Allewaa Alarabi issue 608 by Allewaa Alarabi

.............................. .............................. .............................. ∂∞∏ œb?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? F? ? « .............................. .............................. .............................. Â ≤∞±≥ d «d ±µ .............................. ..............................

ÍcG …dOL)U q M « q W U'« …dA « ŸU???????M??????? q? ??????????Ž q???×???M??? « …dO?L)UÐ w b??O?H¹ W?¹c?????????G?ð …d???A???³ « W???? U????'« U???¼b???1Ë U??????????????????0 U????N??? e?K¹ 5 U?²?O?HÐ u??OÐ t?? b? ??²?? ðË ¨’u?B??)« t??łË vKŽ ¢»¢ «c¼ q?L???Ž sJ?1Ë lÝ«Ë ‚UD?½ vKŽ q?O???L???−????² « ÆW uN Ð ‰eM*« w ŸUMI « s ÊuJ?²¹ ŸUMI? « Ê√ qO??L??−???² « ¡«d??³??š d??? c¹Ë ‚u× Ë Ã“UÞ VOKŠ WI?FK Ë q×½ q Ž WIFK v ≈ Î«b?Oł U½uJ*« Ãe? r²¹ rŁ ¨…dO?Lš 5 d? …d???AÐ ¡öÞ r²?¹Ë ¨ÊU¼œ …—u??? w `³???B¹ Ê√

U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? u?? M? ?

±≥

ÆÆÊ√ rKF q

.............................. .............................. .............................. ISSUE NO.608 .............................. .............................. .............................. February 15 / 2013 .............................. ..............................

è‡‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡O Ëb «

W‡‡ ‡ ‡ «d ≈

Ãö Ë »U √ ≠ WO Ëe « öJA*«

∫rKI

œd? qJÐË …d?Ý√ qJÐ t?²? ö?F ÎôË√ ÆÆÂU¼ Ÿu?{u*«

qłdK “u?−¹ ö? ¨»—U ú wJ²?Að w¼ Ë√ wJ²?A¹

ÀËb?Š vKŽ W?³ðd?²*« —UŁx ÎU?O?½UŁ ¨v¦½√Ë d? – qJÐË

ÆbŠ_ UL¼dÝ UHAJ¹ Ê√ …√d*« Ë√

U?N½U?O? ÂbNðË d?Ý_« X²?Að s W?O?łËe « q U?A*«

e?O? d?² «Ë U?OÐU?−¹ô«Ë sÝU?;« v ≈ dEM « Âb?Ž ≠

…b U

5 U

…d?ODš U?ÝUJF?½« s p c U? Ë U¼œ«d? √ ŸU?O?{Ë

„d????H¹ ô ©’® ‰U???? ¨ U????O????³?K «Ë ¡U?Dš_« v?KŽ

w U² UÐË ¨r¼—UJ √Ë rNð«—uBð vKŽË rN öš√ vKŽ

Ædš¬ w{— UIKš ÆUNM Ád Ê≈ WM R s R W???łËe « q?³?? s? Ë√ ÃËe « qÓ³??? s? sE « ¡u???Ý ≠ U? ¨…dÝú d?O bð W?I?¦ « Ê«bI? Ë ¨WI?¦ « b?IHð v²?Š

”UM « iFÐË rN² √Ë rN? H½√ vKŽ …dODš —«d{√ U¹U?C??I « s U¼d?³?²??F¹Ë U½“Ë W Q? *« Ác?N? rO?I¹ ô e?O?? d?²? «Ë b¹b?A « ÂU??L?²¼ù« rK?Ž U? Ë ¨W?O??A? U??N «

V−¹ ¨T?ý U??N??łË“ s?Ž wH?? ð Ê√ W???łËeK wG???³M¹

q³???? s …d???Ý_« W???O???C???? tÐ XO?EŠ Íc « b???O?J «

U?N¹√ U¹ ∫v UF?ð ‰U ¨U?LNM?OÐ WI?¦ « «b u¹ Ê√ U?LN?OKŽ

Æw öÝù« l¹dA² «

sE « iFÐ Ê≈ sE « s «dO¦ «u³M²ł« «uM ¬ s¹c «

√b³¹ u¼Ë qłd « U?O ËR ? s ÂöÝù« qFł b?I

ÆrŁ≈

Ê√ l?L?????²??????:« UM?³ s? v? Ë_« WM?³K? « s¹u?Jð w?

