AOCF

As citações a esses e outros personagens se estende por todo o diário e permitiu cotejar, relacionar e fazer múltiplas inferências. Tornou-se necessário selecionar criteriosamente os dados que foram extraídos para se atingir os objetivos da Tese. Assim neste capítulo, para determinar o seu recorte, nos detivemos somente nos trechos de algum modo relacionados a Imagem e letra. Por fim, com o material quantificado, categorizado, editado e transcrito, optamos por manter a sua originalidade e não interferir no texto, corrigindo apenas imprecisões, erros ortográficos e os casos que impossibilitariam a compreensão. Quando foi necessário colocar alguma observação, correção para facilitar o entendimento ou favorecer a precisão, estas foram postas entre colchetes (square brackets).

Em janeiro de 1959, Orlando da Costa Ferreira iniciava um estágio na Biblioteca de Paris como bolsista do governo francês (fig. 7). Durante essa estadia na França, OCF assiste a disciplinas do curso de Enseignement preparatóire au diplome superieur de bibliothécaire (Ensino preparatório para o diploma de graduação em bibliotecário) (fig. 8) e na Aliança Francesa (fig. 9). O diário começa a ser escrito nesse momento, aparentemente com a finalidade inicial de registrar a viagem. Logo no segundo parágrafo da página 2 do diário, encontramos uma primeira menção a escrever um livro. Essa ideia já devia acompanhar OCF a algum tempo, pois ele integrava, como membro fundador, O Gráfico Amador (OGA), desde 1954, além de contribuir como crítico e cronista para a 2.a Secção do Diário de Pernambuco, desde 1957. Ainda sobre OGA, é interessante ressaltar que Orlando comenta em seu diário sobre a possibilidade d’O Gráfico Amador encerrar as atividades em 1o de março de 1959, dois anos e seis meses antes do encerramento de suas atividades em novembro de 1961 (IDEM: 66-67). Acreditamos que esse anúncio pode indicar um dos fatores que contribuíram para a urgência que o bibliólogo se impôs, desde então.

Figura 7 – Aceite da bolsa do governo francês, 22 de outubro de 1958, AOCF.