Allora! 15 Novembre 2023

Allora!

ISSN 2208-052X Online ISSN 2208-051 Print

LEGGI ALLORA! ONLINE ALLORANEWS.COM SETTIMANALE ITALIANO CON OLTRE 25,000 LETTORI ABBONATI OGGI Non riceviamo contributi dal Governo Italiano

Periodico comunitario italo-australiano informativo e culturale Direttore

Franco Baldi

editor@alloranews.com

BOSSLEY PARK | FAIRFIELD | HABERFIELD | FIVE DOCK | PETERSHAM | SYDNEY | DRUMMOYNE | RYDE | SCHOFIELDS | LIVERPOOL | MANLY VALE | LEICHHARDT | CASULA | ORAN PARK | WOLLONGONG | GRIFFITH | MORE...

Settimanale degli italo-australiani

Anno VII - Numero 46 - Mercoledì 15 Novembre 2023

Italiani all'Estero: un patrimonio da preservare Nel corso dei secoli, oltre 60 milioni di italiani si sono stabiliti al di fuori dei confini nazionali, dando vita a una diaspora che abbraccia il mondo.

Questa comunità, composta da espatriati e da coloro nati all'estero con radici italiane che risalgono al tardo 18° secolo, ha creato legami indissolubili tra l'Italia e i paesi che ora chiamano casa. Tuttavia, è fondamentale comprendere appieno l'importanza e il contributo inestimabile di questa "altra Italia".

Negli ultimi dieci anni, un notevole numero di laureati e professionisti italiani ha scelto di trasferirsi all'estero, contribuendo alla crescita e alla diversità delle comunità italiane sparse per il mondo.

Questa migrazione rappresenta un ponte vitale tra le culture, un'opportunità per lo scambio di conoscenze e una ricchezza per l'Italia e i paesi ospitanti.

Gli italiani all'estero rappresentano un pilastro fondamentale dell'economia italiana. Essi sono tra i principali acquirenti di prodotti automobilistici e alimentari italiani, contribuendo in maniera significativa alle esportazioni del paese. Questo ruolo attivo si riflette direttamente nel Prodotto Interno Lordo (PIL) dell'Italia.

Migliaia di associazioni sparse nel mondo lavorano instancabilmente per promuovere la cultura italiana e le sue diverse regioni. Questi gruppi, nel corso degli anni, hanno svolto un ruolo cruciale nell'incanalare l'energia della diaspora italiana verso l'associazionismo regionale o di genere, contribuendo a rafforzare l'identità culturale italiana oltre i confini nazionali.

Negli ultimi anni, l'associazionismo italiano all'estero ha affrontato sfide legate al cambio generazionale e alla necessità di adeguarsi ai mutamenti del contesto sociale.

Gli italiani all'estero hanno dimostrato un amore profondo per la loro Patria, sostenendola finanziariamente attraverso invii di denaro, e promuovendola culturalmente attraverso l'insegnamento della lingua, l'organizzazione di eventi culturali e la promocontinua a pagina 2

Price in ACT/NSW $1.50

Aggiungi un posto a tavola

Chi può fermare la guerra?

Måneskin in Australia: “elogio alla depravazione”?

Un "Open Day" indimenticabile al Villaggio Scalabrini di Drummoyne:

Festeggiando la Convivialità

Domenica 12 novembre, il Villaggio Scalabrini di Drummoyne, situato in Mary Street, ha ospitato uno speciale Open Day dedicato alla convivialità e alla condivisione. L'evento è stato organizzato dal "Wellbeing Team" come una festa familiare aperta a tutti, con l'invito esteso alla comunità, ai familiari dei residenti e agli amici. Una giornata all'insegna dell'intrattenimento, dell'artigianato, del cibo

delizioso e della connessione umana. Le bancarelle allestite nel villaggio offrivano una vasta gamma di prodotti, dall'artigianato all'oggettistica, dalle piantine a prelibatezze culinarie. Gli organizzatori hanno sottolineato l'importanza di coinvolgere la comunità, dando l'opportunità a tutti di trascorrere del tempo insieme ai residenti del villaggio.

Questo è un modo per comprendere il loro quotidiano, apprezza-

re la cura con cui sono trattati e condividere momenti di gioia e amicizia.

Uno degli stand più accattivanti era gestito da Sandro Isabella, noto come Pasta Man, e il suo team. Sandro ha entusiasmo nel descrivere l'esperienza di preparare e condividere pasta fresca, focacce, dolci come cannoli e torta di ricotta, e persino panettoni. La sua presenza ha continua a pagina 9

ALFA Program: A Pinnacle in Football Development

Ancora oggi esistono le streghe

Immograzione ... via Albania

Appello del Papa: Fermatevi

Roma - “Continuo a pensare alla grave situazione in Palestina e in Israele, dove tantissime persone hanno perso la vita. Vi prego di fermarvi, in nome di Dio: cessate il fuoco!”: queste le parole di Papa Francesco all’Angelus, in Piazza San Pietro.

Poi il Pontefice ha chiesto di percorrere “tutte le vie perché si eviti un allargamento del conflitto”. “Auspico che si percorrano tutte le vie perché si eviti assolutamente un allargamento del conflitto, si possano soccorrere i

feriti e gli aiuti arrivino alla popolazione di Gaza, dove la situazione umanitaria è gravissima - ha sottolineato Bergoglio che ha continuato: Si liberino subito gli ostaggi. Tra di loro ci sono anche tanti bambini, che tornino alle loro famiglie! Sì, pensiamo ai bambini, a tutti i bambini coinvolti in questa guerra, come anche in Ucraina e in altri conflitti: così si sta uccidendo il loro futuro. Preghiamo perché si abbia la forza di dire ‘basta’”.

(NoveColonneATG)

Giornalisti sotto attacco

I giornalisti testimoniano coraggiosamente le atrocità della guerra, riportando il costo umano delle decisioni prese dai potenti. Ma cosa succede quando sono proprio i giornalisti a perdere la vita in un conflitto?

Secondo il Comitato per la Protezione dei Giornalisti, in poco più di un mese dall'inizio della guerra tra Israele e Hamas, almeno 39 giornalisti e operatori dei media sono stati uccisi. Quattro erano israeliani e 34 erano palestinesi.

Ci sono prove che i giornalisti sono stati presi di mira, picchiati e minacciati mentre cercavano di raccontare la storia di questa guerra. Le Forze di Difesa Israeliane sostengono di non mirare ai giornalisti, ma Reporters Without Borders afferma che almeno dieci di loro sono stati uccisi mentre coprivano le notizie.

Queste morti sono una tragedia umana con ripercussioni di vasta portata. Con meno giornalisti è probabile che la propaganda occupi il vuoto.

"Odio porci, ruffiani e i falsi che fanno carriera con prestazioni fuori orario" Pierangelo Bertoli

2

Mercoledì 15 Novembre 2023

notizie istituzionali

INPS: Accertamento Esistenza in Vita 2023 per i Pensionati residenti all’estero

Italiani all'Estero: un patrimonio da preservare continuazione dalla prima pagina

zione dell'arte e della musica italiane. In momenti di crisi, hanno risposto con solidarietà, raccogliendo fondi e risorse per aiutare l'Italia.

Preservare e rafforzare il ruolo delle associazioni italiane all'estero è cruciale per garantire la continuità di questo legame vitale tra l'Italia e i suoi figli sparsi per il mondo. È un segnale di rispetto verso coloro che dedicano volontariamente il proprio tempo al servizio della propria Patria.

In definitiva, gli italiani all'estero sono molto più di una comunità dispersa. Sono un tesoro di risorse umane, culturali ed economiche che arricchiscono non solo l'Italia, ma anche il mondo intero.

Preservare e valorizzare questo patrimonio è un dovere e un investimento per il futuro.

Allora!

Published by Italian Australian News National (Canberra) 1/33 Allara Street Canberra ACT 2601 New South Wales (Sydney) 1 Coolatai Crescent Bossley Park NSW 2176 Victoria (Melbourne) 425 Smith Street Fitzroy VIC 3065 Phone: +61 (02) 8786 0888 E-Mail: editor@alloranews.com Web: www.alloranews.com Social: www.facebook.com/alloranews/ Direttore: Franco Baldi Assistenti editoriali: Marco Testa, Anna Maria Lo Castro Corrispondente sportivo: Luigi Crippa Pubblicità e spedizione: Maria Grazia Storniolo Amministrazione: Giovanni Testa Rubriche e servizi speciali: Giuseppe Querin, Esposito Emanuele, Alberto Macchione, Maria Grazia Storniolo, Rosanna Perosino Dabbene Collaboratori esteri: Aldo Nicosia Università di Bari Antonio Musmeci Catania Roma Angelo Paratico Editore in Verona Marco Zacchera Verbania Ketty Millecro Messina Agenzie stampa: ANSA, Comunicazione Inform NoveColonneATG, News.com Euronews, RaiNews The New Daily, Sky TG24, CNN News FEDERAZIONE ITALIANA LIBERI EDITORI

Disclaimer:

The opinions, beliefs and viewpoints expressed by the various authors do not necessarily reflect the opinions, beliefs, viewpoints and official policies of Allora!

Allora! encourages its readers to be responsible and informed citizens in their communities. It does not endorse, promote or oppose political parties, candidates or platforms, nor directs its readers as to which candidate or party they should give their preference to.

Distributed by Wrapaway Printed by Spot Press Sydney, Australia

Allora!

VIII Edizione della Settimana della Cucina Italiana in Spagna Madrid - Si è svolta la conferenza stampa della VIII Edizione della settimana della Cucina Italiana nel Mondo e il Com.It.Es. Madrid con il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia e la collaborazione della Federazione Italiana Cuochi (FIC Spagna) della Scuola Statale Italiana di Madrid, propone a tutti i connazionali e amanti della cucina italiana e delle sue tradizioni che risiedono in Spagna di inviare un video di un piatto della cucina italiana elaborato in Spagna.

I video raccolti saranno pubblicati attraverso i canali social del Com.It.Es. Madrid, con l’obiettivo di “rendere virale” questo importante patrimonio della cultura italiana.

I video devono essere registrati in verticale. La descrizione della ricetta deve essere la più adeguata possibile ed è consigliabile citare la tipologia dei prodotti usati. La durata del video non deve essere superiore al minuto.

I video devono essere inviati a segreteria@comitesspagna.info

entro e non oltre il 19 novembre 2023.

Regolamento: Il Consiglio del ComItEs Madrid si riserva l’insindacabile diritto di non pubblicare i video ricevuti se non ritenuti compatibili con la finalità proposta. Il ComItEs Madrid potrà modificare parzialmente o integralmente il contenuto del video o inserire testi in sovrimpressione. I video diventeranno di proprietà del ComItEs Madrid. Non è prevista alcuna remunerazione né economica né di altra natura. Inviando il video si accetta quanto riportato nel regolamento.

Per maggiori informazioni consultare il sito web: https://www.comitesspagna. info/comunicazioni-e-newsletter/il-comites-informa/ concorso-al-miglior-piatto-italiano-elaborato-in-spagna-viii-edizione-della-settimana-della-cucina-italiana-in-spagna/ o scrivere all’email: segreteria@comitesspagna.info

Carè al Sound of Italy a Perth per ringraziare la comunità Roma - “Non potevo mancare alla seconda edizione di Sound of Italy a Perth il festival della canzone italiana organizzato da Over 50 Australia Incorporated.

Ho voluto essere presente per testimoniare la mia vicinanza alla comunità e ringraziarli perché manifestazioni come queste contribuiscono a promuovere e valorizzare la ricca cultura italiana, attraverso la musica e il canto nell'Australia occiden-

tale. Un sentito ringraziamento al Presidente Giovanni Calabro, a Nicola Comito vicepresidente, a Joe Coltrona, a Carlo Di Risio, a Gabriele Monti, Dino Vescovo e al Direttore Musicale Mr. Sammy Pizzata che sotto il patrocinio del Consolato Italiano e agli sponsor per aver regalato ad oltre seicento persone uni spettacolo meraviglioso.”Cosi’ Nicola Carè, deputato Pd eletto all’estero.

La seconda fase della verifica dell’esistenza in vita si svolgerà da settembre 2023 a gennaio 2024, riguarderà i pensionati residenti in Europa, Africa e Oceania.

Le comunicazioni saranno inviate ai pensionati a partire dal 20 settembre 2023 e i pensionati dovranno far pervenire le attestazioni di esistenza in vita entro il 18 gennaio 2024.

Nel caso in cui l’attestazione non sia prodotta, il pagamento della rata di febbraio 2024, laddove possibile, avverrà in contanti presso gli sportelli Western Union del Paese di residenza.

In caso di mancata riscossione personale o produzione dell’attestazione di esistenza in vita entro il 19 febbraio 2024, il pagamento delle pensioni sarà sospeso a partire dalla rata di marzo 2024.

Nel caso in cui il pensionato si trovi in stato di infermità fisica o mentale, o si tratti di pensionati che risiedono in istituti di riposo o sanitari,

pubblici o privati, o di pensionati affetti da patologie che ne impediscano gli spostamenti o di soggetti incapaci o reclusi in istituti di detenzione, è necessario contattare la Citi o il patronato che renderà disponibile il modulo alternativo di certificazione di esistenza in vita.

I soggetti interessati, possono richiedere tale modulo ai Patronati abilitati al portale di Citi, in quanto gli stessi possono produrre e stampare autonomamente il pacchetto per la prova alternativa di esistenza in vita.

Per la corretta compilazione del modulo e l’esatta documentazione a corredo, i pensionati possono rivolgersi ai Patronati, i quali provvederanno all’invio elettronico tramite il portale Citi in tempo reale e sicuro.

Per informazioni telefonare al

8786 0888 or 0450 233 412

un operatore sarà a tua disposizione.

pagina tre

Allora!

Mercoledì 15 Novembre 2023

3

I segreti oscuri dietro l'ossessione dell'Australia per il gioco d'azzardo

di Lauren Levin * Mentre le telecamere catturano bellezze abbigliate di tutti i generi, alcune con due gambe e altre quattro, per me i giorni delle grandi corse sono giorni di tristezza.

Dietro le quinte del trionfo e del banchetto delle corse di primavera, ci sono storie che spesso non vengono raccontate. Come dici al tuo compagno di 25 anni che hai perso tutto? Come gli dici che l'auto sarà rimpossessata, che il conto in banca è vuoto, che l'affitto non può essere pagato, e peggio di tutto, che la vita condivisa è stata costruita su bugie e inganni?

Come la storia di un giovane studente che ha abbandonato

l'università perché il gioco d'azzardo ha preso il sopravvento nella sua vita.

La sua famiglia lo scoprì quando i prestatori usurai bussarono alla porta minacciando. Lui li aveva descritti come suoi amici, ma si rivelarono amici che nessun genitore vuole che il proprio figlio frequenti.

E una giovane famiglia in cui una moglie migrante, lontana dalla propria famiglia, lavorava in due posti per cercare di mantenere a galla la famiglia, perché suo marito con due lauree non ha mai i soldi. Li ha un bookmaker online.

C'è una giovane madre che porta i suoi figli a visitare il padre in prigione, perché tre bookmaker hanno accettato somme im-

probabili di denaro, senza curarsi della provenienza dei fondi.

C'è un operaio edile che vive nel garage di sua madre, che dice che non potrà mai trasferirsi nonostante abbia lavorato per tre decenni.

Questa parte non viene mai presa in considerazione dai lobbisti dell'industria del gioco d'azzardo nel loro dipingere al governo ciò che l'industria porta all'Australia.

L'industria si vanta delle tasse che paga e dei posti di lavoro, e di poche briciole sparse alle associazioni benefiche preferite accompagnate da autopromozione sui social media.

Ma coloro di noi che vedono la vita dietro la facciata del teatro delle corse di primavera e delle astute campagne di marketing sanno che ciò che vedete non è ciò che vediamo.

A voi parlamentari e ai vostri collaboratori che accettate omaggi dall'industria del gioco d'azzardo per festeggiare nelle tende, capite che l'industria sta anche prendendo appunti su di voi, documentando il loro ritorno sugli investimenti per futura legislazione sulla protezione dei consumatori nel gioco d'azzardo?

Questa parte non è un segreto.

* Lauren Levin è direttrice di politiche e campagne presso Financial Counselling Australia.

Aggiungi un posto a tavola

di Emanuele Esposito Nel 1974, un'indimenticabile commedia musicale italiana invocava l'importanza di accogliere un amico in più, spostando una seggiola e facendo spazio per un nuovo compagno. Oggi, questo semplice gesto di generosità e apertura verso gli altri sembra più pertinente che mai.

Recentemente, il deputato Franco Tirelli ha presentato una nuova proposta in merito alla cittadinanza, un tema che ha suscitato diverse discussioni nel nostro parlamento. Senza entrare nei dettagli delle proposte, è fondamentale interrogarsi sul modo in cui questo argomento viene trattato.

Mentre numerosi deputati eletti all'estero hanno presentato proposte simili nel corso degli anni, il problema persiste. Ciò ci fa riflettere: si tratta di una reale preoccupazione o solamente di facili promesse?

È imperativo che i nostri rappresentanti eletti all'estero ci forniscano una chiara spiegazione sul futuro di questa questione. Non è accettabile che si trovi sempre una nuova scusa per procrastinare la decisione.

Non possiamo, ad esempio, attribuire la responsabilità a conflitti internazionali o a crisi sanitarie. La verità, purtroppo, sembra più legata a motivi finanziari che a un genuino interesse per la cittadinanza dei nostri connazionali sparsi per il mondo.

Per coloro che risiedono in paesi come l'Argentina o il Venezuela, dove le richieste di cittadinanza superano già il milione, la situazione è particolarmente delicata. È fondamentale garantire assistenza e sostegno, ma purtroppo sembra che le risorse siano limitate. Questo ci porta a chiederci se la cittadinanza sia stata messa da parte a causa di restrizioni di bilancio.

