ɢ˘ª˘ YC’G π˘˘LQh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘°Uh √ƒª°S ∫ƒ°üM øY ¢ùjôdG ∞jô°T ¿ÉªãY ƒª°S ∫ƒ°üM ¿EG'' :kÓFÉb ,IõFÉ÷G ≈∏Y óM ‘ IõFÉ÷G √òg ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ øjôëÑdG áµ∏‡ áfɵe ≈∏Y ócDƒj ¬JGP ,»˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’Gh ‹hó˘˘dG Újƒ˘˘à˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,''»bQh Qƒ£J øe √ó¡°ûJh ¬H õ«ªàJÉeh kGôîah kÉÑ°ùµe IõFÉ÷G Èà©J'' :kÉØ«°†e IOÉ«≤dG øe kGAóH É¡Ñ©°Th É¡∏c øjôëÑ∏d ¢ü∏ıG ø˘˘WGƒŸÉ˘˘H kGQhô˘˘eh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ ˘°ùdG .''¬æWh ᩪ°S ≈∏Y Qƒ«¨dGh ió˘°U ¿CG ¤EG ∞˘jô˘˘°T ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y Qɢ˘°TCGh ¬˘d AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùd Iõ˘˘FÉ÷G í˘˘æ˘ e ,»ŸÉ˘©˘dG iƒ˘à˘°ùª˘∏˘d π˘˘°üJ ,IÒÑ˘˘c Oɢ˘©˘ HCG kÉ«°üî°T ÉfCG AGó°UC’G √òg â°ùŸ'' :kÓFÉb ‘ IÒNC’G IÎØ˘˘ dG ‘ …ó˘˘ LGƒ˘˘ J ∫Ó˘˘ N π˘˘ aÉÙG ø˘˘ e √ÒZh ∞˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ L ô“Dƒ˘ ˘ e ¿hÒãµdG OÉ°TCG å«M ,áØ∏àıG á«dhódG ∞˘˘bƒ˘˘eh √ƒ˘˘ª˘ °S Qhó˘˘ H ᢢ ë˘ ˘°VGh IOɢ˘ °TEG ɢeh ,I󢩢°UC’G ∞˘∏˘àfl ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG øe áYƒª› ∫ƒ°üM ôeC’G Gòg ócDƒj ᢢ«˘ dhO Ö°Uɢ˘æ˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ Wƒ˘˘ dG Aɢ˘ æ˘ ˘HCG ÉgÒZh IóëàŸG ·C’G É¡æ«H øe áØ∏àfl áaÉ°VEG ,á«dhódG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉÄ«¡dG øe É¡à£∏°Sh øjôëÑdG áeƒµM ΩɪàgG ¤EG ø˘˘ WGƒŸG ƒ‰h »˘˘ bô˘˘ ˘H ᢢ ˘jò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ≥«Ñ£J ∫Ó˘N ø˘e §˘«˘°ùÑ˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ‘ ᢢeƒ˘˘µ◊G è˘˘eGô˘˘Hh §˘˘£˘ N .''…ô°ûÑdG ô°üæ©dÉH ¢Vƒ¡ædGh π˘˘ª˘ ©˘ j ¿CG ∞˘˘jô˘˘°T ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y ≈˘˘ æ“h ™aGóc IõFÉ÷G √òg ≈∏Y áµ∏ªŸG ∫ƒ°üM ≥«≤ëàd »æjôëH ø˘WGƒ˘e π˘µ˘d »˘≤˘«˘≤˘M QGôªà°SÉH ∫ƒ°üë∏d ¬˘eÓ˘MCGh ¬˘Jɢ©˘∏˘£˘J …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,õ˘˘FGƒ÷G √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ≈˘˘∏˘ Y äÉjƒà°ùŸG áaɵd ™aGódGh õaÉ◊G »£©j ‹hDƒ°ùehCG »ØXƒe hCG ÚæWGƒª∏d AGƒ°S

¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ᢢjô˘˘°†◊G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ∫É› ·C’G ø˘e ¬˘∏˘dG ¬˘¶˘Ø˘M √ƒ˘ª˘°ùd á˘eó˘˘≤ŸG .''IóëàŸG óMCG ≈∏Y ≈Øîj ’'' :ójDƒŸG ±É°VCGh á«©ªéch OÉ°üàbG ∫ÉLôc kɪFGO √Éæ°ùŸ Ée ¬H ≈¶ëj …òdG ºYódG øe ∫ɪYCG ∫ÉLQ ¢ù«°SCÉJ òæe √ƒª°S ¿ód øe ´É£≤dG Gòg õØM …òdG »MhôdG ÜC’G ƒ¡a ,á«©ª÷G ≈∏Y É¡°†Mh ,ójõŸG πªY ¤EG á«©ª÷G QÉ°ùŸG í«ë°üJ π«Ñ°S ‘ ICGôéH ¢VƒÿG ᢢ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG äGP äGQGRƒ˘˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘H ió˘˘ ˘d ‘ ÚdhDƒ°ùŸG QɶfCG âØd ‘h ,OÉ°üàb’ÉH iƒà°ùŸG Ú°ù– ¬fCÉ°T øe Ée ¤EG OÓÑdG ø˘e ó˘jõŸG ≥˘∏˘Nh ,Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d »˘°û«˘˘©ŸG ñɢæŸG Oɢ˘é˘ jEG ∫Ó˘˘N ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘a »JCÉj ’'' :kÉØ«°†e ,''πãeC’G …Qɪãà°S’G πH ,ÆGôa øe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ËôµJ ,õ˘«˘ª˘àŸG ¬˘Fɢ˘£˘ Y ø˘˘e Ëô˘˘µ˘ à˘ dG ≥˘˘ã˘ Ñ˘ fG õjõ©dG Éfó∏H áeóN ‘ ∫hòÑŸG √ó¡Lh π˘˘ ˘FGhCG ‘ ᢢ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ∫Ó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e √ƒª°S äÉeÉ¡°SE’ ¿Éc å«M ,äÉæ«©Ñ°ùdG ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG √ò˘˘ g Aɢ˘ æ˘ ˘H ‘ ÒÑ˘˘ µ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘KC’G ô˘˘H ¤EG IQɢ˘Ñ˘ L Oƒ˘˘¡˘ L 󢢩˘ H ɢ˘¡˘ dɢ˘ °üjEGh kÓãe É¡∏©Lh ä’ÉÛG ™«ªL ‘ ¿ÉeC’G ᢢaɢ˘c ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘ HQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘Hh ¬˘˘ H iò˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j ''.Ió©°UC’G IÒѵdG äÉeÉ¡°SE’G ¤EG ójDƒŸG QÉ°TCGh øe »°SÉ«°ùdG πª©dG ï«°SôJ ‘ √ƒª°ùd áfƒª«ŸG ájƒªæàdG IÒ°ùª∏d ¬ªYO ∫ÓN ‹h ƒª°S IófÉ°ùeh ∂∏ŸG ádÓL IOÉ«≤H ¥É˘ã˘«˘e ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘˘dG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ ó˘˘¡˘ ©˘ dG äÉMÓ°UE’G ó¡Y AóHh »æWƒdG πª©dG √ƒª°S ᪵◊ ¿Éc'' :kÉØ«°†e ,á«°SÉ«°ùdG äGQGô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG Pɢ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ JG ‘ ᢢ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ bɢ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ôKC’G πeÉc áÄjô÷G á«é«JGΰS’G å«˘M ,∫Ó˘≤˘à˘ °S’G ò˘˘æ˘ e OÓ˘˘Ñ˘ dG Qɢ˘gORG ®ƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘e •É˘˘ °ûf ‘ äGQGRƒ˘˘ dG â∏˘˘ ª˘ ˘ Y ɇ π˘µ˘c ™˘ª˘àÛG ≈˘∏˘Y kɢHɢé˘jEG ¢ùµ˘˘©˘ fG ¤EG á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘ à˘ dG ᢢ∏˘ é˘ Y ™˘˘aO .''ΩÉeC’G :kÓ˘ Fɢ˘b ,¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ó˘˘jDƒŸG º˘˘à˘ ˘à˘ ˘NGh AÉ°†YCG ÊGƒNEG øY á˘Hɢ«˘æ˘dɢHh »˘ª˘°SɢH'' ∑QÉHCG á«æjôëÑdG ∫ɪYC’G ∫ÉLQ á«©ªL …òdG ËôµàdG Gòg AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd øWGƒªc Ωó≤JCG ɪc ,IQGóL πµH ¬≤ëà°ùj ≈˘∏˘Y ‘ƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûd á˘Ä˘æ˘¡˘à˘dɢ˘H Gò˘g ≈˘∏˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °S ∫ƒ˘˘°üM ɪc Èà©j …òdG ,õ«ªàŸG »ŸÉ©dG ôjó≤àdG Ö©˘°ûdG Gò˘¡˘d kGô˘jó˘≤˘J kGQGô˘e √ƒ˘ª˘°S Qô˘c ™˘˘e kɢ «˘ Hɢ˘é˘ jEG π˘˘Yɢ˘ Ø˘ ˘J …ò˘˘ dG ,Ö«˘˘ £˘ ˘dG á˘aɢc ‘ AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S äɢ¡˘«˘Lƒ˘J ºZÉæ˘Jh Ωɢ颰ùfɢH ɢ¡˘©˘e π˘ª˘Yh ,π˘MGôŸG ôjó≤àdG Gòg kÉ©«ªL Éæd kÉÄ«æ¡a ,øjQOÉf É¡FGQRh ¢ù«FôH øjôëÑ∏d kÉÄ«ægh »ŸÉ©dG ƒª°ùd ¬∏dG øe ≈æªàf ɪc ,ójõe ¤EGh πª©dG ∫ƒWh áë°üdG ΩGhO áØ«∏N ï«°ûdG

