20170201forskateboard

app digital magazine social

Data di uscita: 25 Gennaio 2017 4ACTIONMEDIA Periodico Bimestrale

Italia: 4,90 € Swiss 10,00 Ĉčċ C. Ticino 10.50 Ĉčċ E. 7,00 € / AT 7,50 € / D 9,50 €

Poste Italiane Spa – Spedizione in abbonamento postale 70% - LO/MI

Daniel Cardone - fs flip ph. Stephane Zanette

N.D.I / +39.0464514098 / nitro.it

NUMERO #82 REDAZIONE Direttore Responsabile Marco Melloni > marco.melloni@4actionmedia.it Caporedattore Federico Romanello > federico.romanello@4actionmedia.it Photo Senior Federico Tognoli > fede@frisco.it Federico Romanello > federico.romanello@4actionmedia.it

Contributors Foto: Stephane Zanette, Simone Verona, Federico Romanello, Federico Tognoli, Ramon Zuliani Ale Morandi, Riccardo Ceccato, Daniele Marzocchi Paolo Cirillo, Luca Basilico, Alberto Scattolin Testi: Simone Verona, Federico Romanello, Claudio Majorana, Ale Morandi, Iuri Furdui, Federico Tognoli Ramon Zuliani, Riccardo Ceccato, Eva Niedzielska Daniele Marzocchi, Gio Grazzani, Davide Holzknecht

Art Director Ƥ Ϗ Ǥ Ƥ ̿͠ Ǥ In Redazione Simone Verona > simone.verona@4actionmedia.it

4ACTIONMEDIA Consiglio di Amministrazione

Distributore esclusivo per l’estero

(Presidente) Achille Palma - ap@johnsons.it

Johnsons International News Italia - via Valparaiso, 4 - Milano

(Vice Presidente) Tiziano Magni - tiziano.magni@johnsons.it (Amministratore Delegato) - Gionata Caimi

ABBONAMENTI E COPIE SINGOLE

gionata.caimi@ 4actionmedia.it

Edicola Digitale: accedi da 4actionsport.it o scarica la APP gratuita da Apple Store e Google Play

Servizi Generali: Luisa Pagano - luisa.pagano@4actionmedia.it Editore e pubblicità: 4Actionmedia s.r.l. via Valparaiso, 4 - 20144 - Milano - tel +39.02.43990087 fax +39.02.48022901 - adv@4actionmedia.it - 4actionsport.it in alternativa contattaci: Distributore esclusivo per l’italia

4Actionmedia s.r.l. - Via Valparaiso, 4 - 20144 Milano

Press-di Distribuzione Stampa e Multimedia s.r.l. - 20090 Segrate (MI)

abbonamenti@4actionmedia.it

Registrazione: tribunale di Milano n°661 del 23/11/2001.

Codice issn: 1593-7011 Roc: n. 11243 Periodicità: Periodicità bimestrale Prezzo di una copia italia: 5,90 euro

4Skateboard è una testata della società 4Actionmedia s.r.l. che pubblica anche: PERIODICI: 4Skiers (freesky), 4Snowboard (snowboard), 4Windsurf (windsurf), 4Sup (stand up paddle), 4Surf (surf), 4Kitesurf (kite), 4Mtbike (mountain bike), 4Running (running), 4Granfondo (road bike).

ANNUARI: ͠ ȋ ǡ Ȍǡ ͠ Ƥ (surf, windsurf, kite, sup), 4Outdoor (montagna), 4Bicycle (bike), 4Mtbicycle (mtb), 4Triathlon (triathlon)

Stampa: Alphaprint - busto arsizio (va)

Tutti i diritti di 4skateboard sono riservati e appartengono a 4Actionmedia s.r.l.

Nessuna parte di 4skateboard può essere riprodotta in alcun modo senza la preventiva autorizzazione di 4Actionmedia s.r.l. testi, disegni e immagini non saranno restituiti se non espressamente richiesti. L’editore è a disposizione degli aventi diritto nei casi in cui, nonostante le ricerche, non sia stato possibile raggiungere il detentore del diritto di riproduzione di eventuali testi e immagini. L’editore e gli autori non potranno in alcun caso essere ritenuti responsabili per incidenti o conseguenti danni che derivino o siano causati dall’utilizzo improprio delle informazioni contenute in questa rivista.

Poste Italiane Spa - sped. in abb. post. 70% - LO/MI.

04

4SKATEBOARDMAGAZINE

NEWS

12

14

FRAME REORDER

18

A TIME TO CHILL CLAUDIO MAJORANA

16

NEW BALANCE NUMERIC IN ITALY

IPHONE TREASURES

20

VISIONS

22

CHECK OUT ABDELWADOUD EDDAHAOUI EDOARDO OLIVETTI

28

34

BOLONIA INVASION

54

ITW DAVIDE HOLZKNECHT

STEPHANE ZANETTE

FOCAL PLANE

06

19

FROM THE CRYPT IURI FURDUI

PINBOWL RANDOM WINTER SESH

26

78

SOM

42

66

DISPLAY 4SKATEBOARDMAGAZINE

MMARIO

đĞĆĘ ĊėėĔĚĐčǡ ćĘ ċđĎĕǡ ĕčǤ ĎĒĔēĊ ĊėĔēĆ

4SKATEBOARDMAGAZINE

07

čĊ ĔđĞ ėĆĎđ Ĕċ ċĚđđĕĎĕĊĘǡ ĕčǤ ĎĒĔēĊ ĊėĔēĆ

10

4SKATEBOARDMAGAZINE

EDITORIALE

Avete mai skateato un fullpipe? Se non l’avete mai fatto e vi piace skateare le curve, dovete per forza farlo. Per forza. E non provate a tira fuori la solita scusa, quella che i fullpipe in Italia non ci sono, e pure all’estero non e’ che siano proprio ovunque… Lo skateboarding e’ anche esplorazione, e i fullpipe ci sono, basta trovarli.

Non ci credete? Solo in questo numero ne potete vedere tre diversi. Quello in copertina e’ da qualche parte a Barcellona, quello nel focal plane e’ stato montato per una festa fashion a Firenze (ma, indiscrezione, e’ stato trasferito al nuovo skatepark di Ponzano in Liguria), e questo qui’ accanto e’ il leggendario pipe di Mt. Baldy, sulle montagne fuori LA, il primo pipe mai skateato.

Ok, non sono tutti dietro casa, ma ve ne potrei indicare almeno altri 4 o 5 che ho visto personalmente in Italia.

E allora fatelo, uscite, cercateli, ripuliteli. Skateateli.

Una sola sgumma in oververt vale tutte le sbatte che vi sarete fatti per trovarli e renderli skateabili.

Di solito i miei editoriali finiscono dicendo di andare a skateare. Questa volta invece vi ripeto il consiglio iniziale: esplorate. Non sara’ come andare in skate, ma e’ comunque dannatamente divertente.