Ãö???Ž w W???O???Žd???A? « qzU???Ýu « W??? d???F??? Âb???Ž ≠

qF?−?¹ —U?O?²??šô ¡u?Ý Ê_ W?łËe « —U??O?²?š« s? ?×¹

ô –≈ ¨…d?Ý_« w qB?% w² « W?HO?HD « U? ö?)«

·dF¹ r? t½_ UNÝU?Ý√ s WKJA*« gOF?¹ ÊU ½ù«

¨‚öD « ÈuÝ W?KJA Í√ bMŽ 5łËe « v ≈ —œU?³²¹

l{Ë t½√ Ë√ Áb Ë Â√Ë t?ðU?O?Š WJ¹d??ý —U?²? ?¹ nO?

qzU???ÝË „U?MN??? ¨Ãö???Ž d???š¬ ‚öD U??? QD?š «c¼Ë

œËdD X √ qLF « s

v ≈ ÍœR¹ «c¼Ë ¨W?O?Žd?ý X ?O d?O¹U?F? Á—U?O?²?šô

¨lłU???C*« w? d??−???N? «Ë ¨kŽu « ∫U???NM? W??O???Žd???ý

ÆWOłËe « q UA*«

dš¬Ë tK¼√ s ULJŠ ‰UÝ—≈ ¨Õd?³ dOG « »dC «Ë Ác¼ l?HM?ð r t?½S????? ¨«u?????×K?B¹ v?²?????Š U?????NK?¼« s

∫WO Ëe « q UA*« »U √ s æ

r d??N?Þ w …b??Š«Ë W??IKÞ U??N???IKÞ U??NK V?O U??Ý_«

Æ5łËe « 5Ð

UJ ?L?²?? ? tK « œËb?×Ð rzU? ÊuJ¹ U?? bMŽ ÃËe U?

ÆtO UN 1

∫‚uI(« ‰UL¼√ ≠

Ÿd?A « »«œPÐ 5ÐœQ?²? ¨W?łËe? « p c? Ë tK « …Ëd?FÐ

·dDK W??³?ł«u « ‚u?I??(UÐ ·dÞ q Âu?I?¹ ô YO?Š

hI?½ Í√ qB?????Š u?K ¨q? U?????A*« w?ðQð s?¹√ sL?????

∫w UF*«Ë »u½c UÐ ÊËUN² « ≠

Ædšü«

t?OKŽ vC??I¹ U? ÊU?Žd? ? 5łËe « W¹d??AÐ V³? Ð

d???? bðË V?KI? « X²????AðË r?FM « q?¹eð w? U????F*« Ê_

∫U¼dO³JðË q UA*« w Ê«dO'«Ë »—U _« qšbð ≠

rEŽ√ s?L?? ¨t??O??³?½ WMÝË tK? « »U??²?? v « Ÿu???łd UÐ

wB??Ž_ w½≈ ∫nK « b??Š√ ‰u?I¹ ¨ r?O?I «Ë ∆œU??³*«

u?¼ ¨W?????łËe? « Ë√ ÃËe « s? qK? Ð q?šb?????²? « wðQ?¹Ë

‚U? u « qB?×¹ Ê√Ë ÂUzu « ÂËb¹ Ê√ WŽU?D « »U³?Ý√

Æw²Ð«œË w²łË“ w p – „uKÝ È—Q tK «

wL?×½ Ê√ UMOK?Ž UMF?L?²?−? wL?×½ v²?ŠË ÎU? U?²?šË q(UÐ U??N??'U??FM q? U?A?*« sŽ Y×??³½ Ê«Ë U½d??Ý√ ÆwŽdA «

sŽ œU?F?²Ðù« …U?Ž«d? l …U?ýd?H?Ð oMF «Ë t?łu « vKŽ ŸU?MI « „d??²¹Ë W??ÝU??? ??(« 5MO??F « W??I?DM q ?ž sJ1 U¼b?FÐË q _« vKŽ W?I?O? œ±µ t?łu « Æ «d …bŽ T «b « ¡U*UÐ tłu «

