Issuu on Google+

DE


INHALT

ALSICO

KOLLEKTIONEN

Alsico Kennzeichen������������������������������������������������������4

Begonia.......................................................................10

Weitere Erläuterungen.................................................6

Chamilla......................................................................12

CARE.............................................................................8

Carica..........................................................................14 Anthillum....................................................................16 Farfara........................................................................18 Reflexus......................................................................20 Montana......................................................................22 OP Kasack...................................................................24 Wellness & beauty......................................................26 Hosen..........................................................................30 Projekt UZ Gent...........................................................32

2 | CARE

we care for your comfort


INFORMATIONEN

EXTRA

Begonia.......................................................................35

Waschvorschriften......................................................53

Chamilla......................................................................36

Index............................................................................54

Carica..........................................................................38

More than workwear...................................................55

Anthillum....................................................................39 Farfara........................................................................40 Reflexus......................................................................42 Montana......................................................................44 OP Kasack...................................................................45 Wellness......................................................................46 Beauty.........................................................................47 Hosen..........................................................................48 Stickereien..................................................................50

we care for your comfort

CARE | 3


NACHHALTIGKEIT

KOMFORT SERVICE

INNOVATION PRODUKTION

4 | CARE

we care for your comfort


FUNKTIONELL

STYLING

GLOBAL

QUALITÄT

PROJEKTE

we care for your comfort

CARE | 5


KOMFORT Komfort bedeutet ideale Passform, kombiniert mit Stoffen, die sich gut anfühlen. Innerhalb der CARE Kollektion legt Alsico großen Wert darauf. Die ideale Passform sorgt dafür, dass der Träger sofort ein angenehmes und komfortables Gefühl erlebt. Alle Stoffe für die CARE Kollektion werden sorgfältig ausgewählt. Neben einem angenehmen Gefühl ist es wichtig, dass die Kleidung pflegeleicht und industriell waschbar ist. Garantierter Komfort!

6 | CARE

INNOVATION Hebebewegungen, die für den Pflegesektor typisch sind, erfordern Kleidung, die neben Tragekomfort auch eine optimale Bewegungsfreiheit garantiert. Letztendlich trägt dies zu angenehmen Arbeitsbedingungen bei. Vor diesem Hintergrund wurde das A-move System von Alsico entwickelt. Eine Innovation, die dank der Kombination verschiedener Stoffe und eines neuen Nähsystems dafür sorgt, dass der Träger permanent ein erfrischendes Gefühl von Freiheit erlebt. Alle Artikel mit diesem innovativen A-move System sind im Katalog mit dem A-move Label von Alsico gekennzeichnet.

we care for your comfort


STYLING Styling bedeutet mehr als Ausstrahlung. Es steht für die Übersetzung eines zeitgenössischen Looks und eines eigenen Image in der Kleidung der Arbeitnehmer. Unser Styling nimmt die Herausforderung an, Tragekomfort, Pflegeleichtigkeit und Ausstrahlung in einem modernen Look zu vereinen, der jedes Image unterstützen kann. Weil Styling im Unternehmen ein sehr wichtiger Aspekt ist, verfügt Alsico über eine eigene Designabteilung. Die Stylisten von Alsico sind modebewusst und kreativ. Sie wenden hohe Anforderungen und Standards, bei der Funktionalität der Designs an, und jede Linie, jedes Projekt erhält ein eigenes, einmaliges Styling.

PROJEKTE Ihr Personal mit komfortabler, funktioneller Kleidung ausstatten, die Ihr Image klar visualisiert. Eine echte Herausforderung! Dank des Stufenplans von Alsico werden Sie persönlich durch das gesamte Projekt hinsichtlich Image-Ausstrahlung, Funktionalität, Tragekomfort und Pflege begleitet. Alle Abteilungen von Alsico arbeiten bei der Entwicklung und Betreuung jedes Projekts eng zusammen. Dieser Katalog bietet bereits eine Fülle von Möglichkeiten, aber jedes Projekt bei Alsico verdient einen persönlichen Ansatz in Form eines Dialogs und einer flexiblen Annäherung, die in unserem Sektor unerreicht ist. Siehe S. 32-33

we care for your comfort

CARE | 7


CARE Die Care Kollektion von Alsico wurde speziell für Personal im Medizinischen, Pflege- und Wellness-Sektor entwickelt. Durch unsere 80-jährige Erfahrung im Bereich Arbeitskleidung ist Alsico mit der Erarbeitung kompletter Projekte vertraut, bei denen Qualität, Komfort, Design und Innovation im Vordergrund stehen. A-move von Alsico bietet den Komfort, der unseren modischen Kleidungslinien das gewisse Extra verleiht.

Jede Kleidungslinie ist ein Komplettpaket, bei dem Sie die verschiedenen Bereiche in Ihrer Einrichtung mit einem neuen Outfit versehen können. So wird Ihrer Umgebung ein einheitlicher Eindruck und ein professionelles Image vermittelt. Die Care Kollektion besteht aus acht verschiedenen Linien: Carica, Chamilla, Begonia, Anthillum, Farfara, Reflexus, Montana, Wellness & Beauty. Zusätzlich finden

Angenehmer Komfort ist eine

Sie auch spezielle Artikel, wie Hosen, Bereichskleidung und Stickereien.

