Issuu on Google+


²4GEQOKGPFQCVQFQUOKUEQEKPGTQUSWG WUGPNQURTQFWEVQU$4#RQTUWHCEKNKFCFFG WUQ[UWTGURGVQRQTNQUCNKOGPVQU ¢5QPNQUOGLQTGUFGNOGTECFQ³


É0&+%'

Después de 50 años de experiencia en la fabrica-

Olla a presión FACILE

7

Cafetera NOVA 48

ción de todo tipo de productos para la cocina y la

Olla a presión VITESSE

8

Cafetera BELLA 50

Olla a presión STAR

9

Cafetera NEW BAHÍA 50

mesa en acero inox 18/10 y aluminio, con la máxi-

Cafetera MAGNA 51 ma calidad y el más atractivo diseño, los productos BRA, han evolucionado fruto de un constante perfeccionamiento, para adecuarse siempre a sus preferencias y necesidades. El proceso de fabricación que seguimos en BRA, tiene un único secreto, la profesionalidad de todo

Olla a presión EFFICIENT EXPRES 13

Cafetera JAMAICA 51

Set Todo en 1 EFFICIENT EXPRES 14

Cafetera BEGUR 52

Olla alta EFFICIENT 15

Cafetera NOIR 53

Cacerola alta EFFICIENT 16

Cafetera BRA de LUXE 53

Cacerola baja EFFICIENT 17 Cacerola cóncava EFFICIENT 18

Cubos champán BELLA 54

Paelleras EFFICIENT 19

Coctelera BELLA 54

Wok EFFICIENT 19

Cubo hielo BELLA 54

el producto llega a las manos del consumidor, la

Crêpière EFFICIENT 19

Portacubos BELLA 55

calidad es para nosotros lo más importante, la llave

Cazo EFFICIENT 20

Cestas BELLA 56

un equipo. Desde que se concibe la idea hasta que

de su confianza en nuestra marca. Hoy BRA forma parte del grupo PINTINOX, fabricante de cubiertos y artículos para el hogar de reconocido prestigio mundial, con fábricas en Italia y una

Asas EFFICIENT 21

Vinagreras BELLA 57

Bandeja horno EFFICIENT 22

Salvamanteles BELLA 58

Parrilla EFFICIENT 23

Bandejas BELLA 58

Sartenes EFFICIENT 24

Servicio de café - té BELLA 59

Grill EFFICIENT 26

Servicio de café - té MAGNA 60

nueva planta productiva en Valls (Tarragona) donde

Serie EFFICIENT PROFESSIONAL 28

Servicio de café - té LATINA 61

se fabrican baterías de cocina, ollas a presión, sar-

Serie EFFICIENT ORANGE 29

Cubos champán - hielo LATINA 62 Aceitera PROFESIONAL 63

tenes, cafeteras y artículos para hostelería. Además cuenta con un nuevo almacén logístico inteligente y unas nuevas oficinas. En total más de 16.000 m2

Sartenes TERRA 30

Servicio mesa LATINA 64

Sartenes ELITE 32

Bandejas - Fuentes LATINA 66

Sartenes SILVER 33

construidos, sobre una superfície de 35.000 m2. Todo ello para poder dar buen servicio, respuesta y atención a nuestros clientes y consumidores.

Tapas de cristal 68 Batería OPTION 36 Batería TERMINOX 38 Batería FUSION 40

Códigos de barras 72

Batería PROFESIONAL 42

Condiciones generales de venta 77

Batería ROYAL 44

SAT 78

Batería ANCORA 46

4

Recambios 69


BRAdesign 2012

5


BRAdesign

HCEKNG BRAdesign

5KUVGOCFGHhEKNCRGTVWTC 'CU[QRGPKPIU[UVGO 5KUVGOCFKHCEKNGCRGTVWTC &QURTGUKQPGUFGHWPEKQPCOKGPVQ 6YQYQTMRTGUUWTGU (WP\KQPCOGPVQCFWGNKXGNNKFKRTGUUKQPG 4CRKFG\FGEQEEKxP[CJQTTQFGGPGTIsC (CUVEQQMKPICPFGPGTI[UCXKPI %QVVWTCTCRKFCGTKURCTOKQFKGPGTIKC 6TKRNGUKUVGOCFGUGIWTKFCF 6TKRNGUCHGV[U[UVGO 6TKRNQUKUVGOCFKUKEWTG\\C 6TKRNGHQPFQFKHWUQTHQTLCFQ 6TKRNGJGCVFKHHWUKPIDCUG (QPFQVGTOQFKHHWUQTGVTKRNQ #EGTQ+PQZ 5VCKPNGUU5VGGN #EEKCKQ+PQZ +PENW[GVCRCFGETKUVCNRCTCWVKNK\CT EQOQQNNCEQPXGPEKQPCN )NCUUNKFKPENWFGF %QRGTEJKQKPXGVTQKPEQTRQTCVQ 4GNQLCXKUCFQTKPEQTRQTCFQ 6KOGTKPENWFGF 6KOGTKPEQTRQTCVQ

6


1 . . #  #  2 4 ' 5 + É 0  4 Â 2 + & #  facile Fast pressure cooker FACILE - pentola a pressione veloce FACILE

BRAdesign

+0&7%%+Í0

1..##24'5+É0 referencia

medidas

185201 185202 185203

ø 22 cm ø 22 cm ø 22 cm

%'56+..11..##24'5+É0 capacidad

4l 6l 7l

euros

referencia

medidas

euros

84,70 88,10 90,30

185209

ø 22 cm

5,60

5'6&Í1 (Recipiente 7l - recipiente 4l - tapa presión - tapa vidrio) referencia

medidas

capacidad

185205

ø 22 cm

4+7 l

euros

5KUVGOCFGHhEKNCRGTVWTC

112,55 BRAdesign 2012

7


1.. ##24'5+É04Â2+&#8+6'55' fast pressure cooker VITESSE - pentola a pressione veloce VITESSE

BRAdesign (QPFQFKHWUQT

&QURTGUKQPGU

(CEKNKFCFFGWUQ

6TKRNGUKUVGOC FGUGIWTKFCF

#EGTQKPQZ

%GUVKNNQ

5GXGPFGRQTUGRCTCFQ

1..##24'5+É0 referencia

medidas

185100 185101 185102 185103 185104

ø 22 cm ø 22 cm ø 22 cm ø 22 cm ø 24 cm

5'6&Í1 capacidad

%'56+..11..##24'5+É0 referencia

medidas

ø 22 cm 185209

O L L A S P R E S I Ó N BRA 8

3l 4l 6l 7l 9l

euros

48,90 51,95 57,15 61,35 69,60

(Recipiente 7l - recipiente 4l - Tapa) referencia

medidas

capacidad

euros

185105

ø 22 cm

4+7 l

85,30


1 . . #  #  2 4 ' 5 + É 0  5 6 # 4 pressure cooker STAR - pentola a pressione STAR Acero inox 18/10

BRAdesign

+0&7%%+Í0

1..##24'5+É0 referencia

medidas

capacidad

183991 183992 183993 183994 183984

ø 22 cm ø 22 cm ø 24 cm ø 24 cm ø 24 cm

4,5 l 6l 8l 11 l 15 l

euros

71,25 73,05 84,70 94,30 145,15

BRAdesign 2012

9


BRAdesign

GHHKEKGPV BRAdesign

(WPFKEKxPFGCNWOKPKQ %CUVCNWOKPKWO #NNWOKPKQHWUQ (QPFQFGITCPGURGUQT 8GT[VJKEMDCUG (QPFQFKITCPFGURGUUQTG 5KUVGOCFGCJQTTQGPGTIpVKEQ 'PGTI[UCXKPIU[UVGO 4KURCTOKQFKGPGTIKC %QPVCRCFGETKUVCN )NCUUNKFKPENWFGF %QPEQRGTEJKQKPXGVTQ #UCUFGUKNKEQPCFGUOQPVCDNGU /KVVGPUECPDGUVQTGFCPFWUGFUGRCTCVGN[ /CPKINKGUVCEECDKNK

10


BRAdesign

GHHKEKGPV

PROFESSIONAL

.sPGCFGRTQFWEVQUFGCNWOKPKQHWPFKFQGHHKEKGPV 'NTGEWDTKOKGPVQKPVGTKQTCPVKCFJGTGPVG GU6GÀQP2NCVKPWO2NWUGNOGLQT[OhU FWTCFGTQFGVQFQUNQUFGNOGTECFQWP WUQEQTTGEVQFGNOKUOQRTQRQTEKQPCCNC RKG\CWPCFWTCEKxPKNKOKVCFC6CODKoP RQUGGWPCRTQVGEEKxPCPVKCFJGTGPVGGP VQFQUWGZVGTKQTEQPNQSWGUGEQPUKIWG WPCNKORKG\CHhEKN[RGTHGEVC[CUGCC OCPQQGPGNNCXCXCLKNNCU5GGXKVCEQP GNCPVKCFJGTGPVGGNTKGUIQFGQZKFCEKxP CNPQVGPGTGNCNWOKPKQEQPVCEVQEQP GNGZVGTKQT2GTQUQDTGVQFQITCEKCU CNCECNKFCFFGNCCPVKCFJGTGPEKCUG 5#8''0'4);5;56'/.CU ECTCEVGTsUVKECU[HQTOCFGNHQPFQFKHWUQT EQPUKIWGWPTGURGVQCDUQNWVQRQTNC ECNKFCFFGNQUCNKOGPVQU FGFQUECRCUFGCEGTQKPQZDGPG¿EKC NCCDUQTEKxPFGNECNQTEQPNQSWGUG 5WVCRCFGETKUVCNGUFGITCPFWTG\C[ EQPUKIWGGNOhZKOQCRTQXGEJCOKGPVQ GURGUQTTGUKUVGPVGCCNVCUVGORGTCVWTCU GPGTIoVKEQ[NCOC[QTG¿EKGPEKC5G

%  EQPUKIWGWPCFKUOKPWEKxPFGWP FGNVKGORQGPCNECP\CTNCVGORGTCVWTC +PENW[GPNCUPWGXCUCUCUFGUKNKEQPC FGEQEEKxP[TGFWEGWPGN SWGUGRWGFGPRQPGT[SWKVCTOW[ EQPUWOQGPGTIoVKEQ

6QFCNCCORNKCICOCFGNCEQNGEEKxP GHHKEKGPV FG$4#GUVhHCDTKECFCGP CNWOKPKQHWPFKFQKPFGHQTOCDNGSWG RGTOKVGWPOC[QTCRTQXGEJCOKGPVQFG NCGPGTIsC[WPOC[QTTGPFKOKGPVQFGN ECNQT'UVhEQPEGDKFCRCTCVGPGTWPC OhZKOCTQDWUVG\[WPCITCPTGUKUVGPEKC CNCFGHQTOCEKxPPQUxNQRQTGN OCVGTKCNWVKNK\CFQUKPQVCODKoPRQTGN EWKFCFQUQGUVWFKQFGNQUGURGUQTGUGP ECFCWPCFGNCU\QPCUFGTKGUIQ

HhEKNOGPVG[PQUHCEKNKVCPGPQTOGOGPVG GNOCPGLQFGNCURKG\CUGHHKEKGPV  #FGOhUCNRQFGTKTUGRCTCFCUFGN CNWOKPKQPQUGECNKGPVCP[PQGZKUVG TKGUIQFGSWGOCFWTCRWGFGPUGT WVKNK\CFCUEWCPFQWPQNQFGUGGRWGFGP UGTKPVGTECODKCDNGU[UWNKORKG\CGU OWEJQOhUJKIKoPKEC7PUKORNGFGVCNNG EQOQGNKPVTQFWEKTWPCECEGTQNCGPGN JQTPQ[RQFGTTGVKTCTNCFGGUVGEQPNCU CUCUUKPSWGOCTUGUWRQPGWPCITCP XGPVCLCTGURGEVQCQVTQURTQFWEVQUFG CNWOKPKQFGICOCCNVCFGNOGTECFQ  6QFQUNQURTQFWEVQUFGNCUGTKG GHHKEKGPV UQPXhNKFQURCTCEWCNSWKGT VKRQFGEQEKPCKPENWKFQNCKPFWEEKxP[ RCTCGNNCXCXCLKNNCU

BRAdesign 2012

11


1.. ##24'5+É04Â2+&#

GHHKEKGPV Fast pressure cooker EFFICIENT EXPRES - pentola a pressione veloce EFFICIENT EXPRES Interior TEFLON SELECT by DUPONT - Apta para todo tipo de cocinas

018'&#&

BRAdesign

(WPFKEKxPFG CNWOKPKQEQP CPVKCFJGTGPVG KPVGTKQT[ GZVGTKQT

.COhU HhEKNFG WVKNK\CT[ NKORKCT

+0&7%%+Ă?0 +PENW[GVCRCFGETKUVCN +PENW[GEGUVKNNQ

%7'4211..##24'5+É0

1..##24'5+É0 referencia

medidas

271801

ø 22 cm

12

5KUVGOCFGHhEKNCRGTVWTC

capacidad

4l

O L L A S P R E S I Ă“ N BRA

euros

84,70

RTGUUWTGEQQMGTDQF[EQTRQRGPVQNCCRTGUUKQPG referencia

medidas

271800

ø 22 cm

capacidad

4l

euros

31,60


5'661&1'0

GHHKEKGPV

all in one set EFFICIENT EXPRES - set tutto in uno EFFICIENT EXPRES Interior TEFLON SELECT by DUPONT - Apta para todo tipo de cocinas

018'&#&

BRAdesign

+PENW[G †%WGTRQFGQNNCNKVTQUFGCNWOKPKQ HWPFKFQCPVKCFJGTGPVG †%WGTRQFGQNNCNKVTQUFGCEGTQ   KPQZKFCDNG †6CRCFGQNNCThRKFC †6CRCFGXKFTKQ †%GUVKNNQOWNVKWUQU

5'661&1'0 referencia

271805

composición

medidas

capacidad

euros

cuerpo acero inox cuerpo alumino fundido tapa olla a presión tapa de vidrio cestillo