¢ù∏› ¢ù«˘FQ ∫ɢb ,á˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh ᢢYɢ˘ æ˘ ˘°Uh IQÉŒ ᢢ aô˘˘ Z ø˘˘ e π˘˘ c IQGOEG ¿EG'' :hôî˘a Ωɢ°üY Qƒ˘à˘có˘dG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∫ƒ°üM øjôëÑdG AGQRh ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S RÉ‚EÓ˘ d ±ô˘˘ °ûdG Iõ˘˘ Fɢ˘ L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ bƒŸG á˘jô˘°†◊G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ∫É› ‘ õ˘˘«˘ ª˘ àŸG É`` ¡ëæÁ »àdG 2006 ΩÉ`` ` ` ` ©d ¿É`` ` ` µ°SE’Gh äɢæ˘Wƒ˘à˘°ùª˘∏˘d Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G è˘˘eɢ˘fô˘˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d ‹hO ô˘jó˘˘≤˘ J ƒ˘˘g ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG ,ΩÉY ¬LƒH á«FɉE’G É¡à°SÉ«°Sh É¡àfɵŸh äGRÉ‚E’G á∏°ù∏°S ¤EG ±É°†j RÉ‚EG ƒgh ∞˘∏˘àfl ‘ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ɢ˘¡˘ à˘ ≤˘ ≤˘ M »˘˘à˘ dG øe ÒÑc ôjó≤àH ⫶M »àdGh ä’ÉÛG .''‹hódG ™ªàÛG IõFÉ÷G √òg ¢ùµ©J'' :hôîa ±É°VCGh Iô˘bƒŸG á˘eƒ˘µ◊G äɢ˘°Sɢ˘«˘ °S ìÉ‚ ió˘˘e ≥«≤– ≈∏Y á«°SÉ°SCG áØ°üH Ö°üæJ »àdG áeõM ò«ØæJ ∫ÓN øe øWGƒŸG á«gÉaQ ‘ á˘∏˘eɢ˘°ûdG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG äɢ˘Yhô˘˘°ûe ø˘˘e ᢢ«˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh ᢢ «˘ ˘fɢ˘ µ˘ ˘°SE’G ä’ÉÛG ºgÉ°ùJ »àdG ,ájOɢ°üà˘b’Gh ᢫˘fGô˘ª˘©˘dGh øWGƒŸG äÉMƒªWh äÉÑ∏£àe ≥«≤– ‘ √ƒª°S ¬«∏Y ócDƒj ÉŸ áªLôJh ,»æjôëÑdG »æjôëÑdG øWGƒŸG ¿CG øe áªFGO IQƒ°üH iƒ°üb ᫢ª˘gCG π˘µ˘°ûJ ᢫˘°û«˘©ŸG ¬˘Jɢ«˘Mh É¡›GôH ‘ õcôJ »àdG ,áeƒµ◊G iód ¿É°ùfE’G á°û«©Ã AÉ≤JQ’G ≈∏Y É¡££Nh ∫ƒ˘°üMh ,¬˘LhC’G á˘aɢ˘c ‘ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iõ˘FÉ÷G √ò˘g ≈˘∏˘Y AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S äGRÉ‚E’ÉH πaÉM πé°ùd kÉéjƒàJ πãÁ ä’É› ‘ √ƒª°S á°SÉ«°S É¡JRôMCG »àdG ,ájô°†◊G ᫪æàdGh ,ájô°ûÑ˘dG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ,ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dGh .''á«ë°üdG äÉeóÿGh »àdG á«dhódG IõFÉ÷G'' :hôîa ∫Ébh øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U É¡dÉf ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S 2003 Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ‘ ¤hC’G Iô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d âĢ˘ °ûfCG ¿hô˘KDƒ˘eh ¿ƒ˘ª˘¡˘e ∫hO Aɢ˘ª˘ YR ɢ˘¡˘ dɢ˘fh AÉæÑdGh QɪYE’G ‘ áë°VGh äɪ°üH hhPh •hô˘˘°ûdG Ö°ù뢢H º˘˘¡˘ dhO ‘ ᢢ°†¡˘˘æ˘ dGh kÉØ∏°S É¡dÉf ó≤a ,èeÉfÈdG É¡©°Vh »àdG ΰSƒ°T ∞dhOhQ É«cÉaƒ∏°S ¢ù«FQ øe πc ¢ûHOɢ«˘dhOG ∫ƒ˘«˘Ñ˘ eƒ˘˘H ó˘˘fÓ˘˘jɢ˘J ∂∏˘˘eh ƒ˘fɢ°ù«˘˘°T º˘˘«˘ cGƒ˘˘L ≥˘˘«˘ Ñ˘ eRƒ˘˘e ¢ù«˘˘FQh π˘˘MGô˘˘dG ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d AGQRh ¢ù«˘˘ FQh ∫Qɢ˘c ó˘˘jƒ˘˘°ùdG ∂∏˘˘eh …ô˘˘jô◊G ≥˘˘«˘ ˘aQ ≈∏Y ¬dƒ°üëHh ,ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ±Éà°SƒL AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S º°†æj IõFÉ÷G √òg º¡d øjò∏dG AÉ°SDhôdGh IOÉ≤dG áªFÉb ¤EG º˘¡˘dhó˘d ᢫˘ª˘ æ˘ à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ‘ äɢ˘ª˘ °üH .''º¡Hƒ©°Th QhO øªãfh Qó≤f ÉæfCG'' :hôîa ±É°VCGh Iô˘bƒŸG ¬˘à˘eƒ˘µ˘Mh AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S IÒ°ùe ôjƒ£J ‘ OhófiÓdG √AÉ£Yh π˘˘c ‘ ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ᢢjOɢ˘°üà˘˘ b’G Iɢ˘ «◊G ,…OÉ°üàb’G ¿CÉ°ûdÉH á∏°üàŸG äÉYƒ°VƒŸG ƒëf ¬°UôMh √ƒª°S äÉ¡«LƒJh ∞bGƒeh º˘˘ YO ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG QhO õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘ J ∑Gô˘˘°TEGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Oɢ˘°üà˘˘b’G ᢢjƒ˘˘≤˘ ˘Jh ,᫪æàdG QhÉfi áaÉc ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG IQƒ°üH áªgÉ°ùª∏˘d √õ˘«˘Ø–h ¬˘£˘«˘°ûæ˘Jh á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘∏˘ª˘©˘dG ‘ ᢢ«˘ dɢ˘©˘ a ÌcCG ø˘e kɢbÓ˘£˘fG ∂dPh ,ᢰùaɢæŸG ™˘«˘é˘°ûJh ¿Cɢ H ô˘˘bƒŸG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ¿ÉÁEG »˘°Sɢ˘°SC’G ∑ôÙG ƒ˘˘g ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG .''…OÉ°üàb’G ƒªæ∏d ¿EG'' :kÓFÉb ,¬ëjô°üJ hôîa ºààNGh á«YÉæ˘°üdGh á˘jQɢé˘à˘dG Iô˘°SC’Gh á˘aô˘¨˘dG á°üdÉÿG É¡àÄæ¡J OóŒ »gh ,áµ∏ªŸÉH ¬dƒ°üM ≈∏Y ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd QhO ≈∏Y Oó°ûJ »¡a IõFÉ÷G √òg ≈∏Y ™ªàÛG áë∏°üe ¬«a Ée πc ‘ √ƒª°S øe Ée πc ‘ ¬JÉYÉ£b áaɵH »æjôëÑdG åjó˘˘ë˘ à˘ dGh ÒÿG IÒ°ùe º˘˘ YO ¬˘˘ fCɢ ˘°T Iô°†◊ ôgGõdG ó¡©dG Gòg ‘ ôjƒ£àdGh ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG OÓÑdG ∂∏e áØ«∏N ∫BG .''√ÉYQh IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh πLQh á«æjôëÑdG ∫ɪYC’G ∫ÉLQ á«©ªL :ó˘˘ ˘ jDƒŸG ó˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ N ,±hô˘˘ ˘ ˘©ŸG ∫ɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ YC’G á«©ªL »Ñ˘°ùà˘æ˘e ™˘«˘ª˘L ø˘Y á˘Hɢ«˘æ˘dɢH'' IOÉ«≤∏d ∑QÉHCG á«æjôëÑdG ∫ɪYC’G ∫ÉLQ Ö©˘°ûdG Ωƒ˘ª˘©˘dh I󢢫˘ °Tô˘˘dG ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘æ˘ °ùØ˘˘fC’h ¢ü∏ıG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ∫ƒ°üM IõFÉL ≈∏Y ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ‘ õ˘˘«˘ ª˘ àŸG RÉ‚EÓ˘ ˘d ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ±ô˘˘ °ûdG


õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL ájô°†◊G ᫪æàdGh ¿Éµ°SE’G ∫É› ‘

19 www.alwatannews.net

2

July

2007 - Issue

no

(569)

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N äÉÑ°ùàµeh ¢Uôa ¤EG äÉjóëàdG πjƒ–h

äGRÉ‚EG â≤°ûY IóëàŸG ·C’G É¡JõFÉéH ¬àLƒàa AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S - §ØædG ô©°S ÊóJ óæY- äÉæ«fɪãdG áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U º∏°ùàj ÖJGhQ ™˘˘ aO ø˘˘ e äGQɢ˘ eE’G ™˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°ùJ ⁄ ‘ ¬˘˘∏˘dG ¬˘˘¶˘Ø˘M á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘e Iõ˘˘Fɢ˘L Gô˘˘°ùjƒ˘˘°S ‘ ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘ j ø˘˘ e Êɢ˘ ã˘ dG âfÉc ɪæ«H ô¡°TCG 3 ‹Gƒ◊ É¡«æWGƒe ó˘˘bh ,ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG ᢢ«˘ª˘æ˘à˘∏˘d Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G πÑb ±ô°üJ ,É¡°VÉØîfG ºZQ ,ÉæÑJGhQ ó˘˘≤˘ a .Üô˘˘©˘ ∏˘ d Rƒ˘˘a ƒ˘˘g Rƒ˘˘Ø˘ dG Gò˘˘g ¿É˘˘ c ᫪æJ π°†ØHh ,¬fCG ɪc .ô¡°ûdG ájÉ¡f ≥«aQ RƒØH kÉ≤HÉ°S á«Hô©dG áeC’G âMôa Üɢ˘ ˘°ûdG äɢ˘ ˘H ,»˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ WGƒŸG ¬˘˘JGRÉ‚EG ø˘˘ Y Òã˘˘ µ˘ dG Öà˘˘ ch …ô˘˘ jô◊G π˘˘«˘ gCɢ à˘ dG …hò˘˘H kɢ aƒ˘˘°Uƒ˘˘e »˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG πîJ ⁄ ,∂dòd .á∏«∏÷G ¬dɪYCG GhRôHCGh - (É«Ñ°ùf) á«dÉ©dG IQÉ¡ŸGh ∞«≤ãàdGh á«Hô©dG ∫hódGh øjôëÑdG óFGôL áaÉc π˘˘Fɢ˘°Sh π˘˘Ñ˘ °S ô˘˘aƒ˘˘à˘ dh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG IOƒ÷ »°SÉ«°S ’hCG ¬fƒµd √ƒª°ùH AÉØàM’G øe kÉ°Uƒ°üN »ŸÉ©dG π°UGƒàdGh º∏©dG »≤∏J ÚØJÉg) ∫É°üJ’G äÉeóN ôaGƒJ π©ØH á≤«≤°T ™e - ádhO ¢ù°SDƒeh ´QÉHh ´óÑe Ö°ùM ,ÚæWGƒŸG å∏K ÚH øe Oôa πµd - √GôK ¬∏dG Ö«W πMGôdG ÒeC’G ƒª°S á˘˘Ñ˘°ùf ¿CG ᢢ«ŸÉ˘˘©˘dG ô˘˘jQɢ˘≤˘à˘dG ¬˘˘Jô˘˘°ûf ɢ˘e ᫪æJ ≈∏Y ∞cÉY ¿É°ùfEG ¬fƒµd kÉ«fÉKh ‘ ∞˘˘ ˘ JGƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG •ƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘N ΩGó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG Úª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸGh Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WGƒŸG äGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ,º¡JÉ«°ùæL ±ÓàNG ™e ,º¡JóYÉ°ùeh .(%138 »g øjôëÑdG ô°UÉædG Ö«gh QƒàcódG PÉà°SC ’ G :º∏≤H ÜÓ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ª˘ ˘ YO ∂dò˘˘ ˘ch …ÈæJ ¬fEÉa ,á«ŸÉ©dG õFGƒ÷G ∫Éëc ø˘jò˘dGh ᢫˘©˘eÉ÷G º˘˘¡˘à˘°SGQO Gƒ˘˘∏˘°UGƒ˘˘«˘d QÉ«àNG óæY á°VQÉ©ŸG äGƒ°UC’G ¢†©H ≈∏Y ¬°UôM π«dóH ±B’ÉB H ºgOóY π°üj á≤jô©dG πHƒf IõFÉL ≈àëa ;øjõFÉØdG ájÉYQh øjôëÑdG ¢SQGóeh øjôëÑdG á©eÉL »éjôN áëaÉ°üe ∫É◊G ∂dòch ,äÉeÉ¡JG øeh äGOÉ≤àfG øe ΩÉY πc ‘ º∏°ùJ ’ .