Voraussetzung für

Stoffe und Accessoires

gute Arbeit.

ausgewählt, um den

werden sorgfältig Wünschen der Träger

Alsico möchte, dass Sie sich

entgegenzukommen und sind

in Ihrer Arbeitskleidung

zugleich auf die speziellen

wohlfühlen. Alsico bemüht sich

Arbeitsbestimmungen

stets um Innovation. Nicht nur

abgestimmt.

mit neuen Farben und schönen Akzenten, auch durch ständige

Über andere Farbkombi-

Verbesserung der Passformen

nationen, die zum Hausstil

und besonderen Augenmerk auf

Ihrer Pflegeeinrichtung

die Funktionalität des Designs.

passen, sprechen wir gerne mit Ihnen.

8 | CARE

we care for your comfort


KOLLEKTIONEN we care for your comfort

CARE | 9


BEGONIA TECHNISCHE INFO S.35

10 | CARE

we care for your comfort


BEGONIA

we care for your comfort

CARE | 11


CHAMILLA TECHNISCHE INFO S.36-37

12 | CARE

we care for your comfort


CHAMILLA

we care for your comfort

CARE | 13


CARICA TECHNISCHE INFO S.38

14 | CARE

we care for your comfort


CARICA

we care for your comfort

CARE | 15


ANTHILLUM TECHNISCHE INFO S.39

16 | CARE

we care for your comfort


ANTHILLUM

we care for your comfort

CARE | 17


FARFARA TECHNISCHE INFO S.40-41

18 | CARE

we care for your comfort


FARFARA

we care for your comfort

CARE | 19


REFLEXUS TECHNISCHE INFO S.42-43

20 | CARE

we care for your comfort


REFLEXUS

we care for your comfort

CARE | 21


MONTANA TECHNISCHE INFO S.44

22 | CARE

we care for your comfort


MONTANA

we care for your comfort

CARE | 23


OP KASACKEN TECHNISCHE INFO S.45

24 | CARE

we care for your comfort


OP KASACKEN

we care for your comfort

CARE | 25


WELLNESS & BEAUTY TECHNISCHE INFO S.46-47

26 | CARE

we care for your comfort


WELLNESS & BEAUTY

we care for your comfort

CARE | 27


WELLNESS & BEAUTY TECHNISCHE INFO S.46-47

28 | CARE

we care for your comfort


WELLNESS & BEAUTY

we care for your comfort

CARE | 29


HOSEN TECHNISCHE INFO S.48-49

30 | CARE

we care for your comfort


HOSEN

Ăœbersicht aller Modelle und Farben S. 48-49

we care for your comfort

CARE | 31


32 | CARE

we care for your comfort


PROJEKT we care for your comfort

CARE | 33


INFORMATIONEN 34 | CARE

we care for your comfort


BEGONIA Tunika mit Stehkragen oder offen fallendem Kragen in 2 Farben. Die Tunika hat kurze Ärmel mit einem subtilen Farbakzent, der auf der Brust- und der rechten Seitentasche wieder aufgenommen wird. Die Begonia ist mit einem verdeckten Druckknopfverschluss, einer Schlaufe an der Brusttasche, Seitenschlitzen und unserem innovativen A-move System versehen.

BROEKEN BEGONIA

TECHNISCHE INFO S.48 KOLLEKTION S.10-11

STOFFZUSAMMENSETZUNG UND GEWICHT

BEGONIA | Lavandula

BEGONIA | Lavandula

BEGONIA | Lavandula

Ref A3659A61  DAMEN

Ref A3659A61  DAMEN

Ref A3659A61  DAMEN

Weiß 65/35 pes/co, 215 g/m² Einfarbig 65/35 pes/co, 210 g/m² Chine Farbe 67/33 pes/co, 190 g/m²

TUNIKA DAMEN Größe

Brustumfang

Hüfte

XS

84

90

S

92

98

M

100

106

L

110

116

XL

122

128

XXL

134

140

XXXL

146

152

XXXXL

158

164

TUNIKA UNISEX

BEGONIA | Tara Ref A3350A62  UNISEX

BEGONIA | Tara Ref A3350A62  UNISEX

Größe

Brustumfang

XXXS

80

XXS

86

XS

92

S

96

M

102

L

108

XL

116

XXL

124

HOSEN Technische Daten S.48

we care for your comfort

CARE | 35


BROEKEN CHAMILLA

TECHNISCHE INFO S.48 KOLLEKTION S.12-13

STOFFZUSAMMENSETZUNG UND GEWICHT Weiß 65/35 pes/co, 215 g/m²

CHAMILLA | Chamilla

CHAMILLA | Chamilla

CHAMILLA | Chamilla

Einfarbig rot und grau(graphit-) 65/35 pes/co, 210 g/m²

Ref A3659A24  DAMEN

Ref A3659A24  DAMEN

Ref A3659A24  DAMEN

CHAMILLA | Chamilla

CHAMILLA | Fraga

CHAMILLA | Achille

Ref A3659A24  DAMEN

Ref A3659A59  DAMEN

Ref A3350100  UNISEX

Chine Farbe 67/33 pes/co, 190 g/m²

TUNIKA DAMEN Größe

Brustumfang

Hüfte

XS

84

90

S

92

98

M

100

106

L

110

116

XL

122

128

XXL

134

140

XXXL

146

152

XXXXL

158

164

TUNIKA UNISEX Größe

Brustumfang

XXXS

80

XXS

86

XS

92

S

96

M

102

L

108

XL

116

XXL

124

HOSEN Technische Daten S.48

36 | CARE

we care for your comfort


CHAMILLA Tunika mit Hemdkragen und zweifarbiger Polopatte. Der gleiche zweifarbige Farbakzent taucht auf dem Ärmel und der rechten Seitentasche wieder auf. Die Chamilla ist mit einem verdeckten Druckknopfverschluss, einer Schlaufe an der Brusttasche, Seitenschlitzen und unserem innovativen A-move System versehen.