ø 22 cm ø 22 cm

7l 4l

112,60

ø 22 cm ø 22 cm ø 22 cm

BRAdesign 2012

13


1 . . #  # .6#

GHHKEKGPV

stock pot EFFICIENT - pentola EFFICIENT

BRAdesign

1..##.6# referencia

medidas

273903 273905 273907

ø 20 cm ø 24 cm ø 28 cm

capacidad

4,1 l 6,8 l 11,1 l

espesor

euros

6 mm 6 mm 6 mm

36,10 45,30 55,65

BRAdesign 2012

15


% # % ' 4 1 . #  # .6#

GHHKEKGPV

tall casserole EFFICIENT - casseruola alta EFFICIENT

BRAdesign

+0&7%%+Í0

%#%'41.##.6# referencia

medidas

capacidad

270320 270324 270328 270332 270336

ø 20 cm ø 24 cm ø 28 cm ø 32 cm ø 36 cm

3l 4l 5,7 l 8,3 l 11,2 l

16

E F F I C I E N T BRA

espesor

euros

6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm

32,80 41,80 51,15 60,85 69,40


% #%'41. #$#,#

GHHKEKGPV

low casserole EFFICIENT - casseruola bassa EFFICIENT

BRAdesign

%#%'41.#$#,# referencia

medidas

capacidad

espesor

euros

270520 270524 270528 270530 270532 270536 270540 270545 274345

ø 20 cm ø 24 cm ø 28 cm ø 30 cm ø 32 cm ø 36 cm ø 40 cm ø 45 cm (sin tapa) Tapa inox ø 45 cm

1,5 l 2,3 l 3,1 l 4,1 l 5l 7,1 l 9l 12 l

6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm

31,00 40,70 47,65 51,40 56,45 67,00 73,70 94,45 18,90 BRAdesign 2012

17


% #% ' 41 . #  %É 0 % #8# concave casserole EFFICIENT - casseruola concava EFFICIENT

BRAdesign

+0&7%%+Í0

%#%'41.#%É0%#8# referencia

medidas

capacidad

espesor

euros

272024 272028 272032

ø 24 cm ø 28 cm ø 32 cm

3l 4,2 l 5,5 l

6 mm 6 mm 6 mm

44,20 51,10 60,05

18

E F F I C I E N T BRA

GHHKEKGPV


2# ' . . ' 4 # 5

GHHKEKGPV

paella pan EFFICIENT - paellera EFFICIENT

BRAdesign

2#'..'4#5 referencia

medidas

espesor

euros

271632 271636 271640

ø 32 cm (5 raciones) ø 36 cm (7 raciones) ø 40 cm (9 raciones)

6 mm 6 mm 6 mm

54,10 61,65 69,95

BRAdesign 2012

19


91-

GHHKEKGPV

wok EFFICIENT - wok EFFICIENT

BRAdesign

+0&7%%+Í0

91referencia

medidas

capacidad

espesor

euros

272024 272028 272032

ø 24 cm ø 28 cm ø 32 cm

3l 4,2 l 5,5 l

6 mm 6 mm 6 mm

44,20 51,10 60,05

20

E F F I C I E N T BRA


%4Á2+Ä4'%#<1#5#5

GHHKEKGPV

crêpière / saucepan / mittens EFFICIENT - crêpière / casseruola un manico / maniglie

BRAdesign

%4Á2+Ä4'

%#<1

referencia

medidas

espesor

272526

ø 26 cm

6 mm

#5#5&'5+.+%10#(blister 2 unidades)

euros

referencia

medidas

espesor

31,85

273816

ø 16 cm

6 mm

euros

22,30

ref. color naranja

medidas

euros

284001 284004 284006

ø 20 cm (pequeña) ø 24-32 cm (mediana) ø 36-45 cm (grande)

5,00 5,70

284009 284008

paelleras ø 32-40 cm parrillas 35-45 cm

BRAdesign 2012

6,10 5,70 5,70

21


$#0&',#&'*1401 )#5641014/

GHHKEKGPV

oven dish and Gastronorm 1/2 basin - piatto per forno e Gastronorm 1/2 bacinella EFFICIENT

BRAdesign 018'&#&

Gastronorm 1/2

Bandeja de horno

+0&7%%+Ă?0

$#0&',#*1401%106#2#

$#0&',#*1401

QXGPFKUJYKVJNKFRKCVVQRGTHQTPQEQPEQRGTEJKQ

QXGPFKUJRKCVVQRGTHQTPQ

referencia

medidas

espesor

euros

referencia

medidas

272331

41x29 cm

6 mm

61,80

272301

41x29 cm

$#0&',#)#5641014/ referencia

medidas

espesor

euros

272201

32x26 cm

6 mm

29,50

22

E F F I C I E N T BRA

espesor

euros

6 mm

52,50


2# 4 4 + . . #

GHHKEKGPV

Ă&#x153;Zm`kbee>??B<B>GM&`kb`ebZibZgZ>??B<B>GM

BRAdesign

* Las asas de silicona se venden por separado

2#44+..#

#5#5&'5+.+%10#(blister 2 unidades)

referencia

medidas

espesor

euros

271535 271545

35 cm 45 cm

6 mm 6 mm

41,30 48,70

ref. color naranja

284008

medidas

parrillas 35-45 cm

euros

5,70

BRAdesign 2012

23


5#46'0'5

GHHKEKGPV

frying pans EFFICIENT - padella EFFICIENT

BRAdesign

+0&7%%+Í0

.16'&'5#46'0'5

5#46'0'5

referencia

medidas

espesor

271240

ø 18-22-26 cm

6 mm

24

E F F I C I E N T BRA

euros

70,75

referencia

medidas

espesor

euros

271216 271218 271220 271222 271224 271226 271228 271230

ø 16 cm ø 18 cm ø 20 cm ø 22 cm ø 24 cm ø 26 cm ø 28 cm ø 30 cm

6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm

18,35 20,10 21,85 23,15 25,25 27,95 29,50 34,95


)4+..

GHHKEKGPV

grill pan EFFICIENT - bistecchiera EFFICIENT

BRAdesign

)4+..con rayas

)4+.. ITKNNRCPDKUVGEEJKGTC

TKDDGFRCPDKUVGEEJKGTCEQPITKNN

referencia

medidas

espesor

euros

referencia

medidas

espesor

euros

271322 271328

22 cm 28 cm

6 mm 6 mm

27,00 35,10

271422 271428

22 cm 28 cm

6 mm 6 mm

27,00 35,10

BRAdesign 2012

25


)4+..

GHHKEKGPV 2 4 1 ( ' 5 5 + 1 0 # .

grill pan EFFICIENT PROFESSIONAL - bistecchiera EFFICIENT PROFESSIONAL

BRAdesign

+0&7%%+Ă?0

)4+..con rayas

)4+..

TKDDGFRCPDKUVGEEJKGTCEQPITKNN

ITKNNRCPDKUVGEEJKGTC referencia

291322 291328

26

medidas

22 cm 28 cm

espesor

5,5 mm 5,5 mm

euros

referencia

medidas

espesor

euros

27,15 34,80

291422 291428

22 cm 28 cm

5,5 mm 5,5 mm

27,15 34,80

E F F I C I E N T P R O F E S S I O N A L BRA


5#46'0'5

GHHKEKGPV 2 4 1 ( ' 5 5 + 1 0 # . frying pans PROFESSIONAL - padella PROFESSIONAL

BRAdesign

5#46'0'5 referencia

medidas

espesor

euros

291218 291220 291222 291224 291226 291228 291230 291232

ø 18 cm ø 20 cm ø 22 cm ø 24 cm ø 26 cm ø 28 cm ø 30 cm ø 32 cm

5,5 mm 5,5 mm 5,5 mm 5,5 mm 5,5 mm 5,5 mm 5,5 mm 5,5 mm

21,15 23,05 24,90 26,25 29,20 30,75 35,20 38,40

BRAdesign 2012

27


)4+..%4Á2+Ä4' %#<1

GHHKEKGPVQTCPIG

grill pan / crêpière / saucepan EFFICIENT ORANGE bistecchiera / crêpière / casseruola un manico EFFICIENT ORANGE

BRAdesign

+0&7%%+Í0

)4+..

%4Á2+Ä4'

)4+.con rayas

referencia

medidas

espesor

euros

referencia

medidas

espesor

euros

referencia

medidas

282526

ø 26 cm

6 mm

29,20

281322 281328

22 cm 28 cm

6 mm 6 mm

27,00 35,10

281422 281428

22 cm 28 cm

medidas

espesor

euros

6 mm

21,10

%#<1 referencia

283816

28

ø 16 cm

E F F I C I E N T O R A N C E BRA

espesor

euros

6 mm 6 mm

27,00 35,10


5#46'0'5

GHHKEKGPV QTCPIG frying pans EFFICIENT ORANGE - padella EFFICIENT ORANGE

BRAdesign

5#46'0'5

.16'&'5#46'0'5

referencia

medidas

espesor

euros

referencia

medidas

espesor

euros

281216 281218 281220 281222 281224 281226 281228

ø 16 cm ø 18 cm ø 20 cm ø 22 cm ø 24 cm ø 26 cm ø 28 cm

6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm

18,35 20,10 21,85 23,15 25,25 27,95 29,50

281240

ø 18-22-26 cm

6 mm

70,75

BRAdesign 2012

29


5 # 4 6 ' 0 ' 5 6 ' 4 4 # frying pans TERRA - padella TERRA

018'&#&

+0&7%%+Ă?0

)4+..con rayas

5#46'0'5

)4+..

HT[KPIRCPRCFGNNC

ITKNNRCPDKUVGEEJKGTC

TKDDGFRCPDKUVGEEJKGTCEQPITKNN

referencia

medidas

espesor

euros

referencia

medidas

espesor

euros

referencia

medidas

espesor

euros

121401 121402 121403 121404 121405 121406 121407 121408

ø 18 cm ø 20 cm ø 22 cm ø 24 cm ø 26 cm ø 28 cm ø 30 cm ø 32 cm

5,5 mm 5,5 mm 5,5 mm 5,5 mm 5,5 mm 5,5 mm 5,5 mm 5,5 mm

18,00 18,80 19,80 21,20 24,00 26,00 29,80 34,00

121410 121411

22 cm 28 cm

5,5 mm 5,5 mm

24,80 32,80

121412 121413

22 cm 28 cm

5,5 mm 5,5 mm

24,80 32,80

BRAdesign 2012

31


5 # 4 6 ' 0 ' 5 ' . + 6 ' frying pans ELITE - padella ELITE acero inox 18/10

+0&7%%+Í0

.16'&'5#46'0'5

5#46'0'5 referencia

121620 121621 121619 121622 121623 121624 121626 (grill)

32

medidas

euros

referencia

ø 18 cm ø 20 cm ø 22 cm ø 24 cm ø 26 cm ø 28 cm ø 28 cm

18,80 20,40 21,95 23,65 26,90 29,55 29,65

121627 121625

S A R T E N E S BRA

medidas

ø 18-22-26 cm ø 20-24-28 cm

euros

66,30 74,45


5 # 4 6 ' 0 ' 5 5 + .8 ' 4 frying pans SILVER - padella SILVER aluminio

5#46'0'5 referencia

medidas

espesor

euros

121499 121500 121501 121502 121503 121504 121505

ø 16 cm ø 18 cm ø 20 cm ø 22 cm ø 24 cm ø 26 cm ø 28 cm

5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm

13,70 14,95 16,55 19,10 21,30 24,05 27,05

BRAdesign 2012

33


$CVGTsCUFGEQEKPC BRAdesign

#EGTQ+PQZ 5VCKPNGUU5VGGN #EEKCKQ+PQZ 6TKRNGHQPFQFKHWUQTHQTLCFQ 6TKRNGJGCVFKHHWUKPIDCUG (QPFQVGTOQFKHHWUQTGVTKRNQ #RVCRCTCVQFQVKRQFGEQEKPCU 5WKVCDNGHQTCNNMKPFQHEQQMVQRU #FCVVCCVWVVKKVKRKFKEWEKPG #RVCRCTCNCXCXCLKNNCU &KUJYCUJGTUCHG .CXCDKNGKPNCXCUVQXKINKG &KUGwQOQFGTPQ[GNGICPVG 5V[NKUJCPFOQFGTPFGUKIP &GUKIPGNGICPVGGOQFGTPQ

BRAdesign 2012

35


cacerola deep casserole casseruola

rustidera low casserole tegame

olla vapor steaming set vapore set

escurridera colander colapasta

olla stewpan pentola

pote pot bollilatte

cazo saucepan casseruola 1 manico

%#%'41.#%106#2#&'%4+56#.

1..#%106#2#&'%4+56#.

4756+&'4#%106#2#&'%4+56#.