4SKATEBOARDMAGAZINE

Federico Romanello

11

NEWSNEWSNEWSNEWSNEWS

NEWSNEWS

NEWS

SKATEHALL OSLO Non è una novità che lo skateboarding nei paesi nordici sia preso in considerazione molto seriamente dalle istituzioni a differenza di quanto avviene qua da noi... basti pensare al Bryggeriets Gymnasium (una scuola superiore con corsi di skateboarding e tutto ciò che gli gira intorno) di Malmo o allo Skatedome in Danimarca... gli esempi sarebbero infiniti... ma la cosa incredibile è che dopo tutte queste meraviglie gli scandinavi riescono ancora a stupirci. Lo hanno fatto in questi giorni con l’apertura della nuova Skatehall di Oslo... ovviamente un nuovo park indoor in Norvegia, per quanto fatto bene, non sarebbe stata una

grande notizia. Solo che in questo caso hanno enfatizzato un po’ troppo il concetto di “fatto bene”. A parte il fatto che il park ha un po’ tutto, area street, vert, bowl, miniramp... ma quello che colpisce è la bellezza complessiva, con questa bowl sospesa che sembra più un’opera d’arte che una struttura. In più anche l’esterno dello stabile che ospita il park ha una architettura molto figa!

Beh, noi dalla nostra abbiamo la Bastard Bowl che è altrettanto figa, entrambe sono opere che dovrebbero ispirare e bisogna cominciare a pensare anche che, a parità di strutture, skateare in un contesto bello è sicuramente più stimolante!

RAILWAY SKATEPARK

In Italia la situazione skateparks sta sempre migliorando, ma se lo scorso numero vi abbiamo presentato 4 nuovi park fighi, questa volta abbiamo invece una brutta news... in quel di Brescia la situazione con il Railway Skatepark è in crisi. Beh in realtà il problema vero risale ai tempi in cui il park è stato costruito e come tutti sapete non era stato fatto un buon lavoro... i ragazzi di Frisco Shop hanno comunque preso in mano la situazione ed hanno fatto il meglio che potevano con quello che comunque era il park più grande dello stivale. Grazie a loro è stato uno dei park più attivi d’Italia nonostante i suoi tanti difetti ma la cosa è giunta ad un termine, vi lasciamo al loro comunicato che spiega la situazione: “Ci abbiamo provato con tutte le nostre forze per 8 anni, ma per Frisco, autofinanziare ancora quest’impresa è diventato insostenibile”.

In questi 8 anni abbiamo investito tanto in questa struttura, in questo “spazio culturale”, con l’obiettivo di far crescere la “cultura dello Skateboard” a Brescia.

Tempo, manodopera (e soldi) investiti in migliorie strutturali per uno Skatepark nato e progettato male, costato ai contribuenti quasi 1 milione di Euro, contro i 195mila della struttura di Palazzolo appena inaugurata, fiore all’occhiello degli skatepark nazionali e futura tappa del campionato Italiano.

12

Nonostante ciò, grazie alla nostra passione ed alla nostra credibilità, siamo riusciti a realizzare a Brescia eventi di calibro nazionale ed internazionale, ma tutto questo non è bastato a guarire la malagestione del Railway Skatepark che abbiamo subito, e così, oggi, con grande malincuore dopo 8 anni di dedizione e uno Staff dedicato sette giorni su sette allo skatepark, Frisco con i suoi quindici anni di esperienza nel settore, è costretto ad abbandonare l’impresa Railway Skatepark.

Ci sentiamo in dovere di comunicare a tutti gli Skater di Brescia e d’Italia questo messaggio: “Abbiamo fatto di tutto per salvaguardare questo spazio, e siamo costretti ad abbandonarlo, ma Frisco non molla, continuiamo a lottare per diffondere la Cultura di questo grande sport a Brescia e in Italia”.

Gianluca & Federico Fondatori di FRISCO” 4SKATEBOARDMAGAZINE

SNEWSNEWSNEWSNEWS VIDEOPARTS La mole di footage prodotta dalla scena nostrana è in continuo aumento... tra clip di instagram, remix, best of, skatepark footage... quanda roba stiamo buttando fuori? Beh, questo è decisamente un bene, vuol dire che anche da noi gli skaters hanno voglia di darsi da fare! Ovviamente però in questa giungla di contenuti è facile perdersi qualcosa di importante... abbiamo quindi deciso di farvi un promemoria dei full videos o videoparts più significative uscite in questo periodo:

Guido Stazi - Depiazza Stinky Trouble

Jonathan Levin – Skateboarding Is Fun part

Federico Borchi – 2016 part

White “Gwido” part

Che lo skateboarding sia divertente nessuno

Federico “Ghigo” Borchi spacca da una vita ed

Dalla sua nuova residenza a Barcellona Guido

lo mette in dubbio ma ricordarlo non fa mai

ha ancora la fotta per prodursi una videopart

Stazi ha buttato fuori questa videopart con

male e questa videopart di Jonny lo fa nel

da solo senza bisogno di stare ad aspettare

tricks veramente pesi.

migliore dei modi. Street skateboarding puro

qualcuno che lo filmi o lo porti negli spots...

e sincero per le strade di Roma!

quanto a tricks non c’è bisogno che vi dica niente... sapete tutti quanto è potente il Ghigo!

Andrea di Liddo - GSF part

La Banda Della Maiala – EEEHHH &

Toc Toc

La Chef Family ha avuto la buona idea

EEEHHH 2

Sergio Pontillo ha passato un po’ di mesi a

di remixare il footage di Andrea di Liddo

Nello skateboarding non bisogna mai

Barcellona e li ha maturato l’idea di realizzare

presente nei vari video della serie “Genuine

prendersi troppo sul serio... quelli della

un video con un po’ di skaters incontrati nella

Street Flavour”, aggiungere qualche clip

Banda della Maiala, crew di Frosinone, ce lo

capitale Catalana... l’approccio però è un po’

nuova, e mettere insieme questa videopart!

ricordano ad ogni loro video. E’ online il loro

diverso dal solito, lo scopo non è infatti mostrare

La part è uscita anche sul sito Transworld... voi

doppio full length, geniale dal titolo ad ogni

tricks di gente a caso ma trasmettere l’esperienza

non ve la sarete mica persa?

singolo trick. Guardatevelo e vi assicuriamo

che lui ha vissuto conoscendo gli skaters

che uscirete a skateare con il sorriso!

presenti nel video, condividendo con loro serate, cene ed ovviamente andando a bussare alla loro porta per andare a skateare insieme.

JACOPO CAROZZI EUROPEAN ROOKIE OF THE YEAR Il 17 gennaio 2017 Jacopo Carozzi è stato incoronato Rookie Of The Year ai Bright European Skateboard Awards durante l’ultima edizione del Bright Tradeshow di Berlino! Complimentoni a Jacopo per questo meritatissimo riconoscimento negli awards più importanti d’Europa! Durante il 2016 Jacky ha spaccato tutto e non vediamo l’ora di scoprire cosa combinerà quest’anno!

4SKATEBOARDMAGAZINE

13

FRAMEREORDER THE BEST SEQUENCE OF THE ISSUE

skater: Guido Stazi trick: bs threesixty photo: Federico Romanello

Non amo scattare le sequenze, ma quando mi sono beccato con Guido avevo in mano la nuova Canon 1D-X Mark IV...