ø U U ù« w »dF « »öD « V d «–U*

ææææ

s d K'«Ë —UO)« ”ËdN »U A « V s pBK VŠ —U???A????²½≈ s 5?½U???Fð XM? «–≈ ÆÆw²K?O???L???ł tM? hK ????² « s¹œu?ðË ¨pðd???AÐ v?KŽ »U???³????A « ”Ëd?N? ŸUM qO?L?−?²? « ¡«d?³?š p Âb?I¹ ¨ÎU? U9 qŠ vK?Ž „b??ŽU?? ¹ Íc? « ¨s¹d?? K?'«Ë —U??O??)« ∫WKJA*« Ác¼

Æ¢wŽUL²ł«

UM³½U??ł s W?H¹dÞ W ËU??×? U?N??{d?F?²? ?ð WÐU?łù«

ÆÎU u¹±µ nOC½ p cÐË

»uK?ÝUÐ »U???³???Ý_« b??? d?½ Ê√ U???N ö???š U?M ËU???Š

ÆÎU u¹∏± vI³²¹

p×???CK iF??³? « U??Nð¡«d?? l? bð U0— Íb??O??? u??

ÆÎU u¹≥µ q _« vKŽ WM « w U½U×² ô« ÂU¹√

≠ YŠU???³? «¢ V ???ŠË ¨UM? u???L¼ s —b??? Z?¹d???HðË

ÆÎU u¹¥∂ vI³²¹

¡U?ł U¼b?? — - U?L? »U??³?Ý_« ÊU? ¢÷d??²?H*«

¢Êu? ½u??ł ”ô«Ë¢ vŽb¹ vJ¹d? √ »U??ý o×?² «

W?O?M¹b « œU?O??Ž_« ÂU¹√Ë WM « h½ w wK? ≈ qDF «

∫w U² U

¨»U???A??š_« d???AM …d???O??³??? W??ý—Ë v? qL??F? UÐ

ÆÎU u¹¥∞ ∫WO uI «Ë WO½U ½ù«Ë WOMÞu «Ë

ÎU??? u¹ ≥∂µ „U?M¼ Ê_ VÝ— «–≈ V? UD « V½– f?O

«uMÝ v?KŠ√ t??ý—u « Ác¼ v »U??A « vC?? Ë

ÆÂU¹√∂ w UÐ

ÆWM « w jI

‰UL?Ž_« vKŽ Î«—œU ÎU¹u? ÎUÐUý ÊU? YOŠ ¨Ád?LŽ

ÆÂU¹√≥ ∫d¹bIð q √ vKŽ W¹uM « ÷d*« ÂU¹√

ÆÂU¹_« Ác¼ w V UD « …UOŠ sŽ qOBHð «c¼ Ë

ÊU? Ë 5FÐ—_« sÝ mKÐ 5ŠË ¨W³?FB « WMA?)«

ÆÂU¹√≥ vI³²¹

”—b¹ b?Š√ ôË WM? « w W?F?L??łµ≤ ∫lL?'« ÂU¹√

W??ý—u « v ÊQ??ý «– `³?? √Ë ¨tðu?? ‰U??L?? v

W??I??FK ¨wI?½ oO?? œ W??I??FK ¨5ð—U??O??š ”Ëd??N??

