Reglamento-Mes Regalón octubre 2025-Consumidores

Page 1


REGLAMENTO PARA LA DINAMICA DENOMINADA “MES REGALÓN” DIRIGIDA A LOS CONSUMIDORES DE LOS ALMACENES AGROVETERINARIOS “AV”

A. Sobre la promoción:

El presente reglamento tiene como objetivo establecer las condiciones de participación y de premiación a los consumidores finales que participen en la dinámica denominada “Mes Regalón” que se desarrollará en los Almacenes Agroveterinarios “AV” de la Cooperativa de Productores de Leche Dos Pinos R.L. La Promoción es organizada por la COOPERATIVA DE PRODUCTORES DE LECHE DOS PINOS R.L. (en adelante el “Organizador”), titular de la cédula jurídica número 3-004045002, cuyo domicilio social se ubica sobre la Autopista Bernardo Soto, 7 kilómetros oeste del Aeropuerto Juan Santamaría, contiguo a Zona Franca BES, El Coyol, Alajuela, Costa Rica.

El Organizador se reserva el derecho de revocar o excluir a todos aquellos participantes que directa o indirectamente hayan alterado, incumplido o violado, las normas establecidas en este Reglamento. Por el solo hecho de participar en la Promoción, los participantes aceptan todas las reglas de este Reglamento en forma incondicional, incluyendo aquellas cláusulas que limitan la responsabilidad del Organizador.

1. Publicación.

El presente Reglamento será publicado en el sitio web https://www.cooperativadospinos.com/promotions. Para cualquier aspecto relacionado con esta promoción, se atenderá comunicaciones mediante el correo electrónico: centrodecontactos@dospinos.com.

2. Encargado

Para los efectos legales correspondientes, la Cooperativa de Productores de Leche Dos Pinos R.L. será la encargada de la administración de esta promoción.

3. Modificaciones

Como organizador de la promoción la Cooperativa de Productores de Leche Dos Pinos R.L, se reserva la posibilidad de modificar este Reglamento en cualquier momento, cuando por circunstancias de fuerza mayor o caso fortuito sea requerido. Cualquier cambio será comunicado a los participantes por el mismo medio de publicación del reglamento en la página en el sitio web https://www.cooperativadospinos.com/promotions

4. Responsabilidad del Organizador. El Organizador es responsable únicamente por la premiación según lo indicado en este Reglamento. Los participantes liberan de responsabilidad al Organizador, empresas afiliadas, y demás involucrados en esta Promoción, así como a sus ejecutivos, empleados, representantes o asociados por cualquier daño que surja directa o indirectamente como consecuencia de su participación en la Promoción. El Organizador no responderá por cualquier daño, perjuicio, gasto o pérdida en los que incurran por el uso y disfrute del premio de esta Promoción.

5. Naturaleza.

La presente promoción se considerará de naturaleza exclusiva para personas externas al Organizador, siempre y cuando sean mayores de edad y hayan realizado compras presenciales en los Almacenes Agroveterinarios “AV”. Se excluyen las compras realizadas por canales digitales.

6. De la jurisdicción

La presente Promoción será válida y surtirá efectos únicamente dentro de la República de Costa Rica y se regirá por las leyes vigentes del país, siendo los tribunales ordinarios de Alajuela los competentes para conocer cualquier reclamo sobre las disposiciones del presente Reglamento, así como con todo lo relacionado con la Promoción.

7. Mecánica

La promoción se llevará a cabo mediante la ejecución de sorteos aleatorios con base en la información del sistema de facturación del Organizador que incluya a los clientes que hayan realizado compras mínimas de treinta y cinco mil colones (₡35,000.00) en productos patrocinadores durante el mes de octubre de 2025, según la lista de productos definidos en el Anexo 2.

8. Período de la Promoción

Esta promoción es por tiempo limitado y su plazo empieza desde el primero (1) de octubre de 2025 hasta el treinta y uno (31) de octubre de 2025. Luego de este plazo, caducará el derecho de participar en forma alguna.

9. Participantes de la promoción.

En la promoción podrán participar personas físicas, sean estas nacionales o extranjeras, mayores de edad, con documento de identificación vigente y en buen estado. Todo participante declara aceptar las condiciones, mecánica, características y limitaciones de esta promoción

Serán considerados como participantes a los clientes y sus autorizados que tengan asignada la lista de precios “LD”: asociado y sus autorizados, “LP”: público general y “LE”: correspondiente a cuentas especiales ganado lechero y sus autorizados y “LS”: Especial asociados. Para la determinación de los participantes y ganadores, únicamente se tomará en cuenta el nombre de la persona, física o jurídica, a la que se le haya emitido la factura con los productos patrocinadores, aunque haya sido pagada por otra persona. En el caso del público general, el cliente deberá registrar su nombre al momento de la facturación para tener la oportunidad de participar en los sorteos, de lo contrario, si la factura resulta ganadora no se podrá identificar el nombre de la persona que realizó la compra.

No podrán participar las siguientes personas: a. Clientes distribuidores con lista de precios “LA” y “LB” distribuidores; b. Empleados, ejecutivos y funcionarios del Organizador; c. Empleados, ejecutivos y funcionarios de las agencias de publicidad y demás proveedores involucrados en esta Promoción; d. Funcionarios de cualquiera de las empresas copatrocinadoras de esta Promoción que en razón de su cargo puedan de alguna forma influir en el desarrollo de la Promoción o la asignación de los premios; e. Los parientes hasta segundo grado por consanguinidad o afinidad de todos los anteriores.

En esta Promoción no podrán participar los empleados del Organizador o personas que tengan relación directa con la mecánica de la Promoción.

El Organizador suspenderá en forma inmediata la presente Promoción, sin asumir responsabilidad alguna, si se llegara a detectar defraudaciones tales como alteraciones, imitaciones, reimpresiones, sustituciones o cualquier otra irregularidad entre los que pretendan participar.