E ora, cari lettori ed elettori, ci rivolgiamo a voi. Continuare a votare i soliti politici senza rinnovare e innovare potrebbe perpetuare questa situazione.

Forse, solo quando il tempo avrà avuto il suo corso, otterrete una cittadinanza onoraria o una medaglia per il vostro impegno nella comunità. Ma non credete di meritare di più?

Ricordiamoci che alcuni individui hanno accumulato ricchezze grazie al vostro sostegno, mentre voi vi accontentate di un semplice riconoscimento. È ora di esigere di più, di spalancare la porta all'accoglienza e di gridare "Evviva, evviva!" a un futuro di uguaglianza e inclusione.

L'Occidente oggi è l'apericena: il limbo e le generazioni che vengono di Vincenzo Costa L'Occidente non ha più risorse culturali perché ha rimosso la sua propria storia. Non quella degli altri, ma la propria. Non ha rapporto con le sue radici greche, con quelle cristiane. Non ha più alcun rapporto con la storia, e ciò che si chiama filosofia analitica, che è la filosofia del dominio anglosassone, è l'espressione di questa rimozione.

Si tratta di un'ideologia, il cui nucleo consiste nell'estrarre un frammento temporale da una sequenza. Le cose non hanno più storia, radici, motivazioni. Cadono da cielo, sono frutto di follia e di irrazionalità.

Una volta destoricizzate si prestano al ragionamento che il filosofo analitico predilige, e che è ovviamente la forma ideologica del dominio oggi: c'è un aggressore e c'è un aggredito.

Il cattivo è sempre l'altro. I buoni sempre gli Stati Uniti e i suoi alleati. Una storia che dura da Locke, i cui diritti universali servivano sempre a legittimare gli interessi proprio del suo lord protettore. Il liberalismo nasce da quest'anima da servo, ora santificato. Questa storia giunge sino a noi. I palestinesi, come sono cattivi, si cercano i guai, picchiano i poveri soldati israeliani.

Alla fine, il filosofo analitico offre la soluzione: sono matti. E noi siamo la ragione.

Qualcuno, che non è un filosofo analitico ma un sindacalista "de sinistra", un tale Landini che si atteggia a rivoluzionario, dice che così si bloccano le prospettive di negoziato di pace. Di quale prospettive parli lo sa solo lui. Che esistano tali prospettive deve essere una cosa segreta che è sfuggita a quegli ignoranti palestinesi. I fatti sono altri, e sono fatti di insediamenti illegittimi, di protervia, di oppressione.

I palestinesi esperiscono una cosa sola, che la loro prospettiva

è semplice: o morire giorno dopo giorno in una riserva indiana, guardare la protervia di uno stato di fatto a base etnica, esempio luminoso di stato intrinsecamente razzista, oppure morire combattendo.

Naturalmente sapevano che Israele avrebbe reagito con lo stesso criterio che si chiama ritorsione ma che faremmo bene a chiamare con il suo nome: vendetta per moltiplicazione.

Hamas e i palestinesi non aprono una prospettiva di pace.

Vero. Ma che scelta hanno? Che prospettiva ha offerto loro l'Europa? E l'Occidente? Ma c'è un aggredito e un aggressore.

Purtroppo, la cosa che ferisce è che le generazioni che vengono sono state tirate su così, soprattutto quelle che si dicono di sinistra. Da esse non verrà niente di buono, e io temo che i disastri che faranno queste nuove generazioni faranno impallidire i secoli passati, che pure di tragedie ne hanno viste.

Ma sto imparando, lo ho imparato su FB, che non serve avvisare. Purtroppo si impara solo picchiando la testa. E la storia sta accelerando, sta cambiando rapidamente. Io non penso che le generazioni che verranno saranno in grado di gestire questi cambiamenti.

Il problema della storia sono loro, la fine della storia è questa generazione che ci segue.

La storia sta emigrando altrove, forse, come sosteneva Patocka, gli eredi dell'Occidente sono altrove.

La Meloni non vuole diventare cinese. Il problema è che noi non siamo più in Occidente, e da un bel pezzo. Siamo in una terra di nessuno, in una sorta di limbo, sospesi.

Per fortuna c'è l'apericena che salva i valori occidentali e il nostro way of life. L'Occidente oggi è l'apericena.

4

opinioni e pareri

Mercoledì 15 Novembre 2023

Allora!

Gaza: solo Usa, Onu, Europa e Lega araba possono fermare la guerra Intervista ad Hafez Haidar, insigne studioso libanese esperto nel dialogo interreligioso

Secondo lei Netanyahu a questo punto che farà?

di Patrizia Scotto di Santolo *

Dopo la guerra russo-ucraina, il conflitto arabo israeliano è esploso nell’agenda internazionale delle diplomazie mondiali.

Non mancano gli accorati appelli di autorevoli personalità pubbliche affinché al più presto si cessi il fuoco in Medio Oriente e si dia inizio a negoziati di pace per mettere in sicurezza le popolazioni, i civili e gli ostaggi.

La situazione è però complicata anche perché alimentata da una serie di dichiarazioni non concilianti da parte dei capi di entrambi i Paesi coinvolti nel conflitto che allontanano le possibilità di un accordo mentre continuano incessantemente i bombardamenti sulla Striscia di Gaza, a Nord e a Sud di Israele.

Facciamo il punto con Hafez Haidar, libanese, scrittore, poeta e già docente di letteratura araba all’Università di Pavia, uno dei più insigni studiosi al mondo di religioni monoteistiche.

Professor Haidar che sta succedendo nella striscia di Gaza?

"Purtroppo è un giorno nero nella storia dell’umanità perché siamo in pieno conflitto causato dall’attacco del 7 ottobre da parte di Hamas che ha provocato l’uccisione di 1400 israeliani

Occupata l'Università Orientale di Napoli in Solidarietà con la Palestina

Gli studenti dell'Università Orientale di Napoli hanno occupato la sede dell'ateneo in segno di solidarietà nei confronti della Palestina. Hanno esposto uno striscione con la scritta "fino alla vittoria" a sostegno della causa palestinese dal balcone centrale di Palazzo Giusso. In precedenza, altri studenti avevano esposto una bandiera palestinese sulla facciata dell'università e in vari luoghi della città.

Gli studenti hanno emesso un comunicato in cui annunciano una conferenza stampa per spiegare le ragioni dell'occupazione, denunciando la complicità e il silenzio delle istituzioni e del governo nei confronti della situazione in Palestina. Contestano il coinvolgimento delle università italiane, compresa l'Orientale, in partenariati e scambi di ricerca con istituti israeliani e con l'industria militare italiana.

e preso in ostaggio 242 persone.

Israele ha reagito colpendo Gaza via terra, mare e aria per tentare di riportare a casa gli ostaggi. Ma il conflitto ha assunto dimensioni drammatiche per le ingenti perdite umane da una parte e dall’altra. Perché fonti aggiornate riferiscono che dall’inizio dell’aggressione contro Israele sono morti 9061 palestinesi con 3760 bambini e 2360 donne. Mentre i dispersi sarebbero 2060 e tra questi tanti bambini rimasti intrappolati tra le macerie. Inoltre gli Ospedali non funzionano perché mancano luce, acqua e gas ma soprattutto medicinali per curare i feriti, ed anche gli ammalati. Pensi che la priorità viene data ai feriti più gravi, e così i pazienti che necessitano di cure continue per il cancro e altre malattie non possono più essere assistiti. Ben presto 10mila pazienti oncologici della Striscia di Gaza rimarranno senza cure".

La cattura di prigionieri da parte di gruppi terroristici armati è un espediente ciclico nelle crisi in Medio Oriente per costringere Israele a passare dall’intransigenza al negoziato. La liberazione degli ostaggi è infatti per Israele fondamentale, al punto che non importa a che prezzo, ma gli ostaggi devono tornare a casa.

Un implicito contratto sottoscritto con chi guida il paese.

Shop2/218, Fifteenth Avenue, West Hoxton 2171 NSW Phone (02) 9826 7254 Fax (02) 9826 9748 Tony and Grace

campisideli@live.com.au www.campisideli.com.au

"Netanyahu vuol continuare la guerra perché si sente forte e vuole vincere a tutti i costi ma questo causerà purtroppo altre vittime e tante madri palestinesi ma anche israeliane piangeranno i loro figli in una guerra fratricida. Perché questi due popoli sono fratelli, entrambi discendono dallo stesso padre Abramo, il patriarca che ebbe due figli, Ismaele antenato del popolo arabo e da cui è disceso Maometto ed Isacco padre di Giacobbe capostipite degli Ebrei.

Questa la verità storica e religiosa anche se nel corso dei secoli sono diventati popoli nemici per interessi diversi. Penso che l’unica strada per arrivare alla pace tra questi due popoli sia quella, a questo punto, di chiudere le fabbriche di armamenti e che l’Onu intervenga massicciamente insieme alla Lega del mondo Arabo e all’ Europa".

Che fine faranno, secondo lei, i 230 ostaggi israeliani catturati dai guerriglieri di Hamas?

"Una soluzione per salvare gli ostaggi israeliani in mano ad Hamas sarebbe quella di fare uno scambio con i prigionieri palestinesi nelle carceri israeliane.

Questo permetterebbe una tregua, ma su questo devono continuare a fare pressione tutti gli organismi internazionali perché di fronte a questa sciagura umanitaria non si può più tacere.

Questa corsa infernale alla guerra si deve fermare attraverso dialoghi di pace. Solo con una tregua Gaza potrà rifornirsi di beni di prima necessità per poter ritornare alla normalità ed avviare successivamente con Israele il progetto politico di due popoli in due Stati indipendenti e sovrani".

Pensa che la durissima risposta israeliana nei Territori palestinesi alla strage del 7 ottobre sia all’origine del sentiment antisemita che vediamo oggi in diverse parti del mondo e da noi in Italia?

"Purtroppo penso proprio di sì.

E condivido la paura di moltissimi ebrei perché la situazione internazionale non è serena a causa del protrarsi del conflitto.

Andare avanti con la guerra aumenta l’odio e la rabbia contro il popolo ebraico e dunque la soluzione che io intravedo è quella di percorrere la via della pace e della conciliazione.

La storia del conflitto arabo israeliano ci dice che nel corso degli anni si sono verificati varie crisi violente ma circoscritte e caratterizzate da un cessate il fuoco raggiunto molto spesso con la mediazione dell’Egitto.

La crisi di oggi però potrebbe rappresentare un colpo mortale e definitivo per quello che resta di quegli accordi visto che la risposta di Israele all’attacco di

Hamas continua ad essere durissima e prolungata nel tempo come ha già dichiarato più volte Netanyahu".

Anche Papa Francesco è intervenuto chiedendo di fermarsi, di cessare il fuoco, perché la guerra è sempre una sconfitta.

"Mi associo a quanto detto dal Papa perché lui conosce bene i problemi del mondo, ha visto con i propri occhi morte e disperazione. Lui viene da una terra lontana che ha vissuto la triste esperienza della dittatura. Ad oggi i Paesi che hanno chiesto di fermare la guerra sono stati il Giappone, il Canada e poi la Cina, la Colombia, la Bolivia, il Qatar e l’Arabia Saudita. C’è stata la missione di Blinken in Giordania.

Unica strada per giungere alla pace è il dialogo oltre, e mi ripeto, all’intervento massiccio da parte dell’ONU, dell’Europa e della Lega del mondo arabo".

Come prevede finirà questo conflitto?

"Innanzitutto è un buon segnale che sia stato aperto il valico di Rafah tra l’Egitto e la Striscia di Gaza per consentire il passaggio dei cittadini stranieri, e di ciò l’Unione Europea ha ringraziato l’Egitto per averlo permesso, oltre che concedere il passaggio dei convogli di aiuti umanitari.

Poi spero nell’azione diplomatica degli USA con le iniziative del Segretario di Stato Antony Blinken in Israele e con la recente visita del 4 novembre in Giordania, nella quale ha incontrato ad Amman i leader dei Paesi arabi, per cercare di ottenere uno stop alla guerra e una tregua umanitaria per la Striscia di Gaza. Vede, il territorio di Gaza si sviluppa su 360kmq, confina con Israele ed Egitto, conta una popolazione di circa due milioni di persone, di cui oltre cinquecentomila a Gaza City distribuite in palazzi uno a fianco all’altro.

Ad oggi gli attacchi da parte di Israele hanno causato la distruzione di 8mila edifici, senza contare gli ospedali e le scuole.

Quest’ultimi, luoghi dove trovano rifugio i profughi. Non è più possibile andare avanti così. E mi consenta di chiudere con un mio invito personale alla pace e alla fratellanza. Abbracciamo libri e matite al posto delle armi, gettiamo le armi, la paura, l’odio, la violenza e l’indifferenza nel pozzo del nulla". * thedotcultura.it HAFEZ HAIDAR è esperto del dialogo interreligioso e delle culture affacciate nel Mediterraneo. Primo traduttore mondiale dall’arabo all’italiano e viceversa. Autore di 90 pubblicazioni e 10 romanzi. Accademico Emerito, candidato al premio Nobel per la Pace nel 2017 e nel 2020 e per la Letteratura nel 2019. Cavaliere e Ufficiale dell’Ordine al Merito della Repubblica Italiana, è Direttore Generale internazionale della Camerata dei Poeti di Firenze, già presidente del prestigioso Premio giornalistico “Maria Grazia Cutuli” ed ambasciatore nel mondo del premio medesimo.

notizie comunitarie

Allora!

Mercoledì 15 Novembre 2023

5

Måneskin in Australia: “elogio alla depravazione”?

Mocambo Jam incanta alla Camelot Lounge

Un uomo piccolo così Un omaggio a Lucio Dalla La rinomata band di musicisti italiani di Sydney, Mocambo Jam, ha eseguito un arrangiamento delle canzoni più famose di Lucio Dalla di fronte a un intimo pubblico alla Camelot Lounge il giovedì 9 novembre.

Il cantante e scrittore di fiction italiano, Danilo Sidari, nato a Sanremo, si trasferì a Sydney nel 1995 e nel 2014 fondò la band Mocambo Jam insieme al pianista Mauro Colombis.

Per rendere omaggio al grande Dalla, MOCAMBO JAM si è ampliato diventando una band di sei elementi con Danilo Sidari alla voce, Emilio Lomonaco alla voce/chitarra, Mauro Colombis al piano/tastiera, Gino Pengue alla chitarra, Jess Ciampa alla batteria/percussioni e Paolo Campanari all'organetto.

Lucio Dalla fu un polistrumentista italiano, cantante, cantautore e attore. Virtuoso talentuoso del clarinetto, Dalla iniziò il suo percorso musicale nella scena jazz di Bologna collaborando con artisti del calibro di Chat Baker, Bud Powell e Charlie Mingus. Il suo talento si evolse in una produzione artistica che si sviluppò attraverso diverse fasi, dalla stagione beat alla sperimentazione ritmica e musicale, fino alla scrittura di canzoni, con una carriera che abbracciò più di 5 decenni.

Autore della famosa "Caruso", le sue canzoni e le liriche poetiche toccarono diverse generazioni, facendone un'icona del panorama culturale italiano.

Il pubblico nostalgico è stato trasportato negli anni '60 e fino agli anni 2000, viaggiando attraverso l'era di Lucio Dalla con canzoni, storie e poesie che riflettevano e raccontavano la storia delle sue esperienze di vita, di un uomo, una leggenda che amiamo così tanto.

Nel 1979, la sua popolarità fu confermata dal successo dell'album Banana Republic e dal primo di due album omonimi, Lucio Dalla, seguito da Dalla nel 1980.

La canzone di Dalla "Caruso", pubblicata nel 1986, è stata interpretata da numerosi artisti internazionali come Luciano Pavarotti e Julio Iglesias.

La versione cantata da Pavarotti ha venduto oltre 9 milioni di copie e un'altra versione è stata inclusa nell'album internazionale di esordio di Andrea Bocelli, Romanza, che ha venduto oltre 20 milioni di copie in tutto il mondo. È stata una serata molto divertente e non vediamo l'ora di vedere di nuovo esibirsi presto i Mocambo Jam! Dr. John Gullotta

Il successo internazionale dei Måneskin ha raggiunto nuove vette, con quattro concerti sold out in Australia, dove l'entusiasmo sembra essere alle stelle.

Tuttavia, se di successo si tratta, il successo dei Måneskin non è condiviso da tutti.

Il maestro Riccardo Muti ha espresso il suo disappunto riguardo alla cultura italiana, affermando che sta attraversando un periodo drammatico verso il basso. Mentre alcuni media continuano a dare spazio al gruppo, altri lamentano lo stile moralmente deprimente dei loro comportamenti oltre che della musica.

Criticando l'attenzione mediatica dedicata ai "rapper" e ai Måneskin, Muti ha evidenziato il suo dispiacere per la mancanza di copertura sui grandi nomi della cultura italiana, come il celebre librettista Lorenzo Da Ponte. Il maestro icona della musica classica italiana ha lamentato la trascuratezza di eccellenze culturali italiane, come la casa di Da Ponte a Vittorio Veneto, sottolineando che la cultura italiana sta perdendo i suoi legami e che i media focalizzano l'attenzione su generi musicali moderni come il rap e sulle band contemporanee come i Måneskin.

In risposta a queste opinioni contrastanti, in Australia si è creato un dibattito sulle emozio-

ni legate ai prossimi concerti dei Måneskin. Mentre alcuni esprimono entusiasmo e non vedono l'ora di partecipare ai concerti sold out, c'è anche chi mostra

Authentic Italian Pizza & Pasta Shop 4a/351 Oran Park Dr. Oran Park NSW 2570

(02) 46376609

distanza e disinteresse, sottolineando la preferenza per altri generi musicali o criticando la band in modo simile a quanto fatto da Muti in Italia.

6

Mercoledì 15 Novembre 2023

notizie comunitarie

Allora!

Decisione storica dell’Alta Corte Australiana sulla detenzione indefinita

L’Alta Corte Australiana a Canberra ha emanato una decisione storica, dichiarando che la detenzione indefinita per motivi di immigrazione è illegale. Questo ribalta un precedente di 20 anni e potrebbe portare al rilascio immediato di 92 persone tra cui criminali ad alto rischio, mentre la detenzione di altre 340 è ora in dubbio.

