4
ملفات وقضايا
ال�سبت املوافق 22من حزيران 2019العدد 4358ـ ال�سنة ال�ساد�سة ع�شرة Saturday.22 June.2019 No.4358 Year 16
اتفاقية الجزائر واألسرار الكاملة النهيار الحركة الكردية املسلحة يف آذار 1975
كتاب يف حلقات
احللقة ()25
بعد توقيع اتفاقية اجلزائر ..عرب (� )135ألف كردي احلدود العراقية �إىل �إيــــران و(� )90ألـــف ًا �آخرون ا�ست�سلمــــوا للحكومــة العراقيــة ت�أليف � /شامل عبدالقادر االهداء
إلى أرواح جميع العراقيين الذين سفحت دماؤهم فوق ربايا كردستان دفاعا عن حقوق الشعب الكردي.
امل�ؤلف
َ ا�ستغرق احلديث املقرر بني �صدام وال�شاه وقتا اطول ب�سبب الرتجمة التي كان بومدين يقوم بها من العربية اىل الفرن�سية وبالعك�س. �شعر بومدين باالحراج امام عيون االخرين من اع�ضاء الوفد فاخذ بيدي �صدام وال�شاه اىل خارج القاعة ويف �سيارة متوا�ضعة –رينو -16جل�س �صدام وال�شاه يف املقعد اخللفي وجل�س بومدين بجانب ال�سائق وانطلقت ال�سيارة اىل مكان مل نعرفه حيث متت ت�سوية النقاط العالقة ..يف اليوم التايل ويف قاعة امل�ؤمتر اعلن الرئي�س اجل��زائ��ري عن ح��دث ه��ام :االتفاق بني بلدين جارين ع�ضوين يف االوبك هما العراق واي��ران .وقف امللوك والر�ؤ�ساء م�صفقني وقتا طويال لهذه الب�شرى الكبرية لكن املفارقة حلت فا�ضافت املا وحقدا يف قلب �صدام ح�سني اذ ترك �صدام مقعده متوجها مل�صافحة ال�شاه ظنا منه ان ال�شاه �سيفعل االمر نف�سه ويلتقيان يف منت�صف امل�سافة لتبادل التهنئة (الربوتوكولية) اال ان ال�شاه بقى واقفا امام كر�سيه ومل يتحرك خطوة واح��دة وا�ضطر �صدام ان يكمل امل�سافة وحده حتى و�صل اىل ال�شاه ومتت امل�صافحة فاعترب �صدام ت�صرف ال�شاه نوعا من االهانة ومل ين�س هذا اجل��رح ال�شخ�صي والر�سمي طيلة ال�سنوات التي تلته ..وكان ال�شاه هو الرابح الوحيد من العملية.. يف هذه العملية خ�سر جمل�س قيادة الثورة اول حتد كبري وكانت ال�صدمة عليه كبرية ..ال مل يكن �سهال على �صدام ان يبادر هو بالذات بالتوقيع على اول خ�سارة ك�برى وي�ضطر للذهاب اىل املنت�صر –ال�شاه -يف قاعة م�ؤمتر قمة االوبك لي�صافحه امام عيون امللوك والر�ؤ�ساء واع�ضاء الوفود فظلت هذه امل�سالة حترق قلب �صدام ومل�س من كان يراقب وجهه وي�سمع كلماته انه �سوف لن ين�سى هذا وهو املعروف باغتنامه الفر�صة للرد والث�أر .يقول ال�سفري االمريكي يف طهران انذاك ريت�شارد هيلمز لديفيد كرون مرا�سل جريدة (�سيدل اي�ست كواتريل)( :كنت بانتظار ال�شاه حال عودته من اجلزائر يف املطار ب�صحبة العديد من ال�شخ�صيات االيرانية يف ال�ساد�س من اذار 1975و�شاهدت الده�شة ال�شديدة التي ك�ست وجوه وزرائه عندما امر بوقف جميع امل�ساعدات املقدمة اىل االكراد فورا واغالق