BROEKEN CHAMILLA

TECHNISCHE INFO S.48 KOLLEKTION S.12-13

STOFFZUSAMMENSETZUNG UND GEWICHT

CHAMILLA | Chamilla

CHAMILLA | Chamilla

CHAMILLA | Chamilla

Weiß 65/35 pes/co, 215 g/m²

Ref A3659A24  DAMEN

Ref A3659A24  DAMEN

Ref A3659A24  DAMEN

Einfarbig blau(königs-) und grün 67/33 pes/co, 195 g/m² Jeans 63/32/5 pes/co/eol, 215 g/m²

TUNIKA DAMEN Größe

Brustumfang

Hüfte

XS

84

90

S

92

98

M

100

106

L

110

116

XL

122

128

XXL

134

140

XXXL

146

152

XXXXL

158

164

TUNIKA UNISEX

CHAMILLA | Corian Ref A3350A16  UNISEX

Größe

Brustumfang

XXXS

80

XXS

86

XS

92

S

96

M

102

L

108

XL

116

XXL

124

HOSEN Technische Daten S.48

we care for your comfort

CARE | 37


CARICA Tunika mit Hemdkragen und Farbakzenten im Kragensteg und am Bund des kurzen Ärmels. Farbige Dreiecke auf dem Rücken und an der Seitentasche sorgen für einen spielerischen Touch. Die Carica ist mit einem verdeckten Druckknopfverschluss, einer Schlaufe an der Brusttasche, Seitenschlitzen und unserem innovativen A-move System versehen.

CARICA KOLLEKTION S.14-15

STOFFZUSAMMENSETZUNG UND GEWICHT Weiß 65/35 pes/co, 215 g/m² Einfarbig 65/35 pes/co, 210 g/m² Chine Farbe 67/33 pes/co, 190 g/m²

CARICA | Karaya

CARICA | Papaya

CARICA | Guava

Ref A3638A19  DAMEN

Ref A3638A20  DAMEN

Ref A3638A23  DAMEN

Karo 65/35 pes/co, 180 g/m²

TUNIKA DAMEN Größe

Brustumfang

Hüfte

XS

84

90

S

92

98

M

100

106

L

110

116

XL

122

128

XXL

134

140

XXXL

146

152

XXXXL

158

164

TUNIKA UNISEX Größe

Brustumfang

XXXS

80

XXS

86

XS

92

S

96

M

102

L

108

XL

116

XXL

124

CARICA | Palma

CARICA | Palma

Ref A3350A60  UNISEX

Ref A3350A60  UNISEX

HOSEN Technische Daten S. 48

38 | CARE

we care for your comfort


ANTHILLUM Damentunika mit Stehkragen, der auch offen getragen werden kann. Die Krageninnenseite ist mit einer Akzentfarbe versehen. Die Anthillum hat trendige Farblinien, einen verdeckten Druckknopfverschluss, eine Schlaufe an der Brusttasche, Seitenschlitze und unser innovatives A-move System.

ANTHILLUM KOLLEKTION S.16-17

STOFFZUSAMMENSETZUNG UND GEWICHT

ANTHILLUM | Portula

ANTHILLUM | Odora

ANTHILLUM | Odora

Ref A3638A65  DAMEN

Ref A3638A66  DAMEN

Ref A3638A66  DAMEN

Weiß 65/35 pes/co, 215 g/m² Einfarbig 65/35 pes/co, 210 g/m² Chine Farbe 67/33 pes/co, 190 g/m² Jeans 63/32/5 pes/co/eol, 219 g/m²

TUNIKA DAMEN Größe

Brustumfang

Hüfte

XS

84

90

S

92

98

M

100

106

L

110

116

XL

122

128

XXL

134

140

XXXL

146

152

XXXXL

158

164

TUNIKA UNISEX

ANTHILLUM | Portula

ANTHILLUM | Odora

ANTHILLUM | Odora

Ref A3638A65  DAMEN

Ref A3638A66  DAMEN

Ref A3638A66 DAMEN

Größe

Brustumfang

XXXS

80

XXS

86

XS

92

S

96

M

102

L

108

XL

116

XXL

124

HOSEN Technische Daten S.48

we care for your comfort

CARE | 39


FARFARA KOLLEKTION S.18-19

STOFFZUSAMMENSETZUNG UND GEWICHT Weiß 65/35 pes/co, 215 g/m² Einfarbig rot und grau(graphit-) 65/35 pes/co,210 g/m²

