Buffet La Tavola Wonderbuffet 2012

Page 104

How does the Magic Chafer perform? 5.2.3

Performance del Magic Chafer

CHS® Water Pan filling options

Hi g h hum id i t y El e vata um id i tà

O p z i o ni d i r ie m p i m en t o d el l a va s c a - a cq ua C HS®

By filling all the 5 compartments with water you will obtain the highest humidity effect. The spacer ring must be inserted between the aluminum water pan and the ceramic food pan to grant enough room for water.

L i m i t ed hum id i t y Um id i tà l i m i tata

Riempiendo con l’acqua tutti i 5 scomparti otterrete il massimo grado di umidità. L’anello distanziatore da posizionare fra la vasca-acqua in alluminio e la vasca portavivande in porcellana è necessario per lasciare sufficiente spazio per l’acqua.

By filling all or some of the 4 side compartments you will control the amount of humidity. In this case the ceramic food pan will sit on the aluminum water pan.

N o hum id i t y / d r y Ne s sun a um id i tà

Riempiendo tutti e 4 gli scomparti o solo alcuni, sarete in grado di controllare la quantità di umidità. In tal caso la vasca portavivande in porcellana sarà in contatto diretto con l’interno della vasca-acqua in alluminio.

You can use the water pan without water. The thick aluminum water pan enables a good and even heat distribution, avoiding the overheating of the food pan. Si può usare anche senz’acqua la vasca-acqua in alluminio che grazie al suo fondo diffusore ad elevato spessore eviterà che la vasca portavivande si surriscaldi.

102


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.