ذیلی تنظیموں کا تعارف اور ان کے مقاصد

‫ومیظنت ن ظ‬ ‫یلیذ� ی‬ ‫�وں اک اعترف اور ان ےک اقمدص‬

‫ادارہ الضفل ٓان النئ دنلن‬

‫ومیظنت ن ظ‬ ‫یلیذ� ی‬ ‫�وں اک اعترف اور ان ےک اقمدص‬ ‫(ہسلج اسالہن ربمن مکی� اتسگ ات ‪ 9‬اتسگ ‪2022‬ء)‬

‫ادارہ الضفل ٓان النئ دنلن‬

‫ےیل‬ ‫راہطب رکےن ےک ی‬

‫بی ب‬ ‫و� اسٹئ‪:‬‬

‫ای م�یل ا�ڈی � سی‬ ‫ڈر�‪:‬‬

‫وفن ربمن‪:‬‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫‪info@alfazlonline.org‬‬ ‫‪+44 79 5161 4020‬‬

‫ٓان النئ ا�ڈی � نشی شڈ�ن‬

‫ظ‬ ‫ابین انت�� ی‬ ‫م‬ ‫ریشب ش‬ ‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫ن‬ ‫رضحت رمزا ی‬ ‫�ر نی‬ ‫ادل� ومحمد ادمح ف�ۃ ا ح ااثل ؓ‬ ‫ین‬

‫شیپ ش‬ ‫ی‬ ‫� ظفل‬

‫قیق‬ ‫ادارہ الضفل اک �ہی رط� راہ ےہ ہک وہ امہ دربمس ی‬ ‫ا�‬ ‫ںیم ہسلج اسالہن ےک ومعق رپ یسک کی‬ ‫وموضع رپ وصخیص ربمن اجری رکات ےہ۔ وچہکن ٓاج لک اپاتسکن ی‬ ‫ںیم ہسلج اہےئ اسالہن ےک‬ ‫شیپ ش‬ ‫ہین‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫رباط� ی‬ ‫ںیم راہشئ ےک ی‬ ‫ااقعند رپ اپدنبی ےہ اور رضحت �ل�یف�ۃا ح یک‬ ‫� رظن امجتع ادمح�ہی‬ ‫ی‬ ‫ث ت ایتخت‬ ‫ہین‬ ‫تیثیح ی‬ ‫ا�ار رک اکچ ےہ اس ےئل زگہتش دنچ اسولں ےس ادارہ‬ ‫رباط� اک ہسلج اسالہن رمزکی ی ی‬ ‫ی‬ ‫ہین‬ ‫رباط� ےک ومعق رپ اانپ اسالہن وصخیص ربمن اجری رکات ےہ۔‬ ‫الضفل ٓان النئ ہسلج اسالہن‬ ‫ی‬ ‫ہین‬ ‫ےئل‬ ‫ےک‬ ‫ربمن‬ ‫وصخیص‬ ‫ےک‬ ‫رباط�‬ ‫ااسمل (‪2022‬ء) ہسلج اسالہن‬ ‫اخاسکر ظےن اامم امجتع ادمح�ہی‬ ‫ی‬ ‫ومیظنت ن‬ ‫خ لم‬ ‫رضحت �ل�یف��ۃا یس�ح ااخلسم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل ےس امجتع ادمح�ہی یک یلیذ� ی‬ ‫�وں ےک اعترف اور‬ ‫اقمدص رپ وصخیص ربمن اکنےنل یک ااجزت �ہی ری‬ ‫رحت�ر رک ےک احلص یک ہک‬ ‫ومیظنت ن ظ‬ ‫ن �ز‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ٓارزنگ یک ااشتع رپ اپدنبی ےہ۔ اس ےئل‬ ‫اول۔ اپاتسکن ںیم یلیذ� �وں ےک راسلئ و میلعت‬ ‫تیب ت‬ ‫الضفل اک ربمن اپاتسکن ی‬ ‫ںیم ےنسب واےل ادمح�وی وں یک ی‬ ‫�و ی‬ ‫رت� اک اکم رکے اگ۔‬ ‫ت‬ ‫شیپ ش‬ ‫�‬ ‫ایق‬ ‫ن‬ ‫�ام وک وس اسل لمکم وہےن رپ رخاج حس� ی ن� یھب ی‬ ‫دوم۔ ل�ج�ہ اامء اہلل ےک ی‬ ‫� وہ ےکس اگ ۔‬ ‫این‬ ‫د�ا رھب ےک بختنم ومضمن وسی‬ ‫ون�وں اور رعشاء‬ ‫ایپ ی�ارے وضحر یک رطف ےس وظنمری ٓاےن رپ ی‬ ‫ےس راےطب رک ےک فلتخم نی ن‬ ‫رق�ا دو درنج‬ ‫انعو� رپ ملق ٓازامیئ رکےن یک دروخاتس یک یئگ۔ اًبی ً ب‬ ‫شیپ ش‬ ‫ٹ‬ ‫ےس زادئ اھکلر�وی وں ےن الضفل ےس ایپ ی�ار اور تبحم ےک ی‬ ‫� رظن ٓار��یکل��ز ھکل رک وجھباےن رشوع‬ ‫میٹ‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫ےئک۔ ےسج ادارہ یک رپوف � ےک راضاکراہن ربممات و ربممان ےن ان اضمنیم ےک رپوف‬ ‫�یک‬ ‫�ٹ�یم�ل ٹ‬ ‫� ی‬ ‫� رک ےک پ‬ ‫ںیم ڈال رک‬ ‫د ھے‪ ،‬ونک کلپ درتس ےئک‪ ،‬وحاہل اجت الص بتک ےس کیچ ی‬ ‫نیئ‬ ‫ایت‬ ‫ن‬ ‫مکی‬ ‫ی‬ ‫�ہی یملع و رواحین امدئہ اقر� ےک ےئل ی�ار ی‬ ‫ایکا۔ ےسج ومرہخ � اتسگ ےس ‪ 9‬اتسگ ‪2022‬ء‬

‫نیئ‬ ‫ن‬ ‫شیپ ش‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫کت ‪ 16‬احفصت یک انمتبس ےس روزاہن یک اینب‬ ‫�اد رپ ی‬ ‫ایگا۔ ٓااغز‬ ‫اقر� یک دختم ںیم � ی ا‬ ‫ایک ی‬ ‫ی‬ ‫ومیظنت ن ظ‬ ‫نیت‬ ‫ی ایخ‬ ‫ونیت ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�ال اھت ہک ہسلج اسالہن ےک ی� دن �وں یلیذ� �وں رپ وصخیص ربمن ال�ایا اجےئ رگم‬ ‫ںیم ی‬ ‫ایت‬ ‫ومضمن وسی‬ ‫ون�وں یک رتبغ و وشق اور تنحم ےس ی�ار ےئک ےئگ وماد وک ‪ 8‬دونں رپ دتمم رکان ڑپا۔‬ ‫ل ن‬ ‫نشج ےک وحاےل ےس رجینم ہسلج اسالہن‬ ‫وج ‪ 128‬احفصت ےنب۔ اس ےک دعب �ج�ہ ےک وس اسہل ن ظ‬ ‫��‬ ‫ظ‬ ‫وتسمرات ہصح ی‬ ‫ںیم رکمہم ومحمدہ ادمح یک ری‬ ‫رقت�ر اور دو م�یں (انجب ارہط حف�ی� رفاز اور اعہشئ‬ ‫ںیم الضفل ٓان النئ ی‬ ‫دص� یقہ) یھب اشلم اتکب رک دی یئگ ںیہ ی�۔ وج دعب ی‬ ‫ںیم عبط وہےئ۔‬ ‫ںیم ‪ 10‬ملق اکروں‪ ،‬انرصات االدمح�ہی ی‬ ‫ل�ج�نہ اامءاہلل ےک امشروں ی‬ ‫ںیم ‪ 4‬اھکلر�وی وں‪ ،‬سلجم دخام‬ ‫ںیم ‪ 7‬ہکبج اافطل ےک امشروں ی‬ ‫االدمح�ہی ےک امشروں ی‬ ‫ںیم ‪ 3‬ارفاد ےن ملق ٓازامیئ یک اور سلجم‬ ‫نیت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫وسی‬ ‫ااصنراہلل ےک ی� دن ےک امشروں ںیم ‪ 8‬ومضمن ون�وں ےن ہصح یایلا۔ �وی وں ‪ 32‬اھکلر�وی وں‬ ‫نیت‬ ‫ن‬ ‫ایک اور ادار�ہی اس ےک العوہ‬ ‫اور ی� رعشاء ےن وھپولں یک وخوبش ےس اس وصخیص ربمن وک رطعم ی ا‬

‫ےہ۔ نج وک ٓاج رکمم لضف رمع اشدہ ٓاف وٹل ایا� ےن تہب تنحم ےس اتکیب لکش دے رک ےسی‬ ‫ا�‬ ‫نیت‬ ‫ن‬ ‫بی‬ ‫زبرگ اابحب و ی‬ ‫وخا� ےک ےئل وفحمظ رک د�ایا ےہ نج ےک ےئل ب‬ ‫و� رپ ڑپانھ دقرے لکشم‬ ‫نیت‬ ‫وہات ےہ۔ اہلل اعتٰیل ہن رصف ان یک اسمیع وک وبقل رفامےئ ہکلب ان امتم رضحات و ی ن‬ ‫وخا� یک‬ ‫ایہما رکے وہنجں ےن یسک ہن یسک رگن ی‬ ‫وتنحمں اک لھپ وارف دعتاد ی‬ ‫ںیم ان وک ہ ی‬ ‫ںیم اس ربمن یک‬ ‫ایت ی�اری ی‬ ‫ںیم ہصح ڈاال ےہ۔ �ہی ادارہ الضفل یک یٹھچ اکوش ےہ۔ اہلل اعتٰیل وبقل رفامےئ۔‬ ‫اوب ی‬ ‫دیعسد‬

‫� رٹیٹ‬ ‫ڈ� الضفل ٓان النئ‬ ‫ا�ڈی ر‬ ‫‪2022‬ء۔‪09‬۔‪01‬‬

‫ی ن‬ ‫اضمنیم‬ ‫رہفتس‬ ‫ن‬ ‫ل�ج�ہ اامء اہلل ربمن‬

‫ن‬ ‫ل�ج�ہ اامء اہلل اک دہع ‪14 ...............................................................................‬‬ ‫ن‬ ‫امجتع ادمحہى ىک ذىلى ںىمىظنت اور اظنم امجتع ںىم ان اک اٹمن رکدار ‪ -‬ل�ج�ہ اامء اہلل وک ڈاڈنمئ‬ ‫وجىلب رپ رخاج نىسحت ‪15 ............................................................................‬‬ ‫ن‬ ‫ل�ج�ہ اامء اہلل ےک وس اسل اور اس ےک ارغاض و اقمدص وذہم داراىں ‪ -‬افلخےئ ہلسلس ىک دہااىت‬

‫ىک روىنش ںىم ‪25 ....................................................................................‬‬ ‫ن‬ ‫وخانىت ابمرہک نج ےک اعتون ےس ل�ج�ہ مىظنت ىلھپ وھپىل ‪45 .......................................‬‬ ‫ن‬ ‫ل�ج�ہ اامءاہلل اک اىقم اور اس ےک اقمدص ‪57 ..........................................................‬‬ ‫ِ‬ ‫روسل ىک رقاباىنں ‪73 .....................................................................‬‬ ‫احصاىبت‬ ‫ؐ‬ ‫ن‬ ‫ربممات ل�ج�ہ اھبرت ىک رقاباىنں اور الختف ےس واىگتسب ‪93 ........................................‬‬ ‫وخانىت ابمرہک اک االسىم رکدار ‪107 ................................................................‬‬

‫دہشاء وخانىت ىک اترخى ‪125 ........................................................................‬‬ ‫ن‬ ‫افلخےئ ادمحتى اور ل�ج�ہ اامء اہلل ىک اسمىع ‪135 ....................................................‬‬ ‫روسل ىک رقاباىنں ربممات ےک ےئل لعشم راہ ‪151 .....................................‬‬ ‫احصاىبت‬ ‫ؐ‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫یل ن‬ ‫� �ج�ہ اامء اہلل ےک وس اسل اور امہری ذہم دار�ایاں۔ ری‬ ‫رقت�ر ہسلج اگہ وتسمرات رجینم ‪2022‬ء ‪163 ......‬‬

‫ا� وعرت اس اس ی‬ ‫‪183 .............................................‬‬ ‫زںیم رپ اقمم اپان امکل �ہی ےہ‬ ‫اس کی‬ ‫ت‬ ‫ںیئ‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ح ن‬ ‫ی‬ ‫اخدام� ںیہ ی� ل�ج�ہ یک ربممات۔ دصاسہل وجیلب ل�ج�ہ یک انمتبس ےس رخاج س�ی� ‪185 .............‬‬ ‫اہلل یک‬

‫انرصات االدمح�ہی ربمن‬

‫انرصات االدمحہى اک دہع ‪188 .......................................................................‬‬

‫انرصات االدمحہى اک اىقم اور اس ےک اقمدص ‪189 ..................................................‬‬ ‫روسل ىک واف ىک دااتسںىن — انرصات االدمحہى ےک ےئل اکى رحترى ‪201 .................‬‬ ‫احصاىبت‬ ‫ؐ‬

‫انرصات ىک مىلعت و رتتىب ےک ےئل وخانىتِ ابمرہک اک االسىم رکدار ‪211 ..........................‬‬ ‫ٹ‬ ‫االسم آابد (�لف�ورڈ) ےک ابربتک ااتتفح ےک ومعق رپ واافقت ون ےک ذجابت و اىخالت ‪219 .....‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی ربمن‬

‫دخام االدمحہى اک دہع ‪230 ...........................................................................‬‬ ‫سلجم دخام االدمحہى اک اىقم اور اس ےک اقمدص ‪231 ...............................................‬‬

‫دخام االدمحہى رپ الختف ىک ںىتقفش ‪241 ...........................................................‬‬ ‫احصہب روسل ؐ ىک دفاتىئ ےک وااعقت ‪265 ..........................................................‬‬

‫دخام احصہب رضحت حىسم وموع ؑد ےک دفاتىئ ےک وااعقت ‪285 .....................................‬‬

‫رضحت حىسم وموع ؑد ےک ونوجان احصہب ؓےک ذجہبٔقشع ودفاتىئ ےک روح رپور اظنرے ‪305 ......‬‬ ‫ن‬ ‫ارف�ىق� ادمحى دخام اک قشع الختف اور دفاتىئ ےک اظنرے ‪339 ................................‬‬ ‫اومنل رىہے۔ دہشاء دخام ىک اامىن ارفوز دااتسںىن ‪365 .........................................‬‬

‫سلجم اافطل االدمح�ہی ربمن‬

‫اافطل االدمحہى اک ودعہ ‪380 .........................................................................‬‬ ‫سلجم اافطل االدمحہى اک اىقم اور اس ےک اقمدص ‪381 ..............................................‬‬

‫روسل اور ان ےک نپچب زىن ان ىک دفاتىئ ےک وااعقت ‪391 ..............................‬‬ ‫احصہب‬ ‫ؐ‬

‫ق ن‬ ‫ضعب وا ف�ى� ون رماىبن ىک وضحر اونر ےس الماقت ىک درلاب دااتسںىن ‪405 .........................‬‬

‫رتاہنٔ وناہنالن ‪411 ..................................................................................‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل ربمن‬

‫ااصنر اہلل اک دہع ‪414 ...............................................................................‬‬ ‫سلجم ااصنر اہلل اک اىقم اور اس ےک اقمدص ‪415 ...................................................‬‬

‫االخق احصہب روسلﷺ۔ رىست روسل ےک سکع لىمج ‪439 ....................................‬‬

‫احصہبؓرضحت حىسم وموع ؑد ىک الزوال رقاباىنں ‪469 ..................................................‬‬

‫روسل تىثىحب ااصنر اہلل ‪487 ...............................................................‬‬ ‫ااحصب‬ ‫ؐ‬

‫ااصنر دہشاء ىک الزوال دااتسںىن (طسق ‪499 ..................................................... )1‬‬ ‫ااصنر دہشاء ىک الزوال دااتسںىن (طسق دوم۔ ٓارخى) ‪509 .........................................‬‬

‫ذىلى ومىظنتں ےک ےئل افلخےئ رکام ىک اسمىع ‪527 ................................................‬‬ ‫سلجم ااصنراہلل ىک اىنبدى ذہم دارى ‪543 ...........................................................‬‬

‫ی ن‬ ‫اضمنیم ےک سکنل‬

‫ن‬ ‫ل�ج�ہ اامء اہلل ‪555 ....................................................................................‬‬ ‫انرصات االدمح�ہی ‪557 ...............................................................................‬‬ ‫سلجم دخام االدمح�ہی ‪558 ............................................................................‬‬

‫سلجم اافطل االدمح�ہی ‪559 ...........................................................................‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل ‪560 ................................................................................‬‬ ‫ادارہ یک رگی‬ ‫د�ر بتک ‪561 ............................................................................‬‬

‫ل ن‬ ‫�ج�ہ اامء اہلل‬

‫ل ن‬ ‫�ج�ہ اامء اہلل اک دہع‬

‫َ ْ َ ُ َ ْ َّ ٰ َ َّ ّٰ‬ ‫الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا َشریْ َک لَہٗ‬ ‫اشھد ان لٓا ِالہ ِالا‬ ‫ِ‬ ‫َو اَ ْش َھ ُد اَ َّن ُم َح َّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْلُہٗ‬ ‫ی‬ ‫اجن‬ ‫ںیم ارقار رکیت وہں ہک اےنپ ذمبہ اور وقم یک اخرط اینپ‬ ‫زین‬ ‫ایت‬ ‫�ز‬ ‫ےیل ی�ار روہں یگ ی�‬ ‫و امل‪ ،‬وتق اور اوالد وک رقابن رکےن ےک ی‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫اچسیئ رپ‬ ‫� اقمئ روہں یگ اور الختفِ ادمح�ہی ےک اقمئ رےنھک‬ ‫ایت‬ ‫ےیل ی�ار روہں یگ۔‬ ‫ےیل رہ رقابین ےک ی‬ ‫ےک ی‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪15‬‬

‫(‪)1‬‬ ‫ہی‬ ‫ادار�ت ن ظ‬ ‫����‬ ‫ی‬ ‫م�‬ ‫یں اور اظنم‬ ‫ادمح� یک یلیذ�‬ ‫امجتع ہی‬ ‫امجتع ی‬ ‫ںیم ان اک اٹمن رکدار‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫�ح ن‬ ‫ل�ج�ہ اامء اہلل وک ڈاڈنمئ وجیلب رپ رخاج س�ی�‬

‫اوب ی‬ ‫دیعسد‬ ‫اہلل اعتٰیل ےک لضف و رمح ےک اسھت رضحت حلصم وموع ؓدےک ابمرک اہوھتں اک اگل وہا امجتع‬

‫رتامجن اابخر روزانہم الضفل آاغز ےس یہ امجتع ادمح�ہی ےک امتم وقبطں اور یلیذ�‬ ‫ادمح�ہی اک میلعت‬ ‫ومیظنت ن ظ‬ ‫تیب ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�وں یک � و ی‬ ‫رت� ےک ےئل اینپ وتہج رموکز رےھک وہےئ ےہ۔ ابووجد اس ےک ہک امت م‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬ ‫‪16‬‬ ‫میلعت‬ ‫ومیظنت ن ظ‬ ‫ی‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫یلیذ� �وں ےک اےنپ اےنپ راسلئ اور ذراعئ االبغ وموجد ی� وج اےنپ دارئہ اکر ںیم � و‬ ‫ویئ‬ ‫تیب ت‬ ‫رت� اک رھب وپر اکم رکےت ںیہ ی�۔ ی ن‬ ‫اھب�وں‪ ،‬اینپ ل�ج�نہ اامء اہلل ی‬ ‫ی‬ ‫نکیل روز انہم الضفل وت ااصنر ی‬ ‫ںیم‬ ‫�‬ ‫ق ن‬ ‫اشلم ونہبں‪ ،‬دخام اور ےچب ب�چ�ی�وں (اافطل و انرصات) اور اب وا ف�ی� ‪ -‬واافقت ون ےک اسھت‬ ‫ق ن‬ ‫ایہم رکات‬ ‫اسھت وا ف�ی� زدنیگ ےک ےئل یھب ہصح ردسی ےک وطر رپرضوری‪ ،‬مف�ی�د اور امہ وماد ہ ی ا‬ ‫الچ ٓاراہ ےہ۔‬

‫ش‬ ‫اپاتسکن ی‬ ‫ںیم ھچک رعہص ےس ضعب رش دنسپ انعرص یک ��ہہ رپ وکحیتم ربجی اپدنب�وی وں یک وہج ےس‬ ‫ومیظنت ن ظ‬ ‫ایق‬ ‫ن �ز‬ ‫ل ن‬ ‫ںیہنہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫یلیذ� �وں ےک آرزنگ اشعئ � وہ رےہ۔ اور اُدرھ �ج�ہ اامء اہلل ےک ی‬ ‫�ام وک وس اسل وپرے‬ ‫این‬ ‫ن‬ ‫ی �پھ‬ ‫ںیم �یلی ل�ج�ہ اامء اہلل وک اینپ یلیذ�‬ ‫د� رھب‬ ‫وہ ظ رےہ ںیہ ی�۔ ادارہ الضفل آن النئ یک رطف ےس یا‬ ‫میظنت ن‬ ‫شیپ ش‬ ‫ی‬ ‫� ےک دصاسہل وجیلب ےک ومعق رپ ‘‘ابمرک دص ابمرک’’ ی‬ ‫� ےہ۔‬ ‫ن‬ ‫ی ن خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫ادنر� احالت اخاسکر ےن ایپ ی�ارے آاقرضحت ی‬ ‫ںی‬ ‫اہللظ اعتٰیل‬ ‫اریمر اوملنینم ف�ۃ ا ح ااخلسم ا�دیدہ‬ ‫ومیظنت ن‬ ‫ونیت ن‬ ‫ہین‬ ‫رباط� ‪2022‬ء ےک ومعق رپ ہسلج ےک ی�وں روز یلیذ� ی‬ ‫�وں‬ ‫رصنبہ ازعل�زی�ز ےس ہسلج اسالہن‬ ‫ی‬ ‫ےک وحاہل ےس روزانہم الضفل ٓان النئ یک رطف ےس وصخیص ربمنز اشعئ رکےن یک ااجزت‬

‫اچیہ۔ ےسج وضحر اونرا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز ےن ازراہ تقفش وظنمر رفام�ایا۔ انچہچن ادارہ‬ ‫نیئ‬ ‫بیت‬ ‫ڈیش �‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رت� د�ایا ےہ۔ اقر� ونٹ رفامںیل۔‬ ‫� �وی ول وکاس رطح ی ب‬ ‫الضفل ٓان النئ ےن ان ربمنز ےک ی ڈ‬ ‫ن‬ ‫•‪ 1‬اور ‪2‬؍ اتسگ‪ :‬ل�ج�ہ اامء اہلل اک وصخیص ربمن‬

‫ن‬ ‫•‪3‬؍ اتسگ‪ :‬ل�ج�ہ اامءاہلل و انرصات االدمح�ہی اک وصخیص ربمن‬ ‫•‪4‬؍ اتسگ‪ :‬سلجم دخام االدمح�ہی اک وصخیص ربمن‬ ‫•‪5‬؍ اتسگ‪ :‬سلجم دخام االدمح�ہی اک وصخیص ربمن‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪17‬‬

‫•‪ 6‬اور ‪8‬؍ اتسگ‪ :‬سلجم ااصنر اہلل اک وصخیص ربمن‬ ‫•‪9‬؍ اتسگ‪ :‬سلجم اافطل االدمح�ہی اک وصخیص ربمن‬ ‫ومیظنت ن ظ‬ ‫تیمہ ی ت‬ ‫تیت‬ ‫اظنم امجتع ادمح�ہی ی‬ ‫ںیم یلیذ� ی‬ ‫رضحت ظحلصم وموعد‬ ‫�وں یک ا� و اافد� ہمّلسم ےہ۔‬ ‫ومیظنت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ایق‬ ‫�اد مہب اچنہپےن ےک ےئل یلیذ� ی‬ ‫�وں ی‬ ‫اک�ام‬ ‫ریض اہلل ہنع ےن امجتع وک‬ ‫وبضمط و رموبط اینب ی‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫نیت‬ ‫ن‬ ‫وخا� ےک ےئل ل�ج�نہ اامء اہلل ےک انم ےس ی‬ ‫� انبیئ اوراس اک‬ ‫رفام�ایا۔ بس ےس لبق ادمحی نیت ی میلعت‬ ‫تیب ت‬ ‫دصقم اھت ہک ارگ ادمحی ی ن‬ ‫رت� انسح رگن ی‬ ‫وخا� یک ی‬ ‫�و ی‬ ‫ںیم وہ اجےئ وت آےگ امجتع‬ ‫�ہی‬ ‫ںیئ‬ ‫یک یئن وپد اور لسن یک االصح ےک ااظتنامت انسح رگن ی‬ ‫ںیم ےط وہ ی‬ ‫ازاں‬ ‫نظ‬ ‫اج� ےگ۔ دعب میظنت ن ظ‬ ‫�ت���یم� لیکشت ش‬ ‫ن‬ ‫بیت‬ ‫د� ےک دعب بج اافطل االدمح�ہی یک ی‬ ‫یں ی‬ ‫� ےنی‬ ‫�‬ ‫ابرتل� دخام اور ااصنر یک یلیذ�‬ ‫یب‬ ‫ن‬ ‫آپےن رفام�ایا۔‬ ‫وت‬ ‫ریھک‬ ‫ےن‬ ‫وضحر‬ ‫اد‬ ‫�‬ ‫یک اینب ی‬ ‫ؓ‬ ‫ؓ‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫‘‘ریمری رغض ااصنر اہلل اور دخام االدمح�ہی یک ی‬ ‫ی‬ ‫� ےس �ہی ےہ ہک امعرت یک اچروں د�وی واروں‬ ‫رسیت‬ ‫وک ی‬ ‫ا� د�وی وار ااصنر اہلل ںیہ ی�‪ ،‬دورسی د�وی وار دخام اال دمح�ہی ںیہ ی� اور ی‬ ‫�ری‬ ‫ںیم لمکم رک دوں۔ کی‬ ‫د�وی وار اافطل االدمح�ہی ںیہ ی� اور وچیھت انجلت اامء اہلل ںیہ ی�۔ ارگ �ہی اچروں د�وی ںی‬ ‫ا� دورسی‬ ‫وار� کی‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیہنہ‬ ‫ی‬ ‫دحیلعدہ ی‬ ‫ےس ی‬ ‫دحیلعدہ وہ ی‬ ‫اج�۔ وت �ہی الزیم ابت ےہ ہک وکیئ امعرت ڑھکی � وہ ےکس یگ۔’’‬ ‫(الضفل ‪ 30‬وجالیئ ‪1945‬ء)‬ ‫تیت‬ ‫رضحت حلصم وموع ؓدےن اےنپ اس اراشد ی‬ ‫ںیم اہن� ت ن ظتمکح ےک اسھت امجتع وک �ہی درس د�ایا‬ ‫����‬ ‫ا� امعرت ےہ اور �ہی اچروں یم�یں اس یک اچروبضمط د�وی ںی‬ ‫وار� ںیہ ی�۔‬ ‫ےہ ہک امجتع ادمح�ہی کی‬

‫مہ ابومعلم اشمدہہ رکےت ںیہ ی� ہک امعرت ریمعت ایا� وکیئ تھچ اچر د�وی واروں رپیہ ڑھکی وہیت ےہ اور‬ ‫ن‬ ‫ق ی قت‬ ‫اینب‬ ‫ی‬ ‫�اد ےس رشوع وہات ےہ۔ دنلب و ابال امعرت‬ ‫رھپ �ہی یھب تقیقح ےہ ہک د�وی واروں یک �ر اک اکم ی‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪18‬‬

‫ریمعت‬ ‫ن‬ ‫ٹیٹ‬ ‫اینب‬ ‫ی‬ ‫رس� ےسان وک وبضمط‬ ‫�اد وک وبضمط انب ایا� اجات ےہ۔ رکنک� اور ولےہ ےک‬ ‫ےی‬ ‫�ر رکےت وتق ی‬ ‫انب�ایا اجات ےہ اور رھپ اس رپ یلہپ ٹنی ن ٹ‬ ‫ا� ی‬ ‫دیسدیھ رکےک ریھک اجیت ےہ۔ اےس وپری تنحم ےک‬ ‫دیسداھ رک راہ وہات ےہ احالہکن اس ٹنی ن ٹ‬ ‫اوردیسداھ رکےن اک امیپ ی�اہن اگل رک ی‬ ‫ی‬ ‫ا� ےن یٹم‬ ‫اسھت امعمر وسرت‬ ‫زیت‬ ‫�ز‬ ‫پھچ اجان وہات ےہ۔ اور ‪ damp proof‬ےکاورپ اج رک ویہ امعمر ڑبی ی�ی ےس‬ ‫ےک ادنر ن‬ ‫ٹ‬ ‫وٹنی ن ٹ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ںیہنہ‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ا�وں رپ ا یں ڑجات الچ اجات ےہ۔ اور اسب اواقت اےس وسرت ےس ی‬ ‫دیسداھ یھب � رکان ڑپات۔‬ ‫ایک وخب اہک۔‬ ‫یسک افریس اشرع ےن ی ا‬

‫تشخِ اول وچں دہن امعمر جک‬ ‫ات رث�ایا یم رود د�وی وار جک‬

‫ڑیٹ �‬ ‫ڑیٹ �‬ ‫� یع�نی یلہپ ٹنی ن ٹ‬ ‫ا� بج امعمر ی�ڑیھ اگل دے وت ارگ د�وی وار رث�ایا کت یھب یلچ اجےئ ی�ڑیھ یہ وہیگ۔‬ ‫اخاسکر ےک الص دم اع وک ایس رعش ی‬ ‫ایگا ےہ۔‬ ‫ںیم ایب ی�ان رکد ایا� ی‬ ‫ریمعت‬ ‫ےتھکیت‬ ‫ٹنی ن‬ ‫ٹنی ن ٹ یںیہنہ‬ ‫ٹ‬ ‫رھپ مہ د� ںیہ ی� ہک امعمر د�وی وار ی‬ ‫�ر رکےت وتق یھبک ا� ےک اورپ ا� � ڑجات ہکلب‬ ‫وٹنی ن ٹ‬ ‫ٹنی ن‬ ‫ٹ‬ ‫دو ا�وں ےک در ی‬ ‫ایماین ےصح رپ اےلگ در یک ا� راتھک ےہ ات د�وی وار وبضمط وہیت اجےئ۔ رھپ مہ‬

‫ا� د�وی وار ےک آرخی ےصح وک دورسی د�وی وار ےک داڑےھ (الخ) ےک اسھت‬ ‫د� ےہ ہک کی‬ ‫ےن ابراہ اھکیا‬ ‫د�وی وار دورسی د�وی وار ےک اسھت اانپ قلعت وبضمیط ےس وجڑ ےل۔‬ ‫ا�‬ ‫ویپ ی�وتس رکات اجات ےہ۔ ات کی‬ ‫ریمعت‬ ‫ت‬ ‫رپاےن ووتقں ی‬ ‫ںیم بج وپرا رھگ ی‬ ‫دایتساب ہن وہیت‬ ‫�رریمعت رکےن ےک ی‬ ‫ےیل امکل اکمن ےک اپس رمق ی‬ ‫ںیم لبقتسم ی‬ ‫�ر رکات اھت وت وہ د�وی وار ےک آرخی ےصح ی‬ ‫یھت اور وہ ووفقں ووفقں ی‬ ‫ںیم رھگ ی‬ ‫ںیم‬ ‫��ن ٹ‬ ‫انبیئ اجےن وایل د�وی وار ےک ی‬ ‫ےیل ا ی ��یں یلکن وہیئ وھچڑ د�اتیتا اھت ےسج مہ داڑےھ وبےتل ےھت اور‬ ‫ہعی �‬ ‫ذر� یڑیسڑیھ اک اکم ےل رک مہ وتھچں رپ یھب ڑچھ اج�ایا رکےت ےھت۔ �ہی درالص آدنئہ‬ ‫ان ےک‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪19‬‬

‫ریمعت‬ ‫ی‬ ‫امعرت وک لمکم رکےن ےک ےئل وھچڑے اجےت ےھت۔ ہک �ر ےک وتق ایلگ د�وی وار اس ےک الخ‬ ‫ی‬ ‫ںیم وبضمیط ےک اسھت ویپ ی�وتس وہ اجےئ۔‬ ‫قیف ق‬ ‫رھپ مہ �ہی یھب اشمدہہ رکےت ںیہ ی� ہک اسل دو اسل ایا� دنچ اسولں ےک دعب بسح ی‬ ‫وت� د�وی واروں‬ ‫ٹ‬ ‫ںیتمت‬ ‫ریغ‬ ‫س��‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫یک رم ی یھب رضور رکوایئ اجیت ی�۔ اور ڈ پ�ر اور یعلق و�رہ یھب رکاویئ اجیت ےہ۔ �ہی‬ ‫ےیک اجےت ںیہ ی�۔ یویکوہکن �ہی چس ےہ ہک ارگ د�وی ںی‬ ‫وار�‬ ‫بس لمع د�وی واروں یک وبضمیط ےک ےئل ی‬

‫وبضمط ںیہ ی‬ ‫ر� یگ وت تھچ یھب وبضمط وہیگ اور ابالیئ زنمل یھب اس رپ اقمئ وہ ےکس یگ۔‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫�اد رےتھک وہےئ رفام�ایا ہک آج ںیم امجتع یک‬ ‫رضحت حلصم وموع ؓدےن اافطل االدمح�ہی یک اینب ی‬ ‫وار� لمکم رک راہ وہں۔ اس ومضمن وک اسےنم رےتھک وہےئ مہ ی‬ ‫اچروں د�وی ںی‬ ‫ا�‬ ‫ںیم ےس رہ کی‬ ‫ی ث‬ ‫دار�وی ی‬ ‫ثیح‬ ‫وموع ؓدےن امجتع وک نم‬ ‫ااضہف وہات الچ اجات ےہ۔ رضحت حلصم ومیظنت ن ظ‬ ‫یک ذہم وں ںیم ومیظنت ن ظ‬ ‫یلی ی‬ ‫اامجلتع امعرت اور یلیذ� ی‬ ‫�وں وک د�وی ںی‬ ‫�وں ےک ربممان و ربممات‬ ‫وار� رقار دے رک ذ� ومیظنت ن ظ‬ ‫وک اھجمس ایا� ےہ ہک آپ امجتع ےک ربمم وہےن ےک اسھت اسھت ی‬ ‫�وں ےک ربممز یھب ںیہ ی�‬ ‫ومیظنت ن ظ‬ ‫ی‬ ‫اور یلیذ� �وں ےک ربممز وہےن ےک انےطامجتع ادمح�ہی یک وبضمط اور دنلب و ابال امعرت ےس‬ ‫ےلہپ د�وی واروں وک وبضمط رکان ےہ اور لسلسم رکےت ےلچ اجان ےہ۔ ات اس ےک ہعی‬ ‫ذر� امجتع یک‬ ‫امعرت اور تھچ وبضمط وہ وج آپ اک رواحین نکسم ےہ۔‬

‫ایک ےہ ہک نج امجوتعں ی‬ ‫ںیم‬ ‫اخاسکر ظ ےن رمیب ہلسلس اع یہیل ادمح�ہی وہےن ےک انےط �ہی وسحمس ی ا‬ ‫تن‬ ‫ت‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ع‬ ‫یلیذ� یم�یں اعفل اور ‪ active‬ںیہ ی� واہں یک امج ��یں یھب وبضمط ںیہ ی� اور رتیق رک ریہ ںیہ ی�۔‬ ‫ن‬ ‫گ‬ ‫ی‬ ‫ا� دورسا ا ی�� ل (زاو�ہی ) یھب ےہ۔ اور وہ �ہی ہک ریمرے اشمدہہ ےک اطمقب اہجں اہجں‬ ‫اس اک کی‬ ‫ںیہ‬ ‫وعض رکدہ امتم اوصولں وک ربوےئ اکر ال رک‬ ‫اافطل االدمح�ہی اور انرصات االدمح�ہی اعفل ی� اور میلعت‬ ‫تیب ت‬ ‫اےنپ آپ وک اعفل رےھک وہےئ ںیہ ی� اور ان وچبں یک ی‬ ‫�و ی‬ ‫رت� امجیتع اوصولں اور وقادع‬

‫‪20‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫ن‬ ‫ےک اطمقب وہ ریہ ےہ وت وہ ےچب �ایا �ب�چ�ی�اں بج ڑبے وہ رک ل�ج�ہ یک ربممز اور دخام االدمح�ہی اور‬ ‫وتق زگرےن ےک اسھت اسھت ااصنر اہلل ےک ربممز ےتنب ںیہ ی� وت نپچب یک االصح اور احلص‬ ‫رھپ میلعت‬ ‫ی‬ ‫ےہ۔ اور وہ امجیتع دخامت اک وکیئ ہن وکیئ راہتس اکنل‬ ‫یک تیئگ � ڑبے وہےن کت اکم آیت ریمعت‬ ‫�ر رکےت ںیہ ی� اور ان یک نپچب ی‬ ‫یےتیل ںیہ ی�۔ ےچب امعمر نب رک امجیتع امعرت ی‬ ‫ںیم احلص یک یئگ‬ ‫میلعت‬ ‫تیب ت‬ ‫س�یم� ن ٹ‬ ‫ی‬ ‫�و ی‬ ‫رس� اک اکم رک ریہ وہیت ےہ اور‬ ‫رت� امعرت وک وبضمط رکےن ےک ی‬ ‫ےیل � اور ںیئ ےی‬ ‫ن‬ ‫ام� نب رک نپچب ی‬ ‫اہجں کت �ب�چ�ی�وں � یع�ی انرصات اک قلعت ےہ وت وہ لبقتسم یک ی‬ ‫ںیم احلص یک‬ ‫میلعت‬ ‫ق� ت‬ ‫ت‬ ‫یئگ ی‬ ‫� و تیب ی‬ ‫رت� وک اینپ اوالد اور لسن رپ الوگ رک ےک اوران یم�ی رھتپوں وک رتاش رخاش‬ ‫یسی‬ ‫رکاور ریہ ی‬ ‫�رے انب رک امجتع یک ارتشگنی اک ہصح انبیت ںیہ ی�۔ ا� �ب�چ�ی�اں اور ےسی‬ ‫ا� ےچب ڑبے وہ‬ ‫ںیئ‬ ‫این‬ ‫ی ن‬ ‫د�ا ےک سج وکےن ی‬ ‫ںیم یھب ےلچ ی‬ ‫نیسح اامعل ےس‬ ‫اج� واہں اج رک اےنپ وخوصبرت اور‬ ‫رک ی‬ ‫ےتیت‬ ‫واہں یک اضفٔوں وک رطعم رک د� ںیہ ی� اور ان ےک ہعی‬ ‫ا� یئن زدنیگ امجوتعں وک یتلم ےہ۔‬ ‫ذر� کی‬ ‫ی ایق‬ ‫ںیم ی‬ ‫ا� ذمیبہ امجتع ےک ھچک ولگ‬ ‫�ام ےک دوران کی‬ ‫ےھجم �ایاد ےہ ہک یریمرے داراذلرک الوہر‬ ‫ن‬ ‫امجتع ادمح�ہی ےک ابرے ی‬ ‫ےیل دار اذلرک آےئ وت اخاسکر یک‬ ‫ںیم ولعمامت اور اعترف یےنیل ےک ی‬

‫رطف ےس وگتفگ لمکم وہےن رپ امہمن امجتع ےک الوہر وگن ےک رنجل ی‬ ‫رکیسررٹی ےن امجتع‬

‫ادمح�ہی ےک ابرے اےنپ اشمدہات اک ذرک ی‬ ‫ایکا اور ھجم ےس اخمبط وہ رک وبےل ہک آپ یک امجتع‬ ‫ا� وت رساکری دافرت ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ادمحی اےنپ االخق‬ ‫وخ�اں) یھب ںیہ ی�۔ کی‬ ‫ںیم ھچک وادےھ (ااضےف اور ایب ی‬ ‫و اوطار اور رکدار یک وہج ےس امن�ایاں رظن آات ےہ وہ وتق رپ امنز ڑپاتھ ےہ‪ ،‬وھجٹ ںیہنہ ی‬ ‫� وباتل‪،‬‬ ‫روشت ںیہنہ ی‬ ‫� یاتیلتا اور اےنپ اکم ےس د�ایاتن دار ےہ۔ اور دوم �ہی ہک آپ اک میظنت ن ظاھنن ہچب بج ومعمیل‬ ‫ےنلچ اور ابرہ دروازہ یک د�لہ�ی��ز کت آےن ےک اقلب وہات ےہ وت ابرہ آپ یک ی‬ ‫� ےک ولگ اس‬ ‫میلعت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ےنیس ےس اگلےن اور اس یک ی‬ ‫� و تیب ی‬ ‫رت� ےک ےئل وموجد وہےت ںیہ ی� وگ ایا� رھگ ےک ادنر ارفاد‬ ‫وک ی‬ ‫تیب ت‬ ‫اخہن ی‬ ‫رت� رک رےہ وہےت ںیہ ی� اور ابرہ ارفاد امجتع۔‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫ت‬ ‫ن‬ ‫�ح ن‬ ‫ل�ج�ہ وک رخاج س�ی�‬

‫‪21‬‬

‫میظنت ن ظ‬ ‫ںیہ‬ ‫وچہکن ‪2022‬ء ی‬ ‫ںیم ل�ج�نہ اامء اہلل یک ی‬ ‫� وک ‪ 100‬اسل وپرے وہ رےہ ی�۔ اس ےئل اینپ‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫رحت�ر اک ُرخ ل�ج�نہ اامءاہلل ی‬ ‫ری‬ ‫� یک رطف ومڑےت وہےئ اس ابت اک ےلھک دنبوں ارتعاف رکان‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫ظ‬ ‫� اےنپ ی‬ ‫وہاگ ہک �ہی ی‬ ‫میظع ابین ؓیک دہا�ایات رپ لمع رکےت وہےئ آاغز ےس یہ اعفل ریہ ےہ‬ ‫این‬ ‫د�ا رھب ی‬ ‫ںیم امتم اقمامت رپ اکراہےئ امن�ایاں رس ااجنم دے رک امجتع وک ےسی‬ ‫ا� وپست ہ ی ا‬ ‫ایہم‬ ‫اور ی‬ ‫کین‬ ‫ےئک ںیہ ی� اور آج یھب لسلسم رک ریہ ےہ وج امجتع ادمح�ہی ےک ےئل ی‬ ‫� انیم اک ابثع ںیہ ی� اور‬ ‫نج ےک ہعی‬ ‫ذر� اہلل اعتٰیل ےن اس دور ےک رواحین اظنم ‘‘الختف ادمح�ہی ’’ یک افحتظ اور وبضمیط‬ ‫ےک اسامن دیپ ی‬ ‫�دا رک رےھک ںیہ ی�۔‬

‫کیٹ‬ ‫� ھگنس ی‬ ‫ںیم ےن اپاتسکن ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم الوہر‪ ،‬اشپور‪ ،‬االسم آابد‪ّ ،‬دبو مل�ہی اور ریپ ی�ر لحم‪ ،‬وٹہب ی‬ ‫ںیم‬ ‫ی ایق‬ ‫ہین‬ ‫رباط� ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫ںیم‬ ‫�ام ےک دوران اور ریب ی�رون اپاتسکن یریسرا یویلون‪،‬‬ ‫العوہ روبہ‬ ‫دخامت اجب الےن ےک‬ ‫ی‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫ومیظنت‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫بیت‬ ‫ل�ج�نہ ی‬ ‫� وک دورسی ی‬ ‫رت� و‬ ‫�وں ےس ز�ایادہ اعفل اپ�ایا۔ اور آج لک الضفل آن النئ یک ی ب‬ ‫�ت ش‬ ‫�‬ ‫ی ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫آراشئ‪ � ،‬ی�ر‪ ،‬اس یک رپوف ر�ڈی ڈگن رکےن اور اضمنیم وک اابخر اکہصح انبےن ےک ےئل رمد‬ ‫نیت‬ ‫ن‬ ‫ںیہ‬ ‫وخا� دختم میلعت زگار وج اکم رک ریہ ی�۔ ان وک ھکی‬ ‫دختم زگاروں ےک اشہن اشبہن ی‬ ‫د� رک �ہی میظنت ن ظانہک‬ ‫نیت‬ ‫تیب ت‬ ‫ڑپات ےہ ہک ان دختم رکےن وایل ی ن‬ ‫رت� نپچب ی‬ ‫وخا� یک ی‬ ‫ںیم یسیا� انرصات یک ی‬ ‫�و ی‬ ‫�‬ ‫ںیھت‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫الی اٴ َْح َس َن ال َج َزٓاء۔ ک َ‬ ‫ی‬ ‫ںیم وہیئ وج تہب اعفل ی‬ ‫�۔ ف َج َزاھ ُم الل ُہ ت َع ٰ‬ ‫ان الل ُہ َم َع ُھ ْم َو اٴ َّی َدھ ْم َو‬ ‫ْ‬ ‫بَارِک فِ ْی َس ْع ِی ِھ ْم۔‬ ‫ن‬ ‫یشی ش‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫سل�‬ ‫ی‬ ‫لسن ےس ز�ایادہ‬ ‫*انجب دبع ا حم�ی�د رق� (انومر احصیف) ‘‘ادمح�وی وں یک آدنئہ ں وموجدہ ت‬ ‫�حس� ن شیپ ش‬ ‫وبضمط اور رُپ وجش وہں یگ’’ ےک ونعان ےک تحت ل�ج�نہ اامء اہلل وک �وی وں رخاج ی� ی‬ ‫�‬

‫‪22‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫رکےت ںیہ ی�۔‬

‫نیت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫‘‘ل�ج�ہ اامء اہلل اقد�ایان ادمح �ہی ی‬ ‫وخا� یک انمجن اک انم ےہ۔ اس انمجن ےک امتحت رہ ہگج وعروتں‬ ‫رحت� وج رمدوں یک رطف ےس ایتھٹ‬ ‫یک االصیح اجمسل اقمئ یک یئگ ںیہ ی� اور اس رطح رپ رہ وہ کی‬ ‫نیت‬ ‫نیت‬ ‫دیئ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ایماب انبیئ اجیت ےہ اس انمجن ےن امتم ی‬ ‫ےہ ی‬ ‫ات�د ےس اک ی‬ ‫وخا� یک ی‬ ‫وخا� وک ہلسلس ےک اقمدص‬ ‫ےک اسھت یلمع وطر رپ واہتسب رک د�ایا ےہ۔ وعروتں اک ا�امیان رمدوں یک تبسن ز�ایادہ صلخم اور‬ ‫ںیت‬ ‫ںیہ ل ن‬ ‫رموبط وہات ےہ۔ ی‬ ‫وعر� ذمیبہ وجش وک رمدوں یک تبسن ز�ایادہ وفحمظ رھک یتکس ی�۔ �ج�ہ اامء‬ ‫اہلل یک سج دقر اکرزگار�ایاں اابخر ی‬ ‫ںیم پھچ ریہ ںیہ ی�۔ ان ےس ولعمم وہات ےہ ہک ادمح�وی وں‬ ‫ن‬ ‫ںیت‬ ‫یک آدنئہ �سل�یں وموجدہ یک تبسن ز�ایادہ وبضمط اور رُپ وجش وہں یگ اور ادمحی ی‬ ‫وعر� اس‬ ‫نمچ وک اتزہ دم ی‬ ‫رںیھک یگ سج اک رمور زامہن ےک ابثع اینپ دقریت اشدایب اور رس زبسی ےس‬ ‫رحموم وہان الزیم اھت۔’’‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫ایغ‬ ‫(اابخر ی‬ ‫ا�ار یک رظن‬ ‫�۔ ارمرست‪28‬دربمس ‪1926‬ء وحباہل الختف وتق یک رضورت ےہ ی‬ ‫فن‬ ‫ی‬ ‫ںیم از ی‬ ‫فینح ادمحومحمد ہحفص‪)100-90‬‬

‫اہلل ن ظہنع ےن امجتع ادمح�ہی ےک امتم رمد و زن‪ ،‬وھچےٹ ڑبے‪،‬‬ ‫• رضحت حلصم وموعد ریض ت‬ ‫�ریش‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫زبرگ اور ون وجاونں یک فلتخم � � یم�یں انب ےک بج آسپ ی‬ ‫ںیم ابدنھ د�ایا اور اس ےک ی ںیر�‬ ‫ی‬ ‫انیم یک دح کت وہشمر سلجم ارحار‬ ‫رمثات رظن آےن ےگل وت امجتع ادمح�ہی یک اخمتفل ںیم دب میظنت ن ظ‬ ‫ےک رتامجن اابخر ‘‘ززمم’’ ےن امجتع یک اس اقلب رکش ی‬ ‫� اک ذرک رکےت وہےئ ےب دح‬ ‫ن‬ ‫رسحت و �ایاس ےس اھکل۔ درج لی‬ ‫ذ� ری‬ ‫رحت�ر ےس ان یک ےب اچریگ وت اظرہ وہیت یہ ےہ ینکیل �ہی‬ ‫ان وک ولعمم ںیہنہ ی‬ ‫� وہاکس ہک ا ن ےک �ہی اافلظ امجتع ادمح�ہی ےک اظنم یک اک ی‬ ‫ایمایب اور یگتخپ وک‬ ‫میلست‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫� رکےن اک ہنم وباتل وبثت ی�۔ الاحمہل �ہی بس اہلل اعتٰیل یک رطف ےس امجتع ادمح�ہی ےک‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪23‬‬

‫دیئ‬ ‫ےیل ی‬ ‫ا� اور اشنن ںیہ ی�۔‬ ‫ات�د ورصنت اک کی‬ ‫ی‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫ںیہنہ‬ ‫� ی‬ ‫� اور ی‬ ‫ا� وہ ںیہ ی� ہک نج یک ی‬ ‫‘‘ا� مہ ںیہ ی� ہک امہری وکیئ یھب ی‬ ‫� یک‬ ‫� اور کی‬ ‫ت ن ظ کی‬ ‫�‬ ‫���‬ ‫اشی ش‬ ‫ا� وہ ںیہ ی� ہک ہقلح در ہقلح‪،‬‬ ‫رپ�ان ںیہ ی�۔ کی‬ ‫ا� مہ ںیہ ی� آوارہ‪ ،‬رشتنم اور‬ ‫یم�یں ںیہ ی�۔ کی‬ ‫تیت‬ ‫ادمح� ےہ۔ اس ی‬ ‫ںیم وھچاٹ‪ ،‬ڑبا‪ ،‬زن و رمد‪،‬‬ ‫ا� ہقلح‬ ‫دحمودو وصحمر اور وبضمط اور مّظنم ںیہ ی� کی‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫ہچب وبڑاھ‪ ،‬رہ ادمحی رمزک ‘‘وبنت’’ رپ رموکز عمتجم ےہ۔ رگم ی‬ ‫� یک رضورت اور رباکت اک‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫یںیہنہ‬ ‫ی‬ ‫ملع و ااسحس المہظح وہ ہک اس اجعم و امعن ی‬ ‫� رپ سب �۔ اس وعیس ہقلح ےک ادنر دعتمد‬

‫ایگا ےہ ہک لہ ہن ےکس۔ وعروتں یک‬ ‫وھچےٹ وھچےٹ ےقلح انب رک رہ رفد وک اس رطح ڑکج د�ایا ی‬ ‫ن‬ ‫لقتسم امجتع ل�ج�ہ اامء اہلل ےہ۔ اس اک لقتسم اظنم ےہ۔ اسالہن ہسلج ےک ومعق رپ اس اک دجا‬ ‫اگہن اسالہن ہسلج وہات ےہ۔ دخام االدمح�ہی ون وجاونں اک دجا اظنم ےہ۔ دنپرہ ات ی‬ ‫اچسیل اسل ےک‬ ‫ںیم اشلم وہان رضوری ےہ۔ ی‬ ‫رہ رفد امجتع اک دخام اال دمح�ہی ی‬ ‫اچسیل اسل ےس اورپ واولں اک‬

‫ا� اور ہقلح ےہ۔ ااصنر اہلل سج ی‬ ‫ںیم وچدہری رس دمحم رفظ اہلل اخن کت اشلم ںیہ ی�۔‬ ‫لقتسم کی‬ ‫ںیم ان وااعقت اور احالت ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم املسمونں ےس رصف اس دقر در�ایاتف رکات وہں ہک ی ا‬ ‫ایک‬ ‫ایھب اہمترے اجےنگ اور اُےنھٹ اور مّظنم وہےن اک وتق ںیہنہ ی‬ ‫� آ�ایا؟ مت ےن دعتمد ومروچں ےک‬ ‫فیف‬ ‫دیمدان اہجد ی‬ ‫اقمہلب ی‬ ‫ا� ومرہچ اگل�ایا۔ رح� ےن وعروتں وک ی‬ ‫ںیم ال ڑھکا ی‬ ‫ایکا۔ یریمرے‬ ‫ںیم وکیئ کی‬ ‫دیمدان اشک شک ی‬ ‫زند� امہری ذتل اور روسایئ اور ی‬ ‫ا� تہب ڑبا ببس‬ ‫ںیم تسکش و اپسپیئ اک کی‬ ‫کی‬ ‫ایعمار رشاتف ےہ۔’’‬ ‫یہیہ� طلغ ی‬

‫ایغ‬ ‫ا�ار یک رظن ی‬ ‫ںیم از‬ ‫(ززمم الوہر ‪23‬ونجری ‪1945‬ء وحباہل الختف وتق یک رضورت ےہ ی‬ ‫نف‬ ‫ی‬ ‫فینح ادمح ومحمد ہحفص‪)101-100‬‬ ‫ومیظنت ن ظ‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫ی‬ ‫رضحت �ل�یف�ۃ ا ح ارلاعب رہمح اہلل ےن امتم اممکل یک �وں وک آزاد رک ےک اےنپ امتحت‬

‫‪24‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫نیت ومیظنت ن ظ‬ ‫ن‬ ‫ےنیل اور رضحت خ�ل�یف�ۃ� الم یس�ح ااخلسم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز ےن رہ ی ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� �وں ےک اظنم‬ ‫ویئ‬ ‫ن‬ ‫رپا�و ٹیٹ‬ ‫� ی‬ ‫وک زم�دید وبضمط و رموبط رکےن ےک ےئل اٹنٹسس ی‬ ‫رکیسررٹی رباےئ ل�ج�ہ‪ ،‬رباےئ دخام‬

‫�دا وہیئ واہں اکم ی‬ ‫اور رباےئ ااصنر رقمر رفام ایا� وت اکم ی‬ ‫ںیم اہجں ّدجت دیپ ی‬ ‫ںیم رتہبی یھب‬ ‫َ ْ َ ْ ُ ّٰ َ ٰ َ َ‬ ‫لی ذال ِک‬ ‫آیئ۔ الحمد لِل ِہ ع‬ ‫قیف ق‬ ‫ی ن‬ ‫� اظنم ہلسلس اک اعفل رکدار ادا رکےن یک ی‬ ‫اہلل اعتٰیل ںیمہ ی‬ ‫وت� اطع رفامےئ۔ ٓانیم۔‬ ‫(روزانہم الضفل‪ٓ ،‬ان النئ ا�ڈی � نشی ش ن‬ ‫ڈ�‪ ،‬وبطمہع ‪ 1‬اتسگ ‪2022‬ء‪ ،‬دنلن)‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪25‬‬

‫(‪)2‬‬ ‫ل ن‬ ‫�ج�ہ اامء اہلل ےک وس اسل اور اس ےک ارغاض و‬ ‫اقمدص وذہم دار�ایاں‬ ‫افلخےئ ہلسلس یک دہا�ایات یک روینش ی‬ ‫ںیم‬

‫اہتم اابلری انرص‬ ‫ہکی‬ ‫ارم�‬

‫ایق‬ ‫ن‬ ‫ل�ج�ہ اامء اہلل ےک ی‬ ‫�ام رپ وَس اسل وہ ےئگ۔ ایہٰل ااضفل و رباکت ےک ےئل اسولں اور دص�وی وں‬ ‫نیقیق‬ ‫ن‬ ‫ےک امیپ ی�اےن وفحمظ رےنھک ےس لبقتسم ی‬ ‫ںیم زم�دید رتیق ےک ےئل ی‬ ‫�‪ ،‬وجش اور ذجہب دیپ ی‬ ‫�دا وہات‬ ‫ںیم ڈوب اجات ےہ۔ یلہپ دصی ی‬ ‫ےہ۔ دل دمح ورکش ی‬ ‫ںیم مخت ےس انتور درتخ ےننب کت لپ لپ‬ ‫وین‬ ‫یک ری‬ ‫ی‬ ‫وصت�ر الچ رک اسوقبن االوولن ےک رجتوبں‪ ،‬اکووشں اور‬ ‫آ�اری‬ ‫رقاب�وں ےسآاگیہ آدنئہ ایب ی‬ ‫رکےن واولں ےک وحولصں وک ڑباھیت ےہ۔‬

‫م یس�‬ ‫رضحت ادقس ش ح وموعد عل� یہ االسلم ےک اس اراشد یک دصاتق امجتع یک ہمہ یتہج رتیق‬ ‫ل�‬ ‫ی‬ ‫ںیم ارہظ نم ا مس ےہ رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬

‫‪26‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫ی‬ ‫ایگ اور اب وہ ڑبےھ اگ‬ ‫ا� مخت ر�زی�زی رکےن آ ایا� وہں وس یریمرے اہھت ےس وہ مخت وب�ایا یا‬ ‫‘‘ںیم وت کی‬ ‫اور وھپےل اگ اور وکیئ ںیہنہ ی‬ ‫� وج اس وک روک ےکس۔’’‬ ‫نیت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ااہشلد�‪ ،‬رواحین زخانئ دلج‪ 20‬ہحفص‪)67‬‬ ‫(ذترکۃ‬

‫ایق‬ ‫ل ن‬ ‫تیت‬ ‫ی‬ ‫�ج�‬ ‫ا� وعرت ےس اقتاض‬ ‫ارغاض و اقمدص ویہ ںیہ ی� وج االسم ادمح� کی‬ ‫ےک‬ ‫ام‬ ‫�‬ ‫ےک‬ ‫اہلل‬ ‫اامء‬ ‫ہ‬ ‫قق‬ ‫رکات ےہ۔ اخقلِ اکانئت اک ی‬ ‫یقیقح رعافن اور اس رپ زدنہ ا�امیان دیپ ی‬ ‫�دا رکان۔ وبعمد اور دبع ےک‬ ‫تیت‬ ‫ا� زدنہ قلعت دیپ ی‬ ‫در ی‬ ‫�دا رکان۔ رقآن اپک وک اامم‪،‬ونر اور دہا�‬ ‫ایمان افےلص مک رکےت رکےت کی‬ ‫انھجمس۔ رضحت دمحم ٰیفطصمﷺ ےس اچس قشع اورآپ یک اکلم اابتع رکان رقآن م�ج�ی�د ی‬ ‫ںیم‬ ‫ؐ‬ ‫کین‬ ‫ُ ۡ ٰ ُّ ۡ ٰ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ی‬ ‫ذموکر� وعروتں یک افصت دیپ ی‬ ‫�دا رکےن یک داع اور وکشش رکان۔ مس ِلم ٍت مؤ ِمن ٍت ق ِنت ٍت‬ ‫ٰٓ‬ ‫ت ِئ ٰب ٍت ٰع ِب ٰد ٍت ٰٓس ِئ ٰح ٍت‬ ‫(التحریم‪)6:‬‬ ‫املسمن‪ ،‬ا�امیان وا یایلاں‪ ،‬رفامربندار‪ ،‬وتہب رکےن وا یایلاں‪ ،‬ابعدت رکےن وا یایلاں‪ ،‬روزے رےنھک‬

‫وا یایلاں۔‬

‫وَن‬ ‫م یس�‬ ‫ےیل عمج وہان اور عمج‬ ‫ایحاےئ َ و� ےک ی‬ ‫رضحت ح وموعد دہمی وہعم ؑد ےک اہھت رپ االسم ےک ا ی‬

‫رکان۔ وقحق اہلل اور وقحق اابعلد ادا رکان امجتع وک دحتم کی� اجن رےنھک یک وکشش رکان اتہک‬ ‫ریخ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫امکہقحٗ �ر اتم الہک ںیکس۔‬

‫ت‬ ‫امہرے آاق و اطمع رضحت دمحم ٰیفطصمﷺ ےن وعرت وک دو ِراج�ل ہ� ی� ےک رعق ذمتل ےس اکنل‬ ‫میلعت‬ ‫تیب ت‬ ‫رک ی‬ ‫�و ی‬ ‫رت� ےس ونسار رکاعمرشے اک اقِلب دقر ووجد انب�ایا اھت۔ رگم االسم ےک ااطحنط ےک‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪27‬‬

‫أشن ش ہین‬ ‫اث� ی‬ ‫ںیم اصِبح وکرثؐ‬ ‫اسھت وعرت وک رھپ اس ےک وقحق ےس رحموم رک د ایا� ی‬ ‫ایگا۔ االسم یک ��أۃ ی‬ ‫ٹ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ ّٰ‬ ‫کی‪ ‬جرِ ّی الل ِہ فِ ْی ُحل ِل الْاٴَن ِب َیٓا ِء رضحت رمزا میلعتالغم ادمح اقد�ایاین عل� یہ‬ ‫یک �ب ی���ی�وں یک تمسق یکمچ۔ ا�‬ ‫تیب ت‬ ‫ی‬ ‫ایحات شخب داعؤں‪ ،‬ی‬ ‫� اور ی‬ ‫رت� ےن‬ ‫آپ یک ی‬ ‫االسلم ان یک زدنیگ ںیم االقنب ےل آےئ۔ ؑ‬ ‫ی ن‬ ‫زنیم ی‬ ‫ا� اقلب رکش ریہ ی‬ ‫ا� ےسی‬ ‫ےسی‬ ‫ںیم اُ اجال‬ ‫�رے رتاےش نج یک روینش ےن ےئن آامسن اور یئن‬ ‫ںیت‬ ‫�دا یک۔ ی‬ ‫وقت ی‬ ‫آپ یک ِ‬ ‫وعر� وج اینپ دیپ ی‬ ‫�داری یک رہل دیپ ی‬ ‫دقہیس ےن دیب ی‬ ‫� ںیھتداشئ یک رغض ےس‬ ‫رکد�ایا۔ ؑ‬ ‫ںیم اجلہ الغومں یسیج ی‬ ‫ےب ربخ وہرک رصف رھگ داری ی‬ ‫� زدنیگ رسب رک ریہ ی‬ ‫� اےنپ اہلل ےس‬ ‫ئ‬ ‫ن س�ک ن دیش‬ ‫وہںیئگ۔ اس نمض ی‬ ‫�دایئ ی‬ ‫د� یھ�ے یک ی‬ ‫ےیل نی‬ ‫قلعت ڑباھےن ےک ی‬ ‫ںیم دوا�امیان ارفوز وااعقت‬ ‫شیپ ش‬ ‫ایق‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫� ںیہ ی� نج ےس ل�ج�ہ اامء اہلل ےک ی‬ ‫�ام اک سپ رظنمیھب واحض وہاگ۔‬ ‫رضحت ام اطرہیک وادلہ مگیب ی� رضحت ڈارٹک ی‬ ‫دیسد دبع ااتسلر اشہ اصبحؓےن رضحت ادقس عل� یہ‬ ‫االسلم یک دختم ی‬ ‫ںیم رعض ی‬ ‫ایکا‪:‬‬ ‫ض‬ ‫وضحر رمد وت آپ یک ری‬ ‫رقت�ر یھب ےتنس ںیہ ی� اور درس یھب رگم مہ وتسمرات اس ف�ی� ےس‬ ‫ض‬ ‫اچ� یویکوہکن اس رغض ےک ی‬ ‫ےیل آےئ ںیہ ی� ہک ف�ی� احلص‬ ‫رحموم ںیہ ی� مہ رپ ھچک رتمح وہین ےیہ ی‬ ‫ںی‬ ‫وضحر تہب وخش وہےئ اور رفام�ایا‪:‬۔‬ ‫رک� ؑ‬

‫ایت‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫ےیل مہ‬ ‫‘‘وج ےچس اگبلطر ںیہ ی� ان یک دختم ےک ی‬ ‫� یہ ی�ار ںیہ ی�۔ امہرا یہیہ� اکم ےہ ہک مہ ان‬

‫یک دختم ںی‬ ‫رک�’’‬

‫رقت�ر �ایا درس ںیہنہ ی‬ ‫وضحر ےن یھبک وعروتں ی‬ ‫ںیم ری‬ ‫� د ایا� اھترگم ان یک ااجتل اور وشق وک‬ ‫اس ےس ےلہپ ؑ‬

‫ےیل وعروتں وک عمج رکےک روزاہن ری‬ ‫رقت�ر رشوع رفامدی۔‬ ‫وپرا رکےن ےک ی‬

‫ی‬ ‫(ریسرت ادہملی ہصح وسم ہحفص‪)882‬‬

‫‪28‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫ریت‬ ‫ا� ی�رہ اسل یک یچب اک ےہ سج ےکرس ےس وادل رتحمم اک اس�ہی ‪13‬؍امرچ ‪1914‬ء‬ ‫دورسا واہعق کی‬ ‫خ‬ ‫وکا� طخ یتھکل ےہ۔‬ ‫وک اُاھٹ اور وہ ‪14‬؍امرچ ‪1914‬ء وک ون بختنم �ل�یفہ کی‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫ن‘‘زگارش ےہ ہک یریمرے وادل اصبح ےن رمےن ےس دو دن ےلہپ ےھجم رفام�ایا ہک مہ ہ �یں دنچ‬ ‫ںیئ‬ ‫�ص�ی ت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ح ں رکےت ی�۔ ںیم ےن اہک ی‬ ‫رفام� ںیم ااشنء اہلل لمع رکوں یگ وت رفام ایا� تہب وکشش‬ ‫خ‬ ‫رکان ہک رقآن آاجےئ اور ولوگں وک یھب ےچنہپ۔ یریمرے دعب ارگ ی‬ ‫ایماں اصبح �ل�یفہ وہں وت ان‬ ‫انی ن‬ ‫د�ا ہک وعروتں اک درس اجری رےہ اور ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫ادیمدوار وہں آپ وبقل‬ ‫وک یریمری رطف ےس ہہک‬ ‫ںیئ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رفام� ےگ۔ یریمری یھب وخاشہ ےہ اور یئک وعروتں اور ڑلویکوں یک یھب وخاشہ ےہ ہک ی‬ ‫ایماں‬ ‫ںیئ‬ ‫تیت‬ ‫رکاد� ی‬ ‫اصبح درس ی‬ ‫ںی‬ ‫ںیم آپ یک اہن�‬ ‫رکا�۔ آپ رباےئ رہمابین درس حبص یہ رشوع‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫� یس�‬ ‫االول’’‬ ‫وکشمر روہں یگ۔ اۃم ایئحل تنب رضحت �ل�یف�ۃ ا ح ؓ‬ ‫میلعت‬ ‫ںیئ‬ ‫خ �ل‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫نیہ ی ن‬ ‫� یک نگل رےنھک وایل یچب رضحت �ل� ی ۃف� ا ح ااثلینؓےک رحم ی‬ ‫ذ� و فط� ی ن� ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫آ�۔‬ ‫�ہی‬ ‫ںیھت‬ ‫میلعت‬ ‫تیب ت‬ ‫آپوعروتں یک ی‬ ‫رت� یک زربدتس نگل ریتھک ی‬ ‫�و ی‬ ‫وضحرےن‬ ‫آپیہ یک کی‬ ‫رحت� رپ ؓ‬ ‫ؓ‬ ‫�۔ ؓ‬ ‫ن‬ ‫رحت�ر رفام�ایاسج یک ی‬ ‫اونیل اخمبط اقد�ایان یک وتسمرات‬ ‫ںیھت‪15‬؍دربمس ‪1922‬ء وک کی‬ ‫ا� ومضمن ری میظنت ن ظ‬ ‫ن‬ ‫ق ی قت‬ ‫ن‬ ‫� ی ن‬ ‫نیب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اینب‬ ‫ی‬ ‫ےلہپ رضحت‬ ‫نکیل در تقیقح �ہی کی‬ ‫ا� � االوقایم � یک ںیھت ی‬ ‫�ادی داتسو�زی�ز یھت۔ اس ےس ںیھت‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫االولےک زامےن ی‬ ‫ےیل ی‬ ‫ںیم وج رحت�یک�یں وہیئ ی‬ ‫� بس رمدوں ےک ی‬ ‫�۔ �ہی‬ ‫�ل� ی ۃف� ا ح ؓ‬ ‫ن‬ ‫ےیل یلہپ یملع ینی‬ ‫رحت� یھت۔ اس ومضمن ےک رحف رحف ےس دختم‬ ‫د� دمتین کی‬ ‫وعروتں ےک ی‬ ‫ا� الہحئ لمع د�ایا‪:‬‬ ‫آپےن ہقبطٔ اانث وک کی‬ ‫االسم اک وتاان زعم و وحہلص اتکلھج ےہ۔ ؓ‬

‫تیت‬ ‫ایکا اچاتہ ےہ۔ امہری دیپ ی‬ ‫‘‘االسم مہ ےس ی‬ ‫�داشئ یک وج رغض و اغ� ےہ اس وک وپرا رکےن ےک‬

‫ےیل وعروتں یک وکوششں یک یھب ایس رطح رضورت ےہ سج رطح رمدوں یک ےہ۔ اہجں‬ ‫ی‬ ‫ایخ‬ ‫�دا ںیہنہ ی‬ ‫�ال ےہ ہک وعروتں ی‬ ‫ںیم اب کت �ہی ااسحس دیپ ی‬ ‫� وہا ہک االسم مہ ےس ی ا‬ ‫ایک‬ ‫کت یریمرا ی‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪29‬‬

‫اچ� سج ےس مہ اہلل اعتٰیلٰ ےک ولضفں ےک‬ ‫اچاتہ ےہ امہری زدنیگ سک رطح رصف وہین ےیہ ی‬ ‫وارث نب ی‬ ‫ںیکس’’‬ ‫اوولازعلم یتسہ ےن وجت�زی�ز رفامےئ ان‬ ‫ےیل رتسہ رضوری اومراس‬ ‫اس دصقم ےک وصحل ےک ی‬ ‫قق ت‬ ‫ںیم ملع احلص رکان اور دورسوں کت ملع اچنہپان۔ االسم یک ی‬ ‫ی‬ ‫یقیقح �عل�یم�ات اجانن اور ان رپ لمع‬

‫رکان۔ امجتع ی‬ ‫ںیم اافتق اور ودحت یک روح اقمئ رےنھک یک وکشش رکےت رانہ۔ االخق اور‬ ‫م یس�‬ ‫تین ت‬ ‫رواح� یک االصح یک ہمہ وتق یعس رکان۔ وچبں ی‬ ‫ی‬ ‫روسل دخا‪ ،‬رضحت ِح وموع ؑد‬ ‫ںیم دخا اور ِ ؐ‬ ‫انی ن‬ ‫اور افلخےئ رکام یک تبحم دیپ ی‬ ‫د�ا اور بس ےس امہ �ہی داع رکان‬ ‫�دا رکان۔ الختف یک ااطتع اک درس‬ ‫قق‬ ‫ںیم اخقلِ ی‬ ‫�داشئ ی‬ ‫ہک ںیمہ ی‬ ‫� وہ اقمدص ااہلم وہں وج امہری دیپ ی‬ ‫یقیقح ےن دم رظن رےھک ںیہ ی�۔ آرخ‬ ‫ی‬ ‫رحت� ےک دنمراجت ےس قفتم ںیہ ی� وہ دطختس ںی‬ ‫رکد�۔ اس رپ‬ ‫ںیم آپ ےن اھکل اھت ہک وج اس کی‬ ‫ن‬ ‫نیت‬ ‫لم ی ن‬ ‫وچدہ ی ن‬ ‫ےیک الہپ انم �ہی اھت ‘‘رضحت ام ا �‬ ‫وخا� ےن دطختس ی‬ ‫�ؤنینم ام ومحمد رصنت اہجں مگیب ی�’’‪� ،‬ہی‬

‫وضحرےک اراشد رپ ‪25‬؍دربمس ‪1922‬ء وک رضحت اامں اجن ی‬ ‫دیسدہ رصنت اہجں‬ ‫دطختس دننکاگن ؓ‬ ‫ںیئ‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫� یس�‬ ‫مگیب ی‬ ‫وہ�۔ اس ی‬ ‫ںیم رضحت �ل� ی ۃف� ا ح اثینؓےن یھب اطخب رفام�ایا اس‬ ‫� اصہبحؓ ایقےک رھگ عمج ی میظنت ن ظ‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫�ام لمع ی‬ ‫ںیم آ�ایا۔ ی‬ ‫� اک انم ل�ج�ہ اام ِء اہلل‪ ،‬اہلل یک ولڈن�وی وں یک ن‬ ‫ںیم ل�ج�ہ اک ی‬ ‫انمجن وجت�زی�ز رفام�ایا۔‬ ‫�ص�ی ت‬ ‫ن‬ ‫ح‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ں ںیک۔‬ ‫د� اور‬ ‫آپےن ل�ج�ہ ےک رپسد ہسلج وتسمرات اک ااظتنم رکےک یئک وشمرے ےی‬ ‫ؓ‬ ‫ںیئ‬ ‫�‬ ‫ل ن‬ ‫ی‬ ‫رپ�زی�ز�ڈی‬ ‫اجن �ج�‬ ‫وہ�‬ ‫بختنم‬ ‫ڈٹن‬ ‫یلہپ‬ ‫یک‬ ‫ہ‬ ‫آپےن رضحت‬ ‫دعب‬ ‫ےک‬ ‫وہےن‬ ‫بختنم‬ ‫۔‬ ‫رضحت اامں ؓ‬ ‫ؓ‬ ‫ی‬ ‫دیسدہ اُم انرص اصہبح اک اہھت ڑکپ رک رکیسٔ دصارت رپ اھٹب د�ایا۔‬ ‫(الضفل ‪8‬؍رفوری ‪1923‬ء)‬ ‫خیخ ل ن‬ ‫(اتر� �ج�ہ اامء اہلل ہصح اول ہحفص‪)72-66‬‬

‫‪30‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫ن‬ ‫ل�ج�ہ وک �ہی اعسدت احلص ریہ ہک رضحت ی‬ ‫دیسدہ ومحمدہ مگیب ی� ام انرص اصہبحؓ‪1922‬ء ےس ‪1958‬ء‬ ‫�چ ت‬ ‫ل ن‬ ‫ھ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ںیہ‬ ‫امیب‬ ‫کت س اسل �ج�ہ یک دصر ی‬ ‫ر� (ان ںیم دو اسل ی�اری یک رتصخ ریہ)۔‬

‫ںیئ‬ ‫یلہپ ی‬ ‫دیسدہ اۃم ایئحلؓبختنم ی‬ ‫رکیسررٹی رضحت ی‬ ‫وہ� وج اشدنار اثمیل دخامت ادا رکےت وہےئ‬ ‫ئ‬ ‫‪1924‬ء ی‬ ‫ںیم وافت ی‬ ‫اپںیئگ۔ رضحت اصبحؓوک ان یک وافت اک تہب میلعت دصہم وہا رفام�ایا ی‬ ‫‘‘ریمرے‬ ‫ی‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫زن کی‬ ‫ںیم ےن ان‬ ‫د� وکیئ وقم رتیق � رکیتکس بج کت اس یک وعروتں ںیم � ہن وہ… میلعت‬ ‫تین‬ ‫ت‬ ‫ذر� آباسین وعروتں وک ی‬ ‫� �ہی یھت ہک ان ےک ہعی‬ ‫ےس وج اشدی یک اس وتق یریمری ی‬ ‫� دے‬ ‫وکسں اگ۔‬

‫(الضفل ‪3‬ونجری ‪1925‬ء)‬

‫ئ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ایگا یریمری وہ میکس وج وتسمرات ےک قلعتم‬ ‫رموحہم وفت وہںیئگ یریمرے دل اک کی‬ ‫ا� وکہن اخیل وہ ی‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫ےیل ہت رکےک رھک دی یئگ ےہ… اۃم ایئحل رموحہم یک وافت‬ ‫یھت �وی وں ولعمم وہا ہک � ےک ی میلعت‬ ‫ےک دعب ےھجم ہلسلس یک وتسمرات یک ی‬ ‫� یک رکف دیپ ی‬ ‫�دا وہیئ۔‬ ‫لی‬ ‫‪18‬؍ارپ� ‪1925‬ء)‬ ‫(الضفل‬ ‫ںیئ‬ ‫دیسدہ می‬ ‫رم� دص� یقہ اصہبح وھچیٹ آاپ ی‬ ‫ی‬ ‫ان ےک دعب رضحت ی‬ ‫رکیسررٹی بختنم وہ� نج وک رتسہ اسل‬ ‫ی‬ ‫‪1958‬ءںیم‬ ‫دیس ہ ام انرصؓیک رتلح ےک دعب‬ ‫اس دہعے رپ دختم اک ومعق الم۔ رضحت ی د‬ ‫ریغ‬ ‫ت‬ ‫ایحات ‪1999‬ء کت ی‬ ‫�ر ومعمیل ویب ی‬ ‫وخ�وں اور اق�بل� ی� ےک‬ ‫آپ وک دصر بختنم ی ا‬ ‫ایگا۔ آپ ےن ات ی‬ ‫ایک ی‬ ‫ن‬ ‫ےیک۔‬ ‫اسھت دصرل�ج�ہ ےک رفاضئ ادا ی‬ ‫ایق‬ ‫ن‬ ‫ل�ج�ہ ےک ی‬ ‫ایگا۔‬ ‫�ام ےک اسھت یہ وجمزہ وقادع و وضاطب ےک اطمقب رسرگیم ےس اکم رشوع وہ ی‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫ایخ‬ ‫ن‬ ‫اریمر ےک ااختنب ی‬ ‫درج لی‬ ‫وضحرےن ل�ج�ہ ےک ی‬ ‫�ال رےنھک اک اراشد رفام�ایا‪:‬‬ ‫ذ� اومر اک ی‬ ‫ںیم ِ‬ ‫ؓ‬

‫‪31‬‬

‫‘‘ط�ب� یع ت� ےصغ وایل ہن وہ ی ن‬ ‫نکیل ارفاد رپ وکحتم رکےکس۔ اکم رکےن وایل وہرصف ربع یہ‬ ‫یسی‬ ‫ربع ہن وہ۔ اےنپ اشنم وک ونماےکس اور وخد یھب امےنن وایل وہ۔ وکیئ ا� رحتک ہن وہ سج ےس‬ ‫وکحتم اپیئ اجےئ ُربع رنیم‪ ،‬ملح‪ ،‬ملع اور تبحم ےس وہا رکات ےہ۔ تخس اافلظ ابلکل اامعتسل‬

‫ہن وہں۔’’‬

‫خیخ ل ن‬ ‫(اافتسدہ از اتر� �ج�ہ دلج اول ہحفص‪)72-71‬‬

‫ت‬ ‫ل ن ی �عل�‬ ‫�ج�ہ‬ ‫ںیم یمی االقنب‬

‫میلعت‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫س�‬ ‫اقد�ایان ی‬ ‫ی‬ ‫ےیل ی‬ ‫اوتیل رضحت ادقس ح وموع دعل� یہ االسلم ےکاتبےئ وہےئ‬ ‫ںیم � ےک ی‬ ‫قیق میلعت‬ ‫ی‬ ‫آپ ےن رفام ایا� اھت‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫رط� � وک دی یئگ۔ ؑ‬ ‫قق‬ ‫� ہکلب ی‬ ‫‘‘ملع ےس رماد قطنم �ایا ہفسلف ںیہنہ ی‬ ‫یقیقح ملع وہ ےہ وج اہلل اعتٰیل اےنپ لضف ےس اطع‬ ‫ش ت‬ ‫رکات ےہ �ہی ملع اہلل اعتٰیل یک رعمتف اک ہعی‬ ‫ذر� وہات ےہ (اور اس ےس… انلق) �خ�� ِی� ایہٰل‬ ‫َ‬ ‫فیف‬ ‫ٰ‬ ‫ّ َۡ ّ‬ ‫رش� ی‬ ‫�دا وہیت ےہ اسیج ی‬ ‫دیپ ی‬ ‫ںیم یہ اہلل اعتٰیل رفامات ےہ ِان َما یَخشی الل َہ ِم ۡن ِع َبا ِد ِہ‬ ‫�ا ہک رقآن‬ ‫ش‬ ‫ںیم رتیق ںیہنہ ی‬ ‫ال ۡ ُع َل ٰٓم ُؤا (الفاطر‪ )29 :‬ارگ ملع ےساہلل اعتٰیل یک �خ�� تی� ی‬ ‫� وہیت وت �ایاد روھک وہ ملع‬ ‫ذر� ںیہنہ ی‬ ‫رتیق اک ہعی‬ ‫�’’‬ ‫(امکحل دلج‪ 7‬ربمن‪ 21‬ومرہخ ‪10‬؍وجن ‪1903‬ء)‬

‫ل�ج�نہ یک یلہپ روپرٹ سلجم اشمورت دقعنمہ ‪1924‬ء ےک اطمقب اقد�ایان ی‬ ‫ںیم اچر درس ںیہ ی‬ ‫اگ�‬

‫‪32‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫ئ‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫وھکیل ںیئگ دو رضحت ح وموع ؑد ںیھتےک رھگ ےک ادنر اہجں رضحت ی‬ ‫دیسدہ ام انرص اصہبحؓاور‬ ‫رسیت‬ ‫دیسدہ اۃم ایئحل اصہبحؓڑپاھیت ی‬ ‫�۔ ی‬ ‫رضحت ی‬ ‫�ری درس اگہ رتحمہم اصہحل مگیب ی� اصہبحؓا�ل ہ� یہ ی د‬ ‫دیس‬ ‫ںیم رتحمہم می‬ ‫یریمر دمحم اقحس اصبحؓاور وچیھت دراگسہ ی‬ ‫رم� اصہبح ا�ل ہ� یہ رضحت احظف رونش یلع‬ ‫ںیھت‬ ‫اصبحؓڑپاھیت ی‬ ‫�۔‬ ‫ان دمروسں ی‬ ‫ا� کلھج ایس روپرٹ ےس یتلم ےہ۔‬ ‫ایک ڑپاھ ایا� اجات اھت اس یک کی‬ ‫ںیم ی ا‬ ‫‘‘رعیب یک یلہپ اتکب متخ وہ یئگ ےہ اور دورسی وہےن وایل ےہ۔ رقآن م�ج�ی�د اابسق ارقلآن ےک‬ ‫قیق‬ ‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫االولاور رضحت ۃف� ا ح ااثلینؓےک دروسں‬ ‫رط� رپ ڑپاھ�ایا اجات ےہ۔ رضحت ۃف� ا ح ؓ‬ ‫ےک ونٹ یھب ڑپاھےئ اجےت ںیہ ی� اور �ایاد رکواےئ اجےت ںیہ ی�۔ اتکب ارصلف یھب ڑپاھیئ اجیت‬ ‫لم یس�‬ ‫� ن‬ ‫ےہ ہقف ادمح�ہی ےک اسملئ �ایاد رکایت وہں۔ یتشک ونح اور ار بع�ی� متخ وہ یئگ ےہ۔ زنول ا ح‬ ‫رسیت‬ ‫اور دمعۃ االاکحم متخ وہےن وایل ےہ۔ رقآن م�ج�ی�د اک ی‬ ‫�را اپرہ رشوع ےہ۔’’‬ ‫خیخ ل ن‬ ‫(اتر� �ج�ہ دلج اول ہحفص‪)129‬‬ ‫ںیتیت‬ ‫ی‬ ‫رھپ ان دراگسوہں ی‬ ‫ںیم ڑپےنھ وایل آےگ ڑپاھان رشوع رک ی‬ ‫ا�‬ ‫د�۔ اس رطح اقد�ایان ںیم ت کی‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ل�‬ ‫�عل�‬ ‫ع‬ ‫یم‬ ‫یم‬ ‫ایگا۔ رھگ رھگ ی‬ ‫ںیم رقآن اپک وت ےلہپ یھب ڑپاھ ایا� اجراہ اھت اب اباقدعہ ی‬ ‫ی االقنب آ ی‬ ‫ایگا۔ اس‬ ‫وکافئ عمج ی‬ ‫ےیک ےئگ۔ ڑبی رمع یک وعروتں وک یھب اردو ڑپانھ اور دطختس رکان اھکس ایا� ی‬ ‫میلعت‬ ‫رطح ی‬ ‫ا� اخوتن وک ڑپاھےن اک اکم وسپن د�ایا‬ ‫ا� ربمم ےک ذےم کی‬ ‫ا� کی‬ ‫ےیل کی‬ ‫� اباغلں ےک ی‬ ‫ل‬ ‫ایگا۔ رھپ خ�ل�یف�ۃ� ا م یس�ح ااثلینؓےن ‪17‬؍امرچ ‪1925‬ء وک دا ِرم یس�ح ی‬ ‫ںیم اباقدعہ وکسل اک ااتتفح رفام�ایا۔‬ ‫ی‬

‫آپےن رفام�ایا‪:‬‬ ‫ؓ‬

‫نیت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ا� یملع درتخ ےہ۔ ےھجم دمرہس وخا� ےس اخص وطر رپ تبحم ےہ اور‬ ‫‘‘�ہی دمرہس یریمرا کی‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪33‬‬

‫ی‬ ‫ایگ ےہ وہ وپری وہ‬ ‫ایک یا‬ ‫ےیل اجری ی ا‬ ‫ےیل ڑتپ راتھک وہں ہک سج رغض ےک ی‬ ‫ںیم اس دمرہس ےک ی‬ ‫شیپ ش‬ ‫� یع� ن این ایت‬ ‫تیب ت‬ ‫� رک ی‬ ‫رت� اک اٰیلع ومنہن ی‬ ‫ااتس�اں ی�ار وہں وج اٰیلع ولسنں یک ی‬ ‫ںیکس۔’’‬ ‫ی ی‬ ‫ل�خ‬ ‫(االزاھر ذلوات ا م�ار ہحفص‪)191‬‬ ‫ی‬ ‫دہعف ڑل ی‬ ‫ایکاں ارٹن سن‬ ‫ےلہپ �ہی وکسل رپارمئی اھت۔ رھپ ڈمل کت ڑباھ ایا� د ایا� ی‬ ‫ایگا۔ ‪1931‬ء ںیم یلہپ میلعت‬ ‫ںیئ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےک ااحتمن ی‬ ‫ی‬ ‫رش� ی‬ ‫وہ�۔ ‪1936‬ء ںیم اس وکسل‬ ‫ںیم کی‬ ‫ںیم اعم رموہج � رھک رک اس‬ ‫میلعت‬ ‫ن‬ ‫ا� ی‬ ‫� دورسے ی‬ ‫ںیم رموہج ی‬ ‫ےیک ےئگ۔ کی‬ ‫ےک دعب دو رطح ےک اصنب راجئ ی‬ ‫د�ات اور‬ ‫ںیم اینی ی‬ ‫رٹل� ڑپاھ�ایا اجات۔‬ ‫ہلسلس اک رچیچ ر‬

‫(اافتسدہ از ہلسلس ادمح�ہی ہحفص ‪)380‬‬

‫نیت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وخا� ںیم ملع یک نگل دیپ ی‬ ‫�دا رکان‬

‫نیت‬ ‫ی ل ن ی ی ن ل�یک‬ ‫ی‬ ‫�چ‬ ‫د� نج ںیم ملع یک ‪ 82‬ااسقم‬ ‫وضحرےن رفوری‪ ،‬امرچ ت‪1923‬ء ںیم �ج�ہ ںیم � �رز‬ ‫ںیئ ؓ‬ ‫ےی نیت‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫ےیل یھت ہک ی ن‬ ‫ونگا�۔ �ہی ی‬ ‫ی‬ ‫وخا� اےنپ ذوق ےک اطمقب‬ ‫ریحمر اوقعلل ص�یل اس رغض ےک ی‬ ‫ومضمن اک ااختنب ی‬ ‫رکںیل۔‬

‫ت‬ ‫ل�‬ ‫ع‬ ‫� یم‬

‫شیپ ش‬ ‫ایخ‬ ‫�ال رےتھک اور اخص تقفش ےس ی‬ ‫� آےت۔ ان یک‬ ‫وضحراطابلت اک تہب سیفنفی‬ ‫ؓ‬ ‫وک رساےتہ۔ آپسفنب ی‬ ‫� ان وک ڑپاھےت اور ےلسلس ےک دیج ی‬ ‫�د املع ےئ رکام وک ملعم رقمر‬ ‫ؓ‬ ‫ایت‬ ‫آپےک ذنہ‬ ‫رفامےتےھت وج میلعتان اطابلت وک ڑپاھ رک لبقتسم یک املعمت ی�ار رک رےہ ےھت۔ ؓ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫د� ےک تہب ےس وصنمےب ےھت۔ نج ی‬ ‫ںیم وعروتں وک ی‬ ‫ںیم رضحت ی‬ ‫� ںیھت ےنی‬ ‫دیسدہ اۃم ایئحل ان‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫یک اخص دمد رک ریہ ی‬ ‫آپوک‬ ‫� ہک ‪1924‬ء ںیم وجاں رمعی ںیم ان یک وافت وہیئگ سج اک ؓ‬ ‫ی اکووشں‬

‫‪34‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫تہب دصہم وہا۔‬ ‫نیت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وخا� یک یملع و ادیب الصوتیحوں وک الج ےنی‬ ‫ا� راسہل ابصمح ‪15‬؍دربمس ‪1926‬ء‬ ‫ےیل کی‬ ‫د� ےک ی‬ ‫دیسدہ ام ؓ رؓہ‬ ‫الربئ�ری اقمئ یک یئگ۔ رضحت ی‬ ‫ری‬ ‫اط�ر‬ ‫ایگا۔ ںیھت ‪16‬؍ربمتس ‪1927‬ء وک اۃم ایئحل‬ ‫وک اجری ی ا‬ ‫ایک ی‬ ‫نیت‬ ‫�۔ ی ن‬ ‫اس یک ااچنرج ی‬ ‫ےیل‪ ،‬داکتسری ںیشئیک رطف وتہج دالیئ یئگ اتہک‬ ‫وخا� وک ابرنہ انبےن ےک ی‬ ‫ش‬ ‫ےیل ی‬ ‫وتق اضعئ ہن وہ اور آدم اک ہعی‬ ‫امن� اگلےن یک وحہلص ازفایئ‬ ‫ذر� یھب ےنب۔ رھپ اس ےک ی‬ ‫ںیت‬ ‫نیت‬ ‫ن‬ ‫یک یئگ۔ ہسلج اسالہن ی‬ ‫ےیکاجےن ےگل نج اک امتم رت ااظتنم ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫وعر� وخد‬ ‫وخا� ےک ےسلج اگل ی‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےیل دنچہ عمج رکےن‬ ‫ےیل دجسم ربنل ےک ی‬ ‫اھبنسںیتل۔ ایس رطح دخا یک راہ ںیم امیل رقابین ےک ی‬ ‫ن‬ ‫ایگا۔‬ ‫اک اکم ل�ج�ہ ےک رپسد ی ا‬ ‫ایک ی‬ ‫فلتخم ووجہ ےس دجسم ربنل ہن نب یکس اس عمج دشہ رمق ی‬ ‫ںیم زم�دید اشلم رکےک دجسم لضف‬ ‫وین‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫رقاب�وں یک لقتسم وگاہ نب یئگ۔ ل�ج�ہ ےن رہ آواز رپ رسرفویش ےس‬ ‫دنلن نب یئگ وج ل�ج�ہ یک امیل‬ ‫ش‬ ‫یشن‬ ‫ی‬ ‫اانپ نت نم دنھ رقابن ی‬ ‫ایکا۔ وہ دشیھ یک ںیتہت کی‬ ‫ےیل دنچہ‪،‬‬ ‫ریمشک ےک ی‬ ‫رحت� وہ‪ ،‬انشکیل اک اکم وہ ایا� ر‬ ‫نیت‬ ‫ایت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےیل ی�ار ر�۔‬ ‫وخا� اجن یک ابزی اگلےن ےک ی‬ ‫امہِ لی‬ ‫ارپ� ‪1944‬ء وک رضحت حلصم وموع ؓدوک ااہلم وہا‪:‬۔‬ ‫دصیف‬ ‫ی‬ ‫‘‘ارگ مت اچپس �دی وعروتں یک االصح رکول وت االسم وک رتیق احلص وہ اجےئ یگ’’‬ ‫لی‬ ‫‪29‬؍ارپ� ‪1944‬ء ہحفص‪)3‬‬ ‫(الضفل‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫ںیم اور رھپ دورسے وکلمں ی‬ ‫اقد�ایان ےس دورسے رہشوں ی‬ ‫ںیم ل�ج�نہ یک ی‬ ‫� اقمئ وہیت ریہ‬ ‫میسقتق‬ ‫�غ‬ ‫ی‬ ‫ص‬ ‫ا� ہگج ےس دورسی ہگج اگلد�ایا۔‬ ‫ا� وپرا ابغ کی‬ ‫� رب �ی�ر ےک دعب رضحت حلصم وموع ؓدےن کی‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫ی ن‬ ‫یث ت‬ ‫تیثیح احلص ریہ۔‬ ‫روبہ وک رضحت وھچیٹ آاپ یک دصارت‬ ‫ںیم ل�ج�ہ رمزک�ہی یک ی‬

‫‪35‬‬

‫ن‬ ‫ل�ج�ہ اامء اہلل اک دہع‬

‫ن‬ ‫‪14‬؍رفوری ‪1955‬ءوک ل�ج�ہ اامء اہلل اک دہع انہم وظنمر وہا‪:‬۔‬ ‫َ َ َْ َ​َ َ‬ ‫َ ْ َ َّ َّ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫اش َھ ُد ا ْن لٓا ِالٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِریْک ل َ ٗہ َو اش َھ ُد ا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ‬

‫ی‬ ‫ںیم ارقار رکیت وہں ہک اےنپ ذمبہ اور وقم یک اخرط اینپ اجن و امل‪ ،‬وتق اور اوالد وک رقابن‬ ‫ایت‬ ‫زین �ز‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫رکےن ےک ی‬ ‫ےیل ی�ار روہں یگ ی� اچسیئ رپ � اقمئ روہں یگ۔‬

‫ںیم اس ی‬ ‫‪1956‬ء ی‬ ‫ا� ےلمج اک ااضہف ی‬ ‫ےیل‬ ‫ایگا ‘‘اور الختفِ ادمح�ہی ےک اقمئ رےنھک ےک ی‬ ‫ںیم کی‬ ‫ایکا ی‬ ‫ایت‬ ‫ےیل ی�ار روہں یگ’’‬ ‫رہ رقابین ےک ی‬ ‫خیخ ل ن‬ ‫(اتر� �ج�ہ اامء اہلل دلج دوم ہحفص‪)401‬‬

‫ن‬ ‫ت نت‬ ‫ل�ج�ہ رضحت حلصم وموع ؓدےک اہھت اک اگل�ایا وہا وپدا ےہ وج� ی���� یاسیل اسل کت اےنپ ابین یک دہگناری‬ ‫ی‬ ‫روز ازفوں ازفاشئ ھکی‬ ‫د� رک تہب وخش وہےت زم�دید ابر ن آوری ےک‬ ‫آپاس یک‬ ‫ںیم الھپ وھپال‬ ‫ؓ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ںیہنہ ی کھ�ی�‬ ‫�ف‬ ‫ےیل رامنہیئ رفامےت وکیئ یھب ص�یل ل�ج�ہ یک وس اسل یک اکررکدیگ اک ہشقن‬ ‫� �چ یتکس۔‬ ‫ی‬ ‫ریغ‬ ‫ل ن‬ ‫ی ٹ‬ ‫ی‬ ‫ا�‬ ‫�ر نکمم ےہ ہک یسک یھب اسحیب اقدعے ےس �ج�ہ یک اکررکدیگ اک وکیئ اجزئہ ٹیمس رک کی‬ ‫شیپ ش‬ ‫ن‬ ‫ومضمن ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫ایکا اجےکس۔ وکیئ یھب ی‬ ‫� ی‬ ‫دیمدان ےل یںیل ل�ج�ہ یک اسمیع اقلب رکش ںیہ ی� قلعت‬ ‫ابہلل اور قشع روسل اہللﷺ ی‬ ‫ںیم یسیا� یسیا� دل دگاز ی‬ ‫اثمںیل یتلم ںیہ ی� ہک ارگ وبقل رکےن‬ ‫ںیت‬ ‫واےل دل وہں وت یہیہ� رضحت ادقس عل� یہ االسلم یک دصاتق اک ڑبا وبثت ےہ ہک �اہیہاں ی‬ ‫وعر�‬

‫‪36‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫ٹ‬ ‫ایٹکا ی‬ ‫یھب اصبح رؤ�ایاو وشکف و ااہلم ںیہ ی�۔ رقآن اپک ےس تبحم اک ونعان وہ وت یسک ی‬ ‫ںیم‬ ‫� �ٹ‬ ‫ریغ‬ ‫�ی‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫ی‬ ‫ب ی ےلحم ےک ادمحی �ر ادمحی وچبں وک رقآن �ج�ی�د ڑپاھےن وایل ت ادمحی اخوتن ےس ےل رک‬ ‫ہتنت‬ ‫ی‬ ‫رتہمج رکےن وایل وکیئ اق� �فس�ی�ر رکےن وایل وکیئ کف�یلہ‬ ‫رقآن اپک ےک دورسی زابونں ںیئںیم میلعت‬ ‫تیت‬ ‫اخمن بس اس امجتع ی‬ ‫اج� یگ۔ ی‬ ‫ںیم لم ی‬ ‫� ارقلآن الکزس وت امجتع یک روا� نب یئگ ںیہ ی�‬ ‫نیت‬ ‫ٹ‬ ‫ںیم ان اہرجہ تفص ی ن‬ ‫وتلک یلع اہلل یک اثمل ی‬ ‫� وک‬ ‫وخا� وک ےیھکی ی‬ ‫د� وج اےنپ وادل‪ ،‬اھبیئ‪ ،‬وشرہ ایا� ےٹیب ی‬ ‫�ت غ‬ ‫شیپ ش‬ ‫ی ےتجیھب ی جت‬ ‫�یک‬ ‫ںیہ‬ ‫ھ‬ ‫ی‬ ‫�بل�ی� ےک ی‬ ‫� وہےئ وحاہل دخبا رکیت ی� اور ربص اک ایلع ٰومنہن �‬ ‫ےیل اَن د ے وکلمں ںیم میلعت‬ ‫نیت‬ ‫تیب ت‬ ‫ںیم ادمحی ی ن‬ ‫دیمدان ی‬ ‫رکےک اےنپ اہلل وک رایض رکیت ںیہ ی�۔ ی‬ ‫ورت� ےک ی‬ ‫� میلعت ی‬ ‫ا� اتممز‬ ‫وخا� کی‬ ‫تیب ت‬ ‫ا� اخوتن سج یک ی‬ ‫� اور ی‬ ‫اقمم رپ رظن آیت ںیہ ی� رگم کی‬ ‫رت� ےس امجتع وک بس ےس ز�ایادہ‬ ‫ض‬ ‫ل ن‬ ‫می‬ ‫ںیہ‬ ‫ف�ی� اچنہپ ےہ وج �ج�ہ یک بس ےس ڑبی ہنسحم ی� وہ ذن ِر ایہٰل رضحت رم� دص� یقہ وھچیٹ آاپؒ‬ ‫ن‬ ‫ںیہ ی�۔ رضحت حلصم وموعد ریض اہلل ہنع یک وخاشہ ہک ان یک �ب�یگم�ات املعمت ںینب ی‬ ‫� بس ےس‬ ‫ز�ایادہ رضحت وھچیٹ آاپ ےک ووجد ی‬ ‫ایک اور دورسوں کت اچنہپ�ایا۔‬ ‫ںیم وپری وہیئ۔ وخد ملع احلص ی ا‬ ‫تنظ‬ ‫�ض‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫آپ یک یمی اق�بل�‬ ‫رحت�ر اور نف ری‬ ‫ی�‪ ،‬نف ری‬ ‫ا� اعمل ف� ی �ی�اب وہا۔ رضحت حلصم‬ ‫رقت�ر ےس کی‬ ‫ت‬ ‫این‬ ‫ف‬ ‫س‬ ‫�‬ ‫د� رھب‬ ‫وموع ؓدےن رقآن ےک � ی�ری ونسٹ آپ ےس وھکلاےئ وج تہب ڑبی اعسدت ےہ۔ یا‬ ‫� ٹ‬ ‫ی‬ ‫ںیم رضحت ی‬ ‫’انم ےس وسنمب اداروں رصنت رگزل وکسل‪،‬‬ ‫‘رصنت‬ ‫اں‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫دیسدہ رصنت اہجںؓیک ب ی�� ن وین میلعت‬ ‫� ی‬ ‫د�وی ی‬ ‫اجہعم رصنت‪ ،‬رصنت رگزل اکجل ےس ینی‬ ‫د� و ی‬ ‫ںیم امن�ایاں اقمم احلص رکریہ ںیہ ی�۔‬ ‫میلعت‬ ‫نیت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ادمحی ی‬ ‫وخا� ےک� ںیم امن�ایاں اقمم یک اشدہ ہسلج اہےئ تاسالہن رپ �ل� ی ٔفہ وتق ےس تااعنم‬ ‫ایق‬ ‫این‬ ‫ی �عل�‬ ‫�عل�‬ ‫ںی‬ ‫ںیم یمی اداروں اک ی‬ ‫ووصل رکےن وایل یبمل‬ ‫د� ےک یئک وکلمں‬ ‫اطقر� ںیہ ی�۔ یا‬ ‫�ام اور یمی‬ ‫ںیئ‬ ‫واظفئ ڑبا اکم رک رےہ ںیہ ی�۔ �ہی ادمحی ی‬ ‫ام� ںیہ ی� وہنجں ےن رضحت وچدرھی رسدمحم رفظ اہلل‬ ‫� ریہ ی‬ ‫�رے دیپ ی‬ ‫ےیک۔‬ ‫�دا ی‬ ‫اخناور ڈارٹک دبع االسلم ےسیج ی‬ ‫ؓ‬ ‫دریلری اور اہبدری ی‬ ‫رجأت‪ ،‬ی‬ ‫ںیم ادمحی وعرت اک امن�ایاں اقمم اس ےک اقدرو دتقمر دخا ےس‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪37‬‬

‫روسل می‬ ‫رک�ﷺ ےک زامےن ےک وااعقت ےس وایگتسب‬ ‫ےچس قلعت یک وہج ےس ےہ رھپ رضحت ِ‬ ‫رقت�روں ی‬ ‫احص�ات یک اہبدری ےک ےصق وج امہرے افلخےئ رکام اینپ ری‬ ‫ںیم‬ ‫اور اس زامےن یک ایب ی‬ ‫ےتیت‬ ‫ںیم اہلل ےک وسا یسک اک وخف ںیہنہ ی‬ ‫ا� رکدار انبد� ںیہ ی� سج ی‬ ‫� راتہ۔ امہری‬ ‫انسےت ںیہ ی� کی‬ ‫ایک ےہ۔‬ ‫اسانم راتہ ےہ۔ وعروتں ےن رہ مسق ےک احالت اک ڈٹ رک اقمہلب ی ا‬ ‫امجتع ںیئوک اخمتفل اک ئ‬ ‫وہںیئگ ی ن‬ ‫نکیل دماتنہ ںیہنہ ی‬ ‫�د ی‬ ‫زیمخ ی‬ ‫وہ�۔ دیہشہ ی‬ ‫ا�‬ ‫� داھکیئ۔ الوہر ےک درد انک اسہحن ےک دعب کی‬ ‫شیپ ش‬ ‫ادمحی امں ےک اہبدری ےک ذجابت وک ارصن راض اصبح ےن اس رطح ی‬ ‫ایک ےہ‬ ‫� یا‬ ‫امنز ہعمج وک ےلھچپ ےعمج اہجں ےئگ ےھت اہمترے اباب‬ ‫ایس ہگج ہپ امنز ڑپانھ اہجں ڑھکے ےھت اہمترے اباب‬ ‫�چھ� ن ٹ‬ ‫اشنن زنمل ںیہنہ ی‬ ‫� ےہ اٹیب ی�ٹا اشنن راہ ںیہ ی� �ہی رسخ ی��ے‬ ‫واہں ےس آاغز مت رکوےگ اہجں رےک ےھت اہمترے اباب‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیت‬ ‫وین‬ ‫رقاب�وں ی‬ ‫دال� وت اک�ی ےل‬ ‫ںیم یھب وعروتں اک ہصح ےہ ارگ ی‬ ‫وعر� تمہ ہن ی‬ ‫ی‬ ‫امہرے رمدوں یک‬ ‫این‬ ‫رقاب�اں ںیہنہ ی‬ ‫� رک ےتکس۔‬ ‫رمد ی‬

‫ل�ج�نہ ےن دوعت ایل اہلل ی‬ ‫ایک ےہ ںیہ ی�۔ اینپ ڑپوونسں اور ےنلم‬ ‫ادا ی ا‬ ‫وخب‬ ‫رکدار‬ ‫اانپ‬ ‫یھب‬ ‫ںیم‬ ‫میسقتق‬ ‫انی ن‬ ‫ک�یس� ٹ انی ن‬ ‫ی‬ ‫ےنلج ی‬ ‫واویلوں ےس اعترف رکاان۔ رچیچ‬ ‫رٹل�ر‬ ‫د�ا۔ ٹلفمپ � رکان۔ آڈ�وی و وڈ�وی و س د�ا۔ انم‬ ‫ی ن‬ ‫الربئ�ر�وی وں ی‬ ‫ی‬ ‫انیمیسارز رکاان۔ ںیشئ ری‬ ‫ںیم بتک اور ربورش روھکاان۔ یریسرت ایبنلﷺ ےک ےسلج رکاان۔‬ ‫ش‬ ‫ایشین ش‬ ‫امن� اگلان۔ ومعمالت ی‬ ‫کب اٹسل اور ی‬ ‫یی‬ ‫اڈنو�ا‬ ‫ا� اثمل‬ ‫ںیم اشلم ںیہ ی�۔ دوعت ایل اہلل یک کی‬ ‫نیت‬ ‫ٹ‬ ‫یک ل�ج�نہ ےن اقمئ یک۔ ی ن‬ ‫� ولک یرٹیمر ڑسک واقر لمع ےس انبیئ سج ےس امجتع اک اعترف وہا‬ ‫تیت‬ ‫اور‪ 500‬ےس زادئ ولوگں ےن ادمح� وبقل رکیل۔‬

‫‪38‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫�ت غ‬ ‫ن‬ ‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫ا� وخاب اھت سج‬ ‫ل�ج�ہ ےک وشق �بل�ی� وک رضحت ۃف� ا ح ارلاعبؒ ےن تہب اُاھبرا۔ آپ اک کی‬ ‫ن ریت‬ ‫ل ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ایگ اھت۔ �ج�ہ روبہ ےک اسالہن اامتجع ‪1982‬ء ںیم اطخب رکےت وہےئ‬ ‫ںیم آپ وکل�ج�ہ اک ی�ر اہک یا‬ ‫رفام�ایا‪:‬‬

‫ریت‬ ‫ی ن‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫ےیل اچب ےک رےھک اجےت ی�‬ ‫‘‘ںیم ل�ج�ہ ےک ان ی�روں ںیم ےس وہں وج اخص امہ وتق ےک ی‬ ‫شیپ ش‬ ‫اور اےنپ وتق رپ اوہنں ےن اامعتسل وہان ےہ ی ن‬ ‫نکیل ضعب اواقت یسیا� اگنہیم رضور�ایات ی‬ ‫�‬ ‫ریت‬ ‫آاجیت ںیہ ی� ہک ان ےک دعب ےک اچبےئ وہےئ ی�روں وک وتق ےس ےلہپ یھب اامعتسل رکان ڑپات‬ ‫ن‬ ‫ےہ…�ادی وطر رپ ی‬ ‫ںیم اتھجمس وہں‪ ،‬بس ےس امہ بلطم وج اس‬ ‫ا� ا�اسیا یہ وتق‬ ‫ےہ آج کی‬ ‫اینب ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫اک ےہ وہ یہیہ� ےہ ہک ل�ج�نہ وک � یع�ی ادمحی وتسمرات وک اہجد ی‬ ‫انیل ڑپے اگ …رہ ادمحی‬ ‫ںیم ہصح ی ا‬ ‫�ت غ‬ ‫ی‬ ‫اخوتن وک وخاہ وہ ڑبی وہ ایا� وھچیٹ �بل�ی� ںیم وھجکن ںی‬ ‫د�’’‬ ‫صی این‬ ‫د�ا ی‬ ‫اافنق یف ب ی‬ ‫ےیل‬ ‫لیبس اہلل یھب ادمحی وعروتں اک ےب اثمل ےہ۔ امل و دوتل ےک ی‬ ‫ںیم‬ ‫رح� ی‬ ‫ن‬ ‫رےتہ وہےئ امل ےنی‬ ‫ےیل ےبرقار رانہ رصف ادمحی اجےتن ںیہ ی�۔‬ ‫د� ےک ی‬

‫ایش‬ ‫ن‬ ‫ا�اء اہلل یک راہ ی‬ ‫ل�ج�ہ وک بج یھب وکیئ کی‬ ‫ںیم دے‬ ‫رحت� یک یئگ اینپ عمج وپیجن‪ ،‬ز�وی ور‪ ،‬دنسپ�دیدہ ی‬ ‫ٹ‬ ‫ا� بی ب‬ ‫رکآرخت امک یل۔ ی‬ ‫رغ� زہشادہ اینپ ویب ی�وی اور یٹیب ی� ےک‬ ‫ایکا الضفل یھبک وھبل اتکس ےہ ہک کی‬ ‫ںیہنہ ی چچیب‬ ‫ےیل ادتبایئ‬ ‫وسےن ےک ڑکے ےل رک اقد�ایان ےس الوہر اجات ےہ اور ا� ی� رک اابخر ےک ت ی‬ ‫�حس� ن شیپ ش‬ ‫رخاج ی� ی‬ ‫�‬ ‫رسام�ہی احلص رکات ےہ اور رھپ وہ اہلل اپک اک رکش رکےت وہےئ اس رقابین وک ِ‬ ‫رکات ےہ‪:‬‬

‫‘‘ ی‬ ‫ا� اخومش اکرنک وہیت ےہ اس یک اثمل اس الگب ےک‬ ‫ایکا یہ یچس ابت ےہ ہک وعرت کی‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫ایت‬ ‫وھپل یک یس ےہ سج ےس رطع ی�ار ی‬ ‫ایکا اجات ےہ۔’’‬

‫‪39‬‬

‫خیخ ل ن‬ ‫(اتر� �ج�ہ اامء اہلل دلجا ّول ہحفص‪)16‬‬ ‫وین‬ ‫ش‬ ‫رقاب�وں ی‬ ‫ںیم ل�ج�نہ یک رسرگیم وک رضحت اصزبحادہ رمزا ریشب ی‬ ‫ی‬ ‫امیل‬ ‫�رادمحؓےن اس رطح رسااہ‪:‬‬ ‫ل‬ ‫تیت‬ ‫‘‘رضحت خ�ل� ی ۃف�� ا م یس�ح اثین ؓ ےک زامےن ی‬ ‫ںیم وضحر یک دہا� اور رگناین ےک تحت ادمحی وتسمرات‬ ‫ںیم رتیق یک ےہ اور ضعب اکومں ی‬ ‫ےن رہ تہج ی‬ ‫ںیم وت وہ وجش و رخوش داھکیت ںیہ ی� ہک رمدوں‬ ‫وین‬ ‫شیپ ش شیپ ش‬ ‫رقاب�وں ی‬ ‫� ی‬ ‫ںیم ان اک دقم ی‬ ‫وک رشم آےن یتگل ےہ اور امیل ی‬ ‫� ےہ’’‬ ‫(ہلسلس ادمح�ہی دلج ا ّول ہحفص‪)190‬‬ ‫ںیم رشمیق ربنل ی‬ ‫رحت�وں اور امجیتع رضوروتں ی‬ ‫اسمدج اور رگی‬ ‫د�ر وکی‬ ‫دخ� دجسم ےک‬ ‫ںیم ےننب وایل ہجیج‬ ‫نیت‬ ‫ویئ‬ ‫ںیم اھکل اجےئ اگ ‘‘ادمحی ی ن‬ ‫امےھت رپیلج رحوف ی‬ ‫وخا� یک رطف ےس ون ملسم ی‬ ‫ےیل‬ ‫اھب�وں ےک ی‬ ‫�ہی دجسم انبیئ یئگ’’‬

‫ںیئ‬ ‫ریظن ظ‬ ‫وَن‬ ‫ن‬ ‫تیت‬ ‫رحت� رپ ل�ب�یک ےنہک وایل ی‬ ‫ام� ادمح�‬ ‫� ےہ۔ وفق َ�و یک کی‬ ‫ل�ج�ہ اک وفق اوالد اک ذجہب یھب ےب ی ر‬ ‫اک لبقتسم ونسار ریہ ںیہ ی�۔ رھپ میا� یٹ اے ےہ اہجںبش و روز تنحم راضاکراہن دختم ےب‬ ‫ن‬ ‫ین �‬ ‫اثمل ےہ اب یئک ہگج میا� یٹ اے وٹسڈ�وی وز نب ےئگ ںیہ ی� اہجں ل�ج�ہ یک ڑکنیسڑوں ربممات ڑبی‬ ‫رقابین ےس دخامت اجب ال ریہ ںیہ ی�۔‬

‫ن‬ ‫ی‬ ‫اطلسن املقل یک اجمدہات ےن ینی‬ ‫د� بتک ےنھکل اور رعشو ادب ںیم یھب اقمم احلص ی‬ ‫ایکا۔‬ ‫یتیت‬ ‫رضحت ی‬ ‫دیسدہ وناب ابمرہک مگیب ی� اصہبحؓیک رُپ اعمرف اشرعی ودج اطری رکد� ےہ ایس رطح‬ ‫�ز‬ ‫ی ن‬ ‫اصزبحادی اۃم ادقلوس مگیب ی� اصہبح اک الکم ی‬ ‫اضمنیم اور وخب وصرت ادناز ایب ی�ان اک ومنہن‬ ‫اپزیکہ‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪40‬‬

‫ت ن‬ ‫ی ل ن‬ ‫ےہ۔ �ص�� یف و ااشتع ںیم �ج�ہ راوڈنپلی‪ ،‬الوہر اور رکایچ ےن تہب اکم ی‬ ‫ایکا ےہ انجلت یئک‬ ‫وین‬ ‫ٹ‬ ‫راسلئ اور ی�وز یرٹیلر اک ی‬ ‫ایمایب ےس اکنل ریہ ںیہ ی�۔‬ ‫ںیئ‬ ‫ن‬ ‫ںیہ‬ ‫ل�ج�ہ اامء اہلل وک دقم دقم رپ افلخےئ رکام یک رامنہیئ‪ ،‬وحہلص ازفایئ اور ی‬ ‫داع� یتلم ی�۔‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫رضحت �ل�یف�ۃ ا ح ااثلثلؒ ےناجہعم رصنت ےک اسسنئ البک اک ااتتفح رکےت وہےئ رفام�ایا‪:‬‬

‫�‬ ‫‘‘اے یریمری زع�زی�ز ب�چ�ی�و! ڑبی ذہم داری اعدئ وہیت ےہ آپ رپ۔ آپ ےن وپری وکشش ےس‬ ‫وین‬ ‫ی �پ�ی�چھ ںیہنہ‬ ‫ی‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫د�وی ولعم احلص رکےن ی� اور یسک ےس یھب ملع ںیم ے � رانہ۔ رگم آپ یک رہ‬ ‫یسی‬ ‫اچ� وج آپ وک دخا ےک بی ب‬ ‫رق� رکدے ہن ہک اس ےس دور ےل‬ ‫وکشش یک تہج ا� وہین ےیہ ی‬ ‫ش��ی ش‬ ‫ی‬ ‫اچ�۔ ارگ آپ یک اگنہ ےک �ے ںیم وکیئ‬ ‫اجےن اک ومبج وہ۔ آپ اک زاو�ہی اگنہ درتس وہان ےیہ ی‬ ‫� ی‬ ‫ںیم اس ےک نسح و ااسحن ےک ولجے‬ ‫صقن ہن وہاگ وت آپ دخا اعتٰیل یک رہ قلخ اور رہ زیچ ی �ز‬ ‫د� یتکس ںیہ ی�۔ یویکوہکن ک ُ َّل یَوۡ ٍم ُہوَ فِ ۡی َشاۡ ٍن رہ دن وج ڑچاتھ ےہ اس ی‬ ‫ھکی‬ ‫ںیم مہ اےنپ دخا ےک ےئن‬ ‫قق‬ ‫د� ےتکس ںیہ ی�۔ آپ ےن رصف وخد یہ ی‬ ‫یقیقح ملع و رعافن احلص ںیہنہ ی‬ ‫ےس ےئن ولجے ھکی‬ ‫� رکان‬ ‫این‬ ‫د�‬ ‫ہکلب‬ ‫ےہ وج آپ رپ اعدئ وہیت ےہ۔‬ ‫داری‬ ‫ذہم‬ ‫ڑبی‬ ‫سپ‬ ‫ےہ۔‬ ‫اھکسان‬ ‫ملع‬ ‫یھب‬ ‫وک‬ ‫وچبں‬ ‫ےک‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫قیف ق ںیئ‬ ‫دخا رکے ہک آپ اس ذہم داری وک وپری رطح ادا رکےن یک ی‬ ‫وت� ی‬ ‫اپ�۔ سپ اےنپ زاو�ہی اگنہ‬ ‫این‬ ‫س�ک‬ ‫س�ک‬ ‫د� ی‬ ‫ںیم الیھپ ی‬ ‫�اؤ اور اس‬ ‫وک درتس رےتھک وہےئ ملع یھ�و اور ڑبھ ڑچھ رک یھ�و اور رھپ اےس یا‬ ‫رطح دخا اعتٰیل ےک ےب امشر ولضفں ےک وارث ےتنب ےلچ اجٔو’’‬

‫خیخ تیت‬ ‫(اتر� ادمح� دلج‪ 28‬ہحفص‪)43‬‬

‫ل ن‬ ‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫ن‬ ‫نیب‬ ‫‪1984‬ء ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم رضحت ۃف� ا ح ارلاعب رہمح اہلل دنلن رجہت رفامےئگ۔ رھپ �ج�ہ اک � االوقایم‬ ‫ی ایق‬ ‫این‬ ‫ن‬ ‫ںیم ی‬ ‫�ام یک وہج ےس ل�ج�ہ اک کی‬ ‫ا� ی�ا دور رشوع وہا سج‬ ‫وضحر ےک دنلن‬ ‫رمزک دنلن وہ ی‬ ‫ایگا۔ ؒ‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪41‬‬

‫خ � لم یس�‬ ‫ںیم ل�ج�نہ ےن اجں رفویش اور دنتیہ ےس دختم نی ن‬ ‫تی‬ ‫رخاج‬ ‫د� نیترکےک �ل� ی ۃف� ا ح ارلاعب ےس ِ‬ ‫�ح‬ ‫ایکا‪:‬اسری �ن�یک�ی�وں یک انب �اہیہاں یک ادمحی ی ن‬ ‫نس� ی ن� احلص ی‬ ‫وخا� ےن ڈایل۔ ارگ �ہی یریمرا اہسرا ہن‬ ‫ت‬ ‫��‬ ‫ی ںیہنہ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب یں وت ںیم � اجاتن ہک سک رطح ںیم اسرے اکومں ےس ٹبن اتکس۔‬

‫ن‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫رضحت �ل�یف�ۃ ا ح ارلاعبؒ ل�ج�ہ یک اسمیع وک رساےتہ وہےئ رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬ ‫جنلیچ ن‬ ‫نیت‬ ‫نیت‬ ‫نیت‬ ‫این‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫‘‘ا� الھک ی ج‬ ‫وخا� یس وکیئ اور ی‬ ‫ےیل ادمحی ی‬ ‫د�ا یک ی‬ ‫وخا� وت ال رک‬ ‫وخا� ےک ی‬ ‫کی‬ ‫� ےہ امتم ی‬ ‫ےیل وفق ںیہ ی� اور ان یک ذلوتں‬ ‫زدنیگ ےہ۔ ےنتک اٰیلع اقمدص ےک ی‬ ‫داھکؤ۔ ینتک تمظع یک ت‬ ‫ایعمار دبل ےکچ ںیہ ی�۔ �م ہ��یں وج ذلت اھگنسر اٹپر ی‬ ‫ںیم یتلم ےہ۔ داھکوے امنشئ اور انچ‬ ‫ےک ی‬ ‫نیت‬ ‫ںیت‬ ‫ذل� ادمحی ی ن‬ ‫اگونں ی‬ ‫ںیم یتلم ےہ اس ےس تہب رتہباور تہب اٰیلع درےج یک ی‬ ‫وخا� یک زدنیگ‬ ‫ںیم یسیا� ابیق رےنہ وایل ذلات ںیہ ی� وج اس زدنیگ ی‬ ‫وک ونمر ریتھک ںیہ ی� اور ان ےک دولں ی‬ ‫ںیم‬ ‫یتیت‬ ‫این‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫د�ا ںیم یھب اہجں مت بس ےن رم رک انچنہپ ےہ …… ادمحی‬ ‫یھبنیت اس اک اسھت د� ی� اور اُس ی‬ ‫ن این‬ ‫ایکا ھچک رک ریہ ںیہ ی� وقومں یک زدنیگ ی‬ ‫د�ا ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم تبثم ادقام ےک وطر رپ ی‬ ‫ںیم انتک رھبوپر‬ ‫وخا�‬ ‫ی‬ ‫نیت‬ ‫این‬ ‫د�ا رھب یک امتم ی ن‬ ‫�ا ہک ی‬ ‫ہصح ےل ریہ ںیہ ی� اور اسیج ی‬ ‫وخا� ےس اقمہلب‬ ‫ںیم ےن ےلہپ یہ اہک ےہ ی‬ ‫نیت‬ ‫ںیم ی ن‬ ‫وخا� یک اینت اھبری دعتاد اےنت تبثم اور مف�ی�د اکومں ی‬ ‫د� یںیل ہک یسک وقم ی‬ ‫رکےک ھکی‬ ‫ںیم‬ ‫نیت‬ ‫یتیت‬ ‫د� یگ ےسیج� ہک ادمحی ی ن‬ ‫رصموف داھکیئ ںیہنہ ی‬ ‫� ںی‬ ‫وخا� داھکیئ د� ںیہ ی� اےنپ افلخےئ رکام ےک‬ ‫ی‬ ‫ری‬ ‫وقتی یک دوتل ےس امالامل ہن رصف رمدوں ےک‬ ‫ز�ر اس�ہی ربص و راضےئ ایہٰل‪ ،‬وتلک‪ ،‬زُ دہ اور ٰ‬ ‫تیب ت‬ ‫اشہن اشبہن یتلچ ظاجریہ ںیہ ی� ہکلب اوالدوں یک اٰیلع ی‬ ‫رت� رکےک یئن ولسنں ےک ےعی‬ ‫ذر� امجتع وک‬ ‫ںیئ‬ ‫میظع وقت رفامہ رکیت یلچ اجریہ ںیہ ی�۔ آج ی‬ ‫ا� یئن اور ی‬ ‫ںیم ادمحی وعرت وک اےنپ ی‬ ‫دا�‬ ‫کی‬ ‫ںیئ‬ ‫نیت‬ ‫�‬ ‫پ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫اب� یھب اور آےگ یھب اور �چھے یھب۔ آج ادمحی ی ن‬ ‫یھب ڑلےت ھکی‬ ‫د� راہ وہں اور ی‬ ‫وخا� دیب ی‬ ‫�دار‬ ‫نیت‬ ‫وہرک اُھٹ ڑھکی وہیئ ںیہ ی� ادمحی ی ن‬ ‫دیمدان ی‬ ‫وخا� ےن رہ ی‬ ‫ںیم یریمرا اسھت د�ایا ےہ۔ ڑگبے وہےئ‬

‫‪42‬‬

‫نیت‬ ‫ن‬ ‫اعمرشے اک نی ن‬ ‫ںیہ‬ ‫رتہب� وجاب ادمحی ی‬ ‫وخا� ی�۔’’‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫(الضفل ‪30‬؍وجالیئ ‪1999‬ء)‬

‫ن‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫رضحت �ل� ی ۃف� ا ح ااخلسم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل ےک ےسلج ےک دورسے دن انجلت ےساطخابت ل�ج�ہ‬ ‫ےتیت‬ ‫ٹن‬ ‫د� ںیہ ی�۔ امجیتع دوروں ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم انجلت یک اعہلم ےک اسھت م ی���گ رکےت‬ ‫ںیم یئن روح وھپکن‬ ‫ںیہ ی�۔ دبےتل وتق ےک اسھت وج اسملئ اسےنم آےت ںیہ ی� ان اک لح اتبےت ںیہ ی�۔ �وی وں وت وطخط‬ ‫ےک ےعی‬ ‫ذر� آپ امجتع ےک ارفنادی اامتجیع بس اسملئ ےسوافق وہےت ںیہ ی� اتمہ اجمسل‬ ‫م ٹ‬ ‫ن‬ ‫رتہب� ابنض ںیہ ی� اور نی ن‬ ‫اعہلم ےس ی���گ��ز تہب ؤمرث ریتہ ںیہ ی� نی ن‬ ‫رتہب� اعمجل۔ رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬

‫ایئ‬ ‫�‬ ‫رُبا�اں منج ےل ریہ ںیہ ی�۔ ونوجان ڑلےک ڑل ی‬ ‫‘‘ٓاج لک وسلش ی ڈ‬ ‫ایکاں امں ابپ‬ ‫ڈیم ایا� رپ تہب یس ی‬ ‫ٹن‬ ‫ری‬ ‫اصتو�ر اک ابتدہل وہراہ وہات‬ ‫ےک اسےنم اخومیش ےس �چَ ی���گ رکرےہ وہےت ںیہ ی�۔ اغیپ�یغاامت اک اور‬ ‫ڈیپ �‬ ‫ےہ۔ ےئن ےئن رپورگاومں ی‬ ‫انبےیل اجےت ںیہ ی� اور اسرا اسرا دن وفن‪ٓ ،‬ایئ ی‬ ‫�ڈ اور‬ ‫ںیم ااکٔوٹن ی‬ ‫ریغ‬ ‫� �ٹ‬ ‫ی‬ ‫ںیہ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫پی‬ ‫ویپمکورٹ و�رہ رپ ھ رک وتق اضعئ ی‬ ‫ایکا اجات ےہ۔ اس ےس االخق ڑگبےت ی�‪ ،‬زماج ںیم‬ ‫ےتھکیت‬ ‫ےتھکیت‬ ‫ڑچڑچا نپ دیپ ی‬ ‫�دا وہےن اتگل ےہ اور ےچب د� یہ د� اہوھتں ےس لکن اجےت ںیہ ی�۔ ان اسری‬ ‫ابوتں رپ رظن رےنھک اور ںیہنہ ی‬ ‫ےیل‬ ‫ےیل ٓاپ وک ان ےک ی‬ ‫ا� دحمود رکےن یک رضورت ےہ۔ اس ےک ی‬ ‫ایف‬ ‫رھگ�و اکومں ی‬ ‫رصمو�ات یھب وسانچ وہں یگ۔ ںیہنہ ی‬ ‫ا� ولی‬ ‫ںیم رصموف ںی‬ ‫ی‬ ‫رک�۔ امجیتع دخامت‬ ‫ابتمدل‬ ‫ںیئ‬ ‫ایف‬ ‫یسی‬ ‫ی‬ ‫رصمو�ات ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم اشلم ںی‬ ‫رک� اور ا�‬ ‫ےیل تبثم اور مف�ی�د‬ ‫ےیل اور اعمرشہ ےک ی‬ ‫انب� وج ان ےک ی‬

‫وہں۔ �ہی ڑبی امہ ذہم داری ےہ ےسج ادمحی وتسمرات ےن اجب الان ےہ۔’’‬ ‫ن‬ ‫اغیپ‬ ‫(�یغام ربومعق اسالہن اامتجع ل�ج�ہ اامءاہلل رجینم ‪10‬؍وجالیئ ‪2016‬ء)‬ ‫�ت غ‬ ‫�ت غ‬ ‫ارٹن ٹین ی ٹ‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫� رپ ارگ �بل�ی�ی راےطب رکےن وہں وت وعروتں اک ی راہطب رصف وعروتں ےس وہان‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪43‬‬

‫اچ�۔ رفام�ایا‪:‬‬ ‫ےیہ ی‬ ‫ںیہک رَمدوں ےس راہطب وہ اجےئ وت ںیہنہ ی‬ ‫‘‘ارگ ہ ی‬ ‫ا� رھپ رَمدوں ےک ےتپ دے ںی‬ ‫د�۔ اےنپ وفرم‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیت‬ ‫ی‬ ‫ٓا�۔ اور ارگیسک ہگج ی‬ ‫ںیم رصف وعروتں وک ےل رک ی‬ ‫وعر� وپری رطح وجاب ہن دے یتکس‬

‫وہں اور وکیئ سکم ی‬ ‫درگن (‪ )mix gathering‬وہ وت اےنپ اسھت الیئ وہیئ امہمن اخوتن وک‬ ‫دیگ ��� ٹ‬ ‫ایخ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ڈیئ �‬ ‫رںیھک ی ن‬ ‫اس�ڈ ی‬ ‫�ال ی‬ ‫رکا� ی‬ ‫� اکوتق ٓاےئ‬ ‫نکیل بج اھکےن‬ ‫ےل کی‬ ‫ںیم ھ�یں اور رپدے اک ی‬ ‫ےنیپ‬ ‫ی‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیہنہ � � نٹ‬ ‫دحیلعدہ اولکنژر (‪ )enclosure‬ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫دیگدرگن ی‬ ‫� ب� ی ھ��ا ہکلب ی‬ ‫ںیم یلچ ی‬ ‫وت اس وتق سکم ی‬ ‫اج�‬ ‫ںیت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اور وج ی‬ ‫وعر� ایھٹک اجمسل ںیم ںیلم ان ےک ےتپ احلص رک ےک ان وک رص ف وعروتں یک‬ ‫ںیئ‬ ‫اجمسل ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫الب�۔’’‬ ‫ٹ لنشین ش ن‬ ‫ل ن‬ ‫م ی�� ن� ی‬ ‫�ج�‬ ‫اامءاہلل ش نرجینم ‪9‬؍وجن ‪2006‬ء‬ ‫ہ‬ ‫اعہلم‬ ‫سلجم‬ ‫�‬ ‫( گ‬ ‫لنشین‬ ‫ی‬ ‫وبطمہع الضفل ارٹن� ‪7‬؍وجالیئ ‪2006‬ء)‬

‫م‬ ‫داع ےہ ہک اہلل اعتٰیل رضحت ادقس یس�ح وموعد عل� یہ االسلم یک داع ےک اطمقب ںیمہ ی‬ ‫� رفوتشں‬ ‫ن‬ ‫ّٰ‬ ‫یک یس زدنیگ �ص� بی� رفامےئ۔ آمین اللھم آمین‬ ‫تیت‬ ‫آج وحا یک رب� ےک وہےئ ںیہ ی� اسامں‬ ‫ٹ‬ ‫�ب ی���ی�اں تنج مگ ہتشگ وک ےل آیئ ںیہ ی�‬ ‫(روزانہم الضفل‪ٓ ،‬ان النئ ا�ڈی � نشی ش ن‬ ‫ڈ�‪ ،‬وبطمہع ‪ 1‬اتسگ ‪2022‬ء‪ ،‬دنلن)‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪44‬‬

‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫اراشد رضحت ۃف� ا ح ارلا ؒ‬ ‫عب‬ ‫ریت‬ ‫‘‘ںیم ل�ج�نہ ےک ان ی�روں ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ےس وہں وج اخص امہ وتق‬ ‫ےیل اچب ےک رےھک اجےت ںیہ ی� اور اےنپ وتق رپ اوہنں ےن‬ ‫ےک ی‬ ‫شیپ ش‬ ‫اامعتسل وہان ےہ ی ن‬ ‫نکیل ضعب اواقت یسیا� اگنہیم رضور�ایات ی‬ ‫�‬ ‫ریت‬ ‫آاجیت ںیہ ی� ہک ان ےک دعب ےک اچبےئ وہےئ ی�روں وک وتق‬

‫ا� یہ وتق ےہ…‬ ‫ا� اسیا‬ ‫ےس ےلہپ یھب اامعتسل رکان ڑپات ےہ آج کی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫�ادی وطر رپ ںیم اتھجمس وہں‪ ،‬بس ےس امہ بلطم وج اس‬ ‫اینب ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اک ےہ وہ یہیہ� ےہ ہک ل�ج�ہ وک � یع�ی ادمحی وتسمرات وک اہجد ںیم‬ ‫ن‬ ‫انیل ڑپے اگ …رہ ادمحی اخوتن وک وخاہ وہ ڑبی وہ �ایا وھچیٹ‬ ‫ہصح ی ا‬ ‫�ت غ‬ ‫�بل�ی� ی‬ ‫ںیم وھجکن ںی‬ ‫د�’’‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪45‬‬

‫میظنت ن ظ‬ ‫(‪)3‬‬ ‫نیت‬ ‫ین‬ ‫وخا� ابمرہک نج ےک اعتون ےس ل�ج�نہ �ی‬ ‫یلھپ وھپیل‬ ‫رفظمہ رثوت‬ ‫رجینم‬

‫وعروتں یک وجاشدنار افصت ایب ی�ان یک ںیہ ی� امتم‬ ‫دخاےئ زعولج ےن ومنم رمدوں اور ومنم‬ ‫ش‬ ‫نیت‬ ‫ریغ‬ ‫�خ‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫�تا اجاتگ ومنہن ی‬ ‫ی‬ ‫وخا� ابمرہک ان اک اتیج ںیھت ی‬ ‫اور�ر ومعمیل ص� ی� اور یریسرت و رکدار ےک احلظ ےس‬ ‫ت‬ ‫�۔ ان ےک االخق افہلض ی‬ ‫اایتمازی اشن یک امکل ی‬ ‫ںیم اہلل اعتٰیل اور روسل یلص اہلل عل� یہ وملس‬ ‫ی‬ ‫وقتی‪ ،‬اافنق یف ب ی‬ ‫لیبس اہلل اور تقفش ٰیلع قلخ اہلل امن�ایاں ےھت۔‬ ‫ےس تبحم‪ٰ ،‬‬ ‫ن‬ ‫این‬ ‫اہلل اعتٰیل رقآن م�ج�ی�د ی‬ ‫ںیم رفامات ےہ۔’’ � یع�ی وت ہہک دے یریمری ابعدت اور یریمری‬ ‫رقاب�اں اور‬ ‫ی‬ ‫انیج ن‬ ‫یریمرا ی‬ ‫�ا اور یریمرا رمان بس اہلل یہ ےک ےئل ےہ وج امتم اہجونں اک رب ےہ۔’’‬ ‫(الانعام‪)163:‬‬

‫‪46‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫ت‬ ‫ان ابمرک �ہس��ی�وں یک زدنیگ ےک رہ ولہپ ی‬ ‫ںیم تبحم ایہٰل اغبل رظن آیت ےہ۔ ان ےک االسیم‬ ‫رکدار رساکر دواعمل آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےک ابمرک اوسہ اک دمعہ ومنہن ےھت۔‬ ‫ںیم اےنپ نسح و امجل ی‬ ‫اہلل اعتٰیل وج لک اکانئت ی‬ ‫ںیم الاثین ےہ بج یسک وبحمب دنبے یک‬ ‫�ت خ‬ ‫ل‬ ‫� �یق رکات ےہ وت اس ی‬ ‫ںیم وہ اےنپ نسح ےک الزوال رگن رھب د�اتیتا ےہ۔ رضحت ّ ی‬ ‫دّیس ںیھتدہ رصنت‬ ‫اہجں مگیب ی� ریض اہلل اہنع وج ابین ہلسلس رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم یک زوہج رہطمہ ی‬ ‫� ان‬ ‫ی ن‬ ‫نیسح روگنں ےس نی ن‬ ‫زم� ےھت۔‬ ‫ےک االخق افہلض یھب ایہن‬

‫�ز کین‬ ‫م یس�‬ ‫تیب ت‬ ‫آپیک ی‬ ‫اپزیکہ ی‬ ‫� رطفت وک رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یک تبحص اور ی‬ ‫رت� ےن تہب ایپ ی�ارا‬ ‫ؓ‬ ‫ریخ‬ ‫تیت‬ ‫زماج‪ ،‬سل� یقہ اعشر‪ ،‬ولخمق دخا یک یچس ی‬ ‫�ر وخاہ‪ ،‬دمعہ دختم زگار‬ ‫آپاہن� وخش‬ ‫انب د ایا� اھت۔ ؓ‬ ‫ںیھت‬ ‫ا� ےس تبحم رکےن وایل ی‬ ‫�۔‬ ‫اور رہ کی‬ ‫ںیھت‬ ‫ںیت‬ ‫تیت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ربھگا�۔ اہلل اعتٰیل رپ اکلم وتلک اھت۔‬ ‫اشرک� یسک لکشم ںیم ہن‬ ‫آپاہن� درہج یک اصرب و‬ ‫ؓ‬ ‫ںیھت‬ ‫� ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫لکشم وتق ںیم داع ںیم گل اجیت ی‬ ‫آپرش یع� یک‬ ‫ا�‬ ‫آپاک دل تبحم اک کی‬ ‫دنمسر اھت۔ ؓ‬ ‫�۔ ؓ‬ ‫ںیھت‬ ‫یکین‬ ‫ن‬ ‫ںیہ‬ ‫وپری اپدنبی ی‬ ‫آپیک ی� اور دنی‬ ‫�۔ آرخی وتق کت لمکم رپدہ رکیت ی‬ ‫د�داری اک دقمم‬ ‫ر�۔ ؓ‬ ‫ںیھت‬ ‫ن‬ ‫نی ن‬ ‫رت� ولہپ امنز اور ونالف ی‬ ‫ںیم فغش اھت۔ دجہت اس ذوق و وشق ےس ادا رکیت ی‬ ‫د�‬ ‫� ہک ےنھکی‬ ‫ت‬ ‫واولں ےک دل ی‬ ‫ا� اخص ک� یف� ی� دیپ ی‬ ‫�دا وہ ےن یتگل۔‬ ‫ںیم یھب کی‬ ‫ںیت‬ ‫ی‬ ‫آپوک رقآن م�ج�ی�د ےس تہب تبحم یھت۔ رثکت ےس التوت ی‬ ‫ڑباھےپ ںیم بج رظن‬ ‫ؓ‬ ‫رک� ںیھت‬ ‫آپیسک ہن یسک وک اھٹب رک رقآن م�ج�ی�د یک التوت انس رکیت ی‬ ‫آپےن اینپ‬ ‫�۔ ؓ‬ ‫زمکور وہ یئگ وت ؓ‬ ‫وافت ےس لبق یھب رقآن م�ج�ی�د ےننس یک وخاشہ یک یھت۔‬ ‫اجنوک رضحت دمحم مصطفٰے یلص اہلل عل� یہ وملس ےس ےب دح تبحم یھت۔ سج رطح‬ ‫رضحت اامں ؓ‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪47‬‬

‫نت‬ ‫نت‬ ‫س�‬ ‫می س�‬ ‫ثیث‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫امیب‬ ‫رک� یں ایس رطح ااحد� یک بتک روزاہن یں۔ وافت ےک بی ب‬ ‫رقآن‬ ‫رق� ی�اری ںیم �ہی‬ ‫ایگا اھت ہک انسےن واال کھت اجات ی ن‬ ‫نکیل آپیک ایپ ی�اس ںیہنہ ی‬ ‫� یتھجب۔‬ ‫وشق اس دقر ڑبھ ی‬ ‫ؓ‬ ‫ظ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا� اور واہعق سج وک ڑپھ ےک امہرے ا�امیان ںیم تہب ااضہف‬ ‫آپےک میظع ااشلن ربص اک کی‬ ‫ؓ‬ ‫وہات ےہ وہ ھچک �وی وں ےہ ہک‬ ‫ںیم وکیئ دق� یقہ ان ےک العج اعمہجل ی‬ ‫اصزبحادہ رمزا ابمرک ادمح یک یک امیب ی�اری ےک ا�ایام ی‬ ‫ںیم‬ ‫ایگا اھت۔ ی ن‬ ‫رفوذگاتش ںیہنہ ی‬ ‫نکیل بج ری‬ ‫� ی‬ ‫دقت�ر ایہٰل ےس وہ یھب وفت وہ ےئگ وت رضحت ام‬ ‫ایکا ی‬ ‫ن‬ ‫َّ ّٰ َ َّ ۤ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ی‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ی‬ ‫اوملنینم ےن ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِجعون ےنہک ےک دعب رفام ایا� ظںیم دخا یک ری‬ ‫دقت�ر رپ رایض وہں۔‬ ‫ن‬ ‫ین‬ ‫ی‬ ‫د� وت اس ےن‬ ‫بج دخا اعتٰیل ےن ام اوملنینم ریض اہلل اہنع ےک اس میظع ااشلن ربص وک اھکیا‬ ‫م یس�‬ ‫م یس�‬ ‫ایگا۔’’ رضحت ح وموعد عل� یہ‬ ‫اےنپ ایپ ی�ارے ح عل� یہ االسلم رپ ااہلم انزل رفام ایا� ‘‘دخا وخش وہ ی‬ ‫ن‬ ‫ین‬ ‫آپےن رفام ایا� ‘‘ےھجم اس ااہلم ےس اس‬ ‫االسلم ےن بج �ہی ااہلم رضحت ام اوملنینم ؓوک انس ایا� وت ؓ‬ ‫دقر وخیش وہیئ ےہ ہک دو زہار ابمرک ادمح یھب رم اجات وت ی‬ ‫ںیم رپواہ ہن رکیت۔’’‬ ‫خیش ی خ‬ ‫مگیب‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫عق‬ ‫ی‬ ‫(ریسرت رضحت ّ ی‬ ‫�از � �وب یلع رعافین ہحفص‪)268‬‬ ‫دّیسدہ رصنت اہجں ی ؓ‬ ‫ںیت‬ ‫یگیئ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫آپوقحق اہلل ےک تاسھت وقحق اابعلد یک ادا� یھب تہب انسح رگن ںیم رفام�۔ ےتفہ ںیم‬ ‫ؓ‬ ‫ںیت‬ ‫انیب ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ان�اؤں‪ ،‬یم وچبں وک رھگ اھکےن رپ ی‬ ‫ا� دہعف ی‬ ‫الب�۔‬ ‫کی‬ ‫شیب ی ش ق� ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا� � یم� امیل رقابین �ہی یھب ےہ ہک وجن ‪1914‬ء ںیم الضفل ےک ارجاء ںیم‬ ‫آپیک کی‬ ‫ؓ‬ ‫تیت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ا� زہار روےپ یتنب یھت‪ ،‬انع�‬ ‫رقت�ا کی‬ ‫آپےن اینپ زنیم رفوتخ رکےک اس یک رمق وج ابی ب‬ ‫ؓ‬ ‫رفامیئ۔‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪48‬‬

‫ریت‬ ‫م یس�‬ ‫زر� اتب�ایا اھت ی‬ ‫االسلم وک اہلل اعتٰیل ےن ااہلم ےک ےعی‬ ‫‘‘�را رھگ ربوتکں ےس‬ ‫رضحت ح وموعد عل� یہ‬ ‫ن‬ ‫نیت‬ ‫�ع ت‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رھبے اگ۔ اور ی‬ ‫وخا� ابمرہک ںیم ےس نج ںیم‬ ‫ںیم اینپ یں ھجت ریترپ وپی رکوں اگ۔ اور ی ِ‬ ‫ےس وت ضعب وک اس ےک دعب اپےئ اگ‪ ،‬ی�ری لسن تہب وہیگ۔’’‬ ‫نیت‬ ‫شیپ ش‬ ‫ن‬ ‫ذ� ی‬ ‫لی‬ ‫ی‬ ‫ںیم اب آپ ےک اسےنم زم�دید ی‬ ‫ایک اج راہ ےہ۔‬ ‫وخا� ابمرہک اک ایلع االسیم رکدار � ی ا‬

‫مگیب‬ ‫�‬ ‫رضحت وناب ابمرہک ی ؓ‬

‫ںیھت‬ ‫رضحت وناب ابمرہک مگیب ی� رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم یک رشبم اوالد ی‬ ‫ںیم ےس ی‬ ‫�۔‬ ‫ںیھت‬ ‫آپتہب داع وگ اور ابعدت زگار ی‬ ‫� ڑبے اامتہم ےس‪ ،‬ڑبے وشخع و زخوع ےس یبمل یبمل‬ ‫ؓ‬ ‫ت‬ ‫ھ‬ ‫ںی ��‬ ‫آپوک ِ‬ ‫اقمم الختف اک � ب ی�ح�د ارتحام اھت اور اظنم الختف ےس وایگتسب اور ااطتع‬ ‫امنز� ڑپ یں۔ ؓ‬ ‫نیت‬ ‫ونیت ن‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫ںیم ی ن‬ ‫� آپاک نلچ راہ۔ آپ ےن اینپ زدنیگ ی‬ ‫اھکیا اور ی�وں یہ ےس‬ ‫� افلخء اک دور د�‬ ‫ذگاری‬ ‫ؓ‬ ‫آپوک � ب ی�ح�د تبحم اور اس دقر عق�ی�دت یھت ہک سج یک اثمل ںیہنہ ی‬ ‫�۔‬ ‫ؓ‬ ‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫آپےس‬ ‫ےھت‪،‬‬ ‫یھب‬ ‫اھبیئ‬ ‫ےک‬ ‫آپ‬ ‫ہک‬ ‫وج‬ ‫ہنع‬ ‫اعتٰیل‬ ‫اہلل‬ ‫ریض‬ ‫ااثلین‬ ‫ح‬ ‫بج رضحت ۃف� ا‬ ‫ؓ‬ ‫ئ‬ ‫ؓ شیپ ش‬ ‫وہںیئگ۔ ی ن‬ ‫نکیل اس وتق یھب امکل ربص اور وحےلص اک ومنہن ی‬ ‫دجا وہےئ وت مغ ےس ڈناھل ی‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫آپیک وافت رپ بس یہ ڑتپ‬ ‫ایکا‪ ،‬بس ےچب‪ ،‬زع�زی�ز‪ ،‬رضحت حلصم وموع ؓدےک رگد عمج ےھت‪ؓ ،‬‬ ‫اےھٹ‪ ،‬روےن ےگل‪ ،‬ان آوہں اور سسک�ی�وں ی‬ ‫ا� اش دنار آواز دنلب وہیئ ڑکا ےک دار ‘‘ونس!‬ ‫ںیم کی‬ ‫م یس�‬ ‫اخومش وہ اجؤ! یریمری ابت ونس‪ ،‬ےھجم وہ وتق �ایاد ےہ‪� ،‬ہی وہ ںیہ ی�‪ ،‬وہنجں ےن رضحت ح‬ ‫وموعد عل� یہ االسلم ےک انجزے رپ ڑھکے وہرک �ہی دہع ی‬ ‫ایکا اھت ہک‪:‬‬ ‫االیک رہ اجؤں وت یھب ی‬ ‫د�‪ ،‬ی‬ ‫‘‘ارگ بس یریمرا اسھت وھچڑ ںی‬ ‫ںیم دہع رکات وہں ہک اس نشم‬ ‫ںیم ی ا‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫�ب‬ ‫ی‬ ‫آپ ھ ی��جے ےئگ ےھت۔’’‬ ‫وک ںیم وپرا رکوں اگ‪ ،‬سج ےک ےئل ؑ‬

‫‪49‬‬

‫�ک‬ ‫اھکیا اوہنں ےن رہ احلظ ےس اس دہع وک وپرا ی‬ ‫ایکا‪ ،‬آرخ دم کت اس‬ ‫د یھ�و! یریمری آوھکنں ےن د�‬ ‫ںیئ‬ ‫دہع رپ اقمئ رےہ‪ ،‬نی ن‬ ‫ںیم یہ اجن دی‪ ،‬اب روےن اک وتق ںیہنہ ی‬ ‫د� یک دختم ی‬ ‫�‪ ،‬ی‬ ‫داع� رکو‬

‫اور دخا ےک اسےنم دہع رکو ہک مت یھب ان ےک شقن دقم رپ ولچ ےگ‪ ،‬اب مت رپ �ہی ذ ہم داری‬

‫ےہ۔’’‬

‫ن‬ ‫مگیب‬ ‫�ہحفص‪ 103‬اشعئ رکدہ ل�ج�ہ اامء اہلل)‬ ‫(رضحت وناب ابمرہک ی ؓ‬ ‫ت‬ ‫قیق‬ ‫ف‬ ‫�ی��‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫دیفسد وپش رھگاےن‪،‬‬ ‫آپےن رضحت اامں اجن ےک رط� رپ تہب یس م ڑلویکوں یک اور وج ی‬ ‫ؓ‬ ‫تیب ت‬ ‫ن تیب ت‬ ‫�‬ ‫اینپ ب�چ�ی�اں آپ ےک اپس ی‬ ‫رتہب� ی‬ ‫رت� ےک ےئل وھچڑ اجےت‪ ،‬ان بس یک نی‬ ‫رت� یک‪ ،‬اکپان‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ںیم ان یک اشد�ایاں یںیک‪ ،‬بس اےنپ اےنپ رھگوں ی‬ ‫ر�دانھ بس اھکس�ایا۔ رھپ اےھچ رھگوں ی‬ ‫دنی‬ ‫ںیم‬ ‫تہب یھکس ںیہ ی‬ ‫ر�۔‬

‫ل ظ مگیب‬ ‫رضحت ّ ی‬ ‫�‬ ‫دّیسدہ وناب اۃم ا حف�ی� ی ؓ‬

‫م یس�‬ ‫دّیسدہ وناب اۃم الحف� ی ظ� مگیب ی‬ ‫رضحت ّ ی‬ ‫رضحت رمزا الغم ادمح اصبح اقد�ایاین ح وموعد عل� یہ االسلم‬ ‫�‬ ‫ؓ‬ ‫ںیھت‬ ‫یک رشبم اوالد ی‬ ‫ںیم ےس آرخی ووجد ی‬ ‫�۔‬

‫م یس�‬ ‫تیب ت‬ ‫اجنیک ی‬ ‫رت� �ایاہتف وہےن یک وہج ےس‬ ‫رضحت ح وموع ؑد یک داعؤں یک وارث اور رضحت اامں ؓ‬ ‫ظ‬ ‫رضحت اصزبحادی اۃم الحف�ی� مگیب ی� اصہبح ےن اینپ اعیلئ زدنیگ وخب رسب یک۔ اےنپ اخودن ےس‬ ‫ایق‬ ‫تبحم و واف اک قلعت اھبن�ایا اور رسع و رسی�ر ی‬ ‫ںیم وپرا اسھت د�ایا۔ ی‬ ‫�ام اپاتسکن ےک وفراً دعب یہ رضحت‬ ‫وناب دمحم دبع اہلل اخن اصبح دل یک امیب ی�اری ی‬ ‫ںیم التبم وہےئ وت رضحت ی‬ ‫دیسدہ اصہبح ےن اےنپ‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪50‬‬

‫ی‬ ‫حیحص ونعمں ی‬ ‫ایک اور دن رات اےنپ اخودن اور وچبں یک ھکی‬ ‫د�‬ ‫ںیم وپرا قح ادا ی ا‬ ‫اخودن یک دختمںیتہت اک‬ ‫ر�۔ اس دختم ی‬ ‫اھبل ی‬ ‫ںیم یگل ی‬ ‫ںیم اینپ تحص یک یھب رپواہن یک۔ انچہچن رضحت وناب دمحم‬

‫دبع اہلل اخن اصبح اینپ اصزبحادی وک اشدی ےک ومعق رپ اصنحئ رپ لمتشم طخ ی‬ ‫ںیم اینپ ا�ل ہ� یہ‬ ‫ےتیت‬ ‫یک وافداری یک اہشدت د� وہےئ رفامےت ںیہ ی�۔‬ ‫ںیم نی ن‬ ‫‘‘اہمتری ایم اس اعمہلم ی‬ ‫اھکیا ےہ ہک سک دقر یگنت اوہنں‬ ‫رتہب� ومنہن ںیہ ی� مت ےن وخد د�‬ ‫تیت‬ ‫ےن یریمرے اسھت ااھٹیئ ی ن‬ ‫ا�‬ ‫نکیل اس وتق وک اہن� و اف اور تبحم ےک اسھت زگار د�ایا کی‬ ‫میلست‬ ‫�غ‬ ‫رطف وت �ہی ی‬ ‫� وراض یھت اور دورسی رطف ےھجم اکم رکےن اور ابرہ لکن اجےن یک رت � بی�‬ ‫یتیت ںیھت‬ ‫ی‬ ‫لضف ےک‬ ‫د� �۔ آرخ اس اصرب و ےئیئاشرک یتسہ یک داعؤں ےس اہلل اعتٰیل ےن اےنپ رمح اور ققیف‬ ‫دروازے یریمرے رپ وھکل د�۔ اہلل اعتٰیل مت وک اینپ ایم ےک شقن دقم رپ ےنلچ یک ی‬ ‫وت� اطع‬ ‫ںیئ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫رفامےئ۔ رھگ ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫ںیم فلتخم مسق یک اکتل� یف یھب ی‬ ‫آ� نکیل اس دخا یک دنبی ےن اےنپ ے ںیم‬ ‫ایکا‪ ،‬ی ن‬ ‫ایکا۔ وخد اےنپ سفن رپ بس ھچک ربداتش ی‬ ‫ان اکتل� یف اک یھبک یھب ذرک ہن ی‬ ‫نکیل دورسوں وک‬ ‫ت‬ ‫اینپ �کل� یف ی‬ ‫ںیم اشلم رکان وگارا ہن ی‬ ‫ایگا‪ ،‬یریمری یچب! ےھجم ڑبی وخیش وہیگ مت‬ ‫ایکا۔ وتق اھت زگر ی‬ ‫ایتخت‬ ‫ا� نی ن‬ ‫یھب اینپ ایم یک رطز یہ ی‬ ‫رتہب� ومنہن ںیہ ی�۔’’‬ ‫ےیل کی‬ ‫ا�ار رکو وہ اہمترے ی‬

‫رضحت الغم افہمطؓ ض‬ ‫ادل�ن‬ ‫درتخ زبرگ احصیب ومولی ف�ی� نی‬ ‫ا�ل ہ� یہ ڈارٹک دبعارلنٰمح اصبح اکیٹم‬

‫ںیت‬ ‫ھ�‬ ‫یم‬ ‫ی‬ ‫رضحت الغم افہمط مگیب ی� اصہبحؓرثکت ےس ذرک ایہٰل ی‬ ‫رک�‪ ،‬آپ د ی آواز ںیم واقر ےس ابت‬ ‫ںیت‬ ‫ںیت‬ ‫اتدیکد ی‬ ‫ی‬ ‫رک� اور دورسوں وک یھب ی‬ ‫رک�۔‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪51‬‬

‫افیئ‬ ‫ہین‬ ‫ا� دہعف الغم افہمط مگیب ی�اصہبح اک اٹیب ی�ٹا رف� ی‬ ‫ایگا۔‬ ‫کی‬ ‫ادمح‬ ‫ع‬ ‫ومن� و اٹ�یفاڈئ یک وہج ےس ںیھتدش�دید امیب ی�ار وہ ی‬ ‫ی‬ ‫ؓ‬ ‫ت‬ ‫ںیئ‬ ‫اس وتق العج ےک ےئل وموجدہ زامہن یسیج ی‬ ‫دوا� وموجد ںیہنہ ی‬ ‫� ی‬ ‫ی‬ ‫وہسںیتل اور ی‬ ‫�۔ آپ ولگ‬ ‫�‬ ‫نیت‬ ‫ںیتیت‬ ‫ن‬ ‫رےتہ یھب اکیٹم ی‬ ‫ںیم ےھت۔ ی‬ ‫وخا� آپ وک وعت�ذی�ذ ڈنگے رکاےن اک وشمرہ ی‬ ‫د�‪ ،‬رھچی اچوق‬ ‫ںیت‬ ‫ںیہنہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫دم رک ےک ی‬ ‫ال� ہک ےچب ےک اپس رںیھک رگم آپ ےن اس مسق اک وکیئ رشک � ی‬ ‫ایکا۔ آپ‬ ‫ںیت‬ ‫ےچین‬ ‫ںیتیت‬ ‫ت‬ ‫ےچب ےک ےئل داع ی‬ ‫� دصےق ےک ےسیپ ی� رھک ی‬ ‫رک� اور رات وک �ک�یے ےک ی چ‬ ‫د� اور حبص دصہق‬ ‫ںیتیت‬ ‫تیت‬ ‫د�۔ ومال می‬ ‫دے ی‬ ‫رک� ےن افشانع� رفامدی۔‬ ‫ن‬ ‫(الغم افہمط مگیب ی�‪ ،‬م�یم�وہن مگیب ی� ہحفص‪ 15-14‬اشعئ رکدہ ل�ج�ہ اامءا ہلل)‬ ‫ںیت‬ ‫ٹ‬ ‫الغم افہمط مگیب ی� اصہبح اینپ �ب ی���‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ہک اےنپ رھگ اور اخص وطر ںیھترپ رسسال یک‬ ‫رک�‬ ‫اتدیک‬ ‫د‬ ‫وک‬ ‫وں‬ ‫�‬ ‫یتیت ںیھت‬ ‫ںیت‬ ‫یسی‬ ‫ںیہنہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اب� ابرہ رکان انمبس �۔ آپ اثمل ا� د� � وج وہ یھبک ہن وھبیتل �۔‬

‫رضحت رسور اطلسہن‬

‫ٹ‬ ‫این‬ ‫م یس�‬ ‫ی ن‬ ‫نیسح اخن ی�ازی اصبح یک یٹیب ی� رسور اطلسن اصہبح رضحت ح وموعد‬ ‫رضحت ومولی الغم‬ ‫ںیئ‬ ‫ریشب ش‬ ‫ٹ‬ ‫�ر ادمحؓےک اکنح ی‬ ‫� رضحت رمزا ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫آ�۔‬ ‫عل� یہ االسلم ےک ےلھجنم ےٹیب ی‬ ‫رضحت ّ ی‬ ‫ا� تہب ڑبی آزامشئ ےس زگران ڑپا۔ ضحم دخا ےک لضف وااسحن ےس‬ ‫دّیسدہ اصہبح وک کی‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫� م یس�‬ ‫آپ اس ااحتمن ی‬ ‫ںیم وپری ارت ںی� اوراچسیئ رپ دقم امجےئرےھک۔ وہا �ہی ہک رضحت �ل� ی ۃف� ا ح‬ ‫ںیم وج ہنتف ااھٹ اور ھچک ولگ الوہر ےلچ ےئگ ان ی‬ ‫اال ّو ؓلیک وافت ےک دعب امجتع ی‬ ‫ںیم آپ‬ ‫رق� ی‬ ‫اچسیل اسل آپ الوہری امجتع ی‬ ‫ںیم اشلم رےہ۔‬ ‫ےک وادل اصبح یھب ےھت ابی اًب‬

‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫�ہی ڑبی �کل� یف یک ابت یھت رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک دمسیھ الختف ےک رکنم وہ ےئگ‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪52‬‬

‫ںیئ‬ ‫ش‬ ‫ےھت۔ رضحت اصزبحادہ رمزا ریشب ی‬ ‫�ر ادمح اصبح وک اس اک ےب دح دھک اھت۔ ی‬ ‫داع� یھب رکےت اور‬ ‫ٹ‬ ‫وطخط ھکل رک اھجمسےن یک وکشش یھب رکےت رگم ان یک یٹیب ی� وک اس ابت رپ گنت ہن رکےت اور‬ ‫ںیت‬ ‫ٹ‬ ‫ںیہ‬ ‫ہن یہ یٹیب ی� اےنپ ابپ یک رطف داری ی‬ ‫رک� ہکلب الختف ےس وبضمیط ےس واہتسب ی‬ ‫ر�۔‬

‫مگیب‬ ‫رضحت ی‬ ‫�‬ ‫دیسدہ ومحمدہ ی ؓ‬

‫خ � لم یس�‬ ‫رضحت ی‬ ‫دیسدہ ومحمدہ مگیب ی� اصہبح ا�ل ہ� ںیھتیہ رضحت �ل�یف�ۃ ا ح ااثلین ریض اہلل ہنع اور وادلہ رضحت‬ ‫خ ل‬ ‫�ل�یف�ۃ� ا م یس�ح ااثلثل رحم�تہ اہلل عل� یہ ی‬ ‫�۔‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫‪1913‬ء رضحت �ل�یف�ۃا ح ااثلین ریض اہلل اعتٰیل ہنع ےن اابخر الضفل اجری رک ےن اک ارادہ ی‬ ‫ایکا‬ ‫آپرفامےت ںیہ ی�۔‬ ‫وت ؓ‬

‫‘‘دخا اعتٰیل ےن یریمری ویب ی�وی ےک دل ی‬ ‫دخ�ؓےک‬ ‫ںیم ایس رطح کی‬ ‫رحت� یک سج رطح رضحت ہجیج‬ ‫ںیم روسل می‬ ‫دل ی‬ ‫رحت� یک یھت۔ اوہنں ےن اس ارم وک اجےتن وہےئ ہک‬ ‫رک�ﷺ یک دمد یک کی‬ ‫ی �پھ� ن انی ن‬ ‫د�ا اور وصخًاص اس اابخر ی‬ ‫اابخر ی‬ ‫ںیم ہسیپ ی‬ ‫� ںی‬ ‫ںیم سج‬ ‫ونک� ںیم ی�ک‬ ‫� اگلان ا�اسیا یہ ےہ۔ ےسیج ی‬ ‫اک اجری رک ےن واال ومحمد وہ وج اس زامہن ی‬ ‫ںیم اش�دید بس ےس ڑبا ذمومم اھت۔ اےنپ دوز �وی ور ےھجم‬ ‫ےئیئ‬ ‫دے د� ہک ان وکرفوتخ رک ےک اابخر اجری رک دوں۔‬

‫وہ ویب ی�وی نج وک ی‬ ‫ا� وسےن یک اوگنیھٹ یھب اش�دید ونبا رک ہن دی ےہ۔‬ ‫ںیم ےن اس وتق کت کی‬ ‫این‬ ‫اس یک �ہی رقابین یریمرے دل رپ شقن ےہ اور ارگ ان یک اور‬ ‫رقاب�اں اور �دمہدرد�ایاں اور اینپ‬ ‫ی‬ ‫خت‬ ‫زیت �ز‬ ‫ی‬ ‫س���ی�اں اور ی��ایاں ںیم رظن ادناز یھب رک دوں وت ان اک ولسک ےھجم رشدنمہ رکےن ےک ےئل‬ ‫ےئیئ‬ ‫ںیم نی ن‬ ‫د� نج ےس ی‬ ‫د� یک دختم رکےن‬ ‫اکیف ےہ۔ اس نسح ولسک ےن ہن رصف ےھجم اہھت‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪53‬‬

‫ا� ےئن ابب اک ورق اٹل د�ایا۔ ہکلب اسری امجتع یک‬ ‫ےک اقلب وہا اور یریمری زدنیگ ےک کی‬ ‫ا� ڑبا ببس دیپ ی‬ ‫�دا رک د�ایا۔’’‬ ‫زدنیگ ےک ےئل یھب کی‬

‫ن‬ ‫مگیب‬ ‫(رضحت ّ ی‬ ‫�ہحفص‪ 14-13‬اشعئ رکدہ ل�ج�ہ اامء اہلل)‬ ‫دّیسدہ ومحمدہ ی ؓ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫‪ 1922‬ی‬ ‫�اد ریھک وت یلہپ وچدہ‬ ‫ںیم بج �ل� ی ۃف� ا ح ںیھت ااثلین ریض اہلل اعتٰیل ہنع ےن ل�ج�ہ اامءاہلل یک اینب ی‬ ‫نیت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اجنےن دصارت‬ ‫آپیھب اشلم � اور اس ےک ےلہپ االجس ںیم رضحت اامں ؓ‬ ‫وخا� ںیم ؓ‬ ‫ن‬ ‫رقت� ‪ 36‬اسل � یع�ی وافت کت آپ ےن اس دہعے رپ دخا اعتٰیل‬ ‫آپوک اھٹب�ایا اور ابی با‬ ‫یک رکیس رپ ؓ‬ ‫نیت‬ ‫ایکا اور ادمحی ی ن‬ ‫ےک لضف و ااسحن ےک اسھت اکم ی‬ ‫وخا� یک ےب دح دختم یک۔‬

‫مگیب‬ ‫دیسدہ می‬ ‫رضحت ی‬ ‫(ام اطرہ)‬ ‫� ّ‬ ‫رم� ااسنلء ی ؓ‬

‫ش‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫� نی ن‬ ‫دیسدہ می‬ ‫رم� ااسنلء ام اطرہ اصبح رضحت رمزا ریشب ی‬ ‫رضحت ی‬ ‫رادل� ومحمد ادمح اصبح �ل� ی ۃف� ا ح‬ ‫ںیھت‬ ‫رسیت‬ ‫م یس�‬ ‫�۔ آپےک دل ی‬ ‫�ری ویب ی�وی ی‬ ‫ااثلین ریض اہلل اعتٰیل ہنع یک ی‬ ‫ںیم رضحت ح وموعد عل� یہ‬ ‫ؓ‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫االسلم اک تہب یہ رہگا ارتحام اھت۔ ابووجد وہبوہ ےن ےک‬ ‫� اےنپ آپ وک وضحر عل� یہ االسلم یک‬ ‫ش‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫� م یس�‬ ‫�ر نی ن‬ ‫اوالد ےس مک رمہبت اھجمس۔ رضحت اصزبحادہ رمزا ریشب ی‬ ‫ادل� ومحمد ادمح �ل�یف�ۃ ا ح ااثلین ریض‬ ‫اہلل اعتٰیل ہنع رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬

‫ںیھت‬ ‫نیقیق‬ ‫ن‬ ‫می‬ ‫�۔ بج وکیئ انزک ومعق آات ی‬ ‫ا� اہبدر دل یک وعرت ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫� ےک اسھت ان‬ ‫‘‘رم� کی‬ ‫رپ اابتعر رک اتکس اھت۔ ان یک وسناین زمکوری اس وتق دب اجیت یھت رہچہ رپ االقتسل اور زعم‬ ‫ن‬ ‫د� واال ہہک اتکس اھت ہک اب ومت اور اک ی‬ ‫ایمایب ےک وسا اس‬ ‫ےک آاثر اپےئ اجےت ےھت۔ اور ےنھکی‬ ‫رسیت‬ ‫�‬ ‫� ی�چپ‬ ‫� ںیہنہ ی‬ ‫وعرت ےک اسےنم وکیئ ی‬ ‫� ےہ۔ �ہی رم اجےئ یگ رگم اکم ےس ھے ہن ےٹہ یگ۔‬ ‫�ری زیچ ی �ز‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪54‬‬

‫تیت‬ ‫رضورت ےک وتق راوتں اس یریمری وبحمہب ےن یریمرے اسھت اکم ی‬ ‫ایکا ےہ۔ اور اکھتن یک اکش�‬ ‫� یک۔ ںیہنہ ی‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫ےیل وکیئ‬ ‫ا� رصف اانت انہک اکیف وہات اھت ہک �ہی ہلسلس اک اکم ےہ۔ ایا� ہلسلس ےک ی‬ ‫ںیت‬ ‫ںیت‬ ‫�ریش‬ ‫اج� اور وھبل ی‬ ‫رطخہ ایا� دبانیم ےہ اور وہ ی رین یک رطح کپل رک ڑھکی وہ ی‬ ‫اج� اےنپ آپ وک‬ ‫ںیت‬ ‫ںیت‬ ‫ںیت‬ ‫ن‬ ‫اج� اےنپ وچبں وک‪ ،‬ہکلب وھبل ی‬ ‫� وک‪ ،‬وھبل ی‬ ‫وھبل ی‬ ‫اج� ھجم وک یھب اور رصف‬ ‫اج� اھکےن ےنیپ ی‬ ‫ںیت‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫ا� وہ اکم یہ �ایاد رہ اجات اھت۔ اور اس ےک دعب بج اکم متخ وہ اجات وت وہ ی‬ ‫وہ� �ایا رگم اپین‬ ‫ںیلت‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫ٹیپ‬ ‫ی‬ ‫یک وب� نج ںیم یٹپل وہیئ وہ اس رطح اےنپ درد رکےن واےل مسج اور وتمرم ی‬ ‫� وک اچروں‬ ‫ںیت‬ ‫نش‬ ‫ن‬ ‫ی ٹ‬ ‫نشی‬ ‫ٹیل ی‬ ‫د� واال اتھجمس اھت �ہی وعرت ایھب وکیئ ڑبا آرپ�‬ ‫اج� ہک ےنھکی‬ ‫رطف ےس ڈاھےپن وہےئ‬ ‫نش‬ ‫ںیم ڑبا نشی‬ ‫رکوا رک اتپسہل ےس آیئ ےہ۔ اور وہ اکم ان ےک امیب ی�ار مسج ےک ےئل وایعق ی‬ ‫آرپ� یہ‬ ‫وہاتاھت۔’’‬

‫ن‬ ‫دّیسدہ رضحت می‬ ‫ی‬ ‫(ریسرت ّ ی‬ ‫رم� ااسنلء ہحفص‪ 13‬اشعئ رکدہ ل�ج�ہ اامء اہلل)‬

‫رضحت اصہحل مگیب ی� ارعملوف ّام دأود‬

‫ریم دمحم اقٰحس‬ ‫رضحت اصہحل مگیب ی� اصہبح درتخ رضحت ریپ ی�ر وظنمر دمحم اصبح اور زوہج رضحت ی ر‬ ‫اصبح اک امجتع ادمح�ہی ی‬ ‫ا� اخص اقمم اھت۔ رضحت یریمر اصبحؓرضحت ااّمں اجن ونر‬ ‫ںیم کی‬ ‫اہلل رمدقہ ےک ےگس اھبیئ ےھت۔‬

‫نیت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ینی‬ ‫رضحت اصہحل مگیب ی� اصہبح وک ادمحی ی‬ ‫وخا� ںیم د� اسملئ وک ےنھجمس ںیھتاور اھجمسےن اور یملع احلظ‬ ‫ت‬ ‫ا� ااھچ اقمم احلص اھت۔ آپ تہب اسحس ط�ب� یع ت� یک امکل ی‬ ‫� یسک یک �کل�ںیھت یف دھک‬ ‫ےس کی‬ ‫ت ںیھت‬ ‫ایخ‬ ‫اشی ش‬ ‫�ال ریتھک ی‬ ‫رپ�این وک اس ےک رہچہ ےس اچہپن ل�ی�ی ی‬ ‫� اور‬ ‫اور‬ ‫�۔ وھچیٹ وھچیٹ ابوتں اک ی‬ ‫ںیھت‬ ‫ںیت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫وپھچ ل�ی�ی ی‬ ‫ایکا �کل� یف ےہ۔ اور �کل� یف وک دور رکےن یک وکشش ی‬ ‫� ہک ی‬ ‫رک�۔ ربممات ل�ج�ہ‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪55‬‬

‫اامء اہلل ی‬ ‫ںیم ےس وج وکیئ رضورت دنم وہیت اخومیش ےک اسھت اس یک رضورت وک وپرا رک ےن‬ ‫ںیت‬ ‫یک وکشش ی‬ ‫رک�۔‬

‫ہیف‬ ‫ی‬ ‫وص�‬ ‫رضحت م�یم�وہن‬ ‫ارعملوف ‘‘ااتسین یج’’‬ ‫بیبح ادمحؓاصبح‬ ‫درتخ وچدہری ب ی ب‬ ‫م یس�‬ ‫(احصیب رضحت ح وموع ؑد)‬

‫ںیھت‬ ‫ںیھت‬ ‫�۔ ااہظر راےئ اک اخص ہکلم ریتھک ی‬ ‫ااتسین یج تہب رجٔات دنم اخوتن ی‬ ‫�۔ ‪1928‬ءیک‬ ‫ںیم اقد�ایان ی‬ ‫سلجم اشمورت ی‬ ‫ںیم زانہن وہلٹس وھکےنل اک اعمہلم ری‬ ‫ایگ وت وتسمرات‬ ‫ز�ر ثحب ال ایا� یا‬ ‫وضحریک ااجزت ےنلم رپ ابیمہ‬ ‫وک راےئ اک ااہظر رکےن یک دوعت رضحت حلصم وموع ؓدےن دی۔ ؓ‬ ‫وشمرہ ےک دعب ااتسین یج ےن وعروتں یک امندنئیگ یک۔‬

‫ن‬ ‫ںیم بج سلجم وشری ی‬ ‫ا� اور ومہعق رپ ‪1929‬ء ی‬ ‫ںیم وعروتں وک قح امندنئیگ ےنی‬ ‫د� یک وجت�زی�ز‬ ‫کی‬

‫ز� ثحب الیئ یئگ وت رضحت حلصم وموع ؓدےن رھپ وعروتں وک یھب وبےنل یک دوعت دی اور رفام�ایا‪:‬‬ ‫ری ر‬

‫‘‘وج اچ ںیہ ی� وبل یتکس ںیہ ی�‪ ،‬اب ی‬ ‫ںیم اچر ٹنم کت ااظتنر رکوں اگ ہک وکیئ وعرت وبیتل ےہ �ایا‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫�’’‬ ‫اس رپ ااتسین یج ےن ری‬ ‫رقت�ر یک اور اہک ہک بج امہرے ےئل درس ںیہ ی‬ ‫اگ� اس ےئل وھکیل اج ریہ‬ ‫ںیہ ی� ہک مہ ملع احلص رک ںی� وت ی‬ ‫ایکا �ہی ابت امہرے ےئل دس راہ ہن وہیگ ہک وقم امہرے ےئل‬ ‫ہلصیف‬ ‫ںیہنہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� رک دے ہک وعروتں وک سلجم اشمورت یک امندنئیگ اک قح احلص � بج مہ وعروتں‬ ‫شیپ ش‬ ‫ایخ‬ ‫�االت ی‬ ‫� رک ںی� یگ وت وہ وجاب ںی‬ ‫د� یگ ہک اہمترے ذمبہ ےن وت اہمترے‬ ‫ےک اسےنم اےنپ ی‬

‫‪56‬‬

‫نت‬ ‫ںیہنہ ی س�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ےئل وشمرہ اک قح یھب ںیہنہ ی‬ ‫� یں۔‬ ‫� راھک اس ےئل اہمتری ابت مہ‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫ن‬ ‫(ااتسین م�یم�وہن ہحفص‪ 9‬اشعئ رکدہ ل�ج�ہ اامء اہلل)‬

‫ن‬ ‫‪1939‬ء ی‬ ‫ںیم الختف وجیلب ےک ومعق رپ امجتع ادمح�ہی ل�ج�ہ اامء اہلل اک ڈنھجا انب۔ اس اک وست‬ ‫نیت‬ ‫اکےنت وایل وخش تمسق زبرگ ی ن‬ ‫وخا� ی‬ ‫ںیم آپ اک انم یھب اشلم اھت۔‬

‫ت‬ ‫�‬ ‫ںیمہ ی‬ ‫ِ‬ ‫احالت زدنیگ اک اطمہعل ںیئہئرکان اچےئہ اور ان ےک شقن دقم رپ ےتلچ‬ ‫� ان زبرگ �ہس� ی�وں ےک‬ ‫زدنویگوں ی‬ ‫�دا رکین ی‬ ‫وہےئ اینپ ی‬ ‫ںیم اپک ایلی ی‬ ‫دبت�اں دیپ ی‬ ‫اچ�۔‬ ‫ںیھت‬ ‫قق‬ ‫این‬ ‫ن‬ ‫�ہی امت م ابمرک �ہس�ت�ی�اں ی‬ ‫یقیقح رگن ی‬ ‫د�ا رپ دقمم رکےن وایل ی‬ ‫نی‬ ‫وک‬ ‫د�‬ ‫ںیم‬ ‫� اور اجب وطر رپ‬ ‫ی‬ ‫ںیھت‬ ‫رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم ےک اس رعش اک دصماق ی‬ ‫�‬ ‫ےہ‪ ،‬دخا ےک ےئل انف‬ ‫� یا‬ ‫االسم زیچ ی �ز‬ ‫ایک شی ش‬ ‫ِ‬ ‫رتک راضء وخ� ےئپ رمیضِ دخا‬ ‫(روزانہم الضفل‪ٓ ،‬ان النئ ا�ڈی � نشی ش ن‬ ‫ڈ�‪ ،‬وبطمہع ‪ 1‬اتسگ ‪2022‬ء‪ ،‬دنلن)‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪57‬‬

‫ایق (‪)4‬‬ ‫ل ن‬ ‫�ج�ہ اامءاہلل اک ی‬ ‫�ام اور اس ےک اقمدص‬ ‫می‬ ‫رم� رنٰمح‬

‫ل ن ریخ‬ ‫ی‬ ‫اولری‪ ،‬ایپ ی�ارے روسل رضحت دمحمﷺ ےن وعرت اک واقر‪،‬‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫دیس وومٰیل رۃمح اعلل م�ی�‪،‬‬ ‫ید‬ ‫ٰ‬ ‫�ب ن � ش‬ ‫این‬ ‫د�ا ی‬ ‫ایک ہک اس وک ٓا گ�ی�ے ےس ت��ب� یہ دے رک اور دقرت‬ ‫ںیم ھچک اس رطح اقمئ ی ا‬ ‫زعت و ارتحام ی‬ ‫َ َ َّ ُ َ ْ َ َ َ ْ ُ َ‬ ‫اک نی ن‬ ‫ات ہک تنج امؤں‬ ‫رتہب� ااعنم رقار دے رک �ہی وخربخشی دی ہک الجنۃ تحت ا‬ ‫قدا ِم الا ّم َھ ِ‬ ‫ےک دقومں ےلت ےہ۔‬ ‫ایخ‬ ‫االسم ی‬ ‫ایگ قےہ واہں ان رپ ذہم دار�ایاں یھب‬ ‫�ال راھک یا‬ ‫ںیم اہجں وعرت ےک وپرے وقحق اک ی‬ ‫ق‬ ‫اعدئ یک یئگ ںیہ ی�۔ اہجں ٓاپﷺ ےن وعرت وک اس اک ی‬ ‫یقیقح دنلب اقمم اطع رفام�ایا واہں اےس‬ ‫تیب ت‬ ‫اوالد یک ی‬ ‫رت� اک ذہم دار یھب رہھٹا�ایا۔ انچہچن ٓاپﷺ رفامےت ںیہ ی�۔‬ ‫ك ُ ُّل ُك ْم َر ٍاع َّوك ُ ُّل ُك ْم َّم ْس ُئوْ ٌل َع ْن َّر ِع َّي ِت ٖه اَلْإ َم ُ‬ ‫ام َر ٍاع َّو َم ْس ُئوْ ٌل َع ْن َّر ِع َّي ِت ٖه َو ّ‬ ‫الرَ ُج ُل َر ٍاع ف ْي أَ ْه ِل ٖه َو ُهوَ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫‪58‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫ٌ‬ ‫ْ َُ‬ ‫ُ ٌ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َم ْسئوْ ٌل َع ْن ّر ِع َّي ِت ٖه َوال َم ْرأة َرا ِع َية ف ِ ْي بَ ْي ِت ز ْو ِج َها َو َم ْسئوْلَة َع ْن ّر ِع َّي ِت َها‬ ‫ی‬ ‫ثیث‬ ‫(حیحص اخبری دح� ربمن‪)893‬‬ ‫مت ی‬ ‫ا� رگنان ےہ اور اس ےک اموتحتں ےک قلعتم اس ےس وسال وہاگ۔ اامم‬ ‫ںیم ےس رہ کی‬ ‫رگنان ےہ اور اس ےس وسال اس یک راع ایا� ےک ابرے ی‬ ‫ںیم وہاگ۔ ااسنن اےنپ رھگ اک رگنان ےہ‬ ‫اور اس ےس اس یک رع� تی� ےک ابرے ی‬ ‫ںیم وسال وہاگ۔ وعرت اےنپ وشرہ ےک رھگ یک رگنان‬ ‫ےہ اور اس ےس اس یک رع� تی� ےک ابرے ی‬ ‫ںیم وسال وہاگ۔‬ ‫ت‬ ‫این‬ ‫ہین‬ ‫ل�‬ ‫ع‬ ‫د�ا االسم یک � یم�ات وھبل رک‬ ‫رھپ االسم یک اشنۃ ی‬ ‫اث� اک دور ٓاات ےہ۔ �ہی وہ وتق اھت بج ی‬ ‫ع� ی تیئ ت‬ ‫رشک‪ ،‬اہجتل‪ ،‬دباعت‪ ،‬رمس ورواج ےک ادنھ�ی�روں ی‬ ‫ںیم مگ یھت۔ س� ی‬ ‫ا� اک وسرج وپری‬ ‫م یس�‬ ‫اتر� دور ی‬ ‫ںیم رضحت ادقس رمزا الغم ادمح ح وموعد‬ ‫ٓاب واتب ےس کمچ راہ اھت۔ اس کی‬ ‫ودہمی وہعمد عل� یہ اٰولصلة واالسلم ےک ہعی‬ ‫ذر� اہلل اعتٰیل ےن ونرا�امیان یک عمش الجیئ۔ ولخمق وک دخا‬ ‫ایکا۔ ٓارضحنتﷺ یک تبحم ولوگں ےک دولں ی‬ ‫اعتٰیل ےک بی ب‬ ‫رق� ی‬ ‫ںیم اھٹبیئ۔ وعروتں وک یھب‬ ‫ان ےک وقحق اور ذہم دار�وی وں یک رطف وتہج دالیئ۔‬

‫ٓاپ رفامےت ںیہ ی�۔‬ ‫انچہچن ؑ‬

‫ایتخت‬ ‫این‬ ‫تنی ن ت‬ ‫وقتی ی‬ ‫د�ا ےس اور اس یک ز� ےس تہب دل تم اگلؤ۔ وقیم رخف تم رکو۔ یسک‬ ‫ا�ار رکو ی‬ ‫ٰ‬ ‫ث‬ ‫ی ت‬ ‫تیثیح ےس ابرہ‬ ‫وعرت ےس اھٹھٹ یسنہ تم رکو۔ اخودنوں ےس وہ اقتےض ہن رکو وج ان یک ی‬ ‫ںیم ربقوں ی‬ ‫ںیہ ی�۔ وکشش رکو ہک اتمت وصعمم اور اپک دانم وہےن یک احتل ی‬ ‫ںیم دالخ وہ۔‬ ‫ریغ‬ ‫ںیم یتسس تم رکو۔ اےنپ اخودنوں یک دل واجن ےس مط�عی‬ ‫و�رہ ی‬ ‫دخا ےک رفاضئ امنز زٰوکۃ ی‬ ‫یسی‬ ‫روہ۔ تہب اس ہصح ان یک زعت اک اہمترے اہھت ی‬ ‫ںیم ےہ۔ وس مت اینپ اس ذہم داری وک ا�‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪59‬‬

‫زند� اصاحلت اقاتنت ی‬ ‫ںیم ینگ اجؤ۔‬ ‫دمعیگ ےس ادا رکو ہک دخا ےک کی‬ ‫(یتشک ونح‪ ،‬رواحین زخانئ دلج‪ 19‬ہحفص‪)81‬‬ ‫ظ‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫رضحت ح وموع ؑد یک وافت ےک دعب دخایئ ودعہ ےک اطمقب الختف اک میظع ااشلن اظنم رشوع‬ ‫این ی � ن‬ ‫تیت‬ ‫ںیم پھ�یل��ا رشوع وہا۔‬ ‫د�ا‬ ‫وہا۔ االسم ادمح� یک روینش اک رفس وپری ی‬

‫ش‬ ‫خ‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫�ر نی ن‬ ‫امجتع ادمح�ہی اعلمگ�ی�ر ےک دورسے �ل�یفہ رضحت رمزا ریشب ی‬ ‫ادل� ومحمد ادمح �ل� ی ۃف� ا ح ااثلین‬ ‫تنظ‬ ‫����‬ ‫لمصل‬ ‫یم‬ ‫ا ح وموع ؓد ےن امجتع ےک ی ڈاھےچن وک اقمئ رکےک مہ بس رپ ااسحانت ےئک اور‬ ‫ٓاپ ےک ااسحن اک �ہی دارئہ رصف رمدوں ےک ےئل ںیہنہ ی‬ ‫� اھت ہکلب میظنت ن ظٓاپ ےن اےنپ دور الختف‬ ‫میلعت‬ ‫نیت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ےکادتبایئ اسولں ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫تیب‬ ‫ںیم میظنتیہ ظ ی‬ ‫وخا� یک � ی‬ ‫ا� � اقمئ رکےن اک ارادہ رفام‬ ‫ورت� ےک ےئل کی‬ ‫ن‬ ‫نیت‬ ‫ن‬ ‫ریپ‬ ‫ی‬ ‫یایلا اھت ات ہک ی‬ ‫وخا� اینپ � ےک الہحئ لمع یک ی�روی رکےت وہےئ اٰیلع رکدار یک احلم وہں‬ ‫ن این ت‬ ‫ںیم رپورش رک ی‬ ‫د�اوی �عل�یم�ات ےس ٓاراہتس وہ رک اینپ اوالد یک رتہب رگن ی‬ ‫اور ینی‬ ‫ںیکس ات‬ ‫د� و ی‬ ‫تیت‬ ‫ادمح� اک لبقتسم رونش اور اتانبک وہ۔‬ ‫ا� ااہلم اھت ہک‬ ‫رضحت حلصم وموعد ریض اہلل اک کی‬ ‫دصیف‬ ‫ی‬ ‫‘‘ارگ مت اچپس �دی وعروتں یک االصح رکول وت االسم وک رتیق احلص وہ اجےئ یگ’’‬ ‫لی‬ ‫‪29‬؍ارپ� ‪1944‬ء ہحفص‪)3‬‬ ‫(الضفل‬

‫ت‬ ‫�‬ ‫ل ن‬ ‫ل�‬ ‫ع‬ ‫ٓاپ ےن ادمحی وتسمرات یک ذمیبہ‪ ،‬یمی‪ ،‬ذینہ‪ ،‬رکفی اور یلمع رتیق ےک ےئل �ج�ہ اامء اہلل یک‬ ‫میظنت ن ظ ؓ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ا� زجو ال�ی�فک‬ ‫ٓاپ ےن وتسمرات وک التب ایا� ہک وہ یھب ینب ونع ااسنن اک کی‬ ‫� یک اینب ی‬ ‫�اد ریھک۔ ؓ‬ ‫ںیہ ی�۔ اور وقومں یک رتیق وزنتل ی‬ ‫ںیم ان اک یھب اہھت ےہ۔ وعرت یک وگد ٓادنئہ لسن اک وہگارہ‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪60‬‬

‫یکین‬ ‫ںیت یکین‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےہ ارگ ی‬ ‫ووقتی رپ ےنلچ وایل‬ ‫ووقتی ںیم ٓاےگ ڑبےنھ وایل وہیگن وت اوالد یھب �‬ ‫وعر� �‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫وہیگ۔‬

‫یخیخ‬ ‫‪ 25‬دربمس ‪1922‬ء اک ابمرک اتر� دن‬

‫نیت‬ ‫تیت‬ ‫ن‬ ‫دہا� ےک اطمقب ‪ 25‬دربمس ‪1922‬ء وک ی‬ ‫اجن‬ ‫رضحت حلصم وموع ؓد یک‬ ‫وخا� رضحت اامں ؓ‬ ‫ںیئ‬ ‫ل ن‬ ‫ےک میظنت ظرھگ عمج ی‬ ‫وہ�۔ رضحت حلصم وموع ؓد ےن اطخب رفام ایا� اور اس ےک اسھت یہ �ج�ہ اامءاہلل‬ ‫ن‬ ‫نیت‬ ‫ایق‬ ‫ایق‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫یک ی‬ ‫دقمس ظ ی‬ ‫� اک ی‬ ‫�ادت ںیم �ہی اقہلف اینپ زنمل‬ ‫�ام لمع ںیم ٓا�ایا اور وخا ی� ابمرہک یک‬ ‫میظنت ن‬ ‫زیت‬ ‫ایتخت‬ ‫�ز‬ ‫ا� مظنم ی‬ ‫� یک لکش ی‬ ‫وضحر‬ ‫یک رطف ڑبی ی�ی ےس رفس رپ رواہن وہا اور کی‬ ‫ا�ار رک ی‬ ‫ایگا۔ میلعت ؓ‬ ‫نیت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫یک دہا�ایات یک روینش ی‬ ‫د� �ی‬ ‫�دا رکےن اور ینی‬ ‫ںیم ادمحی ی‬ ‫وخا� ےن اےنپ ادنر رواحین یلی‬ ‫دبت� دیپ ی‬ ‫ن‬ ‫تیب ت‬ ‫د� امہمت ی‬ ‫رت� ی‬ ‫ںیم رپورش اپےن ےک ےئل اسمیع رشوع یک اور فلتخم ینی‬ ‫و ی‬ ‫ںیم فصِ ا ّول‬ ‫ریغ‬ ‫ایکا۔ اس اک ااہظر اونپں ےن یہ ںیہنہ ی‬ ‫� ہکلب ی‬ ‫ازعازن ظاحلص ی‬ ‫�روں ےن یھب‬ ‫یک اجمدہات وہےن اک میظنت‬ ‫ںیم امہ رکدار ادا رک ریہ ےہ۔ ادتبا ی‬ ‫االصح اعمرشہ ی‬ ‫ایک ہک ادمحی وعروتں یک ی‬ ‫ںیم اس‬ ‫�‬ ‫یا‬ ‫ِ‬ ‫ض‬ ‫ایتخت‬ ‫ت‬ ‫ا�اری یھت اہتبل ‪1939‬ء ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫ومشتیل ی‬ ‫ےیل رہ ادمحی وعرت‬ ‫ںیم اس اک ف�ی� اعم رکےن ےک ی‬ ‫اک اس ی‬ ‫ںیم اشلم وہان الزیم رقار دے د�ایا۔‬

‫میظنت ن ظ‬ ‫ل�ج�نہ اامء اہلل ی‬ ‫� اک سپ رظنم‬

‫دیسدہ اۃم ایئحل مگیب ی� اصہبح (رحم رضحت حلصم وموعد) وک دختم نی ن‬ ‫رضحت ی‬ ‫د� اک ڑبا وشق اھت‬ ‫ؓ‬ ‫ی ن‬ ‫ان یک وخاشہ ےک اطمقب ی‬ ‫نیعم الہحئ لمع انب رک امجتع‬ ‫ا�‬ ‫دیسدان رضحت حلصم وموع ؓد ےن کی‬ ‫خیخ‬ ‫شیپ ش‬ ‫رحت�ر رفام ایا� اھت۔ اور �ہی اتر� ی‬ ‫یک وعروتں ےک اسےنم ی‬ ‫ایک وج وضحر ےن اےنپ ملق ےس ری‬ ‫ںیم‬ ‫� یا‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪61‬‬

‫ن‬ ‫رحت� ےک انم ےس وہشمر ےہ۔ اس ومضمن ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫دیسدان رضحت‬ ‫ل�ج�ہ اامء اہلل ےک قلعتم ادتبایئ کی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫لمصل‬ ‫�ادی اقمدص ایب ی�ان ےئک ےئگ ںیہ ی� اور ل�ج�ہ اامء اہلل یک ربمم ےننب‬ ‫ا ح اوملوع ؓد ےن ل�ج�ہ اامء اہلل ےک اینب ی‬ ‫ےک ےئل رضوری رقار د ایا� ہک وہ اےس ڑپےھ اور ڑپھ رکدطختس رکے۔ �ہی ی‬ ‫وضحر ےن ‪15‬‬ ‫امیکس ؓ‬ ‫نیت‬ ‫شیپ ش‬ ‫ن‬ ‫دربمس ‪1922‬ء وک وتسمرات ےک اسےنم ی‬ ‫� یک یھت سج رپ ‪ 14‬ی‬ ‫وخا� ےن دطختس ےئک ےھت۔‬ ‫(الضفل ‪ 11‬ونجری ‪ 1923‬ہحفص‪)9‬‬ ‫رحت�ر رفام�ایا اس یک او ی ن‬ ‫آپ ےنوج ومضمن ری‬ ‫نیل اخمبط وگ اقد�ایان یک‬ ‫میظنت ن ظ ّ‬ ‫‪15‬دربمس ںیھت‪1922‬ء وک ؓ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ی قت‬ ‫ا� نیب ی ن‬ ‫� ی ن‬ ‫� االوقایم ی‬ ‫وتسمرات ی‬ ‫�ادی داتسو�زی�ز یھت۔ اس‬ ‫تقیقح �ہی کی‬ ‫نکیل در‬ ‫� یک اینب ی‬ ‫ی‬ ‫آپ‬ ‫ومضمن ےک رحف رحف ےس دختم االسم اک وتاان زعم و وحہلص اتکلھج ےہ۔ سج ںیم ؓ‬ ‫ےیل رتسہ رضوری اومراس‬ ‫ا� الہحئ لمع د�ایا۔ اس دصقم ےک وصحل ےک ی‬ ‫ےن وتسمارت وک کی‬ ‫اوولالزعلم یتسہ ےن وجت�زی�ز رفامےئ۔ ان ی‬ ‫ںیم ملع احلص رکان اور دورسوں کت ملع اچنہپان‪ ،‬االسم‬ ‫قق ت‬ ‫یک ی‬ ‫ی‬ ‫ل�‬ ‫ع‬ ‫یقیقح � یم�ات اجانن اور ان رپ لمع رکان‪ ،‬امجتع ںیم اافتق اور ودحت یک روح اقمئ رےنھک‬ ‫تین ت‬ ‫رواح� یک االصح یک ہمہ وتق یعس رکان‪ ،‬وچبں ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم دخا اور‬ ‫یک وکشش رکےت رانہ‪ ،‬االخق اور‬ ‫م یس�‬ ‫روسل دخاﷺ‪ ،‬رضحت ِح وموع ؑد اور افلخےئ رکام یک تبحم دیپ ی‬ ‫�دا رکان‪ ،‬الختف یک ااطتع‬ ‫ِ‬ ‫انی ن‬ ‫�داشئ ی‬ ‫د�ا اور بس ےس امہ �ہی داع رکان ہک ںیمہ ی‬ ‫� وہ اقمدص ااہلم وہں وج امہری دیپ ی‬ ‫ںیم‬ ‫اک درس‬ ‫قق‬ ‫اخقلِ ی‬ ‫یقیقح ےن دم رظن رےھک ںیہ ی�۔‬ ‫آرخ ی‬ ‫رحت� ےک دنمراجت ےس قفتم ںیہ ی� وہ دطختس ںی‬ ‫رکد�۔‬ ‫آپ ےن اھکل اھت ہک وج اس کی‬ ‫ںیم‬ ‫ؓ نیت‬ ‫اس رپ وچدہ ی ن‬ ‫وضحر ےک اراشد رپ ‪25‬دربمس ‪1922‬ء‬ ‫ےیک‪� -‬ہی دطختس دننکاگن‬ ‫وخا� ےن دطختس ی‬ ‫ؓ‬ ‫ںیئ‬ ‫خ�ل� ی �‬ ‫ی‬ ‫دیسدہ رصنت اہجں مگیب ی� اصہبحؓ ےک رھگ عمج ی‬ ‫وک رضحت اامں اجن ی‬ ‫وہ�۔ اس میظنت ن ظںیم رضحت ۃف�‬ ‫ایق‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫لم یس�‬ ‫�ام لمع ی‬ ‫ںیم آ�ایا۔ ی‬ ‫ںیم ل�ج�ہ اک ی‬ ‫� اک انم ل�ج�ہ اام ِء‬ ‫ا ح ااثلینؓ ےن یھب اطخب رفام ایا� اوراس‬

‫‪62‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫ن‬ ‫د� اور‬ ‫آپ ےن ل�ج�ہ ےک رپسد ہسلج وتسمرات اک ااظتنم‬ ‫رکےک یئک وشمرے ےی‬ ‫� ناہلل توجت�زی�ز رفام�ایا۔ ؓ‬ ‫ںیئ‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ص�یح‬ ‫اجن ل�ج�ہ یک یلہپ رپ�ذی�ذ�ڈی ڈٹن بختنم ی‬ ‫وہ�۔ بختنم وہےن ےک دعب‬ ‫��یں یںیک۔ رضحت اامں ؓ‬ ‫آپ ےن رضحت ی‬ ‫دیسدہ اُم انرص اصہبح اک اہھت ڑکپ رک رکیسٔ دصارت رپ اھٹب د�ایا۔ انچہچن رضحت‬ ‫ؓ‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫ر�۔ رضحت‬ ‫وہیئ �ہی رفض اھبنیت ی ںیھت‬ ‫دیسدہ ام انرصؓ اینپ وافت کت وج ہک ‪ 31‬وجالیئ ‪1958‬ء وک میظنت ن ظ‬ ‫� یک یلہپ ی‬ ‫رکیسررٹی ی‬ ‫دیسدہ اۃم ایئحل مگیب ی� اصہبح (رحم رضحت حلصم وموع ؓد) اس ی‬ ‫ی‬ ‫�۔‬ ‫خیخ ل ن‬ ‫اہلل ہصح اول ہحفص‪،72-66‬‬ ‫(الضفل ‪8‬رفوری ‪1923‬ء۔ اتر� �ج�ہ اامء‬ ‫خیخ تیت‬ ‫اتر� ادمح� دلج‪ 4‬ہحفص‪)303‬‬ ‫‪ 15‬دربمس وک وج ومضمن وضحر ےن ری‬ ‫رحت�ر رفام�ایا وہ نم ونع درج ی‬ ‫ایکا اجات ےہ۔‬ ‫ی‬ ‫دیسدان رضحت حلصم وموع ؓد ےن ری‬ ‫رحت�ر رفام ایا� ہک‬

‫تیت‬ ‫امہری دیپ ی‬ ‫�داشئ یک وج رغض و اغ� ےہ اس وک وپرا رکےن ےک ےئل وعروتں یک وکوششں یک‬ ‫ایخ‬ ‫�ال ےہ وعروتں ی‬ ‫ںیم‬ ‫یھب ایس رطح رضورت ےہ سج رطح رمدوں یک ےہ۔ اہجں کت یریمرا ی‬ ‫�دا ںیہنہ ی‬ ‫اب کت اس اک ااسحس دیپ ی‬ ‫ایک اچاتہ ےہ۔ امہری زدنیگ سک رطح‬ ‫� وہا ہک االسم مہ ےس ی ا‬ ‫َرَصرف وہین اچےئہ سج ےس مہ یھب اہلل اعتٰیل یک راض وک احلص رک ےک رمےن ےک دعب ہکلب ایس‬ ‫این‬ ‫ںیم اهلل اعتٰیل ےک ولضفں ےک وارث ی‬ ‫د� ی‬ ‫وہںیکس۔‬ ‫یا‬ ‫ںیت‬ ‫ںیہنہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ایکا اجےئ وت ارثک وعر� اس ارم وک وسحمس � ںی‬ ‫ارگ وغر ی‬ ‫رک� یگ ہک روز رمہ ےک اکومں ےک‬ ‫�؟ دانمشن االسم ی‬ ‫وسا وکیئ اور یھب اکم رکےن ےک اقلب ےہ �ایا ںیہنہ ی‬ ‫ںیم وعروتں یک وکشش ےس‬

‫وج روح وچبں ی‬ ‫�دا یک اجیت ےہ اور وج دبامگین االسم یک تبسن الیھپ ی‬ ‫ںیم دیپ ی‬ ‫�ایئ اجیت ےہ اس اک ارگ‬ ‫ےکذر� ےس وہاتکس ےہ اور وچبں ی‬ ‫ہعی‬ ‫ںیم ارگ رقابین اک امدہ‬ ‫وکیئ وتڑ وہاتکس ےہ وت وہ وعروتں یہ‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪63‬‬

‫ایکا اجاتکس ےہ وت وہ یھب امں یہ ےک ہعی‬ ‫دیپ ی‬ ‫�دا ی‬ ‫ایک اجاتکس ےہ۔ سپ العوہ اینپ رواحین یملع‬ ‫ذر� ےس ی ا‬

‫رتیق ےک آدنئہ امجتع یک رتیق اک ااصحنر یھب ز�ایادہ رت وعروتں یہ یک وکشش رپ ےہ۔ وچہکن‬ ‫� وہات وج نپچب ی‬ ‫ا� رہگا ںیہنہ ی‬ ‫ںیم وبقل رکےت ںیہ ی�۔‬ ‫ڑبے وہ رک وج ارث ےچب وبقل رک ےتکس ںیہ ی� وہ اسیا‬

‫ایس رطح وعروتں یک االصح یھب وعروتں ےک ہعی‬ ‫ذر� ےس وہیتکس ےہ۔ ان اومر وک میلستدمرظن رھک‬ ‫ایخ‬ ‫یسی‬ ‫�ال یک ؤم�دید وہں اور دنمرہج لی‬ ‫ی‬ ‫وک� رکیت‬ ‫ذ� ابوتں یک رضورت‬ ‫رک ا� ونہبں وک وج اس ی‬

‫وہں دوعت د�اتیتا وہں ہک ان اقمدص وک وپرا رکےن ےک ےئل لم رک اکم رشوع ںی‬ ‫رک�۔ ارگ آپ‬ ‫یھب دنمرہج لی‬ ‫ذ� ابوتں ےس قفتم وہں وت رہمابین رک ےک ےھجم االطع ںی‬ ‫د� اتہک اس اکم وک دلج‬ ‫ےس دلج رشوع رک د�ایا اجےئ۔‬

‫ںیت‬ ‫(‪ )1‬اس ارم یک رضورت ےہ ہک ی‬ ‫وعر� ابمہ لم رک اےنپ ملع وک ڑباھےن اور دورسوں کت‬ ‫اےنپ احلص رکدہ ملع وک اچنہپےن یک وکشش ںی‬ ‫رک�۔‬

‫ا� انمجن اقمئ یک اجےئ ات ہک اس اکم وک‬ ‫(‪ )2‬اس ابت یک رضورت ےہ ہک اس ےک ےئل کی‬ ‫اباقدعیگ ےس اجری راھک اج ےکس۔‬ ‫(‪ )3‬اس ابت یک رضورت ےہ ہک اس انمجن وک الچےن ےک ےئل ھچک وقادع وہں نج یک‬ ‫اپدنبی رہ رنک رپ وابج وہ۔‬ ‫شیپ ش‬ ‫(‪ )4‬اس ارم یک رضورت ےہ ہک وقادع ووضاطب ہلسلس ادمح�ہی ےک ی‬ ‫� رک دہ االسم ےک اطمقب‬

‫وہں اور اس یک رتیق اور اس ےک ااکحتسم ی‬ ‫ںیم دممّ وہں۔‬

‫ی‬ ‫ےک فلتخم اسملئ وصخًاص ان رپ وج‬ ‫(‪ )5‬اس ارم یک رضورت ےہ ہک وسلجں ںیم االسم ںیئ‬ ‫ی ن‬ ‫ن‬ ‫اضمنیم ڑپےھ ی‬ ‫ارانیک انمجن ےک‬ ‫اس وتق ےک احالت ےک قلعتم وہں‬ ‫اج� اور وہ وخد ی ِ‬ ‫ےھکل وہں ات ہک اس رطح ملع ےک اامعتسل رکےن اک ہکلم دیپ ی‬ ‫�دا وہ۔‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬ ‫‪64‬‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫ہ‬ ‫اضمنیم رپ ںیہنج ی‬ ‫� انمجن‬ ‫ا�‬ ‫(‪ )6‬اس ارم یک رضورت ےہ ہک ملع ڑباھےن ےک ےئل ےسی ںیئ‬ ‫رضوری ےھجمس االسم ےک وافق ولوگں ےسل�یک�چ�ر رکواےئ ی‬ ‫اج�۔‬ ‫(‪ )7‬اس ارم یک رضورت ےہ ہک امجتع ی‬ ‫ںیم ودحت یک روح اقمئ رےنھک ےک ےئل وجیھب‬ ‫خ�ل�یفہ وتق وہاس یک ایت ی�ار رکدہ ی‬ ‫میکس ےک اطمقب اور اس یک رتیق وک دمرظن رھک رک امتم‬ ‫ٔ ایئ‬ ‫اکرروا�اں وہں۔‬ ‫ی‬ ‫یسی‬ ‫(‪ )8‬اس ارم یک رضورت ےہ ہک مت ااحتدامجتع وک ڑباھےن ےک ےئل ا� یہ وکاشں روہ‬ ‫م یس�‬ ‫� ہک رہ املسمن اک رفض رقآن می‬ ‫رک�‪ ،‬آرضحنتﷺ اور رضحت ح وموعدعل� یہ اٰولصلة‬ ‫ےسیج ی‬ ‫ایت‬ ‫رہا� رقابین وک ی�ارروہ۔‬ ‫واالسلم ےن رقمر رفام�ایا ےہ اور اس ےک ےئل کی‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫تین ت‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫رواح� یک االصح یک رطف‬ ‫(‪ )9‬اس ارم یک رضورت ےہ ہک اےنپ االخق اور‬ ‫ن‬ ‫ا�‬ ‫�‪ ،‬ےننہپ کت اینپ وتہج وک دحمود ہن روھک۔ اس ےک ےئل کی‬ ‫وتمہج روہ اور رصف اھکےن‪ ،‬ےنیپ ی‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫دورسے یک وپری دمد رکین اچ �ہ�ی�ے اور ےسی‬ ‫ا� ذراعئ رپ وغر اور لمع رکان اچ �ہ�ی�ے۔‬ ‫تیب ت‬ ‫رت� ی‬ ‫(‪ )10‬اس ابت یک رضورت ےہ ہک وچبں یک ی‬ ‫ںیم اینپ ذہم داری وک اخص وطر رپ‬ ‫ایش ت‬ ‫وھجمس اور ان وک نی ن‬ ‫وہ�ار‪� ،‬کل� یف‬ ‫د� ےس اغلف اور دب دل اور تسس انبےن یک اجبےئ تسچ‪ ،‬ی‬ ‫ربداتش رکےن واےل انبؤ اور نی ن‬ ‫د� ےک اسملئ سج دقر ولعمم وہں ان ےس ان وک وافق‬ ‫م یس�‬ ‫رکو اور دخا‪ ،‬روسل‪ ،‬ح وموعداور افلخء یک تبحم‪ ،‬ااطتع اک امدہ ان ےک ادنر دیپ ی‬ ‫�دا رکو۔‬ ‫ایگاں رخچ رکےن اک وجش اُن ی‬ ‫ںیم دیپ ی‬ ‫�دا‬ ‫االسم یک اخرط اور اس یک اشنمء ےک اطمقب اینپ زدن ی‬ ‫رکو‪ ،‬اس ےئل اس اکم وک اجب الےن ےک ےئل اجتو�زی�ز وسوچ اور ان رپ لمع درآدم رکو۔‬ ‫�غ‬ ‫(‪ )11‬اس ارم یک رضورت ےہ ہک بج لم رک اکم ی‬ ‫ایکا اجےئ وت کی‬ ‫ا� دورسے یک لط�ی�وں‬ ‫ےس مشچ وپیش یک اجےئ اور ربص اور تمہ ےس االصح یک وکشش یک اجوے ہن ہک انرایگض‬ ‫اور یگفخ ےس رفتہق ڑباھ�ایا اجےئ۔‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪65‬‬

‫ایک اجےئ وت ولگ اس رپ ےتسنہ اور اھٹھٹ رکےت ںیہ ی� اس‬ ‫ا� اکم بج رشوع ی ا‬ ‫(‪ )12‬وچہکن رہ کی‬ ‫ےئل اس ابت یک رضورت ےہ ہک ولوگں یک یسنہ اور ےھٹھٹیک رپوا ہن یک اجےئ اور ونہبں وک‬ ‫ن‬ ‫اگل اگل م�ہ��وں ایا� ونعطں �ایااجمسل ےکوھٹھٹں وک اہبدری و تمہ ےسربداتش اک قبس اور اس‬ ‫ایکا اجےئ ات ہک اس ومنہن وک ھکی‬ ‫یک اطتق دیپ ی‬ ‫�دا رکےن اک امدہ ےلہپ یہ ےس احلص ی‬ ‫د� رک دورسی‬ ‫ونہبں وک یھب اس اکم یک رطف وتہج دیپ ی‬ ‫�دا وہ۔‬ ‫ایخ‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫�ال وک وبضمط رکےن ےک ےئل اور‬ ‫� ےک ےئل‬ ‫(‪ )13‬اس ارم یک رضورت ےہ ہک اس ںیئ ی‬ ‫ایخ‬ ‫اج� اور �ہی اکم اس وصرت ی‬ ‫�ال انبیئ ی‬ ‫ںیم لچ اتکس ےہ ہک‬ ‫اجری رےنھک ےک ےئل اینپ مہ ی‬ ‫ا� نہب وج اس سلجم ی‬ ‫ںیم اشلم وہا انپ رفض ےھجمس ہک دورسی ونہبں وک یھب اانپ مہ‬ ‫رہ کی‬ ‫ایخ‬ ‫�ال انبےئ یگ۔‬ ‫ی‬ ‫اچبےن ےک ےئل رصف ویہ‬ ‫(‪ )14‬اس ارم یک رضورت ےہ ںیئ ہک اس اکم ایخوک ابتہ وہےن ےس ت‬ ‫� ن‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ّف‬ ‫ی‬ ‫ب� ہ ں انمجن یک اکرنک انبیئ ی‬ ‫�االت ےس وپری ق وہں اور یسک وتق‬ ‫اج� وج ان ی‬ ‫دحیلعدہ وہ اجےئ ایا� وصبرت رگی‬ ‫دخاوخناہتس وکیئ قفتم ہن رےہ وت وہ � بط� ِ بي� اخرط انمجن ےس ی‬ ‫د�ر‬ ‫ی‬ ‫دحیلعدہ یک اجےئ۔‬ ‫(‪ )15‬وچہکن امجتع یسک اخص رگوہ اک انم ںیہنہ ی‬ ‫� وھچےٹ ڑبے‪ ،‬بی ب‬ ‫اریم بس اک انم‬ ‫رغ� ی ر‬ ‫قیق‬ ‫امجتع ےہ اس ےئل رضوری ےہ ہک اس انمجن ی‬ ‫ںیم بی ب‬ ‫اریم یک وکیئ رفت� ہن وہ ہکلب‬ ‫رغ� ی ر‬ ‫اریم دوونں ی‬ ‫ںیم تبحم اور اسموات دیپ ی‬ ‫بی ب‬ ‫ا�‬ ‫�دا رکےن یک وکشش یک اجےئ اور کی‬ ‫رغ� اور ی ر‬ ‫ےس دور ن ی‬ ‫ایکااجےئن ہک ابووجد دمارج‬ ‫دورسے یک اقحرت اور اےنپ آپ وک ڑبا ےنھجمس اک امدہ دولں‬ ‫ںیت‬ ‫ی �� ��‬ ‫ےک رفق ےک الص ی‬ ‫وعر� ب ہ��یں ب ہ��یں ںیہ ی�۔‬ ‫ںیم بس رمد اھبیئ اھبیئ اور بس‬

‫االسم ےک ےئل اور اینپ بی ب‬ ‫رغ�‬ ‫(‪ )16‬اس‬ ‫ارم یک رضورت ےہ ہک یلمع وطرقیق رپدختم ںیئ‬ ‫ویئ‬ ‫اھب�وں یک دمد ےک ےئل ضعب رط� وجت�زی�ز ےئک ی‬ ‫ونہبں اور ی‬ ‫اج� اور ان ےک اطمقب لمع‬ ‫ایک اجےئ۔‬ ‫یا‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪66‬‬

‫(‪ )17‬اس ارم یک رضورت ےہ ہک وچہکن بس دمد اور بس ربتک اور بس اک ی‬ ‫ایم ایب یا�اں‬ ‫اہلل اعتٰیل یک رطف ےس آیت ںیہ ی�۔ اس ےئل داع یک اجوے اور رکوایئ اجوے۔ ہک ںیمہ ی‬ ‫� وہ‬ ‫�داشئ ی‬ ‫اقمدص ااہلم وہں وج امہری دیپ ی‬ ‫ںیم اس ےن دمرظن رےھک ںیہ ی� اوران اقمدص ےک وپرا‬ ‫رکےن ےک ےئل قیفرتہب ےس رتہب ذراعئ رپاالطع اور رھپ ان ذراعئ ےک انسح ےس انسح وطر رپ‬ ‫�خ‬ ‫ق‬ ‫وپرا رکےن یک ی‬ ‫وت� اطع رفامےئ اور امہرا اخہمت ب ��ی�ر رکے۔ آدنئہ آےن وایل ولسنں یک یھب‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫اےنپ لضف ےس راامنہیئ رکے اور اس اکم وک اینپ رمیض ےک اطمقب � ےک ےئل اجری‬ ‫این‬ ‫د� یک رمع امتم وہ اجےئ۔‬ ‫رےھک �اہیہاں کت ہک اس یا‬ ‫ایخ‬ ‫�االت ےس قفتم ںیہ ی� اور ان ےک اطمقب اور وماقف وقادع رپ وج دعب ی‬ ‫ںیم انمجن‬ ‫ارگ آپ ان ی‬ ‫ںیئ‬ ‫شیپ ش‬ ‫ایت‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� رک ےک اپس ےئک اجرےہ � اور ےئک اج� ےگ لمع رکےن ےک ےئل ی�ار وہں وت‬ ‫د�۔ دعب ی‬ ‫دحیلعدہ ی‬ ‫ا� نہب ےس ی‬ ‫رہمابین رک ےک اس اکذغ رپ دطختس رک ںی‬ ‫دحیلعدہ‬ ‫ںیم ان وقادع رپ رہ کی‬ ‫ںیئ‬ ‫دطختس ےل رک ارقار و اعمدہے ےئل ی‬ ‫اج� ےگ۔‬ ‫ل�خ‬ ‫خیخ تیت‬ ‫(اتر� ادمح� دلج‪ 4‬ہحفص‪ ،306-304‬االزاھر ذلوات ا م�ار ہصح اول ہحفص‪52‬۔ ‪)55‬‬

‫‪.‬‬

‫‪.‬‬

‫‪.‬‬

‫‪.‬‬

‫ادتبایئ ‪ 14‬ربممات ےک انم‬ ‫وہنجں ےن اس رپ بس ےس ےلہپ دطختس ےئک‬

‫م یس�‬ ‫‪1‬رضحت ام ومحمد ی‬ ‫دیسدہ رصنت اہجں مگیب ی� اصہبحؓ ا�ل ہ� یہ رضحت ادقس ِح وموع ؑد‬ ‫م یس�‬ ‫‪2‬رضحت اصزبحادی وناب ابمرہک مگیب ی� اصہبحؓ(تنب رضحت ِح وموع ؑد)‬ ‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫‪3‬رضحت ی‬ ‫دیسدہ ومحمدہ مگیب ی� اصہبحؓ(رحم رضحت ف�ۃ ا ح ااثلینؓ)‬ ‫ل‬ ‫خ � م یس�‬ ‫خ�ل� ی �‬ ‫مگیب‬ ‫‪4‬رضحت ی‬ ‫االول‪ ،‬ورحم رضحت ۃف�‬ ‫دیسدہ اۃم ایئحل ی� اصہبحؓ (تنب رضحت �ل�یف�ۃ ا ح ؓ‬ ‫لم یس�‬ ‫ا ح ااثلینؓ)‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬ ‫‪.‬‬

‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬

‫‪67‬‬

‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫دیسدہ ام اطرہ می‬ ‫‪5‬رضحت ی‬ ‫رم� مگیب ی� اصہبح (رحم رضحت ف�ۃ ا ح ااثلینؓ)‬ ‫ایسال اصبحؓ‬ ‫‪6‬اہرجہ مگیب ی� اصہبح ا�ل ہ� یہ وچدرھی حتف دمحم ی‬ ‫‪7‬اصہحل مگیب ی� اصہبح ا�ل ہ� یہ رضحت یریمر دمحم اقحس اصبحؓ‬

‫می‬ ‫�ل ہ‬ ‫رونش یلع اصبحؓ‬ ‫‪8 .‬رم� اصہبح ا � یہ دیشرضحت احظف خخیش‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫‪ 9 .‬ی‬ ‫وخر�د اصہبح تنب � �یعق�وب یلع رعافین اصبح‬ ‫دیمحدہ اخوتن‬ ‫�ض‬ ‫مگیب‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫یہ‬ ‫ ‪10.‬ر‬ ‫ا‬ ‫اصہبح‬ ‫یہ رمزا لگ دمحم اصبح‬ ‫ ‪11.‬وثلکم ابون اصہبح ا�ل ہ� یہ اقیض دمحم دبعاہلل اصبح‬ ‫ہیف‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫وص�‬ ‫ ‪12.‬م�یم�وہن اخوتن‬ ‫ا‬ ‫اصہبح‬ ‫یہ ومولی الغم دمحم اصبح‬ ‫ی‬ ‫�ل ہ‬ ‫رمیح شخب اصبح میا�۔ اے‬ ‫ ‪13.‬اسرئہ اخوتن اصہبح ا � یہ ومولی خخیش‬ ‫ی‬ ‫رشبی مگیب ی� اصہبح تنب رکمم امرٹس � دبع ارلنٰمح اصبح‬ ‫ ‪ٰ 14.‬‬

‫دجسم ربنل ےک ےئل دنچہ‬

‫ریث‬ ‫ات�ر دقیس ےس ادمحی وتسمرات ی‬ ‫دیسدان رضحت حلصم وموع ؓد ےن اینپ ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم وج االقنب دیپ ی‬ ‫�دا ی‬ ‫ایکا۔‬ ‫وین‬ ‫اُن ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم امیل‬ ‫ےس اتلم ےہ۔ ‪2‬رفوری ‪1923‬ء وک رضحت حلصم‬ ‫رقاب�وں اک ذرک یھب ڑبی رثکت ریمعت‬ ‫نیت‬ ‫ےیل ی ن‬ ‫وموعد ریض اہلل اہنع ےن دجسم ربنل رجینم یک ی‬ ‫رحت�‬ ‫وخا� وک امیل رقابین یک کی‬ ‫�ر ےک ی‬ ‫زیگن‬ ‫ریحرت ی‬ ‫رفامیئ۔ سج رپ ل�ب�یک ےتہک وہےئ امجتع ادمح�ہی یک وتسمرات ےن ی‬ ‫ا��ز االخص اور رقابین‬ ‫نیت‬ ‫ل ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اک اظمرہہ ی‬ ‫رو� ی� امہ ںیم ااھٹک رکےن اک االعن رفام�ایا۔ �ج�ہ‬ ‫ایکا۔ اس ےک ی‬ ‫وضحرےن ‪50‬زہار ہیپ ی‬ ‫ےیل ؓ‬ ‫ایق‬ ‫اامء اہلل ےک ی‬ ‫رحت� یھت سج اک اخًاتصل قلعت وتسمرات ےس‬ ‫�ام ےک دعب �ہی بس ےس یلہپ امیل کی‬ ‫نیت‬ ‫رحت� ےن ادمحی ی ن‬ ‫وخا� ےک حمطم رظن وک �کیس�ر اانت دنلب رک د�ایا ہک ان ی‬ ‫ںیم االخص و‬ ‫اھت۔ اس کی‬

‫‪68‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫ت‬ ‫تیئ ت‬ ‫ایگ ہک سج یک وکیئ اثمل ںیہنہ ی‬ ‫رقابین اور ی‬ ‫ا� زربدتس وولہل دیپ ی‬ ‫� یھت۔‬ ‫�دا وہ یا‬ ‫دفا� اور لل�ہ� ی� اک اسیا‬ ‫ل�خ‬ ‫(االزاھر ذلوات ا م�ار ہحفص‪)118-116‬‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫ا� ومضمن ی‬ ‫ںیم ھچک �وی وں رفام�ایا‪:‬‬ ‫اس رقابین اک ذرک رضحت �ل�یف�ۃ ا ح ااثلینؓ ےن الضفل ےک کی‬ ‫ا� امہ ںیہنہ ی‬ ‫� زگرا ہک امہری ونہبں ےک‬ ‫ےیک ایھب کی‬ ‫‘‘ےھجم دجسم ربنل ےک دنچہ ےک ریظنقلعتم االعن ی‬ ‫ظ‬ ‫سیب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� ا�اثیثار ےک ببس ےس دنچہ یک رمق � زہار ےس اورپ لکن‬ ‫اٰیلع درہج ےک االخص اور ےب ر‬ ‫ق‬ ‫ی قت‬ ‫ا� بی ب‬ ‫درتقیقح امہرے اپس ا�امیان اور تبحم‬ ‫رغ� امجتع ےہ قاور‬ ‫یکچ ےہ امہری امجتع کی‬ ‫ق‬ ‫وین‬ ‫ابہلل و تبحم ابرللس…ےک اتمع ےک وسا ہک ویہ ی‬ ‫یقیقح اتمع ےہ اور وکیئ ی‬ ‫د�وی اتمع اور اسامن‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫� ےہ۔’’‬ ‫(الضفل اقد�ایان مکی� امرچ ‪1923‬ء ہحفص‪)1‬‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫ٓاج اہلل اعتٰیل ےک اخ ص لضف اور ایپ ی�ارے ٓااق ی‬ ‫دیسدان رضحت رمزارسمور ادمح �ل� ی ۃف� ا ح ااخلسم‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫تیب ت‬ ‫ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز یک ی‬ ‫رت�‪ ،‬رامنہیئ اور داعؤں ےس ل�ج�ہ اامء اہلل اع مگ�ی�ر یک اک ی‬ ‫ایم ویب یا�وں‬ ‫اک رفس اجری ےہ۔‬

‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫ایپ ی�ارے ٓااق ی‬ ‫دیسدان رضحت رمزا رسمور ادمح ۃف� ا ح ااخلسم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز‬ ‫ےتیت‬ ‫ن‬ ‫ربومعق اامتجع ل�ج�ہ اامء اہلل اھبرت اغیپ�یغام د� وہےئ رفامےت ںیہ ی�۔‬ ‫یریمرا اغیپ�یغام �ہی ےہ ہک ٓاپ ادمحی وتسمرات ںیہ ی� وہنجں ےن دخااعتٰیل ےک اخص لضف ےس‬

‫ٓاپ ےک دعب الختف ادمح�ہی ےس واہتسب وہرک اس یک رباکت ےس عتمتم‬ ‫زامےن ےک اامم وک امان اور ؑ‬ ‫ت‬ ‫این‬ ‫وہریہ ںیہ ی�۔ ٓاپ ےن خ�ل�یفہ وتق یک رامنہیئ ی‬ ‫د�ا وک روانشس‬ ‫ںیم االسیم �عل�یم�ات ےس بس ی‬ ‫ٔ‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪69‬‬

‫ت‬ ‫ل�‬ ‫ریپ‬ ‫ع‬ ‫ےیل رضوری ےہ ہک ےلہپ ٓاپ اور ٓاپ یک اوالد ان � یم�ات رپلمع ی�را‬ ‫رکواانےہ۔ اس ےک ی‬ ‫ت‬ ‫وہ اتہک ٓاپ اےنپ وقل ولعف دوونں ےس االسیم �عل�یم�ات اک رپاچر ی‬ ‫رکںیکس۔‬ ‫میلعت‬ ‫ت‬ ‫ںیم امہرے ایپ�ارے نی ن‬ ‫ی‬ ‫وعروتں ےک ابرے ی‬ ‫ل�‬ ‫ی‬ ‫ع‬ ‫د� یک � یم�ات ںیم ےس کی‬ ‫ا� امہ � رپدہ ےہ۔‬ ‫ی‬ ‫ےیل ےہ یویکوہکن االسم وعرت یک زعت اورارتحام اک اور وقحق اک بس ےس ڑبا ربملعدار‬ ‫�ہی اس ی‬ ‫ےہ۔ �ہی وکیئ ربج ںیہنہ ی‬ ‫� ےہ ہک وعرت وک رپدہ انہپ�ایا اجاتےہ ایا� اجحب اک اہک اجاتےہ۔ ہکلب وعرت‬ ‫تیت‬ ‫ےیل �ہی بس وکشش ےہ۔ اس ےک‬ ‫وک اس یک ارفناد� اقمئ رکےن اور اقمم دولاےن ےک ی‬ ‫ںیت‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ںیہ‬ ‫ل�‬ ‫ع‬ ‫ربسکع االسم اخمفل ی‬ ‫وق� ڑبی دشت ےس زور اگلریہ ی� ہک ذمیبہ یم�ات اور روا�ایات‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫وک املسمونں ےک ادنرےس متخ ی‬ ‫ایکا اجےئ۔‬ ‫اچ� ہک ارگ املسمونں اوراخص‬ ‫� �ہی �ایاد رانھک ےیہ ی‬ ‫وطررپ ادمحی املسمونں‪ ،‬رمدوں اور وعروتں‪ ،‬ونوجاونں بس ےن ذمیبہ ادقاروک اقمئ رےنھک یک‬ ‫وکشش ہن یک وترھپ امہرے ےنچب یک وکیئ امضتن ںیہنہ ی‬ ‫� ےہ۔ مہ دورسوں ےس ڑبھ رک اہلل اعتٰیل‬ ‫م‬ ‫یک ی‬ ‫ڑکپںیم وہں ےگ ہک مہ ےن قح وک اھجمس۔ رضحت یس�ح وموعد عل� یہ االسلم ےن ںیمہ ی‬ ‫� اھجمس�ایا‬ ‫اور مہ ےن رھپ یھب لمع ہن ی‬ ‫ایکا۔‬

‫ہشیمہ ی ش‬ ‫� پ� ہ ن�� ی ہشیمہ ی ش‬ ‫ےیل‬ ‫ا� زخاہن ےہ اس ی‬ ‫ایح وعرت اک کی‬ ‫ایحا ا�امیان اک ہصح ےہ اور ی ا‬ ‫ایحا دار ابلس ں۔ �‬ ‫ی‬ ‫� ی‬ ‫ن‬ ‫تیمہ ی ت‬ ‫ایادرںیھک ہک اہلل اعتٰیل ےن رقٓان می‬ ‫رک� ی‬ ‫� ی‬ ‫ا�‬ ‫ںیم رپدے اک مکح د ایا� ےہ وت� ییق���اً اس یک وکیئ‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیئ‬ ‫کین‬ ‫داھک� اور اینپ �ب�چ�ی�وں وک وھچیٹ رمع ےس اس یک اعدت ی‬ ‫ےہ۔ ی‬ ‫ی‬ ‫ام� ی‬ ‫� ومنہن‬ ‫ڈاںیل…رھپ ٓاج‬ ‫�‬ ‫ںیم تہب ےس ےئن ذراعئ ںیہ ی� ًالثم ٹین ی ٹ‬ ‫لک ےک اسیسنئ دور ی‬ ‫ارٹن�‪ ،‬ومابلئ وفن‪ ،‬وسلش ی‬ ‫ڈیمڈ�ایا‬ ‫ریغ‬ ‫ایخ‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫دیپ‬ ‫�االت ی‬ ‫�دا رکےت ی�۔ ادمحی امٔوں یک �ہی ذہم داری‬ ‫و�رہ۔ �ہی وتق اضعئ رکےت اورربے ی‬ ‫ےہ ہک وخد یھب اور اینپ اوالد وک یھب ان ےک یفنم اور طلغ اامعتسل ےس اچب رک ی‬ ‫رںیھک۔ ایس‬ ‫�یک‬ ‫رطح ارگیٹ وی رپ طلغ رپورگام د ھے اجرےہ ںیہ ی� وت�ہی امں ابپ یک یھب ذہم داری ےہ اور ابرہ‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪70‬‬

‫ریت‬ ‫�‬ ‫ںیہ‬ ‫ب‬ ‫ی�رہ اسل یک رمعیک وج �چ�ی�اں ی� ان یک یھب وہش یک رمعوہیت ےہ‪ ،‬ان یک یھب ذہم داری ےہ‬ ‫ب�‬ ‫اچ�۔ اانپ دقتس اقمئ‬ ‫ہک اس ےس �چ�یں …سپ رہ ادمحی وعرت وک اینپ ذہم دار�وی وں وک انھجمس ےیہ ی‬ ‫اچ� ہک مہ ادمحی ںیہ ی� اوردورسوں ےس رفق ےہ۔ � ی‬ ‫ایادرںیھک ہک‬ ‫ااسحس وہان ےیہ ی‬ ‫رانھک ےیہ ی‬ ‫اچ� اور�ہی‬ ‫ںیئ‬ ‫تیت‬ ‫�‬ ‫ٓاج یک �ب�چ� ی ن�اں لک یک ی‬ ‫ام� ںیہ ی�۔ ارگان ب�چ�ی�وں وک اینپ ذہم داری اک ااسحس دیپ ی‬ ‫ایگ وت ادمح�‬ ‫�دا وہ یا‬ ‫ںیئ‬ ‫یک ٓادنئہ �سل�یں یھب وفحمظ وہیت یلچ ی‬ ‫اج� یگ۔‬ ‫قیف ق‬ ‫ی ن‬ ‫اہلل اعتٰیل ٓاپ وک یریمری ان اصنحئ رپ لمع رکےن یک ی‬ ‫وت� اطعرفامےئ۔ ٓانیم‬ ‫(الضفل ٓان النئ ‪ 28‬ونجری ‪2020‬ء)‬ ‫قیف ق‬ ‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫� ی‬ ‫اہلل اعتٰیل ںیمہ ی‬ ‫وت� دے مہ ایپ ی�ارے آاق رضحت ۃف� ا ح ااخلسم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ‬ ‫رک�۔ امہری ی‬ ‫ازعل�زی�ز ےک رہ مکح رپ دل و اجن ےس لمعمیظنت ن ظ ںی‬ ‫روسل‬ ‫زدنویگوں اک دصقم دخا اعتٰیل اور ِ‬ ‫ی ن‬ ‫دخاﷺ یک تبحم اور ااطتع وہ۔ اس ی‬ ‫ںیم ل�ج�ہ‬ ‫� ےک ‪ 100‬اسل وپرے وہےن یک وخیش‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫اامء اہلل ی‬ ‫� یک رہ ربمم �ہی دہع رکیت ےہ ہک‬ ‫ی‬ ‫ںیم ارقار رکیت وہں ہک اےنپ ذمبہ اور وقم یک اخرط اینپ اجن امل‪ ،‬وتق اور اوالد وک رقابن‬ ‫زین‬ ‫ایت‬ ‫�ز‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫رکےن ےک ےئل ی�ار روہں یگ ی� اچسیئ رپ‬ ‫� اقمئ روہں یگ اور الختف ادمح�ہی ےک اقمئ رےنھک‬ ‫ایت‬ ‫ےک ےئل رہ رقابین ےک ےئل ی�ار روہں یگ۔ ان اشءاہلل‬ ‫دخِتم نی ن‬ ‫د� وک اک لضفِ ایہٰل اجون‬ ‫اس ےک دبہل ی‬ ‫ںیم یھبک اطبلِ ااعنم ہن وہ‬ ‫رتبغِ دل ےس وہ اپدنب امنز و روزہ‬ ‫رظنادناز وکیئ ۂصح ااکحم ہن وہ‬ ‫مہ وت سج رطح ےنب اکم ےئک اجےت ںیہ ی�‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪71‬‬ ‫آپ ےک وتق ی‬ ‫ںیم �ہی ہلسلس دبانم ہن وہ‬ ‫یریمری وت قح ی‬ ‫ںیم اہمترے �ہی داع ےہ ایپ ی�ارو‬ ‫رس ہپ اہلل اک اس�ہی رےہ اناکم ہن وہ‬ ‫تملظِ رجن و مغ و درد ےس وفحمظ روہ‬ ‫رہمِ اونار دردنشخہ رےہ اشم ہن وہ‬

‫(الکم ومحمد)‬ ‫(روزانہم الضفل‪ٓ ،‬ان النئ ا�ڈی � نشی ش ن‬ ‫ڈ�‪ ،‬وبطمہع ‪ 2‬اتسگ ‪2022‬ء‪ ،‬دنلن)‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪72‬‬

‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫اراشد رضحت ۃف� ا ح ااثل ؓ‬ ‫ین‬ ‫ا� امہ‬ ‫ےیک ایھب کی‬ ‫‘‘ےھجم دجسم ربنل ےک دنچہ ےک قلعتم االعن ی‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫� زگرا ہک امہری ونہبں ےک اٰیلع درہج ےک االخص اور ےب‬ ‫ریظن ظ‬ ‫سیب‬ ‫�ر ا�اثیثار ےک ببس ےس دنچہ یک رمق ی‬ ‫ی‬ ‫� زہار ےس اورپ لکن‬ ‫ق ی قت‬ ‫ا� بی ب‬ ‫رغ� امجتع ےہ اور درتقیقح‬ ‫یکچ ےہ امہری امجتع کی‬ ‫امہرے اپس ا�امیان اور تبحم ابہلل و تبحم ابرللس…ےک اتمع‬ ‫قق‬ ‫وین‬ ‫ےک وسا ہک ویہ ی‬ ‫یقیقح اتمع ےہ اور وکیئ ی‬ ‫د�وی اتمع اور اسامن‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫�ےہ۔’’‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪73‬‬

‫(‪)5‬‬ ‫این‬ ‫احص� ِ‬ ‫روسل یک‬ ‫ات‬ ‫رقاب�اں‬ ‫ایب ی‬ ‫ی‬ ‫ؐ‬

‫ن‬ ‫(ربممات ل�ج�ہ ےک ا�امیان و قیقا�اقیقان وک ڑباھےن اور ‘‘احصہب ےس الم بج ھجم وک‬ ‫ا� وصخیص ری‬ ‫رحت�ر)‬ ‫اپ�ایا’’ یک دصت� ےک ےئل کی‬ ‫اۃم اابلری انرص‬ ‫ہکی‬ ‫ارم�‬

‫رقب ایہٰل ےک ےئل دصق و واف ےک اسھت وکیئ یتخس ربداتش رکان رقابین الہکاتےہ۔ رعیب ی‬ ‫ںیم‬ ‫ن‬ ‫رقابین ےک ےئل کسن‪� ،‬س�یکہ اک ظفل ےہ سج اک بلطم رفامربنداری اور دنبیگ ےہ۔ اہلل اعتٰیل‬ ‫ایق‬ ‫رت�ات اطع رفامےن ےک ےئل ان وک آزاموشئں اور ااحتمانت ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم‬ ‫ایہٰل امجوتعں وک ابثت دقم اور‬ ‫قیف ق‬ ‫ن‬ ‫این‬ ‫د� یک ی‬ ‫رقاب�اں ےنی‬ ‫ڈااتل ےہ۔ اہلل اعتٰیل ےک ےئلبس ےس ز�ایادہ‬ ‫وت� اہلل ےک ایپ ی�ارے امہرے‬ ‫ی‬ ‫ایپ ی�ارے آاق رضحت دمحم یفطصمؐ وک یلم۔ رقآن وگاہ ےہ‪:‬‬ ‫ّٰ‬ ‫ۡ َ ۡ‬ ‫ُق ۡل ِا َّن َصلَا ِت ۡی َون ُ ُس ِک ۡی َو َم ۡح َی َ‬ ‫ای َو َم َما ِت ۡی لِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن ﴿‪﴾۱۶۳‬‬

‫(الانعام‪)163:‬‬

‫‪74‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫انیج ن‬ ‫ںیم اجن وک دوتس ںیہنہ ی‬ ‫اخملف� ی ن� وک ہہک دے ہک ی‬ ‫� راتھک۔ یریمری ابعدت اور یریمرا ی‬ ‫�ا اور رمان‬ ‫� وک دیپ ی‬ ‫ایک ےہ۔‬ ‫�دا ی ا‬ ‫دخا ےک ےئل ےہ ویہ دقحار دخا سج ےن رہ کی� زیچ ی �ز‬ ‫(ہنحشٔ قح‪ ،‬رواحین زخانئ دلج‪ 2‬ہحفص‪)330‬‬ ‫وین‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫رکام یک‬ ‫آپ ےک ااحصب ؓ‬ ‫رقاب�وں وک رخاج‬ ‫ترضحت ادقس ح وموعد ؑ اےنپ آاق و اطمع اور ؐ ؐ‬ ‫�حس� ن شیپ ش‬ ‫ی� ی‬ ‫� رکےت ںیہ ی�‪:‬‬ ‫روسل ےک ےئل ی‬ ‫ایک اجں اثنر�ایاں یںیک‪،‬‬ ‫ایکا ی ا‬ ‫‘‘امہرے اہدٴی المکؐ ےک احصہبؓ ےن اےنپ دخا اور‬ ‫ؐ‬ ‫ںین‬ ‫د� ی ن‬ ‫الجونط وہےئ۔ ملظ ااھٹےئ‪ ،‬رطح رطح ےک اصمبئ ربداتش ےئک ی‬ ‫اج� ںی‬ ‫نکیل دصق و‬ ‫ایک ابت یھت سج ےن ںیہنہ ی‬ ‫ا� ا�اسیا اجں اثنر انب د�ایا۔ وہ‬ ‫واف ےک اسھت دقم امرےت یہ ےئگ سپ وہ ی ا‬

‫یچس تبحم ایہٰل اک وجش اھت۔ سج یک اعشع ان ےک دل ی‬ ‫ںیم ڑپ یکچ یھت‪ ،‬اس ےئل وخاہ یسک یبن‬ ‫میلعت‬ ‫این‬ ‫انی ن‬ ‫ےک اسھت اقمہلب رک یایلا اجےئ‪ ،‬آپ یک ی‬ ‫د� ےس رفنتم رکاد�ا‪،‬‬ ‫�‪ ،‬زتک� یہ سفن‪ ،‬ریظناےنپ ریپ ی�روؤں وک یا‬ ‫ؐ‬ ‫ظ‬ ‫انی ن‬ ‫ی ہ ی یںیہنہ‬ ‫� ںیہک � ےلم ےکس یگ۔’’‬ ‫اجشتع ےک اسھت دصاتق ےک ےئل وخن اہب د�ا اس یک ر‬ ‫(وفلماظت دلج اول ہحفص‪)27‬‬

‫ش ش ںیھت‬ ‫وین‬ ‫ی‬ ‫�۔ اس ومضمن ی‬ ‫رقاب�وں ی‬ ‫� ی‬ ‫� شیپ ی‬ ‫روسل یھب شیپ ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم اچسیل اسل ےس ڑبی رمع‬ ‫ںیم ایب ی‬ ‫احص�ات ؐ‬ ‫وین‬ ‫احص�ات یک ی‬ ‫رقاب�وں اک ذرک وہاگ۔‬ ‫یک ایب ی‬ ‫اےنپ آابء ادجاد اک ذمبہ وھچڑ رک راضےئ ایہٰل یک اخرط نی ن‬ ‫د� االسم ی‬ ‫ںیم اشلم وہان ہکبج‬

‫ا� تہب ڑبی رقابین ےہ سج یک‬ ‫آوھکنں ےک اسےنم افکر ہکم ےک اظممل یھب ےھت اجبےئ وخد کی‬ ‫ذ� ی‬ ‫لی‬ ‫احص� اک انم اھکل اجاتکس ےہ۔ اس ےک اسھت اسھت رجہت ہشبح اور رجہت‬ ‫ا� کی‬ ‫ںیم کی‬ ‫ا� ہیب ی‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪75‬‬

‫ن‬ ‫دم� ی‬ ‫ہنی‬ ‫احص�ات نج وک رصف اقلےئ ایہٰل یک اخرط ونط اور رھگ ابر‬ ‫ںیم اشلم وہےن وایل اسری ایب ی‬ ‫ریخ‬ ‫ی ن‬ ‫�ر ابد انہک ڑپا یھب اس ی‬ ‫وک ی‬ ‫آنیم۔‬ ‫ںیم اشلم ںیہ ی�۔ اہلل اعتٰیل بس ےک دراجت دنلب رفامےئ‬ ‫ت‬ ‫بس ےس ےلہپ اینپ رتحمم امں اک ذرک ےہ نج وک رہ مسق یک رقابین ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫اوتیل اک اقمم احلص‬

‫ےہ۔‬

‫ن‬ ‫لم ی ن‬ ‫ام ا ��ؤنینم رضحت ہجیج‬ ‫دخ�ؓ‬

‫ی‬ ‫ںیم اشدی وہیئ۔ اےنپ ٓاابؤ ا دجاد ےس ورےث ی‬ ‫اچسیل اسل یک رمع ی‬ ‫ںیم اپ ایا� وہا اسرا رسام�ہی ےسج‬ ‫وخد تنحم رکےک ڑباھ�ایا اھت یبن می‬ ‫رک�ﷺ ےک دقومں ی‬ ‫ںیم ڈھ�ی�ر رکد ایا� یویکوہکن آپ ےک دل ےن‬ ‫ل ن‬ ‫قح ا � یق�ی� ےک اسھت �ہی وگایہ دی یھت ہک یریمرا اسیھت اقلب اامتعد اورصلخم ےہ۔ �ہی تہب‬ ‫این‬ ‫ڑبی رقابین یھت۔ اس رسامےئ ےن االسم یک وبضمیط ی‬ ‫ںیم رکدار ادا ی‬ ‫د�ا ےن آوضحنرﷺ‬ ‫ایکا۔ ی‬ ‫ی ن‬ ‫ی ن‬ ‫د� ہک آپ وک دوتل یک وکیئ الچل ںیہنہ ی‬ ‫اسمنیک ےک‬ ‫� اور وہ رغاب و‬ ‫نیسح رکدار اک �ہی رخ اھکیا‬ ‫ےک‬ ‫ؐ‬ ‫ایعاں وہا۔‬ ‫ےسآپ ےک ااسنین وقحق یک اپدساری اک ذجہب ی‬ ‫�دمہدرد ںیہ ی�۔ الغومں وک آزاد رکےن‬ ‫ؐ‬ ‫قیق‬ ‫آپ اک‬ ‫رفامیئ‬ ‫ےن‬ ‫اہللﷺ‬ ‫روسل‬ ‫وخد‬ ‫دصت�‬ ‫ا� اخوتن یک رقابین تہب رگن الیئ سج یک‬ ‫کی‬ ‫ؐ‬ ‫دخ�ؓ ےن اس وتق اےنپ امل ےس یریمری دمد یک بج ابیق ولوگں وک‬ ‫کی‬ ‫ا� وقل قیف اشدہ ےہ رفام�ایا‪ :‬ہجیج‬ ‫ق‬ ‫وت� ںیہنہ ی‬ ‫اس یک ی‬ ‫� یلم۔‬ ‫(دنسم ادمح دلج‪ 6‬ہحفص‪)118‬‬

‫ںیئ‬ ‫احرث یک دخامت دنسپ ی‬ ‫آپ ےک الغم ز�دید نب ؓ‬ ‫آپ‬ ‫آوضحنرﷺ وک ؓ‬ ‫آپ ےن وفراً ز�دید وک ؐ‬ ‫آ�۔ ؓ‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪76‬‬ ‫یک دختم ی‬ ‫وضحر ےن ان وک آزاد رکد�ایا۔‬ ‫ںیم دے د ایا� اور ؐ‬

‫ن‬ ‫ل��ب ی�� ی ن‬ ‫ی‬ ‫(ریسرت اخمت ا �ﷺ ہحفص‪)110‬‬ ‫ںیئ‬ ‫اھکیا وت احرج ںیہنہ ی‬ ‫اےنپ وشرہ اک ابعدت ی‬ ‫� ی‬ ‫ںیم فغش د�‬ ‫وہ� ہکلب اعمون وہ رک دل واجن ےس‬ ‫ئ‬ ‫شیب ش‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫آپ مک و � نپچپ‬ ‫دختم ںیم گل ںیئگ۔ اغر رحا یک اہنتیئ ںیم ابعدت ںیتیتےک زامےن ںیم ؓ‬ ‫ایت‬ ‫آپ ےک ےئل اھکان ی�ار رکےک ی‬ ‫د� اور یھبک ز�ایادہ دن وہاجےت وت وخد‬ ‫اسل یک وہں یگ۔ وخد‬ ‫ؐ ںیت‬ ‫اج�‪ ،‬اغر رحا ےک الگنسخ رےتس اور دنلبی وک ذنہ ی‬ ‫اھکان ےل رک اغر رحا ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫ںیم رھک رک اس‬ ‫ظ‬ ‫ےیئ‬ ‫ی‬ ‫اگل�۔ �ہی اانت ڑبا اکم اھت ہک دخاےئ زبرگ و ربرت یک رطف ےس‬ ‫میظع ت اخوتن یک رقابین اک ادنازہ ی‬ ‫لیئ‬ ‫فیف‬ ‫�ح ن‬ ‫ی‬ ‫ربجا� رشت� الےئ اور رفام�ایا‪:‬‬ ‫یھب س�ی� اک اغیپ�یغام آ�ایا۔ رضحت‬ ‫ن‬ ‫ا� ربنت ےئل آریہ ںیہ ی� سج ی‬ ‫�‬ ‫دخ�ؓ کی‬ ‫‘‘ ایا� روسل اہللﷺ ! �ہی رضحت ہجیج‬ ‫ںیم اسنل اھکان �ایا ےنیپ ی‬ ‫ںیئ‬ ‫آاج� وت ںیہنہ ی‬ ‫� ےہ بج �ہی آپ ےک اپس ی‬ ‫یک وکیئ زیچ ی �ز‬ ‫ا� اہلل اعتٰیل یک رطف ےس اور یریمری‬ ‫ویت‬ ‫ئ‬ ‫وم�وں ےک لحم یک اشبرت د �ی�ج�ے سج ی‬ ‫رطف ےس السم ےئہک اور تنج ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫ںیم وکیئ وشرو‬

‫بغش �ایا اکھتن ہن وہیگ۔’’‬

‫(صحیح مسلم کتاب الفضائل الصحابہ باب فضل خدیجہؓ)‬ ‫بج آوضحنرﷺ وک بصنمِ وبنت اطع وہا اس وتق دوونں یک رافتق وک دنپرہ اسل وہ ےئگ‬ ‫ےئھکیئ‬ ‫دیئ‬ ‫ی‬ ‫آپ ےک‬ ‫وج‬ ‫اہک‬ ‫ہلمج‬ ‫ا�‬ ‫اسیا‬ ‫رکےک‬ ‫د‬ ‫ات�‬ ‫ےن‬ ‫اخوتن‬ ‫اوولازعلم‬ ‫اس‬ ‫ہک‬ ‫د�‬ ‫ےھت۔ رکفی مہ آیگنہ‬ ‫ؐ‬ ‫ہنیئ ن‬ ‫اوسہ ہنسح اک ی‬ ‫آپ ےن رفام�ایا ےھجم اینپ اجن اک ڈر ےہ وجاب د�ایا‪:‬‬ ‫انب۔‬ ‫دار‬ ‫آ�‬ ‫ؐ‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫آپ وک اشبرت‬ ‫اسیا‬ ‫آپ یک اجن وک وکیئ وخف ایا� رطخہ القح وہ ہکلب ؐ‬ ‫‘‘ا� رہزگ � وہاتکس ہک ؐ‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪77‬‬

‫وہ ہک وکیئ دمعہ اغیپ�یغام آپ ےک اپس آ�ایا ےہ اہلل اعتٰیل یھبک آپ وکروسا ںیہنہ ی‬ ‫� رکے اگ یویکوہکن‬ ‫ؐ‬ ‫ؐ‬ ‫ںیہ‬ ‫آپ ولوگں ےک وبھج‬ ‫آپ رےتش داروں ےک اسھت نسح ولسک رکےت اور یچس ابت ےتہک ی�۔ ؐ‬ ‫ؐ‬ ‫ااھٹےت ںیہ ی� اور امہمن ونازی رکےت ںیہ ی� اور اصمبئ ی‬ ‫ںیم ولوگں یک دمد رکےت ںیہ ی�۔ ےسی‬ ‫ا�‬ ‫االخق افہلض رےنھک واےل ااسنن وک ی‬ ‫ایکا رطخہ وہ اتکس ےہ۔’’‬ ‫ِ‬

‫(بخاری کتاب بدء الوحی)‬

‫قیق‬ ‫آپ ےک بس ےس ےلہپ ا�امیان الےن یک دصت� رفامیئ‪:‬‬ ‫آوضحنرﷺ ےن ؓ‬ ‫ںیئ‬ ‫این‬ ‫دخ� ھجم رپ اس وتق ا�امیان ی‬ ‫ال� بج ابیق ولوگں ےن ااکنر ی‬ ‫د� ےن‬ ‫ایکا۔ اور بج بس یا‬ ‫ہجیج‬ ‫قیق‬ ‫بی ب‬ ‫ذکت� یک اس وتق اوہنں ےن یریمری دصت� یک یھت۔‬ ‫(عمجم ازلوادئ دلج‪ 9‬ہحفص‪)227‬‬

‫�یک‬ ‫�یک‬ ‫ا� اخوتن یک رقابین د ںیھتھ�یں۔ ہک‬ ‫االسم اور ابین االسم یک اخمتفل اک زور و وشر د ھ�یں اور کی‬ ‫ن‬ ‫ےنیل ےک زعم ےک اسھت اشہن اشبہن ڑھکی ںیہ‬ ‫آپ ذی واجتہ اخوتن ی‬ ‫ی‬ ‫رہ وار اہس ی‬ ‫� سج‬ ‫۔‬ ‫�‬ ‫ؓ‬

‫دخ� ےس‬ ‫یک وہج ےس دنمش یھب ھچک ہن ھچک اہھت روےنک رپ وبجمر وہاجےت یویکوہکن وہ رضحت ہؓجیجؓ‬

‫رموعب ےھت۔‬

‫شی ش‬ ‫‪ 7‬وبنی ی‬ ‫ریب‬ ‫ی‬ ‫ںیم رق� ےن االسم یک ابتیہ ےک ےئل �ہی دت�ر وسیچ ہک دمحمﷺ اور آپ ےک‬ ‫نی ن‬ ‫وصحمر� ی‬ ‫اخدنان وک بعشِ ایب اطبل ی‬ ‫ںیم دمحمﷺ ےک اسھت‬ ‫ایک اجےئ۔ ان‬ ‫ںیم وصحمر ی ا‬ ‫ںیھت‬ ‫نیت‬ ‫وین‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫دخ� یھب اشلم ی‬ ‫ی‬ ‫�۔ ی� اسل اک �ہی رعہص لسلسم‬ ‫رقاب�وں ںیم زگرا۔ ےلھک آامسن‬ ‫رضحت ہجیج ؓ‬ ‫ںیت‬ ‫ےک ےلت وھبک ایپ ی�اس‪ ،‬وممس یک ی‬ ‫روسل دخاؐ اک‬ ‫دش�‪ ،‬زع�زی�زوں ےس دجایئ تہب ھچک اہس۔ رگم ِ‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪78‬‬

‫ںیھت‬ ‫ی‬ ‫اسھت ہن وھچڑا۔ سک دقر وخش تمسق اخوتن ی‬ ‫آپ ےن اراشد رفام�ایا‪:‬‬ ‫� نج ےک ابرے ںیم ؐ‬

‫دخ� ےس رتہب وکیئ ںیہنہ ی‬ ‫� وہاتکس۔ وہ ھجم رپ اس وتق ا�امیان الیئ یھت بج‬ ‫‘‘واہعق �ہی ےہ ہک ہجیج ؓ‬ ‫قیق‬ ‫این‬ ‫این‬ ‫اسری یا‬ ‫د� ےھجم‬ ‫د� یریمرا ااکنر رک ریہ یھت اور اس ےن اس وتق یریمری دصت� یک بج اسری یا‬ ‫ریخ‬ ‫الٹھج ریہ یھت اور اس وتق اس ےن اےنپ امل ےک اسھت یریمری �دمہدردی اور ی‬ ‫�ر وخایہ یک بج‬ ‫امتم ولگ ےھجم وھچڑ ےکچ ےھت۔ اے اعہشئ ی‬ ‫دخ�ؓ یک تبحم وت ےھجم الپ دی یئگ ےہ‬ ‫ںیم ی ا‬ ‫ایک رکوں ہجیج‬ ‫اور یریمرے دل ی‬ ‫ںیم اھٹب دی یئگ ےہ۔’’‬ ‫(مسلم کتاب الفضائل باب فضل خدیجہؓ)‬

‫این‬ ‫سک� ن ت‬ ‫پ��چ� ی‬ ‫�‬ ‫د�‬ ‫اس‬ ‫وایل‬ ‫ےننب‬ ‫اسامن‬ ‫اک‬ ‫�‬ ‫یک‬ ‫آپ‬ ‫اسل‬ ‫س‬ ‫آپ ےن اس اسل‬ ‫وت‬ ‫وہیئ‬ ‫رتصخ‬ ‫ےس‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ؐ‬ ‫ؐ‬

‫وک اعم ازحلن (مغ اک اسل) رقار د�ایا اور زدنیگ رھب �ایاد رکےت رےہ۔‬

‫ن‬ ‫لم �ؤ ی ن‬ ‫ام ا �نینم رضحت وسد ؓہ تنب زہعم‬

‫ںیھت‬ ‫ںیم امشر اھت۔ رجہت ہشبح ی‬ ‫رضحت وسد ؓہ اک ادتبایئ االسم وبقل رکےن واولں ی‬ ‫ںیم اشلم ی‬ ‫�۔‬ ‫ن‬ ‫نی ن‬ ‫د� یک اخرط ونط وھچڑےن یک رقابین یک اعسدت �ص� بی� وہیئ۔ وشرہ اک ہشبح ی‬ ‫ںیم یہ ااقتنل وہ‬ ‫ںیھت‬ ‫ںیھت‬ ‫� اور اپچن ھچ وچبں یک امں ی‬ ‫ٓاپ اچپس اسل یک ی‬ ‫� ہک بج روسل اہللﷺ یک‬ ‫یا‬ ‫ایگ اھت۔ ؓ‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫ی‬ ‫رطف ےس اشدی اک اغیپ�یغام الم وت رعض ی‬ ‫آپ ےھجم بس‬ ‫ایکا ےھجم‬ ‫اکنح ںیم وکیئ روک � یویکوہکن ؐ‬ ‫شیپ ش‬ ‫این‬ ‫ںیہ‬ ‫� رظن ےہ ہک ہ ی‬ ‫آپ اک ارتحام ی‬ ‫وضحر‬ ‫ی‬ ‫ںیہک وچبں یک وہج ےس ؐ‬ ‫د�ا ےس ز�ایادہ زع�زی�ز ی� رگم ےھجم ؐ‬ ‫ت‬ ‫وک �‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫آپ یک رطف ےس ڑبا وحہلص ازفا وجاب الم رفام�ایا اس ےک العوہ وت وکیئ ابت‬ ‫وہ۔‬ ‫ہن‬ ‫یف‬ ‫ؐ‬ ‫ںیت‬ ‫ش‬ ‫کین‬ ‫تیت‬ ‫�۔ شی‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫وعر� وچبں یک مک ینس ی‬ ‫� ی‬ ‫رق� یک ی‬ ‫ںیم اہن� تقفش رکےن وایل اور اےنپ وشرہ‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪79‬‬

‫ایخ‬ ‫�ال رےنھک وایل وہیت ںیہ‬ ‫ی‬ ‫آپ ےن وایعق‬ ‫اور‬ ‫یگل‬ ‫رک‬ ‫نب‬ ‫داع‬ ‫ینظ‬ ‫نسح‬ ‫۔‬ ‫�‬ ‫ےک امل و اتمع اک‬ ‫ی‬ ‫�ہی‬ ‫ؓ‬ ‫� ٹ‬ ‫دخ�ؓ ےک نطب ےس اچر ب ی���ی�وں یک ذہم داری ابنسح ادا یک۔ رھگ‬ ‫اےنپ وچبں ےک اسھت رضحت ہجیج‬ ‫نیت‬ ‫� اسل دعب روسل اہللﷺ ےن دعتمد اشد�ایاں یںیک ی ن‬ ‫وک وخیب ےس اھبنسال۔ اس اشدی ےک ی ن‬ ‫نکیل‬ ‫آپ ےن دترب ےس اکم ی‬ ‫ایلا اور اےھچ ولسک ےس بس وک اانپ رگو�دیدہ انب یایلا۔ اس رطح ذجابت یک‬ ‫ؓ‬ ‫ےئھکیئ‬ ‫ا� اور تہب ڑبی رقابین د� آرخی رمع ی‬ ‫ںیم اینپ‬ ‫رقابین دے رک رھگ اک وکسن احبل راھک۔ کی‬ ‫ابری اک دن رضحت اعہشئؓ وکدے د�ایا۔ اس ی‬ ‫آوضحنر یک وہستل اور وخونشدی وظنمر یھت۔‬ ‫ںیم‬ ‫ؐ‬

‫�ؤ ن‬ ‫ن‬ ‫ام الم� ی‬ ‫نینم رضحت اعہشئ دص� ؓیقہ‬

‫رق� ‪ 12‬اسل یک رمع ی‬ ‫رافتق م�یس�ر آ�ایا۔ ‪ 65‬اسل‬ ‫ںیم نس دو رجہی وک اشدی وہ یئ ‪8‬اسل رعہص‬ ‫ابی باً‬ ‫میلعت‬ ‫تیب ت‬ ‫یک رمع ی‬ ‫ںیم ‪17‬راضمن ‪ 58‬رجہی وک وافت اپیئ۔ آوضحنرﷺ ےس وج ی‬ ‫�و ی‬ ‫رت� احلص‬ ‫تیب ت‬ ‫ایکا۔ اینپ اسری رمع دورسوں یک درس و سی‬ ‫ورت� ی‬ ‫دتر� االصح ی‬ ‫یک اس اک قح ادا ی‬ ‫ںیم زگارای۔‬ ‫این‬ ‫ےب ریتبغ اور امیل رقابین یک یئک ی‬ ‫اثمںیل ںیہ ی�۔ رضحت دبع اہلل‬ ‫د� اور اس یک امل و دوتل ےس‬ ‫یا‬ ‫ت‬ ‫ویف‬ ‫ارش�وں ےک وجھباےئ نج ی‬ ‫ا� دہعف آپ وک دو �ھ�یلے ی‬ ‫نب ریب ی‬ ‫ا� الھک ایّس ئزہار‬ ‫ںیم کی‬ ‫ز�رؓ ےن کی‬ ‫ںیھت‬ ‫میسقتق‬ ‫ٹ‬ ‫�۔ آپ ان وک ی‬ ‫درمہ ےھت۔ رضحت اعہشئؓ اس دن روزے ےس ی‬ ‫� رکےن �ب�ی�ھ ی‬ ‫ںیئگ‬ ‫ںیھٹ‬ ‫میسقتق‬ ‫ی ںیہنہ‬ ‫ی‬ ‫اور اس وتق کت اینپ ہگج ےس ہن ی‬ ‫ا� بج کت اسرے درمہ � � وہےئگ۔ ااطفری‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ل�‬ ‫لم ی ن‬ ‫ا� درمہ اےنپ ےئل یھب رھک ی��یں اس ےس‬ ‫�ؤنینم! کی‬ ‫ےک وتق آپ یک ولڈنی ےنہک لگ�یں ام ا �‬ ‫ت‬ ‫ںیتیت‬ ‫ت‬ ‫ل�‬ ‫ںیہنہ‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫گ�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫وگتش رخ�دید رک ااطفری رک ی یں۔ رفامےن یں مت �ایاد دال ی‬ ‫د� وت رھک ںیھتیھب یےتیل وگ�ایا ا� اینپ‬ ‫یتیت‬ ‫ایخ‬ ‫� اھت اور بس ھچک دخا یک راہ ی‬ ‫�ال ںیہنہ ی‬ ‫ںیم اٹُل د� ی‬ ‫�۔‬ ‫رضوروتں اک یھب ی‬ ‫اربکلی دلج‪ 8‬ہحفص‪)67‬‬ ‫(اقبطت‬ ‫ٰ‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪80‬‬

‫ی‬ ‫آپ ےن‬ ‫ا� دہعف کی‬ ‫اریم اعمو�ہی ؓ ےن کی‬ ‫رضحت ی ر‬ ‫ا� الھک درمہمیسقتقاک اہر آپ یک دختم ںیم وجھبا�ایا۔ ؓ‬ ‫اےس وبقل وت رک یایلا ی ن‬ ‫ںیم ربارب اک ی‬ ‫نکیل امتم ازواج ی‬ ‫� رکد�ایا۔‬ ‫(دتسمرک احمک دلج‪ 4‬ہحفص‪)15‬‬

‫ن‬ ‫بنی ن‬ ‫لم ی ن‬ ‫ز� تنب شحج ؓ‬ ‫ام ا ��ؤنینم رضحت ب‬

‫ںیھت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رافتق‬ ‫ن ؓ‬ ‫آپ اشدی ےک وتق ‪36‬اسل یک �۔ ‪5‬رجہی ںیم اکنح وہا اھت۔ ‪ 5‬اسل رعہص میلعت‬ ‫ںیم ‪ 20‬رجہی ی‬ ‫�ص� بی� وہا۔ ‪52‬اسل یک رمع ی‬ ‫ںیم وافت اپیئ۔ آوضحنرﷺ ےس ےنلم وایل ی‬ ‫�‬ ‫تیب ت‬ ‫رت� اک ارث امن�ایاں اھت۔ رفاخ دیل اور زرو امل ےس ےب ریتبغ یک یئک ی‬ ‫و ی‬ ‫اثمںیل ںیہ ی�۔ رضحت‬ ‫�غ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫رمعؓ ےک زامہنٔ الختف ی‬ ‫ز� تنب شحجؓمیسقتق یک‬ ‫ںیم بج اومال ��یم� آےئ وت ساوہنں ےن رضحت بنی ب‬ ‫م‬ ‫ںیم ان اک ہصح وجھبا�ایا۔ وہ اانت ز�ایادہ اھت ہک وہ �جھ�یں ہک اسری ازواج اک ہصح ی‬ ‫دختم ی‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ےہ۔ ڑبی اسدیگ ےس رفامےن لگ�یں ہک اہلل اعتٰیل رمعؓوک‬ ‫رکےن ےک ےئل ریمرے اپس وجھبا�ایا میسقتق‬ ‫ی‬ ‫ویب ی‬ ‫ےک ےئل ےھجم وجھباےن ےس رتہب اھت ہک وہ یسک اور‬ ‫ششخب اطع رفامےئ اسری �و�وی وں اک امل � میسقتق‬ ‫ںیت‬ ‫ںیم اےس ی‬ ‫ویب ی�وی وک وجھباےت وج ز�ایادہ رتہب رگن ی‬ ‫� ی‬ ‫آپ‬ ‫رک�۔ بج اتب�ایا یا‬ ‫ایگ ہک �ہی وت رصف ؓ‬ ‫آپ ےن اےس‬ ‫ےک ےئل ےہ وت رفام�ایا ہک احبسن اہلل‪ ،‬اانت ز�ایادہ امل یریمرے ےئل وجھباد�ایا ےہ۔ رھپ ؓ‬ ‫انی ن‬ ‫د�ار رھگ ےک یسک وکےن ی‬ ‫ںیم روھکا رک اورپ ڑپکا ڈال‬ ‫وھکانل یھب دنسپ ہن رفام ایا� اور بس درمہ و‬ ‫ںیم اہھت ڈال رک انتج اہھت ی‬ ‫د�ایا۔ وج اخدہم امل ےل رک آیئ یھت ان ےس رفام ایا� ہک اس ی‬ ‫ںیم آات‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�ی� ی�‬ ‫ےسی مس�حق� ی ن‬ ‫آپ اک ریمح‬ ‫ےہ ےل ول رھپ وہ ضعب ا�‬ ‫� وک وجھبا�ایا وج م ےچب ےھت اور ان ےس ؓ‬ ‫ا� ےک دعب دورسے رھگ وجھبایت ںیہ ی‬ ‫ر� �اہیہاں کت ہک بج وھتڑا اس چب‬ ‫اھت۔ رھپ لسلسم کی‬ ‫رہتش میسقتق‬ ‫ایگ وت ی‬ ‫یا‬ ‫� رکےن وایل اخوتن ربزہ تنب راعف ےن اہک‪:‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪81‬‬

‫ن‬ ‫لم �ؤ ی ن‬ ‫ی‬ ‫ایگ ےہ۔ اس امل ںیم آپ اک یھب قح ےہ اور آپ‬ ‫اب وت تہب وھتڑا اس چب یا‬ ‫‘‘اے ام ا �نینم! میسقتق‬ ‫ےن وت اسرے اک اسرا ی‬ ‫� رکد�ایا۔’’‬ ‫ایگ ےہ وہ اسرا اہمترا ےہ۔ ربزہ یتہک ںیہ ی� ہک ی‬ ‫ںیم‬ ‫آپ رفامےن لگ�یں ہک ااھچ وج ابیق رہ یا‬ ‫اس رپ ؓ‬ ‫ن‬ ‫ےن اےس امشر ی‬ ‫ز� ےن ےھجم اطع رکدےئ۔‬ ‫ایکا وت رصف اچپیس درمہ ابیق ےچب ےھت وہ یھب رضحت بنی ؓ ب‬ ‫اربکلی انب دعس دلج‪ 3‬ہحفص‪)301‬‬ ‫(اقبطت‬ ‫ٰ‬

‫ن‬ ‫ز� داع ےک ےئل اہھت ااھٹ رک ےنہک لگ�یں ہک اے اہلل! اس اسل ےک دعب ی‬ ‫ںیم‬ ‫رھپ رضحت بنی ؓ ب‬ ‫ن‬ ‫ا� �ہی وگارا ہن اھت ہک اانت امل ان ےک رھگ ی‬ ‫� اچیتہ وگ�ایا ںیہنہ ی‬ ‫انیلا ںیہنہ ی‬ ‫�ہی امل ی‬ ‫ںیم آےئ اور رھپئ اس‬ ‫ن‬ ‫ز� یک وافت وہیئگ اور وہ اےنپ ومٰیل ےک وضحر احرض وہ ی‬ ‫ںیئگ۔‬ ‫ےس اےلگ یہ اسل رضحت بنی ؓ ب‬ ‫ریب ی‬ ‫ہحفص‪�189‬روت)‬ ‫(ازواج ایبنلؐ الامم دمحم نب �وی وفس‬

‫�ؤ ن‬ ‫ن‬ ‫ح‬ ‫ام الم� ی‬ ‫نینم رضحت ام �ب ی�� ب ؓہ‬

‫ٹ ںیھت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ہکم ےک رسدار اوب سف�ی�ان یک یٹیب ی� ی‬ ‫� است رجہی ںیم ‪18‬اسل یک رمع ںیم اکنح وہا۔‬ ‫ن‬ ‫‪60‬اسل رمع اپیئ۔ ‪3‬اسل رافتق �ص� بی� وہیئ۔ روسلاہللﷺ یک وافت ےک دعب افلخےئ‬ ‫امثعن یک الختف ےک زامہن ی‬ ‫ںیم بج‬ ‫رکام ؓےس تبحم و ادب اور واف اک قلعت اقمئ راھک۔ رضحت ؓ‬ ‫ویغ‬ ‫ح‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ایہم رکےن یک‬ ‫اپین ہ ی ا‬ ‫ہ‬ ‫ّ‬ ‫ام‬ ‫رضحت‬ ‫ےلہپ‬ ‫ےس‬ ‫بس‬ ‫وت‬ ‫ا‬ ‫ایل‬ ‫رک‬ ‫احمرصہ‬ ‫اک‬ ‫رھگ‬ ‫ےک‬ ‫ان‬ ‫ےن‬ ‫وں‬ ‫اب�‬ ‫ب‬ ‫ی ؓ​ؓ ن‬ ‫ںیئ‬ ‫ویغ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫پ�‬ ‫ہ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫چ‬ ‫آپ ان ےک دروازے کت یں وت ی‬ ‫امثعن ےک رھگ ی‬ ‫اب�وں‬ ‫رغض ےس رضحت ؓ‬ ‫آ�۔ بج ؓ‬ ‫ن‬ ‫ین‬ ‫ٴنینم ا ُّم ح�ب ی�� ب ؓہ ںیہ ی� رگم اس رپ یھب وہ‬ ‫آپ وک روانک اچاہ۔ ضعب ےن اہک یھب ہک �ہی ّام اومل‬ ‫ےن ؓ‬ ‫خ‬ ‫آپ ےن �ل�یفہ ٔوتق ےک‬ ‫آپ یک رچخ وک امران رشوع رک د�ایا۔ ؓ‬ ‫وشرش دنسپ ابیغ ابز ہن آےئ اور ؓ‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪82‬‬

‫اپس اجےن ےک ےئل �ہی وقعمل وہج یھب ایب ی�ان رفامیئ ہک ےھجم دخہش ےہ ہک ونب ی‬ ‫اہیم ےک �اتیتایمٰ اور‬ ‫ںیئ‬ ‫امثعن ےک اپس ںیہ ی� اضعئ ہن وہ ی‬ ‫اج� اتہک ان یک افحتظ اک اسامن‬ ‫ویب ی�واگن یک واص�ایا وج رضحت ؓ‬ ‫تیت‬ ‫رکدوں رگم ان دبوتخبں ےن آرضحنتﷺ یک زوہج رہطمہ یک ابت امےنن یک اجبےئ اہن�‬ ‫ےیئ‬ ‫د� اور نی ن‬ ‫ز� اٹل‬ ‫آپ یک رچخ رپ ہلمح رکےک اس ےک اپالن ےک رےّس اکٹ ی‬ ‫ےب ادیب ےس ؓ‬ ‫ںیت‬ ‫ںیت‬ ‫ےچین‬ ‫بی‬ ‫� وہ ی‬ ‫� رودنی ی‬ ‫آپ رگ رک دسفموں ےک ریپ ی�روں ےک ی چ‬ ‫اج�‬ ‫اج� اور دیہشہ ی د‬ ‫رق� اھت ہک ؓ‬ ‫یئگ۔ م ب خ‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫رق� ےھت ٹپھج رک ںیہنہ ی‬ ‫ہک ضعب � ص� ی ن� الہ ہنی‬ ‫دم� ےن وج بی ب‬ ‫ا� اھبنسال اور رھگ اچنہپ�ایا۔‬ ‫ت‬ ‫(الخہص از الہ تیب ی� روسل اہلل احظف رفظم ادمح ہحفص‪)180‬‬

‫رضحت صف� ؓیہ تنب دبعابلطمل‬

‫ںیھت‬ ‫ںیھت‬ ‫یبن می‬ ‫آپ یک مہ رمع ی‬ ‫رک�ﷺ یک وھپیھپ ی‬ ‫�۔ تہب اہبدر اور ی‬ ‫دریلر اخوتن‬ ‫�۔ اور ابی باً‬ ‫رق� ؐ‬ ‫ںیھت‬ ‫ںیئ ویمخ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وہ� ی‬ ‫رش� ی‬ ‫�۔ ارثک وگنجں ںیم کی‬ ‫ز�وں یک رممہ یٹپ‪ ،‬اپین الپان وت دوتسر اھت رضورت ڑپی‬ ‫زین‬ ‫�ز‬ ‫وت ولتار یھب ااھٹیل۔ زغوہ ادح ی‬ ‫آپ ی�ہ‬ ‫ںیم گنج اک رخ دبل ی‬ ‫ئٔ‬ ‫ایگا۔ املسمن رشتنم وہےن ےگل۔ ؓ‬ ‫ریغ‬ ‫وہںیئگ اور املسمونں وک ی‬ ‫ےل رک ابرہ ڑھکی ی‬ ‫�رت دال رک واسپ اجےن رپ وبجمر ی‬ ‫ایکا۔ سج ےک‬ ‫ےجیتنت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫آپ وک اینپ افحتظ ںیم ےل یایلا۔‬ ‫یج‬ ‫� ںیم املسمن واسپ آےئگ اور ؐ‬ ‫وضحرﷺ وک ان یک ےب انپہ اہبدری رپ تخس بجعت وہا اور آپﷺ ےن ان ےک رفزدن ریب ی‬ ‫ز�رؓ‬ ‫�ک‬ ‫ےس رفام�ایا ہک اے ریب ی‬ ‫ز�ر! اینپ امں اور یریمری وھپیھپ یک اہبدری وت د یھ�و ہک ڑبے ڑبے اہبدر‬ ‫ک‬ ‫اھبگ ےئگ رگم اٹچن یک رطح افکر ےک رنےغ ی‬ ‫ںیم ڈیٹ وہیئ ا �یلی ڑل ریہ ںیہ ی�۔‬ ‫ایس رطح بج گنج ادح ی‬ ‫ںیم وضحرﷺ ےک اچچ ی‬ ‫� وہ ےئگ اور‬ ‫دیسد ادہشلاء رضحت زمح ؓہ دیہشہ ی د‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪83‬‬

‫ن‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫اکرفوں ےن ان ےک اکن انک اکٹ رک اور آ ھ�یں اکنل رک مکش اچک رک د ایا� وت وضحرﷺ‬ ‫انی ن‬ ‫ےن ریب ی‬ ‫د�ا ورہن‬ ‫ز�ر وک عنم رک د ایا� ہک یریمری وھپیھپ صف� یہ وک یریمرے اچچ یک الش رپ تم آےن‬ ‫ںیئ‬ ‫د� رک رجن و مغ ی‬ ‫وہ اےنپ اھبیئ یک الش اک �ہی احل ھکی‬ ‫ںیم ڈوب ی‬ ‫اج� یگ۔ رگم صف� یہ رھپ یھب‬ ‫ئ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫اھکیا وت ِانّا ل ِ ّل ِہ َو ِانّا ۤ ِالَی ِہۡ‬ ‫ی‬ ‫الش ےک اپس چنہپ ںیئگ اور وضحرﷺ ےس ااجزت ےل رک الش وک د�‬ ‫ںیم اس وک وکیئ ڑبی رقابین ںیہنہ ی‬ ‫ںیم دخا یک راہ ی‬ ‫ٰرج ُعوۡ َن ڑپاھ اور اہک ہک ی‬ ‫� یتھجمس رھپ رفغمت یک‬ ‫ِ‬ ‫ںیئ‬ ‫داع امےتگن وہےئ واہں ےس یلچ ی‬ ‫آ�۔‬ ‫تیت‬ ‫(دنسم ادمح نب لبنح دلج‪ 1‬ہحفص‪ 452‬دنسم ریب ی‬ ‫ز�ر نب اوعلام روا� ‪)1418‬‬

‫رق� ‪ 58‬ربس یھت۔ رگم وحےلص وجان ےھت۔ اہبدری ےک‬ ‫آپ یک رمع ابی باً‬ ‫زغو ٔہ ازحاب ےک وتق ؓ‬ ‫نیت‬ ‫وجرہ داھکےئ۔ گنج ےک ومعق رپ ی ن‬ ‫ا� ہعلق ی‬ ‫ںیم‬ ‫وخا� اور وچبں وک افحتظ یک رغض ےس کی‬ ‫ںیھت‬ ‫ایگا اھت۔ آپ یھب ہعلق ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫ا� وہیہ‬ ‫د� ہک کی‬ ‫آپ ےن اھکیا‬ ‫�ودی اجوسس ہعلق یک‬ ‫دنب رکد�ایا ی‬ ‫�۔ ؓ‬ ‫ؓ‬ ‫ولعمامت ےل راہ ےہ۔ رطخہ وسحمس رکےک �ہی وساچ ہک اس وک �اہیہاں ےس واسپ ہن اجےن د�ایا اجےئ‬ ‫�خ‬ ‫�‬ ‫وہیہ‬ ‫آپ ےن یمہ یک کی‬ ‫ا� ڑکلی ااھکڑ رک اس زور ےس اس �ودی ےک رس رپ امری ہک اس اک‬ ‫انچہچن ؓ‬ ‫�پ ن‬ ‫ھ��ک د�ایا۔‬ ‫رس ٹھپ یا‬ ‫ایگ اور وہ رم ی‬ ‫ایگا۔ رھپ ایس یک ولتار ےس اس اک رس اکٹ رک ےعلق ےس ابرہ ی‬

‫�ودی ےھجمس ہک ےعلق ی‬ ‫وہیہ‬ ‫ا� اخوتن یک‬ ‫ںیم یھب وفج ےہ اور وہ دم داب رک اھبگ ےلکن۔ اس رطح کی‬ ‫اہبدری ےس املسمن تہب ڑبے اصقنن ےس چب ےئگ۔‬

‫امعر‬ ‫رضحت سم� یہ تنب ابخط۔ ام ؓ‬ ‫‘‘امعر اور ان ےک وادل ایا�رسؓ اور ان یک وادلہ ُسم�یہ وک ینب زخموم نج یک الغیم ی‬ ‫ںیم ُسم ّ�یہ یسک وتق‬ ‫ّ‬ ‫ؓ ںیھت‬ ‫ےتیت‬ ‫� اینت اکتل� یف د� ےھت ہک ان اک احل ڑپھ رک دبن ی‬ ‫رہ یکچ ی‬ ‫ںیم رلزہ ڑپےن اتگل ےہ۔‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪84‬‬

‫ا� دہعف بج ان دفا� ِایان االسم یک امجتع یسک امسجین ذعاب ی‬ ‫ںیم التبم یھت اافتًاق آرضحنت‬ ‫کی‬ ‫اھکیا اور درددنم ےجہل ی‬ ‫ںیم‬ ‫یلص اہلل عل� یہ وملس یھب اس رطف آ ےلکن۔ آپ ےن ان یک رطف د�‬ ‫ُ ْ َّ ُ ن‬ ‫َ َ‬ ‫رفام�ایا۔ َصبْ ًرا ٰا َل یَا ِسر ف ِا ّن َموْ ِع َدک ُم ال َجنۃ۔ � یع�ی اے آل �ایارس! ربص اک دانم ہن وھچڑان ہک دخا‬ ‫ت‬ ‫ایت‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫یف‬ ‫ےن اہمتری ایہن � �وں ےک دبہل ںیم اہمترے ےئل تنج ی�ار رک ریھک ےہ۔ آرخ ایا�رسؓوت ایس‬ ‫�دوہ ےئگ اور وبڑیھ ُسم�یہ یک ران ی‬ ‫ذعاب یک احتل ی‬ ‫ںیم دیہشہ ی‬ ‫ںیم اظمل اوبلہج ےن اس ےب‬ ‫ّ‬ ‫زین �ز‬ ‫دردی ےس ی�ہ امرا ہک وہ ان ےک مسج وک اکاتٹ وہا ان یک رشاگمہ کت اج الکن اور اس ےب انگہ‬ ‫اخوتن ےن ایس ہگج ڑتےتپ وہےئ اجن دے دی۔‬ ‫ن‬ ‫ریشب ش‬ ‫ل��ب ی�� ی ن‬ ‫می‬ ‫ی‬ ‫(اموخذ از یریسرت اخمت ا �ﷺ از رضحت رمزا �ر ادمحؓ ا� اے ہحفص‪)141‬‬

‫رضحت اامس ؓء تنب اوب رکبؓ‬

‫ںیھت‬ ‫سیئ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫آپ اک االسم الےن واولں ںیم ااھٹرواں‬ ‫۔‬ ‫�‬ ‫یک‬ ‫اسل‬ ‫اتس�‬ ‫رضحت اامس ؓء رجہت ےک وتق‬ ‫ؓ‬ ‫ت‬ ‫اھکیا۔‬ ‫د� اور االسم اک آاغز یھب د�‬ ‫رق�ا وَس اسل زدنیگ اپیئ‪ ،‬اس رطح دور اج�ل ہ� ی� یھب اھکیا‬ ‫ربمن اھت۔ ابی ب‬ ‫ٹ‬ ‫� اک َدور اور اہشدت‬ ‫زامہن وبنت اور الختف رادشہ یھب ںیھتآوھکنں ےک آےگ زگرا اور رھپ اےنپ ےٹیب ی‬ ‫ٹ‬ ‫�یک‬ ‫�۔ زدنیگ ےک آرخی دور ی‬ ‫آپ اسدہ زماج یک ی‬ ‫� ذنمر رعاق‬ ‫یھب د ھی۔‬ ‫ںیم ان ےک ےٹیب ی‬ ‫ؓ‬ ‫ت‬ ‫�غ ن‬ ‫ںیم ھچک ق�یم�ی زانہن ڑپکے یھب الےئ اور ںیہنہ ی‬ ‫امل ��یم ت� ی‬ ‫ا�‬ ‫یک حتف ےک دعب ڑلایئ ےس ولےٹ وت ِ‬ ‫ق� ت‬ ‫شیپ ش‬ ‫ن‬ ‫اینپ وادلہ یک دختم ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫ی‬ ‫آپ ےن یم�ی ںیھتڑپکے یےنیل ےس ااکنر رکد�ایا۔ اور بسح‬ ‫ا۔‬ ‫ایک‬ ‫�‬ ‫ؓ‬ ‫ر�۔ اصربہ و اشرکہ ی‬ ‫ومعمل ومےٹ ڑپکے یہ یتنہپ ںیہ ی‬ ‫�۔ زعم و االقتسل اور رجأت االسیم‬ ‫ن‬ ‫ےس زدنیگ زگاری اور دورسوں ےک ےئل اثمل ںینب ی‬ ‫�۔‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪85‬‬

‫لیمج‬ ‫ی‬ ‫اطخب‬ ‫رضحت ام � افہمطؓ تنب‬ ‫ؓ‬

‫ںیھت‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رؓمع یک نہب ی‬ ‫�۔ االسم وبقل رکےن واولں ںیم ااھٹ س�واں ربمن اھت۔ (حیحص رمع اک‬ ‫رضحت ؓ ر‬ ‫ادنازہ ںیہنہ ی‬ ‫� وہاکس) ان یک رقابین ےس رضحت رمعؓ ہقلح وگبش االسم وہےئ۔‬ ‫رضحت حلصم وموع ؓد رضحت رمعؓ ےک االسم وبقل رکےن اک واہعق ایب ی�ان رفامےت ںیہ ی�‪‘‘ :‬رضحت رمعؓ‬ ‫ی ایخ‬ ‫�ال دیپ ی‬ ‫�دا وہا ہک‬ ‫ا� دن ان ےک دل‬ ‫االسم یک ربارب یتخس ےس اخمتفل رکےت رےہ۔ کی‬ ‫ںیم ی‬ ‫ایخ‬ ‫�ال ےک آےت یہ اوہنں ےن‬ ‫یویکوں ہن اس ذمبہ ےک ابین اک یہ اکم امتم رکد �ایا اجےئ اور اس ی‬ ‫ئ‬ ‫ںیم یل اور روسل می‬ ‫ےئلیک رھگ ےس لکن ڑھکے وہےئ۔ راہتس ی‬ ‫ولتار اہھت ی‬ ‫رک�ﷺ ےک لتق ی‬ ‫ںیم‬ ‫یسک ےن وپاھچہک رمعؓاہکں اجرےہ وہ؟ اوہنں ےن وجاب د ایا� دمحم (ﷺ)وک امرےن ےک ےئل اج‬

‫راہ وہں۔ اس صخش ےن سنہ رک اہک اےنپ رھگ یک وت ےلہپ ربخ ول۔ اہمتری نہب اور ونہبیئ وت اس رپ‬ ‫ا�امیان ےل آےئ ںیہ ی�۔ رضحت رمعؓ ےن اہک �ہی وھجٹ ےہ۔ اس صخش ےن اہک مت وخد اج رک ھکی‬ ‫د�‬ ‫ا� احصیبؓ رقآن می‬ ‫رک� ڑپاھ رےہ ےھت۔ آپ‬ ‫ول۔ رضحت رمعؓ واہں ےئگ۔ دروازہ دنب اھت اور ادنر کی‬ ‫آپ ےک ونہبیئ یک آواز آیئ۔ وکن ےہ؟ رضحت رمعؓ ےن وجاب‬ ‫ےن دکتس دی۔ ادنر ےس ؓ‬ ‫اھکیا ہک رضحت رمعؓ آےئ ںیہ ی� اور وہ اجےتن ےھت ہک آپ االسم ےک‬ ‫د�ایا رمع۔ اوہنں ےن بج د�‬

‫دش�دید اخمفل ںیہ ی� وت اوہنں ےن احصیبؓوک وج رقآن می‬ ‫رک� ڑپاھ رےہ ےھت ہ ی‬ ‫ںیہک اپھچ د�ایا۔ ایس رطح‬ ‫ےئیئ‬ ‫رقآن می‬ ‫رک� ےک اَور اق یھب یسک وکہن ی‬ ‫ںیم اپھچ رک رھک د� اور رھپ دروازہ وھکال۔ رضحت رمعؓ‬ ‫وچہکن �ہی نس رک آےئ ےھت ہک وہ املسمن وہ ےئگ ںیہ ی� اس ےئل اوہنں ےن آےت یہ در�ایاتف ی‬ ‫ایکا‬ ‫ہک دروازہ وھکےنل ی‬ ‫د�ر یویکوں یک ےہ؟ آپ ےک ونہبیئ ےن وجاب د�ایا آرخ ری‬ ‫ںیم ری‬ ‫د�ر گل یہ اجیت‬ ‫�۔ وکیئ اخص ارم دروازہ وھکےنل ی‬ ‫ےہ۔ رضحت رمعؓ ےن اہک ہک �ہی ابت ںیہنہ ی‬ ‫ںیم روک انب ےہ۔‬ ‫ںیت‬ ‫ی ن‬ ‫می‬ ‫ےھجم آواز آریہ یھت ہک مت اس اصیب یک ی‬ ‫اب� نس رےہ ےھت۔(رشمنیک ہکم روسل رک�ﷺ‬

‫‪86‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫وک اصیب اہک رکےت ےھت) اوہنں ےن رپدہ ڈاےنل یک وکشش یک ی ن‬ ‫نکیل رضحت رمعؓ وک ہصغ آ ایا� اور‬

‫وہ اےنپ ونہبیئ وک ئ امرےن ےک ےئل آےگ ڑبےھ۔ آپ یک نہب اےنپ اخودن یک تبحم یک وہج ےس‬ ‫ایمان ی‬ ‫ایمان ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫آںیئگ۔ رضحت رمعؓ وچہکن اہھت ااھٹ ےکچ ےھت اور ان یک نہب ااچکن در ی‬ ‫در ئ ی‬ ‫ںیم‬ ‫ی‬ ‫آںیئگ وہ اانپ اہھت روک ہن ےکس اور ان اک اہھت زور ےس ان یک انک رپ اگل اس ےس وخن ےنہب‬ ‫اگل۔ رضحت رمعؓ ذجابیت آدیم ےھت �ہی ھکی‬ ‫د� رک ہک اوہنں ےن وعرت رپ اہھت ااھٹ�ایا ےہ وج رعب‬ ‫قیق‬ ‫ئ‬ ‫ےک رط� ےک الخف اھت اور رھپ نہب رپ اہھت ااھٹ ایا� ےہ۔ رضحت رمعؓ ےن ابت الٹےن یےئلیک اہک‬ ‫ایکا ڑپھ رےہ ےھت؟ نہب ےن ھجمس یایلا ہک رمعؓ ےک ادنر رنیم ےک ذجابت دیپ ی‬ ‫ااھچ ےھجم اتبؤ مت ی‬ ‫�دا وہ‬ ‫ن ئ‬ ‫ںیم ی‬ ‫� ااسنن ےک اہھت ی‬ ‫� ےنی‬ ‫د� یےئلیک‬ ‫ںیم وہ اپک زیچ ی �ز‬ ‫ےئگ ںیہ ی�۔ اوہنں ےن اہک اجؤ اہمترے ےسیج ی‬ ‫�۔ رضحت رمعؓ ےن اہک رھپ ی‬ ‫ایت ی�ار ںیہنہ ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫ایکا رکوں؟ نہب ےن اہک وہ اسےنم اپین ےہ اہن رک آؤ‬ ‫� اہمترے اہھت ی‬ ‫ںیم دی اجیتکس ےہ۔ رضحت رمعؓ اہنےئ اور واسپ آےئ۔ نہب ےن‬ ‫بت وہ زیچ ی �ز‬ ‫ےیئ‬ ‫رقآن می‬ ‫رک� ےک اَور اق وج وہ نس رےہ ےھت آپ ےک اہھت ی‬ ‫د� وچہکن رضحت رمعؓ ےک‬ ‫ںیم ی‬ ‫ریغتغ‬ ‫�دا وہ اکچ اھت اس ےئل رقآین آ�ایات ڑپےتھ یہ ان ےک ادنر رتق دیپ ی‬ ‫� دیپ ی‬ ‫�دا وہیئ‬ ‫ا� ی ر‬ ‫ادنر کی‬ ‫ایتخت‬ ‫ٰ‬ ‫َ ْ َ َّ َّ ّ َ ْ َ َ‬ ‫ی‬ ‫ےبا�ار اوہنں ےن اہک ہک اش َھ ُد ا ْن لٓا ِالٰ َہ ِالا الل ُہ َو اش َھ ُد ا ّن‬ ‫اور بج وہ آ�ایات متخ رک ےکچ وت‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔ �ہی اافلظ نس رکوہ احصیبؓ یھب ابرہ لکن آےئ وج رضحت رمعؓ ےس ڈر رک‬ ‫ایک ہک روسل می‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ وملس آج لک‬ ‫پھچ ےئگ ےھت۔ رھپ رضحت رمعؓ ےن در�ایاتف ی ا‬ ‫مق�‬ ‫اہکں یم ںیہ ی�؟ روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ان دونں اخمتفل یک وہج ےس رھگ دبےتل رےتہ‬ ‫فیف‬ ‫ےھت۔ اوہنں ےن اتب �ایا ہک آج لک آپ دا ِر ارمق ی‬ ‫ںیم رشت� رےتھک ںیہ ی�۔ رضحت رمعؓوفراً ایس‬ ‫ؐ‬ ‫احتل ی‬ ‫ںیم بج ہک یگنن ولتار اوہنں ےن اکٹلیئ وہیئ یھت اس رھگ یک رطف لچ ڑپے۔ نہب‬ ‫تین ت‬ ‫ےک دل ی‬ ‫ںیم ہبش دیپ ی‬ ‫�دا توہا ہک اش�دید وہ رُبی ی� ےس ہن اج رےہ وہں۔ اوہنں ےن آےگ ڑبھ رک‬ ‫ین‬ ‫ںیم �م ہ��یں اس وتق کت ںیہنہ ی‬ ‫اہک دخا یک مسق! ی‬ ‫اانیمطان ہن دال‬ ‫� اجےن دوں یگ بج کت مت ےھجم‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪87‬‬

‫ںیم اکپ ودعہ رکات وہں ہک ی‬ ‫� رکو ےگ۔ رضحت رمعؓ ےن اہک ہک ی‬ ‫دو ہک مت وکیئ رشارت ںیہنہ ی‬ ‫ںیم‬ ‫� رکواگن۔ رضحت رمعؓ واہں ےچنہپ اور دکتس دی۔ روسل می‬ ‫وکیئ اسفد ںیہنہ ی‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ وملس‬ ‫� ی� ٹ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ینی‬ ‫ھ‬ ‫اور احصہبؓ ادنر ب ے وہےئ ےھت۔ د� درس وہ راہ اھت۔ یسک احصیبؓ ےن وپاھچ وکن؟ رضحت رمعؓ‬ ‫ےن وجاب د�ایا رمع! احصہبؓ ےن اہک ایا� روسل اہللؐ! دروازہ ںیہنہ ی‬ ‫ا� ہن وہ ہک وکیئ‬ ‫� وھکانل اچےئہ۔ اسیا‬ ‫اپس�اہن رطز ےک آدیم ےھت۔‬ ‫اسفد رکے۔ رضحت زمح ؓہ ےئن ےئن ا�امیان الےئ وہےئ ےھت وہ ایہ ی‬ ‫ی �ک‬ ‫اوہنں ےن اہک دروازہ وھکل دو۔‬ ‫ا� صخش ےن دروازہ‬ ‫ایک رکات ےہ۔ انچہچن کی‬ ‫ںیم د یھ�وں اگ وہ ی ا‬

‫وھکل د�ایا۔ رضحت رمعؓ آےگ ڑبےھ وت روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ےن رفام�ایا۔ رمع! مت بک کت‬ ‫ئ‬ ‫ںیم ڑبےتھ ےلچ اجؤ ےگ؟ رضحت رمعؓ ےن اہک �ایا روسل اہللؐ! ی‬ ‫یریمری اخمتفل ی‬ ‫ںیم اخمتفل یےئلیک‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫ا� ہٹنھگ ےلہپ االسم ےک دش�دید‬ ‫آپ اک الغم ےننب یےئلیک آ ایا� وہں۔ وہ رمعؓ وج کی‬ ‫� آ�ایا۔ ںیم وت ؐ‬ ‫ئ‬ ‫دنمش ےھت اور روسل می‬ ‫ا� آن ی‬ ‫ںیم‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ وملس وک امرےن یےئلیک رھگ ےس ےلکن ےھت کی‬ ‫ئ‬ ‫� ےھت ی ن‬ ‫ںیم ےس ںیہنہ ی‬ ‫اٰیلع درہج ےک ومنم نب ےئگ۔ رضحت رمعؓ ہکم ےک ر��یس�وں ی‬ ‫نکیل اہبدری‬ ‫یک وہج ےس ونوجاونں رپ آپ اک ااھچ ارث اھت۔ بج آپ املسمن وہےئ وت احصہبؓ ےن وجش ی‬ ‫ںیم‬ ‫ت‬ ‫آرک رعنہ اہےئ �ک�ب�ی�ر دنلب ےئک۔‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫�‬ ‫(� ی�ر ی‬ ‫ریبکر دلج‪ 6‬ہحفص‪)143-141‬‬ ‫ن‬ ‫ین‬ ‫رضحت افہمطؓ ےن لی‬ ‫ؓ‬ ‫وط� رمُع اپیئ۔ اُن اک ااقتنل اےنپ اھبیئ‪ ،‬ی‬ ‫اریمراوملنینم رضحت رمُع افروق ےک‬ ‫ںیئ‬ ‫دو ِر الختف ی‬ ‫ںیم وہا اور تّنج ال�بق�یع ی‬ ‫ںیم دموفن ی‬ ‫وہ�۔‬

‫اربکلی ؓ‬ ‫رضحت ام الضفل ابلۃب‬ ‫ٰ‬

‫ںیھت‬ ‫ںیھت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م�‬ ‫ل‬ ‫�ؤنینم رضحت یم�وہنؓ یک نہب ی‬ ‫آوضحنرﷺ یک یچچ ی‬ ‫�۔ ام ا م� ی‬ ‫�۔ االسم الےن وایل‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬ ‫‪88‬‬ ‫ںیھت‬ ‫نی ن‬ ‫وصحمر� ی‬ ‫ںیم اشلم ی‬ ‫�۔ ایس‬ ‫دورسی اخوتن اک ازعاز احلص ےہ۔ بعش ایب اطبل ےک ںیھت‬ ‫ٹ‬ ‫زامےن ی‬ ‫دریل وعرت ی‬ ‫ا� ومعق رپ اوب بہل وک ملظ‬ ‫� کی‬ ‫� یک والدت وہیئ۔ ی ر‬ ‫ںیم ان ےک اہں ےٹیب ی‬ ‫ن تیب ت‬ ‫رتہب� ی‬ ‫اھکیا وت ڑکلی امر رک اس اک رس اھپڑ د�ایا۔ اوالد یک نی‬ ‫رکےت د�‬ ‫رت� رفامیئ۔ بس ےن ملع و‬ ‫لضف ی‬ ‫ںیم امن�ایاں اقمم احلص ی‬ ‫ایکا۔‬

‫رش� ی‬ ‫دوہیس ؓ‬ ‫رضحت ام کی‬

‫ںیئ‬ ‫ن‬ ‫قیق‬ ‫ینی‬ ‫آپ ا�امیان ی‬ ‫ےیل �ہی رط�‬ ‫ال� وت ان ےک ااقرب ےن ان وک ا�ذی�ذا د� رشوع یک اور اس ےک ی‬ ‫ؓ‬ ‫ےتیت‬ ‫یسیج‬ ‫ںیہنہ‬ ‫ںیم ڑھکا رک د� اور اس تخس رگیم ےک اسھت دہش ی‬ ‫ا� دوھپ ی‬ ‫ایکا ہک ی‬ ‫ا�اجیجاد ی‬ ‫�‬ ‫� رگم زیچ ی �ز‬ ‫ہجیتنت‬ ‫ےتیت‬ ‫الھکےت اور اپین ابلکل ہن د� ےھت۔ ان بس ابوتں اک ی ج‬ ‫� �ہی وہات ہک آپ ےک وحاس لتخم‬ ‫ںیم ان ےس ےتہک ہک االسم وھچڑ دو۔ رگم ان یک ھجمس ی‬ ‫وہ اجےت۔ یسیا� احتل ی‬ ‫ںیم ھچک ہن آات۔‬ ‫ںیت‬ ‫ےیل وہ آامسن یک رطف ااشرہ رکےت وت و ہ ھجمس ی‬ ‫اج� ہک ی‬ ‫وتدیحد اک ااکنر رکاان اچےتہ‬ ‫اھجمسےن ےک ی‬ ‫ںیتیت‬ ‫ںیہ ی�۔ رگم آپ وجاب ی‬ ‫د� ہک �ہی رہزگ ہن وہاگ۔‬

‫رضحت اسنخ تنب رمعو ؓ‬ ‫ںیم بج رعاق ی‬ ‫رضحت رمعؓ ےک زامہن ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫اقدہیس ےک اقمم رپ گنج اجری یھت وت رضحت اسنخ ؓء‬ ‫ںیئ‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫دیمدان گنج ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫اےنپ اچر وٹیب ی�وں وک ےل رک ی‬ ‫آ� اور ان وک اخمبط رک ےک اہک ہک ایپ ی�ارے وٹیب ی�و!‬ ‫ایتخت‬ ‫ا�ار ںیہنہ ی‬ ‫مت ےن االسم یسک ربج یک وہج ےس ی‬ ‫� ی‬ ‫ےیل اس یک اخرط رقابین رکان اہمتر ارفض‬ ‫ایکا اس ی‬ ‫ایخ‬ ‫ےہ۔ دخا یک مسق ی‬ ‫�اتن یک اور ہن اہمترے امومں وک روسا‬ ‫ںیم ےن ہن اہمترے ابپ ےس یھبک ی‬ ‫این‬ ‫ا� دن رمے اگ۔ ی ن‬ ‫د� دنچ روزہ ےہ اور اس ی‬ ‫ی‬ ‫نکیل وخش تخب‬ ‫ا� ہن کی‬ ‫ںیم وج آ�ایا وہ کی‬ ‫ایکا۔ �ہی یا‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪89‬‬

‫ن‬ ‫ےہ وہ ااسنن ےسج دخا اعتیل یک راہ ی‬ ‫ںیم اجن ےنی‬ ‫ےیل حبص اھٹ رکڑلےن‬ ‫د� اک ومعق ےلم۔ اس ی‬ ‫ایماب وہ رک واسپ آؤ۔ ںیہنہ ی‬ ‫دیمدان ی‬ ‫ےیل ی‬ ‫ںیم ولکن اور آرخ وتق کت ڑلو۔ اک ی‬ ‫� وت اہشدت‬ ‫ےک ی‬ ‫ن‬ ‫وٹیب ٹ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫دنم�وں ےن وبڑیھ امں یک اس �ص�یح� وک وگش وہش ےس انس‬ ‫اک رمہبت احلص رکو۔ اعسدت‬ ‫ںیئ‬ ‫تیت‬ ‫ا� اسھت وھگڑوں یک ابگ�یں ی‬ ‫ااھٹ� اور اہن� وجش ےک اسھت رزج‬ ‫اور ڑلایئ رشوع وہیئ وت کی‬ ‫ٹ‬ ‫ڑپےتھ وہےئ افکر رپ وٹٹ ڑپے اور اچروں ےن اہشدت اکدرہج اپ�ایا۔ دالور امں ےن بج وٹیب ی�وں‬ ‫یک اہشدت یک ربخ ینس وت ان وک رقابین اک �ہی ومعق ےنلم رپاہلل اعتٰیل اک رکش ادا ی‬ ‫ایکا۔‬

‫(ادس ااغلہب دلج‪ 1‬ہحفص‪)560‬‬

‫رضحت ام رحام تنب احلمن ؓ‬

‫ںیھت‬ ‫ی‬ ‫آوضحنر یک زع�زی�زہ ی‬ ‫ا� دہعف آوضحنرﷺ ابق یک یتسب ںیم ان ےک اہں آرام رفام‬ ‫�۔ کی‬ ‫آپ‬ ‫ؐ‬ ‫ؓ‬ ‫اھکیا ہک اتم ےک ھچک ولگ دنمسر ی‬ ‫رےہ ےھت۔ وخاب ی‬ ‫ںیم اہجد یف ب ی‬ ‫لیبس اہلل ےک ےئل‬ ‫ںیم د�‬

‫ںیہ‬ ‫آپ ےن رعض ی‬ ‫ایکا‪:‬‬ ‫آامد ٔہ رفس ی�۔ وخاب نس رک ؓ‬

‫رک� ہک ےھجم یھب ان ولوگں ی‬ ‫‘‘�ایا روسل اہلل ! یریمرے امں ابپ آپ رپ رقابن۔ داع ںی‬ ‫ںیم اشلم‬ ‫ن‬ ‫وہےن یک اعسدت �ص� بی� وہ۔’’‬ ‫آپ ےن داع رکےک رفام�ایا‪‘‘ :‬مت اس امجتع ی‬ ‫ںیم اشلم وہ’’‬ ‫ؐ‬ ‫ظ‬ ‫آوضحنر اک رفامن دہع امثعین ی‬ ‫وشق اہشدت ےک ابرے ی‬ ‫اس ی‬ ‫ںیم وپرا وہا۔‬ ‫ںیم‬ ‫میظع اخوتن ےک ِ‬ ‫ؐ‬ ‫ن‬ ‫ی لم ی ن‬ ‫‪ 28‬رجہی ی‬ ‫ںیم احمک اشم ی‬ ‫�ؤنینم یک ااجزت ےس ری‬ ‫زج�رہ ربقص یک حتف ےک‬ ‫اریم ا �‬ ‫اریمر اعمو�ہی ےن ر‬ ‫�‬ ‫رحام یھب اےنپ وشرہ ابعدہ نب اصتمؓ ےک رمہاہ اس رکشل‬ ‫ایک رضحت ام ؓ‬ ‫ےئل رحبی ڑیب ی�ڑہ رواہن ی ا‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪90‬‬

‫ںیئ‬ ‫ی‬ ‫ںیم اشلم ی‬ ‫وہ�۔ املسمن اک ی‬ ‫ایماب وہےئ ربقص حتف وہا۔ وایسپ ےک ےئل وھگڑے رپ وسار‬ ‫ںیئ‬ ‫وہ� اور اجربن ہن وہ ی‬ ‫ںیکس۔ یلہپ رحبی گنج ی‬ ‫وہےن لگ�یں وت وھگڑے ےس رگ رک زیمخ ی‬ ‫ںیم‬ ‫اہشدت اک درہج الم۔ ربقص ی‬ ‫ںیم دموفن ںیہ ی�۔‬

‫رضحت ام امعرہ ؓ‬

‫ںیھت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫دم� ی‬ ‫ی‬ ‫�دا وہیئ ی‬ ‫آپ اک قلعت ونب اجنر ےس اھت۔ ہنی‬ ‫آپ ہنی‬ ‫ںیم دیپ ی‬ ‫دم� ےک اس ودف ںیم اشلم‬ ‫ںیھت ؓ‬ ‫�۔ ؓ‬ ‫�� ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫آپ‬ ‫� سج ےن ‪ 13‬وبنت ںیم ہکم یک اھگیٹ ںیم آوضحنرﷺ یک ب یع� یک یھت اور ؐ‬ ‫فیف‬ ‫ن‬ ‫وک ہنی‬ ‫آپ یک رمع‬ ‫دم� رشت� الےن یک دوعت دی یھت۔ آوضحنرﷺ یک رجہت ےک وتق ؓ‬ ‫فیف‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫رشت� الےئ وت آپ اابقتسل رکےن واولں ی‬ ‫آپ ہنی‬ ‫دم�‬ ‫ںیم اشلم‬ ‫ںیھتاچسیل اسل یھت۔ رسیتبج ؐ‬ ‫ؓ‬ ‫ںیئ‬ ‫ایت‬ ‫ی‬ ‫�رے اسل رکشل افکر یک آدم یک ربخ ےک اسھت یگنج ی�ار�ایاں رشوع ی‬ ‫�۔ رجہت ےک ی‬ ‫وہ�‬ ‫ویمخ‬ ‫وت رضحت ام امعر ؓہ ےن گنج ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫ز�وں یک رممہ یٹپ اور اپین الپےن ےک ےئل اسھت اجےن‬ ‫وٹیب ٹ‬ ‫�وں ےک اسھت گنج ی‬ ‫آپ اےنپ وشرہ اور دو ی‬ ‫رش�‬ ‫ںیم کی‬ ‫یک‬ ‫دروخاتس یک وج وظنمر وہیئگ۔ ؓ‬ ‫ںیئ‬ ‫ویمخ‬ ‫مش‬ ‫ز�وں وک اپین الپےت وہیئ بج آپ ےن آوضحنرﷺ وک رطخے ی‬ ‫وہ�۔ ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم اپ�ایا وت �ک�ی��زہ‬ ‫ؓ‬ ‫� ن‬ ‫پھ�ی�ک رک ولتار ااھٹیئ اور وضحرﷺ ےک بی ب‬ ‫رق� چنہپ رک دافع رشوع ی‬ ‫ایکا۔‬ ‫تیت‬ ‫ےیل اہن� ےب رگجی ےک اسھت ہلمح رپ ہلمح رک رےہ ےھت۔‬ ‫آپ وک زگدن اچنہپےن ےک ی‬ ‫افکر ؐ‬ ‫ےیل اینپ اجونں رپ‬ ‫آپ ےک رگد تہب وھتڑے ولگ رہ ےئگ ےھت۔ وج آپ یک افحتظ ےک ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫لیھک رےہ ےھت۔ ےسی‬ ‫ےیل س�ی�ہ رپس‬ ‫ٓاپ ےک ی‬ ‫ا� انزک اور رطخانک ومعق رپ �ہی ریترجی اخوتن ؐ‬ ‫ںیھت‬ ‫ی‬ ‫�۔ افکر بج آرضحنتﷺ رپ ہلمح رکےت وت وہ ی�ر اور ولتار ےک اسھت ان وک رویتک‬ ‫ںیھت‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیم زغوہ ادح ی‬ ‫�۔ آرضحنتﷺ ےن وخد رفام ایا� ہک ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ام امعرہ وک ربارب اےنپ ی‬ ‫دا� اور‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬ ‫ںیئ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫ع�‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اب� ڑلےت وہےئ د ھ��ا اھت۔ انب م� یہ بج آرضحنتﷺ ےک ی� بی ب‬ ‫ایگ وت ایس‬ ‫رق� چنہپ یا‬ ‫‪91‬‬

‫اہبدر اخوتن ےن اےس رواک۔ اس تخبمک ےن ولتار اک ا�اسیا وار ی‬ ‫ایکا ہک اس اجابنز اخوتن اک دنکاھ‬ ‫�‬ ‫� ی�چپ‬ ‫ایگا۔ رگم ی‬ ‫ایکا اجمل ہک دقم ھے اٹہ وہ ہکلب آےگ‬ ‫زیمخ وہا۔ اور اس دقر رہگا زمخ آ ایا� ہک اغر ڑپ ی‬ ‫ںیئ‬ ‫ڑبھ رک اس رپ وخد ولتار ےس ہلمح آور ی‬ ‫وہ� اور ےسی‬ ‫ایک ہک ارگ‬ ‫ا� وجش ےک اسھت اس رپ وار ی ا‬ ‫وہ دورہی زرہ ہن ےنہپ وہےئ وہات وت لتق وہاجات۔‬

‫ی‬ ‫(ریسرت انب اشہم ذرک ادح)‬ ‫احص�ات ےک وااعقت ڑپھ رک دل ےس �ہی داع یتلکن قیفےہ ہک ضحم راضےئ ایہل ےک ےئل‬ ‫زبرگ ایب ی‬ ‫ق‬ ‫� یھب اجن‪ ،‬امل‪ ،‬وتق‪ ،‬اوالد اور زعت یک نرقابین یک ی‬ ‫ںیمہ ی‬ ‫� آج مہ ان یک رقابین‬ ‫وت� ںیئےلم۔ ےسیج ی‬ ‫َ ّٰ‬ ‫ےک وااعقت ڑپھ رک رکش رک رےہ ںیہ ی� آدنئہ �سل�یں ںیمہ ی‬ ‫� ی‬ ‫داع� ںی‬ ‫د�۔ آمین اللھم آمین۔‬ ‫� ش‬ ‫ن‬ ‫(روزانہم الضفل‪ٓ ،‬ان النئ ا�ڈی نشیڈ�‪ ،‬وبطمہع ‪ 2‬اتسگ ‪2022‬ء‪ ،‬دنلن)‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪92‬‬

‫ایبن‬ ‫اال�اءﷺ‬ ‫اراشد رضحت اخمت ب ی‬ ‫دخ� ےس رتہب وکیئ ںیہنہ ی‬ ‫� وہاتکس۔ وہ ھجم رپ‬ ‫‘‘واہعق ہی� ےہ ہک ہجیج ؓ‬ ‫این‬ ‫د�ا یریمرا ااکنر رک ریہ‬ ‫اس وتق ا�امیان الیئ یھت بج اسری ی‬ ‫قیق‬ ‫این‬ ‫د�ا‬ ‫یھت اور اس ےن اس وتق یریمری دصت� یک بج اسری ی‬ ‫ےھجم الٹھج ریہ یھت اور اس وتق اس ےن اےنپ امل ےک اسھت‬ ‫ریخ‬ ‫یریمری �دمہدردی اور ی‬ ‫�ر وخایہ یک بج امتم ولگ ےھجم وھچڑ ےکچ‬

‫ےھت۔ اے اعہشئ ی‬ ‫دخ�ؓ یک تبحم وت ےھجم الپ دی‬ ‫ںیم ی ا‬ ‫ایک رکوں ہجیج‬ ‫یئگ ےہ اور یریمرے دل ی‬ ‫ںیم اھٹب دی یئگ ےہ۔’’‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪93‬‬

‫(‪ )6‬این‬ ‫ل ن‬ ‫ربممات �ج�ہ اھبرت یک‬ ‫رقاب�اں اور الختف‬ ‫ی‬ ‫ےس وایگتسب‬ ‫اہتم ااشلیف رویم‬ ‫ل ن‬ ‫رنجل ی‬ ‫رکیسررٹی �ج�ہ‬ ‫اامءاہلل اھبرت‬ ‫م یس�‬ ‫سج رطح اقد�ایان داراالامن وک �ہی رخف احلص ےہ ہک اامم ازلامں رضحت ح ودہمی وموعد‬ ‫ن‬ ‫عل� یہ االسلم اک وہظر اس ابمرک یتسب ی‬ ‫ںیم وہا ایس رطح ل�ج�ہ اامءاہلل اھبرت وک یھب �ہی ازعاز‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫احلص ےہ ہک اس ابمرک ی‬ ‫� یک ادتباء اقد�ایان داراالامن ےس وہیئ۔‬ ‫تیمہ ی ت‬ ‫تیت‬ ‫ی یہیہ‬ ‫رضحت‬ ‫‪25‬دربمس ‪1922‬ء اک دن اہن� یہ‬ ‫ا� اک میظنت ن ظ‬ ‫احلم ےہ ن ویکوہکن � وہ دن ےہ بج میلعت‬ ‫خ�ل�یف�ۃ� الم یس�ح ااثلینؓ ےن ل�ج�نہ اامء اہلل یسیج ی‬ ‫�اد ریھک۔ ٓاپ ےن وعروتں یک ی‬ ‫� اعلم‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫گ‬ ‫اینب‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫یک‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫ؓ‬ ‫ت‬ ‫تیب ت‬ ‫تیب ت‬ ‫ی‬ ‫و ی‬ ‫الصوتیحوں وک ااجرگ رکےن اور وچبں یک اٰیلع ی‬ ‫رت�‪ ،‬رطفی‬ ‫ا�‬ ‫� امہ اقمدص رپ ینبم کی‬ ‫رت� ےسیج نیتی‬ ‫رحت�ر رفامےئ اور اس ےس اافتق رےنھک وایل ی ن‬ ‫ومضمن ی‬ ‫ںیم ‪ 17‬اکنت ری‬ ‫وخا� وک لم رک اکم رکےن‬ ‫یک دوعت دی۔‬

‫‪94‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫تیت‬ ‫رضحت حلصم وموعد ریض اہلل ہنع یک دہا� ےک اطمقب ‪ 25‬دربمس ‪1922‬ء وک اس ری‬ ‫رحت�ر رپ‬ ‫ںیئ‬ ‫نیت‬ ‫ن‬ ‫اجن ےک رھگ عمج میظنت ظی‬ ‫دطختس رکےن وایل ی‬ ‫وہ�۔ رضحت حلصم وموعد ریض اہلل‬ ‫وخا� رضحت اامں ؓ‬ ‫ن‬ ‫نیت‬ ‫ایق‬ ‫ںیم ٓا ایا� اور ی ن‬ ‫�ام لمع ی‬ ‫ہنع ےن اطخب رفام�ایا اور اس ےک اسھت یہ ل�ج�نہ اامءاہلل یک ی‬ ‫� اک ی‬ ‫وخا�‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫ایق‬ ‫زیت �ز‬ ‫�ادت ی‬ ‫ی‬ ‫ابمرہک یک ی‬ ‫ا� مظنم � یک لکش‬ ‫ںیم �ہی اقہلف ڑبی ی�ی ےس رفس رپ رواہن وہا اور کی‬ ‫نیت‬ ‫ایتخت‬ ‫ن‬ ‫وضحر یک دہا�ایات یک روینش ی‬ ‫ںیم ادمحی ی‬ ‫وخا� ےن اےنپ ادنر رواحین یلي‬ ‫دبت� دیپ ی‬ ‫ی‬ ‫�دا‬ ‫ا۔‬ ‫ایگ‬ ‫رک‬ ‫ار‬ ‫ا�‬ ‫ی‬ ‫میلعت ؓ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫رت� ی‬ ‫د� ی‬ ‫رکےن اور ینی‬ ‫� و تیب ی‬ ‫ںیم رپورش اپےن ےک ےئل اسمیع رشوع یک اوردلج یہ فلتخم‬ ‫ن‬ ‫د� امہمت ی‬ ‫ینی‬ ‫ںیم فصِ اول یک اجمدہات وہےن اک ازعاز احلص رک یایلا۔ اس اک ااہظر اونپں ےن‬ ‫ریغ‬ ‫ایکا ہک ادمحی وعرت االصح اعمرشہ ی‬ ‫یہ ںیہنہ ی‬ ‫� ہکلب ی‬ ‫�روں ےن یھب ی‬ ‫ںیم امہ رکدار ادا رک ریہ‬ ‫میظنت‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫شیپ ش‬ ‫ایق‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا� اثمل � ےہ۔ ڈارٹک ی‬ ‫فیس نی‬ ‫� ےک ی‬ ‫ادل� ولچکےن اےنپ‬ ‫�ام ےک ادتبایئ ا�ایام یک کی‬ ‫ےہ۔ میظنت ن ظ‬ ‫� ارمرست ی‬ ‫اابخر ی‬ ‫ںیم اھکل۔‬ ‫نیت‬ ‫ل ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫‘‘ �ج�‬ ‫وخا� یک انمجن اک انم ےہ۔ اس انمجن ےک امتحت رہ ہگج وعروتں‬ ‫ایان‬ ‫�‬ ‫اقد‬ ‫اامءاہلل‬ ‫ہ‬ ‫ادمح�ہی‬ ‫ئ‬ ‫یک االصیح اجمسل اقمئ یک ی‬ ‫رحت� وج رمدوں یک رطف ےس‬ ‫ںیئگ ںیہ ی� اور اس رطح رہ وہ کی‬ ‫نیت‬ ‫نیت‬ ‫دیئ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ایماب انبیئ اجیت ےہ۔ اس انمجن ےن امتم ی‬ ‫ی‬ ‫ات�د ےس اک ی‬ ‫ےہوخا� یک ی‬ ‫وخا� وک ہلسلس ےک‬ ‫ایتھٹ‬ ‫اقمدص ےک اسھت یلمع وطر رپ واہتسب رک د�ایا ےہ۔ وعروتں اک ا�امیان رمدوں یک تبسن ز�ایادہ صلخم‬ ‫ںیت‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫وعر� ذمیبہ وجش وک رمدوں یک تبسن ز�ایادہ وفحمظ رھک یتکس ی�۔‬ ‫اور رموبط وہات ےہ۔‬ ‫ل�ج�نہ اامءاہلل یک سج دقر اکرزگار�ایاں اابخر ی‬ ‫ںیم پھچ ریہ ںیہ ی�۔ ان ےس ولعمم وہات ےہ ہک‬ ‫ن‬ ‫نیت‬ ‫وخا�ن‬ ‫ادمح�وی وں یک ٓادنئہ �سل�یں وموجدہ یک تبسن ز�ایادہ وبضمط اور رپ وجش وہیگن اور ادمحی ی‬ ‫اس نمچ وک اتزہ دم ی‬ ‫رںیھک یگ…’’‬ ‫(وحباہل الضفل اقد�ایان ‪ 4‬ونجری ‪1927‬ء ہحفص‪)13‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪95‬‬

‫ن‬ ‫دخا اعتٰیل ےک لضف ےس افلخء رکام ےک رہ دور ی‬ ‫ںیم الختف ےس واہتسب وہ رک ل�ج�ہ اامءاہلل اک �ہی‬ ‫خیخ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫اقہلف رتیق یک اجبن ڑباتھ راہ ےہ۔ اتر� رپ رظن ڈاںیل وت ربممات �ج�ہ ےن �ل�یفہ وتق یک رطف‬ ‫شیپ ش‬ ‫ےس ی‬ ‫رحت� رپ ل�ب�یک ےتہک وہےئ رقابین ےک اٰیلع ومنےن اقمئ ےئک ںیہ ی�۔‬ ‫� رکدہ رہ کی‬ ‫یسی‬ ‫امیل رقابین ا� رقابین ےہ وج اینپ رضور�ایات اور اینپ وخااشہت وک سپ تشپ ڈال رک یک اجیت‬ ‫نیت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ےہ۔ دخا اعتٰیل ےک لضف ےس ربممات ل�ج�ہ اھبرت ےن ی‬ ‫وخا� ابمرہک نج ںیم رضحت ام‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫تیب ت‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ي‬ ‫اوملنينم ریض اہلل ہنع اک انم رسِ رہفتس ےہ یک ی‬ ‫رحت�‬ ‫رت� اور ومنہن ےس � �ایاب وہ رک رہ کی‬ ‫ی‬ ‫ںیم اینپ ااطتستع ےس ڑبھ رک ہصح یایلا ےہ۔‬

‫ن‬ ‫ین‬ ‫دجسم ابمرک یک ی‬ ‫رحت� رپ رضحت ام اوملٔنینم ؓ ےن اانپ‬ ‫وتعیس ےک ےئل وضحر عل� یہ االسلم یک کی‬ ‫ا� دہعف ہسلج اسالہن ےک ومعق رپ امہمونں‬ ‫رو� دنچہ د�ایا۔ کی‬ ‫ز�وی ور رفوتخ رکےک کی‬ ‫ا� زہار ہیپ ی‬ ‫ا� ز�وی ور رفوتخ ایا� رنہ رھک‬ ‫ٓاپ یہ اک کی‬ ‫ےک رات ےک اھکےن اک وکیئ ااظتنم ہن وہ ےنکس رپ ؓ‬

‫رو�‬ ‫ٓاپ ےن اینپ کی‬ ‫ےک اھکےن اک اسامن ال ایا� ی‬ ‫ا� زہار ہیپ ی‬ ‫ایگا۔ اابخر الضفل ےک ارجا ےک ےئل یھب ؓ‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ٓاپ ےن‬ ‫امتیل یک زنیم دنچہ ںیم دے دی۔ ایس رطح دجسم ربنل (رجینم) ےک ےئل یھب ؓ‬ ‫دیئ‬ ‫اینپ ی‬ ‫اج�داد رفوتخ رکےک اپچن دص روےپ ادا رک دےئ۔‬

‫ن‬ ‫ل�ج�ہ یک بس ےس یلہپ اشدنار رقابین‬ ‫دنچہ دجسم ربنل (رجینم)‬

‫ایق‬ ‫ن‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫ل�ج�ہ اامء اہلل ےک ی‬ ‫�ام ےک دعب بس ےس یلہپ امیل کی‬ ‫رحت� وجرضحت �ل�یف�ۃا ح ااثلین ریض اہلل‬ ‫ئ‬ ‫رحت� یھت۔ رضحت‬ ‫اعتٰیل ہنع یک رطف ےس ادمحی وتسمرات یےئلیک یک یئگ وہ دجسم ربنل یک کی‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫رحت� رفامیئ ہک دجسم ربنل یک‬ ‫�ل�یف�ۃا ح ااثلین ریض اہلل اعتٰیل ہنع ےن ‪ 2‬رفوری ‪1923‬ء وک �ہی کی‬

‫‪96‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫ریمعت‬ ‫نیت‬ ‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫�ر ادمحی ی‬ ‫وخا� ےک دنچہ ےس وہ۔ رضحت ف�ۃا ح ااثلین ریض اہلل اعتٰیل ہنع ےن رفام ایا� اھت‪:‬‬

‫ایخ‬ ‫�ال ےہہک مہ ی‬ ‫‘‘…۔ �وی ورپ ی‬ ‫ںیم وعرت اجونروں یک رطح یھجمس اجیت ےہ۔‬ ‫ںیم ولوگں اک �ہی ی‬ ‫این‬ ‫بج �وی ورپ وک �ہی ولعمم وہاگ ہک اس وتق اس رہش ی‬ ‫د�ا اک رمزک نب راہ ےہ اس ی‬ ‫ںیم‬ ‫ںیم وج ی‬ ‫ویئ‬ ‫ئ‬ ‫ایت‬ ‫املسمن وعروتں ےن رجینم ےک ون ملسم ی‬ ‫اھب�وں یےئلیک دجسم ی�ار رکوایئ ےہ وت…سک دقر رشدنمہ‬ ‫اور ی‬ ‫ریحران وہےگن…’’‬ ‫خیخ ل ن‬ ‫(اتر� �ج�ہ دلج اول ہحفص‪)96‬‬ ‫نیت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اس ےک ےئل وضحر ریض اہلل اعتٰیل ہنع ےن ‪ 50‬زہار روےپ ی� امہ ںیم ااھٹک رکےن اک االعن‬ ‫رفام�ایا۔ ےلہپ دن یہ ٓاھٹ زہار روےپ دقن اور ودعوں یک وصرت ی‬ ‫ںیم اقد�ایان یک ادمحی وعروتں‬ ‫شیپ ش‬ ‫ایک اور دو امہ ےک وھتڑے ےس رعہص ی‬ ‫ےن ودعہ ی‬ ‫ںیم ‪ 45‬زہار روےپےک ودعے وہےئگ‬ ‫� یا‬ ‫اور ‪20‬زہار روےپ یک رمق یھب ووصل وہ یئگ۔ رھپ یویکوہکن ارخااجت اک ز�ایادہ ااکمن دیپ ی‬ ‫ایگااھت۔‬ ‫�دا وہ ی‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫رضحت �ل�یف�ۃا ح ااثلین ریض اہلل اعتٰیل ہنع ےن اس یک دمت یھب ڑباھ دی اور اٹرٹگ ڑباھ‬

‫رک ‪ 70‬زہار روےپ رک د�ایا اور اہلل اعتٰیل ےک لضف ےس ادمحی وعروتں ےن اس وتق ‪ 72‬زہار‬ ‫‪ 700‬روےپےک بی ب‬ ‫رق� رمق عمج یک۔‬

‫ایق‬ ‫ن‬ ‫ل�ج�ہ اامء اہلل ےک ریمعتی‬ ‫رحت� دجسم ربنل ےک ےئل یھت وجضعب‬ ‫�ام ےک دعب بس ےس یلہپ ڑبی امیل کی‬ ‫ہلصیف‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫ووجاہت یک انبءرپ ی‬ ‫ی‬ ‫�ر ہن وہ یکس ذہلا رضحت �ل�یف�ۃا ریمعت ح ااثلین ریض اہلل اعتٰیل ہنع ےن � ی ا‬ ‫ایک‬ ‫ہک دجسم ربنل ےک ےئل عمج دشہ رمق دجسم دنلن یک ی‬ ‫�ر رپ اگل دی اجےئ۔‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪97‬‬

‫دجسم لضف دنلن‬

‫تیمہ ی ت‬ ‫خیخ تیت‬ ‫ی‬ ‫ا� اخص ا� اک احلم ےہ ہک اس اسل‬ ‫‪1924‬ء اک اسل اتر� ادمح� ںیم اس ےئل کی‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫‪ 12‬وجالیئ وک رضحت �ل�یف�ۃا ح ااثلین ریض اہلل اعتٰیل ہنع ےن االسم اک اغیپ�یغام اچنہپےن یک اخرط‬ ‫ن‬ ‫ایتخت‬ ‫ایکا اور دجسم لضف دنلن یک یاینب‬ ‫ااتسلگنن اک رفس ی‬ ‫ا�ار ی‬ ‫رحت�‬ ‫�اد ریھک۔ یہیہ� وہ ریمعتدجسم ےہ سج یک کی‬ ‫�ر اک اکم ‪1924‬ء ی‬ ‫وت ٓاپ ریض اہلل اعتٰیل ہنع ےن ‪1920‬ء ی‬ ‫ںیم یک یھت۔ رگم اس یک ی‬ ‫ںیم‬ ‫ہلصیف‬ ‫رشوع وہا۔ دعب ازاں وضحر ےن ی� رفام�ایا ہک وج رمق ادمحی وعروتں ےن دجسم ربنل ےک ےئل‬

‫ریمعتعمج یک یھت وہ ادرھ لقتنم رک دی اجےئ۔ وچہکن ضعب احالت یک وہج ےس دجسم ربنل اس وتق‬ ‫ی‬ ‫رحت� ےک اسھت‬ ‫�ر ہن وہ یتکس یھت۔ اس رطح لضفب اہلل اعتٰیل وج اکم دجسم ربنل ےک ےئل کی‬ ‫رشوع وہا اھتوہ دجسم لضف دنلن یک لکش ی‬ ‫ںیم ااتتخم ری‬ ‫ذپ�ر وہا۔ وج اسرے �وی ورپ اور ااتسلگنن‬ ‫نیت‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫� �ہم� ی ش� ےک ےئل ادمحی ی ن‬ ‫ی‬ ‫وخا� یک ری‬ ‫وصت�ری دااتسن ےہ۔ اہجں اہجں‬ ‫ںیم یلہپ دجسم یھت اور‬ ‫نیت‬ ‫وین‬ ‫ذر� االسم اک اغیپ�یغام ےچنہپ اگ وہ اسھت یہ اس زامےن یک ی ن‬ ‫اس دجسم ےک ہعی‬ ‫ی‬ ‫وخا� یک‬ ‫رقاب�وں یک‬ ‫دااتسن یھب درہاےئ اگاور رہ رطف ےس ان رپ السیتم یک ابرش وہیگ۔‬ ‫خیخ ل ن‬ ‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫ی‬ ‫‪ 19‬اوتکرب ‪1924‬ء اک دن اتر� �ج�ہ ںیم �ایاداگر دن ےہ۔ ریمعت سج دن رضحت ف�ۃا ح ااثلین‬ ‫ن‬ ‫رق�اً دو اسل ی‬ ‫�اد راھک۔ دجسم یک ی‬ ‫ںیم وہیئ اور ‪3‬‬ ‫ریض اہلل اعتٰیل‬ ‫ہنع ےن دجسم اک گنس اینب ی‬ ‫�ر ابی ب‬ ‫خیش ی خ‬ ‫اوتکرب ‪1926‬ء وک � دبع ااقلدراصبح ےن اس دجسم اک ااتتفح ی‬ ‫ایکا۔‬

‫دجسم اٰیصق اور دجسم ابمرک اقد�ایان یک ی‬ ‫وتعیس‬

‫خ � لم یس�‬ ‫دجسم اٰیصق اور دجسم ابمرک اقد�ایان یک ی‬ ‫وتعیس ےک ےئل رضحت �ل�یف�ۃا ح ااثلین ریض اہلل اعتٰیل‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪98‬‬

‫رحت� یک ہک رہ امکےن واال دس روےپ یف سک ےک اسحب‬ ‫ا� کی‬ ‫ہنع ےن ‪23‬دربمس‪1938‬ء وک کی‬ ‫ےس دنچہ دے اور نج وعروتں یک وکیئ ٓادمین ںیہنہ ی‬ ‫ا� ہسیپ ی‬ ‫� یف سک دنچہ‬ ‫� اور ےچب یھب رصف کی‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫ںی‬ ‫د� اتہک امجتع اک وکیئ رفد اس وثاب ےس رحموم ہن رےہ۔ رضحت �ل�یف�ۃا ح ااثلین ریض اہلل‬ ‫اعتٰیل ہنع ےن وعروتں ےک ذجہب رقابین اک �وی وں ذترکہ رفام�ایا‪:‬‬

‫ںیم ےن اس ےک قلعتم ہبطخ ڑپاھ وت ابووجد �ہی ہک ی‬ ‫‘‘بج ی‬ ‫رحت�‬ ‫ںیم ےن ہہک د ایا� اھت ہک اس کی‬ ‫ی‬ ‫ا� وعرت ےن اینپ دو وس روےپ‬ ‫ںیم دس روےپ ےس ز�ایادہ یسک ےس ہن یایلا اجےئ اگرھپ یھب کی‬ ‫ت‬ ‫ںیم دالخ رکےن ےک ےئل ےھجم جیھب ی ج‬ ‫� دی ںیہ ی� وج ی‬ ‫امتیل یک وچڑ�ایاں اس ڈنف ی‬ ‫رق� ی‬ ‫ےک بی ب‬ ‫ںیم ےن‬ ‫زبور واسپ یںیک اور اہک ہک ٓاپ اس ی‬ ‫ںیم دس روےپ کت یہ دے یتکس ںیہ ی�۔’’‬ ‫خیخ ل ن‬ ‫(اتر� �ج�ہ دلج اول ہحفص‪)491‬‬

‫دجسم �ہ�یگ‬

‫ریغ‬ ‫خیخ‬ ‫ن‬ ‫تیمہ ی ت‬ ‫ی‬ ‫ا� ی‬ ‫�ر ومعمیل ا� اک احلم ےہسج ےن ادمحی وتسمرات‬ ‫ل�ج�ہ یک اتر� ںیم اسل ‪1950‬ء کی‬ ‫ا� ڑبی رقابین رک ےک رفکاتسن ی‬ ‫ںیم دخا اعتٰیل اک رھگ انبےن اک ومعق مہب اچنہپ�ایا۔ ‪ 12‬یئم‬ ‫وک کی‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫ںیم ہبطخ ہعمج ی‬ ‫‪1950‬ء وک رضحت �ل�یف��ۃا م یس�ح ااثلین ریض اہلل اعتٰیل ہنع ےن روبہ ی‬ ‫ںیم دجسم‬ ‫ن�‬ ‫ابمرک �ہ�یگ ی‬ ‫رحت� رفامیئ۔ وتسمرات ےک ذہم ‪ 60‬زہار‬ ‫اہڈنیلڈ ےک ےئل وتسمرات ےس دنچہ یک کی‬ ‫ایگا وت اس دنچے ی‬ ‫رحت� وہیئ دعب ی‬ ‫ںیم لک ‪1,75,000‬‬ ‫روےپ عمج رکےن یک کی‬ ‫ںیم رخچ ڑبھ ی‬ ‫روےپ رخچ وہےئ۔‬

‫ن�‬ ‫رضحت حلصم وموعدریض اہلل اعتٰیل ہنع ےن اس دجسم اک انم دجسم ابمرک �ہ�یگ ی‬ ‫اہڈنیلڈ راھک۔ وضحر‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬ ‫‪99‬‬ ‫ن‬ ‫ےک اراشد رپ رسدمحم رفظ اہلل اخن اصبحؓ ےن ‪ 20‬یئم ‪1955‬ء ی‬ ‫�اد‬ ‫ںیم اس دجسم اک گنس اینب ی‬ ‫ن�‬ ‫اہڈنیلڈ ی‬ ‫راھک۔ اور ‪ 9‬دربمس ‪1955‬ء وکاس دجسم اک ااتتفح رفام�ایا۔ �ہی ی‬ ‫ںیم یلہپ ادمح�ہی دجسم یھت۔‬

‫خ � لم یس�‬ ‫‪ 14‬دربمس ‪1951‬ء ےک ہبطخ ہعمج ی‬ ‫ںیم رضحت �ل�یف�ۃ ا ح ااثلینؓ ےن رفام ایا� ہک‪:‬‬ ‫ن�‬ ‫‘‘اہڈنیلڈ یک دجسم ےک قلعتم وعروتں ی‬ ‫ی‬ ‫رحت� یک یئگ یھت۔ اوہنں ےن رمدوں ےس ز�ایادہ‬ ‫ںیم کی‬

‫اھکیا اجےئ وت وعرت یک ٓادم رمد ےس ٓادیھ‬ ‫رقابین اک وبثت د�ایا ےہ…۔ ارگ االسیم اقونن وک د�‬ ‫ںیت‬ ‫وہین اچےئہ…۔ ۔ سپ ارگ رمدوں ےن ی‬ ‫وعر� سیب ی‬ ‫رو� د�ایا اھت وتاچےئہ اھت ہک ی‬ ‫�‬ ‫اچسیل زہار ہیپ ی‬ ‫ںیتیت‬ ‫رو� ی‬ ‫رو� دنچہ د ایا� وت وعروتں ےن وسا‬ ‫د�۔ رگم واہعق �ہی ےہ ہک رمدوں ےن ارگ کی‬ ‫ا� ہیپ ی‬ ‫زہار ہیپ ی‬ ‫روےپ ےک بی ب‬ ‫رق� د�ایا ےہ…’’‬ ‫(روزانہم الضفل روبہ ‪ 20‬دربمس ‪1951‬ء ہحفص ربمن‪)5‬‬

‫ن�‬ ‫اھبرت یک انجلت ےک ذہم دجسم ی‬ ‫اہڈنیلڈ ےک ےئل زم�دید اپچن زہار روےپ یک رمق اگلیئ یئگ۔ �ہی رمق‬

‫وشری رپ انجلت اھبرت ےک ےئل رقمر یک یئگ یھت وج دربمس ‪1959‬ء‬ ‫اوتکرب‪1957‬ء یک سلجم ٰ‬ ‫َ ْ َ ْ ُ ّٰ‬ ‫ی‬ ‫ںیم امتم انجلت اھبرت ےن ودعہ ےک اطمقب وپری رک دی۔ الحمد لِلہِ۔ نج وعروتں ےن ‪150‬‬ ‫رو� دجسم ےک ےئل د�ایا ان ےک انم دجسم رپ دنکہ رکاےن ےک ےئل وجھباےئ ےئگ۔‬ ‫ہیپ ی‬

‫نیپ ی ن � ن‬ ‫وک� ہ�یگ� ڈامنرک‬ ‫دجسم رصنت اہجں‬

‫ریمعت‬ ‫رسیت‬ ‫دجسم رصنت اہجں نیپ ی ن‬ ‫�ری دجسم اخًاتصل وعروتں ےک دنچہ ےس ی‬ ‫وک� ہ��یگ ن� ڈامنرک ی‬ ‫�ر یک یئگ۔‬ ‫ل ن‬ ‫ہین‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪27‬دربمس ‪1964‬ء وک �ج�‬ ‫اثین رپ ‪50‬اسل زگرےن‬ ‫ر‬ ‫دو‬ ‫ےک‬ ‫اث�‬ ‫دقرت‬ ‫ےن‬ ‫اامءاہلل‬ ‫ہ‬ ‫رمزک�ہی‬ ‫ی‬ ‫ریمعت‬ ‫شیپ ش‬ ‫رپ وطبر ذنراہن ڈامنرک ےک داراالخلہف وکنپ ہ��یگ ن� ی‬ ‫�ر یک ی‬ ‫ا� دجسم یک ی‬ ‫� شک یک۔‬ ‫ںیم کی‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪100‬‬

‫ن‬ ‫�اد راھک۔ ہکبج ‪ 21‬وجالیئ‬ ‫‪ 6‬یئم ‪1966‬ء وک اصزبحادہ رمزا ابمرک ادمح اصبح ےن اس اک گنس اینب ی‬ ‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫رفام�ایا۔ اس دجسم‬ ‫ااتتفح‬ ‫اک‬ ‫اس‬ ‫ےن‬ ‫ثل‬ ‫ؒ‬ ‫ااثل‬ ‫ح‬ ‫‪1967‬ء وک رضحت رمزا انرص ادمح اصبح ۃف� ا‬ ‫ظ‬ ‫نیت‬ ‫�‬ ‫چھ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےک ےئل رصف ی‬ ‫وخا� ےن ھچ الھک ھچ زہارھچ وس س یک رمق عمج رک ےک میظع ااشلن امیل‬

‫رقابین اک وبثت رفامہ ی‬ ‫ایکا۔‬

‫ریمعت‬ ‫امہ رفوری ‪1965‬ء ی‬ ‫ںیم اھبرت یک انجلت وک یھب اس دجسم یک ی‬ ‫�ر ےک ےئل دنچہ عمج رکےن یک‬ ‫نیت‬ ‫رحت� یک یئگ۔ �اہیہاں یک ی ن‬ ‫ا� اسل ےک‬ ‫ایک اور کی‬ ‫وخا� ےن یھب اس وجش اور ذجہب اک اظمرہہ ی ا‬ ‫کی‬ ‫رحت� یک ہک رمق مک وہیئگ ےہ۔ دورسی دہعف اور‬ ‫ایک ہکلب دوابرہ کی‬ ‫ادنر ہن رصف اانپ ودعہ وپرا ی ا‬ ‫رسیت‬ ‫رھپ ی‬ ‫�ری دہعف ونہبں ےن اینپ ااطتستع ےس ڑبھ ڑچھ رک ہصح یایلا۔‬

‫رحت� اخص‬ ‫کی‬

‫ایق‬ ‫ن‬ ‫‪ 25‬دربمس ‪1972‬ء وکل�ج�ہ اامء اہلل ےک ی‬ ‫�ام رپ اچپس اسل اک رعہص لمکم وہان اھت۔ دصر اصہبح‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ل�ج�ہ اامء اہلل رمزک�ہی روبہ ےن ‪1968‬ء ےک ہسلج اسالہن ےک ومعق رپ ل�ج�ہ اامء اہلل یک رطف ےس‬ ‫شیپ ش‬ ‫ل‬ ‫ا� الھک روےپ یک رمق رضحت خ�ل�یف��ۃا م یس�ح ااثلثلؒیک دختم ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫کی‬ ‫رحت�‬ ‫� ےئک اجےن یک کی‬ ‫ریمعت‬ ‫خیخ‬ ‫زین‬ ‫�ز ن‬ ‫ا� ی‬ ‫وعیس درتف ل�ج�نہ ی‬ ‫یک۔ العوہ ںی‬ ‫�ر ی‬ ‫ایکا اجےئ ی� ل�ج�ہ اامء اہلل یک اچپس اسہل اتر� یھکل‬ ‫از� کی‬ ‫ن‬ ‫دیسدہ می‬ ‫ایگا۔ رضحت ی‬ ‫رم� دص� یقہ اصہبح ےن ل�ج�ہ‬ ‫کی‬ ‫رحت� وک‬ ‫اجےئ۔ اس کی‬ ‫‘‘رحت� اخص’’ اکانم د ایا� ی‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫خ ة م یس�‬ ‫اع مگ�ی�ر یک رطف ےس دو الھک روےپ اک رگاں دقر عط� یہ رضحت �ل�یف� ا ح ااثلثلؒ یک دختم‬ ‫شیپ ش‬ ‫ںیم اگلےن اک اراشد رفام ایا� اھت اتہک اس سی‬ ‫ایکا۔ وضحر ےن �ہی رمق دج�دید سی‬ ‫رپ� ی‬ ‫رپ� ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫� ی‬ ‫ںیم‬ ‫ش �ہ ش‬ ‫ن‬ ‫ہشیمہ ی‬ ‫� م�ی� ےک ےئل رقٓان م�ج�ی�د اتپھچ رےہ اور وثاب ل�ج�ہ اامء اہلل وک اتلم رےہ۔‬ ‫ن‬ ‫‘‘رحت� اخص’’ ےک ےئل ل�ج�ہ اامء اہلل اھبرت ےن دنپرہ زہار روےپ یک رمق اک ودعہ ی‬ ‫ایکا‬ ‫کی‬ ‫اس دنچہ‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪101‬‬

‫رحت� اخص ‪29862‬روےپ‬ ‫اھت۔ رگم اہلل اعتٰیل ےک لضف ےس ‪ 31‬دربمس ‪1972‬ء کت لک دنچہ کی‬ ‫ّٰ‬ ‫َْ‬ ‫ایگا۔ ال َح ْم ُد لِلہِ۔‬ ‫عمج وہ ی‬

‫دص اسہل وجیلب ڈنف‬

‫خ � لم یس�‬ ‫‘‘دص اسہل وجیلب ڈنف’’ ےک انم ےس رضحت �ل�یف�ۃ ا ح ااثلثلؒ ےن ‪1973‬ء ےک ہسلج اسالہن‬ ‫ل‬ ‫ا� اع مگ�ی�ر وصنمہب اک االعن رفام ایا� اتہک امجتع ادمح�ہی اانپ وس اسہل نشج اش�ایان‬ ‫ےک ومہعق رپ کی‬ ‫نیت‬ ‫قیق‬ ‫ںیم رمدوں ےک اشہن اشبہن ی ن‬ ‫اشن رط� ےس انم ےکس۔ بسح ومعمل اس ڈنف ی‬ ‫وخا� ےن یھب‬ ‫وین‬ ‫ی‬ ‫وجش و رخوش ےس ہصح یایلا اور �ہی اثتب رک د�ایا ہک ابثت دقم ےک اسھت امیل‬ ‫رقاب�وں ےک‬ ‫دیمدان ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم اسمتقب یک روح ےئل وہےئ رواں دواں ںیہ ی�۔‬

‫رحت�‬ ‫ےئن رمازک یک کی‬

‫ل‬ ‫رضحت خ�ل� ی ۃف�� ا م یس�ح ارلاعبؒ ےن دنلن ےنچنہپ ےک دعب ےلہپ ہبطخ ہعمج ‪ 4‬یئم ‪1984‬ء ی‬ ‫ںیم امتم‬ ‫َۡ ۤ‬ ‫ّٰ‬ ‫اعمل ےک ادمح�وی وں وک رضحت م یس�ح وموع ؑد ےک اافلظ ی‬ ‫ںیم َم ۡن ان َصارِ ۡی ِالَی الل ِہ ہہک رک اکپرا۔ ‪18‬‬ ‫ا� ی‬ ‫وعیس رپورگام اک االعن رفام�ایا اور رفام�ایا ہک‬ ‫وضحر ےن ااشتع االسم ےک ےئل کی‬ ‫یئم ‪1984‬ء ؒ‬

‫ا� تہب ڑبے (‪ )Complex‬یک رضورت ےہ… دو ےئن‬ ‫‘‘ان ارغاض وک وپرا رکےن ےک ےئل کی‬ ‫ا� رجینم ی‬ ‫ےہا� ااتسلگنن ی‬ ‫ںیم… اس ےک‬ ‫ںیم اور کی‬ ‫کی‬ ‫رمازک �وی ورپ ےک ےئل انبےن اک رپورگام‬ ‫رو� اےنپ لضف ےس ہ ی‬ ‫ایہما رکے اگ…’’‬ ‫ےئلاہلل اعتٰیل ہیپ ی‬

‫ن‬ ‫ا� رمہبت رھپ وااہلہن ل�ب�یک اہک۔ رتحمہم‬ ‫رحت� رپ اقد�ایان یک ل�ج�ہ ےن کی‬ ‫وضحر یک اس کی‬ ‫انچہچن ؒ‬ ‫اصزبحادی اہتم ادقلوس اصہبح دصر ل�ج�نہ اامء اہلل اھبرت اینپ روپرٹ ی‬ ‫ںیم ری‬ ‫رحت�ر رکیت ںیہ ی� ہک‬

‫‪102‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫َ‬ ‫اہلل اعتٰیل ےک لضف و رکم ےس انجلت اامءاہلل اھبرت ےن وضحر یک ٓاواز رپ ل َ َّب ْیک ےتہک وہےئ‬ ‫شیپ ش‬ ‫رحت� ی‬ ‫ںیم ڑبھ ڑچھ رک ہصح یایلااور ز�وی ورو دقنی سج ےک اپس وج ھچک اھت ی‬ ‫� رک د�ایا۔‬ ‫اس کی‬

‫ن‬ ‫انجلت اامء اہلل اھبرت ی‬ ‫ںیم بس ےس ےلہپ ل�ج�ہ اقد�ایان یک رطف ےس ودعہ اجت وضحر یک‬ ‫دختم ی‬ ‫ںیم وجھباےئ ےئگ ےھت۔ ومٔرہخ ‪28‬وجالیئ ‪1984‬ء کت ‪ 46913‬روےپ ےک ودعہ‬ ‫اجت اور ‪ 36864‬روےپ یک ووصیل وہیئ یھت سج یک روپرٹ وضحر وک وجھبایئ یئگ۔ اس رپ‬ ‫ی ن‬ ‫ںیم ل�ج�ہ اقد�ایان اک ذرک رکےت وہےئ رفام�ایا‪:‬‬ ‫وضحر ےن ہبطخ ہعمج ‪ 10‬اتسگ ‪1984‬ء‬ ‫ؒ‬ ‫ا� روپرٹ یلم ےہ اور اس اک ےھجم ااظتنر اھت۔ یویکوہکن بج‬ ‫‘‘اقد�ایان یک انجلت ےک قلعتم ےھجم کی‬ ‫ریغ‬ ‫وین‬ ‫رقاب�وں اک ٓااغز وہا اھتوت اقد�ایان یک وتسمرات وک ی‬ ‫رحت� دج�دید یک ی‬ ‫�ر ومعمیل رقابین ےک اظمرہہ‬ ‫کی قیف‬ ‫نیت‬ ‫ق‬ ‫وخا� واہں رہ یئگ ںیہ ی�۔ ی ن‬ ‫وت� یلم یھت۔ اب وت تہب وھتڑی ی ن‬ ‫یک ی‬ ‫نکیل ینتج یھب ںیہ ی� ےھجم ااظتنر‬

‫دیمدان ی‬ ‫اھت ہک ان ےک قلعتم یھب االطع ےلم۔ یویکوہکن ان اک قح ےہ ہک وہ رقابین ےک ی‬ ‫ںیم‬ ‫ر� اور اقد�ایان اک انم سج رطح اس زامےن ی‬ ‫ٓاےگ ںیہ ی‬ ‫ایکا اھتٓاج رھپ اےس اواچن ںی‬ ‫ںیم اُواچن ی‬ ‫رک�۔‬ ‫یتیت‬ ‫ن‬ ‫ّٰ‬ ‫َْ‬ ‫وت ال َح ْم ُد لِل ِہ ہک واہں یک روپرٹ یھب وموصل وہیئ ےہ۔ دصر ل�ج�ہ اامء اہلل اھبرت االطع د�‬ ‫ن‬ ‫ںیہ ی� ہک ی‬ ‫ںیم ےن اقد�ایان یک ل�ج�ہ اور انرصات ےک ودعے ےئن رمازک ےک ےئل وضحر یک دختم‬ ‫ا� ڑتپ �اہیہاں یک وعروتں ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم دیپ ی‬ ‫�دا رک‬ ‫ںیم ‪ 16‬وجالیئ وک ےھکل ےھت۔ وضحر ےک ابطخت ےن کی‬ ‫شیپ ش‬ ‫� رک د�ایا ےہ۔ ی ن‬ ‫دی اور ضحم اہلل ےک لضف ےس وج ھچک ان ےک اپس اھتاوہنں ےن ی‬ ‫نکیل ایپ ی�اس‬ ‫ےہ ہک ایھب ںیہنہ ی‬ ‫� یھجب اینت دش�دید ڑتپ ایھب ےہ ہک اور وہ وت دخاےک اکومں ےک ےئلاور یھب‬ ‫شیپ ش‬ ‫ی‬ ‫� رک ںی‬ ‫د�…’’‬

‫فیف‬ ‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫‪1991‬ء ی‬ ‫ںیم بج رضحت ۃف� ا ح ارلاعبؒ دنہواتسن رشت� الےئ اور دص اسہل ہسلج اسالہن‬ ‫ٓاپ ےن رفام�ایا۔‬ ‫اقد�ایان ےک ومعق رپ وتسمرات ےس اطخب رکےت وہےئ ؒ‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪103‬‬

‫ںیم ںیہنہ ی‬ ‫ںیم ےس بس ےک قلعتم وت ی‬ ‫‘‘… دخا اعتٰیل ےک لضف ےک اسھت دنہواتسن یک انجلت ی‬ ‫�‬ ‫ہہک اتکس۔ ی ن‬ ‫نکیل اقد�ایان یک ل�ج�نہ ےک قلعتم ہہک اتکس وہں ہک امیل رقابین ی‬ ‫ںیم �ہی ےب لثم ومنےن‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫رغ� امجتع ےہ۔ ی ن‬ ‫نکیل ی‬ ‫ا� تہب بی ب‬ ‫�‬ ‫ںیم ےن‬ ‫داھکےن وایل ںیہ ی�۔ اقد�ایان یک امجتع کی‬ ‫نیت‬ ‫رحت� یک اجےئ �اہیہاں یک ی ن‬ ‫وخا� اور �ب�چ�ی�اں ےسی‬ ‫ا� وولےل اور وجش‬ ‫اھکیا ےہ ہک بج یھب وکیئ کی‬ ‫د�‬ ‫ت‬ ‫ےک اسھت اس ی‬ ‫ںیم ہصح ل�ی�ی ںیہ ی� ہک ضعب دہعف یریمرا دل اچاتہ ےہ ہک ان وک روک دوں ہک‬ ‫ںیم اینت ااطتستع ںیہنہ ی‬ ‫سب رکو۔ مت ی‬ ‫� ےہ اور واًاتعقےھجم وخیش ےک اسھت ان اک رکف یھب القح‬ ‫این‬ ‫وہ اجات ےہ۔ ی ن‬ ‫نکیل رھپ ی‬ ‫ںیم وساتچوہں ہک سج یک اخرط اوہنں ےن‬ ‫رقاب�اں یک ںیہ ی� وہ اجےن۔‬ ‫ی‬

‫وہ اجاتن ےہ ہک سک رطح ان وک ڑبھ ڑچھ رک اطع رکان ےہ۔ ویہ اہلل اےنپ لضف ےک اسھت ان‬ ‫این‬ ‫ےک لبقتسم نی ن‬ ‫ا� ومعق رپ بج ی‬ ‫ںیم ےن رمازک‬ ‫د�ا یک دووتلں ےس رھب دے اگ۔ کی‬ ‫وکد� اور ی‬ ‫ںیھت‬ ‫رحت� یک وت ادمحی �ب�چ�ی�وں ےن وج وھچیٹ وھچیٹ ک�ج�ی�اں انب ریھک ی‬ ‫ےک ےئل کی‬ ‫�۔ ع�ج� بی� اظنرہ اھت‬ ‫ہک رھگ رھگ ی‬ ‫ںیم وہ ک�ج�ی�اں وٹےنٹ لگ�یں۔ اور د�وی واروں ےس امر امر ےک ک�ج�ی�اں وتڑ ںی‬ ‫د�۔ دنچ ےسیپ ی�‪،‬‬ ‫شیپ ش‬ ‫دنچ ےکٹ وج اوہنں ےن اےنپ ےئل اچبےئ ےھت وہ نی ن‬ ‫د� یک اخرط ی‬ ‫� رک دےئ۔ امہرا رب یھب انتک‬ ‫ظ‬ ‫ریغبغ‬ ‫ی‬ ‫� تبحم اور وولےل ےک رکوڑوں یھب اس ےک‬ ‫نسحم ےہ‪ ،‬انتک میظع ااشلن ےہ۔ ضعب دہعف ی ر‬ ‫ںیئ‬ ‫ث‬ ‫ںیہنہ‬ ‫ی ت ںیہنہ‬ ‫دقومں ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ڈاےل ی‬ ‫تیثیح � رگم‬ ‫اج� وتوہ رد رکد�اتیتا ےہ‪ ،‬وھٹرک یھب � امراتان یک وکیئ ی‬ ‫شیپ ش‬ ‫رغ� ایپ ی�ارو تبحم ےک اسھت اینپ عمج دشہ وپیجن دنچ وکڑ�ایاں یھب ی‬ ‫ا� بی ب‬ ‫� رک ے وت‬ ‫ا� صلخم کی‬ ‫کی‬ ‫� ٓاپ اےنپ تبحم رکےن واےل اور وبحموبں‬ ‫اےس ڑبھ رک ایپ ی�ار اور تبحم ےس وبقل رکات ےہ۔ ےسیج ی‬ ‫ت‬ ‫ےک وفحتں وک ل�ی�ی اور وچیتم ںیہ ی�۔ دخا ےک یھب وچےنم ےک ھچک رگن وہا رکےت ںیہ ی�۔ اور ی‬ ‫ںیم‬ ‫نیقیق‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اجاتن وہں اور � راتھک وہں ہک ان ونعمں ںیم دخا ےن ان دنچ وکڑ�وی وں وک رضور وچام وہاگ…’’‬ ‫(ہسلج اسالہن وتسمرات اقد�ایان اطخب رفومدہ ‪27‬دربمس ‪1991‬ء)‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪104‬‬

‫ت‬ ‫دجسم تیب ی� اوتفلح دنلن‬

‫شیپ ش‬ ‫ہین‬ ‫خ لم یس�‬ ‫ت‬ ‫ےنرباط� امجتع یک رضورت ےک ی‬ ‫رضحت �ل�یفہ ا ح ارلاعبؒ‬ ‫� رظن دجسم تیب ی� اوتفلح یک‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫�اد‬ ‫کی‬ ‫وضحر ےن ‪ 19‬اوتکرب ‪1999‬ء وک اس دجسم اک گنس اینب ی‬ ‫رحت� امجتع ےک اسےنم ریھک۔ انچہچن ؒ‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫م یس�‬ ‫راھک اور رضحت �ل�یفہ ا ح ااخلسم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز ےن ومٔرہخ ‪ 3‬اوتکرب ‪2003‬ء‬ ‫ہین‬ ‫ت‬ ‫رباط� یک بس ےس ڑبی دجسم ےہ۔‬ ‫وک اس دجسم اک ااتتفح رفام�ایا۔ دجسم تیب ی� اوتفلح اس وتق‬ ‫ی‬ ‫خ لم یس�‬ ‫تیب ت‬ ‫� اوتفلح ومرڈن ےک ابرہ ی‬ ‫رضحت �ل�یف�ۃ� ا ح ارلاعبؒ ےن ی‬ ‫رحت� رکےت وہےئ رفام�ایا‪:‬‬ ‫ںیم کی‬

‫‘‘اب ی‬ ‫رحت� ےک دعب امجتع ےک ردلمع ےک قلعتم اتبات وہں ہک اہلل اعتٰیل‬ ‫ںیم ٓاپ وک اس کی‬ ‫م یس�‬ ‫ک‬ ‫ےک لضف ےس �یسی ایپ ی�اری امجتع ےہ وج ح وموع ؑد ےن امہرے ےئل اقمئ رفامیئ ےہ ہک‬ ‫این‬ ‫َ​َ َ‬ ‫ی‬ ‫د�ا یک امجوتعں ےن وج‬ ‫ریحرت ارگن�زی�ز وطر رپ اوہنں ےن اس کی‬ ‫رحت� رپ ل ّب ْیک اہکےہ۔ وپری ی‬ ‫ا� ودعہ اجت ںیہ ی� وج ایھب ےچنہپ یھب ںیہنہ ی‬ ‫وفری رد لمع داھک�ایا ےہ اور ایھب تہب ےس ےسی‬ ‫� اور اتگل‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیئ‬ ‫�ہی ےہ ہک تہب رثکت ےس ودعے ی‬ ‫رحت� ےس تہب ز�ایادہ وہ ی‬ ‫ٓا� ےگ اور الص کی‬ ‫اج� ےگ…’’‬

‫ت‬ ‫رحت� ‪ Renovation‬دجسم تیب ی� اوتفلح‬ ‫کی‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫تیب ت‬ ‫ر� نشی ش ن‬ ‫� اوتفلح ےک ونی‬ ‫رحت� رپ یھب ربممات اقد�ایان اور رگی‬ ‫دجسم ی‬ ‫د�ر اجمسل ل�ج�ہ اامء اہلل‬ ‫وو� یک کی‬ ‫یگیئ‬ ‫اھبرت ےن یھب ڑبھ ڑچھ رک ودعہ اجت وھکلاےئ اور ربوتق ی‬ ‫ادا� یھب یک۔‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪105‬‬

‫دص اسہل الختف وجیلب‬

‫ن‬ ‫دص اسہل الختف وجیلب ےک ابمرک ومعق رپ ل�ج�ہ اامء قیفہلل اھبرت وک یھب اہلل اعتٰیل ےک لضف ےس‬ ‫نیت‬ ‫ق‬ ‫این‬ ‫ل ن‬ ‫ن‬ ‫وخا� یک رطح امیل رقابین یک ی‬ ‫د�ا یک ادمحی ی‬ ‫وشری �ج�ہ اامء اہلل اھبرت‬ ‫وت� یلم۔ سلجم‬ ‫ٰ‬ ‫ابیق ی‬ ‫دربمس‪2004‬ء ےک ومعق رپ �ہی وجت�زی�ز اپس یک یئگ ہک دص اسہل الختف وجیلب وجامجتع ادمح�ہی ان‬ ‫ن‬ ‫اشء اہلل ‪2008‬ء ی‬ ‫ںیم انمےئ یگ اس ومعق رپ رکشاہن ےک وطر رپ ل�ج�ہ اامء اہلل اھبرت وضحراونر‬ ‫یک ااجزت ےک دعب غلبم اپچن الھک روےپ وضحر اونر یک دختم ادقس ی‬ ‫ںیم ہفحت الختف وجیلب‬ ‫شیپ ش‬ ‫وشری ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم اشلم امتم امندنئاگن یک ہقفتم راےئ ےس �ہی وجت�زی�ز وضحر اونر یک‬ ‫رکے۔‬ ‫�‬ ‫ٰ‬ ‫شیپ ش‬ ‫دختم ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫� یک یئگ ےسج وضحر اونر ےن ازراہِ تقفش وبقل رفام یایلا۔‬

‫نیت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اہلل اعتٰیل ےک لضف ےس ربممات ل�ج�ہ اھبرت ےن ی� اسل ےک رعہص ںیم اپچن الھک یک اجبےئ‬ ‫یگیئ‬ ‫َْ‬ ‫‪ 21,49,258‬ےک ودعہ اجت اور غلبم ‪22,88,025‬روےپ یک رمق یک ی‬ ‫ادا� رک دی۔ ال َح ْم ُد‬ ‫ّٰ َ ٰ َ َ‬ ‫لِل ِہ ع‬ ‫لی ذال ِک۔‬

‫ایق ل ن‬ ‫دص اسہل نشج رکشت ی‬ ‫رب�ام �ج�ہ اامء اہلل‬

‫میظنت ن ظ‬ ‫ایق‬ ‫ی ل ن‬ ‫اہلل اعتٰیل ےک لضف ےس ‪ 25‬دربمس‪2022‬ء وک � �ج�ہ اامءاہلل ےک ی‬ ‫�ام وک یلہپ دصی لمکم وہ‬ ‫ن‬ ‫ریہ ےہ۔ اس وخیش ےک ومعق رپ ربممات ل�ج�ہ اامء اہلل اھبرت یک رطف ےس وضحر اونر ا�دیدہ‬ ‫شیپ ش‬ ‫اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز یک دختم ی‬ ‫رو� ًۃفحت ی‬ ‫وشری‬ ‫سلجم‬ ‫وجت�زی�ز‬ ‫یک‬ ‫رکےن‬ ‫�‬ ‫ںیم کی‬ ‫ا� رکوڑ ہیپ ی‬ ‫ٰ‬ ‫شیپ ش‬ ‫ن‬ ‫ل�ج�نہ اامء اہلل اھبرت اسل‪2013‬ء ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫� یک یئگ یھت اور وظنمری ےنلم رپ امتم اجمسل ل�ج�ہ اامء‬ ‫ےتیت‬ ‫اہلل اھبرت وک ہعی‬ ‫ذبر� رسرلک االطع د� وہےئ ربممات ےک ودعہ اجت وگنماےئ ےئگ۔ نج‬

‫‪106‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫یگیئ‬ ‫ن‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫رقت� ‪ 9‬اسل ےک رعہص ی‬ ‫یک ی‬ ‫ںیم رکین یھت۔ ربممات ل�ج�ہ اھبرت ےن‬ ‫� یک رطح‬ ‫ادا� ابی باً‬ ‫رحت� ی‬ ‫ںیم یھب اینپ ااطتستع ےس ڑبھ رک ہصح یایلا اوراب کت دخا ےک لضف ےس‬ ‫اس امیل کی‬ ‫َ ْ َ ْ ُ ّٰ‬ ‫�‬ ‫ڑی‬ ‫رحت� ‪2022‬ء ےک ٓارخ کت‬ ‫ڈ�ڑھ رکوڑروےپ ےس ز�ایادہ یک ووصیل وہ یکچ ےہ۔ الحمد لِلہِ۔ �ہی کی‬

‫اجری ےہ۔‬

‫خ‬ ‫ی ن‬ ‫ںیم ل�ج�ہ اامء اہلل اھبرت ےن �ل� ی ٔفہ وتق یک تبحم اور‬ ‫�ہی وہ دنچامیل رحت�اکیات اک ذرک اھت نج‬

‫ااطتع ےک ذجہب ےس رساشر وہ رک ا�اثیثار و رقابین ےک ےب اثمل ومنےن داھکےئ۔ اہلل اعتٰیل‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫امہرے ایپ ی�ارے ٓااق ی‬ ‫دیسدان رضحت �ل�یف�ۃ ا ح ااخلسم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز وک تحص و‬ ‫ںیمہ ی ہشیمہ ی ش‬ ‫رفامےئ اور �‬ ‫السیتم وایل یبمل رمع اطع‬ ‫� الختف ےس واہتسب رےتہ وہےئ الختف یک رباکت‬ ‫قیف‬ ‫ض‬ ‫ق‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫ےس ف�ی� �ایاب وہےن یک وت� اطع رفامےئ۔ ٓانیم‬ ‫(روزانہم الضفل‪ٓ ،‬ان النئ ا�ڈی � نشی ش ن‬ ‫ڈ�‪ ،‬وبطمہع ‪ 2‬اتسگ ‪2022‬ء‪ ،‬دنلن)‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪107‬‬

‫(‪)7‬‬ ‫نیت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫وخا� ابمرہک اک االسیم رکدار‬ ‫ث‬ ‫� ن‬ ‫در م�ی� ادمح ٓافص‬ ‫رجینم‬

‫رقٓان می‬ ‫رک� ی‬ ‫ںیم اہلل اعتٰیل رفامات ےہ‬

‫ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َّ ُ ۡ َ ۡ َّ‬ ‫اس‬ ‫کنتم خیر ام ٍۃ اخ ِرجت ل ِلن ِ‬

‫ٰ(ال عمران‪)111:‬‬

‫مت نی ن‬ ‫رتہب� اتّم وہ وج امتم ااسنونں ےک افدئہ ےک ےئل اکنیل یئگ وہ۔‬ ‫قیق‬ ‫این‬ ‫�تیچ ی ت‬ ‫ںیم ااسنن یک اچہپن ےک فلتخم رط� ںیہ ی� نج ی‬ ‫د�ا ی‬ ‫ںیم ےس دو امہ ںیہ ی� ھچک اینپ ابت‬ ‫ی‬ ‫ےس اچہپےن اجےت ںیہ ی� اور وکیئ اےنپ رکدار اور لمع ےس اینپ اچہپن انبات ےہ۔ ابومعلم اعمرشہ‬ ‫ںیم د�یکھ�یں وت ضعب ولوگں وک اینپ ابوتں ےس دورسوں وک اقلئ رکےن اک نف آات ےہ۔ ی ن‬ ‫ی‬ ‫نکیل‬ ‫اثین اذلرک ولگ یریسرت و رکدار اور اےنپ اامعل و االخق ےس اعمرشہ ی‬ ‫ںیم اچہپن انبےت ںیہ ی�۔‬ ‫ایہن ولوگں ےک ےئل اشرع ےن اہک ےہ‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪108‬‬ ‫لمع ےس زدنیگ یتنب ےہ تنج یھب منہج یھب‬ ‫�ہی اخیک اینپ رطفت ی‬ ‫ںیم ہن ونری ےہ ہن انری ےہ‬

‫ا� اک ی‬ ‫ایماب ااسنن ویہ الہکات ےہ وج ان دوونں ولہپٔو ں ےس اینپ اچہپن اور انشتخ ےک‬ ‫رگم کی‬ ‫اٹمن ومنےن اعمرشے ی‬ ‫ںیم اقمئ رکے۔‬

‫خ � لم یس�‬ ‫رضحت �ل�یف�ۃا ح ااخلسم ّا�دّی دہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز رفامےت ںیہ ی�۔‬

‫‘‘االسیم اعمرشہ ی‬ ‫ںیم رمدوں اور وعروتں دوونں اک اانپ اانپ رکدار ےہ اس ےئل االسم ےن‬ ‫ت‬ ‫یگیئ‬ ‫ن‬ ‫وعرت ےک وقحق و رفاضئ یک ی‬ ‫ادا� یک یھب ایس رطح �لق�ی� نرفامیئ ےہ سج رطح رمدوں‬ ‫�‬ ‫ےک وقحق و رفاضئ یک۔ وعرت یہ ےہ سج یک وگد ی‬ ‫ںیم آدنئہ سل�یں رپوان ڑچیتھ ںیہ ی� اور‬ ‫ںیت‬ ‫وعرت یہ ےہ وج وقومں ےک انبےن �ایا اگبڑےن ی‬ ‫ںیم امہ رکدار ادا رکیت ےہ… ارگ ی‬ ‫وعر� اس‬ ‫ذہم داری وک ھجمس یںیل وت … وہ االقنب وج رضحت ادقس م یس�ح وموعدعل� یہ االسلم مہ ی‬ ‫ںیم دیپ ی‬ ‫�دا‬ ‫میلعت‬ ‫این‬ ‫�اےن … ی‬ ‫وکد� ی‬ ‫رکان اچےتہ ںیہ ی� اور االسم یک وخوصبرت … ی‬ ‫ںیم الیھپ ی‬ ‫ںیم مہ یھبت اک ی‬ ‫ایماب وہ‬ ‫� یا‬ ‫ےتکس ںیہ ی� بج ادمحی وعرت اینپ ذہم داری وک ےھجمس‪ ،‬اےنپ اقمم وک ھجمس ےل اور اےنپ رفاضئ‬

‫وک ھجمس ےل اور اس ےک اطمقب اانپ رکدار ادا رکےن یک وکشش رکے۔’’‬ ‫لنشین ش ن‬ ‫ی‬ ‫(الضفل ارٹن� ‪22‬وجالیئ ‪2005‬ء)‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫ایس وحاےل ےس رضحت �ل�یف�ۃ ا ح ارلاعبؒ رفامےت ںیہ ی�۔‬ ‫ظ‬ ‫شیپ ش‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ایک ےہ۔ رصف رھگ یک ہمّلعم ےک وطر‬ ‫ا� میظع ہمّلعم ےک وطر رپ � ی ا‬ ‫‘‘االسم ےن وعرت وک کی‬ ‫رپ ںیہنہ ی‬ ‫� ہکلب ابرہ یک ہمّلعم ےک وطر رپ یھب۔ …رضحت ادقس دمحم یلص اہلل عل� یہ وملس ےک قلعتم‬ ‫ٓاات ےہ ہک ٓاپ ےن رفام ایا� ہک ٓاداھ نی ن‬ ‫د� اعہشئ ےس س�یکھ�و… ضعب اواقت ٓاپ ےن ولعم نی ن‬ ‫د�‬ ‫�ہی‬ ‫ؐ‬ ‫ؓ‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪109‬‬

‫ن س�ک ن‬ ‫ی‬ ‫ٓاپ ےک اپس نی‬ ‫د� یھ�ے ےک ےئل‬ ‫ےک قلعت ںیم اامتجاعت وک اطخب رفام ایا� اور احصہبؓ رثکبت ؓ‬ ‫نیلئ‬ ‫ٓاپ ےک دروازے رپ احرضی د ایا� رکےت ےھت۔ رپدہ یک اپدنبی ےک اسھت ٓاپ امتم ی ن‬ ‫اس� ےک‬ ‫ؓ‬ ‫ؓ‬ ‫ںیھت‬ ‫یفشت شخب وجاب د ایا� رکیت ی‬ ‫�۔’’‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫(اطخب رضحت �ل�یف�ۃ ا ح ارلاعبؒ رب ومعق ہسلج اسالہن ااتسلگنن ‪26‬وجالیئ ‪1986‬ء)‬ ‫ک�یسی وخوصبرت ابت ےہ سج ی‬ ‫ںیم ہن رصف وعرت ےک اقمم وک ااجرگ ی‬ ‫ایگا ہکلب وعرت ےک‬ ‫ایکا ی‬ ‫ملع ےک اعمہلم ی‬ ‫ںیم تقبس ےل اجےن یک اثمل یھب اسےنم ٓایت ےہ۔‬

‫خ � لم یس�‬ ‫ی ن‬ ‫زنیم‬ ‫رضحت �ل�یف�ۃ ا ح ااخلسم ّا�دّی دہ اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز زم�دید رفامےت ںیہ ی� ‘‘سپ ٓاج روےئ‬ ‫ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َّ ُ ۡ َ ۡ َّ‬ ‫َ ۡ ُ‬ ‫ںیہ‬ ‫ںیہ‬ ‫اس َت ِبقوا‬ ‫اس اک دصماق نب رک ف‬ ‫ِلن‬ ‫رپ رصف ادمحی ی�‪ٓ ،‬اپ ی� وج کنتم خیر ام ٍۃ اخ ِرجت ل ِ‬ ‫َۡۡ‬ ‫الخی ٰر ِت وک اقمئ ےئک وہےئ ںیہ ی�‪ ،‬اس رپ ےنلچ یک وکشش رکےت ںیہ ی�۔’’‬ ‫لنشین ش ن‬ ‫ی‬ ‫(الضفل ارٹن� ‪30‬ونربم ‪2012‬ء ہحفص‪)6‬‬ ‫ن‬ ‫شیپ ش‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫یہیہ� وہج ےہ ہک � ی�وں ںیم تقبس ےل اجےن اک دصقم ادتبا یہ ےس ادمحی وتسمرات ےک �‬ ‫نیت‬ ‫وین‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫ن‬ ‫ںیہ‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫س�‬ ‫ی‬ ‫رظن ےہ اور اخدنان ح وموع ؑد یک وخا� وہ ابمرک �ی�اں ی� نج یک الزوال ی‬ ‫رقاب�وں اور‬ ‫خیخ تیت‬ ‫ن‬ ‫ںیہ‬ ‫اٰیلع االخق و رکدار ےک ومنونں ےس اتر� ادمح� ےک احفصت نی‬ ‫زم� ی�۔ بس ےس ےلہپ سج‬ ‫مگیب‬ ‫ابمرک یتسہ اک ذرک رکان اچوہں یگ وہ ّ ی‬ ‫اجن ںیہ ی�۔‬ ‫دّیسدہ رصنت اہجں ی� ارعملوف رضحت اامں ؓ‬ ‫وہنجں ےن اےنپ رکدار اور لمع ےس رقون اوٰیل ےک دور یک �ایاداتزہ رکدی۔‬ ‫ت ن‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫اجن ےک وحاےل ےس‬ ‫رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےن اینپ کی‬ ‫ا� �ص� یف ںیم رضحت اامں ؓ‬ ‫ری‬ ‫رحت�ررفام�ایا‪:‬‬

‫‪110‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫ن‬ ‫تیت‬ ‫‘‘… دخا اعتٰیل اک ودعہ اھت ہک یریمری لسن ی‬ ‫�اد امح� االسم یک ڈاےل اگ اور‬ ‫ںیم ےس کی‬ ‫ا� ڑبی اینب ی‬ ‫اس ی‬ ‫ںیم ےس وہ صخش دیپ ی‬ ‫�دا رکے اگ وج ٓاامسین ُروح اےنپ ادنر راتھک وہاگ۔ اس ےئل اُس ےن‬ ‫ایکا ہک اِس اخدنان یک ڑلیک یریمرے اکنح ی‬ ‫ںیم الوے اور اِس ےس وہ اوالد دیپ ی‬ ‫دنسپ ی‬ ‫�دا رکے وج‬ ‫این‬ ‫د� ی‬ ‫ںیم ز�ایادہ ےس ز�ایادہ الیھپ ی‬ ‫�اوے’’‬ ‫اُن ونروں وک نج یک یریمرے اہھت ےس مخت ر�زی�زی وہیئ ےہ یا‬ ‫(رت�ایاق اولقلب‪ ،‬رواحین زخانئ دلج‪ 15‬ہحفص‪)275‬‬

‫ریظن‬ ‫وین‬ ‫ںیہنہ‬ ‫ظ ی ںیہنہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اجن یک‬ ‫ےیل یسک‬ ‫رقاب�وں یک �ر � یتلم۔ وکیئ ومعق ا�اسیا � ہک االسم ےک ی‬ ‫رضحت اامں ؓ‬ ‫م یس�‬ ‫امیل رضورت اک اسانم وہ اور ٓاپ ےن اس ی‬ ‫ںیم ہصح ہن یایلا وہ۔ رضحت ح وموعد عل� یہ اٰولصلۃ‬ ‫ؓ ریمعت‬ ‫لم یس�‬ ‫ی‬ ‫ا� ااہتشر ‘‘اینپ‬ ‫ٓاپ ےن کی‬ ‫ایا۔‬ ‫�‬ ‫رفام‬ ‫االعن‬ ‫ا�‬ ‫کی‬ ‫ےیل‬ ‫ی‬ ‫ےک‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫یک‬ ‫ح‬ ‫واالسلم ےنبج انمرۃ ا‬ ‫ؑ‬ ‫ا� دخام وکاخمبط رفام�ایا قیف ہک وہ‬ ‫ا� وَس کی‬ ‫ےیل’’ اشعئ رفام�ایا اور کی‬ ‫امجتع ےک اخص رگوہ ےک ی‬ ‫ق‬ ‫رک�۔ اہلل اعتٰیل ےن ٓاپ ےک دخام وک ی‬ ‫ےیل ادا ںی‬ ‫وت� دی‬ ‫رو� اس دصقم ےک ی‬ ‫ا� کی‬ ‫کی‬ ‫ا� وَس ہیپ ی‬ ‫ریمعت‬ ‫ن‬ ‫ہک اےنپ اامم یک ٓاواز رپ ل�ب�یک ہ ی‬ ‫انیمارے یک ی‬ ‫ادقس ےن ی‬ ‫�ر رپ دس زہار روےپ‬ ‫ںیہک۔ رضحت‬ ‫ؑ‬ ‫دیئ‬ ‫�ت�خ ن‬ ‫ا� ی‬ ‫اج�داد واعق دیلہ وک رفوتخ رک ےک اس رمق‬ ‫اجن ےن اینپ کی‬ ‫اک م�ی�ہ اگل�ایا اھت۔ رضحت اامں ؓ‬ ‫اک ‪1/10‬ہصح ادا ی‬ ‫ایکا۔‬

‫خیخ تیت‬ ‫(اموخذ از اتر� ادمح� دلج‪ 2‬ہحفص‪113‬ات‪)117‬‬ ‫ن‬ ‫ریظن ظ‬ ‫زین �ز‬ ‫م یس�‬ ‫ن‬ ‫اوملنینم یک رقابین اک ےب ی‬ ‫ی‬ ‫�ر ومنہن ےہ ی� رضحت ح وموع ؑد یک دصاتق‬ ‫�ہی واہعق رضحت ا ُّم‬ ‫نیقیق‬ ‫م‬ ‫یس�‬ ‫ین‬ ‫دقر� اکلم اھت ہک‬ ‫رحت� اور اکم رپ ںیھتاس‬ ‫ٓاپ وک رضحت ح وموع ؑدیک رہ کی‬ ‫اک وبثت ےہ۔ ؓ‬ ‫غیغ‬ ‫ںیم ذرا در� ںیہنہ ی‬ ‫ےیل اےنپ اومال وک رخچ رکےن ی‬ ‫� رفامیت ی‬ ‫�۔‬ ‫اس ےک ی‬ ‫نیت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اجن یک زدنیگ اک رہ ہحمل وخا� اور اابحب امجتع یک رتیق اور وبہبد ںیم َرَصرف‬ ‫رضحت اامں ؓ‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪111‬‬

‫وین‬ ‫شیپ ش‬ ‫ا� ہصح ی‬ ‫ی‬ ‫ٓاپ یک‬ ‫ایا۔‬ ‫�‬ ‫رکد‬ ‫�‬ ‫ٓاپ ےن اےنپرھگ اک کی‬ ‫وہات۔ دمرۃس اانبلت ےک ی‬ ‫رقاب�وں وک‬ ‫ؓ‬ ‫ےیل ؓ‬ ‫ےتھکیت‬ ‫رحت� وہ ایا� ہ ی‬ ‫ںیہک غلبم ہلسلس یک رضور�ایات‬ ‫د� ںیہ ی� وت لقع دگن رہ اجیت ےہ۔ دجسم انبےن یک کی‬ ‫شیپ ش‬ ‫وک وپرا رکےن اک ہلئسم ی‬ ‫در� وہ‪ ،‬رچیچ‬ ‫رحت� دج�دید ےن اکپرا‬ ‫ےیل رمق ںیھتیک رضورت وہ ایا� کی‬ ‫رٹل�ر ےک ی‬ ‫ت‬ ‫رحت� ی‬ ‫ںیم ڑبی رفادخیل ےس ہصح ل�ی�ی ی‬ ‫� اور بس ےس ےلہپ اانپ دنچہ ادا رفامیت‬ ‫ٓاپ رہ کی‬ ‫ںیھتوہ۔ ؓ‬ ‫دیئ‬ ‫ی‬ ‫� �اہیہاں کت ہک ضعب وماعق رپ اینپ ی‬ ‫اج�داد اور ز�وی ورات رفوتخ رکےک وخیش ےس اامم وتق‬ ‫ںیتیت‬ ‫شیپ ش‬ ‫رحت� دج�دید ےک ےلہپ ون اسل ی‬ ‫اور خ�ل�یفہ وتق ےک دقومں ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ٓاپ‬ ‫ںیم‬ ‫کی‬ ‫رصف‬ ‫۔‬ ‫رکد�‬ ‫�‬ ‫ںیم‬ ‫ؓ‬ ‫ٔ‬ ‫شیپ ش‬ ‫ی‬ ‫ےیک۔‬ ‫ےن ومجمیع وطر رپ ‪3142‬روےپ � ی‬

‫(اموخذ از یریسرت رضحت رصنت اہجں مگیب ی� از �یعق�وب یلع رعافین ہحفص‪)301-295‬‬ ‫وین‬ ‫خیخ تیت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رقاب�‬ ‫اجن یک امیل‬ ‫اافلظ ںیم تےہ ہک ‘‘امجیتع‬ ‫ان‬ ‫ںیم‬ ‫ادمح�‬ ‫اتر�‬ ‫ذترکہ‬ ‫اک‬ ‫وں‬ ‫رضحت اامں ؓ‬ ‫ت ںیھت‬ ‫� غ‬ ‫دنچوں ی‬ ‫اجن ڑبے ذوق و وشق ےس ہصح ل�ی�ی ی‬ ‫� اور �بل�ی� االسم ےک‬ ‫ںیم یھب رضحت اامں ؓ‬ ‫یتیت ںیھت‬ ‫ی ہشیمہ ی ش‬ ‫� اینپ اطتق ےس ڑبھ رک دنچہ د� ی‬ ‫اکم ںیم‬ ‫�۔’’‬ ‫خیخ تیت‬ ‫(اتر� ادمح� دلج‪ 14‬ہحفص‪)105‬‬ ‫تیب ت‬ ‫رت� اوالد و دہگناتش اک امہ اکم یھب وعرت ےک یہ رپسد ےہ ی ن‬ ‫ایس رطح ی‬ ‫وپننیل اک �ہی وقل‬ ‫ت‬ ‫ںیئ‬ ‫�‬ ‫این‬ ‫ی م‬ ‫د�ا ی‬ ‫ںیم وہشمر و رعموف ےہ ہک ’’مت ےھجم ایھچ ی‬ ‫ںیم ہ��یں ایھچ وقم دوں اگ۔’’‬ ‫ام� دو‬ ‫امتم ی‬ ‫رضحت حلصم وموع ؓد رفامےت ںیہ ی�۔‬ ‫‘‘…‪ .‬العوہ اینپ رواحین یملع رتیق ےک آدنئہ امجتع یک رتیق اک ااصحنر یھب ز�ایادہ رت وعروتں یہ یک‬ ‫وکشش رپ ےہ۔ وچہکن ڑبے وہ رک وج ارث ےچب وبقل رک ےتکس ںیہ ی� وہ ا�اسیا رہگا ںیہنہ ی‬ ‫� وہات وج نپچب‬

‫‪112‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫ی‬ ‫ںیم وبقل رکےت ںیہ ی�۔ ایس رطح وعروتں یک االصح یھب وعروتں ےک ہعی‬ ‫ذر� ےس وہیتکس ےہ۔’’‬ ‫ل�خ‬ ‫(االزاھر ذلوات ا م�ار ہصح ا ّول ہحفص‪)52‬‬ ‫وضحر اونر ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز اس ابرے ی‬ ‫ںیم رفامےت ںیہ ی�‬

‫ںیت‬ ‫تیب ت‬ ‫رت� اگہ اس یک امں ےہ… ارگ امہری اسری ی‬ ‫‘‘ہچب یک بس ےس اٰیلع ی‬ ‫وعر� �ہی ذہم داری ادا‬ ‫ںیئ‬ ‫دصیف‬ ‫ی‬ ‫رکےن وایل وہ ی‬ ‫اج� ہکلب رضحت حلصم وموعد ریض اہلل اعتٰیل ہنع ےن رفام ایا� ہک ‘‘اچپس �د یھب‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیئ‬ ‫وہ ی‬ ‫اج� وت ولسنں یک افحتظ یک وہ امضتن نب ی‬ ‫اج� یگ۔’’‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫(اموخذ از ل�ج�ہ اامء اہلل ی‬ ‫دیجنسدیگ ےس وعروتں یک االصح رکے‪ ،‬اونار اولعلم دلج‪ 17‬ہحفص‪)296‬‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیئ‬ ‫ان ےک نی ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫د� وک ونسارےن وایل نب اج� یگ۔ ان اکدخا اعتٰیل ےس قلعت وجڑےن وایل نب اج�‬ ‫یگ۔ ایس رطح اینپ اوالد ی‬ ‫ںیم اینپ وقم اور کلم ےک ےئل رقابین اک ذجہب دیپ ی‬ ‫�دا رکان یھب امٔوں اک‬ ‫نین‬ ‫ایت‬ ‫اکم ےہ …ان ےک ذونہں وک لمکم وطر رپ ی ن‬ ‫وقا� یک اپدنبی ےک ےئل ی�ار رکان امٔوں اک اکم ےہ۔‬ ‫زیمت‬ ‫ربایئ اور ااھچیئ ی‬ ‫ی‬ ‫دیپ‬ ‫ںیم ��ز ی‬ ‫�دا رکواان امٔوں اک اکم ےہ۔’’‬ ‫لنشین ش ن‬ ‫ی‬ ‫(الضفل ارٹن �‪21‬ات‪ 27‬اوتکرب ‪2016‬ء ہحفص‪)6‬‬ ‫ںیئ‬ ‫ن‬ ‫ںیمہ‬ ‫ن‬ ‫رتہب�ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا� نی‬ ‫اس ولہپ ےس یھب بج مہ رضحت ّام اوملنینم ؓ یک ریسرت رپ اگنہ دوڑا� وت � کی‬ ‫ن‬ ‫د� وک اتلم ےہ۔‬ ‫امں اک ومنہن یہ ےنھکی‬ ‫ن‬ ‫ااتسین س یک���ۃ� ااسنلء مگیب ی� ری‬ ‫رحت�ر رفامیت ںیہ ی�‪:‬‬ ‫ن‬ ‫ریغ‬ ‫� ٹ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫اوملنینم اےنپ وچبں‪ ،‬وہب‪ ،‬ب ی �ی�وں یک ابعدات ی‬ ‫ی‬ ‫و�رہ ےک قلعتم وپری وتہج ےس‬ ‫‘‘… رضحت ّام‬ ‫ؓ‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬ ‫ںیت‬ ‫ںیت‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫م یس�‬ ‫رفام�۔ امنز دجہت اک اخص اامتہم ی‬ ‫رگناین ی‬ ‫رفام� اور � ںیتہتاخدنان ےک ارفاد وک رضحت ح‬ ‫اتدیکد رفامیت ی‬ ‫وموعد عل� یہ االسلم ےک ِشقن دقم رپ ےنلچ یک ی‬ ‫ر�۔’’‬ ‫خیش ی خ‬ ‫مگیب‬ ‫ی‬ ‫(ریسرت رضحت ی‬ ‫� ہصح ا ّول ہحفص‪ 274-273‬فنصم � ومحمد ادمح‬ ‫دیسدہ رصنت اہجں ی ؓ‬ ‫رعافین)‬ ‫‪113‬‬

‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫کین‬ ‫� آپ یک �ب ی���ی�وں ی‬ ‫� ومنےن فلتخم ولہپٔوں ےس ںیمہ ی‬ ‫�ہی ی‬ ‫د� وک ےتلم ںیہ ی�۔ رضحت‬ ‫ںیم ےنھکی‬ ‫وناب اہتم الحف� ی ظ� مگیب ی‬ ‫ںیہ‬ ‫‘‘ٓاپ‬ ‫اہتم‬ ‫ےس‬ ‫وحاےل‬ ‫ےک‬ ‫رپدہ‬ ‫ےک‬ ‫�‬ ‫ؓ‬ ‫اولدوداصہبح ایب ی�ان رکیت ی� ہک ؓ‬ ‫ںیھت‬ ‫ںیھت‬ ‫ن‬ ‫امیب‬ ‫ٓاپ ی�ار ی‬ ‫ی‬ ‫د�‬ ‫ٓاپ وک ےنھکی‬ ‫� اور روزاہن ڈارٹک ؓ‬ ‫رپدہ یک ڑبی یتخس ےک اسھت اپدنبی رکیت �۔ ؓ ںیھت‬ ‫ٓاات اھت۔ ی ن‬ ‫نکیل یتح االاکمن ڈارٹکوں ےس رپدہ رکیت ی‬ ‫ا� دہعف یسک ےن رعض یک ہک‬ ‫�۔ کی‬ ‫ن‬ ‫د� ٓاات ےہ۔ اور امیب ی�اری یک احتل ی‬ ‫اھکیا یھب ےہ‬ ‫ںیم اس ےن ٓاپ وکد�‬ ‫ڈارٹک وت ٓاپ وکروزاہن ےنھکی‬ ‫ےیل ارگ ٓاپ ڈارٹک ےس رپدہ ہن ںی‬ ‫ایک رحج ےہ۔ رفامےن لگ�یں۔ اہلل اک مکح ےہ وعرت‬ ‫رک� وت ی ا‬ ‫اس ی‬ ‫ریغ‬ ‫ی‬ ‫امیب‬ ‫ی‬ ‫ےیل ںیم یویکوں اہلل ےک مکح یک انرفامین رکوں ی�اری اور ےب وہیش‬ ‫�ر رمد ےس رپدہ رکے اس ی‬ ‫یک احتل ی‬ ‫ا� وبجمری ےہ۔ انچہچن ٓاپ اک ومعمل اھت ہک بج ڈارٹک‬ ‫ںیم رپدہ ہن رک انکس وت کی‬ ‫ت‬ ‫ل�‬ ‫ٓاات وت ٓاپ ںیھت اانپ رہچہ ڈاھپن ی��یں۔ ایس رطح ٓاپ ےک اپس وج ڑل ی‬ ‫ایکاں ٓاپ یک دختم ےک‬ ‫ںیت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ق�‬ ‫� ںیہنہ ی‬ ‫ےیل ریتہ ی‬ ‫ا� رپدہ رکےن یک � ی� ی‬ ‫رفام�۔ اور وھچےٹ ڈوےٹپ اوڑےنھ ےس عنم رکیت‬ ‫ی‬ ‫ںیت‬ ‫ںیم یھب ڑبی اچدر اوڑاھ رکو اس ی‬ ‫رفام� ہک مت رھگ ی‬ ‫یھت۔ ی‬ ‫ںیم واقر ےہ۔’’‬ ‫رکام ہحفص‪)408-407‬‬ ‫(دتخ ؓ‬ ‫تیت‬ ‫روا� ی‬ ‫ا� رمہبت‬ ‫دیس دبع ااتسلر اش ؓہ ایب ی�ان رکےت ںیہ ی� ہک کی‬ ‫ںیم رضحت ڈارٹک ی د‬ ‫ا� اور‬ ‫ایس رطح کی‬ ‫یریمرے رھگ واولں ےن رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم یک دختم ی‬ ‫ںیم رعض ی‬ ‫ایکا ہک وضحر‬ ‫ض‬ ‫رقت�ر یھب ےتنس ںیہ ی� اور درس یھب ی ن‬ ‫ںیہ‬ ‫رمد وت ٓاپ یک ری‬ ‫نکیل مہ وتسمرات اس ف�ی� ےس رحموم ی�‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪114‬‬

‫ض‬ ‫تیت‬ ‫ٓاپ یک تبحص ےسھچک ف�ی� احلص ںی‬ ‫رک�۔ اس ےس‬ ‫مہ رپ ھچک انع� وہین اچےئہ ہک مہ یھب ؑ‬ ‫رقت�ر �ایا درس ںیہنہ ی‬ ‫ےلہپ وضحر عل� یہ االسلم ےن یھبک وعروتں ی‬ ‫ںیم ری‬ ‫� د ایا� اھت رگم ان یک ااجتل اور وشق‬

‫ےیل وعروتں وک عمج رکےک روزاہن ری‬ ‫رقت�ر رشوع رفام دی وج وطبر درس یھت‪،‬‬ ‫وک وپرا رکےن ےک ی‬ ‫دنچ روز دعب وضحر عل� یہ االسلم ےن رفام ایا� ہک ومولی دبع می‬ ‫ارکل� اصبح ریض اہلل ہنع اور ومولی‬ ‫نی ن‬ ‫د�ر زبرگ یھب وعروتں ی‬ ‫ونرادل� اصبح ریض اہلل اعتٰیل ہنع اور رگی‬ ‫ںیم درس د ایا� ںی‬ ‫رک�۔‬ ‫(اموخذ از یریسرت دہمی دلج اول ہصح وسم ہحفص‪)777-776‬‬ ‫یسک ےن ینتک وخوصبرت ابت یہک ےہ ہک‬ ‫‪Education is not only education but formation.‬‬ ‫میلعت‬ ‫میلعت‬ ‫میلعت‬ ‫ںیہنہ‬ ‫� اک انم ی‬ ‫ہک ی‬ ‫� رصف وصحل ی‬ ‫� ہکلب اےنپ رکدار و یریسرت وک ونساےن اور اس ی‬ ‫�‬

‫وکاےنپ اورپ الوگ رکےن اک انم ےہ۔‬

‫میظنت ن ظ‬ ‫خ‬ ‫رضحت حلصم وموع ؓد ےک دور الختف ی‬ ‫ںیم ل�ج�نہ اامءاہلل یک ی‬ ‫� ےن �ل‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫رسرپیتس اور‬ ‫یک‬ ‫وتق‬ ‫فہ‬ ‫ن میلعت‬ ‫نیت‬ ‫ایق‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ینی‬ ‫دیپ‬ ‫ی‬ ‫یلی‬ ‫وخا � ابمرہک یک دقمس ی‬ ‫�ادت ںیم اےنپ ادنر رواحین دبت� ی‬ ‫�دا رکےن اور د� � و‬ ‫ن‬ ‫تیب ت‬ ‫د� امہمت ی‬ ‫رت� ی‬ ‫ےیل اسمیع رشوع یک اور فلتخم ینی‬ ‫ی‬ ‫ںیم فصِ ا ّول یک‬ ‫ںیم رپورش اپےن ےک ی‬ ‫ریغ‬ ‫ایکا۔ ان اٰیلع دخامت اک ااہظر اونپں ےن یہ ںیہنہ ی‬ ‫� ہکلب ی‬ ‫اجمدہات وہےن اک ازعاز احلص ی‬ ‫�روں‬ ‫ںیت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےن یھب ی‬ ‫االصح اعمرشہ ںیم امہ رکدار ادا رک ریہ ےہ۔‬ ‫ایکا ہک ادمحی وعر�‬ ‫ِ‬ ‫ظ‬ ‫خیخ تیت‬ ‫یث ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫تیثیح ریتھک ےہ۔‬ ‫رضحت ام انرص اصہبح یک میظع ااشلن رقابین وج اتر� ادمح� ںیم امن�ایاں ی‬ ‫نیت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫وخا� ںیم ملع الیھپ ی‬ ‫اابخر الضفل اک ارجا ںیھت‪18‬وجن ‪1913‬ء وکوہا۔ ٓاپ ی‬ ‫�اےن یک اےنپ وشرہ یک‬ ‫ی ت‬ ‫نگل وک وخب یتھجمس ی‬ ‫الصتیح‪،‬اانپ وتق بس ھچک وفق رک د�ایا اور‬ ‫�۔ ٓاپ ےن اانپ رھگ‪ ،‬اینپ‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪115‬‬

‫ٹ‬ ‫رقابن ی‬ ‫ایکا۔ رضحت حلصم وموع ؓد اینپ اس رحم اور اینپ یٹیب ی� اصزبحادی انرصہ‬ ‫امل وت تہب ز�ایادہ‬ ‫ریظن ظ‬ ‫مگیب ی� اصہبح ےک ےب ی‬ ‫�ر ا�اثیثار اور رقابین اک ذرک اس رطح ایب ی�ان رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬ ‫دخ� ےک دل ی‬ ‫‘‘دخا اعتٰیل ےن یریمری ویب ی�وی ےک دل ی‬ ‫ںیم‬ ‫ںیم اس رطح کی‬ ‫رحت� یک سج رطح ہجیج ؓ‬ ‫روسل می‬ ‫رحت� یک یھت۔ …اوہنں ےن اینپ اور یریمری ڑلیک‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ وملس یک دمد یک کی‬ ‫زع�زی�زہ انرصہ مگیب ی� ےک اامعتسل ےک ےئل رےھک وہےئ ےھت۔ ی‬ ‫ںیم ز�وی ورات وک ےل رک ایس وتق‬ ‫ایگ اور وپےن اپچن وس ےک وہ دوونں ڑکے رفوتخ وہےئ �ہی ادتبایئ رسام�ہی الضفل اک اھت۔‬ ‫الوہر یا‬ ‫الضفل اےنپ اسھت یریمری ےب یسب یک احتل اور یریمری ویب ی�وی یک رقابین وک اتزہ رےھک اگ۔’’‬ ‫(�ایاد ا�ایام‪ ،‬اونار اولعلم دلج ‪ 8‬ہحفص‪)369‬‬

‫فیف‬ ‫ا� ومعق ہپ رضحت حلصم وموع ریض اہلل اعتٰیل ہنع ادمحی وتسمرات یک رعت� رکےت وہےئ‬ ‫کی‬ ‫رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬

‫شیپ ش‬ ‫تیت‬ ‫ی‬ ‫‘‘رمدوں ےک اقمہلب ی‬ ‫اہن� اٰیلع ومنہن ی‬ ‫ایک ےہ۔ …ںیم اتھجمس وہں‬ ‫� یا‬ ‫ںیم وعروتں ےن رقابین اک‬ ‫ہک وج روح امہری وعروتں ےن داھکیئ ےہ ارگویہ روح امہرے رمدوں ےک ادنر اکم رکےن گل‬

‫اجےئ وت امہرا ہبلغ وس اسل ےلہپ ٓااجےئ۔’’‬ ‫ل�خ‬ ‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫(االزاھر ذلوات ا م�ار‪،‬رضحت ف�ۃا ح ااثلینؒ ےک وتسمرات ےس اطخابت اک ومجمہع‬ ‫ہحفص‪)411-410‬‬ ‫ا� ومعق ہپ رضحت حلصم وموع ریض اہلل اعتٰیل ہنع رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬ ‫کی‬ ‫ںیھت‬ ‫تیت‬ ‫‘‘اۃم ایئحل اینپ ذات ی‬ ‫اہن� ایھچ ویب ی�وی ی‬ ‫�… ان اک یملع ہلغشم‪ ،‬وہ امیب ی�اری اور زمکوری‬ ‫ںیم یھب‬

‫‪116‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫تیت‬ ‫ی‬ ‫ںیم وعروتں وک ڑپاھان‪ ،‬وہ یملع رتیق اک وشق اہن� درہج کت اجذب بلق اھت۔‬

‫ونیت ن‬ ‫�وں وظفلں ی‬ ‫ایک اجےئ وت وہ ان ی‬ ‫ںیم آاجات ےہ دیپ ی‬ ‫�داشئ‬ ‫… اسرہ مگیب ی� یک زدنیگ اک ارگ الخہص ی ا‬

‫ڑپاھیئ اور ومت۔ اوہنں ےن وہش اھبنسےتل یہ ڑپانھ رشوع ی‬ ‫ایکا اور اشدی ےس یلہپ ڑپاھیئ‬ ‫وت اغًابل ملع یک اخرط وہیگ ی ن‬ ‫نکیل اشدی ےک دعب ان یک ڑپاھیئ طقف نی ن‬ ‫د� یک دختم یک اخرط یھت‬ ‫ئ میلعت‬ ‫ںیت‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫…‪.‬دورسی ی‬ ‫وعر� اےنپ سفن �ایا اینپ وقم ی‬ ‫اوہنں ےن اےنپ آرخی‬ ‫ےئلیک � احلص رکیت ی� ئ میلعت‬ ‫ئ‬ ‫اسولں ی‬ ‫ںیم ضحم اہلل اعتٰیل یک وخونشدی یےئلیک‪ ،‬االسم یک دختم یےئلیک ی‬ ‫� احلص یک۔ اس‬ ‫ن‬ ‫وین‬ ‫ئ‬ ‫ےئلیک مف�ی�د وہ ی‬ ‫ےئل اس وبھج وک ااھٹ�ایا ہک امجتع یک وتسمرات یک ینی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫د�‬ ‫اور‬ ‫د�‬ ‫ںیکس۔ …‬ ‫رتیق‬ ‫وی‬ ‫ںیھت‬ ‫ش‬ ‫اُن یک وافت رپ درد اصبح یک �ہم��ی�رہ ےن ےھجم اغیپ�یغام وجھبا�ایا ہک امیب ی�اری یک احتل ی‬ ‫ںیم یتہک ی‬ ‫�‬ ‫ن تین ت‬ ‫ںیم ےن ی‬ ‫ہک ی‬ ‫رو� دنچہ ےنی‬ ‫د� یک ی� یک وہیئ ےہ اور اانپ ولگ‬ ‫وتعیس دجسم اٰیصق ےک ےئل کی‬ ‫ا� وَس ہیپ ی‬ ‫ںیم ےس اس رمق وک ادا رکان ےہ ارگ ی‬ ‫دنب چیب ی چ� رک اس ی‬ ‫ںیم رم یئگ وت رضحت اصبح ےس انہک ہک‬ ‫رو� دنچہ وت ی‬ ‫عیس دجسم اٰیصق ی‬ ‫ںیم دے ںی‬ ‫د�۔’’‬ ‫یریمری رطف ےس یریمراولگ دنب رفوتخ رک ےک وس ہیپ ی‬ ‫ی‬ ‫(ریمری اسرہ‪ ،‬اونار اولعلم دلج‪ 13‬ہحفص‪)90-83‬‬ ‫نیت‬ ‫ن‬ ‫یشن‬ ‫ن‬ ‫دیسدہ ام دأو ؓد یک رگناین ی‬ ‫انشکیل ی‬ ‫�ادوں رپ ی‬ ‫ںیم رضحت ی‬ ‫وخا� وک انھکل‬ ‫‘‘‪1946‬ء ےک‬ ‫ںیم‬ ‫اگنہیم اینب ی‬ ‫نیت‬ ‫ںیم ی ن‬ ‫ڑپانھ اھکسےن اک اکم وہا۔ اقد�ایان اور اس ےک ونایح د�اہیہات ی‬ ‫وخا� ےن امن�ایاں اکم ی‬ ‫ایکا۔’’‬ ‫� ش‬ ‫خیخ ل ن‬ ‫ن‬ ‫نشی‬ ‫(اموخذ از اتر� �ج�ہ اامء اہلل دلج ا ّول ہحفص‪ 629‬ا�ڈی ڈ� ‪2009‬ء)‬ ‫رقابین و ا�اثیثار ےک ابب ی‬ ‫ںیم رمدوں ےک دوش دبوش ادمحی وتسمرات ےن یھب یئک امہ گنس‬ ‫ن�‬ ‫ےیک ںیہ ی� ریمعت۔ دجسم لضف دنلن‪ ،‬دجسم ابمرک �ہ�یگ ی‬ ‫(اہڈنیلڈ) اور دجسم رصنت اہجں وکنپ‬ ‫م�یل بصن ی‬ ‫نیت‬ ‫ن‬ ‫ںیہ‬ ‫ہ��یگ ن� (ڈامنرک) یک ی‬ ‫ی‬ ‫ےیک ی�‪-‬‬ ‫�ر ےک امتم رت ارخااجت وخا� ےن یہ ربداتش ی‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪117‬‬

‫ن‬ ‫خ لم ی‬ ‫دّیسدہ اۃم ایئحل رحم رضحت �ل� ی ۃف�� ا س�ح ااثلینؓ ےن ی‬ ‫ل�ج�ہ اامء اہلل یک رطف ےس رضحت ّ ی‬ ‫دیعد ےک‬ ‫�ب‬ ‫ےیل دووٹپں ےک ےفحت ھ ی��جے وہنجں ےن ہنتف اردتاد اک وجاں‬ ‫ومعق رپ ان راوپجت وعروتں ےک ی‬ ‫رمدی ےس اقمہلب ی‬ ‫ایکا۔‬

‫� ش‬ ‫خیخ ل ن‬ ‫ن‬ ‫نشی‬ ‫(اموخذ ازاتر� �ج�ہ اامء اہلل دلج ا ّول ہحفص‪ 123-122‬ا�ڈی ڈ�‪2009‬ء)‬

‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫روسل ی‬ ‫انومس‬ ‫رحت� ظفحت‬ ‫‪1927‬ء‬ ‫ںیم ہصح یےنیل اک ومعق الم۔ ٓار�ہی‬ ‫ںیم ل�ج�ہ اامء اہلل وک کی ِ‬ ‫ؐ‬ ‫ِ‬ ‫ریغ‬ ‫زیگن‬ ‫ن‬ ‫امسیج رااپجل ےن ر�گ�یالا روسل یسیج ی‬ ‫ا��ز اتکب ھکل رک الہ ی‬ ‫� ااعتشل ی‬ ‫�رت وک اکللرا۔ رضحت‬ ‫نیت‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫لیپ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫رحت� الچیئ اور ی‬ ‫وخا� ےس ا� یک ہک وہ دنچہ عمج ںی‬ ‫رک�۔‬ ‫�ل� ی ۃف� ا ح ااثلینؓ ےن رُپ زور کی‬ ‫نیت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫وخا� ےن تہب دلج ولطمہب رمق عمج یک اس ےک العوہ ‪22‬وجالیئ ‪1927‬ء وک رضحت ّ ی‬ ‫دّیسدہ‬ ‫وَن‬ ‫ل‬ ‫�زنش ن‬ ‫خ‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫اسرہ مگیب ی� رحم رضحت �ل� ی ۃف�� ا ح ااثلینؓ یک ری‬ ‫ا� ہسلج رک ےک َ و�‬ ‫ز�ر دصارت ن کی‬ ‫ر�زی�زوویلو �ز‬ ‫� ل�‬ ‫(‪ )RESOLUTIONS‬اپس یںیک سج یک لقن زہا کیسی ی�سی وگررن اصبح اجنپب وک یھب‬ ‫�زنش ن نیت‬ ‫ہنیئ ن‬ ‫�بھ�ی‬ ‫ن‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ر�زی�زوویلو �ز ی‬ ‫�دارزغم ی‪ ،‬اہبدری‪ ،‬رجٔات اور دریلری یک ی‬ ‫وخا� یک دیب ی‬ ‫ٓا� دار ی�۔‬ ‫�ج ی یئگ۔ �ہی‬ ‫(الضفل اقد�ایان ‪26‬؍وجالیئ ‪1927‬ء ہحفص‪)10‬‬

‫ت غ‬ ‫� پ�‬ ‫ںیم یھب نيتي ن‬ ‫�۔ ‪20‬رفوری ‪1934‬ء ےک الضفل ںيمي‬ ‫ایس رطح ��بل�ی� ی‬ ‫وخا� یسک ےس ي�چھے ہن ںيھتي‬

‫رضحت ديسيدہ ا ُّم اطرہؓ یک اجبن ےسا کي� روپرٹ اشعئ وہیئ سج ںيمي ٓاپ ري‬ ‫رحت�ر رفامیت ںيہي�‪:‬‬ ‫�ت غ‬ ‫ن‬ ‫‘‘ل�ج�ہ توک دخا ےک لضف ےس �بل�ي�ی اکم یک رطف اخص وتہج ےہ اور ربممات اےنپ اےنپ ہقلح‬ ‫� غ‬ ‫ںيمي‬ ‫ل‬ ‫ريسي‬ ‫ع‬ ‫ںيمي �بل�ي� اک اکم رکیت ریتہ ںيہي�۔ اسل ري‬ ‫ز�ر روپرٹ بسحِ دوتسر رت ایبنل یلص اہلل � یہ‬ ‫ن‬ ‫وملس اک ہسلج اقد�ايان ںيمي ري‬ ‫ز�راامتہم ل�ج�ہ دقعنم وہا۔ اور دخا ےک لضف ےس تہب اکايمياب راہ۔‬ ‫وعر� یھب رثکت ےس اشلم ںيھتي‬ ‫احرضات یک دعتاد نج ںيمي ريغي‬ ‫�رملسم ںيتي‬ ‫�۔ است ٓاھٹ وس ےک‬

‫‪118‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫ل�ت غ‬ ‫ل ن‬ ‫ن‬ ‫ںيمي‬ ‫رق� یھت۔ �وي وم ا �بل�ي� یھب �ج�ہ ےن اخص وطر رپ ہصح ايليا۔ دنہو اور ھکس نيتي‬ ‫بي ب‬ ‫وخا� ےک اہں‬ ‫اوھچت الہکےن وایل وقم ےک ہلحم ںيمي یھب ربممات اور دورسی ونہبں ےن اج‬ ‫اجےن ےک العوہ‬ ‫�ت غ‬ ‫رک ارفنای وطر رپ �بل�ي� یک۔ سج ےک ہجيتنتيج‬ ‫� ںيمي دخا ےک لضف ےس تہب یس وعروتں ےن االسم‬ ‫ت‬ ‫َ ْ َ ْ ُ ّٰ َ ٰ َ َ‬ ‫وبقل ايکيا۔ اور یئک ريغي‬ ‫�رادمحی وعروتں ےن �ب� يع� یک‪ ،‬فالحمد لِل ِہ ع‬ ‫لی ذال ِک۔’’‬ ‫(الضفل اقد�ایان ‪20‬رفوری ‪1934‬ء ہحفص‪)5‬‬ ‫‘‘ریمری می‬ ‫ان ےک ابرے ی‬ ‫ا� ومضمن ی‬ ‫رم�’’ ےک ونعان ےس ری‬ ‫رحت�ر‬ ‫ںیم رضحت حلصم وموع ؓد ےن کی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫آپ ایب ی�ان رکےت ںیہ ی�‪:‬‬ ‫ایکا سج ںیم ؓ‬ ‫ںیھت‬ ‫نیقیق‬ ‫ن‬ ‫می‬ ‫�۔ بج وکیئ انزک ومعق ٓاات َ ی‬ ‫ا� اہبدر دل یک وعرت ی‬ ‫ںیَم ی‬ ‫� ےک اسھت ان رپ‬ ‫‘‘رم� کی‬

‫اابتعر رک اتکس اھت۔ ان یک وسناین زمکوری اس وتق دب اجیت‪ ،‬رہچہ رپ االقتسل اور زعم ےک ٓااثر‬ ‫ن‬ ‫د� واال ہہک اتکس اھت ہک اب ومت ایا� اک ی‬ ‫ایمایب ےک وِسا اِس وعرت ےک اسےنم‬ ‫اپےئ اجےت اور ےنھکی‬ ‫رسیت‬ ‫�‬ ‫� �چپ‬ ‫ی‬ ‫� ںیہنہ ی‬ ‫وکیئ ی‬ ‫� ےہ۔ �ہی رم اجےئ یگ رگم اکم ےس ھے ہن ےٹہ یگ۔ رضورت ےک وتق‬ ‫�ری زیچ ی �ز‬ ‫تیت‬ ‫� یک۔ ا ِ ںیہنہ ی‬ ‫اکش� ںیہنہ ی‬ ‫راوتں وک اِس یریمری وبحمہب ےن یریمرے اسھت اکم ی‬ ‫�‬ ‫ایکا ےہ اور اکھتن یک‬

‫رصف اانت انہک اکیف وہات اھت ہک �ہی ہلسلس اک اکم ےہ �ایا ہلسلس ےک ےئل وکیئ رطخہ ایا� دبانیم ےہ اور‬ ‫ںیت‬ ‫ںیت‬ ‫ںیت‬ ‫�ریش‬ ‫ی‬ ‫اج� اےنپ ٓاپ وک‪ ،‬وھبل ی‬ ‫وھبل ی‬ ‫وہ رین یک رطح کپل رک ڑھکی وہ ی‬ ‫اج� اھکےن‬ ‫اج� اور ںیھت‬ ‫ںیت‬ ‫ن‬ ‫ںیہنہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� وک‪ ،‬وھبل ی‬ ‫اج� اےنپ وچبں وک ہکلب وھبل اجیت � ھجم وک یھب اور رصف ا� وہ اکم یہ‬ ‫ےنیپ ی‬ ‫ںیئ‬ ‫ن‬ ‫وہ� وت می‬ ‫�ایاد رہ اجات اھت…بج اسرہ مگیب ی� وفت ی‬ ‫رم� ےک اکم یک روح اُرھبی اور اوہنں ےن ل�ج�ہ‬

‫ےک اکم وک وخد اھبنسال۔ امجتع یک وتسمرات اِس ارم یک وگاہ ںیہ ی� ہک اوہنں ےن ابووجد ملع یک‬ ‫ںیم اجن ڈال دی۔ ٓاج یک ل�ج�نہ وہ ل�ج�نہ ںیہنہ ی‬ ‫یمک ےک اس اکم وک یاسیکا اھبنسال۔ اوہنں ےن ل�ج�نہ ی‬ ‫�‬ ‫ا� مظنم امجتع ےہ سج‬ ‫وج اۃم ایئحل رموحہم ایا� اسرہ مگیب ی� رموحہم ےک زامہن یک یھت۔ ٓاج وہ کی‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪119‬‬

‫ت‬ ‫ی‬ ‫ںیم رتیق رکےن یک ےب ااہتنء اق�بل� ی� وموجد ےہ۔’’‬ ‫(ریمری می‬ ‫ی‬ ‫رم�‪ ،‬اونار اولعلم دلج‪ 17‬ہحفص‪)354-353‬‬ ‫ت‬ ‫میلعت‬ ‫نیت‬ ‫�‬ ‫ل�‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫رضحت حلصم وموع ؓد یک وخاشہ یھت ہک وہ اینپ ازواج وک ی‬ ‫� دے رک ادمحی ی‬ ‫وخا� ےک یمی‬ ‫مگیب‬ ‫دیسدہ اۃم ایئحلؓ رضحت ی‬ ‫د�۔ رضحت ی‬ ‫ایعمار وک دنلب رکےن یک دختم رپ اگل ںی‬ ‫� اور‬ ‫ی‬ ‫دیسدہ اسرہ ی ؓ‬ ‫رضحت ی‬ ‫ٓاپ ےک دنلب‬ ‫دیسدہ ام اطرہ اصہبحؓ ےک رعہصٔ ی‬ ‫ایحات رصتخم وہےن یک وہج ےس �ہی وشق ؓ‬ ‫زعامئ ےک اطمقب وپرا ہن وہاکس۔ اور �ہی اعسدت رضحت وھچیٹ ٓااپ ےک ےصح ی‬ ‫ںیم ٓایئ اور وخب‬ ‫میلعت‬ ‫ن میلعت‬ ‫ت‬ ‫رت� اس رپ زتسماد۔ رقٓان می‬ ‫یہ ٓایئ۔ میا� اے کت ی‬ ‫د� ی‬ ‫� احلص یک اور ینی‬ ‫� و تیب ی‬ ‫رک� اور‬ ‫زیت‬ ‫ت‬ ‫�ز‬ ‫ڑپاھےت اور ااحتمن یھب یےتیل۔ ٓاپ ےن ی�ی ےس‬ ‫وضحر ٓاپ وک‬ ‫رعیب رصف و وحن ًاقبس س� ب ًق�ا ؓ‬ ‫ت‬ ‫ا� تہب ڑبی‬ ‫وضحر یک وخونشدی احلص یک۔ �فس�ی�ر ےک ونسٹ انھکل ٓاپ یک کی‬ ‫ےنھکل رپ تہب دہعف ؓ‬ ‫ی ن‬ ‫اضمنیم اور ری‬ ‫اقتر�ر ےک ونسٹ‬ ‫وضحر ےن ‪1947‬ء ےک دعب ابومعلم اےنپوطخط‪،‬‬ ‫اعسدت یھت۔ ؓ‬ ‫ٓاپ یہ ےس وھکلاےئ۔‬

‫(اہلگےئ تبحم ہحفص‪)95‬‬

‫یٹیب ٹ‬ ‫خ�ل� ی �‬ ‫� اور وچبں ی‬ ‫دیسدہ انرصہ مگیب ی� رضحت حلصم وموع ؓد یک بس ےس ڑبی ی‬ ‫رضحت ی‬ ‫ںیم رضحت ۃف�‬ ‫ںیھت‬ ‫ل‬ ‫ا م یس�ح ااثلثلؒ ےک دعب دورسے ربمن رپ ی‬ ‫�۔ آپ رضحت ی‬ ‫دیسدہ ومحمدہ مگیب ی� اصہبح وج رضحت‬ ‫ںیئ‬ ‫ا ُّم انرصؓ ےک انم ےس اجین اجیت ںیہ ی� اُن ےک نطب ےس اوتکرب ‪1911‬ء ی‬ ‫�دا ی‬ ‫ںیم دیپ ی‬ ‫وہ�۔ آپ ےک‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫ابرے ی‬ ‫ںیم رضحت �ل� ی ۃف� ا ح ااخلسم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز رفامےت ںیہ ی�۔‬ ‫ن میلعت‬ ‫این‬ ‫د� ی‬ ‫د�اوی اور ینی‬ ‫رضحت حلصم وموعد ریض اہلل اعتٰیل ہنع ےن آپ یک‬ ‫� رپ اُس وتق ےک‬ ‫ی‬ ‫میلعت‬ ‫فیف‬ ‫احالت ےک اطمقب زور د�ایا‪ ،‬آپ وک ڑپاھ�ایا‪ ،‬آپ وک ا�۔ اے کت ی‬ ‫� دولایئ‪ ،‬رھپ رضحت‬

‫‪120‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫خ لم یس�‬ ‫�ل� ی ۃف�� ا ح ااثلینؓ ےن رضحت ی‬ ‫دیسدۃ اۃممیلعت ایئحل اصہبح ریض اہلل اعتٰیل اہنع یک وافت رپ ااہظر رفام�ایا‬ ‫تیب ت‬ ‫ا� ی‬ ‫اھت ہک یریمرے ذنہ ی‬ ‫ںیم وعروتں یک ی‬ ‫�و ی‬ ‫میکس آیئ ےہ اس اک یلمع‬ ‫رت� ےک قلعتم کی‬

‫ایگ اور یریمری وادلہ یھب اس دمرہس یک‬ ‫ا� دمرہس وھکال یا‬ ‫ااہظر ‪17‬امرچ ‪1925‬ء وک ںیھتوہا بج کی‬ ‫نیت‬ ‫ںیم اس دمرےس یک لک است ی ن‬ ‫ادتبایئ اطابلت ی‬ ‫�۔ ‪1929‬ء ی‬ ‫ںیم ےس ی‬ ‫وخا� ےن ومولی‬ ‫ںیھت‬ ‫ر� نج ی‬ ‫ںیم آپ یھب اشلم ی‬ ‫ایماب ںیہ ی‬ ‫افلض اک ااحتمن د ایا� اور بس اک ی‬ ‫�۔‬

‫خ � لم یس�‬ ‫دیسدہ انرصہ مگیب ی� ےک ابرے ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم رضحت �ل�یف�ۃ ا ح ااخلسم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رفامےت ںیہ ی�۔‬ ‫ںیھت‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫یںیہنہ‬ ‫‘‘ریمری وادلہ وہ ی‬ ‫ی‬ ‫� وہنجں ےن وگ رضحت ح وموعد عل� یہ اٰولصلۃ واالسلم اک زامہن وت �‬ ‫ںیئ‬ ‫خ لم ی‬ ‫اھکیا ی ن‬ ‫اھکیا۔ رضحت �ل�یف�ۃ� ا س�ح اال ّول ریض اہلل اعتٰیل ہنع اک ایپ ی�ار اور ی‬ ‫نکیل ادتبایئ زامہن د�‬ ‫د�‬ ‫داع�‬ ‫ض‬ ‫م‬ ‫یس�‬ ‫احص�ات ےس ف�ی� اپ�ایا۔ رضحت ح وموعد عل� یہ اٰولصلۃ واالسلم ےک‬ ‫احلص یںیک۔ احصہب اور ایب ی‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫رق� ےک زامےن ےک ری‬ ‫بی ب‬ ‫ز�رِ ارث اور رضحت �ل� ی ۃف� ا ح ااثلین ریض اہلل اعتٰیل ہنع یک بس ےس‬ ‫یٹیب ٹ‬ ‫م یس�‬ ‫� اور وچبں ی‬ ‫ڑبی ی‬ ‫ںیم دورسے ربمن رپ وہےن یک وہج ےس رضحت ح وموعد عل� یہ اٰولصلۃ‬ ‫ض‬ ‫واالسلم یک تبحص ےس رباہِ راتس ف�ی� �ایاب وہےن واولں یک تبحص اک ارث اُن ی‬ ‫ںیم امن�ایاں اھت۔‬ ‫�ب�ی� ٹ ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا� وج ومنم ںیم‬ ‫ا� واقر اھت اور واقریھب اسیا‬ ‫آپ اک اُانھٹ ھ��ا‪ ،‬وبل اچل‪ ،‬رھک راھکؤ ںیم کی‬ ‫قیق‬ ‫ایخ‬ ‫ن‬ ‫تیب ت‬ ‫رظن آان ںیھت اچےئہ۔ …‪.‬ل�ج�ہ یک ی‬ ‫�ال راتہ ںیھتاھت۔ اس ےک ےئل ےئن ےس ےئن رط�‬ ‫رت� اک ںیھتتہب ی‬ ‫ایتخت‬ ‫� اتبیت ی‬ ‫ا�ار رکیت ی‬ ‫وسیتچ ی‬ ‫�‪ ،‬ںیمہ ی‬ ‫دتا� ی‬ ‫�۔ �ہی وکشش یھت ہک روبہ یک رہ یچب‬ ‫�۔ یئن ریب ی ر‬ ‫تیب ت‬ ‫اور رہ وعرت ی‬ ‫ایعماریک وہ۔’’‬ ‫رت� ےک احلظ ےس اٰیلع ی‬ ‫لنشین ش ن‬ ‫ی‬ ‫(الضفل ارٹن� ؤمرہخ ‪ 26‬اتسگ ات مکی� ربمتس ‪2011‬ء ہحفص‪)9-5‬‬ ‫ن‬ ‫ریخ‬ ‫مگیب‬ ‫ی‬ ‫ص‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫وضحر اونر اینپ اخہل اصزبحادی اۃم ال� ی�ر � یک وافت رپ ااکن ذرک �ر رکےت وہےئ رفامےت‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪121‬‬

‫ںیہ ی�‪:‬‬

‫ںیھت‬ ‫ن‬ ‫مگیب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫لی‬ ‫ی‬ ‫ص‬ ‫�‬ ‫دیپ‬ ‫‘‘اصزبحادی اۃم ال� ی�ر � وج یریمری اخہل یھب �… ان یک ی‬ ‫�داشئ ارپ� ‪1929‬ء ںیم‬ ‫خ لم‬ ‫دیسدہ اسرہ مگیب ی� اص ںیھتہبحؓ ےک نطب ےس وہیئ یھت وج رضحت �ل� ی ۃف�� ا یس�ح ااثلینؓ یک ِ‬ ‫رضحت ںیھت ی‬ ‫رحم‬ ‫رسیت‬ ‫اثثل ی‬ ‫�ری ویب ی�وی ی‬ ‫�‪ ،‬ی‬ ‫�۔ آپ یک ںیھتوادلہ امدجہ یک وافت بج وہیئ ےہ وت اصزبحادی اۃم‬ ‫نیت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫مگیب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ص‬ ‫�‬ ‫ال� ی�ر � رصف اسڑےھ ی� اسل یک �۔ وت آپ ےک نپچب ےک ذجابت اور ااسحاست‬ ‫ک ن‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫ا� ومضمن ی‬ ‫ا� ہشقن ےہ‬ ‫ںیم ھ�ی��چ�ا ےہ۔ وہ اسیا‬ ‫اک ہشقن رضحت �ل�یف�ۃ ا ح ااثلینؓ ےن اےنپ کی‬ ‫ریغبغ‬ ‫� راتہ۔ َ ی‬ ‫� ںیہنہ ی‬ ‫ںیَم اےنپ آپ رپ ڑبا رٹنکول‬ ‫ےسج ڑپھ رک ااسنن ذجابت ےس ولغمب وہےئ ی ر‬

‫دحیلعدیگ ی‬ ‫راتھک وہں۔ مک از مک ی‬ ‫ںیم بج ڑپھ راہ اھت وت رٹنکول رکان لکشم وہ اجات ےہ۔ رہب احل‬ ‫ںیم ےس ھچک ےصح وج ان ےک نپچب ےس یہ اٰیلع رکدار ےک قلعتم ںیہ ی� َ ی‬ ‫اُس ی‬ ‫ںیَم ایب ی�ان رکوں‬ ‫�ا ہک َی‬ ‫اگ۔ اور اس ی‬ ‫ا� ےک ےئل ڑبے قبس ںیہ ی�۔ اسیج ی‬ ‫ںیم یھب رہ کی‬ ‫ںَیم ےن اہک ہک ان یک رمع‬ ‫ںیئ‬ ‫نیت‬ ‫رصف اسڑےھ ی ن‬ ‫وہ�۔ ی ن‬ ‫نکیل اُس ےنپچب ی‬ ‫� اسل یھت بج ان یک وادلہ وفت ی‬ ‫ا�‬ ‫ںیم یھب کی‬ ‫یلیصفتف‬ ‫ئ‬ ‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ومضمن وج رضحت ۃف� ا ح ااثلینؓ ےن اھکل ےہ ڑبا � ومضمن‬ ‫ومنہن اقمئ رک ںیئگ۔ اور وہ ںیھت‬ ‫…ریمری وادلہ اتب�ایا رکیت ی‬ ‫ےہ۔ ی‬ ‫� ہک رضحت حلصم وموعد ریض اہلل اعتٰیل ہنع ےن اہمتری‬ ‫اخہل وک اُن یک وادلہ یک وافت ےک دعب رضحت ِ‬ ‫ام انرص ریض اہلل اعتٰیل اہنع ےک رپسد رک د�ایا‬ ‫تیت‬ ‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫ی‬ ‫وادلہ وک �ہی دہا� رفامیئ یھت ہک ان‬ ‫ری‬ ‫ریم‬ ‫وتق‬ ‫ُس‬ ‫ا‬ ‫ےن‬ ‫ااثلین‬ ‫ح‬ ‫اھت …اور رضحت ف�ۃ ا‬ ‫ںیھت‬ ‫ایخ‬ ‫رقت� ‪19‬اسل ڑبی ی‬ ‫� اور وچبں واال قلعت اھت۔ بج‬ ‫�ال رانھک۔ یریمری وادلہ ان ےس ابی باً‬ ‫اک ی‬ ‫یریمری وادلہ یک اشدی وہیئ ےہ وت اُس وتق امہری �ہی اخہل است آھٹ اسل یک �ایا ز�ایادہ ےس ز�ایادہ‬

‫ون اسل یک وہں یگ۔ بج یریمری وادلہ یک ریتصخ وہےن یگل وت اخہل ےن دض رشوع رک دی ہک‬ ‫ریغبغ‬ ‫َی‬ ‫� رہ یتکس َی‬ ‫� ںیہنہ ی‬ ‫ںَیم ابیج اجن ےک ی ئر‬ ‫ںَیم ئےن یھب اسھت اجان ےہ۔ رضحت حلصم وموع ؓد ےن‬ ‫ریخ‬ ‫ںیئگ اور ڑبی ارسفدہ رےنہ لگ�یں ی ن‬ ‫ںیئگ۔ اخومش وت وہ ی‬ ‫�ر ھجمس ی‬ ‫رھپ اھجمس�ایا وت ی‬ ‫نکیل ویہ ربص اور‬

‫‪122‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫ںیھت‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫ایکا۔ رہب احل رھپ دعب ی‬ ‫� نپچب ےس داھکیت آیئ ی‬ ‫� اُس اک یہ اظمرہہ ی‬ ‫وحہلص وج‬ ‫ںیم رضحت‬ ‫ن‬ ‫ّ لم ی ن‬ ‫�ؤنینم ےک اپس ںیہ ی‬ ‫ر�۔‬ ‫اامں اجن ا ُ​ُم ا �‬

‫دیئ‬ ‫‪1944‬ء ی‬ ‫اج� ںی‬ ‫ںیم بج رضحت حلصم وموع ؓد ےن ی‬ ‫رحت� یک وت آپ ےن‬ ‫داد� وفق رکےن یک کی‬ ‫ریت‬ ‫شیپ ش‬ ‫لم یس�‬ ‫ںیم اقد�ایان ی‬ ‫� رک د�ایا۔ ی�رہ اسل یک رمع ی‬ ‫اانپ امتم ز�وی ور اس ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫ںیم ہمظتنم دارا ح اک رف�ی�ضہ‬ ‫ر�۔ رجہت ےک دعب َرنت ابغ اور رھپ روبہ ی‬ ‫ااجنم د�ایا۔ ی‬ ‫رکیسررٹی انرصات اقد�ایان یھب ںیہ ی‬ ‫ںیم‬ ‫د�۔ اُن وک رہ رطح فلتخم وموعقں رپ دختم اک ومعق الم اور یھبک �ہی ںیہنہ ی‬ ‫دخامت رسااجنم ںی‬ ‫�‬

‫ا� میلعت ومعمیل اس اکم اہک‬ ‫وخاشہ وہ۔ دہعہ رےتھک وہےئ یھب ارگ کی‬ ‫وہا ہک اُن وک یسک دہعے یک‬ ‫ںیھت‬ ‫ن‬ ‫د� ی‬ ‫�۔ یملع اور ااظتنیم احلظ ےس‪ ،‬ینی‬ ‫ایگ وت وفراً اُس ےک ےئل ایت ی�ار وہ اجیت ی‬ ‫یا‬ ‫� ےک احلظ ےس‬ ‫ںیھت‬ ‫ی ت‬ ‫ںیم اتب�ایا ہک َرنت ابغ الوہر ی‬ ‫ا� ارٹنو�وی و ی‬ ‫ابالصتیح ی‬ ‫ںیم اممین‬ ‫�۔ اوہنں ےن اےنپ کی‬ ‫ڑبی‬ ‫ریم دمحم اقحس اصبح ےک اسھت ںیھت رات وک دورہ رکیت‬ ‫ںیھتاجن رضحت اصہحل مگیب ی� اصہبح ا�ل ہ� یہ رضحت ی ر‬ ‫� اور نج ےک اپس اوڑےنھ وک ڑپکا ںیہنہ ی‬ ‫� وہات اھت اُن وک لبمک د ایا� رکیت ی‬ ‫ی‬ ‫�… دجسم ابمرک‬ ‫ن‬ ‫م یس�‬ ‫ا� ٹنی ن ٹ‬ ‫رقت� ی‬ ‫روبہ یک گنسِ اینب‬ ‫�اد یک بی ب‬ ‫ا� رپ داع رکےن وایل اخدنان رضحت ح وموعد عل� یہ‬ ‫ںیم ںیھتکی‬ ‫ی نیت‬ ‫اولصلۃ واالسلم یک ی ن‬ ‫وخا� ی‬ ‫ںیم اشلم ی‬ ‫روبہ آابد وہا وت ےچک اکمن ےھت۔ ان وک واہں‬ ‫بج‬ ‫۔‬ ‫�‬ ‫قیف ق‬ ‫ل ن‬ ‫ی ن‬ ‫ںیم ل قیف�ج�ہ یک دختم یک ی‬ ‫وت� یلم۔ رھپ ان وک دصر �ج�ہ ہقلح دارادصلر‬ ‫یھب روبہ ےک ےچک اکمونں‬ ‫ق‬ ‫امشیل ڑبا ابمل رعہص دختم یک ی‬ ‫وت� یلم۔ رہ ںیھتومعق رپ وج یھب دختم ان ےک رپسد وہیئ‪ ،‬وج یھب‬ ‫ایکا رکیت ی‬ ‫دہعہ اھت ڑبی اعزجی ےس دختم ی‬ ‫�۔‬ ‫(ہبطخ ہعمج ‪18‬؍ونربم ‪2011‬ء)‬

‫ا� وخوصبرت رکدار ےس نی ن‬ ‫� یھب اینپ ی‬ ‫اہلل اعتٰیل ےس داع ےہ ہک وہ ںیمہ ی‬ ‫زدنویگوں وک ےسی‬ ‫زم�‬ ‫قیف ق‬ ‫ےتھکیت‬ ‫رکےن یک ی‬ ‫وت� دے اتمہ یھب ان اپک ومنونں وک د� وہےئ اےنپ دخا ےک وبحمب دنبے‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬ ‫ی ن‬ ‫نب ی‬ ‫آنیم۔‬ ‫ںیکس۔‬

‫‪123‬‬ ‫� ش‬ ‫ن‬ ‫(روزانہم الضفل‪ٓ ،‬ان النئ ا�ڈی نشیڈ�‪ ،‬وبطمہع ‪ 2‬اتسگ ‪2022‬ء‪ ،‬دنلن)‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪124‬‬

‫خ�ل� ی � لمس ی�‬ ‫اراشد رضحت ف�ۃا ح ااثل ؒ‬ ‫ین‬ ‫‘‘رمدوں ےک اقمہلب ی‬ ‫ںیم وعروتں ےن رقابین اک‬ ‫شیپ ش‬ ‫تیت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اہن� اٰیلع ومنہن � ی‬ ‫ایکا ےہ۔ …ںیم اتھجمس وہں‬ ‫ہک وج روح امہری وعروتں ےن داھکیئ ےہ ارگویہ‬

‫روح امہرے رمدوں ےک ادنر اکم رکےن گل اجےئ‬ ‫وت امہرا ہبلغ وس اسل ےلہپ ٓااجےئ۔’’‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪125‬‬

‫نیت(‪)8‬‬ ‫خیخ‬ ‫ن‬ ‫دہشاء ی‬ ‫وخا� یک اتر�‬ ‫یقیق‬ ‫ل�‬ ‫دصف ع ن یم دص�‬ ‫ی �‬ ‫ی‬ ‫ڈینیکڈا‬ ‫خ‬ ‫�‬ ‫دخا اعتٰیل ےن وعرت اک م�ی�ر تبحم اور رقابین ےس وگدناھ ےہ۔ وہ سج ےس تبحم رکیت ےہ ظاس‬ ‫خیخ‬ ‫ن‬ ‫د� ےس یھب رگ�زی�ز ںیہنہ ی‬ ‫� رکیت ےہ۔ االسیم اتر� یسیا� میظعی‬ ‫یک اخرط ڑبی ےس ڑبی رقابین ےنی‬ ‫نیت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫وخا� ےس رھبی ڑپی ےہ وہنجں ےن ی‬ ‫ےیل ڑبی ےس ڑبی رقابین‬ ‫وتدیحد اک رپمچ دنلب رےنھک ےک ی‬ ‫غیغ‬ ‫ن‬ ‫ایکا۔ راہ قح ی‬ ‫د� ےس یھب در� ںیہنہ ی‬ ‫ےنی‬ ‫� ی‬ ‫رق�‬ ‫ںیم اوہنں ےن ہن اےنپ سفن یک رپوا یک ہن اےنپ یبی ب‬ ‫ےیک ی ن‬ ‫نکیل ان ےک اپ�ہی االقتسل ی‬ ‫ںیم ریت‬ ‫روتشں یک‪ ،‬اےنپ ذجابت و ااسحاست بس رقابن ی‬ ‫ےیل اینپ اجن ےس یھب زع�زی�ز رت اینپ اوالد اور اےنپ رگی‬ ‫د�ر‬ ‫ربارب یھب زغلش ہن آیئ۔ وعرت ےک ی‬ ‫� زع�زی�ز نی ن‬ ‫ارقابء وہےت ںیہ ی� وج وعرت اینپ اوالد یسیج ی‬ ‫رت� ےئش دخا یک راہ ی‬ ‫ںیم رقابن رک یتکس ےہ‬ ‫ایک رپوا وہ یگ۔ ہکلب وقبل اشرع‬ ‫اےس اینپ اجن یک ی ا‬

‫اجن دی دی وہیئ ایس یک یھت‬ ‫قح وت �وی وں ےہ ہک قح ادا ہن وہا‬

‫‪126‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫ن‬ ‫ت‬ ‫ادمحی وعرت یھب دہع �ب� یع� ابدنھ رک بج دہع انہم ل�ج�ہ اامء اہلل درہایت ےہ ہک اینپ اجن‪ ،‬امل‪،‬‬ ‫وین‬ ‫ایت‬ ‫ی‬ ‫ےیل رہ دم ی�ار رےہ یگ وت بک ا�اسیا وہا ہک ان‬ ‫وتق اور اوالد وک رقابن رکےن ےک ی‬ ‫رقاب�وں‬ ‫ن‬ ‫وک ےنی‬ ‫د� اک وتق آ�ایا اور اس ےن دقم آےگ ہن ڑباھےئ وہں۔ اس ےن ہن اینپ اجن ونگاےن‬ ‫غیغ‬ ‫ن‬ ‫د� ےس اور امل اور وتق اک وت ھچک امشر ںیہنہ ی‬ ‫ایک ہن اینپ اوالد یک رقابین ےنی‬ ‫�۔ رضحت‬ ‫ےس در� ی ا‬ ‫نیت‬ ‫سم� یہ ریض اہلل اعتٰیل اہنع ےک شقن دقم رپ ےتلچ وہےئ ےب امشر ادمحی ی ن‬ ‫وخا� ےن اینپ اجن اک‬ ‫ئ‬ ‫نیت‬ ‫ریخ‬ ‫شیپ ش‬ ‫یسی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ذنراہن ی‬ ‫وخا� اک ذرک ی‬ ‫ذر� ا� یہ اجاثنر ی‬ ‫ایک اور ارم وہ ںیئگ۔ اس ومضمن ےک ےعی‬ ‫�ر ی ا‬ ‫ایک‬ ‫� یا‬ ‫اج راہ ےہ۔ دخا اعتٰیل دہشاء اک اقمم و رمہبت اتکب رامحن ی‬ ‫ںیم ھچک اس رطح ایب ی�ان رکات ےہ ہک‬ ‫َ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُّ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ّٰ َ ۡ َ ٌ َ ۡ َ ۡ َ ٌ َ َّ َ ۡ‬ ‫ٓاء ّولٰ ِک ۡن لا تش ُعرُ ۡو َن‬ ‫ولا تقولوا ل ِمن یقتل فِی س ِبی ِل الل ِہ اموات ؕ بل احی‬ ‫(البقرہ‪)155:‬‬

‫ںیئ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اور وج اہلل یک راہ ی‬ ‫ںیہ‬ ‫ںیم لتق ےئک ی‬ ‫اج� ان وک رُمدے ہن وہک ہکلب (وہ وت) زدنہ ی� نکیل مت وعشر‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫�رےتھک۔‬

‫م یس�‬ ‫� یک وخیب ایب ی�ان رکےت وہےئ رفامےت ںیہ ی� ہک دیہشہ ی‬ ‫‘‘�د اک امکل‬ ‫رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم دیہشہ ی د‬ ‫م ت‬ ‫ی یسی‬ ‫ںیم ا� ّوقت ا�امیاین اور ّوقت االخیق‬ ‫�ہی ےہ ہک ص ی��ب��وں اور دوھکں اور االتبؤں ےک وتق‬

‫اور اثتب دقیم دالھکوے ہک وج اخرق اعدت وہےن یک وہج ےس وطبر اشنن ےک وہ اجےئ۔’’‬

‫(رت�ایاق اولقلب‪ ،‬رواحین زخانئ دلج‪ 15‬ہحفص‪)516‬‬

‫ہین‬ ‫اث� ےک دور ی‬ ‫ںیم بج اڈن ایا� ےس اپاتسکن رجہت رکےن اک وتق اھت اس وتق تہب یس‬ ‫الختف نیت ی‬ ‫اجاثنر ی ن‬ ‫وخا� اےنپ الہ اخہن ےک اسھت امجیتع ااکحامت ےک تحت اےنپ رھگوں کت دحمود ںیہ ی‬ ‫ر�‬ ‫ریخ‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫ایکا ان بس اک ذرک ی‬ ‫اور اجم اہشدت ونش ی‬ ‫�ررضحت �ل� ی ۃف� ا ح ارلاعب رہمح اہلل اعتٰیل ےن‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪127‬‬

‫ںیھت‬ ‫اےنپ ابطخت ی‬ ‫ںیم رفام�ایا بس ےس ےلہپ ا�ل ہ� یہ احیج یریمران شخب ی‬ ‫� نج وک ‪13‬اور ‪ 14‬اتسگ‬ ‫ایماین بش اابنہل رہش ی‬ ‫‪1940‬ء یک در ی‬ ‫� ی‬ ‫ایگا۔ ان یک دس‬ ‫ںیم ان ےک اکمن رپ ہلمح رک ےک دیہشہ ی د‬ ‫ایکا ی‬ ‫ےچین‬ ‫امہ یک یچب ان یک وگد ی‬ ‫ںیم یھت وج امں ےک ی چ‬ ‫� دیب امں اک دودھ وچےنس یک وکشش رکیت ریہ‬ ‫ی ن‬ ‫نکیل وہ دودھ وت کشخ وہ اکچ اھت۔‬ ‫(اموخذا زابطخت اطرہ ابتب دہشاء ہحفص‪)50-49‬‬ ‫رھپ ایس رطح اعمل یب یب‪ ،‬رچاغ یب یب‪ ،‬اجن یب یب آف اھکرا ذنر اقد�ایان وک یھب ھکس ےھتج ےن‬ ‫ان ےک رگی‬ ‫د�ر الہ اخہن ےک اسھت دیہشہ ی‬ ‫�د رک د�ایا۔‬ ‫(اموخذا زابطخت اطرہ ابتب دہشاء ہحفص‪)71‬‬ ‫ںیھت‬ ‫رق� ریتہ ی‬ ‫الگب یب یب آف س�یکھ‬ ‫ےک بی ب‬ ‫� اور وھکسں یک وخن ر�زی�زی ےک‬ ‫ایان‬ ‫�‬ ‫اقد‬ ‫یھب‬ ‫واں‬ ‫�‬ ‫�ہی‬ ‫ئ‬ ‫ےجیتنت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫دیہشہ‬ ‫� ںیم اےنپ الہ اخہن ےک رمہاہ ی‬ ‫�د وہ ںیئگ۔‬ ‫یج‬ ‫(اموخذا زابطخت اطرہ ابتب دہشاء ہحفص‪)74‬‬

‫ٹ‬ ‫رسی وگدنب وپرہ یک زرہہ یب یب اور ان یک اچر اسہل یٹیب ی� ےسج ھکس ےھتج ےن ان ےک رھگ رپ ہلمح‬ ‫ٹ‬ ‫� ےک اسھت دیہشہ ی‬ ‫�د رک د�ایا۔‬ ‫رک ےک ان ےک وشرہ اور ےٹیب ی‬ ‫(اموخذا زابطخت اطرہ ابتب دہشاء ہحفص‪)67-66‬‬

‫نیت‬ ‫ایشین ش‬ ‫ہین‬ ‫ن‬ ‫ایچ‬ ‫ی‬ ‫اڈنو ی ی‬ ‫�ا ڈنرم یھب اجن‬ ‫�ا یک دو وخا� رتحمہم اڈوٹ اصہبح اور‬ ‫او� اصہبح امجتع ی‬ ‫رتحمہم ی‬ ‫ن‬ ‫شیپ ش‬ ‫ہ‬ ‫� رکےن وایل انجلت ی‬ ‫یک رقابین ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم اشلم ںیہ ی�۔ ںیہنج� ‪ 3‬امرچ ‪1953‬ء وک رھگ ےس ابرہ الب رک‬

‫‪128‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫ایگا۔‬ ‫افرئگن رک ےک دیہشہ ی د‬ ‫� رک د�ایا ی‬ ‫(ابطخت اطرہ ابتب دہشاء ہحفص‪)54‬‬