FGGRECUUGTQNGECUUGTWQNCEQPEQRGTEJKQ

UVGYRCPRGPVQNCEQPEQRGTEJKQ

NQYECUUGTQNGVGICOGEQPEQRGTEJKQ

referencia

medidas

320351 320352 320353 320354 320355 320357

ø 16 cm ø 18 cm ø 20 cm ø 22 cm ø 24 cm ø 28 cm

capacidad

1,25 l 1,75 l 2,25 l 3l 3,75 l 5,5 l

euros

30,45 32,60 36,10 38,50 43,65 55,45

referencia

medidas

323951 323952 323953 323954 323955 323957

ø 16 cm ø 18 cm ø 20 cm ø 22 cm ø 24 cm ø 28 cm

%#<1

216'

UCWEGRCPECUUGTWQNCOCPKEQ

RQVDQNNKNCVVG

referencia

medidas

323852 323853

ø 14 cm ø 16 cm

36

capacidad

B AT E R Ă? A OPTION

1l 1,25 l

euros

20,65 21,80

capacidad

2,5 l 3,5 l 5l 6,5 l 8,5 l 14 l

euros

34,00 37,55 41,60 48,45 51,25 66,65

referencia

medidas

320555 320557

ø 24 cm ø 28 cm

capacidad

2,5 l 4l

1..#8#214 UVGCOKPIUGVXCRQTGUGV

referencia

medidas

324251

ø 12 cm

capacidad

1l

euros

19,95

referencia

medidas

euros

321005

ø 24 cm

66,50

euros

40,35 51,75


$ #6 ' 4 Ă&#x2026; #  & '  % 1 % + 0 #  1 2 6 + 1 0 18/10 stainless steel cookware - batteria di cuccina

TAPA DE CRISTAL

+0&7%%+Ă?0

/'0#,'2+'<#5%.#55+%

/'0#,'2+'<#5

RKGEGUEQQMYCTGENCUUKEUGVDCVVGTKCRG\\KENCUUKE

RKGEGUEQQMYCTGUGVDCVVGTKCRG\\K

/'0#,'2+'<#5 RKGEGUEQQMYCTGUGVDCVVGTKCRG\\K

referencia

composiciĂłn

medidas

euros

referencia

composiciĂłn

medidas

euros

referencia

composiciĂłn

medidas

euros

329901

1 cacerola c/t 1 cacerola c/t 1 cacerola c/t 1 cazo s/t 1 cazo s/t 1 olla c/t 1 olla c/t 1 pote s/t

ø 16 cm ø 20 cm ø 24 cm ø 14 cm ø 16 cm ø 16 cm ø 20 cm ø 12 cm

245,45

329903

1 cacerola c/t 1 cacerola c/t 1 olla c/t 1 olla c/t 1 cazo s/t 1 pote 1 escurridera

ø 20 cm ø 24 cm ø 20 cm ø 24 cm ø 16 cm ø 12 cm ø 24 cm

237,10

329908

1 cacerola c/t 1 cacerola c/t 1 cazo 1 olla c/t 1 olla c/t

ø 20 cm ø 24 cm ø 14 cm ø 20 cm ø 24 cm

184,10

'5%744+&'4#

6#2#5

EQNCPFGTEQNCRCUVC

NKFUEQRGTEJK

referencia

medidas

euros

referencia

medidas

euros

322201

ø 24 cm

24,35

324301 324302 324303 324304 324305 324307

ø 16 cm ø 18 cm ø 20 cm ø 22 cm ø 24 cm ø 28 cm

6,95 7,25 7,55 8,05 8,80 9,70 BRAdesign 2012

37


cacerola deep casserole casseruola

rustidera low casserole tegame

olla vapor steaming set vapore set

escurridera colander colapasta

olla stewpan pentola

pote pot bollilatte

cazo saucepan casseruola 1 manico

%#%'41.#%106#2#

1..#%106#2#

FGGRECUUGTQNGECUUGTWQNCEQPEQRGTEJKQ

UVGYRCPRGPVQNCEQPEQRGTEJKQ

referencia

medidas

330351 330352 330353 330354 330355 330356 330357

ø 16 cm ø 18 cm ø 20 cm ø 22 cm ø 24 cm ø 26 cm ø 30 cm

capacidad

1,25 l 1,75 l 2,25 l 3l 3,75 l 4,5 l 6,5 l

euros

34,20 36,10 40,05 44,35 50,15 57,65 68,90

referencia

medidas

333951 333952 333953 333954 333955 333956 333957

ø 16 cm ø 18 cm ø 20 cm ø 22 cm ø 24 cm ø 26 cm ø 30 cm

%#<1

216'

UCWEGRCPECUUGTWQNCOCPKEQ

RQVDQNNKNCVVG

referencia

medidas

333801 333802 333803 333804 333805

ø 12 cm ø 14 cm ø 16 cm ø 18 cm ø 20 cm

capacidad

0,5 l 1l 1,25 l 1,75 l 2,25 l

euros

22,50 22,75 24,10 27,30 28,65

4756+&'4#%106#2# NQYECUUGTQNGVGICOGEQPEQRGTEJKQ capacidad

2,5 l 3,5 l 5l 6,5 l 8,5 l 10,5 l 17 l

euros

36,30 39,35 43,85 50,70 58,90 68,65 85,20

referencia

medidas

330555 330556 330558

ø 24 cm ø 26 cm ø 30 cm

capacidad

2,5 l 3l 4,5 l

euros

49,00 54,65 66,25

1..#8#214 UVGCOKPIUGVXCRQTGUGV

referencia

medidas

334201 334202 334203 334204

ø 12 cm ø 14 cm ø 16 cm ø 18 cm

capacidad

1l 1,5 l 2,5 l 3,5 l

euros

21,55 24,40 26,90 29,15

referencia

medidas

euros

331007 331005

ø 20 cm ø 24 cm

53,15 64,60

-+0)%11-'4 RCUVCEQQMGTEWQEKRCUVC

38

B AT E R Ă? A TERMINOX

referencia

medidas

capacidad

euros

331254 331256

ø 22 cm ø 26 cm

6,5 l 10,5 l

69,10 88,90


$ #6 ' 4 Ă&#x2026; #  & '  % 1 % + 0 #  6 ' 4 / + 0 1 : 18/10 stainless steel cookware - batteria di cuccina

+0&7%%+Ă?0

/'0#,'2+'<#5%.#55+%

/'0#,'2+'<#5

RKGEGUEQQMYCTGENCUUKEUGVDCVVGTKCRG\\KENCUUKE

RKGEGUEQQMYCTGUGVDCVVGTKCRG\\K

/'0#,'2+'<#5 RKGEGUEQQMYCTGUGVDCVVGTKCRG\\K

referencia

composiciĂłn

medidas

euros

referencia

composiciĂłn

medidas

euros

referencia

composiciĂłn

medidas

euros

339995

1 cacerola c/t 1 cacerola c/t 1 cacerola c/t 1 cazo s/t 1 cazo s/t 1 olla c/t 1 olla c/t 1 pote s/t

ø 16 cm ø 20 cm ø 24 cm ø 14 cm ø 16 cm ø 16 cm ø 20 cm ø 14 cm

274,45

339998

1 cacerola c/t 1 cacerola c/t 1 olla c/t 1 olla c/t 1 cazo s/t 1 pote 1 escurridera

ø 20 cm ø 24 cm ø 20 cm ø 24 cm ø 16 cm ø 14 cm ø 24 cm

249,05

339908

1 cacerola c/t 1 cacerola c/t 1 cazo 1 olla c/t 1 olla c/t

ø 20 cm ø 24 cm ø 14 cm ø 20 cm ø 24 cm

167,30

'5%744+&'4#

%1/2.'/'0618#214

EQNCPFGTEQNCRCUVC

UVGCOKPICEEGUUQTKGXCRQTGCEEGUQTK

6#2#5 NKFUEQRGTEJK

referencia

medidas

euros

referencia

medidas

euros

referencia

medidas

euros

332201

ø 24 cm

35,00

332203 331065

ø 20 cm ø 24 cm

17,35 21,10

334303 334304 334305 334306 334307 334308 334309

ø 16 cm ø 18 cm ø 20 cm ø 22 cm ø 24 cm ø 26 cm ø 30 cm

7,30 7,60 8,45 8,65 9,00 10,30 14,35

%1.#&14 UVTCKPGTEQNCDTQFQ referencia

medidas

euros

332002

ø 18 cm

20,90 BRAdesign 2012

39


cacerola deep casserole casseruola

rustidera low casserole tegame

olla vapor steaming set vapore set

escurridera colander colapasta

olla stewpan pentola

pote pot bollilatte

cazo saucepan casseruola 1 manico

%#%'41.#%106#2#

1..#%106#2#

FGGRECUUGTQNGECUUGTWQNCEQPEQRGTEJKQ

UVGYRCPRGPVQNCEQPEQRGTEJKQ

referencia

medidas

660351 660352

ø 16 cm ø 18 cm ø 20 cm ø 22 cm ø 24 cm

660353 660354 660355

capacidad

euros

referencia

medidas

1,25 l

26,95

ø 16 cm

1,75 l 2,75 l 3,25 l 4,5 l

29,35 32,25 35,60 40,55

663951 663952

ø 18 cm ø 20 cm ø 22 cm ø 24 cm

663953 663954 663955

%#<1

216'

UCWEGRCPECUUGTWQNCOCPKEQ

RQVDQNNKNCVVG

referencia

medidas

663852 663853

ø 14 cm ø 16 cm

40

capacidad

B AT E R Ă? A FUSION

1l 1,25 l

4756+&'4#%106#2# NQYECUUGTQNGVGICOGEQPEQRGTEJKQ capacidad

euros

referencia

medidas

2,25 l

33,00

ø 24 cm

3l

36,60

3,5 l 5l 6,5 l 8,5 l

36,05 39,30 45,05 47,75

660555 660558

capacidad

euros

ø 28 cm

4l

46,50

1..#8#214 UVGCOKPIUGVXCRQTGUGV

euros

referencia

medidas

17,75 19,20

664251

ø 12 cm

capacidad

1l

euros

referencia

medidas

euros

18,40

661005

ø 24 cm

50,50


$ #6 ' 4 Ă&#x2026; #  & '  % 1 % + 0 #  ( 7 5 + 1 0 18/10 stainless steel cookware - batteria di cuccina

+0&7%%+Ă?0

/'0#,'2+'<#5%.#55+%

/'0#,'2+'<#50'9

RKGEGUEQQMYCTGENCUUKEUGVDCVVGTKCRG\\KENCUUKE

RKGEGUEQQMYCTGENCUUKEUGVDCVVGTKCRG\\KPGY

/'0#,'2+'<#50'9 RKGEGUEQQMYCTGENCUUKEUGVDCVVGTKCRG\\KPGY

referencia

composiciĂłn

medidas

euros

referencia

composiciĂłn

medidas

euros

referencia

composiciĂłn

medidas

euros

669901

1 cacerola c/t 1 cacerola c/t 1 cacerola c/t 1 cazo 1 cazo 1 olla c/t 1 olla c/t 1 pote

ø 16 cm ø 20 cm ø 24 cm ø 14 cm ø 16 cm ø 16 cm ø 20 cm ø 12 cm

221,40

669903

1 cacerola c/t 1 cacerola c/t 1 cazo 1 olla c/t 1 olla c/t 1 pote 1 escurridera

ø 20 cm ø 24 cm ø 16 cm ø 20 cm ø 24 cm ø 12 cm ø 24 cm

213,50

669908

1 cacerola c/t 1 cacerola c/t 1 cazo 1 olla c/t 1 olla c/t

ø 20 cm ø 24 cm ø 14 cm ø 20 cm ø 24 cm

172,75

6#2#5

'5%744+&'4#

NKFUEQRGTEJK

EQNCPFGTEQNCRCUVC referencia

medidas

euros

referencia

medidas

euros

662201

ø 24 cm

18,50

664311 664312 664313 664314 664315

ø 16 cm ø 18 cm ø 20 cm ø 22 cm ø 24 cm

8,30 9,20 9,90 10,55 11,70 BRAdesign 2012

41


cacerola deep casserole casseruola

rustidera low casserole tegame

olla vapor steaming set vapore set

escurridera colander colapasta

olla stewpan pentola

pote pot bollilatte

cazo saucepan casseruola 1 manico

%#%'41.#%106#2#

1..#%106#2#

FGGRECUUGTQNGECUUGTWQNCEQPEQRGTEJKQ

UVGYRCPRGPVQNCEQPEQRGTEJKQ

referencia

medidas

340351 340352 340353 340354 340355 340356 340357 340359

ø 16 cm ø 18 cm ø 20 cm ø 22 cm ø 24 cm ø 26 cm ø 30 cm ø 32 cm

capacidad

1,25 l 1,75 l 2,25 l 3l 3,75 l 4,50 l 5,5 l 6,5 l

euros

referencia

medidas

23,25 25,40 27,45 31,00 33,35 41,35 50,45 59,55

343951 343952 343953 343954 343955 343956 343957

ø 16 cm ø 18 cm ø 20 cm ø 22 cm ø 24 cm ø 26 cm ø 30 cm

%#<1

216'

UCWEGRCPECUUGTWQNCOCPKEQ

RQVDQNNKNCVVG

referencia

medidas

343851 343852 343853 343854 343855

ø 12 cm ø 14 cm ø 16 cm ø 18 cm ø 20 cm

capacidad

0,5 l 1l 1,25 l 1,75 l 2,25 l

4756+&'4#%106#2# NQYECUUGTQNGVGICOGEQPEQRGTEJKQ capacidad

2,5 l 3,5 l 5l 6,5 l 8,5 l 10,5 l 17 l

euros

referencia

medidas

24,85 28,25 31,65 35,95 41,25 48,30 73,60

340555 340556 340558 340559

ø 24 cm ø 26 cm ø 30 cm ø 32 cm

euros

33,15 39,20 48,00 57,50

UVGCOKPIUGVXCRQTGUGV

euros

referencia

medidas

13,20 14,65 16,00 17,60 18,85

344251 344252 344253 344254

ø 12 cm ø 14 cm ø 16 cm ø 18 cm

capacidad

1l 1,5 l 2,5 l 3,5 l

euros

referencia

medidas

euros

14,85 16,55 17,20 19,95

341007 341005

ø 20 cm ø 24 cm

46,05 54,00

-+0)%11-'4

* Tapa de cristal

B AT E R Ă? A PROFESIONAL

2,5 l 3l 4,5 l 5,2 l

1..#8#214

RCUVCEQQMGTEWQEKRCUVC referencia medidas 344005* ø 22 cm 344007* ø 26 cm 42

capacidad

capacidad

6,5 l 10,5 l

euros

57,60 82,65


$ #6 ' 4 Ă&#x2026; #  & '  % 1 % + 0 #  2 4 1 ( ' 5 + 1 0 # . 18/10 stainless steel cookware - batteria di cuccina

+0&7%%+Ă?0

/'0#,'2+'<#5%.#55+%

/'0#,'2+'<#5

RKGEGUEQQMYCTGENCUUKEUGVDCVVGTKCRG\\KENCUUKE

RKGEGUUVCKPNGUUUVGGNEQQMYCTGDCVVGTKCRG\\K

/'0#,'2+'<#5 RKGEGUUVCKPNGUUUVGGNEQQMYCTGDCVVGTKCRG\\K

referencia

composiciĂłn

medidas

euros

referencia

composiciĂłn

medidas

euros

referencia

composiciĂłn

medidas

euros

349901

1 cacerola c/t 1 cacerola c/t 1 cacerola c/t 1 cazo s/t 1 cazo s/t 1 olla c/t 1 olla c/t 1 pote s/t

ø 16 cm ø 20 cm ø 24 cm ø 14 cm ø 16 cm ø 20 cm ø 16 cm ø 14 cm

186,45

349903

1 cacerola c/t 1 cacerola c/t 1 olla c/t 1 olla c/t 1 cazo s/t 1 pote s/t 1 escurridera