á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G èjôîJ πØM ¢ùµ˘˘ dhQ õ˘˘ FGƒ˘˘ Lh OQƒ˘˘ a õ˘˘ FGƒ˘˘ Lh ƒ˘˘ µ˘ ˘°ùfƒ˘˘ «˘ ˘dG õ˘˘ FGƒ÷ ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dɢ˘ H ó≤a ,ËôµdG √ƒª°S äGRÉ‚EG ôcP ƒg ‹É≤e øe ±ó¡dG ¢ù«d ɢ˘¡˘ cQó˘˘j ’ á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e Òjɢ˘©˘ e ɢ˘¡˘ jó˘˘d º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG ¿É˘˘ é˘ ∏˘ a ;ɢ˘ gÒZh kÉjôµa áé°VÉædGh øjôëÑ∏d áÑÙG ΩÓbC’G øe ÒãµdG ÉgÉà£Z .¿ƒ°VQÉ©ŸG Gòg øe ‘óg ¿EG .á«ŸÉ©dG õFGƒ÷G π«f áHƒ©°U ióà á«YGƒdGh É¡fCG hCG ËôµdG √ƒª°S πeÉŒ IóëàŸG ·C’G ¿CÉH ô©°ûj øe ¿EG √ƒª°S ÎîJ ⁄ IóëàŸG ·C’G ¿CG ìÉ°†jEG ƒg Ö°†à≤ŸG ∫É≤ŸG ;¬˘˘«˘∏˘Y OhOô˘˘e ΩÓ˘˘c Gò˘˘¡˘a ᢢ≤˘ «˘ bO ÒZ äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ¤EG äó˘˘æ˘ à˘ °SG ᢢ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸ ᢢ ˘∏˘ ˘eÉ› hCG ió˘˘ ˘ØŸG ∂∏ŸG ᢢ ˘dÓ÷ hCG ¬˘˘ ˘JGò˘˘ ˘d ᢢ ˘∏˘ ˘ eÉ› AÉ£NCG ∑Éægh ¢übGƒf ∑Éæg ¿CG kÉehO ôcòj ,¬∏dG ¬¶ØM √ƒª°ùa á«dÉY ≠dÉÑà kÉjOÉe IóëàŸG ·C’G ºYóJ ∫hO ∑Éæ¡a ;øjôëÑdG ΩÉeCG ¬fCG »YƒÑ°SC’G ¬°ù∏› ‘ √QGhR ΩÉeCG ôcòjh ,áeƒµ◊G ‘ á°UÉÿG ÉgÒjÉ©e É¡d IóëàŸG ·C’G øµdh ,kÉ«ŸÉY óFGQ QhO É¡dh ,√É«ŸGh ábÉ£dGh ÖJGhôdGh øµ°ùdG ‘ ìÓ°UE’G äÉÑ∏£àe øe ΩRQ ≈∏Y .á∏«∏≤dG áMÉàŸG äÉfɵeE’G ≥ah í°Tôe πc äGRÉ‚EG º¡ØàJh Ωƒj πc ‘ º«gGôHG º©æŸG óÑY ñC’G OƒªY ‘ QƒeC’G ∂∏J ôcòJh âeób á∏FÉ¡dG É¡JÉ«fGõ«Ã (CG) ádhO âYÉ£à°SG ƒd ,∫ÉãŸG π«Ñ°S á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ᢢ∏˘ Ø˘ W I󢢫˘ °ùdG ɢ˘ gô˘˘ cò˘˘ Jh ,™˘˘ FGô˘˘ dG √Oƒ˘˘ ª˘ Y ‘ Úæ˘˘ KEG ɪc .øªMôdG óÑYQƒfCG PÉà°SC’G ≈àMh πH ô°üf »Ø£d PÉà°SC’Gh `dG ᢢjƒ˘˘æ˘ °ùdG ɢ˘¡˘ à˘ «˘ fGõ˘˘«˘ e π˘˘ª› ø˘˘e kGQɢ˘µ˘ à˘ HG 1000 ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘∏˘d áLQód ,øjôëÑdG øY IÒÑch IÒ¨°U πc ™HÉàJ IóëàŸG ·C’G ¿CG 10 âeób (Ü) iôNCG ádhO ∑Éæg ɪæ«H Q’hO ¿ƒ«∏H 1000 ô°ûÑdÉH ôLÉàJ »àdG ∫hódG øª°V øjôëÑdG kGôNDƒe âLQOCG É¡fCG ,IhóÙG ájƒæ°ùdG É¡à«fGõ«e 𪛠øe ájô°ûÑ∏d áeÉg äGQɵàHG ‘ kÉ«HôY ¤hC’G »g øjôëÑdG ¿CG âæ∏YCG âbƒdG ¢ùØf ‘ ɪæ«H ôjó≤àH ≈¶ëà°S (Ü) ádhódG ¿EÉa ,Q’hO ¿ƒ«∏e 1000 kÓãe .º«∏©àdG IOƒL õéæJ ¿CG âYÉ£à°SG É¡fCG ¿ƒµd º«µëàdG ¿É÷ πÑb øe ÌcCG Rƒ˘Ø˘H »˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dGh »˘˘Hô˘˘©˘dG Qɢ˘°üà˘˘fÓ˘˘d ¿ƒ˘˘Ä˘æ˘¡ŸG ɢ˘æ˘fEɢa ,∂dò˘˘d âeó˘˘b (CG) ᢢdhó˘˘dG ɢ˘ª˘æ˘«˘H ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 100 π˘˘c ø˘˘e kɢ eɢ˘g kGQɢ˘µ˘ à˘ HG ó˘˘cDƒ˘f ,ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG ᢢ«˘ª˘æ˘à˘∏˘d Ió˘˘ë˘àŸG ·C’G Iõ˘˘Fɢ˘é˘H Ëô˘˘µ˘dG √ƒ˘˘ª˘°S Gò˘˘ µ˘ ˘gh .(Q’hO 1000000000)¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ H π˘˘ c ø˘˘ e kGQɢ˘ µ˘ ˘à˘ ˘HG kÉÄ«ægh √ƒª°ùd kÉÄ«æ¡a ; IõFÉ÷G √òg ≈∏Y √ƒª°S ∫ƒ°üM IQGóL óYGƒb ≈°SQCGh øjôëÑdG ‘ ᫪æàdG Ió°S QGO ó≤a ;ƒª°ùdG ÖMÉ°U .á«Hô©dG áeCÓdh øjôëÑ∏d ‘ ¬fCG áLQód IôgÉb ±hôXh áÑ©°U äÉbhCG ‘ ájô°ûÑdG ᫪æàdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 17 ø«æK’G ¯ (569) Oó©dG Mon