‫دیش‬ ‫یسی‬ ‫ا� اہبدر اخوتن اک ذرک نج اک انم ی‬ ‫ر�دہ مگیب ی� آف اسہلگن لہ اھت۔ ان ےک وشرہ اقری‬ ‫ا� یہ کی‬ ‫تیت‬ ‫ی ن‬ ‫نیسح اصبح وک دخا اعتٰیل ےن ادمح� یک دوتل ےس امال امل رک د�ایا وت آپ اک راجحن یھب‬ ‫اعقش‬ ‫تیت‬ ‫ںیم روبہ ےک ہسلج اسالہن ی‬ ‫ایگا۔ ‪1972‬ء ی‬ ‫ںیم رشتک ےک دعب ادمح� وک وغر‬ ‫اس رطف وہ ی‬ ‫ن‬ ‫د� ےک دعب اےس دصق دل ےس وبقل رک یایلا۔ ی ن‬ ‫نکیل الہ اخہن یک رطف ےس وایسپ اک‬ ‫ےس ےنھکی‬ ‫تیت‬ ‫تہب دابؤ اور ارصار اھت ی ن‬ ‫اخموتفلں اک اقمہلب ی‬ ‫ایکا۔ آپ اہن� ابعدت زگار اور‬ ‫نکیل آپ ےن امتم‬ ‫ںیھت‬ ‫ن‬ ‫وخ�وں یک امکل ی‬ ‫د� وایل وگان وگں ویب ی‬ ‫ےچس وخاب ےنھکی‬ ‫�۔‬ ‫‪ 3‬راضمن اابملرک ‪1978‬ء وکرات اقری اصبح ےک ری‬ ‫د�ر کت اجےنگ یک وہج در�ایاتف رکےن‬ ‫ریت‬ ‫رپ اہک ہک ےھجم دخا اعتٰیل ےن اتب�ایا ےہ ہک سج ڑلےک وک وت ےن وخد اپال ےہ ویہ ی�را اقلت ےہ۔‬ ‫� ت‬ ‫سیب‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وہ ڑلاک اقری اصبح اک بھ� �ج�ا اھت سج یک ون امہ یک رمع ےس ےل رک � اسل کت آپ ےن اےس‬ ‫ن تیت‬ ‫ادمح� یک ابوتں ی‬ ‫اپال اھت۔ وہ ڑلاک نی‬ ‫ایگا۔‬ ‫رکنم�‬ ‫رم� امں یک اجن ےک درےپ وہ ی‬ ‫ںیم آرک اینپ یہ ہیب ی‬ ‫� ت‬ ‫اور اےلگ دن بج اقری اصبح رھگ ےس ابرہ ےھت وت ااچکن ےس آپ اک بھ� ی��ج�ا رھگ ی‬ ‫ںیم سھگ رک‬ ‫ٹ‬ ‫لپ‬ ‫ایگ اور‬ ‫ےیل �ک�یں وت وہ اظمل آپ یک اھچیت رپ �ب�ی�ھ یا‬ ‫ےلہپ وچبں رپ اٹپھج آپ وچبں وک اچبےن ےک ی‬ ‫اچوق ےک وار رکات راہ آپ ےب یسب ےک اعمل ی‬ ‫ر� اور وپاھچ ہک ںیمہ ی‬ ‫ںیم اےس رویتک ںیہ ی‬ ‫� یویکوں امر‬

‫رےہ وہ وت اس ےن اہک ہک یویکوں ہک مت اکرف وہ یئگ وہ۔ ان ےک وچبں ی‬ ‫ا� یچب رپ یھب‬ ‫ںیم ےس کی‬ ‫دیش‬ ‫ایکا ی ن‬ ‫نکیل وہ یچب وت چب یئگ رگم ی‬ ‫ہلمح رک ےک اےس زیمخ ی‬ ‫ر�دہ اصہبح ےن اجم اہشدت ونش رفام یایلا۔‬ ‫الیصفتف‬ ‫�ہی امتم واہعق ی‬ ‫�اً (ابطخت اطرہ ابتب دہشاء ہحفص ربمن ‪ )170-168‬رپ درج ےہ۔ اخاسکر ےن‬ ‫ن‬ ‫ا� اور نی ن‬ ‫رصتخماً اےنپ اافلظ ی‬ ‫ےیل اجن وار ےنی‬ ‫ںیم ایب ی�ان ی‬ ‫د� وایل اخوتن نج‬ ‫د� ےک ی‬ ‫ایکا ےہ۔ رھپ کی‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪129‬‬

‫خ � لم یس�‬ ‫وک ‪9‬وجن ‪1982‬ء وک ی‬ ‫ایگا۔ ّ ی‬ ‫دیعد ےک روز دیہشہ ی‬ ‫�د ی ا‬ ‫دّیسدان رضحت �ل�یف�ۃ ا ح ارلاعبؒ ےن ‪20‬؍وجن‬ ‫ایک ی‬

‫‪1986‬ءوک ہبطخ ہعمج اس اہشدت اک ذرک رکےت وہےئ رفام�ایا‪:‬‬

‫این‬ ‫…ا� ےئن ابب اک ااضہف رک ریہ ےہ‪ ،‬کی‬ ‫‘‘�ہی اہشدت کی‬ ‫ا� یا� گنسِ م�یل رھک ریہ ےہ اس دور یک‬ ‫ن‬ ‫نیت‬ ‫وین‬ ‫ن‬ ‫ںیم یویکوہکن ی ن‬ ‫� اس دور ی‬ ‫وخا� ی‬ ‫رقاب�وں ی‬ ‫ںیم ےس �ہی یلہپ ںیہ ی� ںیہنج ہ ی‬ ‫ںیم اہلل یک اخرط اجن ےنی‬ ‫ی‬ ‫د�‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫یک اعسدت �ص� بی� وہیئ۔ ان اک انم راسخہن اھت۔ ان ےک اخودن اطرق وت ادمحی ےھت نکیل ان ےک‬ ‫ہجیتنت‬ ‫ی‬ ‫اھبیئ اشبرت ادمحی ںیہنہ ی‬ ‫ی‬ ‫�۔ …اشبرت املعء یک دب الکیم ےک ج‬ ‫� ںیم دن دبن ز�ایادہ دبوگ وہات الچ‬ ‫� وھکل اتکس اھت ی ن‬ ‫ایگا اور االخیق رجأت اک �ہی احل اھت ہک اھبیئ ےک اسےنم وت زابن ںیہنہ ی‬ ‫نکیل اینپ‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫یس�‬ ‫ولظمہم اھبیھب ےک اسےنم دل وھکل رک دل اک ابغر اکناتل اھت۔ رضحت ح وموعد عل� یہ اٰولصلۃ‬ ‫اتیل اھت اور رمدایگن اک اعمل �ہی ےہ ہک‬ ‫و االسلم وک اگ یایلاں د�اتیتا اھتاور رہ مسق یک دب الکیم ےس اکم ی تا‬ ‫� روک اتکس اھت ی ن‬ ‫اھبیئ وکوت ابعدت ےس ںیہنہ ی‬ ‫نکیل اس‬ ‫ولظمم وعرت وک لتق یک دھمک�ی�اں د�اتیتا اھت‬ ‫ت‬ ‫ی �‬ ‫ہک ارگ مت ادمحی دجسم ی‬ ‫ںیم م ہ��یں لتق رکدوں اگ۔ …… ی‬ ‫ںی‬ ‫دیعد ےک‬ ‫رکامنز� ڑپوھ یگ وت‬ ‫ںیم اج‬ ‫روز اک واہعق ےہ ہک اطرق اور ان یک مگیب ی� راسخہن بج ی‬ ‫دیعد یک امنز ڑپھ رک واسپ ٓاےئ۔ اطرق‬ ‫�پ�ی‬ ‫تیت‬ ‫بج لسغ ت اخےن ےئگ وت �چھے یچب وک ی‬ ‫االیکا اپرک اس ےن رھپ اہن� دب الکیم ےس اکم ی‬ ‫ایلا اور اہک‬ ‫�م‬ ‫ںیم امنز ڑپےنھ ںیہنہ ی‬ ‫ایکا اھت ہک مت ےن ادمح�وی وں یک دجسم ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ےن ہ��یں عنم ی‬ ‫� اجان۔ اس ےن‬ ‫اعمہلم ےہ۔ …انچہچن اس رپ اس ےن‬ ‫اہک مت وکن وہےت وہ ےھجم عنم رکےن‬ ‫واےل۔ ابعدت اک ئ‬ ‫س��نہ �چھ�ی�د رک لکن ی‬ ‫وتسپل اکنل رک ںیہ ی‬ ‫ا� اٹگن رپ یگل۔ رہباحل‬ ‫ںیئگ اور کی‬ ‫ی‬ ‫و�‬ ‫افرئےیکدو وگ یایلاں وت ی‬

‫وھتڑی ری‬ ‫د�ر ےک ادنر یہ یچب ےن دم وتڑ د�ایا۔‬ ‫وین‬ ‫� ںیہ ی�۔ اہشدت ی‬ ‫ںیم رہ زگ اےنپ رمدوں ےس �پ�ی�چھے ںیہنہ ی‬ ‫رقاب�وں ی‬ ‫ی‬ ‫ادمحی وتسمرات‬ ‫ںیم وہ‬ ‫�‬ ‫پ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫�چ‬ ‫ویب ی و‬ ‫��ایاں وج ویب ی�ویگ یک زدنیگ رسب رکےن ےک ےئل ھے رہ اجیت ںیہ ی� اُن ےک قلعتم �ہی امگن رکان‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬ ‫‪130‬‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫� پ ی��چ‬ ‫ھ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ہک ان ےک اخودن وثاب اپےئگ اور وہ رحموم رہ ںیئگ‪ ،‬وہ ٓاےگ لکن ےئگ اور �ہی ے رہ ںیئگ‬ ‫وین‬ ‫ایخ‬ ‫ی‬ ‫�ا ل ےہ۔ رمدوں یک اہشدت یک تمظع ےک ادنر ان یک ویب ی�واؤں یک‬ ‫رقاب�وں‬ ‫�ہی ابلکل طلغ ی‬ ‫یک تمظع دالخ وہیت ےہ۔ ان امؤں وک ٓاپ ک�یسے الھب ےتکس ںیہ ی� نج ےک ےچب دیہشہ ی‬ ‫�د وہےئ اور‬ ‫اہلل یک راض یک اخرطوہ رایض ںیہ ی‬ ‫ر� اورڑبے وحےلص اور ربص ےک ومنےن داھکےئ۔ ان ونہبں‬ ‫وک ٓاپ ک�یس ںیھتے رفاومش رک ےتکس ںیہ ی� نج ےک ری‬ ‫ےساجےت رےہ۔ تہب یہ ایپ ی�ار ےس ان وک‬ ‫و�راہھت‬ ‫ںیھت‬ ‫ایکا رکیت ی‬ ‫اھکیا رکیت ی‬ ‫�‪ ،‬ڑبی تبحم ےس ان اک اابقتسل ی‬ ‫� اور اجیتن ںیہ ی� ہک اب وکیئ رھگ‬ ‫د�‬ ‫نیت‬ ‫ین‬ ‫ںیم واسپ ںیہنہ ی‬ ‫ی‬ ‫وخا�‪� ،‬ہی وبڑھ�ی�اں‪� ،‬ہی �ب�چ�ی�اں‪� ،‬ہی وجان‬ ‫� ٓاےئ اگ۔ وکن ہہک اتکس ےہ ہک �ہی‬ ‫ںیت‬ ‫وین‬ ‫وین‬ ‫واےلرقاب�وں ی‬ ‫ی‬ ‫رقاب�وں ےس رحموم ںیہ ی� اور رصف دیہشہ ی‬ ‫وعر� �ہی اسری ی‬ ‫ی‬ ‫�د وہےن‬ ‫ںیم ٓاےگلکن‬ ‫ےئگ۔’’‬

‫(ہبطخ ہعمج رفومدہ ‪20‬؍وجن ‪1986‬ء وبطمہع ابطخت اطرہ دلج‪ 5‬ہحفص‪)440-436‬‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫رتحمہم اےنپ انقح اہبےئ وخن ےس �ہی اغیپ�یغام دے رک ںیئگ ہک‬ ‫شیپ ش‬ ‫اینپ اجن یھب ارگ ی‬ ‫� رکین ڑپے‬ ‫دختم ی‬ ‫ںیم �ہی یھب ےہ مک دووتس‬ ‫اس یک خیخ‬ ‫اینپ اتر� ےک اس امہ ابب وک‬ ‫وخن دل ےس ںی‬ ‫رک� ےگ رمق دووتس‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫� یک وج رکمم اتشمق ادمح اصبح ےک رھگ کچ دنکسر ی‬ ‫ںیم‬ ‫ا� اور اہشدت زع�زی�زہ ��ب�یلہ دیہشہ ی د‬ ‫رھپ کی‬ ‫ںیئ‬ ‫وہ� اور ‪ 16‬وجالیئ ‪1989‬ء وک دس اسل یک رمع ی‬ ‫�دا ی‬ ‫دیپ ی‬ ‫ںیم اجم اہشدت ونش رک ےک اےنپ ومال‬ ‫ئ‬ ‫ےک وضحر احرض ی‬ ‫وہںیئگ۔‬ ‫(اموخذا ز ابطخت اطرہ ابتب دہشاء ہحفص‪)198‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪131‬‬

‫ا� اور اہبدر اخوتن ابمرہک مگیب ی� اصہبح ا�ل ہ� یہ رمع ی‬ ‫ایس رطح کی‬ ‫میلس ٹب اصبح دفایئ ادمحی اور‬ ‫نیق ںیھت‬ ‫ی ن ی‬ ‫ادمحی وہےئ نج وک تخس‬ ‫دوعت ایل اہلل یک وش� � آپ یک وکوششں ےس دو نہب اھبیئ ںیھت‬ ‫ن‬ ‫د� ان ےک اگؤں اجیت ریتہ ی‬ ‫اخمتفل اک اسانم اھت آپ ان وک یلست ےنی‬ ‫�۔ آرخی ابر ‪1‬یئم‬ ‫ےیل اقلئ رکےن‬ ‫‪1999‬ء وک بج ان ےس الماقت رکےن اور ان ےک وادل وک ز�ایارت رمزک ےک ی‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫تیت‬ ‫�‬ ‫الیھپ‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ںیئگ وت ایہن نہب اھبیئ ےک وس ے اھبیئ ےن وج اےنپ رھگ ادمح� ی‬ ‫�اےن اک ذہم دار ان وک اتھجمس‬

‫اھت اس ےن رھچ�وی وں ےک وار رک ےک آپ وک دش�دید زیمخ رک د�ایا۔ ‪ 9‬یئم ‪1999‬ء وک آپ ان‬ ‫زومخں ےس اجربن ہن وہےت وہےئ اےنپ ومال ےس اج ی‬ ‫ںیلم۔‬ ‫(ابطخت اطرہ ابتب دہشاء ہحفص‪)230-229‬‬ ‫وخں دیہشہ ی‬ ‫دان اُتم اک اے مک رظن!‬ ‫� ِ‬ ‫اگیئ‬ ‫ایگ اھت ہکےتھکیت اَبےتھکیتاجےئ اگ‬ ‫را�اں بک یا‬ ‫ی‬ ‫رہ اہشدت رتے د� د�‪ ،‬وھپل‬ ‫لھپ الےئ یگ‪ ،‬وھپل لھپ اجےئ یگ‬ ‫(الکم اطرہ)‬ ‫ی‬ ‫دبعارلمیح اجمدہوک ومرہخ ‪ 8‬اور ‪ 9‬یئم ‪2001‬ء یک‬ ‫رکمہم رش�یفہ وشتک اور ان ےک وشرہ رکمم‬ ‫تیت‬ ‫ںیم وسےئ وہےئ ےھت ںیہنہ ی‬ ‫ایگا۔ دوونں نحص ی‬ ‫در ی‬ ‫ا�‬ ‫� یا‬ ‫ایماین رات وک اہن� اظاملہن وطر رپ دیہشہ ی د‬ ‫ایک ی‬

‫واہں ےس ااھٹ رک ابھت روم اور ہقحلم اوٹسر ی‬ ‫ایگا۔‬ ‫ںیم ےل اجرک دشتد ےس الہک ی ا‬ ‫ایک ی‬

‫(اموخذا زابطخت اطرہ ابتب دہشاء ہحفص‪)245‬‬ ‫تیت‬ ‫اہن� اوسفانسک واہعق وہا سج ی‬ ‫رھپ الختف اخہسم ی‬ ‫ا� وجاں اسل ڈارٹک وک‬ ‫ںیم کی‬ ‫ا�‬ ‫ںیم یھب کی‬

‫‪132‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫ڑبی ےب ریمح ےس دیہشہ ی‬ ‫ایگا۔‬ ‫�د رک د�ایا ی‬

‫خ � لم یس�‬ ‫ہبطخ ہعمج ‪ 20‬امرچ ‪2009‬ء وک رضحت �ل�یف�ۃ ا ح ااخلسم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز ےن اس‬ ‫دردانک اہشدت اک ذرک رکےت وہےئ رفام�ایا۔‬

‫ایماں ویب ی�وی وک اتلمن ی‬ ‫ا� ونوجان وجڑے ی‬ ‫زگہتش دونں رھپ ااہتنیئ اظاملہن وطر رپ کی‬ ‫� رک‬ ‫ںیم دیہشہ ی د‬

‫ایگ اور ان اک وصقر رصف �ہی اھت ہک اوہنں ےن زامہن ےک اامم وک امان۔ دوونں ڈارٹک ےھت اور‬ ‫د�ایا یا‬ ‫�ریش‬ ‫ا� اک انم ڈارٹک ی راز ےہ ان یک ‪37‬اسل رمع یھت اور ان یک ا�ل ہ� یہ‬ ‫ڑبے رہ‬ ‫دزعل�زی�ز ڈارٹک ےھت۔ کی ںیھت‬ ‫ن �ریش‬ ‫ایخ‬ ‫ںیم وعروتں ی‬ ‫را�ال ےہ ہک اش�دید �ہی دہشاء ی‬ ‫ونر� ی راز ‪ 28‬اسل یک ی‬ ‫ڈارٹک نی‬ ‫ںیم بس‬ ‫�۔ یریم ی‬ ‫� ںیہ ی�۔‬ ‫ےس مک رمع دیہشہ ی د‬ ‫(ہبطخ ہعمج ‪ 20‬امرچ ‪2009‬ء)‬ ‫نیت‬ ‫یسیج ی شیب ی ش ق� ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫� � ی � اتمع یھب اےنپ‬ ‫سپ �ہی کی‬ ‫ا� رصتخم ذرک اھت ان وخا� اک وہنجں ےن اینپ اجن ئ‬ ‫ںیمہ‬ ‫د� یک اخرط ونگا دی۔ ی ن‬ ‫نی ن‬ ‫� �ہی اغیپ�یغام دے ی‬ ‫نکیل اجےت اجےت ی‬ ‫ںیئگ ہک اے دخا یک ولڈن�وی و! مت‬ ‫ںیخ‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ایس وصرت ںیم نب یتکس وہ بج مت اینپ اجن‪،‬امل‪،‬‬ ‫اش�‬ ‫زبس‬ ‫رس‬ ‫یک‬ ‫ووجد‬ ‫ےک‬ ‫ح‬ ‫دخا ےک‬ ‫قق‬ ‫وتق اور اوالد وک اےنپ اور اےنپ وبحمب ی‬ ‫یقیقح ےک در ی‬ ‫ایمان ہن آےن دو۔ بج اہلل اعتٰیل اور‬ ‫اہلل ےک نی ن‬ ‫� اس یک راہ ی‬ ‫ایح واال ےہ وہ‬ ‫ںیم رقابن رک تدو وہ دخا ڑبا ی ا‬ ‫د� یک ابت آاجےئ وت رہ زیچ ی �ز‬ ‫�م‬ ‫اہمترے ارج وک رہزگ اضعئ ںیہنہ ی‬ ‫� رکے اگ ہکلب اےس ڑباھ ڑچاھ رک ہ��یں ولاٹےئ اگ۔ مت وت وخش‬

‫آ�اری ےک اکمن آ اجےئ ہک اور ان‬ ‫تمسق وصتر وہ یگ ارگ اہمترا وخن اس رجش اس�ہی دار یک ایب ی‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫رمث آور ووجدوں ےس اس وخن یک کہم یھب آےئ یگ۔ آدنئہ آےن وایل سل�یں اہمترا انم‬ ‫تبحم ےک اسھت یںیل یگ اور اہمترا امشر واف داروں ی‬ ‫ںیم وہ اگ۔ اہمتری اجن یک رقابین امجتع‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪133‬‬

‫یک رتیق ےک ےئن راےتس وھکےنل وایل وہ یگ۔ ومت وت رہبااحلل وس اسل یھب یج ول وت آاجین ےہ‬ ‫ی ن یسی‬ ‫ایحات اجوداں لم اجےئ اس ےس ایھچ الھب ی ا‬ ‫� وہ یتکس ےہ۔‬ ‫ایک زیچ ی �ز‬ ‫نکیل ا� ومت سج ےک دعب ی‬ ‫دیہشہ ی‬ ‫ایصات ایب ی�ان رکےت وہےئ آرضحنتﷺ ےن رفام ایا� ہک‬ ‫�د یک وصخ ی‬ ‫‪.‬‬

‫‪.‬‬

‫‪.‬‬

‫‪.‬‬

‫‪�1‬ہی ہک اےس وخن اک الہپ رطقہ رگےن ےک وتق یہ شخب د ایا� اجےئ اگ۔‬ ‫‪2‬وہ تنج ی‬ ‫ںیم اےنپ اکھٹےن وک ھکی‬ ‫د� ےل اگ۔‬ ‫‪3‬اےس ربق ےک ذعاب ےس انپہ دی اجےئ یگ۔‬ ‫‪4‬وہ ڑبی ربھگاٹہ ےس انم ی‬ ‫ںیم رےہ اگ۔‬

‫‪.‬‬

‫این‬ ‫ا� واقر اک اتج راھک اجےئ اگ سج اک کی‬ ‫‪5‬اس ےک رس رپ اسیا‬ ‫د�ا و امف�ی�ہ�ا ےس رتہب‬ ‫ا� �ایاوقت ی‬

‫‪.‬‬

‫‪6‬اور اےس اےنپ ‪ 70‬ااقرب یک افشتع اک قح د ایا� اجےئ اگ۔‬

‫وہ اگ۔‬

‫(سنن ترمذی کتاب فضائل الجہاد باب فی ثواب الشہید)‬ ‫نیت‬ ‫یسی‬ ‫ن‬ ‫وخ�وں وایل ومت اپےن وک سک اک یج ںیہنہ ی‬ ‫� اچےہاگ۔ ان ی‬ ‫سپ ا� ویب ی‬ ‫وخا� ےک وااعقت ڑپھ‬ ‫ت‬ ‫رک مہ بس ی‬ ‫ںیم یھب ویہ وجش‪،‬ویہ ذجہب دیب ی‬ ‫اچ� ہک اس قشع و واف ےک کھ� ی� ےک‬ ‫�دار وہان ےیہ ی‬ ‫الہلےن ےک واےطس اینپ اجن یک یھب رپوا ہن ںی‬ ‫رک� یویکوہکن‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫س�ی��چ ریغبغ ی �پ�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫� ہن ں ےگ‬ ‫�ہی قشع وواف ےک کھ� ی� یھبک وخں ے ر‬ ‫اس راہ ی‬ ‫ںیم اجن یک ی‬ ‫ایکا رپوا اجیت ےہ ارگ وت اجےن دو‬ ‫(الکم ومحمد)‬

‫ن‬ ‫�ص�ی ت ہشیمہ ی ش‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫رضحت �ل�یف�ۃ ا ح ارلاعبؒ یک اس ح� وک � دمرظن رںیھک آپ رفامےت ی�‪:‬‬

‫‪134‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫رانھک امہرا رفض ےہ امہری ذہم داری ےہ۔ اور �ہی رقض ےہ ان دیہشہ ی‬ ‫�دوں‬ ‫‘‘ان وااعقت وک زدنہ ت‬ ‫ںیم �کل�یف�یں اُاھٹےن واولں اک مہ رپ۔ ی ن‬ ‫اور ان دخا یک راہ ی‬ ‫نکیل ارگ مہ اس رقض وک ادا ںی‬ ‫رک�‬ ‫ایکا ےہ دخا یک تبحم ی‬ ‫�ا ہک ی‬ ‫ےگ اور اسیج ی‬ ‫ںیم ےن آپ ےس ایب ی�ان ی‬ ‫ںیم رس اشر وہ رک اس ذجہب رق‬ ‫یسی‬ ‫ا� ا� وقم نب‬ ‫ابین وک اانپ یںیل ےگ وت آدنئہ ولسنں رپ مہ ااسحن رکےن واےل وہ ں ےگ مہ کی‬ ‫ںیئ‬ ‫یںیمہ‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫دیہشہ‬ ‫ی‬ ‫اج� ےگ وج ی‬ ‫�دوں یک رطح � زدنہ ریتہ ےہ۔ اہلل � ادب اآلابد کت زدنہ رےھک۔’’‬ ‫ل�خ‬ ‫(االزاہر ذلوات ا م�ار ہصح دوم ہحفص‪)406‬‬ ‫نیت‬ ‫ںیمہ‬ ‫ن‬ ‫� ان رضحت سم� یہ ریض اہلل اہنع یک یس یریسرت رےنھک وایل ی‬ ‫وخا� ےک شقن دقم‬ ‫اہلل اعتٰیل ی ققیف‬ ‫ی ن‬ ‫ل ن‬ ‫رپ ےنلچ یک ی‬ ‫آنیم ایا� رب ااعل م�ی�۔‬ ‫وت� اطع رفامےئ۔‬ ‫(روزانہم الضفل‪ٓ ،‬ان النئ ا�ڈی � نشی ش ن‬ ‫ڈ�‪ ،‬وبطمہع ‪ 2‬اتسگ ‪2022‬ء‪ ،‬دنلن)‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪135‬‬

‫(‪)9‬‬ ‫تیت ل ن‬ ‫افلخےئ ادمح� اور �ج�ہ اامء اہلل یک اسمیع‬ ‫قیف ق‬ ‫ن‬ ‫��ب�یلہ ی‬ ‫ر� وفزی‬ ‫انروے‬

‫ن‬ ‫�ص�ی ت‬ ‫م یس�‬ ‫ںیہ‬ ‫رضحت ح وموع ؓدرمدوں وک ح� رکےت وہےئ رفامےت ی� ‘‘ارگ مت اینپ االصح اچےتہ وہ‬ ‫وت �ہی یھب الزیم ارم ےہ ہک رھگ یک وعروتں یک االصح رکو۔’’‬

‫(وفلماظت دلج‪ 7‬ہحفص‪)133‬‬

‫نیئ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ی‬ ‫اقر�! رضحت ح وموعد دہمئ ازلامں عل� یہ االسلم بج اانپ اکم متخ رک ےک اہلل اعتٰیل ےک‬ ‫مکح ےس اس ےک وضحر احرض وہےئگ وت اہلل اعتٰیل ےن اینپ تنس ےک اطمقب دورسی دقرت اک‬ ‫ن‬ ‫ااہظر رک د�ایا۔ � یع�ی الختف اک ہلسلس الچ د�ایا‪ ،‬دورسی دقرت اک الہپ رہظم رضحت ومولی ااحلج‬ ‫حک�‬ ‫نی ن‬ ‫ونرادل�رقار اپےئ۔ آپ اک ووجد قشعِ دخا‪ ،‬قشعِ دمحمؐ اور قشعِ رقآن ی‬ ‫یم‬ ‫ںیم �بھ�یگ�ا وہااھت۔‬ ‫ؓ‬ ‫تیب ت‬ ‫ی‬ ‫اےنپ دو ِر الختف ےک ھچ اسولں ںیم آپ ےن وپری امجتع ومشبل وعروتں اور وچبں یک ی‬ ‫رت�‬ ‫ی م یس�‬ ‫ےک ےئل ےسی‬ ‫ںیم ح‬ ‫ا� ڈاھرس یلم۔ قل�یل وتق‬ ‫ا� اکم ےئک نج یک وہج ےس امجتع وک کی‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪136‬‬

‫ت‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫اامم یک �ق �ی�د ںیم دخا ےس تبحم ےک‬ ‫ازلامںؑ ےک ایا� ِر اغر ےن امجتع ےک رمدو زن وک اےنپ ؑ‬

‫اہجن افین ےس وکچ رک ےئگ۔ ےلہپ زامہن الختف ےک دعب ہکبج امجتع‬ ‫رہنسی اوصل اھکسےئ اور ِ‬ ‫ی‬ ‫اھت‪ ،‬رضورت یھت ہک رمدرضحات ےک اسھت اسھت‬ ‫ااضہف ق وہات اجراہ میلعت‬ ‫یک نیتدعتاد ںیم روز ازفوں ن ق‬ ‫تیت‬ ‫ین‬ ‫ادمح� � یع�ی ی‬ ‫یقیقح االسم یک ی‬ ‫وخا� وک یھب‬ ‫� ےک تحت الےت وہےئ وکیئ وھٹس ادقاامت‬ ‫ںیئ‬ ‫ےئک ی‬ ‫اج�۔ درالص رضحت حلصم وموع ؓدوک اہلل اعتٰیل ےن ااہلًام اتب�ایا اھت ہک‬ ‫دصیف‬ ‫ی‬ ‫‘‘ارگ مت اچپس �د وعروتں یک االصح رک ول وت االسم وک رتیق احلص وہ اجےئ یگ۔’’‬ ‫لی‬ ‫‪29‬؍ارپ� ‪1944‬ء)‬ ‫(الضفل‬ ‫نیت‬ ‫ہین‬ ‫ا� االقنیب دقم ااھٹےت وہےئ امجتع یک ی ن‬ ‫اس ےلسلس ی‬ ‫ا�‬ ‫وخا� وک کی‬ ‫اث� ےن کی‬ ‫ںیم الختف ی‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫دنبنھ ی‬ ‫ںیم ابدنھ د�ایا۔ وج اس زامہن ےس ےل رک آج کت ےہ اور ان اش اہلل‬ ‫� اقمئ رےہ‬ ‫ن‬ ‫ایگا۔‬ ‫اگ۔ سج اک انم ل�ج�ہ اام اِہلل راھک ی‬

‫میظنت ن ظ‬ ‫نیت‬ ‫ن‬ ‫وخا� یک ی‬ ‫رضحت حلصم وموع ؓداور ادمحی ی‬ ‫�‬ ‫‪1922‬ء ات ‪1965‬ء‬

‫م یس�‬ ‫‪1914‬ء ی‬ ‫ںیم اہلل اعتٰیل ےن امجتعِ ادمح�ہی وک ح ازلامںؑ اک وموعد اصزبحادہ رضحت رمزا‬ ‫ش‬ ‫م یس�‬ ‫� نی ن‬ ‫رادل� ومحم ؓددورسے خ�ل�یفہ ےک روپ ی‬ ‫ریشب ی‬ ‫ںیم اطع ی‬ ‫ایکا۔ وموعد حؑ اک‪ ،‬وموعد اصزبحادہ وج‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪137‬‬

‫ظ‬ ‫�� ش‬ ‫م یس�‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫گ‬ ‫ایگا نج وک اہلل اعتٰیل ےن ےب‬ ‫رضحت ِح وموعؑدوک کی‬ ‫ا� میظع ااشلن �ویئ ےک دعب د�ایا ی‬ ‫ت‬ ‫الصوتیحوں ےس ونازا اھت‪ ،‬رگی‬ ‫ی‬ ‫د�ر اور تہب ےس ااظتنیم اومر ےک اسھت اسھت رضحت حلصم‬ ‫امشر‬ ‫نیت‬ ‫نیت‬ ‫ایک سج ےن امجتع یک ی ن‬ ‫وموعدےن امجتع یک ی ن‬ ‫ا� ےسی‬ ‫وخا�‬ ‫ا� اکم اک آاغز ی ا‬ ‫وخا� ےک ےئل کی‬ ‫ؓ‬ ‫ٹ‬ ‫ا� �پل� ی� افرم رپ ااھٹک رک د�ایا۔ ‪ 25‬دربمس ‪1922‬ء اک دن امجتعِ ادمح�ہی ی‬ ‫ا� اخص‬ ‫ںیم کی‬ ‫وک کی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫تیمہ ی ت‬ ‫�اد ریھک۔ �ہی وہ وتق اھت‬ ‫ا� اک احلم ےہ ہکبج آپ ےن ل�ج�ہ اام اِہلل یک اع مگ�ی�ر کی‬ ‫رحت� یک اینب ی‬ ‫�ض‬ ‫بج دنہواتسن یک وعرت رطح رطح یک ع� یف االاقتعدی ےک نھگ رکچ ی‬ ‫ںیم سپ ریہ یھت۔‬ ‫رضحت حلصم وموعدیک دور نیب ی ن‬ ‫� اگنوہں ےن اھبپن یایلا ہک بج کت اینپ امجتع یک وعرت وک‬ ‫ؓ‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ل�‬ ‫ع‬ ‫وبضمط ہن ی‬ ‫ایکا اجےئ‪ ،‬اےس یمی‪ ،‬ذینہ‪ ،‬رکفی اور یلمع رہ احلظ ےس رتیق ےک رےتس رپ ہن الچ�ایا‬ ‫نیت‬ ‫شیپ ش‬ ‫این‬ ‫ںیکس یگ۔ آپ ےن ی ن‬ ‫� رک ی‬ ‫ںیم رتیق ںیہنہ ی‬ ‫د� ی‬ ‫ا� وصتر ی‬ ‫� ی‬ ‫ایکا‬ ‫ا� اسیا‬ ‫وخا� ےک اسےنم کی‬ ‫اجےئ‪ ،‬وہ‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫میظنت‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫نیت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫سج رپ لمع رک ےک ادمحی ی ن‬ ‫ا� یسیا� ی‬ ‫� اک ہصح ںینب ی‬ ‫وضحرےن ‘‘ل�ج�ہ اامء‬ ‫وخا� کی‬ ‫� سج اک انم ؓ‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫ظ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اہلل’’ راھک۔ اس میظع ااشلن � ےک اقمدص اور اکم یک رصتخم اہکین ھچک ےسی‬ ‫ا� ےہ ہک‪ ،‬وضحر‬ ‫ںیم ےس یلہپ تسشن ی‬ ‫احص�ات‪ ،‬اور امجتع یک صلخم اکرانکت ی‬ ‫ںیم وچدہ‬ ‫ےن‬ ‫اخدنان ابمرہک‪ ،‬ایب ی‬ ‫ِ‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫ربممات ےک دطختس ےل رک ںیہنہ ی‬ ‫ا� ل�ج�نہ اام اِہلل یک ی‬ ‫ا�‬ ‫� اک بلطم اھجمس ایا� اور ان ےک اسےنم کی‬ ‫الہحئ لمع راھک۔ سج ےک ومےٹ ومےٹ اقمدص ی‬ ‫ا� ااصتخر ےک اسھت رضحت‬ ‫ںیم ےس دنچ کی‬ ‫نیئ‬ ‫ن‬ ‫ںیہ‬ ‫حلصم وموع ؓدیک زابین ی‬ ‫اقر� یک رظن ی�۔‬ ‫نیت‬ ‫ن‬ ‫وضحر رفامےت ںیہ ی�۔ ‘‘اس بلک ےک ی� ومےٹ ومےٹ ارغاض یف ااحلل مت وک اتبات وہں۔‬ ‫ن‬ ‫‪1‬۔ آسپ ی‬ ‫ںیم لم رک ملع س�یکھ��ا ‪2‬۔ دورسوں وک اھکسان ‪3‬۔ وچبں یک االصح یک رطف وتہج۔‬

‫ا� سلجم‬ ‫آپ ےن زم�دید رفام�ایا ‘‘ابمہ لم رک اکم رکےن ےس ملع تہب رتیق رکات ےہ۔ بج کی‬ ‫ںیت‬ ‫�ب�ی� ٹ ت‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫ھ�ی ےہ وت یئک یئن یئن ی‬ ‫اب� ذنہ ںیم آیت ی�۔ ابمہ لم رک اکم رکےن ےس وحےلص ڑبھ‬

‫‪138‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫نیت‬ ‫ن‬ ‫اجےت ںیہ ی� …رضحت حلصم وموع ؓدےن ی‬ ‫وخا� ےس اخمبط وہےت وہےئ رفام�ایا ملع وک اامعتسل‬ ‫ایخ‬ ‫�االت دیپ ی‬ ‫�دا وہےت ںیہ ی�۔‬ ‫رکےن ےک ےئل ومضمن وھکل۔ ومضمن ےنھکل ےس ےئن ےئن ی‬ ‫خیخ ل ن‬ ‫(اتر� �ج�ہ دلج ا ّول)‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫نیت‬ ‫ایق‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ھ‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ارغلض! امجتعِ ادمح�ہی یک ی‬ ‫وخا� یک �ہی � اےنپ اوولازعلم �یفہ یک ی‬ ‫ادت ن ظںیم د ی�رے‬ ‫� میظنت‬ ‫ںیخ‬ ‫ا� ےس ٹنی ن ٹ‬ ‫دھ�ی�رے ٹنی ن ٹ‬ ‫� یک ی‬ ‫ا� وبضمط امعرت یتنب یتلچ یئگ۔ اقد�ایان ےس ی‬ ‫اش�‬ ‫ا� وجڑرک کی‬ ‫لگ�‬ ‫وھپٹ وھپٹ رک دنہواتسن ےک دورسے رہشوں ی‬ ‫وضحرےک اسھت‬ ‫ںیم ےنلھپ‬ ‫وھپےنل یں۔ ؓ‬ ‫ن‬ ‫نیت‬ ‫ین‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اجن(رضحت ا ُّم اوملنینم)‪ ،‬ان یک دو اعشرئاہلل‬ ‫وخا� ابمرہک وصخیص نیتوطر رپ رضحت ااّمں ؓ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫اصزبحاد�ایاں‪ ،‬دورسی ی ن‬ ‫وخا� ابمرہک اور تہب یس ادتبایئ ادمحی ل�ج�ہ‬ ‫یک ربممات ےن اےنپ �ل�یفہ‬ ‫ن‬ ‫ظ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫رتشیب ش ت‬ ‫ےتیت‬ ‫����‬ ‫ی ل ن‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫م�‬ ‫یع�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ں اجری ںیک‪ ،‬ی‬ ‫اک اسھت د� وہےئ دنہواتسن ےک ی�ر رہشوں ںیم �ج�ہ اام اِہلل یک‬ ‫نیت‬ ‫ی ن‬ ‫ن‬ ‫اریم امجتع یک رگناین ی‬ ‫ںیم وھکل رک ی‬ ‫ا� ربمم دصر‬ ‫وخا� یک کی‬ ‫ا� درتف ی ر‬ ‫ںیم ل�ج�ہ اک کی‬ ‫رہ رہش‬ ‫نیت‬ ‫نیت‬ ‫وخا� یک اعہلم انب رک رضحت حلصم وموعدیک دہا�ایات ےک اطمقب ی ن‬ ‫اور اےکس اسھت دمد اگر ی ن‬ ‫وخا�‬ ‫ؓ‬ ‫ت‬ ‫نیت‬ ‫یتیب ت‬ ‫ل�‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫یک‪ � ،‬یمی‪ ،‬ی‬ ‫رت� اور رکفی رتیق ےک ی‬ ‫دیمدان انلھک رشوع وہ ےئگ۔ �اہیہاں کت ہک ضحم ی� ربس‬ ‫ایساوکلٹ ی‬ ‫دعب ‪1925‬ء ی‬ ‫ںیم رضحت حلصم وموع ؓد میلعتیک ااجزت اور رامنہیئ ےس دنچہ ااھٹک رک‬ ‫ںیم ی‬ ‫ن‬ ‫ایساوکلٹ یک ایھچ ی‬ ‫� �ایاہتف ربممات ےن اینپ دخامت تفم‬ ‫�اد ڈایل یئگ۔ ی‬ ‫ےک دمرۃساانبلت یک اینب ی‬ ‫شیپ ش‬ ‫ی‬ ‫� یںیک۔‬ ‫(الضفل ‪31‬؍امرچ ‪1925‬ء)‬

‫میظنت ن ظ‬ ‫ز�رک اگنوہں ےن اس ی‬ ‫� وک تہب آےگ کت اجات ھکی‬ ‫وضحریک ری‬ ‫د� یایلا اھت‪ ،‬تہب دلج آپ‬ ‫وچہکن ؓ‬ ‫ےیئ‬ ‫ن‬ ‫انبد�‪ ،‬است اسل ےس دنپرہ اسل کت‪ ،‬انرصات الہکیئ اور‬ ‫ی‬ ‫ےن ل�ج�ہ اامء اہلل ےک دو رگوپ‬ ‫ن‬ ‫تیب ت‬ ‫رت� ی‬ ‫وسہل ےس ڑبی ربممات ل�ج�ہ اامء اہلل اک انم اپ رک اینپ �ب�چ�ی�وں (انرصات االدمح�ہی ) یک ی‬ ‫ںیم‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪139‬‬

‫ئ‬ ‫ل ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫یہ �ج�ہ ربممات ںیم دو راسہل اجت یک ااشتع یھب یک یئگ‪،‬‬ ‫رصموف وہ ںیئگ۔ ادتبا ںیم میظنت ن ظ‬ ‫ل ن ی‬ ‫ا� راسہل بی ب‬ ‫ےک ابین اور رپرٹن وت‬ ‫کی‬ ‫اتد� ااسنل وج نیت �ج�ہ � ےننب ےس ےلہپ یہ اشعئ ںیتوہ راہ اھت سج میظنت ن ظ‬ ‫ی ن‬ ‫رمد رضحات ےھت‪ ،‬رگم ی ن‬ ‫وخا� یھب اس ی‬ ‫رک�۔ ل�ج�نہ یک ی‬ ‫اضمنیم اھکل ی‬ ‫ا�‬ ‫� ےک دعب کی‬ ‫ںیم‬ ‫ایق‬ ‫ایگا۔ وج اب کت اجری ےہ۔ یملع ی‬ ‫راسہل‪ ،‬ابصمح‪ ،‬ےک انم ےس یھب اجری ی‬ ‫رت�ات ےک اسھت‬ ‫ایکا ی‬ ‫ن‬ ‫اجنےک‬ ‫اسھت وضحر ےن ل�ج�ہ یک ربممات یک وتہج امیل رقابین ریمعتیک رطف یھب رکوایئ۔ رضحت ااّمں ؓ‬ ‫�ر‪ ،‬رغاب ڈنف اور رگی‬ ‫رحت� دج�دید‪ ،‬اسمدج یک ی‬ ‫د�ر تہب ےس ہبعش اجت‬ ‫ِشقن دقم رپ ےتلچ وہےئ کی ِ‬ ‫ںیھت‬ ‫ث‬ ‫ی ت‬ ‫ی‬ ‫تیثیح ںیہنہ ی‬ ‫� ریتھک ی‬ ‫� اوہنں ےن وست اکت اکت رک‪ ،‬فلتخم‬ ‫ںیم دنچے دے رک‪ ،‬اور وج ی‬ ‫شیپ ش‬ ‫ن‬ ‫� انب�ایا اور امجتع یک دختم ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫وھچےٹ ومےٹ اکم رک رک ےک ہسیپ ی‬ ‫� رک د�ایا۔ ارغلض ل�ج�ہ‬ ‫ہین‬ ‫تیب ت‬ ‫اث� ےک دور ی‬ ‫اامء اہلل یک ی‬ ‫ںیم اس ادناز ےس یک اجریہ یھت ہک وکیئ رہنخ ابیق ہن‬ ‫رت� الختفِ ی‬ ‫ن‬ ‫رےہ اور ل�ج�نہ اامء اہلل االسم یک نی ن‬ ‫رتہب� اجمدہہ ںینب ی‬ ‫�۔‬

‫ی ن‬ ‫ںیم ل�ج�ہ اامء اہلل‬ ‫ےئن رمزک روبہ (اپاتسکن)‬

‫ایگا۔ رجہت ےک وتق یھب رضحت حلصم وموع ؓد امجتع یک اس‬ ‫� ظاہیہاں کت ہک ‪1947‬ء اک وتق آ ی‬ ‫میظنت ن‬ ‫ی ل ن‬ ‫ی‬ ‫� وک دورسے دافرت ےک اسھت افحتظ ےس الےن اور الوہر رنت ابغ ںیم �ج�ہ یک رسرگ ی‬ ‫ایماں‬ ‫ی این‬ ‫ایماب وہ ےئگ۔ اَل ْ َح ْم ُد ل ِ ّٰلہِ۔ ‪1948‬ء ی‬ ‫اجری رےنھک ی‬ ‫ںیم اک ی‬ ‫ںیم ےئن ونط‬ ‫ںیم ی�ا رمزک ‘‘روبہ’’‬ ‫آابد رکےن ےک وتق یھب ل�ج�نہ ااماہلل الختف اور امجتع اک وبضمط اہسرا ینب۔ اپاتسکن ی‬ ‫ںیم آرک‬ ‫ن‬ ‫وضحرےن دنہواتسن یک ل�ج�ہ رپ یھب ربارب ںیھتوتہج ریھک‪ ،‬وگ ہک رجہت ےک وتق اچر اسل کت‬ ‫ؓ‬ ‫نیت‬ ‫ںیم ی ن‬ ‫� رگم بج ‪1951‬ء ی‬ ‫اقد�ایان ی‬ ‫وخا� ہن وہےن ےک ربارب ی‬ ‫ںیم احالت رتہب وہےن رپ‬ ‫ںیقنق‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اخدناونں وک رےنہ یک ااجزت ئیلم وت اہلل ےک لضف ےس اقد�ایان یک ل�ج�ہ اامء اہلل یک رو� اور‬ ‫ایشین ش‬ ‫ایماں رھپ ےس رشوع وہ ی‬ ‫ںیئگ۔ ادرھ دنہواتسن ےس ابرہ ہکی‬ ‫یی‬ ‫رسرگ ی‬ ‫اڈنو�ا‪ ،‬ارف� یقہ‪،‬‬ ‫ارم�‪� ،‬وی ورپ‪،‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪140‬‬

‫ریغ‬ ‫این‬ ‫ل ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫یجف‪ ،‬رجینم‪ ،‬و�رہ ںیم یھب �ج�ہ ااماہلل یک اجمسل‬ ‫د�ا اک رمزک روبہ‬ ‫ےک اکم رشوع وہ ےئگ۔ اسری ی‬ ‫ریغ‬ ‫یہ اھت۔ ل�ج�نہ یک رہ سلجم وک روبہ ےس یہ اغیپ�یغاامت ی‬ ‫ےھت۔‬ ‫اجےت‬ ‫رہ‬ ‫و�‬ ‫�ت خ‬ ‫�ی ٹ‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫تہب ےس ےسی‬ ‫ا� ےب امشر رپورگام اور رپا�ج ک�س سج ےن ادمحی اخوتن وک یملع و ادیب‪ ،‬ی‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫یتعنص‪ ،‬ینی‬ ‫د�‪ ،‬رواحین‪ ،‬اعمیش‪ ،‬تحصِ امسجین‪ ،‬االصیح اور اعمرشیت ی‬ ‫دیمدان ںیم احلبظ رمع‪ ،‬ذینہ‬ ‫ی ت‬ ‫الصتیح اور العاقیئ ذراعئ ےک ابزعت اور آزاداہن وطر رپ وکشش رک ےک افدئہ ااھٹےن ےک‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫وضحرےن ‪1956‬ء ںیم‬ ‫اقلب انب د�ایا۔ ان بس ےک اسھت کی‬ ‫ڑبا اکم سج یک اینب ی‬ ‫�اد ؓ‬ ‫ا� اور تہب میظنت ن ظ‬ ‫ق� ت‬ ‫ن‬ ‫ا� ہفحت دے د�ایا‪ ،‬وج اس ی‬ ‫� ےک ےئل بس ےس یم�ی اور اندر اثتب‬ ‫ریھک اور ل�ج�ہ اامء اہلل وک اسیا‬ ‫ن‬ ‫ہین‬ ‫اث� ی‬ ‫ںیم ‪1922‬ء ےس ےل رک ‪1965‬ء‬ ‫وہا۔ وہ ‘‘ل�ج�ہ اامء اہلل اک‬ ‫اسالہن اامتجع’’ میظنت ن ظےہ۔ الختف ی‬ ‫نیت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫کت ایب ی� یاسیل ربس ادمحی ی‬ ‫وخا� یک �ہی � اےنپ آاق یک رسرکدیگ ںیم دن دوینگ رات وچینگ‬ ‫ریشب ش‬ ‫رتشیب ش ت‬ ‫این‬ ‫ادل�ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫د�ا ےک ی�ر اممکل ںیم اانپ اقمم انب یکچ یھت۔ آرخ رضحت رمزا �ر نی‬ ‫رتیق رکیت وہیئ ی‬ ‫ایگا۔‬ ‫ومحم ؓدوک اہلل اعتٰیل یک رطف ےس البوہ آ ی‬

‫میظنت ن ظ‬ ‫الختفِ اثہثل اور ل�ج�نہ اامء اہلل یک ی‬ ‫�‬ ‫‪1965‬ء ات ‪1982‬ء‬

‫کین‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫� اقمئ رےتہ ںیہ ی� نج ےس نی ن‬ ‫ااسنن افین ےہ رگم اس ےک ی‬ ‫ایہم وہےت‬ ‫رتہب� اقمدص ہ ی ا‬ ‫� اکم‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪141‬‬

‫میظنت ن ظ‬ ‫رےتہ ںیہ ی�۔ ل�ج�نہ یک ی‬ ‫ایگا۔ اہلل اعتٰیل‬ ‫� اک آاغز رکےن واال اےنپ اکم رک ےک دار افین ےس وکچ رک ی‬ ‫ن‬ ‫�ب‬ ‫�‬ ‫ھ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ج‬ ‫االیکا ہن وھچڑا۔ امجتع یک وہ ولڈن�ایاں ںیہنج ی‬ ‫ےن امجتع وک یھب ی‬ ‫� اہلل اعتٰیل ےک ے وہےئ‬ ‫ںیت‬ ‫ا� دنبنھ ی‬ ‫ںیم ابدنھ د�ایا اھت۔ وہ ک�یسے رھکب ی‬ ‫اج� ا�اسیا وت ایہٰل امجتع ےک اسھت‬ ‫حلصم ےن کی‬ ‫رسیت‬ ‫ل‬ ‫ة‬ ‫ن‬ ‫خ م یس�‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫� ظوہات۔ انچہچن امجتع ےک ی‬ ‫�رے رہظم رضحت �ل�یف� ا ح ااثلثلؒ ےن یھب ل�ج�ہ اامء اہلل‬ ‫نمیظنت‬ ‫� اس اک قح اھت۔ اس وتق ل�ج�نہ رمزک�ہی یک دصر رضحت می‬ ‫یک ی‬ ‫� وک ےسی‬ ‫رم�‬ ‫ا� یہ وتہج دی ےسیج ی‬ ‫ںیھت‬ ‫ل‬ ‫این‬ ‫دص� یقہ ا�ل ہ� یہ رضحت خ�ل� تیف ن ظ ة� ا م یس�ح ااثلینؓ(وھچیٹ آاپ) ی‬ ‫د� ےک تہب ےس اممکل‬ ‫�‪1966 ،‬ء کت یا‬ ‫ںیھت‬ ‫����‬ ‫ی ل ن‬ ‫اور وللک یم�یں یھب نب یکچ �۔ �ج�ہ اور انرصات اک وعشر یھب ڑبھ اکچ اھت‪،‬‬ ‫یک رمزکی میظنت ن ظ‬ ‫� ی‬ ‫اب ل�ج�نہ یک ی‬ ‫ںیم العاقیئ اور رمزکی دہع�دیداران ےننچ‪ ،‬اور ہبعش ےک اسحب ےس دخامت‬ ‫میسقتق‬ ‫این‬ ‫زیت �ز‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫د�ا ںیھتںیم الختف ےس وظنمر دشہ اسالہن الہحئ‬ ‫� رکےن اک اکم یھب ی�ی ےس رشوع وہا۔ امتم ی‬ ‫ن‬ ‫لمع‪ ،‬فلتخم رپورگام‪ ،‬اصنب اور االطاعت اج�ایا رکیت ی‬ ‫�۔ �ہی بس اکم درتف ل�ج�ہ رمزک�ہی ےک‬ ‫تحت روبہ اپاتسکن ی‬ ‫� ںیھتہک ےلہپ یھب اتب�ایا اجاکچ ےہ ہک ان بس اکومں یک‬ ‫ںیم وہےت ےھت۔ اور اسیج ی ا‬ ‫دیسدہ وھچیٹ آاپ ی‬ ‫رگنان دصر رمزک�ہی رضحت ی‬ ‫�۔‬

‫ںیم وہا سج ی‬ ‫ںیم الہپ ل�ج�نہ وانرصات اک اعلمگ�ی�ر اامتجع اوتکرب ‪1966‬ء ی‬ ‫الختفِ اثہثل ےک دور ی‬ ‫ںیم‬ ‫ی ن‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫ںیم ل�ج�ہ و انرصات ےس اطخب رکےن ےک ےئل‬ ‫�ل� ی ۃف� ا ح ااثلثلؒ دورسے روز ےک اامتجع‬ ‫ایق‬ ‫فیف‬ ‫ن‬ ‫رشت� الےئ۔ آپ ےن رفام�ایا‪ :‬ن ظ‘‘ل�ج�ہ اامء اہلل اک ی‬ ‫�ام اس رغض ےس ےہ ہک ات ادمحی وتسمرات‬ ‫� ن‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫م�‬ ‫�‬ ‫ّ�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ںی‬ ‫اور ادمحی ب ہ ں اینپ زدنیگ م وہ رک اس رطح‬ ‫زگار� ہک ان ےک دقم � تّنج یک‬ ‫ی ن‬ ‫ی ن‬ ‫زنیم اور منہج یک آگ اور اس یک شپت اور اس‬ ‫زنیم وک وچےنم واےل وہں اور منہج یک‬ ‫وین‬ ‫یک اکتل� یف اک وھجاکن کت یھب ان کت ہن ےنچنہپ اپےئ۔ الختفِ اثہثل ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫وہ�واےل دنچ االقنیب‬ ‫نیئ‬ ‫ںیم اور اےکس دعب ھچک وماعق رپ رفام�ایا‪ ،‬ی ن‬ ‫وضحر ےن ےلہپ اامتجع ی‬ ‫اقر� ےک‬ ‫ادقام نج اک االعن ؒ‬ ‫رقآن می‬ ‫رک� یک ااشتع‬ ‫اسےنم رےھک اجےت ںیہ ی�۔ ‪.1‬امجتعِ ادمح�ہی ےک ےئل ااشتعِ االسم اور ِ‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪142‬‬

‫ےک ےئل اجمدہہ ےک تہب ےس ی‬ ‫دیمدان ںیہ ی� نج ےک ےئل رہ ادمحی رمداور وعرت ےس وفق یک‬ ‫دیمدان ی‬ ‫رقابین امےتگن ںیہ ی�‪.2‬اور اچےتہ ںیہ ی� ہک وہ ںیمہ ی‬ ‫� رہ ی‬ ‫ںیم ھچک ےسی‬ ‫ا� دفایئ اوراجں اثنر ہ ی ا‬ ‫ایہم‬ ‫تیب ت‬ ‫ا� رگن ی‬ ‫دان اجمدہہ ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫د� ہک وہ ی‬ ‫اپںیل اور ی‬ ‫رک� ‪ …….3‬آپ ان وک ےسی‬ ‫رت� ںی‬ ‫ںی‬ ‫ںیم ےب‬ ‫دیم ِ‬ ‫ن‬ ‫تیئ‬ ‫ت‬ ‫یسفن‪ ،‬ی‬ ‫وکد� ‪ …….4‬اےنپ وچبں وک اینھٹ اموہار ےنی‬ ‫دفا� اور ا�اثیثار ےک اسھت ںی‬ ‫د� یک رطف یھب‬ ‫ںیئ‬ ‫س�یک ن‬ ‫می‬ ‫ھ‬ ‫�‬ ‫وتہج ی‬ ‫وضحر ےن اس ومہعق رپ رقآن رک� ے اھکسےن ےنھجمس اور دورسوں وک اھجمسےن‬ ‫دال�۔ ؒ‬ ‫‪.5‬وضحر ےن زم�دید رفام�ایا‪ :‬اینپ ی‬ ‫زدنویگوں‬ ‫ےک اقلب انبےن ےک قلعتم یھب اینپ مہم اک ذرک رفام�ایا‬ ‫ؒ‬ ‫اٹمد�۔ ‪.6‬اہمتری زدنیگ ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ےس ان روسم وک اور دب اعدات وک �کیس�ر اور کی� ملق ںی‬ ‫ںیم وکیئ‬ ‫خیخ‬ ‫� وہان اچےئہ۔ (اتر� ل�ج�نہ دلج وسم‪ ،‬ہحفص‪ )411-410‬اس ےس آدنئہ ربوسں ی‬ ‫ارساف ںیہنہ ی‬ ‫ںیم‬ ‫�تف س�یک ن‬ ‫ن‬ ‫وضحر ےن ابراہ ل�ج�ہ وک رقآن اپک انرظہ‪ ،‬ابرتہمج اور اب س�ی�ر ھ�ے اور اھکسےن رپ زور د�ایا۔‬ ‫یھب ؒ‬

‫ریمعت‬ ‫ل�ج�نہ اامء اہلل ےک دنچہ ےس دجسم رصنت اہجں یک ی‬ ‫�ر‬

‫ہین‬ ‫وچہکن ‪1964‬ء ی‬ ‫اث� ےک اچپس اسل وپرے وہےئ اس ومہعق رپ رضحت ریمعت ی‬ ‫دیسدہ‬ ‫ںیم الختف ی‬ ‫ا� دجسم ی‬ ‫�ر‬ ‫وھچیٹ آاپ اصہبح ےن رضحت حلصم وموع ؓد یک ااجزت ےس ااہظ ِر رکشت ےک ےئل کی‬ ‫رحت� رفامیئ یھت۔ انچہچن اس رمق ےس الختف‬ ‫رکواےن ےک ےئل دو الھک روےپ عمج رکےن یک ریمعت کی‬ ‫ّٰ‬ ‫َْ‬ ‫اثہثل ی‬ ‫ںیم دجسم رصنت اہجں (ڈامنرک) یک ی‬ ‫�ر یک یئگ۔ ال َح ْم ُد لِل ِہ‬

‫خ � لم یس�‬ ‫‪1969‬ء ی‬ ‫رحت� یک۔‬ ‫ںیم رضحت �ل� ی ۃف� ا ح ااثلثلؒ ےن انرصات وک رقآن ظفح رکےن یک کی‬ ‫ن‬ ‫رحت� یک۔‬ ‫ارفا ِد امجتع ےک اسھت ل�ج�ہ وک یھب وسرہ رقبہ یک ادتبایئ رتسہ آ�ایات �ایاد رکےن یک کی‬ ‫ل‬ ‫رضحت خ�ل�یف�ۃ� ا م یس�ح ااثلثلؒ ےک دور ی‬ ‫ںیم تہب ےس ریب ی�رون از اپاتسکن دورے ےئک ےئگ۔ نج‬ ‫ش‬ ‫�‬ ‫ڈنیلگن ن �‬ ‫�‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫ںیم‪ ،‬رغمیب ارف� یقہ‪ ،‬ہکی‬ ‫ارم�‪ ،‬امر� ی س‪ ،‬وس�ڈی ڈن‪ ،‬ڈامنرک‪ ،‬انروے‪ ،‬ی‬ ‫ا�ڈ ےک اممکل اشلم ی�۔‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪143‬‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫وضحر سج کلم ی‬ ‫ںیم یھب ےئگ ل�ج�ہ ےک اسھت وصخیص اطخب رفامےئ اور ل�ج�ہ اامء اہلل وک دب روسم‬ ‫ؒ‬ ‫ںیئ‬ ‫س�یک ن‬ ‫ت‬ ‫رت� اور رپدے رپ رھب وپر اصنحئ ی‬ ‫ےس دوری‪ ،‬رقآن ھ�ے اور اھکسےن رپ وچبں یک تیب ی‬ ‫رفام�۔‬ ‫تہب یس وہگجں رپ رضحت رحم رتحمہم‪ ،‬مگیب ی� اصہبح رموحہم ےن یھب ری‬ ‫اقتر�ر یںیک اور انجلت وک‬ ‫ںیئ‬ ‫اصنحئ ی‬ ‫رفام�۔‬

‫ںیم ل�ج�نہ یک اسمیع ےک ےلسلس ی‬ ‫الختفِ اثہثل ی‬ ‫ںیم‬ ‫دو امن�ایاں اکرانےم‬

‫ن‬ ‫ی خ � لم یس�‬ ‫اوفاج اپاتسکن ےک ےئل رویئ یک‬ ‫الہپ اکرانہم ‪1971‬ء‬ ‫ںیم �ل� ی ۃف� ا ح ااثلثلؒ ےن ل نیت�ج�ہ وک ِ‬ ‫ںیم ی ن‬ ‫دصر�ایاں ایت ی�ار رکےن اک مکح د�ایا اور دورسا روبہ ی‬ ‫وخا� ےک اکجل اجہعم رصنت ےک اسسنئ‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫البک اک ااتتفح اھت وج ہک ل�ج�نہ یک ی‬ ‫رحت�‬ ‫وضحر یک کی‬ ‫� ےک اچپس اسل وہےن رپ ی ا‬ ‫ایک اجان اھت۔ ؒ‬ ‫ن‬ ‫خ�ل� ی �‬ ‫ایگا۔ رضحت ۃف�‬ ‫رپ اس اکآداھ رخچ ل�ج�ہ ےن ادا رکان اھت۔ �ہی اکم یھب نسح ووخیب ےس ااجنم اپ ی‬ ‫ل‬ ‫ا م یس�ح اثلثلؒ ےن وچہکن ریب‬ ‫ی‬ ‫ےس ّربِاومظعں اور اممکل ےک دورے ےئک‪،‬‬ ‫تہب‬ ‫ازاپاتسکن‬ ‫رون‬ ‫�‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫ی ل ن‬ ‫ن‬ ‫اابحب امجتع ےک العوہ ل�ج�ہ یک � اور �ج�ہ یک ارفنادی وطر رپ ربممات ےس‬ ‫اہجں‬ ‫دورسے ںیئ ِ‬ ‫ںیت‬ ‫ںیت‬ ‫نیقیق‬ ‫الماق� ازد�ایا ِد ی ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫الماق� ی‬ ‫� اور ا�امیان ےک ےئل تہب ومٗرث ںیہ ی‬ ‫یھب‬ ‫ر�۔ دورسی اوقام‬ ‫وہ�‪� ،‬ہی‬ ‫این‬ ‫�‬ ‫یک انجلت اور ب�چ�ی�وں اک الختف ےس قلعت اک کی‬ ‫ا� ی�ا ابب الھک‪ ،‬ابیمہ الماقوتں ےس اپاتسکن اور‬ ‫ّٰ‬ ‫َْ‬ ‫دنہواتسن آےن ےک ےئل وحےلص دنلب وہےئ۔ ال َح ْم ُد لِل ِہ‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪144‬‬

‫ن‬ ‫الختفِ راہعب اور ل�ج�ہ اامء اہلل‬ ‫‪1982‬ء ات ‪2003‬ء‬

‫خ � لم یس�‬ ‫ایگا وت‪ ،‬ان یک ہگج رھبےن ےک ےئل اہلل اعتٰیل‬ ‫رضحت �ل� ی ۃف� ا ح ااثلثلؒ وک بج دخا ےس البوہ آ ی‬

‫ا� اور اصزبحادے رضحت رمزا اطرہ ادمح اصبحؒ وک امجتعِ‬ ‫ےن رضحت حلصم وموع ؓد ےک کی‬ ‫جیھب جی‬ ‫ا�‬ ‫ادمح�ہی ےک وچےھت رہظم ےک وطر رپ � د�ایا۔ ایھب آپ وک الختف یک ذہم داری اھبنسےل کی‬ ‫ٹکیٹ‬ ‫ربس یھب ںیہنہ ی‬ ‫ا� اظاملہن ا� انب‬ ‫� زگرا تاھت ہک اپاتسکن ےک آرم دصر ےن ادمح�وی وں ےک ےئل کی‬ ‫� غ‬ ‫ااہتنیئ دخموش وہ ےئگ۔ اہلل‬ ‫رک امجتع ےک ےئل �بل�ی�ی وطر رپ رہ رہتس دسمود رک د�ایا۔ احالت‬ ‫قیف‬ ‫ہلصیف‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫خ�ل� ی �‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اعتٰیل ےن �ل�یفہ وتق وک درتس وتق رپ درتس � رکےن یک وت� دی اور رضحت ف�ۃ‬ ‫ایتخت‬ ‫ف�‬ ‫ہین‬ ‫لم یس�‬ ‫رباط� ی‬ ‫ںیم راہشئ میظنت ن ظ ی‬ ‫ا�ار یک‬ ‫ا ح ارلاعبؒ ےن اینپ یملی اور ےلمع ےک اسھت کلم وھچڑ د�ایا۔‬ ‫ی‬ ‫ہین‬ ‫ت‬ ‫رباط� یک ل�ج�نہ اامء اہلل یک ی‬ ‫� اہلل‬ ‫ایگا۔‬ ‫یئگ‪ ،‬وگ ایا� اب الختف اک رمزک تیب ی� الضفل دنلن نب ی‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ےک لضف ےس تہب رپاین اور صلخم ےہ۔ ‪1985‬ء ی‬ ‫ںیم �اہیہاں ل�ج�ہ یک دعتاد یھب ایھچ اخیص‬ ‫سین‬ ‫خ ل‬ ‫ہین‬ ‫رباط� ی‬ ‫یھت۔ رضحت �ل� ی ۃف�� ا م یس�ح ارلاعبؒ ےن اینپ الختف اک ابیق ی‬ ‫ںیم یہ‬ ‫ا� اسل اک رعہص‬ ‫ںیھتی‬ ‫ن‬ ‫ہین‬ ‫رباط� یک ل�ج�نہ اور ربممات اماشء اہلل اس وتق یھب تہب تسچ اور دفایئ ی‬ ‫�۔ ل�ج�ہ‬ ‫زگارا۔‬ ‫ی‬ ‫یخیخ‬ ‫ل ن‬ ‫ےن الختف ےک اسھت ااطتع اور وافداری یک اتر� ی‬ ‫اثمںیل اقمئ یک ںیہ ی�۔ ھچک رعہص �ج�ہ‬ ‫این‬ ‫ی ن‬ ‫ا� رطح ےس یا�‬ ‫ںیم ل�ج�ہ اامء اہلل اک کی‬ ‫رمزک�ہی اک اظنم روبہ‪ ،‬اپاتسکن ےس یہ اتلچ راہ۔ ‪1989‬ء‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪145‬‬

‫دور رشوع وہا۔‬

‫خ � لم یس�‬ ‫وہ ا س رطح ہک رضحت �ل� ی ۃف� ا ح ارلاعبؒ ےن رمزکی دصر اپاتسکن وک اپاتسکن یک دصر انب‬ ‫ی ن‬ ‫د�ایا‪ ،‬اور اعلمگ�ی�ر ل�ج�نہ اک ہبعش اینپ رگناین ی‬ ‫ںیم ل�ج�ہ اک اکم تہب ز�ایادہ وجش‬ ‫ںیم ےل یایلا۔ اس دور‬ ‫ےس رشوع ی‬ ‫ایگا۔‬ ‫ایکا ی‬

‫نیت‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫رضحت رمزا اطرہ ادمح خ�ل� ی ۃف�� ا م یس�ح ارلاعبؒ ےن رجینم ی‬ ‫ںیم ‪1992‬ء ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم وخا� ےس اطخب‬ ‫ےجیتنت‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫‘‘ںیم ےن اےنپ دور ی‬ ‫ںیم رفام�ایا۔ ی‬ ‫ی‬ ‫� ںیم ںیم اجاتن وہں‬ ‫ںیم نیتوج رحت یک�یں یک ںیہ ی�‪ ،‬ان ےک ی ج‬ ‫ظ‬ ‫این‬ ‫رقاب�اں ادمحی ی ن‬ ‫ہک اینت ی‬ ‫وخا� ےن یک ںیہ ی�‪ ،‬اور اخومیش ےک اسھت یک ںیہ ی�‪ ،‬ضعب‬ ‫میظع ااشلن‬ ‫ی‬ ‫ںیم آوسن آاج ایا� رکےت ےھت‪ ،‬ی‬ ‫دہعف ان ےک طخ ڑپےتھ وہےئ آوھکنں ی‬ ‫ںیم داع ی‬ ‫ایکا رکات اھت ہک‬ ‫یسی ٹ‬ ‫اکش یریمری اوالد ی‬ ‫ںیم ےس یھب ا� �ب ی���ی�اں وہں۔ وج اس اشن ےک اسھت اس ایپ ی�ار ےک اسھت‬ ‫شیپ ش‬ ‫ن‬ ‫اہلل ےک وضحر اانپ بس ھچک ی‬ ‫� رک ےنی‬ ‫د� وایل وہں۔’’‬

‫ی ن‬ ‫الختفِ راہعب ی‬ ‫ںیم ل�ج�ہ ےن لسلسم رواں‬ ‫ںیم رتامج یک رطف اخص وتہج یھت۔ فلتخم زابونں‬ ‫ن‬ ‫رتہمج یک رطف وتہج دی ونوجان ی‬ ‫ڑلویکوں اور ڑبی رمع یک ل�ج�ہ ےن یھب رواں اطخابت اور ابطخت‬ ‫ںیم تنحم اور نگل ےس اہمرت احلص یک اور امجتع یک دختم ی‬ ‫اک رتہمج رکےن ی‬ ‫ںیم یگل‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ںیہ ی‬ ‫ر�۔ تہب یس بتک‪� ،‬فس�ی�ر ارقلآن اور رقآن ےک زجوی وطر رپ رتامج ترکےن یک اعسدت ل�ج�ہ‬ ‫نیت‬ ‫میٹ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےک ہصح ی‬ ‫س‬ ‫�‬ ‫ابی‬ ‫ی‬ ‫ںیم آیئ۔ ہکی‬ ‫ارم� یک وخا� یک کی‬ ‫د�اہچ ی�رارقلآن اک اڈن س‬ ‫ا� � وک وضحر ےن ب‬ ‫ایق‬ ‫خ‬ ‫فیف‬ ‫ایت‬ ‫ی�ار رکےن اک اکم د ایا� سج یک ی‬ ‫�ادت اعہشئ رش� اصہبح ےن یک‪ ،‬اور اماش اہلل اس اکم وک �ل�یفہ‬ ‫تیت‬ ‫دہا� اور وخاشہ ےک اطمقب وپرا رک ےک داھک�ایا۔ رپاگتیل زابن ی‬ ‫ا� اخوتن‬ ‫ںیم کی‬ ‫وتق یک‬ ‫ن‬ ‫(رباز�) ےن دص اسہل نشجِ رکشت ےک ےلسلس ی‬ ‫لی‬ ‫ںیم اشدنار اکم رکےن یک‬ ‫رتحمہم ا یم��ہ اصہبح‬ ‫اثمل اقمئ یک اور رپاگتیل زابن ی‬ ‫ایک وج اشعئ یھب وہاکچ ےہ۔ اس‬ ‫ںیم رقآن اپک اک رتہمج لمکم ی ا‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪146‬‬ ‫ظ‬ ‫خ ة لم یس�‬ ‫ی‬ ‫میظع اکم رپ رضحت �ل�یف� ا ح ارلاعبؒ ےن ان اخوتن وک یلہپ ادمحی رنشمی اخوتن ےکبقل‬ ‫ن‬ ‫ل ن‬ ‫وضحر ےن رفام�ایا ہک ی‬ ‫‘‘ںیم اغان ل�ج�ہ ےک اس اکم ےس تہب‬ ‫ےس ونازا۔ �ج�ہ اغان ےک قلعتم یھب ؒ‬ ‫وخش وہں تہب دمعیگ ےس انجلت اور وچبں یک دختم رک ریہ ںیہ ی�۔ وصخًاص اغان ی‬ ‫ںیم رشمق‬ ‫ےس ےل رک رغمب کت �ہی اکم وہ راہ ےہ’’ (انسحمت ہحفص‪ )54-53‬رقآن می‬ ‫رک� ےک رتامج ےک‬ ‫ت‬ ‫ة‬ ‫ی �پ�ی�‬ ‫ھ‬ ‫�‬ ‫الکزس‪ ،‬رت جم� ارقلآن الکزس‬ ‫ی‬ ‫العوہ رواں ابطخت اور اطخابت ےک رتامج‪ ،‬اردو الکزس‪ ،‬و‬ ‫وہویم‬ ‫ت‬ ‫نیت‬ ‫ت ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫وضحر ےن ی‬ ‫وہویم ی اتکب یک ص�� یف‬ ‫وخا� وک ربارب اک ہصح اور وتق د�ایا‪ ،‬و‬ ‫اک ااقعند رک ےک ؒ‬ ‫وضحر ےک اراشد رپ ل�ج�نہ دنلن ےن یک۔ الختفِ راہعب ی‬ ‫رحت� اک االعن ی‬ ‫ایکا‬ ‫ںیم وفقِ ون یک کی‬ ‫یھب ؒ‬ ‫نیت‬ ‫د�ر ی ن‬ ‫ایگا۔ سج ی‬ ‫ون�ااتہ �ب�چ�ی�اں اور رگی‬ ‫وخا� ےن امجتع یک رضورت وک ےتھجمس وہےئ اہلل اعتٰیل‬ ‫ی‬ ‫ںیم ایب ی‬ ‫رحت� ی‬ ‫رحت� ےک لی‬ ‫ےس ےئن دیپ ی‬ ‫ںیم اشلم ی‬ ‫ذ�‬ ‫ایکا۔ اس کی‬ ‫�دا وہےن واےل وچبں وک وفق ون یک کی‬ ‫ںیئ‬ ‫ی ن �‬ ‫رحت� ی‬ ‫ںیم اشلم ی‬ ‫ںیم یڑکنیسڑوں �ب�چ�ی�اں وفق ون یک کی‬ ‫وہ� اور وہ ریہ ںیہ ی�۔ الختفِ راہعب ےک‬ ‫ن‬ ‫ا� اور ڑبا ااسحن می‬ ‫رحت�‬ ‫رم� اشدی ڈنف یک کی‬ ‫اور تہب ےس ااسحانت ےک اسھت ل�ج�ہ اامء اہلل رپ کی‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫ن � �‬ ‫اک ےہ۔ اس کی‬ ‫�‬ ‫رحت� ےس یڑکنیسڑوں ب�چ�ی�وں ےک �ج ہ�� ی �ز� انبےئ ےئگ۔ اہلل ےک لضف ےس �ہی اکم‬ ‫خ‬ ‫َْ‬ ‫لی ِع ِل ّیین ی‬ ‫ںیم ہگج دے۔‬ ‫اجری رےہ اگ۔ اہلل اعتٰیل امہرے ایپ ی�ارے �ل�یفہ وک اع ٰ ِ‬

‫خیخ‬ ‫ل ن‬ ‫الختفِ اخہسم اک اتر� اسز دور اور �ج�ہ اامء اہلل‬

‫ن‬ ‫اہلل ےک لضف ےس اب امجتع ادمح�ہی رپ دورسی دقرت ےک ںی‬ ‫اپوچن� رہظم اک اس�ہی ےہ۔ ل�ج�ہ‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪147‬‬

‫میظنت ن ظ‬ ‫این‬ ‫یلیھپ‬ ‫� نب رک دو وس ےس ز�ایادہ اممکل ی‬ ‫د� ی‬ ‫ا� وبضمط ی‬ ‫ںیم � یکچ ےہ‪،‬‬ ‫ںیم کی‬ ‫اامء اہلل امتم یا‬

‫ا� ادارہ نب یکچ ےہ۔ رضحت رمزا رسمور ادمح ا�دیدہ اہلل رصنبہ ازعل�زی�ز‬ ‫وج دقم دقم ےتلچ ےتلچ کی‬ ‫رحت� ےس وفق ون‬ ‫یک وتہج لسلسم اس ادارے ےک اسھت ےہ۔ وہ �ب�چ�ی�اں وج الختفِ راہعب یک کی‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫� اور نب ریہ ںیہ ی� ان یک دعتاد ی‬ ‫ںینب ی‬ ‫ںیم روز ازفوں رتیق وہریہ ےہ۔ اب ان ب�چ�ی�وں یک اسری‬

‫اظنم ےک تحت ان ےس راہطب اور اوکن‬ ‫ذےّم داری الختف اخہسم ےک اکدنوھں رپ ےہ۔ لسلسم میلعت‬ ‫تیب ت‬ ‫ایکا اجات ےہ۔ اور ان یک ی‬ ‫�و ی‬ ‫آدنئہ زدنیگ ےک ےئل ‪ guide‬یھب ی‬ ‫رت� رپ ز�ایادہ زور د�ایا اجات‬ ‫خ‬ ‫ہشیپ ش‬ ‫ےہ۔ اور ی‬ ‫� اک ااختنب یھب �ل�یفہ ےک وشمرے اور ااجزت ےس ی‬ ‫ایکا اجات ےہ۔ اب کت یک‬ ‫قیق‬ ‫ن‬ ‫د� یھب وضحر اونر‬ ‫رحت�اکیات اجری وہیکچ ںیہ ی�‪ ،‬ان وک انسح رط� ےس اجری رانھک اور رتیق انی ا‬ ‫وج ظ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫میظع اکومں ی‬ ‫ےک ی‬ ‫ِ‬ ‫ا� ےہ۔ ل�ج�ہ اور‬ ‫ایگا‪،‬‬ ‫واافقت ون ب�چ�ی�وں ےک راسہل اجت اک ارجا ی ا‬ ‫ںیم ےس کی‬ ‫ایک ی‬ ‫لیت‬ ‫وضحر اونر ےن ل�ج�نہ اور انرصات ےک ےئل ی‬ ‫رت� ارقلآن آن النئ اک ارجا یھب ی‬ ‫ایکا اتہک دور دراز‬ ‫لیت‬ ‫ی �ب�ی�ٹھ ل ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رم�ان ےس رتہمج اور رت� ھکیس ںیکس۔ وضحر اونر ےن انجلت وک‬ ‫ےک اممکل ںیم ی �ج�ہ ایب ی‬ ‫ارفنادی اور ذایت بتک ےنھکل یک ہن رصف ااجزت دی ہکلب وحہلص ازفایئ یھب رفامیئ۔‬

‫وضحر اونر اک ‪ COVID-19‬ےک دوران‬ ‫ن‬ ‫ل�ج�ہ ےس راہطب‬

‫این‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہین‬ ‫د� رھب یک ل�ج�ہ و انرصات ےک‬ ‫وضحر اونر ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�زےن ل�ج�ہ اامء اہلل‬ ‫رباط� اور یا‬ ‫ی‬ ‫قیفشف ق‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫� ےس یہ ی‬ ‫ہعی‬ ‫اسھت‬ ‫ولسک راھک۔ ذبر� وطخط یھب اور الماقت یھب‪ ،‬وصخًاص‬ ‫واال‬ ‫ابپ‬ ‫�‬ ‫ولصیف‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫وھچیٹ رمع یک ل�ج�ہ نج وک اینپ زدنیگ ےک ی�وں ےک ےئل �ل�یفہ وتق یک راامنہیئ اور اصنحئ یک‬ ‫رتشیب ش ت‬ ‫ی این‬ ‫رضورت وہیت ےہ۔ وضحر اونر ےن ‪ COVID-19‬ےک دونں‬ ‫د�ا رھب ےک ی�ر اممکل‬ ‫ںیم ی‬ ‫م�� ٹ ن‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫گ‬ ‫ی‬ ‫ےس ل�ج�ہ و انرصات یک آن النئ وسال و وجاب یک ی ��ز ںیک۔ انجلت و انرصات ےک ےئل ےسی‬ ‫ا�‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪148‬‬

‫ریغ‬ ‫خ‬ ‫ںیہنہ‬ ‫احالت ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا� تمعنِ �ر رتمہبق ےس مک � یھت۔‬ ‫ںیم اےنپ ایپ ی�ارے �ل�یفہ ےس الماقت کی‬

‫تیب ت‬ ‫وضحر ا�دیدہ اہلل رفامےت ںیہ ی� ‘‘یئن لسن یک ی‬ ‫رت� یک ذےم داری امؤں رپ وہیت ےہ۔ ہکلب ےچب یک‬ ‫�داشئ ےس ےلہپ یہ �ہی ذےم داری رشوع وہاجیت ےہ یویکوہکن بج ےچب یک دیپ ی‬ ‫دیپ ی‬ ‫ادیم وہ‬ ‫�داشئ یک ی د‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیئ‬ ‫ی‬ ‫ام� ارگ اس وتق ےس یہ ی‬ ‫ا� ڑتپ ےک اسھت ی‬ ‫داع� رشوع رک ںی‬ ‫د� اور کی‬ ‫داع� رشوع رک‬ ‫ںیئ‬ ‫د� وت رھپ وہ ی‬ ‫ںی‬ ‫داع� اس ےچب یک امتم زدنیگ کت وجاین ےس ےل رک ڑباھےپ کت اس اک اسھت‬ ‫یتیت‬ ‫یتیب ت‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫اہڈنیلڈ ‪2004‬ء) وضحر ا�دیدہ اہلل ےن ل�ج�نہ ےک ےئل تہب یس ی‬ ‫د� ںیہ ی�’’ (اطخب ہسلج اسالہن ی‬ ‫رت�‬ ‫ایک ان ی‬ ‫ا� اک ذرک ی‬ ‫ایکا اجات ےہ۔‬ ‫ںیم ےس دنچ کی‬ ‫رحت�اکیات اک االعن ی ا‬

‫بی �‬ ‫رحت� ‪ 3‬وجن ‪2005‬ء ےک ہبطخ ہعمج ی‬ ‫ب‬ ‫ںیم وضحر‬ ‫رغ� ب�چ�ی�وں یک اشدی ےک ےئل ادماد یک کی‬ ‫بی �‬ ‫ب‬ ‫رحت� رکےت وہےئ رفام�ایا ‘‘وج ولگ ابرہ ےک‬ ‫رغ� ب�چ�ی�وں یک اشدی ےک ارخااجت یک کی‬ ‫ےن‬ ‫وکلمں ی‬ ‫ںیم ںیہ ی� اےنپ وچبں یک اشد�وی وں رپ ےب امشر رخچ رکےت ںیہ ی�۔ ارگ اسھت دنہواتسن‪،‬‬ ‫�‬ ‫رغ� اممکل یک ب�چ�ی�وں ےک ےئل وکیئ رمق وصخمص رک د�ایا ںی‬ ‫اپاتسکن اور دورسے بی ب‬ ‫رک� وت �ہی ا�اسیا‬ ‫ویش‬ ‫دصہق اجر�ہی وہ اگ وج ان ےک وچبں یک ی‬ ‫وخ�وں اک اضنم وہ اگ’’‬

‫رحت�‬ ‫دب روسم رتک رکےن یک کی‬

‫ایخ‬ ‫� پ ی��چ‬ ‫�ال رانھک اچےئہ ہک رصف اےنپ العہق ایا� کلم یک رومسں ےک ھے‬ ‫‘‘وعروتں وک ان ابوتں اک ی‬ ‫ڑپ�۔ ہکلب اہجں یھب یسیا� رسم�یں د�یکھ�یں‪ ،‬سج ی‬ ‫ہن لچ ںی‬ ‫ںیم اکلہ اسیھب رشک اک اشہبئ وہات‬ ‫ن‬ ‫وہ ان ےس ےنچب یک وکشش رکین اچےئہ۔ ان ےک العوہ وضحر ےن ل�ج�ہ اامء اہلل وک اشدی ایب ی�اہ ےک‬ ‫رحت� اور اجدو اور وٹےن وٹےکٹ ےس ےنچب یک رحت�اکیات یھب یںیک۔‬ ‫ومہعق رپ وغل�ایات ےس ےنچب یک کی‬ ‫رحت� یک یئگ ان ی‬ ‫زگہتش رعب دصی ی‬ ‫ا� اک ذرکاجراہ ےہ۔‬ ‫ںیم ےس دنچ کی‬ ‫ںیم تہب یس اسمدج یک کی‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪149‬‬

‫تیب ت‬ ‫انروے یک دجسم ی‬ ‫(� ارصنل)‬

‫ا� دجسم ےک ےئلہگج رخ�دیدی یئگ رگم ھچک ووجاہت یک انب رپ اس رپ اکم ںیہنہ ی‬ ‫انروے ی‬ ‫� وہ راہ‬ ‫ںیم کی‬ ‫ا� ہبطخ ی‬ ‫اھت۔ وضحر ےن ربمتس ‪2005‬ء وک انروے ی‬ ‫رحت� رکےت‬ ‫اابحب امجتع وک کی‬ ‫ںیم‬ ‫ںیم کی‬ ‫ِ‬ ‫رںیھک ارگ آج آپ ےن �ہی ومعق اضعئ رک د�ایا وت آج ںیہنہ ی‬ ‫وہےئرفام�ایا ہک ‘‘�ایاد ی‬ ‫�ن وت لک امجتعِ‬ ‫ںیئ‬ ‫�‬ ‫ی ن تیت‬ ‫ادمح�ہی یک یئک اسمدج اس کلم ی‬ ‫ںیم نب ی‬ ‫نکیل ادمح� یک آدنئہ سل�یں اس ہگج‬ ‫اج� گ�یں۔‬ ‫ےس زگرےت وہےئ اس رطح �ایاد ںی‬ ‫رک� گ�یں ہک �ہی وہ ہگج ےہ اہجں امجتع وک دجسم انبےن اک‬ ‫ومہعق الم۔ ی ن‬ ‫نکیل اس وتق ےک ولوگں ےن اینپ ذےم دار�وی وں وکادا ہن ی‬ ‫ایکا۔‬ ‫(الضفل‪ 14‬رفوری ‪2006‬ء)‬

‫ن‬ ‫اہلل اعتٰیل ےن اےنپ خ�ل�یفہ یک ابت ی‬ ‫ںیم اانت ارث ڈاال ہک انروے یک ل�ج�ہ وجت اس وتق ضحم اچر وس‬ ‫�ن‬ ‫ےک گل گھب وہیگ اور ان ی‬ ‫ںیم ےس اجب ن رکےن وایل ربممات ُلُک �ج��ی�د یک فصن ےس یھب‬ ‫ن‬ ‫جنلیچ‬ ‫ل ن‬ ‫ج‬ ‫گ�‬ ‫ی‬ ‫ایکا‪ ،‬ےسی‬ ‫مک وہ � یں ےن وضحر ےک اس رفامن وک � ھجمس رک وبقل ی‬ ‫� �ج�ہ اامء اہلل انروے‬ ‫ا� ےسیج ی‬ ‫ن‬ ‫� ث ت‬ ‫ےک دل و دامغ ی‬ ‫ںیم رکٹن دوڑ یئگ وہ۔ بح ی��� ی� انروے ل�ج�ہ یک ربمم وہےن ےک انےط اخاسکر‬ ‫ہک یتکس ےہ ہک وکن ربمم وہیگ سج ےن اانپ ز�وی ور ںیہنہ ی‬ ‫� د�ایا‪ ،‬ون ایب ی�ااتہ ی‬ ‫ڑلویکوں ےن اانپ اسرے اک‬ ‫� اسل رھب ی‬ ‫اسرا ز�وی ور دجسم ےک ےئل دے د�ایا‪ ،‬رصف یہیہ� ںیہنہ ی‬ ‫ںیم فلتخم مسق ےک رپورگازم رک‬ ‫ںیئ‬ ‫م نت‬ ‫این‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫رقاب�اں اور ح� یں رگن ےل ی‬ ‫ےک اھکےن انب‪ ،‬انب رک ےچیب ی چ‬ ‫�۔ ل�ج�ہ اامء اہلل یک‬ ‫آ� اور ‪2010‬ء‬ ‫ی‬ ‫ںیم اہلل ےک لضف ےس دجسم لمکم وہ یئگ۔ سج اک ااتتفح وضحر ےن اتسگ ‪2010‬ء ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫ایکا۔‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪150‬‬

‫ن‬ ‫رحت�‬ ‫ربنل یک دجسم اور وضحر اونر اک ل�ج�ہ ربنل وک کی‬ ‫دخ� اک ذرک رکےت وہےئ رفام ایا� ہک‬ ‫‪ 12‬ونجری ‪2007‬ء ربوز ہعمج وضحر ےن ربنل یک دجسم ہجیج‬ ‫ن‬ ‫‘‘‪1923‬ء ی‬ ‫رحت� یک یئگ یھت وت ل�ج�ہ اامء اہلل ےن رمق عمج یک‬ ‫ںیم بج دجسم ربنل انبےن یک کی‬ ‫ن‬ ‫یھت۔ بج رجینم یک ل�ج�ہ وک �ہی ملع وہا ہک یلہپ ربنل دجسم انبےن ےک ےئل وج وکشش وہ ریہ‬ ‫وین‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫رقاب�وں ےس یہ اننب یھت وت ل�ج�ہ رجینم ےن اہک ہک مہ اس دجسم اک رخچ‬ ‫یھت وہ یھب ل�ج�ہ یک‬ ‫ربداتش ںی‬ ‫رک� گ�یں… اہلل اعتٰیل ان وک زجا دے… وضحر ےن زم�دید رفام ایا� ہک اس دجسم اک انم دجسم‬ ‫ایعمار یک رطف وتہج دالےن‬ ‫ایگا … سپ اہجں �ہی دجسم ادمحی وعرت وک رقابین ےک اٰیلع ی‬ ‫دخ�ؓراھک ی‬ ‫ہجیج‬ ‫این‬ ‫ایعمار اقمئ رکےن وایل ینب رےہ’’۔‬ ‫وقتی ےک اٰیلع ی‬ ‫وایل ینب رےہ۔ واہں ُد ی�ا ےس ےب ریتبغ اور ٰ‬ ‫خ‬ ‫ی ن‬ ‫آنیم۔‬ ‫اہلل اعتٰیل امہرے آاق و �ل�یفہ وک تحص وایل رمع اطع رکے‬ ‫(روزانہم الضفل‪ٓ ،‬ان النئ ا�ڈی � نشی ش ن‬ ‫ڈ�‪ ،‬وبطمہع ‪ 3‬اتسگ ‪2022‬ء‪ ،‬دنلن)‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪151‬‬

‫(‪)10‬‬ ‫این‬ ‫ل ن‬ ‫رقاب�اں ربممات �ج�ہ ےک‬ ‫روسل یک‬ ‫احص�ات‬ ‫ایب ی‬ ‫ی‬ ‫ؐ‬ ‫ےئل لعشم راہ‬ ‫رشبی‬ ‫افہقئ ٰ‬ ‫نی ن‬ ‫رحب�‬

‫َ َ ُ َّ‬ ‫َ َ َ ُ ٰۡ‬ ‫َ‬ ‫ً َ ً َ َّ َ‬ ‫َم ۡن َع ِم َل َصال ًِحا ِّم ۡن ذک ٍر ا ۡو انثی َو ُہوَ ُم ۡؤ ِم ٌن فلن ۡح ِی َین ٗہ َح ٰیوۃ ط ِّی َبۃ ۚ َولَن ۡج ِزیَن ُہ ۡم ا ۡجرَ ُہ ۡم ِبا ۡح َس ِن‬ ‫ایکین‬ ‫َما کَانُوۡا یَ ۡع َم ُلوۡ َن (النحل‪)98:‬۔ رمد �ایا وعرت ی‬ ‫ںیم ےس وج یھب ی ی‬ ‫�اں اجب الےئ رشبط�یکہ وہ‬ ‫ن‬ ‫رکد� ےگ اور ںیہنہ ی‬ ‫ہبّیط یک وصرت ی‬ ‫ایح ِ‬ ‫ںیم زدنہ ںی‬ ‫ا� رضور‬ ‫ومنم وہ وت اُےس مہ � ییق���اً کی‬ ‫ا� ی‬ ‫ات ی ّ ب‬ ‫اُن اک ارج اُن ےک نی ن‬ ‫رتہب� اامعل ےک اطمقب ںی‬ ‫د� ےگ وج وہ رکےت رےہ۔‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫رضحت �ل�یف�ۃا ح ااخلسم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬ ‫خیخ‬ ‫رقآن می‬ ‫ی‬ ‫رک� ےس ںیمہ ی‬ ‫� ہتپ اتلچ ےہ ہک ذمبہ یک اتر� ںیم وعرت اک ڑبا اقمم ےہ اور وعرت‬ ‫فیف‬ ‫ےک اقلب رعت� اکومں یک اہلل اعتٰیل ےن وگایہ دی ےہ اور ایب ی�ان رفام ایا� ےہ اور ایہن اقلب‬

‫‪152‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫فیف‬ ‫رعت� اور امہ اکومں یک وہج ےس وعرت وک ان ااعنامت ی‬ ‫ایگا ےہ نج اکومں‬ ‫ںیم ہصح دار انب�ایا ی‬ ‫یک وہج ےس رمد اس ےک ارج ےک دقحار رہھٹاےئ ےئگ ںیہ ی� ایا� ونازے ےئگ ںیہ ی�۔‬ ‫(ہسلج اسالہن رجینم ‪2018‬ء ےک ومعق رپ وضحر اونر اک وتسمرات ےس اطخب)‬ ‫ںیئ‬ ‫یںیمہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ارگ مہ رقون اوٰیل یک وعروتں رپ رظن‬ ‫دوڑا� وت ںیہک � رضحت اہرج ؓہاہلل اعتٰیل رپ وتلک‬ ‫ٹ‬ ‫� یھبک اضعئ ںیہنہ ی‬ ‫رکےت وہےئ ہک دخا اعتٰیل ںیمہ ی‬ ‫اےنپ� یک رقابین رکیت رظن آیت‬ ‫� رکے اگ‬ ‫ےٹیب ی‬ ‫ںیہک رضحت ومٰیسؑ یک وادلہ اےنپ رگج وگےش وک اہلل اعتٰیل ےک مکح ےس در�ایا ی‬ ‫ںیہ ی�‪ ،‬ہ ی‬ ‫ںیم ڈایتل‬

‫ںیہک رضحت می‬ ‫ںیہ ی�‪ ،‬وت ہ ی‬ ‫رم�ؑ اک وتعس وحہلص ےہ ان وک اتس ایا� اجات ےہ ان ےک اسےنم ان ےک‬ ‫ںیت‬ ‫ںیتیت‬ ‫وین‬ ‫ٹ‬ ‫اذ� دی ی‬ ‫� وک ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رقاب�‬ ‫اج� ںیہ ی�۔ رقآن ےن ان بس وعروتں یک‬ ‫آوضحنر‬ ‫ےہ۔‬ ‫ا‬ ‫ایک‬ ‫ذرک‬ ‫اک‬ ‫وں‬ ‫ےٹیب ی‬ ‫ؐ‬ ‫وین‬ ‫ےک زامےن ی‬ ‫اثمںیل اقمئ یک ان ی‬ ‫رقاب�وں یک اٰیلع ی‬ ‫ی‬ ‫احص�ات ےن‬ ‫ںیم رقابین اکذجہب‬ ‫ںیم یھب ایب ی‬ ‫خیخ‬ ‫وین‬ ‫رمدوں ےس یسک رطح یھب مک ںیہنہ ی‬ ‫ی‬ ‫رقاب�وں وک وفحمظ ی‬ ‫اوراق اتر� ےن ان یک‬ ‫ایکا ےہ۔‬ ‫� اھت۔ ِ‬ ‫ا� وعرت روسل می‬ ‫رک�ؐ یک دختم ی‬ ‫ایک ہک رمد مہ ےس ز�ایادہ دخا‬ ‫ںیم احرض وہیئ اور رعض ی ا‬ ‫کی‬ ‫کیھٹ‬ ‫ی‬ ‫ںیہ‬ ‫� ےہ مت‬ ‫آپ ےن ںیئرفام�ایا ی‬ ‫اعتٰیل ےک رقمب ی� ہک وہ اہجد ںیم اشلم وہں اور مہ ہن وہں۔ ؐ‬ ‫یھب اشلم وہ اجٔو۔ آپ ےن اس وک ااکنر ںیہنہ ی‬ ‫ایکا۔ انچہچن بج وہ اشلم ی‬ ‫� ی‬ ‫وہ� اور اس گنج‬ ‫ؐ‬ ‫ی‬ ‫ںیم املسمونں یک حتف وہیئ وت ابووجد رمدوں ےک �ہی ےنہک ےک‪ ،‬احصہب ےک �ہی ےنہک ےک ہک اس ےن‬ ‫�غ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ںیم اانت ہصح ںیہنہ ی‬ ‫وت گنج ی‬ ‫� یایلا انتج مہ ےن یایلا ےہ اور مہ ڑلے ںیہ ی� اس ےئل اس وک امل ��یم�‬ ‫�غ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫� ےہ آپ ےن رفام ایا� ںیہنہ ی‬ ‫د� یک رضورت ںیہنہ ی‬ ‫ی‬ ‫� اس وک یھب امل ��یم ت� ی‬ ‫ںیم ہصح ےنی‬ ‫ںیم ہصح‬ ‫قیق ؐ‬ ‫ںیئ‬ ‫ایگا ہک رمد بج اہجد رپ ی‬ ‫اج� وت رممہ یٹپ ےک ےئل‬ ‫د�ایا اجےئ اگ۔ رھپ اس ےک دعب �ہی رط� نب ی‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیت‬ ‫ی‬ ‫وعر� یھب اسھت ی‬ ‫اج�۔ رغض ہک وعروتں ےن ابرہ لکن رک اہجد یھب ی‬ ‫رطخات ےک‬ ‫ایکا اور امتم ںیھت‬ ‫ابووجد رمدوں ےک اسھت رفتمق ذہم دار�ایاں ادا رکےن ےک ےئل اہجد ی‬ ‫ںیم اجیت یھب ی‬ ‫�۔ ہکلب‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪153‬‬

‫تیب ت‬ ‫�ہی یھب روا�ایات ی‬ ‫ںیم آات ےہ ہک ونفن گنج یک یھب اوہنں ےن ی‬ ‫رت� احلص یک۔‬ ‫نیت‬ ‫ن‬ ‫رقون اوٰیل یک انومر ی‬ ‫احص�ات ےک ا�امیان ارفوز وااعقت‪،‬‬ ‫وخا� اور ایب ی‬ ‫(اموخذ از ِ‬ ‫اونار اولعلم دلج‪ 21‬ہحفص‪)618-617‬‬ ‫وین‬ ‫تیب ت‬ ‫� ی‬ ‫روسل وج الہِ ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ےس ںیہ ی‬ ‫احص�ات‬ ‫رقاب�‬ ‫یک‬ ‫�‬ ‫وصقمد ےہ‪ ،‬وہنجں ےن‬ ‫رکان‬ ‫ذرک‬ ‫اک‬ ‫وں‬ ‫آج ایب ی‬ ‫ؐ‬ ‫زیگن ریظن ظ‬ ‫ریحرت ی‬ ‫روسل ےک اسھت وافداری‪ ،‬عق�ی�دت و تبحم یک ی‬ ‫ا��ز ی‬ ‫� ںیر� اقمئ یںیک۔‬ ‫اہلل اور اس ےک‬ ‫ؐ‬ ‫این شیپ ش‬ ‫نی ن‬ ‫رقاب�اں ی‬ ‫ےیل ڑبی‬ ‫د� ےک ی‬ ‫� یںیک‪ ،‬اکتل� یف ربداتش یںیک اور احمذ گنج رپ فلتخم دخامت‬ ‫ی‬ ‫رس ااجنم ںی‬ ‫د�۔‬

‫ن‬ ‫ؓہمی‬ ‫زخ�‬ ‫ز� تنب‬ ‫رضحت بنی ب‬

‫ن‬ ‫الہہیل اک قلعت ق�ب�یلہ ینب الہل نب اعرم ےس اھت۔ آپ ےن‬ ‫رضحت بنی ب‬ ‫زخ�نب احرث ی‬ ‫ز� تنب ہمی ؓ‬ ‫ایکا اور بعش ایب اطبل ی‬ ‫ادتبایئ دور ی‬ ‫ںیم االسم وبقل ی‬ ‫ںیم وصحمر وہےن واےل املسمونں ےک‬ ‫ںیتبت‬ ‫دیق‬ ‫ی‬ ‫وعص� ربداتش‬ ‫� و دنب یک‬ ‫اسھت آپ ےن یھب اےنپ ےلہپ وشرہ ع�ب�ی�دہ نب ااحلرث ےک اسھت ی د‬ ‫یںیک۔‬ ‫ںیھت‬ ‫ن‬ ‫دم� ےک دعب وافت اپےن وایل یلہپ زوہج رہطمہ ی‬ ‫آپ رجہت ہنی‬ ‫�۔ ایہٰل ری‬ ‫دقت�ر ےک اطمقب‬ ‫ن‬ ‫ا� دنچ امہ روسل اہللؐ یک تبحص �ص� بی� وہیئ۔ ی ن‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫آوضحنر یک ںیھتزماج آانش‬ ‫نکیل اس ےک ابووجد‬ ‫ؐ‬ ‫ںیھت‬

‫آوضحنر یک اخرط ذایت وخااشہت وک رقابن رکےن وایل ی‬ ‫اور اکلم رفامربندار ی‬ ‫� انچہچن‬ ‫� اور‬ ‫ؐ‬ ‫ن‬ ‫تیت‬ ‫روا� ےہ ہک ی‬ ‫ز�‬ ‫آوضحنر یک زوہج رضحت بنی ب‬ ‫ا� روز‬ ‫ںیم کی‬ ‫ا� وعرت ےس‬ ‫ق�ب�یلہ ینب ادس یک کی‬ ‫ؐ‬ ‫ٹ‬ ‫ایت‬ ‫��ی�‬ ‫ےیل رسخ یٹم ی�ار رک رےہ‬ ‫زخ�ےک اپس ب ھی یھت اور مہ ان ےک ڑپکے رےنگن ےک ی‬ ‫تنب ہمی ؓ‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪154‬‬

‫فیف‬ ‫آوضحنر ان ےک رجحہ ی‬ ‫ںیم رشت� ےل آےئ۔ آپ ڑپکے رگن رکےن ےک‬ ‫ےھت اس دوران‬ ‫ؐ‬ ‫ےیل رےنگن وایل رسخ یٹم ھکی‬ ‫د� رک اندنسپ�دیدیگ اک ااہظر ئرکےت وہےئ دروازے ےس‬ ‫اامتہم ےک ی‬ ‫فیف‬ ‫ن‬ ‫د� وت ھجمس ی‬ ‫ںیئگ ہک روسل اہللؐ ےن اےس‬ ‫ز�ےن �ہی اھکیا‬ ‫یہ واسپ رشت� ےل ےئگ۔ رضحت بنی ؓ ب‬ ‫ن‬ ‫دنسپ ںیہنہ ی‬ ‫ز�ےن اپین ےل رک ان ڑپکوں وک دوھ یایلا سج ےس امتم رسخ‬ ‫� رفام�ایا۔ انچہچن رضحت بنی ؓ ب‬ ‫فیف‬ ‫ایگا۔ ھچک ری‬ ‫آوضحنر دوابرہ رشت� الےئ‪ ،‬اور رمکے اک اجزئہ یایلا وت رےنگن‬ ‫د�ر دعب‬ ‫رگن اصف وہ ی‬ ‫ؐ‬ ‫ریغ‬ ‫فیف‬ ‫ںیہنہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫آپ ادنر رشت� ےل آےئ۔‬ ‫وایل رسخ یٹم و�رہ وموجد � یھت انچہچن ؐ‬ ‫(امجعمل الک�ب�ی�ر ربطلاین دلج‪ 24‬ہحفص‪ 57‬وملص)‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫اس واہعق اک ذرک رکےت وہےئ رضحت ومالان ونر نی ن‬ ‫االولرفامےت ںیہ ی�‪:‬‬ ‫ادل� اصبح �ل�یف�ۃ ا ح ؓ‬

‫فیف‬ ‫بنی ن‬ ‫ریگری ی‬ ‫ںیم رےنگن لگ� ی‬ ‫ز�اےنپ ڑپکے ی‬ ‫ےس رشت� الےئ‬ ‫ابرہ‬ ‫آرضحنت‬ ‫ں‬ ‫ب‬ ‫کی‬ ‫ؐ‬ ‫ا� دہعف رضحت ؓ‬ ‫ئ‬ ‫فیف‬ ‫ن‬ ‫ز�اتڑ ی‬ ‫اور ڑپکے رےتگن وہےئ ھکی‬ ‫آپ سک‬ ‫د� رک واسپ رشت� ےل ےئگ۔ رضحت بنی ؓ ب‬ ‫ںیئگ ہک ؐ‬ ‫فیف‬ ‫ابت یک وہج ےس واسپ رشت� ےل ےئگ ںیہ ی�۔ اہد�وی وں ےک رھگ ی‬ ‫ںیم رہ وتق ایہٰل رنگن ڑچیھ‬ ‫ۡ َ َ ّٰ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ ّٰ‬ ‫الل ِہ ِص ۡب َغ ًۃ (البقرہ‪ )139:‬ی‬ ‫ریتہ ےہ۔ سج اک ذرک ِصبغۃ الل ِہ ۚ ومن احسن ِمن‬ ‫ںیم ےہ۔ �ہی‬ ‫ن‬ ‫ر�گ ی��ن�ی�اں اس ےک اقملب ی‬ ‫ںیم ی ا‬ ‫� ںیہ ی�۔ سپ �ایاد روھک ہک اہلل اعتٰیل انبوٹ‪ ،‬ز�وی ور اور ابلس‬ ‫ایک زیچ ی �ز‬ ‫کین‬ ‫کین‬ ‫ےس وخش ںیہنہ ی‬ ‫� �ب ی��ب�ی�وں یک انبوٹ اور ز�وی ور ان ےک ی‬ ‫� وہات ہکلب ی‬ ‫� لمع ںیہ ی�۔‬ ‫(اطخابت ونر ہحفص‪)226‬‬

‫رضحت افہمطؓ‬

‫ںیھت‬ ‫ی‬ ‫آوضحنر یک بس ےس وھچیٹ اصزبحادی ی‬ ‫�۔ آپ ےک اقمم ےک ابرے ںیم‬ ‫رضحت افہمطؓ‬ ‫ؐ‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪155‬‬

‫آوضحنر ےن رفام�ایا‪:‬‬ ‫ؐ‬ ‫افہمطؓاِس اُتم یک وعروتں‪ ،‬امتم اہجونں یک وعروتں‪ ،‬تشہب ی‬ ‫ںیم اجےن وایل وعروتں اور ا�امیان‬ ‫الےن وایل وعروتں یک رسدار ںیہ ی�۔‬ ‫احص�ات ہحفص‪)293‬‬ ‫(ازواج رہطمات و ایب ی‬ ‫افہمطؓیک راض ےس اہلل رایض وہاتےہ اور اس یک انرایگض ےس اہلل انراض وہات ےہ۔‬ ‫احص�ات ہحفص‪)292‬‬ ‫(ازواج رہطمات و ایب ی‬

‫تیت‬ ‫تیت‬ ‫ایس رطح رفام�ایا ‘‘افہمطؓ یریمرے مسج اک ہصح ےہ سج ےن اس وک اذ� دی اس ےن ےھجم اذ�‬

‫دی۔’’‬

‫احص�ات ہحفص‪)143‬‬ ‫(ذتاکر ایب ی‬ ‫رضحت افہمطؓوک نپچب ےس اناسمدع احالت اک اسانم رکان ڑپا۔ مک ینس ی‬ ‫ںیم امں اک اس�ہی رس ےس اھٹ‬ ‫قیفشف ق‬ ‫ایگا۔ ی‬ ‫� ابپ ےک ری‬ ‫ز�ر اس�ہی زدنیگ رشوع وہیئ وت االسم ےک دونمشں یک رطف ےس روسل‬ ‫ی‬ ‫وتیت‬ ‫اہللؐ وک دی اجےن وایل اذ�وں اک اسانم رکان ڑپا۔ یھبک آپ ےک رھگ ےک اسےنم وکڑا رکٹک اور‬ ‫�پ ن‬ ‫د� وت یھبک‬ ‫ھ��ک دی اجیت یھبک اےنپ وادل ےک مسج ابمرک وک رھتپوں ےس وہلاہلن اھکیا‬ ‫الغتظ ی‬ ‫ںیم اخک ڈال دی۔ رگم اس مک ینس ےک اعمل ی‬ ‫رشموکں ےن آپ ےک وادل زبروگار ےک رس ی‬ ‫ںیم‬ ‫یھب رضحت افہمطؓڈنر وہ رک اےنپ زبرگ ابپ یک دمداگر ینب ںیہ ی‬ ‫ر�۔‬

‫می ت‬ ‫ا� دہعف روسل‬ ‫کی‬ ‫رک�ؐ تیب ی� اہلل ےک اپس امنز ڑپھ رےہ ےھت۔ اوب لہج اور اس ےک اسیھت‬ ‫� ی� ٹ‬ ‫ںیم سلجم اگلےئ ب� ھے ےھت۔ ان رسداروں ی‬ ‫یھب نحص ہبعک ی‬ ‫ںیم ےس یسک اظمل ےن وشمرہ د�ایا‬

‫‪156‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫ہک الفں ہلحم ی‬ ‫ںیم وج اوینٹن ذحب وہیئ ےہ وکیئ اج رک اس یک ہچب داین ااھٹ الےئ اور دمحمؐ بج‬ ‫ںیئ‬ ‫دجسہ ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫اج� وت ان یک تشپ رپ رھک دے۔ ان ںیم ےس کی‬ ‫ا� دب تخب ہبقع نب ایب مع�یط‬ ‫ااھٹ اور اوینٹن یک دنگ رھبی ہچب داین ااھٹ ال ایا� اور د�یکھ�ت�ا راہ وجیہن یبن می‬ ‫رک�ؐ دجسہ ی‬ ‫ںیم ےئگ اس‬

‫ایمان رھک د�ایا۔ روسل می‬ ‫آپ یک تشپ رپ دوونں دنکوھں ےک در ی‬ ‫رک�ؐ‬ ‫ےن الغتظ رھبا وہ وبھج ؐ‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫دجسہ یک احتل ی‬ ‫آپ یک تخل‬ ‫ںیم رےہ‬ ‫وبھج یک وہج ےس رس � ااھٹ ےتکس ےھت۔ �اہیہاں کت ہک ؐ‬ ‫فیف ںیئ‬ ‫رگج رضحت افہمطؓرشت� ی‬ ‫آپ ےن‬ ‫آپ یک تشپ ےس وہ الغتظ اک وبھج اٹہ�ایا۔ بت ؐ‬ ‫ال� اور ؐ‬ ‫دجسے ےس رس ااھٹ�ایا۔‬

‫فیف‬ ‫ا� رمہبت یسک دب تخب ےن آپ ےک رس رپ اخک ڈال دی۔ روسل می‬ ‫رک�ؐ رھگ رشت� الےئ۔‬ ‫کی‬ ‫ؐ‬ ‫ںیھت‬ ‫�۔ روسل اہللؐ ںیہنہ ی‬ ‫آپ یک تخل رگج رضحت اف ہمطؓیٹم رھبا رس دوھیت اور اسھت رویت اجیت ی‬ ‫ا�‬ ‫ؐ‬ ‫یٹیب ٹ‬ ‫ےتیت‬ ‫یںیہنہ‬ ‫یلست د� وہےئ رفام�ایا ی�! روان �۔ اہلل اعتٰیل اہمترے ابپ اک احمظف ےہ۔‬ ‫ت‬ ‫(الہ تیب ی� روس ؐل ہحفص‪)278-277‬‬ ‫شیپ ش‬ ‫رضحت افہمطؓوک اعمیش الکشمت اک اسانم یھب رکان ڑپا۔ اس اعمیش یگنت ےک ی‬ ‫آپ اس‬ ‫رظن‬ ‫�‬ ‫ؐ‬ ‫ت‬ ‫�لق� ی ن‬ ‫ےئن وجڑے وک انقتع اور ربص و داع یک � یھب رفامےت ےھت۔ روسل اہللؐ ےن رضحت یلعؓاور‬ ‫رضحت افہمطؓوک ذرک ایہٰل یک رطف وتہج دال رک اھجمس ایا� ہک دخا تیک تبحم ی‬ ‫ںیم رتیق رکو۔ اہلل وخد‬ ‫ںیت‬ ‫�م‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رضور� وپری رفامےئ اگ۔ مت دخا وک ہن وھبول وہ یھب ں �ایاد رےھک اگ۔ اینپ تخل رگج‬ ‫اہمتری‬ ‫رضحت اف ہمطؓےک احالت ھکی‬ ‫ےیل روسل اہللؐ ےن �ہی داع یھب یک ہک یھبک ان وک‬ ‫د� رک ان ےک ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وھبک یک �کل� یف ہن آےئ۔ افہمطؓرفامیت ںیہ ی� اس ےک دعب یھبک ےھجم وھبک یک �کل� یف ںیہنہ ی‬ ‫� یچنہپ۔‬ ‫ت‬ ‫(الہ تیب ی�‬ ‫روسل ہحفص‪)282‬‬ ‫ؐ‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪157‬‬

‫ا� اخوتن یبن می‬ ‫رک�ؐ یک دختم‬ ‫ا� رمہبت تنب ہ��ب�ی�رہ ںیھتانیم کی‬ ‫وثابن ایب ی�ان رکےت ںیہ ی� ہک کی‬ ‫رضحت ؓ‬ ‫ٹ‬ ‫�۔ یبن می‬ ‫ںیم احرض وہیئ‪ ،‬اس ےک اہھت ی‬ ‫ی‬ ‫وسےن یک اوگن�ھ�ی�اں ی‬ ‫رک�ؐ اینپ الیھٹ ےس ان وک‬ ‫ںیم ت‬ ‫ایک �م ہ��یں �ہی ابت دنسپ ےہ ہک اہلل اہمترے اہھت ی‬ ‫ںیم آگ‬ ‫الہےت اجےت ےھت اور رفامےن ےگل ی ا‬ ‫ٹ‬ ‫یک اوگن�ھ�ی�اں ڈال دے؟ اس ےن رضحت افہمطؓےک اپس آ رک اس ابت اک وکشہ ی‬ ‫ایکا۔ رضحت‬

‫ایگا‪ ،‬یبن می‬ ‫ںیم یبن می‬ ‫وثابنےتہک ںیہ ی� ہک ادرھ ی‬ ‫رک�ؐ رھگ چنہپ رک دروازے‬ ‫رک�ؐ ےک اسھت رواہن وہ ی‬ ‫ؓ‬ ‫�‬ ‫� ی�چپ‬ ‫ت‬ ‫آپ اک یہیہ� ومعمل اھت۔ ںیھتاس وتق رضحت‬ ‫ےک ھے ڑھکے وہ ےئگ اور ااجزت یےتیل وتق ؐ‬ ‫افہمطؓےک اہھت ی‬ ‫ا� ڑلی یھت اور وہ اس اخوتن ےس اخمبط ی‬ ‫� ہک �ہی وسےن‬ ‫ںیم وسےن یک کی‬ ‫ک‬ ‫در� اانثء یبن رک می�ؐ رھگ ی‬ ‫یک ڑلی د� یھ�و وج ےھجم اوبانسحل ےن ہفحت د�ایا ےہ‪ ،‬ںی‬ ‫ںیم دالخ وہےئ اور‬ ‫اچ�۔ لک الکں ولگ �ہی ہن ہ ی‬ ‫ںیہک ہک دمحمؐیک اصزبحادی‬ ‫رفام�ایا‪ ،‬اے افہمطؓ! ابت ااصنف یک وہین ےیہ ی‬ ‫ریغبغ‬ ‫ںیم آگ یک ڑلی ےہ۔ رھپ آپ ےن ںیہنہ ی‬ ‫افہمطؓےک اہھت ی‬ ‫� یہ‬ ‫ا� المتم یک اور واہں رےک ی ر‬ ‫فیف‬ ‫واسپ رشت� ےل ےئگ۔ بت رضحت افہمطؓےن وہ وسےن یک ڑلی وفراً رفوتخ رک ےک اس یک‬ ‫ت‬ ‫می‬ ‫آپ ےن‬ ‫ق�یم� ےس کی‬ ‫ا� الغم رخ�دیدا اور اےس آزاد رک د�ایا۔ یبن رکںیفیف�ؐ وک اس ابت اک ہتپ الچ وت ؐ‬ ‫ُ ّٰ َ ْ‬ ‫ی‬ ‫رعت� اس اہلل یک ںیہ ی� سج ےن افہمطؓوک‬ ‫ایک اور رفام�ایا ہک امتم‬ ‫وخش وہ رک الل ُہ اکب َ ُر اک رعنہ دنلب ی ا‬ ‫آگ ےس اجنت دی۔‬

‫ت‬ ‫(الہ تیب ی�‬ ‫روسل ہحفص‪)284-283‬‬ ‫ؐ‬

‫رضحت افہمطؓےن زغوات ی‬ ‫آپ یک دختم یک‬ ‫ںیم یھب روسل اہللؐ ےک اسھت کی‬ ‫رش� وہ رک ؐ‬ ‫قیف ق‬ ‫وت� اپیئ۔ زغوہ ادح ی‬ ‫ی‬ ‫آوضحنر اک رہچہ ابمرک زیمخ اور وہلاہلن وہا وت رضحت افہمطؓاور‬ ‫ںیم‬ ‫ؐ‬ ‫ٔ‬ ‫آپ یک رممہ یٹپ یک۔‬ ‫رضحت یلعؓےن ؐ‬

‫وثلکم‬ ‫رضحت ام ؓ‬ ‫االسم ےک ادتبایئ اخمتفل ےک زامےن ی‬ ‫دخ�ؓےک‬ ‫ںیم رضحت ام ؓ‬ ‫وثلکماینپ وادلہ امدجہ رضحت ہجیج‬ ‫نیت‬ ‫ر�۔ آپ ےن اڑاھیئ ی ن‬ ‫رمہاہ بعش ایب اطبل یک اھگیٹ ی‬ ‫ںیم ںیہ ی‬ ‫� اسل اک رعہص تہب ربص‬ ‫�ہی‬ ‫ےک اسھت زگارا۔‬

‫ٹ ت‬ ‫�ع‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫رضحت ام ؓ‬ ‫وضحر ےک االعن وبنت ےک‬ ‫انچہچن‬ ‫وہا۔‬ ‫ےس‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫وثلکماک اکنح اوب بہل ےک ےٹیب ی‬ ‫ی‬ ‫ؐ‬ ‫ہیق‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫دعب اوب بہل اورام لیمج ی‬ ‫� ےن اےنپ دوونں وٹیب ی� ںیھنوں ہبتع اور ع��ی�بہ وک وبجمر ی‬ ‫ر�اور ام‬ ‫ایکا ہک وچہکن ی ؓ‬ ‫ئ‬ ‫وثلکماب ےب نی ن‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےیل مت ا� الطق دے دو۔‬ ‫د� وہ ںیئگ ی� اس ی‬ ‫ؓ‬ ‫تیب ت‬ ‫(الہ ی‬ ‫�‬ ‫روسل ہحفص‪)270‬‬ ‫ؐ‬

‫ت‬ ‫وثلکموک اینپ وادلہ یک‬ ‫بعش ایب اطبل یک الکشمت اور الطق یک �کل� یف ےک دعب رضحت ام ؓ‬ ‫ن‬ ‫آوضحنر یک ہنی‬ ‫وثلکماینپ نہب‬ ‫دم� رجہت ےک وتق رضحت ام ؓ‬ ‫دجایئ اک دصہم ربداتش رکان ڑپا۔ ںیھت ؐ‬ ‫رضحت افہمطؓےک اسھت ہکم ی‬ ‫ںیم یہ ی‬ ‫� آپ ےن �ہی وتق تہب االقتسل اور اہبدری ےک‬ ‫وضحر ےن اےنپ احصیب رضحت اوب راعفؓاور ز�دید نب احرہثؓوک ہکم رواہن‬ ‫اسھت زگارا۔ اوراس ےک دعب ؐ‬

‫ی‬ ‫وثلکم‪ ،‬رضحت افہمطؓاور آپ یک زوہج رتحمہم رضحت وعسد ؓہوک رمہاہ‬ ‫ایکا اتہک وہ دوونں رضحت ام ؓ‬ ‫ںیئ‬ ‫مش‬ ‫آ�۔ آپ ےن زدنیگ ی‬ ‫ےل ی‬ ‫ںیم یلہپ رمہبت اےنت ےبمل رفس یک �کل�یں ربداتش یںیک۔‬ ‫وثلکم)‬ ‫(اموخذ از یریسرت رضحت ام ؓ‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪159‬‬

‫ہیق‬ ‫ر�ی‬ ‫رضحت ؓ‬

‫ںیھت‬ ‫نیت‬ ‫ہیق‬ ‫ہیق‬ ‫بنی ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ آوضحنر یک اولکیت اصزبحادی‬ ‫ر�‬ ‫رضحت‬ ‫۔‬ ‫�‬ ‫وھچیٹ‬ ‫اسل‬ ‫�‬ ‫ےس‬ ‫ز�‬ ‫ب‬ ‫رضحت‬ ‫ر�‬ ‫ؐ‬ ‫ؓ‬ ‫ںیھترضحت ؓ‬ ‫قیف ق‬ ‫ی‬ ‫� وہنجں ےن االسم یک یلہپ رجہت یک ی‬ ‫وت� اپیئ۔‬

‫ہیق‬ ‫ٹ‬ ‫ر�اک اکنح وہا ی ن‬ ‫� ہبتع ےس رضحت ؓی‬ ‫نکیل‬ ‫دوعی وبنت ےس لبق اوببہل ےک ےٹیب ی‬ ‫روسل اہللؐ ےک ٰ‬ ‫ٹ‬ ‫َۤ َ َ​َ َ‬ ‫دوعی وبنت ےک دعب بج آ� َ َ‬ ‫�‬ ‫تیت‪ ‬ت ّب ۡت یَ َدا ا ِب ۡی ل َہ ٍب ّوت ّب انزل وہیئ وت اوببہل ےن اےنپ ےٹیب ی‬ ‫ٰ‬ ‫ٹ‬ ‫وک اہک ارگ مت ےن اس (دمحمؐ) یک یٹیب ی� وک الطق ہن دی‪ ،‬وت اےنپ ابپ اک اٹیب ی�ٹا ںیہنہ ی‬ ‫�۔ انچہچن اس ےن‬ ‫ہیق‬ ‫روسل اہللؐ یک اصزبحادی ؓی‬ ‫ر�وک ریتصخ ےس لبق یہ الطق دے دی۔‬ ‫اربکلی اقبطت انب دعس دلج‪ 8‬ہحفص‪)36‬‬ ‫(ااقبطلت‬ ‫ٰ‬ ‫ن‬ ‫وبنت ےک ںی‬ ‫اپوچن� اسل بج افک ِر ہکم ےک اظممل یک وہج ےس یلہپ رجہت � یع�ی رجہت ہشبح اک‬ ‫شیپ ش‬ ‫ہیق‬ ‫� آ�ایا اس ی‬ ‫واہعق ی‬ ‫ںیم رضحت ؓی‬ ‫امثعنےک اسھت رجہت یک یھت۔ رضحت‬ ‫ر�ےن یھب رضحت ؓ‬ ‫ہیق‬ ‫ر�تنب دمحمؐ وہ یلہپ اخوتن ںیہ ی� وہنجں ےن اہلل یک راہ ی‬ ‫ؓی‬ ‫ںیم بس ےس ےلہپ ہکم ےس ہشبح رجہت‬ ‫ہ�‬ ‫یک۔ �ہی رجہت ‪ 5‬وبنی ی‬ ‫آرضحنت ےن آپ یک ہشبح رجہت رپ رفام�ایا‪‘‘ :‬اربا� ی ؑم اور‬ ‫ںیم وہیئ۔‬ ‫ؐ‬ ‫امثعنےلہپ صخش ںیہ ی� وہنجں ےن دخا یک راہ ی‬ ‫ؑ‬ ‫ںیم اینپ ویب ی�وی ےک اسھت رجہت یک۔’’‬ ‫ولط ےک دعب ؓ‬ ‫احص�ات ہحفص‪)122‬‬ ‫(ذتاکر ایب ی‬

‫ہیق‬ ‫ر�وک وج اصمبئ ربداتش رکےن ڑپے اس ی‬ ‫رجہت ہشبح ی‬ ‫ںیم رضحت ؓی‬ ‫ںیم کی‬ ‫ا� ڑبا دصہم �ہی‬ ‫شیپ ش‬ ‫ہیق‬ ‫ی‬ ‫ایگا۔ اس ےک دعب رضحت ؓی‬ ‫ا�‬ ‫ر�ےک کی‬ ‫آپاک کی‬ ‫ہک‬ ‫ایا‬ ‫�‬ ‫آ‬ ‫�‬ ‫ا� ہچب ااقسط لمح ےس اضعئ وہ ی‬ ‫ؓ‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪160‬‬ ‫�دا وہےئ ی ن‬ ‫نکیل مک رمعی ی‬ ‫اور اصزبحادے دبعاہلل دیپ ی‬ ‫ںیم وفت وہ ےئگ۔‬

‫ت‬ ‫(الہ تیب ی�‬ ‫روسل ہحفص‪)267‬‬ ‫ؐ‬

‫ن زین �ز‬ ‫ی‬ ‫آپاےنپ نی‬ ‫ادیم ںیم ربص‬ ‫وادل� ی� دورسے رھگ واولں ےس دجایئ اک زمخ ےئل‪ ،‬دوابرہ ےنلم یک ی د‬ ‫ؓ‬ ‫نیت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ر�۔ رگم ‪ 11‬راضمن اابملرک رجہت ہنی‬ ‫ےس وتق زگاریت ںیہ ی‬ ‫دم� ےس ی� اسل لبق رضحت‬ ‫ن‬ ‫ہیق‬ ‫ایگ رھپ ہکم ی‬ ‫ںیم دوابرہ رضحت ؓی‬ ‫دخ�ؓاک ااقتنل وہ یا‬ ‫ر�وک اینپ وادلہ ےک اسھت رانہ �ص� بی� ہن وہا۔‬ ‫ہجیج‬ ‫وین‬ ‫قیف ق‬ ‫ہیق‬ ‫رقاب�وں یک ی‬ ‫ی‬ ‫رضحت ؓی‬ ‫ر�وک دو رجہوتں اک رشف احلص وہا۔ آپ ےن االسم یک اخرط‬ ‫وت�‬ ‫زدنیگ زگاری‪ ،‬اکتل� یف ےک اسھت دخایئ رصنت اور ااعنامت‬ ‫اپیئ‪ ،‬آپ ےن ربص و ااقتستم ےس ظ‬ ‫ا� ی‬ ‫میظع اشنن رفزدناگن اوب بہل یک ذتل و وخاری یھت‬ ‫آپ ےک اسھت رےہ۔ آپ اک کی‬ ‫امثعنےس‬ ‫وہنجں ےن ضحم آپ ےک وبقل االسم یک وہج ےس آپ ےس رہتش وتڑا۔ رھپ‬ ‫رضحت ؓ‬ ‫ںیت‬ ‫اگیئ‬ ‫این‬ ‫آپ اک رہتش ڑجا۔ رغض دخا یک راہ ی‬ ‫را�اں ںیہنہ ی‬ ‫� ی‬ ‫ںیم یک یئگ‬ ‫اج�۔‬ ‫رقاب�اں یھبک ی‬ ‫ی‬ ‫ہیق‬ ‫(اموخذ از یریسرت رضحت ؓی‬ ‫ر�)‬

‫ن‬ ‫ز�تنب دمحمؐ‬ ‫رضحت بنی ؓ ب‬

‫ںیھت‬ ‫ن‬ ‫ز�رضحت دمحمﷺ یک بس اصزبحاد�وی وں ی‬ ‫ںیم ےس ڑبی ی‬ ‫وضحر وک‬ ‫�۔ بج‬ ‫رضحت بنی ؓ ب‬ ‫ؐ‬ ‫ن‬ ‫دخ�ؓاور ونہبں ےک اسھت یہ روسل‬ ‫وبنت اطع وہیئ وت رضحت بنی ؓ ب‬ ‫ز�ےن اینپ وادلہ رضحت ہجیج‬ ‫قیق‬ ‫وبقل االسم یک اعسدت اپیئ۔‬ ‫اور‬ ‫دصت�‬ ‫اہللؐ یک‬ ‫ِ‬ ‫اربکلی دلج‪ 8‬ہحفص‪)37‬‬ ‫(اقبطت‬ ‫ٰ‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪161‬‬

‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ز�ےک قلعتم رفام ایا� �ہی یریمری �ب ی���ی�وں ی‬ ‫ںیم ےس بس ےس الضف‬ ‫آرضحنتﷺ ےن رضحت بنی ؓت ب‬ ‫�کل�‬ ‫ےہ یویکوہکن اس وک یریمری وہج ےس یف�یں یچنہپ ںیہ ی�۔‬ ‫ںیئ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ےیل اےنپ اوٹن رپ وسار وہ رک رواہن ی‬ ‫ز� ہنی‬ ‫رضحت بنی ؓ ب‬ ‫دم� رجہت ےک ی‬ ‫وہ�۔ اسھت ان ےک‬ ‫ن‬ ‫ز�یک روایگن یک االطع وہیئ وت الہِ ہکم‬ ‫د�وی ور انکہن نب ر�ب�یع یھب ےھت۔ بج افکر وک رضحت بنی ؓ ب‬ ‫ریھگ یایلا۔ ان ی‬ ‫اُن ےک �پ�ی�چھے ےلکن اور ِذی ُطوَ ٰی ی‬ ‫ا� صخش ابہر نب اوسد انیم‬ ‫ںیم کی‬ ‫ںیم ان وک ی ر‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫ڑپ� ںیہنہ ی‬ ‫زنیم رپ رگ ںی‬ ‫ز�رپ ہلمح ی‬ ‫ا� تخس وچٹ آیئ‬ ‫ایکا۔ وہ اوٹن ےس‬ ‫اھت۔ اس ےن رضحت بنی ؓ ب‬ ‫ایگا۔‬ ‫اور لمح اسطق وہ ی‬ ‫احص�ات ہحفص‪)118-117‬‬ ‫(اموخذ از ذتاکر ایب ی‬

‫ن‬ ‫ز�ےن آرخ دم کت االسم یک اخرط اکتل� یف ربداتش یںیک۔ وافت ےک وتق ویہ‬ ‫رضحت بنی ؓ ب‬ ‫ا� ےچنہپ ےھت۔ آپ یک وافت یھب راہ ومٰیل ی‬ ‫ںیم ںیہنہ ی‬ ‫زمخ اتزہ وہ ےئگ ےھت وج واہعق رجہت ی‬ ‫ںیم‬ ‫اکتل� یف یک وہج ےس وہیئ‪ ،‬روسل اہللؐ ےن ںیہنہ ی‬ ‫ا� دیہشہ ی‬ ‫�دہ اک بقل اطع رفام�ایا۔‬

‫ن‬ ‫ز� تنب دمحمؐ)‬ ‫(اموخذ از یریسرت رضحت بنی ب‬ ‫ن‬ ‫�ص�ی ت‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫احص�ات ےک ومنےن وک اانپےن ےک قلعتم وعروتں وک ح� رکےت‬ ‫رضحت �ل� ی ۃف� ا ح ااثلینؓ ایب ی‬ ‫وہےئ رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬ ‫�داری اور یئن زدنیگ دیپ ی‬ ‫ت‘‘مت اےنپ اقمم وک وھجمس اور اےنپ ادنر یئن دیب ی‬ ‫�دا رکےن یک وکشش رکو۔‬ ‫�م‬ ‫ےیل ےب ااہتن وماعق دیپ ی‬ ‫ےیک ںیہ ی�۔‬ ‫�دا ی‬ ‫اچ� ہک اہلل اعتٰیل ےن اہمتری رتیق ےک ی‬ ‫ہ��یں ولعمم وہان ےیہ ی‬

‫مت یھب رضحت اعہشئؓیک لقن رکےن یک وکشش رکو‪ ،‬مت یھب رضحت ہصفحؓیک لقن رکےن یک‬

‫‪162‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫ن‬ ‫احص�ات یک لقن‬ ‫وکشش رکو‪ ،‬مت یھب رضحت بنی ؓ ب‬ ‫ز�یک لقن رکےن یک وکشش رکو‪ ،‬مت یھب ان ایب ی‬ ‫ےئیئ‬ ‫رکےن یک وکشش رکو وہنجں ےن اےنپ زامہن ی‬ ‫ںیم ڑبے ڑبے اکر اہےئ امن�ایاں رس ااجنم د�‬ ‫ںیہ ی�۔’’‬ ‫(اونار اولعلم دلج‪ 21‬ہحفص‪)592‬‬

‫قیف ق‬ ‫دقہیس ےک شقن دقم رپ ےنلچ یک ی‬ ‫اہلل اعتٰیل ںیمہ ی‬ ‫� ان وفنس ی‬ ‫وت� اطع رفامےئ۔ اہلل رکے ہک �ہی‬ ‫ںیئ‬ ‫ومنےن مہ ادمحی وعروتں ی‬ ‫ںیم یھب رظن ی‬ ‫رقون اوٰیل یک وعروتں یک رطح رہ رقابین‬ ‫آ� اور مہ ِ‬ ‫ایت‬ ‫ی ن‬ ‫ٓانیم۔‬ ‫ےیل رہ آن ی�ار وہں۔‬ ‫ےک ی‬ ‫(روزانہم الضفل‪ٓ ،‬ان النئ ا�ڈی � نشی ش ن‬ ‫ڈ�‪ ،‬وبطمہع ‪ 3‬اتسگ ‪2022‬ء‪ ،‬دنلن)‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪163‬‬

‫میظنت ن ظ‬ ‫(‪)11‬‬ ‫ی ل ن‬ ‫� �ج�ہ اامء اہلل ےک وس اسل اور امہری ذہم‬ ‫دار�ایاں‬ ‫ری‬ ‫رقت�ر ہسلج اگہ وتسمرات رجینم ‪2022‬ء‬

‫ومحمدہ ادمح‬ ‫رجینم‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫ن‬ ‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫ل�ج�نہ اامء اہلل یک ی‬ ‫� یک اینب‬ ‫�اد رضحت ۃف� ا ح ااثلینؓ ےن ‪ 25‬دربمس ‪1922‬ء وک ریھک اور‬ ‫ی‬ ‫ںیئ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫اجن اس یک یلہپ رپ�ذی�ذ�ڈی ڈٹن بختنم وہ�۔‬ ‫رضحت اامں ؓ‬ ‫خیخ ل ن‬ ‫(الضفل ‪8‬؍ رفوری ‪1923‬ء‪ ،‬اتر� �ج�ہ اامء اہلل ہصح اول ہحفص‪)72-66‬‬ ‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫اس یک ادتباء اس رطح وہیئ ہک رضحت ۃف� ا ح ااثلین ریض اہلل ہنع ےن ‪ 15‬دربمس‬ ‫رحت�ر رفام ایا� سج ی‬ ‫ا� ومضمن ری‬ ‫ںیم ےس‬ ‫‪1922‬ء وک اےنپ ملق ےس اقد�ایان یک وتسمرات ےک انم کی‬ ‫شیپ ش‬ ‫ھچک ہصح ی‬ ‫� ےہ‪:‬‬

‫‪164‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫تیت‬ ‫‘‘امہری دیپ ی‬ ‫�داشئ یک وج رغض و اغ� ےہ اس وک وپرا رکےن ےک ےئل وعروتں یک وکوششں یک‬ ‫ایخ‬ ‫�ال ےہ وعروتں‬ ‫یھب ایس رطح رضورت ےہ سج رطح رمدوں یک ےہ۔ اہجں کت یریمرا ی‬ ‫�دا ںیہنہ ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم اب کت اس اک ااسحس دیپ ی‬ ‫ایک اچاتہ ےہ‪ ،‬امہری زدنیگ سک‬ ‫� وہا ہک االسم مہ ےس ی ا‬ ‫اچ�سج ےس مہ اہلل اعتٰیل یک راض وک احلص رکےک رمےن ےک دعب ہکلب ایس‬ ‫رطح رصف وہین ےیہ ی‬ ‫این‬ ‫ںیم اہلل اعتٰیل ےک ولضفں یک وارث وہ ی‬ ‫د�ا ی‬ ‫ںیکس … العوہ اینپ رواحین و یملع رتیق ےک ٓادنئہ‬ ‫ی‬ ‫امجتع یک رتیق اک ااصحنر یھب ز�ایادہ رت وعروتں یہ یک وکشش رپ ےہ۔ وچہکن ڑبے وہ رک وج ارث‬ ‫� وہات وج نپچب ی‬ ‫ا� رہگا ںیہنہ ی‬ ‫ںیم وبقل رکےت ںیہ ی�۔ ایس رطح وعروتں‬ ‫ےچب وبقل رک ےتکس ںیہ ی� وہ اسیا‬

‫یک االصح یھب وعروتں ےک ہعی‬ ‫ذر� ےس وہ یتکس ےہ۔ ’’‬ ‫ن‬ ‫نیت‬ ‫لم ی ن‬ ‫ن‬ ‫مگیب‬ ‫ی‬ ‫وچدہ ی‬ ‫وخا� ےن دطختس ی‬ ‫ےیک۔ الہپ انم رضحت ام ا ��ؤنینم رصنت اہجں � اصہبحؓ اک اھت۔ �ہی‬

‫وضحر ےک اراشد رپ ‪25‬دربمس ‪1922‬ءوک رضحت اامں اجن ّ ی‬ ‫دّیسدہ رصنت اہجں‬ ‫دطختس دننکاگن ؓ‬ ‫ںیئ‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫� یس�‬ ‫مگیب ی� اصہبحؓ ےک رھگ عمج ی‬ ‫وہ�۔ اسمیظنت ن ظومہعق رپ رضحت �ل� ی ۃف� ا ح اثینؓ ےن یھب اطخب رفام�ایا۔‬ ‫ن‬ ‫ی ن ایق‬ ‫ن‬ ‫�ام لمع ی‬ ‫ںیم آ�ایا۔ ن ی‬ ‫ںیم ل�ج�ہ اک ی‬ ‫� اک انم ل�ج�ہ اام ِء اہلل � یع�ی اہلل یک ولڈن�وی وں یک انمجن وجت�زی�ز‬ ‫اس‬ ‫�ص�ی ت‬ ‫ح‬ ‫د� اور ��یں یںیک۔‬ ‫ایا۔آپ ےن یئک وشمرے ےی‬ ‫رفام� ؓ‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫شیپ ش‬ ‫ایق‬ ‫�ام ےک ارغاض و اقمدص ےک ابرہ ی‬ ‫وضحر ےن اس ی‬ ‫ںیم ھچک اکنت ی‬ ‫� ےک ی‬ ‫� رفامےئ نج‬ ‫ؓ‬ ‫شیپ ش‬ ‫ںیم ےس دنچ آپ یک دختم ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫� رکیت وہں‪:‬‬ ‫ںیت‬ ‫ی‬ ‫اس ارم یک رضورت ےہ ہک وعر� ابمہ لم رک اےنپ ملع وک ڑباھےن اور دورسوں کت اےنپ‬ ‫احلص رکدہ ملع وک اچنہپےن یک وکشش ںی‬ ‫رک�۔‬

‫ا� انمجن اقمئ یک اجےئ اتہک اس اکم وک اباقدعیگ‬ ‫اس ابت یک رضورت ےہ ہک اس ےک ےئل کی‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪165‬‬

‫ےس اجری راھک اج ےکس۔‬

‫شیپ ش‬ ‫اس ارم یک رضورت ےہ ہک وقادع و وضاطب ہلسلس ادمح�ہی ےک ی‬ ‫� رکدہ االسم ےک اطمقب وہں‬ ‫اور اس یک رتیق اور اس ےک ااکحتسم ی‬ ‫ںیم دمم وہں۔‬

‫خ‬ ‫اس ارم یک رضورت ےہ ہک امجتع ی‬ ‫ںیم ودحت یک روح اقمئ رےنھک ےک ےئل وج یھب �ل�یفہ‬ ‫ایئ‬ ‫وتق وہ اس یک ایت ی�ار رکدہ ی‬ ‫امیکس ےک اطمقب اور اس یک رتیق وک ّدم رظن رھک رک امتم‬ ‫اکرروا�اں‬ ‫ی‬ ‫وہں۔‬

‫اس ارم یک رضورت ےہ ہک مت ااحت ِد امجتع وک ڑباھےن ےک ےئل … وکاشں روہ…اور اس ےک‬ ‫ایت‬ ‫ا� رقابین وک ی�ار روہ۔‬ ‫ےئل رہ کی‬

‫ہشیمہ ی ش‬ ‫تین ت‬ ‫ی‬ ‫رواح� یک االصح یک رطف‬ ‫اس ارم یک رضورت ےہ ہک اےنپ االخق اور‬ ‫� وتمہج روہ اور‬ ‫ن‬ ‫ا� دورسی یک وپری‬ ‫�‪ ،‬ےننہپ کت اینپ وتہج وک دحمود ہن روھک۔ اس ےک ےئل کی‬ ‫رصف اھکےن‪ ،‬ےنیپ ی‬ ‫دمد رکین اچےئہ۔ اور ےسی‬ ‫ا� ذراعئ رپ وغر اور لمع رکان اچےئہ۔‬

‫تیب ت‬ ‫رت� ی‬ ‫اس ابت یک رضورت ےہ ہک وچبں یک ی‬ ‫ںیم اینپ ذہم داری وک اخص وطر رپ وھجمس اور‬ ‫ایش ت‬ ‫ان وک نی ن‬ ‫وہ�ار‪� ،‬کل� یف ربداتش‬ ‫د� ےس اغلف اور دب دل اور تسس انبےن یک اجبےئ تسچ‪ ،‬ی‬ ‫رکےن واےل انبؤ۔ اور نی ن‬ ‫د� ےک اسملئ سج دقر ولعمم وہں ان ےس ان وک وافق رکو اور‬ ‫م یس�‬ ‫روسل‪ ،‬ح وموع ؑد اور افلخء یک تبحم‪ ،‬ااطتع اک امدہ ان ےک ادنر دیپ ی‬ ‫�دا رکو۔ االسم یک‬ ‫دخا‪،‬‬ ‫ؐ‬ ‫ایگاں رخچ رکےن اک وجش ان ی‬ ‫ںیم دیپ ی‬ ‫�دا رکو۔اس ےئل‬ ‫اخرط اور اس ےک اشنمےک اطمقب اینپ زدن ی‬

‫‪166‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫اس اکم وک اجب الےن ےک ےئل اجتو�زی�ز وسوچ اور ان رپ لمع درٓادم رکو۔‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�اد اور اس ےک اشدنار اتنجئ)‬ ‫(اموخذ از ل�ج�ہ اامء اہلل یک اینب ی‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫رضحت �ل�یف�ۃا ح ااخلسم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫ےیئ‬ ‫ایق‬ ‫‘‘ل�ج�نہ یک ی‬ ‫� ےک ی‬ ‫رفامد�‬ ‫ی‬ ‫�ام ےس ٓاپ وک‪ ،‬ادمحی وعرت وک‪ ،‬اہلل اعتٰیل ےن وہ وماعق م�یس�ر‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫الصوتیحوں اور‬ ‫اہجں ٓاپ اےنپ ملع اور رجتےب ےس دورسوں وک یھب افدئہ اچنہپ یتکس ںیہ ی� اور اینپ‬ ‫ںیئ‬ ‫ت‬ ‫ا�لہ ی���وں وک زم�دید اکمچ یتکس ںیہ ی�۔ سپ اس ومعق ےس افدئہ ی‬ ‫ااھٹ�۔‬ ‫لنشین ش ن‬ ‫ی‬ ‫(الضفل ارٹن� ‪19‬؍ وجن ‪2015‬ء ہحفص‪)20‬‬ ‫تیت‬ ‫ےیک ےئگ اطخابت یک‬ ‫رضحت حلصم وموع ؓد یک ظاشنم اور افلخےئ ادمح� ےک فلتخم وماعق رپ ی‬ ‫میظع اکم وک آےگ ےل رک ےنلچ ےک ابرہ ی‬ ‫روینش ی‬ ‫ںیم اب مہ اس ی‬ ‫ںیم راامنہیئ احلص رکےن یک‬ ‫ت‬ ‫وکشش ںی‬ ‫رک� ےگہک مہ ےس ان اپک �ہس��ی�وں ےن ی‬ ‫ایکا وتاعقت ریھک وہیئ ںیہ ی�۔‬ ‫یگیئ‬ ‫ن‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫وادل� ےن ہن رصف وخد ںی‬ ‫ا� املسمن رپ رفض ےہ۔ نی‬ ‫امنز� ادا رکین ی� ہکلب‬ ‫امنز یک ادا� کی‬ ‫خ�ل� � لمس�ی‬ ‫اینپ وگدوں ی‬ ‫ںیم ےنلپ واےل وچبں وک یھب امنزی انبان ےہ۔ اس وحاےل ےس رضحت یف�ۃ ا ح‬ ‫ااخلسم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�زاھجمسےت ںیہ ی� ہک‪:‬‬

‫ت‬ ‫ی قیق‬ ‫�لق� ی ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫‘‘امنز ڑپےنھ یک � رکان اور امنز ڑپےنھ اک حیحص رط� اھکسان �ہی امں ابپ اک اونیل رفض ےہ۔‬ ‫ی �ب�ی� ٹ ن‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ٓارضحنت یلص اہلل � یہ وملس اور‬ ‫سک رطح ڑھکے وہان ےہ‪ ،‬سک رطح امنز ںیم ھ��ا ےہ۔‬ ‫تنظ‬ ‫�‬ ‫ش‬ ‫یلی ���یم� ی تیب ت‬ ‫ی تیب ت‬ ‫ایکا رکےت ےھت۔ �ب�ی�‬ ‫ں ی‬ ‫احصہب وچبں یک ااہتنیئ نپچب ںیم ی‬ ‫ی‬ ‫رت�‬ ‫رت�‬ ‫رکےن اور‬ ‫ذ�‬ ‫ک‬ ‫ئ‬ ‫�دا رکےن ےک ےئل انبیئ یئگ ںیہ ی� ی ن‬ ‫نکیل اس ےس امں ابپ یک ذہم دار�ایاں مک ںیہنہ ی‬ ‫� وہ ی‬ ‫ااکیئ دیپ ی‬ ‫ںیئگ۔‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪167‬‬

‫خ � لم یس�‬ ‫وچبں ی‬ ‫ںیم امنز یک اعدت راخس رکےن اک رُگ رضحت �ل�یف�ۃ ا ح ارلاعبؒ �وی وں اتبےت ںیہ ی�‪:‬‬ ‫ںیئ‬ ‫ریغبغ‬ ‫تیب ت‬ ‫ی‬ ‫رک�۔ ان وک ابرابر �ہی ی‬ ‫‘‘ اینپ ایلگ ولسنں یک ی‬ ‫رت� یک وکشش ںی‬ ‫اتب� ہک ابعدت ےک �ر اہمتری‬ ‫ق‬ ‫ی قت‬ ‫� ایلگ ولسنں ی‬ ‫تقیقح‪ ،‬ہکلب ابلط ےہ … �ہی وعشر ےہ ےسج ںیمہ ی‬ ‫ںیم‬ ‫زدنیگ ابلکل ےب ینعم اور ےب‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫دیپ ی‬ ‫�دا رکانےہ… بج وہ حبص اےتھٹ ںیہ ی� وت ان وک ایپ ی�ار اور تبحم یک رظن ےس د ھ�یں‪ ،‬ان یک وحہلص‬ ‫ںیئ‬ ‫رک�۔ ان وک ی‬ ‫ازفایئ ںی‬ ‫اتب� ہک مت وج اےھٹ وہ وتدخا یک اخرط اےھٹ وہ اور ان ےس �ہی وگتفگ ی‬ ‫ایکا‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیت‬ ‫رک� ہک اتبٔو ٓاج امنز ی‬ ‫ایکا اہلل ےس ی‬ ‫ایک ی‬ ‫ںی‬ ‫ایکا؟ ی‬ ‫ایک ی‬ ‫اب� یںیک؟ ی ا‬ ‫ںیم مت ےن ی ا‬ ‫داع� یںیک؟ اور اس‬ ‫ںیئ‬ ‫قیق‬ ‫ججیب‬ ‫رط� رپ ان ےک دل ی‬ ‫ںیم نپچب یہ ےس دخا اعتٰیل یک تبحم ےک ی� وبضمیط ےس اگڑے ی‬ ‫اج�‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫جیب‬ ‫ح�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےگ‪ � ،‬یع�ی ںی‬ ‫ڑج� ان یک وبضمط ن وہیگن۔ ان ںیم وہ امتم الص ں وج دخا یک تبحم ےک ی� ںیم‬ ‫وہا رکیت ںیہ ی� وہ وشنوامن اپرک وک��پل�یں ی‬ ‫اکنںیل یگ۔’’‬ ‫(ہبطخ ہعمج رفومدہ ‪17‬؍ ونجری ‪1997‬ءوبطمہع ابطخت اطرہ دلج ‪16‬ہحفص ‪)41-39‬‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫رضحت �ل�یف�ۃ ا ح ااخلسم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬ ‫سپ ٓاپ‪ ،‬نج ےک اہھت ی‬ ‫ںیم لبقتسم یک ولسنں وک ونسارےن یک ذہم داری ےہ‪ٓ ،‬اپ اک اکم‬

‫ےہ ہک اینپ امنزوں یک یھب افحتظ ںی‬ ‫ا� دخا یک ابعدت رکےن و اال‬ ‫رک�۔ اےنپ ٓاپ وک یھب کی‬ ‫ںیئ‬ ‫کین‬ ‫ی‬ ‫انب� اور اےنپ وچبں ےک ےئل �ہی ی‬ ‫� ومنےن اقمئ رکےت وہےئ ان یک یھب رگناین ںی‬ ‫رک� ہک‬ ‫�دا وہراہ ےہ(ہک ںیہنہ ی‬ ‫ان اک اہلل اعتٰیل ےس قلعت دیپ ی‬ ‫� )۔ ’’‬ ‫لنشین ش ن‬ ‫ی‬ ‫(الضفل ارٹن� ‪19‬؍ وجن‪2015‬ء ہحفص‪)20‬‬ ‫ت‬ ‫تیت‬ ‫رقآن می‬ ‫ی‬ ‫ل�‬ ‫ع‬ ‫دہا� اک ہعی‬ ‫ی‬ ‫ذر� ےہ‪ ،‬اس یک � م�ات رپ لمع رکےن ےک ہلسلس ںیم وضحر‬ ‫رک� وج امہری‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪168‬‬ ‫ادقس ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬

‫ت‬ ‫‘‘رقآن وک وغر ےس ڑپھ�یں۔ رقآن می‬ ‫ل�‬ ‫ریپ‬ ‫ع‬ ‫رک� یک امتم � یم�ات یک ی�روی ںی‬ ‫رک�۔ رقآن وک اانپ رامنہ‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیمہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫انب�‪ ،‬اس یک اطع رکدہ دہا�ایات رپ وتہج ےس لمع ںی‬ ‫رک�‪ ،‬اور �ایاد رںیھک ہک � رقآین ااکحامت‬

‫رپ لمع رکےن یک اطتق بت یہ احلص وہ یگ بج مہ اہلل اک رقب احلص رکےن یک وکشش‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫رکےت وہےئ‪ ،‬رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےس اینپ �ب� یع� اک قح ادا رکےن واےل وہں ےگ۔‬ ‫ن این‬ ‫ایت‬ ‫ارگ ا�اسیا ںیہنہ ی‬ ‫� وہ اگ وت امہرے نی‬ ‫ےیل ی�ار رےنہ‬ ‫د�ا رپ دقمم رکےن اور رہ وتق رقابین ےک ی‬ ‫د� وک ی‬ ‫ےک دوعے وھجےٹ اور ےب ینعم اور وھکےلھک وہں ےگ۔’’‬

‫ن‬ ‫(ل�ج�ہ اامء اہلل �وی وےک ‪12‬ات‪ 15‬ربمتس ‪2019‬ء اسالہن اامتجع )‬

‫ا� ابت وج امتم ابیق املسمونں ےس اتممز رکیت ےہ وہ ےہ الختف۔ اس یک‬ ‫امجتع ادمح�ہی وک کی‬ ‫تیمہ ی ت‬ ‫ا� وک ااجرگ رکےت وہےئ وضحر ادقس ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز ےن رفام�ایا‪:‬‬ ‫این‬ ‫د� ی‬ ‫ںیم رصف امجتع ادمح�ہی یہ ےہ سج وک الختف اک ابربتک اظنم اطع وہا ےہ۔‬ ‫‘‘آج یا‬

‫سپ اس یک رباکت ےس دایمئ ہصح اپےن ےک ےئل‪ ،‬اینپ ٓادنئہ ولسنں وک وفحمظ رےنھک ےک ےئل‬ ‫تیت‬ ‫ر�۔ یہیہ� نی ن‬ ‫د� ےہ۔ یہیہ� ی‬ ‫الختف ےک اسھت ےٹمچ ںیہ ی‬ ‫وتدیحد ےہ۔ یہیہ� رمزک� ےہ اور اس ےک‬ ‫ںیئ‬ ‫اسھت وایگتسب ی‬ ‫ی‬ ‫ےیل اس تمعن یک دقر ںی‬ ‫اجبال�‬ ‫رک�۔ دخا اک رکش‬ ‫ںیم دخا اعتٰیل یک راض ےہ۔ اس ی‬ ‫خ‬ ‫اور �ل� ی ٔفہ وتق ےک اسھت ادب‪ ،‬ارتحام‪ ،‬ااطتع اور واف اور االخص اک قلعت وبضمط رت رکیت یلچ‬ ‫ںیئ‬ ‫ی‬ ‫اج� ’’‬ ‫لنشین ش ن‬ ‫ی‬ ‫(الضفل ارٹن� ‪28‬ونجری ‪2010‬ء ہحفص ‪)2‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪169‬‬

‫وضحر ادقس زم�دید رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬ ‫… ‘‘ آج االسم اک ہبلغ الختف ادمح�ہی ےک اسھت واہتسب وہ اکچ ےہ۔ اس ےئل اس دقمس و‬ ‫ںیئ‬ ‫ی ن‬ ‫نیعم و دمداگر نب ی‬ ‫ابربتک اظنم ےک‬ ‫اج� اور آےن وایل ولسنں وک یھب اظنم الختف ےک اسھت‬ ‫واہتسب رکےن یک رہ نکمم دجودہج ںی‬ ‫رک�۔’’‬

‫(روزانہم الضفل ‪ 14‬امرچ ‪2014‬ء)‬

‫�ت غ‬ ‫این‬ ‫تیت‬ ‫ی‬ ‫الیھپ‬ ‫�‬ ‫اغیپ‬ ‫د�اںیم ی‬ ‫�اےن ےک‬ ‫�بل�ی� رہ ادمحی ےک ےئل کی‬ ‫ا� امہ رف ی�ضہ ےہ۔ االسم ادمح� اک �یغام امتم ی‬ ‫نیت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ےیل ادمحی ی‬ ‫وخا� ےن یھب اانپ ہصح ڈاانل ےہ۔ اس ابرہ ںیم راہ امنیئ رفامےت وہےئ رضحت‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ین‬ ‫اوملنینم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬ ‫اریم‬ ‫یر‬ ‫ںیت‬ ‫ل ن‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫ان وک وت زابن یک ٓااسین تےہ۔ �ج�ہ‬ ‫اہیہاں یک یلپ ڑبیھ �ب�چ�ی�اں ںیہ ی�‪ ،‬ایا� ڑپیھ یھکل وعر� ی�‪،‬‬ ‫ںیمیٹ‬ ‫‘‘� ت‬ ‫ںیئ‬ ‫غ‬ ‫� غ‬ ‫ےک ��بل�ی� ےک ہبعش وک اچےئہ ہک یسیا� وعروتں اور �ب�چ�ی�وں یک ی ی‬ ‫� ی‬ ‫انب� اور ان وک �بل� ی ت� ےک‬ ‫� غ‬ ‫رک�۔ ی ن‬ ‫ا� ابت واحض وطر رپ ذنہ ی‬ ‫ںیم رینھک اچےئہ ہک ی‬ ‫ےئل اامعتسل ںی‬ ‫ڑلویکوں ےک �بل�ی�ی‬ ‫کی‬ ‫نکیل‬ ‫ںیئہئ‬ ‫ںیئہئ‬ ‫اچ�‪ ،‬وعروتں ےس وہےن ی‬ ‫ڑلویکوں ےس وہےن ی‬ ‫را ےطب رصف ی‬ ‫اچ�۔ ضعب ولوگں ےک راےطب‬ ‫ت‬ ‫غ‬ ‫�ت غ‬ ‫ذر� ےس ��بل�ی� ےک وہےت ںیہ ی� اور ٹین ی ٹ‬ ‫ٹین ی ٹ‬ ‫ارٹن� ےک �بل�ی�ی راےطب یھب رصف ی‬ ‫ارٹن� ےک ےعی‬ ‫ڑلویکوں‬ ‫اور وعروتں ےس ی‬ ‫رںیھک۔ ’’‬

‫(اوڑینھ ی‬ ‫واویلوں ےک ےئل وھپل دلج وسم ہصح دوم ہحفص ‪)29‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪170‬‬

‫تیت‬ ‫افلخےئ ادمح� یک ادمحی امؤں ےس وتاعقت‬

‫تیب ت‬ ‫رت� اوالد نی ن‬ ‫وادل�‪ ،‬ابوصخلص امؤں اک امہ رف�ی�ضہ ےہ۔ وضحر اونر رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬ ‫یِ‬ ‫‘‘یسک یھب وقم ےک انبےن ایا� اگبڑےن ی‬ ‫ںیم وعرت تہب امہ رکدار ادا رکیت ےہ یویکوہکن لبقتسم یک‬ ‫ن‬ ‫�سل�یں اس یک وگد ی‬ ‫ںیم رپورش اپریہ وہیت ںیہ ی�۔ ’’‬ ‫تیب ت‬ ‫ہچب یک بس ےس اٰیلع ی‬ ‫رت� اگہ اس یک امں ےہ۔ سپ اس ےئل امؤں وک رھب وپر وکشش رکین‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیت‬ ‫اچےئہ۔ ارگ امہری اسری ی‬ ‫وعر� �ہی ذہم داری ادا رکےن وایل وہ ی‬ ‫اج� ہکلب رضحت حلصم وموعد‬ ‫ںیئ‬ ‫دصیف‬ ‫ریض اہلل اعتٰیل ہنع ےن رفام�ایا ہک ‘‘اچپس ی�د یھب وہ ی‬ ‫اج� وت ولسنں یک افحتظ یک وہ امضتن‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیئ‬ ‫ن‬ ‫نب ی‬ ‫د� وک ونسارےن وایل نب ی‬ ‫اج� یگ۔ ان ےک نی‬ ‫اج� یگ۔ ان اکدخا اعتٰیل ےس قلعت وجڑےن‬ ‫ںیئ‬ ‫اج� یگ۔ ایس رطح اینپ اوالد ی‬ ‫وایل نب ی‬ ‫ںیم اینپ وقم اور کلم ےک ےئل رقابین اک ذجہب دیپ ی‬ ‫�دا‬ ‫رکان یھب امؤں اک اکم ےہ اور �ہی یھب دہع ےہ۔ ٓاپ ےک دہع ی‬ ‫ںیم اشلم ےہ۔ ان ےک ذونہں‬ ‫نین‬ ‫زیمت‬ ‫وک لمکم وطر رپ ی ن‬ ‫وقا� یک اپدنبی ےک ےئل ایت ی�ار رکان امؤں اک اکم ےہ۔ ربایئ اور ااھچیئ ی‬ ‫ںیم ��زی‬ ‫دیپ ی‬ ‫�دا رکواان امؤں اک اکم ےہ۔ کلم یک رتیق ےک ےئل اانپ رکدار ادا رکان‪ ،‬اس یک رطف وتہج دالان‬ ‫امؤں اک اکم ےہ۔’’‬

‫تفع‪ ،‬اپدکاینم اور اعمرشے ی‬ ‫ںیم انم و وکسن ےک وصحل ےک ےئل رپدہ تہب رضوری ےہ۔‬ ‫�ہی اانت امہ ےہ ہک اس اک مکح رقآن می‬ ‫رک� ی‬ ‫ںیم اتلم ےہ‪ ،‬انچہچن وضحر ادقس ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ‬ ‫ازعل�زی�ز رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬

‫ایعمار اوےچن رکےت وہےئ‬ ‫ایحا ےک ی‬ ‫‘‘… رہ ادمحی ڑلیک‪ ،‬ڑلےک اور رمد اور وعرت وک اینپ ی‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪171‬‬

‫اچ� ہن ہک �ہی وسال ایا� اس ابت رپ ااسحس رتمکی‬ ‫اعمرشے ےک دنگ ےس ےنچب یک وکشش رکین ےیہ ی‬ ‫ت‬ ‫ایخ‬ ‫سک‬ ‫ِ نیِج ی ن‬ ‫نی ن‬ ‫� اور البؤز ںیہنہ ی‬ ‫وادل�‬ ‫�ال ہک رپدہ یویکوں رضوری ےہ؟ یویکوں مہ اٹٹئ‬ ‫اک ی‬ ‫� میلعتنہپ ��یں؟ �ہی‬ ‫اور اخص وطر رپ امؤں اک اکم ےہ ہک وھچیٹ رمع ےس یہ وچبں وک االسیم ی‬ ‫� اور اعمرشے یک‬ ‫ن‬ ‫ںیئ‬ ‫ویئ‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫سل�‬ ‫ی‬ ‫ربا�وں ےک ابرے ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫ی‬ ‫اتب� یھبت امہری یں نی‬ ‫د� رپ اقمئ رہ ںیکس یگ اور انم اہند رتیق‬ ‫وادل� وک وچبں وک نی ن‬ ‫ںیم رہ رک نی ن‬ ‫�ایاہتف اعمرشے ےک زرہ ےس وفحمظ رہ ی‬ ‫ںیکس یگ۔ ان اممکل ی‬ ‫د�‬ ‫ایح یک افحتظ ےک ےئل تہب ز�ایادہ اہجد یک رضورت ےہ۔ اس ےک ےئل اےنپ‬ ‫ےس وجڑےن اور ی ا‬

‫ومنےن یھب داھکےن وہں ےگ۔’’‬

‫لنشین ش ن‬ ‫ی‬ ‫(ہبطخ ہعمج رفومدہ ‪13‬ونجری ‪2017‬ء وبطمہع الضفل ارٹن� ‪ 03‬رفوری ‪2017‬ء ہحفص ‪)6‬‬

‫ہشیمہ ی ش‬ ‫� �ایاد ی‬ ‫‘‘سپ‬ ‫ا� دقتس ےہ‪ ،‬اس یک‬ ‫ا� ادمحی وعرت اک کی‬ ‫ا� ادمحی یچب اور کی‬ ‫رںیھک ہک کی‬ ‫رک� وج نی ن‬ ‫افحتظ اس اک اکم ےہ۔ وکیئ ا�اسیا اکم ہن ںی‬ ‫د� ےس دور ےل اجےن واال وہ۔ وکیئ ا�اسیااکم‬ ‫ہن ںی‬ ‫رک� سج ےس ٓاپ ےک دقتس رپ رحف ٓاات وہ۔ ’’‬

‫(الازھار لذوات الخماردلج وسم ہصح دوم ہحفص ‪11-10‬‬ ‫ہین‬ ‫ہسلج اسالہن‬ ‫رباط�‪2006‬ء وتسمرات ےس اطخب)‬ ‫ی‬ ‫ف�ی� ش ن ایتخت‬ ‫‘‘… ادمحی وعروتں اور �ب�چ�ی�وں وک رغمیب اممکل ی‬ ‫ںیم رےتہ وہےئ رصف ےسی‬ ‫ا� � ی‬ ‫ا�ار رکےن‬ ‫ںیئہئ‬ ‫ریغ‬ ‫ںیہنہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ایحایئ یک رطف ےل اجےن واےل ہن وہں۔ ےسی‬ ‫ا�‬ ‫اچ� وج ا� �ر االخیق احتل اور ےب ی‬ ‫� ن‬ ‫ف� ش‬ ‫پ�‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫ریپ‬ ‫رک�‪ ،‬ےسی‬ ‫ی�� یک ی�روی ہن ںی‬ ‫ا� ابلس ہن یں وج آپ ےک مسج ےک ّدخ و اخل وک اظرہ رکےن‬ ‫ف� ش‬ ‫ن‬ ‫واےل وہں… ضعب اواقت ن�ب�چ�ی�اں رسوک‪ ،‬ایا� اےنپ ابولں وک‪� ،‬ایا ضعب اواقت ی�� یک وہج ےس‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ںیہ‬ ‫ےنیس وک یھب ںیہنہ ی‬ ‫� ڈاھ پ یں۔ ضعب ےسی‬ ‫ا� وکٹ ربےعق ےک وطر رپ یتنہپ ی� وج ان ےک‬ ‫اےنپ ی‬ ‫مسج وک اظرہ رکےن واال وہات ےہ۔ وضح ِر اونر ےن رفام�ایا ہک رپدے یک رشاطئ وک وپرا رکےن واال‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪172‬‬

‫قیق‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫� اےنت نی ن‬ ‫اچ�۔‬ ‫رتہب�‬ ‫اچ� اور درتس رط� ےس رس وک اکسرف ےس ڈاھانپن ےیہ ی‬ ‫وکٹ اننہپ ےیہ ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫� پ�‬ ‫ادناز ی‬ ‫ایحا داری اور عفّ� رپ وسال ااھٹےن اک یھب ومعق ہن‬ ‫ںیم ابلس ہ��یں ہک یسک وک آپ یک ی‬

‫اچ�۔‬ ‫ےلم۔ آپ وک اےنپ رپدے رپ امن وہان ےیہ ی‬

‫ن‬ ‫( اسالہن اامتجع ل�ج�ہ اامء اہلل �وی وےک ‪12‬ات‪15‬ربمتس ‪2019‬ء‪ ،‬الضفل‪17‬ربمتس‪2019‬ء)‬

‫ایخ‬ ‫ںیم سک دح کت دممغ وہان ےہ اور اس ہلسلس ی‬ ‫رھپ اعمرشہ ی‬ ‫�ال رانھک ےہ‪،‬‬ ‫ںیم سک ابت اک ی‬ ‫اس ابرہ ی‬ ‫ںیم وضحر ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬

‫ی این‬ ‫نی ن‬ ‫‘‘د� وک رہ اعمےلم‬ ‫ا� ااھچ‬ ‫اچ�۔ ٓاپ بس کی‬ ‫ںیم یا‬ ‫د� رپ دقمم رانھک آپ اک اعشر وہان ےیہ ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫رہشی ےننب یک وکشش رکےت وہےئ اعمرشے اک تحص دنم ووجد ںینب ی‬ ‫�۔ اس اعمرشے ںیم‬ ‫ن‬ ‫‪ Integrate‬رضور وہں‪ ،‬ی ن‬ ‫نکیل‪ ،‬اینپ ینی‬ ‫ی‬ ‫د� اور االخیق ادقار وک ہن وھبںیل۔ ‪ Integration‬اک‬ ‫ن قیق‬ ‫رتہب� رط� �ہی ےہ ہک اس اعمرشے یک رتہبی یک اخرط وکاشں ںیہ ی‬ ‫نی‬ ‫ر�۔’’‬ ‫ن‬ ‫ہین‬ ‫رباط� ‪2021‬ء ےک ااتتخیم االجس ےس‬ ‫(اسالہن اامتجع ل�ج�ہ اامء اہلل‬ ‫ی‬ ‫وضح ِر اونر اک �بص�ی�رت ارفوز اطخب‪ ،‬اور رصتخم روپرٹ )‬

‫وضحر ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬ ‫‘‘امں ابپ ےک اظرہ وّیّ‬ ‫ا� دورسے ےس ولسک اک ارث یھب وچبں رپ وہات ےہ اور وہ‬ ‫رو�وں اور کی‬ ‫ان یک اظرہی احتل اور االخق وک ھکی‬ ‫د� رےہ وہےت ںیہ ی�۔ ایس رطح الوعشری وطر رپ وچبں‬ ‫ویئ‬ ‫رپامں ابپ یک دورسی ی‬ ‫ربا�وں اور م�یالاانت اک یھب ارث وہ راہ وہات ےہ اور وہ ان ےک م�یالاانت‬ ‫ویئ‬ ‫ویئ‬ ‫ت‬ ‫ےس اور ی‬ ‫ارثےتیل ںیہ ی�۔ اس ےئل امں ابپ وک اینپ االصح رکےن اور اینپ ی‬ ‫ربا�وں ےس ی‬ ‫ربا�وں ےس‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪173‬‬

‫ایلگ لسن وک اچبےن ےک ےئل وکشش یھب رکین اچےئہ اور داع یھب رکین اچےئہ۔’’‬ ‫لنشین ش ن‬ ‫ہین‬ ‫ی‬ ‫رباط� ‪2018‬ء وتسمرات ےس اطخب)‬ ‫(الضفل ارٹن�‪21‬دربمس‪2018‬ءہسلج اسالہن‬ ‫ی‬ ‫رفام�ایا‪:‬‬ ‫تیب ت‬ ‫‘‘رھپ اس ابت وک یھب ی‬ ‫رت� ےک ہطقنٔ رظن ےس امں ابپ وک اےنپ اسےنم رانھک اچےئہ ہک رھگ اک‬ ‫�ز‬ ‫ی‬ ‫ا� ی‬ ‫ا� وہ۔ دویلمع رظن ہن ٓاےئ۔ رھپ یہ ےچب حیحص‬ ‫اپزیکہ اور اسزاگر وہ …اظرہ و ابرہ کی‬ ‫اموحل اسیا‬ ‫این‬ ‫تیب ت‬ ‫ںیم وقل دس�دید وہ۔ نی ن‬ ‫رک� ےگ۔ اچسیئ وہ اور رہ اعمےلم ی‬ ‫وطر رپ ی‬ ‫رت� احلص ںی‬ ‫د�ا رپ‬ ‫د� وک ی‬ ‫دقمم رےنھک ےک ومنےن اظرہ وہں۔‬ ‫لنشین ش ن‬ ‫ہین‬ ‫ی‬ ‫رباط� ‪2018‬ء وتسمرات ےس اطخب)‬ ‫(الضفل ارٹن�‪21‬دربمس‪2018‬ءہسلج اسالہن‬ ‫ی‬

‫ایخ‬ ‫�ال رانھک اچےئہ وہ �ہی ےہ ہک رصف ی‬ ‫ڑلویکوں یک‬ ‫کی‬ ‫ا� امہ ابت سج اک رہ امں وک اخص وطر رپ ی‬ ‫ن‬ ‫تیب ت‬ ‫تیب ت‬ ‫رت� رپ وتہج ںیہنہ ی‬ ‫� ینی‬ ‫ی‬ ‫د� ہکلب ڑلوکں یک ی‬ ‫رت� رکین یھب اینت یہ امہ ےہ‪ ،‬انچہچن وضحر ادقس‬ ‫رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬

‫ت‬ ‫‘‘ …ارگ ڑلےک ںیہ ی� وت ںیہنہ ی‬ ‫ا� اتبان ےہ ہک رش� یع� ےن مت رپ وعرت ےک وقحق یک ذہم داری ڈایل‬ ‫تیب ت‬ ‫ےہ۔ رہ امں اےنپ ڑلےک یک‪ ،‬اےنپ ےچب یک اس رطح ی‬ ‫رت� رکے وت تہب اسرے اسملئ‬ ‫ںیئ‬ ‫� ت‬ ‫ی‬ ‫یع‬ ‫رھگوں ےک یھب لح وہ اج� ےگ ہک وعرت ےک وقحق یک ذہم داری اہلل اعتٰیل ےن‪ ،‬رش �‬ ‫ی‬ ‫ںیم مت رپ ڈایل ےہ‪ ،‬اور اس ذہم داری وک ادا ہن رکان انگہ ےہ‪ ،‬وت آدنئہ آےن واےل ادمحی‬ ‫ںیئ‬ ‫ی‬ ‫املسمن رمد‪ ،‬املسمن وعرت ےک‪ ،‬ہکلب رہ وعرت ےک وقحق ےک‪ ،‬ربملعدار نب اج� ےگ…‬ ‫لنشین ش ن‬ ‫ی‬ ‫(الضفل ارٹن � ‪16‬دربمس‪2016‬ء ہحفص ‪)4‬‬

‫‪174‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫ا� دور رس وقم رصف اےنپ احل رپ یہ رظن ںیہنہ ی‬ ‫� ریتھک ہکلب لبقتسم یک وصنمہب دنبی اسھت‬ ‫کی‬ ‫اسھت رکیت ریتہ ےہ۔ نی ن‬ ‫د� ےک اسھت ڑجے رےنہ ےک ابرے ی‬ ‫ںیم وضحر ادقس ےک رپ تمکح‬ ‫شیپ ش‬ ‫� دختم ںیہ ی�‪:‬‬ ‫اافلظ ی ِ‬ ‫‘‘وہ ونوجان �ب�چ�ی�اں وج ولبتغ یک رمع وک چنہپ ریہ ںیہ ی� اور نج یک لقع اور وسچ ہتخپ وہ یئگ‬ ‫ںیئ‬ ‫ےہ اوہنں ےن ان اشء اہلل اعتٰیل ی‬ ‫ام� یھب اننب ےہ۔ ان وک یھب ایھب ےس وسانچ اچےئہ ہک ان‬ ‫ںیہنہ کین ن‬ ‫ایکا ےہ اور ان رپ سک مسق یک ذہم دار�ایاں ڑپےن وایل ںیہ ی�۔ اہجں ی‬ ‫ا� ی‬ ‫اک اقمم ی‬ ‫� �ص� بی�‬ ‫ںیئہئ‬ ‫ںیئ‬ ‫اچ� واہں ںیہنہ ی‬ ‫داع� رکین ی‬ ‫وہےن اور اےھچ اخودن ےنلم ےک ےئل ی‬ ‫ا� ان ذہم دار�وی وں وک ادا‬ ‫رکےن ےک ےئل یھب اےنپ آپ وک ایت ی�ار رکان اچےئہ وج لبقتسم ی‬ ‫ںیم ان رپ ڑپےن وایل ںیہ ی�۔ سپ‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیت‬ ‫ںیہ‬ ‫ںیہ‬ ‫ںیہ‬ ‫اچےہ �ہی اشدی دشہ ی‬ ‫وعر� ی�‪ ،‬وچبں یک ی‬ ‫ام� ی� �ایا ڑل ی‬ ‫ایکاں ی�‪ ،‬ارگ بس ےن اینپ ذہم‬ ‫ایئ‬ ‫ا� اموحل ی‬ ‫داری وک ہن اھجمس وت ےسی‬ ‫ایح یا�اں یک اجیت‬ ‫ںیم رےتہ وہےئ اہجں آزادی ےک انم رپ ےب ی‬ ‫ںیہ ی�‪ ،‬اہجں ذمبہ وک ہن ےنھجمس یک وہج ےس دخا ےس یھب ُدوری دیپ ی‬ ‫�دا وہیت اج ریہ ےہ‪ ،‬اہجں دخا‬

‫ایک اج راہ ےہ‪� ،‬ایا ارثک دخا اعتٰیل ےک ووجد ےس یہ ااکنر ی‬ ‫ایکا‬ ‫ےک ووجد رپ وکشک و اہبشت اک ااہظر ی ا‬ ‫اج راہ ےہ‪ ،‬وت رھپ ہن آپ ےک نی ن‬ ‫د� ےس ڑجے رےنہ یک وکیئ امضتن ےہ‪ ،‬ہن آدنئہ ولسنں ےک‬ ‫نی ن‬ ‫د� ےس ڑجے رےنہ یک وکیئ امضتن ےہ۔’’‬

‫لنشین ش ن‬ ‫ی‬ ‫(الضفل ارٹن� ‪10‬؍ اوتکرب‪2014‬ء ہحفص ‪)2‬‬ ‫�‬ ‫یسی ق ی قت‬ ‫ںیم ےس مہ زگر رےہ ںیہ ی� اس ی‬ ‫سج دور ی‬ ‫ایگا ےہ سج‬ ‫ڈیم ایا� کی‬ ‫ںیم وسلش ی ڈ‬ ‫ا� ا� تقیقح نب ی‬ ‫یک یفن ںیہنہ ی‬ ‫� یک اج یتکس۔ امہری وخش یتمسق ےہ ہک وضحر ادقس ا�دیدہ اہلل اعتٰیل ےن اس ابرے‬ ‫ی‬ ‫ںیم یھب ابر ابر امہری راامنہیئ رفامیئ ےہ۔ آپ رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪175‬‬

‫ایئ‬ ‫�‬ ‫‘‘آج لک وسلش ی‬ ‫رُبا�اں منج ےل ریہ ںیہ ی�۔ ونوجان ڑلےک ڑل ی‬ ‫ایکاں امں ابپ‬ ‫ڈیمڈ ایا� رپ تہب یس ی‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ری‬ ‫اصتو�ر اک ابتدہل وہراہ وہات‬ ‫ےک اسےنم اخومیش ےس َ�چ ی���گ رکرےہ وہےت ںیہ ی�۔ اغیپ�یغاامت اک اور‬ ‫ڈیپ �‬ ‫ےہ۔ ےئن ےئن رپورگاومں ی‬ ‫انبےیل اجےت ںیہ ی� اور اسرا اسرا دن وفن‪ٓ ،‬ایئ ی‬ ‫�ڈ اور‬ ‫ںیم ااکٔوٹن ی‬ ‫ریغ‬ ‫� �ٹ‬ ‫ی‬ ‫ںیہ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫پی‬ ‫ویپمکورٹ و�رہ رپ ب ھ رک وتق اضعئ ی‬ ‫ایکا اجات ےہ۔ اس ےس االخق ڑگبےت ی�‪ ،‬زماج ںیم‬ ‫ےتھکیت‬ ‫ےتھکیت‬ ‫ڑچڑچا نپ دیپ ی‬ ‫�دا وہےن اتگل ےہ اور ےچب د� یہ د� اہوھتں ےس لکن اجےت ںیہ ی�۔ ان اسری‬ ‫ابوتں رپ رظن رےنھک اور ںیہنہ ی‬ ‫ےیل‬ ‫ےیل ٓاپ وک ان ےک ی‬ ‫ا� دحمود رکےن یک رضورت ےہ۔ اس ےک ی‬ ‫ایف‬ ‫رھگ�و اکومں ی‬ ‫رصمو�ات یھب وسانچ وہں یگ۔ ںیہنہ ی‬ ‫ا� ولی‬ ‫ںیم رصموف ںی‬ ‫ی‬ ‫رک�۔ امجیتع دخامت‬ ‫ابتمدل‬ ‫ںیئ‬ ‫ایف‬ ‫یسی‬ ‫ی‬ ‫رصمو�ات ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم اشلم ںی‬ ‫رک� اور ا�‬ ‫ےیل تبثم اور مف�ی�د‬ ‫ےیل اور اعمرشہ ےک ی‬ ‫انب� وج ان ےک ی‬ ‫وہں۔ �ہی ڑبی امہ ذہم داری ےہ ےسج ادمحی وتسمرات ےن اجب الان ےہ۔’’‬ ‫ن‬ ‫اغیپ‬ ‫(�یغام ربومعق اسالہن اامتجع ل�ج�ہ اامءاہلل رجینم ‪10‬؍وجالیئ ‪2016‬ء)‬

‫خ‬ ‫ںیمہ ی ی‬ ‫حیحص ونعمں ی‬ ‫اہلل اعتٰیل �‬ ‫ںیم اےنپ رفاضئ ادا رکےن وا یایلاں‪� ،‬ل� ی ٔفہ وتق یک وتاعقت رپ وپرا‬ ‫خ‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫ارتےن وا یایلاں اور وضحر ادقس ےک رہ مکح رپ ل�ب�یک ےنہک وا یایلاں انبےئ اور �ل� ی ٔفہ وتق‬ ‫� مہ‬ ‫ی ن‬ ‫آنیم۔‬ ‫ےس وخش اور رایض وہں‪،‬‬ ‫لنشین ش ن‬ ‫ی‬ ‫(الضفل ارٹن�‪21‬ات‪27‬؍ اوتکرب ‪2016‬ء ہحفص‪)6‬‬ ‫تفع‪ ،‬اپدکاینم اور اعمرشے ی‬ ‫ںیم انم و وکسن ےک وصحل ےک ےئل رپدہ تہب رضوری ےہ۔‬ ‫�ہی اانت امہ ےہ ہک اس اک مکح رقآن می‬ ‫رک� ی‬ ‫ںیم اتلم ےہ‪ ،‬انچہچن وضحر ادقس ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ‬ ‫ایعمار اوےچن‬ ‫ایحا ےک ی‬ ‫ازعل�زی�ز رفامےت ںیہ ی� ‘‘… رہ ادمحی ڑلیک‪ ،‬ڑلےک اور رمد اور وعرت وک اینپ ی‬

‫رکےت وہےئ اعمرشے ےک دنگ ےس ےنچب یک وکشش رکین اچےئہ ہن ہک �ہی وسال ایا� اس ابت‬

‫‪176‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫ایخ‬ ‫ِ نیِج ی ن‬ ‫� اور البؤز ںیہنہ ی‬ ‫� میلعتنہپ‬ ‫�ال ہک رپدہ یویکوں رضوری ےہ؟ یویکوں مہ اٹٹئ‬ ‫رپ ااسحس رتمکی اک ی‬ ‫ست‬ ‫ک‬ ‫نی ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫وادل� اور اخص وطر رپ امؤں اک اکم ےہ ہک وھچیٹ رمع ےس یہ وچبں وک االسیم �ی‬ ‫یں؟‬ ‫�ہی‬ ‫ن‬ ‫ںیئ‬ ‫ویئ‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫سل�‬ ‫ی‬ ‫ربا�وں ےک ابرے ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫اور اعمرشے یک ی‬ ‫اتب� یھبت امہری یں نی‬ ‫د� رپ اقمئ رہ ںیکس یگ‬ ‫ںیم رہ رک نی ن‬ ‫اور انم اہند رتیق �ایاہتف اعمرشے ےک زرہ ےس وفحمظ رہ ی‬ ‫ںیکس یگ۔ ان اممکل ی‬ ‫وادل�‬ ‫وک وچبں وک نی ن‬ ‫ایحا یک افحتظ ےک ےئل تہب ز�ایادہ اہجد یک رضورت ےہ۔ اس‬ ‫د� ےس وجڑےن اور ی‬ ‫ےک ےئل اےنپ ومنےن یھب داھکےن وہں ےگ۔’’‬ ‫لنشین ش ن‬ ‫ی‬ ‫(ہبطخ ہعمج رفومدہ ‪13‬؍ ونجری ‪2017‬ء وبطمہع الضفل ارٹن� ‪03‬؍ رفوری ‪2017‬ء ہحفص ‪)6‬‬

‫ہشیمہ ی ش‬ ‫� �ایاد ی‬ ‫‘‘سپ‬ ‫ا� دقتس ےہ‪ ،‬اس یک‬ ‫ا� ادمحی وعرت اک کی‬ ‫ا� ادمحی یچب اور کی‬ ‫رںیھک ہک کی‬ ‫رک� وج نی ن‬ ‫افحتظ اس اک اکم ےہ۔ وکیئ ا�اسیا اکم ہن ںی‬ ‫د� ےس دور ےل اجےن واال وہ۔ وکیئ ا�اسیااکم‬ ‫ہن ںی‬ ‫رک� سج ےس ٓاپ ےک دقتس رپ رحف ٓاات وہ۔ ’’‬

‫(الازھار لذوات الخماردلج وسم ہصح دوم ہحفص‪11-10‬‬ ‫ہین‬ ‫ہسلج اسالہن‬ ‫رباط�‪2006‬ء وتسمرات ےس اطخب)‬ ‫ی‬ ‫ف�ی� ش ن ایتخت‬ ‫‘‘… ادمحی وعروتں اور �ب�چ�ی�وں وک رغمیب اممکل ی‬ ‫ںیم رےتہ وہےئ رصف ےسی‬ ‫ا� � ی‬ ‫ا�ار رکےن‬ ‫ںیئہئ‬ ‫ریغ‬ ‫ںیہنہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اچ� وج ا� ی‬ ‫ایحایئ یک رطف ےل اجےن واےل ہن وہں۔ ےسی‬ ‫ا�‬ ‫�ر االخیق احتل اور ےب ی‬ ‫� ن‬ ‫ش‬ ‫پ�‬ ‫ف�ی� ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫ریپ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےسی‬ ‫ںی‬ ‫� یک �روی ہن رک�‪ ،‬ا� ابلس ہن ں وج آپ ےک مسج ےک ّدخ و اخل وک اظرہ رکےن‬ ‫ش‬ ‫ف�ی� ن‬ ‫واےل وہں … ضعب اواقت ن �ب�چ�ی�اں رسوک‪� ،‬ایا اےنپ ابولں وک‪� ،‬ایا ضعب اواقت � یک وہج ےس‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ںیہ‬ ‫ےنیس وک یھب ںیہنہ ی‬ ‫ی‬ ‫ےسی‬ ‫ی‬ ‫� ڈاھ پ ں۔ ضعب ا� وکٹ ربےعق ےک وطر رپ یتنہپ � وج ان ےک‬ ‫اےنپ ی‬

‫مسج وک اظرہ رکےن واال وہات ےہ۔ وضح ِر اونر ےن رفام�ایا ہک رپدے یک رشاطئ وک وپرا رکےن واال‬ ‫قیق‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫رتہب�ن‬ ‫� اےنت نی‬ ‫اچ�۔‬ ‫اچ� اور درتس رط� ےس رس وک اکسرف ےس ڈاھانپن ےیہ ی‬ ‫وکٹ اننہپ ےیہ ی‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪177‬‬

‫� ن‬ ‫ع ت‬ ‫پ�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ادناز ی‬ ‫ایحا داری اور فّ� رپ وسال ااھٹےن اک یھب ومعق ہن‬ ‫ںیم ابلس ہ یں ہک یسک وک آپ یک ی‬ ‫اچ�۔‬ ‫ےلم۔ آپ وک اےنپ رپدے رپ امن وہان ےیہ ی‬

‫ایخ‬ ‫ںیم سک دح کت دممغ وہان ےہ اور اس ہلسلس ی‬ ‫رھپ اعمرشہ ی‬ ‫�ال رانھک ےہ‪،‬‬ ‫ںیم سک ابت اک ی‬ ‫اس ابرہ ی‬ ‫ںیم وضحر ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬

‫ی این‬ ‫نی ن‬ ‫‘‘د� وک رہ اعمےلم‬ ‫ا� ااھچ‬ ‫اچ�۔ ٓاپ بس کی‬ ‫ںیم یا‬ ‫د� رپ دقمم رانھک آپ اک اعشر وہان ےیہ ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫رہشی ےننب یک وکشش رکےت وہےئ اعمرشے اک تحص دنم ووجد ںینب ی‬ ‫�۔ اس اعمرشے ںیم‬ ‫ن‬ ‫‪ Integrate‬رضور وہں‪ ،‬ی ن‬ ‫نکیل‪ ،‬اینپ ینی‬ ‫ی‬ ‫د� اور االخیق ادقار وک ہن وھبںیل۔ ‪ Integration‬اک‬ ‫ن قیق‬ ‫ںیہ‬ ‫رتہب� رط� �ہی ےہ ہک اس اعمرشے یک رتہبی یک اخرط وکاشں ی‬ ‫نی‬ ‫ر�۔’’‬ ‫ن‬ ‫ہین‬ ‫رباط� ‪2021‬ء ےک ااتتخیم االجس ےس‬ ‫(اسالہن اامتجع ل�ج�ہ اامء اہلل‬ ‫ی‬ ‫وضح ِر اونر اک �بص�ی�رت ارفوز اطخب‪ ،‬اور رصتخم روپرٹ )‬

‫امں ابپ ےک اظرہ وّیّ‬ ‫ا� دورسے ےس ولسک اک ارث یھب وچبں رپ وہات ےہ اور وہ ان‬ ‫رو�وں اور کی‬ ‫یک اظرہی احتل اور االخق وک ھکی‬ ‫د� رےہ وہےت ںیہ ی�۔ ایس رطح الوعشری وطر رپ وچبں رپامں‬ ‫ویئ‬ ‫ابپ یک دورسی ی‬ ‫ربا�وں اور م�یالاانت اک یھب ارث وہ راہ وہات ےہ اور وہ ان ےک م�یالاانت ےس‬ ‫ویئ‬ ‫ویئ‬ ‫ت‬ ‫اور ی‬ ‫ارثےتیل ںیہ ی�۔ اس ےئل امں ابپ وک اینپ االصح رکےن اور اینپ ی‬ ‫ربا�وں ےس ی‬ ‫ربا�وں ےس ایلگ‬ ‫لسن وک اچبےن ےک ےئل وکشش یھب رکین اچےئہ اور داع یھب رکین اچےئہ۔‬

‫تیب ت‬ ‫رھپ اس ابت وک یھب ی‬ ‫رت� ےک ہطقنٔ رظن ےس امں ابپ وک اےنپ اسےنم رانھک اچےئہ ہک رھگ اک‬ ‫�ز‬ ‫ی‬ ‫ا� ی‬ ‫ا� وہ۔ دویلمع رظن ہن ٓاےئ۔ رھپ یہ ےچب حیحص‬ ‫اپزیکہ اور اسزاگر وہ …اظرہ و ابرہ کی‬ ‫اموحل اسیا‬ ‫این‬ ‫تیب ت‬ ‫ںیم وقل دس�دید وہ۔ نی ن‬ ‫رک� ےگ۔ اچسیئ وہ اور رہ اعمےلم ی‬ ‫وطر رپ ی‬ ‫رت� احلص ںی‬ ‫د�ا رپ‬ ‫د� وک ی‬

‫‪178‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫دقمم رےنھک ےک ومنےن اظرہ وہں۔‬

‫ایخ‬ ‫�ال رانھک اچےئہ وہ �ہی ےہ ہک رصف ی‬ ‫ڑلویکوں یک‬ ‫کی‬ ‫ا� امہ ابت سج اک رہ امں وک اخص وطر رپ ی‬ ‫ن‬ ‫تیب ت‬ ‫تیب ت‬ ‫رت� رپ وتہج ںیہنہ ی‬ ‫� ینی‬ ‫ی‬ ‫د� ہکلب ڑلوکں یک ی‬ ‫رت� رکین یھب اینت یہ امہ ےہ‪ ،‬انچہچن وضحر ادقس‬ ‫ت‬ ‫رفامےت ںیہ ی� ‘‘ …ارگ ڑلےک ںیہ ی� وت ںیہنہ ی‬ ‫ا� اتبان ےہ ہک رش� یع� ےن مت رپ وعرت ےک وقحق یک ذہم‬ ‫تیب ت‬ ‫داری ڈایل ےہ۔ رہ امں اےنپ ڑلےک یک‪ ،‬اےنپ ےچب یک اس رطح ی‬ ‫رت� رکے وت تہب اسرے‬ ‫ںیئ‬ ‫اسملئ رھگوں ےک یھب لح وہ ی‬ ‫اج� ےگ ہک وعرت ےک وقحق یک ذہم داری اہلل اعتٰیل ےن‪،‬‬ ‫رش� یع ت� ی‬ ‫ںیم مت رپ ڈایل ےہ‪ ،‬اور اس ذہم داری وک ادا ہن رکان انگہ ےہ‪ ،‬وت آدنئہ آےن واےل‬ ‫ںیئ‬ ‫ادمحی املسمن رمد‪ ،‬املسمن وعرت ےک‪ ،‬ہکلب رہ وعرت ےک وقحق ےک‪ ،‬ربملعدار نب ی‬ ‫اج�‬ ‫ےگ…‬

‫لنشین ش ن‬ ‫ی‬ ‫(الضفل ارٹن � ‪16‬؍دربمس‪2016‬ء ہحفص ‪)4‬‬

‫ا� دور رس وقم رصف اےنپ احل رپ یہ رظن ںیہنہ ی‬ ‫� ریتھک ہکلب لبقتسم یک وصنمہب دنبی اسھت‬ ‫کی‬ ‫اسھت رکیت ریتہ ےہ۔ نی ن‬ ‫د� ےک اسھت ڑجے رےنہ ےک ابرے ی‬ ‫ںیم وضحر ادقس ےک رپ تمکح‬ ‫شیپ ش‬ ‫� دختم ںیہ ی�‪:‬‬ ‫اافلظ ی ِ‬ ‫‘‘وہ ونوجان �ب�چ�ی�اں وج ولبتغ یک رمع وک چنہپ ریہ ںیہ ی� اور نج یک لقع اور وسچ ہتخپ وہ یئگ‬ ‫ںیئ‬ ‫ی‬ ‫ےہ اوہنں ےن ان اشء اہلل اعتٰیل ام� یھب اننب ےہ۔ ان وک یھب ایھب ےس وسانچ اچےئہ ہک ان‬ ‫ںیہنہ کین ن‬ ‫ایکا ےہ اور ان رپ سک مسق یک ذہم دار�ایاں ڑپےن وایل ںیہ ی�۔ اہجں ی‬ ‫ص‬ ‫�‬ ‫ا� ی‬ ‫اک اقمم ی‬ ‫� � بی�‬ ‫ںیئہئ‬ ‫ںیئ‬ ‫اچ� واہں ںیہنہ ی‬ ‫داع� رکین ی‬ ‫وہےن اور اےھچ اخودن ےنلم ےک ےئل ی‬ ‫ا� ان ذہم دار�وی وں وک ادا‬ ‫رکےن ےک ےئل یھب اےنپ آپ وک ایت ی�ار رکان اچےئہ وج لبقتسم ی‬ ‫ںیم ان رپ ڑپےن وایل ںیہ ی�۔ سپ‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪179‬‬

‫ںیئ‬ ‫ںیت‬ ‫ںیہ‬ ‫ںیہ‬ ‫ںیہ‬ ‫اچےہ �ہی اشدی دشہ ی‬ ‫وعر� ی�‪ ،‬وچبں یک ی‬ ‫ام� ی� �ایا ڑل ی‬ ‫ایکاں ی�‪ ،‬ارگ بس ےن اینپ ذہم‬ ‫ایئ‬ ‫ا� اموحل ی‬ ‫داری وک ہن اھجمس وت ےسی‬ ‫ایح یا�اں یک اجیت‬ ‫ںیم رےتہ وہےئ اہجں آزادی ےک انم رپ ےب ی‬

‫ںیہ ی�‪ ،‬اہجں ذمبہ وک ہن ےنھجمس یک وہج ےس دخا ےس یھب ُدوری دیپ ی‬ ‫�دا وہیت اج ریہ ےہ‪ ،‬اہجں دخا‬

‫ایک اج راہ ےہ‪� ،‬ایا ارثک دخا اعتٰیل ےک ووجد ےس یہ ااکنر ی‬ ‫ایکا‬ ‫ےک ووجد رپ وکشک و اہبشت اک ااہظر ی ا‬ ‫اج راہ ےہ‪ ،‬وت رھپ ہن آپ ےک نی ن‬ ‫د� ےس ڑجے رےنہ یک وکیئ امضتن ےہ‪ ،‬ہن آدنئہ ولسنں ےک‬ ‫نی ن‬ ‫د� ےس ڑجے رےنہ یک وکیئ امضتن ےہ۔’’‬

‫لنشین ش ن‬ ‫ی‬ ‫(الضفل ارٹن� ‪10‬؍اوتکرب‪2014‬ء ہحفص ‪)2‬‬ ‫�‬ ‫یسی ق ی قت‬ ‫ںیم ےس مہ زگر رےہ ںیہ ی� اس ی‬ ‫ایپ ی�اری ونہب! سج دور ی‬ ‫ںیم وسلش ی‬ ‫ا� ا� تقیقح نب‬ ‫ڈیمڈ ایا� کی‬ ‫ایگ ےہ سج یک یفن ںیہنہ ی‬ ‫� یک اج یتکس۔ امہری وخش یتمسق ےہ ہک وضحر ادقس ا�دیدہ اہلل اعتٰیل ےن‬ ‫یا‬ ‫�‬ ‫اس ابرے ی‬ ‫ںیم یھب ابر ابر امہری راامنہیئ رفامیئ ےہ۔ آپ رفامےت ںیہ ی� ‘‘آج لک وسلش ی‬ ‫ڈیمڈ�ایا‬ ‫ایئ‬ ‫رُبا�اں منج ےل ریہ ںیہ ی�۔ ونوجان ڑلےک ڑل ی‬ ‫ایکاں امں ابپ ےک اسےنم اخومیش‬ ‫رپ تہب یس ی‬ ‫ٹن‬ ‫ری‬ ‫اصتو�ر اک ابتدہل وہراہ وہات ےہ۔ ےئن ےئن‬ ‫ےس َ�چ ی���گ رکرےہ وہےت ںیہ ی�۔ اغیپ�یغاامت اک اور‬ ‫ریغ‬ ‫ڈیپ �‬ ‫رپورگاومں ی‬ ‫ی‬ ‫�ڈ اور پ ی‬ ‫انبےیل اجےت ںیہ ی� اور اسرا اسرا دن وفن‪ٓ ،‬ایئ ی‬ ‫ویپمکورٹ و�رہ رپ‬ ‫ںیم ااکٔوٹن ی‬ ‫ٹ‬ ‫ایکا اجات ےہ۔ اس ےس االخق ڑگبےت ںیہ ی�‪ ،‬زماج ی‬ ‫ںیم ڑچڑچا نپ دیپ ی‬ ‫�ب�ی�ھ رک وتق اضعئ ی‬ ‫�دا وہےن‬ ‫ےتھکیت‬ ‫ےتھکیت‬ ‫اتگل ےہ اور ےچب د� یہ د� اہوھتں ےس لکن اجےت ںیہ ی�۔ ان اسری ابوتں رپ رظن رےنھک اور‬ ‫ایف‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫ی‬ ‫رصمو�ات یھب‬ ‫ےیل ابتمدل‬ ‫ےیل ٓاپ وک ان ےک ی‬ ‫ا� دحمود رکےن یک رضورت ےہ۔ اس ےک ی‬ ‫رک�۔ امجیتع دخامت ی‬ ‫رھگ�و اکومں ی‬ ‫وسانچ وہں یگ۔ ںیہنہ ی‬ ‫ا� ولی‬ ‫ںیم اشلم ںی‬ ‫ںیم رصموف ںی‬ ‫رک� اور‬ ‫ںیئ‬ ‫ایف‬ ‫یسی‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫رصمو�ات ی‬ ‫ی‬ ‫ا�‬ ‫ےیل تبثم اور �ی�د وہں۔ �ہی ڑبی امہ‬ ‫ےیل اور اعمرشہ ےک ی‬ ‫انب� وج ان ےک ی‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪180‬‬ ‫ذہم داری ےہ ےسج ادمحی وتسمرات ےن اجب الان ےہ۔’’‬

‫ن‬ ‫اغیپ‬ ‫(�یغام ربومعق اسالہن اامتجع ل�ج�ہ اامءاہلل رجینم ‪10‬؍وجالیئ ‪2016‬ء)‬

‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫ںیم ل�ج�ہ اامء اہلل یک وس اسہل وجیلب وج مہ انمےن اج رےہ ںیہ ی�‪ ،‬اس وحاہل ےس ل�ج�ہ اامء اہلل‬ ‫آرخ‬ ‫ا� وسال ےک وجاب ی‬ ‫ںیم وضحر ادقس ا�دیدہ اہلل اعتٰیل ےن وج‬ ‫ا� اعہلم ربمم ےک کی‬ ‫رجینم یک کی‬ ‫شیپ ش‬ ‫� �ہی ےہ ہک وس اسل وپرے وہےن ہپ‬ ‫� دختم ےہ۔ رفام�ایا‘‘ الص زیچ ی �ز‬ ‫وجاب اراشد رفام�ایا‪ ،‬وہ ی ِ‬ ‫دصیف‬ ‫دصیف‬ ‫آپ یک ل�ج�نہ یک رہ ربمم وج ےہ وہ وس ی�د‪ ،‬اور انرصات یک رہ ربمم وس ی�د امجیتع اعمالمت ی‬ ‫ںیم‬ ‫میلعت‬ ‫دصیف‬ ‫اچ�‪ ،‬امجیتع ی‬ ‫اچ�۔ وس ی�د وج ےہ اہلل اعتٰیل‬ ‫‪ involve‬وہین ےیہ ی‬ ‫� ہپ لمع رکےن وایل وہین ےیہ ی‬ ‫ی‬ ‫اچ�۔ رقآن می‬ ‫رک� یک التوت رکےن وایل اور اس ہپ لمع رکےن وایل‬ ‫یک حیحص ابعدت زگار وہین ےیہ ی‬ ‫ن‬ ‫�ادی زیچ ی‬ ‫� ںی�ز� ںیہ ی�…‬ ‫اچ�۔ امجتع ےک اسھت اس اک وبضمط قلعت وہان ےیہ ی‬ ‫وہین ےیہ ی‬ ‫اچ�۔ �ہی بس اینب ی‬ ‫� �ہی ےہ ہک اس وس اسل ی‬ ‫ںیم ںیمہ ی‬ ‫� وکیئ صخش ایلگن ااھٹ رک �ہی ہن ےہک ہک وس اسل وت‬ ‫الص وت زیچ ی �ز‬ ‫ا� ںیہ ی� ہک رقآن می‬ ‫وج�اں انم رےہ ںیہ ی� … ان ےک ا�امیان ےسی‬ ‫وپرے وہ ےئگ‪ ،‬ایلب ی‬ ‫رک� اک مکح ےہ ی ا‬ ‫ایح‬ ‫� وہےت۔ رقآن می‬ ‫ایح دار ابلس ںیہنہ ی‬ ‫رک� اک مکح ےہ رپدے رکےن اک‪ ،‬ان‬ ‫دار ابلس اک‪ ،‬ان ےک ی ا‬ ‫ی‬ ‫� ںیہ ی�۔ رقآن می‬ ‫حیحص ںیہنہ ی‬ ‫رک� اک مکح ےہ اہلل ےک قح ادا رکےن اک‪ ،‬وہ وت تہب‬ ‫ےک رپدے یھب‬ ‫اسری یسیا� ںیہ ی� وج قح ادا ںیہنہ ی‬ ‫� رک ںیہ ی‬ ‫ر�۔ اہلل اعتٰیل اک مکح ےہ دنبوں ےک وقحق ادا رکےن اک‪،‬‬ ‫تیت‬ ‫ںیم تہب اسری یسیا� ںیہ ی� وج دنبوں ےک وقحق ادا ںیہنہ ی‬ ‫اس ی‬ ‫� رک ںیہ ی‬ ‫ارثک�‪،‬‬ ‫ر�۔ وت ارگ امہری میلعت‬ ‫ن‬ ‫�ایا فصن یھب‪ ،‬وپری رطح لمع ںیہنہ ی‬ ‫� ںی�ز� ںیہ ی� االسم یک ی‬ ‫� رکریہ ان زیچ ی‬ ‫�ادی زیچ ی‬ ‫�‬ ‫��زوں ہپ وج اینب ی‬ ‫� وہ اگ۔ وت الص ی‬ ‫وج�اں انمےن اک وت وکیئ افدئہ ںیہنہ ی‬ ‫یک‪ ،‬وت رھپ وس اسہل ایلب ی‬ ‫ںیم یہیہ� ےہ ہک وس اسل‬ ‫وپرے وہےن ےک اسھت اسھت اےنپ ا�امیاونں یک وبضمیط اک یھب اجزئہ یںیل۔ اس ےک ےئل یھب‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫ںیئ‬ ‫ا� ی‬ ‫میکس ی‬ ‫کی‬ ‫انب�۔’’‬

‫‪181‬‬ ‫لنشین ش ن‬ ‫ل ن‬ ‫ی‬ ‫(� اعہلمخیخ �ج�ہ اامء اہلل رجینم ےک اسھت ‪ virtual‬الماقت‬ ‫ن‬ ‫اتبر� ‪ 27‬امرچ ‪2021‬ء ل�ج�ہ ‪)Sonder Infopost‬‬

‫خ‬ ‫ںیمہ ی ی‬ ‫حیحص ونعمں ی‬ ‫اہلل اعتٰیل �‬ ‫ںیم اےنپ رفاضئ ادا رکےن وا یایلاں‪� ،‬ل� ی ٔفہ وتق یک وتاعقت رپ وپرا‬ ‫خ‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫ارتےن وا یایلاں اور وضحر ادقس ےک رہ مکح رپ ل�ب�یک ےنہک وا یایلاں انبےئ اور �ل� ی ٔفہ وتق‬ ‫� مہ‬ ‫ی ن‬ ‫آنیم۔‬ ‫ےس وخش اور رایض وہں‪،‬‬ ‫(روزانہم الضفل‪ٓ ،‬ان النئ ا�ڈی � نشی ش ن‬ ‫ڈ�‪ ،‬وبطمہع ‪ 6‬ربمتس ‪2022‬ء‪ ،‬دنلن)‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪182‬‬

‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫اراشد رضحت ف�ۃا ح ااخلسم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل‬ ‫ت‬ ‫‘‘ارگ ڑلےک ںیہ ی� وت ںیہنہ ی‬ ‫ا� اتبان ےہ ہک رش� یع� ےن مت رپ وعرت ےک‬

‫وقحق یک ذہم داری ڈایل ےہ۔ رہ امں اےنپ ڑلےک یک‪ ،‬اےنپ ےچب یک‬ ‫تیب ت‬ ‫اس رطح ی‬ ‫رت� رکے وت تہب اسرے اسملئ رھگوں ےک یھب‬ ‫ںیئ‬ ‫لح وہ ی‬ ‫اج� ےگ ہک وعرت ےک وقحق یک ذہم داری اہلل اعتٰیل‬ ‫ےن‪ ،‬رش� یع ت� ی‬ ‫ںیم مت رپ ڈایل ےہ‪ ،‬اور اس ذہم داری وک ادا ہن رکان‬ ‫املسمن وعرت‬ ‫انگہ ےہ‪ ،‬وت آدنئہ آےن واےل ادمحی املسمن رمد‪ ،‬ںیئ‬ ‫ےک‪ ،‬ہکلب رہ وعرت ےک وقحق ےک‪ ،‬ربملعدار نب ی‬ ‫اج� ےگ’’‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪183‬‬

‫(‪)12‬‬ ‫ا� وعرت اس اس ی‬ ‫زںیم رپ اقمم اپان‬ ‫اس کی‬ ‫امکل ہی� ےہ‬ ‫اعہشئ دص� یقہ‬

‫ربگنِ می‬ ‫وقتی ےس نت اجسان امکل �ہی ےہ‬ ‫ابلس ن ت ٰ‬ ‫رم� ِ‬ ‫�ص�یح‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫رحض اجں انبان امکل �ہی ےہ‬ ‫وس ‘‘اامں اجں’’ یک‬ ‫ں ِ‬

‫ن‬ ‫ےہ انز اس رپ ہک ل�ج�ہ ربمم وہں اور وہں اک دخا یک ولڈنی‬ ‫ن‬ ‫وس ِدہع ل�ج�ہ اک اپس رانھک‪ ،‬اےس اھبن ان امکل �ہی ےہ‬ ‫ت‬ ‫اامم دہمی ؑےس ِدہع �ب� یع� وج ابدنھ راھک ےہ اس یک اخرط‬ ‫وج دس رشاطئ ںیہ ی� �ایاد رکان‪ ،‬ہن رھپ الھبان‪ ،‬امکل �ہی ےہ‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪184‬‬ ‫دوعی ہن وہ امہرا‬ ‫ا�‬ ‫الخوتفں ےس وتبحمں اک سب کی‬ ‫ٰ‬ ‫وج مکح رعموف ںی‬ ‫د� اےس دل ےس امن اجان امکل �ہی ےہ‬

‫ےتیت‬ ‫د� ںیہ ی� نی ن‬ ‫د� وک یھب‬ ‫تہب ےس رمس و رواج ںیہ ی� وج اگبڑ‬ ‫ںین‬ ‫ی‬ ‫وس ےسی‬ ‫ا� وطوقں وک وتڑ رک‬ ‫رگد� ڑھچاان امکل �ہی ےہ‬ ‫وقتی یک گنت راوہں وک ڈوھڈنان اور ایہن ہپ انلچ‬ ‫دخا ےک ٰ‬ ‫رھپ اےنپ دجسوں ی‬ ‫ںیم اعزجی اک رنہ اگجان امکل �ہی ےہ‬ ‫ا� اشزہادی یھت تختِ ںی‬ ‫د� یک‬ ‫وہ تنبِ وبرکب اعہشئ کی‬ ‫ا� وعرت اس اس ی‬ ‫زںیم رپ اقمم اپان امکل �ہی ےہ‬ ‫اس کی‬

‫� ش‬ ‫ن‬ ‫(روزانہم الضفل‪ٓ ،‬ان النئ ا�ڈی نشیڈ�‪ ،‬وبطمہع ‪ 6‬ربمتس ‪2022‬ء‪ ،‬دنلن)‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪185‬‬

‫ںیئ (‪)13‬‬ ‫ںیہ ل ن‬ ‫ی‬ ‫اخدام� ی� �ج�ہ یک ربممات‬ ‫اہلل یک‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫�ح ن‬ ‫دصاسہل وجیلب ل�ج�ہ یک انمتبس ےس رخاج س�ی�‬ ‫ظ‬ ‫ارہط حف�ی� رفاز‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیہ ل ن‬ ‫ی‬ ‫اخدام� ی� �ج�ہ یک ربممات‬ ‫اہلل یک‬ ‫انرصات‬ ‫رہ ہحمل اسھت اسھت ںیہ ی� ادمح یک‬ ‫ئ‬ ‫قشع و واف ےک اجم ےس رساشر آ ی‬ ‫ںیئگ‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫د� دخا یک ومسن و وخمغار آ ی‬ ‫ںیئگ‬ ‫نی ِ‬ ‫مہ ےن نٹھگ ےک دور وک وخاحش یایلاں یھب ںی‬ ‫د�‬ ‫نگنک‬

‫لضف‬ ‫ن‬ ‫د�‬ ‫نی ِ‬

‫ااترے اہھت ےس اور اب یایلاں یھب ئ ںی‬ ‫د�‬ ‫و رکم یک ‪ ،‬رمح یک دقحار آ ی‬ ‫ںیئگ‬ ‫ئ‬ ‫دخا یک ومسن و وخمغار آ ی‬ ‫ںیئگ‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪186‬‬ ‫شیپ ش‬ ‫� ودہج یک روداد ی‬ ‫� ےہ‬ ‫وس اسہل ِ دِج د‬ ‫شیپ ش‬ ‫رھپ اجن و امل و وتق اور اوالد ی‬ ‫� ئےہ‬ ‫وارے دخا یک راہ ی‬ ‫ںیم رھگ ابر‪ ،‬آ ی‬ ‫ںیئگ‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫د� دخا یک ومسن و وخمغار آ ی‬ ‫ںیئگ‬ ‫نی ِ‬

‫ٹ‬ ‫� ونگاےئ ںیہ ی�‬ ‫مہ ےنوجان اھبیئ اور ےٹیب ی‬ ‫اےنپ اہسگ وار ےک رپمچ ااھٹےئ ئ ںیہ ی�‬ ‫ی‬ ‫ںیئگ‬ ‫یبقع رخ�دیدےن رتے ابزار آ ئ‬ ‫ن‬ ‫د� دخا یک ومسن و وخمغار آ ی‬ ‫ںیئگ‬ ‫نی ِ‬ ‫ق� ت‬ ‫وصم و ولصۃ یم�ی انہگ ےہ رمدشی‬ ‫مہ ےن اسمتقب ی‬ ‫رمدشی‬ ‫ںیم یہ رانہ ےہ‬ ‫ئ‬ ‫ِ�ار آ ی‬ ‫ںیئگ‬ ‫مہ وہ ےک آج ربرس اکیپ ی‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫د� دخا یک ومسن و وخمغار آ ی‬ ‫ںیئگ‬ ‫نی ِ‬ ‫ںی‬ ‫زگر� یگ اس رطح‬ ‫مہ وجیلب ےک دور ےس‬

‫ںی‬ ‫رطح‬ ‫دمح و انث ےک وِرد ےس‬ ‫رھکن� یگ اس ئ‬ ‫حتف و رفظ یک نب ےک دملعار آ ی‬ ‫ںیئگ‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫د� دخا یک ومسن و وخمغار آ ی‬ ‫ںیئگ‬ ‫نی ِ‬ ‫� ش‬ ‫ن‬ ‫(روزانہم الضفل‪ٓ ،‬ان النئ ا�ڈی نشیڈ�‪ ،‬وبطمہع ‪ 9‬ربمتس ‪2022‬ء‪ ،‬دنلن)‬

‫االدمح�‬ ‫انرصات‬ ‫ہی‬

‫االدمح� اک دہع‬ ‫انرصات‬ ‫ہی‬

‫َ ْ َ ُ َ ْ َّ ٰ َ َّ ّٰ‬ ‫الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا َشریْ َک لَہٗ‬ ‫اشھد ان لٓا ِالہ ِالا‬ ‫ِ‬ ‫َو اَ ْش َھ ُد اَ َّن ُم َح َّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْلُہٗ‬ ‫ی‬ ‫ںیم ارقار رکیت وہں ہک اےنپ ذمبہ‪ ،‬وقم اور ونط یک دختم‬ ‫ایت‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫ےیل رہ وتق ی�ار روہں یگ اور اچسیئ رپ‬ ‫ےک ی‬ ‫� اقمئ روہں‬ ‫ّٰ‬ ‫یگ۔ ان شاء اللہ‬

‫انرصات االدمح�ہی‬

‫‪189‬‬

‫ایق(‪)1‬‬ ‫االدمح� اک ی‬ ‫�ام اور اس ےک اقمدص‬ ‫انرصات‬ ‫ہی‬ ‫انرصہ ادمح‬ ‫ین �‬ ‫ی‬ ‫ڈینیکڈا‬ ‫ںیمہ ی یسی‬ ‫� ا� وبضمط و رموبط‬ ‫ااہتن ن ظااسحن اور لضف ےہ ہک اہلل اعتٰیل ےن‬ ‫ّ‬ ‫رب ذواالجلل اک ےب ت‬ ‫ویت‬ ‫����‬ ‫یم‬ ‫ی‬ ‫امجتع ےس ونازا ہک وج ی ڈاھےچن ےکاحلظ ےس ی‬ ‫ا� ڑلی ںیم وخوصبریت ےس‬ ‫وم�وں یک کی‬ ‫این‬ ‫د�ا ےس اعتمرف وہات ےہ‬ ‫امجتع ادمح�ہی اک رہ ہچب وجیہن امں یک وگد ےس ابرہ یک ی‬ ‫رپویئ یئگ ےہ۔ ت ن ظ‬ ‫ن‬ ‫یتیب ی ت ����‬ ‫ےیل اینپ ینی‬ ‫د�‬ ‫ا� ابلمع ااسنن اور ابواقر رہشی انبےن ےک ی‬ ‫رت� یم�یں اےس کی‬ ‫وت امجتع یک‬ ‫ت‬ ‫این‬ ‫تیب ت‬ ‫ا� امں یک رطح اینپ وگد ی‬ ‫د�اوی ی‬ ‫ںیم رھب ل�ی�ی ںیہ ی�‬ ‫رت� اگہ اک رفض ادا رکےت وہےئ کی‬ ‫و ی‬ ‫تیب ت‬ ‫ا� ےچب یک ایھچ ی‬ ‫رت�‬ ‫ا� رپاین اہکوت ےہ ہک کی‬ ‫یویکوہکن ےچب بس ےک اسےھجن وہےت ںیہ ی�۔ کی‬ ‫رصف امں ابپ یہ ںیہنہ ی‬ ‫� ہکلب اسرا اگٔوں لم رک رکات ےہ۔‬ ‫میلعت‬ ‫تیب ت‬ ‫آرضحنتﷺ ےن رفام�ایا ےہہک سج یک دو �ب ی��ٹ�ی�اں وہں اور وہ ان یک نی ن‬ ‫رتہب� ی‬ ‫�و ی‬ ‫رت�‬ ‫ںیم تنج ی‬ ‫رکے وہ اور ی‬ ‫ںیم ےسی‬ ‫ا� اسھت وہں ےگ‪ ،‬رھپ آپ ﷺےن اینپ اہشدت یک ایلگن‬ ‫ےک اسھت دورسی ایلگن ڑھکی رک ےک ااشرہ رک ےک اہک ہک ےسی‬ ‫ا�۔ اینت ڑبی وخش ربخی رصف‬

‫‪190‬‬

‫انرصات االدمح�ہی‬

‫ٹ‬ ‫این‬ ‫�ب ی���ی�وں ےک امں ابپ وک یہ انسیئ یئگ ےہ وہ اس ی‬ ‫ےیل‬ ‫د� ےک ی‬ ‫ےیل ہک آاقےئ دو اہجںﷺ یا‬ ‫وجروینش اک اغیپ�یغام ےل رک آےئ ےھت اس ےن وعرت وک اس اکالص اقمم د ایا� او ر امں ابپ وک اےنپ‬ ‫ڑلویکوں ےک اسھت نی ن‬ ‫رفاضئ ادا رکےن یک رطف وتہج دالےت وہےئ اینپ اوالد وصخًاص ی‬ ‫رتہب� رباتؤ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫تیب ت‬ ‫�‬ ‫پ‬ ‫ل�‬ ‫اور ایھچ ی‬ ‫رت� ےنی‬ ‫د� اک مکح د ایا� ےہ یویکوہکن آج یک وک یں لک یک آےن وایل ولسنں یک درس‬ ‫ٹ‬ ‫اگ� وہں یگ اور وچبں یک ادتبایئ رمع ی‬ ‫ںیہ ی‬ ‫ںیم ان اک ذنہ اخیل سل� ی� یک امدنن وہات ےہ وج ھچک اس‬ ‫ی‬ ‫ںیم ڈاال اجےئ اگ رھتپ یک لک�ی�ر یک رطح ان ےک ذونہں رپ شقنم وہ اگ وہ زدنیگ رھب ابیق رےہ‬ ‫ڑیٹ �‬ ‫ٹنی ن ٹ ڑیٹ �‬ ‫ےیل رضحت‬ ‫ا� یہ ی�ڑیھ رےھک اگ وت اسری امعرت یہ ی�ڑیھ وہ یگ ایس ی‬ ‫اگ۔ بج امعمر یلہپ‬ ‫دصیف‬ ‫این‬ ‫حلصم وموع ؓدےن ‪1944‬ء ی‬ ‫د�ا ی‬ ‫ںیم االسم‬ ‫ںیم رفام�ایا ہک ارگ اچپس ی�د وعروتں یک میلعتاالصح رکول وت ی‬ ‫ینیقیق ن‬ ‫ی‬ ‫یک حتف ی‬ ‫ی‬ ‫آپےن رفام ایا� ہک ڑلویکوں یک � ےک ےئل از دح رضوری‬ ‫� وطر رپ دقمر وہ یگ۔ رھپ ؓ‬ ‫ےیئ‬ ‫اچ�‪ ،‬ان یک آواز ی‬ ‫ںیم‬ ‫ےہاس ےک ےئل ان یک آواز دنلب زعم اور اطتق ےس رھب وپر وہین ی‬ ‫رنیم اور اچکچہٹہ ںیہنہ ی‬ ‫اچ�۔‬ ‫� وہین ےیہ ی‬

‫ایق‬ ‫ق ی قت‬ ‫ی‬ ‫ا� وخاب ےس تقیقح کت اک رفس‬ ‫االدمح� اک آاغز‪ ،‬اعترف‪� ،‬ام‪ ،‬کی‬ ‫انرصات‬ ‫ہی‬

‫تنظ‬ ‫لمصل‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫رضحت �ل� ی ۃف� ا ظ ح ااثلین ؓا ح اوملوعد ےن امجیتع ����یم�ات یک داغ لیب ی� ڈال میلعترک امجتع‬ ‫زین �ز ینی ن این‬ ‫� ی‬ ‫ود�اوی ی‬ ‫ا� ی‬ ‫میظع ااسحن ی‬ ‫آپےن‬ ‫ایکا۔‬ ‫ادمح�ہی رپ کی‬ ‫ںیم‬ ‫وعروتں یک الفح و وبہبد ی� د� ی‬ ‫ؓ‬ ‫میظنت‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ایخ‬ ‫ن‬ ‫�ال ےس امجتع یک یلیذ� ی‬ ‫� ل�ج�نہ اام‪ ٫‬اہلل یک اینب‬ ‫رتیق ےنی‬ ‫�اد ‪15‬دربمس ‪1922‬ءوک ڈایل‬ ‫د� ےک‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ںیئ‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫م ی‬ ‫دیسدہ ام انرصؓ( رحم رضحت �ل�یف�ۃ� ا س�ح ااثلینؓ) انزمد ی‬ ‫یلہپ دصر رضحت ی‬ ‫وہ�۔ اس‬ ‫سج یک میظنت ن ظ‬ ‫ایخ‬ ‫رطز یک ی‬ ‫ےیل تہب دور یک وکڑی الےن ےک‬ ‫�ال یہ اس وتق یک وعرت ےک ی‬ ‫� اک وخاب و ی‬ ‫ایق‬ ‫ن‬ ‫دیمدان ی‬ ‫�ام ےن ادمحی وعروتں ی‬ ‫ںیم ملع اور لمع ےک ی‬ ‫رتمادف اھت۔ ل�ج�ہ اامءاہلل ےک ی‬ ‫ا�‬ ‫ںیم کی‬ ‫ایکا ہک ںیہنہ ی‬ ‫ا� ھکی‬ ‫دورسے ےس ڑبھ رک تقبس ےل اجےن اک وہ ذجہب دیپ ی‬ ‫�دا ی‬ ‫د� رک امجتع ادمح�ہی یک‬

