Page 1

ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G ¢ù`````∏a 200 S u n

2

D e c

áëØ°U 44

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

2 0 0 7 - I s s u e

n o

(CAWN 630)

( 7 2 2 )

:π«é°ùàdG ºbQ

www.alwatannews.net

…óæ¡dG ≈Ø°ûà°ùŸÉH »°SÉÑ©dG Qhõj ÊÉŸÈdG óaƒdG

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óMC’G ¯ (722) Oó`©dG

á```MhódG á``ªb ô`°†ëj Ú``eô◊G ΩOÉ```N ô°†ë«°S õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ¿EG ¢ùeCG »ª°SQ …Oƒ©°S Qó°üe ∫Éb ‘ ∂dPh ,á`` ` `MhódG ‘ AÉ`` ` ` KÓ`` `ãdGh ÚæKE’G ó≤©à°S »àdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› áªb á`` ` `Mhó`` `dG øe ¢VÉjôdG ÒØ°S Ö`` ë°ùH π∏µJ É`` ` `ª¡æ«H ±Óÿ Ú`` ` `àdhódG RhÉŒ ójóL ô°TDƒe .2002 ‘

ÊGô¡¶dG óªMCG øH áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ á°SÉFôH »æjôëÑdG ÊÉŸÈdG óaƒdG QGR ¬`` ` ∏˘dGó`` `Ñ˘Y ‘ɢ뢰üdG Ö`` JÉ`` `µ˘dG ¢ù`` ` `eCG ƒ˘î`«˘°T ¿É˘fó˘Y ó˘ªfi ó˘æ˘¡˘ dɢ˘H »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÒØ˘˘°ùdGh ¤EG ÊÉŸÈdG óaƒdG Oƒ©«°Sh ,∑Éæg êÓ©dG ≈≤∏àj ¬fEG å«M …ó`` ` ` æ¡dG ≈Ø°ûà°ùŸÉH »°SÉÑ©dG .Ωƒ`` ` ` «dG ø`` ` WƒdG 7 øWƒdG QÉÑNCG

á«àjƒµdG zá°SÉ«°ùdG{ `d πeÉ°T QGƒM ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ

kÉ«∏Ñb hCG kÉ«ØFÉW ≈ëæe òNCÉJ á«Hõ◊G äGQÉ«àdG ¢†©H á∏«◊G »∏«∏b ∫É©aCG á«fhεdE’G ™bGƒŸG ¢†©H äGAÉ°SEG

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

ÉgÒãJ »àdG äGAÉ°SE’Gh ,∞bGƒŸG º¡«∏Y »∏“ »˘∏˘«˘∏˘b ∫ɢ©˘aCG »˘g ᢫˘fhε˘dE’G ™˘bGƒŸG ¢†©˘˘H ᢢ¡˘ ˘LGƒŸG ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùj ’ ø˘˘ jò˘˘ dG ᢢ ∏˘ ˘«◊G .AÉæÑdG ó≤ædGh áëjô°üdG 3-2 øWƒdG QÉÑNCG

,ÏØ˘˘dG …ó˘˘Fɢ˘°U ø˘˘e ᢢ«˘ LQÉÿG ɢ˘¡˘ YÓ˘˘°VCGh π˘M Gƒ˘MÎbG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¿É˘˘«˘ YCG ¿CG Gô˘˘cò˘˘à˘ eh ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ´É˘˘«˘ °V ø˘˘ e kɢ ˘aƒ˘˘ N »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¢ù∏ÛG ɪc ,»WGô≤ÁódG ñÉæŸG êÉ°†fEG ¤EG kÓ°UƒJh 1995 á˘eRCG ɢæ˘à˘¡˘LGƒ˘e ¿ƒ˘«˘fɢ£˘jÈdG ó˘˘≤˘ à˘ fG ™e QÉãJ ¥ƒ≤M …CÉa ...¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M á©jQòH ?øWƒdG πàb ¿hójôj øe áÑ©°U âfÉc á«°VÉŸG Oƒ≤©dG ¿CG √ƒª°S ócCGh kGó¡L ¥ô¨à°SG »°SÉ«°ùdG â«ÑdG Ö«JôJh Éæ«∏Y .᫪æàdG ≥jôW øe òNCG kÓjƒW ,íjôe ¿B’G »°SÉ«°ùdG ™°VƒdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh òNCÉJ á«Hõ◊G äGQÉ«àdG ¢†©H ¿CG èYõŸG øµd √ò˘˘¡˘ d QÈe ’h ,kɢ «˘ ∏˘ Ñ˘ b hCG kɢ «˘ Ø˘ Fɢ˘W ≈˘˘ë˘ æ˘ ˘e ¿CG º˘¡ŸGh ,Qƒ˘£˘à˘J ɢæ˘à˘«˘WGô˘≤Áó˘˘a ᢢbô˘˘Ø˘ à˘ dG ÉgRhÉéàJ Ó˘a ɢ¡˘Jɢ«˘MÓ˘°U äɢ£˘∏˘°ùdG ±ô˘©˘J .iôNC’G äÉ£∏°ùdG äÉ«MÓ°U ¤EG ºgóMƒj á«°SGƒ°S ¿ƒ«æjôëÑdG ¿ƒæWGƒŸÉa Aɢª˘à˘f’G ¿ƒ˘µ˘j ¿CG Rƒ˘˘é˘ j ’h ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d A’ƒ˘˘dG ‘ º˘˘µ◊ɢ˘a ,äɢ˘bÓ˘˘©˘ ∏˘ d kGQɢ˘«˘ ©˘ e »˘˘Ø˘ ˘Fɢ˘ £˘ ˘dG ...êQÉÿG øe äCÉj ⁄h ¢SÉædG øe øjôëÑdG ΩOÉb ‘ Qƒ£àdG øe ójõŸG πªëà°S √Oƒ¡Lh .ΩÉjC’G ¿C’ …óŒ Óa Ωƒ°üÿG Ö°ùc á°SÉ«°S ÉeCG ɢ˘ª˘ ¡˘ dɢ˘M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘j ÖZɢ˘ °ûŸGh hó˘˘ ©˘ ˘dG ᢫˘LQɢN Ió˘æ˘LCG ¿Gò˘Ø˘æ˘j ɢfɢc GPEG ɢª˘gô˘˘£˘ Nh

:á«àjƒµdG á°SÉ«°ùdG ôjô– ¢ù«FQ ¬∏dG QÉ÷G óªMCG Öàc

AGQRƒdG ¢ù«FQ ™e íjô°Uh πeÉ°T QGƒM ‘ ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ˘°U ᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG ᢰSɢ«˘°ùdG á˘∏˘«˘eõ˘dG √ô˘°ûæ˘J á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ÒîH ∂∏ŸG ádÓL áë°U ¿CG √ƒª°S ócCG ,Ωƒ«dG ÉŸ ¬JÉ¡«LƒàH ºàj A»°T πch ¬∏ªY ¢SQÉÁ ƒgh ɢ˘ gQƒ˘˘ £˘ ˘Jh ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eCGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÒN ¬˘˘ «˘ ˘ a º˘˘µ◊G ɢ˘æ˘ à˘ jɢ˘Z ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,»˘˘Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ÉæfEG å«M IójóL á«°SÉ«°S ä’OÉ©e ’h ô≤à°ùŸG ɢæ˘Jhô˘K »˘g É˘æ˘ à˘ eGô˘˘c ¿CG Aɢ˘H’ B G ø˘˘e ɢ˘æ˘ ª˘ ∏˘ ©˘ J »˘æ˘ë˘æ˘f ø˘dh ɢæ˘dGƒ˘˘eCG 󢢫˘ °UQ »˘˘g ɢ˘æ˘ bÓ˘˘NCGh ó≤a IOQƒà°ùŸG äGQÉ©°ûdG ÜÉë°UCG ÉeCG ,óFɵª∏d ¤EG ºgOÓH Gƒ∏°UhCGh ≈°VƒØdG ≥∏N ‘ Gƒ≤ØNCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘ë˘∏˘°üe âfɢc ɢª˘æ˘«˘ H ,¢†«˘˘°†◊G GƒdhɢM ø˘jò˘dG á˘¡˘LGƒ˘e ‘ ᢫˘°Sɢ°SC’G ɢæ˘à˘jɢZ ᢫˘°Sɢ«˘°S äɢ˘Mhô˘˘W ÈY »˘˘∏˘ NGO ´Gô˘˘°U IQɢ˘KEG ÉæfÉÁEG øµdh ,á«JÉY âfÉc Éæ«∏Y ìÉjôdÉa ,áãZ Ö¨˘°ûdG ɢMɢWCG á˘¡˘LGƒŸG ≈˘∏˘Y ɢæ˘JQó˘bh ¬˘∏˘ dɢ˘H .¬«dEG ÚYÉ°ùdGh ᢢ«˘ æ˘ eC’G ᢢ eRC’G âë‚ ƒ˘˘ d ¬˘˘ fCG Gó˘˘ cDƒ˘ ˘e ÉæJÉbÓYh ÉædÉM âfÉc ÉŸ äÉæ«©°ùàdG ∞°üàæe ∫É◊G ¬˘˘«˘ ∏˘ Y »˘˘g ɢ˘ª˘ c »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG QGƒ÷G ™˘˘e Éæàæµe AÉ≤°TC’G IóYÉ°ùe ¿CG ¤EG GÒ°ûeh ,Ωƒ«dG 1995 Ωɢ˘Y ᢢ«˘ æ˘ eC’G ᢢ«˘ °†≤˘˘dG ᢢ¡˘ LGƒ˘˘e ø˘˘ e

π°ü«ØdG ódÉN ÒeC’G ƒª°ùdG ÖMÉ°U kÓÑ≤à°ùe ó¡©dG ‹h ƒª°S

»Hô©dG ôµØdG á°ù°SDƒÃ ó«°ûj ó¡©dG ‹h äGQGƒ◊Gh äÉ°TÉ≤ædG AGôKEG ‘ ÉghQOh ô°ü©d á«Hô©dG á«é«JGΰS’G'' ¿GƒæY â– áØ«∏N ∫BG Ȫ°ùjO øe ådÉãdG ¤EG ∫hC’G øe IÎØdG ‘ ''ៃ©dG á˘∏˘Hɢ≤ŸG ∫Ó˘N ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ƒ˘˘ª˘ °S Oɢ˘°TCG ó˘˘bh .‹É◊G AGôKEG ‘ »Hô©dG ôµØdG á°ù°SDƒe ¬H Ωƒ≤J …òdG QhódÉH ɢjɢ˘°†≤˘˘dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ∫ƒ˘˘M äGQGƒ◊Gh äɢ˘°Tɢ˘≤˘ æ˘ dG øWƒdG º¡˘J »˘à˘dG ᢫˘aɢ≤˘ã˘dGh á˘jô˘µ˘Ø˘dGh á˘jOɢ°üà˘b’G .»Hô©dG 6 øWƒdG QÉÑNCG

´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d Ωɢ©˘dG ó˘Fɢ≤˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h π˘Ñ˘≤˘ à˘ °SG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U ᢵ˘e á˘≤˘£˘æ˘e ÒeCG ¢ùeCG Aɢ°ùe ó˘ª˘M ï˘˘«˘ °ûdG ô˘˘°ü≤˘˘H ƒª°ùdG ÖMÉ°U »Hô©dG ôµØdG á°ù°SDƒe ¢ù«FQ áeôµŸG ‘ ÚcQɢ˘°ûŸG Qɢ˘Ñ˘ ch π˘˘°ü«˘˘Ø˘ dG ó˘˘ dɢ˘ N ÒeC’G »˘˘ µ˘ ˘∏ŸG ¬˘Ø˘«˘°†à˘°ùJ …ò˘dG ᢰù°SDƒ˘ª˘ ∏˘ d ¢SOɢ˘°ùdG Ωɢ˘©˘ dG ô“DƒŸG OÓÑdG πgÉY øe áÁôc ájÉYQ â– øjôëÑdG áµ∏‡ ≈°ù«Y ø`` ` H óªM ∂``∏ŸG á`` ` ` `dÓ÷G Ö`` `MÉ°U Iô`` ` `°†M

IóëàŸG ·C’G ôjô≤J ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ΩÉ©∏d

kÉÑjôb kÓ«d øØ°ùdG ácôM §Ñ°†d »©jô°ûJ AGôLEG

z™``«ªé∏d º`«∏©àdG{ ‘ zkÉ`«HôY ¤hC’G{ ø`jô`ëÑdG

á`jôëÑdG Ohó`◊G ≈∏Y π`eɵàe Iô`£«°S ΩÉ``¶f

∫hódG øª°V ∞æ°üŸG ó«MƒdG »Hô©dG ó∏ÑdG º«∏©àdG ±GógCG ≥«≤– ‘ ‹É©dG AGOC’G äGP á˘Ñ˘JôŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG â∏˘à˘MG å«˘M ,™˘«˘ª˘ é˘ ∏˘ d Êɢã˘dG Ωɢ©˘∏˘d ,᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ≈˘∏˘Y ¤hC’G √ò˘˘ ˘g ≥`` ` ` `«˘ ˘ ≤– ∫É› ‘ ‹Gƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y .±Gó`` ` `gC’G ¿CG ¤EG ¥É˘˘«˘ °ùdG Gò˘˘g ‘ ô˘˘jRƒ˘˘ dG Qɢ˘ °TCGh ádƒª°ûŸG 129 `dG ∫hódG ∞qæ°U ób ôjô≤àdG AGOCG äGP ∫hO :äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùe 3 ¤EG ôjô˘≤˘à˘dɢH ÊÉãdG ΩÉ©∏d øjôëÑdG áµ∏‡ É¡æeh ,∫ÉY Ió«MƒdG á«Hô©dG ádhódG »gh ,‹GƒàdG ≈∏Y ,¤hC’G áYƒªÛG √òg øª°V â∏NO »àdG AGOCG äGP ∫hOh ,§˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘e AGOCG äGP ∫hOh .¢†Øîæe 7 øWƒdG QÉÑNCG

º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh

Ωɢ˘ µ˘ ˘MEG ¬˘˘ fCɢ ˘°T ø˘˘ e …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G ,kÓ˘ ˘«˘ ˘d hCG Öjô˘¡˘à˘ dG ™˘˘æ˘ eh ᢢ«˘ æ˘ eC’G Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ’ IQGRƒdG ¿CG ócCGh .''π«∏dG AÉæKCG π∏°ùàdG á«æ≤àdG πFÉ°Sh ΩGóîà°SG ‘ kGó¡L ôNóJ É¡dɪYCÉH á∏°üdG äGP ä’ÉÛG ‘ áãjó◊G πFÉ°SƒdGh Iõ¡LC’G á°UÉN áØ°üHh ,áaÉc §˘Ñ˘°Vh á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e ∫É› ‘ ᢢeó˘˘î˘ à˘ °ùŸG IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ÖfɢL ¤EG ,á˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Ohó◊G .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ iôNC’G ∫hódG äGÈN øe øØ°ùdG ΩÉ«b á«∏NGódG ôjRh ø∏YCG ɪc ±ô˘©˘à˘dG Iõ˘˘¡˘ LCG Ö«˘˘cÎH ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »©jô°ûàdG AGôLE’G OGóYEGh »µ«JÉeƒJhC’G …òdG ôeC’G ƒgh ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ΩRÓdG øØ°ùdG ≈∏Y ±ô©àdG ‘ IóYÉ°ùŸG ¬fCÉ°T øe .''É¡àcôM §Ñ°Vh 11 øWƒdG QÉÑNCG

Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG ô˘jRh ó˘cCG ºYódG π°†ØH ¬fCG »ª«©ædG »∏Y øH óLÉe ᢫˘HÎdG IQGRh ɢª˘gɢ≤˘∏˘J ø˘jò˘∏˘dG Ió˘fɢ˘°ùŸGh Ée π°†ØHh ,᪫µ◊G IOÉ«≤dG øe º«∏©àdGh ºYOh IÒÑc ájÉYQ øe º«∏©àdG ¬H ≈¶ëj øjôëÑdG áµ∏‡ â≤≤M ,ádhódG øe ôªà°ùe ‘ kGójóL kGRÉ‚EG ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ΩÉ©∏dh IóëàŸG ·C’G èeÉfôH ±GógCG ≥«≤– ∫É› ô¡XCG å«M ,Ω2008 ΩÉ©∏d ™«ªé∏d º«∏©à∏d ™«ªé˘∏˘d º˘«˘∏˘©˘à˘dG ó˘°Uô˘d »ŸÉ˘©˘dG ô˘jô˘≤˘à˘dG ·C’G á˘ª˘¶˘æ˘ e ø˘˘Y QOɢ˘°üdGh 2008 Ωɢ©˘∏˘d ,ᢢ aɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dGh º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dGh ᢢ «˘ ˘HÎ∏˘˘ d Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG kɢ«˘ª˘°SQ ¬˘æ˘«˘°Tó˘˘J ” …ò˘˘dGh ,(ƒ˘˘µ˘ °ùfƒ˘˘«˘ dG) â≤≤M ób øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG ,∑Qƒjƒ«æH ɢgQÉ˘Ñ˘à˘YɢH ,∫ÉÛG Gò˘g ‘ ᢢaô˘˘°ûe è˘˘Fɢ˘à˘ f

:ÜhóŸG óªMCG Öàc

øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh ∞°ûc ¿CG ¤EG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG Iô£«°S Ωɶf ΩGóîà°SG ¤EG ¬éàJ IQGRƒdG kGÒ°ûe ,á˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ohó◊G ≈˘∏˘Y π˘eɢµ˘à˘e á«dhC’G äÉ°SGQódG øe AÉ¡àf’G ” ¬fCG ¤EG kÉ«dÉM ¢SQóJ IQGRƒdG ¿CGh ,´hô°ûŸG ò«Øæàd QÉ«àN’ äÉcô°ûdG øe áeó≤ŸG ¢Vhô©dG .á«dÉŸGh á«æØ˘dG Úà˘«˘Mɢæ˘dG ø˘e ɢ¡˘∏˘°†aCG ƒ°†Y ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ∫ÓN ôjRƒdG íqŸh ¿CG ¤EG ,ádÉ°†ØdG ô°UÉf ÜGƒædG ¢ù∏› kÓ«d øØ°ùdG ácôM ™æe ≈∏Y πª©J IQGRƒdG ¢ùØ˘˘ f ‘h'' :¬˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘H ,äɢ˘ bhCG ó˘˘ jó– hCG AGô˘˘LE’G OGó˘˘YEɢ H IQGRƒ˘˘dG Ωƒ˘˘≤˘ J ¥É˘˘ «˘ ˘°ùdG øØ°ùdG ácôM §Ñ°†d ΩRÓdG »©jô°ûàdG

IÉ«◊G Iôé°T ∫ƒM á«MÉ«°S á≤£æe AÉ°ûfEG ójDƒJ zΩÓYE’G{

Oó`©dG ™`e

ɢ¡˘dh ᢫˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘Mɢ«˘°ùdG Rƒ˘eQ ó˘MCG π˘ã“ å«M ,ÖfÉLC’G ìÉ«°ùdG iód á°UÉN Iô¶f ,AGôë°üdG Ö∏b ‘ IOôØæe ÉgOƒLƒH õ«ªàJ ‘ ìÉ«°ùdG ÖZôj kGójôa kGõ«“ ÉgÉ£YCG ɇ Iô˘gɢX Aɢ˘e QOɢ˘°üe ¿hO á˘˘Ø˘ bGh ɢ˘¡˘ à˘ jDhQ .''¿É«©∏d

Iô˘é˘°T{ ∫ƒ˘˘M ᢢ«˘ Mɢ˘«˘ °S ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e Aɢ˘°ûfEG kɢª˘∏˘ ©˘ e ᢢ≤˘ £˘ æŸG √ò˘˘g ∫ƒ˘˘ë˘ «˘ °S zIɢ˘«◊G kɢbƒ˘eô˘e kGõ˘eQ ¿ƒ˘µ˘j kÓ˘eɢµ˘à˘ e kɢ «˘ Mɢ˘«˘ °S øjôªãà°ùŸG Üòéj á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Mɢ«˘°ù∏˘d ᫪æàdG ‘ º¡°ùj Éà êQÉÿGh πNGódG øe Iôé°ûdG √òg ¿EG PEG ,áµ∏ªª∏d ájOÉ°üàb’G

á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGÎb’G ΩÓ˘˘ YE’G IQGRh äó˘˘ jCG á˘≤˘£˘æ˘e Aɢ°ûfEɢH zá˘eƒ˘µ˘ë˘ ∏˘ d Ωõ˘˘∏˘ e ÒZ{ ¤EG IÒ°ûe ,IÉ«◊G Iôé°T ∫ƒM á«MÉ«°S ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG äÉ«Fôe òNCG ᫪gCG ô˘jRh ∫ɢbh .ᢢjô˘˘£˘ Ø˘ dG Iɢ˘«◊Gh ᢢĢ «˘ Ñ˘ dG ´hô°ûe Iôµa ¿EG'' :∫ɪcƒH OÉ¡L ΩÓYE’G

ä’É°üJÓd zÉæbGôY{ ≈∏Y Pƒ`ëà°ùJ zøjR{ Q’hO QÉ`«∏e 1^2 á`ª«≤H á≤Ø°U ‘

4

πHÉæb áàbDƒŸG Oƒ≤©dG á```¶◊ ájCG ‘ ôéØæJ ób

''ɢ˘æ˘ bGô˘˘Y'' ᢢ cô˘˘ °T ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,''ÒKCG IóYÉb ¤EG π«ªY ÚjÓe áKÓK ∞«°†à°S ¤EG á«∏µdG AÓª©dG IóYÉb π°üàd É¡FÓªY »°S »J ΩEG ácô°T ™e ÚjÓe 7 øe ÌcCG .¥Gô©dÉH ÒKCG 1 ¥Gƒ``````°SCG

¿É«H ‘ áYƒªÛG äôcPh .»µjôeCG Q’hO ᢢ cô˘˘ °T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y PGƒ˘˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ¿CG ‘ɢ˘ ˘ë˘ ˘ °U Ωƒ˘µ˘°SGQhCG á˘Yƒ˘ªÛ ᢩ˘ Hɢ˘à˘ dG ''ɢ˘æ˘ bGô˘˘Y'' ájOÉjôdG áfɵŸG õjõ©J ¤EG …ODƒj á°†HÉ≤dG á«bGô©dG ¥ƒ°ùdG ‘ ''øjR'' É¡H ™àªàJ »àdG -»°S »J ΩEG''`d á©HÉàdG É¡àcô°T ∫ÓN øe

ᢢcô˘˘°ûdG ''ø˘˘ jR'' ᢢ Yƒ˘˘ ª› âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG ‘ ᢢ ∏˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘àŸG ä’ɢ˘ °üJ’G ‘ ᢢ °ü°ü ˘àŸG ó≤Y âeôHCG É¡fCG É«≤jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG äÉeóÿ ''ÉæbGôY'' ácô°T ≈∏Y PGƒëà°SG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ,¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ᢢ∏˘ ≤˘ æ˘ àŸG ä’ɢ˘°üJ’G QÉ«∏e 1^2 ɡફb â¨∏H á≤Ø°U ‘ %100

z6 ôµa{ ‘ Iô°VÉM »ë«eôdG z¿GhCG{ 1

ó«©j zƒ¡«æ«HhQ{ …hÉ````ª````°ùdG ¿RGƒ`````J

á`` `«` ` `ÁOɢ˘ ˘ ˘cC’G ¬`` ` à` «˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Nh »`` ë˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘eô˘˘ ˘ ˘ dG .á`` ` «Øë°üdGh Qƒàcó˘∏˘d ≈˘æ˘ª˘à˘J á˘Ñ˘°SɢæŸG √ò˘¡˘H zø˘Wƒ˘dG{h »˘à˘dG Ió˘jó÷G ¬˘à˘ª˘¡˘ e ‘ ìɢ˘é˘ æ˘ dG »˘˘ë˘ «˘ eô˘˘dG ᢢ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùŸG ´É˘˘ ≤˘ ˘jEG ¤EG IOƒ˘˘ Y ɢ˘ ¡˘ ˘ H ∞˘˘ ˘fCɢ ˘ à˘ ˘ °ùj ôjôëàd kÉ°ù«FQ ¿É˘c å«˘M ᢫˘eƒ˘«˘dG á˘jô˘jô˘ë˘à˘dG .á≤HÉ°S äGƒæ°S ‘ zâjƒµdG 䃰U{ áØ«ë°U ᢰSɢFQ ó˘∏˘≤˘J ó˘b »˘ë˘«˘eô˘dG Qƒ˘à˘có˘dG ¿É˘ch ¢ù∏ÛG OÉb ɪc IÒ¡°ûdG z»Hô©dG{ á∏› ôjô– âfÉch á∏jƒW äGƒæ°S ¿ƒæØdGh áaÉ≤ã∏d ≈∏YC’G ô˘µ˘Ø˘dG{ á˘∏› ô˘jô– ᢰSɢFQ ¬˘Jɢ«˘dhDƒ˘ °ùe ô˘˘NBG .z»Hô©dG

ÂÉZ óªfi QƒàcódG ≈∏Y ÊÉ¡àdG âdGƒJ »˘Hô˘©˘dG ô˘µ˘Ø˘dG ô“Dƒ˘e ¢ûeɢg ≈˘∏˘Y »˘ë˘«˘ eô˘˘dG ¬dhõf á¶◊ øe kGQÉÑàYG øjôëÑdG ‘ ΩÉ≤j …òdG .∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj OÓÑdG ¤EG Qhó˘°U »˘g ™˘«˘ª÷G âMô˘aCG »˘à˘dG á˘Ñ˘°Sɢ˘æŸG QƒàcódG Égôjô– ¢SCGÎj »àdG z¿GhCG{ áØ«ë°U .á∏«∏b ΩÉjCG òæe âjƒµdG ‘ »ë«eôdG ∞ë°üdG øe OóY ¤EG ∂dòH z¿GhCG{ º°†æJh IÎØ˘˘dG ‘ äQ󢢰U »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ᢢ«˘ eƒ˘˘«˘ ˘dG »˘ë˘«˘eô˘dG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ dG .IÒNC’G ™HÉW äGPh áØ∏àfl ¿ƒµà°S z¿GhCG{ ¿CG ¿hócDƒj QƒàcódG á«°üî°T ™e Ö°SÉæàj ‘É≤Kh »eÓYEG z¿GhCG{ áØ«ë°U øe ∫hC’G Oó©dG ±ÓZ

á«∏NGódG ôjRh

Oó©dG π``NGO ..áë∏e IQhô°V »ë°üdG ÚeCÉàdG á``ë°VGƒdG á``jDhôdG ÊÉ``©J 15-14 øWƒdG Ihó`f

Iô``jõ``L á`∏°†©e ô`````````ë``ÑdG É``````¡`H §```«ëj ’ 20 ≥````«≤–

..z∞jôdG IÉàa{ kÉ``eÉ```Y 30 QÉ`¡°TE’G äô``¶àfG 22 äÉ`````Ø`∏e

¢†aôJ z᫪æàdG{ ô°SC’G ºYO ìGÎbG OhóÙG πNódG äGP ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh âæ˘∏˘ YCG ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ô°TÉÑŸG ÒZ É¡°†aQ ,OhóÙG πNódG äGP ô°SC’G ºYO ¿CÉ°ûH ¿É˘˘ª˘ °†dG ¿ƒ˘˘fɢ˘ b'' ¿CG ¤EG ɢ˘ ¡˘ ˘JQɢ˘ °TEɢ ˘H ±ó˘¡˘ dG ≥˘˘≤˘ ë˘ j Oƒ˘˘LƒŸG »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ,¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ H ìGÎb’G ¬˘˘«˘ dEG ≈˘˘©˘ °ùj …ò˘˘dG ™e á°SGQO πª©H kÉ«dÉM Ωƒ≤J IQGRƒdGh Òjɢ©˘e ó˘jó˘ë˘à˘d ᢢ°ü°üî˘˘à˘ e äɢ˘¡˘ L ,ᢢ °û«˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ fOC’G ó◊Gh •hô˘˘ ˘°Th ᢢ °SGQó˘˘ dG √ò˘˘ g ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘H ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ °Sh .''áÑbÉ©àeh IQôµàe

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 2

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óM’G ¯ (722) Oó`©dG S u n

2

D e c

2 0 0 7

- I s s u e

n o

( 7 2 2 )

local@alwatannews.net

IójóL á«°SÉ«°S ä’OÉ©e ’h ...ô≤à°ùªdG ºµëdG ÉæàjÉZ :¿Éª∏°S øH áØ«∏N

á«é«∏îdG ¥ƒ°ùdG ≥≤ëj ¿CG áMhódG ôªJDƒe øe ô¶àæf á`©æŸGh πeÉ`µàdG ≈`dEG kÓ`°UƒJ ácô`à°ûªdG á`«æeC’G Iƒ`≤dGh :zøeGõàdÉH ô°ûæj{ á«àjƒµdG á°SÉ«°ùdG áØ«ë°U ôjôëJ ¢ù«FQ ¬∏dG QÉédG óªMCG - Öàc

¢Sóæ¡e ôÑà©j ¬fCGh ɪ«°S’ ,áeÉ©dG IÉ«ëdG ÖfGƒL »a π«°üØJ πc ∑QOCÉa ºµëdG »a ¢SôªJ πLQ IôÑN øe á©HÉædG äÉjôcòdG øe ôëH ΩÉeCG ∂fCG ô©°ûJ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG øjôëÑdG AGQRh ¢ù«FQ ƒª°S Iô°†M »a ,á«JÉ©dG êQÉîdG ìÉjQh äɪ∏ªdG ¬Lh »a kÉ≤M’ Oƒª°üdG øeh ,»ÑæLC’G ó°V º¡ØbGƒeh AÉHB’G IõY øe kɪ¡∏à°ùe kÓÑ≤à°ùeh Gk ô°VÉMh É«°VÉe ,QƒeC’G áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ÜQÉ≤j áWôتdG ¬àªµëH .øjôëÑdG »a …OÉ°üàb’G Qƒ£àdGh øeC’G ¬jód OóÑj ’ ∂dP øµd ,RÉ«àeÉH Gk ô°üàæe É¡æe êôN á«°SÉ«°S ∑QÉ©e AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¢VÉN â∏N Iô«ãc Oƒ≤Y ióe ≈∏Y .ó¨dGh Ωƒ«dGh ¢ùeC’G øjôëÑd kÉ≤jôW äÉjƒà°ùªdG ∞∏àîe ≈∏Y ¢Vƒ¡ædG ≥«≤ëJ ≈∏Y QGô°UE’Gh Ωõ©dG øeh á°†¡ædGh ,Qƒ£àdG ógÉ°TCG ¿CGh ,»FÉ≤°TCGh »∏gCG ™e π°UGƒàdG »a »à©àe'' .IQƒ£àªdG ∫hódG á£jôN ¥ƒa óFGôdG ¬©bƒe ≠∏Ñj ¿CG íª£j …òdG øWƒdG áeóN ≈dEG kÉbƒJ ø«M πc ¬àjRƒ¡L …óÑj ÜQÉëe áMGôà°SG »a √ƒª°ùa ,ºFGódG õØëàdG Qƒ©°T á¡LGƒªd â∏dP »àdG ÖYÉàªdGh ÖYÉ°üªdGh âdòH »àdG Oƒ¡édG ºéM »fGódGh »°UÉ≤dG ∑Qój ™°SÉ°T ¥ôa Ωƒ«dG øjôëÑdGh Oƒ≤Y πÑb øjôëÑdG ø«H .¬à©aQh ¬à©æe ≥«≤ëJh øWƒdG áeóN »a ¿ƒfÉØàj øjòdG ∫ÉLôdG ôKBÉe »g ∂∏J '…ó∏H »a ∂«M Ée øjôëÑdG äRhÉéJ É°†jCG øeõdG øe Oƒ≤Y ó©Hh ...ájQƒà°SódG É¡JÉ°ù°SDƒeh É¡JÉ£∏°ùH ádhó∏d »°SÉ«°ùdG AÉæÑdG πªàcG øeõdG øe Oƒ≤Y ó©Ña ...ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉjƒà°ùªdG ≈∏Y OÓÑdG á°†¡f ¬Lh »a äGôãY øe ô«KCG Ée AÓL óæY º©æJ øµJ ºd »àdG øjôëÑdÉa .᫪æàdGh ¢Vƒ¡ædG ≥jôW ≈dEG OÓÑdG GOÉb øjò∏dG QGô≤à°S’Gh øeC’G §°ùÑJh óFɵªdG ∂∏J ¥ƒa ƒª°ùJ ¿CG ,áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S º¡àeó≤e »ah ,É¡FÉæHCGh Iô°SC’G Oƒ¡éH âYÉ£à°SGh Ö¨°T øe Égó°V ∫ƒëàJ ¿CG ∂dP ºZQ âYÉ£à°SG ,á«©«Ñ£dG IhôãdG óFGƒY øe OhOôe É¡jód øµj ºdh ,áehó©e á«àëàdG á«æÑdGh IOhóëe É¡«a ¥ô£dG áµÑ°Th zäGôÑ°ûdG{ `H ¬Ñ°TCG É¡æcÉ°ùe âfÉch è«∏îdG ¥óæah »eƒµëdG ≈æѪdG ô«¨H É¡æY õ«∏éfE’G ΩÉeCG .᫪æàdGh Qƒ£àdG ∫Éée »a Gk óFGQ kÉ©bƒe πàëJ ¿CGh á≤£æªdG »a »°SÉ°SCG »dÉe õcôe ≈dEG »é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hOh IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉeE’Gh âjƒµdGh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG »a É¡FÉ≤°TCG IóYÉ°ùªHh á«JGòdG ÉgOƒ¡éH á«Ñ∏J iƒà°ùe ≈∏Y øjôëÑdG ¬à≤≤M ɪd Gk ôjó≤J ∂dPh ,áfɵe èeÉfôÑdG ôFGƒL ôãcCG »gh ,õ«ªàªdG RÉéfEÓd ±ô°ûdG IõFÉL ¬ë檫d áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùª∏d IóëàªdG ºeC’G èeÉfôH QÉàîj ¿CG ÖéY ’ äGRÉéfE’G ∂∏J πc »a …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG Qƒ£àdG ≈∏Y âØbh »àdG zá°SÉ«°ùdG{ .AGô≤ØdG á°UÉNh ™«ªé∏d ihCɪdG ô«aƒJh ¿óª∏d ΩGóà°ùªdG »Ä«ÑdGh »YɪàL’G ôjƒ£àdGh ,ô≤ØdG øe óëdGh á«fɵ°SE’G èeGôÑdÉH á≤∏©àªdGh á«ØdCÓd IóëàªdG ºeC’G ±GógCG .πÑ≤à°ùªdG ±Gô°ûà°SGh ô°VÉëdG ≈dEG k’ƒ°Uh É¡∏«°UÉØJ ≈∏Y AÉ°VCGh áHôéàdG QɪZ »a ¢VÉN …òdG áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S AÉ≤∏d áÑMQ É¡JÉëØ°U Qó°U íàa ±ô°T É¡d ¿Éc ,IôHɨdG Oƒ≤©dG ióe ≈∏Y ¬JÉ£ëe âÑcGhh øjôëÑdG .AGQRƒdG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ÖFÉf ∑QÉÑe øH óªëe ï«°ûdG É¡æe kÉÑfÉL ô°†M ɪc áaÉë°üdG ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùªdG π«cƒdG »fÉjõdG ódÉNh AGQRƒdG ¢ù∏éªd ΩÉ©dG ø«eC’G ô°UÉædG ô°SÉj .O :á∏HÉ≤ªdG ô°†M :AÉ≤∏dG π«°UÉØJ »∏j Ée »ah ìÉjôdG Ö¡e »a ¿ƒµj ’CGh ,ºgó∏H ≈∏Y ®ÉØëdG ¿hójôj ¿É«YC’Gh …CGô˘dG π˘gCG ìô˘à˘bGh ,¢ùØ˘æ˘à˘f ɢfCGó˘H è˘«˘é˘°†dG ∂dP ΩɢeCG ,᢫˘ Jɢ˘©˘ dG ºàj ¿CG Ωɢ¶˘æ˘dGh º˘µ˘ë˘dGh Iô˘°SC’G ≈˘∏˘Y ¢Sɢæ˘dG á˘eó˘≤˘eh Iô˘Ñ˘î˘dGh ºcÉëdG äÉbÓ˘Yh »˘°Sɢ«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG º˘«˘¶˘æ˘J äɢ°ù°SDƒ˘e çGó˘ë˘à˘°SG kɢ≤˘ahh kÓ˘©˘ah ,»˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dGh Qƒ˘à˘°Só˘dG ɢ¡˘æ˘eh Ωƒ˘µ˘ ë˘ ª˘ dGh AGôLEG ºJ óbh äÉ°ù°SDƒªdG √ò¡d OGóYE’G »a ÉæYô°T A’Dƒg IQƒ°ûªd âà°ûJh ≥°TGôJh åÑY π°üM øµd ,»æWƒdG ¢ù∏éªdG ¿Éch äÉHÉîàfG ,áfhB’G ∂∏J »a kÉ°Uƒ°üN á«°SÉ«°ùdG πFÉ°ùªdG â£∏àNGh QGô≤dG »a Écô«eCG ø«H IOQÉÑdG ÜhôëdG Iôàa ¢û«©j ∫Gõj’ ºdÉ©dG ¿Éc å«M ¢†©H ôÑY ÉgQɵaCG ¥ƒ°ùJ ¿CG á«LQÉîdG ∫hódG âdhÉMh ,É«°ShQh GƒÑdÉW øjòdG …CGôdG πgCÉa ,πHÉædÉH πHÉëdG §∏àNGh øWƒdG AÉæHCG ¿EGh ™«°†«°S ó∏ÑdG ¿EG GƒdÉb »æWƒdG ¢ù∏éªdG AÉ°ûfEÉH ≥HÉ°ùdG »a ∑ô˘à˘f ¿CGh »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG π˘M ƒ˘Lô˘fh »˘©˘«˘Ñ˘W ô˘«˘Z ™˘˘°Vƒ˘˘dG ñÉæªdG ôaƒàjh IôµØdG è°†æJ ≈àM πeCÉJ Iôàa ¢û«©J øjôëÑdG πM ºJ π©ØdÉHh ,QGô≤dG Qó°üe âà°ûoj ’h ¢SÉædG CÉ«¡àjh ºFÓªdG .¢ù∏éªdG ™«£à°ùæd øµf ºd á«æeCG á«°†b Éæ¡LGh 1995 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëHh ¿Éch ,¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO »a ÉæFÉ≤°TCG IóYÉ°ùe ’ƒd É¡à¡LGƒe IQÉKEGh π˘bÓ˘≤˘dG ø˘e ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùª˘dG ø˘e ᢫˘LQɢN ´Ó˘°VCG á˘eRCÓ˘d ,¬∏d óªëdGh ,á©«°ûdGh áæ°ùdG ø«H »ØFÉ£dG øMÉ°ûàdGh πcÉ°ûªdG ÉgôcòJCG ÉfCGh ,kGóHCG á∏¡°S øµJ ºdh ,ìÉéæH á∏MôªdG √òg ÉfRhÉéJ ôJƒJ ¿hO øe É¡©e â∏eÉ©J óbh ÉgOÉ©HCÉHh á∏eɵdG É¡∏«°UÉØàH k’hDƒ°ùe âæch kÉMÉJôe âæc AGôLEG πc »a »æfCG ¬∏dG º∏©jh ,±ƒNh Ée ¿CG ±ô©j ¿B’G øjôëÑdG iôj øeh áfhB’G ∂∏J »a QƒeC’G øY ¬fCG Qƒ°üàf ¿CG Éæ«∏Yh ,É¡∏gCGh ó∏ÑdG ô«îd ¿Éc äGAGôLEG øe ¬H âªb ¿ƒµà°S πg ?¿B’G øjôëÑdG ∫ÉM ¿Éc GPÉe á«æeC’G áeRC’G âëéf ƒd ¿ƒµà°S πgh ?¿B’G ¬«∏Y »g ɪc »é«∏îdG QGƒédG ™e É¡àbÓY ¿EG .∂dP ó≤àYCG ’ ?É¡dÉM ≈∏Y ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO ™e äÉbÓ©dG º°ùàJ ºdh ,í«ë°üdG É¡©bƒe »a âfÉc É¡H Éæªb »àdG äGAGôLE’G GhOGQCG ø˘˘jò˘˘dG ɢ˘¡˘ fƒ˘˘Ø˘ °üj Gƒ˘˘fɢ˘c ɢ˘ª˘ c Iƒ˘˘°ù≤˘˘dɢ˘H äGAGô˘˘LE’G √ò˘˘ g ,øjôëÑdG »a â©bh »àdG çGóMC’G ¿CG º∏©dG ™e ,É¡æe IOÉØà°S’G GƒfÉch ,Ö¨°ûdG ádÉM ™e GƒfÉc ó≤d ÉgQÉf ¿ƒeô°†j ,º∏©H hCG π¡éH …CÉa !¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ™e ¢VQÉ©àJ É¡fCG á©jQòH ÉæJGAGôLEG ¿hó≤àæj πgCG πà≤«d óMCG »JCÉj ÉeóæY É¡æY ¿ƒKóëàj »àdG »g ¿É°ùfEG ¥ƒ≤M ójôj øe ∫õ©J ¿CÉH ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∂d íª°ùJ ’CG ?øWƒdGh ó∏ÑdG á˘∏˘ª˘M ô˘Hó˘fh ≥˘fɢ°ûª˘dG Ö°üæ˘f º˘d ?√ô˘˘°SCɢ H ø˘˘Wh ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘°†≤˘˘dG øµdh ,çGóMC’G Gƒ∏©àaG øjòdG ô°UÉæ©dG ∂ÄdhCG øe óMC’ ä’É«àZG ábGôH äGQÉ©°ûH ¢SÉædG GhôZCGh Gƒ∏∏°V ó≤d .᪵ëH º¡©e Éæ«WÉ©J Ée äGQÉ©°ûH ,¢SÉædG õFGôZ GhQÉKCG ó≤d .’EG ¢ù«d äGQÉ©°T É¡æµdh ádhO …CG »a π°üëj ’ π°üM Éeh ,¿É£∏°S øe É¡H ¬∏dG ∫õfCG .Iô°†ëàe ,áfÉeCGh ô«ª°V áMGôH ÉgÉfõàLG øµd áÑ«°üY âfÉc IôàØdG ∂∏J øe Éæ°ùØfCG øY ´ÉaódG »a áMÉàªdG πFÉ°SƒdG ¿CG ™e ,á«dÉY ¥ÓNCGh áaOÉ¡dG øjôNB’G πFÉ°Sh …RGƒJ øµJ ºd Égô«Zh á«eÓYEG πFÉ°Sh ô«Zh áÑ©°U ΩÉjC’G ∂∏J âfÉc ó≤d ...ÉææWhh Éæ∏gCG ô«eóJ ≈dEG .áÄaɵàe GƒØ°ûàcG »àdG QɵaC’ÉH GôKCÉàe º¡°†©H ¿Éc ó≤a ,¢SÉædG Ωƒ∏f ’ .Gó«Øe É«æWh kÉMƒªW â°ù«dh áÄWÉN É¡fCG kÉ≤M’ ÉæaÓN äÉæ«à°ùdG Iôàa »a Éæà¡LGh »àdG äÓµ°ûªdG øª°V øeh »gh ,¿B’G ≈¡àfG …òdGh áahô©ªdG ¬dƒjP πµH ô£b »a IƒNE’G ™e ôªJDƒe ô¶àæf áÑ°SÉæªdG »a øëfh áëjôeh Ió«©°S óL ájÉ¡f á¡éd ájOÉ°üàb’G ÉæJÉMƒªW ≥«≤ëJ ≈dEG …ODƒj ¿CG πeCÉfh áMhódG ≈dEG QÉ°üj ¿CGh ,É¡«a á≤£æªdG äGhôK ≈≤Ñàd ÉjOÉ°üàbG ¢SÉædG §HQ ¥ƒ°ùdG iôf ¿CGh ±ô°üdG ô©°S ó«MƒJ πbC’G ≈∏Y hCG á∏ª©dG ó«MƒJ .É¡H ≈gÉÑàf πÑ≤à°ùªdG »a á«HôY ¥ƒ°ùd IGƒf ¿ƒµJ »àdG á«é«∏îdG »a IƒNE’G ™e äÉbÓY ≈dEGh á∏MôªdG √òg ƃ∏H ≈dEG ô¶æf øëf º¡©e Éæ£HôJ »àdG äÉbÓ©dG πãe ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hOh ô£b á«YɪàLG á«æ˘H ø˘e ɢ¡˘eɢµ˘Mh á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG ܃˘©˘°T ø˘ë˘f .ɢ«˘aGô˘¨˘L øe ¢ùLƒàdG ’EG çóëj ¿CG øµªj A»°T πch á£HGôàe Éfô°SCG ,IóMGh ,ÉædhO ø«H IóMƒeh ácôà°ûe á«æeCG Iƒb ójôf øëf ,kÉ°†©H Éæ°†©H Iô¶æH É¡«dEG ô¶æj »àdG ÉædhOh Éæà≤£æe »ªëJh IóMGh ¢SCGQ É¡d ¿ƒµæ°S ÉæfCG ó≤àYCG óMGh ±ô£c ÉæcôëJh ÉæfhÉ©J ôªKCG GPEGh ,™ªW kÓ°†a ,…ƒb ≥∏£æe øe øjôNB’G ¢VhÉØf ¿CG áLQO ≈dEG Iƒ≤dG øe …Oɢ˘°üà˘˘b’Gh »˘˘Yɢ˘æ˘ °üdG π˘˘eɢ˘µ˘ à˘ dG ∑Ó˘˘à˘ eG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘æ˘ JQó˘˘b ø˘˘ Y .»°SÉ«°ùdGh øY π«MôdÉH õ«∏éfE’G CGóH ÉeóæY ¬fCG ∫ÉéªdG Gòg »a ôcPCGh øµj ºd ÉæJGhôKh ÉæJGQó≤ªH ∑É°ùeE’G ±QÉ°ûe ≈∏Y ÉæëÑ°UCGh ,Éfó∏H §Øf ácô°T ô«Z ájOÉ°üàb’G á«æÑdG iƒà°ùe ≈∏Y øjôëÑdG »a ,πeÉY ±’BG áà°Sh ±’BG á°ùªN ø«H º°†J âfÉch zƒµHÉH{ øjôëÑdG ,A’Dƒg ø«H Iô«Ñc ádÉ£H çhóM ¿ÉµeEG øe ™∏¡dG ÉæHÉ°UCG óbh »æfCG ôcPCGh ,ájOÉ°üàb’G á«æÑdG ôjƒ£J »a åëÑdG ≈dEG ÉfóªYh ™æ°üe ôÑcCG AÉ°ûfEG äôªKCG äÉ°VhÉØe âjôLCGh ¿ÉHÉ«dG ≈dEG âÑgP .á©°VGƒàe äÉjGóH ™e §°ShC’G ¥ô°ûdG »a Ωƒ«æªdCÓd »˘a …Oɢ°üà˘b’Gh »˘YÉ˘æ˘°üdG π˘eɢ˘µ˘ à˘ dG ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ f ɢ˘eó˘˘æ˘ Yh ™æ°üªdG Gòg πªàcG ÉeóæY ¬fCG ≈dEG IQÉ°TE’G øe óH’ á≤£æªdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG ,øjôëÑ∏d ᪡e á«YÉæ°U Iƒb íÑ°UCGh çóëJ óbh ,Ωƒ«æªdCÓd πª©e AÉ°ûfEG ´ƒ°Vƒe »a äôµa hCG âMôW kÓgCÉa Éæ©e áªgÉ°ùªdG ºJOQCG GPEG º¡d Éæ∏bh ,Éæ©e É¡«a ¿ƒdhDƒ°ùªdG óbh ,ɢfó˘MCG ó˘«˘Ø˘j ø˘d ø˘«˘©˘æ˘°üe ø˘«˘H ¢ùaɢæ˘à˘dG ɢeCG ,º˘µ˘H kÓ˘¡˘°Sh AÉ≤d ¢ûbÉæj ¿CG πeCÉfh ..Éfô¶f á¡Lh IQƒµ°ûe áµ∏ªªdG ⪡ØJ ¿hÉ©àdGh »YÉæ°üdGh …OÉ°üàb’G πeɵàdG ´ƒ°Vƒe πÑ≤ªdG áMhódG ≈˘dEG »˘é˘«˘∏˘î˘dG ɢæ˘Ñ˘©˘°T í˘ª˘£˘j »˘à˘ dG ΩÓ˘˘MC’G ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ Jh »˘˘æ˘ eC’G .äÉjƒà°ùªdG ∞∏àîe ≈∏Y É¡≤«≤ëJ á≤ÑJôªdG ájOÉ°üàb’G ä’ƒëàdG

øe øjôëÑdG OÉ°üàbG ¿ƒdƒëJ ’ GPɪd ,OÉ°üàb’G øY åjóëdÉH ¯

∂∏ªdG ádÓL äÉ¡«LƒàH ºàj A»°T πc »YɪàL’G ÉgQƒ£Jh É¡æeCGh øjôëÑdG ô«N ¬«a ɪd ÉæJhôK »g ÉæàeGôc ¿CG AÉHB’G øe Éæª∏©J óFɵª∏d »æëæf ødh ÉædGƒeCG ó«°UQ »g ÉæbÓNCGh í«WCG »àdG ¢ShDhôdG ¿CG áé«àædG âfÉch ,¢ShDhôdG Üô°Vh ≈°VƒØdG GƒÑ¡f äGôHÉîeh •ÉÑ°V øe kÉ°SCGQ 20 É¡æe óMGh πc ∫óH AÉL É¡H ºd ¬°ùØf âbƒdG »ah ,ÉghOÉaCG ɪe ôãcCG Éghô°VCGh ºgOÓH äGhôK ºFÉ≤dG ´Gô°üdG iOCG ó≤a á«≤Ñ£dG ¥QGƒØdG ≈∏Y Ö∏¨àdG Gƒ©«£à°ùj kÉ«YÉ˘æ˘°Uh kGô˘ª˘ã˘à˘°ùe ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ø˘µ˘ª˘j ¿É˘c …ò˘dG »˘æ˘¨˘dG Qɢ≤˘aEG ≈˘dEG ,ádhó∏d á«dɪdG äGóFÉ©dG ≥≤ëjh πª©dG ¢Uôa Å«¡j ∫ɪYCG πLQh ºd ɪc ,¢SÉædG óæY …OôØdG õaÉëdG πàb ≈dEG ´Gô°üdG Gòg iOCG ɪc ¿hO øe ´Gô°üdG á«ë°V √QhóH ìGQ …òdG ô«≤ØdG AÉæZEG øe Gƒæµªàj √Gƒà°ùe ≈fóJ ¢ùµ©dÉH πH ,¬H óYh …òdG iƒà°ùªdG ≈dEG »≤Jôj ¿CG .¢†«°†ëdG ≈dEG »a É¡eɵëH í«WCG »àdG ∫hódG äÉjOÉ°üàbG ¢Vô©à°ùf ÉeóæYh ≈fOC’G »g äÉjOÉ°üàb’G ∂∏J ¿CG óéf ´Gô°üdG øe áLƒªdG √òg kÓ°†a .∫hódG øe Égô«Z äÉjOÉ°üàbÉH áfQÉ≤e ´É≤dG ƒëf ¬éàJh øeh ,iƒà°ùe ≈fOCG ≈dEG âfóJ ∫hódG ∂∏àH ºdÉ©dG á≤K ¿CG øY É¡à«Yô°T ô««¨J ÖÑ°ùH É¡H á«dhódG á≤ãdG äó≤a ádhO …CG ¿CG ócDƒªdG IOÉ©à°S’ áã«ãM Oƒ¡Lh á∏jƒW äGƒæ°S ≈dEG êÉàëJ ÉgGôf ájó«∏≤àdG Å«°S πµ°ûH É¡«a ºµëdG kÉ≤M’ ∫hódG √òg ôjóJ óbh ,á≤ãdG ∂∏J »a ∂dòd Iô«ãc êPɪf ÉfógÉ°T óbh ,á«dhódG πaÉëªdÉH ∂àëJh .§°ShC’G ¥ô°ûdGh É«≤jôaEGh É«°SBG ≈∏Y ÉæJQó≤Hh ¬∏dÉH ÉæfɪjEG øµdh ,Éæ«∏Y á«JÉY ìÉjôdG âfÉc ,º©f »a kGô«Ñc ¿Éc …òdG ÉæÑ©°ûH Éæà≤K ∂dòch kGô«Ñc ¿Éc á¡LGƒªdG .á¡LGƒªdG ∑Qɢ©˘ª˘dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ≈˘˘dEG Gƒ˘˘©˘ aó˘˘fGh Ghô˘˘KCɢ J ø˘˘e ∑ɢ˘æ˘ g ,º˘˘©˘ f ô˘«˘ã˘µ˘dG Gƒ˘dɢbh äGQɢ©˘°ûdG ∂∏˘à˘d Gƒ˘∏˘Ñ˘W ø˘e ∑ɢæ˘gh ,äɢYGô˘˘°üdGh äÉØ°Uh ÜÉ≤dCÉH Égô«Zh øjôëÑdG »a ø««°SÉ«°ùdG ¢†©H GƒØ°Uhh A’Dƒ¡d á«°SÉ«°ùdG õcGôªdG áYõYR πLCG øe á≤«≤ëdG øY Ió«©H º°ùbCGh ,¬d Éæ¡ÑàfG Gòg πc ..º¡Ñ©°T ø«Hh º¡æ«H AGóY ádÉM ≥∏Nh á≤K πµH »s dEG πcƒªdG QhódG ¢SQÉeCG âæc äGòdÉH ÉfCGh ,Éæc ÉæfCG ¬∏dÉH ¬fCÉH áeÉàdG áYÉæ≤dG …ód ¿Éc ¬«∏Y âeóbCG Éeh ,±ƒN …CG ¿hO øeh π°üf ¿CG OQCG ºdh ±ƒîdG »æÑàæj ºdh ,É¡Ñ©°Th øjôëÑdG áë∏°üªd .iôNC’G ∫hódG ¢†©H É¡«dEG â∏°Uh »àdG á∏MôªdG ≈dEG øe Éfó˘Ø˘à˘°SG ɢæ˘æ˘µ˘dh ,≈˘ª˘¶˘Y á˘dhO ø˘µ˘f º˘d ɢæ˘fEG ∫ƒ˘≤˘dG Qô˘cCG ¿ƒ¡HÉ°ûàj GƒfÉc øjòdGh è«∏îdG ∫hO »a ÉæFÉ≤°TCG QGƒéH Éæ©bƒe øe å¨dG Gò¡d …ó°üàdG »ah Éæ¡LGƒJ »àdG äÉjóëàdG »a Éæ©e äÉæ«à°ùdGh äÉ˘æ˘«˘°ùª˘î˘dG »˘a äó˘Lh »˘à˘dG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢMhô˘£˘dG .äÉæ«©Ñ°ùdGh Iô«ãc äÉ°UÉgQEÉH øjôëÑdG äôe AGQRƒdG ¢ù«FQ ó«°ùdG ƒª°S ¯ ∂∏˘˘ J Rô˘˘ Ñ˘ J âfɢ˘ c Iô˘˘ e π˘˘ c »˘˘ ah ,ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ø˘˘ jô˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘µ˘ ˘dG ±ƒ˘˘ N äQɢ˘ KCG Öbôàjh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG º°SG RôÑj ¿Éc äÉ°UÉgQE’G äÉ°UÉgQEG ™e ºà«WÉ©J ∞«µa ,áØ«∏N ï«°ûdG π©Ø«°S GPÉe ™«ªédG ?É¡à∏J iôNCG äGƒæ°Sh äÉæ«©Ñ°ùdGh äÉæ«à°ùdG ø˘Y ¿ƒ˘∏˘Mô˘«˘°S õ˘«˘∏˘é˘fE’G ¿CG ɢæ˘cQOCG äɢ˘æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG Iô˘˘à˘ a »˘˘a á≤£æªdG »a ºgOƒLƒd ó©j ºd º¡à°SÉ«°S Ö°ùMh º¡fC’ ,á≤£æªdG øª«dGh ¿óYh è«∏îdG »a πcÉ°ûe Gƒ¡LGh º¡fCG kÉ°Uƒ°üN ,QôÑe …CG GhQô≤a ,Iô«ãc iôNCG ≥WÉæeh á«≤jôaE’G ∫hódG ¢†©H »ah ô°üeh .á≤£æªdG ∑ôJ º¡à«é«JGôà°S øª°V ¿ƒ∏MôJ ºàfCG º¡d Éæ∏b ,º¡©e ∫É°üJ’G ÉfCGóÑa º¡∏«MôH Éæª∏Y äCGóH óbh ,¿GôjEG ø«Hh Éææ«H ÉgƒªJóLhCG á∏µ°ûe ºcAGQh ¿ƒcôàJh ,ø«Jôe ¿GôjEG √É°T â∏HÉbh ,ádhódG øe ∞«∏µàH ä’É°üJ’G É¡eƒj ó¡°TCGh ,»JGƒ£N øe ≥KGhh »JÉ°SQɪªH õàYCGh ø°ùdG åjóM âæch ¿EG ∫ɢbh ,ɢæ˘Ñ˘∏˘£˘e √ɢ°ûdG º˘¡˘Ø˘Jh á˘æ˘°ùM âfɢc á˘∏˘Hɢ≤˘ª˘dG ¿CG ¬˘∏˘dɢH ≥jôW øY πëdG ºJh ,∂dòd kÓM óéæd øµdh »©«ÑW ô«Z ™°VƒdG óbh øjôëÑdG »a »æjôëÑdG Ö©°ûdG ∫Ó≤à°SG ºJh IóëàªdG ºeC’G ¬dÓ≤à°SG ≈∏Y øjôëÑdG Ö©°T ¬«a äƒq °U AÉàØà°SG ôÑY πëdG AÉL ..á«æWƒdG ¬JOÉ«°S ≈∏Yh ºcÉëdG ¬eɶf ≈∏Yh á«Hô©dG áµ∏ªªdG QhO øe ¥ÓWE’G ≈∏Y ¢ü≤àæj ’ ΩÓµdG Gòg IQƒµ°ûe âeÉb »àdG »é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hOh ájOƒ©°ùdG »a øjôëÑdG Ö©°T ÖdÉ£e âªYO ÉeóæY ,ΩGôj Ée ºJCG ≈∏Y ÉgQhóH .¬dÓ≤à°SG π«f ɢjɢ≤˘H ø˘e å¨˘dG CGó˘H ɢ«˘fɢ£˘jô˘˘H π˘˘«˘ MQ ™˘˘e ¬˘˘fCG kGRQɢ˘H Gó˘˘H ó˘˘bh øe ´Gô°üdGh øàØdG ¢ShDhôH π£j áÄWÉîdG á«Hô©dG äÉ°SÉ«°ùdG »˘°Sɢ«˘°ùdG ô˘µ˘Ø˘dɢH Iô˘KCÉ˘à˘ª˘dGh á˘ª˘Fɢæ˘dG ɢjÓ˘î˘dG »˘gh ,ɢgQƒ˘˘ë˘ L Ö¨˘˘°ûdG çGó˘˘MEG ∂dP ø˘˘e ó˘˘ °ü≤˘˘ dGh ,»˘˘ cGô˘˘ à˘ ˘°T’G hCG »˘˘ Yƒ˘˘ «˘ ˘°ûdG Éæ«fÉY øjòdG øjó«MƒdG øµf ºdh ,á«LQÉN äGAÓeEGh äGAÉëjEÉH .¬JOGQEG ¬∏d øµdh ,∂dP øe ¿ƒµj ¿CG ∫óÑa ,É«fÉ£jôH GƒKôj ¿CG ¿hójôj º¡fCÉch è«é°†dG CGóH Iõ©dG øe kÉ«dÉM ¬«dEG â∏°Uh Ée ≈dEG øjôëÑdG π°Uƒj Ωɶf ∑Éæg ø«jQƒãdG ¢†©H çQh ɪc É«fÉ£jôH ºµM GƒKôj ¿CG GhOGQCG á©æªdGh ºµëdG ¿CG á£≤ædG √òg »a »Øbƒe ¿Éch .ºgOÓH »a ºµëdG ᪶fCG øjôëÑdG »ah ,á«WGô≤ªjO äÉ«°†à≤e ≈∏Y ≈æÑj øjôëÑdG »a Ωƒ≤dG QÉÑch QÉéàdG øe ó∏ÑdG πgCG ,áMƒàØe ¢ùdÉée ÜÉë°UCG øëf

?ΩɶædÉH hCG ∂H ìÉ£j ¿CG ä’ɪàMGh ±ƒîdÉH »àaô©eh …ódGh á°ùdÉée øeh ,á«JÉY ìÉjôdG âfÉc kÓ©a âcQOCG äÉæ«à°ùdGh äÉæ«°ùªîdG »a ìÉjôdG ∂∏àd ¬àédÉ©e á≤jô£H âfɢc å«˘M ,á˘ë˘jô˘e ø˘µ˘J º˘d Iô˘à˘Ø˘dG ∂∏˘à˘a ,á˘∏˘¡˘°S ø˘µ˘J º˘d ɢ¡˘ fCG äÉj’ƒdG ø«H á«°SÉb IOQÉH ÜhôM AGƒLCG ¿É°û«©j ºdÉ©dGh á≤£æªdG ≥jôa πc ¿Éch ,≥HÉ°ùdG »JÉ«aƒ°ùdG OÉëJ’Gh ᫵jôeC’G IóëàªdG äÉæ«©Ñ°ùdGh äÉæ«à°ùdG »Jôàa »ah .z¬àYÉ°†H ≈∏Y πdój{ ɪ¡æe å«M Iô£«°S ô˘ã˘cC’G »˘Yƒ˘«˘°ûdG ô˘µ˘Ø˘dGh »˘Jɢ«˘aƒ˘°ùdG Oɢë˘J’G ¿É˘c √òg äAÉLh ,AÉ°SDhQh ΩɵëH í«WCGh »Hô©dG ºdÉ©dG »a äGQƒK âeÉb ¥QGƒ˘Ø˘dG á˘dGREG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘Jh ¢Sɢæ˘dG ɢgGƒ˘¡˘ à˘ °SG äGQɢ˘©˘ °ûH äGQƒ˘˘ã˘ dG äÉMhô£dG √òg âb’ óbh ∂∏ªj ’ øeh ∂∏ªj øe ø«H á«≤Ñ£dG ¿ƒ¡Lƒj GƒfÉc øjòdG AGô≤ØdG ɪ«°S’ ¢SÉædG ¢†©H óæY ∫ƒÑ≤dG ø˘e ∫ɢª˘YC’G Üɢ뢰UCG ≈˘dEGh á˘ª˘cɢë˘dG á˘ª˘¶˘fC’G ≈˘dEG º˘¡˘JGOɢ˘≤˘ à˘ fG øWƒdG OɪY ¿ƒ∏µ°ûj øjòdG ø«jOÉ°üàb’Gh QÉéàdGh ø««YÉæ°üdG .ádhO πc »a ,¢ShDhQ ¿hO øe kÉfGóHCG ≥∏îj ºd á≤«∏îdG ≥∏N ÉeóæY ¬∏dG ¿EG ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG øe óH’h ,¢ShDhQ É¡d ºFÉ¡ÑdGh äÉfGƒ«ëdG ≈àM ≥∏N GƒdhÉM äGQÉ©°ûdG ÜÉë°UCG øµd ,ádhódGh ™ªàéªdG »a ¢SCGQ

»˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ó˘˘ «˘ ©˘ dG Üɢ˘ à˘ YCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ ë˘ ˘fh ...AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ¯ OƒLƒdG ¿ÉHEG áÑ©°üdG IôàØdG øY √ôcòà°ùJ Ée áªK ¿CG óH’ »æjôëÑdG ?IôàØdG ∂∏J øY ∂JÉYÉÑ£fG ɪa ,øjôëÑdG »a »fÉ£jôÑdG ï˘jQɢà˘dG »˘a ¢ûÑ˘f ƒ˘g ɢ¡˘æ˘ Y åjó˘˘ë˘ dGh Iô˘˘«˘ ã˘ c äɢ˘jô˘˘cò˘˘dG π˘«˘é˘d Iô˘à˘Ø˘ dG ∂∏˘˘J Gƒ˘˘°ûjɢ˘Y ø˘˘jò˘˘dG ¢†©˘˘H ɢ˘¡˘ jhô˘˘j π˘˘«˘ °Uɢ˘Ø˘ Jh ,øjôëÑdG ≈dEG áÑ°ùædÉH áÑ©°U IôàØdG ∂∏J âfÉc ó≤d ...ÜÉÑ°ûdG çGóMC’G ∂∏J ¢ûjÉ©f Éæc Éææµd ,ø°ùdG Qɨ°U ∫Gõf’ Éæc ÉæfCG ôcPCGh GPɢe iô˘fh ¬˘æ˘e ™˘ª˘°ùfh ¬˘∏˘dG ¬˘ª˘ MQ ɢ˘fó˘˘dGh ¢ù∏˘˘é˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘e ôcPCGh .á«bGôdG ¢ShQódG »≤∏àd áÑ°üN Iôàa âfÉc É¡∏©dh ,çóëj ¬fƒJCÉj õ«∏éfE’G ¿Éc ÉeóæY ¬∏dG ¬ªMQ ódGƒdG ¿CG ∫ÉéªdG Gòg »a IOÉ«°ùdG ø˘e kɢ°Uɢ≤˘à˘fG ø˘ª˘°†à˘Jh ¬˘æ˘e ɢ¡˘©˘«˘bƒ˘J ¿hó˘jô˘j á˘dɢ°Sô˘H ¿Éc ,øjôëÑdG »a …õ«∏éfE’G PƒØædG øe ójõªd kÉÑ∏W hCG á«æjôëÑdG â°ùd »æfCG í«ë°U ,Gòg ºµÑ∏W ™bhCG ød ÉfCG A’Dƒ¡d ∫ƒ≤j …ódGh ±ô°üàdG ºJOQCG GPEG øµdh ,A»°T …CG ºcó°V π©aCG ¿CG ≈∏Y kGQOÉb áeGôch »JõY »d íª°ùJ ’h ™bhCG ød ÉfCÉa »©«bƒJ ¿hO øe Gƒaô°üJ ɢ¡˘à˘jô˘Mh ɢ¡˘JOɢ«˘°S ø˘˘e ¢ü≤˘˘à˘ æ˘ j Ö∏˘˘W …CG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘bhCG ¿CG …ó˘˘∏˘ H .»æWƒdG É¡HGôJ πeÉc ≈∏Y É¡à£∏°Sh »a á«æZ ádhO øµf ºdh ,≈ª¶Y ádhO Éæ°ùd ÉæfCG kÉeɪJ ∑Qóf øëf ºdÉ©dG ∫hO øe Éæc ,kGô«Ñc »fɵ°ùdG ÉfOGó©J øµj ºdh ,âbƒdG ∂dP ,ÉædGƒeCG ó°UQ »g ÉæbÓNCGh ,ÉæJhôK »g ÉæàeGôc âfÉch ,ådÉãdG ≈HCÉJ »àdG áeGôµdG ∂∏J ƒg ¬H õà©f Éæc …òdG »°SÉ°SC’G A»°ûdGh .ô«¨∏d k’’PEG ï°Vôf ¿CG Éæ«∏Y ÉgÉfóLh ÉfôÑc ÉeóæYh ,ø°ùdG »a kGQɨ°U áfhB’G ∂∏J »a Éæc πeÉ©àdG á«Ø«c É¡dÓN øe ÉæaôY Éæd áÑ°ùædÉH Iô«Ñch ᪫b kÉ°ShQO .Éfó∏H ≈∏Y ÉgPƒØf §°ùÑJ âfÉc »àdG ∫hódG ™e Iô«ãc AÉ«°TCG Éæ«a ≥∏N …òdG ƒgh ᪵M ¬∏c ÉfódGh ¢ù∏ée ¿Éc äɪ∏ªdG »a ±ô°üàdG á«Ø«c áaô©e ≈dEG ÉæJOÉb kÉ°ShQO ÉfÉ£YCGh .á«dhDƒ°ùªdG ™bƒe »a ¿ƒµf ÉeóæYh á«JÉ©dG ìÉjôdG á¡LGƒe »a Oƒª°üdG

ɢ˘ª˘ HQh äɢ˘æ˘ «˘ à˘ °ùdGh äɢ˘ æ˘ «˘ °ùª˘˘ î˘ dG Iô˘˘ à˘ a ∫Ó˘˘ N ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ƒ˘˘ ª˘ °S ¯ ø˘˘ eC’G ¢Só˘˘ æ˘ ¡˘ e ɢ˘ ¡˘ eƒ˘˘ j âæ˘˘ ch ,ᢢ «˘ Jɢ˘ Y ìɢ˘ jQ äô˘˘ «˘ ˘KCG äɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘°ùdG ô˘˘©˘°ûJ º˘˘dGC ,ᢢjƒ˘˘b ∑󢢰V ìɢ˘jô˘˘dG âfɢ˘ch ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘a QGô˘˘≤˘ à˘ °S’Gh


3

øWƒdG QÉÑNCG ¢ùLGƒ``g QGƒ°S π«≤Y

Bin-swar@hotmail.com

!áæ÷G ‘ ܃∏¨ŸG á«◊ ,∑Éægh Éæg IQƒ°ûæe ,AGô≤d äGócÉæe ¢†©H ⩪L âæc kÉë«LôJ AGqô≤dG πFÉ°SôH áfÉ©à°SÓd áLÉM ‘ óYCG ⁄ »æµd ôjRh áëaÉ°üe ¿CÉ°T ‘ ,…ô¶f á¡Lh äÉÑKE’ kÉ£«≤°ùJ hCG »∏«FGô°SE’G hó©dG á«LQÉN IôjRƒd áØ«∏N ∫G ódÉN Éæà«LQÉN ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘gô˘˘jOCG »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ dó÷G âfɢ˘c ƒ˘˘dh ,(»˘˘æ˘ Ø˘ «˘ d »˘˘Ñ˘ «˘ °ùJ) ô˘˘ °Uɢ˘ f »˘˘ Ø˘ ∏˘ °ùdG ÖFɢ˘ æ˘ dGh ᢢ «˘ LQÉÿG ô˘˘ jRh ᢢ KOɢ˘ M ¢ûeɢ˘ g ÖFÉæ∏d âaÎY’ ,´ƒf …CG øe á«°üî°T áÑdɨe ,ádÉ°†ØdG äÉaGÎY’G ∂∏J øY ∞∏àîj ød ±GÎYG ¬æµd ,Ö∏¨j ¬fCÉH Ö©d Ö©∏ŸG ¿CG πãe ,Ωó≤dG Iôc äÉÑdɨe ‘ ¥É°ùJ »àdG π«∏dG ôNBG øe …ÉL Éæ°SQÉM hCG ,¢ûZ ºµ◊G hCG ,Éfó°V ÌcCG Ö©d ºgQƒ¡ªL hCG ,!¬fƒ«Y ‘ ¢ùª°ûdGh √Qƒ©j ¬æ£Hh ∫ƒ≤dÉH kÉ©«ªL ¬æY ¢†«©à°SG ɇ Gòg ÒZh ,..º¡«ÑY’ øe ¬àdRÉæà óMC’ πÑn pb ’h ,ôcƒLh äÉbQh â°ùH Ö©∏j ÖFÉædG ¿EG .!᪫∏°S á«fh äÉbQh â°ùH ‘ kGÒÑc kGõq«M äòNCG ÖFÉædGh ôjRƒdG á©bGh ¿CG ±ôYCG ,É¡JGòd ᪡e ™FÉbƒdG ¢†©H ¿CG …QòY øµd ,á∏LÉ°ùŸG √òg ô¶ædG Qɪãà°SG ¢Uôa øe Éæ«∏Y ¬H OƒŒ ÉŸ ᪡e É¡°†©Hh ᢢ°UÉÿG ɢ˘¡˘ ∏˘ «˘ °Uɢ˘Ø˘ à˘ H ᢢKOÉ◊Gh .ø˘˘eõ˘˘dG IBGô˘˘e ‘ ɢ˘æ˘ °ùØ˘˘fC’ ‘ Égô¶æf ÚM ∞°ûµJ á«dÉãe á°Uôa ,áeÉ©dG É¡J’ƒdóÃh ,‘É≤K É¡°†©H ,¢SƒbÉf øe ÌcCG ¥óJh áq∏Y øe ÌcCG ,IBGôŸG ,»˘˘¶◊ »˘˘°Sɢ˘«˘ °S ɢ˘¡˘ °†©˘˘Hh ,¬˘˘à˘ °ûbɢ˘æŸ á◊ɢ˘°U äɢ˘bhC’G π˘˘ c ø˘˘e ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG π˘˘ c ø˘˘ e ™˘˘ Hɢ˘ °ùdG Ωƒ˘˘ «˘ ∏˘ d IOɢ˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿CG í˘˘ ∏˘ °üj áKOÉ◊G ¿CG ,»æjôëÑdÉH …CG ,áeOÉ≤dG á«°SÉ«°ùdG Éæ©«HÉ°SCG hCG Ö≤˘˘ ã˘ dG Gò˘˘ g ø˘˘ e ,º˘˘ gÒZ hCG ∫ɢ˘ £˘ HC’G ¢ùØ˘˘ æ˘ H Qô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘à˘ ˘°S É¡æµd ,π«°UÉØàdG ‘ ∞∏àîà°Sh áë∏°SC’G ¢ùØæH øµd ...∑GP ,ÉæYQCG kÉHƒcQ ÖcôJ ¿CG É¡à«MÓ°U å«M øe kGóHCG ∞∏àîJ ød ɢæ˘eɢª˘à˘gG ™˘°Vƒ˘e Gò˘gh ,º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG 󢢰V ¬˘˘«˘ a ¢Sɢ˘æ˘ dG 󢢰û뢢j ™e ,É¡JÉ¡«Ñ°Th áKOÉ◊G √òg ‘ Éæ≤aôJ ΩóY ÖÑ°Sh ,∫hC’G ,á«∏fi ∫ƒjP äGP á«°†b …CG ‘ ,¢SÉædG ôYÉ°ûŸ ∫Ó¨à°SG …CG ᢢ«˘ æ˘ eC’G äGó˘˘gɢ˘ ©ŸGh ,ᢢ ≤˘ £˘ æŸG ‘ »˘˘ Ñ˘ æ˘ LC’G Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ dG π˘˘ ã˘ e ,ᢢjhƒ˘˘æ˘ dG ¿Gô˘˘jEG ≈˘˘∏˘ Y Üô◊Gh ,ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’Gh ᢢjô˘˘ µ˘ °ù©˘˘ dGh ≈∏Y º¡◊É°üeh ¢SÉædG ôYÉ°ûe ¬«a ∞≤J ɇ ,Gòg ÒZh hCG »∏NGO ±ôW …CG øe ¿ƒY ¿hóH ≈àM ,¢†«≤f ‘ôW ≈àM hCG ,á«HÉîàfG ájɨd ôYÉ°ûŸG √ò¡H ÖYÓàj ,»LQÉN É¡JÉ°UÉ°UQ Ωƒ«dG ájÉ¡f ‘ ≥∏£J ,IOô› á«dÉãe á«bÓNCG πjƒ– áKOÉM π©ØJ Ée ƒëæH ,á∏«àb É¡jOÎa ¥ÓNC’G ≈∏Y á«°SÉ«°S ádCÉ°ùe øe ,ʃ«¡°üdG hó©dG ™e ™«Ñ£àdG ´ƒ°Vƒe ‘ ¬˘˘ fGƒ˘˘ YCGh hó˘˘ ©˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y §˘˘ ˘¨˘ ˘ °†dG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e ó˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘dG ÖÑ°ùH ΩóîJ ,á«LƒdójEG ádCÉ°ùe ¤EG ,IôFGódG äÉ°VhÉØŸG ,Üô˘¨˘dG ‘ ɢ¡˘fGƒ˘YCGh π˘«˘ FGô˘˘°SEG º˘˘YGõ˘˘e »˘˘LQÉÿG ɢ˘¡˘ °ùª˘˘∏˘ e ,Úª˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸGh Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ᢢ ˘«˘ ˘ Hɢ˘ ˘gQEG ᢢ ˘«˘ ˘ °Vô˘˘ ˘a ø˘˘ ˘Y çó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ Jh π˘«˘FGô˘°SEG ™˘e ∞˘Wɢ©˘à˘dG Rõ˘©˘Jh ,º˘¡˘à˘«˘æ˘«˘aƒ˘°Th ,º˘¡˘à˘«˘Ñ˘ °üYh ¢†©H äGójGõe π¨à°ùJ âMGQ »àdG ,»æØ«d ™e ∞WÉ©àdG ÈY òæe á«dhódG πaÉÙG ‘ É¡dDhÉ°ùàH ,Üô©dG á«LQÉÿG AGQRh ¿Éc GPEG Ée (¢ùeCG â°SƒH ø£æ°TƒdG π≤æJ ɪc) ¢ù«dƒHÉfCG ÜôL ,ÖÑ°ùH ƒg É¡àëaÉ°üŸ º¡°†aQh ,É¡d A’Dƒg ÖæŒ ø‡ ɢ˘ gÒZ ó˘˘ MCG √Gô˘˘ j ’h √Gô˘˘ J ’ »˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘N Ö«˘˘ Y hCG ,ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a .?Úª∏°ùŸGh Üô©dG ÚYCG Ò¨H ,º¡d çóëàJ ÖfÉL ≈∏Y É¡JQOCG áÑdɨe …CG ‘ áÑ∏Z Gòg πÑb ºYRCG ⁄ ,∞˘∏˘à˘î˘J á˘Ñ˘∏˘Z Ωƒ˘˘«˘ dG º˘˘YRCG ’h ,¢Sɢ˘æ˘ ∏˘ d ᢢHƒ˘˘°üæŸG ñɢ˘î˘ Ø˘ dG »bÓNCG ≈æ©e …CG äÉÑdɨŸG √ò¡d ¿Éc GPEG ¬fCG ºYRCG »æµd !!áæ÷G ‘ ,܃∏¨ŸG á«◊ ¿CG :ƒ¡a ,»≤«≤M

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óM’G ¯ (722) Oó`©dG S u n

2

D e c

2 0 0 7

- I s s u e

n o

( 7 2 2 )

alwatan news local@alwatannews.net

.á«dƒcƒJhôÑdG QƒeC’G √òg πãªd ᫪gCG »£©J ’ ɪHQ ÉfCÉa IójóL á«°SÉ«°S ä’OÉ©e øY ≈µëj Ée ≈dEG áÑ°ùædÉH ÉeCG ºµM ∑Éæg ,¥ÓWE’G ≈∏Y áFQÉW á«°SÉ«°S ä’OÉ©e ’ ¬fCG ócDhCG ¬∏dG ¬ªMôj ≈°ù«Y ï«°ûdG πMQ ,í°VGh øjôëÑdG »a ™°VƒdGh ºFÉb ,áeƒ°ùëe QƒeC’Gh ,óªM ∂∏ªdG ádÓL AÉL á«dÉàdG äÉYÉ°ùdG »ah .õcGôªdG ≈∏Y ±ÓN hCG ´RÉæJ …CG óLƒj ’h ¬∏d óªëdGh ô«îH ∂∏ªdG ádÓL áë°U ¿CG ™«ªé∏d ócDhCGh OƒYCG π°†aCG πÑ≤à°ùªd áMƒªW ájDhQh •É°ûf πµH ¬∏ªY ¢SQɪj ¿B’G ƒgh ºY »àØ˘°üH ɢfCGh ,Iô˘«˘Ñ˘ch Iô˘«˘¨˘°U π˘c ™˘Hɢà˘jh ,ɢ¡˘∏˘gCGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d »≤àdCG ,kÉæ°S ÉgOGôaCG ôÑcCG …QÉÑàYÉH Iô°SC’G ó«ªYh ∂∏ªdG ádÓL ≈∏Y ɪFGO ¬©e çOÉëJCGh ∂∏ªdG ádÓL ™e …QhO πµ°ûHh ɪFGO ¬«a ɪd í°UÉæàdGh áë«°üædÉHh ¬JÉ¡«LƒàH ºàj A»°T πch ∞JÉ¡dG .…OÉ°üàb’Gh »YɪàL’G ÉgQƒ£Jh É¡æeCGh øjôëÑdG ô«N π˘c ≈˘∏˘Y Qƒ˘£˘à˘e ó˘˘∏˘ H ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ J »˘˘g ɢ˘æ˘ jó˘˘d Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG ᢢjɢ˘Z ¿EG ∫ÓN ¬fCG ó≤àYCGh QGô≤à°S’Gh øeC’ÉH ≈¶ëjh ó©°üdGh äÉjƒà°ùªdG √ÉéJG »a ô«°ùj Éfó∏H ¿CG ¢SÉædG ¢ùMCG á«°VɪdG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ô«ãµdG πªë«°S ΩÉjC’G πÑ≤e ¿EGh ,±GógC’Gh äÉjɨdG √òg ≥«≤ëJ Ö«JôJ RÉéfEG ºJ Éeó©H ᫪æàdG ™jQÉ°ûeh …OÉ°üàb’G Qƒ£àdG øe ±ô©J âëÑ°UCG »àdG »fóªdG ™ªàéªdG äÉ°ù°SDƒeh »°SÉ«°ùdG â«ÑdG .»¡àæJ øjCGh CGóÑJ øjCG É¡JÉ«MÓ°U OhóM ø«ÑZÉ°ûªdGh AGóYC’G IóæLCG

∫hO πc »Øa á°Uƒ≤æe ᨫ°U hóÑJ Ióªà©ªdG á«WGô≤ªjódG √ògh ÜGõMCG èFÉàfh ÜGõMCG π©a »g á«WGô≤ªjódG ¿CG óéf ºdÉ©dG ∫É˘Ø˘ZE’ ø˘«˘«˘fɢª˘dô˘Ñ˘dG ¢†©˘H Öà˘©˘j ɢª˘c ,IOƒ˘Lƒ˘e ô˘«˘Z ÜGõ˘˘MC’G ¬Ñ°ûj ≈àM ,ø«˘«˘°Sɢ«˘°ùdG Ωƒ˘°üî˘dG ≈˘dEG º˘µ˘ë˘dG ÜɢgPh º˘¡˘Ñ˘dɢ£˘e ™£à°ùJ ºd ɪæ«M ájƒeC’G ádhódG ¬«∏Y âfÉc ɪH ∫ÉëdG ¢†©ÑdG äô°ùN É¡fCG øY kÓ°†a É¡FGóYCGh É¡eƒ°üN Ö°ùc á°SÉ«°ùdG √ò¡H .É¡©e ¿ƒµj ¿CG ¢VôàØj …òdG »°SÉ«°ùdG QÉ°ùªdG ∞°SC’G ™eh É¡H ±ôàYCG IôgÉX √òg º©f ∂Ñ˘fɢL »˘a ƒ˘g ≥˘jó˘°üdG ¿CG iô˘j äɢ«˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dG »˘a ó˘ª˘à˘©˘ª˘ dG ,º¡Ñ°ùµd Ωƒ°üîdGh AGóYC’G ≈dEG ¿ƒÑgò«a ∂Ñ«L »a ƒgh ∂Ø°Uh ¢ùëd GOÉæà°SG ¿ƒµJ ’ ób áÑZÉ°ûªdGh áeƒ°üîdG ¿CG º∏©dG ™e .»°SÉ«°S ≥jƒ°ùJ hCG »HÉîàfG πH »æWh ¿CG Öéj ¬fEG :∫ƒbCGh ,á≤£æªdG »a IOƒLƒe IôgÉX √òg º©f IóæLCG ¬d øeh ,ɪ¡dÉM ≈∏Y ¿É«≤Ñj ÖZÉ°ûªdGh hó©dG ,»ØàîJ ¬«∏Y ≈∏ªJh á«LQÉN ¬JóæLCG âfÉc GPEG É°Uƒ°üN ,É¡dÉM ≈∏Y ≈≤ÑJ AÉaƒdÉH ÉæØbGƒe ΩôàëJ ¢SÉædG ´óf ¿CG Öéj ∂dòdh êQÉîdG øe …òdG »æWƒdG §îdG »a ÉæÑfÉL ≈dEG ¿hô«°ùjh Éæ©e ¿ƒØ≤j øjò∏d hCG …OÉ°üàb’G hCG »°SÉ«°ùdG QÉ°ùªdG ¬fCÉH ™æà≤f …òdGh ,¬«∏Y ô«°ùf .øWƒ∏d ídÉ°üdG »YɪàL’G á∏«ëdG »∏«∏b ∫É©aCG á«fhôàµdE’G äGAÉ°SE’G

É¡°†©H ¿CGh ɪ«°S ’ ,á«fhôàµdE’G ™bGƒªdG ≈∏Y Oôj Ée ¿ƒ©HÉàJ πg ¯ ?É¡eɶfh øjôëÑdG ≈dEG A»°ùj ôNB’Gh »HÉéjEG ɪgóMCG ø«ÑfÉL á«fhôàµdE’G ™bGƒªdG Ö°ùàµJ ÉfCG ,ôNB’G ∑ôàfh ,»HÉéjE’G ÖfÉédG òNCÉf ¿CG ó«édG øeh ,»Ñ∏°S ’ ÉfCGh ,É¡°†©H ™HÉJG »fCG ºZQh ,ábóH ™bGƒªdG ∂∏àd É©HÉàe â°ùd ’ ø˘jò˘dGh á˘∏˘«˘ë˘dG »˘∏˘«˘∏˘b ∫ɢ©˘aCG ɢ¡˘ fC’ Qƒ˘˘eC’G √ò˘˘g ø˘˘e è˘˘Yõ˘˘fCG ¬jCGQ ∫ƒ≤˘j …ò˘dG Gó˘L Ωô˘à˘MCGh ,á˘MGô˘°üH á˘¡˘LGƒ˘ª˘dG ¿ƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùj ±ó¡J á«æWh ôYÉ°ûe øe ¬JɶMÓeh √ó≤f »a ≥∏£æjh OôéàH hCG ᢫˘LQɢN äGó˘æ˘ LCG ø˘˘e ¿ƒ˘˘≤˘ ∏˘ £˘ æ˘ j ø˘˘jò˘˘dG ɢ˘eCG ,ìÓ˘˘°UE’G ≈˘˘dEG ’ »fEÉa ÉæJÉYÉæbh ÉæJGó≤à©eh ÉæfÉWhCG êQÉN øe äÉ«LƒdƒjójCG .¥ÓWE’G ≈∏Y ºgóæY ∞bƒJCG ájƒ«ëdG äGOÉ°†ªdG ∫ƒ©Øe ¬Ñ°ûJ ™bGƒªdG √òg ¿EÉa πc ≈∏Y ,É¡©e º°ùédG ∞«µàj Éeó©H É¡dƒ©Øe »¡àæj ºK ádÉ©a CGóÑJ »àdG ÓHh ájhÉN ôÑà©J »àdG áeGó¡dG á«fhôàµdE’G ™bGƒªdG √òg ∂dòch ÉfCGh .É¡dƒ©Øe äó≤a óbh Éæ«∏Y ôKDƒJ ’ ∂dòdh ,≈æ©e hCG ¿ƒª°†e Éeh ™bGƒªdG √òg √ô«ãJ ó©J ºd ∑QóªdGh πbÉ©dG øWGƒªdG ¿CG ô©°TCG ¢SÉfCG π©a √QÉÑàYÉH √OQƒJ Ée ¿ƒ∏ªj GƒëÑ°UCG ¢SÉædG ¿C’ É¡«a êQój ¬Ñ°ûJ »gh ,áZQÉØdG äGAÉYO’Gh ÖjPÉcC’G ≥«Ø∏J ’EG º¡d á∏«M ’ .É¡H ¿hòNCÉj ’h ¢SÉædG É¡©dÉ£j »àdG AGôØ°üdG ∞ë°üdG ô«Z QƒeCG øe á«fhôàµdE’G ™bGƒªdG ∂∏J √OQƒJ ɪH kGôKCÉàe â°ùd ƒg »àbƒa ,QƒeC’G √òg »a ¬àbh ™«°†j øªe â°ùdh ,Éæd Ió«Øe ¢†©H ´Éª°S »a É¡æY »∏îàdG øe ≈ª°SCG ájɨdG √ògh ó∏ÑdG á°†¡æd iôJ ¿CG »a IôÑ©dGh .óFɵªdGh øFɨ°†dGh äɵMɪªdGh ¢ùª¡dG ¿B’G ¬˘«˘∏˘Y ™˘°Vƒ˘dG ƒ˘g ɢeh äGRɢé˘fEG ø˘e ¬˘à˘≤˘≤˘M ɢeh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á∏b øe ºZôdG ≈∏Y ø«æ°ùdG äGô°ûY πÑb ¬«∏Y âfÉc ɪH áfQÉ≤e ∫hódG »a ᫪æàdGh OÉ°üàb’G Ö°üY πµ°ûJ »àdG á«©«Ñ£dG ÉfOQGƒe º∏°S »a áeó≤àe áLQO ≠∏Ñf ¿CG Éæ©£à°SG ó≤d .á≤«≤°ûdG á«é«∏îdG ≥«≤ëàd áã«ãëdG Oƒ¡édG ∫òÑf øëfh äÉjƒà°ùªdG πc ≈∏Y Qƒ£àdG .᫪æàdG ÜhQO ≈∏Y ójõªdG

¬∏dÉH ÉæfɪjEG øµdh ...á«JÉY âfÉc Éæ«∏Y ìÉjôdG ¬«dEG ø«YÉ°ùdGh Ö¨°ûdG ÉMÉWCG á¡LGƒªdG ≈∏Y ÉæJQóbh É°Uƒ°üN ,»æjôëÑdG ¿CÉ°ûdG á©HÉàe ƒg …óæY A»°T ™àeCG ¿EG ∫ƒbCGh ô˘«˘¨˘°U ó˘∏˘H ø˘ë˘æ˘a ,kGOô˘a kGOô˘a º˘¡˘aô˘YCG ø˘jò˘dG ¢Sɢæ˘dɢH Aɢ≤˘à˘ d’G ÉeóæY »g »˘à˘©˘à˘eh IOhó˘ë˘e ¬˘à˘«˘aGô˘¨˘Lh O󢩢dG ƒ˘∏˘«˘∏˘b ¬˘fɢµ˘°Sh ..»dhO ¿ÉªdôH ¥ôYCG »a ÉæfCÉch ÉæYÉ°VhCG ¢ûbÉæfh ¢SÉædG »æ«JCÉj ,ôØ°ùdG ä’Éée »a ¢ù«dh ∫ÉéªdG Gòg »a »°ùØf óLCG ∂dòdh ÖMCGh πeɵdÉH ìÉJQCG ’ ᫪°SQ äGQÉjR »a ÖgPCG ÉeóæY »æfEG ≈àM QGƒ˘˘ é˘ ˘dG ∫hO »˘˘ a »˘˘ fGƒ˘˘ NEG IQɢ˘ jR ÖMCG ...IOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG »˘˘ ˘a ´Gô˘˘ ˘°SE’G ∫hO »a »fGƒNEG ™e ôªà°ùªdG π°UGƒàdG âMôW óbh ,»é«∏îdG ≈dEG ɪFGO ≈©°SCÉ°Sh »Jôµa »a ôªà°SCÉ°Sh »é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée º¡«dEG Ögòf ÉeóæYh ,äÉeƒµëdG AÉ°SDhQh ¢ù∏éªdG ∫hO AÉ°SDhQ AÉ≤d ,ᢢLɢ˘M ÜÓ˘˘W ɢ˘æ˘ °ùdh ,π˘˘°UGƒ˘˘ à˘ ˘dGh IQƒ˘˘ °ûª˘˘ dGh …CGô˘˘ dG ∫Oɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘f ’h ô«îH ∫hódG πch ,¥ƒÑ°ùe ô«Z AGôK »a ¢û«©J á≤£æªdÉa .π°UGƒàdG ≈dEG ’EG êÉàëJ É¡«a πÑ≤à°SCG »àdG ¢ùdÉéªdG »a »à©àe óLCG ÉfCÉa äôcP ɪch ÖÑ°Sh ,É¡«˘dEG ¿hOɢJô˘ª˘dG ô˘Kɢµ˘à˘j CGó˘H »˘à˘dGh ,ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG Iƒ˘NE’G ≈∏Y ™∏WCGh º¡JÓµ°ûe øe ÉÑjôb ¿ƒcCG »æfCG ¢SÉædG AÉ≤d »a »à©àe ,ìôW …CG ᫪gCG øe π∏≤f ¿CG Öéj Óa ,º¡JÉMGôàbGh º¡JÉLÉM ÜÉZ kÉMôW ™ª°ùf óbh ,ô«Ñc ìÓ°UEG ≈dEG Iô«¨°U Iôµa Oƒ≤J ó≤a .¬æe ó«Øà°ùfh ÉæfÉgPCG øY ¿EG ∫ƒ≤f ÉæfEÉa ºµëdG ≈dEG ø««æjôëÑdG Iô¶f ≈dEG áÑ°ùædÉH ÉeCG ø˘e hCG êQɢî˘dG ø˘e äCɢj º˘dh ¢Sɢ˘æ˘ dG A’Dƒ˘ g ø˘˘e ƒ˘˘g º˘˘µ˘ ë˘ dG Gò˘˘g ¿ƒµf ÉeEÉa á≤ãdG Éæ«dhCG øWƒdG πgCG øeh ¿ƒæWGƒe øëf ,ïjôªdG .∫GDƒ°ùdG ƒg Gòg ,¿ƒµf ’ hCG ,É¡d kÓgCG IójóL á«°SÉ«°S ä’OÉ©e ’

™e »ë°U ¢VQÉ©H ∂∏ªdG ádÓL Ö«°UCG ÉeóæY ¢ù«FôdG ƒª°S ¯ ,¢Uƒ°üîdG ¬Lh ≈∏Y øjôëÑdG »ah á≤£æªdG »a §¨d çóM ∞°SC’G ¿CG ó≤àYCGh ,IójóL á«°SÉ«°S ä’OÉ©e OƒLh øY ä’hGóJ äô«KCGh ádÓL ádÉM øY ¿ÓYE’G »a 샰VƒdG ΩóY ≈dEG Oƒ©j ∂dP »a ÖÑ°ùdG áë°U ≈∏Y ¿B’G ÉææĪ£J π¡a ,ɪ¡Ñe ôeC’G »≤H óbh ,á«ë°üdG ∂∏ªdG ?§¨∏dG Gòg çóM GPɪdh ,∂∏ªdG ádÓL øĪWCGh ºµæĪWCG óªM ∂∏ªdG ádÓL áë°U ≈dEG áÑ°ùædÉH ¢VQÉ©dÉH ¢SÉædG ô©°ûf ºd í«ë°U ,Ió«L áë°üHh ô«îH ¬fCG Éæ∏gCG ÉæJÉ©ªàée »a á«YɪàL’G ó«dÉ≤àdG øµdh ,ÜÉ°UCG …òdG »ë°üdG

...Qƒ£àJ Éæà«WGô≤ªjO É¡JÉ«MÓ°U äÉ£∏°ùdG ±ô©J ¿CG º¡ªdGh iôNC’G äÉ£∏°ùdG äÉ«MÓ°U ≈dEG ÉgRhÉéàJ Óa á«°SGƒ°S ¿ƒ«æjôëÑdG ¿ƒæWGƒªdG Rƒéj ’h øWƒ∏d A’ƒdG ºgóMƒj äÉbÓ©∏d kGQÉ«©e »ØFÉ£dG Aɪàf’G ¿ƒµj ¿CG »FÉ≤°TCGh »∏gCG AÉ≤d »a »à©àe ...…ó∏H äÉLÉ«àMG á©HÉàeh πµc øjôëÑ∏d ɪfEGh »d â°ù«d IóëàªdG ºeC’G IõFÉLh ...êQÉîdG øe äCÉj ºdh ¢SÉædG øe ƒg øjôëÑdG »a ºµëdG ΩÉjC’G ΩOÉb »a Qƒ£àdG øe ójõªdG πªëà°S √Oƒ¡Lh ÖZÉ°ûªdGh hó©dÉa …óéJ ’ Ωƒ°üîdG Ö°ùc á°SÉ«°S IóæLCG ¿GòØæj ÉfÉc GPEG ɪgô£Nh ɪ¡dÉM ≈∏Y ¿É«≤Ñj ∞bGƒªdG º¡«∏Y »∏ªJ á«LQÉN »g á«fhôàµdE’G ™bGƒªdG ¢†©H Égô«ãJ »àdG äGAÉ°SE’G á¡LGƒªdG ¿ƒ©«£à°ùj ’ øjòdG á∏«ëdG »∏«∏b ∫É©aCG AÉæÑdG ó≤ædGh áëjô°üdG

í˘˘æ˘ eh ᢢ°ü°üdG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ j ô˘˘ NGB Oɢ˘ °üà˘˘ bG ≈˘˘ dEG …ƒ˘˘ YQ Oɢ˘ °üà˘˘ bG ?…OÉ°üàb’G ¢Vƒ¡ædG »a ácQÉ°ûªdG á°Uôa ¢UÉîdG ´É£≤dG äGƒ˘æ˘°ùdGh äÉ˘æ˘«˘©˘°ùà˘dGh äÉ˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG π˘MGô˘e ¿EG â∏˘˘bh ≥˘˘Ñ˘ °S Ö«JôJ Iôàa âfÉch ,áÑ©°U Iôàa âfÉc É¡JGóé°ùàe πc ™e Iô«NC’G »a á≤HÉ°ùdG äGôàØdG ∫ÓN Éæ∏¨°ûfG óbh ,»°SÉ«°ùdG â«ÑdG ≈ª°ùj Ée ¬∏dG ¬¶ØM óªM ∂∏ªdG ádÓL AÉLh ,á«°SÉ«°ùdG ´É°VhC’G Ö«JôJ ¬∏Ñ≤J …ò˘dG π˘µ˘°ûdɢH ɢgOGQCGh ᢫˘fɢª˘dô˘Ñ˘dG Iɢ«˘ë˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘e Qƒ˘Wh á«°SÉ«°ùdG äÉÑ«JôàdG √ò¡H äôcP ɪc É浪¡fG óbh ,√hOGQCGh ¢SÉædG äɢ¡˘«˘Lƒ˘à˘H ∂dP π˘˘ch ᢢaɢ˘ë˘ °Uh iQƒ˘˘°T ¢ù∏˘˘é˘ eh ¿É˘˘ª˘ dô˘˘H ø˘˘e »˘a äÉ˘Ñ˘«˘Jô˘à˘dG √ò˘g äò˘NCG ó˘bh ,á˘dÓ˘é˘dG ÖMɢ°U ø˘e äɢYÉ˘æ˘ bh ∂∏ªdG ádÓLh áeƒµëdGh ΩɶædG øe á∏jƒW ÉJÉbhCG Iô«NC’G IôàØdG íª°ùf ødh ,É¡JÉ«MÓ°U á£∏°S πc âaôYh QƒeC’G äô≤à°SG ≈àM ÉgGóY Ée RhÉéJh kÉ°†©H É¡°†©H äÉ«MÓ°U ≈∏Y äÉ£∏°ùdG ¿É«¨£H íª°ùf ød Éææµd ìÉàe ájôëdG ¢ûeÉ¡a ,∂∏ªdG ádÓL ôeGhCG √ògh ¢SÉæ∏d ™«Ñj ¿CG ≈©°ùj øe ójôf ’h ,É¡∏Mh É¡≤«Ñ£J Ö©°üj AÉ«°TCÉH »a »g ÖgP øe ≥ÑW ≈∏Y á°Tƒ°û¨e á«°SÉ«°S ™FÉ°†Hh ÉeÉghCG .∂dP ô«Z ôeC’G á≤«≤M âbƒdG ¿ÉM ¿B’Gh ,¬àbh ¥ô¨à°SG »°SÉ«°ùdG ™°VƒdG Ö«JôJ ¿EG ¢UÉîdG ´É£≤dG ≈dEG ∫ƒëàJ ¿CG íª£f »àdG äÉeóîdG ™jQÉ°ûe πµd ∫Ó˘N ø˘e äɢ˘cô˘˘°ûdG √ò˘˘g º˘˘¡˘ °SCG »˘˘a ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùjh √QhO ¢SQɢ˘ª˘ «˘ d »àdG äÉcô°ûdG »a ɪgÉ°ùeh ɵjô°T ∂∏¡à°ùªdG íÑ°üjh á°UQƒÑdG äÉcô°ûdG √òg â∏«MCG GPEG ¬fCG »jCGQ »ah ,É¡WÉ°ûfh É¡FGOCÉH ™æà≤j á∏eÉ©dG ó«dG ÖYƒà°ùJ ¿CG øµªj ¬fEÉa á°üî°üîdG ≈dEG äÉeóîdGh á«dÉ©dG ÖJGhôdG ôaƒJ É¡fCG ɪc ,ádÉ£H …CG ∫ƒ°üM ¿hO øe ∫ƒëJh ’ÉÑbEG äÉ°ù°SDƒªdG √òg óéà°Sh ,á«eƒµëdG ÖJGhôdG ¥ƒØJ »àdG äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdÉH ø««ªëe ¿ƒfƒµ«°S É¡«a ø«∏eÉ©dG ¿CG ɪdÉW ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d øjógÉL πª©f øëfh ,Ió«édG ÖJGhôdGh á«YɪàL’G πµ°ûdÉH á«°SÉ«°ùdG ´É°VhC’G Ö«JôJ …ODƒj ¿CG πeBGh ,áé«àædG √òg ,ô˘gOõ˘e Oɢ°üà˘b’ kGõ˘Ø˘ë˘e ¿ƒ˘µ˘J ¿CG π˘˘eBGh ,¢Sɢ˘æ˘ dG ¬˘˘Ñ˘ Zô˘˘j …ò˘˘dG .…OÉ°üàb’G øeC’G ƒg »≤«≤ëdG øeC’Éa äÉ£∏°ùdG á«MÓ°Uh ábôØàdG ádGREG

QÉ«îdG »g É¡JÉÄ«°Sh É¡JÉæ°ùM πµH ,á«WGô≤ªjódG âëÑ°UCG πg ¯ äÉ«°Uƒ°üN ≈dEG IOƒ©dG ¿hO øe á≤£æªdG »a ≥Ñ£j ¿CG Öéj …òdG ?É¡Hƒ©°T ≥HÉ°ùdG »a GƒÑ∏W §HôdGh ó≤©dG πgCG ¿CG ≈dEG äô°TCGh ≥Ñ°S ó≤d A’Dƒg ∞°ûàcGh ,Ö∏£dG Éæ«Ñd óbh á«WGô≤ªjOh á«fɪdôH ¢ùdÉée á°SQɪªdG áé«àf É¡∏ëH GƒÑdÉWh ¢ùdÉéªdG ∂∏J ihóL ΩóY kÉ≤M’ ™°VƒdG ∞∏àNG Ωƒ«dG ..âbƒdG ∂dP »a á«WGô≤ªjó∏d áÄWÉîdG óLƒj ’h áaƒ°ûµe AGƒLC’G ¿CG ɪc ,á«WGô≤ªjódÉH áYÉæb Éæjódh Gòg ≈∏Y »æéYõj GóMGh kÉÄ«°T áªK øµd ,≈£¨eh ∫ƒ¡ée A»°T …CG »HõM ôµa óLƒj øµdh ÜGõMCG óLƒJ ’ øjôëÑdG »Øa ,ó«©°üdG äGQÉ«àdG ∂∏J iôf ÉæfCG ó«©°üdG Gòg ≈∏Y èYõªdGh ,á«HõM äGQÉ«Jh ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y iôæa É«ØFÉW ≈ëæe òNCÉJ á«HõëdG QɵaC’Gh óLƒj ’ áæ°ù∏d äÓàµJ hCG ,ºgô«Z É¡«a óLƒj ’ á©«°û∏d äÓàµJ äÉfƒµªd ∫õYh ¢SÉæ∏d ∫õY ¬fCÉch ∂dP hóÑjh ,É°†jCG ºgô«Z É¡«a øe óH’ ¿Éc GPEG ¬fCG »jCGQ »ah ,kÉ°†©H É¡°†©H øY »fóªdG ™ªàéªdG óMGh øWh πgCG Éæ∏µa ,á«∏Ñb hCG á«ØFÉW ¿ƒµJ ’ ¿CG Öé«a äÓàµJ ’ É«°üî°T ÉfCGh ,¬∏dG ΩôM Ée ’EG Éææ«H πFÉM ’h Éææ«H äÉbhôa ’h .∫hõJ ¿CG ≈æªJCGh ábôØàdG √òg ≈dEG ìÉJQCG á˘ª˘«˘≤˘à˘°ùe Qƒ˘eC’G ¿CG ø˘e ¿hó˘cCɢà˘e ø˘ë˘æ˘a Aɢ«˘°TC’G »˘bɢ˘H ɢ˘eCG Oôa πc ±ô©j ¿CGh ,iôNCG ≈∏Y á£∏°S ≈¨£J ’ ¿CG º¡ªdGh ,É¡fCÉ°ûH Ö¨°T á¡L ¢ù«dh ™jô°ûJh áHÉbQ á¡L ¿ÉªdôÑdG ..¬∏ªY á°ù°SDƒe hCG øe ¿CG øeDƒf ¿CG Öéjh ,É¡JÉWÉ°ûfh ádhódG ∫ɪYCG ±É≤jEGh ¥ÓbEGh ’ ≈àM πª©dG øY ádhódG Iõ¡LCG ∞bƒàJ ¿CG ójôf ’h ,Å£îj πª©j Öéj ’ øµdh ,íë°üf ÉfCÉ£NCG GPEGh πª©æ∏a ¢ùµ©dG ≈∏Y πH ,Å£îJ .πé©dG »a É°ü©dG ™°†f ¿CG á¡L »g ¢SÉædG hCG Ö©°ûdG ¿CG ±ô©fh Qƒ£àJ á«WGô≤ªjO Éæjód äÉjóàæe ∑Éægh º∏µàJh ó≤àæJ IôM áaÉë°U ∑Éægh ,≥ëdG ¥É≤MEG Éæ«∏Yh ,ídÉ£dGh ídÉ°üdG ∫ƒ≤Jh ô«ãµdG ∫ƒ≤J á«fhôàµdEG ™bGƒeh .ídÉ£dG É¡éYõj ’h ídÉ°üdG øe ó«Øà°ùJ ¿CG ¢SÉædG ≈∏Yh ƒg áæ°ùdGh á©«°ûdG ø«H Ωɶæ∏d ádOÉ©e øY ¢†©ÑdG åjóM ¿EG ,ó«©°üdG Gòg ≈∏Y ádOÉ©e Óa ,¥ÓWE’G ≈∏Y ¬d áë°U ’ ôeCG ¬˘©˘ª˘é˘J »˘æ˘jô˘ë˘H Ö©˘°T ɢª˘g ᢩ˘«˘°ûdGh á˘æ˘ °ùdG ¿CG »˘˘g ᢢdOɢ˘©˘ ª˘ dG .øWƒ∏d A’ƒdGh á«æWƒdG ôYÉ°ûªdG ¿Éc ɪ¡e á«°SGƒ°S ø«æWGƒªdG ¿EÉa ºµM Ωɶæc Éæd áÑ°ùædÉHh áaô©eh øWƒ∏d A’ƒdG ƒg º¡ªdG ,»°SÉ«°ùdG hCG »ØFÉ£dG ºgDhɪàfG ∫ÓN øe ¢üî°ûdG É¡°SQɪj »àdG á£∏°ùdG »a äÉ«MÓ°üdG OhóM .ɪgô«Z hCG ôjRh hCG ÖFÉæc ¬©bƒe »ØFÉ£dG Aɪàf’G ≈≤Ñj ¿CG Rƒéj ’h ájQÉ°†M á∏Môe »a øëf Oƒ°ùj ¿CG Rƒéj ’h ,™«ªé∏d øWƒdGh ¬∏d øjódG ¿EG ,QÉ«©ªdG ƒg πc OhóM OóëJ ájQƒà°SódG äÉ°ù°SDƒªdGh ,äGhGõ©dGh ´RÉæàdG ܃∏°SCG .√óM óæY ídÉ£dG ™°†Jh ídÉ°üdG ™aôJh Oôa »é«∏îdGh »∏NGódG π°UGƒàdG á©àe

∂dƒ°üM ó©H ¬fCGh ,ôØ°ùdG »a π≤e ∂fCG ßMÓf ¢ù«FôdG ƒª°S ¯ Öàµe øe ºcƒª°ùd âëæe »àdG õ«ªàªdG êÉàfEÓd ±ô°ûdG IõFÉL ≈∏Y Ωô°üæªdG ƒ«dƒj »a ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùª∏d IóëàªdG ºeC’G èeÉfôH …òdG ¿Éch GOÉ°†e zOƒªdG{ Gòg ¿Éc ,»æjôëÑdG »Ñ©°ûdG zOƒªdG{ ô«¨J ,πjƒW ¿É°ù∏H ºcó°V ƒg øe º∏µàj ɪ«a ,AÉ«ëà°SG ≈∏Y º∏µàj ºµ©e ?IõFÉédG ó©H ºµd ø««æjôëÑdG Iô¶f äô«¨J π¡a ɪfEGh »d â°ù«d IõFÉédG √òg øµdh ,∂dòH äô©°T ó≤d kÓ©a ,É¡«a õéfCG ɪd AÉ≤ÑdGh ,π°UC’G »g øjôëÑdGh ,πµc øjôëÑ∏d


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 4

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óMC’G ¯ (722) Oó`©dG S u n

2

D e c

2 0 0 7

- I s s u e

n o

( 7 2 2 )

local@alwatannews.net

»Hô©dG ôµØdG á°ù°SDƒŸ …ƒæ°ùdG ´ÉªàL’G Ωƒj

zá°†¡ædG AÉcô°T{ ≈ª°ùe â– πª©dG ≥«°ùæJ ¤EG á«aÉ≤ãdG äÉ°ù°SDƒŸG ƒYój π°ü«ØdG Üô©dG ÚØ≤ãŸGh øjôµØª∏d zkÉ«ægP kÉØ°üY{ …ôéà°S á°ù°SDƒŸG

z6{ ôµa äÉ«dÉ©a øe ÖfÉL

z∞«£∏dGóÑY ódÉN:ôjƒ°üJ{

¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘ª˘LÎdG ô“Dƒ˘ eh ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ô“Dƒ˘ e GPEG ’EG ,ähÒH ‘ kÉjƒæ°S ΩÉ≤j »Hô©dG ôµØdG ô“Dƒe ,iôNC’G á«Hô©dG ∫hódG ióMEG øe ¬d IƒYO â¡Lh .á°ù°SDƒª∏d ÈcC’G çó◊G ô“DƒŸG Gòg kGÈà©e ¬d ƒYóJ kGô“Dƒe º¶æJ ±ƒ°S á°ù°SDƒŸG ¿CG ø∏YCGh ,á«Hô©dG ∫hódG ∞∏àfl øe »HôY ∞≤ãeh ôµØe 100 »ægP ∞°üY'' AGôLE’ ,ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉLôdGh AÉ°ùædG øe ᢢ°ù°SDƒŸG ∫ɢ˘ª˘ YCG ∫ƒ˘˘M º˘˘¡˘ ˘JGQƒ˘˘ °üJ ò˘˘ NCGh ''…ô˘˘ µ˘ ˘ah .É¡«a áªgÉ°ùŸG á«Ø«ch É¡∏Ñ≤à°ùeh ÚKóëàe OƒLh øY ''øWƒdG'' ∫GDƒ°S ≈∏Y OQ ‘h ∫Éb ,»Hô©dG ôµØdG º°SG πªëj …òdG ô“DƒŸG ‘ ÖfÉLCG ø˘Y ∫õ˘©˘e ‘ ɢ˘æ˘ °ùd ɢ˘æ˘ fCɢ H ±GÎY’G Ö颢j'' :√ƒ˘˘ª˘ °S ‘ ᢢcQɢ˘ °ûŸG º˘˘ ¡˘ ˘d í˘˘ «˘ ˘à˘ ˘f ¿CG Ö颢 jh ,ô˘˘ NB’G ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG :±É˘˘°VCGh .''º˘˘¡˘ JGô“Dƒ˘ e ɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘cQɢ˘ °ûeh ɢ˘ æ˘ ˘JGô“Dƒ˘ ˘e »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¿Cɢ °ûdɢ˘ H ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘¡˘ ˘e ô“DƒŸG ¤EG ¿hƒ˘˘ YóŸG'' ÉfOhóM πØ≤f ’CG Öéj ,á«Hô©dG IQÉ°†◊Gh ¿É°ùfE’Gh ÉæàaÉ≤ãd AGôKEG É˘æ˘©˘e º˘gOƒ˘Lƒ˘a ,᢫˘aɢ≤˘ã˘dGh á˘jô˘µ˘Ø˘dG ɇ ÌcCG Éæ©e ¿ƒcQÉ°ûj ºg ∞°SCÓd øµdh ,Éfôµah .''º¡©e ∑QÉ°ûf kGócDƒe ‘Éë°üdG √ô“Dƒe π°ü«ØdG ÒeC’G ºààNGh ôµØŸGh ∞≤ãª∏d ¿Éµeh Èæe »Hô©dG ôµØdG á°ù°SDƒe ¿CG â°ù«d'' É¡fCGh ,¬Jƒ°U π°Uƒjh ¬jCGQ ¬dÓN øe …óÑj áÑîæ∏d á°ù°SDƒe É¡°ù«°SCÉJ ájGóH ‘ ¢†©ÑdG Qƒ°üJ ɪc .''AÉjôKC’Gh

.QGô≤dG ÜÉë°UCGh øjôµØŸGh Ú«°UÉ°üàN’G äGhó˘˘æ˘ dG ÚH º˘˘MGõ˘˘à˘ dG π˘˘°ü«˘˘Ø˘ dG ÒeC’G ó˘˘≤˘ à˘ ˘fGh ¤EG kÉ«YGO ,áHQÉ≤àe äÉbhCG ‘ Égó≤Y áé«àf äGô“DƒŸGh ó˘˘ «˘ ˘YGƒŸG ‘ ᢢ «˘ ˘aɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG äɢ˘ °ù°SDƒŸG ÚH ≥˘˘ «˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¤EG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉÄ«¡dG ÉYO ɪc .ádhÉæàŸG äÉYƒ°VƒŸGh ᢰù°SDƒŸG ™˘bƒ˘e ‘ º˘¡˘ Jɢ˘«˘ dɢ˘©˘ a ø˘˘Y äɢ˘fÓ˘˘YE’G êGQOEG :±É°VCGh .äÉ¡÷G ∂∏àd á°ù°SDƒŸG øe kɪYO ,É¡JGô°ûfh â°ù«d É¡æµdh á≤°ùæeh á∏ªµe »Hô©dG ôµØdG á°ù°SDƒe'' .''iôNCG á°ù°SDƒe …C’ á∏jóH hCG á°ùaÉæe ÒeC’G ∫Éb ,»Hô©dG ´GóHE’G IõFÉL ÒjÉ©e ∫ƒMh ,õ˘«˘ª˘à˘dG ¤EG »˘≤˘Jô˘j ¿CG π˘ª˘©˘∏˘d •Î°ûj ¬˘fEG π˘°ü«˘Ø˘dG Iõ˘Fɢé˘∏˘ d í˘˘«˘ °TÎdɢ˘H ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j ø˘˘jò˘˘dG ¿CG ¤EG kɢ à˘ a’ í°TÎa IõFÉ÷G áÄ«g ÉeCG ,á«aÉ≤ãdGh ᫪∏©dG äÉ°ù°SDƒŸG ôµØdG á°ù°SDƒe IQGOEG ¢ù∏› ¤EG ™aôJ Aɪ°SCG áKÓK :™HÉJh .RƒØ∏d kGóMGh kɪ°SG É¡æe QÉàîJ »àdG ,»Hô©dG ø˘˘e ∫É› π˘˘c ‘ AGÈN ᢢ KÓ˘˘ K ∑Qɢ˘ °ûj ¿CG ɢ˘ fQô˘˘ b'' .''õFGƒ÷G á«°ü°üîàd ,IõFÉ÷G ä’É› Iɢ˘æ˘ b ìɢ˘à˘ à˘ aG …ƒ˘˘æ˘ J ᢢ°ù°SDƒŸG âfɢ˘ c GPEG ɢ˘ e ∫ƒ˘˘ Mh äÉMÎ≤e ∑Éæg ¿CÉH √ƒª°S OÉaCG ,É¡H á°UÉN á«FÉ°†a ,ᢰSGQó˘dG π˘ª˘µ˘à˘°ùJ ⁄ ɢ¡˘æ˘µ˘d ᢫˘Fɢ°†a Iɢæ˘b ¥Ó˘˘WE’ ∑ɢæ˘gh ,᢫˘Hô˘©˘dG Iɢæ˘b ™˘e kɢ«˘dɢM π˘eɢ©˘à˘f'' :±É˘°VCGh á«fƒjõØ∏J á∏› øY IQÉÑY ƒgh (Üô©dG QGƒM) èeÉfôH .''ÚàYÉ°S IóŸ åÑJ ájô¡°T á°ù°SDƒe ¿CG ¤EG π°ü«ØdG ÒeC’G √ƒf ,ôNBG ÖfÉL øe É¡æ«H øe ,…ƒæ°S ô“Dƒe øe ÌcCG º«≤J »Hô©dG ôµØdG

:¥hRôŸG πeCG - áeÉæŸG

kɢ«˘aɢ뢰U kGô“Dƒ˘e »˘Hô˘©˘dG ô˘µ˘Ø˘dG ᢰù°SDƒ˘e âª˘˘¶˘ f ódÉN ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á°ù°SDƒŸG ¢ù«Fôd Iô˘°†M ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘dG π˘gɢY ¬˘dÓ˘N ô˘µ˘°T ,π˘˘°ü«˘˘Ø˘ dG ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ᢰù°SDƒŸG ¤EG ¬˘à˘dÓ˘L ɢ¡˘¡˘Lh »˘à˘dG áÁô˘µ˘ dG Iƒ˘˘Yó˘˘dG √ƒª°S ôµ°T ɪc ,øjôëÑdG ‘ ''6 ôµa'' ô“Dƒe ó≤©d ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ó¡©dG ‹hh ,áÁôµdG ¬àjÉYQh ¬eɪàgG ≈∏Y áØ«∏N ∫BG äGAGôLEG π«¡°ùJ ≈∏Y áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG .ô“DƒŸG OÉ≤©fG ô“Dƒª∏d á≤aƒŸG ájGóÑdG ¤EG π°ü«ØdG ÒeC’G √ƒfh AÉ£YE’ ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y ¬eɪàgG õcQ …òdG ∫hC’G ¬eƒj ‘ IOÉØà°SÓd ᢰUÉÿG º˘¡˘à˘Mɢ°ùe ᢫˘Hô˘©˘dG á˘eC’G ÜÉ˘Ñ˘°T ‘ ´GóHE’G'' :∫Ébh .É¡«a IOÉaE’Gh á°ù°SDƒŸG ᣰûfCG øe Iôµa âfÉc ∂dòd ,á°UôØdG ô¶àæj ¬æµdh áeC’G AÉæHCG .''∫ƒ≤M á©Ñ°S ‘ ÚYóѪ∏d Ωó≤J »àdG »Hô©dG ´GóHE’G ÒZ ᢢ«˘ aɢ˘≤˘ ã˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ ˘gC’G äɢ˘ °ù°SDƒŸG √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ɢ˘ YOh ɪ˘«˘a π˘ª˘©˘dG ≥˘«˘°ùæ˘J ¤EG »˘Hô˘©˘dG ⁄ɢ©˘dG ‘ ᢫˘ë˘Hô˘dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''á°†¡ædG AÉcô°T'' ≈ª°ùe â– É¡æ«H äɢ˘¡÷G ó˘˘Yɢ˘°ùJ iDhô˘˘H êhôÿG ¤EG í˘˘ª˘ £˘ J ᢢ °ù°SDƒŸG õ˘¡Œ ɢ¡˘fCGh ,äGQGô˘≤˘dG Pɢî˘JG ‘ ᢫˘eƒ˘µ◊Gh ᢫˘∏˘gC’G ,…CGô˘˘dG AGó˘˘HEGh ᢢ°ûbɢ˘æŸGh åjó˘˘ë˘ ∏˘ d ¿É˘˘ µŸGh ¿É˘˘ eõ˘˘ dG ÚH πª©dG Ò°ùŒ ‘ á°ù°SDƒŸG ±GógCG ºgCG øe kÉbÓ£fG

¬jôJQƒH

ähÒH ‘ záªLÎdG ≈≤à∏e{h ..AÉ°†«ÑdG QGódG ‘ zº«∏©àdG ióàæe{

á∏Ñ≤ŸG á∏Môª∏d É¡›GôHh É¡££N ¢Vô©à°ùJ z»Hô©dG ôµØdG{

π˘ª˘©˘dɢH ᢫˘æ˘©ŸG äɢĢ«˘ ¡˘ dG äɢ˘ª˘ ¶˘ æ˘ eh ô˘¶˘æ˘dG äɢ¡˘Lh ∫OÉ˘Ñ˘J ±ó˘¡˘H ,‘ɢ≤˘ã˘dG ᢫˘Ø˘«˘c ø˘˘Y ∑ΰûe Qƒ˘˘°üà˘˘H êhôÿGh äɢ˘°ù°SDƒ˘ e ÚH π˘˘eɢ˘µ˘ à˘ dGh π˘˘ eɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ‘ ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘ àÛG .kÓÑ≤à°ùe

ɪc ¤EG ,Ú°üàıG øe áÑîf ±Gô°TEÉH ÚH ∫hC’G …QhÉ°ûàdG ´ÉªàL’G ó≤Y ” äɢ˘°ù°SDƒŸGh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ᢢ °ù°SDƒ˘ ˘e ô˘µ˘Ø˘dɢH ᢢ«˘ æ˘ ©ŸG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG äɢ˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh ‘ ∑QÉ°Th ,»Hô©dG øWƒdG ‘ áaÉ≤ãdGh Aɢ˘ ˘°SDhQ ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’G Gò˘˘ ˘ g

.áªLÎdG ´Gó˘˘HE’G Iõ˘˘Fɢ˘L ᢢ°ûbɢ˘æ˘ e ⓠɢ˘ª˘ c áaÉ°VE’ÉH ,ΩÉ©dG Gòg íæ“ »àdG »Hô©dG ”h ,á°ù°SDƒª∏d á«fhεdE’G ™bGƒŸG ¤G »Hô©dG ‘É≤ãdG ôjô≤àdG äÉÑ«JôJ ¢VôY √QG󢢰UG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ°ù°SDƒŸG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J …ò˘˘ dG

ô˘µ˘Ø˘dG ᢰù°SDƒ˘e Aɢæ˘eCG ¢ù∏› ó˘˘≤˘ Y »µ∏ŸG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U ᢰSɢFô˘H »˘Hô˘©˘dG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G π˘˘ °ü«˘˘ Ø˘ ˘ dG ó˘˘ ˘dɢ˘ ˘N ÒeC’G ô˘jô˘≤˘à˘dG ᢰûbÉ˘æŸ á˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d …ƒ˘˘æ˘ °ùdG »àdG èeGÈdGh äÉYhô°ûª∏d »∏«°üØàdG ,»˘°VÉŸG Ωɢ©˘dG ∫Ó˘N ᢰù°SDƒŸG ɢ¡˘Jò˘˘Ø˘ f ᢢ ˘°ù°SDƒŸG ÚH â“ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ᢢ ˘cGô˘˘ ˘ °ûdGh ÖfÉL ¤EG ,á«ŸÉ©dGh á«Hô©dG äÉ°ù°SDƒŸGh ∫É› ‘ â“ »àdG äGRÉ‚E’G á°ûbÉæe ±ô°ûj …òdG á°ù°SDƒª∏d …ƒæ°ùdG ô“DƒŸG QóæH ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬«∏Y .π°ü«ØdG ódÉN øH äÉjóàæŸG ôjQÉ≤J ´ÉªàL’G ¢ûbÉf ɪc ôµØdG á°ù°SDƒe É¡ª¶æJ »àdG äÉ«≤à∏ŸGh ,áØ∏àıG á«dhódG äɪ¶æŸG ™e »Hô©dG º¶æj …òdG º«∏©àdG ióàæe ‘ á°UÉNh »˘Hô˘©˘dG ᢫˘HÎdG Öà˘µ˘e ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢ˘H áaÉ≤ã∏d á«Hô©dG ᪶æŸGh è«∏ÿG ∫hód ,IóëàŸG ·C’G áÄ«g ᪶æeh Ωƒ∏©dGh ôNGhCG AÉ°†«ÑdG QGódG ‘ ó≤©«°S …òdG .πÑ≤ŸG (QGPBG) ¢SQÉe ∫Ó˘˘ ˘ N Aɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eC’G ¢ù∏› ™˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ WGh ≈≤à∏ŸG º«¶æJ äÉÑ«JôJ ≈∏Y ´ÉªàL’G ∫ÓN ó≤©«°S …òdG ,áªLÎ∏d ‹hódG ähÒH ‘ 2008 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ᢢ«˘ dhó˘˘dG ᢢ«˘ dGQó˘˘Ø˘ dG ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ H ,Úª˘˘ LΟGh ᢢ ª˘ ˘LÎdG äɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘ Lh ¢SQGóŸ ‹hódG ô“DƒŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH

ô“Dƒª∏d π«é°ùàdG Ωƒj ‘

z6 ôµa{ ‘ ácQÉ°ûª∏d π«é°ùàdG ≈∏Y ºMGõJ .õ«‡ hCG »bÉÑà°SG ¿Éc ,π«é°ùàdG ÖJɵe øe QÉàeCG á©°†H ó©H ≈∏Yh IÉ«◊ÉH è°†J áYÉb ,ô“Dƒª∏d »eÓYE’G õcôŸG ∑Éæg ø˘e ¿ƒ˘«˘aɢ뢰U ∑ɢæ˘g ¿É˘ch ,ΩGhó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y •É˘˘°ûæ˘˘dGh ᢢ «˘ ˘∏ÙG ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G äɢ˘ °ù°SDƒŸGh äɢ˘ ¡÷G ∞˘˘ ∏˘ ˘ àfl á«∏ÙG ∞ë°üdG óLGƒJ ¿CG ’EG ,á«ŸÉ©dGh á«é«∏ÿGh .í°VhC’Gh ∞ãcC’G ¿Éc ájOƒ©°ùdGh

,ô°ù©àeh A»£H ôNBGh ™jô°Sh ¢ù∏°S π«é°ùJ ÚHh ¥GÎNG Oƒ˘˘j ô˘˘NBGh √QhO ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j ÇOɢ˘g ¢ü°T ÚHh QÉ¡ædG ∞˘°üà˘æ˘e ≈˘°†≤˘fG ,¬˘à˘bɢ£˘H º˘∏˘à˘°ù«˘d ±ƒ˘Ø˘°üdG .Ahó¡dG AGƒLCG √ó©H CGóÑàd á˘ª˘«ÿGh ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ dG äɢ˘Yɢ˘b ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘cQɢ˘°ûŸG ´Rƒ˘˘Jh ¥óæØdG ábhQCG ‘ ¿ƒ«aÉë°üdG ∫ƒŒ ɪ«a ,á«LQÉÿG Èî˘H ô˘Ø˘¶˘∏˘d ÚdhDƒ˘°ùŸG hCG Ògɢ°ûŸG ó˘MCG ¢Uɢ˘æ˘ à˘ b’

ô˘µ˘Ø˘dG ô“Dƒ˘e ‘ ÚcQɢ°ûŸG π˘«˘ é˘ °ùJ ÖJɢ˘µ˘ e äó˘˘H ≈àM áª˘MOõ˘e ''6 ô˘µ˘a'' á˘eɢæŸG ‘ ¢SOɢ°ùdG »˘˘Hô˘˘©˘ dG .ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG ‘ kÉ°Uƒ°üNh ,(âÑ°ùdG) ¢ùeCG ô¡X ô“DƒŸG ‘ π˘«˘é˘°ùà˘∏˘d ó˘aGƒ˘à˘ J IÒÑ˘˘c OGó˘˘YCG âfɢ˘ch OÉjORG ¤EG iOCG Ée ,Ú«eÓYEGh ÚcQÉ°ûeh ÚKóëàªc ΩÉeCG ¿ƒ°ù∏éj GƒfÉc øjòdG ÚØXƒŸG ≈∏Y πª©dG §¨°V .ôJƒ«ÑªµdG äÉ°TÉ°T

π°ü«ØdG ódÉN ÒeC’G :¥hRôŸG πeCG - zøWƒdG{

¿CG ‘ ∂°T ’ ,¢ùeCG øjôëÑdG ‘ óLGƒJ kÉ«eÓYEG hCG kGôµØe ¿Éc øe hCG ,kÉ≤aƒe ¬¶M ¿Éc øe .π°ü«ØdG ódÉN ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á∏HÉ≤e ≈∏Y √óYÉ°S √Qób ¿ƒµj ’EG ,kÉfGƒdCG ¬fGóLƒH É¡ÑWÉîj áMƒd Üôb kÉØbGh hCG ,kGô©°T »≤∏j ÒeC’G Gòg äógÉ°T Ée kGÒãc ô¡X øµdh ,á«aGôZƒJƒa hCG á«fƒjõØ∏J äÉ£≤d ɉEGh ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y äGógÉ°ûe øµj ⁄ ∂dP ¿CG :»æ«à°ùdG ÒeC’G ∂dP ádÉÑb á°ùdÉL âæc ,''¿ƒàdQÉc õàjQ'' ¥óæa ä’É°U ióMEG ‘ kGójó–h ,¢ùeCG Ée ¤EG ¿Gô¶æJ ¿ÉàÑbÉK √Éæ«Y ,QOÉfh ójôa ´ƒf øe áÑ«g áæ∏©e ¬¡Lh ≈∏Y ôKÉæàJ Ö«°ûdG äGô©°T ôµØdG'' ,¬à°ù°SDƒe ÈY øjôµØŸGh ÜÉÑ°û∏d √AGƒàMG ø∏©j øjôëÑdG ‘ Éæg ¿Éc ,áª∏µdG AGQh .''»Hô©dG ¬¡Ñ°ûj ’ Ahógh ,áØ∏µàe ÒZ äɪ∏c ,á©FGQ ájƒØ©H ô“DƒŸG ‘ Ú«aÉë°üdG ¤EG çóëàj ¿Éc .A»°T ¿CÉH ô≤j .»còdG íàØæŸG ÒµØàdGh á≤jô©dG á«Hô©dG ádÉ°UC’G øe èjõe ,¬àWÉ°ùHh √AÉcP â∏eCÉJ ¢ù«d ..º¡©e ÉfóLGƒJh Éæ©e ºgóLGƒJ ᫪gCG ócDƒjh ,º¡©e πYÉØàdGh Üô¨dÉH •ÓàN’G Éæ«∏Y ¢SQO ¬fC’ ∂dòc ¿Éc ÉÃQ ,√ÒµØJ ‘ kÉ≤∏¨æe ¢ù«dh !ៃ©dG øe áHhô©dG ájɪëH øjOÉæŸG ∂ÄdhCÉc ∞«ch ,É¡©e πeÉ©àdGh »WÉ©àdG á«Ø«c ºp¡a ,á«Hô¨dG ܃©°ûdG ™e ¢ûjÉ©Jh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ .ºgQƒ£J øe IOÉØà°S’G øµÁ ¢†©H ≥∏ZCÉa áYÉ≤dG QGóL ¤EG ±ƒ«°†dG óMCG óæà°SG ÉeóæY åjó◊G ‘ Ó k °Sΰùe ¿Éc ôÁ ⁄ ∞bƒŸG ∂dP ¿C’h ,É¡∏«¨°ûJ ó«©«d kÉ©jô°S ™°VƒdG ∑QGóJ ¬fCG ó«H ,CÉ£ÿÉH í«HÉ°üŸG ƒ÷G ¿ƒµj á∏µ°ûe ‘ Ée øµdh ô“Dƒe ‘ ÉæMEG í«ë°U'' :kÓFÉb ≥∏Y ó≤a ,ÒeC’G ƒª°S ≈∏Y kÉ©jô°S .kÉ©e ÒeC’Gh Qƒ°†◊G ∂ë°V .''»°ùfÉehQ çóëàŸGh ,kÉ«°ùfÉehQ ƒ÷G ¿ƒµj ’ ∞«c'' :»∏NGO ‘ â∏b ,ó©H ɪ«a ¬à∏eCÉJh º¡©e âµë°V .''?∫hC’G RGô£dG øe ôYÉ°T ÜôWCÉa IQƒfƒHCG Üô©dG ¿Éæa ¬d ≈æZ ..É¡ÑMCGh ¬àÑMCÉa ºZÉæàH áª∏µdG ™e πYÉØJ πLQ ,º©f √òg ‘ A»°T πc √ÉŒ ¬∏NGO ‘ kGóbƒàe kGQƒ©°T πªëj πLQ ,Üô¨dG ¤EG ¥ô°ûdG øe Üô©dG .IÉ«◊G ¿CG kGóL âÑÑMCG ..áHGƒÑdG óæY óLGƒàdG ≈∏Y â°UôM ,ô“DƒŸG AÉ¡àfG ó©H ÉæYOƒ«d ∞bh ÉeóæYh øeDƒj πLQ ..ô°ûÑdG ‘ ..∫ƒ≤©dG ‘ ᫪æàdG øY åëÑj πLQ ..¬FÉ≤∏H âª∏M ÉŸÉW kÓLQ íaÉ°UCG .áeC’G √ò¡d π°†aCG πÑ≤à°ùe ‘ ÉgQɪãà°SG ¤EG ,Égôjƒ£J ¤EG ≈©°ùjh á«Hô©dG á«∏≤©dG äÉeÉÿÉH ‘ ô“DƒŸG ó≤©d áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL IƒYO á«Ñ∏J ≈∏Y ÒeC’G ƒª°S kGôµ°T .∂∏ãe kɪ«¶Y kÓLQ πeCÉJCG ¿CÉH ‹ â몰ùa ô“DƒŸG ∂dP ‘ âæc ∂fC’ Gk ôµ°Th ,øjôëÑdG


5

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óMC’G ¯ (722) Oó`©dG S u n

2

D e c

2 0 0 7

- I s s u e

n o

( 7 2 2 )

local@alwatannews.net

»Hô©dG ôµØdG á°ù°SDƒe ¿hôµ°ûjh QGƒ◊G ᫪gCG ¿hócDƒj ¿ƒcQÉ°ûŸG

zπÑ≤ŸG π«÷G IOÉb äGQÉ¡e{ á°TQƒd RôHC’G ¿Gƒæ©dG z¢SCÉ«dG ∑ôJh πª©dG{ äGÈÿG ÜÉë°UCG RÉ‚EG ¢VGô©à°SGh äÉ≤HÉ°ùeh äÉ°ûbÉæe :»©«Ñ°ùdG IÒeCG - ¿ƒàdQÉc õàjôdG

á°TQƒdG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

Iô˘¶˘æ˘ dG ø˘˘Y Gh󢢩˘ à˘ Ñ˘ jh ,π˘˘eC’G Ghó˘˘≤˘ Ø˘ j ’'' ÜÉ˘Ñ˘°ûdɢH ¿ƒ˘«˘æ˘©ŸG ɢeCG .᢫˘Ñ˘ ∏˘ °ùdGh ,IÒ°ü≤˘˘dG ¢üî˘j ô˘eCG π˘c ø˘Y ÚJhô˘˘dG Oɢ˘©˘ HEG º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ©˘ a .''ÜÉÑ°ûdG ‘ ᢢ jƒ˘˘ HÎdG IOƒ÷G IQGOEG Iô˘˘ jó˘˘ ˘e âdɢ˘ ˘bh ø˘˘e Üõ˘˘Y Oƒ˘˘ªfi ᢢª˘ Wɢ˘a äɢ˘æ˘ Ñ˘ dG º˘˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J ô“DƒŸG …Qƒ˘˘°†M ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ ˘dG'' :ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG Üô©dG øe ÚcQÉ°ûŸG ™e äÉaÉ≤ãdG ∫OÉÑJ kÉjƒæ°S äAÉéa ΩÉ©dG Gòg »àcQÉ°ûe ÉeCG .⁄É©dG ∫hOh Ωɢ©˘dG Gò˘¡˘d ɢ¡˘HCG ≈˘≤˘à˘∏˘e Qɢ©˘°T π˘«˘©˘Ø˘J ™˘aGó˘H ɢe iQCɢ°ùa ,''π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG'' ,ᢵ˘∏˘ªŸG êQɢNh π˘NGO ø˘˘e Üɢ˘Ñ˘ °ûdG äɢ˘©˘ ∏˘ £˘ J √òg äÉ«dBÉH Ió«©°S ÉfCGh .¬≤«≤– ≈∏Y πª©æd á≤jô£H ÜÉÑ°ûdG äÓµ°ûe ìô£J »àdG á°TQƒdG âfÉc É¡fCG ≈∏Y ÖàYCG »æµd .»ægòdG ∞°ü©dG ™˘˘e ,ᢢª˘ Lô˘˘J ÒZ ø˘˘e ᢢjõ˘˘«˘ ∏‚E’G ᢢ¨˘ ∏˘ dɢ˘ H OƒLhh .ÖfÉ÷G Gòg ‘ Iõ«ªàe ôµa á°ù°SDƒe QGô≤dG Pɢî˘JG ‘ á˘≤˘ã˘dG º˘¡˘«˘£˘©˘j ɢæ˘g ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Iƒ£N »gh ,πª©dG ¥ƒ°Sh º«∏©àdG ¢üîj ɪ«a ìô£H ´GóHE’Gh ôµ˘Ø˘dG ≥˘«˘Kƒ˘à˘d á˘jƒ˘bh á˘Ä˘jô˘L øe ¿ƒfÉ©j ÉæHÉÑ°ûa ,á«dhDƒ°ùŸG πª–h ÉjÉ°†≤dG ᢢª˘ ¡˘ dGh ìƒ˘˘ª˘ £˘ dG ᢢ∏˘ bh ᢢ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùŸG π˘˘ ª– ±Gó˘gCG ø˘e ᢰTQƒ˘dG √ò˘˘g ¿CG ɢ˘ª˘ c .∫Dhɢ˘Ø˘ à˘ dGh .''QGô≤dG PÉîJG ‘ IOƒ÷G ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ˘©˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸG ø˘˘eh …ÌJ äGAÉ≤∏dG √òg ¿EG'' :OƒªÙG á∏¡f âdÉb OhóM øY º¡LôîJh ,º¡JGQób Qƒ£Jh ,ÜÉÑ°ûdG √ò˘gh .»˘∏˘≤˘©˘dG ìɢà˘Ø˘f’G ¤EG ±ƒ˘dCÉŸG Òµ˘Ø˘à˘dG ∑ô˘ë˘à˘dG ¬˘«˘∏˘Y ¿CɢH Üɢ°ûdG ô˘©˘°û˘oJ äɢ«˘dɢ©˘Ø˘ dG ’EG É«fódG √òg øe êôîj ’ ¿CGh ,Ée A»°T π©ah ''QóbCG ’ áª∏c'' øY OÉ©àH’G ™e ,õ‚CG óbh ,´GóHE’G ≥jôW ‘ ∞≤Jh äÉjƒæ©ŸG º£– »àdG ÜÉ˘Ñ˘°ûdɢH ᢫˘ æ˘ ©ŸG äɢ˘¡÷Gh äɢ˘eƒ˘˘µ◊G º˘˘YOh .''…Qhô°V kÉ°†jCG

¿ƒKóëàŸG

ÜÉÑ°û∏d ´Éªà°SÓd âbƒdG AÉL :¢ûjhQódG πª©J »àdG …ójC’G ójôf ¿B’G :Qƒ¡°ûe áéàæe ¤EG á«eÉf äÉ©ªà› øe ∫ƒëàdG :ógGõdG ÜÉÑ°ûdG øY ÚJhôdG Ghó©HCG :»©aGôdG âfÎfE’G ≈∏Y ƒdh äÉ«©ªL hCG äɪ¶æe øjƒµJ ,IhÌdG ÜÉë°UCG ±Gô°TEG â– ,QɵaC’G ìô£d .''ájóÛG QɵaC’G Qɪãà°S’ QɵaC’G ¿CG »æ«Hô°ûdG óªMCG ¬∏«eR ±É°VCGh ÈY ,™bGƒdG ≈∏Y áªLÎd êÉà– É¡æµd IOƒLƒe ™e ,IOÉ≤dGh IÈÿG …hP ÜQÉŒ øe IOÉØà°S’G .¬YGƒfCG πµH ºYódG ᪶æŸG áæé∏dG á°ù«FQ »©aGôdG IQƒf äócCGh øe Òãc á∏µ°ûe'' ¿CG É¡HCG ‘ ∫ɪYC’G äGó«°ùd á°ù∏÷G √ògh ,QGƒ◊G ‘ øªµJ »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG äƒàMG É¡fC’ ,IÈÿGh ICGô÷G ÜÉÑ°û∏d âaÉ°VCG ≈∏Y äOó°Th .''äGRÉ‚EÓd â°VôYh äÉ°ûbÉæe iƒà°ùŸG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG óMƒj Ée OƒLh ᫪gCG âKóM ɪc QɵaC’G ‘ ៃY çó– ¿CGh ,»Hô©dG ¿CÉH ÜÉÑ°û∏d áª∏c â¡Lhh .á°VÉjôdG ‘ ៃY

¿CG óH ’h .kÓLÉY hCG kÓLBG ÉgQɪK »JDƒJ ¿CG äɢbhô˘Ø˘dG Oƒ˘Lh ™˘˘e ɢ˘æ˘ æ˘ «˘ H ᢢcGô˘˘°ûdG çó– ø˘jƒ˘µ˘à˘d Gƒ˘˘©˘ °ùj ¿CG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Yh .IÒÑ˘˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Yh ,…Oô˘˘Ø˘ dG iƒ˘˘à˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äɢ˘ bGó˘˘ °üdG πãe áeÉbEG ≈∏Y ¢Uô◊G äÉ°ù°SDƒŸGh äɪ¶æŸG ≈∏Y ±ô©àdGh ¿hÉ©àdG øe ójõŸ äGAÉ≤∏dG √òg øe ÈcCG OóY ∑QÉ°T ƒd äOOhh .áYƒæàŸG QɵaC’G πc ‘ ´óÑŸG ÒµØàdG øe ójõŸ ,á«Hô©dG ∫hódG .''ä’ÉÛG ÜÉÑ°ûdG ºYO

¿CG ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ø˘˘e ≈˘˘«˘ ë˘ «˘ ˘dG ó˘˘ ªfi iCGQh ô˘˘ª˘ à˘ ˘°ùj ¿CG π˘˘ eCɢ ˘jh ,¢SCGô˘˘ dG ™˘˘ aô˘˘ j ô“DƒŸG'' ÚH ¿hɢ©˘à˘dGh π˘°UGƒ˘à˘∏˘d ∫É› ¬˘fC’ ,Qô˘µ˘ à˘ jh .''áØ∏àıG äÉ¡÷G á«©ªL ‘ äÉ«àØdG …OÉf øe óªfi A’BG ÉeCG ÜÉÑ°û∏d á°TQh πªY Iôµa ¿CG ø¶àa ìÓ°UE’G ,Iôªã˘e »˘gh ,º˘¡˘«˘∏˘Y ô˘KC’G ≠˘dɢH ɢ¡˘d ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¢UɢTC’ äGRÉ‚E’G ¢Vô˘˘Y Iô˘˘≤˘ a kɢ °Uƒ˘˘°üN Ée Gƒ≤≤M ∞«ch ,º¡MÉ‚ QGƒ°ûe øY GƒKó– Gƒ˘ª˘∏˘°ùà˘°ùj ⁄ º˘¡˘a ,äÉ˘Ñ˘≤˘©˘dG º˘˘ZQ ¿ƒ˘˘æ˘ ª˘ à˘ j Gƒ∏ªcCGh º¡FÉ£NCG øe Gƒª∏©Jh ,πeC’G áÑ«ÿ .''√ôNBG ¤EG ≥jô£dG :∫ɢ˘b ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ƒ˘˘µ˘ eGQCG ø˘˘e Ó˘˘e ó˘˘ ª˘ ˘MCG ÒµØà∏d á°Uô˘Ø˘dG ɢfɢ£˘YCG ''»˘Hô˘©˘dG ô˘µ˘Ø˘dG'''' .¥hóæ°üdG êQÉNh áØ∏˘àfl á˘≤˘jô˘£˘H Aɢ«˘°TC’ɢH É¡≤ë∏j ¿CG óH ’ äGô“DƒŸG √òg ¿CÉH ó≤àYCGh

äɢ˘Ä˘ «˘ H ø˘˘e ¢Uɢ˘î˘ °TCG Qɢ˘ µ˘ ˘aCG º˘˘ MÓ˘˘ J êɢ˘ à˘ ˘f º¡©e Ú∏eÉM GƒJCG ø‡ ,áØ∏àfl äÉ©ªà›h ó«MƒàH çóëà°S »àdG ácGô°ûdGh ,᫪æàdG ôµa äÉ©ªà› øe ∫ƒëàdG ƒëf Égõ«côJh Iô¶ædG ±óg ™°Vh ≈∏Y ó«cCÉàdG ™e .áéàæe ¤EG á«eÉf ‘ ø˘ë˘ fh .OÉ÷G π˘˘ª˘ ©˘ dG Aó˘˘Ñ˘ d Ió˘˘MGh ᢢjDhQh πch ,äGô“DƒŸG √òg π㟠Iôªà°ùeh á°SÉe áLÉM ¬˘˘Jô˘˘¶˘ f ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ °ü«˘˘ Ø˘ ˘dG ó˘˘ dÉÿ ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG .''π°†aC’G ƒëf Ò«¨à∏d ¬ªYOh ,á«é«JGΰS’G ;¢ûjhQó˘dG á˘ª˘Wɢa âdɢ˘b ô˘˘£˘ b ᢢdhO ø˘˘eh ∫Ó˘˘N ø˘˘e ìɢ˘é˘ æ˘ dG º˘˘©˘ ˘W âbGP ᢢ Hɢ˘ °T »˘˘ gh øe ¢ù«d'' :ájQÉéàdG ™jQÉ°ûŸG ⁄ÉY ‘ ∫ƒNódG √ò˘g »˘Hô˘©˘dG ô˘µ˘ Ø˘ dG ᢢ°ù°SDƒ˘ e ≈˘˘∏˘ Y Öjô˘˘¨˘ dG √ò˘gh ,¢Sɢª◊Gh Ió˘FÉ˘Ø˘dɢ˘H ᢢª˘ ©˘ ØŸG ᢢ°TQƒ˘˘dG ≥˘«˘aƒ˘à˘dG ¬˘∏˘dG ƒ˘YOCG .¤hC’G »˘à˘cQɢ˘°ûe â°ù«˘˘d ´Éæ˘°üd ɢæ˘Jɢ°Tɢ≤˘f ™˘aQ º˘à˘j ¿CG Oƒ˘fh ,™˘«˘ª˘é˘∏˘d .QGô≤dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ᢢ≤˘ jô˘˘W π˘˘°†aCG ¿Cɢ ˘H ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YCGh ô˘˘ NB’G ∫ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ᢢ ˘cΰûŸG ᢢ ˘Hɢ˘ ˘°ûdG äGRÉ‚E’G á˘≤˘jô˘£˘d ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ≈˘∏˘Y ¢Uô◊Gh ,¬˘eGÎMGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Aɢ˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™˘˘ e ,Qɢ˘ µ˘ ˘ aC’G Ö°üe ó˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘J AÉLh .á«°†b Oƒ∏d ó°ùØJ ’ »¡a äÉaÓàN’G kGô˘µ˘°Th ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ´É˘ª˘à˘°SÓ˘d »˘≤˘ «˘ ≤◊G âbƒ˘˘dG .''√Oƒ¡L ≈∏Y π°ü«ØdG ódÉÿ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘ª˘¶˘ æ˘ e ø˘˘e º˘˘∏˘ ©˘ e í˘˘dɢ˘°U ∫ɢ˘bh ¿CG ºZQ ≈∏Y'' :ìÓ°UE’Gh ᫪æà∏d ‹Éeƒ°üdG ≈æªàf ÉæfEÉa ,ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH âfÉc á°TQƒdG

,åë˘˘Ñ˘ dG ᢢ«˘ ª˘ gCG ,Êhε˘˘ dE’G º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG Qɢª˘ã˘à˘ °S’G ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ÚH π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG áãjó◊G É«LƒdƒæµàdG øe IOÉØà°S’G ,∫ɪYC’Gh ,᫢fhε˘dE’G á˘eƒ˘µ◊G ,ᢰùaɢæŸGh Ò«˘¨˘à˘dG ‘ ,πª©dG ¥ƒ°ùH º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘bÓ˘Y ,᢫˘WGô˘≤Áó˘dG ᢢ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ M ,è˘˘ ˘gɢ˘ ˘æŸGh äGQGô˘˘ ˘≤ŸG ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J ” ..ÉgÒZh ™«°VGƒŸG √òg πc .. á«WGô≤ÁódG äGÈÿGh Qɢµ˘aC’G ∫OÉ˘Ñ˘à˘d ᢰù∏˘L ‘ ɢ˘¡˘ dhɢ˘æ˘ J äGQÉ¡e'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H á˘jQɢµ˘à˘HG π˘ª˘Y ᢰTQh ø˘ª˘°V ÉHÉ°T 06 ácQÉ°ûà ''πÑ≤ŸG π«÷G IOÉ≤d IójóL ø˘ª˘°V ,᢫˘Hô˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ∞˘˘∏˘ àfl ø˘˘e ᢢHɢ˘°Th ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Y â– ,6 ô˘˘ µ˘ ˘ a ô“Dƒ˘ ˘ e äɢ˘ ˘«˘ ˘ dɢ˘ ˘©˘ ˘ a .''ៃ©dG ô°ü©d á«Hô©dG á«é«JGΰS’G'' øjôµàÑŸGh IOÉ≤dG õ«Ø– ¤EG á°TQƒdG âaógh IQhô˘°V ™˘e ,IOɢ«˘≤˘dG ΩɢeR ‹ƒ˘J ƒ˘ë˘f ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ,QGô˘≤˘ dG Pɢ˘î˘ J’ Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG ‘ ´Gó˘˘HE’G êɢ˘¡˘ à˘ fG ⁄ɢY ™˘e π˘eɢ©˘à˘dG ‘ ᢩ˘Ñ˘àŸG §˘£ÿG Ò«˘¨˘Jh .ácGô°ûdG CGóÑe ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,∫ɪYC’Gh ∫ÉŸG ’ɢLQh äɢ˘Ñ˘ dɢ˘Wh ɢ˘HÓ˘˘W ᢢ°TQƒ˘˘dG âª˘˘°Vh äÉ°ù°SDƒeh äɪ¶˘æ˘e Aɢ°SDhQh ,∫ɢª˘YCG äG󢫢°Sh ,äGRÉ‚EG ¢Vô˘˘Y ‘ ᢢ«˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘LGh ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ Ñ˘ ˘°T Gƒª∏©J ,IQƒ£àe ᫪«∏©J Ö«dÉ°SCGh äÉ≤HÉ°ùeh ¤EG QɵaC’G πjƒ–h RÉ‚E’G πÑ°S É¡dÓN øe ™˘°Vh ᢫˘Ø˘«˘ c ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,ᢢ°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ e ±Gó˘˘gCG øe ájó≤ædG ÒµØàdG ¥ôWh äÓµ°ûª∏d ∫ƒ∏◊G ÜÉÑ°ûdG äÓµ°ûŸ ∫ƒ∏M ™°Vh ‘ ΩÉ¡°SE’G πLCG ≈∏Y ±ô©àdG ∫ÓN øe ∂dPh ,á∏Ñ≤ŸG ∫É«LC’Gh ¤EG ºgQɵaCG GƒdƒM øjòdG ¢UÉî°TC’G äGÈN ¤EG ÚcQɢ°ûŸG º˘«˘°ù≤˘J ”h .á˘˘ë˘ Lɢ˘f ™˘˘jQɢ˘°ûe ¿CG ø˘µÁ »˘˘à˘ dG äGQOɢ˘ÑŸG Qɢ˘µ˘ à˘ H’ äɢ˘Yƒ˘˘ª› ¤EG A»°T áaÉ°VEG ‘ º¡°ùJh ,ácGô°ûdG ¤EG …ODƒJ ™˘°†J å«˘ë˘H ,äɢª˘¶˘æŸG π˘«˘©˘Ø˘ Jh ,äɢ˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ób »˘à˘dG äɢjó˘ë˘à˘dGh ¢Uô˘Ø˘dG π˘c äɢYƒ˘ªÛG QÉ«àNG ºà«°Sh ..É¡©e πeÉ©àdG á«Ø«ch ,CGô£J ≈∏Y º¡Yhô°ûe ¢Vô©d ÜÉÑ°ûdG øe áYƒª› .ô“DƒŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ™«ªL ‘ ¢Sóæ¡ŸG ∫Éb ,á°TQƒdG ‘ ¬àcQÉ°ûe øYh ø˘e Qƒ˘¡˘°ûe ¿Rɢe ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ƒ˘˘µ˘ eGQCG ᢢcô˘˘°T :»æ≤àdG ´GóHE’G IõFÉL ≈∏Y õFÉ◊Gh ,ájOƒ©°ùdG º˘˘gh ,Rɢ˘ à‡ á˘˘ °TQƒ˘˘ dG ‘ Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG π˘˘ Yɢ˘ Ø˘ ˘J'' …òdG Ò«¨à∏d º¡æµÁ Ée AÉcòdG øe ¿ƒµ∏àÁ √ò˘g ø˘e Üɢ°ûdG ò˘î˘à˘j ¿CG ≈˘˘æ“CGh .¬˘˘fhó˘˘jô˘˘j äGÒ«¨à˘dG AGô˘LE’ ,IOÉ÷G º˘¡˘JGƒ˘£˘N ᢰTQƒ˘dG .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y πª©j ¿CG óH ’ QɵaC’G ∂∏Á …òdG ¢üî°ûdGh êÉàëjh πjƒW QGƒ°ûŸÉa ,É¡≤«Ñ£Jh É¡∏«©ØJ ≈∏Y Éfóæ©a ,§≤a ∫ƒ≤dÉH ¢ù«dh πª©dG øe ójõŸ »˘à˘dG …ó˘jC’G ó˘jô˘f ¿B’Gh ô˘µ˘Ø˘J »˘à˘dG ∫ƒ˘≤˘©˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ìhô˘˘H ’EG ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ j ’ Gò˘˘ gh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J .''óMGƒdG QɵaC’G ºMÓJ

âdÉb á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ÜÉÑ°T áæ÷ øeh ᢢ°Uô˘˘a π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ°TQh âfɢ˘ c'' :âÑ˘˘ °S IÒæ˘˘ e ø˘e á˘Ø˘∏˘àıG äɢĢ Ø˘ dG Qɢ˘µ˘ aCG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d OóY ∫hÉæJ ‘ á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG AGƒ°S ™ªàÛG ≈æ©J »àdG ,á«HÉÑ°ûdG ÉjÉ°†≤dGh ™«°VGƒŸG øe »àdG ÇOÉÑŸGh ;π˘µ˘c ⁄ɢ©˘dGh ™˘ª˘àÛGh Oô˘Ø˘dɢH á«YɪàL’G ¬˘Jɢ«˘M Ò«˘°ùJ ‘ Oô˘a π˘c ɢ¡˘©˘Ñ˘à˘j .''á«æ¡ŸGh ᫪∏©dGh ‘ ∫ɢ˘ª˘ YC’G äGó˘˘ «˘ ˘°S õ˘˘ cô˘˘ e Iô˘˘ jó˘˘ e äCGQh á«bô°ûdG á≤£æŸÉH á«YÉæ°üdG ájQÉéàdG áaô¨dG á˘≤˘jô˘W âfɢc'' π˘ª˘©˘dG ᢰTQh ¿CG ó˘gGõ˘dG ó˘˘æ˘ g GÒã˘c ∞˘«˘°†à˘˘°Sh ,´Gó˘˘HE’Gh Òµ˘˘Ø˘ à˘ ∏˘ d I󢢫˘ L ,''É¡LQÉN øe ºg øŸ ≈àMh ,É¡«a ÚcQÉ°ûª∏d ɢ¡˘H êô˘î˘«˘°S »˘à˘dG äɢ«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG'' ¿CG á˘˘Ø˘ «˘ °†e ‘ IOÉ«≤dG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG áfÉYEG ‘ º¡°ùà°S ô“DƒŸG ¿ƒµà°S É¡fCG kÉ°Uƒ°üN ,áØ∏àıG äÉjóëàdG πX

π°ü«ØdG ódÉN ÒeC’G Qƒ°†ëH

᫪«∏©àdG èeGÈdG ‘ ºgÉØJ Iôcòe ¿É©bƒJ z»Hô©dG ôµØdG{h zπàfEG{ »Hô©dG ⁄É©dG ≈∏Y Qƒ£àe ôJƒ«Ñªc ±’BG 9 ™jRƒJ áaÉ°VE’ÉH ,''ΩÉeCÓd º«∏©àdG'' πàfEG èeÉfôH ∫ÓN øe ‘ »˘˘∏ÙG »˘˘ª˘ bô˘˘dG iƒ˘˘àÙG 󢢫˘ dƒ˘˘J ™˘˘«˘ ˘é˘ ˘°ûJ ¤EG ''πàfEG'' áHGƒH ΩGóîà°SÉH Ωƒ∏©dGh äÉ«°VÉjôdG øjOÉ«e É¡›ÉfôH ∫ÓN øe ácô°ûdG ≈©°ùJ PEG ,á«fhεdE’G á«°û«©ŸG äÉjƒà°ùŸG Ú°ù– ¤EG ''ΩÉeC’G ¤EG ⁄É©dG'' á˘∏˘eɢµ˘dG ᢫˘æ˘≤˘à˘dG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ™˘jô˘°ùJ ÈY ¢Sɢæ˘∏˘d .⁄ɢ©˘dG Aɢë˘fCG ™˘«˘ª˘L ‘ ¢ü°T π˘˘µ˘ d ᢢjQhô˘˘°†dGh Ωó≤àdG øe ójõe RGôMEG ≈∏Y ÉgOƒ¡L ácô°ûdG õcôJh ,iƒàÙGh ,∫ƒ°UƒdG á«fɵeEG :»g ä’É› á©HQCG ‘ .∫É°üJ’Gh ,º«∏©àdGh ô“Dƒ˘e äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ a ø˘˘°†à– ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j …òdG ,ៃ©dG ô°ü©d á«Hô©dG á«é«JGΰS’G :''6ôµa'' ''áeÉæŸG ¿ƒàdQÉc õàjQ'' ¥óæa ‘ ¬JÉ«dÉ©a â≤∏£fG OÓ˘Ñ˘dG π˘gɢY á˘jɢYQ â– ΩɢjCG á˘KÓ˘K IóŸ ô˘˘ª˘ à˘ °ùJh ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ióØŸG .áØ«∏N ∫BG ÚØ˘≤˘ ãŸGh Aɢ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ î˘ f ô“DƒŸG ô˘˘°†–h ⁄É©˘dG IOɢbh äɢ«˘°üûdG QÉ˘Ñ˘ch ,Üô˘©˘dG ø˘jô˘µ˘ØŸGh ᢢ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G ä’ÉÛG ‘ Ú˘˘ °q üàıG ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ,á«Yɪ˘à˘L’Gh ᢫˘eÓ˘YE’Gh ᢫˘æ˘≤˘à˘dGh á˘jOɢ°üà˘b’Gh ÉjÉ°†≤dG á°ûbÉæŸ ⁄É©dG øe º¡FGô¶f ¤EG áaÉ°VE’ÉH »˘à˘dG äɢjó˘ë˘à˘dɢH á˘≤˘∏˘©˘àŸG º˘¡˘HQÉŒ ∫OÉ˘Ñ˘Jh á˘ë˘ ∏ŸG .á≤£æŸG ¬LGƒJ

ÚH ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘àŸG ᢢcGô˘˘ °ûdG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e'' :±É˘˘ °VCGh ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äɢ˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh ¢UÉÿGh Ωɢ˘©˘ dG ÚYɢ˘£˘ ≤˘ dG øe ÌcCG ‘ á«eƒµ◊G äGQGOE’Gh á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸGh ΩGóîà°S’G Rõ©J èeGôH Ëó≤àd ≈©°ùf ÉæfEÉa ,kGó∏H 50 Úeóîà°ùŸG Úµ“ π«Ñ°S ‘ ,É«Lƒdƒæµà∏d πYÉØdG ,ø˘˘jô˘˘ °û©˘˘ dGh …OÉ◊G ¿ô˘˘ ≤˘ ˘dG äGQɢ˘ ¡˘ ˘e ¿É˘˘ ≤˘ ˘JEG ø˘˘ e Ωƒ˘∏˘©˘dGh äɢ«˘°Vɢjô˘dG ä’É› ‘ õ˘«˘ª˘à˘ dG ™˘˘«˘ é˘ °ûJh .''á°Sóæ¡dGh á°ù°SDƒeh ''πàfEG'' øe πc âæ∏YCG ,ôNBG ÖfÉL øe ôJƒ«Ñªc RÉ¡L ±’BG á©°ùàH ɪ¡YÈJ »Hô©dG ôµØdG ºà«°Sh .''πàfEG'' äÉ«æ≤J ≈∏Y á«æÑe »Hô©dG ⁄É©∏d ô°üe ‘ º«∏©à∏d á°ü°üıG äGôJƒ«ÑªµdG √òg ™jRƒJ ¿ƒµj ¿CG Úæªàe ,¿OQC’Gh ¿ÉæÑdh Ú£°ù∏ah Üô¨ŸGh ô˘jƒ˘£˘J ‘ á˘ª˘gɢ°ùª˘∏˘d ¿hɢ©˘à˘∏˘d k’ɢ˘ã˘ e ´Èà˘˘dG Gò˘˘g .»Hô©dG ⁄É©dG ‘ á«æ≤àdGh »ªbôdG º«∏©àdG πàfEG äÉ«æ≤J ≈∏Y áæ«ÑŸG ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG Èà©Jh ⁄É©dG'' πàfEG èeÉfôH øe kGAõL º«∏©à∏d á°ü°üıGh áãjó◊G á«æ≤àdG ™ªL ≈∏Y É°†jCG õcôj …òdG ''ΩÉeCÓd ΩGóîà°SG ≈∏Y Úª∏©ŸG ÖjQóJh á«fhεdE’G ègÉæŸGh .á«eÉædG ∫hódG ‘ ᫪«∏©àdG á«∏ª©dG ‘ á«æ≤àdG ™˘°Vƒ˘d ∫hó˘dG √ò˘g äɢeƒ˘µ˘M ™˘e ''π˘à˘fEG'' π˘ª˘©˘Jh ᢫˘∏ÙG äɢcô˘°ûdG ™˘e π˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y …ƒ˘£˘ æ˘ J §˘˘£˘ N Ú°SQóŸG ÖjQó˘˘Jh âfÎfE’G ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG Òaƒ˘˘ à˘ ˘d ᫪«∏©àdG á«∏ª©dG ‘ á«æ≤ààd πãeC’G ΩGóîà°S’G ≈∏Y

¢ù«FQ Qƒ°†ëH ¢ùeCG ô¡X ''πàfEG'' ácô°T â©bh ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U »Hô©dG ôµØdG á°ù°SDƒe ¤EG »eôJ á°ù°SDƒŸG ™e ºgÉØJ Iôcòe π°ü«ØdG ódÉN è˘eGÈdG ¿Cɢ°ûH »˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ¿hɢ©˘à˘ dG õ˘˘Fɢ˘cQ ¢ù«˘˘°SCɢ J ≈˘∏˘Y Iô˘còŸG ™˘«˘bƒ˘J AɢLh .á˘≤˘£˘æŸG ‘ ᢫˘ª˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG .¢SOÉ°ùdG »Hô©dG ôµØdG á°ù°SDƒe ô“Dƒe ¢ûeÉg ôµØdG á°ù°SDƒe ÖfÉL øe ºgÉØàdG Iôcòe ™bhh ÖfÉL øeh ,º©æŸGóÑY ¿Éª«∏°S ΩÉ©dG É¡æ«eCG »Hô©dG ᢢYƒ˘˘ª› ¿hDƒ˘ °ûd ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFɢ˘f ''π˘˘à˘ ˘fEG'' ᢢ cô˘˘ °T ⁄É©dG'' πàfEG èeÉfÈd ΩÉ©dG ôjóŸG ≥jƒ°ùàdGh äÉ©«ÑŸG .õ«ØjO ¿ƒL ''ΩÉeC’G ¤EG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ô“DƒŸG ≈˘˘∏˘ Y Ωɢ˘©˘ dG ±ô˘˘°ûŸG ≥˘˘∏˘ Yh ódÉN øH QóæH ÒeC’G »Hô©dG ôµØdG á°ù°SDƒe AÉæeCG Aɢcô˘°T ø˘Y kɢ ehO åë˘˘Ñ˘ f ø˘˘ë˘ f'' :kÓ˘ Fɢ˘b π˘˘°ü«˘˘Ø˘ dG ‘ ɢfOƒ˘¡˘L ¤EG á˘ª˘«˘≤˘dG ø˘e ó˘jõŸG á˘aɢ°VEG º˘˘¡˘ æ˘ µÁ (ΩÉeC’G ¤EG ⁄É©dG) É¡›ÉfôH ∫ÓN øeh .á≤£æŸG ɢ¡˘eGõ˘à˘dG ᢫˘°VÉŸG äGƒ˘æ˘°ùdG ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘à˘ fEG äó˘˘HCG Ωƒ«dG kÉ©e ÉfOƒ¡L º°†f ¿CG Éfó©°ùj .á≤£æŸÉH »∏©ØdG øe ójõª∏d π°†aCG º«∏©J äÉjƒà°ùe ÒaƒJ π«Ñ°S ‘ .''»Hô©dG øWƒdG AÉLQCG ‘ OGôaC’G äɢYhô˘°ûŸG º˘YO »˘JCɢj'' :õ˘«˘Ø˘jO ∫ɢb ¬˘Ñ˘fɢL ø˘˘eh ¿CG Éfó©°ùjh ,ÉæJÉjƒdhCG ¢SCGQ ≈∏Y á≤£æŸG ‘ ᫪«∏©àdG Gò˘g ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d »˘Hô˘©˘dG ô˘µ˘Ø˘dG ᢰù°SDƒ˘e ™˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ f .''»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ±ó¡dG


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 6

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óMC’G ¯ (722) Oó`©dG S u n

2

D e c

2 0 0 7

- I s s u e

n o

( 7 2 2 )

local@alwatannews.net

ôµØdG á°ù°SDƒÃ ó«°ûj ó¡©dG ‹h äGQGƒ◊Gh äÉ°TÉ≤ædG AGôKEG ‘ ÉghQOh »Hô©dG

á``µ∏ªŸG ¢ù«FQ Åæ¡j ∂∏ªdG É«fÉehQh ≈£°SƒdG É«≤jôaEG »æWƒdG ó«©dG iôcòH

s.dheya@hotmail.com

:zÉæH{ - »µ∏ªdG ¿GƒjódG

ƒHÉàdG ô°ùc

ᢢ dÓ˘˘ é˘ dG ÖMɢ˘ °U Iô˘˘ °†M OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gɢ˘ Y å©˘˘ H ≈dEG áÄæ¡J »à«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG ɢ˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ ˘aEG ᢢ ˘jQƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ ˘FQ ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c ɢ˘«˘fɢ˘ehQ ᢢjQƒ˘˘¡˘ª˘L ¢ù«˘˘FQh …õ˘˘jRƒ˘˘H õ˘˘æ˘ jƒ˘˘µ˘ °ùfGô˘˘a 󢢫˘ ©˘ dG iô˘˘cP á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ ª˘ H ∂dPh ƒ˘˘µ˘ °ù«˘˘°Sɢ˘H ¿É˘˘jGô˘˘J ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY ɪ¡«a ÜôYCG ,ɪ¡jó∏Ñd »æWƒdG ɪ¡«Ñ©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒªH ɪ¡d ¬JÉ«æªJh .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõªdÉH ø«≤jó°üdG