t{dÐË W?ON?O d² « U?O UF?H « WOIÐË Âö? _« WFÐU?²

ÆUNO

v t ?OzdÐ ¡vłu WK?¹uÞ «uM UN? bš v² «

Æs¹d Kł

∫d¹b???Ið q? √ vKŽ w?MF¹ ¨UM?ðU??O???Š g?O??F?½ ÊU??A?KŽ

ÆÎU u¹≥±≥ WM « s vI³²¹ YOŠ

Ê√ t??OK?ŽË W??ý—u « s œËdD? t½√ t??GK³¹ q?L??F «

∫WI¹dD «

Æ5 u¹

ÆÎU u¹µ∞ ∫WOHOB « WKDF «

°…œuŽ öÐ ÎUOzUN½ U¼—œUG¹

ÆW³ d «Ë tłu « wM¼œ« rŁ Î«bOł U½uJ*« wDKš≈

°°bŠ«Ë Âu¹ w UÐ

ÆÎU u¹≤∂≥ vI³²¹

öÐ Ÿ—U??A? « v ≈ »U??A « Ãd??š t?E×K « p?Kð v

nB½ w «uŠ W³? d «Ë tłu « vKŽ ÊU¼b « w dð«

Æ¢¡U³Þ_« ‰uIOÐ U Í“¢ W UD «

°øô ‰uIð

ÆWO u¹ Âu½ UŽUÝ∏

b?N'« —u? tM¼– v XFÐU?²ðË q √ öÐË ¨·b¼

ÆWŽUÝ

n √ ÆÆ„œöO Âu¹ Èd? – j³C UÐ u¼ ÂuO « «c¼ Ë Ò °°VOÞ X½«Ë WMÝ q Ë ¨„Ëd³

ÆÎU u¹≥∞ Í√

ÆÎUO U{≈ ÎU u¹±µ wMF¹ U2

ÆÂu½ Âu¹±≤≤ ∫wMF¹ «c¼Ë

¨tK ÁdL?Ž «uMÝ Èb vKŽ t cÐ Èc? « lzUC «

W???³??? MÐ `?K*UÐ ÃËe???L*« d?ðU??H? « ¡U*UÐ t???OK?¹“√ rŁ

°°”—b¹ bŠ«uK X Ë gOH wš√ U¹

ÆÎU u¹π∂ vI³²¹

ÆÎU u¹±≤∂ vI³²¹

ÆÎU u¹±¥± fÐ vI³²¹

◊U????³????Šù« tÐU???? √Ë b¹b????A « n?ÝüUÐ fŠQ????

‚uK ? ÊU? ½ùU? ¢ Àb?×² «Ë ÂöJ?K WO? u¹ W?ŽU?Ý

vKŽ ÿUH×K Î«bOł mC*« l q ú UO u¹ ÊU²ŽUÝ

—b?Ið ÆÆ¢W×?BK …bO?H ¢ ÎU?O u¹ VFK …b?Š«Ë WŽU?Ý

÷—_« ÊQ? Ë¢ ‰U? UL? fŠ√Ë oO?L?F « ”Q?O «Ë

∫ U½uJ*«

Æ¡U d² qJ `K WIFK

t¹≈ ô«Ë Áb g

ÆÆWHO<« WLKE*« UN ULŽ√ v ’UG t²FK²Ð« b

oOKF ÊËb

∫ÍbM Y U

tIN ÆÆp {≈ W??????????L??????????$ l?L??????²??????:« WKzU?Ž W?¦¹—Ë ¨Êu?????²?????O?K¼ q????????¹œu???????*« f???????¹—U??????Ð¢ ¢Êu????????²?K?O?¼ w² « …U??²?H « ú??????????????????? W?? U??×??B « W???O?J¹d??? _«