FARFARA | Magnolia

FARFARA | Magnolia

FARFARA | Valeria

Ref A3711A63  DAMEN

Ref A3711A63  DAMEN

Ref A3350A64  UNISEX

Chine Farbe 67/33 pes/co, 190 g/m²

TUNIKA DAMEN Größe

Brustumfang

Hüfte

XS

84

90

S

92

98

M

100

106

L

110

116

XL

122

128

XXL

134

140

XXXL

146

152

XXXXL

158

164

TUNIKA UNISEX Größe

Brustumfang

XXXS

80

XXS

86

XS

92

S

96

M

102

L

108

XL

116

XXL

124

HOSEN Technische Daten S.48

40 | CARE

we care for your comfort


FARFARA Tunika mit Stehkragen, der auch offen getragen werden kann. Die Polopatte mit Farbakzent wird mit sichtbaren Druckknöpfen verschlossen. Die Farfara ist mit einem verdeckten Druckknopfverschluss, einer Schlaufe an der Brusttasche, Seitenschlitzen, unserem innovativen A-move System und spielerischen Farbdetails versehen.

FARFARA KOLLEKTION S.18-19

STOFFZUSAMMENSETZUNG UND GEWICHT

FARFARA | Magnolia

FARFARA | Magnolia

FARFARA | Valeria

Ref A3711A63  DAMEN

Ref A3711A63  DAMEN

Ref A3350A64  UNISEX

Weiß 65/35 pes/co, 215 g/m² Einfarbig blau(königs-) und grün 67/33 pes/co, 195 g/m² Jeans 63/32/5 pes/co/eol, 215 g/m²

TUNIKA DAMEN Größe

Brustumfang

Hüfte

XS

84

90

S

92

98

M

100

106

L

110

116

XL

122

128

XXL

134

140

XXXL

146

152

XXXXL

158

164

TUNIKA UNISEX

FARFARA | Magnolia

FARFARA | Valeria

Ref A3711A63  DAMEN

Ref A3350A64  DAMEN

Größe

Brustumfang

XXXS

80

XXS

86

XS

92

S

96

M

102

L

108

XL

116

XXL

124

HOSEN Technische Daten S.48

we care for your comfort

CARE | 41


REFLEXUS KOLLEKTION S.20-21

STOFFZUSAMMENSETZUNG UND GEWICHT Weiß 65/35 pes/co, 215 g/m² Einfarbig 65/35 pes/co, 210 g/m² Chine Farbe 67/33 pes/co, 190 g/m² THYMUS Weiß 55/45 co/pes, 185 g/m² Einfarbig 65/35 pes/co, 210 g/m

REFLEXUS | Kerria

REFLEXUS | Lotus

REFLEXUS | Taxus

Ref A3638681  DAMEN

Ref A3350583  UNISEX

Ref A3350476  UNISEX

REFLEXUS | Thymus

REFLEXUS | Sangus

REFLEXUS | Tarus

Ref A3374601  UNISEX

Ref A6650683  UNISEX

Ref A6650684  UNISEX

Chine Farbe 67/33 pes/co, 190 g/m²

TUNIKA DAMEN Größe

Brustumfang

Hüfte

XS

84

90

S

92

98

M

100

106

L

110

116

XL

122

128

XXL

134

140

XXXL

146

152

XXXXL

158

164

TUNIKA UNISEX Größe

Brustumfang

XXXS

80

XXS

86

XS

92

S

96

M

102

L

108

XL

116

XXL

124

HOSEN Technische Daten S.48

42 | CARE

we care for your comfort


REFLEXUS Tunika mit Hemdkragen und subtilen Farbakzenten. Die Reflexus ist mit einem verdeckten Druckknopfverschluss, Rückenschlitzen und unserem innovativen A-move System versehen.

REFLEXUS KOLLEKTION S.20-21

STOFFZUSAMMENSETZUNG UND GEWICHT Weiß 65/35 pes/co, 215 g/m² Einfarbig 65/35 pes/co, 210 g/m² Chine Farbe 67/33 pes/co, 190 g/m²

REFLEXUS | Kerria

REFLEXUS | Lotus

REFLEXUS | Taxus

Ref A368681  DAMEN

Ref A3350583  UNISEX

Ref A3350476  UNISEX

THYMUS Weiß 55/45 co/pes, 185 g/m² Einfarbig 65/35 pes/co, 210 g/m Chine Farbe 67/33 pes/co, 190 g/m²

TUNIKA DAMEN Größe

Brustumfang

Hüfte

XS

84

90

S

92

98

M

100

106

L

110

116

XL

122

128

XXL

134

140

XXXL

146

152

XXXXL

158

164

TUNIKA UNISEX

REFLEXUS | Thymus

REFLEXUS | Sangus

REFLEXUS | Tarus

Ref A3374601  UNISEX

Ref A6650683  UNISEX

Ref A6650684  UNISEX

Größe

Brustumfang

XXXS

80

XXS

86

XS

92

S

96

M

102

L

108

XL

116

XXL

124

HOSEN Technische Daten S.48

we care for your comfort

CARE | 43


MONTANA Weiße Reihe, bestehend aus einem Fleece und eleganten Kitteln mit funktionellen Taschen. Die Kittel sind mit einem verdeckten Druckknopfverschluss versehen. Sie haben die Wahl zwischen verschiedenen Kragen und Ärmellängen.