Página 2 de 19

10. Del premio y entrega.

Se premiará a treinta (30) clientes diferentes con los premios establecidos en el Anexo 1 Los ganadores se seleccionarán de forma aleatoria con base en la información de las facturas participantes que se encuentre en el sistema de facturación del Organizador y que hayan sido emitidas durante el plazo de vigencia de la promoción. Una vez que el sistema de facturación detecte que una factura cumple con los requisitos establecidos en este reglamento para considerarse como participante, automáticamente puede resultar ganador. El sistema emitirá al final de la factura un mensaje indicando que es una factura ganadora. El premio asignado a esa factura ganadora, se deberá hacer efectivo durante los quince (15) días posteriores a su emisión, siempre y cuando la factura se mantenga vigente y no se le haya aplicado devoluciones o notas de crédito. En caso de que algún ganador no utilice o reclame su premio dentro de los 15 días siguientes posterior a la designación, perderá todo derecho sobre el premio y cualquier reclamo que de él se derive

El Ganador al firmar el recibo de su premio, manifiesta su conformidad y exime de toda responsabilidad al Organizador. Una vez recibido el premio de conformidad, el Organizador no responderá́ por cualquier daño, pérdida o menoscabo que sufra el mismo por razones que no le sean imputables al Organizador

B. Consideraciones generales

1. Se considera como un requisito indispensable y necesario para participar en la presente promoción, que el interesado conozca y acepte anticipadamente las condiciones, mecánica, características, y limitaciones contenidas dentro del presente reglamento.

2. Se considera documentos válidos para acreditar la fecha de nacimiento:

a. Cédula de identidad emitida por el Gobierno de Costa Rica.

b. Cédula de residencia emitida por el Gobierno de Costa Rica.

c. Pasaporte emitido por autoridad estatal competente.

d. En el caso de personas jurídicas, una certificación de personería vigente emitida por el Registro Nacional de Personas Jurídicas.

3. Cumplimiento de requisitos y entrega: El Participante deberá cumplir con los requisitos establecidos en el presente reglamento para poder disfrutar de su premio, según las restricciones establecidas.

Se debe entender que el premio es indivisible, intransferible y no negociable por otro en ninguna circunstancia. El uso o destino que cada favorecido haga con los premios acreditados, en virtud de esta promoción, será́ su única responsabilidad, pues la obligación del Organizador culmina con la entrega del premio.

11. Sorteo del premio y escogencia del ganador

Los sorteos de los premios se realizarán de manera aleatoria durante todo el mes de octubre. Para la elección de los ganadores, el sistema de facturación del Organizador determinará de manera aleatoria a un ganador cada vez que se registre el ciclo de dos mil doscientos sesenta y seis (2,266) facturas que cumplan con los requisitos establecidos en este reglamento, del cual saldrán las facturas ganadoras. Dicha cantidad de facturas podrá ser modificada si así se requiere durante el proceso de la dinámica. En total se hará entrega de treinta (30) certificados por un monto de doscientos mil colones (₡200,000.00) cada uno, a los clientes ganadores que cumplan con los requisitos establecidos en este reglamento.

Con la entrega del premio el ganador deberá firmar el acta de entrega y tomarse una fotografía recibiéndolo, misma que podrá ser publicada a través de los mismos medios donde se vio publicada la presente promoción.

Si los ganadores incumplen con alguno de los requisitos anteriores no se le hará entrega del premio.

En caso de que los premios no sean reclamados en el plazo aquí establecido, o que la persona no pueda ser ubicada en los medios de contacto indicados en la factura, o que el ganador no cumpla con las condiciones aquí indicadas, perderá el derecho a retirarlo. En caso de que el ganador no reclame su premio, el Organizador no deberá realizar nuevamente un sorteo y podrá decretar dicha entrega como desierta.

C. Consideraciones generales

Se considera como un requisito indispensable y necesario para participar en la presente promoción, que el interesado conozca y acepte anticipadamente las condiciones, mecánica, características, y limitaciones contenidas dentro del presente reglamento.

Se consideran documentos válidos para acreditar la fecha de nacimiento:

a. Cédula de identidad emitida por el Gobierno de Costa Rica.

b. Cédula de residencia emitida por el Gobierno de Costa Rica.

c. Pasaporte emitido por autoridad estatal competente.

Cumplimiento de requisitos y entrega: El Participante deberá cumplir con los requisitos establecidos en el presente reglamento para poder disfrutar de su premio, según las restricciones establecidas.

D. Relación entre las partes.

Ninguna disposición de la presente promoción se deberá interpretar como creadora de una relación entre las partes. Ningún participante de la promoción adquiere la condición de representante de la Organizadora ni de los patrocinadores de la promoción.

E. Suspensión de la promoción.

El Organizador se reserva el derecho de suspender la promoción temporal o definitivamente en caso de comprobarse la existencia de fraude o en casos de fallas técnicas, o cualquier otro evento fuera del control razonable de los organizadores.

F. Restricciones y limitaciones.

El Organizador suspenderá en forma inmediata la presente promoción, sin asumir responsabilidad alguna, si se llegaren a detectar defraudaciones tales como alteraciones, imitaciones, reimpresiones, sustituciones o cualquier otra irregularidad entre los que pretendan participar.

G. Aplican Restricciones:

En la publicidad de la presente Promoción se podrá hacer referencia a la frase “Aplican Restricciones”, lo cual significa que existen condiciones y limitaciones, las cuales se consignan en el presente Reglamento.