Con una bomba del genere che scatta 12 frame al secondo era impossibile sbagliare, e il buon Guengui ha fatto il resto!

14

4SKATEBOARDMAGAZINE

NEW BALANCE NUMERIC IN ITALY

N

PHOTO: FEDERICO TOGNOLI

ew Balance è un marchio di shoes

a detta di tutti hanno una gran qualità oltre

disponibili negli skateshop c’è infatti stata

con base a Boston che in teoria

ad un design molto interessante.

una session nell’iconico spot di Milano Centrale con due riders UK (Mark Baines e

tutti voi conoscete, visto che ha

16

una storia lunga un centinaio di

Visto che il focus del brand è proprio la

Dave Mackey) insieme ai flow riders italiani

anni. Numeric è la linea skateboarding di NB

qualità è stato deciso di non diramare il

che ricevono materiale NBN tramite alcuni

e seppure non ha un secolo di storia, molto

progetto skateboarding subito in tutto il

skateshops di riferimento (per esempio

probabilmente lo conoscete altrettanto bene...

globo ma di farlo step by step curando di volta

Massimo Cristofoletti, Munir Benchenna,

Numeric sta facendo delle cose veramente

in volta tutti gli aspetti. Adesso è finalmente

Pasquale Grispo, Ruben Spelta, Raffo Pola).

fighe nel mondo dello skateboarding. Team

arrivato il momento anche per il bel paese di

Scopo della session era da una parte far testare

da paura (Arto Saari, Pj Ladd, Chad Tim Tim,

toccare con mano il progetto New Balance

le shoes ai boys e dall’altra filmare una clip e

Tom Knox, Axel Cruysberghs, Frankie Villani

Numeric ed i primi passi sembrano molto

scattare un po’ delle foto che vedete in questo

e tutti gli altri), video super curati e shoes che

positivi. Prima ancora che le shoes fossero

articolo, mentre altre sono state scattate in

4SKATEBOARDMAGAZINE

ĆĘĘĎĒĔ ėĎĘęĔċĔđĊęęĎǡ ēĔđđĎĊ ćĘ čĊĊđ

altre occasioni con i riders.

Nel frattempo è stato annunciato che a breve verrà presentato il team italiano ufficiale e con la bella stagione ci sarà anche un tour in giro per l’Italia.

Insomma, ancora prima di iniziare a vendere le shoes negli Skateshops questi hanno già fatto più di quanto altri brands in anni di presenza in Italia! Niente male! Non vediamo l’ora di scoprire i prossimi sviluppi nostrani del progetto ed ovviamente vi terremo aggiornati sia sulle nostre pagine che sul web, stay tuned! ĚēĎė ĊēĈčĊēēĆǡ ĐĎĈĐċđĎĕ

ĆċċĔ ĔđĆǡ ͥǦ͠

ĚćĊē ĕĊđęǡ ćĆĈĐ ͥ͠Ǧͥ͠ ęĔ ćĆĈĐ đĎĕ

4SKATEBOARDMAGAZINE

17

ATIMETOCHILL CLAUDIOMAJORANA Continuiamo con la nostra rubrica alla scoperta delle preferenze dei nostri skaters favoriti per l’after skateboarding. Questa volta tocca al siciliano Claudio Majorana dirci cosa gli piace al di fuori del suo skateboarding super popposo.

ċĔęĔǣ ċĘ ćĔĆėĉ ȁ ĕčǤ ĆĒĔē ĚđĎĆēĎ

CIBO

- Pesce crudo in pescheria - Le spezie, usate bene - La granita ad Aci Trezza - La granita ad Aci Trezza

18

DRINKS

MUSICA

- Caffè americano - Nino D’Angelo: Nu - Lapsang Souchong jeans e na maglietta tea - Ramones: Danny - Succo di mela says - Tisana allo zenzero - Franco Battiato: Mesopotamia - A Tribe Called Quest: Steve Biko

CITTÀ

MULTIMEDIA

- Sampieri

- Micamera Bookstore

- Catania - New York - Milano

4SKATEBOARDMAGAZINE

- Google - American Suburb X - Thrasher Magazine

EXTRA

- Il mio progetto Head of the Lion - Gli amici, quelli veri - Zira e Giulietta - Ari, the black unicorns and I

iPHONETREASURES Quale preziose immagini si nascondono nello smartphone di uno skateboarder? Abbiamo chiesto ad Ale Morandi di mostrarci qualche perla e non ci ha delusi!

ĊđćĔĚėēĊ ͦ͢͠͡

ĎĔėĘĊǡ ĎĈĔǡ ĊĘĆēĆǡ ĔđđĞǤ ĎěĊėĘđĎĉĊ ĘĐĆęĊĕĆėĐ ĎēěĊėēĔ ͥ͢͠͡ǡ ĊđćĔĚėēĊ

ĎēĊěėĆǡ ĈĔĕĕĆ ĉĎ ĆĘĆĘĆēęĆ đĚČđĎĔ ͦ͢͠͡

ĆěĔđĊ ĈĔē đĆ ČėĆċĎĈĆ ĚēĆ ĒĎĆ Ċ ĚēĆ ĉĎ ĆĘĆĘĆēęĆǤ

ĎēĊěėĆ ĆėęĊ Ďē ęĊĘęĆ ĕėĎĒĆ ĉĎ ĘĐĊĎęĆėĊ

ėĆ Ěē ĕĔĒĊėĎČČĎĔ ēĔē ėĎĈĔėĉĔ ĈčĊ ČĎĔėēĔ ĒĆ ĈǯĊėĆ ĘęĆ ĘĊĘĘĎĔē ĉĎ ĆĒĊėĎĈĆēĎ Ċ ĚĘęėĆđĎĆ Ċ ĘęĔ ėĆČĆğğĎēĔ ĈčĊ ĘĎ čĎđđĎē ĘĚĎ ĘĆĘĘĊęęĎ ĉĆěĆēęĎ Ćđđǯ ĈĊĆēĔǤ čĆčĆ ĊėĆ ĚēĆ ċĊĘęĆ Ďē ĈĆĘĆ Ć ĊđćĔĚėēĊǡ ĘĕĆėĆěĆ čĊĊđċđĎĕ ēĉĞ ĊĆĘĞ Ċ ēĊđđĔ ĈčĊ ĊđćĔĚėēĊ ͦ͢͠͡ ĊĘęĆęĊ ĎēěĊėēĔ ͥ͢͠͡ ċĔęĆěĆ

4SKATEBOARDMAGAZINE

19

FROMTHECRYPT IURIFURDUI Daniele Galli - Blunt To Fakie ph. Osde – 6:00AM febbraio marzo 2012

Prima di 4Skateboard c’era 6:00AM, 12 anni di storia dello skateboarding italiano. Con questa rubrica chiediamo ad uno skater dello stivale di ripescare dalle pagine dei vecchi numeri una foto per lui particolarmente significativa.

Questa volta ci siamo rivolti a Iuri Furdui che si è guadagnato la cover del numero scorso ed è andato a pescare un’altra cover.