…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

¿ƒ«°ùLÔdG ¢SƒHódGh ɢ˘æ˘ Hɢ˘Ñ˘ °T π˘˘≤˘ Y ‘ Iô˘˘eGDƒŸG ᢢjô˘˘¶˘ f ¢ùjô˘˘µ˘ J ¿EG .™bGƒdG IAGôb ‘ ¿RGƒàdG √ó≤Øj º∏°ùŸG Gòg IAÉ°VEG øY åëÑj ¿CG ¿É°ùfE’G ‘ Ée πªLCG .¬«a Ée πªLCG òNCÉjh ,OƒLƒdG ƒd GhQƒ°üJ .ÉgQÉgRCG ´ƒæàH á≤jó◊G ∫ɪL ¿EG äGòH ¿ƒµà°S πg ,AÉ°†«H kGQƒgR á≤jó◊G πc âfÉc ?∫ɪ÷G ™bÉa óMGh ¿ƒ∏H ⁄É©dG πc ójôj ¬∏dG ¿Éc ƒd IóMGh IQƒ°Uh IóMGh á∏cÉ°T ≈∏Y kÉ©«ªL Éæ≤∏ÿ AGÌdG ƒ˘˘gh ,´ƒ˘˘æ˘à˘dɢ˘H Oƒ˘˘Lƒ˘˘dG ᢢª˘ «˘ b.ó˘˘MGh ¬˘˘Lƒ˘˘Jh .IÉ«ë∏d »≤«≤◊G õjõ©dG »≤jó°U ™e ‘ƒµdG ‘ Úeƒj πÑb â°ù∏L ¬©e ∫OÉÑJCG âMQh ,¿ÉfóY óªfi ó«°ùdG ÖjOC’G ∂∏Jh ,ÜÉÑ°ûdG ¿ÉgPCG ‘ á≤dÉ©dG á∏Ä°SC’G ¢†©H á«eó©dG ¢SôµJ »àdG »g IÉ«ë∏d ájhGOƒ°ùdG Iô¶ædG Éæ∏°Uƒa áKQɵdG ºéM ΫeƒeQƒàdÉH ¢ù«≤f øëfh äɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y Ió˘˘ Y ¤EG ᢢ Lɢ˘ ˘ë˘ ˘H ɢ˘ ˘æ˘ ˘fCG ,ᢢ ˘é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f ¤EG äƒ˘˘ °û«˘˘ µ˘ fhO ᢢ aɢ˘ ≤˘ ˘K ø˘˘ e êhô˘˘ î˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ «˘ ˘cQG .AGƒ¡dG ÚMGƒWh äó˘˘Lh Üô˘˘¨˘∏˘d IÒNC’G ä’ɢ˘≤˘ª˘∏˘d »˘˘à˘Hɢ˘à˘ c 󢢩˘ H ïîØe »eóY º°ùb :Úª°ùb ¤EG kɪ°ù≤æe ™ªàÛG ò˘˘NCG ᢢ«˘ ª˘ gCG iô˘˘j º˘˘ °ùbh ,ó˘˘ jó˘˘ L ƒ˘˘ g ɢ˘ e π˘˘ c ó˘˘ °V .¬JÉ«Ñ∏°S ∑ôJh Üô¨dG äÉ«HÉéjEG …ô˘˘µ˘Ø˘e ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘J π˘˘«˘eE’G ÈY »˘˘æ˘ à˘ ∏˘ °Uh ᢢdɢ˘°SQ ΩÓ˘˘ °SE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ió˘˘ bɢ˘ M ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘c Üô˘˘ ¨˘ ˘dG ᢢ Ø˘ ˘°SÓ˘˘ ah øe Öé©JCG ’.!ó«°S Éj ÉæØ°üfCÉa (¢U) ∫ƒ°SôdGh øe ’EG ô¶æf ’ ¿ƒª∏°ùŸG øëæa ,ΩÓµdG Gòg πãe GhDhô˘˘≤˘ j ⁄ º˘˘¡˘ °†©˘˘Hh ,π˘˘°Vɢ˘aC’G ɢ˘ æ˘ Fɢ˘ Ñ˘ £˘ N ɢ˘ jGhR áKGó◊G Öàc ≈∏Y GƒëàØæj ⁄h ,á«Hô¨dG áØ°ù∏ØdG ø˘˘e ’EG Üô˘˘¨˘dG Gƒ˘˘aô˘˘©˘j ⁄h ,ᢢ«˘µ˘«˘µ˘Ø˘à˘dG ™˘˘jQɢ˘°ûŸGh .Ú÷ODƒŸG Úbô°ûà°ùŸG øe á∏«∏b á∏b ∫ÓN .É¡«a ¬d â∏b ádÉ°SQ ¬d â∏°SQCG ‘ hCG QÉæ«°ûjôcÉeQ Qƒ°ùahÈdG ÜÉàc äCGôb πg óªfi ∑Éæg :∫ƒ≤j ƒ¡a ( »ÑædG óªfi) ¬HÉàc ∫ɢ˘ ª˘ YC’G π˘˘ LQ ó˘˘ ªfih ÜQÉÙG ó˘˘ ªfih ,»˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG »àdG »g äÉØ°üdG √òg πch ,ΩÉàjC’G PÓe óªfih .kÓ£H ¬æe â∏©L í˘˘ Ñ˘ °UCG ∞˘˘ «˘ ˘c º˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG Üɢ˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d ìô˘˘ £˘ ˘j ’ GPÉŸ ∫ƒ≤Y ‘ GƒÑµ°ùj ¿CG øe k’óH ∫ɪYCG πLQ ∫ƒ°SôdG É«fódG ?≥aÉæŸG áæLh øeDƒŸG øé°S É«fódG ÜÉÑ°ûdG ᢢ ˘æ˘ ˘L ,Ú颢 ˘à˘ ˘æŸG ᢢ ˘æ˘ ˘L ɢ˘ ˘«˘ ˘fó˘˘ ˘dG ,ÚYó˘˘ ˘ÑŸG ᢢ ˘æ˘ ˘ L .IQÉ°†◊G áYÉæ°U ‘ ÚcQÉ°ûŸG Öéj .kÉë«ë°U ¢ù«d ¢SÉæ∏d IÉ«◊G ¢†«¨ÑJ ¿EG Gƒ˘˘ ª˘ ¡˘ Ø˘ j »˘˘ µ˘ d Iɢ˘ «◊G ÖM ɢ˘ æ˘ Hɢ˘ Ñ˘ °T ‘ ≥˘˘ ª˘ ©˘ ˘f ¿CG kÉ«fƒjõØ∏J kÉ©£≤e äógÉ°T .kÉ°†jCG IôNB’G á«dɪL kɪ∏°ùe kÉHÉ°T É¡«a Qƒ°üj »Ø«J …ô‡ ™bƒe ÈY º˘˘°ùà˘˘Ñ˘ j ¿É˘˘ch ¬˘˘°ùØ˘˘f ô˘˘é˘ Ø˘ «˘ d ¥Gô˘˘©˘ ∏˘ d Ögò˘˘ j ƒ˘˘ gh .Qƒ°üŸG ìRÉÁh kɵMÉ°V ᢢaɢ˘≤˘ K ¿É˘˘°ùfEÓ˘ d ≥˘˘ª˘ ©˘ f ¿CG ɢ˘æ˘ «˘ °SBɢ e iÈc √ò˘˘g ÒNC’G …Ohƒ˘˘ ∏˘ ˘¡˘ ˘dG (ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG) º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘a π˘˘ ©˘ ˘d .䃟G .ÉæHÉÑ°T ¬«fÉ©j Ée ≈∏Y ≥jô£dG ô°üàNG :…ô©ŸG AÓ©dG ƒHCG ∫ƒ≤j πÑb ≈bƒàJ ¢ù`` ` ` ` Øf ¢VQC’G ‘ IÉæ÷G ô°T ¿EG .Ó«MôdG π«MôdG ,∫ɪ÷G ‘ ¬∏dG äóLh :âfÉc ±ƒ°ù∏«ØdG ∫ƒ≤j Gòg!!䃟G ‘ ∫ɪ÷Gh IÉ«◊G ÉfóLh ∫ƒ≤f øëfh .ÒÑc CÉ£N Éæeó°UG ÉeóæY á«fƒæL á∏Môe AÉæHCG øëf πg »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ô˘˘ µ˘ ØŸG ?ᢢ ∏˘ «˘ ≤˘ ã˘ dG ¬˘˘ à˘ æ˘ Mɢ˘ °ûH ï˘˘ jQɢ˘ à˘ dG ïjQÉJ ÜÉàc øe (¢U) ∫ƒ°SôdG ‘ ∫ƒ≤j ÚJQÉe’ .276 ¢U É«côJ .π«ª÷G ô°üædG Gòg πc ¤EG ¬JOÉb ¬àjô≤ÑY ɢ˘ æ˘ ˘dRɢ˘ e ø˘˘ ë˘ ˘fh kɢ ˘jô˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘c GPÉŸ :∫GDƒ˘ ˘°ùdGh ’ GPÉŸ ?ÉæÑ£Nh ÉæJÉHÉ£N ‘ ÚfÉ›h Ú«FÉZƒZ ‘ ?áµe íàa óæY äôéØJ »àdG ¬àªMôH ,¬H ≈°SCÉàf ‘ ?áæjóŸG ‘ ájhɪ°ùdG ¿ÉjOC’G πgCG ≈∏Y ¬MÉàØfG GƒfƒµJ ≈àM ºµHÉ«K Gƒë∏°UCG :πFÉ≤dG ƒgh ¬àbÉfCG ¢ùÑ∏j ¿’ IƒYO »g â°ù«dCG.(¢SÉædG ÚH áeÉ°ûdÉc ?É¡≤fCGh ÜÉ«ãdG π°†aCG ¿É°ùfE’G IQɢ˘ ˘ °†◊G π˘˘ ˘ LQ ,º˘˘ ˘ «˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ɓɢ˘ ˘ ¡ŸG ∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j ∫ƒ°SôdG) ÉjófG èæj IójôL ‘ …ófÉZ ,ΩÓ°ùdGh .(∞«°ùdÉH ¢ù«dh ΩÓ°SE’G ô°ûf ¬àªMôH ¿É°ùfEG ƒg ÉææjO ≈∏Y øµj ⁄ øe πc ¢ù«d º©f Iô¶f √òg .IÉ«◊G ≥ëà°ùj ’ hCG ΩGÎMG ¬d ¢ù«d .IÉ«ë∏d áÄWÉN ‘ ó`` ` ª` ` ` fi) ¬˘˘Hɢ˘à˘ c ‘ …ô˘˘ eƒ˘˘ é˘ à˘ fƒ˘˘ e ∫ƒ˘˘ ≤˘ j ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘j Oɢ˘¡˘ £˘ °VÓ˘˘ d ¬˘˘ ∏˘ ª–) 52¢U (ᢢ ˘ ˘µ` ` e .(¬«a á∏°UCÉàŸG ádGó©dG ™ª≤f øëfh kÉÄ«°T ∫ƒ°SôdG ádGóY øe ÉfòNCG πg ?ºµ◊G ‘ Gƒ°ù≤fh Éæ©e ∞∏àîj øe óªfi) ¬HÉàc ‘ 嫪°S çQƒ°SQƒH ôµØŸG ÉeCG :∫ƒ°SôdG ‘ ∫ƒ≤j ¿Éc ó≤a 92¢U ( ájóªÙGh .øjódG ∫ÉLQ áaôéY ¬jód øµJ ⁄ ,kGóFÉb ¿Éc íàa ó≤d) ¬«a ∫É≤a …ƒà°ùdƒJ »ŸÉ©dG ÖjOC’G ÉeCG .Ωó≤àdGh »bôdG ≥jôW ¬YÉÑJC’ óªfi AGQh ø˘˘ e ø˘˘ µ˘ ˘dh ≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dG í˘˘ à˘ ˘a ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dG º˘˘ ©˘ ˘f GƒeôM ÉeóæY,Úª∏°ùŸG hOó°ûàe ¬≤∏ZCG ?¬bÓZEG .IÉ«◊G ‘ π«ªL A»°T πc GƒëÑbh A»°T πc ,kÉ«Lƒdƒµ«°S ó≤©eh IÉ«◊G √ôµj ÜÉ°ûdG íÑ°UCG »˘˘à˘ dG √ô˘˘eGhC’ ∫ɢ˘ã˘ à˘ e’G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘eCG √ô˘˘ µ˘ j √Gô˘˘ J ó˘˘ bh ΩÓ°SE’G.¬æe ¢ù«d »gh ΩÓ°SE’G øe É¡fCG É¡æ¶j π˘˘ ˘ «˘ ˘ ª÷G ìôŸGh ᢢ ˘ Ø˘ ˘ dC’Gh Iɢ˘ ˘ «◊Gh Ö◊G ΩÓ˘˘ ˘ °SEG ô°ù«dGh áWÉ°ùÑdGh Ö«JÎdGh ábÉfC’Gh áaɶædG ≈∏Y åëj ΩÓ°SE’G. ¢SƒHO øe ÌcCG ¢SôZ ¤EG áLÉëH ÉæfCG.A»°T πc ‘ .Éæ«a áîØàæŸG á«°ùLÔdG ºéM π∏≤f »c

…õ©J q IOÉ«≤dG ÉjÉë°†H É«côJ IôFÉ£dG º£– çOÉM

π°ü«ØdG ódÉN ÒeC’G ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ó¡©dG ‹h ƒª°S

᫪gCG √ƒª°S GócDƒe »Hô©dG øWƒdG º¡J »àdG á«aÉ≤ãdGh ájôµØdGh ájOÉ°üàb’G Ωɢ©˘dG Gò˘¡˘d »˘Hô˘©˘dG ô˘µ˘Ø˘dG ᢰù°SDƒ˘e ô“Dƒ˘e ¬˘d ¥ô˘£˘ à˘ j ±ƒ˘˘°S …ò˘˘dG QƒÙG .äÉjóëàdG áaÉc á¡LGƒŸ §£ÿGh äÉ«é«JGΰS’G PÉîJG ᫪gCG ‘ πãªàŸGh ô“DƒŸG ‘ áaÉ≤ãdGh ôµØdG πgCG øe áÑîædG √òg ácQÉ°ûà √ƒª°S √ƒf ɪc ô“Dƒª∏d É«æªàe ᪫≤dG º¡HQÉŒh º¡JÉMhôWCÉH ¬JÉ°TÉ≤f ¿hÌj ±ƒ°S …òdG .IƒLôŸG ¬aGógCG ≥«≤– ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc áHOCÉe ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U ΩÉbCG óbh Gòg ‘ ÚcQÉ°ûŸGh π°ü«ØdG ódÉN ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°üd ÉÁôµJ AÉ°ûY ¢ù∏› ¢ù«FQ ÜGƒf áHOCÉŸG ô°†M .»Hô©dG ôµØdG á°ù°SDƒŸ ¢SOÉ°ùdG ΩÉ©dG ô“DƒŸG ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› AÉ°†YCGh AGQRƒdGh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQh AGQRƒdG .¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG øe øjƒYóŸG QÉÑch

øe ¤hC’G á©aódG èjôîJ á°UÉÿG äÉ°SGô◊G äÉcô°T »°ûàØe

êôîàdG øe ÖfÉL

:á«∏NGódG IQGRh - áeÉæŸG

»°ûàØe øe ¤hC’G á©aódG èjôîJ ¢ùeCG Ωƒj äÉ°SGôë∏d áeÉ©dG IQGOE’G âeÉbCG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 23 øe IÎØdG ‘ äó≤©fG »àdG á°UÉÿG á°SGô◊G äÉcô°T ᢢeɢ˘©˘ dG IQGOE’G Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘e ᢢjɢ˘Yô˘˘H »˘˘°VÉŸG (Êɢ˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) Ȫ˘˘ aƒ˘˘ f ¤EG .äÉ°SGôë∏d ¿CG É¡«a í°VhCG áª∏c á°UÉÿG äÉ°SGô◊G áÑ©°T ¢ù«FQ ≈≤dCG πØ◊G π¡à°ùe ‘h ¢û«àØàdG äÉ«˘∏˘ª˘©˘H Ωɢ«˘≤˘∏˘d ᢰü°üî˘à˘e QOGƒ˘c π˘«˘gCɢJ ¤EG âaó˘g IQhó˘dG è˘eGô˘H πªY iƒà°ùe ™aQ ≈∏Y πª©dGh º¡ÑjQóJh á°UÉÿG á°SGô◊G äÉcô°T á©HÉàeh πX ‘ á«æeC’G äÉeóÿG π°†aCG ÒaƒJ ±ó¡H á°UÉÿG äÉcô°ûdG ‘ øeC’G ∫ÉLQ ΩÉY ôjóe º∏°S πØ◊G ΩÉàN ‘h .QÉgORGh á°†¡f øe øjôëÑdG áµ∏‡ √ó¡°ûJ Ée øe OóY πØ◊G ô°†M ,ÚéjôÿG ≈∏Y äGOÉ¡°ûdG äÉ°SGôë∏d áeÉ©dG IQGOE’G .IQGRƒdG •ÉÑ°V

øe ÊÉãdG Oó©dG Qhó°U á«fhεdE’G áeƒµë∏d z…EG{ á∏› :zÉæH{ - áeÉæŸG

É¡à∏› øe ÊÉãdG Oó©dG øjôëÑdÉH á«fhεdE’G áeƒµ◊G áÄ«g äQó°UCG äÉ≤«Ñ˘£˘Jh äɢeó˘N ‘ ᢰü°üî˘àŸGh ᢫˘fhε˘dE’G á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d ''…EG'' á˘jQhó˘dG .á«fhεdE’G áeƒµ◊G Oó©dG ¿EG :±hô©e QGõf á∏ÛG QGó°UEG ´hô°ûe ≈∏Y ΩÉ©dG ±ô°ûŸG ∫Ébh á«∏«∏ë˘à˘dG ä’ɢ≤ŸGh ô˘jQɢ≤˘à˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘j á˘∏ÛG ø˘e Êɢã˘dG »˘à˘dGh ᢫˘fhε˘dE’G á˘eƒ˘µ◊G º˘«˘gɢØÃ á˘£˘Ñ˘JôŸG á˘jOɢ˘°TQE’Gh ᢢjƒ˘˘Yƒ˘˘à˘ dGh ,OGôaCÓd áaÉ°VEG ájQÉéàdG äÉYÉ£≤dGh á«eƒµ◊G äÉ¡÷G áaÉc É¡æe ó«Øà°ùà°S äÉeóîH §ÑJôŸG …ƒYƒàdG ΩÓYE’G ºYO ‘ á∏ÛG QhO ᫪gCG ≈∏Y GócDƒe áeƒµ◊G á«é«JGΰSG ºYO ‘ ΩÉ¡dG ÉgQhód áaÉ°VEG ,á«fhεdE’G áeƒµ◊G .øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«fhεdE’G ΩÉ°ùbCGh ÜGƒHCG ≈∏Y …ƒàëj ''…EG'' á∏› øe ójó÷G Oó©dG ¿CG :±É°VCGh äɢ˘eóÿG ió˘˘ME’ π˘˘°üØ˘˘e ìô˘˘°ûH ¢üà˘˘î˘ j º˘˘°ùb ∑ɢ˘æ˘ ¡˘ a ,Ió˘˘jó˘˘Y I󢢫˘ Ø˘ e ¢Vô©d ôNBG kɪ°ùbh ,á«fhεdE’G áeƒµ◊G áHGƒH É¡eó≤J »àdG á«fhεdE’G ôNBG kɪ°ùb ∑Éægh ,á«fhεdE’G áeƒµ◊G ∫É› ‘ IóFGôdG á«dhódG äGQOÉÑŸG áeƒµ◊Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ä’É› ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ«dÉ©ØdGh QÉÑNC’G ºgC’ ⁄É©dÉH á£ÑJôŸG äÉë∏£°üŸG ìô°ûd ¢ü°üîàe º°ùb óLƒjh ,á«fhεdE’G .»ªbôdG ájò«ØæàdG äÉ«°üûdGh äGOɢ«˘≤˘dG ™˘e äGAɢ≤˘d ≈˘∏˘Y á˘∏ÛG …ƒ˘à˘ë˘à˘°S ɢª˘c .᫪bôdGh á«fhεdE’G äÉ≤«Ñ£àdG ∫É› ‘ á∏eÉ©dG ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH (e) ±ôë∏d QÉ°üàNG ''…EG'' á∏› ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G á«é«∏ÿG á«Hô©dÉH ''…EG'' áª∏c ¿EÉa ∂dòc ,á«fhεdE’G äÉeóÿÉH §ÑJôŸG ,kÉ©e ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dÉH Qó°üJ ''…EG'' á∏› ¿CG ɪc .''º©f'' »æ©J kÓeÉ°T kÉ©bƒe á∏éª∏d ¿ƒµ«°Sh ,øjô¡°T πc ¤hC’G É¡∏MGôe ‘ Qó°üJ ±ƒ°Sh .áeOÉ≤dG á∏MôŸG ∫ÓN âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y

:(ÉæH) - zøWƒdG{

¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h πÑ≤à°SG »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¢ùeCG AÉ°ùe óªM ï«°ûdG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG óªM øH »Hô©dG ôµØdG á°ù°SDƒe ¢ù«FQ áeôµŸG áµe á≤£æe ÒeCG π°ü«ØdG ódÉN ÒeC’G áµ∏‡ ¬Ø«°†à°ùJ …òdG á°ù°SDƒª∏d ¢SOÉ°ùdG ΩÉ©dG ô“DƒŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG QÉÑch ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ióØŸG OÓÑdG πgÉY øe áÁôc ájÉYQ â– øjôëÑdG ô°ü©d á«Hô©dG á«é«JGΰS’G'' ¿GƒæY â– áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG .‹É◊G Ȫ°ùjO øe ådÉãdG ¤EG ∫hC’G øe IÎØdG ‘ ''ៃ©dG á°ù°SDƒe ¬H Ωƒ≤J …òdG QhódÉH á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ó¡©dG ‹h ƒª°S OÉ°TCG óbh ɢjɢ°†≤˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG ∫ƒ˘M äGQGƒ◊Gh äɢ°Tɢ≤˘æ˘dG AGô˘˘KEG ‘ »˘˘Hô˘˘©˘ dG ô˘˘µ˘ Ø˘ dG

ᢢ dÓ˘˘ é˘ dG ÖMɢ˘ °U Iô˘˘ °†M OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gɢ˘ Y å©˘˘ H ᢢjõ˘˘©˘J ᢢ«˘ bô˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏˘˘ª˘ dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ᢫˘cô˘à˘dG ᢢjQƒ˘˘¡˘ª˘é˘dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘dEG Iɢ˘°SGƒ˘˘eh ¥Oɢ˘ °Uh ¬˘˘ jRɢ˘ ©˘ J ¢üdɢ˘ N ø˘˘ Y ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a Üô˘˘ YCG ,∫ƒ˘˘ Z á«côàdG IôFÉ£dG º£ëJ çOÉM ÉjÉë°V »a ¬JÉ°SGƒe kɢ ˘«˘ ˘YGO ɢ˘ «˘ ˘cô˘˘ J §˘˘ °Sƒ˘˘ H ¢ùeCG ø˘˘ e ∫hC’G ™˘˘ bh …ò˘˘ ˘dG ¬Jôبe ™°SGƒH ÉjÉë°†dG óª¨àj ¿CG πLh õq Y ≈dƒªdG .AGõ©dG ø°ùMh ôÑ°üdG π«ªL º¡jhP º¡∏jh ï˘˘ ˘«˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘°ùdG ÖMɢ˘ ˘°U AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ å©˘˘ ˘Hh ¢ù«FQ ≈dEG ájõ©J á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N º˘˘£˘ë˘J çOɢ˘M ɢ˘jɢ˘ë˘ °V »˘˘a ᢢ«˘ cô˘˘à˘ dG ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ dG §°SƒH ¢ùeCG øe ∫hC’G Ωƒj á«côàdG ÜÉcôdG IôFÉW ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d ¬˘˘jRɢ˘©˘ J ¢üdɢ˘N ø˘˘Y ɢ˘¡˘ «˘ a Üô˘˘YCG ɢ˘«˘ cô˘˘ J ¿CG πLh qõY ≈dƒªdG kÓFÉ°S ÉjÉë°†dG ô°SCGh »côàdG º˘˘¡˘∏˘jh ¬˘˘Jô˘˘Ø˘¨˘eh ¬˘˘à˘ª˘MQ ™˘˘°SGƒ˘˘H ɢ˘jɢ˘ë˘°†dG ó˘˘ª˘ ¨˘ à˘ j .¿Gƒ∏°ùdGh ôÑ°üdG º¡jhP ≈dEG iôNCG ájõ©J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H ɪc »˘˘ a ¿É˘˘ ZhOQCG Ö«˘˘ W ÖLQ »˘˘ cô˘˘ à˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ .…hÉ°SCɪdG çOÉëdG Gòg ÉjÉë°V ´É˘˘aó˘˘dG Iƒ˘˘≤˘ d Ωɢ˘ ©˘ dG ó˘˘ Fɢ˘ ≤˘ dG ó˘˘ ¡˘ ©˘ dG »˘˘ dh å©˘˘ Hh áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬∏dGóÑY »côàdG ¢ù«FôdG ≈dEG IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH øY kÉHô©e IôFÉ£dG º£ëJ çOÉM ÉjÉë°V »a ∫ƒZ ô°SCGh ∫ƒZ ¢ù«Fô∏d ¬JÉ°SGƒe ¥OÉ°Uh ¬jRÉ©J ¢üdÉN ó˘˘ª˘ ¨˘ à˘ j ¿CG ¬˘˘JQó˘˘b ⢢q∏˘ L ≈˘˘dƒ˘˘ª˘ dG kɢ «˘ YGO ɢ˘jɢ˘ë˘ °†dG ô˘˘Ñ˘ °üdG º˘˘¡˘ jhP º˘˘¡˘ ∏˘ jh ¬˘˘à˘ ª˘ MQ ™˘˘°SGƒ˘˘ H ɢ˘ jɢ˘ ë˘ °†dG .¿Gƒ∏°ùdGh


7

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óM’G ¯ (722) Oó`©dG Sun

2

Dec

2007

- Issue

no

(

7 2 2

)

local@alwatannews.net

:%25 á«é«∏ÿG äÓª©dG ™aôH ÖdÉW

‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d

•ÉÑJQG ∂Ød ƒYój »eƒ°ù©dG ÖFÉædG äÓªY á∏°ùH ¬£HQh Q’hódÉH QÉæjódG

™«ªé∏d º«∏©àdG ôjô≤J »`a kÉ«HôY ¤hC’G øjôëÑdG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

»eƒ°ù©dG ∫OÉY ÖFÉædG

¿hɢ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ‘ ᢢ ∏˘ ˘Kɇ äɢ˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ J ™«ª÷G âjƒµdG ádhO â≤Ñ°S å«M ,»é«∏ÿG ±hô˘¶˘dG ¬˘Ñ˘∏˘£˘à˘J …ò˘˘dG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘g ƒ˘˘ë˘ f .™ªàÛG ídÉ°üeh ájOÉ°üàb’G ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉÙG π˘«˘Ñ˘°S ‘ :»˘eƒ˘°ù©˘dG ∫ɢbh ¢ù∏› ∫hOh ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ …ó˘≤˘ æ˘ dG QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G ∫hO äÓªY ™aQ Ö∏£àH ôeC’G ¿EÉa ,¿hÉ©àdG %25 - 20 áÑ°ùæH áLQóàe IQƒ°üHh ¢ù∏ÛG øe ójõŸG ó¡°ûj ¿CG ™bƒàj …òdGh Q’hódG √ÉŒ »WÉ«à˘M’G ∂æ˘H äɢ¡˘Lƒ˘J ÖÑ˘°ùH ¢VÉ˘Ø˘î˘f’G ¢†«˘Ø˘î˘à˘Hh Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘˘dG ‘ ‹GQ󢢫˘ Ø˘ dG ô˘¡˘°TC’G ‘ Úà˘«˘dɢà˘à˘e ÚJô˘e Ió˘FÉ˘Ø˘ dG ô˘˘©˘ °S Oɢ°üà˘b’G äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸ ᢫˘Ñ˘∏˘J á˘eOɢ≤˘dG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ™˘e Ö°Sɢæ˘à˘J ’ »˘˘à˘ dGh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ∫hO äɢjOɢ°üà˘bGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢµ˘ ∏‡ Oɢ˘°üà˘˘bG .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏›

∫OɢY ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘∏˘à˘c ¢ù«˘˘FQ ɢ˘YO ∫hO ‘ AÉ≤°TC’G ™e ≥«°ùæàdÉH ΩÉ«≤∏d »eƒ°ù©dG ᢫˘é˘«˘∏ÿG á˘∏˘ª˘©˘dG ¥Ó˘WE’ ,¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› `d í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üJ ‘ »˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘°ù©˘˘ ˘dG ∫ɢ˘ ˘bh .Ió˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘e •ÉÑJQG ∂Ød IƒYódG á«Ø∏N ≈∏Y ,''øWƒdG'' ´ÉªàL’ IƒYódG øµÁ ¬fEG ,Q’hódÉH QÉæjódG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG »˘˘¶˘ aÉfih ᢢ «˘ ˘dÉŸG AGQRƒ˘˘ d π˘˘ Lɢ˘ Y »àdG áª≤∏d ¿CÉ°ûdG Gò¡H á«°UƒJ ™aôd ,ájõcôŸG .…QÉ÷G ô˘˘¡˘ °ûdG ∫Ó˘˘N ᢢMhó˘˘dG ‘ ó˘˘≤˘ ©˘ à˘ ˘°S :±É°VCGh ´É°VhC’G Úà«°VÉŸG Úàæ°ùdG ‘ âeRCÉJ ó≤d ≈˘∏˘Y ,OÓ˘Ñ˘dG ‘ ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ,§ØædG øe áµ∏ªŸG äGóFÉY ´ÉØJQG øe ºZôdG äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùe ¤EG º˘˘î˘ °†à˘˘dG ä’󢢩˘ ˘e â∏˘˘ °Uhh ÜÉÑ°SCG Ió©d ∂dPh ,πÑb øe É¡¨∏ÑJ ⁄ á«dÉY Q’hó˘dɢH Qɢæ˘jó˘dG •É˘Ñ˘JQG ɢ¡˘à˘eó˘≤˘e ‘ »˘JCɢj ∫Ó˘˘N %40 á˘Ñ˘°ùæ˘H ™˘LGô˘J …ò˘dGh »˘µ˘jô˘˘eC’G ¢VÉØîfG ¤EG iOCG ɇ ,IÒ°üb á«æeR IÎa ÊóJh Úª«≤ŸGh ÚæWGƒª∏d á«FGô°ûdG IQó≤dG .á«°û«©ŸG º¡JÉjƒà°ùe ÖJGhôdG IOÉjR É¡«a Éà ,äGAGôLE’G ODƒJ ⁄h ɇ ,á˘ª˘ bɢ˘Ø˘ àŸG AÓ˘˘¨˘ dG ä’󢢩˘ e IGQÉ› ¤EG á©jô°S á«dÉeh ájó≤f äÉMÓ°UG PÉîJG Ö∏£àj á°û«©ŸG äÉjƒà°ùe ≈∏Y á¶aÉëª∏d ájQhô°Vh √ò˘˘ ˘g ᢢ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘ e ‘h »˘˘ ˘Yɢ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ø˘˘ ˘eC’Gh Qɢ˘æ˘ jó˘˘dG •É˘˘ Ñ˘ ˘JQG ∂a IQhô˘˘ °V äɢ˘ MÓ˘˘ °UE’G ∂dP πµ°ûj ÉŸ äÓªY á∏°ùH ¬£HQh Q’hódÉH ßaÉëjh »æjôë˘Ñ˘dG Oɢ°üà˘bÓ˘d á˘ë˘∏˘°üe ø˘e ∑ɢæ˘g ¿CGh kɢ°Uƒ˘°üN ,™˘ª˘ àÛG í˘˘dɢ˘°üe ≈˘˘∏˘ Y

AÉ°ûfEG ≈∏Y kGô˘NDƒ˘e ƒ˘µ˘°ùfƒ˘«˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e É«LƒdƒæµJ ∫É› ‘ »ª«∏bEG õcôe ∫hCG ᢢµ˘ ∏‡ √ô˘˘≤˘ eh ∫ɢ˘°üJ’Gh äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ˘©ŸG ᪶æe ±Gô°TEG â– πª©jh øjôëÑdG ‘ ¬˘«˘ Yƒ˘˘f ø˘˘e ∫hC’G ƒ˘˘gh ƒ˘˘µ˘ °ùfƒ˘˘«˘ dG ‘ ᢫˘°Vɢe IQGRƒ˘˘dG ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e ,⁄ɢ˘©˘ dG ‘ ᪫˘µ◊G IOɢ«˘≤˘dG äɢ¡˘«˘Lƒ˘J ò˘«˘Ø˘æ˘J øe ó˘j󢩢dG ò˘«˘Ø˘æ˘Jh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘J Aɢ˘ ≤˘ ˘JQÓ˘˘ d ,ᢢ jô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ™˘˘ ˘jQɢ˘ ˘°ûŸG IÒ°ùŸ Ék ˘ ˘ª˘ ˘YO º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG äɢ˘ Lô˘˘ îÃ É˘fó˘∏˘H QɢgORGh í˘dɢ°U ¬˘«˘a ÉŸ ᢫˘ª˘æ˘à˘ dG ..õjõ©dG øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ‘ äCGƒq ˘ Ñ˘ J ¿CG ɢ˘¡˘ d ≥˘˘Ñ˘ °S ó˘˘b ‘ ∫hC’G õ˘˘ ˘ ˘ côŸG Ω2007 Ωɢ©˘∏˘d ≥˘Hɢ°ùdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ™«ªé˘∏˘d º˘«˘∏˘©˘à˘dG ô˘°TDƒ˘e º«∏©àdG IOƒL ‘ ådÉãdG õcôŸGh ,»Hô©dG ∫hódG ÚH ∫hC’Gh »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ∫󢩢e ô˘°TDƒÃ ¢Sɢ≤˘j …ò˘dGh ᢫˘Hô˘©˘ dG ,»FGóàH’G ¢ùeÉÿG ∞°üdG ≈àM AÉ≤ÑdG äGP øª°V øjôëÑdG áµ∏‡ âØæ°U ɪc »˘˘gh ,ᢢdhO 125 ÚH ‹É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG AGOC’G √òg ø˘ª˘°V I󢫢Mƒ˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG á˘dhó˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ±Gó˘gCG â≤˘˘≤˘ M »˘˘à˘ dG ᢢfɢ˘µŸG .õ«ªàe πµ°ûH ™«ªé∏d

áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG

ójó©dG ≈æÑàJ IóëàŸG ·C’G ¿CG OGó◊G ócCGh ∫ƒ˘˘∏◊G Oɢ˘é˘ jGE ¤EG ≈˘˘©˘ °ùJ »˘˘à˘ dG ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘ dG ø˘˘ e áYÉÛGh ô≤ØdG áHQÉfi É¡ªgCG øeh É¡d áÑ°SÉæŸG AÉëfCG áaÉc ‘ IQƒ£àe ᫪«∏©J áeƒ¶æe OÉéjEGh ICGôŸG Úµ“h Ú°ùæ÷G ÚH IGhɢ˘ ˘ ˘°ùŸGh ⁄ɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh ™˘°Vô˘dG äɢ«˘aƒ˘dG π˘«˘∏˘≤˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ dGh kGÒ°ûe ,⁄É©dG QÉ£bCG áaÉc ‘ á«ë°üdG äÉeóÿG øjôëÑdG É¡æ«H øeh ∫hódG øe ójó©dG ¿CG ¤EG iƒà°ùe ≈∏Y ®ƒë∏e Ωó≤J ≥«≤– ‘ âë‚ .IóëàŸG ·C’G ±GógCG ≥«≤– ·C’G ᢢ°ù∏˘˘L êPƒ˘˘ª˘ æ˘ d Ωɢ˘©˘ dG ÒJô˘˘µ˘ ˘°ùdG ɢ˘ eGC ¿CG äócCG ó≤a ¿É°†eQ Ëôe 2007 ΩÉ©d IóëàŸG ¿É÷ ∞∏àı kÉ«M kÉLPƒ‰ Èà©j èeÉfÈdG √òg º¡Ød ÜÓ£dG IóYÉ°ùe ≈∏Y πª©jh IóëàŸG ·C’G ·C’G ™˘˘bGh Iɢ˘cÉfih ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG ∑GQOEGh Aɢ°†YC’G ∫hó˘dG AGô˘˘Ø˘ °S QGhOCG ¢üª˘˘≤˘ Jh Ió˘˘ë˘ àŸG .∫ɪYC’G ∫hóL ≈∏Y áægGôdG ÉjÉ°†≤dG á°ûbÉæeh 150 ·C’G á°ù∏L êPƒ‰ äÉ«dÉ©a ‘ ∑QÉ°ûJh ,øjôëÑdG á©eÉL ‘ á©eÉL 14 øe áHÉ°Th kÉHÉ°T á©eÉL ,õ∏jh ᢩ˘eɢL ,AMA ᢩ˘eɢL ,»˘∏˘à˘æ˘H ᢫˘∏˘c ,á«©˘eÉ÷G ᢫˘∏˘µ˘dG ,᢫˘é˘«˘∏ÿG ᢩ˘eÉ÷G ,ᢵ˘∏˘ªŸG ,É«Lƒdƒæµà∏d ∑Qƒjƒ«f á©eÉL ,á«∏gC’G á©eÉ÷G ᢫˘µ˘∏ŸG ᢩ˘ eÉ÷G North Alabama, ᢢ©˘ eɢ˘L ,ÚMGôé∏d ᫵∏ŸG ájóædôj’G á©eÉ÷G ,äÉæÑ∏d .¿ƒŸO á©eÉLh ᫵jôeC’G âjƒµdG á©eÉL

º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh

Gòg èFÉàf ¿CG ôjRƒdG ±É°VCGh .á©HQC’G kɢ «˘ aɢ˘°VEG kG󢢫˘ cCɢ J ø˘˘ª˘ °†à˘˘J ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ ˘dG ‘ á˘dhó˘dG Oƒ˘¡˘ L ìÉ‚ ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘jó˘˘Lh Aɢ≤˘JQ’Gh √ô˘jƒ˘£˘Jh º˘«˘∏˘©˘à˘dG º˘«˘ ª˘ ©˘ J ≥jô£dG ‘ á«°VÉe É¡fCGh ,¬JÉLôîà ¿CGh ,º«∏©àdG ôjƒ£J ∫É› ‘ º«∏°ùdG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ¤EG ±É˘˘°†j RÉ‚E’G Gò˘˘ g áµ∏‡ É¡à≤≤M »àdG iôNC’G äGRÉ‚E’G ‘ »ŸÉ˘˘©˘ dG 󢢫˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ≤˘ aGƒ˘˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh ,IOó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘e ä’É›

:äÉjƒà°ùe 3 ¤EG ô˘jô˘≤˘à˘dɢH á˘dƒ˘ª˘°ûŸG ᢢ ˘µ˘ ˘ ∏‡ ɢ˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eh ,∫ɢ˘ ˘ Y AGOCG äGP ∫hO ,‹Gƒà˘dG ≈˘∏˘Y Êɢã˘dG Ωɢ©˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘à˘dG I󢫢Mƒ˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢢdhó˘˘dG »˘˘gh ,¤hC’G ᢢYƒ˘˘ªÛG √ò˘˘g ø˘˘ª˘ °V â∏˘˘NO AGOCG äGP ∫hOh ,§°Sƒàe AGOCG äGP ∫hOh ..¢†Øîæe ôjRƒdG í°VhCG ,π°üàe ó«©°U ≈∏Yh πãÁ ™«ªé∏d º«∏©àdG ᫪æJ ô°TDƒe ¿CG ɢª˘«˘a ó˘∏˘Ñ˘dG ™˘°Vƒ˘d kɢ«˘dɢª˘LEG kɢ°Sɢ«˘ ≤˘ e ±Gó˘˘ gCG ø˘˘ e ᢢ ˘©˘ ˘ HQCG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– ¢ü ˘j º«∏©àdG º«ª©J :»gh ,™«ªé∏d º«∏©àdG ∫󢩢e ô˘°TDƒ˘e ‘ π˘ã˘ª˘àŸGh) »˘FGó˘à˘ H’G ,(á«FGó˘à˘H’G á˘∏˘MôŸG ‘ ‘ɢ°üdG 󢫢≤˘dG ô°TDƒe ‘ πãªàŸGh) QÉѵdG á«eCG ƒfih ÚH Dƒ˘ aɢ˘µ˘ à˘ dGh ,(ᢢ«˘ eC’G ƒfi ∫󢢩˘ ˘e ∫󢩢e ô˘˘°TDƒ˘ e ‘ π˘˘ã˘ ª˘ àŸGh) Ú°ùæ÷G º«∏©àdG IOƒLh ,(Ú°ùæ÷G ÚH DƒaɵàdG ≈àM AÉ≤ÑdG ∫ó©e ô°TDƒe ‘ πãªàŸGh) ¤EG kGÒ°ûe ,(»FGóàH’G ¢ùeÉÿG ∞°üdG πµ°ûj ™«ªé∏d º«∏©àdG ᫪æJ ô°TDƒe ¿CG äGô˘˘°TDƒŸG √ò˘˘¡˘ d kɢ ˘£˘ ˘«˘ ˘°ùH kɢ ˘£˘ ˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘e

:º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

»ª«©ædG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG ócCG π˘°†Ø˘H ¬˘˘fCG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ᢢ«˘ HÎdG ô˘˘jRh IQGRh ɪgÉ≤∏J øjò∏dG IófÉ°ùŸGh ºYódG ,᪫µ◊G IOÉ«≤dG øe º«∏©àdGh á«HÎdG ø˘e º˘«˘∏˘©˘à˘dG ¬˘˘H ≈˘˘¶˘ ë˘ j ɢ˘e π˘˘°†Ø˘˘Hh ,ádhódG øe ôªà°ùe ºYOh IÒÑc ájÉYQ ÊÉãdG ΩÉ©∏dh øjôëÑdG áµ∏‡ â≤≤M ∫É› ‘ kGójóL kGRÉ‚EG ‹GƒàdG ≈∏Y IóëàŸG ·C’G èeÉfôH ±GógCG ≥«≤– å«˘˘M ,Ω2008 ΩÉ©∏d ™«ªé˘∏˘d º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d º«∏©àdG ó°Uôd »ŸÉ˘©˘dG ô˘jô˘≤˘à˘dG ô˘¡˘XCG ø˘Y QOɢ˘°üdGh 2008 Ωɢ©˘∏˘d ™˘«˘ª˘ é˘ ∏˘ d º∏©dGh á«HÎ∏d IóëàŸG ·C’G ᪶æe ” …ò˘˘dGh ,(ƒ˘˘µ˘ °ùfƒ˘˘«˘ dG) ,ᢢaɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dGh áµ∏‡ ¿CG ,∑Qƒjƒ˘«˘æ˘H kɢ«˘ª˘°SQ ¬˘æ˘«˘°Tó˘J ‘ áaô°ûe èFÉàf â≤≤M ób øjôëÑdG »˘Hô˘©˘dG ó˘∏˘Ñ˘dG ɢgQÉ˘Ñ˘à˘YɢH ,∫ÉÛG Gò˘g AGOC’G äGP ∫hódG øª°V ∞æ°üŸG ó«MƒdG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ±Gó˘˘gCG ≥˘˘«˘ ˘≤– ‘ ‹É˘˘ ©˘ ˘dG ¤hC’G á˘Ñ˘JôŸG â∏˘à˘MG å«˘M ,™˘«˘ª˘é˘∏˘ d ≈∏Y ÊÉãdG ΩÉ©∏d ,á«Hô©dG ∫hódG ≈∏Y √ò˘˘ ˘ ˘g ≥˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘≤– ∫É› ‘ ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG ..±GógC’G

:…óæ¡dG ≈Ø°ûà°ùŸÉH »°SÉÑ©dG π«eõ∏d IQÉjõH ΩÉb

íàa øjôëÑdG ÒØ°S ™e åëÑj ÊGô¡¶dG óæ¡dG äÉj’h »`a ᫪°SQ ÖJɵeh äÉ«∏°üæb

á°ù∏L{ äÉ«dÉ©a íààØj QOƒ÷G áµ∏ªŸG ÜÉÑ°ûd zådÉãdG IóëàŸG ·C’G ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ ᢢjɢ˘YQ â– íààaG áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ΩÉ°ûg áeÉ©dG á°ù°SDƒŸÉH ÜÉÑ°ûdG ¿hDƒ°T IQGOEG ôjóe áµ∏ªŸG ÜÉÑ°ûd IóëàŸG ·C’G á°ù∏L êPƒ‰ QOƒ÷G áµ∏ªŸG äÉ©eÉL Gƒ∏ãe áHÉ°Th kÉHÉ°T 150 ácQÉ°ûà ·C’G è˘˘eɢ˘ fÈd º˘˘ «˘ ˘≤ŸG π˘˘ ã˘ ˘ªŸG Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H ∂dPh óYÉ°ùŸG IQGRƒdG π«chh ,ÉZBG ó«°S »FɉE’G IóëàŸG OGó◊G óªMCG á«LQÉÿG IQGRƒH á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°û∏d .äÉ©eÉ÷G ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh É¡dÓN øe ø∏YCG »àdG ¬àª∏c ‘ QOƒ÷G ÖqMQh ´hô°ûŸG Gòg ¿CG kGócDƒe Qƒ°†◊ÉH äÉ°ù∏÷G ìÉààaG »HÉÑ°ûdG ´É£≤dÉH áµ∏ªŸG ájÉYQh ΩɪàgG ºLÎj Ωɪàg’G πc É«∏©dG áµ∏ªŸG á°SÉ«°S ‘ óLh …òdG ‘ …õcôe Qƒfi º¡∏©L ɇ ôjó≤àdGh ájÉYôdGh .Qƒ£àdGh Ωó≤àdG IÒ°ùe IóëàŸG ·C’G á°ù∏L êPƒ‰ ´hô°ûe ¿CG ±É°VCGh áãdÉãdG Iôª∏d º¶æj …òdG øjôëÑdG áµ∏‡ ÜÉÑ°ûd ø˘e á˘Hɢ°Th kɢHɢ˘°T 150 á˘cQɢ°ûÃh ‹Gƒ˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¤EG ±ó¡j á«∏gC’Gh á«eƒµ◊G äÉ©eÉ÷G ∞∏àfl ∫ÓN øe á«©ªàÛG ÉjÉ°†≤dG ‘ ÜÉÑ°ûdG ∑Gô°TEG º˘¡˘æ˘«˘H ɢª˘«˘a ô˘¶˘æ˘dG äɢ¡˘Lh ∫OÉ˘Ñ˘Jh ɢ¡˘à˘°ûbÉ˘æ˘ e ÉjÉ°†≤dG √ò¡d áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G ™°Vh ¤EG k’ƒ°Uh QɵaC’G ∫OÉÑJ ÖfÉL ¤EG ,á°ûbÉæŸGh QGƒ◊G ÈY ÉjÉ°†≤dÉH ≥∏©àj ɪ«a AGQB’Gh ±QÉ©ŸGh äGÈÿGh .áMhô£ŸG πeɵdG ºYódG Ωó≤J ¿CG Égô°ùj á°ù°SDƒŸG ¿CG ócCGh ≈∏Y Iƒ£N Èà©j …òdG »HÉÑ°ûdG ™ªéàdG Gò¡d kÉ«æªàe ,áµ∏ªŸG ‘ »HÉÑ°ûdG ƒªædGh Qƒ£àdG ≥jôW QɵaCG Ωó≤jh ìÉéædGh ≥«aƒàdG ∑QÉ°ûŸG ÜÉÑ°û∏d .á°ù∏÷G ™«°VGƒe AGôKEG ≈∏Y óYÉ°ùJ IójóL á«LQÉÿG ôjRh äÉ«– OGó◊G π≤f ¬ÑfÉL øeh ‘ ÚcQÉ°ûª∏d áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG ≥«aƒàdG º¡d kÉ«æªàe IóëàŸG ·C’G á°ù∏L êPƒ‰ ±GógC’ÉH èeÉfÈdG Gòg øe êhôÿGh ìÉéædGh ¿CG ¤EG Qɢ°TCGh .ɢ¡˘∏˘LGC ø˘e äó˘Lh »˘à˘dG ᢢ∏˘ «˘ Ñ˘ æ˘ dG èeGÈdG øe Èà©j IóëàŸG ·C’G á°ù∏L êPƒ‰ ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG É¡eó≤J »àdG áëLÉædG πLCG øe AÉ£©ŸG áµ∏ªŸG ÜÉÑ°ûd áeóN á°VÉjôdGh ɢjɢ°†≤˘˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG ∫ƒ˘˘∏◊G ™˘˘°Vh ‘ º˘˘¡˘ cGô˘˘°TEG ¤EG k’ƒ°Uh º¡æ«H AÉæÑdG QGƒ◊G ÈY á«©ªàÛG .ÉjÉ°†≤dG √ò¡d áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G OÉéjEG

¿CG ¤EG ¥É«°ùdG Gòg ‘ ôjRƒdG QÉ°TCGh 129 `dG ∫hó˘˘dG ∞˘˘ qæ˘ ˘°U ó˘˘ b ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY π«eõ∏d ¬JQÉjR ∫ÓN ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ

᫪°SQ á©HÉàà IQÉjõdG ⫶M óbh É¡Yƒf øe ¤hC’G É¡fƒµd kGô¶f ,á©«aQ áaôZ óahh »æjôëÑdG ÜGƒædG ¢ù∏Û ∫ÓN ∂dPh ,øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ .Ȫ°ùjO 2 ≈àM Ȫaƒf 28 IÎØdG

ó˘æ˘¡˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ᢰù«˘˘FQ ™˘˘e ™˘˘ª˘ à˘ LG …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ¿ÉŸÈdG ¢ù«˘˘FQh ᢢ ≤˘ ˘jó˘˘ °üdG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Yh ñƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQh ó˘æ˘¡˘dG ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ‹hDƒ˘ °ùeh äGOɢ˘«˘ b .…óæ¡dG ¿ÉŸÈdGh

.¬«∏Y ¿ÉæĪW’Gh ¬LÓY á©HÉàe »æjôëÑdG óaƒdG Oƒ©j ¿CG Qô≤ŸG øeh ,øWƒdG ¢VQCG ¤EG óMC’G Ωƒ«dG ìÉÑ°U äGAÉ≤d ó≤Y É¡«a ” ,᫪°SQ IQÉjR ó©H ɢ˘ª˘ c ,ᢢjQÉŒh ᢢ«˘ fÉŸô˘˘H äɢ˘ã˘ ˘Mɢ˘ Ñ˘ ˘eh

󢫢°ùdG ÜGƒ˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ å뢢H óLGƒ˘àŸG ÊGô˘¡˘¶˘dG ó˘ª˘MCG ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N øª°V ∂dPh óæ¡dG ájQƒ¡ªL ‘ kÉ«dÉM ´É˘°VhCGh ¿hDƒ˘°T ,᢫˘ª˘°SQ ᢫˘fÉŸô˘H IQɢjR ™˘e êQÉÿɢH Ú°SQGó˘dGh Ú«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG óªfi óæ¡dÉH øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S äÉeóÿG Ëó≤J πÑ°Sh ,ƒî«°T ¿ÉfóY ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒ˘ª˘∏˘ d äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dGh ᫪°SQ äÉ«∏°üæbh ÖJɵe íàa IQhô°Vh á©bôdG ´É°ùJ’ kGô¶f óæ¡dG äÉj’h ‘ ɢjɢ°†b ᢩ˘Hɢà˘e ᢫˘ ª˘ gCGh ,ᢢ«˘ aGô˘˘¨÷G ᢢaɢ˘c ø˘˘e ,ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ‘ Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ɢgQhõ˘j ó˘æ˘¡˘ dG ¿CGh ᢢ°Uɢ˘N ,»˘˘MGƒ˘˘æ˘ dG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e IÒÑ˘c OGó˘YCG kɢjƒ˘æ˘ °S êÓ˘©˘dGh ᢰSGQó˘dG ɢ¡˘æ˘e ¢VGô˘ZCG I󢩢d ᢫˘dɢL Oƒ˘Lh Öfɢé˘H Gò˘g ,á˘Mɢ«˘ °ùdGh ¬Ñ∏£àj Éeh ,øjôëÑdG ‘ IÒÑc ájóæg .¿hÉ©Jh ≥«°ùæJ øe ôeC’G Gòg ÊGô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dG Ωɢ˘ b ô˘˘ ˘NBG Öfɢ˘ ˘L ø˘˘ ˘e ÒØ˘˘ °ùdG Qƒ˘˘ °†ë˘˘ ˘Hh ≥˘˘ ˘aGôŸG ó˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dGh IQÉjõH ƒî«°T ¿ÉfóY óªfi »æjôëÑdG ≈∏Y ¿ÉæĪWÓd …óæ¡dG ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG óÑY π˘«˘eõ˘dG »˘Ø˘ë˘°üdG ÖJɢµ˘dG á˘ë˘°U .êÓ©∏d ∑Éæ˘g ó˘LGƒ˘àŸG »˘°SÉ˘Ñ˘©˘dG ¬˘∏˘dG IQÉjõdG √ò¡H »°SÉÑ©dG ÖJɵdG OÉ°TCG óbh Ωɢª˘à˘gɢH ¬˘JOɢ©˘°S ø˘Y ô˘qÑ˘ Yh á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG ≈˘∏˘Y kɢ «˘ °ü°T ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ

:QÉæjO ∞dCG (250) á«fGõ«Ã

Ú≤ëà°ùŸG äÉÑ∏W »≤∏J AóH ø∏©j á≤ØædG ¥hóæ°U IQGOEG ¢ù∏› .¥hóæ°üdG É¡Ñ∏£j iôNCG äGóæà°ùe ájCG ¯ :»¡a á«fÉãdG ádÉ◊G ‘ áHƒ∏£ŸG äGóæà°ùŸG ÉeCG

É¡«∏Y ¥ó°üe áî°ùfh iƒYódG ¬àeÉbEG ó«Øj Ée ¯ .É¡«a ºµM Qhó°U ΩóY ó«Øj ɇh ,É¡àëF’ øe .¥ÉØfE’G ≈∏Y ¬JQób ΩóY âÑãj Ée ¯ ≈˘∏˘Y ¬˘à˘≤˘aGƒÃ ™˘Ø˘à˘æŸG ø˘e ™˘bƒ˘e »˘Hɢ˘à˘ c Ö∏˘˘W ¯ .áàbDƒe á≤Øæc ¬d ±ô°üj Ée º°üN ᫢fƒ˘fɢ≤˘dG »˘MGƒ˘æ˘dG ∫ɢª˘µ˘à˘°SG ¤EG »˘µ˘jÉ◊G Qɢ°TCGh ᢢaɢ˘c OGó˘˘YEG ” å«˘˘M ,¥hó˘˘æ˘ °ü∏˘˘d ᢢjQGOE’Gh ᢢ«˘ dÉŸGh äÉÑ˘∏˘£˘dG π˘«˘é˘°ùà˘d äÉ˘Ø˘∏ŸGh äӢ颰ùdGh äGQɢª˘à˘°S’G .É¡JÉ≤ëà°ùe ±ô°U á©HÉàeh ™°Vh Oó°üH ¥hóæ°üdG IQGOEG ¢ù∏› ¿CG ¤EG âØdh ¿É˘«˘Hh Ú≤˘ë˘à˘°ùŸG ᢫˘Yƒ˘J ¤EG ±ó˘¡˘J ᢫˘eÓ˘YEG á˘£˘N Ωƒ≤«°S ɪc ,á≤ØædG »ÑdÉ£d ÉgôaGƒJ ÖLGƒdG •hô°ûdG äÉYÈJ Ëó≤J ‘ áÑZGôdG äÉ¡÷G áÑWÉîà ¢ù∏ÛG .¥hóæ°ü∏d äÉÑg hCG ô˘jó˘≤˘à˘dGh ô˘µ˘°ûdG ≠˘dɢH ™˘aô˘H ¬˘ë˘jô˘°üJ º˘à˘ à˘ NGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ∂∏˘e á˘æ˘jô˘≤˘d áÁô˘µ˘dG Oƒ˘˘¡˘ é˘ ∏˘ d áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ øe ¬JóHCG ÉŸ ∂dPh ,áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH ᵫѰS π«©Øàd ádhòÑŸG »YÉ°ùª∏d á˘ã˘«˘ã˘M ᢩ˘Hɢà˘eh Ió˘fɢ°ùe .¥hóæ°üdG

•hô°û∏d á«aƒà°ùŸG äÉÑ∏£dG ÜÉë°UCG »µjÉ◊G ÉYOh IQGRƒdG ≈æÑe ‘ á≤ØædG ¥hóæ°U ¤EG º¡JÉÑ∏W Ëó≤àH Ëó˘˘≤˘ ˘Jh äGQɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’G Å˘˘ ∏˘ ˘eh ,¢ùeÉÿG ≥˘˘ Hɢ˘ £˘ ˘dɢ˘ H á«Yô°ûdG á≤ØædG ±ô°U Ö∏W ¿CÉ°ûH ,áeRÓdG äGóæà°ùŸG ¬àëF’h 2005/34 ºbQ á≤ØædG ¥hóæ°U ¿ƒfÉb Ö°ùM .áeRÓdG äGóæà°ùŸÉH Ö∏£dG ¥ÉaQEG ™e ,á«∏NGódG ≈∏˘Y á˘≤˘Ø˘æ˘dG ¥hó˘æ˘°üd ᢫˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘FÓ˘dG â°üfh ɪgh ,ÚàdÉM ‘ á≤ØædG ±ô°üH ¥hóæ°üdG ¢UÉ°üàNG º¡◊É°üd äQó°U øjòdG Ú«æjôëÑdG øe ¿ƒ©ØàæŸG) øe ¿ƒ©ØàæŸG) kÉ°†jCGh ,(Égò«ØæJ Qò©Jh á≤ØædÉH ΩɵMCG á≤Øf ôjô≤J ¿CÉ°ûH ihÉYO GƒeÉbCG øjòdG hCG Ú«æjôëÑdG .(É¡«a π°üØj ⁄h º¡d :»g á«dhC’G ádÉë∏d áHƒ∏£ŸG äGóæà°ùŸGh

ó«Øj Éeh á≤ØædG ºµM øe É¡«∏Y ¥ó°üe áî°ùf ¯ .¬«∏Y ΩƒµÙG ¤EG ¬fÓYEG ô≤eh ¬àeÉbEG πfih ¬«∏Y ΩƒµÙG ájƒg äÉfÉ«H ¯ .¬∏ªY ᫢fɢµ˘eEG Ωó˘Y ó˘«˘Ø˘J ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG »˘°Vɢb ø˘e IOɢ¡˘°T ¯ .á≤ØædG ºµM ò«ØæJ ¥hóæ°ü∏d ™ØàæŸG øe á«°†jƒØJ IQɪà°SG ™«bƒJ ¯ AÉ˘Ø˘«˘à˘°S’ á˘eRÓ˘dG ᢫˘fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG äGAGô˘˘LE’G Iô˘˘°Tɢ˘Ñà .á≤ØædG øe ¬H ΩƒµÙG

:á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG IQGRh - áeÉæŸG

∫󢩢dG IQGRƒ˘H á˘≤˘Ø˘æ˘dG ¥hó˘æ˘°U IQGOEG ¢ù∏› ø˘˘∏˘ YCG Ú≤ëà°ùŸG äÉÑ∏W »≤∏J AóH óæY á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh øe äÉ¡«LƒJ ≈∏Y AÉæH ∂dPh ,¥hóæ°üdG øe á≤Øæ∏d »∏Y øH ódÉN ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG ôjRh ‘ AóÑdGh á≤ØædG ¥hóæ°U π«©ØJ ‘ ´Gô°SE’ÉH áØ«∏N ∫BG ø˘e •hô˘°û∏˘d ᢫˘aƒ˘à˘ °ùŸG äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG »˘˘≤˘ ∏˘ J äGAGô˘˘LEG .¥hóæ°ü∏d Úeó≤àŸG ø˘jô˘°Uɢ≤˘dG ∫Gƒ˘eCG ¿hDƒ˘°ûd ó˘˘Yɢ˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ó˘˘cCGh ‘ »µjÉ◊G π«∏÷GóÑY ¥hóæ°üdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ …òdG á≤ØædG ¥hóæ°U ´hô°ûe ᫪gCG ≈∏Y ,¬d íjô°üJ »˘˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d äGRÉ‚E’G π˘˘é˘ °S ¤EG ±É˘˘°†j …Qɢ˘ ˘ °†◊G RÉ‚E’ɢ˘ ˘ H √ɢ˘ ˘ jEG kɢ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°UGh ,∂∏ŸG ᢢ ˘ ˘dÓ÷ ™«°SƒJ ƒëf áªgÉ°ùe øe ¬∏ãÁ ÉŸ ,Ωó≤àŸG ÊÉ°ùfE’Gh .áµ∏ªŸG ‘ »YɪàL’G πaɵàdG á∏¶e ɢgQó˘b ¥hó˘æ˘°ü∏˘d ᢫˘fGõ˘«˘e ¢ü«˘°üî˘J ø˘Y ∞˘°ûch Qhó˘˘ °U ó˘˘ ©˘ ˘H ∂dPh ,(2007) Ωɢ©˘∏˘d Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 250 ‘ ´Gô˘˘°SE’G ¤EG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ø˘˘e äɢ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J ¿CG ≈∏Y Gòg .¥hóæ°ü∏d áeRÓdG á«fGõ«ŸG ¢ü«°üîJ á≤MÓdG äGƒæ°ù∏d á«dÉŸG ¥hóæ°üdG OQGƒe ÒaƒJ ºàj ø˘e kɢ°†jCGh º˘¡˘«˘∏˘Y Ωƒ˘µÙG ø˘˘e IOΰùŸG ≠˘˘dɢ˘ÑŸG ø˘˘e .ÉjÉ°UƒdGh äÉÑ¡dGh äÉfÉYE’Gh äÉYÈàdG

2008 ȪàÑ°S ‘ »¡àæjh QÉæjO ÚjÓe 4 áØ∏µH

∞«°ùdG á≤£æe ‘ IójóL ¥ôWh …ƒ∏Y ô°ùL AÉ°ûfEG kÉ«dÉM IQGRƒdG ™ÑàJ å«M ,áµ∏ªŸG ‘ º¡dɪYCG ∫hCG Èà©j RƒØ∏d á«ŸÉ©dG ä’hÉ≤ŸG äÉcô°T Üò÷ áMƒªW á£N ±ƒ°S ɇ á«àëà˘dG ᢫˘æ˘Ñ˘dG äɢYhô˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘J ∫ɢª˘YÉC ˘H äÉcô°ûdG √òg ÚH ¢ùaÉæàdG IOÉjR ‘ ∂°T ÓH ºgÉ°ùj IAÉØc ¿B’G ≈àM âàÑKCG »àdG á«∏ÙG ä’hÉ≤ŸG äÉcô°Th ™ØædÉH ¬∏c ∂dP Oƒ©j ¿CG πeDƒŸGh á∏Kɇ ∫ɪYCG ‘ á«dÉY ∂dòc ºgÉ°ùj ¿CGh ,ΩÉ©dG É¡dÉeh É¡«æWGƒeh áµ∏ªŸG ≈∏Y IQGRƒ˘˘ dG »˘˘ °Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘e ió˘˘ d äGÈÿG º˘˘ cGô˘˘ J Oɢ˘ jORG ‘ áµ∏ªŸÉH á«FÉ°ûfE’G á°Sóæ¡dG ´É£bh É¡©jQÉ°ûe …ôjóeh .ΩÉY πµ°ûH

ácôM ¿Éeóî«a ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ´QÉ°T ôjƒ£J kGOɢjORG ó˘¡˘ °ûJ ±ƒ˘˘°S »˘˘à˘ dGh ᢢ≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H ᢢeɢ˘©˘ dG QhôŸG …QÉ÷G Îæ°S »à«°ùdG ™ª› AÉ°ûfEG ΩÉ“EG ó©H kGOô£e øe ójó©dG AÉ°ûfEG ΩÉ“EG ó©H ∂dòch kÉ«dÉM ¬«a πª©dG ‘ AóÑdG π©ØdÉH ” »àdG á«MÉ«°ùdGh ájQÉéàdG äBÉ°ûæŸG áØ∏c RhÉéàJh .á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ô¡°TC’G ∫ÓN Égò«ØæJ øeh ,QÉæjO ÚjÓe 4 ¥ô£dGh ô°ù÷G AÉ°ûfEG ∫ɪYCG ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG øe ȪàÑ°S ‘ ´hô°ûŸG »¡àæj ¿CG πeDƒŸG Údhɢ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG OÉ–G ¿CG ô˘˘ ˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘ ˘ jó÷Gh .Ω2008 …òdGh ´hô°ûŸG ∫ɪYCÉH ÚªFÉ≤dG ºg Fedrici/Batco

:¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh -áeÉæŸG

™WÉ≤J óæY …ƒ∏Y ô°ùL AÉ°ûfEG ´hô°ûe ‘ AóÑdG ” øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ´QÉ°Th ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ´QÉ°T ∞«°ùdG á≤£æe ‘ IójóL ¥ôW AÉ°ûfEG ∂dòch ,Ú°ù◊G øH áØ«∏N ï«°ûdG ´QÉ°ûd á«Hƒæ÷G á¡÷G ∫ƒW ≈∏Yh ¥ƒ°ùdG QGhO ™WÉ≤Jh √ÓYCG QƒcòŸG ™WÉ≤àdG ÚH ¿Éª∏°S ácôM ÒaƒJ ‘ ójó÷G ô°ù÷G 𪩫°Sh .…õcôŸG áeÉæŸG ¤EG ¬éàŸGh ∞«°ùdG á≤£æe øe êQÉÿG Qhôª∏d ∂dòch ∞«°ùdG á≤£æà Iójó÷G ¥ô£dG ÉeCG ,¥ôÙGh


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 8

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óM’G ¯ (722) Oó`©dG S u n

2

D e c

2 0 0 7

- I s s u e

n o

( 7 2 2 )

local@alwatannews.net

:»©jhôdG ídÉ°U øH ø°ùM ΩƒMôªdG

á«°ShôØdGh »Ñ©°ûdG ô©°ûdG áeóN »a kÉeÉY z80{ ≈°ùæJ ’ äÉjôcP ó∏N …òdG ¢SQÉØdGh π«°UC’G ôYÉ°ûdG äó≤a øjôëÑdG ¿EG …Qɢª˘ ©˘ dG ∑Qɢ˘Ñ˘ e ô˘˘Yɢ˘°ûdG ô˘˘cò˘˘jh Ωɢ˘Y ∞˘˘jô˘˘°ûdG ¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG QGR ó˘˘ b π˘˘ MGô˘˘ dG ô°üe ájQƒ¡ªL ≈dEG ¬à∏MQ ¿ÉHEG Ω1945 ∫BG ≈°ù«Y øH óªëe ï«°ûdG ™e á«Hô©dG .¢ü∏îe ≥jó°üc ¬eõd …òdG áØ«∏N Oɢ˘b ø˘˘e ƒ˘˘g π˘˘MGô˘˘dG ¿CG ô˘˘cò˘˘jh ɢ˘ ª˘ ˘c ¿ÉHEG Oƒ©°S øH õjõ©dGóÑY ∂∏ªdÉH IQÉ«°ùdG ,Ω1939 á˘˘æ˘ °S ∂dPh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d ¬˘˘ JQɢ˘ jR πÑb øe óaƒj ¬∏dG ¬ªMQ ¿Éc Ée Gô«ãch è˘«˘ ∏˘ î˘ dG AGô˘˘eCGh Ωɢ˘µ˘ M IQɢ˘jõ˘˘d IOɢ˘«˘ ≤˘ dG ,πFÉ°SôdÉH º¡«dEG Óªëe á«Hô©dG ∫hódGh »àdG á«dɨdG á≤ãdG ≈∏Y ∫ój …òdG ôeC’G .ó«≤ØdG É¡H »¶M …ô°ShódG ¬∏dGóÑY ôYÉ°ûdG ∞°üj ɪ«a RGô£dG øe É«æWh GôYÉ°T ¿Éc ¬fCÉH πMGôdG ádÉ°UCGh á«æWh ≈∏Y ójGõj óMCG Óa ,∫hC’G ᢢeó˘˘î˘ d ¬˘˘°ùØ˘˘f Qò˘˘f …ò˘˘dG π˘˘Lô˘˘dG Gò˘˘ g ɢ¡˘FGô˘KEGh ᢢ«˘ £˘ Ñ˘ æ˘ dG ᢢjô˘˘©˘ °ûdG ᢢMɢ˘°ùdG øe Ióªà°ùªdG äÉKhQƒªdG ßØM ∂dòch ᢫˘°Shô˘Ø˘dɢc á˘∏˘«˘°UC’G ᢫˘Hô˘©˘ dG ᢢĢ «˘ Ñ˘ dG Gô«ãc ¿CG ±É°VCGh .ɪgGƒ°S Éeh ó«°üdGh ¿hCÉé∏j Ée ÉÑdÉZ ø«FóàѪdG AGô©°ûdG øe º˘¡˘JɢLɢà˘f »˘a ¬˘JQƒ˘°ûe Ö°ùµ˘d 󢫢≤˘ Ø˘ ∏˘ d …CGôdG √óæY ¿hóéj Ée ɪFGOh ,ájô©°ûdG ó˘˘jƒ˘˘é˘ à˘ d 󢢫˘ Ø˘ ˘ª˘ ˘dG í˘˘ °üæ˘˘ dGh ó˘˘ jó˘˘ °ùdG .É¡æ«°ùëJh º¡JÉLÉàf øeh …ô°ShódG ¬∏dGóÑY ôYÉ°ûdG ∞°ûch øY »Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ªéd ¬JQGOEG ∫ÓN ᣰûfC’G øe OóY áeÉbE’ á«©ªédG ¬LƒJ π˘MGô˘dG Iô˘«˘°ùe ≥˘Kƒ˘J »˘à˘dG äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dGh ºà«°S ¬fEG ÓFÉb ,ô©°ûdG ∫Éée »a √AÉ£Yh »˘a äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG ∂∏˘J ᢫˘Yƒ˘f ø˘Y ¿Ó˘YE’G AÉ°†YCG πÑb øe ÉgQGôbEG ≈∏Y ≥aGƒJ ∫ÉM .á«©ªédG IQGOEG ¢ù∏ée ƒ˘˘°†Y QOƒ˘˘é˘ dG …Oɢ˘æ˘ g Iô˘˘ Yɢ˘ °ûdG ɢ˘ eCG IÉaƒH ¬fCG äócCÉa »Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ªL øjôëÑdG äô°ùN »©jhôdG ø°ùM ôYÉ°ûdG Ghô£°S øjòdG áÑîædG ∂ÄdhCG øe GóMGh ÉæîjQÉJ øe ábô°ûe äÉëØ°U º¡JGAÉ£©H Gò˘g ∫ɢã˘eCG Oƒ˘Lh Qô˘µ˘à˘j ø˘d PEG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG á«Yƒ°SƒªdG ¬JôcGòH õ«ªJ …òdG ôYÉ°ûdG .çGôàdGh ô©°û∏d ¿EG QOƒédG ∫ƒ≤J πMGôdG ºjôµJ øYh 󢫢≤˘Ø˘dG º˘jô˘µ˘J …ƒ˘˘æ˘ J âfɢ˘c ᢢ«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG »a »Ñ©°ûdG ô©°ûdG OGhQ øe GóFGQ √QÉÑàYÉH øH ≈°ù«Y ï«°û∏d É¡ªjôµJ ó©H áµ∏ªªdG ¢VôªdG ±hô¶dh ¬fCG ’EG ,áØ«∏îdG ó°TGQ º˘J ó˘≤˘a π˘MGô˘dG ɢ¡˘æ˘e »˘fɢ©˘j ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG ¿hO ∫ÉM Ée ƒgh äGôe IóY πØëdG π«LCÉJ ,á«©ªé˘dG π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘Jɢ«˘M ≈˘∏˘Y ¬˘ª˘jô˘µ˘J ó«ëJ ød á«©ªédG ¿EG á∏FÉb äOô£à°SGh ∂dPh á«æWƒdG á«°üî°ûdG √òg ºjôµJ øY Iô°SC’ ºjôµàdG ±ógh ádÉ°SQ π°üJ ≈àM .¬bÉ°ûYh ¬«Ñëªdh πMGôdG ¿CG ’EG ™˘«˘ª˘é˘dG ™˘°ùj ’ ¬˘˘fEɢ a ɢ˘eɢ˘à˘ Nh ≈˘dEG Iɢ°SGƒ˘ª˘dG h AGõ˘©˘dG ¢üdɢ˘N Gƒ˘˘eó˘˘≤˘ j í˘dɢ°U ø˘H ø˘°ùM ô˘Yɢ°ûdG 󢫢≤˘Ø˘dG á˘∏˘Fɢ˘Y ¿CG π˘Lh õ˘Y ≈˘dƒ˘ª˘dG ø˘«˘∏˘Fɢ°S ,»˘˘©˘ jhô˘˘dG ¿CGh ¬˘fGƒ˘°VQh ¬˘à˘ª˘MQ ¢üdɢî˘H √ó˘ª˘¨˘ à˘ j º˘¡˘ ∏˘ dG ..¿Gƒ˘˘∏˘ °ùdGh ô˘˘Ñ˘ °üdG ¬˘˘jhP º˘˘¡˘ ∏˘ j .ø«eBG

:ÉæH - áeÉæªdG

πgÉ©dG ádÓL kÉëaÉ°üe

»©jhôdG ídÉ°U øH ø°ùM ΩƒMôŸG

¿ÉÑcôdG √ôcòH Ò°ùJ kÉ°Vhôeh kÉ°ùFÉ°Sh

iQÉÑj ’ kGQÉ≤°U ¿Éc

ø˘ª˘a ,᢫˘°üûdG ¬˘Ñ˘bɢæ˘eh ᢫˘î˘jQɢà˘dGh …Qɪ©dG ôªY ∑QÉÑe ôYÉ°ûdG ∫Éb ¬à¡L π˘MGô˘dG ÜQó˘d ɢ≤˘«˘ aQh ɢ˘eRÓ˘˘e ¿É˘˘c ¬˘˘fEG ÉfÉ°ùfEG ¿Éc ¬fCG ≈dEG Éàa’ øWƒdG ó«≤ah AGô˘KEG ≈˘∏˘Y ɢfhɢ©˘à˘eh ɢ¡˘«˘Ñ˘fh ɢ©˘ °VGƒ˘˘à˘ e ™«é°ûJ ôÑY ᢫˘∏˘ë˘ª˘dG á˘jô˘©˘°ûdG á˘Mɢ°ùdG ɢ¡˘«˘a êƒ˘˘dƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y IGƒ˘˘¡˘ dG ø˘˘e Üɢ˘Ñ˘ °ûdG .º¡æ«µªJh ó«≤ØdG ¿Éc ÓFÉb …Qɪ©dG π°Sôà°ùjh óbh AGô©˘°ûdGh ô˘©˘°û∏˘d É˘Ñ˘ë˘e ¬˘∏˘dG ¬˘ª˘MQ ÉcQÉ°ûe ¬©e ¿ƒcCG ¿CG á°UôØdG »d âëæ°S ájô©°ûdG èeGô˘Ñ˘dG »˘a OÓ˘Ñ˘dG π˘«˘ã˘ª˘J »˘a ¢ù∏ée áªb OÉ≤©fG ¢ûeÉg ≈∏Y ΩÉ≤J »àdG »a ≈dhC’G ø«àcQÉ°ûe ôÑY ∂dPh ¿hÉ©àdG âjƒµdG »a á«fÉãdGh 1983 áæ°S áMhódG .1985 áæ°S øe ó«≤ØdG ¬©e ¿hÉ©J øe RôHCG øYh á«dõ¨dG √óFÉ°ü≤H Gƒæ¨Jh è«∏îdG »Hô£e πc ôYÉ°û∏d ≈æZ ób ¬fEG …Qɪ©dG ∫ƒ≤j ¿ÉæØdGh É桪dG ø°ùëªdGóÑY ¿ÉæØdG øe ¬jÓY óªëe ¿ÉæØdGh áî«°TƒH ¬∏dGóÑY .¿hô«ãc ºgÓJh

øe ƒgh »ªé©dG »fÉLô©dG ¢ûjôîdG »∏Y ÜÉàc ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ΩƒMôªdG AÉbó°UCG õYCG .(øjô˘ë˘Ñ˘dG »˘a ᢫˘Hô˘©˘dG π˘«˘î˘dG ï˘jQɢJ) ï«°ûdG ¬d QƒØ¨ªdÉH πMGôdG ábÓY âfÉch á˘dhO ¢ù«˘FQ ¿É˘«˘¡˘f ∫BG ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S ø˘˘H ó˘˘jGR å«M Iô«˘Ñ˘c Ió˘ë˘à˘ª˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG äGQɢeE’G ï«°ûdG íÑ°üj ¿CG πÑb ≈àM ¬©e QhGõàj ¿Éc √GôK ¬∏dG Ö«W ¿É«¡f ∫BG ¿É£∏°S øH ójGR .äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQ ójó©dG ≈∏Y πMGôdG ôYÉ°ûdG π°üM óbh »˘a ¢SCɢc ɢ¡˘æ˘e º˘jô˘µ˘à˘dGh õ˘˘FGƒ˘˘é˘ dG ø˘˘e πMGôdG ô«eC’G IÉ«M ≈∏Y π«îdG Qɪ°†e ºjôµJh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ∂∏e Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ódÉN ∂∏ªdG øe Ωɢ°Shh á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG »a ¬ªjôµJ ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,≈dhC’G áLQódG ø˘H ó˘ª˘M ∂∏˘ª˘dG ô˘«˘î˘°üdG ô˘°üb ìÉ˘à˘ à˘ aG .øjôëÑdG áµ∏ªe ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y äó°UQ ô«ÑµdG ôYÉ°ûdG Gòg AÉKQ »ah ø˘e Oó˘Y ∫Gƒ˘bCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Aɢ˘Ñ˘ fCG ᢢdɢ˘ch ᢵ˘∏˘ª˘ª˘ dG »˘˘a ᢢjô˘˘©˘ °ûdG ᢢMɢ˘°ùdG ΩÓ˘˘YCG ᢢ«˘ HOC’G ¬˘˘à˘ ª˘ «˘ b ø˘˘ Y Gƒ˘˘ Kó˘˘ ë˘ ˘J ø˘˘ jò˘˘ dG

ΩÓYE’G ôjRh ájÉYQ âëJ

äÉYɪàLG Ωƒ«dG íààØJ AÉHOC’G Iô°SCG Üô©dG ÜÉàµdG OÉëJ’ ºFGódG Ö൪dG √òg ≈∏Y ôeC’G ôªà°SGh ,ø«àæ°S πc ó≤©j »˘a ô˘°ûY ™˘°Sɢà˘dG ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG ≈˘˘à˘ M ∫ɢ˘ë˘ dG Ωɶ˘æ˘dG π˘j󢩢J ô˘bCG …ò˘dG 1995 Üô¨˘ª˘dG ΩÉ©dG ôªJDƒªdG ó≤Y ôq bCGh OÉëJÓd »∏NGódG .äGƒæ°S çÓK πc Ωɢ©˘dG Oɢë˘JÓ˘d Ωɢ©˘dG ô˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dG 󢢩˘ jh ™HÉW GP kGôªJDƒe Üô©dG ÜÉàµdGh AÉHOCÓd ∫ƒM äGô°VÉëe ¬«a ≈≤∏J »ª«¶æJh »HOCG ¬Fɢæ˘KCG »˘a Öî˘à˘æ˘jh ,IOó˘ë˘e äɢYƒ˘°Vƒ˘e Öà˘µ˘ª˘dG Aɢ°†YCGh √É˘Ñ˘ Fɢ˘fh Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘«˘ eC’G ±ô©dG iôLh ,á«YôØdG ÖJɵªdGh ºFGódG É¡˘«˘dEG »˘ª˘à˘æ˘j »˘à˘dG á˘dhó˘dG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ≈˘∏˘Y áfÉeC’G ô≤e »g ÖîàæªdG ΩÉ©dG ø«eC’G ᫢Yô˘Ø˘dG ÖJɢµ˘ª˘dG ɢeCG .Oɢë˘JÓ˘d á˘eɢ©˘dG hCG ¥ÉØJ’ÉH §HGhôdGh äGOÉëJ’G É¡YRƒààa .âjƒ°üàdÉH ÜÉ˘à˘µ˘dGh AɢHOCÓ˘d Ωɢ©˘dG Oɢë˘J’G Q󢢰UCG (»fÉã˘dG ¿ƒ˘fɢc) ô˘jɢæ˘j ø˘e AGó˘à˘HG Üô˘©˘dG ¬aGógCG øY ôÑ©J á«∏°üa á∏ée 1971 áæ°S ¿Éch Üô©dG ÜÉàµdGh AÉHOC’G êÉàfEG ô°ûæJh É¡˘ª˘°SG í˘Ñ˘°UCG º˘K {Üô˘©˘dG AɢHOC’Gz ɢ¡˘ª˘°SG ¿CG ≈˘∏˘Y IOɢ©˘dG äô˘Lh ,{»˘Hô˘©˘dG ÖJɢ˘µ˘ dGz »a áeÉ©dG áfÉeC’G øY á∏éªdG √òg Qó°üJ ,ΩÉ©dG ø˘«˘eC’G ɢ¡˘«˘dEG »˘ª˘à˘æ˘j »˘à˘dG á˘dhó˘dG »˘˘a º˘˘ K ô˘˘ °üe »˘˘ a ɢ˘ gQhó˘˘ °U ∫hCG ¿É˘˘ µ˘ ˘a .Gòµ˘gh ¢ùfƒ˘à˘a ᢫˘Ñ˘«˘∏˘a ¥Gô˘©˘dɢa á˘jQƒ˘°S ∫Éée ΩÉ©dG OÉëJ’G πNO 1994 ΩÉ©dG »ah ø«ØdDƒªd ÖàµdG øe kGOóY Qó°UCÉa ô°ûædG π˘«˘dO QGó˘°UEG ¬˘£˘£˘N »˘˘a π˘˘Nó˘˘jh ,Üô˘˘Y Aɢ˘ °†YCɢ ˘H ±ô˘˘ ©˘ ˘jh ¬˘˘ JGô˘˘ ª˘ ˘JDƒ˘ ˘ ª˘ ˘ d ñQDƒ˘ ˘ j .¬«dEG Ö°ùàæJ »àdG §HGhôdGh äGOÉëJ’G äGhó˘˘f Ωɢ˘©˘ dG Oɢ˘ ë˘ ˘J’G ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘j ∂dò˘˘ c ≈∏Y πª˘©˘jh ,᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG »˘a ᢫˘aɢ≤˘K ’h É¡fɪ°Vh Üô©dG ÜÉqàµdG ¥ƒ≤M õjõ©J øY ô«Ñ©àdG »a »Hô©dG ÖJɵdG ≥M ɪ«°S ¿hɢ©˘ à˘ dG ™˘˘«˘ é˘ °ûJh ,Oƒ˘˘«˘ b ¿hO ø˘˘e ¬˘˘jCGQ ø˘«˘à˘ª˘Jh ᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘˘dG ø˘˘«˘ H »˘˘aɢ˘≤˘ ã˘ dG ∫OÉÑJh §HGhôdGh äGOÉëJ’G ø«H äÓ°üdG kÉ©ªéJ ¿ƒµj ¿CG ≈dEG ≈©°ùjh É¡æ«H IôÑîdG .á«Hô©dG á«aÉ≤ãdG IÉ«ëdG »a kÓYÉa

:…hGôà°ùdG »∏Y - zøWƒdG{

ΩÓYE’G ôjRh

''᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢰü≤˘dG »˘a ø˘eõ˘˘dG ᢢ«˘ æ˘ H'' á˘jGhô˘dG ∫GDƒ˘°S'' º˘˘°Sɢ˘H ᢢ«˘ YGó˘˘HEG IOɢ˘¡˘ °Th ∫Éãàe’Gh …ô°ù≤dG ∫Éãàe’G ø«H ájƒ¡dGh ᢢbQhh ¿É˘˘°†eQ ó˘˘jô˘˘a »˘˘FGhô˘˘∏˘ d ''ô˘˘ë˘ ˘dG ¿GƒæY âëJ ΩGôc QƒgR IQƒàcódG IóbÉæ∏d »˘˘a »˘˘FGhô˘˘dG ø˘˘jƒ˘˘µ˘ à˘ dG ᢢ«˘ é˘ «˘ JGô˘˘à˘ °SG'' ó˘˘bɢ˘æ˘ dG ᢢbQhh ''ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ jGhô˘˘ dG .≈°SƒªdG π«∏N QƒàcódG ¢ù«°SCÉàdG òæe OÉëJ’G ÜÉà˘µ˘dGh AɢHOCÓ˘d Ωɢ©˘dG Oɢë˘J’G ¢ù°SCɢJ ôªJDƒe ∫hCG ó≤Yh ,1954 ΩÉ©dG »a Üô©dG ¿hO øe ¬JGôªJDƒe âdGƒJ ºK ,¿ÉæÑd »a ¬d ôªJDƒªdG ó≤©a Oóëe »æeR π°UÉa ΩGõàdG ∂dP ø˘e ø˘«˘à˘æ˘°S 󢩢H ≥˘°ûeO »˘a »˘˘fɢ˘ã˘ dG »˘a ådÉ˘ã˘ dG ô˘˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dGh (1956) ï˘jQÉ˘à˘ dG âjƒµdG »a ™HGôdG ôªJDƒªdGh 1957 ô°üe 1965 ¥Gô©dG »a ¿Éµa ¢ùeÉîdG ÉeCG ,1958 1968 ô°üe »a ¢SOÉ°ùdG ôªJDƒªdG √ÓJh º˘¶˘à˘fG º˘K ,1969 ¥Gô˘˘©˘ dG »˘˘a ™˘˘ Hɢ˘ °ùdGh ø˘e AGó˘à˘ HG ∂dP 󢢩˘ H »˘˘æ˘ eõ˘˘dG π˘˘°Uɢ˘Ø˘ dG Gó¨a 1969 ájQƒ˘°S »˘a ø˘eɢã˘dG ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG

Ωƒ˘«˘dG Aɢ°ùe á˘æ˘eɢã˘dG á˘Yɢ°ùdG »˘a CGó˘Ñ˘J ΩÉ©dG OÉëJÓd ºFGódG Ö൪dG äÉYɪàLG øH ≈°ù«Y áYÉb »a Üô©dG ÜÉàµdGh AÉHOCÓd âëJ ,ø«éjôîdG …OÉæH á«aÉ≤ãdG ¿Éª∏°S …òdG ∫ɪcƒH OÉ¡L ΩÓYE’G ôjRh ájÉYQ .áÑ°SÉæªdG √ò¡H áª∏c »≤∏j Iô°SC’G á˘ª˘∏˘c Iô˘°SC’G ¢ù«˘FQ »˘≤˘∏˘j ɢª˘c á˘ª˘∏˘c ɢ¡˘«˘∏˘J ,ÜÉ˘à˘µ˘dGh AɢHOC’G ø˘˘Y ᢢHɢ˘«˘ f ºK ,…hɪ∏°S óªëe OÉëJÓd ΩÉ©dG ø«eC’G ¿É°ùZ AGô©°ûdG É¡«a ∑QÉ°ûj ájô©°T á«°ùeCG øe áØ«∏N ¬∏dGóÑY »∏Yh ¿ÉæÑd øe ô£e ø˘«˘£˘°ù∏˘a ø˘e ¬˘W π˘cƒ˘à˘ª˘dGh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …ô«°SCG ¿ÉªjEGh É«Ñ«d øe ¥OÉ°üdG áéjóNh ø˘e ¥ƒ˘à˘©˘e º˘jô˘µ˘dGó˘Ñ˘Yh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘e ¬∏dG óÑY ¿ÉæØdG πØëdG ∞jôYh .äGQÉeE’G .∞°Sƒj ΩÉjCG á©HQCG ôªà°ùJ äÉ«dÉ©ØdG ¿CG ôcòjh AÉ©HQC’G »˘eɢà˘î˘dG ¿É˘«˘Ñ˘dG IAGô˘≤˘H »˘¡˘à˘æ˘J ø˘e Oó˘Y ΩɢjC’G √ò˘g π˘∏˘ î˘ à˘ jh .π˘˘Ñ˘ ≤˘ ª˘ dG »àdG ô©°ûdG Ihóf É¡æe äÉ«°ùeC’Gh äGhóædG ¬Ø°UƒH ô©°ûdG'' ¿Gƒæ©H IOÉ¡°T :øª°†àJ .»˘é˘«˘gɢ˘ª˘ °ùdG ø˘˘«˘ °ùM ô˘˘Yɢ˘°û∏˘˘d ''ɢ˘kæ˘ Wh »˘ª˘°Tɢ¡˘dG …ƒ˘∏˘Y ó˘bɢæ˘dG Qƒ˘à˘có˘∏˘d á˘bQhh AGô©°T iód ô©°ûdG áfƒæY'' ¿GƒæY âëJ .''äGOÉ¡°Th IAGôb øjô°UÉ©ªdG øjôëÑdG ¢†©˘˘ H..…ɢ˘ fCG ¢†©˘˘ H'' º˘˘ °Sɢ˘ H IOɢ˘ ¡˘ ˘°Th ,¢ù«ªN IóªM IôYÉ°ûdG É¡eó≤J ''…É°Vƒa IQƒ˘°U'' »˘Mɢæ˘L ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘bÉ˘æ˘ dG ᢢbQhh IóªM IôYÉ°ûdG -ICGôªdG ô©°T »a πLôdG óªë˘e ó˘bɢæ˘dG Ö«˘≤˘©˘J ''kɢLPƒ˘ª˘f ¢ù«˘ª˘N :ᢰù∏˘é˘dG ¢ù«˘FQ ,ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG - ¢SÉ˘Ñ˘ ©˘ dG .¿ÉªY - …QóÑdG ô°UÉf ôYÉ°ûdG ìô˘˘ ˘ ˘°ùe'' ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Y â뢢 ˘ ˘ J IOɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°Th ódÉN »Mô°ùª∏d ''πeC’G á∏Ä°SCG ..…QGƒ°üdG ɢµ˘°Thô˘à˘e ᢫˘ Mô˘˘°ùe ¢Vô˘˘Yh .»˘˘©˘ jhô˘˘dG .…hGó˘˘ ©˘ ˘°ùdG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y êGô˘˘ ˘NEGh OGó˘˘ ˘YEG ¿GƒæY âëJ IOÉ¡°T :Oô°ùdG Ihóf øª°†àJh ó˘ª˘ë˘e ¢Uɢ≤˘∏˘d ''á˘HÉ˘à˘ µ˘ dG ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG'' âëJ ≥«aƒJ ó¡a óbÉæ∏d ábQh ,∂∏ªdGóÑY

ɢ˘¡˘ fɢ˘°SQCG ᢢaô˘˘©˘ ˘e »˘˘ a ¬˘˘ ª˘ ˘g ±Gô˘˘ °üfGh ó©j πª©H πMGôdG ™∏£°VG ó≤a É¡àdÓ°Sh ∑GòfBG ø«ãMÉÑdGh áÑà˘µ˘ª˘∏˘d á˘ª˘«˘b á˘aɢ°VEG É¡îjQCÉJh á«Hô©dG π«îdG øY Öàc ø«M äÉ˘æ˘«˘©˘°ùJ »˘a ¬˘Ø˘dDƒ˘e Qó˘°UCGh OÓ˘Ñ˘dG »˘a .»°VɪdG ¿ô≤dG AGô˘˘ ©˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d ɢ˘ ˘eRÓ˘˘ ˘e ô˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘Xh ≈∏Y ó¡°ûJh º¡æe øjô«ãµdG ™e ÉHhÉéàeh ô˘Yɢ°ûdG ™˘˘e ᢢjô˘˘©˘ °ûdG ¬˘˘JÓ˘˘Lɢ˘°ùe ∂dP áØ«∏N ∫BG óªëe øH óªMCG ï«°ûdG πMGôdG áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG ¬∏éfh .ºgô«Zh IOhÉ©ªdG øªMôdGóÑY ôYÉ°ûdGh ±hô¶d ’EG áMÉ°ùdG øY iQGƒàj ºdh ∂dP º˘˘«˘ é˘ ë˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘Jô˘˘ Ñ˘ ˘LCG ᢢ «˘ ˘ë˘ ˘°U .䃪dG ¬Ñ«Z ≈àM ó≤àªdG π°UGƒàdG GQk ɢ≤˘°Uh k’ɢ«˘Nh Gôk ˘Yɢ°T 󢫢≤˘Ø˘dG ¿É˘˘ch øH óªM ï«°ûdG ¬d QƒØ¨ª∏d É°v UÉN Ék≤FÉ°Sh .ô«ÑµdG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ó«≤ØdG É¡ØdCG »àdG øjhGhódG RôHCG øeh GOóY øª°†J …òdGh (§ÑædG ô©°T) ¿GƒjO ≈˘dEG á˘aɢ°VE’ɢH ᢫˘£˘Ñ˘æ˘ dG ó˘˘Fɢ˘°ü≤˘˘dG ø˘˘e øH ø°ùM ¬d QƒØ¨ªdG ¿GƒjO »a ¬àcQÉ°ûe

QGó˘°UEɢH ¬˘Lƒ˘j ¿CG á˘dÓ˘é˘ dG ÖMɢ˘°U ø˘˘e áÑ≤M »a (ô©°ûdG ¢VhQ) ¿Gƒæ©H ¿GƒjO ó˘Fɢ°üb √ɢjɢæ˘K ø˘«˘H º˘˘°†j äɢ˘æ˘ «˘ fɢ˘ª˘ ã˘ dG ø˘Wƒ˘dG AGô˘˘©˘ °T ø˘˘e á˘˘Ñ˘ î˘ f ™˘˘e π˘˘MGô˘˘dG ,á«£ÑædG óFÉ°ü≤dG º¶æH Ghô¡à°TG øjòdG Ω1979 ΩÉY ó«≤ØdG ∑QÉ°T ¿CG ó©H ∂dPh ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘ª˘M ï˘«˘°ûdG á˘≤˘ Hɢ˘°ùe »˘˘a AGô˘©˘°ûdG Qɢ˘Ñ˘ c ø˘˘e ᢢ°ùª˘˘N ™˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¬˘˘ à˘ ˘cQɢ˘ °ûe äó˘˘ °üMh ø˘˘ «˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG .ÉgOôØJh Égõ«ªJ ≈∏Y Éàa’ ÉfÉ°ùëà°SG …ô©°ûdG ΩÓYE’G óFGQ πMGôdG ôÑà©jh ɪfEGh Ö°ùëa øjôëÑdG iƒà°ùe ≈∏Y ¢ù«d ∫hCG ƒ¡a ,Égô°SCÉH á≤£æªdG iƒà°ùe ≈∏Y áæ°S øjôëÑdG áYGPEG »a ÉéeÉfôH Ωób øe Ωó≤j ¿Éch ,(ô©°Th á°üb) º°SÉH Ω1958 ô©°ûdG ¿ƒ«Y øe áYƒæàe ábÉH ¬dÓN øe .É¡ª¶f »a ´ôH »àdG πjhGƒªdGh »£ÑædG ô©°ûdG èeGôH »a øjôëÑdG πãe óbh ¢ù∏ée ºªb OÉ≤©fG ¢ûeÉg ≈∏Y ΩÉ≤J »àdG ±ô©˘Jh ᢫˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏˘î˘dG ∫hó˘d ¿hɢ©˘à˘dG .(è«∏îdG AGô©°T) º°SÉH á«Hô©˘dG π˘«˘î˘dɢH ¬˘≤˘∏˘©˘Jh ¬˘Ñ˘M Qó˘≤˘Hh

ø°ùM ô«ÑµdG ôYÉ°ûdG øjôëÑdG âYOh »©jhôdG º°SÉL øH ø°ùM øH ídÉ°U øH ¢ùeCG øe ∫hC’G Ωƒj á«æªdG ¬àaGh …òdG øY2007 ôÑ˘ª˘aƒ˘f 30 ≥aGƒ˘ª˘dG ᢩ˘ª˘é˘dG á˘eó˘N »˘a ɢgɢ°†b ɢeɢ˘Y 96 õ˘gɢf ô˘ª˘ Y ô˘©˘°ûdɢH Aɢ≤˘JQ’G ô˘Ñ˘Y »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG çGô˘˘à˘ dG º°SG AÓYEGh ¢üæ≤dGh á«°ShôØdGh »Ñ©°ûdG .ºgô«eÉ°†e »a øjôëÑdG Ω1911 Ωɢ˘Y ó˘˘ dh ó˘˘ b ó˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘Ø˘ ˘dG ¿É˘˘ ch ¬˘˘eC’ √ó˘˘L ⫢˘H »˘˘a »˘˘bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dɢ˘ H ºK ,¬∏dG ¬ªMQ »©jhôdG »∏Y øH ¿ÉªãY É¡«ah ¥ôëªdG áæjóe ≈dEG ¬jhP ™e π≤àfG ø˘˘e Oó˘˘Y »˘˘a ò˘˘ª˘ ∏˘ à˘ ˘Jh ¿BGô˘˘ ≤˘ ˘dG ߢ˘ Ø˘ ˘M ᢢ°SQó˘˘e »˘˘a º˘˘¶˘ à˘ fG ¿CG ≈˘˘dEG Ö«˘˘Jɢ˘à˘ ˘µ˘ ˘dG É¡˘aƒ˘Ø˘°U »˘a êQó˘Jh ᢫˘Ø˘«˘∏˘î˘dG á˘jGó˘¡˘dG .á«FGóàH’G IOÉ¡°T ∫Éf ≈àM ï˘«˘°ûdG ∑Gò˘fBG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘cɢM ¬˘˘aô˘˘Y ¿É˘c ɢª˘æ˘«˘M á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M è«YO ï«°ûdG ¬dÉéfC’ É≤«aQ ø°ùM »Ñ°üdG óªM øH óªMCG ï«°ûdGh áØ«∏îdG óªM øH ᢫˘≤˘H ø˘Y Oô˘Ø˘J ó˘b ¬˘fG å«˘M ,á˘Ø˘«˘ ∏˘ î˘ dG á˘jhó˘˘Ñ˘ dG ɢ˘jɢ˘é˘ °ùdGh á˘˘æ˘ £˘ Ø˘ dɢ˘H ¬˘˘fGô˘˘bCG .á∏«°UC’G á≤£æe »a ºcÉëdG ô°üb ó«≤ØdG Ωõdh ɪY ôjɨe IÉ«M §ªf ≈∏Y Ö°Th ô«î°üdG Ωƒ≤dG QÉÑc øY òNCÉa áæjóªdG »a √ó¡Y ÜOCG ô°ü≤dG ≈∏Y ¿hOOôàj øªe AÉ¡LƒdGh º¡˘æ˘Y ß˘Ø˘M ɢª˘c ,ɢ¡˘ã˘jOɢMCGh ¢ùdÉ˘é˘ª˘dG ,á«îjQÉàdG ™FÉbƒ˘dGh ᢫˘£˘Ñ˘æ˘dG ó˘Fɢ°ü≤˘dG ø˘Y ᢢjGQOh ɢ˘ª˘ ∏˘ Y º˘˘¡˘ æ˘ e ó˘˘jõ˘˘à˘ °ùj ìGQh ¿ƒæah á∏«°UC’G á«Hô©dG π«îdG ä’Ó°S Iô˘à˘a »˘a ≈˘ë˘°VCG ≈˘à˘M ¢üæ˘≤˘dGh 󢫢 °üdG AÉ≤dEÉH ÉHƒgƒe ¿Éc PEG ô°ü≤dG ôYÉ°T Iõ«Lh å«M …ô©°ûdG ¬FGOCG »a Gõ«ªàeh óFÉ°ü≤dG øe ÖfGƒL Oô°ùJ √óFÉ°üb º¶©e âfÉc ∫hO ø˘«˘H äɢ˘bÓ˘˘©˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ï˘˘jQɢ˘J .è«∏îdG è«∏îdG ∫hO »Hô£e ¢†©H ≈æ¨J óbh Üô£ªdG º¡æeh πMGôdG óFÉ°üb øe Oó©H »a á˘°Tƒ˘H º˘dɢ°S ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG / ∂H Óg »æ«Y ô¶f Éj ∂H Óg / á«æZCG É桪dG ø°ùëªdGóÑY »˘à˘jƒ˘µ˘dG Üô˘£˘ª˘dGh ó«ªM Éj »Ñ«ÑM Éj ÉÑMôe / á«æZCG »a ójhR óªëe 䃰üdG Üô£eh / πjɪ°ûdG ≈˘dEG á˘aɢ°VE’ɢH »˘fƒ˘a ∞˘°Sƒ˘j Üô˘˘£˘ ª˘ dGh ä’É˘Ø˘à˘ MG Ö∏˘˘ZCG »˘˘a √ó˘˘Fɢ˘°üb ᢢcQɢ˘°ûe ó«©dG ä’ÉØàMG πãe áµ∏ªªdG äÉÑ°SÉæeh ¢û«˘é˘dG 󢫢Yh ¢Sƒ˘∏˘é˘dG 󢫢Yh »˘æ˘ Wƒ˘˘dG .Égô«Zh øe ™ÑæJ iôNCG óFÉ°üb ¬d âfÉc ɪc áÑ«£dG ô°ûf ≈∏Y Ωƒ≤J ¬æWƒd ¬F’hh ¬ÑM ≈dEG áaÉ°VE’ÉH øjôëÑdG Ö©°T ø«H ÖëdGh .è«∏îdGh øjôëÑdG Ωɵëd AÉKQ óFÉ°üb É«fÉØàe »©jhôdG ídÉ°U øH ø°ùM πXh äGƒæ°ùd øjôëÑdG ñƒ«°Th AGôeCG áeóN »a ™e Iõ«ªàe ábÓY ¬£HôJ âfÉch ∫GƒW øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U Iô°†M ,ó¡©∏d É«dh ¿Éc ¿CG òæe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y »àdG äÉjGƒ¡dGh ∫ƒ«ªdG ¢†©H ¬jód ¿Éc PEG π©L Ée ƒgh ,¬àdÓL ™e É¡«a ∑ôà°ûj


9

øWƒdG QÉÑNCG

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óM’G ¯ (722) Oó`©dG S u n

2

D e c

2 0 0 7

- I s s u e

n o

( 7 2 2 )

alwatan news local@alwatannews.net

É¡à«£¨J ≈∏Y zøWƒdG{ ôµ°ûj »Hô©dG ï«°ûdG …RÉé◊G ï«°ûdG IÒ°ùd Iõ«ªàŸG

»Hô©dG »LÉf .O ï«°ûdG

.''∂àÁõY ábô£e â– çGóMC’G Iƒ°ùb óªfi óªMCG ÜÉ¡jEG π«eõdG kÉ°†jCG ôµ°Th øY ∞°ûc …òdG'' äÉ≤∏◊G Qôfih ó©e IôHÉãeh óLh áÑ«éY IQóbh IÒÑc áÑgƒe »˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG ¬˘˘ H Rɢ˘ àÁ ɢ˘ e º˘˘ gCG ø˘˘ e »˘˘ ˘g .''íLÉædG

ᢢ¨˘ ∏˘ dG º˘˘°ù≤˘˘H ó˘˘Yɢ˘°ùŸG Pɢ˘ à˘ ˘°SC’G ¬˘˘ Lh á©eÉL ‘ á«eÓ°SE’G äÉ°SGQódGh á«Hô©dG »Hô©dG »LÉf Qƒ˘à˘có˘dG ï˘«˘°ûdG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π«eõdG ''øWƒdG'' ôjô– ¢ù«Fôd ôµ°ûdG Égô°ûf ≈˘∏˘Y ,''ø˘Wƒ˘∏˘d''h »˘µ˘æ˘Ñ˘dG ó˘ªfi …RÉé◊G óªfi ï«°ûdG IÒ°S øe äÉ≤∏M äOôØfG .øjôNBG Aɪ∏Yh ,√GôK ¬∏dG Ö«W âdhÉæJ á∏°ù∏°S øª°V Égô°ûæH ''øWƒdG'' GƒcôJ ø‡ øjôëÑdG ä’ÉLQ øe kGOóY …ƒ˘˘Yƒ˘˘à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ᢢ ë˘ ˘°VGh äɢ˘ ª˘ ˘°üH .»YɪàL’Gh »æWƒdGh »æjódGh ¤EG É¡H å©H ádÉ°SQ ‘ »Hô©dG ±É°VCGh ɢ˘j ∂d ¢Uɢ˘N ô˘˘µ˘ °T'' :ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ …òdG ¬«LƒàdG Gòg ≈∏Y ''øWƒdG'' IójôL ¬˘«˘a ≈˘≤˘∏˘à˘j ,»˘˘æ˘ Wh ¢ùM ø˘˘Y ¬˘˘«˘ a âæ˘˘HCG ɢ˘¡˘ d ¿É˘˘c äɢ˘«˘ °ü°ûH ø˘˘WGƒŸGh ø˘˘Wƒ˘˘ dG π˘˘ ˘ª–h ÖLGƒ˘˘ ˘dG AGOCG ‘ ≥˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘°†a ¬˘Lƒ˘J ɢª˘c .''ø˘Wƒ˘dG á˘eó˘Nh ᢫˘ dhDƒ˘ °ùŸG ¢ù«˘˘FQ ¤EG ô˘˘µ˘ °ûdɢ˘H »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG :kÓFÉb »˘µ˘æ˘Ñ˘dG ó˘ªfi PÉ˘à˘°SC’G ô˘jô˘ë˘à˘dG ∂eõ©dh ∑ó¡Lh ∂°üî°ûd ¢UÉN ôµ°T'' ∑ô˘˘gƒ˘˘L Üɢ˘©˘ °üdG âfɢ˘HCG ó˘˘≤˘ a ,∂JQGOEGh âf’h ,∂fó©e ±hô¶dG ∂dGƒM âØ°ûch

záª∏°ùŸG ICGôŸG á«°üî°T{ zìÓ````°UE’G{ ‘ ó```MCG π`````c

πØ◊G øe ÖfÉL

É¡aô°T ≈∏Y AÉ°ûY πØM ΩÉbCG

áë°üdG IQGRh ‘ ®ÉØM äGRÉ‚EÉH √ƒæj ôª◊G ɢ¡˘æ˘e ,ɢgó˘¡˘Y Aɢ˘æ˘ KCG IQGRƒ˘˘dG ɢ˘¡˘ Jó˘˘¡˘ °T ™e áë°üdG IQGRh É¡à©bh »àdG á«bÉØJ’G ,äÉ«Ø°ûà˘°ùª˘∏˘d …ó˘æ˘µ˘dG ¢ù∏ÛG Oɢª˘à˘YG ,᢫˘ë˘°üdG äɢeóÿG ô˘jƒ˘£˘J äGQOɢ˘Ñ˘ eh »˘˘ à˘ ˘dG äGRÉ‚E’G ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ɢ˘ gÒZh »˘˘à˘ dG äɢ˘eóÿɢ˘H Aɢ˘≤˘ JQ’G ‘ âª˘˘gɢ˘ °S ¢ùµ©æj ‹ÉàdÉHh ,áë°üdG IQGRh É¡eó≤J ÚæWGƒª∏d áeó≤ŸG äÉeóÿG ≈∏Y ∂dP ∫OÉ˘Ñ˘J ” π˘Ø◊G á˘jɢ¡˘ f ‘h .Úª˘˘«˘ ≤ŸGh .ájQÉcòàdG ÉjGó¡dG

™jQɢ°ûŸG ∫ɢª˘cEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ,ø˘WGƒŸGh »˘à˘dG äGRÉ‚E’G ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘jô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG á«ë°üdG äÉeóÿG IOƒL ™aQ ‘ ºgÉ°ùJ .≈°Vôª∏d áeó≤ŸG ∫ÓN áë°üdG ôjRh √ƒf ,¬ÑfÉL øeh π˘˘Ø◊G ∫Ó˘˘N ɢ˘gɢ˘ ≤˘ ˘dCG »˘˘ à˘ ˘dG ¬˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘c ɢ¡˘à˘ ≤˘ ≤˘ M »˘˘à˘ dG ᢢXƒ˘˘ë˘ ∏ŸG äGRÉ‚E’ɢ˘H ÉgQhOh ,IQGRƒdG ‘ ®ÉØM ióf IQƒàcódG á˘∏˘«˘Ñ˘æ˘dG ɢ¡˘à˘dɢ°SQ ≥˘≤˘M …ò˘˘dG π˘˘Yɢ˘Ø˘ dG ᪰SÉM á∏Môe ‘ âfÉc »àdG äGQƒ£àdGh

:ìÓ°U’G á©«ªL -zøWƒdG{

á«Yô°T IQhO ìÓ°UE’G á«©ªL ‘ »FÉ°ùædG πª©dG IQGOEÉH »©ªàÛG π°UGƒàdG áæ÷ º«≤J ,''áæ°ùdGh ÜÉàµdG ‘ ΩÓ°SE’G ¬Zƒ°üj ɪc áª∏°ùŸG IGôŸG á«°üî°T'' ¿GƒæY â– á«YɪàLG πc øe óMCG Ωƒj πc ∂dPh ,Ú°ùM áªWÉah ,Oƒªfi ájOÉfh ,áë∏W ≈∏«d äÉ«YGódG É¡«≤∏J .¥ôÙG ‘ øFɵdG á«©ª÷G ô≤à AÉ°ùe á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ´ƒÑ°SCG É¡LhRh É¡jódGhh É¡°ùØfh É¡HQ ™e ICGôŸG ábÓY ÉgRôHCG IóY QhÉfi ≈∏Y IQhódG πªà°ûJh á˘jƒ˘Hô˘˘J QhÉfi Öfɢ˘L ¤EG ,ɢ˘¡˘ ©˘ ª˘ à›h ɢ˘¡˘ Jɢ˘≤˘ j󢢰Uh ɢ˘¡˘ fGÒLh ɢ˘¡˘ Fɢ˘Hô˘˘bCGh ɢ˘gO’hCGh .iôNCG á«YɪàLGh á«∏ª©dG äGQhódG øe ÒãµdG º«≤J ìÓ°UE’G á«©ªL ‘ »©ªàÛG π°UGƒàdG áæ÷ ¿CG ôcòj ájô˘°SCGh ᢫˘Yô˘°T á˘Ø˘∏˘àfl Úeɢ°†e ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘°ûJ ,Ωɢ©˘dG ∫Gƒ˘W ᢰü°üî˘àŸG á˘Ø˘«˘Ø˘≤˘ã˘à˘dGh .ÉgÒZh á«YɪàLGh á«ë°Uh

á≤HÉ°ùdG áë°üdG IôjRh ËôµJ »JCÉjh IÎa ∫ÓN ÚØXƒŸG ôYÉ°ûe øY kGÒÑ©J ÒãµdG ¬«a â≤≤M …òdG ,IQGRƒ∏d Égó¡Y ‘ ¬˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘N âª˘˘ ˘ gɢ˘ ˘ °Sh äGRÉ‚E’G ø˘˘ ˘ e ‘ áeó≤ŸG á«ë°üdG äÉeóÿÉH AÉ≤JQ’G .áµ∏ªŸG ®ÉØM â∏ŒQG AÉ°û©dG πØM ∫ÓNh √ò˘¡˘H ɢ¡˘à˘Mô˘a ø˘Y ɢ¡˘«˘a äô˘˘qÑ˘ Y ᢢª˘ ∏˘ c ìhôH πª©dG IQhô°V ≈∏Y kIOó°ûe ,IQOÉÑdG ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ᢢ ˘eóÿ ó˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘dG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG

zá«°SÉ«°ùdG ᫪æàdG{ ¬eÉbCG ∫ÉØàMG ∫ÓN

áHôéàdG :¿OQC’G ¤EG »eÓYE’G óaƒdG AÉ°†YCG áµ∏ªŸG ‘ á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ÚH ácΰûŸG º°SGƒ≤dG âàÑKCG :ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - áeÉæŸG

∫ÉØWC’G ¿ƒ«Y áë°üd kÉ›ÉfôH â©°Vh »àdG ∫hódG πFGhCG øe øjôëÑdG

Gk ƒ°†Y …ƒ∏©dG ΩÉ°ùàHEG .O ≈ª©dG øe ájÉbƒ∏d á«dhódG ádÉcƒdG ‘ :∫’ódG õjõY -zøWƒdG{

…ƒ∏©dG ΩÉ°ùàHEG .O

᢫ŸÉ˘©˘dG IQOÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d ɢ≤˘«˘ ≤–h ≈˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e .≈ª©dG øe ájÉbƒ∏d Gòg ¿CG ¤EG …ƒ∏©dG IQƒàcódG äQÉ°TCGh á«FGóàH’G πMGôª∏d CGóH èeÉfôH ¢üëØdG ™˘HGô˘dGh Êɢã˘dG ∞˘°ü∏˘˘d 1996 Ωɢ˘ ©˘ ˘ dG ‘ Oó˘˘Y ÖjQó˘˘J ”h ,»˘˘ FGó˘˘ à˘ ˘H’G ¢SOɢ˘ °ùdGh á«∏ªY ≈∏Y äÉ°SQóŸGh Ú°SQóŸG øe ÒÑc ÚY á˘ë˘°üH ≥˘∏˘©˘ à˘ j ɢ˘eh ô˘˘¶˘ æ˘ dG ¢ü뢢a óàeG 2000 ΩÉY ‘ ¬fG ¤EG áàa’ ,πØ£dG ᢢ £˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸG ᢢ ∏˘ ˘MôŸG π˘˘ ˘ª˘ ˘ °û«˘˘ ˘d ´hô˘˘ ˘°ûŸG …OGó˘˘YE’G Êɢ˘ã˘ dG ∫ƒ˘˘°üØ˘˘∏˘ d ᢢjƒ˘˘fɢ˘ã˘ dGh è˘˘ eɢ˘ fÈdG ™˘˘ °ùJG º˘˘ K ,…ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG ∫hC’Gh äÉfÉ°†◊G QhO ‘ ∫ÉØWC’G ¢üëa πª°û«d .2004 ΩÉY ∫ÉØWC’G ¢VÉjQh ‘ ¿ƒ«©dG º°ùb ™e ≥«°ùæàdG ¬fCG äôcPh êÓY ºK øeh »Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ª› ¢üë˘˘Ø˘ dG ¿hRɢ˘à˘ é˘ j’ ø˘˘ jò˘˘ dG ∫ɢ˘ Ø˘ ˘WC’G ,Ö°SɢæŸG êÓ˘˘©˘ dGh ¢ü«˘˘î˘ °ûà˘˘dG Ëó˘˘≤˘ à˘ d ÖjQó˘à˘d π˘˘ª˘ Y ¢TQh ó˘˘≤˘ Y ɢ˘jƒ˘˘æ˘ °S º˘˘à˘ jh Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘aô˘˘ ˘°ûj ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG Ú°SQóŸG ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘J ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG ¤EG á˘˘à˘ a’ ,è˘˘eɢ˘fÈdG ᢫˘HÎdG IQGRh ‘ ÚdhDƒ˘°ùŸG ™˘˘e ô˘˘ª˘ à˘ °ùe á¶aÉëª∏d É©e πª©dG πLCG øe º«∏©àdGh .∫ÉØWC’G ¿ƒ«Y áë°U ≈∏Y

‘ ¿ƒ˘˘«˘ ©˘ ˘dG ÖW ᢢ jQɢ˘ °ûà˘˘ °SG äÒà˘˘ NG ΩÉ°ùàHEG IQƒàcódG »Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ª› ᢢ«ŸÉ˘˘Y ᢢæ÷ ‘ kGƒ˘˘°†Y ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d …ƒ˘˘∏˘ ˘©˘ ˘dG øe ájÉbƒ∏d á«dhódG ádÉcƒdG øe á≤ãÑæe á˘Ø˘∏˘ àfl ∫hO ø˘˘e AGÈN º˘˘°†Jh ≈˘˘ª˘ ©˘ dG áæé∏dG √òg ¢SCGôJh .ádhO 15 ÉgOóY ≠∏Ñj ɢ«˘fɢ£˘ jô˘˘H ø˘˘e äÈ∏˘˘L Ò∏˘˘c IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG øe ájÉbƒ∏d á«ŒGΰSG ™°Vh ‘ ¢üàîJh .∫ÉØWC’G ÚH ≈ª©dG á∏eɵ˘à˘e π˘ª˘Y á˘£˘N á˘æ˘é˘∏˘dG ⩢°Vhh äOóMh ∫ÉØWC’G ÚH ≈ª©dG øe ájÉbƒ∏d ºgCG øeh ,É¡≤«≤ëàd á«æeR IÎØd kÉaGógCG ‘ äGÈÿG ∫Oɢ˘Ñ˘ Jh ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ɢ˘¡˘ aGó˘˘gCG ¢VGôeCG êÓYh ≈ª©dG øe ájÉbƒdG ∫É› ™˘°Vh ÖfɢL ¤EG ,∫É˘Ø˘WC’G ó˘˘æ˘ Y ¿ƒ˘˘«˘ ©˘ dG êÓ˘˘©˘ dG ᢢ«˘ Ø˘ «˘ µ˘ d π˘˘eɢ˘µ˘ à˘ e ∫ƒ˘˘cƒ˘˘Jhô˘˘ H á£N ≥ah êÓ©dG πMGôeh QÉ°ùe ójó–h ᢫˘Yƒ˘æ˘dG IOƒ÷G ɢ¡˘«˘a ô˘aGƒ˘à˘J á˘∏˘eɢµ˘à˘ e .á«ë°üdG ájÉYô∏d ø˘e á˘jɢbƒ˘˘∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ≥˘˘°ùæŸG âdɢ˘bh ᢫˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f ≈˘˘ª˘ ©˘ dG Ωɢ°ùà˘HEG IQƒ˘à˘có˘˘dG ≈˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e ᢢjɢ˘bƒ˘˘∏˘ d ≈àdG ∫hódG πFGhCG øe øjôëÑdG ¿EG …ƒ∏©dG ¿ƒ«Y á˘ë˘°üd kÓ˘eɢµ˘à˘e kɛɢfô˘H ⩢°Vh π˘MGôŸG ÈY IO’ƒ˘dG ø˘e CGó˘˘Ñ˘ j ,∫ɢ˘Ø˘ WC’G áeóN ôaƒàJ å«ëH ∫ÉØWC’G iód ¤hC’G ᢢ«˘ ë˘ °üdG ᢢjɢ˘Yô˘˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘dG ¢ü뢢 a áeƒ˘eC’G äɢeó˘N ió˘d ᢫˘ë˘°üdG õ˘cGôŸÉ˘H äɢ°Uƒ˘˘ë˘ Ø˘ dG â– êQó˘˘æ˘ Jh ,ᢢdƒ˘˘Ø˘ £˘ dGh ø˘jô˘¡˘°T ô˘ª˘Y ‘ ∫É˘Ø˘WC’G ió˘d ᢢjQhó˘˘dG ,Úàæ°Sh ,kGô¡°T 18h á«fɪKh áà°Sh á©HQCGh ‘ π˘˘ ˘é˘ ˘ °ùJh ,äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S ¢ùª˘˘ ˘Nh ,çÓ˘˘ ˘Kh É¡dÓN øe ºàjh πØ£∏d »ë°üdG πé°ùdG äÓ˘µ˘°ûŸG hCG á˘jQɢ°üHE’G ܃˘«˘©˘dG ±É˘°ûà˘cG π˘˘Ø˘ £˘ dG ió˘˘d IOƒ˘˘Lƒ˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ J ó˘˘b »˘˘à˘ dG ‘ á«FÉbhh á«LÓY äÉeóN º¡d Ωó≤Jh è˘eɢfÈdG Gò˘g ¿EG å«˘M ,Iô˘˘µ˘ Ñ˘ e π˘˘MGô˘˘e ájÉbƒ∏d áë°üdG IQGRh á£N øª°V ºFÉb

:É¡°ù«°SCÉàd ¤hC’G iôcòdG ‘

áeÉ©dG äÉbÓ©dG á«©ªL ƒ°†Y 100 øe ÌcCG Ö£≤à°ùJ ób á«©ª÷G ¿CG Ú°SÉj óªMCG ióf á«æjôëÑdG áeÉ©dG äÉbÓ©dG á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf âMqô°U á«æ¡ŸG á«©ª÷G √òg âYÉ£à°SG å«M .∫hC’G É¡eÉY »°VÉŸG Ȫaƒf ô¡°T øe ÚKÓãdG ‘ â∏ªcCG ≈∏Y ƒHôj Ée ÜÉ£≤à°SG ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG áæ¡e ôjƒ£Jh ÒWCÉJ ¤EG áaOÉ¡dGh AÉ°†YCGh ÚÑ°ùàæe AÉ°†YCGh Ú∏eÉY AÉ°†YCG ¤EG Úª°ù≤e .IóMGh áæ°S øe πbCG ∫ÓN ƒ°†Y áFÉŸG ‘ Ú∏eÉ©dG ™«ªL º°†j »æ¡e ¿É«c OƒLh ᫪gCG ≈∏Y É¡ëjô°üJ ‘ IócDƒe âaÉ°VCGh .ÜÓW ájC’ á«°ù«FôdG á¡LGƒdG Èà©j ´É£≤dG Gòg ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,áµ∏ªŸÉH áeÉ©dG äÉbÓ©dG ´É£b πª°ûj ´É£≤dG Gòg ¿EÉa áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¤EG áaÉ°VE’ÉÑa .ô¨°U hCG É¡ªéM Èc ɪ¡e á°ù°SDƒe .äÉ«dÉ©ØdG º«¶æJh äÉØjô°ûàdGh º°SGôŸGh ΩÓYE’G ¿hDƒ°T ∂dòc ≥≤– ¿CG Ò°ü≤dG ÉgôªY ∫ÓN âYÉ£à°SG á«æjôëÑdG áeÉ©dG äÉbÓ©dG á«©ªL ¿CG áë°Vƒe ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG »°SQɪŸ ∫hC’G »é«∏ÿG ≈≤à∏ŸG º«¶æJ É¡°SCGQ ≈∏Yh äGRÉ‚E’G øe ÒãµdG »é«JGΰS’G §«£îàdG) »°SÉ°SC’G √Qƒfi ¿Éc …òdGh »°VÉŸG ƒ«dƒj 5 ¤EG 1 øe IÎØdG Êɢã˘dG »˘é˘«˘∏ÿG ≈˘≤˘à˘∏ŸG º˘«˘¶˘æ˘à˘d ó˘©˘à˘°ùJh .(ΩÓ˘YE’Gh º˘°SGôŸGh á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘©˘dG á˘£˘ °ûfC’ ¿ƒàdQÉc õàjôdG ¥óæØH Ω2008 ƒ«fƒj 3 ¤EG 1 øe IÎØdG ‘ - ,áeÉ©dG äÉbÓ©dG »°SQɪŸ IÎØdG ¿EG É¡ëjô°üJ ‘ ióf âdÉbh .(ƒjQÉæ«°ùdÉH IQGOE’G) Qƒfi ∫ƒM Qhó«°Sh ,øjôëÑdG π°UGƒàdG Ö©°üdG øe ¿Éc ó≤a .Qƒ°ü≤dG ¢†©H É¡ÑfGƒL nÜÉn°T ,á«°ù«°SCÉJ á∏Môe âfÉc á«°VÉŸG »àdGh ,áeOÉ≤dG á∏MôŸG ÉeCG .É¡d ô≤e ôaGƒJ ΩóY ™e kÉ°Uƒ°üN ,á«©ª÷G AÉ°†YCG ™e ôªà°ùŸG áæé∏dG - ájƒ°†©dG áæ÷ - äÉ«dÉ©ØdG áæ÷) ¢ùªÿG á«©ª÷G ¿Éé∏d kÉë°VGh kÓ«©ØJ ó¡°ûà°S á«YGO .á«©ªé∏d á«≤«≤◊G ábÓ£f’G ¿ƒµà°ùa (ÜÉÑ°ûdG áæ÷ - âfÎfE’G áæ÷ - á«eÓYE’G .¿Éé∏dG ∂∏J ájƒ°†Y ‘ •GôîfÓd á«©ª÷G AÉ°†YCG ™«ªL

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -zøWƒdG{

π˘°ü«˘a Qƒ˘à˘có˘˘dG á˘˘ë˘ °üdG ô˘˘jRh Ωɢ˘bCG πØM (ᩪ÷G) ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe ôª◊G á≤HÉ°ùdG áë°üdG IôjRh ±ô°T ≈∏Y AÉ°ûY º˘˘ ©˘ ˘£˘ ˘e ‘ ,®É˘˘ Ø˘ ˘M ió˘˘ f IQƒ˘˘ à˘ ˘ có˘˘ ˘dG .»°ùæéjôdG ¥óæØH …É°SôØdG ¢ù«˘˘ FQ Qƒ˘˘ °†◊G ᢢ eó˘˘ ˘≤˘ ˘ e ‘ ¿É˘˘ ˘ch AÉ°†YCGh ídÉ°üdG »∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› .IQGRƒdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch ,¢ù∏ÛG

πØ◊G øe ÖfÉL

‘ ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ÜGõ˘˘ ˘MC’G IQɢ˘ ˘jR kɢ ˘ °†jCG ¬ãjóM ‘ øjódG ∫ɪc ¥ô£Jh .''¿OQC’G ™«Ñ£àdÉc iôNC’G QƒeC’G øe OóY ¤EG âjƒ°üàdG ¿ƒfÉbh ,ʃ«¡°üdG hó©dG ™e .ÊhεdE’G kGô˘˘jô˘˘≤˘ J ¬˘˘à˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷ Ωó˘˘ b ¬˘˘ fCG ô˘˘ cPh ¬˘˘ à˘ ˘°ûbɢ˘ æŸ á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ M kÓ˘ ˘°üØ˘˘ ˘e Oó°üH á«©ª÷G ¿CG ¤EG kÉàa’ ,¬à°SGQOh .IQÉjõdG √òg ∫ƒM Ihóf πªY Éæ∏qãe ó≤d'' :kÓFÉb ¬à∏NGóe ºààNGh ¬˘aɢ«˘WCG ±Ó˘à˘NɢH »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘°ùfE’ɢ˘ a ..¬˘˘ Jɢ˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ Jh .''áÑ«£dGh OƒdÉH ±hô©e øjôëÑ∏d kGÒØ°S 22 Éæc :…hGõ©dG »ª°SôdG ÒØ°ùdG ¤EG áaÉ°VEG

øjôëÑdG ó¡©e ‘ ÖjQóàdG ôjóe ócCG Qò˘æ˘e Qƒ˘à˘ có˘˘dG ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d ¿CG ,IQɢjõ˘˘dG ô˘˘jó˘˘j ¿É˘˘c …ò˘˘dG ,…hGõ˘˘©˘ dG áÑî˘f á˘cQɢ°ûà á˘≤˘aƒ˘e âfɢc á˘Hô˘é˘à˘dG Iô◊G ᢫˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ΩÓ˘˘bC’G Üɢ˘ë˘ °UCG ø˘˘e IQÉÑY GƒfÉc ¿ƒcQÉ°ûŸG'' :∫Ébh .áæeDƒŸG ÒØ˘˘°ùdG ¤EG ¿ƒ˘˘aɢ˘ °†j kGÒØ˘˘ °S 22 ø˘˘ Y .''¿ÉsªY ‘ øjôëÑdG áµ∏ªŸ »ª°SôdG :Qƒ°†◊G ¤EG ¬ãjóM kÉ¡Lƒe ±É°VCGh äɢ˘ Yɢ˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘fG Iô˘˘ e ∫hC’h º˘˘ µ˘ ˘d π˘˘ ≤˘ ˘ fCG'' ó˘˘≤˘ ˘a ,ó˘˘ aƒ˘˘ dG ∫ƒ˘˘ M ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG øe kGóL Ωó≤àŸG iƒà°ùŸG Gò¡H GhDƒLÉØJ ᢢ©˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘Wh QGƒ◊Gh ¢Tɢ˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dGh »˘˘ Yƒ˘˘ dG ¢†©ÑdG ‘ GhóLhh ,äÉ°TÉ≤ædGh á∏Ä°SC’G Iô˘î˘Ø˘e ɢ˘¡˘ fEG .QGƒ◊G ‘ kGÒÑ˘˘c kɢ eó˘˘≤˘ J ìÉàØf’G á°SÉ«°S ‘ Ú«æjôëÑ∏d πé°ùJ ´hô˘°ûŸG π˘X ‘ ᢵ˘ ∏˘ ªŸG ɢ˘¡˘ °û«˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG .''∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ÒÑ˘µ˘dG ±ƒ˘î˘à˘dG ¤EG …hGõ˘©˘dG Qɢ˘°TCGh ,á∏MôdG √ò˘¡˘H Ωɢ«˘≤˘dG π˘Ñ˘b ¬˘Hɢà˘fG …ò˘dG IÉ≤∏e âfÉc »àdG IÒѵdG á«dhDƒ°ùŸG ¤EGh ø˘e Òã˘µ˘dG äó˘˘dh »˘˘à˘ dGh ¬˘˘≤˘ Jɢ˘Y ≈˘˘∏˘ Y ±hÉıG √òg ¿CG kGócDƒe ,¬∏NGóH ±hÉıG .QÉ£ŸG ¤EG ¬dƒ°Uh Qƒa äOóÑJ ∫hɢ˘æ˘ à˘ H ó˘˘¡˘ ©ŸG ‘ Ωƒ˘˘≤˘ æ˘ °S'' :±OQCGh ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ûbɢ˘ æ˘ ˘eh ɢ˘ gÒaGò˘˘ ë˘ ˘ H IQɢ˘ ˘jõ˘˘ ˘dG π˘°†aCG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ¢Vô˘¨˘H ,ɢ¡˘à˘ °SGQOh ,¢†©˘Ñ˘dG É˘æ˘°†©˘Ñ˘d ɢæ˘Hô˘≤˘J »˘à˘dG ≠˘«˘°üdG äGô˘°ûY ∫Oɢ©˘J ᢫˘fGó˘«ŸG IQɢ˘jõ˘˘dG √ò˘˘¡˘ a …ô˘¶˘æ˘dG ÖfÉ÷G ∫hɢæ˘à˘J »˘à˘dG è˘eGÈdG π˘˘ª˘ Y Ωɢ˘eCG ø˘˘ë˘ f'' :™˘˘ Hɢ˘ Jƒ˘˘ °T.''§˘˘ ≤˘ ˘a »àdG ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG »gh ,»∏Ñ≤à°ùe òNCG ≈∏Y πª©æ°S ÉæfEG PEG ,ó¡©ŸG ÉgCÉ°ûfCG kGó˘L Qƒ˘î˘a ɢfCG .º˘¡˘ Jɢ˘MÎ≤˘˘eh º˘˘¡˘ FGQBG ∫hCG ‘h ,¤hC’G Iƒ£ÿG ‘ Éæ≤qah ÉæfCÉH √’ƒàj ó¡©ŸÉH ¢UÉN ¬Yƒf øe ´hô°ûe õ˘côŸG ™˘e ¿hɢ©˘ à˘ dɢ˘H ,kGò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh kGOGó˘˘YEG π¡°S …òdG á«°SÉ«°ùdG äÉ°SGQó∏d »ª∏©dG IÒÑ˘µ˘dG äɢ«˘°üûdG ™˘e Aɢ≤˘∏˘dG É˘æ˘«˘∏˘ Y π¡°ùdG øe øµj º∏a ,¿OQC’G ‘ ᪡ŸGh ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘e O󢢩˘ dG Gò˘˘¡˘ H Aɢ˘≤˘ ˘∏˘ ˘dG .''äÉHÉîàf’G ±hôX

Qɢ˘≤ŸG IQɢ˘jR ø˘˘e IÒÑ˘˘c Ió˘˘Fɢ˘ a â≤˘˘ ≤˘ ˘M Qƒ˘˘ ˘ ˘°†Mh ¿OQC’G ‘ ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘f’G .Úë°TΪ∏d á«Ñ©°ûdG äÉfÉLô¡ŸG ‘ ¿ƒë°TôŸG º¶æj ¿CG …ó◊G âæ“h Ö£≤à°ùJ á«Ñ©°T äɢfɢLô˘¡˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¿ƒë°TôŸG ¬∏©Øj Éà Iƒ°SCG ,ÚæWGƒŸG .¿OQC’G ¢UÉî°TCÉc ∑QÉ©àf ’ :…ƒ°SƒŸG

áØ«ë°U ‘ äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ ∫Éb ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ e ¿EG …ƒ˘˘ ˘°SƒŸG »˘˘ ˘°VQ ''âbƒ˘˘ ˘dG'' ‘ í‚ á˘«˘°Sɢ«˘°ùdG ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ,IQɢjõ˘dG IQGOE’ Iò˘Jɢ°SC’G π˘°†aCG Qɢ«˘à˘ NG äÉbÓY ≥∏N øe Gƒæµ“ º¡fCG'' kGócDƒe .''᪫ªMh á«bGQ GƒfÉc ¿EGh óaƒdG AÉ°†YCG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ’ º˘˘¡˘ ˘fCG ’EG äɢ˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘dG ‘ ÚØ˘˘ ∏˘ ˘àfl ¿É˘˘c ∂dP ¿CGh ,¢Uɢ˘î˘ °TCɢ c ¿ƒ˘˘ cQɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘j »àdG áaô°ûŸG IQƒ°üdG ∫ÓN øe kÉë°VGh .Ú«fOQC’G iód óaƒdG É¡î°SQ áaÉë°üdG ¿CG ßM’ ¬fCG …ƒ°SƒŸG ôcPh ‘ɵdG Qó≤dÉH áªà¡e øµJ ⁄ á«fOQC’G ±Ó˘î˘H ,ɢ¡˘«˘a Qhó˘j ɢeh äɢHÉ˘î˘ à˘ f’ɢ˘H .äÉHÉîàf’G ΩÉjCG á«∏ÙG ÉæØë°U πeɵàe èeÉfôH :óª◊G

á«eÓ°SE’G iQƒ°ûdG á«©ªL ƒ°†Y ócCG ¿É˘c IQɢjõ˘dG è˘eɢ˘fô˘˘H ¿CG ó˘˘ª◊G ó˘˘ªfi áª∏µdG πª– Ée πµH'' kÓeÉ°Th kÓeɵàe ™˘«˘ª˘L π˘ª˘°T ¬˘fCG kɢ뢰Vƒ˘e ,''≈˘æ˘©˘e ø˘e .á«∏ª©dGh ᫪∏©dG ÖfGƒ÷G √òg ∫ÓN øe Gƒaô©J º¡fCG ¤EG QÉ°TCGh áeÉ¡dG äÉ«°üî°ûdG øe OóY ≈∏Y IQÉjõdG Gƒ≤≤Mh ,᢫˘ª˘°Tɢ¡˘dG ᢫˘fOQC’G ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ Gƒ∏°UƒJ º¡fCG ɪc .kGóL IÒÑc IOÉØà°SG º¡©ªŒ ácΰûe kÉeƒªg ∑Éæg ¿CG ¤EG »˘æ˘Wƒ˘dG º˘˘¡˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Yh ,Üô˘˘©˘ c .ÒÑc Qó≤H á¡HÉ°ûàe É¡fCG GhóLh

»ë«eôdG º«gGôHEG

É¡«∏Y ™ªàLG »àdG áØdC’G ƒg áHôéàdG ∞˘∏˘àfl Gƒ˘˘∏˘ µ˘ °T ø˘˘jò˘˘dG ó˘˘aƒ˘˘dG Aɢ˘°†YCG .áµ∏ªŸG ‘ á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdG á«fOQC’G äÉHÉîàf’G áHôŒ ¿CG ócCGh ‘ á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ¢†©H ∑ƒµ°T âdGRCG ∫hC’G Ωƒ«dG òæe ¬dɪYCGh ó¡©ŸG ágGõf ∫GR ´ÉÑ£f’G ∂dP ¿CG ¤EG kÉàa’ ,¬°ù«°SCÉàd ‘ ∑Qɢ˘°T ø˘˘e ™˘˘«˘ ª˘ L ió˘˘d Ωɢ˘J π˘˘ µ˘ ˘°ûH .á«fOQC’G áHôéàdG ≈∏Y ´ÓW’G ¤EG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G »∏㇠ÉYOh ≈˘à˘M'' º˘¡˘Jɢ«˘©˘ª÷ IQƒ˘˘°üdG ∂∏˘˘J π˘˘≤˘ f ’ ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ó˘¡˘©˘e ¿CG ∑Qó˘˘J ¬Jɪ¡e ¿CGh ,ôNBG ¿hO ≥jôa ¤EG RÉëæj :±É˘°VCGh .''¤hC’G ᢢLQó˘˘dɢ˘H ᢢ«ÁOɢ˘cCG Éæ°†©H ≈∏Y ±ô©àdG ÉææµÁ ’ ,∞°SCÓd'' ɢæ˘æ˘µÁ ɢe Qó˘≤˘H ø˘Wƒ˘dG π˘NGO ¢†©˘Ñ˘ dG iƒ˘˘≤˘ ˘dG ™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘j ɢ˘ e ¿EG .êQÉÿG ‘ ∂dP .''É¡bôØj ɇ ÌcCG á«æWƒdG á«°SÉ«°ùdG äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G »˘˘∏˘ ㇠ÜhóŸG ɢ˘YO ɢ˘ ª˘ ˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘eh á˘cQɢ°ûŸG ᢫˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG áHôéàdG Qɪãà°SG ¤EG á«°SÉ«°ùdG ᫪æà∏d ∞∏àflh ó¡©ŸG ÚH ácGô°ûdG π«©ØJ ‘ .á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG

™«ª÷G ¥ƒa øWƒdG :øjódG ∫ɪc

Éæ«≤àdGh kÉÑfÉL á°SÉ«°ùdG ÉæcôJ :∞∏N

»˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ᢫˘ ©˘ ª˘ L ƒ˘˘°†Y ∫ɢ˘b ∫ɢª˘ c º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ''ó˘˘Yh'' »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ó¡©ŸG øe IQOÉÑŸG √òg Èà©J'' :øjódG ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ìɢ˘ à˘ ˘Ø˘ ˘f’ ᢢ jGó˘˘ H ¥ƒa øWƒdG ¿CGh ..™«ª÷G ÚH ∞JɵàdGh .''™«ª÷G kɪMOõe ¿Éc èeÉfÈdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ó˘FGƒ˘˘Ø˘ dɢ˘H kɢ ª˘ MOõ˘˘e ¿É˘˘c ¬˘˘æ˘ µ˘ dh ,kGó˘˘L ÌcCG iôLCG ¬fCG kÉë°Vƒe ,kÉ°†jCG IÒãµdG ∫ÓN ¬æµdh ¿OQC’G ¤EG äGQÉjR 10 øe .iȵdG IóFÉØdG ≥≤M IQÉjõdG √òg ôî°üdG GhôØM ¿OQC’G ‘'' :±É°VCGh πª©f ¿CG »¨Ñæj ,äGQÉ°†◊G √òg Gƒfƒµ«d ɪc IQÉ°†M ¿ƒµæd ∂dP ≈∏Y øjôëÑdG ‘ ∫Ó˘˘N ø˘˘e äó˘˘Lh'' :±OQCGh .''º˘˘¡˘ jó˘˘ d Òã˘µ˘dG ,∑ɢæ˘g ÚfGƒ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y »˘˘YÓ˘˘WG âfÉc ó≤d ,á¡HÉ°ûàŸGh ácΰûŸG OGƒŸG øe π˘ª˘°ûJ ¿CG É˘æ˘«˘æ“ ɢæ˘æ˘µ˘dh ᢫˘æ˘ Z ᢢHôŒ

»˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG ᢫˘©˘ª˘ L ƒ˘˘°†Y ô˘˘cP è˘˘eɢ˘fô˘˘H ¿CG ∞˘˘∏˘ N ó˘˘eɢ˘M ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G º˘˘Y ¬˘˘æ˘ µ˘ dh kGó˘˘L kɢ Ø˘ ã˘ µ˘ e ¿É˘˘c IQɢ˘ jõ˘˘ dG .óaƒdG OGôaCG ≈∏Y IÒѵdG IóFÉØdÉH áµ∏ªŸG ¤EG ¬JOƒY Qƒa ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh ,á˘Hô˘é˘à˘dG π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ¬˘à˘«˘©˘ª˘L ¤EG π˘˘≤˘ f ,ó˘aƒ˘dG ≈˘∏˘Y ⨢W »˘à˘dG á˘˘Ø˘ dC’G ió˘˘eh .''º¡HGô¨à°SG QÉKCG'' ∂dP ¿EG ∫Ébh ∫ÓN'' :¬dƒ≤H ¬ãjóM ∞∏N ºààNGh Éæ˘«˘≤˘HCGh kÉ˘Ñ˘fɢL ᢰSɢ«˘°ùdG ɢæ˘cô˘J IQɢjõ˘dG .''øjôëÑdG πgCG áÑ«W ≈∏Y á«≤«≤M ácGô°ûd ájGóH :…ó◊G

™˘˘ª˘ é˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ƒ˘˘ °†Y äÈà˘˘ YG …ó◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘d …Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG á«≤«≤M ácGô°ûd ájGóÑdG áHÉãà áHôéàdG ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG äɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷Gh ó˘˘ ¡˘ ˘ ©ŸG ÚH ɢ¡˘fCG Ió˘cDƒ˘e ,ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äɢ«˘©˘ª˘Lh

ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ e º˘˘¶˘ f kÓ˘ ˘Ø˘ ˘M »˘˘ °VÉŸG ¢ù«˘˘ ªÿG ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG kGôNDƒe ∑QÉ°T …òdG ó¡©ŸG óaƒd kÉ«Ñ«MôJ ‘ á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ≈∏Y ´ÓW’G ‘ ¬˘≤˘≤˘M ɢe ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG ±ó˘˘¡˘ H ,¿OQC’G .IQÉjõdG ∫ÓN óaƒdG ó˘¡˘©˘ ª˘ ∏˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG ≈˘˘≤˘ dCGh ‘ á˘ª˘∏˘c »˘ë˘«˘eô˘dG º˘«˘ gGô˘˘HEG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ájGóH πØàëf'' :É¡«a ∫Éb πØ◊G ájGóH ,ø˘˘Wƒ˘˘dG ¢VQCG ¤EG ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸG ó˘˘ ah IOƒ˘˘ ©˘ ˘H √ò˘˘g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´Ó˘˘ W’ɢ˘ H AGó˘˘ ©˘ ˘°S ø˘˘ ë˘ ˘fh kÓ˘aɢM è˘eɢfÈdG ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ a ,ᢢHô˘˘é˘ à˘ dG …Qó°U è∏KCG ó≤d .%100 áÑ°ùæH kÉëLÉfh ¬àb’ …òdG ÒѵdG πYÉØàdGh ìÉéædG Gòg øe ɢ¡˘Yƒ˘f ø˘e Ió˘jô˘Ø˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG √ò˘g ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ«˘©˘ª÷Gh ÚdhDƒ˘°ùŸG π˘˘Ñ˘ b ±Ó˘˘à˘ Nɢ˘H ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG äɢ˘«˘ ©˘ ª˘ ˘Lh .''¬JÉ¡LƒJh ¬aÉ«WCG ∫ÓN óaƒdG ¬≤≤M Ée ºgCG ¿CG ócCGh IOɢ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ¤EG ᢢ ˘aɢ˘ ˘°VE’ɢ˘ ˘H IQɢ˘ ˘jõ˘˘ ˘dG ¿hÉ©àdGh ΩÉé°ùf’G ,á«∏ª©dGh á«°SÉ«°ùdG ,ó˘˘aƒ˘˘dG OGô˘˘aCG ÚH ¿É˘˘c …ò˘˘ dG í˘˘ °VGƒ˘˘ dG .äGQÉjõdG √òg QGôµJ kÉ«æªàe §£ÿGh ±GógC’G ºgCG øe ¿CG ôcPh õ«cÎdG ,É¡≤«≤– ¤EG ó¡©ŸG ≈©°ùj »àdG ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘«˘ ©˘ ˘ª÷G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™ªàÛG äÉÄah ÊóŸG ™ªàÛG äÉ«©ªLh .iôNC’G ó˘˘¡˘ ©ŸG ᢢ«˘ f ø˘˘Y »˘˘ë˘ «˘ eô˘˘ dG ∞˘˘ °ûch ¢Vô©d øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ™e ≥«°ùæàdG ᢢ ˘Hô˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG π˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ j Qƒ˘˘ ˘ °üe º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a ,ó˘˘aƒ˘˘dG ɢ˘gó˘˘¡˘ °T »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ≈∏Y ±ô©àdGh IQÉjõdG π«∏– ¤EG áaÉ°VEG .¬≤«≤– ” Ée ’'' :kÓFÉb ¬àª∏c »ë«eôdG ºààNGh ™˘«˘ ª÷ ô˘˘µ˘ °ûdG Ëó˘˘≤˘ J iƒ˘˘°S »˘˘æ˘ ©˘ °ùj ≈∏˘Y ᢫˘∏ÙG á˘aɢ뢰üdGh ó˘aƒ˘dG Aɢ°†YCG .''IQÉjõdG √ò¡d É¡à«£¨J óaƒdG AÉ°†YCG ΩÉeCG ∫ÉÛG íàa ” ºK π˘≤˘ fh º˘˘gô˘˘¶˘ f äɢ˘¡˘ Lh ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ±ô˘©˘à˘«˘d ,IQɢjõ˘dG äɢ«˘Ñ˘∏˘°Sh äɢ«˘Hɢ˘é˘ jEG á˘Hô˘é˘à˘dG ≈˘∏˘Y »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωɢ©˘dG …CGô˘˘dG ∫ÓN øe √ƒ≤≤M Éeh ,É¡H Ghôe »àdG .IQÉjõdG √òg Öéj ácΰûe º°SGƒb :Úæ«YƒÑdG É¡H òNC’G

Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘°ùæŸG ó˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ °†Y ô˘˘ ˘ cP ᢫˘©˘ª˘L ƒ˘°†Y ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ¿CG Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG ó˘ªfi »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘ã˘ «ŸG º¡Ñ∏ZCG kGƒ°†Y 23 øe ¿ƒµàj ¿Éc óaƒdG âë˘Ñ˘°UCG äɢbÓ˘˘©˘ dG ø˘˘µ˘ dh ,ÚaQɢ˘©˘ à˘ e .áHôéàdG ∫ÓN ÌcCG Ió«Wh ᢢ bGó˘˘ °üdGh ᢢ ÑÙG ô˘˘ °UGhCG'' :∫ɢ˘ ˘bh ∑Qɢ˘°T ó˘˘≤˘ a ,IQɢ˘jõ˘˘dG √ò˘˘g ∫Ó˘˘ N äOGR ºZQh ,á«°Sɢ«˘°S ᢫˘©˘ª˘L 16 ƒ˘ë˘f ɢ¡˘«˘ a âfÉc ±É«WC’Gh äÉ¡LƒàdG ‘ ±ÓàN’G ,ɢ¡˘«˘∏˘Y ™˘ª‚ ᢢcΰûe º˘˘°SGƒ˘˘b ∑ɢ˘æ˘ g ÉæØ∏àNG Ée ∑Îf ¿CG Éæ«∏Y »¨Ñæj ∂dòdh .''¬«∏Y ≥Øàf Ée òNCÉfh kÉ≤HÉ°S ¬«∏Y Ωɢ˘ ˘b ¬˘˘ ˘fCG ¤EG Úæ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG Qɢ˘ ˘ °TCGh AGôLEÉH ,IQÉjõdG √ò¡d ≥Ñ°ùŸG Ò°†ëàdÉH ‘ ≥Ñ£ŸG äÉHÉîàf’G ¿ƒfÉb ÚH áfQÉ≤e ,¿OQC’G ‘ äÉHÉîàf’G ¿ƒfÉbh øjôëÑdG ¥ƒ≤◊G Iô°TÉÑe ʃfÉb ÚH ¿QÉb ɪc .á«°SÉ«°ùdG ∫Ó˘˘ ˘N ¢Uô˘˘ ˘M ó˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ dG ¿CG ±É˘˘ ˘ °VCGh ᢢHô˘˘é˘ à˘ dɢ˘H ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQɢ˘ jõ˘˘ dG ´hô˘˘°ûŸÉ˘˘Hh ᢢµ˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G .ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ó¡©ŸG ÚH ácGô°ûdG π«©ØJ :ÜhóŸG äÉ«©ª÷Gh

º˘°ùb ¢ù«˘FQ ÖFɢ˘f ó˘˘aƒ˘˘dG ƒ˘˘°†Y ∫ɢ˘b ‘ ᢢ ˘«˘ ˘ °Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûdGh äɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÙG Qɢ˘ª˘ K º˘˘gCG ¿EG ÜhóŸG ó˘˘ª˘ MCG ''ø˘˘Wƒ˘˘ dG''


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 10

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óM’G ¯ (722) Oó`©dG S u n

2

D e c

2 0 0 7

- I s s u e

n o

( 7 2 2 )

local@alwatannews.net

ºµdGh IOƒ÷G …ó«©°U ≈∏Y á«Yƒf á∏≤f ≥≤ëj øjôëÑdG ‘ »eƒµ◊G º«∏©àdG »YÉæ°üdG º«∏©à∏d ᫪bôdG ègÉæŸG ᢢ«˘ HÎdG IQGRh ø˘˘e ƒ˘˘µ˘ °ùfƒ˘˘ «˘ ˘dG âÑ˘˘ ∏˘ ˘W øe áKÓãH É¡JÉaGƒe ≈∏Y á≤aGƒŸG º«∏©àdGh º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d ᢫˘ª˘bô˘dG ᢢ«˘ °SGQó˘˘dG ɢ˘¡˘ é˘ gɢ˘æ˘ e ,á˘YÉ˘Ñ˘£˘dG ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J »˘˘gh ,»˘˘Yɢ˘æ˘ °üdG ∂dPh ,á˘fɢ«˘°üdGh ,܃˘°SÉ◊G ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘ µ˘ Jh è˘gÉ˘æŸ á˘«˘ª˘bô˘dG á˘Ñ˘à˘µŸG ¤EG ɢ¡˘ª˘°V ó˘°ü≤˘H ƒµ°ùfƒ«∏d ᢩ˘Hɢà˘dG »˘æ˘¡ŸGh »˘æ˘Ø˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ⁄ɢ©˘dG iƒ˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘gô˘˘°ûf º˘˘à˘ j »˘˘à˘ dGh ∞∏àfl É¡æe ó«Øà°ùJ »µd IóFGQ ÜQÉéàc iƒà°ùŸG Ö∏£dG Gòg ócDƒj å«M ,⁄É©dG ∫hO º˘«˘∏˘©˘à˘dG è˘gɢæ˘e ¬˘H äõ˘˘«“ …ò˘˘dG Qƒ˘˘£˘ àŸG IQGRƒ˘dG ɢ¡˘Jó˘YCG »˘à˘dGh Ió˘jó÷G »˘YÉ˘æ˘ °üdG ¤EG ɢ˘¡˘ ∏˘ jƒ– ”h ᢢ«˘ ˘°VÉŸG ᢢ æ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ N á˘dÓ˘L ´hô˘°ûe ∫Ó˘N ø˘e ᢫˘ª˘bQ è˘˘gɢ˘æ˘ e ..πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóŸ óªM ∂∏ŸG õcôe AÉ°ûfEG ≈∏Y ƒµ°ùfƒ«dG á≤aGƒe -ê ‘ ∫É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG É«Lƒdƒæµàd »ª«∏bEG ™˘aQ .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢµ˘ ∏‡ √ô˘˘≤˘ eh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ô˘jRh »˘ª˘«˘©˘æ˘dG »˘˘∏˘ Y ø˘˘H ó˘˘Lɢ˘e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG IOɢ«˘≤˘dG ¤EG Êɢ˘¡˘ à˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ᢢ«˘ HÎdG …ò˘dG ó˘jó÷G RÉ‚E’G á˘Ñ˘°SɢæÃ á˘˘ª˘ «˘ µ◊G 󢫢©˘°üdG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ¬˘˘à˘ ≤˘ ≤˘ M Ωɢ©˘dG ô“DƒŸG á˘≤˘aGƒ˘e ‘ π˘ã˘ ª˘ àŸGh ‹hó˘˘dG º˘˘∏˘ ©˘ dGh ᢢ«˘ HÎ∏˘˘d Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ᢢª˘ ˘¶˘ ˘æŸ ᢩ˘HGô˘dG ¬˘JQhO ‘ (ƒ˘µ˘°ùfƒ˘˘«˘ dG) ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ dGh á˘ª˘°Uɢ˘©˘ dG ‘ kɢ «˘ dɢ˘M Ió˘˘≤˘ ©˘ æŸG ÚKÓ˘˘ã˘ dGh ≈∏˘Y ¬˘Fɢ°†YCG ´É˘ª˘LEɢHh ,¢ùjQɢH ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG É«Lƒdƒæµàd »ª«∏bE’G õcôŸG AÉ°ûfEG ´hô°ûe ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢµ˘ ∏˘ ªÃ ∫ɢ˘°üJ’Gh äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ±Gô°TEG â– πª©j kÉ«ª«∏bEG kGõcôe √QÉÑàYGh ,øjôëÑdG áµ∏‡ √ô≤eh ,ƒµ°ùfƒ«dG ᪶æe ∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘d äGQó˘≤˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¤EG ±ó˘˘¡˘ jh ‘ ∫É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG É«Lƒdƒæµàd πãeC’G º˘YOh ,᢫˘æ˘Wƒ˘dG äGQó˘≤˘dG Aɢæ˘Hh ,º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG OGƒŸG êɢ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ fEG ‘ ∑GΰTÓ˘˘ ˘ ˘ ˘d äɢ˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG ΩóîJ »àdGh á«∏YÉØàdG ᫪bôdG ᫪«∏©àdG ≈˘∏˘Y ô˘°ù«˘j Éà º˘∏˘©˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG »˘à˘ ∏˘ ª˘ Y ,á˘∏˘Yɢa IQƒ˘°üH á˘eƒ˘∏˘©ŸG π˘«˘°Uƒ˘J Úª˘˘∏˘ ©ŸG ƒëf ∫ƒëàdG äÉÑ∏£àe ™e kÉeÉé°ùfG ∂dPh ´hô˘˘°ûe ∫Ó˘˘N ø˘˘e Êhε˘˘dE’G º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG …òdG πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóŸ óªM ∂∏ŸG ádÓL ..⁄É©dG ¥É£f ≈∏Y ™°SGh ôjó≤àH ≈¶ëj õcôŸG ¿CG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh kÉë°Vƒe ΩGóîà°SG ôjƒ£J ‘ ÒÑc QhO ¬d ¿ƒµj ±ƒ°S CGó˘ÑÃ π˘ª˘©˘«˘°Sh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ‘ ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG »˘˘ ˘∏ÙG ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ™˘˘ ˘e ᢢ ˘cQɢ˘ ˘ °ûŸG äɢeƒ˘∏˘©ŸG ɢ«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J ∫É› ‘ ‹hó˘˘dGh è«∏ÿG ∫hOh øjôëÑdG áµ∏ªÃ ∫É°üJ’Gh »˘Hô˘©˘dG ⁄ɢ©˘dGh ᢢ°Uɢ˘N á˘˘Ø˘ °üH ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG á«Hô©dG äɪ¶æŸG ™e ∂dòch ,áeÉY áØ°üH .ƒµ°ù«°SC’Gh ƒ°ùµ«dC’G πãe á«eÓ°SE’Gh √ò˘¡˘H ô˘jRƒ˘dG ∫ɢb π˘°üà˘e 󢫢©˘°U ≈˘∏˘ Yh ≥≤– øjôëÑdG áµ∏‡h Êó©°ùj :áÑ°SÉæŸG Iô°†M ¤EG ™aQCG ¿CG ,äGRÉ‚E’G øe ójõŸG ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U ¤EGh OÓ˘Ñ˘dG π˘gɢY á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤EGh ,AGQRƒdG óFÉ≤dG ÚeC’G ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH Êɢ©˘e ≈˘ª˘°SCG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´É˘aO Iƒ˘≤˘d Ωɢ˘©˘ dG ¬H ¿ƒ∏°†Øàj ÉŸ ¿Éæàe’Gh ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒd IófÉ°ùeh ºYO øe äɢeóÿG π˘˘°†aCG Ëó˘˘≤˘ J ø˘˘e ɢ˘¡˘ æ˘ µÁ Éà Ωɢ¡˘dG RÉ‚E’G Gò˘g ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,Úæ˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d øjôëÑdG áµ∏‡ áfɵe ™e kÉeÉé°ùfG »JCÉj ,ä’ÉÛG ∞˘∏˘àfl ‘ á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG ɢ˘¡˘ à˘ ©˘ ª˘ °Sh ᢫˘HÎdG 󢫢©˘°U ≈˘∏˘Y ɢ¡˘JGRÉ‚E’ kGô˘jó˘≤˘ Jh ¬˘à˘≤˘≤˘M ÉŸh ,á˘aɢ≤˘ã˘dGh Ωƒ˘∏˘©˘dGh º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dGh ‘ á˘aô˘q°ûe è˘FÉ˘à˘ f ø˘˘e ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ IóëàŸG ·C’G ᪶æe ±GógCG ≥«≤– ∫É› ‘ (ƒµ˘°ùfƒ˘«˘dG) á˘aɢ≤˘ã˘dGh º˘∏˘©˘dGh ᢫˘HÎ∏˘d â∏˘°üM å«˘M ,™˘«˘ª˘ é˘ ∏˘ d º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG Òaƒ˘˘J á˘ª˘¶˘æŸG √ò˘¡˘d ô˘jô˘≤˘J ô˘NBG Ö°ùM- ᢵ˘∏˘ ªŸG ‘ kÉ«HôY ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y- Ió«à©dG á«dhódG ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y â∏°üM ɪc ∫ÉÛG Gòg iƒà°ùe ≈∏Y º«∏©àdG IOƒL ô°TDƒe ‘ kGQôµe äGP ∫hódG ±É°üe ‘ É¡∏©éj Éà ,⁄É©dG å«M ,±GógC’G √òg ≥«≤– ‘ ‹É©dG AGOC’G ‘ áaô°ûe èFÉàf â≤≤M ¿CG øjôëÑ∏d ≥Ñ°S ôjô≤J ‘ ᫢ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äGô˘°TDƒŸG √ò˘g ™˘«˘ª˘L .Ω2007 ‹É◊G ΩÉ©∏d ƒµ°ùfƒ«dG …ò˘˘dG õ˘˘côŸG Gò˘˘g ¿CG ô˘˘cò˘˘dɢ˘ H ô˘˘ jó÷Gh ᢵ˘ ∏˘ ªÃ ¬˘˘Fɢ˘°ûfEG ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘µ˘ °ùfƒ˘˘«˘ dG â≤˘˘aGh ó«©°U ≈∏Y ¬Yƒf øe ∫hC’G ó©j ,øjôëÑdG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘ µ˘ J ∫É› ‘ ¢ü°üàŸGh ⁄ɢ˘©˘ dG ‘ ɢ˘¡˘ Jɢ˘eGó˘˘î˘ à˘ °SGh ∫ɢ˘°üJ’Gh äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG Ú«˘˘dhO ø˘˘jõ˘˘ cô˘˘ e Öfɢ˘ L ¤EG ,º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ..º«∏©àdGh á«HÎdG ¿hDƒ°T ‘ Ú°ü°üîàe º«∏©àdG ôjƒ£àd »æWƒdG ´hô°ûŸG äGQOÉÑe ÖjQóàdGh ‘ º«∏©àdG ôjƒ£àd á°ù«FôdG ™aódG Iƒb áeOÉ≤dG á∏MôŸG

º«∏©àdG ô˘jƒ˘£˘à˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûŸG »˘JCɢj á˘jDhQh á˘eó˘≤˘à˘e Iƒ˘£˘î˘c Ωƒ˘«˘dG ÖjQó˘à˘ dGh ‘ ÖjQóàdGh º˘«˘∏˘©˘à˘dɢH Aɢ≤˘JQÓ˘d IQƒ˘£˘à˘e äɢLɢ«˘ à˘ MGh äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e ™˘˘e Ωɢ˘J Ωɢ˘é˘ °ùfG ÓeÉ°T ,õjõ©dG ÉææWh ‘ á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG Úª˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ÖjQó˘˘ Jh OGó˘˘ YE’ ᢢ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ c Aɢ˘ ˘°ûfEG IOƒ÷G ¿É˘˘ª˘ °†d ᢢĢ «˘ g Aɢ˘°ûfEGh ø˘˘jô˘˘ jóŸGh ᢫˘∏˘c Aɢ°ûfEGh …ƒ˘fɢã˘dG º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ≥aCÉH ,ôjƒ£àdG IÒ°ùe Óªµà°ùe ,á«æ≤à∏d ...ÈcCG 샪Wh ™°ShCG ‘ Ióà‡ Oƒ¡÷ IôªK ´hô°ûŸG Gòg ¿EG ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U ɢ¡˘¡˘Lh ø˘eõ˘˘dG ,øjô˘ë˘Ñ˘dG ´É˘aO Iƒ˘≤˘d Ωɢ©˘dG ó˘Fɢ≤˘dG ÚeC’G ¿hDƒ°ûd AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ÉgOÉbh ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG ájQGRƒdG ¿Éé∏dG ¢ù∏Û á°ü∏ıG Oƒ¡÷G ∫ÓN øe áØ«∏N …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¬˘°ù«˘FQh á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘ æ˘ à˘ dG ó˘bh ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘˘H ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG Ú°üàıGh Údƒ˘Ä˘°ùŸG ø˘e ó˘j󢩢 dG ±ô˘˘°ûJ ¿Éé∏dG ‘ ácQÉ°ûŸÉH º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH ᢢ«˘ °VÉŸG ô˘˘¡˘ °TC’G QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘ª˘ Y »˘˘à˘ dG ᢰVhô˘©ŸG ¬˘à˘¨˘«˘°U ‘ ´hô˘°ûŸG Gò˘g IQƒ˘˘∏˘ Ñ˘ d ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘ à˘ dGh ´Ó˘˘WEÓ˘ d ,Ωƒ˘˘«˘ dG º˘˘µ˘ «˘ ∏˘ Y ™aódG Iƒb πµ°ûà°S »àdG äGQOÉÑŸG π«°UÉØJ ᢢ∏˘ MôŸG ‘ º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d ᢢ°ù«˘˘Fô˘˘dG .áeOÉ≤dG

ó˘jó÷G ɢ¡˘∏˘µ˘«˘g ø˘ª˘°V IQGRƒ˘dG âeɢ˘b .»ª∏©dG åëÑ∏d IQGOEG ¢ü«°üîàH ™˘˘°Vƒ˘˘H »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG åë˘˘Ñ˘ ˘dG IQGOEG âeɢ˘ b äÉ°ù°SDƒe ‘ »ª∏©dG åëÑ∏d áeÉY äÉ°SÉ«°S ìÎ≤e ™˘°Vƒ˘H âeɢb ɢª˘c ,‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ÜGò˘à˘L’ ᢫˘ª˘∏˘Y á˘≤˘jó˘M ¢ù«˘˘°SCɢ J ´hô˘˘°ûŸ ójõ˘e ≈˘∏˘Y º˘gõ˘Ø˘Mh ,Ògɢª÷Gh á˘Ñ˘∏˘£˘dG »àdG É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©dG ™e πYÉØàdG øe .Ωó≤àdGh AɪædG äÉ«°SÉ°SCG Èà©J Qô≤e ìôW ´hô°ûà kÉ«dÉM IQGOE’G Ωƒ≤J øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »°SÉ°SC’G º«∏©àdG πMGôŸ åëÑdG Ö«dÉ°SCG ≈∏Y áÑ∏£dG äGQÉ¡e ᫪æàd .»ª∏©dG ᢢ£˘ °ûfC’G π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ ˘Jh ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J :kɢ ˘©˘ ˘Hɢ˘ °S :á«HÓ£dG IOÉjõH ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN IQGRƒdG âeÉb ᢢ «˘ ˘aɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘HÓ˘˘ £˘ ˘dG ᢢ £˘ ˘°ûfC’G Oó˘˘ ˘Y á«°VÉjôdGh ájƒYƒà˘dGh ᢫˘æ˘Ø˘dGh á˘jƒ˘HÎdGh Aɢæ˘Hh á˘æ˘WGƒŸG ᢫˘Hô˘J Qɢ˘WEG ‘ ᢢ«˘ Ø˘ °ûµ˘˘dGh .á«HÉéjE’G á«ë°üdGh ᫪«≤dGh äÉgÉŒ’G ájÉYôH k’hCG øjôëÑdG ¿ÉLô¡e º«¶æJ ∂∏e ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M øe á«eÉ°S ÖdÉW ∞dG 120 øe ÌcCG ácQÉ°ûà OÓÑdG .áÑdÉWh ‘ Iô˘˘ °VÉfi 700 ø˘˘e ÌcCG º˘˘«˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘J .ä’ÉÛG ∞∏àfl ≈∏Y kɢ°Vô˘©˘e 30 ø˘˘ e ÌcCG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ¢SQGóŸG iƒ˘à˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y hCG IQGRƒ˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ᢢ«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dGh ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG ä’ÉÛG ‘ ᢢfhɢ˘©˘ àŸG .ájƒYƒàdGh á«fhεdE’Gh äɢ˘fɢ˘Lô˘˘ ¡ŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ¿ÉLô¡˘eh »˘°ûŸG ¿É˘Lô˘¡˘e π˘ã˘e ᢫˘HÓ˘£˘dG .»°SQóŸG ìô°ùŸG á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ºYOh ôjƒ£J :kÉæeÉK »˘˘°VÉŸG »˘˘ °SGQó˘˘ dG Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ jGó˘˘ H ™˘˘ e ¿hɢ©˘à˘dG ᢰSQó˘e π˘«˘¨˘ °ûJ ” Ω2007/2006 .ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG ¢SQGóŸÉ˘H ᢫ÁOɢcCG m¿É˘Ñ˘e 10 π˘«˘ ¨˘ °ûJ .áªFÉ≤dG ¢SQGóŸG ‘ ™°SƒàdG QÉWEG ‘ áªFÉ≤dG ‘ ‹B’G Ö°SÉë∏d äGÈàfl 10 AÉ°ûfEG ∂dPh äÉæÑdGh ÚæÑ∏d á«FGóàHG ¢SQGóe 10 Ωƒ˘∏˘©˘dG äGÈàfl ∫ɢª˘µ˘à˘°SG ´hô˘°ûe ø˘ª˘°V .á«FGóàH’G ¢SQGóŸÉH 41 ‘ kɢ «˘ ˘fhε˘˘ dEG kÓ˘ ˘°üa 41 Aɢ˘ ˘ ˘ °ûfEG ™«ªL ≈∏Y áYRƒe äÉæÑdGh ÚæÑ∏d á°SQóe á˘dÓ˘L ´hô˘°ûe ø˘ª˘°V ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘Wɢ˘æ˘ e .πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóŸ óªM ∂∏ŸG áfÉ≤àdGh º«ª°üà∏d äGÈàfl 4 AÉ°ûfEG ∂dPh ,äÉæÑdGh ÚæÑ∏d á«FGóàHG ¢SQGóe 4 ‘ º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘dG IOɢ˘e º˘˘«˘ ª˘ ©˘ J ´hô˘˘ °ûe ø˘˘ ª˘ ˘°V .»FGóàH’G º«∏©àdG ¢SQGóe ≈∏Y áfÉ≤àdGh äGõ«¡éàdG øª°V IÉcÉfi äÓ°U AÉ°ûfEG º«∏©àdɢH äGQɢ°ùŸG 󢫢Mƒ˘J ´hô˘°ûŸ á˘Hƒ˘∏˘£ŸG øe ójó©dG AÉ°ûfEG ‘ QGôªà°S’Gh ,…ƒfÉãdG ¢SQGóŸG ‘ ܃°SÉ◊Gh Ωƒ∏©dG äGÈàfl RÉ¡L ≈æÑe õ«¡Œh AÉ°ûfEG øe AÉ¡àf’G º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¿GƒjóH äÉfÉëàe’G ‘ ᢢ°SQó˘˘e 50 á˘fɢ«˘ °Uh ,≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jóà ,ᢢ ∏˘ ˘eɢ˘ °T ᢢ fɢ˘ «˘ ˘°U äɢ˘ ¶˘ ˘ aÉÙG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àfl kÓ°üa 69 ìÓ˘°UEGh á˘fɢ«˘°U ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H .á«eƒµM á°SQóe 22 ‘ kÉ©æ°üe π°UGƒàdG :kÉ©°SÉJ 2007/2006 ≥HÉ°ùdG »°SGQódG ΩÉ©dG ó¡°T IQGRƒ˘˘dG ÚH ¿hɢ˘©˘ à˘ dGh π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG »˘˘eɢ˘ æ˘ ˘J ᢢ ˘ °ù°SDƒŸGh ÊóŸG ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘àÛG äɢ˘ ˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ˘ eh ᢫˘HÎdG á˘eó˘N ¬˘fCɢ°T ø˘e ÉÃ á˘«˘©˘jô˘°ûà˘˘dG ≥«≤ëàd ¿hÉ©à˘dG äɢ«˘dGB ô˘jƒ˘£˘Jh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh .±ó¡dG Gòg áaÉë°üdG ™e äÉbÓ©dG iƒà°ùe ≈∏Y ΩÓ˘˘YE’G Iõ˘˘¡˘ ˘LCG ™˘˘ e º˘˘ FGó˘˘ dG π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dGh ájƒHÎdG IQGRƒdG ádÉ°SQ ∫É°üjE’ áØ∏àıG á˘bÓ˘©˘dG √ò˘g äó˘¡˘ °T ó˘˘≤˘ a ,Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ¤EG π°UGƒJ ∞«ãµJ ‘ ó°ùŒ ,kÉXƒë∏e kGQƒ£J É¡HGƒHCG íàah á«∏ÙG áaÉë°üdG ™e IQGRƒdG ΩÓYE’G RÉ¡L ô˘jƒ˘£˘Jh á˘Ø˘∏˘àıG á˘∏˘Ä˘°SCÓ˘d ∂∏J ÖYƒà°ùj ¬∏©L …òdG πµ°ûdÉH …ƒHÎdG É¡àeób »àdG OhOôdG OóY ≠∏H óbh ,á∏Ä°SC’G øe IÎØdG ∫ÓN áYGPE’Gh ∞ë°ü∏d IQGRƒdG Ω2007 ƒ˘jɢe á˘jɢ¡˘f ≈˘à˘Mh 2006 Ȫà˘Ñ˘°S äGAɢ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂dP ‘ Éà kGOQ 425 Ì˘˘ ˘ cCG Gò˘˘g .ᢢ°UÉÿG äɢ˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üà˘˘ dGh äGQGƒ◊Gh ‘ ô°ûæJ »àdG á«eƒ«dG QÉÑNC’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH .á«∏ÙG áaÉë°üdG ™˘˘e ᢢbÓ˘˘©˘ dG kɢ °†jCG π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG π˘˘ ª˘ ˘°T øe ,ádhódG äGQGRh ™eh ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe .ácΰûe èeGôHh äÉ«dÉ©a º«¶æJ ∫ÓN :‹hódG ó«©°üdG ≈∏Y RÉ‚E’G :kGô°TÉY º«¶æJ ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh âcQÉ°T Égô≤e ‘ ƒµ°ùfƒ«dG ¬àeÉbCG …òdG ∫ÉØàM’G º«∏°ùJ áÑ°SÉæà Ω2007/1/12 ‘ ¢ùjQÉÑH ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG -ƒµ°ùfƒ«dG IõFÉL ∫ɢ°üJ’G äɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ΩGó˘î˘à˘°S’ á˘Ø˘«˘∏˘N å«M ,É¡H øjõFÉØ∏d º«∏©àdG ‘ äÉeƒ∏©ŸGh IQOÉÑà ,ƒµ°ùfƒ«dG ᪶æà ¿ƒdhDƒ°ùŸG OÉ°TCG ø˘˘H ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG ᢢ dÓ÷G ÖMɢ˘ °U Iô˘˘ °†M á˘≤˘∏˘©˘àŸG ,OÓ˘Ñ˘dG π˘gɢY á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ‘ RQɢ˘Ñ˘ ˘dG ɢ˘ gQhó˘˘ d Iõ˘˘ FÉ÷G √ò˘˘ g Aɢ˘ °ûfEɢ ˘H ‹hódG ó«©°üdG ≈∏Y ∫ÉÛG Gò¡H AÉ≤JQ’G ¬H ™∏£°†J …òdG º¡ŸG QhódG ôjó≤àdG πµH ..ƒµ°ùfƒ«dG ᪶æe ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ Ω2007 -™«ªé∏d º«∏©àdG RÉ‚EG -CG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ µ˘ ˘∏‡ â£˘˘ N ᫪æàdG ä’É› ‘ IÒÑc äGƒ£N IÒNC’G õ˘côŸG CGƒ˘Ñ˘à˘à˘d á˘jOɢ°üà˘b’Gh ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ≈˘∏˘Y ™˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ô˘˘°TDƒ˘ e ‘ ∫hC’G IOƒ˘L ‘ ådɢã˘dG õ˘côŸGh ,»˘Hô˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ÚH ∫hC’Gh »ŸÉ˘©˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y º˘«˘∏˘©˘ à˘ dG ∫ó©e ô°TDƒÃ ¢SÉ≤j …òdGh á«Hô©dG ∫hódG ɪc ,»FGóàH’G ¢ùeÉÿG ∞°üdG ≈àM AÉ≤ÑdG ™Ñ°ùdG ∫hódG øª°V øjôëÑdG áµ∏‡ âØæ°U ,ádhO 125 ÚH ‹É©dG AGOC’G äGP Ú©HQC’Gh √òg øª°V Ió«MƒdG á«Hô©dG ádhódG »gh ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c ó˘˘ M ¤EG âHÎbG »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ fɢ˘ ˘µŸG Ée Ö°ùM ™«ªé∏d º«∏©àdG ±GógCG ≥«≤– º˘«˘∏˘©˘à˘dG ó˘°Uô˘d »ŸÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ‘ Aɢ˘L º˘˘ Yó˘˘ dG π˘˘ °†Ø˘˘ H ∂dPh ,2007- ™˘«˘ª˘é˘∏˘ d IOɢ«˘≤˘dG ø˘e º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎ∏˘˘d Ió˘˘fɢ˘°ùŸGh .øjôëÑdG áµ∏ªŸ ᪫µ◊G ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G Ö∏˘˘£˘ J ƒ˘˘µ˘ °ùfƒ˘˘«˘ ˘dG -Ü

ô˘ª˘ à˘ °ùŸG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ᢢ«˘ eC’G ƒfi è˘˘eGÈH ≈∏Y º¡dƒ°üMh á«æ≤àdG º¡à«eCG ƒfi ±ó¡H áÑcGƒe øe Gƒæ˘µ˘ª˘à˘«˘d ᢫˘°Sɢ°SC’G ɢ¡˘JGQɢ¡˘e .áØ∏àıG º«∏©àdG »æ¡ŸGh »æØdG º«∏©à∏d õ«ªàdG õcôe

»æ¡ŸGh »æØdG º«∏©à∏d õ«ªàdG õcôe òØf á°ü°üîàŸG á«ÑjQóàdG äGQhódG øe ójó©dG ájÉ¡f ≈àM â¨∏H ,»YÉæ°üdG º«∏©àdG »ª∏©Ÿ »°SGQódG ΩÉ©dG øe ∫hC’G »°SGQódG π°üØdG kÉ›ÉfôH ô°ûY áà°S ,Ω2007/2006 ≥HÉ°ùdG ,ᢢjƒ˘˘HÎdG ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG ä’ÉÛG ‘ kɢ «˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ J Ú«˘æ˘ Ø˘ dGh Úª˘˘∏˘ ©ŸG äɢ˘Ä˘ e ɢ˘¡˘ æ˘ e Oɢ˘Ø˘ à˘ °SG QɢWEG ‘ á˘Ø˘ ∏˘ àfl äɢ˘cô˘˘°T ø˘˘e Ú°üàıGh .,™ªàÛG áeóN èeGôH ÚHƒgƒŸG áÑ∏£dG ájÉYQ õcôe

ÚHƒ˘gƒŸG á˘Ñ˘∏˘£˘dG á˘jɢYQ õ˘cô˘e ó˘ª˘à˘ YG ,ÚHƒgƒŸG áÑ∏£dÉH ¢UÉÿG ájƒ°†©dG Ωɶf :»gh ,ájƒ°†©dG øe ´GƒfCG áKÓK ôbCG å«M ,á«aô°ûdGh ,᢫˘°†Ø˘dGh ,᢫˘Ñ˘gò˘dG á˘jƒ˘°†©˘dG ¥ƒØàdG º°ùb ™e ≥«°ùæàdÉHh õcôŸG ΩÉb óbh í°ùŸG á«∏ª©H á°UÉÿG á«HÎdG IQGOEÉH »∏≤©dG ¢SQGóŸÉ˘˘ ˘H ÚHƒ˘˘ ˘gƒŸG ᢢ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ¤hC’G .ájƒfÉãdGh ájOGóYE’Gh á«FGóàH’G ˃≤àdGh ¢SÉ«≤dG õcôe

≥«Ñ£J øe ΩÉ©dG Gòg ‘ õcôŸG ≈¡àfG äÉ«°VÉjôdGh Ωƒ∏©dG ‘ á«æWƒdG äGQÉÑàN’G á˘≤˘∏◊G ᢢjɢ˘¡˘ f) ¢SOɢ˘°ùdG ∞˘˘°üdG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ d .,»°SÉ°SC’G º«∏©àdG øe (á«fÉãdG ᫪«∏©J áÑ«≤M OGóYEG øe AÉ¡àf’G ” á∏MôŸG »ª∏©Ÿ á«∏«°üëàdG äGQÉÑàN’G AÉæÑd .á«°SGQódG OGƒŸG øe á∏°ù∏°ùd ájOGóYE’G »˘˘Yhô˘˘ °ûÃ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG kɢ ˘«˘ ˘dɢ˘ M …ô˘˘ é˘ ˘j ᢫˘Hô˘©˘dG ᢨ˘ ∏˘ dG ‘ ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äGQɢ˘Ñ˘ à˘ N’G º«∏˘©˘à˘dG ø˘e ¤hC’G á˘≤˘∏˘ë˘∏˘d äɢ«˘°Vɢjô˘dGh ᢨ˘∏˘dG ‘ ᢫˘æ˘Wƒ˘dG äGQÉ˘Ñ˘à˘N’Gh ,»˘°Sɢ°SC’G á«fÉãdG á≤∏ë∏d ájõ«∏‚E’G á¨∏dGh á«Hô©dG .»°SÉ°SC’G º«∏©àdG øe º˘˘«˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ∫É› ‘ ᢢ «˘ ˘Yƒ˘˘ f äGRÉ‚EG :‹É©dG Iôe ∫hC’h ,‹É©dG º«∏©àdG ¿ƒfÉb ìÉJCG ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ‹É©dG º«∏©àdG ïjQÉJ ‘ ¢üà˘˘î˘ j ‹É˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ∏˘ d ¢ù∏› Aɢ˘ °ûfEG É¡˘Ñ˘fGƒ˘L ∞˘∏˘àfl ø˘e ᢫˘©˘eÉ÷G ¿hDƒ˘°ûdɢH Éà ,á«HÓ£dGh á«ãëÑdGh ᫪∏©dGh ájQGOE’G º«∏©à∏d áeÉ©dG á°SÉ«°ùdG OGóYEG ‹ƒJ ∂dP ‘ Aɢ°ûfEG ìGÎbGh ,»˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG åë˘˘Ñ˘ dGh ‹É˘˘©˘ dG ‘ ᢫˘eƒ˘µ◊G ‹É˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äɢ˘°ù°SDƒ˘ e ..áµ∏ªŸG ∞˘˘∏˘ àfl ‘ ¢ü°üî˘˘à˘ dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘M QGô˘˘ bEGäÓ˘j󢩢à˘dGh ɢ¡˘«˘a ¢SQó˘J »˘à˘dG äɢjƒ˘à˘ °ùŸG á˘eɢ©˘dG ¢ù°SC’G ™˘°Vhh ,ɢ¡˘«˘∏˘Y CGô˘£˘J »˘˘à˘ dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ‘ áÑ∏£dG ∫ƒÑ≤H á≤∏©àŸG π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘J ìGÎbGh å뢢 H ∂dò˘˘ ˘ch ,‹É˘˘ ˘©˘ ˘ dG Aƒ˘°V ‘ ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘ª˘¶˘fCGh ø`«˘ fGƒ˘˘b .áµ∏ªŸG ‘ áeÉ©dG äÉ°SÉ«°ùdG Qƒ£J ¢ù∏Û á˘˘eɢ˘©˘ ˘dG ᢢ fɢ˘ eC’G äGRÉ‚EG ø˘˘ eh :‹É©dG º«∏©àdG ᢢ«ÁOɢ˘cC’Gh ᢢjQGOE’G í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dG OGó˘˘ YEG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe πªY º¶æJ »àdG á«dÉŸGh .á°UÉÿG ‹É©dG ∞FÉXƒdG ‘ Ú«©àdÉH •hô°ûdG OGóYEG ‹É˘˘©˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG äɢ˘ °ù°SDƒŸ ᢢ «ÁOɢ˘ cC’G .á°UÉÿG äɢ˘°ù∏˘˘L º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J Ò°S ᢢ ë˘ ˘F’ OGó˘˘ YEG .‹É©dG º«∏©àdG ¢ù∏› ≥aGôŸGh á«æHC’G ÒjÉ©e áëF’ OGóYEG .á°UÉÿG ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸ á˘Ä˘«˘g Aɢ°†YC’ »˘Jɢeƒ˘∏˘©˘e Ωɢ¶˘f Aɢ˘æ˘ H .‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ‘ ¢ùjQóàdG :‹É©dG º«∏©àdG ¢ù∏› äGRÉ‚EG á˘æ˘é˘∏˘dGh ᢫ÁOɢcC’G á˘æ˘é˘∏˘dG π˘«˘ µ˘ °ûJ .»ª∏©dG åëÑdG áæ÷h ájQGOE’Gh á«dÉŸG ≈˘˘∏˘ Y ‹É˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› ≥˘˘ aGh åjó◊G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ï˘˘jQɢ˘J ¥É˘˘°ùe ¢ùjQó˘˘J ‹É˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äɢ˘°ù°SDƒ˘ e ‘ ô˘˘ °Uɢ˘ ©ŸGh .±ó¡H áÑ∏£∏d …QÉÑLEG Ö∏£àªc º˘«˘∏˘©˘à˘dG äɢ°ù°SDƒ˘ e Aɢ˘°ûfEG ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG 󢩢H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘ ∏‡ ‘ ᢢ°UÉÿG ‹É˘˘©˘ dG íFGƒ∏dGh ¢ü«NÎdG ÒjÉ©eh •hô°T QGôbEG ᢢ °UÉÿG ᢢ ˘jQGOE’Gh ᢢ ˘«˘ ˘ dÉŸGh ᢢ ˘«ÁOɢ˘ ˘cC’G .äÉ°ù°SDƒŸG √òg AÉ°ûfEÉH äGAGô˘˘LEG ᢢ ë˘ ˘F’ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘ aGh äɢ˘ °ù°SDƒŸ ¢ü«˘˘ NÎdG •hô˘˘ ˘°Th Òjɢ˘ ˘©˘ ˘ eh .‹É©dG º«∏©àdG .»ª∏©dG åëÑ∏d ¤hC’G ¢ù°SC’G ™°Vh -