∫t?O Œd?B¹ u l?LÝ wýU? ÊU b?Š«Ë

¨ÎU??−?O??−?{

÷u?????Š p?OK?Ž lI?¹ Õ«— W?????Žd????? ?Ð Íd?????ł≈

U?NðU?ðö?H½UÐ

l Ë WO½UŁ s q √ bFÐ ÎöF Ë ÆÆ»d¼ ¨—u¼e «

¨W?????A?zUD? «

÷u(« W?O U?M « vKŽ tð—U?O Ð nK¹ ÊU? X Ë b?FÐË …—UO?Ý tO? t³?²½« ∫t uI¹ uB? « «– lLÝ WBI « fH½Ë ¨ÀbŠ U? «c¼ qFH UÐË ÆÆW¹Uł «– u????N???³?½ b???F????B*« »u???? — œ«—√ U??? b?MŽ ÆÆ…dOš_« WE×K UÐ ÁcI½√Ë uB « øX½√ s ∫ uB « ‰QÝ qłd « √b¼ Ê√ bFÐ ÆwB A « p²¹dHŽ U½√ ∫ uB « »Uł√ U½√ U? b?MŽ w³?ž U¹ XM s?¹√Ë ∫qłd « Œd? øXłËeð UOI¹d ô XŠ— Âu¹ w½≈ ‚bBð ∫‰U »«cJ «ø X× ???? ²???? W ?ÐU ???? G « hM ?Ð ‚bM ?HÐ s U ???? Ý X ?M wð«d ?* XK ¨…uK ?(« dþUM*« X ?O?? I? „U ?? ³??? A « µ ‡Ð X ??? ³ WÐU ?? G? UÐ vA ?? L?? ²?½ lKD½ w ? ?? ³ ≈ d/ UM ?KFKÞ v ?A?? L?? ²MÐ U ?MŠ≈ Ë UM e ?½Ë ozU ?? œ wK ?łdÐ t ??? ²DýË Áb ?MF X ?¹d ??? ł UMK U ?¹ e¹U ??? Ž tðU ?I? — —u/ µ UMKFKÞË w½«uŁ ¨t ?{—QÐ U ? wýU*U ?? Ž f uÐ f uÐ ¨w ?M u ?L?? I?²?M¹ r¼bÐ ÆÆ5ON²M u½U ÆÆp×C « s l Ë gA;« øpÐ U ∫»«cJ « t U ÆÆÁœ »bJ « t¹≈ pKI ?Ž »d ? ¹ ∫gA ?;« ‰U ? øjI o¹U œ fL Ð X ³ pð«d

Êu —u «Ë ÆÆU U Ë√ qI???²Mð n?O?? 5¹—u??? « s V?−??Fð U??? UÐË« b?Š« ‰Q? ? ¨‚d?³ « W?Žd? Ð r¼bMŽ —U?³?šô« r¼bM?Ž 5¹—u?? « ∫t? ‰U??I?? ¨t¹—U??A???²?? ?? UNI¹dÞ sŽË ¢w U w uý¢ UNLÝ« …dHOý ÆÆW³O−Ž WŽd Ð —U³š_« «uK UM²¹ «Ë—bIOÐ f³ Ë dJM?²? Ü¹—u?Ý —Ëe¹ Ê« U? U?ÐË« —d?I? ¢dzU??A??F? « s wMF¹ ‰U?? ¢ ‰U???I??ŽË W??OÐö??ł b???Š« ‰Q???ÝË s?¹eMÐ W?D×??? bM?Ž n Ë Õ«—Ë øw U w uý ∫t ‰U Ë 5¹—u « fÐ ·d?FÐU? tK? «Ë ∫‰U? Ë t?OKŽ Í—u? « œ— ÆU¹—uÝ w U UÐË« «u½« «u uI¹ rŽ d?N?ý b ?FÐË Ü ?O½U*QÐ W ?Ý«—b ?K w− ?OKš V¼– Ü ?NO ? Ád³ ? ¹ tOÐ_ W U ?Ý— V² W ?Ý«—b « s «u½U ? ”UM « Ê«Ë «Î b ?ł WKO ?L?ł bKÐ 5 dÐ ÊQÐ U bMŽ q−)UÐ dFA¹ tMJ Ë ¨tF Î«bł ¡UHD ¨WF U ?−K tO³¼c « ”bOÝd ?*« tð—UO Ð qB¹ ÆÆ—UDI « WDÝ«uÐ tOLKF qB¹ ULMOÐ t?? OÐ√ s W U ?? Ý— rK² ?Ý« …d ?? O?? B? …d ?? ²? b ?? FÐ —ôËœ 5¹ö ?? …d ??? A?? FÐ pO ?? ý U ?? N??? F?? o d ?? ôË —UD p ? ?H?M d ?? ²?ý« ∫W ? U ?Ýd ? UÐ »u ?? ²J °°ÆÆV½Uł_« l UMłd%

oOKF Ë …—u

ô t???²???łË“Ë t½√ t???LKŽ v¼ t?¹b ◊U???³??Šù« W???L???