Che dire, a parte che stimo tantissimo Danny per il suo approccio allo skateboarding e sinceramente l’ho capito da poco... e questo trick in questo spot, ti fa capire quanto cazzo sottovaluta il rischio e valorizza lo skateboarding e la sua voglia di sfidare la cosa che fa più paura a tutti... la morte diomadonna! Lo vedo spesso in spot mortali, tetti, gapponi in sw, rail etc e questa foto sottolinea un sacco il suo spirito! Anche io sono nazi, ma piano piano sto cominciando a cacarmi sotto! Per Danny c’é solo rispetto e spero che riesca a skateare come lui quando sarò più grande. Per per quanto riguarda la foto ci sta, niente di ché... Osde poteva fa di meglio, il problema è che ogni volta che cerca l’angolo migliore pensa al cazzo! Quindi non rimane concentrato al massimo!

Ovviamente scherzo Osde, big up guys! Bella copertina!

20

4SKATEBOARDMAGAZINE

Tr ue Snow & Sk at e Shop

since. 1999

visit our onlineshop: www.fakieshop.com

PINBOWLRANDOM

WINTERSESH WORDS: SIMONE VERONA | PHOTO: FEDERICO ROMANELLO

O

22

rmai ci sono un sacco di ottimi

ritroviamo così a fare 5 ore di viaggio per

skateparks

arrivare nella periferia di Milano che sono

disseminati

per

la penisola e fortunatamente

già le 9 di sera.

alcuni hanno anche un tetto sopra le

A volte prima di partire è meglio non

strutture... quando arriva l’inverno sale la

chiedersi se il viaggio varrà la sbatta, a volte

voglia di andarli a skateare tutti ma spesso

è meglio aspettare di arrivare sul posto e

finisce che, aspettando l’occasione giusta,

vedere cosa succede.

il tempo libero e la crew per il viaggio gli

Se arrivi alla Pinbowl in ritardo e mega

intenti svaniscono e si rimane al freddo del

stanco ma trovi ad aprirti le porte Fabio e

proprio home spot.

Giò belli sorridenti insieme a Danny Galli,

Per fortuna altre volte va diversamente!

Indro Martinenghi, Ale Cesario, Torre e

Qualche skater del nord decide totalmente

Niko Bromo che skateano indemoniati...

a caso di beccarci una sera a skateare

sai subito che hai fatto la scelta giusta.

la Pinbowl con la scusa di fare qualche

Se poi continui a far scelte azzeccate, tipo

foto e filmare qualche trick... io e Fede ci

continuare a skateare e cazzeggiare tutta la

4SKATEBOARDMAGAZINE

ĎĈĈĔđĔǯ ėĔĒĔǡ ċĘ ĔđđĎĊ ĆĝđĊ ćĆĘč ĎēĉĞ ĔĚę

4SKATEBOARDMAGAZINE

ĔėėĊǡ ćĘ ċđĎĕ

23

24

4SKATEBOARDMAGAZINE

Ć ĘĎēĎĘęėĆǣ đĊ ĊĘĆėĎĔǡ ćĘ ēĔĘĊćđĚēę Ć ĉĊĘęėĆǣ ēĉėĔ ĆėęĎēĊēČčĎǡ ĘđĔć ĕđĆēę

sera senza preoccuparti del fatto che stai rimanendo senza un mezzo di trasporto ed un posto dove dormire, puoi ritrovarti ospite di Indro e conoscere camera sua ed il suo cane... avete presente Indro? Provate ad immaginarlo in formato camera (e cane) ed avrete un’idea di quello che abbiamo avuto il piacere di vivere! E se hai ancora voglia di skateare e far qualche scatto può succedere che il mattino dopo si materializzi una nuova session improvvisata prima di dover riprendere il treno! Ovviamente il tutto grazie a Fabio che ci ha aperto fuori orario e ci ha supportati e sopportati!

Quindi se ti viene voglia di andare a skateare da qualche parte ma si presenta come una mission con poco senso il nostro consiglio è di partire! Non possiamo assicurarti che sia la scelta giusta, ma per noi lo è stato praticamente

sempre e continueremo

a provarci! Non sarebbe male cogliere l’occasione per fare altri articoletti sugli skateparks che spaccano... chissà!

4SKATEBOARDMAGAZINE

25

CHECKOUTCHECKOUT CHECKOUTCHE CHECKOUT

ABDELWADOUD

EDDAHAOUI

Iniziamo con il classico “di dove sei, quanti anni hai e da quanto skatei?”

Mi chiamo Abdelwadoud ,provengo dal Marocco, dalla grande città Casablanca, ho vissuto 9 anni in Marocco e 10 anni in Italia, e skaeto da 4 anni, nel 2017 compio 5 anni di skateboarding! ęėĊċđĎĕ ȁ ĕčǤ ĊĉĊėĎĈĔ ĔĒĆēĊđđĔ

Dicci qualcosa della tua città’?

Vivo in un piccolo paesello ridente di nome

la session per portare a casa questo

non c’entri un cazzo con le olimpiadi, e se

Pagani, quando ho iniziato a skaitare mi

scatto.

Thrasher magazine li sponsorizza smetterò

osservavano come un fenomeno che scende

E’ stata una sessione bellissima ,da rifare

di skaitare.

da Plutone,non avevano mai visto qualcuno

perché si puntava a chiudere il trick che

che skaita, mi davano del vandalo… Sono

ognuno di noi aveva in testa.

E della Street League?

La Street league e le olimpiadi sono la

stato arrestato dalla polizia e portato in caserma per costringermi a non skaitare

Ultimo video visto?

in piazza S.Alfonso,dopo 2 anni conobbi

L’ultimo tour video di DC Italia

stessa cosa.

Appena finito di rispondere a queste

Vincenzo Annunziato, si appasiono anche Ultimo trick imparato?

domande cosa farai?

Fs tail slide flip out

Apro una birra, rollo una canna e mi rilasso.

Il mio home spot è piazza S’Alfonso, e’ la

Prossimo da imparare?

Ok,

piazza dove sono cresciuto, ci sono scale

Heelflip fs tail flip out

Ovviamente se vuoi hai spazio per

lui a ha iniziato a skaitare.

Qual’è il tuo home spot?

Raccontaci brevemente come è andata

26

ti

lasciamo

andare.

saluti e ringraziamenti.

muretti panchine e manual pad, è una piazza spettacolare.

allora

Cosa pensi dello skateboarding alle

Ringrazio tutti quelli che mi hanno aiutato

olimpiadi?

regalandomi tavole scarpe e positive

Penso che lo skateboarding non sia sport,e

vibrazioni.

4SKATEBOARDMAGAZINE

CKOUT CHECKOUTCHECKOUT CHECK CHECKOUT

EDOARDO

OLIVETTI

skateboarding non è uno sport ma qualcosa di più, di molto più complesso che sicuramente non si può rinchiudere in una definizione e in un regolamento cosa che succederà con le olimpiadi e che farà passare un idea distorta di ciò che realmente è.

Detto ciò sinceramente me ne fotto delle olimpiadi perché tanto continuerò sempre a skaetare come ČĆĕ ęĔ ćĘ ęĆĎđ ȁ ĕčǤ đćĊėęĔ ĊđđĆ ĊċċĆ

ho sempre fatto e con la stessa visione delle cose.