áÑdÉWh kÉÑ˘dɢW 2866 ≥˘Ñ˘W ɢª˘c .ᢢ«˘ °SQóŸG .á«°SQóŸG áÄ«ÑdG êQÉN ™ªàÛG áeóN ¥É°ùe »FGóàH’G º«∏©àdG ôjƒ£J ø˘˘e ¤hC’G π˘˘MGôŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ Aó˘˘Ñ˘ ˘dG ‘ Éà »˘FGó˘à˘H’G º˘«˘∏˘©˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘J ´hô˘°ûe áÄ«ÑdGh ,IQGOE’Gh º«∏©àdG Ωɶf ôjƒ£J ∂dP á˘aɢ°VE’ɢH ÖjQó˘à˘dGh ˃˘˘≤˘ à˘ dGh ᢢ«˘ °SQóŸG ..ègÉæª∏d á°SQóŸG ôjóe π«dO ∫ɪµà°SG ” å«M πjó©Jh iôNC’G ᫪«∏©àdG πMGôŸG ∑Gô°TEÉH ´hô˘°ûe :π˘ã˘e á˘jƒ˘HÎdG äɢYhô˘°ûŸG ≥˘FɢKh ¢ù∏› ᢢ≤˘ «˘ Khh á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¢ù∏› ᢢ≤˘ «˘ ˘Kh .AÉHB’G ¢ù∏› á≤«Khh IQGOE’G .»°SQóŸG Ωƒ«dG ójó“ »°SGQódG ΩÉ©dG ájGóH ™e IQGRƒdG âeÉb Ωƒ«dG ójóªàd áHôŒ ∫hCG ≥«Ñ£àH …QÉ÷G ø˘˘ª˘ °V ᢢ«˘ FGó˘˘à˘ H’G ᢢ ∏˘ ˘MôŸG ‘ »˘˘ °SGQó˘˘ dG ,»FGóàH’G º«∏©àdG ôjƒ£àd IQGRƒdG ´hô°ûe áHôéàdG ìÉ‚ ó©Hh ,¢SQGóe 5 ‘ ∂dPh ´hô°ûe ≥«Ñ£J ‘ ™°SƒàdÉH IQGRƒdG âeÉb ¢SQGó˘˘ e ô˘˘ °ûY ‘ »˘˘ °SQóŸG Ωƒ˘˘ «˘ ˘ dG ó˘˘ ˘jó“ …QÉ÷G »˘˘ ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ ˘dG Ωɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘aɢ˘ ˘ ˘ °VEG ,¢ùªÿG äɶaÉÙG ™«ªL ‘ 2008/2007 .á¶aÉfi πc ‘ Úà°SQóe ™bGƒH :º«∏©àdG ‘ ΩGõdE’G ò«ØæJ á£N π«©ØJ ¿CÉ°ûH º«∏©àdG ¿ƒfÉb ‘ OQh ÉŸ kGò«ØæJ ∫Ó˘˘N ᢢjQGRh äGQGô˘˘b ™˘˘HQCG Q󢢰U ,ΩGõ˘˘ dE’G ΩGõdE’G ò«˘Ø˘æ˘Jh º˘«˘¶˘æ˘J ¿Cɢ°ûH 2006 Ωɢ©˘dG ᢢ ˘°UÉÿG §˘˘ ˘HGƒ˘˘ ˘°†dG ó˘˘ ˘ YGƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ °Vhh ∂dòH á°UÉÿG áæé∏dG π«µ°ûJh ,≥«Ñ£àdÉH ™ÑàJ ΩGõdE’G á©HÉàà á°UÉN IóMh AÉ°ûfEGh .º«∏©àdG Ú«æjôëÑdG ∫ÉØWC’G π«é°ùJ á©HÉàe ∂dPh 2000-1999 Úeɢ˘Y ó˘˘ «˘ ˘dGƒ˘˘ e ø˘˘ e ᢵ˘∏‡ ‘ ᢫˘æ˘ ©ŸG äɢ˘¡÷G ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dɢ˘H IQGRh ,AÉ°üMEÓd õcôŸG RÉ¡÷G) øjôëÑdG ,áë°üdG IQGRh ,á«LQÉÿG IQGRh ,á«∏NGódG .(á«YɪàL’G ᫪æàdG á°SGQódG øY Ú©£≤æŸG áÑ∏£dG á©HÉàe .ΩÉjCG 10 øY ójõJ IóŸ iƒYódG áeÉbE’ äGQɪà°SGh Ωɶf OGóYEG ø˘˘jò˘˘dG Qƒ˘˘eC’G Aɢ˘«˘ dhCG ≥˘˘ë˘ ˘H ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ °†≤˘˘ dG .á°SGQódG øe º¡FÉæHCG ¿ÉeôM ‘ ¿ƒÑÑ°ùàj :…OGóYE’G º«∏©àdG ôjƒ£J »°SGQódG ΩÉ©dG ∫ÓN Gòg IQGRƒdG äCGóH ´hô°ûŸ ájò«ØæàdG á£ÿG π«©ØJ ‘ …QÉ÷G ∫Ó˘˘N ø˘˘e …OGó˘˘Y’E G º˘˘«˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J :á«dÉàdG äGƒ£ÿG 10 ‘ »˘°SGQó˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J IOɢ˘YEG .¤hCG á£N ¢SQGóe IOɪc ܃°SÉ◊G IOÉe ¢ùjQóJ ‘ AóÑdG ∫hC’G ∞˘°üdG ø˘e á˘Ñ˘∏˘£˘dG ™˘«˘ª÷ ᢫˘°Sɢ°SCG ‘ m¿ÉK ܃°SÉM Èàfl AÉ°ûfEGh ,…OGóYE’G .Iô°û©dG áHôéàdG ¢SQGóe .á«eÓ°SE’G á«HÎdG ¢ü°üM IOÉjR ᢢ ˘«˘ ˘ Yɢ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘L’G OGƒŸG ¢ü°üM IOɢ˘ ˘ jR .áæWGƒŸG á«HÎdGh Úà˘˘ ˘«˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SCG Úà˘˘ ˘°üM ¢ü«˘˘ ˘°ü ˘J ÒµØàdGh á«JÉ«◊G äGQÉ¡ŸGh »æ¡ŸG ¬«Lƒà∏d .áeÓ°ùdGh áë°üdGh »°VÉjôdG IQGOE’ ójó÷G πµ«¡dG ≥«Ñ£J ‘ AóÑdG ᫪«∏©àdG ≥WÉæŸG QGôbEGh …OGóYE’G º«∏©àdG .ájõcôeÓdG ò«ØæJ QÉWEG ‘ á¶aÉfi πc ‘ ᢢ«˘ ˘fGó˘˘ «ŸG ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ àŸG ᢢ £˘ ˘N π˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘J .¢SQGóª∏d á«Áƒ≤àdG á«eC’G ƒfi Oƒ¡L :kÉ©HÉ°S ójó©dG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh äòîJG ‘ ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH äó˘˘Yɢ˘°S äɢ˘MÓ˘˘°UE’G ø˘˘e É¡æe ..É¡©HÉæe ó°Sh á«eC’G QÉ°ûàfG ¢ü«∏≤J Ω2005 Ωɢ˘©˘ d º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘ b QGó˘˘ °üà˘˘ °SG äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ‘ ìɢ˘é˘ æ˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d Ió˘˘fɢ˘°ùŸG è˘˘ eGÈdGh :É¡æeh á«eC’G ƒfi ≈∏Y AÉ°†≤dG Úª∏©ŸGh Ú°SQGó∏d äÓ°UGƒŸG ÒaƒJ .1 ™ªéà˘dG õ˘cGô˘e ø˘e º˘¡˘æ˘e Aɢ°ùæ˘dG ᢰUɢNh .᫪«∏©àdG õcGôŸG ¤EG º¡dRÉæe øe áÑjô≤dG »˘°ùØ˘æ˘dG Oɢ°TQE’G á˘eó˘N çGó˘˘ë˘ à˘ °SG .2 »˘˘ °SGQó˘˘ dG Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ‘ »˘˘ æ˘ ˘ ¡ŸG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ú°SQGó˘˘ ˘dG Ió˘˘ ˘Yɢ˘ ˘ °ùŸ Ω2007/2006 á¡LƒdG º¡¡«Lƒ˘Jh º˘¡˘JGò˘H º˘¡˘à˘≤˘K õ˘jõ˘©˘J ™˘˘e ΩAÓ˘˘à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °üdG ᢢ«˘ °SGQó˘˘dG IQÉãà°SGh º¡JGOGó©à°SGh º¡JGQóbh º¡JÉLÉM .º∏©àdG á∏°UGƒŸ á≤«≤◊G º¡©aGhO πé©ŸG á«eC’G ƒfi ´hô°ûe ÖjôŒ .3 ¤EG ±ó¡J áØãµe á«ÑjQóJ äGQhO πµ°T ≈∏Y .á«eC’G ƒÙ »æeõdG ióŸG QÉ°üàNG ᢢ«˘ Hƒ˘˘°SÉ◊G ᢢ«˘ eC’G ƒfi è˘˘eɢ˘fô˘˘ H .4 á°SGQódG ‘ Úª¶àæŸG äÉ°SQGódGh Ú°SQGó∏d

äÉ«˘°Vɢjô˘dGh Ωƒ˘∏˘©˘∏˘d ᢫˘dhó˘dG äGQÉ˘Ñ˘à˘N’G ‘ ¤hC’G ɢ¡˘à˘cQɢ˘°ûe 󢢩˘ H ,(2007 ¢ùª˘«˘J) .Ω2003 ΩÉ©dG ‘ äGQÉÑàN’G √òg Êhε˘dEG ™˘bƒ˘e π˘ª˘ ©˘ H IQGRƒ˘˘dG âeɢ˘b.ÊhεdE’G IQGRƒdG ™bƒe øª°V ¢ùª«à∏d Ωƒ˘∏˘©˘dGh äɢ«˘°Vɢjô˘dG »˘ª˘∏˘ ©˘ e ÖjQó˘˘J .˃≤àdGh ÖjQóàdG ‘ º¡JGQÉ¡Ã AÉ≤JQÓd :Úª∏©ŸG ÖjQóJh OGóYEG :kÉ©HGQ OGó˘YEG è˘eGô˘H ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G AÉæKCG ≥MÓàŸG ôªà°ùŸG º¡ÑjQóJh Úª∏©ŸG ,á›Èeh Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ °ùe IQƒ˘˘ ˘°üHh ,ᢢ ˘eóÿG èeÉfôH 50 ø˘˘e ÌcCG IQGRƒ˘˘dG äò˘˘Ø˘ f å«˘˘ M Ú∏˘˘eɢ˘©˘ dG ᢢ«˘ ≤˘ Ñ˘ dh Úª˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘Ñ˘ jQó˘˘J .IQGRƒdÉH ᢢ eó˘˘ N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ‘ õ˘˘ «˘ ˘cÎdG ´hô°ûe É¡°SCGQ ≈∏Yh ,ájôjƒ£àdG äÉYhô°ûŸG å«M ,πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóŸ óªM ∂∏ŸG ádÓL IOÉ¡°T ≈∏˘Y kɢª˘∏˘©˘e 459 ø˘˘ ˘e ÌcCG π˘˘ ˘°üM ..܃°SÉ◊G IOÉ«b á°üNQ º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ∫É› ‘ ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG :kɢ °ùeɢ˘N »æØdGh »æ¡ŸG IOƒ˘L á˘eƒ˘¶˘æ˘ e ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG ..ájƒHÎdG äÉ°SQɪŸG ™«ªL πª°ûàd º«∏©àdG IOÉ¡°ûdG èeGôH ≥«Ñ£J ‘ QGôªà°S’G á«æWƒdG Éeƒ∏˘Hó˘dGh HNC É«∏©dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘¡˘ ©Ã HND ɢ«˘∏˘©˘dG …ò˘dG ìɢé˘æ˘dG 󢩢H ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘∏˘ d ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S .ÚeÉY ióe ≈∏Y áHôéàdG ¬à≤≤M …òdG ™ªàÛG áeóN èeGôH ‘ ™°SƒàdG »æ¡ŸGh »æØdG º«∏©à∏d õ«ªàdG õcôe ÉgòØæj ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ø˘˘ H ᢢ Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©Ã .É«Lƒdƒæµà∏d ÊG󢢫ŸG ÖjQó˘˘à˘ dG è˘˘eɢ˘fô˘˘H ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J äɢ˘ ˘°ù°SDƒŸGh äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ió˘˘ ˘d ÜÓ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ,™«HÉ°SCG á©Ñ°S ¤EG ¬Jóe IOÉjRh á«YÉæ°üdG Qƒ£àdG √ò¡H äÉcô°ûdG øe ójó©dG ∫ƒÑbh äÉjÉص∏d ÜÓ£dG ¿É≤JEG ≈∏Y óYÉ°ùj …òdG .á«æ¡ŸG ˃˘˘≤˘ à˘ dG Ωɢ˘¶˘ f ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG ᢢ ˘«˘ ˘ °ü°ü ˘à˘ ˘ dG äGQô˘˘ ˘≤˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùŸG .á«≤«Ñ£àdGh ᢫˘ª˘æ˘à˘dG è˘eGô˘H ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ QGô˘ª˘à˘ °S’G õ«ª˘à˘dG õ˘côà ګ˘æ˘Ø˘dG Úª˘∏˘©˘ª˘∏˘d ᢫˘æ˘¡ŸG É¡æe OÉØà°SG »àdGh »æ¡ŸGh »æØdG º«∏©à∏d .kÉ«æa kɪ∏©e 182 øe ÜQÉ≤j Ée ΩÉ©dG Gòg »˘∏˘MôŸG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘ ∏˘ d OGó˘˘YE’G ‘ Aó˘˘Ñ˘ dG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dɢH ᢫˘æ˘¡ŸG Iò˘˘ª˘ ∏˘ à˘ dG è˘˘eɢ˘fÈd ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘Ñ˘ £˘ «˘ °S …ò˘˘dGh Ú«˘˘dhó˘˘dG AGÈÿG ï«°ûdG ó¡©Ã á«æØdG äÉ°ü°üîàdG áYƒª› .É«Lƒdƒæµà∏d ¿Éª∏°S øH áØ«∏N äÉYhô°ûŸG ò«ØæJ ‘ QGôªà°S’G :kÉ°SOÉ°S ájôjƒ£àdG ¢SQGóŸ ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG ᢢ ˘dÓ˘˘ ˘L ´hô˘˘ ˘°ûe πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóŸ óªM ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe πNO ,¬≤«Ñ£˘J ø˘e ᢫˘fɢã˘dG á˘∏˘MôŸG ‘ π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ,ájƒfÉK 22 É¡æe á°SQóe 52 πª°ûj íÑ°UCGh ‘ ™°SƒàdG á«∏ªY ºàJ ¿CG ≈∏Y ,ájOGóYEG 30h ᢢµ˘ ∏‡ ¢SQGó˘˘e ™˘˘«˘ ª˘ L π˘˘ª˘ °û«˘˘ d ´hô˘˘ °ûŸG ájÉ¡æH á«°SGQódG πMGôŸG áaɵHh øjôëÑdG .Ω2009 ΩÉY É¡∏ª‚ äGRÉ‚EG IóY IQGRƒdG â≤≤M óbh :»∏j ɪ«a ´hô˘˘°ûŸG ᢢ≤˘ «˘ Kh OGó˘˘YEG ø˘˘e Aɢ˘¡˘ ˘à˘ ˘f’G ¤EG É¡dÉ°SQEGh ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dÉH º˘∏˘©˘ dGh ᢢ«˘ HÎ∏˘˘d Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e .(ƒµ°ùfƒ«dG) áaÉ≤ãdGh ᢢ «˘ ˘fhε˘˘ dEG ᢢ HGƒ˘˘ H Aɢ˘ ˘°ûfEG ‘ Aó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG .É¡JÉjƒàfi ójó–h ´hô°ûª∏d kÉØ°U 41 õ˘˘«˘ ˘¡Œh Aɢ˘ æ˘ ˘H ∫ɢ˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°SG ” å«M á«fÉãdG á∏MôŸG ¢SQGóŸ kÉ«fhεdEG ,Úª∏©ª∏˘d k’ƒ˘ªfi kɢHƒ˘°SɢM 1640 Òaƒ˘˘J º∏©à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ¢VGô˘ZC’ kɢHƒ˘°SɢM 2580 ¢Vô˘Y Rɢ˘¡˘ L 693 ,ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ °SQóŸG äGQGOE’Gh áë°SÉe 93 ,ᩢHɢW 150 ,IOó©˘à˘e §˘Fɢ°Sh .á«∏YÉØJh á«cP IQƒÑ°S 65 ,á«Fƒ°V á∏MôŸG Öàc ™«ªL πjƒ– øe AÉ¡àf’G á∏MôŸGh kÉHÉàc 225 ÉgOóY ≠dÉÑdG ájƒfÉãdG ¤EG kɢHɢ˘à˘ c 29 ɢ˘gOó˘˘Y ≠˘˘dɢ˘Ñ˘ dG ᢢjOGó˘˘ YE’G ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ ∏˘ «˘ ª–h ᢢ«˘ fhε˘˘dE’G ᢢ ¨˘ ˘«˘ ˘°üdG .ÊhεdE’G º∏©àdG áeƒ¶æe ᢫˘æ˘¨˘dG äGAGô˘KE’G OGó˘YEG ø˘e Aɢ¡˘ à˘ f’G …ƒfÉã∏d AGôKEG 267 Oó©H IOó©àŸG §FÉ°SƒdÉH .…OGóYEÓd AGôKEG 29h ¢SQGó˘e ™˘«˘ª˘L ∂«˘Ñ˘°ûJ ø˘˘e Aɢ˘¡˘ à˘ f’G á°SQóe 41 ÉgOó˘Y ≠˘dÉ˘Ñ˘dG ᢫˘fɢã˘dG á˘∏˘MôŸG OóY π°ü«d ᫪˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘eƒ˘¶˘æŸÉ˘H ɢ¡˘£˘HQh 52 ¤EG ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æŸÉ˘˘ ˘ H ᢢ ˘ Wƒ˘˘ ˘ HôŸG ¢SQGóŸG .á°SQóe »Ñ˘jQó˘à˘dG º˘∏˘©ŸG π˘«˘dO ´hô˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘J .ÊhεdE’G ᢢ«˘ fhε˘˘dE’G ™˘˘bGƒŸG π˘˘«˘ dO º˘˘«˘ ˘ª˘ ˘°üJ .᫪«∏©àdG OGƒª∏d øª°†àj èeóe ¢Uô≤H ÖdÉ£dG ójhõJ ᫪«∏©àdG ™bGƒŸGh á«FGôKE’G á«°SQóŸG ÖàµdG á¡LGh º«ª°üJ :” å«M ,IOÉe πµH á≤∏©àŸG øª°†àŸG èeóŸG ¢Uô≤dG ´hô°ûŸ á«fhεdEG ᫪«∏©àdG ™bGƒŸGh á«FGôKE’G á«°SQóŸG ÖàµdG ᨫ°U øY åëÑ∏d áaÉ°VEG ,IOÉe πµH á≤∏©àŸG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ᢢ«˘ °SQóŸG Öà˘˘µ˘ ∏˘ d ᢢ«˘ fhε˘˘dEG IQGOEGh è˘˘gɢ˘ æŸG IQGOEGh ITG á˘cô˘°T á˘∏˘°SGô˘e .º∏©àdG QOÉ°üeh äÉ«æ≤J ájƒfÉãdG á∏MôŸG »ª∏©e ™«ªL ÖjQóJ ᫢dhó˘dG ᢰüNô˘dG IOɢ¡˘°T ≈˘∏˘Y á˘jOGó˘YE’Gh kɪ∏©e 459 ∫ƒ˘˘ °üMh ܃˘˘ °SÉ◊G IOɢ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ d .IOÉ¡°ûdG ≈∏Y º¡æe áª∏©eh á«ÁOÉcC’G äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ

»°SGQódG ΩÉ©dG ∫ÓN IQGRƒdG äôªà°SG Ωɶf ‘ ™°SƒàdG ‘ Ω2008/2007 ‹É◊G ≥˘≤˘M ɢe󢩢H ᢫ÁOɢcC’G äGQɢ˘°ùŸG 󢢫˘ Mƒ˘˘J ,Úà≤HÉ°ùdG Úàæ°ùdG ∫Ó˘N ᢫˘Hɢé˘jEG è˘Fɢà˘f ¤EG Ió˘jó˘L ¢SQGó˘e ¿É˘˘ª˘ K ᢢaɢ˘°VEɢ H ∂dPh ¢SQGóŸG OóY íÑ°üj ∂dòHh ,á≤HÉ°ùdG ™Ñ°ùdG 26 ÚH ø˘˘ e ᢢ °SQó˘˘ e 15 Ωɶ˘æ˘∏˘d á˘≤˘Ñ˘£ŸG . ájƒfÉK á°SQóe ᢫˘FGô˘LE’G á˘Ñ˘«˘≤◊G ≥˘«˘ Ñ˘ £˘ J ” ɢ˘ª˘ c kÉÑdÉW 2728 ≥ÑW å«M ,áeóN ¥É°ùŸ ¤hC’G áÄ«ÑdG πNGO ™ªàÛG áeóN ¥É°ùe áÑdÉWh

:º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

É¡JOÉ«b πX ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ â©£b º˘«˘∏˘©˘à˘dG ≥˘«˘≤– ‘ kGÒÑ˘c kɢWƒ˘°T á˘ª˘«˘µ◊G ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øe ≥ëc ™«ªé∏d »°SÉ°SC’G ᢢ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘HÎdG äɢ˘ ˘ ˘ eóÿG π˘˘ ˘ ˘ °†aCG Òaƒ˘˘ ˘ ˘ Jh ¢Uô◊Gh ,™ªàÛG äÉÄa ™«ª÷ ᫪«∏©àdGh IOÉ«≤dG äÉ¡LƒJ ò«Øæàd ó¡÷G πc ∫òH ≈∏Y ô°üæ©dÉH Ωɢª˘à˘g’Gh º˘∏˘©˘à˘e ™˘ª˘à› Aɢæ˘Ñ˘H .áªFGOh á«°SÉ°SCG IhÌc …ô°ûÑdG ádÉØc ,ó¡÷G ∂dP ôgɶe RôHCG øeh øe á©HÉ°ùdG IOÉŸG ‘ OQh ɪc º«∏©àdG ≥M ¢üf Ée ≥«≤ëàdh ,øjôëÑdG áµ∏‡ Qƒà°SO ¢ù£°ùZCG 15 ‘ Qó°U ,OÓÑdG Qƒà°SO ¬«∏Y ‘ ¢üf …òdG º«∏©àdG ¿ƒfÉb Ω2005 (ÜBG) ¬∏صJ ≥M º«∏©àdG'' ¿CG ≈∏Y á«fÉãdG ¬JOÉe .''ÚæWGƒŸG ™«ª÷ áµ∏ªŸG kGQƒ£J IÒNC’G äGƒæ°ùdG äó¡°T ó≤a º«∏©àdÉH Ú≤ëà∏ŸG áÑ∏£dG OGóYCG ‘ kGójGõàe ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ H ,ᢢ «˘ ˘°SGQó˘˘ dG π˘˘ MGôŸG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L ‘ Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡÷G ìÉ‚ ¢ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Éà ,(%11^2) ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ º˘«˘∏˘©˘à˘dG º˘«˘ ª˘ ©˘ J ‘ ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G â¨∏H å«M ,™«ªé∏d º«∏©àdG á°Uôa áMÉJEGh ᢢ∏˘ MôŸG ‘ ᢢ«˘ aɢ˘°üdG Üɢ˘©˘ «˘ ˘à˘ ˘°S’G ᢢ Ñ˘ ˘°ùf øjôëÑdG áµ∏‡ π©L Éà .%100 á«FGóàH’G øe ÒãµdGh á«ØdCÓd ᫪æàdG ±GógCG ≥≤– IÎØ˘˘dG π˘˘Ñ˘ b ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ±Gó˘˘gCG ∫ÓN øe ∂dPh ,2015 áaó¡à°ùŸG á«æeõdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe ∫ÉØWC’G ™«ªL Úµ“ .»eGõdEGh ÊÉ›h ó«L »FGóàHG º«∏©J π°†ØH ,ºµdG ácô©e ‘ ìÉéædG Gòg íàa ,á«°VÉŸG Oƒ≤©dG ∫ÓN ádhòÑŸG Oƒ¡÷G IOƒL …ó– á¡LGƒŸ ¬«YGô°üe ≈∏Y ÜÉÑdG .áeGóà°ùŸG ᫪æàdG ±GógCÉH ¬£HQh º«∏©àdG ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh â∏°UGh ó≤a ójó©dG ≥«≤– IófÉ°ùŸGh ºYódG ∂dP π°†ØH è˘˘eGÈdG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ¥É˘˘ «˘ ˘°S ‘ äGRÉ‚E’G ø˘˘ e ,ɢ˘¡˘ æ˘ Y ø˘˘∏˘ ˘©ŸG ᢢ jô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG äɢ˘ Yhô˘˘ °ûŸG ‘ á«YƒædG äGRÉ‚E’G √òg RÉéjEG ¿ÉµeE’ÉHh :á«dÉàdG ô°UÉæ©dG :…QGOE’G ôjƒ£àdG :k’hCG ᫪«¶æàdG á«æÑdG ôjƒ£J ‘ QGôªà°S’G ≥˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ j Éà IQGRƒ˘˘ ˘dG äGQGOEGh äɢ˘ ˘Yɢ˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ d .á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G É¡JÉLÉ«àMGh äGOÉ«≤∏d ¿Gôªà°ùŸG ÖjQóàdGh ôjƒ£àdG áæ«H ≈∏Y ¿ƒµàd É¡JÉjƒà°ùe πµH ájƒHÎdG ᢢ Mɢ˘ °ùdG ‘ ᢢ YQɢ˘ °ùàŸG äGó˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ ˘e .kÉ«æWhh ,kÉ«ª«∏bEGh ,kÉ«ŸÉY ,ájƒHÎdG ¢SQGóŸG äGQGOE’ ™°ShCG äÉ«MÓ°U íæe ¢ù«dh ,QGô≤dG PÉîJG ‘ kɵjô°T ¿ƒµàd É¡©aOh IQGRƒ˘˘dG äɢ˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ d ᢢjò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J IGOCG Oô› .É¡JÉ¡«Lƒàd á«≤∏àeh ¬∏°UÉØe πµH …QGOE’G RÉ‚E’G ´É°†NEG …Qhó˘dG ˃˘˘≤˘ à˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ¤EG ¬˘˘ë˘ FGô˘˘°Th .ôªà°ùŸG ¬˘«˘Lƒ˘Jh ´ó˘ÑŸG õ˘«˘ª˘àŸG π˘ª˘©˘dG Ëô˘µ˘ J .º¡JAÉØc ™aQh øjôNB’G ÖjQóJh º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¬˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ ˘J ‘ QGô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ¥ƒ˘°S äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ™˘˘e ΩDhGƒ˘˘à˘ ∏˘ d ¬˘˘Jɢ˘Lôflh .πª©dG ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘ à˘ ∏˘ d ᢢeɢ˘Y ᢢfɢ˘eCG Aɢ˘°ûfEG ‹É©dG º«∏©àdG ≈∏Y π°†aCG ±Gô°TEG ¿Éª°†d á˘Ñ˘bGô˘eh ,¬˘Jɢeó˘N ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh .¬FGOCG :ègÉæŸG ôjƒ£J QGôªà°S’G :kÉ«fÉK á∏eÉ°ûdG á©LGôŸG ‘ IQGRƒdG Oƒ¡L äOCG :á«°SGQódG ègÉæª∏d èeÈŸG åjóëàdG ¤EG º˘˘ «˘ ˘gɢ˘ Øà Ió˘˘ jó÷G è˘˘ gɢ˘ æŸG ™˘˘ Ñ˘ ˘ °ûJ .øjôëÑ∏d Aɪàf’Gh áæWGƒŸG ᢫ÁOɢcC’G äGQɢ˘°ùŸG ™˘˘jô˘˘Ø˘ Jh ™˘˘jƒ˘˘æ˘ J .á«æ¡ŸGh äÉLÉ«àMG ™e á«°SGQódG ègÉæŸG πYÉØJ ójõŸ á«°SGQódG ègÉæŸG ¬«LƒJh ,πª©dG ¥ƒ°S ᢢ«˘ Ģ «˘ Ñ˘ dGh ᢢ«˘ ë˘ °üdG ᢢ«˘ ˘HÎdG ´Gƒ˘˘ fCG ø˘˘ e .ájô°SC’Gh IQƒ˘˘ã˘ d ᢢ«˘ °SGQó˘˘dG è˘˘gɢ˘æŸG ᢢHɢ˘é˘ ˘à˘ ˘°SG »éjQóàdG ∫ƒëàdGh ,ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG .᫪bôdG ègÉæŸG ƒëf äɢ«˘°Vɢjô˘dGh Ωƒ˘∏˘©˘dG è˘gɢæ˘e ô˘˘jƒ˘˘£˘ J »˘˘Hô˘˘©˘ dG ᢢ«˘ HÎdG Öà˘˘µ˘ ˘e ™˘˘ e ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ H .á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ™e ≥«°ùæàdÉHh :ègÉæŸG ‘ äGôjƒ£àdG øe êPɉ ¯ è˘˘ ¡˘ ˘æŸG ´hô˘˘ °ûe ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘ J ‘ Aó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG á°SQóe 13) á«FGóàH’G ¢SQGóŸG ‘ »∏eɵàdG äGóMh 7 OGóYEG ” å«M ,(¤hCG á∏Môªc Gò˘¡˘H »˘˘FGó˘˘à˘ H’G ∫hC’G ∞˘˘°ü∏˘˘d ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J ¥É°ùJ’G ≥«≤– ±ó¡à°ùJ »gh ,¢Uƒ°üÿG .¿GóLƒdGh äGQÉ¡ŸGh äÉeóÿGh ±QÉ©ŸG ÚH Ωƒ∏©dG ègÉæe ôjƒ£J ´hô°ûe ≥«Ñ£J ∫hód IóMƒŸG ègÉæŸG QÉWEG ‘ äÉ«°VÉjôdGh á«ŸÉ©dG π°SÓ°ùdG QÉ«àNGh ,á«Hô©dG è«∏ÿG .ÚJOÉŸG ÚJÉg ‘ äGQɢ˘¡˘ ª˘ ∏˘ d è˘˘¡˘ æ˘ e ∫hCG ø˘˘e Aɢ˘¡˘ à˘ ˘f’G äGQɢ˘°ùŸG 󢢫˘ Mƒ˘˘J Ωɢ˘¶˘ f ø˘˘ª˘ °V ᢢ«˘ Jɢ˘ «◊G IÉ«◊G äGQÉ¡e øª°†àjh ,ájƒfÉãdG á∏Môª∏d Iɢ«◊G äGQɢ¡˘e ,᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh ᢫˘ °ü°ûdG .QGƒ◊Gh ÒµØàdG äGQÉ¡eh ,á«ë°üdG ᢢ ˘°UÉÿG ᢢ ˘dOC’G OGó˘˘ ˘YEG ‘ ™˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ™˘e π˘eɢ©˘à˘dG ≈˘∏˘Y º˘˘¡˘ Jó˘˘Yɢ˘°ùŸ Úª˘˘∏˘ ©ŸÉ˘˘H ≥˘«˘Ñ˘£˘J ‘ Aó˘Ñ˘dGh ,í˘«˘ë˘°U π˘µ˘°ûH è˘˘gɢ˘æŸG ᢢ«˘ °SQóŸG è˘˘eGÈdG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d º˘˘∏˘ ©ŸG π˘˘«˘ ˘dO .»°SÉ°SC’G º«∏©à∏d á˘Ä˘«˘Ñ˘dG Ωƒ˘∏˘Y ¥É˘°ùe ≥˘«˘Ñ˘£˘J ‘ Aó˘Ñ˘ dG ó«˘Mƒ˘J Ωɢ¶˘f ‘ ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG á˘aɢ≤˘ã˘dG ¥É˘°ùeh .äGQÉ°ùŸG ᢫˘ HÎdG è˘˘¡˘ æ˘ e ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG .áæWGƒª∏d ᢫˘ °SGQó˘˘dG ᢢ£ÿG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ‘ Aó˘˘Ñ˘ dG .ájOGóYE’G á∏Môª∏d IQƒ£ŸG ™jQÉ°ûª∏d Qô≤e ∫hCG ≥«Ñ£J ‘ AóÑdG .IÒ¨°üdG kGójóL kÉ«°SGQO kGQô≤e 31 ≥«Ñ£Jh OGóYEG .óMGh ΩÉY ‘ »°SGQódG πMGôŸG ∞∏àı :2007 ¢ùª«àdG äGQÉÑàNG :ÉãdÉK áµ∏‡ áÑ∏W AGOCG ôjƒ£J Qƒ¶æe øª°V ,äɢ«˘°Vɢjô˘dGh Ωƒ˘∏˘©˘dG »˘JOɢe ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á©LGQ ájò¨J ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ É¡æe áÑZQh :∫ÉÛG Gòg ‘ ‘ º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ᢢ «˘ ˘HÎdG IQGRh âcQɢ˘ °T -


øWƒdG QÉÑNCG

11

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óM’G ¯ (722) Oó`©dG S u n

§Ñ°†dG ïjQÉJ Öjô¡àdG á∏«°Sh QóıG ´ƒf

äGQóıG ᫪c á«°ùæ÷G ƒ∏«c ¿ƒà°Sh áFÉe Ú«æjôëH ΩGôL ¿ƒ©Ñ°Sh ƒ∏«c ô°ûY á«fɪKh ¿ÉàFÉe ÜQÉb ¢û«°ûM äÉeGôL á°ùªNh áFɪà°Sh Ú«æjôëH Gh áFɪ°ùªNh ƒ∏«c ô°ûY Ú«æjôëH ÜQÉb - IQÉ«°S ¢û«°ûM ÚæKCΩGôé«∏e ¿ƒ©HQCGh ΩGôL ƒ∏«c ¿ƒà°Sh á©°ùJh áFÉe - ¢û«°ûM ,ΩGôL ¿ƒKÓKh ÚæKCGh IQófl ܃ÑM áFÉeh IQófl áÑM ¿ƒfɪKh á©HQCGh áFɪ©HQCGh ƒ∏«c ô°ûY á©°ùJ ¢û«°ûM á©°ùJh ΩGôL ¿ƒà°Sh áKÓKh ΩGôé«∏e ô°ûY ÜQÉb

2004 2005 2005

2006

¢û«°ûM

§Ñ°†dG ¿Éµe

§Ñ°†dG ïjQÉJ

3 2 3

∫ƒ¡› ∫ƒ¡›

á«°ùæ÷G

Ú∏∏°ùàŸG OóY

¥ôÙG CÉaôe

2003-11-25

ÊGôjEG

1

ÜQÉb

êGƒeCG QõL ∫ɪ°T

2005-5-24

¿ƒ«fGôjEG

8

-

»bô°ûdG ´ÉaôdG

2005-7-13

ÊGôjEG

1

-

»bô°ûdG ´ÉaôdG

2005-7-14

¿ƒ«fGôjEG

3

á«Ñ°ûN áæ«Ø°S

áeÉãdƒH ∫ɪ°T

2005-11-14

¿ƒ«fGôjEG

6

á«Ñ°ûN áæ«Ø°S

IQƒæJ ¢SCGQ ܃æL

2006-4-11

¿ƒ«fGôjEG

10

á«Ñ°ûN áæ«Ø°S

¥ôÙG CÉaôe

2007-1-26

…óæg

1

á«Ñ°ûN áæ«Ø°S

§˘Ñ˘°Vh ø˘Ø˘°ùdG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG »˘a Ió˘Yɢ˘°ùª˘˘dG .É¡àcôM OGóYEÉH IQGRƒdG Ωƒ≤J ,¬°ùØf ¥É«°ùdG »ah .5 ᢢcô˘˘M §˘˘Ñ˘ °†d ΩRÓ˘˘dG »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘ dG AGô˘˘ LE’G Ωɢµ˘MEG ¬˘˘fCɢ °T ø˘˘e …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,kÓ˘ «˘ d ø˘˘Ø˘ °ùdG hCG Öjô˘¡˘à˘dG ¢Uô˘a ™˘æ˘eh ᢫˘æ˘eC’G Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG .''π«∏dG AÉæKCG π∏°ùàdG

áãjóëdG á«æ≤àdG πFÉ°SƒdG ΩGóîà°S’ ÉgPÉîJG Iô˘«˘¨˘ °üdG ø˘˘Ø˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y ᢢHɢ˘bô˘˘dG Ωɢ˘µ˘ MEG »˘˘a ø˘Ø˘°ùdG ø˘Y ɢgõ˘«˘«˘ª˘Jh OÓ˘Ñ˘dG »˘a á˘∏˘é˘ °ùª˘˘dG ø˘˘Ø˘ °ùdG Ωɢ˘«˘ b ≈˘˘dEG ≈˘˘©˘ °ùJ ɢ˘¡˘ fEɢ a ,ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCG Ö«˘˘ cô˘˘ à˘ ˘H ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG AGô˘˘LE’G OGó˘˘YEGh »˘˘µ˘ «˘ Jɢ˘eƒ˘˘JhC’G ¬fCÉ°T øe …òdG ôeC’G ,¿CÉ°ûdG Gòg »a ΩRÓdG

2 0 0 7

- I s s u e

n o

( 7 2 2 )

alwatan news local@alwatannews.net

ºJh ,ájôëÑdG Ohó˘ë˘dG ≈˘∏˘Y π˘eɢµ˘à˘e Iô˘£˘«˘°S Gò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d ᢫˘dhC’G äɢ°SGQó˘dG ø˘e Aɢ¡˘à˘ f’G áeRÓdG áfRGƒªdÉH ≥∏©àj ɪ«a ÉeCG ,´hô°ûªdG ᢢ°SGQO kɢ «˘ dɢ˘M …ô˘˘é˘ j ¬˘˘fEɢ a ∂dP ≥˘˘«˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘d Qɢ˘«˘ à˘ NGh äɢ˘cô˘˘°T ø˘˘e ᢢeó˘˘≤˘ ª˘ dG ¢Vhô˘˘ ©˘ ˘dG .á«dɪdGh á«æØdG ø«à«MÉædG øe É¡∏°†aCG IQGRƒdG Ωõà©J »àdG äGAGôLE’G QÉWEG »a .4

Åqæ¡j ziQƒ°ûdG{ ¢ù«FQ »JGQÉeE’G …OÉëJ’G ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ ádhóH …OÉëJ’G ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ ≈dEG áÄæ¡J á«bôH ídÉ°üdG ídÉ°U øH »∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏ée ¢ù«FQ å©H ,»æWƒdG ó«©dG iôcP áÑ°SÉæªH ∂dPh ôjô¨dG ¬∏dGóÑY õjõ©dGóÑY á≤«≤°ûdG IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉeE’G §HôJ »àdG Ió«WƒdG ájƒNC’G äÉbÓ©dG áfÉàªH Égƒq æe ,áÑ°SÉæªdG √ò¡H á«Ñ∏≤dG ¬«fÉ¡J ¢üdÉN É¡æªq °V .ä’ÉéªdG áaÉc »a ø«≤«≤°ûdG ø«Ñ©°ûdGh øjó∏ÑdG äGQÉeE’G ádhO Ö©°T ≈∏Y áÑ°SÉæªdG √òg ó«©j ¿CG πLh õq Y ≈dƒªdG øe ¬à«bôH »a ídÉ°üdG ≈æªJh .᪫µëdG ¬JOÉ«b πX »a QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõªdGh AÉNôdGh ô«îdÉH ºjôµdG

»côàdG √ô«¶f …õq ©j »fGô¡¶dG á«côàdG IôFÉ£dG º£ëJ ÉjÉë°V »a ¿ÉªdôÑdG ¢ù«FQ ≈dEG IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH »fGô¡¶dG óªMCG øH áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏ée ¢ù«FQ å©H á«côàdG IôFÉ£dG º£ëJ ÉjÉë°V »a ¬JÉ°Sƒeh ¬jRÉ©J ¢üdÉN øY É¡«a ÜôYCG ,¿ÉàHƒJ ∫É°ùcƒc »côàdG á≤jó°ü∏d øjôëÑdG áµ∏ªe IófÉ°ùe É¡à«bôH »a »fGô¡¶dG ócCG ,É«côJ §°Sh áWQÉÑ°SG áæjóe QÉ£e Üôb .ÉjÉë°†dG ô°SCGh á«côàdG ájQƒ¡ªédG Ö©°Th áeƒµëd ¬jRÉ©J Ωóq b ɪc ,ÜÉ°üªdG Gòg »a É«côJ

ôѪb ÖFÉædG ó°V á°†jô©dG áeRCG AGƒàM’ ™°Sƒe »∏gCG ´ÉªàLG

᫪gCG ¿hócDƒj »dÉgC’G óMGƒdG ≥jôØdG ìhôH πª©dGh ¿hÉ©àdG ÖFÉædG ó≤Y ,…CGôdG ÜÉë°UCGh IôFGódG ¢ù∏éeh ¿É«YCG ™e QhÉ°ûàdGh π°UGƒà∏d å«ãëdG ɪ¡«©°S øª°V óªMCG …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG ƒ°†Yh ¥ôëªdG á¶aÉëªH á°ùeÉîdG IôFGódG πãªeh ôѪb »∏Y »eÉ°S QƒàcódG ¢ùdÉée øe IQƒ°ûªdGh …CGôdG ÜÉë°UCG øe áYƒªée ™e ∫hC’G …QhÉ°ûàdG ɪgAÉ≤d »°Vƒ©dG º«gGôHEG áë°VGh iDhQh äÉ«dBG ≈dEG π°UƒàdG ᫨H ,»WÉHôªdG ¢ù∏éªH ∂dPh ¥ôëªdG á¶aÉëªH á°ùeÉîdG IôFGódG .OGôaC’G ¢†©H øe IQOÉ°üdG πcÉ°ûªdG ¢†©H AGƒàMGh ,á°ùeÉîdG IôFGódG »a πª©∏d ¿ƒµ«°S …òdG …QhÉ°ûàdG AÉ≤∏dG Gòg øe ±ó¡dG ìÉ°†jEÉH ôѪb »eÉ°S QƒàcódG ÖFÉædG AÉ≤∏dG íààaG óbh √òg ó≤Y ᫪gCÉH kÉgƒæe ,É¡«a …CGôdG ÜÉë°UCGh IôFGódG ¢ùdÉée ø«H á∏°UGƒàªdG äGAÉ≤∏dG øe ójõªd áæÑd ,ôNB’G …CGôdG πÑ≤J ≈∏Y ¬°UôM kGócDƒeh ,¢UÉN πµ°ûH IôFGó∏dh øWƒ∏d ΩÉ©dG ídÉ°üdG πLCG øe äGAÉ≤∏dG ¢ùdÉéªH IôÑîdG ÜÉë°UCG øe IQƒ°ûªdGh …CGôdG ÜÉë°UCÉH ¢SÉæÄà°S’G ≈∏Y ¬JGP âbƒdG »a ¬°UôMh IôFGódG ôjƒ£J »a ºgÉ°ùJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG »HÉ«ædG ¢ù∏éªdG »a äÉYƒ°VƒªdG ìôW πLCG øe ,IôFGódG .á∏jƒW Iôàa òæe á≤dÉ©dG äÓµ°ûªdG øe ô«Ñc AõL πMh ,ájQhÉ°ûàdG äGAÉ≤∏dG √òg ó≤Y ᫪gCG ¬àª∏c »a »°Vƒ©dG óªMCG …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG ƒ°†Y ócCG ¬ÑfÉL øe ø«æWGƒªdG áë∏°üe πLCG øe IôFGódG »a óMGƒdG ≥jôØdG ìhôH πª©∏d »fɪdôÑdG ÖFÉædG ÖfÉéH ¬°UôMh .¥ôëªdG á¶aÉëªH á°ùeÉîdG IôFGódG »dÉgCGh AÉæHCG øe áeÉ©dG iDhôdG ∫ƒM QhÉ°ûàdGh QhÉëàdG »a …CGôdG ÜÉë°UCGh ¢ùdÉéªdG »∏ãªe øe Qƒ°†ëdG CGóH ºK »HÉ«ædG π㪪dG πªY ¿EG :»Hô©dG ø°ùM øH ∞°Sƒj ôgÉeƒH ádÉM ¢ù∏ée ¢ù«FQ ∫Éb å«M ,IôFGó∏d ´hô°ûªdG πX »a ,Ö°ùëa IôFGódG ¢ù«dh áÑWÉb øjôëÑdG iƒà°ùe ≈∏Y ¿ƒµj ¿CG Öéj …ó∏ÑdG π㪪dGh ¿CG óH ’h øjOÉ«ªdG √òg πãe »a áHôéàdG É¡°ü≤æJ øjôëÑdG ¿CÉH kGócDƒe ,OÓÑdG ∂∏e ádÓéd »MÓ°UE’G äÓµ°ûªdG øe ô«ãµdGh ,á≤£æªdG »dÉgCG ó«jCÉJh IQRGDƒªH πª©dG »a »©«Ñ£dG √QhO »HÉ«ædG π㪪dG òNCÉj .áµ∏ªªdG iƒà°ùe ≈∏Yh IôFGódG iƒà°ùe ≈∏Y ìÓ°UE’G πLCG øe »g É¡Yƒf ¿Éc kÉjCG çóëJ »àdG ∞bGƒªdGh ¢ù∏éªdGh »HÉ«ædG ¢ù∏éªdG ¬Ñ©∏j …òdG í°VGƒdG QhódG º¡Øàj ¿CG Öéj øWGƒªdG ¿CÉH »Hô©dG í°VhCG ɪc π«©ØJh ô°VÉëdG ™°VƒdG í«ë°üJ πLCG øe ,…ó∏ÑdG ƒ°†©dG QhOh ÖFÉædG QhO º¡Øj ¿CG Öéj ɪc ,…ó∏ÑdG IôFGódG »a π㪪dG ƒgh ÖFÉæ∏d ¿ƒµf ¿CG Öéj ÉæfCÉH »Hô©dG ∫Ébh .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y IOƒLƒªdG äÉ©jô°ûàdG ¢ùªJ »àdG äÉYƒ°VƒªdG ìôWh IQƒ°ûªdG ≥jôW øY »HÉ«ædG ¢ù∏éªdG »a ¬Mô£j Ée πc »a ¿ƒ©dGh óæ°ùdG ¿CÉH kÉgƒæe ,ΩÉ©dG ídÉ°üdG πLCG øe ôªà°ùJ ¿CG Öéj »àdG …QhÉ°ûàdG AÉ≤∏dG Gòg Iôµa ≈∏Y kÉ«æãe ,IôFGódG É¡∏ªëàj ¿CG Öéj ácôà°ûe á«dhDƒ°ùªdG ¿EG πH ,…ó∏ÑdG π㪪dG hCG ÖFÉædG É¡∏ªëàj ’ ¿CG Öéj á«dhDƒ°ùªdG .IOƒLƒªdG äÉ«dB’G π«©ØJ πLCG øe ÜGƒædG ø«∏㪪dG …ójCG »a º¡jójCG ™°Vh ≥jôW øY ™«ªédG πãªd ɪ¡JƒYO ≈∏Y …ó∏ÑdG ƒ°†Yh ÖFÉædG …hódG ∞°Sƒj º«gGôHEG …hódG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ôµ°T ¬ÑfÉL øe ÖFÉædG ™e IôFGódG »dÉgCG QhÉ°ûJ ¿ƒµj ¿CG √ó©°ùj …òdG …hódG ¢ù∏ée OGhQ äÉ«ëJh ôµ°T kɨ∏Ñe ,AÉ≤∏dG Gòg IQhô°V ≈∏Y ócCG ɪc .IôFGódG »a øWGƒe πc ¢ù∏ée ƒgh ,»YƒÑ°SCG πµ°ûH ɪ¡°ù∏ée »a …ó∏ÑdG ƒ°†Yh áæéd π«µ°ûàH É¡©e ´ÉªàL’G ≥jôW øY É¡æY ∫hGóàªdG á°†jô©dG GƒæÑJ øjòdG OGôaC’G áYƒªée AGƒàMG .º¡jód á≤dÉY äÓµ°ûe …CG πMh iDhôdG ∫OÉÑàd IôFGódG ä’ÉLQ øe ¿CG Öéj ™«ªédG ¿CÉH ¬ãjóM »a í°VhCG ó≤a »∏©æÑdG óæ°S óªMCG IôFGódG »a »∏©æÑdG ¢ù∏ée πãªe ÉeCG ÖFÉf ≈dEG ÖFÉædG ∫ƒëJ å«M OƒLƒªdG QhódG ±ÓîH QhO ƒgh ,»∏°UC’G »©jô°ûàdG ÖFÉædG QhO º¡Øàj »a »°ù«FôdG √QhO øY ¬∏¨°ûj …òdG QhódG Gòg πãªd ÖFÉædG ôéd ≈©°ùJ ¢SÉædG øe áÄa ∑Éægh ,»JÉeóN .»©jô°ûàdG ÖfÉédG øe πc ¬Ñ©∏j ¿CG Öéj …òdG 𪵪dGh ¢ù«FôdG QhódG AÉæÑdG ø«°SÉj ø«FÉæÑdG ºJCÉe πãªe ócCG ɪ«a óªMCG …ó∏ÑdG ƒ°†©dGh ôѪb »eÉ°S QƒàcódG ø«∏ãª∏d ɪ¡ªYO kGócDƒe …ó∏ÑdG π㪪dGh »HÉ«ædG π㪪dG ídÉ°üdG πLCG øe É¡JÉ©ªée ™«ªéH IôFGódG »dÉgCG ™e πYÉØdG π°UGƒàdG øe ójõªdG ≈dEG kÉ«YGO ,»°Vƒ©dG .ΩÉ©dG

»©jô°ûJ AGôLEG :á«∏NGódG ôjRh π«∏dG AÉæKCG øØ°ùdG ácôM §Ñ°†d kÉÑjôb

Úª¡àŸG OóY

øjôëÑdG áµ∏‡ ¤EG π∏°ùàdG ÉjÉ°†b ∞°ûc á∏«°SƒdG

D e c

ájôëÑdG OhóëdG ≈∏Y Iô£«°ù∏d πeɵàe Ωɶf á°SGQO øe AÉ¡àf’G

É¡£Ñ°V ” »àdG äGQóıG ÉjÉ°†b RôHCG 2004

2

:äGRhÉéàdG äGƒb IAÉØch ájõgÉL ≈∏Y IQGRƒdG ¢UôM .1 ô˘°UÉ˘æ˘©˘dɢH ɢ¡˘ª˘YO ∫Ó˘N ø˘e π˘MGƒ˘°ùdG ô˘Ø˘N kÉ«Yƒf ɢ¡˘Ñ˘jQó˘J á˘∏˘°UGƒ˘eh á˘∏˘gDƒ˘ª˘dG á˘jô˘°ûÑ˘dG É¡JÉÑLGhh É¡JÉ«dhDƒ°ùªH kÉ«aGôàMGh kÉ«°ü°üîJh .π°†aCG äÉjƒà°ùe ≈dEG AGOC’ÉH AÉ≤JQ’Gh IAÉصH ô˘Ø˘N äGƒ˘b ó˘jhõ˘J ≈˘∏˘Y IQGRƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ J .2 ᢫˘æ˘≤˘à˘dG π˘Fɢ°Sƒ˘dGh äGõ˘«˘¡˘ é˘ à˘ dɢ˘H π˘˘MGƒ˘˘°ùdG ™aôd IQƒ£àª˘dG äG󢩢ª˘dGh á˘ã˘jó˘ë˘dG ¥QGhõ˘dG ≈˘˘dEG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H IAɢ˘Ø˘ µ˘ dGh IOƒ˘˘é˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≥˘WÉ˘æ˘ª˘dG »˘£˘¨˘J »˘à˘dG á˘jQGOGô˘dG á˘eƒ˘¶˘æ˘ª˘ dG .øØ°ùdG ácôM ∞°ûc »a º¡°ùJh ájôëÑdG º˘˘Yó˘˘dG π˘˘MGƒ˘˘°ùdG ô˘˘Ø˘ N äGƒ˘˘b ≈˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘J .3 Iõ˘¡˘LCGh á˘Wô˘°ûdG äɢjô˘jó˘˘e ø˘˘e Ió˘˘fɢ˘°ùª˘˘dGh ø˘e …ƒ˘é˘ dG º˘˘Yó˘˘dG ᢢ°Uɢ˘Nh iô˘˘NC’G ø˘˘eC’G äɢ«˘∏˘ª˘Y »˘a º˘gɢ˘°ùj …ò˘˘dG ᢢWô˘˘°ûdG ¿Gô˘˘«˘ W »a ácQÉ°ûªdGh ᫪«∏bE’G √É«ª∏d …ƒédG í°ùªdG .ájôëÑdG OhóëdG §Ñ°Vh áÑbGôe É¡JÉÑ˘LGƒ˘H π˘MGƒ˘°ùdG ô˘Ø˘N äGƒ˘b Ωƒ˘≤˘J .4 äÉjQhódG ∞∏àîe ∫ÓN øe áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y á˘jQGOE’G äɢeƒ˘¶˘æ˘ª˘ dG hCG ¢û«˘˘à˘ Ø˘ à˘ dG •É˘˘≤˘ f hCG øe ɡ浪J »àdG äGQGô≤dG QGó°UEG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH »a ºYO øe √É≤∏J Éeh ,IQÉ¡ªH ɡડe AGOCG ≈dEG áaÉ°VEG ôjƒ£à∏d áHƒ∏£ªdG á«fGõ«ªdG QGôbEG IAÉصdG √òg ójõj ºYO øeh IôaƒàªdG IAÉصdG .á«∏YÉØdGh ΩGóîà°SG ¿CÉ°ûH IQGRƒdG ¬LƒJ :™HGôdG ôeC’G ,ájôëÑdG OhóëdG §Ñ°†d áãjóëdG äÉ«æ≤àdG :∂dòd IOƒ°UôªdG áfRGƒªdGh IQGRh áfRGƒe ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏ée ≥aGh .1 ,á«aÉ°VEG äGOɪàYG øe ¬æª°†J ɪH á«∏NGódG ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y IQGRƒ˘dG π˘ª˘ ©˘ J ∂dP ≈˘˘∏˘ Y kAɢ˘æ˘ Hh á˘Wô˘°ûdGh ø˘eC’G Iõ˘¡˘LCG äG󢩢eh äGõ˘˘«˘ ¡˘ é˘ J .πMGƒ°ùdG ôØN É¡«a ɪH áØ∏àîªdG »˘a kGó˘¡˘L ƒ˘dCɢJ ’ ɢ˘¡˘ fCG IQGRƒ˘˘dG ó˘˘cDƒ˘ J .2 á˘ã˘jó˘ë˘dG ᢫˘æ˘≤˘à˘dG π˘Fɢ˘°Sh ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ∫ɢ˘é˘ e á∏°üdG äGP ä’ÉéªdG ™«ªL »a áeóîà°ùªdG πFÉ°Sƒ˘dGh Iõ˘¡˘LC’G ᢰUɢN á˘Ø˘°üHh ɢ¡˘dɢª˘YCɢH §˘˘Ñ˘ °Vh á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e ∫ɢ˘é˘ e »˘˘a ᢢeó˘˘î˘ à˘ °ùª˘˘dG äGô˘Ñ˘N ø˘e IOÉ˘Ø˘ à˘ °S’Gh ,ᢢjô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ohó˘˘ë˘ dG .¿CÉ°ûdG Gòg »a iôNC’G ∫hódG Ωɶf ΩGóîà°SG ≈dEG IQGRƒdG ¬LƒàJ .3

:ÜhóªdG óªMCG -zøWƒdG{

áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG

OGƒ˘˘ e Öjô˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘d ä’hɢ˘ ë˘ ˘e Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ Y ø˘˘ e .π∏°ùàdG hCG áYƒæªe ∫ɢ˘ª˘ YCɢ H ᢢjô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äɢ˘jQhó˘˘dG Ωƒ˘˘≤˘ ˘J .2 QGó˘e ≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘eC’G ᢢ¶˘ MÓ˘˘ª˘ dGh á˘˘Ñ˘ bGô˘˘ª˘ dG hCG á≤˘«˘ª˘©˘dG √ɢ«˘ª˘dG ≥˘Wɢæ˘e »˘a AGƒ˘°S á˘Yɢ°ùdG iôNCG äÉjQhO Ωƒ≤˘J ɢª˘c ᢫˘∏˘Mɢ°ùdG ≥˘WÉ˘æ˘ª˘dG ¬˘∏˘NGO hCG AÉ˘æ˘«˘ª˘dG π˘Nó˘ª˘H á˘cô˘ë˘à˘ eh á˘˘à˘ Hɢ˘K πÑb øØ°ùdG ¢û«àØJh á«æeC’G áÑbGôªdG ∫ɪYCÉH Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ Y ø˘˘ e ó˘˘ cCɢ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d Aɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ NO .äÉYƒæªe IOÉ«≤d ᢩ˘Hɢà˘dG á˘jô˘Ñ˘dG äɢjQhó˘dG Ωƒ˘≤˘J .3 á«∏MÉ°ùdG ≥˘WÉ˘æ˘ª˘dG á˘Ñ˘bGô˘ª˘H π˘MGƒ˘°ùdG ô˘Ø˘N hCG Öjô˘¡˘à˘dG äɢ«˘∏˘ª˘ Y §˘˘Ñ˘ °Vh ∞˘˘°ûc ¢Vô˘˘¨˘ H äÉjQhódG ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH ∂dPh π∏°ùàdG á©HÉà˘dG iô˘NC’G á˘jô˘Ñ˘dG äɢjQhó˘dGh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG áeÉ©dG IQGOE’Gh äɶaÉëªdG áWô°T äÉjôjóªd .á«FÉæédG ádOC’Gh åMÉѪ∏d É¡JÉÑLGh AGOCÉH πMGƒ°ùdG ôØN IOÉ«b Ωƒ≤J .4 §˘Ñ˘°Vh ™˘æ˘eh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ohó˘ë˘dG ø˘˘«˘ eCɢ J »˘˘a ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH π∏°ùàdGh Öjô¡àdG äÉ«∏ªY »µ∏ªdG ájôëÑdG ìÓ°S ™e äÉeƒ∏©ªdG ∫OÉÑJh äGƒbh ájôë˘Ñ˘dG Å˘fGƒ˘ª˘∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒ˘ª˘dGh ¢ù∏ée ∫hóH πMGƒ°ùdG ôØNh OhóëdG ¢SôM .¿hÉ©àdG äGƒ≤dG ºéM Ö°SÉæJ ióe :ådÉãdG ôeC’G º˘é˘M ™˘e ᢫˘æ˘eC’G äGAGô˘LE’Gh äGõ˘«˘¡˘é˘ à˘ dGh

ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh OÉaCG ¬éàJ IQGRƒdG ¿CÉH áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ≈˘∏˘Y π˘eɢµ˘à˘e Iô˘£˘«˘ °S Ωɢ˘¶˘ f ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ≈˘˘dEG AÉ¡àf’G ºJ ¬fCG ≈dEG Gô«°ûe ,ájôëÑdG OhóëdG ¿CGh ,´hô°ûªdG ò«Øæàd á«dhC’G äÉ°SGQódG øe øe áeó≤ªdG ¢Vhô©dG É«dÉM ¢SQóJ IQGRƒdG ø˘«˘à˘«˘Mɢæ˘dG ø˘e ɢ¡˘∏˘°†aCG Qɢ˘«˘ à˘ N’ äɢ˘cô˘˘°ûdG .á«dɪdGh á«æØdG ƒ°†Y ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ∫ÓN ôjRƒdG íªq dh IQGRƒdG ¿CG ≈dEG ,ádÉ°†ØdG ô°UÉf ÜGƒædG ¢ù∏ée ójóëJ hCG Ó«d øØ°ùdG ácôM ™æe ≈∏Y πª©J OGóYEÉH IQGRƒdG Ωƒ≤J'' :¬dƒ≤H ,É¡àcôëd äÉbhCG ᢢcô˘˘M §˘˘Ñ˘ °†d ΩRÓ˘˘dG »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘ dG AGô˘˘ LE’G Ωɢµ˘MEG ¬˘˘fCɢ °T ø˘˘e …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,kÓ˘ «˘ d ø˘˘Ø˘ °ùdG hCG Öjô˘¡˘à˘dG ¢Uô˘a ™˘æ˘eh ᢫˘æ˘eC’G Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG .''π«∏dG AÉæKCG π∏°ùàdG ΩGóîà°SG »a kGó¡L ôNóJ ’ IQGRƒdG ¿CG ócCGh äGP ä’Éé˘ª˘dG »˘a á˘ã˘jó˘ë˘dG ᢫˘æ˘≤˘à˘dG π˘Fɢ°Sh Iõ¡LC’G á°UÉN áØ°üHh ,áaÉc É¡dɪYCÉH á∏°üdG á˘Ñ˘bGô˘e ∫ɢé˘e »˘a á˘eó˘î˘à˘°ùª˘˘dG π˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘dGh IOÉØà°S’G ÖfÉL ≈dEG ,ájôëÑdG OhóëdG §Ñ°Vh .¿CÉ°ûdG Gòg »a iôNC’G ∫hódG äGôÑN øe QɢWEG »˘a'' ¬˘fCG ᢫˘∏˘NGó˘˘dG ô˘˘jRh ø˘˘∏˘ YCG ɢ˘ª˘ c ɢ˘gPɢ˘ î˘ ˘JG IQGRƒ˘˘ dG Ωõ˘˘ à˘ ˘©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG äGAGô˘˘ LE’G ΩɵMEG »a áãjóëdG á«æ≤àdG πFÉ°SƒdG ΩGóîà°S’ »a á∏颰ùª˘dG Iô˘«˘¨˘°üdG ø˘Ø˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘Hɢbô˘dG É¡fEÉa ,á«ÑæLC’G øØ°ùdG øY Égõ««ªJh OÓÑdG Ö«cô˘à˘H ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘Ø˘°ùdG Ωɢ«˘b ≈˘dGE ≈˘©˘°ùJ AGôLE’G OGóYEGh »µ«JÉeƒJhC’G ±ô©àdG Iõ¡LCG ôeC’G ƒgh ,¿CÉ°ûdG Gòg »a ΩRÓdG »©jô°ûàdG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG »˘a Ió˘Yɢ°ùª˘dG ¬˘fCɢ°T ø˘e …ò˘˘dG .''É¡àcôM §Ñ°Vh øØ°ùdG ≈∏Y á«∏NGódG ôjRh áHÉLEG ¢üf »∏j ɪ«ah :ádÉ°†ØdG ô°UÉf ÖFÉædG ∫GDƒ°S §˘˘ Ñ˘ ˘°†d IQGRƒ˘˘ dG äGAGô˘˘ LEG :∫hC’G ô˘˘ ˘eC’G'' :Öjô¡àdG ™æªd ájôëÑdG OhóëdG á©HÉàdG ájôëÑdG ¢û«˘à˘Ø˘à˘dG á˘£˘≤˘f Ωƒ˘≤˘J .1 á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG »˘a IOƒ˘Lƒ˘ª˘dGh π˘MGƒ˘˘°ùdG IOɢ˘«˘ ≤˘ d áeOÉ≤dG á«Ñ°ûîdG ø˘Ø˘°ùdG ¢û«˘à˘Ø˘à˘H ᢫˘dɢª˘°ûdG ócCÉà∏d ᫪«∏bE’G √É«ªdG É¡dƒNO πÑb áµ∏ªª∏d

áÄ«¡dG ¥hóæ°U É¡æe »fÉ©j »àdG á∏µ°ûªdG ó«≤©àd kÉjOÉØJ

ΩóY ≈dEG zÜGƒædG äÉeóN{ ƒYóJ zäÉæ«eCÉàdG{ zº¡JÉ°TÉ©e ∫GóÑà°SG óFGƒa øe øjóYÉ≤àªdG AÉØYEG{ ó«Øà°ùJ ød ±ƒ°S πÑ≤à°ùªdG »a CÉ°ûæà°S »àdG ∫GóÑà°S’G Ωɶf ΩɵMCG É¡fCÉ°T »a …ô°ùà°S ɪfEGh πjó©àdG Gòg øe Ωɢ˘¶˘ f ±ó˘˘¡˘ jh .kɢ «˘ dɢ˘M ɢ˘¡˘ H ∫ƒ˘˘ª˘ ©˘ ª˘ ˘dG ∫Gó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°S’G ìɢª˘°ùdG ≈˘dEG á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ió˘˘d ¬˘˘H ∫ƒ˘˘ª˘ ©˘ ª˘ dG ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ °S’G ≠∏Ñe ≈∏Y ∫ƒ°üëdG Ö∏£H áNƒî«°ûdG ¢TÉ©e ÖMÉ°üd ™˘HQ Ohó˘M »˘a ¬˘°Tɢ©˘e ø˘e Aõ˘é˘d ∫ó˘Ñ˘à˘°ùe ∫ɢª˘°SCGô˘˘c áæ°S Iô°ûY ¢ùªîd hCG ô°û©d hCG ¢ùªîd ∂dPh ¢TÉ©ªdG kÉeó≤e óYÉ≤àªdG É¡ª∏à°ùj IóMGh á©aO ∂dPh ,áeOÉb ø˘e Aõ˘L á˘ª˘«˘≤˘H …ô˘¡˘°ûdG ¬˘°Tɢ˘©˘ e ¢†«˘˘Ø˘ î˘ J π˘˘Hɢ˘≤˘ e ÉgQÉàîj »à˘dG Ió˘ª˘dG á˘jɢ¡˘f ≈˘à˘M ∫ó˘Ñ˘à˘°ùª˘dG ¢Tɢ©˘ª˘dG á«dÉëdG ᪫≤dG ÜÉ°ùàMG ºàjh .∫GóÑà°S’G Ωɶæd kÉ≤ah (óYÉ≤àªdG ¬ª∏à°ù«°S …òdG ≠∏ѪdG) ∫óÑà°ùªdG ¢TÉ©ª∏d ø˘«˘eCɢà˘dG ¿ƒ˘fɢ≤˘d ≥˘aGô˘˘ª˘ dG (6) º˘˘bQ ∫hó˘˘é˘ ∏˘ d kɢ ≤˘ ah ΩÉ©d 24 º˘bQ ¿ƒ˘fɢ≤˘H Ωƒ˘°Sô˘ª˘dɢH QOɢ°üdG »˘Yɢª˘à˘ L’G ô˘˘«˘ Ñ˘ î˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ∫hó˘˘é˘ dG ∂dP OGó˘˘YEG º˘˘ Jh .1976 ¢Vôb ᪫b ÜÉ°ùàMG ¬dÓN øe ºàj å«ëH …QGƒàc’G Ö∏£H ¬eó≤J âbh ¬æ°S Ö°ùM ¢Vôà≤e πµd ∫GóÑà°S’G ᪫bh ∫GóÑ˘à˘°SÓ˘d ɢgQɢà˘î˘j »˘à˘dG Ió˘ª˘dGh ∫Gó˘Ñ˘à˘°S’G .¬°TÉ©e øe ¬dGóÑà°SG »a ÖZôj …òdG AõédG …òdG ≠˘∏˘Ñ˘ª˘dG ¿Eɢa ,∫hó˘é˘dG Gò˘g ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘d á˘é˘«˘à˘fh •É˘°ùbC’G »˘dɢª˘LEG ø˘e π˘bCG ¿ƒ˘µ˘j ¢Vô˘à˘≤˘ª˘∏˘d ±ô˘˘°üj Iôàa ∫ÓN ¬°TÉ©e øe É¡ª°üîH áÄ«¡dG Ωƒ≤à°S »àdG ÖÑ°ùdG Oƒ©jh .(áæ°S 15 ,10 ,5) ÉgQÉàNG »àdG OGó°ùdG á≤jô£H óYCG (6) ºbQ ∫GóÑà°S’G ∫hóL ¿CG ≈dEG ∂dP »a º¡«˘∏˘Y ø˘eDƒ˘ª˘dG ∫Gƒ˘eCGh ¥ƒ˘≤˘M ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘dG ø˘ª˘°†J :á«dÉàdG èFÉàædG ≥«≤ëàH »àdG Qɪãà°S’G äGOGôjEG øY ¥hóæ°üdG ¢†jƒ©J .1 ∫Gƒ˘˘eC’G ∂∏˘˘J ⫢˘≤˘ H ƒ˘˘d ɢ˘ª˘ «˘ a ¬˘˘«˘ ∏˘ Y π˘˘Nó˘˘à˘ °S âfɢ˘ c hCG ô°û©dG hCG ¢ùªîdG äGôàØ∏d ¥hóæ°üdG iód Iôªãà°ùe •É°ùbCG OGó°S É¡dÓN ºà«°S »àdG áæ°S Iô°ûY á°ùªîdG .¢Vô≤dG É¡KhóM ™bƒàªdG ôFÉ°ùîdG øY ¥hóæ°üdG ¢†jƒ©J .2 ∫GóÑà°SÉH º¡eÉ«b ó©H øjóYÉ≤àªdG ¢†©H IÉah áé«àf •É≤°SEG ÖLƒj ΩɶædG ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,º¡JÉ°TÉ©e øe AõL ádÉM »a ¢Vô≤dG ᪫b øe á«≤ÑàªdG •É°ùbC’G ™«ªL .¢TÉ©ªdG ÖMÉ°U IÉah

¢Vhô≤dG ∂∏J ≠dÉÑe áØYÉ°†e ≈dEG …ODƒ«°S Ée ,Iõ«ªdG áÄ«¡dG πÑb øe ÉgQɪãà°SG ¢Uôa áYÉ°VEGh IóY äGôe ≈dEG áaÉ°VEG ,¥hóæ°üdG ºYód ܃∏£ªdG OGôjE’G ≥«≤ëJh •É≤°SEG øY èàæà°S »àdG ôFÉ°ùîdG ôWÉîe áÑ°ùf ´ÉØJQG .''óYÉ≤àªdG IÉah óæY ¢Vhô≤dG ∂∏J ¢†©H ìGôàb’ÉH É¡µ°ùªJ ∫ÉM »a áæé∏dG øe áÄ«¡dG âÑ∏Wh øe (144) IOɪdG ≈∏Yh ¬«∏Y äÓjó©àdG øe OóY AGôLEG í˘ª˘°ùj ¿CG »˘a â∏˘ã˘ª˘ J ,»˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ø˘˘«˘ eCɢ à˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘b IôàØd ¬°TÉ©e ™HQ ∫GóÑà°SÉH áNƒî«°ûdG ¢TÉ©e ÖMÉ°üd ∫ɢ˘ª˘ dG ¢SCGQ ᢢª˘ «˘ b ó˘˘jõ˘˘J q’CGh ,§˘˘≤˘ ˘a äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ¢ùª˘˘ N ÖMɢ°üd í˘˘ª˘ °ùj ¿CGh ,Qɢ˘æ˘ jO ±’BG 10 ≈∏Y ∫ó˘Ñ˘à˘°ùª˘dG Ö°ùëJ ¿CGh ,§≤a IóMGh Iôªd ∫GóÑà°S’G Ö∏W ¢TÉ©ªdG ≈∏Y IóMGh Iôªd %5 ™bGƒH áàHÉK áÑ°ùæH ájQGOEG ÜÉ©JCG ø«eCÉJ Ωƒ°SQ Ö°ùëJ ¿CGh ,∫óÑà°ùªdG ∫ɪdG ¢SCGQ ᪫b á∏˘Hɢ≤˘ª˘d ∫ó˘Ñ˘à˘°ùª˘dG ∫ɢª˘dG ¢SCGQ á˘ª˘«˘b ø˘e %5 áÑ˘°ùæ˘H q’CGh ,¢Vô˘à˘≤˘ª˘dG Iɢah á˘dɢM »˘a á˘∏˘ª˘à˘ë˘ª˘dG ô˘Fɢ˘°ùdG »a ¢TÉ©˘ª˘dG ÖMɢ°U ≈˘∏˘Y ᢫˘≤˘Ñ˘à˘ª˘dG •É˘°ùbC’G §˘≤˘°ùJ ,¬˘æ˘Y ø˘«˘≤˘ë˘à˘°ùª˘dG ø˘e ɢ¡˘∏˘«˘°üë˘J º˘à˘jh ¬˘Jɢah á˘dɢ˘M ºéM øe óëdG É¡fCÉ°T øe •hô°ûdG ∂∏J ¿CG ≈dEG Iô«°ûe .äGAÉØYE’G ∂∏J πãe ≈∏Y ÖJôàà°S »àdG ôFÉ°ùîdG áeÉ©dG áÄ«¡dG É¡à∏é°S »àdG äɶMÓªdG »∏j ɪ«ah áMôà≤ªdG ¿ƒfÉ≤dG ¢Uƒ°üf ≈∏Y á«YɪàL’G äÉæ«eCÉà∏d :¿CÉ°ûdG Gò¡H √òg áZÉ«°U óæY çóM ób kÉ«©Ñ£e CÉ£N ¿CG hóÑj .1'' áeÉ©dG áÄ«¡dG iód øjóYÉ≤àªdG âdhÉæJ É¡fEG PEG IOɪdG äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ø˘e k’ó˘H ó˘Yɢ≤˘à˘dG ¥hó˘æ˘°üd .á«YɪàL’G Üɢ©˘JC’G ø˘e ø˘jó˘Yɢ˘≤˘ à˘ ª˘ dG IOɢ˘ª˘ dG √ò˘˘g âØ˘˘YCG .2 øe º˘¡˘FÉ˘Ø˘YEG ≈˘dEG ¥ô˘£˘à˘J º˘dh á˘jQGOE’G äɢahô˘°üª˘dGh .óFGƒØdG ¬àæj ºd øe πc AÉØYEG ≈∏Y IOɪdG √òg äô°üàbG .3 ,¿ƒfÉ≤dG Gò¡H πª©dG âbh ∫GóÑà°S’G •É°ùbCG OGó°S øe ∫GóÑà°S’G ¿ƒÑ∏£«°S øjòdG øjóYÉ≤àªdG ∫hÉæàJ ºdh º˘µ˘ë˘dG Gò˘g ¿É˘jô˘˘°S ¿Eɢ a »˘˘dɢ˘à˘ dɢ˘Hh ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùª˘˘dG »˘˘a á«dÉëdG áYƒªéªdG AÉØYEG ≈∏Y ô°üà≤j ±ƒ°S ìôà≤ªdG ä’ɢM ¿CGh §˘≤˘a ∫Gó˘Ñ˘à˘ °S’G Ωɢ˘¶˘ f ø˘˘e I󢢫˘ Ø˘ à˘ °ùª˘˘dG

:á«fɪdôÑdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{

AÉ°†YCG á«YɪàL’G äÉæ«eCɢà˘∏˘d á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG âYO ìGôàb’G »æÑJ ΩóY ≈dEG ÜGƒædG ¢ù∏éªH äÉeóîdG áæéd ÜÉ©JC’Gh óFGƒØdG øe øjóYÉ≤àªdG AÉØYEG ¿É°ûH ¿ƒfÉ≤H ∫Gó˘Ñ˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ≤˘ ë˘ à˘ °ùª˘˘dG ᢢjQGOE’G äɢ˘ahô˘˘°üª˘˘dGh AGô˘LE’G Gò˘g ¿CɢH ∂dP IQô˘Ñ˘e ,á˘jó˘Yɢ≤˘à˘dG º˘¡˘Jɢ°Tɢ©˘ e ÉjGõªdG ¥ƒØJ ¥hóæ°üdG ≈∏Y á«Ñ∏°S èFÉàf ¬d ¿ƒµ«°S ¿CGh ,øjóYÉ≤àªdG øe Ohóëe OóY É¡æe ó«Øà°ù«°S »àdG »àdG á∏µ°ûªdG ó«≤©J IOÉjR ¬fCÉ°T øe AGôLE’G Gòg πãe .áÄ«¡dG ¥hóæ°U É¡æe »fÉ©j ≈˘∏˘Y º˘¡˘°Uô˘M ÜGƒ˘æ˘∏˘d Qó˘≤˘J ɢ¡˘ fCG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG äô˘˘cPh áeÉY áØ°üH øjóYÉ≤àªdG øY á«dɪdG AÉÑYC’G ∞«ØîJ ,á°UÉN áØ°üH ∫GóÑà°S’G Ωɶf øe øjó«Øà°ùªdG øYh øe πµd ¢Vô≤dG ᪫b ≈∏Y áaÉ°†ªdG ≠dÉѪdG •É≤°SEÉH ≈dEG Iô«°ûe ,á«∏°UC’G ¢Vô≤dG ᪫b πeÉc OGó°ùH ΩÉb ¥ƒ≤M ≈∏Y ®ÉØëdG øY É¡à«dhDƒ°ùe ≥∏£æe øeh É¡fCG »a ÉgQɪãà°SÉH É¡˘JOɢjR ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh º˘¡˘«˘∏˘Y ø˘eDƒ˘ª˘dG áÑ˘Zô˘dG √ò˘g ¿CG iô˘J ,á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘dG Qɢª˘ã˘à˘°S’G ä’ɢé˘e âĢ°ûfCG »˘à˘dG ±Gó˘gC’Gh ᢫˘dhDƒ˘°ùª˘dG √ò˘¡˘H π˘î˘J ±ƒ˘˘°S .É¡∏LCG øe äÉæ«eCÉàdG áÄ«g ≠˘dÉ˘Ñ˘ª˘∏˘ d »˘˘dɢ˘ª˘ LE’G 󢢫˘ °Uô˘˘dG ¿CG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG äô˘˘cPh (»fÉã˘dG ø˘jô˘°ûJ) ô˘Ñ˘ª˘aƒ˘f 14 ≈˘à˘M ≠˘∏˘H á˘dó˘Ñ˘à˘°ùª˘˘dG ∞dCG 294h ¿ƒ«∏e 14 áÄ«¡dG äÓé°ùd kÉ≤ah »°VɪdG GQÉæjO 185h ∞dCG 730h ø«jÓe 4 É¡æe ,kGQÉæjO 677h ìôà≤ªdG Gòg ÖLƒªH óFGƒØdG √òg â£≤°SCG GPEGh ,óFGƒa »fÉ©j …òdG áÄ«¡dG ¥hóæ°üd IQÉ°ùN ∂dP øY èàæ«°S ¿CG áØ«°†e ,πÑ≤à°ùªdG »a õé©dGh πcBÉàdG ôWÉîe øe »àdG IÉaƒdG ôWÉîe ∫GƒMC’G ™«ªL »a πªëàà°S áÄ«¡dG É¡«∏Y ÖJôàj ±ƒ°S Éeh ø«dóÑà°ùªdG ¢†©Ñd çóëJ ób ᪡ªdG QƒeC’G øeh'' :áÄ«¡dG âdÉbh .ájOÉe ôFÉ°ùN øe »˘à˘dG ᢫˘aɢ°VE’G ≠˘dÉ˘Ñ˘ª˘dG Aɢ¨˘dEG ¿CG ,ɢ¡˘JɢYGô˘e ÖLGƒ˘˘dG …ODƒ«°S ∫GóÑà°S’G Ωɶæd kÉ≤ah ø«°Vôà≤ªdG ≈∏Y Ö°ùëJ ∫Gó˘Ñ˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ø˘jó˘Yɢ≤˘à˘ª˘dG ∫ɢ˘Ñ˘ bEG IOɢ˘jR ≈˘˘dEG kɢ ª˘ à˘ M ¢Vôà≤ªdG ≈∏Y áØ∏c …CG OƒLh ΩóY ¿EG PEG ,º¡JÉ°TÉ©e √ò˘g ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d »˘©˘°ùdG ≈˘∏˘Y ™˘«˘ ª˘ é˘ dG ™˘˘é˘ °û«˘˘°S

ßØëH ÖdÉ£J zôÑæªdG{ √óYÉ≤J ó©H πª©∏d ¬JOƒY óæY ¬«∏Y øeDƒªdG ≥M »a ∑ôà°TG ¬fCG ºZQh ,∫hC’G ¢TÉ©ªdG ¬°SÉ°SCG ≈∏Y §HQ ¢TÉ©e »a ≥ëdG ¬Ñ°ùµj á∏jƒW Ióªd √óYÉ≤J ΩɶædG ó˘b ¿ƒ˘µ˘«˘°S ≥˘MÓ˘dG √ó˘Yɢ≤˘J ó˘æ˘Y ¬˘fCG ᢰUɢNh ô˘Ñ˘cCG ¬°TÉ©e ¿EÉa »dÉàdÉHh ø«°ùªîdGh á°ùeÉîdG ø°S RhÉéJ √óYÉ≤J óæY ¬«∏Y ≥ÑW …òdG ¢†«ØîàdG ¿hóH Ö°ùëj .kÉæ°S ô¨°UCG ¿Éc ÉeóæY ôµÑªdG ∫hC’G ¿Eɢa äGô˘«˘¨˘à˘ª˘dG √ò˘g π˘c º˘˘Zô˘˘H :ï˘˘«˘ °ûdG π˘˘°UGhh OhóM »a ’EG ≥MÓdG ¬∏ªY øe ó«Øà°ùj ød πeÉ©dG ∫hC’G ¢TÉ©ªdG ¬°SÉ°SCG ≈∏Y ÖJQ …òdG ôLC’G §°Sƒàe .kGô«¨°U ¿Éc ɪ¡e º¡«∏Y øeDƒªdG ¥ƒ≤ëd kɪ°†g πãªj Gòg ¿CG í°VhCGh É¡«∏Y π°üëj ±ƒ°S »àdG ¢TÉ©ªdG »a IOÉjõdG ¿EG PEG »àdG ≠dÉѪdG ™e Ö°SÉæàJ ’ ádÉëdG √òg »a πeÉ©dG øe á«Yɪà˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCɢà˘∏˘d á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ɢ¡˘Jô˘ah iôNCG Iôe πª©∏d ¬JOƒY ó©H ¬°TÉ©ªd É¡aÉ≤jEG AGôL øY ójõj ôLCG ≈∏Y ø«eCÉàdG äÉcGôà°T’ É¡∏«°üëJh .∫hC’G ¢TÉ©ªdG ¬°SÉ°SCG ≈∏Y §HQ …òdG ≥HÉ°ùdG √ôLCG

ô¶ædG IOÉYEGh ,≥MÓdG √óYÉ≤J óæY ¬«∏Y øeDƒªdG ø°S OhóM »a Ö°ùëj …òdG ôLC’G §°Sƒàe hCG ôLC’G »a óYÉ≤à∏d á≤MÓdGh á≤˘Hɢ°ùdG ø˘«˘Jô˘à˘Ø˘dG ø˘Y ¢Tɢ©˘ª˘dG .∫hC’G Ö°ùM äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ¿CG ï«°ûdG ±É°VCGh ¢TÉ©e ÜÉ°ùàMG IOÉYEÉH Ωƒ≤J kÉ«dÉM ¬H ∫ƒª©ªdG ΩɶædG √óYÉ≤J ó©H iôNCG Iôe πª©∏d Oƒ©j …òdG óYÉ≤àªdG øY πeÉ©dG ¬Ñ°ùàµj …òdG »aÉ°VE’G ¢TÉ©ªdG ÜÉ°ùàMÉH óæYh ,√óYÉ≤àd á≤MÓdG äÉæ«eCÉàdG »a ¬cGôà°TG Iôàa ¢TÉ©ªdG ≈dEG ¢TÉ©ªdG ∂dP áaÉ°VEG ºàj ¬àeóN AÉ¡àfG »a ∂dPh ,ø«°TÉ©ªdG ´ƒªée ¬d ±ô°üjh »∏°UC’G ¢TÉ©ªdG ¬°SÉ°SCG ≈∏Y §HQ …òdG ôLC’G §°Sƒàe OhóM ¢†©H ≈∏Y âaô©J á∏àµdG ¿CG ≈dEG ï«°ûdG QÉ°TCGh .∫hC’G √óYÉ≤J ó©H πª©∏d πeÉ©dG É¡«a Oƒ©j »àdG ä’ÉëdG πª©dG ∂dP »a ôªà°ùj ób ¬fCG kÉë°Vƒe ,Iõ«Lh IôàØH ¿CG ºZQ ,á∏jƒW Ióªd á«æ«eCÉàdG äÉcGôà°T’G OGó°Sh …òdG ¬ÑJGQ øe ≈∏YCG IójóédG áØ«XƒdG øe ¬ÑJGQ

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{

ìGôàbÉH »eÓ°SE’G »æ˘Wƒ˘dG ô˘Ñ˘æ˘ª˘dG á˘∏˘à˘c âeó˘≤˘J äɢ˘æ˘ «˘ eCɢ à˘ ∏˘ d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG Ωɢ˘«˘ b ¿Cɢ °ûH á˘˘Ñ˘ Zô˘˘ H Oƒ©j ób …òdG ¬«∏Y øeDƒªdG ≥M ßØëH á«YɪàL’G .√óYÉ≤J ó©H πª©∏d »˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ô˘˘Ñ˘ æ˘ ª˘ dG ᢢ∏˘ à˘ c ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘bh »a âÑdɢW á˘∏˘à˘µ˘dG ¿EG ï˘«˘°ûdG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ᢢ ∏˘ ˘µ˘ ˘ °ûª˘˘ ˘dG ᢢ ˘°SGQO IQhô˘˘ ˘°†H ìGô˘˘ ˘à˘ ˘ b’G á«YɪàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dɢH ø˘«˘°üà˘î˘ª˘dG π˘Ø˘µ˘J »˘à˘dG á˘dOɢ©˘ dGh á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ ª˘ dG ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ dG Oɢ˘é˘ jEGh IÉYGôe ™e º¡«˘∏˘Y ø˘eDƒ˘ª˘dG ¥ƒ˘≤˘M ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉ˘ë˘ª˘dG ∑Gôà°T’G Iôàah ,∫hC’G ¢TÉ©ªdG øe IOÉØà°S’G Iôàa ∂dP ≈∏Y ÖJôàj Éeh ≈∏YCG ôLCÉH óYÉ≤à∏d á≤MÓdG äÉcGôà°T’ áÄ«¡dG ΩÓà°SGh ∫hC’G ¢TÉ©ªdG ±É≤jEG øe …òdG ô««¨àdGh ,πÑb …P øe ôÑcCG QƒLCG ≈∏Y ø«eCÉàdG ôÑc ÖÑ°ùH ¢TÉ©ªdG ≈∏Y ¢†«ØîàdG áÑ°ùf ≈∏Y çóëj


foreigns

ÈcC’G øWƒdG 12

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óM’G ¯ (722) Oó`©dG S u n

2

D e c

2 0 0 7

- I s s u e

n o

( 7 2 2 )

foreign@alwatannews.net

ΩÉ≤àf’ÉH óYƒJ §°Sh ø«eÉãédG Gƒ©«°T ø««æ«£°ù∏ØdG ±’BG

IõZ ≈∏Y á«∏«FGô°SEG IQÉZ »a zΩÉ°ù≤dG{ øe ø««æ«£°ù∏a 5 OÉ¡°ûà°SEG

zÜ.CG{ ¢ùfƒj ¿ÉN »a ¢ùeCG ɪ¡©««°ûJ AÉæKCG ɪ¡fÉ«µÑj á≤«≤°Th IõæY ƒHCG óªëe øjó«¡°ûdG ÜQÉbCG

»a ΩÉ°ù≤dG øjódG õY ÖFÉàc º°SÉH çóëàªdG Ió«ÑY ƒHCG ∫Ébh (»˘fɢã˘dG ø˘jô˘°ûJ) ô˘Ñ˘ª˘aƒ˘f ô˘¡˘°T ∫Ó˘N'' ¬˘fEG »˘aɢ뢰U ô˘˘ª˘ JDƒ˘ e º¡æe Iô°ûY ΩÉ°ù≤dG øjódG õY ÖFÉàc AÉ£°ûf øe 18 ó¡°ûà°SG ´É£b ܃æL ¢ùfƒj ¿ÉN »a »∏«FGô°SEG ∞°üb »a ø«eƒj ∫ÓN .''IõZ ¿CG iôf ΩÉ°ù≤dG øjódG õY ÖFÉàc »a øëf'' Ió«ÑY ƒHCG ±É°VCGh IóYÉ°ùª˘Hh Iõ˘Z ´É˘£˘b »˘a ô˘«˘£˘î˘dG »˘fƒ˘«˘¡˘°üdG 󢫢©˘°üà˘dG Gò˘g AGOƒ˘°ùdG è˘Fɢà˘æ˘dG á˘jGó˘H ƒ˘g ¢VQC’G ≈˘∏˘Y AÓ˘ª˘©˘ dG ø˘˘e ᢢ∏˘ °ù∏˘˘°S ∫Ó˘˘à˘ M’G º˘˘FGô˘˘é˘ d Aɢ˘£˘ Z π˘˘µ˘ °T …ò˘˘dG ¢ù«˘˘dƒ˘˘Hɢ˘fCG ô˘˘ª˘ JDƒ˘ ˘ª˘ ˘d .''¬fGhóYh ¿CG ø˘µ˘ª˘j AGó˘¡˘°ûdG õ˘˘Fɢ˘æ˘ L ¿CG ∫Ó˘˘à˘ M’G ø˘˘X GPEG ¬˘˘fCG'' ó˘˘cCGh 100 ó«æéJ ≈∏Y IQó≤dG É¡jód ΩÉ°ù≤dG ÖFÉàµa ,ºgGh ƒ¡a ÉæØ©°†J hó©dG áMôa ∫ƒ£J ød'' ¬fCÉH GóYƒàe ,''ó«¡°T πµd kÉØ∏N ógÉée ô˘«˘«˘°ùà˘d ó˘©˘à˘°ùj ¿CG ¬˘«˘∏˘Y π˘H ,QGô˘HC’G ɢæ˘FGó˘¡˘ °T ÖcGƒ˘˘e ᢢjDhô˘˘H .''AGOƒ°ùdG õFÉæédG ™e Ωƒj ó©H Éeƒj OGOõJ ô«°ù©dG ÜÉ°ùëdG IQƒJÉa'' ¿CG ±É°VCGh πc ΩÉ°ù≤dG ÖFÉàc ¬«a Ö∏≤à°S …òdG Ωƒ«dG »JCÉ«°Sh ,∫ÓàM’G ,º˘¡˘Jɢ©˘bƒ˘J π˘c º˘£˘ë˘à˘°Sh ,á˘æ˘jɢ¡˘°üdG ¢ShDhQ ≈˘∏˘ Y äɢ˘Hɢ˘°ù뢢dG .''™bƒàj ’h Ö°ùàëj ’ å«M øe hó©dG »JCÉæ°Sh Gƒ∏àb øjòdG ¢UÉî°TC’G OóY 5951 ≈dEG ™ØJôj A’Dƒg πà≤ªHh øe º¡à˘«˘Ñ˘dɢZ ,2000 ΩɢY ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG ᢢ°Vɢ˘Ø˘ à˘ f’G ´’ó˘˘fG ò˘˘æ˘ e .¢SôH ¢ùfGôa ádÉch ¬à©°Vh OGó©J ≥ah ,ø««æ«£°ù∏ØdG ¿hÉ¡dG ∞FGòbh ïjQGƒ°üdG ¥ÓWEG ôªà°SG iôNCG á«MÉf øe ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äɢYƒ˘ª˘é˘ª˘dG π˘Ñ˘b ø˘e Iõ˘Z ´É˘£˘b ø˘e ɢbÓ˘˘£˘ fG π«FGô°SEG äGôjòëJ ºZQ á«∏«FGô°SE’G ™bGƒªdG √ÉéJÉH áë∏°ùªdG .∞°ü≤dG ôªà°SG GPEG IõZ ´É£b ó°V á©°SGh ájôµ°ùY á«∏ªY ø°ûH

OÉéf Égô°†ëj »àdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏éªd ájƒæ°ùdG áª≤dG á«°ûY

á∏àëªdG QõédG IOÉ©à°SG ≈∏Y É¡ª«ª°üJ OóéJ äGQÉeE’G

¿É«¡f ∫BG ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG

»˘dhó˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d ɢæ˘∏˘≤˘f ó˘≤˘ d'' ±É˘˘°VCGh ø˘˘e ɢ˘æ˘ ≤˘ ∏˘ b º˘˘«˘ ¶˘ Y ᢢ«˘ fGô˘˘jE’G IOɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘dh ÉædR Éeh ,QõédG √òg ∫ÓàMG »a ÉgQGôªà°SG äɢ°VhÉ˘Ø˘e »˘a ∫ƒ˘Nó˘∏˘d ɢ¡˘d Iƒ˘Yó˘dG ¬˘Lƒ˘˘f ᪵ëe ≈dEG á«°†≤dG ádÉMEG hCG Iô°TÉÑe á«FÉæK ɢfó˘¡˘©˘J ™˘˘e (…ɢ˘g’ »˘˘a) ᢢ«˘ dhó˘˘dG ∫󢢩˘ dG .''âfÉc ɪ¡e º«µëàdG èFÉàæH ∫ƒÑ≤dÉH çÓãdG QõédG √òg ≈∏Y ¿GôjEG äô£«°Sh äGQÉeE’G ádhO ΩÉ«b ¿ÓYEG π«Ñb 1971 »a äGƒ˘≤˘dG AÓ˘L 󢫢©˘Hh ,Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ≈∏Y QõédG √òg ô£«°ùJh .É¡æY á«fÉ£jôÑdG äGQÉeE’G ø«H õeôg ≥«°†e »a QhôªdG ácôM .¿GôjEGh

ájƒæ°ùdG áª≤dG á«°ûY ±OÉ°üj …òdG IóëàªdG .áMhódG »a »é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏éªd »fGôjE’G ¢ù«FôdG ô°†ëj ¿CG Qô≤ªdG øeh ø˘˘«˘ æ˘ K’G »˘˘eƒ˘˘j Oɢ˘é˘ ˘f …ó˘˘ ª˘ ˘MCG Oƒ˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘e ᢫˘é˘«˘∏˘î˘dG ∫hó˘dG IOɢb ´É˘ª˘à˘LG Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dGh ≈YóJ »àdG ≈dhC’G IôªdG »g √ògh ,â°ùdG ¿hÉ©à˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘d á˘ª˘b Qƒ˘°†ë˘d ¿Gô˘jEG ɢ¡˘«˘a .»é«∏îdG iôѵdG ÖæW'' QõL ¿EG áØ«∏N ï«°ûdG ∫Ébh õjõY AõL »g ≈°Sƒe ƒHCGh iô¨°üdG ÖæWh »˘a Gó˘¡˘L ƒ˘dCɢf ø˘dh ɢ˘æ˘ à˘ dhO ø˘˘e CGõ˘˘é˘ à˘ j ’ IOɢ«˘°ù∏˘d ɢ¡˘JOƒ˘©˘H á˘Ñ˘dɢ£˘ª˘ dGh ɢ˘¡˘ JOɢ˘©˘ à˘ °SG .''á«æWƒdG

:(Ü ± G) - »ÑX ƒHCG

¢ùeCG Ió˘ë˘à˘ª˘dG ᢫˘Hô˘˘©˘ dG äGQɢ˘eE’G äó˘˘cCG QõL çÓK IOÉ©à°SG ≈∏Y É¡ª«ª°üJ GOóée ,¿GôjEG ''É¡∏àë˘J'' è˘«˘∏˘î˘dG »˘a ᢫˘é˘«˘JGô˘à˘°SG Iô°TÉÑe á«FÉæK äÉ°VhÉØe ≈dEG ¿Gô¡W á«YGO Gòg ájƒ°ùàd »dhódG º«µëàdG ≈dEG Aƒé∏dG hCG ᫢JGQɢeE’G AÉ˘Ñ˘fC’G á˘dɢch äô˘cP ɢª˘c ,´Gõ˘æ˘dG .᫪°SôdG áª∏c »a IójóédG áÑdÉ£ªdG √òg äAÉLh ∫BG ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG »JGQÉeE’G ¢ù«Fô∏d ¢SOɢ°ùdG »˘æ˘Wƒ˘dG 󢫢©˘dG á˘Ñ˘°Sɢ˘æ˘ ª˘ H ¿É˘˘«˘ ¡˘ f ᢫˘Hô˘©˘dG äGQɢeE’G á˘dhO Oɢë˘J’ ø˘«˘KÓ˘ã˘ dGh

ôeC’G ≈°†àbG GPEG á≤£æªdG »a ¬JÉ«∏ªY ó©°ü«°S ¬fEG ∫Éb ¢û«édG

¥Gô©dG OhóM ôÑY Ohóëe πNóàH OGôcC’G »ë∏°ùe ºLÉ¡J á«côJ äGƒb :ä’Éch - Iô≤fCG

∫ɢª˘°T â∏˘NO ¬˘JGƒ˘b ¿EG »˘cô˘˘à˘ dG ¢û«˘˘é˘ dG ∫ɢ˘b Ée øe ∞dCÉàJ áYƒªée á¡LGƒªd ¢ùeCG ¥Gô©dG .kÉjOôc kÉë∏°ùe ø«à°Sh ø«°ùªN ø«H ¢ùeCG ¿ÉZhOQCG Ö«W ÖLQ AGQRƒdG ¢ù«FQ ø∏YCGh ò«˘Ø˘æ˘à˘H á˘ë˘∏˘°ùª˘dG äGƒ˘≤˘∏˘d âë˘ª˘°S ¬˘à˘eƒ˘µ˘M ¿CG ∫ɪ©dG ÜõM »ë∏°ùe ó°V OhóëdG AGQh á«∏ªY ≈∏Y ¬©bƒe »a ¢û«édG ∫Ébh .KKP »fÉà°SOôµdG äógƒ°T äGôHÉîªdG πªY QÉWEG »a'' :âfôàfE’G »«HÉgQEG øe 60h 50 ø«H Ée øe ∞dCÉàJ áYƒªée ..¥Gô©dG OhóM πNGO »fÉà°SOôµdG ∫ɪ©dG ÜõM ócCÉJh áYƒªéªdG ±ó¡à°ùj ∞ãµe πZƒJ iôLh ''á∏«≤K ôFÉ°ùN äóѵJ á«HÉgQE’G áYƒªéªdG ¿CG .¿É«ÑdG Ö°ùM »a πZƒàdG äÉ«∏ªY ó©°ü«°S ¬fEG ¢û«édG ∫Ébh .ôeC’G Ωõd GPEG á≤£æªdG …óæL ∞dCG áÄe ≈dEG π°üj Ée É«côJ äó°ûMh äÉHÉHóH ø«eƒYóe á«∏ÑédG OhóëdG øe Üô≤dÉH ≈∏Y πªàëe Ωƒé¡d ÉÑ°ùëJ äGôFÉWh á«©aóeh ∫ɢª˘©˘dG Üõ˘M »˘ë˘∏˘°ùe ±ó˘¡˘à˘°ùj ¥Gô˘©˘dG ∫ɢª˘ °T .∑Éæg ø«ÄÑàîªdG »fÉà°SOôµdG π˘˘ª˘ Y ø˘˘°ûH äGó˘˘jó˘˘¡˘ J Ió˘˘Y Iô˘˘≤˘ ˘fCG äQó˘˘ °UCGh ò«ØæàdG øY ¿B’G ≈àM â©æàeG É¡æµdh ,…ôµ°ùY ≈°ûîJ »àdG IóëàªdG äÉj’ƒdG øe §¨°V âëJ á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG QGô˘≤˘à˘°SG á˘Yõ˘Yõ˘˘d ∂dP …ODƒ˘ j ¿CG ø˘˘e ™°ShCG ¥É£f »a ɪHQh ,¥Gô©dG »a kGQGô≤à°SG ôãcC’G .∂dP øe ôHƒàcCG 17 »˘˘a »˘˘cô˘˘à˘ dG ¿É˘˘ ª˘ ˘dô˘˘ Ñ˘ ˘dG ≥˘˘ aGhh ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ dG í˘˘æ˘ ª˘ j QGô˘˘b ≈˘˘∏˘ ˘Y (∫hC’G ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) äÉ«∏ªY ò«ØæàH ôeGhCG QGó°UE’ »fƒfÉ≤dG ¢SÉ°SC’G .ájQhô°V É¡fCG iôJ ø«M OhóëdG ôÑY ájôµ°ùY

zRôàjhQ{ áeôµªdG áµe ≈dEG øjQOɨªdG ø««bGô©dG êÉéëdG á©àeCG ¿ƒ°ûàØj OƒæL

ájQƒ¡ªédG á°SÉFôd ¿Éª«∏°S í«°TôJ ≈∏Y kÉ«FóÑe ≥aGƒj z¬∏dG ÜõM{

zÜ.CG{ ähô«H §°Sh âaÉW »àdG Iô«°ùªdG »a ɪàcQÉ°ûe ∫ÓN ¿Éà«fÉæÑd

.''á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdG ∞bƒe ¿EÉa ∫GƒMC’G πc »a'' :º°SÉb í°VhCGh RɵJQ’G á£≤˘f ≈˘∏˘Y kɢ«˘æ˘Ñ˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¬˘∏˘dG Üõ˘M ¢ù«˘FQ ¬˘Ø˘«˘∏˘M ∞˘bƒ˘ª˘H á˘∏˘ã˘ª˘à˘ª˘ dG ᢢ«˘ °Sɢ˘°SC’G ,¿ƒY ∫É°û«e Oɪ©dG (ìÓ°UE’Gh ô««¨àdG πàµJ) ´ƒ°Vƒ˘ª˘dG »˘a ¬˘JGQɢ«˘î˘H ô˘«˘°ùdG ɢfQô˘b ø˘ë˘æ˘a ¿ƒY Oɪ©dG ¿CG ɪdÉWh ,ájÉ¡ædG ≈àM »°SÉFôdG ó˘¡˘°ûj ¬˘∏˘dG Üõ˘M ¿Eɢa ,kɢ«˘Hɢé˘jEG kÉ˘Ø˘bƒ˘e ≥˘∏˘ WCG áehÉ≤ªdG øe á«æWƒdG ¬ØbGƒe ¢û«édG óFÉ≤d ∫ÓN ɪ«°S ’h ,IóY äÉ£ëe »a ,πNGódG »ah .''(RƒªJ) ƒ«dƒj ÜôM ᢰSɢFô˘d ¢û«˘é˘dG ó˘Fɢb í˘«˘°Tô˘˘J ¿CG ô˘˘Ñ˘ à˘ YGh ≥˘aGƒ˘à˘dG ¿CGh kɢ«˘Hɢé˘jEG kGô˘eCG 󢩢j á˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ dG ɢª˘H Qƒ˘à˘°Só˘dG π˘j󢩢J ≈˘dG ó˘¡˘ª˘«˘°S »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG .¬dƒb Ö°ùM .¬HÉîàfÉH íª°ùj ó˘˘jó˘˘L ¢ù«˘˘FQ Üɢ˘î˘ à˘ fG ᢢ°ù∏˘˘L ¿CG ,ô˘˘cò˘˘ jh iô˘˘NCG Iô˘˘e âĢ˘LQCG ó˘˘b âfɢ˘c ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d ô˘Ñ˘ª˘°ùjO ø˘e ™˘Hɢ°ùdG ≈˘dG ,»˘°Vɢª˘dG ¢ù«˘ª˘î˘dG .(∫hC’G ¿ƒfÉc)

:z§«ëªdG{ - ähô«H

≈˘∏˘Y ᢫˘Fó˘Ñ˘ª˘dG ¬˘à˘≤˘aGƒ˘e ¬˘∏˘dG Üõ˘M ø˘˘∏˘ YCG ¿Éª«∏°S π«°û«e »fÉæÑ∏dG ¢û«édG óFÉb í«°TôJ .ájQƒ¡ªédG á°SÉFQ ≈dG ø˘Y …QÉ˘Ñ˘NE’G ''º˘dɢ©˘dG'' Iɢæ˘b ™˘bƒ˘e π˘≤˘ fh º˘«˘©˘f ï˘«˘°ûdG ¬˘∏˘dG Üõ˘ë˘d Ωɢ©˘dG ø˘˘«˘ eC’G ÖFɢ˘f ¢ùeCG Aɢ˘°ùe »˘˘°Sɢ˘«˘ °S Aɢ˘≤˘ d »˘˘a ¬˘˘ dƒ˘˘ b º˘˘ °Sɢ˘ b iƒ˘b ¿Ó˘YEG Qɢ¶˘à˘fɢH Üõ˘˘ë˘ dG ¿CG'' :ᢢ©˘ ª˘ é˘ dG í˘˘«˘ °Tô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ à˘ ≤˘ aGƒ˘˘e kɢ «˘ ª˘ °SQ ᢢ£˘ ∏˘ ˘°ùdG .''¿Éª«∏°S Gòg ∫ƒëàj ¿CG ô¶àæf ÉædR Ée øëf'' :∫Ébh ≈˘dG ¬˘ª˘«˘ ∏˘ °ùJ º˘˘à˘ j »˘˘ª˘ °SQ ìGô˘˘à˘ bG ≈˘˘dG ô˘˘eC’G πc º°SÉH ¢VhÉتdG ¬Ø°UƒH …ôH ¬«Ñf ¢ù«FôdG .''á°VQÉ©ªdG ™e ∞dÉëàªdG ÜõëdG ¿EG'' :º°SÉb ±É°VCGh ¿ƒ˘Y ∫ɢ°û«˘e ìÓ˘°U’Gh ô˘«˘«˘¨˘à˘dG π˘à˘µ˘J ¢ù«˘FQ ≥aGh ¿ƒY ΩGO Ée ¿Éª«∏°S í«°TôJ ≈∏Y ≥aGƒj øe ¿Éª«∏°S ∞bƒe ≈∏Y º°SÉb ≈æKCGh ∂dP ≈∏Y

:ä’Éch - IõZ

,ΩÉ°ù≤dG øjódG õY ÖFÉà˘c ø˘e ø˘«˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ᢰùª˘N ó˘¡˘°ûà˘°SEG á«∏«FGô°SEG IQÉZ »a ¢ùeCG ôéa ,¢SɪM ácôëd …ôµ°ù©dG ìÉæédG .IõZ ´É£b ܃æL ΩÉ°ù≤∏d ™bƒe ≈∏Y ᢢ°ùª˘˘N ó˘˘¡˘ °ûà˘˘°SG'' :ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ ˘°ù∏˘˘ a ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘W QOɢ˘ °üe âdɢ˘ bh ¥ô°T ¿É°ùÑY Ió∏H Üôb ''»∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG »a ø««æ«£°ù∏a âaó˘¡˘à˘°SG ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGô˘Fɢ£˘dG'' ¿CG á˘ë˘ °Vƒ˘˘e ,¢ùfƒ˘˘j ¿É˘˘N .''ΩÉ°ù≤dG ÖFÉàc øe áYƒªée ó¡°ûà°SG ɪ˘æ˘«˘H Qƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y Gó˘¡˘°ûà˘°SG ø˘«˘£˘°Tɢf ¿CG â뢰VhCGh .≈Ø°ûà°ùªdG »a º¡MhôéH øjôKCÉàe π«∏b âbh ó©H ¿hôNBG áKÓK .¢ùfƒj ¿ÉN »a ô°UÉf ≈Ø°ûà°ùe ≈dEG ™«ªédG π≤f óbh ø«£°TÉædG ¢ùfƒj ¿ÉN áæjóe »a ø««æ«£°ù∏ØdG ±’BG ™«°Th ¢ù«dƒHÉfCG ôªJDƒªH IOóæe äÉaÉàgh ΩÉ≤àf’ÉH óYƒJ §°Sh á°ùªîdG .¢SÉÑY Oƒªëe »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdÉHh ƒHCG ¿Éª«∏°S óªëe ºg AGó¡°ûdG ¿EG'' :ΩÉ°ù≤dG ÖFÉàc âdÉbh ºjôÑdG ó©°SCG º«gGôHEGh (ÉeÉY 35) OÉjR ¬≤«≤°Th (ÉeÉY 21) IõæY 21) ™eÉL ƒHCG ôeÉJh (ÉeÉY 19) íjób …Rƒa OÉ¡Lh (ÉeÉY 20) AGôL ìhôéH GƒÑ«°UCG øjôNBG AÉ£°ûf áKÓK ¿CG áë°Vƒe ,''(ÉeÉY .¢ùfƒj ¿ÉN øe º¡©«ªLh »∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG ïjQGƒ°U áKÓK â≤∏WCG á«∏«FGô°SEG IôFÉW ¿CG ¿É«Y Oƒ¡°T ôcPh ¿ƒª°ùj øªe ºgh ,ΩÉ°ù≤dG ÖFÉàc øe AÉ£°ûf áYƒªée √ÉéJÉH .IõZ ´É£b ܃æL ¢ùfƒj ¿ÉN ¥ô°T OhóëdG ≈∏Y ''¿ƒ£HGôªdG'' ≈dEG ∫ƒ°UƒdG øe øµªàJ ºd ±É©°SE’G IQÉ«°S ¿CG Oƒ¡°ûdG í°VhCGh ¥ÓWEG øe ô£îdG'' ÖÑ°ùH áYÉ°S ∞°üf »dGƒM ó©H ’EG á≤£æªdG .''á«∏«FGô°SE’G ïjQGƒ°üdG øe ójõe

á«é«∏îdG áª≤dG :á«£©dG øeC’G äÉjóëàd ájƒdhC’G »£©à°S :(Éfƒc) IôgÉ≤dG

∫hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘YCG áª≤dG ¿CG ¢ùeCG »é«∏N »àdG 28 `dG ᫢颫˘∏˘î˘dG ó©H áMhódG »a ó≤©à°S »˘£˘©˘à˘°S ø˘˘«˘ æ˘ KE’G ó˘˘Z ᢢ °ûbɢ˘ æ˘ ˘ª˘ ˘d ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘dhC’G ø˘˘ ˘ ˘ eC’G äɢ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ J »˘ª˘«˘∏˘bE’G QGô˘≤˘ à˘ °S’Gh .á≤£æªdG »a ΩÉ©dG ø«eC’G í°VhCGh ∫hód ¿hÉ©à˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘d ó˘Ñ˘Y ᢫˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏˘ î˘ dG á∏éªd á«£©dG øªMôdG á«£©dG øªMôdG óÑY ᢫˘Yƒ˘Ñ˘ °SC’G (ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG) Ωó≤àdG äÉjóëJ ∂dòc ¿ƒãëÑ«°S ¢ù∏éªdG IOÉb ¿CG GkóZ Qó°üJ »àdG '' ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée áeƒ¶æe ¬LGƒJ »àdG ô°ü©dÉH ¥Éë∏dGh ᫪æàdGh .'' áeC’G ÉjÉ°†≤H Éjƒ°†Y §ÑJôj º¡e AõL áeƒ¶æªdG √òg ¿CG QÉÑàYÉH IQGOEG ≈∏Y ≥∏£æªdG Gòg øe ¿ƒ∏ª©j ø««é«∏îdG IOÉ≤dG ¿CG ≈dG QÉ°TCGh .''∫É©Øf’G øY Ió«©H ájDhQh ô¶f ó©Hh ᪵ëH'' á≤£æªdG »a äÉeRC’G ∫ɪYCG »fÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ô£b ô«eCG íààØj ¿CG Qô≤ªdG øeh ìô£˘j ¿CGh ¢ù∏˘é˘ª˘dG ∫hO IOɢb á˘cQɢ°ûª˘H ø˘«˘eƒ˘j ô˘ª˘à˘°ùJ »˘à˘dG á˘ª˘≤˘dG ∫hO ø«H ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©à˘dG äÉ˘Ø˘∏˘e ∞˘∏˘à˘î˘e ∫hɢæ˘à˘j Gô˘jô˘≤˘J ᢫˘£˘©˘dG .¢ù∏éªdG

zIóYÉ≤dG ƒë∏°ùe{ ≈dÉjO »a kÉ«fóe 14 ¿ƒ∏à≤j :ä’Éch - OGó¨H

¥Gô©dG ádhO'' ≈Yój ɪd ø«©HÉJ ø«ë∏°ùe ¿EG á«æeCG QOÉ°üe âdÉb á˘jô˘b ≈˘∏˘Y kɢeƒ˘é˘g Gƒ˘æ˘°T ''Ió˘Yɢ≤˘dG'' º˘«˘¶˘æ˘à˘d ᢩ˘Hɢà˘dG ''᢫˘eÓ˘˘°S’G kGôàeƒ∏«c 45 ,ájOGó≤ªdG AÉ°†≤d á©HÉàdG á«¡«LƒdG á«MÉæH á«∏jhódG .øjôNBG ìôLh πbC’G ≈∏Y 4 πà≤e ≈dG iOCG ɪe ,OGó¨H ¥ô°T ∫ɪ°T kGôàeƒ∏«c 18 `H á«∏jhódG øY ó©ÑJ »àdG áHƒ≤©H áWô°ûH ∫hDƒ°ùe ∫Ébh .∫RÉæe 10 âbôMoCG ɪc ,∫ÉØWCG 3h AÉ°ùf 4 ≈∏à≤dG ø«H øe ¿EG ∞FGò≤H ájô≤dG GƒØ°üb ø«ë∏°ùªdG äGô°ûY ¿CG Qó°üªdG ¢ùØf ±É°VCGh »∏ëªdG â«bƒàdÉH kÉMÉÑ°U á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG »a É¡àªLÉ¡e πÑb ¿hÉ¡dG .(¢ûàæjôL â«bƒàH á©HGôdG) ø˘jò˘dG ø˘«˘ë˘∏˘°ùª˘dG Oó˘Y ¿EG á˘jô˘≤˘dG ¿É˘µ˘°S ø˘˘e ¿É˘˘«˘ Y Oƒ˘˘¡˘ °T ∫ɢ˘bh Ωƒé¡dG GƒehÉb ¿Éµ°ùdG ¿CG ø«Ø«°†e ,ø«à°ùdG »dGƒM õgÉæj ÉgƒªLÉg .ø«ë∏°ùªdG øe á©HQCG πà≤e ≈dG iOCG ɪe

ø«jOƒ©°ùdG øjódG ∫ÉLQ åM Oó°ûàdG áHQÉëe ≈∏Y :RôàjhQ - ¢VÉjôdG

∞˘˘jɢ˘f ô˘˘«˘ eC’G ∫ɢ˘ b ô˘jRh õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘˘H »a …Oƒ©°ùdG á«∏NGódG äô˘˘ ˘°ûf äɢ˘ ˘ë˘ ˘ jô˘˘ ˘ °üJ ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQ ¿EG ,âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ’ ø˘«˘jOƒ˘©˘°ùdG ø˘jó˘˘dG ɢk«˘aɢc Gkó˘¡˘L ¿ƒ˘dò˘˘Ñ˘ j ø«H Oó°ûàdG áëaɵªd ø˘˘«˘ jOƒ˘˘©˘ °ùdG ¿É˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘ ˘e ∂dP »˘˘ ˘ a ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘H »˘˘a ∫ɢ˘à˘ ≤˘ dG ¿hó˘˘jô˘˘ j »fÉK ƒg Gògh .¥Gô©dG ø˘jó˘dG ∫ɢLô˘d Oɢ≤˘à˘ fG Gòg ∞jÉf ô«eC’G øe õjõ©dG óÑY øH ∞jÉf ô«eC’G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ah .Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬fEG øjódG ∫ÉLQ øe äÉĪdG ΩÉeCG áª∏c »a ∫Éb ,¿GôjõM/ƒ«fƒj »a ájQÉëàfG äɪég ¿ƒæ°ûj øjòdG ø«jOƒ©°ùdG ∞bh º¡«∏Y ºàëàj ∫ƒM ®ÉµY áØ«ë°U ™e á∏HÉ≤e »a ∫GDƒ°S ≈∏Y GkOQ ÜÉLCGh .¥Gô©dG :kÓFÉb ,´ÉªàL’G Gòg òæe RôMCG ób ''Ékeó≤J'' ¿CG ô©°ûj ¿Éc GPEG Ée áØ«ë°üd ∞jÉf ô«eC’G ∫Ébh .''√ÉæªJCG …òdG iƒà°ùªdÉH ¢ù«d ..’'' ¿CG ¬æe Ö∏£j ∫GR ’ ƒg øe ∑Éægh ¬ÑLGƒH ΩÉb øe ∑Éæg'' ®ÉµY øjôµØªdGh ø««Yô°ûdG Aɪ∏©∏d πeÉ°T Gògh ¬«∏Y Öéj ɪH Ωƒ≤j .''Ék©«ªL ΩÓYE’G πFÉ°Sƒdh ¢†Mój …ƒbh QOÉb …ôµa πªY ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG Öéj'' ™HÉJh ΩÓ˘°SE’G ƒ˘g ∞˘«˘c º˘¡˘ª˘∏˘©˘jh á˘≤˘«˘≤˘ë˘dɢH ¢Sɢæ˘dG Qƒ˘æ˘jh äGAGô˘à˘a’G .''¬∏dÉH ¿ÉªjE’Gh


13

ÈcC’G øWƒdG

foreign

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óM’G ¯ (722) Oó`©dG S u n

äGQGôb óªà©j ∫ƒL zÚ«eÓ°SEG{ π°üØH ¢û«é∏d :RÎjhQ ` Iô≤fCG

2

D e c

2 0 0 7

n o

( 7 2 2 )

foreign@alwatannews.net

ɵjôeCG øY §ØædG ™£≤H Oógh Qƒà°Só∏d kÓjó©J 33 `H Ωó≤J

2050 ≈àM kÉ°ù«FQ ¿ƒcCÉ°S ôª©dG ¬∏dG ÊÉ£YCG ƒd :õ«aÉ°T :ä’Éch - ¢SÉcGQÉc

øe á©Ñ°S π°üa ôbCG ∫ƒL ¬∏dG óÑY »cÎdG ¢ù«FôdG ¿EG ¢û«÷G ¿ÉcQCG ¢ù«FQ ∫Éb ∞«ØîJ ‘ óYÉ°ùj ób AGôLEG ‘ á«eÓ°SEG k’ƒ«e º¡d ¿CG ‘ ¬Ñà°ûj ¢û«÷ÉH Ú∏eÉ©dG .¬«∏Y Ú«fɪ∏©dG äɶؖ øµd .''á«eÓ°SE’G'' hCG ''á«©LôdG'' º¡dƒ«e ÖÑ°ùH •ÉÑ°†dG ¢†©H ¢û«÷G ∫õ©j ΩÉY πch •ÉÑ°V π°üa QGôbEG ¢†aôj ób ≥HÉ°S »eÓ°SEG ƒgh ∫ƒL ¿EG Ú≤∏©ŸG ¢†©H ∫Éb ΩÉ©dG Gòg .IÒ°üb IÎØd AGQRƒ∏d É°k ù«FQ ¿Éc ÉeóæY π©a ɪ∏ãe ¢ù∏ÛG Qôb'' ᩪ÷G Ωƒj âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y ¬©bƒe ≈∏Y ¿É«H ‘ ¢û«÷G ∫Ébh ''.»©LôdG ∑ƒ∏°ùdGh √ÉŒ’G …hP øe OGôaCG á©Ñ°S OôW äGƒ°UC’G á«Ñ∏ZCÉH ≈∏YC’G …ôµ°ù©dG …ôµ°ù©dG ¢ù∏éª∏d Úeƒj ióe ≈∏Y ôªà°SG ´ÉªàLG ó©H Újôµ°ù©dG π°üa QGôb AÉL GkópFÉb ¬àØ°üH ∫ƒL ≈∏Y Ú©àjh .¿ÉZhOQCG Ö«W ÖLQ AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬°SCGôj …òdG ≈∏YC’G .π°üØdG äGQGôb ≈∏Y ™«bƒàdG áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d

IOÉ«b øe á≤∏b ø£æ°TGh á«fGôjE’G ájôëÑ∏d …QƒãdG ¢Sô◊G :ä’Éch - ø£æ°TGh

øe ¬≤∏b øY ᫵jôeC’G ácΰûŸG ¿ÉcQC’G áÄ«g óFÉb Údƒe πµjÉe ∫GÒeOC’G ÜôYCG .á«fGôjE’G ájôëÑdG IOÉ«b ¿GôjEG ‘ …QƒãdG ¢Sô◊G ‹ƒJ øgGôdG âbƒdG ‘ ∂∏à“ ¿Gô¡W ¿EG ,᫵jôeC’G CNN IÉæb ¬JOQhCG ôjô≤J ‘ ,Údƒe ∫Ébh ájôëÑdG √òg ¿ƒc ƒg ÊÉãdGh ,É¡JGP óëH á«fGôjE’G ájôëÑdG ƒg ∫hC’G ájôëÑ∏d ÚMÓ°S á˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘eɢc π˘©˘L …Qƒ˘ã˘dG ¢Sô◊G IOɢ˘«˘ b Ωõ˘˘à˘ ©˘ J å«˘˘M ,…Qƒ˘˘ã˘ dG ¢Sô◊G Iô˘˘eEG â– Òãj Ée ƒgh á∏Ñ≤e äGƒæ°S 5 hCG 4 ¿ƒ°†Z ‘ è«∏ÿG √É«e ΩƒªY ‘ É¡JôeEG â– á«fGôjE’G ÚH ±ÓÿG ‘ IRQÉÑdG ÉjÉ°†≤dG ÚH øe ƒg …QƒãdG ¢Sô◊G ¿CG å«M ,ø£æ°TGh ≥∏b ,á«HÉgQEG ásª¶æªc …QƒãdG ¢Sô◊G ∞uæ°üJ ᫵jôeC’G áeƒµ◊G ¿CG á°UÉN ,¿Gô¡Wh ø£æ°TGh ¤EG k’ƒ°Uh …hƒædG ¿GôjEG èeÉfôH áeÉbEG ‘ ¬Yƒ∏°V øe CGóÑJ äÉeÉ¡JG IóY á«Ø∏N ≈∏Y ∂dPh .¿Éà°ùfɨaCGh ¥Gô©dG øe πc ¤EG ìÓ°ùdG ¬Ñjô¡J …QƒãdG ¢Sô◊G PÉîJG Aƒ°V ‘ ≥∏≤∏d ÉgƒYój Ée É¡jód ø£æ°TGh s¿CÉH ôjô≤àdG í°VhCGh Ωóîà°ùj å«M ,á«bGô©dG §ØædG ôjó°üJ ÅfGƒe Üôb ¬d Gõcôe ábQÉZ á∏bÉf øe ÊGôjE’G äGOQGh ¢ùªN ¿CG øY Ó°†a Gòg ,¬d áÑbGôe õcôªc ábQɨdG á∏bÉædG ∂∏J …QƒãdG ¢Sô◊G ≈°†e âbh …CG øe IQób ÌcCG ¿GôjEG âJÉH …òdG õeôg ≥«°†e ÈY ô“ á«£ØædG ⁄É©dG ¬∏©Œ …QƒãdG ¢Sô◊G äÉfɵeEG ¿CÉH ºgOÉ≤àYG Ú∏∏fi øY ôjô≤àdG π≤f å«M ,¬bÓZEG ≈∏Y ∫õjódÉH Ò°ùJ áàeÉ°U äÉ°UGƒZ øe ¬µ∏àÁ Éà ≥«°†ŸG ¥ÓZEG á«∏ªY ò«ØæJ ≈∏Y QóbC’G .ájôëH ΩɨdCGh á°ü°üîàe ájôëH ïjQGƒ°Uh

- I s s u e

zÜ.CG{ ¢SÉcGQÉc ‘ …Ògɪ÷G ó°û◊G ∫ÓN ¢ùeCG GóH ɪc »∏jhõæØdG ¢ù«FôdG

√Qɢ°üfCG ø˘e ±’B’G õ˘«˘aɢ°T ƒ˘Lƒ˘˘g »˘˘∏˘ jhõ˘˘æ˘ Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ɢ˘YO ≈∏˘Y ó˘MC’G Ωƒ˘«˘dG iô˘é˘«˘°S …ò˘dG Aɢà˘Ø˘à˘°S’G ‘ º˘©˘æ˘H âjƒ˘°üà˘∏˘d .Qƒà°SódG ≈∏Y É¡dÉNOEG õ«aÉ°T ójôj »àdG ájQƒà°SódG äÓjó©àdG ∞dCG »àÄe øe ÌcCG ⪰V Ió°TÉM IÒ°ùe ΩÉeCG õ«aÉ°T ∫Ébh ¬££N IófÉ°ùŸ ÚÑNÉædG ƒYój ¬fEG ¢SÉcGQÉc ᪰UÉ©dG ‘ ¢üî°T ‘ ÈcCG ᢫˘ cGΰTG IQƒ˘˘K çGó˘˘ME’ ᢢjQhô˘˘°V ɢ˘¡˘ fEG'' ∫ƒ˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dGh äGOGóeE’G ™£≤H ¬HÉ£N ‘ »∏jhõæØdG ¢ù«FôdG Oógh .''Ójhõæa .AÉàØà°S’G ‘ É¡∏NóJ ∫ÉM ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG øY á«£ØædG §Øæ∏d Qó°üe ÈcCÉc á©HGôdG áÑJôŸG πà– Ójhõæa ¿CG ¤G QÉ°ûj .2006 ΩÉY IóëàŸG äÉj’ƒ∏d ¿ƒdhÉëj ób ájQƒà°SódG äÓjó©à∏d Ú°VQÉ©ŸG ¿EG õ«aÉ°T ∫Ébh ΩÉ«≤dG ∫ÓN øe ∂dPh ø£æ°TGh øe ºYóH AÉàØà°S’G ÖjôîJ .AÉàØà°S’G á∏«d ᫪∏°S ÒZ êÉéàMG äGÒ°ùà ,Öãc øY AÉàØà°S’G èFÉàf áÑbGôe ¤G õ«aÉ°T ƒ°VQÉ©e ƒYójh ø˘˘ª˘ °†à˘˘Jh .ᢢHQɢ˘≤˘ à˘ e è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿Cɢ H ™˘˘bƒ˘˘J π˘˘X ‘ ∂dPh ᢰSɢFô˘dG Ö°üæ˘e 󢫢«˘≤˘J Ωó˘Y á˘MÎ≤ŸG á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG äÓ˘jó˘©˘à˘ dG ióe kÉ°ù«FQ ¿ƒµj ¿CG ó©à°ùe ¬fEG õ«aÉ°T ∫ƒ≤jh .IOófi äGÎØH ¿EÉa ‹É◊G Qƒà°Só∏d kÉ≤ahh .∂dP ójôj Ö©°ûdG ¿CG ÉŸÉW IÉ«◊G ‘ ¬àj’h »¡àæJ ÉeóæY á°SÉFôdG Ö°üæe ∑Îj ¿CG õ«aÉ°T ≈∏Y ¿ƒcCÉ°S ôª©dG ÊÉ£YCG ƒd ¬∏dG'' ¿EG õ«aÉ°T ∫Ébh .2012 ΩÉY ájÉ¡f ¬eÉY ‘ ¿ƒµ«°S É¡æ«M å«M ,''2050 ΩÉY ≈àM áeƒµ◊G ¢SCGQ ≈∏Y ¤EG ±ó¡J äGÒ«¨àdG ¿EG ¿hó≤àæe ∫ƒ≤jh .Ú©°ùàdGh ¢ùeÉÿG ¿EG ¿ƒdƒ≤j »∏jhõæØdG ¢ù«FôdG QÉ°üfCG øµd ,ÈcCG á£∏°S õ«aÉ°T íæe .OÓÑdG ‘ á«WGô≤ÁódG ï«°SôJ ¤EG ±ó¡J ájQƒà°SódG äÓjó©àdG á°VQÉ©e πLCG øe ᪰UÉ©dG ‘ ÒÑc ó°ûM ™ªŒ ¢ù«ªÿG Ωƒjh ¤EG …CGôdG äÉYÓ£à°SG Ò°ûJh .áMÎ≤ŸG ájQƒà°SódG äÓjó©àdG »°VÉŸG ‘ π∏b É¡°†©H ¿CG øe ºZôdÉH ,áHQÉ≤àe ¿ƒµJ ób èFÉàædG ¿CG ´QÉ°ûdG ‘ õ«aÉ°T É¡H ™àªàj …òdG »Ñ©°ûdG ºYódG iƒà°ùe øe ÚKÓKh áKÓK ∫ÉNOEG »∏jhõæØdG ¢ù«FôdG ìÎbG óbh .»∏jhõæØdG »˘à˘dG ,᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢫˘©˘ª÷G âMÎbG ɢª˘c ,Qƒ˘à˘°Só˘dG ≈˘∏˘Y kÓ˘j󢢩˘ J .kÉ«aÉ°VEG kÓjó©J ÚKÓKh áà°ùH ,√QÉ°üfCG É¡«∏Y ô£«°ùj ¢ù«˘Fô˘dG Aɢ£˘YEG á˘MÎ≤ŸG á˘jQƒ˘à˘°Só˘˘dG äÓ˘˘j󢢩˘ à˘ dG ÚH ø˘˘eh øe QGóJ IójóL äÉ©WÉ≤e AÉ°ûfEGh …õcôŸG ∂æÑdG ≈∏Y ÈcCG á£∏°S áæ°S 18 øe ÜÉîàf’G ø°S ¢†ØNh ,kÉjõcôe Úæ«©e ÚdhDƒ°ùe πÑb .áæ°S 16 ¤EG

õfƒÑ«L ìGô°S ¥ÓWE’ kÉ«©°S ΩƒWôÿG π°üj ÊÉ£jôH óah :ä’Éch - ΩƒWôÿG

ôjRh π«≤j …OÉ°ûàdG ¢ù«FôdG OÓÑdG »bô°T OôªàdG ÖÑ°ùH ´ÉaódG :ä’Éch - Éæ«eÉ‚

¿Éc …òdG ËôµdG óÑY Qƒf óªfi ´ÉaódG ôjRh ¢ùeCG »ÑjO ¢ùjQOEG …OÉ°ûàdG ¢ù«FôdG ∫ÉbCG äGƒ≤dG ÚH äÉ¡LGƒŸG OóŒ á«Ø∏N ≈∏Y ∂dPh ,OÓÑdG ¥ô°T ‘ OôªàdG ácô◊ kÉ≤HÉ°S kɪ«YR .¿GOƒ°ùdG ™e Ohó◊G ≈∏Y ¥ô°ûdG ‘ IOôªàŸG äÉYɪ÷Gh á«eƒµ◊G Qƒf óªfi AÉØYEG Qôb OÓÑdG ¢ù«FQ ¿CG Éæ«eÉ‚ ᪰UÉ©dG ‘ ¢ùeCG ô°ûf Ωƒ°Sôe ‘ AÉLh á¡Ñé∏d kÓ≤©e Èà©J »àdGh OÓÑdG »bô°T á©bGƒdG á°†jôb áæjóe øe QóëæŸG ËôµdG óÑY .á«eƒµ◊G äGƒ≤dG ó°V Oô“ ácôM Oƒ≤J »àdG Ò«¨à∏d IóëàŸG ¤EG ᩪ÷G ¢ùeCG ∫hCG CÉ÷ ób ,Ò«¨à∏d IóëàŸG á¡Ñé∏d óFÉ≤dG ,ËôµdG óÑY ¿Éch á«eƒµ◊G äGƒ≤dG âæ°T ¿CG ó©H ¬JÉ«M ≈∏Y ±ƒÿG áéëH Éæ«eÉ‚ ‘ á«Ñ«∏dG IQÉØ°ùdG .á°†jôb ‘ á¡Ñ÷G ™bGƒe ≈∏Y kÉeƒég ájOÉ°ûàdG OÉ–’G ô°ûf πÑb OÉ°ûJ »bô°T É¡°û«©J »àdG ôJƒàdG ádÉM º°†N ‘ Qƒ£àdG ∂dP »JCÉj É«≤jôaCGh ájOhó◊G ájOÉ°ûàdG ≥WÉæŸG ‘ ΩÓ°ùdG ßØ◊ …óæL 4000 ‹GƒM »HhQhC’G ‘ IóëàŸG ·C’Gh »≤jôaC’G OÉ–’G øe ácΰûe äGƒb ô°ûæd iôNCG á«∏ªY øª°V ≈£°SƒdG .¿GOƒ°ùdG »HôZ QƒaQGO º«∏bEG ácôM ¿ÓYEG ºZQ É¡d OóÙG óYƒŸG ≥ah äGƒ≤dG ∂∏J ô°ûf ≈∏Y »HhQhC’G OÉ–’G ô°üjh äGƒb …CG ó°V ÜôM ádÉM ‘ ¿ƒµà°S É¡fCG OÉ°ûJ ‘ á«WGô≤ÁódG πLCG øe iƒ≤dG OÉ–G .ájOÉ°ûàdG áeƒµë∏d kɪYO Ωqó≤J á«ÑæLCG ¥ƒa ≥∏– ób »àdG á«°ùfôØdG äGôFÉ£dG ≈∏Y QÉædG ¥ÓWEÉH ácô◊G ∂∏J äOóg óbh äGƒ≤dG ô°ûæH …RƒcQÉ°S ’ƒµ«f »°ùfôØdG ¢ù«FôdG ó¡©J ÚM ‘ ,OÉ°ûJ ¥ô°T ‘ É¡©bGƒe »°ùfôØdG ¢û«÷G »ª«dƒJ ôµHCG OÉ–Ód ΩÉ©dG ÚeC’G º¡àjh .É¡d OóÙG óYƒŸG ‘ á«HhQhC’G .»ÑjO ¢ùjQOEG …OÉ°ûàdG ¢ù«FôdG Ωɶf ºYóH ''¬««aÒÑjEG'' ᪡e QÉWEG ‘ OÉ°ûJ ‘ ô°ûàæŸG ºYóH á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊G OÉ°ûJ ⪡JG ,á«bô°ûdG É¡≤WÉæe ‘ ôJƒà∏d iôNCG äÉ«YGóJ ‘h ÉgÈà©J É¡fC’'' á«HhQhCG äGƒb ô°ûf á«∏ªY OÉ°ùaEG ±ó¡H øjó∏ÑdG OhóM ∫ƒW ≈∏Y øjOôªàŸG .''É¡«∏Y kGô£N …ôéj Ée ÊGOƒ°ùdG ¢û«÷G º°SÉH çóëàe ∞°Uhh äÉeÉ¡J’G ∂∏J âØf ΩƒWôÿG øµd ¢UôM ¤EG çóëàŸG QÉ°TCGh .QÉ÷G ó∏ÑdG ‘ »∏NGO ¿CÉ°T ¬fCÉH OÉ°ûJ ¥ô°T äÉ¡LGƒe øe .QƒaQGO º«∏bEG øe É¡Hô≤d kGô¶f OÉ°ûJ QGô≤à°SG ≈∏Y ΩƒWôÿG

zRÎjhQ{ ΩƒWôÿG ¥OÉæa óMCÉH óªMCG OQƒd º∏°ùŸG ÊÉ£jÈdG ÖFÉædG

‘ ᢢª˘ ˘Mô˘˘ dG ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘J ¿CG ᢢ «˘ ˘fGOƒ˘˘ °ùdG ø˘e k’ó˘˘H º˘˘∏˘ °ùe ó˘˘ah ¤EG ɢ˘¡˘ ª˘ «˘ ∏˘ °ùJ Iƒ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d ï˘˘ °Vô˘˘ J ɢ˘ ¡˘ ˘fCɢ ˘ch Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ ¶˘ ˘ dG :¿GOƒ˘°ùdG ‘ á˘≤˘Hɢ˘°ùdG ᢢjQɢ˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G .''É«fÉ£jôH á«LQÉÿG IQGRh º°SÉH çóëàe ∫Ébh ᢫˘∏˘°üæ˘≤˘dG ø˘e Gó˘ah ¿EG ᢫˘ fɢ˘£˘ jÈdG IQɢjõ˘H Ωɢb Ωƒ˘WôÿG ‘ ᢫˘ fɢ˘£˘ jÈdG .áÑ«W ádÉëH »gh ,GOó› õfƒÑ«L

`d óªMCG OQƒ∏dG Öàµe QOÉ°üe âdÉbh äɢ˘£˘ ∏˘ °ùdG ¿CG ɢ˘æ˘ ¨˘ ∏˘ ˘H'' :»˘˘ °S »˘˘ H »˘˘ H .''á«°†≤dG √òg ‘ ¿hÉ©àà°S á«fGOƒ°ùdG ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘e ¬˘fEG É˘æ˘ ∏˘ °SGô˘˘e ∫ɢ˘bh Oƒ©jh ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdÉH óaƒdG »≤à∏j áÑë°üH πeCÉfh'' ,ÚæK’G É«fÉ£jôH ¤EG .''õfƒÑ«L ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j'' Ó˘˘ Fɢ˘ b ô˘˘ fOQɢ˘ L ™˘˘ Hɢ˘ Jh ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G Ö°Sɢ˘ ˘æ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘fEG ¿ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘∏ÙG

áª∏°ùŸG IôjRƒdG ,»°SQGh Ió«©°S …ó«∏dG ÜõM øe) á°VQÉ©ŸG π¶dG áeƒµM ‘ .(Ú¶aÉÙG iô˘˘ LCG ó˘˘ b ó˘˘ ª˘ ˘ MCG OQƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ch ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ™˘˘ e ᢢ °Uɢ˘ N äɢ˘ ˘°Vhɢ˘ ˘Ø˘ ˘ e ‘ ∂dPh ,´ƒ˘Ñ˘°SC’G ∫Ó˘˘N Ú«˘˘fGOƒ˘˘°ùdG áeƒµ◊G Oƒ˘¡˘L ø˘Y á˘∏˘°üØ˘æ˘e IQOÉ˘Ñ˘e ᢢ ˘ ˘ ˘°SQóŸG ᢢ ˘ ˘ ˘eRCG π◊ ᢢ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ eGô˘˘ ˘ ˘ ˘dG .á«fÉ£jÈdG

ƒ˘°†©˘dG ,ó˘ª˘MCG Ò¶˘f OQƒ˘˘∏˘ dG π˘˘°Uh Êɢ£˘jÈdG äGOQƒ˘∏˘dG ¢ù∏˘éà º˘˘∏˘ °ùŸG ᢢª˘ °Uɢ˘ ©˘ ˘dG ¤EG ,∫ɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Üõ˘˘ M ø˘˘ Y ¥ÓWE’ ≈©°ùe ‘ ΩƒWôÿG á«fGOƒ°ùdG ¿É˘«˘∏˘«˘L ᢢ«˘ fɢ˘£˘ jÈdG ᢢ°SQóŸG ìGô˘˘°S øé°ùdÉH ºµM É¡≤ëH QOÉ°üdG õfƒÑ«L ÖÑ°ùH OÓÑdG øe É¡∏«MôJh kÉeƒj 15 .ΩÓ˘°SE’G ¤EG IAɢ°SE’G á˘ª˘¡˘à˘H ɢ˘¡˘ à˘ fGOEG ôª©dG øe á¨dÉÑdG ,õfƒÑ«L âæé°S óbh á˘ª˘µÙG ɢ¡˘Jó˘˘Lh ¿CG 󢢩˘ H ,kɢ eɢ˘Y 54 ɢ˘gò˘˘«˘ eÓ˘˘à˘ d ɢ˘¡˘ Mɢ˘ª˘ °ùH ''á˘˘Ñ˘ ˘fò˘˘ e'' .á«eO ÜO ≈∏Y ''óªfi'' º°SG ¥ÓWEÉH óªMCG OQƒ∏dG »≤à∏j ¿CG ™bƒàŸG øeh ¢ù«˘Fô˘dG ø˘e π˘µ˘H IQɢjõ˘dG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ô˘jRhh Ò°ûÑ˘dG ø˘˘°ùM ô˘˘ª˘ Y ÊGOƒ˘˘°ùdG »H »H π°SGôe ∫Ébh .¬àeƒµM ‘ ∫ó©dG ,ôfOQÉL ∂fGôa ,á«æeC’G ¿hDƒ°û∏d »°S êhôî∏d kÓ«Ñ°S ôaƒj ób AÉ≤∏dG Gòg ¿EG ÚH áægGôdG á«°SÉeƒ∏HódG áeRC’G øe ᢢ ˘«˘ ˘ °†b ÖÑ˘˘ ˘ °ùH Ωƒ˘˘ ˘ WôÿGh ¿ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘d Ö°SÉæj ¬fEG ¿ƒ∏∏ÙG ó≤à©j .õfƒÑ«L áªMôdG ô¡¶J ¿CG á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊G øe k’óH º∏°ùe óah ¤EG É¡ª«∏°ùJ ‘ Iƒ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d ï˘˘ °Vô˘˘ J ɢ˘ ¡˘ ˘fCɢ ˘ch Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ ¶˘ ˘ dG :¿GOƒ˘°ùdG ‘ á˘≤˘Hɢ˘°ùdG ᢢjQɢ˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G É«fÉ£jôH á«fÉ£jÈdG á«LQÉÿG IQGRh âdÉbh ´ƒ°Vƒ˘e ó˘ª˘MCG OQƒ˘∏˘dG ™˘e âã˘ë˘H ɢ¡˘fEG ɢ¡˘fCG äó˘cCG ɢ¡˘æ˘µ˘d ,Ωƒ˘Wô˘î˘∏˘d ¬˘˘JQɢ˘jR .á°UÉN IQÉjR IQÉjõdG √òg ‘ óªMCG OQƒ∏dG ≥aGôJh

á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G á«bGó°üe ó«cCÉàd ¬æe kÉ«©°S

á«©jô°ûàdG äÉHÉîàfÓd Gk ó«¡“ ∞jô°Th ƒJƒH »≤à∏j ±ô°ûe :ä’Éch - OÉHCG ΩÓ°SEG

zÜ.CG{ É¡HõM QÉ°üfCG øe z§°Sh{ º∏Y Aɪ°SCG ódGh IÉaƒd AGõ©dG º°SGôe ÉgQƒ°†M ∫ÓN ƒJƒH

.''∑ΰûe ∫ɪYCG ∫hóL OƒLh AGQRƒdG á°SÉFQ âdƒJ ƒJƒH ¿CG ¤EG QÉ°ûj ‘h äɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘fɢ˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ dG ô˘˘ ˘NGhCG Úà˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘d äɢeɢ¡˘JG ɢª˘¡˘ à˘ Hɢ˘°T ø˘˘µ˘ d äɢ˘«˘ æ˘ «˘ ©˘ °ùà˘˘dG .IQGOE’G Aƒ°Sh OÉ°ùØdÉH ∞jô°T RGƒf ™æe ™bƒàj ¬°ùØf âbƒdG ‘ äɢ˘fGOEG ÖÑ˘˘°ùH äɢ˘Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ¢Vƒ˘˘ N ø˘˘ e .á≤HÉ°S á«FÉæL

ÈcCG ƒ˘gh- ¬˘ª˘Yõ˘˘à˘ J …ò˘˘dG Êɢ˘à˘ °ùcɢ˘Ñ˘ dG äɢHɢî˘à˘f’G ‘ ∑Qɢ°û«˘°S -OÓ˘Ñ˘ dG ÜGõ˘˘MCG ¢†aô˘J ɢ¡˘fEG âdɢbh ,êɢé˘à˘M’G ™˘˘e ø˘˘µ˘ d .á«Yô°T …CG äÉHÉîàf’G íæe Ωɢ˘eCG kɢ Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e Qɢ˘ «ÿG ƒ˘˘ Jƒ˘˘ H âcô˘˘ Jh ᢢ £˘ ˘HGô˘˘ dG Üõ˘˘ M º˘˘ «˘ ˘ YR ¤EG Ωɢ˘ ˘ª˘ ˘ °†f’G âdÉbh ,á©WÉ≤ŸG ‘ ∞jô°T RGƒf á«eÓ°SE’G ádÉM ‘ ÉæjCGQ Ò«¨àd OGó©à°SG ≈∏Y øëf''

å«˘M ,¢û«÷G IOɢ«˘b ø˘e ¬˘à˘dɢ≤˘à˘ °SG 󢢩˘ H .äGƒæ°S ÊɪK òæe OÓÑdG ºµëj ɢ¡˘à˘∏˘ª˘M ƒ˘Jƒ˘H â≤˘∏˘WCG AÉ˘æ˘ KC’G √ò˘˘g ‘ ɢ˘ ˘¡›É˘˘ ˘ fô˘˘ ˘ H äô˘˘ ˘ °ûfh ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G Òaƒ˘à˘H AGô˘≤˘Ø˘ dG äó˘˘Yhh ,äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ≈˘∏˘Y â≤˘HCG ɢ¡˘æ˘µ˘d äô˘°üà˘fG GPEG ∞˘FɢXƒ˘˘dG .á©WÉ≤ŸG QÉ«N Ö©˘˘ ˘ ˘ °ûdG Üõ˘˘ ˘ ˘ ˘M ¿EG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H âdɢ˘ ˘ ˘ ˘bh

õ˘jhô˘H ÊÉ˘à˘°ùcɢ˘Ñ˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ j Ú≤˘˘Hɢ˘°ùdG AGQRƒ˘˘dG »˘˘°ù«˘˘ FQ ™˘˘ e ±ô˘˘ °ûe kGóZ ∞jô°T RGƒfh ƒJƒH Ò¶æ«H Ú°VQÉ©ŸG ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG äÓ˘˘ª◊G Aó˘˘ H ™˘˘ e ,Úæ˘˘ K’G øeÉãdG ‘ IQô≤ŸG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàfÓd .πÑ≤ŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj øe ¿CG ∞jô°Th ƒJƒH º°SÉH ¿ÉKóëàe ócCGh ᢫˘é˘«˘ JGΰS’G åë˘˘Ñ˘ d ó˘˘≤˘ ©˘ «˘ °S Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ´ÉªàLG ∫hCG ‘ ∂dPh ,äÉHÉîàfÓd IQô≤ŸG òæe Ú≤HÉ°ùdG AGQRƒdG »°ù«FQ º°†j »ª°SQ .≈ØæŸG øe ɪ¡JOƒY ‘ QhÉ°û«H ¤EG â∏°Uh ób ƒJƒH âfÉch ‘ ,á«HÉîàf’G É¡à∏ªM ¥ÓWE’ ≥HÉ°S âbh ᢩ˘Wɢ˘≤˘ e ¬˘˘à˘ «˘ f ø˘˘Y ∞˘˘jô˘˘°T Üô˘˘YCG ÚM .äÉHÉîàf’G ¿CG »˘˘ °VÉŸG ¢ù«˘˘ ªÿG ∞˘˘ jô˘˘ °T ø˘˘ ˘∏˘ ˘ YCGh á©WÉ≤e Qôb á°VQÉ©ŸG ÜGõMCG øe kÉØdÉ– ¬fCGh ,᫪«∏bE’Gh ᫢©˘jô˘°ûà˘dG äɢHɢî˘à˘f’G .á©WÉ≤ŸÉH iôNCG ÜGõMCG ´ÉæbEG ∫hÉë«°S QGô˘˘ b ¢†aô˘˘ j ¬˘˘ fEG ∞˘˘ jô˘˘ °T ∫ɢ˘ b ɢ˘ ª˘ ˘ c 16 Ωƒ˘˘ j ÇQGƒ˘˘ £˘ ˘dG ᢢ dɢ˘ M ™˘˘ ˘aQ ±ô˘˘ ˘°ûe kÉ˘Ñ˘dɢ£˘e ,‹É◊G (∫hC’G ¿ƒ˘fɢ˘c)Ȫ˘˘°ùjO 22 πÑb ¬«∏Y ¿Éc Ée ¤EG ™°VƒdG IOƒ©H …CG- ≥˘Hɢ˘°ùdG (Êɢ˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ )Ȫ˘˘aƒ˘˘f ‘ Éà -ÇQGƒ£dG ¢Vôa πÑb Ée á∏Môe á∏«µ°ûàdG ¤EG É«∏©dG ᪵ÙG IOÉYEG ∂dP .É¡«∏Y âfÉc »àdG Úª˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dG iOCG ó˘˘ ˘ ˘ b ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûe ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ch »°VÉŸG ¢ù«ªÿG kÉ«fóe kÉ°ù«FQ ájQƒà°SódG

zÜ.±.CG{ »°ShôdG øeC’G ¢ù∏› ´ÉªàLG ∫ÓN øJƒH

´GÎbÉH Ωƒ«dG É¡HGƒf ÖîàæJ É«°ShQ ÚJƒH ≈∏Y AÉàØà°SÉH ¬Ñ°TCG :(ä’Éch) -ƒµ°Sƒe

¿ÉŸÈdG øe ≈∏Ø°ùdG áaô¨dG ‘ º¡HGƒf Ωƒ«dG »°ShQ ÚjÓe 109 ƒëf Öîàæj Üõ◊G ¿CG ≈∏Y ¿ƒÑbGôŸG ™ªéj Oɵj ´GÎbG ‘ ,Gó©≤e 450 º°†J »àdG (ÉehódG) ¢ù«˘Fô˘dG ≈˘∏˘Y Aɢà˘Ø˘à˘°SG ¤EG ∫ƒ˘ë˘à˘j Oɢµ˘jh ¬˘«˘a ó˘Yɢ≤ŸG ᢫˘Ñ˘∏˘ ZCɢ H Rƒ˘˘Ø˘ «˘ °S º˘˘cÉ◊G ¢ùjQƒH ''IóëàŸG É«°ShQ'' ºcÉ◊G Üõ◊G ¢ù«FQ ¬H ô¡L ɪѰùëH ,ÚJƒH ÒÁOÓa ¬≤Ñ°S ´GÎbG Öàµe ∞dCG 95 ƒëf ájɪ◊ »Wô°T ∞dCG 450 ó°UQh .±ƒdõjôZ ¿ƒÑbGôe iCGQ ¿EGh ,äÉHÉîàf’G ôjhõàH Ú∏eôµdG º¡àJ »àdG á°VQÉ©ŸG ≈∏Y ¢VÉ°†≤fG ¿Gò˘∏˘dG QGô˘≤˘à˘°S’Gh …Oɢ°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘ dɢ˘a ,∂dP ¤EG ᢢLɢ˘ë˘ H ¢ù«˘˘d ÚJƒ˘˘H Üõ˘˘M ¿CG .äGƒ°UC’G øe ÈcC’G áÑ°ùædG ¬d øª°†j ¿CÉH π«Øc É«°ShQ ɪ¡aô©J ¥ƒ≤Mh á«WGô≤ÁódG äÉ°ù°SDƒŸG Öàµe'' »ÑbGôe ÜÉ«Z ‘ äÉHÉîàf’G …ôŒh äɢHɢî˘à˘f’G ƒ˘Ñ˘bGô˘e ¢ù«˘∏˘a ,ɢHhQhCG ‘ ¿hɢ©˘à˘dGh ø˘eC’G á˘ª˘¶˘ æŸ ™˘˘Hɢ˘à˘ dG ''¿É˘˘°ùfE’G IOGQEG A»°T πc πÑbh ’hCG ɡ檰†J øµd É«°ShQ ‘ á«WGô≤ÁódG ¿ƒæª°†j øe ÖfÉLC’G .ɵ°ù«∏°S ±ƒHƒ«d ÉehódG ¢ù«FQ ÖFÉf ÒÑ©J óM ≈∏Y ,á«°SÉ«°ùdG ¬àaÉ≤Kh Ö©°ûdG ¿EGh ,¬JÉ°SÉ«°S ≈∏Y AÉàØà°SG ´GÎb’G ‘ iôj ¬fCG ¤EG Iôe øe ÌcCG ÚJƒH íŸCGh ó©H ≈àM á°SÉ«°ùdG ‘ πYÉa QhO á°SQɪŸ É«bÓNCG É≤M ¬«£©j ∂dP ¿EÉa ¬HõM í‚ ''IóëàŸG É«°ShQ'' ÜõM RƒØ«°S …CGôdG äÉYÓ£à°SG Ö°ùMh .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ¬àj’h ájÉ¡f ¬æµª«°S …òdG ó«MƒdG »Yƒ«°ûdG Üõ◊G ≈∏Y kÉeÉ“ kÉeó≤àe äGƒ°UC’G øe %60 ƒëæH .¿ÉŸÈdG ∫ƒNód áeRÓdG äGƒ°UC’G øe %7 `H RƒØdG


x

seminars

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óMC’G ¯ (722) Oó`©dG S u n

2

D e c

2 0 0 7 - I s s u e

n o

Ihóf

( 7 2 2 )

rfarouk@alwatannews.net

..áë∏e IQhô°V »ë°üdG ÚeCÉàdG áë°VGƒdG ájDhôdGh IÒ©°ùàdG ÜÉ«Z ÊÉ©J

14

:ô```°ûæ∏d ÉgóYCGh Ihó``ædG QGOCG

ΩÓ````Y ìÉ``ª°Sh ¥hQÉ```a √ó````fQ

»ë°üdG ÚeCÉàdG ∫ƒM z

{ Ihóf ‘

≥«Ñ£àdG äGƒ£N ójó–h í°VGh »æeR ∫hóéH ¿ƒÑdÉ£j øjôëÑdG ‘ ÚeCÉàdG ÜÉ£bCG .Gòg Éæeƒj ≈àM ¬fɵe ìQÉÑj ∫õj ⁄ ¬fCG ’EG 1993 ΩÉY ‘ ´hô°ûŸG ìôW øe ºZôdG ≈∏©a ,ájɨ∏d IÒ°ùY »ë°üdG ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb IO’h ¿CG hóÑj â∏Xh ,¬d ¬∏eÉ°T á°SGQO πª©H â°UhCG ájQGRh áæ÷ π«µ°ûJ É¡Ñ≤Y ,É¡àjDhQ Ö°ùM ´hô°ûª∏d Qƒ°üJ ™°Vh ¤EG ÚeCÉàdG äÉcô°T â©°S å«M ,샪£dG áHÉãà ¿Éc ájGóÑdG ‘ ,ÜòLh ó°T øe ÊÉ©j ´hô°ûŸG Gògh kÉeÉY 11 !ÜGô°S Oô› 샪£dG íÑ°UCG ‹ÉàdÉHh ,ڪ࡟Gh Ú©HÉàŸG …CGQ Ö°ùM ܃∏£ŸG πµ°ûdÉH ´ƒ°VƒŸG IQGOEG ™£à°ùJ ⁄ »àdG áeƒµ◊G ój ¤EG â∏°Uh ≈àM Iô°ùjh áæÁ ±PÉ≤àJ IôµdG ÚÑj ™bGƒdG ¿EÉa ,á°UÉÿG äÉ«Ø°ûà°ùŸGh áë°üdG IQGRhh ÚeCÉàdG äÉcô°T øe πc AGOCG ‘ á«YƒædG IõØ≤dG áHÉãà ´hô°ûŸG ¿ƒµj ¿CÉH πeC’G ¿Éc ¿EÉa ,äÉ«dɵ°TE’G øe ÒãµdG ¬«a ,π«≤K πªM »ë°üdG ÚeCÉàdG ´hô°ûe .¢Sƒª∏e ™bGh ¤EG ¥GQhC’G ÈM áªLôJ ¤EG ≈©°ùJ á«≤«≤M IOGQEG OƒLƒH ’EG ≥≤ëàj ød πeC’G Gòg ¿CG ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ{ »ª∏jódG »∏Y ,zá«dhódG πaɵàdG ΩÉY ôjóe{ ∫ɪL ¢ùfƒj øe πc É¡«a ∑QÉ°T á°UÉN Ihóf äó≤Y å«M ,zøWƒdG{ ΩɪàgG §fi ¿Éc äÉ«dɵ°TEG øe ¬jƒëj Éeh ,»ë°üdG ÚeCÉàdG ´ƒ°Vƒe ÚM ‘ ..zÚeCÉà∏d á«∏gC’G ΩÉY ôjóe{ øjódG Qƒf ≈«ëj ,z±hô©ŸG ∫ɪYC’G πLQh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y{ hôîa ∫ɪL ,zá«æjôëÑdG ÚeCÉàdG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ{ ƒ°ù«°ùH ±ô°TCG ,zÚeCÉàdG äÉeóÿ äÓ«¡°ùàdG ÉeCG ,IhóædG ¤EG Qƒ°†◊G øe ÉgOƒLh ôKEG øµªàj ⁄ √ÉØ°ûà°ùe ¤EG áFQÉW á«°Vôe ádÉM ∫ƒNO ÖÑ°ùH Gk ô£°†e IÒNC’G á¶ë∏dG ‘ zá°UÉÿG äÉ«Ø°ûà°ùŸG ÜÉë°UCG á£HGQ ¢ù«FQ{ óªfi ÜÉgƒdGóÑY QƒàcódG QòàYG .¬æY ܃æà°S âfÉc »àdG »gh á«°VôŸG ƒëàdG á©«Ÿ IQƒàcódG áHÉ°UEGh ,IhóædG âbh ¢ùØf ‘ OÓÑdG êQÉN √ôØ°S ÖÑ°ùH QòàYG ó≤a záë°üdG IQGRh π«ch{ IõªM õjõ©dGóÑY QƒàcódG

øjódGQƒf ≈«ëj

∞°SCÓdh á°ShQóe ÚeCÉJ áYÉæ°U ¤EG íª£f !Ωƒ`````°SôdG √Qƒfi OƒLƒŸG ∑ô`ëàdG ÊÉ©f Éææµdh ,äGôµdG ±PÉ≤J Oó°üH Éæ°ùd .äÉ«dhDƒ°ùŸG ójó– ÜÉ«Z øe ó˘Lƒ˘J ’ ∞˘°SCÓ˘d :ƒ˘°ù«˘°ùH ±ô˘ °TGC ¯ Oó–h ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG IQGOEG ¤ƒ˘˘ à˘ ˘J ᢢ ˘¡˘ ˘ L øe »JCÉJ ’ ´hô°ûŸG IOÉ«≤a ,äÉ«dhDƒ°ùŸG ¿ƒµJ ¿CG Öéj PEG ,ÚeCÉàdG äÉcô°T πÑb ᢢĢ «˘ g hCG »˘˘eƒ˘˘µ◊G ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d IOɢ˘«˘ ≤˘ ˘dG ò˘NCG ´hô˘°ûŸG ¿CG á˘∏˘µ˘ °ûŸÉ˘˘a ,ᢢ°ü°üî˘˘à˘ e ,á«°VÉŸG áæ°S 14 ∫ÓN iôNCG äÉ¡LƒJ ¬«∏Yh ,1993 ‘ âLô˘˘ ˘N ᢢ ˘°SGQO ∫hCɢ ˘ a .¬fɵe ìQÉÑj ∫GR Ée ´hô°ûŸÉa IO’h ò˘˘æ˘ ˘e :ø˘ jó˘ dG Qƒ˘ f ≈˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘j ¯ òæªa ,áë°VGh øµJ ⁄ QƒeC’G ´hô°ûŸG ’ƒ°Uh äÉ°SGQódG AGôLEG ≈∏Y πª©dG AóH ɢ˘ e ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ AGÈÿG Ö∏˘˘ ˘L ¤EG ¿CGh ,Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG iƒ˘˘ °S ´ƒ˘˘ ˘°VƒŸG ∑ô˘˘ ˘ë˘ ˘ j êÓ˘©˘d á˘dhó˘dG ɢ¡˘∏˘ °ü– »˘˘à˘ dG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ∞˘˘«˘ c Ghô˘˘µ˘ Ø˘ a ,kGó˘˘L ᢢ∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘b Öfɢ˘ LC’G ÜÉ°ùM äÉ«FÉ°üMEG πc ∂dòch ,É¡fhójõj òNCÉH ¬fƒ°û«©j ™bGh ≈∏Y á«æÑe áØ∏µàdG É¡ª°ù≤Jh äÉ«Ø°ûà°ùŸG É¡©aóJ »àdG ≠dÉÑŸG º˘¡˘jó˘d âfɢc AGƒ˘°S ÚØ˘XƒŸG Oó˘Y ≈˘˘∏˘ Y ÒZ ᢫˘Lɢà˘fE’G ᢫˘°†bh ,’ hCG ᢫˘Lɢ˘à˘ fEG ∑ɢæ˘g »˘ë˘°üdG ÚeCɢà˘dG »˘Ø˘ a ,á˘˘ë˘ °VGh ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG π˘NGO á˘jɢ˘æ˘ ©˘ dG ∫hC’G ¿GAõ˘˘L øe êhôÿG ó©H ájÉæ©dGh á«∏ª©dG ó©H IOÉjõdG ´ƒ°Vƒe ¤EG Éfô¶f GPEG ,≈Ø°ûà°ùŸG á«LQÉÿG äGQÉjõdG ‘ √óéæ°S Ωƒ°SôdG ‘ ‘ ¢ù«˘dh äÉ˘Ñ˘YÓ˘J ɢ¡˘ «˘ a çó– »˘˘à˘ dGh IOÉY É¡«a çóëj ’ ∂∏Jh äÉ«Ø°ûà°ùŸG º˘∏˘à˘°ù«˘°S ø˘˘e ∂dò˘˘c .ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG IAɢ˘°SEG äGÒ¨àdÉH ôKCÉàj ’CG óH ’ ´ƒ°VƒŸG IOÉ«b .äGQGRƒdG ‘ øe ƒgh ¬à°ûbÉæe øe óH’ ôNBG ôeCG ™aó«°S øe …CG ,êÓ©dG áØ∏µJ πªëà«°S …òdG πª©dG ÜQ É¡∏ªëà«°S πg ,IQƒJÉØdG ∞˘jQɢ°üe π˘ª– ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG ∂∏Á ’ ¥ƒ˘°S ™˘e ¿B’G ¬˘Jɢfɢ©˘ª˘a ,¬˘«˘∏˘Y Ió˘jó˘˘L Ωƒ°Sôe Qhó°U á°üb ‘ ∫ƒNódGh ,πª©dG ÖMÉ°U ≈˘∏˘Y ᢫˘aɢ°VEG ∞˘«˘dɢµ˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘e ™«˘£˘à˘°ùJ ø˘d ÚeCɢà˘dG äɢcô˘°ûa ,π˘ª˘©˘dG ™°VƒdG §°Sh ÚeCÉJ áYÉæ°üd ¢ù«°SCÉàdG Öë°S ¿CG âjƒµdG ‘ çóM ɪch ,‹É◊G πch ÚeCÉàdG äÉcô°T â– øe •É°ùÑdG áeƒµ◊G âª∏à°SGh âLôN äGQɪãà°S’G âØ˘bƒ˘J ¬˘fCG ó˘≤˘à˘YCGh ,ɢ¡˘à˘eô˘H ᢫˘∏˘ ª˘ ©˘ dG óbh ..≥FÉKh QGó°UEG øY ÚeCÉàdG äÉcô°T

Ö∏≤dG á«∏ªY ô©°S ¿EÉa ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a IOÉ«©dG ‘ êÓY ô©°S øY ∞∏àîj ìƒàØŸG äGó©ŸG kÉ°†jCG ,í°TôdG hCG Ωõ«JÉehôdG øe AGô˘°ûdG ܃˘˘∏˘ °SCɢ H ɢ˘¡˘ fhΰûj Iõ˘˘¡˘ LC’Gh ádCÉ°ùe ‘ á∏µ°ûe ÖÑ°ùj Gògh ,…ó≤ædG ÒZ ÚYƒ˘æ˘dG ¿CG É˘æ˘ à˘ ∏˘ µ˘ °ûeh ,Ò©˘˘°ùà˘˘dG Gòg ¿EÉa ∞°SCÓdh ,∞«dɵàdG »Hƒ°ùfi ÖbÉ©J øe ºZôdG ≈∏Y èdÉ©j ⁄ ™bGƒdG ¤EG äÉ°SGQódG Ò°ûJh ,äGQGOE’Gh AGQRƒdG 25 -22 ∞∏µàj Ò©°ùàdG Ωɶf πjó©J ¿CG IQób ióe ɪ˘a ,¬˘∏˘j󢩢à˘d Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e Üɢ©˘«˘à˘°SG ≈˘∏˘Y á˘ë˘°üdG IQGRh ᢢ«˘ fGõ˘˘«˘ e áæ°S 20 ó©H ÉÃQh êQóJ ∑Éæg ,πjó©àdG ≈Ø°ûà˘°ùe ᢫˘fɢª˘∏˘°ùdG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe í˘Ñ˘°üj äGƒ˘£˘N Oƒ˘Lƒ˘H Ödɢ£˘ f ∂dò˘˘d ,kɢ °Uɢ˘N áHôéàa ,Oófi »æeR ∫hóLh áë°VGh á∏µ°ûe øe âfÉY É¡fCG É¡°üî∏e âjƒµdG äGP øe ÊÉ©f ¿CG ójôf ’h ,π«°üëàdG ÜQÉŒ øe IOÉØà°S’G Éæ«∏Y PEG ,πcÉ°ûŸG .Ò¨dG §˘Ñ˘î˘à˘dG §˘˘°Sh :∫ɢ ˘ ª˘ ˘ L ¢ùfƒ˘ ˘ j ¯ ≈≤∏à°S á«dhDƒ°ùŸG ¿CÉH Qƒ©°T áªK π°UÉ◊G á«∏ª©dG ¿CGh ,¢UÉÿG ´É£≤dG ≥JÉY ≈∏Y ™˘«˘£˘à˘°ùJ ’ ɢe ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ∞˘˘∏˘ µ˘ J Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ J ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘ ˘ ˘e PEG ,¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ª– øª°†àJ ¢UÉÿG ´É£≤∏d á°SGQO áeƒµ◊G äɢ¡÷G QGhOCGh π˘MGôŸG ≥˘«˘Ñ˘£˘ J ï˘˘jQGƒ˘˘J ±GôWCG »ë°üdG ÚeCÉà∏∏a ,ábÓ©dG äGP √QhO ±ô˘˘ W π˘˘ µ˘ ˘dh ᢢ bÓ˘˘ ˘Y äGP IÒã˘˘ ˘c .¢UÉÿG ìô£dG Gòg ≈∏Y ¿hô°VÉ◊G ¢VÎYG IOƒ˘˘Lƒ˘˘ e äɢ˘ °SGQó˘˘ dG ¿CG Qɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,äÉ°SGQódG øe ójõŸ áLÉM ’h IõgÉLh ójó– ƒg á°SGQódG øe ±ó¡dG ¿CÉH OÉaCÉa ‘ âbƒ˘dG á˘Yɢ°VEG ¢ù«˘˘dh »˘˘æ˘ eR ⫢˘bƒ˘˘J É¡æY â°†î“h kÉ≤Ñ°ùe É¡dòH ” Oƒ¡L :∫Ébh ,áeÉg äÉ°SGQO ,ᢢ¡˘ L π˘˘ c Ωɢ˘ ¡˘ ˘e ó˘˘ jó– ø˘˘ e ó˘˘ H ’ ᢢ¡˘ L ø˘˘e ÌcCG ¬˘˘H »˘˘ë˘ °üdG ÚeCɢ ˘à˘ ˘dGh ∑ɢ˘æ˘ g ø˘˘µ˘ d ᢢ¡˘ LGh ÚeCɢ à˘ ˘dG ᢢ cô˘˘ °ûa (Broker) øªãŸGh ÚeCÉàdG IOÉYEG äÉcô°T πc QhO áaô©e øe óH ’ ,iôNCG ±GôWCGh ,äÉcô°ûdG ÚH á°ùaÉæe ≥∏N ójôf ,á¡L ≈˘∏˘Y ≥˘Ø˘æ˘ J ÚjÓ˘˘e 5 ¤EG 4 ∑É˘æ˘¡˘ a ∞«µa ,êQÉÿG ‘ á«°ü©à°ùŸG ¢VGôeC’G ó˘jó–h ,π˘NGó˘dG ‘ ɢgQɢª˘ã˘ à˘ °SG ø˘˘µÁ ɢæ˘g ø˘ë˘f ..ɢ˘¡˘ gÉŒ á˘˘ë˘ °üdG IQGRh QhO

‘ ÜQÉ°†àdG øe ÉYƒf ≥∏îj ™°VƒdG Gògh äÉcô°T IQÉ°ûà°SG ‘ á∏µ°ûe ’ PEG ,ídÉ°üŸG ᢢ«˘ Yƒ˘˘f ‘ π˘˘Nó˘˘à˘ j ¿CG ø˘˘ µ˘ ˘d ,ÚeCɢ ˘à˘ ˘dG Gò˘¡˘a ∂dP ¤EG ɢeh ɢgQGó˘˘≤˘ eh Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ójó– ójôJ ácô°T πc ¿C’ ,ÅWÉN ôeCG ø˘e π˘∏˘≤˘à˘d •É˘°ùbC’Gh ÚeCɢ à˘ dG ≠˘˘dɢ˘Ñ˘ e .ÉgôFÉ°ùN áë°üdG IQGRh πNóJ øµd :zøWƒdG{ ¯ ?øWGƒŸG áë∏°üe ¿Éª°V ¤GE ±ó¡j øµÁ ’h ,¢ùfõH Gòg :hôîa ∫ɪL ¯ ∫ÉÛG π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘J ¿CG ÚeCɢ ˘ ˘J ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °T …C’ ɢ˘¡˘ jó˘˘d ᢢcô˘˘°T π˘˘µ˘ a ,ô˘˘Fɢ˘°ùN ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ d äÉ«£©ŸG ≈∏Y á«æÑŸG ájQGƒàc’G É¡JÉ°SGQO Öfɢ˘ ˘ LC’G ∫ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG Oó˘˘ ˘ Y å«˘˘ ˘ M ø˘˘ ˘ e AÉæHh ,á«£¨àdG ´ƒfh áHÉ°UE’G ä’ɪàMGh Qɢ˘WEG ‘ ɢ˘¡˘ Wɢ˘°ùbCG Qɢ˘©˘ °SCG Oó– ¬˘˘«˘ ˘∏˘ ˘Y .¢ùaÉæàdG øe âMôW »àdG QɵaC’G πc ¿CG á∏µ°ûŸG kÓãe ɡ檰V øe ,kÉeÉ“ äÒ¨J áæ°S 11 ¿ƒ«jQÉ°ûà°SG ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG Öéj ¬«∏Yh .´ƒ°VƒŸG ‘ âÑ∏d §≤a ¿ƒjOÉ«M Éæg ÉfƒYO :kGOô£à°ùe hôîa ∫ɪL ¯ »æ©j ƒ¡a ,k’hCG »ë°üdG ÚeCÉàdG ±qô©of ¬˘˘jó˘˘d ™˘˘Ø˘ à˘ ˘æŸG ¢ü °ûdG hCG ø˘˘ WGƒŸG ¿CG ¬˘d ô˘aƒ˘à˘°S »˘à˘dG ᢢ¡÷G Qɢ˘«˘ à˘ NG ᢢjô˘˘M π˘˘c ¿Eɢ a ¬˘˘«˘ ∏˘ ˘Yh ,ᢢ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG äɢ˘ eóÿG ‘ π˘˘Nó˘˘ J ¿CG ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y Ö颢 j äɢ˘ °ù°SDƒŸG á°ü«dƒH Qó°üJ »àdG á¡÷G ™e äGóbÉ©J ádÉ◊G √òg ‘ ÉææµÁ ’ Gòd ,ÚeCÉàdG ´É˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘e ᢢ«˘ ë˘ °üdG äɢ˘eóÿG π˘˘≤˘ f π˘˘ ˘H ,¢UÉÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ¤EG »˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ´É˘£˘≤˘dG äɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùe π˘c ¿C’ π˘«˘ë˘à˘ °ùe Oó˘Y Üɢ©˘«˘à˘°SG ≈˘˘∏˘ Y IQOɢ˘b ÒZ ¢UÉÿG ≠∏Ñj øjòdGh øjôëÑdÉH ÖfÉLC’G ∫ɪ©dG ’ »˘˘¡˘ a »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ∞˘˘ dCG 300 º˘˘gOó˘˘ Y ∞˘«˘c ¿PEG ..á˘LÉ◊G ᢫˘ £˘ ¨˘ J ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ¿CG π˘Ñ˘b »˘ë˘°üdG ÚeCɢà˘∏˘d kɢfƒ˘fɢb ≥˘∏˘ NCG kGQOÉb ¿ƒµj å«ëH »ë°üdG ´É£≤dG Å«gCG ÈcCGh ..!?á˘∏˘≤˘æ˘dG √ò˘g Üɢ©˘ «˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dɢH ᢫˘ë˘°üdG äɢeó˘î˘∏˘d ô˘aƒ˘˘e ᢫˘fɢª˘∏˘°ùdG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ɢª˘g %85 á˘Ñ˘°ùæ˘H ø˘ë˘æ˘a ¬˘«˘∏˘Yh ,´É˘aó˘dG Iƒ˘b ≈˘Ø˘ °ûà˘˘°ùeh äɢeóÿG Ωó˘≤˘e á˘Ä˘«˘¡˘J ¤EG á˘LɢM ΩɢeCG áÄ«¡J ƒg Éæg áÄ«¡àdG ≈æ©eh ,á«ë°üdG QOɢ˘c ¢ù«˘˘dh »˘˘æ˘ ≤˘ à˘ dGh …QGOE’G Ωɢ˘¶˘ æ˘ ˘dG Ωɶf) ΩɶædG Gò¡a ,AÉÑWC’Gh Ú°VôªŸG á˘≤˘∏˘M ¿ƒ˘µ˘«˘°S …ò˘dG ƒ˘˘g (ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG ¬˘˘LÓ˘˘Y IQƒ˘˘Jɢ˘ah ø˘˘WGƒŸG ÚH π˘˘°Uƒ˘˘ dG á˘Ø˘∏˘µ˘à˘dG π˘«˘°ü– º˘à˘«˘ °S »˘˘à˘ dG ᢢ¡÷Gh IGQRh ¿ƒµà°S ádÉ◊G √òg ‘ ¬fC’ ,É¡æe ôaƒJ »àdG Ióªà©ŸG äÉ¡÷G óMCG áë°üdG ≈˘∏˘Y π˘°ü– ±ƒ˘°Sh ᢫˘ ë˘ °üdG ᢢeóÿG ,á°UÉÿG äÉ«Ø°ûà°ùŸG ∫ÉM É¡dÉM ≠dÉÑe ™e ÚeCÉàdG äÉcô°T πeÉ©àJ ød ‹ÉàdÉHh ¿ƒµ«°S PEG ,ájõgÉL ÒZ á«ë°U á¡L …CG …CG ájõgÉL ióe ‘ ¢ûàØJ ¿CG É¡≤M øe í°†àJ Éæg ,¬©e πeÉ©àJ ±ƒ°S ≈Ø°ûà°ùe hCG áHÉàc ¢ù«d ´ƒ°VƒŸÉa ,ÌcCG IQƒ°üdG º˘˘cGô˘˘J ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ƒ˘˘g π˘˘H ,¿ƒ˘˘fɢ˘b QG󢢰UEG á˘ë˘°VGh ᢢ«˘ æ˘ eR ᢢ£˘ N ø˘˘ª˘ °V π˘˘MGô˘˘e .±GógC’G »Hƒ°SÉ◊G ΩɶædG á∏°†©e