H. Consentimiento Informado:

Al momento de retirar su premio, el Organizador podrá tomar fotografías o videos del ganador, por ello, el ganador deberá consentir y autorizar al Organizador, ya sea por medio de sus representantes, empleados o terceros contratados, a:

i. Fotografiar, grabar o capturar de cualquier otra forma y por cualquier medio la imagen y/o voz del ganador, para utilizarla con fines promocionales del Organizador.

ii. Editar, cortar, retocar y/o manipular de cualquier modo las imágenes y la voz del ganador, para utilizarla con fines promocionales del Organizador.

iii. Doblar o subtitular la voz del ganador en cualquier idioma, para utilizarla con fines promocionales del Organizador; y,

iv. Utilizar y reproducir la imagen o voz del ganador sin limitación temporal, en cualquier parte del mundo, cualquiera sea el medio de comunicación incluyendo, entre otros, gráfica, páginas web y redes sociales, cualquiera sea el soporte y con cualquier fin, incluyendo, pero no limitándose a fines de difusión, promoción, comunicación al público onerosa o gratuita y/o publicidad del sorteo y el sitio web del Organizador.

Todo participante que resulte ganador es informado de que no tendrá derecho a ningún pago, remuneración o reconocimiento en relación con los actos autorizados en esta cláusula y deberá ceder gratuitamente los derechos de propiedad intelectual asociados a su imagen y voz, en la máxima medida permitida por la ley aplicable, como condición para poder retirar su premio. Todo ganador garantizará que tales derechos y el derecho de imagen, no han sido transferidos previamente.

Los participantes con el solo hecho de participar aceptan y consienten que los datos relativos a sus nombres, fotografías y correos personales que tengan en sus perfiles de la red social Facebook o bien aportados en algún momento de la Promoción sean utilizados por parte del Organizador.

Asimismo, renuncian a cualquier reclamo por derechos de imagen y brindan su consentimiento para que sus datos se guarden en una base de datos de referencia para el Organizador, en cumplimiento con la Ley de Protección de la Persona frente al Tratamiento de sus Datos, Ley No. 8968

I. Información personal

La totalidad de la información proporcionada por los participantes pertenecerá al Organizador para el desarrollo de la dinámica descrita en el presente Reglamento. Los participantes, al aportar sus datos, autorizan el acceso a dicha información por parte de los Organizadores, autorizando además el uso de los datos tanto para su análisis como para fines comerciales o de publicidad que no estén prohibidos.

J. Identidad de los ganadores.

Al finalizar la promoción, los nombres de los ganadores estarán disponibles para ser consultados por cualquier interesado en la página web de Dos Pinos, así como en sus redes sociales: Facebook, Instagram, Tik Tok, Whatsapp y otros que así lo determine El Organizador.

K. Protección de Datos.

La participación en la dinámica es voluntaria. Por tanto, el solo acto de otorgar su cédula o identificación para activarla se entenderá como la manifestación de voluntad y aceptación por parte del Participante de que el Organizador recopile sus datos personales (nombre, teléfono, dirección de correo electrónico así como toda aquella información y datos a los que Dos Pinos llegue a tener

acceso con ocasión de la Rifa), sean almacenados e incluidos en los sistemas o bases de datos del grupo financiero Dos Pinos para su uso interno, sin interés de comercialización con terceros, tanto para almacenamiento, consulta, y utilización para los fines indicados en esta cláusula. Para lo cual el Participante autoriza y acepta expresamente recibir cualesquiera comunicaciones y recepción de información relativa a mercadeo, productos y promociones del Organizador.

En razón de lo anterior, el Organizador manifiesta y hace constar lo siguiente:

i. La información recopilada es almacenada por el Organizador por medio de servidores tanto nacionales como internacionales (almacenamiento en la nube) y se utiliza únicamente para efectos internos de Dos Pinos y sus afiliadas, así como para el envío de publicidad.

ii. La información personal podrá será cedida y traspasada la Organización, sus socios comerciales o sus los respectivos asesores legales. Salvo lo relacionado con la difusión de los Ganadores, los cuales se regirá por este Reglamento.

iii. Se conservarán los datos personales sólo durante el tiempo que sea necesario para cumplir con el propósito para el cual los datos fueron recopilados y en consideración y cumplimiento de los requisitos legales y reglamentarios aplicables para mantener los datos con fines legítimos. Por ejemplo, cuando sea requerido por la ley para auditorías o requisitos contables, entre otros.

iv. Cuando los datos personales ya no sean necesarios para el propósito en que fueron recopilados o procesados o para cumplir con una obligación legal, serán eliminados de forma segura.

El presente consentimiento y la autorización sobre los datos personales es facultativa. No obstante, en caso de oposición a que la Organización procese su información personal, respetaremos dicha posición de acuerdo con nuestras obligaciones legales. Sin embargo, tome en cuenta que dicha objeción puede significar que no podamos realizar las acciones necesarias para lograr los propósitos del Reglamento, otorga el Premio y los indicados anteriormente.

El Organizador procura no recopilar ni almacenar datos referentes a personas físicas que revelen su origen racial o étnico, sus opiniones políticas, convicciones religiosas, espirituales o filosóficas, condición socioeconómica, información biomédica o genética, así como aquellos relativos a la salud, la vida y la orientación sexual, por lo que el Participante no debe de facilitar dicha información.

En cumplimiento con la Ley de Protección de la Persona frente al Tratamiento de sus Datos, Ley No. 8968, el Participante tiene derecho de acceso, rectificación, cancelación y oposición, dirigiéndose por escrito a la Cooperativa de Productores de Leche Dos Pinos R.L., con domicilio en El Coyol de Alajuela, contiguo a Zona Franca Bes, Costa Rica, adjuntando una copia de su documento de identificación.

Premios:

ANEXO 1

LISTADO DE PREMIOS

Treinta (30) certificados de compra en total, por un monto de ₡200,000 colones cada uno, los cuales serán asignados a treinta facturas de manera aleatoria que cumplan con los requisitos establecidos en este reglamento. Lo certificados de compra deberán usarse en el Almacén Agro veterinario “AV” donde se emitió la factura ganadora.