احلدود يف ا�سرع وقت بني ايران وكرد�ستان العراقية) .وي�ضيف: (لقد اجتمعت مع ال�شاه �صبيحة اليوم التايل ووجدته كما عهدته دكتاتوريا ومل يقدم االعتذار على خطواته الفجائية التي ادت اىل قطع العالقات االمريكية اي�ضا مع االك��راد وال �شك ان��ه ك��ان مدينا باالعتذار لالمريكيني على وجه اخل�صو�ص ب�سبب كونه هو الذي ط��رح فكرة تقدمي امل�ساعدات االمريكية ل�لاك��راد) .ويقول ال�سفري االمريكي (وب��رر ال�شاه خطوته انفة الذكر بالقول :ان ال�سبب يف خطوتي هو ان ال�برزاين مل ي�شن حربا حقيقية على العراق وبدال من ان يفعل ذلك جمع قواته يف اخللف واخذ يطالب االخرين بالقتال بدال منه) .ويقول هلمز( :ان��ه –اي ال�شاه -اعترب االتفاق مبثابة خطوة ايجابية �ستجلب اال�ستقرار اىل املنطقة وان االدارة االمريكية �ست�ستقبلها بالرتحاب بيد انه �سرعان ما ادرك خط�أ تقديراته) .اعرتف ال�شاه لهيكل ان دعمه لالكراد كلف ايران 300مليون دوالر .مل يكن كي�سنجر م�سرورا من خطوة ال�شاه لكن الواليات املتحدة مل تكن قادرة على عمل �أي �شيء فقد كان ال�شاه احد االعمدة اال�سا�س لل�سيا�سة االمريكية يف ال�شرق االو�سط وكانت الواليات املتحدة ترى فيه رمز اال�ستقرار واحليوية يف املنطقة على حد تعبري (�شلومو نكدميون). اعرتف رئي�س املو�ساد (ا�سحاق ت�سويف) امام احلكومة اال�سرائيلية يف 9اذار 1975قائال :يخيل ايل اىل ان م�س�ؤويل ال�سافاك الذين كنا على �صلة بهم مل يكونوا على علم باالتفاق .وقال (ا�سحاق رابني) رئي�س احلكومة اال�سرائيلية يف اليوم نف�سه امام اع�ضاء حكومته: ان ايران والعراق تو�صال اىل اتفاق ي�شتمل على التخلي عن االكراد!. كان من امل�ستحيل على االكراد بعد اعالن االتفاقية اال�ستمرار بالقتال وظهورهم اىل احلائط .كان هذا هو التربير الذي قدمه اال�سرائيليون امام العامل .يف 11اذار 1975ا�ستقبل ال�شاه البارزاين و�شفيق قزاز والدكتور حممود عثمان ويف هذا اللقاء التاريخي النادر من نوعه يف املنطقة قال الدكتور حممود لل�شاه بحدة( :عندما وعدتنا بتقدمي امل�ساعدة مل تقل �أي كلمة حول االن�سحاب؟) فقاطعه ال�شاه بحدة اي�ضا قائال( :انا اقول لك ماهو قراري وال مكان للجدل او املناق�شة). اف��ادت بع�ض التقارير ال�صحفية ان ال�شاه هدد ال�برزاين يف هذا اللقاء بانه اذا مل ي�ضع االك��راد �سالحهم حتى االول من ني�سان فان اي��ران هي التي �ست�شن عليهم احل��رب ..ويقول وزي��ر البالط االي ��راين يف يومياته :ك��ان ال�شاه ي�شعر ب��احل��رج م��ن االجتماع مب�صطفى البارزاين وجها لوجه .بعد ان اعلن البارزاين عن توقف القتال تولدت حالة من اليا�س والفو�ضى يف �صفوف البي�شمركه فحطم البع�ض ا�سلحته والقاه البع�ض االخر يف الوديان واالنهار وحت��دث ق�سم اخ��ر ع��ن االن�ت�ح��ار فقد ان �ه��ارت االم ��ال وحتطمت وانترثت االح�لام يف غ�ضون ثماين �ساعات من توقيع االتفاقية و�سحبت اي ��ران ( )42مدفعا ميدانيا وذخ��ائ��ر واغ��ذي��ة .و�صف
