New Work 路 Gwaith Newydd 1 September 路 Medi 2013
Moel-y-Gest o Gricieth 33cm x 24cm, oil sketch on paper 路 braslun olew ar bapur
Invitation 路 Gwahoddiad Preview 1 September 2013, 2pm - 6pm 25 new original oils and charcoals Exhibition runs until 29 September 2013
Cipolwg 1 Medi 2013, 2yp - 6yh 25 o luniau gwreiddiol newydd mewn olew a siarcol Arddangosfa yn rhedeg tan 29 Medi 2013
New Lamb 2 31cm x 25cm, oil on board 路 olew ar bwrdd
In the Shade 70cm x 47cm, charcoal on paper 路 siarcol ar bapur
Sketch - Meirion 23cm x 31cm, oil sketch on paper 路 braslun olew ar bapur
Sketch - Dad 23cm x 31cm, oil sketch on paper 路 braslun olew ar bapur
Welsh Black Bull’s Head 58cm x 52cm, charcoal on paper · siarcol ar bapur
© Crown Copyright 2011
Help for Heroes Here at Alison Bradley Gallery it has been our pleasure and privilege to support Help for Heroes since soon after it was established in 2007. During this time we have seen some of the incredible work done by this charity to assist those who have become wounded, injured, or sick in the course of their service, and this work will need to continue for a very long time after the Afghanistan conflict has ended and fallen out of the headlines. Fundraising for Help for Heroes and providing practical support where we can is a long term commitment for us, and we are very grateful for the continued support of our customers.
Yma yn Oriel Alison Bradley mae hi wedi bod yn bleser ac yn fraint cefnogi elusen Help for Heroes ers yn fuan ar ôl ei sefydlu yn 2007. Rhwng hynny a heddiw bu i'r elusen gyflawni gwaith rhagorol yn cynorthwyo'r rheiny sydd wedi eu clwyfo, eu hanafu neu eu taro'n wael wrth wasanaethu yn y fyddin. Bydd angen i'r gwaith hwn barhau am amser maith, hyd yn oed pan fydd y brwydro yn Afghanistan wedi dod i ben ac wedi diflannu o'r newyddion. Rydym yn ymroi i godi arian i Help for Heroes ynghyd â chynnig cefnogaeth ymarferol hyd y gallwn ni. Rydym yn ddiolchgar iawn i'n cwsmeriaid am ddal ati i gefnogi'r elusen fel hyn.
For more information please visit: Am fwy o fanylion ewch i: www.helpforheroes.org.uk
Sheepdog Study 2 (2013) 22cm x 15cm, oil on paper · olew ar bapur
Sheepdog Study 1 (2013) 15cm x 22cm, oil on paper · olew ar bapur
Centre pages · Tudalennau canol: Llyn Crafnant yn y Gwanwyn (detail) 92cm x 36cm, oil on canvas · olew ar ganvas Front cover · Y clawr: Sheep at the Manger 58cm x 39cm, charcoal on paper · siarcol ar bapur Back cover · Y dudalen gefn: Broken Wall 74cm x 37cm, charcoal on paper · siarcol ar bapur
Sheepdog Study 3 (2013) 22cm x 15cm, oil on paper · olew ar bapur
Oriel Alison Bradley Gallery Betws-y-Coed LL24 0AB (01690) 710080 www.alisonsgallery.co.uk