ANEXO 2

LISTADO DE PRODUCTOS PATROCINADORES

Se incluye la lista de productos participantes de la promoción:

20011028

MATERNOR EXTRA 25 KG

20011026 TONIC 25 KG

20008335 MAXIFAT 25 KILOS

20003604 MULTIPLEX ORO 20 KG

20010712 MULTIPLEX ORO PLUS 20 KG

20001526 MULTIPLEX VERDE 20 KG

20006217 MULTIPLEX CRIA 20KG

20006218 MULTIPLEX DESARR Y ENGORD 20KG

20006197 MULTIPLEX PEZUNAS 20 KG

20006302 GROFACTOR KILO

20001516 BUFFER PLUS 25 KG

20001523 LEVADURA DIAMOND V 25 KG-

20003571 LEVADURA DIAMOND V 5 KG

20002215 SAL MINERAL 46 KG

20002563 MEJORADOR DE PEZUNAS BOI 20 KG

20004179 BIO EQUUS 1.5 KG VM

20005697 ACID BUF 25 KILOS

20011480 ENERGY FEED 25 KG

20009900 ELITOX 25 KILOS

20011025 TONIC 10 KG

20011027

MATERNOR EXTRA 10 KG

20006256 MULTIPLEX PRE PARTO 20 KG

20006201 MULTIPLEX SAL ANIONICA 20KG

20011030 LIVERVITAL 1 L

20011029 MIAROM CLASSIC 1 L

20011031 MIAPHOS 1 L

Suministros ID SKU

20000865 ALAMBRE LISO 12

20000866 ALAMBRE MOTTO 335 M

20001169 GRAPA CERCA GAL MOTO 1 1/4 KG

20001170 GRAPA CERCA GAL MOTO 1 KG

20006402 ALAMBRE DE PUAS FORT 335M

20007576 MALLA CAMPERA G1 0.9X50M(15) CM

20007577 MALLA CAMPERA G1 1.40X50M(15) CM

20007578 MALLA CAMPERA G1 1.2X50M(15) CM

20009560 GRAPA FORT ESTRIADA 1 1/4 KILO

20009561 GRAPA FORT ESTRIADA 1 KILO

20010982 TORQ TOOL - TENSORA

20010983 GRIPPLE PLUS MEDIANO - ACCESORIO DE UNI�

20010984 T-CLIP 1 SUJETADOR A POSTE 20001037

2KG

YODOFORO 19LT

20007487 ACIDO PERACETICO LIPERAX 3.785LT

20007488 ACIDO PERACETICO LIPERAX 19LT

20007489 DESINFECTANTE BR-10HP LITRO

20007490 DESINFECTANTE BR-10HP 3.785LT

20007491 JABON MANOS CLEANSOL YODADO 3.785LT

20007492 LACT-135 3.5KG

20007493 LACT-135 10 KG

20009444 PEROXYGARD EQUIPO 19 LTS.

20000008 UDDER GOLD PLATINUM BASE 5 GL

20001105 DOSIFICADOR ECOLAB 5 GL

20001195 IODOPHOR II GL

20001247 HC 10 2 KG 51086

20001305 MONARCH ALCALINO HD 32 GL

20001494 UDDER GOLD PLA ACTIVADOR GL

20001495 UDDER GOLD PLA ACTIVADOR 5 GL

20001496 UDDER GOLD PLATINUM BASE GL

20001507 XY 12 GL

20002287 MONARCH LIQUIDO HD 19 CUBETA

20002385 MONARCH PERFORM 3.78 GL

20002386 MONARCH PERFORM 19 CUBETA

20002982 OXONIA ACTIVE 5 GL

20003562 ANTIBACTERIAL MANOS GL ECOLAB

20003591 APLICADOR SELLAR ECOLAB

20003889 MONARCH ACIDO PERFORM GL

20003921 OXONIA ACTIVE GL

20004009 AC 101 5 GL

20004037 AC 101 GL

20004170 XY 12 5 GL

20004416 PRINCIPAL GL

20004443 DOSIFICADOR ECOLAB GL

20005510 UDDERGOLD BASE 55 GL

20005511 UDDERGOLD ACTIVADOR 55 GL

20006011 XY 12 55 GALONES

20006099 OXY GARD M GALON

20006541 WHISPER V 5 GALONES

20006542 WHISPER V GALON

20006543 OXY SEPT 333 GALON

20006930 APLICADOR OXY GARD ESPUMA

20007987 VALIANT BARRIER 55 GALS

20007988 VALIANT PRE POST 55 GALS

20007989 VALIANT PRE POST 5 GL

20007990 VALIANT PRE POST 15 GAL

20007991 VALIANT BARRIER 15 GAL

20007992 VALIANTCATALIZADOR G

20007993 VALIANT BARRIER 5GL

20009266 TOALLA MICROFIBRA ECOLAB PAQUETE

20009998 ECO PLUS

20010448 PANOS DE SECADO X 100 U

20011150 MONARCH LIQUID HD-325 55 GAL

20011151 MONARCH PERFORM 55 GAL

20007532 BOMBA DE ESPALDA GUARANY 16 LT

20007533 BOMBA DE ESPALDA GUARANY 20LT

20011092 BOMBA 10 LT

20011093

BOMBA COMPRESION PREVIA 1,25 LT

20005379 CELOCHECK 500GRS

20007567 GUANTES MUNDIVET INSEMINAR 20007782 FILTROS MUNDIVET

20009578 PAPEL SECADO UBRES

20009579 ANTISEPTICO POVIZUR 10 5LT

20009580 ANTISEPTICO POVIZUR 10 1LT

20009581 ACIDO A500 20LT

20009582 ACIDO A500 5LT

