02 e mar apr 2015

Page 5

18/esth. editoriale_Esthetitaly 18/03/15 18.36 Pagina 2

BEAUTY is in the eye of the beholder Il detto ‘la bellezza è negli occhi di chi guarda’ significa che la percezione di ciò che è bello è soggettiva, e ci ricorda che il processo di osservazione influenza la realtà… La capacità di osservare e interpretare è uno strumento potente per sviluppare sistemi nuovi e più appropriati. Mentre un cambiamento totale in una comunità appare oggi sempre più difficile, la presenza di modelli che si sono evoluti ‘localmente’ – ma con le sue radici nella migliore tradizione – è più probabile che abbia successo rispetto a un sistema predefinito introdotto dall’esterno. Una varietà di modelli ‘locali’ genera inoltre elementi innovativi che potrebbero ispirare, in modo incrociato, simili innovazioni altrove. Facilitare la nascita di modi di pensare indipendenti e necessari per progettare nuovi sistemi – invece che replicare soluzioni già sperimentate – è l’obiettivo di questo numero di esthetitaly: vi segnalo quindi i tre articoli dedicati alla Professione Estetista (a pagina 50, 58 e 66), l’intervista a pagina 44 e un’interessante ‘trattamento in cabina’ a pagina 78, che ci invitano ad affidarci alle abilità di osservazione – e a rinnovare le capacità più basilari – per trovare il percorso futuro migliore. La continua osservazione e interpretazione ha però scarso valore se non siamo in grado di creare una nuova comunità. L’interazione rivela infatti aspetti nuovi e dinamici e attira l’attenzione altrui sulle nostre opinioni e sui nostri comportamenti, in quanto strumenti di comprensione. L’accumulo di tante esperienze di osservazione costruisce le abilità e la competenza richieste sia per intervenire con intelligenza su sistemi pre-esistenti sia per progettarne in modo creativo di nuovi. Vi aspetto allora al Cosmoprof, domenica e lunedì, nello spazio Esthetiforum al Padiglione 14 (trovate il programma a pagina 39), per le conferenze da noi organizzate e a voi dedicate: avrete così l’opportunità di vivere in prima persona quanto qui brevemente esposto. Silvia silvia.fossati@adwinsrl.it


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.