Iniziamo con il classico “di dove sei, quanti

qualche altro try ho finalmente capito come

E della Street League?

anni hai e da quanto skatei?”

farlo ma non mi reggevo più in piedi così son

Stessa roba, è un contest che esaspera l’idea

Abito in un paesino sperduto della collina torinese

tornato 3-4 giorni dopo, ho preso un altro paio

che ci sia una sola maniera di skaetare peso e

e ho 20 anni. Vado in Skate da circa 5 anni

di coppe e poi l’ho chiuso.

che ogni trick possa essere semplicemente un

Se dovessi scegliere 4 parole per descrivere

Ultimo video visto?

la scena skate della tua città?

Zero nocashvalue 5 con l’ultimapartedi Burmanche

Appena finito di rispondere a queste

Se dovessi descrivere la scena torinese in

mi ha piegato la testa, quelli non son nemmenospot.

domande cosa farai?

numero definito in pochi secondi.

Me ne fumo una Anche se l’ho fatto anche

4 parole sarebbero: MATTA, SCLERATA, DIVERTENTE e ESAGERATA

Ultimo trick imparato?

prima ahaha

backward 5-o to forward Ok, allora ti lasciamo andare. Ovviamente se

Qual’è il tuo home spot?

Chiaramente valdo fusi represent!!

Raccontaci brevemente come è andata la

Prossimo da imparare?

vuoi hai spazio per saluti e ringraziamenti.

The next one è nosegrind nollie fs flip, “lo faccio

Ringrazio chiaramente i miei famigliari, Marco

sabato!”(claim fatto al momento dell’intervista)

Olent di SF e Alberto beffa per che si sbatte un botto! Colgo l’occasione per salutare tutti i miei

session per portare a casa questo scatto.

Agosto, caldo fottuto, a provarlo la prima volta

Cosa pensi dello skateboarding alle olimpiadi?

homies ,Marco, Luca, Efrem ,Pivot, Male, Franky,

ho preso un paio di coppe clamorose, dopo

Penso che sia una cosa senza senso perché lo

Ruben ,ma anche tutti gli altri e il bangla di fiducia.

4SKATEBOARDMAGAZINE

27

Visions 28

4SKATEBOARDMAGAZINE

Dal progetto fotografico “What’s up dudes” nasce questa nuova rubrica su 4skate, che fondamentalmente si può riassumere nella “differente visione” che ogni fotografo ha dello skateboarding e di un trick.

Nulla, come spiegano Ramon e Ceccato, quel giorno non è stato programmato, ma tutto è accaduto per pura casualità, e, secondo me, il risultato finale è davvero una figata! Effettivamente pensandoci, ognuno di noi, ha una visione propria e differente delle cose, e all’interno sia della fotografia che dello skateboarding esistono un botto di micro mondi paralleli da esplorare.

Federico Tognoli

4SKATEBOARDMAGAZINE

29

30

4SKATEBOARDMAGAZINE

Quel giorno ero a Brescia per presentare “what’s up dudes”, una fanzine fotografica sullo skateboard creata assieme a Fabio Montagner, Ramon Zuliani, Claudio Majorana e Federico Tognoli. Allestita la mostra nel Frisco Shop, avendo qualche ora libera prima che cominciasse, siamo andati alla ricerca di spot perché il buon vecchio Montagner era in fotta di skateare come sempre. Sinceramente quel giorno non avevo intenzione di fare foto, infatti mi ero portato solo una compattina a pellicola; il mio obiettivo era bere birrette e godermi la mostra. Così mentre Fabio provava il trick io lo guardavo con la birra in mano. Poi ho visto Ramon e Fede cominciare a fargli foto, al che ho pensato: “Cosa faccio? Mi bevo una birretta come un bobbaz mentre gli altri fanno foto??”, quindi ho tirato fuori la mia Contax T e ho immortalato anch’io il buon Fabio che, come sempre, non delude mai.

Riccardo Ceccato

4SKATEBOARDMAGAZINE

31

32

4SKATEBOARDMAGAZINE

Ricordo quel giorno, che ridere, stavamo andando a Brescia per la mostra WHAT’S UP DUDES nello shop di Fede, Frisco.

Il tutto parte dopo pranzo,finito di allestire la mostra che avremmo inaugurato la sera.

Si voleva fare due trick, eravamo 5 amici fotografi e skater, non si poteva non farsi una skeitata in compagnia. Saliamo nel furgone di Fede che ci porta in un po’ di street spot locali, ultimo questo rail di una chiesa… top!!!

Ovviamente sempre gasato ed in forma Montagner vuole fare fs smith, con noi c’era anche il buon Luca Fortini per filmare. Montagner inizia a provare il trick, Fede diciamo che ufficialmente avrebbe scattato la foto, senza flash e altro, era tutto molto easy…

Sia io che Riccardo Ceccato con una birra nella mano e nell’altra la macchina fotografica abbiamo scattato, senza saperlo o meglio senza un organizzazione.

Quindi ognuno di noi 3 aveva una view differente dello stesso trick!!!!!

Posso dire che è stato un momento che ricorderò, amici e fotografi che hanno scattato lo stesso trick, senza rivalità, pressione o tutte quelle minchiate di professionalità/lavoro che spesso accadono.

Respect.

Ramon Zuliani

4SKATEBOARDMAGAZINE

33

Invasion WORDS EVA NIEDZIELSKA

34

4SKATEBOARDMAGAZINE

4SKATEBOARDMAGAZINE

35

ĆċĆđ ĔĉėĆēĐĆ Ǧ ćĘ ĘĒĎęč

N 36

on era un tour. Le migliori

Panico. Un momento di silenzio “- Ok, inforno

decisioni si prendono al volo.

le lasagne.” Uff.. 6 am. Citofono. Baci, abbracci

Quick shot, sure shot. Una

ed un caffè corretto. Non c’è tempo da perdere.

gita 5x5. 5 polacchi x 5 giorni

Ed il meteo non promette bene. A mezzogiorno

in giro per Bolo. Tutto è stato

tutti pronti all’appello al primo spot. La piazzet-

possibile grazie alla unione di forze tra Vans Po-

ta della stazione centrale.

land, Nervous Strong Co, Dizaster Mag e Pogo

Qualche trick, qualche scatto, filming veloce. La

3012. Inizia cosi questa breve storia: lunedi sera

fotta sale. Second round. Lo spot della coop in

una chiamata: “ - Eva, domattina siamo da te!”.