20009583 DETERGENTE ALQ S100 20LT

20009584 DETERGENTE ALQ S100 5LT

20009585 SELLADOR U20 20LT

20009586 SELLADOR U20 5LT

20009589 SELLADOR U20 MAX 20LT

20009590 SELLADOR U20 MAX 5LT

20009920 BALDE PARA TOALLAS

20010449 DELANTAL WEIZUR

20010450 MANGA INTEGRAL

20010451 CAPA PARA TERNEROS

20010452 CINTURON ACCESORIOS

20010742 ALFOMBRA WEIZUR

20010758 PALETA NEGRA PARA CMT

20010759 WEIZUR TEST 1 LT

20010760

20010761

20010762

20010763

20011105

PRESELLO PEROXILAC 20 LT

PRESELLO PEROXILAC 5 LT

SELLADOR LACTACID 20 LT

SELLADOR LACTACID 5LT

SELLADOR U20 MAX 200 LT

Veterinaria CODIGO DESCRIPCION

20000223 TOLFEN 8% LA 250 ML

20000306 AMINOPLEX LIGHT 500 CC

20000393 CATOFOS 100 CC

20000394 CATOFOS 250 CC

20000401 CEFA MILK FORTE JERINGA 10 ML

20000402 CEFA SEC TUBO

20000463 ECTONIL POUR ON LT

20000530 HEMATOFOS NF 100 CC

20000757 TOLFEN 100 ML

20000827 IMIDOX 120 X 100 ML

20003272 CALCIDEX FUERTE 500 CC

20003520 HEMATOFOS NF 250 CC

20003999 TOLFEN 50 ML

20004516 DORAMEC 100 CC

20004536 METRI CEF 3

20004728 DORAQUEST LA

20004966 IMIDOX X 50 ML IMIDOCAR

20005376 MODIVITASAN 500 ML

20005514 MODIVITASAN 50 ML

20005515 MODIVITASAN 100 ML

20005516 MODIVITASAN 250 ML

20006445 RUMENADE P 100 GRAMOS

20006660 ABZ 20% 30ML

20006661 ABZ 20% LITRO

20006662 CEFAJECT 100ML

20006663 CONCEPTASE 10 ML

20006665 DORAMEC LA 500ML

20006667 IVERQUEST PASTA

20006668 FERTIMIN SE 100ML

20006669 FERTIMIN SE 250ML

20006670 KET-A-100 30ML

20006671 DORAQUEST DUO

20007084 ENROFLOX 20% LA 100ML

20007085 ENROFLOX 20% LA 250ML

20007359 EPRIMEC ZERO POUR ON LITRO

20007547 CATOFOS 500 CC

20007548 HEMATOFOS NF 500 CC

20008177 PEN DUO STREP 250 CC

20008206 PEN DUO STREP 100 CC

20009622 APLICADOR SIN RETORNO ADC/120

20010144 ASCORVET 250 100 CC

20010178 CALCISURE

20010421 CANITABS SENNIOR

20010422 CANITABS ADULTO

20010423 CANITABS CACHORRO

20010424 CALFORTIS 100ML

20010425 ATREVIA XR MEDIUM 10-20KG

20010426

20010427

20010428

ATREVIA XR SMALL 4.5-10KG

ATREVIA XR MINI 2-4.5KG

ATREVIA XR LARGE 20-40KG

20011041 VETAMOXYL 100 ML

20000255 ACEITE ALCANF 100 CC ALCAM

20000299 ALCAMICINA 250 CC

20000300

20000414

ALCAMICINA 500 CC

CLORHIDRATO TIAMINA100 CC

20000772 UNGUENTO VET 400 GR ALCAM

20000808 VITAMINA K1 20 CC

20000824 PARASITOL 120 CC

20004477 SULFATO ATROPINA 2% 20 CC

20004490 PARASITOL LT

20005000 DEXTROSA 50% 500 CC ALCAM

20005914 INMUNOVET 100ML

20005915 NUTRICELL 200 ML

20007350 OXITOCINA SINTETICA 250 ML

20007922 COMPLEJO B 100 CC ALCAMES

20000826 SELENATE 250 ML

20008918 TRIGENTAL

20008919 TETROXY L.A 250ML

20008920 TETROXY L.A 100ML

20008921 TETROXY L.A 50ML

20008922 BIMECTIN LT

20008923 BIMECTIN 500ML

20008924 BIMECTIN 250ML

20008925 BIMECTIN 50ML

20008969 UNIFOS NF 250ML

20008970 UNIFOS NF 100ML

20008971 UNIFOS NF 50ML

20008972 UNIMECTINE PLUS 500CC

20008973 UNIMECTINE PLUS 250CC

20008974 UNIMECTINE PLUS 100CC

20008975 UNIMECTINE PLUS 50CC

20008979 BEVIPLEX FUERTE 500ML

20008980 BEVIPLEX FUERTE 100ML

20008981 BEVIPLEX FUERTE 50ML

20008983 AMINOVITA 1L

20008989 OXYTOCIN INJ. 100ML

20008992 FLUNAZINE 250ML

20008993 FLUNAZINE 100ML

20010183 TEX VET MAX X 1 LITRO

20010184 TEX VET MAX X 200 ML

20010185 TEX VET MAX X 20 ML

20010186 CIDENTAL PLATA 500 ML

20010187 BIMECTIN 3.5% 500 CC

20010188 EPRIFORTE 1% LITRO

20010189 BIMECTIN 3.5% 50 CC

20010190 ENROMED 50 CC

20010191 TEXVET MAX POUR ON LITRO

20005976 FENACUR 10% 100 ML

20005977 FENACUR 10% 500 ML