شاه إيران :دعمنا لألكراد كلف إيران 300مليون دوالر
الرئي�س ال�سوري حافظ اال�سد اتفاقية اجلزائر :بانها (م�ؤامرة �سرية مع االمربيالية تتمثل يف ت�سليم ارا�ضي عربية – عرب�ستان- اىل ايد اجنبية وخيانة للثورة) .يف ايلول من عام 1975مت توقيع االتفاق اال�سرائيلي -امل�صري (اتفاق �سيناء الثاين) .كان على البارزاين ان يختار واحدا من ثالثة خيارات احداها �شديد املرارة: فاما ان يوا�صل القتال وظهره اىل اجل��دار� ..أو ان ي�ست�سلم اىل بغداد� ..أو ان يذهب كالجئ اىل ايران ..وقد اختار اخليار الثالث. عرب ( )135الف كردي احلدود العراقية اىل ايران وان ( )90الفا اخرين ا�ست�سلموا للحكومة العراقية خالل فرتة اعالنها منح العفو العام .يقول د .حممود عثمان :قتل خم�سة االف طفل وامراة وكهل كردي لدى فرارهم عرب اجلبال ويف ظل احوال جوية قا�سية جدا
و�صلت موجة ال�برودة فيها اىل ما حتت ال�صفر ا�ضافة اىل االف اخرى من العوائل التي تطلب اللجوء بالقرب من احلدود الرتكية- االيرانية ولكن كال الدولتني اغلقتا حدودهما يف وجوههم .قال ال�ب��ارزاين لل�صحفي (ج��ون كرافت) يف معر�ض رده على �س�ؤال عما اذا كانت الثورة الكردية قد انتهت اىل االبد؟ قال :ال اعرف لكن من اجلائز ان يحيا ال�شعب الكردي من جديد ..لقد غادرت املنطقة وال اعتقد انني �ساعود اليها بعد ذلك اب��دا .روى �أحد االعالميني الكرد تفا�صيل عن م�ؤامرة اتفاقية 1975و�آثارها اخلطرية على الكرد قائ ًال قي حوار مو�سع اجراه (احلوار املتمدن) عام :2010 (عندما تو�سعت احلركة الكردية عامي 1974و 1975بعد التحاق الآالف من املثقفني وا�ساتذة اجلامعة والأطباء والع�سكريني بهذه احلركة� ،صارت احلركة م�صدرا كبريا للخوف لدول املنطقة خا�صة الدول التي تتقا�سم كرد�ستان والدول اال�ستعمارية �آنذاك امل�ستفيدة من نفط املنطقة وخرياتها ،فبد�أت عملية التخطيط للق�ضاء عليها وحترك هرني كي�سنجر لتنفيذ عملية انهاء تلك الثورة ،فعقد لقاء متهيديا يف �أنقرة بني العراق وايران واجلزائر يف �شباط 1975 �سبقته لقاءات �سرية عديدة للتفاهم على ترتيب العملية بالكامل مبا فيها اتفاقية اجلزائر والتنازالت التي على النظام العراقي تقدميها ل�ضمان ا�ستمراريته� ..آنذاك حذرنا من خطورة املو�ضوع والتحركات التي يجريها الرئي�س امل�صري �أنور ال�سادات..