‫‪191‬‬ ‫انرصات االدمح�ہی‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫یکین‬ ‫ایخ‬ ‫وھچیٹ �ب�چ�ی�وں ےک دل ی‬ ‫�االت اور اینپ ی‬ ‫دحیلعدہ �ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم � ےک ی‬ ‫دیمداونں وک وبعر رکےن ےک ی‬ ‫ن‬ ‫انیل رشوع رکد�ایا۔ اس ابرہ ی‬ ‫ںیم رضحت حلصم وموع ؓدیک اصزبحادی‬ ‫انبےن یک یلمع وخاشہ ےن منج ی ا‬ ‫دیش‬ ‫ایق‬ ‫ل ن‬ ‫اۃمارل�د اصہبح رفامیت ںیہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�ج�‬ ‫ھچک‬ ‫ےک‬ ‫ام‬ ‫�‬ ‫ےک‬ ‫اہلل‬ ‫اامء‬ ‫ہ‬ ‫ہک‬ ‫�‬ ‫اسولں ےک دعب انرصات االدمح�ہی‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫ن‬ ‫ل ن‬ ‫�اد ڈایل یئگ وج ہک است ےس دنپرہ اسل کت یک �ب�چ�ی�وں یک ی‬ ‫� ےہ۔ بج �ج�ہ ںیھتاامء اہلل‬ ‫یک اینب میظنت ن ظی‬ ‫ک ت‬ ‫یک ی‬ ‫� اقمئ وہیئ اور ان ےک االجاست وہےت ےھت وت مہ �ب�چ�ی�اں ابرہ ھ�یل�ی ریتہ ی‬ ‫�۔‬ ‫ںیم ل�ج�نہ اک االجس وہ راہ اھت ی‬ ‫ایکا۔ ادنر رمکے ی‬ ‫ا� دن ی‬ ‫ںیم ےن ان وک ااٹھک ی‬ ‫ںیم ےن ابرہ تخت‬ ‫کی‬ ‫وپش رپ بس �ب�چ�ی�وں وک اھٹب ایا� اور اہک آٔو مہ یھب االجس رکےت ںیہ ی�۔ وھتڑی ری‬ ‫د�ر دعب رضحت‬ ‫فیف‬ ‫ن‬ ‫ایک وہ راہ ےہ؟ ی‬ ‫حلصم وموع ؓد رشت� الےئ ںیمہ ی‬ ‫ںیم ےن اہک مہ وھچیٹ ل�ج�ہ ںیہ ی�‬ ‫د� وت وپاھچ ی ا‬ ‫� اھکیا‬ ‫ںیہ‬ ‫آپتہب وخش وہےئ اور ںیمہ ی‬ ‫� ‘‘انرصات االدمح�ہی ’’ اک انم د�ایا‬ ‫اور مہ اانپ االجس رک ریہ ی�۔ ؓ‬ ‫تیت‬ ‫‘‘ادمح� یک دمداگر �ب�چ�ی�اں’’ ںیہ ی�۔ ادتبایئ وطر رپ وجالیئ ‪1928‬ء ی‬ ‫سج ےک وغلی ینعم‬ ‫ںیم‬ ‫ش‬ ‫ل ن‬ ‫ل‬ ‫ریشب ی‬ ‫اقمئ وہیئ‬ ‫اصزبحادی اۃم ا حم�ی�د اصہبح تنب‬ ‫رضحت رمز ا�ر ادمحؓیک وکشش ےس وھچیٹ �ج�ہ میظنت ن ظ‬ ‫دیش‬ ‫رحت� رپ انرصات االدمح�ہی یک ی‬ ‫ی‬ ‫� یک‬ ‫ارل�د اصہبح یک کی‬ ‫اور ھچک رعہص دعب لیلخاصزبحادی اۃم‬ ‫ن‬ ‫�اد ڑپی۔ وچدہری ی‬ ‫� ادمح انرص اصبح اسقب ااچنرج ادمح�ہی نشم ہکی‬ ‫ارم� اک ایب ی�ان ےہ میظنت ن ظہک‪،‬‬ ‫اینب ی‬ ‫ة دیش‬ ‫ا� ےس زادئ رمہبت اہک ہک دخام االدمح�ہی یک ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ےن ظ ھجم ےس کی‬ ‫اصہبح‬ ‫د‬ ‫ارل�‬ ‫اصزبحادی ام�‬ ‫میظنت ن‬ ‫ےیئ‬ ‫ڑلویکوں یک ی‬ ‫یک رطز رپ ادمحی ی‬ ‫اچ�۔ انچہچ ابمہ وشمرہ ےک دعب ےط اپ ایا� ہک‬ ‫ی‬ ‫� اقمئ وہین‬ ‫ا� طخ ےک ہعی‬ ‫رک� اور �ہی یھب ذگارش ںی‬ ‫ذر� ےس وضحر ؓےس افسرش ںی‬ ‫رک�‬ ‫اصزبحادین ظوموصہف کی‬ ‫میظنت‬ ‫ںیئ‬ ‫ایت‬ ‫رفام�۔ اس طخ اک وسمدہ ی�ار رکےن ی‬ ‫ہک اس ی‬ ‫� اک انم یھب وضحر وخد وجت�زی�ز ی‬ ‫ںیم اخاسکر وک‬ ‫ة دیش‬ ‫ارل� اصہبح یک وکوششں میظنت ن ظےس یہ ‘‘انرصات االدمح�ہی ’’ وج‬ ‫ید‬ ‫الم۔ ظ اصزبحادی ام�‬ ‫دختم اک ومعق میظنت ن‬ ‫ن‬ ‫� ےک اقمدص ی‬ ‫�اد ڑپی اس ی‬ ‫ہک ل�ج�نہ اامء اہلل یک ی‬ ‫ںیم یہیہ� اشلم‬ ‫� اک یہ کی‬ ‫ا� ہصح ےہ یک اینب ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�ادی‬ ‫ےہ ہک کی‬ ‫ا� یچب بج دنپرہ اسل یک رمع کت چنہپ رک ل�ج�ہ اامء اہلل اک ہصح ےنب وت اںس یک اینب ی‬

‫انرصات االدمح�ہی‬

‫‪192‬‬

‫ن‬ ‫این‬ ‫تیب ت‬ ‫رت� اس درہج کت وہ ہک ابغل رمعی ی‬ ‫د�اوی رتیق ی‬ ‫ںیم وہ وعروتں یک ینی‬ ‫ی‬ ‫ںیم امن�ایاں‬ ‫د� اور ی‬ ‫ںیم ان ےک وھکےئ ےئگ وقحق ےک قح ی‬ ‫رکدار ادا رکے اور اعمرشے ی‬ ‫ںیم آواز یھب دنلب‬ ‫رکے اوراےنپ رکدار اور لمع ےس ان وک ان اک وہ اقمم و رمہبت وج االسم ےن ںیہنہ ی‬ ‫ا� اطعء ی‬ ‫ایکا‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫� یک رسرباہ یکلم اور اقمیم حطس ی‬ ‫ےہ �ایاد دالےئ۔ اس ی‬ ‫ا�‬ ‫رپرکیسررٹی انرصات الہکیت ےہ۔ کی‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫ن‬ ‫تیب ت‬ ‫انرصہ دنپرہ اسل یک وعشری رمع کت اینپ ی‬ ‫� ےس کلسنم رےنہ یک ی‬ ‫رت� اپ رک وہ ل�ج�ہ اامء اہلل‬ ‫میطنت ن‬ ‫یتیت‬ ‫� ی‬ ‫یک ی‬ ‫ںیم دقم رھک د� ےہ۔‬ ‫نیت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫انرصات االدمح�ہی رمع ےک احلظ ےس ی� دروجں ںیم مسقنم ےہ۔‬ ‫ایتخت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫‪1 .‬است ےس دس اسل یک �ب�چ�ی�اں۔اقاتنت‪ ،‬رفامں ربداری ا�ار رکےن واایلاں۔‬ ‫ن‬ ‫‪2 .‬دس ےس ابرہ اسل یک �ب�چ�ی�اں۔اصداقت‪ ،‬چس اور قح اک اسھت ےنی‬ ‫د� وا یایلاں۔‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫‪3 .‬ابرہ ےس دنپرہ اسل یک �ب�چ�ی�اں۔ انصحمت‪� � ،‬وں ںیم آےگ ڑبےنھ واایلاں۔‬

‫ل ن‬ ‫االدمح� اک بصن ا ع�ی� (‪)Motto‬‬ ‫انرصات‬ ‫ہی‬

‫ایتخت‬ ‫(‪ )Modesty‬اےنپ ابلس‪ ،‬رنہ نہس اور آداب زدنیگ ی‬ ‫ںیم‘‘اشیگتسئ’’ ی‬ ‫ا�ار رکان ےہ۔‬ ‫ایتخت‬ ‫ثیث‬ ‫دح� ی‬ ‫ںیم آ ایا� ےہ ہک اشیگتسئ ی‬ ‫ا�ار رکان ا�امیان اک ہصح ےہ۔‬ ‫اخبری یک‬

‫االدمح� اک دہع‬ ‫انرصات‬ ‫ہی‬

‫َ ْ َ َّ َّ ّٰ َ ْ َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫اش َھ ُد ا ْن لٓا ِالٰ َہ ِالا الل ُہ َو اش َھ ُد ا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ‬

‫انرصات االدمح�ہی‬

‫‪193‬‬

‫ایت‬ ‫ی‬ ‫ےیل رہ وتق ی�ار روہں یگ‬ ‫ںیم ارقاررکیت وہں ہک اےنپ ذمبہ‪ ،‬وقم اور ونط یک دختم ےک ی‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫اور اچسیئ رپ‬ ‫� اقمئ روہں یگ۔ ان اشء اہلل‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫مگیب‬ ‫‪1945‬ء ی‬ ‫ہبیط دص� یقہ ی� اصہبح یلہپ ی‬ ‫ںیم اباقدعہ ی‬ ‫رکیسررٹی‬ ‫� اک آاغز وہا اور اصزبحادی ی ب‬ ‫ںیئ‬ ‫دیش‬ ‫وہ�۔ ‪1955‬ء ی‬ ‫وخر� اصہبح ی‬ ‫انرصات االدمح�ہی رقمر ی‬ ‫رکیسررٹی انرصات‬ ‫ید‬ ‫ںیم رتحمہم اۃماللط� یف‬ ‫ںیئ‬ ‫ریب‬ ‫رقمر ی‬ ‫ایگا۔ ی�روین اقمامت اور‬ ‫وہ� اکم وک آےگ ڑباھ�ایا اور اسل رھب اک رقمرہ اصنب وعض ی ا‬ ‫ایک ی‬ ‫روبہ ی‬ ‫ںیم اس رپ لمع رکےن ےک ےئل ہعی‬ ‫ذبر� دورہ اجت‪ ،‬وطخط‪ ،‬االعانت‪ ،‬ابصمح و الضفل و‬ ‫ایق‬ ‫�ام لمع ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم آ�ایا ںیھتاور یئک‬ ‫رس رلک وتہج دالیئ اجیت ریہ۔ دعتمد یلیصفتفاقمامت رپ انرصات االدمح�ہی اک‬ ‫ش‬ ‫ایگا سج یک امہ �ق�یں �ہی ی‬ ‫ےیل ی‬ ‫� رپورگام رقمر ی‬ ‫ایحا‪ ٫‬ی‬ ‫�۔‬ ‫ایگا۔ االجوسں ےک ی‬ ‫ایکا ی‬ ‫ہگج ا ی‬ ‫ایکا ی‬ ‫ےیل الزیم یھت اور رقآن می‬ ‫•التوت‪ :‬رقآن می‬ ‫رک� اک رشوع‬ ‫رک� یک التوت رہ یچب�غ ےک ی‬ ‫ےس آرخ کت دور لمکم ی‬ ‫ایکا اجےئ اور لط�ی�وں یک دریتس یک اجےئ۔‬ ‫ن‬ ‫ظ‬ ‫ث‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیئ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫•مظن‪ :‬در م�ی� اور الکم ومحمد ےس م�یں ڑپیھ ی‬ ‫اج� اور ان ےک ینعم ی‬ ‫اتب� ی‬ ‫اج�۔‬ ‫ںیئ‬ ‫•اہکین‪ :‬رضحت م یس�ح وموع ؑد یک زدنیگ ےک وااعقت اہکین ےک رگن ی‬ ‫ںیم انسیئ ی‬ ‫اج�۔‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیم فلتخم نی ن‬ ‫اقتر�ر‪ :‬اسدہ اور اعم مہف ادناز ی‬ ‫ی‬ ‫انعو� رپ زابین ری‬ ‫• ری‬ ‫اقتر�ر رکوایئ اج�۔‬ ‫•وسال و وجاب‪ :‬آاسن اور دپسچل رگن ی‬ ‫ںیم وساالت اور ان ےک وجاابت اتبےئ‬ ‫ںیئ‬ ‫ی‬ ‫اج�۔‬ ‫•ااحتمانت‪ :‬رقمرہ اصنب ی‬ ‫اجےئ ًالثم‬ ‫ںیم ےس ھچک ہصح رقمر رک ےک اس اک ااحتمن ںیئ یایلا ث‬ ‫�‬ ‫ثیث‬ ‫ی � ن‬ ‫داع�‪ ،‬در م�ی�‪،‬‬ ‫ابرتہمج‪ ،‬لہچ ااحد�‪ ،‬ادع� ی�ۃ ارلوسل ﷺ یک ونسمن‬ ‫امنز اسدہ و ن ظ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫یس�‬ ‫الکم ومحمد یک م�یں‪ ،‬اور یریسرت رضحت ح وموع ؑد و حلصم وموع ؓد۔‬

‫‪194‬‬

‫انرصات االدمح�ہی‬

‫م یس�‬ ‫•�وی وم ح وموعد‪� ،‬وی وم حلصم وموعد اور یریسرۃ ایبنلﷺ ےک ےسلج دقعنم رکواےئ ےئگ۔‬

‫االدمح� ےک اسالہن اامتجاعت اک آ اغز‬ ‫انرصات‬ ‫ہی‬

‫ںیئ‬ ‫‪1958‬ء ی‬ ‫ںیم انرصات االدمح�ہی یک ی‬ ‫رکیسررٹی اصزبحادی اۃماابلطس اصہبح رقمر ی‬ ‫وہ� اور اکم‬ ‫ایگ اور است ہقلح اجت انبےئ ےئگ۔ انرصات االدمح�ہی ےن دورسے ہبعش اجت‬ ‫ایک یا‬ ‫وک مظنم ی ا‬ ‫ی‬ ‫ںیم یھب امن�ایاں رتیق یک اور ایس اسل انرصات االدمح�ہی اک اکم رصنت رگزل اوکسل ےک رپسد ی ا‬ ‫ایک‬ ‫ایگاوہنجں ےن اصزبحادی اۃماابلطس اصہبح یک رگناین ی‬ ‫ںیم امن�ایاں اکم ی‬ ‫ایکا۔‬ ‫ی‬

‫االدمح� اک الہپ اامتجع‬ ‫انرصات‬ ‫ہی‬

‫خیخ‬ ‫دیش‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وخر� اصہبح‬ ‫ید‬ ‫اتر� �ج�ہ اامء اہلل دلج دوم ںیم رمق ےہ ہک ‪1955‬ء ںیم رتحمہم اۃم اللط� یف‬ ‫ںیئ‬ ‫ی‬ ‫رکیسررٹی انرصات االدمح�ہی رمزک�ہی روبہ رقمر ی‬ ‫رحت� رپ دجسم ادمح�ہی دیلہ دروازہ‬ ‫وہ� وت آپ یک کی‬ ‫الوہر ی‬ ‫ںیم انرصات االدمح�ہی اک الہپ اامتجع اپاتسکن ےننب ےک دعب دقعنم وہا وچہکن �ہی اامتجع اک‬ ‫فیف‬ ‫رشت� ال رک اینپ رگناین ی‬ ‫ںیم اسری‬ ‫ےیل وموصہف ےن دو دن لبق الوہر‬ ‫الہپ ومعق اھت اس ی‬ ‫ایت‬ ‫ایکا۔ اس اامتجع ی‬ ‫ی�اری رکوایئ اور رپورگام رمبت ی‬ ‫ںیم انرصات االدمح�ہی ےک التوت‪ ،‬مظن‪ ،‬اور‬ ‫ن‬ ‫رقت�ری اقمولبں ےک العوہ اعم ینی‬ ‫ری‬ ‫ایگا۔‬ ‫د� ولعمامت اک یھب ااحتمن یایلا ی‬ ‫ن‬ ‫‪1955‬ء ی‬ ‫ایگ وت وسلجں اور اعم ینی‬ ‫د�‬ ‫ںیم بج انرصات اک اکم اباقدعیگ ےک اسھت رشوع وہ یا‬ ‫ریغ‬ ‫ہلصیف‬ ‫ی �‬ ‫� ومعمیل احرضی اور دل یپسچ اور وشق وک ھکی‬ ‫ولعمامت ےک اقمولبں‬ ‫د� رک ی�‬ ‫ںیم ب�چ�ی�وں یک ی ر‬ ‫ہلصیف‬ ‫ایگا ہک ‪1956‬ء ی‬ ‫ایگ ہک ان اک اسالہن اامتجع دقعنم ی‬ ‫ںیم اسالہن ااحتمونں‬ ‫ایکا اج�ایا رکے۔ ی� ی ا‬ ‫ایک یا‬ ‫یا‬ ‫ایک ی‬ ‫ےک دعب اامتجع دقعنم وہ ی ن‬ ‫نکیل ااحتمانت یک وطاتل ےک ابثع �ہی اامتجع اوتکرب ی‬ ‫ںیم دقعنم وہ‬

‫انرصات االدمح�ہی‬

‫‪195‬‬

‫ن‬ ‫مگیب‬ ‫ی‬ ‫اکس۔ اس اامتجع یک ایت ی�اری اور ااظتنیم اومر یک رس ااجنم دیہ ی‬ ‫ص‬ ‫�‬ ‫ںیم رتحمہم ّ ی‬ ‫دّیسدہ � ی�رہ �‪ ،‬رتحمہم‬ ‫دیش‬ ‫ید‬ ‫اۃمارل�‬ ‫مگیب ی� اصہبح رمزا زع�زی�ز ادمح اصبح‪ ،‬رتحمہم مگیب ی� اصہبح رمزا ونمر ادمح اصبح‪ ،‬رتحمہم‬ ‫ےیئ‬ ‫وشتک اصہبح‪ ،‬رتحمہم ااتسین ی‬ ‫دیمحدہ اصربہ اصہبح ےن اعتون ی‬ ‫د�۔‬ ‫ایکا اور اخص وشمرے ی‬ ‫�ب�ی� ٹ ن‬ ‫ف افین‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫انرصات ےک ی‬ ‫ےیل ےلحم دار ھ�ے یک ہگج رقمر یک یئگ۔ بس �چ ی�وں ےک ی‬ ‫دیفس �وی و�یفارم اور‬ ‫ےیل ی د‬ ‫ایگا۔ التوت‪ ،‬مظن‪،‬‬ ‫دووٹپں ےک فلتخم رگن رقمر ےئک ےئگ۔ اور رہ ےقلح اک اگل اگل ڈنھجا ونبا ایا� ی‬ ‫دیسدہ می‬ ‫رقت�ری اقمولبں ےک اسھت ی‬ ‫ولیھکوں ےک اقمےلب رکواےئےئگ۔ رضحت ی‬ ‫اور ری‬ ‫رم� دص� یقہ‬ ‫ںیم ااظتنامت رپ وخونشدی اک ااہظر رفامےت وہےئ انرصات ےس اطخب ی‬ ‫اصہبح ےن آرخ ی‬ ‫ںیم اعم‬ ‫تیمہ ی ت‬ ‫مہف ادناز ی‬ ‫ںیم �ب�چ�ی�وں ی‬ ‫ںیم ااطتع و رفامں ربداری یک روح دیپ ی‬ ‫ا� واحض رفامیئ اور‬ ‫�دا رکےن یک‬ ‫داع رفامیئ۔ داراالامن روبہ رمزک�ہی ی‬ ‫ںیم وہےن واال �ہی الہپ اامتجع اھت۔‬

‫ںیہ ی� ںی‬ ‫د� یک انرصات مہ‪ ،‬اہبر اکانئت مہ‬

‫ی ن‬ ‫امجتع ادمح�ہی یک آوغش ی‬ ‫نیسح � ںی‬ ‫ایاد�‬ ‫ںیم لپ رک ڑبی وہےن وایل رہ یچب ےک نپچب یک‬ ‫ن‬ ‫‘‘انرصات االدمح�ہی ’’ ےک ےسلج‪ ،‬اامتجاعت‪ ،‬یملع و ینی‬ ‫د� اور ی‬ ‫ولیھکوں ےکاقمہلب اجت ےک اسھت‬ ‫ن میلعت‬ ‫ش‬ ‫��خص ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ڑجی وہیت ںیہ ی�۔ ان �ب�چ�ی�وں یک ینی‬ ‫د� �‪ ،‬تیب ی‬ ‫رت�‪ ،‬رکدار‪ � ،‬ی� ےک ااھٹن اور اامتعد ںیم الب‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫ہبش انرصات االدمح�ہی یک ی‬ ‫ا� ڑبا اہھت وہات ےہ وجان یک اسری زدنیگ ےک �بق� یہ ادوار‬ ‫� اک کی‬ ‫یتیب ت‬ ‫ںیم رظن آات ےہ۔ نپچب ےس یہ ااطتع ےک ذجےب ےک اسھت امجیتع اظنم ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫رت� اومر‬ ‫ش‬ ‫�خ‬ ‫گننی ن ن‬ ‫ںیم ےنچنہپ کت ان یک � ص� تی� ی‬ ‫رٹ� احلص رکےن یک وہج ےس ل�ج�نہ اام‪ ٫‬اہلل ی‬ ‫ںیم اامتعد‬ ‫یک‬

‫اور واقر دیپ ی‬ ‫�دا وہ اجات ےہ۔ اخاسکر وک وخد �ہی رجتہب ےہ ہک اےنپ نپچب ےس ڑلنپک کت ےک زامہن‬ ‫ن‬ ‫د� یملع اقمہلب اجت‪ ،‬االجاست ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم انرصات االدمح�ہی ےک ینی‬ ‫ںیم ری‬ ‫اقتر�ر یک وہج ےس وج اامتعد‬ ‫میظنت‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ریغبغ‬ ‫�ر اننکمم اھت‪ ،‬ہکلب اوکسل ی‬ ‫اطع وہا وہ اس ی‬ ‫� ےس ڑجے رےنہ ےک ی‬ ‫ںیم ارثک اواقت وفری‬

‫‪196‬‬

‫انرصات االدمح�ہی‬

‫�‬ ‫وطر رپ یھب اوکسل یک ایلبمس ی‬ ‫ںیم ری‬ ‫اقتر�ر ےک ی‬ ‫ےیل ڑھکا رک د ایا� اجات اور اہک اجات ہک ادمحی ب�چ�ی�وں‬ ‫ںیم یہ روبہ ی‬ ‫ا� دہعف وھچیٹ الکس ی‬ ‫اک اقمہلب وکیئ ںیہنہ ی‬ ‫ںیم اامتجع رپ یئگ وت واسپ‬ ‫� رک اتکس۔ کی‬ ‫رچیٹ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫چ‬ ‫آ ےن ےک دعب اس ومعق رپ یک یئگ ری‬ ‫رقت�ر �ر ےن الکس ںیم ڑھکا رک ےک اسری امجتع وک‬ ‫�� ش‬ ‫لک‬ ‫ونسایئ اور وخب اشابش دی۔ےھجم �ایاد ےہ ہک یریمری ری‬ ‫رقت�ر اک ونعان ‘‘ڈنپت � یھ�رام یک پ ی�گ�ویئ’’‬ ‫ںیم اھت وج ہک زابین رف رف �ایاد یھت۔ رجٔات‪ ،‬اامتعد‪ ،‬اور نی ن‬ ‫ےک ابرے ی‬ ‫ےیل ھچک یھب رک‬ ‫د� ےک ی‬ ‫�ہی‬ ‫تیب ت‬ ‫رت� اک رموہن تنم اھت۔ وھچیٹ وھچیٹ �ب�چ�ی�وں ی‬ ‫زگرےن اک ذجہب الب ہبش انرصات االدمح�ہی یک ی‬ ‫ںیم‬

‫ااٹھک رکان‬ ‫ا� وجش اور ذجہب رہ وتق ومزجن راتہ اچےہ وہ‬ ‫ےیل کی‬ ‫امجتع ےک رہ اکم ےک ی‬ ‫دنچہ ںیتہت‬ ‫ےیل بس رہ وتق ل�ب�یک ےنہک وک ایت ی�ار ی‬ ‫ر�۔‬ ‫وہ �ایا امجیتع اغیپ�یغام راسین اک اکم وہ‪ ،‬رہ آواز ےک ی‬ ‫دصر ل�ج�نہ اام‪ ٫‬اہلل اھکر�ایاں رتحمہم اہرجہ مگیب ی� اصہبح (اےنپ دور یک اعمل اور ےب سفن دختم نی ن‬ ‫د�‬ ‫ںیھت‬ ‫ریغبغ‬ ‫ایت‬ ‫� یسک ی�اری ےک االجس ی‬ ‫رکےن وایل اخوتن ی‬ ‫�) یھبک ی‬ ‫ںیم مظن‪ ،‬ری‬ ‫رقت�ر‪،‬‬ ‫ڑلویکو ں وک ابری ابری ی ر‬ ‫ںیتیت‬ ‫ںیتیت‬ ‫قیق‬ ‫د� وج مہ بس وفراً ےس وپرا رک ی‬ ‫التوت رکےن اک اراشد یھب رفام ی‬ ‫اس رطز رط� ےس‬ ‫۔‬ ‫د�‬ ‫ئ‬ ‫مہ بس ی‬ ‫ر�ر ی‬ ‫ی‬ ‫ایگ ہک یف ادبل�ی�ہہ اقت ری‬ ‫ںیم الب اک اامتعد ٓا یا‬ ‫ںیم یھب مہ ام رہ وہ ںیئگ۔�ہی تمکح ایس‬ ‫ایتخت‬ ‫ا�ار یک اجیت یھت ہک وبےنل ی‬ ‫دصقم ےک تحت ی‬ ‫ںیم الب کجھج اہمرت احلص وہ اجےئ۔‬ ‫حیج‬ ‫انرصات االدمح�ہی ےک دہع ی‬ ‫رت� �ہی ےہ ہک ‘‘اےنپ ذمبہ کلم اور وقم یک اخرط یسک‬ ‫ںیم یلہپ ی‬ ‫غیغ ںیہنہ‬ ‫ی‬ ‫رقابین ےس در� � رکوں یگ’’‬

‫ہشیمہ ی ش‬ ‫� ل�ج�نہ اامء اہلل ےک اشہن اشبہن رہ اکم ی‬ ‫ںیم اعتون اور رہ دصقم وک اپےن‬ ‫انرصات االدمح�ہی ےن‬ ‫شیپ ش‬ ‫ےیل اےنپ وتق اور امل یک رق ابین ی‬ ‫� یک ےہ اور رکیت رےہ یگ‪ ،‬ان اشء اہلل۔ دجسم‬ ‫ےک ی‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫� ن‬ ‫ابمرک �ہ�یگ ی‬ ‫دخ� ریمعتربنل‪ ،‬دجسم رصنت اہجں وکنپ ہ�یگ�‪ ،‬دجسم لضف ڈنلن اس‬ ‫اہڈنیلڈ‪ ،‬دجسم ہجیج‬ ‫ی ی ن‬ ‫ابت یک وگاہ ںیہ ی‬ ‫ںیم ل�ج�ہ اامء اہلل ےک اشہن اشبہن امجتع ادمح�ہی یک یھنن‬ ‫ر� یگ ہک ان یک �ر‬

‫انرصات االدمح�ہی‬

‫‪197‬‬

‫کل�ی�وں انرصات االدمح�ہی یک اپٹک ینم اور ی‬ ‫دیعد�وی وں اک ہصح اشلم ےہ۔ رہ رقابین اےنپ اسھت لھپ‬ ‫ن‬ ‫ےنلیھک اور اھکےن ےک دن وہےت‬ ‫وھپل الیت ےہ امجتع ادمح�ہی یک �ہی وھچیٹ کل�ی�اں نج ےک ایھب ی‬ ‫ںیہ ی� اےنپ دہع ےک ان ڑبے اافلظ اور ڑبی ذہم دار�وی وں وک تبج لم رک درہایت ںیہ ی� وک وہ اینپ‬ ‫ل ن � ن‬ ‫آدنئہ آےن وایل زدنیگ ےک اٰیلع اقمدص ےک بصن ا ع�ی� اک ع�ی� رک ریہ وہیت ںیہ ی� اور �ہی اٰیلع‬ ‫ا� وساسیٹئ یک ےب راہ رو�وی وں ےس اچبےن ی‬ ‫اقمدص ںیہنہ ی‬ ‫ںیم امہ رکدار ادا رکےت ںیہ ی�۔‬

‫خ � لم یس�‬ ‫وساسیٹئ ےک ربے ارثات ےس اچبےن ےک ی‬ ‫ےیل رضحت �ل�یف�ۃا ح ارلاعب رہمح اہلل عل� یہ ےن‬ ‫�‬ ‫ل ن‬ ‫کی‬ ‫ا� اٰیلع بصن ا ع�ی� یک رطف آےگ ڑبےنھ یک رطف رابغ‬ ‫ا� دہعف رفام�ایا ہک ب�چ�ی�وں وک کی‬ ‫ںی‬ ‫رک� ات ہک وہ اےنپ اٰیلع دصقم وک اپےن یک اخرط وساسیٹئ ےک ادٰین اقتوضں یک رہ زگ رپواہ ہن‬ ‫ںی‬ ‫رک�۔‬

‫ہشیمہ ی ش‬ ‫ا� انرصہ بج �ہی یتہک ےہ ہک‬ ‫دہع درہاےت وتق کی‬ ‫‘‘� اچسیئ رپ اقمئ روہں یگ’’ وت وہ زدنیگ‬ ‫فیف‬ ‫ی ہشیمہ ی ش‬ ‫ںیم‬ ‫� چس ےک اسھت وک وبقل رک یت ےہ۔ وہ رہوھجیٹ ابت‪ ،‬وھجیٹ وگایہ‪ ،‬وھجیٹ رعت�‪،‬‬ ‫وھجیٹ ومند وامنشئ ےس رہ احل ی‬ ‫ںیم یلک اانتجب رکےن اک ودعہ رکیت ےہ اور �ہی ودعہ اےنپ دخا‬

‫ےک اسھت رکےن ےک اسھت اےنپ آپ ےک اسھت رک ریہ وہیت ےہ ہک ی‬ ‫ےنا� ےچس ذمبہ‬ ‫کی‬ ‫ںیم‬ ‫انی ن‬ ‫د�ا ےہ وہ اس رطح ہک ی‬ ‫وک امےتن وہےئ زدنیگ یک رہ ابت ی‬ ‫ںیم یھبک وھجٹ‬ ‫ںیم چس اک اسھت‬ ‫ویئ‬ ‫� وبولں یگ ہن رھگ ی‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫ںیم ہن س�ہ�یل�ی�وں ےس ہن نہب ی‬ ‫اھب�وں ےس رھپ وہ االسم یک اچسیئ ےک ونر‬ ‫رپ اقمئ وہےت وہےئ اہلل اعتٰیل ےک اےنپ ااعنم �ایاہتف دنبوں ی‬ ‫ںیم اشلم وہ رک الختف ادمح�ہی ےس‬ ‫وافداری اک اقتاض اھبنےن اک ارقار رکیت ےہ۔ زدنیگ اک وکیئ دصقم رہ زگ وپار ںیہنہ ی‬ ‫� وہ اتکس بج‬ ‫ا� مف�ی�د رہشی‬ ‫ےیل کی‬ ‫کت ےلہپ اےنپ ذمبہ ےک ادنر ابلمع ااسنن ےتنب وہےئ اےنپ کلم ےک ی‬ ‫ںیئ‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ےیل رہ وھجیٹ ابت اور وغل اکم ںیم ڑپےن ےس‬ ‫ا� اٰیلع �ی�د رہشی ےننب ےک ی‬ ‫ہن نب اج�۔ کی‬

‫‪198‬‬

‫انرصات االدمح�ہی‬

‫الزًام رانک وہاگ۔‬

‫ںیم ڈاھےنل ی‬ ‫ا� ابواقر اور ابرکدار ل�ج�نہ ےک روپ ی‬ ‫انرصات االدمح�ہی اک بصن الع� ی ن� ںیہنہ ی‬ ‫ںیم‬ ‫ا� کی‬ ‫ا� ابواقر ادمحی وعرت � یق�ی�ن�اً اینپ اچل ڈاھل اور ابلس ی‬ ‫ںیم اشیگتسئ‬ ‫امہ رکدار ادا رکات ےہ۔ کی‬ ‫شیپ ش‬ ‫ےیل انرصات یک رمع ےس یہ ںیہنہ ی‬ ‫اک ومنہن ی‬ ‫ایحاء یک‬ ‫� رکیت رظن آےئ یگ۔ اس ی‬ ‫ا� االسیم رطز ی‬

‫رطف املئ رکان اور وساسیٹئ ےک ربے ارثات ےس اچبان رضوری ےہ۔ ان ےک ادنر نپچب ےس‬ ‫ایحاء اک امدہ دیپ ی‬ ‫�دا رکان امٔوں یک ذہم داری ےہ۔‬ ‫ی‬

‫خ � لم یس�‬ ‫رضحت �ل�یف�ۃا ح ااخلسم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل ےن امٔوں وک اس ابت یک رطف ابراہ وتہج دالیئ ےہ‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیئ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ںینب‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫�چ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا� ااھچ ومنہن ی‬ ‫ےیل کی‬ ‫ہک ام� ینپ ی�وں ےک ی‬ ‫� اور اےنپ رھگوں وک اٰیلع االخق ےس اجس�۔‬ ‫ن‬ ‫تیب ت‬ ‫آرٹس�ا یک ‪ Virtual‬الماقت ومٴرہخ ‪ l9‬دربمس ‪2020‬ء ی‬ ‫ںیم انرصات یک ی‬ ‫ایلی ی‬ ‫رت�‬ ‫ایس رطح ل�ج�ہ‬ ‫ےک ابرے ی‬ ‫ںیم رفام�ایا‪:‬‬

‫ںیئ‬ ‫�‬ ‫‘‘رشوع ی‬ ‫ی‬ ‫اچ�۔ بج وہ ڑبی وہں اور‬ ‫ںیم یہ ب�چ�ی�وں وک اتب� ہک اہمترا ابلس ی‬ ‫ایحا‪ ٫‬دار وہان ےیہ ی‬ ‫ایحاء دار ابلس اہلل اعتٰیل اک مکح ےہ وج رقآن ی‬ ‫ل�ج�نہ ی‬ ‫ںیم‬ ‫ںیم اشلم وہں وت رھپ ان وک ہتپ وہ ہک ی‬ ‫گننی ن ن‬ ‫ریبکر یک انرصات نب رک اور ل�ج�نہ ی‬ ‫ایعمار ب ی‬ ‫رٹ� ںی‬ ‫ںیم‬ ‫آ�ایا ےہ۔ وج نپچب ےس‬ ‫د� یگ وتںیئ یھبت وہ ی‬ ‫� ن‬ ‫پ�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ایحاء ا�امیان‬ ‫ایحا‪ ٫‬دار ابلس ہ ں یگ۔ ان وک اتب� ہک آرضحنتﷺ ےن رفام ایا� ےہ ہک ی‬ ‫آ رک ی‬ ‫ن‬ ‫اک ہصح ےہ۔ انرصات یک رمع ی‬ ‫ےیل ایھب ےس‬ ‫ںیم ل�ج�ہ ےک یئک اسملئ لح وہ اجےت ںیہ ی� اس ی‬ ‫ےیئ‬ ‫تیت‬ ‫تیب ت‬ ‫� ےہ؟ ی‬ ‫ی‬ ‫اچ� ہک ادمح� ی ا‬ ‫رت� رک یںیل۔ �ہی تہب ڑبا اکم ےہ۔ ان وک ہتپ وہان ی‬ ‫ںیم یویکوں‬ ‫ایک زیچ ی �ز‬ ‫ثیث‬ ‫ایک ےہ؟ یریمری ذہم دار�ایاں ی‬ ‫ایکا ںیہ ی�؟ امہرے اپس دح� ےہ رقآن‬ ‫ادمحی وہں؟ یریمرا ا�امیان ی ا‬ ‫م یس�‬ ‫ےیل آےئ؟ �ہی زیچ ی‬ ‫یھب ےہ آرخی روسل ﷺ یھب ےہ وت ح وموع ؑد یویکوں آےئ اور سک ی‬ ‫� ںی�ز�‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫نپچب ےس یہ ذونہں ی‬ ‫اچ�۔ ڑبے اسملئ وت ولگ ی‬ ‫ںیم وہین ںیہ ی‬ ‫�ادی‬ ‫ھکیس یےتیل ںیہ ی� رگم بج �ہی اینب ی‬

‫انرصات االدمح�ہی‬

‫‪199‬‬

‫�یک‬ ‫ن‬ ‫� ںی�ز� وہں یگ وت وہ آےگ ڑبھ ی‬ ‫زیچ ی‬ ‫ںیکس یگ اس ےک دعب د ھ�یں یگ ہک آپ یک ل�ج�ہ یک ایلگ لسن‬ ‫ن‬ ‫وج آےئ یگ وہ اس ےس یھب رتہب وہ یگ وج وموجدہ ل�ج�ہ یک لسن ےہ۔’’‬ ‫ےتیت‬ ‫ا� ومعق رپ انرصات وک اغیپ�یغام د� وہےئ وضحر ا�دیدہ اہلل اعتٰیل ےن رفام ایا� ہک اےنپ واقر‬ ‫رھپ کی‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫‪ Dignity‬وک‬ ‫� وحلمظ اخرط روھک اور �ہی ابت اینپ رطفت اک ہصح انب ول ہک‬ ‫� اےنپ رب ےک‬

‫وضحر وکھج۔ وضحر ا�دیدہ اہلل اعتٰیل ےن ابعدات ی‬ ‫ںیم اہلل ےک اسھت قلعت وک وبضمط رکےن ےک‬ ‫ت‬ ‫ویئ‬ ‫واےطس اپچن امنزوں ی‬ ‫ںیم اپدنبی ےک اسھت اقمئ رےنہ یک �لق� ی ن� یک۔ امنز ی‬ ‫ایحایئ‬ ‫ربا�وں اور ےب ی‬ ‫ا� یچب بج وھچیٹ رمع ےس امنز‬ ‫ا� ڈاھل اک اکم رکیت ےہ کی‬ ‫ےیل کی‬ ‫ےک اکومں ےس اچبےن ےک ی‬ ‫تیمہ ی ت‬ ‫ا� وک ےنھجمس گل اجےئ وت اےس اینپ امنز ےس ایپ ی�ار وہ اجات ےہ وج اہلل ےس قلعت اک ہعی‬ ‫ذر�‬ ‫یک‬

‫نب اجات ےہ۔‬

‫میظنت ن ظ‬ ‫تیب ت‬ ‫انرصات االدمح�ہی یک ی‬ ‫� ےس ی‬ ‫رت� �ایاہتف ادمحی یچب زدنیگ ےک اٰیلع دصقم ےک وصحل یک‬ ‫یتیت‬ ‫انی ن‬ ‫ا� دخا یک یکپ ومدح نب رک‬ ‫اخرطد�ا ےک ےب دصقم ادٰین اقمدص وک رقابن رکد� ےہوہ کی‬ ‫�‬ ‫ایس یک راض ی‬ ‫ںیم وکسن اپیت ےہ۔ ان ب�چ�ی�وں ےک ادنر اینپ وقم و ذمبہ االسم یک اچسیئ وک‬ ‫شیپ ش‬ ‫ی‬ ‫ا� واقر اور وخد اامتعدی ےک اسھت دورسوں کت اغیپ�یغام قح‬ ‫� رکےن اک سل� یقہ آاجات ےہ۔ وہ کی‬ ‫اچنہپےن ی‬ ‫ا�‬ ‫ںیم امجتع ادمح�ہی ےک ڑبوں ےک اسھت اشہن اشبہن اکم رک ےت وہےئ لبقتسم یک کی‬

‫اک ی‬ ‫ایماب دایع اہلل اک رکدار ادا رک یتکس ےہ۔‬

‫� ش‬ ‫ن‬ ‫(روزانہم الضفل‪ٓ ،‬ان النئ ا�ڈی نشیڈ�‪ ،‬وبطمہع ‪ 3‬اتسگ ‪2022‬ء‪ ،‬دنلن)‬

‫‪200‬‬

‫انرصات االدمح�ہی‬

‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫اراشد رضحت ف�ۃا ح ااخلسم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل‬ ‫ںیئ‬ ‫‘‘رشوع ی‬ ‫ںیم یہ �ب�چ�ی�وں وک ی‬ ‫ایحا‪٫‬‬ ‫اتب� ہک اہمترا ابلس ی‬ ‫ل ن‬ ‫ی‬ ‫اچ�۔ بج وہ ڑبی وہں اور �ج�ہ ںیم اشلم‬ ‫دار وہان ےیہ ی‬ ‫ایحاء دار ابلس اہلل اعتٰیل اک‬ ‫وہں وت رھپ ان وک ہتپ وہ ہک ی‬ ‫گننی ن ن‬ ‫مکح ےہ وج رقآن ی‬ ‫ںیم آ�ایا ےہ۔ وج نپچب ےس رٹ�‬ ‫ل ن‬ ‫ایعمار ب ی‬ ‫ںی‬ ‫انرصات نب رک اور �ج�ہ‬ ‫یک‬ ‫ر‬ ‫ریبک‬ ‫د� یگ وت یھبت وہ ی‬ ‫� ن‬ ‫پ�‬ ‫ی‬ ‫ایحا‪ ٫‬دار ابلس ہ��یں یگ‪’’...‬‬ ‫ںیم آ رک ی‬

‫انرصات االدمح�ہی‬

‫‪201‬‬

‫(‪)2‬‬ ‫ںین‬ ‫ی‬ ‫دااتس�‬ ‫روسل یک واف یک‬ ‫احص�ات‬ ‫ایب ی‬ ‫ؐ‬ ‫ا� ری‬ ‫رحت�ر‬ ‫االدمح� ےک ےئل کی‬ ‫انرصات‬ ‫ہی‬

‫ہبیط اطرہہ‬ ‫یب‬

‫خیخ‬ ‫وین‬ ‫ںیمہ‬ ‫ی‬ ‫اتر� االسم ںیم ی‬ ‫ی‬ ‫احص�ات روسلﷺ یک ےبامشر‬ ‫رقاب�وں اک ذرک اتلم ےہ وج‬ ‫� احصہب اور ایب ی‬ ‫ایق‬ ‫ذ� ی‬ ‫ےیل لعشم راہ ںیہ ی�۔ لی‬ ‫ات ی‬ ‫احص�ات (‪ 7‬ےس ‪ 15‬اسل رمع)‬ ‫�اتم امہرے ی‬ ‫ںیم رصف دنچ ایب ی‬ ‫وین‬ ‫ی‬ ‫یک‬ ‫رقاب�وں یک یکلہ یس کلھج داھکیئ یئگ ےہ۔‬

‫رضحت اعہشئؓ‬

‫ن‬ ‫این‬ ‫ہ‬ ‫رضحت اعہشئ ریض اہلل اعتٰیل اہنع وہ وخش تمسق اخوتن ںیہ ی� ںیہنج ی‬ ‫د�ا ےک‬ ‫� دخا اعتٰیل ےن ی‬ ‫بس ےس ڑبے ملعم یک زوہج رتحمہم ےننب اک ازعاز اطعء رفام�ایا۔ آپےن نی ن‬ ‫د� س�یکھ�ا اور رھپ احصہب‬ ‫ؓ‬ ‫ےیل روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ و ملس ےن‬ ‫وک اھکس ایا� اور اس رطح مہ کت وہ ولعم چنہپ ےئگ۔ ایس ی‬ ‫رفام ایا� ہک‪:‬‬

‫انرصات االدمح�ہی‬

‫‪202‬‬ ‫س�ک‬ ‫‘‘آداھ نی ن‬ ‫د� اعہشئ ےس یھ�و۔’’‬

‫بج آرضحنت یلص اہلل عل� یہ و ملس اور آپ ےک بس ےس ایپ ی�ارے دوتس رضحت اوبرکب‬ ‫قیق‬ ‫ن‬ ‫دص�ؓےن ہکم واولں ےک ملظ ےس گنت آ رک اہلل اعتٰیل ےک مکح ےس ہنی‬ ‫دم� یک رطف رجہت‬

‫رفامیئ وت رضحت اعہشئؓیک رمع وھچیٹ یھت۔ اس وھچیٹ یس یچب وک رجہت ےک امتم وااعقت ڑبوں‬ ‫ی‬ ‫آپاک تہب ڑبا ااسحن ےہ ورہن ںیمہ ی‬ ‫� ان یک‬ ‫تےک اقمہلب ںیم بس ےس ز�ایادہ �ایاد ےھت۔ سپ �ہی ؓ‬ ‫�فص�یل ہتپ ںیہنہ ی‬ ‫� یتگل۔‬ ‫ںیت‬ ‫ی‬ ‫آپوضحرﷺ ےک امتم امہمونں یک اخرط دمارت رک�۔ آپﷺ ےک امتم ومکحں یک‬ ‫ؓ‬ ‫ںیت‬ ‫ںیت‬ ‫تیت‬ ‫رک�۔ وگنجں ی‬ ‫رش� ی‬ ‫وپری وپری ااطتع اور رفامربنداری ی‬ ‫وہ� اور‬ ‫ںیم اہن� وشق ےس کی‬ ‫ںیت‬ ‫ویمخ‬ ‫دیمدان گنج ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اہبدری ےک اسھت ی‬ ‫آپیک بس‬ ‫ںیم ز�وں یک دختم اور رممہ یٹپ رفام�۔‬ ‫ؓ ںیتیت‬ ‫ےس امن�ایاں تفص اخسوت یھت۔ وج ھچک آپےک اپس وہات اہلل یک راہ ی‬ ‫ںیم رخچ رک ی‬ ‫د�۔‬ ‫ؓ‬ ‫ںیت‬ ‫ںیتیت‬ ‫ی‬ ‫آپالغومں رپ تقفش رک� اور ان وک رخ�دید رک آزاد رک ی‬ ‫د�۔ ان ےک آزاد رکدہ الغومں‬ ‫ؓ‬ ‫یک دعتاد ‪ 67‬ےہ۔‬

‫ن‬ ‫ز�‬ ‫رضحت بنی ؓ ب‬

‫ٹ ںیھت‬ ‫بنی ن‬ ‫دخ�یک بس ےس ڑبی یٹیب ی� ی‬ ‫�۔‬ ‫رضحت‬ ‫اور‬ ‫ آرضحنتﷺ‬ ‫ز�‬ ‫ب‬ ‫رضحت‬ ‫ہجیج‬ ‫ؓ‬ ‫ؓ ںیئ‬ ‫�دا ی‬ ‫آپ آرضحنتﷺ یک وبنت ےس ‪ 10‬اسل لبق دیپ ی‬ ‫وہ� اس وتق آرضحنتﷺ یک رمع‬ ‫ؓ‬ ‫آپیک اشدی تثعب وبنی ےس ےلہپ رعوبں ےک رواج ےک اطمقب مک‬ ‫ابمرک ‪ 30‬اسل یھت۔ ؓ‬ ‫ینس یہ ی‬ ‫ااعلصرضحت‬ ‫ںیم ان ےک اخہل زاد رضحت اوب ااعلص نب ر�ب� ی ؓعےس وہیئ۔ رضحت اوب‬ ‫ؓ‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ٹ‬ ‫دخ�یک ی‬ ‫� ےھت۔‬ ‫یقیقح نہب اہہل نب دلید‬ ‫وخ� ےک ےٹیب ی‬ ‫ہجیج ؓ‬

‫انرصات االدمح�ہی‬

‫‪203‬‬

‫ںیئ‬ ‫ن‬ ‫بج روسل می‬ ‫ز�وفراً ا�امیان ےل ی‬ ‫دوعی ی‬ ‫ایکا وت رضحت بنی ؓ ب‬ ‫آ�۔ اس وتق‬ ‫رک�ﷺ ےن وبنت اک ٰ‬

‫ااعلصاجترت یک رغض ےس ہکم ےس ابرہ ےئگ ںیھتوہےئ ےھت۔ اوہنں ےن‬ ‫ان ےک وشرہ رضحت اوب‬ ‫ؓ‬ ‫قیق‬ ‫دوران رفس یہ روسل اہللﷺ یک تثعب ےک ابرے ی‬ ‫ربخ� نُس یل ی‬ ‫ںیم ںی‬ ‫�۔ ہکم آ رک دصت�‬ ‫ن‬ ‫ز�ےن اہک ہک ی‬ ‫ںیم ےن یھب االسم وبقل رک یایلا ےہ‪ ،‬وت وہ شش و چنپ‬ ‫یھب وہ یئگ۔ رضحت بنی ؓ ب‬ ‫ن‬ ‫ایک مت ےن �ہی یھب ہن وساچ ہک ارگ ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم آپﷺ‬ ‫ز� ی ا‬ ‫ںیم ڑپ ےئگ۔ اوہنں ےن اہک ہک‪ ،‬اے بنی ؓ ب‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫ز�ےن وجاب د�ایا‪ ،‬ی‬ ‫رپ ا�امیان ہن ال�ایا وت رھپ ی‬ ‫انیم ابپ‬ ‫ںیم اےنپ اصدق اور‬ ‫ایکا وہاگ؟ رضحت بنی ؓ ب‬ ‫� ن‬ ‫�‬ ‫وک ک�یسے الٹھج یتکس وہں۔ دخا یک مسق! وہ ےچس ںیہ ی� اور رھپ یریمری امں اور ب ہ��یں اور رضحت‬ ‫یلعؓنب اوب اطبل اور اوبرکبؓاور اہمتری وقم ی‬ ‫افعناور اہمترے امومں زاد ریب ی ر‬ ‫ز�‬ ‫ںیم امثعن نب ؓ‬ ‫ایخ‬ ‫�ال ںیہنہ ی‬ ‫� ےہ ہک مت یریمرے ابپ وک الٹھجٴو ےگ‬ ‫نب ؓ‬ ‫اوعلام یھب ا�امیان ےل آےئ ںیہ ی� اور یریمرا ی‬ ‫اور ان یک وبنت رپ ا�امیان ںیہنہ ی‬ ‫� الٴو ےگ۔‬ ‫احص�ات ہحفص‪)246-245‬‬ ‫(ازواج رہطمات و ایب ی‬

‫ہیق‬ ‫ر�ی‬ ‫رضحت ؓ‬

‫ںیھت‬ ‫ہیق‬ ‫ر�روسل دخاﷺ یک دورسی اصزبحادی ی‬ ‫رضحت ؓی‬ ‫�۔‬

‫ی‬ ‫ااحصل�ات ہحفص‪)98‬‬ ‫(ریسرت ایب ی‬ ‫ںیئ‬ ‫�ت ن ت‬ ‫ی��‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫�دا ی‬ ‫آپتثعب وبنی ےس است اسل ےلہپ دیپ ی‬ ‫وتق روسل دخاﷺ یک رمع س‬ ‫ؓ‬ ‫وہ�۔ اس ںیھت‬ ‫نیت‬ ‫ہیق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ز�ےس ی� ربس وھچیٹ ی‬ ‫واحص�ات‬ ‫ر�رضحت بنی ؓ ب‬ ‫�۔ (ازواج رہطمات ایب ی‬ ‫ربس یھت۔ رضحت ی ؓ‬ ‫آپاک الہپ اکنح ہبتع نب اوب بہل ےس وہا اھت وج وضحرﷺ ےک اچچ اک اٹیب ی�ٹا اھت۔‬ ‫ہحفص‪ؓ )257‬‬

‫‪204‬‬

‫انرصات االدمح�ہی‬

‫ٹ‬ ‫بج اوب بہل یک ذمتم ی‬ ‫ںیم وسرة بہل انزل وہیئ وت اوب بہل ےن اےنپ دوونں وٹیب ی�وں ےس اہک‬ ‫ٹ‬ ‫ہک بج کت مت رضحت دمحمﷺ یک دوونں �ب ی���ی�وں وک الطق ہن دو ےگ یریمرا رس اہمترے رس‬ ‫ت‬ ‫ےس دجا رےہ اگ۔ انچہچن دوونں ڑلوکں ہبتع اور ع��ی�بہ ےن روسل اہللﷺ یک اصزبحاد�وی وں‬ ‫ہیق‬ ‫رضحت ؓی‬ ‫وثلکموک ُریتصخ ےس ےلہپ یہ الطق دے دی۔ (اردو دارئہ اعمرف‬ ‫ر�اور رضحت ام ؓ‬ ‫ہیق‬ ‫ت‬ ‫ر�وک االسم یک راہ ی‬ ‫دلج‪ 10‬ہحفص‪� )324‬ہی یلہپ ڑبی �کل� یف یھت وج رضحت ؓی‬ ‫ںیم اُاھٹین ڑپی۔‬

‫آپیک دورسی ونہبں ےن اینپ وادلہ ےک اسھت االسم وبقل رک یایلا۔‬ ‫رضحت ہجیج‬ ‫دخ�ؓاور ؓ‬

‫ہیق‬ ‫ی‬ ‫ےیل رضحت امثعن‬ ‫آپےک ی‬ ‫ےن‬ ‫اپکﷺ‬ ‫روسل‬ ‫وت‬ ‫ایگ‬ ‫ا‬ ‫وہ‬ ‫متخ‬ ‫اکنح‬ ‫الہپ‬ ‫اک‬ ‫ر�‬ ‫ی‬ ‫ؓ‬ ‫بج رضحت ؓ‬ ‫شی ش‬ ‫ینغؓاک رہتش وجت�زی�ز ی‬ ‫ایکا۔ بج رق� ےک اظممل دح ےس ڑبھ ےئگ وت وضحرﷺ ےن املسمونں وک‬ ‫ہیق‬ ‫ر�تنب دمحمﷺ وہ یلہپ اخوتن ںیہ ی� وہنجں‬ ‫ہشبح یک رطف رجہت رکےن اک مکح د�ایا۔ رضحت ی ؓ‬ ‫ںیم بس ےس ےلہپ ہکم ےس ہشبح رجہت یک۔ �ہی رجہت ‪ 5‬وبنی ی‬ ‫ےن اہلل یک راہ ی‬ ‫ںیم وہیئ۔‬ ‫ہ�‬ ‫آپیک ہشبح رجہت رپ رفام�ایا ‘‘اربا� یم اور ولط ےک دعب امثعن ےلہپ صخش‬ ‫آرضحنتﷺ ےن ؓ‬ ‫ںیہ ی� وہنجں ےن دخا یک راہ ی‬ ‫ںیم اینپ ویب ی�وی ےک اسھت رجہت یک۔’’‬

‫آپیک وکیئ االطع ہن یلم اس رپ‬ ‫آپےک ہشبح رجہت رک اجےن ےک دعب یئک روز کت بج ؓ‬ ‫ؓ‬ ‫فیف‬ ‫اشی ش‬ ‫رضحت روسل ارکمﷺ ےبدح رپ�ان وہےئ اور ہکم ےس ابرہ رشت� ےل اج رک آےن‬ ‫ا� وعرت ےن اہک ہک ی‬ ‫ںیم ےن ان وک ہشبح‬ ‫ا� روز کی‬ ‫اجےن واےل اسمرفوں ےس وپےتھچ۔ کی‬

‫ی‬ ‫اھکیا ےہ۔ اس اک وجاب نُس رک وضحر ادقسﷺ ےن رفام ایا� ‘‘اہلل ان اک اسیھت ےہ۔’’‬ ‫ںیم د�‬ ‫ہیق‬ ‫امثعناور رضحت ؓی‬ ‫رقت� ‪� 7‬ایا ‪ 8‬اسل‬ ‫ر�ےن ںیھت ابی باً‬ ‫احص�ات ہحفص‪ )260‬رضحت ؓ‬ ‫(ازواج رہطمات و ایب ی‬ ‫ہیق‬ ‫اک رعہص ہشبح ی‬ ‫ر� وضحرﷺ یک اولکیت اصزبحادی ی‬ ‫رضحت ؓی‬ ‫� وہنجں ےن‬ ‫ںیم زگارا۔‬ ‫ققیف‬ ‫قیفشف‬ ‫زین‬ ‫ق‬ ‫�ز‬ ‫وت� اپیئ۔ آپاینپ رہمابن اور ی‬ ‫االسم یک اس یلہپ رجہت یک ی‬ ‫� وادلہ ی� دورسے رھگ‬ ‫ؓ‬

‫انرصات االدمح�ہی‬

‫‪205‬‬

‫ُدیمد ی‬ ‫ےیل‪ ،‬دوابرہ ےنلم یک ا ی‬ ‫ںیم ربص ےس وتق زگاریت ںیہ ی‬ ‫ر� رگم اوسفس‬ ‫واولں ےس دجایئ اک زمخ ی‬ ‫نیت‬ ‫ہیق‬ ‫ة‬ ‫ن‬ ‫دم� ےس ی ن‬ ‫ہک ‪ 11‬راضمن اابملرک‪ ،‬رجہت ہنی‬ ‫� اسل لبق رضحت ی‬ ‫ر�یک وادلہ رضحت دخ ی��ج�‬ ‫ؓ‬ ‫ئ‬ ‫ہیق ن‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫اربکلیؓ ااقتنل رک ںیئگ‪ -‬رھپ ہکم ںیم دوابرہ اینپ وادلہ ےک اسھت رانہ ی‬ ‫ر�وک ص� بی� ہن وہا۔‬ ‫دیسدہ ی ؓ‬

‫وثلکم‬ ‫رضحت ام ؓ‬

‫رسیت‬ ‫دخ�ؓیک ی‬ ‫�ری اصزبحادی‬ ‫رضحت ام ؓ‬ ‫وثلکمامہرے ایپ ی�ارے آاق رضحت دمحمﷺ اور رضحت ہجیج‬ ‫�داشئ ہکم رکمہم ی‬ ‫ںیہ ی� نج یک دیپ ی‬ ‫ںیم دوعی وبنت ےس ‪ 6‬اسل لبق وہیئ۔‬

‫ت‬ ‫آپاک اکنح رعب ےک اعم رواج ےک اطمقب وھچیٹ رمع ی‬ ‫وثلکماک‬ ‫ںیم وہا۔ ع��ی�بہ ےس رضحت ام ؓ‬ ‫ؓ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اکنح وہا۔ اس زامےن ی‬ ‫ںیم اوب بہل وضحرﷺ اک اخمفل ہن اھت۔ نکیل بج وضحرﷺ ےن‬ ‫ایک وت وہ اور اس یک ویب ی�وی ام لیمج ی‬ ‫وبنت اک االعن ی ا‬ ‫� آپ یک اجن ےک دنمش وہ ےئگ۔ بج یھب‬ ‫یتیت‬ ‫آپ یلگ ےس زگرےت وت ام لیمج ی‬ ‫� آپ ےک راےتس ی‬ ‫ںیم اکےٹن اھچب د� سج ےس آپﷺ ےک‬ ‫ت‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫ل ن‬ ‫� ربص و لمحت ےس اکم یےتیل اس رپ اخم ف�ی� اک‬ ‫اپٴوں زیمخ وہ اجےت رگم رسور اکانئتﷺ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ہصغ اور یھب ڑبھ اجات۔ ایس االسم دینمش یک وہج ےس اوب بہل ےن اےنپ وٹیب ی�وں ہبتع اور ع��ی�بہ‬ ‫ٹ ن‬ ‫وک اہک ہک یریمرا اُانھٹ اور �ب�ی�ھ��ا اہمترے اسھت رحام ےہ ارگ مت ےن اس (رضحت دمحمﷺ) یک‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ا� یہ وتق ی‬ ‫ںیم‬ ‫�ب ی���ی�وں وک الطق ہن دی۔ اس رطح وضحر ادقسﷺ یک دوونں �ب ی���ی�وں وک کی‬

‫الطق دی یئگ �ہی الہپ ڑبا دصہم اھت وج االسم دینمش یک وہج ےس آپﷺ وک اچنہپ وضحرﷺ‬ ‫ںیئ‬ ‫دخ�ؓےک اسھت االسم ی‬ ‫ال�‬ ‫ےک االعن وبنت رپ رضحت ام ؓ‬ ‫وثلکم اینپ وادلہ رتحمہم رضحت ہجیج‬ ‫ت‬ ‫اور اینپ ونہبں ےک اسھت اس وتق �ب� یع� یک بج دورسی وعروتں ےن یھب آرضحنتﷺ‬

‫انرصات االدمح�ہی‬

‫‪206‬‬ ‫ت‬ ‫یک �ب� یع� اک رشف احلص ی‬ ‫ایکا۔‬

‫واحص�ات ہحفص‪)247‬‬ ‫(ازواج رہطمات ایب ی‬ ‫آپےک اخدنان اک ی‬ ‫ریھگراٴو‬ ‫آپےک اخدنان رپ الکشمت اک دور رشوع وہا۔ دنمش ؓ‬ ‫اس وتق ےس ؓ‬ ‫ن‬ ‫ےیل بعش ایب اطبل‬ ‫آپوک ان ولوگں ےک رش ےس انپہ یےنیل ےک ی‬ ‫رک ےکچ ےھت۔ ان دونں ؓ‬ ‫اکیئ‬ ‫ںیم رانہ ڑپا۔ �ہی آپاک اخدناین درہ اھت وج ہک دو اہپڑوں یک اوٹ ی‬ ‫اھگیٹ ی‬ ‫اب�اٹ اک‬ ‫ںیم اھت۔ ی‬ ‫ؓ‬ ‫�ہی زامہن وضحرﷺ ےکاخدنان ےن �اہیہاں زگارا۔ اس زامہن ی‬ ‫وثلکماینپ وادلہ‬ ‫ںیم رضحت ام ؓ‬ ‫نیت‬ ‫ر�‪ -‬اوہنں ےن اڑاھیئ ی ن‬ ‫دخ�ؓےک رمہاہ اس ہگج رپ ںیہ ی‬ ‫� اسل اکرعہص تہب‬ ‫امدجہ رضحت ہجیج‬ ‫�ہی‬ ‫ة‬ ‫ربص ےک اسھت زگارا۔ اس زامہن ی‬ ‫ںیم ذغا یک یمک ریہ۔ بج ںیھتاقمہعط متخ وہا وت رضحت دخ ی��ج�‬ ‫اربکلیؓ وج ہک ڑبی رمع وہےن یک وہج ےس تہب زمکور وہیکچ ی‬ ‫�‪ ،‬ےن راضمن اابملرک ‪10‬‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیم وافت اپیئ۔ اور وجحن ےک ربقاتسن ی‬ ‫وبنی ی‬ ‫ںیم دنف ی‬ ‫وہ� اور ایس اسل آپﷺ ےک‬ ‫اچچ اوباطبل یک وافت وہیئ۔‬

‫بنی ن‬ ‫ز�یک اشدی وہیکچ یھت اور وادلہ یک وافت ےس رھگ ی‬ ‫وثلکماور رضحت‬ ‫ںیم رضحت ام ؓ‬ ‫ب‬ ‫رضحت ؓ ںیھت‬ ‫ت‬ ‫افہمطؓاک�یلی رہ یئگ ی‬ ‫�۔ بعش ایب اطبل یک الکشمت اور الطق یک �کل� یف ےک دعب رضحت ام‬

‫وثلکموک اینپ وادلہ یک دجایئ اک دصہم ربداتش رکان ڑپا۔‬ ‫ؓ‬

‫احص�ات ہحفص‪)247‬‬ ‫(ازواج رہطمات و ایب ی‬

‫رضحت افۃمط ازلرہا ؓء‬

‫ںیھت‬ ‫آرضحنت یک وچیھت اور بس ےس وھچیٹ اصزبحادی رضحت افطم ة� ازلرہا ؓء ی‬ ‫آپوک اخوتن‬ ‫ؐ‬ ‫�۔ ؓ‬

‫انرصات االدمح�ہی‬

‫‪207‬‬

‫شی ش‬ ‫رق� ےک اٰیلع نی ن‬ ‫آپاک قلعت‬ ‫رت� اخدنان ےس اھت۔‬ ‫تنج ےک انم ےس یھب اکپرا اجات ےہ۔ ؓ‬ ‫ںیھت‬ ‫ی‬ ‫آپیک دیپ ی‬ ‫�داشئ‬ ‫آپروسل دخاﷺ اور رضحت ہجیج‬ ‫�۔ غ ؓ‬ ‫ؓ‬ ‫دخ�ؓتنب وخ�دلید یک وھچیٹ اصزبحادی ہین ت‬ ‫�‬ ‫االع� �بل�ی� اک آاغز وہ اکچ‬ ‫تثعب ےس اپچن ربس لبق وہیئ۔ تثعب وبنی ےک وچےھت اسل ےس ی‬ ‫اھت۔ اور افکر ہکم وج آپﷺ یک تمظع رکدار ےک رتعمف ےھت‪ ،‬اب آپﷺ ےک اجین‬

‫دنمش نب ےکچ ےھت۔ وہ املسمونں اور وخد وضحرﷺ یک ذات ابرباکت وک رہ رطح ملظ و متس‬ ‫ا� رمہبت وضحرﷺ اخہن ہبعک ی‬ ‫ںیم امنز ادا رک رےہ ےھت ہک افکر‬ ‫اک اشنہن انب رےہ ےھت۔ کی‬ ‫ےک کی‬ ‫ا� رگوہ ےن سج اک رسہنغ ہبقع نب ایب مع�یط اھت اوٹن یک اوڑھجی ال رک دجسہ یک احتل‬ ‫ی‬ ‫ںیم وضحرﷺ یک نرگدن ابمرک رپ ڈال دی۔ یسک ےن رضحت افۃمط ازلرہا ؓءوک ربخ رک دی۔‬ ‫تیت‬ ‫وہ دوڑیت وہیئ ہبعک � پ�ہ��چ�‬ ‫ی‬ ‫رگدن ابمرک ےس اوڑھجی اٹہیئ اور اہن� ہصغ‬ ‫یک‬ ‫وضحرﷺ‬ ‫ں۔‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫یک رظن ان رپ ڈال رک ی‬ ‫ری‬ ‫‘‘رش�رو اہلل اعتٰیل ہ��یں ان رشاروتں یک رضور زسا دے اگ۔’’‬ ‫وبںیل‬

‫احص�ات ہحفص‪)128‬‬ ‫(ذتاک ِر ایب ی‬ ‫ظ‬ ‫ا� یہ لکشم احالت ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫دیسدہ افہمطؓےن ےسی‬ ‫ںیم رپورش اپیئ۔ وہ اےنپ میظع ابپﷺ اور احصہب‬ ‫ںیت‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫اشی ش‬ ‫ھ‬ ‫وہ� ی ن‬ ‫رپ�ان ی‬ ‫نکیل مک ینس ےک ابووجد ان‬ ‫رکام رپ ملظ و متس ےک ںیھت اہپڑ وٹےتٹ د ��یں وت تہب‬ ‫ؓ‬ ‫ںیت‬ ‫احالت ےس وخزفدہ ہن ی‬ ‫� ہکلب رہ لکشم ےک ومعق رپ وضحﷺ یک اسگمغری ی‬ ‫رفام� اور یھبک‬ ‫ت‬ ‫ےتیت‬ ‫لگ‬ ‫آرضحنت ںیہنہ ی‬ ‫ا� یلست د� اور رفامےت‪:‬‬ ‫رطفی اقتہض ےک تحت روےن یھب ��یں وت‬ ‫ؐ‬ ‫یٹیب ٹ‬ ‫� اہلل اعتٰیل اہمترے ابپ وک اہنت ںیہنہ ی‬ ‫� ربھگاٴو ںیہنہ ی‬ ‫‘‘ریمری ی‬ ‫ی‬ ‫� وھچڑے اگ۔’’‬

‫ی‬ ‫(ریسرت افۃمط ازلرہا ؓءہحفص‪)34‬‬

‫تیت‬ ‫اامم الجل نی ن‬ ‫ادل� ی‬ ‫ابعسےس روا� لقن یک ےہ ہک وضحرﷺ یک تثعب ےک‬ ‫ویسویطؒ ےن انب ؓ‬

‫‪208‬‬

‫انرصات االدمح�ہی‬

‫ادتبایئ زامےن ی‬ ‫ا� دن اوب لہج ےن ی‬ ‫دیسدہ افہمطؓوک یسک ابت رپ ڑپھت امر د�ایا۔ نسمک یچب رویت‬ ‫ںیم کی‬ ‫ئ‬ ‫تیت‬ ‫وہیئ وضحرﷺ ےک اپس ی‬ ‫ںیئگ اور اوب لہج یک اکش� یک۔ آپﷺ ےن رفام ایا� اٹیب ی�ٹا ئاجٴو اور‬ ‫دیسدہ افہمطؓاوبسف�ی�ان ےک اپس ی‬ ‫اوب سف�ی�ان وک اوب لہج یک اس رجات ےس آاگہ رکو۔ ی‬ ‫ںیئگ اور‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫ا� اسرا واہعق انُس�ایا۔ اوب سف�ی�ان ےن رضحت افہمطؓیک ایلگن ڑکپی اور ی‬ ‫دیسدےھ واہں ےچنہپ اہجں‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫اوب لہج �ب�ی�ھ�ا وہا اھت ‪-‬اوہنں ےن افہمطؓےس اہک یٹیب ی� سج رطح اُس ےن اہمترے ہنم رپ ڑپھت‬ ‫امرا اھت مت یھب اُس ےک ہنم رپ ڑپھت امرو۔ انچہچن رضحت افہمطؓےن اوب لہج وک ڑپھت امرا اور رھپ‬ ‫رھگ اج رک وضحرﷺ وک �ہی ابت اتبیئ۔ آپﷺ ےن اس رپ داع یک ‘‘ ایا� ایہٰل اوب سف�ی�ان ےک‬ ‫اس ولسک وک ہن وھبانل’’‬

‫ہجیتنت‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫وضحرﷺ یک ایس داع اک ج‬ ‫� اھت ہک دنچ اسل دعب اوب ف�ی�ان ےن االسم وبقل رک ی ا‬ ‫ایل‬ ‫ی‬ ‫(ریسرت افۃمط ازلرہا ؓءہحفص‪)35‬‬ ‫ےیل ےب انپہ الکشمت ےل رک آ�ایا۔ افکر ی‬ ‫ںیم ےس ےب امشر ولوگں‬ ‫‪ 7‬وبنی اک اسل املسمونں ےک ی‬

‫ا� ڑبا داکچھ اھت۔ وہ ےصغ ےس د�وی واےن وہ ےئگ اور اوہنں ےن‬ ‫ےیل کی‬ ‫اک وبقل االسم افکر ےک ی‬ ‫ہلصیف‬ ‫تسین ت‬ ‫ےیل آرخی دح کت اجےن اک ی� رک یایلا انچہچن اوہنں ےن‬ ‫االسم وک ی� و انوبد رکےن ےک ی‬ ‫َ ُ‬ ‫ایک ہک بج کت ونب اہمش روسل اہللﷺ وک (ن ُعوْذ‬ ‫اےنپ دوتس ابقلئ ےس لم رک �ہی اعمدہہ ی ا‬ ‫ّٰ‬ ‫رک� ےگ مہ اُن ےس رہ رطح اک ی ن‬ ‫نیل نی ن‬ ‫ےیل امہرے وحاےل ںیہنہ ی‬ ‫� ںی‬ ‫د�‪،‬‬ ‫ِباللہِ) لتق رکےن ےک ی‬ ‫رخ�دید و رفوتخ امتم اعمالمت اور رہتش داری اقمئ ںیہنہ ی‬ ‫� ںی‬ ‫رک� ےگ۔‬ ‫انچہچن �ہی اعمدہہ ھکل رک اخہن ہبعک ی‬ ‫ایگا۔ اس رپ اوب اطبل ےن ونب اہمش اور ونب بلطم‬ ‫ںیم اکٹل د�ایا ی‬ ‫ا� اھگیٹ ی‬ ‫ںیم وج ونب اہمش یک‬ ‫زند� کی‬ ‫یک اسری اوالد اور امتم املسمونں ےک اسھت ہکم ےک کی‬

‫انرصات االدمح�ہی‬

‫‪209‬‬

‫ت‬ ‫ملک� ی� یھت اور بعش اوب اطبل ےک انم ےس وہشمر یھت‪ ،‬انپہ یل۔ افکر ہکم ےن بعش ایب اطبل‬ ‫ن‬ ‫� یھب املسمونں کت ہن ےنچنہپ دی۔‬ ‫� یک وکیئ زیچ ی �ز‬ ‫اک احمرصہ نیترک یایلا اور اینت یتخس یک ہک اھکےن ےنیپ ی‬ ‫احمرصہ ی ن‬ ‫� اسل کت اجری راہ اس ی‬ ‫ںیم ےب سک اور ےب سب املسمونں ےن دروتخں ےک‬ ‫�ہی‬ ‫ایکا۔ رضحت افہمطؓ ےن یھب مص�ی� تب� اک زامہن اےنپ نی ن‬ ‫ےتپ اور اھجڑ�ایاں اھک رک زگارہ ی‬ ‫وادل� اور‬ ‫�ہی نیت‬ ‫شی ش‬ ‫دورسے رہتش داروں ےک اسھت ڑبے وحےلص اور ربص ےس زگارا۔ آرخ ی ن‬ ‫� اسل دعب رق�‬ ‫ےک ھچک رمح دل ولوگں یک وکوششں ےس اعمدہہ متخ وہا اور املسمن اےنپ رھگوں وک واسپ‬

‫ولےٹ۔‬

‫واحص�ات ہحفص‪)277‬‬ ‫(ازواج رہطمات ایب ی‬ ‫ن‬ ‫وین‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫اہلل اعتٰیل ےس داع ےہ ہک ںیمہ ی‬ ‫ی‬ ‫احص�ات یک � ی�وں اور‬ ‫رقاب�وں وک � زدنہ‬ ‫� ان اپک یریسرت ایب ی‬ ‫قیف ق‬ ‫ی ن‬ ‫رےنھک یک ی‬ ‫وت� دے۔ آنیم‬ ‫(روزانہم الضفل‪ٓ ،‬ان النئ ا�ڈی � نشی ش ن‬ ‫ڈ�‪ ،‬وبطمہع ‪ 3‬اتسگ ‪2022‬ء‪ ،‬دنلن)‬

‫انرصات االدمح�ہی‬

‫‪210‬‬

‫اراشد اشہ دو اہجں رضحت دمحم ٰیفطصمﷺ‬ ‫ا� یہ لکشم احالت ی‬ ‫ی‬ ‫دیسدہ افہمطؓےن ےسی‬ ‫ںیم رپورش اپیئ۔ وہ‬ ‫ظ‬ ‫اےنپ ی‬ ‫رکام رپ ملظ و متس ےک اہپڑ‬ ‫میظع ابپﷺ اور احصہب ؓ‬ ‫ںیت‬ ‫�یک ت‬ ‫اشی ش‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫وٹےتٹ د ھ یں وت تہب رپ� ںیھتان ی‬ ‫وہ� نکیل مک ینس ےک ابووجد‬ ‫ان احالت ےس وخزفدہ ہن ی‬ ‫� ہکلب رہ لکشم ےک ومعق رپ‬ ‫ںیت‬ ‫وضحﷺ یک اسگمغری ی‬ ‫رفام� اور یھبک رطفی اقتہض ےک تحت‬ ‫لت‬ ‫ےتیت‬ ‫گ‬ ‫یںیہنہ‬ ‫آرضحنت ا� یلست د� اور رفامےت‪:‬‬ ‫روےن یھب ��یں وت‬ ‫ؐ‬ ‫یٹیب ٹ‬ ‫ںیہنہ‬ ‫ںیہنہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫‘‘ریمری ی� ربھگاٴو � اہلل اعتٰیل اہمترے ابپ وک اہنت �‬ ‫وھچڑے اگ۔’’‬

‫انرصات االدمح�ہی‬

‫‪211‬‬

‫میلعت (‪)3‬‬ ‫نیت‬ ‫ت‬ ‫وخا�ن‬ ‫انرصات یک ی‬ ‫� و تیب ی‬ ‫رت� ےک ےئل ی ِ‬ ‫ابمرہک اک االسیم رکدار‬ ‫رشبی ن ری‬ ‫ذن�ر آاتفب‬ ‫ٰ‬ ‫ی �‬ ‫ی‬ ‫ڈینیکڈا‬

‫وخ�وں ی‬ ‫ذمبہ االسم یک ےب امشر ویب ی‬ ‫ا� وخیب �ہی ےہ ہک اہلل اعتٰیل ےن رہ ااسنن ےس‬ ‫ںیم ےس کی‬ ‫ایک ےہ اچےہ وہ رمد وہ ایا� وعرت‪ ،‬ہچب وہ ایا� وبڑاھ‪ ،‬ی‬ ‫اریمر وہ ایا� بی ب‬ ‫رغ� وہ رہ‬ ‫اس ےک ارج اک ودعہ ی ا‬ ‫کین‬ ‫یسک ےک ی‬ ‫� اور دب لمع اک اسحب اےس اس ےک لمع ےک اطمقب د�اتیتا ےہ۔‬ ‫� ہک وہ وخد رفامات ےہ‬ ‫اسیج ی ا‬

‫ُۡ‬ ‫َ َ َ ُ ٰۡ‬ ‫ُۤ ُ‬ ‫لَا ا ِض ۡیع َع َم َل َعا ِم ٍل ِّمنک ۡم ِّم ۡن ذک ٍر ا ۡو انثی‬

‫(ٓال رمعان‪)196 :‬‬

‫ںیم ےس یسک لمع رکےن واےل اکلمع رہزگ اضعئ ںیہنہ ی‬ ‫ںیم مت ی‬ ‫ی‬ ‫� رکوں اگ وخاہ وہ رمد وہ �ایا‬

‫انرصات االدمح�ہی‬

‫‪212‬‬

‫ن‬ ‫ےیل �ہی آاسین دیپ ی‬ ‫�دا رکات ےہ ہک وج یھب اہمترا‬ ‫ا� رطح ےس وہ رہ ااسنن ےک ی‬ ‫وعرت۔ � یع�ی کی‬ ‫تیت‬ ‫رکدار وہ اگ مت اس ےک اطمقب اجےن اجؤےگ۔ االسم اور رھپ ادمح� ےک ےعی‬ ‫ذر� وعرت ےن‬ ‫م یس�‬ ‫تیب ت‬ ‫ایکا۔ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک ری‬ ‫ز�ر اس�ہی ی‬ ‫یھب اانپ رکدار ادا ی‬ ‫رت� احلص رکےن وایل‬ ‫نیت‬ ‫کین‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ایک ی‬ ‫وخا� ابمرہک ےن سک رطح اانپ رکدار ادا ی‬ ‫� ومنہن وھچڑ رک‬ ‫ےیل ی ا‬ ‫ایکا اور مہ بس ےک ی‬ ‫ئ‬ ‫ویبن‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫ںیہ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫�وں ےک رسدار‬ ‫ںیئگ اس اک اجزئہ یےتیل ی�۔ اہلل اعتٰیل ےن زامےن ےک ح اور دہمی وک‪ ،‬ی‬ ‫م‬ ‫روسولں ےک رساتج رخف دواہجں رضحت دمحم صطفٰی یلص اہلل عل� یہ وملس ےک ےعی‬ ‫ذر� اہجں �ہی‬ ‫َ​َ​َ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫عیسی بن مریم) ہک‬ ‫(مشکوۃ مجتبائی باب نزول‬ ‫رّسمرت انسیئ یھت ہک یَتز ّو ُج َو یُوْ ل َ ُدل َ ٗہ‬ ‫ون�دید ّ‬ ‫م یس�‬ ‫ح اپک اشدی رکے اگ اور اس ےک اہں اوالد وہ ی۔ واہں اس ابربتک اخدنان یک تبسن‬ ‫ریت‬ ‫آپ وک �ہی اشبرت یھب دے ریھک یھت۔ ی‬ ‫‘‘�را رھگ ربوتکں ےس رھبے اگ اور‬ ‫اخقل ن‬ ‫اکانئت ت ےن ؑ‬ ‫نیت‬ ‫وُت‬ ‫ںیم اینپ �عم��یں ھجت رپ وپری رکوں اگ۔ اور ی ن‬ ‫ںیم ےس نج ی‬ ‫وخا� ابمرہک ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ےس ُ و� ضعب‬ ‫ریت‬ ‫ریت‬ ‫تیت‬ ‫وک اس ےک دعب اپےئ اگ۔ ی�ری لسن تہب وہ یگ اور ی‬ ‫ںیم ی�ری ّذر� وک تہب ڑباھؤں اگ اور‬ ‫ربتک دوں اگ۔’’‬ ‫(ااہتشر ‪ 20‬رفوری ‪1886‬ء)‬

‫اجن‬ ‫رضحت اامں ؓ‬

‫رضحت ی‬ ‫ےیل اقلب‬ ‫دیسدہ رصنت اہجں مگیب ی� ریض اہلل اعتٰیل یک زدنیگ رہ احلظ ےس مہ بس ےک ی‬ ‫ت‬ ‫ة‬ ‫ا� یبن یک زوہج وہےن اک قح ادا ی‬ ‫ایکا آپ اک دخا رپ وتلک وہ �ایا‬ ‫�قل�ی�د ےہ۔ آپ ؓ ےن حق� یق ً� کی‬ ‫ت‬ ‫تیب ت‬ ‫ل�‬ ‫رت� اوالد وہ ایا� اعیلئ اعمالمت‪ ،‬رپدہ وہ ایا� رگی‬ ‫ع‬ ‫ایعمار ی‬ ‫د�ر االسیم � یم�ات رہ ہگج آپ‬ ‫ابعدات اک ی‬ ‫ت‬ ‫ل�‬ ‫ع‬ ‫ےن االسیم � یم�ات ےک اطمقب لمع ی‬ ‫ایکا۔‬

‫انرصات االدمح�ہی‬

‫‪213‬‬

‫نیت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اجنیک زدنیگ اک رہ ہحمل ی‬ ‫وخا� اور اابحب امجتع ادمح�ہی یک رتیق تاور وبہبد ںیم‬ ‫رضحت اامں ؓ‬ ‫ش‬ ‫��‬ ‫ا� ہصح شیپ ی‬ ‫� ںیھترکد�ایا۔ ی� یم وچبں اور‬ ‫رصف وہات۔ دمرۃس اانبلت ےک ےئل ٓاپ ےن رھگ اک کی‬ ‫ںیت‬ ‫ی‬ ‫�ب�چ�ی�وں وک اےنپ اہوھتں ےس الہنیت رظن ی‬ ‫ٓا�۔ ٓاپ رسااپ تقفش و تبحم �‪ ،‬یتح االاکمن رہ‬ ‫ںیت‬ ‫رضورت دنم یک رضورت وک وپرا ی‬ ‫رفام�۔ ہسلج اسالہن ےک ومعق رپ زہاروں امہمونں یک امہمن‬ ‫ںیت‬ ‫ںیت‬ ‫وین‬ ‫ےتھکیت‬ ‫ںیہ‬ ‫رک�‪ ،‬ولوگں ےک اسملئ لح ی‬ ‫ونازی ی‬ ‫ی‬ ‫رک�۔ ٓاپ یک‬ ‫رقاب�وں وک د� ی� وت لقع دگن‬ ‫رحت� وہ ایا� ہ ی‬ ‫ںیہک غلبم ہلسلس یک رضور�ایات وک وپرا رکےن اک ہلئسم‬ ‫رہ اجیت ےہ۔ دجسم انبےن یک کی‬ ‫شیپ ش‬ ‫ی‬ ‫در� وہ‪ ،‬رچیچ‬ ‫رحت�‬ ‫رحت� دج�دید ےن اکپرا وہ۔ ںیھتٓاپ رہ کی‬ ‫رٹل�ر ےک ےئل رمق یک ںیھت رضورت وہ �ایا کی‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫� اور بس ےس ےلہپ اانپ دنچہ ادا رفامیت ی‬ ‫ںیم ڑبی رفادخیل ےس ہصح ل�ی�ی ی‬ ‫� �اہیہاں کت‬ ‫دیئ‬ ‫خ‬ ‫اج�داد اور ز�وی ورات رفوتخ رکےک وخیش ےس ِ‬ ‫ی‬ ‫اامم وتق اور �ل�یفہٴ وتق‬ ‫ہک ضعب وماعق رپ اینپ‬ ‫ریمعت‬ ‫ںیتیت‬ ‫شیپ ش‬ ‫ل‬ ‫ےیل آپ ےن اینپ دیلہ ی‬ ‫ےک دقومں ی‬ ‫رکد�۔ انمرہ ا م یس�ح یک ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم وج‬ ‫�ر ےک ی‬ ‫�‬ ‫دصیف‬ ‫دیئ‬ ‫چیب‬ ‫ی‬ ‫اج�داد یھت اےس ی چ� رک لک دنچے اک دس ی�د ہصح وخد ادا ی‬ ‫ایکا۔‬ ‫مگیب‬ ‫ی‬ ‫(ریسرت رضحت ی‬ ‫� ہحفص‪)397‬‬ ‫دیسدہ رصنت اہجں ی ؓ‬

‫مگیب‬ ‫رضحت ّ ی‬ ‫�‬ ‫دّیسدہ وناب ابمرہک ی ؓ‬

‫ںیئ‬ ‫دّیسدہ وناب ابمرہک مگیب ی� اصہبح ریض اہلل اہنع ‪ 2‬امرچ ‪1897‬ء ی‬ ‫�دا ی‬ ‫رضحت ّ ی‬ ‫ںیم دیپ ی‬ ‫وہ� اور‬ ‫ںیھت‬ ‫رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم یک الڈیل اصزبحادی ی‬ ‫�۔ رضحت اامں اجن ریض اہلل اعتٰیل ےن‬ ‫ٹ‬ ‫تیب ت‬ ‫رت� اس جہن رپ یک یھت ہک ان ےک رہ وقل ولعف ی‬ ‫اینپ �ب ی���ی�وں یک ی‬ ‫ںیم االسیم رکدار اتکھج اھت۔‬ ‫آپ ؓےک ابرہ ی‬ ‫ںیم اھکل ےہ ہک‪‘‘ :‬رضحت ّ ی‬ ‫دّیسدہ وناب ابمرہک مگیب ی� اصہبح ےن اےنپ دقمس ابپ‬ ‫یک سی‬ ‫دقت� ےس تہب ہصح اپ ایا� اھت۔ نپچب یہ ےس امنزوں اور ُداعؤں ےس تہب فغش اھت۔ دجہت‬

‫انرصات االدمح�ہی‬

‫‪214‬‬

‫ٹ‬ ‫تیب ت‬ ‫ےک ےئل اانھٹ آپ اک ومعمل اھت۔ دقمس نی ن‬ ‫وادل� ےن اینپ اس ایپ ی�اری یٹیب ی� یک ی‬ ‫رت� یک رطف‬ ‫وصخیص وتہج دی یھت۔ ادتباء ےس یہ آپ ےک دل ی‬ ‫ںیم اہلل اور اس ےک روسل رضحت‬

‫ادقس دمحم ٰیفطصم یلص اہلل عل� یہ وملس یک تبحم رچ سب یئگ یھت۔دخا ےس تبحم اک ںیھت�ہی اعمل اھت ہک‬ ‫�یک ت‬ ‫ھ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫نپچب یہ ےس رؤ�ایاےئ اصدہق د یں۔ آپ تہب داع وگ اور تہب ابعدت ذگار �۔ ڑبے‬ ‫ت‬ ‫ھ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫اامتہم ےسیبمل یبمل ںی‬ ‫امنز� ڑپ یں۔ آپ یک رغمب یک امنز اینت یبمل وہ یت ہک اشعء اک وتق‬ ‫ت‬ ‫ھ‬ ‫آاجات۔ رقآن می‬ ‫رک� وک ڑبے اامتہم ےس اور ھجمس ھجمس رک ڑپ ��یں۔ آپ یک اشدی وھچیٹ رمع‬ ‫ی‬ ‫ںیم رضحت وناب دمحم اخن اصبح ےس وہ یئگ۔ رگم آپ ےن اس رےتش وک یھب وخب اھبن�ایا۔‬ ‫ںیئ‬ ‫ا� اثمیل امں اثتب ی‬ ‫اثمیل ویب ی�وی اور کی‬ ‫وہ�۔‬

‫ل ظ مگیب‬ ‫رضحت ّ ی‬ ‫�‬ ‫دّیسدہ وناب اۃم ا حف�ی� ی ؓ‬

‫دّیسدہ اۃم الحف� ی ظ� مگیب ی� اصہبح‪ ،‬رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم یک رشبم اوالد ی‬ ‫ںیم بس‬ ‫رضحت ّ ی ںیھت‬ ‫�۔ رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم وک یئم‪1904‬ء ی‬ ‫ےس وھچیٹ ی‬ ‫ںیم ااہلم وہا ‘‘ ُدتخ رکام’’‬ ‫ںیئ‬ ‫م یس�‬ ‫�دا ی‬ ‫انچہچن ایس ایہٰل اشبرت ےک تحت آپ ‪ 25‬وجن ‪1904‬ء وک دیپ ی‬ ‫وہ�۔ رضحت ح وموعد‬ ‫عل� یہ االسلم ےک واصل ےک وتق آپ یک رمع رصف اچر اسل یھت‪ ،‬ایس ےئل رضحت اامں اجن‬ ‫آپ یک وافت ےک دعب اینپ اس مک نس اصزبحادی یک رہ رطح ےس ددلاری‬ ‫ریض اہلل اعتٰیل ہنع ؑ‬ ‫ںیت‬ ‫رف ی‬ ‫ام�۔‬ ‫ںیھت‬ ‫ویئ‬ ‫نیہ ی ن‬ ‫ذ� و فط� ی ن� ی‬ ‫آپ اےنپ دورسے نہب ی‬ ‫�۔‬ ‫اھب�وں یک رطح‬ ‫ی ن‬ ‫ںیم آپ ےن رقآن می‬ ‫است اسل یک رمع ی‬ ‫رک� متخ ی‬ ‫آنیم وہیئ۔‬ ‫ایکا۔ ‪ 3‬وجالیئ‪1911‬ء وک آپ یک‬ ‫ایس رطح روزانہم الضفل ومٴرہخ ‪12‬یئم ‪1931‬ء ی‬ ‫ںیم رموقم ےہ ہک ادمح�ہی رگزل اہیئ وکسل‬

‫انرصات االدمح�ہی‬

‫‪215‬‬

‫ٹ‬ ‫اقد�ایان یک رطف ےس است اطابلت ےن یرٹیمرک اک ااحتمن اپس ی‬ ‫ایکا۔ �ہی یلہپ رمہبت اھت یک اینت‬ ‫رسیت‬ ‫ة ظ‬ ‫ایگ رہفتس ی‬ ‫دعتاد ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫�رے ربمن ےک تحت رضحت ّ ی‬ ‫ایک یا‬ ‫ںیم �ہی ااحتمن اپس ی ا‬ ‫دّیسدہ ام� الحف�ی�‬ ‫حی‬ ‫اوہنں ےن �ہی ااحتمن رصف ارگن�زی�زی‬ ‫ہک‬ ‫ےہ‬ ‫یئگ‬ ‫یک‬ ‫رصت�‬ ‫مگیب ی� اک انم انیم درج ےہ اور �ہی یھب‬ ‫ںیھت‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫اد� اک ااحتمن اپس رک یکچ ی‬ ‫ایکا۔ اس ےس لبق آپ بی ب‬ ‫ںیم اپس ی‬ ‫� یرٹیمرک ےک دعب آپ ےن‬ ‫فیف‬ ‫ا� اے اک ااحتمن یھب اپس ی‬ ‫ایکا۔‬ ‫( ُدتخ رکام ہحفص‪)109‬‬

‫مگیب‬ ‫رضحت ّ ی‬ ‫�‬ ‫دّیسدہ اۃم ایئحل ی ؓ‬

‫م یس�‬ ‫آپ وک رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یک وہب ےننب اک ازعاز احلص وہا اور اس ازعاز ےکاسھت‬ ‫نیت‬ ‫ک�‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫ادل�ن‬ ‫ی‬ ‫آپ اک امشر یھب ’’ ی‬ ‫وخا� ابمرہک‘‘ ںیم وہات ےہ۔ آپ ےک وادل رضحت یم ومالان ونر نی‬ ‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫تیب ت‬ ‫رغصی یب یب ےن آپ یک ی‬ ‫رتحمہم‬ ‫وادلہ‬ ‫اور‬ ‫ےھت‬ ‫ہنع‬ ‫اہلل‬ ‫ریض‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫اال‬ ‫ح‬ ‫ف�ۃ ا‬ ‫رت� تہب ایلع‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫قیق‬ ‫ےیل آپ وک وصحل ملع اک وشق تہب ز�ایادہ اھت۔اباقدعہ اےنپ وادل اصبح‬ ‫رط� رپ یک یھت ایس ی‬ ‫نیت‬ ‫ںیت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ےک درس ارقلآن ی‬ ‫وہ�۔ آپ دجسم ےک العوہ رھگ ںیم یھب ی‬ ‫ںیم اشلم ی‬ ‫وخا� ےک ےئل درس‬ ‫ںیھت‬ ‫ن‬ ‫ںیت‬ ‫�ص�ی ت‬ ‫ی‬ ‫د�ایا رکیت ی‬ ‫�۔ اےنپ وادل رتحم م یک رہ ح� رپ لمع ی‬ ‫رک�۔ امرچ ‪1914‬ء ںیم رضحت‬ ‫خیخ‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ا� طخ ری‬ ‫رحت�ر ی‬ ‫ایکا وج اتر� ل�ج�ہ‬ ‫�ل�یفہ ا ّول یک وافت ےک اےلگ روز آپ ےن رضحت �ل�یفہ اثین وک کی‬ ‫دلج ا ّول ہحفص‪ 23-22‬رپ درج ےہ۔‬

‫ن‬ ‫ین‬ ‫دیسدی رضحت ی‬ ‫ی‬ ‫اریمر اوملنینم‬ ‫َ َّ َ ُ َ ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ ّٰ‬ ‫السل‬ ‫ام َعل ْیک ْم َو َر ْح َمة الل ِہ َوبَرَکات ٗہ‬

‫‪216‬‬ ‫انرصات االدمح�ہی‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫نزگارش ےہ ہک یریمرے وادل اصبح ےن رمےن ےس ‪ 2‬دن ےلہپ ےھجمرفام�ایا ہک مہ ہ��یں دنچ‬ ‫�ص�ی ت‬ ‫ح‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ںیہ‬ ‫یں رکےت ی�۔ ںیم ےن اہک ںی‬ ‫رفامو�‪ ،‬ںیم ان اشء اہلل لمع رکوں یگ وت رفام ایا� �ہی تہب‬ ‫خ‬ ‫وکشش رکان ہک رقآن آاجےئ اور ولوگں وک یھب ےچنہپ اور یریمرے دعب ارگ ی‬ ‫ایماں اصبح �ل�یفہ‬ ‫انی ن‬ ‫د�ا ہک وعروتں اک درس اجری رےہ‪ ،‬اس ےئل آپ وک رعض‬ ‫وہں وت اُن وک یریمری رطف ےس ہہک‬ ‫یتیت‬ ‫ےئک د� وہں اور ا ی‬ ‫ُدیمد وار وہں ہک آپ وبقل ںی‬ ‫رفامو� ےگ۔ یریمری یھب �ہی وخاشہ ےہ اور‬ ‫ںیئ‬ ‫یئک وعروتں اور ی‬ ‫ایماں اصبح درس ی‬ ‫ڑلویکوں یک یھب وخاشہ ےہ ہک ی‬ ‫رکا�۔ آپ رباہِ رہمابین‬ ‫ة‬ ‫تیت‬ ‫نی ن‬ ‫ںی‬ ‫ونرادل�‬ ‫رکاد�۔ آپ یک اہن� وکشمر و ونممن وہں یگ۔ ام� ایئحل تنب‬ ‫درس حبص یہ رشوع‬ ‫رموحم اہلل آپ ےس رایض وہ۔‬ ‫خیخ ل ن‬ ‫(اتر� �ج�ہ دلج ا ّول ہحفص‪)23-22‬‬ ‫م یس�‬ ‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫اپک ےس ااطتع و واف اک‬ ‫ح‬ ‫رضحت‬ ‫اک‬ ‫ہنع‬ ‫اہلل‬ ‫ریض‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫اال‬ ‫ح‬ ‫اہلل اعتٰیل وک رضحت ۃف� ا‬ ‫ؑ‬ ‫ّ‬ ‫نیت‬ ‫ٹ‬ ‫ذجہب اس دقر دنسپ آ�ایا ہک اس ےن آپ یک یٹیب ی� وک ی ن‬ ‫وخا� ابمرہک ی‬ ‫ںیم اشلم رک یایلا۔ ‪13‬اسل‬ ‫ة‬ ‫یک رمع ی‬ ‫ںیم آپ ّ ی‬ ‫دّیسدہ ام� ایئحل اصہبح یک اشدی رضحت حلصم وموع ؓدےس وہیئ۔ اشدی ےک دعب‬ ‫نیت‬ ‫آپ ےن رضحت حلصم وموعد ریض اہلل ہنع ےک اعتون ےس رھگ رھگ ادمحی �ب�چ�ی�وں اور ی ن‬ ‫وخا�‬ ‫میلعت‬ ‫ےئیئ‬ ‫تیب ت‬ ‫یک ی‬ ‫�و ی‬ ‫رت� ےک ےئل دمرےس ولھکا د�۔ آپ یہ ےن رضحت حلصم وموعد ریض اہلل ہنع‬ ‫شیپ ش‬ ‫� یک ہک وعروتں وک ڑپاھان اھکلان تہب رضوری ےہ۔ ان وک نی ن‬ ‫یک دختم ی‬ ‫ںیم �ہی وجت�زی�ز ی‬ ‫د� یک‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫ایت‬ ‫ا� ی‬ ‫� یک رضورت ےہ۔ اس رطح وھچیٹ یس رمع‬ ‫دختم ےک ےئل ی�ار رک ےن ےک ےئل کی‬ ‫ی‬ ‫ںیم آپ ےن اےنپ االخق ےس بس قیفوک تہب اتمرث ی‬ ‫ایکا۔ اہلل اعتٰیل ےن آپ وک رضحت اامن اجن‬ ‫ق‬ ‫ریض اہلل ہنع یک دختم یک اخص ی‬ ‫وت� اطع رفامیئ۔‬

‫انرصات االدمح�ہی‬

‫‪217‬‬

‫رضحت ام اطرہؓ‬ ‫دیسدہ می مگیب‬ ‫رضحت ی‬ ‫وضحر یک وخاشہ اور اراشد ےک تحت ‪7‬؍رفوری ‪1921‬ء وک‬ ‫رم� ی� اصہبحؓ ؑ‬ ‫ش‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫م یس�‬ ‫� نی ن‬ ‫رضحت اصزبحادہ رمزا ریشب ی‬ ‫رادل� ومحمد ادمح اصبح �ل�یف��ۃا ح ااثلینؓےک اسھت رضحت ی‬ ‫دیسدہ‬ ‫اصہبح ےک اکنح اک االعن دجسم ابمرک اقد�ایان ی‬ ‫ںیم وہا۔‬

‫ی نیت ن � ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫دیسدہ می‬ ‫رضحت ی‬ ‫� رضحت اصزبحادہ رمزا‬ ‫رم� مگیب ی� اصہبحؓیک اوالد ںیم ی� ب ی���ی�اں اور کی‬ ‫ا� ےٹیب ی‬ ‫ل‬ ‫ٹ‬ ‫اطرہ ادمح خ�ل�یف��ۃا م یس�ح ارلاعب ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز اشلم ںیہ‬ ‫ی‬ ‫� وک‬ ‫۔‬ ‫�‬ ‫ٓاپےن اےنپ اولکےت ےٹیب ی‬ ‫ؓ‬ ‫ںیئ‬ ‫دخا اعتٰیل یک راہ ی‬ ‫ی‬ ‫اٹیب‬ ‫ایک اور ڑتپ رک ی‬ ‫ںیم وفق یھب ی ا‬ ‫داع� یھب ںیک ہک �ہی ی�ٹا اعدب و زادہ و اخدم‬ ‫نی ن‬ ‫د� ےنب اور رضحت دمحم روسل اہللﷺ اور رضحت م یس�ح وموع ؑد ےک قشع ی‬ ‫ںیم رساشر وہ۔‬ ‫شیپ ش شیپ ش‬ ‫ر�۔ ٓاپوجن ‪1930‬ء ی‬ ‫� ںیہ‬ ‫دیسدہ رہ مسق یک امجیتع دخامت ی‬ ‫� ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫رضحت ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم رصنت‬ ‫ؓ‬ ‫ںیئ‬ ‫یٹ‬ ‫رگزل اہیئ وکسل یک رگنان یٹیمک یک رنک رقمر ی‬ ‫وہ�۔ ‪1930‬ء اور ‪1931‬ء ےک ہسلج اسالہن‬ ‫ٓاپےن وطبر ہمظتنم دخامت رسااجنم ںی‬ ‫د�۔ ‪1930‬ء ےک ہسلج اسالہن رپ ‘‘وعروتں یک االصح‬ ‫رپ ؓ‬ ‫ث‬ ‫ن‬ ‫رقت�ر یک۔ ‪1933‬ء ی‬ ‫وخد اُن ےک اہھت ی‬ ‫ںیم �بح ی��� تی� ی‬ ‫ںیم’’ ےک وموضع رپ ری‬ ‫رکیسررٹی ل�ج�ہ اور ہمظتنم‬ ‫شیپ ش‬ ‫ٹ‬ ‫تیت‬ ‫� یک۔ ‪1936‬ء ی‬ ‫اسالہن روپرٹ ی‬ ‫ایٹیمکاں اقمئ رکےن اک اامتہم‬ ‫وضحریک دہا� رپ ہلحم وار ی ی‬ ‫ںیم ؓ‬

‫ںیم یریسرۃایبنلؐ ےک ےسلج ٓاپےک اکمن ی‬ ‫ایکا۔ ‪1937‬ء ی‬ ‫ٓاپےن ی‬ ‫ںیم دقعنم ےئک اجےت رےہ اور‬ ‫ؓ‬ ‫ؓ‬ ‫یٹ‬ ‫ز�ر دصارت دقعنم وہا۔ ‪1939‬ء ی‬ ‫ٓاپیک ری‬ ‫ںیم‬ ‫ااشتع ابصمح ےک ےئل اقمئ یٹیمک اک االجس ؓ‬ ‫ث‬ ‫ی � ت‬ ‫ٓاپیک ری‬ ‫احص�ات ےن وست اکات۔ ‪1943‬ء‬ ‫ںیم بح ی��� ی�‬ ‫ز�ر رگناین ایب ی‬ ‫الختف وجیلب ےک ومہعق رپ ؓ‬ ‫ل ن‬ ‫ٓاپےن رضحت حلصم وموع ؓدےک رمہاہ دیلہ اک دورہ یھب ی‬ ‫ایکا۔‬ ‫دصر �ج�ہ ؓ‬ ‫دیسدہ ام ومحمد اصہبح‪ ،‬رضحت ی‬ ‫اس ےک العوہ ی‬ ‫دیسدہ رشبی مگیب ی� ارعملوف رہم آاپ‪ ،‬رضحت ی‬ ‫دیسدہ‬

‫‪218‬‬

‫انرصات االدمح�ہی‬

‫ن‬ ‫می‬ ‫رم� دص� یقہ اصہبح‪ ،‬رضحت ی‬ ‫دیسدہ اسرہ مگیب ی� اصہبح‪ ،‬رضحت ی‬ ‫ز� اصہبح یک االسیم‬ ‫دیسدہ عب بنی ب‬ ‫کین‬ ‫دخامت یھب یسک وطر الھبیئ ںیہنہ ی‬ ‫ا� ی‬ ‫� ومنہن وھچڑا۔‬ ‫ا� ےن اانپ کی‬ ‫� اجیتکس ںیہ ی�۔ رغض ہک رہ کی‬

‫نیت‬ ‫کین‬ ‫ن‬ ‫اہلل اعتٰیل ےس داع ےہ ہک وہ ںیمہ ی‬ ‫� اور امہری �ب�چ�ی�وں وک یھب ان ی‬ ‫وخا� ابمرہک ےک ی‬ ‫� ومنےن‬ ‫قیف ق‬ ‫ی ن‬ ‫رپ لمع رکےن یک ی‬ ‫وت� اطع رفامےئ۔ آنیم‬ ‫(روزانہم الضفل‪ٓ ،‬ان النئ ا�ڈی � نشی ش ن‬ ‫ڈ�‪ ،‬وبطمہع ‪ 3‬اتسگ ‪2022‬ء‪ ،‬دنلن)‬

‫انرصات االدمح�ہی‬

‫‪219‬‬

‫(‪)4‬‬ ‫ٹ‬ ‫ل‬ ‫االسم آابد (� ف‬ ‫ااتتفح ےک‬ ‫ابربتک‬ ‫ےک‬ ‫ورڈ)‬ ‫�‬ ‫ایخ‬ ‫�االت‬ ‫ومعق رپ واافقت ون ےک ذجابت و ی‬ ‫رم� یزگیم نی ن‬ ‫دم�رہ ایلع می‬ ‫ری‬ ‫�ز�‬

‫فیف‬ ‫بج وضحر ادقس ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز دجسم لضف دنلن ےس االسم ٓاابد رشت� ےل‬ ‫ںیم اس وتق دجسم لضف ی‬ ‫اج رےہ ےھت وت ی‬ ‫ںیم یھت۔ اس وتق دل یک تہب ع�ج� بی� یس احتل‬ ‫ںیئ‬ ‫اج�۔۔۔ ی ن‬ ‫یھت‪ ،‬دل اچہ راہ اھت وتق رہھٹ اجےئ۔ ایپ ی�ارے وضحر ھچک دن اور رک ی‬ ‫نکیل وتق‬ ‫فیف‬ ‫زیت �ز‬ ‫ایگا اور رھپ ایپ ی�ارے ٓااق االسم ٓاابد رشت� ےل ےئگ۔ دل تہب اداس اھت۔‬ ‫ی�ی ےس زگرات ی‬ ‫ںیم یہیہ� وسیتچ ریہ ہک مہ اس رہش ی‬ ‫ااچکن دنلن اخیل اخیل ےنگل اگل۔۔ اس اشم اور رات ی‬ ‫ںیم‬ ‫یویکوں رےتہ ںیہ ی�۔ وہ رہش وج ایپ ی�ارے وضحر یک وموجدیگ یک وہج ےس رہ وتق روقن ےس رھبا وہا‬ ‫ا� دم اُداس اس ےنگل اگل۔‬ ‫وہات اھت کی‬

‫اےلگ دن مہ رہظ یک امنز ےکےئل االسم ٓاابد ےئگ۔ واہں اج رک االسم ٓاابد وک ھکی‬ ‫د� رک اور بس‬

‫‪220‬‬

‫انرصات االدمح�ہی‬

‫ےس ڑبھ رک ایپ ی�ارے وضحر وک ھکی‬ ‫ایک ہک اس‬ ‫د� رک اس دقر وخیش وہیئ اور اہلل اعتٰیل اک رکش ادا ی ا‬ ‫ّٰ‬ ‫ےن ںیمہ ی‬ ‫� اانت وخوصبرت رمزک اطع ی‬ ‫ایکا ےہ۔ الحمد للہ۔‬ ‫قیف ق‬ ‫ *اہلل اعتٰیل اک ھجم رپ تہب لضف ےہ ہک اس ےن ےھجم االسم ٓاابد ی‬ ‫ںیم دختم رکےن یک ی‬ ‫وت�‬ ‫ا� ابر س�یک�ی�وریٹ یک ڈ�وی ویٹ ےک ےئل االسم ٓاابد اجیت وہں۔ ی‬ ‫ںیم ہتفہ ی‬ ‫دی ےہ۔ ی‬ ‫ںیم اور‬ ‫ںیم کی‬ ‫�یک‬ ‫یریمرا ‪ 6‬اسل اک اٹیب ی�ٹا وپرا ہتفہ اس دن اک ااظتنر رکےت ںیہ ی� ہک بج مہ ایپ ی�ارے ٓااق وک د ھ�یں‬ ‫ےگ اور دنچ ےٹنھگ رصقِ الختف یک اس ابربتک اضف ی‬ ‫ںی‬ ‫زگار� ےگ۔‬ ‫ںیم‬ ‫(اعہفط ادمح)‬

‫ق ی قت‬ ‫ *ذجابت وت تہب وخیش ےک ےھت رگم تقیقح �ہی ےہ ہک اسھت یہ اسھت وخیش ےک ٓاوسن یھب لکن رےہ‬ ‫�‬ ‫ںیم اس وتق االسم ٓاابد اےنپ نی ن‬ ‫ےھت۔ ی‬ ‫وادل� اور نہب اھبیئ ےک اسھت ٓایئ یھت اور ان ب�چ�ی�وں‬ ‫ی‬ ‫ںیم اشلم یھت وہنجں ےن وضحر وک وخش ٓادم�دید ی‬ ‫ا� �ایاد اگر ہحمل ےہ‬ ‫ایکا۔ وہ ہحمل یریمری زدنیگ اک کی‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫� ےھجم �ایاد رےہ اگ۔ الص ابت �ہی ےہ ہک ایپ ی�ارے وضحر یک وخیش ھکی‬ ‫وج‬ ‫د� رک ےھجم وخیش وہیئ۔‬

‫ںیم بس ےس ےلہپ �ہی اتبان اچیتہ وہں ہک دس اسل یک رمع کت ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم اپاتسک ن ریہ وہں‬ ‫�یک ت‬ ‫اور واہں ایپ ی�ارے ٓااق وک ‪ MTA‬رپ یہ د ھ�ی یھت اور دل ی‬ ‫ںیم �ہی دش�دید وخاشہ ایتھٹ‬ ‫ہین‬ ‫ںیم یھب وضحر یک دختم ی‬ ‫یھت ہک اکش! ی‬ ‫رباط� ٓایئ‬ ‫ںیم احرض وہ وکسں۔ بج‬ ‫ی‬ ‫وت اامتہم ےک اسھت دجسم لضف اج ایا� رکیت یھت ی ن‬ ‫‪،‬نکیل اجہعم ادمح�ہی ےک اپس رےنہ یک وہج‬ ‫فیف‬ ‫ےس اس اک ز�ایادہ ومعق ںیہنہ ی‬ ‫� اتلم اھت۔ اب ہکبج وضحر االسم ٓاابد رشت� ےل ٓاےئ‬ ‫ن‬ ‫د� اکاور امنز ڑپےنھ اک ومعق اتلم ےہ۔ اس رپ اہلل اعتٰیل اک انتج‬ ‫ںیہ ی� وت روز یہ وضحر وک ےنھکی‬ ‫رکش ادا رکوں مک ےہ اور یریمرے اپس اافلظ ںیہنہ ی‬ ‫� ںیہ ی� ہک اینپ وخیش اک ااہظر رکوں۔‬

‫انرصات االدمح�ہی‬

‫‪221‬‬

‫� پ ی��چ‬ ‫یلہپ ابت اک وت ی‬ ‫ںیم ےن ذرک رکد ایا� ےہ ہک روزاہن ایپ ی�ارے وضحر ےک ھے امنز اک ومعق اتلم‬ ‫ن‬ ‫ںیم فلتخم وبعشں ی‬ ‫ےہ۔ دورسی امہ ابت �ہی ےہ ہک اب ےھجم رصق ِالختف ی‬ ‫ںیم ڈ�وی ویٹ ےنی‬ ‫د�‬ ‫میٹ‬ ‫اک ومعق اتلم ےہ سج رپ ی‬ ‫ںیم اہلل اعتٰیل اک انتج رکش ادا رکوں مک ےہ۔ اخاسکر س�یک�ی�وریٹ ی�‬ ‫س�ک ن‬ ‫یک ربمم ےہ اور�اہیہاں ڈ�وی ویٹ ےس ےھجم اہجں رباکت یتلم ںیہ ی� واہں تہب ھچک یھ�ے اک ومعق یھب‬

‫اتلمےہ۔ اامم ِوتق ےک بی ب‬ ‫رق� رےتہ وہےئ وج دختم اک ومعق لم راہ ےہ اس رپ انتج یھب‬ ‫ایک اجےئ وہ مک ےہ۔‬ ‫رکش ادا ی ا‬

‫(وردہ رباہن)‬ ‫لی‬ ‫‪17‬؍ارپ� وک رصع یک امنز ےک دعب وضحر اونر ا�دیدہ اہلل اعتٰیل یک روایگن اک وتق رشوع وہ‬ ‫ *‬ ‫ایگ اھت۔وضحر اونر ےن رصع یک امنز ڑپاھیئ اور دعب ی‬ ‫رکوایئ۔دجسم لضف اس وتق‬ ‫ںیم داع یھب‬ ‫یا‬ ‫ںیھت‬ ‫� ن‬ ‫ںیم یہ ی‬ ‫ولوگں ےس رھبی وہیئ یھت اُن ی‬ ‫ںیم اور یریمری ب�ہ��یں اشلم ی‬ ‫�۔ وضحر اونر‬ ‫�ب�ی� ٹ ن‬ ‫ی‬ ‫ی ھ�‬ ‫ےن‬ ‫رکوایئ۔ اس وتق رہ وکیئ زار و اطقر رو راہ اھت۔ںیم اور‬ ‫اگڑی ںیم ے ےس ےلہپ داع ںیھت‬ ‫� ن‬ ‫یریمری ب�ہ��یں یھب زارواطقر رو ریہ ی‬ ‫�۔ وہ آوسن وخیش ےک یھب ےھت اور مغ ےک یھب۔‬ ‫ایگا اھت۔مہ بج یھب دجسم امنز ےک ےئل‬ ‫� اخیل وہ ی‬ ‫وضحر اونر ےک اجےن ےک دعب وہ العہق ےسیج ی‬ ‫� االطع یلم ہک وضحر اونر ےن ںیمہ ی‬ ‫اجےت وت تہب اداس وہےت۔ھچک دونں ےک دعب ںیمہ ی‬ ‫� دادا‬ ‫اور دادی ےک اسھت االسم آابد ی‬ ‫ںیم رےنہ یک ااجزت اطعء رفامیئ ےہ وت امہری وخیش اک وکیئ‬ ‫ےتھکیت‬ ‫اکھٹہن ہن راہ۔مہ ےن اہلل اعتٰیل اکرکش ادا ی‬ ‫ایکا۔ اب مہ رہ امنز ےس ےلہپ وضحر اونر وک د� اور‬ ‫�پ�ی�چ‬ ‫وضحر اونر ےک ھے امنز ادا رکےت ںیہ ی� اور اہلل اک تہب تہب رکش ادا رکےت ںیہ ی�۔ االسم آابد‬ ‫� اہلل یک افحتظ ی‬ ‫ںیم آیئگ وہں۔‬ ‫ےھجم تہب رپ وکسن اتگل ےہ ےسیج ی‬

‫(وخہل ی‬ ‫دیعسد)‬

‫‪222‬‬

‫انرصات االدمح�ہی‬

‫ * ی‬ ‫ںیم ااہتنیئ وخش وہیئ یھت بج ےھجم ولعمم وہا ہک امہرے ایپ ی�ارے آاق اےنت بی ب‬ ‫رق� لقتنم‬ ‫� اھت۔بج ےس یریمرے آاق االسم آابد ی‬ ‫وہ رےہ ںیہ ی�۔ یریمری وخیش اک وکیئ اکھٹہن ںیہنہ ی‬ ‫ںیم لقتنم‬ ‫وہےئ ںیہ ی�۔ االسم آابد ی‬ ‫ںیم روقن دوابال وہیئگ ےہ اور بت ےس یریمری رھب وپر وکشش وہیت‬ ‫� پ ی��چ‬ ‫ےہ ہک ی‬ ‫ںیم اینپ اسری ںی‬ ‫امنز� وضحر ےک ھے ادا رکوں۔ اور ایس رطح وضحر یک ز�ایارت یھب‬ ‫رک یتکس وہں اور ایس رطح ل�ج�نہ اور انرصات ےس یھب راےطب ی‬ ‫ںیم رےنہ اک ومعق اتلم راتہ ےہ۔‬ ‫ت‬ ‫اور رباہ راتس وضحر یک داعٔوں ےس مُس�ف�ی�د وہےن اک ومعق اتلم ےہ۔ االسم آابد اجیت وہں‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫وت رضحت �ل� ی ۃف� ا ح ارلاعب رۃمح اہلل اعتٰیل ےک زمار رپ ابر ابر اجےن اک ومعق م�یس�ر آات ےہ۔‬ ‫�ز‬ ‫امہری ذہم داری ی‬ ‫ںیم ااضہف وہا ےہ اور ااضےف ےس یریمری رماد ےہ ہک اب مہ یزیمابن‬ ‫م یس�‬ ‫ںیہ ی� اور ےنتج ولگ یھب االسم آابد ی‬ ‫ںیم آےت ںیہ ی� وہ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک‬ ‫ایخ‬ ‫�ال ی‬ ‫رںیھک اور اینپ وپری وکشش ںی‬ ‫رک�‬ ‫امہمن ںیہ ی� اور امہری ذہم داری ےہ ہک مہ ان اک ی‬ ‫ایخ‬ ‫�ال رانھک اچےئہ۔‬ ‫ہک االسم آابد اصف رےہ اور مہ بس وک اےنپ رپدے اک یھب اخص ی‬ ‫�‬ ‫(صف� یہ بھلّی‪ ،‬تنج ابوجہ)‬ ‫ایپ ی�ارے ٓااق ےکاالسم ٓاابد لقتنم وہاجےن رپ اےنپ ذجابت اور ااسحاست اک ایب ی�ان ےب‬ ‫دح لکشم ےہ ی ن‬ ‫نکیل ی‬ ‫ںیم ان ذجابت وک رصتخم وطر رپ ایب ی�ان رکےن یک رھبوپر وکشش رکیت‬ ‫ںیم یریمرے رسسال االسم ٓاابد ی‬ ‫وہں۔ الص ی‬ ‫ںیم یہ رےتہ ںیہ ی� اس وہج ےس امہرا‬ ‫ایگ ےہ۔‬ ‫ا� ومعمل اس نب یا‬ ‫اےنپ وچبں وک ان ےک دادا دادی ےک اپس ےل اجےن اک کی‬

‫رک� اانت یہ مک ےہ یویکوہکن یریمرے رسس رکمم دمحم ی‬ ‫مہ اہلل اعتٰیل اک انتج رکش ادا ںی‬ ‫میلس رفظ اصبح‬ ‫وک خ�ل�یفہ وتق ےن االسم ٓاابد ی‬ ‫ںیم وج رھگ از راہ تقفش اطع ی‬ ‫ایکاےہ اس تقفش یک دبوتل یہ‬ ‫ٔ‬

‫انرصات االدمح�ہی‬

‫‪223‬‬

‫مس�ت ض‬ ‫یریمرے وچبں وک اس رواحین ابربتک اموحل ےس ف�ی� وہےن اک رشف لم راہ ےہ۔ اہلل اعتٰیل‬ ‫ش ض‬ ‫ی ن‬ ‫ںیہ‬ ‫رکے ہک مہ بس اس رواحین اموحل ےس ہشیمہ ی‬ ‫� ف�ی� �ایاب وہےت ی‬ ‫ر�۔ ٓانیم‬

‫�پ�ی�چ‬ ‫اہلل اعتٰیل اک ےب دح لضف ےہ ہک مہ بس وک وضحر اونر ےک ھے ابامجتع امنز ڑپےنھ اک ومعق‬ ‫ٹ‬ ‫� ںیہ ی�۔دوونں یہ اہلل اعتٰیل ےک لضف ےس وفق ون یک‬ ‫لم راہ ےہ۔ ٖہلضفب اعتٰیل یریمرے دو ےٹیب ی‬ ‫ٹ‬ ‫رحت� ی‬ ‫� یک رمع ‪ 6‬اسل ےہ اور وھچےٹ یک ‪3‬اسل۔ اہلل ےک‬ ‫ابربتک کی‬ ‫ںیم اشلم ںیہ ی�۔ڑبے ےٹیب ی‬ ‫�‬ ‫پ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫�چ‬ ‫لضف ےسایکن دیل وخاشہ وہیت ےہ ہک وضحر اونر ےک ھے امنز ڑپھ�یں۔‬ ‫میٹ‬ ‫قیف ق‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اہلل ےک لضف ےس ےھجم رصق ِالختف یک ‪ � security‬اک ہصح ےننب یک یھب وت� لم ریہ ےہ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫ایپ‬ ‫۔ا� دن ںیم ڈ�وی ویٹ رپ یھت بج ی�ارے وضحر ہعمج ےک ابربتک دن‬ ‫یکسج اینپ یہ ربںیتک ی� کی‬ ‫فیف‬ ‫امہرے ‪ security cabin‬ی‬ ‫ںیم رشت� الےئ اور مہ ےس در�ایاتف رفام ایا� ہک ‪ scanning‬یک‬ ‫س�یک‬ ‫ڈ�وی ویٹ ک�یسی اج ریہ ےہ اور ذماق ی‬ ‫ںیم رفام�ایا ہک ‪ Judo karate‬ھے ںیہ ی� ٓاپ بس ےن؟ وہ‬ ‫دن ےھجم یھبک ںیہنہ ی‬ ‫� وھباتل‪ ،‬وضحر اونر وک اےنت بی ب‬ ‫� ہک وکیئ وخاب وپری وہ یئگ‬ ‫رق� ےس د�‬ ‫اھکیا ےسیج ی‬ ‫وہ۔ اہلل اعتٰیل اک انتج رکش ی‬ ‫ایکا اجےئ اانت یہ مک ےہ۔‬

‫ا� دن مہ نی ن‬ ‫وادل� وک ےنلم ٓاےئ ےھت وسومار اک دن اھت۔ وضحر اونر ےک االسم ٓاابد لقتسم‬ ‫کی‬ ‫فیف‬ ‫ںیم رشت� ےل ےئگاور امہرے نی ن‬ ‫ٹفش وہےن ےس لبق وضحر اونر دنچرھگوں ی‬ ‫وادل� ےک رھگ‬

‫دیع اک امسں اھت وخیش ےس‬ ‫یھب ٓاےئ۔وہ وخیش اور ذجابت ان اقلب ایب ی�ان ںیہ ی�۔ امہرے ےئل وت ی د‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫دل ابغ ابغ وہ راہ اھت اور وہ وخیش ٓاج یھب امہرے دولں رپ شقن‬ ‫ےہ۔ریمرے وچبں یک �ل� ی ٔفہ‬ ‫ّٰ‬ ‫وتق اور امجتع ےس رقتب اور ز�ایادہ وہیت اج ریہ ےہ۔ الحمد للہ ٰ‬ ‫علی ذالک۔‬ ‫�ہی ابت امہرے ےئل دیل وکسن اک ابثع ےہ۔ اہلل اعتٰیل ےن یریمرے رپ اس دقر لضف ی‬ ‫ایکا ےہ‬

‫‪224‬‬

‫انرصات االدمح�ہی‬

‫ق‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫قت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ہک ےھجم �ل� ی ٔفہ وتق ےک اپس ال�ایا ےہ۔ �ہی ارم تقیقح ںیم اناقلب ایب ی�ان ےہ۔�ل� ی ٔفہ وتق یک‬ ‫ربتک ےس ےچب اب ‪ mobile/Ipad‬تہب مک اامعتسل رکےت ںیہ ی� اور امہرا ز�ایادہ وتق االسم‬ ‫ٓاابد ی‬ ‫ںیم یہ زگرات ےہ۔‬

‫ایگا ےہ۔اب االسم ٓاابد وہ االسم‬ ‫وضحر اونر ےکاالسم ٓاابد ٓااجےن ےس وگ�ایا االسم ٓاابد دبل ی‬ ‫ٓاابد ںیہنہ ی‬ ‫� اتگل اہجں مہ ےلہپ ٓا�ایا رکےت ےھت۔ اب وت االسم ٓاابد ےس اےنپ رھگ واسپ اجےن وک دل‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫یہ ںیہنہ ی‬ ‫ںیہ‬ ‫ںیہ‬ ‫ل‬ ‫� رکات تہب یہ وخش �ص� بی� ی� ہک مہ � � ی ٔفہ وتق ےک اسھت اسھت رےتہ ی�۔‬ ‫س ٹن‬ ‫ںیمہ ی ہشیمہ ی ش‬ ‫اہلل اعتٰیل ن�‬ ‫� الختف ےس واہتسب رباکت وک ز�ایادہ ےس ز�ایادہ م�ی��ے واال انبےئ اور وضحر‬ ‫�ک‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫ی ن‬ ‫اونر یک ٓا ھ�یں مہ بس یک رطف ےس‬ ‫ٓانیم‬ ‫� ڈنھٹی رےھک۔‬ ‫ہحی‬ ‫(دف� ی‬ ‫میلس)‬

‫ںیم ایھب دنلن ی‬ ‫بج وضح ِر ادقس االسم آابد ےلچ ےئگ وت ی‬ ‫ںیم یہ یھت۔ ںیمہ ی‬ ‫ا�‬ ‫� کی‬ ‫ن‬ ‫م ہ� ی��ہ وہا ےہ االسم آابد آےئ وہےئ۔ امہرا یھب اکیف ری‬ ‫د�ر ےس ارادہ اھت االسم آابد اجےن اک‬ ‫االیک وسحمس وہا۔ مہ بس �اہیہاں اُداس یھب ےھت ی ن‬ ‫نکیل ںیمہ ی‬ ‫د�ر وت ںیمہ ی‬ ‫� تہب ی‬ ‫وت ھچک ری‬ ‫�‬ ‫االیکا ی ا‬ ‫ںیئ‬ ‫د�رےک دعب مہ یھب وضح ِر ادقس ےک اپس ےلچ ی‬ ‫یلست یھت ہک سب وھتڑی ری‬ ‫اج� ےگ۔‬ ‫یسی‬ ‫ا� ا� یلست ےہ وج رصف ویہ ولگ ھجمس ےتکس ںیہ ی� وج یھبک دور رےہ‬ ‫زند� رہ رک کی‬ ‫رمزک ےک کی‬

‫وہں۔ �ہی ااسحس ااسنن وک بت یہ آات ےہ بج وہ وخد اس رجتےب ےس زگرات ےہ۔ اس ےک‬ ‫العوہ اخص لضف ےہ۔ زدنیگ ی‬ ‫ںیم وکسن ےہ ہک مہ بج ںیہ ی‬ ‫اچ� وضحر ِادقس ےک اپس اج ےتکس‬

‫انرصات االدمح�ہی‬

‫� پ ی��چ‬ ‫ںیہ ی� اور ان ےک ھے امنز ادا رک ےتکس ںیہ ی�۔‬

‫‪225‬‬

‫(المتح اطعء)‬

‫ونیت ن‬ ‫�وں وفق ون ی‬ ‫ * ی‬ ‫ںیم اور یریمرے دوونں ےچب زع�زی�زم رفاتس ادمح اور زع�زی�زم افرس ادمح‪ ،‬مہ ی‬ ‫ںیم‬ ‫اش لم ںیہ ی� بج ہک یریمرے ی‬ ‫ایماں ابصتح ادمح �چ�یمہ اصبح رمیب ہلسلس ںیہ ی� اور �وی وں ادمحلہلل‬ ‫امہری وپری ف�یملی دختم نی ن‬ ‫د� ےک ےئل وفق ےہ۔ دو اسل لبق یریمرے ی‬ ‫ایماں اک ابتدہل اف رمہن‬ ‫ڈلیف �‬ ‫ںیم وہا اور مہ وضحر ا�دیدہ اہلل ےک اراشد یک �تعم�یل ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ارزل ی�ڈ‪ ،‬دنلن ریمعتےس �اہیہاں االسم ٓاابد‬ ‫رق� افرمہن لقتنم وہ ےئگ۔ بج مہ �اہیہاں ٓاےئ وت االسم ٓاابد ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫ےک بی ب‬ ‫�رایت اکم اجری اھت‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫اور �ہی اجن رک اینپ وخ ش ص� ی ب�ی رپ دل دخا یک دمح و انث ےس رُپ اھت اور دشت ےس ااظتنر اھت ہک‬ ‫ںیئ‬ ‫وضحر ا�دیدہ اہلل اعتٰیل بج ان اشءاہلل االسم ٓاابد لقتنم وہ ی‬ ‫اج� ےگ وت مہ �اہیہاں یھب ویہ روقن‬ ‫اھکیا رکےت ےھت اور وضحر یک ادتقاء ی‬ ‫د�یکھ�یں ےگ وج دجسم لضف ی‬ ‫ںیم ںی‬ ‫امنز� ڑپھ�یں ےگ۔‬ ‫ںیم د�‬ ‫فیف‬ ‫ارپ� ‪ 2019‬ی‬ ‫وطس لی‬ ‫ںیم بج وضحر ا�دیدہ اہلل اعت ٰیل دخ ا ےک لضف ےس االسم ٓاابد رشت�‬

‫الےئ وت مہ وچبں ےک اس ھت اابقتسل ےک ےئل وموجد ےھت۔ رفاتس ادمح ‪ 6‬اسل اک ےہ اور اس‬ ‫فیف‬ ‫ومعق رپ وہ ےبااہتن ‪ excited‬اھت ہک وضحر ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رشت� ال رےہ ںیہ ی� اور اس وک تہب‬ ‫فیف‬ ‫ااظتنر اھت ہک سب دلجی ےس وضحر وک ھکی‬ ‫الےئ وت‬ ‫رشت�‬ ‫د� ےل۔ بج وضحر ا�دیدہ اہلل اعتٰیل‬ ‫ظ‬ ‫� الختف یک ی‬ ‫ا� ااہتنیئ وخ یش یھت اور اسھت یہ داع یک رطف وتہج یھت ہک دخا اعتٰیل ںیمہ ی‬ ‫میظع‬ ‫کی‬ ‫تمعن ےک اانت بی ب‬ ‫رق� ےل ٓا�ایا ےہ وت اس ےس االخص و و اف اک وبضمط قلعت اقمئ رےھک اور وضحر‬ ‫ریخ‬ ‫ی ن‬ ‫ا�دیدہ اہلل اعتٰیل اک ےئن رمزک ی‬ ‫ںیم ٓاان امتم امجتع ےک ےئل ومبج ی‬ ‫ٓانیم۔‬ ‫�ر و ربتک رکے۔‬

‫رقت�اً روزاہن وچبں وک رصع یک امنز رپ دجسم ابمرک ےل رک اجےت‬ ‫اہلل اعتٰیل ےک لضف ےس مہ ابی ب‬

‫‪226‬‬

‫انرصات االدمح�ہی‬

‫ںیہ ی� سج ےس وچبں ی‬ ‫ںیم امنزڑپےنھ اور دجسم اجےن اک وشق دیپ ی‬ ‫�دا وہا ےہ اور ہن رصف �ہی ہک‬ ‫رق� دجسم اجےن اک وپےتھچ ںیہ ی� ہکلب رھگ ی‬ ‫وہ امنز رصع ےک وتق ےک بی ب‬ ‫ںیم یھب ابیق امنزوں اک‬ ‫ےنہک رپ دلجی ےس وٹیپ ےل رک اسھت ڑھکے وہ اجےت ںیہ ی�۔ دجسم ابمرک اج ان اور امنز ادا‬ ‫ریغبغ‬ ‫� مہ بس اک دن انلمکم راتہ ےہ۔‬ ‫رکان مہ بس ےک ےئل روزاہن اک ومعمل ےہ اور اس ےک ی ر‬ ‫�ہی ضحم دخا اعتٰیل اک لضف و ااسحن ےہ اور وضحر ا�دیدہ اہلل اعتٰیل یک ادتقاء ی‬ ‫ںیم امنز ڑپ ےنھ‬ ‫یک ربتک ےہ ہک وچبں ےک دل ی‬ ‫ںیم امنز اک وشق اور الختف یک اخص تبحم دیپ ی‬ ‫�دا وہیئ ےہ۔‬ ‫�پ�‬ ‫ےلہپ یھب مہ دجسم ےل رک اجےت ےھت ی ن‬ ‫نکیل �ہی وج ش اور وشق وضحر ےک ی�چھ‬ ‫ڑپےنھ یک‬ ‫امنز‬ ‫ے‬ ‫قیف ق‬ ‫ربتک ےہ۔ �بح ی��ث� تی� وفق ون ےھجم دجسم ابمرک ی‬ ‫ںیم ڈنلپس یک ڈ�وی ویٹ رکےن یک یھب ی‬ ‫وت� یتلم‬ ‫قیف ق‬ ‫ےہ۔ دخا اعتٰیل انسح رگن ی‬ ‫ںیم دختم یک وت ی� دے اور ایس رطح دجسم اباقدع یگ ےس‬ ‫قیف ق‬ ‫ی ن‬ ‫اجےن یک ی‬ ‫وت� د�اتیتا رےہ۔ ٓانیم۔‬ ‫(ۃبھ ی‬ ‫اولدیحد)‬

‫ی ایق‬ ‫ی ن‬ ‫ںیم یھبک ںیہنہ ی‬ ‫نیسح اافتق ےہ وج ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫� وھبل یتکس۔‬ ‫ا�‬ ‫�ام یریمری زدنیگ اک کی‬ ‫ *االسم آابد‬ ‫یسی‬ ‫ی ن‬ ‫نیسح �ایادوں‬ ‫ا� ا� ہگج ےہ اہجں ےھجم ایپ ی�ار تبحم انم وکسن دویتس اور تہب یس‬ ‫�ہی کی‬ ‫اک ہفحت الم۔ اہجں رہ روز یتح اولعسٰ ی‬ ‫ںیم ںی‬ ‫ایک رکیت یھت۔ سج ےک دعب دووتسں‬ ‫امنز� ادا ی ا‬ ‫حی‬ ‫ایک رکیت یھت۔ اس ےک العو ہ ےھجم تہب ےس وماعق رپ‬ ‫ریس و رفت� ی ا‬ ‫ےک اسھت لم رک ی ر‬ ‫قیف ق‬ ‫ںیم‪ ،‬ہسلج ی‬ ‫�ا ہک اامتجاعت ی‬ ‫ںیم اور رگی‬ ‫امجیتع دخامت یک ی‬ ‫وت� یھب یلم اسیج ی‬ ‫د�ر وماعق رپیھب۔‬ ‫ںیم دخا اک رکش ادا رکیت وہں ہک اس ےن ےھجم نی ن‬ ‫د� یک دختم انسح رگن ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ادا‬ ‫قیف‬ ‫ق‬ ‫ی ایق‬ ‫رکےن یک ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫�ام ےک دوران وضحر اونر دو وماعق رپ امہرے‬ ‫وت� اطع رفامیئ۔ االسم آابد‬ ‫فیف‬ ‫ںیم یھبک ںیہنہ ی‬ ‫ںیم اینپ ابیق زدنیگ ی‬ ‫رشت� الےئ وج ہک ی‬ ‫� وھبل یتکس ےک سک رطح‬ ‫رھگ‬

‫انرصات االدمح�ہی‬

‫‪227‬‬

‫فیف‬ ‫خ�ل�یفہ وتق ےن اینپ رصموف� تی� ی‬ ‫ںیم ےس ھچک لپ اکنل رک امہرے رھگ رشت� آوری یک۔‬ ‫ٔ‬ ‫اسیج ی‬ ‫ایگ ےہ وت یریمری ذہم داری یھب ڑبھ یئگ ےہ اور اب‬ ‫�ا ےک اب رمزک االسم آابد لقتنم وہ یا‬ ‫میٹ‬ ‫ںیم دخا ےک لضف ےک اسھت ل�ج�نہ اامء اہلل یک س�یک�ی�وریٹ یک ی� ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم اشلم وہ یئگ وہں وج ہک‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫الصوتیحوں ےک اطمقب انسح‬ ‫رہ نکمم وکشش رکیت ےہ ہک اینپ ذہم دار�ایاں دخا یک دی یئگ‬ ‫ںیم رصق ِالختف ی‬ ‫رگن ی‬ ‫ںیم ادا ںی‬ ‫رک�۔ اور ےھجم اینپ ذہم دار�ایاں ےلہپ ےس رتہب اور ڑبھ رک‬ ‫یسی‬ ‫ادا رکین ںیہ ی�۔ الختف ےک اسےئ ی‬ ‫ا� دخا اعتٰیل یک ا� تمعن ےہ سج اک وکیئ معن‬ ‫ںیم رانہ کی‬ ‫ت‬ ‫ایکا۔ نی ن‬ ‫ادبلل ںیہنہ ی‬ ‫� اور سج ےن یریمری زدنیگ وک تہب یس رباکت ےس مس�ف�ی�د ی‬ ‫د� یک دختم‬ ‫ن‬ ‫این‬ ‫دیمدان ی‬ ‫ایمایب ےس ونازا اچےہ ینی‬ ‫ںیم ےھجم اک ی‬ ‫د�اوی اعمرشیت‬ ‫د� وہ ایا� ی‬ ‫ےن یریمری ت‬ ‫زدنیگ ےک رہ ریغ ی ت‬ ‫�عل�‬ ‫ی �عل�‬ ‫وہ �ایا رواحین یمی وہ ایا�‬ ‫�ر یمی۔‬ ‫(رفاحہن اعرم)‬ ‫� ش‬ ‫ن‬ ‫(روزانہم الضفل‪ٓ ،‬ان النئ ا�ڈی نشیڈ�‪ ،‬وبطمہع ‪ 3‬اتسگ ‪2022‬ء‪ ،‬دنلن)‬

‫‪228‬‬

‫انرصات االدمح�ہی‬

‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫اراشد رضحت ف�ۃ ا ح ااخلسم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز‬ ‫م یس�‬ ‫‘‘رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےن رفام ایا� ہک تنج ےک آھٹ‬ ‫ںیہ‬ ‫ےہ وج اہلل اعتٰیل‬ ‫دروازے ی�۔ آوھٹاں دروازہ ششخب اک دروازہ ںیئ‬ ‫ےک رمح اور ششخب ےس واہں اس ی‬ ‫ںیم دالخ وہ ی‬ ‫اج� ےگ۔ وت رہ‬ ‫یکین‬ ‫ن‬ ‫ےیل دروازے ںیہ ی�۔ اور است وت ��یک�ی�وں ےک دروازے‬ ‫ی� ےک ی‬ ‫اور آوھٹاں دروازہ اہلل اعتٰیل ےن تنج ی‬ ‫ےیل‬ ‫ںیم دالخ رکےن ےک ی‬ ‫ششخب اک راھک وہا ےہ ‪ ،‬اےنپ رمح اک راھک وہا ےہ ہک اہلل اعتٰیل سج‬ ‫رپ رمح رفامےئ اگ اس وک تنج ی‬ ‫ںیم دالخ رک دے اگ۔ اہلل اعتٰیل‬ ‫وت تہب رمح رکےن واال ےہ‪ ،‬ےب ااہتن رمح رکےن واال ےہ اور ولوگں‬ ‫ےیل اہلل اعتٰیل ےن تنج ےک آھٹ‬ ‫وک اعمف رکےن واال ےہ اس ی‬ ‫دروازے رےھک ںیہ ی�۔ دوزخ ےک مک اور تنج ےک ز�ایادہ ںیہ ی�۔’’‬

‫االدمح�‬ ‫سلجم دخام‬ ‫ہی‬

‫االدمح� اک دہع‬ ‫دخام‬ ‫ہی‬

‫َ ْ َ ُ َ ْ َّ ٰ َ َّ ّٰ‬ ‫الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا َشریْ َک لَہٗ‬ ‫اشھد ان لٓا ِالہ ِالا‬ ‫ِ‬ ‫َو اَ ْش َھ ُد اَ َّن ُم َح َّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْلُہٗ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ارقار رکات وہں ہک ینی‬ ‫د�‪ ،‬وقیم اور یلم افمد یک اخرط ںیم‬ ‫اینپ اجن‪ ،‬امل‪ ،‬وتق اور زعت وک رقابن رکےن ےک ےئل رہ دم‬ ‫ایت‬ ‫ی�ار روہں اگ۔‬ ‫ایس رطح الختف ادمح�ہی ےک اقمئ رےنھک یک اخرط رہ رقابین ںیئےک‬ ‫ہلصیف‬ ‫خ‬ ‫ایت‬ ‫ی‬ ‫ےئل ی�ار روہں اگ اور �ل�یفہٴ وتق وج یھب رعموف � ی‬ ‫رفام�‬ ‫ّٰ‬ ‫ےگ اس یک اپدنبی رکین رضوری وھجمسں اگ۔ ان شاء اللہ‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪231‬‬

‫(‪)1‬‬ ‫ایق‬ ‫االدمح� اک ی‬ ‫�ام اور اس ےک اقمدص‬ ‫سلجم دخام‬ ‫ہی‬

‫ی‬ ‫دیسد امعر ادمح‬

‫ایق‬ ‫رہوقم یک زدنیگ اس ےک ونوجاونں ےس واہتسب ےہ۔ سلجم دخاماالدمح�ہی اک ی‬ ‫�ام اس ابمرک یتسہ‬ ‫نیہ ی ن‬ ‫ذر� وہا سج ےک ابرے ی‬ ‫ذ� و میہفہ ی‬ ‫ےک ہعی‬ ‫ںیم اہلل اعتٰیل ےن وخد رفام�ایا اھت ہک وہ تخس‬ ‫� وہاگ‬ ‫ش‬ ‫�ر نی ن‬ ‫ایک اجےئ اگ۔ رضحت حلصم وموعد اصزبحادہ رمزا ریشب ی‬ ‫اور ولعم اظرہی و ابینط ےس رپ یؓنی ا‬ ‫ادل�‬ ‫ظ‬ ‫ل‬ ‫ومحمد ادمح اصبح خ�ل�یف ة� ا م یس�ح ااثل�ؓ ےن اعلمگ�ی�ر ہبلغ االسم ےک ےئل نج ی‬ ‫میظع ااشلن وکی‬ ‫رحت�وں‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫�اد ریھک ان ی‬ ‫ی‬ ‫رحت� سلجم دخام‬ ‫ا� امہ اور دور رس اتنجئ یک احلم میظع ااشلن کی‬ ‫ںیم ےس کی‬ ‫یک اینب ی‬ ‫ایق‬ ‫�ام ‪31‬ونجری ‪1938‬ء وک لمع ی‬ ‫االدمح�ہی ےہ سج اک ی‬ ‫ںیم ٓا�ایا۔‬

‫ایق‬ ‫االدمح� اک �امی‬ ‫سلجم دخام‬ ‫ہی‬

‫میظنت ن ظ‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫تیب ت‬ ‫وضح ؓروک اےنپ دہع الختف ےک ادتباء یہ ےس ادمحی ونوجاونں یک ی‬ ‫�و ی‬ ‫رت� یک رطف �‬

‫‪232‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫ایق‬ ‫�اتم کت االعےئ کلم‬ ‫ی‬ ‫رضوری اھت ہک رہ لسن‬ ‫ےئل‬ ‫ےک‬ ‫االسم‬ ‫ٔ‬ ‫ہبلغ‬ ‫اور‬ ‫اہلل‬ ‫�تہ‬ ‫وتہج ریہ یویکوہکن‬ ‫ن‬ ‫وین‬ ‫رقاب�وں ی‬ ‫ی‬ ‫یلہپ لسن یک وپری اقمئ اقمم وہ اور اجین اور امیل‬ ‫ںیم ولہپں ےک �قس دقم رپ ےنلچ‬ ‫تیب ت‬ ‫وایل وہ اور رہ زامےن ی‬ ‫ںیم امجتع ادمح�ہی ےک ونوجاونں یک ی‬ ‫رت� اس وطر رپ وہیت رےہ ہک وہ‬ ‫االسم اک ڈنھجا دنلب ی‬ ‫رںیھک۔‬ ‫ن‬ ‫ںیئ‬ ‫ن‬ ‫لیمکت‬ ‫��ج ن‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اوملنینم ےن اس دصقم یک � ےک ےئل وًاتق وفًاتق فلتخم ا ں اقمئ ی‬ ‫رفام�‬ ‫اریم‬ ‫رضحت ی ر‬ ‫ایصات لمکم وطر رپ سلجم دخام االدمح�ہی یک وصرت ی‬ ‫رگم ان بس وکی‬ ‫ںیم ولجہ‬ ‫رحت�وں یک ہلمج‬ ‫وصخ ی‬ ‫ںیئ‬ ‫ن‬ ‫ریغ‬ ‫زیگن‬ ‫ایق‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ریحرت ا��زی‬ ‫�ادت‪� ،‬ر ومعمیل وتہج اور ی‬ ‫ی‬ ‫رگ ی‬ ‫اوملنینم یک رباہ راتس ی‬ ‫اریم‬ ‫وہ� اور رضحت ی ر‬ ‫ہجیتنت‬ ‫ی تیب ت‬ ‫� ی‬ ‫وقت دقیس یک دبوتل سلجم دخام اال دمح�ہی ںیم ی‬ ‫رت� اپےن ےک ی ج‬ ‫ںیم امجتع ادمح�ہی وک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہشیپ ش‬ ‫ح‬ ‫�ل‬ ‫ا� صلخم ‪ ،‬ا�اثیثار ی‬ ‫ےسی‬ ‫� ‪ ،‬درددنم دل رےنھک واےل‪ ،‬ااظتنیم اق ب� ظ�یں اور الص ��یں رےنھک واےل‬ ‫تیت‬ ‫دمرب دامغ م�یس�ر ٓاےئگ وہنجں ےن ٓاےگ لچ رک ہلسلسٔ ادمح�ہی یک ی‬ ‫میظع ذہم دار�وی وں اک وبھج اہن�‬ ‫ایمایب ےس اےنپ دنکوھں رپ ااھٹ ایا� اور ٓادنئہ یھب مہ دخااعتٰیل ےس یہیہ� ی‬ ‫وخش اولسیب اور اک ی‬ ‫ادیمد‬ ‫ّٰ‬ ‫رےتھک ںیہ ی� ہک اہلل اعتٰیل رہ لسن ی‬ ‫ںیم ےسی‬ ‫ا� ولگ دیپ ی‬ ‫�دا رکات الچ اجےئ اگ۔ ان شاء اللہ العزیز‬

‫ن‬ ‫�� ش‬ ‫خ ة لم یس�‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫گ‬ ‫�اد رےتھک وہےئ �ویئ رفامیئ یھت ہک‬ ‫رضحت �ل�یف� ا ح ااثلینؓےن اس سلجم یک اینب ی‬

‫ی‬ ‫ںیم ھکی‬ ‫د� راہ وہں ہک امہری رطف ےس (دنمش ےک) ان ےک ولمحں اک ی‬ ‫ایکا وجاب د�ایا اجےئ‬ ‫ی‬ ‫ا� کی‬ ‫اگ۔ کی‬ ‫ںیم وموجد ےہ ایس اک کی‬ ‫ا� زیچ ی �ز‬ ‫ا� ہصح دخام االدمح�ہی‬ ‫� اک اامجیل ملع ن یریمرے ذنہ میلعت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ی قت‬ ‫تیب ت‬ ‫رٹ� اور رواحین ی‬ ‫درتقیقح �ہی رواحین گننی‬ ‫�و ی‬ ‫ںیہ ی� اور‬ ‫رت� ےہ …… ےب کش وہ ولگ وج‬ ‫� وہ یریمری ان ابوتں وک ںیہنہ ی‬ ‫ان ابوتں ےس وافق ںیہنہ ی‬ ‫� ھجمس ےتکس یویکوہکن رہ صخش لبق از وتق‬ ‫� ھجمس اتکس۔ اہلل اعتٰیل یک نی ن‬ ‫ان ابوتں وک ںیہنہ ی‬ ‫د� ےہوج وہ اےنپ یسک دنبے (وک) د�اتیتا ےہ ……‬ ‫�ہی‬ ‫گننی ن ن‬ ‫گننی ن ن‬ ‫تیب ت‬ ‫رٹ� اک زامہن ےہ اور ان یک ی‬ ‫ٓاج ونوجاونں یک‬ ‫رت� اک زامہن ےہ اور‬ ‫رٹ� اک زامہن اخومیش اک‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪233‬‬

‫تیب ت‬ ‫زامہن وہات ےہ۔ ولگ ھجمس رےہ وہےت ںیہ ی� ہک ھچک ںیہنہ ی‬ ‫� وہراہ۔ رگم بج وقم ی‬ ‫رت� اپرک لمع‬ ‫ن‬ ‫این‬ ‫ق ی قت‬ ‫یسی‬ ‫دیمدان ی‬ ‫ےک ی‬ ‫ا� ظا�‬ ‫د� گل اجیت ےہ۔ درتقیقح کی‬ ‫د�ا ااجنم ےنھکی‬ ‫ںیم لکن ڑھکی وہیت ےہ وت ی‬ ‫ٹ‬ ‫این‬ ‫د� ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫ا� اہھت ےک اےنھٹ رپ اےھٹ اور کی‬ ‫زدنہ وقم وج کی‬ ‫میظع‬ ‫ا� اہھت ےک رگےن رپ �ب�ی�ھ اجےئ یا‬ ‫ریغتغ‬ ‫� دیپ ی‬ ‫�دارکد ایا� رکیت ےہ۔‬ ‫ااشلن ی ر‬ ‫� ش‬ ‫خیخ تیت‬ ‫ن‬ ‫نشی‬ ‫(اتر� ادمح� دلج‪ 8‬ہحفص‪ 446-445‬ا�ڈی ڈ� ‪2007‬ء)‬

‫ن‬ ‫ایق‬ ‫اینب‬ ‫ی‬ ‫�ادی رغض‬ ‫سلجم دخام‬ ‫ہی‬ ‫االدمح� ےک �ام یک ی‬

‫ل‬ ‫ںیم واحض وظفلں ی‬ ‫رضحت خ�ل� ی ۃف�� ا م یس�ح ااثلینؓےن سلجم دخام االدمح�ہی یک اتس�یس ےک زامہن ی‬ ‫ںیم‬ ‫تیت‬ ‫اس یک رغض و اغ� �ہی ایب ی�ان رفامدی یھت‪:‬۔‬ ‫میلعت‬ ‫ایق‬ ‫� امہرے دولں ی‬ ‫�ام ےس �ہی ےہ ہک وج ی‬ ‫یریمری رغض اس سلجم ےک ی‬ ‫ںیم دنف ےہ اےس وہا‬

‫ہن گل اجےئ ہکلب وہ ایس رطح ًالسن دعب لسنٍ دولں دنف وہیت یلچ اجےئ۔ ٓاج وہ امہرے دولں‬ ‫ںیم دنف ےہ وت لک وہ امہری اوالدوں ےک دولں ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم دنف وہ اور رپوسں ان یک اوالدوں‬ ‫میلعت‬ ‫ےک دولں ی‬ ‫ںیم۔ �اہیہاں کت ہک �ہی ی‬ ‫� مہ ےس واہتسب وہاجےئ۔ امہرے دولں ےک اسھت ٹمچ‬ ‫ایتخت‬ ‫این‬ ‫یسی‬ ‫اور ا� وصرت ی‬ ‫ا� �ایا دو ولسنں‬ ‫د�ا ےک ےئل مف�ی�د اور ابربتک وہ۔ ارگ کی‬ ‫ا�ار رکے وج ی‬ ‫اجےئ میلعت‬ ‫کت �ہی ی‬ ‫ا� ہتخپ رگن ہن دے یگ سج یک اس ےس وتعق یک اجیت ےہ۔‬ ‫� دحمود ریہ وت یھبک اسیا‬ ‫� ش‬ ‫خیخ تیت‬ ‫ن‬ ‫نشی‬ ‫(اتر� ادمح� دلج‪ 8‬ہحفص‪ 446‬ا�ڈی ڈ� ‪)2007‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪234‬‬

‫االدمح� اک ادتبایئ الہحئ لمع‬ ‫سلجم دخام‬ ‫ہی‬ ‫ادتبایئ رمالح ےس ذگرےن ےک دعب دخام االدمح�ہی اک اس وتق اک الہحئ لمع بسح لی‬ ‫ذ� رقار‬ ‫میسقتق‬ ‫ی‬ ‫اپ ایا� اور اس ےک اطمقب سلجم اک اکم یھب فلتخم وبعشں ی‬ ‫ایگا‪:‬‬ ‫ںیم � ی ا‬ ‫ایک ی‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫اعہیل ادمح�ہی ےک ونوجاونں یک ی‬ ‫�‬ ‫‪1 .‬ہلسلس ی‬ ‫اعہیل ادمح�ہی ےک ونوجاونں ی‬ ‫ںیم وقیم روح اور ا�اثیثار دیپ ی‬ ‫�دا رکان‬ ‫‪2 .‬ہلسلس میلعت ی‬ ‫� یک جیج‬ ‫‪3 .‬االسیم ی‬ ‫رتو� و ااشتع‬

‫ںیم اہھت ےس اکم رکےن اور اصف اموحل ی‬ ‫‪4 .‬ونوجاونں ی‬ ‫ںیم رےنہ یک اعدت دیپ ی‬ ‫�دارکان‬ ‫‪5 .‬ونوجاونں ی‬ ‫ںیم لقتسم زمایج دیپ ی‬ ‫�دا رکےن یک وکشش رکان‬ ‫زیت �ز‬ ‫‪6 .‬ونوجاونں یک ذاہتن وک ی� رکان‬ ‫ئ‬ ‫ےک اقلب انبےن یےئلیک ان یک ورزش اک اامتہم‬ ‫‪7 .‬ونوجاونں وک وقیم وبھج ااھٹےن ن‬ ‫ریغ‬ ‫‪8 .‬ونوجاونں وک االسیم االخق ی‬ ‫ںیم ر�گ� ی ن� رکان (ًالثم چس‪ ،‬د�ایاتن اور اپدنبی امنز ی‬ ‫و�رہ)‬ ‫ی تیب ت‬ ‫‪9 .‬وقم ےک وچبں یک اس رگن ںیم ی‬ ‫ایگاں وقم ےک‬ ‫رت� اور رگناین ہک ان یک ٓادنئہ زدن ی‬ ‫ےئل مف�ی�د اثتب ی‬ ‫وہںیکس‬ ‫�غ‬ ‫ن‬ ‫ ‪10.‬ونوجاونں وک ہلسلس ےک اکومں ی‬ ‫صی‬ ‫�‬ ‫ںیم ز�ایادہ ےس ز�ایادہ دیپسچل یےنیل یک رت بی� و رحت�‬ ‫ ‪11.‬ونوجاونں ی‬ ‫ںیم دختم قلخ اک ذجہب‬ ‫ ‪12.‬ونوجاانن ہلسلس یک رتہبی ےک ےئل ٰیتح اولعس رہ مف�ی�د ابت وک اجہم لمع انہپان‬ ‫خیخ تیت‬ ‫(اتر� ادمح� دلج‪ 7‬ہحفص‪)557-556‬‬ ‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫سلجم دخام االدمح�ہی ےک ابین رضحت ف�ۃ ا ح ااثلین ریض اہلل اعتٰیل ہنع ےن ادتباء ےس یہ‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪235‬‬

‫ہشیمہ ی ش‬ ‫� راامنہیئ رفامیئ اور ںی‬ ‫اس سلجم رپ تقفش رفامےت وہےئ اس یک‬ ‫زر� دہا�ایات ےس ونازا۔‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫� م یس�‬ ‫رھپ رضحت خ�ل�یف�ۃ� ا م یس�ح ااثلثلؒ یک راامنہیئ م� ی‬ ‫س‬ ‫آپ ےک دعب ی‬ ‫آیئ۔‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫دیسدان رضحت �ل�یف�ۃ ا ح‬ ‫ؒ‬ ‫شیب ی ش ق�م ت تیت‬ ‫ارلاعب رہمح اہلل اعتٰیل سلجم دخام االدمح�ہی یک وشنوامن ےک ےئل � ی � دہا� اطعرفامےت‬ ‫رےہ اور سلجم رہ آےن واےل دن ی‬ ‫ںیم رتہب ےس رتہب اکررکدیگ یک راہ رپ آےگ ڑبیتھ ریہ۔‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫اہلل اعتٰیل ےک لضف ورکم ےس امہرے ایپ ی�ارے اامم ی‬ ‫دیسدان رضحت �ل� ی ۃف� ا ح ااخلسم ا�دیدہ اہلل‬ ‫اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز یک رگناین و راامنہیئ ی‬ ‫ا�‬ ‫ںیم سلجم دخام االدمح�ہی اےنپ رتیق اوررعوج ےک کی‬ ‫شیپ ش‬ ‫ےئن دور ی‬ ‫ںیم دالخ وہ یکچ ےہ۔ دخام االدمح�ہی ےس قلعتم افلخء رکام ےک دنچ اابتقاست ی‬ ‫�‬

‫دختم ںیہ ی�۔‬

‫میظنت ن ظ‬ ‫خ ل‬ ‫دیسدان رضحت حلصم وموعد �ل�یف�ۃ� ا م یس�ح ااثلین ریض اہلل اعتٰیل ہنع ابینٔ ی‬ ‫ی‬ ‫� ےن اراشد رفام ایا� ہک‬ ‫ن‬ ‫ایق‬ ‫�ام یک رغض �ہی یھت ہک ونوجاونں ی‬ ‫ںیم ینی‬ ‫دیپ‬ ‫‘‘دخام االدمح�ہی ےک ی‬ ‫د� روح ی‬ ‫�دایک اجےئ اور ان‬ ‫ںیم نی ن‬ ‫ےک ولقب ی‬ ‫د� ےک ےئل اور ینب ونع ااسنن یک رتہبی ےک ےئل دختم رکےن اک ذجہب‬ ‫دیپ ی‬ ‫�دا ی‬ ‫ایکا اجےئ۔’’‬

‫(لعشم راہ دلجاول ہحفص‪)294‬‬

‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫ایس رطح کی‬ ‫ا� اور ومعق رپ رضحت ف�ۃ ا ح ااثلین ریض اہلل اعتٰیل ہنع ےن اراشد رفام ایا� ہک‬

‫دخام االدمح�ہی اس ابت وک اےنپ رپورگام ی‬ ‫ںیم اخص وطر رپ وحلمظ ی‬ ‫رںیھک ہک وقیم اور یلم روح‬ ‫تیت‬ ‫اک دیپ ی‬ ‫ا� ےس �ہی ارقار یایلا اجےئ اور اےس ابر ابر‬ ‫�دارکان اہن� رضوری ےہ۔ اوصیل وطر رپ رہ کی‬

‫‪236‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫درہا ایا� اجےئ۔‬ ‫(لعشم راہ دلجاول ہحفص‪)101‬‬

‫خ � لم یس�‬ ‫رضحت �ل�یف�ۃ ا ح ااثلثلؒ رفامےت ںیہ ی� ہک‬ ‫ن‬ ‫ویئ‬ ‫ق ی قت‬ ‫ی‬ ‫‘‘ںیم آج اےنپ زع�زی�ز وچبں اور ی‬ ‫�ادی تقیقح یک رطف وتمہج رکان اچاتہ وہں‬ ‫اھب�وں وک اس اینب ی‬ ‫ن‬ ‫ش ت‬ ‫ہک مت اےنپ دل ی‬ ‫ںیم اہلل اعتٰیل اک وخف اور �خ�� ی� دیپ ی‬ ‫�ادوں رپ یہ دخام االدمح�ہی‬ ‫�دا رکو اور ان اینب ی‬ ‫ن‬ ‫�اد ہن وہ وت رھپ آپ وہایئ ےعلق وت انب ےتکس‬ ‫ےک اسرے اکومں یک امعرت ڑھکی یک اجیت ےہ۔ارگ اینب ی‬ ‫ںیہ ی� ی ن‬ ‫نکیل و ہ وبضمط ےعلق ںیہنہ ی‬ ‫� انب ےتکس نج ےک قلعتم ضعب دہعف دخا اعتٰیل �ہی ااہظر رکات ےہ‬ ‫ںیم انپہ نی ن‬ ‫ہک یریمرا وبحمب دمحمﷺ ان وعلقں ی‬ ‫زگ� وہات ےہ۔دمحم روسل اہللﷺ رصف اس‬ ‫زگ� وہ ےتکس ںیہ ی� رصف وہ ہعلق آپ ےک نی ن‬ ‫ںیم انپہ نی ن‬ ‫ہعلق ی‬ ‫د� یک افحتظ رک اتکس ےہ رصف وہ‬

‫ہعلق دنمش ےک ولمحں ےس آپ ےکالےئ وہےئ االسم وک اچب اتکس ےہ۔ رصف اس ہعلق ےس‬

‫وجایب اور اجراحہن ہلمح ی‬ ‫ایکا اج اتکس ےہ وج دمحم روسل اہللﷺ ےک انم رپ اور اہلل ےک وخف اور‬ ‫ن‬ ‫ہجیتنت ی ایخ‬ ‫ش ت‬ ‫ایکا اجےئ وج ہعلق وہا ی‬ ‫ںیم انب�ایا اجےئ اس ےک ی ج‬ ‫�ادوں ےک اورپ ڑھکا ی‬ ‫� ںیم �یایل‬ ‫�خ�� ی� یک اینب ی‬ ‫ی ن ایخ‬ ‫الپؤ اکپےئ یھب اج ےتکس ںیہ ی� اور اش�دید اھکےئ یھب اج ی‬ ‫نکیل �یایل الپؤ ےن ہن آپ وک افدئہ‬ ‫ںیکس۔‬ ‫ن‬ ‫این‬ ‫انی ن‬ ‫�ادوں وک وبضمط رکان امہرے ےئل رضوری ےہ۔ رہ‬ ‫د�ا وک افدئہ اچنہپان ےہ۔ ان اینب ی‬ ‫د�ا ےہ اور ہن ی‬ ‫� ث ت‬ ‫صخش ےک ےئل ارفنادی وطر رپ اور امجتع ےک ےئل بح ی��� ی� امجتع وصخًاص ٓاےن وایل ولسنں‬ ‫تیب ت انی ن‬ ‫ش ت‬ ‫د�ا ہک ان ےک دل ی‬ ‫وک اس رطح ی‬ ‫ںیم اہلل اعتٰیل اک وخف دیپ ی‬ ‫رت�‬ ‫�دا وہ اور �خ�� ی� اہلل ےس وہ‬ ‫�ا وہا ںیہنہ ی‬ ‫ا� لسن رپ الیھپ ی‬ ‫� ہکلب یئک ولسنں ےن‬ ‫ومعمر وہں‪ ،‬ڑبا رضوری ےہ۔ یویکوہکن امہرا اکم کی‬ ‫لیمکت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ںیہ‬ ‫اس یک � رکین ےہ۔ سپ بج مہ �ہی ےتہک ی� ہک امہرے دل ںیم اہلل اعتٰیل اک وخف ےہ۔‬ ‫وت مہ �ہی االعن رکرےہ وہےت ںیہ ی� ہک مہ رہ ڑبے اکارتحام ںی‬ ‫رک� ےگ۔ یویکوہکن یبن ارکمﷺ‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪237‬‬

‫� رکات وہ یریمری وفج اک اپسیہ ںیہنہ ی‬ ‫ےن رفام�ایا ےہ ہک وجصخش ڑبےاک ارتحام ںیہنہ ی‬ ‫� بج مہ �ہی‬ ‫االعن رکےت ںیہ ی� ہک امہرے دولں ی‬ ‫ںیم اہلل اعتٰیل اک وخف ےہ وت مہ �ہی االعن رکرےہ وہےت‬ ‫ںیہ ی� ہک مہ وھچوٹں رپ تقفش رکےن واےل ںیہ ی�۔ یویکوہکن یبن ارکمﷺ ےن رفام�ایا ےہ ہک وج‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ا� ںیہنہ ی‬ ‫� رکات اور رمح یک اگنہ ےس ںیہنہ ی‬ ‫صخش وھچوٹ ں رپ تقفش ںیہنہ ی‬ ‫� د�یکھ��ا اور ان یک حیحص رگن‬ ‫ی تیب ت‬ ‫� رکات وہ یریمری وفج اک اپسیہ ںیہنہ ی‬ ‫رت� ںیہنہ ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫� ےہ۔’’‬

‫خ � لم یس�‬ ‫رضحت �ل�یف�ۃ ا ح ارلاعب رہمح اہلل اعتٰیل رفامےت ںیہ ی�‬

‫(لعشم راہ دلجدوم ہحفص‪)54‬‬

‫ابعدات ےک یئک رمالح ںیہ ی� اور ٓاپ وجدخام اال دمح�ہی ےس قلعت رےتھک ںیہ ی� �ہی ٓاپ اک ابعدت‬ ‫ںیت‬ ‫ںیم ابعدت ںیہنہ ی‬ ‫اک زامہن ےہ وہ ولگ وج وجاین ی‬ ‫� رکان اجےتن ان یک ڑباھےپ یک قیف ی‬ ‫ابعد� یھب ےب‬ ‫ریغ‬ ‫ق‬ ‫اکر وہیت ںیہ ی� وساےئ اس ےک ہک دخا اعتٰیل اک لضف ی‬ ‫�ر ومعمیل وطر رپ یسک وک ی‬ ‫وت� اطعرفامےئ۔‬ ‫ق ی قت‬ ‫ی‬ ‫ےہ ہک وجاین یہ وہ دور ےہ سج ںیم ابعدت رکےن اک زمہ یھب ٓاات ےہ اور ابعدت‬ ‫تقیقح �ہی‬ ‫قیف ق‬ ‫وت� یھب ز�ایادہ یتلم ےہ ڑباھےپ ی‬ ‫رکےن یک ی‬ ‫ںیم وت زمکور�ایاں اور امیب ی�ار�ایاں ںیہ ی� ڈہ�ایاں دیتھک ںیہ ی�‬ ‫ااسنن وخاشہ یھب رکات ےہ وت ضعب دہعف ٓاھکن ںیہنہ ی‬ ‫� یتلھک‪ٓ ،‬اھکن یتلھک ےہ وت دامغ یتسس اور‬ ‫� راتہ اور ااسنن اینپ ابعدت ی‬ ‫ںیم زور ںیہنہ ی‬ ‫زمکوری اک اکشر وہ اکچ وہات ےہ۔ ط�ب� یع ت� ی‬ ‫ںیم اجن‬ ‫ںیئ‬ ‫� ہک ی‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫ایک ےہ اانثتسء ںیہ ی�‪ ،‬وج اانثتسء ٓاپ وک رظن ی‬ ‫ںیم ےن ایب ی�ان ی ا‬ ‫� ڈال اتکس۔ اسیج ی ا‬ ‫ٓا� ےگ ان‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیت‬ ‫ن‬ ‫ںیہنج‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ٓا� ےگ � وجاین ںیم ابعدت یک اعدت ڑپی یھت ویہ ی‬ ‫ںیم ےس ارثک وہ ولگ رظن ی‬ ‫ابعد�‬ ‫یتیت‬ ‫ںیہ ی� وج رھپ ٓاےگ ڑباھےپ ی‬ ‫ںیم یھب ان اک اسھت د� ریتہ ںیہ ی� وت ابعدت رکےن یک رطف وتہج‬ ‫رک�۔ اور ڑبے اامتہم اور وتہج ےس امنز ابامجتع اقمئ ںی‬ ‫ںی‬ ‫رک� اور رصف امنز ابامجتع یہ وک‬ ‫ںیئ‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫رکوا� ہک وہ امنز ی‬ ‫ی‬ ‫اقمئ ہن ںی‬ ‫رک� ہکلب دخام وک ابر ابر �ایاد داہین‬ ‫�‬ ‫ںیم اہلل اعتٰیل ےک قلعت وک‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪238‬‬ ‫رک� اور زدنہ راھک ںی‬ ‫�ایاد راھک ںی‬ ‫رک�۔‬

‫(لعشم راہ دلجوسم ہحفص‪)209‬‬

‫خ � لم یس�‬ ‫امہرے ایپ ی�ارے اامم ی‬ ‫دیسدان رضحت �ل� ی ۃف� ا ح ااخلسم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز ےن دخام‬ ‫االدمح�ہی وک ذایت االصح یک رطف وتہج دالےت وہےئ رفام ایا� ہک‪:‬‬ ‫میلعت‬ ‫ب چ�‬ ‫تیت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫‘‘ادمح� یک ی‬ ‫لمع ریپ ی�را وہں۔ اعمرشے ےکربے ارثات ےس یں اور اہلل ناعتٰیل ےس‬ ‫� رپ‬ ‫ت‬ ‫��ج��ن ئ‬ ‫�عل�‬ ‫دیمدان ی‬ ‫رک�۔ یمی ی‬ ‫�دا ںی‬ ‫� ںی‬ ‫ذایت قلعت دیپ ی‬ ‫ںیم اقمم دیپ ی‬ ‫دارک�‪ ،‬ااھچ اسدسنئان‪ ،‬ڈارٹک‪ ،‬ا ی �ی��ر اور‬ ‫ت‬ ‫امرہ زراتع ادمحی ونوجاونں ےس انلم اچےئہ۔ تخس تنحم یک اعدت ی‬ ‫ڈاںیل‪ ،‬سس��ی�اں رتک رک‬ ‫رک� وت وکیئ اقمہلب ںیہنہ ی‬ ‫رک� اس روح ےس اکم ںی‬ ‫د�‪ ،‬اہجں یھب اکم ںی‬ ‫ںی‬ ‫� رک ےکس اگ۔ اظنم امجتع‬ ‫ایت‬ ‫ر�‪ ،‬اےنپ دہع ےک اطمقب اجن و امل اور وتق یک رقابین ےک ےئل ی�ار ںیہ ی‬ ‫ےس وافدار ںیہ ی‬ ‫ر�۔’’‬ ‫(لعشم راہ دلجمجنپ ہصح اول ہحفص‪)161-160‬‬

‫خ � لم یس�‬ ‫رضحت �ل�یف�ۃ ا ح ااخلسم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬

‫ا� اکم‪ ،‬تہب ڑبا اکم الختفِ‬ ‫‘‘دخام االدمح�ہی ےک وحاےل ےس اتب دوں ہک دخام االدمح�ہی اک کی‬ ‫ےیل وہ دہع یھب رکےت ںیہ ی�۔ اور افحتظ �ہی ںیہنہ ی‬ ‫� ےہ‬ ‫ادمح�ہی یک افحتظ یھب ےہ اور اس ےک ی‬ ‫ہک رصف ومعیم یک ڈ�وی ویٹ دے دی ایا� افحتظِ اخص یک ڈ�وی ویٹ دے دی۔ �ہی اکم وت اور دورسے‬ ‫خ‬ ‫��ایا اجےئ۔ ان رپ لمع‬ ‫یھب رک ےتکس ںیہ ی�۔ الص افحتظ �ہی ےہ ہک �ل�یف��ۂ وتق ےک اافلظ وک الیھپ ی ا‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫انیل اکیف‬ ‫دوعی رک ی ا‬ ‫ایکا اجےئ۔ ان ںیئرپ لمع رکوا�ایا اجےئ۔ ںیئاور یئن لسن وک اھبنسال اجےئ۔ رصف �ہی‬ ‫ٰ‬ ‫�‬ ‫� �چپ‬ ‫ی‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫� ہک مہ ی‬ ‫ڑل� ےگ اور ی‬ ‫دا� یھب ںی‬ ‫ڑل� ےگ اور آےگ یھب ںی‬ ‫اب� یھب ںی‬ ‫ڑل� ےگ اور ھے یھب‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪239‬‬

‫ڑل� ےگ۔ �ہی ڑلایئ اک وت ہلئسم ںیہنہ ی‬ ‫ںی‬ ‫� ےہ۔ آج لک یک ڑلایئ‪ ،‬آج لک اک اہجد �ہی ےہ ہک ابوتں رپ‬ ‫ایک اجےئ۔ اور یہیہ� وہ الص اکم ےہ وج دخام االدمح�ہی ےن رکان ےہ۔ رہ اقدئ اک اکم ےہ‪،‬‬ ‫لمع ی ا‬ ‫ع�‬ ‫رہ ز یم اک اکم ےہ‪ ،‬رہ انمظ اک اکم ےہ‪ ،‬رہ ممتہم اک اکم ےہ اور دصر اصبح اک اکم ےہ۔ سپ‬ ‫ںیت‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫ںیہ‬ ‫� �ایاد ی‬ ‫رںیھک ہک وج ی‬ ‫اس ابت وک‬ ‫اب� یہک اجیت ی�۔‬ ‫(اطخب ‪25‬؍اوتکرب ‪2019‬ء اقمبم دہمی ٓاابد رجینم)‬ ‫ش(الضفل ٓان النئ ‪ 25‬رفوری ‪)2020‬‬ ‫(روزانہم الضفل‪ٓ ،‬ان النئ ا�ڈی � نشی ن‬ ‫ڈ�‪ ،‬وبطمہع ‪ 4‬اتسگ ‪2022‬ء‪ ،‬دنلن)‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪240‬‬

‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫رضحت ۃف� ا ح ااخلسم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل‬

‫االدمح� اک‬ ‫االدمح� ےک وحاےل ےس اتب دوں ہک دخام‬ ‫‘‘دخام‬ ‫ہی‬ ‫ہی‬ ‫ادمح� یک افحتظ یھب ےہ اور‬ ‫کی‬ ‫ا� اکم‪ ،‬تہب ڑبا اکم الختفِ ہی‬ ‫ےیل وہ دہع یھب رکےت ںیہ ی�۔ اور افحتظ ہی� ںیہنہ ی‬ ‫� ےہ‬ ‫اس ےک ی‬

‫ڈ�ویٹ دے دی ایا� افحتظِ اخص یک وی‬ ‫ہک رصف ومعیم یک وی‬ ‫ڈ�ویٹ‬ ‫دے دی۔ ہی� اکم وت اور دورسے یھب رک ےتکس ںیہ ی�۔ الص‬ ‫خ‬ ‫الیھپ‬ ‫ل‬ ‫� ایا� اجےئ۔ ان‬ ‫افحتظ ہی� ےہ ہک � �یف��ۂ وتق ےک اافلظ وک ی ا‬

‫رپ لمع ی‬ ‫ایکا اجےئ۔ ان رپ لمع رکوا�ایا اجےئ۔ اور یئن لسن وک‬ ‫اھبنسال اجےئ’’‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪241‬‬

‫(‪)2‬‬ ‫ش�ف ت‬ ‫ق‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫االدمح� رپ الختف یک ں‬ ‫دخام‬ ‫ہی‬ ‫ع�ب�ی�د اہلل اخن‬

‫ہین‬ ‫نی ن‬ ‫د� قح ےک اکلم ہبلغ ےک ےئل بج دخا اعتٰیل ےن اس دور ی‬ ‫اث� ےک ےئل‬ ‫ںیم االسم یک اشنة ی‬ ‫م یس�‬ ‫آرضحنتﷺ ےک ربوز ےک وطر رپ دہمی و ح عل� یہ االسلم وک وعبمث رفام ایا� اور اےکن اہھت‬ ‫ہین‬ ‫اث� یک وصرت‬ ‫ےس االسم یک دجت�دید اور اےکس یمتح ہبلغ یک مخت ر�زی�زی رفامیئ وت اسھت یہ دقرت ی‬ ‫ن‬ ‫ہین‬ ‫ی‬ ‫ںیم اس مخت ر�زی�زی ےس دیپ ی‬ ‫اث�‬ ‫�اد یھب رھک دی۔ اور رھپ دقرت ی‬ ‫�دا وہےن واےل اظنم اعمل یک اینب ی‬ ‫ا� رسپ وموعد یک وصرت ی‬ ‫ےکدور ی‬ ‫ںیم‬ ‫ںیم ایہٰل نونوتشں ےک رو ےس اس دہمی دوراں وک کی‬ ‫َ َ َ ّٰ َ ۡ َ‬ ‫الل ُہ لَاغ ِلب َ ّن اَنَا َو ُر ُس ِل ۡی یک ری‬ ‫ا� اطلسن �ص�ی�ر اطع ی‬ ‫ایکا سج ےن کتب‬ ‫دقت�ر ےس قیفوارف ہصح‬ ‫ا� اسیا‬ ‫کی‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫اد� اس ایہٰل امجتع ی‬ ‫ںیم مکحتسم رکےن یک ی‬ ‫ا� ےسی‬ ‫� ںی‬ ‫وت� اپیئ وج‬ ‫اپےت وہےئ کی‬ ‫ا� اظنم اعمل یک اینب ی‬ ‫ظ‬ ‫نی ن‬ ‫ی ُۡ َٗ َ َ ّ‬ ‫الدیۡن ک ُ ِّل ٖہ اک ی‬ ‫میظع ااشلن رہظم وہ۔‬ ‫آرخ� ےک دور ںیم ل ِیظ ِہرہ علی ِ ِ‬ ‫�‬ ‫یث ت‬ ‫تیثیح ریتھک ےہ۔ نی ن‬ ‫ا� ااسنن یک زدنیگ ی‬ ‫ںیم ڑی‬ ‫وجاین یک رمع کی‬ ‫د� رپ لمع‬ ‫ر�ڑھ یک ڈہی یک ی‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫ی ت‬ ‫رکےن اور دختم نی ن‬ ‫تیثیح احلص ےہ اور ایس رپ ااسنین یک‬ ‫�ادی ی‬ ‫د� ےکےئل یھب اس رمع وک اینب ی‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪242‬‬

‫ن‬ ‫شیپ ش‬ ‫تیمہ ی ت‬ ‫م یس�‬ ‫ا� ےک ی‬ ‫دعب یک زدنیگ یک اینب‬ ‫� رظن‬ ‫�اد ےہ۔ رضحت ح وموع ؑد ےن یھب وجاین یک رمع یک‬ ‫ی‬ ‫ںیئ‬ ‫اس وحاےل ےس امجتع وک اصنحئ ی‬ ‫وضحر رفامےت ںیہ ی�۔‬ ‫رفام�۔ ؑ‬ ‫‘‘ونوجاونں وک دختم نی ن‬ ‫د� ی‬ ‫ںیم دن رات وغشمل رانہ اچےئہ۔’’‬ ‫زین �ز‬ ‫ی� رفام�ایا۔‬

‫(دبر مکی� ونجری ‪1905‬ء)‬

‫ن‬ ‫یہیہ �ص�ی ت‬ ‫‘‘اب وتق گنت ےہ ی‬ ‫ںیم ابر ابر � ح� رکات وہں ہک وکیئ وجان �ہی رھبوہس ہن رکے ہک‬ ‫سین‬ ‫ی‬ ‫ااھٹرہ �ایا ا� اسل یک رمع ےہ اور ایھب تہب وتق ابیق ےہ۔ دنترتس اینپ دنتریتس اور تحص‬ ‫رپ انز ہن رکے ایس رطح اور وکیئ صخش وج دمعہ احتل راتھک ےہ وہ اینپ واجتہ رپ رھبوہس ہن‬ ‫رکے۔ زامہن االقنب ی‬ ‫ںیم ےہ۔ �ہی آرخی زامہن ےہ۔ اہلل اعتٰیل اصدق اور اکذب وک آزامان اچاتہ‬ ‫ایگا ےہ۔ �ہی وتق‬ ‫ےہ۔ اس وتق دصق و واف ےک داھکےن ےک وتق ےہ اور آرخی ومہعق د ایا� ی‬ ‫ویبن‬ ‫ش ایئ‬ ‫�وں یک �پ�ی�گ� یو�اں �اہیہاں آرک متخ وہاجیت ںیہ ی�۔‬ ‫رھپ اہھت ہن آےئ اگ۔ �ہی وہ وتق ےہ ہک امتم ب ی‬ ‫ایگ ےہ۔ اب اےکس دعب‬ ‫اس ےئل دصق اور دختم اک �ہی آرخی ومعق ےہ وج ونع ااسنن وک د ایا� یا‬

‫وکیئ ومعق ہن وہاگ۔ ڑبا یہ دبتمسق وہ ےہ وج اس ومعق وک وھک دے۔’’‬

‫� ش‬ ‫ن‬ ‫(وفلماظت دلج‪ 6‬ہحفص‪ 263‬ا�ڈی نشیڈ� ‪1984‬ء)‬

‫ن‬ ‫ٹنی ن‬ ‫�� ت‬ ‫م یس�‬ ‫ٹ‬ ‫یع‬ ‫�ادی ا� وت رضحت ح وموع ؑد ےن یلہپ ب � ےل رک ‪23‬امرچ ‪1889‬ء‬ ‫اظنم امجتع یک اینب ی‬ ‫ت‬ ‫وک یہ رھک دی یھت۔ دعب ازاں اس ادتبایئ اظنم ی‬ ‫ںیم دورسا ڑبا گنس م�یل اظنم وص� ی� ےک‬ ‫ایق‬ ‫ی‬ ‫� ادارہ اقمئ وہان اھت۔ سج ےس یتشک ونح ےک لثم اس اظنم‬ ‫�ام اور دصرانمجن ادمح�ہی اسیج ی ا‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬ ‫ن‬ ‫ہین‬ ‫لمصل‬ ‫ےک اینب‬ ‫اث� ےک دورسے رہظم اور ا ح اوملوع ؓدےک‬ ‫�ادی‬ ‫دخواخل واحض وہےن ےگل۔ دقرت ی‬ ‫ی‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ری َ ۡ ُ ّٰ‬ ‫دنسم الختف رپ �ب�ی�ھ�ے ےک دعب اس اظنم ی‬ ‫دقت� ف َین َسخ الل ُہ َما یُل ِقی الش ۡی ٰط ُن‬ ‫ںیم ےس دخایئ ر‬ ‫ّٰ‬ ‫َُ‬ ‫ّٰ‬ ‫ا�‬ ‫ث ّم یُ ۡح ِک ُم الل ُہ ٰا ٰی ِت ٖہ ؕ َوالل ُہ َع ِل ۡی ٌم َح ِک ۡی ٌم (الحج‪ )53:‬اور ودعوں ےک وماقف اس انمجن ےن کی‬ ‫ی ن زیت �ز‬ ‫ےئن رسے ےس اپک وہرک الختف یک ااطتع اک وجا اےنپ رس راھک۔ نکیل وہ ی� اگم ڑبےنھ‬ ‫ایق‬ ‫واال حلصم اوملوع ؓددلین رفاتس یک روینش ی‬ ‫ںیم ھکی‬ ‫د� راہ اھت ہک االسم وک وج ی‬ ‫رت�ات اور ہبلغ دقمر‬ ‫ایق‬ ‫�ام ےس واہتسب ںیہنہ ی‬ ‫ا� انمجن ےک ی‬ ‫� ےہ۔ ذٰہلا رہ ملع و لمع ےک رہ ولہپ اور حتف‬ ‫ےہ وہ ضحم کی‬ ‫شیپ ش‬ ‫شیپ ش‬ ‫� رظن آپےن اہجں رگی‬ ‫ی‬ ‫و رفظ ےک ی‬ ‫رحت� دج�دید‬ ‫د�ر رمزکی اونمجنں کی‬ ‫ےک‬ ‫اقتوضں‬ ‫آدمہ‬ ‫�‬ ‫ؓ‬ ‫ومیظنت‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ایق‬ ‫�ام یھب الب ہبش ینی‬ ‫و� یلیذ� ی‬ ‫وفق دج�دید وک اقمئ رفام�ایا ںیہ ی‬ ‫�وں اک ی‬ ‫د� و یلم وتفاحت ےکےئل‬ ‫اور ظ‬ ‫ا� ی‬ ‫میظع اور الزوال اکرانہم ےہ۔‬ ‫کی‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫ویف‬ ‫ومضمن ٰ ذٰہ��ذا ی‬ ‫ںیم دخام االدمح�ہی یک ی‬ ‫� وک الختف ےس وج ی�وض‪ ،‬رباکت اور رہ احلظ ےس‬ ‫راامنہیئ اور رسرپیتس احلص ریہ ےہ اس رپ رصتخماً روینش ڈاےنل یک وکشش یک یئگ ےہ۔‬ ‫‪243‬‬

‫ہین‬ ‫اث�‬ ‫دور الختف ی‬ ‫سپ رظنم‬

‫� ہک دخا اعتٰیل اک ادتبا ےس یہ امجتع ےک اسھت �ہی ولسک راہ ےہ ہک بج وکیئ االتب آات‬ ‫اسیج ی ا‬ ‫ایق‬ ‫ےہ وت اےکس اسھت یہ ی‬ ‫ا� یئن راہ وھکل دی اجیت ےہ۔ دخام خیش االدمح�ہی یک داغ لیب ی�‬ ‫رت�ات یک کی‬ ‫یخ‬ ‫ا� االتب یہ وہا۔ ‪1937‬ء ےک اوارخ ی‬ ‫ںیم بج � دبعارلنٰمح رصمی‬ ‫ڈاےنل اک ببس یھب کی‬ ‫خ‬ ‫ےن ہنتف ڑھکا ی‬ ‫ایکا اور �ل�یفہ وتق یک ذات رپ ذمومم ولمحں اور زعل افلخ اک وسال ااھٹ�ایا وت ان‬ ‫ہلصیف‬ ‫ل‬ ‫ة‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫احالت ی‬ ‫ںیم رضحت �ل�یف� ا ح ااثلینؓےن ونوجاونں وک آےگ الےن اک یھب ی� ی‬ ‫آپےن‬ ‫ایکا۔ ؓ‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪244‬‬

‫خیش ی خ‬ ‫ےتیت‬ ‫تیت‬ ‫اس یک ی ن‬ ‫وہےئ دہا� رفامیئ ہک‬ ‫د�‬ ‫وک‬ ‫اصبح‬ ‫اخدل‬ ‫اعمل‬ ‫وبحمب‬ ‫�‬ ‫رکمم‬ ‫داری‬ ‫ذہم‬ ‫اونیل‬ ‫خیش ی خ‬ ‫ایت‬ ‫ونوجاونں وک اس ہنتف ےک اقمےلب ےک ےئل ی�ار ی‬ ‫ایکا اجےئ۔ سج رپ رکمم � اصبح ےن اےنپ‬ ‫�غ‬ ‫ریخ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫م�بل ی� الکس ےک ابلط وک وفری وطر رپ اس ی‬ ‫رحت� یک۔ اس نمض‬ ‫اکر�ر ںیم ہصح یےنیل یک کی‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫ا� االجس ومرہخ ‪31‬ونجری ‪1938‬ء وک وہا۔ دعبازاں ایس سلجم یک‬ ‫اشنیلم اک کی‬ ‫ںیم ادتبایئ‬ ‫وضحریک دختم ی‬ ‫ںیم دروخاتس یک یئگ وت رضحت‬ ‫ابتب زم�دید راامنہیئ اور انم ےک ےئل بج ؓ‬

‫دخام االدمح�ہی ’’ راھک۔ اس سلجم ےک ےلہپ دصر ومالان‬ ‫حلصم وموع ؓدےن اس سلجم اک انم ‘‘سلجم‬ ‫خیش ی خ‬ ‫نی ن‬ ‫رمقادل� اصبح اور رنجل ی‬ ‫رکیسررٹی رکمم � وبحمب اعمل اصبح اخدل میا�۔ اے بختنم وہےئ۔‬

‫ایق‬ ‫�امی‬

‫میظنت ن ظ‬ ‫ایق‬ ‫خ ة لم یس�‬ ‫ی‬ ‫دخام االدمح�ہی یک ی‬ ‫� اک ی‬ ‫�ام رضحت �ل�یف� ا ح ااثلینؓیک دہا�ایات ےک امتحت ‪1938‬ء ںیم‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫ی‬ ‫وہا۔ اس ی‬ ‫� ںیم آپ ےن رمع اک وج ہصح رقمر رفام ایا� وہ ‪ 15‬اسل ےس ‪ 40‬اسل کت اک ےہ۔‬

‫ا�‬ ‫رمع اک �ہی زامہن ونوجاین یک ادتبا ےس یگتخپ کت اک ےہ۔ وگ ایا� ادتبا ےس یہ ادمحی ونوجان وک کی‬ ‫تیب ت‬ ‫ا� اظنم اک ہصح انبد�ایا وجیچک رمع ےس یگتخپ یک رمع وک ےتچنہپ ےتچنہپ ی‬ ‫ےسی‬ ‫رت� ےک ادتبایئ رمالح‬ ‫ےط رکےل اور اظنم یک ابگ ڈور اھبنسےنل لیکشتےک اقلب وہاجےئ۔ اور �وی وں ہن رصف ارفنادی وطر‬ ‫ش‬ ‫ایت‬ ‫رپ ہکلب وقیم رگن ی‬ ‫ا� رموبط اظنم ی‬ ‫ا� یلیذ� اظنم ی�ار وہ‪ ،‬وج رمع‬ ‫ا� اسیا‬ ‫� اپاجےئ اور کی‬ ‫ںیم کی‬ ‫تیب ت‬ ‫ےک اس ادتبایئ ےصح ی‬ ‫ںیم اکم اور اظنم وک الچےن اور اس اک ہصح ےننب یک ی‬ ‫رت� احلص ںی‬ ‫رک�‬ ‫یہیہ تیب ت‬ ‫رت� �ایاہتف ارفاد رمزکی اظنم وک الچےن ےک ےئل ہ ی ا ی‬ ‫اور رھپ � ی‬ ‫آپےن ادتبا ےس‬ ‫ایہم وہںیکس۔ ریغبغ ؓ‬ ‫�ر نکمم ںیہنہ ی‬ ‫یہ امجتع وک �ہی قبس د ایا� اھت ہک ‘‘وقومں یک االصح ونوجاونں یک االصح ےک ی‬ ‫�۔’’‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫میظنت ن ظ‬ ‫ن‬ ‫االدمح� یک ی‬ ‫�ادی دخواخل‬ ‫دخام‬ ‫ہی‬ ‫� ےک ادتبایئ اور اینب ی‬

‫‪245‬‬

‫ن‬ ‫ادتبا ی‬ ‫د� اک اطمہعل رکان اور امجتع اور الختف ےک الخف‬ ‫ںیم اس ت سلجم اک اکم ولعم ہینی ی‬ ‫�‬ ‫انی ن‬ ‫وضحریک دہا�ایات اور راامنہیئ ی‬ ‫ارتعااضت یک حق� ی‬ ‫ںیم وخش اولسیب‬ ‫وج‬ ‫اھت‬ ‫ا‬ ‫د�‬ ‫وجاب‬ ‫اور‬ ‫ق‬ ‫ؓ‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫ریغ‬ ‫ل‬ ‫ےس رسااجنم اپات راہ۔ ی ن‬ ‫� رپ ازراہ تقفش ی‬ ‫نکیل رضحت خ�ل�یف ة� ا م یس�ح ااثلینؓےن اس ی‬ ‫�ر‬ ‫میظنت‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ومعمیل وتہج اور راامنہیئ اک آاغز رکد�ایا اور اےنپ ابطخت‪ ،‬اطخابت ی‬ ‫ںیم اس ی‬ ‫�ادی‬ ‫� ےک اینب ی‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫دخواخل‪ ،‬دوتسر المعل اور ی‬ ‫� اسزی ےک ےئل دہا�ایات ےس ونازان رشوع رکد ایا� اور �وی وں‬ ‫ریغ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫دخام االدمح�ہی ووجد ی‬ ‫ںیم آےت یہ رضحت ا صلح اوملوع ؓدیک ی‬ ‫�رومعمیل اور دخاداد راامنہیئ‬ ‫خ ة لم یس�‬ ‫ےس رشمف وہےن یک اعسدت اپےن یگل۔ مکی� لی‬ ‫رضحت �ل�یف� ا ح‬ ‫ارپ� ‪1938‬ء وک‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫زیگن‬ ‫تیمہ ی ت‬ ‫ا��ز ہبطخ ہعمج دخام االدمح�ہی وک اخمبط رکےک اس ی‬ ‫ااثلینؓےن اانپوولہل ی‬ ‫ا�‪،‬‬ ‫� یک‬ ‫وضحرےن دخام االدمح�ہی وک رضحت طلحؓہ اک ومنہن اانپےن‬ ‫الہحئ لمع اور اقمدص وک ایب ی�ان رفام�ایا۔ ؓ‬ ‫تیت‬ ‫ںیم رضحت ہحلطؓاک اانپ اہھت یبن می‬ ‫دیمدان ی‬ ‫آپےن ادح ےک ی‬ ‫رک�ﷺ ےک‬ ‫یک دہا� رفامیئ۔‬ ‫ؓ‬ ‫ریت‬ ‫رہچہ ابمرک ظ ےک اسےنم رکےن اور اس رپ ی�ر اھکےن واےل واےعق اک وحاہل دے رک رفام�ایا۔‬ ‫میظع ااشلن قبس اس واےعق ی‬ ‫‘‘د�یکھ�و انتک ی‬ ‫ںیم اہنپں ےہ۔ ہحلطؓاجےتن ےھت ہک آج دمحمﷺ ےک‬ ‫رہچہ ابمرک یک افحتظ یریمرا اہھت رکراہ ےہ۔ ارگ یریمرے اس اہھت ی‬ ‫ںیم ذرا یھب رحتک وہیئ وت‬ ‫ریت‬ ‫ی�ر لکن رک دمحمﷺ وک اجےگل اگ۔ سپ اوہنں ےن اےنپ اہھت وک ںیہنہ ی‬ ‫� الہ�ایا۔ یویکوہکن وہ اجےتن ےھت‬ ‫� پ ی��چ‬ ‫ہک اس اہھت ےک ھے دمحمﷺ اک رہچہ ےہ۔ ایس رطح ارگ مت یھب اےنپ ادنر �ہی ااسحس دیپ ی‬ ‫�دا‬ ‫رکو۔ ارگ مت یھب �ہی ےنھجمس وگل ہک امہرے � پ ی��چھے االسم اک رہچہ اور االسم اور دمحمﷺ دو ںیہنہ ی‬ ‫�‬ ‫ریت‬ ‫ا� وبضمط اٹچن یک رطح اقمئ وہاجؤ اور مت یھب رہ وہ ی�ر وج‬ ‫ا� یہ ںیہ ی�۔ وت مت یھب کی‬ ‫ہکلب کی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ایت‬ ‫االسم یک رطف �پھ ی��نک�ا اجات ےہ اےنپ اہوھتں اور ی‬ ‫ونیسوں رپ یےنیل ےک ےئل ی�ار وہاجؤ۔’’‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪246‬‬

‫ت‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫خ ل‬ ‫�‬ ‫رضحت �ل� ی ۃف�� ا م یس�ح ااثلینؓےن اس ی‬ ‫� ےک ےئل العوہ یملع حق�یق ےک ضعب زم�دید اومر یھب‬ ‫ںیم اشلم رفامےئ۔ نج ی‬ ‫اےکس الہحئ لمع ی‬ ‫ںیم‬ ‫‪.‬‬

‫‪.‬‬

‫‪.‬‬

‫‪.‬‬

‫‪.‬‬

‫روزاہن اکم رکان (واقر لمع)‬ ‫‪1‬اےنپ اہھت ےس میلعت‬ ‫‪2‬درس و سی‬ ‫دتر� ی‬ ‫(� و اومر ابلط)‬ ‫�تلق� ی ن تیب ت‬ ‫(رت�‬ ‫‪3‬اپدنبی امنز یک � ی )‬ ‫وضیض‬ ‫ی‬ ‫ذعمور اور رم�وں یک ربخریگری‬ ‫‪ 4‬ویب ی� نیفواگن‬ ‫ت‬ ‫ریغ‬ ‫ی ن‬ ‫اقتر� ی‬ ‫دت� و �کف� ی ن� اور رگی‬ ‫ی‬ ‫د�ر بی ب‬ ‫ںیم ادماد و�رہ (دختم قلخ)۔‬ ‫‪5‬‬

‫ل‬ ‫االدمح� وک اع مگ�ی�ر سلجم انبےن اک اراشد‬ ‫سلجم دخام‬ ‫ہی‬

‫وک رصف دو اسل ےک ےئل اقمئ رفام�ایا اھت ی ن‬ ‫وگ ادتبا ی‬ ‫نکیل‬ ‫وضحرےن سلجم دخام االدمح�ہی‬ ‫ںیم ؓ‬ ‫ن‬ ‫آپےن اےس وتعس ےنی‬ ‫د� اک الپن اسےنم رھک د ایا� اھت۔ ذٰہلا آپ ےن اےنپ ہبطخ‬ ‫اےکس ابووجد ؓ‬ ‫ںیم آپ ےن اراشد رفام�ایا ہک ‘‘ایس رطح ی‬ ‫ارپ� ‪1938‬ء ی‬ ‫رفومدہ مکی� لی‬ ‫ںیم االعن رکات وہں ہک‬ ‫ئ‬ ‫وموجدہ احالت ی‬ ‫ںیم اعریض وطر رپ اسل دو اسل یےئلیک اقد�ایان یک سلجم دخام االدمح�ہی یک ریب ی�روین‬ ‫ںیخ‬ ‫امجوتعں یک اجمسل دخام االدمح�ہی ی‬ ‫اش� وہیگن۔ اور ااکن رفض وہاگ ہک اس انمجن ےک اسھت‬ ‫اینپ اونمجنں اک ااحلق ںی‬ ‫رک�۔’’‬

‫االدمح� ےک رپسد رکان‬ ‫وھچےٹ وچبں یک ذہم داری دخام‬ ‫ہی‬

‫میظنت ن ظ‬ ‫ایق‬ ‫وضحرےن ‪ 15‬لی‬ ‫ارپ� ‪1938‬ء وک ‪ 15‬اسل ےس مک رمع وچبں یک ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫یہ‬ ‫دعب‬ ‫وفری‬ ‫ےک‬ ‫ام‬ ‫�‬ ‫ؓ‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫ایق‬ ‫�ام اک اراشد رفام�ایا اور ‪ 23‬لی‬ ‫� اقمئ وہیئگ۔ اس ی‬ ‫ارپ� وک �ہی ی‬ ‫اافطل االدمح�ہی ےک ی‬ ‫� وک‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪247‬‬

‫آپےن دخام االدمح�ہی ےک امتحت اور ری‬ ‫ز�ررگناین یہ راھک۔‬ ‫ؓ‬

‫انی ن‬ ‫د�ا‬ ‫رحت� دج�دید یک وفج رقار‬ ‫االدمح� وک کی‬ ‫سلجم دخام‬ ‫ہی‬

‫خ ة لم یس�‬ ‫رضحت �ل�یف� ا ح ااثلینؓےن اےنپ ہبطخ ہعمج رفومدہ ‪ 18‬ونربم ‪1938‬ء وک اہجں دخام االدمح�ہی‬ ‫فیف‬ ‫ےک اکم یک رعت� رفامیئ اور اوکن اانپ اکم االقتسل ےس اجری رےنھک اک اراشد رفام ایا� ںیہ ی‬ ‫و� آپ ےن‬ ‫ےتیت‬ ‫رحت� دج�دید یک وفج یھب رقار د� وہےئ رفام�ایا۔‬ ‫دخام االدمح�ہی وک کی‬ ‫رحت� دج�دید یک وفج ےہ اور ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫ادیمد رکات وہں ہک ولگ ز�ایادہ ےس‬ ‫‘‘سلجم دخام االدمح�ہی کی‬ ‫ز�ایادہ اس وفج ی‬ ‫ںیم دالخ وہےگن اور اینپ یلمع دجودہج ےس اثتب ںی‬ ‫رکد� ےگ ہک اوہنں ےن‬ ‫اےنپ رفاضئ وک اھجمس وہا ےہ۔’’‬

‫ومیظنت ن ظ‬ ‫انی ن‬ ‫ت‬ ‫�وں ی‬ ‫یلیذ� ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫ومشتیل وک الزیم رقار د�ا‬

‫ومیظنت ن ظ‬ ‫ل‬ ‫رضحت خ�ل�یف ة� ا م یس�ح ااثلین ؓےن اےنپ ہبطخ ہعمج رفومدہ ‪ 26‬وجالیئ ‪1940‬ء ی‬ ‫ںیم یلیذ� ی‬ ‫�وں‬ ‫ت‬ ‫ااصنراہلل‪ ،‬دخام االدمح�ہی اور اافطل االدمح�ہی ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫ومشتیل وک الزیم رقار د�ایا۔ آپ ےن رفام�ایا۔‬ ‫�‬ ‫رکیسررٹی ںیہ ی� ان ےکےئل الزیم ےہ ہک وہ یسک ہن یسک سلجم ی‬ ‫اریمر �ایا ی‬ ‫‘‘وج رپ�ذی�ذ�ڈی ڈٹن ایا� ی‬ ‫ںیم اشلم‬ ‫اریم ںیہنہ ی‬ ‫� وہاتکس بج کت وہ اینپ رمع ےک احلظ ےس ااصنراہلل ایا� دخام االدمح�ہی اک‬ ‫وہں۔وکیئ ی ر‬ ‫رکیسررٹی ںیہنہ ی‬ ‫ربمم ہن وہ۔ اور وکیئ ی‬ ‫� وہاتکس بج کت وہ اینپ رمع ےک احلظ ےس ااصنراہلل �ایا دخام‬ ‫االدمح�ہی اک ربمم ہن وہ۔ ارگ دنپرہ اسل ےس اورپ اور ی‬ ‫اچسیل اسل ےس مک ےہ وت اےکس ےئل دخام‬ ‫االدمح�ہی اک ربمم وہان رضوری وہاگ۔۔۔ رہ ادمحی اک رفض ےہ ہک وہ اینپ اینپ رمع ےک اطمقب ان‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪248‬‬ ‫ی‬ ‫ںیم ےس یسک ہن یسک سلجم اک ربمم ےنب۔۔’’‬

‫ن‬ ‫امسجین ادعتسادوں وک رتیق ےنی‬ ‫د� ےس قلعتم دہا�ایات‬

‫ن‬ ‫خ لم یس�‬ ‫رضحت �ل�یف�ۃ� ا ح ااثلینؓےن دخام االدمح�ہی وک اینپ امسجین ادعتسادوں وک رتیق ےنی‬ ‫د� ےس قلعتم‬ ‫ںیئ‬ ‫ت‬ ‫یھب میلعت وصخص� ی� ےس دہا�ایات رمتمح ی‬ ‫رفام�۔ اس ےس اظرہ وہات ےہ ہک آپ وک دخام االدمح�ہی‬ ‫تیب ت‬ ‫یک ی‬ ‫�و ی‬ ‫رت� اک سک دقر ااسحس اھت اور آپ دخام وک سک درےج اک یملع اور امسجین تحص‬ ‫شیپ ش‬ ‫ذ� ی‬ ‫اک ومنہن د�یکھ�ن�ا اچےتہ ےھت۔ لی‬ ‫ںیم آپ ےک ضعب اراشدات اس وحاےل ےس ی‬ ‫� دختم‬ ‫ںیہ ی�۔‬

‫تیت‬ ‫زند� امتم وقشمں ی‬ ‫ی‬ ‫ا� اہن� یہ امہ قشم سج ےس دنمش ےک اقمےلب‬ ‫ںیم ےس کی‬ ‫‘‘ریمرے کی‬ ‫ی‬ ‫ںیم افدئہ ااھٹ�ایا اجاتکس ےہ اور سج رطف امہری امجتع ےک رہ رفد وک وتہج رکین اچےئہ۔ وہ‬ ‫ن‬ ‫تیت‬ ‫وحاس ہسمخ وک رتیق ےنی‬ ‫د� یک وکشش ےہ۔ �ہی کی‬ ‫� ےہ۔۔ ۔۔‬ ‫ا� اہن� یہ امہ اور رضوری زیچ ی �ز‬ ‫ًالثم انک یک سح ےہ اور اس ےس ڑبے ڑبے اکم ےئل اجےتکس ںیہ ی�۔۔۔۔۔ایس رطح ضعب‬ ‫زیت �ز‬ ‫ولوگں یک زمے یک سح اینت ی� وہیت ےہ ہک ی‬ ‫ریحرت آیت ےہ اور �ہی سح یھب تہب دح کت‬ ‫زیگن‬ ‫ریحرت ی‬ ‫ڑباھیئ اجیتکس ےہ۔۔۔ایس رطح اکونں یک سح ےہ۔ اوکس ڑباھ رک یھب ی‬ ‫ا��ز اکم ےئل‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫تیت‬ ‫�‬ ‫ق�‬ ‫ںیہ‬ ‫یں اہن� امہ ی�۔ ایس رطح ذاہقئ یک قشم ےہ۔ سمل یک قشم‬ ‫اجےتکس ںیہ ی�۔۔۔۔وت �ہی‬ ‫ےہ۔ ان امتم وقشمں ےس ڑبے ڑبے اکم ےئل اجےتکس ںیہ ی�۔۔ ۔۔ ایس رطح الیھٹ الچےن اک‬ ‫تیت‬ ‫� ےہ۔۔۔’’‬ ‫نف اہن� اٰیلع درےج یک زیچ ی �ز‬ ‫(اطخب رب ومعق اسالہن اامتجع دخام االدمح�ہی ‪ 18‬اوتکرب ‪1942‬ء)‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪249‬‬

‫االدمح� ےک است اسہل رپورگام اک ارجا‬ ‫دخام‬ ‫ہی‬

‫ایق‬ ‫خ ة لم یس�‬ ‫‪1945‬ء ی‬ ‫ںیم بج دخام االدمح�ہی ےک ی‬ ‫�ام وک است اسل زگرےکچ ےھت وت رضحت �ل�یف� ا ح‬ ‫ریغ‬ ‫ااثلینؓےن زگہتش است اسولں ےک اکم وک ی‬ ‫�ر یلست شخب رقار د ایا� اور اس یمک وک آدنئہ است‬ ‫اسولں ی‬ ‫ںیم وپرا رکےن اک اٹرٹگ د�ایا۔ ذٰہلا ‪1945‬ء ےک اسالہن اامتجع دخام االدمح�ہی ےس اطخب‬ ‫ت‬ ‫ی تیئ ت‬ ‫وضحرےن ھچک وبعشں ی‬ ‫ںیم رتہبی الےن یک �لق� ی ن� رفامیئ اور اس نمض ںیم ی‬ ‫اہن�‬ ‫رفامےت وہےئ ؓ‬ ‫ومزوں رگن ی‬ ‫ںیم دخام یک راامنہیئ رفامیئ۔ ان وبعشں اک رصتخم اجزئہ ھچک اس رطح ےس ےہ۔‬ ‫ *واقرلمع‪ :‬آپےن رفام ایا� ہک ‘‘آدنئہ اسولں ی‬ ‫ںیم اہھت ےس اکم رکےن‪،‬یک روح وک دوابرہ زدنہ‬ ‫ؓ‬ ‫ںیئ‬ ‫اج� نج ی‬ ‫ا� اکم رکاےئ ی‬ ‫ایکا اجےئاور دخام ےس ےسی‬ ‫ی‬ ‫ںیم کتہ وسحمس رکےت وہں اور وہ اکم‬ ‫ںیئ‬ ‫ارفنادی وطر رپ رکاےئ ی‬ ‫اج�۔۔۔‬ ‫تیب ت‬ ‫ * ی‬ ‫رت� واالصح‪‘‘ :‬دخام یک یتخس ےک اسھت رگناین یک اجےئ ہک وہ ابامجتع امنز ادا رکےت‬ ‫ںیہ ی� ایا� ںیہنہ ی‬ ‫�۔’’‬ ‫میلعت‬ ‫�‪‘‘ :‬دخام االدمح�ہی ےک رپورگام ی‬ ‫ * ی‬ ‫ںیم �ہی ابت یھب اشلم وہین اچےئہ ہک دخام یک ڑپاھیئ‬ ‫ایخ‬ ‫�ال راھک اجےئ۔اور اس ابت یک رگناین یک اجےئ ہک وکن وکن اخدم ڈٹسی ےک وتق‬ ‫اک ی‬ ‫گل�ی�وں ی‬ ‫ںیم رھپات ےہ۔’’‬ ‫ی ن‬ ‫نیعم وصرت ی‬ ‫ںیم امہرے‬ ‫ *اکم اک ر�اکیارڈ رانھک‪‘‘ :‬وکشش رکین اچےئہ ہک رہ اکم ےک اتنجئ یسک‬ ‫آںیکس۔ ارگ امہرے اپس ر�اکیارڈ وفحمظ وہوت مہ ادنازہ ی‬ ‫اسےنم ی‬ ‫رکںیکس ےگ ہک ےلھچپ اسل ےس‬ ‫میلعت‬ ‫دصیف‬ ‫دصیف‬ ‫اس اسل امنزوں ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ےنتک �دی رتیق وہیئ۔� ںیم ےنتک �دی رتیق وہیئ۔ االخق‬

‫‪250‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫دصیف‬ ‫ںیم ےنتک ی�دی رتیق وہیئ۔ےنتک دخام ےلھچپ اسل ابرہ یک امجوتعں ےس اسالہن اامتجع ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ومشتیل ےک ےئل آےئ اور ےنتک اس اسل آےئ ںیہ ی�۔۔ ۔’’‬

‫ *ذاہتن و امسجین تحص‪ :‬دخام االدمح�ہی اک �ہی رفض ےہ ہک ونوجاونں یک تحص یک رطف دلج‬ ‫رک�۔ اور اےکن ےئل ےسی‬ ‫ا� اکم وجت�زی�ز ںی‬ ‫وتہج ںی‬ ‫رک� وج تنحم یشک ےک وہں اور نج ےک رکےن‬ ‫ےس ایکن ورزش وہ اور مسج ی‬ ‫ںیم اطتق دیپ ی‬ ‫�دا وہ۔۔’’‬

‫م ش� ن‬ ‫ہشیپ ش‬ ‫س‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫ھ‬ ‫ *اسسنئ اور �ی��ری ےک اکم �و‪ :‬رہ امجتع ںیم ےنتج ی‬ ‫� ور ی�‪ ،‬ان ےس اہک اجےئ ہک‬ ‫لکیئ‬ ‫ویئ‬ ‫ی‬ ‫وہ دخام وک اس� وھکانل اور وجڑان �ایا ومرٹ یک رمتم اک اکم �ایا ومرٹ ی‬ ‫ڈرا�وگن اھکس ںی‬ ‫د�۔ �ہی‬ ‫ا� ںیہ ی� ہہک ان ی‬ ‫اکم ےسی‬ ‫ںیم ااسنن یک تحص یھب رتیق رکیت ےہ اور ااسنن وطبر اہیب (‪)hobby‬‬ ‫ےک ی‬ ‫ھکیس اتکس ےہ۔۔۔ �ہی اسسنئ یک رتیق اک زامہن ےہ۔ اس ےئل دخام االدمح�ہی وک �ہی وکشش‬

‫رکین اچےئہ ہک امہری امجتع اک رہ رفد اسسنئ ےکادتبایئ اوصولں ےس وافق وہاجےئ۔۔’’‬

‫تیت‬ ‫اجترت اور تعنص و رحتف یک رطف وتہج رکےن یک دہا�‬ ‫وضحرےن دخام وک اخمبط رکےت وہےئ رفام�ایا ہک ‘‘امہری امجتع‬ ‫ومرہخ ‪ 28‬دربمس ‪1945‬ء وک ؓ‬ ‫یسی‬ ‫وک اب اجترت یک رطف ز�ایادہ وتہج رکین اچےئہ۔ ی‬ ‫� ےہ‬ ‫ںیم ےن ابراہ اتب�ایا ےہ ہک اجترت ا� زیچ ی �ز‬ ‫این‬ ‫د� ی‬ ‫ہک اس ےک ہعی‬ ‫ںیم تہب ڑبا ارث و روسخ دیپ ی‬ ‫ایک اجاتکس ےہ۔۔’’‬ ‫�دا ی ا‬ ‫ذر� یا‬ ‫ا� اور ومعق رپ رفام�ایا۔‬ ‫ایس رطح کی‬ ‫میلعت‬ ‫ن‬ ‫�ص�ی ت‬ ‫‘‘سپ ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم اےنپ ونوجاونں وک ح� رکات وہں ہک وہ � ضحم اس ےئل احلس ہن ںی‬ ‫رک� ہک‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیت‬ ‫ہجیتنت‬ ‫ںیہنہ‬ ‫ںیہنہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اج� یگ۔ ونرک�ایاں وقم وک الھکےن اک ومبج � ی‬ ‫� ںیم ا� ونرک�ایاں لم ی‬ ‫اےکس ج‬ ‫وہ�۔‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪251‬‬

‫ںیت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اجتر� رکےت وہ۔ وتعنصں ںیم ہصح یےتیل‬ ‫ہکلب ونرک کلم یک دوتل وک اھکےت ںیہ ی�۔ ارگمت‬ ‫وہ۔ ا�اجیجادوں ی‬ ‫ںیم گل اجےت وہ وت مت کلم وک الھکےت وہ اور �ہی اصف ابت ےہ ہک الھکےن واال‬ ‫رتہب� وہات ےہ۔ ونرک�ایاں �ب� ی ش�ک رضوری ںیہ ی� ی ن‬ ‫اھکےن اسےل ےس نی ن‬ ‫نکیل �ہی ںیہنہ ی‬ ‫� ہک مہ بس‬ ‫ںیئ‬ ‫ش‬ ‫یںیمہ‬ ‫ی‬ ‫ونرک�وی وں یک رطف وتمہج‬ ‫وہاج�۔ � �ہی وکشش رکین اچےئہ ہک مہ ز�ایادہ ےس ز�ایادہ ےشیپ ی�‬ ‫ںیتمت‬ ‫ایتخت‬ ‫رک� اتہک کلم وک رتیق احلص وہ اور مک ےس مک المز ی‬ ‫ںی‬ ‫ا�ار ںی‬ ‫ی‬ ‫رک�۔ رصف اینت ینتج کلم‬ ‫وک ادش رضورت وہ۔’’‬

‫(رفومدہ ‪ 21‬ونربم ‪1952‬ء‪ ،‬لعشم راہ دلج اول ہحفص‪)648‬‬

‫دور الختف اثہثل‬

‫میظنت ن ظ‬ ‫ل‬ ‫‪1965‬ء ی‬ ‫ںیم رضحت خ�ل�یف ة� ا م یس�ح ااثلینؓیک اانملک رتلح ےک دعب دخام االدمح�ہی یک ی‬ ‫�میظنت ن ظےن‬ ‫رسیت‬ ‫ہین‬ ‫�رے رہظم ےک دور ی‬ ‫ںیم دقم راھک۔ اس وتق کت دخام االدمح�ہی یک ی‬ ‫اث� ےک ی‬ ‫�‬ ‫دقرت ی‬ ‫ایق‬ ‫ہین‬ ‫اث� ےک ری‬ ‫اےنپ ی‬ ‫ز�ر اس�ہی زگار یکچ یھت۔ اور اب‬ ‫�ام شےک دعب ےس ‪ 27‬اسل اک رعہص الختف ی‬ ‫یسی ��خص ت‬ ‫ا� ا� �‬ ‫ےن‬ ‫اعتٰیل‬ ‫دخا‬ ‫وک‬ ‫ی�‬ ‫کی‬ ‫تعلخ ظ الختف ےس رسرفاز رفام ایا� اھت وج وخد دخام االدمح�ہی‬ ‫میظنت ن‬ ‫ےک ابین اکرانکن ی‬ ‫ںیم ےس ےھتاور اس ی‬ ‫� یک دصارت ےک دہعے رپ افزئ رہ ےکچ ےھت۔‬ ‫خ ة لم یس�‬ ‫رضحت �ل�یف� ا ح ااثلثلؒ ےن اہجں ادتبا ےس یہ دخام االدمح�ہی وک اینپ دخاداد راامنہیئ یک‬ ‫آوغش ی‬ ‫ںیم ےل یایلا ںیہ ی‬ ‫آپ یک رباہ راتس رگناین اور رسرپیتس یھب دخام االدمح�ہی وک م�یس�ر‬ ‫و� ؒ‬ ‫ریہ۔‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪252‬‬

‫انی ن‬ ‫د�ا‬ ‫دخام وک اموٹ‬

‫ل‬ ‫رضحت خ�ل�یف ة�ا م یس�ح ااثلثلؒ ےن اقمم الختف رپ نکمتم وہےت یہ دربمس ‪1965‬ء ی‬ ‫ںیم دخام‬ ‫ریت‬ ‫االدمح�ہی وک اموٹ د�ایا ےکسج اافلظ آپ ےن �ہی ایب ی�ان رفامےئ ہک ی‬ ‫‘‘�ری اعزجاہن ںیہ ی‬ ‫را� اُس وک دنسپ‬ ‫ںیئ‬ ‫ی‬ ‫آ�۔’’‬

‫االدمح� یک اجمسل ےک اکم اک اجزئہ‬ ‫دخام‬ ‫ہی‬

‫ت‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ںیم سلجم ےک �ہ� م�ی� اور نی ن‬ ‫وضحر رہمح اہلل ےن یئم ‪1966‬ء ی‬ ‫اقدئ� االضع ےس اطخب رفام�ایا‬ ‫سج ی‬ ‫ںیم اجمسل ےک اکم اور روپرسٹ ےک وحاےل ےس اجزئہ یایلا۔ اور اس وحاےل ےس اکررکدیگ‬ ‫ن‬ ‫ںیم وج یمک یھت اس ابرے ی‬ ‫ی‬ ‫ایعمار ےک وصحل ےک ےئل‬ ‫ںیم وتہج دالیئ۔ آپ ےن کی‬ ‫�ادی ی‬ ‫ا� اینب ی‬ ‫اٹرٹگ رقمر رفام�ایا۔ آپ ےن رفام�ایا۔‬

‫یسی‬ ‫‘‘بج کت آپ ےک امتحت �ایا آپ ےک العہق �ایا آپ ےک علض ی‬ ‫ا� سلجم یھب ا� ےہ وج‬ ‫ںیم کی‬ ‫ایعمار رپ ںیہنہ ی‬ ‫� آیئ۔ ارگ آپ اس ابت ےس یلست ڑکپ یںیل ہک مہ وچہکن ًاتبسن ااھچ اکم‬ ‫مک ےس مک ی‬ ‫ت‬ ‫رکےک َملَع ااعنیم احلص ی‬ ‫رکےتیل ںیہ ی� اس ےئل مہ ااھچ اکم رکےن واےل ںیہ ی� وت �ہی یطلغ وہیگ۔’’‬ ‫(لعشم راہ دلج دوم ہحفص‪)4‬‬

‫رحت�‬ ‫ادمحی ونوجاونں وک وفق زدنیگ یک کی‬

‫ن‬ ‫وضحر رہمح اہلل ےن ایس اسل � یع�ی وجن ‪1966‬ء ی‬ ‫ںیم ونوجاونں وک زدنیگ وفق رکےن یک‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪253‬‬

‫رحت� رفامیئ۔ آپ ےن رفام�ایا۔‬ ‫کی‬

‫این‬ ‫‘‘رشمیق ارف� یقہ یہ ںیہنہ ی‬ ‫د�ا ےک احالت اک �ہی اقتاض ےہ ہک امہرے ادمحی ونوجان‬ ‫� ہکلب اسری ی‬ ‫تیب ت‬ ‫رک� اور �اہیہاں رمزک ی‬ ‫ز�ایادہ ےس ز�ایادہ دعتاد ی‬ ‫ںیم رہ رک ی‬ ‫ایگاں وفق ںی‬ ‫رت� احلص‬ ‫ںیم اینپ زدن ی‬ ‫�ت غ‬ ‫رک� اور اےکس دعب ریب ی�رون اپاتسکن اجرک �بل�ی� االسم اک رف�ی�ضہ رسااجنم ںی‬ ‫ںی‬ ‫د�’’‬ ‫(لعشم راہ دلج دوم ہحفص‪)8‬‬

‫تیمہ ی ت‬ ‫ا� وک از رس ون ااجرگ رکان‬ ‫واقر لمع‪ ،‬دختم قلخ اور تحص امسجین یک‬

‫خ‬ ‫رضحت �ل�یفہ اثثلؒ ےن دخام االدمح�ہی ےک اسالہن اامتجع ‪1966‬ء ےس ومرہخ ‪ 23‬اوتکرب وک‬ ‫یتیب ت‬ ‫ابووجد ط�ب� یع ت� یک رخایب اور اخبر ےکاطخب رفام�ایا۔ اس اطخب ی‬ ‫ںیم آپ ےن اہجں رگی‬ ‫د�ر ی‬ ‫رت�‬ ‫ؒ‬ ‫و� دخام االدمح�ہی ےک ضعب وبعشں ی‬ ‫اومر یک رطف دخام یک وتہج دالیئ ںیہ ی‬ ‫ںیم یتسس ک� یط�رف‬ ‫یھب اشندنیہ رفامیئ۔ ان وبعشں ی‬ ‫ںیم واقر لمع‪ ،‬دختم قلخ اور تحص امسجین اشلم ےھت۔‬ ‫شیپ ش‬ ‫اس اطخب ےس ضعب اابتقاست ی‬ ‫� ںیہ ی�۔‬ ‫ا� اخص‬ ‫ایک اھت ہک مہ کی‬ ‫ا� اکم رضحت حلصم وموعد ریض اہلل ہنع ےن �ہی ی ا‬ ‫‘‘امہرے رپسد کی‬ ‫ںیئ‬ ‫قیق‬ ‫قیق‬ ‫انم�۔ ی ن‬ ‫رط� رپ واقر لمع ی‬ ‫نکیل اب مہ ےن اس رط� رپ واقر لمع انمان وھچڑ د�ایا ےہ۔ �ایا‬ ‫ا� دحکت اس ےس اغلف وہےئگ ںیہ ی�۔۔۔واقر لمع یک روح �ہی ےہ ہک رہادمحی ونوجان‬ ‫مہ کی‬ ‫وک اس ابت یک اعدت ڈال دی اجےئ ہک وہ یسک اکم وک یھب ذل�یل اور حق�ی�ر ہن ےھجمس اور بج‬ ‫کت �ہی ذ�ہ�ن� تی� امہرے ونوجاونں ی‬ ‫ںیم دیپ ی‬ ‫�دا ہن وہ اس وتق کت وہ ان ذہم دار�وی وں وک ادا رکےن‬ ‫ےک الہ وہیہ ںیہنہ ی‬ ‫ا� ادمحی‬ ‫� ےتکس وج ذہم دار�ایاں دخا اعتٰیل ےن ان رپ ڈایل وہیئ ںیہ ی�۔۔ ۔رہ کی‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪254‬‬