20005978 FENACUR 10% LT

20006277 BIOFLAM 100 ML

20006367 HEPATIN 100 ML

20006368 HEPATIN 250 ML

20006375 DIUREX 50 ML

20007097

FERRODEX 50 ML

20007098 FERRODEX 100 ML

20007866

DEXTROVITAM 500 CC

20008332 OTOLOG 25ML

20009427

20009428

AUMENTA ATP ML

HEPATIN ML

20010176 BIO C 250 ML

20010177 BIO C 100 ML

20010637

20010638

20011038

20011039

20011040

HEPATIN PASTA 60ML

HEPATIN CAPSULAS 30 UND

AUMENTHA ATP NF 500ML

AUMENTHA ATP NF 250ML

AUMENTHA ATP NF 100ML

20005981 PROTEIZOO 100 ML

20006191 PROTEIZO 250 CC

20007653

20007846

20007847

20007848

GANAZOO PLUS DP 20ML

VACUNA FIEBRE CARBON 20 CC

VACUNA FIEBRE CARBON 50 CC

VACUNA FIEBRE CARBON 100 C

20009919 SINCROPROST 20ML

20010104

20010105

20010812

20010813

BIODIPIRONA 100ML

BIODIPIRONA 250ML

MASTICILIN JERINGA

BIOBAC 7 VIAS 250 ML

20010814 BIOBAC 7 VIAS 50 ML

20010815 PROTEIZOO PLUS 20 ML

20010816 PET LIFE PURIFICANTE 250 ML.

20010817 PET LIFE REVITALIZANTE 250ML

20010818 PET LIFE DERMOHIDRATANTE 250ML

20010819 BIOQUIN 250ML

20010820 BIOQUIN 50ML

20010821 BIOQUIN 20ML

20010822

BIODIPIRONA 20ML

20010823 MELOXIMAX 1MG TABLETA

20010824 MELOXIMAX 3MG TABLETA

20010825 ONE TABLETA

20010826 GENESIS TABLETA 1 UND

20010828

INMUNOVAX 5 DPA2 H-L 1 DS

20010829 INMUNOVAX DPA2 1 DS

20010830 BIOBAC 11 VIAS 50DS 250 ML

20010831 BIOBAC 11 VIAS 20DS 100ML

20010832 BIOBAC 11 VIAS 10DS 50ML

20010835 DIFLUXINA 100ML

20010836 DIFLUXINA 50ML

20010837 GORBAZOO 100 ML

20010838 GORBAZOO 30 ML

20007334 ARTRIN CAJA 30 COMPRIM

20007336 ENROXINA 150 CAJA 10 COMPRIM

20007337 ENROXINA 50 CAJA 10 COMPRIM

20000256 ACEITE MINERAL GL

20000257 ACEITE MINERAL LT

20000313 T S 200 INY 100 CC FARYVET

20000447 DEXADROL 20 CC

20000457 DIUVET FUROSEMIDA 10 ML

20000496 FARVITAL 18 100 CC

20000497 FARVITAL 18 LT

20000510 FORTEVET 500 CC

20000593 LIDOCAINA 2% 100 CC FARYVET

20000641 NORQUINOL 30% 20 CC

20000692 PURGANTE BOVINO 400 GR FARYVET

20000730 SUERO ELECTROLITICO SOBRE

20000786 VALTAN LAVADO LT

20002152 CETOFAR LT

20002155 LEVAMISOL 250 CC FARYVET

20003364 CHADINE LT

20003570 LEVAMISOL 500 CC FARYVET

20004229 NOVAPEN 50 ML

20004478 EQUIFAT SUPLEME MINERAL VITAMI

20004511 DEXAMETASONA 50 CC FARYVET

20004550 OXITOCINA SINTETICA 50 CC

20005683 COCCI 5% 250 ML

20005715 LEVAFAR 15 GRS.

20006018 NEOSUL 250 ML

20006193 OXITOCINA 250 CC FARYVET (20U)

20010249 VITAMINAS CON ELECTROLITOS 200G

20010250 VITAMINAS CON ELECTROLITOS 25G

20010254 INTERFLOX ORAL 1L

20010256 INTERFLOX ORAL 60ML

20010771 FLURADOG 20- 40 KG

20010772 FLURADOG 10- 20 KG

20010773 FLURADOG 4,5- 10 KG

20010774 FLURADOG 2- 4,5 KG

20011037 SEDOMIN 50 ML

20000258 ACEDAN

20008337 PREDNISOLONA 20 MG COMPRIMIDO

20008338 PROTELIV GOTAS

20008339 CICLOSPORINA 1% OFTALDAY

20008340 RELAY C COMPRIMIDO

20008341 SOLUBRON COMPRIMIDO

20008342 DIURENE 40 COMPRIMIDO

20008344 ATRIBEN 20ML

20009426 ATRIBEN ML

20008345 TRIHEPAT 100ML

20008346 OCUBIOTIC SIN ESTEROIDES 5ML

20008347 TOBRAMAX 5ML

20008348 CIPROVET 5ML

20008349 CREMA 6A PARA PERROS 15GR

20008350 OTIFLEX C 25ML

20008351 OTIFLEX LIMPIADOR 25ML

20010991 AMINOBOOST

20010992 AVI VIT 100 MAXI MIN FORTE

20010993 CAL PLUS

20010994 CALF AID

20010995 CALF BOOSTER

20010997 ELITEFLEX FORTE LIQUID FOR CATS

20010998 ELITEFLEX FORTE LIQUID FOR DOGS

20010999 ELITEFLEX FORTE PASTE FOR CATS

20011000 ELITEFLEX FORTE PASTE FOR DOGS

20011001 FIRST AID

20011002 FIRST DRINK