WF v d jI « XO U J « s

X U?I? ¨Àb?Š U0 t?²?łË“ mKÐ√Ë XO?³ « v ≈ V¼–

s jO?? ?³ « Ád??ł√ d?O?ž ‚“d?K Î«—b?B?? ÊUJK1 °°qFH¹ «–U Í—b¹ sJ¹ r Ë ¨»UAš_« Wý—Ë

—«u _« W d

wB A « X dHF «

X½U? Ë ¨b?O?Šu « ‚“d « »UÐ t?N?łË v oKžÔ√ b?I

d???????N???????ý√Ë W???????{—U??????Ž U?N?ð—U?O?? U?NðœU??O? V?³? Ð r U??×?LK? V¼cð ¨¡U¹“√ ÆÆW uD w¼Ë …b¹b?'« UN?²Dš sŽ sKF?² ¨5OH?×?B « ÂU √ d?NEð …d?O?N??A « W¹d? ¹u? « U??ŽU? K W?{—U?F? q?L?FK ÆUNLBF ‚u

ÂU ±∞∞ gOFK «uD ∑ ÆW×OBM « Ác¼ ŸU³ð« d³Ž

t?½≈ Íb?M? Y?ŠU?Ð ‰U???????????

W?Łö????????¦? « «u?D?)« U???????? √

Ê√ ”U?M? « V?Kž√ ÊU?J? S?Ð

j³??{ sL??C??²??²? W??O?? U??³ «

±∞∞‡ « sÝ v ≈ «u?A?O?F¹

…—«œ≈Ë ¨Âb?? « j??G?????????????????????{

«uD?š ∑ ŸU????³?ð« d????³????Ž

¡«c??????G? « ‰ËU?MðË ¨Íd?J ? «

XO??³ « s¼—Q??Ý ∫‰U??I?? øqF??H½ «–U?? ∫t??²??łË“ t WMN?? v qL??ŽQ?ÝË t??O? gO??F½ Íc « d??O?G??B « ÆÆ¡UM³ « 5 eM? ¡UMÐ u¼ t ‰Ë_« ŸËd??A*« ÊU?? qF??H UÐË l¹—U?A*« X «uð rŁ ¨ÁbN?ł UL?NO? ‰cÐ s¹dO?G ¡UMÐ v ÎU?B?B? ²? `³? √Ë d?¦? Ë …dO?G?B «

Æ◊UAM «Ë ¨w×B «

Âb????Ž sL???C????²ð W?DO???? Ð Ò vK?Ž ÿU??H???(«Ë 5šb???² «

Ác????????¼ Ê√ v??????? ≈ X????????H??????? Ë

j?³???????{Ë ¨w?×??????? Ê“Ë

tK? KÝ v?MÐ Èc? « qłd « ¢ Êu???? ½u????ł ”ô«Ë¢

s? l??³?????????????? ? « «u??D?)«

Æ‰Ëd² uJ « ôbF

d???? uð Ê√ ÎU????C?¹√ U????N½Q????ý

w?Ð wÝ¢ W?J³??????ý X?KI?½Ë

vB?×¹ ô Î«œb?Ž QA½√ b?I Æ¢Ê≈ Íb?O u¼¢ ‚œUM

sŽ W uJ(« v?KŽ «—UOK*«

s?Ž W¹b?MJ? « ¢“u??????O½ w?Ý

d?¦?? √ s nO??H? ??² « o¹dÞ

b??????OK? ÍbM?J? « VO??????³D? «

q?¦????? W?KðU??????I « ÷«d?????? _«

r sŽ ‰ËR *« w ½U¹

ÍdJ? «Ë V?KI? « ÷«d???? √

W???F?? U???ł w VKI? « ÂuKŽ

ÆWML UÐ 5D³ðd*«

Ê√ W???OJ¹d??? _« ¢⁄d??³M?O?? ¢

Õd?Þ Íc « w? ?½U¹ ‰U??????? Ë

gO?F « »uK?Ý√ «d?O?O?Gð

s Â«u?Ž√ W ?Lš ‰ö?š v Ë ¨…d?OG?B « ‰“UM*« t½≈ Î«—u?NA? Î«dO½u?OK `³ √ ¨q «u?²*« bN?'«