ɪc á«dÉ◊G áÑ≤©dG :ƒ°ù«°ùH ±ô°TGC ¯ Ωɢ¶˘æ˘dG π˘∏˘N ‘ π˘ã˘ª˘à˘ J ¢SGô˘˘a ƒ˘˘HCG ô˘˘cP Ωó˘˘≤˘ J ‹É◊G âbƒ˘˘dG »˘˘Ø˘ a ,»˘˘Hƒ˘˘°SÉ◊G ¢ù«dh Égô©°ùJ ¿CG ¿hO äÉeóN áeƒµ◊G ,(Billing System) Ò©°ùJ Ωɶf º¡jód

äÉ```«``FÉ`°üMEGh ΩÉ``bQCG ™e ¢û«©j øe OóYh ,61^471 ≠∏Ñj ∫RÉæŸG ‘ ΩóÿG OóYh ÖfÉLC’G ∫ɪ©dG OóYh ,É°k üî°T 68^868 øjôëÑdG πNGO ∫ɪ©dG .Ék«ÑæLCG 55^254 ‹GƒM º¡æY ø∏©ŸG ÒZ Ée É¡jód ácô°T 672 h ,ÌcCÉa ∞Xƒe 500 É¡jód ácô°T 66 ¯ ÉkØXƒe 499 h 50 ÚH ” ób ¿ƒµj ±ƒ°S ´hô°ûŸG ò«ØæJ øe ≈£°SƒdG á∏MôŸG ¯ (kÓeÉY 3644) kÓeÉY 49 ¤EG 10 øe É¡H »àdG äÉcô°ûdG á«£¨J .(kÓeÉY 5416) ∫ɪY á©°ùJ ¤EG á°ùªN øe É¡H πª©j »àdG ∂∏Jh hCG ∫ɢ˘ ª˘ Y ™˘˘ HQCG ¤EG π˘˘ °üj ɢ˘ e ɢ˘ ¡˘ H π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ °ù°SDƒŸG ¯ 12989 ºgOóY ≠∏Ñj) 2011 ΩÉY É¡à«£¨J ºàj ±ƒ°S ÚØXƒe .(kÓeÉY 800 ≠∏Ñj øjôëÑdG ‘ OôØdG áë°U ≈∏Y ¥ÉØfE’G §°Sƒàe ¯ .Éjƒæ°S Q’hO áµ∏ªŸG ‘ »ë°üdG ÚeCÉàdÉH ¿ƒ©àªàj øjòdG ¢UÉî°TC’G OóY ¯ .¢üî°T ∞dCG 30 ¿hRhÉéàj ’ 133h 2007 ‘ Éfƒ«∏e 122 áë°üdG IQGRh á«fGõ«e â¨∏H ¯ .2008 ‘ Éfƒ«∏e

±ƒ°S ,»ë°üdG ÚeCÉàdG ≥«Ñ£àd ìÎ≤ŸG ´hô°ûª∏d kÉ≤ÑW ¯ πÑb ÖfÉLC’G Ú∏eÉ©dG ™«ªL øjôëÑdÉH »ë°üdG ÚeCÉàdG »£¨j . 2013 hCG 2012 ΩÉY ájÉ¡f ájGóH ‘ òØæà°S »àdGh »æ«eCÉàdG èeÉfÈ∏d ¤hC’G á∏MôŸG ¯ »£¨J ±ƒ°S (2009 ‘ ≥«Ñ£àdG GC óÑ«°Sh πLCÉJ) 2008 ΩÉY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,πeÉY 500 øe ÌcCG É¡H πª©j »àdG äÉcô°ûdG .∫ɪYC’G ÜÉë°UCG äÓjó©àdG ó©H) 2009 ΩÉY GC óÑJ »àdG á«fÉãdG á∏MôŸG »£¨J ¯ ¿ƒ°ùªN É¡H πª©j »àdG äÉcô°ûdG (2010 ‘ GC óÑJ ¿CG ¢VÎØj .ÌcCÉa kÓeÉY ∫ɪY 10 É¡H πª©j »àdG äÉcô°ûdG »£¨J áãdÉãdG á∏MôŸG ¯ .ÌcCÉa ø˘˘jò˘˘dG Gó˘˘Yɢ˘e ∫ɢ˘ª˘ ©˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L »˘˘£˘ ¨˘ à˘ °ùa ᢢ©˘ HGô˘˘dG ᢢ∏˘ MôŸG ¯ ∫ƒ∏ëH ÚeCÉàdG º¡«£¨«°S øjòdGh ∫RÉæŸG ‘ áeóÿÉH ¿ƒeƒ≤j πMÒ°S É°†jCG ïjQÉàdG Gòg ¿CG äÓjó©àdG ó©H hóÑj) 2012 ΩÉY .(2013 ΩÉ©dG ¤EG ,kÓeÉY 219^060 øjôëÑdG ‘ ÖfÉLC’G ∫ɪ©dG OóY ≠∏Ñj ¯

hô````îa ∫É```ªL

¬``≤«Ñ£J øe ó```H’ »ë°U ÚeCÉJ OÉéjE’ Ö``fÉLC’G ºK k’hCG Ú«æjôëÑdG ≈`∏``Y ºàj ¿CG πÑb ≈Ø°ûà°ùe hCG ∞°Uƒà°ùe …CG ᫢뢰U ᢫˘£˘¨˘à˘H á˘Ø˘«˘Xh …CG ‘ ¬˘æ˘«˘«˘©˘J .kGQÉæjO 70- 50 ÚH ∞∏àîJ ÚeCÉJ á°ü«dƒH ¬jód ¿ƒµj ¿CG :É«fÉK ÚeCÉJ ácô°T øe πãe IÒѵdG äÉcô°û∏d áÑ°ùædÉH :kÉãdÉK ∑ɢ˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ɢ˘gÒZh ƒ˘˘µ˘ Hɢ˘Hh ɢ˘ Ñ˘ ˘dCG ÚeCɢà˘dG äɢcô˘°T ÚHh º˘¡˘æ˘«˘H ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ JG ¿ƒfɢ≤˘dGh ,kɢ«˘ë˘°U º˘¡˘«˘Ø˘Xƒ˘e ᢫˘£˘¨˘à˘d á«£¨J OƒLƒH πeÉ©∏d áeÉbE’G Ióe §HQ .¬d á«ë°U 50 ºbQ ìôW ó≤a Ωƒ°SôdG ´ƒ°Vƒe ÉeCG √òg ¿CG ÉfóLh øµd kGQÉæjO 70 hCG kGQÉæjO ..ÚeCÉàdG äÉcô°ûd kGóL áØë› IÒ©°ùJ ¢VôY …òdG ´hô°ûŸG iƒëa Gòg ¿Éch Iôcòe â©aQ »àdG áë°üdG IôjRh ≈∏Y ô˘˘jRh ™˘˘e ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dɢ˘ H AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ´ƒ˘°VƒŸG ¿É˘˘c âbƒ˘˘dG ¢ùØ˘˘f ‘h ..ᢢ«˘ dÉŸG ‘ ÉMhô£e ¿Éc å«M √QÉ°ùe ‘ Ò°ùj ∑ɢæ˘g ¿É˘ch ,iQƒ˘˘°ûdG »˘˘°ù∏› ø˘˘e π˘˘c ±GôWC’G â∏°UƒJ óbh ,¿ƒfÉ≤H ´hô°ûe .á≤aGƒàe IOƒ°ùe ™°Vh ¤EG á«æ©ŸG ™˘°Vƒ˘dG iô˘ J ∞˘ «˘ c ¿PGE :zø˘ Wƒ˘ dG{ ¯ 2008 øe ≥«Ñ£àdG ÒNÉC J πX ‘ ‹É◊G çó– »àdG ácô°ûdG πX ‘h , 2009 ¤GE ?∫ɪL ¢ùfƒj PÉà°S’C G É¡æY ‹É◊G ™˘˘°Vƒ˘˘dG :ƒ˘ ˘°ù«˘ ˘°ùH ±ô˘ ˘°TGC ¯ ..ÒNCɢ à˘ dG Üɢ˘Ñ˘ °SCG º˘˘∏˘ YCG ’ ɢ˘fCɢ a Òfi äɢcô˘°ûc ø˘ë˘f ,äGÒ«˘¨˘J ∑ɢ˘æ˘ g äQɢ˘°U IõªM õjõY QƒàcódG ¤EG Éæ¡LƒJ ÚeCÉJ ,á≤HÉ°ùdG IôjRƒdG IOÉ©°Sh IQGRƒdG π«ch á˘aô˘©Ÿ ᢫˘æ˘eõ˘dG ɢª˘ ¡˘ JGQƒ˘˘°üJ ɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ Wh í˘Ñ˘ °üJ ¿CG ±ó˘˘¡˘ dG ,≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG ᢢ«˘ Ø˘ «˘ c á«HÉbQ á¡L áeOÉ≤dG á∏MôŸG ‘ áeƒµ◊G •ÉæŸG á¡÷G »g áeƒµ◊G ¿CGh á°UÉN ≈∏Y ±ô°ûŸGh Ö«bôdG QhO Ö©∏J ¿CG É¡H Iô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘e â°ù«˘˘ ˘dh »˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG äGƒ£N OƒLh øe óH’ ¬«∏Yh ,äÉeóÿG .±GôWC’G πµd áë°VGh øµdh á«éjQóJ »ë°üdG ÚeCÉàdG ≈∏Y äɶMÓe

kÉ≤∏©e QGƒ◊G ‘ hôîa ∫ɪL πNóJ ,ô˘cò˘˘dG ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG •É˘˘≤˘ æ˘ dG ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y :∫É≤a ɢæ˘g äɢ¶˘MÓ˘e ‹ :hô˘î˘a ∫ɢª˘ L ¯ ìGÎbG Ëó≤J ” PEG ,É¡MôW øe óH’ ¬˘˘ ˘ JQhO ‘ iQƒ˘˘ ˘ °ûdG ¢ù∏Û ¿ƒ˘˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ H »©jô°ûàdG π°üØdG ≈¡àfG óbh ,á≤HÉ°ùdG ´hô˘˘°ûŸG §˘˘≤˘ ˘°S º˘˘ K ,¢ûbɢ˘ æ˘ ˘j ⁄h ∫hC’G ” Égó©H ,â£≤°S »àdG ÚfGƒ≤dG øª°V Öé˘j ø˘µ˘dh ,ó˘jó˘˘L ø˘˘e ´ƒ˘˘°VƒŸG ìô˘˘W ™e »ë°üdG ÚeCÉàdG ´ƒ°Vƒe ¿CG í«°VƒJ í«ë°üdG πµ°ûdÉH Qój ⁄ ójó°ûdG ∞°SC’G ΩɢY ò˘æ˘ª˘a ,QGô˘≤˘dG á˘Ñ˘Mɢ˘°U ᢢ¡÷G ø˘˘e ìhô˘£˘e ´ƒ˘°VƒŸGh 2007 ≈˘à˘ Mh 1996 ∫Gƒ˘£˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG √ò˘g ÚHh ,!¢Tɢ≤˘æ˘ ∏˘ d áÁó≤dG ¢ù°SC’G √ògh ,äÒ¨J ¢ù°SCG áªK ¿ƒ˘˘jQɢ˘°ûà˘˘°S’G ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≈˘˘æ˘ H »˘˘à˘ ˘dG »˘˘ g ≥˘jô˘Ø˘dGh ‹hó˘dG ∂æ˘Ñ˘dGh º˘¡˘JɢMÎ≤˘˘e á∏µ°ûe øe ÊÉ©f ɪc ,ºgAGQBG »°ùfôØdG »æÑj ’ áë°U ôjRh πc ¿CG »gh iôNCG ,ó˘jó˘L ø˘e CGó˘Ñ˘j π˘H ,¬˘≤˘Hɢ°S π˘ª˘Y ≈˘∏˘Y øe CGóÑf ɪFGO Éæ∏©éj Ée ƒg ™bGƒdG Gògh ÉæfCG á∏µ°ûe ≥∏N ɇ ,∞°SC’G ™e ôØ°üdG ¿CG ¿hO »ë°U ÚeCÉJ ≈∏Y º∏µàf áæ°S 11 .QƒædG iôj òîàeh ÖMÉ°U íÑ°UCG á«°†≤dG √òg ‘ kÓÑ≤à°ùe íÑ°üà°S »àdG á¡÷G ƒg QGô≤dG ,á˘ë˘°üdG IQGRh »˘gh á˘ë˘∏˘ °üŸG á˘˘Ñ˘ Mɢ˘°U

»c)h (WHO) á«ŸÉ©dG áë°üdG ᪶æe ᫪æàdG ¢ù∏› øeh (hôîa »L ΩEG »H ≥jôa øe á°SGQO kGôNDƒeh ,ájOÉ°üàb’G ‘ äɢ«˘°Uƒ˘à˘dG âfɢch ,π˘eɢµ˘à˘e »˘°ùfô˘˘a äÉ«˘°Uƒ˘J ’EG º˘¡˘∏˘dG ,á˘¡˘Hɢ°ûà˘e ɢ¡˘∏˘ª› âfɢc »˘à˘ dG ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ °üdG ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e ≈∏Y ¿Éc Égõ«côJ πch kÉÑjô≤J á«cGΰTG ᢢ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG äɢ˘ ˘eóÿG Òaƒ˘˘ ˘J ᢢ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ gCG äÉ¡÷G äÉ«°UƒJ ¿CG ÚM ‘ ,ÚfGƒª∏d ‘ kÓ˘ ˘∏˘ ˘N ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿CG â뢢 ˘°VhCG iô˘˘ ˘NC’G ¿CGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ᢢ«˘ ë˘ °üdG á˘˘Ñ˘ «˘ cÎdG GQhO Ö©∏J ¿CG øe óH ’ áë°üdG IQGRh ô˘˘ aƒ˘˘ ª˘ ˘c ‹É◊G ɢ˘ gQhO Rhɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘ j ÈcCG â– ¬˘à˘eô˘H ´ƒ˘°VƒŸG ¿É˘ch ,äɢeó˘˘î˘ ∏˘ d ¿É˘ch ,∑QÉ˘Ñ˘e ø˘H ó˘ªfi ï˘«˘°ûdG ᢢ°Sɢ˘FQ .äÉæ«©°ùàdG πFGhCG ‘ ∂dP iôNCG Iôe ´ƒ°VƒŸG ìôW 2003 ΩÉY ‘ ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ¥ÓWEG ó©H â∏µ°T óbh ,Ö©°ûdG ÜGƒf á¡L øe ∂∏ŸG IôjRh øe QGô≤H ´ƒ°VƒŸG á°SGQód áæ÷ øe ºYóH …QGRƒdG QGô≤dG ¿Éch ,áë°üdG ájQGRƒdG áæé∏dG ⫪°Sh AGQRƒdG ¢ù∏› ,Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ò¨˘d »˘ë˘ °üdG ¿É˘˘ª˘ °†∏˘˘d ¿ƒ˘∏˘ãÁ kGƒ˘°†Y 18 ø˘˘e ᢢ∏˘ ˘ã‡ âfɢ˘ ch á°UÉÿGh ᢫˘eƒ˘µ◊G äɢYɢ£˘≤˘dG ™˘«˘ª˘L äɢ˘ cô˘˘ °T ø˘˘ Y Ó˘˘ ã‡ É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ɢ˘ fCG âæ˘˘ ch á∏˘¡˘e …QGRƒ˘dG QGô˘≤˘dG ≈˘£˘YCGh ,ÚeCɢà˘dG ïjQÉJ øe á«dhCG kGô¡°T 18 É¡Jóe áæé∏d Qƒ˘°üà˘H êô˘î˘à˘d (2005 π˘˘FGhCG) Ωƒ˘˘ °SôŸG ,´ƒ°VƒŸG åëÑd AGQRƒdG ¢ù∏Û Ωó≤j ΩÉY :∑Qóà°ùjh ÚeCÉàdG á«°†b âMôW âbƒdG ¢ùØf ‘ iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG πÑb øe …ƒ°SƒŸG π°ü«a QƒàcódG á°SÉFôH ,iQƒ°ûdÉH äÉeóÿG áæ÷h hôîa ∫ɪL äɢ˘ ˘ ˘ eóÿG ᢢ ˘ ˘ æ÷ ÚH Qhɢ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ ˘dG ”h »àdG á∏µ°ûŸG ájQGRƒdG áæé∏dGh iQƒ°ûdÉH âjƒ˘µ˘dGh ¿É˘ª˘©˘d kGó˘˘ah á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äó˘˘ahCG ,á«é˘«˘∏ÿG á˘Hô˘é˘à˘dG ᢰSGQOh äGQɢeE’Gh :‹ÉàdG iƒM ìÎ≤e AÉéa ¿Éª°†∏d ´hô°ûe ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG :’hCG øª°†àj ,á∏MôŸG ±GógCG óMCÉc »ë°üdG »ë˘°üdG ¿É˘ª˘°†∏˘d ≈˘∏˘YCG ¢ù∏› π˘«˘µ˘°ûJ ¬àØ°Uh ¬à£∏°S ¬d »µ∏e Ωƒ°Sôà πµ°ûj øe ¢SCGôoj á∏≤à°ùe á«fGõ«eh ájQÉÑàY’G »Ñ˘æ˘LCG π˘µ˘d ¿ƒ˘µ˘«˘d ,á˘ë˘°üdG ô˘jRh π˘Ñ˘b ‘ á«ë°üdG ¬JÉ≤Øf »£¨J á«ë°U ábÉ£H

,»˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG ÚeÉC ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG :zø˘ ˘ ˘Wƒ˘ ˘ ˘dG{ ¯ ∞˘ «˘ µ˘ a , kGQGô˘ e ¬˘ Mô˘ W π˘ LÉC ˘ J ´ƒ˘ °Vƒ˘ e ÉæfGC h á°UÉN ,á«°†≤dG √òg ™bGh ¿ƒª «q ≤J òæe á≤HÉ°S Ihóf ‘ ºµH Éæ«≤àdG ɪæ«M ´ƒ˘°VƒŸG Gò˘g ɢæ˘bô˘ Wh Úeɢ ©˘ dG ‹Gƒ˘ M ¿GC øµÁ ’ ÚeÉC àdG äÉcô°T ¿GC ”ôcP »ë°üdG ÚeÉC àdG ≥jôW ‘ äGƒ£N òîàJ ¿’B G ,¬d Ió©à°ùe ÒZ áë°üdG IQGRh ¿’C º˘ ˘ à˘ ˘ fGC ∞˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG äɢ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘jô˘ ˘ ˘°üJ Ö°ùM ∞˘ bƒŸG ᢠ≤˘ «˘ ≤˘ M »˘ g ɢ ª˘ a ,¿hó˘ ©˘ à˘ ˘°ùe ?øgGôdG è«∏ÿG ∫hO â£N :∫ɪL ¢ùfƒj ¯ ,ÒãµH âjƒµdG øe ´ô°SCG á«∏ªY äGƒ£N ᢢµ˘ ∏˘ ˘ªŸG ‘ »˘˘ ë˘ ˘°üdG ÚeCɢ ˘à˘ ˘dG ò˘˘ Ø˘ ˘f PEG CGóH å«M ,πMGôe ≈∏Y ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG øeh º¡∏FGƒY ¤EG π°Uh ¿CG ¤EG ÖfÉLC’ÉH ´hô°ûŸG ±ógh ,kɢ©˘«˘ª˘L Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d º˘K øe á«ë°üdG äÉeóÿG AÖY ∞«ØîJ ¤EG .áeƒµ◊G πgÉc ≈∏Y º˘¡˘ à˘ HôŒ ø˘˘µ˘ J º˘˘∏˘ a âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ ɢ˘eCG AGô˘˘ LEG Ωó˘˘ ©˘ ˘d kGô˘˘ ¶˘ ˘ f kɢ ˘ eÉ“ ᢢ ˘ë˘ ˘ Lɢ˘ ˘f ó≤a ,≥«˘Ñ˘£˘à˘dG π˘Ñ˘b ᢫˘aɢµ˘dG äɢ°SGQó˘dG IÒÑc á«dhDƒ°ùe ¢UÉÿG ´É£≤dG πª– ÚeCÉàdG äÉcô°T âëÑ°UCGh ,¬àbÉW ¥ƒØJ ™˘˘ aQ Qɢ˘ °Uh ,ø˘˘ jqô˘ ˘eC’G Êɢ˘ ©˘ ˘ J ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g ‘ π◊G ƒg É¡«a ≠dÉÑe IQƒ°üH QÉ©°SC’G âfɢ˘c ÚM ‘ ,Ió˘˘j󢢰ûdG ᢢ °ùaɢ˘ æŸG π˘˘ X Ió˘ë˘àŸG ᢫˘Hô˘©˘dG äGQɢe’E G ᢢdhO ᢢHôŒ ≈∏Y IQOÉb äÉcô°T ¢ù«°SCÉJ ” PEG áëLÉf ƒHCG ‘ ó«L πµ°ûH á«dhDƒ°ùŸG √òg πª– »ë°U ¿Éª°V ácô°T Gƒ°ù°SCG å«M »ÑX ,º¡dɪYh ä’hɢ≤ŸG ´É˘£˘b ɢ¡˘æ˘e OÉ˘Ø˘à˘°SG ,äGQÉeE’G »bɢH ¤EG á˘Hô˘é˘à˘dG π˘≤˘à˘æ˘à˘°Sh .áàØ∏eh áëLÉf äGƒ£N â£N óbh ºµëÑa ,∞∏àfl øjôëÑdG ‘ Éæ©bGh ‘ »˘ë˘ °üdG ÚeCɢ à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d »˘˘à˘ °Sɢ˘FQ ìô˘£˘H É˘æ˘ª˘b ÚeCɢà˘dG äɢ˘cô˘˘°T ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù∏› iƒà°ùe ≈∏Y ¬à°ûbÉæeh ´ƒ°VƒŸG êÉà– É¡fCG ’EG ,á°SGQO ¬d â©°Vhh ,IQGOE’G ¤EG êɢà˘ë˘fh ,äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e ¤EG »˘eƒ˘µ◊G ´É˘£˘≤˘dG äɢeƒ˘∏˘ ©˘ e (Input) π«é°ùà˘dɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a ᢰUɢN äGò˘dɢH ádCÉ°ùe ¤EG Éæbô£Jh ,ÒJGƒØdG QGó°UEGh ÚeCɢà˘dG ᢫˘∏˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘ J ᢢcô˘˘°T ¢ù«˘˘°SCɢ J ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S ¿CG ÚÑ˘˘ J PEG »˘˘ ë˘ ˘°üdG πc É¡«a ºgÉ°ùJ ácô°T ¢ù«°SCÉJ πªëàJ êɢ˘ à˘ ˘ë˘ ˘f ø˘˘ µ˘ ˘d ÚeCɢ ˘à˘ ˘dG äɢ˘ cô˘˘ ˘°T ø˘˘ ˘e ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a á˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e administration `dGh á˘˘Ñ˘ °SÉÙG ᢢdCɢ °ùà (Billing) ¬«∏Y ≥∏£j Ée hCG äÉHÉ°ù◊Gh ´É˘£˘≤˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ÒJGƒ˘˘Ø˘ dG QG󢢰UEG …CG ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿EG PEG ,äGòdÉH »eƒµ◊G ‘ É¡©e á∏µ°ûe ¬LGƒf ’ äÉ«dó«°üdGh ¿CG hó˘Ñ˘j ∞˘°SCÓ˘d ø˘µ˘ dh ,ᢢ«˘ Fõ÷G √ò˘˘g ¿hô¶àæj πH ∂dòd IõgÉL ÒZ áeƒµ◊G ™e ÚeCÉJ äÉcô°ûc øëf πeÉ©àf ¿CG Éæe Gƒ˘fhɢ©˘à˘j ¿CG ó˘H ’ ø˘˘µ˘ d ,ᢢ«˘ Fõ÷G √ò˘˘g .kÉ°†jCG Éæ©e ÚeCÉàdG äÉjGóH øY á«îjQÉJ IòÑf »ë°üdG

´ƒ˘°Vƒ˘˘e ìô˘˘W :ƒ˘ ˘°ù«˘ ˘ °ùH ±ô˘ ˘ °TGC ¯ äÉ˘æ˘«˘©˘°ùà˘dG π˘FGhCG ‘ »˘˘ë˘ °üdG ÚeCɢ à˘ dG äɢcô˘°T ™˘e ᢫˘ °†≤˘˘dG â°ûbƒ˘˘f ɢ˘¡˘ eɢ˘jCGh Éæeƒj ≈àM ¬à°ûbÉæe äôªà°SGh ÚeCÉàdG .O ¿Éc ¿CG òæe ìÎ≤e ∑Éæg ¿Éc PEG ,Gòg ìôW ºK ,áë°ü∏d GôjRh …ƒ°SƒŸG π°ü«a Gƒ˘∏˘µ˘ °Th AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ ˘e äɢ˘ ˘°SGQO âjô˘˘ ˘ LCGh ᢢ ˘ jQGRh kɢ ˘ ˘fÉ÷

∫É````ªL ¢ù```fƒj

ø``jô```ëÑdG ¥ƒ°Sh IQhô°V áeƒµ◊G ºYO áªgÉ°ùe ácô°T AÉ°ûfEG ÖYƒà°ùj


15

øWƒdG Ihóf

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óMC’G ¯ (722) Oó`©dG S u n

2

D e c

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 7 2 2 )

seminars rfarouk@alwatannews.net

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ) »µæÑdG óªfi PÉà°SC’G ôjôëàdG ¢ù«FQ Qƒ°†ëH øjóàæŸG QhÉ– zøWƒdG{

∞˘°üæ˘e π˘µ˘°ûH ᢫˘é˘ «˘ JGΰSG IOƒ˘˘°ùe ‘ .™«ªé∏d á˘dhó˘dG π˘˘g :ø˘ jó˘ dG Qƒ˘ f ≈˘ «˘ ë˘ ˘j ¯ ɢ¡˘Jɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùe ø˘Y »˘˘∏˘ î˘ à˘ ∏˘ d I󢢩˘ à˘ °ùe Ö£dGh á«dhC’G ájÉYôdG Òaƒàd ÆôØàJh ádCÉ°ùŸG √òg ójó– kGóL º¡e ,»∏FÉ©dG π˘gh ..AGQRƒ˘dG Ò¨˘J ™˘˘e á˘˘à˘ Hɢ˘K ¿ƒ˘˘µ˘ Jh êÓ˘Y ∑ÎJ ¿CG I󢩢 à˘ °ùe kɢ °†jCG ᢢdhó˘˘dG øª°V ¢UÉÿG ´É£≤∏d »ÑæLC’G πeÉ©dG á∏Ä°SC’G √òg ≈∏Y áHÉLE’G ó©H ,§HGƒ°V ójó– øe øµªàf ≈àM QhÉÙG OóëàJ .QGhOC’G á∏eÉ°T ôjƒ£J á£≤f ÚeCÉàdG

»ª∏jódG »∏Y ¢ùªN √ÉŒG ‘ ¿ƒÑgGP øëf ..kÉeÉY 14 ó©H

!§«£îàdG ÜÉ«Z ÖÑ°ùH iôNCG äGƒæ°S ‘ á«fÓ≤©dG ¤EG êÉàëf ¬«∏Yh ,π°UC’G ¢ù«dh øWGƒŸG ƒg ¢SÉ°SC’G ¿C’ .ìô£dG .»ÑæLC’G ‘ É˘æ˘ jó˘˘d ,∫ɢ˘ã˘ e :∫ɢ ˘ª˘ ˘L ¢ùfƒ˘ ˘j ¯ è◊G ≈∏Y ÚeCÉàdG áeóN ÚeCÉJ äÉcô°T ¿CG ÖÑ°ùdGh áëLÉf ÒZ É¡æµdh Iôª©dGh áã©H πc ™e É«ÑW Góah π°SôJ áeƒµ◊G ᢢ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG äɢ˘ eóÿG Òaƒ˘˘ J π˘˘ LCG ø˘˘ e áeƒµ◊G ÖdÉ£J ∂dP ºZQh ,ájQhô°†dG ≈˘∏˘Y ø˘eDƒ˘J ¿CG Iô˘˘ª˘ ©˘ dGh è◊G äÓ˘˘ª˘ M ¿CG ÉŸÉ˘˘ ˘W ¿ƒ˘˘ ˘°†aô˘˘ ˘j ∂Ģ˘ ˘dhCGh ,êɢ˘ ˘é◊G ɢ≤˘aGô˘e ɢ˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H ɢ˘«˘ Ñ˘ W Gó˘˘ah ∑ɢ˘æ˘ g .áã©Ñ∏d QôµàJ É°†jGC á∏µ°ûŸG ¢ùØf :zøWƒdG{ ¯ ¢ù` ` `«˘ ˘°SÉC ˘ ˘J ìô` ` ` W ÚM ,IQƒ˘ ˘°üdG √ò˘ ˘ ¡˘ ˘ H π˘ ˘ ˘ cÉ` ` ` ` ` °ûŸG IQGOGE ¤ƒ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘d ᢠ˘ ˘ ˘cô˘ ˘ ˘ ˘°T !á` ` `jQhô` ` ` ŸG ácô°ûdG :kÉ°VΩe øjódG Qƒf ≈«ëj ¯ QhôŸG ™e çóM Ée ÉfòNCG ƒd ,π£©àJ ⁄ ÉÃôa áë°üdG ™e ÒjÉ©ŸG ¢ùØf Éæ≤ÑWh ¿CG ,ácô°ûdG √òg á«°†b ,πM ¤EG π°üf ÉæÑdÉW äGƒæ°S ô°ûY ‹GƒM òæe QhôŸG ɢ˘æ˘ ch ,ᢢ£˘ «˘ °ùÑ˘˘dG çOGƒ◊G ¤ƒ˘˘à˘ ˘f ¿Cɢ ˘H ¿CG ´ƒ°VƒŸG ìôW á≤jôW ¿C’ øjOOÎe ø˘˘ ˘e ¢ü∏˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ J ¿CG ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘J ᢢ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G ò˘˘NCɢ æ˘ °S ɢ˘æ˘ ∏˘ b ø˘˘ë˘ f ø˘˘µ˘ d ,ᢢ«˘ dhDƒ˘ ˘°ùŸG äÉ«HÉéjEGh äÉ«Ñ∏°S ¢SQóf ¿CÉH á«dhDƒ°ùŸG √òNCÉf ’ hCG πeɵàe ´hô°ûe øª°V ôeC’G QhôŸG ióHCGh áYÉæb ¤EG Éæ∏°Uhh ,kÉ«FÉ¡f øe ÌcCG äÉYɪàL’G âbô¨à°SGh kÉfhÉ©J Oƒ˘Lƒ˘H á˘Yɢæ˘≤˘d ɢæ˘∏˘°Uh ,Qƒ˘¡˘°T ᢫˘fɢª˘ K OƒLh ᫪gCÉH á°UÓÿ Éæ∏°UƒJh ,áLÉM RhÉéàd ádCÉ°ùŸG ôjóJ á°ü°üîàe ácô°T ,ÚeCɢà˘dG äɢ˘cô˘˘°T ÚH í˘˘dɢ˘°üŸG ÜQɢ˘°†J â“h á°ü°üîàe ácô°T øY åëÑdG ”h QGó˘°UEG ≈˘≤˘ Ñ˘ jh ,ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ô˘˘eC’G ᢢ«˘ °Sô˘˘J kɢ«˘dɢM IÒNC’G ¬˘∏˘MGô˘e ‘ ƒ˘˘gh QGô˘˘≤˘ dG ∫hó÷G º¡«dEG Ωó≤æ°S ÚYƒÑ°SCG ∫ÓNh åMɢ˘Ñ˘ J ≈˘˘≤˘ Ñ˘ jh ,´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ ˘d π˘˘ eɢ˘ µ˘ ˘àŸG π°†aCG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d á«dÉŸG ™e á«∏NGódG áæ°ùdG ∫ÓN ¢VÎØjh .≥«Ñ£àdG ¥ôW Ωó˘˘Y º˘˘¡ŸGh ,á˘˘é˘ «˘ à˘ f ó‚ ¿CG ᢢeOɢ˘≤˘ ˘dG IQƒ˘˘°üH ´ƒ˘˘°VƒŸG ᢢ°SGQOh ∫ɢ˘ é˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°S’G .᪫∏°S øWGƒŸG áë∏°üe

ÚeÉC àdG ¿GC ádOÉ©e ≈≤ÑJ :zøWƒdG{ ¯ øWGƒŸG ¬æe ó«Øà°ùj ¿GC Öéj »ë°üdG äÉ` ` ` ` cô` ` `°ûdG ¢ùaɢ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J π˘ ˘ ˘ ˘ ˘ X ‘ , k’hGC êÉàëf GPɪa .ó«Øà°ùŸG ±ô£dG ÉgQÉÑàYÉH ¿É` ` ` `ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Vh ø` ` WGƒŸG π` ` `LGC ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e .¬à` ` ` `ë∏°üe •ƒ˘Hô˘e ±ô˘W π˘˘c :hô˘î˘a ∫ɢª˘ L ¯ øWGƒŸG áë∏°üe øjCG åëÑædh ,ôNB’ÉH ,áHƒ∏£ŸG »g á«dB’G øµdh ,É¡«dEG ¬éàædh IQOÉ˘Ñ˘e π˘µ˘d Ωó˘≤˘à˘j ¿CG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ø˘˘ª˘ a á˘fRGƒŸG É˘æ˘«˘∏˘Y ø`` ` `µ˘dh ,ᢩ˘Ø˘æ˘e ÜÉ˘ë˘ °UCG í˘HQ ≥˘«˘≤– ¿É˘ª˘°Vh Qɢ«˘ à˘ N’G ≥˘˘M ÚH ™aôd á°UôØdG áMÉJEGh äÉcô°û∏d ∫ƒ≤©e ¿ƒµj É`` ` ` æg ,á`` ` ` ` `«ë°üdG äÉeóÿG IAÉØc ájDhQ ójó– ¿hO øµdh ,í‚ ób πµdG ,ᢢ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûe ‘ ™˘˘ ˘≤˘ ˘ f ±ƒ˘˘ ˘ °ùa ᢢ ˘ ë˘ ˘ ˘°VGh π`` ` ` ª` ` `©dG É©«ªL Éæ«∏Y Öéj ™Ñ`` ` £dÉHh k’hCG ø`` ` WGƒŸG ᢢ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °üe π˘˘ ˘ ˘ LCG ø`` ` ` `e .kGÒNCGh

¤EG π°üJ ÉÃQ %3 `dG √òg ¿CG »°üî°ûdG ¤EG ÖgòJ QÉæjO ¿ƒ«∏e 5 -4 …hÉ°ùj Ée ,∫ɪ©dG äÉHÉ°UEG ó°V ÚeCÉà∏d äÉæ«eCÉàdG 30 ¬àeÉbEG óæY »ÑæLCG πµd ™aóf Éæc ¿EGh …CG »ÑæLCG πeÉY ∞dCG 219 Éæjódh kGQÉæjO Éæjód ‹ÉàdÉH ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 6 ´ƒªÛG ¿CG CGƒ˘˘ °SCG ‘ ,Qɢ˘ æ˘ ˘jO ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e 11 ᢢ HGô˘˘ ˘b ∞dCG 300 …ó˘˘æ˘ Y ¿É˘˘c GPEG ä’ɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘M’G á°ü«dƒÑdG ¿ƒµJh º¡«∏Y øeDƒe »ÑæLCG ¤EG áLÉ◊G πc ¿PEG ,kGQÉæjO 50 §°Sƒàà ødh ,É¡©aO øµÁ á«aÉ°VEG QÉæjO ¿ƒ«∏e 6 ∫ɢª˘YC’G ÜÉ˘ë˘ °UCG ió˘˘d ᢢ∏˘ µ˘ °ûe ÖÑ˘˘°ùJ äÉHÉ°UEG AɨdEG øµÁh ,á∏«îàŸG áLQódÉH .πHÉ≤ŸG ‘ πª©dG á≤K áeRCG øe ÊÉ©f

Ëó˘≤˘J ø˘µÁ :ø˘jó˘dG Qƒ˘f ≈˘ «˘ ë˘ j ¯ QÉ¡æj ødh πª©dG äÉHÉ°UEG ≈∏Y ÚeCÉàdG ô˘©˘°ûj ’ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dɢ˘a ,Oɢ˘°üà˘˘b’G ÚH IOƒ˘≤˘Ø˘e á˘≤˘ã˘dG ¿C’ ìô˘£˘dG á˘jó˘é˘ H ó≤àØf ∫Gõf ’ áæ°S 11 ó©Ña ,Úaô£dG ÚH IOƒ˘˘ ≤˘ ˘ Ø˘ ˘ e ᢢ ˘≤˘ ˘ K ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g .ᢢ ˘jó÷G .Úaô£dG Ö∏WCG ¿CG CÉ£ÿG øe :hôîa ∫ɪL ¯ ƒ˘g ÉŸ 󢩢 à˘ °ùJ ¿CG ÚeCɢ à˘ dG äɢ˘cô˘˘°T ø˘˘e .í°VGh ÒZh ÖFÉZ ¿ÉC H ìô°U ¿GRƒdG Òª°S :zøWƒdG{ ¯ .ó©à°ùe ÚeÉC àdG ´É£b øe ¿GRƒdG ìô°U ó≤d :∫ɪL ¢ùfƒj ¯ á«MÉf øe ¢ù«d øµdh äÉeóÿG á«MÉf .Ò©°ùàdGh ÒJGƒØdGh IQGOE’G äɢcô˘°ûdG Ö∏˘˘ZCG :ƒ˘ °ù«˘ ˘°ùH ±ô˘ ˘°TGC ¯ π°†aCG ™«ÑJh á«ŸÉY äÉcô°T ™e πeÉ©àJ ɢ˘æ˘ fCG »˘˘æ˘ ©˘ j ’ Gò˘˘g ø˘˘µ˘ d ,äɢ˘«˘ ˘£˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘dG ƒ˘˘ g ɢ˘ e ±ô˘˘ ©˘ ˘f ø˘˘ µ˘ ˘ f ⁄ GPEG ¿hõ˘˘ ˘gɢ˘ ˘L ±ô˘°ûJ ¿É˘é˘∏˘dG .ìƒ˘˘°Vƒ˘˘H ɢ˘æ˘ e ܃˘˘∏˘ £ŸG ájGQRƒdG áæé∏dÉa ,ájóL óLƒj ’ øµdh ∑Éægh ,ÊÉ©f ∫Gõf ’h kÉ°üî°T 18 πª°ûJ ø˘jó˘˘jÉfi Gƒ˘˘°ù«˘˘d ÚjOɢ˘°üà˘˘b’G ¢†©˘˘H .IÈN …hP Gƒ°ù«dh ìô˘˘W ¤EG êɢ˘à˘ ë˘ f :hô˘ î˘ a ∫ɢ ª˘ L ¯ ºà«d É¡°VôY Ωó≤J ácô°T hCG ΩÉY Qƒ°üJ ájQGRƒdG áæé∏dÉa ,IAÉصdG ≥ah ÉgQÉ«àNG 18 `H QGô˘˘ b ¤EG π˘˘ °üJ ¿CG ™˘˘ «˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ ’ ÒÑN ¢üî°T ¤EG áLÉëH øëf ,kGƒ°†Y ∫hóL Ö°ùM äÉLÉ«àM’G π°q ünØoj ójÉfi ≈∏Y ÖLƒàj Ée ƒg ìGÎb’G Gògh ,»æeR äɢ˘°SGQó˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ a ,¬˘˘à˘ °SGQO á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG .¢SÉ°SC’G øY êôîJ ød á≤HÉ°ùdG ∫GƒæŸG Gòg ≈∏Y ƒd :»ª∏jódG »∏Y ¯ äGƒæ°S 5 ¤EG ¿ƒ˘˘Ñ˘ gGP ø˘˘ ë˘ ˘f ∞˘˘ °SCÓ˘ ˘d §«£îJ áeƒ¶æe óLƒj ’ ¬fC’ iôNCG øµàd øµdh ≥«Ñ£àdÉH CGóÑf Éæà«d ,á∏eÉ°T IÎa ɢæ˘bô˘¨˘à˘°SG ¿EGh á˘ë˘«˘ë˘°U á˘jGó˘Ñ˘ dG .CGóÑf ¿CG º¡ŸG øµd ,∫ƒWCG ød Ωƒ°SôdG ¿CG ôcòàæd :hôîa ∫ɪL ¯ .É«ë°U Éæ«eCÉJ ¿ƒµJ ‘ á«dÉŒQG ∑Éæg :ƒ°ù«°ùH ±ô°TGC ¯ ™aôH …QGRh QGô≤H CÉLÉØf øëfh ,QGô≤dG Ú«©àH äGQGô≤dG ¢†©ÑH CÉLÉØfh ,Ωƒ°SôdG .áæ«©e ÜÉÑ°SC’ øjójÉfi ÒZ ¢UÉî°TCG ’ ᢢcô˘˘ °ûc :ø˘ jó˘ dG Qƒ˘ ˘f ≈˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘j ¯ áÑ°ùædÉa ,A»°ûH ádhódG ΩõdCG ¿CG ™«£à°SCG ‘ º¡«∏Y øeDƒe ÖfÉLC’G øe IÒѵdG

¿GC º˘ à˘ ë˘ °VhGC º˘ µ˘ æ˘ µ˘ dh :zø˘ Wƒ˘ ˘dG{ ¯ ≈˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘j ¿GC Öé˘j »˘ë˘ °üdG ÚeÉC ˘ à˘ dG π˘Ñ˘b ø˘WGƒ˘ ª˘ ∏˘ d Iõ˘ «˘ ª˘ c Ú«˘ æ˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ?ÖfÉL’C G ≈∏Y ¬≤«Ñ£J Ωó˘˘≤˘ J ’ ᢢdhó˘˘ dG :hô˘ î˘ a ∫ɢ ª˘ ˘L ¯ äɢ˘eó˘˘N Ωó˘˘≤˘ J π˘˘ H ,ÚeCɢ ˘à˘ ˘dG äɢ˘ eó˘˘ N äɢ˘eóÿ ᢢjRGƒ˘˘eh ᢢ °ùaɢ˘ æ˘ ˘e ᢢ «˘ ˘ë˘ ˘°U ¿CG ɢ˘¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y Ö颢 j PEG ,¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG IóFÉ°ùdG ∂∏J ™e ihÉ°ùàJ Éeƒ°SQ ¢VôØJ ,ÚeCÉàdG ∫ÓN øe äÉ≤Øæc É¡©Lΰùàd ô˘aƒŸG ¿ƒ˘µ˘J ɢæ˘g á˘eƒ˘µ◊G ¿Eɢ a ¬˘˘«˘ ∏˘ Yh äɢ˘cô˘˘°ûa ,ɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e â°ù«˘˘dh ᢢeó˘˘î˘ ˘∏˘ ˘d Èà©J ¿CG É¡à°ü«dƒH ‘ É¡≤M øe ÚeCÉàdG √ò¡˘d í˘dɢ°U ÒZ ᢫˘fɢª˘∏˘°ùdG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ¬jód ¿ƒµ«°S øWGƒŸÉa ,OQƒªc ácGô°ûdG ÚeCÉàdG äÉcô°T ≈∏Yh ,kÉMƒàØe QÉ«ÿG QhO »˘˘JCɢ j ɢ˘ æ˘ ˘gh ,äGQɢ˘ «ÿG »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘J ¿CG Oƒ˘˘ ˘LCGh π˘˘ ˘°†aCG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ‘ ¢ùaɢ˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ’ PEG ,á∏eɵàe á«∏ª©dÉa ¬«∏Yh ,äÉeóÿG ɢ˘e Ωó˘˘ ≤˘ ˘j ¿CG ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ µÁ ∫ƒ≤f Éææµdh á«fɪ∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe ¬eó≤j Ωɢ˘ ˘eCG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ d ¢UÉÿɢ˘ ˘H »˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ j ¿CG øëfh ,É¡JAÉØc ™aôd á°Uôa á«fɪ∏°ùdG π˘ë˘«˘°S Ωƒ˘«˘dG ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ¿CG º˘∏˘©˘ f ø˘˘e ∫GDƒ˘ °ùdG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j ,ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ ∏˘ ˘°ùdG πfi .?»ë°üdG ÚeCÉàdG IQƒJÉa ™aó«°S ƒg ´ƒ°VƒŸG ôgƒL :ƒ°ù«°ùH ±ô°TGC ¯ í˘˘eÓŸG á˘˘ë˘ °VGh ᢢ«˘ é˘ ˘«˘ ˘JGΰSG Oƒ˘˘ Lh áæé∏dG ‘ Éæc Éeó˘æ˘©˘a ,á˘dhó˘dG ɢgɢæ˘Ñ˘à˘J ‘ ¢ü«°üîàdG ƒëf √ÉŒ’G ¿Éc ájQGRƒdG ô¡˘X IÎØ˘H ɢg󢩢H ø˘µ˘dh ,äɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ɢ˘æ˘ gh ,ó˘˘ª˘ ˘M ∂∏ŸG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe ´hô˘˘ °ûe πg √ÉŒ’G ƒg Ée iôJ ÉfQhóH ÉædAÉ°ùJ ºYO ΩCG »ë°üdG ÚeCÉàdG √ÉŒG ‘ Ò°ùdG .!?á«eƒµ◊G á«ë°üdG äÉeóÿG áØ∏µJ πªëà«°S øe ¿PGE :zøWƒdG{ ¯ ?êÓ©dG ∞XƒŸG É¡∏ª– AGƒ°S :hôîa ∫ɪL ¯ ‘ ∂dP í˘˘ °†à˘˘ «˘ ˘°S ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ dG hCG %4h äÉ˘æ˘«˘ eCɢ à˘ ∏˘ d %1 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H ,ÖJGhô˘˘dG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °ùa »˘˘ë˘ °üdG ÚeCɢ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ ˘ ˘e ¢ù«˘˘ ˘ ˘d ∫GDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ùdGh ,%5 ᢫˘dɢ˘ª˘ LE’G ƒg Ée ∫GDƒ°ùdG øµd ,º°SôdG Gòg ™aó«°S Oɢ˘°üà˘˘b’G ≈˘˘∏˘ Y º˘˘°Sô˘˘dG Gò˘˘g ¢Sɢ˘ µ˘ ˘©˘ ˘fG äɢjƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Yh ó˘∏˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Yh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¿CG Öéj ´ƒ°VƒŸG ¢SQó«°S øe ,ºî°†àdG øe óH’ ,¬d …OÉ°üàb’G ÖfÉ÷G ¢SQój ¿ƒµ«d ⁄C’G IQGOEG Éæ«∏Y øµdh ⁄CG OƒLh QÉ°ûà°ùŸG QhO »JCÉj Éægh ,øµÁ Ée πbCG ¬«dEG ´ƒ°VƒŸG ∫ɵjEG Öéj …òdG ójÉÙG .á«é«JGΰS’ÉH »FÉ¡ædG ôjô≤àdG ó©«d í˘«˘ë˘°üdG ¿É˘°ùfE’G ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ƒ˘Lô˘f ø˘µ˘ d .ójÉÙGh ¬∏ª©d ºgÉØdGh ø≤àŸG á«dÉ◊G áØ∏µàdG :øjódG Qƒf ≈«ëj ¯ ƒg Éæ˘g ó˘°ü≤˘dG ¢ù«˘dh ,á˘dhó˘dG ɢ¡˘©˘aó˘J πªë˘à˘J ɢ¡˘fC’ á˘dhó˘∏˘d Ωƒ˘°Sô˘dG π˘«˘°ü– ƒg º°SôdG ¿ƒµj ’ óbh ,ÈcC’G AÖ©dG áØ∏µàdG ójõJ ’ ób PEG .á°SGQódG ∑ôfi É¡JQGOEG áÑjô°V ÖÑ°ùH É¡fC’ ,ádhódG ≈∏Y AÖ©dG πªëàJ á«dÉ◊G á«ë°üdG ájÉæ©∏d á˘ª˘ î˘ °†e ÒJGƒ˘˘Ø˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ó˘˘bh ÈcC’G .É¡JQGOEG Aƒ°S ÖÑ°ùH 14 É˘æ˘«˘∏˘Y ≈˘˘°†e :ƒ˘ °ù«˘ °ùH ±ô˘ °TGC ¯ ∞«ØîJ ¿Éc ±ó¡dG ¿C’ áé«àf ¿hO ÉeÉY Ωɢ¶˘f Òaƒ˘J ¢ù«˘dh ᢢdhó˘˘dG ø˘˘Y AÖ©˘˘dG .!πeÉ°T »ë°U ¢UÉÿG ´É£≤dG Ωƒ«dG :hôîa ∫ɪL ¯ πc ¿C’ ,êÓ©dG Ωƒ°SQ øe kGAõL πªëàj πc øY áæ°ùdG ‘ GQÉæjO 30 ™aóJ ácô°T %3 ™aój ¢UÉÿG ´É£≤dG ,É¡jód ∞Xƒe …ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J ‘ ,π˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG äɢ˘ ˘Hɢ˘ ˘°UEG ó˘˘ ˘°V

äɢ°Uƒ˘ë˘Ø˘dG ø˘e Òã˘ch ,á˘∏˘eɢc ¢†jôŸG ´É˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ Iô˘ ˘aGƒ˘ ˘à˘ ˘e ÒZ Iõ˘ ˘¡˘ ˘L’C Gh iƒµ°T ∑Éæg iôNGC á¡L øe ,¢UÉÿG ,áeƒµ◊G πÑb øe »JÉC J á°ùaÉæŸG ¿GC øe iƒà°ùe ‘ ¿m óJ ∑Éæg âbƒdG ¢ùØf ‘h ó«Øà°ùŸG ≈∏Y ¢VôØJ áeƒµ◊Gh ,IOƒ÷G ¿GC ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘ dG äɢ eó˘ N IOƒ˘ L ø˘ e ‘ ÉgÉ≤∏àj á∏ªµe áeóN …GC πHÉ≤e ™aój ,¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘∏˘d ÖgP ¬˘f’C ᢫˘fɢª˘∏˘°ùdG ?ºµ≤«∏©J ɪa ø˘Y ɢæ˘g ∫Aɢ°ùà˘˘f :ƒ˘ °ù«˘ °ùH ±ô˘ °TGC ¯ í˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘e »˘˘ ˘g ɢ˘ ˘eh ,ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G Qƒ˘˘ ˘°üJ ´hô˘˘ °ûŸ ¿É˘˘ ª˘ ˘ °V ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘j ’ PEG ,´hô˘˘ ˘°ûŸG ‘ ¬Mƒ°Vh ΩóY πX ‘ »ë°üdG ÚeCÉàdG ƒgh ôNBG ’DhÉ°ùJ ∑Éæg ¿CG ɪc ,¢SÉ°SC’G ᢢ°Uɢ˘N ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d ¿É˘˘ª˘ °V ó˘˘ Lƒ˘˘ j π˘˘ g ,»ë°üdG ´É£≤dG ‘ ôªãà°ùª∏d áÑ°ùædÉH õ˘˘aGƒ◊ɢ˘c ?ᢢeó˘˘≤ŸG õ˘˘aGƒ◊G »˘˘g ɢ˘ eh »˘˘ ˘°VGQC’G ‘ õ˘˘ ˘aGƒ◊Gh ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °†dG »ÑX ƒHCG ‘ çóM ɪc ôªãà°ùª∏d áÑ°ùædÉH áæé∏dG ‘ ´ƒ°VƒŸG ÉæMôW óbh ..kÓãe ød äÉcô°ûdG ¿CG Éë°VGh ¿Éch ,ájQGRƒdG óFÉ©dG ¿Éc ÉŸÉW kGóMGh kGQÉæjO ôªãà°ùJ ÉæëÑ°UCG iôNCG á¡L øe ..¿ƒª°†e ÒZ OƒLhh ÒjÉ©ŸG ÜÉ«Z øjôëÑdG ‘ ó¡°ûf Oƒ˘˘Lh π˘˘ã˘ e äɢ˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ¿hO ᢢ°UÉÿG äɢ˘©˘ ˘eÉ÷G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ô˘eCG ƒ˘gh ,IOƒ˘L º˘¶˘fh Òjɢ˘©˘ e ó˘˘jó– øª°†J ¿CG óH ’ ÚeCÉàdG äÉcô°ûa ,º¡e hCG »æjôëÑ∏d AGƒ°S ’ƒÑ≤e IOƒL iƒà°ùe kɢ ©˘ aGO ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG Ö颢j ɢ˘ e ƒ˘˘ gh ,√Ò¨˘˘ d ø˘µ˘dh ,󢫢L äɢ˘eó˘˘N iƒ˘˘à˘ °ùe Òaƒ˘˘à˘ d Òjɢ©ŸÉ˘H Ωõ˘à˘∏˘J ’ äGOɢ«˘Y kÓ˘ã˘ e ∑ɢ˘æ˘ g .!IQÉŒ Ö«Ñ£àdG QÉ°U ¬«∏Yh ,á«°SÉ°SC’G ∞«æ°üJ Ωɶf ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG óH ’ Gòd ‘ Oƒ˘Lƒ˘e ƒ˘g ɢ˘ª˘ ∏˘ ã˘ e äɢ˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùª˘˘∏˘ d å«ëH (Acreditation) ä’hÉ≤ŸG äÉcô°T √ò˘g ÚeCɢà˘dG äɢ˘cô˘˘°ûd kɢ ahô˘˘©˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j Gò˘g ≈˘∏˘Y ɢgQɢ©˘°SCG º˘«˘≤˘Jh äÉ˘Ø˘«˘æ˘°üà˘˘dG .¬à«ªgCG ºZQ OƒLƒe ÒZ Gògh ,¢SÉ°SC’G äÉcô˘°ûdG º˘¶˘©˘e :∫ɢ ˘ª˘ ˘L ¢ùfƒ˘ ˘j ¯ IÒNC’G ¢ùªÿG äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ‘ iȵ˘˘ ˘ dG »ë°üdG ÚeCÉàdG ܃∏°SCG ¤EG ¬éàJ äQÉ°U ∞«ØîàdG øe ´ƒf Gògh ,É¡«ØXƒe ≈∏Y …òdG ä’hÉ≤ŸG ´É£b ≈≤Ñj ,ádhódG ≈∏Y ÉfóØà°SG ƒd ó≤àYCGh ,ÒãµdG ádhódG ∞∏µj Gƒ˘˘≤˘ Ñ˘ W å«˘˘ M ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ᢢ HôŒ ø˘˘ e ≈˘∏˘Y ∫ɢã˘e ÒN π˘MGô˘e ≈˘∏˘Y ᢫˘∏˘ ª˘ ©˘ dG .∂dP IAÉصdGh IQó≤dG Éæjód :hôîa ∫ɪL ¯ …Cɢ a ,ɢ˘fó˘˘Mh ɢ˘æ˘ à˘ HôŒ ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG Ö颢j á˘˘ë˘ Lɢ˘f ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSG ≥ah ¿ƒµJ ¿CGh ,ájÉ¡ædGh ájGóÑdG IOófi PEG ,ɢæ˘g √ó˘≤˘à˘Ø˘f ɢe ƒ˘˘gh ,»˘˘æ˘ eR ∫hó˘˘L iƒ˘˘ °S êɢ˘ à˘ ˘ë˘ ˘f ’h äɢ˘ °SGQó˘˘ dG ɢ˘ æ˘ ˘ jó˘˘ ˘d AÉL Ée ÆôØj ójÉfi ¢ü°üîàe ¢üî°ûd

:ƒ°ù«°ùH ±ô°TCG

á````ë°VGh á````«é«JGÎ````°SG OƒL øe óH ’ á`````¡``Lh á``````dhó˘˘dG É```gɢ˘æ˘ Ñ˘ à˘ J í```eÓ```ŸG ´hô```°ûŸG Oƒ```≤J Ió```jÉfi ájQÉ°ûà°SG Ëó≤J ΩÉeCG øëf πg iôJ ..øjó«Øà°ùŸG π˘NO Òaƒ˘J ΩɢeCG ɢ˘æ˘ fCG ΩCG »˘˘ë˘ °U ÚeCɢ J π˘NO Òaƒ˘J ɢfó˘°üb ¿É˘˘c ¿Eɢ a ,ᢢdhó˘˘∏˘ d ÚeCÉàdÉH ábÓY ¬d ¢ù«d Gò¡a ádhó∏d π«∏≤J ᪡e ΩÉeCG Éæ°ùd øëæa ,»ë°üdG ™aO ádCÉ°ùŸG âfÉc ¿EGh !..ádhódG äÉ≤Øf ɢ¡˘©˘aO ø˘µ˘ª˘«˘a »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G êÓ˘˘©˘ d Ωƒ˘˘°SQ á˘eƒ˘µ˘M äɢ«˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ‘ ¬˘˘LÓ˘˘Y Ò¶˘˘f ƒ˘˘g 󢢰ü≤˘˘dG ¿É˘˘c GPEG ø˘˘µ˘ dh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ »˘ë˘°üdG ÚeCɢà˘∏˘d Ωɢ¶˘ æ˘ d ¢ù«˘˘°SCɢ à˘ dG »gh áeÉg á«°†b ΩÉeCG øëæa øjôëÑdG ™˘°Vh Öé˘j PEG ,Qɢ˘«˘ à˘ N’G ᢢjô˘˘M Òaƒ˘˘J ,»ë°üdG ÚeCÉàdG Ωó≤J á¡L πµd ÉjGõe á˘ª˘Fɢ≤˘d ≈˘fOCG ó˘M ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ÉfOQCG ¿EÉa ,äÉcô°ûdG ‘ áeó≤ŸG äÉeóÿG ≈∏Y ¬≤«Ñ£J Éæ«∏©a »ë°U ÚeCÉJ OÉéjEG Iõ«e »¡a ,ÖfÉLC’G ºK k’hCG Ú«æjôëÑdG ’ ,»˘˘Ñ˘ æ˘ ˘LC’G º˘˘ K ø˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ £˘ ˘©˘ ˘J .øWGƒŸG ºK »ÑæLCÓd áHôŒ ìôWCG ʃYO :»ª∏jódG »∏Y ¯ º˘˘°ùb ‘ âæ˘˘c PEG ,ɢ˘¡˘ H äQô˘˘e ᢢ«˘ ˘°ü °T ≈˘˘°†e ó˘˘bh ,‹ ≥˘˘jó˘˘ °U ™˘˘ e ÇQGƒ˘˘ £˘ ˘dG äɢ˘ Yɢ˘ °ùdG ‹Gƒ˘˘ M ɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y Ö«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ W ô˘˘ ˘ f ⁄h çÓ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG ɢæ˘Ñ˘gPh ¬˘Jò˘NCɢa ,ÇQGƒ˘˘£˘ dG ,¢ù«ØædG øHG ≈Ø°ûà°ùe ¤EG ≥˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J ¿CG iQCG ɢ˘ æ˘ ˘g ø˘˘ e ¿CG Ö颢j »˘˘ë˘ °üdG ÚeCɢ à˘ dG .k’hCG Ú«æjôëÑdG ≈∏Y ¿ƒµj ᢠ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûe :zø˘ ˘ Wƒ˘ ˘ ˘dG{ ¯ ÒZ ¬˘ ˘fGC ¢UÉÿG ´É˘ ˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ dG äÉLÉ«˘à˘MG ᢫˘Ñ˘∏˘J ≈˘∏˘Y QOɢb

≈Ø°ûà°ùŸG ≈∏Y ÚeCÉJ äÉcô°ûc Éæ°VôY ™˘e ɢæ˘Ñ˘gP ɢæ˘fCG ɢ¡˘à˘bh ô˘cPCGh ,»˘eƒ˘˘µ◊G ΩGó˘˘î˘ à˘ °SGh ¿hɢ˘©˘ à˘ ˘dG ɢ˘ æ˘ ˘°Vô˘˘ Yh ,è˘˘ jQCG º¡d ™aófh ,¢UÉN ´É£≤c º¡JÉ«Ø°ûà°ùe ‘ º¡«∏Y øeDƒŸG á∏eÉ©e ºàj ¿CG •ô°T ¿ƒµ˘j å«˘ë˘H ,á˘≤˘F’ á˘∏˘eɢ©˘e ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG º˘à˘ J ¿CGh º˘˘gÒNCɢ J Ω󢢩˘ d Ωɢ˘¶˘ f ∑ɢ˘æ˘ g ø˘µ˘J º˘∏˘a ,π˘°†aCG π˘˘µ˘ °ûH º˘˘¡˘ H ᢢjɢ˘æ˘ ©˘ dG ø˘e π˘µ˘d ɢæ˘∏˘b ∂dò˘d ᢫˘fɢµ˘eE’G º˘¡˘jó˘d øe π∏bCÉ°S kÉfÉ› ádhódG ‘ êÓ©dG Öëj ´É˘˘£˘ ≤˘ dG â∏˘˘sª˘ M ‹É˘˘ à˘ ˘dɢ˘ Hh ,¬˘˘ JQƒ˘˘ Jɢ˘ a »ÑfP ¢ù«d Gògh ,kÉ«aÉ°VEG kÉÄÑY »eƒµ◊G ≈˘˘∏˘ Y ¿hɢ˘©˘ à˘ dG â°Vô˘˘ Y ÊC’ ø˘˘ qeƒD ˘ ˘ª˘ ˘c Üɢ˘ «˘ ˘Z ‹ Cɢ ˘«˘ ˘¡˘ ˘jh .â°†aQh ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ,áeƒµ◊G πÑb øe ´ƒ°VƒŸG ‘ ájó÷G ,Ωƒ˘°Sô˘dG ᢫˘£˘¨˘J á˘∏˘µ˘ °ûe ¬˘˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG ÚeCɢ à˘ dG ¿É˘˘c ¿EG ±ó˘˘¡˘ dG ó˘˘jó– Ωɢ˘eCGh .»ÑæLC’G ΩCG øWGƒŸG ≈∏Y ≥Ñ£«°S ?¿PEG ±ó¡dG ƒg Ée

áª˘¡˘e á˘£˘≤˘f √ò˘g :hô˘î˘a ∫ɢ ª˘ L ¯ ∞˘˘ ≤˘ ˘ °Sh ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ó˘˘ ˘jó– »˘˘ ˘gh ,Gó˘˘ ˘L


opinion

…CGôdG 16

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óMC’G ¯ (722) Oó`©dG S u n

2

D e c

2 0 0 7

- I s s u e

n o

( 7 2 2 )

opinion@alwatannews.net

äÉMQÉ£e

..á«é«∏ÿG áª≤dG ¢ûeÉg ≈∏Y

ÖjòdG ∫ɪc

É¡FÉæHCGh á≤£æŸG πÑ≤à°ùŸ ó«MƒdG IÉéædG ÜQÉb IóMƒdG

»æjôëH ÖJÉc iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y kɢ°ûª˘¡˘e hCG kÉ˘à˘ gɢ˘H π˘˘X (‘ɢ˘≤˘ ã˘ dG) Qƒ˘˘°†◊G ¿EG á«dÉààŸG ájƒªæàdG §£ÿG äô°üàbG å«M iƒàÙGh ¿ƒª°†ŸG á«∏ª©dG ÖfGƒL øe óMGh ÖfÉL ‘ ᫪µdG äGô°TDƒŸG ójó– ≈∏Y ᪡e äGRÉ‚EG ¿CÉH QGôbE’G ™eh ᫪«∏©àdG á«æÑdG ƒgh ,á«aÉ≤ãdG ¿CG ÒZ ,á«°SÉ«b IÎa ‘h ó«©°üdG Gòg ≈∏Y â≤≤– ób IÒÑch »ª∏©dG åëÑdGh ,‘É≤ãdGh ‘ô©ŸG ¿ƒª°†ŸG ó«©°U ≈∏Y ádÉ°ùŸG ≈∏Y hCG º«¶æàdG iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S ÚØ≤ãŸG 샪W ¿hO â∏X Iô£«°S πX ‘ á°UÉN ,äÉ«dÉ©ØdG iƒà°ùe ≈∏Y hCG á«æÑdG iƒà°ùe ,ìÉàØf’G ≈°ûîjh á«aÉ≤ãdG ájOó©àdG ¢†aôj …OÉMCG ‘É≤K ÜÉ£N ±Ó˘à˘N’Gh ´ƒ˘æ˘à˘dG º˘«˘b Aɢ°SQEɢH á˘˘Ñ˘ dɢ˘£ŸG ¤EG á˘˘Ñ˘ jô˘˘H ô˘˘¶˘ æ˘ jh ÚH ᫪gh äÉ¡LGƒe áeÉbEG ≈∏Y QGô°UE’Gh á«fÓ≤©dGh íeÉ°ùàdGh ..Iô°UÉ©ŸGh ádÉ°UC’G å«˘M ,∞˘≤˘ãŸG ø˘e ܃˘∏˘£ŸG Qhó˘dɢH ≥˘∏˘©˘ à˘ j ådɢ˘ã˘ dG ÖfÉ÷G óMƒŸG »é«∏ÿG ¿É«µdG Ö∏b ‘ É¡H ≈¶ëj ¿CG Öéj »àdG áfɵŸGh ,á«Ø∏ÿG óYÉ≤ŸG ‘ ∞≤ãŸG π¶j ¿CG π≤©j Óa ,kGRÉ‚EGh ájDhQh kGôµa ,kÓ«©ØJh kÉ£«£îJh ájDhQ ,áeó≤ŸG ‘ ¿ƒµj ¿CG »©«Ñ£dG ¬fɵªa »æà©J ’ ,¿É«µdG Gò¡H ¢Vƒ¡ædG ΩhôJ äÉMÓ°UEG ájCG ¿CG Qƒ°üàf ’h ..ÚYóÑŸGh ´GóHE’G ™bGhh áaÉ≤ãdG ™bGƒH ø˘˘e ó◊Gh ÚØ˘˘≤˘ ãŸG ¢û«˘˘ª˘ ¡˘ J ᢢ«˘ °VÉŸG Oƒ˘˘≤˘ ˘©˘ ˘dG ‘ ” ó˘˘ ≤˘ ˘d ÜGƒHCG íàØH ∞≤ãŸG QhO IOÉ©à°S’ Ωƒ«dG ¿GhC’G ¿BG óbh ,º¡à«dÉ©a äGQƒ˘°üJ ø˘e ¬˘Mô˘W ɢª˘«˘a ¬˘˘d º˘˘Yó˘˘dG Ëó˘˘≤˘ Jh ¬˘˘©˘ e ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ,º∏◊Gh 샪£dGh ìÓ°UE’Gh Ò«¨àdG Ö∏b ‘ ¬∏©Lh äÉMƒªWh ᫪gCG á«é«∏ÿG äÉ©ªàÛG ΩÉeCG áMhô£ŸG äÉjóëàdG ÈcCG øªa äÉ©«é°ûàdG ∞∏àfl ÒaƒJh ɢ¡˘∏˘gCG ™˘«˘é˘°ûJh á˘aɢ≤˘ã˘dɢH á˘jÉ˘æ˘©˘dG ÒaƒJh á«YGóHE’Gh á«aÉ≤ãdG ácô◊G ƒªæd ájQhô°†dG ¢ù°SC’Gh ÚØ˘˘≤˘ ãŸG ¥Ó˘˘£˘ f’ ᢢª˘ FÓŸG ᢢjƒ˘˘æ˘ ©ŸGh ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ±hô˘˘¶˘ dG ...¢Tɪµf’G øeh ó«∏≤àdG IAÉÑYh ±ƒÿG º≤ªb øe º¡LhôNh

∫ƒ≤dG IóHR º°SÉb áØ«∏N áæ«ãH

Iõ«côdG ƒg å«M øe ádOÉ©ŸG ᣰSGh πµ°ûj …òdG øWGƒŸG Gòg Gò˘g ô˘©˘°û«˘°S ò˘Fó˘æ˘Y ,…OÉ–G ≈˘£˘©˘e hCG õ˘é˘æ˘e π˘µ˘d ᢫˘°Sɢ˘°SC’G ɉEGh Ö°ùëa ó∏ÑdG OhóM iƒà°ùe ≈∏Y ¢ù«d Èc ób ¬fCÉH øWGƒŸG øe ¬H óYƒj Ée ióÃh ¬YÉ°ùJÉH »é«∏ÿG øWƒdG iƒà°ùe ≈∏Y kÉLPƒ‰ ¿ƒµ«d ¬«MÉæL íàah ÌcCG ™°ùJG ÉÃQh äÉMƒªWh ΩÓMCG .áeÉY »eƒ≤dG øWƒdG OGóàeÉH ≈∏Y ¿hÉ©àdG ¢ù∏› áHôŒ º««≤àH ≥∏©àj ÊÉãdG ÖfÉ÷G Gò˘g ‘ ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG Iõ˘¡˘LC’G ¿CG í˘°VGƒ˘dG ø˘ª˘a ,‘ɢ≤˘ã˘ dG 󢢫˘ ©˘ °üdG ™˘e Ö°Sɢæ˘à˘j ÉÃ á˘˘∏˘ µ˘ «˘ gh ᢢZɢ˘«˘ °U IOɢ˘YEG ¤EG ᢢLɢ˘ë˘ H ¢ù∏ÛG ¢ù∏› ∫hO ‘ á«aÉ≤ãdG Iõ¡LC’Éa ,Iójó÷G çGóMC’Gh ™FÉbƒdG Aɢaƒ˘dG ø˘Y õ˘é˘©˘dGh Qƒ˘°ü≤˘dG ø˘e kÓ˘°UCG ƒ˘˘µ˘ °ûJ âfɢ˘c ,¿hɢ˘©˘ à˘ dG âëÑ°UCG ,Ωƒ«dG ,ádÉ◊G √ògh ...ÚYóÑŸGh ÚØ≤ãŸG äÉÑ∏£àà ÈY ,¬∏c ∂dP RhÉŒ ºàj ¿CG ¢VhôØŸG øªa ,∂dòd ,áØYÉ°†e ÚØ≤ãŸG ™e πeÉ©àdG á≤jôW ‘h ,Éæjód Ée πc ‘ ô¶ædG IOÉYEG øY ÒÑ©à∏d á∏eÉc á°UôØdG º¡d ìÉàJ ¿CG Öéj øjòdG ÚYóÑŸGh ‘ É¡à«dÉ©a ôjƒ£Jh ÉgQƒeCG ìÓ°Uh áaÉ≤ãdG ¢üîj Ée ‘ º¡FGQBG ..܃∏£ŸG ≈fOC’G iƒà°ùŸG ¿hO Ωƒ«dG É¡©°Vh ¿EG å«M ,¢SÉædG »Yh ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ÊhεdE’G ™bƒŸG íØ°üàJ ÉeóæYh Ωƒ«dG âfCÉa ∞°ûàµJ ™bƒŸG ‘ IOƒLƒŸG áØ«ãµdG OGƒŸG ¢Vô©à°ùJh ,»é«∏ÿG ,OÉ°üàb’G ,á°SÉ«°ùdG :RQÉH Qƒ°†M ¬d A»°T πc ¿CÉH 샰Vh πµH ’h ,ÜGƒHC’G ‘ »g Óa ,áaÉ≤ãdG ’EG ..á«HÎdGh ,IQÉéàdG ,øeC’G äÉYƒÑ£e íØ°üàJ ÉeóæY ≈àMh ,»°TGƒ◊G ‘ »g ’h ÏŸG ‘ »g kÉ°ûeÉg É¡«a áaÉ≤ãdG óŒ ∂fEÉa ,IójóY »gh ,áeÉ©dG áfÉeC’G ᢰSɢ«˘°ùdGh ø˘eC’G ≈˘∏˘Y õ˘cô˘J ɢ˘¡˘ ∏˘ ª› ‘ äɢ˘°SGQó˘˘dɢ˘a ,kɢ ≤˘ «˘ °V ∑Qɢª÷G ¿hDƒ˘°Th äɢ«˘bÉ˘Ø˘J’Gh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘Yɢ˘æ˘ °üdGh §˘˘Ø˘ æ˘ dGh ..ÉgÒZh •É°ûf …CG ‘ GkÒ¨°U kÉ°ûeÉg π¶J GPÉŸ hCG áaÉ≤ãdG Ö«¨J GPɪ∏a ?¿É«µdG Gòg AÉæH ‘ ᪡e ÒZ É¡fCG ∂dP ≈æ©e πgh ?∑ΰûe

kÉjô¶f ,¿hÉ©àdG ¢ù∏›h - á«é«∏ÿG IóMƒdG ™e ÚØ≤ãª∏d É¡°ù«°SCÉJ ≥ªY ‘ ∞∏àîJ ,á∏jƒW á°üb -É¡≤«≤– äGhOCG óMCG ƒg Gòg π˘ª˘M ∞˘≤˘ãŸG ¿C’ ...ɢ¡˘d ''᢫˘Ñ˘©˘°ûdG'' Iô˘¶˘æ˘dG ™˘e ɢgOɢ©˘HCGh √ò˘g π˘LCG ø˘e π˘˘°Vɢ˘f ÉŸÉ˘˘Wh ,k’ɢ˘©˘ Ø˘ fGh kɢ YGó˘˘HEGh kGô˘˘µ˘ a ´hô˘˘°ûŸG »˘à˘dG ,äGõ˘¡˘dG π˘c ø˘e º˘Zô˘dɢHh ,᢫˘î˘ jQɢ˘J ᢢ«˘ ª˘ à˘ ë˘ c Ió˘˘Mƒ˘˘dG ‘ kɪ∏M IQòÑdG √òg πªëj ∞≤ãŸG πX ,á≤£æŸG É¡d â°Vô©J ≈∏Y kÉ«ª°SQ IQó≤dG ΩóYh á«dÉààŸG äÉWÉÑME’G øe ºZôdÉHh ,¬∏NGO πX ∞≤ãŸG ¿EÉa ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ¬àªLôJh º∏◊G Gòg IQƒ∏H √òg πÑ≤à°ùŸ ó«MƒdG IÉéædG ÜQÉb »g IóMƒdG √òg ¿CÉH ÉæeDƒe ..É¡«Ø≤ãeh É¡FÉæHCGh á≤£æŸG áKÓK ¤EG á«∏«∏ëàdG IQÉ°TE’G ¤EG êÉàëf ≥∏£æŸG Gòg øeh :áª≤dG √òg OÉ≤©fG ¢ûeÉg ≈∏Y ÖfGƒL ¤EG áLÉ◊Gh ¿É«µdG Gòg AÉ≤H ᫪gCÉH ≥∏©àj ∫hC’G ÖfÉ÷G kɪ¡e π¶j ,¿É«µc ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿EG :á«dÉ©ah kɪ«¶æJ ,√õjõ©J íÑ°üJ ’ »µdh øµdh ,¬FGOCG iƒà°ùe øY ô¶ædG ¢†¨H ,kÉjQhô°Vh ,RGõàgÓd á°VôY É¡Yƒfh É¡ªc ‘ IOhóÙG ájOÉ–’G äGõéæŸG õjõ©àH É¡JÉ«£˘©˘e ᢫˘ª˘æ˘Jh ɢ¡˘ª˘«˘Yó˘Jh ɢ¡˘î˘«˘°Sô˘J ܃˘∏˘£ŸG ¿Eɢa πµ°ûJ »àdG IóYÉ≤dG √òg ,è«∏ÿG »æWGƒŸ á«©ªàÛG IóYÉ≤dG ∂∏J AGƒ°S ,äGRÉ‚E’G √ò¡d …ô≤ØdG Oƒª©dGh á«°SÉ°SC’G á«æÑdG »∏˘©˘Ø˘dG ™˘bGƒ˘dG ‘ ɢgQɢª˘K »˘£˘©˘J äCGó˘Hh ɢ¡˘∏˘cɢ«˘g â∏˘ª˘cCG »˘à˘dG hCG è«∏ÿG á©eÉéc á«ÁOÉcC’G hCG ájOÉ°üàb’G äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©Ñc øWGƒŸG ¢ù°ùëj A»°T ’ Óa ,AÉ°ûfE’Gh ¢SQódG ó«b »g »àdG ∂∏J kGô˘°VɢM ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ᢫˘ª˘gCɢH ¬˘©˘æ˘≤˘j hCG …Oɢ˘©˘ dG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG è«°ùf ‘ É¡≤jôW âµ∏°S ób äGRÉ‚E’G iôj ¿CG iƒ°S kÓÑ≤à°ùeh ióe ™«ª÷G º¡Øàj …òdG âbƒdG ‘h ,á«eƒ«dG ¬JÉ«Mh ¬eƒªg á˘Mhô˘£ŸG ᢫˘æ˘ eC’G ™˘˘jQɢ˘°ûŸGh ᢢ≤˘ £˘ æŸG √ò˘˘g ‘ ø˘˘eC’G ᢢ«˘ ª˘ gCG ¿CG kÉ°†jCG »¨Ñæj ’ ,äÉÑ°ùൟGh ¢VQCÓd á«aɵdG ájɪ◊G ≥«≤ëàd ,»°û«©ŸG ¬æeCÉH ¢ùÁh ,øWGƒŸG Gòg §Ñëj ɪY ±ô£dG ¢†¨f

z‘É`````≤ãdG »``∏gC’G ≈``≤à∏ŸG{h ..ô``jRƒdG

á«æjôëH áÑJÉc á«∏Ñ≤à°ùŸG ᫢aɢ≤˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG äɢ«˘°Sɢ°SC’ √ô˘jƒ˘£˘J ‘ ''‘ɢ≤˘ã˘dG ø˘e ≥˘∏˘£˘æ˘j ¬˘fEG ..IÒ£ÿG ៃ˘©˘dG äɢYɢ©˘°TEG ø˘e ɢ¡˘à˘jɢ˘ª˘ Mh ¤EG IOƒ©∏d áeOÉ≤dG ∫É«LC’G õ«Ø–h á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdG ,çGÎdG ,»æjôëÑdG ¿GóLƒdG º«ª°U ÖWÉîj ¬fEG ,á∏«°UC’G º¡JGõµJôe ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d ᢫˘à˘ë˘à˘ dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ dG ⫢˘à˘ Ø˘ à˘ d ä’hÉfi ᢢjCG kɢ HQÉfi á˘eó˘≤˘àŸG ∫hó˘dG ¬˘«˘dEG Cɢé˘∏˘J ɢe §˘Ñ˘ °†dɢ˘H Gò˘˘gh ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AÉNΰS’G øe ádÉM çGÎ∏d É¡JQÉãà°SÉH çó– »g PEG ,kÉjQÉ°†M !mñΰùe õ«côJ ¬∏©d hCG ,¬ÑæàŸG ÖgGƒŸG »æÑJ ‘ √QhO ≈≤à∏ª∏d ¿EG πH ,Ö°ùëa ∂dP ¢ù«d ,OÓÑ∏d á«aÉ≤ãdG á˘WQÉÿG ≈˘∏˘Y ɢgõ˘FɢcQ â«˘Ñ˘ã˘Jh ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .iôNC’G á«aÉ≤ãdG õcGôŸG ‘ ÉgOƒLh ßë∏f OɵdÉH »àdGh ßØM ™e - ''áØ«∏N ¬∏dGóÑY »∏Y'' QRCG øe ó°ûf PEG ÉæfEG.. ≈∏Y kÉ«°üî°T GPGƒëà°SG'' kÉ©WÉb kÉ°†aQ ¢†aôf ÉæfEÉa ,- ÜÉ≤dC’G kÉfɵe ±ô©J ’ äóLh òe øjôëÑdGh ,''‘É≤ãdG πª©dG äGQó≤e !±ô°U …Oôa ¬Lƒàd

‘ º¡«∏Y πjƒ©àdG øµÁ ’ ø‡ ºgÒZh AGôØ°ùdÉc ájƒÑîædG ÒØ°S øe »LΰùJ GPɪa ..OÓÑdG ‘ ‘É≤ãdG ∑Gô◊G á«∏ªY çó– ,çó– ¿EG ,᫢°Sɢ«˘°Sh ᢫˘©˘ª˘à› OÉ˘Ø˘°UCɢH π˘Ñ˘µ˘e ,kÓ˘ã˘e !?≈Øch IQÉ£≤dÉH l∫Gõ˘à˘NG ,á˘jOô˘a á˘eƒ˘¶˘æ˘e ø˘ª˘°V ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG iDhô˘dG ∫Gõ˘à˘NG ≈∏Y lôµM É¡fCG áaÉ≤ãdG ≈∏Y ºµM øe ..Ó«°üØJh ká∏ªL ¢Vƒaôe ≈°UhCG øe ?¢Sƒª∏ŸG ‘É≤ãdG ™bGƒdG øe (»Ñjô¨àdG) ÖfÉ÷G ájCG øY ?OÓÑdG ‘ ‘É≤ãdG ¢ù◊G øY kÓ㇠¿Óa Ö«°üæàH ó«éj ’ »HôY ôYÉ°ûH »JCÉJ ¿CG áaÉ≤ãdG πgh ?¿ƒKóëàJ áaÉ≤K kÉ°SCÉj ∑ójõ«d ,ôNBG »HôY ¬d É¡ªLΫa ,káHÉàc á«Hô©dG á¨∏dG ôgõdG ÖbÎj hCG ,ôî°üdG øe AÉŸG §Ñæà°ùj øªc kÉeÉ“ ,kÉWƒæbh ,Ió«ÛG á«Hô©dG IQÉ°†ë∏d QGóëfG ¬fCG ’EG ..ôØ≤dG ᪡e ‘ ƒd ,øeõdG øe ¿hôb ôe ≈∏Y á©WÉ°ùdG É¡àaÉ≤K ¢ùª°ûd ∫ƒaCGh !Ò£N ¿ƒ∏ª©J »∏gC’G ≈≤à∏ŸG'' É¡é¡˘à˘æ˘j »˘à˘dG π˘«˘NGóŸGh í˘«˘JÉ˘Ø˘ª˘∏˘d ô˘¶˘fG

ΩÓ¶dG ¢†a

§«°ûæJ ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dGh ,‘É≤ãdG ∑Gô◊ÉH lôNGR ló∏H øjôëÑdG IOÉ©°S ∑QOCG ó≤dh ,Ìoc OÓÑdG ‘ á«YGóHE’Gh á«aÉ≤ãdG ácô◊G ᫪gCG IQGRƒdG Ö°üæŸ ¬«dƒJ òæe ∫ɪcƒH OÉ¡L ΩÓYE’G ôjRh â«ÑãJh OÓ˘Ñ˘dG ¥É˘£˘æ˘à˘°SG ó˘aGhQ ø˘e ó˘aGô˘c çGÎdGh á˘aɢ≤˘ã˘dG ¬˘JQɢjR äAɢé˘a ,‹hó˘dGh »˘∏ÙG ø˘j󢢫˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ à˘ jƒ˘˘g ‘ áaÉ≤ãdG Qhód kGôjó≤Jh ¬æe kÉaGÎYG ‘É≤ãdG »∏gC’G ≈≤à∏ª∏d »∏gC’G ≈˘≤˘à˘∏ŸG ᢫˘ª˘gC’h ,á˘¡˘L ø˘e ܃˘©˘°ûdG º˘ª˘g ¢Vɢ¡˘æ˘à˘°SG §˘˘ £˘ ˘N º˘˘ °SQ ‘ √RhÉŒ ø˘˘ µÁ ’ RQɢ˘ H º˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ c ‘ɢ˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG PEG ..iôNCG á¡L øe OÓÑ∏d á«aÉ≤ãdG á«∏µ«¡dG äÉ«é«JGΰSGh ,™ªàÛG ‘ IOƒLƒŸG ájôµØdG äÉ≤Ñ£dG áaÉc ÖWÉîj ≈≤à∏e ƒg ,ÜOCG ,á°SÉ«°S øe É¡JGP Rƒ«ŸG ‘ äÉaÓàNGh õjÉ“ øe É¡«a Éà á«Yƒàd ÜhDhódG ¬«©°S ‘ ƒgh ,ïdEG ..¬©jô°T ,OÉ°üàbG ,´ÉªàLG á˘eó˘≤˘àŸG ∫hó˘dG ±É˘°üe ¤EG ¬˘H Aɢ≤˘JQ’Gh »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ´Qɢ˘°ûdG á«aÉ≤K õcGôe IÌY øe ¢ü∏îàdG ∫hÉëj ɉEG ,kÉjQÉ°†Mh kÉjôµa äÉÄØdGh Ú«WGô˘≤˘à˘°SQC’G ø˘e §˘«˘°ùÑ˘dG Qõ˘æ˘dɢH »˘Ø˘à˘µ˘J ,iô˘NCG

»`````````````fƒfÉ≤dG »````YƒdG á````«ªgCG

ƒ∏◊G AÉah á«æjôëH á«bƒ≤M ‹ÉÑJ ’ »àdG ÚfGƒ≤dG á«©LQ ôKCG ÉjÉë°V AÉ°ùædG ±’BG ÖgòJh .AÉ°ùædG á«fÉ°ùfEÉH º¡ŸG øe …QƒcòdG ¢ùØædG äGP á«fƒfÉ≤dG ≈°VƒØdG √òg πX ‘h »∏©ØdG »YƒdG ÚHh ¥ƒ≤◊ÉH …ô¶ædG »YƒdG ÚH §HôdG ¿ÉµÃ »©J ¿CG ICGôŸG øe Ö∏£àj Gògh ,¥ƒ≤◊G √ò¡H áÑdÉ£ŸG á«Ø«µH á˘aɢ≤˘K ƒ˘ë˘f ᢫˘Hɢé˘jEG äGƒ˘£˘N ƒ˘£˘î˘J ¿CG º˘˘¡ŸG ø˘˘eh ɢ˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M ≈∏Y ô°üà≤j ’CG Öëj »bƒ≤◊G »YƒdG Gògh ,áî°SGQ á«bƒ≤M äÉjƒà°ùŸG ¤EG óàÁ ¿CG Öéj ɉEGh Ö°ùëa ájƒÑîædG á≤Ñ£dG ÚfGƒ≤dG Ò«¨J ¤EG ≈©°ùJ á£ZÉ°V iƒb πµ°ûJ ᫨H á«Ñ©°ûdG .ICGôŸG ¥ƒ≤M øe âdÉf »àdG IôjRh íÑ°üJ ¿CGh IÉ°†≤dG Ö°UÉæe ICGôŸG »∏à©J ¿CG π«ªL ƒg ºc ICGôŸG ô¡≤J ’ ¿CG ƒgh πªLCG ƒg Ée ∑Éæg øµdh ,IÒØ°Sh áÑFÉfh É¡fƒµd §≤a ICGôŸG ó°V ¿ƒfÉ≤dG ∞≤j ’CGh ºcÉÙG ‘ ᣫ°ùÑdG ICGôŸG áeGôc ¿É°üJ ¿CGh ∫RÉæŸG ¿GQóL πNGO ICGôŸG ∞æ©J ’CGh ,≈ãfCG .AGƒ°VC’G ¥É£f êQÉN ¿ƒµJ »àdG

᢫˘ë˘°üdG ᢫˘Mɢæ˘dG ø˘e π˘cɢ°ûŸG ø˘e ó˘j󢩢dG ¤EG ɢ˘¡˘ °Vô˘˘©˘ j ɇ √ò˘g ‘ êGhõ˘dG á˘HôŒ Iɢà˘Ø˘dG ∫ƒ˘NO ¿CG ≈˘∏˘Y IhÓ˘˘Y ᢢ«˘ °ùØ˘˘æ˘ dGh .»°SGQódG ÉgQGƒ°ûe ∫ɪµà°SG øe É¡≤«©j á∏MôŸG ¤EG Éæ∏≤àfG ƒdh ,¿ƒfÉ≤dG º°SÉH º∏¶dG Qƒ°U øe ójó©dG ∑Éæg ¢†©H ∑Éæg ¿CG ÉfóLƒd ájô°üŸG ÚfGƒ≤dG ‘ ɪc iôNCG ÚfGƒb á∏Môe ¤EG ó◊G π°Uhh º∏¶dG á∏Môe äRhÉŒ »àdG ÚfGƒ≤dG çÉfE’G ¿ÉàN á«∏ªY iôŒ ¿CG …ô°üŸG ¿ƒfÉ≤dG RÉLCG ó≤a ô¡≤dG ¿ƒfÉ≤dG ¬∏©a Éeh ,䃫ÑdG ‘ hCG (äÉjGódG) ∫óH AÉÑWC’G ój ≈∏Y AÉØ°VEG §≤a ´É°ûª∏d áÁô÷G ∑ôJ øe k’óH áÁô÷G Úæ≤J ƒg .IÉæé∏d ájɪ◊G ¿ƒfÉb áHƒ≤©H á«fGõdG áLhõdG ºcÉ– ájô°üŸG á«FÉæ÷G ÚfGƒ≤dG ‘h øe ´ô°T …CG ‘ ,áëæL áHƒ≤©H ÊGõdG êhõdG ÖbÉ©j ÚM ‘ ájÉæL ∞«c ºK ?¢ùæ÷G ¢SÉ°SCG ≈∏Y äÉHƒ≤©dG ÚH ábôØàdG ºàj ™FGô°ûdG ¤EG »ªàæJ É¡fƒc §≤a áØYÉ°†e áHƒ≤©H ICGôŸG ÖbÉ©J ¿CG øµÁ .!?…ƒãfC’G ¢ùæ÷G âÑgP »àdG ,±ô°ûdG ºFGôL ‘ êôM ’h çóM ¿OQC’G ÚfGƒb ‘

¥É```````aBG …OGhòdG ¬∏dGóÑY

᢫˘°Sɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘Ñ˘ °ùà˘˘µŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ICGôŸG ∫ƒ˘˘°üM º˘˘ZQ º∏¶dGh ∞æ©dG ÊÉ©J âdGRÉe É¡fCG ’EG ,á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh äÉÑ°ùൟG ≈àMh »©jô°ûàdGh »YɪàL’G iƒà°ùŸG ≈∏Y õ««ªàdGh ƒg Ée ÚH IÒÑc Iƒéa ∑Éæ¡a ,É¡«∏Y â∏°üM »àdG á«bƒ≤◊G º∏¶dG ¢ùª∏J øµÁh ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ≥Ñ£e ƒg Ée ÚHh ܃àµe ..äÉ©jô°ûàdG ∞∏àfl ‘ ʃfÉ≤dG ó«©°üdG ≈∏Y ôjRƒd QGôb »°VÉŸG ôHƒàcCG ô¡°T ‘ Qó°U øjôëÑdG áµ∏‡ »Øa IÉàØdG êGhR ø°S ójó– ¿CÉ°ûH ,2007 áæ°ùd 45 ºbQ â– ∫ó©dG ,ó≤©dG ΩôHCG âbh Iô°ûY ÊɪãH ≈àØdG ø°Sh ,Iô°ûY á°ùeÉÿÉH Gòg ¿EG ?…QGRƒdG QGô≤dG Gòg ™°Vh ¢SÉ°SCG …CG ≈∏Y ∫AÉ°ùJCG »æfCGh áµ∏‡ É¡«∏Y âbó°U »àdG πØ£dG ¥ƒ≤M á«bÉØJG ∞dÉîj QGô≤dG ⁄ ¿É˘°ùfEG π˘c π˘˘Ø˘ £˘ dG :¤hC’G IOÉŸG ‘ äOó˘˘M »˘˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ..Iô°ûY áæeÉãdG RhÉéàj á°ùeÉÿG ôª©dG øe á¨dÉÑdG IÉàØdG èjhõàH ™jô°ûJ …CG ìɪ°S ¿EG OGó˘Y ‘ Iɢà˘Ø˘dɢa ,¬˘˘d QÈe ’ kɢ aɢ˘ë˘ LEG ≥˘˘ë˘ H 󢢩˘ j á˘˘æ˘ °S Iô˘˘°ûY á«∏≤©dGh á«fɪ°ù÷G »MGƒædG ∫ɪàcG ΩóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ∫ÉØWC’G

è«∏ÿG åjóM π«Ñ◊G Éæ¡e mohanahubail@hotmail.com

á``Fó¡àdG ..¢Sƒ``«dƒHÉfCG 2 / 1 ?røne á```¡LGƒŸ á````∏eÉ°ûdG Ö«HCG πJ áÑZQ ¢Sƒ«dƒHÉfG ô“DƒŸ á«dÉØàM’G ógÉ°ûŸG ‘ kÉë°VGh ¿Éc ¤EG Iô°TÉÑe ádÉ°SQ π°UƒJ áªî°V á«eÓYEG ádÉg AÉØ°VEG ‘ ø£æ°TGhh ,ÜGƒHC’G ≈∏Y äÉH »∏«FGô°SE’G - »µjôeC’G ó¡©dG ¿CÉH »Hô©dG øWGƒŸG ÉeCG ,»Ñ©°ûdG iƒà°ùŸG ≈∏Y kGójó–h á«Hô©dG á©fɪŸG ádÉM ºëàbGh πH äGQGóŸGh äGQɢ˘ °ùŸG π˘˘ c ‘ π˘˘ °Uɢ˘ M π˘˘ «˘ ˘°ü– ƒ˘˘ ¡˘ ˘a »˘˘ ª˘ ˘°Sô˘˘ dG ∞˘˘ bƒŸG √òg øe Qó°üJ »àdG IOhóÙG ∞bGƒŸG ¢†©H Éæ«æãà°SG GPEG á≤HÉ°ùdG …ó˘˘Ñ˘J ÚM ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ᢢ«˘ °ü°ûdG √ò˘˘g hCG ∂∏˘˘J hCG ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ´hô˘˘ °ûŸG ⫢˘ Ñ˘ ã˘ ˘à˘ ˘d ‹hó˘˘ dG »˘˘ YGô˘˘ dG ø˘˘ e í˘˘ bƒ˘˘ dG ´É˘˘ aó˘˘ fÓ˘˘ d ᢢ °VQɢ˘ ©˘ ˘e .¢VQC’G ≈∏Y kÉ«ªàM kÉ©bGh »∏«FGô°SE’G ™fɪŸG »Hô©dG Òª°†dG ™bGh Ö∏≤J ¿CG ™£à°ùJ ⁄ ádÉ¡dG √òg ¿CG ™eh ≈˘˘∏˘©˘a ó˘˘jQó˘˘e ô“Dƒ˘ e 󢢩˘ H »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d Ωhɢ˘≤ŸGh ácôëH â∏ã“ »àdG ¤hC’G á«Hô©dG á©fɪŸG Iƒb â∏°ûaCG ∂dP øe ¢ùµ©dG ádÉM »Ñ©°ûdG §°SƒdG øe É¡d ºYódGh (¢SɪM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ≈∏Y ¬fƒeó≤j RÉ‚EG …CG ¿hO É¡à«ÑãJ ¤EG ¿ƒ«µjôeC’G ≈©°S »àdG ™«Ñ£àdG ƒ∏°ShCG ´hô°ûe kÉ«∏©a â£≤°SCG ¢SɪM ¿EG πH »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d ¢VQC’G kÉbRCÉe ¿ƒ°û«©j ¿ƒ«µjôeC’G π©L Ée ƒgh IõZ ‘ á«ë«ë°üàdG É¡àcôëH äÉ«ª°ùà º¡aGógCG ≥≤– IójóL IQOÉÑe Ú°TóJ IOÉYE’ ¬«a GƒLÉàMG ≈∏Y ÉgõØMh ø£æ°TGh ¢UôM ƒg ¥É«°ùdG Gòg ‘ ¬«æYCG Éeh .áØ∏àfl ≥jô£dG 󫡪àd »Hô©dG ΩÉ©dG …CGôdG ≈∏Y á«YÉÑ£f’G ádÉ◊G √òg ˃©J Ióªà©e »YɪàL’Gh »°SÉ«°ùdG ™bGƒdG ≈∏Y Égò«ØæJh É¡≤jƒ°ùJ ΩÉeCG •ÉÑME’ »ª°SôdG Qƒ°†◊Gh è«é°†dGh »eÓYE’G Öî°üdG Gòg ≈∏Y ä’RÉæàdG á∏°ù∏°S á¡LGƒe ‘ áeC’G AÉæHCG iód á©fɪŸGh áehÉ≤ŸG ìhQ .á«é«JGΰS’G π˘˘Ñ˘ b ⩢˘°S ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ¿CG Gó˘˘H …ò˘˘dG ¿É˘˘«˘ é˘ «˘ JGΰS’G ¿É˘˘ aó˘˘ ¡˘ dG ɢ˘ eCG ᢢ dhó˘˘ dG ᢢ jOƒ˘˘ ¡˘ «˘ H ±GÎY’G π˘˘ ≤˘ f ‘ ¿Ó˘˘ ã˘ ª˘ à˘ j ɢ˘ ª˘ ¡˘ ˘°ùjô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘d ô“DƒŸG ᨫ°U äGP ádhO ¤EG Ö°UÉZ q»°SÉ«°S ¿É«c øe É¡∏jƒ–h á«∏«FGô°SE’G §°ùH ƒgh ô“DƒŸG ‘ ø∏©oj ⁄ »ØN ±óg ≥«≤– øª°†J IOófi á«æjO ìƒ˘˘ ª˘ L ¤EG ᢢ ë˘ °VGh IQɢ˘ °TEG ‘ ¢Só˘˘ ≤˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ «˘ fƒ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°üdG IOɢ˘ «˘ ˘°ùdG ôØ◊Gh Ωó¡dG ∫ɪYCGh á«°SÉ«°ùdG äÉcôëàdG πc Qɪãà°S’ ø£æ°TGh ‘h π˘H kɢ«˘dhO kɢ«˘°Sɢ˘«˘°S Aɢ˘£˘Z ɢ˘¡˘Fɢ˘£˘YÉE ˘H ¿ƒ˘˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G ɢ˘gô˘˘°Tɢ˘H »˘˘à˘dG ó˘aƒ˘˘dGh ᢢ«˘Hô˘˘©˘dG ᢢ«˘ª˘°Sô˘˘dG Oƒ˘˘aƒ˘˘dG ™˘˘«˘ª˘L ø˘˘e ᢢ«˘æ˘ª˘°V ᢢcQɢ˘Ñ˘e ó˘˘¡˘°ûe Ωɢ˘à˘à˘NG 󢢩˘H π˘˘°ü«˘˘Ø˘dG Oƒ˘˘©˘°S ÒeC’G í˘˘jô˘˘°üJ Aɢ˘æ˘ã˘à˘°Sɢ˘H »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .ô“DƒŸG ‘ »µjôeC’G ¢ù«FôdG áª∏c øY kGôNCÉàe AÉL …òdGh ô“DƒŸG äGôe IóY ó¡°ûŸG ¤EG õØb …òdG ÊÉãdG »é«JGΰS’G ±ó¡dG ÉeCG ∫hO kɢ°Uƒ˘°üNh »˘Hô˘©˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG ™˘˘e …ò˘˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ™˘˘«˘Ñ˘£˘à˘dG Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘e ƒ˘˘¡˘a ÚdhDƒ˘ °ùŸG äɢ˘ ¡˘ Lƒ˘˘ Jh ¬˘˘ JGô˘˘ ¶˘ fh äôŸhCG äɢ˘ ª˘ ∏˘ ˘c âfɢ˘ c å«˘˘ M è˘˘ «˘ ˘∏ÿG É¡à¡Lh »àdG ádÉ°SôdG ¿EG πH ô“DƒŸG ‘ kGQGôe º¡«∏Y ±ƒ£J áæjÉ¡°üdG Üô©dG ™e ™«Ñ£àdG ¿CÉH í°VGh ≈æ©e äGP âfÉc kÉ©e ø£æ°TGhh Ö«HCG πJ Qɶàf’ áLÉM ’h ¿B’G CGóÑj ¿CG Öéj ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y è«∏ÿG ™eh ƒgh á«fÉæÑ∏dGh ájQƒ°ùdGh á«æ«£°ù∏ØdG äGQÉ°ùŸG ≈∏Y äÉ°VhÉØŸG èFÉàf ´hô°ûŸG ≥«≤ëàd ô°ùL ¤EG É¡∏jƒ–h á«Hô©dG IQOÉÑŸG •É≤°SEG »æ©j Ée .»∏«FGô°SE’G »µjôeC’G ¢SÉqÑY Oƒªfi ≥jôØd »FÉ¡ædG Qɪãà°S’G

øe πµd á∏KÉe ¢SÉÑY Oƒªfi IOÉ«≤H ƒ∏°ShCG ≥jôa IQƒ°U âfÉc ó≤d ±ô£∏d á∏HÉ≤e ádÉM πãÁ kGóHCG óo©j ⁄ ≥jôØdG Gòg ¿CÉH ô“DƒŸG ó°UQ …òdG ´hô°ûŸG áë∏°üŸ kÉ«∏c ÖYƒà°ùŸG ™bƒe ‘ ¿Éc ɉEG »∏«FGô°SE’G Qɢ˘ °ùŸG ™˘˘ e π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG äGQɢ˘ «˘ ˘N ¿Cɢ ˘H »˘˘ ˘æ˘ ˘©˘ ˘j ɢ˘ ˘e ,Ö«˘˘ ˘HGC π˘˘ ˘J ¬˘˘ ˘d äó˘˘ ˘YGC Ée äÉ©bƒJ ≈∏Y áªFÉb â°ù«d ¢SÉÑY Oƒªfi √Oƒ≤j …òdG »æ«£°ù∏ØdG ø£æ°TGh iód ∫GDƒ°ùdG ɉEGh á«FÉ¡ædG äÉ°VhÉت∏d ≥jôØdG Gòg ¬eó≤«°S ≥«≤ëàd ºgój ‘ íÑ°UCG …òdG ´GQòdG Gòg ôªãà°ùoj ∞«c kÉ©e Ö«HCG πJh ¿CG º¡àë∏°üe øe πgh ájÈ©dG ádhó∏d á«FÉ¡ædG ájƒ°ùàdG äÉÑ∏£àe ´hô˘˘ °ûŸG ø˘˘ µ˘ ª˘ à˘ j ≈˘˘ à˘ ˘M åjÎdG ¤hC’G hCG ᢢ ª˘ ˘¡ŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘d √ƒ˘˘ eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùj .¢SɪM Üô°Vh IõZ Iô°UÉfi ó©H á«∏ªY èFÉàf ≥«≤– øe ʃ«¡°üdG »Hô©dGh ‹hódG ó«°ûëàdG OÉYCG ób ô“DƒŸG ¿CÉH Éæd ÚÑàj Éæg øeh É¡«a Éà äÉMÉ°ùdG πc CGógh …QôëàdG É¡Yhô°ûeh ¢SɪM ácôM ó°V ‘ ¿É«Hô©dG á©fɪŸG q‘ôW á¡LGƒe ¿Éª°†d á«fÉæÑ∏dGh á«bGô©dG áMÉ°ùdG AÉ°T ¿EG ó¨dG á≤∏M ‘ ¬∏«°üØJ ≈∏Y ±ô©àæ°S Ée ƒgh Ú£°ù∏ah OGó¨H ..¬∏dG

á```````````````````Ø«∏N ∫BG »`````````e á``````````°SQÉØdG

»æjôëH ÖJÉc

≈∏Y QhódG ≈JCG ¿B’Gh ,øjôjRƒH ¬ÑÑ°ùH ºàëWCG ºàfCG …òdGh ,á«ŸÉY á«aÉ≤K á«∏YÉØc ƒµ°ùfƒ«dG á∏bh ºcÒµØJ ádÉë°V ô¡XCG Gòg áaÉ≤ãdG ™«HQ ,É¡°SCGôH Gƒdóæéàd áØ«∏N ∫BG »e áî«°ûdG ≈∏Y ºcOƒ¡L ºà°Sôch ,ºµ«ÑNÉf ¿hDƒ°T ºà∏ªgCGh ,á«HÉ«ædG ºµJÉÑLGh πc ºàcôJh ,ºµcGQOEG IQÉ°ùN ’EG É¡Ñ°ùc ºcójõj ød »àdGh Iô°SÉÿG ácô©ŸG √òg Ö°ùµd äGƒæ°S çÓK ióe ºà∏∏Xh ‘É≤ãdG ™«HôdG ∂dP äÉ«dÉ©a πc Gƒ°ùf øjòdG ºµ«ÑNÉf iód ºµàfɵeh ºµJÉeÉ≤Ÿ IóFGQ ,É°ùfôa ΩôµJ …òdG âbƒdG »Øa ,ºµ°ShDhQ âÑcQ âjQÉØY ¬fCÉch ¬µ∏a ‘ ¿hÒ°ùJ ºàfCG »e íæ“ É°ùfôa :∫ƒbCG ''¢SQÉa'' ΩÉ°Sh É¡ëæ“h áØ«∏N ∫BG »e áî«°ûdG ,⁄É©dG ‘ áaÉ≤ãdG É¡eO áMÉHEGh É¡àÑbQ õLh É¡àdó¡H ¿hójôJ É¡JhõYh É¡∏gCG Éj ºàfCGh ¢SQÉa ΩÉ°Sh áØ«∏N ∫BG ÉjGhR â– IôKóæe OGƒ°ùdÉH É¡eób ¢üªNCG ≈àM É¡°SCGQ øe IÉ£¨e â«ÑdG ‘ É¡FÉ≤HEGh ºK øeh ,(ƒØc Öe) ¬∏M GƒÑ∏£àd ICGôŸG ¢ù∏› ¤EG Gƒ¡LƒàJ ¿CG ∂dP ó©H ≈°ûNCGh ,¿É«°ùædG .IôîædG ºµdƒ≤Y ≥ah Ëô◊G øeR ¤EG øjôëÑdG Oƒ©àd ø¡dɪYCG øe AÉ°ùædG πc (¢û««æØJ) ó°V »e áî«°ûdG ™e ∞≤j ¿CG É¡àaÉ≤Kh É¡KGôJh øjôëÑdG ≈∏Y Qƒ«Z πc øe ܃∏£e .É¡d ¢Vô©àJ »àdG √òg º∏¶dG á∏ªM ÉfCÉa ,ºàfCG ¬∏©a øY ”õéY Ée â∏©a »àdG áØ«∏N ∫BG »e áî«°ûdG øY ºµjójCG Gƒ©aQCG ÖdÉ£e á«Ñ∏J øY ”õéY ºµfC’ ,ó°ù◊Gh IÒ¨dG ´GƒfCG øe ´ƒf ºµàYõah (ºµà°Tƒg) ÈàYCG »e áî«°ûdG ¤EG ºµ˘HGô˘M º˘à˘dƒ˘ë˘a º˘µ˘JÉ˘Ñ˘ZQ º˘µ˘«˘dEG äOQh á˘eƒ˘µ◊G º˘µ˘à˘dò˘Nh º˘µ˘«˘Ñ˘Nɢf ôjó≤Jh QÉÑcEG á«– ,k’ÉLQh AÉ°ùf øWƒdG Gòg AÉæHCG øe Ú°ü∏ıGh AGQRƒdG øe É¡dÉãeCGh ∞jô©J π«Ñ°S ‘ Oƒ¡L øe ¬dòÑJ Ée πµd áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG øH óªfi âæH »e áî«°ûdG ¤EG …Ò°Sh ¬∏dG ∂≤ah ,á∏°SÉÑdG á°SQÉØdG É¡àjCG ΩÉ°Sh ∞dCG ∫ÉÑ≤Yh ,øjôëÑdG ÉgOÓÑH ⁄É©dG .¬∏dG AÉ°T ¿EG ∑ô°UÉf ¬∏dGh ¬≤«aƒJh ¬∏dG ácôH ≈∏Y

π∏°ùàj ¢†jô©dG º«gGôHEG ÒѵdG ôYÉ°ûdG â«H ¿Éc ¿CG Ωƒj ºàæc øjCGh ?¬fGQóL ≈∏Y º¡∏«°ùZ øe Éj ∂dP πc øY ºàæc øjCG ?áeÉæŸÉH Ëó≤dG ô°ü≤dG ´QÉ°T ≈∏Y QÉeódGh ÜGôÿG ¬«dEG .AGQò©dG Ëôe IQÉ¡W IôgÉW øjôëÑdGh ,øjôëÑdG ±ô°T ≈∏Y kÓjƒYh kÉNGô°U Éfƒªà©Ñ°TCG á∏«∏°S »e π«°UC’G π°ùædGh QÉ¡WC’G âæH IôgÉ£dG á∏°SÉÑdG á©FGôdG ICGôŸG √òg äôª°T ó≤d ¬æe π©éàd ôKóæe çQEG πµd å©ÑdG ájGQ â∏ªMh É¡jóYÉ°S øY äôª°T ,ΩGôµdG áØ«∏N ∫BG ƒg É¡a ,¬aôZh ¬fGQóL ÚH øe áã©ÑæŸG √QGƒfCGh ¬JÉYÉ©°TEÉH ⁄É©dG »cÉëj kÉflÉ°T kÉMô°U Aɪ°ûdG ¥ôëª∏d ó«©j ‘É≤K ìô°U ¤EG ∫ƒëàj áØ«∏N ∫BG óªfi øH º«gGôHEG ï«°ûdG â«H óFGQh ÖjOC’G â«H ƒg Égh ,Ωƒª©dG ¬Lh ≈∏Y øjôëÑdG OÉ›CGh πH á«aÉ≤ãdG ÉgOÉ›CG ¬JOóL Éeó©H É¡îjQÉJh áaÉë°üdG ¢ü°üb Oô°ùj kGQGƒfCG C’CÓàj ójGõdG ¬∏dGóÑY áaÉë°üdG óFGôdG ∂dP ΩɪàgG πfi âfÉc »àdG á«aÉ≤ãdG √AGƒLCG ¬«dEG äOÉYCGh áØ«∏N ∫BG »e IóFGôdG ɪ櫰ù∏d QGO ∫hCG CÉ°ûfCGh É¡«dEG á©Ñ£e ∫hCG Ö∏Lh øjôëÑdG ‘ áØ«ë°U ∫hCG CÉ°ûfCG …òdG ójGõdG º«gGôHEG PÉà°SC’G ÒѵdG ôYÉ°ûdG â«H ƒg Égh .øjôëÑdG áaÉ≤K πLCG øe ∂∏Á Ée πc ≥ØfCGh IQÉæe ≈≤Ñ«d ¬bÉ°ûYh ¬fƒæah ô©°û∏dh πLôdG Gò¡d kÉeGôcEG ô©°ûdG â«H ¤EG ∫ƒëàj ¢†jô©dG √ó≤ædG áaôM â«Hh ¢SQÉa øH óªfi â«Hh ,áeÉæŸÉH Ëó≤dG ô°ü≤dG ´QÉ°T ≈∏Y ájQÉ°†M â≤≤M »àdGh áØ«∏N ∫BG »e áî«°ûdG É¡àæÑJ »àdG á«KGÎdGh á«aÉ≤ãdG ™jQÉ°ûŸG øe ÉgÒZh ádÓL É¡°SCGQ ≈∏Yh Ió«°TôdG IOÉ«≤dG IQRGDƒÃh ¬∏dG ¿ƒ©H »bÉÑdG ≥«≤ëàd »©°ùJh É¡°†©H á©∏b »g Ég πH ,‘É≤Kh …QÉ°†M ´hô°ûe πµd ºYGódG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM º¶©ŸG ∂∏ŸG âfÉc Éeó©H ⁄É©dG ⁄É©e øe …ôKCG »îjQÉJ º∏©ªc ƒµ°ùfƒ«dG iód â∏é°S »àdG øjôëÑdG çGôJ øª°V πé°ùj øjôëÑ∏d »îjQÉJ º∏©e ∫hCG á©∏≤dG √òg ¿ƒµJ ∂dòHh ,áeɪ≤∏d IÈ≤e .kÉ«ŸÉY á«îjQÉàdGh ájôKC’G ⁄É©ŸG ᪶æ˘e ¬˘à˘∏˘é˘°S …ò˘dGh ¬˘fCɢ°ûH º˘µ˘NGô˘°üH É˘æ˘°ShDhQ º˘à˘Yó˘°U …ò˘dG á˘aɢ≤˘ã˘dG ™˘«˘HQ ɢeCGh

É¡ª˘Lô˘d IQɢé◊G Gƒ˘©˘ª˘Lh ø˘jOɢ«ŸG ‘ ≥˘fɢ°ûŸG Gƒ˘Ñ˘°üfh ,ɢgOɢª˘ZCG ø˘e º˘¡˘aƒ˘«˘°S Gƒ˘t∏˘n°S ¿É£«°ûdG øe ¬∏dÉH PƒYCGh ,ÚªLGQ ºàæc ¿EG É¡ªLQ ≈∏Y GhóZG ¿CG ÚëÑ°üe GhOÉæJh øe ∞JÉg ñô°üjh ,?É¡æWh âfÉN πg ?ºLôJ GPÉŸh ?≥æ°ûJ GPÉŸh ?Qõ©J GPÉŸ ∫CÉ°SCGh .º«LôdG âªàgG ó≤d ,ÌcCG â∏©a πH ,∂dP øe kÉÄ«°T π©ØJ ⁄ ...’ ...’ »æjôëÑdG ÜGƒædG ¢ù∏› Éæàë°†a h ÉfQGô°SCÉH ⁄É©dG âaôsYh ≈JƒŸG QƒÑb â°ûÑfh ,IQƒé¡ŸG 䃫ÑdÉHh ÖFGôÿÉH äGôe ô°ûY Égó°ùL π°ùZ ¤EG áLÉëH »¡a ,IôaɵdG ƒµ°ùfƒ«dG ᪶æe ‘ ÉæKGôJ â∏é°Sh ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh øe ܃∏£e ƒg ɪc ,§≤a Égój π°ùZ ’ ÜGÎdÉH Éæd Oƒ¡«dG ΩÉ©W πMCG ¬∏dG øµdh ∞JÉ¡dG ∫CÉ°SCG .π«FGô°SEG á«LQÉN IôjRh íaÉ°U …òdG áØ«∏N ºµeÉ©Wh ºµd wπM ÜÉàµdG GƒJhCG øjòdG ΩÉ©Wh äÉÑ«£dG ºµd πMCG Ωƒ«dG'' º¡d ÉæeÉ©W sπpMoCGh GPEG ºµ∏Ñb øe ÜÉàµdG GƒJhCG øjòdG øe äÉæ°üÙGh äÉæeDƒŸG øe äÉæ°üÙGh ,º¡d wπM ÉeóæY π¡a ,º¡FÉ°ùf øe ÉæLGhR πMCGh ,(IóFÉŸG IQƒ°S 5 ájB’G) ''ïdEG....øgQƒLCG øgƒªà«JBG ÉeóæY πgh ?ÉfAÉ©eCG ô¡£àd (''∫ƒ∏M'' êô°ûY á∏e) Üô°ûf ¿CG Éæ«∏Y Oƒ¡«dG ΩÉ©W πcCÉf ¿ƒYóJ Ée ¢ù«dCG ?ÉfOÉ°ùLCG ô¡£J ≈àM ÜGÎdÉH äGôe ™Ñ°S π°ùà¨f ¿CG Éæ«∏Y ájOƒ¡j êhõàf ä’ƒ≤ŸG √ò¡H rºoàranônM …òdG ¿Éjò¡dG Gòg øY ºµHôH GƒØc ?áÁôµdG ájBÓd ∞dÉfl ¬«dEG ±ƒ˘«˘°ùdG á˘∏˘ª˘M ɢj .¿ƒ˘gƒ˘à˘©ŸGh ÚfÉÛG …ò˘¡˘j ɢ˘ª˘ c ¿hò˘˘¡˘ J ”ò˘˘NCGh º˘˘µ˘ °ù∏› IÒ°ùe ∫BG º«gGôHEG øH óªfi âæH »e áî«°ûdG ¿EG .ºµJƒØZ øe Gƒ≤«aCG ºLôdG IQÉéMh ≥fÉ°ûŸGh É¡æØH ,É¡îjQÉàH ,É¡àaɢ≤˘ã˘H ,ɢ¡˘JQɢ°†ë˘H ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ªÃ á˘aɢc ⁄ɢ©˘dG âasô˘Y ,á˘Ø˘«˘∏˘N É¡JÉÑæL CÓ“ IQhÉÛG iô≤dG áeɪ≤d kÉѵe øjôëÑdG á©∏b âfÉc ¿CG Ωƒj ºàæc øjCG .É¡Ñ©°ûHh ¿Éc ¿CG Ωƒj ºàæc øjCG ?É¡d kGQƒëL »YÉaC’G ÉgòîàJh ,¿GôÄØdGh ÜÓµdG É¡ÑFGôN ‘ ódGƒàJh ¿Éc ¿CG Ωƒj ºàæc øjCGh ?¥ôÙG ¢ù«YGhO ‘ áHGôN áØ«∏N ∫BG óªfi øH º«gGôHEG ï«°ûdG â«H ¿hô°ûæj Újƒ«°SB’G ∫ɪ©∏d kÉæµ°S ójGõdG »∏Y øH ¬∏dGóÑY á«æjôëÑdG áaÉë°üdG óFGQ â«H


17

…CGôdG

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óMC’G ¯ (722) Oó`©dG S u n

2

D e c

2 0 0 7

ôéØdG ô¡¶dG ô°ü©dG Üô¨ŸG AÉ°û©dG

11:27

2:26 4:46 6:16

n o

( 7 2 2 )

opinion opinion@alwatannews.net

IÓ°üdG äÉbhCG 4:47

- I s s u e

..ºgóMh É¡HÉë°UCG AGQBG ¢ùµ©J ä’É≤ªdG √òg »a IOQGƒdG QɵaC’Gh AGQB’G ájôjôëàdG É¡à°SÉ«°S hCG zøWƒdG{ Iójôéd kÉ«ª°SQ kÉØbƒe hCG kÉjCGQ IQhô°†dÉH πãªJ ’h

.. ¢Só≤e ôÑîdG ô```M …CGôdGh ÚgÉ°T ÒJɵjQÉc

çó◊G AGQh Ée ±É°ùY ≈°Sƒe opinion@alwatannews.net

ójó÷G Öq£ŸG ..¿GOƒ°ùdG ᢢ «˘ ˘°†b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿GOƒ˘˘ °ùdG ‘ -í˘˘ à˘ ˘a ÉÃQh- Qɢ˘ à˘ ˘°ùdG ∫ó˘˘ °SCG kGÒNCGh .. ΩƒWôÿG ºcÉfi óMCG QGó°UEÉH ,õfƒÑ«Z ¿É«∏«L á«fÉ£jÈdG á°SQóŸG ,OÓÑdG øe ÉgOÉ©HEG ™e kÉeƒj 15 IQƒcòŸG á°SQóŸG øé°ùH »°†≤j kɪµM øjódG AGQORÉH ⪪¡JG ó≤a ,á«fÉ£jÈdG á°SQóŸG á«°†b Gƒ©HÉàj ⁄ øŸh á«fGOƒ°ùdG ¢SQGóŸG óMCG ‘ ∫ÉØWC’G É¡HÓ£d É¡Mɪ°S ó©H »eÓ°SE’G .áÑ©d á«eO ≈∏Y (óªfi) º°SG ¥ÓWEÉH Úà£≤f ,Ωƒ«dG É¡æY çó–CÉ°S »àdGh ,á«°†≤dG ‘ ô¶ædG âØ∏j Ée á≤jôWh ,á«°†≤dG ≈∏Y á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G π©a OQ ɪgh ,Úà«°SÉ°SCG QG󢢰UEG 󢢩˘H ÊGOƒ˘˘°ùdG -»˘˘Ñ˘©˘°ûdG- π˘˘©˘Ø˘dG IOQ kɢ«˘ fɢ˘Kh ,ɢ˘¡˘ d ɢ˘¡˘ à˘ ©˘ Hɢ˘à˘ e .ºµ◊G ø˘˘ e äɢ˘ ÄŸG äGô˘˘ °ûY êô˘˘ N å«˘˘ M ,ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ã˘ ˘dG ᢢ £˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ e CGó˘˘ HCɢ ˘°Sh ᢢ«˘fɢ˘£˘jÈdG ᢢ°SQóŸÉ˘˘H ó˘˘jó˘˘æ˘à˘∏˘ d ,Ωƒ˘˘WôÿG ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ‘ Ú«˘˘fGOƒ˘˘°ùdG â∏˘˘bɢ˘æ˘ J ó˘˘bh ,¬˘˘fhô˘˘j ɢ˘e Ö°ùM -∞˘˘ØıG- º˘˘µ◊G ≈˘˘∏˘ Y êɢ˘é˘ à˘ MÓ˘˘ dh ¿ƒ˘˘∏˘ª˘ë˘j º˘˘gh ÚÑ˘˘°Vɢ˘¨˘dG Ú«˘˘fGOƒ˘˘°ùdG Qƒ˘˘°U á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ΩÓ˘˘YE’G π˘˘Fɢ˘°Sh á°SQóŸGh á«fÉ£jôH ó°V áØ∏àfl äGQÉ©°ûH ¿ƒØà¡jh ,ôLÉæÿGh »°ü©dG .AGƒ°S óM ≈∏Y ¤EG ó«©j ,á«ŸÉ©dG ΩÓYE’G ä’Éch ¬à∏bÉæJ Ée Ö°ùMh ,∞bƒŸG Gòg ,á«cQɉódG ájQƒJɵjQɵdG Ωƒ°SôdG á«°†b ¿ÉHEG iôL Ée πc ¿ÉgPC’G ÌcCG ‘ á«ÑæLC’G äGQÉØ°ùdG ≈∏Y AGóàYGh ÖjôîJ ∫ɪYCG øe ¬àØ∏N Éeh çóM Ée πc RhÉŒ ¿GOƒ°ùdG ‘ π≤f Ée øµdh ,á«eÓ°SEG ᪰UÉY øe ɢ˘ ¡˘ ∏˘ ª˘ M »˘˘ à˘ dG »˘˘ °ü©˘˘ dGh ô˘˘ Lɢ˘ æÿG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ «˘ ˘cÎdG ” å«˘˘ M ,kɢ ˘≤˘ ˘Hɢ˘ °S -kÓ°UCG É¡H øeDhCG ’ »àdGh- IôeGDƒŸG ájô¶f ócDƒj ɇ ,øjôgɶàŸG .¥ô£dG ´É£bh Ú«HÉgQE’G øe áYƒª› º¡fCÉch ¿hôgɶàŸG GóH å«M ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ≈∏Yh ΩÓ°SE’G ≈∏Yh øjódG ≈∏Y IÒ¨dG kGÒÑ˘˘c º˘˘∏˘ °ùe π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ¢Vhô˘˘Ø˘ eh ܃˘˘∏˘ £˘ eh π˘˘H ,kGÒã˘˘c »˘˘Hɢ˘é˘ jEG A»˘˘ °T -Éæ∏¡÷ ÉÃQ- É¡H •ôîæf »àdG ∞bGƒŸG øe Òãc ‘h Éææµdh ,kGÒ¨°Uh ɢ˘æ˘fCG ≈˘˘∏˘Y ɢ˘fô˘˘jƒ˘˘°üJ º˘˘à˘ jh ,ɢ˘fɢ˘jɢ˘°†b ô˘˘°ùf ,ᢢWô˘˘ØŸG ɢ˘æ˘ à˘ °Sɢ˘ª◊ hCG ≈∏Y πH ,Éæaóg ô°ùîf ÉæfEÉa ‹ÉàdGh ,Ú«HÉgQE’G 誡dG øe áYƒª› ø©ª«d -ôNB’G- πÑb øe ÒÑ©àdG øe πµ°ûdG Gòg ¬dÓ¨à°SG ºàj ¢ùµ©dG .ƒg AÉ°ûj ɪc Éfôjƒ°üJh ,Éæd IAÉ°SE’G ‘ âfÉc É¡fEG ∫É≤j »àdGh - ΩƒWôÿG ‘ äGôgɶdG êhôN á«∏ªY ¤EG IAÉ°SEÓd »©«Ñ£dG OôdG ó«cCÉàdÉH øµJ ⁄ -áeƒµ◊G πÑb øe ᪶æe …òdG AÉ°†≤dG ΩÉeCG äô¶f á«°†≤dÉa ,ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ∫ƒ°SôdG ÉeCG ,ÊÉ°ùfEGh …QÉ°†M π©a Oôc »Øµj ó«cCÉàdÉH Gògh ,É¡«a ¬àª∏c ∫Éb Ée Gò¡a ,ÉgôgƒL øY ó©ÑdG πc Ió«©H »g ±GógC’ á«°†≤dG π¨à°ùJ ¿CG .É¡Wƒ«N Gƒcôfi ¬H ≥aƒj ⁄ äɶ◊G òæeh AÉL ó≤a ,á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G π©a Oôd áÑ°ùædÉH ÉeCG πeÉ©àdG ºà«°Sh ,á«°†≤dG ¢ù«°ùJ ød ¿óæd ¿CG ,á«°†≤dG ôéØàd ¤hC’G øe Ée πc É¡àæWGƒŸ øeDƒJh É¡JGƒ£N ™HÉàà°Sh ,á«fÉ°ùfEG á«°†≤c É¡©e ᢢª˘¶˘fC’G ≥˘˘ah ᢢdOɢ˘Y ᢢª˘cÉfi ɢ˘¡˘d ø˘˘eDƒ˘jh ɢ˘¡˘Jɢ˘jƒ˘˘æ˘ ©˘ e ™˘˘aô˘˘j ¿CG ¬˘˘fCɢ °T πÑb øe π©a OQ …CG Qó°üj ⁄ ‹ÉàdÉHh ,¿GOƒ°ùdG ‘ á©ÑàŸG ÚfGƒ≤dGh .á«fGOƒ°ùdG ᪵ÙG äÉ°ù∏L AÉ¡àfG πÑb ,Ú«fÉ£jÈdG ÚdhDƒ°ùŸG ∂jô– ∫ÓN øe á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G âcô– á°†≤dG AÉ¡àfG ó©H Ió«°S áfhQÉÑdGh óªMCG Ò¶f OQƒ∏dG ɪgh ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc øe AÉæKG ¬YÉæbG ádhÉfih ,Ò°ûÑdG ôªY ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdÉH AÉ≤àdÓd »°SQGh äɢ˘£˘ ∏˘ °ùdG π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e π˘˘ «˘ b »˘˘ à˘ dGh ,ᢢ «˘ fɢ˘ £˘ jÈdG ᢢ °SQóŸG ø˘˘ Y ƒ˘˘ Ø˘ ©˘ dɢ˘ H .á«f ø°ùM øY …CG …QóJ ¿CG ¿hO CÉ£ÿG âѵJQG É¡fCG á«fÉ£jÈdG É¡æe IOÉØà°SÓd ±GôWC’G ¢†©H øe á«°†≤dG â∏¨à°SG ÉÃQ ..kGÒNCGh á«FôH á«fÉ£jÈdG á°SQóŸG ¿ƒµJ ÉÃQh ,á«°SÉ«°ùdG äÉehÉ°ùŸG ¢†©H ‘ øµdh ..ó°übh á«f Aƒ°S øY ÉÃQh ,á«f ø°ùëH ∂dP â∏ªY É¡fCG hCG á«eÓ°SEGh á«HôY -܃©°ûc- ™«£à°ùf ∞«c ƒg ∂dP øe ᫪gCG ÌcC’G ,çó◊G ™e πeÉ©àf ¿CGh ,á«fÉ°ùfE’Gh á«æjódG ÉæØWGƒY ≈∏Y ô£«°ùf ¿CG ±GôÿG πãe ÉfôéH ¢†©Ñ∏d ìɪ°ùdG ΩóYh ,á«dhDƒ°ùŸG ìhôH ,çóM …CG Ú«HÉgQEG ÉæfCÉH ܃©°ûdG øëf ∞°Uƒf Éæ«H ,¬«dEG ƒÑ°üj Ée ƒg ≥≤ë«d ....Úaô£àeh á∏àbh

»HôY …CGQ ó°TGQ ôeÉY

øWƒ∏d ™«£eƒH ¿ÉfóY »æjôëH »ÁOÉcCG »˘∏˘°SGô˘e Ωɢ«˘b ó˘cCɢJ ÚM ‘ .»˘∏˘NGó˘dG ⫢à˘Ø˘à˘dGh Ωɢ°ù≤˘˘f’G Aɢ£˘Z â– ±ô˘°U …QÉ˘Ñ˘ î˘ à˘ °SG Qhó˘˘H äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG √ò˘˘g ¢†©˘˘H ᢫˘ª˘gC’G äGP è˘«˘∏ÿG ∫hO ‘ kɢ°Uƒ˘°üN ,á˘jQÉ˘Ñ˘ NE’G ᢢ©˘ Hɢ˘àŸG .᫪«∏bE’Gh á«ŸÉ©dG iƒ≤dG πµd á«é«JGΰS’G ø˘e ÒÑ˘c Oó˘Y »˘eɢ˘æ˘ J ᢢ¶˘ MÓ˘˘e ø˘˘µÁ ,âbƒ˘˘dG ¢ùØ˘˘f ‘ ájOôc äGƒæb ∑Éæ¡a .kÉ«æjO hCG kÉ«bôY Üô©∏d ájOÉ©ŸG äGƒæ≤dG ‘ ∂dPh .á«Hô©dG øe k’óH á«ÑæLC’G äɨ∏dÉH É¡ahôM ÖàµJ ܃©°ûdG ÚH á«MhôdGh á«aÉ≤ãdG ábÓ©dG π°üØd IóbÉM IQÉ°TEG ∑ɢæ˘gh .¿hô˘b ò˘æ˘e Iô˘ª˘à˘°ùŸG OGô˘cC’G Iƒ˘NC’G ÚHh ᢫˘Hô˘©˘dG ÉeCG .á«Hô©dG ᨢ∏˘dɢH á˘≤˘Wɢf ᢫˘Ñ˘gò˘eh á˘jÒ°üæ˘J äɢ«˘Fɢ°†a øjô°ûY øe ÌcCG áé∏HO ” ó≤a á«MÉHE’Gh ¢ùæ÷G äGƒæb »˘bÓ˘NC’G Aɢæ˘Ñ˘dG º˘«˘ª˘°U ‘ Üô˘°†à˘d ᢫˘Hô˘©˘dG ¤EG ᢫˘Fɢ°†a ..á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG äÉ©ªàéª∏d ᫪«≤dG á«©LôŸGh áHôŒ AÉæãà°SÉH ,Üô©dG ¿hôªãà°ùŸGh á«Hô©dG ∫hódG ÉeCG »˘eÓ˘YE’G …ó˘ë˘à˘dG á˘¡˘LGƒ˘e ø˘e k’ó˘Ñ˘a ,Ió˘˘FGô˘˘dG Iô˘˘jõ÷G ¬°û«©J …òdG ´õØŸG ∫É◊G ¢ùµ©«d OôdG AÉL ó≤a mπKɇ móëàH ¢übôdGh AÉæ¨dG äGƒæb ìÉààaÉH OÉ°†ŸG Ωƒé¡dG QÉ°Uh .áeC’G …Qɢ°†◊Gh »˘∏˘≤˘©˘dG ∞˘∏˘î˘à˘dGh π˘Ñ˘¡˘dGh IPƒ˘©˘°ûdGh ô˘˘ë˘ °ùdGh .…õıG

...á``«`Ñ`æ`LC’G á`«`FÉ``°†`ØdG äGƒ``æ`≤`dG ?»``Hô`©dG ó`gÉ`°ûŸÉ`H º``à`¡``J GPÉ`Ÿ áªî°V äÉ«fGõ«Ã ºYóoJh É¡JÉeƒµ◊ .(kÉjƒæ°S ¿ƒ˘«˘∏˘e 750 Iô◊G Iɢæ˘≤˘d ᢢjƒ˘˘æ˘ °ùdG ᢢ«˘ fGõ˘˘«ŸG) ô˘˘¶˘ æ˘ dG äɢ˘¡˘ Lƒ˘˘H »˘˘Hô˘˘©˘ dG ó˘˘gɢ˘°ûŸG Aɢ˘æ˘ ZEG ¢ù«˘˘d ±ó˘˘¡˘ dGh á«eÓYE’G ™jQÉ°ûŸG √òg AGQh ∞≤j πH .IOó©àŸG á«eÓYE’G »gh .á«FÉYódGh á«°SÉ«°ùdGh á«é«JGΰS’G ±GógC’G øe lOóY ´Éªà°S’G Ö°ùf ™LGôJ ó©H ,äÉYGPE’G øY »LƒdƒæµJ πjóH πch .á«dÉY Ö°ùæH ¿ƒjõØ∏àdG …ógÉ°ûe ΩÉbQCG óYÉ°üJh kÉ«dhO OɵJh .á≤£æŸG ‘ ájƒ«◊G É¡◊É°üe É¡d kÉ°†jCG IQƒcòŸG ∫hódG á«°üî°T Ò«¨J ƒg óMGh ±óg ≈∏Y á≤Øàe É¡©«ªL ¿ƒµJ ióŸG ≈∏Y Ωóî«d ,¬à«∏≤Y π«µ°ûJ IOÉYEGh ,»Hô©dG øWGƒŸG âfɢc AGƒ˘°S ,᢫˘Fɢ°†Ø˘dG á˘Ñ˘Mɢ°U á˘dhó˘dG á˘ë˘∏˘ °üe 󢢫˘ ©˘ Ñ˘ dG ..á«ÑgòehCG á«JGôHÉfl hCG ájOÉ°üàbG hCG á«°SÉ«°S áë∏°üŸG ∫hó˘dG ÚH kɢYGô˘°U äɢ«˘Fɢ°†Ø˘˘dG √ò˘˘g O󢢩˘ J ∞˘˘°ûµ˘˘j ɢ˘ª˘ c ‘ ºµëàdGh ,á˘≤˘£˘æŸG ܃˘©˘°T »˘Yh ≈˘∏˘Y ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’Gh iȵ˘dG ÉfÉ«MCGh ,PƒØædG ó«cCÉJh §°ùÑd ádhÉfih ,äÉeƒµ◊G QGô≤à°SG √ò˘g ÚH á˘jQɢ°†◊Gh ᢫˘ª˘∏˘©˘dG Iƒ˘é˘Ø˘dɢH ¢Sɢ°ùME’G ≥˘«˘ª˘©˘J Ωƒ≤J ɪc .á«Hô©dG ܃©°ûdG ™bGh ÚHh á¡L øe á«æ¨dG ∫hódG äɢ©˘ª˘àÛG ‘ äɢ«˘∏˘bCGh äGOɢ«˘b ™˘«˘ª˘∏˘à˘H äɢ«˘Fɢ˘°†Ø˘˘dG ¢†©˘˘H ∫ɢM ¢ùjô˘µ˘à˘H ɢ¡˘°†©˘H Ωƒ˘≤˘jh .iô˘NCG Üɢ°ùM ≈˘∏˘Y ᢫˘Hô˘©˘ dG

äGƒ˘æ˘≤˘dG ø˘e ó˘jGõ˘˘à˘ e O󢢩˘ d »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘WGƒŸG ¢Vô˘˘©˘ à˘ j Iô◊G ∑Éæ¡a .á«Hô©dG á¨∏dÉH á≤WÉædG á«ÑæLC’G á«FÉ°†ØdG ¬˘«˘∏˘«˘a ¬˘«˘°ûJhOh ,Ωƒ˘«˘dG ɢ«˘ °ShQh ,24 ɢ°ùfô˘ah ,᢫˘µ˘jô˘˘eC’G Rƒ«f hQƒjh ,᢫˘fGô˘jE’G ⁄ɢ©˘dGh ,᢫˘cÎdG 7 ∫Éæ˘bh ,᢫˘fÉŸC’G ¢SQóJ Ió«©ÑdG Ú°üdG ≈àM πH .»HhQhC’G OÉ–Ód á©HÉàdG »g á«Hƒæ÷G ÉjQƒch .Üô©dG ÖWÉîJ á«FÉ°†a IÉæb ¥ÓWEG „QGQCG á«FÉ°†ØH á∏Ø◊G ¤EG É¡°ùØf ƒYóJ ¿CG ¢ùæJ ⁄ iôNC’G ó˘≤˘a ,¢Sƒ˘¡˘dG Gò˘g ø˘Y I󢫢©˘Ñ˘H π˘«˘FGô˘°SEG â°ù«˘dh .᢫˘Hô˘˘©˘ dG ¤EG á¡Lƒe á«Hô©dG á¨∏dÉH á°UÉN IÉæb mô¡°TCG πÑb â≤∏WCG .''IõZ ´É£b'' ɢ¡˘à˘£fi ¥Ó˘WE’ ᢫˘fɢ˘£˘ jÈdG »˘˘°S »˘˘H »˘˘Ñ˘ dG 󢢩˘ à˘ °ùJh ‘ ∫hC’G ɢ¡˘Yhô˘°ûe π˘°ûa 󢩢H ,Ωɢ©˘dG Gò˘g á˘jɢ¡˘f á˘jQɢ˘Ñ˘ NE’G .Iôjõ÷G IÉæb â≤∏WCGh ô£b ¬à£≤àdÉa ,1996 ΩÉY ‘ áMhódG Qɢ«˘¡˘fG ≈˘∏˘Y Ωó˘æ˘dG ™˘Hɢ°UCG ¿ƒ˘°†©˘j ¿ƒ˘«˘ fɢ˘£˘ jÈdG ∫GR ɢ˘eh º˘¡˘«˘©˘jò˘e Rô˘HCG ±É˘£˘à˘NGh ,»˘Hô˘©˘dG »˘eÓ˘YE’G º˘˘¡˘ Yhô˘˘°ûe á«ŸÉY á«HôY IÉæb ÈcCG âæ°TO ,2007 ∫hCG ‘ Iôjõ÷Gh .Üô©dG ò«ª∏àdÉa .kɶ«Z õ«∏‚E’G CÓÁ Ée Gògh .ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH .¬à¨∏H ¬°ùaÉæjh πH √PÉà°SCG ≈∏Y ¥ƒØJ Ò¨°üdG äGhOCG »gh .ÖdɨdG ‘ ájQÉÑNEG IQƒcòŸG äGƒæ≤dG √òg ™«ªL

äÉ``«©LôŸG ÜÉ```«Z á```∏°†©eh Üô```©dGh ¿ƒ```q«æ«£°ù∏ØdG

≥°ûeO - »æ«£°ù∏a ÖJÉc ™°VƒdG ÉjÉ°†b º°ù– ¢VQC’G ≈∏Y ™FÉbh ¢VôØd ájô°üæ©dG π°üØdGh º°†dG ¿GQóL AÉæHh .»FÉ¡ædG ¢†©ÑH ∞°ü©J »àdG äÉeRC’G ‘ á«eƒ≤dGh á«æWƒdG äÉ©LôŸG ÜÉ«Z ¿EG ,≥Ñ°S ÉŸ kGOGóàeG ¥Gô©dG »Øa .»Hô©dG »ª°SôdG ΩɶædG É¡æe ÊÉ©j »àdG ''äÓ°†©ŸG ΩCG'' á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG É¡«∏Y ™ªÛG äGQÉ«ÿG ójó– ≈∏Y IQOÉ≤dGh IóMƒŸG á«bGô©dG á«æWƒdG á«©LôŸG ÜÉ«Z »bGô©dG ™ªàÛG ™aO ,∫ÓàM’G â– ¥Gô©dG ´ƒbhh á«bGô©dG ádhódG QÉ«¡fG ó©H kÉ«bGôY ,»æWƒdG Aɪàf’G ≈∏Y »ØFÉ£dGh …ôFÉ°û©dG Aɪàf’G Ö«∏¨àH AGQƒdG ¤EG ΩGƒYC’G äGô°ûY »bGô©dG ¥RCÉŸG øe óMƒe ∞bƒeh º¡a ¤EG Ióæà°ùŸGh IóMƒŸG á«Hô©dG á«©LôŸG ÜÉ«Zh πbCÉH ¬àæfi øe êhôÿG ≈∏Y ¥Gô©dG IóYÉ°ùŸ ôcòj »HôY ó¡L OƒLh ™æe ,¬à÷É©e πÑ°Sh á«Hô©dG á«©LôŸG ÜÉ«Zh .¬°VQCGh ¬Ñ©°T IóMhh ¬àHhôY ßØëj ÉÃh ,á«aÉ°VE’G ôFÉ°ùÿG ádÉ◊G ‘ ɪc ¥Gô©dG ‘ ºµ◊Gh º°üÿG ø£æ°TGh øe π©L IQOÉÑŸG ≈∏Y IQOÉ≤dGh IóMƒŸG á«∏ª©dG ‘ kÉ«˘°Sɢ«˘°S kɢfRh ᢫˘Hô˘©˘dG ÒZ ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G ∫hó˘dG ¢†©˘Ñ˘d ≈˘£˘YCGh ,᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG .ÒãµH »Hô©dG ÒKCÉàdG ¥ƒØj á«bGô©dG á«°SÉ«°ùdG ¤EG kÉ«∏ªY äOCG á«Hô©dG á«©LôŸG ÜÉ«Zh ,¿ÉæÑd ‘ IóMƒŸG á«æWƒdG á«©LôŸG ÜÉ«Zh πÑbh .᫵jôeC’G IQGOE’G ó«H ábQh ÊÉæÑ∏dG »°SÉFôdG ¥É≤ëà°S’G øe â∏©Lh ,¬àeRCG πjhóJ Üô◊G øe óMƒe »HôY ∞bƒe Qhó°U ™æŸ »°VÉŸG ΩÉ©dG ∞«°U ‘ ÜÉ«¨dG Gòg iOCG ∂dP ¬æY ∞∏îàJ ⁄ …òdG »¶Ø∏dG øeÉ°†àdG OÉ≤àaG áLQO ¤EG ,¿ÉæÑd ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G ájƒeódG .ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ á«Hô©dG äÉ«ª°SôdG ød á∏eÉ°T á«HôY á«©Lôà IOƒæ°ùe ¿ÉæÑdh ¥Gô©dGh Ú£°ù∏a ‘ á«æWh á«©Lôe ¿hO É¡«∏Y á°VhôØŸG äÉjóëàdG á¡LGƒe ‘ ,á«æWƒdG É¡JóMh ¿Gó∏ÑdG √òg ܃©°T ó«©à°ùJ §¨°†∏d á°VôY ≈≤Ñà°Sh ,á«Hô©dG ܃©°ûdG πeÉc ≈∏Y á°VhôØŸG äÉjóëàdG øe Aõéc .»∏«FGô°SE’Gh »µjôeC’G RGõàH’Gh á«≤£æe áé«àf ƒg ,''πeCG áÑ«N'' øY ¿ƒµj Ée ó©HCGh AÉæãà°SG ¢ù«d ¢ù«dƒHÉfCG ‘ ™bh Ée .»Hô©dG »°SÉ«°ùdG ΩɶædÉH ∂àØj …òdG ∫É°†©dG ¢VôŸG ,äÉ«©LôŸG ÜÉ«¨d

¢ù«dƒHÉfCG πjƒëàd áëfÉ°S á°Uôa Üô©dG ™q«°Vh .ôcòdG áØdÉ°S ºgÉØàdG á≤«KƒH •ƒ¨°†dG º«∏°ùàdG πLCG øe ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh ''π«FGô°SEG'' ≈∏Y §¨°†∏d á£fi ¤EG á«°SÉ«°S á«∏ªY ájC’ ÚªXÉf øjCGóѪc ΩÓ°ùdG πHÉ≤e ¢VQC’Gh á«dhódG á«Yô°ûdG äGQGô≤H ΩÓ°ù∏d ‹hO ô“Dƒe ¤EG AÉ≤∏dG ôjƒ£Jh ,¿RGƒàeh πeÉ°T ΩÓ°S ¤EG »°†ØJ á«°VhÉØJ hCG IQGOE’G ™˘é˘°T ó˘MƒŸG »˘Hô˘©˘dG ∞˘bƒŸG Üɢ˘«˘ Zh .ᢢ«˘ dhó˘˘dG ᢢ«˘ Yô˘˘°ûdG ∞˘˘≤˘ °Sh ±Gô˘˘°TEG â– á«∏ª©˘dG ≈˘∏˘Y Ió˘jó˘L •hô˘°T ¢Vô˘ah ,ɢ¡˘Ñ˘dɢ£˘e IOɢjR ≈˘∏˘Y äôŸhCG á˘eƒ˘µ˘Mh ᢫˘µ˘jô˘eC’G ᢫˘∏˘ª˘©˘dɢH ™˘«˘Ñ˘£˘ à˘ dG §˘˘HQ Ωó˘˘Y ,ᢢjOƒ˘˘¡˘ j ᢢdhó˘˘c π˘˘«˘ FGô˘˘°SEɢ H ±GÎY’G) ᢢ«˘ °Vhɢ˘Ø˘ à˘ dG ø˘e í˘°VGh ÒZ »˘Hô˘©˘dG ∞˘bƒŸG Aɢ≤˘Ñ˘d »˘≤˘£˘æ˘e Ò°ùØ˘˘J ó˘˘Lƒ˘˘j ’h .(ï˘˘dG..ᢢ«˘ °Vhɢ˘Ø˘ à˘ dG á°ûbÉæà Üô©dG á«LQÉÿG AGQRh AÉØàcGh ,√OÉ≤©fG øe á∏«∏b ΩÉjCG πÑb ≈àM ''¢ù«dƒHÉfCG'' GƒØàcGh ,ºgQhO ÜÉZh ¢ù«dƒHÉfCG ¤EG Üô©dG ô°†M áé«àædÉHh ,¬eóY øe Qƒ°†◊G CGóÑe .¢TƒH øe IQôµeh á骰S Iô°VÉfi ¤EG ´Éªà°S’ÉH kÉÑ«fl AÉL'' øH’G ¢TƒH ¢ù«FôdG √É≤dCG …òdG »MÉààa’G ÜÉ£ÿG ¿CG øY π«b Ée ÉeCG .''¢ù«dƒHÉfCG'' Ghô°†M »HôYh »æ«£°ù∏a ∫hDƒ°ùe øe ÌcCG äÉëjô°üJ Ö°ùM ''∫ÉeBÓd äÉeGõàdG hCG OƒYh ±ÓN ≈∏Y AÉL ¢TƒH ÜÉ£N ¬fCÉch »Mƒj ,´OÉfl ∞°Uhh ∫ƒb Gò¡a áYƒª› ≈∏Y ócCGh OÉY ¢TƒH ¿CG á≤«≤◊Gh ,äôŸhCG áeƒµM hCG ᫵jôeC’G IQGOE’G É¡àeób √É≤dCG …òdG ÜÉ£î∏d áÑ°ùædÉH ôeC’G ¿Éc ∂dòch ,áæ∏©ŸG ᫵jôeC’G äɵ«àµàdGh äÉ°SÉ«°ùdG .äôŸhCG πÑb øe »°VhÉØàdGh »°SÉ«°ùdG QGô≤dG QɵàMGh ,á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG á«©LôŸG ÜÉ«Z ¿EG ÚHô≤eh ¢SÉÑY Oƒªfi á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdGh ôjôëàdG áª¶æŸ ájò«ØæàdG áæé∏dG ¢ù«FQ ™°†j ,OÉ◊G »æ«£°ù∏ØdG ΩÉ°ù≤f’G ™bGh πX ‘ ,IóMGƒdG ó«dG ™HÉ°UCG ºgOóY RhÉéàj ’ ¬æe ,•É≤°SE’ÉH IOó¡e ÚÄLÓdG á«°†b ¬«a ,Ö©°U ¥ôW ¥ÎØe ΩÉeCG á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ≈∏Y ø˘jó˘eɢ°U Gƒ˘≤˘H ø˘jò˘dG Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘∏˘d »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G …ô˘°üæ˘©˘dG ó˘jó˘¡˘à˘dG º˘Xɢ©˘à˘jh π◊ ∫hCG QÉ«îc ''ÒØ°ùfGÎdG'' ìô£d Ú«∏«FGô°SE’G IOƒ©H ,1948 ΩÉ©dG ‘ á∏àÙG º¡«°VGQCG πMÉ°ùdGh π«∏÷Gh å∏ãŸG ƒ«æ«£°ù∏a ¬∏ãÁ …òdG »∏Ñ≤à°ùŸG ‘Gô¨ÁódG ô£ÿÉH ¬fƒª°ùj Ée π°UGƒJh .''π«FGô°SEG ádhO'' ‘ ''…Oƒ¡«dG'' ô°üæ©dG áÑ∏Z πÑ≤à°ùe ≈∏Y Ö≤ædGh »æ«£°ù∏ØdG ,É¡H ᣫÙG äÉæWƒà°ùª∏d á«æµ°ùdG äGóMƒdG OóY áØYÉ°†Ã ¢Só≤dG ójƒ¡J ''π«FGô°SEG''

ÜÉ«Z ƒg äGOGóYEG øe ¬≤Ñ°S Ée ''¢ù«dƒHÉfCG'' AÉ≤d ‘ RôH …òdG π∏ÿG ôgɶe óMCG ∞©°†jh ∞©˘°VCG ∫ɢ°†Y AGOh ,á˘KQGƒ˘à˘e á˘eRCG √ò˘gh ,᢫˘Hô˘©˘dGh ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Úà˘«˘©˘LôŸG .ɪ¡Jƒb ô°UÉæY ºgCG ɪgó≤Øjh ,á«Hô©dGh á«æ«£°ù∏ØdG ÚàdÉ◊G »≤Hh ,»æ«£°ù∏a »æWh ≥aGƒJ ¿hO ƒ∏°ShCG ¤EG ÖgP 1993 ΩÉ©dG ‘ äÉaôY ô°SÉj πMGôdG π˘Fɢ°üØ˘dGh iƒ˘≤˘dG ∞˘bGƒ˘˘e π˘˘eɢ˘c π˘˘µ˘ °ûH π˘˘gɢ˘é˘ à˘ j äGƒ˘˘æ˘ °S ô˘˘°ûY ø˘˘e ÌcCG QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ,á«°SÉ«°S á«∏ªY ¢VÉ≤fCG √AGQh kÉcQÉJ ¬HQ ¬Lh AÉ≤d ¤EG ≈°†e ≈àM ,á°VQÉ©ŸG á«æ«£°ù∏ØdG .á«æeCG Iõ¡LCG ¢VÉ≤fCGh ,á«æ«£°ù∏a ôjô– ᪶æe ¢VÉ≤fCGh ,á«æ«£°ù∏a á£∏°S ¢VÉ≤fCGh ácôM ΩÉeCG ájhóŸG É¡JQÉ°ùîH ƒ∏°ShCG ≥jôØd á∏°TÉØdG äÉ°SÉ«°ùdG øªK íàa ácôM â©aOh ø˘e ¬˘é˘à˘fCG ɢeh …ƒ˘∏˘°ShC’G Qɢ˘«ÿGh .2006 (Êɢã˘dG ¿ƒ˘fɢc) ô˘jɢæ˘j äɢHɢî˘à˘fG ‘ ¢Sɢª˘ M ,á«aÓN á«°†b »≤Hh ,»HôY »ª°SQ º««≤àd ™°†îj ⁄ äGƒæ°S ô°ûY QGóe ≈∏Y äÉ«bÉØJG »µjôeC’G RÉ«ëf’Gh •ƒ¨°†dG øe ∞«ØîàdG ‘ ∞XƒJ á«HôY á∏¶Ã nßëj ⁄ ∂dòd á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdGh ájò«ØæàdG áæé∏dG ¢ù«FQ Qôµj Ωƒ«dGh .''π«FGô°SEG'' ídÉ°üd ≈ªYC’G ,É¡«°Sóæ¡e óMCGh É¡«a kɵjô°T ¿Éc »àdG äÉaôY πMGôdG ¢ù«FôdG á°SÉ«°S äGP ¢SÉÑY Oƒªfi á«æ©e á«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ᢫˘æ˘Wh ᢫˘©˘Lô˘e ¿hOh ,»˘æ˘Wh ´É˘ª˘LEG ¿hO ''¢ù«˘dƒ˘HɢfCG'' ¤EG ¬˘Hɢgò˘H .á«≤«≤M á«HôY á∏¶e ¿hOh ,äGQGô≤dG PÉîJGh AGOC’G º««≤àH ±ƒ≤°S ¿hOh ,IOófih áë°VGh IóæLCG ¿hO »ª«∏bE’G AÉ≤∏dG ¤EG ÜÉgòdG ≈∏Y ≥aGh ¢SÉÑY πM ¢ù°SCG í°Vƒj ,kÉ≤Ñ°ùe ¬«∏Y ≥Øàe ∑ΰûe ¿É«H hCG ácΰûe πªY ábQh hCG ,á«æeR ¿GQóL AÉæH ∞bhh ¿É£«à°S’G ∞bƒH á«∏«FGô°SEG äÉfɪ°V …CG ¿hOh ,ájôgƒ÷G ÉjÉ°†≤dG ,ájôµ°ù©dG õLGƒ◊G øe ∞«ØîàdG hCG ,iô°SC’G ìGô°S ¥ÓWEG hCG ájô°üæ©dG π°üØdGh º°†dG á˘≤˘«˘Kh ¢üf ¿CG á˘é˘«˘à˘æ˘dGh .äɢ«˘Ø˘°üà˘dGh ä’ɢ«˘à˘Z’Gh »˘eƒ˘«˘dG ìɢ«˘à˘L’G ᢰSɢ«˘°S ∞˘bh hCG »c ,ø£æ°TGƒd QƒeC’G ΩÉeR âª∏°S ¢ù«dƒHÉfCG ‘ äôbCG »àdG äôŸhCGh ¢SÉÑY ÚH ºgÉØàdG .Ú«æ«£°ù∏ØdG ™e áeƒ°üÿG ™bƒÃ É¡XÉØàMG ™e ºµ◊G QhO ¢SQÉ“ ,á«Hô©dG ΩÓ°ùdG IQOÉÑe ºLÎJ áë°VGh πªY á£N ¿hO ''¢ù«dƒHÉfCG'' ¤EG Üô©dG ÜÉgPh ,Iô˘HɢY IQɢ°TEG ‘ ’EG ¬˘Hɢ£˘N ‘ ¢Tƒ˘H ɢgô˘cò˘˘j ⁄ å«˘˘M ,IQOɢ˘ÑŸG Ö«˘˘Z ,ɢ˘¡˘ °ù°SCɢ H Ωõ˘˘à˘ ∏˘ Jh ,Oô› ΩÉY QÉ©°ûc ÉgôcòH á«Hô©dG äÓNGóŸG ¢†©H âØàcGh .πeÉc πµ°ûH äôŸhCG É¡∏gÉŒh äôªKCGh ,»æ«£°ù∏ØdG ÖfÉ÷G ≈∏Y •ƒ¨°†dG IOÉjR ≈∏Y Ö«HCG πJh ø£æ°TGh ™é°T Gògh


features

≥«≤– 20

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óM’G ¯ (722) Oó`©dG S u n

2

D e c

2 0 0 7

- I s s u e

n o

( 7 2 2 )

features@alwatannews.net

Iójó÷G ¬à∏M ‘ â«ÑdG

º«eÎdG πÑb 䃫ÑdG óMCG

á«≤ÑàŸG ∫RÉæŸG AÉ¡fE’ ¥É°Sh Ωób ≈∏Y …ôéj πª©dG

∂∏ŸG ádÓL ¿hôµ°ûj ‹ÉgC’Gh zá∏jB’G{ QɪK ó°ü– ôé◊G ájôb øe GkÒãc ÊÉ©j …òdG ø°ùM º«gGôHEG øWGƒŸG º¡æ«H øeh º¡gƒLh á∏jƒW äGƒæ°S òæe â«ÑdG Gòg ‘ ¢û«YCG'' :º«gGôHEG ∫ƒ≤jh ¬dõæe ÊhÈNCGh ÚdhDƒ°ùŸG ¤EG »bGQhCG âeób ´hô°ûŸÉH ⩪°S ÉeóæYh ‹õæe ¿CG ºZQh ,»à«H º«eôJ GhQôb kGÒNCGh ΩRÓdÉH ¿ƒeƒ≤«°S º¡fCÉH ÉfCGh ºgQGô≤H â∏Ñb »æfCG ’EG §≤a º«eôJ ¢ù«dh AÉæH IOÉYEG ¤EG êÉàëj .''Gòg Éæeƒj ≈àM ô¶àfCG âdR’ §«°SƒdG QhOh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG

ÚH §˘˘«˘ °Sƒ˘˘dG QhO ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG Ö©˘˘ ∏˘ ˘J ,ô˘˘ NBG Öfɢ˘ L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÚHh á¡L øe º«eôJ ¤EG áLÉM ‘ »àdG ∫RÉæŸG ÜÉë°UCG øe ÚæWGƒŸG ¬«dEG QÉ°TCG Ée ƒgh ,iôNCG á¡L øe ´hô°ûŸG ò«ØæàH Ωƒ≤J »àdG IQGRƒdG ‘ ¢ù∏ÛG QhO kÉMQÉ°T …ƒ°SƒŸG ÚeCG ó«°ùdG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y á˘ë˘°U ø˘e ó˘cCɢà˘dɢH ô˘eC’G ÇOɢ˘H ‘ ¢ù∏ÛG Ωƒ˘˘≤˘ j'' :kÓ˘ Fɢ˘b ´hô˘˘°ûŸG ∂∏J πjƒëàH Ωƒ≤j ºK áLÉàÙG ô°SC’G øe ¬«dEG OôJ »àdG äÉfÉ«ÑdG .''IQGRƒdG ¤EG É¡à°SGQO ó©H äÉÑ∏£dG ájô≤H ´hô°ûŸG ‘ πª©dG ôªà°ùj'' :kÓFÉb ¬ãjóM …ƒ°SƒŸG π°UGƒjh hCG º«eôJ ¤EG áLÉM ‘ »àdG 䃫ÑdGh ∫RÉæŸG øe ≥Ñàj ⁄h ,ôé◊G Úeɢ©˘dG ∫Ó˘Nh ,§˘≤˘a äƒ˘«˘ H 6 ¤EG 5 ø˘e Üô˘˘≤˘ j ɢ˘e Aɢ˘æ˘ H IOɢ˘YEG ∞ãµe πª©dÉa ,áeó≤ŸG äÉÑ∏£dG ™«ªL øe AÉ¡àf’G ºà«°S ÚeOÉ≤dG ≥HÉ°ùdG »Øa ,Ú°Sóæ¡ŸG OóY IOÉjR ó©H kÉ°Uƒ°üN RÉà‡ πµ°ûH Ò°ùjh .''Ú°Sóæ¡e 6 ºgOóY íÑ°UCG ¿B’G ÉeCG §≤a óMGh ¢Sóæ¡e ∑Éæg ¿Éc 2005, ΩÉY ôé◊G ájôb ‘ CGóH ób á∏jB’G ∫RÉæŸG ´hô°ûe ¿CG ôcòj ájÉ¡f ™eh ¿B’Gh ájô≤dG øe 䃫H 3 ‹GƒM AÉæH IOÉYEÉH AóÑdG ” å«M É¡ª«eôJh É¡FÉæH IOÉYEG øe AÉ¡àf’G ” »àdG 䃫ÑdG OóY íÑ°UCG Ω2007 .䃫H 9

:π«∏N ó«°ùdG áªWÉa - Öàc

,¿Éµ°ùdG á∏«∏b áMÉ°ùŸG IÒ¨°U iô≤dG øe IóMGh ôé◊G ájôb ó©J ∫RÉæe ≈∏Y iƒà– »àdG á«æjôëÑdG iô≤dG øe IóMGh ó©J É¡fCG ɪc ≈∏Y ájô≤dG âfÉc ó≤a ∂dòd ,AÉæH IOÉYEGh º«eôJ ¤EG áLÉëH 䃫Hh ió˘ØŸG ∂∏ŸG ¬˘dÓ˘L ´hô˘°ûà ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘ «˘ a ÚdhDƒ˘ °ùŸG ᢢª˘ Fɢ˘b ¢SCGQ á«ÑdÉZ º«eÎH kÉeɪàgG ájô≤dG äó¡°T å«M •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G ∫RÉæª∏d ∫ɪYCG É¡©e »¡àæàd ∫RÉæŸG ∂∏J øe π«∏b OóY ’EG ≥Ñàj ⁄h É¡dRÉæe øY GhÈY øjòdG ájô≤dG ‹ÉgCÉH â≤àdG ''øWƒdG'' ..ájô≤dÉH ´hô°ûŸG º˘¡˘dRɢæ˘e ™˘e ¤hC’G º˘¡˘Jɢfɢ©˘e ᢰüb GhOô˘°Sh ´hô˘˘°ûŸÉ˘˘H º˘˘¡˘ JOɢ˘©˘ °S .É¡ª«eôJ ∫ɪàcG ó©H É¡H º¡àMôah ∂∏ŸG ádÓL ôµ°ûf ..‹ÉgC’G

QGôb Qhó°U πÑb ¬JÉfÉ©e á°üb ᩪL »∏Y øWGƒŸG Oô°S ájGóÑdG ‘ Éædõæe ‘ Éæ°ûY'' :kÓFÉb ''á∏jB’G'' ´hô°ûe AóÑH ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ‘ ’ ìÉJôf ’ ÉæfEG å«M kGóL áÑ©°U ÉæJÉ«M âfÉch ,á∏jƒW IÎØd »àdG QÉ£eC’G ∫ƒ£g á∏µ°ûe øe ÊÉ©f Éæc PEG ,∞«°üdG ‘ ’h AÉà°ûdG ∞˘≤˘°S ¬˘H ¢ù«˘d ⫢˘Ñ˘ dG §˘˘°Sh ¿CGh ᢢ°Uɢ˘N ,Aɢ˘à˘ °ûdG ‘ ∫õ˘˘æŸG º˘˘gGó˘˘J ∞««µàdG Iõ¡LCG AÉe øe kÉ°†jCG ÊÉ©f øëæa ∞«°üdG ‘ ÉeCG ,¬«ªëj ɢæ˘Jô˘ª˘Z ó˘≤˘d'' :ᢩ˘ª˘L ∞˘˘«˘ °†jh ,∫õ˘˘æŸG §˘˘°Sh ‘ ɢ˘gOƒ˘˘Lƒ˘˘d ∂dPh ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe ÈN Éæ«≤∏J ɪæ«M IOÉ©°ùdGh áMôØdG ôYÉ°ûe .''IQƒ°U π°†aCÉH ¿B’G ¢û«©f øëfh ióØŸG ô¶àfCG âdR Ée

∑ɢæ˘g ¿CG ’EG ´hô˘°ûŸG ø˘˘e Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG IOɢ˘Ø˘ à˘ °SG º˘˘ZQh ¥ƒ˘a á˘eɢ°ùà˘H’G º˘°Sô˘H Gƒ˘ª˘ ©˘ æ˘ j ⁄ ø˘˘jò˘˘dG Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ dG

πMÉ°ùdG íeÓe Ò«¨J ó¡°ûj øWGƒe

?äɶë∏dG √òg πãe ΩOÉ≤dG π«÷G ¢û«©«°S πg

:ôëÑdG É¡H §«ëj ’ IôjõL á∏°†©e

QÉ```````````````eódGh QÉ```````````ªYE’G ÚH É````````````````æ∏MGƒ°S ‘ áeÉ©dG IÉ«◊G ≈∏Y ∂dP ôKCGh πMGƒ°ùdG IôgÉX ¿CG Qƒ˘°üæ˘e π˘«˘ª˘L ø˘˘WGƒŸG ó˘˘cDƒ˘ jh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘Wɢ˘æŸG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ ª› »˘˘ g Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG π˘˘ MGƒ˘˘ °ùdG øe øjòØæàª∏d hCG øjôªãà°ùª∏d AGƒ°S ,ácƒ∏ªŸG áeÉbEG ¢VQÉ©j ’ ƒgh ,É¡LQÉN øe hCG øjôëÑdG âæ˘aO »˘à˘dG ¢VQC’G √ò˘g ≈˘∏˘Y á˘jƒ˘ª˘ æ˘ J ™˘˘jQɢ˘°ûe IqôM äÉMÉ°ùe ¢ü«°üîJ ᫪gCG ≈∏Y ócDƒj ¬æµdh πFGƒ©∏d πMGƒ°ùdG ´ƒª› øe áMÉ«°ùdGh √õæà∏d ‘ ÒÿÉH ô°ûÑJ ’ áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdÉa ,OGôaC’Gh .ÖfÉ÷G Gòg âfÉc GPEG ¬fCG ó≤à©àa ∞°Sƒj ΩÓMCG áæWGƒŸG ÉeCG ΩóîJ ™jQÉ°ûe áeÉbEG πLCG øe ôëÑdG øaO ÉjÉ°†b ø˘˘µ˘ d ,∂dP ø˘˘e ™˘˘fɢ˘e Ó˘˘a Úæ˘˘ WGƒŸGh ᢢ dhó˘˘ dG Iɢ«◊G ≈˘∏˘ Y ¿É˘˘aó˘˘dG Gò˘˘g ô˘˘KDƒ˘ j ’ ¿CG ᢢ£˘ jô˘˘°T ô˘°†j ’ ¿CG Öé˘j ¬˘fCG ɢª˘c ,á˘jô˘£˘Ø˘dGh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘µ˘j ¿CGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢNɢæ˘e ô˘q«˘¨˘Jh á˘Ä˘«˘ Ñ˘ dɢ˘H ¬eÓ°S äGP ÒjÉ©e ≥ahh ¬«ª∏Y á≤jô£H ¿ÉaódG á«©«˘Ñ˘W çQGƒ˘c çhó˘ë˘H CɢLÉ˘Ø˘à˘f ’ ≈˘à˘M ¬˘«˘dɢY .Iôjõ÷G √òg ôeóJ ø˘˘aO »˘˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘ WGƒŸG ¢†aô˘˘ j kGÒNCG hCG ájQɪ˘ã˘à˘°SG AGƒ˘°S ,âfɢc á˘é˘M á˘jCɢH π˘MGƒ˘°ùdG ,Úæ˘WGƒŸG ™˘«˘ ª÷ ∂∏˘˘e π˘˘MGƒ˘˘°ùdG ¿C’ ,ᢢjQÉŒ ô˘°†j ɢ¡˘ cÓ˘˘ª˘ à˘ °SGh π˘˘MGƒ˘˘°ùdG ø˘˘aO ¿CG ∂«˘˘gɢ˘f ó˘ª˘à˘©˘j »˘à˘ dG ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘°SC’G ±’BG ¥GRQCɢ H ÜÉÑdG Gòg ≥∏ZCG GPEÉa ,ó«°üdG ádCÉ°ùe ≈∏Y Égƒ∏«©e .?¬æY º¡°Vƒ©«°S …òdG øªa ¥RôdG øe

º˘˘Yó˘˘d IÒÑ˘˘c ¢Uô˘˘a í˘˘«˘ à˘ à˘ °S ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ᢢeɢ˘ bEG ´hô°ûe ¿Éa ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,»æWƒdG ∞«XƒàdG ,áØ«Xh 2000 ø˘e ÌcCG ô˘aƒ˘«˘°S §˘≤˘a º˘«˘£˘Ø˘ dG √òg ¿CG ɪc ,ÒãµdG ɪgÒZh ‹ÉŸG CÉaôŸG ∂dòch ᢫˘fGô˘ª˘©˘dGh á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG á˘cô◊G π˘©Œ ™˘˘jQɢ˘°ûŸG øe qóH’ πHÉ≤ŸG ‘h âbƒdG ¢ùØf ‘ øµd ,IôgOõe ¿CG Rƒéj ’ ᫪æàdÉa ,™jQÉ°ûŸG ÚH ¿RGƒJ OÉéjEG …òdG ôëÑdGh πMGƒ°ùdG øaO ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿ƒµJ QGô°VCG øe ¬d ÉŸh ,ÚæWGƒª∏d ¥RQ Qó°üe ó©j øaód ádhódG äô£°VG ƒd ≈àMh ,ÉfôcP ɪc á«Ä«H áMƒàØe ájôëH á¡LGh OÉéjEG ƒg ܃∏£ŸÉa ôëÑdG πMGƒ°ùdG ¿ƒµJ ¿CGh ,''¿ÉaódG §N'' ó©H ™«ªé∏d .''ìGƒ°ùdGh Úª«≤ŸGh ÚæWGƒª∏d áMÉàe ’ ¬fCG ó≤àYCG'' :kÓFÉØàe ¬ãjóM ï«°ûdG ºààîjh ≈˘à˘ë˘a ,á˘Mɢ«˘°ù∏˘d ¬˘dɢ©˘a ø˘cɢeCG kɢ «˘ dɢ˘M ó˘˘Lƒ˘˘J á˘Ø˘«˘¶˘f ÒZ Å˘WGƒ˘˘°T iƒ˘˘°S 󢢩˘ J ⁄ ɢ˘æ˘ ∏˘ MGƒ˘˘°S Gò˘¡˘dh ,á˘æ˘jõ˘∏˘d Qƒ˘î˘°üdG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ɢ¡˘«˘∏˘Yh ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿C’ ICɢ «˘ ¡˘ e ᢢeOɢ˘≤˘ dG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ ˘°S πMGƒ°ùdG ¿ƒµà°S Gò¡Hh ,áØ«¶fh ᪶æe Éæ∏MGƒ°S øµªŸG øe É¡æ«Mh ,ájƒ«Mh k’ɪL ÌcCG Iójó÷G ᢫˘Mɢ«˘°Sh á˘jQÉŒ ™˘jQɢ°ûe ɢ¡˘«˘∏˘Y Ωɢ≤˘J ¿CG kGó˘L .''á«M

:¿ÉààdG Ú°ùM - êÉJQƒÑjQ

å«M ,ôëÑdG á¡L iôf ’h IôjõL §°Sh ¢û«©f ¿CG ⁄Dƒeh ,πMGƒ°S ÓH IôjõL ó‚ ¿CG ÖjôZ ÖcQ ƒëf Ò°ùJ »µdh ™«ªé∏d ™°ùàJ »µdh ,kGóL IÒ¨°U áMÉ°ùe øjôëÑdG áMÉ°ùe ¿CG ≈∏Y πµdG ™ªéj á£N ≥ah '¿ÉaódG'' ¿ƒµj ¿CG Öéj øµd ,É¡∏MGƒ°S øaóJ ¿CG É¡«∏Y kGQó≤e πH kÉeGõd ¿Éc Qƒ£àdG .ióŸG Ió«©H á«é«JGΰSEG øª°Vh ,á°ShQóe ô°†j ’h πMGƒ°ùdG äÉ«dɪL ≈∏Y ßaÉëj …òdG ,´hô°ûŸG '¿ÉaódG'' ó°V ∞≤j ’ ™«ª÷G ¿EG kÉæ«≤j Òãµ∏d πNO Qó°üe ó©j …òdG ó«°üdG ácôM πbô©j ’ ¬fCG ɪc ,ájôëÑdGh ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdÉH ¢VΩf ¿CG ÉææµÁ ’ É¡æ«M äÉfɪ°†dG √ògh ájɪ◊G √òg äôaƒJ Ée GPEÉa ,á«æjôëÑdG ô°SC’G øe ∞∏N É¡«eQ øe k’óH ,¢VQC’G ≈∏Y É¡JÉÑ°ùàµe ≥«≤ëàd »eôJ á«ŸÉY §HGƒ°V ≈∏Y Ωƒ≤j '¿ÉaO'' ≈∏Y .ôëÑdG ï«°ûdG ¥QÉW

¿C’h ,π˘MGƒ˘°ùdGh ¿É˘aó˘dG ¢Vɢ˘≤˘ fCG ≈˘˘∏˘ Y âª˘˘«˘ bCG ¿EÉa ,≥HÉ°S »≤WÉæe §«£îàd ™°†îJ ⁄ ™jQÉ°ûŸG ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†dG ‘ ÖÑ˘°ùà˘J ᢫˘FGƒ˘°û©˘dGh ≈˘°Vƒ˘Ø˘ dG ΩóY ÖÑ°ùdGh ,á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ≈∏Yh ´QGƒ°ûdG äɢ˘Ø˘ ˘°UGƒŸG Ö°ùM ¿É˘˘ aó˘˘ ∏˘ ˘d §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘J Oƒ˘˘ Lh .''á«ŸÉ©dG

ô¶àæŸG πMÉ°ùdGh øWGƒŸG

áÑ≤Jôe äÉ«HÉéjEG

á©jô°S Iô¶f ''øWƒdG'' â≤dCG ,ôNBG ÖfÉL ≈∏Y AÉØàNGh øaódG ÉjÉ°†b ∫ƒM ÚæWGƒŸG …CGQ ≈∏Y

¿ÉaódG ádCÉ°ùe øe »HÉéjE’G ÖfÉ÷G øY ÉeCG ¿CG ƒgh ,kÉ«HÉéjEG kÉÑfÉL ¿Éaó∏d ¿EG'' :ï«°ûdG ∫ƒ≤j