20011003 GOLDFORTE

20011004 GROWFORTE

20011005 KETOVIT 1 L

20011006 KETOVIT 2,5 L

20011007 LIVERPAK 500

20011009 LYSINE 100

20011010 MILKSHAKE

20011011 MILKSHAKE C-GUARD

20011012 MULTIBOOST LIQUID FOR CATS (LIQUIDO)

20011013 MULTIBOOST LIQUID FOR DOGS

20011014 MULTIBOOST PASTE FOR CATS (PASTA)

20011015 MULTIBOOST PASTE FOR DOGS

20011016 PIGLET BOOSTER

20011017 RUMEN BOOSTER

20011018 RUMINOANTACID

20011019 START AID

20011021 START AID POWDER

20011022 SUPER PHOS (L�̑UIDO)

20011023 VETICALM

20005186 SHOOTER 120 ML

20000129 COVEXIN 10 25 DS

20000134 SOLUTION 500 CC

20000144 COVEXIN 10 50 DS

20000152 IMIZOL 100 CC

20000409 CHORULON 5 CC

20000418 COBACTAN 100 CC

20000480 ENGEMYCIN L A 250 CC

20000491 ESTRUMATE 20 CC

20000503 FERTAGYL 5 CC

20000508 FOLLIGON 5 CC

20000550 IMIZOL 40 CC

20000598 MASTIJET FORT JERINGA

20000605 METRICURE TUBO

20000614 NAFPENZAL SECADO JERINGA

20000661 PANACUR LT

20000663 PANACUR SOBRE 10 GR

20000794 VETALGINA 50 CC

20000821 VACUNA BRUCELOSIS RB-51 1 DS

20003336 CEPRAVIN SECADO TUBO

20005336 REVALOR G X 2X10X1X10 DS

20005867 COBACTAN LC 3 JERINGA 8 GR

20006031 REVALOR PISTOLA IMPLANTADORA

20006138 RESFLOR 100 ML

20006139 GORBAN 100CC

20009813 BOVILIS VISTA 5L5 SQ 10 DOSIS

20009915 STIMOVIT CALCIO 500ML

20009916 CRESTAR MONODOSIS 10UNID

20010013 MASTIPLAN LC JERINGA

20010429 DORACUR 500ML

20010765 REVALOR H 20

20010766 STIMOVIT MOV 100 ML

20010767 STIMOVIT MOV 500 ML

20010989 DORACUR 50 ML

20010990 STIMOVIT SUERO 500 ML

20011169 NOBIVAC CANINE PUPPY DP PLUS 1 DS + DILU

20000627 NORESTREP 20/25 250 ML

20000637 NOROMYCIN 300 LA 100 ML

20003614

NORESTREP 20/25 100 ML

20005822 BOLSA TRANSF SANGRE 1.5 LT

20005823 BOLSA TRANSF SANGRE 3 LT

20006173 VETACLOX DC CAJA 4 JERINGAS

20006176 MUNDIJET 40 CM 400 ML

20010436 MOSKOUT 20KG

22004250 MOSKOUT LPU

20000453 DICLOFENACO 50 CC

20000551 IMPACTO POUR ON LT

20000731 SUERO FORTEMIL 500ML

20006672 IMPACTO PULVERIZACION LITRO

20006673 IMPACTO PULVERIZACION 100CC

20007982 LACTOFUR 10% 100 CC

20009631 SUPERHION LITRO

20010418 OUROVIT ADE FRASCO 250 ML

3.15

20000451 SOLUCION DX-5 PISA LT

20000599 MASTILIBER TUBO

20000616 NAPZIN 100 CC

20000716 SOLUCION HT PISA LT

20000718 SOLUCION HT PISA 500 CC

20000719 SOLUCION HT PISA 5000 CC

20000721 SOLUCION CS PISA LT

20000722 SOLUCION CS PISA 500CC

20003247 BEPLENOVAX VETERINARIO

20000262 ACUPRIN 500 CC

20000689 PROSEL 100 CC

20000690 PROSEL 500 CC

20000810 VITONAL B 500 CC

20003730 PROSEL 250 CC

20008333 ENTEREX SOBRE

20008334 GLICOPAN PET 30ML

20010643 ELECTROLITICO PET SOBRE

20010644 ELECTROLITICO POTE 650GR

20010645 ELECTROLITICO BOOSTER 50GR

20010646 ORGANEW POLVO 1KG

20010647 ORGANEW POLVO 100 GR

20010648 ORGANEW PASTA 12 GR

20010649 ORGANEW PASTA 32 GR

20000476 ENDOGARD 10KG

20000511 FORTIUS 100 CC

20000604 MEGLUDYNE 100 CC VIRBAC

20000705 RILEXINE 200 NP JERINGA

20000707 RILEXINE 500 N JERINGA

20000779 VACUNA CANIGEN PUPPY

20000780 VACUNA CANIGEN QUINTUPLE

20000795 VETERRALENT 20% 250 CC

20000803 VIRBAMEC L A 50 CC

20002161 OF VIRBAMEC L A 500 CC 2+OB

20003338 CITIUS 5% 100 CC

20003637 OF RILEXINE 20+4 JR 200 NP

20003801 SELENIE 100 CC

20004131 VIRBAMEC L A 500 CC

20004470 VIRBAMEC L A 200 CC

20004471 VIRBAMEC L A 500 CC 3.15%

20004475 SELENIE 250 CC

20005105 OFERTA CITIUS 5% 100 CC 4 UDS

20005107

20006184

20006185

EFFIPRO BOVIS LT

CLOSTRISAN 9+T 100ML (20 DS)

CLOSTRISAN 9+T 250ML (50 DS)