MONTANA KOLLEKTION S.22-23

STOFFZUSAMMENSETZUNG UND GEWICHT Weiß 65/35 pes/co, 215 g/m²

MONTANA | Corian

MONTANA | Fatsia

MONTANA | Artemis

Ref A4909A16  UNISEX

Ref A0274430  DAMEN

Ref A6650714  UNISEX

MONTANA | Armora

MONTANA | Aster

MONTANA | Garia

Ref A0274716  DAMEN

Ref A6650533  UNISEX

Ref A0274727  DAMEN

CORIAN Weiß 100% pes, 240 g/m²

TUNIKA DAMEN Größe

Brustumfang

Hüfte

XS

84

90

S

92

98

M

100

106

L

110

116

XL

122

128

XXL

134

140

XXXL

146

152

XXXXL

158

164

TUNIKA UNISEX Größe

Brustumfang

XXXS

80

XXS

86

XS

92

S

96

M

102

L

108

XL

116

XXL

124

HOSEN Technische Daten S.48

44 | CARE

we care for your comfort


OP KASACKEN Alsico hat auch eine High-Tech-Abteilung, die auf Cleanroom-Kleidung spezialisiert ist und die europäischen Norm EN13795 erfüllt. Diese Bereichskleidung wird aus 100% Mikrofaser-Polyestergewebe gefertigt.

OP TUNIKA | Ginkgo

OP HOSE | Rhus

Ref K3460005  UNISEX-TUNIKA

Ref K2451005  UNISEX-HOSE

OP KASACKEN KOLLEKTION S.24-25

STOFFZUSAMMENSETZUNG UND GEWICHT Blau(dunkel-), grün 99/1% pes/carbone, 140 g/m2

TUNIKA UNISEX Größe

Brustumfang

XXXS

80

XXS

86

XS

92

S

96

M

102

L

108

XL

116

XXL

124

HOSEN Technische Daten S.48

we care for your comfort

CARE | 45


WELLNESS KOLLEKTION S.26-29

WELLNESS | Mentha

WELLNESS | Yucca

WELLNESS | Yucca

Ref A3658A11  DAMEN

Ref A3638A70  DAMEN

Ref A3638A70  DAMEN

WELLNESS | Verbena

WELLNESS | Verbena

Ref A3658A67  DAMEN

Ref A3658A67  DAMEN

STOFFZUSAMMENSETZUNG UND GEWICHT MENTHA weiß und schwarz 65/35 pes/co, 215 g/m² YUCA | VERBENA weiß und schwarz 100% Infinty ® polyester stretch

TUNIKA DAMEN Größe

Brustumfang

Hüfte

XS

84

90

S

92

98

M

100

106

L

110

116

XL

122

128

XXL

134

140

XXXL

146

152

XXXXL

158

164

HOSEN Technische Daten S.48

46 | CARE

we care for your comfort


WELLNESS & BEAUTY Modische, originelle und verfeinerte Damentunikas mit Stehkragen oder Hemdkragen und trendigen Farblinien mit einer Auswahl verschiedener origineller Verschlüsse und Modelle. Unser innovatives A-move System und die spielerischen Details runden diese Tunikas ab.

BEAUTY | Sophora

BEAUTY | Sophora

Ref A3699A69  DAMEN

Ref A3699A69  DAMEN

BEAUTY KOLLEKTION S.26-29

STOFFZUSAMMENSETZUNG UND GEWICHT SOPHORA weiß und schwarz 65/35 pes/co, 215 g/m²

TUNIKA DAMEN Größe

Brustumfang

Hüfte

XS

84

90

S

92

98

M

100

106

L

110

116

XL

122

128

XXL

134

140

XXXL

146

152

XXXXL

158

164

HOSEN Technische Daten S.48

we care for your comfort

CARE | 47


DAMENHOSE | Erica

KENNZEICHNEN

BROEKEN HOSEN

TECHNISCHE INFO S.48 KOLLEKTION S.30-31

Ref A2060260

FARBEN

• Gürtel mit Verschlussknopf • Hosenschlitz mit Reißverschluss • Gummizug an der Taille • 38 mm breiter Taillenbund • Gürtelschlaufen • 2 Seitentaschen

KENNZEICHNEN

  weiß | schwarz   schwarz(chine-) | braun(chine-)   grau(chine-) | grau(graphit-)   grün | blau(königs-)   rot | fil à fil relax   blau(schatten-) | karo schwarz weiß

STOFFZUSAMMENSETZUNG UND GEWICHT

DAMENHOSE | Daphne

DAMENHOSE | Melissa

Ref A2160767

Ref A2060447

FARBEN

• Kniehose • Gürtel mit Verschlussknopf • Hosenschlitz mit Reißverschluss • Gummizug an der Taille • 38 mm breiter Taillenbund • Gürtelschlaufen • 2 Seitentaschen • Schlitze unten

  weiß | schwarz   schwarz(chine-) | braun(chine-)   grau(chine-) | grau(graphit-)   grün | blau(königs-)   rot | fil à fil relax   blau(schatten-) | karo schwarz weiß

DAMENHOSE | Lien

Ref A2160843

einfarbig blau(könings-) und grün 67/33 pes/co, 195 g/m² fil à fil relax 63/32/5 pes/co/eol, 215 g/m² karo 65/35 pes/co, 180 g/m² einfarbig 65/35 pes/co, 210 g/m² weiß 65/35 pes/co, 215 g/m² chine Farbe 67/33 pes/co, 190 g/m² ROSA weiß 60/40 co/pes, 200 g/m²