ø 20 cm ø 24 cm ø 20 cm ø 24 cm ø 16 cm ø 14 cm ø 24 cm

182,25

349908

1 cacerola c/t 1 cacerola c/t 1 olla c/t 1 olla c/t 1 cazo s/t

ø 20 cm ø 24 cm ø 20 cm ø 24 cm ø 14 cm

145,85

'5%744+&'4#

5#46'0'5

EQNCPFGTEQNCRCUVC

HT[KPIRCPURCFGNNC

6#2#5 NKFUEQRGTEJK

referencia

medidas

euros

referencia

medidas

euros

referencia

medidas

euros

342203 342201

ø 20 cm ø 24 cm

16,80 18,95

121610 121611 121612 121613 121614

ø 18 cm ø 20 cm ø 24 cm ø 26 cm ø 28 cm

15,15 16,80 19,55 22,00 24,15

344301 344302 344303 344304 344305 344306 344307 344309

ø 16 cm ø 18 cm ø 20 cm ø 22 cm ø 24 cm ø 26 cm ø 30 cm ø 32 cm

6,85 7,80 8,50 9,10 9,20 10,65 12,35 13,85

2#5#274d HQQFOKNNRCUUCXGTFWTG referencia

medidas

euros

344008

ø 20 cm

14,95 BRAdesign 2012

43


cacerola deep casserole casseruola

rustidera low casserole tegame

olla vapor steaming set vapore set

escurridera colander colapasta

olla stewpan pentola

pote pot bollilatte

cazo saucepan casseruola 1 manico

%#%'41.#%106#2#

1..#%106#2#

4756+&'4#%106#2#

FGGRECUUGTQNGECUUGTWQNCEQPEQRGTEJKQ

UVGYRCPRGPVQNCEQPEQRGTEJKQ

NQYECUUGTQNGVGICOGEQPEQRGTEJKQ

referencia

medidas

360351 360352 360353 360354 360355 360356 360358

ø 16 cm ø 18 cm ø 20 cm ø 22 cm ø 24 cm ø 26 cm ø 30 cm

capacidad

1,5 l 1,75 l 2,5 l 3l 4l 5l 7l

euros

referencia

medidas

21,55 23,50 25,30 28,55 30,75 38,35 48,85

363951 363952 363953 363954 363955 363956 363958*

ø 16 cm ø 18 cm ø 20 cm ø 22 cm ø 24 cm ø 26 cm ø 30 cm

capacidad

2l 3l 4l 5l 6,5 l 8l 12 l

euros

21,20 24,05 27,10 30,60 35,20 41,15 50,80

referencia

medidas

360555 360556

ø 24 cm ø 26 cm

capacidad

2l 2,5 l

euros

30,50 36,15

* Olla baja - low stewpan - pentola

%#<1

216'

UCWEGRCPECUUGTWQNCOCPKEQ

RQVDQNNKNCVVG

referencia

medidas

363852 363853 363854

ø 14 cm ø 16 cm ø 18 cm

44

capacidad

B AT E R Ă? A ROYAL

1l 1,5 l 1,75 l

euros

14,30 14,85 16,35

1..#8#214 UVGCOKPIUGVXCRQTGUGV

referencia

medidas

364252 364253 364254

ø 14 cm ø 16 cm ø 18 cm

capacidad

1,5 l 2l 3l

euros

14,00 14,75 17,00

referencia

medidas

euros

361005

ø 24 cm

47,15


$ #6 ' 4 Ă&#x2026; #  & '  % 1 % + 0 #  4 1 ;# . 18/10 stainless steel cookware - batteria di cuccina

+0&7%%+Ă?0

/'0#,'2+'<#5%.#55+%

/'0#,'2+'<#5

RKGEGUEQQMYCTGENCUUKEUGVDCVVGTKCRG\\KENCUUKE

RKGEGUEQQMYCTGUGVDCVVGTKCRG\\K

/'0#,'2+'<#5 RKGEGUEQQMYCTGUGVDCVVGTKCRG\\K

referencia

composiciĂłn

medidas

euros

referencia

composiciĂłn

medidas

euros

referencia

composiciĂłn

medidas

euros

369901

1 cacerola c/t 1 cacerola c/t 1 cacerola c/t 1 cazo s/t 1 cazo s/t 1 olla c/t 1 olla c/t 1 pote s/t

ø 16 cm ø 20 cm ø 24 cm ø 14 cm ø 16 cm ø 20 cm ø 16 cm ø 14 cm

168,65

369903

1 cacerola c/t 1 cacerola c/t 1 olla c/t 1 olla c/t 1 cazo s/t 1 pote s/t 1 escurridera

ø 20 cm ø 24 cm ø 20 cm ø 24 cm ø 16 cm ø 14 cm ø 24 cm

159,25

369908

1 cacerola c/t 1 cacerola c/t 1 olla c/t 1 olla c/t 1 cazo s/t

ø 20 cm ø 24 cm ø 20 cm ø 24 cm ø 14 cm

131,90

'5%744+&'4#

6#2#5 NKFUEQRGTEJK

EQNCPFGTEQNCRCUVC referencia

362211 362213

medidas

ø 20 cm ø 24 cm

euros

15,55 17,90

referencia

medidas

euros

364301 364302 364303 364304 364305 364306 364308

ø 16 cm ø 18 cm ø 20 cm ø 22 cm ø 24 cm ø 26 cm ø 30 cm

6,70 7,70 8,30 8,80 9,20 10,65 12,50 BRAdesign 2012

45


cacerola deep casserole casseruola

rustidera low casserole tegame

olla vapor steaming set vapore set

escurridera colander colapasta

olla stewpan pentola

pote pot bollilatte

cazo saucepan casseruola 1 manico

%#%'41.#%106#2#&'%4+56#.

1..#%106#2#&'%4+56#.

4756+&'4#%106#2#&'%4+56#.

FGGRECUUGTQNGECUUGTWQNCEQPEQRGTEJKQ

UVGYRCPRGPVQNCEQPEQRGTEJKQ

NQYECUUGTQNGVGICOGEQPEQRGTEJKQ

referencia

medidas

390351 390352 390353 390354 390355 390356 390358

ø 16 cm ø 18 cm ø 20 cm ø 22 cm ø 24 cm ø 26 cm ø 30 cm

capacidad

1,5 l 1,75 l 2,5 l 3l 4l 5l 7l

euros

referencia

medidas

ø 16 cm ø 18 cm ø 20 cm ø 22 cm ø 24 cm ø 26 cm ø 30 cm

17,50 18,70 20,05 22,60 24,25 27,70 39,40

capacidad

2l 3l 4l 5l 6,5 l 8l 12 l

euros

referencia

medidas

18,25 19,85 21,75 24,80 26,15 30,25 42,55

390555 390556

ø 24 cm ø 26 cm

capacidad

2l 2,5 l

euros

23,40 25,70

* Olla baja - low stewpan - pentola

%#<1

216'

UCWEGRCPECUUGTWQNCOCPKEQ

RQVDQNNKNCVVG

referencia

medidas

393852 393853 393854

ø 14 cm ø 16 cm ø 18 cm

46

capacidad

1l 1,5 l 1,75 l

B AT E R Ă? A ANCORA

1..#8#214 UVGCOKPIUGVXCRQTGUGV

euros

referencia

medidas

13,55 14,30 15,40

394252 394253 394254

ø 14 cm ø 16 cm ø 18 cm

capacidad

1,5 l 2l 3l

euros

referencia

medidas

euros

13,95 15,15 16,50

391007 391005

ø 20 cm ø 24 cm

32,70 40,50


$ #6 ' 4 Ă&#x2026; #  & '  % 1 % + 0 #  # 0 % 1 4 # 18/10 stainless steel cookware - batteria di cuccina

TAPA DE CRISTAL

+0&7%%+Ă?0

/'0#,'2+'<#5%.#55+%

/'0#,'2+'<#5

RKGEGUEQQMYCTGENCUUKEUGVDCVVGTKCRG\\KENCUUKE

RKGEGUEQQMYCTGUGVDCVVGTKCRG\\K

/'0#,'2+'<#5 RKGEGUEQQMYCTGUGVDCVVGTKCRG\\K

referencia

composiciĂłn

medidas

euros

referencia

composiciĂłn

medidas

euros

referencia

composiciĂłn

medidas

euros

399901

1 cacerola c/t 1 cacerola c/t 1 cacerola c/t 1 cazo s/t 1 cazo s/t 1 olla c/t 1 olla c/t 1 pote s/t

ø 16 cm ø 20 cm ø 24 cm ø 14 cm ø 16 cm ø 16 cm ø 20 cm ø 14 cm

139,10

399903

1 cacerola c/t 1 cacerola c/t 1 olla c/t 1 olla c/t 1 cazo s/t 1 pote s/t 1 escurridera

ø 20 cm ø 24 cm ø 20 cm ø 24 cm ø 16 cm ø 14 cm ø 24 cm

132,25

399908

1 cacerola c/t 1 cacerola c/t 1 cazo 1 olla c/t 1 olla c/t

ø 20 cm ø 24 cm ø 14 cm ø 20 cm ø 24 cm

89,70

'5%744+&'4#

6#2#5 NKFUEQRGTEJK

EQNCPFGTEQNCRCUVC referencia

392251 392253

medidas

ø 20 cm ø 24 cm

euros

13,20 16,50

referencia

medidas

euros

394301 394302 394303 394304 394305 394306 394308

ø 16 cm ø 18 cm ø 20 cm ø 22 cm ø 24 cm ø 26 cm ø 30 cm

4,00 4,20 4,35 4,85 5,00 5,40 6,55 BRAdesign 2012

47


48

C A F E T E R A S BRA


% # ( ' 6 ' 4 #  0 1 8# NOVA coffee maker - caffettiera NOVA

+0&7%%+Ă?0

%#('6'4# referencia

170530 170531 170532 170533

tazas

euros

3 6 9 12

28,65 31,10 34,85 41,35

BRAdesign 2012

49


%#('6'4# $'..#%#('6'4# 0'9$#*É# BELLA coffee maker - caffettiera BELLA / NEW BAHÍA coffee maker - caffettiera NEW BAHÍA Acero inox 18/10

018'&#&

+0&7%%+Í0

%#('6'4#$'..#

%#('6'4#0'9$#*+#

referencia

tazas

euros

referencia

tazas

euros

170500 170501 170502 170503

2 4 6 10

37,25 44,05 51,10 61,15

170504 170505 170506 170507

2 4 6 10

20,35 26,50 29,55 37,85

50

C A F E T E R A S BRA


%#('6'4# /#)0#%#('6'4# ,#/#+%# MAGNA coffee maker - caffettiera MAGNA / JAMAICA coffee maker - caffettiera JAMAICA Acero inox 18/10

+0&7%%+Ă?0

%#('6'4#/#)0#

%#('6'4#,#/#+%#

referencia

tazas

euros

referencia

tazas

euros

170433 170434 170435

4 6 10

39,55 44,95 56,30

170509 170510 170511 170512

2 4 6 10

20,35 26,50 29,55 37,85

BRAdesign 2012

51


% # ( ' 6 ' 4 # $ ' ) 7 4 BEGUR coffee maker - caffettiera BEGUR / Aluminio

018'&#&':%.75+8# #PVKCFJGTGPVGKPVGTKQT /hZKOCJKIKGPG .KORKG\CVQVCN

%#('6'4#$')74ITKU referencia

170519 170520 170521

52

tazas

3 6 9

%#('6'4#$')74

euros

referencia

16,00 17,45 20,85

170515 170516 170517

C A F E T E R A S BRA

tazas

3 6 9

euros

11,50 13,65 16,10


%#('6'4#01+4%#('6'4#$4#&'.7:' NOIR coffee maker - caffettiera NOIR / BRA de LUXE coffee maker - caffettiera BRA de LUXE / Aluminio

018'&#&':%.75+8# #PVKCFJGTGPVGKPVGTKQT /hZKOCJKIKGPG .KORKG\CVQVCN

%#('6'4#$4#&'.7:'

%#('6'4#01+4 referencia

170455 170456 170457 170458

tazas

euros

referencia

tazas

euros

3 6 9 12

16,00 17,45 20,85 25,85

170449 170450 170451 170452 170453

1 3 6 9 12

8,65 11,50 13,65 16,60 21,05

BRAdesign 2012

53


%7$15%*#/2Ă&#x201A;0*+'.1%1%6'.'4#$'..# Acero Inox 18/10 pulido brillante

Cubo hielo / Enfriador botella Ice bucket / Wine cooler Secchiello ghiaccio / Rinfresca bottiglie 4GH

Coctelera Cocktail shaker Agitatore per cocktail 4GH

Cubo champĂĄn 4 l. Champagne bucket 4 l. Secchiello champagne 4 l. 4GH

6'4/1%7$+615'0(4+#&14 %105'2#4#&14*+'.1

%1%6'.'4# referencia

035701

54

Cubo champĂĄn 7 l. Champagne bucket 7 l. Secchiello champagne 7 l. 4GH

%7$1&'%*#/2Ă&#x201A;02#4'&5+/2.'

capacidad

euros

referencia

euros

referencia

0,6 l

26,90

021101

48,50

021102 021104

C O M P L E M E N T O S BRA

litros

4 7

euros

34,65 40,10


%7$15%*#/2Â02146#%7$15$'..# Acero Inox 18/10 pulido brillante

Portacubos Bucket stand Porta secchiello 4GH Cubo champán 4 l. / Pared doble Champagne bucket 4 l. / Double wall Secchiello champagne 4 l. / Doppia parete 4GH

Cubo champán 7 l. / Pared doble Champagne bucket 7 l. / Double wall Secchiello champagne 7 l. / Doppia parete 4GH