La decisione segna un cambio significativo rispetto al caso di Al-Kateb, che autorizzava la detenzione indefinita di non cittadini senza un visto valido, anche in situazioni in cui non era possibile deportare l'individuo.

Il presidente della Corte, Stephen Gageler, ha dichiarato che "almeno la maggioranza" dei giudici concorda sul fatto che le

Indagato il parlamentare dei Verdi Johnathan Davis per presunto comportamento sessuale improprio La polizia ha avviato un'indagine su Johnathan Davis, membro degli ACT Greens, a seguito di accuse di comportamento sessuale improprio con minorenni.

Davis è stato temporaneamente sospeso dalle sue mansioni di MLA mentre la vicenda è al centro di due indagini parallele.

L'attenzione è stata attirata questa settimana quando il Procuratore Generale Shane Rattenbury ha ricevuto due denunce di "possibili interazioni sessuali con giovani" riguardanti Davis.

Una segnalazione è stata successivamente presentata alla polizia, che ha confermato l'avvio di un'indagine.

Davis, 31 anni, è stato invitato a riflettere sul suo futuro politico in seguito alle notizie riguardan-

ti relazioni con un minorenne e un adolescente. Il leader degli ACT Greens ha espresso rammarico per chiunque fosse turbato dalle notizie, ponendo l'accento sulla sicurezza e il benessere di tutti coinvolti.

Master Cheese Makers Since 1959

753 The Horsley Drive, Smithfield 2164

(02) 96 096 333 admin@montefrescocheese.com.au

sezioni della Legge sull'Immigrazione che autorizzavano la detenzione indefinita fossero al di là del potere legislativo.

Il dipartimento degli affari interni ritiene che il risultato possa portare al rilascio immediato di 92 persone che non possono essere riportate nel loro paese d'origine, compresi rifugiati e apolidi.

Inoltre, la detenzione di una più ampia categoria di 340 persone a lungo termine è ora in dubbio.

Il caso in questione riguarda NZYQ, un uomo rohingya apolide, la cui detenzione a vita sembrava inevitabile a causa di una condanna penale per rapporti sessuali con un minore di 10 anni.

I giudici hanno dichiarato che la detenzione di NZYQ era illegale perché non c'era "alcuna reale possibilità che il suo allontanamento dall'Australia diventasse praticabile nel futuro ragionevolmente prevedibile". Di conseguenza, è stato ordinato il suo rilascio immediato, con il governo chiamato a coprire le spese legali.

In sostegno a NZYQ, la Commissione Australiana per i Diritti Umani e il Centro di Legge sui Diritti Umani hanno affermato che "la detenzione indefinita termina oggi". Sanmati Verma, direttore legale ad interim del Centro di Legge sui Diritti Umani, ha sottolineato le "conseguenze che cambiano la vita per le persone detenute per anni senza sapere quando verranno mai rilasciate".

Nel corso dell'udienza, il procuratore generale, Stephen Donaghue, ha indicato che le persone nella situazione di NZYQ, dove non è ragionevolmente praticabile deportarle nel futuro prevedibile, "dovranno essere rilasciate immediatamente nella comunità".

La decisione della Corte ha sostenitori e oppositori. Mentre il senatore verde Nick McKim ha affermato che la decisione "smentisce" l'affermazione che "nessuno è detenuto indefinitamente", il governo sta valutando l'impatto della decisione.

Proud Italian cheese manufacturers of Ricotta, Feta, Haloumi, Mozzarella, Bocconcini and much more!

Open 6 days a week!

Mon-Fri 8am-4.30pm Sat 8am-3pm

Lanciato il Cowra Festival of International Understanding per il 2024 Il lancio del Festival of International Understanding 2024 presso ‘The Quarry’ nella cittadina di Cowra ha segnato un successo straordinario, con la partecipazione distinta dell'Ambasciata Italiana in Australia. La presenza di eminenti rappresentanti, tra cui Roberto Rizzo, consigliere d'ambasciata, Valentina Biguzzi, dirigente dell'Ufficio Educazione e Cultura, e Franco Barilaro, presidente del Comites di Canberra, ha conferito un tocco di prestigio all'evento.

Il Festival, originato negli anni '60 quando la città di Cowra riconobbe i vantaggi della promozione della comprensione tra nazioni, è cresciuto fino a diventare un evento di rilievo nel calendario locale. La comunità locale merita riconoscimenti per il suo sostegno sin dai primi giorni, quando il festival, inizialmente noto come "Festival della Valle del Lachlan", catturò immediatamente l'attenzione del pubblico.

Il Cowra Festival of International Understanding, attualmente focalizzato sulla sua unica posizione come luogo di riconciliazione, ospita con orgoglio l'Australia's World Peace Bell, un onore derivato dall'esperienza di Cowra nella Seconda Guerra Mondiale durante la fuga di prigionieri giapponesi nel 1944.

Il festival annuale è nato nel 1964, in concomitanza con il 150º anniversario dell'esplorazione del fiume Lachlan da parte di George William Evans. La celebrazione, originariamente chiamata "Cowra's Festival of the Lachlan Valley", ha visto il coinvolgimento attivo della comunità, con oltre £5400 ($10,800) raccolti nella prima edizione, destinati allo sviluppo dell'area delle rive di Wyangala Waters.

Il successo iniziale ha portato alla decisione di organizzare l'evento annualmente, con l'innovazione di presentare una nazione ospite di rilievo. Il tema dell'"International Understanding" è stato abbracciato fin dall'inizio, e il Giappone è stato il primo a essere invitato a essere la Nazione Ospite, grazie ai legami storici unici con Cowra.

Con l'installazione della replica dell'Australia's World Peace Bell a Cowra nel 1992, il nome del festival è stato cambiato in "Festival of International Understanding". Questa modifica ha anche sottolineato il tema principale dell'evento, che mira a promuovere l'idea che tutti i popoli del mondo siano uno.

Ogni edizione del festival ha celebrato una Nazione Ospite, con eccezione del 2002 e del 2022, che hanno enfatizzato la diversità culturale di Cowra, e del 2014, dedicato alle Nazioni Unite.

Il Festival of International Understanding continua a essere un evento di rilievo nel calendario di Cowra, contribuendo significativamente alla costruzione di un senso di orgoglio e identità nella comunità locale. Nel 1999, Cyril Treasure, ex presidente del Consiglio di Cowra, ha documentato la storia del festival nei suoi primi 33 anni attraverso un libro che utilizza programmi e articoli di giornale.

Il 50º anniversario del festival nel 2014 è stato celebrato con le Nazioni Unite come ospite speciale, riconoscendo il focus internazionale di questa manifestazione. Il Cowra Festival of International Understanding continua quindi a fungere non solo da evento locale di risonanza, ma come un ponte culturale che collega Cowra al resto del mondo.

Allora!

notizie comunitarie

Mercoledì 15 Novembre 2023

7

Celebrazione Solenne per il 63° Anniversario dell'Associazione Madonna del Carmelo a Mount Pritchard il pasto, molti hanno avuto l'occasione di scambiare racconti e aneddoti legati all'associazione, rafforzando così il senso di appartenenza e di condivisione.

Una festa di successo dopo il periodo della pandemia. IL Presidente Francesco Marchisano, ha espresso un sincero ringraziamento al comitato per l’organizzazione, che ha visto la partecipazione di oltre 500 fedeli, non sono stati risparmiati parole di apprezzamento per tutti gli sponsors che hanno aderito con diverse donazioni, pasta, salumi, formaggi, torta, per poi finire con una ricca lotteria. Le musiche e le voci di Gino e Jeff hanno allietato la giornata, intrattenendo piacevolmente i partecipanti L'anniversario dell'Associazione Madonna del Carmelo a Mount Pritchard non è stato solo un momento di celebrazione religiosa, ma anche un'opportunità per riflettere sulle radici della comunità e guardare con speranza al futuro. MGS

Nella suggestiva cornice della chiesa di Mount Pritchard, la comunità si è riunita per celebrare con devozione il 63° anniversario dell'Associazione Madonna del Carmelo.

La messa solenne, officiata con maestria e spiritualità da padre Antonio Fregolent, ha visto la partecipazione speciale di padre Francesco, proveniente dall'Italia, che ha assistito il celebrante principale.

La giornata è stata un'occasione di profonda riflessione e preghiera, segnata dalla presenza di oltre 700 fedeli provenienti da diverse parti della comunità locale. La chiesa, adornata con fiori freschi e candele, emanava un'atmosfera di sacralità mentre i partecipanti si riunivano per onorare la Madonna del Carmelo, patrona dell'associazione.

Padre Antonio Fregolent, con la sua eloquenza e la sua profonda spiritualità, ha guidato i fedeli attraverso la liturgia, trasmettendo un messaggio di speranza, amore e solidarietà. Nel corso della messa, ha sottolineato l'importanza della devozione alla

Madonna del Carmelo nel percorso spirituale di ciascun individuo e ha esortato la comunità a perseverare nella fede.

Da alcune memorie si apprende che nel 1959 un gruppo di Fedeli, insieme a un ristretto comitato e al primo presidente Giovanni Gerardis si sono impegnati affinche’ anche una statua della Madonna del Carmelo venisse onorata in Australia, per continuare a celebrare in modo solenne la professione di fede e di tradizione cosi’ come popolarmente avveniva nei paesi natii.

Era il 1960 quando la statua della Madonna del Carmelo, arriva in Australia con un trasporto gratuito via mare, a bordo della Flotta Lauro. Ma torniamo alle celebrazioni!

Dopo la messa solenne, la rituale procesione accompagnata dalla banda musicale Maltese ed infine, il momento di convivialita’ dove i fedeli si sono riuniti per condividere momenti di comunione fraterna, con un pranzo comunitario che ha offerto l'opportunità di consolidare legami e creare nuove amicizie. Durante

Pranzo di Natale al Club Marconi - Bossley Park Non poteva mancare al Club Marconi di Bossley Park il Pranzo di Natale organizzato come di consuetudine dal Comitato Femminile del Club per Martedì 19 Dicembre presso l’elegante Sala Elettra della Doltone House del Club Marconi, con inizio alle ore 11.30.

Il costo del pranzo di 4 portate con incluse alcune bevande è di 85 dollari. Musica da ballo con il bravissimo duo composto da Gino e Jeff.

Tutti I partecipanti al pranzo riceveranno un regalino natalizio omaggio della presidentessa del comitato femminile di Giovanna Pellegrino e del suo sempre efficiente comitato.

Per prenotazioni telefonare a Giovanna Pellegrino (0417 653 701) o a Lina Bechini (0418 264 501).

Non mancate. Festeggiate con i vostri amici una bella festa prenatalizia.

8

Mercoledì 15 Novembre 2023

notizie comunitarie

Autofesta 2023 per l'Italian Made Social Motoring Club

di Alessandro Di Rocco Domenica 29 ottobre, 55 auto dell'IMSMC sono state esposte al Pioneer Park di Leichhardt, come nostro contributo ad AUTOFESTA! Erano presenti 64 membri, tra cui partner, familiari e amici, e siamo stati ben rappresentati con un gruppo di oltre 100 persone!

La giornata è iniziata con l'arrivo degli appassionati fin dalle prime ore del mattino, creando una scena degna di qualsiasi "Boschetto" in Italia! Tutti i classici, compresi i veicoli a motore storici e moderni, brillavano al sole di una perfetta giornata primaverile, quasi al limite dell'estate. Per un po' di ombra, abbiamo cercato riparo sotto l'albero più grande del parco.

Non è passato molto tempo prima che tutte le "prelibatezze fatte in casa" fossero condivise dalle meravigliose persone dell'IMSMC. Norton Street era piena di ottima cucina e prodotti... soprattutto italiani e alcune bancarelle internazionali. La festa era in fermento!

Ogni membro dell'IMSMC ha ricevuto un buono per il caffè da "The Club", che è stato riscattato al caffè Grinders. L'importo totale dei dollari spesi è stato donato in beneficenza! Inoltre, ad ogni autista è stato consegnato un voucher per riscattare un piatto di gnocchi da "The Pasta Man!" Questo è stato offerto da uno "sponsor anonimo", in segno di apprezzamento per il nostro entusiasmo e il nostro contributo alla giornata!

Per la partenza sono state "organizzate" due fasce orarie, e i soci si sono allontanati in modo ordinato. Un ringraziamento a Leo, Andy, Gerardo e Daniel per l'assistenza e a tutti i soci che hanno partecipato all'evento.

UN GRANDE giorno... sicuramente uno dei nostri eventi più popolari.

Allora!

La Confraternita di Santa Caterina V.M. Alessandrina:

Una Festosa Celebrazione in Onore della Patrona Domenica 26 novembre un'occasione unica per unirsi in preghiera e festeggiare la Santa Patrona La Confraternita di Santa Caterina V.M. Alessandrina è lieta di invitare tutti i fedeli e gli amici della comunità a partecipare alla festa in onore di Santa Caterina V.M. che si terrà Domenica 26 novembre 2023 presso la chiesa di San Fiacre a Leichhardt.

Il programma della giornata sarà ricco di momenti di preghiera e di festa, che culmineranno nella solenne Santa Messa Cantata, celebrata con fervore da don Mirko Intaglia e accompagnata dalle armonie toccanti del coro del Club Marconi, a partire dalle ore 15.00.

Dopo la celebrazione, alle 16.20, avrà luogo una suggestiva processione per le vie di Leichhardt, guidata dalla maestosa banda Giuseppe Verdi, che creerà un'atmosfera di devozione e gioia.

Un momento di grande ono-

re sarà la presenza del sindaco di Santa Caterina dello Ionio, in provincia di Catanzaro, l'onorevole Nicola Carè, della dottoressa Caterina Pascale, viceconsole di Sydney, dei sindaci di Leichhardt e Canada Bay e di Stephany di Pasqua MP. Invitiamo tutte le Associazioni a unirsi a noi con i loro stendardi, per condividere insieme questo momento di comunione e devozione.

Per ulteriori informazioni e dettagli sull'evento, vi invitiamo a contattare il presidente Giuseppe Trombetta al numero 0415404474.

Non mancate a questa splendida occasione di unione, preghiera e festa in onore di Santa Caterina V.M., patrona della nostra associazione e fonte di ispirazione per tutta la comunità. Vi aspettiamo numerosi!

Benvenuto al nuovo abitante del Taronga Zoo: un adorabile cucciolo di Echidna a becco corto!"

Il Taronga Zoo ha il piacere di annunciare l'arrivo di un nuovo membro nella sua comunità animale. Si tratta di un tenero cucciolo di Echidna a becco corto, che, seppur ancora privo dei caratteristici aculei, sta già conquistando il cuore di tutti con la sua dolcezza.

Con un peso di poco più di 800 grammi, questo piccolo miracolo è ora al centro delle attenzioni dello staff esperto del Taronga Zoo, che si sta dedicando con amore e cura al suo sviluppo.

E se ti stai chiedendo se potrai fare la sua conoscenza, la risposta è sì! Ora è possibile visitare la

orgogliosa mamma Ganyi e il suo prezioso cucciolo nel pomeriggio, quando sono entrambi attivi e pieni di energia.

Non possiamo fare a meno di esprimere i nostri più sinceri complimenti alla famiglia echidna per questa meravigliosa aggiunta alla loro numerosa tribù.

Il cucciolo rappresenta non solo una gioia per il Taronga Zoo, ma anche per tutti coloro che avranno la fortuna di incontrarlo.

Non perdere l'opportunità di fare la conoscenza di questo adorabile cucciolo e di immergerti nell'affascinante mondo della fauna selvatica al Taronga Zoo!

Allora!

notizie comunitarie

Mercoledì 15 Novembre 2023

9

Un "Open Day" indimenticabile al Villaggio Scalabrini di Drummoyne:

Festeggiando la Convivialità continuazione dalla prima

aggiunto un tocco autentico e delizioso all'atmosfera della giornata.

Abbiamo avuto l'opportunità di intervistare Sandro durante una pausa nella preparazione delle prelibatezze. La sua risposta positiva e il sorriso sul volto hanno evidenziato la gioia di partecipare a un evento così speciale. Sandro ha sottolineato l'importanza di trascorrere del tempo con le persone anziane e di rievocare ricordi attraverso il cibo fatto in casa.

Inoltre, la giornata ha offerto l'occasione per fare nuove conoscenze, non solo tra i visitatori, ma anche con il personale dedicato che si occupa amorevolmente dei residenti.

La presenza di persone dedicate al benessere dei residenti, come Asja e Serena, ha contribuito ulteriormente al risultato della giornata. Serena, inoltre, con i suoi dipinti vibranti e con i suoi quadri colorati, ha arricchito ulteriormente l'atmosfera creativa della festa.

Asja ci mette a conoscenza di un'attività settimanale chiamata Nonna Kitchen, ed ha condiviso l’esperienza di preparare biscotti con i residenti. L'iniziativa non solo promuove il senso di comunità ma la loro vendita contribuisce anche a iniziative benefiche.

Federico Milano ha parlato dell'aumento della qualità degli stand e della varietà offerta, con cibi italiani tradizionali e piantine decorative. La musica del duo “According to us” ha aggiunto un tocco di nostalgia, portando gioia e allegria.

La festa ha incluso anche la celebrazione di Diwali, aggiungendo colori e dolci tipici nepalesi all'evento. La partecipazione attiva della comunità ha reso la giornata un successo, con il via vai di visitatori e la soddisfazione evidente nei residenti.

Infine, la direzione ha ringraziato tutti i volontari, dipendenti e coloro che hanno contribuito al successo dell'evento. Concludendo la giornata con uno spritz, l'atmosfera di gioia e condivisione ha reso l'Open Day al Villaggio Scalabrini un'esperienza indimenticabile, promuovendo la convivialità e la solidarietà nella comunità.