¿ó˘ª˘∏˘d ᢫˘Ä˘«˘Ñ˘dGh ᢢ«˘Yɢ˘ª˘à˘L’G ᢢ«˘ª˘æ˘à˘dGh ¿hôcòàj øjòdG Ú«æjôëÑdG ¤EG áÑ°ùædÉH á°UÉîHh ™«ªé∏d ájɪ◊G ÚeCÉJ ±ó¡H ,»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«°ùªÿG ájÉ¡f IÎa .Ú ' ehôÙGh AGô≤ØdG ‘ ájƒ«◊G äÉeóÿG º¶©e âfÉc ÉeóæY ∫Dhɢ˘Ø˘ à˘ dG ¿EG' ´É˘˘ª˘ à˘ L’G Aɢ˘ª˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘≤˘ j ,Iô˘˘°Uɢ˘b ø˘˘e π˘˘bCGh ᢢLPɢ˘°Sh ᢢ«˘ FGó˘˘H OÓ˘˘Ñ˘ dG á«YɪàL’G äGQƒãdG ™e ≥aGÎj …òdG …Oɢ˘ °üà˘˘ b’G œÉ˘˘ æ˘ ˘dG π˘˘ ˘ª› ¿É˘˘ ˘c ɢ˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘Yh ¬˘˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘j ɢ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘Yô˘˘ ˘°S ᢢ ˘«˘ ˘ °Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdGh ᢢcô˘˘°ûd ᢢ«˘dÉŸG ᢢcô◊G ø˘˘Y π˘˘≤˘j »˘˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG RÉ‚E’G ™e ≥aGÎj …òdG ÉeCG ..¿É«°ùædG ¢VGô˘˘ eC’G âfɢ˘ c ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Yh ,kɢ ˘«˘ ˘dɢ˘ ˘M ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘Hɢ˘ ˘H øe Òãc ‘ áªFGO ¬Ñ°T áeÉbEÉH ™àªàJ ájQÉ°ùdG Qóbh ájÉæ©H ¢ShQóŸGh êQóàŸG Ò«¨àdGh Ωƒ«dG øjôëÑdG ¿EÉa ,á«ØjôdG ≥WÉæŸGh iô≤dG ƒ¡a ,᪵◊Gh áaÉ°ü◊G øe kGóL ÒÑc ¤EG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ jh ,π˘˘°UGƒ˘˘à˘ jh ô˘˘ª˘ à˘ °ùj …ò˘˘dG .ᢢ ˘°ûgó˘˘ ˘dGh Üɢ˘ ˘é˘ ˘YEÓ˘ ˘d ƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘j ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ e »˘˘ ˘g .'á' «ªæàdGh á°†¡ædG óaGhQ øe ºFGO óaGQ ø˘˘jò˘˘dG OGhô˘˘dG Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ¤EG ᢢ Ñ˘ °ùæ˘˘ dɢ˘ Hh ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬∏©a Ée á≤«≤◊G ‘ Gòg √òg πc ‘ äÉæ«à°ùdG äÉjGóH òæe GƒªgÉ°S ƒgh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ¿Eɢa ,äɢjƒ˘à˘°ùŸG ᢢ≤˘Fɢ˘Ø˘dG ᢢ«˘ª˘æ˘à˘dGh ᢢ°†¡˘˘æ˘dG äGQÉ°ùe º°Sôjh øjôëÑdG á°†¡f Oƒ≤j ô˘˘î˘ Ø˘ ∏˘ d ƒ˘˘Yó˘˘ j ¿É˘˘ µ˘ e »˘˘ g Ωƒ˘˘ «˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ¢Sô˘µ˘jh ,ɢ¡˘Jɢ°ù°SDƒ˘e »˘°Sô˘jh ,ɢ¡˘à˘«˘ª˘æ˘J ∞˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ àfl ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘Jõ‚CG Éà RGõ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ Y’Gh * »©aóŸG óªfi óeÉM QƒàcódG º∏≤H ™˘˘aQ ≈˘˘∏˘ Y º˘˘FGó˘˘dG QGô˘˘ °UE’G Gò˘˘ g ɢ˘ ¡˘ «˘ a ᢢ ˘«˘ ˘ dÉŸG ä’ÉÛG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àfl ‘h äɢ˘ ˘jƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG ™˘˘ aQh ,Úæ˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ °û«˘˘ ©ŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ᢢ jô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dGh ᢢ ˘«˘ ˘Yɢ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh ᢢ ˘jOɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’Gh äɢ˘ ˘°ù°SDƒŸG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘àı »˘˘ ˘FGOC’G iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG íFGô°T π«°UÉØJ πc ¤EG k’ƒ°Uh ..á«°SÉ«°ùdGh πµdh ,™ªàÛGh ,áÄ«ÑdGh ,øWGƒª∏d É¡JÉeóîH ¬LƒàJ »àdG á«eóÿG ..