‫ونوجان اک رفض ےہ ہک وہ دختم قلخ یک رطف تہب یہ وتہج دے۔ دختم قلخ سج عبنم‬ ‫تیت‬ ‫َّ َ ٌ َّ ۡ َ َ َّ ُ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ایک ےہ؟ وہ عبنم ےہ ل َ َعلک بَا ِخع نف َسک الا یَکوۡنوۡا ُم ۡؤ ِم ِنی َن۔ اس آ�‬ ‫ےس یلکن ےہ ہتپ ےہ وہ ی ا‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ںیم یبن ارکمﷺ ےک دل یک ک� یف� ی� اتبیئ یئگ ےہ۔۔ ۔ اس ذ�ہ�� ی� ےک رسےمشچ ےس دخام‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫االدمح�ہی یک دختم قلخ اک ذجہب الکن ےہ۔۔۔ اہجں ہ ی‬ ‫ںیہک وکیئ مص�ی� ب� زدہ وہ ایکس مص�ی� ب� دور‬

‫رکےن اک الہپ رفض آپ اک ےہ۔۔۔‬ ‫رسیت‬ ‫� ےہ تحص امسجین۔ آپ وک ہتپ یہ ےہ ہک ی‬ ‫ی‬ ‫�ری زیچ ی �ز‬ ‫ںیم ےن اینپ آدیھ رمع دخام االدمح�ہی‬ ‫ںیم �بح ی��ث� تی� دصر ےک زگاری ےہ۔ ی ن‬ ‫ی‬ ‫� وج ےھجم ھجمس ںیہنہ ی‬ ‫نکیل کی‬ ‫� آیت یھت آج یہ ھجمس آیئ‬ ‫ا� زیچ ی �ز‬

‫ںیم آپ ےکےئل وسچ راہ اھت وت یریمرے دامغ ی‬ ‫ےہ۔ بج ی‬ ‫ںیم آ�ایا ہک رضحت حلصم وموع ؓدےن‬ ‫ٹکیٹ‬ ‫ا� یہ ہبعش انبد�ایا اھت۔ بج ی‬ ‫ںیم وسچ راہ اھت وت‬ ‫تحص امسجین اور ذاہتن وک رب� رکےک کی‬ ‫تیت‬ ‫َ َۡ‬ ‫ںیم رقآن می‬ ‫�یک�دم یریمرے ذنہ ی‬ ‫ا� آ� اک ڑکٹا آ�ایا اور وہ ڑکٹا �ہی ےہ ِا ّن خی َر َم ِن‬ ‫رک� یک کی‬ ‫ۡ ۡ َ َۡ ُ َ ۡ‬ ‫اس َتا َج ۡرت الق ِو ّی الۡا ِمی ُن (القصص‪� )27:‬ہی رقفہ رضحت ومٰیس عل� یہ االسلم ےک قلعتم ان دو‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ڑلویکوں ےن اےنپ ابپ وک اہک اھت ےکنج اجونروں وک آپ ےن اپین الپ ایا� اھت۔ � یع�ی ارگ مت ےن یسک‬ ‫صخش وک ارجت رپ یہ رانھک ےہ وت سج صخش وک ارجت رپ راھک اجےئ ارگ اس ی‬ ‫وخ�اں‬ ‫ںیم دو ایب ی‬ ‫ںیئ‬ ‫اپیئ ی‬ ‫ا� وت وہ وبضمط مسج اک وہ اور دورسے‬ ‫اج� وت وہ ڑبا یہ ااھچ اکم رکےن واال اثتب وہاگ۔ کی‬ ‫ی ن‬ ‫ی ن‬ ‫انیم ی‬ ‫ںیم ذاہتن واال ولہپ آاجات ےہ۔۔ ۔ سپ تحص امسجین یک رطف اور‬ ‫انیم وہ۔ اور ظفل‬ ‫وہ‬ ‫ذاہتن یک رطف ںیمہ ی‬ ‫� اخص وتہج رکین اچےئہ۔’’‬

‫االدمح� ےک روامل اک ومنہن‬ ‫دخام‬ ‫ہی‬

‫خ � لم یس�‬ ‫رمزکی اسالہن اامتجع ےک ومعق رپ ‪ 5‬اوتکرب ‪ 1972‬وک رضحت �ل� ی ۃف� ا ح ااثلثل رہمح اہلل ےن‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪255‬‬

‫ا� روامل وجت�زی�ز رفام�ایا۔ اور رفام�ایا ہک ‘‘مہ ےن اخدم یک العتم ےک وطر‬ ‫دخام االدمح�ہی ےک ےئل کی‬ ‫این‬ ‫ایکا ےہ۔۔ ۔۔ ی‬ ‫د� ی‬ ‫ا� روامل وجت�زی�ز ی‬ ‫رپ کی‬ ‫ںیم رہ اخدم االسم ےک اپس‬ ‫ںیم اچاتہ وہں ہک اسری یا‬ ‫�ہی روامل وہان اچےئہ۔’’‬

‫�غ‬ ‫لکیئ‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫رحت�‬ ‫اس� الچےن اور یل ےک اامعتسل یک کی‬

‫وضحر رہمح اہلل ےن ومرہخ ‪2‬ونربم ‪1973‬ء ےک اسالہن اامتجع دخام االدمح�ہی ےس اطخب رفامےت‬ ‫لکیئ‬ ‫ی‬ ‫وضحر ےن ایب ی�ان رفامےئ وہ‬ ‫وج‬ ‫اقمدص‬ ‫اےکس‬ ‫رفامیئ۔‬ ‫رحت�‬ ‫کی‬ ‫یک‬ ‫الچےن‬ ‫اس�‬ ‫وہےئ دخام وک‬ ‫ؒ‬ ‫امسجین تحص ی‬ ‫ںیم رتہبی‪ ،‬امیب ی�ار�وی وں ےس اجنت اور وتق یک تچب یھت۔‬ ‫�غ‬ ‫ل‬ ‫ایس اطخب ی‬ ‫�‬ ‫رحت� یھب رفامیئ۔‬ ‫وضحر ےن دخام وک یل ےک اامعتسل اور اےس رےنھک یک کی‬ ‫ںیم ؒ‬

‫دور الختف راہعب‬

‫ہین ایق‬ ‫این‬ ‫ا� دور ےہ۔ ی ن‬ ‫اسیج‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ہک‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫نکیل‬ ‫کی‬ ‫واال‬ ‫ےنلچ‬ ‫کت‬ ‫اتم‬ ‫�‬ ‫اث�‬ ‫د�ا ےک دبےتل وہےئ احالت‬ ‫دقرت ی‬ ‫ی‬ ‫ریغتغ‬ ‫� ری‬ ‫ا�‬ ‫ذپ�ری اقتاض رکیت ےہ‪ ،‬اہلل اعتٰیل ان اقتوضں ےک امتحت اینپ کی‬ ‫اور امجتع ےک ادنروین ی ر‬ ‫ہین‬ ‫اث� اک رہظم انب د�اتیتا ےہ۔ وج اس دور یک رضور�ایات‬ ‫یئن یلجت ےک امتحت کی‬ ‫ا� ووجد وک دقرت ی‬ ‫شیپ ش‬ ‫ع‬ ‫اوراحالت ےک ی‬ ‫� رظن دخا یک م�یق وتمکحں ےک وماقف اقمم الختف رپ رسرفاز وہاج ایا� رکاتےہ۔‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےن �ل�یفہ انبان وہات ےہ اےس ادتبا ےس‬ ‫ایا� دورسے وظفلں ںیم سج ووجد وک ان احالت ںیم دخا شلیکشت‬ ‫تیب ت‬ ‫اینپ آوغش ی‬ ‫ز�ر اس�ہی ایکس یسیا� رطفت ی‬ ‫ںیم ےل رک اےنپ ری‬ ‫� د�اتیتا ےہ اور ی‬ ‫رت� رکات ےہ‬ ‫این‬ ‫د�ا یک دخا یک‬ ‫ہک وہ ووجد الختف ےک اقمم رپ افزئ وہےن کت اس دور ےک اقتوضں ےک اطمقب ی‬ ‫ایت‬ ‫ےکےئل�ار وہاکچ وہات ےہ۔‬ ‫رطف راامنہیئ‬ ‫ی‬

‫‪256‬‬ ‫سلجم دخام االدمح�ہی‬ ‫ریغ‬ ‫�ت غ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫الختف راہعب اک اسرا دور یہ �بل�ی� اور رشن و ااشتع ےک ی‬ ‫ا� �ر ومعمیل رستع‬ ‫دیمداونں ںیم کی‬ ‫ت‬ ‫اک دور اھت تاور اس ن شدور یک ںیھتبس ےس امن�ایاں وصخص� ی� میا� یٹ اے اک ارجا‪ ،‬وسال ووجاب یک‬ ‫غ �� ت‬ ‫مح‬ ‫��بل�ی� س‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫یں �۔ اس دور ںیم یھب دخام االدمح�ہی وک ان امتم وبعشں ںیم قیف ہن‬ ‫فل�یں اور ی‬ ‫ق‬ ‫رصف الختف یک رہ ومعق رپ راامنہیئ م�یس�ر ریہ ہکلب الختف یک رہ آواز رپ ل�ب�یک ےنہک یک ی‬ ‫وت�‬ ‫زین‬ ‫شیپ ش‬ ‫خ‬ ‫�ز‬ ‫ی‬ ‫یتلم ریہ۔ ی� رضحت �ل�یفہ راعبؒ ےن یھب ادتبا یہ ےساےنپ � رو افلخ یک رطح دخام االدمح�ہی‬ ‫رپ اینپ وصخیص دتس تقفش راھک۔‬

‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫پی ن‬ ‫وی‬ ‫رضحت ف�ۃ ا ح ارلاعبؒ اک الہپ دورہ �ورپ اور دجسم اشبرت انیپس اک ااتتفح‬

‫خ � لم یس�‬ ‫ِ‬ ‫اقمم الختف رپ رسرفاز وہےت یہ ےلہپ دورہ �وی ورپ ےک ےئل رضحت �ل� ی ۃف� ا ح ارلاعبؒ ‪28‬‬ ‫�‬ ‫وجالیئ ‪1982‬ء وک رواہن وہےئ اور انروے‪ ،‬وس�ڈی ڈن‪ ،‬ڈامنرک‪ ،‬رغمیب رجینم‪ ،‬آرٹس�ایا‪ ،‬وسزٹئر‬ ‫ن � فیف‬ ‫ن�‬ ‫ہین‬ ‫ین � پ ی ن‬ ‫رباط� اور اکسٹ یڈنیلڈ رشت� ےل ےئگ۔ اس دوران‬ ‫نیپس‪،‬‬ ‫یڈنیلڈ‪ ،‬رفاسن‪ ،‬ربمسکلگ‪ ،‬اہڈنیلڈ‪،‬‬ ‫ی‬ ‫پی ن‬ ‫آپ ےن ‪ 10‬ربمتس ‪1982‬ء وک ‪ 700‬وس اسل دعب ےننب وایل دجسم اشبرت دیپ ی‬ ‫نیپس اک ااتتفح‬ ‫�درو آابد‬ ‫ؒ‬ ‫یخیخ‬ ‫رفام�ایا۔ اس ےلہپ اور اتر� دورے رپ وضحر رہمح اہلل ےن وصخیص وطر رپ دصر اصبح دخام‬ ‫ںیم ےل اجےن یک اعسدت یشخب۔ اس دورے ی‬ ‫االدمح�ہی رمزک�ہی وکاینپ مع� تی� ی‬ ‫وضحر ےن‬ ‫ںیم ؒ‬ ‫ںیم دخام ےس وصخیص اطخب رفام�ایا اور رغمیب رجینم ی‬ ‫ںیم انروے ی‬ ‫اتسگ ‪1982‬ء ی‬ ‫ںیم یھب‬ ‫ٹن‬ ‫دخام ےک اسھت م ی���گ یک۔‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪257‬‬

‫االدمح� دقعنمہ ‪15‬ات‪ 17‬اوتکرب‬ ‫الختف راہعب ےک دور اک الہپ اامتجع دخام‬ ‫ہی‬ ‫‪1982‬ء‬ ‫دخام االدمح�ہی وک کی‬ ‫الختف راہعب ےک ےلہپ‬ ‫ا� ابر رھپ �ہی‬ ‫اامتجع دخام االدمح�ہی ےک ومعق رپ سیفنف‬ ‫خ‬ ‫زین �ز‬ ‫ںیم سفنب ی‬ ‫اعسدت احلص وہیئ ہک �ل�یفہ وتق ےن اس اامتجع ی‬ ‫� رشتک رفامیئ۔ ی� ااتتفیح‬ ‫زین‬ ‫فیف‬ ‫�ز‬ ‫اور ااتتخیم اطخابت ےک اسھت اسھت ڈبکی ی چ‬ ‫چیم ی‬ ‫ںیم رشت� آوری یک اعسدت یھب یشخب۔ ی�‬ ‫ایس اامتجع رپ سلجم وسال و وجاب اک ااقعند یھب وہا۔ اس سلجم ی‬ ‫وضحر ےن وصخیص‬ ‫ںیم یھب ؒ‬ ‫وطر رپ رشتک رفامیئ۔‬

‫اس اامتجع ےک ااتتفیح اطخب ی‬ ‫وضحر ےن دخام وک اخمبط رکےک نج اومر یک رطف وتہج‬ ‫ںیم ؒ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےسی‬ ‫د� ےس آج اک ااسنن ورہط ریحرت ںیم ڈوب اجات ےہ ہک �ہی ا� اومر ےھت وج‬ ‫دالیئ ان وک ےنھکی‬ ‫تیمہ ی ت‬ ‫آدنئہ آےن واےل االتبؤں ےک دور ی‬ ‫ںیم‪ ،‬اکنج اس وتق وصتر احمل اھت‪ ،‬اخص ا� ےک احلم‬ ‫ےھت۔ ًالثم وضحر ےن تبحم ےک ومضمن ےس اطخب رشوع رفام ایا� اور اےنپ دونمشں ےس یھب تبحم‬ ‫تیمہ ی ت‬ ‫ا� اک واحض رفام�ایا۔ رھپ ونط ےس تبحم یک رطف یھب اخص وتہج دالیئ۔ آپ ےن رفام�ایا‬ ‫یک‬ ‫ےجیتنت‬ ‫� ی‬ ‫ا� ادقام ںیہنہ ی‬ ‫‘‘یسک رگن ی‬ ‫جںیم ونط ےک وکسن‬ ‫ںیم یھب ادمحی ونوجان وک وکیئ اسیا‬ ‫� رکان ےکسج ی‬ ‫ریت‬ ‫ریت‬ ‫ںیہ‬ ‫اور انم یک اضف یسک رگن ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ںی‬ ‫� ےنلچ د�۔ ویکوہکن‬ ‫ںیم یھب رخاب وہ۔ وہ �ر الچےت � وت آپ ر‬ ‫ریت‬ ‫ہلصیف‬ ‫ںیہنہ‬ ‫ن‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫نی‬ ‫الچےئ اجرےہ �۔۔۔ امہرا � آامسن ےکد‬ ‫وہ ر‬ ‫� آپ یک رطف میلعت� ہکلب د� یک رطف میلعت‬ ‫تیت‬ ‫رابر ی‬ ‫ںیم ےہ۔۔۔ �ہی ی‬ ‫� ےہ ادمح� یک۔ اس ی‬ ‫� رپ مہ ےن رہباحل اقمئ رانہ ےہ۔ اس‬ ‫تبحم ےک االعن ی‬ ‫ںیم وج دمحم ٰیفطصمﷺ یک تبحم اک االعن ےہ ںیمہ ی‬ ‫� اس ابت یک وکیئ یھب‬ ‫وین‬ ‫این‬ ‫تیت‬ ‫رپواہ ںیہنہ ی‬ ‫ی‬ ‫ایک ملظ وتڑیت ےہ اور ی ا‬ ‫د�ا ی ا‬ ‫ایک رکزگریت ےہ۔۔۔ ادمح� لقتسم رقاب�وں اک‬ ‫� ہک مہ رپ ی‬ ‫وین‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫کی‬ ‫ا� الہحئ لمع ےہ اور ابوعشر رقاب�وں اک الہحئ لمع ےہ وج زدنویگوں ےک ادنر االقنب اچیتہ �۔’’‬

‫‪258‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫ا� ےئن دور ی‬ ‫ںیم دالخ وہان‬ ‫االدمح� اک کی‬ ‫رجہت وی�ورپ اور دخام‬ ‫ہی‬ ‫ںیم یہ اپاتسکن ےس رجہت اور �وی ورپ ی‬ ‫الختف راہعب ےک ادتبا ی‬ ‫ںیم الختف یک رجہت اک واہعق‬ ‫نین‬ ‫شیپ ش‬ ‫ت‬ ‫اایتمازی ی ن‬ ‫وقا� یک وہج ےس اپاتسکن ےس اہمرجت ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم‬ ‫�آ ی‬ ‫ایگا۔ اپاتسکن ےک ڑگبےت احالت اور ی‬ ‫شیپ ش‬ ‫روز ازفوں ااضہف اور �وی وریپ اممکل ی‬ ‫ا� ڑبی ی‬ ‫� رتف‬ ‫ںیم ادمح�وی وں یک لقن اکمین اس دور یک کی‬ ‫ریہ۔ رھپ یہیہ� وہ دور اھت سج ی‬ ‫ںیم امجتع ےن یلہپ دصی اک رفس وپرا رکےک دورسی دصی‬ ‫ایق‬ ‫ی‬ ‫ںیم دالخ وہان اھت۔ خ�ل�یفہ وتقؒ یک آدنئہ آےن وایل دصی ی‬ ‫ںیم امجیتع ی‬ ‫رت�ات اور وتفاحت ےک‬ ‫ایت‬ ‫عم�‬ ‫ا� وتق ی‬ ‫وضحر ےن ےسی‬ ‫ںیم دخام االدمح�ہی‬ ‫ےئل وج رضوری ی�اری یھت اس رپ یھب یق رظن یھت۔ ؒ‬ ‫وک اس ےئن دور ےک اقتوضں ےس مہ آگنہ رکےن ےکےئل وصخیص وتہج اور یعس رفامیئ۔ ایس‬ ‫ّٰ‬ ‫نمض ی‬ ‫وضحر‬ ‫ںیم �وی وےک اور رجینم ےک دخام االدمح�ہی ےک اامتجاعت الا ماشا اللہ اباقدعیگ ےس ؒ‬ ‫ت‬ ‫یک ابربتک ی‬ ‫ومشتیل ےس ابرمث وہےت رےہ۔‬ ‫ایق‬ ‫آدنئہ امجتع وک �وی ورپ ی‬ ‫�ام اور ااکحتسم اور وتعس ری‬ ‫ںیم لقتسم ی‬ ‫ذپ�ری ےک ےئل سج رطح‬ ‫ن‬ ‫ریغ‬ ‫خ‬ ‫ل�‬ ‫ی‬ ‫ےک �چ � ی �ج�وں اک‬ ‫� ومعمیل وجش‬ ‫اسانم اھت اس وحاےل ےس دخا اعتٰیل ےن رضحت �ل�یفہ راعبؒ وک ر‬ ‫�ت غ‬ ‫و وولہل‪ ،‬تمکح اور �بل�ی� اک ہکلم اطع رفام�ایا اھت۔ �ہی وجش اور وولہل آپ ےن اہجں اسری امجتع‬

‫ںیم دخام االدمح�ہی وک یھب اس نمض ی‬ ‫و� �وی ورپ ی‬ ‫ی‬ ‫�دا رکےن یک وکشش رفامیئ ںیہ ی‬ ‫ںیم دیپ ی‬ ‫ںیم وًاتق‬ ‫رحت� اور راامنہیئ رفامےت رےہ۔ اس نمض ی‬ ‫ںیم سلجم دخام االدمح�ہی ےک وچےھت اسالہن‬ ‫وفًاتق کی‬ ‫�وی نیپ ی ن‬ ‫وضحر ےن ومرہخ ‪ 14‬وجن ‪1987‬ء وک اطخب رفام�ایا۔ اس اطخب ی‬ ‫ںیم آپ‬ ‫ور� اامتجع ےس ؒ‬ ‫شیپ ش‬ ‫تیئ ت‬ ‫ںیم دخام وک �وی ورپ ی‬ ‫رپذغم ادناز ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫ےن ی‬ ‫� آدمہ اسملئ اور ان ےس ربند‬ ‫اہن� اجعم اور غ�ذ‬ ‫شیپ ش‬ ‫شیپ ش‬ ‫�دہ اکنت ی‬ ‫آزام وہےن ےک ےئل الہحئ لمع ی‬ ‫�دہ دیچ ی‬ ‫� رفام�ایا۔ آپ ےک اطخب ےک دیچ ی‬ ‫� ںیہ ی�۔‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪259‬‬

‫نی ن‬ ‫د� سج ےس اعتمرف ںیہ ی� وہ نی ن‬ ‫د� ان ولوگں ےکےئل ابلکل این�ا ےہ۔ وہ نی ن‬ ‫د� یک دص�وی وں‬ ‫‘‘�ہی‬ ‫�ہی‬ ‫ی‬ ‫تیئ‬ ‫ع� ی ت‬ ‫ےس ڑگبی وہیئ وصرت ےہ۔۔ان وقنش وک ےلہپ ںیمہ ی‬ ‫� اٹمان وہاگ۔۔ س� ی‬ ‫ا� ےن یھب تہب‬

‫ابمل رعہص ان ےک دل و دامغ رپ وکحتم یک ےہ۔۔ ۔ آج یک یئن ولسنں رپ وہ اجدو وٹٹ اکچ‬ ‫دوعی وک رظن�ایات یک انب رپ وبقل‬ ‫ےہ۔۔۔�ہی زعم ےل رک ایھٹ ںیہ ی� ہک مہ یسک‬ ‫ےی‬ ‫رظن� یسک ٰ‬ ‫ن شیپ ش‬ ‫ن‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫د� ت ی‬ ‫رک� یگ۔ ہکلب ںیمہ ی‬ ‫� ںی‬ ‫� ںی‬ ‫� الزًام اچسیئ وک میلستد�یکھ��ا وہاگ۔۔ ان ےک اسےنم بج اانپ نی‬ ‫رک�‬ ‫� ن‬ ‫� ںیہنہ ی‬ ‫ےگ وت ضحم زابین دوعوں رپ ت رہ زگ اےس ی‬ ‫� ںی‬ ‫ا� سک�ی� شخب‬ ‫رک� ےگ۔۔۔ ان وک ًالمع کی‬ ‫شیپ ش‬ ‫رظن� یک ںیہنہ ی‬ ‫ا� �سک� ی ن� شخب ومنےن یک رضورت ےہ۔۔۔ سپ آپ اےنپ رگدو ی‬ ‫�‬ ‫� ہکلب کی‬ ‫ےی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہعی ج��‬ ‫ج��‬ ‫وک ارگ �ج ی����ا اچےتہ ںیہ ی� وگ اےنپ ف�ی� ےک ہعی‬ ‫ذر� ی��یں اےنپ‬ ‫ذر� یہ ی��یں‪ ،‬اینپ تبحم ےک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫تین ت‬ ‫�‬ ‫ہعی �‬ ‫�‬ ‫ںیہنہ‬ ‫ج‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ذر� ج ی� یں اور اےنپ ےئل � ہکلب دخا ےک ےئل یں اتہک آپ یک ی‬ ‫امط� ان‬ ‫ایپ ی�ار ےک‬ ‫ا� ووجد ےس دورسے ووجد ی‬ ‫ےک ووجد ی‬ ‫ںیم لقتنم‬ ‫� ‪ Radiation‬کی‬ ‫ںیم اس رطح لقتنم وہ ےسیج ی‬ ‫ن‬ ‫ایتخت‬ ‫ا�ار ںی‬ ‫وہیت ےہ۔۔ ۔۔ اس ےئل الزًام دوعت ایل اہلل وک ڑبی ج ی‬ ‫دیجنسدیگ ےس ی‬ ‫رک�۔ اور اپک اامعل‬ ‫ںیئ‬ ‫دبںیل ورہن آپ لی‬ ‫ذر� اےکن احالت ی‬ ‫اور داعؤں ےک ہعی‬ ‫رکد� ی‬ ‫دبت�‬ ‫اج� ےگ۔ دخا ہن رکے‬ ‫ےی‬ ‫ا� وہ۔۔۔’’‬ ‫اسیا‬

‫میظنت ن ظ‬ ‫رمزک� وک متخ رکےک رہ کلم ی‬ ‫االدمح� یک اگل ی‬ ‫�‬ ‫ںیم دخام‬ ‫االدمح�‬ ‫دخام‬ ‫ہی‬ ‫ہی‬ ‫ہی‬ ‫ایق‬ ‫اک ی‬ ‫�ام‬

‫د�ر اممکل ی‬ ‫اسل ‪1990‬ء‪ 1989-‬کت دخام االدمح�ہی رمزک�ہی اپاتسکن ی‬ ‫ںیم اقمئ یھت اور رگی‬ ‫ںیم‬ ‫ںیھت‬ ‫تیت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اقمئ اجمسل ایس رمزکی سلجم ےک امتحت ی‬ ‫�۔ نکیل اب ادمح� ےک اعیمل اقف رپ روز ازفوں‬ ‫شیپ ش‬ ‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫�اؤ اور وتعس ےک ی‬ ‫الیھپ ی‬ ‫� رظن ‪1989‬ء ۔ ‪1990‬ء ومیظنت ظےس رضحت ف�ۃ ا ح ارلاعب رہمح اہلل‬ ‫ن‬ ‫ےن رمزکی دصارت وک متخ رکےک رہ کلم ی‬ ‫ںیم یلیذ� ی‬ ‫�وں ےک دصران اک اظنم اجری رفام�ایا۔‬

‫‪260‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫خ‬ ‫اےکس دعب رہ کلم یک سلجم اک اانپ دصر انب وج �ل�یفہ وتق وک رباہ راتس وجادبہ ےہ۔ دخام االدمح�ہی‬ ‫خیخ‬ ‫یث ت‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫یک اتر� ںیم اس ادقام وک کی‬ ‫تیثیح احلص ےہ۔‬ ‫ا� امہ گنس یل یک ی‬

‫انی ن‬ ‫�‬ ‫االدمح� وک وقم یک ڑی‬ ‫د�ا‬ ‫ر�ڑھ یک ڈہی رقار‬ ‫دخام‬ ‫ہی‬

‫ےک ےٹھچ اسالہن �وی نیپ ی ن‬ ‫ور� اامتجع ےس ااتتخیم اطخب رفومدہ ‪17‬‬ ‫وضحر ےن سلجم دخام االدمح�ہی‬ ‫ؒ‬ ‫ربمتس ‪1989‬ء ی‬ ‫ںیم دخام وک اخمبط رکےت وہےئ رفام�ایا۔‬

‫این‬ ‫�‬ ‫د�ا ی‬ ‫‘‘دخام االدمح�ہی وقم یک ڑی‬ ‫ںیم وج مہ ےن االقنب رباپ رکان ےہ‬ ‫ر�ڑھ یک ریغڈہی ںیہ ی� اور امتم ی‬ ‫ارگہچ اس ی‬ ‫ںیم ااصنراہلل وک یھب ی‬ ‫�ر ومعمیل دلخ ےہ ایکن لقع یک دخام وک رضورت ےہ۔‬ ‫ایکین‬ ‫ان ےک رجتےب یک دخام وک رضورت ےہ۔ وج ی ی‬ ‫�اں اوہنں ےن یبمل وتنحمں ےس امکیئ ںیہ ی� ان‬ ‫ےجیتنت‬ ‫ںیئ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ںیہ‬ ‫� ںیم وج دخا ےک ضف ان رپ انزل وہےت‪ ،‬ایکن ی‬ ‫داع� وبقل وہیت ی� ایکن‬ ‫��یک�ی�وں ےک ی ج‬ ‫ی ن ن‬ ‫یھب آپ وک رضورت ےہ۔ ایس ےئل ااصنر اہلل ےس وت آپ اگل ںیہنہ ی‬ ‫�ادی‬ ‫� وہےتکس۔ نکیل وج اینب ی‬ ‫ظ‬ ‫این شیپ ش‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وبضمیط ےک اکم ںیہ ی� وہ دخام االدمح�ہی وک یہ رکےن ںیہ ی�۔ وج میظع‬ ‫رقاب�اں � رکین ی� وہ‬ ‫ی‬ ‫شیپ ش‬ ‫یث ت‬ ‫دخام االدمح�ہی وک یہ ی‬ ‫تیثیح وک انھجمس‬ ‫� رکین ںیہ ی�۔ اس ےئل سلجم دخام االدمح�ہی وک اینپ اس ی‬ ‫اچےئہ اور ڑبے ی‬ ‫وعیس امیپ ی�اےن رپ ایلگ دصی ےک اس انکرے رپ اہجں آج آپ ڑھکے ںیہ ی� اینت‬ ‫�دا رکین ںیہ ی� ہک وج رھپ اموحل ےک رگن ی‬ ‫تنحم ےک اسھت اےنپ ووجد ی‬ ‫ںیم اپک ن ایلی ی‬ ‫دبت�اں دیپ ی‬ ‫ںیم‬ ‫ن‬ ‫ںیکس اور اےکس دعب رھپ یسیا� اپک �سل�یں آپ � پ ی��چھے وھچڑ ی‬ ‫دبل ی‬ ‫ںیکس ہک نج یک ��یک�ی�وں اک لھپ‬ ‫ںیئ‬ ‫رھپ آدنئہ ًالسن دعب ًالسن ینب ونع ااسنن اھکےت ےلچ ی‬ ‫اج�۔۔’’‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪261‬‬

‫دور الختف اخہسم‬ ‫� ہک الختف راہعب اک دور �وی ورپ ی‬ ‫ںیم امجتع ےک وفنذ اور رتیق و ااکحتسم ےک اسھت اسھت‬ ‫اسیج ی ا‬ ‫دیمدان ی‬ ‫رشن و ااشتع ےک ی‬ ‫ںیم وتفاحت اک دور راہ وت الختف اخہسم ےک دور وک یھب ہن رصف‬ ‫این‬ ‫�‬ ‫نی ن‬ ‫دج�دیدرت� وصرت وسلش ی ڈ‬ ‫رشنوااشتع یک‬ ‫د�ا تاس دور‬ ‫ڈیم�ایا ےک االقنب اک دور اہک اجاتکس ےہ۔ ی‬ ‫ت � غ‬ ‫ںیم ٹمس آیئ ےہ۔ اس دور ی‬ ‫ںیم رہ ااسنن ےک اہھت ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ہن رصف �ہی ہک تیب ی‬ ‫رت�‪� ،‬بل�ی� اور‬ ‫جنلیچ ن‬ ‫� ی ج‬ ‫ا� ےئن رگن ی‬ ‫ںیم ارھب رک اسےنم آےئ ہکلب ان دج�دید ذراعئ اور‬ ‫� کی‬ ‫رگی ر‬ ‫د� ااظتنیم اومر ےسیج ی‬

‫ا�‬ ‫واسلئ وک ربوےئ اکر ال رک اےکن تبثم اامعتسل یک رطف راامنہیئ یھب وموجدہ دور اخہسم اک کی‬ ‫اخہص رظن آیت ےہ۔‬

‫�‬ ‫ڈیم ایا� ےک دب ارثات ےس اچبؤ ےک وحاےل ےس اصنحئ‬ ‫وسلش ی ڈ‬

‫ن‬ ‫�‬ ‫ڈیم�ایا اور اےکس یفنم ارثات ےک العوہ ونوجان لسن ی‬ ‫دج�دید دور ی‬ ‫ںیم �پھ�یل�ے وایل رگی‬ ‫ںیم وسلش ی نڈ‬ ‫د�ر‬ ‫ویئ‬ ‫ربا�وں ےک وحاےل ےس �ص�یح ت� رکےت وہےئ وضحراونر ا�دیدہ اہلل ےن دخام ےس اطخب ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم‬ ‫تیت‬ ‫اہن� دملّل ادناز ی‬ ‫ںیم رُپتمکح اصنحئ رکےت وہےئ �ہی یھب رفام�ایا ہک‪:‬‬

‫ایق‬ ‫ایئ‬ ‫ربا�اں اور انگہ ںیہ ی� وج ٓاج ےک اعمرشے ی‬ ‫دباالخ�اں الیھپ ی‬ ‫ی‬ ‫�اےن اک‬ ‫ںیم‬ ‫‘‘اس ےک العوہ یئک اَور ی‬ ‫ابثع ںیہ ی� اور اوسفس یک ابت ےہ ہک روز ربوز ڑبھ ریہ ںیہ ی�۔ ًالثم ٹین ی ٹ‬ ‫ارٹن� اور وسلش‬ ‫�ہی‬ ‫�ہی‬ ‫�‬ ‫ڑلویکوں یک ٓان النئ ٓاسپ ی‬ ‫ڈیمڈ ایا� اک طلغ اامعتسل اعم وہات اج راہ ےہ سج ی‬ ‫ںیم ڑلےک اور ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم‬ ‫ویق‬ ‫ٹین‬ ‫یٹ‬ ‫ذر� ےس �ب�ی�ہ�ودہ اور دب ی‬ ‫ارٹن� ےک ہعی‬ ‫االخ�وں ےس‬ ‫انانمبس ‪ chatting‬اشلم ےہ۔ ایس رطح‬ ‫ش‬ ‫ٹیٹ ن‬ ‫ش‬ ‫رُپ فلم�یں د�یکھی اجیت ںیہ ی� سج ی‬ ‫رگس� انیپ ی�ا اور ��ی�ہ اک‬ ‫ںیم ‪ pornography‬یھب اشلم ےہ۔‬

‫‪262‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫ویئ‬ ‫� ن‬ ‫ربا�وں ی‬ ‫ںیم اشلم ےہ۔ اس ےک العوہ اس ابت وک �ایاد ی‬ ‫اامعتسل یھب پھ�یل�ے وایل ی‬ ‫رںیھک ہک ضعب‬ ‫اواقت اجزئ زیچ ی‬ ‫ا�‬ ‫ا� اثمل �ہی ےہ ہک کی‬ ‫��زوں اک طلغ اامعتسل یھب اصقنن دہ وہ اتکس ےہ۔ اس یک کی‬ ‫صخش ٓادیھ رات کت یٹ وی د�یکھ�ت�ا رےہ ایا� ٹین ی ٹ‬ ‫ارٹن� اامعتسل رکےت وہےئ اجاتگ رےہ اور اس یک‬

‫رجف یک امنز اضعئ وہ اجےئ۔ ارگ ہچ وہ اےھچ رپورگام یہ یویکوں ہن ھکی‬ ‫د� راہ وہ۔ اس ےک ابووجد‬ ‫یکین‬ ‫ہجیتنت‬ ‫زیچ‬ ‫ی‬ ‫اس اک ی ج‬ ‫وقتی ےس ُدور وہ راہ ےہ۔ سپ اس ولہپ ےس کی‬ ‫� یھب‬ ‫ا� اجزئ ی �ز‬ ‫� الکن ہک وہ � اور ق ٰ‬ ‫ق‬ ‫ںیہنہ‬ ‫ا� ی‬ ‫ی‬ ‫ربایئ ی‬ ‫ایعمار ےس اطمتقب � ریتھک۔‬ ‫ںیم امشر وہیئگ وج کی‬ ‫یقیقح املسمن ےک ی‬ ‫ن‬ ‫زرہ� �ایا اصقنن دہ ارثات یسک ےک ذنہ رپ‬ ‫ےلی‬ ‫� ےک‬ ‫�ادی وطر رپ ارگ یسک یھب اکم �ایا زیچ ی �ز‬ ‫سپ اینب ی‬ ‫ڑپےت وہں وت رقٓان م�ج�ی�د ےک اطمقب وہ زیچ ی‬ ‫��ز ایا� اکم وغل امشر وہاگ۔’’‬

‫تیت‬ ‫وضحر اونرا�دیدہ اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز ےن وسرۃاوملونمن یک ٓا�‪ 6‬ےک وحاہل ےس زم�دید رفام ایا� ہک‪:‬‬

‫َّ‬ ‫ا� اور وخیب یک اشندنیہ رفامیئ ےہ۔ اہلل اعتٰیل رفامات ےہ َوال ِذیۡ َن‬ ‫‘‘اہلل اعتٰیل ےن ومنم یک کی‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُہ ۡم ل ِف ُر ۡو ِج ِہ ۡم ٰح ِفظوۡ َن (المومنون‪ )6 :‬اور وہ وج اینپ رشم اگوہں یک افحتظ رکےن واےل ںیہ ی�۔‬ ‫ت‬ ‫ا� وعرت یہ اک اکم ںیہنہ ی‬ ‫� ےہ ہکلب رمدوں رپ یھب رفض‬ ‫ایح وک اقمئ رانھک رصف کی‬ ‫اینپ عفّ� و ی ا‬ ‫ےہ۔ اینپ عف ّ ت� یک افحتظ رکےن اک رصف �ہی بلطم ںیہنہ ی‬ ‫ا� صخش اشدی دشہ زدنیگ‬ ‫� ہک کی‬ ‫م یس�‬ ‫ےس ابرہ اناجزئ یسنج اقلعتت ےس اتچب رےہ ہکلب رضحت ح ن وموعد عل� یہ اٰولصلۃو االسلم ےن‬ ‫�ک‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫ںیمہ ی‬ ‫�‬ ‫ا� ومنم‬ ‫� اس اک �ہی بلطم اھکس�ایا ےہ ہک کی‬ ‫� اینپ ٓا ھ�یں اور اےنپ اکن رہ اُس زیچ ی �ز‬ ‫�ا ہک َ ی‬ ‫ےس اپک رےھک وج انانمبس ےہ اور االخیق وطر رپ رُبی ےہ۔ اسیج ی‬ ‫ںیَم ےن ایب ی�ان ی‬ ‫ایکا ےہ‬ ‫ن‬ ‫کی‬ ‫� وج ااہتنیئ �ب�ی�ہ�ودہ ےہ وہ وپرونرگایف ‪ pornography‬ےہ۔ اےس د�یکھ��ا اینپ ٓاوھکنں‬ ‫ا� زیچ ی �ز‬ ‫ن‬ ‫�ز‬ ‫ت‬ ‫اور اکونں یک عفّ� اور ی‬ ‫اپزیکیگ وک وھک ےنی‬ ‫ایح ےس‬ ‫د� ےک رتمادف ےہ۔ �ہی ابت یھب اپابکزی اور ی ا‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ل�‬ ‫�‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫قلعتم االسیم � م�ات ےک انمیف ےہہک ڑلوکں اور ڑلویکوں اک ٓازاداہن وطر رپ ٓاسپ ںیم ل‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫ت‬ ‫وجل وہ اور ان ی‬ ‫دوایتساں وہں’’‬ ‫ںیم ابمہ اقلعتت اور انانمبس‬ ‫ی‬

‫‪263‬‬

‫(اطخب از دخام ربومعق اسالہن اامتجع وُیُ�وےک ‪26‬؍ربمتس ‪ 2016‬زگنکےل‪ ،‬رسے)‬ ‫(وبطمہع تفہ روزہ دبر اقد�ایان ‪7‬؍ربمتس ‪2017‬ء)‬

‫ںیت‬ ‫ی‬ ‫الماق�‬ ‫آن النئ‬ ‫ا� یئن تہج الختف اور امجتع ےک نیب ی ن‬ ‫ی‬ ‫ام� قلعت‬ ‫زگہتش دو اسل خےس واب ےک دونں ںیم وج کی ومیظنت ن ظ‬ ‫ںیت‬ ‫ی‬ ‫ںیم ارھبی وہ �ل�یفہ وتق اک فلتخم امجوتعں اور ی‬ ‫ی‬ ‫الماق� ںیہ ی�۔‬ ‫�وں ےس آن النئ راہطب اور‬ ‫این‬ ‫ںیم وصتر یھب ںیہنہ ی‬ ‫د� ی‬ ‫ا� اسیا‬ ‫�ہی الب ہبش کی‬ ‫ایک اجاتکس‬ ‫� یا‬ ‫ا� االقنب ےہ سج اک آج ےس ےلہپ ذمیبہ یا‬ ‫ن‬ ‫ظ‬ ‫ت‬ ‫ںیت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫��‬ ‫این‬ ‫د�ا رھب یک امجوتعں اور یلیذ� یم� ی‬ ‫ی‬ ‫الماق� اور‬ ‫آن النئ‬ ‫ں‬ ‫اھت۔ وضحر اونر ا�دیدہ اہلل ےس اہجں‬ ‫ی‬ ‫ومیظنت ن ظ‬ ‫ت‬ ‫م�� ٹ ن‬ ‫م‬ ‫ںیہ‬ ‫ںیہ‬ ‫�‬ ‫گ‬ ‫س�‬ ‫و� دخام االدمح�ہی اور اافطل االدمح�ہی یک ی‬ ‫ی ��ز ےس ف�ی�د وہریہ ی� ی‬ ‫�وں وک یھب رشف‬ ‫احلص وہراہ ےہ ہک اب ہن رصف وضحر ا�دیدہ اہلل اےکن اکم اک رباہ راتس اجزئہ ےل رےہ ںیہ ی�‬ ‫ہکلب اوکن رباہ راتس دہا�ایات اور الہحئ لمع ےس یھب وناز رےہ ںیہ ی�۔ اور اس رطح �ہی دہا�ایات‬ ‫این‬ ‫بج یسک کی‬ ‫د�ا یک اجمسل وک یھب‬ ‫ا� کلم یک اعہلم وک یتلم ںیہ ی� وت میا� یٹ اے یک دبوتل اسری ی‬ ‫ق� ت‬ ‫�ہی یم�ی اصنحئ اور دہا�ایات ہ ی‬ ‫ایہما وہاجیت ںیہ ی�۔‬ ‫ی این‬ ‫اہلل اعتٰیل وضحر ا�دیدہ اہلل یک رمع اور تحص ی‬ ‫ںیم ربتک اطع رفامےئ قیفاور آپ یک راامنہیئ‬ ‫د�ا‬ ‫ںیم ی‬ ‫ق‬ ‫وک ابشہن روز وبقمل دختم نی ن‬ ‫د� یک ی‬ ‫وت� اطع وہیت رےہ۔‬ ‫رھب یک اجمسل دخام االدمح�ہی‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪264‬‬

‫رحف آرخ‬

‫میلعت‬ ‫م یس�‬ ‫تیب ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫وفًاتق‬ ‫وًاتق‬ ‫ےن‬ ‫د‬ ‫وموع‬ ‫ح‬ ‫امتم افلخ ِ‬ ‫رت�‬ ‫و‬ ‫سج رطح دخام یک راامنہیئ‬ ‫ںیم‬ ‫دان‬ ‫دیم‬ ‫ےک‬ ‫ؑ‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫ریغ‬ ‫ش� ت‬ ‫� رپ ریہ ںیہ‬ ‫� ومعمیل وتہج اور فق��یں اس ی‬ ‫ی‬ ‫ااکن ن ظامکہقح‬ ‫�‬ ‫رفامیئ ےہ اور ان افلخ رکام یک ی ر‬ ‫میظنت‬ ‫ںیم نکمم یہ ںیہنہ ی‬ ‫ااحہط رکان اس ومضمن ی‬ ‫ا� اومر وج دخام االدمح�ہی ی‬ ‫� اھت۔ ذٰہلا دنچ ےسی‬ ‫� یک‬ ‫خیخ‬ ‫یث ت‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ںیہ‬ ‫�‬ ‫ایگ ےہ۔‬ ‫ایک یا‬ ‫تیثیح رےتھک ی� ان اک رصتخماً ذرک ی ا‬ ‫اتر� ںیم گنس یل یک ی‬ ‫(روزانہم الضفل‪ٓ ،‬ان النئ ا�ڈی � نشی ش ن‬ ‫ڈ�‪ ،‬وبطمہع ‪ 4‬اتسگ ‪2022‬ء‪ ،‬دنلن)‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪265‬‬

‫(‪)3‬‬ ‫تیئ ت‬ ‫روسلیک ی‬ ‫دفا� ےک وااعقت‬ ‫احصہب‬ ‫ؐ‬ ‫دخام ےک ےئل وصخیص ری‬ ‫رحت�ر‬

‫بیجم اہلل امٹگن ۔ رجینم‬ ‫جی ب‬

‫ّٰ‬ ‫اللہ علیھم اجمعین ےک ابرے ی‬ ‫ارکم ےن اےنپ احصہب رضوان‬ ‫ںیم رفام�ایا‬ ‫رضحت روسل ؐ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُّ‬ ‫ْ‬ ‫ہک أ ْص َحابِي كالن ُجو ِم ِبأ ّيِ ِه ُم اق َت َديْ ُت ُم ْاه َت َديْ ُت ْم (الاحکام لابن حزم‪ � )6/244:‬یع�ی یریمرے‬ ‫ںیم ےس سج یھب لیلج ی‬ ‫احصہب روضان اہلل اتسروں یک امدنن ںیہ ی� مت ان ی‬ ‫� ادقلر احصیب ےک ومنہن رپ‬ ‫تیت‬ ‫دہا� اپ اجؤ ےگ۔ روسل می‬ ‫اعمرشیت‬ ‫االخیق‪،‬‬ ‫یملع‪،‬‬ ‫رعب‬ ‫امتم‬ ‫وتق‬ ‫ےک‬ ‫تثعب‬ ‫یک‬ ‫ؐ‬ ‫رک�‬ ‫ولچ ےگ وت‬ ‫نیشن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ین‬ ‫اور ینی‬ ‫�‬ ‫د� رغض رہ ولہپ ےس یتسپ و ذتل اک اکشر اھت۔ رگم ی ا‬ ‫ایک وہج یھت ہک رعب یک ابد�ہی‬ ‫ویشح وقم ی‬ ‫ا� االقنب رباپ وہا ہک وہ ہن رصف ااسنن ہکلب اب االخق ااسنن اور اب دخا ااسنن‬ ‫ںیم اسیا‬ ‫نب ےئگ۔‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪266‬‬ ‫َ َْ‬ ‫ادف َت ُھ ْم‬ ‫ص‬ ‫َف َج َع ْل َت ُھمْ‬

‫َ‬ ‫َّ ً‬ ‫َ‬ ‫قوْ ًما ک َر ْو ٍث ِذلۃ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ْ‬ ‫ان‬ ‫ک َس ِب ْیک ِۃ ال ِعق َی ِ‬

‫م یس�‬ ‫(رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم)‬ ‫ق� ت‬ ‫�ز‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫ل�‬ ‫ٓاپیک ی‬ ‫اپزیکہ تبحص ےن وسےن یک یم�ی ڈیل یک‬ ‫ٓاپےن ا� وگرب یک رطح ذ یل وقم اپ�ایا رگم ؐ‬ ‫ؐ‬ ‫�بھ� �‬ ‫رطح رونش اور دکمچار انب د�ایا۔ ی�ڑ رکب�وی وں اور اووٹنں ےک رچواوہں وک تخت اشیہ ہپ اھٹب ایا� وت‬ ‫این‬ ‫الغومں وک ابداشہ انبد�ایا۔ کی‬ ‫د� اک ااتسد‪ ،‬ملعم اور دخا امن ووجد انب د�ایا۔‬ ‫ا� ان ڑپھ اور ایم وقم وک یا‬ ‫م یس�‬ ‫ایس ابرے ی‬ ‫ایک یہ وخب رفام ایا� ہک‪:‬‬ ‫ںیم رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےن ی ا‬ ‫ےتہک ںیہ ی� �وی ورپ ےک انداں �ہی یبن اکلم ںیہنہ ی‬ ‫�‬ ‫حش‬ ‫ی‬ ‫الیھپ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫و �وں ںیم ںی‬ ‫ایک لکشم اھت اکر‬ ‫د� اک �اان �ہی ی ا‬ ‫رپ ن�ئ انبان ٓادیم ویشح وک ےہ اک زجعمہ‬ ‫مع� راز وبنت ےہ ایس ےس ٓااکشر‬

‫ث‬ ‫�م� ی ن‬ ‫(در � ہحفص‪)165‬‬

‫نیشن ش‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫رعب ےک وہ ابد�ہی ی‬ ‫روسلےس قشع ایہٰل ںیم ومخمر ےسی‬ ‫ا� ابامکل ااسنن نب ےئگ ہک‬ ‫� تبحص‬ ‫ؐ‬ ‫روسلیک تبحم اور وخونشدی ےک ےئل رقابن‬ ‫الب وچن و رچاں اینپ رہ ےش وک دخا اور اس ےک‬ ‫ؐ‬ ‫رکد�ایا۔‬

‫وین‬ ‫م یس�‬ ‫رقاب�وں یک دنلب اشن اور ایکس تمکح ےک ابرہ ی‬ ‫ی‬ ‫احصہب یک‬ ‫ںیم رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم‬ ‫رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬ ‫ایکا ی‬ ‫ےیل ی‬ ‫ایکا‬ ‫اھکیا اجوے ہک امہرے اہدی المکؐےک احصہبؓےن اےنپ دخا اور روسل ےک ی‬ ‫‘‘ااصناف د�‬

‫‪267‬‬ ‫سلجم دخام االدمح�ہی‬ ‫ںین‬ ‫ےیک۔ ی‬ ‫اج�‬ ‫اجاثنر�ایاں یںیک‪ -‬الج ونط وہےئ‪ -‬ملظ ااھٹ ےئ‪ -‬رطح رطح ےک اصمبئ ربداتش ی‬ ‫د�۔ ی ن‬ ‫ایک ابت یھت ہک سج ےن ںیہنہ ی‬ ‫ںی‬ ‫ا�‬ ‫نکیل دصق و واف ےک اسھت دقم امرےت یہ ےئگ۔ سپ وہ ی ا‬ ‫ا� اجاثنر انب د�ایا۔ وہ یچس ایہٰل تبحم اک وجش اھت سج یک اعشع ان ےک دل ی‬ ‫ںیم ڑپ یکچ یھت۔‬ ‫اسیا‬ ‫میلعت‬ ‫ےیل وخاہ یسک یبن ےک اسھت اقمہلب رک یایلا اجوے ٓاپیک ی‬ ‫اس ی‬ ‫اےنپ ریپ ی�روؤں وک‬ ‫�‪ ،‬زتک� یہ سفن‪،‬‬ ‫ؐ‬ ‫ریظن ظ‬ ‫این‬ ‫انی ن‬ ‫انی ن‬ ‫�ر ہ ی‬ ‫د�ا‪ ،‬اس یک ی‬ ‫ںیہک ہن‬ ‫ےیل وخن اہب‬ ‫د�ا‪ ،‬اجشتع ےک اسھت دصاتق ےک ی‬ ‫د� ےس رفنتم رکا‬ ‫یا‬

‫ٓارضحنتےک احصہبؓاک ےہ’’۔‬ ‫لم ےکس یگ۔ �ہی اقمم‬ ‫ؐ‬

‫(وفلماظت دلج‪ 1‬ہحفص‪ 43-42‬نس ااشتع ‪1984‬ء وبطمہع دنلن)‬ ‫نیقیق‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫روسلےن وت لمکم ا�امیان و � ےک اسھت اینپ اجن‪ ،‬امل‪ ،‬وتق‪ ،‬زعت‪ ،‬ونط‪ ،‬رغض‬ ‫احصہب‬ ‫ؐ‬ ‫رہ ےش رہ رگن ی‬ ‫روسلرپ دفا رکدی سج ےک زہاروں وااعقت ںیہ ی�۔ رگم‬ ‫ںیم دخا اور دخا ےک‬ ‫ؐ‬ ‫وین‬ ‫تیئ ت‬ ‫ٓاج ےک ومضمن ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم اخاسکر احصہبؓیک ایہن‬ ‫دفا� ےک ھچک وااعقت ایب ی�ان رکےن‬ ‫رقاب�وں اور‬ ‫یک وکشش رکے اگ۔‬

‫ٓاوضحنرےن گنج دبر ےک ومعق رپ احصہب وک عمج رک ےک ان ےس وشمرہ اماگن ہک دنمش اک اقمہلب‬ ‫ؐ‬ ‫قیق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫دم� ی‬ ‫ہنی‬ ‫ایک اجےئ �ایا ہنی‬ ‫ںیم رہ رک ی ا‬ ‫دم� ےس ابرہ لکن رک؟ وت رضحت اوب رکب دص�ؓےن وشمرہ د ایا� ہک‬

‫ےیل احرض ںیہ ی� اور بسح رضوت مہ ابرہ لکن رک یھب‬ ‫ایا� روسل اہللؐ!مہ رہ مسق یک رقابین ےک ی‬ ‫ی ن‬ ‫دنمش اک اقمہلب ںی‬ ‫وضحررھپ یھب وشمرہ بلط‬ ‫رک� ےگ۔ رضحت رمعؓےن یھب یہیہ� وشمرہ د�ایا۔ نکیل ؐ‬ ‫ن‬ ‫دم� یک رطف اھت ہک ان ی‬ ‫ٓاپاک روےئ نخس ااصنر ہنی‬ ‫ںیم ےس وکیئ وشمرہ دے۔‬ ‫رکےت رےہ۔ ؐ‬ ‫یسی‬ ‫در� اانثء رضحت دقماد نب اوسد ڑھکے وہےئ۔ اوہنں ےن ا� رپ وجش ری‬ ‫ںی‬ ‫رقت�ر یک ہک سج‬ ‫نی ن‬ ‫اہمرج� بس رپ وہا۔ اور بس ان ذجابت ےس رس اشر وہ ےئگ وج رضحت دقماد‬ ‫اک ارث ااصنر و‬ ‫ویھت‬ ‫اس�وں یک رطح ںیہنہ ی‬ ‫ایکا ‘‘ ایا� روسل اہللؐ! مہ ومٰیس ےک ی‬ ‫ےک ےھت۔ اوہنں ےن رعض ی‬ ‫� ںیہ ی� ہک‬

‫‪268‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫� ی� ٹ‬ ‫�‬ ‫ںیہ‬ ‫ھ‬ ‫�ہی ہ ی‬ ‫ںیہک ہک ٓاپ اور ٓاپ اک رب اج رک ڑلو۔ مہ وت �اہیہاں ب ے ی�۔ دخا یک مسق مہ وت وہ واف‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیئ‬ ‫� پ ی��چ‬ ‫اعشر الغم ںیہ ی� وج ٓاپ ےک ی‬ ‫ڑل� ےگ اور ی‬ ‫دا� یھب ںی‬ ‫اب� یھب‪ٓ ،‬اےگ یھب ںی‬ ‫ڑل� ےگ اور ھے‬ ‫یھب۔ اور دنمش ٓاپ کت ںیہنہ ی‬ ‫� چنہپ اتکس بج کت امہری الوشں وک رودنات وہا ہن زگرے۔ �ایا‬ ‫ایت‬ ‫د� وت مہ اےنپ وھگڑے دنمسر ی‬ ‫روسل اہللؐارگ ٓاپ مکح ںی‬ ‫ےیل ی�ار ںیہ ی�۔’’ احصہب‬ ‫ںیم ڈاےنل ےک ی‬ ‫د� ہک‬ ‫ایب ی�ان رکےت ںیہ ی� ہک رضحت دقماد ےن بج �ہی وجش رھبے اافلظ ےہک وت مہ ےن اھکیا‬ ‫تیئ ت‬ ‫ی‬ ‫دفا� ےک ذجےب ارگہچ‬ ‫ٓاوضحنراک رہچہ وخیش ےس کمچ راہ اھت۔ ےب کش اس وتق ا�اثیثار و‬ ‫ؐ‬ ‫امتم احصہب ےک دل ی‬ ‫ںیم ںیج ی‬ ‫وم� امر رےہ ےھت رگم ان وک زابن رضحت دقماد ےن دی۔ اس‬ ‫ا� یعبط ابت ےہ ہک ٓاوضحنر وک وخش رکےن واےل رضحت‬ ‫ٓاوضحنرےک رہچہ رپ روقن ٓاان کی‬ ‫ےیل‬ ‫ی‬ ‫ؐ‬ ‫� زبرگ احصیب دعب ی‬ ‫ںیم یھب اجب وطر رپ‬ ‫دقماد ےھت۔ ایس ی‬ ‫ےیل رضحت دبع اہلل نب وعسم ؓد ےسیج ی‬ ‫ےتہک ےھت ہک ‘‘ٓاج یھب یریمری �ہی دیل انمت ےہ ہک وہ اظنرہ وج ی‬ ‫د� اے اکش‬ ‫ںیم ےن دقماد ےس اھکیا‬ ‫ںیت‬ ‫ایکین‬ ‫�اں دقماد یک ی‬ ‫یریمری امتم ی ی‬ ‫وہ� اور �ہی اظنرہ ھجم ےس اظرہ وہا وہات۔’’‬ ‫(صحیح البخاری کتاب المغازی باب غزوہ بدر)‬ ‫ںیم احرض وہ رک اےنپ ابقلئ ی‬ ‫آرضحنتیک دختم ی‬ ‫ںیم‬ ‫میلعتگنج ادح ےک دعب ضعب ولوگں ےن‬ ‫ؐ‬ ‫رئبئ‬ ‫ےنجیھب ی ن‬ ‫� نی ن‬ ‫ی‬ ‫ےیل اقری ج‬ ‫د� ےک ی‬ ‫� یک دروخاتس یک رھپ ان وک اسھت ےل اج رک �ر وعمہن ےک اقمم‬ ‫ن‬ ‫�د رک د�ایا۔ ان رتس اقر�وی وں ی‬ ‫ںیم ےس رصف دو زدنہ ےچب ےھت ںیہنج ہ ی‬ ‫رپ دیہشہ ی‬ ‫اریس رک یایلا‬ ‫� افکر ےن ی ر‬ ‫ن‬ ‫اھت۔ اور ان ی‬ ‫ا� رضحت ز�دیدؓےھت ںیہنج ہ ی‬ ‫� وفصان نب ی‬ ‫اہیم ےک اپس رفوتخ رک د�ایا‬ ‫ںیم ےس کی‬ ‫ایگا۔ وفصان ےن ںیہنہ ی‬ ‫ےیل رخ�دیدا اھت ہک دیہشہ ی‬ ‫�د رک ےک اےنپ ذجہب‬ ‫ا� اےنپ ابپ اک اقلت ھجمس رک اس ی‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ا� لتقم ی‬ ‫ااقتنم وک رفو رکے۔ ںیہنہ ی‬ ‫ایگا۔ اورع�ی� اس وتق ہکبج وہ ومت ےس مہ‬ ‫ںیم ےل اج ایا� ی‬ ‫ایخ‬ ‫ایت‬ ‫ا� صخش ےن اہک ہک اہمترا ی‬ ‫�ال ےہ ہک ارگ اس‬ ‫ےیل ی�ار ڑھکے ےھت کی‬ ‫آوغش وہےن ےک ی‬ ‫ایکا ی‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪269‬‬

‫ںیم وہں اور مت اےنپ رھگ ی‬ ‫اہمتری ہگج دمحمؐامہرے ہضبق ی‬ ‫ںیم آرام ےس ویب ی�وی وچبں ی‬ ‫وتق‬ ‫ںیم‬ ‫ت‬ ‫� ی� ٹ‬ ‫�‬ ‫تیت‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫ںیہنہ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ھ‬ ‫ب ے وہ وت یں �ہی ابت دنسپ ےہ ایا� �۔ رضحت ز�دید ےن اہن� الرپوایئ ےک اسھت وجاب‬ ‫اریسر وہ رک لتقم ی‬ ‫آرضحنتاک وعنذ ابہلل اظوملں ےک ہجنپ ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫د ایا� ہک مت �ہی ی‬ ‫ںیم‬ ‫ایکا ہہک رےہ وہ۔‬ ‫ؐ‬ ‫� رکاتکس ہک دمحمؐےک اپؤں ی‬ ‫ںیم وت �ہی یھب وگارا ںیہنہ ی‬ ‫ڑھکا وہان وت درانکر دخا یک مسق! ی‬ ‫ںیم اکاٹن یھب‬ ‫ٹ‬ ‫ںیم اےنپ رھگ ی‬ ‫ےھبچ اور ی‬ ‫ںیم ٓارام ےس �ب�ی�ھ�ا وہں۔‬ ‫ی‬ ‫(ریسر ااصنر دلج‪ 1‬ہحفص‪)363‬‬ ‫رضحت ز�دید نب ؓ‬ ‫ا� اےھچ اخدنان ےک وناہنل ےھت رگم اافتق ا�اسیا وہا ہک ڈاوکؤں ےک‬ ‫احرثوگ کی‬ ‫�‬ ‫ںیم ان یک اتمع آزادی وک چھ� ی ن� یایلا۔ اور اکعظ ےک ابزار ی‬ ‫ا� رگوہ ےن نپچب یہ ی‬ ‫ںیم وطبر‬ ‫کی‬

‫آرضحنتےک وضحر ےچنہپ۔ ان ےک وادل اصبح وک االطع وہیئ وت وہ ہکم‬ ‫الغم رفوتخ وہ رک‬ ‫ؐ‬ ‫ایک ہک یریمرے ڑلےک وک آزاد رک ںی‬ ‫د�۔ اور وج‬ ‫آرضحنتےس دصب تنم و ااحلح رعض ی ا‬ ‫ےچنہپ اور‬ ‫ؐ‬ ‫آرضحنتےن رفام ایا� ہک دف�ہی یک رضورت ںیہنہ ی‬ ‫دف�ہی ںیہ ی‬ ‫� ز�دید وک الب رک وپھچ یایلا اجےئ‬ ‫اچ� ےل یںیل۔‬ ‫ؐ‬ ‫اچ� وت ےھجم وکیئ ارتعاض ںیہنہ ی‬ ‫ارگ وہ اجان ںیہ ی‬ ‫آرضحنتےن‬ ‫ایگا۔ اور‬ ‫�۔ انچہچن رضحت ز�دید وک الب�ایا ی‬ ‫ؐ‬ ‫ایک مت ان ولوگں وک اجےتن وہ۔ اوہنں ےن وجاب د ایا� ہک اہں �ہی یریمرے‬ ‫ان ےس در�ایاتف رفام�ایا ہک ی ا‬ ‫آرضحنتےن رفام�ایا ارگ ان ےک اسھت اجان اچوہ وت اج ےتکس وہ۔ رہ صخش ادنازہ رک‬ ‫وادل ںیہ ی�۔‬ ‫ؐ‬ ‫ںیم یہ نی ن‬ ‫اتکس ےہ ہک نپچب ی‬ ‫وادل�‪ ،‬زع�زی�ز و ااقرب اور ونط زع�زی�ز ےس وھچٹ اجےن واےل وک‬

‫اےنت ےبمل رعہص یک ام�وی ویس ےک دعب بج رھپ ان ےس ےنلم اک ومہعق ےلم اور رھپ اےنپ وبحمب‬ ‫ویئ‬ ‫ونط ی‬ ‫ںیم اج رک امں ابپ‪ ،‬نہب ی‬ ‫اھب�وں دورسے رہتش داروں‪ ،‬دوتس‪ ،‬اابحب اور نپچب ےک‬ ‫ںیم وکیئ راکوٹ یھب ہن اس ےک رہتس ی‬ ‫وجویلوں ےس آزاداہن وطر رپ ےنلم ےنلج ی‬ ‫مہ ی‬ ‫ںیم احلئ وہ‬ ‫ا� وتق ی‬ ‫وت اس ےک ذجابت ےسی‬ ‫ایک وہےتکس ںیہ ی�۔ اسےنم اگس ابپ اور اچچ ڑھکے ےھت رگم‬ ‫ںیم ی ا‬

‫‪270‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫حیج‬ ‫رت� ںیہنہ ی‬ ‫رضحت ز�دید ےن وجاب د ایا� ہک ی‬ ‫� دے اتکس۔ آپ یہ یریمرے ابپ‬ ‫وضحررپ یسک وک ی‬ ‫ںیم ؐ‬ ‫ںیہک اجان دنسپ ںیہنہ ی‬ ‫اور امں ںیہ ی�۔ آ پےک در وک وھچڑ رک ی‬ ‫ںیم ہ ی‬ ‫� رکات۔ اس وجاب وک نس رک ان‬ ‫ؐ‬ ‫حیج ےتیت‬ ‫ےک وادل اور اچچ وحم ی‬ ‫ریحرت وہ ےئگ اور اوہنں ےن اہک ہک ز�دید ی‬ ‫رت� د�‬ ‫ایکا مت مہ رپ الغیم وک ی‬ ‫ی یسی‬ ‫وخ�اں رظن آیت ںیہ ی� ہک اس رپ‬ ‫وہ۔ رضحت ز�دید ےن اہک ہک اہں ےھجم اس ذات اپک‬ ‫ںیم ا� ایب ی‬ ‫حیج‬ ‫رت� ںیہنہ ی‬ ‫� دے اتکس۔‬ ‫یسک وک ی‬ ‫(انب دعس دلج‪ 1‬ہحفص‪)28‬‬ ‫ںیم انپہ نی ن‬ ‫آرضحنتبج رجہت ےک ارادہ ےس ہکم ےس ےلکن اور اغر وثر ی‬ ‫زگ� وہےئ وت اس اغر‬ ‫ؐ‬ ‫تیت ایتحت‬ ‫ایگا۔‬ ‫د� ےئگ اتمہ کی‬ ‫ا� وسراخ ابیق رہ ی‬ ‫ےک امتم وسراخ ارگہچ اہن� ا ی اط ےک اسھت دنب رک ےی‬ ‫آرضحنترضحت اوب رکبؓےک زاون رپ رس ابمرک رھک رک ارتساتح رفام رےہ ےھت ہک اافتًاق اس‬ ‫ؐ‬ ‫وسراخ ی‬ ‫زرہ� اسپن ےن رس اکنال۔ رضحت اوبرکبؓےن اےنپ وبحمب آاق ےک‬ ‫ےلی‬ ‫ا�‬ ‫ںیم ےس کی‬ ‫تیئ ت‬ ‫ںیم وکیئ ومعمیل للخ یھب وگارا ہن رکےت وہےئ اینپ اجن وک رطخہ ی‬ ‫آرام ی‬ ‫ںیم ڈال رک ی‬ ‫دفا�‬ ‫ےک رُپ ذجابت ےس اس وسراخ رپ اپؤں رھک د ایا� سج رپ اسپن ےن اکٹ یایلا۔ زرہ ارث رکےن اگل‬ ‫ایخ‬ ‫�ال راھک ہک اُف کت ہن یک۔ اور ومعمیل یس‬ ‫وضحرےک آرام اک اس دقر ی‬ ‫رگم آپ ےن رھپ یھب ؐ‬ ‫ومعمیل رحتک یھب آپ ےس رسزد ہن وہیئ۔ ی ن‬ ‫نکیل درد یک دشت ےب رقار رک ریہ یھت۔ اس‬ ‫آرضحنتےک راسخر ابمرک رپ رگا۔ آپ‬ ‫ا� رطقہ‬ ‫ےیل آوھکنں ےس آوسن رگ ےئگ۔ نج اک کی‬ ‫ی‬ ‫ؐ‬ ‫ایک ہک اسپن‬ ‫ایک اعمہلم ےہ۔ رضحت اوبرکبؓےن رعض ی ا‬ ‫یک آھکن لھک یئگ اور در�ایاتف رفام ایا� ہک ی ا‬

‫آرضحنتےن اعلب دنہ اس اقمم رپ اگل�ایا اور اہلل اعتٰیل ےک لضف ےس زرہ‬ ‫ےن ڈس یایلا ےہ۔‬ ‫ؐ‬ ‫ایگا۔‬ ‫دور وہ ی‬

‫(زراقین دلج‪ 1‬ہحفص‪)335‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪271‬‬

‫ا� رمہبت رضحت اوب ہحلطؓےک رھگ ی‬ ‫ںیم مہ‬ ‫رشاب یک رحتم ےس ےلہپ اک واہعق ےہ ہک کی‬ ‫ےیل بسح دوتسر رشاب یھب‬ ‫ا� لفحم یمج وہیئ یھت۔ امہمونں یک وتاعض ےک ی‬ ‫� جل�یس�وں یک کی‬ ‫شیپ ش‬ ‫ن‬ ‫� یک اج ریہ یھت ہک ایس اانثء ی‬ ‫دم� یک گل�ی�وں ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ہنی‬ ‫ایک ہک‬ ‫ا� انمدی ےن �ہی االعن ی ا‬ ‫ںیم کی‬

‫اے ولوگ! ونس رشاب میسقتقرحام رک دی یئگ ےہ۔ اس االعن اک اننس اھت ہک اوب ہحلطؓےن اس ونوجان‬ ‫وک وج رشاب ےک اجم ی‬ ‫� رک راہ اھت مکح د�ایا ہک رشاب ےک اسرے ےکٹم وفراً وتڑ دو اور اسری‬ ‫قیق‬ ‫رشاب اہب دو۔ یسک ےن اہک ہک ےلہپ اس االعن یک دصت� وت رک ول رگم ٓاپ ےن رفام�ایا ہک بج‬ ‫قیق‬ ‫ایگ وت رھپ ےلہپ اس یک �تعم�یل الزم ےہ دصت� دعب ی‬ ‫امہرے اکونں ی‬ ‫ںیم‬ ‫ںیم روسل اہللؐاک اغیپ�یغام ڑپ یا‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫دم� یک گل�ی�وں ی‬ ‫وہ یگ۔ اور �وی وں راوی ےتہک ںیہ ی� ہک اس دن ہنی‬ ‫ںیم رشاب یتہب رھپیت یھت۔ � یع�ی‬ ‫انویلوں ی‬ ‫وضحرےک مکح یک ااطتع ی‬ ‫ںیم رشاب ی‬ ‫ںیم اہب دی۔‬ ‫امتم رھگ واولں ےن وفراً ؐ‬

‫(صحیح البخاری کتاب التفسیر تفسیر سورۃ المائدہ)‬ ‫رضحت دعس نب ر�ب�یع ؓگنج ادح ی‬ ‫آرضحنتےن‬ ‫ںیم تخس زیمخ وہےئگ ےھت۔ گنج ےک دعب‬ ‫ؐ‬ ‫ےیل اجیھب ی‬ ‫�جا۔ وہ التش رکےت وہےئ ڑبی‬ ‫رضحت ایب نب بعک وک ان ےک قلعتم در�ایاتف احل ےک ی‬ ‫لکشم ےس آپ کت ےچنہپ۔ رضحت دعس اس وتق احتل زنع ی‬ ‫ںیم ےھت۔ رضحت ایب ےن ان‬ ‫یسی‬ ‫ایک ہک وکیئ اغیپ�یغام وہ وت دے دو۔ اب رہ صخش اےنپ دل ی‬ ‫ںیم وغر رکے ہک ا�‬ ‫ےس در�ایاتف ی ا‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫احتل ارگ اےس شیپ ی‬ ‫� آےئ وت وہ ی‬ ‫ایکا اغیپ�یغام دے اگ۔ � یق�ی��ا اس ےک اسےنم اس وتق اس ےک ویب ی�وی‬ ‫ںیئ‬ ‫دیئ‬ ‫اج�داد اور ی ن‬ ‫نیل نی ن‬ ‫ا� رک ےک آےت ی‬ ‫ےچب زع�زی�ز و ااقرب امل اور ی‬ ‫اج�‬ ‫ا� کی‬ ‫د� ےک اعمالمت کی‬ ‫ےگ۔ ی ن‬ ‫نکیل اس ی د‬ ‫دیعس ونوجان ےک اسےنم اینپ ویب ی�وی یک ویب ی�ویگ آیئ‪ ،‬اور ہن اس ےک اسےنم وچبں‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫یک �ی� یمی‪ ،‬ہن ان ےک قلعت ی‬ ‫ںیم وکیئ ہلمج زابن ےس اکنال۔ ہکلب اس ےن وج اغیپ�یغام د ایا� وہ �ہی اھت ہک‬ ‫انی ن‬ ‫د�ا اور یریمری وقم ےس انہک ہک ارگ اہمتری زدنیگ ی‬ ‫ںیم‬ ‫یریمرے اھبیئ املسمونں وک یریمرا اغیپ�یغام اچنہپ‬

‫‪272‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫ت‬ ‫روسل دخاؐوک وکیئ �کل� یف چنہپ یئگ وت �ایاد رانھک ہک دخا اعتٰیل ےک وضحر اہمترا وکیئ وجاب ومسمع ہن‬ ‫وہاگ۔ �ہی اافلظ ےہک اور اجن دے دی۔‬

‫(موطا کتاب الجہاد باب ترغیب فی الجہاد)‬

‫ریت‬ ‫ص‬ ‫ف�‬ ‫ا� ی�ر ےک اسھت االسیم رکشل یک یں درتس رک رےہ‬ ‫آرضحنت کی‬ ‫گنج دبر ےک ومہعق رپ‬ ‫ؐ‬ ‫ریت‬ ‫ا� احصیب وساد انیم فص ےس ھچک آےگ ڑبےھ وہےئ ےھت۔ آپ ےن ی�ر ےک ااشرہ ےس‬ ‫ےھت۔ کی‬ ‫ریت‬ ‫ا� �پ�ی�چھے ےنٹہ وک اہک وت اافتق ےس ی�ر یک ڑکلی آہتسہ ےس ان ےک س�ی�نہ ی‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫ںیم یگل۔ اوہنں ےن‬

‫رجٔات رک ےک رعض ی‬ ‫ایکا۔ ہک �ایا روسل اہلل آپ وک دخا ےن قح و ااصنف ےک اسھت وعبمث‬ ‫ریت‬ ‫ایکا ےہ۔ رگم آپ ےن ےھجم انقح ی�ر امرا۔ ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم وت اس اک دبہل ولں اگ۔ احصہب رکام ان یک اس‬ ‫چچیپ‬ ‫ابت رپ دل یہ دل ی‬ ‫ںیم تہب ی� و اتب اھک رےہ ےھت اور اچےتہ ےھت ہک ےسی‬ ‫ا� اتسگاخہن املکت‬ ‫ادا رکےن وایل زابن اکٹ ی‬ ‫آرضحنتوج رسااپ ااصنف اور اسموات ےھت بک اس ابت‬ ‫ڈاںیل۔‬ ‫ؐ‬ ‫ی ایخ‬ ‫�ال رےہ ہک آپ ےن اس ےس ز�ایادیت یک‬ ‫وک وگارا رکےتکس ےھت ہک یسک صخش ےک دل‬ ‫ںیم ی‬ ‫ےہ۔ انچہچن آپ ےن وفراً رفام�ایا ہک تہب ااھچ مت ھجم ےس دبہل ےل ول۔ اوہنں ےن رعض ی‬ ‫ایکا‬ ‫ریت‬ ‫ن‬ ‫آرضحنتےن یھب‬ ‫ہک ایا� روسل اہللؐ یریمرا س�ی�ہ اگنن اھت۔ سج وتق آپ اک ی�ر ےھجم اگل۔ �ہی نس رک‬ ‫ؐ‬ ‫این‬ ‫ن‬ ‫ی ہشیمہ ی ش‬ ‫�‬ ‫د�اےئ قشع و تبحم ںیم‬ ‫اےنپ س�ی�ہ ابمرک ےس ڑپکا ااھٹ د�ایا۔ اس ےک دعب وج ھچک وہا وہ ی‬ ‫تیت‬ ‫وبحمب ےک‬ ‫�ایاداگر رےہ اگ۔ رضحت وساد آےگ ڑبےھ اور اہن� ادب ےک اسھت اےنپ ایپ ی�ارے ت‬ ‫ن‬ ‫�م‬ ‫س�ی�ہ ابمرک وک وچم یایلا۔ �ہی ھکی‬ ‫آرضحنتےن رکسماےت وہےئ رفام�ایا۔ وساد �ہی ہ��یں ی‬ ‫ایکا‬ ‫د� رک‬ ‫ؐ‬ ‫وسیھج۔ رضحت وساد ےن رتق رھبی آواز ی‬ ‫ںیم رعض ی‬ ‫ایکا۔ �ایا روسل اہلل! زربدتس دنمش ےک‬

‫اسھت اقمہلب ےہ گنج اک ی‬ ‫دیمدان ےہ اور دخا اجےن وکن زدنہ راتہ ےہ اور ےسک اہشدت اک درہج‬ ‫ن‬ ‫ایخ‬ ‫ںیہنہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�االت ومزجن ےھت ہک ولعمم � رھپ اس دقمس و‬ ‫�ص� بی� وہات ےہ۔ یریمرے دل ںیم �ہی ی‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪273‬‬

‫ن‬ ‫ےیل ی‬ ‫د�‪ ،‬وھچےن یک اعسدت یھبک احلص وہ ےکس یگ �ایا ںیہنہ ی‬ ‫ںیم ےن اچاہ‬ ‫� اس ی‬ ‫ارہط مسج وک ےنھکی‬ ‫ےیل یریمرے‬ ‫ا� رمہبت آپ ےک مسج ابمرک وک وت وھچ ولں اور اس ےک ی‬ ‫ہک رمےن ےس لبق کی‬ ‫دل ےن یہیہ� وصرت وجت�زی�ز یک۔‬

‫ی‬ ‫(ریسرت انب اشہم ذرک زغوہ دبر)‬ ‫گنج ادح ےک ومعق ئرپ بج اسمھگن اک رن ڑپا اور افکر ےک دش�دید ہلمح یک اتب ہن ال رک احصہب‬ ‫وضحرےن اینپ ولتار اضف ی‬ ‫یک وسار�ایاں دبک ی‬ ‫ںیم رہلاےت وہےئ وپاھچ ہک وکیئ ےہ‬ ‫ںیئگ۔ بت ؐ‬ ‫تیت‬ ‫وج ٓاج یریمری اس ولتار اک قح ادا رکے؟ رضحت اوب داجہن وہ دگنب ااسنن ےھت وج اہن�‬ ‫ایک ہک �ایا روسل اہللؐ! ی‬ ‫ںیم �ہی دہع رکات وہں ہک‬ ‫اعرافہن اشن ےک اسھت ٓاےگ ڑبےھ اور رعض ی ا‬ ‫ٓاپےن �ہی زعم و وحہلص ھکی‬ ‫د� رک ولتار ان ےک وحاہل‬ ‫اس ولتار اک قح ادا رک ےک داھکؤں اگ۔ ؐ‬

‫رک دی۔ رھپ اوب داجہن ےن وپاھچ ہک �ایا روسل اہللؐاس ولتار اک قح ی‬ ‫ٓاپےن رفام�ایا ہک‬ ‫ایکا ےہ؟ وت ؐ‬ ‫�ہی ولتار یسک املسمن اک وخن ںیہنہ ی‬ ‫� اہبےئ یگ اور وکیئ اکرف دنمش اس ےس چب ےک ہن اجےئ۔‬

‫اوب داجہن ےن وہ ولتار ےل رک اےنپ رس رپ رسخ رگن اک ڑپکا ابدناھ اور �ہی ااعشر ڑپےھ۔ ‘‘ٓاج‬ ‫ا� دہع ی‬ ‫ایلا۔ اہں۔ وجھکروں‬ ‫یریمرے ایپ ی�ارے دوتس اور یریمرے ٓااق رضحت دمحمؐےن ھجم ےس کی‬ ‫ںیم �ہی دہع ٓاپ ےن ھجم ےس یایلا ہک ی‬ ‫ںیم۔ اہپڑوں یک اس اھگیٹ ی‬ ‫ےک دانم ی‬ ‫ںیم ٓاپ یک اس‬

‫ولتار اک قح ادا رک ےک داھکؤں’’۔ رھپ �ہی ولتار ےل رک اڑکےت وہےئ ی‬ ‫دیمدان اہجد یک رطف‬ ‫ٓارضحنتےن بج اوب داجہنؓیک �ہی اچل د�یکھی وت رفام�ایا ہک ‘‘اعم احالت ی‬ ‫ںیم ڑبایئ اک‬ ‫ےلچ ےئگ۔‬ ‫ؐ‬ ‫� ی ن‬ ‫دیمدان گنج ی‬ ‫ا� ااہظر اہلل اعتٰیل وک دنسپ ںیہنہ ی‬ ‫نکیل ٓاج ی‬ ‫ںیم دنمش ےک اقملب رپ اوب داجہن ےک‬ ‫اسیا‬

‫اڑک رک ےنلچ یک �ہی ادا دخا اعتٰیل وک تہب دنسپ ٓایئ۔ (ادس ااغلہب۔ دلج‪ 2‬ہحفص‪ )352‬رغض اُدح‬ ‫ںیم رضحت اوب داجہن ےک اہھت ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم روسل اہللؐیک اطع رفومدہ اس ولتار ےن ےسی‬ ‫ا� وخب وجرہ‬

‫‪274‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫داھکےئ۔ ی‬ ‫� رشتسمق وک یھب انھکل ڑپا ہک ‘‘بج اینپ وخد ےک اسھت رسخ روامل‬ ‫ومیل یویمور ےسیج ی‬

‫ابدنےھ اوب داجہنؓان رپ ہلمح رکات اھت اور اس ولتار ےک اسھت وج اےس دمحمؐےن دی یھت‪ ،‬اچروں‬ ‫�ک‬ ‫رطف وگ ایا� ومت بھ�ی�رات اجات اھت۔’’‬ ‫ن‬ ‫ل��ب ی�� ی ن‬ ‫(الفئ ٓاف دمحم ہحفص‪ 251‬وحباہل یریسرت اخمت ا �)‬ ‫ف‬ ‫امثعنوک ہکم ی‬ ‫ریفسر انب رک اجیھب ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫ایگا رگم ٓاپ وک وایسپ رپ‬ ‫�جا ی‬ ‫دح� ےک ومعق رپ بج رضحت ؓ‬ ‫حلص ہیبی ب ی‬ ‫تیئ‬ ‫ت‬ ‫د�ر وہ یئگ اور �ہی ربخ لیھپ ی‬ ‫ی‬ ‫ظ ری‬ ‫ا�‬ ‫دفا� اک کی‬ ‫ایگ ےہ وت اس ومعق رپ‬ ‫� رک د ایا� یا‬ ‫� یئگ ہک ٓاپ وک دیہشہ ی د‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ارکمےن وموجد وچدہ وس احصہب ےس ومت رپ �ب� یع� یل‬ ‫میظع ااشلن ومنہن �وی وں اظرہ وہا ہک روسل ؐ‬ ‫ریغبغ ںیہنہ ںیلٹ‬ ‫�ر ی‬ ‫� ی‬ ‫ےیل ی‬ ‫ہک اب مہ اجن دے ںی‬ ‫� ےگ۔ (صحیح‬ ‫د� ےگ رگم امثعن ےک وخن اک دبہل ی‬ ‫خیخ‬ ‫ت‬ ‫البخاری‪ :‬کتاب المناقت باب مناقب عثمانؓ) �ہی اتر� اسز واہعق �ب� یع� روضان ےک انم ےس‬ ‫ت‬ ‫وموسم ےہ یویکوہکن اس �ب� یع� رپ اہلل اعتٰیل یک رطف ےس وخونشدی اور راضدنمی اک ااہظر رقٓان‬ ‫فیف‬ ‫رش� ی‬ ‫ںیم وہا۔ (الفتح‪)20:‬‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫دم� ی‬ ‫املسمن بج رجہت رک ےک ہنی‬ ‫ا� ڑبا ہلئسم اپین یک رفایمہ اھت۔ ہنی‬ ‫دم� ٓاےئ وت ان اک کی‬ ‫ںیم‬ ‫ا� یہ ڑبا ونکاں اھت سج اک امکل وہیہ‬ ‫�ودی اھت اور وہ اس اک اپین اچیب ی�چا رکات اھت ہکبج املسمن ااہتنیئ‬ ‫کی‬ ‫رئبئ‬ ‫یسلفم یک احتل ی‬ ‫وضحرےن املسمونں یک اکتل� یف ھکی‬ ‫رحت� رفامیئ ہک وج ر‬ ‫�‬ ‫د� رک کی‬ ‫ںیم ےھت۔ ؐ‬

‫ےیل تفم اپین اک ااظتنم رک دے ی‬ ‫ںیم ےسی‬ ‫ےیل‬ ‫ا� صخش ےک ی‬ ‫روہم اک ونکاں رخ�دید رک املسمونں ےک ی‬ ‫تنج ی‬ ‫امثعنٓاےگ ڑبےھ۔ وہیہ‬ ‫ںیم ںی‬ ‫�ودی اجاتن اھت‬ ‫ونک� یک امضتن د�اتیتا وہں۔ اس وتق رضحت ؓ‬ ‫ےیل ےھجم ہنم امےگن دام ی‬ ‫ںیلم ےگ۔ وت وہ دام ڑباھےن یک‬ ‫ہک املسمن ااہتنیئ وبجمر ںیہ ی� اور اس ی‬ ‫ن‬ ‫وچیب‬ ‫اخرط �ب�ی�چ�ے ےس ااکنر رک ات راہ۔ ابالٓرخ بج رایض وہا وت اس ےن اہک ہک ی‬ ‫ںیم ٓاداھ ونکاں ی چ‬ ‫�وں‬ ‫ن‬ ‫وچیب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا� دن ںیم وخد اپین چ‬ ‫اگ۔ � یع�ی کی‬ ‫ا� دن املسمن تفم اس ےس اپین احلص رک‬ ‫�وں اگ اور کی‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪275‬‬

‫ت ن‬ ‫امثعنےن ایس اعمدہہ رپ اس یک ہنم امیگن ق�یم� � یع�ی ابرہ زہار درمہ رپ‬ ‫ےتکس ںیہ ی�۔ بت رضحت ؓ‬ ‫ت‬ ‫ا� تہب یہ ڑبی ق�یم� یھت۔ ٓاپ‬ ‫وہ ونکاں رخ�دید رک وفق رک د ایا� وج اس زامہن ےک احلظ ےس کی‬

‫روسلیک وخونشدی احلص رکان یھت۔ رھپ وخیش وخیش اج رک وہ‬ ‫اک دصقم رصف دخا اور دخا ےک‬ ‫ؐ‬ ‫شیپ ش‬ ‫وضحریک دختم ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫وضحرتہب وخش وہےئ اور رضحت امثعن وک‬ ‫رپ‬ ‫اس‬ ‫ایا۔‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫رک‬ ‫�‬ ‫ؐ‬ ‫ہفحت ؐ‬ ‫تنج یک وخربخشی اطع رفامیئ۔ دعب ی‬ ‫ںیم اس وہیہ‬ ‫�ودی وک زم�دید ٓاھٹ زہار درمہ دے رک وہ لمکم‬

‫ےیل وفق رک د�ایا۔‬ ‫رخ�دید یایلا اورامتم ااسنونں ےک تفم اپین ےک ی‬

‫(صحیح البخاری کتاب المناقب باب مناقت عثمانؓ)‬ ‫ںیم ی‬ ‫�دا وہا ہک ارد رگد ےک اکمانت رخ�دید رک دجسم ی‬ ‫رھپ دجسم وبنی ی‬ ‫وتعیس اک اعمہلم دیپ ی‬ ‫ںیم اشلم رک‬ ‫ںیئ‬ ‫�خ‬ ‫ط‬ ‫�‬ ‫ےیل ی‬ ‫وضحریک دختم‬ ‫ی‬ ‫اج�۔ بت رضحت ؓ‬ ‫امثعنٓاےگ ڑبےھ اور دنپرہ زہار درمہ یک ی�ر رمق ؐ‬ ‫ہجیتنت‬ ‫ش‬ ‫ںیم دجسم وبنی یک ی‬ ‫وتعیس لمع ی‬ ‫� ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم شیپ ی‬ ‫� یک سج ےک ی ج‬ ‫ںیم ٓایئ۔‬ ‫(سنن نسائی کتاب الاحباس باب وقف المساجد)‬ ‫شیپ ش‬ ‫حتف ہکم ےک دعب اخہن ہبعک یک ی‬ ‫وتعیس اک اعمہلم ی‬ ‫در� وہا ہک ارد رگد ےک رھگوں وک رخ�دید رک دجسم‬ ‫انی ن‬ ‫ارحلام ی‬ ‫د�ار‬ ‫امثعنٓاےگ ڑبےھ اور دس زہار‬ ‫ںیم اشلم رک یایلا اجےئ وت اس وتق یھب رضحت ؓ‬ ‫ظ‬ ‫شیپ ش‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫یک میظع رقابین � یک۔‬ ‫(عمجم ازلوادئ دلج‪ 9‬ہحفص‪)86‬‬ ‫ا� رمہبت املسمن رانش متخ وہےن یک وہج‬ ‫رضحت دبع اہلل نب وعسم ؓد ایب ی�ان رکےت ںیہ ی� ہک کی‬ ‫ت‬ ‫ےس تخس �کل� یف ی‬ ‫ارکمےن رفام ایا� ہک اہلل اعتٰیل ٓاج رغوب ٓااتفب ےس لبق‬ ‫ںیم ےھت ہک روسل ؐ‬ ‫ےیل رزق ےک اسامن دیپ ی‬ ‫�دا رفام دے اگ۔ رضحت امثعن وک ربخ وہیئ وت رفام ایا� ہک اہلل اور‬ ‫اہمترے ی‬

‫‪276‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫اس اک روسل چس رفامےت ںیہ ی�۔ �ہی رفام رک اوہنں ےن ہلغ ےس دلے وہےئ ون اوٹن روسل اہللؐیک‬ ‫ںیئ‬ ‫دختم ی‬ ‫ےیل یسیا� ی‬ ‫داع�‬ ‫امثعنےک ی‬ ‫ںیم وجھباےئ۔ بت روسل اہللؐےن اہھت ااھٹےئ اور‬ ‫رضحت ؓ‬ ‫ںیئ‬ ‫یںیک ہک اس ےس ےلہپ ایا� اس ےک دعب یسک ےک قح ی‬ ‫ںیم ےن ٓاپوک ںیہنہ ی‬ ‫داع� رکےت ی‬ ‫ںیم یسیا� ی‬ ‫�‬ ‫ؐ‬ ‫ٓاپداع رک رےہ ےھت ہک اے اہلل امثعن وک تہب دے۔ اے اہلل امثعن رپ تہب لضف رفام۔‬ ‫انس۔ ؐ‬ ‫(عمجم ازلوادئ دلج‪ 9‬ہحفص‪)85‬‬ ‫رضحت ہحلط نب ع��ی�داہللؓےن امل و اجن ےس نی ن‬ ‫د� االسم اور روسل دخاؐیک اس رطح دختم یک‬ ‫ب‬ ‫تیت‬ ‫ہک ان رپ رعش ےک دخا ےن یھب وگایہ دی۔ انچہچن بج وسرہ االزحاب یک ٓا� ‪ 24‬انزل‬ ‫وہیئ۔ رتہمج ‘‘ومونمں ی‬ ‫ںیم ےسی‬ ‫ا� رمد ںیہ ی� وہنجں ےن سج ابت رپ اہلل ےسدہع ی‬ ‫ایکا اھت اےس‬ ‫ںیم ےس وہ یھب ےہ سج ےن اینپ تنم وک وپرا رک د ایا� اور ان ی‬ ‫اچس رک داھک�ایا۔ سپ ان ی‬ ‫ںیم ےس‬

‫وہ یھب ےہ وج ایھب ااظتنر رک راہ ےہ۔’’ وت روسل دخاؐےن رضحت ہحلطؓےس رفام ایا� ہک اے ہحلط! مت‬ ‫ن‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫یھب ان وخش �ص� بی� رمدان واف ںیم اشلم وہ وج اینپ رقابین وپری رکےن یک ااظتنر ںیم ی�۔‬ ‫(ادس ااغلہب دلج‪ 3‬ہحفص‪ 61‬وحباہل یریسرت احصہب روسل اہللؐ)‬ ‫ن‬ ‫تیت‬ ‫دم� رجہت ےک دعب وھچیٹ رمع ی‬ ‫ٓارضحنتےس اغ� درہج اک قشع اھت۔ ہنی‬ ‫رضحت اسنؓوک یھب‬ ‫ںیم‬ ‫ؐ‬ ‫ےیل وفق وہ ےئگ اور رھپ ٓارخی اسسن کت اےس وخب وخب‬ ‫یہ روسل اہللؐیک دختم ےک ی‬

‫ا� ومےئ ابمرک اھت۔‬ ‫اھبن�ایا۔ بج ٓاپ یک وافت اک وتق ٓا�ایا وت ٓاپ ےک اپس روسل اہللؐاک کی‬ ‫ےچین‬ ‫انی ن‬ ‫رفام ایا� ہک �ہی دنف ےک وتق یریمری زابن ےک ی چ‬ ‫ا� ڑھچی یھب‬ ‫� رھک د�ا۔ اور روسل اہللؐیک کی‬ ‫ٓاپ ےک اپس یھت وت وہ یھب ٓاپ یک وص� تی� ےک اطمقب ٓاپ ےک ولہپ ی‬ ‫ںیم دنف یک یئگ۔ احبسن‬ ‫اہلل زدنیگ ی‬ ‫ںیم یھب اےنپ ٓااق ےک رہ مکح ےک الغم اور رہ ےش ےک احمظف ےھت رگم اےنپ وبحمب‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪277‬‬

‫یک وج ےش م�یس�ر یھت اس ےس وبتق وافت یھب دجایئ وگارا ہن یک۔‬ ‫ی‬ ‫(ریسرت احصہب روسل اہللؐہحفص‪)505‬‬ ‫ا� دخو اخل رپ روینش ڈاےتل۔ ٓاپ اک ایب ی�ان‬ ‫ا� کی‬ ‫ٓاپ روسل اہللؐاک حل� یہ ابمرک ایب ی�ان رکےت وت کی‬ ‫ایتخت‬ ‫اکونں ی‬ ‫ی‬ ‫ےبا�ار‬ ‫ا� دہعف اےنپ وبحمب روسل اہللؐاک ذرک رکےت وہےئ‬ ‫ںیم ارمت وھگل د�اتیتا کی‬ ‫ایق‬ ‫ہہک اےھٹ ہک ی‬ ‫‘‘�اتم ےک روز بج روسل اہللؐاک اسانم وہ اگ وت رعض رکوں اگ ہک الغم احرض‬ ‫نیچ ی ن‬ ‫ےہ’’ بج سلجم ی‬ ‫� وہ اجےت وت رھگ اج رک ربتاکت‬ ‫ےیل ےب‬ ‫روسلرکےت ٓااق ےک ی‬ ‫ںیم ذرک‬ ‫ؐ‬ ‫وبنی اکنےتل اور �وی وں دل الہبےت۔‬

‫(ترمذی کتاب المناقب باب انس بن مالک)‬ ‫رضحت رمع نب ااطخلب ریض اہلل ہنع بج اقالتہن ہلمح ی‬ ‫ںیم زیمخ وہےئ وت وبتق وافت ٓاپ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ےن اےنپ اصزبحادے ےس رفام ایا� ہک ام الم� ی‬ ‫�ؤنینم رضحت اعہشئؓےساج رک یریمرا السم رعض رکو‬ ‫ویھت‬ ‫ن‬ ‫اور ان ےس انہک ہک رمع نب ااطخلب اےنپ دوونں ی‬ ‫اس�وں � یع�ی روسل اہللؐاور اوب رکبؓےک اسھت‬ ‫ںیم دنف وہےن یک ااجزت اچےتہ ںیہ ی�۔ رضحت اعہشئؓےن اس رپ رفام�ایا ہک ی‬ ‫رجحہ اعہشئ ی‬ ‫ںیم‬ ‫ںیم رضحت رمع یک اخرط ںیہنہ ی‬ ‫ےیل ریھک وہیئ یھت رگم ٓاج ی‬ ‫ا� اےنپ اورپ‬ ‫ےن �ہی ہگج اینپ ربق ےک ی‬ ‫حیج ےتیت‬ ‫رت� د� وہےئ رقابین رکیت وہں۔ رضحت رمعؓوک �ہی االطع وہیئ وت نیفرفام ایا� ہک ادمحل ہلل! یریمری‬ ‫ی‬ ‫ی ن‬ ‫� ںیہنہ ی‬ ‫ذات ےک ی‬ ‫دت� اےنپ ٓااق و ومیلؐاور‬ ‫� یھت۔ انچہچن �وی وں ٓاپ یک‬ ‫ےیل اس ےس امہ وکیئ زیچ ی �ز‬

‫اسیھت اوب رکبؓےک اسھت وہیئ اور ٓاپ ےن زدنیگ وت اجک وافت ےک دعب یھب اس ارم وک دنسپ ہن‬

‫ی‬ ‫ا� ہحمل رھب یھب دجا وہں۔‬ ‫ارکمےس کی‬ ‫ایکا ہک روسل ؐ‬

‫(صحیح البخاری کتاب المناقب باب مناقب عمرؓ)‬

‫‪278‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫دم� ی‬ ‫رشمنیک اور وہیہ‬ ‫وضحر ہنی‬ ‫کی‬ ‫ںیم املسمونں‪،‬‬ ‫�ود�وی وں یک رتشمہک لفحم ےک اپس ےس‬ ‫ا� رمہبت ؐ‬

‫زگرے۔ سج وساری رپ ٓاپ وسار ےھت اس ےس ھچک رگد یس اڑی سج رپ دبع اہلل نب ایب‬ ‫سیئ‬ ‫فق� ی ن‬ ‫ی‬ ‫(ر� اانمل �) ےن ڑبی رفنت اک ااہظر رکےت وہےئ اہک مہ رپ رگد تم اڑا ٔو۔ اس رپ‬ ‫فیف‬ ‫َ َّ َ ُ َ ُ‬ ‫ام َعل ْیک ْم ہہک رک ھچک ری‬ ‫ارکمواہں السل‬ ‫د�ر رک ےئگ اور رقٓان رش� انس رک اانپ اغیپ�یغام‬ ‫روسل ؐ‬ ‫اچنہپےن ےگل۔ وت اس رپ وہ دوابرہ وبال ہک اے صخش وج ھچک وت اتہک ےہ ارگ اس ےس ااھچ اور ھچک‬ ‫� ی� ٹ‬ ‫یںیمہ‬ ‫ی �‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫یھب ںیہنہ ی‬ ‫ھ‬ ‫ںیم ب ے روہ نکیل اس رطح امہری اجمسل ںیم ٓا رک � ا�ذی�ذا‬ ‫� وت یھب مت اےنپ رھگ‬ ‫ریغ‬ ‫ی‬ ‫ہن د ایا� رکو اور ان اک اموحل رخاب ہن ی‬ ‫� ا�امیاین �رت رےنھک‬ ‫ایکا رکو۔ رضحت دبع اہلل نب رواہحؓ ےسیج ی‬

‫واےل دفایئ واہں وموجد ےھت۔ اوہنں ےن وفراً امتم املسمونں یک رتامجین رکےت وہےئ اہک ہک �ایا‬ ‫فیف‬ ‫روسل اہللؐٓاپ امہری اجمسل ی‬ ‫ںیم رضور رشت� ال ایا� ک�ی�ج�یے۔ مہ دنسپ رکےت ںیہ ی� ہک ٓاپ ںیمہ ی‬ ‫�‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیت‬ ‫یںیمہ‬ ‫اینپ ی‬ ‫اب� ی‬ ‫انس� اور � �ہی ااہتنیئ وبحمب ےہ ہک وضحر مہ ےس اخمبط وہں۔ �وی وں رضحت‬ ‫ریغ‬ ‫تیئ‬ ‫تیت‬ ‫ت‬ ‫دبع اہلل نب رواہحؓےن اینپ ی‬ ‫ی‬ ‫دفا� اور تبحم روسل اک ااہظر اہن� ےبابیک اور‬ ‫�رت ا�امیاین‪،‬‬ ‫ی‬ ‫دریلری ےس رک داھک�ایا۔‬ ‫(صحیح مسلم کتاب الجہاد و السیر باب فی دعاء النبی ؐ)‬

‫تیئ ت‬ ‫ٓارضحنتےک اسھت دبع اہلل نب رواہحؓیک ی‬ ‫دفا� اور ااطتع اک ادنازہ اس ےس یھب اگل�ایا اج اتکس‬ ‫ؐ‬ ‫ی‬ ‫ٓاپےن رفام ایا� ولوگ‬ ‫ےہ ہک کی‬ ‫ا� رمہبت ؐ‬ ‫وضحردجسم ںیم ہبطخ اراشد رفام رےہ ےھت۔ اس دوران ؐ‬ ‫ٹ‬ ‫ےیل احرض وہ رےہ ےھت۔ وہ‬ ‫�ب�ی�ھ اجٔو۔ رضحت دبع اہلل نب رواہحؓدجسم ےس ابرہ ہبطخ ےننس ےک ی‬ ‫ںیہ ی ی ن‬ ‫زنیم رپ �ب�ی�ٹھ ےئگ اور ٹسھگ ٹسھگ رک دجسم یک رطف ڑبےنھ ےگل۔ یسک ےن ںیہنہ ی‬ ‫ا� ھکی‬ ‫و�‬ ‫د�‬ ‫وضحرےک اخمبط وت دجسم ی‬ ‫ںیم وموجد ولگ ےھت۔ رگم رضحت دبع اہلل ےن اہک ہک‬ ‫رک اہک ہک ؐ‬ ‫� �ٹ‬ ‫یریمرے اکونں ی‬ ‫ںیم وت روسل ؐ‬ ‫ارکماک �ہی مکح ڑپا ہک ب� ی ھ اجؤ اور اس رپ ااطتع الزم یھت۔ ارگ‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪279‬‬

‫ایکا وجاب د�اتیتا ہک ی‬ ‫ایس وتق یریمری اجن لکن اجیت وت ی‬ ‫ںیم دخا وک ی‬ ‫ارکماک رفامن‬ ‫ںیم ےن روسل ؐ‬ ‫ریظن‬ ‫ظ‬ ‫ی تیئ ت‬ ‫ی‬ ‫ارکمےن‬ ‫دفا� رپ روسل ؐ‬ ‫اےنپ اکونں ےس انس رگم اس یک ااطتع ہن رک اکس۔ اس ےب �ر‬ ‫یھب وخش وہ رک ںیہنہ ی‬ ‫ا� داع دی اور رفام ایا� ‘‘اے دبع اہلل نب رواہح! اہلل اور روسل یک ااطتع اک‬ ‫اہمترا �ہی ذجہب اہلل اعتٰیل اور ڑباھےئ’’‬

‫(االاصہب زجو‪ 4‬ہحفص‪)66‬‬

‫فیف‬ ‫ن‬ ‫دم� ی‬ ‫ا� ون رمع ڑلےک ےھت۔ ہنی‬ ‫رضحت ہحلط نب رباء ااصنریؓ کی‬ ‫وضحررشت� الےئ وت‬ ‫ںیم بج ؐ‬ ‫ےتھکیت‬ ‫وضحریک رہگی تبحم ان ےک دل ی‬ ‫ںیم رھگ رک یئگ۔ ھچک‬ ‫یہ‬ ‫ےتلم‬ ‫اور‬ ‫د�‬ ‫وضحروک یلہپ رمہبت‬ ‫ؐ‬ ‫ؐ‬ ‫ںیئ‬ ‫�� ت‬ ‫ایک ہک ایا� روسل اہللؐٓاپ یریمری ب یع� وبقل ی‬ ‫رعہص ےک دعب اوہنں ےن رعض ی ا‬ ‫رفام� اور وج‬ ‫� رکوں اگ۔ ٓاپےن ازراہ ااحتمن رفام ایا� ہک وخاہ ی‬ ‫ںیم اس یک انرفامین ںیہنہ ی‬ ‫د� ی‬ ‫ںیہ ی‬ ‫اچ� مکح ںی‬ ‫ںیم‬ ‫ؐ‬ ‫نی ن‬ ‫وادل� ےس عطق قلعت اک مکح دوں وت یھب امون ےگ؟ �ہی وسچ ی‬ ‫ںیم ڑپ ےئگ۔ رضحت ہحلط ےن‬ ‫رسیت‬ ‫ت‬ ‫بج ی‬ ‫ےیل رعض ی‬ ‫ایکا وت ٓاپ ےن از راہ ااحتمن رفام ایا� ہک ااھچ اجٔو رھپ‬ ‫�ری رمہبت رھپ �ب� یع� ےک ی‬ ‫اےنپ ابپ وک لتق رک ےک ٓأو۔ اب ہحلط اےھٹ اور ولتار اکنل رک �تعم�یل اراشد ی‬ ‫ںیم لچ ڑپے۔‬ ‫ےیل‬ ‫ارکمےن وفرا واسپ ولبا ایا� اور رفام�ایا ےھجم عطق ریمح رکےن اور روتشں ےک اکےنٹ ےک ی‬ ‫روسل ؐ‬ ‫ںیم ےن اچاہ اھت ہک اہمتری ٓازامشئ رکوں ہک �ب� یع ت� ی‬ ‫ایگا۔ ی‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫� اجیھب ی‬ ‫ںیم کش و ہبش یک وکیئ‬ ‫�جا ی‬ ‫تیئ ت‬ ‫دفا� ےک ااہظر ی‬ ‫رسک ابیق وت ںیہنہ ی‬ ‫�۔ �وی وں احصہب ی‬ ‫ںیم ےہک اجےن واےل ہلمج ‘‘دفاک ایب و ایم’’‬ ‫ن‬ ‫ایت‬ ‫ےیل یھب رہ دم ی�ار وہا‬ ‫� یع�ی یریمرا ابپ اور امں دوونں ٓاپ رپ رقابن وہں ےک یلمع ااہظر ےک ی‬ ‫رکےت ےھت۔‬

‫(االاصہب زجو‪ 1‬ہحفص‪)149‬‬

‫‪280‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫رضحت اوب ا�وی وب ااصنریؓ وہ ااہتنیئ وخش تخب ااصنری احصیب ےھت ںیہنج ی‬ ‫� ہنی‬ ‫دم� ںیم بس ےس‬ ‫ےلہپ روسل اہللؐیک یزیم�زابین اک رشف احلص وہا۔ رضحت اوب ا�وی وباکمن ےک اورپ ےک ہصح ی‬ ‫ںیم‬ ‫ؓ‬ ‫شیپ ش‬ ‫ارکموک ی‬ ‫راہشئ ری‬ ‫� رک دی۔ ضعب اواقت ٓاپ اور ٓاپ یک‬ ‫ذپ�ر ےھت ہکبج یلچن زنمل روسل ؐ‬ ‫ےچین‬ ‫ایخ‬ ‫فیف‬ ‫�ال ےس اجےتگ رےتہ ہک امہرے ی چ‬ ‫ارکم رشت� رفام‬ ‫� روسل ؐ‬ ‫ا�ل ہ� یہ رتحمہم اسری رات اس ی‬ ‫ںیہ ی� وت ہ ی‬ ‫ا� رمہبت اافتق ےس رات ےک وتق اپین اک‬ ‫ںیہک وکیئ ےب ادیب رسزد ہن وہ اجےئ۔ کی‬ ‫وبوک رکف القح وہیئ ہک ہ ی‬ ‫ںیہک تھچ ےس‬ ‫ربنت وٹٹ ی‬ ‫ایگا سج ےس اپین ہہب الکن۔ رضحت اوب ا�وی ؓ‬ ‫ےچین‬ ‫ت‬ ‫اپین ی چ‬ ‫� ہن کپٹ ڑپے اور روسل دخاؐوک وکیئ �کل� یف ہن چنہپ اجےئ۔ تخس رسدی اک اعمل اھت رگم‬

‫اوہنں ےن اور ان یک ا�ل ہ� یہ ےن وفرا اانپ اوڑےنھ واال احلف اپین رپ ڈال رک اےس کشخ رک ےک دم‬ ‫ایماں ویب ی�وی اسری رات رسدی ےک اعمل ی‬ ‫یایلا اور وخد دوونں ی‬ ‫ںیم ایس ڈنھٹے گ�یلے احلف وک اوڑےھ‬

‫ارکمیک دختم ی‬ ‫ںیم احرض وہےئ اور رات اک واہعق ہہک انس�ایا۔ اور‬ ‫رےہ۔ یلع احبصل ٓاپ روسل ؐ‬ ‫ںیئ‬ ‫ےچین‬ ‫فیف‬ ‫چ مق�‬ ‫دروخاتس یک ہک ٓاپ اورپ یک زنمل ی‬ ‫ںیم رشت� رفام وہ ی‬ ‫اج� مہ ی‬ ‫� یم وہں ےگ۔ روسل‬ ‫ارکمےن اےس وبقل رفام�ایا اور ابال اخہن ی‬ ‫ںیم رےنہ ےگل۔‬ ‫ؐ‬ ‫ت‬ ‫(االس�� یع�اب دلج‪ 2‬ہحفص‪)10‬‬

‫رقت�اً است امہ اک رعہص وضحر ان‬ ‫وبیک روسل ؐ‬ ‫ارکمےس تبحم اک �ہی اعمل اھت ہک ابی ب‬ ‫رضحت اوب ا�وی ؓ‬ ‫ایق‬ ‫ری‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وضحرےک‬ ‫رعہص‬ ‫اسرا‬ ‫ا۔‬ ‫ایک‬ ‫ادا‬ ‫وخب‬ ‫قح‬ ‫اک‬ ‫ونازی‬ ‫امہمن‬ ‫ےن‬ ‫اوہنں‬ ‫وت‬ ‫رےہ‬ ‫ر‬ ‫ذپ�‬ ‫ام‬ ‫�‬ ‫ےک اہں‬ ‫ؐ‬ ‫ایت‬ ‫ےیل اباقدعیگ ےس اھکان ی�ار رک ےک وجھباےت رےہ۔ بج اھکےن ےک ربنت واسپ ٓاےت وت اس‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ےتھکیت‬ ‫رپ روسل دخاؐیک ا�گل�ی�وں ےک اشنانت د� اور ںیہ ی‬ ‫ا� رمہبت روسل‬ ‫و� ےس اھکان انتول رکےت۔ کی‬ ‫وضحریک دختم ی‬ ‫ںیم احرض وہےئ اور اندنسپ�دیدیگ یک وہج وپیھچ‬ ‫ؐ‬ ‫ارکمےن اھکان انتول ہن رفام ایا� وت ؐ‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وبےن وفراً‬ ‫وت ؐ‬ ‫ٓاپےن رفام�ایا ہک ٓاج اھکےن ںیم نسہل اھت اور ںیم اےس دنسپ � رکات۔ اوب ا�وی ؓ‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪281‬‬

‫رعض یک ہک وضحر ےسج ٓاپ اندنسپ رفامےت ںیہ ی� ٓادنئہ ےس ی‬ ‫ںیم یھب اےس اندنسپ رکات وہں۔‬ ‫(ادس ااغلہب دلج‪ 2‬ہحفص‪)81‬‬ ‫ںیئ‬ ‫ربیخ‬ ‫یٹیب ٹ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ص‬ ‫وہیہ‬ ‫وضحرےک دقع ںیم ی‬ ‫حتف ب ر‬ ‫ٓا�‬ ‫� ےک دعب �ودی رسدار یح نب ابطخ یک � رضحت ف� ؓیہ ؐ‬ ‫�خ‬ ‫اھکیا ہک‬ ‫ےیل اےنپ �یمہ ےس ابرہ ٓاےئ وت د�‬ ‫وضحررجف ڑپاھےن ےک ی‬ ‫وت راتصخہن یک رات حبص بج ؐ‬ ‫ںیہ‬ ‫ٓاپےن وپاھچ ہک ی‬ ‫ایکا‬ ‫رضحت اوب ا�وی وب یگنن ولتار وستن رک دعتسم رہپے رپ ڑھکے ی�۔ ؐ‬ ‫ابت ےہ؟ وت اوہنں ےن رعض یک ہک اے اجن ےس زع�زی�ز ٓااق! صف� یہ ےک زع�زی�ز اور رہتش دار‬ ‫ایخ‬ ‫امہرے اہوھتں وگنجں ی‬ ‫�ال ےس‬ ‫ںیم لتق وہےئ ںیہ ی�۔ اس وہج ےس روسل اہللؐیک افحتظ ےک ی‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫یریمرے دل ی‬ ‫ںیم یئک ےشی‬ ‫وضحرےک‬ ‫رات‬ ‫اسری‬ ‫ٓاج‬ ‫ںیم‬ ‫ےیل‬ ‫ی‬ ‫اس‬ ‫ےھت۔‬ ‫اےتھٹ‬ ‫ووسےس‬ ‫اور‬ ‫ادن�‬ ‫ؐ‬ ‫�خ‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ارکمےک دل ںیم اس وتق اےنپ اس دفایئ اور اعقش ےک‬ ‫یمہ اک رہپہ د�اتیتا راہ وہں۔ روسل ؐ‬

‫ےیل اخص داع اک وجش دیپ ی‬ ‫ےیل �ہی داع رفامیئ ہک ‘‘اے اہلل! اوب ا�وی وب‬ ‫ٓاپےن ان ےک ی‬ ‫ی‬ ‫�دا وہا اور ؐ‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫� اینپ افحتظ اور اامن ی‬ ‫وک‬ ‫ںیم رانھک سج رطح رات رھب �ہی یریمری افحتظ رپ دعتسم رےہ’’‬ ‫یسی‬ ‫ا� لی‬ ‫وط� تحص و السیتم وایل رمع اپیئ۔‬ ‫ارکمیک �ہی داع ا� وبقمل وہیئ ہک ٓاپ ےن کی‬ ‫اور روسل ؐ‬ ‫(ادس ااغلہب دلج‪ 2‬ہحفص‪)81‬‬ ‫ںیم ادتبایئ دور ی‬ ‫واقصہکم ی‬ ‫ںیم االسم وبقل رکےن واےل ااہتنیئ زعمز‬ ‫رضحت دعس نب ایب‬ ‫ؓ‬ ‫نی ن‬ ‫ںیم ےس ےھت۔ رگم بعش ایب اطبل ی‬ ‫امعدئ� ہکم ی‬ ‫ںیم رگی‬ ‫د�ر احصہب ےک اسھت ٓاپ ےن یھب تخس‬ ‫اکتل� یف اور اصمبئ وک ااہتنیئ ربص و لمحت ےس ربداتش ی‬ ‫ا� رات‬ ‫ایکا۔ وہ ایب ی�ان رکےت ںیہ ی� ہک کی‬ ‫ےچین‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫ےیل الکن وت اپؤں ےک ی چ‬ ‫� ٓایئ۔ وہ‬ ‫� وکیئ تخس زیچ ی �ز‬ ‫ںیم روسل اہللؐےک اسھت �پ�ی��اب رکےن ےک ی‬ ‫اوٹن یک اھکل اک ڑکٹ ا اھت۔ ی‬ ‫ابر�‬ ‫ںیم ےن اےس ااھٹ رک دوھ�ایا‪ ،‬رھپ اےس الجرک دو رھتپوں ےس کی‬

‫‪282‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫نیت‬ ‫ن‬ ‫ےیل اس ےس وقت احلص یک۔‬ ‫رک ےک اھک یایلا اور اورپ ےس اپین یپ یایلا اور ی� دن ےک ی‬

‫فیف‬ ‫ن‬ ‫ارکم ہنی‬ ‫رضحت اعہشئؓ ایب ی�ان رکیت ںیہ ی� ہک بج یبن ؐ‬ ‫دم� رشت� الےئ وت دخموش احالت یک وہج ےس‬ ‫کین‬ ‫دنین ن‬ ‫رات ٓارام یک ی‬ ‫ٓاپےن رفام�ایا ہک ٓاج دخا اک وکیئ ی‬ ‫� دنبہ رہپہ د�اتیتا‬ ‫رات‬ ‫ا�‬ ‫کی‬ ‫ےکس۔‬ ‫وس‬ ‫ہن‬ ‫د‬ ‫�‬ ‫ایھتہت ؐ‬ ‫ایکا یہ ااھچ وہات۔ بت ااچکن ںیمہ ی‬ ‫وت ی‬ ‫ارکمےن وپاھچ ہک‬ ‫�اروں یک ٓاواز انسیئ دی۔ روسل ؐ‬ ‫� ی‬ ‫وکن ےہ؟ ٓاواز ٓایئ ی‬ ‫واقص) وہں۔ رفام�ایا ک�یسے ٓاےئ؟ رعض ی‬ ‫ایکا ےھجم‬ ‫ںیم دعس (دعس نب ایب‬ ‫ؓ‬ ‫ن‬ ‫ٓاپ یک افحتظ ےک ابرہ ی‬ ‫ےیل رہپہ ےنی‬ ‫د� ٓا�ایا وہں۔ انچہچن اوہنں ےن رہپہ‬ ‫ںیم رطخہ وہا اس ی‬ ‫رک�ٓارام ےس اس رات وسےئ۔‬ ‫د�ایا اور روسل می ؐ‬

‫�ہیش‬ ‫روسل)‬ ‫(بختنم زنک اامعلل رب اح ی دنسم دلج‪ 5‬ہحفص‪ 71‬وحباہل یریسرت احصہب‬ ‫ؐ‬ ‫نیت‬ ‫ریظن ظ‬ ‫تیئ ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫دفا� وت اجک ملسم ی‬ ‫ی‬ ‫ا� ےب�ر االخص اھت ہک‬ ‫آرضحنتےک اسھت ںیھت اسیا‬ ‫وخا� وک یھب‬ ‫رمدوں یک‬ ‫ؐ‬ ‫ق� ت‬ ‫وضحرےک ووجد وک اےنپ امتم ارقابء ےس ز�ایادہ یم�ی وصتر رکیت ی‬ ‫�۔ گنج ادح ےس افرغ‬ ‫وہ ؐ‬ ‫ن‬ ‫رق� ہنی‬ ‫آرضحنتعمب احصہب رکام ےک اشم ےک بی ب‬ ‫دم� وک واسپ وہےئ۔ وچہکن اس‬ ‫وہےن ےک دعب‬ ‫ؐ‬ ‫ںیت‬ ‫ن‬ ‫ںیم �ہی اوفاہ لیھپ ی‬ ‫گنج ی‬ ‫دم� یک ی‬ ‫ےیل ہنی‬ ‫اہشدت اپیئ ےہ اس ی‬ ‫� یکچ یھت ہک‬ ‫وعر�‬ ‫ؐ‬ ‫آرضحنتےن ںیھت‬ ‫�۔ اور اعمل ےب اتیب ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم رھگوں ےس لکن رک رہتس رپ ڑھکی ی‬ ‫ںیم ہنم ااھٹ‬ ‫اعمل ربھگاٹہ ںیھت‬ ‫د� ریہ ی‬ ‫ااھٹ رک ھکی‬ ‫آرضحنتےک قلعتم‬ ‫� ہک اس رطف ےس وکیئ آات وہا داھکیئ دے اور وہ‬ ‫ؐ‬ ‫در�ایاتف ںی‬ ‫ا� صخش ےس وج اےس ادح ےس واسپ آات وہا داھکیئ‬ ‫ا� ااصنری وعرت ےن کی‬ ‫رک�۔ کی‬

‫آرضحنتےک قلعتم در�ایاتف ی‬ ‫ایکا۔ اس ٓادیم ےن وعرت ےک وسال اک وت وکیئ وجاب ہن د�ایا‬ ‫د�ایا‬ ‫ؐ‬ ‫ی ن‬ ‫ایگ ےہ۔ اس وعرت ےن اینپ ےب اتیب ےک ابثع اس ربخ‬ ‫� وہ یا‬ ‫نکیل �ہی اہک ہک اہمترا ابپ دیہشہ ی د‬ ‫ےتیت‬ ‫تیمہ ی ت‬ ‫وضحرےک قلعتم وپاھچ۔ اس ےن رھپ اس ےک وسال اک وکیئ‬ ‫وک وکیئ‬ ‫ا� ہن د� وہےئ رھپ ؐ‬

‫زند� �ہی ربخ‬ ‫� وہ اکچ ےہ۔ رگم اس وعرت ےک کی‬ ‫وجاب ہن د�ایا ہکلب اہک ہک اہمترا اھبیئ یھب دیہشہ ی د‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪283‬‬

‫تیمہ ی ت‬ ‫� ہ ی�‬ ‫ا� ہن ریتھک یھت۔ اس یک رظن ی‬ ‫ںیم قابپ اور اھبیئ نہب بس اس وتق �چ رظن‬ ‫یھب دنچاں‬ ‫ق‬ ‫ایخ‬ ‫�ال اھت ہک اس وبحمب ی‬ ‫ےیل اس‬ ‫یقیقح یک احتل ےس آاگہ وہ۔ اس ی‬ ‫آرےہ ےھت اور کی‬ ‫ا� یہ ی‬ ‫ن‬ ‫تیت‬ ‫آرضحنتےک قلعتم در�ایاتف ی‬ ‫ایکا ہک‬ ‫ےن اہن� ےب اتیب ےک اسھت رھپ ویہ وسال درہا�ایا۔ � یع�ی‬ ‫ؐ‬ ‫آپک�یسے ںیہ ی� ی ن‬ ‫نکیل اب یھب اس صخش ےن اےس اس ےک اخودن یک اہشدت یک ادنوانہک ربخ‬ ‫ؐ‬ ‫ن‬ ‫انسیئ۔ رگم اس ربخ ےن یھب وج اس ےک رخنم انم وک الج رک اخرتسک رک ےنی‬ ‫ےیل اکیف‬ ‫د� ےک ی‬ ‫نیچ ی ن‬ ‫یھت اس عمش وبنت ےک رپواہن رپ وکیئ ارث ہن ی‬ ‫� وہ رک وبیل ہک ےھجم‬ ‫ایکا۔ وہ وعرت رھپ ےب‬ ‫ان ربخوں یک رضورت ںیہنہ ی‬ ‫�۔ ےھجم وت رصف �ہی اتبؤ ہک روسل دخ ؐااک ی‬ ‫ایکا احل ےہ۔ آرخ بج‬ ‫فیف‬ ‫�ض‬ ‫ی‬ ‫� خ تیت‬ ‫آرضحنت� بف لہ اعتٰیل ب ��ی�ر � ںیہ ی� اور حیحص و اسمل رشت� ال رےہ ںیہ ی�۔‬ ‫اس ےن اےس اتب ایا� ہک‬ ‫ؐ‬ ‫�ہی وجاب نس رک اس وعرت یک اجن ی‬ ‫ا� ہحمل ےلہپ وہ اےنپ‬ ‫ںیم اجن آیئ اور ابووجد �ہی ہک کی‬ ‫امتم اخدنان یک ابتیہ یک ربخ نس یکچ یھت ی ن‬ ‫آرضحنتیک السیتم یک ربخ ےن امتم دصامت وک‬ ‫نکیل‬ ‫ؐت‬ ‫ا� یسیا� راتح اور �سک� ی ن� یک رہل اس ےک رگ و ر� ی ش�ہ ی‬ ‫ںیم‬ ‫اس ےک دل ےس وحم رک د�ایا۔ اور کی‬ ‫ن‬ ‫تیت‬ ‫م � � جل � یع�‬ ‫آپزدنہ ںیہ ی� وت‬ ‫رسا� رک یئگ ہک ےباسہتخ اس ےک ہنم ےس الکن۔ لک ص�ی� ب ۃ� ل۔ ی ارگ ؐ‬ ‫� ہ ی�‬ ‫رھپ بس اصمبئ �چ ںیہ ی�۔‬ ‫ی‬ ‫(ریسرۃ انب اشہم دلج‪ 3‬ہحفص‪)105‬‬

‫ںیھت‬ ‫�۔ زغوہ ادح ی‬ ‫احص� ی‬ ‫ا� ااچکن ہلمح یک وہج ےس ڑبے‬ ‫ںیم بج کی‬ ‫رضحت ام امعر ؓہ کی‬ ‫ا� ہیب ی‬ ‫آرضحنتےک اپس آپ یک‬ ‫ےیل اڑھک ےئگ وت وہ‬ ‫ےک اپؤں ھچک وتق ےک ی‬ ‫ؐ‬ ‫ڑبے اہبدران االسم ئ‬ ‫تیت‬ ‫ےیل چنہپ ی‬ ‫ےیل اہن� ےبرگجی ےک اسھت‬ ‫ںیئگ۔ افکر آپ وک زگدن اچنہپےن ےک ی‬ ‫افحتظ ےک ی‬ ‫آپیک‬ ‫ہلمح رپ ہلمح رک رےہ ےھت۔ ادرھ آپ ےک رگد تہب وھتڑے ولگ رہ ےئگ ےھت۔ وج ؐ‬ ‫ےیل اینپ اجونں رپ ی‬ ‫لیھک رےہ ےھت۔ ےسی‬ ‫ا� انزک اور رطخانک ومہعق رپ رضحت ام‬ ‫افحتظ ےک ی‬

‫‪284‬‬ ‫سلجم دخام االدمح�ہی‬ ‫ںیھت‬ ‫ریت‬ ‫ےیل س�ی�نہ رپس ی‬ ‫آرضحنترپ ہلمح رکےت وت وہ ی�ر اور ولتار ےک‬ ‫�۔ افکر بج‬ ‫ؐ‬ ‫امعر ؓہ ؐ‬ ‫ آپےک ی ںیھت‬ ‫ںیم زغوہ ادح ی‬ ‫آرضحنتےن وخد رفام ایا� ہک ی‬ ‫اسھت ان وک رویتک ی‬ ‫ںیم ام امعرہ وک ربارب اےنپ‬ ‫�۔‬ ‫ؐ‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیئ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫ع�‬ ‫ق�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫دا� اور ی‬ ‫آرضحنتےک ی� بی ب‬ ‫ایگا وت ایس‬ ‫اب� ڑلےت وہےئ د ھ��ا اھت۔ انب یمہ بج‬ ‫رق� چنہپ ی‬ ‫ؐ‬ ‫اہبدر اخوتن ےن اےس رواک۔ اس تخبمک ےن ولتار اک ا�اسیا وار ی‬ ‫ایکا ہک اس اجابنز اخوتن اک دنکاھ‬ ‫�‬ ‫� ی�چپ‬ ‫ایگا۔ رگم ی‬ ‫ایکا اجمل ہک دقم ھے اٹہ وہ ہکلب آےگ‬ ‫زیمخ وہا۔ اور اس دقر رہگا زمخ آ ایا� ہک اغر ڑپ ی‬ ‫ںیئ‬ ‫ڑبھ رک اس رپ وخد ولتار ےس ہلمح آور ی‬ ‫وہ� اور ےسی‬ ‫ایک ہک ارگ‬ ‫ا� وجش ےک اسھت اس رپ وار ی ا‬ ‫وہ دورہی زرہ ہن ےنہپ وہےئ وہات وت لتق وہاجات۔‬

‫ی‬ ‫(ریسرۃ انب اشہم ذرک ادح)‬ ‫ایئ‬ ‫دفا�اہن واہعق اک ذرک امہرے ایپ ی�ارے وضحر ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ‬ ‫(رضحت ام امعر ؓہےک ایس ی‬ ‫احہیل ہبطخ ہعمج ؤمرہخ ‪10‬وجن ‪ 2022‬ی‬ ‫ںیم یھب رفام ایا� ےہ)‬ ‫ازعل�زی�ز ےن اےنپ ی‬

‫کین‬ ‫�ز‬ ‫�ج‬ ‫ٓارخ رپ اہلل اعتٰیل ےس داع ےہ ہک وہ ںیمہ ی‬ ‫� اور ی‬ ‫� احصہب رکام روضان اہلل ا مع� ی ن� ےک ی‬ ‫اپزیکہ‬ ‫تیئ ت‬ ‫روسلیک راہ ی‬ ‫ںیم ایس رطح یک قیف ی‬ ‫دفا�‪ ،‬ااطتع اور تبحم‬ ‫ومنہن رپ ےتلچ وہےئ دخا اور دخا ےک ؐ‬ ‫شیپ ش‬ ‫ق‬ ‫ی ن‬ ‫ےک ومنےن ی‬ ‫ی‬ ‫� رکےت وہےئ ا�امیان‪ ،‬االخص‪ ،‬اور اامعل اصہحل یک وت� اطع رفامےئ۔ ٓانیم‬ ‫� ش‬ ‫ن‬ ‫(روزانہم الضفل‪ٓ ،‬ان النئ ا�ڈی نشیڈ�‪ ،‬وبطمہع ‪ 4‬اتسگ ‪2022‬ء‪ ،‬دنلن)‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪285‬‬

‫(‪)4‬‬ ‫تیئ‬ ‫ت‬ ‫مس ی�‬ ‫دخام احصہب رضحت ح وموع ؑد ےک ی‬ ‫دفا�‬ ‫ےک وااعقت‬ ‫خیش ی خ‬ ‫انب زادہ �‬

‫ایت‬ ‫ی‬ ‫‘‘۔۔ںیم اینپ اجن‪ ،‬امل‪ ،‬وتق اور زعت وک رقابن رکےن ےک ےئل رہ دم ی�ار روہں اگ۔۔’’‬ ‫�ت خ‬ ‫اہلل اعتٰیل ےن �ل� ی ِق اکانئت ےک اسھت یہ ااسنن یک امسجین اور رواحین وشن و امن ےک اسامن‬ ‫ےئیئ‬ ‫ےئیئ‬ ‫د�۔ تفص رنٰمح ےک تحت نی ن‬ ‫دیپ ی‬ ‫وادل� اطع رکد� وج رہ دم ااسنن یک امسجین وشنوامن‪،‬‬ ‫�دا رفام‬ ‫ریغ‬ ‫ایخ‬ ‫ایبن‬ ‫وخراک ی‬ ‫ا�اء ےک ہعی‬ ‫ذر� ااسنن یک رواحین وشن و امن اک‬ ‫و�رہ اک ی‬ ‫�ال رےتھک ںیہ ی�۔ ایس رطح ب ی‬ ‫ٓادم ےس ےل رک رضحت ادقس دمحم ٰیفطصمﷺ اور اس زامہن‬ ‫ایہم رفام د�ایا۔ رضحت ؑ‬ ‫اسامن ہ ی ا‬ ‫ایبن‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫ا�اء ےن اہلل اعتٰیل‬ ‫ںیم ٓارضحنتﷺ ےک الغم ِاصدق رضحت ادقس ح وموع ؑد کت امتم ب ی‬ ‫دیئ‬ ‫ایبن‬ ‫ات�د و رصنت ےس اےنپ امےنن واولں ی‬ ‫یک ی‬ ‫ا�اء ےن‬ ‫ںیم کی‬ ‫ا� رواحین االقنب رباپ رک د�ایااور امتم ب ی‬ ‫لیمکت‬ ‫ن‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ ۡۤ َ ٰ ّ‬ ‫�‬ ‫یع�‬ ‫ی‬ ‫اس اکم یک � ےک ےئل من انصارِی ِالی الل ِہ (الصف‪ )15 :‬ی وکن ےہ وج اہلل ےک اکم‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪286‬‬

‫ہشیمہ ش ایبن‬ ‫ی‬ ‫ا�اء یک اوتمں ی‬ ‫ایکا۔ اس رپ ی‬ ‫ںیم دمداگر ےنب اگ؟ اک رعنہ دنلب ی‬ ‫ںیم ےس وجاں رمد ارفاد‬ ‫� بی‬ ‫ّٰ ن‬ ‫ےن ن َ ۡح ُن اَن ۡ َص ُار الل ِہ � یع�ی مہ ںیہ ی� وج اہلل ےک اکم ی‬ ‫ںیم دمداگر وہں ےگ (الصف‪)15 :‬اک وجایب‬

‫رعنہ دنلب ی‬ ‫ایکا۔‬ ‫خیخ‬ ‫ایبن‬ ‫تیئ ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ا�اء رپ ی‬ ‫دفا� ےک وااعقت ےس رھبی ڑپی ےہ نکیل سج‬ ‫اتر� اُمم ان وجاں رمدوں ےک ب ی‬ ‫تیئ ت‬ ‫ی‬ ‫دفا� امہرے ٓااق ریظنو ومٰیل رضحت ادقس دمحم ٰیفطصمﷺ ےک ااحصب و دخام ےن‬ ‫مسق یک‬ ‫خیخ‬ ‫ظ‬ ‫ںیم ںیہنہ ی‬ ‫�ر اتر� ذمابہ ی‬ ‫ٓاپﷺ رپ داھکیئ اس یک ی‬ ‫� یتلم۔ اس ببس ےس رضحت روسل‬ ‫َْ ُ َْ ُ ن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُّ‬ ‫می‬ ‫رک�ﷺ رفامےت ںیہ ی� ہک أ ْص َحابِي كالن ُجو ِم ِبأ ّيِ ِه ُم اقت َديْت ُم اهت َديْت ْم � یع�ی یریمرے احصہب‬ ‫تیت‬ ‫اتسروں یک امدنن ںیہ ی� مت سج یسک یک یھب ریپ ی�روی رکو ےگ دہا� اپؤ ےگ (للبیہقی ‪)152‬۔‬ ‫ںیم رضحت روسل می‬ ‫سپ اس زامہن ی‬ ‫رک�ﷺ ےک الغم اصدق اور اعقش اصدق رضحت ادقس‬ ‫م یس�‬ ‫ا� رمہبت رھپ ان احصہب یک �ایاد وک زدنہ رکےت وہےئ‪ ،‬دوابرہ اس رواحین اقمم‬ ‫ح وموع ؑد ےن کی‬ ‫وک احلص رکےن ےک راےتس داھکےئ اور اےنپ وظنمم الکم ی‬ ‫ںیم رفام�ایا۔‬ ‫ابمرک وہ وج اب ا�امیان ال ایا�‬ ‫احصہب ےس الم بج ھجم وک اپ�ایا‬ ‫ویہ ےم ان وک اسیق ےن الپ دی‬ ‫ّ‬ ‫فسبحان الذی اخزی الاعادی‬ ‫ےک ااحصب ےن تبحم روسلﷺ و ااحصہب اک ےم یپ یایلا اور احصہب روسلﷺ‬ ‫رھپ بج ؑ‬ ‫ٓاپ ن‬ ‫ںیم ر�گ�یں وہ ےئگ وت ٓاپ ےن اےنپ ااحصب ےک قلعتم �ہی وگایہ دی ہک ی‬ ‫ےک رگن ی‬ ‫‘‘ںیم‬ ‫ؑ‬ ‫ا� الھک ٓادیم یریمری امجتع ی‬ ‫ںیم ےسی‬ ‫ا� ںیہ ی� ہک ےچس دل ےس‬ ‫ًافلح ہہک اتکس وہں ہک مک از مک کی‬ ‫ںیت‬ ‫یریمرے رپ ا�امیان الےئ ںیہ ی� اور اامعل اصہحل اجبالےت ںیہ ی� اور ی‬ ‫اب� ےننس ےک وتق اس دقر‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪287‬‬

‫ںیم اےنپ زہار اہ �ب� یع ت� دننکوں ی‬ ‫رگ�ان رت وہاجےت ںیہ ی�۔ ی‬ ‫ںیم اس دقر‬ ‫روےت ںیہ ی� ہک ان ےک ابی ب‬ ‫دبت� د�یکھ�ت�ا وہں ہک ومٰیس یبن ےک ریپ ی�روان ےس وج ان یک زدنیگ ی‬ ‫یلی‬ ‫ںیم ان رپ ا�امیان الےئ ےھت‬ ‫ایخ‬ ‫ی ت‬ ‫الصتیح اک‬ ‫�ال رکات وہں اور ان ےک رہچے رپ احصہبؓےک ااقتعد اور‬ ‫زہار اہ درہج ان وک رتہب ی‬ ‫وُن‬ ‫ی ت‬ ‫الصتیح ی‬ ‫ںیم‬ ‫ُ�ور اپات وہں۔ اہں اشذ و اندر ےک وطر رپ ارگ وکیئ اینپ رطفیت صقن یک وہج ےس‬ ‫یکین‬ ‫ت‬ ‫ںیم دالخ ںیہ ی�۔ ی‬ ‫مک راہ وہ وت وہ اشذو اندر ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم د�یکھ��ا وہں ہک یریمری امجتع ےن سج دقر �‬ ‫ی ت‬ ‫الصتیح ی‬ ‫ا� زجعمہ ےہ۔ زہاراہ ٓادیم دل ےس دفا ںیہ ی�۔ ارگ‬ ‫ںیم رتیق یک ےہ۔ �ہی یھب کی‬ ‫اور‬ ‫ٓاج ان وک اہک اجےئ ہک اےنپ امتم امل ےس دربتسدار وہ اجؤ وت وہ دربتسدار وہےن ےکےئل دعتسم‬ ‫�غ‬ ‫ایق‬ ‫ایکین‬ ‫ی ہشیمہ ی ش‬ ‫رت�ات ےک ےئل رت � بی� د�اتیتا وہں اور ان یک ی ی‬ ‫� ان وک اور ی‬ ‫ںیہ ی�۔ رھپ یھب ںیم‬ ‫�اں ان وک‬ ‫� انسات۔ رگم دل ی‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫ںیم وخش وہں’’‬ ‫ی‬ ‫(ریسرت ادہملی ہصح ا ّول ہحفص‪)150‬‬

‫رضحت ادقس م یس�ح وموع ؑد ےن اےنپ ملع الکم ی‬ ‫وہےئ افریس‬ ‫رکےت‬ ‫اصنحئ‬ ‫وک‬ ‫ااحصب‬ ‫اےنپ‬ ‫ںیم‬ ‫غ‬ ‫ویش ی ���‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫�وہ ن پ ی ب�ری’’‬ ‫رعش ےک اس رصمےع اک غابرثکت اامعتسل رفام�ایا ےہ ہک ‘‘رگ وجاین وتہب رکدن‬ ‫ن‬ ‫ویش‬ ‫ت‬ ‫�پ�ی�‬ ‫� یع�ی وجاین ی‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ٓاپ ےک ااحصب ےن ٓاپ یک اس �ص�یح� یک‬ ‫ےہ۔‬ ‫وہ‬ ‫�‬ ‫اک‬ ‫روں‬ ‫�‬ ‫رکان‬ ‫وتہب‬ ‫ںیم‬ ‫ب‬ ‫ؑ‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫ںیم یہ قلعت ابہلل‪ ،‬قشع روسلﷺ اور تبحم و ااطتع حؑ اک‬ ‫وخب الج ریھک اور وجاین ریظن‬ ‫ظ‬ ‫� ایا� وت دور او ی ن‬ ‫ںیم مہ وک یتلم ےہ �ایا رھپ نی ن‬ ‫نیل ی‬ ‫ٓارخ� ےک اس دور‬ ‫ا� یلمع ومنہن داھک�ایا سج یک ی ر‬ ‫اسیا‬ ‫ّ‬ ‫تیئ‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫ذ� ی‬ ‫ی‬ ‫� رظن ٓایت ےہ۔ لی‬ ‫ںیم ںیمہ ی‬ ‫ی‬ ‫دفا�‬ ‫ںیم رضحت ادقس ح وموع ؑد ےک دخام احصہب ےک‬ ‫ن‬ ‫شیپ ش‬ ‫� یع�ی اجن‪ ،‬امل‪ ،‬وتق اور زعت یک رقابین ےک وااعقت ی‬ ‫� ںیہ ی�۔ اسیج ی‬ ‫�ا ہک دخام االدمح�ہی اک دہع‬ ‫یھب مہ ےس ایس رقابین اک اقتاض رکات ےہ۔‬

‫‪288‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫شیپ ش شیپ ش‬ ‫� ی‬ ‫احصہبؓاک اجن یک رقابین ےک ےئل ی‬ ‫� رانہ‬

‫اہلل اعتٰیل ےن ااسنن وک تہب یس وتمعنں ےس ونازا ےہ۔ ان وتمعنں ی‬ ‫ںیم بس ےس ڑبھ رک ااسنن‬ ‫م یس�‬ ‫یک اجن ق�یم�تی ےہ۔ ی ن‬ ‫وضحر ےک ےئل اجن یک رقابین‬ ‫ےن‬ ‫د‬ ‫وموع‬ ‫ح‬ ‫ادقس‬ ‫رضحت‬ ‫احصہب‬ ‫نکیل‬ ‫ؑ‬ ‫ؑ‬ ‫غیغ‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫م یس�‬ ‫رکےن ےس یھب در� ںیہنہ ی‬ ‫ایک اور‬ ‫� یا‬ ‫� احصہب روسل اہللﷺ یک رطح رضحت ادقس ح‬

‫وموع ؑد یک افحتظ ےک ےئل احرض رےہ۔‬

‫�ت غ‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ادقس ح وموع ؑد ےن ‪ 29‬ربمتس ‪1891‬ء وک �بل�ی� و ااشتع ےک ےئل دیلہ اک رفس ی‬ ‫ایکا۔‬ ‫م یس�‬ ‫� امومران ایہٰل‬ ‫ا� ےقبط ےن دخا ےک ح ےک اسھت و�اسیا یہ ولسک روا راھک اسیج ی ا‬ ‫الہ دیلہ ےک کی‬ ‫م یس�‬ ‫ےک اسھت نی ن‬ ‫رکنم� قح ادتباء ےس رکےت ےلچ ٓاےئ ںیہ ی�۔رضحت ادقس ح وموع ؑد ےن اغیپ�یغام‬ ‫ز�ر ارث رطخانک طلغ ف�ہم�ی�وں اور اخمتفل و دشتد ی‬ ‫قح اچنہپےن اور الہ دیلہ وج املعء ےک ری‬ ‫ںیم التبم‬

‫ری ی ن‬ ‫نیسح اصبح اور‬ ‫ےھت ان وک راہ راتس رپ الےن ےک ےئل ‪ 2‬اوتکرب‪1891‬ء وک ومولی ذن�ر‬ ‫م یس�‬ ‫سمش ااملعلء ومولی دبع اقحل اقحین اصبح وک ہعی‬ ‫ایحات ح رپ ثحب یک یلھک‬ ‫ذبر� ااہتشر وافت و ی‬ ‫ںیم ومولی دبعاقحل اصبح ےن وت رعض یک ہک ‘‘رضحت ی‬ ‫دوعت دی۔ اس ےک وجاب ی‬ ‫ںیم‬ ‫وت ٓاپ اک ہچب وہں۔ٓاپ یریمرے زبرگ ںیہ ی�۔ ٓاپ اک اقمہلب الھب ھجم اسیج ی ا‬ ‫ایک رکاتکس‬ ‫ان� ٓادیم ی ا‬ ‫� زیچ ی �ز‬ ‫ےہ۔ یریمرا انم اس ااہتشر ےس اکٹ ںی‬ ‫ادقس ےن رفام ایا� ہک ااھچ ٓاپ یہ اےنپ اہھت‬ ‫د�’’۔ رضحت‬ ‫ؑ‬ ‫د�۔ انچہچن ومولی اصبح ےن اےنپ اہھت ےس اانپ انم اکٹ د ایا� ی ن‬ ‫نکیل ومولی ری‬ ‫ےس اکٹ ںی‬ ‫ذن�ر‬ ‫ی ن‬ ‫ی ن‬ ‫وضحر ےس ثحب رکےن‬ ‫نیسح اصبح ےن ومولی دمحم‬ ‫نیسح اٹبولی اصبح ےک وبجمر رکےن رپ ؑ‬

‫یک احیم رھب یل۔‬

‫اس رپ ابالٓرخ ‪ 20‬اوتکرب ‪1891‬ء وک دیلہ یک اجعم دجسم ی‬ ‫ںیم ری‬ ‫رحت�ری ثحب �ایا مسق اھکےن ےک‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪289‬‬

‫ئ‬ ‫وضحر ےک دجسم ی‬ ‫ںیم لتق ےک وصنمےب انب یےئیل۔ ‪20‬‬ ‫قلعتم رپورگام ےط اپ�ایا۔ اخمفل رصنع ےن ؑ‬ ‫ںیئ‬ ‫ش‬ ‫اوتکرب یک حبص یہ ےس �ہی اغیپ�یغام ٓاےن ےگل ہک ٓاپ اجعم دجسم ی‬ ‫ںیم رہ زگ ہن ی‬ ‫اج� اسفداک ادن�ی�ہ‬ ‫ی‬ ‫ےہ‪ ،‬دیلہ ےک ولگ ٓاپ ےک لتق ےک درےپ ںیہ ی�۔ �ہی ابت ابلکل حیحص یھت۔ رگم رضحت ادقس‬ ‫م یس�ح وموع ؑد ابر ابر رفامےت ےھت ہک وکیئ ابت ںیہنہ ی‬ ‫�۔ اہلل امہرے اسھت ےہ۔ اہلل اعتٰیل ےن رفام�ایا‬ ‫َ ّٰ ُ َ ۡ ُ َ َ َّ‬ ‫اس اہلل اعتٰیل یک افحتظ اکیف ےہ۔‬ ‫الن‬ ‫ےہ ہک واللہ یع ِصمک ِمن ِ‬ ‫ئ‬ ‫نیت‬ ‫ن‬ ‫گ‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ا�‬ ‫رہظ و رصع یک امنز‪ ،‬رہظ ےک وتق یہ عمج یک یئگ اور دو ی� ھ�ی�اں رکا�ہی یک اگنمیئ ںیئگ۔ کی‬ ‫م یس�‬ ‫اریم یلع اشہ اصبح‪ ،‬ومولی دبع می‬ ‫یھگب ی‬ ‫ارکل� اصبح‬ ‫دیس ی ر‬ ‫ںیم رضحت ادقس ح وموع ؑد‪ ،‬ی د‬ ‫ا� یھگب ی‬ ‫ںیم ریپ ی�ر رساج اقحل اصبح‪ ،‬الغم اقدر‬ ‫ا� اور زبرگ وسار وہےئ۔ کی‬ ‫ایساوکلیٹ اور کی‬ ‫ی‬ ‫رسیت‬ ‫ف ی‬ ‫ص�‬ ‫ی حک�‬ ‫ا� اور زبرگ اور ی‬ ‫ںیم یم‬ ‫�ری‬ ‫ایساوکلیٹ اور دمحم اخں اصبح وپکرولھتی اور کی‬ ‫اصبح ح ی‬ ‫ٹ‬ ‫�‬ ‫م یس�‬ ‫لضف نی ن‬ ‫د� اصبح بھ�ی�روی اور ضعب اور زبرگ �ب�ی�ھ ےئگ نج بس یک دعتاد رضحت خیش ح‬ ‫یخ‬ ‫انرصیؑ ےک وحار�وی وں یک امدنن ابرہ یھت۔ ان زبروگں ی‬ ‫ںیم ےس ابیق ھچ ےک انم �ہی ںیہ ی�۔ �‬

‫دیعسد اصبح‪ ،‬ی‬ ‫ریم دمحم ی‬ ‫دیسد‬ ‫رتمح اہلل اصبح‪ ،‬یشنم اروڑا اخن اصبح‪ ،‬احظف احدم یلع اصبح‪ ،‬ی ر‬ ‫�ض‬ ‫ف �یل ت� یلع اصبح اور یشنم رفظ ادمح اصبح وپکرولھتی ےھت۔ راےتس ی‬ ‫ںیم یئک دب تخب اھگت‬ ‫� ی� ٹ‬ ‫ی �‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ھ‬ ‫ںیم ب ے ےئگ ہک دنبوق ےس وضحر رپ افرئ رک ںی‬ ‫د�۔ نکیل دخا یک دقرت سج راہ ےس یھگب‬ ‫ںیئ‬ ‫ب��� خ تیت‬ ‫واولں ےن اجان اھت یھگب واولں ےن اہک ہک مہ اس راہ ےس ںیہنہ ی‬ ‫� ی‬ ‫اج� ےگ۔ وضحر ںیھتی�ر � اجعم‬ ‫ںیئ‬ ‫�‬ ‫ڑیسھ�ی�وں کت چنہپ رک وج ی‬ ‫ی‬ ‫ٓادویموں ےس رھبی ی‬ ‫دجسم ےک ونجیب دروازے یک ی ڑ‬ ‫وہ� �۔ اگڑی‬ ‫ںیئ ںیئ‬ ‫فیف‬ ‫ی‬ ‫ےس ابرہ رشت� الےئ۔ دخام ھچک وضحر ےک ی‬ ‫دا� ی‬ ‫اب� وہ ےئگ اور ھچک بقع ںیم اور وضحر‬ ‫�‬ ‫تیت‬ ‫اہن� اتمتن و واقر ےس یڑیسڑھ�ی�اں ےط رفام رک دروازہ دجسم ےک ادنر دالخ وہےئ اور نحص دجسم‬ ‫ںیم روقن ارفوز وہےئگ۔ دجسم ی‬ ‫ےس ذگر رک ویطس رحماب دجسم ی‬ ‫ںیم یھب زہاروں اک عمجم اھت۔‬ ‫ںیئ ںیئ‬ ‫ریغ � ی� ٹ‬ ‫ی ب�‬ ‫می‬ ‫ھ‬ ‫وضحر ےک ی‬ ‫دا� ی‬ ‫اب� رضحت ومولی دبعارکل� اصبح اور یشنم رفظ ادمح اصبح و�رہ ے۔‬ ‫ؑ‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪290‬‬

‫ویھت‬ ‫م یس�‬ ‫ری ی ن‬ ‫نیسح اصبح اور ان ےک ی‬ ‫ایحات ح‬ ‫وضحر یک رطف ےس ومولی ذن�ر‬ ‫اس�وں وک وافت و ی‬ ‫ؑ‬

‫ایگا رگم وہ ہن امےن۔ رھپ وضحر ےن مسق اھکےن اک اہک وت اس رپ یھب وہ‬ ‫رپ ثحب رشوع رکےن اک اہک ی‬ ‫ئ‬ ‫رپا� صخش ےن‬ ‫ہن امےن۔ �اہیہاں کت ہک اوہنں ےن ثحب ہن رک خیشےن ےک ےئل ذعر ک�ی�ے۔ اس کی‬ ‫یخ‬ ‫ی‬ ‫ڑھکے وہ رک ڑبے درد ےس اہک ہک ‘‘ٓاج وت � الکل اصبح ےن دیلہ یک زعت اخک ںیم‬ ‫� اجختل ےک در�ایا ی‬ ‫المدی اور ںیمہ ی‬ ‫ںیم ڈوب د�ایا’’۔ اس رپ اندان اور اجلہ لعتشم وہےئگ اور اےنپ‬ ‫لیمکت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وخین رپورگام یک � ےک ےئل ٓاامدہ وہےئگ۔ وپسیل یک رطف ےس ابمہثح متخ رکےن اک االعن‬ ‫ریھگرے ی‬ ‫ایگا۔ اس ومعق رپ یھب وضحر ےک دخام ےن ٓاپ وک ی‬ ‫ںیم ےل یایلا اور ابرہ ٓاےئگ رگم‬ ‫وہ ی‬ ‫یھگب واولں وک اخملف� ی ن� ےن اگھب د�ایا اھت۔ رھپ رپسڈنٹنٹن ی‬ ‫وپسیل ےن اگڑی رپ وضحر وکوکیھٹ رواہن‬ ‫ایکا اوربج کت وضحر وک وکیھٹ کت اچنہپ رک اگڑی واسپ ںیہنہ ی‬ ‫ی‬ ‫� ٓایئگ وضحر ےک دخام اور رفض‬ ‫�‬ ‫ڑیسھ�ی�وں رپ رہھٹے رےہ۔ رھپ دخام وضحر یک دختم ی‬ ‫ںیم چنہپ ےئگ۔‬ ‫انشس رپسڈنٹنٹن ی ڑ‬ ‫خیخ تیت‬ ‫(اتر� ادمح� دلج اول ہحفص‪)430-421‬‬

‫م یس�‬ ‫ایس رطح رضحت ادقس ح وموع ؑد ےک دو احصہب رضحت ی‬ ‫ایماں دبع ارلنٰمح اصبح وک‪20‬‬ ‫ف‬ ‫وجن ‪1901‬ء وک اور رضحت اصزبحادہ دبع ی‬ ‫� وک ‪ 14‬وجالیئ ‪1903‬ء وک وضحر‬ ‫افیطل اصبح دیہشہ ی د‬ ‫ںیم ااغفاتسنن ی‬ ‫ایحات ابمرہک ی‬ ‫ںیم دیہشہ ی‬ ‫�د ی‬ ‫ایگا۔ ان دوونں دہشاء اکواہعق اہشدت رضحت‬ ‫ایکا ی‬ ‫یک ی‬ ‫ںیت‬ ‫م یس�‬ ‫ااہشلد� ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ایب ی�ان رفام�ایا ےہ۔‬ ‫ادقس ح وموع ؑد ےن اینپ اتکب ذترکۃ‬

‫شیپ ش شیپ ش‬ ‫� ی‬ ‫احصہبؓاک امیل رقابین ےک ےئل ی‬ ‫� رانہ‬

‫این‬ ‫تیمہ ی ت‬ ‫د� ی‬ ‫ا� ےک دعب ومعًامامل وک دقمم راھک اجات ےہ۔ اخص وطر رپ وجاین یک‬ ‫ںیم اجن یک‬ ‫اس یا‬ ‫رمع ی‬ ‫وضحر ےک احصہبؓےن امل یک رقابین ےس یھب‬ ‫ںیم وت امل ےس تبحم اور یھب ز�ایادہ وہیت ےہ۔ ؑ‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬ ‫غیغ ںیہنہ‬ ‫ی‬ ‫یھبک در� � ی‬ ‫ایکا۔‬

‫‪291‬‬

‫م یس�‬ ‫ا� احصیب رضحت یشنم رفظ ادمح اصبح وپکرولھتی ےھت۔ ٓاپ‬ ‫رضحت ادقس ح وموع ؑد ےک کی‬ ‫�دا وہےئ اور ٓاپ وک ‪ 26‬اسل یک رمع ی‬ ‫‪1863‬ء ی‬ ‫ںیم دیپ ی‬ ‫ادقس‬ ‫ںیم ‪ 23‬امرچ ‪1889‬ء وک رضحت‬ ‫ؑ‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫یک �ب� یع� اک رشف احلص وہا۔ ٓاپ دل و اجن ےس رضحت ادقس ح وموع ؑد رپ دفا ےھت۔‬ ‫م یس�‬ ‫ا� اتکب یک ااشتع ےک ہلسلس ی‬ ‫ںیم رفام�ایا ہک‬ ‫ا� دہعف کی‬ ‫رضحت ادقس ح وموع ؑد ےن کی‬ ‫ت‬ ‫وپکر�ھلہ یک امجتع اس یک ااشتع اک رخچ ربداتش رکے۔ رضحت یشنم اصبح ےن وفراً اج‬ ‫ایکا اوروخد یہ ااشتع اک رخچ ربداتش ی‬ ‫رک اینپ ا�ل ہ� یہ رتحمہم اک ز�وی ور رفوتخ ی‬ ‫ایکا۔‬ ‫(‪،313‬ااحصب دصق و افص ہحفص‪)36‬‬

‫دیش‬ ‫خ‬ ‫ر� نی ن‬ ‫ادل� اصبحؓےھت۔ ٓاپ ‪1866‬ء ی‬ ‫ںیم‬ ‫ا� احصیب رضحت ڈارٹک �ل�یفہ ی د‬ ‫ادقس ےک کی‬ ‫رضحت‬ ‫ؑ‬ ‫ت‬ ‫�دا وہےئ اور ‪26‬اسل یک رمع ی‬ ‫ںیم‪1892‬ء ی‬ ‫دیپ ی‬ ‫ںیم �ب� یع� اک رشف احلص ی‬ ‫ایکا۔ ٓاپ احظف رقٓان‬ ‫دیش‬ ‫یٹیب ٹ‬ ‫خ�ل� ی �‬ ‫ر�دہ مگیب ی‬ ‫یھب ےھت۔ ٓاپ یک ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫رضحت‬ ‫�‬ ‫اصہبح (ارعملوف رضحت ومحمدہ مگیب ی�) رضحت ۃف�‬ ‫ںیھت‬ ‫ںیئ‬ ‫ریغ‬ ‫ل‬ ‫ا م یس�ح ااثلینؓےک دقع ی‬ ‫�۔ ٓاپ وک امجتع ےک ےئل ی‬ ‫ٓا� اور ام انرص ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫�ر ومعمیل امیل‬ ‫قیف ق‬ ‫م یس�‬ ‫رقابین یک ی‬ ‫وت� یلم �اہیہاں کت ہک رضحت ادقس ح وموع ؑد ےن ان وک ری‬ ‫رحت�ری دنس دی ہک ٓاپ‬ ‫�۔ رضحت ادقس م یس�ح وموع ؑد ےن وگرداوپسر ی‬ ‫وک رقابین یک رضورت ںیہنہ ی‬ ‫ںیم دقمہم ےک وتق‬ ‫رحت� رفامیئ وت سج دن ںیہنہ ی‬ ‫رحت� اک ملع وہا اور اسری وخنتاہ‬ ‫ا� وخنتاہ یلم ایس دن اس امیل کی‬ ‫امیل کی‬ ‫ی جیھب ی ج ےئیئ‬ ‫‪ 450‬روےپ رضحت ادقس یک دختم ںیم � د�۔ یسک دوتس ےن رھگ یک رضورت ےک‬ ‫ےئل ھچک ےسیپ ی� رےنھک اک اہک وت وجاب د�ایا ہک ‘‘دخا اک م یس�ح اتہک ےہ ہک نی ن‬ ‫د� ےک ےئل رضورت ےہ۔‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪292‬‬ ‫وت رھپ اور سک ےک ےئل رھک اتکس وہں’’۔‬

‫(‪ 313‬ااحصب دصق و افص ہحفص‪)204‬‬

‫وضحر رپ دفا رکان‬ ‫احصہبؓاک اینپ اوالد وک ؑ‬

‫وین‬ ‫رقٓان می‬ ‫د�وی وتمعنں ی‬ ‫ایکا ےہ۔ اوالد ی‬ ‫ا� اسھت ایب ی�ان ی‬ ‫رک� ےن امل اور اوالد یک تبحم وک کی‬ ‫ںیم‬ ‫م یس�‬ ‫ےس ااسنن وک بس ےس ز�ایادہ زع�زی�ز وہیت ےہ۔ احصہبؓےن اینپ اوالد وک رضحت ادقس ح وموع ؑد‬ ‫ےک دقومں رپ دفاء رکےن یک وخاشہ اک ااہظر یھب ی‬ ‫ایکا۔وگ ایا� ہک احصہب روسلﷺ ےکدفاک‬ ‫یتیت‬ ‫ایم و ایب ایا� روسل اہللﷺ ےک ادناز اختبط وک دفاک ذر� �ایا م یس�ح ازلامن ےک ادناز ی‬ ‫ںیم‬ ‫شیپ ش‬ ‫ی‬ ‫�رکد�ایا۔‬

‫م یس�‬ ‫ا� احصیب رضحت ی‬ ‫ایماں دمحم اخن اصبح وپکرولھتی ےھت۔‬ ‫رضحت ادقس ح وموع ؑد ےک کی‬ ‫�دا وہےئ اور ‪ 29‬اسل یک رمع ی‬ ‫ٓاپ ‪1860‬ء ی‬ ‫ںیم دیپ ی‬ ‫ادقس یک‬ ‫ںیم ‪ 23‬امرچ ‪1889‬ء وک رضحت‬ ‫ؑ‬ ‫ٹ ش‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫� ریشب ی‬ ‫�ر اول یک وافت وہیئ‬ ‫�ب� یع� اک رشف احلص وہا۔ بج رضحت ادقس ح وموع ؑد ےک ےٹیب ی‬ ‫ا�‬ ‫ایک ہک ‘‘ارگ یریمری اسری اوالد یھب رماجیت اور کی‬ ‫وت ٓاپ ےن دصہم ےس ان ذجابت اک ااہظر ی ا‬ ‫ش‬ ‫�تا وت ھچک رجن ہن اھت’’۔ رضحت ومالان حک�یم ونر نی ن‬ ‫ریشب ی‬ ‫�ر اتیج ی‬ ‫ادل� اصبحؓےن اس ومعق رپ رفام ایا� ہک‬ ‫ایگ ےہ’’۔‬ ‫‘‘�ہی صخش وت مہ ےسیھب ٓاےگ لکن یا‬

‫تیئ ت‬ ‫ایماں دمحم اخن اصبحؓیک اس ی‬ ‫اہلل اعتٰیل ےن رضحت ی‬ ‫ٓاپیک وافت رپ رضحت‬ ‫وگایہ‬ ‫یک‬ ‫دفا�‬ ‫ؓ‬ ‫تیب ت‬ ‫ادقس م یس�ح وموع ؑد وک ااہلم یک وصرت ی‬ ‫� ی‬ ‫ںیم اس رطح دی ہک ااہلم وہا ‘‘الہ ی‬ ‫ںیم ےس‬ ‫یسک صخش یک وافت وہیئ ےہ’’‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬ ‫� ی� ٹ‬ ‫ی �‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ھ‬ ‫احرض� وک بجعت وہا۔ ںی‬ ‫نی‬ ‫درا� اانثء سلجم ںیم رضحت ی‬ ‫ایماں دمحم اخں اصبحؓیک‬ ‫ںیم ب ے‬ ‫سلجم‬ ‫ادقس ےن رفام ایا� ہک �ہی ااہلم ایہن ےک ابرہ ی‬ ‫ںیم اھت۔ ٓاپ یک وافت‬ ‫وافت یک ربخ یلم وت رضحت‬ ‫ؑ‬ ‫‪293‬‬

‫مکی� ونجری ‪1904‬ء وک وہیئ۔‬

‫(‪ ،313‬ااحصب دصق و افص ہحفص‪)34‬‬

‫م یس�‬ ‫دیس زع�زی�ز ارلّنٰمح اصبحؓےھت۔ ٓاپ ایب ی�ان‬ ‫ا� احصیب رضحت ی د‬ ‫رضحت ادقس ح وموع ؑد ےک کی‬ ‫ایگ اھت اور وہ کھ�یل�ت�ا رھپات اھت رگم ی‬ ‫رکےت ںیہ ی� ہک ی‬ ‫ںیم ےن اس‬ ‫ا� ڑلاک اھت وج اکیف ڑبا وہ یا‬ ‫‘‘ریمرا کی‬ ‫ی تین ت‬ ‫� �ہی یھت ہک ی‬ ‫اک انم ںیہنہ ی‬ ‫� راھک اھت۔ ریمری ی‬ ‫ںیم اےس اقد�ایان ےل رک اجؤں اگ اور رضحت‬

‫اصبح ےس اس اک انم روھکاؤں اگ۔ وکیئ اےس یسک انم ےس اکپرات اھت وکیئ اور یسک انم ےس۔ ان‬ ‫وضحر یک سلجم ی‬ ‫دونں اصزبحادہ ی‬ ‫ںیم‬ ‫دیسد دبع اللط� یف‬ ‫اصبح یک اتزہ یہ اہشدت وہیئ یھت۔ ؑ‬ ‫رین‬ ‫شیپ ش‬ ‫اصزبحادہ اصبح اک یہ ذرک وہراہ اھت۔ ی�ر اصبح ےن �ہی ہہک رک ہچب ی‬ ‫ایک ہک وضحر �ہی ی د‬ ‫دیس‬ ‫� یا‬ ‫ںیئ‬ ‫زع�زی�ز ارلّنٰمح اصبح اک ہچب ےہ۔ وضحر اس اک وکیئ انم وجت�زی�ز ی‬ ‫رفام�۔ وضحر ےن اس تبحم یک‬ ‫ف‬ ‫افیطل رھک دو۔ ی‬ ‫�د رموحم ےک اسھت یھت رفام�ایا‪ :‬اس اک انم دبع ی‬ ‫وہج ےس وجوضحر وک دیہشہ ی‬ ‫ںیم‬ ‫ںیچ ی ب�‬ ‫ی‬ ‫(دیسد زع�زی�زارلنٰمح) اس وک دیہشہ ی‬ ‫� �ج�یں وہیت‬ ‫�د ہہک رک اکپرا رکات اھت۔ اس یک امں اس ابت رپ‬ ‫ایگا۔ اس وتق وضحر یک دختم‬ ‫یھت۔ دخا یک دقرت ھچک رعہص دعب اس اک ہ��ی�ضہ ےس ااقتنل وہ ی‬ ‫ںیم رعض یک یئگ ہک اےس ربقمہ یتشہب ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم دنف رکد ایا� اجےئ؟ رگم وضحر ےن رفام ایا� ہک دورسے‬

‫ربقاتسن ی‬ ‫ںیم دنف رک دو۔ وہ ڑلاک دیہشہ ی‬ ‫�د ےہ۔ اس رطح وضحر ےک ہنم ےس ےلکن وہےئ اافلظ‬ ‫وپرے وہےئ’’‬

‫لنشین ش ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ہحفص‪،13‬ریسرت ادہملی)‬ ‫(الضفل ارٹن� ‪13‬ات ‪ 19‬ونجری ‪1995‬ء‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪294‬‬

‫احصہبؓیک وتق یک رقابین‬

‫ت‬ ‫تیمہ ی ت‬ ‫ایگا ےہ اور اس زامہن ی‬ ‫ا� وک رہ دور ی‬ ‫ںیم وتق یک دقرو ق�یم� اور یھب‬ ‫وتق یک‬ ‫ںیم اھجمس ی‬

‫ایک اجات ےہ۔‬ ‫ڑبھ یئگ ےہ ہکبج اداروں یک رطف ےس وٹنھگں ےک اسحب ےس اعموہض رقمر ی ا‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ادقس ح وموع ؑد ےک احصہب ےن روسل ارکمﷺ ےک ااحصب ہفص یک رطح رضحت‬ ‫م‬ ‫ادقس یس�ح وموع ؑد اک در ڑکپا اور رھپ اسرا وتق ٓاپ ےک در رپ اینپ ی‬ ‫وھجویلوں الیھپ ی‬ ‫وک�اےئ وہےئ‬ ‫قق‬ ‫� ی� ٹ‬ ‫سم ٹ ن‬ ‫ن این‬ ‫ب�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ھ‬ ‫دخا ےک ولضفں وک �ی��‬ ‫نی‬ ‫وک‬ ‫د�‬ ‫ںیم‬ ‫ونعمں‬ ‫د�ا رپ‬ ‫یقیقح‬ ‫ےن‬ ‫احصہب‬ ‫ان‬ ‫رےہ۔‬ ‫ے‬ ‫ےئل‬ ‫ےک‬ ‫ے‬ ‫ی‬ ‫دقمم رک داھک�ایا۔‬

‫می‬ ‫ ایساوکلیٹ ےھت۔ ٓاپ‪1858‬ء ی‬ ‫ایہن ااحصب ی‬ ‫ںیم‬ ‫ا� رضحت ومولی‬ ‫ںیم ےس کی‬ ‫دبعارکل� اصبحؓ ی‬ ‫ؓ‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫�دا وہےئ اور ‪ 21‬امرچ ‪1889‬ء وک ‪ 31‬اسل یک رمع ی‬ ‫دیپ ی‬ ‫ںیم رضحت ادقس ح وموع ؑد یک �ب� یع�‬ ‫فیف‬ ‫یک۔ ٓاپ ‪1898‬ء ی‬ ‫ادقس‬ ‫ایساوکلٹ ےس رجہت رکےک اقد�ایان رشت� ےل ٓاےئ۔ رضحت‬ ‫ںیم ی‬ ‫ؑ‬ ‫اک ‘‘االسیم اوصل یک الفیفس’’ واال ومضمن ہسلج امظع ذمابہ اعمل ی‬ ‫ںیم رضحت ومولی اصبح‬ ‫ےن یہ ڑپھ رک انس ایا� اھت۔ اس ےک العوہ ہبطخ ی‬ ‫ااہلہیم وک دوران ہبطخ اسھت اسھت ےتھکل رےہ اور‬ ‫ل�ک‬ ‫ل�ک‬ ‫ایساوکلٹ یھب ہسلج اعم ی‬ ‫اس اک رتہمج یھب ی‬ ‫ایکا۔ رضحت‬ ‫ںیم ڑپےنھ‬ ‫ادقس اک ی�چ�ر الوہر اور ی�چ�ر ی‬ ‫ؑ‬

‫یک اعسدت ٓاپ وک احلص وہیئ۔‬

‫(‪ ،313‬ااحصب دصق و افص ہحفص‪)41‬‬

‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫ٓاپےک قلعتم رفام�ایا ہک ‘‘ح ّ�بی یف اہلل ومولی‬ ‫رضحت ادقس ح وموع ؑد ےن ازاہل اواہم ںیم ؓ‬ ‫دبع می‬ ‫ایساوکلیٹ‪ :‬ومولی اصبح اس اعزج ےک کی� رگن دوتس ںیہ ی� اور ھجم ےس‬ ‫ارکل� اصبح ی‬ ‫دیئ‬ ‫ات� نی ن‬ ‫د� ےک‬ ‫ا� یچس اور زدنہ تبحم رےتھک ںیہ ی� اور اےنپ اواقت زع�زی�ز اک ارثک ہصح اوہنں ےن ی د‬ ‫کی‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪295‬‬

‫ےئل وفق رک راھک ےہ’’‬ ‫(ازاہل اواہم ہصح دوم‪ ،‬رواحین زخانئ دلج‪ 3‬ہحفص‪)523‬‬ ‫ا� وجان احصیب رضحت اصزبحادہ دمحم رساج اقحل اصبح خیشامعنین رساسوی‬ ‫وضحر ےک کی‬ ‫ایس رطح ؑ‬ ‫یخ‬ ‫ریبن‬ ‫�رہ بطق االاطقب � امجل نی ن‬ ‫ادل�‬ ‫بیبح ارلّنٰمح اھت اور ٓاپ ب ی‬ ‫ےھت۔ ٓاپ ےک وادل اک انم اشہ ب ی ب‬ ‫ؒ‬ ‫ن‬ ‫لمسل‬ ‫ن‬ ‫م�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ح�‬ ‫دیپ‬ ‫ادمح و رضحت اامم ا ی� امعنن اوب �یفہ وکیف یک اوالد ںیم ےس ےھت۔ ٓاپ ‪1855‬ء ںیم ی‬ ‫�دا‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫ںیم ‪ 23‬دربمس ‪1889‬ء ی‬ ‫وہےئ اور ‪ 34‬اسل یک رمع ی‬ ‫ںیم رضحت ادقس ح وموع ؑد یک �ب� یع�‬

‫وضحر یک طخ و اتکتب ی‬ ‫اک رشف احلص ی‬ ‫وضحر یک یریسرت‬ ‫ںیم اعموتن قیف رکےت اور ٓاوکپ ؑ‬ ‫ایکا۔ ٓاپ ؑ‬ ‫ق‬ ‫ت ن‬ ‫ا� اتکب ‘‘ذترکۃ ادہملی’’ یھب �ص�� یف رکےن یک ی‬ ‫وت� یلم۔‬ ‫ہبیط رپ کی‬ ‫یب‬ ‫(‪ 313‬ااحصب دصق و افص ہحفص‪)61‬‬

‫رضحت ادقس م یس�ح وموع ؑد رضحت اصزبحادہ رساج اقحل اصبحؓےک ابرہ ی‬ ‫ںیم رفامےت ںیہ ی� ہک‬ ‫ٰ‬ ‫‘‘اصف ابنط کی� رگن و ّللہی اکومں ی‬ ‫ںیم وجش رےنھک واےل اور االعےئ ہملک قح ےک ےئل‬ ‫دبل و اجن اسیع و رسرگم ںیہ ی�’’‬

‫(ازاہل اواہم ہحفص‪)534‬‬

‫دیش‬ ‫م یس�‬ ‫وپ�دہ ںیہنہ ی‬ ‫رضحت یتفم دمحم اصدق اصبحؓاک انم یھب یسک ےس ی‬ ‫�۔ ٓاپ رضحت ادقس ح‬ ‫وموع ؑد ےک لیلج ی‬ ‫د� ہنی نر� اخدم ےھت۔ ٓاپ ‪1873‬ء ی‬ ‫� ادقلر احصیب اور ہلسلس ےک ری‬ ‫ںیم دیپ ی‬ ‫�دا وہےئ‬ ‫م یس�‬ ‫ںیم ‪1891‬ء ی‬ ‫اور ‪ 18‬اسل یک رمع ی‬ ‫ںیم رضحت ادقس ح وموع ؑد ےک رہچہ ابمرک رپ دفا‬ ‫ت‬ ‫‘‘ںیم ںیہنہ ی‬ ‫ایکا۔ ٓاپ ایب ی�ان رکےت ںیہ ی� ہک ی‬ ‫وہےئگ اور �ب� یع� اک رشف احلص ی‬ ‫� ہہک اتکس ہک وہ ی ا‬ ‫ایک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫زیچ ی‬ ‫��ز یھت سج ےن ےھجم رضحت اصبح یک دصاتق وک وبقل رکےن اور ٓاپ یک �ب� یع� ی‬ ‫رکےنیل‬

‫‪296‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫یک رطف ششک یک وساےئ اس ےک ہک ٓاپ اک رہچہ ابمرک ا�اسیا اھت سج رپ �ہی امگن ہن وہ اتکس‬ ‫اھت ہک وہ وھجاٹ ےہ’’‬

‫ہنس ‪1900‬ء ی‬ ‫ا� رساکری دہعے ےس یفعتسم وہ ےئگ اور دختم ہلسلس ےک ےئل‬ ‫ںیم ٓاپ کی‬ ‫� رٹیٹ‬ ‫اقد� قیفایان رجہت رک یل۔ ٓاپ وک وطبر ا�ڈی ڈ�ر اابخر ادبلر اور غلبم ہلسلس ااتسلگنن و ہکی‬ ‫ارم� دختم‬ ‫ق‬ ‫م یس�‬ ‫یک ی‬ ‫وت� یلم۔ ایس رطح رضحت ادقس ح وموع ؑد وک ارگن�زی�زی اابخرات اور بتک اک رتہمج انس�ایا‬ ‫رکےت ےھت۔ ارگن�زی�زی زابن ی‬ ‫ںیم طخ و اتکتب ٓاپ یہ ہک قیف ہعی‬ ‫ذر� وہا رکیت یھت۔ رضحت ادقس‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫یس�ح وموع ؑد ےک ااہلامت اور وفلماظت یھب ٓاپ وک ےنھکل یک ی‬ ‫وت� یلم۔‬ ‫(‪ ،313‬ااحصب دصق و افص ہحفص‪)113‬‬

‫ںیم رفامےت ںیہ ی� ہک ی‬ ‫رضحت ادقس م یس�ح وموع ؑد رضحت یتفم دمحم اصدق اصبحؓےک ابرہ ی‬ ‫‘‘ںیم‬ ‫� رٹیٹ‬ ‫رطس� ری‬ ‫ڑبی وخیش ےس �ہی دنچ ںی‬ ‫رحت�ر رکات وہں ہک ارگہچ یشنم دمحم الضف اصبح رموحم ا�ڈی ڈ�ر‬ ‫اابخر ادبلر اضقبےئ ایہٰل وفت وہےئگ ںیہ ی�۔ رگم دخا اعتٰیل ےک رکش اور لضف ےس ان اک معن‬ ‫ن‬ ‫ا� زبرگ رنک وجان‪ ،‬اصحل اور رہ‬ ‫ایگا ےہ۔ � یع�ی امہرے ہلسلس ےک کی‬ ‫ادبلل اابخر وک اہھت ٓا ی‬ ‫ن‬ ‫وخ�وں ےک ایب ی�ان رکےن ےک ےئل امہرے اپس اافلظ ںیہنہ ی‬ ‫ا� وطر ےس القئ نج یک ویب ی‬ ‫کی‬ ‫� � یع�ی‬ ‫۔ریمری داتسن ی‬ ‫یھت‪ ،‬دمحم اصدق اصبح �بھ�ی�روی اقاقمئم دمحم الضف رموحم وہ ےئگ ںیہ ی� ی‬ ‫ںیم دخا‬

‫ا� القئ اور اصحل‬ ‫اعتٰیل ےک لضف اور رمح ےس اس اابخر یک تمسق اجگ ایھٹ ےہ ہک اس اک اسیا‬ ‫� رٹیٹ‬ ‫ڈ� اہھت ٓا�ایا �ہی اکم ان ےک ےئل ابمرک رکے اور ان ےک اکروابر ی‬ ‫ںیم ربتک ڈاےل’’۔‬ ‫ا�ڈی ر‬ ‫ی ن‬ ‫ٓانیم‬ ‫ن‬ ‫(ر�وی و�وی و ٓاف ر�یل��ج��ز لی‬ ‫ارپ� ‪1905‬ء)‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪297‬‬

‫م یس�‬ ‫ا� احصیب رضحت ی‬ ‫ایماں دبع اہلل اصبحؓوٹپاری ونسری ےھت۔‬ ‫رضحت ادقس ح وموع ؑد ےک کی‬ ‫ٓاپ ‪1861‬ء ی‬ ‫ںیم دیپ ی‬ ‫�دا وہےئ اور ٓاپ وک اےنپ امومں ومولی دمحم �وی وفس اصبح ےس رضحت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫نیہ ی ن‬ ‫ادقس م یس�ح وموع ؑد ےک ابرہ ی‬ ‫ںیم ملع وہا۔ وضحر اس وتق‬ ‫ربا� ادمح�ہی �ص�� یف رفام رےہ‬

‫ںیم ‪1882‬ء ی‬ ‫ےھت۔ انچہچن ٓاپ‪ 21‬اسل یک رمع ی‬ ‫ںیم قیف اقد�ایان ےلچ ےئگ اور وضحر ےک اسھت‬ ‫ق‬ ‫نیہ ی ن‬ ‫وت� اپیئ اور ابالٓرخ ‪ 29‬اسل یک رمع ی‬ ‫ربا� ادمح�ہی ہصح اہچرم ےک عبط ی‬ ‫ںیم دختم یک ی‬ ‫ںیم‬ ‫ت‬ ‫ایکا۔ ٓاپ ایب ی�ان رکےت ںیہ ی� ہک ‘‘اس وتق کت ی‬ ‫‪22‬امرچ ‪1889‬ء وک �ب� یع� اک رشف احلص ی‬ ‫ںیم‬ ‫نیہ ی ن‬ ‫ربا� ادمح�ہی ایا� اس اک ااہتشر وخد ںیہنہ ی‬ ‫ےن‬ ‫اھکیا اھت۔ �اہیہاں ٓارک یھب وکیئ داللئ وضحر �ایا یسک‬ ‫� د�‬ ‫تیت‬ ‫اور ےس ںیہنہ ی‬ ‫� ےنس ہکلب یریمری دہا� اک ومبج رصف وضحر اک رہچہ ابمرک یہ وہا’’‬ ‫ن‬ ‫�چھ ن ٹ‬ ‫�چھ ن ٹ‬ ‫�‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫رسخ ی����وں واےل واہعق ےک یھب ٓاپ ی اشدہ ےھت اور رسخ �وں واال رکہت ٓاپ یک‬ ‫م یس�‬ ‫تیئ ت‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫ایگا۔ رضحت ادقس ح وموع ؑد ٓاپ ےک‬ ‫رضحت ادقس ح وموع ؑد رپ‬ ‫دفا� اک وبثت نب ی‬ ‫قلعتم رفامےت ںیہ ی� ہک ‘‘یبح یف اہلل ی‬ ‫ایماں دبع اہلل ونسری۔ �ہی وجان‪ ،‬اصحل اینپ رطفیت انمتبس‬ ‫نیقیق‬ ‫ک ن‬ ‫ںیم ی ن‬ ‫� راتھک وہں ہک وہ وافدار دووتسں ی‬ ‫ایگا۔ ی‬ ‫ںیم ےس‬ ‫یک وہج ےس یریمری رطف ھ�ی��چ�ا ی‬ ‫ےہنج رپ وکیئ االتبء شبنج ںیہنہ ی‬ ‫� ال اتکس’’‬ ‫(‪ 313‬ااحصب دصق و افص ہحفص‪)77‬‬

‫وین‬ ‫ی � �ٹ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫د�‬ ‫احصہبؓاک‬ ‫ںیم‬ ‫دقومں‬ ‫ےک‬ ‫وضحر‬ ‫رک‬ ‫وھچڑ‬ ‫وک‬ ‫اقمومں‬ ‫وی‬ ‫ھ اجان‬

‫م یس�‬ ‫ا� احصیب رضحت رمزا ا�وی وب گیب ی� اصبح ےھت۔ ٓاپ‬ ‫رضحت ادقس ح وموع ؑد ےک کی‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫ںیم ‪1892‬ء ی‬ ‫�دا وہےئ اور ‪ 17‬اسل یک رمع ی‬ ‫‪1875‬ء ی‬ ‫ںیم دیپ ی‬ ‫ںیم رضحت ح وموع ؑد یک �ب� یع�‬ ‫اک رشف احلص وہا اور وجاین ی‬ ‫ںیم یہ ٓاپ یک وافت وہیئگ۔ ٓاپ اک اخدنان لغم ربالس وقم‬

‫‪298‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫لحک�‬ ‫ےس قلعت راتھک اھت اور ومرث اٰیلع رمزا دبع ا یم گیب ی� اصبح ےھت۔ ان اک انب رکدہ اگؤں‬ ‫ومعض حک�یم وپر اھت اور وفج ےک رسداروں ی‬ ‫ںیم ےس ےھت۔ رضحت رمزا ا�وی وب گیب ی� اصبح‬ ‫تیجنج ی ت‬ ‫ر� ھگنس ےک اصموبحں ی‬ ‫ےک ڑپدادا رمزا دبع ی‬ ‫ںیم ےس ےھت اور ھکس‬ ‫ارلمیح اصبح اہمراہج‬ ‫این‬ ‫وکحتم ےس لبق ر�ایاتس وٹکن ی‬ ‫ںیم ری‬ ‫ٓاپےک وادل رمزا ی�از گیب ی�‬ ‫وز�ر امظع رہ ےکچ ےھت۔ ؓ‬ ‫اصبح دعلضار رہن رپاولشن درابری ےھت۔ ٓاپ ےک می‬ ‫دق� زعمز اخدنان اک ذرک علض رگداوپسر‬ ‫ںیم وج مکحب رساکر ‪1891‬ء‪1892 ،‬ء ی‬ ‫ےک رساکری زگٹ ی‬ ‫ںیم عبط وہا اپ�ایا اجات ےہ۔‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت رمزا ا�وی وب گیب ی� اصبحؓےن دور اطبلِ یملع ی‬ ‫ںیم رضحت ادقس ح وموع ؑد یک �ب� یع�‬ ‫ریغ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ٓاپےن یھبک یھب اےنپ بسح و بسن اور‬ ‫یک اور االخص و واف ںیم �ر ومعمیل رتیق رک ےئگ۔ ؓ‬ ‫تیئ ت‬ ‫ایمان احلئ وہےن ںیہنہ ی‬ ‫اخدناین اجہ و تمشح وک اےنپ ا�امیان اور ی‬ ‫دفا� ےک در ی‬ ‫� د�ایا۔ ہکلب اعزجی‬ ‫وشی ش‬ ‫�ز‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫� ٓاپ یک ی‬ ‫درو�وی اک رگن‬ ‫اور‬ ‫اپزیکہ رطفت ےس اظرہ وہات راہ۔‬

‫رضحت رمزا ا�وی وب گیب ی� اصبحؓوک رضحت ادقس م یس�ح وموع ؑد یک دختم ی‬ ‫ںیم احرض وہےن‬ ‫یک اینت ڑتپ یھت ہک وکیئ م ہ� ی��نہ ہن زگرات اھت سج ی‬ ‫وضحر یک ز�ایارت ےس‬ ‫ںیم کی‬ ‫ا� دو رمہبت ؑ‬ ‫رشمف ہن وہ ٓاےت ےھت۔ بج دو اچر روز یک رتصخ وہیت وت اقد�ایان اج زگارےت۔ ٓاپ اقد�ایان‬ ‫ںیم ٓارک اانپ وتق رضحت ومولی حک�یم ونر نی ن‬ ‫ادل� اصبحؓےک درس ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم زگارےت۔ اس رطح‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫ایل اھت۔ رضحت ح وموع ؑد وممس‬ ‫رق�ب اسرے رقٓان م�ج�ی�د یک �فس�ی�ر رپ وبعر احلص رک ی ا‬ ‫ٓاپےن ابی اً‬ ‫ؓ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ٓاپاپؤں اور دبن دابےت‬ ‫رگام ںیم بج ڈ�وی وڑیھ ےک ابرہ سقف وکہچ ںیم ٓارام رکےت وت ؓ‬ ‫دنین ن‬ ‫وضحر یک رمک وک‬ ‫وضحر ےک اسھت یہ وس اجےت۔ابراہ ٓاپ ےن ؑ‬ ‫اور یھبک ی�د ٓااجیت وت اچر اپیئ رپ ؑ‬ ‫ےتیت‬ ‫وبہس د�ایا اور ان یک اعدت یھت ہک وبہس د� اور مسج دابےت وتق ّرضتع ےک اسھت اےنپ ےئل‬ ‫وضحر‬ ‫وضحر ےک رپاےن ڑپکے اور ابل ربتاکً اےنپ اپس رےتھک اور ؑ‬ ‫ٓاپ ؑ‬ ‫داع یھب رکےت ےھت۔ ؓ‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪299‬‬

‫ت‬ ‫ےتیل۔ سلجم ی‬ ‫ےک ےئل یئن رویم وٹیپ الےت اور رپاین وخد ےل ی‬ ‫ںیم وضحر ےک تہب ز�ایادہ بی ب‬ ‫رق�‬ ‫ریغ‬ ‫�ب�ی� ٹ ت‬ ‫ےتھکیت‬ ‫ی‬ ‫ھ�ے اور یکٹکٹ اگل رک رہچہ ابمرک وک د�۔ اور اپؤں �ایا ابزو ایا� رمک و�رہ دابےت۔ اور درود و‬

‫اافغتسر ڑپےتھ رےتہ۔‬

‫‪1898‬ء ی‬ ‫ںیم بج دمرہس ادمح�ہی رپارمئی اک ٓااغز وہا اور ایس اسل یہ ڈمل یک الکزس یھب رشوع‬ ‫ںیئ‬ ‫ڈیہ �‬ ‫ی‬ ‫وہ� وت ٓاپ وک ڈمل اک ی‬ ‫ایگا۔‬ ‫�ڈامرٹس رقمر ی ا‬ ‫ایک ی‬ ‫ںیم نس ‪1900‬ء ی‬ ‫رضحت رمزا ا�وی وب گیب ی� اصبح یک وافت وجاین ی‬ ‫ںیم وہیئ۔رضحت ادقس‬ ‫کین‬ ‫تیت‬ ‫م یس�‬ ‫زعت� انہم ی‬ ‫ا� وجان‪ ،‬اصحل‪ ،‬ی‬ ‫�‬ ‫ںیم رفام�ایا ہک ‘‘۔۔۔ کی‬ ‫ح وموع ؑد ےن ٓاپ یک وافت رپ‬ ‫ا� وپدہ وشن و امن �ایاہتف وج ی‬ ‫ادیمد ےک وتق‬ ‫تخب‪ ،‬وج او یایلاء اہلل یک افصت اےنپ ادنر راتھک اھت اور کی‬ ‫این‬ ‫رپ چنہپ یا‬ ‫د�ا ےس اندپ�دید وہاجان‪ ،‬تخس دصہم ےہ۔ اہلل ّلج‬ ‫ایگ اھت۔ کی� دہعف اس اک اکاٹ اجان اور ی‬ ‫اشہن وسہتخ دولں رپ رتمح یک ابرش رکے۔ اس طخ ےک ےنھکل ےک وتق وج ا�وی وب گیب ی� رموحم‬

‫ایگا۔ اور امتم اقلعتت وک وخاب‬ ‫یک رطف وتہج یھت ہک وہ یویکورکن دلج امہری ٓاوھکنں ےس اندپ�دید وہ ی‬ ‫ایخ‬ ‫ایگا۔ �یک�دہعف ی‬ ‫ںیم ااہلم وہا ابمرک وہ ٓادیم وج اس دروازے ےک راہ ےس دالخ وہ۔‬ ‫�ال رک ی‬ ‫و ی‬ ‫تیت کین‬ ‫�ہی اس ابت یک رطف ااشرہ ےہ ہک زع�زی�زی ا�وی وب گیب ی� یک ومت اہن� ی‬ ‫� وطر رپ وہیئ ےہ‬ ‫ن‬ ‫اور وخش �ص� بی� وہ ےہ سج یک یسیا� ومت وہ۔۔۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ۤ ِال َ ۡی ِہ ٰرج ُعوۡن’’َ‬ ‫ِ‬ ‫(ااحصب ادمحدلج اول ہحفص‪)110-79‬‬

‫م یس�‬ ‫ا� احصیب رضحت اصبح نی ن‬ ‫د� اصبحؓٓاف اہتل رجگات‬ ‫رضحت ادقس ح وموع ؑد ےک کی‬ ‫ںیم ‪ 1892‬ء ی‬ ‫�دا وہےئ اور ‪ 18‬اسل یک رمع ی‬ ‫ےھت۔ ٓاپ ‪1874‬ء ی‬ ‫ںیم دیپ ی‬ ‫ںیم رضحت ادقس‬ ‫ئ‬ ‫ٹ‬ ‫م یس�ح وموع ؑد یک �ب� یع ت� اک رشف احلص وہا۔ ٓاپ اہتل ی‬ ‫ںیم اامم دجسم ےھت۔ ٓاپ اٹ� ی��پس� یھب‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪300‬‬

‫ادقس ےک ےئل ان ےک داتسو�زی�زات اٹپئ رکےک د�ایا رکےت ےھت۔‬ ‫ےھت اور رضحت‬ ‫ؑ‬

‫ٓاپ ایب ی�ان رکےت ےھت ہک رضحت م یس�ح وموع ؑد ےک ابرے ی‬ ‫ںیم االطع یلم ہک وضحر الفں وتق‬ ‫ٹش‬ ‫ن‬ ‫ر�وے ی‬ ‫الوہر چنہپ رےہ ںیہ ی� مہ ولی‬ ‫انشیٹس ےئگ۔ اس وتق نٹف اگڑی اک رواج اھت۔ مہ ےن وھگڑے‬ ‫ن‬ ‫کھ�ی� ن‬ ‫م یس�‬ ‫اگل ےئک اور اگڑی وک وخد �چ�ے یک اعسدت احلص رکان اچیہ۔ رضحت ح وموع ؑد ےن �ہی‬ ‫د� وت رفام ایا� ہک مہ ااسنونں وک رتیق دے رک اٰیلع دمارج ےک ااسنن انبےن ٓاےئ ںیہ ی� ہن �ہی ہک‬ ‫اھکیا‬ ‫ےئیئ‬ ‫د�۔ وھگڑے وجڑ دو۔ �ہی نس رک مہ ےن وفراً وھگڑے وجڑ د�۔ ی‬ ‫ان وک اجونر انب ںی‬ ‫ںیم اسرا‬ ‫م‬ ‫یس�‬ ‫وتق اگڑی رپ ڑھکا وضحر رپ رتھچی اتےن راہ۔ ےھجم �ہی اعسدت یلم ہک ی‬ ‫ںیم رضحت ح وموع ؑد‬ ‫چ� ت‬ ‫اک َھ��رربدار وہں۔‬ ‫(‪ 313‬ااحصب دصق و افص ہحفص‪)298‬‬

‫تیئ ت‬ ‫ی‬ ‫دفا� ےک ےئل االخص وہان یےیہ‬ ‫اچ�‬ ‫ا� وسال وج اس ومضمن وک ڑپھ رک ذونہں ی‬ ‫ںیم ارھبات ےہ ہک‬ ‫اب ومضمن ےک ٓارخ رپ اخاسکر کی‬ ‫م یس�‬ ‫تیئ ت‬ ‫ی‬ ‫دفا� ےک ےئل وکن یس افصت رضوری ںیہ ی�؟ اس اک رصتخم وجاب رضحت ادقس ح وموع ؑد‬ ‫ا� لیلج ی‬ ‫� ادقلر احصیب رضحت ومالان الغم روسل اصبحؓ یکیج ی‬ ‫را� یک زدنیگ ےک وااعقت یک‬ ‫ےک کی‬ ‫شیپ ش‬ ‫روینش ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫� رکات وہں۔‬ ‫رقت� ‪1878‬ء ی‬ ‫رضحت ومالان الغم روسل اصبحؓ یکیج ی‬ ‫ںیم دیپ ی‬ ‫�دا وہےئ اور ‪ 19‬اسل یک رمع‬ ‫را� ابی باً‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ںیم‪1897‬ء وک رضحت ادقس یک دختم ی‬ ‫ںیم �ب� یع� اک طخ ھکل د�ایا۔ ٓاپ اصبح رؤ ایا� و وشکف‬

‫وااہلم زبرگ ےھت۔‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪301‬‬

‫ںیم اور ومولی اامم نی ن‬ ‫ںیم‪ ،‬ی‬ ‫ٓاپ اینپ �ب� یع ت� اک واہعق ایب ی�ان رکےت ںیہ ی� ہک نس‪1899‬ء ی‬ ‫ادل�‬ ‫شیپ ش‬ ‫ن‬ ‫اصبحؓبج اقد�ایان ےچنہپ اور وضحر یک دختم ادقس ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫� وہےن ےگل وت ادنروین ہنی‬ ‫ز�‬ ‫شیپ ش‬ ‫ی‬ ‫وضحر یک دختم ی‬ ‫ںیم ذنراہن ی‬ ‫ایگا۔ ومولی‬ ‫� رکےن ےک‬ ‫ےئلںیم رک ی‬ ‫رپ ڑچےنھ ےس لبق ؑ‬ ‫ںیم دجسم ےک اورپ ابراگہ وبنت ی‬ ‫د�ر ی‬ ‫اصبح اینت ری‬ ‫وضحر ےن ومولی اصبح وک‬ ‫ںیم اج ےچنہپ۔ ؑ‬ ‫�‬ ‫� ی�چپ‬ ‫اصمہحف اک رشف ےتشخب یہ رفام�ایا ہک ‘‘وہ ڑلاک وج ٓاپ ےک ھے ٓاراہ اھت اس وک البؤ’’۔ انچہچن ومولی‬ ‫ن‬ ‫اصبح واسپ ولےٹ اور ہنی‬ ‫ز� رپ ٓارک ےنہک ےگل ی‬ ‫ایماں الغم روسل ٓاپ وک رضحت اصبح �ایاد‬ ‫اعہیل ی‬ ‫رفام رےہ ںیہ ی�۔ ی‬ ‫ںیم اج اچنہپ اور بج اصمہحف اور د�دیدار‬ ‫ںیم �ہی ےتنس یہ وضحر یک دخِتم ی‬ ‫م یس�ح ےس رشمف وہاوت اس وتق ھجم رپ ھچک یسیا� رتق اطری وہیئ ہک ی‬ ‫ںیم ےب اسہتخ وضحر‬ ‫تیت‬ ‫ےک دقومں ی‬ ‫ایگا اور روےت روےت یکچہ دنب یئگ۔ وضحر اونر اس وتق اہن� یہ تقفش‬ ‫ںیم رگ ی‬ ‫ٹ‬ ‫ےئیئ‬ ‫�‬ ‫ےس یریمرے رس اور اور یریمری �پ�ی�ھ رپ دتس مس ی�ح�ایئ پھ�ی�رےت اجےت ےھت اور ےھجم دالاس د�‬ ‫اجےت ےھت۔‬

‫ایحات دقیس ہحفص‪)19-18‬‬ ‫( ی‬ ‫ںیم اقد�ایان ی‬ ‫ا� رمہبت ی‬ ‫اعہیل‬ ‫ںیم وضحر‬ ‫ایس رطح ٓاپ ایب ی�ان رکےت ںیہ ی� ہک کی‬ ‫ادقس یک ابراگہِ ی‬ ‫ؑ‬ ‫اعہیل ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم‬ ‫ںیم احرض وہا۔ اافتق ےس اس وتق یریمرے اپس اکیف رمق ہن یھت ہک دختم ی‬ ‫شیپ ش‬ ‫انمبس ذنراہن ی‬ ‫� رکات۔ اس ےئل ذجۂب تبحم و عق�ی�دت ےس دو ٓاہن ےک اتپےش یہ ےل رک‬ ‫شیپ ش‬ ‫ےئیئ‬ ‫وضحر یک دختم ی‬ ‫ایگا اور امنز رصع ےک دعب ی‬ ‫ادقس ےن ڑبی‬ ‫� رکد�۔ وضحر‬ ‫ںیم احرض وہ ی‬ ‫ؑ‬ ‫ؑ‬ ‫ےئیئ‬ ‫ںیہنہ‬ ‫رسمت ےس ی‬ ‫ا� اخدم ےک ہعی‬ ‫ذر� ادنرون اخہن وجھبا د�۔‬ ‫ا� وبقل رفام ایا� اور کی‬ ‫ایحات دقیس ہحفص ‪)72‬‬ ‫( ی‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪302‬‬

‫تیئ ت‬ ‫دفا� ےک ےئل تہب امدلار وہان‪ ،‬رمع ی‬ ‫سپ ی‬ ‫ںیم ز�ایادہ وہان ایا� وخوصبرت ابلس وک بی ب‬ ‫ز� نت ےئک‬ ‫� ہکلب االخص و واف ی‬ ‫وہان رضوری ںیہنہ ی‬ ‫� ہک‬ ‫ںیم ڑبےھ وہان اور ابأدب وہان رضوری ےہ۔ اسیج ی ا‬ ‫تیت‬ ‫رضحت ومالان الغم روسل اصبحؓےک دو ٓاےن ےک اتپوشں وک یھب وضحر ےن اہن� رسمت‬ ‫اھکیا۔‬ ‫ےس وبقل رفام�ایا اور ٓاپ ےک االخص وک دقر یک اگنہ ےس د�‬

‫رحف ٓارخ‬ ‫ٓاج مہ یھب اینپ وجاین ےک دور ےس زگر رےہ ںیہ ی�۔ سج ی‬ ‫ںیم روجع اٰیل اہلل رکان اہلل اعتٰیل ےک‬ ‫غ‬ ‫ویش‬ ‫زند� تہب وبقمل وہات ےہ اور �پ�ی�م�ب�روں اک ی‬ ‫�وہ اجان اجات ےہ۔ سلجم دخام االدمح�ہی ےکتحت‬ ‫کی‬ ‫شیپ ش‬ ‫ت‬ ‫الصوتیحوں وک ڑباھےن اور امجتع ےک ےئل اینپ دخامت ی‬ ‫ی‬ ‫ںیمہ ی‬ ‫ا�‬ ‫� رکےن اک کی‬ ‫� اینپ رواحین‬

‫ںی‬ ‫زر� ومعق ہ ی‬ ‫ایہما ےہ۔ امہرا دخام االدمح�ہی اک دہع یھب اس ابت اقتاض رکات ےہ ہک مہ رہ وتق‬ ‫این شیپ ش‬ ‫ایت‬ ‫رقاب�اں ی‬ ‫رہ رقابین ےک ےئل ی�ار ںیہ ی‬ ‫� رکےت ںیہ ی‬ ‫ر� اور وبتق رضورت اینپ‬ ‫� ہک دہع‬ ‫ر�۔ اسیج ی ا‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫د�‪ ،‬وقیم اور یلم افمد یک اخرط ی‬ ‫ےک اافلظ ںیہ ی� ہک ی‬ ‫‘‘ںیم ارقار رکات وہں ہک ینی‬ ‫ںیم اینپ اجن‪،‬‬ ‫ایت‬ ‫امل‪ ،‬وتق اور زعت وک رقابن رکےن ےک ےئل رہ دم ی�ار روہں اگ۔ ایس رطح الختف ادمح�ہی‬ ‫ہلصیف‬ ‫خ‬ ‫ایت‬ ‫ےک اقمئ رےنھک یک اخرط رہ رقابین ےک ےئل ی�ار روہں اگ اور �ل�یفہٴ وتق وج یھب رعموف ی�‬ ‫ںیئ‬ ‫ی‬ ‫رفام� ےگ اس یک اپدنبی رکین رضوری وھجمسں اگ’’۔ (ان اشء اہلل)‬ ‫(الہحئ لمع سلجم دخام االدمح�ہی ہحفص‪)1‬‬

‫خ � لم یس�‬ ‫رضحت �ل�یف�ۃ ا ح ااخلسم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز رفامےت ںیہ ی� ہک‬

‫کین‬ ‫م یس�‬ ‫‘‘بج مہ رضحت ح وموع ؑد ےک احصہب ےک وااعقت ڑپےتھ ںیہ ی� �ایا ےتنس ںیہ ی� وت ان یک ی‬ ‫�‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪303‬‬

‫رطفت‪ ،‬ان یک دصاتق یک اچہپن ےک ےئل ڑتپ‪ ،‬ان یک اجن امل رقابن رکےن ےک ےئلڑتپ‬ ‫م یس�‬ ‫اور وکشش اور ان ےک رضحت ح وموع ؑد ےس قشع و تبحم ےک اےنپ اےنپ ذوق اور ھجمس‬ ‫ایعمار اور اس اک ااہظر رظن ٓاات ےہ۔ رغ�ض �یکہ وہ نی ن‬ ‫ٓارخ� ےھت وج ولہپں ےس ےنلم‬ ‫ےک اطمقب ی‬ ‫�ہی‬ ‫ےک ےئل اےنپ اےنپ رگن ی‬ ‫ںیم قح ادا رکےن واےل ےننب ےکےئل وکشش رکےن واےل ےھت۔ رہ‬ ‫ن‬ ‫رق� قلعت واولں ےن یھب ان احصہب‬ ‫ا� اک اانپ ادناز اھت اور ان وک ےنھکی‬ ‫کی‬ ‫د� واولں اور ان ےس یبی نب‬ ‫ت‬ ‫ےک رہ ادناز اور االخق و رکدار ےس اےنپ اےنپ رگن ی‬ ‫ںیم �ص�یح� احلص یک ایا� ضعب ابوتں‬ ‫ےس اتنجئ أذخ ےئک’’‬

‫(ہبطخ ہعمج رفومدہ ‪ 7‬اتسگ ‪2015‬۔روزانہم الضفل ‪ 22‬ربمتس ‪ 2015‬ہحفص‪)2‬‬ ‫ن‬ ‫شیپ ش‬ ‫ئ �ص�ی ت‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫‘‘راقفء رضحت ح وموعد یک روا�ایات امہری ولسنں یےئلیک ح� اور ضعب اسملئ اک لح �‬ ‫رکےن وایل ںیہ ی�’’‬ ‫(ہبطخ ہعمج رفومدہ ‪ 18‬ربمتس‪2015‬۔روزانہم الضفل ‪ 22‬ربمتس ‪ 2015‬ہحفص‪)2‬‬

‫م یس�‬ ‫اخاسکر ےن دنمرہج ابال ومضمن ی‬ ‫ںیم رضحت ادقس ح وموع ؑد ےک دخام احصہب ےک اجن‪،‬‬ ‫خیخ‬ ‫تیت‬ ‫امل‪ ،‬وتق اور زعت یک رقابین ےک دنچ وااعقت ایب ی�ان ےئک ںیہ ی�۔ اتر� ادمح� ان وااعقت‬ ‫ےس رھبی ڑپی ےہ۔ �ہی وااعقت امہرے ےئل لعشم راہ ںیہ ی�۔ رضورت اس ابت یک قیفےہ ہک‬ ‫ق‬ ‫تیمہ ی ت‬ ‫� اس یک ی‬ ‫رک�۔ اہلل اعتٰیل ںیمہ ی‬ ‫ا� وک ےتھجمس وہےئ ان رپ لمع ںی‬ ‫وت� اطع‬ ‫مہ ان ابوتں یک‬ ‫ی ن‬ ‫ٓانیم‬ ‫رفامےئ۔‬ ‫(روزانہم الضفل‪ٓ ،‬ان النئ ا�ڈی � نشی ش ن‬ ‫ڈ�‪ ،‬وبطمہع ‪ 4‬اتسگ ‪2022‬ء‪ ،‬دنلن)‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪304‬‬

‫م یس�‬ ‫اراشد رضحت ادقس ح وموع ؑد‬ ‫ن‬ ‫�چھ ن ٹ‬ ‫�‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫رسخ ی����وں واےل واہعق ےک یھب ٓاپ ی اشدہ ےھت اور‬ ‫�چھ ن ٹ‬ ‫م یس�‬ ‫رسخ ی����وں واال رکہت ٓاپ یک رضحت ادقس ح وموع ؑد رپ‬ ‫م یس�‬ ‫تیئ ت‬ ‫ی‬ ‫ایگا۔ رضحت ادقس ح وموع ؑد ٓاپ ےک‬ ‫دفا� اک وبثت نب ی‬ ‫قلعتم رفامےت ںیہ ی� ہک‬

‫ّٰ‬ ‫‘‘حبی فی اللہ ی‬ ‫ایماں دبع اہلل ونسری۔ ہی� وجان‪ ،‬اصحل اینپ‬ ‫نیقیق‬ ‫ک ن‬ ‫�ن‬ ‫ایگا۔ ی‬ ‫�‬ ‫ںیم ی‬ ‫رطفیت انمتبس یک وہج ےس یریمری رطف ھ� ی �چ�ا ی‬ ‫راتھک وہں ہک وہ وافدار دووتسں ی‬ ‫ںیم ےس ےہنج رپ وکیئ االتبء‬ ‫شبنج ںیہنہ ی‬ ‫� ال اتکس’’‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪305‬‬

‫(‪)5‬‬ ‫مس ی�‬ ‫وموع ؑد ےک ونوجان احصہب ؓےک‬ ‫رضحت ح‬ ‫تیئ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ودفا� ےک روح رپور اظنرے‬ ‫ذجہبٔقشع‬ ‫اوب دس�دید‬

‫ی‬ ‫ا� صلخم اور وافدار امجتع اطع یک‬ ‫‘‘ںیم دخااعتٰیل اک رکش ادا رکات وہں ہک اس ےن ےھجم کی‬

‫ےہ۔’’‬

‫م یس�‬ ‫(رضحت ح وموع ؑد)‬

‫م یس�‬ ‫اہلل اعتٰیل ےن رضحت ح وموع ؑد وک ےسی‬ ‫ا� ےچس‪ ،‬صلخم اور اقلب رکش دفایئ اور اجں اثنر اطع‬ ‫ایت‬ ‫ا� ااشرہ رپ رقابن رکےن ےک ےئل ی�ار‬ ‫آپ ےک کی‬ ‫رفامےئ ےھت وج رہ ہحمل اانپ نت‪ ،‬نم‪ ،‬دنھ ؑ‬ ‫رےتہےھت۔‬

‫�ز‬ ‫م ی‬ ‫ی‬ ‫رضحت س�ح وموعد عل� یہ اٰولصل ۃ واالسلم یک ی‬ ‫آپ یک تبحص‬ ‫آپ رپ ا�امیان ال رک ؑ‬ ‫اپزیکہ زدنیگ ںیم ؑ‬

‫‪306‬‬ ‫سلجم دخام االدمح�ہی‬ ‫ن‬ ‫مس�ت ض‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫ےس ف�ی� وہےن واولں وک احصہب قیفح وموع ؑد اہک اجات ےہ۔ ان وخش �ص ی��ب�وں وک اہلل اعتٰیل‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫ےن رضحت یس�ح وموع ؑد یک انشتخ یک ی‬ ‫آپ‬ ‫وہ‬ ‫ہک‬ ‫رفامیئ‬ ‫اطع‬ ‫اعسدت‬ ‫یک‬ ‫ارم‬ ‫اس‬ ‫اور‬ ‫یشخب‬ ‫وت�‬ ‫ؑ‬ ‫میلعت‬ ‫ںیت‬ ‫ن‬ ‫� ی� ٹ‬ ‫ب�‬ ‫ی‬ ‫ھ‬ ‫اب� اےنپ اکونں ےس ی‬ ‫آپ یک ی‬ ‫آپ یک � وک رحز اجن انب�ایا۔ رضحت‬ ‫ےک اپس ے‪ؑ ،‬‬ ‫ںینس۔ ؑ‬ ‫دقہیس ےک ارث یک وہج ےس آپ ےک ارد رگد وج ونوجان اےھٹک وہےئ ان ی‬ ‫ادقس یک وقت ی‬ ‫ںیم‬ ‫ؑ‬ ‫ن‬ ‫تیئ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ادقس ےک دنلب اور رک�امیاہن‬ ‫د� ےک القئ اھت‪ ،‬وج رضحت‬ ‫دفا� اک ذجہب ےنھکی‬ ‫قشع و تبحم اور‬ ‫ؑ‬ ‫ہجیتنت‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫آپ یک زدنیگ‬ ‫وج‬ ‫�‬ ‫ایا‬ ‫د‬ ‫رقار‬ ‫ؓ‬ ‫احصہب‬ ‫وک‬ ‫اثنروں‬ ‫اجں‬ ‫ان‬ ‫ےن‬ ‫د‬ ‫وموع‬ ‫ح‬ ‫رضحت‬ ‫اھت۔‬ ‫�‬ ‫االخق اک‬ ‫ؑ‬ ‫ؑ‬ ‫میلعت‬ ‫تیب ت‬ ‫ی‬ ‫ںیم آپ رپ ا�امیان الےئ اور وہنجں ےن آپ ےس ی‬ ‫�و ی‬ ‫رت� احلص یک۔ اہلل اعتٰیل ےن‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫دیسدان رضحت ح وموع ؑد وک ےسی‬ ‫ا� ےچس‪ ،‬صلخم اور اقلب رخف اور اقلب رکش دفایئ اور اجں اثنر‬ ‫ا� ااشرہ رپ رقابن رکےن‬ ‫اطع رفامےئ ےھت وج رہ آن و رہ ہحمل اانپ نت‪ ،‬نم‪ ،‬دنھ آپ ےک کی‬ ‫ایت‬ ‫م یس�‬ ‫ےک ےئل ی�ار رےتہ ےھت۔ ایس وحاہل ےس رضحت ح وموع ؑد رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬ ‫ا� اور رگوہ یھب ےہ۔سج اک اہلل‬ ‫‘‘احصہب ؓیک امجتع اینت یہ ہن وھجمس۔ وج ےلہپ زگر ےکچ۔ ہکلب کی‬ ‫فیف‬ ‫ایکا ےہ۔ وہ یھب احصہب یہ ی‬ ‫رش� ی‬ ‫ںیم دالخ ےہ۔ وج ؐ‬ ‫ںیم ذرک ی‬ ‫ادؐمحد ےک ربوز‬ ‫اعتٰیل ےن رقآن‬ ‫ن‬ ‫ےک اسھت وہں ےگ۔ انچہچن رفام ایا� ےہ۔ و آخرین منھہم لما یلحقوا بھم � یع�ی احصہب یک امجتع‬ ‫تیت‬ ‫م یس�‬ ‫وک ایس دقر ہن وھجمس ہکلب ح وموع ؑد ےک زامہن یک امجتع یھب احصہب نیہ وہیگ۔ اس آ� ےک‬ ‫م یس�‬ ‫م�ھ‬ ‫قلعتم رسفموں ےن امن یایلا ےہ ہک �ہی ح وموعد یک امجتع ےہ م ےک ظفل ےس ہتپ اتلچ‬ ‫تیب ت‬ ‫ےہ ہک ابینط وتہج اور اافتسہض احصہب یہ یک رطح وہاگ۔ احصہب یک ی‬ ‫رت� اظرہ وطر رپ وہیئ یھت۔‬ ‫ےچین‬ ‫تیب ت‬ ‫۔ ۔وہ یھب روسل اہلل ﷺ یہ یک ی‬ ‫رت� ےک ی چ‬ ‫ےیل بس املعء ےن اس رگوہ اک‬ ‫� وہےگن اس ی‬ ‫انم احصہب یہ راھک ےہ۔’’‬

‫(امکحل ‪ 24‬ونجری ‪1901‬ء)‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪307‬‬

‫م ی‬ ‫رضحت س�ح وموع ؑد احصہب یک امجتع ےک وحاےل ےسرفامےت ںیہ ی�‪ :‬ی‬ ‫‘‘ریمرا دماع اور اشنمء اس‬ ‫دیئ‬ ‫ات� ی‬ ‫ںیم دصاہ اشنن‬ ‫ایک ےہ اور اس یک ی د‬ ‫ایب ی�ان ےس �ہی ےہ ہک بج دخا اعتٰیل ےن �ہی ہلسلس اقمئ ی ا‬

‫اس ےن اظرہ ےئک ںیہ ی�۔ اس ےس اس یک رغض �ہی ےہ ہک �ہی امجتع احصہب یک امجتع وہ اور‬ ‫ریخ‬ ‫رھپ ی‬ ‫�ر ارقلون اک زامہن آاجےئ۔’’‬ ‫(امکحل ‪ 17‬اتسگ ‪1902‬ء)‬

‫آپ ےک قشع ی‬ ‫ںیم ومخمر امجتع‬ ‫ؑ‬

‫ایس رطح آپ وک دخااعتٰیل ےن یسیا� امجتع اطع رفامیئ یھت وج آپ ےک قشع ی‬ ‫ںیم ومخمر یھت‬ ‫ؑ‬ ‫غیغ‬ ‫اور آپ یک اخرط اجن امل اور زعت یک رقابین رکےن ےس رہزگ در� ہن رکیت یھت۔‬ ‫ت ن‬ ‫ف‬ ‫م ی‬ ‫رضحت ادقس س�ح وموعد یسیا� یہ امجتع یک رطف ااشرہ رکےت وہےئ اینپ �ص�� یف ی‬ ‫فیطل‬ ‫‘‘حق� یق�ۃ� اولیح’’ ی‬ ‫ںیم ری‬ ‫رحت�ر رفامےت ںیہ ی�۔‬ ‫�دا ےئک ہک نج ےک دولں ی‬ ‫‘‘زہار اہ ااسنن دخا ےن ےسی‬ ‫ا� دیپ ی‬ ‫ںیم اس ےن یریمری تبحم رھب دی‪،‬‬ ‫ضعب ےن یریمرے ےئل اجن دی اور ضعب ےن اینپ امیل ابتیہ یریمرے ےئل وظنمر یک اور ضعب‬ ‫ےیئ‬ ‫د� ےئگ اور اتسےئ ےئگ اور زہار اہ ےسی‬ ‫ا�‬ ‫یریمرے ےئل اےنپ وونطں ےس اکنےل ےئگ اور دھک ی‬ ‫ںیہ ی� ہک وہ اےنپ سفن یک احاجت رپ ےھجم دقمم رھک رک اےنپ زع�زی�ز امل یریمرے آےگ رےتھک ںیہ ی�‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اور ی‬ ‫ا� ںیہ ی� ہک ارگ ی‬ ‫ںیم د�یکھ��ا وہں ہک ان ےک دل تبحم ےس رُپ ںیہ ی� ا ور �ب�ہ��ی�ر ے ےسی‬ ‫ںیم‬ ‫ںیئ‬ ‫وہکں ہک وہ اےنپ امولں ےس �بکلی دربتسدار وہ ی‬ ‫اج� ایا� اینپ اجونں وک یریمرے ےئل دفا ںی‬ ‫رک� وت‬

‫‪308‬‬

‫ایت‬ ‫وہ ی�ار ںیہ ی�۔’’‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬ ‫�‬ ‫(حق� ۃیق� اولیح‪ ،‬رواحین زخانئ دلج ‪ 22‬ہحفص‪)24‬‬

‫دیئ‬ ‫ا� ووجد الص ی‬ ‫ےسی‬ ‫ںیم دخااعتٰیل یک رطف ےس ی‬ ‫ات�د �ایاہتف وہےت ںیہ ی� اور دخااعتٰیل رباہ راتس ان‬ ‫ریت‬ ‫م یس�‬ ‫یک رامنہیئ رکات ےہ اسیج ی‬ ‫�ا ہک رضحت ح وموعد وک دخااعتٰیل ےن ربخ دے دی یھت ہک ی�ری‬ ‫رک� ےگ نج ےک دولں ی‬ ‫ںیم مہ اینپ رطف ےس ااہلم ںی‬ ‫دمد وہ ولگ ںی‬ ‫رک� ےگ۔�ہی وہ ولگ‬ ‫ےھت وہنجں ےن دقم دقم رپ دصق و واف ےک ومنےن دالھکےئ۔ ان ےک االخص و واف یک اہشدت‬ ‫م یس�ح دوراںؑ ےن ان اافلظ ی‬ ‫ںیم دی‪:‬‬ ‫ی‬ ‫ا� صلخم اور وافدارامجتع اطع یک ےہ‬ ‫‘‘ںیم دخااعتٰیل اک رکش ادا رکات وہں ہک اس ےن ےھجم کی‬ ‫زیت‬ ‫تیت �ز‬ ‫ی �یک ت‬ ‫ی‬ ‫ںیم ان وک البات وہں اہن� ی�ی اور وجش‬ ‫ںیم د ھ��ا وہں ہک سج اکم اور دصقم ےک ےئل ققیف‬ ‫وت� ےک وماقف آےگ ڑبےتھ ںیہ ی� اور ی‬ ‫ا� دورسے ےس ےلہپ اینپ تمہ اور ی‬ ‫ںیم‬ ‫ےک اسھت کی‬ ‫د�یکھ�ت�ا وہں ہک ان ی‬ ‫ا� دصق اور االخص اپ�ایا اجات ےہ یریمری رطف ےس یسک ارم اک اراشد‬ ‫ںیم کی‬ ‫ایت‬ ‫�تع‬ ‫وہات ےہ اور وہ م�یل ےک ےئل ی�ار۔’’‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموع ؑد رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬

‫(وفلماظت دلج اول ہحفص ‪)223‬‬

‫ا� الھک آدیم یریمری امجتع ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ےسی‬ ‫ا� ںیہ ی� ہک ےچس‬ ‫‘‘ںیم ًافلح ہہک اتکس وہں ہک مک از مک کی‬ ‫ت‬ ‫دل ےس یریمرے رپ ا�امیان الےئ ںیہ ی� اور اامعل اصہحل اجب الےت ںیہ ی�…… ی‬ ‫ںیم د�یکھ��ا وہں ہک یریمری‬ ‫یکین‬ ‫ی ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا� زجعمہ ےہ۔زہار اہ آدیم‬ ‫امجتع ےن سج دقر � اور الصتیح ںیم رتیق یک ےہ �ہی یھب کی‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪309‬‬

‫دل ےس دفا ںیہ ی�’’‬ ‫ی‬ ‫(ریسرت ادہملی ہصح اول ہحفص ‪)165‬‬ ‫ض‬ ‫م یس�‬ ‫اس دور ےک یبن رضحت ح وموع ؑد یک ولفحمں ےس ف�ی� احلص رکےن واےل دخام ےک بلق‬ ‫تیب ت‬ ‫ادقس یک ی‬ ‫رت�‬ ‫ایگ اور رضحت‬ ‫و ذنہ رپ وہ االقنب آ ایا� ہک آےن وایل ولسنں اک لبقتسم ونسر یا‬ ‫ؑ‬

‫ےک رناےل اوصل ربوسں کت لسن در لسن لقتنم وہےت ےلچ ےئگ۔‬

‫ادقس یک وقت ی‬ ‫دقہیس اک ونوجاونں رپ ارث‬ ‫رضحت‬ ‫ؑ‬

‫م یس�‬ ‫آپ ےک دور ابمرک‬ ‫ا�‬ ‫رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یک تبحص اصہحل اک کی‬ ‫�ہی‬ ‫ااجعز یھب اھت ہک ؑ‬ ‫ںیئ‬ ‫تیت‬ ‫روا� المہظح ی‬ ‫ا�‬ ‫ےک ونوجان ےتلچ رھپےت رفہتش ےھت۔ کی‬ ‫رفام�‪:‬‬ ‫خیش ی خ‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫ٰ‬ ‫رضحت � دمحم ا یل اصبح ؓ(ہنکس رساسوہ علض اہسروپنر‪ ،‬مث اقد�ایان داراالامن۔نس‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫�ب� یع�‪1894:‬ء۔ نس ز�ایارت رضحت ح وموعدعل� یہ االسلم‪1894:‬ء) رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬

‫‘‘رضحت ادقس م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم ےن اےنپ دووتسں ی‬ ‫ںیم اینپ وقت ی‬ ‫دقہیس ےس �ہی ارث‬ ‫نیقیق‬ ‫یسیج‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫دیپ ی‬ ‫�دا رک د�ایا اھت ہک وہ اہلل اعتٰیل یہ وک اکراسز � رکےت ےھت اور یسک ےس ڈر رک وھجٹ �‬ ‫ایتخت‬ ‫� رکےت ےھت اور قح ےنہک ےس رےتک ںیہنہ ی‬ ‫ا�ار ںیہنہ ی‬ ‫� ےھت اور االخق ہلی‬ ‫اجنتس وک ی‬ ‫رذ� ےس ےتچب‬ ‫ےھت اور االخق افہلض ےک ےسی‬ ‫ا� وخرگ وہ ےئگ ےھت ہک وہ رہ وتق اےنپ دخا رپ انز رکےت ےھت‬ ‫نیقیق‬ ‫ہک امہرا دخا امہرے اسھت ےہ ی ن‬ ‫آپ ےک دووتسں ےک دنمش ذل�یل و وخار وہ‬ ‫�ہی‬ ‫� یہ اھت ہک ؑ‬

‫اجےت ےھت اور آپ ےک دوتس رہوتق دخا اعتٰیل ےک رکش زگار یہ رےتہ ےھت اور دخا اعتٰیل‬ ‫یک مع� تی� ان ےک اسھت یہ ریتہ یھت اور آپ ےک دووتسں ی‬ ‫ںیم ینغٰ اھت اور دخاےئ اعتٰیل رپ‬

‫‪310‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫یہ رھبوہس رےتھک ےھت اور قح ےنہک ےس ہن رےتک ےھت اور یسک اک وخف ہن رکےت ےھت۔ اامعل‬

‫اصہحل اک �ہی احل اھت ہک ان ےک دل تبحم ایہٰل ےس اےتلب رےتہ ےھت اور وج یھب اکم رکےت ےھت‬ ‫اخاصلً ٰللہی ےس یہ رکےت ےھت۔ ر�ایا یسیج ی‬ ‫� اناپیک ےس ابلکل رفنتم رےتہ ےھت۔’’‬ ‫(ررٹسج روا�ایات دلج ‪ 6‬ہحفص ‪ 60‬ات ‪)79‬‬