KENNZEICHNEN

FARBEN

• Gürtel mit Verschlussknopf • Hosenschlitz mit Reißverschluss • Gummizug an der Taille • 25 mm breiter Taillenbund • 2 Seitentaschen

KENNZEICHNEN

  weiß | schwarz   schwarz(chine-) | braun(chine-)   grau(chine-) | grau(graphit-)   grün | blau(königs-)   rot | fil à fil relax

HEDERA | HELI stretch weiß 48/48/4 pes/co/eol, 230 g/m²

• Kniehose • Gürtel mit Verschlussknopf • Hosenschlitz mit Reißverschluss • Gummizug an der Taille • 25 mm breiter Taillenbund • 2 Seitentaschen • Schlitze unten

  blau(schatten-) | karo schwarz weiß

FARBEN   weiß | schwarz   schwarz(chine-) | braun(chine-)   grau(chine-) | grau(graphit-)   grün | blau(königs-)   rot | fil à fil relax   blau(schatten-) | karo schwarz weiß

stretchjeans 45/52/3 pes/co/eol, 240 g/m²

DAMENHOSE Größe

Lenden

Hüfte

34

65

86

36

69

90

38

73

94

40

77

98

42

81

102

44

85

106

46

89

110

48

95

116

50

101

122

52

107

128

54 56

113 119

134 140

DAMENHOSE | Rosa

KENNZEICHNEN • Gürtel mit Verschlussknopf • Hosenschlitz mit Reißverschluss • Gummizug an der Taille • 25 mm breiter Taillenbund • 2 Seitentaschen

Ref A2161529

FARBEN   weiß | schwarz   schwarz(chine-) | braun(chine-)   grau(chine-) | grau(graphit-)   grün | blau(königs-)   rot | fil à fil relax   blau(schatten-) | karo schwarz weiß

48 | CARE

UNISEX BERMUDA | Oby

KENNZEICHNEN • Gummizug hinten • Taillenbund mit verstellbaren Einstellbändern • 2 Stecktaschen und 1 Gesäßtasche, mit Druckknopf verschlossen • Gürtel mit Verschlussknopf • Hosenschlitz mit Druckknöpfen • Gürtelschlaufen • Funktionelle Beintasche

Ref A2450969

FARBEN   weiß | schwarz   schwarz(chine-) | braun(chine-)   grau(chine-) | grau(graphit-)   grün | blau(königs-)   rot | fil à fil relax   blau(schatten-) | karo schwarz weiß

we care for your comfort


UNISEX HOSE | Arthur

KENNZEICHNEN • Gummizug hinten • Taillenbund mit verstellbaren Einstellbändern • 2 Stecktaschen und 1 Gesäßtasche, mit Druckknopf verschlossen • Gürtel mit Verschlussknopf • Hosenschlitz mit Druckknöpfen • Gürtelschlaufen • Aufrollbare Hosenbeine, können mit 1 Schlaufe und Druckknöpfen auf beiden Seiten des Hosenbeins 2fach höhenverstellt werden • Funktionelle Beintasche

FARBEN

• Gummizug hinten • Taillenbund mit verstellbaren Einstellbändern • 2 Stecktaschen und 1 Gesäßtasche, mit Druckknopf verschlossen • Gürtel mit Verschlussknopf • Hosenschlitz mit Druckknöpfen • Gürtelschlaufen • Funktionelle Beintasche

  schwarz(chine-) | braun(chine-)   grau(chine-) | grau(graphit-)   grün | blau(königs-)   rot | fil à fil relax   blau(schatten-) | karo schwarz weiß

Ref A2002501

FARBEN

  schwarz(chine-) | braun(chine-)   grau(chine-) | grau(graphit-)   grün | blau(königs-)   rot | fil à fil relax   blau(schatten-) | karo schwarz weiß

Ref A2150744

Ref A2002480

FARBEN

• Taillenbund mit Zugband und Gummizug hinten • 1 Gesäßtasche • Aufrollbare Hosenbeine, können mit 1 Schlaufe und Druckknöpfen auf beiden Seiten des Hosenbeins 2fach höhenverstellt werden • Funktionelle Beintasche

  weiß | schwarz   schwarz(chine-) | braun(chine-)   grau(chine-) | grau(graphit-)

BROEKEN HOSEN

TECHNISCHES.30-31 INFO S.48 KOLLEKTION

  grün | blau(königs-)   rot | fil à fil relax   blau(schatten-) | karo schwarz weiß

UNISEX HOSE | Satur

KENNZEICHNEN

  weiß | schwarz

DAMENHOSE | Hedera

UNISEX HOSE | Laurus

KENNZEICHNEN

  weiß | schwarz

UNISEX HOSE | Fagus

KENNZEICHNEN

Ref A2002133

Ref A2002A68

HERRENHOSE

FARBEN

• Gummizug hinten • Taillenbund mit verstellbaren Einstellbändern • 2 Stecktaschen und 1 Gesäßtasche, mit Druckknopf verschlossen • Gürtel mit Verschlussknopf • Hosenschlitz mit Druckknöpfen • Gürtelschlaufen • Funktionelle Tasche am rechten Bein • aufgesetzte Beintasche links, Beintasche mit Klappe, mit 2 versenkten Druckknöpfen verschließbar

  weiß | schwarz   schwarz(chine-) | braun(chine-)   grau(chine-) | grau(graphit-)   grün | blau(königs-)   rot | fil à fil relax   blau(schatten-) | karo schwarz weiß