“My Italian” Italian Restaurant, Pizza-Pasta- Cakes 10 Brookfield Road, Minto Mall, NSW 2566

10

Mercoledì 15 Novembre 2023

notizie comunitarie

Allora!

Liverpool Olympic FC Benefits from FIFA Women’s World Cup Success Associazione Trevisani Nel Mondo Sezione di Sydney Inc P O Box 35 EARLWOOD NSW 2206 Tel: 0408 240 055 E-mail: eileen@santolin.org

SYDNEY TREVISANI NEL MONDO PRANZO DI NATALE L’Associazione Trevisani Nel Mondo di Sydney invita i soci, i loro amici e i simpatizzanti a celebrare insieme il pranzo di Natale

Domenica 10 Dicembre 2023 a mezzogiorno nella Doltone House “Elettra” al Club Marconi Bossley Park.

Sarà servito un ricco pranzo allietato dalla musica da ballo di

Gino & Jeff + Lucky Door Prize & Raffle

Il costo del biglietto è $85 per i soci e $90 per i non soci (Birra, Vino e Bibite incluse) Liquori alcoolici a proprie spese.

Prenotare AL PIÙ PRESTO POSSIBILE entro 3 Dicembre 2023 telefonando a: Presidente Renzo VALLERI 0418 242 782 Vice Presidenti Luigi VOLPATO 9753 4646 / 0419 611 770 e Bruno BAGATELLA 9620 1612 / 0412 910 544 Segretaria Eileen SANTOLIN 0408 240 055 (Email: eileen@santolin.org) Asst Segretaria Laura CHIES 9610 0680 / 0421 279 610 (Email: laurachies3@bigpond.com) Asst Tesoriera Rita PERENCIN 9604 7472 / 0410 447 472 Consiglieri Gabriele ZAMPROGNO 0411 701 061 e Ernesto CALDERAN 9823 0232 / 0413 719 133 NB: If you have any special dietary requirements, please notify the Committee member when making your booking - NOT ON THE DAY OF THE FUNCTION. For further information and prepayment for the Luncheon please contact one of the committee members. We look forward to greeting you.

PLEASE NOTE: If you have booked and are unable to attend you must advise one of the Committee, by 4 December, otherwise you will be required to pay the cost of your “booked” luncheon.

Liverpool Olympic Football Club has benefited from the success of the FIFA Women’s World Cup 2023TM following the announcement that more than $3.2 million had been awarded in the NSW Football Legacy Fund.

With the club located at Hoxton Park Reserve, LOFC are among more than 90 recipients to receive funding for the construction of new facilities and participation initiatives that will benefit local players and volunteers.

The funding is part of the NSW Government’s $10 million NSW Football Legacy Program that is supporting the construction of new and upgraded facilities, participation initiatives, high performance, leadership and development programs as well as tourism and international engagement as a direct result of NSW hosting games at the tournament.

The NSW Football Legacy Fund is a collaboration between the NSW Office of Sport Football Australia, Football NSW and Northern NSW Football with $6.3 million awarded for almost 200 projects across the two rounds of the Fund.

The FIFA Women’s World Cup 2023 tournament set new records with more than 1.9 million spectators attending games and almost 750,000 fans attending FIFA Fan Festivals throughout the tournament with the Matildas Semi-Final appearance and fourth-placed finish Australia’s best ever result at a FIFA World Cup. Member for Liverpool Charishma Kaliyanda said: “The NSW Football Legacy Fund is ensuring everyone from local girls and boys lacing up their boots for the first time to participants in our elite regional development programs are benefiting from NSW hosting games at the FIFA Women’s World Cup 2023.

“In years to come, local players that shine on the world stage will have used facilities and participated in programs directly funded through this program.

“I congratulate Liverpool Olympic FC and look forward to seeing these projects completed

and delivered to their members and community.”

Minister for Sport Steve Kamper said: “The FIFA Women’s World Cup 2023 took women’s sport in Australia to new levels.

“The NSW Government is committed to ensuring the momentum created by the Matildas success leaves a positive legacy for women and girls at all levels of football.

“The $3.2 million awarded today for new facilities and participation initiatives through the NSW Football Legacy Fund will ensure that women’s football in NSW benefits from NSW hosting games long after the final ball is kicked.”

Damien Gauci from Liverpool

Olympic Football Club’s committee said: “Liverpool Olympic FC are committed to increasing football participation and making the amenities at Hoxton Park Reserve female friendly and accessible for all abilities. The funds from these grants will assist the club in their plans to have all players training and playing games in suitable facilities with safe equipment, including our disability group, SNAPParoos.

The benefit to the community will be across all ages, genders and abilities. We thank the NSW Government and Football NSW for awarding these grants to Liverpool Olympic FC, and also to Charishma Kaliyanda for her ongoing support to our club.”

Parliament House Shop National Showcase Shines Light on Local Products

The National Showcase initiative is giving local designers and makers in Werriwa the chance to have their products sold in the Parliament Shop at Australian Parliament House in Canberra.

Small businesses that produce unique and locally made products in Werriwa can apply to have their products sold in the iconic Parliament Shop.

“This is a great initiative that can promote our democracy, and help Aussie makers find new customers. It will highlight some of the wonderful local products being made right here in Werriwa” said the Member for Werriwa, Ms Anne Stanley MP. Australian Parliament House is a major tourist destination with around 750,000 domestic and overseas visitors each year.

“The National Showcase represents an incredible opportunity for the selected small businesses to build a broader client base and enhance awareness of the quality products that are locally made” said Ms Stanley MP. Products will be selected via a competitive application process based on a range of criteria such as their appropriateness to be sold at the Parliament Shop, design excellence, ethical and sustainable practices, whether the products are Australian made and the size of the producer.

Applications for Werriwa businesses are open from now.

For more information on the program and how to apply, visit: www.aph.gov.au/NationalShowcase

notizie comunitarie

Allora!

Mercoledì 15 Novembre 2023

11

Un'indimenticabile giornata di Celebrazione e Solidarietà alla Festa Annuale dei Figli del Grappa

Nella suggestiva cornice della Cucina Galileo, lo scorso 12 novembre si è tenuta l'attesissima Festa Annuale e Assemblea Generale dei Figli del Grappa, un evento che ha radunato ben 130 persone in un'atmosfera di gioia, condivisione e solidarietà.

La giornata è stata allietata dalla vibrante musica di Ross Majo e Gino Zappia, che hanno contribuito a creare un'atmosfera festosa e coinvolgente. I partecipanti hanno potuto gustare un

ricco menu preparato con cura dalla Cucina Galileo, deliziandosi con le prelibatezze culinarie che hanno reso la giornata ancora più speciale.

Federico Simonetto ha dato il benvenuto a tutti i presenti, esprimendo i suoi migliori auguri di pronta guarigione al Presidente Bruno Parolin. In un momento di riflessione, è stato chiesto di osservare un minuto di silenzio in memoria dei soci che sono andati avanti.

Ross Majo e Gino Zappia

Emozioni e spiritualità si sono intrecciate quando Gina Morosin ha letto la Preghiera della Madonna del Grappa, donando un momento di serenità e condivisione a tutti i partecipanti.

Durante la giornata è intervenuto l'addetto alle relazioni culturali del Club Marconi Maurizio Pagnin, che con entusiasmo ha annunciato la prossima grande festa in programma: il Carnevale Veneto del 7 aprile 2024.

Un'occasione imperdibile che promette di unire la comunità in un'esplosione di colori, musica e tradizioni.

Il presidente Simonetto ha poi condiviso i dettagli del bilancio bancario dell'anno 2023, rivelando con orgoglio che la solidità finanziaria dell'associazione si traduce in circa 12 mila dollari in banca. Questo risultato è il frutto degli sforzi congiunti e della dedizione dei membri, che continuano a sostenere la causa dei Figli del Grappa.

Momento commovente è stato quando Caterina, una socia di 98 anni, ha regalato ai presenti una toccante poesia dedicata agli uomini e ha emozionato tutti intonando la canzone "Mamma". La sua partecipazione ha aggiunto un tocco di saggezza e autenticità alla festa.

La giornata si è conclusa con divertimento e allegria che hanno animato il pomeriggio inoltrato. La lotteria ha regalato sorrisi a molti, con numerosi fortunati che hanno portato a casa premi speciali.

La presenza numerosa di soci delle Associazioni Bellunesi e Figli del Grappa ha contribuito a rendere l'evento un momento di connessione tra le comunità, rafforzando i legami e promuovendo lo spirito di collaborazione.

In definitiva, la Festa Annuale e l'Assemblea Generale dei Figli del Grappa non sono soltanto un'occasione per celebrare, ma anche un momento di riflessione, solidarietà e progettazione del futuro. L'energia positiva e l'impegno collettivo dimostrato durante questa giornata promettono un anno a venire ricco di successi, con la comunità degli Figli del Grappa unita e più forte che mai.

Gina Morosin

Federico Simonetto

@

CLUB MARCONI 21 Prairie Vale Road, Bossley Park, Sydney, NSW 2176 Ph: (02) 9822 3863 - Mob: 0416 126 308 Caterina e Ross

info@cucinagalileo.com.au

a scuola Il peso degli accenti continua ad influire sulla lingua italiana

Mark Woodbury (Deputy Principal CBHS), Domenico Gangemi (Atalanta Technical Director for Oceania) and Vince Colagiuri (Project Manager CBHS)

ALFA Program: A Pinnacle in Football Development Unveiled at CBHS Lewisham CBHS Lewisham is set to revolutionize football development with the launch of the Atalanta BC Lewisham Football Academy (ALFA) in 2024. This groundbreaking program, a collaboration between CBHS Lewisham and Atalanta BC, will provide students with full-time mentorship by experienced coaches from the renowned Italian club.

Located in the Inner West of Sydney, CBHS Lewisham has been a cornerstone of boys' education since 1891. The ALFA program aims to redefine youth football development by addressing the shortcomings in Australian football pathways.

Rising costs, inequities, family strain, and a lack of Australians in major European leagues have prompted the creation of ALFA, with a focus on student welfare and holistic development.

Under the ALFA program, CBHS Lewisham students will undergo strategic training sessions during or immediately after school hours, allowing time for academic pursuits and family activities. Atalanta B.C. coaches will lead football education, guiding students toward their

full potential by the time they complete their Higher School Certificate (HSC).

ALFA offers two programs for CBHS Lewisham students, regardless of skill level. The Elite Squads will undergo rigorous training three times a week, participating in over 40 competitive matches. The Development Coaching Academy provides Atalanta-coached sessions once or twice a week, complementing local team engagements.

Recognizing the crucial ages of 10 to 17 for player development, ALFA integrates quality coaching with CBHS Lewisham's established education and support ethos. The program not only provides pathways in Australia but also in Europe and the U.S.A., aligning with global football aspirations.

This initiative positions CBHS Lewisham as a leader in football development, bridging gaps in existing pathways and setting a new standard for holistic athletic and academic growth.

For media inquiries, please contact Casey Tsilimos at casey. tsilimos@cbhslewisham.nsw. edu.au.

L'uso dell'accento, sia nazionale che regionale, può avere impatti significativi nella vita quotidiana, influenzando il modo in cui gli individui sono percepiti socialmente, lavorativamente e scolasticamente.

Nonostante gli sforzi di molti nel perfezionare la propria competenza linguistica, l'accento rimane spesso un elemento riconoscibile che può portare a pregiudizi negativi.

Eleonora Pezzana, una traduttrice, sottolinea che l'inflessione linguistica non dovrebbe essere considerata un difetto, ma piuttosto come una ricchezza individuale.

La questione degli accenti è rilevante non solo per coloro che parlano italiano come seconda lingua, ma anche per gli stranieri che vivono in Italia.

La percezione degli accenti stranieri può essere influenzata da stereotipi culturali e dalla rappresentazione nei media, come nel caso di doppiaggi che attribuiscono accenti specifici a personaggi "cattivi" in film e cartoni

animati. Uno studio condotto da Claudia Roberta Combei, linguista presso l'Università di Pavia, analizza gli accenti stranieri in Italia, evidenziando come alcune caratteristiche linguistiche non native possano rendere più riconoscibili alcuni accenti rispetto ad altri.

Questo fenomeno può avere impatti sociali, professionali e personali, creando barriere nell'integrazione e nell'accesso a opportunità di lavoro.

La discriminazione linguisti-

ca, spesso poco discussa pubblicamente, è un problema diffuso.

Oltre agli stereotipi associati agli accenti, ci sono casi di discriminazione linguistica che influenzano l'accesso all'educazione e all'abitazione.

Gli studi suggeriscono che i linguisti possono svolgere un ruolo cruciale nel contrastare la discriminazione linguistica, spiegando le radici errate degli stereotipi e promuovendo la consapevolezza della diversità linguistica come un valore positivo.

Lombardo Nelle zone periferiche e rurali, il dialetto si conserva meglio.

A Milano, che un tempo aveva un ruolo linguistico importante, nel 1983 è apparso un adesivo con la frase "se parla anca milanes", segno del cambiamento avvenuto nel tempo.

Negli ultimi decenni del XX secolo, motivazioni ideologiche, nostalgia, e a volte anche un certo snobismo, hanno portato alla rivalutazione del dialetto in alcune aree.

Si è visto attraverso scritte, toponomastica e lezioni in dialetto, e persino nei media.

Il dialetto lombardo a ovest, nord ed est si estende oltre i confini amministrativi, coinvolgendo parte del Piemonte, il Canton Ticino, e alcune valli grigionesi.

Nell'area sud e sud-est della Lombardia, invece, il dialetto è meno diffuso rispetto ai confini amministrativi e si incontrano i "dialetti di crocevia" influenzati da altre varietà linguistiche.

Milano ha giocato un ruolo importante nelle dinamiche linguistiche della Lombardia.

La sua influenza si è fatta sentire soprattutto nelle aree occidentali, ma non è stata sufficiente a creare un modello linguistico lombardo unificato. Al contrario, si può parlare di una pluralità di poli irradiativi.

Le varietà dialettali lombarde includono il lombardo occidentale, orientale, alpino, i dialetti trentini occidentali e i "dialetti di crocevia".

Ogni sezione ha tratti distintivi che riflettono la diversità linguistica della regione.

Per esempio, nella sezione occidentale, che comprende province come Milano, Varese,

Como e Bellinzona, si trovano tratti come la presenza della vocale ü, la caduta di -l e -r finali dopo la vocale tonica, e la lunghezza vocalica distintiva.

Al contrario, il lombardo alpino mostra caratteristiche più conservative e diverse, influenzate dal contesto geografico.

La sezione orientale, che comprende le province di Bergamo, Brescia, Cremona e Mantova, è meno omogenea e si orienta tra i due poli rappresentati da Bergamo e Brescia.

Queste varietà presentano caratteristiche come la caduta della consonante nasale dopo la vocale tonica e l'aspirazione di s sorda in h in alcune aree.

Inoltre, l'area dei dialetti trentini occidentali, che comprende alcune parti del Trentino, mostra influenze sia lombarde che venete, riflettendo la sua posizione di confine linguistico.

In sintesi, la Lombardia ospita una ricca diversità di varietà dialettali, ciascuna con le proprie caratteristiche distintive che testimoniano la complessità e la storia linguistica della regione.

La prossima settimana scriveremo del dialetto Abruzzese.

a scuola

Allora!

Mercoledì 15 Novembre 2023

Questo amore di Jacques Prevert NUOVE LEZIONI D’ITALIANO N. 46 Allora! partecipa attivamente alla divulgazione della lingua e della cultura italiana all’estero, attraverso la pubblicazione di articoli e di periodiche attività didattiche. La rubrica “Ambasciatori di Lingua” si rinnova per fornire ai lettori delle nozioni sem-

plici, veloci e pratiche di base per imparare la lingua italiana.

L'italiano è una lingua con un ricchissimo vocabolario, espressioni idiomatiche e sfumature semantiche che riportiamo volentieri in queste pagine, con la speranza che al termine dell’an-

no la comunità abbia appreso qualcosa in più sulla Bella Lingua e quanti sono ancora indecisi, si possano impegnare per conoscere più a fondo l’Italiano.

La rubrica è realizzata in collaborazione con la Marco Polo - The Italian School of Sydney.

Questo amore Così violento Così fragile Così tenero Così disperato Questo amore Bello come il giorno Cattivo come il tempo Quando il tempo è cattivo Questo amore così vero Questo amore così bello Così felice Così gioioso Così irrisorio Tremante di paura come un bambino quando è buio Così sicuro di sé Come un uomo tranquillo nel cuore della notte Questo amore che faceva paura Agli altri E li faceva parlare e impallidire Questo amore tenuto d'occhio Perché noi lo tenevamo d'occhio Braccato ferito calpestato fatto fuori negato cancellato Perché noi l'abbiamo braccato ferito calpestato fatto fuori negato cancellato Questo amore tutt'intero Così vivo ancora E baciato dal sole È il tuo amore È il mio amore È quel che è stato Questa cosa sempre nuova Che non è mai cambiata Vera come una pianta Tremante come un uccello Calda viva come l'estate Sia tu che io possiamo Andare e tornare possiamo Dimenticare E poi riaddormentarci Svegliarci soffrire invecchiare Addormentarci ancora Sognarci della morte Ringiovanire E svegli sorridere ridere Il nostro amore non si muove Testardo come un mulo Vivo come il desiderio Crudele come la memoria Stupido come i rimpianti Tenero come il ricordo Freddo come il marmo Bello come il giorno Fragile come un bambino Ci guarda sorridendo Ci parla senza dire E io l'ascolto tremando E grido Grido per te Grido per me Ti supplico Per te per me per tutti quelli che si amano E che si sono amati Oh sì gli grido Per te per me per tutti gli altri Che non conosco Resta dove sei Non andartene via Resta dov'eri un tempo Resta dove sei Non muoverti Non te ne andare Noi che siamo amati noi t'abbiamo Dimenticato Tu non dimenticarci Non avevamo che te sulla terra Non lasciarci morire assiderati Lontano sempre più lontano Dove tu vuoi Dacci un segno di vita Più tardi, più tardi, di notte Nella foresta del ricordo Sorgi improvviso Tendici la mano Portaci in salvo.