%7$1&'%*#/2Â02#4'&&1$.' referencia

021103 021105

litros

4 7

2146#%7$15

euros

referencia

euros

48,05 63,05

026201

67,10

BRAdesign 2012

55


% ' 5 6# 5 $ ' . . # Basket - Cestino / Acero inox 18/10 pulido brillante

Cesta ovalada Oval basket Cestino ovale 30x21 cm 4GH

Cesta redonda Round basket Cestino rotondo Ø21 cm 4GH

%'56#4'&10&#

%'56#18#.#&# referencia

021002

56

tamaño

euros

30 x 21 cm

23,10

C O M P L E M E N T O S BRA

referencia

tamaño

euros

021001

Ø 21 cm

17,00


8 + 0 # ) 4 ' 4 #  $ ' . . # Oil and vinegar set - Oliera / Acero Inox 18/10 pulido brillante

Vaporizador spray Oil and vinegar sprayer Spray olio e aceto 4GH

018'&#&

Pimentero - salero Salt - Pepper set Sale - pepe 4GH

Vinagrera 4 piezas Oil and vinegar set 4p Oliera 4 pezzi 4GH

Vinagrera 2 piezas Oil and vinegar set 2p Oliera 2 pezzi 4GH

2+/'06'415#.'41

8+0#)4'4#5 referencia

piezas

euros

referencia

piezas

euros

021204 021205 021208* 021209*

2 4 2 4

17,85 25,40 17,85 25,40

021207

2

16,80

* Set con 1 vinagrera antigoteo y 1 con vaporizador * Set including 1 spray vinegar bottle & 1 non-leaking oil bottle * Set con 1 oliera con sistema anti goccia e 1 con sistema spray

5KUVGOCXCRQTK\CFQT

5KUVGOCCPVKIQVGQ

524#;8#214+<#&14 referencia

piezas

euros

021206

1

9,45 BRAdesign 2012

57


$#0&',#55#.8#/#06'.'5 $'..# Tray - Vassoio / Trivet - Sotto pentola / Acero Inox 18/10 pulido brillante

Bandeja Tray Vassoio 35 cm: 4GH 48 cm: 4GH

Salvamantel Trivet Sotto pentola 4GH

$#0&',#18#.#&#

5#.8#/#06'.'5

referencia

tama単o

euros

021005 021006

35 cm 48 cm

21,75 31,75

58

C O M P L E M E N T O S BRA

referencia

021201

euros

7,90


5 ' 4 8 + % + 1  & '  % # ( d    6 d  $ ' . . # Coffee tea set - Servizio da tè caffè / Acero Inox 18/10 pulido brillante

,7')1&'%#(d6d

,7')1&'%#(d6d$'..#2.75

EQHHGGVGCUGVUGTXK\KQFCVpECHHp  referencia composiciĂłn cap./medidas 029901 1 bandeja 42x29 cm 1 tetera 0,50 l 1 cafetera 0,50 l 1 jarra 0,25 l 1 azucarero 0,20 l

EQHHGGVGCUGVUGTXK\KQFCVpECHHp$'..#2.75 euros

referencia composiciĂłn

137,80

029902

cap./medidas

,#44# ETGCOGTUETGOCVTKEG euros

1 bandeja 42x29 cm 137,80 1 tetera 0,50 l 1 cafetera exprĂŠs 6t 1 jarra 0,25 l 1 azucarero 0,20 l

6'6'4#

%#('6'4#

VGCRQVVGKGTC

EQHHGGRQVECHHGVVKGTC

referencia

capacidad

euros

020901 020902 020903 020904

0,15 l 0,25 l 0,50 l 1,00 l

17,70 17,30 20,05 27,50

#<7%#4'41 UWICTDQYN\WEEJGTKGTC

referencia

capacidad

euros

referencia

capacidad

euros

referencia

capacidad

euros

020401 020402 020403

0,15 l 0,25 l 0,50 l

25,75 29,25 31,50

020215 020216 020217

0,25 l 0,50 l 1,00 l

28,00 33,00 39,55

020301 020302

0,20 l 0,40 l

17,00 22,65

BRAdesign 2012

59


5 ' 4 8 + % + 1  & '  % # ( d    6 d / # ) 0 # Coffee tea set - Servizio da tè caffè / Acero Inox 18/10 pulido brillante

%#('6'4#

6'6'4#

EQQHGGRQVECHHGVVKGTC

VGCRQVVGKGTC

referencia

capacidad

060403 060404 060406 060407

euros

referencia

0,35 l31,85 0,50 l40,10 1,00 l49,80 1,80 l61,20

061602 061603 061604 061605 061606

#<7%#4'41 UWICTDQYN\WEEJGTKGTC referencia

060103 060104 60

capacidad

euros

0,35 l14,95 0,50 l17,60

C O M P L E M E N T O S BRA

,#44# ETGCOGTUETGOCVTKEG capacidad

euros

referencia

capacidad

euros

0,20 l29,50 0,25 l32,85 0,40 l39,85 0,60 l45,40 1,00 l50,25

060901 060902 060903 060904 060906 060907

0,15 l 0,25 l 0,35 l 0,50 l 1,00 l 1,80 l

8,90 10,50 12,50 17,50 29,25 38,00


5 ' 4 8 + % + 1  & '  % # ( d    6 d . # 6 + 0 # Coffee tea set - Servizio da tè caffè / Acero Inox 18/10 pulido brillante

6'6'4#5+0(+.641

6'6'4#%10(+.641

VGCRQVYKVJQWVžNVGTVGKGTCUGP\CžNVTQ

VGCRQVYKVJžNVGTVGKGTCEQPžNVTQ

referencia

medidas capacidad

011607 011608 011609

ø 7 cm ø 8,5 cm ø 10 cm

euros

0,12 l 13,05 0,25 l 16,30 0,5 l 20,50

,#44#

referencia

medidas capacidad

011601 011602 011603

ø 7 cm ø 8,5 cm ø 10 cm

%#('6'4#5+0(+.6411,#44#%106#2#

#<7%#4'41

EQHHGGRQVYKVJNKF PQžNVGT ECHHGVVKGTCUGP\CžNVTQ

UWICTDQYN\WEEJGTKGTC

referencia

medidas

capacidad

euros

referencia

medidas

010408 010409

ø 8,5 cm ø 10 cm

0,5 l 1l

18,55 22,65

010102 010103

ø 8,5 cm ø 10 cm

ETGCOGTUETGOCVTKEG euros

0,12 l 17,70 0,25 l 19,70 0,5 l 24,40

capacidad

referencia medidas

010901 010902 010903 010904 010905 010906

ø 6 cm ø 7 cm ø 8,5 cm ø 10 cm ø 12 cm ø 13 cm

capacidad

0,15 l 0,25 l 0,5 l 1l 1,5 l 2,25 l

euros

8,15 9,45 12,50 13,90 16,00 26,35

euros

0,25 l 12,70 0,4 l 14,50 BRAdesign 2012

61


%7$15%*#/2Ă&#x201A;0*+'.1. #6+0# Acero Inox 18/10

Portacubos Bucket stand Porta secchiello 4GH

Cubo champĂĄn 4 l. Champagne bucket 4 l. Secchiello champagne 4 l. 4GH

Cubo champĂĄn 8 l. Champagne bucket 8 l. Secchiello champagne 8 l. 4GH

Cubo hielo con separador Ice bucket Secchiello ghiaccio 4GH

2146#%7$15 referencia

medidas

016201

altura 67 cm

51,20

%7$1%*#/2Ă&#x201A;0 YKPGTEQQNGTUGEEJKGNNQEJCORCIPG referencia

medidas

010703* ø 18 cm 013301** * Cubo ** Separador 62

%7$1&'*+'.1%105'2#4#&14

%7$1%*#/2Ă&#x201A;0&1$.' euros

capacidad

euros

4l

21,10 8,20

C O M P L E M E N T O S BRA

referencia

medidas capacidad

010704

ø 22 cm

8l

euros

28,60

KEGDWEMGVUGKEEJKGNNQIJKCEEKQ referencia

medidas

capacidad

euros

010702

ø 10 cm

0,75 l

12,90


# % ' + 6 ' 4 # 2 4 1 ( ' 5 + 1 0 # . professional oil bottle - oliera professionale Acero inox 18/10

#%'+6'4# referencia

tama単o

euros

060503 060504 060505

0,75 l 1l 1,5 l

19,55 25,90 29,50

BRAdesign 2012

63


5'48+%+1&'/'5# .#6+0# acero inox 18/10

Sopera sin tapa

Ensaladera

Salsera

Cesta para pan

512'4#5+06#2#

'05#.#&'4#5

UQWRDQYNYKVJQWVEQXGT\WRRKGTC

UCNCFDQYNKPUCNCVKGTC

referencia

011402 011403 011407

medidas

ø 20 cm ø 24 cm ø 26 cm

5#.5'4# UCWEGDQCVUCNUKGTC

capacidad

euros

referencia

medidas

capacidad

1,75 l 3l 4,5 l

17,40 24,45 27,65

011810 011812 011814 011815

ø 12 cm ø 16 cm ø 20 cm ø 24 cm

0,4 l 0,9 l 1,65 l 3,25 l

euros

6,60 7,00 8,85 11,00

referencia

011307

medidas

euros

0,25 l

12,65

%'56#2#4#2#0 DTGCFDCUMGVEGUVKPQRCPG referencia

016107 64

C O M P L E M E N T O S BRA

medidas

euros

22x22 cm

13,05


5'48+%+1&'/'5#. #6+0# acero inox 18/10

Bandeja camarero

Bajo plato

Plato de pan

2.#61&'2#0

$#,12.#61

DTGCFDWVVGTRNCVGRKCVVKPQFCRCPG

EJCTIGTRNCVGUQVVQRKCVVQ

referencia

medidas

unidades

011213

ø 14 cm

1

$#0&',#%#/#4'41 UGTXKPIVTC[XCUUQKQECOGTKGTG

euros

referencia

medidas

euros

referencia

medidas

euros

4,00

011201

ø 31 cm

16,55

010223

Ă&#x2DC; 41 cm

16,20

BRAdesign 2012

65


$ # 0 & ' , # 5    ( 7 ' 0 6 ' 5 . # 6 + 0 # acero inox 18/10

Fuente pescado Fuente oval honda

Fuente rectangular honda

(7'06'2'5%#&1*156'.'4Ă&#x2026;#

(7'06'4'%6#0)7.#4*10&#

(7'06'18#.10&#

žUJVTC[XCUUQKQRGUEG

OGCVDCMKPIFKUJTQUVKEGTCNCUCIPGTC

QXCNRNCVVGTXCUUQKQQXCNGHQPFQ

referencia

medidas

euros

referencia

010855 010856

60x27 cm 78x30 cm

28,35 40,50

010824 010825 010826 010844

66

C O M P L E M E N T O S BRA

medidas

24x16x3,5 cm 30x20x4 cm 34x26x4 cm 41x30x4 cm

euros

referencia

12,00 16,90 19,50 26,40

010803 010804 010805 010833

medidas

euros

30x20x4 cm 35x23x4 cm 40x26x4,5 cm 50x32x5 cm

12,80 16,70 19,25 27,85


$ # 0 & ' , # 5    ( 7 ' 0 6 ' 5  . # 6 + 0 # acero inox 18/10

Bandejas autoservicio

* Borde vuelto

Fuente oval

Fuente oval mate

(7'06'518#.'5*156'.'4Ã&#x2026;#/#6'

(7'06'518#.'5*156'.'4Ã&#x2026;#

$#0&',#5#7615'48+%+1*10&#

QXCNFWNNUGTXKPIFKUJYKVJTQNNGFGFIGXCUQKQRQTVCVCQRCEC

QXCNUGTXKPIFKUJYKVJTQNNGFGFIGXCUQKQRQTVCVC

EQORCTVKOGPVQU

referencia

medidas

euros

referencia

010861

25x16 cm

7,65

010862

30x19 cm

9,30

010863 010864 010865 010866

35x22 cm 40x25 cm 45x28 cm 50x31 cm

11,20 13,15 14,60 17,50

010818 010819 010820 010821 010822 010823

medidas

euros

25x16 cm 30x19 cm 35x22 cm 40x25 cm 45x28 cm 50x31 cm

10,20 11,00 15,15 17,50 20,10 22,00

EQORCTVKOGPVUFKUJXCUUQKQUGNHUGTXKEG referencia medidas

euros

010203 010205*

18,30 20,65

34x34 cm 34x34 cm

* Borde vuelto

BRAdesign 2012

67


6 # 2 # 5  & '  % 4 + 5 6 # . glass lids - coperchi

6#2#5&'%4+56#. referencia

medidas

euros

134316 134318 134320 134322 134324 134326 134328 134330

ø 16 cm ø 18 cm ø 20 cm ø 22 cm ø 24 cm ø 26 cm ø 28 cm ø 30 cm

4,15 4,35 4,50 5,05 5,20 5,60 6,40 6,80

68

C O M P L E M E N T O S BRA


4'%#/$+15 OLLA A PRESIÓN FACILE / EFFICIENT EXPRES Asa con tornillo Reloj temporizador Válvula de funcionamiento (peso) Membrana del indicador Junta de silicona Válvula de seguridad

99.09.84 99.09.81 99.09.80 99.09.92 99.09.88 99.09.03

2,46 1,26 4,99 0,53 3,30 1,89

OLLA A PRESIÓN VITESSE Válvula de seguridad VITESSE Asa del cuerpo VITESSE Mango del cuerpo VITESSE Válvula de funcionamiento (peso) Mango superior montado Selector de presión Botón de apertura Set chimenea Junta olla a presión 4, 6 y 7 litros BRA Junta olla a presión 9 litros BRA Junta olla a presión 3 litros BRA Tornillo-tuerca tapa Tuerca elevadora

99.09.03 99.09.04 99.09.05 99.09.08 99.09.70 99.09.71 99.09.72 99.09.73 99.09.32 99.09.35 99.09.33 99.06.73 99.06.75

1,89 1,89 2,17 5,24 5,68 0,34 0,34 0,34 3,30 3,30 3,30 3,63 3,78

OLLA A PRESIÓN STAR Pomo giratorio negro-gris STAR Válvula giratoria gris STAR Asa negra olla STAR Válvula de seguridad con junta Cojinete Junta tapa olla a presión 4 y 6 litros BRA Junta tapa olla a presión 6 y 8 litros BRA