Corticella. Some good friends, some new friends

4SKATEBOARDMAGAZINE

ĆċĆđ ĔĉėĆēĐĆ Ǧ ċĘ ęĆĎđ ĆċĆđ ĔĉėĆēĐĆ Ǧ ĔđđĎĊ

4SKATEBOARDMAGAZINE

37

Ďē ĆđęĔǣ ėğĊĒĊĐ ĎĕĕđĊė Ǧ ēĔĘĊćđĚēę ĎēĉĞ Ďē Ć ĉĊĘęėĆǣ ĘĊđċĎĊ ćĘ Ċ ėğĊĒĊĐ ĎĕĕđĊė Ǧ ċĘ ĆĎ

38

4SKATEBOARDMAGAZINE

ėğĊĒĊĐ ĎĕĕđĊė Ǧ ĘĜĊĊĕĊė

e Rafal alle prese con rail. Chiude? Non chiude?

cellulare. Fuck. Da ora in poi vedrò il mondo at-

Tutti con respiro sospeso in silenzio...

traverso una ragnatela. Controllo veloce. Come

Si fa tardi, piove.. Ma a Bologna c’è sempre una

se niente fosse. Si continua a carvare.

soluzione. Eden Skatepark. La session serale in

Mercoledi è tutta un’altra storia. Gran sole, gran

priv con alcuni locals e pizza e vino tra un trick

voglia di uscire in maniche corte e stare in mez-

e l’altro. Siamo a pezzi... Per fortuna ci sono an-

zo alla natura. Direzione parco. La santa Ditch.

cora le lasagne.

Facciamo il picnic con le note di Behemoth per-

Day two. Elbo. La pazza gioia. Volano i tricks, vo-

ché cosi il fotografo lavora meglio. Rafal non

lano i cappellini, volano i selfie e vola pure il mio

skatea. E’ credente. Si fa il segno della croce.

4SKATEBOARDMAGAZINE

39

ėğĊĒĊĐ ĎĕĕđĊėǡ ćĊĆē ĕđĆēę ēĔĘĊćđĚēę

40

Lascia la scena ad “Hipek” e Andrzej.

non reggono più andiamo in giro per la città.

Giovedi abbiamo solo un obiettivo. Unipol. Super

Stavolta non alla ricerca di spot ma di buon cibo

spot, super sorvegliato. Impossibile passare inosser-

e buon bere. In ricerca della quotidianità bolo-

vati. La tentazione è più forte però. Dopo 5 min esce

gnese, essenza della città. La troviamo in ogni

fuori il tizio. Con la maglietta Vans. E sapete cosa? Ci

angolo... Ultimo morso alla tigella, ultimo sorso

lascia fare! Grazie Rafal per le tue preghiere.

di vino e poi saluti... Ci rivedremo presto ragazzi.

The last day of invasion. Con le ginocchia che

Cin cin!

4SKATEBOARDMAGAZINE

ēĉėğĊď ĜĎĆęĊĐ Ǧ ċĘ ċđĎĕ

ĆċĆđ ĔĉėĆēĐĆ Ǧ ċĘ ċĊĊćđĊ

4SKATEBOARDMAGAZINE

41

STEPHANE ZANETTE Daniele Marzocchi è tornato dall’ultima mission con Ste Zanette a Barcellona con una serie di ottimi scatti... abbiamo pensato però di non fargli la classica intervista bensì di mixare i suoi tricks, il suo lato fotografico e raccogliere qualche testimonianza su di lui per darvi un’idea più completa di quello che è Stephane!

42

4SKATEBOARDMAGAZINE

ćĘ ċĊĊćđĊ ęĔ ċĆĐĎĊǡ ĕčǤ ĆēĎĊđĊ ĆėğĔĈĈčĎ

4SKATEBOARDMAGAZINE

43

“

Voglio uno Stephane per ogni città... in venti e chissà quanti anni di skateboarding troppo spesso ho dovuto riporre la voglia di skateare perché non trovavo nessuno infottato per la session, oppure non c’era lo spot adatto a soddisfare le voglie giornaliere... pensa invece se ci fosse uno Stephane per ogni scena skate. Come il pozzo dona l’acqua alle tribù, lui è sorgente di fotta e spots! Fortunatamente negli ultimi anni sono stato spesso a skatearea con lui, sia a Barcellona, dove vive, sia in vari skatetrips in Italia ed all’estero. Beh, a Barcellona, penserete voi, è facile trovare fotta e spots... no, non è così semplice se vuoi skateare tutto il giorno tutti i giorni e non nei soliti straconosciuti spots. Con Ste abbiamo skateato spots mai visti, stupendi ed a qualsiasi ora del giorno! Escludendo gli impegni strettamente lavorativi, non l’ho mai sentito rifiutare una missione in street!

Quando poi sei in uno skatetrip la motivazione parte sempre da lui! Il primo ad alzarsi al ha visto il giorno prima dal finestrino o di cui semplicemente conosce l’esistenza... come lo sa? Boh? Fiuto? Nella vita passata era una telecamera dei satelliti di google maps? Che ne so?! Quello che so è che se avessi la possibilità di beccare sempre Ste farei il triplo dello skateboarding che faccio adesso! Grazie d’esistere!

Simone Verona

“

mattino, il primo a mettere i piedi sulla tavola per andare a vedere questo o quello spot che

ĆċċĆĊđĊ ĔđĆǡ ĜĆđđĎĊǡ ĕčǤ ęĊċĆēĊ ĆēĊęęĊ

44

4SKATEBOARDMAGAZINE

Đ ČėĎēĉ ćĔēĐ ęĔ ćĆēĐǡ ĕčǤ ĆēĎĊđĊ ĆėğĔĈĈčĎ

4SKATEBOARDMAGAZINE

45

46

4SKATEBOARDMAGAZINE

ćĔĆėĉĘđĎĉĊǡ ĕčǤ ĆēĎĊđĊ ĆėğĔĈĈčĎ

ĆĔĚđǡ đĎĕĘđĎĉĊǡ ĕčǤ ęĊĕčĆēĊ ĆēĊęęĊ

a filmare line con 5°c in pieno dicembre, line che non farete mai nella vostra vita nemmeno se ci provate per settimane. Probabilmente dopo averla filmata vi saluterà per andare al lavoro e poi lo ritroverete nel tardo pomeriggio a filmare altre line o a fare grandi foto di skate. Stephane porta sempre a casa un trick in qualsiasi tipo di spot, fantasia, stile e tecnica sono invidiabili. Oltre ad esser uno skater di livello è anche un bravo fotografo che riesce a sfruttare al meglio la luce naturale e le forme create dall’architettura degli spot. Ogni anno stampa per gli amici il calendario SkHateyou, dove raccoglie il meglio delle foto che ha scattato con i vari skater che lo hanno accompagnato in mission negli spot più assurdi. Credo che sia una grande fonte di ispirazione per tutti, un vero guru dello skateboarding.

Daniele Marzocchi

4SKATEBOARDMAGAZINE

“

“

Vi dico la verità: Stephane è un alieno. Lo potete incontrare alle 9:30 di mattina

47

48

4SKATEBOARDMAGAZINE ēĔĘĊĘđĎĉĊǡ ĕčǤ ĆēĎĊđĊ ĆėğĔĈĈčĎ

migliaia di volte.

Se sei a Barcellona e vuoi sapere dov’è uno spot, Skhateyou lo sa... dategli un occhio e capirete.

Per noi era già leggenda il tipo dietro a questo progetto...

Poi lo incontrammo.