á≤FÉa IQGóéH ™àªàJh OÓÑdG º©J »àdG ájƒ«◊G äÉeóÿG .. AɪædGh áKGó◊G ƒëf Ò«¨àdGh Qƒ£àdGh Ωó≤àdG äÉaƒØ°üe Gòg πc AGQh ∞≤j …òdG πLôdG ¿EÉa ,∂ÄdDhGC h A’Dƒ¡d áÑ°ùædÉHh ájGóH òæe øjôëÑdG IÒ°ùe É¡Jó¡°T »àdG äÉjóëàdG ÈcCG ¿EG äÉÑ°ùàµe ¿B’G âëÑ°UCG »àdG äGRÉ‚E’G √òg πch Ò«¨àdGh Qƒ£àdG ÒKCÉàHh ,ƒª°ùdG ÖMÉ°U ój ≈∏Y É¡dƒ∏M OÓÑdG âaôY ,äÉæ«à°ùdG ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ƒg ,ábƒeôe á«æWh Ö°ùëH ` iÈc ¢Uôa ¤EG äÉjóëàdG πjƒëàHh .»é«JGΰS’G √ôµa …òdG óFÉ≤dGh ,ôgÉÑdG á°†¡ædG ó«ªYh ,òØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ;áØ«∏N ,OQGƒŸG Iôah ¤EG É¡≤jôW OÓÑdG âaôY ` ƒª°ùdG ÖMÉ°U ÒÑ©J á˘eó˘≤˘àŸG ɢ˘¡˘à˘fɢ˘µ˘e ɢ˘¡˘d ¢Sô˘˘ch ,Ωó˘˘≤˘à˘dG ≈˘˘æ˘©˘e ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ‘ ≈˘˘°SQCG Gò˘˘ ¡˘ ˘dh .»˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿É˘˘ °ùfE’G ƒ˘˘ gh ,AGô˘˘ ˘K ÌcC’G OQƒŸG âMÎLGh ..kÉ«ŸÉYh kÉ«HôY ,äÉeóÿGh ,AɉE’G èeGôHh ,᫪æàdG äÉÑ°ùàµe â¡LƒJ ¿É°ùfE’G Ωó˘≤˘à˘dG ÖbGô˘J »˘˘à˘dG ,ᢢ«˘dhó˘˘dG äɢ˘ª˘¶˘æŸGh ,⁄ɢ˘©˘∏˘d á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘dɢ˘H ɢ˘eCG äGP ∫hó˘˘ dG º˘˘ ∏˘ °S ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ bƒ˘˘ eôŸG ɢ˘ ¡˘ à˘ fɢ˘ µ˘ e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG â∏˘˘ à˘ ˘Mɢ˘ a ‘ kɢ æ˘ eõ˘˘e kɢ °ü≤˘˘f Êɢ˘©˘ J ¢VQCG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫ƒq ˘ M …ò˘˘dG ™˘˘°SGƒ˘˘ dG πà– »gÉgh ,ájô°ûÑdG ᫪æàdG ∫É› ‘ IAÉØc ÌcC’G äÉ°SÉ«°ùdG ,ô˘˘ gOõ˘˘ e »˘˘ cÓ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SGh »˘˘ Lɢ˘ à˘ ˘fEG ™˘˘ ª˘ ˘à› ¤EG ,äɢ˘ eóÿGh OQGƒŸG ÌcC’G ádOÉ©ŸG É¡fEG .ájô°†◊G ᫪æàdG º∏°S ≈∏Y ≈∏YC’G É¡àfɵe ¿B’G øjôëÑdG ¿EÉa ,á≤£æŸG ‘ ∫ɪYC’Gh ∫ÉŸG º°UGƒY øe ᪰UÉYh äÉØ°Uh ÚH kGôë°S ÌcC’G áØ°UƒdGh ,á°†¡ædG ä’OÉ©e ÚH ihóL ±ô°ûdG IõFÉL IQGóéH ≥ëà°ùj …òdG ó«MƒdG »Hô©dG ó∏ÑdG »g √òg âfÉc ¿CG É¡Ñ©°Th OÓÑdG √òg ßM øe ¿Éch .áeGóà°ùŸG ᫪æàdG á©WÉ°ùdG á≤«≤◊G √òg øY ÒÑ©àdGh .ájô°†◊G ᫪æàdG ‘ á«ŸÉ©dG ‘h ,ƒª°ùdG ÖMÉ°üd …OÉ«≤dG ôµØdG áeó≤e ‘ áØ°UƒdGh ádOÉ©ŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G óYÉ°ùe ÉcƒéjÉÑJ ÉfBG Ió«°ùdG ¿É°ùd ≈∏Y AÉL √òg øjôëÑdÉH π≤àæj ƒgh ájQGOE’Gh ájOÉ«≤dG ¬JGhOCG º∏°S ≈∏YCG äɢ˘æ˘Wƒ˘˘à˘°ùª˘˘∏˘d Ió˘˘ë˘àŸG ·C’G è˘˘eɢ˘fÈd …ò˘˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘˘jóŸGh Ió˘˘ë˘àŸG ᪰ShC’Gh õFGƒ÷G ≈∏YC’ É¡à∏gCGh ¬à∏gCG »àdG ,á«îjQÉàdG ä’É≤àf’G ¢ù«FQ ƒª°ùd âëæe IõFÉ÷G ¿CG É¡æ«M ‘ âæ∏YCG å«M ájô°ûÑdG RÉ‚EÓ˘d ᢢ«ŸÉ˘˘©˘dG ±ô˘˘°ûdG Iõ˘˘Fɢ˘L ɢ˘¡˘ fEG ..ᢢfɢ˘µ˘ e ɢ˘¡˘ ©˘ aQGh ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ™aQ ∫É› ‘ ÜÉéYEÓd IÒãŸG √Oƒ¡÷ kGôjó≤J'' øjôëÑdG AGQRh .'π' FƒŸG'' ..ájô°†◊G ᫪æàdG ∫É› ‘ õ«ªàŸG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ∫Ó˘˘N ø˘˘e Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ «˘ ª÷ »˘˘ °û«˘˘ ©ŸG iƒ˘˘ à˘ °ùŸG ®É˘˘Ø˘ à˘ M’G ™˘˘e ᢢKGó◊G ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdGh ô˘˘ ≤˘ Ø˘ dG Iô˘˘ gɢ˘ X ∞˘˘ «˘ Ø˘ î˘ J IQGOE’G ¿hDƒ°T ‘ åMÉH * ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG äɢ˘æ˘ Wƒ˘˘à˘ °ùŸÉ˘˘H Ωɢ˘ª˘ à˘ g’Gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d ‘ɢ˘≤˘ ã˘ dG çhQƒŸÉ˘˘ H óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG ` ÖjQóàdG º°ùb ¢ù«FQ