قوميو العراق وشبهة امليول الفاشية ..ثالثينيات القرن العشرين ومطلع أربعينياته
احل ل ق ة ( 3 )4
امللك غازي �شجع على ت�أ�سي�س م�ؤ�س�سة وطنية للتدريب الع�سكري خا�صة بال�شباب الدكتور بيرت فني ترجمة :م�صطفى نعمان �أحمد �سيطرت اجليو�ش اال�ستعمارية على وجودهم ،ولكنهم كانوا لقد ِ يحاولون اجناز ا�ستقاللهم الكامل وو�ضع حد ال�ستعبادهم من خالل ارتدائهم لقم�صان حريرية ذات �أل��وان خمتلفة ،ال �سيما الأزرق، والأخ�ضر ،والأبي�ض ،وحتى احلديدية؟ ولي�س "احلريرية" ـ "ال، احلديدية" .و�شعر حبزبوز بالإ�شفاق �أن ال�شباب العربي مل يقر�أ عن �أج��داده��م الذين كانت قم�صانهم احلديدية من احلديد فعلي ًا ولي�ست من احلرير" ،فحني كانت هذه القم�صان حتمي �صدورهم ب��االمي��ان ،...ك��ان مبقدور �أيديهم �أن ت�سحب �سيوفهم احلادة". ومع ذلك ،ف�أن القم�صان احلريرية لن حتميهم من �شرور الأ�سلحة احلديثة .ولذا يتوجب على ال�شباب ارتداء مالب�س منا�سبة تقيهم أنا�س جعلوا من الأ�سلحة احلديثة .و�أكد حبزبوز " لن ن�صغي �إىل � ٍ �إميانهم بالقومية �أمر ًا حقيقي ًا وذلك بارتدائهم لقم�صان م�صنوعة من القما�ش" .ول��ذا فقد �أك��د يف وجهة نظره �أن من ال�سخف �أن يحاكي العرب عادات الفا�شيني الأوربيني ،واعتقد �أن هذا �سي�ساعد يف حتقيق ا�ستقاللهم .فايطاليا و�أمل��ان�ي��ا لديهما �شتى �صنوف الأ�سلحة احلديثة ،الأ�سلحة ذاتها التي ا�ستعبدت ال�شعب العربي. وبد ًال من ذلك ،احتاج العرب �إىل مكافئ حديث للقم�صان احلديدية احلقيقية التي كان �أ�سالفهم قد ارتدوها يف ن�ضالهم من �أجل حترير �أنف�سهم وهذه الفكرة عن القدرات العربية يف املا�ضي لعبت دور ًا عمومي ًا يف النقا�ش ال�شبابي يف هذا الوقت ،كما �سرنى الحق ًا .وقد �أوردت �صحيفة م�صرية تقرير ًا عن ال�شباب العراقي لفرتة �أواخر ثالثينيات القرن الع�شرين وا�صفة الطبيعة التع�سفية لل�سيا�سة ال�شبابية و�صف ًا ايجابيا .وطبق ًا لنظام الفتوة ،كان الطلبة ملزمني بارتداء مالب�س الفتوة الع�سكرية خارج املدر�سة وداخلها .وكتب املراقب امل�صري �أن الغاية من النظام �إع��ادة ال�شعب �إىل ا�ستلهام م�ب��ادئ خ�شونة العي�ش ،واخل�ل��ق احلميد ،وال ��روح الع�سكرية، والفرو�سية ،والرجولة ،الواجب ن�شرها يف ال�صفوف الدرا�سية لكل م�ستويات التعليم ،وبني املدر�سني ،ويف املدار�س التقنية (مدار�س ال�صنائع) .ويف �شباط � ،1940أطرت �صحيفة (البالد) على نظام الفتوة و�أوردت �أن حامي الفتوة ومعاون مدير عام املعارف كانا قد �أ�صدرا �أمر ًا �إىل جميع موظفي املعارف يف بغداد والأماكن الأخرى بارتداء الزي الر�سمي ال�صيفي للفتوة يف �ساعات الدوام الر�سمي ب��دء ًا من اخلام�س ع�شر من �آذار � .أم��ا َم��نْ ال يطيع هذا الأم��ر فلن