13

14

Mercoledì 15 Novembre 2023

echi della Festa

Allora!

Successo straordinario per la Super Festa Italiana immortalata dalle fotografie di Joseph Nesci

Lo scorso 5 novembre, l'associazione Maria SS delle Grazie e San Vittorio Martire ha regalato a Roccella Jonica una giornata indimenticabile con la celebrazione della Festa Italiana, tenutasi nell'area adiacente al Club Marconi.

L'evento ha visto la partecipazione entusiasta di rappresentanti di diverse associazioni, tutte accomunate dal desiderio di preservare e promuovere la ricca cultura italiana in Australia.

La giornata è stata resa ancora più speciale dalla presenza del Coro del Marconi e dalla banda musicale Giuseppe Verdi, che hanno regalato emozioni uniche durante la celebrazione.

Un ringraziamento particolare va al presidente Frank Furfaro e alle numerose volontarie per l'impegno profuso nella preparazione e distribuzione delle deliziose zeppole calabresi.

Una chiesa temporanea ha ospitato la Santa Messa celebrata con solennità da Padre Antonio Fregolent, affiancato dal Coro del Marconi.

Durante i discorsi ufficiali, non sono mancati ringraziamenti e apprezzamenti per l'instancabile impegno di tutti coloro che hanno contribuito all'organizzazione dell'evento.

La processione è stata uno degli momenti più suggestivi, con i muscolo-

si portatori calabresi che hanno sollevato con maestria l'imponente statua della Madonna delle Grazie, mentre San Vittorio è stato rappresentato su un suggestivo camioncino decorato con drappi rossi.

Un plauso speciale va ai membri dell'Associazione Maria SS delle Grazie e San Vittorio Martire, che con dedizione e passione hanno reso possibile questo straordinario evento.

La loro costante presenza e impegno nel corso degli anni è un esempio di quanto sia importante preservare le nostre radici e le nostre tradizioni anche a migliaia di chilometri di distanza dalla nostra amata Italia.

Un ringraziamento particolare a Joe Nesci, il fotografo storico dell'associazione, che con le sue splendide immagini ha catturato ogni momento di questa festa indimenticabile.

Pubblichiamo con orgoglio due pagine di fotografie che testimoniano il lavoro instancabile di chi ha contribuito al successo dell'evento e l'entusiasmo di tutti coloro che hanno partecipato.

Con la speranza di rivivere presto momenti così speciali, diciamo tutti insieme: Viva San Vittorio, Viva Maria SS delle Grazie e Viva Roccella Jonica!

Australian Manufacturer of Italian style continental biscuits & Pasticceria

5/14 Lyn Parade, Prestons, NSW 2170

0415 281 020 admin@crostoliking.com.au

Allora!

echi della Festa

Mercoledì 15 Novembre 2023

15

JDN TRANSPORT Catherine Field

0408 596 157 JDN transport is a small family owned business that specialises in transporting fresh produce to fruit shops in and around Sydney and some country areas

16

Mercoledì 15 Novembre 2023

passatempo e umorismo

Allora!

mezz'ora di religione

Allora!

Mercoledì 15 Novembre 2023

17

Il Papa ai rabbini europei: no alla vendetta e alla follia dell’odio bellico

Giovani sacerdoti più ortodossi e la crisi del magistero Nei giorni scorsi, in molti hanno tirato un sospiro di sollievo nella Chiesa cattolica. Secondo il più grande sondaggio nazionale sui preti cattolici condotto in oltre 50 anni dalla Catholic University of America, i preti che si definiscono "progressisti" stanno praticamente diventando "estinti" tra i laureati dei seminari nel mondo inglese, con la stragrande maggioranza dei giovani ordinandi che si definiscono conservatori e ortodossi.

I ricercatori affermano che i preti autodefinitisi "liberali" o "progressisti" sono praticamente scomparsi dalle coorti più giovani di preti e che i preti che si definiscono "conservatori/ortodossi" hanno superato l'80% tra quelli ordinati dopo il 2020. "In poche parole, la porzione di nuovi preti che si vedono politicamente 'liberali' o teologicamente 'progressisti' è diminuita costantemente dal Concilio Vaticano II ed è ora praticamente scomparsa", afferma il rapporto. Le conclusioni del progetto cattolico riguardo all'ideologia sacerdotale sono in linea con altri sondaggi sui preti statunitensi degli ultimi anni, uno dei quali nel 2021 ha notato una percezione crescente di preti

giovani "più teologicamente conservatori o ortodossi" rispetto ai loro colleghi più anziani.

L'analisi ha anche scoperto che le dimensioni della diocesi influiscono su quanto un prete si fida del suo vescovo, con i preti delle diocesi più piccole che sono più propensi a fidarsi del loro prelato rispetto ai preti delle diocesi più grandi.

I preti che si considerano nel medesimo schieramento ideologico del loro vescovo, sia politicamente che teologicamente, tendono anche a fidarsi di lui di più.

Nel frattempo, alla presentazione del libro "Credo: Compendio della Fede Cattolica" del vescovo Athanasius Schneider a Roma, il cardinale Robert Sarah ha messo l’accento sulla crisi che impegna la Chiesa dopo il recente sinodo sulla sinodalità.

Vescovi e sacerdoti “sembrano contraddirsi” e impongono le loro opinioni personali “come se [fossero] una certezza”.

Il risultato, ha spiegato il cardinale guineano, “è confusione, ambiguità e apostasia. Grande disorientamento, profondo smarrimento e devastanti incertezze sono state inoculate nell'animo di tanti credenti cristiani”.

Francesco rimuove il vescovo texano Strickland

Papa Francesco ha sollevato dall’incarico di vescovo di Tyler Joseph Edward Strickland, 65enne apertamente in contrasto con il programma di riforme del Pontefice. Strickland è stato rimosso al termine di un'indagine che Bergoglio ha commissionato a due vescovi emeriti.

La notizia della rimozione, anzi del “sollevamento dal governo pastorale” da parte di Papa Francesco fa rumore. Perché è davvero raro che si registri un episodio del genere in quanto, quando si vuol mandare via una carica di rilievo, prima gli si la-

scia la possibilità di dimettersi.

Il Pontefice, quindi, ha deciso di sollevarlo dall’incarico e di nominare il vescovo di Austin, monsignor Joe Vasquez, come amministratore apostolico della Diocesi rimasta vacante, in attesa della nomina di un successore.

Strickland, a dir la verità, è un volto noto del “dissidio” contro Bergoglio e vicino all’ultradestra americana. Pare infatti che Strickland avesse seri problemi di “comunione” con gli altri preti della diocesi e i fedeli, e c’erano pure rapporti assai difficili con gli altri vescovi americani.

“Buongiorno, saluto tutti voi e vi do il benvenuto. Grazie di questa visita che a me piace tanto ma succede che io non sto bene di salute e per questo preferisco non leggere il discorso ma darlo a voi e che voi lo portiate". Parole, quelle pronunciate da papa Francesco durante l’udienza in Vaticano con una delegazione di rabbini europei, che subito rimbalzano sui media e destano apprensione. Poi, è il direttore della Sala Stampa vaticana, Matteo Bruni, a rassicurare: "Papa Francesco ha un po’ di raffreddore e una lunga giornata di udienze.

Aveva il desiderio di salutare individualmente i rabbini europei e per questo ha consegnato il discorso. Per il resto le attività del papa proseguono regolarmente".

Nel discorso il pontefice torna su quanto sta accadendo in Medio Oriente: “Il primo pensiero e la preghiera vanno a quanto accaduto nelle ultime settimane.

Ancora una volta la violenza e la guerra sono divampate in quella terra che, benedetta dall’altissimo, sembra continuamente avversata dalle bassezze dell’odio e dal rumore funesto delle armi. E preoccupa il diffondersi di manifestazioni antisemite, che fermamente condanno”. “In questo tempo di distruzione noi credenti siamo chiamati, per tutti e prima di tutti, a costruire la fraternità e ad aprire vie di riconciliazione” sottolinea il papa, che poi aggiunge: “Non le armi, non il terrorismo, non la guerra, ma la compassione, la giustizia e il dialogo sono i mezzi adeguati per edificare la pace. Quanto è dun-

que importante, per noi credenti, essere testimoni di dialogo”. Oltre 7.000 i bambini, provenienti da 84 Paesi, hanno inoltre incontrato Papa Francesco nell’Aula Paolo VI in Vaticano: “La guerra è scoppiata in tutto il mondo sono state le parole rivolte da

Francesco alla platea di giovanissimi - Non solo in Palestina: è scoppiata nel Sud dell’Africa, è scoppiata nel Congo, è scoppiata nel Myanmar, è scoppiata in tutto il mondo. Noi stiamo vivendo una guerra brutta e la guerra ci toglie la pace e ci toglie la vita".

18

Mercoledì 15 Novembre 2023

la pagina di Ketty

Allora!

Il “Creatore prodigio di melodie” Fabio Tedde, il celebre musicista sardo che ha conquistato Inghilterra, America e vuole incantare il pubblico in Australia.

Inventore istantaneo di suoni, da artista di strada ai grandi concerti, con 1066 pianoforti nelle piazze di tutto il mondo di Ketty Millecro Quando si parla di un artista navigato, ci si aspetta un personaggio con idee conservatrici o futuriste, spavaldo e millantatore. Fabio Tedde è, invece, un artista vero. Un ragazzo semplice, di sani princìpi, umile, con due occhioni neri, che esprimono la sua genuina spontaneità.

Ama l’Italia da nord a sud.

Ama follemente le sue isole, la Sicilia e la Sardegna, tanto simili per il loro mare stupendo, ma anche tanto difformi per il carattere e la storia degli abitanti. È nato a Magomadas, comune di 600 abitanti, in provincia di Oristano, zona ovest della Sardegna, paese celebre per la coltivazione della pregiata malvasia.

Gli chiediamo di farci conoscere la sua storia. Esordisce col raccontarci che faceva il pizzaiolo, prima di partire per Londra, nel 2001. Sono circa 22 anni, ormai che è fuori dall’Italia, dove è diventato un famoso musicista. La sua avventura ce la racconta con una modestia disarmante. La sua passione è nata sin da piccolo, seguendo le orme di suo Padre, musicista. Fabio, la sorella e il fratello hanno sentito il trasporto per la musica, che, però, nell’infanzia

ha temporaneamente abbandonato. Non potendo resistere, a dodici anni ha ripreso. La musica in quel periodo non era per lui un lavoro, perché studiava, faceva il pizzaiolo, persino l’agricoltore, e in più, aiutava il nonno in campagna. Poi, vincendo un viaggio in Egitto, è rimasto affascinato da quella terra.

Nel rientro con un amico, in un ristorante ha avvertito la grande difficoltà di esprimersi, non conoscendo l’inglese. Siamo fregati, aveva bisbigliato, in quell’occasione, al suo amico! Un ragazzo romano che, invece, parlava speditamente l’inglese venne in loro aiuto, spiegando ai camerieri il menù da loro scelto. È stato quel giovane, che Fabio ha reputato, sin da subito, “intelligente” a farlo svegliare dal torpore della non conoscenza.

Decide, quindi, di avventurarsi con i suoi risparmi all’estero.

Si confida con il nonno, sacra esperienza per un giovane e, in contatto con hotmail-chat, conosce un ragazzo sardo che abitava a Londra e che faceva lo chef. “Se vuoi, ti aiuto io”, lo rassicurava lo chef in chat. Fabio parte e a Liverpool Street. Alla stazione lo viene a prendere l’amico, che

dopo 2 settimane gli lascia generosamente anche la sua camera.

Dopo tre giorni, trova subito un lavoro di pizzaiolo. La seconda settimana dal suo arrivo a Londra, verso mezzanotte, quando stava per rientrare a casa, con difficoltà di lingua e non sapendosi orientare, in autobus sbaglia direzione e va da tutt’altra parte.

Arriva a Trafalgar Square, dove c’era “un mare di gente”.

Provenendo da un piccolo paesino l’impatto è stato forte. Segue la marea di gente e si ferma a Leicester Square, la piazza più grande di Londra. Lì vede dei ragazzi, che suonavano le percussioni. Amore a prima vista! Comprende che quella è la sua strada, così niente e nessuno possono fermarlo. L’indomani ritorna sul posto, chiede loro il permesso e comincia a suonare anche lui in strada. Ha sempre avuto un buon orecchio, ma il suo più grande talento è improvvisare la musica anche sugli inediti o aggiungere creazioni di suoni a più mani. Lo possiamo definire, un “Creatore prodigio di melodie”. Ci ha impiegato sette anni per raggiungere un discreto livello, afferma.

Suonava, suonava, finché spontaneamente e senza difficoltà ha creato dei veri capolavori.

Oggi un artista italiano del suo genere ce lo invidia tutto il mondo. Il suo talento è creare in particolare musiche melodiche e romantiche. L’amore per le percussioni è scaturito da una cassetta-audio di musica africana, regalo di alcuni amici senegalesi che vivevano in Sardegna. Già da piccolo prediligeva questi suoni, così nel 2001 andando in Burkina Faso in Africa occidentale, ha avuto 5 eccezionali maestri di percussioni, Dramane Konate, Kassoum Diarra, Olivier Tarpaga, Adama Drame, Yakouba Diabate, maestri che lo hanno plasmato in maniera speciale. Ha compiuto 31 viaggi in Africa, con esperienze diverse. L’animo di Fabio Tedde traspare ogni volta che, seduto al pianoforte sembra andare in estasi e si trasforma. Come una nuvola si scioglie in un creato di emozioni e sentimenti unici, inimitabili, con chimere armoniose. È fiero delle sue origini di artista di strada, quando con due vestiti era giunto in Inghilterra, dove non lo conosceva nessuno. Adesso il suo pubblico lo riconosce per strada, in radio, su YouTube, sui social. Lo acclama e lui ne è felice. Ora gli ingaggi più importanti, non sono solo Coffee ed Hotels, ma concerti di un certo spessore.

I primi 7 mesi a Londra ha lavorato gratis, perché conosceva solo un ritmo. La sua forza di volontà e la sua passione lo hanno fatto crescere in maniera titanica. Ha imparato tantissimi ritmi, i trucchi del mestiere ed è apprezzato anche economicamente. Un giorno, leggendo un giornale gratuito vede l’annuncio, Public pianos in the squares of London. Si innamora di quella scritta e non vuole perdere l’occasione. A lui, pizzaiolo di provincia, poco importa il danaro. Niente a scopo di lucro!

Lì comincia a suonare pubblicamente, per le piazze di Londra, e altrove, con la libertà più totale di dare sfogo al suo estro musicale. Pian piano anche l’America ha dato spazio, nelle sue più belle piazze, ai Free Pianos, tanto che Tedde decide di andare a Los Angeles nel 2012, in California. Vi rimane per un mese, poi Boston e quindi New York.

Qualche tempo fà nella stazione Queen, dove c’è una grande piazza, ha fatto andare in delirio una moltitudine di persone con le sue mani d’oro. Un pianoforte

e sulle note di O’ sole mio, Mrs. Noelle Clancy un’assidua ascoltatrice della prima Radio University al mondo, premio Award, ha iniziato a cantare. Felice di aver appreso la nazionalità italiana di Fabio, lo ha fatto incontrare con Cav. Josephine Maietta, giornalista, conduttrice e Promoter del “Sabato Italiano” di Radio Hofstra University di New York.

Fabio Tedde, invitato in radio per un’intervista ha deliziato con alcune canzoni i radiospettatori dall’Europa fino all’Australia, dove spera di poter incantare anche gli italoaustraliani e non solo. Il musicista è entusiasta dell’America, terra di grande creatività. Gli chiediamo cosa pensi degli italiani all’estero. Afferma che sono meravigliosi ed hanno un grande cuore, specie con i connazionali. Si sente un artista cosmopolita, un artista senza frontiere. Vuole fare della sua arte una missione, convincere la gente alla pace, alla fratellanza e tolleranza. Spera che tutte le guerre vengano abolite in un abbraccio fraterno mondiale. Qui si evince una gioia profonda per tutti gli esseri umani senza differenze sociali. Un giorno vorrà andare a vivere in Africa, in Uganda, dove ha un amore da sei anni.

Consiglia ai giovani musicisti di seguire i propri sogni, di essere testardi, di seguire le proprie aspirazioni, di non deviare per cadere nelle trappole di persone di pochi scrupoli. “Tutti, sostiene, abbiamo dei talenti, occorre solo uscire dal sistema. Fare emergere il talento vero, comprenderlo, e dopo averlo scoperto sarà quello che veramente ci renderà felici”.

Fabio Tedde si rivolge ai musicisti, ma anche agli italiani all’estero in un epilogo finale dell’intervista emozionante: “Sarà l’abbraccio, la vittoria di ciascuno di noi, in una terra dove gli italiani sono italiani, ma anche inglesi, australiani, americani o africani in un unicum mondiale”.

Si comunica che il nome esatto del Vicepresidente “Association Unico“ New Jersey (America) è Anthony Bengivenga e non come pubblicato erroneamente nell’articolo della scorsa settimana.

Ci scusiamo per l’errore.

Allora!

la pagina della Donna a cura di Maria Grazia Storniolo

Mercoledì 15 Novembre 2023

19

Marina Abramović: icona del XXI secolo e le sue performance artistiche

Ancora oggi esistono le streghe Le donne che venivano chiamate streghe non avevano nessun potere magico, in realtà. Semplicemente riuscivano a vedere le cose meglio.

Le vedevano per quel che erano - perché erano nate con la capacità, o il dono (o, forse, la maledizione) di non avere filtri sugli occhi nè sulla mente: nessuno di quei filtri che spesso ci portiamo appresso senza nemmeno rendercene conto, che ci dicono come dobbiamo vedere le cose per essere accettati, per sembrare giusti, per apparire ciò che dovremmo es-

sere - per auto-convincerci che davvero siamo ciò che vogliamo far apparire.