ÉgGóMEG záÑbGôŸG{h zÉæH{

AGQRƒdG ¢ù«Fôd õ«ªs àdG IõFÉéH AÉØàMG á«fhεdEG ™bGƒe ≈∏Y äÉëØ°U

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

á' ÑbGôŸG'' ™bƒÃ á°UÉÿG á«fhεdE’G áëØ°üdG

øe IõFÉ÷G √ò¡d ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S íæà á≤∏©àŸG QÉÑNC’G Iõ˘˘FÉ÷G √ò˘˘¡˘ H ᢢ°UÉÿG á˘˘ë˘ Ø˘ °üdG ¿CG ɢ˘ª˘ c ,Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G π˘˘Ñ˘ b .kÉ«eƒj ™bƒŸG ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG É¡Kóëj

(ÉæH) ™bƒÃ á°UÉÿG á«fhεdE’G áëØ°üdG

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘Ñ˘fCG á˘dɢch ™˘bƒ˘e ÖfɢL ¤EGh .Iõ˘˘FÉ÷G √ò˘˘g AGQRƒ˘˘dG áëØ°U ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ øjôëÑdG á«©ªL â≤∏WCG ó≤a ,(ÉæH) áaÉc á«£¨J ∫hÉæàJ bhrws.org ÊhεdE’G É¡©bƒe ≈∏Y á∏Kɇ

™bƒŸG ¿EÉa ,∂dP ≈∏Y IhÓY .õæ°Sƒ°ûJ ∞dOhQ É«cÉaƒ∏°S ¢ù«FQh ™«ªL ‘ IQOÉ°üdG QÉÑNC’G ™e øeGõàdÉH kÉ«eƒj ¬ãjó– …ôéj ¢ù«FQ ƒª°S íæà ≥∏©àj ɪ«a á«ŸÉ©dGh á«∏ÙG ΩÓYE’G πFÉ°Sh

âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y áëØ°U (ÉæH) øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉch â≤∏WCG ≥«KƒJ øY IQÉÑY »gh bna.bh ÊhεdE’G É¡©bƒe ∫ÓN øe ᢰUÉÿG Qƒ˘°üdGh ä’ɢ≤ŸGh QÉ˘Ñ˘NC’G ™˘«˘ª÷ ᢢ«˘ fhε˘˘dEG á˘˘Ø˘ °TQCGh ‘ õ«ªàŸG RÉ‚EÓd AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd á«ŸÉ©dG ±ô°ûdG IõFÉéH .¿Éµ°SE’Gh ájô°†◊G ᫪æàdG ∫É› ï«°ûdG ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd IQƒ°U ™bƒŸG á¡LGh »∏à©Jh áMƒæªŸG IõFÉ÷G IQƒ°U ¤EG áaÉ°VEG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N .√ƒª°ùd ‹É˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG §˘˘ ˘ ˘HGô˘˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘ bƒŸG ô˘˘ ˘ ˘ FGõ˘˘ ˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘ µÁh á檰†ŸG ¿ÉcQC’G ∞∏àfl ≈∏Y ™∏£j ¿CG www.bna.bh/coverage øe í°†àj »àdGh ,IõFÉ÷G øY äÉeƒ∏©e ‘ á∏㇠áëØ°üdG ‘ øe IQOÉÑà 1989 ΩÉ©dG ‘ â≤∏£fG ób IõFÉ÷G √òg ¿CG áëØ°üdG ÌcCG kÉ«dÉM ó©Jh ,ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùª∏d IóëàŸG ·C’G èeÉfôH É¡aGógCG ÚH øeh ,⁄É©dG ‘ áfɵe ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùŸG õFGƒL ≈à°T ‘ ᪫b äɪgÉ°ùe É¡æY ¢†îªàJ »àdG äGQOÉÑŸÉH ±GÎY’G ɢ˘¡˘ æ˘ ˘e Êɢ˘ ©˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG øÙG RGô˘˘ HEGh ihCÉŸG Òaƒ˘˘ J π˘˘ ã˘ ˘e ä’ÉÛG ,Ühô◊G ô˘KEG Aɢæ˘Ñ˘ dG IOɢ˘YEG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ äGOɢ˘«˘ ≤˘ dG QhOh ,¿hOô˘˘°ûŸG ,á«fóŸG IÉ«◊G iƒà°ùeh ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùŸG ôjƒ£Jh Ú°ù–h .IõFÉ÷G √òg OÉæ°SEG ÒjÉ©e í«°VƒJ øY kÓ°†a äOÉb »àdG äGRÉ‚E’G í«°VƒàH kÉ°UÉN kÉæcQ áëØ°üdG º°†J ɪc »àdG á«ŸÉ©dG äÉ«°üî°ûdG RôHCG ¢VGô©à°SGh ,IõFÉ÷G √ò¡H RƒØdG ¤EG ≥«aQ πMGôdG ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ÉãeCG IõFÉ÷G ≈∏Y â∏°üM ójƒ°ùdG ∂∏eh ,èjOÉ«dhOCG ∫ƒÑÑ«eƒ¡H ófÓjÉJ ∂∏eh ,…ôjô◊G ,ƒfÉ°ûJ ƒª«c GƒL ≥«ÑeRƒe ¢ù«FQh ,ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ±Éà°SƒL ∫QÉc

:»°ù«ÑµdG ¬∏dG óÑY

âÑ°S IOÉZ áãMÉÑdG OGóYEG

è```¡`æ`eh ôµ```a ..¿Éª∏`°S øH áØ«∏`N

.. øjôëÑdG Qó°U ≈∏Y ‹B’ ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ∫GƒbC’ »≤«KƒJ ÜÉàc

≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘j ô˘°TDƒ˘e ƒ˘g ᢫ŸÉ˘©˘dG á˘jOɢ˘°üà˘˘b’G IQɢé˘à˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ó˘∏˘ Ñ˘ dG Gò˘˘g ᢢ«˘ ª˘ gCG ∫ɢ˘LQ ÚYCG ¿EG'' :kɢ Ø˘ «˘ ˘°†e ,ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG øjôëÑdG øe ƒfóJ ⁄É©dG ‘ ∫ɪYC’G ɢgɢ°SQCG »˘à˘dG äɢ°Sɢ«˘°ùdG π˘˘°†Ø˘˘H ∂dPh ᢢeɢ˘bEG ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ ˘°S .''øjôëÑdG ‘ ájƒªæàdG äÉYhô°ûŸG áaÉc ¤EG kAGóf »°ù«ÑµdG ¬Lhh ᢢ ˘jOɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G äɢ˘ ˘«˘ ˘ dɢ˘ ˘©˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ‘ ᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdGh kÓ˘LQ ¿EG'' :kÓ˘Fɢb ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘d ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N π˘ã˘ e ¿EGh ,√ÒZ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘∏˘ ˘J è˘à˘fCGh ≈˘æ˘Hh §˘˘£˘ N kÓ˘ LQ ød ¿Éª∏°S øH áØ«∏N πãe ,kÓÑ≤à°ùe øjôëÑdG ¬aô©J ≈˘∏˘ Y Qƒ˘˘«˘ Z ø˘˘WGƒ˘˘e π˘˘µ˘ a qøµj ¿CG ¬«∏Y √ó∏H áë∏°üe A’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dGh ΩGÎM’G π˘˘ ˘ ˘ ˘c ‘ ÒѵdG πLôdG Gò¡d ‘ º˘«˘¶˘©˘dGh ɢæ˘Hƒ˘˘∏˘ b .''¬JGRÉ‚EG