Un tipo più vecchio di noi, francese che parla bene italiano, simpatico, un tipo regolare. All’inizio pensavo davvero fosse un tipo regolare. Non avevo capito nulla. Ste ha fregato tutti. Lui vuole skaitare e ogni decisione della sua vita è presa in funzione dello skateboarding. qual’è il lavoro che ti da più tempo libero per skaitare? L’insegnate. Qual’è la fidanzata che non ti rompe mai le palle quando passi tutto il tuo tempo libero a skaitare?: La fidanzata che vive in un’altro stato. Qual’è la città perfetta per skaitare? Barcellona. Qual’è il metodo più veloce/economico di assumere sostanze nutritive? Fast food mediorientale. Ogni giorno per lui è una skate mission. Un estremista. Ste doveva entre in Dumb, e così è stato. Oppure siamo stati noi presi da lui? Speriamo!

Gio Grazzani

“

“

Ste l’abbiamo conosciuto prima attraverso Skhateyou.com, un sito che ci ha illuminato la strada

ĎĔ ėĆğğĆēĎǡ ćĆĈĐ ęĆĎđĘđĎĉĊǡ ĕčǤ ęĊĕčĆēĊ ĆēĊęęĊ

4SKATEBOARDMAGAZINE

49

ĆėĐ ėĔđĎĈčǡ ĔđđĎĊǡ ĕčǤ ęĊĕčĆēĊ ĆēĊęęĊ

50

4SKATEBOARDMAGAZINE

ĈĆěĊĒĆē ćĔĆėĉĘđĎĉĊǡ ĕčǤ ĆēĎĊđĊ ĆėğĔĈĈčĎ

4SKATEBOARDMAGAZINE

51

ćđĚēę ęĔ ċĆĐĎĊǡ ĕčǤ ĆēĎĊđĊ ĆėğĔĈĈčĎ

52

4SKATEBOARDMAGAZINE

4SKATEBOARDMAGAZINE

53

ĉėĎĆē ĔēĈĊęǡ ĘĜĎęĈč ċėĔēę ćđĚēęĘđĎĉĊǡ ĕčǤ ęĊĕčĆēĊ ĆēĊęęĊ

54

4SKATEBOARDMAGAZINE

INTERVIEW

DAVIDE HOLZKNECHT PHOTO: FEDERICO TOGNOLI | ITW: SIMONE VERONA

4SKATEBOARDMAGAZINE

55

56

4SKATEBOARDMAGAZINE

Ďē ĆđęĔǣ ċėĔēę ćđĚēę ęėĆēĘċĊė Ǧ Ć ĉĊĘęėĆǣ ćĘ ċđĎĕ

Allora zio, come va? Hai voglia di fare

hai vinto il CIS junior?

una breve presentazione tua per chi

Yaman haha è vero!! 9 settembre spacca

ancora non ti conoscesse? Nome, di

hahaha! A 12 anni

dove sei, quanti anni hai...

Yoo zio! Bene grazie! Certo, mi chiamo

Eh, infatti... sono passati un po’ di

Davide, abito a Bolzano e ho 17 anni.

annetti! Credo che sia da quando hai vinto il CIS più o meno che ci

Diciassette? Ero convinto che eri già

conosciamo, giusto?

maggiorenne! Anche perché sono già un

Si giusto, da quando siamo stati a Tallin.

po’ di anni che ci conosciamo! A che età hai iniziato a skateare?

Che bomba quel viaggetto! Li ho

Si, li ho fatti a settembre hehe. Ho iniziato

conosciuto anche tuo fratello! Come sta

quando avevo 9 anni.

lui? Skateate ancora spesso insieme?

Si sta bene. Ultimamente lavora molto,

Ah è vero che il tuo compleanno è di

quindi di tempo per skateare ne ha dimeno,

settembre, il 9 giusto? Pure io! Però ho

però il fine settimana quando viene a

giusto qualche anno in più! Ed a che età

skateare gasa!!

4SKATEBOARDMAGAZINE

57

ćĘ ĘĒĎęč

58

4SKATEBOARDMAGAZINE

4SKATEBOARDMAGAZINE

59

60

4SKATEBOARDMAGAZINE

Ďē ĆđęĔǣ ĔđđĎĊ Ǧ Ć ĉĊĘęėĆǣ čĆėĉċđĎĕ

E te invece immagino che oltre a

renderle di nuovo skateabili?

skateare studi?

Si, abbiamo provato a trovare uno spazio

Già, faccio il turistico.

dove poter risistemare le strutture, ma è difficile. E come al solito il comune non ci

Adesso a Bolzano avete il Platza

aiuta.

Skatepark ma in passato ci sono stati altri skatepark fighi nella città... tu

Ma secondo te ci sono ancora speranze

skateavi già nel periodo in cui c’è stato

per quelle strutture??

il park indoor?

Secondo me si. Ristrutturandole un po’ ci

Il park indoor purtroppo lo hanno smontato

si riesce a tirare fuori un park. Sono stato

prima che incominciassi a skateare, però le

a dargli un occhiata, e un sacco di strutture

strutture ci sono ancora.

sono ancora messe bene.

Le hanno messe a marcire in un deposito Parlando un po’ delle foto che hai

vicino a casa mia.

scattato

per

questa

intervista...

che

tutto è nato perché tu hai iniziato

avrete già tentato tutti i modi per

a frequentare parecchio la scena di

Davvero?

Assurdo!

Immagino

4SKATEBOARDMAGAZINE

61

Đ ČėĎēĉ

62

4SKATEBOARDMAGAZINE

4SKATEBOARDMAGAZINE

63

ĔđđĎĊ

Brescia e quindi ti beccavi spesso con

5 spots tra cui un hubba che hanno skateato

Fede Tognoli, giusto?

un po’ di pro, tra li spot italiani in cui sono

Si, ho incominciato a frequentare la scena

stato é quello che mi é piaciuto di piú. Qui

di Brescia perché spacca skateare li. Ci sono

a Bolzano il Wis Liz, é una scuola con 9

un sacco di bei spot e la gente giusta che fa

scalini e un rail.

casino.

E per quanto riguarda gli skaters In quanto tempo avete scattato questa

invece? Uno skater italiano che ti gasa

itw?

particolarmente?

Abbiamo scattato foto per un po’, e quando

Jesse Heighty

ne avevamo abbastanza, Fede ha pensato di fare l’itw. Penso che dalla prima foto che

Beh, raccontaci qualcosa di lui...

abbiamo fatto sia passato circa un’anno

Jesse abita a Treviso ma ci vediamo spesso per andare a skateare a Brescia o in giro e mi

64

Qual’è il tuo spot preferito bresciano e

gasa fess skateare con lui.

quale quello bolzanino?

Mi piace lo stile con cui fa fronside flip,

Piazza Vittoria a Brescia spacca, ci sono 4 o

Hahaha é il mio bro!

4SKATEBOARDMAGAZINE

ĘĜ ċđĎĕ

In effetti è stiloso Jesse! Ci siamo visti

inverno però non è freddo come l’anno

pochi giorni fa all’inaugurazione del

scorso, non ha ancora nevicato. Ci stà

park di Palazzolo Sull’Oglio... freddo a

hehehe!

parte, cosa pensi del park?