ÆÆr UF « ‰uŠ ¡UHA²Ýù« uOÐË ‚œUMH « s u ¢ W??O?B? ??A « tð«d? c?? v qłd « «c¼ ‰u??I¹ ¨w½œdÞ Èc « qL?F « fOz— rO?I¹ s¹√ Êü« XLKŽ ¨w tFM U qł_ oOLF « dJA UÐ tO ≈ X bI² ¨Î«b??ł X*Qð VF??B « n u*« «c¼ Àb??Š U? bMF?? b??I??? Êü« U?? √ ¨p c?Ð tK « `L???Ý «–U* rN??? √ r Ë

VKI « ÷«d?? _ w*U?F « d9R*« ÂU?? √ t?¦?×Ð Z?zU?²½

5šb² « Âb?ŽË ¨w×B « Ê“u « vKŽ WE U?;« q¦

¨ uJ²J « «c¼ —«u?−Ð f?K−¹ u¼Ë jI « …—u? œUJð

Ác¼ o?O???I????%¢ Ê≈ ∫«bM? w W?¹u??? b? « W???O????ŽË_«Ë

W?I¹dÞ w¼ Âb « w? ‰Ëd?²? uJ « ôb?F? j³?{Ë

…R?³K «Ë ¨…d/ vM³?²¹ Íc? « VKJ « …—u?B ÎôU?LJ²?Ý≈

W???? d??? ’U???? ???ý_« w?DF?ð WKN???? « «u?D)«

vKŽ s e « s d?¦ √ U0— Ë√ b?IŽ W? U{ù WDO? Ð

w W «e?G U?N?OM³ð ‰ö?š U?N?²?O? Ÿ«– b? ÊU? w² «

¨±∞∞‡ « Ë√ π∞‡ « sÝ v? ≈ gO?FK •π∞ U??N?²?³?? ½

ÆU½dLŽ

w U???F???? U???L¼ uJ?²J «Ë jI? «Ë ¨U???O???I¹d??? « »u?Mł

W??O??žU?? b « U??²?J «Ë VKI? « ÷«d?? √ sŽ Î«b??O??FÐ

rN?½UJ? SÐ ”U?M « s? •π∞ Ê√ VO?????³D « ·U?????{√Ë

jI « ÊS ¢“d²¹Ë—¢ V ŠË ¨ÊULŽ WO½œ—_« WL UF «

Æ¢ÊUÞd???? ? « U???N?MOÐ Èd????š_« W?M e*« ÷«d???? _«Ë

±∞∞‡ « v ≈ ÊuKB¹ U?0—Ë π∞‡ « sÝ v ≈ gO?F «

q³ W?łUłb « rN √ XðU X?O U²J « s WF?³Ý wŽd¹ ÆdNý

¨ÎUÐU?Ð vN???łË v oKG?¹ Ê√ ¡U???ý tK « Ê√ XL???N??? Æ¢vðdÝ_Ë v qC √ ÎUI¹dÞ v U √ `²HO W¹U?N½ u¼ pðUO?×Ð d1 qA Í√ Ê√ sEð ô ÎU? Ëœ U???OD?F??? l q U???F?ðË ¨Î«b???O???ł dJ j?I??? ÆÆp …UO(U? ¨n u q bFÐ b¹bł s √b?Ð«Ë ¨pðUOŠ ÆÆUNOKŽ ÎU½eŠ u/ Ê√ o×² ð ô ÆÆqC √ ÊuJ½ Ê√ UM²ŽUD²ÝSÐ t½_