99.07.29 99.07.30 99.07.31 99.07.25 99.04.00 99.09.46 99.09.47

3,90 4,36 3,15 2,19 1,09 4,37 4,37

OLLA PRESIÓN DIFUSPLAN Volante c/ tllo. opre. Centrador chimenea c/tca. (S) Válvula funcionam. opre. Junta tapa opre. 4,5-6 lts. Junta tapa opre. 8-11 lts. Asa c/ tllo. opre. Válvula seg. op. bravo

99.01.62 99.01.55 99.01.41 99.01.46 99.01.47 99.01.60 99.04.54

4,16 2,17 4,62 4,37 4,47 5,33 3,03

OLLA A PRESIÓN DE PUENTE CLASIC Pomo giratorio negro-azul Tornillo-tuerca tapa Válvula giratoria azul Tuerca elevadora Pomo giratorio negro-verde Válvula giratoria verde Asa olla puente (nueva) Tapa (4,5 y 6 l) ø 22 cm (azul-negra) Tapa (8 y 11 l) ø 24 cm (azul-negra) Válvula de seguridad con junta

99.06.72 99.06.73 99.06.74 99.06.75 99.06.76 99.06.77 99.06.78 99.07.16 99.07.17 99.07.25

3,69 3,63 4,10 3,78 3,69 4,08 3,01 30,45 37,39 2,19

99.06.92 99.06.96 99.08.60 99.08.61 99.08.62 M954001

3,92 1,63 2,49 7,95 2,90 3,16

OLLA A PRESIÓN SPEED Válvula de seguridad SPEED Asa del cuerpo SPEED Mango del cuerpo Mango de la tapa Válvula de funcionamiento Junta tapa SPEED (4,5 l, 6 l y 7 l)

EFFICIENT Mango (Ø 30 cm.) Mango grande (Ø 22, 24, 26, 28 cm.) Mango pequeño (Ø 16, 18, 20 cm.) Tuerca sujección mango - sartén Tapa de cristal Ø 20 cm. Tapa de cristal Ø 24 cm. Tapa de cristal Ø 28 cm. Tapa de cristal Ø 30 cm. Tapa de cristal Ø 32 cm. Tapa de cristal Ø 36 cm. Tapa de cristal Ø 40 cm. Tapa de cristal 35x27 cm. (bandeja horno) Pomo negro Efficient Rejilla wok Ø 24 cm. Rejilla wok Ø 28 cm. Rejilla wok Ø 32 cm.

99.09.39 99.09.14 99.09.15 99.09.16 99.09.17 99.09.18 99.09.19 99.09.20 99.09.21 99.09.22 99.09.23 99.09.43 99.09.24 99.09.40 99.09.41 99.09.42

1,65 1,65 1,41 1,18 4,12 4,94 5,88 6,46 6,81 7,29 7,76 6,70 0,95 2,50 2,73 3,30

EFFICIENT ORANGE Mango grande (Ø 22, 24, 26, 28 cm.) Mango pequeño (Ø 16, 18, 20 cm.)

99.09.44 99.09.45

1,65 1,41

BATERÍA OPTION Pomo con tornillos (ø 16-22 cm) Pomo con tornillos (ø 24-28 cm)

99.09.95 99.09.96

3,15 3,15

BATERÍA TERMINOX Pomo c/ arandela Pomo alto con arandela Asa cacerola/ olla 16/22 cm Asa cacerola/ olla 24/30 cm Mango cazo/pote/sarten 16/24 cm

99.00.46 99.06.58 99.00.44 99.00.45 99.00.41

2,97 2,97 3,07 3,73 4,37

BATERÍA SUPER BRA Pomo c/ arandela y embellecedor

99.05.66

4,00

BATERÍA VENUS Asa negra con tuerca Pomo Negro con arandela Mango negro con tuercas

99.07.26 99.07.27 99.07.28

1,73 2,97 2,59

BATERÍA BRAVA Asa cacerola/ olla 16cm Asa cacerola/ olla 20 cm Asa cacerola/ rustidera 24 cm Mango cazo/ pote 14 cm y 16 cm Pomo con arandela

99._ 6.38 99._ 6.39 99._ 6.40 99._ 6.41 99._ 6.42

4,86 4,86 4,86 5,06 3,62

BATERÍA METALIC COLOR Asa con tuerca Azul Pomo Azul Mango con tuercas Azul Asa con tuerca Verde Pomo Verde Mango con tuercas Verde

99.07.18 99.07.19 99.07.20 99.07.21 99.07.22 99.07.23

1,73 1,55 2,59 1,73 1,55 2,59

BRAdesign 2012

69


4'%#/$+15 CAFETERA NOVA Filtro 3 tazas Filtro 6 tazas Filtro 9 tazas Filtro 12 tazas Reductor 3 tazas Reductor 6 tazas Reductor 9 tazas Reductor 12 tazas Cargador 3 tazas Cargador 6 tazas Cargador 9 tazas Cargador 12 tazas Asa pequeña 3 / 6 tazas Asa grande 9 / 12 tazas Pomo Nova Goma cafetera 3 tazas BRA Goma cafetera 6 tazas BRA Goma cafetera 9 tazas BRA Goma cafetera 12 tazas BRA

CAFETERA BELLA Filtro 2 tazas Filtro 4 tazas Filtro 6 tazas Filtro 10 tazas Reductor 2 tazas Reductor 4 tazas Reductor 6 tazas Reductor 10 tazas Cargador 2 tazas Cargador 4 tazas Cargador 6 tazas Cargador 10 tazas Goma cafetera 2 tazas BRA Goma cafetera 3/4 tazas BRA Goma cafetera 6 tazas BRA Goma cafetera 10 tazas BRA

99.09.50 99.09.51 99.09.52 99.09.53 99.09.54 99.09.55 99.09.56 99.09.57 99.09.58 99.09.59 99.09.60 99.09.61 99.09.62 99.09.63 99.09.64 99.10.00 99.10.01 99.10.02 99.10.03

99.08.43 99.08.48 99.08.49 99.08.50 99.08.42 99.08.51 99.08.52 99.08.53 99.08.57 99.08.54 99.08.55 99.08.56 99.09.29 99.09.26 99.09.27 99.09.28

1,50 1,72 1,80 1,80 1,45 1,50 1,72 1,72 4,48 4,74 5,33 5,33 2,69 2,69 0,75 0,78 0,85 1,01 1,08

1,50 1,50 1,72 1,80 1,45 1,45 1,50 1,72 4,48 4,48 4,74 5,33 0,78 0,78 0,85 1,01

CAFETERA NEW BAHÍA Filtro 4 tazas Filtro 6 tazas Filtro 10 tazas Reductor 4 tazas Reductor 6 tazas Reductor 10 tazas Cargador 4 tazas Cargador 6 tazas Cargador 10 tazas Goma cafetera 2 tazas BRA Goma cafetera 4 tazas BRA Goma cafetera 6 tazas BRA Goma cafetera 10 tazas BRA

99.08.66 99.08.67 99.08.68 99.08.69 99.08.70 99.08.71 99.08.72 99.08.73 99.08.74 99.10.20 99.10.21 99.10.22 99.10.23

1,50 1,72 1,80 1,45 1,50 1,72 4,48 4,74 5,33 0,78 0,78 0,85 1,01

CAFETERA MAGNA Filtro 4 tazas Filtro 6 tazas Filtro 10 tazas Reductor 4 tazas Reductor 6 tazas Reductor 10 tazas Cargador 4 tazas Cargador 6 tazas Cargador 10 tazas Goma cafetera 3/4 tazas BRA Goma cafetera 6 tazas BRA Goma cafetera 10 tazas BRA

99.08.33 99.08.34 99.08.35 99.08.36 99.08.37 99.08.38 99.08.39 99.08.40 99.08.41 99.09.26 99.09.27 99.09.28

1,50 1,72 1,80 1,45 1,50 1,72 4,48 4,74 5,33 0,78 0,85 1,01

70

CAFETERA BAHÍA / JAMAICA Filtro 4 tazas Filtro 6 tazas Filtro 10 tazas Reductor 4 tazas Reductor 6 tazas Reductor 10 tazas Cargador 4 tazas Cargador 6 tazas Cargador 10 tazas Pomo Jamaica Asa Jamaica 6t / 10 t Asa Jamaica 2t / 4 t Goma cafetera 2 tazas BRA Goma cafetera 4 tazas BRA Goma cafetera 6 tazas BRA Goma cafetera 10 tazas BRA

99.08.66 99.08.67 99.08.68 99.08.69 99.08.70 99.08.71 99.08.72 99.08.73 99.08.74 99.08.95 99.08.96 99.09.25 99.09.29 99.09.26 99.09.27 99.09.28

1,50 1,72 1,80 1,45 1,50 1,72 4,48 4,74 5,33 0,75 2,69 2,69 0,78 0,78 0,85 1,01

CAFETERA BEGUR Filtro 3 tazas Filtro 6 tazas Filtro 9 tazas Cargador 3 tazas Cargador 6 tazas Cargador 9 tazas Asa 3 tazas / 1 taza negra Asa 3 tazas / 1 taza gris Asa 6 tazas / 9 tazas negra Asa 6 tazas / 9 tazas gris Pomo negro Pomo gris Goma cafetera 3/4 tazas BRA Goma cafetera 6 tazas BRA Goma cafetera 9 tazas BRA

99.08.86 99.08.87 99.08.88 99.09.65 99.09.66 99.08.85 99.08.89 99.09.00 99.08.90 99.09.01 99.08.91 99.09.02 99.09.26 99.09.27 99.09.30

0,79 0,86 1,06 1,80 1,89 2,77 1,82 1,82 2,10 2,10 0,62 0,62 0,78 0,85 1,01

CAFETERA BRA DE LUXE / NOIR Cargador cafetera 1T Cargador cafetera 3T Cargador cafetera 6T Cargador cafetera 9T Cargador cafetera 12T Filtro 1T Filtro 3T Filtro 6T Filtro 9T Filtro 12T Pomo Asa 3T/1T Asa 6T/9T Asa 12T Goma cafetera 1 taza BRADELUXE - BRA Goma cafetera 3/4 tazas BRA Goma cafetera 6 tazas BRA Goma cafetera 9 tazas BRA Goma cafetera 12 tazas BRA

99.08.93 99.09.65 99.09.66 99.09.67 99.09.68 99.08.94 99.07.40 99.07.41 99.07.42 99.07.43 99.07.44 99.07.45 99.07.46 99.07.47 99.09.36 99.09.26 99.09.27 99.09.30 99.09.31

1,80 1,80 1,89 2,77 3,20 0,79 0,79 0,86 1,06 1,23 0,62 1,82 2,10 2,25 0,78 0,78 0,85 1,01 1,08


4'%#/$+15 CAFETERA OASIS Asa cafetera expres Pomo Asa tetera Asa cafetera Asa jarra de leche Goma cafetera 4T Goma cafetera 6T Goma cafetera 10T Cargador 4T Cargador 6T Cargador 10T Filtro 4T Filtro 6T Filtro 10T Reductor 4T Reductor 6T Reductor 10T

CAFETERA NOVA EXPRES Junta caf. 3T Junta caf. 6T Junta caf. 12T Filtro caf. 3T Filtro caf. 6T Filtro caf. 12T Reductor caf. 3T Reductor caf. 6T Reductor caf. 12T Cargador caf. 3T Cargador caf. 6T Cargador caf. 12T Tapa con pomo 3T (azul) Tapa con pomo 6T (azul) Tapa con pomo 12T (azul) Pomo (azul) Asa con tornillo (azul) Tapa con pomo 3T (negro) Tapa con pomo 6T (negro) Tapa con pomo 12T (negro) Pomo (negro) Asa con tornillo (negro)

99.08.06 99._ 6.53 99._ 6.54 99._ 6.55 99._ 6.56 99.06.79 99.06.80 99.06.81 99.08.03 99.08.04 99.08.05 99.08.00 99.08.01 99.08.02 99.08.07 99.08.08 99.08.09

99.04.03 99.04.01 99.04.02 99.02.47 99.02.11 99.02.18 99.02.49 99.02.13 99.02.20 99.09.65 99.09.66 99.09.68 99.06.19 99.06.20 99.06.21 99.06.22 99.06.23 99.06.24 99.06.25 99.06.26 99.06.27 99.06.28

4,22 0,92 1,04 1,04 1,04 1,40 1,52 1,63 1,25 1,40 2,07 1,80 1,80 1,80 0,81 0,91 1,04

COMPLEMENTOS Taco sujeta portacubos

99.03.16

1,80

VINAGRERAS BELLA (Bar - Hostelería) Botella cristal Aceite / Vinagre Bote cristal Sal / Pimienta Tapón completo grande (Aceite / Vinagre) Tapón completo pequeño (Sal / Pimienta) Separador de hielo

99.09.09 99.09.10 99.09.11 99.09.12 99.09.13

1,76 0,82 2,94 1,18 4,70

COLORES: _ _ .0_._ _ Negro _ _ .9_._ _ Burdeos _ _ .8_._ _ Verde _ _ .7_._ _ Azul Claro

_ _ .6_._ _ Gris (Sólo para ELECTA, OASIS y VIVA) _ _ .5_._ _ Rosa (Sólo para cafetera ELECTA) _ _ .4_._ _ Azul metalizado (Sólo para BRAVA)

1,00 1,04 1,10 1,45 1,68 1,75 1,41 1,45 1,68 4,36 4,60 5,18 4,83 5,13 5,76 1,30 4,22 4,83 5,13 5,76 1,30 4,22

BRAdesign 2012

71


%Í&+)15&'$#44#5 SERIE OPTION Descripción Cacerola 16 Cacerola 18 Cacerola 20 Cacerola 22 Cacerola 24 Cacerola 28 Cazo 14 Cazo 16 Olla 16 Olla 18 Olla 20 Olla 22 Olla 24 Olla 28

Código de barras 841179 6084693 841179 6084779 841179 6084716 841179 6084723 841179 6084730 841179 6084747 841179 6084792 841179 6084808 841179 6084815 841179 6084822 841179 6084839 841179 6084846 841179 6084853 841179 6084860

Descripción Rustidera 24 Rustidera 28 Pote 12 Tapa 16 Tapa 18 Tapa 20 Tapa 22 Tapa 24 Tapa 28 Olla Vapor 24 Escurridera 24 Menaje 8 piezas Classic Menaje 7 piezas New Menaje 5 piezas New