‫ت‬ ‫� ی‬ ‫اسیک اسل یک رمع ی‬ ‫سیب ی‬ ‫ںیم �ب� یع� یک اعسدت‬

‫م یس�‬ ‫دیعسد رطفت وجاونں وکوخاوبں ےک ےعی‬ ‫اہلل اعتٰیل ےناصحل اور ی‬ ‫ذر� رضحت ح وموع ؑد ےک‬ ‫تیت‬ ‫ادتبایئ زامہن ی‬ ‫ںیم ادمح� وبقل رکےن یک اعسدت اطع رفام ںیھت یئ یھت۔ وہنجں ےن آےن واےل‬ ‫م یس�‬ ‫تیئ ت‬ ‫وتق ی‬ ‫اثمںیل رمق رکین ی‬ ‫دفا� اور قشع و تبحم یک ی‬ ‫ی‬ ‫� اور رضحت ح وموع ؑد ےک‬ ‫ںیم‬ ‫ق� ت‬ ‫االخق رک�امیاہن اور یم�ی اراشدات وک وفحمظ رکان اھت۔‬ ‫حک�‬ ‫رضحت یم اطعء دمحم اصبحؓودل احظف الغم دمحم اصبح ایب ی�ان رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬ ‫رات وک وخاب ی‬ ‫اھکیا ہک ھجم وک امہرے ہلحم ےک امنزی ڑکپ رک دجسم یک رطف امنز ےک ےئل‬ ‫ںیم د�‬ ‫تیت‬ ‫ںیم اُن ےس اھبانگ اچاتہ وہں۔ راہتس ی‬ ‫ےل اج رےہ ںیہ ی� اور ی‬ ‫ا� اویچن ہگج رپ اہن� وخش‬ ‫ںیم کی‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫تیت‬ ‫رو ااسنن �ب�ی�ھ�ا وہا رظن آ�ایا۔ سج اک رہچہ اہن� ونراین اور ونر یک اعشع�یں رہچہ اور ُہنُم ےس لکن‬ ‫ک ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫چ‬ ‫لکن رک ولوگں ےک دولں رپ ڑپ ریہ ںیہ ی� اور ولگ اس ونر یک ششک ےک اسھت ھ� ی ے وہےئ‬ ‫� ی� ٹ‬ ‫ی‬ ‫ںیہ‬ ‫ھ‬ ‫اُس ےک ارد رگد ہقلح ابدنےھ ب� ے ی�۔ ںیم ےن اُس ونراین صخش وک ھکی‬ ‫د� رک وشر اچم ایا� ہک‬ ‫ایکا ےہ؟ ی‬ ‫یریمری دمد رکو۔ اُوہنں ےن رفام�ایا‪ :‬ی‬ ‫ںیم ےن رعض یک ہک �ہی ولگ ےھجم زربدیتس امنز‬ ‫وُن‬ ‫ںیم ںیہنہ ی‬ ‫ےک ےئل ےل اجرےہ ںیہ ی� اور ی‬ ‫اجان� اچاتہ وت رھپ اُس ُ�وراین ااسنن ےن ھکی‬ ‫د� رک ااشرہ ےس‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪311‬‬

‫� ی� ٹ‬ ‫�‬ ‫ھ‬ ‫رفام ایا� اےس وھچڑ دو اور ھجم وک اُن ولوگں ےک اپس اھٹب د ایا� وج ہک اُن ےک ارد رگد ب ے وہےئ‬

‫ےھت اور وہ امتم ااخشص وج ھجم وک ڑکپ رک ےل اج رےہ ےھت �ہی احل ھکی‬ ‫د� رک اُن بس ےک رہچے‬ ‫ںیئ‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫ایساہ وہ ےئگ اور رھپ ابلکل اغبئ وہ ےئگ۔ بج یریمری آھکن یلھک وت �ج� بی� احتل‬ ‫دوھ� یک رطح ی‬ ‫ن‬ ‫د� یک ڑتپ اور اُن ونراین اعشوعں اکرسور امتم مسج ی‬ ‫یھت۔ دل ی‬ ‫ںیم‬ ‫ںیم اُس صخش ےک ےنھکی‬ ‫� رک یتکس۔۔ ی‬ ‫ینسنس‪ ،‬رغض اُس احتل اک ہشقن یریمری ملق ادا ںیہنہ ی‬ ‫۔ںیم وفراً دورسے دن رپواہن‬ ‫وار وصیف ادمح نی ن‬ ‫د� اصبح ےس راہتس اک ہتپ در�ایاتف رک ےک اقد�ایان اچنہپ۔۔۔ دجسم وبنی ی‬ ‫ںیم‬ ‫��� ٹ‬ ‫اجرک ب ی‬ ‫ی‬ ‫وضحر ھچک رپوف ےل رک‬ ‫ںیم‬ ‫اےنت‬ ‫وہیئ۔‬ ‫الُماقت‬ ‫ےس‬ ‫اصبح‬ ‫انسح‬ ‫دمحم‬ ‫ومولی‬ ‫وت‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ھ‬ ‫ؑ‬ ‫فیف‬ ‫�داری ی‬ ‫رشت� الےئ۔ یریمری وجیہن آپ رپ رظن ڑپی وہ وخاب واال ونراین ااسنن دیب ی‬ ‫ںیم دوابرہ‬ ‫ریغبغ‬ ‫ت‬ ‫� یسک دل�یل اور کش و ہبُش ےک �ب� یع� رک یل اور یریمری رمع اُس‬ ‫رظن آ�ایا۔ اُیس دن وبتق اشم ی ر‬ ‫ّٰ‬ ‫ّٰ ُ َ َ ْ‬ ‫َْ‬ ‫� ی‬ ‫وتق اغًابل سیب ی‬ ‫اسیک اسل یک وہ یگ۔ ال َح ْم ُد لِل ِہ ث ّم ال َح ْم ُد لِلہِ۔‬ ‫(ررٹسج روا�ایات دلج‪ 7‬ہحفص‪)229-228‬‬

‫ںیت‬ ‫�پ�ی�چ‬ ‫ںیہ‬ ‫ھ‬ ‫�ہی وہ رفےتش ںیہ ی� وج یریمری ی‬ ‫اب� ےننس ےک ےئلآےگ ے دوڑےت ی�‪:‬‬

‫م یس�‬ ‫اُس دور ےک ونوجان احصہب ؓاک رضحت ح وموعد عل� یہ اٰولصلۃ واالسلم ےک اسھت اانت رہگا قلعت اھت‬ ‫ادقس یھب ان ےس تہب تبحم رفامےت ےھت‪:‬‬ ‫ا� ہحمل یھب ُدو ر ہن رہ ےتکس ےھت اور رضحت‬ ‫ہک کی‬ ‫ؑ‬ ‫خیش ی خ‬ ‫ع‬ ‫ںیہ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ایب‬ ‫رضحت � دمحم اامس ل اصبحؓرساسوی ی�ان رفامےت ی�‪:‬‬

‫فیف‬ ‫�ج�ہل‬ ‫ا� دہعف اک واہعق ےہ ہک رضحت ومالان رباہن نی ن‬ ‫ادل� اصبح می �اہیہاں (اقد�ایان) رشت�‬ ‫کی‬ ‫ادقس یریسر ےک ےئل ےلکن اور نحص‬ ‫الےئ۔ اشم وک آےئ ےھت۔ رات زگر یئگ۔ اےلگ دن رضحت‬ ‫ؑ‬ ‫ی‬ ‫ںیم ڑھکے وہ رک دووتسں وک ااھٹک ی‬ ‫ایکا۔ لچ ڑپے۔ مہ یھب اسھت ےھت۔ رسباواں یک رطف‬

‫‪312‬‬ ‫سلجم دخام االدمح�ہی‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیت‬ ‫ےئگ۔ مہ رضحت اصبحؑ یک ی‬ ‫اب� ےننس ےک ےئل تہب اھبےتگ ےھت۔ یھبک ی‬ ‫دا� یھبک ی‬ ‫اب� یھبک‬ ‫آےگ یھبک � پ ی��چھے ات ہک آواز نس ی‬ ‫دقس رثکت رگد یک وہج ےس ہلمش انک ےک‬ ‫ںیکس۔ رضحت ا ؑ‬ ‫ت‬ ‫�ج�ہل‬ ‫ےتیل ےھت۔ وایسپ رپ رضحت ومولی رباہن نی ن‬ ‫اسےنم رھک ی‬ ‫ادل� اصبح می ےن رضحت ومولی‬ ‫ت‬ ‫می‬ ‫ںیم ےن آج یریسر ی‬ ‫ایک ہک وج اظنرہ ی‬ ‫اھکیا ےہ وہ تہب �کل� یف‬ ‫ںیم د�‬ ‫دبعارکل� اصبح ےس ذرک ی ا‬ ‫دہ ےہ اور وہ �ہی ہک یریسر ےک وتق ونوجان ڑلےک تہب ادرھ ادرھ اھبےتگ ںیہ ی� اور رگد یک وہج‬ ‫ت‬ ‫انی ن‬ ‫د�ا اچےئہ۔ �ہی ونوجان اسھت ہن‬ ‫ےس رضحت اصبحؑ وک تہب �کل� یف وہیت ےہ۔ ان وک روک‬ ‫ت‬ ‫می‬ ‫اج ایا� ںی‬ ‫دبعارکل� اصبح نیشنےن یھب اس �کل� یف وک تہب وسحمس ی‬ ‫ادقس‬ ‫ایکا اور رضحت‬ ‫رک�۔ ومولی‬ ‫ؑ‬ ‫ش‬ ‫فیف‬ ‫ین‬ ‫� رپ رشت� رفام وہےئ وت رضحت ادقس یک دختم‬ ‫اشم وک بج اھکان اھکےن ےک دعب اشہ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ںیم ومولی اصبح ےن رعض یک۔ وضحر آپ وک ی ر‬ ‫ریس ےک وتق تہب �کل� یف وہیت ےہ۔ �ہی‬ ‫�ب‬ ‫وج �چھ�ی�را نٹلپ (ونوجان ڑلےک) ےہ اےس روک د�ایا اجےئ۔ وضحر ےن رفام�ایا۔ ومولی اصبح!‬ ‫ریت‬ ‫ذر� روسل می‬ ‫رقآن می‬ ‫رک� ی‬ ‫ںیم وج اہلل اعتٰیل ےن ویح ےک ہعی‬ ‫رک� ﷺ وک رفام ایا� ہک مہ ی�رے‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیئ‬ ‫� پ ی�‬ ‫آےگ‪� ،‬چھے‪ ،‬ی‬ ‫دا� اور ی‬ ‫اب� رفےتش رقمر ںی‬ ‫رک� ےگ۔ یہیہ� ااہلم ھجم رپ یھب انزل وہا ےہ اور‬ ‫ںیت‬ ‫� پ ی�‬ ‫�‬ ‫چ‬ ‫ںیہ‬ ‫ھ‬ ‫وہ رفےتش یہیہ� ںیہ ی� وج یریمری ی‬ ‫اب� ےننس ےک ےئل آےگ ے اھبےتگ ی� ارگ �ہی ہن وہں وت یریمری‬ ‫ںیت‬ ‫اب� وکن ےنس اگ اور وکن آےگ اچنہپےئ اگ۔ ےھجم وت ان وک ھکی‬ ‫ی‬ ‫د� رک راتح وہیت ےہ ہک �ہی یریمری‬ ‫ںیت‬ ‫�‬ ‫پ‬ ‫�‬ ‫ی�چ‬ ‫ںیہ‬ ‫ھ‬ ‫ی‬ ‫اب� ےننس ےک ےئل آےگ ے دوڑےت ی�۔‬ ‫(ررٹسج روا�ایات دلج‪ 10‬ہحفص‪)270‬‬

‫�ب�ی� ٹ ن‬ ‫ادقس یک لفحم ی‬ ‫رضحت‬ ‫ںیم ھ�ے واےل ونوجان احصہب‬ ‫ؑ‬

‫ادقس یک لفحم ی‬ ‫ںیم ونوجان احصہب رپ اپک ارثات ےک ابرے‬ ‫رضحت رساسوی اصبح ؓرضحت‬ ‫ؑ‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪313‬‬

‫ی‬ ‫ںیم زم�دید ایب ی�ان رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬

‫ش ت‬ ‫ںیم اج رک امنز ادا رکات وہں وت امنز ی‬ ‫‘‘ںیم بج دجسم ابمرک ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم وہ الحوت اور �خ�� ی� اہلل‬ ‫دل ی‬ ‫ںیم دیپ ی‬ ‫�دا وہیت ےہ۔ ہک ندل تبحم ایہٰل ےس رساشر وہ اجات ےہ۔ رگم یریمرے دووتس بج‬ ‫ن‬ ‫�ک‬ ‫نیچ ی ن‬ ‫� رک د�اتیتا ےہ اور وہ‬ ‫د� ےس آ ھ�یں رحموم ریتہ ںیہ ی� وت ےھجم رکب ےب‬ ‫اس ونر ایہٰل ےک ےنھکی‬ ‫درد ےس یھب رُپ وہ اجات ےہ۔ اہلل اہلل اس ونر ایہٰل وک ھکی‬ ‫د� رک دل یک امتم‬ ‫تتبحص �ایاد آرک دل ںیھت‬ ‫�کل�یف�یں دور وہ اجیت ی‬ ‫ادقس ےک اپک اورونمر رہچہ وک ھکی‬ ‫د� رک ہن وکیئ مغ یہ‬ ‫�۔ اور رضحت‬ ‫ؑ‬ ‫ا� ولعمم وہات اھت ہک اب مہ تنج ی‬ ‫ںیم ںیہ ی� اور‬ ‫ہلگ وکشہ یہ راتہ ںیھتاھت اسیا‬ ‫راتہ ےہ اور ہن یسک اک ن‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫د� رک امہری آ ھ�یں ااتکیت ہن ی‬ ‫آپ وک ھکی‬ ‫�۔ ا�اسیا اپک اور ونمر ُرخ ابمرک اھت مہ ونوجان‬ ‫ایت‬ ‫ا� امنز وک ڑپھ رک دورسی امنز یک ی�اری ی‬ ‫امنز� ےسی‬ ‫اپوچنں ںی‬ ‫ںیم‬ ‫ا� وشق ےس ڑپےتھ ےھت ہک کی‬ ‫ںیئ‬ ‫� ہگج لم اجوے اور مہ ونوجاونں ی‬ ‫اب� ولہپ ی‬ ‫ںیم ںیمہ ی‬ ‫گل اجےت ےھت ات ہک آپ ےک ی‬ ‫ںیم یہیہ�‬ ‫ن‬ ‫شک شکم ریتہ یھت ہک رضحت ادقس عل� یہ اٰولصلۃ واالسلم ےک اپس یہ ہگج �ص� بی� وہ اور آپ‬ ‫ےک اسھت یہ ڑھکے وہ رک امنز ڑپھ�یں۔‬ ‫ا� فص ی‬ ‫اس رصتخم یس دجسم ی‬ ‫ںیم ھچ آدیم ڑھکے وہ ےتکس ےھت ارگ یھبک اسوتاں آدیم‬ ‫ںیم کی‬ ‫ایگ وت تہب یہ یگنت ےس امنز ڑپیھ اجیت یھت۔ ی‬ ‫د� ہک بج یھبک اسوتاں‬ ‫ںیم ےن اھکیا‬ ‫ڑھکا وہ یھب یا‬ ‫آدیم فص ی‬ ‫ایگ وت رضحت ادقس د�وی وار ےس ٹمچ اجےت ےھت۔ رگم یھبک اینپ اپک‬ ‫ںیم ڑھکا وہ یا‬ ‫ت‬ ‫زابن ےس �ہی ںیہنہ ی‬ ‫� رفام�ایا ہک امنز �کل� یف ےس ڑپیھ یئگ ےہ ارگ رفامےت وت �ہی رفامےت اب دجسم‬

‫ا� یھب وہات اھت‬ ‫اہلل اعتٰیل ےس رفایخ اچیتہ ےہ۔ �ہی ےھت آپ ےک اپک االخق۔ ضعب دہعف اسیا‬ ‫� �ٹ‬ ‫فیف‬ ‫ہک آپ اامم ےس ےلہپ یھب دجسم ی‬ ‫ںیم رشت� ےل آےت ےھت اور اینپ ہگج رپ ب� ی ھ اجےت ےھت‬ ‫ںیت‬ ‫اور مہ ونوجان دابےن ےتگل ےھت وت آپ اےنپ دووتسں ےس ی‬ ‫اب� رکےن ےتگل ےھت۔ رگم یھبک‬

‫‪314‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫اامم اٰولصلۃ رپ افخ وہےت مہ ےن آپ وک ںیہنہ ی‬ ‫اھکیا۔ ںیمہ ی‬ ‫ا� ولعمم وہا رکات اھت ہک آپ رہ‬ ‫� اسیا‬ ‫� د�‬ ‫وتق دخاےئ دقوس یک یہ تبحم ی‬ ‫ںیم وُچر یہ رےتہ ںیہ ی�۔ ںیمہ ی‬ ‫� یھبک آپ یک زابن ابمرک ےس‬ ‫دخاےئ اعتٰیل اک وکشہ رکےت ںیہنہ ی‬ ‫� انس۔ بج انس یہیہ� انس اہلل اعتٰیل ےک دنبوں رپ اےنت ااسحن ںیہ ی�‬ ‫ک‬ ‫اچ� وت ےنگ ںیہنہ ی‬ ‫ہک ارگ دنبہ اننگ ںیہ ی‬ ‫� اج ےتکس۔ رگم �ہی �یسی تلفغ یک ابت ےہ ہک دنبہ اس دخاےئ‬ ‫دقوس ےک ااسحونں وک �ایاد ںیہنہ ی‬ ‫� رکےت۔ ااسحن ظایہٰل وک �ایاد رےنھک ےس رکش زگاری اک ذجہب دیپ ی‬ ‫�دا‬ ‫ریغتغ‬ ‫وہات ےہ سج ےس انگہ آولد زدنیگ ی‬ ‫� ی‬ ‫میظع دیپ ی‬ ‫�دا وہ رک انگوہں ےس اجنت یتلم ےہ۔‬ ‫ںیم ی ر‬ ‫ایخ‬ ‫�ال راتہ اھت۔ ی‬ ‫ںیم ےن بج یہیہ‬ ‫انس� ی‬ ‫اتدیکد‬ ‫رہ وتق آپ وک اینپ امجتع ےک زتک� یہ سفن اک یہ ی‬ ‫رفامےت وہےئ انس۔ زدنیگ وت دنچ روزہ ےہ امہرے دووتس نی ن‬ ‫د� ایہٰل یک دختم ی‬ ‫ںیم یہ اگل رانہ‬ ‫ںیئ‬ ‫د� ایہٰل یک دختم یہ ےہ ہک راوتں وک اھٹ اھٹ رک نی ن‬ ‫اچےئہ۔ یھب نی ن‬ ‫د� ایہٰل ےک ےئل ی‬ ‫داع�‬ ‫�ہی‬ ‫رک� ہک یا الٰہ العالمین (وت یہ) اےنپ نی ن‬ ‫ا� ےسی‬ ‫د� یک رصنت ےک ےئل ےسی‬ ‫ںی‬ ‫ا� دنبے دیپ ی‬ ‫�دا رک (وج)‬ ‫این‬ ‫نی ن‬ ‫رک�۔ بج کت امہری امجتع ی‬ ‫د�ا ی‬ ‫ںیم ےسی‬ ‫ںیم انمدی ںی‬ ‫ا� ولگ‬ ‫د� ایہٰل یک ااشتع ےک ےئل ی‬ ‫دالخ ہن وہں ےگ وت ااشتع االسم اک اکم یھب بج یہ وپرا وہ اگ۔ ےھجم نی ن‬ ‫د� اک مغ رہ وتق‬ ‫نیقیق‬ ‫نیچ ی ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ا� ڈناھل رک د�اتیتا ےہ ہک ےھجم �ہی � وہ‬ ‫� ےئک راتھک ےہ ضعب وتق وت �ہی مغ ےھجم اسیا‬ ‫یہ ےب‬ ‫اجات ےہ ہک اب یریمرا آرخی وتق ےہ۔ رگم رھپ ےھجم یریمرا دخا یہ یلست د�اتیتا ےہ اور رفامات ےہ۔‬ ‫ریت‬ ‫ی‬ ‫وت یریمری رماد ےہ ےھجت انرماد ںیہنہ ی‬ ‫� وہےن دوں اگ ی�رے بس دصقم وپرے ںیم رکوں اگ۔‬ ‫ریت‬ ‫ریت‬ ‫اور ی�رے دصقم ےک وپرا رکےن ےک ےئل یریمرے ےسی‬ ‫ا� دنبے ی�ری رطف روجع ںی‬ ‫رک� ےگ وہ‬ ‫ریت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی�رے دصقم وک زنیم ےک انکروں کت اچنہپ ںی‬ ‫د� ےگ اور یریمرے ااعنامت ےک وارث وہں ےگ‬ ‫اور ی‬ ‫ںیم ان یک رصنت رکوں اگ۔‬ ‫اہلل اہلل وہ یاسیکا ابمرک اور اپک ووجد اھت۔ سج یک تبحص ےن ںیمہ ی‬ ‫� ولخمق ےس ینغتسم رک د�ایا‬ ‫ریغ‬ ‫ںیمہ‬ ‫ںیمہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا� ربص دے د ایا� ہک �روں یک تبحم ےس � اجنت دال دی اور � امہرے ومال یہ اک‬ ‫اور اسیا‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪315‬‬

‫ی ن‬ ‫ک‬ ‫زنیم اک دیپ ی‬ ‫�دا رکےن واال ےہ۔ �یسی‬ ‫آاتسہن داھک د�ایا۔ اور اب امہرا ناسرا ویہ دخا ےہ۔ وج آامسونں‬ ‫� � پ�ہ��چ�یں ربص ےس ربداتش رکےت ںیہ ی�۔ رگم اُف یھب ںیہنہ ی‬ ‫یہ مص�ی� تب� اور دھک ںیمہ ی‬ ‫� رکےت۔ �ہی‬ ‫وج ھچک یھب وہا ایس اپک ووجد یک تبحص ےس ںیمہ ی‬ ‫� الم ےہ۔ اے اہلل وت ےن یہ امہرے ایپ ی�ارے‬ ‫وک مہ ےس دجا رک ےک اےنپ اپس الب یایلا۔ سپ ںیمہ ی‬ ‫� وت یہ ربص دے۔ یویکوہکن اس ایپ ی�ارے یک دجایئ‬ ‫� تہب یہ اشق ےہ۔ اس یسیج ی‬ ‫ںیمہ ی‬ ‫� تبحم رکےن واال اب وکن ےہ۔ اے اہلل وت یہ اس ایپ ی�ارے‬ ‫ریت‬ ‫ی �‬ ‫ا��ایاں رڑگ رڑگ رک‬ ‫وک یریمرا السم رتمح اک اغیپ�یغام دے۔اور �ہی یھب ہہک دے ی�ری تبحم ںیم ڑی ڑ‬ ‫ریت‬ ‫� �ٹ � �ٹ‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫زدنیگ ےک دن وپرے رک راہ ےہ اور ی�ری تبحم ںیم ڈوب ڈوب رک یریمرے اسےنم ب ھ ب ھ‬ ‫رک روات یہ راتہ ےہ اور ابراہ یریمرے ےس یھب یہیہ� رف�ایاد رکات ےہ۔ یریمرے ےھجم یھب وت یریمرے‬ ‫ریغبغ‬ ‫� زدنیگ اک زما یہ ہن راہ۔ سج ہگج وہ ایپ ی�ارا ڑھکا وہات‬ ‫ایپ ی�ارے ےک اپس یہ الب ےل‪ ،‬اس ےک ی ر‬ ‫اھت۔ اس ہگج وک اخیل ھکی‬ ‫د� رک یریمرا دل یریمرے اقوب ےس ابرہ وہ اجات ےہ۔‬

‫اللھم صل علی عبدک المسیح الموعود الصلوۃ والسلام‬

‫رضحت ادقس م یس�ح وموعد عل� یہ اٰولصلۃ واالسلم بج دجسم ابمرک ی‬ ‫ںیم امنز ےس افرغ وہ رک‬ ‫فیف‬ ‫رشت� رےتھک وت امہری وخیش یک ااہتن ہن ریتہ۔ یویکوہکن مہ �ہی اجےتن ےھت ہک اب اہلل اعتٰیل یک‬ ‫ںیئپئ‬ ‫رعمتف (ےک) اکنت ایب ی�ان رفام رک تبحم ایہٰل ےک اجم مہ ی‬ ‫� ےگ اور امہرے دولں ےک زگن‬ ‫دور وہں ےگ بس وھچےٹ ڑبے ہمہ نت وگش وہ رک اےنپ وبحمب ےک ایپ ی�ارے اور اپک ہنم‬ ‫د� رکےت ےھت۔ ہک آپ اےنپ رخ ابمرک ےس وج ایب ی�ان‬ ‫یک رطف وشق رھبی رظنوں ےس اھکیا‬ ‫ںیئ‬ ‫ی‬ ‫رفام� ےگ۔ اےس ایھچ رطح ےس نس یںیل۔ �ہی احل اھت آپ ےک اشعق اک ہک آپ یک ابوتں‬ ‫ںیت‬ ‫وک ےننس ےس یھبک مہ ہن ےکھت ےھت۔ اور رضحت ادقس یھبک اےنپ دووتسں یک ی‬ ‫اب� ےننس ےس ہن‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪316‬‬

‫ںیت‬ ‫ںیہنہ‬ ‫ی‬ ‫ربھگاےت ےھت اور ہن روےتک ےھت۔ ی‬ ‫ںیم ےن یھبک آپ وک رسوگیش ےس ی‬ ‫اھکیا۔’’‬ ‫اب� رکےت � د�‬ ‫(ررٹسج روا�ایات دلج ‪ 6‬ہحفص ‪ 60‬ات ‪)79‬‬

‫ہی� وت ےھجم راتح اچنہپات ےہ‬

‫خیش ی خ‬ ‫م یس�‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫ےیل ازعاز وہات اھت۔ رضحت � دمحم اامس یل‬ ‫رضحت ح وموع ؑد یک دختم رکان ان ےک ی‬ ‫اصبحؓرساسوی ایب ی�ان رفامےت ںیہ ی�۔‬

‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫‘‘ںیم رہظ اور رصع ےک وتق وضحر ےک اپس �ب�ی�ھ رک رمک وک داب�ایا رکات۔ رغمب ےک دعب اشہ‬ ‫نیشن ش‬ ‫�‬ ‫پ‬ ‫�‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫چ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫می‬ ‫ی‬ ‫� رپ یھب ھے �ب�ی�ھ اجات۔ ومولی رباہن نی‬ ‫دبعارکل�‬ ‫ادل� اصبح ےن �ہی ابت یھب ومولی‬

‫اصبح ےس رعض رک دی۔ ومولی اصبح ےن اس ابت اک یھب رضحت اصبح ےس ذرک ی‬ ‫ایکا‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫� پ ی��چ‬ ‫ہک وضحر ہگج وھتڑی ےہ۔ دمحم اامسع�یل ھے �ب�ی�ھ اجات ےہ۔ وضحر وک �کل� یف وہیت ےہ۔ رفام�ایا‬ ‫ت‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫� ےھجم رہزگ وکیئ �کل� یف ںیہنہ ی‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ےہ۔ریمری �ہی وکشش‬ ‫� وہیت ہکلب �ہی وت ےھجم راتح اچنہپات‬ ‫ںیت‬ ‫فیف‬ ‫الو� وت ےھجم دابےن اک ومعق لم اجےئ اور ی‬ ‫وہیت یھت ہک رضحت اصبح رشت� ںی‬ ‫اب� نس‬ ‫وکسں۔’’‬

‫(ررٹسج روا�ایات دلج‪ 10‬ہحفص‪ 252‬ات ‪)257‬‬

‫ت‬ ‫‪ 313‬ااحصب دبر ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫ومشتیل اک اوحال‬

‫م یس�‬ ‫تین ت‬ ‫تیب ت‬ ‫رواح� ی‬ ‫ی‬ ‫رضحت ح وموع ؑد ےک ی‬ ‫ںیم اینت رتیق رک ےئگ ےھت ہک‬ ‫رت� �ایاہتف �ہی ونوجان احصہب‬ ‫نیت‬ ‫ریت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اہلل اعتٰیل ےن ان وک ی� وس ی�رہ ااحصب دبر ںیم اشلم رکےن اک ازعاز اطع رفام�ایا‪:‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬ ‫خیش ی خ‬ ‫ع‬ ‫ںیہ‬ ‫�‬ ‫رضحت � دمحم اامس یل اصبح ؓرساسوی ایب ی�ان رفامےت ی�۔‬ ‫نیت‬ ‫ریت‬ ‫ثیث ایخ‬ ‫فیف‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ادقس وک آ�ایا وت دجسم ںیم رشت� ال رک ومولی‬ ‫�ال رضحت‬ ‫‘‘بج ی� وس ی�رہ یک دح� اک ی‬ ‫ؑ‬ ‫خ‬ ‫ثیث‬ ‫اصبح رضحت �ل�یفہ ا ّول وک رفام ایا� ہک ومولی اصبح �ہی دح� امہری رظن ےس آج زگری ےہ‬ ‫نیت‬ ‫ریت‬ ‫ن‬ ‫� روسل رک�می‬ ‫ہک اامم دہمی‬ ‫ےک اسھت ی� وس ی�رہ دووتسں یک رہفتس یھکل وہیئ وہ یگ ےسیج ی‬ ‫نیت‬ ‫ریت‬ ‫ﷺ ےک اسھت ی ن‬ ‫� وس ی�رہ گنج دبر ی‬ ‫وضحر‬ ‫رھپ‬ ‫یگ۔‬ ‫وہ‬ ‫یھب‬ ‫اہیہاں‬ ‫�‬ ‫وصرت‬ ‫ویہ‬ ‫ےھت۔‬ ‫ںیم‬ ‫خیش ی خ‬ ‫ےیئ‬ ‫د�۔ رہ دوتس اچاتہ اھت ہک اس اک انم یھب اھکل اجےئ۔ ی‬ ‫ںیم (�‬ ‫ےن انم ےنھکل رشوع رک ی‬ ‫� ی� ٹ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ھ‬ ‫دبعارلمیح اصبح اےھٹک ب ے ےھت اکمن ےک‬ ‫دمحم اامسع�یل رساسوی) وناب اصبح اور اھبیئ‬ ‫ایماں اامسع�یل آج رظن ںیہنہ ی‬ ‫دورسے ہصح ی‬ ‫ںیم۔ رضحت اصبح ےن رفام�ایا‪ :‬ی‬ ‫� آات۔ یسک ےن‬ ‫ںیت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےہ۔‬ ‫اب� رک راہ ئ‬ ‫اہک وضحر دورسے ہصح ںیم وناب اور اھبیئ دبعارلمیح اصبح ےک اسھت �چ� خ‬ ‫ایماں اامسع�یل ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ےن اہمترا انم ھکل یایلا ےہ۔ یریمری ی ��یں لکن ی‬ ‫ںیم احرض وہا۔ رفام�ایا‪ :‬ی‬ ‫ںیئگ‬ ‫ںیم وت وضحر ﷺ ےک احصہب ی‬ ‫وضحر ی‬ ‫اور ی‬ ‫ںیم ےن رعض ی‬ ‫ںیم اشلم وہےن اک اےنپ آپ‬ ‫ایکا۔ ؑ‬ ‫نیت‬ ‫ریت‬ ‫ایکا۔ رغض بج ی ن‬ ‫وک اقلب یہ ںیہنہ ی‬ ‫� اتھجمس اھت۔ وضحر ےن ڑبا ااسحن ی‬ ‫� وس ی�رہ یک رہفتس وپری‬ ‫وہ یئگ وت رفام�ایا ہک اب سب یسک اور اک انم ںیہنہ ی‬ ‫� اھکل اجوے اگ۔’’‬ ‫‪317‬‬

‫(ررٹسج روا�ایات دلج‪ 10‬ہحفص‪ 252‬ات ‪)257‬‬ ‫�ہی وہ ولگ ےھت وہنجں ےن آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےک احصہبؓےک ومنہن وک زدنہ رکےت‬ ‫وہےئ رھگوں ی‬ ‫ںیم دخا اور روسل اک انم وھچڑا اور رگی‬ ‫د�ر رہ امل و اتمع اےنپ آاقؑ ےک دقومں‬ ‫ےیئ‬ ‫ی‬ ‫آ� اس ےک دنچ اظنرے ںی‬ ‫رک�۔‬ ‫ںیم احرض رک د�ایا۔ ی‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪318‬‬

‫رضحت اوبرکب ؓیک رقابین یک �ایاد اتزہ وہ یئگ‬

‫ی م یس�‬ ‫م یس�‬ ‫ثیث‬ ‫ا� ااہتشر د ایا� ہک دح� وبنیؐ‬ ‫ںیم ح وموعد‬ ‫رضحت ح وموع ؑد ےن ‪28‬یئم ‪1900‬ء وک کی‬ ‫وعیس اعمین رپ لمتشم ےہ ی ن‬ ‫رق� ارتےن یک �پ� ی ش�گ�ویئ ےہ وج ی‬ ‫ےک انمرہ رشیق ےک بی ب‬ ‫نکیل اس وک‬ ‫ریمعت‬ ‫اظرہی لکش ی‬ ‫ا� انمرہ ی‬ ‫�ر رکان اچےتہ ںیہ ی�‪،‬‬ ‫ںیم وپرا رکےن ےک ےئل یئک اصمحل یک اخرط مہ کی‬ ‫رحت� یک وت االخص و واف یک ےب‬ ‫وضحر ےن اابحب امجتع وک امیل رقابین یک کی‬ ‫ریظناس دصقم ےک‬ ‫ےئل ؑ‬ ‫ںیئ‬ ‫ظ‬ ‫�ر ی‬ ‫ی‬ ‫اثمںیل رمق ی‬ ‫وہ�۔‬ ‫ت‬ ‫ںیئ‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫ےیل المہظح ی‬ ‫( ص�یل ےک ی‬ ‫رفام�‪:‬ومجمہع ااہتشرات دلج وسم ہحفص ‪)282‬‬ ‫ان اجں اثنروں ی‬ ‫وضحر‬ ‫ںیم ےس کی‬ ‫ا� رضحت یشنم اشدی اخن اصبح یھب ےھت ان ےک قلعتم ؑ‬ ‫رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬ ‫‘‘دورسے صلخم وہنجں ےن اس وتق ڑبی رمدایگن دالھکیئ ےہ۔ ی‬ ‫ایماں اشد�اخیخاں ڑکلی رفوش‬ ‫�‬ ‫ا� اکم ی‬ ‫ںیم ڑی‬ ‫رو� دنچہ دے ےکچ ںیہ ی�۔ اور اب اس‬ ‫ایساوکلٹ ںیہ ی�۔ ایھب و ہ کی‬ ‫اسنک ی‬ ‫ڈ�ڑھ وس ہیپ ی‬ ‫جیھب‬ ‫وسرو� دنچہ ی ج‬ ‫� د ایا� ےہ۔ اور �ہی وہ وتملک صخش ےہ ہک ارگ اس ےک رھگ اک‬ ‫اکم ےک ےئل دو‬ ‫ہیپ ی‬ ‫دیئ‬ ‫اھکیا اجےئ وت اش�دید امتم ی‬ ‫رو� ےس ز�ایادہ ہن وہ۔ اوہنں ےن اےنپ طخ‬ ‫امتم اابسب د�‬ ‫اج�داد اچپس ہیپ ی‬ ‫وین‬ ‫ی‬ ‫د�وی اجترت ی‬ ‫ںیم اھکل ےہ ہک ‘‘وچہکن ا�ایام طحق ںیہ ی� اور ی‬ ‫ںیم اصف ابتیہ رظن آیت ےہ وت رتہب‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ی قت‬ ‫د� اجترت رک یںیل۔ اس ےئل وج ھچک اےنپ اپس اھت بس جیھب ی ج‬ ‫ےہ ہک مہ ینی‬ ‫درتقیقح‬ ‫� د�ایا۔ اور‬ ‫ایکا وج رضحت اوبرکب ریض اہلل ہنع ےن ی‬ ‫وہ اکم ی‬ ‫ایکا اھت۔’’‬

‫(ومجمہع ااہتشرات دلج‪3‬ہحفص ‪)315‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪319‬‬

‫رضحت یشنم اصبح ےن بج وضحر اک �ہی اراشد انس وت وساچ ہک ایھب اوبرکبیک رقابین ی‬ ‫ںیم ھچک‬ ‫ںیھت‬ ‫ایئ‬ ‫رسک رہ یئگ ےہ۔ اور رھگ ی‬ ‫اچراپ�اں ی‬ ‫ںیم وج‬ ‫� ان وک یھب رفوتخ رکڈاال اور ان یک رمق یھب‬ ‫ی‬ ‫شیپ ش‬ ‫وضحر یک دختم ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫� رک دی۔‬ ‫خیخ تیت‬ ‫(اتر� ادمح� دلج ‪3‬ہحفص ‪)126‬‬ ‫ریمعت‬ ‫ل‬ ‫رضحت م یس�ح وموعد ےن بج ‪1900‬ء ی‬ ‫ذر� انمرۃ ا م یس�ح یک ی‬ ‫ا� ااہتشر ےک ہعی‬ ‫�ر ےک‬ ‫ںیم کی‬

‫رحت� رفامیئ وت ‪ 101‬راقفء یکت�خرہفتس یھب اشعئ یک اور ان ےس مک از مک‬ ‫ےئل امیل رقابین یک کی‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫رو� اھت۔ �ہی االعن‬ ‫ا� کی‬ ‫کی‬ ‫رو� دنچہ اکاطمہبل رفام ایا� یویکوہکن لک م�ی�ہ ارخااجت دس زہار ہیپ ی‬ ‫ا� وس ہیپ ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫رحت� ی‬ ‫ںیم ولطمہب دنچہ ےنی‬ ‫د� واولں ےک انم وطبر �ایاد اگر یانیمار رپ دنکہ ےئک‬ ‫یھب رفام ایا� ہک اس کی‬ ‫ںیئ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رحت� ںیم سج ذوق ووشق اور روح رپور ذجہب اک اظمرہ ہ وہ ا وہ یھب اینپ‬ ‫اج� ےگ۔ اس کی‬ ‫اثمل آپ ےہ۔‬

‫مخ‬ ‫لیمکت‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ص�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رو�‬ ‫انچہچن انمرہ یک � رپ ‪ � 298‬ےک انم دنکہ وہےئ وہنجں ےن مک از مک وس وس ہیپ ی‬ ‫دنچہ د�ایا۔‬

‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموع ؑد ےسی‬ ‫ا� یہ رسرفووشں اک ذرک رکےت وہےئ رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬

‫تیت‬ ‫‘‘ںیم اینپ امجتع ےک تبحم اور االخص رپ بجعت رکات وہں ہک ان ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ےس اہن� یہ مک‬ ‫ش‬ ‫ریخ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ایماں امجل نی ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رد� اور اامم نی‬ ‫ادل� اور � نی‬ ‫� ی‬ ‫ادل� ریمشکری ریمرے اگؤں ےس‬ ‫اعمش واےل ےسیج ی‬ ‫نیت‬ ‫ونیت‬ ‫ن‬ ‫رغ� اھبیئ ںیہ ی� وج اش�دید ی ن‬ ‫رق� رےنہ واےل ںیہ ی� وہ ی�وں بی ب‬ ‫بی ب‬ ‫� آہن �ایا اچر آہن روزا ہن زمدوری‬ ‫رکےت ںیہ ی� رسرگیم ےس اموہار ی دنچہ ی‬ ‫رش� ںیہ ی�۔ ان ےک دوتس ی‬ ‫ایماں دبعازعل�زی�ز‬ ‫ںیم کی‬ ‫رو�‬ ‫وٹپاری ےک االخص ےس یھب ےھجم بجعت ےہ ہک وہ ابووجد تلق اعمش ےک کی‬ ‫ا� دن وس ہیپ ی‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪320‬‬

‫ںیم اچاتہ وہں ہک دخا یک راہ ی‬ ‫ایگا ہک ی‬ ‫رو� اش�دید اس بی ب‬ ‫رغ�‬ ‫دے ی‬ ‫ںیم رخچ وہ اجےئ۔ وہ وس ہیپ ی‬ ‫ےن یئک ربوسں ی‬ ‫ایک وہ اگ۔ رگم یہلل وجش ےن دخا یک راض اک وجش دال�ایا۔’’‬ ‫ںیم عمج ی ا‬ ‫ض‬ ‫�‬ ‫م�‬ ‫( یمہ ااجنم آمھت‪ ،‬رواحین زخانئ دلج ‪11‬ہحفص ‪)313‬‬

‫رضحت اوبرکبؓیک رطح‬

‫ن‬ ‫�‬ ‫ص��ب� ی ن‬ ‫ںیم اےنپ ااہتشر ونعبان ‘‘ہسلج اولداع’’ ی‬ ‫اوتکرب ‪1899‬ء ی‬ ‫ںیم ودف ی � ےک ارخااجت ےک‬

‫قلعتم ری‬ ‫رحت�ر رفام�ایا‪:‬‬

‫ا�‬ ‫‘‘یشنم دبعازعل�زی�ز اصبح وٹپاری اسنک اوہلج علض وگرداوپسرہ ےن ابووجد تلق رسام�ہی ےک کی‬ ‫ش‬ ‫ےیئ‬ ‫س�یک‬ ‫ایماں امجل نی ن‬ ‫وس پ��چ� ی‬ ‫ھ‬ ‫د� ںیہ ی�۔ ی‬ ‫روےپ ی‬ ‫س‬ ‫ادل� ی ر‬ ‫ریمشک اسنک �واں علض وگرداوپسر اور ان ےک‬ ‫قق‬ ‫ریخ‬ ‫ےیئ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫دو ربادر ی‬ ‫ںیہ‬ ‫ایماں ی‬ ‫� نی‬ ‫ایماں اامم نی‬ ‫ادل� اور ی‬ ‫یقیقح ی‬ ‫د� ی�۔ ان اچروں‬ ‫رادل� ےن اچپس روےپ ی‬ ‫این‬ ‫تیت‬ ‫تیت‬ ‫د�ا ےک امل ےس اہن� یہ‬ ‫اصوبحں ےک دنچہ اک اعمہلم اہن� ع�ج� بی� اور اقلب رکش ےہ ہک وہ ی‬ ‫مک ہصح رےتھک ںیہ ی� وگ ایا� رضحت اوبرکب ریض اہلل ہنع یک رطح وج ھچک رھگوں ی‬ ‫ںیم اھت وہ بس‬ ‫ےل آےئ ںیہ ی� اور نی ن‬ ‫� ہک �ب� یع ت� ی‬ ‫ںیم رشط یھت’’‬ ‫ایک اسیج ی ا‬ ‫د� وک آرخت رپدقمم ی ا‬ ‫(ومجمہع ااہتشرات دلج ‪3‬ہحفص ‪)166‬‬

‫ی م یس�‬ ‫رحت� رپ اانپ بس ھچک رقابن رک د�ایا رگم ان‬ ‫ںیم ح وموعد یک کی‬ ‫ان اشعق دخام ےن اس زامہن‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫� ےک ےئل زدنہ وہ ےئگ۔ اوہنں ےن نی ن‬ ‫ےک انم دخا ےک ادبی ررٹسج ی‬ ‫ںیم ےھکل ےئگ وہ‬ ‫د�‬

‫دخا یک رصنت یک۔دخا یک رصنت ےن ان یک اوالدوں وک اس دقر ونازا ہک ان یک وھج یایلاں رھب‬ ‫ئ‬ ‫ںیہنہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ںیئگ اور ان ےس اھبنسال � اجات۔‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪321‬‬

‫ئ‬ ‫آج یھب رہ ومنم یےئلیک الصےئ اعم ےہ اامم وتق یک رصنت رکے اور آامسین رصنت وک احلص‬

‫رکے۔‬

‫تبحم رھبا طخ‬

‫م یس�‬ ‫ا� صلخم اور اعقش اصدق اک طخ آ�ایا‪ ،‬سج ی‬ ‫ںیم اس ےن‬ ‫رضحت ادقس ح وموع ؑد ےک انم کی‬ ‫شیپ ش‬ ‫ا� ہصح ی‬ ‫� ےہ۔‬ ‫ایک اس طخ ےک نتم اک کی‬ ‫آپ ےس ااہتنیئ درہج ےک االخص وتبحم اک ااہظر ی ا‬ ‫اھکل‪ ……‘‘ :‬وضحر اعیل! اہلل اعتٰیل رتہب اجاتن ےہ ہک اخاسکر وک اس دقر تبحم ذات واال افصت‬ ‫یک ےہ ہک یریمرا امتم امل واجن آپ رپ رقابن ےہ اور ی‬ ‫ںیم زہار اجن ےس آپ رپ رقابن‬ ‫وہں یریمرے اھبیئ اور نی ن‬ ‫وادل� آپ رپاثنر وہں دخا یریمرا اخہمت آپ یک تبحم اور ااطتع ی‬ ‫ںیم‬ ‫ی ن‬ ‫(آنیم)’’‬ ‫رکے۔‬ ‫�ہیش‬ ‫�‬ ‫(حق� ۃیق� اولیح‪ ،‬رواحین زخانئ دلج‪ 22‬ہحفص‪ 240‬اح ی )‬

‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫یلی‬ ‫ی‬ ‫رضحت ح وموع ؑد ےن اےنپ دخام ںیم ایکا دبت� یک؟‬

‫خیش ی خ‬ ‫ع‬ ‫ںیہ‬ ‫�‬ ‫رضحت � دمحم اامس یل اصبح رساسوی ایب ی�ان رفامےت ی�۔‬

‫‘‘رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ اٰولصلہ واالسلم ےن اےنپ اخدومں ی‬ ‫ںیم اینپ وقت ی‬ ‫دقہیس ےس �ہی ارث‬ ‫نیقیق‬ ‫یسیج‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫دیپ ی‬ ‫�دا رک د ایا� اھت ہک وہ اہلل اعتٰیل یہ وک اکر اسز � رکےت ےھت اور یسک ےس ڈر رک وھجٹ �‬ ‫ایتخت‬ ‫� رکےت ےھت اور قح ےنہک ےس رےتک ںیہنہ ی‬ ‫ا�ار ںیہنہ ی‬ ‫� ےھت۔ االخق ہلی‬ ‫اجنتس وک ی‬ ‫رذ� ےس ےتچب‬ ‫ےھت اور االخق افہلض ےک ےسی‬ ‫ا� وخ رگ وہ ےئگ ےھت ہک وہ رہ وتق اےنپ دخا رپ انز رکےت ےھت‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪322‬‬

‫م یس�‬ ‫ہک امہرا دخا امہرے اسھت ےہ۔ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یک وت ابت یہ اگل ےہ۔ وخ‬ ‫دآپ ےک دخام ےس دخا اعتٰیل اک �ہی اعمہلم اھت ہک ان ےک دنمش ذل�یل و وخار وہ اجےت ےھت۔‬ ‫دخا اعتٰیل یک مع� تی� آپ ےک دخام ےک اسھت رہ وتق ریتہ یھت۔ آپ ےک دخام ی‬ ‫ا�‬ ‫ںیم کی‬ ‫�غ ن‬ ‫�‬ ‫ٰی اھت۔وہ قح ےنہک ےس ہن رےتک ےھت اور یسک اک وخف ہن رکےت ےھت۔‬ ‫اامعل اصہحل اک �ہی احل اھتہک ان ےک دل تبحم ال�ٰہی ےس اےتلب رےتہ ےھت اور وج یھب اکم رکےت‬ ‫ےھت۔ اخلص�تہ للہی ےس یہ رکےت ےھت۔ ر�ایا اکری یسیج ی‬ ‫� ان اپ یک ےس ابلکل رفنتم رےتہ ےھت۔‬ ‫ً‬ ‫یویکوہکن ر ایا� اکری وک رضحت ادقس رطخ انک دباالخ یق رفام�ایا رکےت ےھت اور رفام�ایا رکےت ےھت۔ ہک‬

‫ااسنن اس ےس انمقف نب اجات ےہ۔‬

‫م یس�‬ ‫رضحت ادقس ح وموعد میلست عل� یہ االسلم ےک االخق یہ ےسی‬ ‫ا� ےھت ہک سج ےن وغر ےس آپ ےک‬ ‫ی‬ ‫و� رس ی‬ ‫اھکیا۔ ںیہ ی‬ ‫آپ‬ ‫االخق وک د�‬ ‫� مخ وہ اجات اھت اور آپ یک تبحم ںیم وچر وہ اجات اھت اور ؑ‬ ‫ن‬ ‫یک دجا یئ وک دنسپ ہن رکات اھت اور دوھین روام رک آپ ےک دقومں ی‬ ‫ںیم رگ اج ات اھت اور یدنیگد یک‬ ‫رطح ولوگں یک وھٹ ںی‬ ‫رک� اھک رک یھب آپ یک دجایئ وک دنسپ ہن رکات اھت۔’’‬

‫(امکحل ‪7‬دربمس ‪1936‬ء دلج دلج‪ 39‬ربمن‪ 29‬ہحفص‪)3‬‬

‫ااھٹرہ اسہل ونوجان اک رُپ وشتک دہع‬

‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫لی‬ ‫وشری ےس‬ ‫سلجم‬ ‫وک‬ ‫‪1944‬ء‬ ‫ارپ�‬ ‫‪9‬۔‬ ‫ےن‬ ‫ہنع‬ ‫اعتٰیل‬ ‫اہلل‬ ‫ریض‬ ‫ااثلین‬ ‫ح‬ ‫رضحت ف�ۃ ا‬ ‫ٰ‬ ‫ایخ‬ ‫تیت‬ ‫�اولں ی‬ ‫ںیم ےس نج‬ ‫اطخب رکےت وہےئ رفام�ایا‪‘‘ :‬ےھجم اینپ زدنیگ ےک دنچ اہن� یہ دنسپ�دیدہ ی‬ ‫وین‬ ‫وک ی‬ ‫ںیم اینپ زہاروں امنزوں اور زہاروں روزوں اور زہاروں ی‬ ‫رقاب�وں اور زہاروں دنچوں ےس‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪323‬‬

‫ہشیمہ ی ش‬ ‫م یس�‬ ‫ڑبھ رک اتھجمس وہں‪ ،‬اانپ وہ واہعق‬ ‫� �ایاد راتہ ےہ بج رضحت ح وموعد عل� یہ اٰولصلۃ واالسلم‬ ‫ایک وہاگ یریمری‬ ‫ا� ہصح ےن �ہی انہک رشوع رکد�ایا ہک اب ہن ولعمم ی ا‬ ‫اک ااقتنل وہا امجتع ےک کی‬ ‫م یس�‬ ‫ایگا سج ی‬ ‫ںیم اس رمکہ ی‬ ‫رمع اس وتق ااھٹرہ اسل یک یھت۔ ۔۔ ی‬ ‫ںیم رضحت ح وموع ؑد اک‬ ‫ںیم ی‬ ‫دسج ارہط اچراپیئ رپ ڑپا اھت اور ی‬ ‫ںیم ےن آپ ےک رساہےن ڑھکے وہرک اہلل اعتٰیل ےس �ہی دہع‬ ‫ریت‬ ‫ایکا ہک اے دخا ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ی�رے یبن یک شعن ےک اپس ڑھکے وہرک دہع رکات وہں ہک ارگ اسری‬

‫امجتع یھب اس ہلسلس ےس رحنمف وہاجےئ بت یھب ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫االیکا اس اکم وک اجری روھکں اگ سج‬ ‫ت‬ ‫ےیل وت ےن رضحت م یس�ح وموع ؑد وک اجیھب ی‬ ‫�جا اھت۔ اس ومعق ےک احلظ ےس اور اس مص�ی� ب�‬ ‫اکم ےک ی‬ ‫ا� ا�اسیا واہعق ےہ‬ ‫ٰیمظع ےک احلظ ےس وج امجتع رپ اس وتق آ یئ یریمرا اس مسق اک دہع رکان کی‬ ‫تیت‬ ‫اہن� یہ اشدنار اکرانومں ی‬ ‫ا� رہنسی اکرانہم رظن آات ےہ‬ ‫ںیم ےس کی‬ ‫وج ےھجم اینپ زدنیگ ےک‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫اور ی‬ ‫دخااعتٰیل اک ےب ااہتن رکش رکات وہں ہک اس ےن اےنپ لضف ےس ےھجم‬ ‫ںیم‬ ‫� اس دہع وک‬ ‫ققیف‬ ‫اھبنےن یک ی‬ ‫وت� اطع رفامیئ’’‬ ‫(روپرٹ سلجم اشمورت ‪1944‬ء ہحفص ‪)116-115‬‬

‫�ریش‬

‫رضحت ومالان ی ر یلع ؓبج اطملعبل ےھت‬

‫م یس�‬ ‫ا� قشع وج ونرا�امیان اور ونر رفاتس ےس‬ ‫رضحت ح وموع ؑد یک ذات ےس آپ وک قشع اھت۔ اسیا‬ ‫ربل�زی�ز اھت۔ اس قشع وتبحم یک ادٰین کلھج رضحت یتفم اصبح ےک ایب ی�ان رفومدہ اس واہعق ےس‬ ‫ایعاں وہیت ےہ۔‬ ‫وخبیب ی‬

‫�ریش‬ ‫ںیم بج ہک رضحت ومولی ی ر یلع اصبحؓونہز الوہر ی‬ ‫‘‘ادتبایئ ا�ایام ی‬ ‫ںیم اطبل ملع ےھت۔‬ ‫ا� یہ ومہعق رپ اابحب یک سلجم ی‬ ‫ا� ےسی‬ ‫ںیم‬ ‫اور روتصخں رپ یھبک یھبک اقد�ایان آ اجےت ےھت۔ کی‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪324‬‬ ‫تیت‬ ‫اہن� تبحم رھبے ادناز ی‬ ‫ںیم رفام�ایا‪:‬‬ ‫آپ ےن‬

‫� رضحت اصبحؑ ےھجم اچہپےتن یھب ںیہ ی� ایا� ںیہنہ ی‬ ‫‘‘ولعمم ںیہنہ ی‬ ‫�’’ اافتق ےس ایس وتق رضحت ادقس‬ ‫فیف‬ ‫م یس�‬ ‫وضحر ےس رعض یک ہک‪:‬‬ ‫ح وموع ؑد یھب رشت� ےل آےئ وت احظف احدم یلع اصبحؓےن ؑ‬ ‫وضحر ےن‬ ‫‘‘وضحر ےھجم آاٹ وسپاےن اجان ےہ یریمرے اسھت دورسا آدیم اجےئ وت رتہب ےہ’’ اس رپ ؑ‬ ‫رضحت ومولی اصبح اک ابزو ڑکپ رک احظف احدم یلع اصبح ےس رفام�ایا‪:‬‬ ‫�ریش‬ ‫ی‬ ‫‘‘ ی‬ ‫ایماں ر یلع وک اسھت ےل اجؤ’’۔ �ہی رقفہ نس رک رضحت ومولی اصبح یک رسمت یک ااہتن‬ ‫ہن ریہ۔ اور اس ارم اک ابر ابر ذرک رکےت ہک رضحت اصبحؑ ےھجم اچہپےتن ںیہ ی�۔ اور یریمرا انم‬ ‫یھب اجےتن ںیہ ی�۔‬ ‫�ریش‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫(ریسرت ریلعؓہحفص ‪)41-40‬‬

‫ت‬ ‫وضحر اک وجات ااھٹ یےتیل‬ ‫ؑ‬ ‫ایسال اصبحؓ ایب ی�ان رکےت ںیہ ی�‪:‬‬ ‫رکمم حتف دمحم ی‬ ‫�ریش‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ومولی ی ر یلع اصبحؓوک رضحت ح وموع ؑد ےس اعاقشہن تبحم یھت۔ بج دورسے‬ ‫� ی� ٹ‬ ‫یث ت‬ ‫�‬ ‫رگ�و ٹیٹ‬ ‫ھ‬ ‫وجیج‬ ‫تیثیح‬ ‫ولگ‬ ‫� اور اصبح ی‬ ‫وضحر یک آدم رپ ب ے رےتہ۔ رضحت ومولی اصبح اک �ہی‬ ‫ؑ‬ ‫ےتیت‬ ‫ومعمل اھت۔ ہک آپ ادٰین ےس ادٰین دختم اکومہعق اہھت ےس ہن اجےن د� انچہچن ی‬ ‫ںیم ےن‬ ‫فیف‬ ‫تیب ت‬ ‫� اذلرک ی‬ ‫ادقس ی‬ ‫ایک ےہ ہک بج رضحت‬ ‫اخص وطر رپ اس ابت وک ونٹ ی ا‬ ‫ںیم رشت� الےت۔‬ ‫ؑ‬ ‫وت رضحت ومولی اصبح اس قشع وتبحم ےس ومعمر دل ےک اسھت آ ےگ ڑبھ رک وضحر اک‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪325‬‬

‫ت‬ ‫وجات ااھٹ یےتیل۔ اور امنز ےس رفاتغ ےک دعب بج وضحر رتصخ وہےن ےتگل وت وضحر وک وجات‬ ‫ت‬ ‫انہپےن ی‬ ‫ا� رسور یک ک� یف� ی� وسحمس رکےت۔‬ ‫ںیم کی‬ ‫�ریش‬ ‫ی‬ ‫(ریسرت ی ر یلعؓہحفص ‪)295,294‬‬

‫ااھٹرہ اسل یک رمع ی‬ ‫وشق د�دیدا ِر � ؑایار‬ ‫ںیم ِ‬ ‫تمشح اہلل اخن اصبح وج رضحت حلصم وموع ؓدےک اعمجل اخص ےھت‪ ،‬رضحت‬ ‫رضحت ڈارٹک م خ‬ ‫م یس�‬ ‫م یس�ح وموع ؑد ےک �لص� ی ن� ی‬ ‫ںیم ےس ےھت‪ ،‬آپ اینپ یہ زابین رضحت ح وموع ؑد ےک وشق د�دیدار‬ ‫اک واہعق �وی وں ایب ی�ان رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬ ‫‘‘بج یریمری رمع ااھٹرہ اسل یک وہیئ وت یریمرے دل وک وشق د�دیدار �ایار ےن ڑکپ یایلا اور ومٰیل ےک‬ ‫ا� روز اہلل اعتٰیل ےک وضحر رو رو رک داع یک وت‬ ‫وضحر رگ�ہی و اکب رکےن رپوبجمر رک د ایا� انچہچن کی‬

‫ھچک دوونں دعب رو�ایاء وہیئ۔‬

‫ی‬ ‫‘‘ںیم د�یکھ�ت�ا وہں ہک اینپ دجسم ےک رجحے ی‬ ‫ںیم یاٹیلٹا وہا وہں اور وہ امہ وخابں دروازہ وھکل رک‬ ‫قیفشف‬ ‫ق‬ ‫ادنر دالخ وہا ےہ رظن ڑپےت یہ رفط تبحم ےس اچر اپیئ ےس اھٹ رک اےنپ ی‬ ‫� اور رہمابن اور‬ ‫امں ابپ ےس ز ت�ایادہ ایپ ی�ارے ابپ وک ٹپل اجات وہں اور روےن گل اجات وہں اور اس رطح رپ‬ ‫� ن‬ ‫اٰیلع ذلات اور سک�ی� احلص رکات وہں’’‬

‫�یک‬ ‫ا� دو امہ یہ زگرے ےھت ہک اتسگ ‪1905‬ء ی‬ ‫ںیم ےھجم‬ ‫اس اپک اور یچس رو�ایاء وک د ھے ایھب کی‬ ‫ت‬ ‫اقد�ایان اجان اور یلہپ رمہبت ایپ ی�ارے آاق یک ز�ایارت رکان‪ ،‬وضحر ےک دتس ابمرک رپ �ب� یع� رکان‬ ‫ن‬ ‫ایق‬ ‫ص‬ ‫اور اپؤں دابےن یک زعت احلص رکان اور دس روز کت واہں ی‬ ‫�ام رکان � � بی� وہات ےہ �ہی وکیئ‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪326‬‬

‫ان� وافدار وک وکۂچ‬ ‫داع ہن یھت ہکلب انرقشع یک ڑھبک یھت سج ےن اس دقر ارث داھک�ایا ہک ھجم زیچ ی �ز‬ ‫�ایار ی‬ ‫ںیم اچنہپ د�ایا۔’’‬ ‫(راقفےئ ادمح دلج‪ 8‬ہحفص‪)87‬‬

‫اےنپ دخام وک وھچڑےن دیپ ی‬ ‫�دل آےت‬

‫ٹ خیش ی خ‬ ‫ایادریگر (وافت ‪ 17‬ربمتس ‪1945‬ء) ی‬ ‫رضحت س�ی�ھ � نسح آف � ی‬ ‫دیحدر آابد دنک ےک ان زبروگں‬ ‫ایق‬ ‫تیئ ت‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫ںیم ےس ےھت نج یک رضحت ح وموع ؑد ےک اسھت تبحم و ی‬ ‫دفا� ےک اکرانےم ی‬ ‫�اتم کت‬ ‫ٹ‬ ‫م یس�‬ ‫اتسروں یک رطح اگمگجےت ںیہ ی‬ ‫ر� ےگ۔ رضحت س�ی�ھ اصبح ےن رضحت ح وموع ؑد ےک دہع‬ ‫ںیم ز�ایارت اقد�ایان اور اولداع اک درلاب ادناز ی‬ ‫ابمرک ی‬ ‫ںیم ذترکہ رکےت وہےئ رفام�ایا‪‘‘ :‬رہ رمہبت‬ ‫ےیل رضحت‬ ‫بج مہ واسپ وہےت وت ابووجد اتوگنں یک وموجدیگ ےک اےنپ دخام وک وھچڑےن ےک ی‬ ‫�ب�ی� ٹ ت‬ ‫فیف‬ ‫اصبحؑ رہن کت دیپ ی‬ ‫�دل رشت� الےت‪ ،‬ابووجد ارصار ےک یھب اتوگنں رپ ہن ھ�ے۔ رتصخ‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫رکےت وتق داع ےک دعب‬ ‫� رفامےت ھجم ےس‬ ‫� المرکو اور ابر ابر اقد�ایان آ�ایا رکو۔ مہ وک‬ ‫ںیت ن‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫اب� ی‬ ‫اس دقر ڑتپ وہیت یھت ہک یسک رطح اس ابمرک رہچہ وک د ھ�یں اور رضحت یک ی‬ ‫ںینس۔‬ ‫س �ٹ‬ ‫ان� وک � ی‬ ‫وضحر اس زیچ ی �ز‬ ‫وضحر یک داعؤں ےک طف�یل‬ ‫انچہچن‬ ‫رفامےت‬ ‫ایاد‬ ‫�‬ ‫ےس‬ ‫بقل‬ ‫ےک‬ ‫اصبح‬ ‫ھ‬ ‫ؑ‬ ‫ٹ‬ ‫دخا ےن اعزج وک عف اولاعق امال امل رکد�ایا اور س�ی�ھ انبد�ایا۔’’‬ ‫خیش ی خ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ایحات نسح ہحفص‪ 30-29‬رمہبت رضحت � عق�وب یلع رعافین ؓ)‬ ‫( ی‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫ظ‬ ‫ی‬ ‫میظع ااشلن دصقم‬

‫‪327‬‬

‫رضحت حلصم وموعد ؓےن ‪ 28‬دربمس ‪1952‬ء وک ہسلج اسالہن ےس اطخب رکےت وہےئ رضحت‬ ‫ایش‬ ‫ن �ج�ہل‬ ‫م یس�‬ ‫ومالان رباہن نی‬ ‫وہ�ار وپر‬ ‫ادل� م ؓی ےک رغبض ز�ایارت ح وموع ؑد ملہج ےس اقد�ایان اور رھپ ی‬ ‫ایگ ہک آپ رضحت رمزا اصبح‬ ‫اجےن اک �ہی ا�امیان ارفوز واہعق ایب ی�ان رفام ایا� ہک بج ان ےس وپاھچ یا‬ ‫� وت آپ ےن وجاب د�ایا ہک‪ :‬ی‬ ‫ےس الماقت رکےک آےئ ںیہ ی� ایا� ںیہنہ ی‬ ‫‘‘ںیم ےن رمزا اصبح وک ھکی‬ ‫د�‬ ‫� یک ی ن‬ ‫نکیل ی‬ ‫ںیم ےن آپ ےس وکیئ ںیہنہ ی‬ ‫یایلا ےہ ابت وت ی‬ ‫د� ہک وہ رمکے ےک ادنر یھب‬ ‫ںیم ےن اھکیا‬ ‫زیت �ز‬ ‫� یسک ےن ڑبی ُدور اجان وہ اور وہ اےنپ اکم وک ی� ی ےک‬ ‫اینت دلجی دلجی لہٹ رےہ ےھت ےسیج ی‬ ‫ی‬ ‫پ یک زنمل تہب ُدور ےہ اور وکیئ‬ ‫اسھت متخ رکان اچاتہ وہ۔ اس ےس ںیم اتھجمس وہں ہک آ ؑ‬ ‫ظ‬ ‫ی‬ ‫میظع ااشلن دصقم ےہ وج آپ ےک اسےنم ےہ۔’’‬ ‫ل�ک‬ ‫(قلعت ابہلل‪ ،‬ی�چ�ر رضحت حلصم وموع ؓد ہحفص‪)72‬‬ ‫نیت‬ ‫ن‬ ‫ایق‬ ‫ن‬ ‫(�ایاد رےہ ہک �ہی واہعق رفوری ‪1886‬ء اک ےہ � یع�ی ہلسلس ادمح�ہی ےک ی‬ ‫�ام ےس ی� ربس لبق‪،‬‬ ‫بج رضحت رباہن نی ن‬ ‫ادل� ؓ ایھب وجان ےھت)‬

‫ادقس ےس الماقت رکان اچےتہ ںیہ ی�‬ ‫مہ دوونں اطبل ملع رضحت‬ ‫ؑ‬

‫ایق‬ ‫ایق‬ ‫ابمہثح دیلہ ےک دعب رضحت م یس�ح وموع ؑد ےن الوہر ی‬ ‫�ام راھک۔ اس ی‬ ‫ںیم یئک روز کت ی‬ ‫�ام ےک‬ ‫دوران �ب� یع ت� رکےن واولں ی‬ ‫ا� انم رضحت رمزا ا�وی وب گیب ی� اصبحؓاک ےہ۔ رضحت گیب ی�‬ ‫ںیم کی‬ ‫ت‬ ‫اصبح اینپ �ب� یع� اک احل �وی وں ایب ی�ان رکےت ںیہ ی�‪:‬‬

‫‪328‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫نیت‬ ‫م یس�‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫‘‘ںیم دو ی� روزرضح ت ح وموع ؑد یک دختم ںیم احرض وہات راہ اورولوگں ےک اسھت وضحر‬ ‫االسہیم اہیئ اوکسل ہک اہجں ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ڑپاتھ اھت‪ ،‬اچر ےجب‬ ‫یک وگتفگ اتنس راہ۔ ‪5‬رفوری ‪1892‬ء وک‬ ‫ایق‬ ‫م یس�‬ ‫دعب دورہپ واسپ آ�ایا‪ ،‬وت رضحت ح وموع ؑد یک ی‬ ‫�ااگمہ رپ اچنہپ واہں دو رتعک امن زڑپیھ‪ ،‬سج‬ ‫ںیم ا�اسیا وشخع ووضخع اور وضحر بلق م�یس�ر آ�ایا‪ ،‬ہک ےلہپ یھبک ہن آ ایا� اھت۔ ط�ب� یع ت� ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ےب دح‬ ‫فیف‬ ‫ںیم آوسن‪ ،‬رضحت ادقس م یس�ح وموعد اس وتق ابالاخہن ی‬ ‫رتق یھت‪ ،‬اور آوھکنں ی‬ ‫ںیم رشت�‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ےھت۔ریمرا دل ڑتاتپ اھت ہک اس اصدق رملس نم اہلل یک وفراً �ب� یع� رک ولں۔ ےھجم‬ ‫ےل اج ےکچ‬ ‫ںیم وچنہپں۔ دل اقوب ی‬ ‫ولعمم ہن اھت ہک سک رطح وضحر یک دختم ی‬ ‫ںیم ہن اھت۔ �اہیہاں کت‬

‫ا� مہ امجتع یھب یریمرے اسھت‬ ‫ہک دنلب آواز ےس روےن کت ونتب یچنہپ‪ ،‬اور یکچہ دنبھ یئگ کی‬ ‫ےچین‬ ‫س‬ ‫سی ی ن‬ ‫ادقس ی چ‬ ‫� ارتے‬ ‫نیم و المزم رضحت‬ ‫اھت۔دروازہ اٹھکٹھکےن رپ رمزا ا مٰع�یل اصبح رپ�‬ ‫ؑ‬ ‫وت ان ےس اہک ہک مہ دوونں اطبل ملع اس وتق رضحت ےس الماقت رکان اچےتہ ںیہ ی� وضحر‬ ‫تیت‬ ‫ںیم الب یایلا۔ ی‬ ‫اہن� رکم ےس دوونں وک اےنپ اپس ابالاخہن ی‬ ‫ںیم ےن رعض یک ہک مہ دوونں‬ ‫ےن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�ب� یع� رکان اچےتہ ںیہ ی�۔ وضحر ےن امہری دروخاتس وظنمر یک ےلہپ یریمرے مہ امجتع وک�ب� یع�‬ ‫ت‬ ‫دحیلعدہ ی‬ ‫ا� ےس ی‬ ‫دحیلعدہ �ب� یع� یایلا رکےت ےھت اور دس رشاطئ‬ ‫ےک ےئل ادنر الب�ایا (ان دونں رہ ت کی‬ ‫�ف‬ ‫�ب� یع ت� ی‬ ‫ا� یک تبسن ص�یل وار ایب ی�ان رک ےک اس رپ اکر دنب رےنہ ےک ےئل ارقار‬ ‫ںیم ےس رہ کی‬ ‫یایلا رکےت ےھت) سج وتق یریمرا مہ امجتع ادنر �ب� یع ت� رک راہ اھت‪ ،‬یریمرے دل ی‬ ‫ںیم رضتع اور‬ ‫نیت‬ ‫ش ت‬ ‫ن‬ ‫�خ�� ی� اہلل ےن اور یھب زور ی‬ ‫ایکا۔ اس وتق ی� اچر دہعف یریمری آوھکنں ےک اسےنم یلجب یک‬ ‫ت‬ ‫ا� ونر یک کمچ رظن آیئ۔ رھپ رضحت ادقس ےن ےھجم �ب� یع� ےک ےئل اےنپ اپس ادنر‬ ‫رطح کی‬ ‫اھکیا وت رفام ایا� ہک ‘‘اہمترے رہچہ ےس ردش اور اعسدت یتکپٹ ےہ’’‬ ‫الب یایلا۔ بج ےھجم وضحر ےن د�‬

‫رھپ وپاھچ ہک مت اہکں ےک رےنہ واےل وہ‪ ،‬اور اہمترے ابپ اک ی‬ ‫ایکا انم ےہ۔ وجاب رپ(وچہکن‬ ‫ت‬ ‫رق� وہ۔ رھپ �ب� یع� یل۔‬ ‫وضحر وادل اصبح اور اخدنان وک اجےتن ےھت) رفام�ایا ہک مت وت امہرے یبی ب‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪329‬‬

‫ت‬ ‫� ونر ادنر رھب اجات ےہ۔ ڈارٹک رمزا �یعق�وب گیب ی�‬ ‫�ب� یع� رکےن ےس ےھجم اسیا‬ ‫ا� ولعمم وہا ہک ےسیج ی‬ ‫ت‬ ‫ا� روز لبق �ب� یع� رک ےکچ ےھت۔’’‬ ‫اصبح کی‬ ‫ل� ن‬ ‫(ر�وی و�وی و آف ر� ی ی ��ج��ز رفوری ‪1947‬ء ہحفص ‪)37‬‬

‫کین‬ ‫ی‬ ‫ا� ونوجان اصحل � تخب‬ ‫کی‬

‫دیش‬ ‫رضحت رمزا ا�وی وب گیب ی� ؓرضحت م یس�ح وموع ؑد ےک می‬ ‫دق� دفایئ اور ی‬ ‫�دایئ ےھت وج ‪1892‬ء‬ ‫ںیم �ب� یع ت� ےس رشمف وہےئ۔ آپ ؓےن �ب� یع ت� ےک دعب اےنپ قشع و االخص ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم دلج دلج‬ ‫ایکا اور ع� ی ن� اعمل ابشب ی‬ ‫ںیم ‪28‬۔ لی‬ ‫ا� اقلب رکش اقمم احلص ی‬ ‫ارپ� ‪1900‬ء‬ ‫رتیق رکےک کی‬ ‫این‬ ‫تیت‬ ‫د�اےئ ادمح� وک وسوگار اور‬ ‫وک ااقتنل رفام ےئگ۔ آپ ےک اانملک اسہحن اراحتل ےن وپری ی‬ ‫م یس�‬ ‫ارسفدہ رکد�ایا۔ رضحت ح وموع ؑد ےن وموصف ےک اھبیئ ڈارٹک �یعق�وب گیب ی� اصبح اٹنٹسس‬ ‫تیت‬ ‫زعت� انہم ی‬ ‫ںیم اےنپ ملق ابمرک ےس ری‬ ‫رحت�ر رفام�ایا‪‘‘ :‬زع�زی�زی رمزا ا�وی وب گیب ی�‬ ‫رسنج ےک انم‬ ‫کین‬ ‫� یتخب اور تبحم اور االخص ےس رُپ اھت اس یک دجایئ ےس ںیمہ ی‬ ‫اسیج ی‬ ‫دیعسد ڑلاک وج رسارس ی‬ ‫�ا ی‬ ‫�‬ ‫کین‬ ‫ا� ونوجان اصحل ی‬ ‫� تخب وج او یایلاء اہلل یک افصت اےنپ‬ ‫تہب دصہم اور درد اچنہپےہ۔ ۔۔ کی‬ ‫ا� وپدا وشنوامن �ایاہتف وج ی‬ ‫ایگا اھت کی� دہعف اس اک اکاٹاجان‬ ‫ادنر راتھک اھتاور کی‬ ‫ادیمد ےک وتق رپ چنہپ ی‬ ‫این‬ ‫د� ےس دیپ ی‬ ‫ان�د وہاجان تخس دصہم ےہ۔ ۔۔ �یک�دہعف ااہلم وہا ابمرک وہ اآدیم وج اس دروازہ‬ ‫اور یا‬ ‫تیت‬ ‫یک راہ ےس دالخ وہ۔ �ہی اس ابت یک رطف ااشرہ ےہ ہک زع�زی�زی ا�وی وب گیب ی� یک ومت اہن�‬ ‫ن‬ ‫کین‬ ‫یسی‬ ‫ی‬ ‫� وطر رپ وہیئ ےہ اور وخش �ص� بی� وہ ےہ سج یک ا� ومت وہ۔’’‬ ‫ہنیئ ن‬ ‫ی‬ ‫(آ� دصق و افص ہحفص ‪)67‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪330‬‬

‫رضحت رمزا ویا�وب گیب ی� ؓیک ابمرک زدنیگ‬ ‫رضحت رمزا ا�وی وب گیب ی� ؓیک ابمرک زدنیگ ےک وااہلہن االخص اور اعاقشہن رگن اک یسک دقر‬

‫ادنازہ ان ےک ان قیفا�امیان ارفوز احالت ےک اطمہعل ےس وہ اتکس ےہ وج ان ےک اھبیئ اور رضحت‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫یس�ح وموع ؑد ےک ی‬ ‫ر� اخص ڈارٹک رمزا �یعق�وب گیب ی� ؓےن رمبت رفامےئ ںیہ ی�‪ ،‬آپ ؓ ری‬ ‫رحت�ر رفامےت‬ ‫م یس�‬ ‫ںیہ ی�‪ :‬ی‬ ‫‘‘ریمرا اھبیئ رمزا ا�وی وب گیب ی� ؓاکلم قشع اور االخص اک اکلم ومنہن اھت۔رضحت ح وموع ؑد‬ ‫ٹ ن‬ ‫م یس�‬ ‫یک سلجم ی‬ ‫ںیم بج وہ وہات وت اس ےن ز�ایادہ رضحت ح وموع ؑد ےک اپس �ب�ی�ھ��ا اور وہ اس‬ ‫م یس�‬ ‫ابت ےس یھبک ابز ہن رہ اتکس ہک رضحت ح وموع ؑد ےک رہ وتق اپؤں �ایا ابزو دابات رےہ اور‬ ‫زیچ ی ںیہنہ ی �‬ ‫م یس�‬ ‫� پھ�ی�ر یتکس یھت۔ رہ وتق‬ ‫�‬ ‫اس یک رظن وک رضحت ح وموع ؑد ےک ابمرک رہچہ ےس وکیئ �ز‬ ‫فیف‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫یکٹکٹ اگل رک رضحت ح وموع ؑد ےک رہچہ یک رطف د�یکھ��ا راتہ اھت اور ہنم ےس درود رش� اور‬ ‫م یس�‬ ‫اافغتسر ڑپاتھ راتہ اھت اور اس یک آوھکنں ےس آوسن اجری رےتہ ےھت اور بج رضحت ح‬ ‫وقتی و اہطرت ایا� زتک� یہ سفن ےک قلعتم رفامےت وت اسری امجتع ی‬ ‫وموع ؑد وکیئ ری‬ ‫ںیم بس‬ ‫رقت�ر ٰ‬ ‫�‬ ‫ےس الہپ ااسنن وہات سج اک ریپ ی�رنہ آوسنؤں ےس رت وہات اھت۔ ۔ ۔۔ ابرش اور آدنیھ وکیئ زیچ ی �ز‬ ‫ی � ت‬ ‫ںیم بھ�یگ��ا‬ ‫اس وک اقد�ایان ےک رفس ےس روک ہن یتکس یھت۔ تہب دہعف �ہی اافتق وہا ہک وہ ابرش‬ ‫وہا اقد�ایان اچنہپ اور وچہکن رباست ی‬ ‫ا� ری‬ ‫زج�رہ نب اجیت ےہ وہ رمک کت‬ ‫ںیم ارثک اواقت اقد�ایان کی‬ ‫فیف‬ ‫ہکلب اس ےس یھب ز�ایادہ اپین ےس زگر رک اقد�ایان اچنہپ‪ ،‬وہ امتم رہتس اقد�ایان کت درود رش�‬ ‫ن‬ ‫این‬ ‫تیت‬ ‫اور اافغتسر ڑپاتھ وہا اجات اور اہن� زجعو ااسکنر ےس داع اماتگن � یع�ی وہ داع وج ی�ا رہش رظن ڑپےن‬ ‫تیت‬ ‫رپ روسل اہلل ﷺ ےن امےنگن یک دہا� رفامیئ ےہ اور تہب داع اماتگن ہک اہلل اعتٰیل اےنپ لضف‬ ‫ویف‬ ‫اور اونار اور رباکت اور رواحین ی�وض اور ا�امیان و رعافن اک وارف ہصح اینپ رتمح ےس اس رفس‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪331‬‬

‫تیت‬ ‫ی‬ ‫ںیم انع� رفامےئ۔’’‬

‫ہنیئ ن‬ ‫ی‬ ‫(آ� دصق و افص ہحفص‪ 42‬ات ‪)45‬‬

‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعد ےک راقفء اک �ہی احل اھت ہک آرخی دم کت اےنپ وشعمق ےک د�دیدار وک رتےتس‬ ‫ن‬ ‫رےتہ اور سج رطح یھب نب ڑپے وشعمق وک د�یکھ��ا اچےتہ۔ ہن رصف اعقش وشعمق ےک ےئل‬ ‫ق ی قت‬ ‫ڑتاتپ اھت ہکلب وشعمق یھب اےنپ اعقش ےک ےئل رگاں دقر ذجابت راتھک اھت۔ تقیقح وت �ہی ےہ ہک‬ ‫آگ دوونں رطف ربارب یگل وہیئ یھت۔‬

‫احرض وہےن یک ڑتپ‬

‫� ن‬ ‫م یس�‬ ‫ر�وی و�وی و آف ر�یل ی ��ج��زررطمقاز ےہ‪‘‘ :‬رضحت رمزا ا�وی وب گیب ؓی‬ ‫�وک رضحت ادقس ح وموع ؑد یک‬ ‫ںیم احرض وہےن یک اینت ڑتپ یھت‪ ،‬ہک وکیئ م ہ� ی��نہ ہن زگرات اھت سج ی‬ ‫دختم ی‬ ‫ا� دو رمہبت‬ ‫ںیم کی‬

‫بج دو اچر روز یک رتصخ وہیت اقد�ایان اج‬ ‫وضحر یک ز�ایارت ےس رشمف ہن وہ آےت ےھت۔ ت‬ ‫زگارےت۔ ایس رطح وممس رگام یک دو اڑاھیئ امہ یک �عط�یالات اک ارثک ہصح یھب رضحت ومولی‬ ‫ونر نی ن‬ ‫ادل�ےک درس رقآن ی‬ ‫رق� اسرے رقآن‬ ‫ںیم اشلم وہےت ےھت۔ ایس رطح آپ ےن ابی اًب‬ ‫تؓ‬ ‫ادقس وممس رگام ی‬ ‫ںیم بج ڈ�وی وڑیھ ےک ابرہ‬ ‫م�ج�ی�د یک �فس�ی�ر رپ وبعر احص رک یایلا اھت۔ رضحت‬ ‫ؑ‬ ‫مسقف وکہچ ی‬ ‫ںیم آرام رکےت‪ ،‬وت رموحم اپؤں اور دبن داےتب ابراہ رموحم ےن وضحر یک رمک‬ ‫ےتیت‬ ‫وک وبہس د�ایا۔ اور ان یک اعدت یھت ہک وبہس د� اور مسج داےتب وتق رضتع ےک اسھت اےنپ‬ ‫ےئل داع یھب رکےت ےھت۔‬

‫آپ وضحر ےک رپاےن ڑپکے اور ابل ربتاکً اےنپ اپس رےتھک‪ ،‬اور وضحر ےک ےئل یئن رویم وٹیپ‬

‫‪332‬‬ ‫سلجم دخام االدمح�ہی‬ ‫�ب�ی� ٹ ت‬ ‫ت‬ ‫ےتیل سلجم ی‬ ‫الےت‪ ،‬اور رپاین وخد ےل ی‬ ‫ںیم وضحر ےک بس ےس ز�ایادہ بی ب‬ ‫رق� ھ�ے‪ ،‬اور یکٹکٹ اگل‬ ‫ریغ‬ ‫وئ‬ ‫ےتھکیت‬ ‫رک رہچہ ابمرک د� اور اپ�وں �ایا ابزو ایا� رمک ی‬ ‫و�رہ دابےت اوردرود واافغتسر ڑپےتھ رےتہ۔ وضحر‬ ‫وکیئ ری‬ ‫وقتی واہطرت ےک قلعتم رفامےت وت آپ اک ریپ ی�رانہ آوسنؤں ےس رت وہ اجات اھت۔‬ ‫رقت�ر ٰ‬ ‫ا� یھب وہات ہک مسج دابےت دابےت رموحم وضحر ےک اشہن رپ رس رھک رک روےت‬ ‫ضعب اواقت اسیا‬ ‫ش‬ ‫رےتہ ی ن‬ ‫نکیل وضحر اس وہج ےس یھبک ی‬ ‫دیشکدہ اخرط ہن وہےت اور دابےن ےس عنم ہن رفامےت۔’’‬ ‫ل� ن‬ ‫(ر�وی و�وی و آف ر� ی ی ��ج��ز امرچ ‪1947‬ء ہحفص ‪)51-50‬‬

‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموع ؑد ےک االخق اک ونوجاونں رپ ارث‬

‫م یس�‬ ‫ا�‬ ‫ایگا ےہ ہک اہلل اعتٰیل ےن رضحت ح وموع ؑد وک ونوجان احصہب یک کی‬ ‫� ہک اورپ ایب ی�ان ی ا‬ ‫اسیج ی ا‬ ‫ایک ی‬ ‫یسی‬ ‫ی‬ ‫آپ ےک االخق‬ ‫ا� وفج اطع رفامیئ ہک سج ےن آےن واےل وتق ںیم اپک ابز ووجد نب رک ؑ‬ ‫ےیل وفحمظ رکان اھت۔ رضحت دمحم اامسع�یل رساسوی‬ ‫اور اراشدات و وفلماظت وک آدنئہ ولسنں ےک ی‬ ‫یک روا�ایات درج لی‬ ‫ذ� ںیہ ی�‪ ،‬رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬ ‫م یس�‬ ‫ا�‬ ‫‘‘رضحت ح وموعد عل� یہ اٰولصلۃ واالسلم ےک االخق اس دقر دنلب و اب ال ےھت ہک آپ اک رہ کی‬ ‫نیقیق‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫س�‬ ‫ن‬ ‫ُ‬ ‫ی‬ ‫اخدم اس � ےس ربل�زی�ز راتہ اھت ہک یریمرے آ اق رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم سج دقر �جھ‬ ‫ےس تبحم رفامےت ںیہ ی� اور یسک ےس تبحم ںیہنہ ی‬ ‫اعہیل یک وہج ےس مہ ےن امتم‬ ‫� رفامےت۔ ان االخق ی‬ ‫�پ ن‬ ‫این‬ ‫ھ�‬ ‫�‬ ‫وضحر ےک یہ وہ ےئگ۔‬ ‫رصف‬ ‫اور‬ ‫�‬ ‫ایا‬ ‫د‬ ‫ک‬ ‫د�ا وک اکٹ رک کی‬ ‫ا� رطف ی‬ ‫ی‬ ‫ؑ‬

‫این‬ ‫یسی‬ ‫وضحر یک اسدیگ اور ںیھتتبحم کی‬ ‫ا� ا� زیچ ی �ز‬ ‫د� یک‬ ‫آپ یک تبحم ےک وسا امتم یا‬ ‫� یھت ہک مہ وک ؑ‬ ‫نت‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ز�ی� �یں �چ رظن آ یت ی‬ ‫� اور مہ ان ےس ےسی‬ ‫ا� رفنتم وہ ےئگ یھت ہک آج یھب مہ اسدیگ ےس‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪333‬‬

‫ےیل وہ آج کت مہ‬ ‫وضحر یہ ےس س�یکھ�ا۔ ایس ی‬ ‫یہ ایپ ی�ار رکےت ںیہ ی�۔چس وپ وھچ وت ایپ ی�ار رکان مہ ےن ؑ‬ ‫ریغبغ‬ ‫ا� ایپ ی�ارا ےہ ہک اس ےک ی‬ ‫ا� ا�اسیا ونر اھت ہک اس ےک‬ ‫�ر امہری زدنیگ اک زمہ اج ات راہ۔وہ کی‬ ‫وک اسیا‬ ‫ریغبغ‬ ‫� مہ ادنےھ ولعمم وہ ےت ںیہ ی�۔‬ ‫یر‬ ‫زیمت‬ ‫ی‬ ‫ایپ‬ ‫ی‬ ‫آہ!ریمرے ی�ارے‬ ‫وضحر ےن یہ مہ وک اب ��ز انب �ایا اھت۔‬ ‫وضحر ےن یہ مہ وک واقر اھکس �ایااور ریت ؑ‬ ‫ؑ‬ ‫ریت‬ ‫یریمرے امں ابپ ھجت رپ دفا وہں۔ ی�ری اپ ک اہب دری ےن مہ وک اہب دری اھکس یئ اور ی�رے‬ ‫ریت‬ ‫ریت‬ ‫ںیمہ‬ ‫ی‬ ‫ایحاء ےن ںیمہ ی‬ ‫ایحاء انب د�ایا۔ ی�ری مشچ وپ یش ےن � مشچ وپ ش انب د ایا� اور ی�رے یہ ملح ےن‬ ‫� اب ی‬ ‫ی‬ ‫مہ وک حل�یم انب د�ایا۔ ورہن مہ ی‬ ‫ںیم ملح اہکں اھت۔‬ ‫ریت‬ ‫ریت‬ ‫س�یک‬ ‫ھ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫آہ!ریمرے ایپ ی�ارے ی�رے دانم وک ڑکپ رک مہ ےن ی�ری تفع ےس تفع ی ورہن مہ ںیم‬ ‫ریت‬ ‫تفع اہکں یھت۔ ی�رے ادب ےس مہ ےن ادب رکان س�یکھ�ا ورہن مہ ی‬ ‫ںیم ادب اہکں اھت۔‬ ‫حت‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ا� اکلم ااتسد اھت ہک وت ےن مہ وک بس‬ ‫یریمرے ایپ ی�ارے آ اق ھجت رپ السم اور ر ں وہں وت اسیا‬

‫ھچک اھکس د�ایا۔‬

‫(امکحل ‪7‬دربمس ‪1936‬ء دلج دلج‪ 39‬ربمن‪ 29‬ہحفص‪)3‬‬

‫وضحر ےک رخ اونر اک اوحال‬ ‫ؑ‬ ‫رضحت رساسوی ؓزم�دید رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬

‫ےتھکیت‬ ‫ا� ولعمم نوہ اتہک مہ تنج ی‬ ‫ںیم ںیہ ی�۔ آپ‬ ‫‘‘مہ بج وضحر ےک روےئ اونروک د� وت مہ وک اسیا‬ ‫�ک‬ ‫د� رک مہ وک وکیئ مغ ابیق ہن راتہہن امہری آ ھ�یں ‪ -‬وضحر ےک رہچے وک ھکی‬ ‫ےک رہچہ ںیھتونمر وک ھکی‬ ‫د�‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫�۔ آپ ےک اسھت امنز ڑپےنھ ےس دل ی‬ ‫رک ااتکیت ی‬ ‫ںیم �خ�� ی� اہلل دیپ ی‬ ‫�دا وہ یت یھت اور امنز‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪334‬‬

‫ی‬ ‫ا� الحوت دیپ ی‬ ‫�دا وہ نیت یھت اور دل تبحم ال�ٰہی ےس رس اشر وہ اجات اھت ںیھتاور ارگ یھبک ا�اسیا‬ ‫ںیم کی‬ ‫ن‬ ‫�ک‬ ‫د� ےس رحموم وہ اجیت ی‬ ‫�۔ وت امہرے‬ ‫اافتق وہ اجات۔ ہک امہری آ ھ�یں اس رہچہ ونمر وک ےنھکی‬ ‫ینیچ ن‬ ‫ا� دش�دید رکب وےب ی� دیپ ی‬ ‫�دا وہ اجیت یھت۔’’‬ ‫ادنر کی‬

‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعد ؑیک اےنپ احصہب ےس تبحم‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫گ�‬ ‫ںیہ‬ ‫بج آاق الغم ےس تبحم رکے وت الغم وت یسیا� تبحم و اتفل ی‬ ‫ںیم ر� ی� وہاجےت ی� ہک‬ ‫نم وت دشم وت نم دشی واال احل وہاجات ےہ۔ ھچک ایس مسق یک تبحم اک اوحال ڑپھ�یں اور رس‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ُد یں۔‬ ‫خیش ی خ‬ ‫ع‬ ‫ںیہ‬ ‫�‬ ‫رضحت � دمحم اامس یل اصبح رساسوی ایب ی�ان رفامےت ی�۔‬

‫م یس�‬ ‫ا�‬ ‫‘‘رضحت ح وموعد عل� یہ اٰولصلۃ واالسلم ےک االخق اس دقر دنلب و اب ال ےھت ہک آپ اک رہ کی‬ ‫نیقیق‬ ‫م ی‬ ‫م‬ ‫س�‬ ‫ن‬ ‫ُ‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫اخدم اس � ےس ربل�زی�ز راتہ اھت ہک یریمرے آ اق رضحت ح وموعد ع � یہ االسلم سج دقر �جھ‬ ‫ےس تبحم رفامےت ںیہ ی� اور یسک ےس تبحم ںیہنہ ی‬ ‫اعہیل یک وہج ےس مہ ےن امتم‬ ‫� رفامےت۔ ان االخق ی‬ ‫�پ ن‬ ‫این‬ ‫وضحر ےک یہ وہ ےئگ۔‬ ‫د�ا وک اکٹ رک کی‬ ‫ا� رطف ی‬ ‫ی‬ ‫ھ��ک د ایا� اور رصف ؑ‬

‫این‬ ‫یسی‬ ‫وضحر یک اسدیگ اور ںیھتتبحم کی‬ ‫ا� ا� زیچ ی �ز‬ ‫د� یک‬ ‫آپ یک تبحم ےک وسا امتم یا‬ ‫� یھت ہک مہ وک ؑ‬ ‫نت‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ز�ی� یں �چ رظن آ یت ی‬ ‫� اور مہ ان ےس ےسی‬ ‫ا� رفنتم وہ ےئگ یھت ہک آج یھب مہ اسدیگ ےس‬ ‫ےیل وہ آج کت مہ‬ ‫وضحر یہ ےس س�یکھ�ا۔ ایس ی‬ ‫یہ ایپ ی�ار رکےت ںیہ ی�۔چس وپ وھچ وت ایپ ی�ار رکان مہ ےن ؑ‬ ‫ریغبغ‬ ‫ی‬ ‫ا� ا�اسیا ونر اھت ہک اس ےک‬ ‫ا� ایپ ی�ارا ےہ ہک اس ےک �ر امہری زدنیگ اک زمہ اج ات راہ۔وہ کی‬ ‫وک اسیا‬ ‫ریغبغ‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫� مہ ادنےھ ولعمم وہ ےت ی�۔‬ ‫ر‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪335‬‬

‫زیمت‬ ‫وضحر ےن یہ مہ وک اب ی‬ ‫ی‬ ‫آہ!ریمرے ایپ ی�ارے‬ ‫��ز انب �ایا اھت۔‬ ‫وضحر ےن یہ مہ وک واقر اھکس�ایا‬ ‫اور ؑ‬ ‫ؑ‬ ‫ریت‬ ‫ریت‬ ‫ی‬ ‫وہں۔�ری اپ ک اہب دری ےن مہ وک اہب دری اھکس یئ اور ی�رے‬ ‫یریمرے امں ابپ ھجت رپ دفا‬ ‫ریت‬ ‫ریت‬ ‫ایحاء انب د�ایا۔ ی�ری مشچ وپ یش ےن ںیمہ ی‬ ‫ایحاء ےن ںیمہ ی‬ ‫� مشچ وپ ش انب د ایا� اور ی�رے یہ ملح ےن‬ ‫� اب ی‬ ‫ی‬ ‫مہ وک حل�یم انب د�ایا۔ ورہن مہ ی‬ ‫ںیم ملح اہکں اھت۔‬ ‫ریت‬ ‫ریت‬ ‫س�یک‬ ‫ھ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫آہ!ریمرے ایپ ی�ارے ی�رے دانم وک ڑکپ رک مہ ےن ی�ری تفع ےس تفع ی ورہن مہ ںیم‬ ‫ریت‬ ‫تفع اہکں یھت۔ ی�رے ادب ےس مہ ےن ادب رکان س�یکھ�ا ورہن مہ ی‬ ‫ںیم ادب اہکں اھت۔‬ ‫حت‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ا� اکلم ااتسد اھت ہک وت ےن مہ وک بس‬ ‫یریمرے ایپ ی�ارے آ اق ھجت رپ السم اور ر ں وہں وت اسیا‬ ‫ھچک اھکس د�ایا۔’’‬

‫(امکحل ‪7‬دربمس ‪1936‬ء دلج دلج‪ 39‬ربمن‪ 29‬ہحفص‪)3‬‬

‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعد ؑیک سلجم اپک سلجم یھت‬ ‫رضحت رساسوی ؓزم�دید رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬

‫ںیت‬ ‫ّٰ‬ ‫‘‘رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ اٰولصلۃ واالسلم یک سلجم ی‬ ‫اللہ وقال الرسول یک ی‬ ‫ںیم قال‬ ‫اب� یہ وہا‬ ‫ںیھت‬ ‫رکیت ی‬ ‫�۔ نج ےس آپ یک رغض زتک� یہ سفن یہ وہ یت یھت۔ آپ وک اینپ امجتع ےک االخق‬ ‫ن‬ ‫ایخ‬ ‫د�‬ ‫�ال راتہ اھت۔ وھچیٹ ےس وھچیٹ ربایئ یھب آپ اینپ امجتع وک اتب ےت ہک �ہی ےنھکی‬ ‫اک تہب یہ ی‬ ‫ںیم وھچیٹ رظن آ یت ےہ۔ رگم اس اک ااجنم آ رخ ی‬ ‫ںیم اور ےننس ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ڑبا نب اج ات ےہ۔‬ ‫م‬ ‫رضحت ادقس یس�ح وموعد عل‬ ‫اٰولصلۃ واالسلم ےک االخق یہ ےسی‬ ‫�‬ ‫ا� ےھت ہک سج ےن وغر ےس‬ ‫یہ‬ ‫میلست‬ ‫� وہ اجات اھت اور آپ یک تبحم ی‬ ‫اھکیا ویہ رسمخ ی‬ ‫ںیم وُچر وہ اجات اھت اور‬ ‫آپ ےک االخق وک د�‬

‫‪336‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫آپ یک دجایئ وک دنسپ یہ ہن رکات اھت اور دوھین رام رک آپ ےک یہ دقومں ی‬ ‫ںیم رگ اجات اھت اور‬ ‫ؑ‬ ‫ن‬ ‫ںی‬ ‫آپ یک دجایئ وک دنسپ ہن رکات اھت۔ �ہی ےھت یریمرے‬ ‫یدنیگد یک رطح ولوگں یک‬ ‫وھٹرک� اھک رک یھب ؑ‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ادقس ح وموعد عل� یہ اٰولصلۃ واالسلم ےک االخق ہنسح۔’’‬ ‫ریغ‬ ‫ی‬ ‫(ررٹسج روا�ایات احصہب �ر وبطمہع ربمن‪ 6‬وپمکزڈ ہحفص ‪ 60‬ات ‪)82‬‬ ‫‘‘آپ یک سلجم ی‬ ‫ںیم تہب ز�ایادہ ذرک اہلل اعتٰیل یک دقروتں اک اور اس یک ہتکن وناز�وی وں اک وہات‬ ‫ؑ‬ ‫یںیمہ‬ ‫ا� اپک اافلظ ی‬ ‫آپ ےسی‬ ‫ںیم اہلل اعتٰیل یک دقروتں اک ذرک رفامےت ہک � �ہی وسحمس وہا‬ ‫اھت۔ اور ؑ‬ ‫این‬ ‫رکات اھت۔ ہک اہلل اعتٰیل وخد اس سلجم ی‬ ‫د� یک تبحم وک اٹم‬ ‫ںیم انزل ںیہ ی� اور امہرے دولں ےس یا‬ ‫ک�یس‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫آپ یک یھت ہک‬ ‫رک اینپ تبحم امہرے دولں ںیم رھب رےہ ی�۔ اہلل اہلل ی دخا امن سلجم ؑ‬ ‫این‬ ‫ی � ہ ی�‬ ‫ںیم �چ وہ اجیت یھت اور رمدار یک رطح رظن آ ےن یتگل یھت۔‬ ‫د� امہری رظنوں‬ ‫یا‬ ‫دورسی ابت آپ یک سلجم ی‬ ‫ںیم اخص ابت �ہی وہ یت یھت ہک‬ ‫ویبن‬ ‫�وں اوراس ےک روسل اک ذرک تہب رثکت ےس وہا رکات اھت اور اخص رک آ‬ ‫اہلل اعتٰیل ےک اپک ب ی‬ ‫ین �‬ ‫آپ ےک انم وک‬ ‫رضحنت ﷺ یک یریسرت اپک اک اانت ذرک وہات اھت۔ ہک ڑکنیسڑوں زہاروں درود ؐ‬ ‫�ب‬ ‫نس رک ھ�ی�جے اج ےت ےھت اور اہلل اعتٰیل ےک رب زگ�دیدوں یک تبحم ےس مہ رساش ر وہ اج �ایا رکےت‬ ‫ےھت اور اہلل اعتٰیل یک اپک تبحم اک ہشقن ا�اسیا مج اج ات اھت۔ ہک وہ ارث یئک یئک دن امہرے دولں‬ ‫ی‬ ‫ںیم راتہ اھت۔ ضعب وتق وت امہرے دل �ہی وسحمس رکےن ےتگل ےھت ہک اب اس وتق امتم‬

‫روںیح اس سلجم ی‬ ‫دنبوں یک ی‬ ‫ںیم عمج ںیہ ی�۔’’‬

‫(امکحل ‪ 21‬ونجری ‪1937‬ء دلج‪ 40‬ربمن‪ 2‬ہحفص‪)3‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬ ‫ںیھت‬ ‫ت‬ ‫ںیہنہ‬ ‫ںیم وموجد ی‬ ‫� وج آج مہ ی‬ ‫�ہی وہ �ہس��ی�اں ی‬ ‫� رگم ان ےک ومنےن امہرے اپس ںیہ ی�‪ ،‬نج‬ ‫ن‬ ‫ایت‬ ‫یسی‬ ‫ن‬ ‫گ�‬ ‫ںیہ‬ ‫رپلمع رکےت وہےئ مہ یھب ان یک وخُوب ی‬ ‫ا� ا� امجتع ی�ار رک‬ ‫ںیم ر� ی� وہ ےتکس ی� اور کی‬ ‫م ی‬ ‫ےتکس ںیہ ی� ہک نج یک تبسن س�ح دوراں ےن اراشد رفام ایا� اھت ہک ی‬ ‫‘‘ریمری رطف ےس یسک ارم اک‬ ‫ایت‬ ‫�تع‬ ‫اراشد وہات ےہ اور وہ م�یل ےک ےئل ی�ار’’‬ ‫‪337‬‬

‫تیئ ت‬ ‫ودفا� ےہ وج یف زامہن ںیمہ ی‬ ‫ی‬ ‫� اےنپ اامم امہم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز ےک‬ ‫یہیہ� ذجہب قشع‬ ‫شیپ ش‬ ‫وضحر ی‬ ‫� رکان اچےئہ اور الختف ےس ا�اسیا زدنہ قلعت اقمئ رک یایلا اجےئ ہک ادرھ ےس وکیئ مکح‬ ‫قیق‬ ‫�تع‬ ‫ڑپ� اور �ہی وہ رط� قیفےہ ہک سج ےک ہعی‬ ‫وہ اور ادرھ د�وی واہن وار اس یک م�یل وک دوڑ ںی‬ ‫ذر� ےس‬ ‫ق‬ ‫ن این‬ ‫ی ن‬ ‫ایماب وہ ی‬ ‫د�ا ی‬ ‫� اس یک ی‬ ‫ںیکس ےگ۔اہلل اعتٰیل ںیمہ ی‬ ‫مہ نی‬ ‫ںیم اک ی‬ ‫آنیم۔‬ ‫وت� اطع رفامےئ‬ ‫د� و ی‬ ‫(روزانہم الضفل‪ٓ ،‬ان النئ ا�ڈی � نشی ش ن‬ ‫ڈ�‪ ،‬وبطمہع ‪ 5‬اتسگ ‪2022‬ء‪ ،‬دنلن)‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪338‬‬

‫مس ی�‬ ‫اراشد رضحت ح وموع ؑد‬ ‫ایتخت‬ ‫س�یک ن‬ ‫‘‘اعزجی ی‬ ‫اچ�۔ اعزجی اک ھ��ا لکشم‬ ‫ا�ار رکین ےیہ ی‬ ‫س�یک ن‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫ایک ےہ۔ ااسنن وت وخد‬ ‫� ےہ اس اک ھ��ا یہ ی ا‬ ‫ئ‬ ‫یہ اعزج ےہ اور وہ اعزجی یےئلیک یہ دیپ ی‬ ‫ایگا‬ ‫�دا ی ا‬ ‫ایک ی‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َّ َ ۡ ۡ َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ےہ۔ وما خلقت ال ِجن والاِنس ِالا ل ِیعبدو ِن ﴿‪﴾۷۵‬‬ ‫(الذاریات‪’’)75 :‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪339‬‬

‫(‪)6‬‬ ‫�یق ن‬ ‫ادمحی دخام اک قشع الختف اور‬ ‫ارف �‬ ‫تیئ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫دفا� ےک اظنرے‬

‫اشی ش‬ ‫ذ�ان ومحمد ۔ یریس ی‬ ‫راویلون‬

‫ہشیمہ ی ش‬ ‫ت‬ ‫� اامتجع� ی�‬ ‫اس ومضمن ےک یئک زاوےئ ںیہ ی� ارفنادی یھب اور اامتجیع یھب۔ امجتع ادمح�ہی‬ ‫یتیت‬ ‫شیپ ش‬ ‫شیپ ش‬ ‫تیئ ت‬ ‫وک رفوغ د� ےہ۔ ایس ےئل اامتجیع وطر رپ ی‬ ‫دفا� ےک دنچ اظنرے ِی‬ ‫ی‬ ‫� دختم‬ ‫� آدمہ‬ ‫ایعاں وہیت ےہ اور واریگتف‬ ‫اابحب امجتع یک الختفِ ادمح�ہی ےس قشع و تبحم ی‬ ‫ںیہ ی�۔ نج ےس‬ ‫ِ‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫ےہ۔(ذ� ی‬ ‫لی‬ ‫ےک اعمل اک ااہظر وہات‬ ‫ںیم رضحت �ل� ی ۃف� ا ح ااثلثل ؒ اور رضحت �ل�یف�ۃا ح‬ ‫شیپ ش‬ ‫ااخلسم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل ےک دورہ اجت ےک دوران ی‬ ‫� آےن واےل وااعقت عمج ےئک ےئگ ںیہ ی�۔‬ ‫دور الختف راہعب ی‬ ‫ںیم دورہ ‪1988‬ء یک روپرسٹ والضفل م�یس�ر ہن آےن ےک ببس درج ہن وہ‬ ‫ےکس۔)‬

‫ایتخت‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫‪1970‬ء اور ‪1980‬ء ی‬ ‫ںیم رضحت �ل�یف�ۃ ا ح ااثلثل ؒ ےن رغمیب ارف� یقہ اک رفس ی‬ ‫ا�ار ی‬ ‫ایکا۔ رغمیب‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪340‬‬

‫ت‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ںیہ‬ ‫رق� امتم اممکل ی‬ ‫ںیم رثکت ےک اسھت ادمحی امج یں وموجد ی�۔ وضحر ےک‬ ‫ارف� یقہ ےک ابی باً‬

‫اس رفس ےس ان یک ربوسں یک آرزو اور انمت وپری وہیئ اور وہ وضحر یک ز�ایارت ےک رشف‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیت‬ ‫فیف‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫وہ�۔ سج ہگج یھب وضحر رشت� ےل ےئگ ارف � ادمحی رمد‪ ،‬ی‬ ‫ےس رشمف ی‬ ‫وعر�‪ ،‬ےچب‪،‬‬ ‫وبڑےھ دور دراز یک اسمتف ےط رکےک وضحر یک ن ظز�ایارت ےک ےئل وجق در وجق عمج وہےئ اور‬ ‫ینی ن ��‬ ‫د� م�یں ڑپھ رک اور رپوجش رعنے اگل رک وااہلہن‬ ‫اوہنں ےن اینپ وصخمص روا�ایات ےک اسھت‬ ‫ریخ‬ ‫رگن ی‬ ‫ںیم وضحر اک ی‬ ‫ایکا۔ اور وضحر ےک اراشدات نس رک اےنپ ا�امیاونں وک اتزہ ی‬ ‫�ر دقمم ی‬ ‫ایکا۔‬

‫ئ‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫ل�یگ�وس۔ ان� ��جی�ر ایا� ےک وہایئ رقتسمرپ زہار ریخ اہ ارف � دفایئ وی‬ ‫ادمح�وں یک اجبن ےس‬ ‫رپ اپتک ی‬ ‫�ر دقمم‬

‫�ن‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫�‬ ‫‪ 11‬لی‬ ‫ک‬ ‫ف‬ ‫ارپ� ‪1970‬ء وک رضحت �ل�یف�ۃ رجیئا ح ااثلثل ؒ اک اہجز رف ی �ورٹ (رجینم) ےس رپواز‬ ‫ان� ایا� ےک رہش ل�یگ�وس ےک وہایئ اڈہ رپ اچنہپ۔ وضحر ےک‬ ‫رقت� اسڑےھ اچر ےجب اشم ی ج ر‬ ‫رک ےک ابی اب‬ ‫ن‬ ‫تیت‬ ‫ین‬ ‫ادمح� زدنه ابد رضحت ی‬ ‫راوملنینم زدنہ اب‬ ‫اریم‬ ‫اہجز ےس ارتےت یہ اہلل اربک‪ ،‬االسم زدنه ابد‪،‬‬ ‫َ ًَ ًَ‬ ‫دےککلف اگشف رعنوں اور ادمحی اابحب اور ونہبں ےک وااہلہن ادناز ی‬ ‫ںیم ‘‘ا ْھلا ّو َس ْھلا ّو‬ ‫ئ‬ ‫ً ُ‬ ‫��‬ ‫َم ْر َحبا ِّبك ْم’’ ےک اافلظ ےس وضحر اک اابقتسل ی‬ ‫ایکا۔ وضحر ےن اہجز ےس ارت رک ان ی ��جی�ر�ایا یک �وی ورو اب‬ ‫ق�ب�یل�وں یک زابن ی‬ ‫ںیم رفام�ایا‪:‬‬ ‫‪INU MI DUN PUPO LATI RI YIN‬‬

‫ن‬ ‫ت‬ ‫� یع�ی ی‬ ‫ںیم آپ ےس لم رک تہب وخش وہا وہں۔ اس رپ وضحر ےک‪ ،‬دخام یک ودج یک ک� یف� ی�‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ںیم �ک�ب�ی�ر ےک کلف اگشف رعنوں ےس اضفیئ رجیئرقتسم وگجن ااھٹ۔۔۔ اضفیئ رقتسم رپ ہن رصف‬ ‫ان� ایا� ےک امتم العوقں ےس آےئ وہےئ دعتمد‬ ‫ل�یگ�وس یک اقمیم امجتع ےک اابحب ےن ہکلب ی ج ر‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪341‬‬

‫اابحب ےن ڑبی رگوجمیش ےس وضحر اک اابقتسل ی‬ ‫ا� زہار ےس ‪1500‬‬ ‫رقت�اً کی‬ ‫ایکا۔ادنازہ ےہ ہک ابی ب‬ ‫ریغ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫نی‬ ‫زعمز� رہش یھب‬ ‫کت اابحب وہایئ اڈہ رپ وموجد ےھت۔ �ر از امجتع املسمن اابحب اور‬

‫اابقتسل ےک ےئل آےئ وہےئ ےھت۔‬

‫(امانہہم اخدل دور ٔہ رغمیب ارف� یقہ ربمن ہحفص ‪)19‬‬

‫ارکا اغان ےک وہایئ اڈے رپ دس ریخزہار ارف�یق ن� وی‬ ‫ادمح�وں یک رطف ےس وااہلہن‬ ‫ی‬ ‫�ر دقمم‬

‫ل‬ ‫رضحت خ�ل� ی ۃف�� ا م یس�ح اثلثل ؒ ‪ 18‬لی‬ ‫ارپ�‪1970‬ء وک ل�یگ�وس ےس ہعی‬ ‫ذبر� وہایئ اہجز اغان ےک‬ ‫ویش‬ ‫فیف‬ ‫داراوکحلتم ارکا ی‬ ‫ںیم رشت� الےئ۔ ارکا ےک اضفیئ رقتسم رپ ی‬ ‫وخ�وں ےس ومعمر دس زہا ر‬ ‫ویئ‬ ‫تیت‬ ‫ایپ‬ ‫ادمحی ی‬ ‫دفا�وں ےن اےنپ ی�ارے آاق اکاہن� اشدنار اابقتسل ی‬ ‫ایکا۔ اہجز ےک ادنر یہ وضحر یک‬ ‫�غ‬ ‫رظن اس مج ف�ی�ر رپ ڑپی وت وضحر اک رہچہ وخیش ےس امتمت ااھٹ اور وضحر ےن اہجز یک ڑھکیک ےس‬

‫یہ اےنپ اشعق وک اہھت الہ الہ رک ان ےک وااہلہن اابقتسل اک وجاب د�ایا۔ اور بج وضحر اہجز ےس‬ ‫فیف‬ ‫تیت‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫رشت� الےئ وت اضف ی‬ ‫ابرہ‬ ‫ںیم اہلل اربک االسم ادمح� رضحت �ل�یف�ۃ ا ح۔ زدنہ ابد ےک کلف‬ ‫اگشف رعنے دنلب وہےئ۔ ادمحی اابحب ےک وااہلہن ااہظر ےس اتمرث وہ رک وضحر ےن رفام ایا� ہک‬ ‫آج رکسما وٹہں اک دن ےہ۔ مہ اس ےئل رکسماےت ںیہ ی� ہک االسم یک حتف اک دن بی ب‬ ‫رق� آ اکچ‬

‫ےہ۔ �ہی دولں یک حتف وہ یگ۔‬

‫(امانہہم اخدل دور ٔہ رغمیب ارف� یقہ ربمن ہحفص‪)47‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪342‬‬

‫وا ؔ ےک اابحب اک رفنمد ادناز‬

‫ںیم اےنپ آاق یک الماقت ےک ےئل امکیس ی‬ ‫ڈ��ڑھ دص اابحب وااہلہن ادناز ی‬ ‫واؔ ےک ڑی‬ ‫ںیم احرض‬ ‫وہےئ۔ امنز ےک دعب ان ےس الماقت ےک ےئل وضحراک جیب ی ج� ےک اہل ی‬ ‫دالخ وہےئ وج‬ ‫ںیم‬ ‫�وینش ن‬ ‫م�خلص� ن ف‬ ‫�‬ ‫رو ی وں ےس ہقبٔ ونر انب وہا اھت۔ وجیہن وضحر اہل ی‬ ‫ںیم دالخ وہےئ ڑی‬ ‫دیفسد‬ ‫ڈ�ڑھ وس ی� ی‬ ‫ف‬ ‫ابلدوں ی‬ ‫دیفس ےلمش اور رطے دار اپاتسکین ڑگپ�ایاں ےنہپ اےنپ آاق یک‬ ‫ںیم وبلمس رسوں رپ الکه اور ی د‬ ‫ت ظ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ویئ‬ ‫�ع‬ ‫�‬ ‫چ‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫اھب�وں یک �قل�ی�د ی‬ ‫یم ےک ےئل ںیھت ڑھکے وہ ےئگ۔ ضعب اابحب ےن اےنپ اپاتسکین ی‬ ‫ںیم ا ��یں‬ ‫ً‬ ‫تیت‬ ‫َ ًَ ًَ‬ ‫یھب ینہپ وہیئ ی‬ ‫�۔ ےلہپ اوہنں ےن آواز دنلب ا ْھلا ّو َس ْھلا ّو َم ْر َحبا اہک۔ رھپ اہن� وخش ااحلین‬ ‫ت‬ ‫اور ودج یک ک� یف� ی� ےک اسھت �ہی رعیب قص�ی�دہ ڑپانھ رشوع ی‬ ‫ایکا۔‬ ‫طلــع البــدر علينــا مــن ثنیــات الوداع‬ ‫وجــب الشــكر علينــا مــا دعــا للــہ داع‬ ‫ا� اور رعیب قص�ی�دہ ڑپاھ۔ ان اصقدئ ےک‬ ‫اس قص�ی�دہ ےک متخ وہےن ےک دعب اوہنں ےن کی‬

‫دوران ڑپےنھ واےل اشعق ےک رہچے تہب قشع اور ا�امیان و رکشت ےک ذجابت ےس ونم رےھت۔‬ ‫(امانہہم اخدل دور ٔہ رغمیب ارف� یقہ ربمن ہحفص ‪)64‬‬

‫یریس ی‬ ‫راویلون ےک اضفیئ رقتسم رپ وضحر اک رپ وجش اور وااہلہن اابقتسل‬

‫رئیئ‬ ‫رئیئ‬ ‫(ریس ی‬ ‫سج وتق وضحر اک اہجز یگنل ا�ر وپرٹ ی‬ ‫ا� وپرٹ یک‬ ‫راویلون) اچنہپ وت اقمیم ادمحی اابحب ر‬ ‫ریخ‬ ‫تھچ رپ ےب اتابہن رگن ی‬ ‫ںیم اہھت‪ ،‬روامل اور ڑپکے الہ الہ رک وضحر اک ی‬ ‫�ر دقمم رک رےہ‬ ‫ن‬ ‫ین‬ ‫اوملنینم۔‬ ‫اریم‬ ‫ےھت۔ اہجز ےک وہایئ اڈے رپ ارتےت یہ اابحب امجتع ےن االسم اور رضحت ی ر‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪343‬‬

‫رئیئ‬ ‫زدنہ ابد ےک رعنے دنلب ےئک۔ وضحر اک اقہلف ا�ر وپرٹ ےس رواہن وہا وت اضف رعنوں ےس وگجن‬ ‫اکر� یتشک ےک ہعی‬ ‫ایھٹ۔ رفی اٹؤن اجےن ےک ےئل وضحر ےک اقہلف یک ںی‬ ‫ذر� دنمسر اپر ےل اجیئ‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ںیئگ۔ واہں امجوتعں اک ارثک ہصح اےنپ ایپ ی�ارے اامم ےک ااظتنر ںیم اینپ ورد�وی وں ںیم وبلمس‬ ‫ہیئ‬ ‫اابقتسہیل رتاونں ےک در ی‬ ‫ایمان‬ ‫داع� اور‬ ‫ی‬ ‫ڑھکا اھت۔ وضحر یک اکر اہلل اربک ےک رعنوں‪ ،‬وظنمم ی‬ ‫ےتیت‬ ‫آےگ ڑبھ ریہ یھت۔ اور وضحر اسھت اسھت اہھت ااھٹ رک السم اک وجاب د� اج رےہ ےھت۔‬ ‫رسیت‬ ‫خ‬ ‫اقےلف ےک آےگ الؤڈ رکیپسپ ی ر رپ االعن وہ راہ اھت ہک رضحت دہمی عل� یہ االسلم ےک ی‬ ‫�رے �ل�یفہ‬ ‫فیف‬ ‫رشت� ال رےہ ںیہ ی�۔ ادمحی وکسولں ےک ابلطء اینپ اینپ وخامنش ورد�وی وں ی‬ ‫ںیم وبلمس وخش ااحلین‬ ‫ےس ڑپھ رےہ ےھت۔‬

‫ً‬ ‫اهلا و سهلا و مرحبا‬ ‫بارک خليفتنا خلیفۃ المسيح‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫الوری‬ ‫مولی خلق‬ ‫یارب‬ ‫بارک امیر المومنین‬

‫خیخ تیت‬ ‫(امانہہم اخدل دور ٔہ رغمیب ارف� یقہ ربمن ہحفص‪ 93‬و اتر� ادمح� دلج‪ 26‬ہحفص‪)59‬‬

‫ا� ام ہ ی‬ ‫ںیم لمکم‬ ‫ھچ امہ اک اکم کی‬

‫ریمعت‬ ‫رجیئ‬ ‫ی‬ ‫ز�ر ی‬ ‫ان��ایا ‪1980‬ء ےک ومعق رپ امجتع ادمح�ہی اابدان یک اجعم دجسم ات احل ری‬ ‫�ر یھت۔‬ ‫دورہ ج ر‬ ‫رجیئ‬ ‫ان��ایا ےن وضحر ےک دورے‬ ‫اریم اصبح ی ج ر‬ ‫بج وضحر ےک دورے اک رپورگام ےننب اگل رکمم ی ر‬

‫ا� امہ لبق بج اس دجسم اک اعمہنئ ی‬ ‫ےس کی‬ ‫ایکا وت آپ ےن ادنازہ اگل�ایا ہک دجسم اک �بق� یہ اکم ادنازاً‬ ‫لیمکت‬ ‫ںیم اپ�ہی ی‬ ‫ھچ امہ ےک رعےص ی‬ ‫� کت چنہپ اتکس ےہ۔ ادرھ امجتع اابدان یک دش�دید وخاشہ‬ ‫ٔ‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪344‬‬

‫�ب ش‬ ‫فیف‬ ‫�خ�‬ ‫�‬ ‫یھت ہک ان ےک وبحمب اامم اس نرہش وک اینپ رشت� آوری اک رشف یں۔ بت رجیئرکمم ی ر‬ ‫اریم‬ ‫اصبح ےن امجتع اابدان وک جنلیچ ی ج‬ ‫ان��ایا ی‬ ‫ںیم‬ ‫� د ایا� ہک ارگ امجتع �ہی ودعہ رکے ہک وضحر یک ی ج ر‬ ‫آدم ےس لبق �ہی دجسم لمکم رک دی اجےئ یگ وت وضحر یک دختم ی‬ ‫ںیم اس دجسم ےک ااتتفح یک‬ ‫ت‬ ‫رعن ٔہ �ک�ب�ی�ر ےک اسھت اس وخنکش‬ ‫دروخاتس یک اجےئ یگ۔ امجتع ادمح�ہی اابدان ےن کلف اگشف‬ ‫جنلیچ ن‬ ‫قیف ق‬ ‫ی ج‬ ‫� وک وبقل رک یایلا اور ادمحل ہلل ہک امجتع وک اہلل اعتٰیل ےن �ہی ی‬ ‫وت� یشخب اور اوہنں ےن وتقِ‬ ‫ن‬ ‫ا� امہ ی‬ ‫ںیم لمکم رک یایلا۔‬ ‫رقمرہ ےس لبق � یع�ی ھچ امہ اک اکم کی‬ ‫ایس رطح ل�یگ�وس اور االرو یک اسمدج ی‬ ‫ںیم اکیف اکم وہانابیق اھت رگم ان دوونں امجوتعں ےن یھب‬ ‫دن رات اکم رک ےک اس دجسم وک لمکم رک یایلا اور وضحر یک آدم ےس ےلہپ ےلہپ اےس بی ب‬ ‫رغ� دنہل‬

‫یک رطح اجس د�ایا۔‬

‫(روزانہم الضفل اخص ربمن ‪ 26‬اوتکرب ‪1980‬ء ہحفص‪)13‬‬

‫رجیئ‬ ‫ی‬ ‫ان� ایا� ےک وہایئ رقتسم اک اظنرہ‬ ‫جر‬

‫یخیخ‬ ‫ئ‬ ‫خ �ل‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫�‬ ‫ی ن‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫رضحت �ل�یف�ۃا ح ااثلثلؒ اک ان ��جی�ر ایا� یک رسزنیم‬ ‫‪ 18‬اتسگ ‪1980‬ء اک وہ اتر� دن اھت بج رجیئ‬ ‫ان� ایا� ےک ارفاد وجق در وجق وتقِ رقمرہ ےس‬ ‫رپ ورود ابمرک وہان اھت۔ انچہچن امجتع ادمح�ہی ی ج ر‬

‫یئک ےٹنھگ لبق وہایئ رقتسم رپ ےنچنہپ رشوع وہ ےئگ۔ زبرگ ااصنر‪ ،‬دخام‪ ،‬اافطل‪ ،‬وتسمرات‪،‬‬ ‫ن‬ ‫تیت‬ ‫انرصات اےنپ آاق یک راہ کت رےہ ےھت۔ اسرا م ہ� ی��ہ اسری امجتع ےن اہن� اعزجی ےس اہلل‬ ‫اعتٰیل ےک وضحر اخص داعؤں ی‬ ‫ںیم رسب ی‬ ‫ایکا اور اب وہ ابمرک ڑھگی آ ریہ یھت سج یک ان‬ ‫وک رعہصٔ دراز ےس ااظتنر یھت۔ ارفاد امجتع اس وتق یھب ضعب ری‬ ‫ز�رِ بل اور ضعب آبواز دنلب‬ ‫داعؤں ی‬ ‫ںیم رصموف ےھت امجتع ےک رسرکدہ اابحب ابرابر اابحب وک وطبر �ایادداہین داعؤں‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬ ‫نیت‬ ‫ت‬ ‫ضیض‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ق�‬ ‫یک � ی� رک رےہ ےھت۔ ی� زنمہل وعیس و رع� اور دج�دید وہسوتلں ےس آراہتس اضفیئ رقتسم‬ ‫‪345‬‬

‫دفا� ِایان الختف ےس اچھک اچھک رھبا وہا اھت۔ وہایئ اڈے رپ اکم رکےن واےل اور فلتخم العوقں‬ ‫این‬ ‫ےس آےن واےل اسمرفوں ےک ےئل �ہی کی ع‬ ‫اوھچات ومعق اھت۔ انچہچن تہب‬ ‫ا� �ج� بی� رجتہب اور ی�ا اور ںیھت‬ ‫رفش راہ ی‬ ‫ےس اسمرف یھب وضحر اک ااظتنر رکےن ےگل۔ اسری ںی‬ ‫�۔ دل دخا یک دمح ےک‬ ‫رظن� ِ‬ ‫رتاےن اگ رےہ ےھت۔ زابونں رپ درود اور داع یھت اور رس رخف ےس دنلب ےھت۔ رہچے وخیش و‬

‫رسمور اور وخش اھت۔‬ ‫رسمت ےس دکم رےہ‬ ‫ےھت۔ نوبڑےھ ےس ےل ےک ےچب کت رہ صخش ںیھت‬ ‫ونیت‬ ‫زنمںیل دفا� ِایان الختف ےس رھبی ڑپی ی‬ ‫۔۔ ہن رصف وہایئ رقتسم یک ی�وں ی‬ ‫ی‬ ‫ااظتنہیم‬ ‫� ہکلب‬ ‫رئیئ‬ ‫ریثکث‬ ‫ا� اطقر ی‬ ‫ںیم ڑھکی‬ ‫یک دروخاتس رپ ارفا ِد امجتع یک ی ر دعتاد ا�ر وپرٹ ےس ابرہ ڑسک رپ کی‬

‫وہیئگ۔‬

‫رسیت‬ ‫ن‬ ‫تیئ ت‬ ‫د� ی‬ ‫ںیم آ�ایا۔ ی‬ ‫اس دوران ی‬ ‫ا� رمعم اور زبرگ‬ ‫�ری زنمل ےس کی‬ ‫ا� ع�ج� بی� رظنم ےنھکی‬ ‫دفا� اک کی‬ ‫این‬ ‫ادمحی اس دقر وخیش و رسمت ےک اعمل ی‬ ‫د�ا و امف� یھ�ا یک‬ ‫ںیم ااتلھچ وہا ومندار وہا۔ وگ ایا� ہک ی‬ ‫دوتل اےس لم یئگ وہ۔ اس یک زابن رپ رصف یہیہ� دو رقفے ےھت نج وک وہ آبوا ِز دنلب ابر ابر‬

‫دورہا راہ اھت۔‬

‫‪I have seen Huzur, I have seen Huzur‬‬ ‫رئیئ‬ ‫ب��� خ تیت‬ ‫اےنپ ڑباھےپ ےک وبوجد وہ ا�ر وپرٹ رپ دوڑ دوڑ رک اعمل ودج ی‬ ‫ںیم ادمح�وی وں وک وضحر یک ی�ر �‬ ‫فیف‬ ‫رشت� آوری یک ربخ انس راہ اھت۔ اس ےک دعب وضحر وک ان ےک دخام ےن االطع دی ہک ‪VIP‬‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ںیہ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ج‬ ‫د� ےک ےئل مشچ رباہ ی�۔‬ ‫ا� کلھج ےنھکی‬ ‫الؤجن ےک ابرہ ان ی�ر ایا� ےک ادمحی اابحب وضحر یک کی‬ ‫فیف‬ ‫بت وضحر اےنپ اشعق ےس ےنلم ےک ےئل اعم ااظتنر اگہ ی‬ ‫ںیم رشت� الےئ۔ وضحر اک رہچ ٔہ‬ ‫ت‬ ‫ےتھکیت‬ ‫تیت‬ ‫تین ت‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ااسن� زدنہ ابد اور‬ ‫ابمرک د� یہ اسری اضف رعن ٔہ � ی�ر االسم زدنہ ابد‪ ،‬ادمح� زدنہ ابد‪،‬‬

‫‪346‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫اابحب امجتع د�وی واہن‬ ‫ہلمج‬ ‫وموجد‬ ‫واہں‬ ‫ایھٹ۔‬ ‫وگجن‬ ‫ےس‬ ‫رعنوں‬ ‫ےک‬ ‫ابد‬ ‫زدنہ‬ ‫ح‬ ‫رضحت ۃف� ا‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ا� یک �ہی وخشہ یھت ہک‬ ‫د� ےک ےئل وٹٹ ڑپے۔ رہ کی‬ ‫ا� کلھج ےنھکی‬ ‫وار اےنپ وبحمب آاق یک کی‬ ‫رق� ےس ھکی‬ ‫ا� رظن بی ب‬ ‫د� ےل۔۔۔‬ ‫وہ وضحر وک کی‬ ‫وضحر یک اکر رواہن وہیئ وت ڑسک ےک ارطاف ی‬ ‫ا�‬ ‫ںیم ڑھکے زہاروں دفایئ اےنپ آاق یک کی‬ ‫ن‬ ‫تیت‬ ‫نیچ ی ن‬ ‫� ےھت۔ وضحر یک اکر اہن� آیگتسہ ےس یتلچ ریہ۔ ڑسک ےک‬ ‫د� ےک ےئل ےب‬ ‫کلھج ےنھکی‬ ‫دوونں انکروں رپ عمج اابحب وضحر وک ھکی‬ ‫د� رک ڈنھج�ایاں رہلاےت رےہ اور ان اک اجن ےس ایپ ی�ارا‬

‫آاق اےنپ مسبتم رہچے ےک اسھت اہھت الہ الہ رک اےنپ دخام ےک رعنوں اور تبحم اک وجاب دے‬ ‫کفیف‬ ‫راہ اھت۔ ڑسوکں رپ دخام اےنپ وصخمص ابلس ی‬ ‫ںیم رٹ� رٹنکول رک رےہ ےھت۔‬ ‫(روزانہم الضفل اخص ربمن ‪ 26‬اوتکرب ‪1980‬ء ہحفص‪)15-14‬‬

‫�غ‬ ‫اغان ےک دفایئ وی‬ ‫ا� مجِ ف�ی�ر اک روح رپور اظنرہ‬ ‫ادمح�وں ےک کی‬

‫ن�‬ ‫ن‬ ‫وفانیما (اغان) ےک رپلپسن رکمم امکل نی ن‬ ‫ادمح�ہی س�یک��ڈری وکسل ی‬ ‫ادل� اصبح ایب ی�ان رکےت ںیہ ی� ہک‬ ‫‪ 24‬اتسگ ‪1980‬ء ےک روز حبص یہ حبص ےب امشر ںیسب ی‬ ‫� دعتمد رٹک وج ہک دو دو نس ےک ےئل‬ ‫رئیئ‬ ‫اچررٹ ےئک ےئگ ےھت۔ ا�ر وپرٹ یک رطف رواہن ےھت۔ کلم ےک دور دراز العوقں ےس ولگ‬ ‫آےئ وہےئ ےھت۔ وضحر ےک ی‬ ‫ایطارے یک آدم اک وتق دس ےجب حبص اھت رگم حبص ھچ ےجب ےس یہ‬ ‫یقیق‬ ‫وہایئ اڈے رپ انچنہپ رشوع وہ ےئگ ےھت۔۔ ۔ اس روز وہایئ اڈے رپ اےنت ارف� عمج‬ ‫ولگ ںیھن‬ ‫ےھت ہک ی‬ ‫ا� ھکی‬ ‫ا�‬ ‫ایگا۔۔ ۔ وضحر یک آدم یک کی‬ ‫د� رک دل رکش اور دمح ےک ذجابت ےس ربل�زی�ز وہ ی‬ ‫ت‬ ‫وصخص� ی� �ہی یھت ہک اس ومعق رپ رمد وعروتں ےن وصخیص وطر رپ اخص ابلس ونباےئ ےھت۔‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪347‬‬

‫تیت‬ ‫روا� ےہ ہک تہب اخص اخص وماعق رپ وج یئک اسولں ی‬ ‫ا� ابر آات ےہ‬ ‫ںیم کی‬ ‫اس العہق یک �ہی‬ ‫این‬ ‫ا�‬ ‫امتم رمد و زن ی�ا ابلس ونباےت ںیہ ی�۔ انچہچن امجتع ادمح�ہی اغان ےک امتم ارفا د اس روز کی‬ ‫این‬ ‫وصخمص رگن اک ی�ا ابلس ےنہپ وہےئ ےھت وج ہک ان وک امن�ایاں وطر رپ اتممز رکات اھت۔ �ہی ابلس‬ ‫نیت‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫انجلت یک ی‬ ‫دیفس ابلس اھت۔۔ ۔۔ اس ےک العوہ‬ ‫وخا� اور رمد و ں ےن نہپ رےھک ےھت۔ �ہی ی د‬ ‫ف‬ ‫رمدوں اور وعروتں ےک ابلس ی‬ ‫ںیم وج تہب امن�ایاں زیچ ی �ز‬ ‫دیفسد روامل ےھت وج ہک رہ رمد‬ ‫� ےھت وہ ی‬ ‫و زن‪ ،‬ےچب وبڑےھ ےن اہوھتں ی‬ ‫ںیم ڑکپ رےھک ےھت۔۔ ۔‬

‫یقیق‬ ‫رئیئ‬ ‫ایخ‬ ‫یسی‬ ‫�ال ےس ا�‬ ‫ر‬ ‫ا� وپرٹ رپ رش ےک اسھت رہ ارف� ادمحی ےک رہچے رپ وضحر یک آدم ےک ی‬

‫� وہ دن ان یک تہب ڑبی ی‬ ‫دیعد اک دن وہ۔ سج رہچے‬ ‫وخیش اور رسمت دکم ریہ یھت ےسیج ی‬ ‫�‬ ‫�ک‬ ‫چ‬ ‫وک د یھ�یں رسمت ےس الھک وہا ےہ۔ سج صخش ےس ی‬ ‫ںیلم اس یک اب ھ�یں یلھک اج رےہ ںیہ ی�۔‬ ‫ریگر وہ رےہ ںیہ ی�۔ ی‬ ‫ولگ وخیش ی‬ ‫ا� دورسے ےس لغب ی‬ ‫ںیم کی‬ ‫ںیم ضعب اابحب ےس الم وت وہ �ہی‬

‫ہہک رےہ ےھت ہک آج امہرے ےئل تہب ڑبی تمظع اک دن ےہ۔ آج امہری حتف اک دن ےہ۔‬

‫‪Today is our great day. Today is our victory.‬‬ ‫ی ن‬ ‫ارانیک اےنپ وصخمص ابلس ی‬ ‫ںیم ڑھکے وجہم وک مظنم رک رےہ‬ ‫ہگج ہگج دخام االدمح�ہی ےک‬ ‫ف ق ض‬ ‫ف‬ ‫ںیم ایساہ اور دیفسد اکسرف‪ ،‬رس رپ ایساہ وٹیپ‪ ،‬د م‬ ‫ایساہ‬ ‫ےھت۔ ان ےک وصخمص ابلس ی ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫دیفس �ی� اور ی‬ ‫رئیئ‬ ‫ف‬ ‫دیفس رگن یک ڑھچی اھتےم �ہی دخا ا�ر وپرٹ ےس‬ ‫ایساہ و ی د‬ ‫ولتپن اشلم ںیہ ی�۔ اس ےک العوہ ی‬ ‫ٹ‬ ‫ٹی ٹ‬ ‫ٹیٹس گ�یس� اہوس اجےن وایل ڑسک ےک اپچن است م�یل ےبمل راےتس رپ اج اجب ڑھکے ےھت۔‬

‫رئیئ‬ ‫ا�ر وپرٹ ارف� یقہ ےک وخوصبرت نی ن‬ ‫رت� وہیئ اڈوں ی‬ ‫ںیم امشر وہات ےہ اس یک ڈلبگن‬ ‫ارکا اک وکوٹاک‬ ‫ضیض‬ ‫تیت‬ ‫ا� ی‬ ‫اہن� وخب وصرت ابینکل ینب وہیئ ےہ۔ سج ی‬ ‫ںیم آھٹ‬ ‫وعیس و رع� اور‬ ‫ےک اورپ کی‬

‫‪348‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫دس زہار ارفاد ےک امسےن یک اجنگشئ وموجدےہ۔ (اس دن) واہں لت درھےن یک ہگج ںیہنہ ی‬ ‫�‬

‫یھت۔۔ ۔‬

‫نیئنئ‬ ‫ن�‬ ‫تیت‬ ‫ن‬ ‫ا� اہن� صلخم ی‬ ‫اغ� ادمحی ادمح وباگنٹئ ےن وضحر ےک ی‬ ‫ایطارہ وک یڈنیلڈ رکےت‬ ‫بس ےس ےلہپ کی‬ ‫ںیم اس ےک مسج یک اسری وقت اس ےک قلح ی‬ ‫د� اور مشچِ زدن ی‬ ‫ںیم عمج وہیئگ اور اس ےن‬ ‫اھکیا‬ ‫ت‬ ‫ہسلج اسالہن روبہ ےک وصخمص ادناز ی‬ ‫ںیم اہھت دنلب رک ےک رعن ٔہ �ک�ب�ی�ر یک آواز دنلب یک اور اس‬ ‫رئیئ‬ ‫ادمحی یک دنلب اور اھبری آواز یک وگجن ا�ر وپرٹ یک اخومش ڈلبگن یک د�وی واروں ےس ایھب رکٹا‬ ‫ںیئ‬ ‫ز�ر بل ی‬ ‫ریہ یھت ہک دنپرہ زہار ارفاد اک آشت اشفں وگ ایا� وپری وقت ےس ٹھپ ڑپا۔ ری‬ ‫داع�‬ ‫ںیت‬ ‫ویش‬ ‫رسوگ�وں ی‬ ‫ی‬ ‫ا� دورسے ےس ی‬ ‫اب� رکےن واےل‬ ‫ںیم یلیت کی‬ ‫رکےن واےل وہوٹنں اور آہتسہ آہتسہ‬ ‫� یسک ےن ی� داھک دی وہ اور زہاروں ابدولں یک‬ ‫اابحب ےک ذجوبں اور وجش ےک ابرود وک ےسیج ی‬ ‫ت‬ ‫ّٰ‬ ‫رگج ےک اسھت رعنہ �ک�ب�ی�ر اک الہپ زربدتس وجاب وگاجن۔ اللہ اکبر‬

‫رئیئ‬ ‫ا� ی‬ ‫ایگا۔ اس رعنے‬ ‫� وجش و ذجےب‪ ،‬واریگتف اور د�وی وایگن اک کی‬ ‫الیساب آ ی‬ ‫اور ا�ر وپرٹ رپ ےسیج ی‬ ‫اھکیا اھت اس ےن یھب ھکی‬ ‫ےس سج ےن وضحر اک ی‬ ‫د� یایلا۔ َرن وے ےک آرخی‬ ‫ایطارہ آےت ہن یھب د�‬ ‫زیت �ز‬ ‫وکےن ےس ی� راتفری ےس وہاےئ اڈے یک ڈلبگن یک رطف ڑباتھ وہا ی‬ ‫زند�‬ ‫ایطارہ وجں وجں کی‬ ‫ا� وطافن الب راہ اھت۔ اابحب اےنپ اہوھتں ی‬ ‫ںیم ڑکپے‬ ‫آ راہ اھت۔ کلف اگشف رعنوں اک کی‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫دیفس روامل اےنپ رسوں ےس اوےچن رک ےک رہلا رےہ ےھت۔ کیب ی‬ ‫وہےئ ی د‬ ‫� وتق یڑکنیسڑوں رعنے‬

‫آواز� دنلب رکےت اور زہاروں اابحب رواحین ذجب و وشق ی‬ ‫ںی‬ ‫ںیم تسم اور ےب‬ ‫اگلےن واےل‬ ‫خ‬ ‫ےتیت‬ ‫�ل� ی �‬ ‫ںیم امن�ایاں نی ن‬ ‫وخد وہ رک ےلگ اھپڑ اھپڑ رک ان اک وجاب د� ان ےک رعنوں ی‬ ‫رت� رعنہ ‘‘ ۃف�‬ ‫لم یس�‬ ‫ا ح زدنہ ابد’’ اک اردو رعنہ اھت۔‬ ‫یقیق‬ ‫تبحم اور د�وی وایگن ےک یھب ع�ج� بی� ع�ج� بی� روپ ںیہ ی�۔ اہکں وت �ہی ارف� ادمحی اےنپ آاق اک ی‬ ‫ایطارہ‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪349‬‬

‫د� رک وخیش اور رسمت ےس اپلگ وہ رےہ ےھت اور اہکں �ہی ی‬ ‫ھکی‬ ‫ریحرت انک ابت وہیئ ہک وجیہن‬ ‫رئیئ‬ ‫ع� ی ن‬ ‫ی‬ ‫اخومیش اھچ یئگ۔ وخیش و‬ ‫ا�‬ ‫کی‬ ‫رپ‬ ‫بس‬ ‫وت‬ ‫راک‬ ‫آرک‬ ‫اسےنم‬ ‫�‬ ‫ایطارہ ا�ر وپرٹ یک امعرت ےک‬ ‫ئ‬ ‫ایطارے ےک دروازے رپ مج ی‬ ‫رسمت ےس وہبمت وہ رک زہاروں ںیہ ی‬ ‫اگن� ی‬ ‫ںیئگ۔ ارتحام و تبحم‬

‫ےک ےلم ےلج ذجابت ےن اس دقر ربع اطری ی‬ ‫ایکا ہک کی� تخل رہ رطف اخومیش اھچ یئگ۔‬ ‫ںیئ‬ ‫اس اخومیش ی‬ ‫ز�ر بل ںیھت ی‬ ‫ںیم ری‬ ‫داع� رکےن اور آہتسہ آہتسہ رقآین آ�ایات یک التوت رکےن یک‬ ‫ایش‬ ‫�‬ ‫رسوگ�اں انسیئ دے ریہ ی‬ ‫�۔ وضحر اک ی‬ ‫ایطارہ رک اکچ اھت یڑیسڑیھ اگلیئ اج ریہ یھت اور‬ ‫ی‬ ‫یقیق‬ ‫وکیئ دم ی‬ ‫ںیم وضحر ی‬ ‫ایطارے ےس ابرہ آ ایا� اچےتہ ےھت۔ ارف� اابحب اس دوران آہتسہ آواز‬ ‫ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫ی‬ ‫ںیم سبحان اللہ سبحان اللہ ش اک ورد رک رےہ ےھت۔۔ ۔ ی‬ ‫ایطارے اک دروازہ الھک وت بس ےس ےلہپ‬ ‫��خ ت‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫ی‬ ‫ایطارے ےس ابرہ آےن وایل ص� ی� رضحت �ل�یف�ۃ ا ح ااثلثل (رہمح اہلل) یک یھت۔ وضحر‬ ‫ےتھکیت‬ ‫ایطارہ امعرت ےک ع� ی ن� در ی‬ ‫اےن اابحب ےک رپ وجش عمجم وک د� یہ اہھت الہےئ اور وچہکن ی‬ ‫ایمان‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیئ‬ ‫ی‬ ‫ںیم آرک ڑھکا وہااھت اس ےئل وضحر ےن ی‬ ‫دا� اور ی‬ ‫اب� وھگم رک امتم اابحب یک رطف اہھت‬ ‫الہےئ۔ وضحر ےک اہھت اضف ی‬ ‫ایگا اور اضف‬ ‫ںیم دنلب رکےت یہ اخومیش اک مسلط کی‬ ‫ا� ابر رھپ وٹٹ ی‬ ‫ےقیق‬ ‫ف‬ ‫تیئ ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم تبحم و‬ ‫دیفس روامولں وک الہان الھچ‬ ‫دفا� ےک رعنے۔ اابحب اک زور دار رط� ےس ی د‬ ‫ا� دہعف رھپ وہایئ اڈے یک امعرت ےک درو د�وی وار‬ ‫الھچ رک وضحر یک آدم رپ وخیش اک ااہظر اور کی‬

‫رعنوں یک وگجن ےس اکےنپن ےگل۔‬

‫(روزانہم الضفل اخص ربمن ‪ 26‬اوتکرب ‪1980‬ء ہحفص ‪)15-14‬‬

‫� ی� ٹ‬ ‫ی �‬ ‫ھ‬ ‫ںیم ب ے رےہ‬ ‫ابرش اور ڈنھٹ‬

‫ںیم دجسم اک ااتتفح رفام�ایا۔اس اانثء ی‬ ‫ںیم نشم اہوس ی‬ ‫‪ 24‬اتسگ ‪1980‬ء ارکا ی‬ ‫ںیم ایھب وضحر‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪350‬‬

‫نیت‬ ‫فیف‬ ‫ن‬ ‫رشت� ہن الےئ ےھت ہک ی� ےجب ےک بی ب‬ ‫رق� ابرش رشوع وہ یئگ اور اس ےک اسھت ڈنھٹی‬ ‫وہا ےنلچ یگل۔ اس العہق ی‬ ‫ںیم ابرش ےک اسھت بج وہا ےنلچ ےگل وت �یک�دم دش�دید ڈنھٹ وہ اجیت ےہ‬ ‫ت‬ ‫اور ولگ رھگوں ےک ادنر وت آگ یھب الج یےتیل ںیہ ی�۔ ابرش رشوع وہےن ےس لبق زہاروں‬ ‫فیف‬ ‫تیت‬ ‫ارفاد وک وج وضحر ےک ااظتنر ی‬ ‫ںیم ےھت �ہی دہا� یک یئگ ہک وضحر رشت� الےن واےل ںیہ ی� اس‬ ‫خ �‬ ‫ےئل وکیئ صخش اینپ ہگج ےس ہن ےلہ۔ اس اانثء ی‬ ‫وتق ےس‬ ‫ںیم ابرش رشوع وہ یئگ رگم �ل� ی ۃف� ظن‬ ‫��‬ ‫واریگتف اور تبحم اک �ہی اعمل اھت ہک وکیئ صخش اینپ ہگج ےس ہن الہ اور اس دوران رعیب م�یں‬ ‫ںیئ‬ ‫ی م یس�‬ ‫ر�۔ وکرس ےک رگن ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫ںیم ح یک آدم ےک قلعتم ڑپیھ تاجیت ںیہ ی‬ ‫داع�‬ ‫زابن‬ ‫اقمیم ئ‬ ‫ت‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ّ ّ‬ ‫ڑپیھ ی‬ ‫ںیئگ۔ سبحان اللہ‪ ،‬الحمد للہ‪ ،‬اللہ اکبر اور �س� ب ی�ح�ات و �ک�ب�ی�رات اک ورد اجری راہ۔ یھبک‬ ‫یھبک وکیئ رعنہ یھب اگل د�اتیتا۔ امجتع ےک ااظتنم اک �ہی اعمل اھت ہک زہاروں زہار ولوگں اک ااظتنم‬ ‫� ی� ٹ‬ ‫�‬ ‫ھ‬ ‫ی‬ ‫ایگ اھت۔ ابرش اجری یھت اور ولگ آرام و وکسن ےس ب ے وہےئ ےھت۔ اس‬ ‫ایک یا‬ ‫رکویسوں رپ ی ا‬ ‫فیف‬ ‫دوران ہکبج ابرش وپرے زور ےس اجری یھت وضحر رشت� ےل آےئ‪ ،‬اابحب وک ابرش ی‬ ‫ںیم‬ ‫ٹ‬ ‫� ت‬ ‫ت‬ ‫س� ی�‬ ‫د� رک وضحر یھب اابحب یک تبحم یک وہج ےس ایس ابرش ی‬ ‫�ج‬ ‫�بھ�یگ��ا ھکی‬ ‫رپ‬ ‫ںیم بھ�یگ�ے وخد یھب‬ ‫�ریش‬ ‫فیف‬ ‫ںیم �بھ�یگ یئگ اور ایس اعمل ی‬ ‫رشت� ےل آےئ۔ وضحر یک ی رواین ابمرک ابرش ی‬ ‫ںیم زربدتس‬ ‫رعنوں ےک ولج ی‬ ‫ںیم وضحر ےن اابحب وک اطخب رفام�ایا۔‬

‫(روزانہم الضفل اخص ربمن ‪ 26‬اوتکرب ‪1980‬ء ہحفص‪)23‬‬

‫اشعق الختف‬ ‫اغان ےک ِ‬

‫خ � لم یس�‬ ‫‪ 13‬امرچ ‪2004‬ء وک رضحت �ل� ی ۃف� ا ح ااخلسم ا�دیدہ لنشیناہلل ناعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز اک اہجز اغان ےک وللک‬ ‫ی ش رئیئ‬ ‫اٹمئ ےک اطمقب اشم ھچ رکجب ‪35‬ٹنم رپ ارکا ےک ارٹن� ا�روپرٹ (‪ )Kotoka‬رپ ارتا۔ اغان‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪351‬‬

‫رئیئ‬ ‫� ن‬ ‫ےک ہلمج ر ی ��ج �ز� ےس ‪3000‬ےس زادئ ادمحی اابحب وضحر اونر ےک اابقتسل ےک ےئل ا�روپرٹ‬

‫ا�‬ ‫رپ وموجد ےھت۔ اابقتسل ےک ےئل آےن واولں اک ہلسلس حبص ےس اجری اھت۔ ضعب اابحب کی‬

‫دو دن لبق یہ ارکا ےچنہپ وہےئ ےھت۔ وضحر اونر ےک اہجز اک ارتان یہ اھت ہک اابحب امجتع ےن‬ ‫ت‬ ‫ایکا۔ اہجز یک ی‬ ‫رعنہ اہےئ �ک�ب�ی�ر دنلب ےئک اور وخب رگوجمیش ےس اےنپ ایپ ی�ارے آاق اک اابقتسل ی‬ ‫ڑھکویکوں‬ ‫ےس �ہی اسرا دل بی ب‬ ‫رف� اظنرہ رظن آ راہ اھت۔‬

‫ہسلج اسالہن اغان اک رظنم‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫ثیث‬ ‫ایگا ےہ۔ رنیب ی�رز رپ فلتخم آ�ایات‪ ،‬ااحد� وبن�ہی اور ااہلامت‬ ‫ہسلج اگہ وک رنیب ی�رز ےس وخب اجس�ایا ی‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعد درج ےھت۔‬ ‫ف‬ ‫دیفس اور اکےل رگن ےک �وی افینو�یفارم ی‬ ‫اتسبن ادمح یک اچر د�وی واری رپ رظن ی‬ ‫ںیم‬ ‫ڈاںیل وت رہ رطف ی د‬ ‫وبلمس دخام ڈ�وی ویٹ رپ ڑھکے رظن آےت ےھت۔ ‪ 60‬دخام اےنپ وصخمص �وی افینو�یفارم ی‬ ‫ںیم وضحر اونر‬ ‫شیپ ش‬ ‫� رکےن ےک ےئل ایت ی�ار ڑھکے ےھت۔ وضحر اونر ی‬ ‫ےک ازعاز ی‬ ‫ںیم اگرڈ آف آرن ی‬ ‫وپسیل یک‬ ‫ئ‬ ‫فیف‬ ‫ںیم ہسلج اگہ ی‬ ‫اگڑ�وی وں اور ومرٹ اس ��یکل�وں ےک وکساڈ ی‬ ‫ا�‬ ‫ںیم رشت� الےئ۔ … دخام ےک کی‬ ‫شیپ ش‬ ‫دہتس ےن وضحر رپ ونر ےک ازعاز ی‬ ‫ںیم اگرڈ آف آرن ی‬ ‫ایک اور وضحر اونر وک وخش آدم�دید‬ ‫� یا‬ ‫اہک۔۔ ۔‬

‫وضحر اونر اک وااہلہن اابقتسل‬

‫ت‬ ‫رپمچ اشکیئ ےک دعب وضحر اونر ہسلج اگہ ی‬ ‫ںیم دالخ وہےئ وت اسری اضف رعنہ اہےئ �ک�ب�ی�ر ےک کلف‬ ‫فیف‬ ‫اگشف رعنوں ےس وگجن ایھٹ۔ وضحر اونر ےلہپ رمدوں یک رطف رشت� ےل ےئگ او راہھت‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪352‬‬

‫فیف‬ ‫الہ رک ان ےک رعنوں اک وجاب د�ایا۔ رھپ آپ وعروتں یک رطف رشت� الےئ اہجں وعروتں‬ ‫ریخ‬ ‫ف‬ ‫ےن اہوھتں ی‬ ‫دیفسد روامل الہ الہ رک رپ وجش رعنوںےس وضحر اونر اک ی‬ ‫�ر دقمم ی‬ ‫ایکا۔ رہ‬ ‫ںیم ےئل ی‬

‫ا� یویکوں ہن وہات۔ اےس ایپ ی�ارے وبحمب اامم اک د�دیدار وہ‬ ‫ادمحی اک رہچہ وخیش ےس امتمت راہ اھت۔ اسیا‬ ‫یخیخ‬ ‫خیخ‬ ‫ی‬ ‫راہ اھت۔ اغان یک اتر� ںیم �ہی وہ اتر� دن اھت وج ےلہپ یھبک ہن آ ایا� اھت۔ آج اغان ےس یلہپ رمہبت‬ ‫این‬ ‫خ لم ی‬ ‫د�ا ی‬ ‫رضحت �ل� ی ۃف�� ا س�ح اک اطخب اور ہسلج یک اکرروایئ ‪ MTA‬ےک ہعی‬ ‫ںیم رباہ راتس‬ ‫ذر� اسری ی‬ ‫رشن یک اج ریہ یھت۔‬

‫امکیس اک دل بی ب‬ ‫رف� اظنرہ‬ ‫‪ 20‬امرچ ‪2004‬ء وک وضحر اونر آوسوکرے ےس امکیس ےک ےئل رواہن وہےئ۔ ‪4‬ےجب ہس رہپ‬ ‫یٹ‬ ‫ولکرٹیمر ابرہ ےس رٹسک‬ ‫ا�‬ ‫وضحر اونر امکیس ےچنہپ اور نشم اۂوس اک اعمہنئ رفام�ایا نشم اۂوس ےس کی‬ ‫تیت‬ ‫ےک دوونں رطف رمدوزن ےچب او ر�ب�چ�ی�اں زہار اہ یک دعتاد ی‬ ‫ںیم‪ ،‬ادمح� ےک ڈنھجے رہلاےت‬ ‫ٹ‬ ‫وہےئ وضحر اک اابقتسل رک رےہ ےھت اور رعنے اگل رےہ ےھت۔ وضحر اونر نشم اۂوس ےک گ� ی�‬ ‫ی‬ ‫رق� ‪� 60‬ب�چ�ی�وں ےن ڑبی رتممن آواز ےس رتاہن ی‬ ‫‘‘دیسدی‪ ،‬یقفشم‪ ،‬رمدشی‪،‬‬ ‫ںیم دالخ وہےئ وت ابی باً‬ ‫نین‬ ‫رہمابں’’ ڑپاھ‪ ،‬ی ن‬ ‫اغ� وچبں ےک ہنم ےس ایپ ی�ارے آاق یک تبحم ی‬ ‫ںیم اردو رتاہن‪ ،‬دل وک تہب اھب راہ‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫اھت‪ ،‬دل ںیھت ان یک الختف ےس تبحم رپ واری وہا اجات اھت‪� ،‬ہی �ب�چ�ی� ںیھتاں ی د‬ ‫دیفس ابلس ےنہپ‬ ‫دیفس دوےٹپ‪ ،‬ی د‬ ‫تیت‬ ‫� اور اہوھتں ی‬ ‫ادمح� ےک ڈنھجے رہلا ریہ ی‬ ‫وہےئ ی‬ ‫�۔ وضحر اونر ان وچبں ےک‬ ‫ںیم‬ ‫نین‬ ‫�‬ ‫اپس ڑھکے وہ ےئگ۔ اور رتاہن ےتنس رےہ۔ اس رتاہن ےک دعب ی ن‬ ‫اغ� ادمحی ب�چ�ی�وں ےن مظن‪،‬‬ ‫ّٰ‬ ‫‘‘ےہ دتس ہلبق امن لاالٰہ الا اللہ’’ رتممن آواز ےس ڑپیھ‪ ،‬وضحر اونر ےن �ہی مظن ینس اور تہب‬ ‫ریغ‬ ‫فیچ ف‬ ‫� ادمحی ی‬ ‫� اور اہمئ‬ ‫وخیش اک ااہظر رفام�ایا۔ وضحر اونر ےن اےنپ اابقتسل ےک ےئل آےن واےل ی ر‬ ‫�ی ن‬ ‫رکام وک رشف اصمہحف اشخب۔ ر �ج�ل دصر ‪ Mr. Abdullah Nasir Boateng‬ےن وضحر‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪353‬‬

‫ا� اکسرف انہپ ایا� سج رپ ‘‘‪ ’’Welcome to Ashanti Region‬ےک اافلظ ےھکل‬ ‫اونر وک کی‬ ‫شیپ ش‬ ‫ا� لفط دعانن اوبرکب ےن وضحر اونر یک دختم ی‬ ‫ںیم وھپولں اک دلگہتس ی‬ ‫� ی‬ ‫ایکا۔‬ ‫وہےئ ےھت۔ کی‬

‫امکیس یک دجسم ی‬ ‫ںیم‬

‫نیت‬ ‫ضیض‬ ‫پ�‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اچر جب رک �چ�یس ٹنم رپ وضحر اونر ےن امکیس یک ی� زنمہل تہب وخوصبرت اور وعیس ورع�‬ ‫ںیئ‬ ‫دجسم ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم امنز رہظ ورصع‬ ‫ڑپاھ� اور اس رپ بصن ‘‘�ایاداگری یتخت’’ یک اقنب اشکیئ رفامیئ۔‬ ‫ریغ‬ ‫فیچ ف‬ ‫اس وتق زہاروں یک دعتاد ی‬ ‫ںیم ادمحی اابحب وموجد ےھت۔ ی‬ ‫�ر ادمحی ی‬ ‫� اور اہمئ ےن یھب‬ ‫وضحر اونر ےک اسھت امنزاد ایک۔ اس دجسم ی‬ ‫ںیم ھچ زہار امنز�وی وں ےک امنز ادا رکےن یک اجنگشئ‬ ‫رسیت‬ ‫فیف‬ ‫ےہ۔ امنز ادا رکےن ےک دعب وضحر اونر دجسم یک ی‬ ‫�ری زنمل یک ابینکل رپ رشت� ےل ےئگ۔‬ ‫دجسم ےک ااحہط ی‬ ‫ںیم زہار اہ ادمحی اےنپ ایپ ی�ارے آاق ےک د�دیدار ےک رظتنم ےھت۔‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫وضحر اونر اک رہچہ ابمرک د�یکھ��ا یہ اھت ہک رہ رطف ےس رعنہ اہےئ �ک�ب�ی�ر دنلب وہےئ۔ اابحب یک‬ ‫َ ّٰ‬ ‫وخیش ورسمت اک وکیئ اکھٹہن ہن اھت۔ وجہم ڑبے وجش ورخوش ےک اسھت رعنے اگل راہ اھت۔ الل ُہ‬ ‫ریثکث‬ ‫تیب ت‬ ‫َ ْ َ ُ َ ٰ َ َّ ّٰ‬ ‫الل ُہ ےک کلف اگشف رعنوں ےس ی‬ ‫اکبر‪ ،‬لٓا ِالہ ِالا‬ ‫� اذلرک یک اضف وگجن ریہ یھت۔ �ہی اوبنہ ی ر‬ ‫ٰ‬ ‫ت‬ ‫َّ ّ‬ ‫بج وکرس یک لکش ی‬ ‫ںیم لَٓا ِالٰ َہ ِالا الل ُہ ڑپاتھ وت دولں رپ ع�ج� بی� ک� یف� ی� اطری وہیت۔ رظنم اناقلب‬ ‫ایب ی�ان ےہ۔‬ ‫زین‬ ‫تیت‬ ‫بس کی� آواز وہ رک ادمح� زدنہ ابد‪ ،‬ےک رعنے اگل رےہ ےھت۔ ی��ز‪ ‬لبیک اللھم لبیک ےک‬ ‫اافلظ وکرس یک لکش ی‬ ‫ںیم ڑپھ رےہ ےھت۔‬

‫�ہی ع�ج� بی� روح رپور اور ا�امیان ارفوز اظنرہ اھت۔ وضحر اونر لسلسم ‪10‬ٹنم کت مسبتم رہچہ ےک‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪354‬‬

‫اسھت اہھت الہ الہ رک ‘‘اتشماقن د�دید’’ ےک وااہلہن رعنوں اک وجاب دے رےہ ےھت۔‬

‫اھبےتگ اھبےتگ اگڑی اصف رک ڈایل‬

‫ٹسیٹ‬ ‫ارپو� نجیج ن‬ ‫ر� (‪ )Upper West Region‬ےک‬ ‫‪ 22‬امرچ ‪2004‬ء وک وضحر اون ر وا (‪)Wa‬‬ ‫ن‬ ‫رق�اً ھچ ےٹنھگ ےک لی‬ ‫وط� اور اکھت ےنی‬ ‫د� واےل رفس ےک دعب وضحر اونروپےن‬ ‫نیتےئل رواہن وہےئ۔ ابی ب‬ ‫��ٹ‬ ‫ی‬ ‫ین‬ ‫� ےجب ‪ WA‬نشم اہ ٔو س ےچنہپ۔ �چ ی امن ےس وا (‪)WA‬اجےن وایل ‪ 195‬م�یل یبمل رٹسک‬ ‫ںیم ےس ‪71‬م�یل اک ہصح اچک ےہ اور اینت رگداپیئ اجیت ےہ ہک ھچک اھجسیئ ںیہنہ ی‬ ‫ی‬ ‫� د�اتیتا ہک دکرھ‬ ‫اج رےہ ںیہ ی�۔ ہن ایلگ اگڑی رظن آیت ےہ ہن یلھچپ۔ اس رگدوابغر ی‬ ‫ںیم ادنازہ اگل رک یہ ڑسک‬

‫رپ رانہ ڑپات ےہ۔ ڑسک ی‬ ‫ںیم وھچےٹ وھچےٹ ڑگ ےھ وہےن یک وہج ےس اس دقر ےکٹھج ےتگل‬ ‫رق�اً اچر ےٹنھگ ی‬ ‫ںیہ ی� ہک دخا یک انپہ۔ �ہی ‪ 71‬م�یل اک رفس ابی‬ ‫ںیم ےط وہا۔ ارگ �ہی ہصح‪ ،‬ہتخپ ڑسک‬ ‫ب نیت‬ ‫نیت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫رپ لمتشم وہات وت وا اک اسرا رفس ی� اسڑےھ ی� ےٹنھگ اکاتنب ےہ۔ وضحر اونر یک اگڑی لسلسم‬ ‫‘‘‪ ’’WA‬یک اجبن اعزم رفس یھت۔‬

‫ت‬ ‫ن‬ ‫وا یک دحود ی‬ ‫ںیم دالخ وہےئ وت ڑسک ےک دوونں رطف دخام اورل�ج�ہ ےن رعنہ اہےئ �ک�ب�ی�ر ےس‬ ‫وضحر اونر اک اابقتسل ی‬ ‫ایکا۔ نشم اہ ٔو س کت ےنچنہپ ےک ےئل ایھب دو م�یل اک رفس ابیق اھت۔ اس‬ ‫وٹویلوں یک لکش ی‬ ‫اسرے راےتس ی‬ ‫ںیم اابحب امجتع فلتخم رگوسپ اور ی‬ ‫ںیم وضحر اونر وک وخش‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫آدم�دید ہہک رےہ ےھت۔ ڑسوکں رپ وخش آدم�دید اور االھًو ھالاً ورمابح ےک رنیب ی�رز ےگل وہےئ ےھت۔‬

‫وضحر اونر یک اگڑی نشم اہ ٔو س یچنہپ وت ادمح�وی وں یک اھبری دعتاد وضح ر ےک اابقتسل ےک ےئل‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ً‬ ‫دیفسد ابلس ی‬ ‫ںیم وبلمس رعنہ اہےئ �ک�ب�ی�ر اگل رےہ ےھت اور اھلا‬ ‫وموجد یھت۔ بس ادمحی اابحب ی‬ ‫ً‬ ‫وسھلاومرحبا ےک اافلظ ڑپھ رےہ ےھت۔‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪355‬‬

‫اھکیا ہک وضحر یک اگڑی یٹم‬ ‫دخام یک وضحر اونر ےس واریگتف اک �ہی اعمل اھت ہک بج اوہنں ےن د�‬

‫ےس ایٹ ڑپی ےہ وت وہ اگڑی ےک دوونں رطف اھبےنگ ےگل۔ اھبےتگ اھبےتگ وضحر اونر یک یتلچ‬ ‫وہیئ اگڑی نشم اہ ٔو س ی‬ ‫ںیم ےنچنہپ ےس ےلہپ یہ اصف رک ڈایل۔‬

‫تیت‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫وضحر اونر ےک اابقتسل ےک وتق ال ٔو ڈ رکیپسپ ی ر رپ‪ ،‬ادمح� زدنہ ابد اور رضحت �ل� ی ۃف� ا ح‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ااخلسم زدنہ ابد ےک رعنہ اہےئ �ک�ب�ی�ر دنلب ےئک اج رےہ ےھت۔ وضحر اونر ل�ج�ہ یک رطف یھب‬ ‫فیف‬ ‫رشت� ےل ےئگ اور اہھت الہ رک ان ےک وااہلہن رعنوں اک وجاب د�ایا۔ وضحر اونر ےن ‪Elders‬‬ ‫ا� اطقر ی‬ ‫ںیم ڑھکے ےھت رشف اصمہحف اشخب۔‬ ‫وک یھب وج کی‬

‫ین‬ ‫ربانیکاافوس ی‬ ‫ںیم اصمہحف ےک دعب اک اعمل‬

‫ت‬ ‫اصمہحف ےک دعب ضعب ولوگں ےن وصخًاص ڑبی رمع ےک ولوگں ےن اہک ہک مہ تہب �کل� یف ااھٹ رک‬ ‫ںیم �اہیہاں ےچنہپ ںیہ ی� اور مہ اسرے راہتس ی‬ ‫اور ابمل رفس رک ےک دو دن ی‬ ‫ںیم �ہی داع رکےت رےہ‬ ‫خ‬ ‫ںیم ولعمم ںیہنہ ی‬ ‫اگلںیل۔دعب ی‬ ‫�دا رفام دے ہک مہ �ل�یفہ وک اانپ اہھت ی‬ ‫ا� ومعق دیپ ی‬ ‫ہک دخااعتٰیل اسیا‬ ‫� ہک‬ ‫زدنیگ ی‬ ‫ںیم دوابرہ الماقت وہ آج اہلل ےن امہری داع نس یل ےہ۔ اور امہرے اہوھتں ےن وضحر‬ ‫اونر ےک اہوھتں وک وھچ یایلا ےہ۔‬

‫وضحر اونر ےس اصمہحف رکےن ےک دعب ضعب ولگ اانپ اہھت اےنپ رہچہ رپ اور اےنپ ڑپکوں رپ ےتلم۔‬ ‫ٹ‬ ‫ا� اصبح ےن اصمہحف ےک دعب اےنپ اہھت رپ روامل ل�پ� ی�‬ ‫ا� یک تبحم اک اانپ اانپ ادناز اھت۔ کی‬ ‫رہ کی‬ ‫ایلا ہک اب یریمرے اہھت وک وکیئ دورسااہھت ہن ےگل اور ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم اس ربتک وک اسھت ےئل روھکں۔‬ ‫ایک اور اس ےس اصمہحف رفام ایا� وت بی ب‬ ‫رق�‬ ‫ا� ےچب وک ایپ ی�ار ی ا‬ ‫ا� روز وضحر اونرےن زگرےت وہےئ کی‬ ‫کی‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪356‬‬

‫ڑھکے ولوگں ےن اس ےچب اک اہھت وچانم رشوع رک د�ایا ہک وضحر اک اہھت اس ےچب ےک اہھت وک‬

‫اگل ےہ۔‬

‫ا� دفایئ الختف اک رفنمد ہفحت‬ ‫کی‬

‫� ٹش‬ ‫فیف‬ ‫ین‬ ‫ن‬ ‫ںیم ر�ڈی ڈ�وی و ی‬ ‫ربانیکا افوس ی‬ ‫نشیٹس ےک اعمہنئ ےک دعب وضحر ابرہ رشت� الےئ وت‬ ‫وبوب الجوس‬ ‫ن‬ ‫‪ Koudogou‬نجیج ن‬ ‫ا� صلخم دوتس نج اک‬ ‫ر� ےک ‪ ( Tyniema‬چ��ی�م�ا) انیم اگ ٔو ں ےک کی‬ ‫شیپ ش‬ ‫ٹ‬ ‫سی‬ ‫رٹسمادر� اھت وضحراونر یک دختم ی‬ ‫ا� ڑھچی اور اانپ اولکات اٹیب ی�ٹا ی‬ ‫� ی‬ ‫� یک رمع‬ ‫ںیم کی‬ ‫انم‬ ‫ایکا ےٹیب ی‬ ‫‪25‬اسل ےہ۔ وادل یک وخاشہ ےہ ہک اس اک ہچب امجتع یک دختم رکے۔اس صخش ےک‬ ‫ایق‬ ‫تیت‬ ‫ذر� ‪ Tyniena‬اور ‪ Naba Dougou‬ی‬ ‫ہعی‬ ‫ںیم ادمح� اک وفنذ وہا ےہ۔ اور امجوتعں اک ی‬ ‫�ام‬ ‫�یک‬ ‫ںیم آ ایا� ےہ۔ �ہی اصبح اینپ زبریگ یک وہج ےس اےنپ العہق ی‬ ‫لمع ی‬ ‫ںیم زعت یک اگنہ ےس د ھے‬ ‫اجےت ںیہ ی�۔‬

‫ننیب ن‬ ‫ایئ‬ ‫ن‬ ‫دفا� ِان الختف ےک االخص اک اظنرہ‬ ‫ی� ےک ی‬

‫ایطارہ ننیب ی ن ن‬ ‫ننیب ی ن ن‬ ‫� ےک اقمیم وتق ےک اطمقب رات ‪7‬رکجب سیب ی‬ ‫� ٹنم رپ وضحر اونر اک ی‬ ‫� ےک‬ ‫لنشین ش ن‬ ‫خیخ‬ ‫رئیئ‬ ‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫ی‬ ‫ارٹن� وکوتون (‪ )Cotunou‬ا�روپرٹ رپ ارتا اور وہ اتر� اسز ہحمل آ اچنہپ بج ۃف� ا ح‬ ‫�‬ ‫ی ن‬ ‫ےک دقم یلہپ ابر ننیب ی ن ن‬ ‫اریم اصبح‬ ‫ڑیسھ�ی�وں رپ ی ر‬ ‫رسزنیم) رپ ڑپے۔ اہجز یک ی ڑ‬ ‫� (ابداشوہں یک‬ ‫ننیب ی ن ن‬ ‫�‪ ،‬سلجم اعہلم ےک ضعب ربممان‪ ،‬یایب‬ ‫رم�ان اور ڈارٹکز ےن وضحر اونر وک وخش آدم �دید اہک۔‬

‫رئیئ‬ ‫وضحر اونر ا�روپرٹ ےس ‪( Portonovo‬وپروٹونوو) رواہن وہےن ےک ےئل ‪VIP‬ال ٔو جن ےس‬ ‫فیف‬ ‫رشت� الےئ وت ننیب ی ن ن‬ ‫� یک فلتخم امجوتعں ےس وضحر اونر ےک اابقتسل ےک ےئل آےئ‬ ‫بج ابرہ‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪357‬‬

‫ت‬ ‫س‬ ‫ںی‬ ‫آواز�‬ ‫وہےئ دو زہار ےس زادئ ںیھت ارفاد ےن رعنہ اہےئ �ک�ب�ی�ر دنلب ےئک۔ االھ و ھالا و ںیھترمابح مکل یک‬ ‫نیت‬ ‫گ ت‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫رہ رطف ےس آ ریہ ی‬ ‫�۔ ی‬ ‫اابقتسہیل � ی� اگ ریہ �۔ اور رمد و زن‬ ‫وخا� اور �چ�ی�اں‬ ‫ی‬ ‫وھچےٹ ڑبے یھبس اہھت الہ الہ رک وضحر اونر وک وخش آدم�دید ہہک رےہ ےھت۔ وضحر اونر ےن‬ ‫ی‬ ‫اہھت الہ رک بس وک السم ی‬ ‫ںیم اچق ووچدنب‬ ‫ایکا۔ فدخام االدمح�ہی ےک رگوسپ اےنپ وصخمص ابلس ںیھت‬ ‫ںیم وبلمس وااہلہن ادناز ی‬ ‫دیفس ابلس ی‬ ‫ںیم ےمغن اگ ریہ ی‬ ‫�۔ ںیھتڑبا یہ‬ ‫ڈ�وی ویٹ رپ وموجد ےھت۔ �ب�چ�ی�اں ی د‬ ‫رظن� اےنپ ایپ ی�ارے اامم ےک رہچہ رپ رموکز ی‬ ‫ا�امیان ارفوز اور روح رپور رظنم اھت۔ یھبس یک ںی‬ ‫�‬ ‫یھبس ےن یلہپ ابر وضحر اونر وک اےنپ در ی‬ ‫اھکیا اھت۔ رہ وکیئ وخیش ےس وھپےل ہن امسات اھت۔‬ ‫ایمان د�‬

‫د�دیدار ےک واےطس دیپ ی‬ ‫�دل رفس‬ ‫نشم اہ ٔو س اجےن وایل ڑسک رپ وجیہن وضحر اونر یک اگڑی دالخ وہیئ ڑسک ےک دوونں‬ ‫رطف ڑھکے اابحب امجتع ےن وااہلہن ادناز ی‬ ‫ںیم وضحر اونر اک اابقتسل ی‬ ‫اابقتسہیل ےمغن‬ ‫ایکا ےچب‬ ‫ی‬

‫ڑپےنھ ےک اسھت اسھت اہھت ااھٹ رک وضحر اونر وک السیم دے رےہ ےھت۔ بج وضحر اونر اگڑی‬ ‫شیپ ش‬ ‫ا� لفط ےن وضحر اونر یک دختم ی‬ ‫ںیم وھپل ی‬ ‫� ےئک اور اسھت یہ امتم‬ ‫ےس ارتے وت کی‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫ںیم اہک ‘‘مہ ایپ�ارے وضحر وک ننیب ی ن‬ ‫رسزنیم رپ وخش‬ ‫� یک‬ ‫وچبں ےن کی� زابن وہ رک اردو ی �ہی‬ ‫ی‬

‫آدم�دید ےتہک ںیہ ی�’’ �ہی رقفہ وچبں ےن ابر ابر درہا�ایا۔ اور رھپ رفچن زابن ی‬ ‫ںیم یھب وضحر اونر وک‬ ‫وخش آدم�دید اہک۔ اس نجیج ن‬ ‫ر� یک ‪17‬امجوتعں ےک ‪ 1700‬ےس زادئ اابحب ےن وااہلہن ادناز ی‬ ‫ںیم‬ ‫ت‬ ‫ً‬ ‫رعنہ اہےئ �ک�ب�‬ ‫رکےت وہےئ وضحر اونر اکاابقتسل ی‬ ‫ی‬ ‫ایکا۔ رہ رطف ےس اھلا و سھلا و مرحبا‬ ‫دنلب‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫ںیھت‬ ‫آواز� آ ریہ ی‬ ‫ںی‬ ‫�۔‬ ‫لکم یک‬ ‫�ہی بس اابحب دور دور یک امجوتعں ےس رفس یک اکتل� یف ااھٹ رک �اہیہاں ےچنہپ ےھت ارثک وہگجں رپ‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪358‬‬

‫ت‬ ‫یٹ‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ےچک راےتس ںیہ ی� اور رٹاوپسنرٹ یھب ںیہنہ ی‬ ‫� ےہ۔ ضعب امج یں ‪18‬ولک رٹیمر کت دیپ ی‬ ‫�دل رفس رکےک‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫یٹ‬ ‫� پ� ہ‬ ‫اس ہگج �چ�یں اہجں ےس رٹاوپسنرٹ لم یتکس یھت۔ ضعب ولگ ‪135‬ولک رٹیمر ےک ےچک راوتسں‬ ‫ےس رفس رکےک ےچنہپ۔ ی ن‬ ‫نکیل یسک ےک رہچے رپ اکھتوٹ ےک وکیئ آاثر ںیہنہ ی‬ ‫ا� ےک‬ ‫� ےھت رہ کی‬

‫ا� رمد وہ �ایا وعرت‪ ،‬ہچب وہ �ایا وبڑاھ اےنپ ایپ ی�ارے آاق ےک‬ ‫رہچہ رپ وخیش و رسمت یھت۔ رہ کی‬ ‫د�دیدار ےک ےئل اتیب ی�تاب اھت ا�اسیا یویکوں ہن وہات آج ان یک زدنیگ ی‬ ‫ںیم ا�اسیا دن آ ایا� اھت بج ان اک‬ ‫وبحمب اامم ان ی‬ ‫ںیم وموجد اھت۔‬ ‫(دورہ ارف� یقہ ربمن الضفل روبہ ‪ 28‬دربمس ‪2004‬ء)‬

‫ایئ‬ ‫دفا�‬ ‫ا� اظنرہ‬ ‫ی ِان الختف ےک قشع اک کی‬

‫ٹ‬ ‫ارپ� ‪2008‬ء وک ارکا اغان ی‬ ‫‪ 16‬لی‬ ‫ںیم گ�یس� اہؤزس ےک ااتتفح ےک دعب وضحر اونر واسپ راہشئ‬ ‫ابی �‬ ‫رق�اً ڑی‬ ‫ڈ�ڑھ رفالگن ےہ‪ ،‬وضحر‬ ‫اگہ اجےن ےک ےئل رواہن وہےئ وت راہتس ےک دوونں رطف وج ب‬

‫ا� وجہم اھت‪ ،‬لت درھےن‬ ‫اونر ےک اشعق رپواونں یک رطح اینپ عمش رپ اڈم آےئ۔ رہ رطف کی‬ ‫ںیت‬ ‫وک ہگج ںیہنہ ی‬ ‫� یتلم یھت۔ ی‬ ‫وعر�‪ ،‬رمد‪ ،‬ےچب اور وبڑےھ بس وخیش و رسمت ےس وھجےتم وہےئ‬ ‫اابقتسہیل ےمغن االپ رےہ ےھت۔ اقلب د�دید رظنم اھت ی ن‬ ‫نکیل اناقلب‬ ‫رعنے دنلب رکرےہ ےھت اور‬ ‫ی‬ ‫ںیت‬ ‫ی‬ ‫وعر� اھبےتگ وہےئ ہگج‬ ‫ا� دورسے ےس آےگ ڑبےنھ یک وکشش رکراہ اھت۔‬ ‫ایب ی�ان۔ رہ کی ںیھت‬ ‫� ہک ہ ی‬ ‫التش رکیت ی‬ ‫ا� کلھج ھکی‬ ‫د�‬ ‫ںیہک دقم رےنھک یک ہگج لم اجےئ اور اےنپ آاق یک کی‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ںیم وبلمس‪ ،‬ولگں ی‬ ‫ایساہ ولتپن ی‬ ‫ںیم دخام ےک‬ ‫دیفسد رشٹ اور ی‬ ‫ںیکس۔ دخام اےنپ وصخمص ابلس ی‬ ‫ف‬ ‫ن �‬ ‫روامل ڈاےل اور رسوں رپ اینپ وصخمص ی د‬ ‫ایساہ وٹیپ ےنہپ‪ ،‬یڑکنیسڑوں یک دعتاد‬ ‫دیفس داھری وایل ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم اچک ووچدنب ڈ�وی ویٹ رپ وموجد ےھت اور وضحر اونر یک اکر اور راہتس ےک دوونں رطف لسلسم‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪359‬‬

‫ا� رطف‬ ‫اسھت اسھت لچ رےہ ےھت۔ وضحر اونر یک اگڑی تہب آہتسہ آہتسہ لچ ریہ یھت۔ کی‬ ‫وضحر اونر اےنپ اشعق وک ںیھت ھکی‬ ‫د� رےہ ےھت وت دورسی رطف اشعق یک رظن ںی�لسلسم وضحر اونر‬ ‫ےک رُپونر رہچہ رپ رموکز ی‬ ‫ا� اینپ ایپ ی�اس اھجب راہ اھت۔ �ہی ایپ ی�اےس ولگ آج یریسراب‬ ‫� اور رہ کی‬ ‫ن‬ ‫وہرےہ ےھت اور ان یک رتیس وہیئ اگنوہں وک رتاوت �ص� بی� وہریہ یھت۔ �ہی روح رپور‪ ،‬ا�امیان‬ ‫ارفوز رظنم اور اموحل وضحر اونر یک راہشئ اگہ کت اجری راہ۔ وضحر اونر یک اگڑی آہتسہ آہتسہ‬ ‫راہشئ اگہ ی‬ ‫ںیم دالخ وہیئ۔‬ ‫(الضفل روبہ ‪ 28‬لی‬ ‫ارپ� ‪2008‬ء)‬

‫لکیئ‬ ‫‪ 305‬ی‬ ‫اس� وسار دخام‬

‫نیت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫اغان ےک وجیلب ہسلج ی‬ ‫وبرانیک افوس ےس اشلم وہا سج یک دعتاد ی� زہار‬ ‫ںیم بس ےس ڑبا ودف ی ا‬

‫ےک گل گھب یھت۔ �ہی ودف ‪ 44‬وسبں اور ‪ 13‬اگڑ�وی وں اور رٹوکں ےک ہعی‬ ‫ذر� ڑبا ابمل رفس ےط‬ ‫نیت‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫رکےک اغان اچنہپ۔ اس ودف یک بس ےس امہ ابت �ہی یھت ہک ی� دص ےس زادئ دخام اس یکل�وں‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ولکرٹیم ےس زادئ ڑبا لی‬ ‫وط�‪� ،‬کل� یف دہ اور ااہتنیئ نھٹک رفس ےط رک ےک اےنپ ایپ ی�ارے‬ ‫رپ ‪ 1600‬ی ر‬ ‫آاق ےک د�دیدار ےک ےئل اغان ےچنہپ۔ ان دخام وک وجیہن ملع وہا ہک وضحر اونر ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ‬ ‫ئ‬ ‫ازعل�زی�ز اغان ےک ہسلج ی‬ ‫ںیم اشلم وہرےہ ںیہ ی� وت ‪ 1135‬دخام اس��یکل�وں رپ اس رفس ےک ےئل‬ ‫ریغ‬ ‫ایت‬ ‫ا� ی‬ ‫ا� ی‬ ‫ی‬ ‫ااظتنہیم ےن ڑبی لکشم‬ ‫�رومعمیل وجش اور ذجہب اھت۔ امجیتع‬ ‫ںیم کی‬ ‫ی�ار وہےئگ۔ رہ کی‬

‫ی‬ ‫ااظتنہیم ےن یھب رہ احلظ‬ ‫ےس رصف ‪ 300‬دخام وک ااجزت دی۔ اس رفس ےک ےئل وکحیتم‬ ‫� �‬ ‫ایک اور اغان ےک ا یم�ب�یس�ڈر اصبح ےن وصخیص ااجزت انہم اجری ی‬ ‫ایکا۔ ان دخام یک‬ ‫ےس اعتون ی ا‬ ‫‪5‬ارپ� ‪2008‬ء وک وااگڈووگ رہش ےک وطس ی‬ ‫لی‬ ‫ںیم واعق ‪Palace Da Nation‬‬ ‫روایگن ےس لبق‬

‫‪360‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫�‬ ‫رقت� دقعنم وہیئ سج ی‬ ‫سج ی‬ ‫ا� بی ب‬ ‫ںیم ‪Youth Ministry‬‬ ‫ںیم رساکری رپ�ڈی ڈ وہیت ےہ۔ کی‬ ‫رکیسررٹی‪ ،‬اغان ےک ا�یم ب��یس ��ڈر اصبح‪ ،‬ربمم وقیم ایلبمس اور تہب ےس رگی‬ ‫ےک رنجل ی‬ ‫د�ر رضحات ےن‬ ‫�‬ ‫رشتک یک۔ ی‬ ‫ڈیمڈ ایا� ےک امندنئاگن یھب اشلم وہےئ۔‬ ‫اس ومہعق رپ وزارت �وی وھت ےک رنجل ی‬ ‫رکیسررٹی ےن اہک ہک وہ اس ابت اک وگاہ ےہ ہک ادمحی‬ ‫لنشین ش ن‬ ‫ونوجان زعم رےتھک ںیہ ی�۔ ی� اامتجع ےک ومعق رپ دخام ےن ڑبی دعتاد ی‬ ‫ںیم اےنپ وخن اک‬ ‫�دل اغان اج ایا� رکےت ےھت۔ رھپ اغان ےک ہعی‬ ‫ا� زامہن اھت ہک امہرے زبرگ دیپ ی‬ ‫ذر� الہپ‬ ‫عط� یہ د ایا� اھت۔ کی‬ ‫نیت‬ ‫لکیئ‬ ‫لکیئ‬ ‫ین‬ ‫ن‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وبرانیک افوس آ�ایا اھت اور آج مہ ی� وس اس� وسار اغان وجھبا رےہ ی� وج اس ےس‬ ‫ا‬ ‫اس� وسار‬ ‫ےلہپ یھبک ںیہنہ ی‬ ‫� وہا۔‬ ‫اغان ےک ا�یم�ب�یس ��ڈر ےن اہک ہک ارگہچ ابمل اور نھٹک رفس تہب لکشم اکم ےہ ی ن‬ ‫نکیل بج ادمحی‬ ‫�ہی‬ ‫دخام ےن زعم رک یایلا ےہ وت رھپ ان ےک ےئل وکیئ لکشم ںیہنہ ی‬ ‫�۔‬

‫لکیئ‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫ا� امندنئہ ےن وپاھچ ہک اس� تہب ہتسخ احل ی� �ہی سک رطح اانت‬ ‫اس ومعق رپ ‪ TV‬ےک کی‬ ‫لکیئ‬ ‫اس� ہتسخ ںیہ ی� ی ن‬ ‫ڑبا رفس رکےتکس ںیہ ی� وت امجیتع امندنئہ ےن اس اک وجاب د�ایا ہک ارگہچ ی‬ ‫نکیل ا�امیان‬ ‫ایتخت‬ ‫ںیہ‬ ‫اور لنشینزعم ن ڑبا ےہ ہک مہ الختف ےک ااعنم ےک رکشاےن ےک وطر رپ �ہی رفس ی‬ ‫ا�ار رکرےہ ی�۔‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫بج � ‪ TV‬ےن ایس اشم �ہی ربخ رشن یک وت اس اک آاغز اس رطح ی‬ ‫ایکا۔‬ ‫لکیئ‬ ‫لکیئ‬ ‫اس� رفس! ارگہچ ی‬ ‫‘‘اہلل یک اخرط الختف وجیلب ےک ےئل وااگ ڈووگ ےس ارکا اک ی‬ ‫اس� ہتسخ ںیہ�ی‬ ‫ی ن‬ ‫نکیل ا�امیان تہب وبضمط’’‬ ‫لکیئ‬ ‫رھپ ‪ TV‬ےن �ہی ہتسخ احل ی‬ ‫اس� یھب داھکےئ۔ رھپ دو دخام ےس وسال وپےھچ ہک یویکوں اجرےہ‬ ‫خ‬ ‫ںیہ ی�۔ کی‬ ‫ا� اخد م ےن وجاب د�ایا ہک اےنپ �ل�یفہ ےس ےنلم اجراہ وہں۔ دورسے ےن اہک ادمح�ہی‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪361‬‬

‫رقت�ات ی‬ ‫ںیم امہرے خ�ل�یفہ آرےہ ںیہ ی� ان ی‬ ‫ںیم اشلم وہےن ےک ےئل‬ ‫الختف وجیلب یک وس اسہل ابی ب‬

‫اجراہوہں۔‬

‫لکیئ‬ ‫ی‬ ‫بج الختف ادمح�ہی ےک ان دفایئ ادمحی اس� وساروں اک اقہلف وااگڈووگ ےس رواہن وہا وت‬ ‫ےئیئ‬ ‫ی‬ ‫وپسیل ےن وہ امتم راےتس نج ےس اس اقہلف اک زگر وہان اھت دنب رکد�۔ ڑسک ےک دوونں‬ ‫رطف ولوگں اک وجہم اھت وج �ہی اظنرہ ھکی‬ ‫د� راہ اھت اور ان ےک در ی‬ ‫ایمان �ہی ادمحی دفایئ ونوجان‬ ‫الختف وجیلب ےک ولوگ یک رشسٹ ےنہپ اغان یک رطف رواں دواں ےھت۔ بج �ہی اقہلف اشم وک اغان‬ ‫ااظتنہیم‪ ،‬ی‬ ‫ی‬ ‫ا� بی ب‬ ‫وپسیل اور رسرکدہ‬ ‫رقت� دقعنم وہیئ اور ابرڈر یک‬ ‫ےک ابرڈر رپ اچنہپ وتاباقدعہ کی‬ ‫ی ن‬ ‫رسزنیم ی‬ ‫ارفاد ےن ان وک رتصخ ی‬ ‫ںیم دالخ وہا۔‬ ‫ایکا اور �وی وں �ہی اقہلف رعنے اگلات وہا اغان یک‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ںیم ی‬ ‫اغان ی‬ ‫ڈیم�ایا ےن اینپ ربخوں ی‬ ‫وعیس امیپ ی�اہن رپ ‪Coverage‬‬ ‫ںیم ابرڈر ےس یہ ‪ ،TV‬ر�ڈی ڈ�وی و اور ی ڈ‬

‫دی۔‬

‫�ہی اقہلف سج اگؤں‪ ،‬ےبصق اور رہش ےس زگرات وت اسرا رہش اڈم آات اور وااہلہن اابقتسل رکےت اور‬ ‫لکیئ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫امہرے اس� وسار رھبوپر رعنے اگلےت۔ یلہپ رات وباغل ںیم رےہ اور دورسی رات امٹےل‬ ‫ایگا۔ سج ی‬ ‫ںیم اس اقہلف ےک ازعاز ی‬ ‫ںیم۔ امٹےل ی‬ ‫ی‬ ‫اابقتسہیل بی ب‬ ‫ںیم‬ ‫رقت� اک ااقعند ی ا‬ ‫ا�‬ ‫ںیم کی‬ ‫ایک ی‬ ‫ی‬ ‫ذر� ےچنہپ۔ انردرن نجیج ن‬ ‫اریم اصبح اغان یھب ارکا ےس وہایئ اہجز ےک ہعی‬ ‫ر� ےک رٹسنم‪ ،‬اٰیلع رساکری‬ ‫یر‬ ‫رقت� ی‬ ‫اکحم اور ‪ ،TV‬رپ سی� ےک امندنئوں ےن اس بی ب‬ ‫ںیم رشتک یک۔‬

‫لکیئ‬ ‫ی‬ ‫فلتخم اقمامت رپ ڑپاؤ رکےت وہےئ است دن لسلسم ان اک رفس اجری راہ۔ ان اس� وساروں‬ ‫ریت ریت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم اچپس ےس اسھٹ اسل یک رمع ےک است ااصنر یھب اشلم ےھت اور دو ی�رہ �رہ اسل ےک‬ ‫ن‬ ‫وبرانیک افوس ےن اہک ہک آپ رفس رپ ںیہنہ ی‬ ‫ےچب یھب اشلم ےھت۔ بج ان وچبں ےس ی‬ ‫�‬ ‫اریمر اصبح ی ا‬ ‫ںیئ‬ ‫�پ�ی�چ‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اریم اصبح وک ںیہک‬ ‫اج� ےگ وت �ہی زمغدہ وہےئگ اور اےنپ اقدئ اور ملعم ےک ے اھبےگ ہک ر‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪362‬‬

‫ںیئ‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیہنہ‬ ‫ی‬ ‫ہک مہ رضور ی‬ ‫اج� ےگ۔ اب مہ واسپ � ی‬ ‫اج� ےگ۔ انچہچن ان وچبں وک ااجزت دے دی‬

‫یئگ اور ان دوونں ےن تہب یہ وخیش ےک اسھت �ہی اسرا رفس لمکم ی‬ ‫ایکا۔‬

‫ن‬ ‫وبرانیک افوس اجول دبعارلنمح اصبح ےن اتب ایا� ہک ادتبایئ اجں اثنروں‬ ‫یا‬ ‫دصر اصبح دخام االدمح�ہی‬ ‫این‬ ‫ےن نی ن‬ ‫د� یک اخرط ےب دح‬ ‫رقاب�اں یںیک۔ مہ �ہی اچےتہ ےھت ہک امہرے دخام یھب رہ رطح یک‬ ‫ی‬ ‫رقابین ےک ےئل ایت ی�ار وہں اور امہری وخاشہ یھت ہک الختف وجیلب ےک ہلسلس ی‬ ‫ا� اخص‬ ‫ںیم وکیئ اسیا‬

‫ااہظر الختف ےک اسھت وہ اور مہ وضحر اونر‬ ‫ایک اجےئ سج ےس امہرے‬ ‫اکم ی ا‬ ‫االخص اور واف اک جنلیچ ن‬ ‫ںیئ‬ ‫لکیئ‬ ‫ایت‬ ‫ایت‬ ‫ج‬ ‫ںیہ‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وک ی‬ ‫اتب� ہک مہ رہ رقابین ےک ےئل ی�ار ی� اور رہ � ےک ےئل ی�ار ی�۔ انچہچن مہ ےن اس�‬ ‫ت‬ ‫ذر� ہسلج اسالہن اغان ی‬ ‫رفس ےک ہعی‬ ‫ںیم ی‬ ‫رحت� یک۔ سج رپ دخام ےن ل�ب�یک اہک اور‬ ‫ومشتیل یک کی‬ ‫شیپ ش‬ ‫ےئیئ‬ ‫‪ 1435‬دخام ےن اےنپ انم ی‬ ‫� رکد�۔ ضعب ااظتنیم الکشمت یک وہج ےس ‪ 300‬اک ااختنب ی ا‬ ‫ایک‬ ‫ایگا اور مہ اےنپ زعم ی‬ ‫ںیم رسرخو وہےئ۔‬ ‫ی‬

‫(الضفل روبہ ‪ 10‬یئم ‪2008‬ء)‬

‫اصمہحف اک رشف‬

‫ین‬ ‫وبرانیکا‬ ‫ا� ہگج رپ‬ ‫ہسلج ےک ااظتنامت ےک دوران وضحر اونر فلتخم راوتسں ےس زگر رےہ ےھت کی‬ ‫ئ‬ ‫ٹ‬ ‫ولکرٹیم ےس زادئ رفس‬ ‫افوس ےس اس��یکل�وں رپ آےن واےل ‪ 305‬دخام ڑھکے ےھت وج وسہل وس ی ر‬ ‫ےط رکےک ہسلج ی‬ ‫ںیم رشتک ےک ےئل اغان ےچنہپ ےھت۔ وضحر اونر ان ےک بی ب‬ ‫رق� چنہپ رک اگڑی‬

‫ےس ارت آےئ اور ان ی‬ ‫ا� وک رشف اصمہحف اشخب۔ ان دخام ےک رہچے وخیش ےس‬ ‫ںیم ےس رہ کی‬ ‫وط� اور ااہتنیئ نھٹک رفس یک اکھتوٹ لپ رھب ی‬ ‫ِلِھک اےھٹ۔ است دن ےک لی‬ ‫ںیم دور وہیئگ اور‬ ‫ےتیت‬ ‫ان ی‬ ‫ا� دورسے وک ےلگ گل رک ابمرابکد د�‬ ‫ا� ےب دح وخش اھت۔ کی‬ ‫ںیم یئن اجن آیئگ۔ رہ کی‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪363‬‬

‫�‬ ‫ےھت۔ وضحر اونر ےس اصمہحف ےک دعب اےنپ اہھت وچےتم اور ضعب اےنپ مسج رپ پھ�ی�رےت اور ان‬ ‫ن‬ ‫ربوتکں ےک زمے ولےتٹ۔ زےہ تمسق زےہ �ص� بی�۔‬ ‫(الضفل روبہ ‪ 2‬یئم ‪2008‬ء)‬

‫ربتک ےک وصحل ےک اظنرے‬ ‫ایگا وضحر اونر ےس اصمہحف رکےن ےک دعب اےنپ اہھت‬ ‫وسا دووگ اسفل اصبح دصر امجتع وا�وی و ی‬ ‫تین ت‬ ‫ی‬ ‫رواح� ےل یل ےہ۔‬ ‫اےنپ ہنم اور ابزوؤں رپ ےنلم ےگل اور ےتہک اجےت ہک‬

‫ت‬ ‫ا� اصبح ےنہک ےگل ہک اسرے رفس یک �کل� یف دور وہیئگ ےہ اور امہرا دصقم وپرا‬ ‫ڈوری ےک کی‬ ‫ن‬ ‫ایگا۔ مہ وت رباکت یےنیل آےئ ےھت اور رباکت ںیمہ ی‬ ‫� لم یئگ ںیہ ی�۔‬ ‫وہ ی‬ ‫ا� اصبح ےتہک اجےت ےھت ہک ونر یہ‬ ‫وضحر اونر ےس رشف الماقت احلص رکےن ےک دعب کی‬ ‫ونر ےہ‪ ،‬آج ےھجم تہب زما آ�ایا ےہ۔ ی‬ ‫ںیم تہب وخش وہں۔‬ ‫ویئ‬ ‫ن‬ ‫ا� ی‬ ‫کی‬ ‫وبرانیک افوس ےس آےئ ےھت۔ وضحر اونر ےس اصمہحف ےک دعب ےنہک ےگل ہک دو‬ ‫ڈرا�ور وج ہک ی ا‬ ‫دن کت یسک ےس اہھت ںیہنہ ی‬ ‫� المؤں اگ اتہک ربتک دور ہن وہ اجےئ۔‬

‫وس�ایا اگؤں ےک �ہم�ی�ارکمی اصبح ےنہک ےگل ہک آج وضحر اونر ےس لم رک یریمری زدنیگ اک نشم‬ ‫� یک وخاشہ ںیہنہ ی‬ ‫ایگا ےہ۔‬ ‫ایگا ےہ اب ےھجم یسک زیچ ی �ز‬ ‫لمکم وہ ی‬ ‫� ریہ۔ وج ےھجم انلم اھت لم ی‬ ‫ویئ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا� دوتس ےنہک ےگل ہک وضحر اونر ےس الماقت ےک دعب ریمری االصح‬ ‫آ�وری وکٹس ےک کی‬ ‫ایگ ہک ک�یسے وہیئ ےہ؟ وت ےنہک ےگل ہک بج یھب ی‬ ‫ںیم وکیئ ربا اکم‬ ‫وہیئگ ےہ بج ان ےس وپاھچ یا‬

‫‪364‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫ایخ‬ ‫�ال آےئ اگ ہک یریمرے اہھت وک وضحر اونر ےن وھچا وہا ےہ اور ربے اکم‬ ‫رکےن وگلں اگ وت ی‬

‫ےس رک اجؤں اگ۔‬

‫ین‬ ‫ت‬ ‫ع�‬ ‫ںیم ےن ‪2005‬ء ی‬ ‫ایساامں اصبح ےن اہک ہک ی‬ ‫ںیم �ب� یع� یک‬ ‫وبرانیکا افوس ےک کی‬ ‫ا� دوتس یسیٰ ی‬ ‫ایکا وہں اور انتک وخش تمسق وہں اور ی‬ ‫یھت۔ ےھجم آج ہتپ الچ ےہ ہک ی‬ ‫ںیم ےن ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫ایکا اپ�ایا ےہ‪،‬‬ ‫اینپ وخیش اک ااہظر ںیہنہ ی‬ ‫ا� دوتس ےن ہسلج اسالہن رپ رصبتہ رکےت وہےئ اہک ہک‬ ‫� رکاتکس۔ کی‬ ‫اینپ زدنیگ ی‬ ‫د� ےہ۔‬ ‫ںیم جح ےک دعب �ہی بس ےس ڑبا عمجم اھکیا‬ ‫(الضفل روبہ ‪ 9‬یئم ‪2008‬ء)‬ ‫اہلل اعتٰیل ان رووحں ی‬ ‫ںیم دفایئ رووحں رپ اانپ لضف انزل رفامےئ اور ان ےک ا�امیان و ا�اقیقان‬ ‫ںیئ‬ ‫ی ن‬ ‫ںیم ربتک اطع رفامےئ اور �ہی روز ربوز الختف ےس تبحم ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ڑبےتھ ےلچ ی‬ ‫آنیم‬ ‫اج�۔‬ ‫� ش‬ ‫ن‬ ‫(روزانہم الضفل‪ٓ ،‬ان النئ ا�ڈی نشیڈ�‪ ،‬وبطمہع ‪ 5‬اتسگ ‪2022‬ء‪ ،‬دنلن)‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪365‬‬

‫(‪)7‬‬ ‫اومنل ریہ ی‬ ‫�رے‬

‫ںین‬ ‫ی‬ ‫دااتس�‬ ‫دہشاء دخام یک ا�امیان ارفوز‬ ‫رسیف‬ ‫ریشب ش‬ ‫م‬ ‫رپو� �ج�ی�د ادمح ی‬ ‫ی ر‬ ‫�ر‬

‫دیسدان رضحت ی‬ ‫ادار� رپ ی‬ ‫اریمر‬ ‫روزانہم الضفل آن النئ یک ‪23‬وجن ‪2022‬ء یک ااشتع ےک‬ ‫ےی‬ ‫ن‬ ‫ق� ت‬ ‫ین‬ ‫م�‬ ‫ی‬ ‫ا� اراشد درج اھت ہک ‘‘رہ ادمحی امجتع اک ی ووجد ےہ۔ دخام‬ ‫اوملنینم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل اک کی‬ ‫و اافطل تہب اومنل ںیہ ی�۔’’ ری‬ ‫ز�رِ رظن ومضمن وضحر اونر ےک ایس اراشد وک وک اسےنم رےتھک وہےئ‬ ‫ری‬ ‫ایگ ےہ۔‬ ‫ایک یا‬ ‫رحت�ر ی ا‬

‫َ َّ‬ ‫ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫�رےوہ ںیہ ی� نج ےک ابرے ی‬ ‫اومنل ریہ ی‬ ‫ںیم دخا اعتٰیل ےن رفام�ایا ےہ ہک َولَا ت ۡح َسب َ ّن ال ِذیۡ َن ق ِتلوۡا‬ ‫َُ‬ ‫ۡ َ ۡ ّٰ َ ۡ َ ً َ ۡ َ ۡ َ ٌ ۡ‬ ‫فِی س ِبی ِل الل ِہ امواتا ؕ بل احی‬ ‫ٓاء ِعن َد َر ِّب ِہ ۡم یُ ۡرزقوۡ َن (آل عمران‪)170:‬۔ اور وج ولگ اہلل یک‬ ‫ںیم لتق ےئک ےئگ اُن وک رہزگ رُمدے امگن ہن رک ہکلب (وہ وت) زدنہ ںیہ ی� (اور) ںیہنہ ی‬ ‫راہ ی‬ ‫ا� ان‬ ‫ایک اج راہ ےہ۔‬ ‫رب ےک اہں رزق اطع ی ا‬ ‫ےک ّ‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪366‬‬

‫انچہچن الکم ال�ٰہی ےک اطمقب یہیہ� وہ اومن ل ریہ ی‬ ‫�رے ںیہ ی� وہنجں ےن اےنپ دہعوں وک امکہقح اھبن�ایا‬ ‫ن‬ ‫� ث ت‬ ‫ا� ادمحی اخدم ےکےئک ےھت ہک ی‬ ‫ںیم ینی‬ ‫د�‪ ،‬وقیم اور یلم افمد یک اخرط‬ ‫وج اوہنں ےن بح ی��� ی� کی‬ ‫اینپ اجن‪ ،‬امل‪ ،‬وتق اور زعت اور الختف ادمح�ہی ےک اقمئ رےنھک یک اخرط رقابین ےک ےئل رہ‬ ‫ایت‬ ‫دم ی�ار روہں اگ۔‬

‫رحت� وہ ‪1974،‬ء یک اخمتفل وہ‬ ‫رحت� وہ�ایا ‪1953‬ء یک کی‬ ‫امجتع ادمح�ہی ےک الخف ‪1934‬ء یک کی‬ ‫تیت‬ ‫�ایا دبانم زامہن وکحتم یک رسرپیتس ی‬ ‫رحت� وہ‪ ،‬دخام ادمح� ےن اےنپ دہعوں‬ ‫ںیم ‪1984‬ء یک کی‬ ‫وین‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫ی‬ ‫اک‬ ‫� اپس راھک اور‬ ‫� اسری امجتع ےک اشہن اشبہن ےتلچ وہےئ‬ ‫ایعمار‬ ‫رقاب�وں ےک اٰیلع ی‬

‫ےیک۔‬ ‫اقمئ ی‬

‫ت‬ ‫ایف‬ ‫ہشیپ ش‬ ‫�عل�‬ ‫یم‬ ‫�روں یک اس رہفتس ی‬ ‫اومنل ریہ ی‬ ‫ا� اک ی‬ ‫ی‬ ‫� فلتخم‬ ‫ںیم رہ کی‬ ‫ایعمار‬ ‫‪،‬رصمو�ات فلتخم یھت‪ ،‬ی ی‬ ‫این‬ ‫فلتخم ےھت ی ن‬ ‫� رتشمک یھت ہک نی ن‬ ‫نکیل کی‬ ‫ا� زیچ ی �ز‬ ‫ایک اجےن واال‬ ‫ےیل ی ا‬ ‫د�ا رپ دقمم رکےن ےک ی‬ ‫د� وک ی‬

‫ا� اھت۔‬ ‫ےیل کی‬ ‫دہع بس ےک ی‬

‫اگیئ‬ ‫وخں دیہشہ ی‬ ‫ایگا اھت ہک اَب اجےئ اگ‬ ‫دان اُتم اک‬ ‫را�اں بک ی‬ ‫ےتھکیت اےےتھکیتمک رظن! ی‬ ‫� ِ‬ ‫رہ اہشدت رتے د� د�‪ ،‬وھپل لھپ الےئ یگ‪ ،‬وھپل لھپ اجےئ یگ‬

‫ریثکث‬ ‫تیت‬ ‫ادمح� ی‬ ‫ںیم رمع ی‬ ‫ا� ی ر دعتاد ےن االسم اور‬ ‫ردیسدہ زبراگن ےک العوہ ونوجاونں یک کی‬ ‫دہشاےئ‬ ‫شیپ ش‬ ‫تیت‬ ‫ذ� ی‬ ‫� ےئک‪ ،‬لی‬ ‫ادمح� یک اخرط اینپ اجن ےک ذنراےن ی‬ ‫ںیم انم درج ےئک اجرےہ ںیہ ی�۔‬ ‫ربمن امشر‬

‫انم دیہشہ ی‬ ‫�د‬

‫‪2‬‬

‫رضحت ومولی دبعارلنٰمح اصبح اشرگد ی‬ ‫دیسد‬ ‫ادہشلاء‬

‫‪1‬‬

‫اصزبحادہ رمزا الغم اقدر اصبح‬

‫خیخ‬ ‫اتر� اہشدت‬

‫اقمم‬

‫کلم‬

‫اپاتسکن‬

‫‪14.04.1999‬‬

‫اکلب‬

‫ااغفاتسنن‬

‫وطس ‪1901‬ء‬

‫روبہ‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬

‫اصزبحادہ دمحم ی‬ ‫اجنانب رضحت اصزبحادہ دبع‬ ‫دیعسد ؓ‬ ‫اللط� یف اصبحؓ‬ ‫اصزبحادہ دمحم رمع اجن ؓانب رضحت اصزبحادہ دبع‬ ‫اللط� یف اصبحؓ‬ ‫ومولی ع�ب�ی�داہلل اصبح انب احظف الغم روسل‬ ‫اصبح وز�ری ر آابدی‬ ‫رضحت ومولی تمعن اہلل اخن اصبح‬ ‫ل ل�‬ ‫ومولی دبعا ح یم اصبح‬

‫اقری ونر یلع اصبح‬ ‫ش‬ ‫رکمم احظف ریشب ی‬ ‫�ر ادمح اصبح اجدنلرھی‬ ‫رکمم ویل داد اخاصنبح‬

‫‪367‬‬ ‫�ریش‬

‫ی ر وپر‬

‫ااغفاتسنن‬

‫‪1918‬ء‬

‫ی ر وپر‬

‫ااغفاتسنن‬

‫‪1918‬ء‬

‫ش‬ ‫�‬ ‫امر ی�س‬

‫ش‬ ‫�‬ ‫امر ی�س‬

‫‪07.12.1923‬‬

‫اکلب‬

‫ااغفاتسنن‬

‫‪31.08.1924‬‬

‫اکلب‬

‫ااغفاتسنن‬

‫‪05.02.1925‬‬

‫�ریش‬

‫اکلب‬ ‫اقد�ایان‬

‫وختس‬ ‫ش‬ ‫ریمشک‬ ‫یر‬

‫‪11‬‬

‫رکمم دعاتل اخن اصبح آف وخاشب‬

‫‪13‬‬

‫رتحمم اجدئ (‪ )Jaid‬اصبح ومعض وچگنک اکوگن‬ ‫(علض اتکس الم�ایا)‬

‫‪15‬‬

‫رتحمم اسرئی (‪ )Sairi‬اصبح‬

‫رغمیب اجوا‬

‫‪17‬‬

‫رتحمم راڈن اصحل (‪ )Raden Saleh‬اصبح‬

‫رغمیب اجوا‬

‫رتحمم احیج ونسیس (‪ )Sanusi‬اصبح‬ ‫‪Sangiang Lombang Indhiang‬‬

‫رغمیب اجوا‬

‫‪12‬‬

‫‪14‬‬

‫‪16‬‬

‫‪18‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪20‬‬

‫‪21‬‬ ‫‪22‬‬

‫‪23‬‬ ‫‪24‬‬

‫دبعارلامحن امسرٹی اصبح‬

‫رتحمم وسرا (‪ )Sura‬اصبح‬ ‫رتحمم احیج نسح اصبح‬

‫دالھن ‪ Dahlan‬اصبح‬

‫رتحمم اووم( ‪ )Omo‬اصبح‬ ‫ت‬ ‫رتحمم ��ہ�ی�ان (‪ )Tahyan‬اصبح‬

‫رتحمم رہسویم (‪ )Sahromi‬اصبح‬

‫رتحمم امراتوی (‪ )Martawi‬اصبح‬ ‫‪Warung Doyong Chianjur‬‬

‫رکمم رمزا ونمر ادمح اصبح غلبم ہکی‬ ‫ارم�‬

‫اقد�ایان‬

‫رغمیب اجوا‬ ‫رغمیب اجوا‬ ‫رغمیب اجوا‬ ‫رغمیب اجوا‬

‫رغمیب اجوا‬ ‫رغمیب اجوا‬ ‫رغمیب اجوا‬ ‫ایشین ش‬ ‫یی‬ ‫اڈنو�ا‬ ‫نٹیٹ ن‬ ‫ڈ�‬

‫ااغفاتسنن‬

‫‪05.02.1925‬‬

‫دنہواتسن‬

‫‪02.05.1938‬‬

‫اپاتسکن‬

‫‪1939‬ء‬

‫ااغفاتسنن‬

‫دنہواتسن‬ ‫ایشین ش‬ ‫یی‬ ‫اڈنو�ا‬ ‫ایشین ش‬ ‫یی‬ ‫اڈنو�ا‬ ‫ایشین ش‬ ‫یی‬ ‫اڈنو�ا‬ ‫ایشین ش‬ ‫یی‬ ‫اڈنو�ا‬ ‫ایشین ش‬ ‫یی‬ ‫اڈنو�ا‬ ‫ایشین ش‬ ‫یی‬ ‫اڈنو�ا‬ ‫ایشین ش‬ ‫یی‬ ‫اڈنو�ا‬ ‫ایشین ش‬ ‫یی‬ ‫اڈنو�ا‬ ‫ایشین ش‬ ‫یی‬ ‫اڈنو�ا‬ ‫ایشین ش‬ ‫یی‬ ‫اڈنو�ا‬

‫‪15.02.1939‬‬ ‫‪13.08.1941‬‬ ‫‪1945‬ء‬ ‫‪1945‬ء‬ ‫‪1945‬ء‬ ‫‪1945‬ء‬ ‫‪1945‬ء‬ ‫‪1945‬ء‬ ‫‪1945‬ء‬ ‫‪1945‬ء‬ ‫‪1945‬ء‬ ‫‪1945‬ء‬

‫ایشین ش‬ ‫یی‬ ‫اڈنو�ا‬

‫‪04.05.1945‬‬

‫ہکی‬ ‫ارم�‬

‫‪15.09.1948‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪368‬‬ ‫‪25‬‬

‫�اڈنام‬ ‫رتحمم وسام (‪ )Soma‬اصبح دصر امجتع ایچ ی‬ ‫رتحمم اووسن (‪ )Uson‬اصبح ی‬ ‫�اڈنام‬ ‫رکیسررٹی ایچ ی‬ ‫امجتع‬

‫‪28‬‬

‫رتحمم یلمج (‪ )Jumli‬اصبح‬ ‫ڈارٹک ی ج‬ ‫رجیمر ومحمد ادمح اصبح‬

‫وکہٹئ‬

‫ی‬ ‫ایماں امجل ادمح اصبح آف وپلغمرہ‬

‫الوہر‬

‫‪26‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪29‬‬

‫‪30‬‬

‫‪31‬‬ ‫‪32‬‬

‫‪33‬‬ ‫‪34‬‬

‫‪35‬‬ ‫‪36‬‬ ‫‪37‬‬

‫‪38‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪40‬‬

‫‪41‬‬ ‫‪42‬‬

‫‪43‬‬ ‫‪44‬‬

‫‪45‬‬ ‫‪46‬‬ ‫‪47‬‬

‫‪48‬‬ ‫‪49‬‬

‫رتحمم اسرامن (‪ )Sarman‬اصبح‬

‫امرٹس الغم دمحم اصبح‬

‫�اڈنام‬ ‫ایچ ی‬ ‫�اڈنام‬ ‫ایچ ی‬

‫ایشین ش‬ ‫یی‬ ‫اڈنو�ا‬ ‫ایشین ش‬ ‫یی‬ ‫اڈنو�ا‬

‫‪03.03.1953‬‬ ‫‪03.03.1953‬‬

‫ایشین ش‬ ‫یی‬ ‫اڈنو�ا‬ ‫ایشین ش‬ ‫یی‬ ‫اڈنو�ا‬

‫‪03.03.1953‬‬

‫اواکڑہ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪01.10.1950‬‬

‫روبہ‬

‫اپاتسکن‬

‫�اڈنام‬ ‫ایچ ی‬ ‫�اڈنام‬ ‫ایچ ی‬

‫اپاتسکن‬ ‫اپاتسکن‬

‫‪03.03.1953‬‬ ‫‪19.08.1948‬‬ ‫‪06.03.1953‬‬

‫دیس روضان دبعاہلل اصبح آف وسڈان‬ ‫ید‬ ‫ریپ‬ ‫� اطلسن آدم اصبح‬ ‫رکمم ی ر‬ ‫عیفشف‬ ‫رکمم رمزا ادمح ی‬ ‫� اسبح‬ ‫ض‬ ‫رکمم دبعاابجلر اصبح انب ف�ی� دمحم اصبح‬

‫اقد�ایان‬

‫دنہواتسن‬

‫‪04.10.1947‬‬

‫اقد�ایان‬

‫دنہواتسن‬

‫‪1947‬ء‬

‫رکمم الغم دمحم اصبح ودل ی‬ ‫ایماں الغم اقدر اصبح‬

‫اقد�ایان‬

‫دیمح یلع اصبح‬ ‫رکمم کلم ی د‬

‫رکمم دبعاقحل اصبح‬ ‫فیف‬ ‫دمحم رش� آف اقدر آابد‬ ‫این‬ ‫رکمم ی�از یلع اصبح آف اھکر�ایاں‬ ‫ل‬ ‫رکمم دبعا م�ج�ی�د اخں اصبح آف اھکرا‬

‫اقد�ایان‬ ‫اقد�ایان‬ ‫اقد�ایان‬ ‫اقد�ایان‬ ‫اقد�ایان‬

‫دنہواتسن‬ ‫دنہواتسن‬ ‫دنہواتسن‬ ‫دنہواتسن‬ ‫دنہواتسن‬

‫‪1947‬ء‬ ‫‪1947‬ء‬ ‫‪1947‬ء‬ ‫‪1947‬ء‬ ‫‪1947‬ء‬ ‫‪1947‬ء‬

‫زنداقد�ایان‬

‫دنہواتسن‬

‫اقد�ایان‬

‫دنہواتسن‬

‫‪1947‬ء‬

‫اقد�ایان‬

‫دنہواتسن‬

‫‪1947‬ء‬

‫اقد�ایان‬

‫دنہواتسن‬

‫‪1947‬ء‬

‫ونمر ادمح اصبح آف اھکرا‬ ‫ف‬ ‫رکمم دمحم اامسع�یل اصبح انب رضحت وچدہری ق�ی�ر‬ ‫دمحم اصبحؓ‬ ‫رکمم دبعارلنٰمح اصبح آف ریپ ی�رو اشہ‬ ‫ش‬ ‫ریمشک‬ ‫وخاہج دمحم دبعاہلل ولن اصبح آف آونسر ی ر‬ ‫ن‬ ‫دمحم ی‬ ‫رینمر اشیم اصبح‬ ‫رکمم رچاغ نی ن‬ ‫د� اصبح‬

‫اقد�ایان‬

‫ا� ادمحی اطعر اصبح دنگہ انجن‬ ‫کی‬

‫الوہر‬

‫ٹ‬ ‫رکمم امجل ادمح اصبح اھبیٹ گ� ی�‬

‫دنہواتسن‬

‫‪26.08.1953‬‬

‫زنداقد�ایان‬

‫اقد�ایان‬

‫الوہر‬

‫دنہواتسن‬

‫دنہواتسن‬ ‫دنہواتسن‬ ‫اپاتسکن‬ ‫اپاتسکن‬

‫‪1947‬ء‬ ‫‪1947‬ء‬

‫‪1947‬ء‬ ‫‪1947‬ء‬

‫‪06.03.1953‬‬

‫‪08.03.1953‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬ ‫‪50‬‬

‫‪51‬‬ ‫‪52‬‬

‫‪53‬‬ ‫‪54‬‬

‫‪55‬‬ ‫‪56‬‬ ‫‪57‬‬

‫احیج لضف دمحم اخاصنبح‬

‫زند ویپ ی�واڑ وکلت‬

‫رکمم امثعن ینغ اشہ اصبح‬ ‫ی ن‬ ‫نیسح اصبح ودل دبعالک�ب�ی�ر ٹب اصبح‬ ‫امرٹس الغم‬

‫ربنمہ ڑب�ہی‬

‫دمحم ادمح اصبح رہ زبس‬

‫بیبح اہلل اصبح‬ ‫وچدہری ب ی ب‬ ‫اٹبنیل)ن‬ ‫رکمم اہلل راھک اصبح آف وسجےک (رفاقن ی‬

‫رکمم ربتک یلع اخاصنبح اسنک داہت ز�دید اک (رفاقن‬ ‫ین‬ ‫اٹبنیل)‬ ‫ن‬ ‫وچدہری �ص�ی�ر ادمح اصبح‬

‫‪58‬‬

‫رکمم وظنمر ادمح اصبح اویلج‬

‫‪60‬‬

‫رکمم دمحم املس امٹگن اصبح‬

‫‪59‬‬

‫رکمم دبعارلزاق اصبح‬

‫‪61‬‬

‫رکمم یخس گنم اصبح‬

‫‪62‬‬

‫ٰ نیسٰی ی ن‬ ‫رکمم ی‬ ‫� اصبح‬ ‫ایماں الغم‬

‫‪63‬‬

‫رکمم دمحم اخاصنبح‬ ‫ش‬ ‫رکمم ریشب ی‬ ‫�ر ادمح ر�ایاض اصبح‬

‫‪66‬‬

‫رکمم ابمرک ادمح یٹھب اصبح رمیب ہلسلس‬

‫‪64‬‬

‫‪65‬‬ ‫‪67‬‬ ‫‪68‬‬ ‫‪69‬‬ ‫‪70‬‬

‫‪71‬‬ ‫‪72‬‬

‫‪73‬‬

‫‪369‬‬

‫رکمم دبعارلنٰمح اصبح‬

‫دمحم ارشف وھکرھک اصبح ودل دمحم الضف وھکرھک‬ ‫اصبح‬ ‫ش‬ ‫رکمم ریشب ی‬ ‫�ر ادمح اطرہ ٹب اصبح ڈنک�ایارو‬ ‫رکمم وچدہری ومحمد ادمح اصبح‬ ‫یشی ش‬ ‫رکمم رق� ادمح یلع اصبح‬

‫دیعس ادمح اخن اصبح‬ ‫رکمم ی د‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫رکمم ریشب ی‬ ‫�ر ادمح اصبح انب رہم نی‬ ‫د� اصبح‬ ‫ن‬ ‫رینمر ادمح اصبح انب رہم نی ن‬ ‫رکمم ی‬ ‫د� اصبح‬

‫اکلب‬

‫تگلگ‬ ‫وبقہل‬

‫ااغفاتسنن‬

‫‪1957‬ء‬

‫ااغفاتسنن‬ ‫شی ش‬ ‫د�‬ ‫ہلگنب‬

‫‪03.11.1963‬‬

‫اپاتسکن‬

‫‪13.06.1969‬‬

‫اپاتسکن‬

‫‪1957‬ء‬

‫اوتکرب ‪1967‬ء‬

‫رجگات‬

‫اپاتسکن‬

‫رسپور‬ ‫ش‬ ‫ریمشک احمذ‬ ‫یر‬ ‫ش‬ ‫ریمشک احمذ‬ ‫یر‬ ‫ش‬ ‫ریمشک احمذ‬ ‫یر‬ ‫ش‬ ‫ریمشک احمذ‬ ‫یر‬ ‫ش‬ ‫ریمشک احمذ‬ ‫یر‬ ‫ش‬ ‫ریمشک احمذ‬ ‫یر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪1948‬ء‬