20007147 OF EFFIPRO BOVIS 5 LTRS + 1 L

20007152

CITIUS 5% 250ML

20007153 OF CITIUS 250ML+MEGLUDINE 100ML

20007716 PACK VIRBAMEC 3.15% 500ML 4+1

20007791

20007792

20007899

CURACEF DOU 250 CC

CURACEF DOU 100 CC

ENDOGARD 30 KILOS BLISTER

20007900 ENDOGARD 2.5 K. BLISTER

20008182 BOVISAN V4J5 100 ML. (20 DOSIS)

20008324 NUTRIPLUS GEL 120.5GR

20008325 AQUADENT 250ML

20008327 RILEXINE 600 MG TABLETA

20008328 RILEXINE 300 MG TABLETA

20009020 FOSFOSAN 100ML

20009021 FOSFOSAN 500ML

20009917 ZOLETIL 100 5ML

20009918 ZOLETIL 50 5ML

20010332 HEPATONIC 100 CC

20010688 MILPRO GATITO COMPRIMIDO 4 COMP

20010689 MILPRO GATO COMPRIMIDO 4 COMP 20000608 MULTIFORT PLUS 250 CC 20000609

PLUS 500 CC 20007351 AZ-5 MINERAL 100 ML

AZ-5 MINERAL 500 ML

20007353 BENZOATO DE ESTRADIOL 100 ML

20007354 CIPIONATO DE ESTRADIOL 100ML

20007355 DISPOCEL MONOUSO 0,6G 10 UNID

20007356 DISPOCEL MAX 1,2G 10 UNIDADES

20007983 DEXTROGENOL 20 CC

20009814 CIPIONATO DE ESTRADIOL 50ML

20009815 BENZOATO DE ESTRADIOL 50 ML

20010179 POUR METRIN B-T LITRO

20000377 BOVI SHIELD GOLD 50 DC

20000399 CATTLEMASTER 4+L5 125 CC

20000413 CLAVAMOX JERINGA

20000440 DECTOMAX 50 CC

20000441 DECTOMAX 500 CC

20000468 EMICINA 50 CC

20000471 EMICINA L A 100 CC

20000472 EMICINA L A 20 CC

20000596 LUTALYSE 30 CC

20000651 ORBENIN SECADO TUBO

20000770

ULTRACHOICE 8 50 DOSIS 100 CC

20003382 DECTOMAX 20 CC

20003417 EMICINA 20 CC

20003566 EMICINA L A 50 CC

20003894 SPECTRAMAST LC JERINGA 10 ML

20004044

ULTRACHOICE 8 10 DOSIS 20 CC

20004492 PATHOZONE JERINGA 25 MG

20005322 EXCEDE 200 100 CC

20005324

20006161

20006414

20006415

20006416

20007161

20007754

20007893

CATTLE MASTER GOLD 25 D

TEATSEAL 2.6 MG JERINGA

VANGUARD PLUS 5 L4 CV

VANGUARD PLUS 5 (PUPPY)

DEFENSOR 1

EMICINA 100MG X 20ML

EXCENEL RTU EZ 100 ML

SIMPARICA 80 MG 20.1 A 40 K PASTILLA

20007894 SIMPARICA 40 MG, 10.1 A 20K PASTILLA

20007895 SIMPARICA 20 MG, 5.1 A 10 K. PASTILLA

20007896 SIMPARICA10 MG, 2.5 A 5 K PASTILLA

20009632 PIPETA REVOLUTION PLUS 0-2.5KG

20009633 PIPETA REVOLUTION PLUS 2.5-5KG

20009639

RIMADYL MASTIC 100MG TABLETA

20009640 RIMADYL MASTIC 25MG TABLETA

20010437

20010652

20010653

20010654

20011578

20011579

KP 50ML

TRIO 48MGX 1TAB 20-40KG

TRIO 24MGX 1TAB 10-20KG

TRIO 12MGX 1TAB 5-10KG

COZINK 250 ML

20011583 EDO KOLOSAL 100 ML

20011584 EDO KOLOSAL 250 ML

20011585 EDO KOLOSAL 500 ML

20011586 EDO MIL-B 100 ML

20011587

20011588

EDO MIL-B 250 ML

EDO MIL-B 500 ML

20011589 EDO MODIFOR 100 ML

20011590 EDO MODIFOR 250 ML

20011591 EDO MODIFOR 500 ML

20011592 EDO MEKTINA GOLD 1000 ML

20011593 EDO MEKTINA GOLD 250 ML

20011594 EDO MEKTINA GOLD 500 ML

20011595 EDO IMISAN 250 ML

20011596 EDO IMISAN 50 ML

20011597

20011598

20011599

20011600

20011601

20011602

20011603

20011604

EDO DIFENIN 100 ML

EDO DIFENIN 50 ML

EDO ARSA 120 G

EDO ARSA CREMA 250 G

EDO FLUNIX 100 ML

EDO FLUNIX 250 ML

EDO FLUNIX 50 ML

EDO GLUCALFOS 500 ML

20011605 EDO KONABON 100 ML

20011606 EDO KONABON 250 ML

20007942 ULTRASEAL JERINGA 20008082 INTRASEC PLUS JERINGA

20008214 FLUMEXINE 250 CC 20008215 FLUMEXINE 100 CC

20008432 MASTIZUR CL JERINGA 20010152 CEFTIOMASTIN JERINGA 20010685

1 G X 10 UN

KELT FLY POLVO 240

COSMO AGUAS 250 GR

COSMO AGUAS KG 20002630 COSMO FOLIAR 18-45-0 KG 20006392 COSMO QUEL BALANCE MENORES KG 20006391 TRIADAMIN LITRO 20006443 TRIADAMIN 4 LITROS 20006393 FOLIVEEX PASTOS L 3,5 L 20002694 FOLIVEEX PASTOS LT SERACSA 20002695 FOLIVEEX POLISACARIDOS 1.5 KG 20002738 PLANTOX KG 20002757 TRIFLAX 1.5 KG 20002825 EVIGRAS 19 LT 20002826 EVIGRAS 200 LT 20003634 EVIGRAS 9.5 LT 20003633 EVIGRAS 90 CC 20002823 EVIGRAS GALON

EVIGRAS LT 20007842 EVEREST 3.5 LTS. 20007843 EVEREST LITRO 20007844 EVEREST 500 CC

20008358 COYOTE 50 EC 100 CC

20005503 COYOTE 50 EC LT

20011535 ALGAS MARINAS 1 LT (PROLIFE ALGAS MARINAS 1LT)

20010715 TORDON XT 26 SL - 200 LT

Agrícola

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.