᢫˘dɢ¨˘d ¿ƒ˘µ˘J ¿CG kGó˘L »˘©˘«˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘˘e'' :kÓ˘ Fɢ˘b ,á«Ñ∏°S iôNCGh á«HÉéjEG ÖfGƒL IÒѵdG ™jQÉ°ûŸG AÉØàNGh ôëÑdG øaO ´hô°ûe øY çóëàf ÉeóæYh ɪa ,á∏NGóàe πFÉ°ùe øY çóëàf ÉæfEÉa ,πMGƒ°ùdG kGôKDƒe ¿ÉaódG ¿ƒµj ’ ¿CG Éæg ¬d IQÉ°TE’G »¨Ñæj ájô£ØdG Iɢ«◊Gh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y kɢ«˘Ñ˘∏˘°S π˘c ™˘e ΩAÓ˘à˘ jh …ƒ˘˘à˘ ë˘ j ¿CG Ö颢j ɢ˘ª˘ c ,ɢ˘¡˘ «˘ a ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG Òjɢ˘ ©ŸGh äɢ˘ WGΰT’Gh äɢ˘ Ø˘ ˘°UGƒŸG á«Fôe ÒZ äÉ«Ñ∏°S ‘ ô¶ædG Öéj ɪc ,¿Éaó∏d ,»FGƒ°û©dGh ôFÉ÷G ¿ÉaódG AGôL ióŸG Ió«©H hCG ᢫˘Mɢ°†a ,´QGƒ˘°ûdG ≈˘°Vƒ˘˘ah Ωɢ˘MOR’G ᢢ«˘ °†≤˘˘c ΩÉ≤J »àdG ≥WÉæŸG øe ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ∞«°ùdG ™˘jQɢ°ûe »˘gh á˘bÓ˘ª˘Y ™˘jQɢ°ûe kɢ«˘dɢ˘M ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y

ÖLGƒdG øeh IôjõL πc ᪩f »g πMGƒ°ùdG ¿EG á«dhDƒ°ùe √ògh ,É¡«∏Y ßaÉë∏d ™jô°ùdG πNóàdG äɢ˘¡÷G ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùe ɢ˘g󢢩˘ H ø˘˘eh ,k’hCG ᢢdhó˘˘ dG ∂dP πc ,á«Ä«ÑdGh á«∏gC’G äÉ«©ª÷Gh á«©jô°ûàdG É¡«∏Y »°†≤«°S »àdG πMGƒ°ùdG ´ÉLΰSG πLCG øe .kÓLBG ΩCG kÓLÉY â檰SE’G ΩOQh π˘MGƒ˘°ùdG AÉ˘Ø˘à˘NG ø˘Y çó˘ë˘ à˘ f ɢ˘eó˘˘æ˘ Y Ió≤©e ádCɢ°ùe ø˘Y çó˘ë˘à˘f ɢæ˘fEɢa ,ô˘ë˘Ñ˘dG ø˘aOh øe π«∏≤dGh CÉ£ÿG øe ÒãµdG É¡«a ,á∏NGóàeh ?í°üdG ƒg Éeh É¡«a CÉ£ÿG ƒg Ée ¿PEG ,í°üdG …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ÖFɢ˘ f ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö«˘˘ é˘ ˘j ¿Cɢ °ûdɢ˘H º˘˘à˘ ¡ŸGh ï˘˘«˘ °ûdG ¬˘˘W ¥Qɢ˘W ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG áeÉæŸG πMGƒ°S ¬d ¢Vô©àJ ÉŸ kÉ°Uƒ°üN »∏MÉ°ùdG


21

äÉ«dÉ`L

…ójQódG á«°VGQ :OGóYEG

communities

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óM’G ¯ (722) Oó`©dG S u n

2

D e c

2 0 0 7

- I s s u e

n o

( 7 2 2 )

rdridi@alwatannews.net

z…ô°ùj »àHÉÑ°üH ɪgÓch »æWh ¤EG »æWh øe OƒYCGh{ AGôb ≈∏Y ¤hC’G »àdÓWEG ¿ƒµJ ¿CG äÎNG ,''äÉ«dÉL'' áëØ°üd ¤hC’G íeÓŸG º°SQCG ÉfCGh ,»µFÓŸG »ehôdG IóLÉe 䃰üH »æà≤aGQ ''êÉWôb AÉæ°ùM'' Ió«°üb øe äɪ∏c ≈∏Y RDRIDI@ALWATANNEWS.NET ÊhεdE’G ójÈdG ÈY á¡«LƒdG ºµJÉMGÎbGh ºµ∏ZÉ°ûeh ºµFGQBG øY ÒÑ©àdÉH ,É¡FGôKEG ¤EG ºcƒYOCGh .AÉ«ahC’G ''øWƒdG''

øWƒdG äÉ«dÉéH ≈æ©J á«YƒÑ°SCG áëØ°U

zIÒNC’G á≤∏◊G{

á``jò`` ` `«ØæJ äGAGô`` `LGE h á`` `«∏ªY äGƒ`` ` `£No á`` `eó`u `≤oe

:z { `d ÊGƒ`∏©dG o .O á«æjôëÑdG ICGôª∏d …ƒªæàdG QhódG π«©Øàd Gk óæH 16 äÉ°SGQOh á°ShQóe á£N ≥ah áë°VGh äGAGôLEGh äGƒ£No ¤EG ¬∏jƒ–h .á«©bGh á«fGó«e IQhô°V øY áÑ°SÉæoŸG √ò¡H zøWƒdG{ `d ÊGƒ∏©dG o IQƒàcódG äôqÑYh äGƒ£ÿG PÉîJGh ò«ØæàdGh π«©ØàdG AÉ°†a ¤EG ∫GƒbC’G õ«M øe êhôÿG IƒYódG ÚH ™°SÉ°ûdG ¥QÉØdG ák ë°Vƒeo ,á«æjôëÑdG ICGôŸG ºYód á«∏ª©dG kIQòëeh o áaô£àŸG ájƒãfC’G áYõ`ædG ÚHh É¡aÉ°üfEGh ICGôŸG ôjô– ¤EG ≈∏Y ±ƒbƒdG ¿hO øe ÉæJÉ©ªà› ‘ Égô°ûfh äÉë∏£°üe OGÒà°SG øe ™aódG ‘ Oƒ°ûæŸG ôKC’G çGóMEG ‘ IÒÑc á«dhDƒ°ùe q¿GC ák æ«Ñe q ,É¡JQƒ£N ∫Ó˘˘N ø˘˘e ΩÓ˘˘Y’E G ≥˘˘Jɢ˘Y ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘≤˘ J ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG ᢢ «˘ ª˘ æ˘ J ᢢ ∏˘ é˘ ©˘ H ≈∏Y Ωƒ≤J á«Ñ©°T áaÉ≤K AÉæHh á«FôŸGh áYƒª°ùŸG πFÉ°SƒdG ÈY ¬«LƒàdG .äGòdÉH áægGôdG á∏MôŸG ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG QhO ∑GQOEG

:…ó``jQódG á``«°VGQ :AÉ≤`∏dG äô`LCG

áYÉ°ùdG øe á∏°UGƒàoe ΩÉjCG á°ùªN ióe ≈∏Y óMC’G Ωƒ«dG ≥∏£æJ ‘ »æjôëÑdG »FÉ°ùædG OÉ–’G ô≤à AÉ°ùe áæeÉãdG ≈àMh á°ùeÉÿG áµ∏‡ ‘ É¡Yƒf øe ¤hC’G á«ÑjQóàdG IQhódG äÉ«dÉ©a ‹ÉY á≤£æe ,øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤dG ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG QhO :¿Gƒæ©H øjôëÑdG ‘ ∑QÉ°ûJh .ÊGƒ∏©dG ôHÉL ¬W á«bQ IQƒàcódG Ëó≤Jh OGóYEG øe »gh ∞∏àfl øe ájƒ°ùf ájôµah á«æjOh á«©ªà› äGOÉ«bh Öîof IQhódG êhôÿG ¢Vô¨H ,áµ∏ªŸG ‘ õcGôŸGh äÉ°ù°SDƒŸGh äÉÄ«¡dGh äÉ«©ª÷G ɢ˘gQhó˘˘H ᢢ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG »˘˘ Yh IOɢ˘ jR ‘ º˘˘ ¡˘ °ùJ ,ᢢ «˘ ∏˘ ª˘ Y äɢ˘ «˘ °Uƒ˘˘ à˘ H »˘˘ Yƒ˘˘ dG Gò˘˘ g π˘˘ «˘ ©˘ Ø˘ Jh ,ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dGh …OÉ◊G ¿ô˘˘ ≤˘ dG ™˘˘ ∏˘ £˘ e ‘ …Oɢ˘ jô˘˘ dG

ÊGƒ∏©dG á`` ` «bQ .O

OÉéjE’ ádhÉfi ‘ É¡JÉ¡LƒJh É¡JÉ≤∏£æe äɢeRCG π˘M ‘ á˘cGô˘°ûdGh ¿hɢ©˘ à˘ dG ø˘˘e ´ƒ˘˘f äGƒ˘æ˘°ùdG âà˘Ñ˘KCG ó˘˘≤˘ a .ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG AÉ°übEÉH ±ôW …CG ΩÉ«b ihóL ΩóY IÒNC’G »˘˘°†à˘˘≤˘ j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G .iô˘˘NC’G ±Gô˘˘WC’G ∞∏àfl ÚH ácΰûe á«°VQCG OÉéjEG ádhÉfi .ICGôŸG á«°†≤d á«æÑàŸG äGQÉ«àdGh ±É«WC’G ΩÉeCG IójóL ä’É› íàa ≈∏Y πª©dG -5 ,᢫˘ª˘°Sô˘dG ÒZ äɢYɢ˘£˘ ≤˘ dG ∫É› ‘ ICGôŸG Ëó≤J ‘h ,IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG ∫É› ‘h ᢫˘ë˘°üdGh á˘Yɢª˘ à˘ L’G ᢢjɢ˘Yô˘˘dG äɢ˘eó˘˘N ,ᢢ °UÉÿG äɢ˘ Lɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G …hP ∫ɢ˘ Ø˘ ˘WCÓ˘ ˘d .Úæ°ùŸGh ,ÚbÉ©ŸGh äɢª˘¶˘æŸ ᢫˘ eƒ˘˘µ◊G äɢ˘°ù°SDƒŸG º˘˘YO -6 Aɢ˘ °ùæ˘˘ dG ɢ˘ gô˘˘ jó˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ÊóŸG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG ᣰûfCG π«©ØJ ‘ ɢª˘¡˘fhɢ©˘Jh äɢ«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ájɪ◊ »YɪàL’G ¿ÉeC’G äɵѰT èeGôHh IOhófi ᢫˘Yɢª˘ à˘ L’G í˘˘FGô˘˘°ûdGh äɢ˘Ä˘ Ø˘ dG ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °†dGh ÚeCɢ ˘ à˘ ˘ ˘dG Òaƒ˘˘ ˘ Jh ,π˘˘ ˘ Nó˘˘ ˘ dG .ádÉ£ÑdG ó°V ÚeCÉàdGh ,»YɪàL’G øq °S ≈∏Y Oƒ¡÷G õcÎJ ¿CG »¨Ñæj ’ -7 ᢢ«˘ Yƒ˘˘J ø˘˘e ó˘˘ H’ π˘˘ H ,Ö°ù뢢 a ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ɢjɢ°†≤˘dɢ˘H ᢢ°Uɢ˘N á˘˘Ø˘ °üH ICGôŸGh ™˘˘ª˘ àÛG IóYÉ≤dG øe Ò«¨àdG CGóÑj å«M ,áMhô£ŸG »˘©˘J ¿CG Öé˘j »˘à˘dG Aɢ°ùæ˘dG ø˘e ᢢ°†jô˘˘©˘ dG ɢ¡˘Jɢ«˘M ‘ ∞˘˘©˘ °†dG ÖfGƒ˘˘Lh ɢ˘¡˘ JÓ˘˘µ˘ °ûe .π°†aCÓd Ò«¨àdG ᫪gCGh ™ªàÛG ‘ ICGôŸG QhO π«©ØJ á«∏ªY q¿EG -8 ∫ÓN øe ¿ƒµj ,áeÉ©dG É¡àcQÉ°ûe ¿Éª°Vh á«©aGódG ≥∏îH É¡°ùØf ICGôŸG ≈∏Y õ«cÎdG PÉîJG õcGôe ¤EG ∫ƒ°UƒdGh ácQÉ°ûª∏d É¡jód äɢ˘ gÉŒ’G Oɢ˘ é˘ ˘jEGh ,ɢ˘ ¡˘ ˘ qæ˘ ˘ °Sh äGQGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ,ICGô˘ª˘∏˘d …ƒ˘≤˘dG êPƒ˘ª˘æ˘dG ƒ˘ë˘f ᢢ«˘ Hɢ˘é˘ j’G .É¡JGQÉ¡eh É¡JGQó≤H á≤ãdG IOÉjRh ᪫∏°ùdG á«YɪàL’G áÄ°ûæàdG IQhô°V -9 πc QhóH ≈àØdGh IÉàØdG á«YƒJ ≈∏Y áªFÉ≤dG AÉæÑdG ‘ QhódG Gòg ᫪gCGh IÉ«◊G ‘ ɪ¡æe .᫪æàdGh ,᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äɢ°ù°SDƒŸG QhO π˘«˘ ©˘ Ø˘ J -10 O’hC’G Üɢ°ùà˘cG º˘˘à˘ j ᢢ°SQóŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘ª˘ a ø˘˘jƒ˘˘ µ˘ ˘Jh äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸGh ±Qɢ˘ ©ŸG äɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dGh Iɢ«◊G ɢjɢ˘°†b ø˘˘e Òã˘˘c ƒ˘˘ë˘ f äɢ˘gÉŒ’G ...á˘˘æ˘ WGƒŸGh ᢢ«˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘°†b ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh É¡JGhOCGh É¡égÉæeh ᫢ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äɢ°ù°SDƒŸÉ˘a »YƒdG ᫪æàd ôaÉ°†àJ ¿CG »¨Ñæj É¡NÉæeh ɢ˘¡˘ «˘ a ICGôŸG ᢢcQɢ˘°ûeh ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQhô˘˘°†H ƒªædG ¢Uôa ÒaƒJh ∑QÉ°ûŸG √òg á«dÉ©ah .Ú°ùæé∏d …ôµØdG πMGôe ‘ á«°SGQO äGQô≤e áaÉ°VEG -11 º˘à˘j »˘°Sɢ°SC’G ᢰUɢN á˘Ø˘ ∏˘ àıG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG º˘«˘b Úª˘∏˘©˘àŸG Üɢ°ùcEG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘«˘a õ˘«˘ cÎdG ¢Vƒ¡ædG äGQÉ¡eh ICGôŸG ΩGÎMGh ácQÉ°ûŸG äGQô˘≤ŸG ∂∏˘J ø˘ª˘°†à˘J ¿CG ≈˘∏˘Y..ɢ˘¡˘ ©˘ bGƒ˘˘H ø˘e êPɉh á˘æ˘ °ùdGh ¿BGô˘˘≤˘ dG ø˘˘e kɢ °Uƒ˘˘°üf º˘˘«˘ ≤˘ dG √ò˘˘g õ˘˘ cô˘˘ J »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ï˘˘ jQɢ˘ à˘ ˘dG .A¢ûædG ¢SƒØf ‘ É¡∏°UDƒJh »æjôëÑdG ΩÓYE’G ≥JÉY ≈∏Y ™≤J -12 ‘ Oƒ°ûæŸG ôKC’G çGóMEG ‘ IÒÑc á«dhDƒ°ùe øe á«æjôëÑdG ICGôŸG ᫪æJ á∏é©H ™aódG á˘Yƒ˘ª˘°ùŸG π˘Fɢ°Sƒ˘dG ÈY ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ dG ∫Ó˘˘N ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J ᢫˘Ñ˘©˘°T á˘aɢ≤˘ K Aɢ˘æ˘ Hh ᢢ«˘ FôŸGh ᢢ∏˘ MôŸG ‘ ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ICGôŸG QhO ∑GQOEG ICGôŸG ΩɢeCG ¥É˘aB’G í˘à˘ah .äGò˘˘dɢ˘H á˘˘æ˘ gGô˘˘dG øe ÉgÉjÉ°†b ìôW ‘ ácQÉ°ûª∏d á«æjôëÑdG äɢ˘ bɢ˘ £˘ ˘dG ø˘˘ ˘e IOɢ˘ ˘aE’Gh ΩÓ˘˘ ˘YE’G ∫Ó˘˘ ˘N á˘aɢc ‘ á˘∏˘Fɢ¡˘dG ᢢ«˘ Fɢ˘°ùæ˘˘dG ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘°üà˘≤˘j ¿CG »˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j ’ ΩÓ˘˘YE’ɢ˘a .ä’ÉÛG á«FÉ°ùædG ácQÉ°ûª∏d óMGh §‰ ¢VôY ≈∏Y .¬«a ߢ˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ShQOh ó˘˘ ˘ ˘ Lɢ˘ ˘ ˘ °ùŸG QhO -13 Qhó˘H »˘Yƒ˘dG á˘Yɢ°TEG ‘ ᢢ«˘ æ˘ jó˘˘dG Ö£ÿGh Qhó˘˘dG Gò˘˘g ᢢ«˘ ˘ª˘ ˘gCGh ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ICGôŸG ≈˘∏˘Y »˘Hɢ˘é˘ jE’G √ô˘˘KCGh ¬˘˘à˘ dhGõ˘˘e IQhô˘˘°Vh øY åjó◊Gh ,™ªàÛGh Iô°SC’ÉH ¢Vƒ¡ædG »àdG ïjQÉàdG ‘ ájOÉ«≤dG ájƒ°ùædG êPɪædG É¡àeCGh É¡Jô°SCG ΩóîJ ¿CG ᪵ëH âYÉ£à°SG .ïjQÉàdG ÈY ¢ù∏› ‘ á°UÉN ICGôª∏d áæ÷ AÉ°ûfEG -14 ÉjÉ°†≤H ≈æ©J á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG äGOÉ«≤dG ΩÉeCG ∫ÉÛG í°ùah á«é«∏ÿG ICGôŸG É¡«a ácQÉ°ûª∏d á«é«∏ÿG ájƒ°ùædG ájôµØdG ᢢ«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG IAɢ˘Ø˘ µ˘ dGh ᢢ«˘ ∏˘ gC’G ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘ æ˘ ˘H .ájOÉ«≤dGh

ᢢ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘£ŸG IGhɢ˘ ˘ °ùŸG ¤EG k’ƒ˘˘ ˘ °Uh Ú°ùæ÷G ɢ¡˘Jɢjô˘¶˘f ∞˘∏˘à˘î˘Jh »˘é˘ «˘ JGΰSG ±ó˘˘¡˘ c äɢ≤˘∏˘£˘æ˘ª˘∏˘d ɢk©˘Ñ˘J ɢ¡˘JÓ˘«˘∏–h ɢ¡˘aGó˘˘gCGh ɢgQɢµ˘aCG º˘°ùà˘Jh ,ɢgɢæ˘Ñ˘à˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ aô˘˘©ŸG ´Gô˘˘ °U ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘Jh ,Phò˘˘ °ûdGh ±ô˘˘ £˘ ˘à˘ ˘ dɢ˘ ˘H Ëó˘≤˘J ¤EG ±ó˘¡˘ Jh ,ɢ˘ª˘ gAGó˘˘Yh Ú°ùæ÷G ïjQÉàdGh á¨∏dGh øjódG øY IójóL äGAGôb â∏¨∏¨J óbh .Ú°ùæ÷G äÉbÓYh áaÉ≤ãdGh πµ°ûH ihɢYó˘dGh Qɢµ˘aC’Gh äÉ˘Ø˘°ù∏˘Ø˘dG √ò˘g ∫Ó˘N ᢫˘Hô˘˘¨˘ dG äɢ˘©˘ ª˘ àÛG ‘ …Oɢ˘Y ÒZ ¿ô˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e IÒNC’G ᢢ KÓ˘˘ ã˘ ˘ dG Oƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG .øjô°û©dG á«Hô¨dG ájƒãfC’G äÉcô◊G √òg âë‚h á«Hô¨dG á«æjódG äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y §¨°†dG ‘ äQó°UCG ≈àM - É¡àdÉ°SQ âfÉN »àdG ∂∏J ø˘jó˘¡˘©˘ dG ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L ᢢ©˘ Ñ˘ W Ω1994 ‘ ᢢ ©˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG'' ⫢˘ ª˘ ˘ °S ,ó˘˘ ˘jó÷Gh Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG äɢë˘∏˘£˘°üŸG Ò«˘¨˘J ɢ¡˘«˘a ” ,''á˘˘ë˘ ë˘ °üŸG ô˘Fɢª˘°V ¤EG ɢ¡˘∏˘jƒ–h Iô˘còŸG ô˘Fɢª˘ °†dGh !IójÉfi áaô£àŸG ájƒãfC’G AGQBG ô£NCGh RôHCG øeh ,Ú°ùæ÷G AG󢢩˘ H IGOɢ˘æŸG (ᢢ«˘ ˘dɢ˘ µ˘ ˘jOGô˘˘ dG) äÉbÓ©dG ‘ QƒgóJ ¤EG iOCG …òdG ôeC’G AÉL Éæg øe ,ICGôŸGh πLôdG ÚH á«YɪàL’G Iô°SC’G á°ù°SDƒe ≈∏Y ∞ãµe πµ°ûH Ωƒé¡dG åjóM AÉL Éæg øe .ICGôª∏d kGô¡b ÉgQÉÑàYÉH ICGôŸG Úµ“ ø˘˘ Y ᢢ jƒ˘˘ ã˘ ˘fC’G ᢢ cô◊G √ò˘˘ g ICGôŸG Úµ“ É¡H »æ©Jh (Empowerment) .πLôdG ™e É¡YGô°U ‘ ɢ˘æ˘ ˘Jɢ˘ ©˘ ˘ª˘ ˘à› ‘ ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG ´Qɢ˘ °ùj ó˘˘ bh ∂dP ᫪gCG Éeh ∫ƒ≤dG ¤EG õØ≤∏d á«Hô©dG OGÒà°SG Oô› ‘ â°ù«d IQƒ£ÿG !?¬∏c á≤˘«˘bO ÒZ äɢë˘∏˘£˘°üe hCG á˘æ˘«˘©˘e äɢª˘∏˘c ¿CG ‘ ø˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘J IQƒ˘˘ £ÿG ɉEGh ,ᢢ Zɢ˘ «˘ ˘°üdG á˘æ˘«˘©˘e äɢª˘∏˘c ¢Vô˘Ø˘J ¿CG ∫hÉ– á˘jƒ˘ã˘fC’G ø˘Y È©˘J Ió˘jó˘Lh ᢢ°Uɢ˘N äɢ˘ë˘ ∏˘ £˘ °üeh ï˘«˘°SÎd ¢UÉÿG ɢgô˘µ˘ah ⁄ɢ©˘∏˘d ɢ˘¡˘ à˘ jDhQ Ió˘˘jó˘˘L º˘˘«˘ b ≥˘˘∏˘ Nh ,ɢ˘¡˘ H ᢢ°Uɢ˘N ᢢaɢ˘≤˘ K âJÉH »àdG äÉë∏£°üŸG AÉYh ÈY É¡°ùjôµJh .√ô°SCÉH ⁄É©dG hõ¨J ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j ÚM IQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ N OGOõ˘˘ ˘j ô˘˘ ˘eC’Gh ICGôŸÉ˘H ᢰUÉÿG ᢫˘dhó˘dG ≥˘«˘KGƒŸG á˘Zɢ«˘°üH ó©H áeõ∏e íÑ°üJ »¡a ,∂dP ÒZh πØ£dGh äɪ∏µdG ô°ùØ˘Jh ɢ¡˘«˘∏˘Y á˘bOɢ°üŸGh á˘≤˘aGƒŸG äɢ˘ cô◊G º˘˘ é˘ ˘©˘ ˘e Ö°ùM ɢ˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a IOQGƒ˘˘ ˘dG äɢë˘∏˘£˘°üŸG √ò˘g ⩢˘°Vh »˘˘à˘ dG ᢢjƒ˘˘ã˘ fC’G ≈˘gOC’Gh .ɢ¡˘ Fɢ˘ª˘ °SCG Ò¨˘˘H Aɢ˘«˘ °TC’G âª˘˘°Sh äɢë˘∏˘£˘°üŸG √ò˘g OGÒà˘°SG º˘à˘ j ¿CG qô˘ eC’Gh hCG á˘WɢME’G ¿hO ɢ˘æ˘ Jɢ˘©˘ ª˘ à› ‘ ɢ˘gô˘˘°ûfh .kÉ≤HÉ°S √ÉfôcP Ée IQƒ£N ≈∏Y ±ƒbƒdG º˘YO'' í˘∏˘ £˘ °üe Ωó˘˘bCG »˘˘æ˘ fEɢ a ɢ˘æ˘ g ø˘˘e ''ICGôŸG Úµ“'' í∏£°üe øY kÉ°VƒY ''ICGôŸG .kÉ≤HÉ°S É¡«dEG äô°TCG »àdG ÜÉÑ°SCÓd á«æjôëÑdG ICGôŸG ºYO πFÉ°SƒH ≥∏©àj ɪ«a ∫GƒbC’G õ«M øe êhôÿG IQhô°V iQCG »æfEÉa Pɢ˘î˘ JGh ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dGh π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ à˘ dG Aɢ˘ °†a ¤EG ɪ«a É¡°üÿCGh ™bGƒdG ‘ á«∏ª©dG äGƒ£ÿG :»∏j IGôŸG º˘˘ YO ‘ »˘˘ °Sɢ˘ °SCG ø˘˘ cQ ø˘˘ jó˘˘ ˘dG -1 É°ü©dG ƒg πH É¡YÉ°VhCÉH »bôdGh á«æjôëÑdG »àdG ɢ¡˘JɢeRCG π◊ ¿ƒ˘dƒ˘≤˘j ɢª˘c á˘jô˘ë˘°ùdG ÒZ ᢢ KhQƒ˘˘ e äGOɢ˘ Y ø˘˘ Y ɢ˘ Ñ˘ ˘dɢ˘ Z è˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘ J Ió˘Fɢ°S äɢ«˘cƒ˘∏˘°Sh äɢ°SQɇ hCG á˘ë˘ «˘ ë˘ °U í«ë°üdG ¬ª¡ah ¬ª«dÉ©Jh øjódG øY Ió«©H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Vô˘˘ Ø˘ ˘J ᢢ ˘dCɢ ˘ °ùŸG √ò˘˘ ˘gh .∫ó˘˘ ˘à˘ ˘ ©ŸG ™ªàÛG ‘ ɡ૪æJh ICGôŸG ¥ƒ≤ëH ÚÑdÉ£ŸG ájôµØdG äÉ¡LƒàdG ∞∏àfl øe »æjôëÑdG ídÉ°U π©ØdÉH GhOGQCG GPEG øjódG ∫ÉØZEG ΩóY äɢ˘°SGQó˘˘dG âà˘˘Ñ˘ KCG ó˘˘bh .™˘˘ ª˘ ˘àÛG ‘ ICGôŸG »˘à˘dG Iô˘˘°VÉ◊G ᢢ≤˘ «˘ ≤◊G √ò˘˘g ,ᢢ«˘ fG󢢫ŸG .¢†©ÑdG øY Ö«¨J ICGôŸG ¥ƒ˘˘≤˘ M ≥˘˘ £˘ ˘æà »˘˘ Yƒ˘˘ dG ô˘˘ °ûf -2 ICGôŸÉ˘a .᢫˘eÓ˘°SE’G á˘jDhô˘dG ‘ ɢ¡˘à˘cQɢ°ûeh É¡à©«Ñ˘Wh ɢ¡˘Jô˘£˘Ø˘H á˘æ˘jó˘à˘e ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »£°SƒdG º¡ØdGh ∫óà©ŸG øjóàdG ¤EG ƒØ¡J »˘Yƒ˘dG ô˘°ûf ø˘e ó˘H’ Gò˘g ≈˘˘∏˘ Yh ,ø˘˘jó˘˘∏˘ d øe Gòg ¿CGh ,᫪æàdG ‘ É¡àcQÉ°ûe ᫪gCÉH ø˘jó˘dɢa .√ó˘°Uɢ≤˘eh ɢ¡˘æ˘jO º˘«˘dɢ©˘ J Ö∏˘˘°U ’ É¡MÓ°UEGh ɡ૪æJh ¢VQC’G IQɪ©d π©L .¢†©ÑdG √Qƒ°üj ɪc IôNB’Gh 䃟G Qɶàf’ ó˘°Uô˘d ᢢ«˘ fG󢢫˘ e äɢ˘°SGQó˘˘H Ωɢ˘«˘ ≤˘ dG -3 åëÑdG ºK øeh á«æjôëÑdG ICGôŸG äÓµ°ûe Ö∏˘¨˘à˘dGh ɢ¡˘à÷ɢ©˘e ᢫˘Ø˘ «˘ ch ɢ˘¡˘ Hɢ˘Ñ˘ °SCG ‘ .É¡«∏Y äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G Oƒ˘˘¡˘ L ô˘˘aɢ˘ °†J IQhô˘˘ °V -4 ÉgÉjÉ°†bh ICGôŸG Ωƒªg πª– »àdG õcGôŸGh ᢢ©˘ «˘ Ñ˘ W ø˘˘Y ô˘˘¶˘ æ˘ dG ™˘˘£˘ ≤˘ H ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ‘

AÉ°†≤dG π«Ñ°S ‘ IOÉL Iƒ£N ∂dP øjÈà©J ?øjôëÑdG ‘ ∫ƒ°ùàdG IôgÉX ≈∏Y í˘dɢ°üd IRÉ˘à˘ ª˘ oe Iƒ˘˘£˘ N ᢢeGô˘˘µ˘ dG QGO ’h .∫É◊G ᢩ˘«˘Ñ˘£˘H »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG IQɢ˘Ñ÷G Oƒ˘˘¡÷G Qɢ˘µ˘ fEG π˘˘bɢ˘Y …C’ ø˘˘µ˘ ª˘ ˘oj »àdG ,á«à˘Ø˘dG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG IQGRƒ˘d »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG á˘ª˘Wɢa IQƒ˘à˘có˘dG ɢ¡˘«˘∏˘Y ô˘µ˘°û˘˘oJ ᫪æàdG ≥«≤ëàd »©°ùdG ‘ IOÉ÷G IôjRƒdG .≈∏ãoŸG ájQÉ°†M á«°Uƒ°üoN äÉë∏£°üª∏d ájôµah

»˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘ ˘∏˘ ˘ãŸG ᢠ˘≤˘ ˘jô˘ ˘£˘ ˘dG ɢ ˘e ..IQƒ˘ ˘à˘ ˘cO ¯ ?á«æjôëÑdG IGC ôŸG Úµªàd É¡æ«MÎ≤J á«°Uƒ°üN äÉë∏£°üª∏d q¿CG kɪFGO ócDhCG IQÉ°TE’G øe k’hCG óH’h ,ájôµah ájQÉ°†M ójó©dG §ÑJQG »àdG ájƒãfC’G äÉcô◊G ¤EG í˘∏˘£˘°üe :ɢ˘¡˘ æ˘ eh ɢ˘¡˘ H äɢ˘ë˘ ∏˘ £˘ °üŸG ø˘˘e É¡H äôe »àdG πMGôŸG ¿É«Hh .ICGôŸG Úµ“ ¤EG ɢ˘gQƒ˘˘¡˘ X ᢢjGó˘˘H ò˘˘æ˘ e äɢ˘ cô◊G ∂∏˘˘ J ,‘ɢ≤˘ã˘dGh »˘Yɢª˘à˘ L’Gh »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ìô˘˘°ùŸG ‹É◊G ɢ˘ ¡˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ °T ¤EG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ dƒ˘˘ ˘°Uh ≈˘˘ ˘à˘ ˘ Mh ÚH ™°SÉ°T ¥QÉØdÉa .áahô©ŸG É¡JÉÑdɣà ,ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ˘aɢ˘ ˘ °üfEGh ICGôŸG ô˘˘ ˘ jô– ¤EG Iƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ dG ‘ AGƒ°S- IƒYódG √òg âæÑJ »àdG äÉcô◊Gh áYõ`ædG ÚHh - á«bô°ûdG hCG á«Hô¨dG OÓÑdG »àdG (Feminism) á˘aô˘£˘àŸG á˘jƒ˘ã˘fC’G ¿ô˘˘≤˘ dG äɢ˘«˘ æ˘ «˘ à˘ °S ‘ Üô˘˘¨˘ dG ‘ äQƒ˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘J !øjô°û©dG äÉcôMh äGƒYO ¬«dEG âëªW Ée ≈°übCÉa (Women's Liberation ICGôŸG ô˘˘ ˘ ˘jô– ͨ˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘e ɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘aɢ˘ ˘ ˘ °üfEG ,Movemens) ,ɢ¡˘H ≥◊ …ò˘dG »˘î˘ jQɢ˘à˘ dGh »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ¬˘˘æ˘ e ≈˘˘ fɢ˘ Y ɇ ÌcCG ¬˘˘ æ˘ ˘e âfɢ˘ Y …ò˘˘ dGh ÚH õ«ªàdG Iô£a ≈∏Y ®ÉØ◊G ™e ∫ÉLôdG π˘ª˘©˘dG ™˘jRƒ˘˘J õ˘˘jÉ“h ,IQƒ˘˘cò˘˘dGh ᢢKƒ˘˘fC’G ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ™˘ª˘àÛGh Iô˘°SC’G ‘ ¬˘∏˘eɢµ˘ Jh ÚH Ú∏eɵàŸG Ú≤°ûdG IGhÉ°ùe ≥≤ëj …òdG ¥ƒ°T ≈∏Y kÉXÉØM ∂dPh ..AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG ¬°ùfoCGh ,¬«dEG ¬LÉ«àMGh ,ôNB’G ¤EG ¢ùæL πc ød ¬fhóH …òdG ôeC’G ,õjÉ“ øe ¬«a Éà ¿hO .IÉ«◊G √òg ‘ Ú°ùæ÷G øe …CG ó©°ùj ≈˘∏˘Y ’h ,¬˘JGP ø˘˘jó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Üô◊G ¿Ó˘˘YEG ÉeóæY É¡«∏Y ¢SÉædG ¬∏dG ô£a »àdG Iô£ØdG ¿ÓYEG ¿hO kÉ°†jCGh ..kÉKÉfEGh kÉfGôcP º¡≤∏N .∫ÉLôdG ≈∏Y Üôë∏d ᢢ ˘aô˘˘ ˘£˘ ˘ àŸG ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘ã˘ ˘ ˘fC’G ᢢ ˘ Yõ`æ˘ ˘ ˘dG ɢ˘ ˘ eCG »àdG á«dɵjOGôdG ájƒãfC’G hCG (Feminism) ±ô©àa øjô°û©dG ¿ô≤dG äÉæ«à°S ‘ äQƒ∏ÑJ ᢫˘Yɢª˘à˘LG ᢫˘°Sɢ«˘°S á˘jô˘µ˘a á˘cô˘˘M ɢ˘¡˘ fCɢ H ôNGhCG ‘ äô¡X ,äGQÉ«àdGh QɵaC’G IOó©àe »˘Yɢª˘à˘L’G Ò«˘¨˘ à˘ ∏˘ d ≈˘˘©˘ °ùJ ,äɢ˘æ˘ «˘ à˘ °ùdG ÚH äɢ˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG Aɢ˘ æ˘ ˘H Ò«˘˘ ¨˘ ˘Jh ‘ɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dGh

,ä’ÉÛG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àfl ‘h Ió˘˘ ˘©˘ ˘ °UC’G ᢢ ˘aɢ˘ ˘c ‘ ΩÉ¡°SEÓd ڪ࡟G áaɵd áeÉY IƒYódGh »g »àdG ,á«bÉØJ’G √ò¡H á°UÉÿG äÉãMÉÑŸG äGAGôLEGh á«é«JGΰSG äGƒ£N øY IQÉÑY ¢UÉN πµ°ûH á≤£æŸG ‘ ICGôŸG ᫪æàd á«∏ªY .ΩÉY πµ°ûH »Hô©dG ⁄É©dG ‘h ä’É›h ¬˘˘LhCG ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ J’G ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ Jh RôHCG OÉéjEG øµÁh ™ªàÛG ‘ ICGôŸG ᫪æJ :»∏j Ée ‘ ä’ÉÛG √òg ᢫˘bÉ˘Ø˘J’ɢa ,á˘aɢ≤˘ã˘dGh º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ∫É› á˘ª˘à˘¡ŸG äɢ°ù°SDƒŸGh äGQGRƒ˘∏˘ d kGOƒ˘˘æ˘ H Ωó˘˘≤˘ J ɢe GPEGh ɢ¡˘«˘∏˘Y ´Ó˘WÓ˘d ɢ¡˘°Vô˘Y ᢫˘ æ˘ ©ŸGh äÉ°ù°SDƒŸG √òg πNóJ É¡«∏Y á≤aGƒŸG â“ äÉ°ù°SDƒe ™e ácGô°T ‘ ᫪°SôdG äÉ¡÷Gh .ᢢ«˘ Fɢ˘°ùæ˘˘dG äɢ˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷Gh ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG óbh …ô°SC’G AÉæÑdÉH á≤∏©àe OƒæH ∂dÉægh Ö°ùf ´É˘˘Ø˘ JQG ᢢ «˘ ˘fGó˘˘ «ŸG äɢ˘ °SGQó˘˘ dG äó˘˘ cCG äÓµ°ûŸG ójGõJh êGhõdG ø°S ôNt CÉJh ¥Ó£dG øY ¿É«MC’G øe ÒãµdG ‘ áªLÉædG ájô°SC’G …ò˘dG º˘¡ŸG …ô˘°SC’G Qhó˘dɢH »˘Yƒ˘˘dG ∞˘˘©˘ °V äGAGô˘LEG ᢫˘bɢ˘Ø˘ J’G Ωó˘˘≤˘ Jh .ICGôŸG ¬˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ J …ô˘˘°SC’G ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ᢢdCɢ °ùe á÷ɢ˘©Ÿ ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ˘Y äGƒ£N Ëó≤Jh √Qƒ°Uh ¬dɵ°TCG ∞∏àîà ¿hÉ©àdÉH Égò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘µÁ ᢰShQó˘e ᢫˘∏˘ª˘Y ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äɢ˘¡÷G ¢†©˘˘H ™˘˘ e ᢢ cGô˘˘ °ûdGh ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘«˘°S ɢæ˘eÓ˘c .¿Cɢ°ûdG Gò˘¡˘H ᢫˘ æ˘ ©ŸG .äÉ桵Jh äGDƒÑæJ ¢ù«dh äÉ°SGQO ɢjɢ°†≤˘H ≈˘æ˘©˘jo …ò˘dG »˘æ˘jó˘dG Üɢ˘£ÿGh kÉÑcGƒe ¿ƒµ«d ójóŒ ¤EG áLÉM ‘ …ô°SC’G Ωƒªg øe ™ªàÛGh ´QÉ°ûdG ‘ óéà°ùj ÉŸ ∞˘∏˘àfl ≈˘∏˘Y ᢫˘Yƒ˘à˘dG º˘à˘J ≈˘à˘M ɢjɢ˘°†bh áë°üdÉH ≥∏©àj óMGh óæH ∑Éægh ,äÉjƒà°ùŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ ,á˘˘ë˘ °üdG IQGRh ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘©˘ «˘ ˘°S áë°üdG ÉjÉ°†≤H ICGôŸG á«Yƒàd äGQhO Ëó≤J áØ«©°V »gh ICGôª∏d ᫪æJ Óa ,á«HÉ‚E’G √ɢ˘æ˘ ©˘ °Vh ó˘˘æ˘ H ø˘˘e ÌcCG ∑ɢ˘æ˘ gh .kɢ «˘ ë˘ ˘°U äɢ˘°ù°SDƒŸG ™˘˘e ᢢcGô˘˘°ûdG ø˘˘e ´ƒ˘˘ f Oɢ˘ é˘ ˘jE’ ¿C’ ,ICGôŸG ᫪æJ á«°†b áeóÿ á«eÓYE’G OGh ‘ ΩÓ˘˘YE’G ¿ƒ˘˘µ˘ j kɢ fɢ˘«˘ ˘MCG çó˘˘ ë˘ ˘j ɢ˘ e ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G êô˘î˘à˘°Sh ,ô˘NBG OGh ‘ π˘˘cɢ˘°ûŸGh çGóME’ ΩÓYE’G IQGRh ≈∏Y É¡°Vô©J OƒæÑH π«©Øàd ΩÓYE’G IQGRh ™e ácGô°ûdG øe ´ƒf .OƒæÑdG √òg ÖfGƒ÷ɢ˘ H ᢢ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ e Oƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ H ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ gh ÉgQhOh ICGôŸG ᫪æJ øY çóëàJ ájOÉ°üàb’G ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘°†≤˘˘ dGh ,IÒ¨˘˘ °üdG äɢ˘ Yhô˘˘ °ûŸG ‘ ‘ Aɢ˘°ùæ˘˘dG Ió˘˘Yɢ˘°ùe ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ,Iô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG á°SGQóH Éæªb óbh .∫ƒq °ùàdG øe ¢ü∏îàdG q¿EG PEG ,AÉ°ùædG øe Údƒ°ùàŸG º¶©e ¿CG âàÑKCG .AÉ°ùædG øe Údƒ°ùàŸG øe %68 ᢠ«˘ Yɢ ª˘ à˘ L’G ᢠ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘ jRh âë˘ à˘ à˘ aG ¯ QGO ¢ùeGC ∫hGC »˘ °Tƒ˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢠ˘ª˘ ˘Wɢ ˘a IQƒ˘ ˘à˘ ˘có˘ ˘dG π˘¡˘a ,ø˘jOô˘°ûŸGh Údƒ˘°ùàoŸG á˘jɢYô˘d á˘eGô˘µ˘dG

Oô˘˘ Ø˘ ˘ dG Aɢ˘ ˘æ˘ ˘ H ‘ √QhOh Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¿BGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG .IQɢ°†◊G ¢ù«˘°SCɢJh ™˘ª˘àÛɢ˘H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dGh ájƒªæàdG ICGôŸG äGQób RGôHEG ‘ øjódG QhOh »àdG πeGƒ©dGh .Ωƒ«dG ɡ櫵“ ≈∏Y ¬JQóbh ICGôŸG É¡H Ωƒ≤J »àdG QGhOC’G á©«ÑW ‘ ôKDƒJ á˘≤˘ª˘©˘à˘e ᢫˘Yƒ˘°Vƒ˘e Iô˘¶˘ fh .™˘˘ª˘ àÛG ‘ ∫ÓN øe Ωƒ«dG Éæ©ªà› ‘ ICGôŸG ™bGƒd äɢ˘ ˘ fɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏–h ᢢ ˘ °SGQOh ¢Vô˘˘ ˘ ˘Y π˘eGƒ˘©˘dG Rô˘HCG á÷ɢ©˘e ™˘e äɢ˘«˘ Fɢ˘°üME’Gh á˘jDhQh .™˘˘bGƒ˘˘dG ᢢZɢ˘«˘ °U ‘ âª˘˘¡˘ °SCG »˘˘à˘ dG ICGôŸG ᫪æà˘d ᢫˘∏˘ª˘Y äGƒ˘£˘Nh ᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ™∏£e ‘ ÉgQhO AGOC’ ÉgOGóYEGh á«æjôëÑdG õ˘˘«˘ ¡˘ é˘ à˘ dGh OGó˘˘YE’Gh .á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG ᢢ«˘ ˘Ø˘ ˘dC’G êPɪæc ICGôŸÉH ≥∏©àJ äÉYƒ°Vƒe Ò°†ëàd π˘˘«˘ gCɢ J ‘ º˘˘¡˘ °ùJ ,äGhó˘˘ æ˘ ˘dGh äGô“DƒŸG ‘ äÉÑ°SÉæŸG ∞∏àfl ‘ áªgÉ°ùª∏d äÉcQÉ°ûŸG π˘˘ NGO ICGôŸG ¿hDƒ˘ ˘°ûH ᢢ ª˘ ˘à˘ ˘¡ŸG äGAɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘ dGh äɢ°SGQó˘H Ωɢ«˘ ≤˘ dGh .ɢ˘¡˘ LQɢ˘Nh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG π˘cɢ°ûe ó˘°Uô˘d ᢫˘fG󢫢e ᢢ«˘ Ø˘ «˘ ch ɢ˘ ¡˘ ˘Hɢ˘ Ñ˘ ˘°SCG ‘ å뢢 Ñ˘ ˘dG º˘˘ K ø˘˘ eh .É¡«∏Y Ö∏¨àdGh É¡à÷É©e ÉæJÉ©ªàéeo äÉ«°Uƒ°üoN á©«Ñ£H »YƒdG á«©ÑJ hCG ÜÓà°SG ¿hO

πÑ≤à°ùe ÊGƒ∏o©dG IQƒàcódG iôJ ∞«c ¯ ?á«æjôëÑdG IGC ôŸG ÉæJÉ©ªà› ‘ ICGôŸG πÑ≤à°ùà DƒÑæàdG q¿EG ∫ÓN øe ºàj ¿CG »¨Ñæj ’ ,kÉeƒªY á«Hô©dG º«∏©àdG äÉLôîªc óMGh πeÉY ¤EG ô¶ædG ᢢ ˘cQɢ˘ ˘°ûŸG hCG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘bE’G hCG ìÉ‚ ≈˘∏˘Y º˘µ◊G Öé˘j Ó˘a...ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ø˘e ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ɢ˘¡˘ à˘ fɢ˘µ˘ e ´É˘˘Ø˘ JQGh ICGôŸG ¿CG øe kÉ≤ªY ÌcCG ôeC’Éa ,óMGh ó©Ho ∫ÓN ócDhCGh .óMGh πeÉY ∫ÓN øe ¬à°ûbÉæe ºàJ ™˘e …Qɢ°†◊G π˘YÉ˘Ø˘à˘dGh ìɢà˘Ø˘f’G ᢢ«˘ ª˘ gCG ΩÉJ »Yh ≈∏Y AÉæH ⁄É©dG ‘ ICGôŸG ÉjÉ°†b á«æjódGh á«aÉ≤ã˘dG äɢ«˘°Uƒ˘°üÿG ᢩ˘«˘Ñ˘£˘H kGó«©Hh ,á«©ÑJ hCG ÜÓà°SG ¿hO ÉæJÉ©ªàÛ .•ƒ¨°†dGh Oƒª÷G hCG ≈ªYC’G ó«∏≤àdG øY ájò«ØæJ äGAGôLEGh á«∏ªY äGƒ£N á«æjôëÑdG ICGôŸG QhO ôjƒ£àd

IQhó˘ ˘ ˘dG √ò˘ ˘ ˘g q¿GC ¤GE IQƒ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘cO äQɢ ˘ ˘ °TGC ¯ É¡©aQ ºà«°S ,kGóæH 16 º°†J á«bÉØJÉH êôîà°S ,ᢰüàıG äɢ¡÷G ¤GE ɢ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ᢠ≤˘ aGƒŸG ó˘ ©˘ H ?OƒæÑdG √òg πª°ûJ ä’ÉÛG …ÉC a á«bÉØJÉH êôîà°S IQhódG √òg π©ØdÉH á≤aGƒŸG ó©˘H ɢ¡˘©˘aQ º˘à˘«˘°S ,Gó˘æ˘H 16 º˘˘°†J Iôcòe º°†Jh .á°üàıG äÉ¡÷G ¤EG É¡«∏Y ≈∏Y πª©Jh .óæH πµd á«∏«°üØJ ájÒ°ùØJ ájò«ØæJ äGAGôLEGh á«∏ªY äGƒ£N Ëó≤J ≈∏Y …ƒªæàdG á«æjôëÑdG ICGôŸG QhO ôjƒ£àd

ICGô`` ` ` ŸG ô`` `jô`` `– ¤EG Iƒ`` ` YódG Ú`` ` H ™°SÉ`` ` ` °T ¥QÉ`` ` ØdG á`` aô£àŸG ájƒ``ãfC’G áYõ`ædG ÚHh É`` ¡aÉ°üfEGh ICGô`` ` ` ` ` ` `ª∏d á`` ` ` ` ` æ` ` `÷ AÉ`` ` ` ` °ûfEG á`` ` ` `«` ` ` Hô`` ©`dG è`` ` ` «∏ÿG ∫hó`` ` ` d ¿hÉ`` ` ` ` `©` àdG ¢ù`` ` ∏`› ‘

á«ÑjQóàdG IQhódG √òg ᫪gGC øªµJ øjGC ¯ Éeh ?øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ É¡Yƒf øe ¤h’C G ?É¡H º°ùàJ »àdG á«é¡æŸG øe ≥ãÑæJ á°UÉN ᫪gCG IQhódG √ò¡d Ωɢª˘à˘gG Ö£˘≤˘à˘°ùJ ɢ¡˘fCG ɢ¡˘dhCGh ,Qƒ˘˘eCG Ió˘˘Y ∞∏àîà ô°TÉÑe ∫É°üJG äGP ájƒ°ùf Öîf ø¡a ,»æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ AÉ°ùædG íFGô°T ájôµØdG á«YƒàdG ‘ Iõ«ªàe QGhOCG äÉÑMÉ°U Ëó˘≤˘J ∫Ó˘N ø˘e ᢫˘©˘ª˘àÛGh ᢢ«˘ æ˘ jó˘˘dGh á˘jƒ˘Yƒ˘à˘dG á˘£˘°ûfC’Gh äɢ«˘dɢ©˘Ø˘ dG ∞˘˘∏˘ àfl Égó¡°ûJ..¢ShQOh äGô°VÉfi øe á«aÉ≤ãdGh ¿É˘˘é˘ ∏˘ dGh äɢ˘°ù°SDƒŸGh äɢ˘Ä˘ «˘ ˘¡˘ ˘dG ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl √òg õ«ªàJh .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«FÉ°ùædG ádɢ°UC’Gh Ió÷ɢH º˘°ùà˘J ᢫˘é˘¡˘æà IQhó˘dG π˘eɢ©˘c ø˘jó˘dG ≈˘∏˘ Y ɢ˘gOɢ˘ª˘ à˘ YG å«˘˘M ø˘˘e .ICGôŸG ᫪æJ ‘ »°SÉ°SCG qø˘ °S ≈˘ ∏˘ Y ᢠcQɢ °ûŸG Oƒ˘ ¡o÷G õ˘ cô˘ J π˘ g ¯ ?ÚfGƒ≤dG qø°S ≈∏Y Oƒ¡÷G õcôJ ¿CG »¨Ñæj ’ ᢢ«˘ Yƒ˘˘J ø˘˘e ó˘˘ H’ π˘˘ H ,Ö°ù뢢 a ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ɢjɢ°†≤˘dɢ˘H ᢢ°Uɢ˘N á˘˘Ø˘ °üH ICGôŸGh ™˘˘ª˘ àÛG IóYÉ≤dG øe Ò«¨àdG CGóÑj å«M ,áMhô£ŸG »˘©˘J ¿CG Öé˘j »˘à˘dG Aɢ°ùæ˘dG ø˘e ᢢ°†jô˘˘©˘ dG ɢ¡˘Jɢ«˘M ‘ ∞˘˘©˘ °†dG ÖfGƒ˘˘Lh ɢ˘¡˘ JÓ˘˘µ˘ °ûe á«∏ªY q¿EG å«M .π°†aCÓd Ò«¨àdG ᫪gCGh ¿É˘˘ ª˘ ˘°Vh ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ‘ ICGôŸG QhO π˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ Ø˘ ˘ J õ«cÎdG ∫ÓN øe ¿ƒµj ,áeÉ©dG É¡àcQÉ°ûe ɢ¡˘jó˘d ᢫˘©˘aGó˘dG ≥˘∏˘î˘H ɢ¡˘°ùØ˘f ICGôŸG ≈˘∏˘ Y Gòg ≥∏îH π«ØµdG ƒg øjódGh .ácQÉ°ûª∏d ΩÓ°SE’Gh .ÉæJÉ©ªà› ‘ ICGôŸG iód ™aGódG ¤EG »˘˘YGó˘˘dG ∫ó˘˘à˘ ©ŸG í˘˘«˘ ë˘ ˘°üdG ¬˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘Ø˘ ˘H ,ƒ∏¨dGh ±ô£àdG òÑfh ∫GóàY’Gh á«£°SƒdG øe ᫪æàdG á«∏ªY ‘ ICGôŸG áªgÉ°ùe Èà©j á˘£˘N …Cɢa .Qƒ˘£˘à˘dGh Ωó˘≤˘à˘dG äɢ˘ª˘ °S Rô˘˘HCG ≈˘∏˘Y ɢgOƒ˘¡˘L ‘ ó˘ª˘à˘©˘J ¿CG ó˘H’ á˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ J kGó˘˘cDƒ˘ e ΩÓ˘˘°SE’G Aɢ˘L ó˘˘ bh ICGôŸG ᢢ cQɢ˘ °ûe Gò˘¡˘H Ωɢ«˘≤˘∏˘d π˘«˘£˘©˘J …CG ø˘˘Y ɢ˘«˘ gɢ˘f ,∂dP ÚH π°UÉ◊G §∏ÿG IQƒ£N ócDhCGh .QhódG Qƒ°ü©dG øe áªcGΟG á«YɪàL’G ó«dÉ≤àdG á«≤ædG ΩÓ°SE’G º«dÉ©Jh ,á≤MÓdGh á≤HÉ°ùdG áæ°ùdGh ËôµdG ¿BGô≤dG ¢Uƒ°üf ‘ á∏ãªàŸG 󢢫˘ dɢ˘≤˘ à˘ dG ∂∏˘˘J â°ùÑ˘˘à˘ dG ó˘˘≤˘ a .ᢢjƒ˘˘Ñ˘ æ˘ dG ôgÉ¶Ã á˘ª˘cGΟG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ±Gô˘YC’Gh á˘∏˘Hɢb ÒZ AGõ˘LCG ɢ¡˘fCɢch äô˘˘¡˘ Xh ø˘˘jó˘˘dG øe ÒãµdÉa .∞«æ◊G øjódG øY ∫É°üØfÓd â≤◊ »˘˘à˘ dG ±É˘˘ë˘ LE’Gh º˘˘∏˘ ¶˘ dG ô˘˘gɢ˘¶˘ e äGOɢ˘Y π˘˘«˘ Ñ˘ b ø˘˘ e âfɢ˘ c ,∫Gõ˘˘ J ’h ICGôŸÉ˘˘ H ≥˘«˘Ñ˘£˘Jh º˘¡˘a Aƒ˘°S π˘«˘Ñ˘b ø˘˘e hCG ,á˘˘Ñ˘ jô˘˘Z ¿BGô≤dG ¢Uƒ°üf øe Òãµd Úª∏°ùŸG ¢†©H ∂∏˘˘ J â뢢 Ñ˘ ˘°UCG ≈˘˘ à˘ ˘M ,ᢢ æ˘ ˘ °ùdGh Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG áØ∏àıG Qƒ°ü©dG ÈY áªcGΟG äÉKhQƒŸG ICGôŸG ÉjÉ°†b ‘ ô¶æ∏d »©LôŸG QÉWE’G »g øe .™ªàÛG ‘ ÉgQhóHh É¡H ≥∏©àj Ée πch ±Gô˘˘YC’G QhO ó˘˘jó– ø˘˘ e ó˘˘ H’ ¿É˘˘ c ɢ˘ æ˘ ˘g ,´ô°û∏d É¡àØ˘dÉfl Ωó˘Y 󢫢cCɢJh 󢫢dɢ≤˘à˘dGh IÉ«◊G ä’É› ‘ ICGôª∏d OÉ÷G Qƒ°†◊Éa ÜGOB’Gh ᢢahô˘˘©ŸG ᢢ«˘ Yô˘˘ °ûdG §˘˘ HGƒ˘˘ °†dɢ˘ H Öd ø˘e ƒ˘g π˘˘H …Qhô˘˘°V ô˘˘eCG ,ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G IOÉ÷G Iɢ«◊G ó˘˘ª˘ oY ø˘˘eh ΩÓ˘˘°SpE’G ᢢdɢ˘°SQ ∫Ó◊G Gòg Ωôq ëj ¿CG Rƒéj ’h ,IÒÿG .¢VQC’G Òª©J ‘ √QhO π£©jh ÚHh …ƒªæàdG ICGôŸG QhO ÚH áæq «H ¥hôoa É¡d ¢†©ÑdG √BGQ Ée

∫ÓN øe IQhódG É¡¡LƒJ ádÉ°SQ ºgGC Ée ¯ ?áØ∏àîoŸG ÉgQhÉfi »àdG QhÉÙG ∫ÓN øe IQhódG ∫hÉëoJ QhO ÚH áæq«ÑdG ¥hôØdG í°VƒJ ¿CG ,É¡eó≤J ¿BGô˘≤˘ dG ¬ŸÉ˘˘©˘ e º˘˘°SQ ɢ˘ª˘ c …ƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG ICGôŸG ,É¡d ¢†©ÑdG √BGQ …òdG QhódG ÚHh ,áæ°ùdGh π˘˘jõ˘˘æ˘ à˘ dG IAɢ˘°SEG hCG º˘˘¡˘ Ø˘ dG Aƒ˘˘°S á˘˘é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f .™bGƒdG ≈∏Y ΩɵMCÓd ¿BGô≤dG ‘ ôHóàdG á«é¡æe ∫ɪYEG

ÊGƒ∏©dG á«bQ .O QhÉ– zøWƒdG{

IQhó˘ ˘ ˘dG ɢ ˘ ˘¡÷ɢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ oJ »˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG QhÉÙG ɢ ˘ ˘e ¯ ?á«∏ªY øjQÉ“h á«ÑjQóJ äGƒ£oîH ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘J äGƒ˘˘£˘ î˘ H IQhó˘˘ dG è˘˘ dɢ˘ ©˘ ˘J á÷É©˘e :᢫˘dɢà˘dG QhÉÙG ᢫˘∏˘ª˘Y ø˘jQÉ“h kɢ °Uƒ˘˘°ü˘˘oNh ,ICGôŸG º˘˘ ¡˘ ˘J ᢢ «˘ ˘©˘ ˘bGh ɢ˘ jɢ˘ °†b ᢫˘∏˘ª˘Y äGƒ˘£˘N Ëó˘≤˘Jh ,∞˘æ˘©˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘e ôHóàdG á«é¡æe ∫ɪYEG ∫ÓN øe ¬à÷É©Ÿ ¬Áó≤J ≈∏Y â°UôM è¡æe ƒgh .¿BGô≤dG ‘ âeób óbh .ɡࣰûfCGh »JÉYƒ°Vƒe áaÉc ‘ ≥∏£æe øe ¿BGô≤dG ôHóJ ‘ á«ÑjQóJ äGQhO ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¿BGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ᢢ ˘dɢ˘ ˘°Sô˘˘ ˘H ÊÉÁEG äGô˘°ûY Ëó˘≤˘à˘H âª˘b å«˘˘M .ᢢjQɢ˘°†◊Gh ô˘˘Hó˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ÖjQó˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d äGQhó˘˘ dGh ¢TQƒ˘˘ dG


autobiographies

äÉØ∏e 22

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óMC’G ¯ (722) Oó`©dG S u n

2

D e c

2 0 0 7

- I s s u e

n o

( 7 2 2 )

rfarouk@alwatannews.net

øjôëÑdG ‘ »FÉ°ùædG πª©dG ¥GQhCG ™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh :É¡Ñàµj ¤hC’G á≤∏◊G

z1{ ∞`jô``dG IÉ``àa á``«©ªL á``Hô```Œ »àdG á«cQÉjô£ÑdG áaÉ≤ãdG ádRÉæeh ,á«dÉÑdG ó«dÉ≤àdG øé°Sh á«eC’Gh ∞∏îàdGh π¡÷G ó°V á«æjôëÑdG ICGôŸG ∫É°†æd áq«°ü≤dG IôcGòdG ÜhQO ‘ ™à‡ ±Gƒ£J ƒg ∞jôdG IÉàa á«©ª÷ á«FÉ°ùædG RƒeôdG ™e åjó◊G á«æjôëÑdG ICGôŸG øëaÉ°üjh ,OhQƒdG øYRƒjh ∑ƒ°ûdG øYõàæj qøµa ,…óëàdG ógÉ°ûà A»∏e ÜQO ‘ ¿ô°S ..OÉ°†e …CGQh áØ∏àfl áaÉ≤K ø¡d âfÉc ∞jôdG äÉæH øµd .´ÉîædG ≈àM ™ªàÛG º°ùL ΩÉ°ùe ‘ â∏¨∏¨J ‘ •É°ûædGh ∫GƒéàdGh Qƒ°†◊G øe kÉeÉY 30 ó©H øYõàæ«d ,øWƒdG ≥FGóM AÉLQCG ‘ ø∏≤æàj ,á≤jó◊G äÉ°TGôØc øc ,ÜÉ°ù◊G ø≤àjh ±hô◊G º°SÓW ∂Øjh áHÉàµdGh IAGô≤dG ó«éj kÉfÉ°ùfEG É¡æe ø©æ°üjh á«eC’G äÉ©fɪŸG Qƒî°U ≈∏Y ôjôëàdGh ™∏£àdG IOGQEG ø¡«a âÑ∏¨J Ωƒj Gk óL Gk ôµÑe ô°üædÉH ¿ôØX »JGƒ∏dG øgh ,''ÖLGƒdG AGOCG' ≥Mh ' QhódG á°SQɇ'' á«Yô°ûH »ª°SQ ±GÎYG ∂°U IódÉÿG äGRÉ‚E’G äÉHÉZh AÉ£©dG ∫ƒ≤M .IõgÉ÷G äÉØ«æ°üàdGh º¡àdG ¥É°üdEGh õª∏dGh õª¨dGh áfGOE’G áaÉfl kÉë°ûc º¡æY ¿hô°UÉæŸG iƒW ó≤d ≈àM ,IóY k’ɵ°TCG òîàJ âfÉc »àdG á«à檰SE’G õLGƒ◊Gh äÉ°ù°SDƒe ïjQÉJ ≥«KƒJ ‘ Gƒª¡°ùjo ¿CG º¡«∏Y ÖLƒàj øe øª°V ±hô◊G ≈∏Y •É≤ædG Gƒ©°†j ¿CG á«YɪàL’Gh á«°SÉ«°ùdG áHôéàdG áfó°S ≈∏Y kÉeGõd ¿Éch ,ΩÉã∏dG ¬æY ∞°ûµ n jho πé°ù n jo ¿CG QGƒ°ûŸG Gòg πµd ¿BG ó≤d πØ£dG ájÉYQ á«©ªLh ,z1955 ΩÉY â°ù°SCÉJ{ øjôëÑdG IÉàa á°†¡f á«©ªéH Gk AóH øjôëÑdG ‘ á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷Éa .á«æjôëÑdG ICGôª∏d '»°SÉ«°ùdG'' ΩƒîJ ™e ∂Ñà°ûŸG »YɪàL’G ∑Gô◊G ïjQÉJh ,káeÉY ÊóŸG ™ªàÛG ΩÉY â°ù°SCÉJ{ á«dhódG AÉ°ùædG á«©ªLh ,z1970 ΩÉY â°ù°SCÉJ{ ∞jôdG IÉàa á«©ªL ,z1970 ΩÉY â°ù°SCÉJ{ ájÒÿG á«aÉ≤ãdG ´ÉaôdG á«©ªL ,z1970 ΩÉY â°ù°SCÉJ{ á«FÉ°ùædG ∫GhCG á«©ªL ,z1960 ΩÉY â°ù°SCÉJ{ áeƒeC’Gh .áeÉ©dG á«YɪàL’G IÉ«◊G ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG QhO Qƒ£J ™bGh ¢ùµ©J äÉ«©ªL »g z1974

¢ù«°SCÉàdG á°üb øjhôj »FÉ°ùædG πª©dG äGóFGQ

!kÉ`eÉ``Y 30 É`gQÉ¡°TEG äô`¶àfG »àdG á`«©ª÷G ..z∞`jôdG IÉ``àa{

…ƒ°SƒŸG IÉ‚

á«©ª÷G äÉ«dÉ©a ióMEG

…ƒ°SƒŸG IÉ«M

ô˘˘KCG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘aO kɢ «˘ dɢ˘LQ kGQɢ˘«˘ J ¢Sɢ˘°SC’ɢ˘H âfÉch »FÉ°ùædG ´É£≤dG ¬WÉ°ûfh ¬cô– ¤hC’G IOô÷ɢ˘ ˘ ˘H Rɢ˘ ˘ ˘à“ IÎØ˘˘ ˘ ˘ dG ∂∏˘˘ ˘ ˘ J á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘ë˘°üdGh º˘«˘∏˘©˘à˘dɢH á˘˘Ñ˘ dɢ˘£ŸÉ˘˘H ó¡Y Ió«dh ¥ƒ≤◊G ∂∏J âfÉch ,áØ«¶ædG IÎa ¢Sɢ˘ °SC’ɢ˘ H ɢ˘ ¡˘ ˘ã˘ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘c å«˘˘ ˘M »àdG äGƒæ°ùdG øe ÉgÓJ Éeh äÉæ«°ùªÿG ,äɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ¢SQGóŸG í˘˘ ˘à˘ ˘ a IÎa âÑ˘˘ ˘≤˘ ˘ YCG AÉ°ùædG ™aO ºK á«dÉààe äÉ©aO èjôîJh ” ∑ɢ˘ æ˘ ˘gh äɢ˘ ©˘ ˘eÉ÷G‘ ᢢ ˘°SGQó˘˘ ˘dG ¤EG á˘Ñ˘∏˘W OɖɢH äÉ˘Ñ˘dɢ£˘dG A’Dƒ˘g ∑ɢµ˘à˘ MG A’Dƒg ≈∏Y π¡°S ɇ êQÉÿG ‘ øjôëÑdG ∑Éæg á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdÉH AÉ≤àd’G AÉ°ùædG è¡fh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH áÑdÉ£ŸÉH ¿ôKCÉàa áÑdÉ£ª∏d kÉNÉæe ôah ɇ …QôëàdG QÉ«àdG ájÒÿG äÉ«©ª÷Gh ájófC’G øe ójõŸÉH äCGó˘˘H Ió˘˘≤˘ ˘©˘ ˘e AGƒ˘˘ LCG ‘h ,ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ °ùæ˘˘ dGh áMÉ°ùdG ≈∏Y ô¡¶J á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G Iɢ˘à˘ a âfɢ˘ch äɢ˘«˘ ©˘ ª˘ L çÓ˘˘K äô˘˘¡˘ ¶˘ a .á©HGôdG á«©ª÷G»g ∞jôdG Iɢ˘à˘ ˘a äó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG :…ƒ˘˘ °SƒŸG ∞˘˘ «˘ ˘°†Jh á«©ªL øe ôeC’G ∫hCG ‘ É¡Jƒb ∞jôdG á«©ª÷G √òg âfÉc å«M á«FÉ°ùædG ∫GhCG äòNCÉa á«æWƒdG ácô◊G ≈∏Y áHƒ°ùfi ´É˘£˘à˘°ùŸG Qó˘b ᢫˘à˘Ø˘dG ᢢ«˘ ©˘ ª÷G º˘˘Yó˘˘J ɢgó˘Yɢ°S ó˘˘à˘ °TG ¿CG ¤EG kɢ jƒ˘˘æ˘ ©˘ eh kɢ jOɢ˘e äɢ˘«˘ à˘ Ø˘ dG Ö£˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùj º˘˘ °SG ɢ˘ ¡˘ ˘d Qɢ˘ °Uh IQGRh ø˘˘µ˘ ˘J ⁄ ᢢ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ‘h ,Aɢ˘ °ùæ˘˘ dGh ó≤a á«©ª÷G ΩÉ«b kÉ≤∏£e ™fÉ“ πª©dG ⁄ AGQRh ᢢ KÓ˘˘ K IQGRƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Öbɢ˘ ©˘ ˘ J ô˘KCɢà˘J ⁄ Gò`` ` g ™˘˘eh Qɢ˘¡˘ °TE’G ɢ˘fƒ˘˘ë˘ æÁ ’EG QÉ¡°TE’G Ωó`` ` ` ` ` ` Y øe á«©ª÷G IÒ°ùe IQGRh É`` ` ` ¡˘ë˘æ“ »˘à˘ dG ᢢfƒ˘˘©ŸG ɢ˘¡˘ fGó˘˘≤˘ a ÊóŸG ™˘˘ª˘ ˘àÛG äɢ˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ¤EG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ô`` ` ` ` `≤˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘ ˘°ü◊G π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °ùJh .á`` ` ` «©ªé∏d á`` ` ` ` ` ` ` ≤` ` ` ` ` «≤◊G ‘ :Ú` ` ` `e’C G á` ` ` ` éjóN äÉ`` `°ù`` ` ` ` ` `°SDƒŸG äGó˘˘ ˘FGô˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e â°ùd ɢ˘ ˘ fCG ø˘e kGó˘L á˘Ñ˘jô˘b âæ˘c»˘æ˘µ˘dh ᢫˘©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d áæ°S »Øa ,É¡JÉ«YGóJh ¢ù«°SCÉàdG ±hôX …ƒ˘˘°SƒŸG IÉ‚ âNC’G Òµ˘˘Ø˘ ˘J CGó˘˘ H 1972 ¢ù«˘˘°SCɢ à˘ H …ƒ˘˘°SƒŸG Iɢ˘«˘ M ɢ˘¡˘ à˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘°Th ‘ ß◊G »˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dɢ˘ ˘M ó˘˘ ˘bh ,ᢢ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G AóH øe äGƒæ°S çÓK ó©H ø¡d Ωɪ°†f’G äGhóf …ô‚ Éæc .»∏©ØdG á«©ª÷G •É°ûf äÉ«àa Égô°†– âfÉch ICGôª˘∏˘d ᢫˘Ø˘«˘≤˘ã˘J á«dÉ©ØdG √òg ∞«°†à°ùj …òdG ∫õæŸG ¿Éch Ωóîà°ùf Éæc ÉæfCG áLQO ¤EG √QGhõH ≥«°†j πãe âfÉc ,¢Sƒ∏é∏d êQóªc ∫õæŸG º∏°S ‘ á«aÉ≤ãdG ᣰûfC’Gh äÉYɪàL’G √òg .Iƒ°†Y πc â«H ´É˘˘°VhCG ∞˘˘ jô˘˘ dG ‘ ICGôŸG ´É˘˘ °VhCG âfɢ˘ c »YƒdGh º«∏˘©˘à˘dG ᢫˘Mɢf ø˘e kGó˘L á˘Ñ˘©˘°U ió˘˘ d ᢢ jƒ˘˘ ˘dhC’G â`` ` ` fɢ˘ ˘c Gò˘˘ ˘d »˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG √òg ≈∏Y õ«cÎdG ≈∏Y Ö°üæJ á«©ª÷G Qɢª˘ °†e ‘ π˘˘Yɢ˘Ø˘ dG ∑ô˘˘ë˘ à˘ dGh π˘˘Fɢ˘°ùŸG »`` ` ` `Yƒ˘˘ ˘dG ô`` ` `°ûfh ᢢ ˘«˘ ˘ eC’G ᢢ ˘ ë˘ ˘ ˘aɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e .»ë``°üdG

á`` `eOÉ≤dG á`` ≤∏◊G ‘ ™`` Ñàj

É¡àNCGh …ô˘µ˘©˘dG á˘ª˘«˘©˘f π˘ã˘e ɢ¡˘æ˘°S π˘ã˘e ɢæ˘Ñ˘∏˘ W ɢ˘ª˘ c .ø˘˘gÒZh ô˘˘£˘ e ᢢ∏˘ «˘ ª˘ Lh ájRƒa :øgh ¢ùHÉæ°ùdG äÉæH ™e ´ÉªàL’G »∏Y á«Ø°Uh ø°ùM ≈∏«dh ¿Éª∏°S ø°ùM ᢫˘©˘ª÷ Qƒ˘˘à˘ °SO ∫hCG ɢ˘æ˘ ¨˘ °Uh ,ø˘˘gÒZh ∫hCG .ïjQÉàdG ∂dP ‘ ∞jôdG ‘ á«FÉ°ùf ¿É˘ch »˘°VQ á˘ª˘«˘©˘f »˘g ¥hó˘æ˘ °U á˘˘æ˘ «˘ eCG Gògh ,ÒfÉfO 6 ¥hóæ°üdG ¢ù«°SCÉàd ≠∏ÑŸG »˘µ˘d ∫GhCG ᢫˘©˘ª˘L º˘∏˘µ˘f ¿C’ ɢæ˘H ™˘˘aO ɢ˘e ɢ¡˘d ɢæ˘eó˘≤˘J ó˘b ɢæ˘c ɢ¡˘∏˘Ñ˘ bh ,ɢ˘fó˘˘Yɢ˘°ùJ íàØH øë°üf ø¡fCG ’EG ᩪé∏d Ωɪ°†f’ÉH .ø¡æe áÑjôb ¿ƒµJ »µd ájô≤dG ‘ á«©ªL ø˘˘ gh ¬˘˘ ∏fi ‘h kɢ ˘Ñ˘ ˘Fɢ˘ °U ø˘˘ ¡˘ ˘jCGQ ¿É˘˘ ch ó˘≤˘a ᢫˘©˘ª÷G º˘YO ‘ kɢ©˘ °Sh ¿ô˘˘Nó˘˘j⁄ øe (ô°ûY) Éæd ™aóJ ∫GhCG á«©ªL âfÉc ¢ù«˘°SCɢà˘d ΩɢY π˘c á˘jƒ˘æ˘°ùdG ɢ˘¡˘ à˘ «˘ fGõ˘˘«˘ e .''á«©ªé∏d ‹ÉŸG ¥hóæ°üdG π«bGôYh äÉHƒ©°U

»˘à˘dG äɢHƒ˘˘©˘ °üdG …ƒ˘˘°SƒŸG ô˘˘cò˘˘à˘ °ùJh ¢ù«°SCÉàd ø¡≤˘jô˘W ‘ äɢ«˘à˘Ø˘dG ɢ¡˘à˘¡˘LGh »˘˘à˘ dG π˘˘«˘ bGô˘˘©˘ ˘dG'' :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G πª©dG IQGRh ∞bƒe ‘ πãªàJ ÉgÉæ¡LGh É˘æ˘°Sƒ˘Ø˘f ‘ »˘Ñ˘ ∏˘ °ùdG ɢ˘gô˘˘KCG âcô˘˘J å«˘˘M kÉjƒæ©e ÉæJófÉ°S É¡æµd á∏jƒW IóŸ Éæà∏¨°Th ɢæ˘JɢbhCG ⵢ∏˘¡˘à˘°SG ø˘µ˘d,á˘˘æ˘ °S 󢢩˘ H á˘˘æ˘ °S Ö°üj ¿CG ø˘e k’ó˘˘H ɢ˘fOƒ˘˘¡˘ Lh ɢ˘fÒµ˘˘Ø˘ Jh Ée ≥«≤ëàd É¡æ«Hh Éææ«H ∑ΰûŸG πª©dG‘ kɢ«˘Hɢé˘jEG kɢª˘FGO ɢ˘gOQ ¿É˘˘ch .¬˘˘«˘ dEG ƒ˘˘Ñ˘ °üf ,kGQɢ¡˘°TEG É˘æ˘ Fɢ˘£˘ YEG ¿hO ø˘˘µ˘ dh kɢ ©˘ é˘ °ûeh á≤£æŸG ‘ øjódG ∫ÉLQ ¿CÉH É¡æe GQò©J ,ɢ˘ ˘fó˘˘ ˘°V ɢ˘ ˘e π˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j ÉÃQ ÒNCɢ ˘J IQGRƒ˘˘ dG äCɢ ˘JQG ɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Yɢ˘ ˘aƒ˘˘ ˘Nh IQGRƒ˘dG ø˘e ô˘¶˘à˘æ˘f ɢæ˘c ó˘≤˘ d !!Qɢ˘¡˘ °TE’G ∫ɢLô˘d ɢfô˘¶˘f á˘¡˘Lh ìô˘°Th É˘æ˘ Jó˘˘fɢ˘°ùe Ée ≥«Ñ£Jh Éfó°V º¡JQRGDƒe ¢ù«dh øjódG É˘æ˘«˘≤˘H !!π˘°üë˘j ⁄ ∂dP ø˘µ˘d ¬˘fƒ˘dƒ˘˘≤˘ j πª©dG IQGRh ÜÉH ≈∏Y øëfh áæ°S ÚKÓK á˘dÓ˘˘L äCɢ j ⁄ ƒ˘˘dh !!Qɢ˘¡˘ °TE’G π˘˘°Sƒ˘˘à˘ f ¥É˘˘ã˘ «ŸÉ˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG ∂∏ŸG Gò˘¡˘d Qɢ¡˘°TEG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘æ˘ ∏˘ °üM ÉŸ ìÓ˘˘°UE’Gh Éæd áÑ°ùædÉH á∏©°T ƒg óªM ∂∏ŸG .Ωƒ«dG Iɢà˘a ᢫˘©˘ª˘L êô˘NCGh ɢæ˘HhQO Aɢ˘°VCG …ò˘˘dG .''áLÉLõdG ≥æY øe ∞jôdG ∞˘jô˘dG Iɢà˘a ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L Qɢ˘«˘ J ó˘˘dh ó˘˘≤˘ d å«˘M äÉ˘æ˘«˘à˘°ùdG IÎa ‘ ¬˘Jƒ˘b ó˘˘ª˘ à˘ °SGh äɢWɢ°ûæ˘dɢ˘H ᢢjƒ˘˘«˘ M IÎØ˘˘dG ∂∏˘˘J âfɢ˘c »æWƒdG QôëàdG ¤EG ƒYóJ »àdG á«°SÉ«°ùdG ∂dP ø˘µ˘j ⁄h ,»˘°Sɢ«˘°ùdGh …Oɢ˘°üà˘˘b’Gh ¿É˘˘c π˘˘H Aɢ˘°ùæ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y kGô˘˘°üà˘˘≤˘ e Qɢ˘«˘ à˘ dG

á«eó≤J á«FÉ°ùf á«©ªL ∫hCG z∞jôdG IÉ`àa{ :…ƒ```°Sƒ``ŸG IÉ‚ »```æ`jô````ëÑdG ∞```jô```dG ‘ ICGô`````ª∏d »```ŸÉ`©dG Ωƒ```«dÉ``H ¬```«``a É```æ∏ØàMG Ωƒ```j ∫hCG ¿ƒ```gôe á``¡jõf â```«H í```£°S ≈`∏``Y ¿É```c ..¥hó`````æ°ü∏d á````æ``«``eCG ∫hCG »```°VQ á````ª```«``©``f !Ò``fÉ````fO 6 ¿É````c »°ù``«°SCÉ``àdG ≠```∏ÑŸGh äɢ˘©˘ aó˘˘dG ¤hCG ∫ƒ˘˘Nó˘˘H ᢢ jOÉŸG ᢢ LÉ◊G 󢫢°ûf ∫hCGh .π˘ª˘©˘dG ∫É› ‘ ᢢ«˘ Fɢ˘°ùæ˘˘dG á«©ªL ∫ÓN øe ÆõH øjôëÑdG ‘ »FÉ°ùf ó˘jó˘°T Qɢ°üà˘NɢHh ,Gò˘µ˘gh .∞˘jô˘dG Iɢ˘à˘ a ≈∏Y É¡°ùØf âÑãJ ¿CG á«©ª÷G âYÉ£à°SG .á«∏ÙG áMÉ°ùdG äɢ˘ jGó˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ Y …ƒ˘˘ °SƒŸG çó˘˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ Jh ¬éàJ ¢ùª°ûdGh ,kÉ©«HQ Ωƒ«dG ¿Éc'' :∫ƒ≤Jh ∫õæe ‘ áaôZ ‘ É橪Œ å«M Ö«¨ŸG ¤EG AÉ°ùe ¢üØMóL ‘ ídÉ°U óªfi ó«°ùdG áæ°S ôjGÈa øe ¢ùeÉÿG ¢ù«ªÿG Ωƒj :ø˘˘gh ,‹ ¢Sɢ˘æ˘ dG Üô˘˘bCG ⫢˘ YOh .1972 ,á˘ª˘Wɢah á˘ª˘«˘©˘f ɢ¡˘ JGƒ˘˘NCGh »˘˘°VQ Üɢ˘HQ Ëô˘µ˘dG ó˘Ñ˘Y á˘≤˘jó˘°U ɢ¡˘ à˘ NCGh ᢢ«˘ Ø˘ °Uh âcôJh ó©H ɪ«a â«aƒJ »àdG{ »HÉ¡°ûdG ídÉ°U ᪫˘©˘fh ,z᢫˘ª˘gC’G ᢨ˘dɢH äɢª˘°üH ᢫˘°VQh ó˘ª˘ MCG ᢢeÓ˘˘°Sh º˘˘Xɢ˘c ìɢ˘Ñ˘ °Uh ó«©°S ó«°S ᫪°TÉgh (≥«aQ .O ΩCG) óªMCG .º˘˘°Tɢ˘g ᢢª˘ «˘ ∏˘ ˘Mh ,º˘˘ °Tɢ˘ g ìÓ˘˘ a ᢢ LhR ɢeCG ᢢ«˘ Ø˘ °Uh Iɢ˘«˘ M IPɢ˘à˘ °SC’G :»˘˘JGƒ˘˘NCGh äGô˘gR ø˘e âfɢc ó˘˘≤˘ a ᢢ«˘ cR IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG iƒ∏°Sh ¿ƒgô˘e á˘¡˘jõ˘f ɢ¡˘©˘eh ᢫˘©˘ª÷G ó≤a ¥hRôe ájQóH á°Sóæ¡ŸG ÉeCG ¿ƒgôe ɢ˘ ˘ gɢ˘ ˘ fÈNCGh OGó˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘H ‘ ¢SQó˘˘ ˘ ˘J âfɢ˘ ˘ ˘c Gò˘¡˘dh ∞˘«˘°üdG á˘∏˘£˘Y ‘ É˘æ˘«˘dEG âª˘°†fGh ¤EG âÑgP ºK .äÉ°ù°SDƒŸG øe Èà©J »¡a â«H ‘ ø¡©e É橪àLGh ¬jódG ájôb AÉ°ùf ⩪L ó≤a (ôYÉ°ûdG) ∞°Sƒj ø°ùM PÉà°SCG ‘ äÉ«àa ±ô°T á∏«°†a Ió«°ùdG ¬àLhR Éæd

±hô¶˘dG âfɢc (...) ɢ¡˘à˘Ä˘«˘Hh ɢ¡˘bƒ˘≤˘Mh ¿É˘c »˘Hô˘©˘dG ™˘°Vƒ˘dɢa ,á˘jɢ¨˘∏˘d ᢩ˘é˘ °ûe kGOÉL ¿Éc ô°ü©dG ™e »WÉ©àdGh ,kÉMƒªW ‘ kÓãªàe ,äÉ«£©ŸÉH kÉ£ÑJôeh kÉjƒ«Mh äɢ©˘ªŒh »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh »˘°SQóŸG •É˘°ûæ˘˘dG ‘ Aɢ˘°ùæ˘˘dG ¥ƒ˘˘Ø˘ Jh ,ᢢ«˘ dɢ˘Lô˘˘dG …OGƒ˘˘æ˘ dG AGó˘à˘HGh ,á˘jƒ˘fɢã˘dGh ᢫˘ FGó˘˘à˘ H’G π˘˘MGôŸG ƒ˘g Gò˘g .᢫˘Hô˘©˘dG äɢ©˘eÉ÷G ¤EG ô˘Ø˘ °ùdG …ò˘˘dG ¿É˘˘µŸGh ¿É˘˘eõ˘˘dG ±ô˘˘X Qɢ˘°üà˘˘Nɢ˘ H .''á«©ª÷G ¬«a â°ù°SCÉJ ᢢ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M ¿É˘˘ c'': …ƒ˘˘ °SƒŸG ∞˘˘ «˘ ˘ °†Jh Ωƒj øeh ,ájhô≤dG ICGôª∏d kÉ«Yƒf kGQÉ°üàfG ICGôª∏d íÑ°UCG ∞jôdG IÉàa á«©ªL IO’h .ICGôª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG ≈ª°ùj Ωƒj á«ØjôdG ‘ í£°S ≈∏Y ¿Éc ¬«a Éæ∏ØàMG Ωƒj ∫hCG å«M .IQƒNÉ°ûdG ‘ ¿ƒgôe á¡jõf â«H Égó˘Fɢ°üb ¢ù«˘ª˘N Ió˘ª˘M Iô˘Yɢ°ûdG â≤˘dCG ICGô˘ª˘∏˘d á˘jô˘°ü©˘dG Ödɢ£ŸG ó˘˘fɢ˘°ùJ »˘˘à˘ dG ∫ÉØWC’G ó°ûfCGh áÑ°SÉæŸÉH äɪ∏µdG â«≤dCGh ¿É˘c Aɢ°ùæ˘dG π˘ch äɢ¡˘eC’G »˘«˘ë˘j kG󢫢 °ûf πØà– á«©ª÷G äòNCGh .1974 ΩÉY ∂dP ƒg ΩC’G Ωƒj ¿Éc ¿CG ó©H ΩÉY πc Ωƒ«dG Gò¡H á«bGôdG á«Hô©dG ∫hódG ÌcCG óæY ±hô©ŸG .''øjôëÑdG É¡æeh »FÉ°ùf ó«°ûf ∫hCG

á˘jô˘≤˘dG ‘ »˘Fɢ°ùæ˘dG ™˘ª˘ é˘ à˘ dG ¿CG ɢ˘ª˘ c ‘ πLôdÉH ICGôŸG IGhÉ°ùe Iôe ∫hC’h ìôW ≈∏Y ICGôŸG QÉ°üàfGh ,äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G

1986 ΩÉY ‘ z∞jôdG IÉàa{ á«©ªL äÉ«dÉ©a øe ÖfÉL

á¡Ñ÷Gh ôjôëàdG á¡ÑL ⪡°SCG ó≤d Aɢ˘ °ùæ˘˘ dG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L ÒWCɢ ˘J'' ‘ ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘ °ûdG »FÉ°ùædG º«¶æàdG ∫ÓN øe äÉ«©«∏£dG ᢫˘fGô˘ë˘Ñ˘dG »˘æ˘Wƒ˘˘dG ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG ᢢ¡˘ Ñ÷ Qɢ°TCG ó˘≤˘a ,᢫˘ fGô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG ᢢª˘ ¶˘ æ˘ eh QOÉ°üdG á«fGôëÑdG ICGôŸG ᪶æe èeÉfôH :¤EG 1979 ΩÉY ᢢ ˘aɢ˘ ˘c ‘ π˘˘ ˘Lô˘˘ ˘dGh ICGôŸG IGhɢ˘ ˘ °ùe -1 .äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G áeóîà°ùŸGh á∏eÉ©dG ICGôŸG IGhÉ°ùe -2 äGRɢ˘LE’Gh Qƒ˘˘LC’G å«˘˘M ø˘˘e ɢ˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ ˘M ᢢ eƒ˘˘ eC’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘Mh ∫ɢ˘ ˘Ø˘ ˘ WC’G ᢢ ˘jɢ˘ ˘YQh .ÉgÒZh ,á«°üî°ûdG ∫GƒMCÓd ÚfGƒb ø°S -3 É¡à≤≤M »àdG Ö°SɵŸG QÉÑàY’G Ú©H òNCÉj ᢫˘Hô˘©˘ dG ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ‘ ICGôŸG .á«ÑæLC’Gh »bÓNC’G OÉ°ùØdGh AɨÑdG áHQÉfi -4 ..»YɪàL’Gh ¥ÓWEGh á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G π«µ°ûJ -5 §«°ûæàd ¿Gó«ŸG Gòg ‘ á«FÉ°ùædG äGQOÉÑŸG .''»YɪàL’G πª©dG ¥ƒ≤◊G ¿Éª°V'' : IQÉÑY ôcP OQh ɪc É¡«a Éà ICGôª∏d á«°SÉ«°ùdGh á«YɪàL’G ‘ ɢ¡˘JGhɢ°ùeh í˘«˘°TÎdGh Üɢî˘à˘f’G ≥˘˘M á«°VQC’G ‘ ''πLôdG ™e ¥ƒ≤◊G ™«ªL ôjôëàdG á¡ÑL ÚH ácΰûŸG á«°SÉ«°ùdG ‘ á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷Gh á«fGôëÑdG »æWƒdG ¿ƒ˘˘fɢ˘c ) ô˘˘jɢ˘æ˘ j ‘ QOɢ˘°üdG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .∫É°†ædG ±GógCG ÜÉH ‘ 1981 (ÊÉãdG ájôµØdG á∏°üdG

ᢢ ∏˘ ˘°üdG ∫ɢ˘ Ø˘ ˘ZEG ø˘˘ µÁ ’ ,™˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dɢ˘ ˘H á¡ÑLh ∞jôdG IÉàa á«©ªL ÚH ájôµØdG â∏X »àdGh ,á«fGôëÑdG »æWƒdG ôjôëàdG òæe »ª°SQ ¢ü«NôJ ¿hóH É¡∏ªY ¢SQÉ“ •É˘°ûf ô˘¶˘M óq ˘Yh ,äÉ˘æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG ™˘˘∏˘ £˘ e ∞bGƒŸG øe ∞jôdG ‘ á«FÉ°ùædG äÉ°ù°SDƒŸG ÚH ºFÉ≤dG ∞dÉëàdG IôFGO ‘ Ö°üJ »àdG Gòg ¿Éc Éæg .á«æjódG á°ù°SDƒŸGh á£∏°ùdG ‘ ᢫˘Fɢ°ùæ˘dG ᢰ†¡˘æ˘ dG Rƒ˘˘eQ ™˘˘e Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG »˘˘°ù°SDƒ˘ e ø˘˘ e ∫hC’G π˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ dGh ∞˘˘ jô˘˘ dG :∞jôdG IÉàa á«©ªL ÉC °ûf ∞«ch ,∞jôdG IÉàa QÉ«J ódh ≈àe ¯ Gò˘ ¡˘ H ᢠ«˘ ©˘ ª˘ L Aɢ °ûfGE ‘ Òµ˘ Ø˘ à˘ dG GC ó˘ H ≈˘ à˘ eh ?º°S’G

∫hCG ¿EG'': …ƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SƒŸG IÉ‚ Ö«Œ äGP »æjôëÑdG ∞jôdG ‘ á«FÉ°ùf á«©ªL »g »eó≤Jh …Qô–h »WGô≤ÁO ¢ùØf âYɢ£˘à˘°SG ó˘≤˘a .∞˘˘jô˘˘dG Iɢ˘à˘ a ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L »à˘dGh áfiɢ°ùàŸG √ƒ˘Lƒ˘dG π˘c Üɢ£˘≤˘à˘°SG á˘jô˘˘ë˘ ∏˘ d kÓ˘ ©˘ °ûe π˘˘ª– Ωó`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `≤` ` ` ` ` àdGh ≥˘∏ÿh ø˘eɢ°†à˘˘dGh »ª∏˘°S »˘Fɢ°ùf ìô˘°U äÉ«£©e ™e πYÉØàe .''á∏MôŸG ∂∏J ™˘˘aGó˘˘ dG ¿É˘˘ c ó˘˘ ≤˘ ˘d ¢ù«˘˘ °SCɢ ˘à˘ ˘d »˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘°SC’G ƒg ∞jôdG IÉàa á«©ªL ‘É≤ã˘dG »˘Yƒ˘dG iƒ˘à˘°ùe ,ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘ jô˘˘ ˘dG ICGôŸG ió˘˘ ˘d Qɢ˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ ᢢ Ñ˘ ˘Zô˘˘ dGh ñÉæe ≥∏Nh ÆGôØdG äÉbhCG ¬˘˘«˘ a º˘˘∏˘ ©˘ à˘ æ˘ ˘j •Gô˘˘ ≤ÁO ∫ó÷Gh åjó◊G ᢢ≤˘ ˘jô˘˘ W ,ó˘˘ «˘ ˘ L π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH …Qɢ˘ ˘°†◊G ∫hCG É樰Uh É橪àLG Gòµgh ≈∏Y iƒàMG Qƒà°Sód IOƒ°ùe äɢ©˘∏˘£˘Jh Ω’BGh ∫ɢeBGh Ωƒ˘ª˘g ‘ ø˘˘ª˘ °†à˘˘jh ,ᢢ≤˘ £˘ æŸG Aɢ˘°ùf á©aQ ≈∏Y ¢†– OGƒe ¬JÉ«W ɢ˘¡˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘Jh ɢ˘ gQƒ˘˘ £˘ ˘Jh ICGôŸG ,É¡°ùØæH ÉgQGôb ™æ°Uh ɡ櫵“h É¡àaÉ≤Kh É¡àë°U ¤EG äÉØàd’Gh á«©ª÷G Iô°ûf


23

IÒNC’G πÑb

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óM’G ¯ (722) Oó`©dG S u n

2

D e c

2 0 0 7

- I s s u e

n o

( 7 2 2 )

second last art@alwatannews.net

π°ü«ØdG ódÉN ÒeC’G πÑ≤à°ùj ó¡©dG ‹h ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h πÑ≤à°SG ÖMÉ°U ¢ùeCG AÉ°ùe óªM ï«°ûdG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ¢ù«FQ áeôµŸG áµe á≤£æe ÒeCG π°ü«ØdG ódÉN ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ¢SOÉ°ùdG ΩÉ©dG ô“DƒŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG QÉÑch »Hô©dG ôµØdG á°ù°SDƒe øe áÁôc ájÉYQ â– øjôëÑdG áµ∏‡ ¬Ø«°†à°ùJ …òdG á°ù°SDƒª∏d ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ióØŸG OÓÑdG πgÉY ‘ ''ៃ©dG ô°ü©d á«Hô©dG á«é«JGΰS’G'' ¿GƒæY â– áØ«∏N ∫BG .‹É◊G Ȫ°ùjO øe ådÉãdG ¤EG ∫hC’G øe IÎØdG

z6 ô```µ`a{ ø``e äÉ`````£`≤`d

®É``````Ø``M .O Ωô```µJ á```ë`°üdG á```jÉ``YQ â``–

∫ɪcƒH ø°ùM øH OÉ¡L PÉà°SC’G IOÉ©°S ΩÓ`````YE’G ô``jRh º«```````≤J

ÜÉ``qà`µdGh AÉ``HOC’G Iô```°SCG OÉ–Ód ºFGódG ÖൟG äÉYɪàLG ìÉààaG πØM Üô©dG ÜÉqàµdGh AÉHOCÓd ΩÉ©dG AGô©°ûdG ácQÉ°ûà ¤hC’G ájô©°ûdG á«°ùeC’Gh

á«fOQC’G äÉHÉîàf’G ‘ ∑QÉ°ûŸG Égóaƒd πØM º«≤J á«°SÉ«°ùdG ᫪æàdG

¿É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Ú£˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ a ɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG äGQɢ˘ ˘ ˘e’ E G

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùZ q áØ«∏N ¬∏dGóÑY »∏Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àŸG ¥Oɢ˘ ˘°üdG ᢢ ˘é˘ ˘ jó˘˘ ˘ N …Ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ÁEG ¥ƒ˘à˘©˘ e Ëô˘˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y

áYÉb »`a Ωƒ«dG AÉ°ùe øe áæeÉãdG óæY ∂dPh ÚéjôÿG …OÉf - á«aÉ≤ãdG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y á````eÉ`Y Iƒ````YódGh


ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj S u n

2

D e c

2 0 0 7

- I s s u e

n o

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

last@alwatannews.net

( 7 2 2 )

IÒNCG áª∏c

äGôeÉ`°ùe

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

ΩÉ``°ùÑdG ódÉ``N albassamk@hotmail.com

salshaer@batelco.com.bh

á«£ØædG äBÉ°ûæŸG á````eOÉ``≤dG á`cô```©ŸG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ øeC’G äGƒb â≤dCG Ȫaƒf 29 ¢ù«ªÿG ICÉ°ûæe ±ó¡à°ùJ âfÉc á«HÉgQEG á«∏N ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ájOƒ©°ùdG ¿Éc »àdG äBÉ°ûæŸG ¿G'' ájOƒ©°ùdG øWƒdG Iójô÷ Ék≤ahh á«£Øf ∫ƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ø˘˘e kGOó˘˘Y º˘˘°†j …QGOEG ™˘˘bƒ˘˘e »˘˘g ɢ˘ gÒ颢 Ø˘ à˘ d §˘˘ £˘ î˘ j ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ ᢢ«˘ £˘ Ø˘ f ICɢ °ûæ˘˘e IQGOEG ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ ª˘ ©˘ J »˘˘ à˘ dG ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ °ùdG ⣣N á«∏ÿG √òg ¿EÉa äÉeƒ∏©ª∏d kÉ≤ahh ,¬dÓN øe á«bô°ûdG å«M øe iƒà°ùŸG á«fóàe É¡fCG É¡æe kÉæX ICÉ°ûæŸG √òg ±Gó¡à°S’ '.»æeC’G •É«àM’G ÉkeɵMCG á«æª«dG ᪵ÙG äQó°UCG Ȫaƒf øe øeÉãdG ‘h 34 ≈∏Y ÉeÉY ô°ûY á°ùªN ¤G ÚeÉY øe ìhGÎJ OóŸ øé°ùdÉH IÉØ°üe ‘ äGÒéØJ øY áªLÉf QGô°VCG çGóMEÉH GƒeÉb Ékª¡àe §ØædG äÉfGõNh ÜQCÉe á¶aÉfi ôaÉ°U á≤£æà »©«Ñ£dG RɨdG ∞˘˘ FGò˘˘ b ∫ɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°Sɢ˘ H äƒ˘˘ eô˘˘ °†M ᢢ ˘¶˘ ˘ aɢ˘ ˘ëÃ á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °†dG Aɢ˘ ˘æ˘ ˘ «Ã Iô˘˘ é˘ Ø˘ à˘ e OGƒÃ Iõ˘˘ ¡› äGQɢ˘ «˘ °Sh (»˘˘ L .»˘˘ H .QBG) ᢢ «˘ NhQɢ˘ °U .(»J.¿EG .»J) ájOƒ©°S á«∏N ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ” ΩÉ©dG Gòg øe ôjGÈa 24 ‘h áWƒM ‘ iôNCG äBÉ°ûæeh ≥«≤ÑdG IÉØ°üe ÒéØJ …ƒæJ âfÉc .¢Vô◊Gh º«“ »æH ≈˘˘ ∏˘ Y Ωƒ˘˘ é˘ ¡˘ ˘dG äGô˘˘ e Oó˘˘ Y ≠˘˘ ∏˘ ˘H iô˘˘ NCG äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘e Ö°ùMh ™bGƒe ∑Éæg Ωƒ«dGh ,Ωƒég 200 ¥Gô©dG ‘ á«£Øf äBÉ°ûæe ÒéØJ ó°V hCG ™e âfCG' ÜÉÑ°ûdG ∫CÉ°ùJ äGAÉàØà°SG …ôŒ á«HÉÑ°T øH É¡≤∏WCG »àdG IƒYódG ≈∏Y ÉkÑ«≤©J ∂dPh 'á«£ØædG äBÉ°ûæŸG øe ÒÑc OóY É¡d ÜÉéà°SGh ,á«£ØædG äBÉ°ûæŸG ±Gó¡à°S’ ¿O’ !π∏°†ŸG ÜÉÑ°ûdG πg ¬«∏j …òdG ∫GDƒ°ùdG ¬«Lƒàd ájQhô°V áeó≤ŸG ∂∏J πc í«ë°U ?§£ıG Gò¡d á«YGh øjôëÑdG ‘ ÉfóæY øeC’G Iõ¡LCG ájô¨e ÒZ á«£ØædG ÉæJBÉ°ûæeh ,IóYÉ≤dG ≈eôe ‘ ¿ƒµf ’ ób ɪ∏ãe ôNBG πeÉY É¡jô¨j ób øµdh ,ôjó°üàdGh êÉàfE’G å«M øe ájOƒ©°S á«£Øf äBÉ°ûæe øY ájOƒ©°ùdG øWƒdG IójôL ‘ ôcP É¡fCG É¡æe kÉæX ICÉ°ûæŸG √òg ±Gó¡à°S’ ⣣N á«∏ÿG √òg ¿EÉa'' !!''.»æeC’G •É«àM’G å«M øe iƒà°ùŸG á«fóàe ,᢫˘HɢgQE’G äɢ«˘∏˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d ó˘˘jó÷G ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘g ɢ˘k«˘ paɢ˘N 󢢩˘ j ⁄ ácô©ŸG Üô≤d êhôj CGóH ÉvjOÉ¡L ≈ª°ùj …òdG …QÉëàf’G ôµØdÉa •ƒ≤°S Éeh ,Oƒ¡«dGh Ú«Ñ«∏°üdG ™e Úª∏°ùªc Éææ«H ájÒ°üŸG ¢Tƒ«÷G ôLh ÉgOÉ°üàbG Ωóg ≥jôW øY á«°SÉ«°ùdG ᪶fC’G âdóÑJ óbh ,á∏«°Sh ’G ábÉ£dG QOÉ°üe ájɪ◊ É¡°VQC’ á«ÑæLC’G ±Gó¡à°SÉH ¬«LƒJ Qó°U á«æµ°ùdG äÉ©ªÛG ó©H øªa ±GógC’G º¡fCG ¿hó≤à©j º¡fCG áÑ«°üŸG ,è«∏ÿG ∫hO ‘ á«£ØædG äBÉ°ûæŸG ‘ Éæjódh !ácô©ŸG ∂∏J ΩÉ«≤d ±ô¶dG ∫É©àaÉH Év«Yô°T ¿ƒØ∏µe ¢TƒH º¡æe á«dhDƒ°ùŸG √ò¡H ¿ƒæeDƒj ÚfÉ› Üô¨dG ‘h ¥ô°ûdG !Ωƒj πc ÜôdG ¬ÑWÉîj …òdG ¬°ùØf É¡à∏b ºZQ √ÉjÓNh ÉæHÉÑ°T •É°ShCG ‘ ô°ûàæj CGóH ôµa Gòg ,Éæ©ªà› ‘ IOƒLƒe øµJ ⁄ äGƒæ°S IóY πÑb Ée ¤G É¡fCG ’EG ,á«fhεdEG äÉjóàæe ‘h ÉæJÉ©eÉL ‘ ¢Sƒª∏e OƒLh É¡d Ωƒ«dGh áÑbGôeh ,Éjv ƒYƒJh É«v æeCG ¬d OGó©à°S’Gh ¬à¡LGƒŸ áLÉëH øëfh .É¡«∏Y óªà©j »eƒ≤dG Éæ∏NO øe áFÉŸG ‘ ¿ƒ©Ñ°ùa äBÉ°ûæŸG ∂∏J

A»°T πc ÉfOQCG ,IOÉ©°ùdG ≥≤ëf ¿CG Éfóc'' :∫ƒ≤J á∏«ªL á«HôZ á«æZCG ⩪°S !''A»°T πc ÉfOQCG Éææµd Aɢ˘æ˘ ã˘ à˘ °SG ¿hó˘˘Hh ɢ˘k©˘ «˘ ª˘ L ɢ˘æ˘ fCG ∞˘˘°ûà˘˘µ˘ f ᢢ«˘ æ˘ ZC’G º˘˘«˘ fGô˘˘J ™˘˘e hCG ÉÑ©°U ∂dP ¿Éc ɪ¡eh 'A»°T πc ∑ÓàeG'' É¡ª°SG á«∏≤©H ¿ƒHÉ°üe !É«dÉZ ᢢ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG ΩÓ˘˘ ˘YE’G π˘˘ ˘Fɢ˘ ˘°Sh ‘ äɢ˘ ˘fÓ˘˘ ˘YE’G äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°T ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M §˘˘ ≤˘ a Gƒ˘˘ °ù«˘˘ d º˘˘ ¡˘ fCG ᢢ dƒ˘˘ ¡˘ °S π˘˘ µ˘ Hh ¢Sɢ˘ æ˘ dG ™˘˘ æ˘ ≤˘ J ¿CG âYɢ˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG πH ,áeÉîØdGh á«gÉaôdG πFÉ°Sh πc ∑ÓàeG ¤EG ™∏£àdG ¿ƒ©«£à°ùj !É¡fƒ≤ëà°ùj º¡fEG ∑ÓàeG Oô› »g IÉ«◊G ¿CG iôj øe ∑Éæ¡a ∂dP øe ÌcCG ,¥ÓWE’G ≈∏Y ≈æ©e ’h É¡«a ±óg’ ∫É◊G Gòg ≈∏Y »gh ,§≤ah πbCG πªYG'' ¬HÉàc ‘ '»µ°ùæ∏jR »æjQCG' »µjôeC’G ⁄É©dG ∫ƒ≤j ɪc .''ÌcCG íéæJ øe ÒãµdG ¬©e ≥ëà°ùj ÉkfƒæL QÉ°U Ωƒ«dG ∂∏ªàdG ¿CG ÒZ .¬«∏Y óªà©j íÑ°UCG …òdG º¡JÉ«M ܃∏°SCG ¬«a Gƒ©LGôj ¿CG ô°ûÑdG …CGQ ≈∏Y OGõd ,¬JÉ«M ‘ ¬«Øµj Ée ¢SÉædG øe ÒÑc OóY πeCÉJ ƒ∏a ∑ÓàeG ¤EG Éæ«©°S »Øa ,Ú°VGôdGh AGó©°ùdG OóY »µjôeC’G ⁄É©dG .É°VôdGh IOÉ©°ùdGh »∏NGódG ΩÓ°ùdG øe ÒãµdG ô°ùîf A»°T πc kÓãe É¡æªa ,Ió«ØŸG πª÷G äGô°ûY ∫ƒ≤j ¬HÉàc äÉëØ°U ‘ ∂JÉLÉ«àMG πc ¿CG äóLƒd ,Ó«∏b ÒµØàdG âæ©eCG GPEG :∫ƒ≤j Ée .¬µ∏“ Ée ºgCG ƒg ∂∏≤Y π©dh ,Éàk «e âæc ’EGh ,É¡à«Ñ∏J â“ »g áYóN ÈcCGh ,∂YGóN ≈∏Y QOÉb ¬fCG ôcòJ øµdh :πªµjh ¬˘˘à˘ cô˘˘J GPEGh ,¬˘˘jΰûJ ɢ˘ e π˘˘ c êɢ˘ à– ∂fCɢ H ∂Yɢ˘ æ˘ bEG ≈˘˘ ∏˘ Y ¬˘˘ JQó˘˘ b ∂dÉe ∂dP ∂Ø∏µj ±ƒ°ùa ,Ò£ÿG ÖYÓàdG Gòg ∂«∏Y ¢SQÉÁ .»∏≤©dG ∂fRGƒJ ≈àMh ∂°ùØæd ∂eGÎMGh ∂à«°üî°Th ∂àë°Uh ±ƒ°ùa ,ÉkÄ«°T ∂∏“ ¿CG ¿hO IOÉ©°ùdÉH ô©°ûJ ∞«c âª∏©J GPEG ÉeEG ’EG A»°T πc ≈∏Y π°ü– ød ∂fCG ºgC’Gh .A»°T πc ≈∏Y π°ü– ‘ ¬µ∏“ ÉŸ GkQó≤eh Évæà‡ âæch á¶ë∏H á¶◊ IÉ«◊G â°ûY GPEG .É¡æe á¶◊ πc ?Gòg øe πªLCG ΩÓc ¤EG ÇQÉ≤dG êÉàëj πg ¿CG ≈°ûNCG »æfCG ÒZ ,™«ª÷G øY áHÉ«f ..’ :∫ƒbCG ¿CG ™«£à°SCG !¿ƒæ÷G ¬«a Ìc âbh π≤Y ¬H ΩÓµH ´Éàªà°SG Oô› Gòg ¿ƒµj

(RÎjhQ) ¢ùeCG Ühô¨dG âbh ¿ƒÑ©∏j Ó«fÉe ‘ ∫ÉØWCG

ΩÉ«`°U É«ns ∏Hn ó«Y ‘ É`e ìhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh »Œ ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿Gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M’C G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh ´Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ‘ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H …CG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ’ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Oƒ˘q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e GPEG

IQGô```````````````````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

aalsharqawi@alwatannews.net

»HO QÉ£e ‘ Iô◊G á≤£æŸG Ωôµj ó°TGQ õcôe :zøWƒdG{ - »HO

»HO QÉ£e ‘ Iô◊G á≤£æŸG »HO ‘ ádƒØ£dG ájÉYQh êÓ©d ó°TGQ õcôe Ωôc ” »àdG ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP øe õcôŸG ∫ÉØWCG äÉeƒ°SQ AGô°ûH É¡eÉ«≤d ,‹hódG á∏ªM'' ºYO ídÉ°üd ºgQO ¿ƒ«∏e ∞°üf ≠dÉÑdG ¬©jQ ÖgP …ÒN OGõe ‘ É¡°VôY ´QO º¡àëæeh á≤£æŸG óah ∫ÉÑ≤à°SÉH õcôŸG Iôjóe ¿ÉªãY Ëôe âeÉbh .''AÉ£©dG …ÒÿG ¢Vô˘©˘ª˘∏˘d á˘≤˘£˘æŸG á˘aɢ°†à˘°S’ ɢgô˘µ˘°T ø˘Y GÒÑ˘©˘J ,ô˘jó˘≤˘J äGOɢ¡˘°Th õ˘côŸG .∫ÉØWC’G äÉeƒ°SQ É¡FGô°Th õcôª∏d AGô˘°T ¿EG'' :Iô◊G á˘≤˘£˘æŸG á˘£˘∏˘°S ΩɢY ô˘jó˘˘e ʃ˘˘YQõ˘˘dG ó˘˘ªfi Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫ɢ˘bh É¡«a È©f á©°VGƒàe ádÉ°SQ »g á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP øe õcôŸG ∫ÉØWCG äÉeƒ°SQ õcôe ¬fCG øe ºZôdG ≈∏Y ´É£à°SG …òdG ó°TGQ õcôe IQOÉÑŸ ÒѵdG Éfôjó≤Jh ÉæªYO øY .''…õeQ ≠∏Ñà ƒdh ≈àM á∏ª◊G ºYO ‘ √QhóH áªgÉ°ùŸG …ÒN áMƒd 30 πª°T É«æa É°Vô©e Iô◊G á≤£æŸG ™e ¿hÉ©àdÉH º¶f ó°TGQ õcôe ¿Éch »eƒj ióe ≈∏Y á≤£æŸG ‘ ÚØXƒŸGh ÚdhDƒ°ùŸG äGô°ûY √QGR ,õcôŸG ∫ÉØWCG É¡ª°SQ .ºgQO ¿ƒ«∏e ∞°üf ≠∏Ñà ¬JÉMƒd ™«ªL AGô°T ” …òdG ¢Vô©ŸG

ËôµàdG øe ÖfÉL

»∏«ª÷G º°SGQ »µÑJ á«bGô©dG Éjó«eƒµdG ΩɢY á˘∏˘«˘ª÷G ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG ᢫ÁOɢcCG ø˘e ¬˘Lô˘î˘J ó˘˘æ˘ Yh •É«àM’G á«∏c πNóa º∏©dG áeóN ¤EG »Yóà°SG ,1964 ,Òà°ùLÉŸGh ¢Sƒ˘jQƒ˘dɢµ˘Ñ˘dG »˘é˘jô˘N ø˘e ¬˘FÓ˘eõ˘H Iƒ˘°SCG ó≤a ,ÉfÉæa ¬fƒµdh .ΩRÓe áÑJôH êôîJ ô¡°TCG áà°S ó©Hh Gôjóe πªY ºK ,áë∏°ùŸG äGƒ≤dG áYGPEG ‘ πª©∏d π«MCG ''Rƒ“ 14'' ìô°ùe ábôa ¤EG π≤àfG ∂dP ó©H .áYGPEÓd ™e 1987 ΩɢY ¢ù°SCG º˘K ,π˘«˘ã˘ª˘à˘∏˘d ᢢ«˘ eƒ˘˘≤˘ dG ᢢbô˘˘Ø˘ dGh ábôa º«MôdG óÑY Ú°ùM óªfih ¿É£Øb »eÉ°S ÚfÉæØdG á«Ñ©°T äÉ«Mô°ùe É¡dÓN øe Gƒeóbh ,ΩÓ°ùdG QGO ìô°ùe ¢Sƒ˘∏˘a''h ''ÖjɢÑ◊G ⫢H''h ''᢫˘aɢY ∞˘dCG'' ɢ¡˘æ˘ e IÒã˘˘c .''¢ShôYh â–'' π˘˘°ù∏˘˘°ùe ‘ ¬˘˘à˘ cQɢ˘°ûà »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ª÷G º‚ ™Ÿh ‘ ¤hC’G Iôª∏d åH …òdG …ó«eƒµdG ''¥Ó◊G »°Sƒe ƒ˘HCG'' ᢫˘°ü°T ᢢYGÈH iOCGh »˘˘°VÉŸG ¿ô˘˘≤˘ dG äɢ˘«˘ æ˘ «˘ à˘ °S .øjógÉ°ûŸG iód GÒÑc GôKCG âcôJ »àdG ''ájƒ°V ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óM’G ¯ (722) Oó`©dG

:âf.á«Hô©dG -»HO

¿CG ó©H ∂dPh ¬àLhR ≥«∏£àH É¡ÑLƒÃ ÖdÉ£j á«FÉ°†b iƒYO »æ«°U πLQ ™aQ ɪ¡à©°Vh ób âfÉc ΩCGƒJ øe §≤a óMGh ódGh ¬fCG ÉgOÉØe á∏gòe á≤«≤M GÒNCG ∞°ûàcG ºcÉfi ióMEG ΩÉeCG É¡©aQ »àdG √GƒYO ‘ ''¿Ghƒj ƒ«d'' í°VhCGh ,™«HÉ°SCG á©°†H πÑb ÚH ¬˘Hɢ°ûà˘dG ΩG󢩢fG ߢM’ ¿CG ò˘æ˘e ¬˘°û¡˘æ˘J äò˘˘NCG ∑ƒ˘˘µ˘ °ûdG ¿CG ''≠˘˘æ˘ «‚ɢ˘f'' á˘˘æ˘ jó˘˘e ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ ¬à©aO ∑ƒµ°ûdG ∂∏J ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,¬àLhR ɪ¡à©°Vh øjò∏dG ÚeCGƒàdG ɪgódGh ƒg ¿Éc GPEG ójóëàd (DNA) á«KGQƒdG ᪰üÑdG π«∏– ¤EG ÚeCGƒàdG ´É°†NG ¤EG .»Lƒdƒ«ÑdG »æfEG øY π«∏ëàdG èFÉàf âØ°ûc ÉeóæY á≤YÉ°U ICÉLÉØŸG âfÉc'' ÓFÉb ¿Ghƒj ±É°VCGh ΩCGƒàdG ÚHh »æ«H §HôJ á∏°U ájCG óLƒJ ’ ÚM ‘ ÚeCGƒàdG óMC’ »Lƒdƒ«ÑdG ódGƒdG ™˘e ɢfõ˘dG â°SQɢe ɢ¡˘fCɢH ‹ âaÎYG è˘Fɢà˘æ˘dG ∂∏˘à˘H »˘à˘LhR â¡˘LGh ɢeó˘æ˘ Yh ,Êɢ˘ã˘ dG .''Iô°TÉÑe ÉæLGhR ó©H ≥HÉ°ùdG É¡≤«°ûY

IÉaƒdG ôWÉfl ójõJ ¬JÌc hCG ΩƒædG á∏b :Ü ± G - ø£æ°TGh

»àdG ájOÉ«àY’G ΩƒædG Ióe Ò°ü≤J ¿CG IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ äô°ûf á«fÉ£jôH á°SGQO ó«ØJ Ö∏≤dG ¢VGôeCÉH IÉaƒdG ôWÉfl ójõJ ¿CG øµÁ ,¢UÉî°TCÓd É©k ÑJ äÉYÉ°S 8 hCG 7 hCG 6 ≠∏ÑJ .%110 áÑ°ùæH ÚjGô°ûdGh á°SGQó∏d á«°ù«FôdG Ió©ŸGh ¿óæd á©eÉL ‘ Ö∏£dG á«∏c øe …Òa øjÉL áÑ«Ñ£dG âdÉbh ôWÉfl IOÉjR ¤G iOCG äÉYÉ°S 8 hCG 7 IOÉY ¿ƒeÉæj ¢UÉî°TG iód á∏jƒW äGÎØd ΩƒædG ¿EG ,∂dòc .ÚjGô°ûdGh Ö∏≤dG ¢VGôeCG ÒZ iôNG ÜÉÑ°SC’ %110 áÑ°ùæH äÉ«aƒdG ,1993h 1985 ÚH ÉeÉY 55h 35 ÚH ºgQɪYG ìhGÎJ ¢UÉî°TG 10308 á°SGQódG â∏ª°Th á«ë°üdG äÓµ°ûŸGh á«fɵ°ùdGh á«YɪàL’G πeGƒ©dG òNG ¿hO äGƒæ°S IóY ≈∏Y º¡à©HÉàe â“h ™Ñ°S IóŸ ΩƒædG ¿G ¤G Ò°ûJ á°SGQódG èFÉàf ¿G …Òa øjÉL áÑ«Ñ£dG âdÉbh .QÉÑàY’G ‘ á≤HÉ°ùdG .»FÉbƒdG Qƒ¶æŸG øe ,≠dÉÑdG ¢üî°û∏d áÑ°ùædÉH É«dÉãe Èà©j äÉYÉ°S ÊɪK hG â°S hG ¢ùªÿ ΩƒædG GhOÉàYG ¢UÉî°TG iód ΩƒædG IÎa ádÉWG ¿G ∂dòc á°SGQódG âæ«Hh ÊɪK hG ™Ñ°S IóŸ Ó°UG ¿ƒeÉæj øjòdG ∂ÄdhG ÉeG .º¡àë°U ≈∏Y ó«Øe ôKG É¡d ¿ƒµj ób ,äÉYÉ°S äô°ûfh .IÉaƒ∏d º¡°Vô©J ôWÉfl Ghójõj ’ »µd ∫ƒWG äGÎØd GƒeÉæj ’G º¡«∏©a ,äÉYÉ°S .á«Ñ£dG (ΩƒædG) ''Ö«∏°S'' á∏› øe ∫hC’G ¿ƒfÉc Ȫ°ùjO øe ∫hC’G OóY ‘ á°SGQódG

kÉjƒæ°S »µjôeCG ∞dCG 100 πà≤j í∏ŸG :…CG »H ƒj - ø£æ°TGh

:Ü ± G - ≥°ûeO

ɢ¡˘Jó˘ª˘YCG º˘î˘°VCG ó˘MCG ᢫˘bGô˘©˘dG ɢj󢫢eƒ˘µ˘dG äó˘≤˘a IÒÑc ᪰üH ∑ôJ …òdG »∏«ª÷G º°SGQ ôjó≤dG ¿ÉæØdG .¥Gô©dG ‘ øØdG ïjQÉJ ≈∏Y áë°VGhh ó˘˘MCG ‘ âÑ˘˘°ùdG ¢ùeG ìɢ˘Ñ˘ °U »˘˘∏˘ ˘«˘ ˘ª÷G º˘˘ °SGQ ‘ƒ˘˘ J áÄLÉØe á«ë°U áµYh ó©H ÉeÉY 69 øY ≥°ûeO äÉ«Ø°ûà°ùe .¬à∏FÉY äOÉaCG Ée Ö°ùM ,ΩódÉH çƒ∏àH ¬àHÉ°UEG ¤EG äOCG IõcôŸG ájÉæ©dG ΩÉjCG 10 ƒëf πÑb πNOCG ób »∏«ª÷G ¿Éch .ÅLÉØŸG ¬°Vôe ó©H ≥°ûeóH ≈Ø°ûà°ùe ‘ á∏fi ‘ ''Ö©°ûdG ¿Éæa'' º°SÉH ±hô©ŸG »∏«ª÷G ódh πªY ∫hCG ‘ ∑ΰTGh .1938 ΩÉY OGó¨H ‘ øjódG êGô°S ᢢ°SGQó˘˘dɢ˘H ᢢ°ùeÉÿG ᢢ∏˘ MôŸG ‘ ¿É˘˘c ɢ˘eó˘˘æ˘ Y »˘˘Mô˘˘ °ùe …CG ''O’hC’G º˘˘∏˘ ©˘ e'' º˘˘°SG π˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘ª˘ Mh .ᢢ «˘ ˘FGó˘˘ à˘ ˘H’G .á«Ñ©°ûdG áé¡∏dÉH Ö«JÉàµdG

É¡≤«°ûYh É¡LhR øe ÉkeGC ƒJ ÖéæJ á«æ«°U

»∏«ª÷G º°SGQ

IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ Úµ∏¡à°ùŸG ídÉ°üe ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH ≈æ©j »µjôeCG »ë°U õcôe ∫Éb ∞dCG 100 øe ÌcCG IÉaƒH ÖÑ°ùàJ á¶aÉ◊G OGƒŸGh ìÓeC’G É¡«dEG ±É°†J »àdG ᪩WC’G ¿EG á˘jhOC’G IQGOEG ''á˘eɢ©˘dG á˘ë˘∏˘°üŸG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊Gh Ωƒ˘∏˘©˘dG õ˘cô˘˘e'' qåMh .Ωɢ˘Y π˘˘c »˘˘µ˘ jô˘˘eCG π«∏≤àdG ≈∏Y ájòZC’G äÉcô°T QÉÑLE’ áeGô°U ó°TCG äGAGôLEG PÉîJG ≈∏Y ᫵jôeC’G ájòZC’Gh .Ú∏µ¡à°ùŸG áeÓ°S ≈∏Y kÉXÉØM ᪩WC’G ‘ ΩƒjOƒ°üdG áÑ°ùf øe ‘ ºYÉ£ŸG É¡©°†J »àdG IÒѵdG í∏ŸG äÉ«ªc ¿EG ¿ƒ°ùHƒcÉL πµjÉe õcôŸG ôjóe ∫Ébh á൰ùdGh Ö∏≤dGh §¨°†dG ¢VGôeCÉH áHÉ°UE’G ¤EG …ODƒJ'' É¡æFÉHR ¤EG É¡eó≤J »àdG ájòZC’G .''ôµÑŸG 䃟Gh …ƒ∏µdG π°ûØdGh á«ZÉeódG ∞dCG 150 `dG IÉ«M PÉ≤fG ¿ÉµeE’ÉH ¬fEG ''á«Ñ£dG ᫵jôeC’G á«©ª÷G'' âdÉb É¡à«MÉf øe ‘ ΩƒjOƒ°üdGh í∏ŸG áÑ°ùf â°†ØN GPEG IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ kÉjƒæ°S ¿ƒJƒÁ øjòdG »µjôeCG .∞°üædG ¤EG ºYÉ£ŸG É¡eó≤J »àdG ᪩WC’G …CG ,kÉ«eƒj ΩGô¨∏e 400 ‹GƒëH …OÉ©dG »µjôeC’G É¡dhÉæàj »àdG ΩƒjOƒ°üdG ᫪c Qó≤Jh ä’ƒcCÉŸG ÈY »JCÉJ IOÉŸG √òg øe %77 ¿EG AGÈN ∫Éb ɪ«a ,AÉÑWC’G ¬H ≈°Uƒj Ée ∞©°V .ºYÉ£ŸG ‘ á¶aÉ◊G OGƒŸG É¡«dEG ±É°†J »àdG


business

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óMC’G ¯ (722) Oó`©dG S u n

2

D e c

2 0 0 7

- I s s u e

n o

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

( 7 2 2 )

business@alwatannews.net

§ØædG QÉ©°SCG z»µjôeC’G Q’hódÉH{

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SCG z»æjô`ë`H QÉæjO{ ô©°ùdG

Ò¨àdG -1.40

§`` `ØædG

∫É`` ` ` ØbEG 92.50

¿ó©ŸG

10.525

ÖgP ΩGôL

18.851

ÚJÓÑdG ΩGôL

WTI ¢ùµÁÉf

1.01

93.70

âfôH

0.31

86.93

»HO

k’hGóJ ÌcC’G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c 1.925.000 331.600 264.220

0.189

á°†ØdG ΩGôL

155.000 100.000

ácô°ûdG óëàŸG »∏gC’G ∂æH ($) ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°T ($)

QɪKEG ∂æH ¥OÉæØ∏d QOÉæH ácô°T ΩÓ°ùdG ±ô°üe

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S 1 2 3 4 5

‹GΰSG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3.0197 1.1339 1.6717 2.3389

293.1214 110.0700 162.2762 227.0414

1.0129

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dΰSG ¬«æL

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

2.981 1.1195 1.650 2.3092

1.2910 0.4848 0.7147 1

1.8063 0.6783 1 1.3991

2.6630 1 1.4743 2.0627

1 0.3755 0.5536 0.7746

93.3207

1

0.4331

0.6059

0.8933

0.3354

0.0103

1

0.0102

0.0044

0.0062

0.0091

0.0034

1

91.0707

0.987

0.4275

0.5982

0.8819

0.3312

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dΰSG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GΰSG Q’hO

..áØbh êÉàëj ´É£≤dG ôFÉ°ùN QGôªà°SG

!ájƒæ°ùdG äGRÉLE’G øe zä’hÉ≤ŸG{ ôFÉ°ùN QÉæjO QÉ«∏e 1,24 QÉ«∏e ¤EG π°üj IQÉ°ùÿG ‹ÉªLEG π©éj ɇ ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 240 ≠∏ÑJ .''äGRÉLE’G ∂∏J ÖÑ°ùH ´É£≤∏d kÉjƒæ°S QÉæjO ¿ƒ«∏e 240h √òg øe ∞ØîJ ¿CG øµÁ »àdG ∫ƒ∏◊G øY »µ°ûªc çó–h IQÈŸG ÒZ äGRɢ˘LE’G ™˘˘«˘ ª˘ L •É˘˘ ≤˘ ˘°SEG ¿EG'' :¬˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘H ,ô˘˘ Fɢ˘ °ùÿG ᢰUÉÿG äÉ˘Ñ˘°SɢæŸGh Oɢ«˘YC’ɢ˘c ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äGRɢ˘LE’ɢ˘H Aɢ˘Ø˘ à˘ c’Gh ´É˘£˘b ≈˘∏˘Y ô˘Fɢ°ùÿG ∞˘«˘Ø˘î˘à˘d 󢫢Mƒ˘dG π◊G ƒ˘˘g ,ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdɢ˘c .»µ°ûªc Ö°ùM .''ΩÉY πµ°ûH ¢UÉÿG ´É£≤dGh πH ,ä’hÉ≤ŸG QÉ°TCG å«M ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ´É£≤dG ÚH ±ÓàNG OƒLh øq«H ɪc ÚM ‘ ,%90 ‹GƒM ¬«a ¿ƒ«æjôëÑdG πµ°ûj ΩÉ©dG ´É£≤dG ¿CG ¤EG ≈∏Y kGOó°ûe ,¢UÉÿG ´É£≤dÉH ÖfÉLC’G áÑ°ùf áÑ°ùædG ∂∏J πµ°ûJ .¢UÉÿGh ΩÉ©dG ´É£≤dG ÚH ≥jôØàdG IQhô°V IÎa »g kÉ«dÉM øjôëÑdG É¡°û«©J »àdG IÎØdG ¿CG »µ°ûªc ócCGh ájó÷G πªfi ≈∏Y ôeC’G Gòg òNCG á«æ©ŸG äÉ¡÷G ≈∏Yh ,á«LÉàfEG .»æWƒdG OÉ°üàbÓd IOÉØà°SG ÈcCG ≥«≤ëàd ɢgó˘˘Mh äGRɢ˘LE’G ᢢ∏˘ µ˘ °ûe 󢢩˘ J ⁄'' :¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ Ö°ùM ∫ɢ˘bh ¤G äOCG äGQGô≤dG ¢†©H ≈àM πH ,ó««°ûàdGh AÉæÑdG ´É£≤d πbô©ŸG ¿É°†eQ ô¡°T ‘ πª©dG π«∏≤J QGô≤c ,ôFÉ°ùÿG IOÉjRh πª©dG ∞bƒJ ƒ«˘dƒ˘j …ô˘¡˘°T ∫Ó˘N π˘ª˘©˘dG ±É˘≤˘jEGh ,äɢYɢ°S 6`d äɢYɢ°S 8 ø˘˘e .''¢ù£°ùZCGh »∏Y á«æjôëÑdG ÚdhÉ≤ŸG á«©ªL ô°S ÚeCG ≥aGh ,¬à¡L øe %10 øY π≤J ød ´É£≤dG IQÉ°ùN ¿CG ócCG å«M ,»µ°ûªc …CGQ ¿ƒgôe ‘ ´É£≤dG ≈∏Y äGRÉLE’G √òg ÒKCÉJ ø«q H ɪc ,äGRÉLE’G ÖÑ°ùH ¢ù∏› ∫hO »˘bɢH ¥ƒ˘Ø˘J IÒã˘c äGRɢLEG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ió˘˘d'' :¬˘˘dƒ˘˘b ô˘Fɢ°ùN ¤EG ∂°T Ó˘H …ODƒ˘à˘ °S äGRɢ˘LE’G √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ¿CGh ,¿hɢ˘©˘ à˘ dG .¬dƒb ≥ah .''´É£≤∏d

ä’hÉ≤ŸG ´É£b ƒ‰ ≥«©J ájƒæ°ùdG äGRÉLE’G

:»°û÷G Oƒªfi ` Öàc

ájƒæ°ùdG äGRÉLE’G øe äGAÉ°ûfE’G ´É£b ôFÉ°ùN ¿CG ¿ƒdhÉ≤e ócCG ≈∏Y ôKDƒj ɇ ,kÉjƒæ°S QÉæjO ¿ƒ«∏e 240h QÉ«∏e ‹GƒM ¤EG π°üj IÌc ¢UÉÿG ´É˘£˘ ≤˘ dG ‘ QÉŒ ɢ˘µ˘ °Th .IÒÑ˘˘c ô˘˘Fɢ˘°ùH ´É˘˘£˘ ≤˘ dG »æWƒdG OÉ°üàb’G ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒJ å«M ,áæ°ùdG QGóe ≈∏Y äGRÉLE’G ≈∏Y πª©dG ¢ù«dh ᫪æàdGh ¢TÉ©fE’G ¤EG áLÉ◊G ó°TCG ‘ ƒg …òdG ôFÉ°ùÿG øe ÒãµdG OÓÑdG ∞∏µJ »àdG á∏jƒ£dG π£©dÉH ¬cÉ¡fEG .kÉ«eƒj QÉæjO ÚjÓe 5`H ÉghQób »àdGh IQÉŒ á˘aô˘¨˘H 󢫢«˘°ûà˘dGh ´É˘£˘≤˘dG á˘æ÷ ¢ù«˘FQ ÖFɢf ø˘«q ˘ H ó˘˘bh ¤EG º°ù≤æJ ´É£≤dG IQÉ°ùN ¿CG »µ°ûªc Ωɶf øjôëÑdG áYÉæ°Uh …òdG ∫ɪ©dG ÖJGhQ øe ´É£≤dG IQÉ°ùîH ¢üàîj ∫hC’G ,Úª°ùb ôNCÉJ øe ´É£≤dG IQÉ°ùN ÊÉãdGh ,á«LÉàfEG ¿hO øe º¡d ™aódG ºàj ¢VQCG ≈∏Y kÉ«dÉM ΩÉ≤J »àdG ™jQÉ°ûŸG ºéM ≠∏Ñj'' :∫Ébh ,™jQÉ°ûŸG ájQɪãà°S’G ™jQÉ°ûŸG ÜÉ°ùàMG ” Ée GPEG QÉæjO QÉ«∏e 20 áµ∏ªŸG øe ºé◊G Gòg ¿CGh ,ΩÉY πµ°ûH á«FÉ°ûfE’Gh á«¡«aÎdGh á«æµ°ùdGh ádɪ©dG ∞jQÉ°üe πµ°ûJh ,ádɪYh AÉæÑ∏d OGƒe øe Ö°ùëj ™jQÉ°ûŸG 6 øe Üô≤j Ée …CG á«dɪLE’G ∞jQÉ°üŸG øe %30 øe Üô≤j Ée ‘ äGRɢLE’G º˘é˘M ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,''ó˘MGƒ˘dG Ωɢ©˘dG ‘ Qɢ˘æ˘ jO äGQɢ˘«˘ ∏˘ e .QÉæjO QÉ«∏à Qó≤J IQÉ°ùÿG ¿CG …CG øjô¡°ûH Qó≤j øjôëÑdG ºFÉb ´hô°ûe ±’BG 4 ‹GƒM Éæjód ,iôNCG á¡L øe'' :±É°VCGh ¤EG π°üj óMGh Ωƒ«d ´hô°ûŸG ôNCÉJ §°Sƒàe ¿CG Éæ°VÎaG ƒ∏a ,kÉ«dÉM ÚjÓe 4 ‹GƒM ´É£≤dG óѵà°S ÒNCÉàdG Ωƒ°SQ ¿EÉa ,QÉæjO ∞dCG »àdG kÉeƒj 60`dÉH ºbôdG Gòg Üô°V ” ƒdh ,óMGƒdG Ωƒ«∏d QÉæjO IQÉ°ùN πé°ùj ´É£≤dG ¿EÉa ,ΩÉ©dG ∫GƒW äGRÉLEG áeƒµ◊G É¡°VôØJ

Q’hO QÉ«∏e 1^2 â¨∏H á≤Ø°U »`a

QÉæjO ¿ƒ«∏e 30 `dG ¥ƒØJ á«∏ÙG áYÉÑ£dG ¥ƒ°S

zÉæbGôY{ ≈∏Y πeɵdÉH Pƒëà°ùJ zøjR{

™ª› áØ∏µJ Q’hO ¿ƒ«∏e 24 :IôjõdG πÑ≤ŸG ¢SQÉe ¬∏«¨°ûJ GC óÑjh ..zá«bô°ûdG á©Ñ£ŸG{

∑GÈdG ó©°S .O

…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e ÉæfEG'' :∑GÈdG ó©°S QƒàcódG ''øjR'' áYƒªÛ øjR PGƒëà°SG ¿C’ á≤Ø°üdG √òg ΩGôHEÉH AGó©°S øe ácô°T ≥∏N ¤EG …ODƒ«°S ÉæbGôY ácô°T ≈∏Y ¥Gô˘©˘dG ‘ ᢢ∏˘ ≤˘ æ˘ àŸG ä’ɢ˘°üJ’G äɢ˘cô˘˘°T ÈcCG .''á≤£æŸGh 8 π«°UÉØàdG

‘ á°ü°üîàŸG ácô°ûdG øjR áYƒª› âæ∏YCG §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ‘ ᢢ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘àŸG ä’ɢ˘ ˘ °üJ’G ácô°T ≈∏Y PGƒëà°SG ó≤Y âeôHCG É¡fCG É«≤jôaCGh ‘ ᢢ∏˘ ≤˘ æ˘ àŸG ä’ɢ˘°üJ’G äɢ˘eóÿ ''ɢ˘æ˘ bGô˘˘Y'' â¨∏H á≤Ø°U ‘ % 100 áÑ°ùæH ∂dòHh ,¥Gô©dG .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 1^2 ɡફb ¿CG ‘ɢ˘ ë˘ ˘°U ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ H ‘ ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG äô˘˘ ˘cPh ᢩ˘Hɢà˘dG ''ɢæ˘bGô˘˘Y'' ᢢcô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y PGƒ˘˘ë˘ à˘ °S’G õjõ©J ¤EG …ODƒj á°†HÉ≤dG Ωƒµ°SGQhCG áYƒªÛ ‘ ''ø˘jR'' ɢ¡˘H ™˘à˘ª˘à˘J »˘à˘dG á˘jOɢ˘jô˘˘dG ᢢfɢ˘µŸG á©HÉà˘dG ɢ¡˘à˘cô˘°T ∫Ó˘N ø˘e ᢫˘bGô˘©˘dG ¥ƒ˘°ùdG ácô°T ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,''ÒKCG -»°S »J ΩEG''`d ¤EG π«ªY ÚjÓe áKÓK ∞«°†à°S ''ÉæbGôY'' á«∏µdG AÓª©dG IóYÉb π°üàd É¡FÓªY IóYÉb »°S »J ΩEG ácô°T ™e ÚjÓe 7 øe ÌcCG ¤EG .ÒKCG ''ÉæbGôY'' ≈∏Y PGƒëà°S’G á≤Ø°U ¿CG ôcòj ô¡°TCG 3 ó©àj ⁄ kGóL Öjôb »æeR π°UÉØH »JCÉJ á˘∏˘eɢ°T ᢰüNô˘H ''ø˘jR'' á˘Yƒ˘˘ª› Rƒ˘˘a ≈˘˘∏˘ Y »˘˘gh ,¥Gô˘˘©˘ dG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d kɢ eɢ˘ Y 15 ɢ¡˘Jó˘˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘e ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y â∏˘˘°üM »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ °üNô˘˘ dG »°VÉŸG ¢ù£°ùZCG ‘ ''ÒKCG »°S »J ΩEG'' É¡àcô°T 1^25 πHÉ≤e ä’É°üJÓd á«bGô©dG áÄ«¡dG øe

:¿GhóY AÉØ«g -á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG

ó«› á«bô°ûdG á©Ñ£ŸG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∞°ûc ójó÷G á©Ñ£ŸG ™ª› õ«¡Œh AÉæH áØ∏µJ ¿CG IôjõdG ᢫˘dhó˘dG äGQɢª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘côà ø˘˘Fɢ˘µ˘ dG ¿ƒµj ¿EG ≈∏Y ,Q’hO ¿ƒ«∏e 24 ¤EG π°üJ ó◊G á≤£æà ,2008 π˘Ñ˘≤ŸG Ωɢ©˘dG ø˘e (QGPBG)¢SQɢe ∫ƒ˘∏˘ ë˘ H kGõ˘˘gɢ˘L ¤EG π°üJ øjôëÑdG ‘ áYÉÑ£dG ¥ƒ°S ºéM ¿CG QÉ°TCGh ∫hC’G ô“DƒŸG Oɢ≤˘©˘fG ∫Ó˘N ó˘cCGh .Qɢ˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 30 ó≤Y …òdG á©Ñ£ª∏d á«é«JGΰS’G §£ÿG ¿ÓYE’ ¿EG .GRÓ˘˘H ¿hGô˘˘c ¥ó˘˘æ˘ a ‘ âÑ˘˘ °ùdG ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j ìɢ˘ Ñ˘ ˘°U 4 `d »∏©ØdG êÉàfE’G ºéM øe ójõj ójó÷G ™ªÛG 100 áHGôb áYÉÑW ºàj å«M ,‹É◊G ¬ªéM ±É©°VCG äÉéàæe øe áî°ùf ¿ƒ«∏e 100 øe ÌcCGh ÜÉàc ¿ƒ«∏e ¤EG Qó°üJ »àdG ,ájQÉéàdGh ᫪bôdGh á«æeC’G áYÉÑ£dG Qó°üj êÉàfE’G øe %75 ¿EG å«M ,⁄É©dG ∫ƒM ádhO 47 óæ¡dGh ÉHhQhCG ∫hO ¤EG á«Ñ∏ZC’Gh á«dhódG ¥Gƒ°SC’G ¤EG .É«dGΰSCGh 3 π«°UÉØàdG

»Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN

»YƒÑ°SC’G zƒµ«°S{ ôjô≤J »`a

á≤£æŸÉH á°UÉÿG äÉcô°ûdG ‘ Qɪãà°SÓd

±QÉ°üª∏d ó«÷G AGOC’G π°†ØH ô°TDƒŸG ´ÉØJQG

ø```∏©j zÜQƒ`µ`à``°ù`Ø`fEG{ øjôëÑdG »`a zá«é«∏ÿG ¢UôØdG{ π«`é°ùJ

∫hGóàdG ∫ÓN

çÓ˘ã˘d kGOƒ˘©˘°U ÌcC’G º˘¡˘°SC’G á˘ª˘Fɢ˘b .´ƒÑ°SC’G ∫ÓN á«dÉààe ∫hGóJ äÉ°ù∏L ó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ gC’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG º˘˘¡˘ ˘°S ô˘˘ °ùNh π¡à°ùe ‘ É¡≤≤M ób ¿Éc »àdG Ö°SɵŸG %2^9 áÑ°ùæH kÉ©LGôJ πé°ù«d ´ƒÑ°SC’G º¡°S πØbCG ÚM ‘ ,¢ù«ªÿG Ωƒj ‘ .kGô≤à°ùe ƒµ∏àH

¬fCG ’EG ,º¡°S ¿ƒ«∏e 33^9 √Qób ∫hGóJ %7 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ H ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ∫Ó˘˘ N ™˘˘ LGô˘˘ J á˘ª˘Fɢb ≈˘∏˘Y ᢫˘fɢã˘dG á˘Ñ˘ JôŸG π˘˘à˘ ë˘ «˘ d ¥OÉæa º¡°S ó©H kÉ©LGôJ ÌcC’G º¡°SC’G .%7^4 á˘Ñ˘°ùæ˘H ¢†Ø˘î˘fG …ò˘dG QOɢæ˘Ñ˘ dG ™ØJÒd Oƒ©°üdG ‘ Ö«W º¡°S ôªà°SGh OÉb ¿CG ó©H %32^6 áÑ°ùæH ´ƒÑ°SC’G Gòg

Aɢ¡˘fEG ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG º˘˘¡˘ °SCG âæ˘˘µ“ ó©°U å«M ´ÉØJQÉH ´ƒÑ°SCÓd É¡JÓeÉ©J ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG iƒà°ùe óæY πØ≤«d %0^2 áÑ°ùæH á«dÉŸG ´É˘Ø˘JQ’G Gò˘g iõ˘©˘jh ,á˘£˘≤˘f 2595^9 »àdG ∑ƒæÑdG º¡°SC’ »HÉéjE’G AGOC’G ¤EG %0^7 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H kGOƒ˘˘ ©˘ ˘°U ¥ƒ˘˘ °ùdG ⩢˘ aO πé°S ób ô°TDƒŸG ¿Éch .´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ÖÑ°ùH ∫hGóàdG ΩÉjCG ôNBG ‘ kÉØ«©°V kAGOCG ∑ƒæÑdG º¡˘°SCG ɢ¡˘à˘≤˘≤˘M »˘à˘dG ô˘Fɢ°ùÿG ºYódG ¿CG ÒZ ,Ωƒ«dG ∂dP ‘ ájQÉéàdG ƒ˘µ˘∏˘à˘H º˘¡˘°S ø˘e ¥ƒ˘°ùdG ¬˘Jó˘Lh …ò˘˘dG π˘˘Ø˘ bCɢ a √ô˘˘Fɢ˘°ùN ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ J ø˘˘e ø˘˘µ˘ e . %0^5 áÑ°ùæH kÉ°†Øîæe ≈∏Y ∫hGóàdG iôL ´ƒÑ°SC’G ∫ÓNh 11 º¡°SCG É¡æe â©ØJQG ácô°T 36 º¡°SCG äÉcô°T 10 º˘¡˘ °SCG ⩢˘LGô˘˘Jh ,ᢢcô˘˘°T á°ùªÿG äɢcô˘°ûdG º˘¡˘°SCG â∏˘Ø˘bCG ɢª˘«˘a .Ò«¨J ɉhO Iô≤à°ùe á«bÉÑdG Iô°ûY kɢ ˘eƒ˘˘ ªfi kɢ ˘Wɢ˘ °ûf ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ó˘˘ ¡˘ ˘ °Th ≈˘∏˘Y ᢫˘°Sɢ°SCG á˘Ø˘°üH õ˘cô˘J ,∫hGó˘˘à˘ ∏˘ d PGƒëà°S’G ‘ ôªà°SG …òdG QɪKEG º¡°S áªFÉb Qó°üà«d øjôªãà°ùŸG ΩɪàgG ≈∏Y º˘é˘ë˘H kÓ˘Ø˘≤˘e k’hGó˘J ÌcC’G º˘¡˘°SC’G

¿EG ∫É≤a ,øjôëÑdG ‘ ¥hóæ°üdG π«é°ùJ á«∏ªY ≈∏Y ≥«aƒJ äõY øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«dÉŸG äÉ©jô°ûàdG ‘ á∏eÉc á≤K π«dO πãÁ ôeC’G'' .''á≤£æŸG ‘ Qɪãà°S’G ᫪gCÉH ÜQƒµà°ùØfG ¿ÉÁEG âÑãjh ¢Uô˘Ø˘dG ¥hó˘æ˘°U π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘d ø˘˘jQhô˘˘°ùe ɢ˘æ˘ fCG '' ≥˘˘«˘ aƒ˘˘J ±É˘˘°VCGh πªY º¶æJ »àdG …õcôŸG ∂æÑdG ᪶fCG ≥ah øjôëÑdG ‘ á«é«∏ÿG ‘ kÉbhóæ°U É¡«a πé°ùf »àdG ¤hC’G IôŸG É¡fEG .øjôëÑdG ‘ ≥jOÉæ°üdG kÉfhÉ©J QÉWE’G Gòg ‘ …õcôŸG ∂æÑdG ™e ¿hÉ©àdG ¿Éc ó≤dh øjôëÑdG kɢ≤˘∏˘£˘æ˘e π˘µ˘°ûJ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ π˘«˘é˘°ùà˘dG ᢫˘ ∏˘ ª˘ Y ¿CG iCGQh .''kGRɢ˘à‡ Qɪãà°S’G ¢Uôa Qƒ£J ‘ »°SÉ°SG ºgÉ°ùªc ¬©bƒe âÑã«d ¥hóæ°ü∏d .è«∏ÿG ‘ ÚjÓe á°ùªN ƒg ¥hóæ°üdG ‘ Qɪãà°SÓd ≈fOC’G ó◊G ¿CG ôcòj kGôNDƒe ∂æÑdG ≥∏WCG ¿CG ó©H øjôëÑdG ‘ ¬∏«é°ùJ »JCÉjh »µjôeCG Q’hO ‘ Qɪãà°S’G ¥hóæ°U'' ƒg …Qɪãà°S’G •É°ûædG øe kGójóL kÉ£N ‘ ᣰSƒàe äÉcô°T ‘ Qɪãà°S’G ¤EG ≈©°ùj …òdG ''»é«∏ÿG ƒªædG .Iõ«‡ ƒ‰ ¢Uôa ôaGƒàJ å«M è«∏ÿG á≤£æe iô˘NC’G π˘ª˘©˘ dG •ƒ˘˘£˘ N ™˘˘e ó˘˘jó÷G π˘˘ª˘ ©˘ dG §˘˘N º˘˘é˘ °ùæ˘˘jh ¿ó˘æ˘ dh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¬˘˘Ñ˘ Jɢ˘µ˘ e ø˘˘e ɢ˘gô˘˘jó˘˘j …ò˘˘dG ÜQƒ˘˘µ˘ à˘ °ùØ˘˘fE’ 15 »é«∏ÿG ƒªædG ‘ Qɪãà°S’G ¥hóæ°U º°†j ±ƒ°Sh ,∑Qƒjƒ«fh ≈˘à˘M ¥hó˘æ˘°üdG Ωɢbh .ÚcQɢ°ûe Ú°ù«˘FQ IOɢ«˘≤˘H kɢjQɢª˘ã˘à˘°SG kGÒÑ˘˘N ‘ äÉcô°T ‘ á∏ªàfi ájQɪãà°SG á«∏ªY 80 øe ÌcCG á°SGQóH Ωƒ«dG .ábóH É¡à°SGQO á©HÉàŸ É¡æe kGOóY QÉàNGh á≤£æŸG

ƒ‰ ¥hó˘æ˘°U'' π˘«˘é˘°ùJ õ‚CG ¬˘fCG ÜQƒ˘µ˘à˘°ùØ˘˘fEG ∂æ˘˘H Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘∏˘ YCG ¢ù«FôdG ∫Ébh .øjôëÑdG ‘ …õcôŸG ∂æÑdG iód ''á«é«∏ÿG ¢UôØdG ƒjÉe hO ±ƒà°ùjôc ''»é«∏ÿG ƒªædG ‘ Qɪãà°S’G ¥hóæ°U''`d ∑QÉ°ûŸG kÉ«Yƒf kÉbƒØJ ÜQƒµà°ùØfEG íæÁ øjôëÑdG ‘ ¥hóæ°üdG π«é°ùJ ¿EG ≥jOÉæ°üdG ™e áfQÉ≤e á≤£æŸG ‘ á°UÉÿG äÉcô°ûdG ‘ Qɪãà°SÓd .kÓãe ¿ÉÁɵdG QõL ‘ …CG á≤£æŸG êQÉN á∏é°ùŸG ádƒ¡°S ÜQƒ˘µ˘à˘°ùØ˘fE’ í˘«˘à˘«˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ π˘«˘é˘°ùà˘dG ¿EG ±É˘°VCGh ¥ÓWEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH è«∏ÿG á≤£æe ‘ äÉcGô°ûdG RÉ‚EG áYô°Sh …hP Ú«LQÉNh Ú«∏fi øjôªãà°ùe ™e IójóL ™jQÉ°ûeh äÉcô°T .ábƒeôe ᩪ°S ó˘Yɢ°ù«˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¥hó˘˘æ˘ °üdG π˘˘«˘ é˘ °ùJ ¿CG ƒ˘˘jɢ˘e hO ±É˘˘°VCGh áKÓK ≈∏Y IõµJôŸG ɢ¡˘à˘«˘é˘«˘JGΰSG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ᢫˘∏˘ª˘Y ‘ ÜQƒ˘µ˘à˘°ùØ˘fEG ‘ πãªàJ ¤hC’G è«∏ÿG á≤£æe ‘ ᣰSƒàŸG äÉcô°û∏d áÑ°ùædÉH •É≤f ‘ ÜQƒµà°ùØfEG ™e äÉcGô°T AÉ°ûfE’ ºé◊G ᣰSƒàŸG äÉcô°ûdG ÜòL ¥Gƒ˘°SCG ‘ á˘LQóŸGh ᢰUÉÿG äɢcô˘°ûdG Ió˘Yɢ˘°ùŸ ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dGh ᢢ≤˘ £˘ æŸG ƒ‰ ≥«≤– πLCG øe ÜQƒµà°ùØfEG ™e πª©dG ≈∏Y è«∏ÿG ‘ º¡°SC’G ´ô°SG πµ°ûH äGQó≤dG AÉæHh ÈcCG äÓ«¡°ùàdG ÈcCG á«é«∏ÿG äÉcô°ûdG íæe ‘ πªààa áãdÉãdG ÉeCG ∂jô°T ™e πª©dG äAÉ°T ∫ÉM ‘ ÜQƒµà°ùØfE’ É¡ª¡°SCG øe AõL ™«Ñd .kÉ°†jCG »é«∏N ''»é«∏ÿG ƒªædG ‘ Qɪãà°S’G ¥hóæ°U''`d ∑QÉ°ûŸG ¢ù«FôdG ∫Ébh


business

¥Gƒ°SCG 2

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óM’G ¯ (722) Oó`©dG S u n

2

D e c

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 7 2 2 )

business@alwatannews.net

äGQÉ```````≤```Y zøjôëÑdG IQO{ ɪgó©Hh zøjR{ h zêGƒeCG{

!? á«≤jƒ°ùàdG äÉ©«∏≤àdG øe íÑ°UCG πg ..ájQÉéàdG ájƒ¡dG Ò«¨J :»°û÷G Oƒªfi ` zøWƒdG{

¢SÉæµe ΩôcCG

Ú©e áeÉ°SG

Ωƒ˘˘≤˘ J äɢ˘cô˘˘°ûdG ¢†©˘˘H ÚM ‘ ,Ió˘˘ jó˘˘ L ¢†©˘H ‘ IÈ› ɢ¡˘fƒ˘c ɢ¡˘à˘jƒ˘g Ò«˘˘¨˘ à˘ H .''ájô¡≤dG á«fƒfÉb QƒeC’G ∫ƒ˘˘b Ú©˘˘e ᢢeɢ˘°SCG …Oɢ˘°üà˘˘ b’G ó˘˘ cCGh …CG á˘jƒ˘g Ò«˘¨˘ J ¿CG ø˘˘q«˘ H å«˘˘M ,¢Sɢ˘æ˘ µ˘ e ,á≤«ªYh ádƒ£e äÉ°SGQO ¤G êÉà– ácô°T á«∏ªY »g ájƒ¡dG Ò«¨J ¿CG ¤G QÉ°TCG ¬æµd ᢩ˘aO á˘cô˘°ûdG »˘£˘©˘J ,á˘à˘ ë˘ H ᢢ«˘ ≤˘ jƒ˘˘°ùJ ᢢcô˘˘°ûdG ìɢ˘HQCG IOɢ˘ jõ˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh ,Ωɢ˘ eCÓ˘ ˘d ᢢcô˘˘°ûdɢ˘H »˘˘≤˘ jƒ˘˘°ùà˘˘ dG º˘˘ °ù≤˘˘ dG Ωó˘˘ î˘ ˘Jh .¤hC’G áÑJôŸÉH ájƒg Ò«¨àd ÒjÉ©e IóY Ú©e OóMh ºà«d ácô°ûdG º°SG ¢ü«∏≤J É¡ªgCG ,ácô°ûdG »˘à˘dG ø˘jR á˘cô˘°ûc ,™˘˘°SGh π˘˘µ˘ °ûH ¬˘˘dhGó˘˘J »àdG ƒµ∏àH ácô°Th ,É¡àjƒg Ò«¨àH âeÉb .É¡ª°S’ kGQÉ°üàNG º°S’G Gòg äóLh

≈˘∏˘Y √ó˘FGƒ˘Yh Ò«˘¨˘à˘dG Gò˘g äɢ˘«˘ Hɢ˘é˘ jEGh .ácô°ûdG …CG ájƒg Ò«¨J ¿CG ∂dòc ¢SÉæµe ócCGh kGó¡°ûà°ùe ,ájɨ∏d ∞∏µe ôeCG Èà©j ácô°T ᢫˘µ˘jô˘eC’G äɢcô˘°ûdG ió˘MEG ≈˘˘∏˘ Y ∂dò˘˘H áØ∏c â∏°Uhh É¡àjƒg Ò«¨àH âeÉb »àdG ,Q’hO Qɢ«˘∏˘e ∞˘˘°üf ‹Gƒ˘˘M ¤EG Ò«˘˘¨˘ à˘ dG ≈∏Y ájƒ¡˘dG Ò«˘¨˘J á˘Ø˘∏˘c ó˘ª˘à˘©˘J '':∫ɢbh ó≤d ,¬«£¨J …òdG ¥ƒ°ùdGh ácô°ûdG áfɵe ɢµ˘jô˘eG ‘ äɢcô˘°ûdG ió˘MEG á˘Ø˘∏˘c â∏˘˘°Uh äɢ˘cô˘˘°ûdG ø˘˘µ˘ d ,Q’hO Qɢ˘«˘ ∏˘ e ∞˘˘ °üf ¤G ÖÑ˘°ùH π˘bCG ¿ƒ˘µ˘à˘°S ™˘Ñ˘£˘dɢH ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG …ò˘˘ dG ¥ƒ˘˘ °ùdG ô˘˘ ¨˘ ˘ °Uh ᢢ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ô˘˘ ˘¨˘ ˘ °U .''¬«£¨J ¿É˘«˘MC’G ¢†©˘˘H ‘ '':¢Sɢ˘æ˘ µ˘ e ±É˘˘°VCGh á°Uôa ôNCÉàd É¡àjƒg Ò«¨àH ácô°ûdG Ωƒ≤J

¿Ó˘YEÓ˘d äɢcô˘°ûdG ¢†©˘H π˘«˘e í˘Ñ˘ °UCG ∫ÉØàMG ‘ ájQÉéàdG É¡JÉjƒg Ò«¨J øY áMÉ°ùdG ≈∏Y IRQÉH ᪰S ºî°V »≤jƒ°ùJ ø˘e ÜÉ˘Ñ˘ °SC’G ±Ó˘˘à˘ NG ™˘˘e ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G .Ò«¨àdG Gòg AGQh øe á«ØÿGh áæ∏©ŸG ɡ૪°ùJ í°U ¿EG ` IôgɶdG √òg äOGORG á≤£æŸG ‘ IÒNC’G IÎØdG ‘ ` IôgɶdÉH âeÉb PEG ,øjôëÑdG ∂dP ‘ Éà ÒÑc πµ°ûH ájQÉé˘à˘dG ɢ¡˘à˘jƒ˘g Ò«˘¨˘à˘H äɢcô˘°T ¢†©˘H ᢢ cô˘˘ °T Ò«˘˘ ¨˘ ˘J ɢ˘ gRô˘˘ HCGh ɢ˘ gô˘˘ ˘NBG âfɢ˘ ˘c ¤EG ''¿ƒ˘˘ aGOƒ˘˘ a »˘˘ °S »˘˘ J ΩG'' ä’ɢ˘ ˘°üJ’G ,ÉgQÉ©°T êGƒeCG QõL äÒZ ɪ«a ,''øjR'' ''»˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG'' ∂æ˘˘ H ∂dò˘˘ ch »˘˘ ∏˘ ˘ gC’G''h ''âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dGh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG''h QÉ©°Th º°SG Ò«¨J ó¡°ûf Ωƒ«dGh ...''óëàŸG .''øjôëÑdG IQO'' ᢢeÓ˘˘©˘ dG Ò«˘˘¨˘ J ø˘˘e Ió˘˘Fɢ˘ Ø˘ ˘dG ɢ˘ ª˘ ˘a »àdG äÉ«HÉéjE’GÉeh ,?äÉcô°û∏d ájQÉéàdG Ò«¨àdG Gòg øe äÉcô°ûdG É¡æe ó«Øà°ùJ øe á«≤jƒ°ùàdGh á«éjhÎdG ±GógC’G Éeh Ò«˘˘¨˘ J í˘˘Ñ˘ °UCG π˘˘gh Ò«˘˘¨˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ g AGQh äɢ˘©˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘dG ô˘˘ NBG ᢢ jQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ jƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ? á«≤jƒ°ùàdG á∏Ä°SC’G √òg âMôW ''øWƒdG'' ¥Gƒ°SCG Gòg ¿Éµa ¢UÉ°üàN’G ∫ÉLQ øe OóY ≈∏Y ...êÉàædG πLQh øØ°SƒehôH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ äÉjƒg Ò«¨J ¿CG ócCG ¢SÉæµe ΩôcCG ∫ɪYC’G ÜÉ˘Ñ˘ °SCG ɢ˘¡˘ ª˘ gCG Üɢ˘Ñ˘ °SCG Ió˘˘Y ¬˘˘d ᢢcô˘˘°ûdG ¿ƒµ˘J ¿C’ √G󢩢à˘Jh ᢫˘≤˘jƒ˘°ùJ hCG ᢫˘fƒ˘fɢb …G ájƒg Ò«¨J ¿CG kGócDƒe ,á«ØWÉY kÉHÉÑ°SCG ¿ƒµ«°S πH §≤a á°SGQO ¬d ¿ƒµj ød ácô°T äɢ˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S ᢢaô˘˘©˘ eh çɢ˘ ë˘ ˘HCGh ᢢ °SGQO ¬˘˘ d

±ƒ«°†dG QÉÑc √ô°†ëj πØM ‘

Ωƒ``«dG Ió```jó÷G É``¡àjƒg ø``∏©J zøjôëÑdG IQO{

zøjôëÑdG IQO{ `d »∏«îJ º°SQ

.´hô°ûª∏d É¡°ü«°üîàH π«°UƒJ øª°†J ácGô°ûdG √òg ¿CG ɪc Ée ƒgh ´hô°ûŸG ¤EG áeÉ©dG äÉeóÿG áµÑ°T ó«Ñ©˘J äɢ«˘∏˘ª˘Y ‘ kɢ뢰VGh ô˘¡˘X .´hô°ûŸG ¤EG …ODƒJ á«°ù«FQ ¥ôW 20 ᢫˘∏˘µ˘dG ´hô˘°ûŸG á˘Mɢ°ùe ≠˘˘∏˘ Ñ˘ Jh ™≤J IôjõL 13 º°†jh kÉ©Hôe kGÎeƒ∏«c á≤°T 3000 øe ÌcCGh Ó«a 2000 É¡«∏Y á«bGQ ºYɢ£˘eh á˘ª˘î˘a ¥Oɢæ˘ah Iô˘Nɢa OÉfh ájô°üY ájQÉŒ õcGôeh äÉgõæàeh ≥˘aGô˘eh ᢫˘ë˘°U OGƒ˘fh ìÎ≤˘e …ô˘ë˘ H ôjƒ£àd §£N ™°Vh ” ɪc . á«°VÉjQ ÉÃh á˘ª˘FGO á˘Ø˘°üH ™˘˘é˘ à˘ æŸG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ Jh á˘˘æ˘ jóŸG äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ ˘MG ™˘˘ e ≈˘˘ °Tɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘j º°†Jh .á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡fɵ˘°S äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh IQO ´hô˘˘ ˘ ˘°ûe ø˘˘ ˘ ˘ e ¤hC’G ᢢ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘MôŸG ⪫bCG π∏Ø˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘≤˘ J ᢢ°Uɢ˘N Qõ˘˘L çÓ˘˘ K ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘gh ´hô˘˘°ûª˘˘ ∏˘ ˘d ‹É˘˘ ª˘ ˘°ûdG ±ô˘˘ £˘ ˘dG .1 RhÒØdGh ,2 ¿ÉLôŸG ,1 ¿ÉLôŸG »g QõL 4 º°†àa á«fÉãdG á∏MôŸG ÉeCG ,2 RhÒØ˘ ˘ d Gh ,4 ¿É˘ ˘ L ôŸG ,3 ¿É˘ ˘ L ôŸG ≈∏Y …ƒà– ¿ÉLôŸG QõLh .3 RhÒØdGh Qõ˘˘L ɢ˘eCG .Iô˘˘Nɢ˘a Ó˘˘ «˘ ˘a 160 ƒ˘˘ë˘˘f Ó«a 130 áHGôb ≈∏Y …ƒàëàa RhÒØdG .IôNÉa kÉ˘Ø˘∏˘àfl kɢª˘«˘ª˘ °üJ 13 ô˘˘aGƒ˘˘ à˘ ˘jh ø˘e á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ô˘aGƒ˘à˘J å«˘ë˘H äÓ˘«˘Ø˘∏˘d Qó˘≤˘J äɢMɢ°ùe ≈˘∏˘Y á˘eɢ≤ŸG äÓ˘«˘Ø˘dG ,™Hôe Îe ∞dCG ,™Hôe Îe 1500 ƒëæH 500 ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,kÉ ©Hôe kG Îe 750 .™Hôe Îe

‘ •É˘«ÿG º˘«˘µ◊Gó˘Ñ˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQO äGQÉ≤©dG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ¿EG »°VÉŸG πjôHG πX ‘ kÉ°Uƒ°üNh ójGõàj øjôëÑdG ‘ ᢫˘°Sɢ«˘°ùdGh á˘jOɢ°üà˘b’G äɢMÓ˘°UE’G âYÉH ácô°ûdG ¿EGh áµ∏ªŸG É¡H Ωƒ≤J »àdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQO ´hô˘°ûe ø˘ª˘°V äGQɢ˘≤˘ Y QÉæjO ¿ƒ˘«˘∏˘e 230 ¤EG π˘˘ °üj ≠˘˘ ∏˘ ˘ Ñà ܃˘˘∏˘ £ŸG ó˘˘≤˘ æ˘ dG ô˘˘ah ɢ˘e ,»˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘H ‘ ∞˘∏˘µ˘j …ò˘dG ´hô˘°ûŸG AÉ˘æ˘ H ᢢ∏˘ °UGƒŸ .Q’hO äGQÉ«∏e á©HQCG ƒëf ¬∏ª› …QÉ≤©dG ´É£≤dG øY •É«ÿG çó–h øjQƒ£e ÉfQÉÑàYÉH '':∫É≤a áµ∏ªŸG ‘ â«˘Ñ˘c ɢ¡˘LQɢ˘Nh è˘˘«˘ ∏ÿG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ IQO) ∫Ó˘N ø˘˘e »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG á˘jDhQ ɢæ˘d ´hô˘°ûŸG Gò˘˘g ‘ (ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG äɢ˘Ñ˘ ∏˘ ≤˘ J ¿EGh π˘˘LC’G ᢢ∏˘ ˘jƒ˘˘ W Éæ«∏Y ôKDƒJ ød kÉWƒÑgh kGOƒ©°U ájQƒØdG ¥ƒ°S »g QÉ≤©dG ¥ƒ°S ¿CG ±ô©f øëæa πX ‘ ’EG ∫RC’G òæe QGôªà°SÉH á«eÉf ¥ƒ°ù∏d á«JGƒe ÒZ iôNCG QƒeCG OƒLh ᪶fCG É¡«a â°ù«d »àdG ¿Gó∏ÑdG ‘ hCG .''áë«ë°U äGQÉ≤©dG áYÉæ°U ‘ ¿ƒdƒÄ°ùe iôjh è«∏N IQO ´hô°ûe ¿CG áµ∏ªŸG ‘ IôgOõŸG ≈°übCG ‘ √ò«ØæJ …ôéj …òdG øjôëÑdG ƒëf ≠∏˘Ñ˘J á˘Ø˘∏˘µ˘H ᢵ˘∏˘ªŸG ¥ô˘°T ܃˘æ˘L ÈcCG ø˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘MGh Q’hO …Qɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘e ᢢ«˘ Mɢ˘«˘ °ùdGh ᢢ«˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG äɢ˘ Yhô˘˘ °ûŸG ‘ πªàµj ÉeóæY øjôëÑdG ¬Lh Ò¨«°Sh áØ°UÉæe ∑ƒ∏‡ ´hô°ûŸGh .2009 ΩÉ©dG πjƒª˘à˘dG ⫢Hh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ˘M ÚH øe á©°SÉ°T áMÉ°ùe ≈∏Y ™≤jh »àjƒµdG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ eƒ˘˘ µ˘ ˘M âeɢ˘ b ¢VQC’G

á«°ù«FôdG á£ÿG π«°UÉØJ ™°Vƒd ''¬jG Qƒ˘˘°üà˘˘dG ¿Cɢ °ûH IQɢ˘ °ûà˘˘ °S’G Ëó˘˘ ≤˘ ˘Jh ™˘˘ ª› ™˘˘ ª˘ ˘àÛ ÊóŸG º˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°üà˘˘ ∏˘ ˘d π∏Ø∏d äÉ©ª› AÉ°ûfEG ±ó¡H ∞dƒ÷G áØ∏˘àfl äGQɢ«˘N ô˘aƒ˘J »˘à˘dG ᢫˘æ˘µ˘°ùdG ≥jƒ°ùJ ºà«°S ºK øeh ,IÉ«◊G ܃∏°SC’ å«M äGQÉ≤©dG …Qƒ£Ÿ äÉ©ªÛG √òg ∂dP ¤EGh .2009 ‘ πªàµJ ¿CG Qô≤ŸG øe ‘ ∞dƒ÷G Ö©∏e ™ª› ‘ ΩÉ≤j ±ƒ°S â°ùdG á˘Ä˘a ø˘˘e ¥ó˘˘æ˘ a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQO ó«°û«°S áaôZ 200 ≈∏Y …ƒàëj Ωƒ‚ QGO ¤EG áaÉ°VEG ,QÉàµg 3^6 áMÉ°ùe ≈∏Y á«ë°U äBÉ°ûæà IOhõe ∞dƒ÷G …OÉæd ¤EG ᢫˘°Vɢ˘jQ ä’ɢ˘°Uh äɢ˘Yɢ˘b π˘˘ª˘ °ûJ ô˘˘Lɢ˘à˘ eh ᢢ«˘ ¡˘ «˘ aÎdG ≥˘˘aGôŸG Öfɢ˘L π˘µ˘d á˘Mɢà˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°S »˘à˘ dG ᢢFõ˘˘é˘ à˘ dG .øjôëÑdG IQO ™ªà› ÊôjG º«ª°üJ ÚH ™ª÷G ¿CÉ°T øeh á∏«ª÷G áÄ«ÑdGh ∞dƒ÷G Ö©∏Ÿ ¢ù∏jG á«æµ°ùdG ≥≤°ûdGh äÓ«ØdG ™e ᣫÙG ™˘˘ªÛG Gò˘˘g ø˘˘e π˘˘©Œ ¿CG ¥ó˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dGh ᢢ °Vɢ˘ jQ ó˘˘ °Uɢ˘ ≤˘ ˘ e ´hQCG ø˘˘ ˘e kGó˘˘ ˘MGh .á≤£æŸG ‘ ∞dƒ÷G 800 øjôëÑdG IQO ´hô°ûe ø°†àëjh 5^7 ᪫≤H ºgRÉ‚G ºàj áMÉÑ°S ácôH ‘ Aó˘˘Ñ˘ dG º˘˘à˘ j ó˘˘bh ,Qɢ˘ æ˘ ˘jO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e ƒjÉe ‘ ´hô°ûª∏d á«FÉ°ûfE’G äÉ«∏ª©dG ™˘e ¬˘æ˘e Aɢ¡˘à˘f’G π˘eDƒŸG ø˘˘eh »˘˘°VÉŸG ôaƒJ ádÉM ‘ 2008 πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f âæ˘˘ª˘ ˘°S’ɢ˘ c Aɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ «˘ ˘dhC’G OGƒŸG »˘∏ÙG ¥ƒ˘°ùdG Êɢ˘©˘ j …ò˘˘dG ó˘˘jó◊Gh .‹É◊G âbƒdG ‘ É¡ë°T øe ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb óbh

‘ ᢫˘YÉ˘æ˘ °üdG äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dGh äGÒë˘˘Ñ˘ dGh …ôëÑdG ≈°SôŸG º«ª°üJ ¿CG ɪc ,Ö©∏ŸG äɢ«˘∏˘ª˘Y É˘Ñ˘jô˘b CGó˘Ñ˘à˘°Sh kÓ˘©˘a ≈˘¡˘à˘fG .ÜQÉb 400`d ≈°SôŸG Gòg ™°ùàjh ,AÉæÑdG øe áYƒª› AÉæH ∫Ó¡dG ó¡°û«°Sh §£îj á«æµ°ùdGh á˘jQɢé˘à˘dG äGQɢ≤˘©˘dG ᢢ«˘ ˘FÉŸG äɢ˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ dG ∫ƒ˘˘ M Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ¿C’ äGÒ뢢 Ñ˘ ˘dGh ᢢ Mƒ˘˘ à˘ ˘ ØŸG äɢ˘ ˘Mɢ˘ ˘°ùŸGh ɢe π˘ª˘©˘j hCG º˘˘«˘ ≤˘ «˘ °S PEG ,ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ °üdG ,¢ü°T ∞˘˘ dCG 35-30 Ú˘˘ ˘ H ìhG΢˘ ˘ j É≤HÉW Ú°ùªîH ÊÉÑŸG ´ÉØJQG Oóë«°Sh ø˘e Oó˘Y Aɢæ˘ã˘ à˘ °Sɢ˘H ᢢ≤˘ £˘ æŸG √ò˘˘g ‘ ⁄É©e πµ°ûJ ¿CG É¡d OGôj »àdG êGôHC’G IQO ᢢ KGó˘˘ ˘Mh ∫ɢ˘ ˘ª÷ õ˘˘ ˘eô˘˘ ˘J ,IRQɢ˘ ˘H ™˘ª› á˘eɢbEG Qô˘≤ŸG ø˘eh .ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Üôb ∫Ó¡dG á≤£æe ‘ áFõéàdG ôLÉàŸ áMÉ°ùe ≈∏Y ≈£°SƒdG IÒëÑdGh √õàæŸG .™Hôe Îe ∞dCG 80 ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ó˘˘¡˘ ˘°T ,ô˘˘ NBG Öfɢ˘ L ø˘˘ e ≈˘∏˘Y Ωɢ˘≤˘ j …ò˘˘dG - …ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …Oɢ˘æ˘ dG çÓK ‘ ™Hôe Îe ∞dCG 700 áMÉ°ùe â“ ¿CG 󢢩˘ Hh ,kGÒÑ˘˘c kɢ eó˘˘≤˘ ˘J - Qõ˘˘ L ᢰù«˘˘Fô˘˘dG ᢢjQƒ˘˘°üà˘˘dG §˘˘£ÿG IRɢ˘LEG π«°UÉØJ ™°Vh ≈∏Y É«dÉM πª©dG …ôéj ‘ º∏°ùJ ¿CG Qô≤ŸG øe »àdG ,á£ÿG √òg º°†«°Sh ,2008 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ,äƒî«∏d É°UÉN ÉjOÉf …ôëÑdG …OÉædG PEG á°ù«˘FQ ᢫˘æ˘µ˘°S á˘≤˘£˘æ˘e ¤EG á˘aɢ°VEG á«æµ°ùdG ∫RÉæŸG øe %85 ƒëf º°†«°S ‘ ᢢjQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äGQɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e %15h .á≤£æŸG ᢢcô˘˘ °ûdɢ˘ H ᢢ fɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’G â“ ó˘˘ bh ¢SG …O …G'' á˘jQɢ°ûà˘˘°S’G ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G

…QÉŒh »˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°S …Qɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Y ´hô˘˘ ˘ °ûe äGQÉ«∏e 4 áØ∏µàH øjôëÑdG ‘ »¡«aôJh áeÉæŸG ᪰UÉ©dG ºéëH ¿ƒµ«°Sh ,Q’hO øe %90 õéM ” ¬fEG å«M ¬dɪàcG óæY ¤hC’G Úà˘˘∏˘ Mô˘˘ª˘ ∏˘ d ´hô˘˘°ûŸG äGó˘˘Mh á∏MôŸG π∏a º«∏°ùJ ºà«°S ¬fCGh ,á«fÉãdGh á∏MôŸGh ,2008 (QGPBG) ¢SQÉe ‘ ¤hC’G ΩÉ©dG øe (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ á«fÉãdG .¬°ùØf ∑ƒ˘˘ ∏‡ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG IQO ´hô˘˘ ˘°ûeh â«Hh øjôë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ˘M ÚH á˘Ø˘°Uɢæ˘e áMÉ°ùe ≈∏Y ΩÉ≤jh ,»à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ÅWGƒ˘°T º˘°†jh ,ɢ©˘Hô˘e GÎeƒ˘∏˘«˘c 21 ‘ ¿ƒµj ¿CG ™bƒàjh ,ájôëH äÉ¡LGhh ÉeóæY øjôëÑdG ᪰UÉY áeÉæŸG ºéM .πªàµj äÉØ°UGƒÃ ´hô°ûŸG §«£îJ ” óbh ájQÉŒh á«æµ°S á≤£æe ¿ƒµ«d ,á«ŸÉY ∫ɪàcG óæY ™bƒàjh ,É«MÉ«°S Gó°ü≤eh ÌcCG º°†j ¿CG ´hô°ûŸG ∫ɨ°TEGh ó««°ûàdG ¿CGh ,ÚªFGódG Úª«≤ŸG øe ∞dCG 60 øe å«M ,É«eƒj ôFGR 4500 ƒëf πÑ≤à°ùj ´hô°ûª∏d á«fÉãdGh ¤hC’G Úà∏MôŸG ¿CG RhÒØ˘˘ dG Qõ˘˘ L ø˘˘ e Qõ˘˘ L 7 ¿É˘˘ª˘ °†J πã“ Iô˘jõ˘L 12 ÚH ø˘˘ e) ¿É˘˘ ˘LôŸGh .(ÓeÉc ´hô°ûŸG …òdG ∞dƒ¨dG ™ª› ´hô°ûŸG πª°ûjh Éfƒµe ,á«ŸÉ©dG ä’ƒ£Ñ∏d ÉÑ©∏e º°†j ÖY’ º˘˘«˘ ª˘ °üJ ø˘˘e Iô˘˘ Ø˘ ˘M 18 ø˘ ˘ ˘ e º°†jh ,¢ù«˘∏˘jEG Êô˘jEG »ŸÉ˘©˘dG ∞˘dƒ˘¨˘dG ‘ ᢫˘æ˘µ˘°S á˘≤˘ °Th Ó˘˘«˘ a 1400 ɢ˘ °†jCG ,Ö©˘∏˘ª˘∏˘d AGô˘°†ÿG äɢMɢ°ùŸG π˘˘Hɢ˘≤˘ e ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG √ɢ˘«˘ e ᢢbQR ᢢ«˘ Ø˘ ∏˘ ˘N ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