Código de barras 841179 6084754 841179 6084761 841179 6084877 841179 6084884 841179 6084891 841179 6084907 841179 6084914 841179 6084921 841179 6084938 841179 6084778 841179 6084785 841179 6084945 841179 6084952 841179 6084969

Código de barras 841179 6055129 841179 6055136 841179 6055143 841179 6055150 841179 6055167 841179 6055174 841179 6055297 841179 6059851 841179 6055570 841179 6055556 841179 6059868 841179 6059875 841179 6055389 841179 6055396 841179 6055402 841179 6055419 841179 6055426 841179 6055433 841179 6081142

Descripción Rustidera 24 Rustidera 26 Rustidera 30 King cooker 22 King cooker 26 Pote 12 Pote 14 Pote 16 Pote 18 Olla Vapor 20 Olla Vapor 24 Colador 18 Complemento vapor 20 Complemento vapor 24 Escurridera 24 Menaje 8 piezas Classic Menaje 7 piezas Menaje 5 piezas

Código de barras 841179 6067566 841179 6067573 841179 6067580 841179 6077855 841179 6078197 841179 6059882 841179 6055563 841179 6059899 841179 6059905 841179 6077954 841179 6073192 841179 6067436 841179 6077947 841179 6073147 841179 6067429 841179 6055488 841179 6074861 841179 6085102

Código de barras 841179 6078258 841179 6078265 841179 6078272 841179 6078289 841179 6078296 841179 6078303 841179 6078319 841179 6078326 841179 6078333 841179 6078340 841179 6078357 841179 6081920 841179 6078364 841179 6078371 841179 6078388 841179 6078395 841179 6078402 841179 6078418 841179 6078425 841179 6078501 841179 6078517

Descripción Pote 12 Pote 14 Pote 16 Pote 18 Rustidera 24 Rustidera 26 Rustidera 30 Rustidera 32 King cooker 22 King cooker 26 Olla vapor 20 Olla vapor 24 Menaje 8 piezas Classic Menaje 7 piezas New Menaje 5 piezas Sartén 18 (sin antiadherente) Sartén 20 (sin antiadherente) Sartén 24 (sin antiadherente) Sartén 26 (sin antiadherente) Sartén 28 (sin antiadherente)

Código de barras 841179 6078432 841179 6078449 841179 6078456 841179 6078463 841179 6078470 841179 6078487 841179 6078494 841179 6083030 841179 6081067 841179 6081074 841179 6081913 841179 6078524 841179 6078531 841179 6078548 841179 6078555 841179 6081937 841179 6081944 841179 6081951 841179 6081968 841179 6081975

SERIE TERMINOX Descripción Cacerola 16 Cacerola 18 Cacerola 20 Cacerola 22 Cacerola 24 Cacerola 26 Cacerola 30 Cazo 12 Cazo 14 Cazo 16 Cazo 18 Cazo 20 Olla 16 Olla 18 Olla 20 Olla 22 Olla 24 Olla 26 Olla 30

SERIE PROFESIONAL Descripción Cacerola 16 Cacerola 18 Cacerola 20 Cacerola 22 Cacerola 24 Cacerola 26 Cacerola 30 Cazo 12 Cazo 14 Cazo 16 Cazo 18 Cazo 20 Olla 16 Olla 18 Olla 20 Olla 22 Olla 24 Olla 26 Olla 30 Escurridera 20 Escurridera 24

72


%Í&+)15&'$#44#5 SERIE ROYAL Descripción Cacerola 16 Cacerola 18 Cacerola 20 Cacerola 22 Cacerola 24 Cacerola 26 Cacerola 30 Cazo 14 Cazo 16 Cazo 18 Olla vapor 24 Olla 16 Olla 18 Olla 20

Código de barras 841179 6081579 841179 6081586 841179 6081593 841179 6081609 841179 6081616 841179 6081623 841179 6081630 841179 6081685 841179 6081692 841179 6081708 841179 6085096 841179 6081715 841179 6081722 841179 6081739

Descripción Olla 22 Olla 24 Olla 26 Olla 30 Pote 14 Pote 16 Pote 18 Rustidera 24 Rustidera 26 Escurridera 20 Escurridera 24 Menaje 8 piezas Classic Menaje 7 piezas Menaje 7 piezas

Código de barras 841179 6081746 841179 6081753 841179 6081760 841179 6081777 841179 6081784 841179 6081791 841179 6085089 841179 6081647 841179 6081654 841179 6081661 841179 6081678 841179 6085065 841179 6085072 841179 3699081

Código de barras 841179 6079712 841179 6080787 841179 6079682 841179 6080800 841179 6079729 841179 6079774 841179 6079675 841179 6079743 841179 6080794 841179 6079750

Descripción Olla 22 Olla 24 Pote 16 Rustidera 24 Escurridera 24 Olla vapor 24 Menaje 8 piezas Classic Menaje 7 piezas Menaje 5 piezas

Código de barras 841179 6080817 841179 6079699 841179 6079781 841179 6079705 841179 6079798 841179 6079811 841179 6079828 841179 6079835 841179 6079842

Código de barras 841179 6083481 841179 6083498 841179 6083504 841179 6083511 841179 6083528 841179 6083535 841179 6083542 841179 6083559 841179 6083566 841179 6083573 841179 6083580 841179 6083597 841179 6083603 841179 6083610

Descripción Cazo 14 Cazo 16 Cazo 18 Pote 14 Pote 16 Pote 18 Escurridera 20 Escurridera 24 Olla vapor 20 Olla vapor 24 Rustidera 24 Rustidera 26 Menaje 8 piezas Menaje 7 piezas Menaje 5 piezas

Código de barras 841179 6083627 841179 6083634 841179 6083641 841179 6083658 841179 6083665 841179 6083672 841179 6083689 841179 6083696 841179 6083702 841179 6083719 841179 6083726 841179 6083733 841179 6083740 841179 6083757 841179 6083764

Código de barras 841179 6084174 841179 6084181 841179 6084198 841179 6082859 841179 6081272 841179 6081333 841179 6081340 841179 6081357 841179 6081364 841179 6081371 841179 6081388 841179 6081395 841179 6081289 841179 6081401 841179 6081418 841179 6082156 841179 6081319 841179 6081531 841179 6082637 841179 6082644 841179 6082651 841179 6082675 841179 6085119 841179 6097273

Descripción Sartén 16 Sartén 18 Sartén 20 Sartén 22 Sartén 24 Sartén 26 Sartén 28 Sartén 30 Wok 24 Wok 28 Wok 32 Grill plano 22 x 22 Grill plano 28 x 28 Grill rayas 22 x 22 Grill rayas 28 x 28 Cazo 16 Crêpière Asa de silicona pequeña Asa de silicona mediana Asa de silicona grande Asa de silicona paellera Asa de silicona parrilla Tapa inox 45 Lote sartenes 18, 22, 26

Código de barras 841179 6082163 841179 6081432 841179 6081449 841179 6081456 841179 6081296 841179 6081463 841179 6081470 841179 6082170 841179 6081326 841179 6081555 841179 6081562 841179 6081302 841179 6081494 841179 6081500 841179 6081517 841179 6082149 841179 6082668 841179 6084020 841179 6084037 841179 6084044 841179 6084051 841179 6084372 841179 6085058 841179 6081845

SERIE FUSION Descripción Cacerola 16 Cacerola 18 Cacerola 20 Cacerola 22 Cacerola 24 Cazo 14 Cazo 16 Olla 16 Olla 18 Olla 20 SERIE ANCORA Descripción Cacerola 16 Cacerola 18 Cacerola 20 Cacerola 22 Cacerola 24 Cacerola 26 Cacerola 30 Olla 16 Olla 18 Olla 20 Olla 22 Olla 24 Olla 26 Olla 30 SERIE EFFICIENT Descripción Olla 20 Olla 24 Olla 28 Cacerola alta 20 Cacerola alta 24 Cacerola alta 28 Cacerola alta 32 Cacerola alta 36 Cacerola baja 20 Cacerola baja 24 Cacerola baja 28 Cacerola baja 30 Cacerola baja 32 Cacerola baja 36 Cacerola baja 40 Cacerola baja 45 Parrilla plana 35 Parrilla plana 45 Paellera 32 Paellera 36 Paellera 40 Bandeja horno 41x29 Bandeja horno s/ tapa 41x29 Bandeja Gastronorm

BRAdesign 2012

73


%Í&+)15&'$#44#5 SERIE EFFICIENT ORANGE Descripción Sartén Efficient Orange 16 Lote Efficient Orange 16-22-26 Sartén Efficient Orange 18 Sartén Efficient Orange 20 Sartén Efficient Orange 22 Sartén Efficient Orange 24 Sartén Efficient Orange 26 Sartén Efficient Orange 28

Código de barras 841179 6083009 841179 6083047 841179 6082873 841179 6082880 841179 6082897 841179 6082903 841179 6082910 841179 6082927

Descripción Grill Efficient Orange 22 liso Grill Efficient Orange 28 liso Grill Efficient Orange 22 rayas Grill Efficient Orange 28 rayas Cazo Efficient Orange 16 Crêpière Efficient Orange 26

Código de barras 841179 6082934 841179 6082941 841179 6082958 841179 6082965 841179 6082972 841179 6082989

Código de barras 841179 6083771 841179 6083788 841179 6083795 841179 6083801 841179 6083818 841179 6083825

Descripción Sartén 30 Sartén 32 Grill plano 22 x 22 Grill plano 28 x 28 Grill rayas 22 x 22 Grill rayas 28 x 28

Código de barras 841179 6083832 841179 6083849 841179 6083856 841179 6083863 841179 6083870 841179 6083887

Código de barras 841179 6084358 841179 6082682 841179 6082699 841179 6082705 841179 6082712 841179 6082729 841179 6082736

Descripción Sartén Elite 18 Sartén Elite 20 Sartén Elite 22 Sartén Elite 24 Sartén Elite 26 Sartén Elite 28 Sartenes Elite lote 18, 22, 26 Sartenes Elite lote 20, 24, 28 Grill Elite 28

Código de barras 841179 6082767 841179 6082774 841179 6084976 841179 6082781 841179 6082798 841179 6082804 841179 6084983 841179 6082811 841179 6082828

Descripción

Código de barras

Descripción

Código de barras

Olla a presión EFICIENT EXPRES 4 L Set Todo en 1 EFICIENT EXPRES 4+7 L

841179 841179

Cuerpo olla a presión EFICIENT EXPRES 4 L

841179

SERIE EFFICIENT PROFESSIONAL Descripción Sartén 18 Sartén 20 Sartén 22 Sartén 24 Sartén 26 Sartén 28

SERIE SARTENES Descripción Sartén Silver 16 Sartén Silver 18 Sartén Silver 20 Sartén Silver 22 Sartén Silver 24 Sartén Silver 26 Sartén Silver 28

SERIE OLLAS A PRESIÓN EFFICIENT EXPRES

6085232 6085225

6085249

SERIE OLLAS A PRESIÓN FACILE Descripción

Código de barras

Descripción

Código de barras

Olla a presión FACILE 4 L Olla a presión FACILE 6 L

841179 841179

Olla a presión FACILE 7 L Olla a presión FACILE SET DUO Cestillo FACILE

841179 841179 841179

6083276 6083283

6083290 6083306 6083955

SERIE OLLAS A PRESIÓN STAR Descripción

Código de barras

Descripción

Código de barras

Olla a presión STAR 4,5 L Olla a presión STAR 6 L

841179 841179

Olla a presión STAR 8 L Olla a presión STAR 11 L Olla a presión STAR 15 L

841179 841179 841179

6076926 6076933

6076940 6076957 6075011

SERIE OLLAS A PRESIÓN VITESSE

74

Descripción

Código de barras

Descripción

Código de barras

Olla a presión VITESSE 3 L Olla a presión VITESSE 4 L Olla a presión VITESSE 6 L Olla a presión VITESSE 7 L

841179 841179 841179 841179

Olla a presión VITESSE 9 L Set Duo VITESSE

841179 841179

6085317 6081104 6081111 6081128

6081807 6081135


%Í&+)15&'$#44#5 SERIE CAFETERAS Descripción Caf. Bra de Luxe 1 taza Caf. Bra de Luxe 3 tazas Caf. Bra de Luxe 6 tazas Caf. Bra de Luxe 9 tazas Caf. Bra de Luxe 12 tazas Caf. Magna 4 tazas Caf. Magna 6 tazas Caf. Magna 10 tazas Caf. Nova 3 tazas Caf. Nova 6 tazas Caf. Nova 9 tazas Caf. Nova 12 tazas Caf. Noir 3 tazas Caf. Noir 6 tazas Caf. Noir 9 tazas Caf. Bahia 2 tazas Caf. Bahia 4 tazas Caf. Bahia 9 tazas Caf. Bahia 10 tazas

Código de barras 841179 6079620 841179 6077213 841179 6077220 841179 6077237 841179 6077244 841179 6078210 841179 6078234 841179 6078227 841179 6082590 841179 6082606 841179 6083016 841179 6082613 841179 6077763 841179 6077770 841179 6077787 841179 6081012 841179 6079859 841179 6079866 841179 6079873

Descripción Caf. Noir 12 tazas Caf. Bella 2 tazas Caf. Bella 4 tazas Caf. Bella 6 tazas Caf. Bella 10 tazas Caf. Begur 3 tazas aluminio Caf. Begur 6 tazas aluminio Caf. Begur 9 tazas aluminio Caf. Begur 3 tazas gris Caf. Begur 6 tazas gris Caf. Begur 9 tazas gris Caf. Jamaica 2 tazas Caf. Jamaica 4 tazas Caf. Jamaica 6 tazas Caf. Jamaica 10 tazas

Código de barras 841179 6077794 841179 6080008 841179 6078876 841179 6078883 841179 6078890 841179 6080954 841179 6080961 841179 6080978 841179 6081029 841179 6081036 841179 6081043 841179 6081814 841179 6080688 841179 6080695 841179 6080701

SERIE BELLA BAR Descripción

Código de barras

Descripción

Código de barras

Cesta de pan redonda Cesta de pan ovalada Bandeja 35 cm Bandeja 48 cm Cubo champán 4 l. pared simple Cubo champán 7 l. pared simple Cubo champán 4 l. pared doble

841179 841179 841179 841179 841179 841179 841179

Cubo champán 7 l. pared doble Salvamantel Vinagreras 2 piezas Vinagreras 4 piezas Cubo hielo / Enfriador de botella Portacubos Portacubos

841179 841179 841179 841179 841179 841179 841179

6081159 6081166 6081173 6081180 6081210 6081265 6081203

6081258 6081227 6081241 6081234 6081197 6081821 6001843

SERIE MAGNA Descripción

Código de barras

Descripción

Código de barras

Azucarero 0.35 l. Azucarero 0.50 l. Cafetera 0.35 l. Cafetera 0.50 l. Cafetera 1.00 l. Cafetera 1.80 l. Jarra 0.15 l. Jarra 0.25 l. Jarra 0.35 l.