Loro non ce l'avevano perché la conseguenza, o la causa, del loro dono o maledizione era anche questa: non aver paura della solitudine, non aver bisogno di riempire il silenzio di chiacchiere vuote, voler qualcosa di diverso da un ruolo da recitare sul palcoscenico insieme a tutti.

Per questo venivano isolate.

E per questo facevano paura - come fa paura chi dice la verità: e spesso si preferisce accusarlo ed

annientarlo pur di non sentirla, pur di non volerla vedere.

E per questo ancora oggi esistono le streghe - ed esiste chi le vuole bruciare.

Siamo streghe quando ci poniamo domande, quando vogliamo capire.

Quando ci ribelliamo ad una regola, quando ragioniamo con la nostra testa.

Quando non abbiamo paura di esplorare le nostre ombre, ammettere i nostri difetti, confessare ciò che vogliamo.

Siamo streghe - e, anche se volete continuare a bruciarci, siamo sempre qui.

Marcello Mastroianni

A Roma, dopo la guerra, facevo il contabile in una casa cinematografica: la Rank Film. Non ero riuscito a inserirmi nell’industria edilizia e una cugina m’aveva trovato quel posto alla Rank.

Qui lavoravo, o fingevo di lavorare, con cinque donne: in una stanza tappezzata con i ritratti di attori come James Mason, Patricia Neal, Margaret Lockwood, Phyllis Calvert.

Forse influenzato da ciò, lasciavo che le cinque donne sgobbassero per me e passavo le giornate leggendo ad alta voce libri di poesie. Leggevo bene.

Un giorno, la signora della stanza accanto mi disse: «Ho un cognato che recita all’università, vuole che

gli parli di lei?». «Magari, risposi». Guadagnavo 28mila lire al mese che se ne andavano in medicine per mio padre ammalato.

Mai un cinematografo, mai uno svago, tutt’al più un po’ di biliardo. Mi iscrissi all’università, facoltà di Economia e commercio, per frequentare l’Accademia d’arte drammatica. Mi piacque.

Recitai due anni mentre gli amici del quartiere mi prendevano in giro: «Ecché, se’ diventato frocio?».

Poi Luchino Visconti mi vide, per caso, e mi mandò a chiamare: gli serviva un giovane e pensava di scritturarmi.

Dissi: «Quanto?». Rispose: «2.500 al giorno».

«75mila al mese, Gesù!». Lasciai subito la Rank e per

mesi non confessai nulla a mia madre: ogni mattina continuavo a uscire alle otto e a dire che andavo in ufficio.

Mi ci volle coraggio per confessare la verità. Lei la prese bene ma sussurrò: «Figlio mio, durerà?». Lo ripete ancora: «Figlio mio, stacci attento. Con tutti i camerieri che hai, con quel che costa la vita. Un buon impiego sarebbe stato meglio». È convinta che, se fossi entrato alle Ferrovie dello Stato, ora sarei capostazione e avrei i biglietti gratis per la famiglia.

Io ho avuto tanta fortuna, solo fortuna. La fortuna che a Visconti servisse un giovanotto rozzo come me. La fortuna che la sua compagnia fosse la più importante e allineasse attori come Ruggero Ruggeri, Paolo Stoppa, Rina Morelli, Vittorio Gassman.

La fortuna che Gassman se ne andasse e io prendessi il suo posto. La fortuna che mi offrissero il cinema, infine, grazie a questo nasino che detesto.

Ma il successo di un attore non è quasi mai legato a ragioni nobili e serie. A me si addice la battuta che c’è in un film di Federico Fellini: «Ho troppe qualità per essere un dilettante e non ne ho abbastanza per essere un professionista».

Marina Abramović è una delle artiste performance più influenti e iconiche del XX e XXI secolo, e la sua influenza nell'arte contemporanea è stata significativa. La sua pratica artistica si concentra sulla relazione tra l'artista e il pubblico, spingendo i confini dell'arte e sfidando le convenzioni tradizionali.

Ecco alcune delle sue influenze nell'arte contemporanea: Performance Art: Marina Abramović è una delle figure chiave nella storia della performance art. Ha aperto la strada per una nuova forma di espressione artistica che mette in primo piano l'esperienza diretta tra l'artista e il pubblico. Molte nuove generazioni di artisti performance si sono ispirate al suo lavoro e hanno continuato a esplorare questo medium.

Corporeità e ritualità: La sua opera spesso coinvolge il corpo umano come mezzo espressivo e si basa su rituali, azioni e gesti che sfidano i limiti fisici e psicologici. Questa enfasi sulla corporeità e sulla ritualità ha influenzato artisti che esplorano il corpo

come strumento per esprimere concetti e emozioni.

Durata e presenza: Molte performance di Abramović sono caratterizzate dalla loro lunga durata, spesso durando ore o addirittura giorni. Questa enfasi sulla presenza prolungata e sull'attenzione all'esperienza in tempo reale ha influenzato artisti che cercano di creare connessioni profonde tra il pubblico e l'opera d'arte attraverso l'immersione e l'interazione continua.

Concentrazione mentale: Il lavoro di Abramović spesso richiede un alto grado di concentrazione mentale e pazienza, sia da parte dell'artista che del pubblico. Questa enfasi sulla consapevolezza e sulla presenza mentale ha

ispirato artisti che cercano di sfidare la frenesia moderna e promuovere una maggiore attenzione e riflessione.

Esplorazione dell'identità e della spiritualità: Alcuni dei lavori di Abramović affrontano temi di identità personale, di genere e spiritualità. Questi temi sono diventati importanti nell'arte contemporanea e hanno ispirato artisti che cercano di esplorare questioni simili.

Ricerca dell'autenticità: Abramović è conosciuta per la sua ricerca dell'autenticità e dell'onestà nelle performance. Questa enfasi sull'autenticità ha influenzato artisti che cercano di creare opere d'arte che siano sincere e veramente connesse con il pubblico.

Marina Abramović ha avuto un impatto duraturo sull'arte contemporanea, e la sua influenza si riflette in molti artisti che cercano di esplorare il potenziale dell'arte come esperienza interattiva, emotiva e concettuale. La sua capacità di spingere i confini dell'arte e sfidare le aspettative ha aperto nuove strade per l'arte contemporanea.

20

storia e storie

Mercoledì 15 Novembre 2023

Allora!

L'epopea di Giacomo Matra, il navigatore dei tre mondi di Generoso D’Agnese

Il destino di Giacomo Mario Matra era scritto nel mare, e fu dal mare che egli trasse le più grandi soddisfazioni della sua vita. Nato a New Amsterdam nel 1746 da genitori italo-corsi fuggiti dall'isola, amò l'esplorazione e divenne forse il personaggio più straordinario tra i numerosi italiani che solcarono i mari del mondo al servizio di corone straniere.

La famiglia di Matra non conobbe particolari fortune nell'Europa dell'inizio del Settecento. Il padre di Giacomo, fervente sostenitore dell'indipendenza corsa, fu costretto ad abbandonare l'isola natia a causa di dissidi con gli esponenti della resistenza. Prima a Genova e poi nel Nuovo Mondo, sotto l'ombra della potenza commerciale olandese, la famiglia Matra seguì con attenzione gli eventi della loro isola attraverso le notizie portate dai fuoriusciti corsi. La tragedia colpì la famiglia quando ricevettero la notizia dell'uccisione di Emanuele Matra nel 1757, chiudendo per sempre ogni speranza di ritorno.

Giacomo Mario crebbe consapevole di essere membro di una famiglia vittima del complotto francese. In nome di questa inimicizia, decise di combattere la potenza europea indossando la divisa di sua Maestà Britannica. Cambiò il proprio nome in James Magra e nel 1761 salì a bordo della nave da guerra "Fowey" come attenden-

Una replica dell'Endeavour, la nave capitanata da James Cook

te del capitano, iniziando così la sua vita da marinaio.

Per sei anni navigò nei mari conosciuti, apprendendo tutti i segreti della navigazione.

Durante i suoi viaggi, apprese della fallita aggressione di Antonio Matra al presidente della Repubblica Corsa e della vendita dell'isola alla Francia. Costernato per la perdita della sua amata patria, Giacomo Mario Matra decise di non tornare più alle terre ataviche, sposando la causa inglese ed eleggendo la Gran Bretagna come sua nuova nazione.

Incontrò il brillante capitano James Cook e si imbarcò sulla nave "Endeavour" nel 1768.

Dopo un mese di navigazione,

la nave attraccò a Tahiti, risparmiando a Matra l'amarezza della conquista francese nel 1769.

Da Tahiti, l'equipaggio, guidato dal comandante Cook, si diresse verso Botany Bay, piantando la bandiera inglese su quella che molti cartografi avevano definito "Terra Australis Incognita". La sapienza marinara di Matra si manifestò durante questa tappa, guidando personalmente l'imbarcazione verso la baia australiana.

Matra fu compagno di Cook sulla scialuppa che portò i primi europei nel Nuovo Galles del Sud. Tuttavia, i contrasti con Cook allontanarono irrimediabilmente i due giovani marinai, mettendo in ombra la

Edensor Lotto & Post Pty Lyd

Shop 11 205-215 Edensor Road Edensor Park NSW 2176 Ph: 02 9610 2222 Fax: 02 9610 7222 E: edensorlottopost@gmail.com

stella del giovane italiano corso nato nelle Americhe.

Matra trovò un grande amico in Joseph Banks, con il quale condivise una lunga amicizia.

Tornato a Londra nel 1771, Matra ottenne i gradi di tenente di vascello dopo dieci anni di fedele servizio nella Marina britannica. Diede alle stampe la sua versione del viaggio in Australia con il nome di Mario Matra e il titolo di "Anonymous Journal", ottenendo uno strepitoso successo editoriale. Con lo pseudonimo di James Magra, nel 1772 ottenne il prestigioso incarico di Console a Tenerife, nelle Isole Canarie.

Fermatosi temporaneamente nei suoi propositi marinari, Matra visse da responsabile amministrativo la fase travagliata della guerra d'indipendenza americana. Nel 1778, si trasferì a Costantinopoli come segretario dell'Ambasciata britannica. Uscito finalmente allo scoperto, si riappropriò del suo nome originale agli occhi di Sua Maestà, patendo personalmente gli effetti della guerra. Le proprietà della famiglia vennero requisite dalle autorità americane, e la madre dovette fuggire in Inghilterra per salvarsi la vita.

Passata la guerra, Matra riprese il suo progetto di colonizzazione dell'Australia, consegnando nel 1783 uno schema ufficiale ai reali d'Inghilterra.

Descrisse nel suo rapporto il clima, le possibilità agricole e gli investimenti negli allevamenti, ma incontrò sempre la diffidenza delle autorità.

Temporaneamente console in Marocco, dovette accettare la decisione di vedere nascere a Botany Bay la colonia penale.

Sconfitto nei suoi sogni imprenditoriali, Matra non tradì mai le proprie convinzioni e si batté sempre per la nascita di una colonia "libera" nelle terre australi. Non tornò mai più in Australia né nella natia New Amsterdam, sposando nel 1790 Henrietta Maxwell, figlia del governatore di Gibilterra.

Nonostante la differenza d'età, visse felicemente la sua nuova posizione amministrativa. La sua battaglia in favore dell'Australia continuò imperterrita, e solo la morte, avvenuta a Tangeri il 29 marzo 1806, spense la sua grande voglia di creare un nuovo paese in quelle lontane latitudini.

Di Matra oggi in Australia restano poche testimonianze.

Il quartiere di Matraville nella città di Randwick, a circa 9 chilometri dal centro di Sydney, venne intestato a suo nome nel 1904 grazie al deputato laburista John Dacey.

Le sue utopie vennero riprese soltanto nel 1924 da James H. Watson, veterano della battaglia di Gallipoli, membro della Australian Historical Society e fervente sostenitore dell'indipendenza australiana dall'autorità inglese. Riesumò gli antichi carteggi di Matra e descrisse i lunghi anni di deportazione che fecero del continente un luogo di espiazione per anime dannate. Svestì la storia del continente dell'aurea romantica e diede a Matra l'onore postumo di padre della nazione, primo europeo a riconoscere il diritto di autonomia per i coloni del Vecchio Continente.

Il capitano James Cook

Allora!

la pagina di Marco Zacchera

Mercoledì 15 Novembre 2023

21

"POVERO" SOUMAHORO

IMMIGRAZIONI… VIA ALBANIA

Giorgia Meloni ha spiazzato la concorrenza proponendo un’idea che condivido, ovvero di organizzare il trasferimento direttamente in Albania di chi chiede asilo politico in Italia per essere verificato prima di aver libero accesso nel nostro paese.

Così facendo la Meloni ha rilanciato con una azione concreta ed innovativa l’immagine di un governo che sul tema immigrazione giocava in difesa, subissato dalle critiche per le ondate di sbarchi a Lampedusa.

L’idea di “dirottare” i migranti prima che tocchino il suolo continentale potendo fare un primo screening per le richieste di asilo politico è ottima, tenuto conto che questa motivazione è oggi spesso solo una scusa per coprire invece una migrazione “economica” che, almeno in teoria, dovrebbe viaggiare su altri canali.

Va ricordato infatti che ad oggi quasi tutti i richiedenti asilo “politico” NON ne hanno i titoli e requisiti ed infatti già poche ore dopo lo sbarco spariscono dai controlli.

Lo stop temporaneo in Albania garantisce invece di identificare ed assistere meglio e più velocemente i “veri” perseguitati politici, destinando così le risorse risparmiate all’assistenza dei

migranti economici. Un accordo che avvicina oltretutto l’Albania all’Italia ma anche all’Europa e sullo sfondo crea le premesse per una progressiva, ulteriore integrazione del piccolo stato balcanico nella UE. Così facendo la Meloni ha anche spiazzato l’opposizione che rosica ma non convince visto che il PD - ovviamente critico per dovere d’ufficio - è costretto a giudicare l’intesa “Un accordo che sembra configurarsi come un pericoloso e ambiguo pasticcio” (per me interpretabile con un “… peccato, se ci avessimo pensato prima noi…”). Molto brutta la mossa della Schlein di chiedere l’espulsione del partito albanese del premier Edi Rama dal gruppo socialista europeo per “collaborazione con il nemico”: un ricatto politico molto poco “democratico”.

Tacciono i centristi, ma i satelliti della Schlein come +Europa e il solito Bonelli di “Alleanza Verdi e Sinistra” arrivando a sostenere che “Praticamente si sta creando una sorta di Guantanamo italiana” confermano che l’opposizione non percepisce più minimamente lo stato d’animo dei cittadini che - a torto o ragione - giudicano necessario un ben maggiore filtro agli ingressi.

PACE, E NOI?

INDI DEVE MORIRE !

Personalmente possiamo fare poco per ottenere una pace anche provvisoria in Medio Oriente come in Ucraina e in tante altre parti del mondo, però possiamo “fare pace” intorno a noi.

Perché questa settimana ciascuno di noi non si impegna per fare una “piccola pace” in famiglia o tra colleghi di lavoro? Una cosa intima, ma che sia vera.

Mille piccole paci non risolvono i problemi mondiali, ma ci fanno migliorare tutti e soprattutto ci faranno stare meglio aiutandoci anche a capire come solo questa sia la strada da seguire.

Non riesco a capire dal punto di vista etico ma soprattutto umano perché la piccola Indi debba morire per volontà di una Corte di giustizia inglese che rifiuta venga trasferita in un ospedale italiano dove possa essere assistita.

Forse morirà comunque (se non lo sarà già quando leggerete queste note) ma scientemente negarli il diritto alla vita ed obbligare i medici a staccare la spina quando altri vogliono continuare a curarla lo trovo di una disumanità sconcertante.

Infine la Meloni soffia la palla a Salvini che tace ed acconsente, ma è stato di fatto dribblato proprio sul suo stesso terreno e sicuramente mastica amaro.

Tutto bene, quindi? Calma perché se l’idea è buona fin qui è solo tutta teoria visto che i centri decolleranno solo a primavera e quindi vanno prima bene organizzati.

Sicuramente l’accordo rafforza comunque l’asse Roma-Tirana con l’Italia che è da tempo il primo partner commerciale dell’Albania e che in futuro avrà sempre più bisogno di un suo sfogo adriatico. Non è certo un’impresa coloniale, ma un accenno a creare quella zona d’influenza italiana che da tempo era sparita dal Mediterraneo e che proprio in chiave immigrazione ha tutte le necessità di ricostituirsi anche perché se l’idea funzionerà sarà più facile replicare i centri di accoglienza direttamente in Tunisia e in Libia con vantaggi per tutti e finalmente tagliando le unghie ai trafficanti impuniti di carne umana: meglio traversare il Mediterraneo già identificati, con le carte a posto e in aereo che rischiare i soldi e la vita in mezzo al mare.

Palazzo Chigi ha spiegato che la giurisdizione dei due centri sarà italiana, che i migranti sbarcheranno direttamente a Shengjin e l'Italia si occuperà delle procedure di identificazione realizzando un centro di prima accoglienza e screening mentre a Gjader realizzerà una struttura “modello Cpr” per le successive procedure. L'Albania collaborerà con le sue forze di polizia per la sicurezza e sorveglianza in un paese che già vede un'importante (dimenticata) presenza di forze dell'ordine e magistrati italiani.

Se andrà in porto quest’idea sarà davvero strategica per affrontare meglio in futuro la problematica dell’immigrazione in Europa.

Vedrete che - se funzionerà - altri paesi seguiranno l’esperimento italiano.

Vogliono cacciare l’on. Soumahoro dal parlamento per infedeltà nelle dichiarazioni sulle spese elettorali.

Non è giusto, perché allora chissà quanti deputati dovrebbero andare a casa, ma sono stati solo più furbi nel presentare le carte.