كانت تتغلغل يف جميع م�ستويات النظام التعليمي احلكومي يف حينه .وبعد �أيام قالئل ،قدمت ال�صحيفة ذاتها املزيد من التفا�صيل حول نظام الفتوة يف مقالة الحقة .و�أكد الكاتب �أن التعليم املدر�سي كان ينبغي �أن يوحد ال��روح باجل�سد .ومتثلت املبادئ احلقيقية للفتوة يف �أن كل �صف �أو �شعبة �صف �شكلت وحدة للفتوة .وكان لكل مدر�سة وح��دات فتوة طبقا لعدد ال�صفوف .وثمة "رئي�س فتيان" لكل �صف �أو �شعبة �صف يتم اختباره من بني التالميذ، ثان ،وفتى ثالث" .والأربعة ه�ؤالء هم ف�ض ًال عن" فتى �أول ،وفتى ٍ الذين يتولون مواقع امل�س�ؤولية (�أ�صحاب الرتب) وم�ضت املقالة يف تعداد املزيد من هذه الأو�صاف.وذكرت العديد من الدرا�سات �إن الفتوة كانت على غ��رار ال�شباب ال�ن��ازي ،ال �سيما بعد زيارة قائد �شبيبة الرايخ بالدور فون �شرياخ �إىل العراق يف ، 1937 حيث قام بدوره بتوجيه الدعوة لوفد من ال�شباب العراقي لزيارة جمل�س الرايخ يف .1938ويف مذكراته ،قدم �شرياخ ق�صة ق�صرية لرحلته بيد �أنه مل يذكر �سوى لقائه بامللك غازي يف جملة واحدة �إىل جانب لقائه ب�شاه فار�س والرجال الذين التقى بهم يف رومانيا، ويوغ�سالفيا ،وهنكاريا .لكنه تو�سع يف تف�صيل لقائه باتاتورك. لذا ،ومما يبدو يف �سياق مذكراته� ،أنه مل يكن على الأرجح مت�أثر ًا ت�أثر ًا عميق ًا بتوقف رحلته يف بغداد .وطبق ًا لذلك ،فثمة تقرير يف �صحيفة �أملانية ُن ِ�ش َر يف كانون الأول 1937مل يذكر �سوى مقابلة �شرياخ مع �أتاتورك .واملقالة ال�صحفية الوحيدة املتعلقة بزيارته للعراق املتوافرة لهذه الدرا�سة كانت عبارة عن �إ��ش��ارة ق�صرية واردة يف �صحيفة (اال�ستقالل) بعد �أ�سبوعني من عودة �شرياخ �إىل �أملانيا .والتقرير هو ترجمة وا�ضحة من دون تعليقات حيال تقرير �شرياخ ب�صدد الزيارة ،حيث كان قد �أعده لغوبلز وكانت �صحيفة نيوز رفيو ( )News Reviewاالنكليزية قد ن�شرته يف الأ�صل. والتقرير ي�شري �إىل ال�سبب احلقيقي لرحلة �شرياخ و�أكد يف البدء �أن جميع الأمل ��ان مم��ن عا�شوا يف ال��دول العربية ووج�ه��وا نقد ًا مسألة تكوين الشباب �إىل احلكومة النازية �سيفقدون وظائفهم .وعندها ادىل مبالحظة �أن العرب بحاجة �إىل ال�سالح واملال الأملانيني .وحني يوفر الأملان وصقل شخصياتهم تهم على هذه الطلبات للعرب ،عندها �سيكون ب�إمكانهم (�أي الأملان) االعتماد نحو جاد الجيل األكرب سناً عليهم (�أي على العرب) .و�إجما ًال ،كانت لقاءات �شرياخ مع القادة العرب مر�ضية .و�أوردت الأنباء الأملانية �أن غوبلز كان م�سرور ًا بهذا التقرير .ومن املرجح �أن الت�أكيد على قمع الآراء املعار�ضة بني يلق �ضوء ًا ايجابيا على ال�سيا�سة النازية يف عيون ُي�سمح له بالتدري�س .و�سيتوجب على منت�سبي وزارة املعارف ذكر املنفيني الأملان مل ِ رتبهم يف الفتوة حتت تواقيعهم ف�ض ًال عن ايراد وظائفهم ابتداء �صحيفة ( اال�ستقالل) .ورمبا عدّها العرب اهانة عند االفرتا�ض ب�أن من اخلام�س والع�شرين من �شباط .وهذا يًظهر �أن ع�سكرة الفتوة الأمل��ان متكنوا من ر�شوتهم بال�سالح وامل��ال .ومل يتطرق التقرير