ìô˘£˘H ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQO Ωƒ˘˘«˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ J å«˘M ,ø˘jó˘jó÷G ɢgQɢ©˘ °Th ɢ˘¡˘ à˘ jƒ˘˘g ¤G õeôj …òdG Ëó≤dG QÉ©°ûdG ôªà°SG á˘jƒ˘¡˘c IDƒ˘dDƒ˘∏˘dGh ¥QRC’G ô˘ë˘Ñ˘dG Qɢ©˘°T 2001 ΩɢY ò˘æ˘e ɢ¡˘H ᢰUɢN ᢫˘ °ù°SDƒ˘ e ɢ˘¡˘ FÓ˘˘ª˘ ©˘ d ɢ˘¡˘ Jɢ˘é˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ d .Úaó¡à°ùŸG ᢢ∏˘ Mô˘˘e ¤EG ´hô˘˘°ûŸG ∫ɢ˘≤˘ à˘ fG ™˘˘eh äÓ«ØdG º«∏°ùJ Üôb ‘ â∏ã“ IójóL øe ¤hC’G á∏MôŸG πµ°ûJ »àdG áªîØdG ,É¡HÉë°UCG ¤EG …Qɢ≤˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘dG Gò˘g ¬©£b …òdG ÒѵdG •ƒ°ûdG ¤EG áaÉ°VEG …Qɢ˘é˘ ˘à˘ ˘dG »◊G ó˘˘ «˘ ˘«˘ ˘°ûJ ‘ ´hô˘˘ °ûŸG Ö©˘˘∏˘ eh (ɢ˘æ˘ jôŸG) …ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘ °SôŸGh ∞dƒ÷G ÖY’ ¬ªª°üj …òdG ∞dƒ÷G IQO äQô˘˘ ˘ ˘ ˘ b ,¢ùdEG Êô˘˘ ˘ ˘ ˘ jEG ‹hó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG .Iójó÷G ájƒ¡dG ìôW ¿B’G øjôëÑdG IQó˘˘d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫ɢ˘ bh ¬fCG ó≤à©˘f'' :QOƒ÷G º˘°SɢL ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ájQÉŒ ᪰S QGó°UEGh ™°Vƒd ¿GhC’G ¿BG ™˘∏˘£˘à˘dG ¤EG êɢà˘ë˘ f ø˘˘ë˘ æ˘ a ,Ió˘˘jó˘˘L ᢢª˘ °S ìô˘˘£˘ f ¿CGh ,´hô˘˘°ûŸG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°ùŸ øjôëÑdG IQO ó˘Yh º˘«˘ª˘©˘J ‘ ɢæ˘eó˘î˘J Úª˘à˘¡ŸGh AÓ˘ª˘©˘dG äɢĢa ∞˘∏˘ àfl ¤EG hCG ¢VÉjôdG hCG øjôëÑdG ‘ GƒfÉc AGƒ°S ɢgÉ˘æ˘©˘°Vh »˘à˘dG á˘ª˘ °ùdG √ò˘˘gh ,¿ó˘˘æ˘ d πµ°ûJ ≥M’ âbh ‘ É¡æY ø∏©æ°S »àdGh á∏«°Shh kGójóL kÉ≤˘∏˘£˘æ˘e ɢæ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ≈∏Y øjôëÑdG IQO óYh º«ª©àd IójóL .''áeOÉb äGƒæ°S IóY ióe ÈcCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQO ´hô˘˘°ûe 󢢩˘ jh


3

¥Gƒ°SCG

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óMC’G ¯ (722) Oó`©dG S u n

2

D e c

2 0 0 7

- I s s u e

n o

( 7 2 2 )

business business@alwatannews.net

QÉæjO ¿ƒ«∏e 30 `dG ¥ƒØJ á«∏ÙG áYÉÑ£dG ¥ƒ°S

πÑ≤ŸG ¢SQÉe õ¡éjh..zá«bô°ûdG á©Ñ£ŸG{ ™ª› áØ∏µJ Q’hO ¿ƒ«∏e 24 :IôjõdG øjôëÑdG ‘ áYƒªÛÉH ¿ƒ∏ª©j ø‡ kÉjò«ØæJ k’hDƒ°ùeh kGôjóe ‘ Q’hO ÚjÓ˘˘ ˘ e 4 á˘HGô˘b ô˘ª˘ã˘à˘°ùà˘°S á˘Yƒ˘ªÛGh ,»˘HOh ¿ó˘æ˘dh á©Ñ£ŸG â©°Vh å«M ,»HóH »∏Y πÑL á≤£æe ‘ IOƒLƒŸG á©Ñ£ŸG ∫É› ‘ áæ°S 50 øe ÌcC’ ôjƒ£àdG äÉjó– É¡eÉeCG á«bô°ûdG äÉeóÿGh äÉéàæŸG øe ÒãµdG Ëó≤J ‘ ¿hõ«ªàj å«M áYÉÑ£dG .⁄É©dG ∫hód ‹É©dG iƒà°ùŸG ⁄É©dG πÑ≤J ≈∏Y í°VGh π«dO Gòg ¿EG'' ∫Ébh ¿G ⁄É©∏d âÑKG ó≤dh ,áYÉÑ£dG ∫É› ‘ äÉeóÿGh äÉéàæª∏d øe ∂dPh ,á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’ÉH ¢ùaÉæJ ¿CG ™«£à°ùJ á«é«∏ÿG ™fÉ°üŸG .''á«°ùaÉæàdG QÉ©°SC’Gh áeóÿGh IOƒ÷G ∫ÓN çó˘˘MCG Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ ™˘˘fɢ˘°üe Aɢ˘°ûfEG ¿CG º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘f'': ¬˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘H ±OQCGh IOÉYEG ≈∏Y óªà©f ∂dòdh ÉæaGógCG ≥«≤ëàd kÉ«aÉc ¢ù«d É«LƒdƒæµàdG ܃˘°SÉ◊G á˘ª˘¶˘fG ΩGó˘î˘ à˘ °SG ∂dò˘˘ch ,π˘˘ª˘ ©˘ dG äGƒ˘˘£˘ N ᢢ°Só˘˘æ˘ g ᢫˘ª˘æ˘à˘dG §˘£˘Nh ó˘jó÷G …QGOE’G º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d á˘˘ã˘ jó◊G .''á«∏Ñ≤à°ùŸG øe (Rƒ“)ƒ«dƒj øe 31 ‘ âÄ°ûfCG á«bô°ûdG á©Ñ£ŸG ¿CG ôcòj ºgCG ióMEG íÑ°üàd ,IôjõdG ≈°ù«Y É¡°ù°SDƒe ój ≈∏Y 1952 ΩÉY á˘YÉ˘Ñ˘£˘ dG äɢ˘eó˘˘N ¢Vô˘˘©˘ à˘ d â‰h ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ ™˘˘Hɢ˘£ŸG å«M ,πµc ⁄É©dG ∫hOh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hOh øjôëÑ∏d áeóÿGh ,áYƒÑ£ŸG äÉéàæŸG øe á«Yƒf π°†aCG Ëó≤J ¤EG ±ó¡J ¬˘˘«˘ dEG â∏˘˘°Uƒ˘˘J ɢ˘ e ô˘˘ NBG ‘ äGQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G IOɢ˘ jR ™˘˘ e ìɢ˘ «˘ ˘JQ’Gh IOƒ÷G πMGôe ‘ á°üàıG ájô°ûÑdG iƒ≤dGh äGó©ŸGh É«LƒdƒæµàdG .áaÉc

ójó÷G ™ªÛG øY ¿ÓYE’G ∫ÓN

:¿GhóY AÉØ«g -á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG

¿CG IôjõdG ó«› á«bô°ûdG á©Ñ£ŸG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∞°ûc õ˘côà ø˘Fɢµ˘ dG ó˘˘jó÷G ᢢ©˘ Ñ˘ £ŸG ™˘˘ª› õ˘˘«˘ ¡Œh Aɢ˘æ˘ H á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J 24 ¤EG π˘°üJ ó◊G á˘≤˘£˘æÃ á˘«˘dhó˘dG äGQɢª˘ã˘à˘ °SÓ˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ΩÉ©dG øe (QGPBG)¢SQÉe ∫ƒ∏ëH kGõgÉL ¿ƒµj ¿EG ≈∏Y ,Q’hO ¿ƒ«∏e ¤EG π°üJ øjôëÑdG ‘ áYÉÑ£dG ¥ƒ°S ºéM ¿CG QÉ°TCGh ,2008 πÑ≤ŸG .QÉæjO ¿ƒ«∏e 30 á«é«JGΰS’G §£ÿG ¿ÓYE’ ∫hC’G ô“DƒŸG OÉ≤©fG ∫ÓN ócCGh .GRÓH ¿hGôc ¥óæa ‘ âÑ°ùdG ¢ùeCG Ωƒj ìÉÑ°U ó≤Y …òdG á©Ñ£ª∏d ±É©°VCG 4 `d »∏©ØdG êÉàfE’G ºéM øe ójõj ójó÷G ™ªÛG ¿EG ÌcCGh ÜÉàc ¿ƒ«∏e 100 áHGôb áYÉÑW ºàj å«M ,‹É◊G ¬ªéM ᫪bôdGh á«æeC’G áYÉÑ£dG äÉéàæe øe áî°ùf ¿ƒ«∏e 100 øe øe %75 ¿EG å«M ,⁄É©dG ∫ƒM ádhO 47 ¤EG Qó°üJ »àdG ,ájQÉéàdGh ɢHhQhCG ∫hO ¤EG ᢫˘Ñ˘∏˘ZC’Gh ᢢ«˘ dhó˘˘dG ¥Gƒ˘˘°SC’G ¤EG Q󢢰üj êɢ˘à˘ fE’G .É«dGΰSCGh óæ¡dGh áØ«Xh 150 ≥∏îj ¿CG ™bƒàŸG øe ójó÷G ´hô°ûŸG ¿G ¤EG QÉ°TCGh ºg øjòdG ÚØXƒŸG ≈∏Y áYƒªÛG óªà©J å«M ,ÌcCG hCG IójóL º¡JGQóbh º¡ÑgGƒe ôjƒ£J π°UGƒf ±ƒ°ùa ácô°ûdG âHGƒKh ∫ƒ°UCG á©Ñ£˘ª˘∏˘d ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG π˘°†aCG Üò˘Lh ,ô˘ª˘à˘°ùŸG ÖjQó˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e É¡d êÉà– »àdG Iójó÷G ∞FÉXƒdG AπŸ ájOÉ«b Ö°UÉæe ΩÓà°S’ .á©°SƒàdG ∫ÓN 75 øe Üô≤jÉe √ô°†M …òdG ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN QÉ°TCGh

É«fÉàjQƒe ‘ zá鵌 - QÉWCG{ ≥jôW πjƒ“ ‘ kÉeÉ¡°SEG

É«fÉ«JQƒŸ QÉæj ¿ƒ«∏e 5.7 ¢Vô≤j zájOÉ°üàb’G ᫪æà∏d »àjƒµdG{ äÉYhô°ûe πjƒªàd ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 172 ‹GƒM ∫OÉ©j Ée …CG á©Ñ°S ∂dòd áaÉ°VE’ÉH ¥hóæ°üdG Ωób ɪc .áØ∏àfl äÉYÉ£b ‘ …CG ,»àjƒc QÉæjO ∞dCG 986 ‹GƒM ‹ÉªLE’G ɡફb á«æa äÉfƒ©e äÉ°SGQO OGóYEG ∞«dɵJ á«£¨àd ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 3^4 ∫OÉ©j Ée ᫪æàdG ∑ƒæHh ∑ɪ°SC’Gh áYÉæ°üdG »YÉ£b ‘ ™jQÉ°ûŸ ihó÷G áeƒµM øY áHÉ«f ¥hóæ°üdG ΩÉb ɪc .¥ô£dGh »°ù°SDƒŸG ºYódGh »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^1 ÉgQGó≤e íæe çÓK IQGOEÉH ,âjƒµdG ádhO ‘ ™jQÉ°ûe áKÓK πjƒªàd ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 10^2 ∫OÉ©j Ée …CG .áë°üdGh Üô°ûdG √É«eh ¿Éµ°SE’G ä’É›

á˘jODƒŸG ᢫˘Yô˘Ø˘dG ¥ô˘£˘dG ø˘e Oó˘Yh ,1^5 ¢Vô©˘H ᢫˘Ñ˘fɢL ±É˘à˘cCG ≈∏Y ´hô°ûŸG πªà°ûjh ,ºc 30 ‹GƒM É¡dƒW áYƒª› ≠∏Ñj iô≤∏d á˘jQɢ°ûà˘°S’G äɢeóÿGh »˘°ù°SDƒŸG º˘Yó˘dGh á˘fɢ˘«˘ °üdG ∫ɢ˘ª˘ YCG º˘˘YO ≈∏Y ±Gô°TE’Gh á°übɢæŸG ≥˘FɢKhh ᢫˘∏˘«˘°üØ˘à˘dG º˘«˘eɢ°üà˘dG OGó˘YE’ .äGƒæ°S ™HQCG ‹GƒM ´hô°ûŸG ò«ØæJ ¥ô¨à°ùj ¿CG ™bƒàjh ,ò«ØæàdG ådÉãdG ¢Vô≤dG ƒg ¢Vô≤dG Gòg ¿ƒµj ,á«bÉØJ’G √òg ™«bƒàHh ,á«fÉàjQƒŸG á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ªé∏d ¥hóæ°üdG ¬eó≤j …òdG ô°ûY á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ªé∏d kÉ°Vôb 12 Ëó≤J ¥hóæ°ü∏d ≥Ñ°S å«M ,»àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 50^6 ‹GƒM á«dɪLE’G ¬àª«b ≠∏ÑJ á«fÉàjQƒŸG

∫ÓN øe ∂dPh ,á«fÉàjQƒŸG áMÉ«°ùdGh á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G ≈∏Y πª©j »∏NGO π≤f Qƒfi ÚeCÉJh á«æWƒdG ¥ô£dG áµÑ°T ôjƒ£J ácô°ûdG §HQh ,á鵌h QÉWCG »àæjóe ÚH ∫É°üJ’G πÑ°S Ú°ù– ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ᢵ˘Ñ˘°Th á˘¡˘L ø˘e ᢢ«˘ HQɢ˘¨ŸG ¥ô˘˘£˘ dG ᢢcô˘˘°ûH ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ‘ ´hô°ûŸG º¡°ùjh .iôNCG á¡L øe AGôë°üdG ܃æL á«≤jôaE’G Òaƒ˘Jh ,ɢ¡˘à˘dõ˘Y ∂ah Úà˘æ˘ jóŸG ÚH ᢢ©˘ bGƒ˘˘dG ≥˘˘Wɢ˘æŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ∂∏J ¿Éµ°ùd »°û«©ŸG iƒà°ùŸG ™aôd áeRÓdG á«°SÉ°SC’G äÉeóÿG ÚH ºc 340 ∫ƒ£H ≥jôW AÉ°ûfEG ∫ɪYCG øe ´hô°ûŸG ¿ƒµàj .≥WÉæŸG ™e QÉàeCG 7 ≠∏Ñj â∏Ø°ùe ¢Vô©H ∂dPh ,á鵌h QÉWCG »àæjóe

™e ᢫˘Hô˘©˘dG á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d »˘à˘jƒ˘µ˘dG ¥hó˘æ˘°üdG ™˘bh ¥hóæ°üdG Ωó≤j ,¢Vôb á«bÉØJG á«fÉàjQƒŸG á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ∫OÉ©j Ée …CG) »àjƒcQÉæjO ∞dCG 700h ÚjÓe 5 `H kÉ°Vôb ÉgÉ°†à≤à ´hô°ûe πjƒ“ ‘ ΩÉ¡°SEÓd ∂dPh (»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 20 ‹GƒM ᫢bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y ™˘bh .•ƒ˘°ûcGƒ˘f á˘æ˘jó˘e ‘ á˘é˘µŒ - QɢWCG ≥˘jô˘˘W ¿hDƒ°ûdG ôjRh á«fÉàjQƒŸG á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G øY áHÉ«f ¢Vô≤dG ¥hóæ°üdG øYh ,RGõa ºM ódh øªMôdGóÑY ᫪æàdGh ájOÉ°üàb’G ΩÉ°ûg ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFɢf ᢫˘Hô˘©˘dG á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d »˘à˘jƒ˘µ˘dG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG º˘˘YO ¤EG ìÎ≤ŸG ´hô˘˘°ûŸG ±ó˘˘¡˘ j .¿É˘˘«˘ bƒ˘˘dG º˘˘«˘ gGô˘˘ HEG

á«°ùfƒàdG zá«MÓØdG ∂dÉ°ùŸG ôjƒ£J{ πjƒ“ ‘ áªgÉ°ùe

¢ùfƒàd »àjƒc QÉæjO ÚjÓe 7 `H ¢Vôb á«bÉØJG ™bƒjh .. äÉeóÿG ¤EG áaÉ°VEG ,ájQhôŸG áeÓ°ùdGh √É«ŸG ∞jô°üJ ∫ɪYCGh IQGOEG IóMƒd »°ù°SDƒŸG ºYódGh ò«ØæàdG ≈∏Y ±Gô°TEÓd ájQÉ°ûà°S’G Ωób ób ¥hóæ°üdG ¿ƒµj ,ÉgPÉØfh á«bÉØJ’G √òg ™«bƒàHh .´hô°ûŸG â¨∏H äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ‘ kÉ°Vôb 30 á«°ùfƒàdG ájQƒ¡ª÷G ¤EG 463 ∫OÉ©j Ée …CG »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 136^3 á«dɪLE’G ɡફb .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e

áaÉc ‘ áØ∏àıG á«YɪàL’G äÉeóÿG õcGôe ¤EG ¿Éµ°ùdG ∫ƒ°Uhh ᢢ«˘ YGQõ˘˘ dG ∂dɢ˘ °ùŸG Ú°ù– ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∂dPh ,ᢢ jƒ÷G ∫Gƒ˘˘ MC’G .á«eƒ≤dG ¥ô£dG áµÑ°ûH É¡£HQh 320 ‹Gƒ˘˘M Ú°ù–h ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘J ∫ɢ˘ ª˘ ˘YCG ø˘˘ e ´hô˘˘ °ûŸG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘j á°ùªN ¢Vô©H áà∏Ø°ùe ¥ôW ¤EG á«MÓØdG ∂dÉ°ùŸG øe kGÎeƒ∏«c ,ÖfÉL πc ≈∏Y Îe 2h 1 ÚH Ée ¢Vô©H áà∏Ø°ùe ±ÉàcCG ™e QÉàeCG

áHÉ«f É¡©bhh »æjƒ÷G …QƒædG óªfi ‹hódG ¿hÉ©àdGh ᫪æàdG ΩÉ©dG ôjóŸG á«Hô©dG ájOÉ°üàb’G ᫪æà∏d »àjƒµdG ¥hóæ°üdG øY .QóÑdG óªMCG ÜÉgƒdGóÑY ‘ á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ºYO ¤EG ´hô°ûŸG ±ó¡j ¿óŸG ÚHh ɢ¡˘æ˘«˘H ∫ɢ≤˘à˘ f’G π˘˘«˘ ¡˘ °ùJh ᢢjQhôŸG ᢢYGQõ˘˘dG ≥˘˘Wɢ˘æ˘ e ,¥Gƒ°SC’G ¤EG π«°UÉÙG π≤f π«¡°ùJh ,iôNC’G OÓÑdG ≥WÉæeh

™˘e ᢫˘Hô˘©˘dG á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d »˘à˘jƒ˘˘µ˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üdG ™˘˘bh ÉgÉ°†à≤à ¥hóæ°üdG Ωó≤j ¢Vôb á«bÉØJG á«°ùfƒàdG ájQƒ¡ª÷G Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 23^8 ∫Oɢ©˘j ɢe …CG ,»˘à˘jƒ˘˘c Qɢ˘æ˘ jO ÚjÓ˘˘e ᢢ©˘ Ñ˘ °S ‘ á«MÓØdG ∂dÉ°ùŸG ôjƒ£J ´hô°ûe πjƒ“ ‘ ΩÉ¡°SEÓd »µjôeCG .á«°ùfƒàdG ájQƒ¡ª÷G ôjRh á«°ùfƒàdG ájQƒ¡ª÷G øY áHÉ«f ¢Vô≤dG á«bÉØJG ™bh óbh

Üô¨ŸG ‘ ájhô≤dG ¥ô£dG ´hô°ûe πjƒ“ ‘ kÉeÉ¡°SEG

Üô¨ª∏d »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 15 ≠∏Ñà ¿Éª°Vh ¢Vôb »à«bÉØJG ™«bƒJ QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 336 ‹GƒM á«dɪ˘LE’G ɢ¡˘à˘ª˘«˘b ,á˘Ø˘∏˘àfl äɢYɢ£˘b É¡d Ωób ∂dòc ,»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e ‹GƒM ∫OÉ©j Ée …CG ,»àjƒc Ée …CG »àjƒc QÉæjO ∞dCG 150 ᪫≤H IóMGh á«æa áfƒ©e ¥hóæ°üdG äɢ°SGQO OGó˘YEG π˘jƒ˘ª˘à˘d ,»˘µ˘jô˘˘eCG Q’hO ∞˘˘dCG 510 ‹Gƒ˘M ∫Oɢ˘©˘ j iô≤∏d ¥ô°ûdG √É«e ÒaƒJ ´hô°ûŸ ájOÉ°üàb’Gh á«æØdG ihó÷G …CG »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e ᪫≤H IóMGh áëæe ¤EG áaÉ°VEG ,±ÉjQC’Gh ó««°ûJ ´hô°ûe πjƒªàd »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 3^4 ‹GƒM ∫OÉ©j Ée .á∏«°UCG áæjóe ‘ øeÉ°†àdG QGOh ≈Ø°ûà°ùe á©°SƒJh

áaÉc ‘ áØ∏àıG á«YɪàL’G äÉeóÿGh ¥Gƒ°SC’G ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‹GƒM AÉ°ûfEG ∫ɪYCG øe ìÎ≤ŸG ´hô°ûŸG ¿ƒµàj .ájƒ÷G ∫GƒMC’G òØæJh º«ª°üJ ∫ɪYC’G πª°ûJh .ájhô≤dG ¥ô£dG øe Îeƒ∏«c 500 á«HGÎdG ∫ɪYC’G ∂dP ‘ Éà ,IóMƒe á«°Sóæg ¢ù°SCG ≈∏Y ¥ô£dG ,ájQhôŸG á˘eÓ˘°ùdGh √ɢ«ŸG ∞˘jô˘°üJ ∫ɢª˘YCGh ,á˘à˘∏˘Ø˘°ùdGh ∞˘°Uô˘dGh .ò«ØæàdG ≈∏Y ±Gô°TEÓd ájQÉ°ûà°S’G äÉeóÿG ¤EG áaÉ°VEG Ωó˘b ó˘b ¥hó˘æ˘°üdG ¿ƒ˘µ˘«˘°S ɢgPÉ˘Ø˘fh ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G √ò˘g ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ H ‘ ´hô˘°ûe π˘jƒ˘ª˘à˘d kɢ°Vô˘b ÚKÓ˘Kh á˘KÓ˘K ᢫˘ Hô˘˘¨ŸG ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d

OÉ°üàb’G ôjRh »Hô¨ŸG ÖfÉ÷G øY áHÉ«f á«bÉØJ’G ™bh óbh ¢Vô˘≤˘dG »˘à˘«˘ bɢ˘Ø˘ JG ™˘˘bh ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ,QGhõ˘˘e ø˘˘jó˘˘dG ìÓ˘˘°U ᢢ«˘ dÉŸGh á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d »˘à˘jƒ˘µ˘dG ¥hó˘æ˘°üdG ø˘Y á˘Hɢ«˘f ,¿É˘ª˘ °†dGh ¤EG ´hô°ûŸG ±ó¡j .QóÑdG óªMCG ÜÉgƒdGóÑY ΩÉ©dG ôjóŸG á«Hô©dG ∂dPh ,á«ØjôdG ≥WÉæŸG ‘ á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ºYO ¤EG »eôj …òdG ájhô≤dG ¥ô£∏d ÊÉãdG »æWƒdG èeÉfÈdG QÉWEG ‘ ¿óŸG ÚHh ɢ¡˘æ˘«˘H ∫ɢ≤˘à˘f’G π˘«˘¡˘°ùJh á˘jhô˘≤˘dG ≥˘WɢæŸG ᢢdõ˘˘Y ∂a π«¡°ùJh ,π«°UÉÙG π≤f ∞«dɵJ ¢†Øÿ iôNC’G OÓÑdG ≥WÉæeh

É¡©jQÉ°ûe ∫hCG ôjƒ£J ‘ zäGQÉ≤©∏d äÉ«æeCG{ ∑QÉ°ûJ zâ«à°ùØfEG{

á«bÉØJ’G ™«bƒJ ∫ÓN

ÚjÓe 108 ᪫≤H ´ƒaóe ∫Ée ¢SCGôH 2007 ‘ â°ù°SCÉJ ¿ƒ«∏e 500 ᪫≤H ¬H ìô°üe ∫Ée ¢SCGQh »µjôeCG Q’hO óFGƒY ≥«≤– ¤EG ''â«à°ùØfG'' ±ó¡Jh .»µjôeCG Q’hO ô˘jƒ˘£˘à˘dG ‘ á˘MɢàŸG ¢Uô˘˘Ø˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ô˘°TÉ˘ÑŸG Qɢª˘ã˘à˘°S’Gh π˘Nó˘∏˘d IQóŸG ∫ƒ˘˘°UC’Gh …Qɢ˘≤˘ ©˘ dG .äÉcô°ûdG πjƒ“h Ú«ŒGΰS’G É¡FÉcô°T IÈN øe â«à°ùØfG óªà°ùJh äÉéàæe QɵàH’ á≤£æŸG ÈY É¡jôªãà°ùeh É¡«ªgÉ°ùeh .á«eÓ˘°SE’G ᢩ˘jô˘°ûdG Ωɢµ˘MCG ™˘e á˘≤˘aGƒ˘à˘e á˘jQɢª˘ã˘à˘°SG ø˘˘e IÒÑ˘˘c ᢢ Yƒ˘˘ ª› ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ''⫢˘ à˘ ˘°ùØ˘˘ fEG'' ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ J á°SÉŸG ácô°Th á°†HÉ≤dG äÉ«æeCG ácô°T É¡æe ÚªgÉ°ùŸG øe Qɪã˘à˘°SÓ˘d ᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘cô˘°ûdGh »˘HO ø˘e ᢰ†Hɢ≤˘dG áYƒª›h ô£b ádhO øe ∫hC’G ôªãà°ùŸGh âjƒµdG ádhO ᢢ«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ø˘˘ e Òµ◊G ᢢ Yƒ˘˘ ª›h ó˘˘ °TGô˘˘ dG .ájOƒ©°ùdG

ihó÷G á°SGQO ¿EG ,ájôëÑdG »HO á¡LGh ´hô°ûe É¡«∏Y ìÉ‚ ≥«≤– ¤EG Ò°ûJ ´hô°ûª∏d É¡°VGô©à°SG ” »àdG º«ª°üJh á«∏Ñ≤à°ùe ájDhQ øe ¬à檰†J Ée π°†ØH õ«ªàe .''õ«ªàeh ∫ÉY »LƒdƒæµJ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ,ácGô°ûdG ó≤Y ≈∏Y ÉÑ«≤©Jh ¤EG ´ƒLôdÉH'' ó›CG …ó¡e äGQÉ≤©∏d äÉ«æeCG ácô°ûd Éæ¶M’ ,lóYGh »HO ‘ Qɪãà°SÓd …OÉŸG óFÉ©dG ¿CG á≤«≤M óM ≈∏Y øjôªãà°ùŸGh øjQƒ£ŸG √ÉŒEG ‘ IÒѵdG IOÉjõdG ø∏YCG óbh ,»HO IQÉeEG ‘ …QÉ≤©dG Qɪãà°S’G ƒëf AGƒ°S IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQ ÖFÉfh »HO ºcÉM ΩÉY ôjGÈa ô¡°T ‘ ΩƒàµŸG ó°TGQ øH óªfi ï«°ûdG …OÉ°üàbEG ƒ‰ ∫ó©e ≥«≤– ¤EG ≈©°ùJ IQÉeE’G ¿EG 2007 ‹ÉàdÉHh ,2015 ΩÉY ≈àM kÉjƒæ°S %11 øe AóÑj »≤«≤M ºgQO ¿ƒ«∏e 396^400 ≠∏Ñj ‹ÉªLEG »∏fi œÉf ≥«≤– .''»µjôeCG Q’hO QÉ`` ` ` ` «∏e 108 ∫OÉ`` ` ` ` `©j É`` ` ` ` ` ` ` `e ,»JGQÉeEG (á∏Ø≤e) Ü.Ω.¢T »à∏jQ ''â«à°ùØfEG'' ácô°T ¿CG ôcòjh

kGô≤e øjôëÑdG øe òîàJ »àdG ''â«à°ùØfEG'' âæ∏YCG äGQÉ≤©∏d ''äÉ«æeCG'' ácô°T ™e ácGô°T á«bÉØJG ™«bƒJ ,É¡d ,¥É˘Ø˘ J’G Gò˘˘g ÖLƒÃ Úà˘˘cô˘˘°ûdG ɢ˘à˘ ∏˘ c Ωƒ˘˘≤˘ J ,»˘˘HO ‘ áæjóe ‘ ´hô°ûe ôjƒ£J á«é«JGΰSG ™°Vƒd ¿hÉ©àdÉH .(âfhôaôJGh »HO) ájôëÑdG »HO á¡LGh ‘ Üô©dG (âfhô˘aô˘JGh »˘HO) ᢢjô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘HO ᢢ¡˘ LGh Èà˘˘©˘ Jh ,⁄É©dG ‘ á«FÉŸG äÉ¡LGƒdG ™jQÉ°ûe ÈcCG øe IóMGh IQÉeEG ‘ ÒNC’G º°ù≤dG ‘ »∏MÉ°ùdG §ÿG ≈∏Y á©bGƒdG øe πc É¡ªéM ‘ ájôëÑdG »HO á¡LGh ¢ùaÉæJh .»HO Iôaƒe ,á«fÉæÑ∏˘dG ähÒHh ᢫˘µ˘jô˘eC’G ø˘Jɢ¡˘fɢe á˘æ˘jó˘e kÉ«fGôªY kÉ££fl 250 øe ÌcCG ≈∏Y πªà°ûj í£°ùe .kÉØ∏àfl Qƒ˘f ìÓ˘°U ''â«˘à˘°ùØ˘fEG''`d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG ∫ɢ˘bh ácô°T ™e ácGô°T ó≤Y ™«bƒàH ¿hQƒîa øëf'' :øjódG øe ,äGQÉ≤©∏d ''äÉ«æeCG'' ácô°T πãe IRQÉH ájQÉ≤Yôjƒ£J ,ÚªgÉ°ùŸGh AÉcô°ûdG ™«ª÷ Ö°Sɵà Oƒ©J ¿CG ™bƒàŸG .''º¡JGQɪãà°SG ≈∏Y πãeC’G óFÉ©dG ¿Éª°Vh ∫ƒM QƒëªàJ ''â«à°ùØfEG'' á«é«JGΰSG ¿CG ''±É°VCGh á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ™˘jQɢ°ûŸG ø˘e á˘Yƒ˘ª› Úª˘˘gɢ˘°ùŸG í˘˘æ˘ e »àdG ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩɵMCG ™e á≤aGƒàŸGh áYƒæŸG ∞Xƒj ±ƒ°Sh ;»é«JGΰS’Gh ‘Gô¨÷G ´ƒæàdÉH õ«ªàJ äɢcô˘˘°ûdGh ᢢcô˘˘°ûdG »˘˘ª˘ gɢ˘°ùe ió˘˘d Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Gò˘˘g ¬¶ë∏j …òdG ™jô°ùdG Qƒ£àdÉH øeDƒf ÉæfCG ɪc .á∏«eõdG ÉfQGôbh ,»HO ¥ƒ°S ¢üNC’ÉHh á≤£æŸG ‘ …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG Éæà≤K øe CÉ°ûf äGQÉ≤©∏d ''äÉ«æeCG'' ácô°T ™e óbÉ©àdÉH Úaô£dG áë∏°üe ‘ Ö°üj …òdG Qɪãà°S’G Gòg øe ‘ IÒNC’G áfhB’G ‘ »HO äRôH ó≤d ,ácô°ûdG ÚªgÉ°ùeh ‘ …OÉ°üàb’G ƒªædG Iƒb ºYO ɇ ;…QÉ≤©dG ôjƒ£àdG %17^9 ‹GƒM É¡«a ƒªædG ∫ó©e ≠∏H …òdGh ,»HO IQÉeEG ''2001 ΩÉY òæe πbC’G ≈∏Y kÉjƒæ°S »àdG ¥ƒ°ùdG äÉYÉ£b ''â«à°ùØfEG'' ±ó¡à°ùJ'' :∫Ébh ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,ø˘˘eB’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dGh QGô˘˘≤˘ à˘ °S’ɢ˘H ™˘˘à˘ ª˘ ˘à˘ ˘J á˘dƒ˘«˘°ùdG ¿É˘ª˘°†d π˘Nó˘∏˘d IQóŸG ∫ƒ˘°UC’G ‘ Qɢª˘ã˘à˘°S’G õµJôj »àdG á«°ù«FôdG πeGƒ©dG »g √ògh ,ÚªgÉ°ùª∏d

¥hóæ°Uh á«Hô©dG ájOÉ°üàb’G ᫪æà∏d »àjƒµdG ¥hóæ°üdG ™bhh ¢Vôb á«bÉØJG ≈∏Y •ÉHôdG ‘ á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸÉH ¥ô£dG πjƒ“ Ωó˘≤˘j ,Üô˘˘¨ŸG ‘ ᢢjhô˘˘≤˘ dG ¥ô˘˘£˘ dG ´hô˘˘°ûe π˘˘jƒ“ ‘ Ωɢ˘¡˘ °SEÓ˘ d Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e Iô˘°ûY ᢰùª˘N √QGó˘≤˘e kɢ°Vô˘b √ɢ°†à˘≤à ¥hó˘æ˘ °üdG πjƒ“ ‘ ΩÉ¡°SEÓd ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 51 ∫OÉ©j Ée …CG ,»àjƒc ≈∏Y ™«bƒàdG ” ɪc .á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸG ‘ ájhô≤dG ¥ô£dG ´hô°ûe á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸG áeƒµM ÚH ¬«dEG QÉ°ûŸG ¢Vô≤∏d ¿Éª°V á«bÉØJG .á«Hô©dG ájOÉ°üàb’G ᫪æà∏d »àjƒµdG ¥hóæ°üdGh

᫪°Sƒe IOÉjR ™bƒàJ ájOƒ©°ùdG §ØædG ≈∏Y Ö∏£dG ‘ ájOÉY ≥∏≤dG øY »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G »∏eÉ¡dG óªfi äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùe ó˘˘æ˘ Y §˘˘Ø˘ æ˘ dG Qɢ˘©˘ °SCG Aɢ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘d ÚH á∏°U ’ ¬fEG »ª«©ædG ∫Ébh .á©ØJôe »˘˘à˘ dG ᢢ©˘ ˘Ø˘ ˘JôŸG Qɢ˘ ©˘ ˘°SC’Gh ¥ƒ˘˘ °ùdG ¢ù°SCG äɢHQɢ°†ŸGh Q’hó˘˘dG ∞˘˘©˘ °V ¤EG ɢ˘¡˘ ©˘ LQCG .á«°SÉ«°S πeGƒYh Ȫ˘à˘Ñ˘°S ‘ ≥˘Hɢ°ùdG ∂HhCG ´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘h øe πbCG §ØædG ô©°S ¿Éc ÉeóæY (∫ƒ∏jG) »bÉH ájOƒ©°ùdG â©æbCG π«eÈ∏d kGQ’hO 80 QGó≤à êÉàfE’G IOÉjõH ᪶æŸG ‘ ÚéàæŸG ≥˘∏˘b ∞˘«˘Ø˘î˘à˘d kɢ«˘eƒ˘j π˘«˘eô˘H ∞˘˘dCG 500 ájOɢ°üà˘b’G QɢKB’G ø˘e ᢵ˘∏˘¡˘à˘°ùŸG ∫hó˘dG .á©ØJôŸG QÉ©°SCÓd øjQ’hO øe ÌcCÉH §ØædG ô©°S ™LGôJh ᩪ÷G π«eÈ∏d kGQ’hO 89 øe πbCG ¤EG IOɢjR Qô˘≤˘ à˘ °S ∂HhCG ¿Cɢ H äɢ˘©˘ bƒ˘˘J π˘˘©˘ Ø˘ H .´ƒÑ°SC’G Gòg É¡YɪàLG ‘ á«LÉàfEG IOÉjR ¤EG áLÉM ’ ¬fEG ¿hôNBG ∫ƒ≤jh π˘˘©˘ Ø˘ dɢ˘H ≈˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘J ¥Gƒ˘˘ °SC’G ¿C’ êɢ˘ à˘ ˘fE’G .á«aÉc äGOGóeEG ≈∏Y çó˘ë˘à˘j ¿É˘c …ò˘dG »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ∫ɢb ¿EG Üô˘©˘dG §˘Ø˘æ˘dG AGQRƒ˘d ´É˘ª˘à˘LG ¢ûeɢ˘g ¿CG ™bƒàŸG øe §ØædG ≈∏Y »ŸÉ©dG Ö∏£dG .2008 øe ∫hC’G ™HôdG ‘ kÉ«°Vôe ¿ƒµj ‘ Ö∏˘£˘ dG ø˘˘Y π˘˘Ä˘ °S ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ±É˘˘°VCGh :2008 ø˘˘e ∫hC’G ™˘˘Hô˘˘dGh ‹É◊G ™˘˘ Hô˘˘ dG .''ΩGôj Ée ≈∏Y äÉ©bƒàdG'' §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ô˘˘ jRh ∫ɢ˘ ˘b ,≥˘˘ ˘Hɢ˘ ˘°S âbh ‘h »˘¨˘Ñ˘æ˘j ¬˘fEG ᢫˘£˘©˘dG ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y …ô˘˘£˘ ≤˘ dG …OÉØàd á«fCÉàe äGƒ£îH Ò°ùJ ¿CG ∂HhC’ É¡æµÁ ’ ΩÉÿG øe äÉ«ªµH ¥ƒ°ùdG ¥GôZEG ¬°ùØf âbƒ˘dG ‘ Ωɢª˘à˘g’G ™˘e ɢ¡˘Hɢ©˘«˘à˘°SG .πªàfi »ŸÉY OƒcQ øe ±hÉıÉH

:zRÎjhQ{ ` áMhódG

»˘˘ ∏˘ ˘Y …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ô˘˘ jRh ∫ɢ˘ ˘b ∑Ó˘¡˘à˘°S’G ¿EG (âÑ˘°ùdG) ¢ùeCG »˘ª˘«˘©˘ æ˘ dG AÉà°ûdG Ωɵëà°SG ™e ójõ«°S §Øæ∏d »ŸÉ©dG ∂HhCG êÉàëà°S πg í°VGƒdG ÒZ øe øµd .»ª°SƒŸG Ö∏£dG á«Ñ∏àd êÉàfE’G IOÉjR ¤EG ∫hódG øe •ƒ¨°†d ᪶æŸG ¢Vô©àJh ¢†ØN ±ó¡H äGOGóeE’G IOÉjõd áµ∏¡à°ùŸG »°VÉŸG ô¡°ûdG â∏é°S »àdG ΩÉÿG QÉ©°SCG Üôb IójóL á©Ø˘Jô˘e ᢫˘°Sɢ«˘b äɢjƒ˘à˘°ùe .π«eÈ∏d Q’hO 100 ó˘jõ˘j ¿CG ™˘bƒ˘à˘j π˘g »˘ª˘«˘ ©˘ æ˘ dG π˘˘Ä˘ °Sh :Ú«aÉë°ü∏d ∫ɢ≤˘a AÉ˘à˘°ûdG Aɢæ˘KCG Ö∏˘£˘dG ¿ƒµj AÉà°T πc .. IOÉY çóëj Ée Gòg'' ≈∏YCG ΩÉ©dG øe ÒNC’G ™HôdG ‘ Ö∏£dG .''ådÉãdG ™HôdG øe äGƒ°UC’G ÌcCG øe ƒgh »ª«©ædG øµd πg ±ô©j ’ ¬fEG ∫Éb ∂HhCG πNGO IôKDƒŸG ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘ æŸG §˘˘ ˘Ø˘ ˘ f AGQRh ¿CG »˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ j Gò˘˘ ˘g ɢeó˘˘æ˘ Y êɢ˘à˘ fE’G IOɢ˘jR ¤EG ¿ƒ˘˘Lɢ˘à˘ ë˘ «˘ °S :±É°VCGh .AÉ©HQC’G äGQÉeE’G ‘ ¿ƒ©ªàéj π∏ëf ¿CG Éæ«∏Yh ¿B’G ≈àM ¬aô©f ’ ∂dP'' .''äÉeƒ∏©ŸG äÉfhõfl ¿CG …Oƒ©°ùdG ôjRƒdG ±É°VCGh ‘ É¡fCÉH ó≤àYCG''h IÒah âdGRÉe §ØædG .''kGóL íjôe ¥É£f §Øf AGQRh ¿EG ∂HhCG ‘ QOÉ°üe âdÉbh Ò°ûJ äGô°TDƒŸ kɪ««≤J ¿hôé«°S ᪶æŸG ‘ Ö∏˘˘£˘ ˘dGh ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG ¢ù°SCG ᢢ eÓ˘˘ °S ¤EG ‘ á©°VGƒàe IOÉjR çGóMEG á«fɵeEGh ¥ƒ°ùdG .Úµ∏¡à°ùŸG áFó¡àd êÉàfE’G ∂HhCG ¢ù«˘FQh »˘ª˘«˘©˘ æ˘ dG ø˘˘e π˘˘c ÈYh


business

¥Gƒ°SCG 4

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óMC’G ¯ (722) Oó`©dG S u n

2

D e c

2 0 0 7

- I s s u e

n o

( 7 2 2 )

business@alwatannews.net

áeƒµë∏d É¡à«ÑãJ ìÎ≤e ™aQ ó©H

äÉgÉŒEG

á¶◊ ájCG ‘ ôéØæJ ób πHÉæb áàbDƒŸG Oƒ≤©dG

OÉ«°üdG óªfi

:»©«Ñ°ùdG IÒeCG ` zøWƒdG{ business@alwatannews.net

§ØædG QÉ©°SCG IôØW

É¡°ShDhôH π£J ÚHÉ©ãdGh ¿ƒaõ©j ¿ƒHQÉ°†ŸG øe Üô≤j Ée òæeh ,ΩÉjC’G √òg á«dhódG ∫hÎÑdG ¥ƒ°S ‘ çóëj Ée §˘˘Ø˘ æ˘ dG äɢ˘fhõfl ¿Cɢ ch Oɢ˘≤˘ à˘ Y’G ≈˘˘ ∏˘ Y å©˘˘ Ñ˘ j ,kɢ °†jCG ΩGƒ˘˘ YCG ᢢ ©˘ HQCG ¢û£˘˘ ©˘ dG ¬˘˘ Ñ˘ °ûj Éà Üɢ˘ °ü«˘˘ °S ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ¿CGh ,kGó˘˘ Z Ö°†æ˘˘ à˘ ˘°S ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG áFÉe iƒà°ùe ¤EG §ØædG π«eôH ô©°S Oƒ©°U ô°ùØf ∞«c ’EGh .»£ØædG ôNB’G ƒ∏J óMGƒdG á«°SÉ«≤dG ΩÉbQC’G º«£– ≈∏Y ôHÉK ¿CG ó©H Q’hO .∞bƒJ ¿hO øe §ØædG ¥Gƒ°SCG ácôM ó°UôJ »àdG á«eƒ«dG IQÉq«°ùdG ôjQÉ≤àdG º¶©e äɢ˘Ä˘ «˘ gh ä’ɢ˘ch) ᢢ°ü°üî˘˘à˘ e äɢ˘°ù°SDƒ˘ e ɢ˘gQ󢢰üJ »˘˘ à˘ dGh ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG ,(á«ŸÉY á«eÓYEG ä’Échh á«FÉ°üMEGh ájOÉ°üàbG äÉ°ù°SDƒeh á«eƒµM ¤EG §˘˘Ø˘ æ˘ dG Qɢ˘©˘ °SCG ‘ äɢ˘Hò˘˘Hò˘˘à˘ dG Üɢ˘Ñ˘ °SCG ,ᢢ«˘ æ˘ «˘ JhQ IQƒ˘˘°üH Ö°ùæ˘˘ J :IOÉà©ŸG á«dÉàdG QƒeC’G ø˘˘ e %60 ™˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘J å«˘˘ M) §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ‘ ´É˘˘ °VhC’G äGô˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘J .(á«ŸÉ©dG §ØædG äÉ«WÉ«àMG 17 kÉ«eƒj êôîj å«M) »Hô©dG è«∏ÿG ‘ ´É°VhC’G äGôJƒJ .(á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ¤EG π«eôH ¿ƒ«∏e .Ωƒ«dG ‘ π«eôH ÚjÓe áKÓK èàæJ »àdG ÉjÒé«f ‘ äÉHGô£°VG ≈∏Y ô°ûàæj …òdG ∂«°ùµŸG è«∏N Oó¡J á«JÉY ìÉjQh Ò°UÉYCG .᫵jôeC’G §ØædG ‘É°üe º¶©e ¬aÉØ°V AÉ«°TCGh »µjôeC’G »£ØædG »WÉ«àM’G ¿hõfl ´ÉØJQG hCG ™LGôJ .π«Ñ≤dG Gòg øe áë«ë°U (Égƒëfh) OQƒJ »àdG (äÉZƒ°ùŸG) QƒeC’G √òg πc kÉ©ÑW »àdG πeGƒ©dG øe ÚYƒf ∂dÉæg ¿CÉH º∏©j ™«ª÷Éa ,É¡«∏Y QÉÑZ ’h ∫hC’G ´ƒædG ,kGójó– á«dhódG ∫hÎÑdG ¥ƒ°Sh ¥ƒ°ùdG ácôM ≈∏Y ôKDƒJ …CG (Fundamentals) ájOÉ°üàb’G äÉ«°SÉ°SC’G ≈ª°ùJ Éà ≥∏©àj ∂dP πª°ûj Éà ګŸÉ©dG OÉ°üàb’Gh ¥ƒ°ùdG ádÉëH Iô°TÉÑe á∏°üàŸG É¡H ºàJ »àdG ™aódG IGOCGh ,¬JÉHòHòJh (Demand) Ö∏£dG '܃°ùæe'' ‘ »µjôeC’G Q’hódG) ¥ƒ°ùdG Gòg ‘ AGô°ûdGh ™«ÑdG äÉ≤Ø°U ájƒ°ùJ êɢà˘fEG ø˘˘e (Supply) ¢Vô˘˘©˘ dG Öfɢ˘ é˘ H π˘˘ °üà˘˘ j ɢ˘ eh (º˘˘ YC’G Ödɢ˘ ¨˘ dG .ɪgƒëfh äÉ«WÉ«àMGh ,(Technical) á«æØdG πeGƒ©dÉH ≈ª°ùj Éà ≥∏©à«a ÊÉãdG ´ƒædG ÉeCG ∫hGóàdG ´ƒ°Vƒe á©∏°ùdGh ¥ƒ°ùdÉH Iô°TÉÑe á£ÑJôŸG ÒZ ∂∏J »gh øe ,(ÉæàdÉM ‘ á«dhódG §ØædG ¥ƒ°S ƒg ¥ƒ°ùdGh §ØædG »g á©∏°ùdG) ‘ hCG á«°ù«FôdG »£ØædG êÉàfE’G ∫hO ióMEG ‘ äÉHGô£°V’G π«Ñb á«£ØædG äBÉ°ûæŸG ióMEG ‘ ≥jôM ´’ófG hCG ,ÉgQhÉŒ »àdG á≤£æŸG äÉbÉ£dG ¿Gõ«e ‹ÉªLEG ‘ (kÓ«Ä°V ¿Éc ɪ¡e) GkAõL πµ°ûJ »àdG ∫É£YCÉH É¡fÉÑ«°üj ∫GõdR hCG QÉ°üYE’ É¡°Vô©J hCG ,»ŸÉ©dG á«LÉàfE’G Éeh ¥ƒ°ùdG OGƒeh äGhOCG ∫hÉ£J ´ƒf …CG øe á©FÉ°T Öjô°ùJ hCG QGô°VCGh áÑ°ùædÉH á«∏©ØdG á«MÉædG øe á«°ûeÉg Èà©J πeGƒY øe ∂dP ¤EG »gh ,É¡J’hGóJ ´ƒ°Vƒe á©∏°ùdG QÉ©°SCG ɡ檰†Hh ¥ƒ°ùdG ádÉM »YGóàd .§ØædG Éæg á«dhÎÑdG çÉëHC’G õcGôe ÉgQó°üJ »àdG ôjQÉ≤àdG ‘ âaÓdGh ... Ée kGQOÉf É¡fCG ,á°UÉÿGh á«eƒª©dG á«ŸÉ©dG ábÉ£dG äÉÄ«gh äÉ°ù°SDƒeh ¿ƒ˘˘ HQɢ˘ °†ŸG ¬˘˘ Ñ˘ ©˘ ∏˘ ˘j …ò˘˘ dG ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG Qhó˘˘ dG ¤EG ᢢ °Vɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°Sɢ˘ H ¥ô˘˘ £˘ ˘à˘ ˘J ádhDƒ°ùŸG QOÉ°üŸG ¢†©H Ö°ùëH ,º¡fCG ™e ¥ƒ°ùdG ‘ (Speculators) IQƒ°üH ¿ƒdhDƒ°ùe ,á«ŸÉ©dG á«£ØædG äÉéàæŸGh §ØædG ≥jƒ°ùJ øY ∞≤°ùd É¡àdhÉ£eh §ØædG QÉ©°SCG ‘ IÒNC’G IôØ£dG øY á«°ù«FQ .π«eÈ∏d Q’hO áFÉŸG

Oƒ©≤dG áØ«£d

.''óYÉ≤àdG ¥hóæ°U øe ¬≤M ≈∏Y π°üëj ¿CG Oɢ˘°üà˘˘bG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ∏˘ µ˘ °ûŸG √ò˘˘g ÒKCɢ J ø˘˘ Yh ºàj ’ GPÉŸh ,ÒÑc ÒKCÉàdG'' :â©HÉJ øjôëÑdG !?IOƒLƒe ôZGƒ°ûdG âeGO Ée A’Dƒg â«ÑãJ Gò˘¡˘H ᢰUɢN äɢ«˘fGõ˘«˘ e 󢢰UQ º˘˘à˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘à˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YC’Gh äGQGRƒ˘˘dG ¿CG ɢ˘ª˘ c ,´ƒ˘˘°VƒŸG .kÓ°UCG º¡JÉeóN ¤EG áLÉM ‘ É¡H ¿ƒ∏ª©j ó˘∏˘Ñ˘dG Oɢ°üà˘bG ≈˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ j ’ ™˘˘°Vƒ˘˘dG Gò˘˘gh AGOCG ≈∏Y ¤hC’G áLQódÉH ôKDƒj ɉEGh ;Ö°ùMh øY ÉØ∏àfl √DhÉ£Y ¿ƒµ«a ,¬à«°ùØfh ∞XƒŸG ¿CG ɢª˘c .QGô˘≤˘à˘°S’ɢH √Qƒ˘©˘ °T Ω󢢩˘ d ,¬˘˘fGô˘˘bCG …CG ¬H ™àªàj ¿CG Öéj …òdG »Ø«XƒdG ¿ÉeC’G ≈∏Y πª©∏d Éjƒb É©aGO øWGƒŸG »£©j ∞Xƒe .''¬Lh π°†aCG ,´GóHE’ÉH ¿ƒÄ«∏e ¿ƒØXƒŸG A’Dƒg ¿ƒµj ób ¿É˘≤˘JE’ɢH ¿ƒ˘˘∏˘ ∏˘ µ˘ e ,¢UÓ˘˘NE’ɢ˘H ¿ƒ˘˘ª˘ ©˘ Ø˘ e √ò˘˘g π˘˘c âÑ˘˘µ˘ j ɢ˘e ∑ɢ˘æ˘ g ø˘˘µ˘ d ..ᢢ jó÷Gh ɢ˘e ∑ɢ˘æ˘ gh ,º˘˘¡˘ ∏˘ NGO ‘ IOƒ˘˘ LƒŸG äÓ˘˘ gDƒŸG ,πª©∏d ¥OÉ°üdG ºgOGó©à°SGh º¡JÉbÉW ¢ùÑëj IÉfÉ©eh ,íjô°ùàdG øe ±ƒÿG ¿ÉÑ°†b ∞∏N ø˘e π˘bCG kɢYɢ°VhCG ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ j º˘˘¡˘ fCɢ H Qƒ˘˘©˘ °ûdG ≥∏≤dG øe ádÉM ¿ƒ°û«©j º¡fCG ɪc ,ºgÒZ øY ∞µJ ’ º¡dƒ≤Yh º¡jójCG ¿G ™e ,»eƒ«dG »Ø«˘Xƒ˘dG ¿É˘eC’Gh QGô˘≤˘à˘°S’G Ωó˘Yh ,π˘ª˘©˘dG √QɢKBG ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ J …ò˘˘dGh ,¬˘˘æ˘ e ¿ƒ˘˘fɢ˘©˘ j …ò˘˘dG »àdG äÉeóÿG iƒà°ùe ≈∏Y ∂°T ÓH á«Ñ∏°ùdG .É¡«a ¿ƒ∏ª©j »àdG á¡÷G É¡eó≤J

,ÖJGôH ájƒæ°ùdG IRÉLE’G ‘ ø¡≤M øeôëj ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘dG IRɢ˘ ˘LEG ø˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘eô◊G Öfɢ˘ ˘ L ¤EG ‘ ∫É◊G π°üjh ,ÉgÒZh áYÉ°VôdG äÉYÉ°Sh äɢ°SQóŸG ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†dG ¤EG ¢Vɢ˘jô˘˘dG ¢†©˘˘H øeh .ó≤©dG ójóŒ πHÉ≤e πbCG ÖJGôH ∫ƒÑ≤∏d ø¡æe äGÒãµdG ó‚ ø¡«∏Y ôeC’G ICÉWh Ió°T ¬H ¿ô©°ûj …òdG º∏¶dG øe øØaCÉàj ¿CGóH ób π˘µ˘H ÖbGƒ˘©˘dGh ..»˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y .!᪫Nh ¿ƒµà°S Ió©°UC’G πc ≈∏Yh ó«cCÉJ º¡«dEG áLÉëH äÉ°ù°SDƒŸG

≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGh ó˘˘b ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¿CG ô˘˘cò˘˘ oj áÑZôH ìGÎb’G ¿CÉ°ûH äÉeóÿG áæ÷ ôjô≤J äGQGRh ‘ Ú«æjôëÑdG Ú∏eÉ©dG â«ÑãJ ∫ƒM ,áàbDƒe Oƒ˘≤˘©˘H ᢫˘eƒ˘µ◊G äɢĢ«˘¡˘dGh á˘dhó˘dG 󢩢H ∂dPh ,á˘eƒ˘µ˘ ë˘ ∏˘ d ¬˘˘©˘ aQ ¢ù∏ÛG Qô˘˘bh .ΩÓYE’G IQGRƒH ∞Xƒe 100 â«ÑãJ Oƒ©≤dG áØ«£d ájOÉ°üàb’Gh áÑFÉædG â≤∏Yh :âdÉbh á˘à˘bDƒŸG Oƒ˘≤˘©˘dG â«˘Ñ˘ã˘J IQhô˘°V ≈˘∏˘Y â«˘Ñ˘ã˘J º˘à˘ j ¿CG º˘˘¡ŸG ø˘˘e ∫É◊G ᢢ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ H'' ∞˘°ûc ¿CG 󢩢H ᢰUɢ˘N ,á˘˘à˘ Ø˘ «˘ Xh ‘ ø˘˘WGƒŸG 2000 Oƒ˘˘ Lh ø˘˘ ˘Y ᢢ ˘«˘ ˘ fóŸG ᢢ ˘eóÿG ¿Gƒ˘˘ ˘jO ø˘Wƒ˘dG Aɢ˘æ˘ HCG ø˘˘e Òã˘˘ch .Iô˘˘Zɢ˘°T á˘˘Ø˘ «˘ Xh Oƒ≤©dÉH º¡fC’ ,ìÉjôdG êGQOCG º¡bƒ≤M ÖgòJ ø˘˘e º˘˘¡˘ Ñ˘ «˘ °üf ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ °ü뢢j ’ ᢢ à˘ ˘bDƒŸG ‘ ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j º˘¡˘fC’ ,᢫˘Yɢª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCɢà˘dG 5 Ióe º¡°†©H »°†≤j óbh ,IôZÉ°T ∞FÉXh ¿hO øWƒdGh á°ù°SDƒŸG áeóN ‘ äGƒæ°S 7 ¤EG

¬˘˘bƒ˘˘≤˘ M §˘˘°ùHCG ø˘˘e ¬˘˘ eô–h ,»˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘Xƒ˘˘ dG ∫ƒ°ü◊G ¬d øª°†J ’ kÉ°†jCG »¡a ,∞Xƒªc ò˘gh .äGôŸG ¢†©˘H ‘ á˘jô˘˘¡˘ °ûdG ¬˘˘Ñ˘ JGQ ≈˘˘∏˘ Y Ωɢ˘©˘ dG ÚYɢ˘£˘ ≤˘ dG ‘ √Gô˘˘f ∞˘˘°SDƒŸG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG Ωhôfi âbDƒŸG ó˘˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ÖMɢ˘ ˘°Uh .¢UÉÿGh äGhÓ˘©˘dGh äGRɢ«˘à˘e’ɢH ™˘à˘ª˘à˘dG ø˘˘e ∂dò˘˘c ¬«∏Y §¨°†dG ºàj óbh .√ÒZ É¡H º©àæj »àdG êQÉN ΩGhódG ≈∏Y Èéojh ,±ÉëLEÉH πeÉ©oj hCG ¢†©˘˘H ‘ π˘˘Hɢ˘≤˘ ˘e ¿hO ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG äɢ˘ bhC’G ’ ô˘LCG ≈˘∏˘Y π˘°ü뢢j ᢢjɢ˘¡˘ æ˘ dG ‘h .äɢ˘¡÷G ICÉaɵe Oô› ¿ƒµj ób hCG ,QÉæjO 300 ió©àj .iôNCG äÉ°ù°SDƒe ‘ á∏«Ä°V ájô¡°T ô˘KDƒ˘ j ó˘˘b ∂°T Ó˘˘H ¥QDƒŸG ¢ùLɢ˘¡˘ dG Gò˘˘gh ¬˘à˘«˘Hɢé˘jEG ⨢∏˘H ɢª˘¡˘e Oô˘˘a …CG ≈˘˘∏˘ Y kɢ Ñ˘ ∏˘ °S ∞XƒŸÉa ,πª©dGh AÉ£©∏d √OGó©à°SGh ¬WÉ°ûfh ô©°T ≈àeh ,ô°ûH ’EG ƒg Ée ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ ;ɢ˘e ô˘˘£˘ î˘ H ¢ùMCGh ¿É˘˘ eC’G Ωó˘˘ ©˘ ˘H ¿É˘˘ °ùfE’G .Oƒ°ûæŸG πµ°ûdÉH êÉàf’G ≈∏Y ¬JQób â°†ØîfG iƒà°ùe ¢VÉØîfG ¤EG ≈àM ôeC’G Qƒ£àj óbh πµ°ûj Gògh ¬«a πª©j …òdG ¿Éµª∏d A’ƒdG ¬«a πª©j …òdG ¿ÉµŸG ¥É£f ≈∏Y ¢ù«d ,kGô£N ójó©dG ∫ƒ£J ób QÉéØf’G QÉKBG ¿EG πH ,§≤a É¡«a πª©dG iƒà°ùe ≈∏Y ôKDƒJh ±GôWC’G øe π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG IÒ°ùe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh ,ᢢ ˘°Uɢ˘ ˘N IQƒ˘˘ ˘°üH .πµc øWƒdG ‘ OÉ°üàb’Gh ‘ kÓãe kÉ«∏L kÉjOÉH ôeC’G Gòg iôf óbh øe É¡«a äÉ°SQóŸG ΩôëoJ »àdG ∫ÉØWC’G ¢VÉjQ ɢ˘ª˘ c ,IQOɢ˘f ä’ɢ˘M ‘ ’EG ÖJGô˘˘dG ‘ IOɢ˘jõ˘˘dG

áJƒbƒe πHÉæb

áàbDƒŸG Oƒ≤©dG ∂∏àa ..∂dòc »g π©ØdÉH ,∞˘˘XƒŸG ¬˘˘Lh ‘ ᢢ¶◊ …CG ‘ ô˘˘é˘ Ø˘ æ˘ ˘J ó˘˘ b QGô˘≤˘à˘°S’G ΩÓ˘˘MCG π˘˘c ¬˘˘«˘ æ˘ «˘ Y Ωɢ˘eCG kIOó˘˘Ñ˘ e ..πgDƒÃ ’h IAÉصH ’ á«dÉÑe ÒZ ,¿ÉeC’Gh ób áJƒbƒŸG Oƒ˘≤˘©˘dG √ò˘¡˘H ¿ƒ˘∏˘eɢ©˘dG A’Dƒ˘¡˘a IÉfÉ©ŸG ⁄CG ≈≤Ñj øµd º¡JÉfÉ©e á«Yƒf ∞∏àîJ QGô˘≤˘à˘°S’G ¬˘˘d ø˘˘ª˘ °†J ’ ɢ˘¡˘ fCG ™˘˘ª˘ a .ó˘˘MGh

áî```°ùf º∏```°ùàj »````µjôeC’G ÒØ```°ùdG Iô````◊G IQÉ````éàdG á```«bÉØJG ø``Y è```eÉfôH øe ΩOBG »µjôeC’G ÒØ°ùdG πÑ≤à°SG IQɢ˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdɢ˘ ˘H ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘µÃ ‹ô˘˘ ˘ jCG …ò«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ᢫˘µ˘jô˘eC’G øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏Jh áYGPEG áÄ«¡d ,Ëô˘˘µ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘°ùM ᢢHɢ˘fE’ɢ˘ H èeÉfÈdG øe áî°ùf ¬ª∏°S å«M á«bÉØJG ∫ƒM ∑ΰûŸG »≤FÉKƒdG äɢ˘j’ƒ˘˘ dG ÚH Iô◊G IQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG .øjôëÑdG áµ∏‡h IóëàŸG èeÉfÈdG Gòg êÉàfEG ¿CG ôcòj øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ÚH ÊhÉ©àdG IQGRƒ˘˘H »˘˘FôŸG ΩÓ˘˘YE’G Öà˘˘µ˘ ˘eh ºàj ±ƒ°Sh ᫵jôeC’G á«LQÉÿG øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ≈∏Y ¬°VôY ,ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©˘dG Úà˘¨˘∏˘dɢH ¿ƒjõ˘Ø˘∏˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¢Vô˘©˘«˘°S ɢª˘c .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ΩÉ©dG

?¿ƒHQÉ°†ŸG A’Dƒg ºg øe

õ˘˘∏˘ «˘ cQɢ˘H π˘˘ã˘ e IQƒ˘˘¡˘ °ûe Aɢ˘ª˘ °SCG ɢ˘¡˘ æ˘ ª˘ °†Hh ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG º˘˘¡˘ fEG ¿ƒØ≤j øjòdG äGÒfƒ«∏ŸGh äGôjOQÉ«∏ŸG øe ⁄É©dG AÉjôKCGh ,¿ÉLQƒeh ∂ÄdhCG º¡fEG (Hedge Funds). •ƒëàdG ≥jOÉæ°üH ≈ª°ùj Ée AGQh øe á«ŸÉ©dG …ó≤ædGh »©∏°ùdG ∫hGóàdG äÉ«∏ªY ≈∏Y ¿ƒæª«¡j øjòdG .á«ŸÉ©dG á«dÉŸG õcGôŸG øe ÉgÒZh ¿óæd ¤EG ∑Qƒjƒ«f (Market ¥ƒ°ùdG iƒb âfÉc ¿EG Ée ¿CÉ°ûH ∫DhÉ°ùàdG ≈ë°VCG ≈àM ÚHQÉ°†ŸG A’Dƒg πÑb øe âØ£àoNG É¡fCG ΩCG πª©J âdGR’ Forces) äGQÉ«∏e äGô°û©H áYÉæ°U ôjóJ »àdG á«WƒëàdG áYÉæ°üdG kGójó–h .äGQ’hódG §ØædG äÉcô°T ™e ¬JÉbÓ©H ±hô©ŸG ¢TƒH ¢ù«FôdG ¿CG Öjô¨dG ,»æ«°ûJ ∂jO ¬ÑFÉf ∫ÉM ƒg ɪc É¡©e ídÉ°üŸG áªZóæŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ¤EG §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG øY ∫hDƒ°ùŸG ¿CÉ°ûH ∫ó÷G §N ≈∏Y πNO ¢Vô˘˘©˘ dG äÓ˘˘Yɢ˘Ø˘ à˘ d êɢ˘à˘ f ƒ˘˘ g …ô˘˘ é˘ j ɢ˘ e ¿Cɢ H '≈˘ à˘ aCG'h ,iƒ˘˘ à˘ °ùŸG Gò˘˘ g !ôNBG A»°T …CG ¢ù«dh ¥ƒ°ùdG ‘ Ö∏£dGh ÖgòJ á°ü°üîàŸG ôjQÉ≤àdG πc ¿CG 'iƒàØdG'' √òg ‘ áHGô¨dG ¬Lh …òdG ɪa ,¥Gƒ°SC’G ¤EG §ØædG äGOGóeEG ‘ ¢ü≤f ∑Éæg ¢ù«d ¬fCG ¤EG ≈∏Y ¿ƒ«µjôeC’G ∫AÉ°ùàjh ,ó◊G Gòg ¤EG ´ÉØJQ’G ¤EG QÉ©°SC’G ™aój ‘ IójóL ¿hôfG áë«°†a ∑Éæg âfÉc GPEG ɪY 'á«à«fÎf’G'' º¡©bGƒe .≥jô£dG ºgÒKCÉJ ¿É`ch ¥ƒ`°ùdG á`Ñ©d ø`e kGAõ`L kÉ`ehO ¿ƒ`HQÉ°†ŸG ¿É`c ó`≤d …òdG ¿Gõ«ŸG á°†«H QhO øe πbCG (Market forces) ¥ƒ°ùdG iƒb ≈∏Y »˘˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG ¿hõıG ɢ˘ ª˘ «˘ °S’ »ŸÉ˘˘ ©˘ dG »˘˘ £˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ¿hõıG ¬˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘j ¿É˘˘ c ™e kÉYÉØJQGh kÉWƒÑg §ØædG π«eôH ô©°S íLQCÉàj å«M ,»µjôeC’G äÒ¨J ádOÉ©ŸG √òg øµdh .‹GƒàdÉH ¬°VÉØîfGh ¿hõıG Gòg ´ÉØJQG ≥jOÉæ°üdG øe 'QÉ°V'' Ωƒé¡d ¥ƒ°ùdG â°Vô©J ÉeóæY 2004 ΩÉY òæe ≥jOÉæ°Uh (Hedge Funds) •ƒëàdG ≥jOÉæ°U ɪ«°S’ ájQɪãà°S’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ∑ƒæÑdG ÖfÉL ¤EG (Prison Funds) óYÉ≤àdG á«∏Ñ≤à°ùŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ áHQÉ°†ŸG §N ≈∏Y Iƒ≤H Gƒ∏NO å«M ,iȵdG ᢢ«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ¿hΰû«˘˘ a ,(Future oil markets) §˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d .≈∏YCG QÉ©°SCÉH É¡fƒ©«Ñjh (Hedging) ∫ÉY ô©°ùH IôWÉfl ¢ûeÉ¡H Q’hO QÉ«∏e 80 ‹GƒM ¥ƒ°ùdG ‘ É¡H ÜQÉ°†ŸG ∫GƒeC’G ºéM ≠∏H ≈àM 2003 ‘ Q’hO QÉ«∏e 15 h 2004 ΩÉY ‘ Q’hO QÉ«∏e 56 πHÉ≤e Ωƒ«dG .ÚbƒeôŸG ÚjOÉ°üàb’G óMCG äGôjó≤àd kÉ≤ah ∑Éæg ¢ù«∏a ,OhóM Égó– ’ A’Dƒg äÉHQÉ°†e ¿CG Éæg á∏µ°ûŸGh ɪ∏ãe ,§Øæ∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG Oƒ≤©dG AGô°T ±ƒ≤°Sh ôeGhCG Oó– §HGƒ°V øjòdG ÚHQÉ°†ŸG A’Dƒg äÉ≤Ø°U á«aÉØ°T øeDƒj Ée ∑Éæg ¢ù«d ¬fG »˘˘ à˘ dG •ƒ˘˘ ¨˘ °†dG ø˘˘ Y ∂«˘˘ gɢ˘ f ,ᢢ jô˘˘ °ùdɢ˘ H ɢ˘ ¡˘ à˘ Wɢ˘ MEG ≈˘˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘ °Uô˘˘ ë˘ ˘j AÉ≤dEG ∫ÓN øe É¡LQÉN hCG ∂HhCG ‘ §ØædG »éàæe ≈∏Y É¡fƒ°SQÉÁ ≈∏Y ºgQÉÑLEG πLCG øe ¢Vhô©ŸG ¢ü≤f ≈∏Y QÉ©°SC’G ´ÉØJQG á«dhDƒ°ùe »˘à˘dG º˘¡˘à˘ Ñ˘ ©˘ d ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘e ø˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ «˘ µ˘ ª˘ à˘ d ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ ÈcCG äɢ˘«˘ ª˘ c ï˘˘°V »FÉ¡ædG ∂∏¡à°ùŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y äGQ’hódG äGQÉ«∏e ɡࣰSGƒH GƒªcGQ .IÒ≤ØdG ∫hódG ɪ«°S’ §Øæ∏d áµ∏¡à°ùŸG ∫hódGh (End user)

»ØXƒe øe áÄa Ωƒªg åÑd ádhÉfi »g Oƒ˘≤˘©˘dG Iɢ°SCɢe ¿ƒ˘°û«˘˘©˘ j ø‡ ,ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g »JCÉj ¿CG Iôµa øe ºFGO Ühôg ‘ º¡a ,áàbDƒŸG k’óH ∫õæŸG ‘ ¢Sƒ∏÷G º¡æe Ö∏£o«a ó¨dG ..áWÉ°ùH πµHh ó≤©dG ¿C’ ,πª©∏d ÜÉgòdG øe .¬∏LCG ¿ÉM ób ÚØXƒŸG OôW ™bGh ¿CG ¿ƒ°üàıG iôjh iôNCG Iôe Ú∏WÉ©dG ±ƒØ°U ¤EG º¡JOÉYEGh QGô≤à°S’G ™e ≈aÉæàj ;ó≤©dG AÉ¡àfG áéëH ᫢dɢª˘©˘dGh ᢫˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ¥ƒ˘≤◊Gh ,»˘Ø˘«˘Xƒ˘dG √ò˘g ‘ Oô˘Ø˘ dG ¿C’ .kɢ «˘ dhO ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ±Qɢ˘©˘ àŸG øe äGƒæ°S ó©H ,√Qób ≥M Qó≤oj ⁄ ádÉ◊G øµj ⁄ Gòg ¥ƒah π°UGƒàŸGh »æ°†ŸG πª©dG ÉjGõŸÉH k’ƒª°ûe ¬∏ªY IÎa ∫GƒW ∞XƒŸG Gòg π°üëj »àdG á«YɪàL’G äÉæ«eCÉà∏d á«©«Ñ£dG .ÉgÒ¨H ’h …OÉY ∞Xƒe …CG É¡«∏Y ÖÑ°ùH ó≤a ób ¢üî°ûdG Gòg ¿ƒµj Éægh ¬˘Lɢà˘ë˘j …ò˘dG ,¿É˘eC’G Ωɢª˘°U âbDƒŸG √ó˘≤˘ Y …òdGh .¬Jô°SCG πÑ˘≤˘à˘°ùeh ¬˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ÚeCɢà˘d õé©dG QÉ£NCG øe ÚfGƒ≤dG ÖLƒÃ ¬«ªëj ∫ƒëj …òdGh ,ô≤ØdGh áNƒî«°ûdGh ¢VôŸGh .Ò¨dG ¤EG ¬Fƒ÷ ÚHh ¬æ«H ¬≤ëà°ùj …òdG »YɪàL’G ¿Éª°†dG Gògh øe ¬eó≤j Ée Ò¶f ™jô°ûàdG Iƒ≤H ∞Xƒe …CG …CG ø˘e kÓ˘°†Ø˘J ¢ù«˘d ,äɢ˘eó˘˘Nh äɢ˘ª˘ gɢ˘°ùe π˘˘Hɢ˘≤ŸG ƒ˘˘ g A»˘˘ °ûdG Gò˘˘ g ¿C’ ,ɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ᢢ ¡˘ ˘L ¬æ«ÑL ¥ôY øe ƒgh ,¬FÉ£Y ≈∏Y »©«Ñ£dG ø˘˘ jò˘˘ dG OGô˘˘ aC’G ø˘˘ e ó˘˘ MGƒ˘˘ c ¬˘˘ dò˘˘ H …ò˘˘ ˘dG OÉ°üàb’G ᫪æJ π«Ñ°S ‘ Ωƒj πc ¿ƒªgÉ°ùj AÉ˘æ˘ Hh êɢ˘à˘ fE’G ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG IQhô˘°V ø˘e ô˘Ø˘e’ Oƒ˘≤˘©˘dG ∂∏˘˘Jh .™˘˘ª˘ àÛG ‘ CGô£j ób Ée IQƒ£N øe óë∏d ,É¡à«ÑãJ π◊ ᢢeRÓ˘˘dG äGAGô˘˘LE’G Pɢ˘î˘ JG Ωó˘˘ Y ∫ɢ˘ M ..´ƒ°VƒŸG

øjôëÑdG ‘ kÉ«∏fi kÉYRƒe É¡fÓYEG ó©H

¥ƒ°ùdÉH áYÉÑdG ¿É«≤à∏j zâaƒ°ShôµjÉe{h zäÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd ƒfÉc{

.''»æ¡ŸG è¡ædG äÉéàæe ÒaƒJ øY ádhDƒ°ùe äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd ƒfÉc ¿ƒµà°S äɢ˘«›ô˘˘H ΩRQ ™˘˘jRƒ˘˘ Jh ,(OEM) ᢫˘∏˘°UC’G è˘eGÈdG »˘©˘ fɢ˘°U Ωɶf ™«Ñd áaÉ°VE’ÉH ,Ú©FÉÑdG ∞∏àı á«∏°UC’G âaƒ°ShôµjÉe ¤EG π°üà°S »àdGh ,™«ÑdG ó©H Ée äÉeóNh äÉéàæŸG øe πeɵàe .áFõéàdG ¥ƒ°S øe Ú«FÉ¡ædG Úeóîà°ùŸG

:äɢeƒ˘∏˘©ŸG ᢫˘æ˘≤˘à˘d ƒ˘fɢc ΩɢY ô˘jó˘e ,ƒ˘fɢc 󢫢dh 󢢫˘ °ùdG ∫ɢ˘b `c á≤jôY ácô°ûH Éæ£HôJ »àdG ábÓ©dG Qƒ£àH Qhô°ùe Éæ≤jôa'' iƒ˘à˘°ùe ¤EG ∑ΰûŸG ¿hɢ©˘à˘dɢH ∫ɢ≤˘à˘f’Gh ''âaƒ˘°Shô˘µ˘ jɢ˘e'' å«M øe ¥ƒ°ùdG ‘ Ö∏£dG á«Ñ∏àd ¿hó©à°ùe øëfh ,ójóL Qɢ«˘©˘e ™˘°Vh ɢæ˘aó˘g .»˘à˘ °ùLƒ˘˘∏˘ dG º˘˘Yó˘˘dGh äɢ˘é˘ à˘ æŸG Òaƒ˘˘J ÉæYÉÑJGh ÉæeGõàdG ™e áYÉÑdG IÉæb AÉ°VQEG ≈∏Y óªà©j áYÉæ°ü∏d

áµ∏‡ ‘ ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏˘©ŸG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ƒ˘©˘FɢH ™˘ª˘à˘LG ᫢æ˘≤˘à˘d ƒ˘fɢc á˘cô˘°T Ú«˘©˘J ø˘Y ¿Ó˘YE’G Ghó˘¡˘°û«˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »©fÉ°U äÉéàæŸ øjôëÑdG ‘ óªà©e »∏fi ´Rƒªc äÉeƒ∏©ŸG .(OEM) á«∏°UC’G èeGÈdG ƒ˘fɢc á˘cô˘°T ø˘e º˘«˘¶˘æ˘à˘H ,»˘°VÉŸG Aɢ©˘HQC’G ´É˘ª˘à˘L’G ó˘≤˘ Y πØ◊G ô°†M .è«∏ÿG âaƒ°ShôµjÉe ácô°Th äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd ,Ú©FÉÑdG Gƒ∏ª°T øjòdG øjƒYóŸG ±ƒ«°†dG øe 75 øe ÌcCG ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd ƒfÉc ,è«∏ÿG âaƒ°ShôµjÉe øe ÚdhDƒ°ùŸGh .ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG áYƒª›h è˘eGÈdG »˘©˘fɢ°U äɢé˘à˘æ˘e ™˘jRƒ˘J ô˘jó˘e Ú«˘©˘J ø˘˘Y ø˘˘∏˘ YCG ,''ƒ«KÉe ¿ƒL ƒÑ«°T'' è«∏ÿG âaƒ°ShôµjÉà (OEM) á«∏°UC’G ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Ú©˘˘Fɢ˘Ñ˘ dG ∫ɢ˘©˘ aCG OhOQ ¤EG ⩢˘ª˘ à˘ °SG'' :∫ɢ˘ bh è˘eGÈdG »˘©˘fɢ˘°U âaƒ˘˘°Shô˘˘µ˘ jɢ˘e äɢ˘é˘ à˘ æ˘ e ¿CG ¤EG â°ü∏˘˘Nh âbƒ˘dG ‘ Ò¶˘æ˘dG ™˘£˘≤˘æ˘e k’ɢ˘Ñ˘ bEG ó˘˘¡˘ °ûJ (OEM) ᢫˘∏˘°UC’G ¥ƒ˘˘°ùd ¬˘˘∏˘ °üØ˘˘e ᢢ«˘ ∏˘ «˘ ∏– ᢢ °SGQO ᢢ cô˘˘ °ûdG äô˘˘ LCGh .‹É◊G ƒfÉc ≥jôa ¿CG ≥KGh ÉfCGh ,»∏fi ´Rƒe Ú«©J πÑb øjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ‘ ÉæJÉ©bƒJ ≥«≤– ≈∏Y IQó≤dG ¬jód äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd .''á«æjôëÑdG ≈∏Y πª©J äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd ƒfÉc ácô°Th ,1996 ΩÉ©dG òæe ∂dP ∫ÓN øeh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉeóN øe áYƒª› ∫É°üjEG ô°ûY óMC’G QGóe ≈∏Y πFÉg ƒ‰ ≥«≤– ácô°ûdG âYÉ£à°SG ø˘ª˘°V á˘cô˘°ûc ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ ɢ˘gOƒ˘˘Lh ∫Ó˘˘N ø˘˘e ᢢ«˘ °VÉŸG ɢ˘eɢ˘Y á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG ióMEG- ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG äÉcô°T áYƒª› .-øjôëÑdG ‘ Iô¡°T ÌcC’G ácô°T ô˘aƒ˘J ,ä’ɢ°üJ’Gh äɢeƒ˘∏˘©ŸG ᢫˘æ˘≤˘J ∫ƒ˘∏◊ Ωó˘≤˘ª˘c äÉeƒ∏©e á«æ≤J ∫ƒ˘∏˘M Ö∏˘£˘dG Ö°ùM äɢeƒ˘∏˘©ŸG ᢫˘æ˘≤˘à˘d ƒ˘fɢc Ió˘Yɢ≤˘d ∫ƒ˘∏˘M Oɢé˘jEGh ,á˘Ø˘∏˘µ˘à˘dG å«˘M ø˘e á˘dɢ©˘ a ä’ɢ˘°üJGh á°UÉN äɪ¶æeh á«eƒµM äÉ¡L øª°†àJ AÓª©dG øe áYƒæàe .äÉ«°ùæ÷G IOó©àe äÉcô°ûdGh ájQÉéàdG ∫RÉæŸGh ,Úµ∏¡à°ùª∏d á«°ù«FôdG IÉæ≤dG ºg Ú©FÉÑdG ¿ƒµH ÉaGÎYGh


5

¥Gƒ°SCG

business

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óMC’G ¯ (722) Oó`©dG S u n

2

D e c

2 0 0 7

- I s s u e

n o

( 7 2 2 )

business@alwatannews.net

%44^7 ƒ‰ áÑ°ùæH

Qƒ`¡``°T 9 »`a á`LQóŸG äÉcô°ûdG ìÉ`HQCG QÉ`æjO ¿ƒ«∏e 736^5 ¤EG á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S øY IQOÉ°üdG äÉfÉ«ÑdG äQÉ°TCG kÉMÉHQCG ¥ƒ°ùdG ‘ á∏é°ùŸG á«æjôëÑdG áeÉ©dG áªgÉ°ùŸG äÉcô°ûdG ≥«≤– `H áfQÉ≤e …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ô¡°TCG á©°ùàdG ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 736^5 â¨∏H kGƒ‰ á∏é°ùe ,2006 ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 509^2 É¡MÉHQCG ‘ kGƒ‰ ¥ƒ°ùdG äÉYÉ£b áaÉc â≤≤M óbh .%44^7 áÑ°ùæH ≈∏YCG Qɪãà°S’G ´É£b ≥≤M å«M ,ÚeCÉàdG ´É£b GóY Ée á«aÉ°üdG 182^8 ™bGƒH ∑ƒæÑdG ´É£b √ÓJ ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 417^6 ™bGƒH ìÉHQC’G 13^2 ÚeCÉàdG ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 110^0 äÉeóÿG ´É£≤a ,QÉæjO ¿ƒ«∏e áYÉæ°üdG ´É£≤a ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 11^1 áMÉ«°ùdGh ¥OÉæØdG ,QÉæjO ¿ƒ«∏e ¤hC’G áÑJôŸG Qɪãà°S’G ´É£b πàMG iôNCG á¡L øe .QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^7 áÑ°ùf â¨∏H å«M ,¥ƒ°ùdG äÉYÉ£≤d kÉ≤ah ìÉHQC’G ƒ‰ ä’ó©e å«M øe ¥OÉæ˘Ø˘dG ´É˘£˘≤˘a ,%38^4 ™˘bGƒ˘H ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ´É˘˘£˘ b √Ó˘˘J ,%61^3 ƒª˘æ˘dG ´É˘˘£˘ ˘b ɢ˘ eGC .%16^2 äɢ˘ ˘ ˘ ˘eóÿG ,%21^6 ᢢYɢ˘ æ˘ ˘°üdG ,%35 á˘Mɢ«˘ °ùdGh .%4^7 áÑ°ùæH kÉ©LGôJ πé°S ó≤a áYÉæ°üdG

Qɪãà°S’G ´É£b (%) ¥ƒ°ùdG äÉYÉ£≤d kÉ≤ah áYRƒe 2007 ΩÉY øe ô¡°TCG á©°ùàdG ‘ á«aÉ°üdG á«dɪLE’G ìÉHQC’G

.≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ‘ ¬∏«ãà áfQÉ≤e

áYÉæ°üdG ´É£b øe ô¡°TCG á©°ùàdG ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^7 áYÉæ°üdG ´É£b ìÉHQCG â¨∏H ,2006 ΩÉY øe ô¡°TCG á©°ùàdG ‘ QÉæjO ∞dCG 1^4 `H áfQÉ≤e …QÉ÷G ΩÉ©dG kGƒ‰ ´É£≤dG ‘ Úàcô°ûdG â≤≤M óbh .%21^6 áÑ°ùæH kGƒ‰ á∏é°ùe ΩÉ©dG ‘ ¬∏«ãà áfQÉ≤e ΩÉ©dG øe ô¡°TCG á©°ùàdG ‘ É¡MÉHQCG ‘ kÉ«HÉéjEG ¢ù«FQ QÉبdG óÑY ó«ª◊G óÑY ó«°ùdG QÉ°TCG èFÉàædG Aƒ°V ≈∏Yh .≥HÉ°ùdG √òg ¿CG á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°ùH çƒëÑdGh ‹ÉŸG π«∏ëàdG º°ùb .áµ∏ªª∏d …OÉ°üàb’G AGOC’G ø°ù–h ƒªædG ™e áªé°ùæe »JCÉJ èFÉàædG

(QÉæjO ∞dCG) ΩÉ©dG øe ¤hC’G ô¡°TCG á©°ùàdG ‘ á«aÉ°üdG ìÉHQC’G

á©°ùàdG ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 13^9 `H áfQÉ≤e …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ô¡°TCG á©°ùàdG äÉcô°T ÚH øeh .%4^65 áÑ°ùæH kÉ©LGôJ á≤≤fi ,2006 ΩÉY øe ô¡°TCG çÓK πHÉ≤e É¡MÉHQCG ‘ kÉ«HÉéjEG kGƒ‰ ¿Éàcô°T â≤≤M ,ÚeCÉà`dG ´É£b .É¡MÉHQCG ƒ‰ ‘ kÉ©LGôJ â∏é°S äÉcô°T

áMÉ«°ùdGh ¥OÉæØdG ´É£b ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 11^1 â¨∏H kÉMÉHQCG áMÉ«°ùdGh ¥OÉæØdG ´É£b ≥≤M á©°ùàdG ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 8^2 `H áfQÉ≤e 2007 ΩÉY øe ô¡°TCG á©°ùàdG ™«ªL â≤≤M óbh .%35 áÑ°ùæH kGƒ‰ á∏é°ùe ,2006 ΩÉY øe ô¡°TCG ,ΩÉ©dG øe ô¡°TCG á©°ùàdG ‘ É¡MÉHQCG ‘ AÉæãà°SG ¿hO ´É£≤dG äÉcô°T

z᫪æà∏d »eÓ°SE’G{ ᣰûfC’ Gõjõ©J

πjƒªàd á«eÓ°SE’G á«dhódG{ ¥ÓWEG øY ø∏©J zIQÉéàdG πÑ≤ŸG ôjÉæj É¡JÉ«∏ªY áYƒª› ‘ ƒ°†Y »gh IQÉéàdG πjƒªàd á«eÓ°SE’G á«dhódG á°ù°SDƒŸG âæ∏YCG ¿ƒfÉc) ôjɢæ˘j 10 É¡JÉ«∏˘ª˘Y ¥Ó˘WEɢH Ωƒ˘≤˘à˘°S ɢ¡˘fG ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d »˘eÓ˘°SE’G ∂æ˘Ñ˘dG .πÑ≤ŸG (ÊÉãdG á°ù°SDƒŸG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YC’ ¢ùeÉÿG ´ÉªàL’G OÉ≤©fG ∫ÓN ¿ÓYE’G AÉL ¿ƒfÉc)Ȫ°ùjO 2h 1 »eƒj ó≤©j …òdG IQÉéàdG ᫪æàd á«dhódG á«eÓ°SE’G IQGOEG ¢ù∏› ´ÉªàLG ô°†ëjh .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ,»HO ‘ 2007 (∫hC’G »eÓ°SE’G ∂æÑdG áYƒª› ¢ù«FQ ,»∏Y óªfi óªMCG QƒàcódG øe πc á°ù°SDƒŸG ¢ù«˘Fô˘dG ,Ö«˘gƒ˘dG 󢫢dh Qƒ˘˘à˘ có˘˘dGh ,ᢢ°ù°SDƒŸG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQh ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d .á°ù°SDƒª∏d …ò«ØæàdG äÉ«∏ªY ¥ÓWE’ OGóYE’ÉH á∏°üàŸG πFÉ°ùŸG øe ójó©dG ´ÉªàL’G ¢ûbÉæ«°Sh áaÉ°VE’ÉH ôjÉæj 10 ‘ OóÙG ¥ÓWE’G óYƒe Ö°ùM ∂dPh ɡࣰûfCGh á°ù°SDƒŸG ܃˘∏˘£ŸG ᢫˘∏˘ª˘©˘ dG ±Gó˘˘gC’G ¤EG ´É˘˘ª˘ à˘ °S’ɢ˘H IQGOE’G ¢ù∏› Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °S ,∂dP ¤EG »àdGh á°ù°SDƒª∏d …ò«Øæ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ɢ¡˘Mô˘£˘«˘°S »˘à˘dG 2008 ΩɢY ‘ ɢ¡˘≤˘«˘ ≤– ɢe ƒ˘gh ,Aɢ°†YC’G ∫hó˘dG ‘ ɢ¡˘à˘£˘°ûfCG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H ᢰù°SDƒŸG ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e Ωƒ˘≤˘ à˘ °S øe ójó©dG ò«ØæJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ôjó°üàdG ∫É› ‘ º¡JGQób õjõ©J ‘ º¡°ù«°S .IQÉéàdÉH á≤∏©àŸG ôjƒ£àdG èeGôH á«eÓ°SE’G á°ù°SDƒŸG IQGOEG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ,Ö«gƒdG ó«dh QƒàcódG QÉ°TCGh ÚH IQÉéàdG ºéM ™aQ ¤EG ±ó¡j á°ù°SDƒŸG AÉ°ûfEG ¿CG ¤EG IQÉéàdG ᫪æàd á«dhódG ¤EG áaÉ°VEG ,2015 ΩÉY ájÉ¡æH % 20 ¤EG á«dÉ◊G % 14 áÑ°ùf øe AÉ°†YC’G ∫hódG â– IQÉéàdG πjƒ“h ᫪æJ ∫É› ‘ ᫪æà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG ᣰûfCG ™ªL '' .´É£≤dG Gòg ‘ ∂æÑdG É¡eó≤j »àdG äÉeóÿG á«Yƒf Ú°ù–h IóMGh á∏¶e ∂dPh AÉ°†YC’G ∫hódG ™e ≥«°ùæàdÉH Gòg ÉgQhóH á°ù°SDƒŸG Ωƒ≤à°S'' :±É°VCGh ÇOÉÑe ™e ≥aGƒàJ »àdGh áÑ°SÉæe á°ù°SDƒŸG ÉgGôJ »àdG á«dÉŸG äGhOC’G ΩGóîà°SÉH ''.á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG IQÉéàdG ᫪æJ ∫É› ‘ ᫪æà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG Oƒ¡L ¿G ôcòdÉH ôjó÷G âbƒdG ∂dP ‘ ±ôY Ée ∫ÓN øe ∂dPh 1977 ΩÉY ¤EG Oƒ©J AÉ°†YC’G ∫hO ÚH OGÒà˘°S’G äɢ«˘∏˘ª˘Y π˘jƒ“ ᢫˘Ñ˘∏˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘Y …ò˘dGh äGOQGƒ˘dG π˘jƒ“ è˘eɢfÈH IQÉéàdG πjƒ“ ∫É› ‘ Ióªà©ŸG äÉ«∏ª©dG â¨∏H ¿B’G ≈àMh .AÉ°†YC’G ∫hó∏d äOGORG óbh .Q’hO QÉ«∏e 25`dG ÜQÉ≤j Ée ᫪æà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG AÉ°ûfEG òæe ≈∏Y ójõj Éà ᫰VÉŸG á°ùªÿG ΩGƒYC’G ∫ÓN ÒÑc πµ°ûH äÉ≤Ø°üdG √òg ᪫b .kÉjƒæ°S Q’hO …QÉ«∏e

äÉeóÿG ´É£b ô¡°TCG á©°ùàdG ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 110^0 äÉeóÿG ´É£b ìÉHQCG â¨∏H øe ô¡°TCG á©°ùàdG ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 94^7 `H áfQÉ≤e …QÉ÷G ΩÉ©dG øe äÉcô°T 𪛠â≤≤M óbh .%16^2 áÑ°ùæH kGƒ‰ á∏é°ùe ,2006 ΩÉY …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ô¡°TCG á©°ùàdG ‘ É¡MÉHQCG ‘ kÉ«HÉéjEG kGƒ‰ ´É£≤dG .≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ‘ ¬∏«ãà áfQÉ≤e

ÚeCÉàdG ´É£b ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 13^2 ÚeCÉàdG ´É£b É¡∏é°S »àdG ìÉHQC’G â¨∏H

á©°ùàdG ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 417^6 ≠∏Ñàd Qɪãà°S’G ´É£b ìÉHQCG â©ØJQG IÎØdG ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 258^9 `H áfQÉ≤e …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ô¡°TCG äÉcô°T ÚH øeh .%61^3 áÑ°ùæH kGƒ‰ á∏é°ùe ,2006 ΩÉ©dG øe É¡°ùØf πHÉ≤e É¡MÉHQCG ‘ kÉ«HÉéjEG kGƒ‰ äÉcô°T 11 â≤≤M ,Qɪãà°S’G ´É£b .ɪ¡MÉHQCG ƒ‰ ‘ kÉ©LGôJ Éà∏é°S Úàcô°T

∑ƒæÑdG ´É£b øe ô¡°TCG á©°ùàdG ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 182^8 ∑ƒæÑdG ´É£b ìÉHQCG â¨∏H ΩÉY øe ô¡°TCG á©°ùàdG ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 132^1 `H áfQÉ≤e …QÉ÷G ΩÉ©dG äÉcô°T ™«ªL ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G .%38^4 áÑ°ùæH kGƒ‰ á∏é°ùe ,2006 ô¡°TCG á©°ùàdG ‘ É¡MÉHQCG ‘ kÉ«HÉéjEG kGƒ‰ â≤≤M AÉæãà°SG ¿hO ´É£≤dG .≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ‘ ¬∏«ãà áfQÉ≤e ΩÉ©dG øe

ƒµ∏àÑd »©LôŸG ¢Vô©∏d áeÉY IQÉ°ûà°SG ìô£J zä’É°üJ’G º«¶æJ{

¿Qƒg ødCG

á˘dɢ©˘Ø˘dG ᢰùaɢ˘æŸG õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh Úeó˘˘î˘ à˘ °ùŸGh Ú«dÉ◊G Ú∏¨°ûŸG ÚH ádOÉ©dGh áÁóà°ùŸGh .º¡d ¢üNôŸG Oó÷G Ú∏¨°ûŸGh

≈∏Y ä’É°üJ’G ´É£b ‘ ڪ࡟Gh Ú∏¨°ûŸG ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H ᢢcô˘˘°ûd ‹É◊G »˘˘©˘ LôŸG ¢Vô˘˘©˘ ˘dG ¢Vô˘©˘dG π˘j󢩢 J ¤G ᢢLÉ◊G ø˘˘Y º˘˘¡˘ FGQBGh äɢ˘ MÎ≤ŸG ø˘˘ °ù– ¿CG ƒ˘˘ Lô˘˘ ˘fh .»˘˘ ˘©˘ ˘ LôŸG É¡FÉ≤H øe ócCÉà∏d »©LôŸG ¢Vô©dG á≤«Kh ™˘e ≈˘°Tɢª˘à˘Jh »ŸÉ˘Y iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ Y ᢢ≤˘ «˘ Kh Öéj ájÉ¡ædG ‘h .á«dhódG äÉ°SQɪŸG π°†aCG Qɪãà°S’G QGôªà°SG á≤«KƒdG √òg ™é°ûJ ¿CG øjôëÑdG ‘ ä’É°üJ’G ´É£b ¤G πNGódG .''ΩÉY πµ°ûH áµ∏ªŸG OÉ°üàbGh áµ∏ªÃ ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«g ôcòjh ,IRÉëæe ÒZh á∏≤à°ùe áÄ«g »g øjôëÑdG ºbQ ¿ƒfÉ≤H »µ∏ŸG Ωƒ°SôŸG ÖLƒÃ â°ù°SCÉJ ä’É°üJ’G ¿ƒfÉb QGó°UEÉH 2002 áæ°ùd 48 ,2002 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ QOÉ°üdG Qƒ˘eCG ÚH ø˘e ,á˘Ä˘«˘¡˘dG äɢ˘Ñ˘ LGh ø˘˘ª˘ °†à˘˘Jh ÚcΰûŸG í˘˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘°üe ᢢ ˘ ˘jɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ M ,iô˘˘ ˘ ˘ NCG

kAÉæH Ú°Vô©dG ‘ á«°SÉ°SC’G •É≤ædG øe OóY á≤HÉ°ùdG äÉ©LGôŸG øe OóY ‘ É¡JÈN ≈∏Y ä’ɢ°üJ’G äɢcô˘°T ø˘˘e Oó˘˘Y äɢ˘¶˘ MÓ˘˘eh .´É£≤dG ‘ á∏eÉ©dG iôNC’G DƒÑæàdG á£N äÉÑ∏£àe á©LGôŸG πª°ûà°S Ö«àc ,áeóÿG iƒà°ùe äÉ«bÉØJG ,äÉÑ∏£dÉH ,º«∏°ùàdGh Ö∏£dG äGAGôLEG ,∑ΰûŸG πª©dG á˘eɢ©˘dG ᢫˘æ˘Ñ˘dGh ,ó˘jhõ˘à˘dG Ωɢµ˘ MCGh •hô˘˘°T ¢Vô©dGh »æ«˘Ñ˘dG §˘Hô˘∏˘d »˘©˘LôŸG ¢Vô˘©˘∏˘d .PÉØæ∏d »©LôŸG hCG äɢ˘¶˘ MÓ˘˘e ᢢjCG ᢢĢ «˘ ¡˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°Sh hCG äÓjó©J ájCG ¢Uƒ°üîH iôNCG äÉMÎ≤e ´É£≤dÉH ¿ƒªà¡ŸG iôj ób iôNCG äGÒ«¨J ,Ú«©LôŸG Ú°Vô©dG ≈∏Y É¡dÉNOEG øµÁ ¬fCG .á«ÑÑ°ùdG äÓ«∏©àdÉH á≤aôe ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y πeCÉJ'' :¿Qƒg ødCG áÄ«¡dG ΩÉY ôjóe ∫Éb ™«ªL øe IAÉæH äɶMÓe º∏°ùàJ ¿CG áÄ«¡dG

Gô˘NDƒ˘e ä’ɢ°üJ’G º˘«˘¶˘æ˘J á˘Ä˘«˘g äô˘°ûf IQÉ°ûà˘°SG á˘≤˘«˘Kh Êhε˘dE’G ɢ¡˘©˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y ¢Vô©∏d á∏ªàfi äÓjó©J ¢Uƒ°üîH áeÉY IQÉ°ûà°S’G ôªà°ùà°Sh ,ƒµ∏àH ácô°ûd »©LôŸG ¿ƒfÉc) ôjɢæ˘j 11 ≈˘à˘M äɢ¶˘MÓŸG ∫ƒ˘Ñ˘bh .2008 (ÊÉãdG ìÎ≤e áeɢ©˘dG IQɢ°ûà˘°S’G á˘≤˘«˘Kh ÚÑ˘Jh º««≤Jh Ëó≤J ó«Mƒàd ƒµ∏àH ácô°Th áÄ«¡dG ¢Vô©dGh »æ˘«˘Ñ˘dG §˘Hô˘∏˘d »˘©˘LôŸG ¢Vô˘©˘dG Ëó≤J AGôLGh ƒµ∏àH ácô°ûd PÉØæ∏d »©LôŸG .øeGõàe πµ°ûH Ú«©LôŸG Ú°Vô©dG º««≤Jh ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H ᢢcô˘˘°T Ωó˘˘≤˘ J ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘ eh »˘æ˘«˘Ñ˘dG §˘Hô˘∏˘d ó˘jó÷G »˘©˘ LôŸG ¢Vô˘˘©˘ dG ¿Gò∏dG - PÉØæ∏d ójó÷G »©LôŸG ¢Vô©dGh ‘ -ácô°û∏d »©LôŸG ¢Vô©dG kÉ©e ¿Óµ°ûj áÄ«¡dG ¤G 2007 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO 4 ᩢLGôà Ωƒ˘≤˘J á˘Ä˘«˘¡˘dG ¿EG å«˘M .¬˘à˘©˘LGôŸ

É«côJh øjôëÑdG ÚH ájQÉéàdG äÉbÓ©dG iƒà°ùà ó«°ûj hôîa ¥OÉ°U hôîa ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh πÑ≤à°SG QÉ°ùj ¿Éª«a Ió«°ùdG ¬d Éeób øjòdG ÊGƒjO Ú°ù◊G óÑYh ÊGƒjO . á«cÎdG á°†HÉ≤dG QÉæ«H ácô°T IQGOEG ¢ù∏› á°ù«FQ ÚH á«eÉæàŸG ájQÉéàdG äÉbÓ©dÉH ôjRƒdG OÉ°TCG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh ∫ɪYC’G ∫ÉLQ ¬jóÑj Éeh ,á≤«≤°ûdG á«cÎdG ájQƒ¡ª÷Gh øjôëÑdG º¡°ùJ áÑMQ ¥ÉaBG ¤EG ábÓ©dG √ò¡H ∫ƒ°Uƒ∏d ´É°ùe øe ¿ƒ«æjôëÑdG …QÉéàdG ƒªædG ä’ó©e ™aQh ácΰûŸG äGQɪãà°S’G IôFGO ™«°SƒJ ‘ .øjó∏ÑdG ÚH ∫OÉÑàŸG ÊGƒ˘jO ¥Oɢ°U 󢫢°ùdG ø˘e Rɢé˘jEG ¤EG ™˘˘ª˘ à˘ °SG ó˘˘b ô˘˘jRƒ˘˘dG ¿É˘˘ch . É¡WÉ°ûf á«Yƒfh QÉæ«H ácô°T øY ácô°ûdG á°ù«FQh Ò¶f √ôjó≤Jh √RGõàYG ≠dÉH øY ÊGƒjO ¥OÉ°U ÜôYCG óbh Gòg ≈∏Yh IQGRƒdG πÑb øe IOhóÙG ÒZ IófÉ°ùŸGh √É≤∏j …òdG ºYódG ™°SƒàdG h AÉ£©dG á∏°UGƒe ≈∏Y √õ«Ø– ‘ º¡°ùj Éà ,ôjRƒdG É¡°SCGQ . ¬JGQɪãà°SG IôFGO ‘

∫ÉÑ≤à°S’G øe ÖfÉL

zôªà°ùe ΩGõàdG áeÓ°ùdG{ QÉ©°T â–

Ωƒ«dG CGóÑJ áÄ«ÑdGh áë°üdGh áeÓ°ù∏d É``Ñ`dCG ´ƒÑ°SCG äÉ«dÉ©a ≥«≤ëàd ™bGƒ˘dG ¢VQCG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘Jɢ≤˘«˘Ñ˘£˘Jh á˘eÓ˘°ùdG .kÉjƒæ°S %2 áÑ°ùæH äÉHÉ°UE’G áÑ°ùf ¢†ØN ±óg kÉ°UÉN kÉeɪàgG âdhCG ób ácô°ûdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh »YƒdG ô°ûf ≈∏Y õ«cÎdÉH âeÉb å«M ,áeÓ°ù∏d ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∂dPh ,∞˘˘ ã˘ ˘µ˘ ˘e π˘˘ µ˘ ˘°ûH ÚØ˘˘ ˘XƒŸG ÚH å«˘ë˘H ,''á˘Ä˘«˘Hh á˘ë˘°Uh á˘eÓ˘°S'' ‘ô˘°ûe ∞˘«˘Xƒ˘˘J AGQóŸG óMCG ΩÉeCG kGô°TÉÑe k’hDƒ°ùe ±ô°ûe πc ¿ƒµj ‘ áeÓ°S ≥°ùæe Ú«©J ” ɪc ,ácô°ûdÉH ÚeÉ©dG .IôFGO πc ,á«HÉéjE’G ÉgQɪK â£YCG ób á£ÿG ∂∏J ¿CG ócCGh ‘ äÉ°SÉ«°ùdG á©LGôe QGôªà°SÉH π°UGƒJ ácô°ûdG ¿CG ’EG »àdG á∏FÉ¡dG äGQƒ£àdG ™e kÉ«°TÉ“ áeÓ°ùdG ∫É› äCGQ ,ô˘ª˘à˘°ùŸG º˘«˘«˘ ≤˘ à˘ dG Qɢ˘WGE ‘h .ᢢcô˘˘°ûdG ɢ˘gó˘˘¡˘ °ûJ ∫É› ‘ …ô˘¶˘æ˘dG »˘˘Yƒ˘˘dG π˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ H Aó˘˘Ñ˘ dG ᢢcô˘˘°ûdG ´ƒÑ°SCG Éeh ,≥«bO πµ°ûHh »∏ªY ≥«Ñ£J ¤EG áeÓ°ùdG Gòg ‘ ÉgPÉîJG ” »àdG äGƒ£ÿG óMCG ’EG áeÓ°ùdG .¥É«°ùdG ¢ù«FQ ájÉYQ ¿CG »ª«©ædG ócCG ,iôNCG á¡L øeh hôîa ¬∏dG óÑY øH ΩÉ°üY QƒàcódG IQGOE’G ¢ù∏› Ée áeÓ°ùdG ´ƒÑ°SCG ìÉààaG πØM kÉ«°üî°T √Qƒ°†Mh º˘∏˘°S ≈˘∏˘Y »˘˘JCɢ J ᢢeÓ˘˘°ùdG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y 󢢫˘ cCɢ J ’EG ƒ˘˘g .ácô°ûdG πªY äÉjƒdhCG CGóÑj …òdG áeÓ°ùdG ´ƒÑ°SC’ ∫hC’G Ωƒ«dG ¿CG ócDƒj ¢ù«˘FQ √ô˘°†ë˘j ìɢà˘à˘aG π˘˘Ø˘ ë˘ H ΩOɢ˘≤˘ dG ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘j ɢ˘¡˘ æ˘ e ä’ɢ˘©˘ a Ió˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°ûj IQGOE’G ¢ù∏› áaÉ°VE’ÉH áeÓ°ùdG ´ƒÑ°SCG äÉ≤HÉ°ùŸ ¤hC’G ádƒ÷G Iô°VÉfi AÉ≤dEGh AGQóŸG πÑb øe äÓà°ûdG ™jRƒJ ¤EG .ôWÉıG º««≤J ÇOÉÑe ‘ êQÉNh πNGO øe kGOƒah ¿CG ¤EG »ª«©ædG QÉ°TCGh á˘cQɢ°ûe á˘eÓ˘°ùdG ´ƒ˘Ñ˘°SCG ‘ ∑Qɢ˘°ûà˘˘°S ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AGôLEÉH ¿ƒeƒ≤«°S ɪc ,´ƒÑ°SC’G ᣰûfCG ‘ á«∏©a ,ácô°ûdG ‘ á©ÑàŸG áeÓ°ùdG ᪶fC’ πeÉ°T º««≤J ™e ó≤©j ´ÉªàLG ‘ º««≤àdG èFÉàf á°ûbÉæe ºK øeh .ájò«ØæàdG IQGOE’G

äÉ«dÉ©ØdG øe ÖfÉL

çOGƒ◊Gh äɢHɢ°UE’G π˘«˘ ∏˘ ≤˘ J ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ ᢢeÓ˘˘°ùdG øe ÌcCG â≤≤M ¿CG ó©H á°UÉN ,âbƒ∏d á©«°†ŸG .âbƒ∏d á©«°†e çOGƒM ¿hO πªY áYÉ°S ÚjÓe ≈∏Y AÉæHh ¬fCÉH ádÉcƒdÉH áeÓ°ùdG ôjóe ∫Ébh áeÓ°ùdG'' áeÓ°ùdG ´ƒÑ°SCG QÉ©°T äòîJG ó≤a ,∂dP ∫É› ‘ ÚØ˘˘XƒŸG AGOCG ™˘˘ aô˘˘ d ''ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe ΩGõ˘˘ à˘ ˘dCG 9

ÒjÉ©ª∏d kÉ≤ah áÄ«ÑdGh áë°üdGh áeÓ°ùdG ÇOÉÑeh .á«ŸÉ©dGh á«∏ÙG á«æeCG äGQÉÑàNG IóY äRÉàLG ób ácô°ûdG ¿EG ∫Ébh ™˘e ≈˘°Tɢ˘ª˘ à˘ J ɢ˘¡˘ ≤˘ aGô˘˘e ¿CG ø˘˘e ó˘˘cCɢ à˘ ∏˘ d ᢢeQɢ˘°U ø˘˘ eC’G ‹É› ‘ IQƒ˘˘ £˘ ˘àŸG ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG äɢ˘ jƒ˘˘ à˘ ˘ °ùŸG ∫É› ‘ ácô°ûdG á£N ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,áeÓ°ùdGh

kÉæWƒe øjôëÑdG π©L ‘ πã“ kGÒÑc kGRÉ‚EG ≥≤M ,⁄ɢ˘©˘ dG ‘ åjó˘˘M Ωƒ˘˘«˘ æŸCG ô˘˘ ¡˘ ˘°üe π˘˘ °†aCGh ÈcC’ iód ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ »JCÉJ ™«ª÷G áeÓ°S ¿CÉH kGócDƒe .ájò«ØæàdG IQGOE’Gh IQGOE’G ¢ù∏› ácô°ûdG ‘ áeÓ°ùdG ´ƒÑ°SCÉH ∫ÉØàM’G ¿EG ±É°VCGh óYGƒ≤H ácô°ûdG ¬«dƒJ …òdG Ωɪàg’G ióe ócDƒj

óMC’G Ωƒ«dG (ÉÑdCG) øjôëÑdG Ωƒ«æŸG ácô°T πØà– ΩGõ˘à˘ dG ᢢeÓ˘˘°ùdG'' Qɢ˘©˘ °T ■ᢢeÓ˘˘°ùdG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCɢ H ¿ƒfɢc) Ȫ˘°ùjO 6 ≈˘à˘M ô˘ª˘à˘°ùj …ò˘dG ,''ô˘ª˘à˘ °ùe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ º˘˘YOh ᢢjɢ˘Yô˘˘H ΩOɢ˘ ≤˘ ˘dG (∫h’G ∂dPh ,hôîa ¬∏dG óÑY øH ΩÉ°üY QƒàcódG ácô°ûdG . áaÉc ácô°ûdÉH Ú∏eÉ©dG ácQÉ°ûà ¿EG »ª«©ædG ídÉ°U óªMCG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb kG󢫢cÉC ˘J »˘JÉC ˘j ᢢeÓ˘˘°ùdG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCɢ H ᢢcô˘˘°ûdG ∫ɢ˘Ø˘ à˘ MG »JCÉj ∫ÉØàM’G ¿EG ±É°VCGh ,ácô°ûdG ÚfGƒbh á°SÉ«°ùd πeÉ©dG »Yh iƒà°ùe õjõ©àd ácô°ûdG á°SÉ«°S QÉWEG ‘ kÉ≤Ñ£eh áeÓ°ùdG ÒjÉ©eh ÇOÉÑà kÉØ≤ãe ÉÑdCG ‘ ÖfGƒL »bÉH ‘h πH ,§≤a ácô°ûdG ‘ ¢ù«d ,É¡d ¢Uô˘˘M kGó˘˘cƒD ˘ e ,´Qɢ˘°ûdGh ∫õ˘˘æŸÉ˘˘ c ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG Iɢ˘ «◊G .™æ°üŸG ‘ áeÓ°ùdG äÉ°SQɇ ôjó≤J ≈∏Y ácô°ûdG ≥«Ñ˘£˘J ï˘«˘°Sô˘J ±ó˘¡˘à˘°ùj ∫É˘Ø˘à˘M’G ¿EG ±É˘°VCGh ᣰûfCG áaÉc ‘ áÄ«ÑdGh áë°üdGh áeÓ°ùdG ÇOÉÑe IOƒ÷G ‹É˘Y êɢà˘fE’G ≥˘«˘≤˘ë˘à˘a ,á˘cô˘°ûdG äɢ«˘∏˘ª˘Yh ®ÉØ◊ÉH ’EG πªàµj ’ á«dÉ©dG á«LÉàfE’G IAÉصdGh .ácô°û∏d ÚÑ°ùàæŸG ™«ªL áeÓ°S ≈∏Y áÄ«ÑdGh áë°üdGh áeÓ°ùdG ¿CÉH »ª«©ædG í°VhCGh ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y ,á˘cô˘°ûdG äɢjƒ˘dhCG º˘∏˘°S ≈˘∏˘Y »˘˘JCɢ J ≥˘≤˘ë˘j ¬˘fEɢa ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG √ò˘g ¬˘Ñ˘cGƒ˘˘J …ò˘˘dG êɢ˘à˘ fE’G .êÉàfEÓd á«dÉ©dG IOƒ÷G ‘ πãªàŸG ƒLôŸG ±ó¡dG :õjõ©dG óÑY Oƒªfi ádÉcƒdÉH áeÓ°ùdG ôjóe ∫Ébh ≈∏Y ®ÉØ◊G ¿CG ≈∏Y Gòg É¡dÉØàMÉH ácô°ûdG ócDƒJ'' Qƒ£Jh Ωó≤J …CG ó«°UQ ƒg áÄ«ÑdGh áë°üdGh áeÓ°ùdG ‘ kÉ≤HÉ°S ácô°ûdG âë‚ å«M ,á°ù°SDƒe …C’ QÉgORGh kÉfɵe ÉÑdCG ¿ƒµàd √QhóH ácô°ûdÉH Ú∏eÉ©dG πc ΩGõdEG .''Ú∏eÉ©dG ™«ª÷ áÑ°ùædÉH á«ë°U áÄ«Hh kÉæeBG á°SÉ«°S äòîJG ób ÉÑdCG ¿CG ¤EG õjõ©dG óÑY QÉ°TCGh ô˘jƒ˘£˘à˘d ÚØ˘XƒŸG ™˘«˘ª˘L ÚH Qhɢë˘à˘ dGh Qhɢ˘°ûà˘˘dG á˘eÓ˘°ùdɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘ a ¢üNC’ɢ˘Hh ,ᢢcô˘˘°ûdG IQGOEG ‘ äÉ«∏ª©dG áaÉc ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,áÄ«ÑdGh áë°üdGh …òdGh óMGh ≥jôØc πª©dG ܃∏°SCG ≥ah ºàJ ácô°ûdG


business

∫ÉŸG ¥ƒ°S 6

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óMC’G ¯ (722) Oó`©dG S u n

2

D e c

2 0 0 7

- I s s u e

n o

( 7 2 2 )

business@alwatannews.net

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

29/11/07

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 29/11/07

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.0197 1.1339

293.1214 110.0700

2.6630

1

1

0.3755

162.2762

2.3389 1.0129

227.0414 98.3207

0.0103

1

1

97.0707

1.2910 0.4848 0.7147 1 0.4331 0.0044 0.4275

1.8063 0.6783

1.6717

2.981 1.1195 1.650 2.3092 1 0.0102 0.987

0.5536 0.7746 0.3354 0.0034 0.3312

1

1.4743

1.3991 0.6059

2.0627 0.8933

0.0062 0.5982

0.0091 0.8819

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -3.12 -76.27 84.73 106.01

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 664.10 9,363.10 5,354.57 4,163.01

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 77.00 61.25 44.75 55.00 89.50 119.50 98.00 151.00 104.00 159.00 37.25 71.75 113.00 172.00 42.25 11.25 42.00 49.75 38.50 75.75 14.00 20.00 104.25 85.75 111.50 84.00 55.00 31.75 37.00 43.00 154.00 81.25 85.25 17.50 37.25 76.00 38.00 23.50 149.75 76.75 31.50 69.50

ήηΆϤϟ΍ ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ź ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ Ÿ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ΪϠΒϟ΍ ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ Δϛήη ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ ΔϴϧΪόϣ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ήϴϐΘϟ΍ -0.010 0.000 -0.080 -0.020 -0.040 -0.020 -0.015 -0.040 -0.100 0.000 -0.100 0.000 -0.020 0.010 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.030 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.010 -0.010 -0.020 -0.030 0.000 0.000 0.000 -0.040 0.000 -0.010 0.000 -0.010 0.000 -0.040 -0.010 -0.020 0.000 -0.020 0.000 -0.040 -0.020 -0.010 -0.004 -0.020 0.00

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 3.780 2.020 2.680 1.760 1.540 1.380 0.375 1.260 2.600 1.180 3.780 0.810 1.000 0.890 0.520 3.700 0.720 0.820 0.820 6.450 3.600 1.340 0.670 0.740 0.450 1.060 0.660 1.240 6.550 0.265 0.820 0.475 0.480 0.490 0.740 0.400 0.900 0.570 0.580 0.500 0.460 1.000 0.700 0.460 0.440 0.230 0.400 0.56

ź ŷ ź ź ź ź ź ź ź ŷ ź ŷ ź Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ŷ ź ź ź ź ŷ ŷ ŷ ź ŷ ź ŷ ź ŷ ź ź ź ŷ ź ŷ ź ź ź ź ź ŷ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

17.06%

-1.98%

-0.516%

19.43%

-1.75%

-0.489%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 0.950

1.710

1.380

1.350

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ϲΘϴϠϴΟ΃ ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ Ε΍έΎϣϹ΍ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϕήθϤϟ΍ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,609.41 -13.47 203.02 -0.993 Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

5,097

ϝΎϔϗϹ΍ 2,595.94

ź ź

202.03

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

Δϛήθϟ΍

ϝΎϔϗϹ΍

4

10,000

0.040- 1.390

1.350 ź

0.392

0.655

0.518

0.511

-

-

-

0.040- 0.512

0.512 ź

0.540

0.729

0.565

0.560

17,563

6

31,322

0.040- 0.570

0.565 ź

0.785

1.055

0.830

0.825

2,158

1

2,600

0.040- 0.830

0.830 ź

0.110

0.170

0.160

0.155

-

-

-

0.040- 0.160

0.160 ź

0.159

0.175

0.163

0.162

0.040- 0.161

0.163 ź

53,763

13

331,600

78,580.9

24

375,522

0.850

1.650

1.530

1.520

34,269

5

60,000

0.010

1.510

1.520 Ÿ

1.300

2.750

2.860

2.500

2,647

1

2,600

-

2.700

2.700 ŷ

0.557

0.750

0.750

-

-

-

-

-

0.720

0.720 ŷ

0.070

0.135

0.125

0.117

-

-

-

-

0.129

0.129 ŷ

0.540

0.900

0.700

-

-

-

-

-

0.700

0.700 ŷ

Δϛήθϟ΍

0.665

0.985

0.968

0.955

-

-

-

-

0.961

0.961 ŷ

(ZAIN) ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍ Δϛήη˶

1.650

2.860

2.810

2.720

278,905

31

264,220

0.020- 2.820

2.800 ź

-

-

-

-

-

-

-

-

0.035

0.035 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

2,350

2,630

2,630

-

-

-

-

-

2,629

2,629 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

1.400

2.560

2.450

-

-

-

-

-

2.560

2.560 ŷ

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.365

0.590

0.568

0.545

28,450

1

50,000

0.006- 0.575

0.569 ź

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.073

0.154

0.153

0.145

-

-

-

-

0.154 ŷ

ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.450

1.920

0.530

-

31,461

13

155,000

0.050- 0.580

0.530 ź

ϲΘϴϠϴΟ΃

1.800

3.050

2.490

2.200

-

-

-

-

2.300 ŷ

375,731.1

51

531,820

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.154 2.300

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ (ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.400

1.516

1.600

1.500

-

-

-

-

1.467

1.467 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.175

0.200

0.180

-

-

-

-

-

0.177

0.177 ŷ

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.845

1.170

1.100

1.080

-

-

-

-

1.085

1.085 ŷ

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

1.050

1.300

1.180

1.070

26,064

5

22,000

0.085

1.100

1.185 Ÿ

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

0.790

0.885

0.865

0.850

86,000

2

100,000

0.010

0.850

0.860 Ÿ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

(ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.792

1.065

0.965

0.945

1,737

1

1,800

0.025

0.940

0.965 Ÿ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.270

0.430

0.410

0.405

6,150

2

15,000

-

0.410

0.410 ŷ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.224

0.388

0.377

0.366

1,779

5

4,753

-

0.377

0.377 ŷ

121,730

15

143,553

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

(΃) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη (ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍) ϲϟϭΪϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.380

0.500

0.500

-

-

-

-

-

0.500

0.500 ŷ

0.740

1.060

0.920

0.900

822

1

2,424

-

0.900

0.900 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.080

0.080 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.530

0.610

0.590

0.550

-

-

-

0.600

0.600 ŷ

ΔϴϟϭήΘΒϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϜϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ϦϳήϘϟ΍ Δϛήη

0.315

0.485

0.460

0.412

-

-

-

-

0.450

0.450 ŷ

(4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.305

0.305

0.335

-

-

-

-

-

0.305

0.305 ŷ

822.5

1

2,424

0.08

0.090

0.099

0.090

-

-

-

0.090

0.090 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.387

0.475

0.474

0.451

-

-

-

-

0.466

0.466 ŷ

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.280

0.335

0.330

0.325

-

-

-

-

0.325

0.325 ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ

0.040

0.054

0.052

0.050

1,860

1

37,194

0.004- 0.054

0.050 ź

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.290

0.302

0.290

-

-

-

-

-

0.290

0.290 ŷ

1,860

1

37,194

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍

-

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ϲϧΎΒϣ Δϛήη (Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

-

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ (6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ·

0.325

0.332

0.350

-

-

-

-

-

0.332

0.332 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

-

-

-

0.184

0.184 ŷ

-

0.780

0.780 ŷ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ϲϟΎϤϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έϮϨϟ΍ Δϛήη (3 - 31) ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη

0.125

0.196

0.185

0.184

έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍

354,732

28

1,925,000

354,732

28

1,925,000

-

-

-

-

-

-

ϒϴδϟ΍ Ε΍έΎϘϋ Δϛήη ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

0.55

0.790

-

-

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ΔϴϤϨΘϠϟ ϞΣΎδϟ΍ Δϛήη Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0.390

0.390

-

-

-

-

-

-

0.390

0.390 ŷ

-

-

-

ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 29/11/07

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

Ÿ ź ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ź ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

29/11/07

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

29/11/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 12.40 6.21 17.00 4.26 8.30 11.55 10.05 13.00 3.00 16.65 10.00 280.00 6.62 6.64 3.03 5.35 9.95 30.45

ΖϳϮϜϟ΍

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ίΎϏ Δϧ΍Ω

(ϢϫέΩ) ϲϟΎϤϟ΍ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.40 -0.04 0.00 0.08 0.00 0.00 0.05 0.00 0.10 2.15 0.00 0.00 -0.11 0.00 0.09 0.12 -0.05 0.000

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ ź

ήηΆϤϟ΍ ź ź Ÿ Ÿ

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

29/11/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 9.44 20.95 1.99 3.65 3.02 3.01 3.00 7.20 5.30 6.22 6.40 22.00 2.39 21.35 5.45

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 364.05 12,052.00 9,464.40 8,442.75

ϝΎϔϗ·

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.33 1.00 0.07 0.13 0.01 0.02 0.00 0.00 0.00 0.03 0.11 0.25 -0.06 0.75 -0.55

ήϴϐΘϟ΍ -6.3 -179.2 96.53 23.31

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ ź ź Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

28/11/07

ήϴϐΘϟ΍ 2.00 2.25 0.50 1.00 3.75 0.50 2.50 2.75 0.25 -0.25 0.50 0.50 1.25 2.25 0.25 0.00 0.25 0.75 1.25 -0.25 0.50 0.50 -0.25 -1.25 2.25 0.25 0.25 0.00 0.25 0.25 0.00 1.00 -1.00 0.50 0.75 0.50 0.00 1.50 0.75 0.00 0.50 1.00

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ -2.100 -1.300 -0.600 0.500 -1.500 -4.000 1.500 1.500 -1.500 -0.400 -0.700 1.900 0.100 -4.700 -0.700 2.100 -0.200 -3.100 -0.500 -0.400 -1.300 0.400 0.000 1.200 -0.700 -0.300 -0.600 -0.400 -0.600 -0.900 -1.700

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 81.20 219.70 88.60 173.80 110.00 143.40 158.60 144.40 52.90 22.80 30.60 137.20 145.20 225.50 48.40 122.90 40.20 84.70 45.00 17.80 45.50 71.80 43.50 40.20 23.40 11.60 47.00 43.50 30.90 34.10 78.60

ź ź ź Ÿ ź ź Ÿ Ÿ ź ź ź Ÿ Ÿ ź ź Ÿ ź ź ź ź ź Ÿ ŷ Ÿ ź ź ź ź ź ź ź

9.969

9.969

-

-

-

-

-

-

0.824

0.824 ŷ

Δϛήθϟ΍

0.926

1.350

-

1.320

10,100

2

8,000

0.100

1.200

1.300 Ÿ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.600

-

-

-

-

-

-

0.376

0.376 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

-

ϝΎϔϗ·

60.000

62.380

-

-

-

62.380 62.380 ŷ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

1.750

1.750 ŷ

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

0.420

0.460

-

-

-

-

-

-

0.420

0.420 ŷ

10,100

2

8,000

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

-

-

943,555.75

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

122

3,023,513

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 18 6 6 40

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 1,925,000 331,600 264,220 155,000 100,000

Δϛήθϟ΍ ϒϴδϟ΍ Ε΍έΎϘϋ Δϛήη 1 ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ 2 ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ 3 ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 4 ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 10.525 18.851 0.189

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -1.40 1.01 0.31

ϝΎϔϗ· 92.50 93.70 86.93

ź ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 8.33% 39.82% 12.90% 0.09% 0.20% 0.00% 37.60% 0.00% 0.00% 1.07% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 12.42% 17.59% 4.75% 0.08% 1.23% 0.00% 63.67% 0.00% 0.00% 0.26% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·


7

¥Gƒ°SCG

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óMC’G ¯ (722) Oó`©dG S u n

2

D e c

2 0 0 7

- I s s u e

n o

( 7 2 2 )

business business@alwatannews.net

É`````eGQƒfÉH ø°ùfi áÑg :OGóYEG

≈ÑgòdGh Oƒ°SC’G ÚH êõŸG ∫ÓN øe

∞«°ùdÉH É¡Yôa º«ª°üJ ó«©J äÉjÉÑ©∏d áÑéëàŸG :ÉeGQƒfÉH IQôfi - ∞«°ùdG á«MÉ°V

á˘Ñ˘é˘ë˘àŸG äÓfi á˘Yƒ˘ª› âë˘à˘à˘ aG ,»˘°VÉŸG ¢ù«˘ªÿG Ωƒ˘j ìɢ˘Ñ˘ °U äɢ˘jɢ˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ d ,π˘j󢩢à˘dG 󢩢H ∞˘«˘°ùdG ™˘ª› ‘ ɢ¡˘ Yô˘˘a .ô£b ádhO øe óah Qƒ°†ëH ∂dPh çGóë˘à˘°SG ” ó˘jó˘é˘à˘dG ≥˘∏˘£˘æ˘e ø˘eh ´hô˘a ø˘e ´ô˘˘a ∫hCG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d ∞˘˘«˘ °ùdG ´ô˘˘a º˘˘à˘ j ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ äɢ˘jɢ˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ é˘ ë˘ ˘àŸG ,ó˘jó÷G Qƒ˘µ˘jó˘dGh π˘µ˘°ûdɢH ¬˘˘KGó˘˘ë˘ à˘ °SG ¬fGƒdCG ‘ á°UÉN ÊÉ©e QƒµjódG πªëjh ” ɪc ,»ÑgòdGh Oƒ°SC’G ÚH ™ªŒ »àdG »æa πµ°ûH äÉjÉÑ©dG ¢VôY á≤jôW πjó©J .ÜGòL ™«ªL Ò«¨àd áÑéëàŸG äÉjÉÑY ó©à°ùJh ó˘jó÷G º˘«˘ª˘°üà˘dɢH á˘≤˘£˘æŸG ‘ ɢ¡˘ Yhô˘˘a .á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°S çÓãdG ∫ÓN ∂dPh πjƒW ïjQÉJ äÉjÉÑ©∏d áÑéÙG ∂∏à“h kÉeÉY 23 øe ÌcCG òæe äÉjÉÑ©dG ™«æ°üJ ‘ ,á≤£æŸG ‘ kÉYôa 37 øe ÌcCG ∂∏à“ Éªc ºàj ¢UÉN º«ª°üJ É¡d áÑéëàŸG äÉjÉÑYh ɪc ,º«eÉ°üàdG ‘ AGÈN …ójCG »∏Y ¬©°Vh .ójóéàdGh Qƒ£à∏d kɪFGO »©°ùJ É¡fCG

QÉHQÉH ≈a …óæ∏jÉàdG ´ƒÑ°SC’G äÉ«dÉ©a âªààNG

πjôL Êhôµe º°SÉH IójóL ºYÉ£e á∏°ù∏°S íààØJ ájQÉéàdG OGƒL :ø°ùfi áÑg - ™jóÑdG

…óæ∏jÉàdG ´ƒÑ°SC’ÉH É¡dÉØàMG ájQÉéàdG OGƒL áYƒª› âªààNG ᢵ˘∏‡ ‘ …ó˘æ˘∏˘jɢà˘dG ÒØ˘°ùdG Qƒ˘°†ë˘H ,Qɢ˘HQɢ˘H ‘ OGƒ˘˘L ™˘˘ª˘ éà ƒ°†Yh ,OGƒL óªfi OGƒL ájQÉéàdG äÓeÉ©ŸG ¢ù«FQh ,øjôëÑdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh ,OGƒL áªWÉa áYƒªÛG IQGOEG ¢ù∏› .ΩGõY ô°UÉf ºYÉ£ŸG º°ùb ôjóeh ,¬∏dGóÑY ¢SÉÑY OGƒL áYƒª› ,ájóæ∏jÉàdG ¿ƒæØ∏d á©àªŸG äGô≤ØdG øe áYƒª› πØ◊G π∏îJh .±ƒ«°†∏d …óæ∏jÉàdG ™HÉ£dG äGP ä’ƒcCÉŸG ¢†©H Ëó≤J ” ɪc á˘Yɢ°†Ñ˘dG ≈˘∏˘Y IÒã˘c kɢ°Vhô˘Y …ó˘æ˘∏˘jɢ˘à˘ dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ø˘˘ª˘ °†Jh …óæ∏jɢà˘dG º˘©˘£ŸG ‘ ᢫˘é˘jhô˘J ¢Vhô˘Y âeó˘b ɢª˘c ,á˘jó˘æ˘∏˘jɢà˘dG .™jóÑdÉH QÉHQÉH ™ªéà º˘Yɢ£˘e á˘∏˘°ù∏˘°S í˘à˘a O󢢰üH ᢢcô˘˘°ûdG ¿CG ¢Sɢ˘Ñ˘ Y 󢢫˘ °ùdG ó˘˘cCGh ‘ Iôe ∫hC’ »JCÉJ πjôL Êhôµe »ª°ùJ á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ IójóL ,áµ∏ªŸG ‘ ´hôa çÓK øe ÌcCG íàa øª°†àJ á£ÿGh ,øjôëÑdG ‘ áæ°ùdG ájÉ¡f πÑb äÉcQÉŸG øe áYƒª› áaÉ°VEG ™bƒàŸG øe ɪc .¢ùHÓŸG º°ùb º˘˘©˘ £ŸG ¿CG ó˘˘ cCG ,º˘˘ Yɢ˘ £ŸG º˘˘ °ùb ô˘˘ jó˘˘ e ΩGõ˘˘ Y ™˘˘ e åjó˘˘ M ‘h øe kGójó°T k’ÉÑbEG ≈≤∏jh øjôëÑdG ‘ ºFGO ¿ƒHR ¬d …óæ∏jÉàdG .ájóæ∏jÉàdG ä’ƒcCÉŸG »Ñfi

á«éjhôJ á∏ªM ìô£J ƒµ∏àH ∑Gô``````à°T’G äÉ``````bÉ£H ≈`````∏Y

»MÉæ÷G óªMCG

.''É«dÉM ƒµ∏àH äÓfi ø˘e …CG IQɢjR ø˘Fɢ˘Hõ˘˘∏˘ d ø˘˘µÁ äÉbÉ£H + ∑GΰT’G äÉbÉ£H AGô°ûd ƒµ∏àH π«°UÉØJ áaô©Ÿh .Ü.O 10 ᪫≤H øë°ûdG IQɢ˘ jR º˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘µÁ ,ᢢ «˘ ˘é˘ ˘jhÎdG è˘˘ ˘eGÈdG ƒ˘µ˘∏˘à˘Ñ˘d ᢩ˘Hɢ˘à˘ dG ô˘˘°ûY ᢢ©˘ Ñ˘ °ùdG äÓÙG .øjôëÑdG ≥WÉæe ∞∏àfl ‘ IóLGƒàŸGh

ä’ɢ˘°üJ’G ᢢcô˘˘°T - ƒ˘˘µ˘ ∏˘ ˘à˘ ˘H â≤˘˘ ∏˘ ˘WCG çó˘˘MCG -ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ‘ ᢢdɢ˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG øFÉHR ±ó¡à°ùJ »àdG á«éjhÎdG É¡JÓªM .ô˘LC’G á˘Yƒ˘aó˘e ∫ɢ≤˘æ˘dG ∞˘Jɢ¡˘dG á˘eó˘˘N »˘à˘dG ,᢫˘é˘jhÎdG á˘∏˘ª◊G √ò˘˘g π˘˘°†Ø˘˘Hh 2 ø˘˘e kGQɢ˘Ñ˘ à˘ YG ó˘˘MGh ô˘˘¡˘ °T IóŸ ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ øµÁ ,2008 ôjÉæj 2 ≈àM 2007 Ȫ°ùjO 5 πHÉ≤e ∑GΰT’G äÉbÉ£H AGô°T øFÉHõ∏d º˘˘°ùª˘˘°S ᢢbɢ˘£˘ H AGô˘˘°T ó˘˘æ˘ Y §˘˘≤˘ ˘a .Ü.O ɢ˘ª˘ c .Ü.O 10 á˘ª˘«˘ ≤˘ H ô˘˘LC’G ᢢYƒ˘˘aó˘˘e ‘ɢ°VEG 󢢫˘ °UQ ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘Fɢ˘Hõ˘˘dG π˘˘°ü뢢«˘ °S ó˘˘ «˘ ˘ °Uô˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘aô˘˘ ˘j ɇ .Ü.O 4 á˘ª˘«˘ ≤˘ H .Ü.O 14 ¤EG ‹ÉªLE’G ä’ɢ˘ °üJGh ¿hDƒ˘ ˘°T Ωɢ˘ ˘Y ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ∫ɢ˘ ˘bh π㪫°S'' »MÉæ÷G óªMCG ƒµ∏àH ‘ ácô°ûdG h ᢢ∏˘ Fɢ˘©˘ ∏˘ d ᢢ©˘ FGQ ᢢjó˘˘g ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g º˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘e Aɢ˘ ˘æ˘ ˘ KCG kɢ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üN Aɢ˘ ˘ bó˘˘ ˘ °UC’G .''äÉÑ°SÉæŸG QÉ©°SC’G øe ™FGôdG èjõŸG ¿CG'' ±É°VCGh áeóÿG ‘ ∑GΰT’G äÉbÉ£Ñd á°†ØıG ø˘e ó˘MGh ’EG ƒ˘g ɢ˘e ‘ɢ˘°VE’G 󢢫˘ °Uô˘˘dGh É¡Mô£J »àdG IÒãŸG á«éjhÎdG èeGÈdG

¢SQGóŸG …QhO ‘ ¤hC’G äÉæÑ∏d ájOGóYE’G Ωƒã∏c ΩCG

.º«∏©àdGh á`` ` `«HÎdG iƒà°ùà ™àªàj ¿Éc ≥jôØdG ¿EG …ô°ShódG ÒÑY ≥jôØdG áHQóe âdÉbh .áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ≈a RƒØdÉH ®ÉØàM’G ≈∏Y IócDƒe ,™ØJôe ≈°VÉjQ

IôFÉ£dG Iôc …QhO ‘ ∫hC’G õcôŸÉH äÉæÑ∏d ájOGóYE’G Ωƒã∏c ΩCG á°SQóe äRÉa …òdG »°VÉjôdG ¥ƒØà∏d ôjRƒdG ¢SCÉc á≤HÉ°ùe ‘ ájGóYE’G ¢SQGóŸG iƒà°ùe ≈∏Y IQGRƒ`` ` H äGó`` ` ` °TôŸGh á`` ` ` ` ` `«˘ Ø˘ °ûµ˘˘dGh á`` ` `«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG ᢢ«˘ HÎdG º˘˘°ùb ¬˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘j


business

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óMC’G ¯ (722) Oó`©dG S u n

2

D e c

2 0 0 7

- I s s u e

n o

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

( 7 2 2 )

business@alwatannews.net

™aôJ ájOƒ©°ùdG zó°TQ øHG{ ∫ÉjQ QÉ«∏e 8^51 ≈dEG É¡dÉe ¢SCGQ ±É«dCÓd á«Hô©dG ácô°û∏d ájOÉ©dG ô«Z áeÉ©dG á«©ªédG â≤aGh ¥hó˘˘æ˘ °U ∫ƒ˘˘NO ≈˘˘∏˘ Y ∂Hɢ˘°ùd ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG ,(ó˘˘ °TQ ø˘˘ HG) ᢢ «˘ Yɢ˘ æ˘ °üdG ≈dEG 3^55 øe É¡dÉe ¢SCGQ IOÉjRh kɵjô°T áeÉ©dG äGQɪãà°S’G .∫ÉjQ QÉ«∏e 8^51 ¢SCGQ á∏µ«g IOÉYEG' äQôb á«©ªédG ¿EG ¿É«H »a 'ó°TQ øHG'' âdÉbh á≤ëà°ùªdG ¿ƒjódG πjƒëJ ≥jôW øY IójóL º¡°SCG QGó°UEÉH ∫ɪdG ,''∂HÉ°S'' ácô°ûd á≤ëà°ùªdG ¿ƒjódGh ,áeÉ©dG äGQɪãà°S’G ¥hóæ°üd »a ºFÉ≤dG ∂HÉ°ùd ∑ƒ∏ªªdG ' πîdG ¢†ªM'' ™æ°üe áØ∏µJ ≈dEG áaÉ°VEG øY ∫RÉæàdGh ,ácô°ûdG »a ∫Ée ¢SCGQ ≈dEG ,''ó°TQ øHG'' ™ªée ™bƒe ™«ªL πÑb øe IójóédG º¡°SC’G »a ÜÉààc’G »a ájƒdhC’G ≥M .''AÉcô°ûdG ™bGƒH 'ó°TQ øHG'' ácô°T »a ø«ªgÉ°ùªdG ᫵∏e áÑ°ùf âëÑ°UCGh ácô°ûdG ,%33^51 áeÉ©dG äGQɪãà°S’G ¥hóæ°U ,∂HÉ°ùd %45^19 á«Hô©dG Ióª°SC’G ácô°T ,%17^4 á«FGhódG äÉYÉæ°ü∏d ájOƒ©°ùdG äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘ d ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ᢢ cô˘˘ °ûdG ,%3^70(ƒ˘µ˘aɢ˘°S) ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG .iôNC’G äÉcô°ûdG øe OóYh ,%3^45 (ÜQƒµ«HCG) á«dhôàÑdG »a äôbCG 'ó°TQ øHG'' ácô°ûd ájOÉ©dG ô«Z áeÉ©dG á«©ªédG âfÉch É¡∏jƒëJ ±ó¡à°ùJ ,á∏eÉ°T á«é«JGôà°SG á£N ≥HÉ°ùdG É¡YɪàLG á∏°ù∏°S ≥«Ñ£àH ,ìÉHQC’G ≥«≤ëJ á∏Môe ≈dEG ôFÉ°ùîdG á∏Môe øe .á°†«Øà°ùe äÉ°SGQO ≈dEG kGOÉæà°SG Égò«ØæJ …QÉédG èeGôÑdG øe

¿CG É¡fCÉ°T øe ájôjƒ£J πMGôe çÓK π°UCG øe á«fÉãdG á∏MôªdG ≈dEG π°Uh ºjó≤dG áeÉæªdG ¥ƒ°S ôjƒ£J ¿CG ôcòjh ...ºjó≤dG áeÉæªdG ¥ƒ°S »a ájòMC’G ™«H äÓëe »a ¿ƒbƒ°ùàj ø««æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG øe áYƒªée (øWƒdG á°SóY) áªjó≤dG ¥ƒ°ùdG »a ™«ÑdG ácôëd ìhôdG ó«©J

Q’hO QÉ«∏e 1^2 â¨∏H á≤Ø°U »a

zÉæbGôY{ ácô°T ≈∏Y Pƒëà°ùJ zøjR{ ∞dCG 15 áMÉ°ùe »£¨àd á«£¨àdG äɵѰT óàªà°Sh ≥WÉæªdG πª°ûJ »àdG áMÉ°ùªdG »gh ™Hôe ôàe ƒ∏«c Öjô≤dG πÑ≤à°ùªdG »a ºà«d ¿Éµ°ùdÉH áaÉãc ôãcC’G »£¨J å«˘ë˘H ,ᢵ˘Ñ˘°ûdG ∂∏˘J ᢫˘£˘¨˘J ¥É˘£˘f ᢩ˘°Sƒ˘J .¥Gô©dG ≥WÉæe ™«ªL ''ô«KCG -»°S »J ΩG'' ácô°T CGóÑJ ¿CG Qô≤ªdG øeh ájQÉéàdG áeÓ©dG âëJ πª©dG »a ÉæbGôY ácô°T ™e ™e kÉ«°TɪJ ∂dPh ,2008 ájGóH ™e ''øjR'' IóMƒªdG »a á©HÉàdG É¡JÉcô°Th áYƒªéªdG πªY á«é«JGôà°SG .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe á∏≤æàªdG ä’É°üJ’G ¥ƒ°S ¿CG ≈dEG IQÉ°TE’G QóéJ ¿EG PEG ,᫪«∏bE’G ¥Gƒ°SC’G ºgCG øe ôÑà©J ¥Gô©dG »a »˘a Oɢ°üà˘bG ô˘Ñ˘cCG ¢SOɢ°S 󢩢j »˘bGô˘˘©˘ dG Oɢ˘°üà˘˘b’G »fÉK ƒg ¥Gô©dG ¿CG ɪc ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe á«fɵ°ùdG áaÉãµdG å«M øe á≤£æªdG »a ádhO ôÑcCG ¿EÉa ∂dP ≈∏Y IhÓY ,᪰ùf ¿ƒ«∏e 27 ≠∏ÑJ »àdG IóYGhh áHGòL ¥ƒ°S É¡fCÉH õ«ªàJ á«bGô©dG ¥ƒ°ùdG ä’É°üJ’G äÉeóN QÉ°ûàfG áÑ°ùfh ,ƒªædG á©jô°Sh äɢ˘ eó˘˘ N ¿Cɢ ˘H º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘ dG ™˘˘ ˘e ,%33 ɢ¡˘«˘a á˘∏˘≤˘æ˘à˘ ª˘ dG πbCG πÑb ¥Gô©dG »a É¡MôW ºJ á∏≤æàªdG ä’É°üJ’G .äGƒæ°S ™HQCG øe

.»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 1^25 ''ø˘jR'' á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘d …ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫ɢ˘b √ò˘g ΩGô˘HEɢH AG󢩢°S ɢæ˘fEG'' :∑Gô˘Ñ˘dG 󢩢 °S Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ɢæ˘bGô˘Y á˘cô˘°T ≈˘∏˘ Y ø˘˘jR PGƒ˘˘ë˘ à˘ °SG ¿C’ ᢢ≤˘ Ø˘ °üdG ä’É°üJ’G äÉcô°T ôÑcCG øe ácô°T ≥∏N ≈dEG …ODƒ«°S .''á≤£æªdGh ¥Gô©dG »a á∏≤æàªdG Rõ˘©˘«˘°S Qɢª˘ã˘à˘°S’G Gò˘g ¿EG'' :∑Gô˘˘Ñ˘ dG ±É˘˘°VCGh »∏Ñ≤à°ùªdG AÉNô˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘J AGREG ɢæ˘eGõ˘à˘dG Rô˘Ñ˘«˘°Sh âbƒdG »a ºgÉ°ùj ɪc ,»bGô©dG Ö©°û∏dh ¥Gô©∏d ¿CG ≈dEG á«eGôdG øjR áYƒªée äÉMƒªW ºYóH ¬JGP ä’ɢ°üJG äɢcô˘°T 10 π˘˘ °†aCG ø˘˘ e Ió˘˘ MGh í˘˘ Ñ˘ ˘°üJ .''2011 ΩÉY ∫ƒ∏ëH ºdÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y á∏≤æàe á˘cô˘°T ≈˘∏˘Y PGƒ˘ë˘à˘°S’G ¿CG ≈˘dEG ∑Gô˘Ñ˘ dG Qɢ˘°TCGh ¥ƒ°ùdG π©éjh øjR AÓªY IóYÉb ™°Sƒ«°S ''ÉæbGôY'' ó©H É¡d AÓªY IóYÉb ôÑcCG »fÉK ∂∏àªJ á«bGô©dG 11 ≈dEG kÉ«dÉM É¡FÓªY IóYÉb π°üJ »àdG Éjô«é«f øjR áYƒªée AÓªY IóYÉb ¿CG kɪ∏Y ,π«ªY ¿ƒ«∏e ¿ƒ«∏e 43 øe ôãcCG ≈dEG á≤Ø°üdG ó©H π°üà°S á«∏µdG .π«ªY áYƒªée ™°†J á≤Ø°üdG ¿CG ≈dEG IQÉ°TE’G QóéJ ,¥Gô©dG »a á∏≤æàªdG ä’É°üJ’G ¥ƒ°S IOÉ«b »a øjR

»a á°ü°üîàªdG ácô°ûdG øjR áYƒªée âæ∏YCG É«≤jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG »a á∏≤æàªdG ä’É°üJ’G ''ɢæ˘bGô˘Y'' á˘cô˘°T ≈˘∏˘Y PGƒ˘ë˘à˘°SG ó˘≤˘Y âeô˘HCG ɢ¡˘fCG ∂dòHh ,¥Gô©dG »a á∏≤æàªdG ä’É°üJ’G äÉeóîd QÉ«∏e 1^2 ɡફb â¨∏H á≤Ø°U »a %100 áÑ°ùæH .»µjôeCG Q’hO ¿CG »˘˘aɢ˘ë˘ °U ¿É˘˘«˘ H »˘˘a ᢢYƒ˘˘ª˘ é˘ ˘ª˘ ˘dG äô˘˘ cPh áYƒªéªd á©HÉàdG ''ÉæbGôY'' ácô°T ≈∏Y PGƒëà°S’G á˘fɢµ˘ª˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ≈˘˘dEG …ODƒ˘ j ᢢ°†Hɢ˘≤˘ dG Ωƒ˘˘µ˘ °SGQhCG á«bGô©dG ¥ƒ°ùdG »a ''øjR'' É¡H ™àªàJ »àdG ájOÉjôdG ,''ô«KCG -»°S »J ΩEG''`d á©HÉàdG É¡àcô°T ∫ÓN øe á˘KÓ˘K ∞˘«˘°†à˘°S ''ɢæ˘bGô˘Y'' á˘cô˘°T ¿CG ≈˘dEG Iô˘˘«˘ °ûe IóYÉb π°üàd É¡FÓªY IóYÉb ≈dEG π«ªY ø«jÓe ΩEG ácô°T ™e ø«jÓe 7 øe ôãcCG ≈dEG á«∏µdG AÓª©dG .ô«KCG »°S »J »JCÉJ ''ÉæbGôY'' ≈∏Y PGƒëà°S’G á≤Ø°U ¿CG ôcòj Rƒa ≈∏Y ô¡°TCG 3 ó©àj ºd kGóL Öjôb »æeR π°UÉØH kÉeÉY 15 É¡Jóe á∏eÉ°T á°üNôH ''øjR'' áYƒªée É¡«∏Y â∏°üM »àdG á°üNôdG »gh ,¥Gô©dG »a πª©∏d ¢ù£°ùZCG »a ''ô«KCG »°S »J ΩEG'' É¡àcô°T ∫ÓN øe πHÉ≤e ä’É°üJÓd ᢫˘bGô˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ø˘e »˘°Vɢª˘dG

:´Ó£à°SG

ådÉãdG ™HôdG ∫ÓN ¢†ØîæJ á≤£æªdG »a ø«µ∏¡à°ùªdG á≤K øjòdG ø«cQÉ°ûªdG OóY ™ØJQG ɪæ«H ,πjôHCG ô¡°ûH áfQÉ≤e .% 4 áÑ°ùæH º¡∏ªY ≈∏Y ºî°†à∏d »Ñ∏°ùdG ô«KCÉàdÉH GhôbCG IQó˘˘ b Ωó˘˘ Y ∫ɢ˘ «˘ M Ωɢ˘ ©˘ dG ≥˘˘ ∏˘ ≤˘ dG ᢢ dɢ˘ M äOGR ∂dP ≈˘˘ dEG áfQÉ≤eh .»eÉæàªdG ºî°†àdG ™e »°TɪàdG ≈∏Y ÖJGhôdG ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘aɢ˘ °VEG ᢢ Ñ˘ ˘°ùf â≤˘˘ aGh ,»˘˘ °Vɢ˘ ª˘ ˘dG π˘˘ jô˘˘ HCG ô˘˘ °TDƒ˘ ˘ª˘ ˘H ’ º¡ÑJGhQ ¿CG ≈∏Y äGQÉeE’G »a % 4 ÉgQób ø«cQÉ°ûªdG .á°û«©ªdG ∞«dɵJ ™e ≈°TɪàJ Oó˘Y »˘a Iô˘«˘ Ñ˘ c IOɢ˘jR ´Ó˘˘£˘ à˘ °S’G è˘˘Fɢ˘à˘ f äô˘˘¡˘ XCG ɢ˘ª˘ c º¡Ø«dɵJ ™e ≈°TɪàJ ’ º¡ÑJGhQ ¿CG Ghô©°T øjòdG OGôaC’G áÑ°ùædÉH äGQÉeE’G øe ¿ƒcQÉ°ûªdG ôKCÉà°SG å«M ,á«°û«©ªdG .áFɪdG »a 66 ÉgQóbh ôÑcC’G ÉjÉ£Y ™«HQ 'Ωƒc ähO â«H'' ™bƒªd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ócCGh ,∫ɪYC’G OGhôd kɪ«b kGQó°üe ¿ƒµà°S ´Ó£à°S’G èFÉàf ¿CG ɪæ«H'' :ÉjÉ£Y í°VhCGh .ΩÉ©dG Qƒ¡ªédGh ,OÉ°üàb’G Aɪ∏Yh ø«µ∏¡à°ùªdG ¿EÉa ,kÉeƒªY áfhôªdÉH ø«µ∏¡à°ùªdG á≤K º°ùàJ ¿ƒ˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ jh ᢢ ©˘ Ø˘ Jô˘˘ ª˘ dG ᢢ °û«˘˘ ©˘ ª˘ dG ∞˘˘ «˘ dɢ˘ µ˘ J √ɢ˘ é˘ J ¿hQò˘˘ M .º¡JÉ≤Øf ìɪL íѵd iôNCG ¥ôWh Ö«dÉ°SCG ±É°ûµà°SÉH ≈dEG áaÉ°VEG ,ÖJGhôdG á©LGôeh ΩÉ©dG ájÉ¡f äɪ««≤J ™eh »˘˘a ᢢ∏˘ ª˘ ©˘ dG Qɢ˘©˘ °SCG ⫢˘Ñ˘ ã˘ J ∫ƒ˘˘M ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘à˘ ª˘ dG äɢ˘°ûbɢ˘æ˘ ª˘ dG ócDƒe ô«Z kGôeCG kÉeƒªY πãªJ ΩÉ©dG ájÉ¡f ¿EÉa ,á≤£æªdG Qƒ£J á«Ø«c ájDhQ ≈dEG íª£f Éææµd .ø««aGôàMÓd áÑ°ùædÉH ƒYóJ ájôgƒL kÉHÉÑ°SCG iôf ’ ÉæfCGh πÑ≤ªdG ΩÉ©dG »a QƒeC’G .''πjƒ£dG hCG ôªà°ùªdG ΩDhÉ°ûà∏d ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ,ÖujôZ º«°ùf ≥∏Y ,¬ÑfÉL øe ¿Éc ΩÉ©dG Gòg ¿CG ¬«a ∂°T ’ ɪe'' :kÓFÉb ,êGô«°S ±ƒZƒj kÉ£¨°V â∏µ°T »àdG πeGƒ©dG øe OóY ∑Éægh .kÉÑNÉ°U kÉeÉY º˘˘î˘ °†à˘˘dG »˘˘a â∏˘˘ã˘ ª˘ J ,ᢢ≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG »˘˘a ø˘˘«˘ µ˘ ∏˘ ¡˘ à˘ °ùª˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ø˘µ˘j º˘dh .Q’hó˘dG ô˘©˘°ùd π˘°UGƒ˘à˘ª˘ dG Qƒ˘˘gó˘˘à˘ dGh ,ô˘˘ª˘ à˘ °ùª˘˘dG Qƒ˘˘ ©˘ °T ∑ɢ˘ æ˘ g Ωɢ˘ ©˘ dG ᢢ jɢ˘ ¡˘ f »˘˘ a ø˘˘ µ˘ d kɢ Ģ «˘ °S ¢Sɢ˘ æ˘ ˘dG AGOCG ô˘˘ «˘ «˘ ¨˘ J çhó˘˘ M ¿hó˘˘ Hh .ᢢ «˘ dɢ˘ ª˘ dG Qƒ˘˘ eC’G √ɢ˘ é˘ J ΩDhɢ˘ °ûà˘˘ dɢ˘ H ¥ÉØfE’G »a kÉ°VÉØîfG ó¡°ûf ɪHQ ÉæfEÉa ,ô«Ñc …OÉ°üàbG .''πÑ≤ªdG ΩÉ©dG ¢SÉ°SCG ≈∏Y √DhGôLEG ºàj ø«µ∏¡à°ùªdG á≤K ô°TDƒe ¿CG ôcòj Gò˘˘¡˘ d ᢢ∏˘ eɢ˘c è˘˘Fɢ˘à˘ f ≈˘˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü뢢 dG ø˘˘ µ˘ ª˘ jh ,…ƒ˘˘ æ˘ °S ™˘˘ HQ .âfÎfE’G ≈∏Y 'Ωƒc ähO â«H'' ™bƒe ôÑY ´Ó£à°S’G

áFɪdG »a 7 »dGƒëH ô£bh ,áFɪdG »a 8 »dGƒëH äGQÉeE’G ø˘e ɢeCG .»˘°Vɢª˘dG ƒ˘«˘dƒ˘˘j »˘˘a ᢢ∏˘ é˘ °ùª˘˘dG è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dɢ˘H ᢢfQɢ˘≤˘ e á˘Ñ˘ °ùf â°ü∏˘˘≤˘ J ó˘˘≤˘ a ,»˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG hCG »˘˘æ˘ ¡˘ ª˘ dG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ᢢ«˘ Mɢ˘f áFɪdG »a 8 »dGƒëH á«dÉY IQƒ°üH ø«°VGôdG ø«cQÉ°ûªdG .äGQÉeE’Gh ájOƒ©°ùdG øe πc »a áFɪdG »a 4h ,ô£b »a IOɢjR ™˘e ó˘jGõ˘˘J ó˘˘≤˘ a π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘î˘ °†à˘˘dG ô˘˘«˘ KCɢ J ɢ˘eCG ó˘≤˘a .π˘ª˘©˘dG ƒ˘ª˘f ∫ɢ«˘M ∂dò˘˘d kɢ ©˘ Ñ˘ J ø˘˘«˘ ª˘ Fɢ˘°ûà˘˘ª˘ dG OGô˘˘aC’G ∫É«M ø«∏FÉØàªdG äGQÉeE’G »a ø«cQÉ°ûªdG OóY ¢†ØîfG á˘Fɢª˘dG »˘a 8 á˘Ñ˘°ùæ˘H π˘ª˘©˘dG ±hô˘˘X »˘˘a »˘˘Hɢ˘é˘ jE’G ô˘˘«˘ ¨˘ à˘ dG

85) Gƒ∏é°S øjòdG ájOƒ©°ùdG »a ¿ƒµ∏¡à°ùªdG ô¡XCG ɪc (á£≤f 8^88) ô£bh ,(á£≤f 8^88) âjƒµdGh ,(á£≤f

∫ó©e ≈dEG ∂dP ô«°ûjh .¥ÉØfE’G √ÉéJ kÉeDhÉ°ûJ ôãcCG kÉØbƒe 2007. ƒ«dƒj ô¡°ûH áfQÉ≤e ô«ÑµdG ¢VÉØîf’G kÉ°VÉØîfG äGQÉeE’Gh ájOƒ©°ùdGh ô£b »a ¿Éµ°ùdG ô¡XCGh º˘˘gƒ˘˘ª˘ fh »˘˘dɢ˘ª˘ dG º˘˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ∫ɢ˘«˘ M º˘˘¡˘ dDhɢ˘Ø˘ J »˘˘a kGô˘˘«˘ Ñ˘ c ´Ó£à°S’G »a ø«cQÉ°ûªdG áÑ°ùf â°†ØîfG ó≤a .»æ¡ªdG ΩÉY ó©H π°†aCG ¿ƒµ«°S »dɪdG º¡©°Vh ¿CÉH Ghô©°T øjòdG ɢ˘¡˘ à˘ ∏˘ J ,ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG »˘˘a ᢢFɢ˘ª˘ dG »˘˘a 13 »˘˘ dGƒ˘˘ ë˘ ˘ H ¿B’G ø˘˘ ˘e

â«H'' √GôLCG …òdG ådÉãdG ø«µ∏¡à°ùªdG á≤K ´Ó£à°SG ∫Éb á°ü°üîàªdG 'êGô«°S ±ƒZƒj'' ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH 'Ωƒc ähO ó˘˘ ¡˘ °T ø˘˘ «˘ µ˘ ∏˘ ¡˘ à˘ °ùª˘˘ dG ᢢ ≤˘ K ô˘˘ °TDƒ˘ e ¿EG ¥ƒ˘˘ °ùdG çɢ˘ ë˘ HCG »˘˘ a ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG ∫ÓN á≤£æªdG »a kGô«Ñc kÉ°VÉØîfG .…QÉédG ᢢ ˘°VQɢ˘ ˘©˘ ˘ e iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe IOɢ˘ ˘ jR ø˘˘ ˘ Y ´Ó˘˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ∞˘˘ ˘ °ûch ô«Z GƒëÑ°UCG º¡fCGh ,¥ÉØfEÓd º¡∏«e ΩóYh ø«µ∏¡à°ùªdG ,á©ØJôªdG á°û«©ªdG ∞«dɵJ ΩÉeCG º¡JÉ≤Øf ∫É«M ø«≤KGh ∫ÉM ájCG ≈∏Y øµd .᫪«∏bE’G äGOÉ°üàb’G ¢†©H DƒWÉÑJh ¿CÉH ¿hó≤à©j øjòdG ø«µ∏¡à°ùªdG ø«H kɪFÉb ∫DhÉØàdG πX .á∏Ñ≤ªdG ô¡°TC’G ∫ÓN ø°ùëà«°S ™°VƒdG kÉYÓ£à°SG ø«µ∏¡à°ùªdG á≤ãd 'Ωƒc ähO â«H'' ô°TDƒe ó©jh äÉ¡Lh ¢SÉ«≤H Ωƒ≤j å«M ,ø«µ∏¡à°ùªdG AGQB’ …ƒæ°S ™HQ äGOÉ°üàbÓd á«∏Ñ≤à°ùªdGh áægGôdG ádÉëdG ∫ƒM ºgô¶f äGQGô˘˘ bh ,Qɢ˘ NO’Gh ,»˘˘ °ü °ûdG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ à˘ dGh ,ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bE’G .∞FÉXƒdGh πª©dG ¥ƒ°Sh ,Qɪãà°S’G øe ¢üî°T 14000 øe ôãcCG AGQBG ´Ó£à°S’G πª°Th ∫ɪ°Th »Hô©dG ¥ô°ûªdGh è«∏îdG ∫hO »a AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG ΩÉbQC’G áfQÉ≤e âªJh .ô¡°TCG áKÓK Iôàa ∫ÓN É«≤jôaCG π˘˘jô˘˘HCG ´Ó˘˘£˘ à˘ °SG »˘˘a ɢ˘¡˘ «˘ dEG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG º˘˘ J »˘˘ à˘ dG è˘˘ Fɢ˘ à˘ æ˘ dɢ˘ H ¬æe ≈∏YCG πjôHCG »a ø«µ∏¡à°ùªdG á≤K ô°TDƒe ¿Éch .»°VɪdG .øgGôdG âbƒdG »a ∞bGƒeh AGQBG ≈∏Y ±ô©à∏d á∏Ä°SCG ´Ó£à°S’G øª°†Jh ᢫˘dɢª˘ à˘ MGh ,ᢢ«˘ æ˘ ¡˘ ª˘ dGh ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ dG º˘˘¡˘ Yɢ˘°VhCG √ɢ˘é˘ J OGô˘˘aC’G »a πª©dG ¥ƒ°S ≈dEG áaÉ°VEG ,º¡jód Qɪãà°S’Gh AGô°ûdG ø˘e ᢩ˘ °SGh ᢢYƒ˘˘ª˘ é˘ e ø˘˘Y ´Ó˘˘£˘ à˘ °S’G ∞˘˘°ûch .ᢢ≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG ´ƒfh á«°ùæédGh áeÉbE’G ó∏Ñd kÉ≤ah É¡Ø«æ°üJ ºJ »àdG AGQB’G .πNódG áÄah á°ù°SDƒªdG áÄLÉتdG äÉgÉéJ’G ¢†©H IôªdG √òg ô°TDƒªdG ô¡XCGh »a kGô«Ñc kÉ°VÉØîfG äGQÉeE’Gh ô£bh ájOƒ©°ùdG äô¡XCG PEG 4^93h 6^91h 9^88 π«é°ùJ ∫ÓN øe ø«µ∏¡à°ùªdG á≤K …CG ,á«°SÉ«b á£≤f 100 π°UCG øe ∂dPh ,»dGƒàdG ≈∏Y á£≤f ,ájOƒ©°ùdG »a á£≤f 1^11 √Qób ¢VÉØîfG ∫ó©e …RGƒj Ée áfQÉ≤e ,äGQÉeE’G »a á£≤f 6^6h ,ô£b »a á£≤f 4^8h 2007. πjôHCÉH


≥ë∏ŸG πNGO

ó«dG º°Sƒe äCÉLÉØe ¤hCG ≥≤ëj øjôëÑdG ¤hC’G äÉ«àØdG ádƒ£H ‘ ájƒb äÉ°ùaÉæe kÉàbDƒe ÊÉãdG õcôŸG ¤EG ó©°üj »°ù∏°ûJ

4 5 11

spor t

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óMC’G ¯ (722) Oó`©dG S u n

2

D e c

2 0 0 7

- I s s u e

n o

á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

( 7 2 2 )

sport@alwatannews.net

6 π«°UÉØJ

Ωƒ`` ` ` ` `«dG á`` ` ` ` dƒ÷G á`` ` ` ` ªb ø`` ` ` ` `°†à– OGô`` ` ` ` Y

á≤«bO 360 ó©H ¢ùØæàj ∫Gõ¨dGh .. …hɪ°ùdG ¿RGƒJ ó«©j zƒ¡«æ«HhQ{ Ȫ°ùjO ∞°üàæe ‘ GC óÑj OGóYE’G

:’É°ûJÉe .. zôªMC’G{ OGóYEG èeÉfôH OɪàYG á«fɵeEG ΩóY QÉ°TCG

Ωƒ``«dG π``°üj zó«dG ∫É``LQ{ ÜQó``e

.. ∫hó````÷G ó````cDƒj º````d OÉ````–’G ∫ƒ```````¡› z»```````MÉààa’G{ ±ô```````Wh

¢SÉÑY ≈°ù«Y - Öàc

äQƒH ∂LÉe

QOÉb ¿CG ¬d ≥Ñ°S äQƒH ÜQóŸG ¿CG ôcòj .§≤a IÎa ‘ Ú«˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘ª˘ Xɢ˘ch âjƒ˘˘µ˘ dG »˘˘≤˘ jô˘˘a …Qhó˘dG á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ d ¬˘˘≤˘ «˘ ≤– Öfɢ˘L ¤EG ᢢ≤˘ Hɢ˘°S ≥˘jô˘a ÜQó˘j ¿É˘c ɢeó˘˘æ˘ Y ɢ˘«˘ dɢ˘£˘ jEG ‘ ¢SCɢ µ˘ dGh »àdG ¤hC’G IôŸG √ògh ,É«dÉ£jEG ‘ ¿ƒ°ù«Øfƒc .äÉÑîàæŸG ÖjQóJ ᪡e äQƒH É¡«a ¤ƒàj

Ωƒ«dG AÉ°ùe øe 8:45 áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ π°üj ó«dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ÜQóe øjôëÑdG ¤EG OÉ–’G ¬©e ™bh …òdG äQƒH ∂LÉe »æ«aƒ∏°ùdG ´ƒÑ°SC’G øe ≥HÉ°S âbh ‘ ó«dG Iôµd »æjôëÑdG ¬°Vƒÿ kGó«¡“ ∫ÉLôdG Öîàæe IOÉ«≤d »°VÉŸG ΩÉ≤J »àdG ⁄É©dG ¢SCÉc ¤EG á∏gDƒŸG É«°SBG äÉ«Ø°üJ ¤EG ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG øe (•ÉÑ°T) Ȫaƒf ô¡°T ‘ óàÁ ó≤Y ‘ ,ÚÄ°TÉædGh ÜÉÑ°ûdG »Ñîàæe ÖfÉL .ó«dG Iôc OÉ–G ™e πeÉc ΩÉY ¤EG ™e ¬àª¡e äQƒH ÜQóŸG CGóÑj ¿CG πeDƒŸG øeh ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO ô¡°T ∞°üàæe ‘ ∫hC’G ÖîàæŸG Öî˘à˘æŸG á˘cQɢ°ûe á˘jɢ˘¡˘ f ᢢjɢ˘¨˘ d …QÉ÷G (∫hC’G ‘ ¬˘à˘ª˘¡˘e ɢg󢩢H ¤ƒ˘à˘«˘d ,äɢ«˘Ø˘°üà˘dG ‘ ∫hC’G ≈∏Y ¬aGô°TEG ÖfÉL ¤EG ÜÉÑ°ûdG Öîàæe ÖjQóJ ‘ º˘˘à˘ j ¿CG ô˘˘¶˘ à˘ æŸG ø˘˘eh .ÚĢ˘°Tɢ˘æ˘ dG Öî˘˘à˘ æ˘ e ó˘˘jó– OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏Û ΩOɢ˘≤˘ dG ´É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G ÖfÉL ¤EG ∫hC’G ÖîàæŸG ÜQóe óYÉ°ùe ájƒg »æØdG RÉ¡÷G ∫ɪàcG πLCG øe ,ÖîàæŸG ôjóe ¿CG ≈˘∏˘Y ,OGó˘YE’G Aó˘H π˘Ñ˘b Öî˘à˘æ˘ ª˘ ∏˘ d …QGOE’Gh Ú«YƒÑ°SCG ó©H Öîàæª∏d á«dhC’G áªFÉ≤dG ø∏©J

¿ÉªY Ö°ùµj IôFÉ£dG ôªMCG Ωƒ«dG ájOƒ©°ùdG »bÓjh 7 »é«∏N ‘

π°V ‘ k’ƒ¡› ∫GR’ ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ ''ôªMC’G'' .ó©H äÉ«Ø°üàdG äGAÉ≤d ádhóL ó«cCÉJ ΩóY Aó˘˘Ñ˘ d í˘˘ª˘ £˘ j ¬˘˘fCG ¤EG »˘˘µ˘ «˘ °ûà˘˘dG ÜQóŸG Qɢ˘°TCGh ,ΩOÉ≤dG ÊÉãdG ¿ƒfÉc /ôjÉæj øe ¢SOÉ°ùdG ‘ OGóYE’G ôµ°ù©e ¤EG á∏«∏b ΩÉjCG ó©H ÖîàæŸG QOɨj ¿CG ≈∏Y ôµ°ù©ŸG Gòg π«°UÉØJh ±hôX ¿CG kÉë°Vƒe ,»LQÉN .¤hC’G IGQÉÑŸG á«aGô¨L ≈∏Y áØbƒàe ’É°ûJÉe Oó°T ,ÖîàæŸG OGóYEG ±hô¶H ≥∏©àj Éeh »ÑY’h Ú«q∏ÙG ÚÑYÓdÉH áfÉ©à°S’G IQhô°V ≈∏Y ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,OGóYE’G IÎa á∏«W »ÑŸhC’G ÖîàæŸG á˘fƒ˘gô˘e ≈˘≤˘Ñ˘à˘°S ÚaÎÙɢH á˘fɢ©˘à˘ °S’G ᢢdCɢ °ùe ''É˘Ø˘«˘Ø˘ dG'' Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ‹hó˘˘dG OÉ–’G ÚfGƒ˘˘≤˘ H √OÓH ÖîàæŸ ÖYÓdG Ωɪ°†fG ≈∏Y ¢üæJ »àdGh .᫪°SôdG äGAÉ≤∏dG øe áYÉ°S 72 πÑb Öî˘à˘æŸG ÜGƒ˘HCG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘µ˘ «˘ °ûà˘˘dG ÜQóŸG ó˘˘cCGh ≈©°ù«°Sh ≈©°S ¬fCGh ÚÑYÓdG ™«ªL ΩÉeCG áMƒàØe …QhO äGAÉ≤d ™«ªL á©HÉàŸ á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN …Qhô°†dG øe ¬fEG ’É°ûJÉe ∫Ébh .¤hC’G áLQódG ΩGÎMGh ¥ôÙG …OÉf ±hôX QÉÑàY’G Ú©H òNC’G ™e øeGõàJ »àdG …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢SCÉc ‘ ¬àcQÉ°ûe .äÉ«Ø°üàdG

:…hÓY ¬∏dGóÑY - Öàc

»µ«°ûàdG á«æWƒdG äÉÑîàæª∏d »æØdG ôjóŸG ∫Éb ¿B’G ≈˘˘à˘ M ø˘˘µ˘ ªŸG ÒZ ø˘˘e ¬˘˘fEG ’ɢ˘°ûJɢ˘e ¿Ó˘˘«˘ ˘e á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æŸG OGó˘YEG è˘eGô˘H Oɢª˘à˘YG ¿CG kÉë°Vƒe ,2010 ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ øe áãdÉãdG ájƒgh ¿Éµe ≈∏Y »°SÉ°SCG πµ°ûH áØbƒe QƒeC’G πc Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ‘ ''ô˘˘ª˘ MC’G'' ¬˘˘∏˘ Hɢ˘≤˘ «˘ °S …ò˘˘ dG Ö à˘ ˘æŸG IGQÉÑŸG ¿CG øY ôcP Ée πc ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,»MÉààa’G Oô› âdGRÉe Êɪo©dG ÖîàæŸG ΩÉeCG ¿ƒµà°S ¤hC’G .åjOÉMCG çó– á«Øë°üdG AÉÑfC’G øe áYƒª› âfÉch ¢SOÉ°ùdG ‘ Qô≤ŸGh äÉ«Ø°üàdG ‘ ∫hC’G AÉ≤∏dG ¿CG øY ΩÉeCG ¿ƒµ«°S πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øe •ÉÑ°T /ôjGÈa øe .§≤°ùe ‘ Êɪo©dG ÖîàæŸG äG󢢫˘ cCɢ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°ü뢢j ⁄ ¬˘˘fCG ’ɢ˘ °ûJɢ˘ e ÚHh ,∫ÉjófƒŸG äÉ«Ø°üJ äGAÉ≤d ∫hóéH ≥∏©àJ ᫪°SQ πch ,πHÉ≤æ°S øe º∏YCG ’ âdRÉe'' :¬dƒ≤H kÉØ«°†e π°üMCG ⁄ ,ó©H »ª°SôdG iƒà°ùª∏d ≥Jôj ⁄ π«b Ée móMCG øe ’h IôµdG OÉ–G øe ’ ᫪°SQ äGó«cCÉJ ≈∏Y ¬¡LGƒ«°S …òdG ÖîàæŸG ájƒg ¿CG kGÈà©e .''ôNBG

¥ô`` ` ` ıG ó`` ` ` ¡a á`` ` ` WÉ°Sh ó`` ` `©H

:»∏Y ø°ùM - Öàc

∫hC’G √Rƒa RôMCG IôFÉ£dG Iôµ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe

»≤à∏j ádƒ˘£˘Ñ˘∏˘d ådɢã˘dG Ωƒ˘«˘dG ‘ äGQÉeE’G ™e ¿ÉªY Öîàæe ɢª˘ c ,Aɢ˘°ùe ᢢ°ùeÉÿG ᢢYɢ˘°ùdG ¢VQC’G ÖMÉ°U âjƒµdG »≤à∏j π˘˘ £˘ ˘H ô˘˘ £˘ ˘b ™˘˘ e Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ ª÷Gh ‘ π˘ª˘ë˘à˘ °S IGQɢ˘Ñ˘ e ‘ Üô˘˘©˘ dG IQɢ˘K’E G iô˘˘N’C G »˘˘g ɢ˘¡˘ Jɢ˘«˘ W .ájóædGh

…Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H …Ò£ŸG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g áªb AÉ≤∏dG Gòg ó©jh ,á«°SOÉ≤dG ´É˘Ø˘JQ’ ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG Ó˘˘c ‘ IRQɢ˘H ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y Oƒ˘˘Lhh øe ¿GÈà©j øjò∏dG Ú≤jôØdG Ö≤˘˘d π˘˘«˘ æ˘ d á˘˘ë˘ ˘°TôŸG ¥ô˘˘ Ø˘ ˘dG äɢ°ùaɢæ˘e ø˘ª˘°Vh .á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG

»˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e π˘˘¡˘ à˘ °SG ´É˘aó˘dG á˘∏˘ª˘M Iô˘Fɢ£˘dG Iô˘µ˘ ∏˘ d äÉÑîàæŸG ádƒ£H ‘ ¬Ñ≤d øY »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ °ùdG ᢢ «˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG øe 8 ≈àM âjƒµdG É¡Ø«°†à°ùJ ≥˘ë˘à˘°ùe Rƒ˘Ø˘H …QÉ÷G ô˘˘¡˘ °ûdG áé«àæH Êɪ©dG ÖîàæŸG ≈∏Y ≈˘˘∏` ` Y ɢ˘¡˘ é˘ Fɢ˘à˘ ˘f äAɢ˘ L 1/3 25/28 :‹É`` ` ` ` `à˘ ˘ ˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ,17/25 ,25/23 ,17/,26 º˘˘ ˘bɢ˘ ˘W ɢ˘ ˘gQGOCG »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG IGQɢ˘ ˘ ÑŸG ‹hó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µŸG Ωɢ˘ ˘ ˘µ◊G ÒeC’Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∫hC’G »˘˘ à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ‹hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ◊Gh Ú°ùM ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Êɢ˘ ã˘ ˘dG …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ∫ÓN ÉæÑîàæe ô¡Xh .QÉ£©dG ,™æ≤e iƒà°ùà ¤hC’G IGQÉÑŸG Rƒ˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘µ˘ ˘e’E ɢ˘ H ¿É˘˘ c ¬˘˘ fGC ’EG Ωó˘Yh á˘Ø˘«˘¶˘f •Gƒ˘°TCG á˘KÓ˘ã˘ H ™˘˘HGQ •ƒ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘≤˘ ∏˘ ˘dG qô˘ ˘L å«M ,Ö©àdGh ¥ÉgQEÓd kÉÑæŒ ≈˘∏˘Y Ωƒ˘«˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¿ƒ˘µ˘ «˘ °S …ƒ˘˘bh º˘˘¡˘ e Aɢ˘≤˘ d ™˘˘e ó˘˘Yƒ˘˘ e Ö à˘ ˘æŸG √Ò¶˘˘ æ˘ ˘H ¬˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘ j á˘ã˘dÉ˘ã˘ dG ᢢYɢ˘°ùdG ‘ …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ¿Éëéa ádÉ°U ≈∏Y Ωƒ«dG kGô¡X

OGóYE’G èeÉfôH OɪàYG øY õLÉY ’É°ûJÉe

IÎ`°S ¤EG Oƒ`©jh á`dÉ≤à°S’G ø`Y ∫ó`©j Ò`°†N ¿CGh ɪ«°S’ ,¬∏ª©H ábÓY …CG ¬Fɪàf’ ¤hC’G áLQódG …QhO ‘ Ö©∏j »∏gC’G ᢢ LQó˘˘ dG …QhO ‘ Ö©˘˘ ∏˘ ˘j ¬˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘ah Ö©d ƒd ≈˘à˘M ¬˘fCɢH kɢ뢰Vƒ˘e ,᢫˘fɢã˘dG …òdG ≥jôØdG ΩÎëj ¬fEÉa »∏gC’G ΩÉeCG .¬d ¢ü∏îjh ¬HQój ø˘˘ Wƒ˘˘ dG''`d »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘°ûch ™bƒj ⁄ ¿B’G ájɨd ¬fCÉH ''»°VÉjôdG ¬fCG ’EG ,IΰS IQGOEG ™e »ª°SQ ó≤Y …CG ™e ¬∏ª˘Y Ò¶˘f ¬˘Jɢ≤˘ë˘à˘°ùe ≈˘°Vɢ≤˘J kɢ뢰Vƒ˘e ,᢫˘°VÉŸG IÎØ˘dG ‘ ≥˘jô˘Ø˘ dG ™˘«˘bƒ˘J ÒNCɢJ ÜÉ˘Ñ˘°SCG ±ô˘©˘ j ’ ¬˘˘fCɢ H .¿B’G ≈àM ó≤©dG ø˘Y »˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Üô˘˘YCG Ωɢ˘àÿG ‘h ¬JóHCG …òdG ÒÑ˘µ˘dG º˘¡˘Ø˘à˘∏˘d ¬˘Mɢ«˘JQG ™e ™ªàLG ¬fCÉH kGÒ°ûe ,…OÉædG IQGOEG äOɢ°Sh ¢SÉ˘Ñ˘Y ¢SÉ˘Ñ˘ Y …Oɢ˘æ˘ dG ¢ù«˘˘FQ ø˘Y º˘æ˘J ᢢjƒ˘˘NCG ᢢjOh AGƒ˘˘LCG Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG IQGOE’G ¬˘˘∏˘ ª– …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG »˘˘Yƒ˘˘dG ‘ ≥«aƒàdG ¬°ùØæd kÉ«æªàe ,ájhGΰùdG ø°ùM óæY ¿ƒµ«d ≥jôØdG ™e √QGƒ°ûe .ø¶dG

:»∏Y ø°ùM - Öàc

»ÑædGóÑY Ò°†N

¥ôıG ó¡a

ᢢ °üæ˘˘ e AÓ˘˘ à˘ ˘YG ƒ˘˘ ˘gh Ú©˘˘ ˘e ±ó˘˘ ˘g AGƒ°VC’G …QhO ¤EG Oƒ©°üdGh èjƒààdG .(∂dP ‘ »∏gCÓd »Fɪàf’ πNO ’h √Aɢ˘ª˘ à˘ fG ¿CG »˘˘Ñ˘ æ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ±É˘˘ °VCGh ≥«≤– ¿hO kÉ≤FÉY ∞≤j ød …hÓgC’G kGÒ°ûe ,ᢢjhGΰù∏˘˘d Oƒ˘˘°ûæŸG ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG ¢ù«˘˘dh IΰS ≥˘˘jô˘˘a ÜQó˘˘j ¿B’G ¬˘˘fCɢ H

¬FɪàfG ¿CG Éà IQGOE’G ¢ù∏› πNGO πc ‘ ) ∫Éb »∏gC’G …OÉæ∏d ±hô©e …C’ ¿ƒ˘˘°VQɢ˘©˘ e ¢Sɢ˘fCG ó˘˘Lƒ˘˘j ¿É˘˘µ˘ ˘e πª©dG hCG ∫õæŸG ‘ ¿ÉcCG AGƒ°S ¢üî°T kÓ˘©˘a ∑ɢ˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J ÉÃQh ,…Oɢ˘æ˘ dG hCG â∏˘Ñ˘b »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ dh ,äɢ˘eɢ˘°ù≤˘˘f’G ¢†©˘˘H ≥«≤– πLCG øe IΰS ÖjQóJ ᪡e

Iô˘˘ µ˘ ˘d IΰS ≥˘˘ jô˘˘ a ÜQó˘˘ ˘e ∫ó˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘Y »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Ò°†N Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ‹GƒM πÑb É¡H Ωó≤J »àdG ádÉ≤à°S’G »àdG áÑ˘«˘£˘dG »˘Yɢ°ùŸG á˘é˘«˘à˘f ´ƒ˘Ñ˘°SCG ¥ôıG ó˘¡˘a »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÜQóŸG ɢ˘¡˘ dò˘˘H ÚHh ¬˘æ˘«˘H ô˘¶˘æ˘dG äɢ˘¡˘ Lh Öjô˘˘≤˘ à˘ d øY äôØ°SCG »àdGh ájhGΰùdG IQGOE’G »àdG ádÉ≤à°S’G øY ÒNC’G Gòg ∫hóY .''≥HÉ°ùdG ‘ É¡H kɵ°ùªàe ¿Éc áWÉ°Sh π°†ØH) »ÑædGóÑY ±É°VCGh Iôe IOƒ©dG äQôb ¥ôıG ó¡a ÜQóŸG »˘æ˘fCG ɢ˘ª˘ c ,≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÖjQó˘˘à˘ d iô˘˘NCG ó≤∏a ,»JOƒ©d •hô°ûdG ¢†©H âMôW 󢩢H á˘jQGOE’G Aɢ£˘NC’G ¢†©˘˘H âKó˘˘M ≈˘æ“CG »˘à˘dG ÖjQó˘à˘dG á˘ª˘¡˘e »˘ª˘∏˘°ùJ ,kÓ˘ Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùe ɢ˘ ¡˘ ˘Khó˘˘ M QGô˘˘ µ˘ ˘J Ωó˘˘ Y ø˘˘µ˘ J ⁄ ÜQóŸG á˘˘Ñ˘ °SÉfi ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ ˘a .¬dƒb Ö°ùM .(≥HÉ°ùdG ‘ ádƒÑ≤e Oƒ˘Lƒ˘H ó˘«˘Ø˘J »˘à˘dG π˘jhɢbC’G ø˘˘Yh Ió˘jDƒ˘e iô˘NCGh ¬˘d ᢢ°VQɢ˘©˘ e ᢢ¡˘ Ñ˘ L


sport

»°VÉjôdG 2

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óM’G ¯ (722) Oó`©dG S u n

2

D e c

2 0 0 7

- I s s u e

n o

( 7 2 2 )

sport@alwatannews.net

IGQÉÑŸG øe ÖfÉL

‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG IQÉ°ùÿG ≈≤∏àj »bô°ûdG

Ú`YÉ`aô`dG ¢Tô`Y AÓ`à`Y’ z…hÉ`ª`°ù`dG{ Oƒ≤j hó`Ñ`Y zƒ`¡`æ`«`HhQ{ óªM óªfi ≈eôŸG ¢SQÉëH OôØfGh »bô°ûdG ´ÉaôdG »©aGóe - ´ÉaôdG ''ƒ¡æ«HhQ'' - hóÑY ¬∏dGóÑY Ωó≤àª∏d IôµdG ∫ƒM …òdG ∫ƒgP §°Sh ,ÊÉãdG »°üî°ûdG ¬aóg π«é°ùJ ‘ n¿Gƒàj ⁄ …òdG »bô°ûdG ≈eôŸ ô°ùjC’G ºFÉ≤dG ΩôMh .»bô°ûdG ´ÉaôdG »ÑY’ øe ±ó˘¡˘dG á˘aɢ°VEG ø˘e ⫢°ûHƒ˘H ó˘ª˘MCG ´É˘˘aô˘˘dG ™˘˘aGó˘˘e IôŸG √ò˘˘g .(70) á≤«bódG ‘ ¬à«°SCGQ OQ ÉeóæY ådÉãdG ¬˘aɢ°VEG ᢰUô˘a hó˘Ñ˘ Y ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Rô˘˘HC’G IGQɢ˘ÑŸG º‚ Qó˘˘gCGh ÚH øe á«æ«H Iôc »eGõÿG óªM ¬d Qôe ÉeóæY ådÉãdG ±ó¡dG QGƒéH äôe ájƒb Iôc Oó°Sh ÉgôKEG ≈∏Y OôØfG »bô°ûdG »©aGóe .(75) á≤«bódG ‘ »bô°ûdG ≈eôŸ ô°ùjC’G ºFÉ≤dG AGôª◊G ábÉ£ÑdG …ƒ∏©dG ôØ©L ‹hódG IGQÉÑŸG ºµM ô¡°TCGh QGòfE’G ¬«≤∏J ó©H ¬∏dGóÑY óªMCG »bô°ûdG ´ÉaôdG ÖY’ ¬Lh ‘ ‘ ´ÉaôdG »ÑY’ óMCG ≈∏Y ∞«æY πNóJ ôKEG ÊÉãdG ôØ°UC’G á°UÉ°UQ ''Ó«ŸG'' Òª°S ódÉN πjóÑdG ≥∏WCGh .(82) á≤«bódG ¬˘≤˘jô˘a ±ó˘g Rô˘MCG ɢeó˘æ˘Y …hɢbô˘°ûdG ≥˘jô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y á˘ª˘Mô˘dG πLQ øe á«æ«H á«cP Iôjô“ ó©H (87) á≤«bódG ‘ ådÉãdG ''QÉ÷G'' ≈eôà ÉgôKEG ≈∏Y OôØfG hóÑY ¬∏dGóÑY ∫hC’G IGQÉÑŸG .ådÉãdG ±ó¡dG kÓé°ùe »bô°ûdG

á≤«bódG ‘ Qƒ°üæe Oƒªfi É¡d ió°üJ »àdG ¬∏dGóÑY óªMCG ∞˘Yɢ°†j ¿CG Oɢc »˘°ù«˘fô˘˘°S »˘˘µ˘ jQƒ˘˘Ñ˘ dG ´É˘˘aô˘˘dG Ö˘˘ Y’ .(43) êQɢN ø˘e ᢫˘°VQCG Iô˘c Oó˘°S ɢeó˘æ˘Y ,¬˘≤˘jô˘a í˘dɢ°üd á˘é˘«˘à˘æ˘dG ‘ Úà˘©˘aO ≈˘∏˘Y ó˘ª˘M ó˘ªfi ɢ¡˘«˘∏˘Y ô˘£˘«˘°S AGõ÷G ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e á°Uôa GRƒ°S »bô°ûdG »∏jRGôH QógCG ÚM ‘ .(45) á≤«bódG á≤£æe πNGO øe áØ«©°V Iôc Oó°S ÉeóæY π«é°ùà∏d á«ÑgP .AGõ÷G ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ±ô˘W π˘c ∫hɢM ÊÉ˘ã˘ dG IGQɢ˘ÑŸG •ƒ˘˘°T ᢢjGó˘˘H ™˘˘e ≈˘©˘°ùj ¿É˘c »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dG .ô˘˘NB’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘eô˘˘e ∑ɢ˘Ñ˘ °ûd ¬≤«≤– øY √ƒÑY’ õéY Ée ≥«≤–h πjó©àdG ±óg π«é°ùàd ÒãµdÉH IGQÉÑŸG øe ÊÉãdG •ƒ°ûdG º°ùJGh .∫hC’G •ƒ°ûdG á∏«W .¢ùaÉæŸG ≥jôØdG ≈eôe ≈∏Y á«≤«≤◊G ä’hÉÙGh ICGô÷G øe ∫hC’G »YÉaôdG ±óg ÖMÉ°U ídÉ°üd âfÉc ¤hC’G ádhÉÙG ô°ùjC’G ±ô£dG ≈∏Y øe ájƒb Iôc Oó°S …òdG hóÑY ¬∏dGóÑY ‘ áHƒ©°üH óªM óªfi ¢SQÉ◊G Égó©HCG »bô°ûdG AGõL á≤£æŸ øe Òª°S ódÉN ôNB’G »YÉaôdG ºFÉ≤dG ΩôM ɪc ,(52) á≤«bódG .¬à«°SCGQ ó°U ÉeóæY (56) á≤«bódG ‘ ¿ÉeC’G ±óg π«é°ùJ ÚH øe Iôc ƒ¨jQOhQ »∏jRGÈdG ∞£N (66) á≤«bódG ‘h

á≤«bódG ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdG ídÉ°üd âfÉc ¤hC’G ádhÉÙG …òdG ΩƒgOƒÑd á∏jƒW Iôc GRƒ°S »∏jRGÈdG Qôe ÉeóæY (7) âÑgP á«°VQCG Iôc Oó°Sh ´ÉaôdG AGõL á≤£æe πNGO πZƒJ Oó¡«d ΩƒgOƒH OÉY §≤a óMGh á≤«bO Qhôe ó©Hh .Ö©∏ŸG êQÉN ¿É˘˘c Qƒ˘˘°üæ˘˘e Oƒ˘˘ªfi ÒNC’G ¢SQɢ˘M ¿CG ’EG ´É˘˘aô˘˘ dG ≈˘˘ eô˘˘ e ´É˘aô˘dG º˘Lɢ¡˘e OGô˘Ø˘fG á˘dhÉfi π˘˘£˘ HCGh IôŸG √ò˘˘g Oɢ˘°UôŸÉ˘˘H .»bô°ûdG ,ÌcCG Ωƒé¡dG ‘ ∑ôëàdG ‘ ´ÉaôdG CGóH (12) á≤«bódG ‘h ±ƒØ°U ‘ »YÉaO CÉ£N ∫Ó¨à°SG ƒ¨jQOhQ »∏jRGÈdG ∫hÉMh ''…hɪ°ùdG'' .IôµdG ó©HCG óªM óªfi ¢SQÉ◊G ¿CG ’EG »bô°ûdG (15) á≤«bódG ‘ ájhÉbô°ûdG ∑ÉÑ°ûdG õg øe óYƒe ≈∏Y ¿Éc Iôc Oó°S …òdG hóÑY ¬∏dGóÑY ´ÉaôdG ''ƒ¡æ«HhQ'' ≥jôW øY Ωó≤J kÉæ∏©e óªM óªfi ¢SQÉ◊G ¥ƒa øe á£bÉ°Sh Ió«©H .¬≤jôa âëæ°Sh áé«àædG πjó©àd »bô°ûdG ´ÉaôdG ≈©°S πHÉ≤ŸG ‘ ,∑ÉÑ°û∏d É¡≤jôW óŒ ⁄ »àdG ¢UôØdG øe ójó©dG ¬«ÑYÓd á≤«bódG ‘ õjõ©dGóÑY ø°ù◊ íjô°üdG OGôØf’G øe Ak GóàHG ádhÉÙ k’ƒ°Uh ,á«LQÉÿG ∑ÉÑ°ûdG ‘ ¬Jôc â¡àfG »àdG (31)

:…hÓY ¬∏dGóÑY - Öàc

¬≤jôa ''ƒ¡æ«HhQ'' hóÑY ¬∏dGóÑY ΩOÉ≤dG »YÉaôdG ºéædG OÉb ɢeó˘æ˘Y ᢫˘Hƒ˘æ÷G ''»˘Hô˘jO'' È°ùch ÚYɢaô˘dG ¢Tô˘Y AÓ˘à˘Y’ ´É˘aô˘˘dG √Qɢ˘L ≈˘˘eô˘˘e ‘ ''…hɢ˘ª˘ °ùdG'' í˘˘dɢ˘°üd Úaó˘˘g π˘˘é˘ °S AÉ°ùe ɪ¡à©ªL »àdG IGQÉÑŸG ‘ ,ådÉãdG ™æ°U ÚM ‘ »bô°ûdG øe á©HGôdG ádƒ÷G ìÉààaG ‘ »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°S ≈∏Y ¢ùeCG .¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO πjóÑdGh (66)h (15) á≤«bódG ‘ π«é°ùàdG hóÑY íààaGh ,ɪæ«H •É≤f 7 ¤EG √ó«°UQ ´ÉaôdG ™aQh .(87) Òª°S ódÉN ≈≤∏˘J ɢe󢩢H •É˘≤˘f 6 ó˘æ˘Y »˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dG √󢢫˘ °UQ ó˘˘ªŒ .‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG IQÉ°ùÿG ¿Éaô£dG ¬«a Ωóbh iƒà°ùŸG ó«L ¿Éc ∫hC’G IGQÉÑŸG •ƒ°T ∂«àµàdG ¬Jɪ°S RôHCG âfÉc ó≤a ,IGQÉÑŸG ºëL ™e Ö°SÉæàj kÉ°VôY øY ø°ù– ´ÉaôdG AGOCG ,≈eôŸG ΩÉeCG ¢UôØdG áYÉæ°Uh ‹É©dG ƒ˘µ˘°ûjΰS »˘JGhô˘µ˘dG ÜQóŸG äɢ°ùŸ äCGó˘Hh á˘≤˘ Hɢ˘°ùdG äGAɢ˘≤˘ ∏˘ dG ‘ »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dG √QɢL ô˘ª˘à˘°SG ɢª˘æ˘«˘H ,≥˘jô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ô˘¡˘ ¶˘ J .ájƒ≤dGh IÒãŸG ¬°VhôY Ëó≤J

á≤«bO 360 ôªà°SG ∞jó¡àdG øY ΩÉ«°üdG ó©H

∫hC’G Rƒ`Ø`dG ≥`≤`ë`jh á`dÉ`ë`dG äÉ`MGô`L ≥`ª`©`j z∫Gõ`¨`dG{ (40) á≤«bódG ‘ á©Lƒe áHô°V ádÉ◊G ≈≤∏Jh .᪫∏°S á˘bɢ£˘Ñ˘dG …ô˘°Shó˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N IGQÉ˘ÑŸG º˘µ˘M ô˘¡˘°TCG ɢe󢢩˘ H ôKEG ójhR ∞°Sƒj §°SƒdG §N ¢Sóæ¡e ¬Lh ‘ AGôª◊G Üɵ˘JQGh ‹ó˘«˘Ñ˘©˘dG º˘«˘gGô˘HGE ¬˘∏˘«˘eR ™˘e ᢫˘eÓ˘c IOɢ°ûe ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫hɢMh .»˘˘°Vɢ˘jQ ÒZ ∑ƒ˘˘∏˘ °S ôJƒàdG øY IhÓY ¬°ùaÉæe ±ƒØ°U ‘ …Oó©dG ¢ü≤ædG …h’É◊G ´É˘˘aó˘˘ dG ∂°SÉ“ ¿CG ’EG ,≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ‘ π˘˘ °UÉ◊G ∫hC’G •ƒ°ûdG »¡àæ«d ,''∫Gõ¨dG'' ä’hÉfi ™«ªL §ÑMCG .»Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH ,IQOÉÑŸG øjôëÑdG òNCG IGQÉÑŸG øe ÊÉãdG ∞°üædG ‘ øjôëÑdGh ,ádÉ◊G ±ƒØ°U ‘ …Oó©dG ¢ü≤ædG kÓ¨à°ùe Ö©°üdG ∞bƒŸG øe IOÉØà°S’G πLCG øe Ωƒé¡dG ‘ ¬∏≤ãH ∞∏î∏d √ƒÑY’ ™LGôJ …òdG ,ádÉ◊G ¬«dEG ¬∏°Uh …òdG .IóJôŸGh á∏jƒ£dG äGôµdG ≈∏Y øjóªà©e ⁄h kɢ©˘Ø˘f …óŒ ⁄ Iô˘µ˘dG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Iô˘˘£˘ «˘ °S ï«°ûdG óªfi ≈eôŸ ∫ƒ°UƒdG øe ô°†NC’G ≥jôØdG øµ“ øjôëÑdG ô¶àfGh ,∂dòd áHƒ∏£ŸG IQƒ£ÿG π«µ°ûJ hCG ¤hC’G á«≤«≤◊G ¬àdhÉfi πé°ù«d (74) á≤«bódG ájɨd π˘NGO π˘Zƒ˘J …ò˘dG ¿ƒ˘˘°Sô˘˘Ø˘ «˘ L »˘˘∏˘ jRGÈdG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y .≈eôŸG ¥ƒa á«dÉY Iôc Oó°Sh ádÉ◊G AGõL á≤£æe Ωó˘˘Yh ᢢ«˘ FGƒ˘˘°û©˘˘dɢ˘H ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ä’hÉfi âª˘˘ °ùJGh ø˘µ˘ª˘à˘j ⁄ ɢª˘æ˘«˘H ,≈˘eôŸG Ωɢ˘eGC ∫ɢ˘é˘ ©˘ à˘ °S’Gh õ˘˘«˘ cÎdG Rô˘˘MGC h .Ió˘˘JôŸG äGô˘˘µ˘ dG ᢢ£˘ N ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ e ᢢ dÉ◊G ¢SCÉc …QhO ‘ øjôëÑdG ±GógCG ∫hCG ¿ƒ°SôØ«L »∏jRGÈdG á«°VôY Iôjô“ ó©H (90) á≤«bódG ‘ ¿Éª∏°S øH áØ«∏N .≈eôŸG ‘ ÉgOó°Sh Ú©aGóŸG ÚH øe É¡°üæàbG

:…hÓY ¬∏dGóÑY - Öàc

IGQÉÑŸG øe ÖfÉL

ó©Hh ,(35) á≤«bódG ‘ á«°SCGQ IôµH »YÉæŸG ΩÉ°ùM ≈eôe ≥jôW øY π«é°ùàdG íààØj ¿CG ádÉ◊G OÉc IóMGh á≤«bO øjôëÑdG ™aGóe πeÉ©J ™e IOÉØà°SG …òdG Ö«‚ óªfi øµJ ⁄ ájÉ¡ædG ¿CG ’EG ,IôµdG ™e ÅWÉÿG ¿Éª∏°S ôcÉ°T

.(15) ≥jôa ¿CG øµªàj ⁄h Ahó¡dG øe ádÉM IGQÉÑŸG äó¡°Th ,¬°ùaÉæe ≈∏Y á«eƒé¡dG á«MÉædG øe á«∏°†aCG ≥«≤– Oó˘¡˘«˘d »˘L’ƒ˘H …Q’ …Ò颫˘æ˘dG á˘dÉ◊G º˘Lɢ¡˘ e Oɢ˘Yh

≈∏Y øjôëÑdG OQh .(9) á≤«bódG ‘ »YÉæŸG ΩÉ°ùM É¡d øjõdG ºã«g ÊÉæÑ∏dG ¬ªLÉ¡e ≥jôW øY ∫É«fGO ádhÉfi ’EG ádÉ◊G ≈eôe á«MÉf ¬°SCGôH á«æcôdG IôµdG ∫ƒM …òdG á≤«bódG ‘ áYGÈH Égó©HCG ï«°ûdG óªfi ¢SQÉ◊G ¿CG

øµ“ á≤«bO 360 áHGôb ôªà°SG »Øjó¡J ΩÉ«°U ó©H ≥«≤–h ∑ÉÑ°û∏d ∫ƒ°UƒdG øe kGÒNCG øjôëÑdG ''∫GõZ'' ,Ωó≤dG Iôµd ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO ‘ ∫hC’G ¬aóg RGôMEG øe ¿ƒ°SôØ«L »∏jRGÈdG øjôëÑdG ÖY’ øµ“h AÉ°ùe ádÉ◊G ≈eôe ‘ á≤HÉ°ùŸG ‘ ∫hC’G ¬≤jôa ±óg ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘à˘°S ≈˘∏˘Y ɢª˘¡˘ à˘ ©˘ ª˘ L »˘˘à˘ dG IGQɢ˘ÑŸG ‘ ¢ùeCG .™HGôdG ´ƒÑ°SC’G QÉWEG ‘ »æWƒdG ôªY øe (90) á≤«bódG ‘ ¿ƒ°SôØ«L ±óg AÉLh ±ó¡H kGô°üàæe êôN …òdG ¬≤jôa áØc âëLQh IGQÉÑŸG ≈≤∏J ɪæ«H ∫hC’G ´Rƒa øjôëÑdG ≥≤ë«d ,πHÉ≤e ¿hO ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘aQh .‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘ã˘dɢã˘dG áÁõ˘¡˘ dG ∫É◊G óæY ájh’É◊G √ó«°UQ óªŒ Éªæ«H •É≤f 3 ¤EG √ó«°UQ .¬JGP •É≤ædG øe Oó©dG §°SƒàŸG øe πbCG ¿Éc ∫hC’G •ƒ°û∏d »æØdG iƒà°ùŸG Ú≤˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG Öfɢ˘ ˘L ø˘˘ ˘e ᢢ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤◊G ¢Uô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG âHɢ˘ ˘Zh ,Ö©˘˘∏ŸG ∞˘˘ °üà˘˘ æ˘ ˘e ‘ ÒÑ˘˘ c π˘˘ µ˘ ˘°ûH Iô˘˘ µ˘ ˘dG äô˘˘ °ü뢢 fGh Ö©∏ŸG ∞°üàæe ‘ AÉ£NC’G IÌch áÄWÉÿG äGôjôªàdG âfÉc ádÉ◊G .AÉ≤∏dG äÉjô› ≈∏Y GhôKCG õ«cÎdG ÜÉ«Zh ájGóH π«é°ùJ ∫hÉMh IGQÉÑŸG ájGóH òæe π°†aC’G ±ô£dG ⁄ …ò˘dG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘°ùaɢæ˘e ≈˘eôŸ ∫ƒ˘°Uƒ˘dGh á˘≤˘ aƒ˘˘e Qhô˘e Ghô˘¶˘à˘ fG π˘˘H kɢ ©˘ jô˘˘°S IGQɢ˘ÑŸG ƒ˘˘L √ƒ˘˘Ñ˘ Y’ π˘˘Nó˘˘j .¤hC’G ≥FÉbódG …Òé«ædG ádÉ◊G ÖY’ ídÉ°üd âfÉc ¤hC’G á°UôØdG ió°üJ Ió«©H áaÉ°ùe øe √QÉ°ù«H Iôc Oó°S …òdG π««fGO

≥dCÉàŸG Úà«°ùÑdG áaÉ°Uh Oó¡j q íjô÷G áªéædG

»`fhQÉ`ŸGh Qƒ`°ùæ`dG ÚH á`©`HGôdG á`dƒ`é`dG á`ª`b ø`°†`à`ë`J OGô`Y

(á«Ø«°TQCG) ÜÉÑ°ûdGh »∏gC’G AÉ≤d øe

øY IhÓY ,äGQhÉæŸG á≤£æe ≈∏Y IÒ£°ùdGh §°SƒdG §îH ºµëàdG .Ωƒé¡dG ‘ ¿ƒŸÉ°S ¬æWGƒeh ¿ƒ°ùfhôH ÊhÒeɵdG OƒLh ≥jôa á«∏°†aCG ™bƒJ hCG Ωƒ«dG IGQÉÑe áé«àæH ø¡µàdG Ö©°üdG øeh IQÉKE’G øe ÒãµdG á¡LGƒŸG √òg ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàŸG øe PEG ,ôNBG ≈∏Y .¤hC’G áLQódG …QhO ‘ á©HGôdG ádƒ÷G áªb πã“ É¡fCG ɪc ,ájóædGh á¶aÉÙG Úà«°ùÑdG ≥jôa áaÉ°UƒdG ÖMÉ°U ≈©°ùj ∫hC’G AÉ≤∏dG ‘h á∏ªàfi Iƒë°U ¬«a ¬LGƒ«°S …òdG âbƒdG ‘ ,¬H OGôØf’Gh √õcôe ≈∏Y IÒ°ùe øY »∏îàdG ‘ πÑ≤j ød Úà«°ùÑdG .¢†«HC’G áªéædG ¿É°üM øe º¡≤jôa πé°S ≈∏Y ®ÉØ◊G øjógÉL √ƒÑY’ ∫hÉë«°Sh äGQÉ°üàf’G ™LGôJ ΩGhO øe êhôî∏d RƒØ∏d áªéædG êÉàëj ɪæ«H ,ºFGõg ¿hO øe .í«ë°üdG ≥jô£∏d kGOó› IOƒ©dGh ≥jôØdG ø˘e ó˘j󢩢dG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j ÚeCG õ˘jõ˘Y »˘æ˘ Wƒ˘˘dG Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG ÜQó˘˘e Ò¨˘°üdG ¬˘«˘Lh »˘Hô˘¨ŸGh äô˘HhQ …Ò颫˘æ˘dG º˘˘gRô˘˘HCG ø˘˘e ,ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ÚM ‘ ,ôeÉY ô°SÉjh »∏Y …OÉg øY IhÓY ,…ƒØ©dG ™«HQ ¬æWGƒeh ‘ ∂∏Á Úà«°ùÑdG .ÚÑFÉ©dG RôHCG …QGƒµdG …RÉZ ≥HÉ°ùdG ‹hódG Èà©j ≈∏Y á«°SɪîH ¢†jô©dG RƒØdGh ó◊G ™e ¬dOÉ©J ó©H •É≤f 7 ¬àÑ©L .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdG ≈∏Y ¥ƒØàdG ºK øeh áeÉæŸG ¿ÉHô◊G ódÉN »æWƒdG áªéædG ÜQóe πÑ≤j ød ôNB’G ÖfÉ÷G ‘ áªéædG ≥jôH IOÉYE’ ≈©°ù«°Sh ,‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG áÁõ¡dG »≤∏àH áÑcƒc ≈∏Y ¿ÉHô◊G ∫ƒ©jh .ádÉ◊Gh »∏gC’G ΩÉeCG ≥jôØdG √ó≤àaG …òdG ¤EG ∫ɢª˘L ó˘°TGQ ¢Uɢæ˘≤˘dGh ±Gó˘¡˘dG º˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Y ≥˘jô˘˘Ø˘ dG Ωƒ‚ ø˘˘e º°SÉLh ï«°ûdG π°ü«a óªMh …Oƒ©°ùdG Ú°ùMh ΩƒgOƒH Ú°ùM ÖfÉL .ËôµdGóÑY øªMôdGóÑY ≥HÉ°ùdG ‹hódG ¢SQÉ◊Gh OƒdÉŸG

:…hÓY ¬∏dGóÑY - Öàc

¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO øe á©HGôdG ádƒ÷G äGAÉ≤d π°UGƒàJ á˘ª˘b OGô˘©˘H ¥ôÙG …Oɢf OÉ˘à˘°S ∞˘«˘ °†à˘˘°ùj å«˘˘M ,Ωƒ˘˘«˘ dG Aɢ˘°ùe Iô˘˘µ˘ d ,∞°üædGh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ÜÉÑ°ûdÉH »∏gC’G ™ªŒ »àdG ´ƒÑ°SC’G ≥jôah áªéædG íjô÷G ÚH ™ªéj ôNBG …ƒb AÉ≤d ¬≤Ñ°ùj ÚM ‘ »˘∏˘gC’G ™˘ª˘L »˘à˘dG ᢫˘fɢã˘dG Ωƒ˘«˘dG IGQÉ˘Ñ˘e π˘ã“h .≥˘˘dCɢ àŸG Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG Èà©J PEG ,AGƒ°S móM ≈∏Y Ú≤jôØ∏d áÑ°ùædÉH kɪ°SÉM kÉØ£©æe ÜÉÑ°ûdGh ‘ AÉ≤ÑdGh áeó≤ŸG ƒëf õFÉØ∏d QƒÑ©dG ìÉàØe áHÉãà çÓãdG •É≤ædG øjRƒa ó©H •É≤f 6 √ó«°UQ ‘ ∂∏Á »∏gC’G .QÉѵdG á©HQC’G ±É°üe ∂∏Á ÚM ‘ ,»˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dG ø˘e IQɢ°ùNh á˘eɢæŸGh á˘ª˘ é˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Rƒah ¥ôÙG øe ¤hCG IQÉ°ùN ó©H •É≤ædG øe ¬JGP ó«°UôdG ÜÉÑ°ûdG .øjôëÑdG ≈∏Y ôNBGh ádÉ◊G ≈∏Y ¢†jôY çÓK Qhôe ó©H á°SOÉ°ùdG á£≤æ∏d ¬dƒ°Uh øe øe ºZôdÉH »∏gC’Gh ¢Vô©dG ó©H Ωó≤j ⁄ ôØ°UC’G ≥jôØdG ¿CG ’EG ,…QhódG øe πMGôe »∏gC’G ÜQóe óªà©jh .á¨dÉH áHƒ©°üH GAÉL øjRƒa ≥≤Mh ,¬æe ™bƒàŸG ≈∏Y Ωƒé¡dG ‘ ∫ƒ©jh »YɪL Ö©d ܃∏°SCG ≈∏Y ¿GQhR ‹É¨JÈdG ÖfɢL ¤EG ≈˘°ù«˘Y 󢫢°ùdG ø˘°ùM ᢫˘µ˘dÉŸG ø˘˘e ΩOɢ˘≤˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ±Gó˘˘g ÜQóª∏d πjóÑdG QÉ«ÿG Qƒàµ«a …Òé«ædG äÉH ɪæ«H ,¿Gó«ªM ¬∏dGóÑY .IÒNC’G ¬fhB’G ‘ »ª«é©dG Oƒªfih ¿Éª∏°S Ú°ùM »FÉæãdG πµ°ûj ôNB’G ±ô£dG ‘ GPEG ,È°T ó«°S ø°ùM »æWƒdG ÜÉÑ°ûdG ÜQóe á∏«µ°ûJ ‘ áHQÉ°†dG Iƒ≤dG ≈˘∏˘Y ¬˘JQó˘b ¤hC’G á˘KÓ˘ã˘dG ä’ƒ÷G QGó˘e ≈˘∏˘Y »˘FÉ˘æ˘ ã˘ dG Gò˘˘g âÑ˘˘KCG


3

»°VÉjôdG

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óM’G ¯ (722) Oó`©dG S u n

'zôªMC’G{ '`d kGó«æY kɪ°üN ¿ƒµ«°S IôFÉ£dG Iôµ∏d …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG

2

D e c

2 0 0 7

- I s s u e

n o

( 7 2 2 )

sport sport@alwatannews.net

ìÉéæH ¿ÉªY ≈£îJ IôFÉ£dG Iôµ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe

IôFÉ£dG äÉÑîàæŸ 7 »é«∏N ‘ ∫hC’G RƒØdG ≥≤M

Ωƒ«dG …Oƒ©°ùdG zô°†NC’G{ »bÓjh zÊɪ©dG ôë°ùdG{ π£Ñj zôªMC’G{ ‘ Ωó˘≤˘à˘dG ¿É˘˘ch .Êɢ˘ª˘ ©˘ dG Ö©˘˘∏˘ dG ܃˘˘∏˘ °SCG ΩÉb É¡æ«Mh ,9/12 ¿ÉªY Ö«°üf øe •É≤ædG ∫ÉNOEG ÈY øjÒ«¨J AGôLEÉH ÉæÑîàæe ÜQóe OGDƒa ∫ÉNOEGh ,»MÉ°†d k’óH ∞«°üf º«gGôHEG Ò«¨àdÉa ,º«gGôHEG ¥OÉ°üd k’óH óMGƒdGóÑY ‘ √QhóH »MÉ°V ΩÉ«b ΩóY ÖÑ°ùH AÉL ∫hC’G AÉL ÊÉãdG Ò«¨àdGh ,ó°üdG §FGƒM π«µ°ûJ ¬«∏Y GóH …òdG º«gGôHEG iƒà°ùe ¢VÉØîf’ ¿ƒ«fɪ©dG π°UGhh .kÉë°VGh ¥ÉgQE’Gh Ö©àdG ¥GQhCG ∂HQCG …òdG ó«÷G ºgGƒà°ùeh º¡≤dCÉJ ¥Oɢ°U IOɢYEɢ H Ωɢ˘b ÚM Qó˘˘æ˘ °ùµ˘˘dG ɢ˘æ˘ HQó˘˘e ɢeó˘æ˘Y kɢ©˘£˘≤˘à˘°ùe kɢ à˘ bh Ö∏˘˘Wh ,º˘˘«˘ gGô˘˘HEG í‚ ≈˘à˘ M ,14/18 ¤EG á˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG â∏˘˘°Uh IóMGh á£≤f ¤EG ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J ‘ ÉæÑîàæe Oƒ˘˘ª˘ °U ø˘˘µ˘ dh ,21/22 á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ ˘dG ó˘˘ æ˘ ˘Y º˘¡˘à˘ dɢ˘°ùHh º˘˘g󢢰U §˘˘FGƒ˘˘Mh Ú«˘˘fɢ˘ª˘ ©˘ dG øjòdG Éæ«ÑY’ IOGQEG ≈∏Y âbƒØJ á«YÉaódG •ƒ°ûdG »¡àæ«d ,AÉ≤∏dG ¤EG IOƒ©dG GƒdhÉM .kÉ«fɪY

≈àM 26/26 á˘£˘≤˘æ˘dG ≈˘à˘M Ú≤˘jô˘Ø˘ dG ÚH §FGƒM âdÉbh QƒeC’G ΩÉeR ôªMC’G ∂°ùe RÉah É¡à˘ª˘∏˘c á˘jɢ¡˘æ˘dG ‘ ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘°üdG .•ƒ°ûdÉH ÉæÑîàæe

AGOCG •ƒ˘˘°ûdG Gò˘˘ g ‘ ¿ƒ˘˘ «˘ ˘fɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Ωó˘˘ b âØ˘∏ŸG iƒ˘à˘°ùŸG 󢢩˘ H ™˘˘bƒ˘˘à˘ e ÒZ kGRhõ˘˘¡˘ e ó˘≤˘a ,≥˘Hɢ˘°ùdG •ƒ˘˘°ûdG ‘ ¬˘˘H Ghô˘˘¡˘ X …ò˘˘dG ¢Vôah •ƒ°ûdG Gòg ‘ Iƒ≤H ÉæÑîàæe πNO ¿C’ ∫ÉÛG í«àj ¿CG ¿hO øe ¬Jô£«°S ΩÉeR ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∂dPh ¿ƒ˘˘ «˘ ˘fɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ j ᪶æŸG ó°üdG §FGƒMh á≤MÉ°ùdG ä’É°SQE’G ,≥jôØdG •É≤f Ö∏ZCG É¡≤jôW øY äAÉL »àdG »µ«àµJh »æa π∏°ûH GƒÑ«°UCG ¿ƒ«fɪ©dG ɪæ«H Úª∏°ùà°ùe Aɢ°†«˘Ñ˘dG á˘jGô˘dG Gƒ˘©˘aQh í˘°VGh êô˘î˘«˘d ,º˘¡˘H ⵢà˘a »˘à˘dG ô˘ª˘MC’G Iô˘Fɢ˘£˘ d .IGQÉÑŸGh •ƒ°ûdÉH kGõFÉa ÉæÑîàæe

áÄLÉØe á«fɪY Iƒë°U

¿ƒª∏°ùà°ùj ¿ƒ«fɪ©dG

:»∏Y ø°ùM - Öàc äÉÑîàæŸG ádƒ£H ‘ √QGƒ°ûe IôFÉ£dG Iôµ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe íààaG ô¡°ûdG øe 8 ≈àM âjƒµdG áaÉ°†à°SÉH kÉ«dÉM áeÉ≤ŸGh á©HGôdG á«é«∏ÿG É¡éFÉàf äAÉL 1/3 áé«àæH Êɪ©dG √Ò¶f ≈∏Y ≥ëà°ùe RƒØH …QÉ÷G ºµ◊G AÉ≤∏dG QGOCGh 17,/25, 25/17, 23/26, 25/28 ‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y …Oƒ˘˘ ©˘ °ùdG ‹hó˘˘ dG º˘˘ µ◊Gh Ú°ùM ÒeC’Gó˘˘ Ñ˘ Y ∫hC’G »˘˘ à˘ jƒ˘˘ µ˘ dG ‹hó˘˘ dG .QÉ£©dG ¬∏dGóÑY ÊÉãdG

á«æjôëH Iô£«°S

ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ »æWƒdG ÉæÑîàæe πNO ¬˘˘Jô˘˘£˘ «˘ °S ¢Vô˘˘ah ÌcCG Iƒ˘˘≤˘ H IGQɢ˘ÑŸG ø˘˘ e ∑Îj ¿CG ¿hO ø˘˘e ᢢjGó˘˘Ñ˘ dG ò˘˘æ˘ e ᢢ≤˘ ˘∏˘ ˘£ŸG Gòg ‘ ≥dCÉJh ,Gƒeó≤àj ¿CG Ú«fɪ©∏d ∫ÉÛG ÈY ¬∏dGóÑY GRÒeh º«gGôHEG ¥OÉ°U •ƒ°ûdG ó°üdG §FGƒM äôªà°SGh ,á≤MÉ°ùdG äÉHô°†dG º˘ZQ ᢫˘fɢª˘ ©˘ dG ᢢ«˘ eƒ˘˘é˘ ¡˘ dG äGô˘˘µ˘ dG OQ ‘ »˘eƒ˘é˘¡˘dG Ö©˘∏˘dG ≈˘∏˘Y ÒNC’G Gò˘g Oɢª˘à˘YG äGô˘µ˘dG ∫Ó˘N ø˘˘e ᢢµ˘ Ñ˘ °ûdG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ø˘˘e Üɢ˘©˘ dC’G ™˘˘fɢ˘°U ɢ˘¡˘ Ģ «˘ ¡˘ j »˘˘ à˘ ˘dG IÒ°ü≤˘˘ dG AÉLh ,RɵJQ’G ÜQÉ°V …ƒ∏©dG »∏©d …Qɪ©ŸG øµ“ å«M ,¬≤HÉ°S øe π¡°SCG •ƒ°ûdG Gòg IÒ°üb áæ«eR IÎa ‘ ¬H RƒØdG øe ÉæÑîàæe íÑ°üàd •É≤f 8 ¥QÉØHh á≤«bO 20 ó©àJ ⁄ .17/25 áé«àædG ¬fRGƒJh ¬à«aÉY Êɪ©dG ÖîàæŸG OÉ©à°SG ,ájGóÑdG òæe ¬YÉ≤jEG ¢Vôah •ƒ°ûdG Gòg ‘ »˘Ñ˘Y’ π˘Ñ˘b ø˘˘e ¿hɢ˘¡˘ à˘ dG ᢢdɢ˘M kÓ˘ ¨˘ à˘ °ùe óªY …Qɪ©ŸG ÜÉ©dC’G ™fÉ°U ¿CG ɪc ,ôªMC’G ÉeóæY ,πµc ≥jôØdG Ö©d ܃∏°SCG Ò«¨J ¤EG ¿Éc Éeó©H ,±GôWC’G øe Ωƒé¡dG ¤EG CÉ÷ 3õcôe øe Ωƒé¡dG ≈∏Y ≥HÉ°ùdG ‘ óªà©j âæ˘°ù–h ,á˘Ø˘WÉÿG ᢩ˘jô˘°ùdG äGô˘˘µ˘ dG ÈY ôªMC’G ÉeCG ,kGÒãc Êɪ©dG ´ÉaódG á«©°Vh Ò«¨àd ó°üdG §FGƒM ∂µØJ øe ≈fÉY ó≤a

ɢe kɢª˘FGO »˘à˘dG á˘jó˘æ˘dGh IQɢ˘KE’G ø˘˘Y kÓ˘ °†a .ôªMC’Gh ô°†NC’G »FÉ≤d ÖMÉ°üJ »˘≤˘à˘∏˘j á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d ådɢã˘dG Ωƒ˘«˘dG ø˘˘ª˘ °Vh á˘Yɢ°ùdG ‘ äGQɢeE’G ™˘e Êɢª˘ ©˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG Öî˘˘à˘ æŸG »˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘j ɢ˘ ª˘ ˘c ,kGô˘˘ °üY ᢢ °ùeÉÿG ™˘˘e Qƒ˘˘¡˘ ª÷Gh ¢VQC’G ÖMɢ˘°U »˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG .Ak É°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ …ô£≤dG ÖîàæŸG ¿ÉªY ™e ÉæÑîàæe IGQÉÑe ƒjQÉæ«°S AÉ≤∏dG ∫ÓN ≥dCÉJ ¿É¡ÑædG º°SÉL

í«ë°üàd ™˘£˘≤˘à˘°ùe âbh Ö∏˘£˘d ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e êôNCG ÉeóæY kGÒ«¨J iôLCGh ,≥jôØdG ´É°VhCG ɪc ,¬d k’óH óMGƒdGóÑY OGDƒa πNOCGh ¿É¡ÑædG k’óH ó«Y óªM ∫ÉNOEÉH ôNBG kGÒ«¨J iôLCG .»∏Y π°VÉØH GRÒe ∫GóÑà°SGh »µjÉë∏d 21/23 áé«àædG ‘ ÉæÑîàæe Ωó≤J ºZQh GƒcQOCGh º¡Jƒë°U GhOÉ©à°SG Ú«fɪ©dG ¿CG ’EG á∏«µ°ûàdG IOÉYE’ ÜQóŸG ô£°VG ɇ ∫OÉ©àdG •É≤ædG ∫OÉÑJ ôªà°SGh ,iôNCG Iôe á«°SÉ°SC’G

.±GôWC’G »HQÉ°V ≈∏Y Ió«÷G ó°üdG §FGƒ˘ë˘H ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e õ˘«“h ᢢ«˘ £˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG Öfɢ˘ é˘ ˘H ᢢ jƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ä’ɢ˘ °SQE’Gh ô˘ª˘MC’G ≈˘£˘YCG ɇ ,á˘à˘«˘ª˘à˘°ùŸG ᢢ«˘ Yɢ˘aó˘˘dG á£≤ædG ájɨd áé«àædG Ωó≤àdG ‘ á«∏°†aC’G ‘ ¿ƒ«fɪ©dG πNO Ée ¿ÉYô°S øµdh ,13/18 ‘ »˘˘ë˘ LGô˘˘dG ≥˘˘dCɢ J π˘˘°†Ø˘˘H Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG AGƒ˘˘LCG ¢ü«˘∏˘≤˘J ‘ Gƒ˘˘ë‚h ,ᢢ≤˘ Mɢ˘°ùdG äɢ˘Hô˘˘°†dG ÜQóe ô£°VGh 16/18 Úà£≤f ¤EG ¥QÉØdG

∂æ°ù«°S »Hô°üdG ÉæÑîàæe ÜQóe óªàYG øe áfƒµŸG á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG ≈∏Y Qóæ°ùµdG GRÒeh ¿É˘¡˘Ñ˘ æ˘ dG º˘˘°Sɢ˘Lh º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ¥Oɢ˘°U ø°ùMh ¢SÉÑY π°VÉah ,±GôWC’G ‘ ¬∏dGóÑY ‘ »˘˘µ˘ ˘jÉ◊G Ú°ùMh ,Rɢ˘ µ˘ ˘JQ’G ‘ »˘˘ Mɢ˘ °V õcôe ‘ áfhôg øÁCGh ,Ö©∏dG áYÉæ°U õcôe .ô◊G ÖYÓdG òæe π°†aC’G ƒg »æWƒdG ÉæÑîàæe ¿Éch »Yɪ÷G AGOC’G π°†ØH ∫hC’G •ƒ°ûdG ájGóH ™˘fɢ°U ¬˘é˘¡˘à˘fG …ò˘dG »˘eƒ˘é˘¡˘dG ™˘jƒ˘æ˘à˘ dGh ¤hC’G áLQódɢH kGó˘ª˘à˘©˘e »˘µ˘jÉ◊G Üɢ©˘dC’G

øe AÉ≤∏dG ‘ kÉ©FGQ iƒà°ùe ôªMC’G Ωóbh ≥jôØdG ‘ áHQÉ°†dG á«eƒé¡dG Iƒ≤dG ∫ÓN ¿É¡ÑædG º°SÉL ÖYôdG »KÓK øe áfƒµŸGh ¢SÉÑY π°VÉah ±GôWC’G ‘ º«gGôHEG ¥OÉ°Uh Rƒ˘Ø˘dG ô˘ª˘ MC’G ¿É˘˘µ˘ eEɢ H ¿É˘˘ch ,3õ˘˘cô˘˘e ‘ AÉ£NC’G ¢†©H ’ƒd áØ«¶f •Gƒ°TCG áKÓãH •ƒ°ûdG ‘ ¿ƒÑYÓdG É¡«a ™bh »àdG á«æØdG .IGQÉÑŸG øe ådÉãdG IGQÉ› Êɢª˘©˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ™˘˘£˘ à˘ °ùj ⁄h ∫hC’G •ƒ˘˘ °ûdG ‘ ¬˘˘ J’hÉfi º˘˘ ZQ ô˘˘ ª˘ ˘MC’G kÉ«≤«≤M kGójó¡J πµ°Th áé«àædG ∫OÉY ÉeóæY ,ådɢã˘dG •ƒ˘°ûdɢH √Rƒ˘a ÖfÉ˘é˘ H ,ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æŸ ÜQÉ°†dG Êɪ©dG ÖîàæŸG ÖfÉL øe ≥dCÉJh ≥˘jô˘Ø˘dG Üɢ©˘dCG ™˘fɢ°Uh »˘ë˘LGô˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y .…Qɪ©ŸG Oƒ©°S ÊÉK ‘ Ωƒ«dG »æWƒdG ÉæÑîàæe »≤à∏jh áYÉ°ùdG óæY …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ™e ¬JGAÉ≤d ôµÑe »FÉ¡f IGQÉÑŸG √òg ó©Jh ,kGô¡X áãdÉãdG OƒLhh ,ÚÑîàæª∏d »æØdG iƒà°ùŸG ´ÉØJQ’ ,ɪ¡aƒØ°U ‘ IRQÉÑdG ô°UÉæ©dG øe ójó©dG

z8-4{ IôFÉ£dG RÉà‡ …Qhód ájófC’G äGÒ°†–

¢ùeCG ∞ë°U ‘ ô°ûf Ée ≈∏Y Ö«≤©J

kÉÑ©°U ¿ƒµ«°S ™HôŸG ¤EG πgCÉàdGh ÚaÎfi ¿hO øe Ö©∏j Ö«∏cQGO

ΩGô¡°T IOƒ©H ôîàØj áeÉæŸG …OÉf ≥jôØdG øe Ö£°ûj ⁄ …ƒ°SƒŸGh..…Qhó∏d

:»∏Y ø°ùM - Öàc

áfhôg øÁCG

¬∏dGóÑY GRÒe

¿Éª«∏°S øH ø°ùfi

.ÜÉÑ°ûdG áÄa ≥jôa ÜÉ©dCG ™fÉ°üH áfhôg øÁCG ≥jôØdG hÈ«d ó©jh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ‘ á˘˘ë˘ HGô˘˘dG ¥GQhC’G ø˘˘e ¤hC’G Iô˘µ˘ dG ∫ɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ¬˘˘JOɢ˘LE’ .⫪à°ùŸG ´ÉaódGh Ió˘˘Yɢ˘≤˘ H (󢢫˘ æ˘ ©˘ dG) ≈˘˘¶˘ ˘ë˘ ˘jh ¬˘«˘©˘é˘°ûe ø˘e IÒÑ˘˘c ᢢjÒgɢ˘ª˘ L ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘°Uô˘˘ë˘ j ø˘˘jò˘˘dG ¬˘˘«˘ Ñfih ,…QhódG äÉjQÉÑe ‘ ≥jôØdG IQRBÉe º˘˘bQ ÖYÓ˘˘dG √Ògɢ˘ª˘ ˘L Èà˘˘ ©˘ ˘Jh ¿CG ™bƒàŸG øeh .¬d ófÉ°ùŸG óMGh Gòg IÒÑc áHƒ©°U Ö«∏cQGO »bÓj »˘˘ Ñ˘ ˘gò˘˘ dG ™˘˘ HôŸG ƃ˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘d º˘˘ ˘°SƒŸG ,ájófCG á°ùªN ÚH á°ùaÉæŸG ΩGóàM’ Ö©˘˘ ˘°UC’G º˘˘ ˘°SƒŸG Gò˘˘ ˘g Èà˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘jh ±GôWCG ∫ƒNód Ö«∏cQGód áÑ°ùædÉH ió˘MEG ∞˘£˘N ≈˘∏˘Y ´Rɢæ˘J Ió˘˘jó˘˘L .™HôŸG ¤EG πgCÉàdG äÉbÉ£H

¿CG ’EG ,»˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dGh »˘˘∏˘ ˘gC’G 䃰S ób hóÑj Ée ≈∏Y …OÉædG IQGOEG ó≤Y ™˘«˘bƒ˘J ≥˘jô˘W ø˘Y ¬˘Yƒ˘°Vƒ˘e ” ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñà ¬˘˘ ©˘ ˘e »˘˘ Fõ˘˘ L ±GÎMG .Úaô£dG ÚH ¬«∏Y ¥ÉØJ’G äɢjQÉ˘ÑŸG ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG ô˘˘°ù«˘ °Sh äɢ˘eó˘˘N ∫hC’G º˘˘°ù≤˘˘dG ø˘˘e ¤hC’G Oƒ˘ªfi »˘˘°Sɢ˘°SC’G ¬˘˘Hɢ˘©˘ dCG ™˘˘fɢ˘°U ¿ÉHEG áHÉ°UEÓd ¢Vô©J …òdG ø°ùM ∫hC’G ÖîàæŸG ôµ°ù©e ™e ¬àcQÉ°ûe IQhO ‘ ácQÉ°ûª∏d ∑GòfBG ó©j …òdG å«M ,Iô˘gɢ≤˘dɢH ᢫˘Hô˘©˘dG Üɢ©˘dC’G ¢ü«˘î˘°ûJ Ö°ùë˘H á˘Hɢ˘°UE’G êɢ˘à– ≈˘aɢ©˘à˘«˘d π˘jƒ˘W âbh ¤EG AÉ˘Ñ˘WC’G .É¡æe ø°ùM íjô°üJ ‘ ≥jôØdG ÜQóe ócCGh ¬˘fCG ''»˘°Vɢjô˘˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d ≥˘˘Hɢ˘°S êõdÉH Oƒªfi ÆGôa ó°S ≈∏Y 𪩫°S

kÉ©FGQ kGAGOCG Ωób …òdG »HÉàjEG 4õcôe ∂dPh ,»°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ó«æ©dG ™e ≈˘˘∏˘ ˘Y …Oɢ˘ æ˘ ˘dG IQó˘˘ b Ωó˘˘ Y ÖÑ˘˘ °ùH »ÑæLCG ±Îfi ÖY’ ™e óbÉ©àdG IQGOEG â≤˘∏˘ZCG å«˘M ,᢫˘fGõ˘˘«ŸG í˘˘°ûd kɢ «˘ Fɢ˘¡˘ f ÚaÎÙG ∞˘˘∏˘ e …Oɢ˘æ˘ dG .kÉØfBG QƒcòŸG ÖÑ°ù∏d kGOóY ¬aƒØ°U ‘ ≥jôØdG ∂∏Áh ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘jRQɢ˘Ñ˘ dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ø˘˘ e º˘˘gh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Öî˘˘à˘ æŸG ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ãÁ Ö«˘˘Ñ˘ M ó˘˘ªfih ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y GRÒe Üɢ˘©˘ ˘dC’G ™˘˘ fɢ˘ °Uh ᢢ fhô˘˘ g øÁCGh ÚÑ˘YÓ˘dG Öfɢ˘é˘ H ,ø˘˘°ùM Oƒ˘˘ªfi ø°ùMh ó«©°S Oƒªfi ºgh á«≤ÑdG .Ö«ÑM äÉeó˘N ó˘≤˘Ø˘j ¿CG Ö«˘∏˘cQGO Oɢch áé«àf ¬∏dGóÑY GRÒe RQÉÑdG ¬ª‚ πÑb øe ¬«∏Y âdGƒJ »àdG ¢Vhô©dG

Iô˘µ˘ ∏˘ d Ö«˘˘∏˘ cQGO ≥˘˘jô˘˘a π˘˘Nó˘˘j ‹É◊G º˘°SƒŸG äɢ≤˘Hɢ°ùe Iô˘Fɢ£˘dG ƒëf á°†jô©dG ∫ÉeB’ÉH πªfi ƒgh ≈∏Y kÉØ£Y ,èjƒààdG äÉ°üæe AÓàYG ‘ ɢ¡˘≤˘≤˘M »˘à˘dG Ió˘«÷G è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG ‘ π˘˘M ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ,ᢢ«˘ ˘°VÉŸG º˘˘ °SGƒŸG Ö«JÎdG ºq∏°S øª°V á©HGôdG áÑJôŸG IGQÉ˘ÑŸG ¤EG π˘gCɢJh ,…Qhó˘∏˘d Ωɢ˘©˘ dG ,ᢰù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ ¢SCɢµ˘d ᢫˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG á≤HÉ°ùe ‘ »FÉ¡ædG πÑb QhódG ≠∏Hh º˘˘°SƒŸG ø˘˘µ˘ dh ,ó˘˘¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h ¢SCɢ ˘c ,¬≤HÉ°S øY kÉØ∏àfl ¿ƒµ«°S ‹É◊G iƒ˘≤˘dG ø˘jRGƒ˘e ∫Ó˘à˘NG ∫ɢª˘à˘M’ ∫ƒ˘˘NO ∫ɢ˘ M ‘ ,…Qhó˘˘ dG ¥ô˘˘ a ÚH á°ùaÉæŸG §N ≈∏Y IójóL ±GôWCG ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh Úà˘«˘°ùÑ˘dGh »˘∏˘gC’G π˘ã˘e ¿hq󢩢j ø˘jò˘dG ,»˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dGh π˘LCG ø˘˘e ®ƒ˘˘ë˘ ∏˘ e π˘˘µ˘ °ûH I󢢩˘ dG á˘cQɢ°ûŸG π˘LCG ø˘e ¢ù«˘dh ᢰùaɢ˘æŸG .§°SƒdG õcGôe ∫ÓàMGh §≤a ÊÉãdG º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d ≥˘jô˘Ø˘dG Oƒ˘≤˘jh »˘˘°ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG ÜQóŸG ‹Gƒ˘˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‘ í‚ …òdG ¿Éª«∏°S øH ø°ùfi »˘˘°VÉŸG º˘˘°SƒŸG ‘ ¬˘˘d Qɢ˘Ñ˘ à˘ ˘NG ∫hCG è˘˘Fɢ˘à˘ f ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG ™˘˘ e ≥˘˘ ≤˘ ˘M ÚM ‘ ÒÑ˘µ˘dG ô˘KC’G ɢ¡˘d ¿É˘c ᢫˘Hɢé˘jEG ,…OÉædG IQGOEG πÑb øe √ó≤Y ójó“ äGƒ˘°UCG ¢†©˘˘H Rhô˘˘H ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dɢ˘H Ωó©d ÚÑYÓdG πÑb øe á°VQÉ©ŸG äGƒ°UC’G √òg ¿CG ’EG ,¬©e ójóéàdG ÒKCɢ ˘à˘ ˘dGh ió˘˘ °üdG ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ J ⁄ ÉÃQ ⩢æ˘à˘bG »˘à˘dG IQGOE’G ≈˘∏˘Y ™˘°SGƒ˘dG .ÜQóŸG äÉ«fɵeEÉH kÉeÉ“ º˘°SƒŸG Gò˘˘g Ö«˘˘∏˘ cQGO ó˘˘≤˘ à˘ Ø˘ jh ÜQɢ°V ÊhÒeɢµ˘dG ¬˘˘Ñ˘ Y’ Oƒ˘˘¡˘ L

á«ÑŸhC’G ¿hÉ©àdG ¢SCÉc áYôb ‘ øjôëÑdG πãÁ Ȫb √ò˘g âKó˘˘ë˘ à˘ °SG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ΩÉ≤J ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿Éch Iôe ∫hC’ á≤HÉ°ùŸG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG OÉ–’G ¿CG ’EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ø˘Y Qò˘à˘YG ¬˘JOGQEG ø˘Y á˘LQɢN ±hô˘¶˘d Ωó˘≤˘ dG ≈˘Ø˘à˘cGh ¤hC’G á˘î˘°ùæ˘dG º˘«˘¶˘æ˘ Jh ᢢaɢ˘°†à˘˘°SG .É¡à°ùaÉæe ‘ ácQÉ°ûŸÉH

á˘jOƒ˘©˘°ùdG ¿CG ±hô˘©ŸGh ..¢Vɢjô˘dG á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ádƒ£ÑdG øe ¤hC’G áî°ùædG ∞«°†à°ùJ ±ƒ°S ¿ƒfÉc- ôjÉæj - 20 6) øe IÎØdG ∫ÓN ∂dPh ¢ù∏› ∫hO â≤˘˘ ˘ aGh »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh (2008 -ÊÉ˘ã˘ dG ,É¡˘«˘a á˘cQɢ°ûŸG ≈˘∏˘Y â°ùdG »˘é˘«˘∏ÿG ¿hɢ©˘à˘dG ∫hó˘d Iô˘µ˘d ᢫˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG ±hô˘©ŸGh

OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °†Y ∑Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ °û«˘˘ ˘ ˘ ˘ °T äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ ¢ù«FQ Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG ∫hóL áYôb Öë°S ´ÉªàLG ‘ Ȫb õjõ©dGóÑY ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ¢SCɢ ˘c ᢢ ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùe äɢ˘ jQɢ˘ Ñ˘ ˘e Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ᢫˘ÑŸhC’G äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ª˘∏˘d »˘é˘«˘ ∏ÿG á˘ª˘°Uɢ©˘dG ‘ (ó˘MC’G) Ωƒ˘«˘dG iô˘é˘à˘ °S »˘˘à˘ dGh

ø˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘ °T …Cɢ ˘ H Ö£˘˘ ˘°ûdG ,…Oɢ˘æ˘ dG IQGOEG ‘ ∫ɢ˘µ˘ ˘°TC’G Ú˘˘ ˘H ‹É˘˘ ˘ ŸG ±Ó˘˘ ˘ ÿG ¿CGh ÖYÓdGh Ωó≤dG Iôc RÉ¡L å뢢 ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ b ∫GR ɢ˘ ˘ ˘e äQOɢ˘ H ó˘˘ bh ¢Vhɢ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ dGh ≠∏ÑŸG ∞°üf ™aO ¤EG IQGOE’G ÖYÓdG ∫É≤àfG ≈∏Y ≥ØàŸG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ´É˘˘aô˘˘dG …Oɢ˘f ¤EG äBɢ ˘aɢ˘ µ˘ ˘ e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘°ùJ º˘˘ ˘à˘ ˘ j ᢢ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ F’ Ö°ùM ÖYÓ˘˘ ˘ ˘ dG ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ ˘H äBɢ ˘ aɢ˘ ˘µŸG º˘Yó˘c Qɢæ˘jO 1000 ≠˘∏˘Ñ˘ e ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ J’G Ö°ùM ᢢ ˘°SGQó˘˘ ˘d .ÖYÓdG ™e ΩÈŸG áeÉæŸG …OÉf IQGOEG ¿EG -4 Ió˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ ¡÷G »˘˘ ˘ ˘g …CGQ øY çóëàdÉH ádƒıG ó«ÛGóÑY ΩGô¡°T π≤æj Éeh »ª°SôdG …OÉædG QOɢ˘ ˘ °üŸG ᢢ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °ùdG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y AGQBG ’EG »˘˘ g ɢ˘ e ᢢ dhDƒ˘ ˘ °ùŸG ¤EG â“ ’ ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ü ˘ ˘ ˘°T ¿CG ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c ,ᢢ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °üH IQGOE’G ¢Sƒ˘˘ ∏÷ɢ˘ H ø˘˘ eƒD ˘ ˘ J IQGOE’G äɢ˘°Vhɢ˘ØŸG ᢢ dhɢ˘ W ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¤EG ∫ɢ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ f’G ø˘˘ ˘e k’ó˘˘ ˘H .∞ë°üdG äÉëØ°U øµJ …OÉædG IQGOEG ¿EG -5 Ó˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ d ΩGÎM’G π˘˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘c ,ɢ˘ª˘ ¡˘ «˘ ˘Jô˘˘ °SCGh ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG åjó˘ë˘∏˘d ɢ¡˘ HGƒ˘˘HGC í˘˘à˘ Ø˘ Jh ±ƒ˘˘°Sh ô˘˘°Tɢ˘ÑŸG »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG »˘˘ ˘YGhO ø˘˘ ˘ e ∂dP ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j äGƒ˘æ˘≤˘dG ø˘ª˘ °V ,ɢ˘gQhô˘˘°S ᢢ ˘ ë˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °üdG ᢢ ˘ ˘jQGOE’G ÚfGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dGh ó˘˘ ˘ YGƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dGh .…OÉædG ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG …ƒ°SƒŸG ø°ùM ¢ù∏› ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a GÒNCGh ¥ô˘˘Ø˘ dG º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô◊G π˘˘c ¢Uô˘˘ë˘ j IQGOE’G πc ÒaƒJh É¡«ÑY’ ÖfÉéH ±ƒbƒdGh á«°VÉjôdG ᢢ«˘ °û«˘˘©ŸG º˘˘¡˘ Yɢ˘°VhCG Ú°ùë˘˘à˘ d ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùJ ɢ˘ e ¿EGh ,Iô˘˘aƒ˘˘àŸG äɢ˘«˘ fGõ˘˘«ŸG Ohó˘˘M ‘ ᢢ«˘ ˘°SGQó˘˘ dGh º˘Yó˘dG ¿ƒ˘≤˘∏˘à˘j kÉ˘Ñ˘Y’ ø˘˘jô˘˘°ûY ø˘˘e ÌcCG Oƒ˘˘Lh ≈∏Y í°VGh π«dO ƒ¡d á«ÁOÉcC’G á°SGQó∏d …OÉŸG á°SGQód ¬ªYO …OÉædG π°UGƒ«°Sh ,Ωɪàg’G Gòg ¢Uô˘a Òaƒ˘Jh º˘¡˘LÓ˘©˘H Ωɢª˘à˘g’Gh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG .πÑ≤à°ùŸG ‘ º¡d πª©dG

áeÉæŸG …OÉf IQGOEG

¬à˘dhɢæ˘J ɢe ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘«˘≤˘©˘J á˘fhB’G ‘ ᢫˘ ∏ÙG ∞˘˘ë˘ °üdG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ´ƒ˘˘ °VƒŸ IÒNC’G ø˘°ùMh ó˘«ÛGó˘˘Ñ˘ Y ΩGô˘˘¡˘ °T …Oɢ˘ æ˘ ˘dG IQGOEG ¿Eɢ ˘a …ƒ˘˘ °SƒŸG :»∏j Ée í°VƒJ ¿CG OƒJ Ògɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ Lh IQGOEG ¿EG -1 IOƒ˘©˘H ô˘î˘à˘Ø˘J á˘eɢæŸG …Oɢ˘f …Qhó˘dG ¤EG ΩGô˘¡˘ °T ɢ˘¡˘ ª‚ ‘ √OƒLh ¿CÉH øeDƒJh »∏ÙG ᡵf ∞«°†j ±ƒ°S …QhódG ¥É˘˘ °ûY ¿CG ’EG ᢢ ≤˘ ˘Hɢ˘ ˘°ùŸG ¤EG ¿CɢH kɢeÉ“ ¿ƒ˘ª˘ ∏˘ ©˘ j Ö©˘˘∏˘ dG ‘ kGÒãc äÒ¨J ób QƒeC’G ᢰUɢNh ᢫˘ ∏ÙG ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dG hCG ±GÎM’G ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ f √ÉŒ’G ô˘˘ eGC äɢ˘ Hh ±GÎM’G ¬˘˘ Ñ˘ ˘°T á«eƒj ÚÑYÓdG ™«Hh AGô°T ÚH ɢ˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ˘°Vhɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘e Qhó˘˘ ˘ J kGôjó≤Jh ájófC’Gh ÚÑYÓdG äɢ˘eóÿ …Oɢ˘ æ˘ ˘dG IQGOEG ø˘˘ e âcô˘J ó˘≤˘a á˘∏˘«˘∏÷G ΩGô˘¡˘°T IOƒ˘©˘∏˘d ¬˘d kɢMƒ˘à˘Ø˘ e Qɢ˘«ÿG hCG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ±ƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°U ¤EG Iɢ˘YGô˘˘ e •ô˘˘ °ûH ∫ɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘f’G ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG äBɢ aɢ˘µ˘ e á˘˘ë˘ F’ kÉÑ∏°S ≥jôØdG ôKCÉàj ’ ≈àM iƒà°ùe ≈∏Y ôKDƒj ‹ÉàdÉHh .ÚÑYÓdG AGOCG â©°Vh …OÉædG IQGOEG ¿EG -2 á«æØdG ¥ôØdG ‘ É¡à≤K πeÉc áØ∏àıG äÉÄØdG ôjóJ »àdG É¡JQGOEGh ɡવM ‘ ≥ãJ »gh π˘˘Nó˘˘à˘ J ’h ɢ˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ Jh ɢ¡˘fhDƒ˘°T ‘ ô˘°TÉ˘ÑŸG π˘µ˘°ûdɢH ™ªàŒh ÉgAGOCG ÖbGôJ ɉEGh ¥ô˘˘Ø˘ dG Aɢ˘°SDhQ ™˘˘e kɢ jô˘˘ ¡˘ ˘°T ɢ˘¡˘ ∏˘ cɢ˘°ûe ≈˘˘∏˘ ˘Y ±ƒ˘˘ bƒ˘˘ ∏˘ ˘d Qɢ«˘à˘NG ¿Eɢa ɢæ˘g ø˘eh ɢ¡˘eƒ˘ª˘g ¤EG ´É˘˘ª˘ à˘ °S’Gh IQGOE’G iCɢ æ˘ J »˘˘ æ˘ ˘a ¿Cɢ ˘°T º˘˘ ¡˘ ˘°†aQh ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ¤EG ΩGô¡°T QÉ«àNG ôeCG ∑ôJ óbh ,¬æY É¡°ùØæH ¬«∏Y ¢VôYh ÜGƒHC’G ¬d íàa …òdG »æØdG RÉ¡÷G ’EG ≥jôØdG »ÑY’ π°†aCG ™e Ö°SÉæàj É«dÉe ɨ∏Ñe ¥ôÙG …OÉf øe ΩGô¡°T ¬≤∏J …òdG ¢Vô©dG ¿CG .π°†aC’G ¿Éc Ée ƒ¡a …ƒ°SƒŸG ø°ùM ÖYÓd áÑ°ùædÉH ÉeCG -3 ¬Ñ£°T ºàj ⁄h ≥jôØdG ±ƒØ°üH kGó«≤e kÉÑY’ ∫GR ôeCG ¤EG ¥ô£àdG ºàj ⁄h ≥jôØdG äÓé°S øe


sport

»°VÉjôdG 4

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óM’G ¯ (722) Oó`©dG S u n

2

D e c

2 0 0 7

- I s s u e

n o

( 7 2 2 )

sport@alwatannews.net

ó«dG …Qhód á°SOÉ°ùdG ádƒ÷G äÉjQÉÑe ΩÉàN ‘

»∏HƒJ ≈£îàj øeÉ°†àdGh ..»∏gC’G ≈∏Y RƒØjh äBÉLÉØŸG ÈcCG ôéØj øjôëÑdG ,≥˘jô˘Ø˘∏˘d »˘Yɢ˘aó˘˘dGh »˘˘eƒ˘˘é˘ ¡˘ dG Ú≤˘˘°ûdG ‘ Oƒ˘˘ª˘ Mƒ˘˘H Oƒ˘˘ªfih ¥OÉ°U øµ“ ¿CG ó©H 7^7 ¤EG 12 á≤«bódG óæY áé«àædG â∏°Uhh óMGh πc π«é°ùJ øe ¬∏dG ∫Ée ¢SÉÑYh »ÑædGóÑY óªMCGh »∏Y Oƒªfih ±GógCG 4 ¿óe Ú°ùM πé°S …òdG âbƒdG ‘ Úaóg º¡æe .Úaóg êÉ◊G ¬∏dGóÑYh ,3 OƒªMƒH ≈∏Y Ωó≤àdG øe øµ“ πH ,ó◊G Gòg óæY øjôëÑdG p∞àµj ⁄h ¿óe Ú°ùM πé°S ¿CG ó©H 20 á≤«bódG óæY Úaóg ¥QÉØH »∏gC’G Îe á©°ùàdG êQÉN øe ájƒb äÉÑjƒ°üJ ôKEG ≈∏Y ÚdÉààe Úaóg ’EG ,10^12 øjôëÑdÉH »Ø∏ÿG §ÿG »ÑY’ øe äÉ©WÉ≤J IóY ó©H ™˘°Vƒ˘dG ¬˘Ñ˘é˘©˘j ⁄ ¢Thô˘˘Y ô˘˘°†ÿ …ô˘˘FGõ÷G »˘˘∏˘ gC’G ÜQó˘˘e ¿CG ,≥jôØdG É¡«a ™bh »àdG AÉ£NC’G ¬H íë°U kÉ©£≤à°ùe kÉàbh Ö∏Wh ∫OÉ©àdG ≥«≤– øe Ú°ùM »∏Yh »ÑædGóÑY óªMCG π©ØdÉH øµ“h ≈¡àfG ≈àM ≥jôa πµd ±ó¡d ±ó¡H IGQÉÑŸG äQÉ°S Égó©H .12^12 .14^15 §≤a óMGh ±óg ¥QÉØH »∏gC’G áë∏°üŸ •ƒ°ûdG ™e ≈àM ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ™e øjôëÑdG ™°Vh ∞∏àîj ⁄h ’EG »ÑædGóÑY óªMCG øe ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ∫hC’G ±ó¡∏d ¬dÉÑ≤à°SG »ÑY’ á«≤H ™e IGQÉÑŸG √òg ‘ √õ«côJ áªb ‘ ¿Éc ¿óe Ú°ùM ¿CG ‘ ∂dP ó©H Ghôªà°SGh ,16^16 áé«àædG πjó©J øe Gƒæµ“h ≥jôØdG …Oó©dG ¢ü≤ædG øe ºZôdG ≈∏Y ∫OÉ©àdG áé«àf ≈∏Y á¶aÉÙG áé«àædG â∏°Uhh ,IGQÉÑŸG äGÎa ¢†©H ‘ øjôëÑdG ¬«∏Y ¿Éc …òdG .19^19 ¤EG 10 á≤«bódG ™e ‘ Ωó˘≤˘Jh G󢫢L »˘∏˘gC’G ó˘æ˘Y ¢ü≤˘æ˘dG á˘dɢM π˘¨˘à˘°SG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π«é°ùàdG øe »MÉæL Oƒªfi øµ“ ¿CG ó©H Úaóg ¥QÉØH áé«àædG ÖLQ Ú°ùM QhO AÉL √ó©Hh ¿óe Ú°ùM øe á«cP √ôjô“ ôKEG ≈∏Y øY ójóL øe IGQÉѪ∏d OÉY »∏gC’G ¿CG ’EG ,20^22 π«é°ùàdG ‘ øe ´É£à°SGh ,(∂jôH â°SÉa) óJôe Ωƒé¡H »ÑædGóÑY óªMCG ≥jôW .22^23 IOGôW óªMCG ±ó¡H Ωó≤àdG óë∏d 3^3 á≤jô£H Ωó≤àe ´ÉaO ¤EG ¬YÉaO á≤jôW »∏gC’G Ò¨j áé«àf IGQÉÑŸG √òg ‘ øjôëÑ∏d »Ø∏ÿG §ÿG »ÑY’ IQƒ£N øe ‘ »∏gC’G íéæjh ,øjôëÑdG ƒÑY’ ÉgòØæj »àdG äÉ©WÉ≤àdG ¤EG IGQÉѪ∏d GhOÉY øjôëÑdG »ÑY’ ¿CG ’EG ,27^29 Úaóg ¥QÉØH Ωó≤àdG ó©H 30^30 ∫OÉ©àdG Gƒ≤≤Mh ,áæ≤àŸG ¿óe Ú°ùM äÉÑjƒ°üJ π°†ØH .Iôc øe ÌcC’ …ó°üàdG ‘ »∏Y ¥OÉ°U ≥dCÉJ

Ø˘à˘jh äɢ©˘bƒ˘à˘dG π˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö∏˘≤˘j IÒNC’G ≥˘Fɢ˘bó˘˘dG ‘h øjôëÑdG øµªàjh »∏gC’G ¢SGôM ≈eôe ‘ π«é°ùàdG ‘ ¿óe ø°ùM ™bƒàe ÒZ ƒjQÉæ«°S ‘ »∏gC’G ≈∏Y RƒØdGh ICÉLÉØŸG ≥«≤– øe .30^32 áé«àæH

¢SÉÑY ≈°ù«Y - Öàc

(á«Ø«°TQCG) »∏HƒJh øeÉ°†àdG AÉ≤d øe ÖfÉL

áé«àæH ¬àë∏°üŸ â¡àfG »àdG IGQÉÑŸG ájÉ¡f ≈àM Ωó≤àdG Gòg ≈∏Y QƒÑ©dG ‘ ÒÑc •ƒ°T øeÉ°†àdG ≥jôa ™£≤j RƒØdG Gò¡Hh ,24^37 .»°SGó°ùdG …QhódG ‘ ¤hC’G áYƒªÛG …QhO ¤EG ≥jôa Ωób ,øjôëÑdÉH »∏gC’G ⩪L »àdG á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h ±hô¶dG øe ºZôdG ≈∏Y ∫ɪ÷G ájÉZ ‘ k’hCG kÉWƒ°T øjôëÑdG ≥jôØdG ÜQóe ádÉ≤à°SG AGôL øjôëÑdG ≥jôa É¡H ôÁ »àdG áÑ©°üdG Gòg ,…óªMC’G óªMCG ó«dG Iôc RÉ¡L ¢ù«FQ √ó©Hh äÉcôH ΩÉ°üY ,IÒNC’G IÎØdG ‘ äÉÑjQóàdG ‘ ÚÑYÓdG ΩɶàfG ΩóY ÖfÉL ¤EG »˘˘Ñ˘ Y’ á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ‘ âÑ˘˘°üfG ɢ˘¡˘ fCG hó˘˘Ñ˘ j Qƒ˘˘eC’G √ò˘˘g π˘˘c ø˘˘µ˘ dh π˘Hh ,á˘jGó˘Ñ˘dG ò˘æ˘e »˘∏˘gC’G IGQÉ› ø˘e Gƒ˘æ˘µ“ ø˘jò˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG .•ƒ°ûdG äGÎa ¢†©H ‘ ¬«∏Y Ωó≤Jh ¿óe Ú°ùM ¬æe ≥dCÉJ …òdG øjôëÑdG øe IÒãe ájGóÑdG äAÉLh

…hÓ`` ` `°ù`` dG …Qhó`` dG øe á``°ù``eÉ``î` dG á∏``Mô`` ŸG ábÓ£fG ‘

á∏°ùdG …Qhód á°ùeÉÿG ádƒ÷G øe ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘

¥ôÙGh ..áªéædG ≈∏Y ¥ƒØàj zº«YõdG{ ∫Gõ`¨`dG á``∏``°S ‘ á``Ä``ŸG RÉ`à`é`j

ádÉ◊Gh .. OÉ–’G QƒÑ©d ≈©°ùj »∏gC’G áæjóŸG ΩÉeCG ÊÉãdG √Rƒa øY åëÑj

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc

¬àjƒg ≥jôØdG ó≤ah áªéædG AGOCG ™LGôJ Aɢ˘ £˘ ˘NC’G äÌc ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ ˘aó˘˘ ˘dG áHÉbôdG ÜÉ«Zh ôahCG ¿ÎdGh á«YÉaódG .á≤«°ü∏dG 13/26 ¬◊É°üd ™HôdG áeÉæŸG ≈¡fCGh .61/85 á£≤f 24 ¥QÉØH IGQÉÑŸG »¡æ«d ¿ƒµŸG »ª«µ«ëàdG ºbÉ£dG IGQÉÑŸG QGOCG ∫OÉYh óªMCG ø°ùM ‹hódG »KÓãdG øe .π«∏o°U π«≤Yh ¢†jô©dG

≈˘˘∏˘ Y ¢ùeÉÿG √Rƒ˘˘ a ᢢ eɢ˘ æŸG ≥˘˘ ≤˘ ˘M ¥QÉ˘Ø˘H ᢢª˘ é˘ æ˘ dG Üɢ˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y ‹Gƒ˘˘à˘ dG ìɢ˘ à˘ ˘ à˘ ˘ aG ‘ ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘j 61/85 í˘˘jô˘˘ e …hÓ°ùdG …QhódG øe á°ùeÉÿG á∏MôŸG ,º˘°ü◊G ΩCɢ H ᢢ∏˘ °ùdG OÉ–G ᢢdɢ˘°U ≈˘˘∏˘ Y á˘ª˘ ≤˘ d ¬˘˘JQG󢢰U ''º˘˘«˘ Yõ˘˘dG'' π˘˘°UGƒ˘˘«˘ d .•É≤f 10 ó«°UôH Ö«JÎdG ‹ÉàdÉc ™HQC’G äGÎØdG èFÉàf äAÉLh .13/26h 14/24h 16/13h 18/22 ƒg ¥ôÙG óéj ⁄ ÊÉãdG AÉ≤∏dG ‘h ∫Gõ˘˘Z Rɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘LG ‘ ᢢ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°U …CG ô˘˘ NB’G ,96 π˘Hɢ˘≤˘ e 115 á˘é˘«˘à˘æ˘H ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ÖY’ π«Ñf óªfi ≥dCÉJ IGQÉÑŸG äó¡°Th áÑ«˘à˘bh á˘£˘≤˘f 30 π˘é˘°Sh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ôÙG É˘Ñ˘Y’ ɢ˘ª˘ ¡˘ ©˘ eh (26) ¬∏˘dGó˘Ñ˘Y .(22) ΩGô¡°Th (25) äôHhQ ‹ÉàdÉc ™HQC’G äGÎØdG èFÉàf âfÉch .26/27h 23/29h 25/34h h 21/25

øjôëÑdGh ¥ôÙG

‘ ¥ôÙG í‚ á˘˘«˘ fɢ˘ã˘ dG IGQɢ˘ÑŸG ™˘˘ e øjôëÑdG ÜÉ°ùM ≈∏Y íjôe Rƒa ≥«≤– èFÉàf äAÉLh ,96 πHÉ≤e 115 áé«àæH 25/34h 21/25 ‹ÉàdÉc ™HQC’G äGÎØdG .26/27h 23/29h ᢢ jGó˘˘ H ó˘˘ ¡˘ ˘ °T ∫hC’G •ƒ˘˘ ˘°ûdG ¿É˘˘ ˘ch øjôëÑdG í‚h ,ÚÑfÉ÷G øe áÄaɵàe ™e ΩƒéædÉH èLóŸG ¥ôÙG IGQÉ› ‘ »µjôeC’G ÜQóŸG É¡H CGóH »àdG á∏«µ°ûàdG »MÉæL óªMCG ∫ÓN øe ∂àjGh ʃL ó˘«ÛGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfih …RGQó˘˘dG ó˘˘ªfih ¿É˘˘°TGQ »˘˘µ˘ jô˘˘eC’Gh º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ≈˘˘°ù«˘˘ Yh QƒØfƒH ô°SÉj IÈîH ¿É©à°SG ºK ,äôHhQ ó˘˘ª˘ MCGh (ΩGô˘˘¡˘ °T) »˘˘∏˘ Y 󢢫ÛGó˘˘ Ñ˘ ˘Yh Ú°ù◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘ Y ɢ˘ ˘°Vô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Yh …hó˘˘ ˘dG .»∏Y ø°ùÙGóÑYh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜQó˘e ¿É˘c ,¬˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘eh IGQɢ˘ ÑŸG CGó˘˘ H ó˘˘ b Oƒ˘˘ ªfi ¿É˘˘ ˘jQ Üɢ˘ ˘°ûdG áÑ«àb »bGô˘©˘dG ø˘e á˘fƒ˘µŸG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dɢH ó˘˘ dɢ˘ Nh ᢢ jhɢ˘ ©˘ ˘e ó›CGh ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ìÓ˘°Uh …Rƒ˘MÉŸG ≈˘Ø˘£˘°üeh …Rƒ˘˘MÉŸG π«Ñf óªfi ¿ÉHÉ°ûdÉH ¿É©à°SGh ,»µdÉŸG .…OÉ¡dGóÑY ø°ùMh ∫hC’G ™HôdG AÉ¡fEG ‘ ¥ôÙG í‚h ≈˘°ù«˘Y ≥˘dCɢJ ¿CG 󢢩˘ H 21/25 ¬◊ɢ˘°üd ø˘˘eh ,󢢫ÛGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ ªfih º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ó˘ªfi Üɢ°ûdGh á˘Ñ˘«˘à˘b ¿É˘c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ɢ¡˘«˘∏˘Y ó˘ª˘à˘YG »˘à˘dG ¥GQhC’G ɢª˘g π˘«˘Ñ˘ f .¿ÉjQ ÜQóŸG ¬Jô£«°S ¥ôÙG §°ùH ÊÉãdG ™HôdG ¿É˘˘ ch ,IÈÿG Üɢ˘ ë˘ ˘°UCG ¬˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ Y’ ™˘˘ ˘e ô˘°Sɢ˘jh ΩGô˘˘¡˘ °T ÚH kɢ ë˘ °VGh º˘˘gɢ˘Ø˘ à˘ dG π˘˘«˘ é˘ ˘°ùJ ‘ ¿É˘˘ æ˘ ˘K’G Ø˘˘ Jh Qƒ˘˘ Ø˘ ˘fƒ˘˘ H ¥Óª©dG øe á°UÉN á«KÓãdG äÉ«eôdG .ΩGô¡°T ¥ôÙG ídÉ°üd ∫hC’G •ƒ°ûdG ≈¡àfGh á˘é˘«˘à˘æ˘H ¥ôÙG ¥ƒ˘Ø˘J ¿CG 󢩢 H 46/59 ¥ôëª∏d í°VGh ≥dCÉJ ™e 25/34 ™HôdG AGOC’Gh Ö©˘˘ ∏˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ YG …ò˘˘ ˘dG ¬˘«˘a ó˘ª˘à˘YG …ò˘dG âbƒ˘dG ‘ ,»˘˘Yɢ˘ª÷G á˘jOô˘Ø˘dG äGOɢ¡˘à˘L’G ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øe …ƒ≤dG ´ÉaódGh π«Ñf óªfih áÑ«à≤d .»µdÉŸG ìÓ°U πÑb ¥ô˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d ådɢ˘ã˘ dG ™˘˘Hô˘˘dG ≈˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fGh ‘ ¥ô˘ë˘ª˘∏˘d ᢫˘∏˘°†a’G âfɢ˘ch 69/88 ≈¡˘fCG ɢg󢩢Hh ,23/29 ™˘Hô˘dG á˘é˘ «˘ à˘ f ¿CG ó©H 96/115 ¬◊É°üd IGQÉÑŸG ¥ôÙG IÒNC’G IÎØ˘˘ ˘ dG ‘ ¬˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ J π˘˘ ˘ ˘°UGh .26/27 ¿ƒµŸG »ª«µëàdG ºbÉ£dG IGQÉÑŸG QGOCG ó«©°Sh ≈°ù«Y óLÉe ‹hódG çÓãdG øe .¢Thócôc π°VÉah ¿GôªY

ôKCÉJh ,•ƒ°ûdG Gòg ájGóH ‘ øeÉ°†àdG ábÓ£fG ±É≤jEG øY √ƒÑY’ º∏a ,≥jôØdG ΩRÓJ âfÉc …òdG …Oó©dG ¢ü≤ædG ádÉëH kGÒãc »∏HƒJ •ƒ°ûdG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫GƒW ‘ Oó©dG πeÉc ≥jôØdG Ö©∏j π«é°ùàH øeÉ°†àdG ÖfÉL øe ¥QÉØdG ™«°SƒJ ¤EG iOCG Ée ÊÉãdG OGƒL óªfih ÜÉ¡°T ø°ùM π«é°ùJh ±GógCG 4 ¤EG ∞°Sƒj óªMCG »∏Y »∏Hƒàd ¬«a πé°S …òdG âbƒdG ‘ ,Úaóg ¤EG ∞°Sƒj ó›CGh .16^25 ¤EG áé«àædG â∏°Uhh ,ΩÉYódG ÚeCGh Ö«ÑM øe ºZôdG ≈∏Y IGQÉÑŸG ≈∏Y ¬Jô£«°S ¢Vôa øeÉ°†àdG π°UGhh IQƒ°üH ƒdh IGQÉÑŸG ¤EG IOƒ©∏d »∏HƒJ ÖfÉL øe ä’hÉÙG ¢†©H ™e πeÉ©àdG ‘ º¡JÈNh øeÉ°†àdG ƒÑY’ øµ“ ¿CG ’EG ,ᣫ°ùH ™«°SƒJh áé«àædG ‘ ¥ƒØàdG á∏°UGƒe ¤EG º¡à∏gCG äÉjQÉÑŸG √òg πãe øeÉ°†àdG ßaÉMh ,24 á≤«bódG ™e ,22^34 ±GógCG 12 ¤EG ¥QÉØdG

≈∏Y ¢ùeCG Ωƒj √RƒØH º°SƒŸG äBÉLÉØe ÈcCG øjôëÑdG ≥jôa ôéa ‘ kGô˘°SɢN ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘c ¿CG 󢢩˘ H ,30^32 áé«à˘æ˘H »˘∏˘gC’G ≥˘jô˘a å«M ôª©dG IGQÉÑe øjôëÑdG Ωóbh ,11^15 áé«àæH ∫hC’G •ƒ°ûdG kɢ°Uƒ˘°üN IGQÉ˘ÑŸG √ò˘g ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘Ñ˘Y’ AGOCɢH ™˘«˘ ª÷G ô˘˘¡˘ Ñ˘ fG ,kÉaóg 14 øe ÌcCG π«é°ùJ øe √óMƒd øµ“ …òdG ¿óe Ú°ùM ≈¡àfGh ,24^37 áé«àæH »∏HƒJ ≈∏Y øeÉ°†àdG RÉa ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘h .øeÉ°†à∏d 9^15 áé«àæH ∫hC’G •ƒ°ûdG ô˘¶˘f Ú≤˘jô˘Ø˘dG ÚH iƒ˘à˘°ùŸG á˘£˘°Sƒ˘à˘e IGQÉ˘ÑŸG á˘jGó˘˘H äAɢ˘Lh ≈°ù«Y ¢SQÉ◊G º¡°SCGQ ≈∏Yh ≥jôa πc øe ÖY’ øe ÌcCG ÜÉ«¨d ô°SÉjh øeÉ°†àdG ÖfÉL øe GRÒe óªfih ∞°Sƒj »∏Yh ¿Éª∏°S ,Ú≤jôØdG ÚH áfRGƒàe á≤jô£H ájGóÑdG äQÉ°Sh ,»∏HƒJ øe ìÓŸG óªMCG ≥jôW øY π«é°ùàdG ‘ QOÉÑŸG ƒg øeÉ°†àdG ≥jôa ¿Éch Égó©H äQÉ°Sh ,∫OÉ©àdG ≥≤Mh kGÒãc π£j ⁄ »∏HƒJ OQ øµd ,∞°Sƒj »àdG 10 `dG á≤«bódG ≈àM ≥jôa πµd ±ó¡H ±óg á≤jô£H IGQÉÑŸG .4^4 áé«àædG ¬«a âfÉc ádÉM kÓ¨˘à˘°ùe IGQÉ˘ÑŸG ≈˘∏˘Y ¬˘Jô˘£˘«˘°S ø˘eɢ°†à˘dG ¢Vô˘a ɢg󢩢H ô¶f âbƒdG Gòg ‘ »∏HƒJ ≥jôa É¡«∏Y ¿Éc »àdG …Oó©dG ¢ü≤ædG ¥ƒ˘Ø˘à˘dG ø˘e ø˘eɢ°†à˘dG ø˘µ“h ,Úà˘≤˘«˘ bó˘˘d Ωɢ˘Yó˘˘dG ÚeCG êhôÿ ∞°Sƒj ó›CGh OGƒL óªfi π«é°ùàH Égó©H IGQÉÑŸG ≈∏Y Iô£«°ùdGh .4^6 Úaóg ¤EG ¥QÉØdG É¡H ™°Sh Ú«dÉààe Úaó¡d »ÑY’ ádhÉfi øe ºZôdG ≈∏Y Iô£«°ùdG ‘ øeÉ°†àdG ôªà°SG É¡«∏Y ôªà°SG »àdG ¢ü≤ædG ádÉëH ºgôKCÉJ ¿CG ’EG IOƒ©dG ‘ »∏HƒJ »˘˘∏˘ Hƒ˘˘ J ÜQó˘˘ e í˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘j ⁄h ,•ƒ˘˘ °ûdG äGÎa Ö∏˘˘ ZCG ‘ ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ¿Éc ÉeóæY ™£≤à°ùŸG âbƒ∏d ¬Ñ∏W ‘ á«aGôÿG ∫ɪc …ôFGõ÷G ô°ùN ∂dP øe ¢ùµ©dG ≈∏Y πH ,6^9 ±GógCG 3 ¥QÉØH kGôNCÉàe ¬≤jôa øe ÌcCG øeÉ°†àdG ¬æe OÉØà°SGh âbƒdG Gòg ‘ ÒãµdG ¬≤jôa 25 á≤«bódG óæY ±GógCG 7 ¤EG ¥ôØdG ™«°SƒJ øe øµ“h ,»∏HƒJ (∂jôH â°SÉa) óJôŸG Ωƒé¡dG ∫Ó¨à°SG ‘ »µe óªMCG ØJ ¿CG ó©H .7^14 øµ‡ Qób ÈcCG ¤EG ¥QÉØdG ™°Shh ¬Lh πªcCG ≈∏Y øY øeÉ°†àdG õéY •ƒ°ûdG øe IÒNC’G ¢ùªÿG ≥FÉbódG ‘h ∫GƒW §≤a óMGh ±óg iƒ°S π«é°ùJ øe øµªàj º∏a π«é°ùàdG 5 ¤EG ¥QÉØdG »∏HƒJ ¢ü∏bh ,•ƒ°ûdG øe IÒNC’G ¢ùªÿG ≥FÉbódG .9^15 ™bGƒH øeÉ°†àdG áë∏°üŸ •ƒ°ûdG ≈¡àfGh ,±GógCG ¬Jô£«°S ¢Vôa ‘ øeÉ°†àdG CGóH ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ™eh õéY …òdG »∏HƒJ ÖfÉL øe ôcòJ áehÉ≤e …CG ¿hO IGQÉÑŸG ≈∏Y

IRhõ¡e ájGóH

(á«Ø«°TQCG)

áªéædG h áeÉæŸG AÉ≤d øe

Ωó≤J á«dÉààe •É≤f 6 π«é°ùJ ‘ í‚h AGOC’G øe ádÉM §°Sh 35/40 ¤EG É¡H ø˘˘jò˘˘dG ᢢeɢ˘ æŸG Ωƒ‚ ø˘˘ e ™˘˘ æ˘ ˘≤ŸG ÒZ .ôahCG ¿ÎdGh ºgDhÉ£NCG âdGƒJ øe ÌcC’ π«é°ùàdG øY áeÉæŸG ΩÉ°Uh øe ¤hC’G á£≤ædG πé°S ≈àM ,≥FÉbO 4 .πà«d ódÉfhO »µjôeCÓd IôM á«eQ ∞˘°üæ˘dG ‘ ¬˘Wɢ°ûf á˘eɢæŸG Oɢ˘©˘ à˘ °SGh AGOCG Ò¨˘˘J ¿CG 󢢩˘ H ,™˘˘Hô˘˘dG ø˘˘e Êɢ˘ ã˘ ˘dG ¢Sɢ˘ ˘ ª◊G ÜOh ,≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ܃˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °SCGh ‘ í‚h ,ÚÑYÓdG ¢SƒØf ‘ •É°ûædGh ø°ùM øe á˘≤˘aƒ˘e ᢫˘KÓ˘K 󢩢H Ωó˘≤˘à˘dG ™«°SƒJ º«YõdG ´É£à°SGh ,40/41 RhÒf ¢ùÑ˘˘ª˘ c ó˘˘ªfi IOɢ˘©˘ à˘ °SG 󢢩˘ H ¥Qɢ˘Ø˘ ˘dG â©°Sh á«dÉààe •É≤f 7 πé°ùa ¬≤dCÉàd ,Úà≤˘«˘bO ô˘NBG ™˘e 47/51 ¤EG ¥Qɢ˘Ø˘ dG ¬˘FÓ˘eRh ¢Tɢe ™˘e ≥˘˘dCɢ à˘ dG π˘˘°UGƒ˘˘à˘ jh ¥QÉØH º¡◊É°üd áãdÉãdG IÎØdG Gƒ¡æ«d .48/59 á£≤f 11 ''º«YõdG'' Iô£«°S

Iô˘˘NCɢ ˘àŸG ¬˘˘ Jƒ˘˘ ë˘ ˘°U ᢢ eɢ˘ æŸG π˘˘ °UGh IGQɢ˘ÑŸG º˘˘°ùM ‘ í‚h Iƒ˘˘≤˘ H ¢†Ø˘˘à˘ fGh ó˘ª˘à˘YG ¿CG 󢩢H í˘˘jô˘˘e ¥Qɢ˘Ø˘ H ¬◊ɢ˘°üd √ƒ˘˘Lƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘°†eQ ¿É˘˘ª˘ ∏˘ ˘°S ÜQóŸG •É˘≤˘æ˘dG â∏˘é˘°Sh â≤˘dCɢJ »˘˘à˘ dG ᢢHɢ˘°ûdG ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,¿Éµe πc øeh á«dÉààŸG

ô˘˘jô˘˘ª˘ à˘ dG Aƒ˘˘ °Sh ᢢ jOô˘˘ Ø˘ ˘dG Aɢ˘ £˘ ˘NC’G .''ôahCG ¿ÎdG''h ™e 28/32 Ωó≤àdG ‘ áªéædG í‚h áeÉæŸG Égó©H ô£°VGh ,π«Yɪ°SEG á«KÓK ≈∏Y ¬dƒ°üM ó©H πà«d ±ÎÙG êGôNE’ ‘ π«Yɪ°SEG áHÉ°UEG √óª©àd »æa CÉ£N ´É˘˘°VCG ᢢª˘ é˘ æ˘ dG ø˘˘µ˘ dh ,ᢢ cΰûe Iô˘˘ c ᢢ Yɢ˘ °VEɢ ˘H ¥Qɢ˘ Ø˘ ˘dG ™˘˘ ˘«˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘J ᢢ ˘°Uô˘˘ ˘a .Úà«eôdG º˘°ùM ‘ ¬˘JÈî˘H ᢢeɢ˘æŸG ´É˘˘£˘ à˘ °SGh AGOCG ó©H 34/35 ¬◊É°üd ∫hC’G •ƒ°ûdG ᢢYɢ˘°VEGh ᢢjOô˘˘a Aɢ˘£˘ NCGh ™˘˘æ˘ ≤˘ ˘e ÒZ âbƒ˘dG ‘ ,≥˘∏◊G ≈˘∏˘Y á˘∏˘¡˘°ùdG äGô˘µ˘ dG »˘˘eƒ˘˘é˘ ¡˘ dG AGOC’G ¬˘˘«˘ ˘a ™˘˘ LGô˘˘ J …ò˘˘ dG ‘ í‚ ¬æµdh ,á≤«bO ôNBG ™e áªéæ∏d .13/16 ¬◊É°üd ™HôdG áé«àf Ö°ùc I ÎØdG ∞°üàæe ™e áªéædG ó≤àaGh ¢Vô©J ¿CG ó©H …ôjhCG ¬aÎfi Oƒ¡÷ 󢢩˘ ˘H kɢ ˘°VQCG ¬˘˘ Wƒ˘˘ ≤˘ ˘°S ô˘˘ KCG ᢢ Hɢ˘ °UEÓ˘ ˘d ÜQóŸG ¬LôNCÉa ,∞‚ ìƒf ™e ¬cGΰTG .êôa óªMCG ¥Óª©dG ¬æY k’óH πMh ᢢeɢ˘ æŸG ø˘˘ e ∫hC’G •ƒ˘˘ °ûdG ‘ Rô˘˘ Hh ∞‚ ìƒfh (á£≤f 12) ¢ùѪc óªfi 13) ìÉ˘Ñ˘ °U »˘˘∏˘ Yᢢª˘ é˘ æ˘ dG ø˘˘eh ,(10) .(10) óªMCG óªfi ó«°Sh (á£≤f á«eÉæe Iƒë°U •ƒ°ûdG ájGóH ™e áªéædG ƒÑY’ ≥dCÉJ

ø˘˘ ˘e kɢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °S ∫hC’G ™˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ dG Aɢ˘ ˘ L ´É˘aO á˘≤˘jô˘£˘H á˘eɢæŸG Ö©˘dh ,ÚÑ˘fÉ÷G ,IôµdG πeÉM ≈∏Y §¨°†dG ™e á≤£æŸG ∞‚ ìƒf äÉcô– ≈∏Y ∫ƒY kÉ«eƒégh ¢ùÑ˘˘ª˘ c ó˘˘ ªfi ¬˘˘ ©˘ ˘eh ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG â– .á∏°ùdG ≈∏Y ∫ƒNódGh ¬bGÎNÉH ∞‚ óªfi Oƒ¡÷ ≥jôØdG ó≤àaGh Ú«˘˘ ˘°ü ˘°T ø˘˘ ˘jCɢ ˘ £˘ ˘ N ‘ ™˘˘ ˘bh …ò˘˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘°†eQ ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ÜQóŸG ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°†«˘˘ ˘ d øµJ ⁄h ,•É«àM’G ácO ≈∏Y ¬°SÓLE’ ≥jôØdG AGOCG ¿Éch á©æ≤e áeÉæŸG ájGóH .¢Sɪ◊Gh ìhôdG ¬æY ÜÉZh kGRhõ¡e á˘dɢM ‘ á˘ª˘é˘æ˘dG ¿É˘c ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh ¬YÉaO ∫ÓN øe Iƒ≤H CGóHh ,Ió«L á«æa IQƒ˘˘£˘ N ø˘˘e ó◊G ¬˘˘à˘ dhÉfih …ƒ˘˘ ≤˘ ˘dG RhÒf Oƒ˘˘ªfi ᢢ°Uɢ˘N ᢢeɢ˘æŸG »˘˘ Ñ˘ ˘Y’ ¿Éµa ,πà«d ódÉfhO »µjôeC’Gh (¢TÉe) πé°Sh ∞‚ ìƒf Qqô– øµdh ,OGQCG Ée ¬d .≥jôØdG •É≤f Ö∏ZCG ¢ùѪc ™e …òdG ìÉÑ°U »∏Y áªéædG øe RôHh ,áeÉæŸG á∏°S ‘ •É≤f 10 π«é°ùJ ‘ ≥ah ≈˘à˘M º˘«˘Yõ˘∏˘d …ƒ˘˘b ó˘˘f ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘ch í‚ ÉeóæY ™HôdG øe IÒNC’G ÊGƒãdG ᢫˘KÓ˘K ÈY ¥QÉ˘Ø˘dG ™˘«˘°Sƒ˘J ‘ ᢢeɢ˘æŸG ¤hC’G IÎØ˘dG »˘¡˘à˘æ˘à˘d …ô˘˘gɢ˘b ó˘˘ª˘ MCG .18/22 º«Yõ∏d …hɪ‚ ≥dCÉJ

܃˘˘ ∏˘ ˘°SC’Gh AGOC’G ᢢ ª˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘ °UGh ‘ í‚h ,πLôd πLQ …ƒ≤dG »YÉaódG …òdG óªMCG óªfi ó«°S ÈY π«é°ùàdG ¥Qɢ˘ Ø˘ ˘dG ¢ü∏˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘ d ¥GÎN’G ‘ ≥˘˘ ˘dCɢ ˘ J ¥QÉØ˘H Ωó˘≤˘à˘j ¿CG π˘Ñ˘b 27/27 ∫OÉ©˘à˘jh πÑb øe IÎØdG ∞°üàæe ™e Úà£≤f .óªfi π«Yɪ°SE’ á©jô°S ábÓ£fG ≈∏Y ¢UôM …OÉ°T ƒHCG ÜQóŸG ¿Éch kÓ¨à°ùe ,…ƒ≤dG ´ÉaódG ܃∏°SCG á∏°UGƒe ⁄ ø˘jò˘dG á˘eɢæŸG »˘˘Ñ˘ Y’ ≥˘˘«˘ aƒ˘˘J Ωó˘˘Y ÌcC’ áªéædG á∏°ùd ∫ƒ°UƒdG ‘ Gƒ≤aƒj ‘ Gƒ˘˘ ©˘ ˘bh ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘ H ≥˘˘ ˘Fɢ˘ ˘bO ™˘˘ ˘HQCG ø˘˘ ˘e

OÉ–’Gh »∏gC’G AÉ≤d øe ÖfÉL

»∏Y »æWƒdG ÜQóŸG IOÉ«≤H OÉ–’G óªà©j ɪæ«H ó˘Fɢb ∫ɢã˘eGC ø˘˘j󢢫˘ L ÚÑ˘˘Y’ ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ ¨˘ dGó˘˘Ñ˘ Y º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HGE IÈÿG ÖY’h ,ÈcCG ∫Ó˘˘ L ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG π«é°ùJ ‘ ¢üàîj …òdG óLÉe ºXÉch ,RÉÑÿG »˘µ˘jô˘eGC ±Îfi ÖfɢL ¤EG ,᢫˘ KÓ˘˘ã˘ dG äGô˘˘µ˘ dG .RôLhQ ±Îëª∏d ÉØ∏N AÉL ójóL …òdGh ÊÉãdG AÉ≤∏dG áé«àæH ø¡µàdG Ö©°üjh øe ºZôdG ≈∏Y ,≈°ù«Y áæjóà ádÉ◊G ™ªé«°S ,‹É≤JÈdG …ôØdG É¡H ™àªàj »àdG áÑ«£dG ᩪ°ùdG º°SƒŸG Gòg ‘ ܃∏£ŸG iƒà°ùŸÉH ô¡¶j ⁄ ¬fCG ’EG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘MGh Rƒ˘˘a ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ ˘j ⁄ å«˘˘ M ô°ùN ɪ«a ,á≤HÉ°ùdG ádƒ÷G ‘ áªéædG ™°VGƒàŸG øe ≈°ù«Y áæjóe Èà©j ɪæ«H ,¬JÉjQÉÑe ™«ªL Úeɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ió˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ àŸG ¥ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ÌcCG .Ú≤HÉ°ùdG óª˘MGC »˘æ˘Wƒ˘dG ÜQóŸG IOɢ«˘≤˘H á˘dÉ◊G ó˘ª˘à˘©˘jh óªMCG ∫ÉãeCG ÜÉÑ°ûdG »ÑY’ øe áÑîf ≈∏Y ¿Éª∏°S óªMCGh ,≈°†Jôe Ú°ùMh ,»ÑædGóÑY óªfih »∏Y »˘∏˘«˘H »˘µ˘jô˘e’C G ±ÎÙG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,GRÒe .¿Gó«Hƒ∏°S »Hô°üdG ±Îëª∏d ÉØ∏N AÉL …òdGh √Oƒ≤j …òdGh ≈°ù«Y áæjóe ≥jôa ∫ƒ©j ɪæ«H øjõ«‡ ÚÑY’ ≈∏Y ,OÓ«e π«≤Y »æWƒdG ÜQóŸG Oƒ˘˘ ªfih ,Ö«˘˘ Ñ˘ ˘M Ú°ùMh ∞‚ ó˘˘ ª˘ ˘MGC ∫ɢ˘ ã˘ ˘ eGC …Ò颢«˘ æ˘ dG ±ÎÙG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Gò˘g ™˘˘FGQ iƒ˘˘à˘ °ùe Ωó˘˘b …ò˘˘dGh ƒ˘˘∏˘ «˘ ª˘ L ó˘˘ªfi .º°SƒŸG

:∫ƒ°SôdGóÑY óªMCG - Öàc

øe á°ùeÉÿG ádƒ÷G äÉ°ùaÉæe Ωƒ«dG π°UGƒàJ å«˘˘ M ,¢ùeÉÿG ¬˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG ‘ …hÓ˘˘ °ùdG …Qhó˘˘ ˘dG ≥˘jô˘a Ö≤˘∏˘dG π˘eɢM »˘°VÉŸG º˘°SƒŸG π˘£˘H »˘≤˘à˘ ∏˘ j á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ‘ OÉ–E’G √Ò¶fh »∏gC’G …OÉf ΩCɢ H ᢢ∏˘ ˘°ùdG OÉ–EG ᢢ dɢ˘ °U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Aɢ˘ °ùe ∞˘˘ °üæ˘˘ dGh .º°ü◊G á˘dÉ◊G …Oɢf ≥˘jô˘a Êɢã˘dG Aɢ≤˘ ∏˘ dG ™˘˘ª˘ é˘ «˘ °Sh ∞°üædGh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ ≈°ù«Y áæjóe ≥jôØH .ádÉ°üdG ¢ùØf ≈∏Y »˘˘à˘ dGh ¤h’G IGQɢ˘ÑŸG ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ eh ,ôØ°UÓd áÑ°ùædÉH á∏¡°S OÉ–’ÉH »∏g’G ™ªéà°S äɢ˘«˘ fɢ˘ µ˘ ˘e’G ‘ ¬˘˘ ª˘ ˘°üN ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘j …ò˘˘ dGh ídÉ°üd ¬éàJ äGô°TDƒŸG ™«ªL π©éj ɇ ,IÈÿGh .»∏g’G …Òé«ædG ÜQóŸG IOÉ«≤H ájhÓgC’G óªà©«°Sh »˘Ñ˘Y’ ø˘e õ˘«‡ §˘«˘∏˘N ≈˘∏˘Y »˘ª˘«˘ a ∂jQó˘˘jô˘˘a ,áLÉÿG ¬∏dGóÑYh ,¬∏dG ∫Ée óªMCG ∫ÉãeCG IÈÿG Üɢ©˘d’C G ™˘fɢ°U ∫ɢ˘ã˘ eGC IÈÿG »˘˘Ñ˘ Y’ Öfɢ˘L ¤EG ,á≤£æŸG êQÉN øe ójó°ùàdG ‘ ´QÉÑdG ôcÉ°T Ú°ùM …òdGh º°TÉg ó«°S äÉcô– ≈∏Y ≥jôØdG ∫ƒ©j ɪc ±ÎÙG Èà©j ɪ«a ,≥ª©dG øe ¥GÎN’G ó«éj ,≥jôØdG ±ƒØ°U ‘ Iƒb á£≤f ¿Gƒ£fCG »µjôeC’G á«MÉædG ‘ »°SÉ°SCG πµ°ûH ÜQóŸG ¬«∏Y óªà©j å«M .á«YÉaódG


5

»°VÉjôdG

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óM’G ¯ (722) Oó`©dG S u n

2

D e c

2 0 0 7

- I s s u e

n o

( 7 2 2 )

sport sport@alwatannews.net

Îe 200 ¥ÉÑ°S äÉ°ùaÉæe øe ÖfÉL

ádƒ£ÑdG ‘ äÉcQÉ°ûª∏d á«YɪL á£≤d

Îe 200h 100 »bÉÑ°S ‘ ∫hC’G õcôŸG »ÑædGóÑY øJÉa â≤≤M ɪ«a

¤hC’G äÉ«`à`ØdG ádƒ£ÑH iƒ≤dG ÜÉ©dCG ‘ ájƒb äÉ°ùaÉæe ,¿Éé∏dG AÉ°SDhQh AÉ°†YC’G á«≤Hh äÉØ«∏N Oƒ∏N á°SÉFôH äÓ˘˘eɢ˘©˘ dG π˘˘c ¬˘˘à˘ dò˘˘H …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG Qhó˘˘dG ¤EG kGÒ°ûe ádƒ£ÑdG êGôNEG πLCG øe ¿Éé∏dG ∞∏àfl ‘ Ú∏eÉ©dGh πc πÑb øe kÉÑ«W ió°U ≈b’ …òdG õ«ªàŸG iƒà°ùŸÉH .äÉ«dÉ©ØdG ∞∏àfl ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÜÉ©dCG ádƒ£H iƒà°ùe øe ¬MÉ«JQG »∏Y óªfi ióHCGh ÖgGƒŸG øe kGÒÑc kGOóY ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,äÉ«àØ∏d iƒ≤dG .É¡JÉcQÉ°ûe ¤hCG ‘ á«HÉéjEG èFÉàf â≤≤M áHÉ°ûdG π°UGƒàJ ¿CG »∏Y óªfi äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ ¢ù«FQ ≈æ“h ΩGƒYC’G ∫ÓN ô˘ª˘à˘°ùJh ,äɢ«˘à˘Ø˘∏˘d ᢫˘°ùaɢæ˘à˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y Oƒ˘©˘J IÒÑ˘c Ió˘Fɢa ø˘e ɢ¡˘d ÉŸ á˘eOɢ≤˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdGh .áØ∏àıG á«æWƒdG äÉÑîàæŸG

óªMCG »∏Y óªfi

.(4^48) óªfi á◊É°U ådÉãdG º¡eó≤àj Oó©dG ó«L Qƒ¡ªL ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe ™HÉJh OÉ–’G ¢ù«FQ á«æjôëÑdG á«ÑŸhC’G áæé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ∫BG ó˘ªfi ø˘H ∫Ó˘W ï˘«˘°ûdG iƒ˘≤˘dG Üɢ©˘dC’ »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG áæ÷ ¢ù«FQ á«æjôëÑdG á«ÑŸhC’G áæé∏dG ƒ°†Yh áØ«∏N ¿Éé∏dG AÉ°†YCGh äÉØ«∏N Oƒ∏N á«æjôëÑdG ICGôŸG á°VÉjQ .Ú©HÉàŸGh QƒeC’G AÉ«dhCG øe OóYh ádƒ£ÑdÉH á∏eÉ©dG ÉgQGôªà°SG ≈æªàf áëLÉf ádƒ£H :»∏Y óªfi ¢ù«FQ iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–’G ƒ°†Y OÉ°TCG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ìɢé˘æ˘H ó˘˘ª˘ MCG »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi äɢ˘≤˘ Hɢ˘°ùŸG ᢢæ÷ π°†ØH AÉL ìÉéædG ¿CG kGócDƒe ,äÉ«àØ∏d ¤hC’G á«°ùaÉæàdG IQhó˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ɢ¡˘à˘dò˘H »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG Oƒ˘˘¡÷G

õ˘côŸG »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ø˘Jɢa â≤˘≤˘M Îe 200 ¥É˘˘Ñ˘ ˘°S ‘h (27^90) ô˘eɢY á˘ª˘Wɢa Êɢã˘dG ,(᢫˘fɢK 25^92) ∫hC’G .(28^47) ∞°Sƒj øjôHÉ°üd ådÉãdG õcôŸGh ≈˘à˘M á˘∏÷G ™˘˘aO ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùe ‘ ᢢjƒ˘˘b ᢢ°ùaɢ˘æŸG âfɢ˘ch ∫hC’G õcôŸG ´GõàfG ‘ »∏YƒH áØ«∏N Aɪ°SCG áHÉ°ûdG âë‚ øe ÊÉãdG õcôŸG ¿Éch (Îe 8^73) áaÉ°ùŸ á∏é∏d É¡«eôH Ëô˘˘e ådɢ˘ ã˘ ˘dGh (8^27) hó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ ªfi ᢢ ª˘ ˘°ùH Ö«˘˘ °üf »˘æ˘ jƒ˘˘ã˘ dG ᢢª˘ Wɢ˘a ™˘˘HGô˘˘dG õ˘˘côŸG ‘h (8^00) »˘µ˘ jÉ◊G .(7^29) ∫hC’G õcôŸG ¿Éc πjƒ£dG ÖKƒdG á≤HÉ°ùe ™eh kGÒNCGh 4^89) áaÉ°ùe â≤≤M »àdG »Hô◊G áªWÉa Ö«°üf øe õ˘˘côŸÉ˘˘H äAɢ˘Lh ,(4^73) ó˘˘ ˘ªfi ËôŸ Êɢ˘ ˘ã˘ ˘ ˘dGh (Îe

:iƒ≤dG ÜÉ©dCG OÉ–G - á«eÓYE’G áæé∏dG

øª°V iƒ≤dG ÜÉ©dCG äÉ°ùaÉæe ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe ⪫bCG OÉà°SG ≈∏Y äÉ«àØ∏d ¤hC’G á«°ùaÉæàdG ádƒ£ÑdG äÉ«dÉ©a ‘ ø˘cQɢ°T á˘Ñ˘Y’ 20 ƒëf ácQɢ°ûà »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .…ô÷Gh ÖKƒdGh »eôdG äÉ°ùaÉæe Úà˘Yɢ°S QGó˘e ≈˘∏˘ Y IÒã˘˘eh ᢢjƒ˘˘b äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e 󢢩˘ Hh :‹ÉàdÉc äÉ≤HÉ°ùŸG èFÉàf äAÉL Úà∏°UGƒàe ‘ ∫hC’G õcôŸG »ÑædGóÑY øJÉa áHÉ°ûdG áªéædG â≤≤M ÊÉãdG õcôŸG ‘h ,(á«fÉK 12^77) â«bƒàH Îe 100 ¥ÉÑ°S ∞˘˘°Sƒ˘˘j ø˘˘jô˘˘Hɢ˘°U º˘˘ K (13^24) ô˘˘eɢ˘Y ᢢª˘ Wɢ˘a äAɢ˘ L .(13^52)

ä’É°üJÓd øjR ácô°T ájÉYQ â–

3-6-9 ádƒ£H Ö≤∏H êƒàjh ¬W ≈∏Y ƒ°ù≤j Oƒ©≤dG

áKÓãdG Ú∏gCÉàª∏d IQƒ°U

Ú°ùM ,º˘«˘gGô˘HEG Qó˘H ,º˘«˘gGô˘HG ¬˘W,Oƒ˘©˘ ≤˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ó«ªM ,√ó«Yƒ˘H 󢫢ª˘M, »˘°Vƒ˘©˘dG ∞˘°Sƒ˘j ,»˘Hɢ¡˘°ûdG .Oƒ©≤dG ódÉN ,ƒ°ùª°S »∏Y ,»ZGôe

á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh 2007/12/7 ≥aGƒŸG . ‹Gƒ©dÉH ƒµHÉH …OÉf ádÉ°U äGQÉM ≈∏Y GkAÉ°ùe :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y á«FÉ¡ædG èFÉàædG äAÉL óbh

ÓY …òdGh Oƒ©≤dG ¬∏dGóÑY óªMCG Å°TÉædG âÑKCG π°†aC’G ¬fCÉH áµ∏ªŸG ‘ ≠æ«dƒÑdG áÑ©d Aɪ°S ‘ ¬Ñ©c QGhOCG π˘˘µ˘ d √Q󢢰üJ 󢢩˘ H ¬˘˘à˘ Ģ a ÚH kɢ ≤˘ dɢ˘J ÌcC’Gh ƒµHÉH …OÉf ádÉ°U ≈∏Y áeÉ≤ŸGh ÚÄ°TÉæ∏d øjR ádƒ£H á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘ ¬Ñ∏¨J ó©H Ö≤dÉH RƒØdGh ‹Gƒ©dÉH -201 áé«àæH º«gGôHEG ¬W ÖYÓdG ≈∏Y á∏°UÉØdGh áé«àæH ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ ¬JQÉ°ùN ºZQ áÑ°ûN 149 . áÑ°ûN 153-227 IGQɢ˘ÑŸG ‘ Oƒ˘˘¡˘ ©ŸG √Gƒ˘˘à˘ °ùe ‘ ó˘˘ª˘ ˘MCG ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄h ÒÑ˘˘ c ¥Qɢ˘ Ø˘ ˘H ɢ˘ gô˘˘ °ùN å«˘˘ M ¤hC’G ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ dG Ó˘≤˘æ˘«˘d ∫ɢ颩˘à˘°S’Gh ∑É˘Ñ˘JQ’G ÖÑ˘°ùH (á˘Ñ˘°ûN74) ∂dPh Oƒ©≤dG É¡«a ó«°ùJ »àdGh á∏°UÉØdG IGQÉѪ∏d RôMCG å«M á«FÉ¡ædG äÉjQÉÑŸG Ö©d ‘ ¬W IÈN á∏≤d ¤EG RƒØdG º¡H …ó¡«d á«dÉààe IóYÉÑàe äÉHô°V ™HQCG äÉHô°V ™HQCG Rôëj ¿CG ´É£à°SG √QhóH …òdGh ¬°ùaÉæe Ö≤dÉH RƒØdGh IGQÉ˘ÑŸG º˘¡˘H »˘¡˘æ˘«˘d ᢫˘dɢà˘à˘e á˘∏˘eɢ°T ó©H kÉãdÉK º«gGôHEG QóH ÖYÓdG πM óbh .ÚªãdG πÑ≤dG IGQÉÑŸG ‘ ¬W ô¨°U’G ¬≤«≤°T øe ¬JQÉ°ùN Ö©d óbh Gòg .áÑ°ûN 194-213 áé«àæH á«FÉ¡ædG Qɢ«˘à˘N’ •Gƒ˘˘°TCG á˘˘à˘ °S ´ƒ˘˘ª› ᢢ©˘ °ùà˘˘dG Ú∏˘˘gCɢ àŸG ß◊G ∞˘˘dɢ˘ë˘ j ⁄ å«˘˘M »˘˘Fɢ˘¡˘ æ˘ ∏˘ d ᢢKÓ˘˘K π˘˘°†aCG 12 ¥QÉØH ∂dPh πgCÉàdG øe »HÉ¡°ûdG Ú°ùM ÖYÓdG ÖYÓdG Qó°üàjh Gòg .ådÉãdG õcôŸG øY §≤a áÑ°ûN ôcòdÉH ôjó÷Gh 233 ∫ó©Ã QÉѵdG áÄa ∫ÉÑbEG øÁCG ΩOɢ≤˘dG ᢩ˘ª÷G Ωƒ˘j ‘ ¿ƒ˘µ˘«˘°S á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG Ωɢ˘à˘ N ¿G

á©HGôdG IôFGó∏d á°ùeÉÿG ádƒ£ÑdG ‘

ádƒ£ÑdG ìÉ‚EG ‘ ÖÑ°ùdG »g ºà¨dG äɪgÉ°ùe :»°VÉ≤dG »æjO ÖLGh ƒgh ÜÉÑ°ûdÉH Ωɪàg’G ¢ù∏ÛG ±GógCG øe ¿CG »°VÉ≤dG √ƒq fh ,ádƒ£ÑdÉH ä’É› ™«ªL ‘ πH §≤a á°VÉjôdG ‘ ¢ù«d ,Éæ≤JÉY ≈∏Y ¿ƒµj ¿CG Öéjh »æWhh ¢†¡æf »µd ᫪∏©dGh á«ÑjQóàdG äGQhódG πª©H ∂dPh ,ájƒHÎdGh á«aÉ≤ãdG IÉ«◊G ±ƒ°S áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ‘ ¿EGh πÑ≤à°ùŸG ‘ ¬«a ôîàØf π«L ¤EG øjôëÑdG ÜÉÑ°ûH .»æjôëÑdG øWGƒŸÉH AÉ≤JQÓd èeGÈdG øe ójó©dG á≤£æŸG ó¡°ûJ

¢ù∏ÛÉH Ωó≤dG Iôµd á©HGôdG IôFGó∏d á°ùeÉÿG ádƒ£Ñ∏d ᪶æŸG áæé∏dG ôµ°ûJ ìɢé˘æ˘H º˘gɢ°S ø˘e π˘c »˘°Vɢ≤˘dG »˘∏˘Y ≈˘°ù«˘Y 󢫢°ùdG ᢰSɢFô˘H ≈˘£˘°Sƒ˘dɢH …ó˘∏˘ Ñ˘ dG ᢶ˘aÉÙG ΩɢY ô˘jó˘e º˘à˘¨˘dG º˘«˘gGô˘HEG ø˘H ∞˘°Sƒ˘j ¢Só˘æ˘ ¡ŸG ¢üNC’ɢ˘Hh ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG »gh IOhófi ’ ¬JɪgÉ°ùeh ádƒ£ÑdG ìÉ‚EG ‘ ¬JɪgÉ°ùe πc ≈∏Y ≈£°SƒdG õ˘FÉ˘Ø˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ó˘Fɢb π˘Ñ˘b ø˘e OQh á˘bɢH ¬˘d â˘qeó˘bh ,ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ìÉ‚ ‘ ÖÑ˘˘°ùdG

ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe øe ÖfÉL

¿Éà°ùeO ádƒ£H äÉjQÉÑe øª°V

™Hô`ª`∏`d ∞`«°V ø`Hh ôª`°SC’G πgCÉJ π«Ñ°ùdG πHÉ≤j ¿Gô¡Wh É«dƒLh .. »ÑgòdG ô˘ª˘°SC’G ɢ˘≤˘ jô˘˘a π˘˘gCɢ J å«˘˘M ,¤hC’G ᢢYƒ˘˘ªÛG ™˘Hô˘ª˘∏˘d ∞˘«˘°V ø˘H êGô˘ch ,º˘Xɢc ø˘°ùM IOɢ«˘≤˘ H ™˘e ô˘ª˘°SC’G ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ∫Oɢ˘©˘ J ¿CG 󢢩˘ H »˘˘Ñ˘ gò˘˘dG .±GógCG ¿hO øe ÊÉà°ùeódG ᪂ …󫡪à˘dG Qhó˘dG äɢjQÉ˘Ñ˘e Ωƒ˘«˘dG º˘à˘à˘î˘Jh PEG ,᢫˘fɢã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ‘ º˘¡˘e Aɢ≤˘∏˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘ ∏˘ d π˘«˘∏÷Gó˘Ñ˘Y IOɢ«˘≤˘H ¿Gô˘¡˘Wh ɢ«˘dƒ˘L π˘Hɢ≤˘à˘«˘ °S PEG ,»∏Y ôØ©L IOÉ«≤H π«Ñ°ùdG ≥jôa ™e ø°ùM π˘˘gCɢ àŸG Êɢ˘ã˘ dG ±ô˘˘£˘ dG IGQɢ˘ÑŸG √ò˘˘g Oó˘˘ë˘ à˘ °S ?ΩÉ°q ùL ΩCG π«Ñ°ùdG πgCÉà«°S øªa ,É«dƒL ÖfÉéH ôª°SC’G AÉKÓãdG Ωƒj »≤à∏«°S ,iôNCG á¡L øe ≥jôa »≤à∏«°S ɪæ«H ,á«fÉãdG áYƒªÛG ÊÉK ™e ‘ AÉ©HQC’G Ωƒj ∞«°V øH ≥jôa ¿Gô¡Wh É«dƒL á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG »˘Fɢ¡˘f ¿CG kɢª˘∏˘Y .»˘Fɢ¡˘æ˘dG π˘Ñ˘b Qhó˘dG ±ô°ûŸG ∂dòH ìqô°U .πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ωƒj ¿ƒµ«°S .ø°ùM π«∏÷GóÑY ádƒ£Ñ∏d »eÓYE’G

¿Éà°ùeódG ÜÉÑ°T õcôe IQhO äÉjQÉÑe øª°V è˘FÉ˘à˘ f äAɢ˘L ,Qƒ˘˘°üæ˘˘e »˘˘∏˘ Y …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ᢢjɢ˘Yô˘˘H É≤jôa ≈≤àdG å«M ,‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y äÉjQÉÑŸG óªfi »∏Y Ú°ùM ÏHɵdG IOÉ«≤H ∞«°V øH êGôc ,»bôÙG ¢SÉÑY IOɢ«˘≤˘H á˘ª˘°Só˘dGh (Ió˘Lɢ°Sƒ˘HCG) πµ˘d Úaó˘¡˘H Ú≤˘jô˘Ø˘dG ∫Oɢ©˘à˘H IGQÉ˘ÑŸG â¡˘à˘fGh .ɪ¡æe øH ≥jôa øe º«gGôHEG óªMCG ¿É©aGóŸG ÜhÉæJ π«é°ùJ ᪰SódG øe ËôµdGóÑY ø°ùMh ,∞«°V .Ú≤jôØdG ‘óg IOÉ«≤H Ú©ŸG É≤jôa ≈≤àdG á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h IOÉ«≤H ΩÉ°q ùL ≥jôa ™e ᩪL ¬∏dGóÑY óªfi Ú≤jôØ˘dG ∫Oɢ©˘à˘H IGQÉ˘ÑŸG â¡˘à˘fGh ,ô˘£˘e º˘°SɢL ɪæ«H »bôÙG …ó¡e Ú©ŸG ≥jôØd πé°S .. 1/1 .¢SÉÑY π°VÉa IÈÿG ÖY’ ∫OÉ©àdG ±óg RôMCG øY Ú∏gCÉàŸG Ú≤jôØdG øY âØ°ûc IGQÉÑe ‘h

ÚàµjôeC’G äÉ«Ø°üJ ºµëj …hódG 2008 ÚµH OÉ«ÑŸhC’ á∏gDƒŸG øe ≥HÉ°S âbh ‘ √QGòàYEG OÉ–Ó˘˘ ˘ d ‹É◊G ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûdG kGQòà©e hófGƒµ«à∏d »ŸÉ©dG äɢ˘ ˘ ˘ °ùaɢ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ e IQGOEG ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘Y ᢢ«˘ ÑŸhC’G äɢ˘«˘ Ø˘ ˘°üà˘˘ dG ™HÉààd ∂dPh á«HQhC’G IQÉ≤dG IÎØ˘˘ ˘ ˘ dG ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ Jɢ˘ ˘ ˘ cQɢ˘ ˘ ˘ °ûe ∫hó˘˘ ˘ ˘ L Ωɢ˘ ˘ ˘ MORGh IÒNC’G π˘˘ª˘ ë˘ à˘ d ᢢaɢ˘°VEG ¬˘˘ dɢ˘ ª˘ ˘YCG Qɢ˘ °TCG ó˘˘ bh ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG ¥É˘˘ ˘°ûe Ú∏gCÉàŸG OóY ¿CG ¤EG …hódG QƒcP 3 ¤EG π°Uh ób Üô©dG Üô¨ŸG øe QƒcòdG çÉfEG 4h É«Ñ«dh º˘é˘c 80 ¥ƒ˘˘ ˘ a ¿Rh 80 ¿Rh ô£bh ºéc 68 ¿Rh Úà˘˘æ˘ KG ø˘˘g çɢ˘fE’Gh º˘˘é˘ c …hódG ≈°ù«Y ¬∏dGóÑY ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘MGhh Üô˘˘ ˘ ¨ŸG ø˘˘ ˘ e É°SÉ«b ó«L OóY ƒgh ¿OQC’G øe IóMGhh ô°üe Éæ«KCÉH á≤HÉ°ùdG á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G IQhód Ú∏gCÉàŸÉH »bôj’ ¬æµdh á«Hô©dG ∫hó∏d ó«L ô°TDƒe Gògh á«dGó«e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ±ó¡dG ¿Éc GPEG 샪£∏d ôjóL OÉ«ÑŸC’G ‘ §≤a π«ãªàdG ¢ù«dh á«ÑŸhCG IQhó˘dG ø˘e ᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG Ö«˘°üf ¿CG ô˘˘cò˘˘dɢ˘H øe πbCG ¿Rh ‘ ¬ª«àj ájõfhôH á«dGó«e á≤HÉ°ùdG .»eƒ«H ôeÉK …ô°üŸG π£ÑdG ≥jôW øY ºéc 58

»ŸÉ˘˘ ©˘ ˘ dG OÉ–’G í˘˘ ˘°TQ ÜQóŸGh ºµ◊G hó˘fGƒ˘µ˘«˘à˘∏˘d ≈˘˘°ù«˘˘Y ¬˘˘∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ‹hó˘˘ dG äɢ˘«˘ ˘Ø˘ ˘°üà˘˘ dG IQGOE’ …hó˘˘ dG IQhó˘˘ d ᢢ ˘∏˘ ˘ gDƒŸG ᢢ ˘jQɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG 2008 ÚµH á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G á˘æ˘jó˘e ɢ¡˘Ø˘«˘°†à˘°ùJ »˘˘à˘ dGh IÎØdG ‘ á«ÑeƒdƒµdG ‹Éc Ȫ°ùjO 10 - 5 ÚH ɢ˘ ˘ e ∫hO ™«ªL πª°ûJh ‹É◊G ɵ˘jô˘eCGh ᢫˘dɢª˘°ûdG ɢµ˘jô˘eCG √ò˘˘ g ó˘˘ ©˘ ˘Jh ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ JÓ˘˘ ˘dG á˘∏˘°UÉ˘Ø˘ dG »˘˘g äɢ˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dG Aɢ˘ª˘ °SCG ø˘˘Y ô˘˘Ø˘ °ùà˘˘°S å«˘˘M ‘ äÓ˘˘ ˘gCɢ ˘ ˘àŸGh Ú∏˘˘ ˘ gCɢ ˘ ˘àŸG ᢫˘ÑŸhC’G ᢫˘ª˘ °Sô˘˘dG ¿GRhC’G 4h ∫ɢ˘Lô˘˘∏˘ d ¿GRhCG 4 »˘˘ gh ÚµH ‘ »ÑŸhCG ó©≤e õé◊ ¿ƒ°ùaÉæàj AÉ°ùæ∏d 24 ´ƒªéà ¿Rh πc øe 3 ∫hCG πgCÉàj å«Mh ‘ ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQɢ˘≤˘ dG ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ ᢢ Ñ˘ ˘Y’h ÖY’ ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a …ôŒ »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°üdG ᢢ ˘ª˘ ˘ °Uɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ∫ƒ°Uh ÜGÎbEG ™e ¥É°Sh Ωób ≈∏Y äGOGó©à°S’G äɢ«˘dɢ©˘a ¥Ó˘£˘f’ GOGó˘©˘à˘°SG ᢫˘ÑŸhC’G á˘∏˘©˘ °ûdG 250 󢩢H ΩOɢ˘≤˘ dG ¢ù£˘˘°ùZCG ‘ ᢢ«˘ ÑŸhC’G IQhó˘˘dG Ωób ób …hódG ¿CG ôcòdÉH ôjóL , ¿B’G øe kÉeƒj


sport

»°VÉjôdG 6

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óMC’G ¯ (722) Oó`©dG S u n

2

D e c

2 0 0 7

- I s s u e

n o

( 7 2 2 )

sport@alwatannews.net

kÉÑY’ 170 ácQÉ°ûÃh ¬W ¥QÉW ï«°ûdG ájÉYQ â–

º`````ààîj »`````dÉ©ŸG ÜÉ`````Ñ°T õ`````côe á`````«ÄWÉ°ûdG Ωó`````≤dG Iô`````c äÉ`````«°SGó°S

‹É©ŸG ÜÉÑ°ûd á«YɪL á£≤d

ÜÓ£dG ≈æ“ IQhódG º««≤àd ÜÓ£dG πÑ≤à°ùŸG ‘ äGQhódG √òg πãe QGôµJ ¬˘à˘£˘°ûfCG ‘ õ˘côŸG á˘cQɢ°ûe Úæ˘ª˘ à˘ e .™«HôdG º«fl É°Uƒ°üNh áeOÉ≤dG ‹É˘˘ ©ŸG Üɢ˘ Ñ˘ ˘°T õ˘˘ cô˘˘ e Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ jh ≈∏Y ¬W ¥QÉW ï«°û∏d ôµ°ûdG ¢üdÉîH .ádƒ£ÑdG √ò¡d »î°ùdG ¬ªYO

ᢢ«˘ ©˘ ª˘ ˘L IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ÖFɢ˘ f Pɢ˘à˘ °SC’Gh ,ᢢ eɢ˘ æŸG ´ô˘˘ Ø˘ ˘H ìÓ˘˘ °UE’G ∫ɪYC’G áæ÷ ¢ù«FQ áLÉÿG ìÓ°U èjƒàJ ” å«M ,áeÉæŸG ´ôØH ájÒÿG •É≤à˘dG º˘K ¢SCɢµ˘dɢH õ˘FÉ˘Ø˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG .ájQÉcòàdG Qƒ°üdG ÚH …ô˘˘LCG …CGô˘˘∏˘ d ´Ó˘˘£˘ à˘ ˘°SG ‘h

ÊÉ˘ã˘ dG õ˘˘côŸÉ˘˘Hh ,óÛG ≥˘˘jô˘˘a ∫hC’G Ö≤˘d Rô˘MCG ÚM ‘ ,…ó˘˘ë˘ à˘ dG ≥˘˘jô˘˘a .≥«aQ óªfi ÖdÉ£dG ±Gó¡dG ¥ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG Ëô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J ” Ωɢ˘ ˘ àÿG ‘h ÚÑ˘YÓ˘dGh ¤hC’G õ˘cGôŸÉ˘˘H Iõ˘˘Fɢ˘Ø˘ dG ¬W ¥QÉW ï«°ûdG πÑb øe øjõ«ªàŸG Ëô˘µ˘d Gó˘Ñ˘Y ÚeCG ó˘˘ªfi Pɢ˘à˘ °SC’Gh

¬˘˘ W ¥Qɢ˘ W ï˘˘ «˘ ˘ °ûdG ᢢ ˘jɢ˘ ˘YQ â– …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ ÖFɢ˘f ï˘˘«˘ °ûdG ÜÉÑ°T õcôe ΩÉbCG ᪰UÉ©dG á¶aÉëà ´ô˘˘a) ìÓ˘˘ °UE’G ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘H ‹É˘˘ ©ŸG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c ‘ äɢ˘ «˘ ˘°SGó˘˘ °S (ᢢ eɢ˘ æŸG …OÉædG ÖYÓe ≈∏Y ∂dPh á«ÄWÉ°ûdG ø˘Y ó˘jõ˘j ɢe ɢ¡˘«˘a ∑Qɢ°T ,…ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ájOGóYE’G Úà∏MôŸG øe kÉcQÉ°ûe 170 -29 ¢ù«ªÿG Ωƒj ‘ ∂dPh ,ájƒfÉãdGh Ωƒjh ,ájOGóYE’G á∏Môª∏d Ω2007-11 á˘∏˘Mô˘ª˘ ∏˘ d Ω2007-11-30 ᢢ ©˘ ˘ ª÷G .ájƒfÉãdG ≈∏Y IQhódG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ´Rh å«M 4 ™˘bGƒ˘H ,á˘∏˘ Mô˘˘e π˘˘µ˘ d Úà˘˘Yƒ˘˘ª› π˘gCÉ˘à˘«˘a Ió˘MGƒ˘dG á˘Yƒ˘˘ªÛG ‘ ¥ô˘˘a Qhó∏d ÚàYƒªÛG øe ÊÉãdGh ∫hC’G ¥ô˘Ø˘dG ¢ùaÉ˘æ˘ à˘ J ∂dP 󢢩˘ Hh ,Êɢ˘ã˘ dG ó˘jó˘˘ë˘ à˘ d ܃˘˘∏˘ ¨ŸG êGô˘˘NEG ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ H .π£ÑdG ø˘˘µ“ ᢢ jOGó˘˘ YE’G ᢢ ∏˘ ˘MôŸG »˘˘ Ø˘ ˘a õcôŸG RGôMEG øe óÛGh Iƒ≤dG »≤jôa ø˘µ“h ,‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y Êɢ˘ã˘ dGh ∫hC’G RGô˘˘MEG ø˘˘e Qƒ˘˘é˘ æ˘ °S ó˘˘ ª˘ ˘M ÖYÓ˘˘ dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ °üMh ,ÖY’ π˘˘ °†aCG Iõ˘˘ Fɢ˘ L ó˘°TGQ Ödɢ£˘dG ¢SQɢM π˘˘°†aCG Iõ˘˘Fɢ˘L ±Gó¡dG IõFÉL RôMCG ÚM ‘ , …OÉ«°S .ó«ª◊ GóÑY óªfi ÖdÉ£dG õcôŸÉH RÉa ájƒfÉãdG á∏MôŸG ‘ ÉeCG

¥ÉÑ°ùdG π«Ñb á«YɪL á£≤d ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ¿ƒ≤HÉ°ùàŸG

AÉ°û©dG πØM øe ÖfÉL

πØM º«≤J IôFÉ£dÉH äÉcô°ûdG áæ÷ ¥ôØdG »∏ã‡h É¡FÉ°†YCG ±ô°T ≈∏Y AÉ°ûY √Qƒ¡X ‘ RQÉÑdG QhódG ¬d ¿Éc ɇ ¥ôØdG »Hhóæe π˘˘ ˘cɢ˘ ˘°ûe …CG ø˘˘ ˘e ‹ÉÿGh ±ô˘˘ ˘°ûŸG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸÉ˘˘ ˘H ¢ù«˘˘FQ çó– á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG √ò˘˘¡˘ ˘Hh .√Ò°S ¢VΩ˘˘ J Ωób …òdG OƒªÙG Oƒªfi äÉcô°ûdG …QhO áæ÷ áæé∏dG AÉ°†YCG ™«ªL ‘ âdòH »àdG Oƒ¡é∏d √ôµ°T »˘à˘dG kɢ°Uƒ˘°üNh ™˘«˘ª˘L ø˘e í˘°VGƒ˘˘dG ¿hɢ˘©˘ à˘ dGh »æKCGh º°SƒŸG ájÉYôd ºYódG Ëó≤J ‘ âªgÉ°S ∞ë°üdG ¬Jô¡XCG …òdG ®ƒë∏ŸG ÜhÉéàdG ≈∏Y ÉgOGóYEG øe Ió«L äÉMÉ°ùe ÉgOGôaCG ‘ á«∏ÙG øe á∏°SôŸG á°UÉÿG ádÉ°SôdG ∫ÉÑ≤à°S’ á«eƒ«dG Qhó˘dG ¬˘d ¿É˘c …ò˘dG ô˘e’G ᢢ«˘ eÓ˘˘Y’E G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG kGõaÉMh ∫ƒeCÉŸG ìÉéædG ≥«≤ëàH ΩÉ¡°SE’G ‘ RQÉÑdG √ò¡d ájQGôªà°S’Gh ó¡÷G á∏°UGƒe ≈∏Y ™«ªé∏d øjô°ûYh óMGh »°VÉŸG ΩÉ©dG â°†b »àdG á≤HÉ°ùŸG .É¡FÉ°ûfEG òæe ΩÉY

IôFÉ£dG Iôµd äÉcô°ûdG …QhO áæ÷ âeÉbCG ±ô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘°ûY π˘˘Ø˘ M ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j Aɢ˘ °ùe »˘à˘dG ᢩ˘°ùà˘dG ¥ô˘Ø˘dG »˘Hhó˘æ˘eh á˘æ˘é˘ ∏˘ dG Aɢ˘°†YCG ô°ü«b º©£Ã ∂dPh ÒNC’G º°SƒŸG ‘ âcQÉ°T Ú∏ã‡h áæé∏dG AÉ°†YCGh ¢ù«FQ √ô°†M á«dó©dÉH øjôëÑdG ó¡©eh ÉÑdCGh ƒµHÉH »g ¥ôa ¢ùªN øY QòàYG …òdG âbƒdG ‘ ƒµeQÉLh …ô°SCGh ÖjQóà∏d Qƒ°üæe óªMCGh ¢SÉH ¥ôa ƒHhóæe Qƒ°†◊G øY AÉ°û©dG πØM π∏îJh .∂Ñ«Lh á«∏NGódGh ‹É©dG ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ é˘ ˘j’G ÖfGƒ÷G º˘˘ gGC ∫ƒ˘˘ ˘M AGQB’G ∫Oɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ J ,»˘˘ ˘°VÉŸG º˘˘ ˘°SƒŸG â°VÎYG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ᢢ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùdGh ‘ ójó÷G º°SƒŸG ìÉ‚EG πÑ°S ∫ƒM äÉMÎ≤ŸGh Ωɢ≤˘j ¿CGG ¬˘˘d ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e …ò˘˘dGh 22 º˘bQ ¬˘˘eɢ˘Y AÉæãdG äɪ∏c ∫OÉÑJh ,ΩOÉ≤dG ƒ«fƒj ô¡°T ∫ÓN ø˘e á˘æ˘é˘∏˘dG ¬˘à˘°ùŸ …ò˘dG ÒÑ˘µ˘ dG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y

¥ÉÑ°ùdG ™bƒŸ ájó≤ØJ ádƒL ‘ RhÒah …QÉcQGR

áYô°ùdG Ö≤d ∞£îj ¿É©«HôdGh çó◊G π≤æJ á«æjôëÑdG á«°VÉjôdG

2000 ’ƒeQƒØdG ‘ É¡°ùjôY èjƒàJ ô¶àæJ ƒdÉÑ«fÉc ÉJƒc πMGƒ°S ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g ‘ ó˘˘ «˘ Mƒ˘˘ dG Üô˘˘ ©˘ dG π˘˘ ã‡ í‚ π˘˘ °üà˘˘ e ó˘˘ «˘ ©˘ °U ᢢYô˘˘°ùdG ᢢdƒ˘˘£˘ H è˘˘ Fɢ˘ à˘ f º˘˘ °ùM ‘ ¿É˘˘ ©˘ «˘ Hô˘˘ dG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j »˘˘ à˘ jƒ˘˘ µ˘ dG Ö«JÎdG ‘ ∫hC’G õcôŸG ¬dÓàMG ó©H ΩC’G ádƒ£Ñ∏d áÑMÉ°üŸG ⪫bCG »àdG øeõdG ô°ùc á≤HÉ°ùe áé«àf ôKEG ≈∏Y ádƒ£Ñ∏d ΩÉ©dG .¢ùeCG

¥ÉÑ°S ‘ Ú≤∏£æŸG áªFÉb Ωó≤àjh .áÄØdG √òg ‘ ÉcQÉ°ûe ÉbQhR ¿hCG ¬≤«≤°Th ∞∏«L ødƒc ÊÉ£jÈdG ádƒ£ÑdG Ö≤d πeÉM Ωƒ«dG …òdG ÓjQÉc ¢ùµdG ∂æÙG ‹É£j’G ≥HÉ°ùàŸG ɪ¡Ñ≤©jh ∞∏«L Üɢ˘°ùà˘˘MG ô˘˘KCG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ£˘ ≤˘ f ø˘˘jô˘˘°ûYh ᢢ°ùª˘˘ N ¬˘˘ à˘ Ñ˘ ©˘ L ‘ ∂∏˘˘ àÁ ≈∏Yh .¢ùeCG ìÉÑ°U ⪫bCG »àdG á«∏«gCÉàdG èFÉàæ∏d á«æØdG áæé∏dG

™e Ωƒ«dG óYƒe ≈∏Y á©jô°ùdG ¥QGhõdG á°VÉjQ ¥É°ûY ¿ƒµ«°S 2000 ’ƒeQƒØdG áÄa ⁄É©dG ádƒ£Ñd »eÉàÿG ¥ÉÑ°ùdG ábÓ£fG ∞°üædGh áãdÉãdG áYÉ°ùdG ‘ ƒdÉÑ«fÉc ÉJƒc πMGƒ°S ó¡°ûJ ɪæ«M ∞˘˘°üæ˘˘dGh Iô˘˘°Tɢ˘©˘ dG - ɢ˘jõ˘˘ «˘ dÉà »˘˘ ∏ÙG ⫢˘ bƒ˘˘ à˘ dG Ö°ùM Aɢ˘ °ùe ô°ûY á«fɪK ÚH Ö≤JôŸG ¢ùaÉæàdG óYƒe - øjôëÑdG â«bƒàH

√ò¡d …õ«dÉŸG Ö©°ûdG ≥°ûY ióe âØ°ûc á«∏«gCÉàdG ôµÑŸG óLGƒàdG ∫ÓN øe äÉ°VÉjôdG øe á«YƒædG AGƒ˘LC’G Ió˘˘gɢ˘°ûe ‘ á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dGh ¢ùeCG Ωƒ˘˘j çGó˘˘MC’ .ácQÉ°ûŸG á©jô°ùdG ¥QGhõdG É¡∏µ°ûJ »àdG á«°ùaÉæàdG ø˘e ø˘jô˘˘eCG ‘ ɢ˘æ˘ ë‚ ó˘˘≤˘ d :kÓ˘ Fɢ˘b π˘˘°SΰSGh äGQó≤dG ±É°ûàcG ɪ¡æe ∫hC’Gh ádƒ£ÑdG √òg ∫ÓN ìÉ‚EG ‘ IOÉ÷G ɢ˘¡˘ à˘ Ñ˘ ˘ZQh ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG ᢢ jõ˘˘ «˘ ˘dÉŸG Qƒ¡ª÷G ´ÓWEG ôNB’G ôeC’Gh á«dhódG äÉ«dÉ©ØdG ᢫˘°ùaɢæ˘J çGó˘MCG ≈˘∏˘Y ÖfɢLC’G ìɢ«˘ °ùdGh …õ˘˘«˘ dÉŸG .ƒdÉÑ«fÉc ÉJƒc πMGƒ°S ≈∏Y ΩÉ≤J á«dÉY øe ≥∏b ∑Éæg ¿Éc ¿EG Ée ¿CÉ°ûH ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh øe IÒNC’G ádƒé∏d É¡àbÉYEGh ádƒ÷G ∫GƒMC’G Aƒ°S å©Ñj Ée ∑Éæg ¢ù«d ¬fEG …QÉcQGR í°VhCG ádƒ£ÑdG ºZôdG ≈∏Y »©«ÑW ™°VƒH Ò°ùJ ôeC’G ¿EGh ≥∏≤dG ¥É˘Ñ˘°ùdG ᢫˘ Yƒ˘˘f ™˘˘e Ö°Sɢ˘æ˘ à˘ J ’ AGƒ˘˘LCG Oƒ˘˘Lh ø˘˘e äÉ«dɵ°TEG øe á°VÉjôdG √ò¡d Ée ∑Qój ¬fCG kGócDƒe OGó©à°S’G áÑgCG ≈∏Y ¿ƒµà°S ¥ôØdG øµdh IOó©àe .¿Éµe …CG ‘h âbh …CG ‘ ¥ÉÑ°ù∏d kɪFGO á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d ɢ«˘∏˘©˘dG á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ Oɢ°TCGh ∞˘ë˘°üdG π˘Ñ˘b ø˘e Iõ˘«˘ªŸG ᢫˘eÓ˘YE’G ᢫˘£˘ ¨˘ à˘ dɢ˘H »àdGh á«JGQÉeE’Gh á«àjƒµdGh ájô£≤dGh á«æjôëÑdG √ò˘˘ g ¿CG kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e çó◊G ‘ Iƒ˘˘ ≤˘ ˘H Iô˘˘ °Vɢ˘ ˘M âfɢ˘ ˘c ¬bÓ£fG πÑb çó◊G ìÉ‚EG ‘ âªgÉ°S ∞ë°üdG .áØ㵟G á«fGó«ŸG á«£¨àdG ∫ÓN øe Iô°VÉM á«æjôëÑdG á«°VÉjôdG

᢫˘°Vɢjô˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iɢæ˘b Ωƒ˘≤˘J ¿CG Qô˘≤ŸG ø˘˘eh áeÉ≤ŸG á«ŸÉ©dG ádƒ£ÑdG √òg äÉ°ùaÉæe ™FÉbh π≤æH ô˘KEG ≈˘∏˘Y Iô˘°TÉ˘Ñ˘e AGƒ˘¡˘dG ≈˘∏˘Y ɢjõ˘«˘dɢ˘e ‘ ɢ˘«˘ dɢ˘M ácô°Th Qƒ°TÉY óªMCG IÉæ≤dG ôjóe ÚH ≥Ñ°ùe ≥«°ùæJ IôØ°T øeDƒJ ±ƒ°S »àdGh á«ŸÉ©dG ’ƒeQƒØdG ¥QGhR á«°VÉjôdG IÉæ≤dG ¿ƒjõØ∏J πÑb øe áYƒ°VƒŸG π≤ædG .ájõ«dÉŸG áãdÉãdG ™bƒàj »àdG ¥ÉÑ°ùdG çGóMCG ≈∏Y ≥«∏©àdÉH Ωƒ≤«°Sh Ú≤˘˘∏˘ ©ŸG ó˘˘MCG ᢢ≤˘ «˘ bO 45 ‹Gƒ˘˘ ˘M ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùj ¿CG ,äɢbÉ˘Ñ˘°ùdG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ‘ Ú°üàıG Ú«˘˘fɢ˘£˘ jÈdG ≥ah ʃjõØ∏J ºbÉW ÈcCG π≤ædG á«∏ªY ‘ ∑QÉ°ûjh ‘ áØ∏àfl äGÒeÉc ¬«a º°†J PEG áªî°V äÉ«fɵeEG ᢫˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J (ÎHƒ˘µ˘∏˘«˘g) ÈYh á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG §˘˘«fi .¥QGhõdG πNGO áYƒ°Vƒe äGÒeÉch á°ü°üfl

!á«∏L hóÑJ ¢ùaÉæàdG IhGô°V .. ájƒ÷G ±hô¶dG ºZQ

.ádƒ£ÑdG √ò¡d ìɢ˘«˘ JQ’G Q󢢰üdG è˘˘∏˘ ã˘ j ɢ˘e ¿CG …Qɢ˘cQGR í˘˘ °VhCGh ácQÉ°ûŸG OƒaƒdG AÉ°†YCG áaÉc √GóHCG …òdG ójó°ûdG á˘æ˘é˘∏˘dG ø˘e Ió˘©ŸG äGõ˘«˘¡˘é˘à˘dG á˘aɢµ˘H º˘¡˘JOɢ˘©˘ °Sh ‘ …õ˘«˘dÉŸG ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ìÉ‚ ó˘˘cDƒ˘ j ɢ˘e ƒ˘˘gh ᢢª˘ ¶˘ æŸG √QhOh √OƒLh ócDƒJ Iõ«‡ ᫪«¶æJ IOÉe Ëó≤J ¬˘˘d ¢ü∏ıG Oƒ˘˘¡ÛG Qɢ˘¡˘ XEG ‘ ¬˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘ZQh …ƒ˘˘ «◊G .¬æWƒdh ÜQÉéàdG øe ∫hC’G Ωƒ«dG ¿CG ¤EG …QÉcQGR QÉ°TCGh

èjhÎ∏d Ö°SɵŸG øe ójõŸG ∞«°†à°S ádƒ÷G √ò¡d á©jô°ùdG ¥QGhõdG á°VÉjQ ¬∏µ°ûJ Ée πX ‘ »MÉ«°ùdG Úë˘Fɢ°ùdG ᢫˘¡˘°T Òã˘j ™˘˘FGQ »˘˘°ùaɢ˘æ˘ J è˘˘à˘ æ˘ e ø˘˘e .Újõ«dÉŸG øe á°VÉjôdG √òg ¥É°ûY ∂dòch â©°Vh ƒdÉÑ«fÉc ÉJƒc áæjóe ¿EG …QÉcQGR ∫Ébh √òg ìÉ‚EG π«Ñ°S ‘ É¡JGõ«¡Œh É¡JÉ«fɵeEG áaÉc Éjõ«dÉe IõFÉL ¿ƒµJ ¿CG πLCG øe á«ŸÉ©dG á«dÉ©ØdG øe á«YƒædG √òg ‘ á«ŸÉ©dG áWQÉÿG ≈∏Y iȵdG ᪶æŸG iôNC’G ∫hódG øª°V É¡LGQOEGh äÉ°VÉjôdG

É°ùaÉæe √QÉÑàYÉH ¬«NCG πãe IQGó°üdG ≈∏Y √ƒªMGõj ™jô°ùdG ø°ùfƒcÉg ∂jQ »éjhÔdG ∂dòch Óªàfi πc ¿CG ºZôH ,Ójôc ¢ùµdG ‹É£j’G ∂dòch ÉehO ¿ƒëª£j ºgh ¥ÉÑ°ùdÉH RƒØ∏d ¿ƒëª£j Ú≤HÉ°ùàŸG .∂dòd »MÉ«°ùdG èjhÎdG ‘ ádƒ£ÑdG QhO ócDƒj …QÉcQGR IÒNC’G ádƒé∏d É«∏©dG ᪶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ócCG ’ƒeQƒØ˘dG) ᢩ˘jô˘°ùdG ¥QGhõ˘∏˘d ⁄ɢ©˘dG á˘dƒ˘£˘H ø˘e ƒdÉÑ«fÉc ÉJƒc áaÉ°†à°SG ¿CG …QÉcQGR …õ«dÉŸG (2000

- ƒdÉÑ«fÉc ÉJƒc

:‹É≤ÑdG ÒeCG

¥É˘Ñ˘ °ùdG ¢Vƒÿ Ú∏˘˘gDƒ˘ e ¿ƒ˘˘≤˘ Hɢ˘°ùàŸG Gó˘˘H ó˘˘bh kÓaÉM ÉÃQh ,kGÒãe ¿ƒµj ¿CG º¡©«ªL ™bƒJ …òdG ∂jQ »éjhÔdG ≥HÉ°ùàŸG íjô°üJ Ö°ùM äBÉLÉØŸÉH Ö«˘JÎdG ‘ ™˘HGô˘dG õ˘côŸG π˘à˘ë˘j …ò˘˘dG ø˘˘°ùfƒ˘˘cɢ˘g ᢢ«˘ eɢ˘àÿG ᢢdƒ÷G √ò˘˘g Qɢ˘Ñ˘ à˘ Yɢ˘H ¬˘˘ fEG ∫ɢ˘ b å«˘˘ M GÒãe ¥É˘Ñ˘°ùdG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ø˘ª˘a á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d Rô˘Ø˘à˘°S »˘˘à˘ dG ᢢª˘ °SÉ◊G ᢢdƒ÷G »˘˘¡˘ a ɢ˘«˘ °Sɢ˘ª˘ Mh ,º˘°SƒŸG Gò˘¡˘d ⁄ɢ©˘dG á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ d »˘˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dG Ö«˘˘JÎdG ≈∏Y á°ùaÉæŸÉa ™«ª÷G ≈∏Y ÉÑ©°U ¥ÉÑ°ùdG ¿ƒµ«°Sh ‘ Ú≤˘˘Hɢ˘°ùàŸG ™˘˘«˘ ª÷ ´hô˘˘°ûe ìƒ˘˘ª˘ £˘ dGh ɢ˘g󢢰TCG .ºgõcGôe Ú°ù– ôªà°SG GPEG ø°ùfƒcÉg ∫Éb ádƒ÷G ±hôX øYh êGƒeC’Gh ájƒ≤dG ìÉjôdG øe ±hô¶dG ∂∏àH ƒ÷G ,IQƒ£ÿG ¢†©H ¬«a ¿ƒµ«°S ¥ÉÑ°ùdG ¿EÉa á«dÉ©dG .É©FGQ ÉbÉÑ°S ™«ª÷G Ωó≤«°ùa ø°ù– ¿CGh ‘ ¬˘©˘Ñ˘à˘j …ò˘dG ∂«˘˘à˘ µ˘ à˘ dG ø˘˘Y √OQ ¢Vô˘˘©˘ e ‘h ’ ¬˘˘fCG ø˘˘°ùfƒ˘˘cɢ˘g ∂jQ ∫ɢ˘b √ò˘˘¡˘ c ᢢjƒ˘˘L ±hô˘˘ X ,Iƒ˘b π˘˘µ˘ H ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ¢Vƒ˘˘Nh ´É˘˘aó˘˘f’G ø˘˘e ¢Uɢ˘æ˘ e ¬fCG GócDƒe ¬«dEG áÑ°ùædÉH πbC’G ≈∏Y ∂dP ‘ QÉ«N’h í˘ª˘£˘jh »˘Fɢ¡˘æ˘dG Ö«˘JÎdG ‘ ™˘HGô˘dG õ˘côŸG π˘à˘ë˘j .¬eÉeCG IÒNC’G á°UôØdG »g √ògh ¬æ«°ùëàd π˘jƒ˘W ¬˘fEG ∫ɢ˘≤˘ a ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG §˘˘£fl ø˘˘Y çó–h Ú≤˘˘Hɢ˘°ùàŸG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘æ˘ e Ö©˘˘°UC’G Aõ÷Gh ɢ˘e kɢ ˘Yƒ˘˘ f Qɢ°ù«˘dG á˘¡÷ ᢩ˘HGô˘dG ±É˘£˘©˘f’G á˘£˘ ≤˘ f ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ɢ¡˘µ˘∏˘°ù«˘°S »˘à˘dG á˘≤˘«˘°†dG ±É˘£˘©˘ f’G ᢢjhGR ÖÑ˘˘°ùH ±É˘Ø˘à˘d’G Aɢæ˘KCG ɢ¡˘¡˘LGƒ˘«˘°S »˘à˘dG ìɢjô˘˘dGh ¥Qhõ˘˘dG .É¡«∏Y ∞∏L øjhCG h ødƒc ¿É«fÉ£jÈdG ¿GƒNC’G πµ°ûjh áªFÉb GQó°üàj ¿CG ÉYÉ£à°SG å«M ɪé°ùæe É«FÉæK ødƒc ¿Éch ,É«fÉK øjhCG h ’hCG ødƒc AÉL PEG Ö«JÎdG øjhCG πM ɪæ«H IóL ádƒL ‘ ∫hC’G õcôŸÉH RÉa ób Gõ˘«‡ ɢbÉ˘Ñ˘°S …ODƒ˘j ¿CG ∞˘∏˘L ø˘˘jhCG ™˘˘bƒ˘˘Jh ,ɢ˘ã˘ dɢ˘K ¿CG ɪ«°S’h √õcôe ≈∏Y ®ÉØ◊G ¬H ¬æµÁ É©FGQh øY Ö«¨«°S ÚaõdG ±QÉY »JGQÉeE’G ó«æ©dG ¬°ùaÉæe ’ƒ˘eQƒ˘˘Ø˘ dG ¥É˘˘Ñ˘ °ùH ¬˘˘Wɢ˘Ñ˘ JQG ÖÑ˘˘°ùH ᢢdƒ÷G √ò˘˘g .óMGh Ωó˘˘≤˘ j ¿CG ø˘˘dƒ˘˘c ÈcC’G ¬˘˘≤˘ «˘ ˘≤˘ ˘°T ≈˘˘ æ“ ÚM ‘ ¿Gh ,IóL ádƒL ‘ ¬eób …òdG ¬°ùØf ™FGôdG ¢Vô©dG ≈∏Y Iõcôe ≈≤Ñà°S ¬æ«Y ¿EG ∫Ébh ,¥ÉÑ°ùdÉH RƒØj ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG Aɢ˘ æ˘ ˘KCG ø˘˘ jô˘˘ NB’G Ú≤˘˘ Hɢ˘ °ùàŸG


É¡ÑJÉc …CGQ øY È©J IQƒ°ûæŸG AGQB’G áØ«ë°üdG …CGQ øY È©J ’h

7

»°VÉjôdG

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óMC’G ¯ (722) Oó`©dG S u n

2

D e c

2 0 0 7

- I s s u e

n o

( 7 2 2 )

sport sport@alwatannews.net

»ª«ªàdG º«gGôHEG :±Gô°TEG

ó«dG Öîàæe äÉÑjQóJ øe

Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe äÉÑjQóJ øe

?kÉ` Yó`` Ñ` e kÉ` Ñ` `Y’ í``Ñ` `°ü`` J ∞`` `«` ` c !IôµØdG IóMGh Iƒ£N hCG kGAõL ±òMG ,±ò◊G Gòg ¿ƒµj ó≤a ,…QGOEG Ωɶf hCG RÉ¡L øe .¬d IóFÉa ’ Aõ÷G âëÑ°UCG ∂fCG π«îJ ,ΩÓMC’ÉH ´GóHE’G …ò˘dɢe ,kÓ˘ã˘e OÉ–Ó˘d hG …Oɢæ˘∏˘ d ɢ˘°ù«˘˘FQ ,AÉŸG â– Ö©˘∏˘f ɢæ˘fGC π˘«˘î˘J hCG ?¬˘∏˘©˘Ø˘ à˘ °S ?ÉæJÉ«M ¿ƒµà°S ∞«c IQɢjR π˘ª˘©˘H º˘b ,᢫˘ FGƒ˘˘°û©˘˘dG äGÒãŸG ‘ º¡dGƒMCG ó≤ØJh º¡dRÉæe ‘ ÚÑYÓd á˘Ä˘LÉ˘Ø˘e π˘ª˘ ©˘ H º˘˘b Ó˘˘ã˘ e hCG ,º˘˘¡˘ °SQGó˘˘e .Ö©∏ŸG ¤EG º¡dƒ°Uh πÑb ÚÑYÓd Iôµa π≤fh πjƒ– …CG ,π≤æàdÉH ´GóHE’G ôµa ¤EG ádƒ≤©e hCG áë«ë°U ÒZ hóÑJ .ádƒ≤©eh IójóL hCG á∏µ°ûŸG ¤EG ô¶fG ,iôNCG ô¶f ájhGR ,ådÉK hCG ÊÉK ±ôW øe ádCÉ°ùŸG hCG ´GóHE’G .§≤a ∑ô¶f ∫Ééà ∂àjDhQ ô°ü– ’h çóM ƒd GPÉe :∂°ùØæd πb ,?ƒd GPÉe ∞«c ..... áé«àædG ¿ƒµà°S .. Gòch Gòc Oɢ˘é˘ ˘j’E ∫GDƒ˘ ˘°ùdG Gò˘˘ g Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ?ø˘˘ µÁ .äɢ˘ ˘Hɢ˘ ˘L’E Gh π˘˘ ˘FGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG óLƒJ ¿CG ™«£à°ùJ πg ,iôNCG äÉeGóîà°SG á˘HÉ˘à˘µ˘dG ÒZ º˘∏˘≤˘∏˘d ô˘NGB kɢeGó˘î˘ à˘ °SG 20 ó«cCÉàdɢHh á˘≤˘jô˘£˘dG √ò˘g Üô˘L ?º˘°Sô˘dGh .Ió«Øe QɵaCG ≈∏Y π°üëà°S ôjƒ£àdG øY ∞bƒàJ ’ ,QGôªà°SÉH Qƒq W ¿CG Qƒ˘˘°üJ Ó˘˘ã˘ e .A»˘˘°T …CG ‘ π˘˘jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh ?π©Øà°S GPɪa ,∂æY AÉæ¨à°S’G ô≤b ∂jOÉf GC óÑà°S hCG IójóL áØ«Xh øY åëÑà°S πg π©ØJ ød hCG ,¢UÉÿG »ÑjQóàdG ∂Yhô°ûe á«YGóHEG Iôµa ôµàHGh ôµa ,IôŸÉH A»°T …CG ¿CG ≈°ùæJ ’h ,øµeCG GPEG É¡≤ÑWh ,IójóL äɢ˘ bƒ˘˘ ©˘ ˘e ø˘˘ e ƒ˘˘ g ¥Rô˘˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ±ƒÿG ’h kÉYóÑe kÉ°üî°T øc á“ÉÿG .´GóHE’G äÉ≤«∏©J øe ∑ÒZ ¬dƒ≤j Ée ¤EG âØà∏J IQÉ¡˘e »˘ª˘æ˘J ¿CG ∫hɢMh ,á˘£˘Ñ˘ã˘eh ᢫˘Ñ˘∏˘°S ™«£à°ùJ IQÉ¡e É¡fCG º∏YGh ∂jód ´GóHE’G Iɢ˘«◊ …Qhô˘˘°V ´Gó˘˘ H’E Gh ,ɢ˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘°ùà˘˘ µ˘ ˘J ¿CG ôjƒ£àdh ,π∏ŸGh ÚJhôdG ô°ùµd »°VÉjôdG ¬˘˘ Jɢ˘ «˘ ˘M AGô˘˘ K’E h ,¬˘˘ aQɢ˘ ˘©˘ ˘ eh ¬˘˘ ˘JGQɢ˘ ˘¡˘ ˘ e ‘ ôµa ∂dòd ,á∏«ª÷G ∞bGƒŸGh ÜQÉéàdÉH ƒdh ´óÑJ ¿CG ∫hÉMh á«°üî°ûdG ∂JÉ«M πc .∫É› πc ‘ kÓ«∏b

óªfi IQÉ°S

∫GƒbCG ‘ ∂dP πãªàjh ¢ü≤ædÉH Qƒ©°ûdG ... ´óÑe ÒZ ÉfCG ,∞«©°V ÉfCG :¢SÉædG ¢†©H .ïdEG .¢ùØædÉH á≤ãdG ΩóY IOɢ˘jR ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’Gh º˘˘∏˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG Ωó˘˘ Y äÉ≤«∏©J øe ±ƒÿG .»ª∏©dG ∫ƒ°üÙG .á«Ñ∏°ùdG øjôNB’G πéÿGh ±ƒÿG .¥RôdG ≈∏Y ±ƒÿG .AÉ°SDhôdG øe .π°ûØdG øe ±ƒÿG .™bGƒdÉH ≈°VôdG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dGh §˘˘ £ÿG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oƒ˘˘ ˘ª÷G .äGAGôLE’Gh .ΩDhÉ°ûàdG .º¡d á«©ÑàdGh øjôNB’G ≈∏Y OɪàY’G :kÉYGóHEG ÌcCG íÑ°üàd Ö«dÉ°SCGh ¥ôW ‘ ∂«˘˘ dGE ᢢ Ñ˘ ˘ÑÙG ∂à˘˘ °Vɢ˘ jQ ¢SQɢ˘ ˘e .ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG GPɢe π˘«˘î˘à˘ ∏˘ d ≥˘˘Fɢ˘bO ¢ùª˘˘N ¢ü°üN πc AÉ°ùeh ìÉÑ°U áeOÉ≤dG IGQÉÑŸG ‘ Ωó≤à°S .Ωƒj Iô˘˘ µ˘ ˘ a ∫ƒ˘˘ ˘M ô˘˘ ˘NGB kɢ ˘ °ü ˘°T ¢ûbɢ˘ ˘f .É¡HôŒ ¿CG πÑb É¡æ°ùëà°ùJ ÉHQóe hCG ≥jôØ∏d ÉæàHÉc ∂°ùØf π«îJ .óMGh Ωƒj IóŸ ⁄ ¿EG ≈˘˘à˘ M Ió˘˘jó˘˘L ᢢ °Vɢ˘ jQ º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J .É¡°SQÉ“ π˘ª˘©˘H º˘≤˘a ∂≤˘jô˘a 󢫢 Ø˘ J ’ âæ˘˘c GPEG .A»°T QɵaC’G ó«dƒJ ¥ôW

ódƒf ∞«c ,»∏ª©dG ≥«Ñ£àdG ¤EG Éæ∏°Uh á˘dɢM ‘ ,Ió˘jó˘L ∫ƒ˘∏˘Mh Qɢ˘µ˘ aGC ô˘˘µ˘ à˘ Ñ˘ fh kGÒÑ˘c kɢ≤˘jô˘a ¿ƒ˘¡˘LGƒ˘j ɢeó˘æ˘ Yh ÚHQóŸG ø˘˘e Aɢ˘ cP ÌcCG ¿ƒ˘˘ HQóŸG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG Ö颢 j √òg ∂«dG ,∫ƒ∏◊G Gƒ©°†j ≈àM ÚÑYÓdG :¥ô£dG .∑ÒµØJh ∂YGóHE’ kÉë°VGh kÉaóg OóM ‘ √GôJ Ée Ö∏bEG …CG ,܃∏≤ŸÉH ÒµØàdG :∫Éãe ,IójóL IôµØH »JCÉJ ≈àM ∂JÉ«M ɢeó˘æ˘Y ,…Oɢæ˘dG ¤G ¿ƒ˘˘Ñ˘ gò˘˘j ¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG .ÚÑYÓdG ¤EG »JCÉj …OÉædG :∫ƒ≤J ¬°ùµ©J ÌcCG hCG ø˘˘jô˘˘ °üæ˘˘ Y è˘˘ eO …CG ,è˘˘ eó˘˘ dG + IQÉ«°S :∫Éãe ,ójóL ´GóHEG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d √òg ≥«Ñ£J ”h ,á«FÉeôH áÑcôe = ÜQÉb