Non è poi nemmeno sportivo prendersela più con lui per moglie e suocera gaudenti sulla pelle degli immigrati ed ora agli arresti domiciliari: è come picchiare un pugile già KO. Piuttosto andrebbero perseguiti quelli che hanno chiuso gli occhi per anni sulle sue cooperative truffaldine senza fare controlli e soprattutto colpire i suoi sponsor politici, quella sinistra farlocca e demagoga che lo presentò alle elezioni, facendolo

votare definendolo “Un laureato in sociologia, una figura importante, un attivista sociale e sindacale che da vent’anni difende le persone invisibili, i senza voce e le lavoratrici e i lavoratori della filiera agroalimentare e tanti altri dell’era dell’economia digitale.

Oltre alle sue lotte sul campo, Aboubakar Soumahoro è scrittore che cerca di concettualizzare le sue lotte per coniugare azione e pensiero in un’ottica della giustizia sociale e ambientale. I n Italia, in Europa e a livello globale». Parole testuali pronunciateb dal verde Angelo Bonelli, il 10 settembre 2022 alla presentazione del candidato PD e Verdi a Bologna in posizione “blindata”.

Ad oggi neppure hanno ancora avuto la faccia di chiedere scusa ai propri elettori!

"L’UNITA’ NAZIONALE"

Ricordo bene - ero ragazzo - il 4 novembre 1968. Era il 50° anniversario della Vittoria e molti reduci vivevano ancora. Per festeggiarli gli era stato concesso il titolo di “Cavaliere di Vittorio Veneto” e una modesta pensione (anche per allora) di 60.000 lire all’anno. In casa si festeggiava mio nonno Felice che - caporalmaggiore del genio pontieri - aveva contribuito a far passare il Piave agli alpini ai piedi del Grappa.

Purtroppo lo Stato non fece in tempo a consegnare per l’anniversario né la pensione (che giunse l’anno dopo) né la piccolissima medaglia d’oro con nastrino tricolore che accompagnava la pergamena del cavalierato da consegnare ai superstiti, tanto che i figli ne comprarono una copia consegnata solennemente al pranzo del 4 novembre tra la commozione di tutti e ancor oggi la conservo come prezioso ricordo di mio nonno.

Da allora il tempo trascorso è più che raddoppiato e la prima guerra mondiale è vagamente

ricordata ai ragazzi solo attraverso i libri di storia. Sabato scorso sono passato davanti al monumento ai caduti della nostra città partecipando alla consueta cerimonia.

Guardavo le autorità schierate, il picchetto, labari e gonfaloni, ma dietro non c’era nessuno.

Non c’erano la gente, i ragazzi, neppure qualche scolaresca come quando eravamo bambini e ci davano una bandierina tricolore da tenere in mano: nessuno.

Il 4 novembre è ufficialmente la “Giornata delle Forze Armate e dell’unità nazionale” ma - ridotte le forze armate - dov’è l’“Unità Nazionale” e - soprattutto - come viene coltivata?

Certamente è positivo che nessuno oggi si sogni più di sparare agli austriaci ed abbiamo tutti in tasca il comune passaporto europeo, ma mi sembra si sia anche dissolto non tanto l’aspetto “nazionale” - che salta fuori al massimo per le partite di calcio degli azzurri - ma anche il senso di appartenenza, di coesione, di comunità.

Champions, Milan-PSG 2-1: Rossoneri ribaltano e beffano i francesi

Continua la corsa per la qualificazione agli ottavi. Match fisico e intenso. La sblocca Skriniar al 9', risponde Leão al 12', raddoppia Giroud al 50'.

A San Siro risuona l'inno della Champions ma anche i fischi, cori che la curva ha regalato a Donnarumma. Accoglienza poco amichevole, per Gigio Donnarumma, tornato a San Siro da portiere del Paris Saint Germain per la sfida di stasera contro il Milan. Lanciate anche banconote false all'indirizzo del portiere con la scritta “mercenario”.

Champions, è ancora un grande Ciro Immobile: Lazio-Feyenoord 1-0

Con un gol emozionante il capitano sblocca una situazione difficile e rilancia i biancocelesti verso gli ottavi di finale La Lazio supera il Feyenoord per 1-0 grazie a una rete di Ciro Immobile al 46esimo. Il capitano biancoceleste, lanciato da Felipe Anderson sul filo del fuorigioco, scarta il portiere olandese Bijlow e da posizione angolata riesce a centrare la porta. Immobile sblocca così il risultato sul finire di un primo tempo difficile, in cui la squadra di Maurizio Sarri costruisce tanto ma non trova varchi nella difesa avversaria.

Italian Woodfired Pizza Cafe/Restaurant 1009 Canley Vale Rd Wetherill Park, NSW, 2164

(02) 9725 4274 enquiries@grano.co

Salisburgo-Inter 0-1 Salisburgo-Inter 0-1 e nerazzurri agli ottavi di finale grazie a un gol di Lautaro Martinez su calcio di rigore all'85esimo. L'argentino sblocca il risultato al termine di una gara vivace e ricca di occasioni, con i "rot-weiß" molto determinati e combattivi che danno del filo da torcere ai nerazzurri dal primo all'ultimo minuto di gioco.

Molte le occasioni su entrambi i fronti, da Konate che nel primo

tempo sorprende Sommer fuori dai pali e per poco non fa gol da centrocampo, a Thuram che nella seconda frazione non riesce ad abbassarsi abbastanza per raccogliere un traversone e incornare in rete.

Nell'altra partita del Gruppo D di Champions League la Real Sociedad batte il Benfica per 3-1. La Real Sociedad e l'Inter sono così primi a 10 punti, il Salisburgo è a quota 3 e il Benfica ultimo a 0.

Napoli-Union Berlino 1-1

I tedeschi al "Maradona" conquistano il primo punto nel torneo. Prima della partita scontri tra tifoserie, intervenute le forze di polizia Termina in un pareggio, 1-1, la sfida tra Napoli e i tedeschi dell'Union Berlino nella quarta

giornata del Gruppo C in Champions League.

Gol di Politano al 39’, pareggio di Fofana al 52’.

La squadra di Rudi Garcia va a 7 punti in classifica ed è sempre seconda nel suo gruppo alle spalle del Real Madrid.

Europa League, Slavia Praga-Roma 2-0 La sblocca Jurecka al 50', raddoppio di Masopust al 74'. Roma e Slavia Praga sono entrambe a quota 9 punti nel girone, entram-

be hanno vinto il match in casa per 2-0, ma i cechi sono avanti per differenza reti.

Tutto da rifare!

Atalanta-Sturm Graz 1-0

by ROLAND MELOSI

MONTECATINI SPECIALITY SMALLGOODS Unit 1/6 Robertson Place PENRITH NSW 2750

Phone +61 2 4721 2550 - Fax +61 2 4731 2557

Sotto la pioggia del Gewiss stadium di Bergamo l'Atalanta batte lo Sturn Graz di misura per 1-0. La Dea era davanti a una delle sfide più importanti della sua esperienza europea.

Poche le occasioni nel primo tempo. Atalanta ancora molto lenta nello sviluppo; della manovra e non riesce a impensierire gli avversari. L'unica occasione per i ragazzi di Gasperini è stato

un tiro di controbalzo di Toloi al 14', su sponda di Ederson. Lo Sturm attende e prova a colpire nelle ripartenze.

Nella ripresa i padroni di casa entrano decisi a conquistare i tre punti, al 50' sblocca il risultato Toloi. Gli uomini di Gasperini prendono decisamente il sopravvento e sfiorano più volte il raddoppio ma non riescono a finalizzare le occasioni create.

Conference, Cukaricki-Fiorentina 0-1 La Fiorentina vince di misura in trasferta contro i serbi del Čukarički per la quarta giornata della fase a gironi di Conference League, Gruppo F.

Sblocca il risultato Nzola su rigore all'8'. Grazie al pari tra Ferencváros e Genk, nella classifica del Gruppo F Fiorentina a quota 8, Ferencváros e Genk a 6.

sport

Allora!

Mercoledì 15 Novembre 2023

23

In sintesi le partite della 12ª Giornata di Serie A Lecce Milan 2-2

Genoa Hellas Verona 1-0

Clamorosa rimonta dei salentini in quattro minuti

Un gran destro al volo di Dragusin regala la vittoria al Grifone

Inter Frosinone 2-0

Nerazzurri di nuovo al comando della classifica La squadra di inzaghi torna a +2 sulla Juventus, unica inseguitrice a tenere il passo. Ciociari sconfitti ma per nulla rinunciatari. Rete fantascientifica di Dimarco al 43’, raddoppio di Çalhanoğlu su rigore Serve un capolavoro di Dimarco, in rete con un fantastico sinistro dalla grandissima distanza alla squadra di Inzaghi per avere la meglio su un Frosinone per nulla rinunciatario e che ha costruito più di un’azione pericolosa per la porta nerazzurra. Il raddoppio nerazzurro di Çalhanoğlu su rigore in apertura di ripresa.

Lazio-Roma 0-0

Un gol annullato a Cristante e una traversa di Luis Alberto Lazio e Roma pareggiano 0-0 al termine di una partita vivace, equilibrata e un po' nervosa, con Cristante che realizza un gol annullato per fuorigioco al 13esimo e Luis Alberto che colpisce la traversa con un tiro da fuori area al 25esimo.

La Roma è settima a 18 punti, a pari merito con il Bologna sconfitto per 2-1 dalla Fiorentina. La Lazio è nona a quota 17, lo stesso punteggio del Monza che sabato ha pareggiato 1-1 contro il Torino.

Il Genoa supera l'Hellas Verona per 1-0 grazie alla rete di Dragusin al 44esimo. Nel secondo tempo la partita si accende, con il Grifone più volte vicino al raddoppio e gli scaligeri che colpiscono un palo con Terracciano.

Il Genoa allunga la distanza di sicurezza dalla zona retrocessione salendo a quota 14 punti, due in più del Sassuolo che pareggia 2-2 contro la Salernitana. Il Verona resta fermo a 8 punti, tre in più della squadra campana ultima a quota 5.

Monza-Torino 1-1 Pareggio che (dis)piace a entrambe le squadre

Finisce in parità la sfida fra il Torino e il Monza all’U-Power Stadium della Brianza: 1-1 che lascia l'amaro in bocca ad entrambe le formazioni e che quindi è probabilmente il risultato più giusto. Tutte nel secondo tempo le marcature: Ilić al 55’, Colpani al 65’. Rimane inalterato il distacco in classifica tra brianzoli e granata.

Sassuolo Salernitana 2-2

Neroverdi fermati in casa Nell'anticipo della 12^ giornata di campionato i padroni di casa del Sassuolo pareggiano 2-2 con la Salernitana.

La squadra di Filippo Inzaghi si illude troppo presto andando avanti di due reti ma poi si fa rimontare dalla formazione di Dionisi che nel finale avrebbe meritato di vincere.

I gol: Ikwuemesi al 5’, Dia al 17’, Thorstvedt al 37’ e al 52’. Un super Ochoa salva i granata dalla sconfitta. Rimandato l'appuntamento con la vittoria per la squadra di Pippo Inzaghi che si fa rimontare due reti.

Gara incredibile al Via del Mare tra Lecce e Milan con gol annullato ai padroni di casa in pieno recupero e tante proteste, dopo che la squadra di D'Aversa aveva recuperato due reti e agguantato il 2-2 finale. È comunque un altro mezzo passo falso del Milan in campionato ma poteva anche andare molto peggio se l'arbitro Abisso, richiamato dal Var non avesse annullato per un fallo la rete di Piccoli in pieno recupero e con il Milan in dieci per l'espulsione di Giroud.

Un punto che non consente al Milan di avvicinarsi quanto avrebbe voluto alla vetta. I rossoneri si portano a 23 punti mentre il Lecce di D'Aversa si porta a 14 ma aveva sognato la rimonta e il successo dopo la beffa nel recupero all'Olimpico con la Roma.

Napoli-Empoli 0-1 Un gran destro di Kovalenko manda i partenopei al tappeto

L'Empoli supera il Napoli per 0-1 allo stadio Diego Armando Maradona grazie a una bella azione corale dei toscani trasformata da Kovalenko con un gran destro al 91esimo.

I partenopei restano fermi a 21 punti, due in meno del Milan, otto sotto la Juventus e solo uno in più di Atalanta e Fiorentina.

L'Empoli sale a quota dieci scavalcando Cagliari e Verona ed è quart'ultimo, in zona salvezza.

Udinese Atalanta 1-1

La Dea si salva in extremis al 92' L'Udinese allenata da Cioffi ferma l'Atalanta di Gasperini sull'1-1 alla Dacia Arena per la dodicesima giornata di serie A. Tanto rammarico per i bianconeri che avrebbero meritato i tre punti, fondamentali per allontanarsi dalle acque paludose della zona retrocessione, e per il rigore di Success che si stampa alla base del palo.

Juventus Cagliari 2-1

Reti di Bremer e Rugani, i rossoblù accorciano con Dossena

La Juventus supera il Cagliari per 2-1 grazie a un colpo di testa di Gleison Bremer al 60esimo e a un gol di petto di Daniele Rugani al 70esimo. Al 75esimo Alberto Dossena per il Cagliari riesce ad accorciare le distanze con un colpo di testa raccogliendo un traversone su calcio d'angolo.

La squadra di Massimiliano Allegri parte lenta e i rossoblù rispondono bene. Ma nel secondo tempo il ritmo cambia fin dal primo minuto, i bianconeri vanno più volte vicini alla rete finché riescono a spezzare il baluardo difensivo degli isolani.

La squadra di Claudio Ranieri combatte fino all'ultimo e all'82esimo colpisce un palo sempre su colpo di testa di Dossena. La Juventus sale così a 29 punti, il Cagliari resta fermo a quota 9.

Fiorentina Bologna 2-1

Decidono un destro di Bonaventura e Gonzalez su rigore Grazie alle reti di Bonaventura al 18esimo e Gonzalez su rigore al 48esimo. Al 33esimo il momentaneo pareggio dei rossoblù con Zirkzee sempre dal dischetto.

La Fiorentina aggancia l'Atalanta al quinto posto, a una sola lunghezza dal Napoli e a tre dal Milan.

24

storie alpine

Mercoledì 15 Novembre 2023

Allora!

Il Mistero di Buffa di Perrero, la Casa più Solitaria del Mondo Tra le vette alte delle Dolomiti italiane, si protende dalla parete rocciosa una casa isolata e solitaria chiamata "Buffa di Perrero".

Rimane quasi mimetizzata nel terreno montuoso bruno e accidentato. Questa casa situata in un luogo remoto è spesso soprannominata "La casa più solitaria del mondo", e con tutti i motivi giusti. Con una porta d'ingresso che si affaccia su uno strapiombo di 2.700 metri, questa casa certamente non trasmette un'atmosfera accogliente ai viaggiatori, se ve ne sono!

Buffa Di Perrero si trova in modo scomodo sul bordo di una montagna in una posizione praticamente impossibile da raggiungere. Ma questa strana collocazione ha incuriosito scalatori ed esploratori per molti anni. La casa ha più di 100 anni e sprigiona un'aura di mistero e incredulità!

La posizione impraticabile di questa casa vuota è forse il fatto

più affascinante ad essa legato.

Un secolo fa, scalare fino a questo punto isolato sulle montagne sarebbe stato possibile solo utilizzando scale di corda e funivie provvisorie per trasportare i materiali da costruzione. È ancora oggi un sentiero di montagna difficile e pericoloso, senza un facile accesso a questo indirizzo. Solo gli scalatori più esperti e abili, abbastanza coraggiosi da affrontare la Via Ferrata Ivano Dibona nelle Dolomiti italiane, possono vedere ed esplorare questa incredibile struttura. Il percorso della Via Ferrata Ivano Dibona è dotato di cavi, gradini e scale di acciaio disposti lungo tutto il percorso per supportare gli alpinisti che cercano di affrontare questo terreno pericoloso e visitare la casa.

Se riesci a dare un'occhiata all'interno di questa casa, è piuttosto semplice e niente di straordinario. Comprensibilmente, questo non doveva essere un posto mol-

to amichevole per l'arredamento d'interni, considerando che era un'impresa portare qui mobili!

L'architettura è semplice e lineare, dando l'idea che la casa fosse destinata a servire uno scopo molto basilare ma significativo.

Ha pareti di mattoni, una stanza

LEPPINGTON VILLAGE di Robert Romeo NEWSAGENT Shop 6/108-116 Ingleburn Road Leppington NSW 2179 Mob. 0412 252 166 LOTTO - GIFT-CARDS

stretta rivestita in legno, un tetto spiovente e finestre incorniciate.

All'interno, ci sono diverse sedie bianche di legno, disposte in modo disordinato, a testimonianza di tutti coloro che vi hanno riposato!

Ma se riesci a compiere l'impresa impossibile di salire fino a questa casa e raggiungere questo punto, le sue spettacolari vedute possono togliere il fiato!

Mentre le persone si sono chieste perché qualcuno abbia costruito questa casa insensatamente difficile, gli storici credono che fosse destinata a essere un luogo di riposo per i soldati italiani durante la Prima Guerra Mondiale, impegnati nella battaglia contro gli Austro-Ungarici sul terreno montuoso accidentato. Funzionava anche come una sorta di rifugio nascosto per conservare I loro rifornimenti, per nascondersi dal nemico e forse anche per ottenere un vantaggio strategico durante la guerra. Questa casa, comodamente, offriva loro anche protezione contro gli elementi

avversi del clima di montagna.

Questo bivacco è stato nominato in onore del soldato Alpino, Colonnello Carlo Buffa di Perrero, un eroe di guerra la cui passione per le montagne lo portò a richiedere il trasferimento nel Corpo degli Alpini. Morì in prima linea da una granata nemica.

Il tetto della casa di Perrero fu completamente distrutto dalle tempeste di neve, rendendo la casa inadatta persino per gli scalatori. Ma recentemente, in memoria e onore di Buffa Di Perrero, la casa, insieme al tetto, è stata ristrutturata.

Ispirato da questa casa, il club escursionistico Alpino Italiano ha costruito un rifugio simile per escursionisti ed alpinisti di oggi.