‫اپاتسکن‬

‫‪03.08.1948‬‬

‫اپاتسکن‬

‫‪21.12.1948‬‬

‫اپاتسکن‬ ‫اپاتسکن‬ ‫اپاتسکن‬

‫‪1948‬ء‬

‫‪07.12.1948‬‬ ‫‪1948‬ء‬

‫‪/ 16‬‬ ‫‪17.01.1949‬‬

‫اپاتسکن‬

‫‪01.02.1949‬‬

‫–‬

‫‪09.10.1949‬‬

‫رفاقن احمذ‬ ‫ش‬ ‫ریمشک‬ ‫وبقمہض ی ر‬ ‫ش‬ ‫ریمشک‬ ‫وبقمہض ی ر‬

‫–‬

‫اپاتسکن‬

‫‪07.12.1971‬‬

‫وگرجاوناہل‬

‫اپاتسکن‬

‫‪01.06.1974‬‬

‫وناب اشہ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪29.05.1974‬‬

‫اپاتسکن‬

‫‪01.06.1974‬‬

‫روبہ‬

‫اپاتسکن‬

‫وگرجاوناہل‬

‫اپاتسکن‬

‫وگرجاوناہل‬

‫اپاتسکن‬

‫وگرجاوناہل‬ ‫وگرجاوناہل‬ ‫وگرجاوناہل‬

‫اپاتسکن‬ ‫اپاتسکن‬

‫‪18.03.1949‬‬ ‫‪1949‬ء‬

‫‪01.06.1974‬‬ ‫‪01.06.1974‬‬ ‫‪01.06.1974‬‬ ‫‪01.06.1974‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪370‬‬ ‫‪74‬‬

‫تیت‬ ‫رکمم انع� اہلل اصبح یگنک واال آف اھکرا زند‬ ‫اقد�ایان‬

‫وگرجاوناہل‬

‫اپاتسکن‬

‫‪02.06.1974‬‬

‫اشپور‬

‫اپاتسکن‬

‫‪08.06.1974‬‬

‫اپاتسکن‬

‫‪09.06.1974‬‬

‫اپاتسکن‬

‫‪75‬‬

‫رکمم اقنب اشہ دنمہم اصبح رمدان‬

‫‪77‬‬

‫رکمم ارسار ادمح اخن آف وٹیپ‬

‫رمدان‬

‫‪81‬‬

‫رکمم ابمرک ادمح اخن اصبح‬ ‫س ی� ٹ‬ ‫�‬ ‫رکمم ھی وبقمل ادمح اصبح‬ ‫ل‬ ‫رکمم دبع ا حم�ی�د اصبح‬

‫ابال وکٹ‬

‫‪83‬‬

‫دیس ومٰیس اصبح‬ ‫رکمم ومولی ی د‬

‫‪85‬‬

‫کلم دمحم اونر اصبح ‪ 45‬ومڑ‬ ‫قیفشف ق‬ ‫رکمم دمحم ی‬ ‫� ق� یص�ر اصبح انب رتحمم یشنم دمحم‬ ‫اصدق اصبح‬ ‫امرٹس ونر ادمح اصبح ومولی افلض لی‬ ‫وکر�‬ ‫ش‬ ‫دیش‬ ‫رکمم ریشب ی‬ ‫�ر ادمح ی‬ ‫ر�د ادمح اصبح‬ ‫ظ‬ ‫رکمم کلم دبعالحف�ی� اصبح غلبم یجف‬

‫‪76‬‬

‫‪78‬‬ ‫‪79‬‬

‫‪80‬‬ ‫‪82‬‬ ‫‪84‬‬

‫‪86‬‬ ‫‪87‬‬

‫‪88‬‬ ‫‪89‬‬ ‫‪90‬‬

‫‪91‬‬ ‫‪92‬‬

‫‪93‬‬ ‫‪94‬‬

‫‪95‬‬ ‫‪96‬‬

‫دیس آاتفب ادمح اصبح‬ ‫رکمم ی د‬ ‫ی‬ ‫دیسد ومولد ادمح اخبری اصبح‬

‫رکمم اشبرت ادمح اصبح‬

‫رکمم دمحم ا ی‬ ‫ایلاس اعرف اصبح آف وہچر‬

‫رکمم وچدہری وبقمل ادمح اصبح‬ ‫رکمم اشبرت ارلنٰمح اصبح رمق‬

‫رکمم اظرہ ادمح اصبح آف روڑہی اقدئ علض الوہر‬ ‫دیش‬ ‫� ی ٹ‬ ‫ر� اصبح ا�ڈی‬ ‫ڈوٹیک انبئ اقدئ علض‬ ‫رکمم وجاد ی د‬ ‫الوہر‬ ‫رکمم وخاہج ااجعز ادمح اصبح انمظ اافطل علض الوہر‬ ‫ڈارٹک رفظم ادمح اصبح‬ ‫ل‬ ‫رکمم وچدہری دبع ا حم�ی�د اصبح‬

‫اشپور‬ ‫وکہٹئ‬

‫ملہج‬ ‫ن‬ ‫رنکری‬ ‫اہتل‬

‫اڑ�یسہ‬ ‫ن ٹ‬ ‫واہ ک�ی��‬

‫اپاتسکن‬ ‫اپاتسکن‬ ‫اپاتسکن‬ ‫اپاتسکن‬ ‫اپاتسکن‬

‫‪08.06.1974‬‬ ‫‪09.06.1974‬‬

‫‪11.06.1974‬‬ ‫‪02.07.1974‬‬

‫‪03.10.1974‬‬

‫‪17.10.1974‬‬

‫دنہواتسن‬

‫‪03.12.1974‬‬

‫اسہلگن لہ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪22.08.1978‬‬

‫امڈنےل‬ ‫ش‬ ‫ریمشک‬ ‫وبقمہض ی ر‬ ‫ن‬ ‫��یگ�ووبم‬

‫روگنن‬

‫‪20.03.1979‬‬

‫دنہواتسن‬ ‫رسی اکنل‬

‫‪15.04.1979‬‬

‫ونپں اعلق‬

‫یجف‬

‫اپاتسکن‬

‫‪16.08.1981‬‬ ‫‪19.02.1982‬‬

‫اپاتسکن‬

‫‪1982‬ء‬

‫ابملہس‬

‫وگرجاوناہل‬ ‫� ٹ‬ ‫ڈنپی بھ��ی�اں‬ ‫� ٹ‬ ‫ڈنپی بھ��ی�اں‬ ‫� ٹ‬ ‫ڈنپی بھ��ی�اں‬ ‫رٹیٹ‬ ‫ڈ�راٹئ‬ ‫رحماب وپر‬

‫اپاتسکن‬

‫اپاتسکن‬

‫‪1974‬ء‬

‫‪27.06.1979‬‬

‫‪04.12.1982‬‬

‫اپاتسکن‬

‫‪1982‬ء‬

‫اپاتسکن‬

‫‪1982‬ء‬

‫اپاتسکن‬

‫‪10.04.1984‬‬

‫ہکی‬ ‫ارم�‬

‫‪08.08.1983‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬ ‫‪97‬‬ ‫‪98‬‬ ‫‪99‬‬

‫‪100‬‬

‫‪101‬‬ ‫‪102‬‬

‫‪103‬‬ ‫‪104‬‬

‫‪105‬‬ ‫‪106‬‬ ‫‪107‬‬

‫‪108‬‬ ‫‪109‬‬

‫‪110‬‬

‫‪111‬‬ ‫‪112‬‬

‫‪113‬‬ ‫‪114‬‬

‫‪115‬‬ ‫‪116‬‬ ‫‪117‬‬ ‫‪118‬‬ ‫‪119‬‬ ‫‪120‬‬

‫‪371‬‬

‫رکمم راؤ اخدل سل�یم�ان اصبح آف وگرجہ علض وٹہب‬ ‫کیٹ‬ ‫ی‬ ‫� ھگنس‬ ‫ظ‬ ‫رکمم الغم � ہ��ی�ر ادمح اصبح‬ ‫ن‬ ‫ومولی دمحم ادمح اوماس م��یس�ا اصبح‬

‫وا‬

‫رکمم ڈارٹک ونمر ادمح اصبح‬

‫رکسڈن‬

‫احظف دبعاولاہب اصبح اتستلبین‬ ‫رکمم قیفذن�ری ر ادمح اسیق اصبح‬ ‫ق‬ ‫رکمم ی‬ ‫ر� ادمح اثبق اصبح‬ ‫امیت‬ ‫� وپر‬ ‫رکمم رشبم ادمح اصبح ی ا‬

‫ئ‬ ‫��‬ ‫رکمم رشبم ادمح وچدہری اصبح غلبم ان ی ��جی�ر�ایا‬ ‫ن‬ ‫� آف ج�ل�ہ�‬ ‫رکمم دمحم ارشف اصبح دیہشہ ی د‬ ‫رکمم ادمح رصن اہلل اصبح‬ ‫رکمم ی‬ ‫ومیس ادمح ٹب اصبح‬ ‫ظ‬ ‫رکمم حف�ی� ادمح ٹب اصبح‬ ‫ی ن‬ ‫نیسح یچھک‬ ‫رکمم داشلد‬ ‫وّنن ن‬ ‫� ی‬ ‫ایماں‬ ‫رکمم ٰیفطصم یلع اصبح رعف ّ و‬ ‫س‬ ‫گ�‬ ‫ااتسد ا مٰع�یل اصبح رتاوےل آف یم�ب�ی�ا‬ ‫ہ�‬ ‫رتحمم اربا� یم ڈنکا اصبح‬ ‫رکمم دمحم اصدق اصبح ہھٹچ داد‬

‫رکمم رفظم ادمح اصبح رشام‬ ‫ااتسد اوبرکبوطرےئ اصبح گ�یم�ب�ی�ا‬ ‫دیش‬ ‫ر� ادمح ارتخ‬ ‫رکمم انرص افروق دنسوھ اصبح انب ی د‬ ‫اصبح‬ ‫رکمم اتممز نی ن‬ ‫ادل� اصبح‬ ‫رکمم یلع اربک اصبح‬ ‫ی ن‬ ‫ریگن ی ی ن‬ ‫نیسح اصبح انب رکمم اربک نیسح‬ ‫اہج�‬ ‫ر‬ ‫رکمم‬ ‫اصبح‬

‫رھکس‬

‫اپاتسکن‬

‫‪11.05.1986‬‬

‫وساہوہ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪25.02.1987‬‬

‫روبہ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪14.10.1988‬‬

‫کچ دنکسر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪16.07.1989‬‬

‫رکانکٹ‬ ‫ئ‬ ‫��‬ ‫ان ی ��جی�ر�ایا‬

‫دنہواتسن‬ ‫ئ‬ ‫��‬ ‫ان ی ��جی�ر�ایا‬

‫‪17.02.1992‬‬

‫اپاتسکن‬

‫‪05.02.1994‬‬

‫کچ دنکسر‬

‫وگرجاوناہل‬ ‫لصیف الوہر‬ ‫لصیف ی� آابد‬ ‫ی� آابد‬ ‫الڑاکہن‬

‫راےئ جنگ‬

‫اغان‬

‫اپاتسکن‬ ‫اپاتسکن‬

‫اپاتسکن‬ ‫اپاتسکن‬ ‫اپاتسکن‬

‫اپاتسکن‬ ‫شی ش‬ ‫د�‬ ‫ہلگنب‬

‫‪18.09.1988‬‬

‫‪15.05.1989‬‬ ‫‪16.07.1989‬‬ ‫‪30.06.1990‬‬

‫‪16.12.1992‬‬ ‫‪30.08.1994‬‬ ‫‪30.08.1994‬‬

‫‪31.10.1994‬‬ ‫‪21.05.1995‬‬

‫ینگ اسبؤ‬ ‫ین‬ ‫وبرانیکا افوس‬

‫ینگ اسبؤ‬ ‫ین‬ ‫وبرانیکا افوس‬

‫‪21.06.1996‬‬

‫اکشروپر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪12.12.1997‬‬

‫احظف آابد‬

‫اپاتسکن‬

‫‪15.02.1996‬‬

‫‪08.11.1996‬‬

‫ینگ اسبؤ‬

‫ینگ اسبؤ‬

‫‪15.12.1998‬‬

‫اہبووپلر‬

‫اپاتسکن‬ ‫شی ش‬ ‫د�‬ ‫ہلگنب‬ ‫شی ش‬ ‫ہلگنب د�‬

‫‪13.04.1999‬‬

‫انلھک‬ ‫انلھک‬ ‫انلھک‬

‫شی ش‬ ‫د�‬ ‫ہلگنب‬

‫‪08.10.1999‬‬ ‫‪08.10.1999‬‬ ‫‪08.10.1999‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪372‬‬ ‫‪121‬‬ ‫‪122‬‬

‫‪123‬‬ ‫‪124‬‬

‫‪125‬‬ ‫‪126‬‬

‫نی ن‬ ‫ونرادل� اصبح‬ ‫رکمم‬

‫رکمم بحم اہلل اصبح‬ ‫ی ن‬ ‫اغزی اصبح انب رکمم اوب رکب‬ ‫رکمم اربک نیسح قیق‬ ‫دص� اص بح‬

‫رکمم ااختفر ادمح اصبح‬ ‫ریشب ش‬ ‫رکمم زہشاد ادمح اصبح ودل دمحم ی‬ ‫�ر اصبح‬ ‫ض‬ ‫رکمم ابعس یلع اصبح ودل رکمم ف�ی� ادمح اصبح‬

‫رکمم امرٹس انرص ادمح اصبح ی‬ ‫اریمر امجتع تخت زہارہ‬ ‫‪127‬‬ ‫رسوگداھ‬

‫رکمم اعرف ومحمد اصبح انب رکمم ذن�ری ر ادمح اصبح‬ ‫‪128‬‬ ‫راےئ وپری‬ ‫‪ 129‬زع�زی�ز ابمرک ادمح اصبح ودل امجل نی ن‬ ‫ادل� اصبح‬

‫‪130‬‬

‫‪131‬‬ ‫‪132‬‬

‫زع�زی�ز دمرث ادمح اصبح انب رکمم وظنمر ادمح اصبح‬ ‫رکمم وچدہری ون ر ادمح‬ ‫رکمم اطرہ ادمح اصبح انب وین‬ ‫اصبح دسوواہل ی�واں‬ ‫میسن‬ ‫میعن‬ ‫ی‬ ‫� ادمح ی‬ ‫رکمم ی‬ ‫� اصبح آف وگیکیل‬

‫‪133‬‬

‫رکمم وصقمد ادمح اصبح انب رکمم ونر دمحم اصبح‬

‫‪135‬‬

‫ومولی دبعایلعل اصبح‬

‫‪137‬‬

‫رکمم �ایارس ادمح اصبح۔ومگن‬

‫‪134‬‬

‫‪136‬‬

‫‪138‬‬ ‫‪139‬‬ ‫‪140‬‬

‫‪141‬‬ ‫‪142‬‬

‫ی‬ ‫دبعاولدیحد اصبح انب رکمم دبعااتسلر اصبح‬ ‫رکمم‬ ‫رکمم اعدب اخن اصبح۔ ومگن‬ ‫رکمم ون�دید ادمح اصبح۔ومگن‬ ‫ل‬ ‫رکمم دبعا م�ج�ی�د اصبح۔ومگن‬

‫رکمم راہج رہلاپس اصبح۔ومگن‬ ‫ںیئ‬ ‫رکمم دمحم اابقل اصبح ودل دمحم ی‬ ‫اس� انرگن ڈنمی‬ ‫میعن‬ ‫ن‬ ‫رکمم ی‬ ‫� ومحمد اصبح ودل دمحم �ص� بی� اصبح داہت‬ ‫ز�دید اک‬

‫انلھک‬ ‫انلھک‬ ‫انلھک‬

‫شی ش‬ ‫د�‬ ‫ہلگنب‬ ‫شی ش‬ ‫ہلگنب د�‬

‫‪08.10.1999‬‬ ‫‪08.10.1999‬‬

‫شی ش‬ ‫د�‬ ‫ہلگنب‬

‫‪08.10.1999‬‬

‫اپاتسکن‬

‫‪30.10.2000‬‬ ‫‪30.10.2000‬‬

‫گ ٹ‬ ‫ھ��ی�ا ی‬ ‫ایلاں‬ ‫گ ٹ‬ ‫ھ��ی�ا ی‬ ‫ایلاں‬ ‫گ ٹ‬ ‫ھ��ی�ا ی‬ ‫ایلاں‬

‫اپاتسکن‬ ‫اپاتسکن‬

‫تخت زہارہ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪10.11.2000‬‬

‫تخت زہارہ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪10.11.2000‬‬

‫تخت زہارہ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪10.11.2000‬‬

‫انرووال‬

‫اپاتسکن‬

‫‪14.09.2001‬‬

‫لصیف رجگات‬ ‫لصیف ی� آابد‬ ‫ی� آابد‬

‫اپاتسکن‬

‫‪17.10.2001‬‬

‫اپاتسکن‬

‫‪24.11.2002‬‬

‫تخت زہارہ‬

‫اکلب‬ ‫اہبؤادل�ن‬ ‫نی‬ ‫ڈنمی‬ ‫اہبؤادل�ن‬ ‫نی‬ ‫ڈنمی‬ ‫نی ن‬ ‫اہبؤادل�‬ ‫ڈنمی‬ ‫اہبؤادل�ن‬ ‫نی‬ ‫ڈنمی‬

‫اپاتسکن‬

‫اپاتسکن‬

‫‪30.10.2000‬‬

‫‪10.11.2000‬‬

‫‪01.09.2002‬‬

‫ااغفاتسنن‬

‫۔۔‬

‫اپاتسکن‬

‫‪07.10.2005‬‬

‫اپاتسکن‬ ‫اپاتسکن‬ ‫اپاتسکن‬

‫نی ن‬ ‫اہبؤادل�‬ ‫ڈنمی‬ ‫ش���خ‬ ‫ی �ووپرہ‬

‫اپاتسکن‬

‫ایساوکلٹ‬ ‫ی‬

‫اپاتسکن‬

‫اپاتسکن‬

‫‪07.10.2005‬‬ ‫‪07.10.2005‬‬ ‫‪07.10.2005‬‬ ‫‪07.10.2005‬‬

‫‪06.11.2005‬‬ ‫‪19.12.2005‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬ ‫‪143‬‬ ‫‪144‬‬

‫‪145‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪147‬‬ ‫‪148‬‬ ‫‪149‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪151‬‬ ‫‪152‬‬ ‫‪153‬‬ ‫‪154‬‬ ‫‪155‬‬ ‫‪156‬‬ ‫‪157‬‬ ‫‪158‬‬ ‫‪159‬‬ ‫‪160‬‬

‫دیعس ادمح انرص‬ ‫رکمم امہ�وی وں واقر اصبح ودل رکمم ی د‬ ‫اصبح‬ ‫خیش ی خ‬ ‫رکمم � ی‬ ‫دیعسد ادمح اصبح وظنمر اکولین‬ ‫�ریش‬ ‫رکمم ڈارٹک ی راز ادمح اصبح ابوجہ‬ ‫رکمم اطعء می‬ ‫ارکل� ونن اصبح‬

‫رکمم ذوااقفلر ادمح وصنمر اصبح (اوغاہ رک ےک‬ ‫ایگا)‬ ‫� یا‬ ‫دیہشہ ی د‬ ‫ایک ی‬ ‫خیش ی خ‬ ‫خیش ی خ‬ ‫رکمم � آفص اجو�دید اصبح ودل� وعسمد اجو�دید‬ ‫اصبح خیش خ میعن‬ ‫خیش خ ش‬ ‫رکمم ی� �م�یم ادمح اصبح ودل ی� ی‬ ‫� ادمح اصبح‬ ‫رکمم ااسحن ادمح اخن اصبح ودل رکمم ی‬ ‫ومیس ادمح‬ ‫اخن اصبح‬

‫رکمم دبعارلامحن اصبح (ون ابمعئ) ودل ڈارٹک دمحم‬ ‫اجو�دید املس اصبح‬ ‫رکمم اجسد ارہظ رھبواہن اصبح ودل رہم اہلل �ایار‬ ‫اصبح‬

‫رکمم ڈارٹک رمع ادمح اصبح انب رکمم ڈارٹک دبعاوکشلر‬ ‫ی‬ ‫ایماں اصبح‬ ‫ت‬ ‫اایتماز ادمح اصبح ودل وچدہری اثنر‬ ‫رکمم وچدہری ی‬ ‫ادمح اصبح‬ ‫میسن‬ ‫رکمم انرص ومحمد اصبح ودل دمحم اعرف ی‬ ‫� اصبح‬ ‫رکمم اکرمان اردش اصبح انب رکمم دمحم اردش رمق‬ ‫اصبح‬

‫رکمم ااجعز ادمح گیب ی� اصبح انب رکمم دمحم اونر گیب ی�‬ ‫اصبح‬ ‫رکمم رعافن ادمح انرص اصبح انب رکمم دبعااملکل‬ ‫اصبح‬ ‫رکمم دمحم آفص افروق اصبح انب رکمم یایلاتق‬ ‫یلع اصبح‬ ‫عیفشف‬ ‫ی‬ ‫رکمم دمحم اشدہ اصبح انب رکمم دمحم � اصبح‬

‫‪373‬‬ ‫ش �خ‬ ‫��ی �ووپرہ‬

‫اپاتسکن‬

‫رکایچ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪13.09.2008‬‬

‫اتلمن‬

‫اپاتسکن‬

‫‪06.08.2009‬‬

‫اتلمن‬ ‫وکہٹئ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪14.03.2009‬‬

‫لصیف‬ ‫ی� آابد‬

‫اپاتسکن‬

‫‪11.10.2009‬‬

‫اپاتسکن‬

‫‪01.04.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪374‬‬ ‫رکمم ی‬ ‫ودیلد ادمح اصبح انب رکمم وچدہری دمحم ونمر‬ ‫‪161‬‬ ‫اصبح‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫دبعارلمیح‬ ‫رکمم م�ی�ر ادمح کلم اصبح انب رکمم کلم‬ ‫‪162‬‬ ‫اصبح‬ ‫رکمم وعسمد ادمح اصبح یٹھب انب رکمم ادمح نی ن‬ ‫د�‬ ‫‪163‬‬ ‫اصبح یٹھب‬ ‫ن‬ ‫رینمر اصبح انب رکمم رمزا دمحم‬ ‫‪ 164‬رکمم رمزا اشلب ی ن‬ ‫ی‬ ‫رینمر اصبح‬ ‫میسن‬ ‫ی ن‬ ‫ونراالنیم اصبح انب رکمم ذن�ری ر ی‬ ‫� اصبح‬ ‫‪ 165‬رکمم‬ ‫سین‬ ‫ن‬ ‫رکمم ی‬ ‫وص�دار ی‬ ‫ا� ادمح اصبح ودل رکمم دیب ی‬ ‫رینمر ادمح‬ ‫‪166‬‬ ‫اصبح‬ ‫ن‬ ‫وص�دار ی‬ ‫رکمم ونمر ادمح اصبح ودل رکمم دیب ی‬ ‫رینمر ادمح‬ ‫‪167‬‬ ‫اصبح‬ ‫ن‬ ‫دیعسد ادمح اطرہ اصبح انب رکمم وصیف ی‬ ‫رکمم ی‬ ‫رینمر‬ ‫‪168‬‬ ‫ادمح اصبح‬ ‫‪169‬‬ ‫‪170‬‬ ‫‪171‬‬ ‫‪172‬‬ ‫‪173‬‬ ‫‪174‬‬ ‫‪175‬‬ ‫‪176‬‬

‫رکمم رمزا وصنمر گیب ی� اصبح انب رکمم رمزا رسور‬ ‫گیب ی� اصبح‬ ‫ل‬ ‫رکمم وصنمر ادمح اصبح دیہشہ ی‬ ‫�د انب رکمم دبعا حم�ی�د‬ ‫اجو�دید اصبح‬ ‫دیش‬ ‫وخر� اوعان اصبح انب رکمم کلم‬ ‫ی دیش د‬ ‫رکمم نسح‬ ‫ی‬ ‫وخر� اوعان اصبح‬ ‫د‬ ‫رکمم ی‬ ‫ومیس ادمح اصبح انب رکمم دبعادقلوس‬ ‫اصبح آف وپن رگن‬

‫رکمم ڈارٹک مجن انسحل اصبح اوریگن اٹؤن‬ ‫خیش ی خ‬ ‫خیش ی خ‬ ‫رکمم � اعرم راض انب رکمم � اتشمق ادمح اصبح‬ ‫دیہشہ ی د‬ ‫�‬ ‫خیش ی خ‬ ‫خیش ی خ‬ ‫رکمم � رمع اجو�دید اصبح انب رکمم � اجو�دید ادمح‬ ‫اصبح‬ ‫رکمم وتابوکس اچدنرا ابمرک اصبح‬ ‫(‪)Tubaqus Chandra Mubarak‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫رکایچ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪16.08.2010‬‬

‫رمدان‬

‫اپاتسکن‬

‫ربمتس ‪2010‬ء‬

‫رمدان‬

‫اپاتسکن‬

‫دربمس ‪2010‬ء‬

‫‪cikesik‬‬

‫ایشین ش‬ ‫یی‬ ‫اڈنو�ا‬

‫رفوری ‪2011‬ء‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬ ‫‪177‬‬

‫‪178‬‬ ‫‪179‬‬

‫‪180‬‬ ‫‪181‬‬ ‫‪182‬‬

‫‪183‬‬ ‫‪184‬‬ ‫‪185‬‬ ‫‪186‬‬ ‫‪187‬‬ ‫‪188‬‬ ‫‪189‬‬ ‫‪190‬‬

‫‪191‬‬ ‫‪192‬‬ ‫‪193‬‬

‫‪375‬‬

‫رکمم ادمح وروسون اصبح (‪)Warsono‬‬ ‫رکمم روین اسپراین اصبح‬ ‫ن‬ ‫رکمم ی‬ ‫رینمر ادمح آف �ب�یگ�و وال‬

‫فیف‬ ‫رکمم راان رفظاہلل اصبح انب رکمم دمحم رش�‬ ‫اصبح آف اسڑھگن‬ ‫ف‬ ‫رکمم ی‬ ‫دیمح ادمح ٹب‬ ‫ریفسر ادمح ٹب اصبح انب رکمم ی د‬ ‫اصبح‬ ‫رکمم ون�دید ادمح اصبح انب انثء اہلل اصبح‬ ‫یقیق‬ ‫رکمم دمحم ادمح دص� اصبح‬

‫رکمم دعس افروق اصبح انب رکمم افروق ادمح‬ ‫اکولہں اصبح‬ ‫رکمم وظنمر ادمح اصبح انب رکمم وناب اخن‬ ‫اصبح‬

‫رکمم وصقمد ادمح اصبح انب رکمم وناب اخن‬ ‫اصبح‬ ‫رک� اصبح انب رکمم می‬ ‫رکمم وجاد می‬ ‫رک� ادمح اصبح‬

‫رکمم کلم ااجعز ادمح اصبح ودل رکمم کلم �یعق�وب‬ ‫ادمح اصبح اور یگن اٹؤن‬ ‫ریشب ش‬ ‫ایکاین اصبح انب رکمم ی‬ ‫رکمم ااجعز ادمح ی‬ ‫�ر ادمح ی‬ ‫ایکاین‬ ‫اصبح اور یگن اٹؤن‬

‫ریس�ایا‬ ‫رکمم اخدل ادمح اربلایق رموحم ی ر‬

‫زع�زی�زم ارالسن رسور انب رکمم دمحم رسور اصبح‬ ‫ی ن‬ ‫رکمم ریض نی ن‬ ‫نیسح‬ ‫ادل� اصبح انب رکمم دمحم‬ ‫اصبح‬ ‫ت‬ ‫اایتماز ادمح اصبح انب رکمم اتشمق ادمح‬ ‫رکمم دمحم ی‬ ‫اصبح اطرہ‬

‫رکمم امقلن زہشاد اصبح انب رکمم اہلل دہت اصبح‬ ‫‪194‬‬ ‫آف ڑھبی اشہ رامحن‬

‫ِکِچ� وُیُ� ِوکِس‬ ‫ِکِچ� وُیُ� ِوکِس‬ ‫رمدان‬

‫ایشین ش‬ ‫یی‬ ‫اڈنو�ا‬ ‫ایشین ش‬ ‫یی‬ ‫اڈنو�ا‬ ‫اپاتسکن‬

‫رفوری ‪2011‬ء‬ ‫رفوری ‪2011‬ء‬

‫‪10.02.2011‬‬

‫اسڑھگن‬

‫اپاتسکن‬

‫‪18.03.2011‬‬

‫رکایچ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪25.09.2011‬‬

‫رکایچ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪14.09.2012‬‬

‫رکایچ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪19.10.2012‬‬

‫وکہٹئ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪11.11.2012‬‬

‫وکہٹئ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪07.12.2012‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪17.06.2013‬‬

‫رکایچ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪04.09.2013‬‬

‫رکایچ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪18.09.2013‬‬

‫دقشم‬

‫اشم‬

‫‪28.10.2013‬‬

‫رکایچ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪15.09.2012‬‬

‫راوڈنپلی‬

‫اپاتسکن‬

‫‪14.01.2014‬‬

‫رکایچ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪08.02.2014‬‬

‫وناب اشہ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪14.07.2014‬‬

‫وگرجاوناہل‬

‫اپاتسکن‬

‫‪27.12.2014‬‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪376‬‬ ‫‪195‬‬

‫رکمم امعنن ادمح مجن انب رکمم وچدہری وصقمد ادمح‬ ‫ابوجہ اصبح‬ ‫� انب رکمم می‬ ‫دیہشہ‬ ‫رک� اہلل‬ ‫رکم ارکام اہلل اصبح ی د فیف‬ ‫اصبح آف وتہسن رش�‬ ‫رکمم �وی وسن دبعل �جل�یل�وف‬ ‫(‪ )Yunusjan Abdujalilov‬اصبح‬ ‫�ض‬ ‫رکمم رمق ال �ی�اء اصبح انب رکمم دمحم یلع اصبح‬ ‫وکٹ دبعااملکل‬

‫رکایچ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪21.03.2015‬‬

‫ڈ�ری رہ اغزی اخن‬

‫اپاتسکن‬

‫‪19.08.2015‬‬

‫ِ ْش ت‬ ‫اَتْشِکاک‬ ‫اکرغش َ‬

‫زیغ ی �ز‬ ‫رق�اتسن‬

‫‪22.12.2015‬‬

‫ش �خ‬ ‫��ی �ووپرہ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪01.03.2016‬‬

‫رکمم وشتک ینغ اصبح انب رکمم اقیض دبعاینغل‬ ‫‪199‬‬ ‫اصبح‬ ‫ش‬ ‫ریمشک‬ ‫رکمم ونت�ری ر ادمح ولن اصبح انرص آابد ی ر‬ ‫‪200‬‬ ‫بی ن‬ ‫‪ 201‬رکمم نیبم ادمح اصبح انب رکمم وبحمب ادمح اصبح‬

‫ش‬ ‫ریمشک‬ ‫آزاد ی ر‬ ‫ش‬ ‫ریمشک‬ ‫آزاد ی ر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪03.04.2016‬‬

‫رکایچ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪25.11.2016‬‬

‫‪202‬‬

‫رکایچ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪07.07.2018‬‬

‫اکننہن‬

‫اپاتسکن‬

‫‪29.08.2018‬‬

‫اکننہن‬

‫اپاتسکن‬

‫‪20.11.2020‬‬

‫اغان‬

‫اغان‬

‫‪24.08.2021‬‬

‫اواکڑہ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪17.05.2022‬‬

‫‪196‬‬ ‫‪197‬‬ ‫‪198‬‬

‫‪203‬‬ ‫‪204‬‬ ‫‪205‬‬ ‫‪206‬‬

‫رکمم دمحم رفظ اہلل اصبح انب رکمم یایلاتق یلع‬ ‫اصبح‬

‫رکمم دمحم رفظ اہلل اصبح انب رکمم اشبرت ادمح‬ ‫اصبح‬ ‫ڈارٹک اطرہ ومحمد اصبح دیہشہ ی‬ ‫�د انب اطرق ومحمد‬ ‫اصبح ڑمھ ولباچں‬

‫دیسد اطعل ادمح اصبح انب ی‬ ‫رکمم ی‬ ‫دیسد اہمش اربک‬ ‫اصبح‬

‫رکمم دبعاالسلم اصبح انب امرٹس ونمر ادمح اصبح‬ ‫دصر امجتع لیا� الپٹ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪07.07.2018‬‬

‫خ � لم یس�‬ ‫ایپ ی�ارے آاق ی‬ ‫دیسدان رضحت �ل�یف�ۃ ا ح ااخلسم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬ ‫‘‘ان ادمحی دہشاء ےن وت اےنپ دہعوں اور وافؤں وک وپرا رکےن یک وکشش یک ےہ۔ اوہنں ےن‬ ‫این‬ ‫این‬ ‫د� وک � پ ی��چھے دھک�یالا اور دخااعتٰیل ےس رقب ی‬ ‫یا‬ ‫ںیم ڑبےتھ ےلچ ےئگ۔ �ہی‬ ‫رقاب�اں‪� ،‬ہی ااحتمن‪� ،‬ہی‬ ‫ی‬ ‫زیت �ز‬ ‫اعریض االتب امہری رتیق یک راتفر ی� رکےن واےل ںیہ ی�۔’’‬

‫سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪377‬‬

‫رھپ رفام ایا� ہک‬

‫این‬ ‫این‬ ‫تیت‬ ‫د�ا ےک اقف رپ ادمح� یک وتفاحت اُرھب ریہ ںیہ ی�۔ دہشاء یک‬ ‫رقاب�اں امہرے ا�امیاونں‬ ‫‘‘آدنئہ ی‬ ‫ی‬ ‫� رصف اس ابت رپ یہ یلست ںیہنہ ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم یھب ااضےف اک ومبج نب ریہ ںیہ ی�۔ ںیمہ ی‬ ‫� ڑکپین اچےئہ‬ ‫وین‬ ‫م یس�‬ ‫رقاب�وں وک اضعئ ںیہنہ ی‬ ‫ی‬ ‫ہک اہلل اعتٰیل‬ ‫� رکات اور رضحت ح وموعد عل� یہ اولصلۃ واالسلم ےک اسھت‬ ‫ن‬ ‫دخا اعتٰیل اک ودعہ ےہ ہک ی‬ ‫ںیم ےھجت وتفاحت دوں اگ‪� ،‬ہی وت وہاگ اور ان اشء اہلل اعتٰیل � یق�ی��اً وہ‬ ‫اگ۔’’‬

‫(ہبطخ ہعمج رفومدہ ‪ 31‬دربمس ‪2010‬ء)‬

‫ن‬ ‫م یس�‬ ‫اہلل اعتٰیل ےن رضحت ح وموع ؑد ےس وج ودعے ےئک ںیہ ی� وہ � ییق���اً وپرے وہں ےگ اور آرخی‬ ‫ےتیت‬ ‫این‬ ‫ن‬ ‫تیت‬ ‫رقاب�اں وج دخام ادمح� ےن دی ںیہ ی�‪ ،‬د� اج رےہ‬ ‫حتف � ییق���اً امجتع ادمح�ہی یک یہ وہ یگ۔ �ہی‬ ‫ی‬ ‫اگیئ‬ ‫این‬ ‫ںیہ ی�‪ ،‬سج یک ااہتنء ‪2010‬ء ےک اسل ی‬ ‫را�اں ںیہنہ ی‬ ‫�‬ ‫ںیم یھب وہیئ‪� ،‬ہی‬ ‫رقاب� میلعتاں ان اشء اہلل یھبک ی‬ ‫ی‬ ‫ںیئ‬ ‫این‬ ‫تیت‬ ‫ی‬ ‫اغیپ‬ ‫اغیپ‬ ‫ی‬ ‫د�ا ےک رہ وکےن‬ ‫اج� یگ۔ ادمح� اک �یغام اور اعترف‪ ،‬االسم یک انم دنسپ � اک �یغام ی‬ ‫ہجیتنت‬ ‫وین‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رقاب�وں اک یہ ی ج‬ ‫� ےہ۔اور �ہی ہلسلس اتلچ الچ اج راہ ےہ۔ ان‬ ‫ںیم رثکت ےس انچنہپ‪� ،‬ہی ان‬ ‫�دوں ےن اانپ وخن اہب رک ںیمہ ی‬ ‫� داعؤں اور ریب ی‬ ‫ایپ ی�ارے دیہشہ ی‬ ‫دت�روں یک رطف وتہج دالیئ ےہ۔ سپ‬ ‫وین‬ ‫ںیمہ ی‬ ‫ی‬ ‫اچ� ہک اس رطف رھبوپر وتہج ںی‬ ‫د�۔ اہلل اعتٰیل ان‬ ‫رقاب�وں وک اینپ انجب ےس وبقل‬ ‫� ےیہ ی‬ ‫ی ن‬ ‫آنیم۔‬ ‫رفامےئ۔‬ ‫(روزانہم الضفل‪ٓ ،‬ان النئ ا�ڈی � نشی ش ن‬ ‫ڈ�‪ ،‬وبطمہع ‪ 5‬اتسگ ‪2022‬ء‪ ،‬دنلن)‬

‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫اراشد رضحت ۃف� ا ح ااخلسم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز‬

‫‘‘ان ادمحی دہشاء ےن وت اےنپ دہعوں اور وافؤں وک وپرا رکےن‬ ‫این � پ ی�‬ ‫�‬ ‫چ‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ھ‬ ‫د�ا وک ے د �یالا اور دخااعتٰیل‬ ‫یک وکشش یک ےہ۔ اوہنں ےن ی‬ ‫این‬ ‫ےس رقب ی‬ ‫ںیم ڑبےتھ ےلچ ےئگ۔ ہی�‬ ‫رقاب�اں‪ ،‬ہی� ااحتمن‪ ،‬ہی�‬ ‫ی‬ ‫زیت‬ ‫�ز‬ ‫اعریض االتب امہری رتیق یک راتفر ی� رکےن واےل ںیہ ی�۔’’‬

‫االدمح�‬ ‫سلجم اافطل‬ ‫ہی‬

‫االدمح� اک ودعہ‬ ‫اافطل‬ ‫ہی‬

‫َ ْ َ ُ َ ْ َّ ٰ َ َّ ّٰ‬ ‫الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا َشریْ َک لَہٗ‬ ‫اشھد ان لٓا ِالہ ِالا‬ ‫ِ‬ ‫َو اَ ْش َھ ُد اَ َّن ُم َح َّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْلُہٗ‬ ‫تیت‬ ‫ںیم ودعہ رکات وہں ہک نی ن‬ ‫ی‬ ‫د� االسم اور ادمح� وقم اور ونط یک‬ ‫ایت‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫�‬ ‫اگ۔‬ ‫روہں‬ ‫ار‬ ‫�‬ ‫وبولں اگ‪ ،‬یسک وک‬ ‫چس‬ ‫دختم ےک ےئل رہ دم ی‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫�ص� ت‬ ‫خ ة م یس�‬ ‫اگیل ںیہنہ ی‬ ‫� دوں اگ۔ اور رضحت �ل�یف� ا ح یک امتم یح��وں رپ‬ ‫ّٰ‬ ‫اللہ ٰ‬ ‫لمع رکےن یک وکشش رکوں اگ۔ ان شاء‬ ‫تعالی‬

‫سلجم اافطل االدمح�ہی‬

‫‪381‬‬

‫(‪)1‬‬ ‫ایق‬ ‫االدمح� اک ی‬ ‫�ام اور اس ےک اقمدص‬ ‫سلجم اافطل‬ ‫ہی‬ ‫اد� کف�یل‬ ‫ہبی ب‬

‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬

‫نیشن‬ ‫َ​َ​ََْ‬ ‫شی ن‬ ‫‘‘ان وچبں یک رپورش ضحم رمح ےک احلظ ےس رکے ہن ہک اج� انبےن ےک واےطس ہکلب وجعلنا‬ ‫د� یک اخدم وہ ی ن‬ ‫اما (الفرقان‪ )75:‬اک احلظ وہ ہک اوالد نی ن‬ ‫ل ِْل ُم َّت ِقی ْ َن ِا َم ً‬ ‫نکیل ےنتک ںیہ ی� وج اوالد‬ ‫�ہی‬ ‫ےک واےطس داع رکےت ںیہ ی� ہک اوالد نی ن‬ ‫د� یک ولہپان وہ۔ تہب یہ وھتڑے وہں ےگ وج ا�اسیا‬ ‫�ہی‬ ‫ںیشش ش‬ ‫ی‬ ‫رکےت وہں۔ ارثک وت ےسی‬ ‫وک�‬ ‫ا� ںیہ ی� ہک وہ نیشنابلکل ےب ربخ ںیہ ی� ہک وہ یویکوں اوالد ےک ی‬ ‫ےیل �ہی‬ ‫ش‬ ‫ین‬ ‫اج� انبےن ےک واےطس اور وکیئ رغض وہیت یہ ںیہنہ ی‬ ‫�۔‬ ‫رکےت ںیہ ی� اور ارثک ںیہ ی� وج ضحم‬ ‫ریغ‬ ‫دیئ‬ ‫� ان یک ی‬ ‫اج�داد اک امکل ہن نب اجےئ۔ رگم �ایاد‬ ‫رش� ایا� ی ر‬ ‫رصف �ہی وخاشہ وہیت ےہ ہک وکیئ کی‬ ‫روھک ہک اس رطح رپ نی ن‬ ‫د� ابلکل ربابد وہ اجات ےہ۔ رغض اوالد ےک واےطس رصف �ہی وخاشہ وہ‬ ‫ہک نی ن‬ ‫�دا وہ اور وہ اوالد نی ن‬ ‫د� یک اخدم وہ۔ ایس رطح ویب ی�وی رکے ات ہک رثکت ےس اوالد دیپ ی‬ ‫د� یک‬ ‫ایخ‬ ‫زین �ز‬ ‫ںیہ‬ ‫�االت ی�‬ ‫یچس دختم زگار وہ اور ی� ذجابت سفن ےس وفحمظ رےہ اس ےک العوہ سج دقر ی‬

‫‪382‬‬

‫سلجم اافطل االدمح�ہی‬

‫ںیت‬ ‫ںیہ‬ ‫وہ رخاب ںیہ ی�۔ رمح اور وقتی دم رظن وہ وت ضعب ی‬ ‫اب� اجزئ وہ اجیت ی�۔’’‬

‫(وفلماظت دلج‪ 3‬ہحفص‪)600-599‬‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫� ےہ۔ اس یئن ی‬ ‫اافطل االدمح�ہی است اسل ےس دنپرہ اسل ےک ڑلوکں یک ی‬ ‫� ےک اقمئ‬ ‫رکےن اک اراشد رضحت حلصم وموعد ریض اہلل ہنع ےن اوال دجسم اٰیصق اقد�ایان ی‬ ‫ںیم ہبطخ ہعمج‬ ‫ےک دوران ان اافلظ ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫ایکا۔‬

‫� �ہی ےہ ہک ایھچ اعدت یھب وہ اور ملع یھب وہ رگم �ہی ایس وصرت ی‬ ‫ںیم وہ اتکس ےہ‬ ‫‘‘الص زیچ ی �ز‬

‫بج اعدت ےک زامہن یک یھب االصح یک اجےئ اور ملع ےک زامہن یک یھب االصح یک اجےئ۔ اعدت‬

‫ا� اشخ‬ ‫اک زامہن نپچب اک وہات ےہ اور ملع اک زامہن وجاین اک زامہن وہات ےہ سپ دخام االدمح�ہی یک کی‬ ‫یسیا� یھب وھکیل اجےئ سج ی‬ ‫ںیم اپچن ھچ اسل ےک وچبں ےس ےل رک دنپرہ وسہل اسل کت یک‬ ‫رمع ےک ےچب اشلم وہ ی‬ ‫ںیکس ایا� ارگ وکیئ اور دح دنبی وجت�زی�ز وہ وت اس ےک تحت وچبں وک اشلم‬

‫اچ� اور ان ےک اگل رگنان رقمر وہےن‬ ‫ایک اجےئ۔ رہباحل وچبں یک کی‬ ‫یا‬ ‫ا� اگل اشخ وہین ےیہ ی‬ ‫ںییہ ی ی‬ ‫اچ� ہک ان وچبں ےک رگنان ونوجان ہن وہں ہکلب ڑبی رمع‬ ‫اچ�۔ رگم �ہی ارم دم رظن رانھک ےیہ ی‬

‫ےسی‬ ‫وہں…‪.‬ا� ولگ نج یک ںی‬ ‫رمع� وگ ز�ایادہ وہں رگم ان ےک دل ونوجان وہں اور وہ‬ ‫ےک ولگ‬ ‫ایت‬ ‫دختم نی ن‬ ‫ےیل ی�ار وہں۔ ےسی‬ ‫ا� ولوگں ےک‬ ‫ےیل اشبتش اور وخیش ےس اکم رکےن ےک ی‬ ‫د� ےک ی‬ ‫رپسد وچبں یک رگناین یک اجےئ اور ان ےک رفاضئ ی‬ ‫ںیم �ہی ارم دالخ ی‬ ‫ایکا اجےئ ہک وہ وچبں وک‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیئ‬ ‫ن‬ ‫وجنپہتق امنزوں ی‬ ‫ینی‬ ‫ںیم اباقدعہ ی‬ ‫ی‬ ‫ال�‪ ،‬وسال و وجاب ےک وطر رپ د� اور ذمیبہ اسملئ‬ ‫اھجمس�‪،‬‬ ‫� ںیئ‬ ‫ی‬ ‫رپ�ڈی ڈ ی‬ ‫رکا� اور ایس رطح ےک اور اکم ان ےس ںیل۔’’‬ ‫(ہبطخ ہعمج رفومدہ ‪ 15‬لی‬ ‫ارپ� ‪)1938‬‬

‫سلجم اافطل االدمح�ہی‬

‫‪383‬‬

‫‪ 26‬وجالیئ ‪1940‬ء وک رضحت حلصم وموعد ریض اہلل ہن ےن سلجم دخام االدمح�ہی وک �ہی اراشد‬

‫رفام ایا� ہک‬

‫ن‬ ‫‘‘ا� م ہ��ی�ہ ےک ادنر ادنر دخام االدمح�ہی آھٹ ےس دنپرہ اسل یک رمع ےک وچبں وک مظنم ںی‬ ‫رک�۔‬ ‫کی‬ ‫ا� امجتع انبیئ اجےئ اور یریمرے اسھت وشمرہ رک ےک‬ ‫اور اافطل االدمح�ہی ےک انم ےس ان یک کی‬

‫ایک اجےئ۔’’‬ ‫ےیل انمبس رپورگام وجت�زی�ز ی ا‬ ‫ان ےک ی‬

‫(الضفل مکی� اتسگ ‪1940‬ء)‬

‫میظنت ن ظ‬ ‫دخام االدمح�ہی یک رہ اقمیم ی‬ ‫ا� اخدم وک وطبر انمظ اافطل رقمر رکیت ےہ۔‬ ‫� اقمیم وطر رپ کی‬ ‫ایک اجات ےہ۔ یکلم حطس رپ‬ ‫اس ےک العوہ ڑبی رمع ےک یسک صخش وک رمیب اافطل ےک وطر رپ رقمر ی ا‬ ‫اافطل االدمح�ہی اک رسرباہ ممتہم اافطل ہکبج اقمیم حطس رپ انمظ اافطل الہکات ےہ۔ اکم ی‬ ‫ںیم زم�دید‬ ‫میسقتق‬ ‫ی‬ ‫ایعمار ی‬ ‫ےیل اافطل االدمح�ہی ی‬ ‫ںیم � ی‬ ‫آاسین ےک ی‬ ‫ایگ ےہ۔‬ ‫ایکا یا‬ ‫ںیم اشلم ڑلوکں وک دو ی‬ ‫�غ‬ ‫�‬ ‫ایعمار ص ی�ر‪ 7 :‬ےس ‪ 12‬اسل‬ ‫اول ی‬

‫ایعمار ب ی‬ ‫ریبکر‪ 13 :‬ےس ‪15‬اسل‬ ‫دوم ی‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫‘‘سلجم ےن اافطل االدمح�ہی یک ی‬ ‫ےیل اقد�ایان ےک ‪ 804‬وچبں ےک ‪ 75‬رگوپ۔ ان رپ‬ ‫� ےک ی‬ ‫رٹین ٹ‬ ‫ےیک اور ںیہنہ ی‬ ‫ا� ویب ی‬ ‫رم�وں ےک رپسد ی‬ ‫ام� رقمر ی‬ ‫ی یلیصفتف ر‬ ‫ایکا۔ سلجم ےن اافطل االدمح�ہی ےک قلعتم یلیذ� وقادع‬ ‫یتیب ت‬ ‫ایت‬ ‫زین �ز‬ ‫ےیل ی‬ ‫اک ی‬ ‫رت� اصنب یھب۔ ی� دخام یک رطح اافطل‬ ‫ایک اور وچبں ےک ی‬ ‫� ڈاھہچن یھب ی�ار ی ا‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫جیب‬ ‫ایت‬ ‫االدمح�ہی اک ی ج� � یع�ی ی‬ ‫اایتمازی اشنن یھب ی�ار رک یایلا۔ سج رپ وقنش وت ویہ ےھت وج دخام االدمح�ہی‬ ‫�ض‬ ‫جیب‬ ‫ایگ اھت اور اس رپ ی‬ ‫‘‘ادیمدوار رنک سلجم‬ ‫ےک ی ج� ےک ےھت رگم �ہی ذرا وھچاٹ اور �ب� ی �وی لکش اک انب ایا� یا‬

‫‪384‬‬

‫سلجم اافطل االدمح�ہی‬

‫دخام االدمح�ہی ’’ ےک اافلظ دنکہ ےھت۔ ےلہپ اسل اقد�ایان ےس ابرہ دنمرہج لی‬ ‫ذ� اقمامت رپ لصیف یھب‬ ‫ئ‬ ‫ی �‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ھ‬ ‫�‬ ‫دیس واال‪ ،‬اللئ وپر(احل �‬ ‫ایساوکلٹ اھچؤین و رہش‪ ،‬ملہج‪ ،‬ی د‬ ‫اجمسل اافطل اقمئ وہ ںیئگ۔ ی�رہ‪ ،‬ی‬

‫ڑگھ‪ ،‬ہلمش‪ ،‬یریکرگن‪� ،‬ایاد ی‬ ‫ریگر دنک‪ ،‬ومحمد آابد علض ملہج‪،‬‬ ‫آابد)‪ ،‬اتلمن‪ ،‬ولدرھاں‪ ،‬رک�ایام‪ ،‬اکھٹ ن‬ ‫نن‬ ‫ن‬ ‫�گ‬ ‫رنکری دنسھ‪ ،‬الوہر‪ ،‬اکشر ام�چھ�ی�ا‪ ،‬دیلھ‪ ،‬وم ھ�ی�ر‪ ،‬ربنمہ ڑب�ہی ‪ ،‬اشہ وپر‪ ،‬ارم ڑگھ‪�� ،‬گل‪ ،‬ارمرست‪،‬‬ ‫رین‬ ‫وگرجاونہل اور ی�رویب (رشمیق ارف� یقہ)’’‬ ‫خیخ تیت‬ ‫(اتر� ادمح� دلج‪ 7‬ہحفص‪)579‬‬ ‫اافطل االدمح�ہی ےک ارغاض و اقمدص ایب ی�ان رکےت وہےئ رضحت حلصم وموع ؓد رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬ ‫نیت‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ےن ااصنر اہلل‪ ،‬دخام االدمح�ہی اور اافطل االدمح�ہی ی� اگل اگل امج ں اقمئ یک ی� ات ہک‬ ‫کین‬ ‫ا� دورسے یک لقن اک امدہ امجتع ی‬ ‫� اکومں ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ز�ایادہ ےس ز�ایادہ دیپ ی‬ ‫�دا وہ۔ ےچب وچبں‬ ‫ںیم کی‬

‫رک� اور وبڑےھ وبڑوھں یک لقن ںی‬ ‫رک�‪ ،‬ونوجان ونوجان یک لقن ںی‬ ‫یک لقن ںی‬ ‫رک�۔ بج ےچب‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫اور ونوجان اور وبڑےھ بس اینپ اینپ ہگج د ھ�یں ےگ ہک امہرے مہ رمع نی ن‬ ‫د� ےک قلعتم‬ ‫�ہی‬ ‫س�یک ن‬ ‫رتبغ رےتھک ںیہ ی� وہ االسم یک ااشتع یک وکشش رکےت ںیہ ی�۔ وہ االسیم اسملئ وک ھ�ے اور‬ ‫کین‬ ‫این‬ ‫� اکومں یک اجب آوری ی‬ ‫�اےن ی‬ ‫د�ا ی‬ ‫ںیم الیھپ ی‬ ‫ںیم وغشمل ںیہ ی�۔ وہ ی‬ ‫ا� دورسے‬ ‫ںیم کی‬ ‫ان وک ی‬ ‫ت‬ ‫ےتیل ںیہ ی� وت ان ےک دولں ی‬ ‫ےس ڑبھ ڑچھ رک ہصح ی‬ ‫ںیم یھب �ہی وشق دیپ ی‬ ‫�دا وہ اگ ہک مہ یھب ان‬ ‫ںیم اکومں ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ہصح یںیل اور اےنپ مہ رمعوں ےس آےگ ےنلکن یک وکشش ںی‬ ‫رک�۔ دورسے‬ ‫�دا ںیہنہ ی‬ ‫وہ وج راقتب یک وہج ےس اعم وطر رپ دولں ی‬ ‫�دا نوہات ےہ وہ یھب دیپ ی‬ ‫ںیم ہصغ دیپ ی‬ ‫� وہاگ‬ ‫ن‬ ‫�ص�ی ت‬ ‫�ص�ی ت‬ ‫نبج وبڑاھ وہ وبڑےھ وک ح� رکے اگ‪ ،‬ونوجان ونوجان وک ح� رکے اگ اور نہچب ےچب وک‬ ‫ایخ‬ ‫ت‬ ‫�دا ںیہنہ ی‬ ‫�ص�یح ت� رکے اگ وت یسک ےک دل ی‬ ‫�ال دیپ ی‬ ‫� وہاگ ہک ےھجم وکیئ ا�اسیا صخش �ص�یح� رک‬ ‫ںیم �ہی ی‬ ‫ںیم ھجم ےس وھچاٹ �ایا رمع ی‬ ‫راہ ےہ وج رمع ی‬ ‫ا� مہ رمع وج‬ ‫ںیم ھجم ےس ڑبا ےہ۔ وہ ےھجمس اگ ہک یریمرا کی‬

‫سلجم اافطل االدمح�ہی‬

‫‪385‬‬

‫ایخ‬ ‫� ذجابت اےنپ ادنر راتھک ےہ ےھجم اھجمسےن یک وکشش رک‬ ‫� ی‬ ‫�االت اور یریمرے ےسیج ی‬ ‫یریمرے ےسیج ی‬ ‫ریغتغ‬ ‫� ایس وصرت ی‬ ‫ںیم دیپ ی‬ ‫�دا وہاتکس ےہ بج امجتع‬ ‫راہ ےہ اور اخص وطر رپ وہ اجےئ اگ رگم �ہی ی ر‬ ‫ی‬ ‫ںیم �ہی اظنم وپرے وطر رپ راجئ وہ اجےئ۔۔۔۔ امہری امجتع ےک رپسد �ہی اکم ی‬ ‫ایگا ےہ ہک‬ ‫ایکا ی‬ ‫این‬ ‫این‬ ‫این‬ ‫د�ا‬ ‫مہ ےن امتم ی‬ ‫د�ا یک االصح رکین ےہ۔ امتم ی‬ ‫د�ا وک اہلل اعتٰیل ےک آاتسےن رپ اکھجان ےہ۔ امتم ی‬ ‫این‬ ‫تیت‬ ‫ادمح� ی‬ ‫د�ا ی‬ ‫ںیم اہلل اعتٰیل یک ابداشتہ وک اقمئ رکان‬ ‫ںیم دالخ رکان ےہ۔ امتم ی‬ ‫وک االسم اور ظ‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫ی‬ ‫بج کت امہری امجتع‬ ‫ےہ رگم �ہی میظع ااشلن اکم اس وتق کت رس ااجنم � د�ایا اج اتکس‪ ،‬میظنت ن ظ‬ ‫� وک لمکم ںیہنہ ی‬ ‫ےک امتم ارفاد وخاہ ےچب وہں �ایا ونوجان وہں �ایا وبڑےھ وہں‪ ،‬ادنروین ی‬ ‫� رک‬ ‫ت‬ ‫ےتیل اور اس الہحئ لمع ےک اطمقب دن اور رات لمع ںیہنہ ی‬ ‫ی‬ ‫ےیل وجت�زی�ز ی ا‬ ‫ایک‬ ‫� رکےت وج ان ےک ی‬ ‫ا� اظنم ی‬ ‫ںیم کلسنم رک یںیل ےگ وت اس ےک دعب‬ ‫ایگا ےہ۔ بج مہ امجتع ےک امتم ارفاد وک کی‬ ‫ی‬ ‫این‬ ‫د� یک االصح ےک اکم یک رطف لمکم وطر رپ وتہج رک ی‬ ‫ریب ی‬ ‫ںیکس ےگ اس ادنروین االصح‬ ‫� ظروین یا‬ ‫مہ میظنت ن‬ ‫ےیل ی‬ ‫ںیم ےن دخام االدمح�ہی ‪ ،‬ااصنر اہلل اور اافطل االدمح�ہی اس‬ ‫� وک لمکم رکےن ےک ی‬ ‫اور ی ِ‬ ‫رںیھک وج َح ۡی ُث َما ُک ۡن ُت ۡم َفوَلُّوۡا ُو ُجوۡ َہ ُک ۡم َش ۡط َر ٗہ ی‬ ‫الص وک اےنپ دم رظن ی‬ ‫ایگ ےہ ہک رہ‬ ‫ایک یا‬ ‫ںیم ایب ی�ان ی ا‬ ‫یگیئ‬ ‫ادا� ی‬ ‫صخش اےنپ رفض وک ےھجمس اور رھپ دن اور رات اس رفض یک ی‬ ‫ںیم اس رطح رصموف‬ ‫ا� ابت‬ ‫ا� اپلگ اور ونجمن امتم ارطاف ےس اینپ وتہج اٹہ رک رصف کی‬ ‫وہ اجےئ سج رطح کی‬ ‫ےیل اےنپ امتم اواقت وک رصف رک د�اتیتا ےہ بج کت رات اور دن ااصنر اہلل اےنپ اکم ی‬ ‫ںیم‬ ‫ےک ی‬ ‫ںیم ںیہنہ ی‬ ‫� ےگل رےتہ بج کت رات اور دن دخام االدمح�ہی اےنپ اکم ی‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫� ےگل رےتہ بج کت‬ ‫ی ںیہنہ ی‬ ‫دصقم ن ظوک وپرا رکےن ےک‬ ‫رات اور دن اافطل االدمح�ہی اےنپ اکم ںیم � ےگل رےتہ اور اےنپ میظنت‬ ‫ےتیت‬ ‫� لمکم ںیہنہ ی‬ ‫ےیل امتم اواقت وک رصف ںیہنہ ی‬ ‫� رک د� اس وتق کت مہ اینپ ادنروین ی‬ ‫� رک‬ ‫ی‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫ت‬ ‫این‬ ‫� وک لمکم ںیہنہ ی‬ ‫ےتکس اور بج کت مہ اینپ ادنروین ی‬ ‫د�ا یک‬ ‫� رک یےتیل اس وتق کت مہ ریب ی�روین ی‬

‫سلجم اافطل االدمح�ہی‬

‫‪386‬‬

‫رخا�وں ےک ازاہل یک رطف یھب وپری رطح وتہج ںیہنہ ی‬ ‫االصح اور اس یک ویب ی‬ ‫� رک ےتکس۔’’‬ ‫(الضفل ‪ 11‬اوتکرب ‪1944‬ء)‬

‫نیت‬ ‫ن‬ ‫االدمح� ی‬ ‫ںیم ی� اعدوتں اک وہان رضوری ےہ‬ ‫اافطل‬ ‫ہی‬

‫ںیت‬ ‫نیت‬ ‫ںیئ � ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫‘‘ارگ �ہی ی� ی‬ ‫�دا رکدی ی‬ ‫اج� وت ییق���ا وجاین ںیم ےسی‬ ‫اعد� ان ںیم دیپ ی‬ ‫ا� ےچب تہب اکرآدم اور‬ ‫مف�ی�داثتب وہےتکس ںیہ ی� سپ وچبں ی‬ ‫�دا یک اجےئ‪،‬چس وبےنل یک اعدت دیپ ی‬ ‫ںیم تنحم یک اعدت دیپ ی‬ ‫�دا‬ ‫ریغبغ‬ ‫� نی ن‬ ‫� ںیہنہ ی‬ ‫یک اجےئاورامنزوں یک اباقدعیگ یک اعدت دیپ ی‬ ‫�دا یک اجےئ۔ امنز ےک ی ر‬ ‫� ارگ‬ ‫د� وکیئ زیچ ی �ز‬

‫وکیئ وقم اچیتہ ےہ ہک وہ اینپ آدنئہ ولسنں ی‬ ‫ںیم االسیم روح اقمئ رےھک وت اس اک رفض ےہ‬ ‫ریغبغ‬ ‫� االخق درتس ںیہنہ ی‬ ‫�‬ ‫ہک وہ اینپ وقم ےک رہ ہچب وک امنز یک اعدت ڈاےل ایس رطح چس ےک ی ر‬ ‫ںیم االخق افہلض یھب ںیہنہ ی‬ ‫� اس وقم ی‬ ‫ںیم چس ںیہنہ ی‬ ‫وہ ےتکس۔ سج وقم ی‬ ‫�۔ اور تنحم یک اعدت ےک‬ ‫نیت‬ ‫ریغبغ‬ ‫ریغبغ‬ ‫�۔ وگ�ایا ی ن‬ ‫�ر وقیم رتیق ںیہنہ ی‬ ‫ایساتس اور دمتن یھب ںیہنہ ی‬ ‫ایعمار ںیہ ی�‪ ،‬نج ےک ی‬ ‫� وہیت…‪..‬‬ ‫یر‬ ‫� ی‬ ‫� ی‬ ‫�ہی‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیت‬ ‫نیت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ارگ �ہی ی� ی‬ ‫�دا رک دی ی‬ ‫اج� وت � ییق���اً وجاین ںیم ےسی‬ ‫اعد� ان ںیم دیپ ی‬ ‫ا� ےچب تہب اکرآدم اور ف�ی�د‬ ‫اثتب وہ ےتکس ںیہ ی�۔ سپ وچبں ی‬ ‫�دا یک اجےئ۔ چس وبےنل یک اعدت دیپ ی‬ ‫ںیم تنحم یک اعدت دیپ ی‬ ‫�دا یک‬ ‫ریغبغ‬ ‫� ںیہنہ ی‬ ‫�دا یک اجےئ۔ امنز ےک ی‬ ‫اجےئ اور امنزوں یک اباقدعیگ یک اعدت دیپ ی‬ ‫�۔ ارگ‬ ‫�ر االسم وکیئ زیچ ی �ز‬ ‫وکیئ وقم اچیتہ ےہ ہک وہ آدنئہ ولسنں ی‬ ‫ںیم االسیم روح اقمئ رےھک وت اس اک رفض ےہ ہک اینپ‬

‫وقم ےک رہ ہچب وک امنز یک اعدت ڈاےل۔’’‬

‫(لعشم راہ دلج اہچرم ہحفص‪)61‬‬

‫میظنت ن ظ‬ ‫ایق‬ ‫رضحت حلصم وموع ؓد اس ی‬ ‫� ےک ی‬ ‫�ام اک دصقم ایب ی�ان رکےت وہےئ رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬

‫سلجم اافطل االدمح�ہی‬

‫‪387‬‬

‫ںیئ‬ ‫ںیم دووتسں وک وتہج دالات وہں ہک بج وہ اینپ اینپ امجوتعں ی‬ ‫‘‘سپ ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫اج� وت رہ ہگج‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫ےیل ی‬ ‫ااصنر اہلل‪ ،‬دخام االدمح�ہی اور اافطل االدمح�ہی یک امج ��یں اقمئ ںی‬ ‫ںیم ےن‬ ‫رک�۔ اافطل ےک ی‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیت‬ ‫ن‬ ‫رضوری ارم رقار د�ایا ےہ ہک ںیہنہ ی‬ ‫ا� ومےٹ ومےٹ ینی‬ ‫اج� اور وہ ی‬ ‫د� اسملئ اھکسےئ ی‬ ‫اب� اتبیئ‬ ‫ںیئ‬ ‫ن‬ ‫ایق‬ ‫ںیہ‬ ‫اینب‬ ‫ی‬ ‫�اد وہیت ی�۔ اس رطح یریمرا دصقم اافطل االدمح�ہی ےک ی‬ ‫�ام ےس �ہی ےہ‬ ‫اج� وج ذمبہ یک ی‬ ‫لیھک وکد ی‬ ‫ہک ی‬ ‫ںیم وچبں یک رگناین یک اجےئ۔’’‬ ‫(لعشم راہ دلج اہچرم ہحفص‪)199‬‬

‫ےتیت‬ ‫ا� د�وی وار رقار د� وہےئ رفامےت‬ ‫رضحت حلصم وموع ؓد اافطل االدمح�ہی وک امجیتع امعرت یک کی‬ ‫ںیہ ی�‪:‬‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫‘‘ریمری رغض ااصنر اہلل اور دخام االدمح�ہی یک ی‬ ‫ی‬ ‫� ےس �ہی ےہ ہک امعرت یک اچروں د�وی واروں‬ ‫رسیت‬ ‫ا� د�وی وار ااصنر اہلل ںیہ ی�‪ ،‬دورسی د�وی وار دخام االدمح�ہی اور ی‬ ‫�ری اافطل‬ ‫وک لمکم رک دوں۔ کی‬ ‫دحیلعدہ ی‬ ‫ا� دورسے ےس ی‬ ‫االدمح�ہی اور وچیھت انجلت اامء اہلل ںیہ ی�۔ ارگ �ہی د�وی ںی‬ ‫دحیلعدہ وہ‬ ‫وار� کی‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیہنہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اج� وت �ہی الزیم ابت ےہ ہک وکیئ امعرت ڑھکی � رہ ےکس یگ…‪.‬‬

‫(الضفل ‪30‬وجالیئ ‪1945‬ء)‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫�لق� ی ن‬ ‫�ادی االخق اانپےن یک �‬ ‫رضحت �ل�یف�ۃ ا ح ارلاعبؒ ےن امجتع وصخاص اافطل وک اپچن اینب ی‬

‫رکےت وہےئ رفام�ایا۔‬

‫‪388‬‬

‫ن‬ ‫�ادی االخق‬ ‫اپچن اینب ی‬

‫‪.‬‬

‫‪1‬اچسیئ‬

‫‪.‬‬

‫‪3‬وتعس وحہلص‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫‪4‬دورسوں یک � یف اک ااسحس اور اےس دور رکان‬

‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬

‫‪.‬‬

‫سلجم اافطل االدمح�ہی‬

‫‪2‬رنم اور اپک زابن اک اامعتسل‬

‫‪5‬وبضمط زعم و تمہ‬

‫‘‘آج یک امجتع ادمح�ہی ارگ ان اپچن االخق رپ اقمئ وہ اجےئ اور وبضمیط ےک اسھت اقمئ وہ‬ ‫نیقیق‬ ‫ںیہنہ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اجےئ اور ان یک اوالدوں ےک قلعتم یھب �ہی � وہ اجےئ ہک �ہی یھب آدنئہ ا� االخق یک‬ ‫ر� یگ وت رھپ ی‬ ‫ر� یگ اور ان االخق یک روینش دورسوں کت الیھپ ی‬ ‫�ایت ںیہ ی‬ ‫رگنان اور احمظف ینب ںیہ ی‬ ‫ںیم‬ ‫نیقیق‬ ‫ن‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� راتھک وہ۔ ہک مہ انم یک احتل ںیم اینپ اجن دے ےتکس ی�۔ ظ وکسن ےک اسھت اینپ اجن‬ ‫نیقیق‬ ‫ن‬ ‫اجن نی ن‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫آرف� ےک رپسد رک ےتکس ںیہ ی�۔ قیفاور � رھک ےتکس ی� ہک وج میظعااشلن اکم امہرے رپسد‬ ‫ق‬ ‫� ی‬ ‫ےیک ےھت‪ ،‬مہ ےن اہجں کت ںیمہ ی‬ ‫وت� یلم ان وک رس ااجنم د�ایا۔’’‬ ‫ی‬ ‫(ہبطخ ہعمج ومرہخ ‪ 24‬ونربم ‪)1989‬‬

‫ل‬ ‫رضحت خ�ل�یف�ۃ� ا م یس�ح ااخلسم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل ہبطخ ہعمج ومرہخ ‪ 5‬دربمس ‪2003‬ء ی‬ ‫ںیم رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬ ‫ا�‬ ‫ا� اظنم ےہ وج نپچب ےس ےل رک رمےن کت رہ ادمحی وک کی‬ ‫ا� اسیا‬ ‫‘‘امجتع ادمح�ہی اک اظنم کی‬ ‫ایپ ی�ار اور تبحم یک ڑلی ی‬ ‫ںیم رپو رک راتھک ےہ۔ ہچب بج است اسل یک رمع وک اتچنہپ ےہ وت اےس‬ ‫ا� اظنم ےک اسھت واہتسب رک د ایا� اجات ےہ اور وہ سلجم اافطل االدمح�ہی اک ربمم نب اجات ےہ…‪.‬‬ ‫کی‬ ‫میٹ‬ ‫تیب ت‬ ‫اہجں ںیہنہ ی‬ ‫رت� دی اجیت ےہ۔ رھپ ایہن ی‬ ‫ا� ی� ورک ےک تحت اکم رکےن یک ی‬ ‫ا� کی‬ ‫ںیم ےس‬

‫سلجم اافطل االدمح�ہی‬

‫‪389‬‬

‫ااطتع ن ظاک وصتر دیپ ی‬ ‫ایک اجات ےہ۔ رھپ دنپرہ اسل یک رمع‬ ‫�دا ی ا‬ ‫ان ےک اسقئ انب رک اےنپ دہع�دیدار یک‬ ‫میظنت‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وک بج چنہپ ی‬ ‫ا� ااظتنیم‬ ‫اج� وت ےچب دخام االدمح�ہی یک � ںیم… اشلم وہ اجےت ی� اور کی‬ ‫تیب ت‬ ‫ڈاھےچن ےک تحت نپچب ےس ی‬ ‫رت� احلص رک ےک آےن واےل یچب اور �ب�چ�ی�اں بج ونوجاین یک‬ ‫ومیظنت ن ظ‬ ‫وقیق‬ ‫ی‬ ‫رمع ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم دقم رےتھک ںیہ ی� وت ان �وں ںیم اشلم وہےن ےس امجیتع اظنم اور رط�وں ےس ان‬ ‫ت‬ ‫وک زم�دید واقف� ی� دیپ ی‬ ‫�دا وہیت ےہ۔’’‬

‫االدمح� اک دہع یھب اس ےک رفاضئ‬ ‫اافطل‬ ‫ہی‬ ‫اور ذہم وی‬ ‫دار�وں یک اکعیس رکات ےہ‬

‫َ َ َْ َ​َ َ‬ ‫َ ْ َ َّ َّ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫اش َھ ُد ا ْن لٓا ِالٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِریْک ل َ ٗہ َو اش َھ ُد ا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ‬ ‫ئ‬ ‫ایت‬ ‫تیت‬ ‫ںیم ودعہ رکات وہں ہک نی ن‬ ‫ی‬ ‫د� قح اور ادمح�‪،‬وقم اور ونط یک دختم یےئلیک نرہ دم ی�ار روہں‬ ‫�ص� ت‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫� چس وبولں اگ یسک وک اگیل ںیہنہ ی‬ ‫اگ‬ ‫� دوں اگ اور رضحت �ل� ی ۃف� ا ح یک امتم یح��وں رپ لمع‬

‫رکےن یک وکشش رکوں اگ۔‬

‫(روزانہم الضفل‪ٓ ،‬ان النئ ا�ڈی � نشی ش ن‬ ‫ڈ�‪ ،‬وبطمہع ‪ 9‬اتسگ ‪2022‬ء‪ ،‬دنلن)‬

‫سلجم اافطل االدمح�ہی‬

‫‪390‬‬

‫اراشد رضحت حلصم وموع ؓد‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫االدمح� یک ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫‘‘ریمری رغض ااصنر اہلل اور دخام‬ ‫ہی‬

‫ےس ہی� ےہ ہک امعرت یک اچروں وی‬ ‫د�واروں وک لمکم‬ ‫د�وار ااصنر اہلل ںیہ ی�‪ ،‬دورسی وی‬ ‫ا� وی‬ ‫د�وار‬ ‫رک دوں۔ کی‬ ‫رسیت‬ ‫االدمح� اور ی‬ ‫االدمح� اور وچیھت‬ ‫�ری اافطل‬ ‫دخام‬ ‫ہی‬ ‫ہی‬ ‫انجلت اامء اہلل ںیہ‬ ‫ارگ ہی� وی‬ ‫ی‬ ‫د� ںی‬ ‫ا� دورسے‬ ‫وار� کی‬ ‫۔‬ ‫�‬ ‫ںیئ‬ ‫دحیلعدہ ی‬ ‫ےس ی‬ ‫دحیلعدہ وہ ی‬ ‫اج� وت ہی� الزیم ابت ےہ ہک‬ ‫وکیئ امعرت ڑھکی ںیہنہ ی‬ ‫� رہ ےکس یگ…’’‬

‫سلجم اافطل االدمح�ہی‬

‫‪391‬‬

‫(‪)2‬‬ ‫زین‬ ‫�ز‬ ‫روسل تیئاور ان ےک نپچب ی� ان یک‬ ‫احصہب‬ ‫ؐ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫دفا� ےک وااعقت‬ ‫(اافطل ےک ےئل وصخیص ری‬ ‫رحت�ر ات ‘‘احصہب ےس الم بج ھجم وک اپ�ایا’’ اک ااعنم‬ ‫احلص ی‬ ‫رکںیکس)‬

‫دیس اشمشد ادمح انرص‬ ‫ومالان ی د‬ ‫غلبم ہکی‬ ‫ارم�‬

‫وقومں یک رتیق ی‬ ‫ںیم وچبں اور ونوجاونں اک تہب ڑبا رکدار وہات ےہ۔ سج دقر ےچب وبضمط زعم‬ ‫ن‬ ‫ن این‬ ‫اور وحہلص واےل وہں ےگ۔ رجأت اور اہبدری ےس اکم یےنیل واےل وہں ےگ نی‬ ‫د�ا ےس‬ ‫د� و ی‬ ‫ت‬ ‫یسی‬ ‫واقف� ی� رےنھک واےل وہں ےگ۔ ایس دقر وہ وقم وبضمط وہیگ۔ اور ا� وقم وک رھپ وکیئ تسکش‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫� دے اتکس۔‬

‫سلجم اافطل االدمح�ہی‬

‫‪392‬‬

‫رضحت حلصم وموع ؓد رفامےت ںیہ ی�‪:‬۔ ‘‘رہ وقم یک زدنیگ اس ےک ونوجاونں ےس واہتسب ےہ۔ سک‬ ‫دقر یہ تنحم ےس وکیئ اکم الچ ایا� اجےئ ارگ آےگ اس ےک اجری رےنھک واےل ولگ ہن وہں ےگ‬

‫وت بس تنحم اغرت اجیت ےہ اور اس اکم اکااجنم اناکیم وہات ےہ۔’’‬

‫ایخ‬ ‫�ال رانھک امہرے ےئل رضوری ےہ مہ رپ وابج ےہ‬ ‫وضحر زم�دید رفامےت ںیہ ی� ہک ‘‘سپ اس اک ی‬ ‫ؓ‬ ‫ہک آپ ولوگں وک ان رفاضئ رپ آاگہ ںی‬ ‫رکد� وج آپ رپ اعدئ وہےن واےل ںیہ ی� اور ان راوہں‬ ‫ےس وافق رک ںی‬ ‫د� نج رپ لچ رک آپ زنمل وصقمد کت چنہپ ےتکس ںیہ ی�’’‬

‫(لعشم راہ دلج اول)‬

‫ن‬ ‫ی ن خ ة لم یس�‬ ‫ازعل�زی�زا� ےبمل‬ ‫کی‬ ‫اریم اوملنینم �ل�یف� ا ح ااخلسم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ‬ ‫یہیہ� وہج ےہ ہک رضحت ی ر‬ ‫رکام ی‬ ‫ںیم ےس دبری احصہب ؓ ےک وااعقت ںیمہ ی‬ ‫� انس رےہ ںیہ ی�۔ ان اک االخص و‬ ‫رعہص ےس احصہب ؓ‬ ‫وین‬ ‫تیئ ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫دفا� ےک وااعقت‪ ،‬ان ےک قلعت ابہلل ےک وااعقت‪ ،‬ان ےک االسم الےن ےک ےئل‬ ‫رقاب�وں‬ ‫ےک وااعقت‪ ،‬ان اک وتلک ٰیلع اہلل‪ ،‬ان یک اہبدی و اجشتع‪ ،‬اتامجتع ےک وھچوٹں ی‬ ‫ںیم یھب‪،‬‬ ‫نیت‬ ‫تیئ ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ںیم یھب‪ ،‬رمدوں ی‬ ‫ڑبوں ی‬ ‫ںیم یھب ی‬ ‫ی‬ ‫دفا� ےک اور‬ ‫وخا� اور وچبں ںیم یھب قلعت ابہلل‪ ،‬وہ‬ ‫االخص ےک ذجابت دیپ ی‬ ‫ا� وولہل اور وجش واالخص وسحمس‬ ‫�دا وہں نج وک نس رک مہ اےنپ ادنر کی‬ ‫تیت‬ ‫ںی‬ ‫رک� اور االسم و ادمح� یک رتیق وہ۔‬

‫اخاسکر اس وتق آپ یک دختم ی‬ ‫ںیم ان احصہبؓ ےک وااعقت اک ذرک رکےن اگل ےہنج یک ںی‬ ‫رمع�‬ ‫ںیھت‬ ‫ن‬ ‫یسی‬ ‫�‬ ‫یع�‬ ‫تہب وھچیٹ ی‬ ‫�۔ا� رمع نج وک مہ اافطل االدمح�ہی یک رمع ےتہک ںیہ ی� ی ‪7‬اسل ےس ‪ 15‬اسل‬ ‫تیئ ت‬ ‫کت یک رمع۔ اظبرہ �ہی رمع تہب وھچیٹ ےہ اس وھچیٹ رمع ےک وچبں ی‬ ‫ںیم ذجہب ی‬ ‫ایک وہاتکس‬ ‫دفا� ی ا‬ ‫ےہ؟ ی ن‬ ‫ا� ںیہنہ ی‬ ‫� ںیہنہ ی‬ ‫� اور رہزگ ںیہنہ ی‬ ‫نکیل ںیہنہ ی‬ ‫� ےہ۔ دخا اعتٰیل ےک لضف ےس آرضحنت یلص‬ ‫� اسیا‬

‫سلجم اافطل االدمح�ہی‬

‫‪393‬‬

‫ںیم یھب اور اس زامےن ی‬ ‫اہلل عل� یہ وملس ےک زامہن ی‬ ‫ںیم یھب ںیمہ ی‬ ‫� ےب امشر وااعقت اس وھچیٹ رمع‬ ‫تیئ ت‬ ‫ی‬ ‫دفا�‪ ،‬ذجہب تبحم‪ ،‬قلعت ابہلل اتلم ےہ۔ یویکوں ہک‬ ‫ےک وچبں ےک ےتلم ںیہ ی� نج ےس االخص و‬ ‫د� وک اس رطح انھجمس �ایا نی ن‬ ‫وچبں ےک ادنر وگ نی ن‬ ‫د� ےک اقتوضں وک اس رطح انھجمس سج رطح‬

‫ا� ڑبی رمع ےک ونوجان ایا� ولگ ےتھجمس ںیہ ی�۔ لکشم وہات ےہ ی ن‬ ‫ا� ےھت اور ےسی‬ ‫نکیل �ہی ےچب ےسی‬ ‫ا�‬ ‫کی‬ ‫تیب ت‬ ‫رت� دخا اعتٰیل ےک لضف ےس یبن می‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ وملس ےک ہعی‬ ‫ںیہ ی� نج یک ی‬ ‫ذر� وہیئ وج رمیب‬ ‫تین ت‬ ‫امظع ےھت‪ ،‬وج نسحم ی‬ ‫ااسن� ےھت۔ ایس وہج ےس آپ یلص اہلل عل� یہ وملس ےن �ہی راامنہیئ رفامیئ‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیئ‬ ‫دا� اکن ی‬ ‫اب� ی‬ ‫�دا وہ وت اس ےک ی‬ ‫ںیم آذان اور ی‬ ‫ےہ ہک بج ہچب دیپ ی‬ ‫ںیم ااقتم وہک۔‬ ‫ی تیب ت‬ ‫وگ�ایا نی ن‬ ‫وادل� وک ابور رکا د ایا� ہک �ہی ہچب وقم یک اامتن ےہ۔ اور اس اامتن یک حیحص ی‬ ‫رت� رکان اہمترا‬ ‫رفض ےہ۔ ورہن ےچب وک وت اس ابت یک اس وتق ھجمس ںیہنہ ی‬ ‫ایک وہ راہ ےہ۔‬ ‫� ہک اس ےک اسھت ی ا‬

‫ایک ی‬ ‫ایکا اجراہ ےہ۔‬ ‫اور ی ا‬

‫آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس اک اانپ نپچب‬

‫خیخ‬ ‫اتر� ےس �ہی ابت اثتب ےہ تہک آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس وافت اپےئگ ےھت اور آپ ےن‬ ‫تیب ت‬ ‫رت� اور رپورش اپیئ ی ن‬ ‫اےنپ اچچ یک افکتل ی‬ ‫نکیل اس وھچیٹ رمع ی‬ ‫ںیم وطبر �ی��یم ےچب ےک ی‬ ‫ںیم یھب‬

‫ایعمار کت ےچنہپ وہےئ ےھت۔‬ ‫آپ ےک االخق ہنسح امکل درہج ےک ےھت ہکلب دنلب�وی وں ےک اٰیلع ی‬ ‫ؐ‬

‫ی‬ ‫آپ ےک ابرے ی‬ ‫ںیم آات ےہ ہک بج رھگ ےک رگی‬ ‫د�ر ےچب ی‬ ‫آپ‬ ‫لیھک وکد ںیم رصموف وہےت ؐ‬ ‫ؐ‬ ‫اےنپ اچچ ےک اسھت ان ےک اکومں ی‬ ‫ںیم اہھت اٹبےت ےھت اور دمد رکےت رےتہ۔ اھکےن ےک وتق‬ ‫ی‬ ‫ںیم آپ اخومیش ےس ااظتنر رکےت اور دورسے وچبں یک رطح وکیئ وشرولغ ہن رکےت۔ آپ‬ ‫کین‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫نپچب ےس یہ تہب ی‬ ‫� ےھت یھبک وھجٹ ہن وبےتل‪،‬‬ ‫� چس وبےتل ےھت‪ ،‬دورسوں یک دمد‬

‫‪394‬‬

‫سلجم اافطل االدمح�ہی‬

‫کین‬ ‫ایت‬ ‫رکےت‪ ،‬اسمہ�وی وں ےک اسھت یھب آپ ی‬ ‫� ولسک رفامےت اور ان یک دمد رکےن وک ی�ار رےتہ‬ ‫یسک ےس ڑلایئ ڑگھجا ہن رکےت اور وج ھچک یھب آپ وک م�یس�ر آاجات ایس رپ دخا اعتٰیل اک ےب دحرکش‬

‫اکادا رکےت۔‬

‫َ​َۡ َ َُ‬ ‫ںیم آپ یک اشن ی‬ ‫ایس وہج ےس اہلل اعتٰیل ےن رقآن م�ج�ی�د ی‬ ‫ٓاءک ۡم َر ُسوۡ ٌل ِّم ۡن‬ ‫ںیم �ہی رفام�ایا‪ ‬لقد ج‬ ‫ؐ‬ ‫ن‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ۡ‬ ‫َۡ ُ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫انف ِسک ۡم ع ِزیۡ ٌز َعل ۡی ِہ َما َع ِنت ۡم َح ِریۡ ٌص َعل ۡیک ۡم ِبال ُم ۡؤ ِم ِنی َن َر ُء ۡو ٌف ّر ِح ۡی ٌم (التوبہ‪ � )128:‬یع�ی اے‬ ‫ومونم! اہمترے اپس وہ روسل آ ایا� ےہ وج مت ی‬ ‫ا� قفشم و رہمابن‬ ‫ںیم ےس ےہ اور �ہی روسل اسیا‬ ‫د� یہ ںیہنہ ی‬ ‫ےہ ہک مت وک یسک رجن و مص�ی� تب� ی‬ ‫ںیم التبم ھکی‬ ‫� اتکس۔ �ہی ابت اس رپ تخس رگاں ےہ۔‬ ‫ش ریخ‬ ‫اور اےس رہ وتق یہیہ� وخاشہ اور ڑتپ ریتہ ےہ ہک مت وک ہشیمہ ی‬ ‫� ی‬ ‫�ر یہ یتلم رےہ وہ وت اہمترے‬ ‫ریخ‬ ‫ےئل رہ الھبیئ اور ی‬ ‫�راک وھباک وہات ےہ اور ومونمں رپ ااہتنیئ رہمابن اور رتمح ےک اسھت ےنکھج‬ ‫واالےہ۔‬

‫آپ روسل رعیب یلص اہلل عل� یہ وملس یک تبحص ی‬ ‫ا� یہ انبےن یک‬ ‫ںیم وج یھب آ�ایا۔ آپ ےن اےس اسیا‬ ‫یسی تیب ت‬ ‫� آپ وخد ےھت۔ ویہ ذجہب ان ی‬ ‫�دا رکےن یک وکشش یک ان یک ا� ی‬ ‫ںیم دیپ ی‬ ‫رت�‬ ‫وکشش یک ےسیج ی‬ ‫ی ن‬ ‫زنیم اور آامسن ےک اتسرے نب ےئگ۔‬ ‫رفامیئ ہک وہ‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم رفامےت ںیہ ی�‪:‬۔‬ ‫َ َْ َ َ‬ ‫َّ َ ْ َ‬ ‫َ ْ ْ‬ ‫ادف َت ُھ ْم قوْ ًما ک َر ْو ٍث ِذلة ًف َج َعل َت ُھ ْم ک َس ِب ْیق ِة ال ِعق َی ٖان‬ ‫ص‬

‫ریت‬ ‫اے دمحمروسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس! �ہی وت دنگے وگرب یک رطح وقم یھت۔ رگم بج ی�ری‬ ‫وُت‬ ‫تبحص ی‬ ‫ںیم آیئ وت ُ و� ےن اےس ےتکمچ وہےئ وسےن یک ڈیل انب د�ایا۔‬

‫سلجم اافطل االدمح�ہی‬

‫‪395‬‬

‫وچبں ےس ایپ ی�ار‬ ‫روسل می‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ وملس وچبں ےس تہب ایپ ی�ار و تبحم اک ولسک رفامےت سج یک وہج ےس‬ ‫ت‬ ‫ا� وگد ی‬ ‫د� رک ںیہنہ ی‬ ‫ےچب یھب آپ ےس تہب ز�ایادہ تبحم رکےت۔ آپ وچبں وک ھکی‬ ‫ںیم ےل یےتیل‪،‬‬ ‫ا� نی ن‬ ‫ا� ایپ ی�ار رکےت‪ ،‬ان ےک ےئل داع رکےت۔ اور ںیہنہ ی‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫د� اک ملع اھکسےت۔ �ہی وہج یھت ہک رھپ‬ ‫ا� السم ی‬ ‫ےچب آپ ےک اپس اھبگ اھبگ رک آےت ےھت۔ آپ ںیہنہ ی‬ ‫ںیم یھب لہپ رکےت اور ان‬ ‫تیب ت‬ ‫یک ی‬ ‫رت� رفامےت ےھت۔‬ ‫د� ہک اس اک اہھت اھکےن یک �پل� ٹی� ی‬ ‫ںیم ادرھ ادرھ‬ ‫ا� ہچب وک آپ ےن اھکےن ےک وتق اھکیا‬ ‫کی‬ ‫ںیئ‬ ‫تیت‬ ‫اہن� ایپ ی�ار ےس رفام ایا� ہک ی‬ ‫اجراہ ےہ۔ آپ ےن اس اک اہھت ڑکپ رک‬ ‫دا� اہھت ےس اھکؤ اور اسےنم‬ ‫ںیم اہھت تم ڈاول۔ آپ ےن وچبں ےک ےئل اُن ےک نی ن‬ ‫ےس اھکؤ۔ اسری �پل� ٹی� ی‬ ‫وادل� وک �ہی‬ ‫تیت‬ ‫دہا� رفامیئ۔ اے ولوگ! وچبں وک وچام رکو یویکوں ہک ان وک وچےنم ےک دبےل ی‬ ‫ںیم مت وک تنج‬ ‫ی‬ ‫ا� درہج ےلم اگ۔‬ ‫ںیم کی‬ ‫ی‬ ‫(حیحص اخبری‪ ،‬اموخذ از روسل می‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ وملس اور ےچب ہحفص‪)19‬‬

‫َّ‬ ‫ْ َ‬ ‫آپ ےن �ہی یھب رفام ایا� ہک ل َ ْی َس ِمنا َم ْن ل َ ْم یَ ْر َح ْم َص ِغی َرنا۔ وج وچبں ےک اسھت رتمح و‬ ‫اور ؐ‬ ‫� رکات اس اک امہرے اسھت ھچک قلعت ںیہنہ ی‬ ‫تقفش اک ولسک ںیہنہ ی‬ ‫�۔‬

‫ت‬ ‫تیئ ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا� واہعق‬ ‫دفا� اور وبقتیل داع اک کی‬ ‫ا� وعرت اانپ امیب ی�ار ہچب وضحر یلص اہلل عل� یہ وملس یک دختم ی‬ ‫ںیم ےل رک احرض وہیئ۔‬ ‫ا� دہعف کی‬ ‫کی‬

‫سلجم اافطل االدمح�ہی‬

‫‪396‬‬

‫ںیھت‬ ‫اےس یئک مسق یک امیب ی�ار�ایاں القح ی‬ ‫�۔ اور وضحر یلص اہلل عل� یہ وملس ےس داع یک دروخاتس یک‬ ‫ت‬ ‫ہک وضحر داع ںی‬ ‫رک� �ہی ہچب رم اجےئ۔ اور اےس �کل� یف�وں ےس اجنت ےلم۔ آپ یلص اہلل عل� یہ‬ ‫ریت‬ ‫ایکا ی‬ ‫وملس ےن اس رپ رمح رفامےت وہےئ رفام ایا� ہک ی‬ ‫ںیم �ہی داع ہن رکوں ہک ی�را ہچب دنترتس‬ ‫وہاجےئ رھپ وجان وہ رک اہجد ی‬ ‫رش� وہ اور اہشدت اک درہج اپےل۔ انچہچن ا�اسیایہ وہا وہ‬ ‫ںیم کی‬ ‫دیمدان گنج ی‬ ‫ہچب دنترتس وہا اور ڑبا وہ رک صلخم ونوجان انب اور ی‬ ‫ںیم اہشدت اپیئ۔‬

‫تیئ ت‬ ‫ی‬ ‫دفا� یہ یھت وہ دنترتس اور تحص دنم وہ رک ااکنر یھب رک اتکس اھت ہک اہجد‬ ‫�ہی ونوجان یک‬ ‫� اجات۔ ی ن‬ ‫نکیل اس ےن اہجد ی‬ ‫ںیم ںیہنہ ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم اےنپ وطر رپ راضدنمی ےس رشتک یک اور رھپ وہ‬ ‫دیہشہ ی‬ ‫�د وہا۔‬

‫�ب�ی� ٹ ن‬ ‫آرضحنت یک تبحص ی‬ ‫ںیم ھ�ے اک ذجہب‬ ‫ؐ‬

‫رضحت امعنن نب ذنمر یک رمع ‪ 8‬اسل یھت۔ وہ آپ یلص اہلل عل� یہ وملس ےک احالت اک وغبر‬ ‫�ب�ی� ٹ ت‬ ‫اطمہعل رکےت رےتہ ےھت اور آپ یلص اہلل عل� یہ وملس ےک ابلکل بی ب‬ ‫رق� ھ�ے ےھت ات آپ یلص‬ ‫اہلل عل� یہ وملس اک وظع نس ی‬ ‫ا� رمہبت اوہنں ےن اہک ہک ی‬ ‫ںیم آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس‬ ‫ںیکس۔ کی‬ ‫ت‬ ‫یک رات یک امنز (دجہت رماد ےہ) ےک قلعتم ارثک احصہب ےس ز�ایادہ واقف� ی� راتھک وہں۔‬ ‫ن‬ ‫دم� ےک راےتس ی‬ ‫ا� اور مک نس ےچب رضحت رمع نب ہملسؓ اک ایب ی�ان ےہ ہک مہ ہنی‬ ‫ایس رطح کی‬ ‫ںیم‬ ‫رےتہ ےھت بج ولگ واہں ےس آےت اور اتبےت ہک آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےن رفام�ایا‬ ‫ےہ ہک �ہی ہصح رقآن ھجم رپ انزل وہا۔ انچہچن اُن ےسنس نس رک ی‬ ‫ںیم یھب ویہ آ�ایات اور‬ ‫ںیت‬ ‫ی‬ ‫وسر� �ایاد رک یاتیلتا۔ اور �ہی وہ وتق اھت بج آپ ایھب املسمن یھب ہن وہےئ ےھت۔ اور اس‬ ‫فیف‬ ‫رطح دورسے ولوگں ےس نس نس رک اوہنں ےن تہب اسرا رقآن رش� ظفح رک یایلا اھت۔ اور‬

‫سلجم اافطل االدمح�ہی‬

‫‪397‬‬

‫رھپ ان ےک االسم الےن ےک دعب آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےن ںیہنہ ی‬ ‫ا� اامم رقمر رک د ایا� بج‬

‫ہک ان یک رمع است آھٹ اسل یھت۔‬

‫ثیث‬ ‫ااحد� ےک افحظ ےچب‬

‫فیف‬ ‫اہجں ھچک وچبں ےن آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےک زامےن ی‬ ‫ںیم رقآن رش� ظفح ی‬ ‫ایکا۔‬ ‫ںیت‬ ‫فیف‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وسر� ظفح ںیک واہں وچبں ےک ادنر �ہی وجش اور ذجہب اھت ہک وہ‬ ‫�ایا رقآن رش� یک ضعب‬ ‫ثیث‬ ‫اوبدیعس دخریؓ‬ ‫ید‬ ‫آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےس نس رک ااحد� یھب �ایاد رک یںیل۔ انچہچن رضحت‬ ‫ثیث‬ ‫ثیث‬ ‫ااحد� رموی ںیہ ی�۔ رضحت ہ ی‬ ‫لیہس نب دعسؓ ےس ‪ 1188‬ااحد� رموی ںیہ ی�۔ ایس‬ ‫ےس ‪1120‬‬ ‫ثیث‬ ‫دنجب وج دہع وبنی‬ ‫ابعس ےس ‪ 2260‬ااحد� اور رضحت رعوہںیھت نب‬ ‫رطح رضحت دبعاہلل نب ؓ‬ ‫ؓ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ثیث‬ ‫ی‬ ‫ااحد� �ایاد رک ریھک ی‬ ‫�۔‬ ‫ںیم تہب مک رمع ےھت اوہنں ےن یھب یڑکنیسڑوں‬ ‫ایس رطح رضحت اسن ؓ ےک ابرے ی‬ ‫ںیم آات ےہ ہک بج ہک ان یک رمع آھٹ دس اسل یھت‬ ‫آپ یلص اہلل عل� یہ وملس رپ وہ اس رمع ی‬ ‫ںیم یھب د�وی واہن وار دفا ےھت۔ اورتبحم و االخص ےک‬ ‫ےتیت‬ ‫اسھت آپ ےن وفمہض اومر رسااجنم د� ےھت۔ ہکلب امنز رجف ےس ےلہپ یہ اھٹ رک دجسم وبنی‬ ‫یلص اہلل عل� یہ وملس ےتچنہپ اور وضحر یلص اہلل عل� یہ وملس ےک دجسم ی‬ ‫ںیم آےن ےس لبق یہ اسرے‬ ‫ااظتنامت رکےت۔‬

‫رضحت یلعؓ‬ ‫رضحت یلعؓ ےن بج االسم وبقل ی‬ ‫ایکا وت آپ یک تہب وھچیٹ رمع یھت آپ ےن آرضحنت یلص‬ ‫� رپ دقمم راھک۔ آپ ےن آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس یک‬ ‫اہلل عل� یہ وملس یک تبحص وک رہ زیچ ی �ز‬

‫سلجم اافطل االدمح�ہی‬

‫‪398‬‬

‫ںیم رہ رک قلعت ابہلل ڑباھ�ایا۔ اعدبوزادہ ےنب۔ آپ وت وھچیٹ رمع ی‬ ‫تبحص ی‬ ‫ںیم یہ روزہ دار اور‬ ‫ابعدت ذگار ےھت۔ �ہی رضحت اعہشئؓ یک وگایہ ےہ آپ ےک ابرے ی‬ ‫ںیم۔‬ ‫�پ�ی�چ � پ ی��چ‬ ‫رضحت یلعؓ وخد ایب ی�ان رکےت ںیہ ی� ہک ی‬ ‫ںیم روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ےک ھے ھے �وی وں راتہ‬ ‫�پ�ی�چ‬ ‫� اوینٹن اک ہچب اوینٹن ےک ھے راتہ ےہ۔ �ہی ششک اور �ہی تبحم اور �ہی نسح ولسک ہن یسک‬ ‫اھت ےسیج ی‬

‫ںیم ہن ابپ ی‬ ‫امں ی‬ ‫ںیم یھت۔ ارگ یھت وت رصف اور رصف دمحم روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس یک‬ ‫ذات دقمہس ی‬ ‫ںیم یھت۔‬

‫وخیخ‬ ‫ی‬ ‫آپ ےک ابرے ی‬ ‫ںیم اتر�وں ںیم �ہی وہشمر واہعق آات ےہ۔ ہک بج آپ دس اسل ےک‬ ‫ا� دہعف‬ ‫وملس رپ ا�امیان الےن یک اعسدت یلم۔ کی‬ ‫ےھت آپ وک اس وتق آرضحنت یلص اہلل عل� یہ‬ ‫�ت غ‬ ‫ا� دوعت اک اامتہم‬ ‫آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےن اےنپ اخدنان وک �بل�ی� رکےن ےک ےئل کی‬ ‫ایک آپ ےن بج بس ولگ اےھٹک وہےئ دوعت االسم دی۔ آپ یلص اہلل عل� یہ وملس ےن بس‬ ‫یا‬ ‫ےس �ہی وپاھچ ہک اس اکم ی‬ ‫ںیم یریمرا وکن دمداگر وہاگ بس ولگ اخومش وہےئگ رگم رضحت‬ ‫ٹ‬ ‫یلعؓ ےن اھٹ رک رفام�ایا ی‬ ‫ںیم آپ اک دتس راتس ونبں اگ آپ ےن رفام�ایا �ب�ی�ھ اجؤ۔ دورسی اور‬ ‫رسیت‬ ‫ی‬ ‫�ری دہعف یھب آپ ےن اانپ وسال درہا�ایا۔ بس اخومش ےھت رگم رہ ابر رضحت یلعؓ ےن یہ‬ ‫اھٹ رک رفام ایا� ہک ی‬ ‫ںیم �ایا روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس!اور رھپ اسری رمع اس دہع وک اھبن�ایا۔‬

‫دونمشں یک سلجم ی‬ ‫ںیم اج رک رقآن انس د�ایا‬

‫شی ش‬ ‫رک� انس ایا� اجےئ ی ن‬ ‫رق� وک رقآن می‬ ‫ا� روز املسمونں ےن وہشمر ی‬ ‫ایکا ہک‬ ‫کی‬ ‫نکیل �ہی اکم اس دقر‬ ‫انی ن‬ ‫د�ا تخس رطخانک اھت رگم دبعاہلل نب وعسم ؓد وفراً اس اکم ےک ےئل‬ ‫لکشم اھت ہک اس وک رَس ااجنم‬ ‫ایت‬ ‫ایک وہا اھت دورسے احصہبؓ ےن اہک ہک ایھب ےچب ںیہ ی� اس اکم‬ ‫ی�ار وہےئگ۔ اوہنں ےن رقآن ظفح ی ا‬

‫سلجم اافطل االدمح�ہی‬

‫‪399‬‬

‫شی ش‬ ‫�۔ وکیئ ا�اسیا وہ سج اک اخدنان ی‬ ‫رق� ہلمح ہن ی‬ ‫ےک ےئل ومزوں ںیہنہ ی‬ ‫وعیس وہ اتہک‬ ‫رکںیکس۔ رگم‬ ‫شی ش‬ ‫دبعاہللؓ ےن اہک ےھجم اجےن دو یریمرا دخا احظف ےہ۔ انچہچن اےلگ روز بج‬ ‫رق� یک سلجم یگل وہیئ‬ ‫یھت۔ �ہی عمش رقآین اک د�وی واہن واہں اج اچنہپ اور التوت رقآن می‬ ‫رک� رشوع رک دی۔ �ہی ھکی‬ ‫د� رک امتم‬ ‫ایگا۔‬ ‫ایگا اور بس ےک بس آپ رپ وٹٹ ڑپے اور اس دقر امرا ہک رہچہ وتمرم وہ ی‬ ‫عمجم لعتشم وہ ی‬ ‫ی ن‬ ‫نکیل رھپ یھب آپ یک زابن دنب ہن وہیئ اور التوت اجری ریھک۔ اس ےس افرغ وہ رک بج‬ ‫تیت‬ ‫احصہبؓ ی‬ ‫ںیمت واسپ آےئ وت آپ یک احتل اہن� ہتسخ وہ ریہ یھت۔ احصہبؓ ےن اہک مہ اس ڈر یک‬ ‫�م‬ ‫وہج ےس ہ��یں اجےن ےس روےتک ےھت۔ رگم رضحت دبعاہلل ےن وجاب د ایا� دخا یک مسق ارگ وہک‬ ‫وت لک رھپ اج رک ایس رطح رکوں اگ۔ دنمشِ دخا آج ےس ز�ایادہ ےھجم یھبک ذل�یل رظن ںیہنہ ی‬ ‫� آےت۔‬ ‫(ادس ااغلہب۔ ذترکہ دبعاہلل نب وعسمد)‬

‫دان گنج ی‬ ‫مک نس احصہب ےچب ی‬ ‫ںیم‬ ‫دیم ِ‬ ‫دیمدان گنج ی‬ ‫رضحت اامسء ِ‬ ‫اخدم روسل یلص اہلل عل� یہ وملس یک رمع ‪ 13‬اسل یک یھت بج وہ ی‬ ‫ںیم‬ ‫اوبدیعس دخری ؓ یک یھت بج ان‬ ‫ید‬ ‫رش� وہےئ اور یہیہ� رمع‬ ‫وضحر یلص اہلل عل� یہ وملس ےک اسھت کی‬ ‫شیپ ش‬ ‫وک ان ےک نی ن‬ ‫وضحر یک دختم ی‬ ‫وادل� ےن گنج ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫ایک وت‬ ‫� یا‬ ‫ںیم کی‬ ‫رش� وہےن ےک ےئل ؐ‬ ‫اھکیا اور رفام ایا� ہک تہب نسمک ںیہ ی� ی ن‬ ‫نکیل ابپ ےن‬ ‫وضحریلص اہلل عل� یہ وملس ےن اےس اپؤں کت د�‬ ‫آپ ےن‬ ‫اہھت ڑکپ رک آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس وک داھک�ایا ہک وپرے رمد اک اہھت ےہ اتمہ ؐ‬ ‫ااجزت ہن دی۔‬

‫(بخاری باب غزوہ بنی مصطلق)‬

‫سلجم اافطل االدمح�ہی‬

‫‪400‬‬

‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫رکام ینی‬ ‫د� دخامت وک اس دقر رضوری اور اقلب رخف‬ ‫نکیل اس ےس واحض وہاجات ےہ ہک احصہب ؓ‬ ‫تیت‬ ‫اہن� صی‬ ‫رح� ےھت اور ان وک آےگ‬ ‫ےتھجمس ےھت ہک اےنپ وچبں وک اس اک ومعق دالےن ےک ےئل‬

‫رکےت ےھت ہک یسک ہن یسک رطح �ہی اعسدت احلص وہاجےئ۔ امہرے زامہن ی‬ ‫ںیم وج ولگ ہن‬ ‫رصف وخد � پ ی��چھے ےتٹہ ںیہ ی� ہکلب اینپ اوالد وک یھب اےنپ رھگوں ی‬ ‫ںیم اپھچ رک رانھک اچےتہ ںیہ ی�۔‬ ‫ئ‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫ا� وسانچ اچ �ہ�ی�ے ہک ان ولوگں وک اینپ اوالدوں ےس تبحم مہ ےس مک ہن یھت۔ وہ یھب امہری‬ ‫رطح ےک ااسنن ےھت۔ ان ےک ولہپ ی‬ ‫ںیم یھب دل ےھت وج مہ ےس ز�ایادہ دپری تقفش ےس ربل�زی�ز‬ ‫این‬ ‫ےھت۔ رگم وجش ا�امیان اور دختم االسم ان ےک کی‬ ‫� ےس ز�ایادہ وبحمب یھت۔‬ ‫د�ا یک رہ زیچ ی �ز‬ ‫زند� ی‬

‫وچبں اک ذجہب اہجد یف ب ی‬ ‫وشق اہشدت‬ ‫لیبس اہلل اور ِ‬ ‫امہرے ایپ ی�ارے آاق رضحت دمحم یلص اہلل عل� یہ وملس وچبں ےس ااہتنیئ تبحم و تقفش اک ولسک‬ ‫رفامےت واہں ےچب یھب آپ ےس وااہلہن تبحم و عق�ی�دت رےتھک ےھت۔ �اہیہاں کت ہک وہ آپ ےک‬ ‫غیغ‬ ‫تیئ ت‬ ‫ےئل اجن کت رقابن رکےن ےس در� ںیہنہ ی‬ ‫ی‬ ‫دفا� ےک ذجےب ےس رساشر‬ ‫� رکےت ےھت۔ اور‬ ‫شیپ ش‬ ‫ےتیت‬ ‫ت‬ ‫دان گنج ی‬ ‫ومشتیل ےک ےئل دروخاتس رکےت اور اےنپ آپ وک ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫وہ رک ی‬ ‫� رک د�۔‬ ‫دیم ِ‬

‫اھّنن اجمدہ۔ اھّنن دیہشہ ی‬ ‫�د‬

‫گنج دبر یک ایت ی�ار�ایاں وہ ریہ ی‬ ‫اکرفوں ےکالخف الہپ ومہعق اہجد م�یس�ر‬ ‫ےک‬ ‫ہکم‬ ‫وک‬ ‫املسمونں‬ ‫ںیم‬ ‫ںیهت‬ ‫آ�ایا اھت۔ اس ےئل ڑبے وجش و رخوش ےس ایت ی�ار�ایاں وہ ریہ ی‬ ‫�۔‬ ‫واقص ےک وھچےٹ اھبیئ تہب نسمک ےھت۔ اوہنں ےن انُس وضحر نسمک وچبں وک واسپ‬ ‫دعس نب ایب‬ ‫ؓ‬ ‫�‬ ‫پ‬ ‫�‬ ‫د� ہن ےل۔ دل ی‬ ‫رکرےہ ںیہ ی� وت رکشل ےک ی�چھے پھچ رےہ ےھت ہک ہ ی‬ ‫ںیہک وکیئ ھکی‬ ‫ںیم دخا یک راہ‬

‫سلجم اافطل االدمح�ہی‬

‫‪401‬‬

‫�د وہےن یک ڑبی وخاشہ یھت۔ بج ںیہنہ ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم دیہشہ ی‬ ‫ایگا اور وایسپ اک مکح الموت وہ ےب‬ ‫ا� التش ی ا‬ ‫ایک ی‬ ‫وضحر وک ملع وہا وت آپ ےن ان وک ابدل وخناہتس گنج ی‬ ‫ںیم‬ ‫احتاش روےن اور الچےن ےگل۔ بج ؐ‬ ‫ؐ‬ ‫اجےن یک ااجزت دے دی۔‬ ‫ایت‬ ‫انچہچن اس ےک ڑبے اھبیئ ےن ی�ار رک د�ایا اور ولتار ابدنیھ وج اس نسمک اپسیہ ےس یھب ڑبی‬

‫یھت۔‬

‫اہلل اعتٰیل ےن اس وصعمم یک دش�دید آرزو وک وبقل رکےت وہےئ اےس اہشدت اک رہبت اطع رفام�ایا۔‬

‫ایک اجں اثنری اک ذجہب اھت وج ونوجاونں ےک ےئل یھب ِلعشم راہ ےہ آپ ےن اہلل اور‬ ‫اہلل اہلل ی ا‬ ‫اس ےک روسل رپ اینپ اجن رقابن رک دی۔‬

‫گنج دبر ےک اجابنز ےچب۔ دنمش دخا وک لتق رکد�ایا‬

‫غ‬ ‫نیت‬ ‫ریت‬ ‫���‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ربرس�ار ےھت۔ پ ی م�ب�ر االسم ےک رکشل ںیم رصف ی� وس ی�رہ‬ ‫املسمن افکر ہکم ےک الخف‬ ‫اکیپ ی‬

‫ا� زہار افکر۔‬ ‫اپسیہ۔ رّتس اوٹن اور دو وھگڑے ےھت۔ اور اقمےلب رپ کی‬ ‫زیخ‬ ‫ون��ز ڑلےک یسک وجتسج ی‬ ‫گنج ےک وطافن ی‬ ‫ںیم دو ی‬ ‫ںیم رھپ رےہ ےھت اوبلہج اہکں ںیہ ی�………‬ ‫وعف وج آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےک احصیبؓ ںیہ ی� ایب ی�ان رکےت ںیہ ی� ہک‬ ‫رضحت دبعارلنٰمح نب ؓ‬ ‫ںیئ ںیئ‬ ‫ںیم َ ی‬ ‫دیمدان ی‬ ‫ںیَم ےن اےنپ ی‬ ‫دا� ی‬ ‫گنجِ دبر ےک ی‬ ‫ا� رطف وعمذ اور‬ ‫اھکیا ہک کی‬ ‫اب� رظن ڈایل وت د�‬ ‫ںیئ ںیئ‬ ‫دورسی رطف اعمذ ںیہ ی� َ ی‬ ‫ا� ہحمل ےک ےئل وساچ۔ ارگ یریمرے ی‬ ‫دا� ی‬ ‫ںیَم ےن کی‬ ‫اب� وکیئ وبضمط‬ ‫ںیئ‬ ‫ایخ‬ ‫ونوجان وہےت وت گنج ی‬ ‫ا� ےچب ےن ی‬ ‫دا�‬ ‫�ال ےک آےت یہ کی‬ ‫ںیم ڑلےن اک زمہ یھب آات۔ اس ی‬ ‫رطف ےس ینہک امری اچچ اوبلہج اہکں ےہ؟ ادرھ ےس دورسے ےن ینہک امر رک وپاھچ۔ اچچ!‬

‫سلجم اافطل االدمح�ہی‬

‫‪402‬‬

‫ایکاں ےہ وج روسل می‬ ‫وہ اوبلہج ی‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ وملس وک اگ یایلاں د�اتیتا راتہ ےہ اور املسمونں وک‬ ‫اکتل� یف د�اتیتا ےہ۔ َ ی‬ ‫رکد� ےگ �ایا اینپ اجن یھب دے ںی‬ ‫ایکا ےہ �ایا وت اےس لتق ںی‬ ‫ںیَم ےن ارادہ ی‬ ‫د�‬ ‫ےگ۔ َ ی‬ ‫ںیم رہپوں ی‬ ‫دان گنج ی‬ ‫ایک اھت ہک وہ د�یکھ�و وہ ی‬ ‫ںیَم ےن ایھب ایلگن ےس ااشرہ یہ ی ا‬ ‫ںیم‬ ‫دیم ِ‬ ‫وعف ےتہک ںیہ ی� َ ی‬ ‫ںیَم ےن‬ ‫ولےہ ےس دلا وہا ڑھکا ےہ ویہ زیت اوبلہج ےہ۔ رضحت دبعارلنٰمح نب ؓ‬ ‫�ز‬ ‫ا� اتڑب وتڑ ہلمح‬ ‫ایک اھت ہک دوونں ےچب ی�ی ےس ابز یک رطح ےٹپھج اور ولتاروں ےس اسیا‬ ‫ااشرہ یہ ی ا‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫ا� ڑلےک رپ وار ی ا‬ ‫ایک‬ ‫ایگا۔ رکعہم اس اک ڑلاک اپس یہ ڑھکا اھت اس ےن کی‬ ‫ایکا ہک اوبلہج‬ ‫زنیم رپ رگ ی‬

‫ںیم ڑلےن ی‬ ‫ایگا وج گنج ی‬ ‫ںیم احلئ وہراہ اھت۔ وت اس ےن ابزو‬ ‫اور اس اک کی‬ ‫ا� ابزو ٹک رک کٹل ی‬ ‫ےچین‬ ‫وک اپؤں ےک ی چ‬ ‫� رھک رک مسج ےس اگل رک د�ایا اور رھپ ڑلےن اگل۔ دنمش دخا اوبلہج ےن رمےت‬ ‫وہےئ ڑبی رسحت ےس اہک ہک ی‬ ‫ںیم نسمک ڑلوکں ےک اہوھتں لتق وہا وہں۔‬ ‫(بخاری کتاب المغازی باب غزوہ بدر)‬

‫گنج اُدح ےک اجابنز نسمک اپسیہ‬ ‫گنج ادح ڑبی وخن ر�زی�ز گنج یھت تہب ےس مک رمع ڑلےک یھب اس اہجد ی‬ ‫ںیم اشلم وہےن ےک‬ ‫ںین‬ ‫ںیم اہلل یک راہ ی‬ ‫ےئل ےب اتب ےھت �ہی رحصا ےک ےچب ےھت نج ےک رسوں ی‬ ‫ںیم اینپ ی‬ ‫اج� دفا‬

‫وضحر ےن ان وصعمم‬ ‫رکےن اک ونجن امس�ایا وہا اھت وہ ایا� وت حتف اچےتہ ےھت ایا� اہشدت اک رہبت رگم ؐ‬ ‫وچبں وک آگ یک گنج ی‬ ‫ںیم اجےن یک ااجزت ہن دی اور وچبں وک واسپ اجےن ےک ےئل اہک………‬ ‫ریت‬ ‫ان ی‬ ‫ی‬ ‫وضحر یک دختم‬ ‫ےن‬ ‫ابپ‬ ‫ےک‬ ‫اس‬ ‫اھت‬ ‫ادناز‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫ا� ہچب راعف یھب اھت وج تہب ااھچ‬ ‫ںیم کی‬ ‫ؐ‬ ‫ی‬ ‫وضحر‬ ‫ںیم دروخاتس یک ہک اےس امرہ اشنہن ابز وہےن یک وہج ےس ااجزت دے دی اجےئ اور ؐ‬ ‫زیخ‬ ‫ون��ز اہبدر ڑلاک وج راعف ےس ز�ایادہ اطوتقر اھت وجش ی‬ ‫ا� ی‬ ‫امن ےئگ۔ �ہی ھکی‬ ‫ںیم آ ایا� اور اس‬ ‫د� رک کی‬

‫سلجم اافطل االدمح�ہی‬

‫‪403‬‬

‫رکاںیل۔ ارگ َ ی‬ ‫ںیم یتشُک ی‬ ‫وضحر ےس ااجتل یک ہک ی‬ ‫ںیم راعف وک اھچپڑ اتکس وہں اقمہلب ی‬ ‫ںیَم ےن‬ ‫ےن ؐ‬ ‫ےقیق‬ ‫دان گنج ی‬ ‫د� انچہچن اس رط� ےس اےس یھب ی‬ ‫اس وک رگا یایلا وت ےھجم یھب ااجزت دے ںی‬ ‫ںیم‬ ‫دیم ِ‬ ‫اجےن یک ااجزت لم یئگ۔‬

‫(انب اشہم دلج اثین زجاثثل ہحفص ‪)586‬‬

‫دان گنج ی‬ ‫ا� اھبیئ ی‬ ‫ںیم‬ ‫است ونہبں اک کی‬ ‫دیم ِ‬ ‫ا� ےچب یہ ےھت وج است ونہبں ےک وادح اھبیئ ےھت ان ےک وادل یھب دیہشہ ی‬ ‫�د‬ ‫رضحت اجربؓ کی‬ ‫وہےکچ ےھت۔ گنج ادح ےک دعب رھپ گنج اک االعن وہا۔ وت اجرب اہجد ی‬ ‫ںیم اشلم وہےن ےک ےئل‬ ‫دیمدان گنج ی‬ ‫وضحر یک دختم ی‬ ‫ںیم احرض وہےئ۔ اور ااجزت اچیہ۔ آپ ی‬ ‫ںیم اجےن ےک ےئل‬ ‫ؐ‬ ‫کیٹ‬ ‫ج�‬ ‫وضحر ےک اسےنم ےنٹھگ ی‬ ‫وضحر‬ ‫� رک ُھک رک اس دقر اعزجی ےس ااجتل یک ہک ؐ‬ ‫ےب رقار ےھت۔ ؐ‬ ‫دان گنج ی‬ ‫ےن اتمرث وہ رک ااجزت دے دی۔ انچہچن وخیش وخیش ی‬ ‫ںیم چنہپ ےئگ…‬ ‫دیم ِ‬

‫اشعق دمحم یلص اہلل عل� یہ وملس ی‬ ‫ںیم نسمک وچبں یک اجن اپسری ےک �ہی وااعقت اس اَرم اک ہنم وباتل‬ ‫ںیہ‬ ‫آپ ےن ان‬ ‫وبثت ی� ہک وہ آپ ےک نسحِ ولسک اور تبحم و تقفش ےک رگو�دیدہ ےھت۔ ؐ‬ ‫ےلُت‬ ‫آپ رپ اھچنور رکےن رپ ُ‬ ‫�‬ ‫ےک ِ‬ ‫دل واجن رپ �اہیہاں کت ہضبق رک یایلا اھت۔ ہک وہ اانپ بس ھچک ؐ‬ ‫� ی� ٹ‬ ‫� ن‬ ‫�‬ ‫ھ‬ ‫یق�‬ ‫ب ے ےھت۔ اور ان وصعمم وچبں ےن اس ابت وک ی��اً چس رک داھک ایا� اھت ہک ایا� روسل اہلل مہ آپ‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیئ‬ ‫�پ�ی�چ‬ ‫ھ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےک دا� یھب ںی‬ ‫ڑل� ےگ اور اب� یھب۔ آپ ےک آےگ یھب ںی‬ ‫ڑل� ےگ اور آپ ےک ے یھب‬ ‫اور دنمش آپ کت رہزگ ںیہنہ ی‬ ‫� چنہپ ےکس اگ بج کت وہ امہری الوشں وک رودنات وہا ہن اجےئ۔‬ ‫تیئ ت‬ ‫ی‬ ‫دفا� و االخص ےکھچک وااعقت ںیہ ی�‬ ‫سپ �ہی وہ مک نس احصہب روسل یلص اہلل عل� یہ وملس ےک‬ ‫تیئ ت‬ ‫دیمدان ی‬ ‫دیمدان ی‬ ‫دفا� داھکیئ‪ ،‬اہجد ےک ی‬ ‫اوہنں ےن ابعدت ےک ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم یھب االخص و‬ ‫ںیم یھب‬

‫‪404‬‬

‫سلجم اافطل االدمح�ہی‬

‫تیئ ت‬ ‫ی‬ ‫ا� اثمل‬ ‫دفا� اک ذجہب داھک�ایا۔ اور مہ ہہک ےتکس ںیہ ی� ہک ان مک نس احصہب ےن امہرے ےئل کی‬ ‫َ ْ َ َ ّ ُ​ُ‬ ‫نب رک ںیمہ ی‬ ‫� وہ راہتس داھک ایا� وج أصحابِي كالنجو ِم اک راہتس ےہ۔‬

‫اور یہیہ� اغیپ�یغام اس وتق امجتع ادمح�ہی ےک اافطل االدمح�ہی ےک ےئل ےہ۔ ہک آپ ےن یھب ویہ‬ ‫تیئ ت‬ ‫�دا رکان ےہ وج ان مک نس احصہب ی‬ ‫ی‬ ‫دفا� اک اےنپ ادنر دیپ ی‬ ‫ںیم اھت۔ آپ ےن اینپ‬ ‫ذجہب االخص و‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫ل‬ ‫خ ة م یس�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� ںیم اشلم رانہ ےہ۔ آپ ےن �ل�یف� ا ح ےک ابطخت وک اباقدعیگ ےس اننس ےہ۔ آپ‬ ‫ل‬ ‫ےن خ�ل�یف ة� ا م یس�ح یک رہ ابت ی‬ ‫ںیم ریپ ی‬ ‫ااطتع رکین ےہ۔ آپ ےن رضحت یلعؓ یک رطح‬ ‫اور‬ ‫روی‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫خ ة‬ ‫��بل� ی غ تیب ت‬ ‫ی‬ ‫رت� اور اہجدےک ی‬ ‫انہک ےہ اے �ل�یف� ادہملی !مہ احرض ںیہ ی� اور � و ی‬ ‫دیمدان ںیم مہ آپ‬ ‫ےک اسھت ڑھکے ںیہ ی�۔‬

‫ثیث‬ ‫اوبدیعسد دخری ؓ اور رگی‬ ‫ی‬ ‫د�ر احصہبؓ یک رط ح ملع ارقلآن اور ملع ادحل� احلص‬ ‫آپ ےن رضحت‬ ‫ےچین‬ ‫این‬ ‫یچ‬ ‫ےک� الرک راامنہیئ رکین ےہ۔ آپ ےن وعم ؓذ اور اعم ؓذ یک رطح‬ ‫رکےک‬ ‫د�ا وک الختف یک ڈاھ ل‬ ‫ی‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیئ‬ ‫خ‬ ‫�ل� ی ٔفہ وتق ےک ی‬ ‫اب� رانہ ےہ اور اہجتل وک لتق رکان ےہ۔ ملع یک روینش الیھپ ی‬ ‫دا� اور ی‬ ‫�این ےہ۔‬ ‫آپ ےن رضحت دعس نب واقص ؓ یک رطح یسک ابت یک رپواہ ںیہنہ ی‬ ‫� رکین ہک آپ ایھب وھچےٹ‬ ‫ف‬ ‫ںیہ ی�۔ آپ ےن اس دقر ملع احلص رکان ےہ۔ وج اکم ی‬ ‫واقص ےن‬ ‫فیس واال رضحت دعس نب‬ ‫ؓ‬ ‫دیمدان ی‬ ‫داھک�ایا۔ آپ ےن اس ی‬ ‫ںیم یملق اہجد رکان ےہ۔‬ ‫رک� ہک اافطل یک رہ م ی�� ٹ ن�گ ی‬ ‫آپ دہع ںی‬ ‫رش� وہں ےگ۔ رہ مسق یک امیل و اجین رقابین‬ ‫ںیم کی‬ ‫ایت‬ ‫دیمدان ی‬ ‫د� ےگ۔ ابعدات ےک ی‬ ‫ےک ےئل ی�ار ںیہ ی‬ ‫ر� ےگ۔ وتق یک رقابین ںی‬ ‫ںیم امنز دجہت اور‬ ‫خ‬ ‫ایت‬ ‫رک� ےگ۔ اور �ل� ی قیف ٔفہ وتق یک رہ ابت امےنن ےک ےئل رہ دم ی�ار ںیہ ی‬ ‫اپوچنں امنزوں اک اامتہم ںی‬ ‫ر�‬ ‫ق‬ ‫ی ن‬ ‫ےگ۔ اہلل اعتٰیل ےھجم یھب اور آپ وک یھب ی‬ ‫(آنیم)‬ ‫وت� دے۔‬ ‫� ش‬ ‫ن‬ ‫(روزانہم الضفل‪ٓ ،‬ان النئ ا�ڈی نشیڈ�‪ ،‬وبطمہع ‪ 9‬اتسگ ‪2022‬ء‪ ،‬دنلن)‬

‫سلجم اافطل االدمح�ہی‬

‫‪405‬‬

‫(‪)3‬‬ ‫قف� ی ن‬ ‫ایب‬ ‫وضحر اونر ےس‬ ‫ضعب وا � ون ی‬ ‫رم�ان یک ںین‬ ‫ی‬ ‫دااتس�‬ ‫الماقت یک درلاب‬

‫رفخ ادمح اردش۔ دنلن‬

‫رکمم احظف ہط داؤد ےک ذجابت‬

‫ت‬ ‫ل�‬ ‫ح‬ ‫ *اجہعم ادمح�ہی �وی و ےک ےک افرغ ا ص�یل اطبل ملع احظف ہط داؤد اصبح ےن ایپ ی�ارے وضحر‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫اونر رضحت �ل� ی ۃف� ا ح ااخلسم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل ےک اسھت اانپ ا�امیان ارفوز واہعق ایب ی�ان رکےت‬ ‫وہےئ اہک ‘‘اہلل اعتٰیل ےک لضف و رکم ےس ےھجم اجہعم ےک وتق ےک دوران وضحر اونر‬ ‫ن‬ ‫ےس الماقت ےک دعتمد وماعق �ص� بی� وہےئ۔ ایس رطح ےھجم اامتجاعت اور وسلجں ی‬ ‫ںیم یھب‬ ‫ن‬ ‫ا� ومعق رپ ےھجم سلجم دخام االدمح�ہی �وی وےک ےکاامتجع ی‬ ‫دخامت ااجنم ےنی‬ ‫ںیم‬ ‫د� اک ومعق الم۔ کی‬ ‫ن‬ ‫ایپ ی�ارے وضحر وک رہظاہن ےنی‬ ‫د� اک ومعق الم۔ اس دن وضحر اونر ےن مہ (ابلطء) ےس رنجل‬ ‫� اےنپ رنجل انجل ی‬ ‫انجل ےک وساالت وپےھچ۔ اس ےک دعب آپ ےن ںیمہ ی‬ ‫ںیم رتہبی الےن یک‬

‫‪406‬‬

‫سلجم اافطل االدمح�ہی‬

‫تیت‬ ‫ریھکرے ی‬ ‫‘‘ا� ی‬ ‫ںیم‬ ‫دہا� یک۔ السد انتول رفامےت وہےئ وضحر اونر ےن مہ ےس وپاھچ ہک کی‬ ‫ینتک ک�یل�ور�زی�ز وہیت ںیہ ی�؟’’ سج اک رشدنمیگ ےک اسھت یسک ےن وجاب ہن د�ایا۔ ذہلا وضحر اونر‬ ‫ںیت‬ ‫ی‬ ‫ںیہ‬ ‫ںیم وکیئ ک�یل�ور�زی�ز ںیہنہ ی‬ ‫ریھکرے ی‬ ‫ےن ںیمہ ی‬ ‫ایک ہک ی‬ ‫� ی‬ ‫وہ�۔ اتہک مہ انتج ی‬ ‫اچ� اھک ںیکس۔‬ ‫� آاگہ ی ا‬ ‫ت‬ ‫ *ایس رطح وضحر اونر ےن تیب ی� ابزی ےک وحاےل ےس مہ ےس دنچ اور وساالت وپےھچ۔ وضحر‬ ‫ا� رصمہع اک الہپ رعش ڑپاھ اور وپاھچ ‘‘وکن رعش لمکم رکے اگ اور اشرع اک انم یھب‬ ‫ےن کی‬ ‫ںیئ‬ ‫خ‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫اتب�؟’’ کی‬ ‫ا� اطبل ملع ےن وجاب د ایا� ‘‘�ہی رعش دورسے � �یفہ رضحت حلصم وموعد ؓےن‬ ‫ےیل ی‬ ‫اھکل ےہ۔’’ یریمرے ذنہ ی‬ ‫ںیم‬ ‫ا� وھچاٹ اس ہصح �ایاد اھت اس ی‬ ‫ںیم رصمےع اک رصف کی‬

‫ےن وضحر اونر ےسرعض ی‬ ‫ایکا‪‘‘ :‬ےھجم رصف اانت �ایاد ےہ ہک �ہی رعش اِن اافلظ رپ متخ وہات ےہ۔‬ ‫نیت‬ ‫وضحر اونر ےن اےنپ ابمرک رہچے رپ رکسماٹہ ےک اسھت رفام ایا� ‘‘رصف دو ی ن‬ ‫� اافلظ رہ‬ ‫ےئگ ےھت آپ ان اک یھب ذرک رک ےتکس ےھت۔’’ اس ےک دعب وضحر اونر ےن ںیمہ ی‬ ‫� لمکم رعش‬ ‫ڑپھ رک انس�ایا۔‬

‫ہین‬ ‫‘‘رباط� آےن ےس ےلہپ آپ سک الکس ی‬ ‫ںیم‬ ‫ایک ہک‬ ‫ *وضحر اونر ےن رھپ ھجم ےس در�ایاتف ی ا‬ ‫ی‬ ‫ںیم ےن وجاب د ایا� ی‬ ‫ےھت؟’’ سج رپ ی‬ ‫‘‘ںیم ‪ 8‬اسل اک اھت۔‘‘ اےنپ ابمرک رہچے رپ مسبت‬ ‫رفامےت وہےئ ایپ ی�ارے وضحر ےن ھجم ےس وپاھچ ‘‘رھپ آپ ےن اینپ اردو اھکلیئ ک�یسے رتہب یک؟’’‬ ‫ق ی قت‬ ‫ی‬ ‫ںیم اس وسال ےس ی‬ ‫ایگا اور اس ابت ےن ےھجم اس تقیقح رپ وغر رکےن رپ وبجمر‬ ‫ریحران رہ ی‬

‫ایک ہک وضحر اونر ےک انم ےھکل ےئگ امتم وطخط وک وضحر اونر تہب ایھچ رطح ےس ڑپےتھ ںیہ ی�‬ ‫یا‬ ‫الیصفتف‬ ‫ا� اتگل ےہ ہک ی‬ ‫اور ومعمیل ی‬ ‫ںیم اُس دخایئ امجتع‬ ‫�ات رپ یھب وتہج دی اجیت ےہ۔ ےھجم اسیا‬ ‫ن‬ ‫یک دختم رکےن واےل الختف ےک تہب ےس وخش �ص� بی� دنبوں ی‬ ‫ا� وہں۔ اہلل‬ ‫ںیم ےس کی‬ ‫قق‬ ‫خ‬ ‫� الختف یک ی‬ ‫ںیمہ ی‬ ‫یقیقح رباکت اک ادراک رکےن اور �ل�یفہ وتق ےک اسھت وبضمط رہتش اوتسار‬

‫سلجم اافطل االدمح�ہی‬ ‫قیف ق‬ ‫ی ن‬ ‫رکےن یک ی‬ ‫وت� اطع رفامےئ۔ آنیم‬

‫‪407‬‬

‫دیعس ےک ذجابت‬ ‫رکمم اعرم ی د‬

‫ںیمہ‬ ‫ی‬ ‫ا� وافق ون زع�زی�زم اعرم ی‬ ‫اونر ےن ان یک ھچک زمکور�وی وں رپ‬ ‫وضحر‬ ‫ہک‬ ‫ایا‬ ‫�‬ ‫اتب‬ ‫�‬ ‫دیعسد ےن‬ ‫ * کی‬ ‫ںیھت‬ ‫اشی ش‬ ‫ںیم سک رطح دمد یک وج ںیہنہ ی‬ ‫اقوب اپےن ی‬ ‫رپ�ان رک ریہ ی‬ ‫�۔ �اہیہاں اوہنں ےن ںیمہ ی‬ ‫�‬ ‫ا�‬ ‫ا� الماقت ی‬ ‫ںیم اجہعم ادمح�ہی ی‬ ‫اتب�ایا ہک ‘‘بج ی‬ ‫ںیم وضحر اونر‬ ‫ا� ابر کی‬ ‫ںیم ڑپھ راہ اھت ےھجم کی‬ ‫اخویموں اک ذرک رکےن اک ومعق الم۔ وجاب ی‬ ‫اینپ ھچک ی‬ ‫ےس ن‬ ‫ںیم وضحر اونرےن تہب ایپ ی�ار ےس ھچک‬ ‫�ص�ی ت‬ ‫ح‬ ‫ںیم یریمری دمد یک اج ےکس۔ دعب ی‬ ‫ا� وک دور رکےن ی‬ ‫ںیم بج‬ ‫لصفم ��یں یںیک اتہک رہ کی‬ ‫ی‬ ‫ےیل دروازے رپ اچنہپ وت آپ ےن ےھجم واسپ الب�ایا اور رفام�ایا ‘‘آپ ےھجم‬ ‫ںیم درتف ےس ےنلکن ےک ی‬ ‫لک‬ ‫ےیل رضور ھ�یں۔’’‬ ‫رہ دس دن دعب اےنپ احالت ےس آاگہ رکےن ےک ی‬

‫تیت‬ ‫دہا� رفامیئ اور اہلل ےک لضف ےس ی‬ ‫ی‬ ‫ایکاینیقیق اسیج ی‬ ‫و� یہ ی‬ ‫ںیم ےن‬ ‫�ا ہک وضحر اونر ےن ےھجم‬ ‫ںیم ےن اسیا‬ ‫ی ن ن‬ ‫ش وین‬ ‫� وطر رپ ی‬ ‫آہتسہ آہتسہ نکیل ی‬ ‫رپ� یا�وں اور ی‬ ‫ںیم ےن اےنپ آپ وک ان اشی‬ ‫اخویموں رپ اقوب اپ�ایا نج‬ ‫اک ی‬ ‫ایک اھت۔‬ ‫ںیم ےن ایپ ی�ارے وضحر ےس ذرک ی ا‬ ‫ڈیش �‬ ‫ےھجم اس ےس ادنازہ وہا ہک وضحر اونر اےنپ ااہتنیئ رصموف ی‬ ‫�ڈول ےک ابووجد اجہعم ادمح�ہی ےک‬ ‫ایخ‬ ‫�ال رےتھک ںیہ ی�۔ ی‬ ‫ایک ہک وہ ااسنن مہ‬ ‫ںیم ےن �ہی یھب وسحمس ی ا‬ ‫ابلطء یک رپورش اک سک دح کت ی‬ ‫رپ انتک رہمابن اور ایپ ی�ار رکےن واال ےہ اور وہ اانپ انتک ذایت وتق ںیمہ ی‬ ‫� د�اتیتا ےہ۔ �ہی ذایت وطر رپ‬ ‫ںیئ‬ ‫ےیل تہب ا�امیان ارفوز اھت یویکوہکن ی‬ ‫ایک ہک وضحر اونر یک ی‬ ‫ںیم ےن وسحمس ی ا‬ ‫یریمرے ی‬ ‫داع� ےھجم رباہ‬ ‫ںیمہ ی ہشیمہ ی ش‬ ‫ی‬ ‫ںیہ‬ ‫رکات وہں ہک اہلل اعتٰیل �‬ ‫� وضحر اونر یک داعؤں‬ ‫راتس افدئہ اچنہپ ریہ ی�۔ ںیم داع ققیف‬ ‫ی ن‬ ‫اور وتبحمں ےک ووصل دننکہ رےنہ یک ی‬ ‫آنیم۔‬ ‫وت� اطع رفامےئ۔‬

‫سلجم اافطل االدمح�ہی‬

‫‪408‬‬

‫رکمم اعمذ ادمح ےک ذجابت‬

‫رئیش ئ‬ ‫ایک وہ �ہی ےہ دخا اعتٰیل‬ ‫ *رمیب ہلسلس رکمم اعمذ ادمح اصبح ےن امہرے اسھت وج ھچک ی�ر ی ا‬ ‫ںیت‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫ےک لضف و رکم ےس اجہعم ےک ابلطء وک‬ ‫الماق�‬ ‫دوران اطمہعل دعتمد ابر �ل�یفہ وتق ےک اسھت‬ ‫ِ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم یھبک‬ ‫رکےن اک ابربتک ومعق اتلم ےہ۔ ریمری اجہعم ادمح�ہی �وی وےک یک یلہپ الماقت ےسج ئ‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫� وھبولں اگ۔اُس الماقت ےس دنچ دن ےلہپ یریمری دادی اجن ااچکن دش�دید امیب ی�ار ی‬ ‫وہںیئگ اور‬ ‫ںیم ےن اس ابرے ی‬ ‫ایگا۔ ی‬ ‫ا� اتپسہل ی‬ ‫اس رطح ںیہنہ ی‬ ‫ںیم وضحر وک طخ اھکل۔‬ ‫ںیم دالخ رکوا�ایا ی‬ ‫ا� دو دن دعب وجاب الم سج ی‬ ‫ںیم وضحر اونر ےن رفام�ایا ہک ‘‘اہلل لضف رکے اگ’’۔ ےھجم‬ ‫ےھجم کی‬ ‫ن‬ ‫ایہن دونں ی‬ ‫ںیم الماقت رکے یک اعسدت �ص� بی� وہیئ۔ ی‬ ‫ںیم ےن اس اک ذرک وضحر اونر ےس‬ ‫حت‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ایکا وت اوہنں ےن وجاب د ایا� ہک رکف ہن رکو اہلل اعتٰیل اینپ ر ��یں انزل رفامےئ اگ۔‬

‫ا� ‪� I C U‬وی وٹن ی‬ ‫ا� �ایا دو دن ےک دعب یریمری دادی اجن یک ط�ب� یع ت� اینت ڑگب یئگ ہک ںیہنہ ی‬ ‫ںیم‬ ‫کی‬ ‫ن‬ ‫ایگ اور اسسن یےنیل ی‬ ‫ںیم دوشاری وہ ریہ یھت۔ بج اےکن زدنہ رےنہ ےک ااکمانت‬ ‫دالخ رک د ایا� یا‬

‫ا� اور‬ ‫تہب مک رظن آرےہ ےھت وت اہلل اعتٰیل ےن اینپ روتمحں یک ابرش یک اور دادی اجن وک کی‬ ‫زدنیگ اطع یک۔ ی‬ ‫د� رک ی‬ ‫ںیم �ہی ھکی‬ ‫ایگا ہک اہلل اعتٰیل ےن وضحر اونر یک داعؤں یک اطتق‬ ‫ریحران رہ ی‬

‫ا� یئن زدنیگ اطع رفامیئ ےہ اور وضحر اونر ےن ےھجم ےلہپ یہ اےنپ الماقت‬ ‫ےس دادی اجن وک کی‬ ‫ںیئ‬ ‫کیھٹ‬ ‫ی‬ ‫� وہ ی‬ ‫اج� یگ۔ اس ےس اظرہ وہات ےہ ہک الختف‬ ‫ںیم یلست دے دی یھت ہک وہ ابلکل ی‬ ‫خ‬ ‫ا� تمعن ےہ اور ںیمہ ی‬ ‫ےیل کی‬ ‫وایعق مہ بس ےک ی‬ ‫ےیل داع رکےت وہےئ‬ ‫� اےنپ ایپ ی�ارے �ل�یفہ ےک ی‬ ‫اچ�۔‬ ‫اس تمعن ےس افدئہ ااھٹان ےیہ ی‬

‫سلجم اافطل االدمح�ہی‬

‫‪409‬‬

‫رکمم رصن ادمح اردش ےک ذجابت‬ ‫ *اخاسکر ےک اھبیئ رصن ادمح اردش اصبح وج ےک اس وتق درتف واکتل امل �وی وےک ی‬ ‫ںیم‬ ‫دختم رس ااجنم دے رےہ ںیہ ی�۔ اوہنں ےن اجہعم ادمح�ہی ی‬ ‫ںیم زیمخ وہےن ےک دعب وضحر‬ ‫ںیم اتب�ایا۔ ہک اجہعم ےک درہج راہعب ی‬ ‫اونر ےس ےنلم وایل تبحم ےک ابرے ی‬ ‫ںیم اسالہن ی‬ ‫ولیھکوں‬ ‫ویئ‬ ‫رپا�و ٹیٹ‬ ‫ےک دوران ابٹکس ابل ےک ی چ‬ ‫ایگا۔ رسرجی ےک دعب ی‬ ‫چیم ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫�‬ ‫ںیم یریمرا ڑبجا وٹٹ ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ایک ہک ی‬ ‫ایکا وضحر اونر ےن وکیئ دوا یےنیل اک وشمرہ د�ایا‬ ‫ایگ اور در�ایاتف ی ا‬ ‫رکیسررٹی اصبح ےک درتف یا‬ ‫ایگا ہک وضحر اونر وک یریمری وچٹ یک االطع اس وتق‬ ‫ےہ۔ ےنچنہپ رپ ےھجم بس ےس ےلہپ اتب�ایا ی‬ ‫فیف‬ ‫رشت� ال رےہ ےھت اور اوہنں ےن اتزہ نی ن‬ ‫رت� ولعمامت‬ ‫بج وہ رجینم ےس واسپ‬ ‫دی یئگ ںیھت‬ ‫ویئ‬ ‫� �ٹ‬ ‫رپا�و ٹیٹ‬ ‫� ی‬ ‫بلط یک ی‬ ‫�۔ ی‬ ‫رکیسررٹی اصبح ےن ےھجم ب� ی ھ رک ااظتنر رکےن وک اہک۔‬

‫ایکا بج وضحر اونر ےک درتف ی‬ ‫اوہنں ےن ی‬ ‫ںیم اجؤں اگ بت ولعمم وہ اگ ارگ یریمری وخش یتمسق‬ ‫ن‬ ‫ایک یانیلا ےہ۔ ےھجم واحض وطر رپ‬ ‫ا� ونٹ ےل ولں اگ ہک ی ا‬ ‫وہیئ وت وضحر اونر ےس دوا ایا� مک از مک کی‬ ‫ایت‬ ‫ن‬ ‫�ایاد ےہ ہک رعمجات اک دن اھت اور وضحر اونر � ییق���اً اےنپ ہعمج ےک ہبطخ یک ی�اری ی‬ ‫ںیم رصموف‬

‫ےھت۔ یریمرے ااظتنر ی‬ ‫ایگا۔ الماقت رکےن واال الہپ اخدنان یریمرے اپس آرک‬ ‫ںیم وتق زگرات ی‬ ‫ٹ‬ ‫ایگا۔ ی‬ ‫�‬ ‫ںیم ےن وضحر اونر ےک درتف ےک ابرہ ےگل وہےئ الٹئ بلب یک روینش وک د�‬ ‫�ب�ی�ھ ی‬ ‫اھکیا ےسیج ی‬ ‫ویئ‬ ‫ٹیٹ‬ ‫ی‬ ‫رپا�و � رکیسررٹی اصبح وک الب�ایا اھت۔ وھتڑی ری‬ ‫وہ ااچکن یتکمچ ےہ۔ وضحر ےن ی‬ ‫د�ر دعب دروازہ‬ ‫ن‬ ‫الھک اور اہک ‘‘رصن! وضحر آپ وک الب رےہ ںیہ ی�’’۔ ی‬ ‫ایگا‬ ‫ایگا۔ وگ ایا� اسسن ی ا‬ ‫انیل �ایا انلچ وھبل ی‬ ‫ںیم مج ی‬ ‫ویئ‬ ‫ٹیٹ‬ ‫ی‬ ‫وہں۔ ےھجم �ایاد ےہ ہک ی‬ ‫ےیل اکلہ اس داکھ د�ایا اھت۔‬ ‫رپا�و � رکیسررٹی اصبح ےن ےھجم اجےن ےک ی‬ ‫ادنر دالخ وہےت یہ ےھجم �ایاد آ�ایا ہک وضحر اونر دروازے یک رطف ہنم رک ےک وگ ایا� ااظتنر رک‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫رےہ ےھت۔ ‘‘مت‬ ‫� اےنپ آپ وک زیمخ رکےن اک ااظتنم رکےت وہ اور رھپ یریمرے اپس آےت‬

‫‪410‬‬

‫سلجم اافطل االدمح�ہی‬

‫ےیل زم�دید وکیئ گ�یم ںیہنہ ی‬ ‫�’’ وضحر ےن ھجم‬ ‫وہ!’’ وضحر اونر ےن رکسماےت وہےئ اہک‪‘‘ .‬آپ ےک ی‬ ‫ںیم وساالت وپےھچ۔ ی‬ ‫ایک وہےن واال ےہ ےک ابرے ی‬ ‫ںیم ےن‬ ‫ےس یریمری وچٹ رسرجی اور ی ا‬

‫وضحر اونر وک اتب ایا� ہک ڈارٹکوں ےن ےھجم اتب�ایا ےہ ہک ےھجم اےنپ ڑبجے ی‬ ‫ںیم اچر ےس ہھچ وتفہں‬ ‫ریغبغ‬ ‫چیپ‬ ‫کت چیپ چ� رانھک ڑپے اگ۔ ی ن‬ ‫ںیم اےنپ ڑبجے ی‬ ‫نکیل ی‬ ‫� یسک ی چ� ےک آےکپ اسےنم ڑھکا وہں۔‬ ‫ںیم ی ر‬ ‫ی‬ ‫ڈارٹکوں ےن ےھجم اتب�ایا ہک اوہنں ےن ا�اسیا یسیک ےلہپ یھبک ںیہنہ ی‬ ‫اھکیا۔ ےھجم �ایاد ےہ ہک وضحر‬ ‫� د�‬ ‫اشی ش‬ ‫اونر ےن رکسماےت وہےئ ھجم ےس اہک اھت ہک ‘‘ااھچ �ہی ابت ےہ! رھپ وت اہمتری‬ ‫رپ�ان ویب ی�وی یک‬ ‫ںیئ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫داع� وبقل وہ ریہ ی�۔’’ ںیم ےن وضحر ےس رعض یک ہک ںیم ےن ڈارٹکوں ےس اہک ےہ‬ ‫خ‬ ‫ےیل داع یک ےہ اور آج آپ وج ھچک ھکی‬ ‫ہک یریمرا کی‬ ‫د� رےہ ںیہ ی�‬ ‫ا� �ل�یفہ ےہ سج ےن یریمرے ی‬ ‫اس یک الص وہج یہیہ� ےہ۔‬

‫ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫�‬ ‫ریحران اھت ہک یریمرےرواحین ابداشہ ےن وہ بس ھچک روک د ایا� وج وہ رک راہ اھت یریمرے ےسیج ی‬ ‫ریغ‬ ‫تیمہ ی ت ںیہنہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےیل سج یک وکیئ ا� � ےہ۔ �ہی وہ دن اھت ےسج ںیم یھبک‬ ‫انولعمم اور �ر امہ صخش ےک ی‬ ‫زیت‬ ‫� �ٹ‬ ‫�ز‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫وھبولں اگ۔ بج �ہی بس ھچک وہ راہ اھت وت وضحر اونر ےن ی�ی ےس رکیس رپ ب� ی ھ رک‬ ‫� ت‬ ‫ی �پ�ی�‬ ‫وہویم ھی یک ااملری یک رطف رخ ی‬ ‫ایکا اور ھچک دوایئ اکنل رک ےھجم انعتئ رفامیئ۔ اخاسکر درتف‬ ‫و‬ ‫رہپہ دے رےہ ےھت۔ ی‬ ‫ےس الکن وت الہل انرص ی‬ ‫ںیم وبضمط رےنہ‬ ‫دیعسد اصبح رموحم دروازے رپ ن‬ ‫ںیھت‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫یک وخاشہ ےک ابووجد ایکن ابوہنں ی‬ ‫ںیم رگ ڑپا یریمری آ ھ�یں وسیج وہیئ ی‬ ‫�‬ ‫�۔ ا�اسیا اگل ےسیج ی‬ ‫خ‬ ‫رت� ےہ ی ن‬ ‫ںیم رصموف نی ن‬ ‫ر� وہں۔ وہ امتم ولوگں ی‬ ‫�ل�یفہ وتق یریمرا ااظتنر رک ںیہ ی‬ ‫نکیل رھپ یھب وہ‬ ‫��� ٹ‬ ‫�یک ت‬ ‫ی‬ ‫ھ‬ ‫ی‬ ‫ےسی‬ ‫� ںیم اس یک رکف اک رمزک وہں۔ اس ےس ےھجم �ہی ااسحس‬ ‫ب ی ھ�ا ریمری رطف ا� د ��ا راہ ےسیج ی‬ ‫ےتیت‬ ‫وہا ہک وضحر اونر وایعق یسک ےک دھک اور درد وک ےل رک وکسن ی‬ ‫ںیم دبل د� ںیہ ی� اور ان ےک‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫ںیہ‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ص‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا�امیان وک وبضمط رکےت ںیہ ی�۔ مہ ےنتک وخش � بی� � ہک اس دور ںیم امہرا کی‬ ‫ا� فہ ےہ!‬ ‫(روزانہم الضفل‪ٓ ،‬ان النئ ا�ڈی � نشی ش ن‬ ‫ڈ�‪ ،‬وبطمہع ‪ 9‬اتسگ ‪2022‬ء‪ ،‬دنلن)‬

‫سلجم اافطل االدمح�ہی‬

‫‪411‬‬

‫(‪)4‬‬ ‫رتاہنٔ وناہنالن‬ ‫م م ومحمد‬

‫ےچنغ‪ ،‬کل�ی�اں یہ یہس‪ ،‬رَپ روقنِ زلگار مہ‬ ‫ِلِھک اےھٹ وجیہن‪ ،‬انب ںی‬ ‫د� ےگ اضف انلگر مہ‬ ‫دل ی‬ ‫ےیل سب اُتفل و االخص ےہ‬ ‫ںیم رہ اِک ےک ی‬ ‫رفنوتں ےس دور ںیہ ی� اور ایپ ی�ار ےس رساشر مہ‬ ‫ہبّیط‬ ‫آج ےہ ور ِد زابں رہ آن ہملک ی ّ ب‬ ‫لک ںی‬ ‫دصق دل ےس سب یہیہ� رپاچر مہ‬ ‫رک� ےگ‬ ‫ِ‬ ‫وگ اپسیہ ےھنن ےس ںیہ ی� رکشلِ االسم ےک‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫وفج ادمحؐ ےک ہپس اسالر مہ‬ ‫رپ ںینب� ےگ ِ‬

‫سلجم اافطل االدمح�ہی‬

‫‪412‬‬

‫ںیئ‬ ‫ذات ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم وھچےٹ دمحمؐ نب ےک مہ‬ ‫دالھک� ےگ‬ ‫رگہچ ںیہ ی� اَافطل ی ن‬ ‫نکیل اصِبح رکدار مہ‬ ‫اہھت رگ ٹک یھب ےئگ‪ ،‬رپمچ ہن رگےن اپےئ اگ‬ ‫� ںیہ ی�‪ ،‬الختف ےک َ َمَلَع ربدار مہ‬ ‫ِ‬ ‫لثم مُصع ب‬ ‫زدنیگ رھب اےنپ ودعے ےک ںیہ ی‬ ‫ر� ےگ اپدسار‬ ‫�ز‬ ‫چس ےس تبسن ےہ ںیمہ ی‬ ‫� اور وھجٹ ےس زیب ی�ار مہ‬ ‫ش‬ ‫آؤ لم رک ملع یک مَ�عل ےس رھپ رونش رک�ںی‬

‫یتسب یتسب رق�ہی‬ ‫یکین‬ ‫ںیہ‬ ‫رک� ےگ اور ی‬ ‫اکم ی� ےک ںی‬ ‫ر� ےگ رمع رھب‬ ‫رق�ہی‬

‫وکہچ و ابزار مہ‬ ‫�ار‬ ‫اکیپ ی‬

‫مہ‬

‫رہ ربایئ ےک اقملب ربرسِ‬ ‫� ش‬ ‫ن‬ ‫(روزانہم الضفل‪ٓ ،‬ان النئ ا�ڈی نشیڈ�‪ ،‬وبطمہع ‪ 11‬اتسگ ‪2022‬ء‪ ،‬دنلن)‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫ااصنر اہلل اک دہع‬

‫َ ْ َ ُ َ ْ َّ ٰ َ َّ ّٰ‬ ‫الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا َشریْ َک لَہٗ‬ ‫اشھد ان لٓا ِالہ ِالا‬ ‫ِ‬ ‫َو اَ ْش َھ ُد اَ َّن ُم َح َّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْلُہٗ‬ ‫تیت‬ ‫ی‬ ‫ںیم ارقار رکات وہں ہک االسم ادمح� یک وبضمیط اور ااشتع‬ ‫اور ِ‬ ‫اظنم الختف یک افحتظ ےک ےئل ان اشء اہلل اعتٰیل آرخ دم‬ ‫کت دجودہج رکات روہں اگ اور اس ےک زینےئل ڑبی ےس ڑبی رقابین‬ ‫شیپ ش‬ ‫ہشیمہ ش ایت‬ ‫�ز‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫روہں اگ ی� ںیم اینپ اوالد وک یھب‬ ‫� رکےن ےک ےئل � ی�ار ت‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫ن‬ ‫� الختف ےس واہتسب رےنہ یک �لق�ی� رکات روہں اگ۔ ان شاء‬ ‫ّٰ‬ ‫اللہ ٰ‬ ‫تعالی‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪415‬‬

‫ایق(‪)1‬‬ ‫سلجم ااصنر اہلل اک ی‬ ‫�ام اور اس ےک اقمدص‬ ‫میا� می‬ ‫۔ا�۔اطرہ‬

‫ومیظنت ن ظ‬ ‫ایق‬ ‫امجتع ادمح�ہی ی‬ ‫ںیم یلیذ� ی‬ ‫�ام ی‬ ‫�وں اک ی‬ ‫دیسدان رضحت حلصم وموع ؓدیک دخاداد ذاہتن و اطفتن‬ ‫ت‬ ‫ہنیئ ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےہ۔ آپ ےن ارفاد امجتع ےک رمد و زن و وچبں وک‬ ‫دار‬ ‫آ�‬ ‫اک‬ ‫وں‬ ‫الصوتیح‬ ‫اور یملع و ااظتنیم‬ ‫میسقتق‬ ‫ومیظنت ن ظ‬ ‫ںیم ی‬ ‫�وں ی‬ ‫اینپ رمع ےک احلظ ےس یلیذ� ی‬ ‫� رک ےک ان یک رواحین‪ ،‬االخیق‪ ،‬اعمیش‪ ،‬اعمرشیت‬ ‫ےئیئ‬ ‫اور امسجین رتیق ےک اسامن مظنم وصرت ی‬ ‫ںیم دیپ ی‬ ‫�دا رفام د�۔ �ہی رضحت حلصم وموع ؓداک امجتع‬ ‫ظ‬ ‫ی‬ ‫رپ میظع ااشلن ااسحن ےہ۔‬ ‫ایق‬ ‫ن‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫ل�ج�ہ اامء اہلل اور دخام االدمح�ہی ےک ی‬ ‫�ام ےک دعب رضحت �ل� ی ۃف� ا ح ااثلینؓےن ‪ 26‬وجالیئ‬ ‫�ریش‬ ‫ایق‬ ‫‪1940‬ء وک اےنپ ہبطخ ہعمج ی‬ ‫ںیم سلجم ااصنراہلل ےک ی‬ ‫�ام اک االعن رفام ایا� اور رضحت ومالان ی ر‬

‫یلع اصبحؓوک اس اک الہپ دصر رقمر رفام�ایا۔ ادتبایئ وطر رپاس ےک ےئل اقد�ایان ےک ااصنر یک‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫ی‬ ‫ایگا۔‬ ‫� اسزی یک یئگ اور رھپ اس وک وپرے دنہواتسن اور ریب ی�رون اممکل کت الیھپ ی ا‬ ‫� د ایا� ی‬

‫‪416‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫میظنت ن ظ‬ ‫ںیم دجسم ابمرک اقد�ایان ی‬ ‫آاغز ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫� ااصنر اہلل ےک االجاست وہےئ ےھت۔ نج اک ر�اکیارڈ‬ ‫خیش ی خ‬ ‫ی‬ ‫دبعارلمیح اصبح رشام (اسقب نشک لعل) رےتھک ےھت۔ ونجری میسقتق‪1943‬ےس سلجم‬ ‫رتحمم �‬ ‫ٹ‬ ‫ایگا۔ ی‬ ‫ا� رمکہ ی‬ ‫ااصنراہلل اک درتف گ�یس� اہؤس داراالونار ےک کی‬ ‫� کلم ےک دعب‬ ‫ںیم اقمئ رک د ایا� ی‬ ‫ایق‬ ‫سلجم اک درتف وجداھلم ڈلبگن الوہر ی‬ ‫ںیم لقتنم وہا اورےئنرمزک ےک ی‬ ‫�ام ےک دعب �ہی درتف روبہ‬ ‫ی‬ ‫ایگا۔‬ ‫ںیم اقمئ وہ ی‬

‫ن‬ ‫�اد رضحت حلصم وموع ؓدےن ‪20‬رفوری ‪1956‬ء وک‬ ‫سلجم ااصنر اہلل ےک اباقدعہ دافرت اک گنس اینب ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫ںیم راھک۔ ان رمزکی دافرت یک فلتخم ادوار ی‬ ‫روبہ ی‬ ‫وتعیس وہیت ریہ۔ سلجم ااصنر اہلل اک‬

‫الہپ دوتسر ااسیس ‪1943‬ء وک وظنمر وہا۔ سلجم ااصنر اہلل رمزک�ہی اک الہپ اسالہن اامتجع ‪ 25‬دربمس‬ ‫ںیم الہپ اسالہن اامتجع ونربم ‪1955‬ء ی‬ ‫ںیم وہا۔ اپاتسکن ی‬ ‫‪1944‬ء وک دجسم اٰیصق اقد�ایان ی‬ ‫ںیم وہا‬ ‫ی ن‬ ‫زنیم روبہ ی‬ ‫ںیم آرخی رمزکی اامتجع ‪28‬‬ ‫سج اک ااتتفح رضحت حلصم وموع ؓدےن رفام�ایا اھت۔ رس‬ ‫ات ‪ 30‬اوتکرب ‪1983‬ء وک دجسم اٰیصق روبہ ی‬ ‫ںیم وہاسج ےس ااتتفیح و ااتتخیم اطخابت رضحت‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫ومیظنت�ل ظ� ی ۃف� ا ح ارلاعبؒ ےن رفامےئ ےھت۔ ‪3‬ونربم ‪1989‬ء وک رضحت �ل� ی ۃف� ت نا ظ ح ارلاعبؒ ےن یلیذ�‬ ‫ن‬ ‫����‬ ‫این‬ ‫ی‬ ‫م�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ں اےنپ دارئہ اکر‬ ‫د� رھب ںیم یلیذ�‬ ‫�وں وک ان ےک اممکل کت دحمود رفام�ایا۔ اور اب یا‬ ‫ی‬ ‫ںیم رےتہ وہےئ ارفاد امجتع یک رواحین رتیق ےک ےئل وکاشں ںیہ ی�۔‬

‫ایق‬ ‫اہلل ےک ی‬ ‫�ام ےک ارغاض و اقمدص اور ذہم دار�وی وں ےک وحاہل ےس اس ومضمن‬ ‫سلجم ااصنر میظنت ن ظ‬ ‫زین �ز‬ ‫� رضحت حلصم وموع ؓدےک اافلظ ی‬ ‫اک وماد ابین ی‬ ‫ںیم یہ ری‬ ‫رحت�ر ی‬ ‫ایکا اجےئ اگ ی� ااصنر اہلل ےک‬ ‫ویئ‬ ‫رفاضئ اور ذہم دار�وی وں ےک ابرہ ی‬ ‫ںیم افلخےئ رکام ےن ااصنر ی‬ ‫اھب�وں وک وج دہا�ایات رفامیئ ںیہ ی�‬ ‫شیپ ش‬ ‫اس ابرہ ی‬ ‫ںیم افلخےئ رکام ےک دنچ اراشدات ی‬ ‫� رکوں اگ۔ ان اشء اہلل‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪417‬‬

‫ایق‬ ‫ی‬ ‫اجمسل ےک �ام یک رغض‬

‫ومیظنت ن ظ‬ ‫ایق‬ ‫ںیہ‬ ‫رضحت حلصم وموع ؓد یلیذ� ی‬ ‫�وں ےک ی‬ ‫�ام یک رغض ایب ی�ان رکےت وہےئ رفامےت ی�‪:‬‬

‫ایق‬ ‫تیب ت‬ ‫ایکا ےہ۔ ی‬ ‫�ام ی‬ ‫ںیم ےن ی‬ ‫’’ان اجمسل اک ی‬ ‫رت� یک رغض ےس ی‬ ‫اچسیل اسل ےس مک رمع واولں ےک‬ ‫ےئل دخام االدمح�ہی اور ی‬ ‫اچسیل اسل ےس اورپ رمع واولں ےک ےئل ااصنراہلل اور وعروتں ےک ےئل‬ ‫ن‬ ‫یتیب ت‬ ‫ل�ج�نہ اامء اہلل ےہ۔ ان اجمسل رپ درالص ی‬ ‫وقتی‬ ‫�اد ٰ‬ ‫رت� ذہم داری ےہ۔ �ایاد روھک ہک االسم یک اینب ی‬ ‫م یس�‬ ‫ا� رصمہع آپ ےن اھکل ہک‬ ‫ا� رعش ھکل رےہ ےھت۔ کی‬ ‫رپ ےہ۔ رضحت ح وموع ؑد کی‬ ‫یکین‬ ‫ی‬ ‫ا� � یک ڑج �ہی ااقتء ےہ‬ ‫رہ کی‬ ‫آپ وک دورسا رصمہع ااہلم وہا وج �ہی ےہ ہک‬ ‫ایس وتق ؑ‬ ‫ارگ �ہی ڑج ریہ بس ھچک راہ ےہ‬ ‫اس ااہلم ی‬ ‫وقتی رپ اقمئ وہاجےئ وت رھپوہ وخد رہ‬ ‫ںیم اہلل اعتٰیل ےن اتب�ایا ےہ ہک ارگ امجتع ٰ‬ ‫ن ںیئ‬ ‫� یک افحتظ رکے اگ۔ ہن وہ دنمش ےس ذل�یل وہیگ‪ ،‬اور ہن اےس وکیئ آامسین �ایا ی‬ ‫زینیم ی‬ ‫الب�‬ ‫زیچ ی �ز‬ ‫ابتہ ی‬ ‫وقتی رپ اقمئ وہاجےئ وت وکیئ اطتق اےس اٹم ںیہنہ ی‬ ‫� یتکس۔۔۔ سپ‬ ‫رکںیکس یگ۔ ارگ وکیئ وقم ٰ‬ ‫سلجم ااصنراہلل‪ ،‬دخام االدمح�ہی اور ل�ج�نہ اامءاہلل اک اکم �ہی ےہ ہک امجتع ی‬ ‫وقتی دیپ ی‬ ‫�دا رکےن‬ ‫ںیم ٰ‬ ‫�غ‬ ‫� ا�امیان ابل � بی� ےہ۔ ںیہنہ ی‬ ‫یک وکشش ںی‬ ‫رک� اور اس ےک ےئل ظیلہپ رضوری زیچ ی �ز‬ ‫ا� اہلل اعتٰیل‪ ،‬المہکئ‪،‬‬ ‫ایق‬ ‫�اتم‪ ،‬روسولں اور ان اشدنار ی‬ ‫ی‬ ‫میظع ااشلن اتنجئ رپ وج آدنئہ ےنلکن واےل ںیہ ی�‪ ،‬ا�امیان دیپ ی‬ ‫�دا رکان‬ ‫ریغ‬ ‫ی‬ ‫ںیہ‬ ‫اچےئہ۔ ااسنن ےک ادنر زبدیل اور افنق ی‬ ‫و�رہ ایس وتق دیپ ی‬ ‫�دا وہےت ی� بج دل ںیم ا�امیان‬ ‫�غ‬ ‫ابل � بی� ہن وہ۔ اس وصرت ی‬ ‫ںیم ااسنن اتھجمس ےہ ہک یریمرے اپس وج ھچک ےہ �ہی یھب ارگ الچ یا‬ ‫ایگ‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪418‬‬ ‫وت رھپ ھچک ہن رےہ اگ اور اس ےئل وہ رقابین رکےن ےس ڈراتےہ۔‬

‫بی‬ ‫(لیبس ارلاشد دلج ا ّول ہحفص‪51‬ات‪)55‬‬

‫�غ‬ ‫وقتی دیپ ی‬ ‫�دا رکےن ےک ےئل ا�امیان ابل � بی� ےک دعب ااقۃم اٰولصلۃ‪،‬‬ ‫ونٹ‪:‬رضحت حلصم وموع ؓدےن ٰ‬ ‫نیقیق‬ ‫د� اک ارتحام اور ی ن‬ ‫لیبس اہلل‪ ،‬ا�امیان ابرقلآن‪ ،‬زبراگن نی ن‬ ‫اافنق یف ب ی‬ ‫� ابآلرخت وک رضوری رقار‬ ‫د�ایا۔‬

‫ومیظنت ن ظ‬ ‫ایق‬ ‫�دار رےنھک ےک ےئل یلیذ� ی‬ ‫�وں اک ی‬ ‫اظنم امجتع وک دیب ی‬ ‫�ام‬

‫‘‘ںیم ےن امجتع ی‬ ‫رضحت حلصم وموع ؓدرفامےت ںیہ ی� ی‬ ‫ںیم دخام االدمح�ہی اورااصنراہلل دو اگل‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا� وہاتکس ےہ ہک یھبک وکحتم ےک ارفاد تسُس‬ ‫اگل امج یں اقمئ ںیک یویکوہکن ںیم اتھجمس وہں اسیا‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیئ‬ ‫دنین ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا� یھب وہاتکس ےہ ہک یھبک وعام تسُس‬ ‫وہاج� اور اسیا‬ ‫وہاج�۔ وعام یک تلفغ اوران یک ی�د وک‬ ‫ریغ‬ ‫دور رکےن ےک ےئل امجتع ی‬ ‫ںیم انرظ ی‬ ‫و�رہ وموجد ےھت۔ رگم وچہکن ا�اسیا یھب وہاتکس اھت ہک یھبک‬ ‫ںیئ‬ ‫ی‬ ‫وہاج� اور وہ اےنپ رفاضئ وک امک ہقح ادا ہن ںی‬ ‫رک�۔ اس ےئل ان یک دیب ی‬ ‫انرظ تسُس‬ ‫�داری ےک‬ ‫ےئل یھب وکیئ ہن وکیئ امجیتع اظنم وہان اچےئہ اھت وج ان یک تلفغ وک دور رکات اور اس تلفغ‬ ‫ن‬ ‫اک دبل امجتع وک ہ ی‬ ‫ایہما رکےن واال وہات۔ انچہچن دخام االدمح�ہی اور ااصنراہلل اور ل�ج�ہ اامء اہلل ایس‬ ‫ایگ ےہ اتہک وہ اظنم سوک دیب ی‬ ‫�دار رےنھک اک ابثع‬ ‫ایک یا‬ ‫اظنم یک دو ڑک�ایاں ںیہ ی� اور ان وکایس ےئل اقمئ ی ا‬ ‫م‬ ‫وہں۔ ی‬ ‫ںیم اتھجمس وہں ارگ وعام اوراکحم دوونں اےنپ اےنپ رفاضئ وک �جھ�یں وت امجیتع رتیق‬ ‫تیت‬ ‫ا� اہن� یہ مف�ی�د اور وخش نک الہحئ لمع وہاگ۔ ارگ‬ ‫ےک ےئل دخااعتٰیل ےک لضف ےس �ہی کی‬ ‫ںیت‬ ‫ںیہ‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫�دار رکیت ی‬ ‫اظنر� وج اظنم یک اقمئ اقمم ی� وعام وک دیب ی‬ ‫ر� اور دورسی رطف‬ ‫ا� رطف‬ ‫کی‬ ‫ن‬ ‫دخام االدمح�ہی اور ااصنر اہلل اور ل�ج�ہ اامء اہلل وجوعام ےک اقمئ اقمم ںیہ ی�‪ ،‬اظنم وک دیب ی‬ ‫�دار رکےت‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪419‬‬

‫ر�۔ وت وکیئ وہج رظن ںیہنہ ی‬ ‫ںیہ ی‬ ‫� آیت ہک یسک وتق امجتع یّلک وطر رپ رگ اجےئ اور اس اک دقم‬

‫ا� اغلف وہاگ دورسا اےس اگجےن ےک ےئل‬ ‫رتیق یک رطف اےنھٹ ےس رک اجےئ۔ بج یھب کی‬ ‫ایش‬ ‫ایت‬ ‫ی�ار وہاگ۔ بج یھب کی‬ ‫وہ�ار رکےن ےک ےئل آےگ لکن آےئ اگ۔‬ ‫ا� تسُس وہاگ دورسا اےس ی‬ ‫ا� امندنئہ ںیہ ی� اظنم ےک اور دورسے‬ ‫ا� ہصح ےک امندنئے ںیہ ی�۔ کی‬ ‫ا� کی‬ ‫یویکوہکن وہ دوونں کی‬ ‫امندنئہ ںیہ ی� وعام ےک۔‬ ‫بی‬ ‫(لیبس ارلاشد دلج ا ّول ہحفص‪)81-80‬‬

‫قق‬ ‫ی‬ ‫یقیقح ااصنراہلل دایمئ الختف ےک اضنم‬

‫ن‬ ‫رضحت حلصم وموع ؓدرفامےت ںیہ ی�‪:‬۔ ‘‘�ایاد روھک اہمترا انم ااصنر اہلل ےہ � یع�ی اہلل اعتٰیل ےک دمداگر۔‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫ایگا ےہ اور اہلل اعتٰیل ازیل اور ادبی ےہ۔‬ ‫وگ�ایا ہ��یں اہلل اعتٰیل ےک انم یک رطف وسنمب ی ا‬ ‫ایک ی‬ ‫تیت‬ ‫اس ےئل مت وک یھب وکشش رکین اچےئہ ہک ادب� ےک رہظم وہاجؤ۔ مت اےنپ ااصنر وہےن یک‬ ‫ن‬ ‫ش �ہ ش‬ ‫العتم � یع�ی الختف وک ہشیمہ ی‬ ‫� م�ی� ےک ےئل اقمئ رےتھک ےلچ اجؤ اور وکشش رکو ہک �ہی اکم ًالسن‬ ‫ا� ہعی‬ ‫دعب لسن اتلچ الچ اجوے اوراس ےک دو ےعی‬ ‫ذر� وت �ہی ےہ ہک اینپ اوالد‬ ‫ذر� وہےتکس ںیہ ی�۔ کی‬ ‫ی تیب ت‬ ‫ںیم الختف یک تبحم اقمئ یک اجےئ۔ ایس ےئل َ ی‬ ‫رت� یک اجےئ اور اس ی‬ ‫ںیَم ےن اافطل‬ ‫یک حیحص ی میظنت ن ظ‬ ‫ایق‬ ‫�ام لمع ی‬ ‫االدمح�ہی یک ی‬ ‫� اقمئ یک یھت اور دخام االدمح�ہی اک ی‬ ‫ایگا اھت۔ �ہی اافطل اور‬ ‫ںیم ال ایا� ی‬ ‫تیب ت ی‬ ‫دخام آپ ولوگں ےک یہ ےچب ںیہ ی�۔ ارگ اافطل االدمح�ہی یک ی‬ ‫رت� حیحص وہیگ۔ وت دخام االدمح�ہی‬ ‫تیب ت ی‬ ‫تیب ت ی‬ ‫یک ی‬ ‫رت� حیحص وہیگ اور ارگ دخام االدمح�ہی یک ی‬ ‫رت� حیحص وہیگ وت ایلگ لسن ااصنراہلل یک اٰیلع‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫وہیگ۔ ی‬ ‫ںیم ےن ی ڑ‬ ‫ڑیسھ�ی�اں انبدی ںیہ ی�۔ آےگ اکم رکان اہمترا اکم ےہ۔ یلہپ یڑیسڑیھ اافطل االدمح�ہی‬ ‫رسیت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ےہ۔ دورسی یڑیسڑیھ دخام االدمح�ہی ےہ۔ ی‬ ‫�ری یڑیسڑیھ ااصنر اہلل ےہ اور وچیھت یڑیسڑیھ دخا‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬ ‫‪420‬‬ ‫ںیئ‬ ‫ی تیب ت‬ ‫رت� رکو اور دورسی رطف دخااعتٰیل ےس ی‬ ‫اعتٰیل ےہ۔ مت اینپ اوالد یک حیحص ی‬ ‫داع� اموگن وت �ہی‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیئ‬ ‫کیھٹ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ڑیسھ�ی�اں لمکم‬ ‫اچروں ی ڑ‬ ‫�‬ ‫وہاج� اور رھپ مت‬ ‫وہاج� یگ۔ ارگ اہمترے اافطل اور دخام ی‬ ‫ںیئ‬ ‫ےچین‬ ‫یھب ی‬ ‫�دا رکول۔ وت رھپ اہمترے ےئل رعش ےس ی چ‬ ‫داع� رکو اور دخااعتٰیل ےس قلعت دیپ ی‬ ‫� وکیئ ہگج‬ ‫این‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫د�ا ہلمح رکےن یک وکشش رکے وت‬ ‫� اور وج رعش رپ الچاجےئ وہ ابلکل وفحمظ وہاجاتےہ۔ ی‬ ‫وہ ز�ایادہ ےس ز�ایادہ وس دووس ٹف رپ ہلمح رکیتکس ےہ۔ وہ رعش رپ ہلمح ںیہنہ ی‬ ‫� رکیتکس۔ سپ ارگ مت‬ ‫ںیئ‬ ‫اینپ االصح رکولےگ اور دخااعتٰیل ےس ی‬ ‫داع� رکوےگ وت اہمترا اہلل اعتٰیل ےس قلعت اقمئ وہاجےئ‬ ‫قق‬ ‫اگ اور ارگ مت ی‬ ‫یقیقح ااصنراہلل نب اجؤ اور دخااعتٰیل ےس قلعت دیپ ی‬ ‫�دا رکول وت اہمترے ادنر الختف‬ ‫ع� ی تیئ ت‬ ‫یھب دایمئ وطر رپ رےہ یگ اور وہ س� ی‬ ‫ا� یک الختف ےس یھب یبمل ےلچ یگ۔‬ ‫بی‬ ‫(لیبس ارلاشد دلج ا ّول ہحفص‪)115-114‬‬

‫ہشیمہ ی ش‬ ‫� اقمئ ی‬ ‫الختف ےک اسھت ااصنر ےک انم وک‬ ‫رںیھک‬

‫ل‬ ‫دّیسدان رضحت خ�ل�یف�ۃ� ا م یس�ح ااثلینؓرفامےت ںیہ ی�‪‘‘ :‬املسمونں وک روسل می‬ ‫ّی‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ وملس ےس‬ ‫تیت‬ ‫اہن� تبحم یھت۔ وہ ربداتش ںیہنہ ی‬ ‫آپ یک ذات رپ ہلمح آور وہ۔ اس‬ ‫� رکےتکس ےھت ہک دنمش‬ ‫ؐ‬ ‫�ریش‬ ‫ےتیت‬ ‫ےئل وہ ےب رگجی ےس ہلمح رکےت اور افکر اک ہنم وتڑ د�۔ ان ےک ادنر ی ر یک یس اطتق‬ ‫�دا وہاجیت یھت اور وہ اینپ اجن یک وکیئ رپواہ ںیہنہ ی‬ ‫دیپ ی‬ ‫� رکےت ےھت۔‬ ‫�ہی یچس تبحم یھت وج احصہبؓوک روسل می‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ وملس ےس یھت۔ آپ ولگ یھب ان‬ ‫ایکاےہ وتان یسیج ی‬ ‫یسیج ی‬ ‫�دا ںی‬ ‫� تبحم اےنپ ادنر دیپ ی‬ ‫رک�۔ بج آپ ےن ااصنر اک انم وبقل ی‬ ‫� تبحم یھب‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫�دا ت ںی‬ ‫دیپ ی‬ ‫رک�۔ آپ ےک انم یک تبسن اہلل اعتٰیل ےس ےہ اور دخااعتٰیل‬ ‫� رےنہ واال ےہ۔ اس‬ ‫�‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫م‬ ‫ےئل ہ��یں یھب اچےئہ ہک الختف ےک اسھت اسھت ااصنر ےک انم وک‬ ‫� ےک ےئل اقمئ روھک‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪421‬‬

‫ہشیمہ ی ش‬ ‫� نی ن‬ ‫د� یک دختم ی‬ ‫اور‬ ‫ںیم ےگل روہ۔ یویکوہکن ارگ الختف اقمئ رےہ یگ وت اِس وک ااصنر یک‬

‫یھب رضورت وہیگ۔ دخام یک یھب رضورت وہیگ اور اافطل یک یھب رضورت وہیگ۔ ورہن ی‬ ‫االیکا‬ ‫م یس�‬ ‫�ک‬ ‫آدیم وکیئ اکم ںیہنہ ی‬ ‫االیک یبن وکیئ اکم ںیہنہ ی‬ ‫� رکاتکس۔ ی ا‬ ‫� رکاتکس۔ د یھ�و رضحت ح عل� یہ االسلم وک‬ ‫د� وہےئ ےھت اور روسل می‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ وملس وک یھب اہلل اعتٰیل ےن‬ ‫اہلل اعتٰیل ےن وحاری ےی‬

‫احصہبؓیک امجتع دی۔ ایس رطح ارگ الختف اقمئ رےہ یگ وت ت ن ظرضوری ےہ ہک اافطل االدمح�ہی ‪،‬‬ ‫����‬ ‫ر� اور بج �ہی اسری یم�یں اقمئ ںیہ ی‬ ‫دخام االدمح�ہی اور ااصنراہلل یھب اقمئ ںیہ ی‬ ‫ر� یگ وت الختف‬ ‫این �یک‬ ‫د�ا د ھے یگ ہک امجتع ےک الوھکں‬ ‫یھب دخا اعتٰیل ےک لضف ےس اقمئ رےہ یگ۔ یویکوہکن بج ی‬ ‫ن ایت‬ ‫الھک آدیم الختف ےک ےئل اجن ےنی‬ ‫� ہک یویمور ےک وقل ےک اطمقب گنج‬ ‫د� رپ ی�ار ںیہ ی� وت اسیج ی ا‬ ‫�خ‬ ‫ازحاب ےک ومعق رپ روسل می‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ وملس ےک �یمہ رپ ہلمح رکےن یک وہج ےس ہلمح‬ ‫آور اھبگ اجےن رپوبجمر وہاجےت ےھت۔ ایس رطح دنمش ادرھ اک رخ رکےن یک رجات ںیہنہ ی‬ ‫�‬ ‫ںین‬ ‫ن‬ ‫رکے اگ۔ وہ ےھجمس اگ ہک اس ےک ےئل الوھکں اافطل‪ ،‬دخام اور ااصنر ی‬ ‫اج� ےنی‬ ‫د� ےک ےئل‬ ‫ایت‬ ‫ایکا وت وہ ابتہ وربابد وہاجےئ اگ۔ رغض دنمش یسک رگن ی‬ ‫ی�ار ںیہ ی�۔ اس ےئل ارگ اس ےن ہلمح ی‬ ‫ںیم‬ ‫یھب آےئ امجتع اس ےس دوھہک ںیہنہ ی‬ ‫� اھکےئ یگ۔’’‬ ‫بی‬ ‫(لیبس ارلاشد دلج ا ّول ہحفص ‪)121‬‬

‫امجتع یک دامیغ امندنئیگ ااصنراہلل رکےت ںیہ ی�‬

‫میظنت ن ظ‬ ‫ابین ی‬ ‫� ااصنراہلل رضحت حلصم وموع ؓدےن ‪1955‬ء ےک اسالہن اامتجع ااصنراہلل رمزک�ہی ےس‬ ‫اطخب رکےت وہےئ ااصنراہلل وک ان یک ذہم دار�وی وں یک رطف وتہج دالےت وہےئ رفام�ایا‪:‬۔‬

‫ںیم وکیئ ہبش ںیہنہ ی‬ ‫‘‘اس ی‬ ‫� ہک امجتع یک دامیغ امندنئیگ ااصنراہلل رکےت ںیہ ی� اور اس ےک دل‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪422‬‬

‫کیھٹ‬ ‫�‬ ‫اور اہوھتں یک امندنئیگ دخام االدمح�ہی رکےت ںیہ ی�۔ بج یسک وقم ےک دامغ‪ ،‬دل اور اہھت ی‬ ‫کیھٹ‬ ‫� وہ اجیت ےہ۔ سپ ی‬ ‫ںیم ےلہپ وت ااصنر اہلل وک وتہج دالات وہں ہک ان‬ ‫وہں وت وہ وقم یھب ی‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫� ںیہ ی� �ایا یسک احصیب ےک اشرگد ںیہ ی�‪،‬‬ ‫ںیم ےس تہب ےس وہ ںیہ ی� وج �ایا احصیب ںیہ ی� �ایا یسک احصیب ےک ےٹیب ی‬ ‫اس ےئل امجتع ی‬ ‫ںیم امنزوں‪ ،‬داعؤں اور قلعت ابہلل وک اقمئ رانھک ان اک اکم ےہ۔ ان وک دجہت‪،‬‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ذرک ایہٰل اور اسمدج یک آابدی ی‬ ‫ںیم اانت ہصح یانیلا اچ �ہ�ی�ے ہک ونوجان ان وک ھکی‬ ‫د� رک وخد یہ ان‬ ‫ںیئ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ابوتں یک رطف املئ وہ ی‬ ‫اج�۔ الص ںیم وت وجاین یک رمع یہ وہ زامہن ےہ‪ ،‬سج ںیم دجہت‪ ،‬داع‬ ‫اور ذرک ایہٰل یک اطتق یھب وہیت ےہ اور زمہ یھب وہات ےہ۔ ی ن‬ ‫نکیل اعم وطر رپ وجاین ےک زامہن‬ ‫ایخ‬ ‫�ال مک وہات ےہ۔ اس وہج ےس ونوجان اغلف وہ اجےت ںیہ ی� ی ن‬ ‫ی‬ ‫نکیل ارگ‬ ‫ںیم ومت اور اعتبق اک قیف ی‬ ‫ق‬ ‫ونوجاین ی‬ ‫ںیم یسک وک �ہی ی‬ ‫ا� رطف‬ ‫وت� لم اجےئ وت وہ تہب یہ ابمرک ووجد وہات ےہ۔ سپ کی‬ ‫وت ی‬ ‫ںیم ااصنراہلل وک وتہج دالات وہں ہک وہ اےنپ ومنہن ےس اےنپ وچبں‪ ،‬اےنپ اسمہ�ہی ےک وچبں اور‬ ‫رک� اور دورسی رطف ی‬ ‫اےنپ دووتسں ےک وچبں وک زدنہ ںی‬ ‫ںیم دخام االدمح�ہی وک وتہج دالات وہں‬

‫ہک وہ اانت اٰیلع درہج اک ومنہن اقمئ ںی‬ ‫رک� ہک ًالسن دعب لسن االسم یک روح زدنہ رےہ۔’’‬

‫بی‬ ‫(لیبس ارلاشد دلج ا ّول ہحفص ‪)192-191‬‬

‫ااشتعِ رقٓان اک رف�ی�ضہ‬ ‫ااشتع رقٓان ااصنراہلل اک او ی ن‬ ‫نیل رف�ی�ضہ ےہ۔ اس ابرے ی‬ ‫ںیم وتہج دالےت وہےئ رضحت‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫خ�ل�یف�ۃ� ا م یس�ح ااثلثلؓرفامےت ںیہ ی�‪:‬۔ ‘‘رھپ رفام�ایا‪ ‬بایْ ِد ْی َسف َر ٍة كِ َر ٍام بَرَ َر ٍة اور اس ی‬ ‫ںیم اہلل اعتٰیل‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫اک �ہی اراشد یھب ےہ ہک ارگ مت زعت احلص رکان اچےتہ وہ اور ��یک�ی�وں ی‬ ‫ںیم رتیق رکان اچےتہ‬ ‫وہ وت اہمترے ےئل �ہی رضوری ےہ ہک رقٓان می‬ ‫رک� رپ اہمترا ‪( Grasp‬رگاپس) وہ۔ وبعر وہ‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪423‬‬

‫ںیم ایس رطف ااشرہ ےہ) اور رقٓان می‬ ‫�اےن ی‬ ‫(باَیْ ِد ْی ی‬ ‫رک� ےک ےنھکل اور الیھپ ی‬ ‫ںیم مت وکاشں‬ ‫ِ‬ ‫کین‬ ‫روہ۔ یویکوہکن ااشتعِ رقٓان ااسنن وک ی‬ ‫� یھب رہھٹایت ےہ اور اپک یھب رہھٹایت ےہ اور اب‬ ‫زعت یھب رہھٹایت ےہ۔ وج ٓادیم رقٓان می‬ ‫رک� وک وھچڑات ےہ وہ اہلل اعتٰیل یک اگنہ ی‬ ‫ںیم زعت‬ ‫� اپ اتکس اس ےئل وج صخش اہلل اعتٰیل یک اگنہ ی‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫ںیم زعت اپان اچاتہ ےہ اور وہ دخا اعتٰیل یک اگنہ‬ ‫ی کین‬ ‫ںیم ی‬ ‫� رہھٹان اچاتہ ےہ وت اس ےک ےئل �ہی رضوری ےہ ہک وہ اےنپ لمع اور اےنپلعف اور‬ ‫اےنپ وقل ےس رقٓان می‬ ‫رک� یک ااشتع رکےن واال وہ۔‬ ‫ین‬ ‫ی‬ ‫اونیل رفض ےہ ہک وہ ااشتعِ رقٓان ےک ےئل‬ ‫اسیج ی ا‬ ‫� ہک ںیم ےن ایھب اتب ایا� ےہ ااصنر اہلل اک �ہی ن‬ ‫�ص�ی ت‬ ‫ر�۔ ی‬ ‫ںیم رھپ دوابرہ وطبر �ایادداہین ٓاج �ہی ح‬ ‫وکاشں ںیہ ی‬ ‫اچاتہ وہں ہک بج ٓاپ‬ ‫رکان‬ ‫ےئل‬ ‫اس‬ ‫�‬ ‫ققیف‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیئ‬ ‫وت� اپ رک رقٓان رک�می‬ ‫داع� رکےت وہےئ اہلل اعتٰیل ےس ی‬ ‫واسپ ی‬ ‫اج� اور اہجں یھب ٓاپ وہں ی‬ ‫یک ااشتع یک رطف وتمہج ںیہ ی‬ ‫ر�۔’’‬

‫بی‬ ‫(لیبس ارلاشد دلجدوم ہحفص ‪)212‬‬

‫امجتع وک دیب ی‬ ‫�دار رےنھک یک ذہم داری‬

‫خ � لم یس�‬ ‫�دار رےنھک یک ذہم داری ااصنر اہلل رپ ےہ۔ اس ابرہ ی‬ ‫امجتع وک دیب ی‬ ‫ںیم رضحت �ل� ی ۃف� ا ح‬ ‫ااثلثل رہمح اہلل رفامےت ںیہ ی�‪:‬۔ ‘‘امجتع ی‬ ‫ںیم دیب ی‬ ‫�داری اقمئ رےنھک ےک ےئل �ہی رضوری ےہ‬

‫ہک امجتع اک رہ رفد ڑبا یھب اور وھچاٹ یھب۔ رمد یھب اور وعرت یھب۔ امجتع ےکاابخر اور‬ ‫راسولں وک ڑپےنھ یک اعدت ڈاےل ایا� وج ںیہنہ ی‬ ‫ایک اجےئ۔ بج‬ ‫� ڑپھ ےتکس ان وک انسےن اک ااظتنم ی ا‬ ‫کت امجتع ےک دووتسں وک �ہی ہتپ یہ ںیہنہ ی‬ ‫� ےگل اگ ہک اہلل اعتٰیل اینپ روتمحں اور ولضفں ےک‬ ‫ایق‬ ‫زیت �ز‬ ‫زنول ےک اسھت ی‬ ‫رت�ات یک راوہں رپ سک رطح سک ی�ی ےک اسھت اور دنلب�وی وں یک سک تمس‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪424‬‬

‫� ال ےتکس۔ �ہی نکمم یہ ںیہنہ ی‬ ‫� ےل اج راہ ےہ۔ مہ اس اک رکش اجب ںیہنہ ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ںیمہ ی‬ ‫� ےہ امہرے دولں‬ ‫ںیم وہ ذجہب یہ ںیہنہ ی‬ ‫ی‬ ‫� وہ اتکس۔‬ ‫وت امجتع وک دیب ی‬ ‫�دار رےنھک ےک ےئل رمزک ےک اابخروں اور راسولں اک ڑپانھ رضوری ےہ اور ان‬ ‫اابخروں اور راسولں وک ڑپانھ اور ڑپوھاان �ہی ااصنر اہلل یک ذہم داری ےہ۔ �ہی ذہم داری ااصنر‬ ‫اہلل رپ ےہ ہک اوہنں ےن امجتع وک دیب ی‬ ‫�دار رانھک ےہ۔’’‬

‫�دا رکےن اور دیب ی‬ ‫�داری دیپ ی‬ ‫زم�دید رفام�ایا‪:‬۔ ‘‘وت دیب ی‬ ‫�داری اقمئ رےنھک یک وج ذہم داری سلجم ااصنر اہلل رپ‬ ‫ی ن‬ ‫ارانیک‬ ‫ےہ‪ ،‬اس ذہم داری وک ادا رکےن ےک ےئل �ہی یھب رضوری ےہ ہک سلجم ااصنر اہلل ےک‬ ‫ںیم اشلم وہں اور مک از مک اسل ی‬ ‫ز�ایادہ ےس ز�ایادہ وفق اعریض ےک وصنمہب ی‬ ‫ںیم دو ےتفہ وت‬ ‫اخًۃصل اہلل اور اس ےک نی ن‬ ‫د� ےک ےئل وفق ںی‬ ‫رک�۔‬ ‫اس ےک العوہ سلجم ااصنراہلل رپ �ہی رفض یھب اعدئ ی‬ ‫ایگ اھت ہک وہ روزاہن ھچک ہن ھچک وتق‬ ‫ایکا یا‬

‫د� اور اس یک رطف یھب ٓاپ دوتس اےنپ اےنپ اقمامت رپ وتہج ںی‬ ‫امجیتع اکومں ےک ےئل ںی‬ ‫د�‬ ‫ںیئ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا� رپورگام انب� ہک رہ رنک سلجم ااصنر اہلل روزاہن ھچک وتق نی‬ ‫اور اسیا‬ ‫د� یک راہ ںیم رخچ‬

‫رکے۔’’‬

‫بی‬ ‫(لیبس ارلاشد دلج دوم ہحفص ‪)68-67‬‬

‫اردو ڑپانھ اجےنن اور اطمہعل بتک یک ذہم داری‬

‫خ � لم یس�‬ ‫ااصنرا ہلل وک ان یک دو امہ ذہم دار�وی وں یک رطف وتمہج رکےت وہےئ رضحت �ل�یف�ۃ ا ح‬ ‫ااثلثل ؒ رفامےت ںیہ ی�‪:‬۔ ‘‘ااصنر اہلل وچہکن اےنپ اےنپ اخدنان ےک رس رپتس ںیہ ی� اس ےئل ان‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪425‬‬

‫ا� �ہی ہک رہ اخدنان اک رہ رفد اردو ڑپانھ اجاتن وہ۔ ںیمہ ی‬ ‫�‬ ‫رپ دو ذہم دار میلعت�ایاں اعدئ وہیت ںیہ ی� کی‬ ‫ت‬ ‫ربںیتک وج رقٓان می‬ ‫امجتع ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫ایعمار اقمئ رکان ڑپے اگ ورہن وہ ی‬ ‫رک� ےک‬ ‫� اک �ہی مک ےس مک ی‬ ‫ذر� ںیمہ ی‬ ‫ہعی‬ ‫� یلم ںیہ ی� اور وج دنمسروں ےس یھب ز�ایادہ ںیہ ی�‪ ،‬ان ےس مہ اےنپ ٓاپ وک یھب رحموم‬

‫رک رےہ وہں ےگ اور اینپ ولسنں وک یھب رحموم رک رےہ وہں ےگ۔ اور دورسے �ہی ہک وج‬ ‫م یس�‬ ‫اخدنان ڑپانھ اجےتن ںیہ ی�‪ ،‬وہ رضحت ح وموعد عل� یہ اٰولصلۃ واالسلم یک بتک اک اطمہعل ںی‬ ‫رک�۔’’‬ ‫زین �ز‬ ‫م ی‬ ‫س�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ی� رفام�ایا‪:‬۔ ‘‘ںیم ٓاج ٓاپ ےس �ہی انہک اچاتہ وہں ہک اےنپ رھگوں ںیم رضحت ح وموعد ع � یہ‬ ‫االسلم یک بتک ےک رےنھک اور ان اک اطمہعل رکےن اور وچبں وک انسےن اک ااصنراہلل ےک ہعی‬ ‫ذر� وکیئ‬

‫ااظتنم وہان اچےئہ اور اس یک وکیئ اخرط وخاہ رگناین یھب وہین اچےئہ ہک المع ً ا�اسیا وہ راہ ےہ۔’’‬

‫بی‬ ‫(لیبس ارلاشد دلج دوم ہحفص ‪324‬ات ‪)328‬‬

‫ومیظنت ن ظ‬ ‫ااصنراہلل یک ذہم دار�ایاں ابیق ی‬ ‫�وں ےس ز�ایادہ ںیہ ی�‬

‫خ � لم یس�‬ ‫رضحت �ل� ی ۃف� ا ح ارلاعب رہمح اہلل رفامےت ںیہ ی�‪:‬۔ ‘‘ااصنر اہلل یک رمع وہ رمع ےہ سج ےک دعب‬ ‫این‬ ‫ںیم اشلم ںیہنہ ی‬ ‫یسک اور سلجم ی‬ ‫د� یک رطف رتصخ وہان ےہ۔ اس ےئل وج‬ ‫� وہان ہکلب دورسی یا‬ ‫ن‬ ‫د� اکومں ی‬ ‫ینی‬ ‫ںیم زمکور�ایاں رہ یئگ ںیہ ی� ان وک دور رکان اور ان اک ازاہل رکان سج دح کت نکمم‬ ‫ےہ ااصنر وک رکان اچےئہ یویکوہکن رھپ اس ےک دعب دوابرہ �اہیہاں واسپ ںیہنہ ی‬ ‫� ٓاان۔ اور اس ولہپ ےس‬

‫دخام اور دورسے یلیذ� وبعشں ےس سلجم ااصنراہلل وک ز�ایادہ دعتسم وہان اچےئہ اور ز�ایادہ ان‬ ‫ایبن‬ ‫ےک دل رپ وبھج ڑپان اچےئہ۔ یب‬ ‫ا�اء اک بس اک یہیہ� احل راہ ےہ۔ وجں وجں رمع ڑبیتھ ےہ اور‬ ‫ڑباھےپ یک رمع ی‬ ‫ںیم وہ دالخ وہےت ںیہ ی� اکم یک ذہم دار�ایاں ان رپ ڑبیتھ یلچ اجیت ںیہ ی� اور ےلہپ‬ ‫م یس�‬ ‫ےس ز�ایادہ تنحم ااھٹےت ںیہ ی�۔ انچہچن رضحت ح وموعد عل� یہ اٰولصلۃ واالسلم ےک قلعتم یھب یہیہ�‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪426‬‬ ‫ںیتیت‬ ‫روا� ںیہ ی� ہک ٓارخی ا�ایام ی‬ ‫ی‬ ‫� وکیئ صخش رغوب وہےت وہےئ وسرج رپ‬ ‫ںیم وت �وی وں اتگل ےہ ےسیج ی‬ ‫زیت �ز‬ ‫رظن رکےت وہےئ بج ہک ایھب زنمل دور وہ تہب ی�ی ےس دقم ااھٹات ےہ اور ابر ابر وتہج‬ ‫ںیہک دن رغوب ہن وہ اجےئ۔ اس ک� یف� تی� ےس ٓاپ ےن ٓارخی رمع ی‬ ‫رکات ےہ ہک ہ ی‬ ‫ںیم اکومں‬ ‫ؑ‬ ‫ےک وبھج ز�ایادہ ڑباھ ےئل اور ز�ایادہ اس ااسحس ےک اسھت ہک وج ھچک یھب اب ھجم ےس نکمم‬ ‫ںیئ‬ ‫شیپ ش‬ ‫ےہ ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم رک ولں‪ ،‬ان یک ذہم دار�ایاں ادا ی‬ ‫ا� �ہی ولہپ ےہ وج � رظن‬ ‫رفام�۔ سپ ااصنر اک کی‬

‫رانہ اچےئہ۔‬

‫دورسا �ہی ہک ااصنر یک ذہم دار�وی وں ی‬ ‫ںیم یعبط وطر رپ ان ےس یلچن امتم ولسنں یک ذہم دار�ایاں‬ ‫نیت‬ ‫تیب ت‬ ‫ںیم یھب ااصنر بس ےس ااھچ رکدار ادا رک ےتکس ںیہ ی�‪ ،‬ی ن‬ ‫رت� ی‬ ‫دالخ ںیہ ی�۔وچبں یک ی‬ ‫وخا� یک‬ ‫تیب ت‬ ‫ںیم یھب ااصنر بس ےس ااھچ رکدار ادا رکےتکس ںیہ ی� اس ی‬ ‫رت� ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ابومعلم سفن یک ولمین اک‬ ‫رطخہ ابیق ںیہنہ ی‬ ‫� راتہ۔ اس ولہپ ےس سلجم ااصنر اہلل وک دعتسم یھب وہان اچےئہ اور اینپ یلیذ�‬ ‫ومیظنت ن ظ‬ ‫تیب ت‬ ‫تیب ت‬ ‫ی‬ ‫�وں یک ی‬ ‫رت� رپ یھب رظن رینھک اچےئہ۔ ی‬ ‫رت� ےک احلظ ےس ذہم داری ادا رکےن اک �ہی‬ ‫د�‪ ،‬ل�ج�نہ ےک ااظتنم ی‬ ‫� ہک وہ دخام االدمح�ہی ےک ااظتنم ی‬ ‫بلطم ںیہنہ ی‬ ‫ںیم ن دلخ ںی‬ ‫ںیم دلخ ںی‬ ‫د�‬ ‫کین‬ ‫ت‬ ‫ا� زعمز رہشی ےک وطر رپ سج دح کت ی‬ ‫� �ص�یح ںیئہئ� ےک‬ ‫ہکلب رھگ ےک ڑبوں ےک وطر رپ‪ ،‬کی‬ ‫ن‬ ‫تیب ت‬ ‫د� ی‬ ‫ذر� وہ اینپ ےس یلچن ولسنں یک ی‬ ‫رت� ےک اکم رس ااجنم دے ےتکس ںیہ ی� ان وک ےنی‬ ‫ےعی‬ ‫اچ�۔’’‬ ‫بی‬ ‫(لیبس ارلاشد دلج وسم ہحفص ‪)427-426‬‬

‫نیت‬ ‫ن‬ ‫ااصنر یک ی� امہ ذہم دار�ایاں‬

‫خ�ل� ی �‬ ‫سلجم ااصنر اہلل رجینم ےک اسالہن اامتجع ‪2007‬ء ےک ومعق رپ اےنپ اغیپ�یغام ی‬ ‫ںیم رضحت ۃف�‬ ‫نیت‬ ‫ایق‬ ‫لم یس�‬ ‫ن‬ ‫ا ح ااخلسم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل ےن ااصنر اہلل وک ان یک ی� امہ ذہم دار�وی وں ‪1‬۔ ی‬ ‫�ام امنز ‪2‬۔‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫س�ک ن‬ ‫تیب ت‬ ‫رقآن می‬ ‫ی‬ ‫‪3‬۔رت� اوالد یک رطف وتمہج رکےت وہےئ رفام�ایا‪:‬۔‬ ‫رک� یھ�ے اور اھکسےن‬

‫‪427‬‬

‫ایق‬ ‫�ام ےہ۔ رقآن می‬ ‫‘‘ااصنراہلل یک بس ےس امہ ذہم داری وجنپہتق امنزوں اک ی‬ ‫رک� ےن ومونمں یک‬ ‫َ َ ن‬ ‫بس ےس یلہپ یہیہ� العتم ایب ی�ان رفامیئ ےہ ہک یُ ِق ْی ُموْ َن ّ‬ ‫الص ٰلوۃ � یع�ی وہ امنزوں وک اقمئ رکےت‬ ‫یگیئ‬ ‫ےتیت‬ ‫ںیہ ی�۔ اس وک اضعئ ںیہنہ ی‬ ‫ی‬ ‫� وہےن د�۔آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےن یھب امنز یک ادا� یک‬

‫اتدیکد رفامیئ ےہ اور رفام ایا� ےہ ہک ومنم اور اکرف ی‬ ‫تہب ی‬ ‫ا�‬ ‫ںیم رفق رکےن وایل ےئش امنز ےہ۔ کی‬ ‫ثیث‬ ‫دح� ی‬ ‫ا� یئن امجتع‬ ‫ںیم اس رطح یھب آ ایا� ےہ ہک روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ےک اپس کی‬ ‫ںیم لمع ںیہنہ ی‬ ‫آیئ اوہنں ےن امنز یک اعمیف یک دروخاتس یک۔آپ ےن رفام�ایاہک سج ذمبہ ی‬ ‫�‬ ‫یگیئ‬ ‫م یس�‬ ‫وہ ذمبہ ھچک ںیہنہ ی‬ ‫ی‬ ‫اتدیک رفامیئ ےہ اور‬ ‫�۔۔۔ رضحت ح وموع ؑد ےن امنز یک ادا� یک تہب ی د‬ ‫َ ّ َ َّ ّ َ َ َ ُ ُ ْ‬ ‫ی‬ ‫الذکر تنفع‬ ‫المؤ ِم ِنی َن (الذاریات‪ )56:‬ےک تحت �ایادداہین رکواات وہں ہک‬ ‫ںیم آپ وک ذکِر ف ِان ِ‬ ‫ایق‬ ‫ااصنراہلل ےن امنزوں ےک ی‬ ‫�ام ےک ےئل اینپ ذہم دار�ایاں ادا رکین ںیہ ی�۔وخد یھب وجنپہتق امنزوں‬ ‫ںیئ‬ ‫رپ اقمئ وہں اور اینپ ویب ی�و�وی وں اور اوالدوں وک یھب اس اک اعدی ی‬ ‫انب�۔ اپوچنں ںی‬ ‫امنز� وتق‬ ‫ایخ‬ ‫رک� اور ںیہنہ ی‬ ‫ںی‬ ‫ا� رہزگ اضعئ ہن ںی‬ ‫رپادا ںی‬ ‫�ال ےس ڑپھ�یں ہک‬ ‫رک�‬ ‫۔امنز� ابرابرڑپھ�یں اور اس ی‬ ‫آپ یسیا� اطتق واےل ےک اسےنم ڑھکے ںیہ ی� ہک ارگ اس اک ارادہ وہ وت ایھب وبقل ی‬ ‫رکویلوے۔�ہی‬ ‫این‬ ‫�ز‬ ‫آپ یک ولسنں یک رواحین ی‬ ‫د� ےک دنگ اور آالوشئں ےس اچبےن اک ہعی‬ ‫ذر�‬ ‫اپزیکیگ یک امضتن ےہ۔ یا‬ ‫ےہ۔�ہی ی‬ ‫ائیسئات وک دور رکیت ےہ۔‬ ‫می س�یک‬ ‫دورسی امہ ذہم داری ااصنر اہلل یک �ہی ےہ ہک وہ وخد یھب رقآن‬ ‫رک� ھ�یں اور اینپ اوالدوں‬ ‫ںیئ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وک یھب اھکس�۔ اور رھپ رہ رھگ ںیم التوت رقآن اک اامتہم اورازتلام وہ۔ارگ آپ وخد روزاہن‬ ‫ت‬ ‫کین‬ ‫رک� ےگ وت آپ ےک ےچب اس ےس ی‬ ‫اس یک التوت ںی‬ ‫� ارث یےتیل وہےئ التوت ےک اعدی نب‬ ‫ںیئ‬ ‫تیت‬ ‫قف� ی ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اج� ےگ۔ ںیم ےن وا � ون وچبں وک �ہی دہا� یک وہیئ ےہ ہک وہ روزاہن مک ازمک دو روکع‬

‫‪428‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫تیب ت‬ ‫ارک�۔آپ ےن ان واقف� ی ن� ون یک ی‬ ‫ایک ںی‬ ‫یک التوت ی‬ ‫رت� رکین ےہ وت آپ وک اانپ یلمع ومنہن ان ےک‬ ‫شیپ ش‬ ‫اسےنم ی‬ ‫ایکا ںی‬ ‫� رکان وہاگ۔ روزاہن ھچک روکع التوت رضور ی‬ ‫رک� وکیئ وتق اس ےک ےئل رقمر‬ ‫رک� بس ےس ااھچ وتق وت رجف یک امنز ےک دعب ےہ۔ اس ےئل وکشش ںی‬ ‫ںی‬ ‫رک� ہک رجف ےک دعب‬

‫اس اک ازتلام وہ۔‬ ‫رسیت‬ ‫تیب ت‬ ‫ی‬ ‫�ری ذہم داری سج یک رطف وتہج دالان اچاتہ وہں وہ وچبں یک ی‬ ‫رت� ےہ۔ �ہی یھب ااصنراہلل‬ ‫تیب ت‬ ‫�ا ہک ی‬ ‫رک�۔ اسیج ی‬ ‫اک اکم ےہ ہک وہ ادمحی وچبں یک ی‬ ‫رت� یک رکف ںی‬ ‫ںیم ےن امنز اور التوت رقآن‬ ‫ںیئ‬ ‫تیب ت‬ ‫می‬ ‫ی‬ ‫وہاج� وت ان یک انسح ی‬ ‫ایک ےہ۔ ارگان دو اومر رپ ادمحی ےچب اقمئ‬ ‫رک� اک ذرک ی ا‬ ‫رت� وہیگ۔‬ ‫ںیئ‬ ‫این‬ ‫تیب ت‬ ‫رت� ےک ومضمن ی‬ ‫ی‬ ‫وہاج� ےگ۔ ی‬ ‫د�اوی آالوشئں ےس اپک‬ ‫ںیم �ہی‬ ‫وہ �وی ورپ ےک دنگ اور ی‬ ‫تیب ت‬ ‫ابت یھب �ایاد رینھک اچےئہ ہک امں ابپ ینتج رمیض زابین ی‬ ‫رت� ںی‬ ‫رک� ارگ ان اک اانپ ومنہن اور‬ ‫تیب ت‬ ‫رکدار ان ےک وقل ےک اطمقب ںیہنہ ی‬ ‫رت� ںیہنہ ی‬ ‫� وتوچبں یک ی‬ ‫� وہیتکس۔ ےچب زمکور ولہپوک ےل یںیل‬ ‫شیپ ش‬ ‫د� ےگ۔ اس ےئل آپ وک اانپ یلمع ومنہن ی‬ ‫ےگ اور وبضمط ولہپ وک وھچڑ ںی‬ ‫� رکان وہاگ۔ امنزوں‬ ‫�ز‬ ‫رپ اقمئ وہان ڑپے اگ۔ التوت رقآن می‬ ‫رک� اک روزاہن اامتہم رکان وہاگ۔ رھگوں ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫اپزیکہ اموحل‬ ‫ںیت‬ ‫�ز ںیت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ینی‬ ‫اور ی‬ ‫اب� رواج د� وہں یگ۔ رھگوں ںیم اظنم امجتع ےک الخف ی‬ ‫اپزیکہ ی‬ ‫اب� ہن وہں نج‬ ‫تیب ت‬ ‫اھکیا ےہ ہک وہ رھگ نج ی‬ ‫رت� رپرُبا ارث ڑپے۔ ی‬ ‫ےس وچبں یک ی‬ ‫ںیم اظنم امجتع‬ ‫ںیم ےن وخد د�‬ ‫ںیت‬ ‫ںیت‬ ‫ںیہ‬ ‫ںیہ‬ ‫اب� ی‬ ‫ےک الخف ی‬ ‫وہ� ی� ان ےک ےچب امجتع ےس قدور وہاجےت ی� �اہیہاں کت ہک درہ�ہی‬ ‫ق‬ ‫تیت‬ ‫ادمح�‪ ،‬ی‬ ‫یقیقح االسم رپ اقمئ رانھک ےہ وت ان ےک‬ ‫وہاجےت ںیہ ی�۔ سپ ارگ آپ ےن اےنپ وچبں وک‬ ‫دولں ی‬ ‫�دا ںی‬ ‫ںیم الختف ادمح�ہی اور اظنم امجتع یک تبحم اور ارتحام دیپ ی‬ ‫رک� اور �ہی یھبت وہاگ بج‬ ‫�ہی تبحم اور ارتحام آپ ےک دولں اور آپ ےک یلمع ومنہن ےس وھپٹ راہ وہاگ۔‬

‫بی‬ ‫(لیبس ارلاشد دلج اہچرم ہحفص ‪187‬ات‪)189‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪429‬‬

‫خ‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ااصنراہلل ےس فہ وتق یک وتاعقت‬ ‫امانہہم ااصنراہلل روبہ یک ااشتع ےک ‪50‬اسل وپرے وہےن رپ وضحر اونرا�دیدہ اہلل اعتٰیل ےن اےنپ‬ ‫ویئ‬ ‫اغیپ�یغام ی‬ ‫ںیم ااصنر ی‬ ‫اھب�وں وک ان یک ذہم دار�وی وں یک رطف وتمہج رکےت وہےئ رفام�ایا‪:‬۔‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫ومیظنت ن ظ‬ ‫ی یسی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫‘‘امجتع یک یلیذ� �وں ےک اظنم ںیم ااصنراہلل یک � ا� ےہ سج ےک ربممان اینپ‬ ‫اس رمع وک چنہپ اجےت ںیہ ی� سج ی‬ ‫ںیم ااسنن وک اینپ زدنیگ ےک ااجنم ےک آاثر رظن آان رشوع وہ‬ ‫زیت �ز‬ ‫ںیہ‬ ‫اجےت ںیہ ی� اور ڑبی ی�ی ےس اس ااجنم یک رطف دقم ڑبےتھ ےلچ اجےت ی�۔ اور اس ااجنم اک‬ ‫وخف اےس وبجمر رکات ےہ ہک وہ اخصل وہ رک دخا اعتٰیل ےک وضحر ےکھج اور اس اک رقب اچےہ۔‬ ‫تیمہ ی ت‬ ‫ذر� امنز ےہ ےسج امتم ابعدوتں ی‬ ‫ا� ہعی‬ ‫ا� احلص ےہ۔ زگہتش دونں‬ ‫ا� اخص‬ ‫ںیم کی‬ ‫اس اک کی‬ ‫م ن‬ ‫ادیمد رکات وہں ہک ان دونں ی‬ ‫مہ راضمن ےک �ہ�ی�ے ےس زگرے ںیہ ی� اور ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫ںیم زمکوروں‬

‫ی‬ ‫ا� اخص یلی‬ ‫دبت� دیپ ی‬ ‫�دا وہیئ وہ یگ اور امنزوں یک رطف رہ یسک ےن وتہج دی وہ یگ۔‬ ‫ںیم یھب کی‬ ‫ںیئ‬ ‫آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےن امنز وک ابعدت اک زغم رقار د ایا� ےہ۔ اس ی‬ ‫ںیم بس ُد ی‬ ‫اع� آ‬ ‫ہّبیط املسمن وہےن اک زابین ارقار ےہ وت امنز اس یک یلمع ری‬ ‫وصت�ر ےہ۔ سپ‬ ‫اجیت ںیہ ی�۔ نارگ ہملک ی ّ ب‬ ‫ایتخت‬ ‫ئ‬ ‫یریمری یلہپ �ص�یح ت� وت �ہی ےہ ہک امنزوں ی‬ ‫ا�ار ںی‬ ‫ںیم اباقدعیگ ی‬ ‫رک� اور اینپ آدنئہ ولسنں یےئلیک‬ ‫کین‬ ‫ی‬ ‫� ومنہن اقمئ ںی‬ ‫رک�۔‬ ‫م یس�‬ ‫ثیث‬ ‫دورسی ابت رقآن می‬ ‫رک� یک التوت‪ ،‬ااحد� اور رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یک بتک اک‬ ‫اطمہعل ےہ۔ رہ رمہبت ڑپےنھ ےس ےئن ےئن ینعم ےتلھک ںیہ ی�۔ �ہی اطمہعل اہجں آپ وک رعمتف‬ ‫ئ‬ ‫کین‬ ‫ی‬ ‫ا� ی‬ ‫� ومنہن اقمئ وہ اگ اور آپ اک‬ ‫ںیم ڑباھےئ اگ واہں اس ےس آپ ےک وچبں یےئلیک یھب کی‬ ‫دیمدان ی‬ ‫�ہی ملع دوعت ایل اہلل ےک ی‬ ‫ںیم یھب آپ اک دمداگر اثتب وہ اگ۔‬

‫‪430‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫رسیت‬ ‫وین‬ ‫انی ن‬ ‫�ری ابت نی ن‬ ‫د�ا ےہ۔ ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫د� یک اخرط امیل‬ ‫ںیم ےن فص دوم ےک ااصنر‬ ‫رقاب�وں یک رطف وتہج‬ ‫ئ‬ ‫وکاظنم وص� تی� ی‬ ‫ِ‬ ‫ںیم اشلم وہےن یک رطف وتہج دالیئ یھت۔ رہ سلجم یک حطس رپ اس یےئلیک وکشش‬ ‫ئ‬ ‫م یس�‬ ‫وہین اچےئہ۔ اس اظنم ی‬ ‫ںیم اشلم وہےن واولں یےئلیک رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےن یھب‬ ‫ںیئ‬ ‫ی‬ ‫ںیہ‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫ُد ی‬ ‫اع� یک ی�۔ ایس رطح دورسی امیل رحت�اکیات یھب ی�۔ ان ںیم یھب ہصح ںیل اور اس‬ ‫ایک مہ ااصنراہلل وہےن اک قح ادا رک رےہ ںیہ ی�؟‬ ‫وحاےل ےس اانپ اجزئہ یںیل ہک ی ا‬ ‫ئ‬ ‫ا� اور امہ اکم الختف ےس وایگتسب اور اُس ےک ااکحتسم یےئلیک وکشش رکان ےہ۔‬ ‫ااصنراہلل اک کی‬ ‫خ‬ ‫�ض‬ ‫ا� ووجد یک رطح ںیہ ی�۔ ارفاد امجتع اس ےک اع �اء ںیہ ی� وت �ل� یف�ئہ وتق‬ ‫امجتع اور الختف کی‬ ‫دل و دامغ ےک وطر رپ ںیہ ی�۔ ی‬ ‫ا� نکمم وہا ےہ ہک ااسنین دامغ اہھت وک وکیئ مکح دے اور‬ ‫ایکا یھبک اسیا‬ ‫ںیئ‬ ‫اہھت اُےس ر ّد رک ےک اینپ رمیض ےک اطمقب رحتک رکے۔ ارگ آپ اس قلعت وک ھجمس ی‬ ‫اج�‬ ‫�دا ںیہنہ ی‬ ‫ا� ی‬ ‫�دا وہ اجےئ وت وسال یہ دیپ ی‬ ‫ںیم دیپ ی‬ ‫� وہات ہک وکیئ رفد امجتع اےنپ‬ ‫ولصیفاور ارگ �ہی وسچ رہ کی‬ ‫ی�وں اور اےنپ یملع وتکنں اور اےنپ ولمعں رپ ارصار ںی‬ ‫رک�۔ سپ آپ یک رہ رحتک و وکسن‬ ‫خ‬ ‫�ل� یف�ئہ وتق ےک اتعب وہین اچےئہ۔‬ ‫ومیظنت ن ظ‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫ی‬ ‫� �ایاد رانھک اچےئہ ہک آپ ےک یلمع ومنےن اور اپک ایلی ی‬ ‫دبت�اں دورسی �وں‬ ‫ااصنراہلل وک‬ ‫ںیئہئ‬ ‫اور ارفاد امجتع ےس ڑبھ رک وہین ی‬ ‫اچ�۔ امہرے ڑبوں ےن ااصنراہلل وہےن اک قح ادا ی ا‬ ‫ایک‬ ‫این‬ ‫اور ےب سفن وہ رک نی ن‬ ‫ا� دہُجُ�ہدِ لسلسم اور‬ ‫د� یک اخرط‬ ‫رقاب�اں یںیک وت آج امہرا رفض ےہ ہک کی‬ ‫ی‬ ‫ںیئ‬ ‫ئ یکین‬ ‫�پ�‬ ‫ُداعؤں ےک اسھت اےنپ ی�چھ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫واولں یےئلیک � ےک راےتس ومہار رکےت اج�۔ اس ےئل‬ ‫آےن‬ ‫ے‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم یک اس �ص‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ح‬ ‫آپ رفامےت ںیہ ی� ہک‪:‬‬ ‫۔‬ ‫ںیل‬ ‫ابدنھ‬ ‫ےلپ‬ ‫وک‬ ‫�‬ ‫ؑ‬ ‫�� ت‬ ‫ت‬ ‫ق ی قت‬ ‫ی‬ ‫یہیہ‬ ‫یلی‬ ‫یع‬ ‫ب‬ ‫‘‘�ب� یع� یک تقیقح � ےہ ہک � دننکہ اےنپ ادنر یچس دبت� اور ِ‬ ‫وخف دخا اےنپ دل ںیم‬ ‫�دا رکے اور الص وصقمد وک اچہپن رک اینپ زدنیگ ی‬ ‫دیپ ی‬ ‫ا� اپک ومنہن رک ےک داھکوے۔ ارگ‬ ‫ںیم کی‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪431‬‬

‫� وت رھپ �ب� یع ت� ےس ھچک افدئہ ںیہنہ ی‬ ‫�ہی ںیہنہ ی‬ ‫�۔’’‬ ‫قیف ق‬ ‫ی ن‬ ‫� ی‬ ‫اہلل اعتٰیل ںیمہ ی‬ ‫ایگاں اس جہن رپ الچےن واےل وہں۔ آنیم‬ ‫وت� دے ہک مہ اینپ زدن ی‬ ‫(امانہہم ااصنراہلل روبہ اوتکرب ‪2010‬ء ہحفص ‪)9-8‬‬

‫ںیم ابوصخلص ااصنر اک اےنپ رھگ ی‬ ‫رغمیب اعمرشے ی‬ ‫ںیم ولسک اثمیل وہ‬

‫ہین‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫رباط� ‪2004‬ء ےک آرخی روز ومرہخ‬ ‫رضحت �ل�یف�ۃا ح ااخلسم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل اسالہن اامتجع‬ ‫ی‬ ‫‪26‬ربمتس وک اےنپ اطخب ی‬ ‫ںیم ااصنر اہلل وک ان یک ذہم دار�وی وں یک رطف وتمہج رکےت وہےئ‬ ‫رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬

‫‘‘اس رغمیب اعمرشے ی‬ ‫ںیم رےتہ وہےئ‪ ،‬اہجں رہ مسق یک آزادی ےہ‪ ،‬ااصنراہلل یک ذہم داری‬ ‫ن‬ ‫تہب ڑبھ یئگ ےہ۔ اہجں آوکپ اےنپ وچبں یک رطف‪ ،‬اےنپ رھگوں یک رطف وتہج ےنی‬ ‫د� یک‬ ‫ن‬ ‫تہب رضورت ےہ‪ ،‬ویب ی�وی یک رطف یھب وتہج ےنی‬ ‫د� یک تہب رضورت ےہ۔ ویب ی�وی ےس ارگ نسحِ‬ ‫ی تیب ت‬ ‫ولسک وہاگ وت وہ �کیس�ویئ ےس آےکپ وچبں یک حیحص ی‬ ‫رت� یک رطف وتہج رکے یگ۔ ورہن وت وہ‬ ‫ی‬ ‫تیب ت‬ ‫رت� یک اجبےئ رھگ ی‬ ‫وچبں یک ی‬ ‫ا� اخودن‪ ،‬ےسی‬ ‫ںیم رہ وتق ان وچبں ےک اسےنم ےسی‬ ‫ا� ابپ وج حیحص‬ ‫ےتیت‬ ‫رطح اےنپ ویب ی�وی وچبں یک رطف وتہج ںیہنہ ی‬ ‫� د�‪،‬ان ےک وّیّ‬ ‫رو�وں اک ذرکیہ وہات رےہ اگ‪ ،‬ان یک‬ ‫ںیتیت‬ ‫ا� دورسے ےس اےنپ ابوپں ےک ابرے ی‬ ‫ی‬ ‫اکش� یہ وہیت ںیہ ی‬ ‫ںیم روےن‬ ‫ر� یگ۔ ےچب اور امں کی‬ ‫ہجیتنت‬ ‫یسی‬ ‫ر� ےگ۔ اور رھپ ا� وصرت اک الزیم ی ج‬ ‫یہ روےت ںیہ ی‬ ‫� �ہی ےلکن اگ ہک آپ ےک ےچب آپ ےس‬ ‫ںیئ‬ ‫� پ ی�‬ ‫اج� ےگ۔ ی‬ ‫اچسیل اسل یک رمع ےک ااصنر وج ںیہ‬ ‫�چھے ےتٹہ ےلچ ی‬ ‫ی‬ ‫وھچیٹ رمعےک‬ ‫ایھب‬ ‫ےچب‬ ‫ےک‬ ‫ان‬ ‫�‬ ‫ئ‬ ‫وہےت ںیہ ی�‪ ،‬اس ےس ڑبی رمع ےک ااصنر ںیہ ی� ان ےک وچبں یک ونوجاین ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم اشد�ایاں وہںیئگ‪ ،‬ان‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪432‬‬