�إىل الق�ضايا املتعلقة بال�شباب ،كالإطراء على الفتوة �أو ما �شابه. واحتوت التقارير الأر�شيفية الأملانية ح��ول زي��ارة �شرياخ على املعلومات التي �شجعت امللك غازي على ت�أ�سي�س م�ؤ�س�سة وطنية للتدريب الع�سكري خا�صة بال�شباب .وكانت الك�شافة بو�صفها منظمة دولية غري منا�سبة لذلك الغر�ض .وكان غروب ًا قد اعد هذه االجتماع واقرتح اقامة عالقات بني �شباب هتلر والفتوة .ولكن هذه املطامح كانت من اجلانب الأملاين ح�صر ًا .و�س ُتظهر الفقرة الالحقة اذا كان النقا�ش ال�شبابي العراقي قد عك�س فعلي ًا هذا النهج العراقي ـ الأملاين. الفتوة يف ال�صحافة مل تهتم ال�صحافة العراقي باالن�ضباط والروح الع�سكرية فقط .ففي �شباط 1940ن�شرت �صحيفة ( اال�ستقالل) مقالة للمفكر امل�صري �أحمد �أمني .عاجلت مناذج من م�شكالت ال�شباب .وقد �صنف �أمني امل�شكلة الأبرز التي تواجه ال�شباب املعا�صر بكونها تتمثل يف ال�شعور بعدم الر�ضا عن التعليم� ،أو الوظائف� ،أو الزواج� ،أو املوقع يف العائلة، �أو الإج��راءات التي حتظر التعبري عن االهتمامات ال�سيا�سية يف املدار�س الثانوية .والحظ الكاتب �أن امل�شكالت كانت نتيجة للتقدم بنطاق احل�ضاري ،التي مل يكن اجليل الأك�بر �سن ًا قد واجهها �إال ٍ ً �أ�ضيق كثري ًا .ففي زمانهم ،كان كل فرد متزوج ًا ،ومطيعا لإرادة والديه ،ومن�سجم ًا مع و�ضعه ،ومقتنعا بن�صيبه يف احلياة .ومل يكن ذلك اجليل يخو�ض يف الأمور ال�سيا�سية يف املدار�س .وبينما ُيعد ال�شباب زهرة احلياة ودعامة الأمة وم�ستقبلها ،ف�أن امل�شكلة الأعظم التي تواجههم حالي ًا متثلت يف ال�سخط على الو�ضع ال�سيا�سي للأمة .ومتثلت �أ�سباب هذا ال�صراع العنيف يف اخلالفات مع الإباء، والتبعية االقت�صادية لهم ،واملتطلبات االقت�صادية املرتفعة ،يف حني مل تتوافر لهم مبادئ وعقائد �أخالقية لعلها تكون هادية لهم .وكان اهتمام امني مب�شكالت الفرد ا�ستثنائية يف ال�صحافة العراقية لذلك الوقت ،ولكن من الأهمية مبكان �أن حمرر ال�صحيفة العراقية �أفرت�ض �أن ه��ذه امل�شكالت ال تخ�ص ال�شباب امل�صري فح�سب بل ال�شباب العربي �أجما ًال .و�إ�شارة املقالة ا�شارة مبا�شرة �إىل �صراع الأجيال ال��ذي ك��ان على و�شك �أن يتطور �إىل تهديد �سيا�سي جليل الإباء. ومت ت�صوير ت�سيي�س ال�شباب و�سخطهم على حالة الأم��ة بو�صفه مر�ض ًا ،لأن امل�ؤ�س�سة العراقية عدت نف�سها جت�سيد ًا للأمة .ولذا ف�أن نحو جاد اجليل م�س�ألة تكوين ال�شباب و�صقل �شخ�صياتهم تهم على ٍ الأكرب �سن ًا .فال�شباب قد يتحدون قب�ضة الكبار على ال�سلطة .ويف نحو م�شابه.. العراق� ،أدرك��ت الطبقة ال�سيا�سية هذا الو�ضع على ٍ