Hehe freddo a parte spacca! È venuto stra

Vero, sto inverno ci sta graziando per

bene. Mi gasa il fatto che lo hanno costruito

adesso in Italia! Qualche skatetrip in

in una vasca di una piscina.

programma per le prossime vacanze?

Vado a Barcellona con Jesse a febbraio, nove

Vero, hanno avuto un’idea stra figa!

Essendo

uno

studente

giorni, poi dovrò tornare a scuola.

immagino

che non potrai fare lunghe fughe per

Sempre bella Barcellona! Ok direi che

sfuggire all’inverno bolzanino... hai

abbiamo chiaccherato abbastanza...

qualche strategia per skateare in questi

vuoi aggiungere qualcosa?

mesi?

Shout-out a tutti i negri che sanno cosa

I fine settimana c’è il park al coperto a

vogliono e si sbattono per ottenerlo hehe.

Innsbruck che è una bomba, se no felpa,

Poi grazie a mio fratello, Fede, Lukas di Sub

berretto e si skatea qui al Platza. Questo

e Franz Höller, Luca Basilico e i Brosss.

4SKATEBOARDMAGAZINE

65

FOCAL

PLANE 66

4SKATEBOARDMAGAZINE

FOCALPLANE

Icaro Nardi // fs ollie // ph. Paolo Ciriello

4SKATEBOARDMAGAZINE

67

FOCALPLANE

68

Niccolo’ Bromo // fs wallride indy out - ph. Federico Romanello

4SKATEBOARDMAGAZINE

4SKATEBOARDMAGAZINE

69

FOCALPLANE

70

Jacopo Picozza // nollie heel // ph. Luca Basilico

4SKATEBOARDMAGAZINE

4SKATEBOARDMAGAZINE

71

FOCALPLANE

72

Ale Ferreri // layback fs grind // ph. Alberto Scattolin

4SKATEBOARDMAGAZINE

4SKATEBOARDMAGAZINE

73

FOCALPLANE

74

Simone Verona // bs wallride grab out // ph. Daniele Marzocchi

4SKATEBOARDMAGAZINE

4SKATEBOARDMAGAZINE

75

FOCALPLANE

76

Roberto De Verocai // treflip // ph. Federico Tognoli

4SKATEBOARDMAGAZINE

FOCAL

PLANE 4SKATEBOARDMAGAZINE

77

DISPLAY

NUMERO 82

VANS AUTHENTIC PRO

Le Authentic Pro, un classico modello Vans reso più performante, hanno tomaia in pelle scamosciata, nastro a strato singolo, soletta interna UltraCush HD, che mantiene il piede a stretto contatto con la tavola, fornendo il grado più elevato di ammortizzazione, e suola originale waffle Vans, che assicura aderenza e controllo superiori. Le Authentic Pro hanno inoltre un rinforzo dei rivestimenti in gomma Duracap nelle aree soggette a maggiore usura, per una durata impareggiabile. - See more at: https://www.vans.it/shop/ it/vans-it/uomo/scarpe-authentic-pro-Q0DY52#sthash.

DC SHOES SWITCH S LITE BLABAC

qfdoiNuE.dpuf

È una delle due signature model realizzate per celebrare

vans.it

i vent’anni di collaborazione tra la DC e il suo fotografo “ufficiale” Mike Blabac La Switch S Lite Blabac è estremamente confortevole da indossare, una scarpa semplice ma allo stesso tempo tecnica grazie al materiale con la quale è costruita, l’ormai leggendaria Super Suede, la speciale pelle 50% più resistente dei normali materiali. Rialzata leggermente sul tallone, è priva di cuciture laterali visibili e quindi risulta essere maggiormente resistente all’abrasione. californiasports.info

Quattro misure (8 - 8,1 - 8,2 - 8,5) ed un sacco di stile per la

LA DOLCE VITA

APARTTOGETHER X SKHATEYOU COLLAB SOCKS

prima serie ufficiale dal progetto La Dolce Vita.

http://www.aparttogether.es/

http://ldv667.blogspot.it

78

4SKATEBOARDMAGAZINE

2017

ISPO MONACO UN PROGRAMMA RICCO DI INNOVAZIONI

Ogni anno, circa 2600 espositori internazionali presentano i loro ultimi prodotti relativi ai settori outdoor, sci, snowboard, sport d’azione, textrends, salute e fitness, e sourcing, agli oltre 80.000 visitatori, provenienti da 110 paesi. Per quasi mezzo secolo, la più grande fiera multisegmento del mondo ha servito da piattaforma agli

articoli

sportivi,

calzature sportive,

abbigliamento, e ultime tendenze. La nuova edizione si terrà dal 5 all’8 febbraio 2017.

Gli sport d’azione sono sempre stati e sono

d’azione è il villaggio per sport nautici nel

dell’ambiente proponendo semplici soluzioni

ancora una parte essenziale di ISPO. Per questo

padiglione A6, con discipline come il kayak, lo

da applicare all’interno del settore sportivo. Ci

i padiglioni B5, B6, e A6, dedicati a questo

stand-up paddling e il kitesurf, qui i prodotti

saranno anche piattaforme specifiche dedicate

segmento avranno ora un proprio accesso dal

nautici saranno esposti e messi alla prova in 240

a determinati segmenti di mercato, come ad

lato Orientale. Il padiglione B6 sfoggerà inoltre

metri quadrati piscina. Il concetto si completa

esempio i viaggi outdoor (padiglione A2) e il

un nuovo concept espositivo per il 2017. ISPO

con l’area “Cold Water Surf”, dimostrando

vertical Fitness (padiglione A3).

POLYGON vede il padiglione suddiviso in base a

ancora una volta la sua rilevanza come tema

un nuovo formato standardizzato. L’attenzione

generale dell’anno.

è rivolta allo snowboard e allo skateboard, con

padiglione A3, portando lo sci alpinismo, le

la volontà di essere sufficientemente flessibile

PER GLI ENTUSIASTI DELLA NEVE

considerazioni sulla sicurezza pertinenti e le

per poter ospitare accessori urban e scarpe

Gli spazi espositivi all’aperto (padiglione A1 e

relative attrezzature alla ribalta.

da ginnastica. In linea con il motto “ritorno

A3) offriranno qualcosa agli appassionati di

I visitatori della zona Cross Country potranno

alle origini”, la priorità più alta è attribuita ai

outdoor in genere, sia delle attività in città che

fare i conti con tutte le principali tendenze circa

prodotti e all’innovazione, ma anche il tema

di quelle in montagna! Anche in questo caso,

lo sci di fondo. Una cosa è certa, ci sarà un sacco

della sostenibilità gioca un ruolo importante in

la sostenibilità è l’impulso alla base della nuova

di fermento ad ISPO MONACO 2017!

questo concetto.

piattaforma Corporate Social Responsability

Un altro punto forte nel segmento degli sport

80

Il tema “Neve e Sicurezza” verrà spostato al

nel padiglione A1, che informerà espositori

Per maggiori informazioni:

e visitatori circa la sostenibilità e il rispetto

www.munich.ispo.com

4SKATEBOARDMAGAZINE