Questo rifugio moderno è stato trasportato in elicottero al passo Forcella Marmarole e può ospitare fino a 12 persone.

Ma non è affascinante e brivido solo immaginare cosa i soldati abbiano dovuto affrontare per costruire questa capanna isolata 100 anni fa?

dal 15 Novembre al 21 Novembre 2023

ARIETE

CANCRO

BILANCIA

CAPRICORNO

Forse è arrivato il momento di decidere se portare avanti una relazione oppure no, se invece stai vivendo due storie d’amore contemporaneamente, è arrivato il momento di fare una scelta definitiva. Hai voglia di trasgredire, ti piace inseguire, ma non essere inseguito.

Sul lavoro potrai concludere degli accordi.

Dovresti cercare di essere più sereno e se sei single non esitare a farti avanti. Non lasciare che il passato influenzi il tuo presente, ora le cose vanno meglio. Hai affrontato delle spese molto importanti per la casa, ma ora puoi recuperare. A fine giornata avrai un lieve calo fisico.

Stai vivendo una situazione di recupero e da oggi proverai delle sensazioni molto particolari, ma se vuoi vivere al meglio i tuoi sentimenti, ti consiglio di avere al più presto un chiarimento con il tuo partner.

Non sei sempre soddisfatto del tuo lavoro, ma ora puoi recuperare.

Oggi avrai la possibilità di stare vicino ad una persona a cui tieni molto e di vivere delle emozioni sincere, ma il pomeriggio sarà più complicato rispetto alla mattina. Sul lavoro sei troppo ansioso, non dovresti preoccuparti così tanto. A fine giornata sarai molto agitato, cerca di rilassarti un po’.

TORO

LEONE

SCORPIONE

ACQUARIO

Metti da parte le discussioni con il tuo partner e circondati di persone che ti fanno stare bene. Dovresti evitare discussioni soprattutto con le persone nate sotto il segno dell’Acquario e del Leone. Sul lavoro sono cambiate molte cose rispetto a questa estate e ora hai molte più responsabilità di prima.

Oggi potresti vedere con occhi diversi una persona che fino a poco tempo fa era un punto di riferimento per te. Sei molto ambizioso e hai sempre voglia di raggiungere nuovi traguardi, ogni tanto però cerca di risposarti.

Sul lavoro dovrai studiare delle nuove strategie. Sei molto stressato.

Continui ad avere delle discussioni con il tuo ex.

Cerca di liberarti di tutto ciò che non ti piace e che non ti porta alcun vantaggio.

Sul lavoro riuscirai a risolvere un piccolo problema e la mattinata andrà meglio del pomeriggio. A fine giornata sarai un po’ agitato.

Sei un po’ agitato, forse sei indeciso tra due persone, oppure ti manca qualcuno. Oggi sei molto irrequieto ed è per questo che non riesci a fare tutto. In campo lavorativo, nel pomeriggio andrà meglio e ci sarà meno confusione riguardo ad alcuni progetti in corso.

GEMELLI

VERGINE

SAGGITTARIO

PESCI

Questo mese non è stato molto fortunato per quanto riguarda i sentimenti, ma le coppie che hanno resistito, ora sono più forti di prima.

Sei un po’ stanco e anche nervoso. Sul lavoro ti consiglio di non fare scelte azzardate, hai del potenziale, ma ora non hai la possibilità di esprimerlo.

Si prospetta un periodo migliore per l’amore e le coppie clandestine che hanno intenzione di legalizzare la loro unione, ora saranno favorite e da stasera sarà più facile trovare delle soluzioni. Sul lavoro sei un po’ teso a causa di alcune questioni irrisolte, ma vedrai che alla fine ne uscirai vincitore.

È arrivato il momento di prendere una decisione definitiva, non tutte le coppie sono in crisi, ma molte sono un po’ appesantite, alcune potrebbero discutere anche per motivi legati al denaro. Questo è il momento giusto per fare un passo importante sul lavoro, ma agisci sempre con prudenza.

Finalmente hai fatto un po’ di chiarezza nei sentimenti e ora il tuo umore è migliorato. Hai sopportato tanto e adesso vuoi far valere le tue idee a tutti i costi. Sul lavoro analizza con attenzione i nuovi accordi e i nuovi contratti. Per quanto riguarda la tua salute, ti senti meglio e rispetto a due giorni fa.

21 Marzo - 19 Aprile

20 Aprile - 20 Maggio

21 Maggio - 21 Giugno

22 Giugno - 23 Luglio

24 Luglio - 23 Agosto

24 Agosto - 22 Settembre

23 Settembre - 22 Ottobre

23 Ottobre - 22 Novembre

23 Novembre - 20 Dicembre

22 Dicembre - 20 Gennaio

21 Gennaio - 19 Febbraio

20 Febbraio - 20 Marzo

Onoranze Funebri Commemorazione dei Defunti nel Villaggio Scalabrini di Bexley

di P. Adriano Pittarello CS Novembre è il mese dei defunti. Anche se ricordiamo sempre i nostri morti, specialmente nell’anniversario della loro morte, la tradizione cristiana ci fa ricordare in modo speciale il 2 novembre di ogni anno, giornata che nel calendario cristiano è dedicata a tutti i defunti. In questa occasione ci sentiamo spinti in modo

particolare a visitarli in cimitero, pulendo le loro tombe e adornandole con fiori. In questo giorno diversi si sentono anche spinti a partecipare alla messa. È il modo migliore per chiedere al Signore di concedere loro la pace eterna.

Durante il mese di novembre nei Villaggi Scalabrini viene celebrata una messa speciale per i residenti che sono deceduti nei

dodici mesi precedenti. È una messa molto apprezzata dai residenti.

I Villaggi Scalabrini, e ogni casa per anziani, diventano la famiglia con cui ogni nuovo arrivato condivide gli ultimi anni della vita.

Anche se non si conoscevano prima, un po’ alla volta costruiscono rapporti ed amicizie che li aiutano ad accettare di non essere più nella loro casa e il distacco dalla famiglia. Non solo loro, ma anche i famigliari che vengono a trovarli, conoscono gli altri residenti e si affezionano a loro.

Nel Villaggio Scalabrini di Bexley, prima della pandemia, a tale messa erano invitati e partecipavano anche i parenti dei residenti defunti. Era per loro un’occasione di rivedere ancora una volta gli ultimi amici dei loro cari. Le restrizioni imposte dal COVID-19 purtroppo hanno fatto sospendere la loro partecipazione. Ma i residenti l'apprezzano molto.

In questa circostanza, le Suore Passioniste del Villaggio espongono davanti all'altare, ogni anno in modo diverso e originale, le foto dei residenti deceduti - un modo molto bello per significare che sono ancora parte della famiglia del Villaggio e che “mancano” a coloro con cui avevano condiviso gli ultimi giorni della vita.

CUCCHIARO MICHELE

nato a Calatabiano (Catania - Italia) l'8 ottobre 1943 deceduto a Liverpool - Australia il 6 giugno 2023

nata a Senoli Careri (RC - Italia) il 5 giugno 1940 deceduta a Sydney - Australia il 13 maggio 2023

PERRE DOMENICO

TIMPANO FRANCESCO

Contact us 24 hours a day, 7 days a week, our services are always ready and available to support you and your family through difficult times.

Mobile: 0416 266 530 - Phone: (02) 9716 4404 - Email: office@sgfunerals.com.au

in FABIANO

nato a Plati (RC - Italia) il 14 dicembre 1934

nato a Piminoro (RC - Italia) il 17 maggio 1936

deceduto a Sydney - Australia il 12 agosto 2022

deceduto a Sydney- Australia il 11 agosto 2022

ROMEO DOMENICO

LEONARDI AGATA

nato a Castiglione di Sicilia (CT - Italia) il 27 agosto 1930 deceduto a Liverpool - Australia il 16 maggio 2020

Io, Sam Guarna, sono disponibile ad aiutare la tua famiglia nel momento del bisogno.

Sono stato conosciuto sempre per il mio eccezionale e sincero servizio clienti.

So che, per aiutare le famiglie nel dolore, bisogna sapere ascoltare per poi poter offrire un servizio vero e professionale per i vostri cari e la vostra famiglia.

Tutto ciò con rispetto, attenzione e fiducia, sempre.

MONTELEONE ELISABETTA

PADRONAGGIO CROCIFISSA Ved. CASCIOLA

nata Gibellina (Trapani – Italia) il 20 agosto 1926 deceduta a Sydney - Australia il 3 luglio 2022

in BARONE

nata Piedimonte Etneo (Catania - Italia) il 31 gennaio 1933 deceduta a Liverpool - Australia il 4 luglio 2022

TOLOMEO ANNA REGINA nata a Colledimacine (Chieti - Italia) il 1* gennaio 1934 deceduta a Bossley Park il 3 luglio 2022

26

Mercoledì 15 Novembre 2023

onoranze funebri

Allora!

Remembrance Day

Affida ad Allora! l'annuncio della scomparsa del tuo familiare

DECESSO

IN MEMORIA

SAMUEL JOHN CINCOTTA

DABBENE GIANFRANCO

nato a Filicudi (Messina -Italia) deceduto a Sydney (NSW) il 7 novembre 2023 e già residente a Putney.

Telefona allo

L'11 novembre è comunemente noto come Remembrance Day, o Giorno dell'Armistizio, in molti paesi del Commonwealth, tra cui il Regno Unito, il Canada, l'Australia e la Nuova Zelanda.

Questo giorno commemora la fine delle ostilità della Prima Guerra Mondiale, che si concluse ufficialmente alle 11 del mattino dell'11 novembre 1918, con la firma dell'armistizio tra le potenze alleate e la Germania.

L'obiettivo principale del Remembrance Day è onorare e ricordare i membri delle forze armate che hanno perso la

(02) 87860888 o invia un email:

advertising@alloranews.com per maggiori informazioni

vita durante le guerre e i conflitti.

La data e l'orario specifici sono scelti per ricordare il momento esatto in cui la guerra mondiale è terminata.

La tradizione di osservare un minuto di silenzio alle 11 del mattino è stata adottata per onorare coloro che hanno fatto sacrifici significativi per la pace e la libertà.

Questo giorno non è solo un'occasione per commemorare il passato, ma anche per riflettere sul presente e guardare al futuro cercando di promuovere la pace e la comprensione internazionale.

Caro amato sposo di Clara, ne danno il triste annuncio la moglie, i figli Michael, Anthony con la moglie Caterina, i nipoti Stefano e Marco, parenti ed amici vicini e lontani.

Il rosario è stato recitato martedì 14 novembre 2023 alle ore 18.30 nella chiesa Our Lady Queen of Peace, 341 Victoria Road, Gladesville NSW. Il funerale verrà celebrato oggi mercoledì 15 novembre 2023 alle 10.30 nella stessa chiesa. Le spoglie del caro congiunto, riposeranno nel cimitero Field of Mars, Quarry Road, Ryde NSW 2112.

Al posto dei fiori I familiari gradirebbero donazioni per Prostate Cancer Research. Le buste per le donazioni saranno disponibili in chiesa.

I familiari ringraziano anticipatamente quanti parteciperanno al loro dolore e al funerale del caro estinto.

“Il tuo passaggio su questa terra è stato un dono prezioso, ora riposi nell'abbraccio dell'eternità."

nato a Milano (Italia) deceduto a Prestons (NSW) il 18 ottobre 2023 Caro amato sposo di Filomena (defunta), ad un mese dalla sua scomparsa, i figli Pierangelo con la moglie Angela, Margherita con il compagno Domenico, Giancarlo, i nipoti, i fratelli in Italia, parenti ed amici vicini e lontani lo ricordano con dolore e immutato affetto.

Le spoglie del caro congiunto, riposano nel cimitero di Liverpool, 207 Moore Street, Liverpool NSW 2170.

I familiari ringraziano anticipatamente quanti hanno partecipato al loro dolore e al funerale del caro estinto.

"Le parole non possono catturare quanto manchi, ma il tuo ricordo sarà per sempre inciso nei nostri cuori."

RIPOSA IN PACE

ETERNO RIPOSO

Un Impegno Per Un Servizio Personale

Cappella situata in Five Dock Andrew e Laura Valerio

SEDE E CAPPELLA 177 First Avenue, Five Dock 2046 24 ORE/7 GIORNI www.avalerio.com.a

T 02 9712 5204

M 0409 420 001 AMOREVOLE

• PROFESSIONALE

Ad Andrew Valerio & Sons siamo orgogliosi di offrire un servizio completo alla nostra amata clientela e ai loro cari.

Tutti i nostri servizi sono offerti da un'unica sede, all'interno del nostro ufficio e della cappella a Five Dock. Offriamo un servizio unico di cui siamo orgogliosi, avendo assistito e preso cura dei nostri clienti da oltre 30 anni nel settore delle onoranze funebri e da oltre 10 anni a Five Dock.

Puoi stare certo di essere in buone mani.

“Serenità per tutta la famiglia”

Auto d’Elite

I NOSTRI SERVIZI COMPRENDONO ELEGANTE CAPPELLA AMPIA ESPOSIZIONE DI BARE CAMERA ARDENTE E ROSARI NELLA NOSTRA CAPPELLA GRANDE FLOTTA DI AUTO D'ELITE PERSONALE DEDICATO E COMPRENSIVO IMBALSAMO PROFESSIONALE

COMPASSIONEVOLE

• PREMUROSO

onoranze funebri

Allora!

Mercoledì 15 Novembre 2023

27

Da oltre 50 anni al servizio della comunità Consegne in tutti i sobborghi di Sydney www.raysflorist.com.au email: info@raysflorist.com.au

FLORIO DOMENICA

nata a Linguaglossa (CT - Italia) il 18 dicembre 1958 deceduta a Linguaglossa (CT - Italia) il 5 giugno 2022

ZUMBO CARMELA

FRANGIPANE TERESA

nata a Melicuccà (RC - Italia) il 30 marzo 1983 deceduta a Edensor Park (Sydney Australia) il 25 giugno 2023

Ph (02) 9604 9604 PROFESSIONAL, EXPERIENCED & COMPASSIONATE FUNERAL DIRECTORS Tel: (02) 9604 9604 Our Professional and caring staff are available 24hrs - 7 days a week

Head Office: Shop1/639 The Horsley Drive, Smithfield Sutherland Shire: 134 Wyralla Road, Miranda Chapel: 10 Jane Street, Blacktown www.acolucciofs.com

MANITTA ALFIA

nata a Bagnara Calabra (RC- Italia) il 10 giugno 1937 deceduta a Edensor Park il 16 giugno 2022

nata a Casignana (RC - Italia) il 3 settembre 1932 deceduta a Sydney ( Australia) il 10 maggio 2023

P. NEVIO CAPRA CS nato a Merlara (Padova - Italia) il 2 ottobre 1934 deceduto ad Austral (Sydney) il 5 luglio 2016

ZORZETTI LILIANA nata a Trieste (Italia) il 28 luglio 1937

deceduta a Sydney (Australia) il 30 agosto 2022

28

ultima pagina

Mercoledì 15 Novembre 2023

Allora!

Life expectancy: Sydney Inner West Region …

the highest region (Baulkham Hills-Hawkesbury). Males In the outback Northern Territory region have the lowest life expectancy in Australia at 71.6 years or 14.1 years less than for males in the highest region (Baulkham Hills-Hawkesbury).

Note: The ‘Sydney Inner West Region’ includes most of the Inner West Council (but not Enmore, Stanmore and Marrickville) and also includes Drummoyne, Burwood, Concord, Enfield, Strathfield.

by Councillor John Stamolis Of the 88 regions across Australia for which ABS have provided life expectancy data (for persons born in 2020-22), the Baulkham Hills-Hawkesbury region has the longest life expectancy in Australia at 86.8 years.

The Sydney Inner West region ranks 9th with a life expectancy of 85.0 years.

By gender, female life expectancy is highest in the North Sydney-Hornsby region at 88.2 years while for males it is highest in the Baulkham

Hills-Hawkesbury region at 85.7 years. In the Sydney Inner West region, there is a substantial difference in gender life expectancy with female life expectancy being 87.0 years while for males it is 83.0 years.

From the ABS data below, you will see that of the 15 regions with the longest life expectancy in Australia, 8 are in Sydney.

I have also included the four regions with the lowest life expectancy, all in remote and outback areas of Australia.

These areas have about 8 to 13 years less life expectancy than

Settimanale Comunitario italo-australiano informativo e culturale $150.00

$250.00

$500.00

$1000.00

$..............

Make your gift a bunch of flowers...

Pino Oppedisano - 0419 822 226 p 02 9602 5931 p 02 9822 9550

Fatti un regalo: abbonati al nostro periodico

Nome ............................................................................................

Indirizzo ........................................................................................ ........................................................ Codice Postale.....................

Tel. (....)................................... Cellulare ...................................... email .............................................................................................

Compilare e spedire a: ITALIAN AUSTRALIAN NEWS 1 Coolatai Cr. Bossley Park 2175 NSW oppure effettuare pagamento bancario diretto BSB: 082 356 Account: 761 344 086

con $150.00 - Diventi amico del nostro periodico e riceverai: Un anno di tutte le edizioni cartacee direttamente a casa tua Accesso gratuito alle edizioni online Numeri speciali e inserti straordinari durante tutto l’anno Calendario illustrato con eventi e feste della comunità e... altro ancora! con

$250.00 - Diploma Bronzo di Socio Simpatizzante $500.00 - Diploma Argento di Socio Fondatore $1000.00 - Diploma Oro di Socio Sostenitore e... se vuoi donare di più, riceverai una targa speciale personalizzata

Assegno Bancario $......................

VISA

Importo: $..................... Data scadenza: ......../......../........

MASTERCARD Per informazioni:

CVV Number _ _ _

Italian Australian News, 1 Coolatai Cr. Bossley Park 2175

.......................................................................................................

Tel. (02) 8786 0888

Numero della carta di credito: _ _ _ _ / _ _ _ _ / _ _ _ _ / _ _ _ _ .............................................................

Firma

Nome del titolare della carta di credito