á«°VÉjQ Iô°VÉfi AÉæKCG ¬W π«Ñæd IQƒ°U

¬˘˘H Ú£˘˘«ÙGh ø˘˘jô˘˘N’B G ‘ ɢ˘¡˘ °Sô˘˘ ¨˘ ˘«˘ ˘°S ∫ƒ˘˘∏◊Gh ¥ô˘˘£˘ dG ø˘˘Y ¿ƒ˘˘ã˘ ë˘ Ñ˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG ᢢ≤˘ jô˘˘W hCG π˘˘ë˘ H ¿ƒ˘˘Ø˘ à˘ µ˘ j ’h ᢢ∏˘ jó˘˘Ñ˘ dG .ájƒb IOGQEGh º«ª°üJ º¡jód øjòdG .IóMGh ¿hó˘jô˘j á˘ë˘°VGh ±Gó˘˘gGC º˘˘¡˘ jó˘˘d ø˘˘jò˘˘dG äÉ≤«∏©J ¿ƒ∏gÉéàj øjòdG .É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG ¿ƒ˘˘°ûj ’ ø˘˘jò˘˘dG .ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG ø˘˘ jô˘˘ N’B G øjòdG .ÚJhôdG ¿ƒÑëj ’ øjòdG .π°ûØdG ⁄ GPEGh .¿ƒdDhÉØàŸGh ¿ƒ«HÉéjE’G .¿hQOÉÑj ∂fCÉH ø¶J ’ äÉØ°üdG √òg ∂«a ôaGƒàJ √ò˘˘g Ö°ùà˘˘µ˘ J ¿CG ∂æ˘˘µÁ π˘˘H ,´ó˘˘ Ñ˘ ˘e ÒZ .∂jó˘d á˘∏˘°UCɢà˘e äGOɢY í˘Ñ˘°üJh äÉ˘Ø˘ °üdG ,´Gó˘˘H’E G äɢ˘bƒ˘˘©˘ e ìô˘˘°ûd ¿B’G ¥ô˘˘£˘ æ˘ ˘°Sh ¬°ùØf ¿É°ùfE’G øe ¿ƒµj Ée É¡æe »àdGh ∂«∏Y ,øjôNB’G πÑb øe ¿ƒµj Éeh É¡æeh Qó˘≤˘H ɢ¡˘Ñ˘æ˘ é˘ à˘ Jh äɢ˘bƒ˘˘©ŸG √ò˘˘g »˘˘©˘ J ¿CG .¬H ∂àØJh ´GóHE’G πà≤J É¡fC’ ,¿ÉµeE’G

ɪc ,√óæY ∞≤f ¿CG Öéj ¬fCG ’G á°VÉjôdG ¬Lh ÉeóæY ÉYóÑe ÉfhOGQÉe ÉfÈàYG ÉæfCG ¿CG ºZQh ,GÎ∏‚G ≈eôe ¤G √ó«H IôµdG øe ¬≤jôa êôNCG ¬fCG ’EG Gôeóe ¿Éc ÉYGóHG ‘ ‹hó˘dG OÉ–’G π˘©˘Lh á˘LɢLõ˘˘dG ≥˘˘æ˘ Y ´GóHE’G ¢üîj Ée ÉeCG .¬«∏Y ó°ùëj ’ ™°Vh ¢üî°ûdG ¢üFÉ°üN ‘ ≥∏©àj ¬fEÉa …OôØdG ¥ôW ,OGôaC’G iód ´GóHE’G äÉbƒ©e ,´óÑŸG ó«dƒJ ¥ôW ,kÉYGóHEG ÌcCG íÑ°üàd Ö«dÉ°SCGh »àdG ä’ÉÛGh á∏ãeC’G ¢†©H ºK ,QɵaC’G ¿CG π˘Ñ˘bh .ɢ¡˘«˘a ´ó˘Ñ˘j ¿CG Oô˘Ø˘dG ™˘«˘£˘ à˘ °ùj ¿CG ´GóH’G øY »ãjóM ‘ π°SΰSCGh πªcCG IójóL ¥ôW ôµàÑj ÉHQóe ¿ƒµj ób ´óÑŸG Gòg ∫ÓN øe »æfCG ɪc ,Gòµgh ÖjQóà∏d »˘à˘ dG ,ÚYó˘˘ÑŸG äɢ˘Ø˘ °U ìô˘˘°TCɢ °S ´ƒ˘˘°VƒŸG ¿Éc GPEGh ,»°VÉjôdG É¡«∏Y Oƒ©àj ¿CG øµÁ ¬˘fɢa ô˘KƒD ˘e »˘°ù«˘Wɢ˘æ˘ ¨˘ e ∫É› GP ¿É˘˘°ùfG

∫Ó¡dG ¤EG Ωhó≤dG

º˘«˘Yõ˘dG ø˘˘e kɢ °Vô˘˘Y Öjɢ˘à˘ dG ≈˘˘≤˘ ∏˘ J »µdh ¬JÉeóN øe IOÉØà°SÓd …Oƒ©°ùdG »µd ¬ehób πÑb Qƒ¡ª÷G ÖM »bÓj á∏«ªL É¡àjGóH ¿ƒµJ ób IÎa »°†≤j ɢ¡˘à˘jɢ¡˘f ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ≈˘æ“CG ɢe π˘˘ch kGó˘˘L ø˘e IÎa »˘˘°†≤˘˘j ƒ˘˘g ø˘˘µ˘ dh ,I󢢫˘ ©˘ °S ™e õ«‡ iƒà°ùe kÉÑjô≤J ¬JGÎa πªLCG ÚÑY’ ™e ™FGQ ºgÉØJ …Oƒ©°ùdG …OÉædG »˘µ˘d »˘Ø˘µ˘j ó˘b Öjɢà˘∏˘ d ™˘˘«˘ ª÷G ÖMh π˘∏˘µ˘j »˘µ˘d º˘«˘ Yõ˘˘dG ™˘˘e ∑ɢ˘æ˘ g ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j ÖYÓdG ¬≤ëà°ùj Éà á«Hô©dG ¬JÒ°ùe ¿CG IÎØdG √òg ‘ π°†aC’G ¿ƒµj óbh .∫Ó¡dG ™e ¿ƒµj ¢VQCG ‘ ∑Éæg ¬à«dɪL ≥∏WCG ÖjÉàdG ¬˘∏˘dh ™˘«˘ª÷G Üɢé˘YEG ≈˘bÓ˘˘a ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG π©˘Ø˘j ɢª˘c ¬˘«˘dEG Qɢ¶˘fC’G ¥ô˘°Sh ó˘ª◊G πch ÒãµdÉH ÖjÉàdG º∏M ÉŸÉ£d .kɪFGO kÉ°ü«°üN á≤≤fi ¿ƒµJ OɵJ ¬JÉMƒªW ¬«dEG Üô©dG QɶfCG ¥ô°S …OÉf ‘ Ö©∏d ¬˘˘Jɢ˘jGQɢ˘Ñ˘ e ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ √AGOCG ᢢ«˘ dɢ˘ª÷ è«∏ÿG »ÑY’ RôHCG øe áÑcƒc OƒLƒdh Êɢ£˘ë˘≤˘dG ô˘°Sɢj ø˘e á˘jGó˘˘H Üô˘˘©˘ dGh IQƒ˘˘ £˘ ˘°SC’Gh ܃˘˘ ˘gƒŸG ¤EG ¢Uɢ˘ ˘æ˘ ˘ ≤˘ ˘ dG .™«YódG óªfi

º«gGôHEG »∏Y óªMCG

ÖjÉàdG ¥QÉW

‘ ᢢª˘ ≤˘ dG ᢢjó˘˘ fCG ø˘˘ e ɢ˘ gÌcCG π˘˘ ©˘ ˘dh QGóbC’G äAÉ°T ø˘µ˘dh ,᢫˘Hô˘©˘dG á˘jó˘fC’G á«Hô©dG OÓÑ˘dG ø˘Y kÓ˘«˘∏˘b 󢩢à˘Ñ˘j »˘µ˘d ÜÉàæjRÉZ …OÉf øe kÉ°VôY ≈≤∏àj »µdh ¤EG ≥∏£fGh É«côJ ‘ 2006-2004 QƒÑ°S á«eƒéædG ‘ áÑZôdG ™e kÓeÉM ∑Éæg ≥∏£æj »µd »cÎdG …QhódG ‘ RhÈ∏dh IÎa ≈˘˘ °†eCɢ ˘a ,ɢ˘ HhQhCG ‘ ±GÎMÓ˘˘ d ᢫˘dɢª˘L ™˘˘æ˘ °Uh …Oɢ˘æ˘ dG ™˘˘e ᢢ∏˘ «˘ ª˘ L ¬Øbƒe π˘©˘dh ™˘«˘ª÷G ô˘¡˘Ñ˘«˘dh Ió˘jó˘L ±É≤jEG Ö∏W …òdG ºµ◊G ™e Ò¡°ûdG ácôëHh ¥QÉW óæY äAÉL Éeó©H IôµdG ógÉ°û«d π∏°ùJ É¡fEG ∫ƒ≤j »µd á«fGƒ∏¡H

AÉ«MCG óMCG ‘h 1977 ôjGÈa 25 ‘ É¡∏gCG Ö«£H áahô©ŸG áÁó≤dG ¢ù∏HGôW ‘ ÉgôXÉæe á«dɪLh É¡fɵ°S ájƒ«Mh ¥Qɢ˘ ˘W ¬˘˘ ˘ª˘ ˘ °SG º‚ ó˘˘ ˘dh Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ∂dP »àdG áÁó≤dG …QGƒ◊G ∂∏J ‘ ÖjQÉàdG äôL ɪch ÒWÉ°SCG IO’h â∏é°S ÉŸÉW øe OÉà©ŸÉc ,⁄É©dG OÓH πc ‘ IOÉ©dG â°†e .¢Shɢ˘ ˘°TC’G Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ c Ωƒ‚ ÚYɢ˘ ˘jQ ‘ ¥Qɢ˘ ˘W í˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCGh ¿ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ÖYGó˘j ¿É˘c å«˘M á˘∏˘«˘ª÷G á˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ dG ø˘jOɢ«˘e ‘ á˘jô˘FGó˘dG ¬˘à˘bƒ˘°û©˘e kɢª˘FGO ,Ωó≤dG Iôc »Ñëà è©J »àdG ¢ù∏HGôW √Éeób ¬∏©ØJ ÉŸ ¬«dG QɶfC’G âØd ≈àM IôµdÉH á«fGƒ∏¡H äÉcôM øe ¿ÉJÒ¨°üdG √ó˘dGh Qô˘≤˘a ,¬˘«˘∏˘ Y IÒÑ˘˘c âfɢ˘c »˘˘à˘ dG »∏gCG …OÉf ‘ ¬JGQób πgDƒj »µd ¬©°Vh á˘Ä˘a »˘Ñ˘Y’ ó˘MCG ¿ƒ˘µ˘j »˘µ˘ d ¢ù∏˘˘HGô˘˘W á∏«ªL ájGóH âfÉch ,…OÉædG ‘ ºYGÈdG kÉHÉéYCG É«≤∏a QɶfC’G ¥ô°S å«M ÖjÉà∏d ºbÉ£dG øeh ¬≤jôa »ÑY’ øe kGÒÑc ΩɢY ‘ ¿É˘c Gò˘g π˘ch ≥˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Ø˘ dG ᢰUô˘Ø˘dG âJCG 1994 Ωɢ˘ ˘ ˘ Y ‘h ,1988 õgÉæj ⁄ ôªY ‘ ∫hC’G ≥jôØ∏d Ö©∏a ᢢ°üb âfɢ˘µ˘ ˘a kɢ ˘eɢ˘ Y Iô˘˘ °ûY ᢢ ©˘ ˘Ñ˘ ˘°ùdG øe ¿ƒ˘©˘é˘°ûŸG ¬˘≤˘°ûY Iô˘µ˘Ñ˘e ᢫˘eƒ‚ ‘ ᢢ ˘Yɢ˘ ˘°ùdG åjó˘˘ ˘M ¿É˘˘ ˘ch ¬˘˘ ˘Jɢ˘ ˘jGó˘˘ ˘ H ¿É˘µ˘a ,ɢ¡˘∏˘c ɢ«˘ Ñ˘ «˘ d ‘ π˘˘H ’ ¢ù∏˘˘HGô˘˘W ø˘e º˘Zô˘dɢH ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ‘ ∫hC’G ≈˘˘à˘ Ø˘ dG .¬æ°S ô¨°U

áªéædG ≥jôa

á«Hô©dG ájófC’G øe ¢Vhô©dG äÌc

≈°ù«Y óªfi

É«côJ ¤EG ¬∏«MQ

‘ √ó˘ª˘à˘YGC …ò˘dG è˘¡˘æ˘dG º˘µ˘©˘ e π˘˘°UGhCG ô˘jƒ˘£˘Jh Ú°ù– ∫ƒ˘M »˘°Vɢjô˘dG »˘Mô˘W Ú°ù– ≈∏Y OɪàY’G ∫ÓN øe äGQÉ¡ŸG ∫ÓN øe §≤a ¢ù«dh kÉ«JGP ÖYÓdG IQÉ¡e .»∏ª©dG ÖjQóàdG Ú«ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘ e ¿C’h â°ù«˘˘d kGó˘˘L IQƒ˘˘£˘ à˘ e ¥ô˘˘£˘ ˘H ¿ƒ˘˘ HQó˘˘ à˘ ˘j hCG kɢ«˘fɢª˘°ùL kÉ˘Ñ˘jQó˘J ¿ƒ˘µ˘ J ¿CG IQhô˘˘°†dɢ˘H ∞˘˘«˘ ã˘ µ˘ Jh AGO’G ‘ Iƒ˘˘bh kɢ «˘ °Vɢ˘jQ kɢ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘Y π˘ª˘M ™˘°Vh hCG ,᢫˘fó˘Ñ˘dG á˘bɢ«˘ ∏˘ dG äɢ˘Yɢ˘°S ¿CG ™˘«˘ £˘ à˘ °ùj ≈˘˘à˘ M ÖYÓ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ ≤˘ K ᢫˘fó˘H á˘bɢ«˘d ¬˘jó˘d ¿ƒ˘µ˘Jh Iƒ˘≤˘H ¢ùØ˘æ˘ à˘ j ábÉ«d ≈∏Y á∏ãeCG ìôWCG Éæg øµdh ,á«dÉY Éeh ,á«fóÑdG ábÉ«∏dG ‘ GÒãc óYÉ°ùJ »ægP äô¡X »àdG »µjôdGh ábÉ£dG Ωƒ∏Y âfÉc ÜÉÑ°ûdG ÜÉÑ°SCG Éæd ∞°ûµj kɪ∏Y ’EG kGôNDƒe ÖÑ°ùH Újƒ«°SB’Gh Úæ«°üdG iód ºFGódG º˘¡˘Jɢ≤˘«˘Ñ˘£˘Jh Ωƒ˘∏˘©˘dG ∂∏˘˘à˘ d º˘˘¡˘ à˘ °SQɇ Úæ«°üdG ¿CG ºZQh .º¡°ùØfCG ≈∏Y á«∏ª©dG äÉ°VÉjôdG ‘ á«ŸÉ©dG á∏Môe ¤G Gƒ∏°üj ⁄ ’G á∏°ùdG Iôch Ωó≤dG Iôc πãe á«Ñ©°ûdG Ó˘H RÉ˘Ñ˘ª÷G ᢰVɢjQ ‘ ¿ƒ˘˘bƒ˘˘Ø˘ à˘ e º˘˘¡˘ fGC »àdG á°VÉjôdG √òg ¿CG ∞°ûµj ɇ ´RÉæe ɢæ˘fÉE ˘a ,kGó˘L ∫ɢY »˘æ˘gP õ˘«˘ cô˘˘J ¤G êɢ˘à– ‘ »˘æ˘gò˘dG õ˘«˘cÎdG ∞˘Xƒ˘f ∞˘«˘c º˘∏˘ ©˘ à˘ f ø˘e k’ó˘H ,᢫˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG ɢ˘æ˘ Hɢ˘©˘ dG ôcPCG ɢæ˘gh ,᢫˘fó˘Ñ˘dG Iƒ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y Oɢª˘à˘Y’G ó°V »ÑŸh’G ÉæÑîàæe IGQÉÑà øjógÉ°ûŸG ¿ƒL »°ù«L ÖYÓdG AGOCG á≤jôWh ÉjQƒ°S ¿Éc Iôe øe ÌcG ‘ ≈eôŸG ¬LGh ÉeóæY ,√AɢcPh ¬˘˘∏˘ ≤˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ à˘ °ùj ¿CG ¬˘˘H ¢VÎØ˘˘j ≈∏Y èeÈe ÖYÓdG Gòg ¿CG hóÑj øµdh äGô˘µ˘dG ´É˘°Vɢa ᢫˘fó˘Ñ˘dG ¬˘Jƒ˘b ∫ɢ˘ª˘ ©˘ à˘ °SG ≥˘jô˘˘W ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ´É˘˘°VCGh IGQɢ˘ÑŸG ´É˘˘°VCGh .πgCÉàdG ” IOÉŸG √òg ¿CG ¤EG √ƒfCG GC óÑf ¿CG πÑb ,™˘LGô˘e Ió˘Y ø˘˘e ɢ˘¡˘ Ñ˘ «˘ Jô˘˘Jh ɢ˘¡˘ ©˘ «˘ ªŒ √òg ‘ ¿ÉµeE’G Qó≤H ô°üàNCG ¿CG äó¡àLGh ɢ¡˘à˘Ñ˘ JQh I󢢫˘ ØŸG ᢢ°UÓÿG ᢢHɢ˘à˘ ch IOÉŸG ´Gó˘˘H’E G ∞˘˘«˘ c »˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ±ô˘˘ ©˘ ˘j å«˘˘ ë˘ ˘H ÌcCG ∂∏˘˘©Œ »˘˘à˘ dG ¥ô˘˘£˘ dGh ¬˘˘Jɢ˘bƒ˘˘©˘ eh kGÒNCGh Qɢµ˘a’C G 󢫢dƒ˘˘J Ö«˘˘dɢ˘°SCGh ,kɢ YGó˘˘HGE ∞«c ¢†©ÑdG ∫CÉ°ùj óbh .äÉ≤«Ñ£àdG ¢†©H Éæg ÉfCGh ,´GóH’G øY øKóëàJ GPÉŸh ´óÑf ´Gó˘H’G º˘¡˘æ˘e ܃˘˘∏˘ £ŸG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG 󢢰übCG

ó°ù◊G ºZQ π£H áªéædG

ÖjÉàdG ¬ª°SG π£H á°üb ɢ¡˘Ñ˘©˘∏˘j ⁄h ÖFɢà˘dG ΩGó˘bCG â– Iô˘˘µ˘ dG ≈≤dCÉa ,π∏°ùàdG ‘ ∞≤j …òdG ºLÉ¡ª∏d ∞˘˘bhh ÖYÓ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ΩÓ˘˘ °ùdG º˘˘ µ◊G .¬JÉcôM á«dɪ÷ kÉ≤Ø°üe Qƒ¡ª÷G

ôNBGh ô£ÿG ºLÉ¡ŸGh ÜÉ©dC’G ™fÉ°U πãe º˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘e ܃˘˘ ∏˘ ˘£ŸG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dGh ,Ú©˘˘ aGóŸG ±É˘˘°ûà˘˘cGh Ö©˘˘∏ŸG π˘˘NGO êɢ˘à˘ ˘f’Gh ´Gó˘˘ H’G .ójó÷G ?´GóHE’ÉH ó°ü≤f GPÉeh ?´GóHE’G ƒg Ée ,´GóHEÓd IÒãc ∞jQÉ©J ∑Éæg á≤«≤◊G ‘ ô°ùjCG øe ,∞jQÉ©àdG ¢†©H ôcòæ°S ∂dòd á«∏ª©dG'' ‹ÉàdG ∞jô©àdG ∞jQÉ©àdG √òg ¿ƒµJ ,IójóL QɵaCG QɵàHG ¤EG …ODƒJ »àdG ''ò«ØæàdG óæY kÉ«YɪàLG ádƒÑ≤eh Ió«Øe ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘∏˘ d π˘˘eɢ˘°T ∞˘˘jô˘˘©˘ J ∑ɢ˘ æ˘ ˘gh ø˘˘e ∫hC’G ¬˘˘Hɢ˘à˘ c ø˘˘ª˘ °V √OQhCG ,…Oɢ˘ ª◊G ƒg'' ‹ÉàdG ∞jô©àdG ƒgh ´GóHE’G á∏°ù∏°S ôjƒ£àd ,¿ôŸG »ª∏©dG ∫É«ÿG øe èjõe ,Ió˘˘jó˘˘L Iô˘˘µ˘ a Oɢ˘é˘ j’E hCG ,áÁó˘˘b Iô˘˘µ˘ a ɢ¡˘æ˘Y è˘à˘æ˘j ,IÒ¨˘°U Iô˘µ˘Ø˘dG âfɢc ɢ˘ª˘ ¡˘ e ¬≤«Ñ£J øµÁ ,±ƒdCÉe ÒZ õ«ªàe êÉàfEG ∞jô©àdG ƒg Gòg ¿CÉH ó≤àYCGh ''¬dɪ©à°SGh ɢª˘Lɢ¡˘ e ɢ˘Ñ˘ Y’ ¿CG ¢VÎØ˘˘f kGPEG .π˘˘eɢ˘°ûdG äÉYÉaO áÑZÉ°ûe ‘ IójóL á≤jôW ôµàHG ɢHƒ˘∏˘°SCG ô˘µ˘à˘HG ɢ©˘aGó˘e É˘Ñ˘ Y’ hCG ,Ωƒ˘˘°üÿG ¿EÉa ,ÚªLÉ¡ŸG ô£NCG áÑbGôe ‘ GójóL êɢà˘fGE ƒ˘˘g ´Gó˘˘H’E G kGPEG .ɢ˘YGó˘˘HGE Èà˘˘©˘ j Gò˘˘g ≈˘∏˘Y ,±ƒ˘dÉC ŸG ø˘Y ᢢLQɢ˘N Ió˘˘jó˘˘L Qɢ˘µ˘ aGC ¿ƒµj óbh ,Ió«Øe QɵaCG ¿ƒµJ ¿CG •ô°T Qô°†dGh QÉeódG Ö∏éj ∫É› ‘ ´GóHE’G ƒg øe .ÖjôîJ πH ´GóHEG ≈ª°ùj ’ Gògh »˘°Vɢjô˘dG ¿CG ¢SÉ˘æ˘ dG ¢†©˘˘H ø˘˘¶˘ j ?´ó˘˘ÑŸG ¿EG ∫ƒ≤f ɪc hCG kÉYóÑe Gòµg ódh ´óÑŸG ÒZ Ωƒ¡Øe ƒgh ,IO’ƒdG øe »JCÉJ áÑgƒŸG ¢üT π˘˘c ∫ƒ˘˘bGC Qɢ˘°üà˘˘NÓ˘˘dh ,í˘˘«˘ ë˘ °U ¿Éc !≈HCÉj øe ’EG ôµàÑjh ´óÑj ¿CG ™«£à°ùj πjƒW QƒHÉW ‘ ∞≤j ∫ɪYC’G ∫ÉLQ óMCG áØ∏ZCG ¿CG πLôdG ßM’ ,äGQÉ£ŸG ióMEG ‘ ‘ ô˘µ˘Ø˘ a ,ᢢ«˘ dɢ˘N Aɢ˘°†«˘˘H ô˘˘Ø˘ °ùdG ô˘˘cGò˘˘J ™jRƒJh äÉØ∏¨ŸG √òg ≈∏Y äÉfÓYEG áYÉÑW ,¿GÒ£dG äÉcô°T ≈∏Y kÉfÉ› áØ∏ZC’G √òg ,¢Vô©dG Gòg ≈∏Y ¿GÒ£dG äÉcô°T â≤aGh ió˘MGE ô˘jó˘e ™˘˘e ∫ɢ˘ª˘ Y’C G π˘˘LQ ¿hɢ˘©˘ Jh ìÉHQCG áé«àædGh ,´hô°ûŸG Gòg ”h ™HÉ£ŸG ᢢ «˘ ˘YGó˘˘ HGE Iô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG !äGQ’hó˘˘ dG ÚjÓÃ É˘¡˘«˘a ô˘µ˘Ø˘j ⁄h Ió˘jó˘L ɢ¡˘æ˘µ˘d ,IÒ¨˘˘°Uh øe øFÉHR πLôdG Gò¡d QÉ°Uh ,πÑb øe óMCG ,Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ‘ iȵ˘˘dG äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ø˘Y ɢ˘e ɢ˘Yƒ˘˘f 󢢫˘ ©˘ H ´Gó˘˘H’G Gò˘˘g ¿CG º˘˘ZQ

ºZQ º«YõdG ƒg áªéædG ¿EÉa ∂dP πc ºZQh áªéædÉa ,»ÑædGóÑY óªMCG IQÉ°ùNh áÁõ¡dG ¿CG º˘∏˘©˘j ¬˘fC’ ∞˘bƒ˘à˘j ø˘dh ¬˘≤˘ jô˘˘W ±ô˘˘©˘ j Ωó≤dG Iôc ¢SƒeÉb ‘ á«≤«≤◊G ä’ƒ£ÑdG ìÉصdGh πª©dG ¥ô©H ’EG ºëà°ùJ ’ ¢ShôY ødh ¬ahôX ≈∏Yh »∏gC’G ≈∏Y Ö∏¨àj ±ƒ°Sh ‘ áYƒaôe ɪFGO ¬eÓYCG π¶J ±ƒ°Sh QÉ¡æj ä’ƒ£Hh äGRÉ‚EG øY ø∏©J AÉjÈch ñƒª°T !!π£ÑdG ∫Gõj’h ¿Éc ¬fCG ócDƒJ ÒѵdG …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG óMCG øe ó«Øà°ùj ¿CG øµÁ áHÉ°T IOÉ«b ¬«a äóLh …OÉædG √ôµa ó«dG OÉ–G πNGO õjõ©dG »≤jó°üd ∫ƒbCG Ée ƒd'' πFÉ≤dG πãŸG øe á≤«≤M äócCÉJ Ωƒ«dG .''óMCG ÖJ Ée Ée ó°ù◊G

ï«°ûdG …OÉædG ¢ù«FQ ≥ah ƒd øµÁ ¿Éch óªMCGh óªfi øjƒNC’G á∏µ°ûe πM ‘ ΩÉ°ûg ‘ â∏˘Ø˘æ˘J ¿CG π˘Ñ˘ b ɢ˘¡˘ FGƒ˘˘à˘ MGh »˘˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ,Ú«˘aÉ˘ë˘ °üdG ó˘˘MCG ø˘˘e ᢢcQɢ˘Ñà ∞˘˘ë˘ °üdG .¿B’G øY GÒãc QƒeC’G âØ∏àN’ äɪ¨f øY ÉfÉæZCG ¿Éc øeh IôµdG É¡æµd Oɢ˘≤˘ fh AGÈN ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ø˘˘e ᢢ«˘ eGõ˘˘¡˘ fG ≈∏Y Ωƒé¡dG CGóHh π«∏ëàdG á¡Lh äÉ«FÉ°†ØdG ø˘µ˘dh Ó˘«˘∏˘b iƒ˘à˘°ùŸG ™˘LGÎH á˘jhɢª˘é˘ æ˘ dG ø˘e »˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y âYɢ˘°VCG ¬˘˘JQGOEGh ᢢª˘ é˘ æ˘ dG ójó÷G øjCG GƒdAÉ°ùJh GƒYÉ°V ∞«ch º¡jójCG π˘˘«˘ bh ?¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG A’Dƒ˘ g ''ñɢ˘°T'' ɢ˘ eó˘˘ ©˘ ˘H 󫪩dG øe IóMGh IôaÉ°U ∞°SCÓdh ÒãµdG π«b ɇ ÒãµdG Ò¨J ¿CG äOÉc óªMCG óªfi hCG QÉѵdG ∫É£HCÓd ±Éà¡dG ‘ IQGOE’G äCGóHh ,ó«dG Iôc ÜÉ«°T º¡«∏Y Gƒ≤∏WCG Ée iôMC’ÉH

ó˘°üMh ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dG ‘ ᢢª˘ é˘ æ˘ dG ó˘˘j IQGó˘˘L º¡æ˘«˘YCɢH ¿ƒ˘eô˘j Oɢ°ù◊G â∏˘©˘L ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG Gƒ°†ªZCÉa ≥aCG ó©HCG ¤EG 샪£dG πª– Ú©d ¢†©˘Ñ˘d Iô˘Hɢ˘Y è˘˘Fɢ˘à˘ f ≈˘˘∏˘ Y iô˘˘NC’G Ú©˘˘dG »Yɪ÷Gh …OôØdG AGOC’G É¡«a õàgG äÉjQÉÑŸG ‘ »˘∏˘gC’G Ö«˘gô˘dG Öcô˘e í˘˘fô˘˘J ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh ᢢ jhÓ˘˘ gCG ∞˘˘ °UGƒ˘˘ ©˘ ˘H ICɢ ˘é˘ ˘a è˘˘ Fɢ˘ g ô˘˘ ˘ë˘ ˘ H ¬˘˘ à˘ ˘ Yô˘˘ ˘°TCG ≥˘˘ ˘jõ“ ‘ âë‚ ''ᢢ ˘«˘ ˘ °ùfƒ˘˘ ˘J'' º∏◊G ∞£îàd ΩÓ°ùà°S’G ´Éb ‘ ¬àbôZCGh …󢫢∏˘≤˘à˘dG Ëô˘˘¨˘ dG ø˘˘e Ió˘˘fɢ˘°ùà ¢†«˘˘HC’G IÎØ˘d ¬˘≤˘jô˘H âØ˘N …ò˘˘dG ,»˘˘∏˘ gC’G …Oɢ˘æ˘ dG ó˘˘ª˘ MGC ᢢª˘ é˘ æ˘ dG ø˘˘HG π˘˘°†Ø˘˘ H Oɢ˘ Y ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dh ¬≤M òNCG ≈∏Y GQOÉb áªéædG ¿Éch ,»ÑædGóÑY ’h Iƒ˘˘≤˘ H ´Qɢ˘°üjh ¬˘˘ JÌY ø˘˘ e êô˘˘ î˘ ˘j ¿CGh Gò¡d Ú≤°TÉ©dG º∏M âfÉc ádƒ£H øY ≈∏îàj !!É¡fGƒæY ¢SCɵdG äÒZ ¿CG ó©H GƒµÑa ìô°üdG


sport

»°VÉjôdG 8

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óM’G ¯ (722) Oó`©dG S u n

2

D e c

2 0 0 7

- I s s u e

n o

( 7 2 2 )

sport@alwatannews.net

äÉÑKE’ ≈©°ùj »j »æ«°üdG ¥Óª©dG »chƒ∏«e ¬≤jôa ™e ¬JGP π°†aCG ¢SOÉ°S ƒg ¢ùcÉH ¤EG º°†fG …òdG »j ¿Éch Rƒa ‘ ¬àªgÉ°ùe ó©H ádƒ£Ñ∏d Ωɪ°†fÓd Úë°TôŸG …QhódG ‘ á«dÉààe ÜÉ≤dCG áKÓãH RôéjÉJ „hOGƒL .á∏°ùdG Iôµd »æ«°üdG kÓ˘«˘é˘°ùJ »˘cƒ˘∏˘«˘e »˘Ñ˘Y’ ÌcCG ó˘jQ π˘µ˘jɢe ∫ɢbh .''ájɨ∏d ô°ûÑe ¬fEG'' »j øY •É≤æ∏d IôµdG ∞£îjh IôµdG ójó°ùJ ™«£à°ùj ƒg'' ±É°VCGh ƒg .∂dP π©a ™«£à°ùj ΩGóbCG á©Ñ°S ¬dƒW πLQ .∂æe .''äÉjQÉÑŸG ¢SƒHÉc áHÉãà ¿ƒµj ¿CG ™«£à°ùj π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘ dG ‘ Ö©˘˘ ∏˘ ˘j …ò˘˘ dG âLƒ˘˘ H hQó˘˘ fG ∫ɢ˘ bh ÈcCG ó˘˘MCG 󢢩˘ j »˘˘j ¿EG RÎjhô˘˘d ¢ùcɢ˘Ñ˘ d »˘˘ °Sɢ˘ °SC’G ‘ »˘chƒ˘∏˘«˘e IGQÉ˘Ñ˘e π˘Ñ˘b ±É˘°VCGh .≥˘jô˘Ø˘dG ô˘°Uɢæ˘Y õgÉL ƒg ..ó«L πµ°ûH º∏bCÉàj ƒg'' ¢ùHÓŸG áaôZ ájÉZ ‘ ¬fEG .∂dP ‘ ∂°T ’ .…QhódG ‘ ∑GΰTÓd .''áYô°ùdGh Iƒ≤dG á°SOÉ°ùdG IGQÉѪ∏d ≥jôØdG IQÉ°ùN øe ºZôdG ≈∏Yh øe ÒãµdG ∑Éæg ¿EG ∫Éb »j ¿CG ’EG äÉjQÉÑe ™Ñ°S ‘ .√ôjƒ£J øµÁ …òdG πª©dG ‘ kÉjƒb kGôKCG ∑Îj Gòg'' »æ«°üdG ¥Óª©dG ±É°VCGh ¿Éch AÉ≤∏dG ájGóH ‘ øjCÉ£N âѵJQG ó≤d ..Éædƒ≤Y …ƒb ÖY’ ∞dhófGQ (∑GR) ¿C’ ɪ¡ÑæŒ Ö©°üdG øe .''∂dP ó©H …Gƒà°ùe ôjƒ£J ‘ ºgÉ°ùj Gògh ájɨ∏d »gh IGQÉÑe 60 ≈≤Ñàj ¬fCG º∏©f ≈≤Ñf Éææµd'' ™HÉJh ‘ π°†aCG πµ°ûH Ö©∏æ°S ∞«c ôµØf Éæ∏©éàd á°Uôa .''πÑ≤à°ùŸG

:( RÎjhQ ) - ∑Qƒjƒ«f

¤EG kGógÉL ¿É«∏fÉ«L »j »æ«°üdG ¥Óª©dG ≈©°ùj ‘ Ö©∏j …òdG ¢ùcÉH »chƒ∏«e ¬≤jôa ™e ¬JGP äÉÑKEG IQÉ°ùÿG ó©H ÚaÎëª∏d »µjôeC’G á∏°ùdG Iôc …QhO á∏˘«˘∏˘dG ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f ‘ 88-91 ¢ùµ˘«˘f ∑Qƒ˘jƒ˘˘«˘ f Ωɢ˘eCG .iȵdG ádƒ£ÑdG ™e ó«L πµ°ûH º∏bCÉàj ¬æµd á«°VÉŸG •É≤f ÊɪK πé°S …òdG (Îe 2^13) »j Ωóbh É¡«a ∑QÉ°T á≤«bO 30 øe πbCG ∫ÓN ÚJôc ™HÉJh §°Sƒàe ≠∏Ñjh ¢ùcÉH ¬≤jôa ™e kGó«L kAGOCG ¢ùµ«f ΩÉeCG IGQÉ˘ÑŸG ‘ •É˘≤˘f ô˘°ûY ɢ¡˘∏˘é˘°ùj »˘à˘dG •É˘≤˘ æ˘ dG Oó˘˘Y .äGôc â°S á©HÉàà Ωƒ≤jh π˘Ñ˘b º˘LÎe ≥˘jô˘W ø˘Y Ú«˘aɢ˘ë˘ °ü∏˘˘d »˘˘j ∫ɢ˘bh kGOóY ∑Éæg ¿CG º∏YCG .Éæg OƒLƒdÉH ó«©°S ÉfCG'' IGQÉÑŸG ɢe ƒ˘gh IGQÉ˘ÑŸG √ò˘g ¿ƒ˘©˘Hɢà˘j Ú«˘æ˘«˘°üdG ø˘e kGÒÑ˘c .''ájɨ∏d ó«©°S »æ∏©éj ∑Éæg ¿CG »chƒ∏«e ÜQóe ∑Éjƒµ°ùjôc …Q’ ócCGh ÌcCG ¿ƒµ«d »j ¬ÑYÓd áÑ°ùædÉH Qƒ£àdG øe kGójõe »æ«°üdG ÖYÓdG ¿EG ∫Éb ¬æµd Ö©∏dG ‘ á≤Kh Iƒb .¬æe äÉ©bƒàdG øe ÌcCG Ëó≤J ‘ í‚ ÜÉ°ûdG áaô©e ∂æµÁ ’ kGóYÉ°U kÉÑY’ óŒ ÉeóæY'' ∫Ébh á∏°ùdG Iôc …QhO ‘ Ö©∏d »JCÉj ÉeóæY ¬àHÉéà°SG ióe .''ÚaÎëª∏d »µjôeC’G øª°V øe ¬fEG ∫ƒ≤dG ™«£à°SCG »æfCG ó≤àYCG'' ±É°VCGh .''∞¨°ûH √ƒ©HÉà«d ºgGƒà°ùà ¢SÉædG GhCÉLÉa øjòdG

ø°Sƒª°SGQ πµjÉe

Üòµ∏d »æà©aO á«°üî°ûdG »∏cÉ°ûe :ø°Sƒª°SGQ IOÉŸ á¡HÉ°ûe IOÉe »gh ƒÑæjóH ¢UÉÿG ´ƒ°VƒŸG ø˘e Êɢ˘ã˘ dG Aõ÷G ‘ kɢ «˘ °Vɢ˘jQ IQƒ˘˘¶ÙG ƒ˘˘Ñ˘ jG .Ωƒ«dG √ô°ûæà°S …òdG á∏HÉ≤ŸG á˘dɢcƒ˘dG âdɢb »˘°VÉŸG (∫ƒ˘∏˘jCG) Ȫ˘à˘Ñ˘ °S ‘h ø°Sƒª°SGQ áæ«Y ¿EG äÉ£°ûæŸG áëaɵŸ á«°ùfôØdG ¥É˘Ñ˘°S ∫Ó˘N äɢ£˘°ûæŸG ø˘Y ∞˘°ûµ˘∏˘d QÉ˘Ñ˘ à˘ NG ‘ ⁄ øµd ''á«Ñ∏°S ÒZ'' âfÉc ΩÉ©dG Gòg É°ùfôa ∫ƒÑdG áæ«Y π«∏– áé«àf ¿CG ¿ÓYEG É浇 øµj ᢫˘Hɢé˘jEG âfɢc »˘˘cô‰ó˘˘dG ≥˘˘Hɢ˘°ùàŸÉ˘˘H ᢢ°UÉÿG .á«FÉ°†b πcÉ°ûe ÖÑ°ùH ∫GDƒ˘°S ≈˘∏˘Y kGOQ á˘Ø˘«˘ë˘°ü∏˘d ø˘°Sƒ˘ª˘°SGQ ∫ɢ˘bh π≤àfGh ¥ÉÑ°ùdG øe É¡«a OôW »àdG á∏«∏dG ∫ƒM ø˘˘e äɢ˘Yɢ˘°S ¢ùª˘˘N 󢢩˘ H'' ¥ó˘˘æ˘ a ‘ ᢢeɢ˘bEÓ˘ d QÉ¡fG .kGó«Mh ICÉéa âëÑ°UCG á∏Môª∏d …Qó°üJ Ωó©d kÉXƒ¶fi âæc .‹ƒM øe ¬∏ªcCÉH ⁄É©dG .''¿B’G Éæg âæc ÉŸ ’EGh áaô¨dG ‘ πÑM OƒLh

ø°Sƒª°SGQ ™e á∏HÉ≤e áØ«ë°üdG äô°ûfh .kÉÑFÉ°U .É«dÉ£jEÉH GOGôL ∂«d ‘ ¬dõæe ‘ ¬d Qƒ°U ™e øY kGó«©H ÖjQóàdG äOQCG'' ø°Sƒª°SGQ ∫Ébh ¿hO ɢ°ùfô˘˘a ¥É˘˘Ñ˘ °ùd …OG󢢩˘ à˘ °SG Aɢ˘æ˘ KCG êɢ˘YRE’G π˘˘°†aC’G ø˘˘ e ¿É˘˘ ch .π˘˘ cɢ˘ °ûŸG √ò˘˘ g ᢢ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e ‘ »æfCG ¿hó≤à©j ™«ª÷G π©LCG ¿CG ‹ áÑ°ùædÉH ø˘e ø˘°Sƒ˘ª˘ °SGQ Oô˘˘Wh .¬˘˘dƒ˘˘b ≥˘˘ah ''.∂«˘˘°ùµŸG á©HQCG ó©H »°VÉŸG Rƒ“ ƒ«dƒj ‘ ∂æHƒHGQ ¬≤jôa ø∏YCG Éeó©H »°ùfôØdG ¥ÉÑ°ùdG AÉ¡àfG øe ΩÉjCG ∫ɢbh .¬˘Ñ˘jQó˘J ø˘cɢeCG ¿Cɢ°ûH Üò˘c ¬˘˘fCG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ∂«°ùµŸG ‘ ¿Éc ¬fEG âbƒdG ∂dP ‘ ø°Sƒª°SGQ .É«dÉ£jEG ‘ ¿Éc ¬fEG …óædƒ¡dG ≥jôØdG ∫Éb ɪæ«H ¬˘Hò˘µ˘ H ø˘˘°Sƒ˘˘ª˘ °SGQ ±ÎYG »˘˘°VÉŸG ô˘˘¡˘ °ûdGh ∫Éb ¬æµd »°VÉŸG ƒ«dƒj ‘ ¬ÑjQóJ øcÉeCG ¿CÉ°ûH .kGóHCG äÉ£°ûæe Ωóîà°ùj ⁄ ¬fEG øY çóëà«°S ø°Sƒª°SGQ ¿EG áØ«ë°üdG âdÉbh

:(RÎjhQ)- ΩGOΰùeCG

π˘µ˘jɢe »˘cô‰ó˘dG äɢLGQó˘˘dG ≥˘˘Hɢ˘°ùà˘˘e ∫ɢ˘b π˘˘cɢ˘°ûe ¿EG ᢢjó˘˘æ˘ dƒ˘˘g á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üd ø˘˘°Sƒ˘˘ª˘ °SGQ πÑb ¬ÑjQóJ øcÉeCG ¿CÉ°ûH Üòµ∏d ¬à©aO á«°üî°T ‘ âÑ˘Ñ˘°ùJ »˘à˘ dG á˘˘Ø˘ dÉıG »˘˘gh ɢ˘°ùfô˘˘a ¥É˘˘Ñ˘ °S .¬≤jôa øe √OôWh ¥ÉÑ°ùdG øe √OÉ©Ñà°SG á˘jó˘æ˘dƒ˘¡˘dG ±Gô˘é˘«˘∏˘J …O á˘Ø˘«˘ë˘°U â∏˘˘≤˘ fh ¢SQɢe á˘jɢ¡˘f ‘'' :¬˘dƒ˘b ø˘˘°Sƒ˘˘ª˘ °SGQ ø˘˘Y ¢ùeG IÒ£N á«°üî°T πcÉ°ûe â¡LGh (»°VÉŸG QGPBG) .''ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y »JÉbÓY ¢üîj ɪ«a ø˘Y π˘«˘°UÉ˘Ø˘J …CG Ëó˘≤˘J ø˘°Sƒ˘ª˘ °SGQ ¢†aQh áØ«ë°ü∏d ∫Éb ¬æµd á«°üî°ûdG ¬∏cÉ°ûe á©«ÑW á«°VÉjôdG º«µëàdG ᪵٠∂dP øY í°üaCG ¬fEG ô˘¡˘°ûdG ɢ¡˘dɢª˘YCG â¡˘fCG á˘∏˘≤˘à˘°ùe ≥˘«˘≤– á˘æ÷h ¿É˘c ¬˘˘æ˘ Y Aɢ˘æ˘ ¨˘ à˘ °S’G QGô˘˘b ¿CG ¿Ó˘˘YEɢ H »˘˘°VÉŸG

»JGQÉeE’G …QhódG

Éàbƒe k É«fÉK k Ú©dGh ..IQGó°üdG ≈∏Y ¬à°†Ñb ºµëj ÜÉÑ°ûdG .≈eôŸG øY Gó«©H ¬°SCGôH É¡∏°SQG √ÉŒÉH IôM á∏cQ »∏Y ܃e òØf Éeó©H π«é°ùàdG ÜÉÑ°ûdG íààaGh âYó˘N I󢫢©˘H á˘aɢ°ùe ø˘e Iô˘µ˘dG Oó˘°S …ò˘dG ¿É˘«˘ª˘Xɢc ¬˘æ˘WGƒ˘e »°UÉ°üàN’G ±É°VGh ,(42) ¬cÉÑ°T âæµ°Sh ¬∏dGóÑY ⁄É°S ¢SQÉ◊G .É°†jG IôM á∏cQ øe ÊÉãdG ±ó¡dG Úà≤«bO ó©H »∏Y ܃e ,ÊÉ˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ‘ IGQɢ˘ÑŸG AGƒ˘˘LG ¤G IOƒ˘˘©˘ dG ô˘˘°üæ˘˘dG ∫hɢ˘Mh ∫ÉeG ≈∏Y ≈°†b ¿É«ªXÉc øµd ,(58) á°VQÉ©dG ƒJÉæjQ ÜÉ°UGh .(77) ¬d ÊÉãdGh ¬≤jôØd ådÉãdG ±ó¡dG πé°S ÉeóæY ¬ª°üN ô°üædG ±óg πé°S Éeó©H ¥QÉØdG OGôe ó«dh πjóÑdG ¢ü∏bh .(86) ó«MƒdG ÉàM ¬Ø«°V ≈∏Y √RƒØH ÉàbDƒe ÊÉãdG õcôŸG ¤G Ú©dG ó©°Uh (41) ƒdÉZ ¿ÉªãY »ÑeɨdGh (28) …ô°ùe »∏©d ±GógCG áKÓãH óªfi øªMôdG óÑ©d ±óg πHÉ≤e (58) …Oƒ∏©dG ¿É«Ø°S »Hô¨ŸGh √òg ‘ IÒNC’G IGQÉÑŸG ‘ ábQÉ°ûdG ™e Ö©°ûdG É≤M’ Ö©∏jh .(20) .á∏MôŸG

¿É«∏fÉ«L »j

…ô£≤dG …QhódG õcôŸG ‘ ¬©bƒe Rõq ©j ó°ùdG ådÉãdG ¤EG »Hô©dGh ÊÉãdG

…ô°üŸG …QhódG

Ωƒ«æ«ŸhC’G ¬LGƒj ∂dÉeõdGh.. »ÑfEG »bÓj »∏gC’G

RƒØdÉH …ô£≤dG ó°ùdG áMôa

…ôFGõ÷G …QhódG Ühôÿ á«©ªL ¬LGƒj ∞«£°S ¥Éah :(RÎjhQ) - ôFGõ÷G

IGQÉÑŸG ‘ Ωƒ«dG Ühôÿ á«©ªL ¬Ø«°V ™e ∞«£°S ¥Éah ≥jôa »≤à∏j .Ωó≤dG Iôµd …ôFGõ÷G …QhódÉH áæeÉãdG ádƒ÷G øe á∏LDƒŸG ≈©°ùj …òdG ∞«£°S ¥Éaƒd IÒÑc ᫪gCÉH á¡LGƒŸG √òg »°ùàµJh πàëj ¬fCG QÉÑàYG ≈∏Y …QhódG IGQó°üH OGôØf’G πLCG øe RƒØdG ≥«≤ëàd áÑ«Ñ°T Qó°üàŸG øY Úà£≤f ¥QÉØHh á£≤f 22 ó«°UôH ÊÉãdG õcôŸG .á£≤f 13 ó«°UôH 11 õcôŸG Ühôÿ á«©ªL πàëj ɪæ«H .πFÉÑ≤dG âÑ°ùdG Ωƒ«dG RÎjhôd ∞«£°S ¥Éah ÜQóe …ó©°S øjódG Qƒf ∫Ébh ¥ƒa Gó«L õ«cÎdGh …Qƒ°ùdG óÛG IGQÉÑe ¿É«°ùf ÚÑYÓdG øe âÑ∏W'' ''.çÓãdG •É≤ædG Ö°ùc πLG øe ¿Gó«ŸG á«°VQCG QGô≤H ¿ƒæaO …ó¡e ™aGóŸG øe πc ∞«£°S ¥Éah á∏«µ°ûJ øY Ö«¨jh .áHÉ°UE’G »YGóH …õeQ ƒµjOG »LÉ©dGh ÜQóŸG øe ¥É˘ah ¿EG Ühôÿ ᢫˘©˘ª˘L ÜQó˘e IQGô˘Zƒ˘H Úeɢ«˘ d ∫ɢ˘b ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e ájGóH πÑb •É≤ædG øª°†j ≥jôa …CG óLƒj ’ øµd ΩÎfi ≥jôa ∞«£°S .á∏HÉ≤ŸG õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ô˘°ùjC’G ™˘aGóŸG Ühôÿ ᢫˘©˘ª˘L á˘∏˘«˘ µ˘ °ûJ ø˘˘Y Ö«˘˘¨˘ jh Ωƒ– ɢª˘æ˘«˘H á˘MGô˘∏˘d ɢYƒ˘Ñ˘°SCG ≥˘jô˘Ø˘dG Ö«˘Ñ˘W ¬˘ë˘æ˘e ɢe󢩢H …ó˘˘eɢ˘M ∫Gõj ’ ¬fCG QÉÑàYG ≈∏Y ÖdÉW ΩÉ°ûg ºLÉ¡ŸG ácQÉ°ûe ∫ƒM ∑ƒµ°ûdG .ô¡¶dG ‘ Ω’BG øe ÊÉ©j .á£≤f 24 ó«°UôH …ôFGõ÷G …QhódG πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T Qó°üàjh

:(Ü ± G) - áMhódG

≈˘∏˘Y √Rƒ˘a ô˘KEG Êɢã˘dG õ˘côŸG ‘ ¬˘˘©˘ bƒ˘˘e Ö≤˘˘∏˘ dG π˘˘eɢ˘M 󢢰ùdG Rõ˘˘Y ≈∏Y √Rƒa ó©H ådÉãdG õcôŸG ¤G »Hô©dG ó©°Uh ,1-2 ∫ɪ°ûdG ¬Ø«°†e …QhódG øe Iô°ûY ájOÉ◊G á∏MôŸG ‘ ¢ùeG ôØ°U-2 ∫Ó°U ΩCG ¬Ø«°†e .Ωó≤dG Iôµd …ô£≤dG âbh ‘ π«é°ùædG íààaGh AÉ≤∏dG äÉjô› ó°ùdG óq«°ùJ ,∫h’G AÉ≤∏dG ‘ ºZQ Égó©H õéY ,á«fÉãdG á≤«bódG ‘ ∞«ØY ø°ùM »∏Y ≥jôW øY ôµÑe …òdG ¢VQC’G ÖMÉ°U ∑ÉÑ°T õg øY »æ≤àdG ¬bƒØJh á«fGó«ŸG ¬Jô£«°S .(67) ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ hófÉØjG »∏jRGÈdG ᣰSGƒH ∫OÉ©àdG ∑QOCG ¿CG ¤G ¬«ªLÉ¡e ΩR’ …òdG »Øjó¡àdG º≤©dG øe ó°ùdG ¢SCÉ«j ⁄h ‘ RƒØdG ±óg π«é°ùJ øe ƒjQƒæ«J ¢SƒdQÉc …QhOGƒc’G ¬ª‚ øµ“ 22 ¤G √󢫢°UQ ™˘Ø˘JÒd çÓ˘ã˘dG •É˘≤˘æ˘dG ¬˘≤˘jô˘a kɢë˘fɢe 80 á≤«˘bó˘dG .á£≤f 31 ó«°SôH Qó°üàŸG áaGô¨dG øY kGó«©H ∫Gõj ’ ¬æµd ,á£≤f òæe ∞bƒJ ó©H QÉ°üàf’G ™e π°UƒdG »Hô©dG OÉYCG ,á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h äÉe »°ùfôØdG ɪ¡∏é°S ÚØ«¶f Úaó¡H RƒØdG ≥≤Mh á°ùeÉÿG á∏MôŸG .(72) »°ùà«dƒµ°ù«H hOQÉfƒ«d »æ«àæLQ’Gh (14) »∏«°Sƒe ΩÉeCG ¬ªFGõ¡d QCÉãa IóMGh ôéëH QƒØ°üY øe ÌcCG »Hô©dG Üô°Vh õcôŸG ‘ ¬à©°Vh á£≤f 15 ¤G √ó«°UQ ™aQh »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ¬°ùaÉæe ¬JQÉ°ùîH ∫Ó°U ΩG »æe ÚM ‘ ,IôcƒdG ΩÉeG ±Góg’G ¥QÉØH ådÉãdG .á£≤f 11 ¬dh ÒN’G πÑb ™°SÉàdG õcôŸG ‘ »≤Hh á°SOÉ°ùdG …ODƒJ ób ôWÉfl çhó◊ É©æe á«©bGƒH äÉjôÛG ™e »Hô©dG πeÉ©Jh Éehõ¡e êôN å«M á≤HÉ°ùdG ádƒ÷G QGôZ ≈∏Y á©bƒàe ÒZ IQÉ°ùN ¤G π°†a’G ¿Éc ¬fÉH ɪ∏Y ,»YÉaódG ÖLGƒdG »°ùf ¿G ó©H á«∏«°ùdG ój ≈∏Y .∂dP GóY A»°T πc ‘

:(Ü ± G)- »HO

¢ùeÉÿG √Rƒa ≥≤M Éeó©H IQGó°üdG ≈∏Y ¬à°†Ñb ÜÉÑ°ûdG ºµMCG á°ùeÉÿG á∏MôŸG ‘ 1-3 ô°üædG ¬Ø«°†e ÜÉ°ùM πY ‹GƒàdG ≈∏Y .Ωó≤dG Iôµd »JGQÉeE’G …QhódG øe »∏Y ܃e ¿ÉÁGh (77h 42) ¿É«ªXÉc OGƒL ¿É«fGôjE’G πé°Sh .ó«MƒdG ô°üædG ±óg (86) OGôe ó«dhh ,ÜÉÑ°ûdG ±GógG (44) ô°üædG ó«°UQ ∞bƒJ ɪ«a ,á£≤f 15 ¤G √ó«°UQ ÜÉÑ°ûdG ™aQh .•É≤f 4 óæY ™HÉ°ùdG RGô˘ME’ ¬˘«˘©˘°Sh º˘°SƒŸG Gò˘g IÒÑ˘µ˘dG ¬˘JɢMƒ˘ª˘W ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ó˘˘cGh á«NhQÉ°U ájGóH É≤≤fi ,1994 ΩÉY òæe ¬æFGõN øY ÖFɨdG Ö≤∏dG .äÉë«°TÎdG êQÉN ¿Éc ¬fG É°Uƒ°üN á©bƒàe øµJ ⁄ π«é°ùàdG íààØj ÒLhQ »∏jRGÈdG OÉch ô°üæ∏d ájGóÑdG âfÉch ‘ ™«HQ π«Yɪ°SG ÜÉÑ°ûdG ¢SQÉM CÉ£NG ÉeóæY á©°SÉàdG á≤«bódG ‘ …òdG ÒLhQ ΩÉeG IôµdG CÉ«¡ààd ƒJÉæjQ ôNB’G »∏jRGÈdG á«æcQ OÉ©HG

…Qƒ°ùdG …QhódG

…ô°üŸG »∏gC’G äÉÑjQóJ øe

.á«°VÉŸG á∏MôŸG ‘ OÉ–’G ≈eôe ‘ ¬∏é°S ¬˘˘Ø˘ «˘ °†e ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jó˘˘L Rƒ˘˘a ¤EG ≈˘˘©˘ °ù«˘˘a ∂dɢ˘eõ˘˘dG ɢ˘ eCG …òdG QGô≤à˘°S’G ø˘e kɢYƒ˘f ∂dɢeõ˘dG ¢û«˘©˘jh ,Ωƒ˘«˘æ˘«˘eƒ˘dC’G .ôØ°U-1 ¿ƒdhÉ≤ŸG ≈∏Y kGôNDƒe √Rƒa ¬°Vôa hôªY ‹hódG ∂dÉeõdG ºLÉ¡e ±É≤jEG IÎa AÉ¡àfG ºZQh ‘ IôµdG ôjóe ócDƒjh ,á∏«µ°ûàdG ‘ ¿ƒµj ød ¬fCG ’EG ,»cR ó©H äÉÑjQóàdG ¤EG Oƒ©«°S'' ÖYÓdG ¿CG Qƒ°üæe øÁCG ≥jôØdG ±ô˘°TCG ∞˘jô˘°T ó˘Yɢ°üdG º˘Lɢ˘¡ŸG π˘˘°UGƒ˘˘j ∂dò˘˘Hh ,''IGQɢ˘ÑŸG IGQÉÑŸG ‘ QhO ¬d ¿Éc …òdG IõªM ∫ɪL ¬©eh Ωƒé¡dG IOÉ«b ɢ¡˘«˘a ÖÑ˘°ùJ AGõ˘L á˘∏˘cQ ø˘e Rƒ˘Ø˘dG ±ó˘˘g RGô˘˘MEɢ H ᢢ«˘ °VÉŸG .kÉ°†jCG πjƒW ÜÉ«Z ó©H Oƒ©jh ,§°SƒdG §N ’ÉHɵ«°T Oƒ≤«°Sh ¬LGƒj ,á∏ÙG Ö©∏e ≈∏Yh .ΩÉeCG ΩRÉM √óFÉb ≥jôØdG áªFÉ≤d …ò˘dGh á˘∏ÙG ∫õ˘Z ƒ˘g kÉ˘Ñ˘©˘°U kɢ°ùaÉ˘æ˘ e Q󢢰üàŸG ⫢˘LhÎH .á£≤f 14 ó«°UôH ™HÉ°ùdG õcôŸG πàëj 27) ±GógCÓd ¬∏«é°ùJ áÑ°ùæH ¿B’G ≈àM â«LhÎH õ«“h .ÚaGó¡dG Ö«JôJ Qó°üàe º«gGôHEG AÓ©d 10 É¡æe (kÉaóg OÉ–’G ™e (á£≤f 23) ÊÉãdG ¢û«÷G ™FÓW Ö©∏j ɪc PEG ñhQɢ°üdG á˘Yô˘°ùH •ƒ˘Ñ˘¡˘dG ¤EG ¬˘é˘à˘ j …ò˘˘dG …Qó˘˘æ˘ µ˘ °ùdG .•É≤f 7 ó«°UôH ÒNC’G πÑb õcôŸG πàëj

:(Ü ± CG)- IôgÉ≤dG

Iô°ûY á«fÉãdG á∏MôŸG ìÉààaG ‘ äÉjQÉÑe ¢ùªN Ωƒ«dG ΩÉ≤J ,»ÑfG ™e »∏gC’G »≤à∏«a Ωó≤dG Iôµd …ô°üŸG …QhódG øe ,ä’É°üJ’G ™e Ohó◊G ¢SôMh ,∂dÉeõdG ™e Ωƒ«æ«eƒdC’Gh ™e á∏ÙG ∫õZh ,…Qóæµ°ùdG OÉ–’G ™e ¢û«÷G ™FÓWh .â«LhÎH ™˘e ¢ùjƒ˘°ùdG âæ˘ª˘°SEG Ö©˘∏˘«˘a Úæ˘K’G á˘∏˘ MôŸG º˘˘à˘ à˘ î˘ Jh ™˘e ¿ƒ˘dhɢ≤ŸGh ,»˘∏˘«˘Yɢª˘°SE’G ™˘e …ô˘˘°üŸGh ,ᢢ∏ÙG ᢢjó˘˘∏˘ H .áfÉ°SÎdG ¬«∏j ,á˘£˘≤˘f 25 󢫢°Uô˘˘H Ö«˘˘JÎdG ⫢˘LhÎH Q󢢰üà˘˘jh ,(21) Ö≤˘˘ ∏˘ ˘dG π˘˘ ˘eɢ˘ ˘M »˘˘ ˘∏˘ ˘ gC’Gh ,(23) ¢û«÷G ™˘˘ ˘ FÓ˘˘ ˘ ˘W .(19) »∏«Yɪ°SE’Gh (20) ∂dÉeõdGh äÉHÉ«Z πX ‘ »ÑfEG ΩÉeCG áHƒ©°üdG ¢†©H »∏gC’G ¬LGƒ«°Sh óFÉb óªfi …OÉ°T »KÓãdG ‘ πãªàJh ¬YÉaO §N ‘ IójóY ™aój ¿CG ™bƒàŸG øeh ,∫OÉY óªMCGh ó«°ùdG óªMCGh ≥jôØdG óªëªc IójóL √ƒLƒH ¬jRƒL πjƒfÉe ‹É¨JÈdG ¬HQóe QGƒéH Ö©∏«d ÚÄ°TÉædG ´É£b øe √ó«©°üJ ” …òdG Òª°S .∫OÉY »eGQ ÜÉ«Z ó©H óFÉ©dG kÉ°†jCGh ,¢SÉëædG OɪY ±ó¡H ójóL øe Qƒ¡¶∏d ∫ÓH óªMG »∏gC’G ºLÉ¡e OÉYh

áeGôµdG ≈∏Y §¨°†dG π°UGƒj á©«∏£dG :(Ü ± CG)- ≥°ûeO

Qó˘°üà˘eh Ö≤˘∏˘dG π˘eɢM á˘eGô˘µ˘dG ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†dG ᢩ˘«˘∏˘ £˘ dG π˘˘°UGh ¬Ø«°V ≈∏Y √Rƒa ó©H •É≤f 3 ¤G ¥QÉØdG ¢ü∏bh ‹É◊G Ö«JÎdG ø˘e á˘æ˘eɢã˘dG á˘∏˘MôŸG ø˘˘ª˘ °V Iɢ˘ª˘ M ‘ âÑ˘˘°ùdG ¢ùeCG ô˘˘Ø˘ °U-1 øjô˘Ø˘Y .Ωó≤dG Iôµd …Qƒ°ùdG …QhódG ™aQ …òdG á©«∏£∏d ó«MƒdG RƒØdG ±óg (82) äÉcôH ÖjOCG πé°Sh ÉgóYƒe Oóëj ⁄ óÛG ™e á∏LDƒe IGQÉÑe ¬dh á£≤f 19 ¤G √ó«°UQ ¢SQÉ◊G ≈eôe Oógh ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ kÓ«≤K kÉØ«°V øjôØY ¿Éch .ó©H âgÉJ …òdG âbƒdG ‘ Ú°ù◊G º«gGôHEG ¬ªLÉ¡e ÈY ÚJôe ƒ°ùM GhÉc .õ«cÎdG ÉgOÉ≤àa’ Òª©dG óªMGh OƒÑY øeÉj ä’hÉfi ¬«a øjôØY ¢SQÉM ¿Éch ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ¬à«∏°†aG á©«∏£dG ¢Vôah ¢ùfƒj ɪgOó°S ÚàÑ©°U ÚJôµd ¬jó°üàH IGQÉÑŸG º‚ ≈°ù«Y OɪY π«é°ùJ ‘ äÉcôH ÖjOCG Ωó≤àŸG ™aGóŸG í‚ ¿CG ¤G Òª©dGh ¿Éª«∏°S ÉgOó°ùa ¢Tƒ°TÉb ¢SGôa øe IôµdG ¬à∏°Uh ÉeóæY ó«MƒdG RƒØdG ±óg .(82) ≈eôŸG §°Sh Oôj ’ (kÉNhQÉ°U) á≤£æŸG πNGO øe ƒµæH ΩÉ°ùM ÉgOó°S IôµH IGQÉÑŸG ¢ûª°T Ö«¨e ™e ∫OÉ©j øjôØY OÉch .¬≤jôa Rƒa ≈∏Y ɶaÉfi ÉgOÉ©HEG ‘ ƒ°ùM ≥∏ª©J


9

»°VÉjôdG

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óM’G ¯ (722) Oó`©dG S u n

2

D e c

2 0 0 7

- I s s u e

n o

( 7 2 2 )

sport sport@alwatannews.net

Ú`` ` ` ª¶æŸG ø`` ` `e QGô`` ` `b ô`` ` `KGE ¥É`` ` `Ñ°ù∏d ÇQÉ`` ` `W ∞`` ` `bƒJ ó`` ` `©H

äÉ``«dGô∏d §``°ShC’G ¥ô``°ûdG á``dƒ£H Ö``≤∏H ß``Øàëj á``«£©dG :(Ü ± G) - »HO

Ú≤FÉ°ùdG Ö«JôJ ¯ :πFGhC’G Iô°û©dG ∂«˘Ñ˘°S Gõ˘jÈeG hQɢHƒ˘°S) ᢫˘£˘©˘dG ô˘°Uɢf …ô˘£˘≤˘ dG -1 áYÉ°S 1^44^13 (»°S GõjÈeG hQÉHƒ°S) »ª°SÉ≤dG ódÉN ï«°ûdG »JGQÉe’G -2 á«fÉK 36 ¥QÉØH (¢ùcG QG ƒ«∏HO GõjÈeG hQÉHƒ°S) »ª°SÉ≤dG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG »JGQÉe’G -3 á≤«bO 7^32 ¥QÉØH (¢ùcG QG ƒ«∏HO ¥QÉ˘Ø˘H (Gõ˘jÈeG hQɢHƒ˘°S) í˘dɢ°U ∫ɢ°û«˘e Êɢæ˘Ñ˘ ∏˘ dG -4 O 11^43 ¥Qɢ˘Ø˘ H (Gõ˘˘jÈeG hQɢ˘Hƒ˘˘°S) …ôŸG ô˘˘Ø˘ °ùe …ô˘˘£˘ ≤˘ dG -5 O 11^55 ¥QÉØH (GõjÈeG hQÉHƒ°S) …óeɨdG óLÉe …Oƒ©°ùdG -6 O 16^26 (8 ƒØjG ô°ùf’ »°û«Hƒ°ùà«e) ∑QÉÑe ó«Øe »àjƒµdG -7 O 16^49 ¥QÉØH ¥QÉØH (GõjÈeG hQÉHƒ°S) Îf ¿ƒÁÉ°S ÊÉ£jÈdG -8 O 30^50 ƒ«∏HO GõjÈeG hQÉHƒ°S) …ôeÉ©dG ¿É£∏°S »JGQÉe’G -9 O 33^03 ¥QÉØH (¢ùcG QG ô°ùf’ »°û«˘Hƒ˘°ùà˘«˘e) …ÒØ˘¶˘dG …Qɢ°ûe »˘à˘jƒ˘µ˘dG -10 O 40^39 ¥QÉØH (8 ƒØjG

á°ùªî∏d »FÉ¡ædG Ö«JÎdG ¯ :ádƒ£ÑdG ‘ πFGhC’G á£≤f 60 á«£©dG ô°UÉf …ô£≤dG -1 60 »ª°SÉ≤dG ódÉN ï«°ûdG »JGQÉe’G -2 40 ìGôa ó›CG ÊOQ’G -3 31 »ª°SÉ≤dG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG »JGQÉe’G -4 30 ídÉ°U ∫É°û«e ÊÉæÑ∏dG -5

Ö≤∏H øjõFÉØdG πé°S ¯ : á°ùªÿG ΩGƒY’G ‘ ádƒ£H á«£©dG ô°UÉf …ô£≤dG :2003 »ª°SÉ≤dG ódÉN ï«°ûdG »JGQÉe’G :2004 á«£©dG ô°UÉf …ô£≤dG :2005 á«£©dG ô°UÉf …ô£≤dG :2006 á«£©dG ô°UÉf …ô£≤dG :2007

»HO ‹GQ äÉ°ùaÉæe ∫ÓN á«£©dG ô°UÉf

√ò˘g ɢ¡˘©˘£˘b á˘∏˘jƒ˘W äÓ˘MQ 󢩢H ¿’G ᢢMGô˘˘dG ⁄É©dG ádƒ£Hh ᫪«∏b’G ádƒ£ÑdG ÚH áæ°ùdG ‘ ácQÉ°ûª∏d ¬JGÒ°†– CGóÑj ¿CG πÑb ,äÉ«dGô∏d .QÉcGO-¢ùjQÉH ‹GQ »˘ª˘°Sɢ≤˘dG ó˘dɢN ≈˘˘∏˘ Y Èc’G á˘˘Ñ˘ «ÿG äó˘˘Hh ‘ á«fÉãdG Iôª∏d Ö≤∏dG RGôMG πeCÉj ¿Éc …òdG ¬˘˘cô˘˘J π˘˘Ñ˘ b ∂dPh ,2004 Ωɢ˘ Y ó˘˘ ©˘ ˘H ¬˘˘ ˘JÒ°ùe º°SƒŸG ‘ á«ŸÉ©dG ¤G É¡éàe ᫪«∏b’G ádƒ£Ñ∏d ∞bƒàd É°†jCG áÑ«îH ô©°TCG'' :∫Éb ƒgh ,πÑ≤ŸG Ö≤∏dG πLCG øe ÒÑc πµ°ûH ⣨°V PEG ,‹GôdG ¬«dG ∫hDƒJ ¿CG øµÁ ¿Éc GPÉe …Qój óMCG øµj ⁄h äÉbô£dG áHƒ©°U ÖÑ°ùH IÒN’G πMGôŸG èFÉàf Gòd .äGQÉ«°ùdG ≈∏Y GÒÑc É£¨°V â©°Vh »àdG øµJ ⁄ ‹Gô∏d IôµÑŸG ájÉ¡ædG ¿CG í°VGƒdG øªa .''GóHG »àë∏°üe ‘

á˘fɢ«˘°üdG á˘≤˘£˘æ˘e ¤G í˘dɢ°U ∫ɢ°û«˘e Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG hQÉHƒ°S'' ¬JQÉ«°S áeó≤e øe AõL Qô°†J §°Sh .''GõjÈeG á©HÉ°ùdG á∏MôŸG ‘ QÉ°ùŸG øY ¬LhôN ºZQh ÊOQ’G ¿EÉa ,¬HÉë°ùfG ‹ÉàdÉHh ¬JQÉ«°S ∞bƒJh øµ“ (9 ƒØjG ô°ùf’ »°û«Hƒ°ùà«e) ìGôa ó›CG á˘˘ë˘ F’ ≈˘˘∏˘ Y ådɢ˘ã˘ dG √õ˘˘côà ®É˘˘Ø˘ à˘ M’G ø˘˘ e .ádƒ£Ñ∏d ΩÉ©dG Ö«JÎdG ádÉcƒd ∫É≤a êhOõŸG √Rƒa ≈∏Y á«£©dG ≥∏Yh AÉ¡àf’ áÑ«îH ô©°TCG kÉ©ÑW'' :''¢SôH ¢ùfGôa'' ‘ ó«©°S »ææµd ,ájOÉ«àYG ÒZ á≤jô£H »HO ‹GQ ®ÉØàM’Gh Ωƒ«dG ¥ÉÑ°ùdÉH …RƒØd ¬JGP âbƒdG óbh ¬≤«≤ëàd GógÉL â∏ªY …òdG ádƒ£ÑdG Ö≤∏H .''≥«°T º°Sƒe ó©H ÒѵdG Oƒ¡ÛG ≈∏Y âÄaƒc øe IÒ°üb IÎa πNó«°S ¬fCG á«£©dG ∞°ûch

¢ù«ØjO ¢SCÉc ‘ iôNG Iƒ£N âeó≤J

1995 òæe ∫hC’G É¡Ñ≤d øe ÜÎ≤J IóëàŸG äÉj’ƒdG :(Ü ± CG) - ófÓJQƒH

∑ÓH ¢ùª«L »µjôeC’G ÖYÓdG

∫hCG ¿ƒµJ ¿CG ‘ kÉ°†jCG áÑ©°U ɡડe ó©H Ö≤∏dÉH ®ÉØàM’G ‘ íéæj øe ΩÉY RÉ‚E’G Gòg â≤≤M »àdG ójƒ°ùdG .1998

‘ Ió˘˘ ë˘ ˘ àŸG äɢ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ Jh ≥Ñ°S PEG ,É«°ShQ ™e Iô°TÉÑŸG äÉ¡LGƒŸG ‘ 1998 ΩÉY ,ÚJôe É¡«∏Y âÑ∏¨J ¿EG πÑb ,»FÉ¡ædG ‘ 1995h ,∫hC’G QhódG ΩÉ©dG »FÉ¡f ∞°üf ‘ É¡eÉeCG ô°ùîJ ¿CG .»°VÉŸG

√ò˘˘ g ‘ Üɢ˘ ≤˘ ˘dC’G Oó˘˘ ©˘ ˘H »˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘ dG ÒNC’G ɢ¡˘ Ñ˘ ≤˘ d ø˘˘µ˘ d ,(31) ádƒ˘£˘Ñ˘dG ÚM ƒµ°Sƒe ‘ 1995 ΩÉY ¤EG Oƒ©j Údõà©ŸG É¡«ÑY’ π°†aCÉH πãªàJ âfÉc »°SÉZCG ¬jQófBGh ¢SGÈeÉ°S â«H kÉ«dÉM .ÒjQƒc º«Lh ¤EG á«YÉ°ùdG É«°ShQ ¢Uôa â°ü∏≤Jh ᢢ°ùªÿG ΩGƒ˘˘YC’G ‘ ådɢ˘ã˘ dG ɢ˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘d ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ H âLƒ˘˘ ˘ ˘J ¿EG ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H IÒNC’G âJÉHh ,2006h 2002 »eÉY á≤HÉ°ùª∏d

ó°V ƒµfó«aGód A≈aɵàŸG ÒZ πé°ùdG ™«ªL ‘ ô°ùN å«M ∑ÓHh ∂jOhQ ΩɢeCG äGô˘e ¢ùª˘N ,ɢª˘¡˘©˘e äɢ¡˘LGƒŸG .ÊÉãdG ΩÉeCG äGôe â°Sh ,∫hC’G √QGô˘b ≈˘∏˘Y ∞˘«˘ °û«˘˘HQɢ˘J Ωó˘˘æ˘ j ⁄h ∑Ó˘H á˘¡˘LGƒ˘e ‘ »˘æ˘ Lƒ˘˘j Oɢ˘ª˘ à˘ Yɢ˘H Qɢ˘«ÿG ¿É˘˘c ¬˘˘fCɢ ˘H ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YCG'' ¬˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘H ó≤àYCG ’ »æfC’ ∑ÓH ó°V Éæd π°†aC’G .''IGQÉÑŸÉH RƒØ«°S ¿Éc ƒµfó«aGO ¿CÉH º˘˘bô˘˘dG Ió˘˘ë˘ ˘àŸG äɢ˘ j’ƒ˘˘ dG ∂∏“h

ø˘˘ e Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äɢ˘ j’ƒ˘˘ dG âHÎbG Iôµd ¢ù«ØjO ¢SCÉc á≤HÉ°ùe Ö≤d RGôMEG 1995 ΩÉY òæe ¤hC’G Iôª∏d Üô°†ŸG -2 Ö≤∏dG á∏eÉM É«°ShQ ≈∏Y É¡eó≤àH äɢ°ùaÉ˘æ˘ e ø˘˘e ∫hC’G Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ ô˘˘Ø˘ °U á˘æ˘jó˘e ‘ Ωɢ≤˘J »˘à˘dG »˘Fɢ¡˘æ˘ dG Qhó˘˘dG .᫵jôeC’G ófÓJQƒH RÉa ,Ú«dhC’G …OôØdG »JGQÉÑe ‘h …ÎÁO ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∂jOhQ …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCG ¢ùª«Lh ,2-6h 4-6h 4-6 ±ƒfƒ°SQƒJ -7h 3-6 »æLƒj π«FÉî«e ≈∏Y ∑ÓH .(3-7) 6-7h (7-3) 7-6h (4-7) 6 ,»LhõdG IGQÉÑe âÑ°ùdG Ωƒ«dG ΩÉ≤Jh ܃˘H ¿É˘«˘µ˘jô˘eC’G ¿É˘≤˘«˘≤˘°ûdG Ö©˘∏˘ «˘ a Qƒ˘¨˘jG Ú«˘°Shô˘˘dG ™˘˘e ø˘˘jGô˘˘H ∂jɢ˘eh ¿CG ≈∏Y ,ƒµfó«aGO …’ƒµ«fh ∞jQófG ™e ∑ÓHh ,»æLƒj ™e ∂jOhQ »≤à∏j …OôØdG »JGQÉÑe ‘ óMC’G ±ƒfƒ°SQƒJ .ÚJÒNC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÓ˘ ˘¡˘ ˘°S kGRƒ˘˘ a ∂jOhQ ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ M áØ«¶f äÉYƒª› áKÓãH ±ƒfƒ°SQƒJ ‘ ,¬dÉ°SQEG äÉHô°V Iƒb ≈∏Y kGóªà©e Ö∏¨àdG πÑb kGÒãc ∑ÓH ≈fÉY ÚM â¡àfG äÉYƒª› ™HQCG ‘ »æLƒj ≈∏Y .π°UÉØdG •ƒ°ûdÉH É¡æe çÓK É«°ShQ ‘ ∫hCG ∞æ°üŸG ∑QÉ°ûj ⁄h PEG ,…Oô˘˘Ø˘ dG ‘ ƒ˘˘µ˘ f󢢫˘ aGO …’ƒ˘˘µ˘ ˘«˘ ˘f ∑Gô°TEG ∞«°û«HQÉJ πeÉ°T ÜQóŸG π°†a ¤EG kGô˘¶˘f ∑Ó˘H á˘¡˘LGƒ˘e ‘ »˘æ˘ Lƒ˘˘j

â°ùdG πMGôŸG øe ´ô°SCG äóH 11h 10h 9h 8h ᢢ ∏˘ ˘MôŸG ‘ âbƒ˘˘ dG ¢†©˘˘ ˘H ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a ƒ˘˘ ˘gh ,¤h’G ¬àYô°S øe ∞«ØîàdG ¤G ô£°VG Éeó©H á©°SÉàdG Qɢ°ùe ≈˘∏˘Y ÚLô˘Ø˘à˘ª˘∏˘d äGQɢ«˘ °S Oƒ˘˘Lh ÖÑ˘˘°ùH ¥QÉØdG ™«°SƒJ øe øµ“ ¬fG ’G ,IQƒcòŸG á∏MôŸG .á≤«bO ∞°üf øe ÌcG ¤G áYô°ùH ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG Ωƒ«∏d ¿ƒ≤FÉ°ùdG ¬LGhh »˘à˘dGh á˘jƒ˘°ü◊Gh á˘aÉ÷G äɢbô˘£˘dG äɢHƒ˘˘©˘ °U QGô˘˘°VCɢ H âÑ˘˘Ñ˘ ˘°ùJh äGQɢ˘ «˘ ˘°ùdG AGOCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äô˘˘ KG ójõj …Oƒ©°ùdG ÚÑë°ùæŸG RôHCG ¿Éµa ,É¡à«Ñdɨd ¬JQÉ«°S ¢Vô©J ó©H (GõjÈeG hQÉHƒ°S) »ëLGôdG ,á©HÉ°ùdG á∏MôŸG ∫ÓN IOÉ«≤dG ´GQP ‘ ô°ùµd ,É©HGQ ¬dƒ∏ëH ∫h’G Ωƒ«dG ICÉLÉØe ¿Éc …òdG ƒgh ‘ âbƒdG ¢†©H …ôŸG ôØ°ùe …ô£≤dG ó≤a ɪ«a OÉYh ,¬JGQÉWG óMG ‘ Ö≤K ó©H á©°SÉàdG á∏MôŸG

Rôµ«d ≈∏Y ÉJƒ«d ÒÑc Rƒa ÚaÎëª∏d »µjôeC’G …QhódG ‘ .»Hô¨dG ∫ɪ°ûdG áYƒª› Éeƒég º°SÉM QhO Ö©d OQGƒg âjGhO ∫hÉMh RƒØdG ¤EG ∂«LÉe hóf’QhG ¬≤jôa IOÉ«≤d ÉYÉaOh á¡LGƒŸG º°ùM ÒN’G øµd õæ°U ¢ùµ«æ«a ≈∏Y .106-110 •É≤f ™HQG ¥QÉØH 23 ™˘e á˘£˘ ≤˘ f 30 π˘«˘é˘°ùà˘H OQGƒ˘g ≥˘∏˘ª˘©˘Jh OQÉ°TGQh ƒ∏ZƒcQƒJ hó«g √Ó«eR ±É°VCGh ,á©HÉàe .‹GƒàdG ≈∏Y á£≤f 18h 25 ¢ùjƒd á£≤f 20 π«H ÉLGQ πHÉ≤ŸG ‘ ¢ùµ«æ«Ød πé°Sh ¿ƒ°Th (äÉ©HÉàe 10h á£≤f 19) ôjÉeOƒà°S QÉeGh .(äÉ©HÉàe 9h á£≤f 17) ¿ƒjQÉe áYƒª› IQGó°üH ó©àÑj hóf’QhG ∫Gõj Éeh 4 π˘Hɢ˘≤˘ e GRƒ˘˘a 14 󢫢°Uô˘˘H »˘˘bô˘˘°ûdG ܃˘˘æ÷G 12 ¤G √ó«°UQ ¢ùµ«æ«a ¬°ùaÉæe ™aQh ,ºFGõg .AiOÉ¡dG áYƒª› IQGó°U ‘ IGQÉÑe 14 ‘ GRƒa ‘ ô°ûY ådÉãdG √Rƒa ¢ùµ«à∏°S ø£°SƒH ≥≤Mh á˘Yƒ˘ª› IQGó˘°U ‘ G󢫢©˘ H Oô˘˘¨˘ «˘ d IGQɢ˘Ñ˘ e 15 É≤ë∏e 85-95 â«g »eÉ«e ≈∏Y √RƒØH »°ù∏W’G IGQÉÑe 15 ‘ Iô°ûY ájOÉ◊G ¬JQÉ°ùN ÒN’ÉH ܃˘˘æ÷G ᢢYƒ˘˘ªÛ ÒN’G õ˘˘côŸG π˘˘à˘ ë˘ j å«˘˘ M .»bô°ûdG 7h á˘£˘≤˘ f 27) ¢SÒH ∫ƒ˘˘H õ˘˘Fɢ˘Ø˘ ∏˘ ˘d π˘˘ é˘ ˘°S (äÉ©HÉàe 9h á£≤f 23) âfQÉZ øØ«ch (äÉ©HÉàe ¿ƒ˘°ùjɢL ô˘°Sɢî˘∏˘dh ,(á˘£˘≤˘f 17) ø˘˘ ˘ ˘ ˘ dG …GQh .(á£≤f 22) ¢ùeÉ«dh

¿Ò°Sƒd ‘ Ωƒ«dG Öë°ùJ 2008 ÉHhQhCG ¢SCÉc áYôb QhódG ¤G IóMGh πc øe ÊÉãdGh ∫h’G πgCÉàj ¿CG ≈∏Y ¬æe IõFÉØdG á©HQ’G äÉÑîàæŸG πgCÉàJ ºK ,»FÉ¡ædG ™HQ IGQɢ˘ÑŸG ¤G ¿Gõ˘˘Fɢ˘Ø˘ ˘dG È©˘˘ jh ,»˘˘ Fɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ∞˘˘ °üf ¤G .ƒ«fƒj øe øjô°û©dGh ™°SÉàdG ‘ á«FÉ¡ædG ¢SCGΰS »˘à˘ dG äɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ∫h’G ∞˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘dG º˘˘°Vh ¿É˘fƒ˘«˘dGh ɢ°ùª˘æ˘dGh Gô˘°ùjƒ˘°S »˘gh ™˘HQ’G äɢ˘Yƒ˘˘ªÛG ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ¿É˘Ø˘«˘°†à˘°ùj ¿’h’G ¿É˘Ñ˘î˘à˘æŸG .Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘gh ,∫ɨJÈdG ‘ á«°VÉŸG áî°ùædG ‘ Ó£H êƒJ ådÉãdGh IGQÉÑe πc ‘ •É≤ædG øe ∫ó©e ≈∏YG â∏é°S Góædƒgh »˘˘à˘ dG (2^40) ɢ˘«˘ JGhô˘˘c ø˘˘Y §˘˘ «˘ ˘°ùH ¥Qɢ˘ Ø˘ ˘H ,(2^42) Êɢ˘ã˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG º˘˘°Vh .Êɢ˘ã˘ dG iƒ˘˘à˘ ˘°ùŸG ‘ ⩢˘ °Vh ådÉãdGh ,ójƒ°ùdGh É«µ«°ûJh É«dÉ£jGh É«JGhôc äÉÑîàæe ™HGôdGh ,É«fÉÑ°SGh ∫ɨJÈdGh É«fÉŸGh É«fÉehQ äÉÑîàæe .É«°ShQh É«côJh É°ùfôah GóædƒH äÉÑîàæe

ádƒ÷G ‘ 3-2 É«JGhôc ΩÉeCG ô°ùN ¿CG ó©H äÉ«FÉ¡ædG ¿CG kɢª˘∏˘Y ,»˘˘°VÉŸG Aɢ˘©˘ HQ’G äɢ˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dG ø˘˘e IÒN’G .¬àbÉ£H õé◊ ¬d É«aÉc ¿Éc ∫OÉ©àdG øY GÎ∏µfG É¡«a Ö«¨J »àdG ¤h’G IôŸG ¿ƒµà°Sh ‘ 1994 ΩÉY ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f òæe iÈc ádƒ£H É¡«a π°ûØJ »àdG É°†jG ¤h’G IôŸGh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG òæe á«HhQh’G ádƒ£ÑdG äÉ«FÉ¡f ¤G πgCÉàdG ‘ É¡«a 16`dG äɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG »˘˘HhQh’G OÉ–’G ´Rhh .1984 Ωɢ˘Y GOÉæà°SG ,äÉjƒà°ùe á©HQCG ≈∏Y äÉ«FÉ¡ædG ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ É¡éFÉàf øe É¡«∏Y â∏°üM »àdG •É≤ædG ∫ó©e ¤G ÉHhQhG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJh 2006 É«fÉŸG ∫Éjófƒe äÉ«Ø°üJ π«µ°ûàd iƒà°ùe πc øe Öîàæe QÉ«àNG ºà«°Sh ,2008 .IóMGh πc ‘ äÉÑîàæe á©HQCG ™bGƒH äÉYƒª› ™HQG ¬àYƒª› ‘ äÉjQÉÑe çÓK Öîàæe πc ¢Vƒîjh

:(Ü ± G) - ¿Ò°Sƒd

áYôb Ωƒ«dG ájô°ùjƒ°ùdG ¿Ò°Sƒd áæjóe ‘ Öë°ùJ É°ùªædG ‘ IQô≤ŸG Ωó≤dG Iôµd ÉHhQhCG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f .2008 ¿GôjõM/ƒ«fƒj 29 ¤EG 7 øe Gô°ùjƒ°Sh »g äÉ«FÉ¡ædG ‘ ∑QÉ°ûà°S »àdG 16`dG äÉÑîàæŸGh π˘eɢ˘M) ¿É˘˘fƒ˘˘«˘ dGh (¿É˘˘Ø˘ «˘ °†ŸG) Gô˘˘°ùjƒ˘˘°Sh ɢ˘°ùª˘˘æ˘ dG ójƒ°ùdGh É«µ«°ûJh É«dÉ£jGh É«JGhôch Góædƒgh (Ö≤∏dG É°ùfôah GóædƒHh É«fÉÑ°SGh ∫ɨJÈdGh É«fÉŸGh É«fÉehQh .É«°ShQh É«côJh ïjQƒjRh ∫ÉH »g ¿óe ÊɪK ‘ äÉ«FÉ¡ædG ΩÉ≤Jh ∑hÈ°ùæjGh ÆQƒHõdÉ°Sh ,Gô°ùjƒ°S ‘ ∞«æLh ¿ÒHh .É°ùªædG ‘ Éæ««ah äQƒØæZÓch ø˘Y ÚÑ˘Fɢ¨˘dG Rô˘HG …õ˘«˘∏˘µ˘f’G Öî˘à˘ æŸG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh

Ó£H ¬Ñ≤∏H á«£©dG ô°UÉf …ô£≤dG ßØàMG ≈˘∏˘Y ådɢã˘dG Ωɢ©˘∏˘d äɢ«˘dGô˘∏˘ d §˘˘°Sh’G ¥ô˘˘°û∏˘˘d á∏MôŸG ,‹hódG »HO ‹GQ ≈¡fCG Éeó©H ‹GƒàdG .∫h’G õcôŸG ‘ ,ádƒ£ÑdG øe IÒN’Gh áæeÉãdG ∂°ù“ ɢ˘ eó˘˘ ©˘ ˘H ¢ùeG ᢢ «˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘dG Rƒ˘˘ a Aɢ˘ Lh ¿CG πÑb ∂dPh ,¢ùeCG ∫hCG ÉgCGƒÑJ »àdG IQGó°üdÉH ø˘˘e QGô˘˘b ô˘˘KEG ÇQɢ˘W π˘˘µ˘ °ûH ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ∞˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘j çÓ˘ã˘dG π˘MGôŸG Aɢ¨˘ dEG GhCɢ JQG ø˘˘jò˘˘dG Úª˘˘¶˘ æŸG IQƒ˘˘£ÿG ÖÑ˘˘ °ùH ᢢ Yô˘˘ °ùdɢ˘ H ᢢ °UÉÿG IÒN’G ≈˘∏˘Y ÚLô˘Ø˘à˘ª˘∏˘d äGQɢ«˘°S Oƒ˘Lh ø˘˘Y áŒÉ˘˘æ˘ dG .‹GôdG äÉbôW Ö«˘˘Jô˘˘J IQG󢢰U ‘ √󢢫˘ °UQ ᢢ«˘ £˘ ©˘ ˘dG ™˘˘ aQh ƒgh ,á˘£˘≤˘f 60 ¤G §˘˘°Sh’G ¥ô˘˘°ûdG ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘H ¬˘˘©˘ ª˘ L …ò˘˘dG •É˘˘≤˘ æ˘ dG ø˘˘e ¬˘˘æ˘ ˘«˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘°Uô˘˘ dG ¿CG ’G ,»˘˘ ª˘ ˘°Sɢ˘ ≤˘ ˘dG ó˘˘ dɢ˘ N ï˘˘ «˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘JGQɢ˘ ˘e’G Ó°UCG õFÉØdG …ô£≤dG áë∏°üŸ âÑgP á«∏°†a’G Úà˘˘ æ˘ ˘KG π˘˘ Hɢ˘ ≤˘ ˘e π˘˘ MGô˘˘ e çÓ˘˘ ã˘ ˘H »˘˘ HO π˘˘ Ñ˘ ˘ b .»JGQÉeÓd äGQɢ«˘°ù∏˘˘d »˘˘JGQɢ˘e’G …Oɢ˘æ˘ dG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘∏˘ YCGh :kÓ˘ Fɢ˘b QGô˘˘≤˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ °S ø˘˘H ó˘˘ªfi ᢢMɢ˘«˘ ˘°ùdGh √ò˘˘¡˘ H ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ∞˘˘bh ¤EG ɢ˘fQô˘˘£˘ °VG ∞˘˘°SCÓ˘ d'' É°UôM ÉfQGôb ÉfòîJG øµd ,ájô°ù≤dG á≤jô£dG .''øjógÉ°ûŸGh Ú≤FÉ°ùdG áeÓ°S ≈∏Y ∂«Ñ°S GõjÈeG hQÉHƒ°S'' ≥FÉ°S á«£©dG ≥°Th ó©H »HO ‹GQ ‘ ™HGôdG ¬Ñ≤d ¤G ¬≤jôW ''»°S ≈∏Y ßaÉM Éeó©H ,2006h 2005h 2003 ΩGƒYCG ¬°†Ñb øe Gó«Øà°ùe ¢ùeG ¬∏é°S …òdG ¥QÉØdG ∞bh å«M â°ùdG πMGôŸG ‘ ¤h’G õcGôŸG ≈∏Y »°Sɢ°S’G ¬˘°ùaɢæ˘e ø˘e ᢫˘fɢK 27 á˘aɢ°ùe ≈˘∏˘ Y π˘NO …ò˘dG »˘ª˘°Sɢ≤˘dG ó˘dɢ˘N ï˘˘«˘ °ûdG »˘˘JGQɢ˘e’G ¥QÉØH ΩÉ©dG Ö«JÎdG áªb ≈∏Y É©HÎe ‹GôdG .Ö≤∏dG πeÉM øY Úà£≤f ™˘«˘ª÷G …ÒØ˘¶˘dG …Qɢ°ûe »˘à˘jƒ˘µ˘dG Cɢ Lɢ˘ah ΩÉeCG á©HÉ°ùdG á∏MôŸG ‘ ∫h’G õcôŸG √RGôMÉH ¬dƒ∏◊ á«aÉ°VG ¿GƒK çÓK Ö°ùc …òdG á«£©dG ¿GƒK 6 É¡«dEG ±É°VCG óbh ,»ª°SÉ≤dG ódÉN ΩÉeG ¬˘°ü∏˘≤˘j ¿G π˘Ñ˘b ,á˘æ˘eɢã˘dG á˘∏˘ MôŸÉ˘˘H √Rƒ˘˘a 󢢩˘ H ᢩ˘ °Sɢ˘à˘ dG Úà˘˘∏˘ MôŸG ‘ √Rƒ˘˘Ø˘ H ɢ˘«˘ Ñ˘ °ùf Êɢ˘ã˘ dG ájOÉ◊G á∏MôŸÉH RƒØ«d ∫h’G OÉY ºK ,Iô°TÉ©dGh .Iô°ûY 1^44^13 √Qób øeõH ¥ÉÑ°ùdG á«£©dG ≈¡fCGh ó˘dɢN ≈˘∏˘Y ᢫˘fɢ˘K 36 ¥QÉ˘Ø˘H ɢeó˘≤˘ à˘ e ,ᢢYɢ˘°S ,(¢ùcG QG ƒ˘˘«˘ ∏˘ HO Gõ˘˘jÈeG hQɢ˘Hƒ˘˘°S) »˘˘ª˘ °Sɢ˘≤˘ dG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ÒN’G ≥«≤°T ≈∏Y ≥FÉbO 7^32h …òdG (¢ùcG QG ƒ«∏HO GõjÈeG hQÉHƒ°S) »ª°SÉ≤dG .ÉãdÉK AÉL ∂∏àd á¡HÉ°ûe á«£©dG ájGóH âfÉc ,ÉeƒªYh 7 πMGôŸG ¿CG ºZQ ,¢ùeCG Ωƒj ¬JOÉ«b â©ÑW »àdG

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

:(Ü ± G) - ø£æ°TGh

¢ù«∏‚G ¢Sƒd ≈∏Y GÒÑc GRƒa RÉL ÉJƒj ≥≤M »˘˘µ˘ jô˘˘e’G …Qhó˘˘ dG ø˘˘ ª˘ ˘°V 96-120 Rô˘˘µ˘ «˘ ˘d .á∏°ùdG Iôc ‘ ÚaÎëª∏d …òdG ¢ùeÉ«dh ¿hôjO ¤G √Rƒa ‘ ÉJƒj øjójh á£≤f 20 ÜÉ°ù∏«e ∫ƒH ±É°VCGh ,á£≤f 35 πé°S 11h á£≤f 20 ƒµæ«∏jÒc …QófGh ,äÉ©HÉàe 9h .á©HÉàe Rôµ«d ±ƒØ°U ‘ π°†aC’G âæjGôH »Hƒc ¿Éch .á£≤f 28 πé°ùa IOÉ©dÉc ºFGõg 5 πHÉ≤e GRƒa 12 ¤G √ó«°UQ ÉJƒj ™aQh ∫ɢ˘ª˘ °ûdG ᢢYƒ˘˘ª› IQGó˘˘ °U ‘ √õ˘˘ cô˘˘ e GRõ˘˘ ©˘ ˘e 16 ‘ á©HÉ°ùdG ¬JQÉ°ùN Rôµ«d »≤d ɪæ«H ,»Hô¨dG á˘Yƒ˘ª› ‘ Êɢã˘dG õ˘côŸG π˘à˘ë˘j å«˘˘M IGQɢ˘Ñ˘ e .ÇOÉ¡dG ɪ¡≤jô˘a ¿É˘µ˘fO º˘«˘Jh »˘∏˘«˘Hƒ˘æ˘«˘L ƒ˘fɢe Oɢbh ≈∏Y RƒØdG ¤EG Ö≤∏dG πeÉM RÒÑ°S ƒ«fƒ£fG ¿É°S 31 ∫h’G πé°ùa ,91-106 õØdhhÈ“ ÉJƒ°ù«æ«e .á©HÉàe 14 ™e á£≤f 20 ÊÉãdGh á£≤f á£≤f 23 ¿ƒ°SôØ«L ∫BG πé°S ,ô°SÉÿG iódh .á£≤f 17 ôjÉØ∏J ¿É«à°SÉÑ«°Sh ,á©HÉàe 11h 17 ‘ ƒ«fƒ£fG ¿É°ùd ô°ûY ™HGôdG ƒg RƒØdGh ܃æ÷G áYƒª› IQGó°üH ó©àHG å«M ,IGQÉÑe á«fÉãdG ¬JQÉ°ùN ¬°ùaÉæe »≤d ÚM ‘ ,»Hô¨dG ‘ ÒN’G õ˘côŸG π˘à˘ ë˘ jh IGQɢ˘Ñ˘ e 14 ‘ Iô˘˘ ˘ °ûY


sport

»°VÉjôdG 10

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óMC’G ¯ (722) Oó`©dG S u n

2

D e c

2 0 0 7

- I s s u e

n o

( 7 2 2 )

sport@alwatannews.net

á«ÑgòdG IôµdG IõFÉL π«f ≈∏Y êhOõe »KÓK ´Gô°U

kÉ```¶M ô```ahC’G í```°TôŸG É```cÉ```c êhOõ```e »```KÓK ´Gô```°U »```a ‘ äÉÑîàæŸG ºgCG óMCG êÉ©dG πMÉ°S á«fóÑdG Iƒ≤dG ÚH êhGõj ƒgh ,É«≤jôaCG Êɢ˘K √Qɢ˘ «˘ à˘ NG π˘˘ ¡˘ °S ɢ˘ e ᢢ «˘ æ˘ Ø˘ dG IQɢ˘ ¡ŸGh hCG …õ«∏‚E’G …QhódG ‘ ÖY’ π°†aCG .hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôµd kÉØ«°Uh π˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ «˘ ˘d Èà˘˘ ©˘ ˘j ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ e ÚÑY’ á©HQCG øe kGóMGh »°ù«e ᢢ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dGh ᢢ ˘fƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ H ‘ Ú©˘˘ ˘ FGQ …Ôg …Ò«˘˘ J »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG º˘˘ g ¿hô˘˘ NB’G IôµdG ∫Éf …òdG ƒ«æjódÉfhQ »∏jRGÈdGh ÊhÒeɢ˘ µ˘ ˘dGh ,»˘˘ °VÉŸG Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ᢢ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ gò˘˘ ˘dG ‘ A»˘˘ °T …CG Rô˘˘ ë˘ j ⁄ ¬˘˘ fCG ó˘˘ «˘ ˘H ,ƒ˘˘ à˘ ˘jEG π˘˘ jƒ˘˘ eɢ˘ °U ÖÑ°ùH ájƒb Iõ¡d ¢Vô©J …òdG ¬≤jôa ™e âFÉØdG º°SƒŸG QÉ°üfCG ƒ«æjódÉfhQ QÉ°üfCG ÚH í£°ùdG ¤G ≈ØW ´Gô°U .ʃdÉJɵdG …OÉædG ‘ ƒàjEG »°ù«e π«fƒ«d ᢢ ë˘ ˘F’ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ FGhC’G Iô˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dG ᢢ ˘ª˘ ˘ Fɢ˘ ˘b ‘ »˘˘ ˘JCɢ ˘ jh ᩪ÷G É¡Jô°ûf »àdG á«ÑgòdG IôµdG π«æd Úë°TôŸG ∂°ù«°ùfGôa ÊÉÑ°S’G øe πc ∫ƒÑJƒa ¢ùfGôa á∏fi ¿ÉJ’R …ójƒ°ùdGh (…õ«∏µfE’G ∫Éæ°SQBG) ¢SɨjôHÉa ¿É«dÉ£jE’Gh (‹É£jE’G ¿Ó«e ÎfEG) ¢ûà«aƒª«gGôHEG (ɢehQ) »˘Jƒ˘J ƒ˘˘µ˘ °ù«˘˘°ûfGô˘˘ah (¿Ó˘˘«˘ e) ƒ˘˘dÒH ɢ˘jQó˘˘fG …hô˘˘∏˘ à˘ °ù«˘˘f ¿É˘˘a OhQ …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dGh ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ HhQ »˘˘∏˘ jRGÈdGh .(ÊÉÑ°SE’G ójQóe ∫ÉjQ) GPG ôNB’G øY óMGƒdG kÉ«éjQóJ A’Dƒg ¢Uôa ¢†ØîæJh .»°ù«eh hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôch ÉcÉc ®ƒ¶ëH âfQƒb Ée ⁄É©dG ‘ ÖY’ π°†aCG Ö≤d ≈∏Y á«fÉãdG á°ùaÉæŸG ÉeCG É≤∏¨e ,»˘°ù«˘e-hó˘dɢfhQ-ɢcɢc »˘KÓ˘ã˘dɢH É˘Ø˘«˘Ø˘dG ɢgô˘°üë˘a á˘ë˘ FÓ˘˘dG ‘ º˘˘gQɢ˘«˘ à˘ NG ” ø˘˘jô˘˘NBG ɢ˘Ñ˘ Y’ 27 Ωɢ˘eCG Üɢ˘ Ñ˘ dG .á«dhC’G hódÉfhQ ƒfÉ«à°Sôc 3 ¤G 26 ø˘˘e O󢢩˘ dG ¢ü∏˘˘≤˘ J ,äG󢢫˘ °ùdG ó˘˘ «˘ ©˘ °U ≈˘˘ ∏˘ Yh ÚH ⁄É©dG ‘ áÑY’ π°†aCG Ö≤d ≈∏Y á°ùaÉæŸG äô°üëfGh ᢫˘fÉŸC’Gh ,Ö≤˘∏˘dG á˘∏˘eɢM ,ɢJô˘eh ¿É˘«˘ à˘ °ùjô˘˘c Úà˘˘«˘ ∏˘ jRGÈdG .¢ùàæjôH â«éjôH

Ωó`` ` ` `≤dG Iô`` ` ` `µd á`` ` ` `jOh IGQÉ`` ` ` `Ñe ‘

Góæ∏jRƒ«f ‘ IôµdG ÒgɪL ó©°ùj Ωɵ«H ±óg

:(Ü ± CG) - É«°Sƒ≤«f

¿Ó«e ≥jôah »∏jRGÈdG ÖîàæŸG §°Sh ÖY’ ÉcÉc hóÑj »KÓK ´Gô°U ‘ kɶM ôahC’G í°TôŸG Ωó≤dG Iôµd ‹É£jE’G π°†aCG Ö≤d ≈∏Yh á«ÑgòdG IôµdG IõFÉL π«f ≈∏Y êhOõe .2007 ΩÉ©d ⁄É©dG ‘ ÖY’ ÖY’ hó˘˘dɢ˘fhQ ƒ˘˘fɢ˘«˘ à˘ °ùjô˘˘c ‹É˘˘¨˘ JÈdG ™˘˘e ɢ˘cɢ˘c ¢ùaɢ˘ æ˘ à˘ jh π˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ d »˘˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQC’Gh …õ˘˘«˘ ∏‚E’G ó˘˘à˘ jɢ˘ fƒ˘˘ j ΰù°ûfɢ˘ e §˘˘ °Sh Iô˘˘ µ˘ dG Iõ˘˘ Fɢ˘ L ≈˘˘ ∏˘ Y ,Êɢ˘ Ñ˘ °SE’G ᢢ fƒ˘˘ ∏˘ °Tô˘˘ H º˘˘ Lɢ˘ ¡˘ ˘e »˘˘ °ù«˘˘ e »°ùfôØdG ∫ƒÑJƒa ¢ùfGôa á∏› kÉjƒæ°S É¡ëæ“ »àdG ,á«ÑgòdG ¿EG ó©H ⁄É©dG ‘ ÚÑYÓdG ™«ªL ¿B’G øe πª°ûJ âëÑ°UCGh π˘˘ °†aCG Iõ˘˘ Fɢ˘ Lh ,ɢ˘ HhQhCG ‘ ÖY’ π˘˘ °†aCɢ ˘H IQƒ˘˘ ˘°üfi âfɢ˘ ˘c ᢢ Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d ‹hó˘˘ dG OÉ–’G π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ᢢ ˘eó˘˘ ˘≤ŸG ⁄ɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ ÖY’ .(ÉØ«a) kGó˘˘ Z ¤hC’G Iõ˘˘ FÉ÷G ‘ ß◊G ÖMɢ˘ °U ᢢ jƒ˘˘ g ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°Sh ¿CG ¤EG kGÎà°ùe á«fÉãdG IõFÉ÷G ÖMÉ°U ≈≤Ñ«°S ɪ«a ,óMC’G áæjóe ‘ √ô≤e ‘ ‹É◊G 17 ‘ ¬àjƒg ∞°ûµH ÉØ«ØdG Ωƒ≤j .ïjQƒjR Iô˘˘ µ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ‘ ¬˘˘ «˘ °ùaɢ˘ æ˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y ɢ˘ cɢ˘ c ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘jh ¬˘˘«˘ jó˘˘jO »˘˘Lɢ˘©˘ dG »˘˘°ù«˘˘eh hó˘˘dɢ˘fhQ ¤G º˘˘ °†æ˘˘ j PEG ,ᢢ «˘ Ñ˘ gò˘˘ dG RôMCG ƒ¡a IóY QƒeCG ‘ ,…õ«∏‚E’G »°ù∏°ûJ ºLÉ¡e ÉÑZhQO ¿É˘˘ ch ɢ˘ HhQhCG ∫ɢ˘ £˘ HCG …QhO ᢢ ≤˘ Hɢ˘ °ùe π˘˘ £˘ ˘H Ö≤˘˘ d ¬˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ a ™˘˘ e ᢢ ª˘ ˘°Sɢ˘ M äGô˘˘ jô“ ÖMɢ˘ °U ¿É˘˘ ˘ch (±Gó˘˘ ˘gCG 10) ɢ˘¡˘ aGó˘˘ g …ò˘dG »˘Fɢ¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG ‘ »˘ZGõ˘æ˘jG ƒ˘˘Ñ˘ «˘ ∏˘ «˘ a ¬˘˘∏˘ «˘ eõ˘˘d ɢ˘gGó˘˘MEG .(1-2) …õ«∏‚E’G ∫ƒHôØ«d ≈eôe ‘ kÉaóg É¡æe πé°S 2007 ø˘˘ e Ak ó˘˘ H ᢢ «˘ Ñ˘ gò˘˘ dG Iô˘˘ µ˘ dG ™˘˘ jRƒ˘˘ J ᢢ Mhô˘˘ e ⩢˘ °ùJGh ™˘˘«˘ ª˘ L ‘h Gƒ˘˘fɢ˘c ᢢ «˘ °ùæ˘˘ L …CG ø˘˘ e ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ™˘˘ «˘ ª˘ L π˘˘ ª˘ °ûà˘˘ d º˘˘gɢ˘°S …ò˘˘dG Oƒ˘˘ªfi ¢ùfƒ˘˘j »˘˘bGô˘˘©˘ dG Oɢ˘Ø˘ à˘ °Sɢ˘ a ,ä’ƒ˘˘ £˘ Ñ˘ dG ÚH ¬˘˘ ª˘ °SG Rô˘˘ Hh ,ɢ˘ «˘ °SBG π˘˘ £˘ H Ö≤˘˘ d √OÓ˘˘ H Ö à˘ ˘æ˘ ˘e RGô˘˘ MEɢ ˘H kÉ°†jCG Ωɵ◊G áæ÷ πª°T …òdG ™«°SƒàdG Gòg ó©H Ú°ùaÉæŸG 43 º˘˘¡˘ «˘ dEG ∞˘˘«˘ °VCGh ɢ˘«˘ HhQhCG 53 ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘°üà˘˘≤˘ e âfɢ˘ c »˘˘ à˘ dG .iôNC’G äGQÉ≤dG øe ¿hôNBG ‹É˘˘¨˘ JÈdG º˘˘¡˘ æ˘ e Ió˘˘Y ¿ƒ˘˘Ñ˘ Y’ 2007 Ωɢ˘ ˘Y ‘ Rô˘˘ ˘ H ,»˘˘ ˘ ∏˘ ˘ jRGÈdG ¤EG ᢢ ˘ aɢ˘ ˘ °VEGh ÒjÉ©ŸG óMG ƒgh ,GÎ∏‚G π£H Ö≤d ¬≤jôa ™e RôMCG …òdG hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc ÒàNG ¬fG øY kÓ°†a ,á«ÑgòdG IôµdG íæe iód äÉHÉ°ù◊G ‘ πNóJ »àdG »FÉ¡f ∞°üf ‘ Ωõg ¬≤jôa øµd ,…õ«∏µf’G …QhódG ‘ ÖY’ π°†aCG 3-ôØ°Uh ÉHÉgP 3-2 äGòdÉH ¿Ó«e ój ≈∏Y á«HhQhC’G á≤HÉ°ùŸG ¤h’G IGQɢ˘ÑŸG ‘ ᢢ«˘ Fɢ˘æ˘ K π˘˘é˘ °S …ò˘˘dG ¬˘˘°ùØ˘˘ f ɢ˘ cɢ˘ c π˘˘ °†Ø˘˘ Hh ɢ˘ Hɢ˘ jEG .á«fÉãdG ‘ kÉaógh »°ù∏°ûJ ™e πé°S ó≤a ,kÉ°†jCG á«ÑgòdG IôµdG π«æd í°Tôe ÉÑZhQOh Öîàæe øe π©Lh ,ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO ‘ 6h …õ«∏µf’G …QhódG ‘ kÉaóg 20

»`` `ª∏«µjQ π`` `«MQ ¬`` ` ` ` àÑZQ Ö`` ` ` ` Ñ°ùH ¿É`` ` ` `c

:( RÎjhQ) - ¿ƒàéædh

AÉ≤∏dG ∫ÓN Ωɵ«H ó«ØjO

AGõL á∏cQ øe kÉaóg Ωɵ«H ó«ØjO …õ«∏‚E’G RôMCG ≈˘∏˘Y á˘é˘ ¡˘ Ñ˘ dGh IOɢ˘©˘ °ùdG π˘˘Nó˘˘j ¿C’ ɢ˘«˘ aɢ˘c ¿É˘˘c ¢ùeCG ¢ù«˘∏‚G ¢Sƒ˘d ¬˘≤˘jô˘a √Rƒ˘˘a äó˘˘gɢ˘°T »˘˘à˘ dG Ògɢ˘ª÷G ¢ùµ˘æ˘«˘a ¿ƒ˘à˘é˘æ˘dh ≈˘˘∏˘ Y 1-4 »˘˘µ˘ jô˘˘e’G »˘˘°ùc’ɢ˘ L .Ωó≤dG Iôµd ájOh IGQÉÑe ‘ …óæ∏jRƒ«ædG •ƒ˘≤˘°S 󢢩˘ H AGõ÷G ᢢ∏˘ cQ ó˘˘j󢢰ùà˘˘d Ωɢ˘µ˘ «˘ H Ωó˘˘≤˘ Jh ∂°ùeCGh ¢ùµ˘æ˘«˘a AGõ˘L á˘≤˘£˘æ˘e π˘NGO ¿ƒ˘˘aɢ˘H ¢Sƒ˘˘dQɢ˘c ¬ŒG …òdG âbƒdG ‘ ∞°üàæŸG ‘ Iô°TÉÑe ÉgOó°Sh IôµdG øe ≈檫dG á«MÉædG ¤EG ≈eôŸG ¢SQÉM ¢Sƒe Ú∏L ¬«a .≈eôŸG »˘˘à˘ dG äɢ˘jQɢ˘ÑŸG ÈcCG ø˘˘e âfɢ˘c ɢ˘¡˘ fEG'' Ωɢ˘µ˘ «˘ H ∫ɢ˘ bh .''±óg RGôMEG ≈∏Y »JQó≤H ó«©°S ÉfCGh .É¡«a âcΰTG ≠˘∏˘Hh äô˘°†M »˘à˘dG Ògɢª˘ é˘ ∏˘ d ±É˘˘c ±ó˘˘¡˘ dG ¿É˘˘ch 32) …õ«∏‚E’G ºéædG IógÉ°ûŸ ìôØàe ∞dCG 32 ÉgOóY .(ÉeÉY ≥˘jô˘Ø˘dG ó˘Fɢb º˘°Sɢ˘H ±É˘˘à˘ ¡˘ dG Ògɢ˘ª÷G äCGó˘˘H ó˘˘bh ‘ ¬∏ªcCÉH ¬«a ∑QÉ°T …òdG AÉ≤∏dG ¥Ó£fG òæe ∞«°†dG ΩÉeCG ∑QÉ°T ɪc ÉeÉ“ ™aGóŸG §°SƒdG §N ÖY’ õcôe .»°VÉŸG AÉKÓãdG AÉ°ùe ‹GΰS’G Êó«°S π«é°ùàdÉH A…OÉÑdG ƒg ¢VQC’G ÖMÉ°U ≥jôØdG ¿Éch øe Iô°TÉ©dG á≤«bódG ‘ »°ùjƒdG ¢ShQ √óFÉb ≥jôW øY ‘ »°ùc’ÉL ´ÉaO π°ûa ó©H áÑjôb áaÉ°ùe øe Iójó°ùJ .á«æcQ á∏cQ OÉ©HEG ɢg󢩢H á˘é˘«˘à˘æ˘dG π˘˘j󢢩˘ J ‘ ¢ù«˘˘Kɢ˘e âæ˘˘«˘ ∏˘ c í‚h ¿hóf’ ¬∏˘«˘eR Ió˘jó˘°ùà˘d ¬˘à˘©˘Hɢà˘e 󢩢H á˘∏˘«˘∏˘b ≥˘Fɢbó˘H .¢ùµæ«a ¢SQÉM øe äóJQG ¿ÉaƒfhO Úaóg áaÉ°VEG ‘ ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ »°ùc’ÉL í‚h ±GógCG Ωɵ«H ºààîj ¿CG πÑb ¿ƒaÉHh ¿ÉaƒfhO ≥jôW øY .IGQÉÑŸG ¿Éc AÉ≤∏dG ¿CG ’EG IÒѵdG áé«àædG øe ºZôdG ≈∏Yh .Ú≤jôØdG ÚH ÒÑc óM ¤EG kÉÄaɵàe ≈˘eô˘e ɢ°SQɢM Úfhô˘c ∞˘˘«˘ à˘ °Sh ¿ƒ˘˘fɢ˘c ƒ˘˘L ò˘˘≤˘ fCGh Ió˘Y ø˘e ɢª˘¡˘≤˘jô˘a Aɢ≤˘∏˘dG ‘ ɢcQɢ°T ¿Gò˘∏˘dG »˘˘°ùc’ɢ˘L .á≤≤fi ±GógCG OÉ˘à˘°SG ≈˘∏˘Y IGQÉ˘ÑŸG Ghô˘°†M ø˘jò˘dG Ú©˘˘é˘ °ûŸG Oó˘˘Yh áÑ°ùædÉH GóædRƒ«f ïjQÉJ ‘ ÈcC’G ƒg ∑ÉÑà°Sh ¿ƒàéædh kÉØdCG 31 ƒg ≥HÉ°ùdG ºbôdG ¿Éc GPEG Ωó≤dG Iôc ‘ IGQÉÑŸ »àjƒµdG √Ò¶fh Góæ∏jRƒ«f Öîàæe ÚH AÉ≤d ‘ ¿Éch ¢SCɢc äɢ«˘Fɢ¡˘æ˘d á˘∏˘gDƒŸG äɢ«˘Ø˘°üà˘dG ø˘ª˘°V 1981 Ωɢ˘ Y .1982 ⁄É©dG »àdG Góæ∏jRƒ«f ‘ Ωɵ«H OƒLƒH Ògɪ÷G âªàgGh É¡«a ¤hC’G á«Ñ©°ûdG áÑMÉ°U »g »ÑLôdG á°VÉjQ ó©J ∞dCG 15 ô˘°†M PEG ʃ˘æ˘L π˘µ˘°ûH Úeƒ˘˘«˘ H IGQɢ˘ÑŸG π˘˘Ñ˘ b »˘°ùc’ɢL ≥˘jô˘Ø˘d ɢfGô˘e ¢üT ±’CG ᢰùª˘Nh ò˘«˘ª˘∏˘ J .ᩪ÷G ∫hC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U º«bCG πÑ≤ŸG ÚæK’G Ωƒj ¿ƒàéædh »°ùc’ÉL ≥jôa QOɨjh .IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG GóFÉY 3-5 Êó«°S ΩÉeCG ¤hC’G ¬JGQÉÑe ‘ »°ùc’ÉL ô°ùNh ‘ ¬àdƒL ‘ É¡Ñ©d »àdG iôNC’G Ió«MƒdG IGQÉÑŸG »gh .Góæ∏jRƒ«fh É«dGΰSG

ΩÓY’G πFÉ°Sƒd áÁó≤J ∫ÓN »ª∏«cQ

…CG hCG ¬˘°ùØ˘f …Oɢæ˘dG ¢ù«˘FQ ¿É˘˘c AGƒ˘˘°S …Oɢ˘æ˘ dG ''.ôNBG ¢üî°T ≥HÉ°ùdG º°SƒŸG ∞°üàæe ‘ »ª∏«µjQ ÒYCGh »æ«àæ˘LQ’G RQƒ˘«˘fƒ˘L ɢcƒ˘H Ëó˘≤˘dG ¬˘jOɢf ¤EG ɵjôeCG ∫É£HC’ ¢SQhOÉJÈ«d ¢SCɵH RƒØ∏d √OÉbh ød ¬fEG ∫Éb »æ«àæLQC’G …OÉædG øµd á«Hƒæ÷G ÖYÓdG º°†d ΩRÓdG πjƒªàdG ÒaƒJ ™«£à°ùj .»FÉ¡f πµ°ûH ájGóH ‘ ∫ÉjQÉ«a ¤EG GOó› ÖYÓdG OÉYh äɢjQÉ˘Ñ˘ e π˘˘c ø˘˘Y Üɢ˘Z ¬˘˘æ˘ µ˘ d …QÉ÷G º˘˘°SƒŸG ≈˘∏˘Y ΩɢjCG Ió˘Y ò˘æ˘e ¬˘jOɢf ≥˘aGh ≈˘à˘M ≥˘jô˘Ø˘dG .kGô¡°T 30 ôªà°ùj óbÉ©J ‘ ÉcƒH ¤EG ¬∏«MQ π°üëj ⁄ ∫ÉjQÉ«a ¿EG …OÉædG ¢ù«FQ ócCGh (ÉeÉY 29) »ª∏«µjQ π«MQ Ò¶f πHÉ≤e …CG ≈∏Y Ò¶f óMGh hQƒj ≈∏Y ≈àM π°üëf ⁄'' ∫É≤a ''.¬dÉ≤àfG ¤hC’G áLQódG …QhO ‘ º°SƒŸG ∫ÉjQÉ«a CGóHh Üɢ˘«˘ ¨˘ H ô˘˘KCɢ à˘ j ⁄h ô˘˘¡˘ Ñ˘ e π˘˘µ˘ °ûH Êɢ˘Ñ˘ °S’G ‘ ÊÉãdG õcôŸG ¿B’G πàëj ¬fCG ≈àM »ª∏«µjQ Qó˘°üàŸG ó˘jQó˘˘e ∫ɢ˘jQ ∞˘˘∏˘ N Ö«˘˘JÎdG ∫hó˘˘L .IóMGh á£≤f ¥QÉØH

:(RÎjhQ) - ójQóe

∫ɢjQɢ«˘a …Oɢ˘f ¢ù«˘˘FQ è˘˘jhQ hó˘˘fɢ˘fô˘˘a ∫ɢ˘b ¿Éc »ª∏«µjQ ¿ÉehQ »æ«àæLQC’G ¿EG ÊÉÑ°S’G ø˘˘µ˘ j ⁄ ¬˘˘fC’ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ø˘˘ Y π˘˘ Mô˘˘ j ¿CG Ö颢 j á∏eÉ©e á≤jôW ¢ùØf ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d kGó©à°ùe .≥jôØdG ‘ ¬FÓeR âfÎf’G ≈∏Y »ª°SôdG ∫ÉjQÉ«a ™bƒe π≤fh ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ‘ CGóH ±ÓÿG'' ¬dƒb èjhQ øY ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G (»˘ª˘∏˘«˘µ˘jQ) ¿É˘ehQ OGQCG ɢeó˘æ˘Y ‘ ÜQóŸG ɢgOó˘M »˘à˘ dG ∂∏˘˘J ø˘˘e ÈcCG ᢢ∏˘ £˘ Y .''(∫h’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO Ò°ùØJ ¢†aQ ÖYÓdG ¿CG QÉÑàYÉH'' ±É°VCGh á∏µ°ûe ó©«°S ∂dP ¿CG âcQOCG »æfEÉa áÑZôdG ∂∏J ‘ πM ¤EG π°UƒàdG ÉædhÉM .ÜQóª∏d áÑ°ùædÉH ¬æµd ájƒà°ûdG á∏£©dG ‘ ÊÉãdG ¿ƒfÉc /ôjÉæj ¿CG ájɨ∏d Ö©°U ôeC’ ¬fEG .¬Øbƒe Ò«¨J ¢†aQ …òdG) ¢üî°ûdG É¡«a ¢†aôj á∏µ°ûe πëH Ωƒ≤J ''.ΩÓµdG (∂eÉeCG ø˘˘ e º˘˘ ˘gCG ¢ü ˘°T …CG ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘j ’'' ™˘˘ ˘Hɢ˘ ˘Jh ø˘e º˘gCG ó˘MCG ’ ¬˘fCG í˘«˘°Vƒ˘J Ö颢j .∫ɢ˘jQɢ˘«˘ a


11

»°VÉjôdG

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óM’G ¯ (722) Oó`©dG S u n

2

D e c

2 0 0 7

- I s s u e

n o

( 7 2 2 )

sport sport@alwatannews.net

…õ«∏‚E’G …QhódG øe Iô°ûY á°ùeÉÿG á∏MôŸG ìÉààaG ‘

ΩÉ``g â``°Sh ≈``∏Y ¢ù``ØædG ≥``°ûH Rƒ``a ó``©H kÉ``àbDƒe kÉ``«fÉK »``°ù∏°ûJ á«°SCGQ Iôc ≈≤∏J ÉeóæY »°ù∏°ûàd RƒØdG íæe ‘ ∫ƒc í‚h ÆhGQh á≤£æŸG πNGO πZƒJh π∏°ùàdG Ió«°üe ô°ùµa ÉÑZhQO øe .(76) ≈eôŸG πNGO ÉgOó°S ºK øjôZ ¢SQÉ◊G øe á«°VôY Iôjô“ ôKEG ÊÉãdG ±ó¡dG ∞«°†j ÉÑZhQO OÉch ô°ùjC’G ºFɢ≤˘dG QGƒ˘é˘H äô˘e ᢫˘°SCGô˘dG ¬˘Jô˘c ¿CG 󢫢H ¢ùÑ˘«˘∏˘«˘a .(78) ΩÉeCG ádòŸG ¬JQÉ°ùN ó©H ¬fRGƒJ RôahQ ¿ÒÑcÓH OÉ©à°SGh ,»°VÉŸG AÉ©HQC’G á∏LDƒe IGQÉÑe ‘ 4-ôØ°U Ó«a ¿ƒà°SG ¬Ø«°V .1-3 π°SÉcƒ«f ≈∏Y Ö∏¨Jh ‹hó˘dG ᢢ£˘ °SGƒ˘˘H π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dɢ˘H ÇOɢ˘Ñ˘ dG π˘˘°Sɢ˘cƒ˘˘«˘ f ¿É˘˘ch áÑjôb áaÉ°ùe øe á«°SCGQ áHô°†H õæ«JQÉe »ª«aÉHhG …Òé«ædG .(47) á«ÑfÉL IôM á∏cQ ôKEG á©FGQ Iô°TÉÑe IôM á∏cQ øe ∫OÉ©àdG »∏àæH ó«ØjO ∑QOCGh …óædôjE’G ¢SQÉ◊G ≈eôŸ iô°ù«dG áªFÉ≤dG ájhGõdG âæµ°S .(54) øØ«Z …É°T ájƒb Iójó°ùJ øe RôahQ ¿ÒÑcÓÑd Ωó≤àdG »∏àæH íæeh ∑ÉÑ°T â≤fÉYh øÁC’G ºFÉ≤dÉH ⪣JQG GÎe 20 øe áØMGR ±GógCG 4 ¤EG »°üî°ûdG √ó«°UQ É©aGQ ,(67) øØ«Z ¢SQÉ◊G .º°SƒŸG Gòg ¿ÒÑ˘cÓ˘H Ògɢª˘L ƒ˘∏˘ZhCG Ëô˘c …ɢZƒ˘J »˘cÎdG ¿Cɢª˘ Wh ∫óH âbƒdG øe á«fÉãdG á≤«bódG ‘ ådÉãdG ±ó¡dG ¬∏«é°ùàH .á≤£æŸG πNGO øe Iójó°ùJ ôKEG ™FÉ°†dG ¢ùªÿG ¬˘JɢjQÉ˘Ñ˘e ‘ π˘°Sɢcƒ˘«˘æ˘ d ᢢ©˘ HGô˘˘dG IQɢ˘°ùÿG »˘˘gh .RƒØdG º©W É¡«a ¥òj ⁄ »àdG IÒNC’G ¬˘∏˘é˘°S 󢫢Mh ±ó˘¡˘H »˘à˘fhɢc »˘HQO ≈˘∏˘Y ó˘f’Qó˘˘æ˘ °S Rɢ˘ah .90 á≤«bódG ‘ ¢ùcƒà°S ʃ£fG πjóÑdG ™e ≠æjójQh ,ôØ°U-ôØ°U ¿ƒJôØjG ™e 烪°ùJQƒH ∫OÉ©Jh »cÎ∏d ±óg πHÉ≤e (54) ¿ƒ°ùà«c ∞jód ±ó¡H √ôHõdó«e .(83) »∏fÉ°S …É‚ƒJ .∫Éæ°SQG ™e Ó«a ¿ƒà°SG kÉ≤M’ Ö©∏jh

:(Ü ± G) - ¿óæd

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

êójôH øjGƒd ájƒb Iójó°ùJ ôKEG ´ÉaódG øe IóJôe Iôc ¬eÉeCG øe á≤jÉ°†e ó©H çÓãdG äÉÑ°ûÿG øY Gó«©H ÉgOó°S ¬fCG ó«H .(73) øjôZ ¢SQÉ◊G

¢üëa Qô≤j »HhQhC’G OÉ–’G 2008 hQƒj πÑb ÚÑYÓdG ܃∏b :(RÎjhQ)- ¿Ò°Sƒd

Ωó≤dG Iôµd »HhQhC’G OÉ–Ód ΩÉ©dG ÚeC’G Qƒ∏«J ó«ØjO ∫Éb ·C’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ¿ƒcQÉ°û«°S øjòdG ÚÑYÓdG ™«ªL ¿EG ¢ùeCG ¢VƒN πÑb Ö∏≤dG ≈∏Y ¢üëØd Gƒ©°†îj ¿CG Öéj 2008 á«HhQhC’G .πÑ≤ŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ ádƒ£ÑdG Ö«˘Ñ˘£˘dG ¢ù∏˘é˘j ¿CG kɢ°†jCG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘HhQhC’G OÉ–’G Qô˘˘bh ÜQóŸG ÖfɢL ¤EG Ú«˘Wɢ«˘à˘M’G ó˘Yɢ≤˘e ≈˘∏˘Y ≥˘jô˘a π˘µ˘d »˘ª˘°Sô˘dG .äÉjQÉÑŸG AÉæKCG ÚÑYÓdG á«≤Hh ájò«ØæàdG áæé∏d äɢYɢª˘à˘LG á˘jɢ¡˘f ‘ Ú«˘Ø˘ë˘°ü∏˘d Qƒ˘∏˘«˘J ∫ɢbh (Ωƒ«dG) GóZ ádƒ£ÑdG áYôb AGôLEG πÑb Úeƒ«d äôªà°SG OÉ–Ód ¿Éª°†d á浪ŸG ájRGÎM’G äGAGôLE’G ™«ªL PÉîJG Öéj'' :óMC’G Ö∏≤dG ≈∏Y ¢üëØd ÖY’ πc ™°†îj ¿CG Öéj .ÚÑYÓdG áeÓ°S øe ó˘cCɢà˘dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG äGOÉ–’ɢH AÉ˘Ñ˘WC’G ᢫˘dhDƒ˘°ùe ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ''.¢UƒëØ∏d É¡«ÑY’ ´ƒ°†N …òdG AGôLE’G ójó– ∂dòc AÉÑWC’G ≈∏Y Ú©à«°S'' :±É°VCGh .''QÉÑàNG ‘ ÖÑ°S …C’ ÖY’ …CG •ƒ≤°S ádÉM ‘ √PÉîJG ºà«°S Iôc »ÑYÓd IÉaƒdG ä’ÉM øe kGOóY á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG äó¡°Th .¤hC’G ¥ôØdG iƒà°ùe ≈∏Y ø°ùdG Qɨ°U Ωób …ƒa ¿É«Ø«a ∑QÉe ÊhÒeɵdG IÉah âfÉc ä’É◊G ∂∏J ô¡°TCGh ¿ƒ«d áæjóe ‘ √OÓH ÖîàæŸ IGQÉÑe AÉæKCG ¬«∏Y kÉ«°û¨e §≤°S …òdG ¥QÉah 2003 ƒ«fƒj ‘ äGQÉ≤dG ¢SCÉc ‘ É«Ñeƒdƒc ó°V á«°ùfôØdG .π«∏≤H ∂dP ó©H IÉ«◊G ÚÑJ Ωób Iôc »ÑYÓd áÄLÉØe IÉah ä’ÉM â°S ∂dP ó©H âKóMh .Ö∏≤dÉH ≥∏©àJ ÜÉÑ°SC’ çóM É¡ª¶©e ¿CG ÉJôjƒH ƒ«fƒ£f ‘ƒJ ÉeóæY É«fÉÑ°SEG ‘ ä’É◊G çóMCG âfÉch ≈Ø°ûà°ùe ‘ »°VÉŸG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 28 ‘ á«∏«Ñ°TCG §°Sh §N ÖY’ ‘ ¬≤jôØd IGQÉÑe AÉæKCG ¬«∏Y kÉ«°û¨e ¬Wƒ≤°S øe ΩÉjCG áKÓK ó©H .‘Éà«N ó°V ÊÉÑ°SE’G ¤hC’G áLQódG …QhO ≈àM øµd Ú«WÉ«àM’G óYÉ≤e ≈∏Y IOÉY ≥jôØdG AÉÑWCG ¢ù∏éjh .∂dòH º¡eõ∏j Ée äÉ≤HÉ°ùŸG óYGƒb ‘ óLƒj ’ ¿B’G äÉ°TÉ°T ≈∏Y äÉjQÉÑŸG ¢Vô©H ìɪ°ùdG ≈∏Y kÉ°†jCG áæé∏dG â≤aGhh .É¡H iôŒ »àdG äGOÉà°S’G πNGO ábÓªY ádƒ£ÑdG ïjQÉJ ‘ ¤hC’G Iôª∏d ∂dòH íª°ù«°S ¬fEG Qƒ∏«J ∫Ébh IÒãŸG çGóMCÓd äÉ£≤d IOÉYEG ºàJ ød ¬fCG ±É°VCG ¬æµd á«HhQhC’G .äÉjQÉÑŸG AÉæKCG ∫óé∏d

á≤«bódG ‘ πjhó«°S §°SƒdG ÖY’ ¿Éµe ¢ùÑ«∏«a âjGQ ¿ƒ°T .Ωƒé¡dG §N §°ûæa ,65 äCÉ«¡J ÉeóæY ∑ÉÑ°ûdG õg á°Uôa …ÒJ ¿ƒL óFÉ≤dG QógCGh

-1 ΩÉg â°Sh √QÉL ≈∏Y ¢ùØædG ≥°ûH GRƒa »°ù∏°ûJ ≥≤M ‘ ''êójôH OQƒØeÉà°S'' OÉà°SG ≈∏Y Êóæ∏dG »HQódG ‘ ôØ°U …Qhó˘˘ dG ø˘˘ e Iô˘˘ °ûY ᢢ °ùeÉÿG ᢢ ∏˘ ˘MôŸG ìɢ˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ‘ ¿ó˘˘ æ˘ ˘ d .Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚E’G .76 á≤«bódG ‘ ó«MƒdG IGQÉÑŸG ±óg ∫ƒc ƒL πé°Sh ¤EG ,¬°VQCG ≈∏Y IGQÉÑe 70 ‘ ô°ùîj ⁄ …òdG »°ù∏°ûJ ó©°Uh ΩÉeCG IóMGh á£≤f ¥QÉØH á£≤f31 ó«°UôH ÉàbDƒe ÊÉãdG õcôŸG GóZ ΩÉ¡dƒa ∞«°†à°ùj …òdGh Ö≤∏dG πeÉM óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ïa ‘ §≤°S …òdG »à«°S ΰù°ûfÉeh ,á∏MôŸG ΩÉàN ‘ ÚæK’G ¿ƒ˘°Sô˘HO »˘∏˘jRGÈ∏˘d ±ó˘¡˘H ¿É˘˘¨˘ jh ¬˘˘Ø˘ «˘ °†e Ωɢ˘eCG ∫Oɢ˘©˘ à˘ dG .(25) ôfQÉ°T ∫ƒÑd ±óg πHÉ≤e (1) ÊÉaƒ«L ÌcCG ÜÉ«¨H ôKCÉJh ΩÉg â°Sh ΩÉeCG øjôe’G »°ù∏°ûJ ≈fÉYh hOQɵjQ ‹É¨JÈdGh ∫ƒc »∏°TCG º¡àeó≤e ‘ »°SÉ°SCG ÖY’ øe ô˘jƒ˘H ‹ ÜɢZ ɢª˘«˘a ,¿É˘«˘ °ùjG π˘˘jɢ˘µ˘ «˘ e Êɢ˘¨˘ dGh ƒ˘˘«˘ dɢ˘aQɢ˘c .ΩÉg â°Sh øY »eÓ«H ≠jôc …õ∏jƒdGh ‘ π«é°ùàdG íààØj ÉÑZhQO ¬«jójO »LÉ©dG ‹hódG OÉch äô˘e á˘≤˘£˘æŸG á˘aɢM ø˘e ᢫˘Ñ˘dƒ˘d Ió˘jó˘°ùJ ø˘e 20 á≤«˘bó˘dG .øjôZ äôHhQ ΩÉg â°Sh ≈eôe ¢SQÉ◊ ô°ùjC’G ºFÉ≤dG QGƒéH ‘hÒÑ˘dG Oó˘°S ɢeó˘æ˘ Y Ωɢ˘g â°Sƒ˘˘d ᢢ°Uô˘˘a ô˘˘£˘ NCG âfɢ˘ch ≥fÉ©J äOÉc á≤£æŸG áaÉM øe á£bÉ°S Iôc ƒf’ƒ°S ƒJÈdƒf .»æ«°ûàjOƒc ƒdQÉc ‹É£jE’G ¢SQÉ◊G πNóJ ’ƒd ∑ÉÑ°ûdG π«é°ùà˘dG ìɢà˘à˘a’ ᢫˘Ñ˘gP ᢰUô˘a π˘jh󢫢°S ∞˘«˘à˘°S Qó˘gCGh ÉgOó°ùa á≤£æŸG áaÉM óæY Iôc ¬eÉeCG äCÉ«¡J ÉeóæY »°ù∏°ûàd ¤EG âdƒ–h ¿ƒ°ùHG ƒ«JÉe ™aGóŸÉH ⪣JQG É¡fCG ó«H Iƒ≤H .á«æcQ Iójó°ùàH ∫ƒc ¿ƒàdQÉc ÉgÉ¡fCG á≤°ùæe áªé¡H ΩÉg â°Sh OQh »æ«°ûàjOƒc ¢SQÉë∏d øÁC’G ºFÉ≤dG QGƒéH á≤£æŸG πNGO øe .(50) º˘Lɢ¡ŸÉ˘H âfGô˘Z ΩGô˘aG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G »˘°ù∏˘°ûJ ÜQó˘˘e ™˘˘aOh

ÊÉŸC’G …QhódG øe Iô°ûY á°ùeÉÿG á∏MôŸG ‘

§¨°†dG â– ¿ôjÉÑdG ™°†jh ..áª≤dG º°ùëj øÁôH

ÆQƒÑeÉg ≈∏Y √Rƒa ó©H ΩÉ©dG Ö«JÎdG Qó°üJ ÚÁôH

.(79) ¢ûàjÎH ≈∏Y á∏«≤K áÁõ¡H ÚdôH ÉJôg »æeh ᢢKÓ˘˘ã˘ H ¿Rƒ˘˘cô˘˘Ø˘ «˘ d ô˘˘jɢ˘H Ωɢ˘ eCG ¬˘˘ °VQCG ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘∏˘ é˘ °S á˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ f ±Gó˘˘gCG …ô˘˘°ùjƒ˘˘°ùdGh (31) ±ƒ˘˘∏˘ «˘ eGQ Ï°SQɢ˘c »˘˘æ˘ °Sƒ˘˘Ñ˘ ˘dGh (50) ɢ˘à˘ «˘ fQɢ˘H ƒ˘˘«˘ «˘ µ˘ fGô˘˘J .(90) õjQÉHôH »LÒ°S á£≤f 27 ¿RƒcôØ«d ôjÉH ó«°UQ QÉ°Uh Üɢ˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘HGô˘˘dG õ˘˘côŸG ¤G 󢢩˘ °Uh ¬˘Ø˘ «˘ °†e Ωɢ˘eCG §˘˘≤˘ °S …ò˘˘dG √hô˘˘°ùdQɢ˘c ÚØ˘˘«˘ ¶˘ f Úaó˘˘¡˘ H ¢Sƒ˘˘Ñ˘ Jƒ˘˘ c »˘˘ LÔjG ±Ó˘˘°ù«˘˘fɢ˘à˘ °S ¿É˘˘jQɢ˘¨˘ ∏˘ Ñ˘ dG ɢ˘ª˘ ¡˘ ∏˘ é˘ °S .(75) ±ƒ∏‚GQ QÉà«ÁOh (62) ±ƒ∏‚G º˘°SƒŸG π˘£˘H ∞˘«˘ °Uh ¬˘˘µ˘ dɢ˘°T ≥˘˘≤˘ Mh ¬Ø«°V ≈∏Y Ö©°üdG √RƒØH ºgC’G »°VÉŸG »˘˘∏˘ jRGÈdG ¬˘˘∏˘ ˘é˘ ˘°S ô˘˘ Ø˘ ˘°U-1 Ωƒ˘˘ ˘Nƒ˘˘ ˘ H .(32) ¿hOQƒH ¬jRƒL ƒ∏«°SQÉe ¬˘˘Ø˘ «˘ ˘°V ™˘˘ e ÆQƒ˘˘ Ñ˘ ˘°ùØ˘˘ dƒ˘˘ a ∫Oɢ˘ ©˘ ˘Jh Ωó≤Jh .2-2 äQƒ˘˘Ø˘ ˘µ˘ ˘fGô˘˘ a âNGÎæ˘˘ jG ¿É«à°ùjôc ÈY ÚJôe ¢VQC’G ÖMÉ°U øe á©HÉàe ôKEG á«°SCGQ Iójó°ùàH ÔàæZ øe ¬à∏°Uh Iôµd ƒ«æ«∏«°SQÉe »∏jRGÈdG ,(48) ƒµjO øjOG »æ°SƒÑdGh ,(6) á«æcôdG øY kÉ°†jCG ÚJôe ∫OÉ©àdG ∞«°†dG ∑QOCGh Iô˘jô“ ô˘KEG ¿ƒ˘µ˘jɢe »˘∏˘jRGÈdG ≥˘˘jô˘˘W ,(34) ɢ«˘µ˘jhGó˘¡˘e …ó˘¡˘e ÊGô˘jE’G ø˘˘e ø˘e ᢫˘æ˘«Á Ió˘jó˘°ùà˘H ∂æ˘«˘a π˘jɢµ˘«˘ eh .(52) á≤£æŸG πNGO É¡«a »≤à∏j iôNCG IGQÉÑe kGóZ ΩÉ≤Jh á˘≤˘Hɢ°ùe π˘£˘H ÆÈeQƒ˘f ™˘˘e ÆQƒ˘˘Ñ˘ °ùjhO .¢SCɵdG GõfÉg IQÉ°ùîH âëààaG á∏MôŸG âfÉch .3-ôØ°U ôaƒfÉg ΩÉeCG ∑ƒà°ShQ

:(Ü ± G)-ÚdôH

ᢢ∏˘ MôŸG ᢢª˘ b øÁô˘˘H QOÒa º˘˘ °ùM ÊÉŸC’G …Qhó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Iô˘˘ ˘°ûY ᢢ ˘°ùeÉÿG ÆQƒÑeÉg ¬Ø«°V ≈∏Y √RƒØH Ωó≤dG Iôµd ¿ô˘˘jɢ˘H ™˘˘°Vhh Ö«˘˘JÎdG Q󢢰üà˘˘ a 1-2 .§¨°†dG â– ≥HÉ°ùdG Qó°üàŸG ï«fƒ«e ƒ˘Zƒ˘fɢ˘°S ô˘˘µ˘ H ƒ˘˘HCG »˘˘Lɢ˘©˘ dG í˘˘à˘ à˘ aGh Iôjô“ ôKEG ¢VQC’G ÜÉë°UC’ π«é°ùàdG ‘ ÆQƒ˘˘Ñ˘ fRhQ ¢Sƒ˘˘cQɢ˘e …ó˘˘ jƒ˘˘ °ùdG ø˘˘ e ¬˘eó˘≤˘H ∫hC’G ɢ˘¡÷ɢ˘Y iô˘˘°ù«˘˘dG ᢢ¡÷G .(15) ∑ÉÑ°ûdG πNGO É¡©°Vhh ≈檫dG ᢢ£˘ °SGƒ˘˘H ∫Oɢ˘©˘ à˘ dG ÆQƒ˘˘Ñ˘ eɢ˘ g ∑QOCGh äQɢa QO ¿É˘a π˘«˘FɢaGQ …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG √ó˘Fɢb 3 øe ÌcCG ΩóJ ⁄ ¬àMôa øµd ,(61) øfÉ°SÉH ΫH …óæ∏æØdG íæe å«M ≥FÉbO ¬∏«é°ùàH çÓãdG •É≤ædG ∞«°†ŸG ≥jôØdG 33 ¤G √ó«°UQ kÉ©aGQ (64) RƒØdG ±óg ï«fƒ«e ¿ôjÉH ΩÉeCG Úà£≤f ¥QÉØH á£≤f ó∏«Ø«∏«H É«æ«eQCG ≈∏Y ÉØ«°V πëj …òdG .á∏MôŸG ΩÉàN ‘ kGóZ óæY ÆQƒÑeÉg ó«°UQ ∞bh ,πHÉ≤ŸG ‘ .ådÉãdG õcôŸG ‘ »≤Hh á£≤f 30 ¬éFÉàf Ö≤∏dG πeÉM äQɨJƒà°T ™HÉJh Ωɢ˘eCG √QGO ô˘˘ ≤˘ ˘Y ‘ §˘˘ ≤˘ ˘°Sh ᢢ Hò˘˘ Hò˘˘ àŸG ‹É˘¨˘JÈ∏˘d ±ó˘¡˘H ó˘˘fƒ“QhO ɢ˘«˘ °ShQƒ˘˘H kGó«Øà°ùe á«°SCGQ Iójó°ùàH GÒe hófÉfôa (35) ôZÈ°ù∏°ùà«g ¢SÉeƒJ Iôjô“ øe ø˘˘e Ió˘˘j󢢰ùà˘˘H ∫hC’G ,Úaó˘˘ g π˘˘ Hɢ˘ ≤˘ ˘e õ˘jó˘dɢa hó˘jɢg ¿ƒ˘°ù∏˘˘«˘ f Êɢ˘jƒ˘˘ZQɢ˘Ñ˘ dG ƒ˘˘«˘ Jɢ˘e »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dɢ˘H Iô˘˘µ˘ dG âª˘˘£˘ JQɢ˘ a ,(11) ∑ɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG ¤G âdƒ–h Qɢ˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘jO ¿OÓ˘e »˘JGhô˘˘µ˘ dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y Êɢ˘ã˘ dGh


2007 ∫É``jófƒe »``FÉ¡f ≠``∏Ñj á``fÉÑ°T OôL Éeó©H ¢TGƒµ°ùdG ‘ 2007 ∫ÉjófƒŸ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG kÉ«ŸÉY ∫hCG ∞æ°üŸG áfÉÑ°T hôªY …ô°üŸG ≠∏H :(Ü ± G)- ¿ƒà∏«eÉg ‘ ¢ùeCG á≤«bO 67 ‘ 5-11h 5-11h 11-3h 6-11 ¬«∏Y √RƒØH »ŸÉ©dG Ö≤∏dG øe ådÉãdG ôŸÉH ó«ØjO ‹GΰSC’G »°ùfôØdG ™e á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ,2005h 2003 π£H ,áfÉÑ°T »≤à∏jh .¿ƒà∏«eÉg ‘ »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG -11 ™HÉ°ùdG ƒ«KÉe ∂«f …õ«∏‚E’G ≈∏Y Ö∏¨J …òdGh »°VÉŸG ΩÉ©dG π£H ∞«°Uhh ÊÉãdG ¬««àdƒZ …Qƒ¨jôZ ƒgh º°SƒŸG Gòg IÒNC’G iȵdG çÓãdG äGQhódG ÜÉ≤dG RôMCG áfÉÑ°T ¿CG ôcòj .á≤«bO 58 ‘ 8-11h 4-11h 6 .º°SƒŸG Gòg ÚJôe ¬««àdƒZ ≈∏Y ¥ƒØJ ¬fCÉH kɪ∏Y ,ådÉãdG »ŸÉ©dG Ö≤∏dÉH ôض∏d Iƒ≤H í°Tôe ΩÉ©dG ∫Éjófƒª∏d »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ‘ ¬««àdƒZ ΩÉeCG ô°ùN …òdG áfÉÑ°ûd áÑ°ùædÉH ájQCÉK IGQÉÑŸG ¿ƒµà°Sh .IôgÉ≤dG ‘ »°VÉŸG

spor t

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 22 óMC’G ¯ (722) Oó`©dG S u n

2

D e c

2 0 0 7

- I s s u e

n o

á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

( 7 2 2 )

sport@alwatannews.net

ÖYÓe ï«°ûdG π°ü«a Faisal76@batelco.com.bh

!!áfƒ∏°TôH á«ÁOÉcCG õo ¨d Ωƒj kÉMÉÑ°U áãdÉãdG ‘ ∫É≤ædG »ØJÉg oÚfQ »æ¶≤jCG ™°Vh ≈∏Y ¬©°VCG ⁄ »æfCG π©ØdÉH á£∏Z âfÉch ,¢ùeCG ôNBG πM øe øµj ⁄ ‹ÉàdÉH ,¬≤∏ZCG ¿CG hCG (âeÉ°üdG) ájGóÑdG ‘ âµµ°T …òdGh ,π°üàŸG Gòg ≈∏Y OQCG ¿CG iƒ°S ɇ Üô°T Ée Üô°T ,É«fódG √òg ‘ Ú¡FÉàdG óMCG ¬fCG ¢†≤˘˘ j CGó˘˘ Hh ¬˘˘ Ø˘ Jɢ˘ g ∂°ùeCGh ¢Sɢ˘ °ùME’Gh π˘˘ ≤˘ ©˘ dG Ögò˘˘ j .¢SÉædG ™LÉ°†e πµH É¡dƒ≤«°S ™HÉ°ùdG º∏◊G ‘ ¿Éch ºFÉf ¢üî°T …CG kÓgCG :kÉeÉ“ ¬aôYCG 䃰U »∏Y OQ !?øe ,ƒdCG :Ö°†Z PEG ,á°ûbÉæŸG ºµd ô°üàNCÉ°S kÉ©ÑW !?∫É◊G ∞«c »≤jó°U ió˘˘ MGE ‘ ¬˘˘ fƒ˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘J …ò˘˘ dG »˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ °U ø˘˘ e ∫ɢ˘ °üJG ¿É˘˘ c ¥QÉa ≥ah ¬fC’ ¬eƒdCG ød áMGô°üHh ,RƒŸG äÉjQƒ¡ªL .AGó¨dG áÑLh ∫hÉæàj ¿Éc ƒ¡a º¡æ«Hh Éææ«H â«bƒàdG πg :‹ ∫Éb ójó°T QÉ°üàNÉH !?¿Óa ójôj ¿Éc GPÉe Éæe áÑjô≤dG ∫hódG ióMEG âëààaG ó≤d ,QÉÑNC’ÉH âª∏Y ø˘˘ jõ˘˘ fG :Qƒ˘˘ Ø˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ¬˘˘ à˘ Ñ˘ LGC .Qɢ˘ ¨˘ °ü∏˘˘ d ᢢ jhô˘˘ c ᢢ «ÁOɢ˘ cGC ≈©°ùJ âfÉc ÉæàdhO ¿CG ∞°SDƒŸG :kÓFÉb »∏Y qOQ !?øjó©Hh Iƒ£N É¡fEG GƒdÉb É¡eƒjh ,Éæjód á«ÁOÉcC’G √òg ìÉààa’ ájhôc IóYÉb OGóYEGh Éæà°VÉjôH ¢Vƒ¡ædG πLCG øe IQÉÑL á«ŸÉ©dG á«ÁOÉcC’G √òg OƒLh ∫ÓN øe áÄ°TÉæ∏d ᪫∏°S áYÉ°ùdG ∂«∏Y ΩGôM :kÉNQÉ°U Éæg ¬à©WÉb ,..h ..h .. ,󢢩˘ H ƒ˘˘ë˘ °üJ ⁄ ᢢµ˘ jó˘˘dG ≈˘˘à˘ M ,kɢ Mɢ˘Ñ˘ °U ™˘˘Hô˘˘dGh ᢢ ã˘ dɢ˘ ã˘ dG ¿CG ∞°SDƒŸG :kÓFÉb »∏Y qOQ !?ó©H GPÉe ,ô°üàNG ∑ƒLQCG .IQÉL ádhód âÑgPh Éæjód É¡Yhô°ûe º≤J ⁄ á«ÁOÉcC’G »˘˘∏˘ Y OQ !?º˘˘có˘˘æ˘ Y ɢ˘gƒ˘˘ ª˘ «˘ ≤˘ J ⁄ í˘˘ dɢ˘ a ɢ˘ j GPÉŸh :¬˘˘ à˘ dCɢ °S ,¬ªà°TCG ¿CG äóc áMGô°üH !?ÖbGôe ∂ØJÉg πg :¢ùª¡H ɪ«a Éæg ÉæàdhO øY ∞∏àîJ º¡àdhO ¿CG äôcòJ »ææµd ,’ ¿CÉH ¬àÑLCÉa ,á«aÉØ°ûH ÒÑ©àdGh …CGôdG ájôëH ≥∏©àj ¿CG kÉÄ«°T áeòdG ‘ ™°VCG ¿CG ójQCG ’h ∫É≤j :‹ ∫É≤a …CG- º¡©e ÉæKó– ÚM ÉæfCÉH â°ùMC q G á«ŸÉ©dG á«ÁOÉcC’G ô˘˘ ¶˘ æ˘ j ¿É˘˘ c ¢†©˘˘ Ñ˘ dG ¿Cɢ H -RƒŸG ᢢ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘L ‘ ɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘dhO ∫hC’G ¬aóg ‘ Qɪãà°SG ¬fCG ≈∏Y ó∏ÑdG ‘ ºgOƒLƒd ,Ωó˘˘ b Iô˘˘ c ÖgGƒ˘˘ e ™˘˘ «˘ æ˘ °üJh ᢢ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ à˘ d ¢ù«˘˘ dh ¿Éc ¢†©ÑdG ¿CÉH πjhÉbCGh ∑Éægh Éæg äÉ°ùªg øY kÉ°VƒY ∫ÓN øe øª°†j ôªãà°ùe hCG ºgÉ°ùªc ∫ƒNódG ójôj ÖÑ°ùdG Gògh ,¬d ájOÉŸG Ö°SɵŸG ¢†©H ´hô°ûŸG Gòg ¿hó˘˘ jô˘˘ j Gƒ˘˘ fɢ˘ c »˘˘ à˘ dG ᢢ «ÁOɢ˘ cC’G Üɢ˘ ë˘ °UCG π˘˘ ©˘ L …ò˘˘ dG .ôNBG ¿ÉµŸ ¿ƒÑgòjh ô¶ædG ¿ƒaô°üj Éæjód É¡àeÉbEG Ö«W :∑Ó°SC’G ÈY âNô°Uh …È°U òØf áMGô°üH ¬fCÉH kÉ≤HÉ°S ÊÈîJ ⁄CG :»æHÉLCG !?´ƒ°VƒŸG ‘ »∏NO Éeh ‘ á«ŸÉY á«ÁOÉcCG Ú°Tóàd ºµjód ´É°ùe ∑Éæg âfÉc ᢢ fƒ˘˘ ∏˘ °Tô˘˘ H …Oɢ˘ f ™˘˘ e ¢Vhɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ µ˘ d ,π˘˘ ©˘ Ø˘ dɢ˘ H äô˘˘ L äɢ˘ cô– ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿CGh ,Êɢ˘ Ñ˘ ˘°SC’G ‘ âëààaG πH ºµjód íàØJ ⁄ á«ÁOÉcC’G √òg ¿CG Öjô¨dG GPÉe :»∏Y OQ !?øjó©Hh Ö«W :¬àÑLCG .ΩÉjCG πÑb âjƒµdG Ée ,Éæjód π°üM ɪ∏ãe ºµjód π°üM πgh ,¿PEG π°üM !?É¡àeÉbEG ¿Éµe Ò¨J á«ÁOÉcC’G π©L ájQƒ¡ªL ‘ Éæ°ùd ,ËôµdG »NCG Éj ’ :áYô°ùH ¬àÑLCG ádÉM π°ü– ¿CG π≤©j ’h ,ºµ∏ãe RƒŸG äÉjQƒ¡ªL øe ᢢ «ÁOɢ˘ cGC ܃˘˘ ∏˘ °SCG ¿CG ɢ˘ æ˘ ˘jÉC ˘ ˘JQG ÉÃQ π˘˘ H ,∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J ɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ã˘ ˘e √ò˘˘ g â∏˘˘ ©˘ ˘a GPɢ˘ e !!ɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘°Sɢ˘ æ˘ ˘j ’ Êɢ˘ Ñ˘ ˘°SC’G ᢢ fƒ˘˘ ∏˘ ˘°Tô˘˘ H !!§˘≤˘a »˘°ù«˘e π˘«˘ fƒ˘˘«˘ d »˘˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQC’G âLô˘˘N ,ᢢ«ÁOɢ˘cC’G kÉ«æjôëH kÉÑY’ Éæjód êôîJ á«ÁOÉcC’ êÉàëf πg ¿PEG ¿CÉ°ûH Éæ«dhDƒ°ùe ôµa ¿CÉH ó≤àYCG !!?§≤a kGóMGh kÉHƒgƒe .ÒãµH ∂dP øe ÈcCG á«æjôëÑdG Ωó≤dG IôµH ¢Vƒ¡ædG ‘ âfCG πg !?∫ƒ≤J GPÉe :IôŸG √òg ñGô°üH »∏Y qOQ ‘ áYɪ°ùdG ≥∏ZCG ¿CG …OƒHh ¬àÑLCG !?á«∏≤©dG ∑Gƒb πeÉc »ædCÉ°ùJ Égó©H ,»eÉæe ‘ »æYõØJh kGôéa π°üàJ :¬¡Lh ,…õjõY Éj »æ©ª°SG !?á«∏≤©dG …Gƒb πeÉc ‘ âæc ¿EG Aɢ˘ ˘°ûfEG nº˘ ˘ pdh ,ᢢ ˘jhô˘˘ ˘c ᢢ ˘«ÁOɢ˘ ˘c’C ᢢ ˘Lɢ˘ ˘ ë˘ ˘ H ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ °ùd ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ g øe ™‚CGh ´ô°SCG ∫ƒ∏M Éæjód øëfh kÓ°UCG äÉ«ÁOÉcC’G É¡æµd É¡©e ¿hÉ©àf IójóY äÉ«ÁOÉcCG Éæjód .∂dP πc ∫ɢ˘ ZOCG ‘ ∑ɢ˘ æ˘ g kGó˘˘ jó–h ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG êQɢ˘ N ∞˘˘ °SCÓ˘ d ≈∏Y ÚÑY’ Éæd Qó°üJ »àdG äÉ«ÁOÉcC’G »gh ,É«≤jôaCG ɢ˘ æ˘ à˘ jó˘˘ fCG ‘ Ú«˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG º˘˘ ¡˘ H ∫ó˘˘ Ñ˘ à˘ °ùf iƒ˘˘ à˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ YCG Ú«æjôëÑdG Éæ«ÑY’ øe kÉ°†©H ¿CG Öjô¨dGh .ÉæJÉÑîàæeh ’ áahô©e á«HhQhCG äÉ«ÁOÉcCG ‘ ÜQóà∏d GƒÑgP øjòdG º˘˘ ¡˘ ë˘ æ‰ ’h ,ɢ˘ æ˘ jó˘˘ d ø˘˘ jRQɢ˘ Ñ˘ dG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ø˘˘ e ¿hÈà˘˘ ©˘ j ,¿PEG á«ÁOÉcC’G GPɪ∏a ,ÉæJÉÑîàæe ‘ ádƒ¡°ùH á°UôØdG â°ù«˘˘ dh π˘˘ jRGÈdG Ö à˘ ˘æ˘ ˘e ᢢ «ÁOɢ˘ cCG âfɢ˘ c ƒ˘˘ d ≈˘˘ à˘ ˘Mh !áfƒ∏°TôH ÒZ √OÓ˘˘ ˘H ᢢ ˘¨˘ ˘ ∏˘ ˘ H ñC’G ∫ɢ˘ ˘b GPɢ˘ ˘e …QOCG ’ ᢢ ˘MGô˘˘ ˘°üH .»¡Lh ‘ ≥∏ZCG §ÿG ¿CÉH ¬àÑYƒà°SG Ée øµd ,áeƒ¡ØŸG ‹ÉH OhGôj πX kGóMGh k’GDƒ°S øµd ,ΩÉfC’ äóY ¬∏d óª◊G äɢ˘ °Vhɢ˘ Ø˘ e ¿Cɢ H kɢ «˘ °ü °T º˘˘ ∏˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âæ˘˘ c ,π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dɢ˘ H ᢢ «ÁOɢ˘ cCGh »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÖfÉ÷G ÚH äCGó˘˘ H äɢ˘ KOÉfih âÑ˘˘ gP GPÉŸh ,π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dɢ˘ H π˘˘ °üM …ò˘˘ dG ɢ˘ ª˘ ˘a ,ᢢ fƒ˘˘ ∏˘ ˘°Tô˘˘ H ¿Éc ΩCG á«ÁOÉcC’G âHôg πg !?âjƒµdG ¤EG á«ÁOÉcC’G !?ÌcCG ’ ΩÓMCGh ΩÓc Oô›

(± CG)

.¢ù«ØjO ¢SCÉc »FÉ¡f ‘ ±ƒfƒ°SQƒJ …ÎeO »°ShôdGh ∂jOhQ …ófG »µjôeC’G ÚH ⩪L »àdG ¢ùæàdG IGQÉÑe ∫ÓN ¿ƒØà¡j ájôµæJ ¢ùHÓe ¿hóJôj ÒgɪL ¯

Ö`≤d ƒ`ëf ¬`≤jôW ≥`°ûj ܃`d äÉ``«dGô∏d º``dÉ©dG á``dƒ£H ‘ ™``HGQ ‘ .Ωƒ˘˘«˘ dG π˘˘cɢ˘°ûe …CG ¬˘˘LGhCG ⁄ ..ìɢ˘Ñ˘ °üdG kGô˘µ˘Ñ˘e í˘Hɢ˘µŸG ≈˘˘∏˘ Y §˘˘¨˘ °VCG äɢ˘bhC’G √ò˘˘g .¿É˘˘µ˘ eE’G Qó˘˘b ᢢ°SÓ˘˘°ùH IOɢ˘«˘ ≤˘ dG ∫hɢ˘ MCGh Éà Ωƒ˘˘ ˘bCG .ᢢ ˘£ÿG Ö°ùM A»˘˘ ˘°T π˘˘ ˘c Ò°ùj .''Ωƒég …CÉH ΩƒbCG ødh ¬H ΩÉ«≤dG »∏Y »¨Ñæj ¬°Uôa øY á«©bGƒH ⁄ƒ¡fhôL çó–h A»°T Óa •ƒ¨°V óLƒJ ’'' :∫Ébh RƒØdG ‘ iÔ°S .¿É«à°SÉÑ«°S ±É˘≤˘jE’ ¬˘∏˘ª˘Y »˘æ˘æ˘µÁ Ωƒj kÉ°†jCG kGóZh º¡e Ωƒ«dG øµd çóë«°S Ée .''çóëj ¿CG øµÁ A»°T …CGh º¡e π£H êÈdƒ°S ΫH »éjhÔdG πàëjh ™HQCG É«fÉ£jôH ‹GôH õFÉØdGh ≥HÉ°ùdG ⁄É©dG õcôŸG IÒNC’G ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ‘ äGôe á∏eÉc á≤«bO ≈∏Y ójõj ¥QÉØH øµd ™HGôdG .܃d AGQh ’É˘Ø˘J’ »˘˘Jɢ˘e …Qɢ˘j …ó˘˘æ˘ ∏˘ æ˘ Ø˘ dG Rɢ˘ah âÑ˘˘ ˘ °ùdG ¢ùeCG ¤hC’G çÓ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ MGôŸÉ˘˘ ˘ H …CG πµ°ûj ⁄ ¬æµd OQƒa äQÉHƒà°S ¬JQÉ«°ùH ô˘˘£˘ °VG ¿CG 󢢩˘ H ø˘˘ jQó˘˘ °üà˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ó˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘J á∏µ°ûe ÖÑ°ùH ᩪ÷G ¢ùeCG ∫hCG ÜÉë°ùfÓd .á«æa ó©H ô°ûY ÊÉãdG õcôŸG ’ÉØJ’ πàëjh á˘∏˘MôŸG ≈˘à˘M ™˘HGô˘dG õ˘côŸG π˘˘à˘ ë˘ j ¿É˘˘c ¿CG .á°SOÉ°ùdG á∏Môe É¡æ«H øe πMGôe ™HQCG ≈≤ÑàJh π˘Ñ˘b ∞˘jOQɢc ‘ ᢫˘ Ø˘ dC’G Oɢ˘à˘ °SG ‘ ᢢ°Uɢ˘N .á«FÉ¡f iôNCG πMGôe ™HQCG ¢VƒN

…hɢ°ùª˘æ˘dG Qɢ°ûà˘°ùŸG Qhɢ˘Ñ˘ æ˘ «˘ °Sƒ˘˘ L ó˘˘ jô˘˘ Ø˘ dG Iô˘˘µ˘d ≥˘˘Hɢ˘°ùdG º˘˘µ◊Gh »˘˘ ˘é˘ ˘jƒ˘˘ ˘dQɢ˘ ˘«˘ ˘H Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ∞˘˘∏˘ N ¿É˘˘Ø˘ ≤˘ j ɢ˘ æ˘ «˘ dƒ˘˘ c ∫Ó˘˘ ˘ N Údƒ˘˘ ˘ c ᢢ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘d »˘˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ¿É˘˘ Lô˘˘ ˘¡ŸG .Éæ««a ‘ ΩÉ≤ŸG (RÎjhQ)

܃d ¿É«à°SÉÑ«°S

π£H ⁄ƒ¡fhôL hCG ܃d ôWÉîj ⁄h ‘ ∫ɢµ˘°TC’G ø˘˘e π˘˘µ˘ °T …Cɢ H ÚJô˘˘e ⁄ɢ˘©˘ dG ɪ¡dɪcEG ó©H âÑ°ùdG ¢ùeCGG É«fÉ£jôH ádƒL .áÄ«°S ájƒL ±hôX ‘ ΩÓ°ùH ∫hC’G Ωƒ«dG ¤hC’G á˘∏˘ MôŸG Aɢ˘¡˘ fEG 󢢩˘ H ܃˘˘d ∫ɢ˘bh ¿CG ó©H á«aÉ°U É¡æµd IOQÉH AGƒLG ‘ Ωƒ«∏d ¢ùeCG ∫hCG QÉ£eC’Gh ÜÉÑ°†dÉH ¥ÉÑ°ùdG ôKCÉJ Gòg áÄ«°S â°ù«d ájƒ÷G ±hô¶dG'' ᩪ÷G

AGô°ûd Ö∏W ÚjÓe 8^7 ábÉ£H ¿ƒ«∏e 1^05 ÉHhQhCG ¢SCɵd Iôaƒàe

:(RÎjhQ)- ¿óæd

:(Ü ± G)-¿Ò°Sƒd

øe ܃d ¿É«à°SÉÑ«°S »°ùfôØdG ÜÎbG ádƒ£H ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y ™HGôdG ¬Ñ≤d RGôMEG õ˘côŸG ‘ ô˘≤˘à˘°SG ɢe󢩢H äɢ«˘ dGô˘˘∏˘ d ⁄ɢ˘©˘ dG É«fÉ£jôH ‹GQ øe ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘ ådÉãdG ᢢ ª˘ ˘°SÉ◊Gh IÒNC’G ᢢ ∏˘ ˘MôŸG ó˘˘ ©˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG .⁄É©dG ádƒ£Ñd …ò˘dG ø˘jhΫ˘˘°S ≥˘˘Fɢ˘°S ܃˘˘d ô˘˘NCɢ à˘ jh ‘ »°SÉ«≤dG ºbôdG ádOÉ©e øe kÉÑjôb hóÑj ™HQCG ≠dÉÑdG »ŸÉ©dG Ö≤∏dÉH RƒØdG äGôe OóY «cÉe »eƒJ º°SÉH πé°ùŸGh á«dÉààe äGôe ƒµ«e …óæ∏æØdG øY á«fÉK 6^5h á≤«bO ¥QÉØH õ˘côŸG π˘à˘ë˘j …ò˘dG OQƒ˘a ≥˘Fɢ˘°S ø˘˘fƒ˘˘aÒg ‘ äɢ˘Hɢ˘¨˘ dG ÈY π˘˘MGô˘˘e ™˘˘ °ùJ ó˘˘ ©˘ ˘H ∫hC’G .õ∏jh ܃æL ¢Sƒ˘cQɢ˘e ô˘˘NB’G …ó˘˘æ˘ ∏˘ æ˘ Ø˘ dG π˘˘à˘ ë˘ jh OQƒ˘˘ a ‘ ø˘˘ fƒ˘˘ aÒg π˘˘ ˘«˘ ˘ eR ⁄ƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ fhô˘˘ ˘L øe ܃d ™æe ≈∏Y QOÉ≤dG ó«MƒdG ≥FÉ°ùdGh Ωƒ˘«˘dG ∞˘jOQɢc ‘ ó˘jó˘˘L Ö≤˘˘∏˘ H ∫ɢ˘Ø˘ à˘ M’G 32^6 ¥QÉØH ¥ÉÑ°ùdG ‘ ÊÉãdG õcôŸG óMC’G .Qó°üàŸG øY á«fÉK ≈˘∏˘Y •É˘≤˘ f â°S ¥Qɢ˘Ø˘ H ܃˘˘d Ωó˘˘≤˘ à˘ jh ⁄É©dG ádƒ£Ñd ΩÉ©dG Ö«JÎdG ‘ ⁄ƒ¡fhôL ¬˘˘°ùaɢ˘æ˘ e ø˘˘e ÌcCG äGQɢ˘°üà˘˘fG ≥˘˘≤˘ M ɢ˘ ª˘ ˘c á°ùªÿG ÚH õcôe ∫ÓàM’ §≤a êÉàëjh .ádƒ£ÑdÉH RƒØdG øª°†«d πFGhC’G

Iôc ‘ ÉHhQhCG ¢SCɵd ᪶æŸG áæé∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ócCG øJQÉe …ô°ùjƒ°ùdG ,É°ùªædGh Gô°ùjƒ°S ‘ 2008 ΩÉY Ωó≤dG AGô°ûd Ö∏W ÚjÓe 8^7 â≤∏J áæé∏dG ¿CG ¢ùeCG ødÉc .Iôaƒàe ∫ƒNO ábÉ£H ¿ƒ«∏e 1^05 ¿Ò°Sƒ˘d á˘æ˘jó˘e ‘ ‘É˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ ø˘˘dɢ˘c ∫ɢ˘bh ,á«HhQhC’G ádƒ£ÑdG äÉ«FÉ¡f áYôb Ωƒ«dG Öë°ùà°S å«M ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ dG ,âfÎfE’ɢ˘H â∏˘˘°Uh Ö∏˘˘W ÚjÓ˘˘e 8^7 ¿EG ÚÑ˘ZGQ ø˘e ,äɢjQÉ˘ÑŸG Qƒ˘°†M äɢbɢ£˘H ™˘«˘Ñ˘ d I󢢫˘ Mƒ˘˘dG .ádhO 142 ‘ AGô°ûdÉH â∏°Uh äÉÑ∏£dG √òg øe áÄŸG ‘ 27 ¿CG ødÉc í°VhCGh ,Ö≤˘∏˘dG RGô˘ME’ á˘˘ë˘ °TôŸGh IQhÉÛG ᢢdhó˘˘dG ,ɢ˘«˘ fÉŸCG ø˘˘e kÉë«°TôJ 10800 ≈≤∏J »HhQhC’G OÉ–’G ¿CG ¤G kGÒ°ûe ᢢ°ü°üfl π˘˘ª˘ Y ᢢ°Uô˘˘a ±’BG 5 AπŸ ᢢ ˘ ˘ dhO 133 ø˘˘ e .ÚYƒ£àª∏d

π«≤j IóMƒdG ƒØjEG »∏jRGÈdG ¬HQóe :(Ü ± G)-»HO

¿ÉeôJh »∏jRGÈdG ¬HQóe ádÉbEG IóMƒdG …OÉf ø∏YCG kÉãjóM óYÉ°üdG IôضdG ΩÉeCG áÄLÉØŸG IQÉ°ùÿG ó«©H ƒØjG á∏MôŸG ìÉààaG ‘ ᩪ÷G ¢ùeCG 3-2 ¤hC’G áLQódG ¤EG .Ωó≤dG Iôµd »JGQÉeE’G …QhódG øe á°ùeÉÿG ¬Ñ°üæe øe ∫É≤j …òdG ™HGôdG ÜQóŸG ƒØjEG íÑ°UCGh íjƒ°ùdGQɪYh (»∏gC’G) …hGhõdG ∞°Sƒj Ú«°ùfƒàdG ó©H .(ÉàM) »°ùæŸG óªfih (IôضdG)

…óà©j ™é°ûe ≈eôe ¢SQÉM ≈∏Y ᪰UÉ©dG OÉ–G :(RÎjhQ) - ôFGõ÷G

≈˘˘eô˘˘e ¢SQɢ˘M ¢Tƒ˘˘eɢ˘ eR ÚeCG ó˘˘ ªfi ¢Vôq ˘ ˘©˘ ˘J …òdG ᪰UÉ©dG OÉ–G ≥jôah …ôFGõ÷G »ÑŸh’G ÖîàæŸG AGóàYG ¤EG ôFGõ÷ÉH ¤hC’G áLQódG …QhO ‘ ¢ùaÉæj øe ôNCÉàe âbh ‘ …OÉædG »©é°ûe óMCG πÑb øe …ó°ùL √ój ‘ ô°ùµH ¬àHÉ°UEG ¤EG iOCG Ée ᩪ÷G ¢ùeCG AÉ°ùe .≈檫dG …OÉædG º°SÉH »ª°SôdG ≥WÉædG QÉ°Tô°T ¬∏dG óÑY ∫Ébh äÉ°UƒëØdG ó©H'' âÑ°ùdG Ωƒ«dG RÎjhQ ™e ∫É°üJG ‘ ô˘˘°ùc ¤EG ¢Vô˘˘©˘ J ¬˘˘fCG ÚÑ˘˘J ¢Tƒ˘˘eɢ˘ eR ɢ˘ gGô˘˘ LCG »˘˘ à˘ ˘dG .''øjô¡°T IóŸ ≥jôØdG øY ÜÉ«¨dG ≈∏Y √Èé«°S ¿CG âÑ˘°ùdG Ωƒ˘«˘ dG ᢢjô˘˘FGõ˘˘L ΩÓ˘˘YEG π˘˘Fɢ˘°Sh äô˘˘cPh ¬∏ªMh (ɢeɢY 22) ¢Tƒ˘eɢ˘eR ≥˘˘jô˘˘W ¢VÎYG ™˘˘é˘ °ûŸG ájOƒ˘dƒ˘e √QɢL ΩɢeCG á˘ª˘°Uɢ©˘dG OÉ–G IQɢ°ùN ᢫˘dhDƒ˘°ùe ø˘e ᢩ˘Hɢ°ùdG á˘∏˘ MôŸG ø˘˘e ᢢ∏˘ LDƒ˘ e IGQɢ˘Ñ˘ e ‘ ô˘˘FGõ÷G ¢TƒeÉeR ¬ª°†¡j ⁄ …òdG ôeC’G ƒgh »∏ÙG …QhódG ¤EG √ôKG ≈∏Y ¢Vô©J ™é°ûŸG Gòg ™e ∑GôY ‘ πNOh .≈檫dG √ój ‘ ô°ùc …QhódG ‘ ¢ùeÉÿG õcôŸG ᪰UÉ©dG OÉ–G πàëjh ø˘Y •É˘≤˘f ™˘HQCG ¥QÉ˘Ø˘Hh á˘£˘≤˘f 20 󢫢°Uô˘H …ô˘FGõ÷G .πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T Qó°üàŸG

Alwatan 02 DEC 2007  
Alwatan 02 DEC 2007