841179 841179 841179 841179 841179 841179 841179 841179 841179

Jarra 0.50 l. Jarra 1.00 l. Jarra 1.80 l. Tetera 0.20 l. Tetera 0.25 l. Tetera 0.40 l. Tetera 0.60 l. Tetera 1.00 l.

841179 841179 841179 841179 841179 841179 841179 841179

6074151 6074168 6074076 6074083 6074090 6074106 6074175 6074182 6074199

6074205 6074212 6074229 6075059 6074113 6074120 6074137 6074144

BRAdesign 2012

75


%Í&+)15&'$#44#5 SERIE LATINA CAFÉ TE Descripción

Código de barras

Descripción

Código de barras

Azucarero 0.25 l. Azucarero 0.40 l. Cafetera s/filtro 0.50 l. Cafetera s/filtro 1.00 l. Jarra 0.15 l. Jarra 0.25 l.

841179 841179 841179 841179 841179 841179

Jarra 0.50 l. Jarra 1.00 l. Jarra 1.50 l. Jarra 2.25 l. Tetera c/filtro 0.12 l. Tetera c/filtro 0.25 l. Tetera c/filtro 0.50 l. Tetera s/filtro 0.12 l. Tetera s/filtro 0.25 l. Tetera s/filtro 0.50 l.

841179 841179 841179 841179 841179 841179 841179 841179 841179 841179

6000020 6000037 6000297 6000303 6000716 6000723

6000730 6000747 6000754 6000761 6000921 6000938 6000945 6000952 6000969 6000976

SERIE BELLA CAFÉ TE Descripción

Código de barras

Descripción

Código de barras

Azucarero 0.20 l. Azucarero 0.40 l. Cafetera 0.25 l. Cafetera 0.50 l. Cafetera 1.00 l. Jarra 0.15 l. Jarra 0.25 l.

841179 841179 841179 841179 841179 841179 841179

Jarra 0.50 l. Jarra 1.00 l. Tetera 0.15 l. Tetera 0.25 l. Tetera 0.50 l. Juego de café Bella Juego de café Bella Plus

841179 841179 841179 841179 841179 841179 841179

6079989 6079996 6079880 6079897 6079903 6079941 6079958

6079965 6079972 6079910 6079927 6079934 6080305 6080312

SERIE LATINA SERVICIO MESA Descripción

Código de barras

Descripción

Código de barras

Sopera 20 Sopera 24 Sopera 26 Ensaladera 12 Ensaladera 16 Ensaladera 20 Ensaladera 24

841179 841179 841179 841179 841179 841179 841179

Salsera Cesta para pan 22x22 Cubo de champán Cubo de champán doble Cubo de hielo c/separador Portacubos

841179 841179 841179 841179 841179 841179

6000891 6000907 6000914 6001003 6001010 6001027 6001034

6000884 6001317 6000464 6000471 6000457 6001355

SERIE BANDEJAS Y FUENTES Descripción

Código de barras

Descripción

Código de barras

Bandeja autoservicio 34x34 Bandeja autoservicio (borde vuelto) 34x34 Bandeja camarero 41 Bajo plato Plato de pan Fuente oval honda 30x20x4 Fuente oval honda 35x23x4 Fuente oval honda 40x26x4,5 Fuente oval honda 50x32x5 Fuente oval hostelería 25x16 Fuente oval hostelería 30x19 Fuente oval hostelería 35x22 Fuente oval hostelería 40x25

841179 841179 841179 841179 841179 841179 841179 841179 841179 841179 841179 841179 841179

Fuente oval hostelería 45x28 Fuente oval hostelería 50x31 Fuente oval hostelería mate 25x16 Fuente oval hostelería mate 30x19 Fuente oval hostelería mate 35x22 Fuente oval hostelería mate 40x25 Fuente oval hostelería mate 45x28 Fuente oval hostelería mate 50x31 Fuente de pescado 60x27 Fuente de pescado 78x30 Fuente rectangular honda 24x16x3.5 Fuente rectangular honda 30x20x4 Fuente rectangular honda 34x26x4 Fuente rectangular honda 41x30x4

841179 841179 841179 841179 841179 841179 841179 841179 841179 841179 841179 841179 841179 841179

6000099 6044734 6000174 6046523 6000853 6000495 6000501 6000518 6000648 6000525 6000532 6000549 6000556

ACEITERA PROFESIONAL

76

Descripción

Código de barras

Aceitera 0,75 l Aceitera 1 l Aceitera 1,5 l

841179 841179 841179

6080091 6080107 6080749

6000563 6000570 6070696 6070702 6070719 6070726 6070733 6070740 6000662 6000679 6000587 6000594 6000600 6000655


Al efectuar el pedido, el cliente acepta integramente las condiciones de venta y envío del siguiente encarte: s 24'%+15 Los precios de la actual tarifa se entienden por mercancía puesta en nuestros almacenes de Valls (Tarragona). La mercancía se factura al precio en vigor en el momento de envío del pedido. La empresa se reserva la facultad de modificar en cualquier momento el precio de venta.

% 10& + % + 1 0 '5 )' 0 ' 4#.'5 & '  8'0 6#

s'08+15 Los pedidos cuyo valor sobrepase los 300 se remitirán franco portes y embalajes en península y Baleares*. Para aquellos pedidos que no alcancen el importe anteriormente citado, se remitirán a portes debidos. s4'%.#/#%+10'5 La mercancía viaja por cuenta y riesgo del cliente, aunque la misma viaje franco de portes. El cliente debe verificar la mercancía en el momento de su recepción. Toda reclamación referente a la cantidad o calidad de la mercancía, deberá ser notificada en plazo máximo de ocho días de la recepción de la misma. s(14/#&'2#)1 La indicada en el pedido. s)#4#06É#El plazo de la presente garantía es de dos años a partir de la fecha de compra del producto, y cubre los posibles defectos de fabricación, y no cubre los defectos derivados de un mal uso de la pieza, uso impropio de esta o los daños causados por golpes. Para hacer efectiva la presente garantía, el consumidor deberá dirigirse siempre al establecimiento en que haya comprado el producto, acompañado del justificante de compra. Sólo en el cao de que lo anterior resulte imposible o excesivamente costoso, el consumidor podrá dirigirse al fabricante a fin de reclamar la reparación o sustitución del producto, remitiéndolo por correo ordinario a: ISOGONA S.L., c/ Basters 4, Polígono Industrial, (43800) Valls, Tarragona (ESPAÑA). Los posibles productos defectuosos cubiertos por esta garantía serán recepcionados, reparados y/o reemplazados sin gastos, y devueltos al comprador sin cargo alguno. Esta garantía no afecta a los derechos de que dispone el consumidor conforme a lo previsto en el RDL 1/2007, Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios.La presente se interpretará conforme a las leyes de España, siendo competentes para dirimir cualquier posible diferencia los tribunales de España. * En el caso de que el producto haya sido adquirido en Italia o Alemania, para hacer efectiva la presente garantía, el consumidor deberá dirigirse siempre al establecimiento en que haya comprado el producto, acompañado del justificante de compra. Sólo en el caso de que lo anterior resulte imposible o excesivamente costoso, el consumidor podrá dirigirse al fabricante a fin de reclamar la reparación o sustitución del producto, remitiéndolo por correo ordinario a: ITALIA: PINTI INOX S.p.A. Via Antonini, 87 25068 Sarezzo (BS) Italia ALEMANIA: PINTI INOX GMBH Deutschland, Römerstraße 91 73066 Uhingen, Deutschland. ** En el caso de que el producto haya sido adquirido en un país distinto a España, Italia o Alemania, para hacer efectiva la presente garantía, el consumidor deberá dirigirse siempre al establecimiento en que haya comprado el producto, acompañado del justificante de compra. Sólo en el caso de que lo anterior resulte imposible o excesivamente costoso, el consumidor podrá dirigirse al importador que el referido establecimiento le indique.

.# #%67#. .+56# &' 24'%+15 #07.# ; 5756+67;' %7#.37+'4 164##06'4+1437'1$4''05721&'4 * Canarias: portes pagados hasta el puerto de partida desde la península hacia Canarias. BRAdesign 2012

77


5#6 ALAVA

AVILA

"3&"(-0#"-40MBHVJCFM  7JUPSJB 

$6$)*--&3*""%3&4 4BO1FESP#BVUJTUB  "WJMB 

ALBACETE

3&1"3"$*0/&4+"%" 4PSJB  ÇWJMB 

&-&$53*$*%"%'3&4/&%" 4#MBTDP*CBvF[  "MCBDFUF  7$"."$)0+"/50/*0 1FESP$PDB  "MCBDFUF 

BADAJOZ &-:."$ -B$SV[  "MNFOESBMFKP 

4&37*$*043&6/*%044"5 1"& .BSJBOB1JOFEB #BKPT &MEB  3&1"3"$*0/&41&2 &-&$530%0.&45*$04

.*$304&37*$*0 -VJT-PSFOUF  &MDIF  ALMERIA -6*4("-7"/4"/$)&; "WEB.FEJUFSSBOFP  "MNFSrB  ASTURIAS &-&$53*$*%"%7"-&/5*/ 4BO7JDFOUF  0WJFEP  &-&$530(3"/%" .BOVFM1FESFHBM #BKPT 0WJFEP  40"51"&4- +PTF1FESFHBM  "WJMnT  78

3&1%&-16-("34$BMBCSJB  #BSDFMPOB 

GUIPUZCOA

'&3$0.4&37*$& 5PNgT.BODJTJEPS  7JOBSP[ 

&*#"34"5 *GBS,BMF  &JCBS 

CIUDADREAL

4"5&45"-":0 1TP.BEBMFOB+BVSFHVJ #FSSJ MPDBM 4BO4FCBTUJgO 

&-&$53*$*%"%3"'3" 4BO"OUwO  "MDg[BSEF4BO+VBO



BALEARES */4"5.&/03$"41UPS$BMCP  .BIwO 

&-&$530)035" #BJYBEBEFMBQMBOB #BSDFMPOB 

LACORUÑA

&-&$530/*$"--"%043FJT$BUxMJDT  1BMNBEF.BMMPSDB 

$-*/*$"%&- &-&$530%0.&45*$ #BMNFT  #BSDFMPOB 

3&1"3"$*0/&4035&(" 7rB3PNBOB  *CJ[B  BARCELONA 3&1&-&$--0/$)4%BOJFM.PMJOB  4BCBEFMM  4"57"-&30 "MHBSSPCP GEB $PSOFMMh  &-%&4&37*7&/%&4 #SVD  .BOSFTB  4"5$"4"+6"/" .BKPS  $BTUFMMEFGFMT  +0"/.":"/4$"4"4 .FOnOEF[1FMBZP  7JD  3".0/-"$36; 3PTTFMMw  (SBOPMMFST 

+04&1'&33&3("3$*" 4"5 3JFSBEF5FOB  #BSDFMPOB  CACERES 5"--&3&4.0/5&30 1MB[B.BSSPO  $gDFSFT  CADIZ &-&$530.0-* .VSJMMP  $gEJ[  &-&$5301"&4"''"3* 4BO"OUPOJP  "MHFDJSBT  CANARIAS "/(&-(*-40$0330 "WEB+.FTBZ-PQF[   -BT1BMNBT(SBO $BOBSJB 

HUESCA

CORDOBA 3"'"&-13"%"-01&;

$POSBEPEFM$BNQP CKPT

&MDIF 

%037&/4"5 %JQVUBDJw  #BSDFMPOB 

CASTELLON

5"--&34."3*/&3 )VFMWB  #BSDFMPOB 

ALICANTE 73*&3"0356d0 -B#JHB  #FOJEPSN 

'3&%7*-"'3"/$" 1SPHSnT  7JMBGSBODBEFM 1FOFEnT 

"CPHBEP&OSJRVF#BSSJPT 

$wSEPCB 

&-&/".&/%&;/&*3" (JM7JDFOUF # -B$PSVvB  (3&."34"5 &TQBvPMFUP  &M'FSSPM  4"5$"/$&-" #POBWBM 4BOUJBHPEF $PNQPTUFMB  GRANADA +6"/6/*$""3"/%" 'SBZ-FPQPMEP  (SBOBEB 

4"5(3"4"/ 1TP3BNPOZ$BKBM  )VFTDB  JAEN 4"5'"(03 -B-VOB #BKP +BnO  ."(0$"3&1"3"$*Î/ 1MB[B1BMNBEF#VSHPT TOœ

ÒCFEB  LEON &-&$530$"4) 5PSSJBOP  -FwO  5&$/0"-7"4- 5JFSDPEF'MBOEFT  1POGFSSBEB  LLEIDA

'&3."4" "[PSrO  (SBOBEB 

4"5;";63$" 3JDBSEP7JvBT  -MFJEB 

GUADALAJARA

LOGROÑO

3&16&4504%0.*/(0 "WEB#BSDFMPOB  (VBEBMBKBSB 

+$"3-04(0/;"-&; )VFTDB  -PHSPvP 

5&-&7*%&0."37* "WEB EFM&KFSDJUP  (VBEBMBKBSB 

LUGO 5&$/*-6(0 $IBOUBEB CKEFSFDIB -VHP 


CENTRAL SERVICIOS TÃ&#x2030;CNICOS %*453*#6$*0/&4 7*--" 4$USBEFM1Mh /BWF 5FMG 'BY EJTWJMMB!UFMFGPOJDBOFU XXXEJTWJMMBDPN 7"--4 5BSSBHPOB


Ref. A920005


Cocina BRA 2012