HERRENHOSE | Heli

Ref A2151745

Größe

Lenden

Hüfte

36

72

88

38

76

92

40

80

96

42

84

100

44

88

104

46

92

108

48

96

112

50

100

116

52

104

120

54

108

124

56

112

128

58

116

132

60

120

136

UNISEX HOSE

KENNZEICHNEN • Damen-Stretchjeans • Five-Pocket • Verschluss mit Jeansknopf • Hosenschlitz mit Reißverschluss

FARBEN   stretch weiß | stretchjeans

KENNZEICHNEN • Herren-Stretchjeans • Five-Pocket • Verschluss mit Jeansknopf • Hosenschlitz mit Reißverschluss

FARBEN   stretch weiß | stretchjeans

we care for your comfort

Größe

Lenden

Hüfte

XXS

68

86

XS

76

94

S

84

102

M

92

110

L

100

118

XL

108

126

XXL

116

134

CARE | 49


1

50 | CARE

2

3

4

5

6

7

8

11

12

13

14

15

16

9

10

we care for your comfort


STICKEREIEN Für Abteilungen, die täglich mit Kindern zu tun haben, entwickelte Alsico eine spezielle Stickereikollektion. Eine Abbildung Ihrer Wahl kann auf fast jedem Kleidungsstück aus unserer Kollektion angebracht werden.

1. LACHENDE JUNGEN Breite 5,5 cm | Höhe 8 cm

8. MONDRAKETE GROß Breite 19,5 cm | Höhe 25 cm

15. SPRINGENDES MÄDCHEN Breite 5,5 cm | Höhe 8 cm

2. TIERFREUNDE MIT GRAS Breite 19,3 cm | Höhe 6,8 cm

9. BABY-ENTCHEN Breite 3,9 cm | Höhe 3,91 cm

16. TIERFREUNDE Breite 11 cm | Höhe 4,6 cm

3. HELIKOPTER Breite 12 cm | Höhe 8,8 cm

10. EIN KLEINER BÄR Breite 5,5 cm | Höhe 7,1 cm

17. UFO Breite 17,3 cm | Höhe 29,2 cm

4. PIRATENELEFANT KLEIN Breite 9,4 cm | Höhe 8,4 cm

11. MONDRAKETE KLEIN Breite 5,7 cm | Höhe 12,3 cm

18. FROSCHKÖNIG MIT BALLON Breite 18,5 cm | Höhe 28 cm

5. FROSCHKÖNIG Breite 9,1 cm | Höhe 10 cm

12. GROßER FISCH Breite 14,3 cm | Höhe 14,4 cm

19. TANZENDE GIRAFFE Breite 8,36 cm | Höhe 14,1 cm

6. DREI KLEINE BÄREN Breite 22,7 cm | Höhe 16,1 cm

13. PIRATENELEFANT GROß Breite 13,8 cm | Höhe 6,7 cm

20. KLEINE FISCHE Breite 12 cm | Höhe 13,5 cm

7. SPIELENDER CLOWN Breite 5,68 cm | Höhe 11,97 cm

14. WELTRAUMWESEN Breite 8,9 cm | Höhe 10,5 cm

STICKEREIEN

19

17

18

20

we care for your comfort

CARE | 51


EXTRA 52 | CARE

we care for your comfort


WASCHVORSCHRIFTEN Tipps • Alle Reißverschlüsse müssen vor dem Waschen geschlossen werden • Dunkle Kleidung auf links drehen • Vorsicht beim Bügeln von Emblemen • Weniger stark verschmutzte Kleidungsstücke sollten aus Umweltgründen bei niedrigeren Temperaturen gewaschen werden • Sortieren Sie die Wäsche vorzugsweise nach Farbe/Verschmutzungsgrad • Helle und dunkle Farben getrennt waschen • Verwenden Sie für gefärbte Kleidung ein Waschmittel ohne optische Aufheller • Nach dem Trocknen in einem Tunnelfinisher sieht die Wäsche besser aus und knittert weniger, als beim Trocknen in einem Wäschetrockner

Waschen 60

normal Programm

75

normal Programm

85

normal Programm

95

normal Programm

Bleichen nicht bleichen

bleichen

nicht trommeltrocknen

trocknen niedrigere Temperatur

trockentrommel normaler Zyklus

max. 110° C

max. 150° C

max. 200° C

Trocken

Eisen

Professionelle Reinigung keine Trockenreinigung

P

Trockenreinigung mit Perchlorethylen oder mineralischem Benzin.

we care for your comfort

CARE | 53


INDEX NAME KOLLEKTION ANTHILLUM................................................................... 16-17 BEGONIA........................................................................ 10-11 CARICA........................................................................... 14-15 CHAMILLA..................................................................... 12-13 FARFARA........................................................................ 18-19 HOSEN........................................................................... 30-31 MONTANA...................................................................... 22-23 OP KASACKEN............................................................... 24-25 REFLEXUS..................................................................... 20-21 WELLNESS & BEAUTY.................................................. 26-27