»˘°ù«˘Ñ˘µ˘dG á˘Yƒ˘ªÛ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG Oɢ°TCG íæà »°ù«ÑµdG ≈°ù«Y øH ¬∏dG óÑY ájQɪãà°S’G á˘jô˘°ûÑ˘dG äɢæ˘Wƒ˘à˘°ùª˘∏˘d Ió˘ë˘àŸG ·C’G è˘eɢ˘fô˘˘H øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ RÉ‚EÓd á«ŸÉ©dG ±ô°ûdG IõFÉL áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ¿É˘µ˘°SE’Gh á˘jô˘°†◊G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ∫É› ‘ õ˘˘«˘ ª˘ àŸG ∫GõJ ’h âeGO IÒ°ùŸ kÉéjƒàJ »°ù«ÑµdG ÉgÈàYGh ¢ù«FQ'' :kÓFÉb ¿ÉeõdG øe Oƒ≤Y á©HQC’ Iôªà°ùe ¬˘æ˘e ∞˘£˘ ≤˘ f …ò˘˘dG è˘˘¡˘ æŸGh ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ƒ˘˘g AGQRƒ˘˘dG ¢SGÈf ƒ˘gh ɢæ˘JɢYhô˘˘°ûeh ɢ˘æ˘ £˘ £˘ Nh ɢ˘æ›Gô˘˘H ‘ ká°UÉN ÉæHQO A»°†J »àdG ᩪ°ûdG ƒgh ó∏ÑdG ¢ù«FQ íæe ¿EG'' :kÉØ«°†e ,''∫ɪYC’Gh ∫ÉŸG ⁄ÉY á«ŸÉ©dG áfɵŸG ≈∏Y ócDƒj IõFÉ÷G √ò¡d AGQRƒdG ø°ùM π°†ØH øjôëÑdG É¡H ≈¶– »àdG Iõ«ªàŸGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IÒ°ùeh ᢢ°†¡˘˘æ˘ d π˘˘Lô˘˘dG Gò˘˘g IQGOEG .''áãjó◊G ó˘¡˘°ûJ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG ≈˘∏˘Y »˘°ù«˘Ñ˘µ˘dG ó˘˘cCG ó˘˘bh ‘ É¡LGƒeCG CGó¡J ⁄ ábƒÑ°ùe ÒZ á°†¡f kGôNDƒe ä󢩢 J ɉEGh ᢢ«˘ fGô˘˘ª˘ ©˘ dGh ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ °SE’G ä’ÉÛG á«Yɢª˘à˘L’Gh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ä’ÉÛG á˘aɢc â∏˘ª˘°Th »°ù«ÑµdG QÉ°TCGh ,ÉgÒZh á«aÉ≤ãdGh ájOÉ°üàb’Gh äÉYhô°ûŸG øe Oó©d øjôëÑdG ¿É°†àMG ¿CG ¤EG

.¬JÉMƒªWh ¬JÉ©∏£Jh ¬dÉeBG πµH ɢ¡˘Hɢà˘c ¿Gƒ˘æ˘©˘d á˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG Qɢ«˘à˘ NG ø˘˘Yh ¥ƒ˘˘à˘ ˘j Úª˘˘ K Å˘˘ «˘ ˘°T A¤BÓ˘ ˘dG ¿EG'' :âdɢ˘ b øjõàdGh ¬H ®ÉØàM’Gh ¬FÉæàb’ ™«ª÷G `H ÜÉàµdG Gòg ᫪°ùJ äÎNG ∂dòd ,¬H ∫GƒbCG ¿C’ (øjôëÑdG Qó°U ≈∏Y A¤B’) ô˘˘ ˘gGƒ÷Gh (A¤BÓ˘ ˘ dG) `c AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ≈∏Y É¡dɪLh É¡≤fhQ ó≤ØJ ’ »àdG á櫪ãdG √Éæªàj ôeCG É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊Éa ,¿ÉeRC’G ôe .''™«ª÷G πªà°TG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫GƒbCG ÖfÉL ¤EGh ᢢª˘ ˘°ShC’G ᢢ ª˘ ˘Fɢ˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kɢ ˘°†jCG Üɢ˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG ᫪∏©˘dGh á˘jô˘î˘Ø˘dG äɢLQó˘dGh ó˘FÓ˘≤˘dGh ¬d âëæe »àdGh AGQRƒdG ¢ù«FQ É¡dÉf »àdG ∑Qɉó˘˘dGh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d »˘˘g Ió˘˘jó˘˘Y ∫hO ø˘˘ e ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dGh ɢ˘ jõ˘˘ «˘ ˘dɢ˘ eh ¿OQC’Gh ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dGh É°ùfôah óæ¡dGh Üô¨ŸGh ófÓjÉJh GóædôjEGh .äGQÉeE’Gh

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` zøWƒdG{

âÑ°S óªfi IOÉZ

äɢeÓ˘˘Yh ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ‘ ¢ShQO ≥˘˘ë˘ H »˘˘g πÑ≤à°ùŸG ÜhQO ÒæJh ∫É«LC’G É¡æe è¡àæJ øWƒdG πc ™°ùj ÒÑc Ö∏b øe ™°ûJ É¡fC’

óªfi IOÉZ á«æjôëÑdG áãMÉÑdG âeÉb ∫GƒbCG ¬JÉ«W ÚH πªëj ÜÉàc OGóYEÉH âÑ°S ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMɢ˘ °U AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ÜÉàµdG πªMh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N AGQRƒ˘dG ¢ù«˘Fô˘˘d ᢢª˘ ∏˘ c ∞˘˘dCG 24 ø˘˘e ÌcCG ¿CÉ°ûdG »g á«°ù«FQ QhÉfi IóY ‘ äAÉL ¢ù∏›h Úbƒ˘˘ Ø˘ ˘àŸG Ëô˘˘ µ˘ ˘Jh »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG .»Hô©dG øeÉ°†àdGh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¿EG'' :ÉgQGó°UEG øY IOÉZ áãMÉÑdG ∫ƒ≤Jh Qó˘˘ °üe â뢢 Ñ˘ ˘°UCG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫Gƒ˘˘ ˘bCG º¡d º°SôJ øWƒdG AÉæHC’ ¬«LƒJh ´É©°TEG ádÉ°UCG øY º¡d ∞°ûµJh ,πÑ≤à°ùŸG ≥jôW ≥ª©Jh ,áÑ«£dG ¢VQC’G √òg ¤EG Aɪàf’G A’ƒ˘˘dG Êɢ˘©˘ e º˘˘¡˘ fGó˘˘Lhh º˘˘gQƒ˘˘ ©˘ ˘°T ‘ káØ«°†e .''᢫˘ë˘°†à˘dGh IOGQE’Gh Aɢª˘à˘f’Gh á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U ∫Gƒ˘bCG ¿Cɢ H


Alwatan 02 JUL 2007  
Alwatan 02 JUL 2007