NAME INFORMATION ANTHILLUM ODORA | A3638A66.........................................39

LIEN | A2160843..................................................................48

ANTHILLUM PORTULA | A3638A65....................................39

MELISSA | A2060447...........................................................48

ARTHUR | A2002133............................................................49

MONTANA ARMORA | A0274716.........................................44

BEAUTY SOPHORA | A3699A69...........................................47

MONTANA ARTEMIS | A6650714.........................................44

BEGONIA LAVENDULA | A3659A61.....................................35

MONTANA ASTER | A6650533.............................................44

BEGONIA TARA | A3350A62.................................................35

MONTANA CALLUNA | A3408626........................................44

CARICA GUAVA | A3638A23.................................................38

MONTANA FATSIA | A0274430............................................44

CARICA KARAYA | A3638A19...............................................38

MONTANA GARIA | A0274727..............................................44

CARICA PALMA | A3350A60................................................38

OBY | A2450969....................................................................48

CARICA PAPAYA | A3638A20................................................38

RHUS | K2451005.................................................................45

CHAMILLA ACHILLE | A3350100.........................................36

GINKGO | K346005...............................................................45

CHAMILLA CHAMILLA | A3659A24................................36,37

REFLEXUS KERRIA | A3638681.....................................42,43

CHAMILLA CORIAN | A335A16............................................36

REFLEXUS LOTUS | A3350583.......................................42,43

CHAMILLA FRAGA | A3659A59............................................36

REFLEXUS SANGUS | A6650683....................................42,43

DAPHNE | A2160767............................................................48

REFLEXUS TARUS | A6650684.......................................42,43

ERICA | A2060260................................................................48

REFLEXUS TAXUS | A3350476.......................................42,43

FAGUS | A2002501...............................................................49

REFLEXUS THYMUS | A3374601....................................42,43

FARFARA MAGNOLIA | A3711A63..................................40,41

ROSA | A2161529.................................................................48

FARFARA VALERIA | A3350A64......................................40,41

SATUR | A2002A68...............................................................49

HEDERA | A2150744............................................................49

WELLNESS MENTHA | A3658A11.......................................46

HELI | A2151745..................................................................49

WELLNESS VERBENA | A3658A67......................................46

LAURUS | A2002480............................................................49

WELLNESS YUCCA | A3638A70...........................................46

54 | CARE

we care for your comfort


ALSICO, ‘MORE THAN WORKWEAR’ Mit mehr als 80 Jahren Erfahrung ist Alsico Marktführer im Bereich der Konfektionierung von Arbeitskleidung. Als Belgischer Konfektionär konnten wir im vergangenen Jahrzehnt einen ansehnlichen Kundenstamm im In- und Ausland aufbauen. Mit den drei Kleidungslinien CARE, INDUSTRY und IMAGE+ bietet Alsico ein umfassendes Sortiment für verschiedene Endkunden.

Die CARE Kollektion, um die es in dieser Broschüre geht, wurde speziell für das Personal im Medizinischen, Pflege- und WellnessSektor konzipiert. We care for your comfort.

Für alle Berufe im Dienst-leistungssektor garantiert Alsico ein breites Arbeitskleidung-sangebot. Die IMAGE+ Kollektion zeichnet sich unter anderem durch Farbvielfalt, problemlose Pflege und ein hohes Maß an Funktionalität aus. Bewegungsfreiheit und optimaler Tragekomfort sind zwei wesentliche Faktoren dieser trendigen Linie. Wir können diese Kollektion auch für Ihre Arbeit anpassen.

Bei Alsico steht Sicherheit hoch im Kurs und optimaler Schutz hat in unserer INDUSTRY Kollektion Priorität. Alsico garantiert außerdem eine hervorragende industrielle Waschbarkeit. Unsere funktionelle und zuverlässige Schutzkleidung ist nach europäischen und/ oder internationalen Normen zertifiziert. We care for your safety.

We care for your brand.

Kombinieren Sie Farben und Stoffe, schaffen Sie Ihre eigene Kreation! Mit SHAKE YOUR STYLE bietet Alsico Kunden die Möglichkeit, ihre Arbeitskleidung selbst zu entwerfen. Über einen Konfigurator auf der Website wählt man ein Basismodell, fügt Optionen hinzu und kann seine eigene, ganz spezielle Kreation bestellen. We care for your style.

NACHHALTIGES UNTERNEHMERTUM Im Rahmen der Politik eines nachhaltigen Unternehmertums erhielt Alsico bereits verschiedene Zertifikate und Labels. So recyceln wir beispielsweise Arbeitskleidung, wobei alte Kleidung zerkleinert und unter anderem zu Isoliermaterial verarbeitet wird. Alsico legt Wert auf nachhaltiges Unternehmertum und hält auch die Rechte seiner Mitarbeiter hoch. Alsico bezeichnet sich als ‘Faminational’, als multinationales Unternehmen mit den richtigen Werten eines Familienbetriebs.

we care for your comfort

Diese Broschüre wurde auch durch TIO3 & Schoenen Torfs ermöglicht. Kunstwerk ‘Naald und Draad’ von Céline Decuninck.

CARE | 55


www.alsico.com Zonnestraat 223 B-9600 Ronse, Belgien Tel +32 (0)55 23 71 71 Fax +32 (0)55 23 71 79 info@alsico.be

4102A04


Alsico Care (DE)