‫ےک آےگ ےچب ںیہ ی�‪ ،‬وت رہ رمع ےک ااصنر ےک رھگ اک وج اموحل ےہ‪ ،‬اس ی‬ ‫ںیم ارگ اس اک رو�ہی ّ اےنپ‬ ‫کیھٹ‬ ‫� ںیہنہ ی‬ ‫� وت وہ ضعب دہعف وھٹرک اک ابثع نب اتکس ےہ۔ اوررھپ آپ ےس بج‬ ‫رھگ واولں ےس‬ ‫ی‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیٹہٹ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫د� ےس یھب رپے ےتٹہ ےلچ ی‬ ‫رپے � ےگ وترھپ نی‬ ‫اج� ےگ۔‬

‫َ ۡ ُ َ ۡ َ ُ ّٰ‬ ‫الل‬ ‫ہ‬ ‫نحن انصار ِ ےک وحاہل ےس ذہم دار�ایاں‬

‫ایگاہک امہرا ابپ ایا� امہرا دادا �ایا امہرا انان نی ن‬ ‫ارگ وچبں ی‬ ‫ںیم �ہی ااسحس دیپ ی‬ ‫د� ےک ڑبے دختم‬ ‫�دا وہ ی‬ ‫ن‬ ‫ںیم امشر وہات ےہ ی ن‬ ‫اگروں ی‬ ‫ا� دنی‬ ‫نکیل رھگ ےک ادنر وہ اٰیلع االخق وج کی‬ ‫د�دار ےک ادنر وہےن‬ ‫� رکات‪ ،‬اہلل اعتٰیل یک ابعدت ےک وج اظنرے ان زبروگں ی‬ ‫اچ� ان اک ااہظر ںیہنہ ی‬ ‫ںیہ ی‬ ‫ںیم رظن آےن‬ ‫ںیئہئ‬ ‫ںیہنہ‬ ‫می‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫التوت رقآن رک� یک رطف وتہج سج رطح وہین اچےئہ وہ وتہج‬ ‫اچ� وہ رظن � آےت‪،‬‬ ‫� وہیت۔ رھپ ےچب �ہی یھب وسےتچ ںیہ ی� ہک امہری امں ےک اسھت وج نسحِ ولسک اس رھگ ی‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫ںیم‬ ‫� وہات وت ابرہ اج رک سج نی ن‬ ‫وہان اچےئہ وہ ںیہنہ ی‬ ‫ا� صخش رعنہ اگلات ےہ ےچب ےک‬ ‫د� یک دختم اک اسیا‬

‫ا� ےچب نی ن‬ ‫�ا ہک ی‬ ‫ذنہ ی‬ ‫ںیم یہیہ� رےہ اگ ہک وہ بس ڈوکھالس ےہ۔ وت رھپ اسیج ی‬ ‫ںیم ےن اہک ےسی‬ ‫د�‬ ‫ی ش‬ ‫ےس یھب ُدور وہ اجےت ںیہ ی�۔ اور اعمرشے ی‬ ‫ںیم �� یط�ان وت ےلہپ یہ اس اتک‬ ‫ںیم اس اموحل‬ ‫ٹ‬ ‫ںیم �ب�ی�ھ�اوہا ےہ ہک بک وکیئ یسیا� ذینہ ک� یف� تی� واالرظن آےئ اور بک ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم اس وک اےنپ اجل‬ ‫رھپا� ڑگبےت وہےئ ےچب بج ش�� یط�ان اےنپ اجولں ی‬ ‫ی‬ ‫ےسی‬ ‫اتیل ےہ وت‬ ‫ںیم ان وک اسنھپ ی تا‬ ‫ںیم اسنھپؤں۔‬ ‫نیقیق‬ ‫ضعب اواقت دخا یک ذات ےک یھب ااکنری وہ اجےت ںیہ ی�‪ ،‬ان وک اہلل اعتٰیل یک ذات ہپ یھب ی ن‬ ‫�‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫ایعمار اقمئ‬ ‫� وہات یویکوہکن اوہنں ےن دخا ےک انم رپ اےنپ ابوپں وک اےنپ زبروگں وک دورہے ی‬ ‫د� وہات ےہ۔ بج ان ےک وچبں ےک ذنہ ی‬ ‫ںیم‬ ‫د� وہات ےہ‪ ،‬دویلمع رکےت وہےئ اھکیا‬ ‫رکےت اھکیا‬ ‫ش‬ ‫�� یط�ان �ہی ابت ڈال دے ہک ارگ دخا وہات وت اہمترا ابپ وج �ہی دوعمل�ی�اں رک راہ ےہ اس وک ڑکپ ہن‬ ‫�یک‬ ‫یاتیلتا۔ وت د ھ�یں اس ےک ڑبے �بھ�ی�اکن اتنجئ اسےنم آ ےتکس ںیہ ی� ارگ ااسنن وسےچ وت وخزفدہ وہ‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪433‬‬

‫اجات ےہ۔ اےئلس رہ ادمحی وک اور اخص وطر رپ ااصنراہلل وک وج رمع ےک اس ےصح ی‬ ‫ںیم ںیہ ی� اہجں‬ ‫یسی‬ ‫وقی وج ںیہ ی� زم�دید زمکور وہےن ںیہ ی� اورھچک ا� رمع ےک یھب‬ ‫اب تحص زم�دید زمکور وہین ےہ‪ٰ ،‬‬ ‫ںیہ ی�‪ ،‬ہتپ وت ہن وجان اک ےہ ہن ےچب اک‪ ،‬ی ن‬ ‫نکیل یسک وتق یھب دخا یک رطف ےس البوا آاتکس ےہ۔‬

‫وت ارگ مہ ےن اب یھب اےنپ وّیّ‬ ‫رو�وں وک دبےنل یک وکشش ہن یک‪ ،‬ارگ اب یھب مہ ےن اےنپ رھگ‬ ‫یگیئ‬ ‫ادا� ی‬ ‫ایکا‪ ،‬ارگ اب یھب مہ ےن ان یک رگناین اور وقحق یک ی‬ ‫ےک َرایع ےننب اک قح ادا ہن ی‬ ‫ںیم‬ ‫ںیئ‬ ‫ی‬ ‫وکاتیہ یک وت رمےن ےک دعب دخااعتٰیل وک ی‬ ‫ایکا ہنم‬ ‫داھک� ےگ۔ اہلل اعتٰیل ےک وضحر بج احرض‬ ‫َ ۡ ُ َ ۡ َ ُ ّٰ‬ ‫وہں ےگ وتدخااعتٰیل وپےھچ اگ ںیہنہ ی‬ ‫دوعی وت �ہی ی‬ ‫ایکا اھت ہک نحن انصار الل ِہ مہ اہلل ےک‬ ‫� ہک مت ےن ٰ‬ ‫ا� وہےت ںیہ ی�۔ مت اہلل اعتٰیل ےک اکومں ی‬ ‫ایک اہلل ےک ااصنر ےسی‬ ‫ںیم دمداگر ےننب یک‬ ‫ااصنر ںیہ ی�۔ ی ا‬

‫اجبےئ اینپ اوالدوں وک یھب اہلل اعتےلٰ ےس دور اٹہےن واےل نب رےہ وہ۔ بج اہمترے اےنپ‬ ‫ی تیب ت‬ ‫رت� یک رطف وپری وتہج ںیہنہ ی‬ ‫رھگوں ںیم ی‬ ‫� ہکلب اہمترے ومنہن یک وہج ےس اہمتری اوالدوں‬ ‫ںیم رقآن می‬ ‫رک� ڑپےنھ یک اعدت ںیہنہ ی‬ ‫� ڑپی‪ ،‬اہمتری اوالدوں ی‬ ‫ںیم امنزوں یک اعدت ںیہنہ ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ریغ‬ ‫ریغ‬ ‫ںیم نی ن‬ ‫�رت ہک وہ ونوجاین ی‬ ‫�رت ںیہنہ ی‬ ‫ڑپی‪ ،‬اہمتری اوالدوں ی‬ ‫� ارھبی‪ ،‬یسیا� ی‬ ‫د� یک ی‬ ‫ںیم یھب‬

‫اینپ ذایت اانؤں اور ذایت وخااشہت وک رقابن رکےن واےل وہں۔ ارگ اہمتری ویب ی�وی‪ ،‬اہمتری وہب‪،‬‬ ‫ںیہنہ ںیتیت‬ ‫اہمترے نسح ولسک اور ابعدت زگاری یک وگایہ ی‬ ‫� ی‬ ‫د� وت رصف فلتخم وماعق رپ �ہی‬ ‫انی ن َ ۡ ُ َ ۡ َ ُ ّٰ‬ ‫اللہِ۔ اس اک وت وکیئ افدئہ ںیہنہ ی‬ ‫االعن رک د�ا ہک نحن انصار‬ ‫� ےہ۔‬

‫َ َۡ‬ ‫ّٰ‬ ‫ن ۡح ُن ان َص ُار الل ِہ ےک اعمیف رپ وغر اور ابعدوتں وک زدنہ رک�ںی‬

‫ن‬ ‫َ ُ َ َ ّٰ‬ ‫ا� وک مہ ی‬ ‫ںیم ےس اانپ اجزئہ یانیلا اچےئہ ہک ایکیا‪ ‬نحن ا‬ ‫نص ُار الل ِہ اک رعنہ اگلےن ےس ےلہپ وغر‬ ‫رہ کی‬ ‫ن‬ ‫این‬ ‫ایکا ےہ ہک �ہی انتک رہگا اور ی‬ ‫رقاب�اں ینی‬ ‫د� ںی‬ ‫یھب ی‬ ‫ایک‬ ‫ایک ی ا‬ ‫وعیس رعنہ ےہ۔ ی ا‬ ‫ڑپ� یگ اس ےک ےئل اور‬ ‫ی‬ ‫این‬ ‫ںیم ےن ےلہپ یھب اہک وکیئ گنج‪ ،‬وتپ‪ ،‬وگہل ںیہنہ ی‬ ‫� ہک ی‬ ‫رقاب�اں ںیہ ی� ی‬ ‫� ےہ‪ ،‬یسک وگےل‬ ‫ایکا‪ ،‬اسیج ی ا‬ ‫ی‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬ ‫‪434‬‬ ‫ریت‬ ‫� ےہ‪،‬یسک وتپ ےک ہنم ےک اسےنم ڑھکے وہان ںیہنہ ی‬ ‫ےک آےگ ڑھکا وہان ںیہنہ ی‬ ‫� ےہ‪ ،‬ی�روں یک‬ ‫وباھچڑ ےک آےگ ڑھکے وہان ںیہنہ ی‬ ‫� ےہ۔ احصہب رکام‪ ،‬وج آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےک‬ ‫ںین‬ ‫این‬ ‫ںیہنہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫احصہبؓےھت ان یک رطح‬ ‫رقاب�اں یھب اہلل اعتٰیل یھبک اھبکر ااک‬ ‫رگد� وٹکاان � ےہ۔ اہں �ہی‬ ‫ی‬ ‫داک ےل یاتیلتا ےہ۔ ومنےن اقمئ رےنھک ےک ےئل اس رطح رکات ےہ۔ ی ن‬ ‫نکیل رقابین وج اس زامےن‬ ‫ی‬ ‫ایعمار اقمئ رکےن ںیہ ی�۔ اےنپ اعمرشہ ےک‬ ‫ںیم رکین ےہ وہ �ہی ےہ ہک اینپ ابعدوتں ےک اٰیلع ی‬ ‫ن‬ ‫این‬ ‫رقاب�اں ینی‬ ‫وقحق ادا رکےن ںیہ ی�۔ اےنپ امولں یک‬ ‫د� ںیہ ی�۔‬ ‫ی‬

‫سپ ااصنر اہلل اک رفض اتنب ےہ اور ی‬ ‫ںیم ابر ابر اتہک وہں ہک اینپ ابعدوتں وک زدنہ ںی‬ ‫رک�‪ ،‬اےنپ‬ ‫ئ‬ ‫تین ت ئ‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫ا� ڑتپ‬ ‫ااسن� یےئلیک‪ ،‬ہبلغٴ االسم یےئلیک کی‬ ‫ےئل‪ ،‬اینپ ن اوالدوں یےئلیک‪ ،‬اےنپ اعمرشہ یےئلیک‪ ،‬دیھک‬ ‫ےس داع ام�گ�یں۔ آرخت یک رکف اےنپ دولں ی‬ ‫�دا ںی‬ ‫ںیم دیپ ی‬ ‫رک� بج آرخت یک رکف ز�ایادہ وہ یگ وت‬ ‫اعمرشہ ےک وقحق ادا رکےن یک رطف یھب وتہج ز�ایادہ وہیگ‪ ،‬رقآن می‬ ‫رک� ےک ڑپےنھ‪ ،‬ڑپاھےن‬ ‫یک رطف یھب وتہج ںی‬ ‫رک�۔‬

‫بی‬ ‫(لیبس ارلاشد دلج اہچرم ہحفص‪49‬ات‪)52‬‬

‫دصیف‬ ‫اچپس ی�د ااصنر ےک اہں الضفل آات وہ‬

‫ٹن‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫رضحت �ل� ی ۃف� ا ح ااخلسم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل ےک اسھت سلجم اعہلم ااصنر اہلل رجینم یک م ی���گ‬ ‫تیت‬ ‫دقعنمہ ‪ 3‬ربمتس ‪2005‬ء ی‬ ‫ںیم اقدئ ااشتع وک وضحر اونر ےن دہا� رکےت وہےئ رفام�ایا‪:‬۔ ‘‘‪...‬‬

‫ےنتک ااصنر ڑپےتھ ںیہ ی�۔ ےنتک ااصنر ےک رھگوں ی‬ ‫ںیم الضفل آات ےہ۔ آپ یک سلجم اعہلم‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ر�ی�ج�ل اعہلم اور اقمیم اجمسل اعہلم وک یھب آان اچےئہ۔ دنپرہ دص یک دعتاد ی‬ ‫ںیم اس یک رخ�دیداری‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬ ‫ںیئہئ‬ ‫ںیئ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ڑباھ�‪ ،‬اچپس یف دص ااصنر ےسی‬ ‫ا� وہےن اچ� نج ےک اہں الضفل آات وہ۔’’‬

‫‪435‬‬

‫بی‬ ‫(لیبس ارلاشد دلج اہچرم ہحفص ‪)99‬‬

‫ایق‬ ‫ی‬ ‫�ام امنز یک ذہم دار�ایاں‬

‫ہین‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫ی‬ ‫رباط� ےک‬ ‫دیسدان رضحت �ل� ی ۃف� ا ح ااخلسم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز ےن سلجم ااصنر اہلل‬ ‫ی‬ ‫اسالہن اامتجع ‪2018‬ء ےس ومرہخ ‪30‬ربمتس ‪2018‬ء وک �بص�ی�رت ارفوز اطخب رفام�ایا اور ااصنر‬ ‫ویئ‬ ‫ایق‬ ‫ی‬ ‫اھب�وں وک ان یک ذہم دار�وی وں یک رطف وتہج دالیئ۔ وضحر اونر ا�دیدہ اہلل اعتٰیل ےن ی‬ ‫�ام امنز یک‬ ‫ن‬ ‫�ادی ذہم دار�وی وں یک رطف وتہج دالےت وہےئ رفام�ایا‪:‬‬ ‫اینب ی‬ ‫ت سم‬ ‫َ َ ُ ّ َٰ‬ ‫�ج‬ ‫‘‘ااصنر اہلل یک تہب ڑبی ذہم داری ےہ ہک اس ابت یک تیمہ ی‬ ‫ا� وک ھ�یں۔ ِاقامۃ الصلو ِۃ اک‬ ‫ںیئ‬ ‫ن‬ ‫�۔ اےنپ وچبں وک اےنپ رھگ واولں وک امنزوں یک رطف وتہج ی‬ ‫قح ادا رکےن واےل ںینب ی‬ ‫دال�۔ ارگ‬ ‫ااصنراہلل یک رمع ےک ولوگں ی‬ ‫ںیم ےس وج اینپ ہقلعتم اجمسل ےک دہع�دیدار یھب ںیہ ی� ارگ وہ وخد‬ ‫ایق‬ ‫رک� ہک اوہنں ےن ی‬ ‫اس رطف وتہج ںی‬ ‫�ام امنز اک قح ادا رکان ےہ۔ رہ حطس رپ وج دہع�دیدار ںیہ ی�‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اسمدجںیم الےن یک وکشش رکین ےہ اور اےنپ‬ ‫اور وچبں وک یھب اس یک �لق�ی� رکےت وہےئ‬ ‫�یک‬ ‫ادمحی اسمہ�وی وں وک یھب امنز ی‬ ‫ںیم آےت اجےت اس رطف وتہج دالےت رانہ ےہ وت مہ د ھ�یں ےگ‬ ‫ںیئ‬ ‫ق‬ ‫قت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ہک امہری اسمدج تقیقح ںیم ابروقن اسمدج نب ی‬ ‫اج� یگ۔‬ ‫اور ارگ امتم ااصنر اس رطف وتہج ںی‬ ‫ا� االقنب دیپ ی‬ ‫�دا وہ اتکس ےہ۔ سپ اس رطف وتہج‬ ‫رک� وت کی‬ ‫تیت‬ ‫آ� وج ی‬ ‫ا� ااسنن ےک‪،‬‬ ‫ںیم ےن التوت یک ےہ �ہی کی‬ ‫رکےن یک تہب ز�ایادہ رضورت ےہ �ہی‬

‫ومنم ےک اس دصقم دیپ ی‬ ‫�داشئ یک رطف وتہج دالیت ےہ ہک ابعدوتں ےک قح ادا رکو اور ابعدت‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪436‬‬

‫قیق‬ ‫اک قح ایس وتق ادا وہاگ بج اہلل اعتٰیل ےک اتبےئ وہےئ رط� ےک اطمقب اس یک ابعدت یک‬ ‫َ‬ ‫اجےئ یگ۔ ی ْع ُب ُد ْو َن اک ظفل دبع ےس الکن ےہ اور اس اک بلطم ےہ ہک ابعدت اک قح ادا رکےن‬ ‫واےل اور اکلم ااطتع رکےن واےل۔ سپ دبع وہےن اک قح ادا رکےن ےک ےئل اہلل اعتٰیل یک‬

‫ابعدت اک قح ادا رکان ےہ اور اس ےک ومکحں یک اکلم ااطتع رکان رضوری ےہ۔‬

‫�یک‬ ‫ھ�‬ ‫ی‬ ‫یٹ وی رپ دنگے رپورگام ہن د ں‬

‫ںیئ‬ ‫ریب‬ ‫رفام�ایا‪:‬۔ ‘‘انگہ ےس ےنچب ےک ےئل اہجں ی‬ ‫داع� رکو واہں اسھت یہ ی‬ ‫دتا�ر ےک ےلسلس وک اہھت ےس‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫ہن وھچڑو۔ رصف داع ےس انگہ ےس ںیہنہ ی‬ ‫� اچب اجات ریب ی‬ ‫دت� ںیر� یھب رضوری ںیہ ی� اور اعم فل�یں اور‬ ‫م‬ ‫�لجس�یں نج ی‬ ‫ا� رطف وت‬ ‫رحت� وہیت ےہ ان وک رتک رکو۔ کی‬ ‫ںیم اشلم وہےن ےس انگہ یک کی‬ ‫ںیئ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫َ‬ ‫ااسنن ی‬ ‫داع� امگن راہ وہ۔ اہلل اعتٰیل ےھجم اینپ رعمتف اطع رک اور اس ںیم ںیَم رتیق رکوں‬ ‫ریت‬ ‫م‬ ‫اور ی�را دبعونبں دورسی رطف �لجس�یں یسیا� ںیہ ی� نج ی‬ ‫رحت� وہ ریہ ےہ۔ یٹ‬ ‫ںیم انگہ یک کی‬ ‫� ی� ٹ‬ ‫فل‬ ‫م�‬ ‫ںیہ‬ ‫ںیہ‬ ‫ھ‬ ‫وی رپ ب� ے وہےئ ی� طلغ مسق یک یں ھکی‬ ‫د� رےہ ی�۔ ڑبے ااصنر اہلل یک رمع ےک ولوگں‬ ‫ںیٹ‬ ‫ی‬ ‫یک یھب‬ ‫روپر� ےھجم آیت ںیہ ی�۔ وعروتں یک رطف ےس‪ ،‬وچبں یک رطف ےس اور طلغ رپورگام‬ ‫� ی� ٹ‬ ‫ی �‬ ‫ھکی‬ ‫د� رےہ ںیہ ی� ایا� ضعب اجمسل‬ ‫ںیم ب ھے ںیہ ی�‪ ،‬ںیپگپ ی امر رےہ ںیہ ی� اس مسق ےک ارتعااضت رک‬ ‫�چ�غ‬ ‫رےہ ںیہ ی� ضعب ولگ اظنم رپ ارتعاض رک رےہ ںیہ ی� کی‬ ‫ا� دورسے یک ل�ی�اں رک رےہ ںیہ ی� وت‬ ‫ٹ‬ ‫ںیم �ب�ی�ھ�ن�ا ںیہنہ ی‬ ‫�ہی اسری اجمسل وج ںیہ ی� ارگ ان ی‬ ‫� وھچڑو ےگ وت رعمتف یھب احلص یھب احلص‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫� وہیگ۔‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫ن‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫� �ی�وں اک ومنہن داھکان ااصنراہلل یک ذہم داری‬

‫‪437‬‬

‫مہ ی‬ ‫ا� اک ومنہن وج ےہ وہ‬ ‫ںیم ےس رہ کی‬ ‫اےنپ رھگ واولں یک االصح قےک ےئل رضوری ےہ اور �ہی‬ ‫ق‬ ‫قق‬ ‫یقیقح ااصنراہلل وہےن اک ی‬ ‫ومنہن داھکان ااصنراہلل اک اکم ےہ اور یہیہ� ی‬ ‫یقیقح دصقم ےہ۔ داعؤں اور‬ ‫م یس�‬ ‫ا� ومعق رپ رضحت ح وموع ؑد رفامےت ںیہ ی� ہک اسیج ی ا‬ ‫‘‘�‬ ‫ابعدوتں یک رطف وتہج دالےت وہےئ کی‬ ‫ہک ااسنونں ی‬ ‫ںیم ےس یھب وج بس ےس ز�ایادہ اقلب دقر ےہ اےس اہلل اعتٰیل وفحمظ راتھک ےہ اور‬ ‫�ہی وہ ولگ وہےت ںیہ ی�‪ ،‬وکن اقلب دقر ںیہ ی� وہ ولگ وہےت وج اہلل اعتٰیل ےک اسھت اانپ اچس قلعت‬

‫ا� ںیہ ی� اےنپ ادنروےن وک یھب اصف‬ ‫ادنروےن وک اصف رےتھک ںیہ ی�۔ ادنر ابرہ کی‬ ‫رےتھک اور اےنپ‬ ‫قق‬ ‫ا� ی‬ ‫یقیقح قلعت ےہ دخا اعتٰیل ےس۔‬ ‫رےتھک ںیہ ی� کی‬

‫قق‬ ‫ی‬ ‫یقیقح ااصنراہلل‬

‫این‬ ‫زیت �ز‬ ‫�‬ ‫د�ا سج ی�ی ےس دخا اعتٰیل وک ب ُھالا ریہ ےہ اس یک االصح رصف اور رصف‬ ‫رفام�ایا‪:‬۔ ‘‘آلکج ی‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموع ؑد یک امجتع یہ رک یتکس ےہ نج وک اس ساکم ےک ےئل اہلل اعتٰیل ےن اس‬ ‫م‬ ‫تیمہ ی ت‬ ‫�ج‬ ‫ھ�‬ ‫ا� وک ںیہنہ ی‬ ‫زامےن ی‬ ‫ںیم اجیھب ی‬ ‫یں ےگ اور �اہیہاں آرک رکش‬ ‫�‬ ‫�جا ےہ ارگ رُپاےن ادمحی اس‬ ‫ںیئ‬ ‫این‬ ‫د�ا ی‬ ‫اثمںیل اقمئ ںیہنہ ی‬ ‫اج� ےگ اےنپ وچبں ےک ےئل ی‬ ‫ںیم ڈوب ی‬ ‫� ںی‬ ‫رک� ےگ وت‬ ‫اجبےئ ی‬ ‫زگاری یک م خ‬ ‫این‬ ‫م یس�‬ ‫�ل ن‬ ‫د� ی‬ ‫ںیم رہ‬ ‫اہلل اعتٰیل اور ص�ی� رضحت ح وموع ؑد وک اطع رفام دے اگ اور اطع رفام راہ ےہ ق یا‬ ‫ق‬ ‫ہگج وہ ویہ ولگ وہں ےگ رھپ وج نی ن‬ ‫د� اک َع َلم اور ڈنھجا ااھٹےن واےل وہں ےگ ی‬ ‫یقیقح ااصنراہلل‬ ‫ںیمہ ی ہشیمہ ی ش‬ ‫� �ایاد رانھک اچےئہ ہک ارگ ان ولوگں ی‬ ‫وہں ےگ۔ سپ اس ابت وک �‬ ‫ںیم اشلم وہان ےہ‬ ‫اور اینپ ولسنں وک ان ولوگں ی‬ ‫ںیم اشلم رکان ےہ نج یک اہلل اعتٰیل رپواہ رکات ےہ وت قیفرھپ اینپ‬ ‫ق‬ ‫امنزوں یک‪ ،‬اینپ ابعدوتں یک افحتظ رکین وہیگ۔ اہلل اعتٰیل مہ بس وک اس ابت یک ی‬ ‫وت� اطع‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪438‬‬ ‫ی ن‬ ‫آنیم‬ ‫رفامےئ۔’’‬

‫لنشین ش ن‬ ‫ی‬ ‫مکی‬ ‫(اطخب رفومدہ ‪30‬ربمتس ‪2018‬ء وبطمہع الضفل شارٹن � ومرہخ � رفوری ‪2019‬ء)‬ ‫(روزانہم الضفل‪ٓ ،‬ان النئ ا�ڈی � نشی ن‬ ‫ڈ�‪ ،‬وبطمہع ‪ 6‬اتسگ ‪2022‬ء‪ ،‬دنلن)‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪439‬‬

‫(‪)2‬‬ ‫روسل ےک سکع‬ ‫روسل۔ یریسرت‬ ‫االخق احصہب‬ ‫ؐ‬ ‫ؐ یلیمج‬ ‫�‬

‫ٰ ٰ‬ ‫ْ َ َ ُّ‬ ‫الن ُجوْ ِم۔ اَ ّلل ُہ اَ ّلل ُہ فِ ْی اٴ َْص َح ِابیْ‬ ‫اٴَصح ِاب ْی ک‬ ‫خیخ‬ ‫ن‬ ‫اتر� اک وہ رہطم نی‬ ‫رت� رگوہ وہنجں ےن آامسن رپ اےنپ ےئل زخاےن عمج ےئک‬

‫ویئ‬ ‫ری‬ ‫ی‬ ‫اھب�‬ ‫روسل ےک‬ ‫ا� وصخیص رحت�ر۔ اہلل اعتٰیل مہ بس ااصنر وک احصہب‬ ‫(ااصنر وں ےک ےئل کی‬ ‫ؐ‬ ‫شقن دقم رپ الچےئ)‬

‫لس‬ ‫اخن ش ن‬ ‫دبع ا م�یع لنشین‬ ‫ی‬ ‫ااتسد اجہعم ادمح�ہی ارٹن� اھگان‬

‫امہرے ی‬ ‫دیسد و ومٰیل رضحت ادقس دمحم روسل اہللﷺ ےن ونر دصاتق اور قشع ایہل یک وج‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫آپ ےن زہاروں ی‬ ‫آپ رساج ی‬ ‫رینمر ےھت‬ ‫ونیسوں ںیم الج دی یویکوہکن ؐ‬ ‫الزوال عمش رونش یک یھت وہ ؐ‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪440‬‬

‫�ب� ی‬ ‫آپ یک روینش تےس ونمر وہےئ اور وہےت ےلچ اج رےہ ںیہ ی�۔‬ ‫س�ی�وں اچدن اور الوھکں اتسرے ؐ‬ ‫�خ‬ ‫این‬ ‫�ل�‬ ‫ی‬ ‫آپ ےک‬ ‫آپ ےن رواحین یا‬ ‫ؐ‬ ‫د� یک بس ےس ڑبی اشکہکں یق یک سج ںیم بس ےس رپ ت ونر ؐ‬ ‫آپ ےک رخ رونش وک د�‬ ‫آپ ےک نسح رکدار یک ��لج�ی�ات اشمدہہ‬ ‫اھکیا ؐ‬ ‫احصہبؓےھت وہنجں ےن ؐ‬ ‫آپ یک وقت ی‬ ‫دقہیس ےس وھج یایلاں ںی‬ ‫رھب� اور اس ونر مسجم ےک اسھت لم رک وخد یھب اس‬ ‫یںیک ؐ‬ ‫تیت‬ ‫تین ت‬ ‫ی‬ ‫ےنرواح� ےک ان رطقوں وک رحب دمحم� اک ہصح‬ ‫ونر اک ہصح نب ےئگ اور دخاےئ ذو ارعلش‬ ‫انب د ایا� اور رفام�ایا‬

‫ُ َ َّ ٌ َّ ُ ۡ ُ ّٰ َ َّ ۡ َ َ َ ٗ ۤ َ َّ ُ َ َ ۡ ُ َّ ُ َ َ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ ٰ ُ َّ َ َ ُ‬ ‫محمد رسول الل ِہ ؕ وال ِذین ٰمعہ ا ِشدٓاء علی الکفارِ رحمٓاء بینہم تر‬ ‫ٮہ ۡم ُرک ًعا ُس ّج ًدا ّی ۡب َتغوۡ َن‬ ‫َ​َ‬ ‫َۡ ً ّ َ ّ‬ ‫ُ‬ ‫الل ِہ َور ۡضوَانًا ۫ س ۡی َم ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫اہ ۡم فِ ۡی ُو ُجوۡ ِہ ِہ ۡم ِّم ۡن اثرِ السجوۡ ِد‬ ‫فضلا ِمن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫(الفتح‪)30 :‬‬

‫ا� یلیذ� ونعان ےہ۔ اس رحب دیپ ی‬ ‫ان�دا انکر ےک ضحم‬ ‫سپ یریسرت احصہب یھب یریسرت روسلﷺ اک کی‬ ‫شیپ ش‬ ‫دنچ رطقے ی‬ ‫� دختم ںیہ ی�۔‬

‫این‬ ‫رقاب�‬ ‫ا�امیان یک اخرط‬ ‫یاں‬ ‫آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےک احصہب وک نج اانملک الکشمت اک اسانم رکان ڑپا‪ ،‬ان ےک دنچ‬ ‫ںین‬ ‫ریت‬ ‫ی‬ ‫امن�ایاں ابب �ہی ںیہ ی� ی‬ ‫۔اج� رقابن ںیک‪ ،‬ی�روں اور ولتاروں ےس دیہشہ ی‬ ‫ایگا‪ ،‬صل� بی� دے رک‬ ‫�د ی ا‬ ‫ایک ی‬ ‫ےچین‬ ‫� آگ الج دی یئگ۔ ولےہ یک ںیہ ی‬ ‫ایگا‪ ،‬ااٹل اکٹل رک ی چ‬ ‫� ی‬ ‫زر� انہپ رک‬ ‫دیہشہ ی د‬ ‫ایگا‪ ،‬ےتلج ااگنروں رپ اٹل�ایا ی‬ ‫ایکا ی‬ ‫ن‬ ‫ایگا‪ ،‬وھبک اور ایپ ی�اس ی‬ ‫دوھپ ی‬ ‫ںیم ڑھکا ی‬ ‫ایگا۔ ع�ی� دورہپ ےک وتق رگم رھتپوں‬ ‫ںیم التبم راھک ی‬ ‫ایکا ی‬ ‫ویت‬ ‫گھ ٹ‬ ‫ایگا‪ ،‬ی‬ ‫ایگ ہک اچہپےن‬ ‫وج�وں ےس اانت امرا یا‬ ‫ایگا‪ ،‬زدووکب ی ا‬ ‫ایگا اور امر امر رک وہلاہلن رک د ایا� ی‬ ‫ایک ی‬ ‫س���ا ی‬ ‫رپ ی‬ ‫�ریش‬ ‫ایگا۔ املسمن امؤں ےس ان ےک وھچےٹ‬ ‫ہن اجےت ےھت۔ ی روخار وچبں وک دودھ ےس رحموم راھک ی‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪441‬‬

‫ںیتبت‬ ‫دیق‬ ‫اکیئ‬ ‫ےئیئ‬ ‫ی‬ ‫وعص� ربداتش رکین ںی‬ ‫ایگا‪ ،‬رہ مسق‬ ‫اب�اٹ ی ا‬ ‫ےچب دجا رک د� ےئگ‪ ،‬ی�دودنب یک‬ ‫ایک ی‬ ‫ڑپ�‪ ،‬وسلش ی‬ ‫ےئیئ‬ ‫ےک اقلعتت عطق رک د� ےئگ‪ ،‬وشرہوں ےن املسمن ویب ی�و�وی وں وک الطق دے دی۔ ونط ےس‬

‫ےب ونط ی‬ ‫ایگا‪ ،‬دقمس احہلم وعروتں ےک لمح‬ ‫ایگا‪ ،‬املسمونں یک وتنحمں اک اعموہض طبض ئرک یایلا ی‬ ‫ایکا ی‬ ‫اگ� رگا دی ی‬ ‫رگاےئ ےئگ‪ ،‬انم اگبڑے ےئگ‪ ،‬ابعدت ںیہ ی‬ ‫ںیئگ‪ ،‬دخاےئ وادح یک ابعدت رکےن ےس‬ ‫�ض‬ ‫ایگا۔ رغ �یکہ رہ روز ےئن متس ا�اجیجاد ےئک ےئگ۔ رہ رات ےئن ملظ رتاےش ےئگ۔ حبص و اشم وک‬ ‫رواک ی‬ ‫اصمبئ و آالم یک �چک�ی�وں ی‬ ‫ںیم لی‬ ‫ایگا۔ زدنیگ یک رہ ڑھگی ومت اک االرم انسیت یھت‪،‬‬ ‫دبت� رک د ایا� ی‬ ‫رہ اسسن زرہ الہلہ اھت۔‬

‫رق� زامہن ی‬ ‫زغوہ اُدح ےک بی ب‬ ‫ںیم دس احصہب وک ےب وصقر اظاملہن وطر رپ ومت ےک اھگٹ اُاتر د�ایا‬ ‫�بیبخ‬ ‫ایگا۔ رگم یسک ےن دصاتق ےس ہنم ہن ومڑا۔ ان ی‬ ‫ا� احصیب رضحت ب ی ؓ ب ےن اہشدت‬ ‫ںیم ےس کی‬ ‫ی‬ ‫ےس لبق دو لفن ادا ےئک اور �ہی رعش ڑپےتھ وہےئ ہتخت دار وک وچم یایلا۔‬ ‫ً‬ ‫ّٰ‬ ‫لست ابالی حین اقتل مسلما۔ علی ای جنب کان للہ مصرع وذالک فی ذات الالہ وان یشا۔‬ ‫یبارک ٰ‬ ‫علی اوصال شلو ممزع‬ ‫ن‬ ‫ںیہنہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ایک اجؤں وت ےھجم اس ابت یک وکیئ رپواہ �‬ ‫� یع�ی بج ںیم املسمن وہےن یک احتل ںیم لتق ی ا‬ ‫ہک ی‬ ‫ںیم سک ولہپ رپ رگات وہں۔ یریمری �ہی بس رقابین اہلل یک راض ےک ےئل ےہ۔ وہ ارگ اچےہ‬ ‫اگ وت یریمرے ر�زی�زہ ر�زی�زہ اع�ض �اء ی‬ ‫ںیم یھب ربتک ڈال دے اگ۔‬ ‫(صحیح بخاری کتاب المغازی)‬

‫�ت غ‬ ‫ایس زامہن ی‬ ‫ایگ رگم ااہتنیئ افسیک ےک اسھت دیہشہ ی‬ ‫�د‬ ‫ںیم رتس احصہب وک دوھہک ےس �بل�ی� ےک اہبےن الب�ایا یا‬ ‫زین �ز‬ ‫ایگ وج مسج ےس‬ ‫احلمنوک تشپ یک رطف ےس ی�ہ امرا یا‬ ‫رک د ایا� ی‬ ‫ایگا۔ ان ےک رسدار رضحت رحام نب ؓ‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪442‬‬

‫�‬ ‫رحامےن اس ےس ولچ رھب رک ہنم اور رس رپ پھ�ی�را‬ ‫ایگا۔ بج وخن اک وفارہ وھپاٹ وت رضحت ؓ‬ ‫اپر وہ ی‬ ‫اور رفام�ایا‪ :‬ف ُ ْز ُت برَ ّب ال ْ َک ْع َبة ہبعک ےک رب یک مسق ی‬ ‫ںیم اک ی‬ ‫ایگا۔‬ ‫ایماب وہ ی‬ ‫ِ ِ‬ ‫(صحیح بخاری کتاب المغازی باب غزوة الرجیع)‬ ‫رضحت رعوہ نب وعسمد یفقثؓےن ‪ 9‬رجہی ی‬ ‫ںیم روسل ارکم یلص اہلل عل� یہ وملس ےس اینپ وقم‬ ‫یک رطف واسپ اجےن یک ااجزت اچیہ۔ آوضحنر یلص اہلل عل� یہ وملس ےن آاغز ی‬ ‫ایک رگم‬ ‫ںیم ااکنر ی ا‬

‫ان ےک ارصار رپ ااجزت دے دی۔ وہ اشعء ےک وتق اینپ وقم ےک اپس ےچنہپ اور بج ان‬ ‫ث‬ ‫ےک ق�ب�یلہ �ق� یف ےک ولگ ان ےس ےنلم ےک ےئل آےئ وت رضحت رعوہ نب وعسمد ےن ںیہنہ ی‬ ‫ا�‬

‫انز� املکت‬ ‫االسم یک رطف دوعت دی۔ رگم اوہنں ےن رضحت رعو ؓہرپ ازلام اگلےئ اور تہب ابی با‬ ‫ہلصیف‬ ‫ےہک اور واسپ ےلچ ےئگ۔ رگم وہ رضحت رعو ؓہیک ومت اک ی� رکےکچ ےھت۔ حبص رجف ےک وتق‬ ‫رضحت رعو ؓہےن اےنپ رھگ ےک نحص ی‬ ‫ا� دبتخب واہں اچنہپ اور‬ ‫ںیم ڑھکے وہ رک اذا ن دی وت کی‬ ‫ریت‬ ‫ںیہنہ‬ ‫ی‬ ‫دیہشہ‬ ‫ی�ر ےس ا� ی‬ ‫�د رکد�ایا۔‬ ‫ہثیث‬ ‫(دتسمرک احمک دلج‪ 3‬ہحفص‪ 615‬اتکب رعمۃفااحصلہب ہبتکم ارصنل ادحل�۔ ر�ایاض)‬ ‫بکاتلکنےہوکیئدل ی‬ ‫ںیمارتاجےنےکدعب‬ ‫اس یلگ ےک دورسی اجبن وکیئ رہتس ںیہنہ ی‬ ‫�‬

‫ںیم اعمن اور رقب و وجار ی‬ ‫رضحت رفوہ نب رمع ؓوفلسط� ی ن� ےک العہق ی‬ ‫ںیم ق� یص�ر روم ےک اعلم‬ ‫ریغبغ‬ ‫شیپ ش‬ ‫ےھت۔ روسل می‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ وملس ےن ںیہنہ ی‬ ‫�ر یسک سپ و ی‬ ‫ا� االسم یک دوعت دی وت ی‬ ‫� ےک‬ ‫االسم ےل آےئ اور روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس یک دختم ی‬ ‫ںیم دنچ احتفئ یھب وجھباےئ۔‬ ‫دیق‬ ‫ا� درابر ی‬ ‫بج ق� یص�ر روم وک ان ےک االسم الےن یک االطع وہیئ وت ںیہنہ ی‬ ‫ںیم الب ایا� اور ی�د رکد ایا� اور‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪443‬‬

‫بج اس رپ یھب یلست ہن وہیئ وت ںیہنہ ی‬ ‫� رک د ایا� رگم رضحت رفوہ ےن اجد ٔہ‬ ‫ا� صل� بی� رپ اکٹل رک دیہشہ ی د‬ ‫قح ےس انٹہ وگارا ہن ی‬ ‫ایکا۔‬

‫ہین‬ ‫ادلل� دلج‪ 4‬ہحفص‪ 44‬عبطم از رہ�ہی رصم�ہی ۔ عبط اوٰیل ‪1327‬ھ)‬ ‫(رشح زراقین یلع اوملابہ‬ ‫ی‬ ‫دیق‬ ‫تیت‬ ‫� یک احتل ی‬ ‫روا� ی‬ ‫ںیم وفت وہےئگ ےھت۔ ان ےک رمےن ےک دعب‬ ‫ںیم ےہ ہک وہ ی د‬ ‫ا�‬ ‫کی‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫ایگا۔‬ ‫ا� صل� بی� رپ اکٹل ایا� ی‬ ‫(اقبطت انب دعس دلج ربمن‪ 7‬ہحفص‪ 435‬ریب ی�روت ‪1958‬ء)‬

‫بیبح نب ؓز�دؓی د ااصنری احصیب ےھت۔ مس�یلمہ ذکاب ےن اینپ اغبوت ےک زامےن ی‬ ‫ںیم‬ ‫رضحت ب ی ب‬ ‫ےتیت‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫ا� ڑکپ یایلا اور اہک ی‬ ‫بیبحےن‬ ‫ایکا مت اہشدت د� وہ ہک دمحم اہلل ےک روسل ںیہ ی�۔ رضحت ب ی ؓ ب‬ ‫ےتیت‬ ‫د� وہ ہک ی‬ ‫رفام�ایا‪:‬اہں۔ رھپ اس ےن وپاھچ‪ :‬ی‬ ‫آپےن‬ ‫وت‬ ‫وہں۔‬ ‫روسل‬ ‫اک‬ ‫اہلل‬ ‫ںیم‬ ‫ایکا مت وگایہ‬ ‫ؓ‬ ‫ںیم �ہی ابت اننس یھب ںیہنہ ی‬ ‫�۔ ی‬ ‫رفام�ایا‪ :‬ںیہنہ ی‬ ‫� اچاتہ اس ابت رپ یئک دہعف رکتار وہیئ رگم رضحت‬ ‫بیبحےن اےس روسل امےنن ےس اور روسل اہلل اک ااکنر رکےن ےس لسلسم ااکنر ی‬ ‫ایکا۔ اس رپ‬ ‫ب ی ؓب‬ ‫م‬ ‫ا� وضع اکٹ رک ںیہنہ ی‬ ‫ا� دیہشہ ی‬ ‫�د رکد�ایا۔‬ ‫ا� کی‬ ‫س�یلمہ ےن ان اک کی‬ ‫ی‬ ‫(ریسرة ایبنل انب اشہم دلج‪ 2‬ہحفص‪ 110‬عبطم یفطصم اابلیب ایبلحل۔ رصم ‪1963‬ء)‬

‫ہین‬ ‫ت‬ ‫اث� ی‬ ‫ںیم االسم وبقل رکےن یک اعسدت احلص یک۔ واہں‬ ‫رضحت دعس نب ابعد ؓہےن �ب� یع� ہبقع ی‬ ‫ےئیئ‬ ‫ےس وایسپ رپ دونمشں ےن ڑکپ یایلا۔ ان ےک اہھت ان یک رگدن ےس ابدنھ د�‪ ،‬ان ےک ابل‬ ‫ک ن‬ ‫تیت ےتیت‬ ‫گھس� ٹ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫چ‬ ‫ھ� ی ے‪ ،‬زدووکب ی‬ ‫ایکا اور تخس اذ� د� وہےئ ی� رک ہکم ںیم ےل آےئ۔ ملظ و متس اک‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪444‬‬ ‫ہلسلس اجری اھت ہک معطم نب دعی ےن آرک ںیہنہ ی‬ ‫ا� اجنت دالیئ۔‬

‫ی‬ ‫(ریسرة انب اشہم دلج‪ 2‬ہحفص‪)91‬‬ ‫ل ن‬ ‫رضحت اوبذرافغریؓ االسم الےن ےس لبق اخم ف�ی� ےس اےنت وخزفدہ ےھت ہک آپ ق�ب�یلہ افغر ےس‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫آپ اک ہتپ ہن وپےتھچ‬ ‫ہکم ںیم روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس یہ یک التش ںیم آےئ رگم یسک ےس ؐ‬ ‫ےھت۔ �اہیہاں کت ہک رضحت یلعؓےن ڑبی تمکح ےس آپ وک روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس کت‬ ‫یسی‬ ‫آپےن االسم وبقل رک یایلا۔ رگم االسم وبقل رکےت یہ ا� اجشتع دیپ ی‬ ‫�دا وہیئ ہک‬ ‫اچنہپ د�ایا اور ؓ‬ ‫دجسم رحام ی‬ ‫ںیم اج رک اببگن دلہ ہملک ی‬ ‫وتدیحد اک االعن ی‬ ‫ایکا وت دنمش ان رپ لپ ڑپے اور امرےت‬ ‫ی ن‬ ‫زنیم رپ رگ ڑپے وت اھجمس ہک ان‬ ‫امرےت ےب احل رکد�ایا۔ �اہیہاں کت ہک بج وہ ےب دم وہ رک‬ ‫ایگ ےہ۔آپ ایب ی�ان رکےت ںیہ ی� ہک ےھجم بج وہش آ�ایا وت ی‬ ‫ںیم رس ےس اپؤں کت‬ ‫اک اکم امتم وہ یا‬ ‫ؓ‬ ‫وتیت‬ ‫ی‬ ‫آپرمےن ےک بی ب‬ ‫رق� وہےئگ وت رضحت‬ ‫وہلاہلن وہاکچ اھت۔ ضعب روا�وں ںیم ےہ ہک بج ؓ‬ ‫ابعسےن آرک دونمشں ےس ڑھچا ایا� رگم آپ رھپ دورسے دن ایس رطح دجسم رحام ی‬ ‫ںیم اج رک‬ ‫ؓ‬ ‫ی‬ ‫وتدیحد یک انمدی رکےن ےگل وت دونمشں ےن ےلہپ یک رطح زدووکب رکان رشوع رک د ایا� اور رضحت‬ ‫ابعسےن اس ملظ و متس ےس اجنت دالیئ رگم آپ ےک اپےئ ابثت ی‬ ‫ںیم وکیئ زغلش ہن آیئ۔‬ ‫ؓ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫�ان اہبعکل ابب االسم ایب ذر)‬ ‫(دتسمرک احمک دلج‪ 3‬ہحفص‪338‬۔ حیحص اخبری اتکب اینب ی‬

‫ودیلد ےک اھبیئ ےھت۔ وہ االسم الےئ وت ںیہنہ ی‬ ‫ودیلد۔ؓاخدل نب ی‬ ‫رضحت ی‬ ‫اشنب‬ ‫ا� رضحت ہملسؓاور ی‬ ‫ایع ؓ‬ ‫دیق‬ ‫ونیت ن‬ ‫ایگا۔ روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ان ی�وں یک راہیئ ےک ےئل‬ ‫ایب ر�ب� یعہ ےک اسھت ی د‬ ‫� رک د�ایا ی‬ ‫دیق‬ ‫ایکا رکےت ےھت۔ ی‬ ‫داع ی‬ ‫ودیلدؓیسک رطح ی�د ےس وھچٹ رک روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ےک اپس‬ ‫ویھت‬ ‫ےچنہپ وت روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ےن ابیق دو ی‬ ‫اس�وں اک احل وپاھچ۔ اوہنں ےن اتب ایا� ہک‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪445‬‬

‫تیت‬ ‫اذ� اور مص�ی� تب� ی‬ ‫وہ تخس‬ ‫ا� اک اپؤں دورسے ےک اپؤں ےک اسھت ابدناھ وہا‬ ‫ںیم ںیہ ی�۔ کی‬ ‫قیق‬ ‫ہیفخف‬ ‫� رط� ےس ان دوونں‬ ‫ودیلہکم ےئگ اور کی‬ ‫ےہ۔ روسل اہللﷺ ےک اراشد رپ رضحت ی دؓ‬ ‫ا� ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی �پ�ی‬ ‫وک ےل رک ہنی‬ ‫ایکا رگم �ہی چب رک ہنی‬ ‫ودیلد ےن �چھ�ا ی‬ ‫دم� یک رطف رواہن وہےئ۔ اخدل نب‬ ‫دم� چنہپ ےئگ۔‬ ‫(اقبطت انب دعس دلج‪ 4‬ہحفص‪ 129‬ات‪ 133‬ریب ی‬ ‫دار�روت۔ ریب ی�روت ‪1957‬ء)‬ ‫روسل می‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ وملس ےک احصیب رضحت دبعاہلل نب ذحاہفؓرضحت رمعؓےک زامہن ی‬ ‫ںیم‬ ‫شیپ ش‬ ‫ا� گنج ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم رگاتفر وہےئگ۔ ان وک ابداشہ ےک اسےنم ی‬ ‫ایگ اور اتب�ایا‬ ‫ایک یا‬ ‫� یا‬ ‫روویموں ےک اسھت کی‬ ‫ںیم ےس ںیہ ی�۔ ابداشہ ےن اوًال وت ںیہنہ ی‬ ‫ااحصب دمحمؐ ی‬ ‫ا� الچل د�ایا اور اہک‪:‬ارگ مت ع�یس�ایئ وہ‬ ‫یا‬ ‫ایگ ہک �ہی ت‬ ‫�‬ ‫ںیم م ہ��یں اینپ وکحتم اور تنطلس ی‬ ‫اجؤ وت ی‬ ‫رش� رکولں اگ۔ رضحت دبعاہللؓےن ان‬ ‫ںیم کی‬ ‫ںیم نی ن‬ ‫ےس اہک ہک ارگ مت اینپ اسری تنطلس اور دوتل یھب ےھجم اس رشط رپ دے دو ہک ی‬ ‫د�‬ ‫ا� ہحمل ےک ےئل یھب وبقل ںیہنہ ی‬ ‫دمحم یلص اہلل عل� یہ وملس ےس رھپ اجؤں بت یھب ی‬ ‫�‬ ‫ںیم �ہی ابت کی‬ ‫ریت‬ ‫ایتخت‬ ‫رکوں اگ۔ بت ابداشہ ےن ںیہنہ ی‬ ‫ا� ومت یک دیکمھ دی وت اوہنں ےن اہک‪�:‬ہی ی�را ی‬ ‫ا�ار ےہ وت وج‬ ‫رمیض رک۔‬

‫ریت‬ ‫انچہچن ابداشہ ےک مکح ےس ںیہنہ ی‬ ‫ایگ اور اس ےن ی�رادنازوں ےس اہک‪ :‬ان رپ‬ ‫ا� صل� بی� رپ اکٹل د ایا� یا‬ ‫ںیئ‬ ‫ریت‬ ‫ل‬ ‫گ�‬ ‫بی‬ ‫ی‬ ‫رق� ےس زگر ی‬ ‫� الچؤ ہک ان وک ہن ں‪ ،‬اہوھتں اور اپؤں ےک ب‬ ‫اج�۔ اس‬ ‫اس رطح ےس ی ر‬

‫ےک اسھت یہ ابداشہ ہہک راہ اھت ہک ارگ مت ع�یس�ایئ وہ اجؤ وت چب اجؤ ےگ رگم وہ لسلسم ااکنر رکےت‬ ‫ا� گی‬ ‫د� وگنمایئ اور‬ ‫ا� اور اچل یلچ۔ ان وک صل� بی� ےس ارتوا یایلا۔ کی‬ ‫رےہ۔ آرخ ابداشہ ےن کی‬ ‫ےچین‬ ‫دیق‬ ‫اس وک ابلبل اپین ےس رھبوا�ایا‪ ،‬ی چ‬ ‫� آگ ولجایئ اور وخب وجش دولا�ایا۔ رھپ دو املسمن ی�د�وی وں‬ ‫�پھ� ن ن‬ ‫�پ ن‬ ‫د� ی‬ ‫وک ولبا�ایا۔ ان ی‬ ‫ا� وک گی‬ ‫ایگا۔ اس رطح‬ ‫ںیم ےس کی‬ ‫ھ��ک د ایا� ی‬ ‫ںیم ی�ک�ے اک مکح د�ایا اور اےس ی‬ ‫ایخ‬ ‫تیت‬ ‫اذ� انک ومت اک وخف اطری رکےک ںیہنہ ی‬ ‫�ال ی‬ ‫ا� رھپ‬ ‫ںیم رضحت دبعاہللؓرپ‬ ‫ابداشہ ےن اےنپ ی‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪446‬‬ ‫ع�یس�ایئ وہ اجےن اک وشمرہ د ایا� رگم اوہنں ےن اےس اپےئ اقحرت ےس رکھٹا د�ایا۔‬

‫د� ی‬ ‫بت ابداشہ ےن اہک ہک ںیہنہ ی‬ ‫ا� یھب ایس گی‬ ‫ںیم ڈال د ایا� اجےئ بج ان وک ےل اج�ایا اجےن‬ ‫اگل وت رضحت دبعاہللؓرو ڑپے۔ ابداشہ وک ہتپ اگل وت وہ اھجمس ہک ومت ےس وخزفدہ وہےئگ ںیہ ی�۔‬ ‫شیپ ش‬ ‫ع� ی تیئ ت‬ ‫انچہچن ںیہنہ ی‬ ‫ا� اک اغیپ�یغام ی‬ ‫رق� البرک رھپ س� ی‬ ‫ا� بی ب‬ ‫� ی‬ ‫ایکا وت اوہنں ےن ااکنر رک د�ایا۔ اس رپ ابداشہ‬ ‫ایک وہج یھت۔ رضحت دبعاہلل ےن رفام�ایا‪ :‬ی‬ ‫ںیم ےن وساچ ہک‬ ‫ےن بجعت ےس اہک ہک رھپ روےن یک ی ا‬ ‫د� ی‬ ‫ایھب ےھجم گی‬ ‫ا� یہ اجن ےہ وج یلچ اجےئ یگ۔ یریمری‬ ‫ںیم ڈال د�ایا اجےئ اگ اور یریمری کی‬ ‫ںین‬ ‫ںیت‬ ‫ن‬ ‫وخاشہ وت �ہی ےہ ہک یریمرے مسج ےک ابولں ینتج دعتاد ی‬ ‫اج� ی‬ ‫ںیم � یع�ی زہاروں الوھکں ی‬ ‫وہ�‬ ‫ںیت‬ ‫ںیم آگ ی‬ ‫وج بس یک بس راہ دخا ی‬ ‫ںیم ڈال دی ی‬ ‫ایگا۔ابآلرخ‬ ‫دصہم ےس ےھجم روان آ ی‬ ‫اج�۔ اس ت‬ ‫ی �م‬ ‫ںیم ہ��یں وھچڑدوں اگ۔ اس رپ‬ ‫ابداشہ ےن ان ےس اہک ہک ارگ مت یریمرے رس رپ وبہس دو وت‬ ‫دیق‬ ‫رضحت دبعاہللؓےن امتم املسمن ی�د�وی وں یک راہیئ اک ودعہ یایلا اور وساچ ہک اس ےک رس وک وبہس‬ ‫ویھت‬ ‫تیت ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ےنی‬ ‫ایک رحج ےہ۔ انچہچن‬ ‫د� ےس یریمرے امتم اس�وں وک رب� ص� بی� وہیت ےہ وت اس ںیم ی ا‬ ‫دیق‬ ‫امتم ی�دی راہ وہ رک رضحت رمعؓےک اپس ےچنہپ اور ںیہنہ ی‬ ‫ایگ وت رضحت رمعؓےن‬ ‫ا� �ہی اسرا واہعق اتب ایا� یا‬ ‫رفام�ایا‪ :‬رہ املسمن رپ رفض ےہ ہک وہ دبعاہلل نب ذحاہفؓےک رس وک وبہس دے اور اس اک آاغز‬ ‫ی‬ ‫ںیم رکوں اگ۔‬ ‫(زنکاامعلل اتکب ااضفللئ دلج‪ 7‬ہحفص‪)62‬‬

‫روسل اور رقآن ےس قشع‬ ‫اہلل‪،‬‬ ‫ؐ‬ ‫ںیم دخا ےک قشع ی‬ ‫د� وج آپ ےک عبتت ی‬ ‫اہلل ےنروسل اہللﷺ وک ےسی‬ ‫ںیم تسم‬ ‫ا� احصہب ےی‬ ‫ؐ‬ ‫این‬ ‫د� اک وکیئ وسدا ذرک ایہٰل ےس روک ںیہنہ ی‬ ‫�‬ ‫ےھت۔ دخا وگایہ د�اتیتا ےہ ہک ان وک وکیئ اجترت اور یا‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪447‬‬

‫َ ٌ َّ ُ ۡ ۡ ۡ َ َ ٌ َّ َ َ ۡ ٌ َ ۡ ۡ ّٰ َ َ َّ ٰ َ ۡ َ َّ ٰ‬ ‫الزکو ِۃ‬ ‫اتکس اھت رِجال ۙ لا تل ِہی ِہم ِتجارۃ ولا بیع عن ِذک ِر الل ِہ و ِاقا ِم الصلو ِۃ و ِایتٓا ِء‬ ‫(النور‪)38:‬‬

‫َ ّٰ َ ّٰ‬ ‫یہیہ� وہ ولگ ںیہ ی� نج ےک ابرے ی‬ ‫ںیم روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ےن رفام�ایا‪ ‬الل ُہ الل ُہ فِ ْی‬ ‫اٴ َْص َح ِاب ْی‬

‫(جامع ترمذی کتاب المناقب۔ باب فی من سب اصحاب النبیؐ)‬

‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� یع�ی ریمرے احصہب ںیم دخا یہ دخا رظن آےئ اگ۔‬

‫تیت‬ ‫ان ی‬ ‫البلاور ان ےک اسیھت یھب اشلم ےھتوج یتپت ر� اور اےتلب رھتپوں اک وبھج‬ ‫ںیم رضحت ؓ‬ ‫ابخبیھب وہنجں ےن تنحم ےس عمج رکدہ رسامےئ یک رقابین‬ ‫ااھٹ رک یھب ادح ادح ےتہک ےھت وہ قیف ؓ‬ ‫ق‬ ‫دے رک دخا یک اخرط رجہت یک ی‬ ‫وت� اپیئ۔‬ ‫(صحیح بخاری کتاب البیوع باب ذکر القین والحداد)‬ ‫ےیل دجسم وبنی ی‬ ‫ںیم‬ ‫وہ ااحصب ہفص یھب ےھت وج روسل اہللﷺ ےس الکم ایہل ےننس ےک ی‬ ‫ںیم لگنج ی‬ ‫ںیم ےس ضعب دن ی‬ ‫وبچرتے رپ دوھین امر رک �ب�ی�ٹھ ےئگ ےھت ان ی‬ ‫ںیم اج رک ڑکل�ایاں‬ ‫س�یک ت‬ ‫د�ر کت نی ن‬ ‫اکےتٹ اور روزی امکےت اور رات وک ری‬ ‫د� اک ملع اور رقآن ھ�ے۔ ایہن ےک ابرہ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ی‬ ‫ںیم اہلل اعتٰیل رفامات ےہ یَ ۡس ٰعی نوۡ ُر ُہ ۡم بَی َن ایۡ ِدیۡ ِہ ۡم َو ِبایۡ َمانِ ِہ ۡم � یع�ی ان اک ونر ان ےک آےگ یھب‬ ‫ںیئ‬ ‫ن‬ ‫دوڑے اگ اور ی‬ ‫اب� یھب � یع�ی رہ رطف ونر وہاگ۔‬ ‫(الحدید‪)12:‬‬

‫‪448‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫�ض‬ ‫ادیس نب ح �ی�رؓروسل اہللﷺ ےک تہب رقمب احصیب ےھت االسم رپ تہب رخف رکےت‬ ‫رضحت ی د‬ ‫ا� دہعف روسل می‬ ‫رک�ﷺ ےک اپس ھچک دنمش آےئ وہےئ ےھت اور ان ےک اسھت‬ ‫ےھت۔ کی‬ ‫ت‬ ‫ابت �تیچ ی وہ ریہ یھت۔ اس ومہعق رپ رضحت ی‬ ‫ادیسدؓےن وج راےئ دی یھت وہ ان افکر ےک‬ ‫ا� اکرف ےن اہک ہک اہمترا ابپ مت ےس ااھچ اھت۔ اوہنں ےن اہک ںیہنہ ی‬ ‫� یریمرا‬ ‫اخمفل یھت۔ اس رپ کی‬ ‫ی‬ ‫ےہ۔ںیم مت ےس یھب ااھچ وہں اور اےنپ ابپ ےس یھب ااھچ‬ ‫ابپ ھجم ےس ااھچ ک�یسے وہ اتکس‬ ‫وہں یویکوہکن ی‬ ‫ںیم دمحم یلص اہلل عل� یہ وملس اک امےنن واال وہں اور املسمن وہں۔ یریمرا ابپ وت رفک‬ ‫یک احتل ی‬ ‫ایگ اھت۔‬ ‫ںیم رم یا‬

‫ںیم التوت رقآن می‬ ‫ا� رات آپامنز ی‬ ‫رک� رک رےہ ےھت۔ بی ب‬ ‫ا� وھگڑا دنباھ وہا اھت۔‬ ‫رق� یہ کی‬ ‫کی‬ ‫ؓ‬ ‫� وخیش ےس الھچ راہ ےہ۔ التوت متخ‬ ‫بج آپ التوت رکےت ےھت وت وھگڑا اےنلھچ اتگل اھت ےسیج ی‬ ‫ایگا۔‬ ‫آپےن التوت رشوع یک وت رھپ وہ وخیش ےس اانلھچ رشوع وہ ی‬ ‫یک وت وھگڑا رک ی‬ ‫ایگا۔ رھپ ؓ‬ ‫نیت‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ا� وہا۔ حبص اوہنں ےن روسل اہلل یلص اہلل ع � یہ وملس وک اتب ایا� ہک اس رطح وہا‬ ‫ی� اچر رمہبت اسیا‬ ‫اھت۔آپ ےن رفام�ایا ہک رفےتش اہمتری التوت اور رقاء ت ےننس ےک ےئل آےئ ےھت اور ارگ مت‬ ‫ؐ‬ ‫ت‬ ‫حبص کت رقآن ڑپےتھ رےتہ وت وہ اتکس اھت ہک مت رفوتشں وک یھب ھکی‬ ‫د� یےتیل۔‬ ‫(اخبری)‬

‫ت‬ ‫م�‬ ‫ووقتی اور ابعدت و ر�ایاتض ی‬ ‫رضحت � یم داریؓ اک امشر ان احصہب ی‬ ‫ںیم‬ ‫ںیم وہات ےہ وج زدہ‬ ‫ٰ‬ ‫ںیم اش�دید یہ یھبک انہغ وہاتاور دجہت ی‬ ‫رضب الثمل ےھت آپیک امنز دجہت ی‬ ‫ا�‬ ‫ںیم اسب اواقت کی‬ ‫ؓ‬ ‫تیت‬ ‫ہیث‬ ‫تیت‬ ‫ا� رمہبت دجہت ی‬ ‫ااجل� یک آ�‬ ‫آ� اینت ابر درہاےت ہک وپری رات متخ وہ اجیت کی‬ ‫ںیم وسرة ی‬ ‫َ ْ َ َ َّ َ ْ َ َ ُ َّ ّ َ َ ْ َ ْ َ َ ُ ْ َ َّ َ َ ُ َ َ ُ َّ‬ ‫ات َسوَ ًاء‬ ‫ات أن نجعلهم كال ِذين آمنوا وع ِملوا‬ ‫الصال َِح ِ‬ ‫ربمن ‪ 22‬أم ح ِسب ال ِذين اجترحوا الس ِيئ ِ‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪449‬‬

‫َم ْح َي ُ‬ ‫اء َما يَ ْح ُك ُم َ‬ ‫اه ْم َو َم َماتُ ُه ْم َس َ‬ ‫ون …اسری رات التوت رکےت رےہ �اہیہاں کت ہک حبص وہیئگ۔‬ ‫ریث‬ ‫ی‬ ‫(ادس ااغلہب از انب ی‬ ‫االسہیم رہطان)‬ ‫ا�ر زجری دلج‪ 1‬ہحفص‪ 215‬ہبتکم‬ ‫َ َ ُ ْ ُ ُّ‬ ‫الس ُج َ‬ ‫ود ہک وہ تہب ںی‬ ‫ا�‬ ‫امنز� ڑپاھ رکےت ےھت۔ کی‬ ‫رضحت‬ ‫وعمشنےک قلعتم اھکل ےہ كان يكثِر‬ ‫ؓ‬ ‫زغوہ ےس واسپ آےئ اھکان اھک�ایا اور ووض رکےک دجسہ رکش ادا رکےن ےک ےئل دجسم ی‬ ‫ںیم ےلچ‬ ‫فیف‬ ‫ےئگ۔ وکیئ وسرت ڑپینھ رشوع یک اور رات رھب ویہ ڑپےتھ رےہ رجف ےک دعب بج رھگ رشت�‬ ‫ت‬ ‫رکےتیل وت رفام ایا� ےھجم �ایاد ایہٰل ی‬ ‫الےئ وت ویب ی�وی ےن اہک زغوہ ےس وایسپ رپ ھچک آرام ی‬ ‫ںیم وکیئ دورسی‬ ‫ںیم رقآن می‬ ‫رک� ی‬ ‫� آیت ی‬ ‫�ایاد ںیہنہ ی‬ ‫ںیم وغر رکف رکات راہ۔ �اہیہاں کت ہک حبص یک اذان وہیئگ۔‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫(االاصہب یف ی��ز ااحصلہب از انب رجح القسعین دلج‪ 2‬ہحفص‪ 153‬عبطم یفطصم دمحم رصم ‪1939‬ء)‬ ‫نیت‬ ‫ی ہشیمہ ی ش‬ ‫ن‬ ‫ںیم وت تہب زمکور ااسنن وہں ی ن‬ ‫رضحت دعس نب اعم ؓذرفامےت ںیہ ی� ہک ی‬ ‫ی‬ ‫نکیل � ابوتں اک ںیم �‬ ‫ایخ‬ ‫�ال راتھک وہں۔‬ ‫ی‬ ‫ںیم روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ےس اتنس وہں اےس ی‬ ‫‪1 .‬وج ابت یھب ی‬ ‫ںیم اجنمبن اﷲ‬ ‫اتھجمس وہں۔ ہک �ہی دخا یک رطف ےس ےہ اور آپ ےن اےنپ سفن ےس وکیئ ابت ںیہنہ ی‬ ‫�‬ ‫ؐ‬ ‫‪.‬‬

‫‪.‬‬

‫آپ یک دخا یک رطف ےس ےہ اور یچس ےہ اور وپری وہ رک رےہ یگ۔‬ ‫انبیئ۔رہ ابت ؐ‬ ‫‪2‬بج ی‬ ‫ںیم امنز ڑپاتھ وہں وت وپری وتہج امنز یک رطف وہیت ےہ اور یسک دورسی رطف‬ ‫� اجیت۔ بج یھب ی‬ ‫وتہج ںیہنہ ی‬ ‫ںیم یسک انجزہ ےک اسھت اجات وہں وت اانپ احمہبس رک ات وہں‬ ‫ایت‬ ‫اور اےنپ آپ وک ربق ےک ےئل ی�ار رکات وہں۔‬ ‫‪3‬احصہبؓیک زدنیگ ی‬ ‫ںیم یھب اہلل اعتیل ےن �ب�یس�ی�وں زجعماہن اظنرے یھب داھکےئ۔ روسل‬ ‫می‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ وملس یک سلجم ےس رات ےئگ دو احصہب ےلکن وت تخس ادنھ�ی�را اھت اور ھچک‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪450‬‬

‫ا� ونراظرہ وہا اور دوونں ےک آےگان ےک ولطمہب راےتس‬ ‫اھجسیئ ہن د�اتیتا اھت ہک ااچکن کی‬

‫رپ ےنلچ اگل اور میسقتقبج دوونں احصہب اےنپ اےنپ رھگوں ےک ےئل دجا وہےن ےگل وت وہ ونر دو‬ ‫ںیم ی‬ ‫وصحں ی‬ ‫ایگا اور رھگوں کت اچنہپ رک متخ وہا۔‬ ‫� وہ ی‬

‫ثیث‬ ‫(بخاری کتاب المناقب باب منقبۃ اسید بن حضیرؓدح� ربمن ‪)3805‬‬ ‫ںیھت‬ ‫این‬ ‫�ہی بس ذرک ایہل اور تبحم ایہل یک رباکت ی‬ ‫د�ا واےل افین اومال عمج رکےت ںیہ ی� رگم دخا‬ ‫�۔ ی‬

‫واولں ےن بس ھچک دے رک دخا وک اپ یایلا۔‬

‫روزہ‬

‫ن‬ ‫ریغبغ‬ ‫� لسلسم روزے‬ ‫اعصاصمئ ادل رہ رےتہ ےھت � یع�ی یسک وہفق ےک ی ر‬ ‫رضحت دبعاہلل نب رمعو نب ؓ‬ ‫فیف‬ ‫آپ ان ےک اپس رشت� ےل ےئگ‬ ‫رےتھک ےھت۔‬ ‫آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس وک ربخ یلم وتیکین ؐ‬ ‫نیت‬ ‫سیت‬ ‫اور رفام ایا� ہک رہ امہ ی ن‬ ‫� روزے رھک یایلا رکو۔ وچہکن رہ ی� یک زجاء دس انگ ےہ اس ےئل ی‬ ‫�‬ ‫روزوں اک ارج ےلم اگ اور اس رطح مت دخا یک رظن ی‬ ‫ںیم لسلسم روزہ دار رقار اپؤ ےگ۔ رضحت‬ ‫ایک ایا� روسل اہللؐ ی‬ ‫ںیم اس ےس ز�ایادہ یک اطتق راتھک وہں۔ رفام ایا� دو دن ےک‬ ‫دبعاہللؓےن رعض ی ا‬ ‫ایک ی‬ ‫ںیم اس ےس یھب ز�ایادہ اطتق راتھک وہں وت‬ ‫ا� روزہ رھک یایلا رکو۔ رعض ی ا‬ ‫وہفق ےک دعب کی‬ ‫ن‬ ‫ا� دن انہغ اور‬ ‫ا� دن روزہ اور کی‬ ‫رفام ایا� رضحت داؤد عل� یہ االسلم یک رطح روزے روھک � یع�ی کی‬ ‫قیق‬ ‫ایکا ہک ی‬ ‫�ہی بس ےس ز�ایادہ وتمازن رط� ےہ۔ رضحت دبعاہللؓےن رھپ رعض ی‬ ‫ںیم اس ےس‬ ‫یھب ز�ایادہ اطتق راتھک وہں رگم روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ےن اس ےس ز�ایادہ ااجزت اطع ہن‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪451‬‬

‫ا� ےبمل رعہص کت ایس مکح ےک اطمقب وصم داؤدی رپ لمع ریپ ی�را رےہ۔‬ ‫رفامیئ۔ رضحت دبعاہللؓ کی‬ ‫ثیث‬ ‫(بخاری کتاب الصوم باب صوم الدہر دح� ربمن‪ 1840‬و حق الجسم فی الصوم حدی)‬

‫رضحت دبعاہلل نب ؓ‬ ‫ا� اسل دعب دوابرہ‬ ‫احرثروسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ےس لم رک ےئگ کی‬ ‫احرض دختم وہےئ وت وصرت اس دقر دبل یکچ یھت ہک روسل ت می‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ وملس ںیہنہ ی‬ ‫ا�‬ ‫�م‬ ‫آپ ےن رفام ایا� اہمتری وصرت وت تہب ایھچ یھت ہ��یں ی‬ ‫ایکا وہا وت اوہنں ےن اہک‬ ‫اچہپن ہن ےکس۔ ؐ‬ ‫ن‬ ‫ایگا وہں رصف رات وک اھکان اھکات وہں � یع�ی لسلسم روزے راتھک‬ ‫آپ ےس لم رک ی‬ ‫بج ےس ؐ‬ ‫تیت‬ ‫اذ� ی‬ ‫ںیم التبم رک‬ ‫وہں۔ وت روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ےن رفام ایا� مت ےن اےنپ سفن وک یویکوں‬ ‫ا� روزہ روھک۔ اوہنں ےن اہک ھجم ی‬ ‫ںیم ز�ایادہ‬ ‫راھک ےہ۔ راضمن ےک روزے روھک اور رہ امہ کی‬ ‫ںیئ‬ ‫ی‬ ‫اطتق ےہ ھچک اور‬ ‫ڑباھ� وتآپ یلص اہلل عل� یہ وملس ےن رفام ایا� دو روزے روھک۔ رھپ ان ےک‬ ‫نیت‬ ‫م ن‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫ایک وت رفام�ایا رحتم واےل ی �وں‬ ‫ارصار رپ ی� روزوں یک ااجزت دی۔ اوہنں ےن زم�دید ارصار ی ا‬ ‫نیت‬ ‫نیت‬ ‫ن‬ ‫� دن روزہ روھک اور ی ن‬ ‫ںیم روزے روھک۔ اس رطح ہک ی ن‬ ‫� یع�ی ذ�یقع�دہ‪ ،‬ذی اہجحل اور رحمم ی‬ ‫رھپ�‬ ‫دن انہغ رکو۔‬

‫ثیث‬ ‫(سنن ابو داؤد کتاب الصوم باب فی صوم اشھرالحرم دح� ربمن‪)2073‬‬

‫رضحت اوب اامہم اابلیلھؓےن دعتمد زغوات ی‬ ‫ںیم روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ےس اہشدت یک‬ ‫ا� زغوہ ےس وایسپ رپ اوہنں ےن رعض‬ ‫آپ ےن السیتم یک داع یک۔ کی‬ ‫داع یک دروخاتس یک‬ ‫رگم ؐ‬ ‫ںیئ‬ ‫ا� لمع ی‬ ‫یک ہک ےھجم اسیا‬ ‫آپ ےن رفام�ایا روزے راھک رکو یویکوہکن‬ ‫اتب� سج ےس دخا ےھجم عفن دے وت ؐ‬ ‫اس اک وکیئ دبل ںیہنہ ی‬ ‫�۔انچہچن اوب اامہمؓاور ان یک ویب ی�وی اور ان اک اخدم روزوں اک اخص اامتہم‬ ‫ت‬ ‫اایتمازی العتم نب یئگ اور ارگ یسک دن ان ےک رھگ‬ ‫رکےت ےھت ٰیتح ہک روزہ ان ےک رھگ یک ی‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪452‬‬

‫ت‬ ‫ی‬ ‫ںیم آ گ �ایا دوھاں رظن آات وت ولگ ھجمس یےتیل ہک ان ےک اہں وکیئ امہمن آ�ایا وہا ےہ۔ سج‬ ‫قیق‬ ‫ںیم اھکان کپ راہ ےہ۔ اوہنں ےن اےنپ رط� اکر ےس روسل می‬ ‫ےک ےئل رھگ ی‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ‬ ‫وملس وک االطع دی وت آپ ےن ںیہنہ ی‬ ‫ا� زم�دید وخربخش�ایاں ںی‬ ‫د�۔‬ ‫ثیث‬ ‫(دنسم ادمح دح� ربمن‪)21171‬‬

‫ںیم زغوات ی‬ ‫رضحت اوب ہحلط ااصنریؓ دہع راستل ی‬ ‫ںیم رشتک یک وہج ےس روزے ہن رھک ےکس‬ ‫اس ےئل روسل یلص اہلل عل� یہ وملس ےک واصل ےک دعب اوہنں ےن اس یک التیف رکین رشوع یک‬ ‫اور ‪40‬ربس روزوں اک اامتہم رکےت رےہ۔‬

‫(ادس ااغلہب دلج ربمن‪ 2‬ہحفص‪)233‬‬ ‫ا� امہ ےک روزے رفض ےھت ی‬ ‫ایکا‬ ‫ا� صخش ےن وپاھچ ہک یریمری امں وفت وہ یئگ ےہ اس رپ کی‬ ‫کی‬ ‫ی‬ ‫ںیم اس یک رطف ےس روھکں۔ وت روسل اہللﷺ ےن ااجزت دی۔ انب ابعس ےک اطمقب‬ ‫ا� وعرت ےن امں یک رطف ےس ذنر ےک ‪ 15‬روزے رےنھک یک ااجزت امیگن۔‬ ‫کی‬

‫ثیث‬ ‫(بخاری کتاب الصوم باب من مات وعلیہ صوم دح� ربمن ‪)1953‬‬

‫اجشتع اور وشق اہجد‬

‫زیت‬ ‫ںیم احصہب ی‬ ‫�دل ی��ز دوڑےن ی‬ ‫رضحت ہملس نب ؓ‬ ‫اوکعاجشتع و اہبدری وصخًاص دیپ ی‬ ‫ںیم اتممز ےھت۔‬ ‫ن‬ ‫ُ‬ ‫ّ ْ َ​َْ ُ َ‬ ‫َ َ‬ ‫الف ْر َس َع ْد ًوا � یع�ی وہ اہبدروں ی‬ ‫ںیم ےس‬ ‫عان ويس ِبق‬ ‫اصبح ااصہب ےتھکل ںیہ ی� كان ِمن الشج ِ‬ ‫ا� ےھت اور دوڑ ی‬ ‫ںیم وھگڑوں ےس اقمہلب رکےت ےھت اور ان ےس آےگ ڑبھ اجےت ےھت۔ حلص‬ ‫کی‬ ‫دح� ےک ومعق رپ آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےن رفام�ایا ہک وساروں ی‬ ‫ںیم رتہب اوب اتقدہ اور‬ ‫ہیبی ب ی‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪453‬‬

‫فیف‬ ‫ایپ ی�ادوں ی‬ ‫د�‪ ،‬وسار اک اگل اور‬ ‫ںیم ہملس نب اوکع ںیہ ی�‪ ،‬اس رعت� ےک دعب ہملس وک دو ےصح ےی‬ ‫دیپ ی‬ ‫�دل اک اگل۔‬ ‫(االاصہب دلج‪ 2‬ہحفص‪)67‬‬

‫خیخ‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رضحت ہملسؓیک دوڑ ےک یئک وااعقت اتر� ںیم وفحمظ ی�‪7‬ھ ںیم زغوہ ذی رقد ںیم رضحت‬ ‫زیت �ز‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫ا� �ج� بی� واہعق وہظر ری‬ ‫ذپ�ر وہا۔ اغہب ںیم آرضحنت یلص‬ ‫ہملسؓیک اجشتع اور ی�‬ ‫راتفری اک کی ںیھت‬ ‫نٹن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫� او����ی�اں رچیت ی‬ ‫اہلل عل� یہ وملس یک سیب ی‬ ‫�۔ رضحت اوب ذر افغریؓ ان او����ی�وں یک ھکی‬ ‫د� اھبل‬ ‫ا� رات ااچکن ونب زفارہ ےک رسدار ع ی��ی�نہ نب نصح ازفلاری ےن ی‬ ‫اچسیل‬ ‫رپ امومر ےھت۔ کی‬ ‫نٹن‬ ‫وساروں ےک اسھت واہں ہلمح ی‬ ‫ایکا۔ وہ ولگ او����ی�وں وک ےل رک رک اےنپ العہق یک رطف رواہن‬ ‫وہ رےہ ےھت۔ ی‬ ‫(ریسرت حل�ب� یہ زغوہ ذی رقد) امنز رجف یک اذان ےس ےلہپ اافتًاق رضحت ہملس نب‬ ‫ؓ‬ ‫االوکعواہں ےئگ۔ وھگڑے رپ ان ےک اسھت آرضحنتﷺ اک الغم رابح یھب وسار اھت۔ اوہنں‬ ‫ٹ نن‬ ‫ےن د�‬ ‫اھکیا ہک زفاری ڈاوک آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس یک او����ی�وں وک رچا رکےل اج رےہ ںیہ ی�۔‬ ‫�ٹ‬ ‫د� رک ہملسؓےن رابح وک آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس یک رطف اجیھب ی‬ ‫�ہی ھکی‬ ‫ا� �یلے رپ‬ ‫�جا اور وخد کی‬ ‫نیت‬ ‫ن‬ ‫دم� یک رطف ہنم رکےک آبواز دنلب ی ن‬ ‫اح ُ‬ ‫� رمہبت َوا َص َب َ‬ ‫ڑچھ رک ہنی‬ ‫اه اکپرےن ےگل۔ (اس ہملک ےس‬ ‫ت‬ ‫ںی‬ ‫آواز� دے رک ہملسؓان زفاری‬ ‫حبص ےک وتق یک مص�ی� ب� ےس ربخدار رکان وصقمد اھت)۔ �ہی‬ ‫�پ�ی�چ‬ ‫ڈاوکٔوں ےک ھے وہ ےئل۔ ابووجد اس ےک ہک وہ نت اہنت ےھت‪ ،‬بج وپرے اامتعد ےک اسھت‬ ‫ت‬ ‫دنمش رپ ےٹپھج وت ان ےک اسےنم وہ ی‬ ‫اچسیل زفاری ڈاوک اینپ وسار�وی وں ی‬ ‫تیمس ےب سب وہ ےئگ۔‬ ‫ریت‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ی‬ ‫َ‬ ‫رضحت ہملسؓان رپ ی�ر رباسےت اور اسھت �ہی رزج ےتہک وانا ابن الاکوع الیوم یوم الرضع ںیم اوکع‬ ‫ن‬ ‫اک اٹیب ی�ٹا وہں اور آج اک دن ی‬ ‫ونیمکوں ےک ااجنم اک دن ےہ۔‬ ‫ا� گنت اھگیٹ ی‬ ‫ںیم ےس زگرے وت �ہی اھبگ رک ان ےس ےلہپ اس اٹچن رپ ڑچھ‬ ‫بج وہ ولگ کی‬

‫‪454‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫� پ ی��چ‬ ‫ےئگ اور اتک رک ان رپ رھتپ رباسےئ۔ �ہی لسلسم ان ےک ھے ڑپے رےہ �اہیہاں کت ہک ان‬ ‫نٹن‬ ‫رقت�اً اسری او����ی�اں یھب ڑھچوا یںیل‬ ‫وک اعزج رک د ایا� اور ان ےس آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس یک ابی ب‬ ‫سیت‬ ‫ی ن‬ ‫نکیل ان اک اعتبق رھپ یھب اجری راھک۔ زفار�وی وں ےن اےنپ وبھج ےکلہ رکےن ےک ےئل اےنپ ی‬ ‫�‬ ‫�پھ� ن ت‬ ‫�پ ن‬ ‫زین �ز‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫زیچ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ھ�‬ ‫اچدر� کت یھب ی�ک ںی‬ ‫ںی‬ ‫� ے اس رپ ہملس‪ ،‬رھتپ ےس‬ ‫ےس زادئ ی�ے اور‬ ‫د�۔ وہ وج ی �ز‬ ‫ویھت‬ ‫ق‬ ‫ےتیت‬ ‫ی قت‬ ‫اشنن اگل د� اتہک آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس اور آپ ےک ی‬ ‫تقیقح احل اک ملع‬ ‫اس�وں وک‬ ‫فیف‬ ‫وہات رےہ۔ ایس اانثء ی‬ ‫البلےن‬ ‫ںیم اھکیا‬ ‫د� ہک آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس رشت� الےئ رضحت ؓ‬ ‫کل�ی‬ ‫ا� اوینٹن ذحب یک اور آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےک ےئل اس یک �ج ی اور وکاہن وھبین۔‬ ‫کی‬ ‫(مسلم کتاب الجہاد و السیر باب غزوہ ذی قردو ابن سعد و زرقانی غزوہ ذی قرد)‬ ‫گنج ادح ےک وتق رفس ےک دوران روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ےن وہ مک رمع ےچب وج اہجد‬ ‫ےک وشق ی‬ ‫ںیم اسھت آ ےئگ ےھت واسپ ےئک۔ انچہچن دبعاہلل نب رمعؓ۔ ااسہم نب ز�دیدؓ۔ اوب ی د‬ ‫دیعس‬ ‫ریغ‬ ‫ریت‬ ‫جیج‬ ‫ی‬ ‫ؓ‬ ‫ی‬ ‫دخریؓ و�رہ بس واسپ ےئک ےئگ۔ راعف نب دخ�ان وچبں ےک مہ رمعےھت رگم ی�ر ادنازی ںیم‬ ‫ایھچ اہمرت رےتھک ےھت ان یک اس وخیب یک وہج ےس ان ےک وادل ےن آرضحنتﷺ یک‬ ‫دختم ی‬ ‫رش� اہجد وہےن یک ااجزت دی اجوے۔ آرضحنت‬ ‫ںیم ان یک افسرش یک ہک ان وک کی‬

‫اھکیا وت وہ ویہ ی‬ ‫اپس�وں یک رطح وخب نت رک‬ ‫یلص اہلل عل� یہ وملس ےن راعف یک رطف رظن ااھٹ رک د�‬ ‫ںیئ‬ ‫ڑھکے وہ ےئگ اتہک تسچ اور ےبمل رظن ی‬ ‫ایگ اور آرضحنت‬ ‫آ�؛ انچہچن ان اک �ہی داؤ لچ یا‬

‫ا� اور ہچب‬ ‫یلص اہلل عل� یہ وملس ےن ان وک اسھت ےنلچ یک ااجزت رمتمح رفام دی۔ اس رپ کی‬

‫ایگا اور اہک ہک ارگ راعف‬ ‫رمسہ نب دنجب انیم ےسج وایسپ اک مکح لم اکچ اھت اےنپ ابپ ےک اپس ی‬ ‫ایگا ےہ وت ےھجم یھب ااجزت ینلم اچےئہ یویکوہکن ی‬ ‫ںیم راعف ےس وبضمط وہں اور اےس یتشک‬ ‫وک یایلا ی‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫� ےک اس االخص رپ تہب وخیش وہیئ اور وہ اےس اسھت ےل‬ ‫ںیم رگا ی تا‬ ‫اتیل وہں۔ ابپ وک ےٹیب ی‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪455‬‬

‫رک آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس یک دختم ی‬ ‫ںیم احرض وہےئ۔ آرضحنتﷺےن رکسماےت‬ ‫وہےئ رفام�ایا۔ راعف اور رمسہ یک یتشک رکواؤ‪ ،‬اتہک ولعمم وہ ہک وکن ز�ایادہ وبضمط ےہ؛ رمسہ ےن‬ ‫لپ رھب ی‬ ‫ںیم راعف وک ااھٹ رک دے امرا۔ سج رپ آرضحنتﷺ ےن رمسہ وک یھب اسھت ےنلچ یک‬

‫ااجزت رمتمح رفامیئ۔‬

‫خیخ‬ ‫(اتر� ربطی دلج‪ 2‬ہحفص‪)61‬‬

‫اافنق یف ب ی‬ ‫لیبس اہلل‬ ‫رضحت ی‬ ‫ا� دہعف دش�دید امیل الکشمت اک اکشر وہ ےئگ۔ رضحت رمعؓاک دور الختف‬ ‫دیعسد نب اعرمؓ کی‬ ‫ےیئ‬ ‫انی ن‬ ‫انی ن‬ ‫د�ار رضحت ی‬ ‫د�ار‬ ‫دیعسدؓوک وجھبا ی‬ ‫ا� زہار‬ ‫اھت بج ان وک ولعمم وہا وت اوہنں ےن کی‬ ‫د�۔ وہ �ہی‬ ‫ےل رک اینپ ویب ی�وی ےک اپس آےئ اور واہعق اتب�ایا۔ ویب ی�وی ےن اہک آپ اس رمق ےس ھچک اھکےن‬ ‫ن‬ ‫ایکا ی‬ ‫� اک اسامن اور ہلغ رخ�دید یںیل۔ رفامےن ےگل ی‬ ‫ںیم ےھجت اس ےس رتہب ابت ہن اتبؤں۔ مہ اانپ‬ ‫ےنیپ ی‬ ‫ےتیت‬ ‫امل اس وک د� ںیہ ی� وج امہرے ےئل اجترت رکے اور مہ اس یک آدمین ےس اھکےت ںیہ ی‬ ‫ر� اور‬ ‫کیھٹ‬ ‫دیعس نب اعرمؓےن وہ‬ ‫� ےہ۔ رضحت ی د‬ ‫اس امل یک امضتن یھب ویہ دے۔ ویب ی�وی ےن اہک ابلکل ی‬ ‫انی ن‬ ‫د� اور یگنت اوررتیش ی‬ ‫د�ار اہلل یک راہ ی‬ ‫ںیم زگارہ رکےت رےہ۔‬ ‫امتم‬ ‫ںیم رخچ رک ےی‬ ‫�‬ ‫(حل� ۃی� االو یایلاء دلج ‪1‬ہحفص ‪)244‬‬

‫ی ن‬ ‫دیعسرفامےت ںیہ ی� ہک مہ آرضحنتﷺ یک دختم ی‬ ‫ںیم احرض وہےئ مہ‬ ‫دنیک نب ی دؓ‬ ‫رضحت‬

‫آپ ےن رضحت رمعؓےس رفام�ایا اوھٹ اور‬ ‫‪440‬آدیم ےھت اور مہ ےن وضحرﷺ ےس ہلغ اماگن۔ ؐ‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫ایک �ایا روسل اہلل یریمرے اپس وت رصف اانت ےہ وج یریمرے اور‬ ‫ا� دو۔ رضحت رمعؓےن رعض ی ا‬

‫‪456‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫تیت‬ ‫ی‬ ‫آپ ےن رفام ایا� اوھٹ اور دو۔ انچہچن‬ ‫یریمرے وچبں ےک ےئل رگیم ےک وممس ںیم افک� رکے۔ ؐ‬

‫رضحت رمعؓان بس ولوگں وک اسھت ےل رکرھگ آےئ۔ رمکہ وھکال وت واہں وجھکروں اک وھچاٹ اس‬ ‫ںیم ےس رہ آدیم ےن اینپ رضورت ےک اطمقب اس ی‬ ‫ڈھ�ی�ر اھت۔ مہ ی‬ ‫ںیم ےس ےل یایلا۔ رگم دخا‬ ‫یک دقرت ہک اس ڈھ�ی�ر ی‬ ‫ںیم ذرہ ربارب یمک ہن آیئ۔‬ ‫�‬ ‫(حل� ۃی� االو یایلاء دلج‪ 1‬ہحفص‪)365‬‬

‫ا� دہعف رضحت یلعؓےک اپس یسک اسلئ ےن آ رک وسال ی‬ ‫آپےن رضحت نسحؓ�ایا‬ ‫کی‬ ‫ایکا وت ؓ‬ ‫ی ن‬ ‫نیسحےس رفام�ایا ہک اینپ امں ےس اجرک وہک ہک ی‬ ‫ںیم ان ےک اپس ھچ درمہ وھچڑ آ�ایا وہں۔ ان‬ ‫ؓ‬ ‫ی‬ ‫ا� درمہ دے ںی‬ ‫د�۔ انچہچن وہ اصزبحادے ےئگ اور واسپ آ رک اہک ہک اامں اجن‬ ‫ںیم ےس کی‬ ‫یتہک ںیہ ی� ہک آپ ےن آاٹ رخ�دیدےن ےک ےئل وہ ھچ درمہ وھچڑے ںیہ ی�۔ رضحت یلعؓےن رفام�ایا‬ ‫ہک دنبے اک ا�امیان اچس ںیہنہ ی‬ ‫� رپ وج اہلل ےک ہضبق ی‬ ‫ںیم وہ‪،‬‬ ‫� وہ اتکس بج کت ہک دنبہ وک اس زیچ ی �ز‬ ‫� ےک وج دنبے ےک ہضبق ی‬ ‫ںیم وہ۔ اج رک اینپ امں ےس وہ‬ ‫ز�ایادہ اامتعد ہن وہ۔ ہب تبسن اس زیچ ی �ز‬ ‫�بھ�ی‬ ‫ھچ درمہ ےل آؤ۔ رضحت افہمطؓےن وہ رمق �ج ی اور رضحت یلعؓےن وہ ھچ ےک ھچ درمہ اس‬ ‫ےیئ‬ ‫د�۔‬ ‫اسلئ وک دے ی‬ ‫(زنک اامعلل دلج‪ 3‬ہحفص‪)310‬‬

‫وین‬ ‫ش شیپ ش شیپ ش‬ ‫رقاب�وں ی‬ ‫� ی‬ ‫� ی‬ ‫ںیم ہشیمہ ی‬ ‫ی‬ ‫امثعنامیل‬ ‫ا� ہبطخ‬ ‫� ےھترضحت یبن ارکمﷺ ےن کی‬ ‫رضحت ؓ‬

‫امثعنےن رعض ی‬ ‫ایکا‬ ‫اراشد رفام�ایا اور زغوہ وبتک یک رضوروتں یک رطف وتہج دالیئ۔ رضحت ؓ‬ ‫ہک ی‬ ‫ںیم وس اوٹن عم ان ےک اپالن اور اجکوہ ےک دوں اگ۔ آرضحنتﷺ ےن رھپ دوابرہ‬ ‫امثعنےن زم�دید وساووٹنں اک ودعہ ی‬ ‫آپ ےن رھپ زم�دید وتہج دالیئ وت‬ ‫اراشد رفام�ایا وت رضحت ؓ‬ ‫ایکا۔ ؐ‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪457‬‬

‫رضحت امثعن ےن زم�دید وس اووٹنں اک ودعہ ی‬ ‫آپےک ےئل داع یک۔‬ ‫ایکا۔ بت آوضحنرﷺ ےن ؓ‬ ‫اے یریمرے اہلل امثعن وک وھبل ہن اجان امثعن رپ وکیئ وماذخہ ںیہنہ ی‬ ‫� ارگ آج ےک دعب وہ وکیئ لمع‬ ‫شیپ ش‬ ‫ہن رکے۔ زغوہ وبتک ی‬ ‫ا� زہار وسار�ایاں ی‬ ‫� یںیک اور زغوہ ےک لک رخچ‬ ‫ںیم اوہنں ےن کی‬ ‫شیپ ش‬ ‫� رکد�ایا۔ �اہیہاں کت ہک اہک اجےن اگل ہک رکشلواولں وک وکیئ احتج ابیق ںیہنہ ی‬ ‫ا� اہتیئ ی‬ ‫� ریہ‬ ‫اک کی‬

‫وج اوہنں ےن وپری ہن رکدی وہ۔‬

‫�‬ ‫(حل� ۃی� االو یایلاء دلج‪ 1‬ہحفص‪)59‬‬

‫این‬ ‫�پ�ی�چ‬ ‫وعفیھب دخا یک راہ ی‬ ‫رقاب�اں رکےن ی‬ ‫ںیم‬ ‫ںیم یسک ےس ھے ہن ےھت۔‬ ‫ی‬ ‫رضحت دبعارلامحن نب ؓ‬ ‫ہکلب فص اول یک رقابین رکےن واولں ی‬ ‫ا� دہعف اوہنں ےن است وس اوٹن عم‬ ‫ںیم ےھت۔ کی‬

‫اچسیل زہار درمہ رھپ ی‬ ‫ا� ابر اچرزہار درمہ رھپ ی‬ ‫اچسیل زہار‬ ‫اسامن اجترت ےک دصہق ےئک۔ کی‬ ‫نٹن‬ ‫انی ن‬ ‫�‬ ‫د�ار‪ ،‬رھپ اپچن وس اوٹن‪ ،‬رھپ ڑی‬ ‫ڈ�ڑھ زہار او����ی�اں دصہق یںیک۔ یئک وسوھگڑے اہجد ےک ےئل‬ ‫شیپ ش‬ ‫ی‬ ‫� ےئک اور �ہی اسرا امل وہ اجترت ےس احلص رکےت ےھت۔‬ ‫�‬ ‫(حل� ۃی� االو یایلاء دلج‪ 1‬ہحفص‪ 98‬ات‪)99‬‬

‫سیق‬ ‫تیت ایف‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رضحت � نب دعسؓاہن� ی‬ ‫ا� زغوہ ںیم وہ رقض ےل رک احصہب ےک‬ ‫�اض احصیب ےھت۔ کی‬

‫ایک ہک ارگ ان وک ایس احل رپ‬ ‫اھکےن اک دنبوتسب رکےت رےہ۔ رضحت اوبرکبؓاور رمعؓےن وشمرہ ی ا‬

‫ایگ وت �ہی اےنپ وادل اک اسرا رسام�ہی رخچ ںی‬ ‫رکد� ےگ۔ رگم ان ےک وادل رضحت دعسؓوک‬ ‫وھچڑ د ایا� یا‬ ‫بج �ہی وشمرہ ولعمم وہا وت اوہنں ےن اس اک رباانم ایا� اور اہک ہک ےھجم رغتب اک وکیئ وخف ںیہنہ ی‬ ‫�۔‬ ‫(ادسااغلہب دلج‪ 4‬ہحفص‪)215‬‬

‫ایف‬ ‫رضحت دعس نب ابعد ؓہتہب ی‬ ‫�اض ےھت۔ااحصب ہفص وک ضعب اواقت اےنپ اسھت ےل اجےت اور‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪458‬‬

‫آپےن روسل‬ ‫‪ 80,80‬احصہب وک اسھت ےل رک اجےت ےھت۔ بج ان یک وادلہ یک وافت وہیئ وت ؓ‬ ‫اہللﷺ ےس وپاھچ ہک ی‬ ‫ںیم اینپ وادلہ یک دختم رکان اچاتہ وہں۔ اس رپ روسل اہللﷺ‬ ‫ا� ونکاں رخ�دید رک وفق رکدو۔روسل اہللﷺ ےک ےنہک رپ آپ ےن ونکاں وفق‬ ‫ےن اہک ہک کی‬ ‫ایکا۔ نی ن‬ ‫ی‬ ‫وادل� یک رطف ےس امیل رقابین ایس تنس ےس رشوع وہیئ ےہ۔‬

‫ا�اثیثار‬ ‫ا� احصیب رضحت ر�ب� یعہ االیملسؓرغتب یک وہج ےس اشدی ہن رکےت ےھت۔ آرضحنت یلص اہلل‬ ‫کی‬ ‫وضحر ےن ںیہنہ ی‬ ‫ا� رفام�ایا۔ اعہشئ ےک اپس‬ ‫عل� یہ وملس ےن وخد ان اک رہتش رکوا�ایا۔ ول�یمہ اک وتق آ ایا� وت ؐ‬ ‫اجؤ اور آےٹ یک وٹرکی ےل آؤ وہ رفامےت ںیہ ی� ی‬ ‫ایگا وت اوہنں ےن‬ ‫ںیم رضحت اعہشئؓےک اپس ی‬ ‫� ی ن‬ ‫اتب�ایا ہک اس وٹرکی ی‬ ‫� ںیہنہ ی‬ ‫نکیل‬ ‫ںیم وھتڑا اس آاٹ ےہ اور اس ےک العوہ اھکےن یک وکیئ اور زیچ ی �ز‬ ‫ئ‬ ‫ایٹ‬ ‫رو�اں اکپیئ ی‬ ‫ںیئگ۔‬ ‫وچہکن وضحر ےن رفام�ایا ےہ اس ےئل ےل اجؤ۔ انچہچن اس آےٹ ےس ول�یمہ یک ی‬ ‫ثیث‬ ‫(دنسم ادمح نب لبنح دلج‪ 4‬دح� ربمن ‪)15982‬‬

‫رضحت اوب رصبہ افغریؓ ایب ی�ان رکےت ںیہ ی� ہک ی‬ ‫ںیم وبقل االسم ےس لبق آرضحنت یلص اہلل عل� یہ‬ ‫شیپ ش‬ ‫وملس یک دختم ی‬ ‫ںیم احرض وہا وت وضحر ےن ےھجم رکبی اک دودھ ی‬ ‫ی‬ ‫آپ ےک الہ اخہن‬ ‫وج‬ ‫ایک‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ؐ‬ ‫وضحرےن ےھجم یریسر وہ رک وہ دودھ الپ�ایا اور حبص ی‬ ‫ںیم ےن االسم وبقل رک یایلا۔ دعب‬ ‫ےک ےئل اھت۔ ؐ‬ ‫ی‬ ‫ںیم ےھجم ہتپ اگل ہک آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےک الہ اخہن ےن وہ رات وھبےک رہ رک زگاری‬ ‫ہکبج اس ےس یلھچپ رات یھب وھبےک زگاری یھت۔‬

‫ثیث‬ ‫(دنسم ادمح نب لبنح دلج ‪ 6‬دح� ربمن‪)25968‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪459‬‬

‫آپےن رفام ایا� یریمرا دل یلھچم اھکےن وک اچاتہ ےہ۔‬ ‫رضحت دبعاہلل نب رمعؓ کی‬ ‫ا� ابر امیب ی�ار ےھت۔ ؓ‬ ‫ڑبی التش ےک دعب رصف کی‬ ‫ا� یلھچم یلم۔ اس یلھچم وک ان یک ویب ی�وی رضحت صف� یہ تنب ع�ب�ی�دؓےن‬ ‫م ن‬ ‫اھکےن ےک ےئل ایت ی�ار رک د�ایا۔ اےنت ی‬ ‫ا� سک�ی� آ ایا� اور رضحت انب رمعؓےک اپس آ رک ڑھکا‬ ‫ںیم کی‬ ‫ایک ہک آپ ےن وت‬ ‫ایگا۔ اوہنں ےن وہ یلھچم ااھٹ رک اےس دے دی۔ رھگ واولں ےن رعض ی ا‬ ‫وہ ی‬ ‫ےتیت‬ ‫م ن‬ ‫� اس یلھچم یک التش ی‬ ‫ںیمہ ی‬ ‫ںیم اکھتد�ایااھت۔ مہ سک�ی� وک درمہ دے د� ںیہ ی� وہ درمہ اس ےک‬ ‫ک� ئ‬ ‫ےئل یلھچم ےس ز�ایادہ مف�ی�د وہ اگ۔ آپ یلھچم اھک رک اینپ وخاشہ وپری ی�ج�ے۔ رگم رضحت انب‬ ‫زند� یہیہ� یلھچم وبحمب ےہ اور اےس یہ دصہق رکوں اگ۔‬ ‫رمعؓےن رفام ایا� ہک اس وتق یریمرے کی‬

‫�‬ ‫(حل� ی�ۃاالو یایلاء دلج ‪1‬ہحفص ‪)297‬‬ ‫ںیھت‬ ‫ا� مسک� ی ن� ےن رضحت اعہشئؓےس ھچک اماگن۔ اس دن آپ روزہ ےس ی‬ ‫� اور رھگ‬ ‫ایس رطح کی‬ ‫ی‬ ‫آپےن اینپ اخدہم ےس رفام ایا� �ہی رویٹ اسلئ وک‬ ‫ںیم وساےئ کی‬ ‫ا� اپچیت ےک اور ھچک ہن اھت۔ ؓ‬ ‫� ےس روزہ ااطفر ںی‬ ‫رک� یگ رضحت اعہشئ ےن رفام�ایا‬ ‫دے دو۔ اخدہم ےن اہک ہک رھپ آپ سک زیچ ی �ز‬

‫ہک رویٹ رضور اس اسلئ وک دے دی اجےئ۔‬

‫(مؤطا امام مالک۔ کتاب الجامع باب الترغیب فی الصدقة)‬

‫ڑپویس ےک وقحق‬

‫�ب� ن‬ ‫ی ن ت‬ ‫کی‬ ‫نکیل ق�یم� وہ اگلیئ وج‬ ‫ایک‬ ‫ا� صخش دمحم نب مہج ےن یسک وبجمری ےس اےنپ رھگ وک ی�چ�ے اک ارادہ ی ا‬ ‫ی ٹ‬ ‫امرٹیک ٹیٹ‬ ‫ر� ےس تہب ز�ایادہ یھت۔ ولوگں ےن ارتعاض ی‬ ‫ایکا وت اس ےن اہک یریمرے ڑپویس احصیب‬ ‫ااعلص ںیہ ی� ارگ ان ےک اسھت ربایئ رکو ےگ بت یھب وہ الھبیئ‬ ‫دیعس نب‬ ‫روسلﷺ رضحت ی د‬ ‫ؓ‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪460‬‬

‫د� ےگ۔ وت �ہی ق�یم ت� اکمن یک ںیہنہ ی‬ ‫رک� ےگ۔ وج ان ےس اموگن ےگ وہ ںی‬ ‫ںی‬ ‫� ڑپویس یک ےہ۔ رضحت‬

‫ی‬ ‫اعصوک ولعمم وہا وت اوہنں ےن ڑپویس وک رضورت ےک اطمقب رمق وجھبایئ اور اہک‬ ‫دیعسد نب ؓ‬ ‫ین‬ ‫اانیمطان ےس روہ۔‬ ‫اکمن رفوتخ ہن رکو اور‬ ‫(انم اک راہتس ہحفص‪)12‬‬

‫ےتیت‬ ‫احصیب روسل رضحت اعذئ نب رمع ؓواےنپ رھگ اک اپین ابرہ ںیہنہ ی‬ ‫� ےنلکن د� ےھت اور رفامےت ےھت ہک‬ ‫ت‬ ‫ںیم �ہی رہزگ دنسپ ںیہنہ ی‬ ‫اس ےس املسمونں وک �کل� یف وہیگ۔ اور ی‬ ‫� رکات۔‬ ‫(االاصہب دلج‪ 2‬ہحفص‪)252‬‬ ‫ی ن‬ ‫ا� ڑپویس ان ےک اپس آ�ایا اور اہک اے رفزدن روسل ھجم رپ ‪ 400‬درمہ‬ ‫نیسح ؓاک کی‬ ‫رضحت اامم‬ ‫ےئیئ‬ ‫ی ن‬ ‫ایگ وت زارواطقر‬ ‫نیسح ؓادنر ےئگ ‪ 400‬درمہ ال رک اےس دے د� اور وہ الچ یا‬ ‫رقض ےہ۔ رضحت‬ ‫روےن ےگل یسک ےن وہج وپیھچ وت رفام�ایا۔ ی‬ ‫ںیم اس ےئل رو راہ وہں ہک اےنپ ڑپویس ےک احل ےس‬ ‫ےب ربخ راہ اور اس وک ھجم ےس وسال رکان ڑپا۔‬

‫(وحباہل الضفل ‪ 26‬یئم ‪2001‬ء)‬

‫ایخ‬ ‫�ال‬ ‫افصیئ اور اظنتف اک ی‬

‫ت‬ ‫ا� ابر روسل‬ ‫البلبج یھب وحاجئ رضور�ہی ےک ےئل اجےت ےھت ووض رک یےتیل ےھت۔ کی‬ ‫رضحت ؓ‬ ‫د� وت اس دقر ہصغ آ�ایا ہک رہچ ٔہ‬ ‫اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ےن وھتک اک دہبھ دجسم یک د�وی وار رپ اھکیا‬ ‫ا� ااصنری وعرت ےن دےبھ وک اٹم�ایا اور وخوبش ال رک اس ہگج یلم وت تہب‬ ‫ایگا۔ کی‬ ‫ابمرک رسخ وہ ی‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫فیف‬ ‫وخش وہےئ اور اس وعرت یک رعت� رفامیئ۔‬

‫‪461‬‬

‫ثیث‬ ‫(نسائی کتاب المساجد باب تخلیق المساجد دح� ‪)720‬‬ ‫ںیھت‬ ‫ا� اخوتن ام نجحم دجسم وبنی یلص اہلل عل� یہ وملس یک دختم رکیت ی‬ ‫ا� رات وہ وفت‬ ‫�۔ کی‬ ‫کی ئ‬ ‫ت‬ ‫ایخ‬ ‫وہںیئگ۔ احصہب ےن روسل می‬ ‫ی‬ ‫�ال رکےک آپ وک االطع ہن‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ وملس یک �کل� یف اک ی‬ ‫دی اور ںیہنہ ی‬ ‫اھکیا وت احصہب‬ ‫ا� دنف رک د�ایا۔ آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےن دنچ دن اےس ہن د�‬ ‫فیف‬ ‫ےس اس ےک قلعتم در�ایاتف ی‬ ‫ایکا۔ احصہب ےن واہعق اتب ایا� وت آپ اس یک ربق رپ رشت� ےل ےئگ‬ ‫اور اس ےک ےئل داع یک۔‬

‫ثیث‬ ‫(بخاری کتاب ٰ‬ ‫الصلوة باب کنس المسجد دح� ربمن ‪)438‬‬

‫تیت‬ ‫ںیم ےہ ہک روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ےن رفام ایا� ی‬ ‫روا� ی‬ ‫ںیم ےن دجسم یک افصیئ یک‬ ‫ا�‬ ‫کی‬ ‫دبوتل اس وعرت وک تنج ی‬ ‫اھکیا۔‬ ‫ںیم د�‬ ‫(الترغیب والترھیب۔کتاب ٰ‬ ‫الصلوة باب الترغیب فی تنظیف المساجد)‬

‫الغومں اور اخدومں ےس ولسک‬ ‫ا� الغم رپ ھچک یتخس یک وت روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس‬ ‫احصیب روسل رضحت اوبذر افغریؓ ےن کی‬ ‫ان رپ انراض وہےئ اور رفام�ایا‪:‬‬

‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫�ہی ولگ اہمترے اھبیئ اور دختم اگر ںیہ ی� ںیہنج ی‬ ‫� دخا ےن اہمتری رگناین ںیم د�ایا ےہ۔ سپ‬ ‫سج صخش ےک امتحت اس اک اھبیئ وہ وہ اےس ویہ الھکےئ وج وخد اھکات ےہ اور ویہ انہپےئ وج‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪462‬‬

‫وخد اتنہپ ےہ اور ان ےس ان یک اطتق ےس ز�ایادہ اکم ہن ول اور ارگ وکیئ لکشم اکم ان ےک رپسد‬

‫رکدو وت ان یک دمد رکو۔‬

‫ثیث‬ ‫(صحیح بخاری کتاب الایمان باب المعاصی من امر الجاھلیة دح� ربمن ‪)29‬‬

‫�تع‬ ‫یہیہ� اوبذر افغریؓ روسل می‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ وملس ےک مکح یک م�یل اس رطح رکےت ےھت ہک آاق‬ ‫ا� یہ رطح اک اھکان اھکےت ےھت۔‬ ‫ا� یہ رطح ےک ڑپکے ےتنہپ ےھت اور کی‬ ‫اور الغم کی‬

‫ا� دہعف آاٹ وگدنھ رےہ ےھت۔ یسک ےن وپاھچ اخدم اہکں ےہ رفام�ایا اس‬ ‫رضحت املسن افریسؓ کی‬ ‫�جا ےہ۔ ےھجم �ہی ااھچ ولعمم ںیہنہ ی‬ ‫وک یسک اکم ےس اجیھب ی‬ ‫� وہات ہک اس رپ ز�ایادہ وبھج ڈاولں۔‬ ‫(اقبطت انب دعس دلج‪ 4‬ہحفص‪)90‬‬

‫راز اامتن‬

‫�خ ن‬ ‫ٹ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫رضحت رمعؓیک یٹیب ی� رضحت ہصفحؓےک اخودن س نب ذحاہفؓگنج دبر ےک دعب وفت وہےئگ وت‬ ‫ٹ‬ ‫امثعنےس ےلم اور ںیہنہ ی‬ ‫رضحت رمعؓےن ان یک اشدی اک ارادہ ی‬ ‫ا� اینپ یٹیب ی� رضحت‬ ‫ایکا۔ وہ رضحت ؓ‬ ‫شیپ ش‬ ‫ہصفح اک رہتش ی‬ ‫ی‬ ‫امثعنےن ذعموری اظرہی یک۔ رھپ رضحت رمعؓےن رضحت‬ ‫رضحت‬ ‫ا۔‬ ‫ایک‬ ‫�‬ ‫ؓ‬ ‫اوبرکبؓےس یہیہ� دروخاتس یک وت وہ اخومش رےہ اور وکیئ وجاب ہن د�ایا۔ رضحت رمعؓےن دل ی‬ ‫ںیم‬ ‫اس اک ربا انم ایا� ی ن‬ ‫نکیل ایھب ھچک یہ دن زگرے ےھت ہک روسل اہللﷺ ےن رضحت ہصفحؓےک‬

‫ےئل اکنح اک اغیپ�یغام اجیھب ی‬ ‫�جا۔ بج اشدی وہیئگ وت رضحت اوبرکبؓےن اینپ اخومیش یک وہج اتبیئ اور‬ ‫رفام ایا� ہک روسل می‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ وملس ےن ہصفح ےس اشدی اک ذرک رفام�ایا اھت اس ےئل ی‬ ‫ںیم ےن‬ ‫ایک ی ن‬ ‫نکیل ارگ روسل می‬ ‫روسل می‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ وملس اک راز افش رکان دنسپ ںیہنہ ی‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ‬ ‫� یا‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪463‬‬

‫وملس �ہی اشدی ہن رکےت وت رھپ ی‬ ‫ںیم رضور ہصفح ےس اشدی ی‬ ‫رکاتیلتا۔‬ ‫(صحیح بخاری کتاب المغازی غزوہ بدر)‬

‫فیف‬ ‫رشت� الےئ۔ ی‬ ‫ںیم وچبں ےک‬ ‫ا� دہعف آرضحنتﷺ‬ ‫رضحت اسنؓ ایب ی�ان رکےت ںیہ ی� ہک کی‬ ‫�جا اور اس وہج ےس ی‬ ‫ا� اکم ےک ےئل اجیھب ی‬ ‫اسھت ی‬ ‫ںیم رھگ ری‬ ‫د�ر‬ ‫اھت۔آپ ےن ےھجم اےنپ کی‬ ‫لیھک راہ‬ ‫ؐ‬ ‫د�ر ےس آےن یک وہج وپیھچ وت ی‬ ‫ےس اچنہپ۔ یریمری امں ےن ھجم ےس ری‬ ‫ںیم ےن وجاب د ایا� ہک‬

‫آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےن ےھجم یسک اکم ےک ےئل اجیھب ی‬ ‫�جا اھت۔ یریمری امں ےن وپاھچ۔ وہ ی‬ ‫ایکا‬ ‫اکم اھت؟ ی‬ ‫ا� راز یک ابت یھت۔ یریمری امں ےن اہک۔ وت رھپ روسل اہلل اک‬ ‫ںیم ےن وجاب د�ایا۔ کی‬ ‫ویئ‬ ‫راز یسک وک ہن ی‬ ‫اتب�و۔ رضحت اسنؓےن �ہی واہعق ایب ی�ان رکےت وہےئ اےنپ المزم اثتب ےس رفام ایا� اے‬ ‫اثتب! ارگ وہ راز یک ابت ی‬ ‫ںیم یسک وک اتب اتکس وت ےھجت رضور اتب د�اتیتا۔‬ ‫(ملسم اتکب ااضفللئ ابب اضفلئ اسن)‬

‫وفع اور حلص وجیئ‬

‫ت‬ ‫ہین‬ ‫‪63‬ھ ی‬ ‫االع� �زی�ز�دید ےس خسف �ب� یع� رک ےک رضحت دبعاہلل انب‬ ‫ںیم ااہ یایلان رحم روسل اہلل ےن ی‬ ‫شیپ ش‬ ‫ن‬ ‫� آ�ایا۔ سج ی‬ ‫ہلظنح ااصنری ےک اہھت رپ �ب� یع ت� یک۔ رساکری رکشل ےس اقمہلب ی‬ ‫ںیم الہ ہنی‬ ‫دم� وک‬ ‫شی ش‬ ‫ت‬ ‫تیت‬ ‫وشت�‬ ‫زہ�یم� وہیئ اور رضحت دبعاہللؓ اہن� اجابنزی ےس ڑلرک امرے ےئگ۔ اس وتق ع�ج� بی�‬ ‫اور ارطضاب اکاعمل اھت۔ وہ اقمم سج وک روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ےن ہکم یک رطح رحام‬ ‫�یک‬ ‫ی‬ ‫ایکا اھت۔ الہ اشم ےک اہھت لتق و اغرت رگی اک رمزک انب وہااھت۔ احصہبؓےس �ہی ےب رحیتم د ھی‬ ‫ںیم ےلچ ےئگ ےھت ی ن‬ ‫ا� وھکہ ی‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫ی‬ ‫نکیل �اہیہاں‬ ‫اوبدیعسد دخریؓ اہپڑ یک کی‬ ‫� اجیت یھت اس ےئل رضحت‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪464‬‬

‫ایگ اور ادنر ارت رک ولتار ااھٹیئ۔ اوہنں‬ ‫ا� وفیج البےئ ےب ندرامں یک رطح چنہپ یا‬ ‫یھب انپہ ہن یھت کی‬ ‫ک‬ ‫ھ�ی�‬ ‫ےن یھب داکمھےن یک اخرط ولتار �چ یل رگم وہ آےگ ڑباھ وت رضحت اوب ی‬ ‫دیعسدؓےن ولتار رھک دی‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ۡ َ‬ ‫تیت‬ ‫اور یہیہ� آ� ڑپیھ وج آدم ےک کی‬ ‫� ےک اسےنم ڑپیھ یھت ل َ ِئ ۢۡن بَ َسط ّت‬ ‫� ےن دورسے ےٹیب ی‬ ‫ا� ےٹیب ی‬ ‫َ ّ َ َ َ َ َ ۡ ُ َ ۡ َ ۤ َ َ َ ّ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ َ َ ّ ۡۤ َ َ ُ ٰ ّ َ ۡ َ ۡ‬ ‫اس ٍط ی ِدی ِالیک لِاقتلک ۚ ِانِی اخ‬ ‫اف الل َہ َر ّب ال ٰعل ِمی َن‬ ‫ِالی یدک ل ِتقتل ِنی ما انا ِبب ِ‬ ‫(مائدہ‪)30:‬‬

‫ےئیئ‬ ‫�پ�ی�چ‬ ‫اشیم وفیج �ہی نس رک انسےٹ ی‬ ‫ایگ ھے اٹہ اور اہک دخا ےک ےئل اتب� آپ وکن ںیہ ی�؟ رفام�ایا‬ ‫ںیم آ یا‬ ‫ی‬ ‫اوبدیعسد دخری۔ وبال روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ےک احصیب؟ اہک اہں‪� ،‬ہی نس رک وہ اغر ےس‬ ‫ایگا۔‬ ‫لکن رک الچ ی‬

‫خیخ‬ ‫(اتر� ربطی احالت ‪63‬ھ)‬

‫ریغبغ‬ ‫ا� رطقہ اہبےئ ی‬ ‫�ر حتف احلص رکیل۔‬ ‫دیعس دخری ےن وخن اک کی‬ ‫رضحت اوب ی د‬

‫رقض داروں رپ تقفش‬ ‫ا� املسمن رپ رقض اھت۔ �ہی امےنگن ےک ےئل اجےت۔ رگم الماقت ہن وہیت اور‬ ‫رضحت اوباتقد ؓہاک کی‬ ‫ا� روز �ہی ےئگ وت ےچب ےن ابرہ آرک اتب�ایا ہک یریمرے وادل‬ ‫نکمم ےہ وہ دمعاً اسےنم ہن آات وہ۔ کی‬ ‫ایگ ےہ ہک مت رھگ ی‬ ‫ںیہ‬ ‫ںیم وہ‬ ‫آپےن آواز دی اور اہک ہک ےھجم ملع وہ یا‬ ‫اصبح رھگ رپ وموجد ی�۔ ؓ‬ ‫ایک وہج یھت اس ےن اہک ابت‬ ‫آپےن وپاھچ ہک ےنپھچ یک ی ا‬ ‫اس ےئل رضور ابرہ آاجؤ۔ آرخ وہ آ ایا� وت ؓ‬ ‫درالص �ہی ےہ ہک َ ی‬ ‫ایعال دار آدیم وہں آدمین دحمود ےہ۔ اس‬ ‫ںیَم تہب گنت دتس وہں۔ ی‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫آپےن اہک۔‬ ‫ےئل رقض ادا � رکاکس اور دناتم یک وہج ےس اسےنم یھب � وہات راہ۔ ؓ‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫ہ��یں دخا یک مسق وایعق اہمتری یہیہ� احتل ےہ؟ اس ےن مسق اھک رکاہک وت آپ آدب�دیدہ وہےئگ‬ ‫‪465‬‬

‫اور اسرا رقض اےس اعمف رک د�ایا۔‬

‫(دنسم ادمح دلج‪)5‬‬ ‫ںیم اچدر اھچب رک وسرےہ ےھت اےنت ی‬ ‫وفصاندجسم ی‬ ‫ا� صخش آ�ایا اور ان‬ ‫ںیم کی‬ ‫ا� دن رضحت‬ ‫کی‬ ‫ؓ‬

‫وفصانیک آھکن لھک یئگ اور اوہنں ےن اےس ڑکپ یایلا‬ ‫یک اچدر رچا رک ےل اجان اچاہ۔ رگم رضحت‬ ‫ؓ‬ ‫اور روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس یک دختم ی‬ ‫ںیم ےل آےئ۔ آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےن‬ ‫ت‬ ‫ایگا۔ رعض‬ ‫وفصاناک دل دگاز وہ ی‬ ‫رش� یع� ےک اطمقب وچر ےک اہھت اکےنٹ اک مکح د�ایا۔ وت رضحت ںیئ ؓ‬ ‫سیت‬ ‫ی‬ ‫َ‬ ‫ی‬ ‫ایک رصف � درمہ یک اچدر ےک ےئل اس ےک اہھت اکےٹ ی‬ ‫ی‬ ‫ایکا۔ ی ا‬ ‫اج� ےگ؟ ںیَم �ہی اچدر اس‬ ‫ت‬ ‫ےک اہھت رفوتخ رکد�اتیتا وہں۔ ق�یم� �ہی بج اچےہ ادارکدے۔‬ ‫ثیث‬ ‫(سنن ابی داؤد۔ کتاب الحدود باب من سرق من حرز دح� ربمن‪)3819‬‬

‫ا�افیفاےئ دہع‬

‫وین‬ ‫دیمدان ی‬ ‫ا�راین بج ی‬ ‫اقدہیس ےک ی‬ ‫ری‬ ‫ا� رسدار رہزمان انیم اھت ری‬ ‫ا� ی‬ ‫ںیم تسکش اھک رک‬ ‫را�وں اک کی‬ ‫اھبےگ وت اس صخش ےن وخزاتسن ےک العہق ی‬ ‫ا� وخداتخمر وکحتم اقمئ رکیل۔ املسمونں‬ ‫ںیم اینپ کی‬ ‫ےن اےس تسکش دی وتاس ےن ااطتع وبقل رکیل ی ن‬ ‫نکیل یئک ابر اغبوت یک۔ تہب گت و دو اور‬ ‫ویئ‬ ‫ںیم رھپ حلص رکات وہں ی ن‬ ‫ڑلا�وں ےک دعب اس ےن دروخاتس یک ہک ی‬ ‫ی‬ ‫نکیل رشط �ہی ےہ ہک‬ ‫ہلصیف‬ ‫ن‬ ‫ںیم جیھب ی ج‬ ‫دم� ی‬ ‫ںیم اےنپ خ�ل�یفہ یک دختم ی‬ ‫املسمن ےھجم ہنی‬ ‫د� وہ وج ی� یریمرے قلعتم ںی‬ ‫� ںی‬ ‫رک�‬ ‫ن‬ ‫دم� اجیھب ی‬ ‫ےگ ےھجم رسبومشچ وظنمر وہاگ۔ انچہچن اےس ہنی‬ ‫افروق امظع یک دختم‬ ‫ایگا۔ بج وہ‬ ‫�جا ی‬ ‫ِ‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪466‬‬

‫ی‬ ‫ںیم احرض وہا وت آپ ےن اس ےس در�ایاتف ی‬ ‫ایکا ہک مت ےن اینت رمہبت یویکوں دب دہعی یک ےہ؟‬ ‫ایگ وت ایپ ی�اہل ڑکپ رک اس ےن اہک ہک آپ ےھجم‬ ‫وت رہزمان ےن اہک ےھجم ایپ ی�اس یگل ےہ انچہچن اپین ال�ایا یا‬ ‫ن‬ ‫رکد� ےگ۔ رضحت رمعؓےن رفام�ایا ہک ںیہنہ ی‬ ‫� یک احتل ی‬ ‫ںیم لتق ت ںی‬ ‫� اس یک وکیئ رکف ہن رکو۔‬ ‫اپین ےنیپ ی‬ ‫�‬ ‫بج کت مت �ہی اپین ہن یپ ول م ہ��یں وکیئ اصقنن ںیہنہ ی‬ ‫� اچنہپ ایا� اجےئ اگ۔ �ہی ےتنس یہ اس ےن ایپ ی�اہل‬ ‫ںیَم اپین اتیپ ی�تا یہ ںیہنہ ی‬ ‫اہھت ےس رھک د�ایا اور اہک ہک َ ی‬ ‫� اور اس ودعہ ےک اطمقب اب آپ ےھجم لتق‬ ‫� رکےتکس۔ اب د�یکھ�یں �ہی یھب وکیئ ودعہ ےہ اعم رگن ی‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫ا� ابت یہک یئگ ےہ وتڑ رموڑ‬ ‫ںیم کی‬ ‫رک افدئہ ااھٹ ایا� ی ی ن‬ ‫یھب رضحت رمعؓےن رفام�ایا ہک وگ مت ےن یریمرے اسھت دوھہک ی‬ ‫ایکا رگم‬ ‫ایگا نکیل رھپ ت‬ ‫� رکواگن۔ دب دہعی ےک اقمہلب ی‬ ‫ںیم مت وک دوھاک ہن دواگن اور �م ہ��یں لتق ںیہنہ ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم دہع یک اپدنبی‬

‫اور ابووجد امتم دقرت رےنھک ےک رضحت رمعؓےک وفعوااسحن اک اانت رہگا ارث اس رپ وہا ہک اس‬

‫ےن وفراً ہملکٔ ی‬ ‫ایگا۔‬ ‫وتدیحد ڑپاھ اور ہقلح وگبش االسم وہ ی‬

‫(اافلروق دلج اول ہحفص‪)119‬‬

‫اسدہ زدنیگ‬

‫این‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫د�اوی ذلات ےس‬ ‫� انکرہ شک رےہ۔‬ ‫رضحت املسن افریسؓدمانئ ےک وگررن ت یھب رےہ رگممیسقتق ی‬ ‫م‬ ‫ےتیت‬ ‫ںیم ی‬ ‫وطبر وگررن وج وخنتاہ یتلم وہ اسری س�حق� ی ن� ی‬ ‫� رک د� اور اٹچیئ نُب رک اس یک آدم‬ ‫ےس زگارہ رکےت۔ رمع رھب رھگ ںیہنہ ی‬ ‫� انب ایا� اہجں ہ ی‬ ‫ںیہک د�وی وار �ایا درتخ اک اس�ہی اتلم ڑپے رےہ۔‬ ‫ا� صخش ےن ااجزت اچیہ ہک آپ ےک ےئل اکمن انبدوں وت ااکنر رکد ایا� اور اس ےک ارصار‬ ‫کی‬ ‫ےک ابووجد ااجزت ہن دی۔ آرخ اس ےن اہک ہک ی‬ ‫ںیم آپ یک رمیض ےک اطمقب رھگ انبؤں۔‬ ‫ل� ٹ‬ ‫وپاھچ وہ یاسیکا۔ اس ےن اہک اانت رصتخم ہک ڑھکے وہں وت رس تھچ ےس لم اجےئ اور ی��یں‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪467‬‬

‫ںیم وکیئ اضمہقئ ںیہنہ ی‬ ‫وت ریپ ی�رد�وی واروں ےس لگ�یں۔ رفام�ایا اس ی‬ ‫ا� وھجڑپنی‬ ‫�۔ انچہچن اس ےن کی‬

‫انبدی۔‬

‫(الاستیعاب فی اسماء الاصحاب از علامہ ابن عبدالبر مطبع مصطفی دمحم رصم ‪1939‬ء)‬

‫اٰیلع رکدار یک وگایہ‬

‫قیق‬ ‫تیت‬ ‫�یک‬ ‫رضحت اوب رکب دص�ؓہکم ی‬ ‫ںیم اہن� زعت ےس د ھے اجےت ےھت رگم وبقل االسم ےک دعب دنمش‬

‫ےک اظممل اور بس و متش ےس گنت آرک رجہت ہشبح اک دصق ی‬ ‫ایکا۔آپ ےن آرضحنتﷺ‬ ‫ےس ااجزت یل اور رتخ رفس ابدنھ رک اعزم ہشبح وہےئ۔بج آپاقمم ربک اامغلد ی‬ ‫ںیم‬ ‫ؓ‬ ‫سیئ‬ ‫ےچنہپ وت انب ادلہنغ اقرہ ق�ب�یلہ ےک ی‬ ‫ر� ےس الماقت وہیئ۔اس ےن وپاھچ اوب رکب اہکں اک دصق‬

‫آپےن رفام ایا� ہک وقم ےن ےھجم الج ونط رک د�ایا ےہ۔ اب ارادہ ےہ ہک یسک اور کلم وک‬ ‫ےہ؟ ؓ‬

‫الچ اجؤں اور آزادی ےس دخا یک ابعدت رکوں۔ انب ادلہنغ ےن اہک ہک مت اس آدیم الج ونط‬ ‫ت‬ ‫ایخ‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫� ی‬ ‫�ال رےتھک وہ‪،‬‬ ‫ایکا اج اتکس۔ مت سلفم و ےب ونا یک دس�گ�ی�ری رکےت وہ۔ رقاتب داروں اک ی‬ ‫ت‬ ‫امہمن ونازی رکےت وہ‪ ،‬مص�ی� ب� زدوں یک ااعتن رکےت وہ۔ یریمرے اسھت واسپ ولچ اور اےنپ‬ ‫ی‬ ‫آپانب ادلہنغ ےک اسھت رھپ ہکم واسپ آےئ۔‬ ‫ونط یہ ںیم اےنپ دخا یک ابعدت میلسترکو۔ انچہچن ؓ‬ ‫شی ش‬ ‫ایک رگم دعب ی‬ ‫رق� ےن انب ادلہنغ یک اامن وک ی‬ ‫ںیم اےس ربداتش ہن رک ےکس اور رضحت‬ ‫� یا‬ ‫اوب رکبؓےن �ہی انپ ہ واسپ رک دی۔‬

‫(صحیح بخاری باب ہجرت النبی واصحابہ الی المدینۃ)‬

‫میعن‬ ‫ایف‬ ‫تیت‬ ‫�اض احصیب ےھت اور رجہت ےس لبق ہکم ی‬ ‫رضحت ی‬ ‫� نب دبعاہللؓاہن� ی‬ ‫ںیم ونب دعی یک‬

‫‪468‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫یکین‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ویب ی�واؤں اور �ی� �وں یک رپورش رکےت ےھت۔افکر رپ ان یک � اک اانت ارث اھت ہک بج اوہنں ےن‬ ‫ایتخت‬ ‫ایکا وت امتم افکر ےن روک رک اہک ہک وج ذمبہ اچوہ ی‬ ‫رجہت اک ارادہ ی‬ ‫ا�ار رک و رگم �اہیہاں ےس ہن‬ ‫اجٔو۔ ارگ وکیئ مت ےس اےھجل اگ وت بس ےس ےلہپ امہری اجن اہمترے ےئل رقابن وہ یگ۔‬

‫(ادس ااغلہب دلج‪ 5‬ہحفص‪)33‬‬ ‫�ہی وہ اپک ابز رگوہ اھت وج دمحم روسل اہللﷺ یک وقت ی‬ ‫دقہیس ےن دیپ ی‬ ‫�دا ی‬ ‫ایکا اور نج وک اعمل‬ ‫م یس�‬ ‫تین ت‬ ‫ی‬ ‫ایگا۔ رضحت ادقس ح وموع ؑد رفامےت ںیہ ی�‪‘‘ :‬امہرے اہدی ٔ المک‬ ‫ااسن� ےک ےئل رامنہ انب د ایا� ی‬

‫ایک اجں اثنر�ایاں یںیک‪ ،‬الجونط وہےئ۔ ملظ‬ ‫ایک ی ا‬ ‫ےک احصہبؓےن اےنپ دخا اور روسل ےک ےئل ی ا‬ ‫ںین‬ ‫د� ی ن‬ ‫ااھٹےئ‪ ،‬رطح رطح ےک اصمبئ ربداتش ےئک ی‬ ‫اج� ںی‬ ‫نکیل دصق و واف ےک اسھت دقم‬ ‫ایکا ابت یھت سج ےن ںیہنہ ی‬ ‫امرےت یہ ےئگ سپ وہ ی‬ ‫ا� ا�اسیا اجں اثنر انب د�ایا۔ وہ یچس تبحم ایہٰل اک‬

‫وجش اھت۔ سج یک اعشع ان ےک دل ی‬ ‫ںیم ڑپ یکچ یھت‪ ،‬اس ےئل وخاہ یسک یبن ےک اسھت اقمہلب‬ ‫میلعت‬ ‫این‬ ‫انی ن‬ ‫رک یایلا اجےئ‪ ،‬آپ یک ی‬ ‫د�ا ےس رفنتم رکاد�ا‪ ،‬اجشتع ےک اسھت‬ ‫�‪ ،‬زتک� یہ سفن‪ ،‬ریظناےنپ ریپ ی�روؤں وک ی‬ ‫ؐ‬ ‫ظ‬ ‫انی ن‬ ‫ی ہ ی یںیہنہ‬ ‫� ںیہک � ےلم ےکس یگ۔’’‬ ‫دصاتق ےک ےئل وخن اہب د�ا اس یک ر‬ ‫(وفلماظت دلج اول ہحفص‪)27‬‬ ‫(روزانہم الضفل‪ٓ ،‬ان النئ ا�ڈی � نشی ش ن‬ ‫ڈ�‪ ،‬وبطمہع ‪ 6‬اتسگ ‪2022‬ء‪ ،‬دنلن)‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪469‬‬

‫(‪)3‬‬ ‫این‬ ‫مس ی�‬ ‫احصہبؓرضحت ح وموع ؑد یک الزوال‬ ‫رقاب�اں‬ ‫ی‬

‫قیق‬ ‫ااصنراہلل ےک ےئل وصخیص ری‬ ‫رحت�ر۔ ات ‘‘احصہب ےس الم بج ھجم وک اپ�ایا’’ یک دصت� وہ‬

‫اشمشد ادمح رمق‬ ‫رپلپسن اجہعم ادمح�ہی رجینم‬

‫خیخ تین ت‬ ‫ی‬ ‫ا� یلھک اتکب یک رطح اس ابت یک وگایہ دے ریہ ےہ ہک بج یھب اہلل‬ ‫ااسن� کی‬ ‫اتر�‬ ‫ش‬ ‫تیت‬ ‫یک رطف ےس ولوگں یک دہا� ےک ےئلیسک وک وعبمث ی‬ ‫ایگ وت �� یط�ان اور اس ےک اجپری‬ ‫ایکا یا‬ ‫وپری اطتق ےس اس رچاغ وک اھجبےن ےک در ےپ وہ ےئگ۔ ان ےک ریپ ی�رواکروں ےک وخن ےس‬ ‫ک‬ ‫ی ن‬ ‫زنیم گنت رکدی یئگ۔ ی ن‬ ‫ا� االتبوں ی‬ ‫وہیل ھ�یلی یئگ۔ ںیہنہ ی‬ ‫نکیل وہ اور ان ےک‬ ‫ایگا۔ ان رپ‬ ‫ںیم ڈاال ی‬ ‫ںین‬ ‫این‬ ‫یسی‬ ‫ی‬ ‫اسیھت اجن‪ ،‬امل‪ ،‬وتق اور زعت یک‬ ‫رقاب�اں دے رک االخص و واف یک ا�‬ ‫دااتس� رمق رک‬ ‫ی‬ ‫� اج ی‬ ‫ےئگ وج وتق یک �پ� ی ش��این ےس اٹمیئ ںیہنہ ی‬ ‫ںیکس یگ۔‬ ‫خیخ‬ ‫این‬ ‫عل��‬ ‫ٓاوضحنرﷺ اور ٓاپ ےک احصہب روضان اہلل ی ہم یک‬ ‫ا� رونش ابب‬ ‫رقاب�اں ایس اتر� اک کی‬ ‫ی‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪470‬‬

‫ی ن‬ ‫وضحر ےن ٓاےن واےل م یس�ح و دہمی عل� یہ االسلم یک امجتع ےک ابرے ی‬ ‫ںیم یھب یہیہ�‬ ‫ںیہ ی�۔ نکیل ؐ‬ ‫ش‬ ‫َ​َ َ َ‬ ‫�پ�ی�گ�ویئ رفامیئ یھت ہک َما انا َعل ْی ِہ َوا ْص َح ِابی ان یک احتل یھب یہیہ� وہیگ وج یریمری اور یریمرے‬ ‫ش‬ ‫م یس�‬ ‫احصہبؓیک ےہ۔ انچہچن اس �پ�ی�گ�ویئ ےک اطمقب رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک احصہبؓےن یھب‬ ‫خیخ‬ ‫وین‬ ‫یسی‬ ‫ی‬ ‫ا� یہ‬ ‫ا� اتر� وھچڑی ےہ ےسج ڑپھ رک الہ ا�امیان ےک وحےلص دنلب وہاجےت‬ ‫رقاب�وں یک کی‬ ‫این‬ ‫م یس�‬ ‫یث ت‬ ‫رقاب�اں ٓاےن واولں ےک ےئل کی‬ ‫تیثیح ریتھک ںیہ ی�۔ رضحت ح‬ ‫ا� ِلعشم راہ یک ی‬ ‫ںیہ ی� اور �ہی‬ ‫ی‬ ‫وین‬ ‫شیپ ش‬ ‫رقاب�وں ےک ِی‬ ‫ی‬ ‫� رظن رضحت حلصم وموعد ریض اہلل ہنع‬ ‫وموعد عل� یہ االسلم ےک احصہبؓیک ان‬ ‫رفامےت ںیہ ی�‪:‬۔‬ ‫�غ ت‬ ‫فل‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫‘‘امہری امجتع ےک دووتسں ی‬ ‫ںیم ینتک یہ زمکور�ایاں وہں‪ ،‬ینتک یہ �یں وہں۔ نکیل ارگ‬ ‫شیپ ش‬ ‫شیپ ش‬ ‫رک� وت مہ ان ےک اسےنم اس رگوہ اک ومنہن ی‬ ‫ومٰیسؑ ےک احصیب امہرے اسےنم اانپ ومنہن ی‬ ‫� ںی‬ ‫�‬ ‫شیپ ش‬ ‫ایق‬ ‫�اتم ےک دن اےنپ اٰیلع اکرانےم ی‬ ‫� ںی‬ ‫رک ےتکس ںیہ ی�۔ ایس رطح ع�یسیٰ ؑ ےک احصیب ارگ ی‬ ‫رک�۔ وت‬ ‫شیپ ش‬ ‫� رک ےتکس ںیہ ی� اور �ہی وج روسل می‬ ‫مہ رخف ےک اسھت ان ےک اسےنماےنپ ان احصہبؓوک ی‬ ‫رک�ﷺ‬ ‫� ہہک اتکس۔ یریمری اتّم اور دہمی یک اتّم ی‬ ‫ںیم ںیہنہ ی‬ ‫ےن رفام ایا� ہک ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫ےہ۔ریمری‬ ‫ایکا رفق‬ ‫ق‬ ‫ی قت‬ ‫درتقیقح ےسی‬ ‫ا� یہ ولوگں یک وہج ےس‬ ‫اتّم ز�ایادہ رتہب ےہ �ایا دہمی یک اتّم ز�ایادہ رتہب۔وت‬ ‫امثعناور یلعؓاور دورسے احصہبؓیک رطح رہ مسق‬ ‫رفام ایا� ےہ۔�ہی وہ ولگ ےھت وج اوبرکبؓاور رمعؓاور ؓ‬ ‫این‬ ‫رقاب�اں رکےن واےل ےھت۔اور دخا اعتٰیل یک راہ ی‬ ‫یک‬ ‫ںیم رہ مسق ےک اصمبئ ربداتش رکےن‬ ‫ی‬ ‫ایت‬ ‫ےک ےئل ی�ار رےتہ ےھت’’‬ ‫(الضفل اقد�ایان ‪ 28‬اتسگ ‪1941‬ء دلج ‪ 29‬ربمن ‪ 196‬ہحفص ‪)7-6‬‬ ‫ان ی‬ ‫ںیم ےس دنچ احصہب اک ذرک رکان وصقمد ےہ۔‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪471‬‬

‫رضحت ومولی دبع ارلنٰمح دیہشہ ی‬ ‫�دؓ‬ ‫رضحت ومولی دبعارلنٰمحؓرضحت اصزبحادہ دبعاللط� ؓیف دیہشہ ی‬ ‫�د ےک وہاہنر اشرگد ےھت۔ رضحت‬ ‫ت‬ ‫تیت‬ ‫م یس�‬ ‫م‬ ‫دوعی س�یح� ی� و دہمو� یک‬ ‫اصزبحادہ اصبح وک بج رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک ٰ‬ ‫ٓاپےن رضحت ومولی دبعارلّنٰمح اصبح وک ‪� 1894‬ایا ‪1895‬ء ےس وًاتق وفًاتق وضحر‬ ‫ربخ یلم وت ؓ‬ ‫ںیم اقد�ایان وجھباان رشوع رک د�ایا۔ ٓاپ یئک یئک امہ کت اقد ایا� ن ی‬ ‫عل� یہ االسلم یک دختم ی‬ ‫ںیم رہ‬ ‫ض‬ ‫م یس�‬ ‫رک رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےس ف�ی� اپےت‪ ،‬بتک اک اطمہعل رکےت اور ا�امیان یک اتزیگ‬

‫ںیم) ی‬ ‫ےک اسھت واسپ ولےتٹ۔ ٓارخی رمہبت دربمس ‪1900‬ء (ےک اغًابل آوارخ ی‬ ‫ںیم ٓاپ اقد�ایان‬ ‫فیف‬ ‫رشت� الےئ۔ اس وتق ااغفاتسنن یک رسدح (ڈ�وی ورڈن النئ) رپاالتخافت یک وہج ےس ضعب‬

‫رسدحی ابقلئ ےن ارگن�زی�زوں ےک الخف وشرش رباپ رک ریھک یھت۔ املعءےن اہجد ےک انم رپ‬ ‫ےیئ‬ ‫حی‬ ‫رکد�۔اہجد یک اس طلغ رشت� ےس االسم اور املسمونں‬ ‫ی‬ ‫ارگن�زی�زوں ےک لتق ےک وتفے اجری‬ ‫م یس�‬ ‫ومولی اصبح ےن اہجد ےس قلعتم رضحت ح وموعد‬ ‫یک تہب دبانیم وہ حیریہ یھت۔ رضحت میلعت‬ ‫ایکا۔ ‪1901‬ء ی‬ ‫عل� یہ االسلم یک رشت� ےک اطمقب االسیم ی‬ ‫� ےس لمکم اافتق ی‬ ‫ںیم اقد ایا� ن ےس‬ ‫اریم اکلب ےس‬ ‫وایسپ رپ ااغفاتسنن ےک ضعب املعء ےن ٓاپ ےک الخف اس اعمےلم وک وہا دی اور ی ر‬ ‫ت‬ ‫تیت‬ ‫م یس�‬ ‫ا� اجنپیب یک �ب� یع� رک یل ےہ وج اےنپ ٓاپ وک ح وموعد اظرہ‬ ‫اکش� رک دی ہک اوہنں ےن کی‬

‫ایگا اور رھپ‬ ‫ٓاپوک رگاتفر رک ےک ےلہپ رظن دنب راھک ی‬ ‫رکات ےہ اور اہجد اک اخمفل ےہ۔ اس ہپ ؓ‬ ‫ےتیت‬ ‫د� وہےئ رگدن ی‬ ‫ںیم ڑپکا ڈال رک الگ وھگٹن رک دیہشہ ی‬ ‫ایگا۔ اس رطح‬ ‫دھک اور اکتل� یف‬ ‫�د رک د�ایا ی‬ ‫َ َ ُْ‬ ‫رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم اک �ہی ااہلم ٓاپ ےک ابرے ی‬ ‫ان۔‬ ‫ان تذبَ َح ِ‬ ‫ںیم وپرا وہا ہک ش تات ِ‬ ‫ںیئ‬ ‫ت‬ ‫�ع�ب� م‬ ‫ل‬ ‫ط‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫(ہک دو رکبے ذحب ےئک ی‬ ‫اج� ےگ)۔ ملع ا �ب�ی�ر ںیم ‘‘شاۃ’’ (رکبی) یک ی�ر ع اور‬ ‫رفامربندار راع ایا� یک یھب وہیت ےہ۔ ذٰہلا اس ااہلم ےس اظرہ وہات اھت ہک دو رکبی یک رطح وصعمم‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪472‬‬

‫ںیئ‬ ‫ریغبغ‬ ‫اور اےنپ ابداشہ یک رفامربنداری رکےن واےل ی‬ ‫�د رک دےئ ی‬ ‫�ر یسک رجم دیہشہ ی‬ ‫اج� ےگ۔‬

‫رضحت اصزبحادہ دبعاللط� یف دیہشہ ی‬ ‫�دؓ‬

‫ےجیتنت‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫� ںیم ااہتنیئ درہج ےکملظ و متس‬ ‫رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم رپ ا�امیان الےن اور اس ےک ی ج‬ ‫شیپ ش‬ ‫تّی ت‬ ‫ربرب� ربداتش رکےت وہےئ اینپ اجن‪ ،‬امل‪ ،‬وتق اور ّزعت یک رق ابین ی‬ ‫� رکےن واولں‬ ‫اور ّ‬ ‫تین ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رواح� رپ‬ ‫ٓاامسن‬ ‫� اک انم کی‬ ‫ںیم رضحت اصزبحادہ دبعاللط� ؓیف دیہشہ ی د‬ ‫ا� رونش اتسرے یک رطح ِ‬ ‫وجہ�ری ؒ یک اوالد ی‬ ‫ٓاپرضحت داات جنگ شخب یلع ری‬ ‫ںیم ےس ےھت۔ ٓاابٔو ادجاد رجہت‬ ‫اتکمچ رےہ اگ۔ ؓ‬ ‫دیئ‬ ‫رک ےک ااغفاتسنن ٓاےئگ۔ٓاپ ااغفاتسنن ےک وصہب وختس ی‬ ‫�دا وہےئ۔ تہب ڑبی ی‬ ‫ںیم دیپ ی‬ ‫اج�داد‬ ‫ش‬ ‫ا� اٰیلع درہج ےک اعمل نی ن‬ ‫ریشم ےھت۔ااغفاتسنن ےک ابداشہ ی ر‬ ‫اریم‬ ‫اریم اکلب ےک ی ر‬ ‫د� اور ی ر‬ ‫ےک امکل‪ ،‬کی‬ ‫ٓاپےک اہوھتں یہ‬ ‫دبعارلنٰمح یک وافت ہپ ےئن ابداشہ ی ر‬ ‫اریم ب ی ب‬ ‫بیبح اہلل اخن یک رمس اتوپجیش ؓ‬ ‫ااجنماپیئ۔‬

‫دیش‬ ‫م یس�‬ ‫ٓاپوک رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک وہظر یک ربخ لم یکچ یھت اور اےنپ اشرگد ی‬ ‫ر�د‬ ‫ؓ‬ ‫ت‬ ‫�د ےک ہعی‬ ‫رضحت ومولی دبعرلّنٰمحؓ دیہشہ ی‬ ‫وضحر‬ ‫وضحر یک �عل�یم�ات ےس ٓااگیہ وہ یکچ یھت اور ؑ‬ ‫ذر� ؑ‬ ‫نیقیق‬ ‫تّین ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫یک دصاتق اک � رک ےکچےھت۔ ٓاپ جح رکےن یک ّ ی‬ ‫� ےس ابداشہ ےس ھچ امہ یک رتصخ‬ ‫ںیم ہّکم رکمہم رواہن وہےئ۔ ی ن‬ ‫ےل رک ‪1902‬ء ےک آوارخ ی‬ ‫نکیل الوہر ےنچنہپ رپ ولعمم وہا ہک‬

‫ٓاپےن اقد�ایان اجےن اک ارادہ رک یایلا‬ ‫اطوعن یک وہج ےس جح اک رفس روک د�ایا یا‬ ‫ایگ ےہ۔ اس ہپ ؓ‬ ‫ت‬ ‫اور رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم یک دختم ی‬ ‫ںیم احرض وہ رک �ب� یع� رکیل اور اینپ رتصخ‬ ‫ںیم زگارے۔ ‪1903‬ء ی‬ ‫ںیم رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم یک تبحص ی‬ ‫ےک ا اّی�ام اقد�ایان ی‬ ‫ںیم‬ ‫ّ‬ ‫فیف‬ ‫تیت‬ ‫اریم اکلب وک ٓاپ یک اکش� رکدی یئگ اور‬ ‫وایسپ یک ااجزت ےل رک ااغفاتسنن رشت� الےئ۔ ی ر‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪473‬‬

‫املعء ےن ٓاپ ےک الخف رفک واردتاد ےک وتفے دےئ اور ابداشہ وک ٓاپ ےک الخف تہب ڑھباک‬ ‫دیق‬ ‫ا� ہعلق ی‬ ‫ا۔ا� رغرغاب انیم‬ ‫ایگ کی‬ ‫ایگا۔ سج یک انبء رپ ٓاپ وک رگاتفر رک ےک کی‬ ‫ںیم ی�د رک د�ایا ی‬ ‫�ایا ن ی‬ ‫�‬ ‫وچ� یریسر اھت۔ اپٔوں ی‬ ‫ا� نم سیب ی‬ ‫ںیم ٓاھٹ یریسر‬ ‫ز ��جی�ر رمک کت ٓاپ وک انہپ دی یئگ سج اک وزن کی‬ ‫دیق‬ ‫�‬ ‫� ابتّقشم یک احتل ی‬ ‫ںیم ٓاپ ےن ربص و ااقتستم ےس اچر امہ‬ ‫وزین ڑیب ی�ڑی اگل دی یئگ۔ایس ی د‬

‫ٓاپوک رضحت‬ ‫ابعدت اور ذرک ایہٰل رکےت وہےئ زگارے۔ابداشہ یک رطف شےس دعتمد رمہبت ؓ‬ ‫شکشیپ ش‬ ‫ںیم راہیئ یک ی‬ ‫م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم اک ااکنر رکےن ےک دبہل ی‬ ‫ٓاپاقحرت‬ ‫ےسج‬ ‫ریہ‬ ‫وہیت‬ ‫�‬ ‫ؓ‬ ‫ےس رکھٹاےت رےہ۔ اتمہ ٓاپ ےن ابداشہ ےس اہک ہک یریمری املعء ےس ثحب رکوا یئ اجےئ۔ ارگ‬ ‫ت‬ ‫ںیم وھجاٹ اثتب وہ اجٔوں وت ےب کش ےھجم زسا دی اجےئ۔ اس ہپ دجسم اشیہ ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ٓاھٹ مف��ی�وں‬ ‫ہلصیف‬ ‫ےس ثحب رکواےن اک ی� ی‬ ‫ا� الوہری ڈارٹک وج ےلہپ ےس یہ تخس اخمفل اھت اثثل‬ ‫ایگ اور کی‬ ‫ایکا یا‬ ‫ی ن‬ ‫رحت�ری اھت۔ سج ی‬ ‫ںیم رصف ری‬ ‫ایگا۔ ابمہثح ری‬ ‫اسنیعم وک ھچک یھب‬ ‫رحت�ر یھکل اجیت اور‬ ‫رقمر رک د�ایا ی‬ ‫ن‬ ‫دیق‬ ‫�۔ ٓاپز���جی�روں ی‬ ‫داھک ایا� ایا� انس�ایا ہن اجات۔ ذٰہلا اس ابمہثح اک احل یسک وک یھب ولعمم ںیہنہ ی‬ ‫� یک‬ ‫ںیم ی د‬ ‫ؓ‬ ‫احتل ی‬ ‫ںی‬ ‫ٓاپےک‬ ‫ںیم ےھت۔ ہکبج دنمش ہن رصف ٓازاد ےھت ہکلب ٓاھٹ ٓادیم ربہنہ‬ ‫ولتار� ےئل ؓ‬ ‫نیت‬ ‫رس ہپ ڑھکے رےہ۔حبص است ےجب ےس ہہس رہپ ی ن‬ ‫� ےجب کت نابمہثح اجری راہ۔ رھپ رصع ےک‬ ‫� دیق‬ ‫ایگا۔ رات‬ ‫ایگ اور رضحت اصزبحادہ اصبح وک دوابرہ اپ ہب ز ��جی�ر ی د‬ ‫وتفی اگل د�ایا یا‬ ‫� اخہن وجھبا د�ایا ی‬ ‫دعب ٰ‬ ‫ایگا ی ن‬ ‫نکیل �ہی اچالیک یک یئگ ہک ابمہثح ےک الص اکذغات ابداشہ وک ہن‬ ‫وتفی ابداشہ وک وجھبا د ایا� ی‬ ‫وک وہ ٰ‬ ‫داھک ےئ ےئگ۔ اور ابداشہ ےن یھب الص اکذغات بلط رکےن یک زتمح کت وگارہ ہن یک اور‬ ‫دیق‬ ‫� اخہن وجھبا د�ایا یا‬ ‫ایگ‬ ‫ٓاپ وک ی د‬ ‫ںیم ایس احتل ی‬ ‫اریمر ےک درابر ی‬ ‫ٓاپوک ی‬ ‫ایگ اور ابداشہ ےن ٓاپ ےس اہک ہک ٓاپ رپ‬ ‫ںیم ال ایا� یا‬ ‫حبص ؓ‬ ‫وتفی گل اکچ ےہ۔ اب اتبٔو وتہب رکو ےگ �ایا زسا اپٔو ےگ؟ وت ٓاپ ےن اصف وظفلں ی‬ ‫ںیم‬ ‫رفک اک ٰ‬ ‫ایکا ی‬ ‫ںیم قح ےس وتہب ںیہنہ ی‬ ‫ااکنر رکےت وہےئ رفام ایا� ہک ی‬ ‫� رک اتکس۔ ی‬ ‫ںیم اجن ےک وخف ےس ابلط‬

‫‪474‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫وک امن ولں؟ ھجم ےس �ہی ںیہنہ ی‬ ‫� وہاگ۔اور ٓاپ اےنپ ا�امیان رپ ڈےٹ رےہ۔ اور رفام ایا� ہک ھجم ےس‬ ‫ادیم تم روھک ہک ی‬ ‫ںیم اچسیئ ےس وتہب رکوں۔ اس رپ ی‬ ‫ا� ابمل وچڑا مکح انہم اھکل‬ ‫اریمر ےن کی‬ ‫�ہی ی د‬ ‫سج ی‬ ‫ایکا ہک ےسی‬ ‫وتفی یھب درج ی‬ ‫ا� اکرف یک زسا اسگنسر رکان ےہ۔‬ ‫ںیم ومول�وی وں اک ٰ‬ ‫اریم ےن مکح د�ایا ہک ٓاپےک انک ی‬ ‫اس ن ےک دعب ی ر‬ ‫ںیم �چھ�ی�د رک ےک ریّس ڈال دی اجےئ۔اور‬ ‫ؓ‬ ‫کھ�ی�‬ ‫�چ‬ ‫ی‬ ‫ا� مج‬ ‫ایگ اور ایس احتل ںیم ولوگں اک کی‬ ‫ایک یا‬ ‫ا� یہ ی ا‬ ‫رک لتقم اگہ اچنہپ ایا� اجےئ۔ انچہچن اسیا‬ ‫�غ‬ ‫ی‬ ‫رگی‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫یتفم اور د�ر ااکلہر یھب اشلم ےھت‪ ،‬یسنہ‪ ،‬ہھٹھٹ‪ ،‬اگ یایلاں اور تنعل‬ ‫ی�ر‪ ،‬سج ںیم اقیض‪ ،‬ن‬ ‫المتم رکےت وہےئ ٓاینہ ز���جی�روں ی‬ ‫ںیم ڑکجے وہےئ اس ا�امیان مسجم ووجد وک لتقم کت ےل‬ ‫ت‬ ‫ٓاےئ۔ لتقم ی‬ ‫ںیم چنہپ رک مظع و �ہمّ� یک اٹچن اور ربص و ااقتس تم ےک اُس زہشادے وک رمک‬ ‫ی ن‬ ‫ایگا۔ اس احتل ی‬ ‫زنیم ی‬ ‫اور اہک ہک ارگ وت اقد�ایاین‬ ‫ںیم ی ر‬ ‫کت‬ ‫ںیم اگڑ د�ایا ی‬ ‫اریم رھپ ٓاپ ےک اپس ٓا ایا� ت‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫یس�‬ ‫م‬ ‫دوعی رکات ےہ‪ ،‬ااکنر رکدے وت ی‬ ‫ںیم اب یھب ہ��یں اچب ی تا‬ ‫اتیل وہں۔�ہی‬ ‫اک وج ح وموعد وہےن اک ٰ‬

‫ٓاپےن وجاب د�ایا ہک اچسیئ ےس‬ ‫ٓارخی ومعق ےہ۔ اینپ اجن اور الہ و ی‬ ‫ایعال رپ رمح رک۔ بت ؓ‬ ‫ق‬ ‫قت‬ ‫ںیہ‬ ‫زیچ‬ ‫ی‬ ‫ایعال و اافطل ی ا‬ ‫ایک تقیقح اور ی‬ ‫ااکنر یویکورکن وہ اتکس ےہ۔ اجن یک ی ا‬ ‫� ی� نج ےک ےئل ا�امیان‬ ‫ایک ی �ز‬ ‫وھچڑ دوں؟ ی‬ ‫ںیم قح ےک ےئل رموں اگ۔‬ ‫�ض‬ ‫�‬ ‫فق‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫اس ہپ واہں وموجد اق ی�وں اور ہ�وں ےن اکرف اکرف اک وشر اچم ایا� اور اسگنسر رکےن اک اطمہبل ی‬ ‫ایکا۔‬ ‫وت ی‬ ‫وتفی د�ایا ےہ ذٰہلا الہپ رھتپ مت امرو۔ اقیض ےن‬ ‫اریمر ےن اقیض وک اہک ہک ںیئوچہکن مت ےن رفک اک ٰ‬ ‫ت‬ ‫اہک ٓاپ ابداشہ ںیہ ی� ٓاپ ی‬ ‫وتفی یھب ٓاپ‬ ‫الچ�۔ ابداشہ ےن اہک رش� یع� ےک ٓاپ ابداشہ ںیہ ی� اور ٰ‬ ‫ںیم یریمرا دلخ ںیہنہ ی‬ ‫اک ےہ۔ اس ی‬ ‫�۔ اس ہپ اقیض ےن وج وھگڑے ہپ وسار اھت‪ ،‬وھگڑے ےس ارت‬ ‫ا� رطف کھج یئگ۔رھپ اس ےک‬ ‫ا� اکری زمخ اگل اور رگدن کی‬ ‫ٓاپوک کی‬ ‫رک رھتپ الچ ایا� سج ےس ؓ‬ ‫ےتھکیت‬ ‫ےتھکیت‬ ‫ٓاپرپ رھتپوں یک ابرش‬ ‫دعب ی ر‬ ‫اریم ےن رھتپ الچ ایا� اور رھپ د� یہ د� اس وجہم یک رطف ےس ؓ‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪475‬‬

‫کین‬ ‫ا� اعمل اب لمع‪ ،‬انزو تمعن ی‬ ‫ا� ی‬ ‫ںیم ےلپ‬ ‫� اور یقتم زبرگ‪ ،‬کی‬ ‫رک دی یئگ اور مشچ کلف ےن کی‬ ‫زہشادے وک ضحم اےنپ دخا اور اس ےک امٔومر ےس وافداری ےک رجم ی‬ ‫ںیم رھتپوں ےک ڈھ�ی�ر‬ ‫ںیم زدنہ دنف وہےت اور اینپ اجن اجن نی ن‬ ‫ی‬ ‫اھکیا۔‬ ‫ٓارف� ےک رپسد رکےت وہےئ د�‬ ‫سج دجھ ےس وکیئ لتقم ی‬ ‫ایگا‪ ،‬وہ اشن الستم ریتہ ےہ‬ ‫ںیم ی‬ ‫�ہی اجن وت ٓاین اجین ےہ‪ ،‬اس اجن یک وت وکیئ ابت ںیہنہ ی‬ ‫�‬

‫م یس�‬ ‫ٓاپیک اہشدت ہپ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےن رفام�ایا۔‬ ‫ؓ‬ ‫ابتست‬ ‫ق ی قت‬ ‫ی‬ ‫وقتی اور ااطتع ایہٰل وکااہتنء‬ ‫‘‘وہ درتقیقح ان را ب ازوں ںیم ےس اھتوج دخا ےس ڈر رک اےنپ ٰ‬ ‫ےتیت‬ ‫کت اچنہپ د� ںیہ ی�۔ اور دخا ےک وخش رکےن ےک ےئل اور اس یک راض احلص رکےن ےک ےئل‬ ‫ن‬ ‫ا� اناکرہ سخ و اخاشک یک رطح اےنپ اہھت ےس وھچڑ ےنی‬ ‫د�‬ ‫اینپ اجن اور ّزعت اور امل وک کی‬ ‫ایطار وہےت ںیہ ی�۔اس یک ا�امیاین ّوقت اس دقر ڑبیھ وہیئ یھت ہک ارگ ی‬ ‫وک ی‬ ‫ا� ڑبے‬ ‫ںیم اس وک کی‬ ‫�ش‬ ‫ش‬ ‫ےس ڑبے اہپڑ ےس � ت��ب� یہ دوں وت ی‬ ‫ںیم ڈرات وہں ہک یریمری ت��ب� یہ انصق ہن وہ’’‬ ‫نیت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ااہشلد�‪ ،‬رواحین زخانئ دلج‪ 20‬ہحفص‪)10‬‬ ‫(ذترکہ‬ ‫زین �ز‬ ‫ی� رفام�ایا‬ ‫حت‬ ‫ریت‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫‘‘اے دبعاللط� یف! ی�رے رپ زہاروں ر ں ہک وت ےن ریمری زدنیگ ںیم یہ اےنپ دصق اک‬ ‫ومنہن داھک�ایا’’‬

‫نیت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ااہشلد�‪ ،‬رواحین زخانئ دلج ‪ 20‬ہحفص ‪)60‬‬ ‫(ذترکہ‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪476‬‬

‫رضحت وناب دمحم یلع اخن ؓ‬

‫ہلٹ‬ ‫م یس�‬ ‫امریل وک� ےک وناب اخدنان ےس قلعت رےتھک ےھت۔ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یک‬ ‫ٓاپ ی ر‬ ‫ؓ‬ ‫یںیہیہ‬ ‫رحت� ہپ اشاہہن زدنیگ رتک رک ےک اقد�ایان ٓاےئگ اور اسری زدنیگ � رسب یک۔ ٓاپ ہک یلہپ‬ ‫کی‬ ‫ںیم وافت وہیئگ۔ دورسی اشدی یک ی ن‬ ‫نکیل ‪1906‬ء ی‬ ‫ویب ی�وی یک ‪1898‬ء ی‬ ‫ںیم دورسی ا�ل ہ� یہ اک یھب‬ ‫رسیت‬ ‫ایگا۔ اس ےک دعب ٓاپ یک ی‬ ‫�ری اشدی رضحت اصزبحادی وناب ابمرہک مگیب ی� ریض‬ ‫ااقتنل وہ ی‬ ‫اہلل اہنع ےس وہیئ۔‬

‫ن‬ ‫د� اجات ےہ ہک ڑبے ڑبے وناب‪ ،‬ز یم���دار اور امدلار رھگاےن اینپ اجہ تمشح وک‬ ‫اعم وطر ہپ اھکیا‬ ‫ن‬ ‫ےتیت‬ ‫د� اعمالمت وک سپ تشپ ڈال د� ںیہ ی�۔ ی ن‬ ‫ربرقار رےنھک ےک ےئل اےنپ ینی‬ ‫نکیل رضحت وناب دمحم‬ ‫تیت‬ ‫یلع اخن اصبحؓاک رطز لمع اس ےک ابلکل ربسکع اھت۔ االسم اور ادمح� یک اخرط ٓاپ ےن‬ ‫غیغ ںیہنہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ایک اور اس ہلسلس ںیم یھبک اخدنان‪ ،‬امل ودوتل‬ ‫یھبک یسک مسق یک رقابین رکےن ےس در� � ی ا‬ ‫� وہےن د�ایا۔ ٓاپ رہ امیل رقابین ی‬ ‫ںیم احلئ ںیہنہ ی‬ ‫ایا� اظرہی ّزعت و واجتہ وک راہ ی‬ ‫ںیم ڑبھ ڑچھ‬ ‫ت‬ ‫رک ہّصح ی‬ ‫بج انمجن یک امیل احتل تہب زمکور یھت اور ابوخنتاہ المزم ہن رھک یتکس‬ ‫وتق‬ ‫اس‬ ‫۔‬ ‫ےتیل‬ ‫�غ‬ ‫مل ن‬ ‫رحت� دشیھ ی‬ ‫ںیم ریپ ی�راہن اسیل ےک ابووجد‬ ‫یھت۔ وت ٓاپ ےن ضعب � ب �ی� اک رخچ وخد اُاھٹ�ایا۔ کی‬ ‫ویھت‬ ‫فیف‬ ‫ت‬ ‫وخد رشت� ےل ےئگ اور وخب تنحم یک اور اےنپ ی‬ ‫اس�وں ی‬ ‫تیمس اسرا رخچ وخد ربداتش ی‬ ‫ایکا۔‬

‫دیئ‬ ‫ایخ‬ ‫ا� ڑبے اخدناونں ی‬ ‫ےسی‬ ‫ی‬ ‫ےہ۔ٓاپیک‬ ‫اجات‬ ‫راھک‬ ‫ال‬ ‫�‬ ‫تہب‬ ‫اک‬ ‫داد‬ ‫اج�‬ ‫ںیم رہتش رکےتوتق ومعًام‬ ‫ی‬ ‫ؓ‬ ‫فیف‬ ‫ن‬ ‫اصزبحادی رتحمہم بنی ب‬ ‫ز� مگیب ی� اصہبح ےک اسھت رضحت رمزا رش� ادمح ریض اہلل ہنع ےک اکنح‬ ‫دیئ‬ ‫ہلٹ‬ ‫ٓاپوک تہب رواک ہک اس رطح ی‬ ‫امریلر وک� یک ی‬ ‫اج�داد‬ ‫یک وجت�زی�ز وہیئ وت ٓاپ ےک رہتش داروں ےن ؓ‬ ‫انی ن‬ ‫د�ا ڑپے اگ۔ ی ن‬ ‫نکیل ٓاپےن اس یک ًاعطق وکیئ رپواہ ہن یک اور رفام ایا� ہک بج ی‬ ‫ا�‬ ‫ںیم کی‬ ‫ےس ہّصح‬ ‫ؓ‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪477‬‬

‫ن‬ ‫زین �ز‬ ‫م یس�‬ ‫صخش وک ح وموعد امن اکچ وہں وت ان وک رہتش ےنی‬ ‫د� ےس ک�یسے ااکنر رک اتکس وہں؟ ی� رفام�ایا ہک‬

‫فیف‬ ‫اھکیا ےہ وہ ٓاپ وک رظن ںیہنہ ی‬ ‫‘‘وج ی‬ ‫� ٓا اتکس۔ اانت ٓاپ نس یںیل ہک ارگ رش� ادمح‬ ‫ںیم ےن د�‬ ‫ٹ‬ ‫یٹیب ٹ‬ ‫فیف‬ ‫ھ‬ ‫� �یک�را ےل رک گل�ی�وں ی‬ ‫� یھب امگن راہ وہ ات بت یھب رش� ادمح وکیہ ی� د�اتیتا’’‬ ‫ںیم کیھب ی‬ ‫(راقفء ادمح دلج‪ 2‬ہحفص‪)256‬‬

‫ن‬ ‫وین‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫�ہی وہ ووجد ےھت ںیہنج� اینپ ی‬ ‫د�وی واجتہ ےس وکیئ رغض ہن یھت ہکلب بس ھچک دفا رکےک‬ ‫رصف اور رصف نی ن‬ ‫د� وک زدنہ رانھک یہ اانپ وصقمد و ولطمب ےتھجمس ےھت۔‬

‫ن �ج�ل‬ ‫ادل� ہ میؓ‬ ‫رضحت ومالان رباہن نی‬

‫ن‬ ‫رضحت ومالان رباہن نی ن‬ ‫ادل� اصبح �ج�ہلمی ریض اہلل ہنع ‪1830‬ء ی‬ ‫�دا وہےئ۔ ینی‬ ‫ںیم دیپ ی‬ ‫د� ولعم‬ ‫ایش‬ ‫م یس�‬ ‫ثیث‬ ‫دح� اور ہقف ےک امرہ ےھت۔ ‪1886‬ء ی‬ ‫وہ�ار وپر ی‬ ‫ںیم رضحت ح وموعد عل� یہ‬ ‫وصخًاص‬ ‫ںیم ی‬ ‫م یس�‬ ‫االسلم یک دختم ی‬ ‫ںیم احرض وہےئ۔ اینپ مہف و رفاتس ےس رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫وضحر ےن رفام ایا� ہک ایھب �ب� یع ت� یک ااجزت ںیہنہ ی‬ ‫� ےہ۔ رھپ دعب‬ ‫ےس �ب� یع� یک دروخاتس یک نکیل ؑ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫‪1892‬ءںیم �ب� یع� رکیل۔‬ ‫ںیم‬ ‫رضحت رتسمی اظنم نی ن‬ ‫ایساوکلیٹ انس�ایا رکےت ےھت ہک ‪1904‬ء ی‬ ‫ںیم بج رضحت‬ ‫ادل� اصبح ی‬ ‫فیف‬ ‫م یس�‬ ‫وضحر‬ ‫ےئگ۔‬ ‫چنہپ‬ ‫واہں‬ ‫یھب‬ ‫اصبح‬ ‫ومولی‬ ‫وت‬ ‫ےئگ‬ ‫ےل‬ ‫رشت�‬ ‫ایساوکلٹ‬ ‫ح وموعد عل� یہ االسلم ی‬ ‫ؑ‬ ‫وضحر رپ راھک ڈایل۔ وضحر وت‬ ‫اےنپ ّدخام ےک رمہاہ اج رےہ ےھت ہک ڑھکیک ےس یسک وعرت ےن ؑ‬ ‫تّی ت‬ ‫وحم� اطری وہ یئگ اور‬ ‫(افحبتظ) زگرےئگ رگم راھک ومولی اصبح ےک رس ہپ ڑپی۔ٓاپ رپ ّ‬ ‫ن‬ ‫تیت‬ ‫اہن� وخیش ےس رفامےن ےگل۔ ‘‘اپ اے امےئ اپ’’ � یع�ی اے وبڑیھ امں اور راھک ڈال۔‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪478‬‬

‫فیف‬ ‫ٓاپوضحر وک اولداع ےنہک ےک‬ ‫وت‬ ‫ےئگ‬ ‫ےل‬ ‫رشت�‬ ‫ایساوکلٹ ےس واسپ‬ ‫وضحر عل� یہ االسلم بج ی‬ ‫ؓ‬ ‫� پ ی��چ‬ ‫دعب ھے رہ ےئگ اور ضعب ری‬ ‫رش�روں ےن ٓاپ وک ڑکپ یایلا اوریسنہ‪ ،‬رخسمت اور ہھٹھٹ رکےت وہےئ‬ ‫ت‬ ‫ںیم وگرب کت وھٹسن د� ی ن‬ ‫ح�ی ہک ٓاپ ےک ومہہن ی‬ ‫� ّٰ‬ ‫ایا۔نکیل‬ ‫ٓاپ یک تہب ےب ّزعیت یک اور امرا اٹیپ ی ٹا‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫این‬ ‫ت‬ ‫ٓاپ ےن اس �کل‬ ‫�‬ ‫ےس‬ ‫اشبتش‬ ‫یھب‬ ‫رپ‬ ‫یف‬ ‫اہ�اں! ا�ی�ہہ �عم��اں وھتکں’’۔ � یع�ی‬ ‫رفام�ایا ہک ‘‘او رب ی‬ ‫ت‬ ‫ایبن‬ ‫م�‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ّ�‬ ‫ف�‬ ‫بع�‬ ‫ٓاپوک ولعمم اھت ہک ب‬ ‫ایک ولسک وہات ےہ اور اس‬ ‫ا�اء رکام اور ان ےک ی� ےس اخم ی� اک ی ا‬ ‫ی‬ ‫ؓ‬ ‫ےجیتنت‬ ‫� ی‬ ‫ںیم اہلل اعتٰیل یک وخونشدی اک ت ضوصحل ینتک ڑبی تمعن ےہ۔‬ ‫رپ ربص و ااقتستم اور اس ےک ی ج‬ ‫ن‬ ‫ایبن‬ ‫ی �ز‬ ‫ںیم اس ��‬ ‫ا�اء ی‬ ‫�ہی تمعن وت �‬ ‫ح‬ ‫ص‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫تّنس‬ ‫ِ‬ ‫ذٰہلا‬ ‫ےہ۔‬ ‫یتلم‬ ‫یہ‬ ‫وک‬ ‫واولں‬ ‫ی�‬ ‫رو�ہّی رپ یھب اہلل‬ ‫ٓازیم‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ّ‬ ‫اک رکش ادا رکےت وہ ےئ اےس تمعن رقار د�ایا۔‬

‫خیخ تیت‬ ‫(اتر� ادمح� دلج‪ 2‬ہحفص ‪)410-409‬‬

‫�ریش‬

‫رضحت ومالان ی ر یلعؓ‬

‫�ریش‬ ‫م یس�‬ ‫رق� ‪ 22‬اسل یک رمع ی‬ ‫رضحت ومولی ی ر یلع اصبحؓےن ‪1897‬ء ی‬ ‫ںیم رضحت ح‬ ‫ںیم میلعت ابی باً‬ ‫ڈنیلگن ن �‬ ‫ت‬ ‫ا� ےس اٰیلع ی‬ ‫وموعد عل� یہ االسلم یک �ب� یع� یک۔ ی ڈ‬ ‫� احلص رکےن ےک ابووجد بس ھچک‬ ‫این‬ ‫م یس�‬ ‫وھچڑ رک اقد�ایان ی‬ ‫د�ا یک رطف ںیہنہ ی‬ ‫�‬ ‫ںیم درابر ح ہپ احرض وہ ےئگ رھپ واسپ ٹلپ ےک ی‬ ‫ںیم ٓاپ یک ارگن�زی�زی اور اردو زابن ی‬ ‫اھکیا۔امجتع یک دختم ی‬ ‫ںیم اٰیلع اپےئ یک ری‬ ‫رحت� ںیر� ٓاپ‬ ‫د�‬ ‫ںیم بس ےس نی ن‬ ‫ےک رحبت یملع اک ومہہن وباتل وبثت ںیہ ی�۔ نج ی‬ ‫رتہب� ری‬ ‫رحت�ر ٓاپ اک ارگن�زی�زی زابن‬ ‫ںیم رقٓان می‬ ‫ی‬ ‫رک� اک رتہمج ےہ۔‬ ‫میلعت‬ ‫ش‬ ‫وین‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫اس دور ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫� �ایاہتف ولوگں یک یمک یھت۔ اور �وی یو�وریٹس ےس وجیج‬ ‫رگ� نشیو� رک یانیلا وت تہب یہ‬ ‫وین‬ ‫ڑبے ازعاز یک ابت یھجمس اجیت یھت۔ �وی و ی�وریٹس ےس یب۔اے رکےن دعب ٓاپاقد�ایان ی‬ ‫ںیم‬ ‫ؓ‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪479‬‬

‫شکشیپ ش ش‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫الصوتیحوں یک انبء رپوگرٹنمن یک رطف ےس جج ےک دہعہ یک ی� وہیئ۔‬ ‫ٓاپوک اٰیلع‬ ‫ےھت وت ؓ‬ ‫ریغبغ‬ ‫�پ ن‬ ‫ھ��ک دی اتہک وادل اصبح واہں‬ ‫ٓاپےن وہ یھٹچ اےنپ وادل اصبح وک اتبےئ ی ر‬ ‫� یہ اھپڑ رک ی‬ ‫ؓ‬ ‫م یس�‬ ‫اجےن رپ وبجمر ہن ںی‬ ‫ٓاپرضحت ح وموعد‬ ‫رک� اور اقد�ایان اک رواحین اموحل وھچڑان ہن ڑپے۔ ؓ‬ ‫این‬ ‫ںیم رہ رک دختم نی ن‬ ‫عل� یہ االسلم یک تبحص ی‬ ‫د�ا یک تمعن‬ ‫د� رکان اانت دنسپ رکےت ےھت ہک اس ہپ ی‬ ‫ایخ‬ ‫این‬ ‫انی ن‬ ‫وک رقابن‬ ‫د�ا یک امعنء ےس ومہہن ومڑ رک فق�ی�راہن زدنیگ وک دنسپ‬ ‫د�ا ومعمیل ی‬ ‫�ال رکےت ےھت۔ اور ی‬ ‫رفامےتےھت۔‬

‫�ل� ن‬ ‫� رٹیٹ‬ ‫ا� رمہبت دو ارگن�زی�ز ارسف اقد�ایان ٓاےئ۔‬ ‫ڈ� ےھت۔ کی‬ ‫ٓاپراسہل ر�وی و�وی و ٓاف ر ی ی�ج�ی���ز ےک ا�ڈی ر‬ ‫ؓ‬ ‫�ب ن‬ ‫ھ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫رق� اسدہ ےس ڑپکوں ی‬ ‫ٓاپابرہ رضحت وناب اصبحؓیک وکیھٹ ےک بی ب‬ ‫ںیم وبلمس اینپ ی س‬ ‫ؓ‬ ‫�یل ی� ن‬ ‫� رٹیٹ‬ ‫رچا رےہ ےھت۔ ان ی‬ ‫ٓاپےس وپاھچ ہک مہ ےن ر�وی و�وی و ٓاف ر ��ج��ز ےک ا�ڈی ر‬ ‫ڈ�‬ ‫ںیم ےس کی‬ ‫ا� ےن ئ ؓ‬ ‫ا� اےنپ رھگ ی‬ ‫ںیم ٓاپ وک ےل اتلچ وہں۔ ںیہنہ ی‬ ‫اصبح ےس انلم ےہ۔ ٓاپےن رفام ایا� � چل�ی�ے ی‬ ‫ںیم‬ ‫ؓ‬ ‫ٹ‬ ‫فیف‬ ‫یںیہنہ‬ ‫رںیھک ی‬ ‫الرک �ب�ی�ھک ی‬ ‫ںیم اھٹب ایا� اور رفام�ایا ہک ٓاپ رشت� ی‬ ‫ںیم ا� الب ےک الات وہں۔اوہنں‬ ‫� رٹیٹ‬ ‫� چل�‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫ٓاپ ںیمہ ی‬ ‫ڈ� وت‬ ‫ٓاپےن رفام�ایا ‘‘ر�وی و�وی و اک ا�ڈی ر‬ ‫� ان ےک رھگ یہ ےل یں۔ اس ہپ ؓ‬ ‫ےن اہک ہک � ؓ‬ ‫ی‬ ‫ںیم یہ وہں’’۔ وہ دوونں ارسف �ہی نس رک اّکہ اّکب رہ ےئگ اور ےب اسہتخ ان ےک ومہہن ےس الکن‬ ‫� رٹیٹ‬ ‫ڈ� وکیئ ارگن�زی�ز وہ اگ۔‬ ‫ہک مہ وت ےتھجمس ےھت ہک اس راسہل اک ا�ڈی ر‬ ‫�ریش‬ ‫ی‬ ‫(ریسرت رضحت ومالان ی ر یلعؓاز کلم ری‬ ‫ذن�ر ادمح‪ ،‬ہحفص‪)190-189‬‬ ‫عیفشف‬ ‫ی‬ ‫ا� رمہبت رعموف احصیف ی‬ ‫ایماں دمحم � اصبح‬ ‫کلم رف�دید ادمح اصبح ایب ی�ان رکےت ںیہ ی� ہک کی‬

‫ارعملوف ‘‘م۔ش’’ ہسلج اسالہن یک روپرگنٹ ےک ےئل اقد�ایان ٓاےئ۔ ےھجم ےنہک ےگل ہک کلم‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اصبح وکیئ ویل اہلل‬ ‫دالھک�۔ ںیم ےن اہک ہک بس ےس ڑبے ویل اہلل وت امہرے اامم یہ ی�۔‬ ‫�یک ن‬ ‫ےنہک ےگل اہں وہ وت وہےئ۔ ی ن‬ ‫نکیل رھپ یھب ی‬ ‫ںیم یسک فق�ی�ر ویل اہلل وک د ھ��ا اچاتہ وہں۔ ایس اانثء‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪480‬‬

‫�ریش‬ ‫ی‬ ‫ںیم رضحت ومولی ی ر یلع اصبح دنکےھ ہپ وھبرے رگن اک وماٹ اور رھکدرا اس لبمک ڈاےل‬ ‫�ریش‬ ‫ںیم ےن اہک �ہی امہرے ومولی ی ر یلع اصبح ںیہ ی� ‪1902‬ء ی‬ ‫رق� ےس زگرے۔ ی‬ ‫امہرے بی ب‬ ‫ںیم‬ ‫نیت‬ ‫رگ�و ٹیٹ‬ ‫ںیم ی ن‬ ‫� وہےئ اور �وی ورپ ی‬ ‫وجیج‬ ‫� اسل رہ رک ٓاےئ ںیہ ی�۔ ارگن�زی�زی زابن ےک ڑبے امرہ‬ ‫ن‬ ‫رٹیٹ‬ ‫�‬ ‫ل�‬ ‫ایماں اصبح ےنہک ےگل ی‬ ‫ںیم ےسی‬ ‫ڈ� ںیہ ی�۔ ی‬ ‫ا�‬ ‫ںیہ ی�۔ ربوسں ےس راسہل ر�وی و�وی و ٓاف ر� ی ی ��ج �ز� ےک ا�ڈی ر‬ ‫ن‬ ‫یہ فق�ی�ر وک د�یکھ��ا اچاتہ اھت۔ اور بج کت ومولی اصبحؓرظنوں ےس اولھج ہن وہےئگ ان یک‬ ‫رظن� رضحت ومولی اصبح اک اعتبق رکیت ںیہ ی‬ ‫ںی‬ ‫ر�۔‬ ‫�ریش‬ ‫ی‬ ‫(ریسرت رضحت ومالان ی ر یلعؓاز کلم ری‬ ‫ذن�ر ادمح ہحفص ‪)57-56‬‬

‫ہ‬ ‫رضحت ومالان دمحم اربا��یم اقب ؓ‬ ‫وپری‬

‫الین‬ ‫ںیم کچ ہھٹچ علض وگرجاوناہل ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم دیپ ی‬ ‫�دا وہےئ۔ دمرہّس رح�یم� یہ ی�ا دبنگ الوہر‬ ‫ؓ‬ ‫ٓاپ‪1873‬ء ن میلعت‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫� لمکم یک۔ ‪1905‬ء ی‬ ‫د� ی‬ ‫ےس اینپ ینی‬ ‫ںیم اقد�ایان اجرک رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک‬ ‫ت‬ ‫ایکا ۔‪1914‬ء ی‬ ‫دتس ابمرک ہپ �ب� یع� اک رشف تاحلص ی‬ ‫ںیم رضحت حلصم وموعد ریض اہلل ہنع‬ ‫� غ‬ ‫رحت� رپ زدنیگ وفق یک اور �بل�ی�ی اہجد اک ہلسلس اتدم ٓارخ اجری راہ۔‬ ‫یک کی‬ ‫کین‬ ‫ٓاپےک ات�ایا رکمم رچاغ نی ن‬ ‫ا� ی‬ ‫�‪ ،‬یقتم‪ ،‬دجہت زگار اور ویل اہلل ٓادیم‬ ‫د� اصبح رموحم کی‬ ‫ؓ‬ ‫� ہ ی�‬ ‫ےھت۔ ان ےک قلعتم رضحت ومولی اصبح یک وادلہ رتحمہم ےن اتب�ایا ہک وہ ےتہک ےھت ہک اربا م‬ ‫تیت‬ ‫اہمترے رھگ ی‬ ‫ا� ونر الےئ اگ ےسج مت وتق رپ ھجمس ول ےگ۔ اس ےس رماد اُن یک ادمح�‬ ‫ںیم کی‬ ‫ںیم اہلل اعتٰیل ےک لضف ےس اےنپ اخدنان ی‬ ‫یھت۔ یویکوہکن ی‬ ‫ںیم الہپ ادمحی وہں۔‬

‫ایحات اقب وپری ہحفص‪)6‬‬ ‫( ی‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪481‬‬

‫نن‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یک �ب� یع� رک ےک واسپ اےنپ ���ہ�ی�ا ل ہبصق رمایل ٓاےئ اور امنز‬ ‫ت‬ ‫ٓاپرفامےت ںیہ ی�‬ ‫ڑپاھےن ےک دعب اینپ �ب� یع� اک االعن رک د�ایا۔ وت ولوگں ےن دش�دید اخمتفل یک۔ ؓ‬ ‫دین‬ ‫م‬ ‫ا� ی‬ ‫اھت�دار (وج امنز ڑپےنھ ٓا ایا� اھت) ےنہک اگل ہک سب ربخدار اب وج وت امہرے صلّیٰ ہپ ڑھکا‬ ‫ہک کی‬ ‫ایگا اور اہک �ہی ول۔۔۔ہن اب ی‬ ‫وہا۔ ی‬ ‫ںیم اہمترا اامم اور ہن یہ مت یریمرے‬ ‫ںیم مصلّے ےس اگل وہ ی‬ ‫دتقمی۔ویکوہکن اب ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم اامم ازلامں رضحت دہمی عل� یہ االسلم وک امن اکچ وہں اور مت اس اامم‬ ‫ت‬ ‫ےک رکنم وہ اور وج اامم اک رکنم وہ وہ افقس وہات ےہ۔۔۔سپ ی‬ ‫ںیم وت م�ق�ی�وں اک اامم اننب اچاتہ‬ ‫ںیہنہ ی َ ْ َ ْ َ ْ ُ َّ ْ َ َ ً‬ ‫اما۔ یریمرے اس االعن رپ ہبصق ی‬ ‫وہں‪ ،‬افوقسں اک �۔ وجعلنا ل ِلمت ِقین ِام‬ ‫ںیم وشر ڑپ یا‬ ‫ایگ‬ ‫اکیئ‬ ‫ہین‬ ‫الع�‬ ‫اور یریمری اخمتفل رشوع وہ یئگ۔۔۔ومول�وی وں ےن یریمرا ی‬ ‫اب�اٹ رکواد�ایا وعام اکالاعنم ےھجم ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اگیل ولگچ ےنی‬ ‫ایگ اور ےنہک اگل‬ ‫ٓاےئ۔ریمرا امومں وج یریمرا رسخ یھب اھت یریمرے الخف وہ یا‬ ‫د�رپ ارت‬ ‫مص‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اجٔو۔۔۔ںیم ےن ّم ارادہ رک یایلا اھت ہک ولگ وخاہ ےھجم ینتک یہ اکتل� یف‬ ‫ےس لکن‬ ‫ریم ںیئرے رھگ ت‬ ‫غ‬ ‫ںیم ��بل�ی� رکان ںیہنہ ی‬ ‫اچنہپ� ی‬ ‫ی‬ ‫� وھچڑوں اگ۔۔۔اور ان یک اخمتفل یک وکیئ رپواہ ہن رکوں اگ۔‬ ‫ایحات اقب وپری ہحفص‪)15‬‬ ‫( ی‬

‫ن‬ ‫(ٓاپےک امومں یھب ےھت) ےک رھگ ےس اکنل ےنی‬ ‫ٓاپاےنپ اگٔوں ومعض‬ ‫دعب‬ ‫ےک‬ ‫د�‬ ‫ؓ‬ ‫اےنپ رسخ ؓ‬ ‫اقب وپر ٓاےئگ وت رھگ واولں یک اخمتفل اک اسانم رکان ڑپا۔ رھگ ی‬ ‫ںیم ڑبے اھبیئ ےک وسا (وج اقد�ایان‬ ‫ی ن ت‬ ‫نکیل �ب� یع� ہن یک) بس رھگ واےل یھب اخمفل وہ ےئگ۔اور ربا الھب ےتہک رےہ۔‬ ‫اسھت ےئگ ےھت‬ ‫ا� امہ ےک دعب ٓاپ یک وادلہ اصہبح ےن اےنپ اخودن ےس اہک ہک اس وک یویکوں ربا الھب ےتہک وہ؟‬ ‫کی‬

‫�ہی وت ےلہپ ےس ز�ایادہ ںی‬ ‫امنز� ڑپاتھ ےہ اور دجہت اک یھب اپدنب ےہ۔ وادل ےن اہک ہک اس ےن رمزا وک‬ ‫تیت‬ ‫دوعی رکات ےہ۔ وادلہ ےن اہک ہک اامم دہمی ےک ینعم وت دہا�‬ ‫امن یایلا ےہ وج دہمی وہےن اک ٰ‬ ‫تیت ن‬ ‫ٹ‬ ‫� وک ز�ایادہ دہا� �ص� بی� وہ یئگ‬ ‫�ایاہتف ولوگں ےک اامم ےک ںیہ ی�۔ ان ےک امےنن ےس وت یریمرے ےٹیب ی‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪482‬‬

‫ٓاپےس اہک ہک اٹیب ی�ٹا! یریمری‬ ‫ےہ۔ اور اس اک وبثت اس ےک لمع ےس اظرہ ےہ۔ اوراسھت یہ ؓ‬ ‫ت‬ ‫د� ارفاد یھب‬ ‫ٓاپیک وادلہ رتحمہم اور رھپ اخدنان ےک رگی ر‬ ‫�ب� یع� اک یھب طخ ھکل دو۔اور اس رطح ؓ‬ ‫ت‬ ‫تیت‬ ‫�ب� یع� رک ےک ونر دہا� ےس ّونمر وہ ےئگ۔‬ ‫ٓاپ رفامےت ںیہ ی� ہک‬

‫نیت‬ ‫ن‬ ‫‘‘اقب وپر ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ‪1905‬ء ےس ‪1908‬ء کت � اسل رہ رطح یک امیل اور دبین االتبٔوں ےک‬ ‫ت‬ ‫زگرے۔ یئک یئک دن افہق یشک یھب رکین ڑپی ی ن‬ ‫نکیل ابووجد امسجین �کل� یف�وں ےک رواحین ّرسمت‬ ‫ز�ایادہ ےس ز�ایادہ احلص وہیت ریہ اور اب یھب وہ دن �ایاد ٓاےت ںیہ ی� وت اس اخص زامےن وک �ایاد رک‬ ‫ےک ذجابت ی‬ ‫ا� الطمط رباپ وہ اجات ےہ’’‬ ‫ںیم کی‬

‫ایحات اقب وپری ہحفص‪)19‬‬ ‫( ی‬

‫ؓ‬ ‫اھبوپلگری‬ ‫رضحت ومولی نسح یلع‬

‫ت‬ ‫�دا وہےئ اور‪11‬ونجری ‪1894‬ء ی‬ ‫ٓاپ ‪ 22‬اوتکرب ‪1852‬ء وک اھبلگ وپر ی‬ ‫ںیم دیپ ی‬ ‫ںیم �ب� یع�‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫ٓاپاشلگن‪ ،‬رعیب‪ ،‬افریس‪ ،‬اردو‪ ،‬دنہی اور ہلگنب زابونں ےک‬ ‫یک۔‪ 313‬احصہبؓںیم اشلم ی�۔ ؓ‬ ‫ی ڈیہ �‬ ‫امرہ ےھت۔ ہنٹپ ی‬ ‫ںیم اوکسل ںیم ی‬ ‫ا� ہلعش ایب ی�ان رقمر ےھت۔ اےنپ ادناز‬ ‫ٓاپ کی‬ ‫�ڈامرٹس رےہ۔ ؓ‬ ‫ی ن وین‬ ‫نکیل ی‬ ‫ایب ی�ان ےس عمجم رپ اھچ اجےت۔‬ ‫د�وی زدنیگ ےس نئمطم ہن وہےن یک وہج ےس المزتم ےس‬ ‫اٰیفعتس دے رک نی ن‬ ‫د� االسم یک دختم ی‬ ‫ںیم وغشمل وہ ےئگ اور دنہواتسن ےک اٰیلع اپےئ ےک‬ ‫�غ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫ن‬ ‫مل‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫� ب ی� االسم ںیم امشر وہےن ےگل۔ اس دوران رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یک بتک ڑپےنھ‬ ‫ںیم اُاھٹ ہک دنہواتسن ی‬ ‫ںیم اقد�ایان اجےن اک ومعق الم وت یہیہ� وسال ذنہ ی‬ ‫اور ٓاپ دختم ی‬ ‫ںیم‬ ‫ؑ‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪483‬‬

‫رکت� یلم وہیئ ےہ‪ ،‬اےس اقمئ راھک اجےئ ایا� اس لیلج ی‬ ‫وطبر واظع وج ّزعت و می‬ ‫� ادقلر اامم اک عبتم‬ ‫ہلصیف‬ ‫ت‬ ‫وہ رک �کف�ی�ر اور المتم اک وٹرکہ رس ہپ اُاھٹ یایلا اجےئ؟ وت دل ےن ی� ی‬ ‫ایکا ہک بج اچسیئ لھک یئگ‬ ‫�دیگ اور انماقفہن زدنیگ ی‬ ‫ےہ وت اینپ تحص رواحین اک دنمش نب رک ادنروین دیلپ ی‬ ‫ںیم ڈواب رےنہ اک ی ا‬ ‫ایک‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫افدئہ۔ ابالٓ رخ ‪،11‬ونجری ‪1894‬ء وک رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک اہھت ہپ �ب� یع� رک ےک‬ ‫ٓاپ یک الغیم ی‬ ‫ںیم ٓاےئگ۔‬ ‫ؑ‬ ‫ویف‬ ‫ت‬ ‫ا� ل�یک�چ�ر ی‬ ‫ی‬ ‫ٓاپالوہر ٓاےئ اور کی‬ ‫ںیم اقد�ایان ےس احلص رکدہ �وض و رباکت اک‬ ‫�ب� یع� ےک دعب ؓ‬ ‫وھکل رک ذرک ی‬ ‫ایکا۔ اس ےک دعب بج واسپ دمراس ےچنہپ وت ویہ ھچک وہا وج اعاقشن دصق و واف‬ ‫ےک اسھت وہات ےہ۔ ٓاپ اس ہلسلس ی‬ ‫ںیم وخد ایب ی�ان رفامےت ںیہ ی� ہک‬ ‫ایگا۔ رہ دجسم ی‬ ‫‘‘دجسم ی‬ ‫ںیم ااہتشر ی‬ ‫ایگ ہک نسح یلع تّنس اامجلتع‬ ‫ایکا یا‬ ‫ںیم واظع رکےن ےس رواک ی‬ ‫ےس اخرج ےہ۔ وکیئ اس اک واظع ہن ےنس۔ ی‬ ‫وپسیل وک االطع دی یئگ ہک ی‬ ‫ںیم اسفد الیھپ ی‬ ‫�اےن واال‬ ‫ظ‬ ‫ع�� ی ن‬ ‫وہں۔ وہ صخش وج دنچ یہ روز ےلہپ سمش اولا � انجب ومالان اصبح واظع االسم الہکات اھت‪،‬‬ ‫رصف نسح یلع ل�یک�چ�رار ےک انم ےس اکپرا اجےن اگل۔ ےلہپ واوظعں ی‬ ‫ا� ویل اھجمس اجات اھت‪،‬‬ ‫ںیم کی‬ ‫�ٹ ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ھ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫اب ھجم ےس ڑبھ رک �� یط�ان دورسا ہن اھت۔ دجرھ اجات ا�گل�ی�اں اُ یں۔ السم رکات وجاب ہن اتلم۔‬ ‫ھجم ےس الماقت رکےن وک ولگ وخف رکےت۔ ی‬ ‫ایگا’’‬ ‫ںیم کی‬ ‫ا� وخانفک اجونر نب ی‬ ‫دیئ‬ ‫(ات� قح از رضحت ومولی نسح یلعؓاھبوپلگری ہحفص‪)70-69‬‬ ‫ید‬

‫رضحت ومولی ادمح یلع اصبح اھبوپلگری ےتھکل ںیہ ی� ہک‬

‫ت‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫اّج‬ ‫د�ال اور رکاٹسن‬ ‫‘‘ٓاپ دمراس ولےٹ وت اسرے املعء دمراس ےن ٓاپ یک ی�ر یک اور ٓاپ وک ّ‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪484‬‬ ‫(ع�یس�ایئ) ےنہک ےگل’’‬

‫(ااحصب ادمح دلج‪ 14‬ہحفص‪)55‬‬ ‫راسہل ’’اعمرص‘‘ ہنٹپ ےن ٓاپ ےک ابرے ی‬ ‫ںیم اھکل ہک‬

‫ت‬ ‫ی‬ ‫وبقمتیل اعہم وک تخس داکچھ اگل۔ اب وہ‬ ‫‘‘اقد�ایاین ذمبہ وبقل رکےت یہ ومولی اصبح یک‬ ‫اکیئ‬ ‫تیت‬ ‫ایک او ر ان وک دجسموں‬ ‫اب�اٹ ی ا‬ ‫رصف غلبم ادمح� وہ ےک رہ ےئگ۔ اعم املسمونں ےن ان اک ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ری‬ ‫رقت�ر رکےن یک ااجزت ہن دی’’‬ ‫(ااحصب ادمح دلج‪ 14‬ہحفص‪)30‬‬

‫ؓ‬ ‫وباتولی‬ ‫رضحت ومولی دبعاہلل‬ ‫رضحت ومولی اصبحؓ‪ 20‬یئم ‪1881‬ء وک ڈنھجا ھگنس واال علض وگرجاوناہل ی‬ ‫ںیم دیپ ی‬ ‫�دا وہےئ۔ ‪17‬‬ ‫رفوری ‪1901‬ء وک �ب� یع ت� یک۔ ‪3‬؍یئم ‪1952‬ء وک ‪ 71‬اسل یک رمع ی‬ ‫ںیم وافت اپیئ۔یتشہب‪ ،‬ربقمہ‬ ‫ی‬ ‫ٓاپیک ےہ۔‬ ‫روبہ ےک ااحہط اخص ںیم یلہپ ربق ؓ‬ ‫ت‬ ‫تیت‬ ‫رضحت ومولی دبعاہلل اصبحؓااصنف دنسپ ط�ب� یع� ےک امکل ےھت۔ادمح� وبقل رکےن ےس‬

‫لبق یہ قح یک اجبن اکھجٴو رےتھک ےھت۔ اور ولوگں وک ٓاپ اک اس رطف اکھجٔو یھب دنسپ ہن اھت۔‬ ‫‪1901‬ء ی‬ ‫ںیم ٓاپ ےن دصاتق وک وپری رطح اچہپن یایلا اور اس اک ےلھک اعم ااہظر رک ےن‬ ‫زیت‬ ‫ی �ز‬ ‫ےگل۔اس ےک اسھت یہ اگٔوں ی‬ ‫ںیم ی�ی‬ ‫ا۔ٓاپیک اخمتفل‬ ‫ںیم ٓاپ یک اخمتفل اک توشر ڑپ ی‬ ‫ایگ ؓ‬ ‫�فص‬ ‫ٓاپرفامےت‬ ‫الےن ےک ےئل کی‬ ‫ا� اخمفل ومولی وک الب�ایا ی‬ ‫ایگا۔ اس یک ل ایب ی�ان رکےت وہےئ ؓ‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪485‬‬

‫ںیہ ی�۔‬ ‫ثیث‬ ‫‘‘ا� دن یریمری دعم وموجدیگ ی‬ ‫ںیم بی ب‬ ‫ا� الہ دح�‬ ‫رق� ےک اگٔوں وھباین داس ےس کی‬ ‫کی‬ ‫ایگا۔۔۔ومولی ذموکر ےس ہعمج ڑپوھا�ایا۔ اانثء واظع اس ومولی ےن ولوگں‬ ‫ومولی ادمح یلع وک ولبا�ایا ی‬ ‫ںیئ‬ ‫ریخ‬ ‫وتفی ڑپھ رک انس�ایا اور ی‬ ‫رہم� یگل ی‬ ‫ا�ر رپ ومول�وی وں یک ںی‬ ‫وک املعء االسم اک کی‬ ‫وہ� دالھک رک‬ ‫ا� وبطمہع ٰ‬ ‫�ک‬ ‫وتفی اگل ایا� وہ وہ ایا� اس یک ریپ ی�روی رکےن‬ ‫اہک ہک د یھ�وسج صخش رپ اس دقر ومول�وی وں ےن رفک اک ٰ‬

‫واال بک املسمن وہ اتکس ےہ۔ �ہی ہہک رک ولوگں وک اغیپ�یغام السم ےک رتک رکےن اور رہ رطح‬ ‫ن ہلصیف‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےنی‬ ‫رکد� اک � انس�ایا۔بج ںیم اشم وک اگٔوں واسپ ٓا ایا� وت ںیم ےن بس ےک‬ ‫ےک اقلعتت عطق‬ ‫�یک‬ ‫وطر دبےل وہےئ ند ھے۔ اور نج ولوگں ےک اسھت ٓاابءو ادجاد ےس امہرے رہگے اقلعتت رہ‬ ‫ش‬ ‫�ک‬ ‫ےکچ ےھت ان یک ٓا ھ�یں رھبی وہیئ المہظح یںیک۔امہرا اپین رھبےن واےل ام�ک�ی�وں وک اپین رھبےن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اکیئ‬ ‫انی ن‬ ‫ح�‬ ‫د�ا اچیہ۔ ّٰی ہک۔۔۔ اگٔوں ےک دنچ‬ ‫اب�اٹ رک ےک �کل� یف‬ ‫ےس روک د ایا� یا‬ ‫ایگ اور رہ رطح اک ی‬ ‫ی � �ٹ‬ ‫ربتعم ااخشص اک عمجم امہرے رھگ رپ ٓا�ایا اور امہری ڈ�وی وڑیھ ںیم ب� ی ھ رک ادنر ےس یریمری وادلہ‬ ‫رموحہم وک الب�ایا۔۔۔ان ی‬ ‫ا� صخش وج مہ رپ تہب ی‬ ‫ادیمد راتھک اھت �وی و ں وگ ایا� وہا۔ ےبےب‬ ‫ںیم ےس کی‬ ‫ےقیق‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫یج ! ٓاپ ےک اخدنان اک ںیمہ ی‬ ‫� ےن رپاےن رط� وک وھچڑ رک‬ ‫� تہب احلظ ںیئےہ ینکیل ٓاپ ےک ےٹیب ی‬ ‫ایتخت‬ ‫این‬ ‫تیت‬ ‫اھجمس� اور اےس ابز ی‬ ‫ی‬ ‫یا� رط� یقہ ی‬ ‫ا�ار رک یایلا ےہ۔۔۔اےس‬ ‫رںیھک۔اس رپ یریمری وادلہ ےن اہن�‬ ‫دریلری ےس وجاب د�ایا۔۔۔ ےھجم اس ےک عق�ی�دے اور لمع ی‬ ‫رجٔات اور ی‬ ‫ںیم وکیئ ربایئ ولعمم‬ ‫� وہیت۔ اس ےئل ی‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫ںیم یویکوں اس وک عنم رکوں؟ اب دجرھ اس اک راہتس ےہ ادرھ یہ امہرا‬ ‫راہتس ےہ۔�ہی رھکا رھکا وجاب نس رک وہ بس اانپ اس ومہہن ےل رک واسپ ےلچ ےئگ۔۔۔ اس‬ ‫ےک دعب ولوگں ےک اقمہعط ےس یریمرے دل وک تہب دصہم وہا۔۔۔ دووتسں اور ٓاانشٔوں اک‬ ‫کشخ اور رواھک ولسک یریمرے ذجابت وک تہب یہ دصہم اچنہپےن اک ومبج وہا اور ی‬ ‫ںیم رہ‬

‫‪486‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫وتق ایس وسچ اچبر ی‬ ‫ایک اھت اور ی‬ ‫ایگا۔۔۔’’‬ ‫ایک امرجا ےہ۔ ی ا‬ ‫ںیم ارسفدہ اخرط راتہاھت ہک ایہٰل �ہی ی ا‬ ‫ایکا وہ ی‬ ‫(ااحصب ادمح دلج‪ 7‬ہحفص‪)183‬‬ ‫ابالٓرخ اخمتفل ی‬ ‫ںیم ّدشت ٓااجےن اور تن ےئن اسملئ ےک دیپ ی‬ ‫ٓاپوک اانپ اگٔوں‬ ‫�دا وہےن ہپ ؓ‬ ‫�‬ ‫ٓاپوباتہل ےس رجہت رک ےک بھ�ی�رہ ےلچ ےئگ۔ �اہیہاں ٓارک وٹپاری اک‬ ‫وباتہل وھچڑان ڑپا۔اور ؓ‬ ‫ایتخت‬ ‫ایک اور المزتم ی‬ ‫ا�ار رکیل۔اس رطح اانپ رھگ ابر‪،‬دوتس‪ ،‬رہتش دار وھچڑ دےئ‬ ‫ااحتمن اپس ی ا‬ ‫ی ن‬ ‫نکیل اےنپ ا�امیان وک اہھت ےس ہن اجےن د�ایا۔رضحت حلصم وموعد ریض اہلل ہنع ان احصہب روضان‬ ‫عل�� �جم ن‬ ‫اہلل ی ہم ا ع�ی� ےک قلعتم رفامےت ںیہ ی� ہک‬

‫م یس�‬ ‫‘‘�ہی ولگ رضحت ح وموعد عل� یہ قیف االسلم رپ ا�امیان الےئ۔۔۔ان وک دخا ےن ٓارخی زامہن ےک‬ ‫ق‬ ‫امومر اور رملس اک احصیب ےننب یک ی‬ ‫وت� اطع رفامیئ۔اور ان یک وااہلہن تبحم ےک اظنرے ےسی‬ ‫ا� ںیہ ی�‬ ‫این‬ ‫ا� اظنرے دص�وی وں ی‬ ‫د�ا ےسی‬ ‫ںیم یھب داھکےن ےس اقرص رےہ یگ’’‬ ‫ہک ی‬ ‫(الضفل ‪ 28‬اتسگ ‪ 1941‬ہحفص‪ 4‬اکمل‪)3‬‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫قیف ق‬ ‫ینی‬ ‫�‬ ‫دیپ‬ ‫ی‬ ‫اہلل اعتٰیل ںیمہ ی‬ ‫� اےنپ ادنر ان زبرگ �ہس� ی�وں اک اس ا�امیان اور د� ذجہب ی‬ ‫�دا رکےن یک وت�‬ ‫ی ن‬ ‫ٓانیم‬ ‫اطع رفامےئ۔‬ ‫� ش‬ ‫ن‬ ‫(روزانہم الضفل‪ٓ ،‬ان النئ ا�ڈی نشیڈ�‪ ،‬وبطمہع ‪ 6‬اتسگ ‪2022‬ء‪ ،‬دنلن)‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪487‬‬

‫(‪)4‬‬ ‫�بح��ث ت‬ ‫ااحصب‬ ‫روسل ی �ی� ااصنر اہلل‬ ‫ؐ‬

‫الغم ابصمح ولبچ‬ ‫انبئ دصر فص ندوم‬ ‫ی �‬ ‫سلجم ااصنر اہلل ی‬ ‫ڈینیکڈا‬

‫خ‬ ‫این ی ایبن‬ ‫م�لص� ی ن‬ ‫دخاےئ رنٰمح و ی‬ ‫ںیم یب‬ ‫ےیل �‬ ‫د�‬ ‫ا�اء یک تثعب رفامات ےہ وت اُن یک رصنت ےک ی‬ ‫رمیح بج یا‬ ‫�ض ت‬ ‫ا� امجتع یھب ںیہنہ ی‬ ‫ا� اطع رکات ےہاور اس احلظ ےس یھب آرضحنت ﷺ وک �ہی ف �یل�‬ ‫یک کی‬ ‫تیئ ت‬ ‫احلص ےہ ہک آپ وک اطع یک یئگ امجتع ی‬ ‫ںیم وہ ی‬ ‫دفا� اور االخص اک ومنہن اھت سج یک اثمل‬ ‫ؐ‬ ‫یںیمہ‬ ‫تیئ ت‬ ‫ںیہنہ‬ ‫ںیم ی‬ ‫یسک یبن ےک امےنن واولں ی‬ ‫� یتلم اور اس ی‬ ‫دفا� اور واریگتف اک ااہظر � آاغز االسم‬ ‫ع‬ ‫ںیم رظن آات ےہ۔ وسرۃ الصف ی‬ ‫ےس یہ احصہب ی‬ ‫ںیم اہلل اعتٰیل ےن وج ومونمں وک رضحت �یسیٰ‬ ‫َ ْ ُ َ ْ َ ُ ّٰ‬ ‫الل ِہ ےننب یک ی‬ ‫عل� یہ االسلم ےک وحار�وی وں یک رطح نحن أنصـار‬ ‫اتدیکد رفامیئ ےہ اس اک �ہی بلطم‬ ‫ق‬ ‫�‬ ‫پ‬ ‫�‬ ‫ی قت‬ ‫ی�چ‬ ‫َ ُ ّٰ‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫تقیقح وت �ہی ےہ ہک رضحت‬ ‫روسل یھب ن ُعوْذ ِبالل ِہ اس اقمم ےس ھے ےھت ہکلب‬ ‫� ہک احصہبٔ ؐ‬ ‫م یس�ح انرصیؑ ےک ااصنر یک وہ اشن ںیہنہ ی‬ ‫� یھت وج دمحم روسل اہلل ﷺ ےک ااصنر یک یھت‪ ،‬اس‬

‫‪488‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫ت‬ ‫تیت‬ ‫احلظ ےس العہم رخف نی ن‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫�‬ ‫ادل� ارلازیؒ ےن اینپ � ی�ر ںیم اس آ� ےک تہب یہ دمعہ ینعم ایب ی�ان‬ ‫رفامےئ ںیہ ی�‪ ،‬وہ ےتھکل ںیہ ی�‪:‬‬

‫ُ ْ ُ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫قوله‪‘‘:‬كونوا أنص‬ ‫ـار اللہِ’’ أمر بإدامة النصرة والثبات عليه‪ ،‬أي ودوموا على ما أنتم عليه من‬ ‫النصرة‪(…… ،‬تفسير مفاتيح الغيب‪ ،‬التفسير الكبير‪/‬الرازي (ت ‪606‬ھ)۔ وسرۃ الصف‬ ‫ن‬ ‫تیت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫آ� ربمن ‪ � )14‬یع�ی ‘‘ااصنر اہلل وہ اجؤ ’’ ںیم �ہی مکح ےہ ہک اہلل اعتٰیل یک راہ ںیم رصنت اور‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫د� ی‬ ‫دمد ےنی‬ ‫ںیم دماوتم اور ابثت احلص رکو � یع�ی رصنت نی‬ ‫د� یک سج احتل رپ مت وہ اِس رپ‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫� اقمئ روہ۔‬ ‫اّعف‬ ‫ی‬ ‫ےیل‬ ‫رضحت حلصم وموعد میسقتقریض اہلل ہنع ےن امجتع وک زم�دید ّ�ال اور مّظنم رکےن ےک ی‬ ‫دیسدان‬ ‫ومیظنت ن ظ‬ ‫ںیم ی‬ ‫�وں ی‬ ‫� رفام ایا� وت اس ی‬ ‫بج یلیذ� ی‬ ‫ںیم سلجم ااصنر اہلل اقمئ رکےن یک اہجں اور‬ ‫ںیھت‬ ‫ارغاض ی‬ ‫ا� رغض �ہی یھب یھت ہک سلجم ااصنر اہلل ےک ربممان اےنپ ادنر احصہب‬ ‫� واہں کی‬ ‫روسل یسیج ی‬ ‫�دا ںی‬ ‫� روح دیپ ی‬ ‫وضحرےن اےنپ ظااتتفیح اطخب رب ومعق اسالہن اامتجع سلجم‬ ‫ؐ‬ ‫رک� انچہچن ؓ‬ ‫وین‬ ‫ےتیت‬ ‫ااصنر اہلل رمزک�ہی ‪1956‬ء ی‬ ‫روسل یک ی‬ ‫رقاب�وں یک ی‬ ‫ی‬ ‫اثمںیل د� وہےئ‬ ‫میظع ااشلن‬ ‫ںیم ااحصب ؐ‬ ‫خیخ‬ ‫ےتھکیت‬ ‫یسی‬ ‫ااصنریک اتر� وک د� ںیہ ی� وت ںیمہ ی‬ ‫� ولعمم وہات ےہ ہک ان ولوگں ےن ا�‬ ‫رفام�ایا‪‘‘ :‬بج مہ ؓ‬ ‫این‬ ‫� چل� � ن‬ ‫رقاب�اں یک ںیہ ی� ہک ارگ آپ ولگ وج ااصنر اہلل ںیہ ی� اُن ےک شقن دقم رپ یں وت ییق� ً��ا االسم‬ ‫ی‬ ‫این‬ ‫تیت‬ ‫ادمح� دور دور کت لیھپ ی‬ ‫اور‬ ‫د� یک وکیئ اطتق اس ےک‬ ‫� اجےئ اور اینت اطتق ڑکپ ےل ہک یا‬ ‫اقمہلب رپ رہھٹ ہن ےکس…‪’’.‬‬

‫بی‬ ‫(لیبس ارلاشد دلج اول ہحفص‪)106‬‬

‫�ہی در الص ملعم و زمیک رضحت دمحم ٰیفطصم یلص اہلل عل� یہ وملس یک یہ وقت ی‬ ‫دقہیس اک ارث اھت ہک‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪489‬‬

‫ظ‬ ‫این شیپ ش‬ ‫زیگن‬ ‫یسی‬ ‫ی‬ ‫ایلی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ریحرت ی‬ ‫�دا ںیک اور ی‬ ‫ی‬ ‫دبت�اں اےنپ ادنر دیپ ی‬ ‫ا��ز‬ ‫احصہب ےن ا� میظع ااشلن‬ ‫رقاب�اں � رکےن‬ ‫ی‬ ‫تیت‬ ‫واےل وہےئ۔ سلجم ااصنر اہلل اک دہع ےہ ہک ی‬ ‫‘‘ںیم ارقار رکات وہں ہک االسم ادمح� یک‬

‫وبضمیط اور ااشتع اور ِ‬ ‫ےیل ان اشء اہلل آرخ دم کت دج و دہج‬ ‫اظنم الختف یک افحتظ ےک ی‬ ‫ش‬ ‫ہشیمہ ش ایت‬ ‫ےیل ڑبی ےس ڑبی رقابین شیپ ی‬ ‫ےیل ی‬ ‫� رکےن ےک ی‬ ‫رکات روہں اگ اور اس ےک ی‬ ‫� ی�ار روہں‬ ‫ت‬ ‫زین �ز‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫�لق� ی ن‬ ‫ی‬ ‫روہں اگ۔ ان اشء‬ ‫اگ‪ ،‬ی�‬ ‫ںیم اینپ اوالد وک یھب � الختف ےس واہتسب رےنہ یک ںیت� رکات نیشن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ین‬ ‫اہلل۔’’ � یع�ی مہ اینپ زابن ےس اس دہع وک درہا رک اےنپ آپ وک �ہی ی‬ ‫� رکاےت ںیہ ی�‬ ‫اب� ذنہ‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫روسل ےک ووجد ےسی‬ ‫ہک �ہی وہ اکم ںیہ ی� وج مہ ےن رس ااجنم ےنی‬ ‫ا� ےھت وہنجں‬ ‫د� ںیہ ی� نکیل ااحصب ؐ‬ ‫َ ۡ‬ ‫ےن یلمع وطر رپ اس دہع یک ابوتں وک وپرا رک ےک داھک�ایا یہیہ� وہج ےہ ہک اہلل اعتٰیل ےس ف ِمن ُہ ۡم‬ ‫ن‬ ‫َّم ۡن َق ٰضی ن َ ۡح َب ٗہ (الاحزاب‪ � )24:‬یع�ی اُن ی‬ ‫ںیم ےس وہ یھب ےہ سج ےن اینپ تنم وک وپرا رک‬ ‫ٹ‬ ‫ںیم وخونشدی اک رس�� یف�یک� ٹی� اپ�ایا۔ اس ومضمن ی‬ ‫د�ایا ےک اافلظ ی‬ ‫روسل یک زدنیگ ےس‬ ‫ںیم ااحصب‬ ‫ؐ‬ ‫شیپ ش‬ ‫� نی ن‬ ‫دنچ وااعقت ی‬ ‫ےیک اج رےہ ںیہ ی� وج ںیمہ ی‬ ‫د� االسم یک وبضمیط‪ ،‬اس یک ااشتع اور اظنم‬ ‫� ی‬ ‫ےتیت‬ ‫الختف یک افحتظ اک درس د� ںیہ ی�۔‬

‫نی ن‬ ‫د� االسم یک وبضمیط اور اس یک ااشتع ےک اسامن رکان‬ ‫نی ن‬ ‫د� قح وک وبقل رکےن ےک دعب اس یک افحتظ اور وبضمیط تہب رضوری ارم ےہ‪ ،‬روا�ایات‬ ‫َ ُ ُْ‬ ‫ی‬ ‫ںیم ا�امیان ےک قلعتم آات ےہ ‘‘ي ِز‬ ‫يد َويَنق ُص’’ ہک ا�امیان ڑباتھ یھب ےہ اور اتٹھگ یھب ےہ۔‬ ‫ن‬ ‫سپ ا�امیان الےن اور نی ن‬ ‫د� وک وبقل ی‬ ‫رکےنیل ےک دعب ومنم اک رفض ےہ ہک اےنپ ا�امیان وک ےنٹھگ‬

‫روسل اس احلظ ےس اانپ احمہبس رکےت رےتہ‬ ‫ےس اچبےئ اور اس ےک ازد�ایاد یک رکف رکے۔ احصہب ؐ‬ ‫ےھت انچہچن رضحت ہلظنح نب ر�ب�یع ااکلبت ریض اہلل ہنع اہک رکےت ےھت ہک وہ احتل وج روسل‬ ‫ن‬ ‫اہلل ﷺ یک سلجم ی‬ ‫ںیم وہیت ےہ وہ احتل آپ یک سلجم ےس اےنھٹ ےک دعب �ص� بی� ںیہنہ ی‬ ‫� وہیت‬ ‫ؐ‬

‫‪490‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫َ َ َْ​َُ‬ ‫ایگ ےہ۔ (جامع ترمذی كتاب صفة القيامة والرقائق‬ ‫سپ ناف َق َحنظلة ہک ہلظنحؓ وت انمقف وہ یا‬ ‫والورع عن رسول الله صلى الله ابب ربمن‪ )59‬سپ اہجں ا�امیان اور نی ن‬ ‫د� یک وبضمیط یک اس دقر‬

‫رکف وہ واہں ک�یسے وصتر وہ اتکس ےہ ہک نی ن‬ ‫د� ی‬ ‫ںیم یمک واعق وہاجےئ یگ اور یہیہ� وہج ےہ ہک‬ ‫�ہی‬ ‫ریغ‬ ‫یگیئ‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫و�رہ رفاضئ یک ی‬ ‫احصہب رکام وصم و ٰولصۃ ی‬ ‫ادا� ےک اسھت اسھت‬ ‫� وتق اکنل رک اےنپ آپ‬ ‫ض‬ ‫�ز‬ ‫ی‬ ‫آپ یک ی‬ ‫اپزیکہ تبحص ےس ف�ی� اپےت اتہک‬ ‫وک روسل اہلل ﷺ یک سلجم نںیم اچنہپےت ےھت اور ؐ‬ ‫کین‬ ‫وضحر ﷺ ےک رفومدات ی‬ ‫ںینس اور اُن رپ لمع رکےن واےل وہں۔ اس ی‬ ‫� اکم یک رطف‬ ‫ن‬ ‫ا� ہقبط احصہب اک ‘‘اصحاب الصفہ’’ الہک�ایا � یع�ی وہ وج وصحل نی ن‬ ‫د� یک اخرط‬ ‫اینت وتہج یھت ہک کی‬ ‫روسل اہلل ﷺ ےک در ہپ ڑپے رےتہ ےھت۔ بسک اعمش یک ذہم داری یھب ااسنن رپ وابج‬ ‫ریغ‬ ‫ےہ ی ن‬ ‫ی‬ ‫� احرضی‬ ‫ےیل اجےت وت روسل اہللؐ یک سلجم ےس ر‬ ‫نکیل احصہب بج اس ذہم داری ےک ی‬ ‫ےک ازاہل ےک اسامن یھب اسھت رک اجےت‪ ،‬رضحت رمع افروق ریض ںیھتاہلل ہنع ایب ی�ان رکےت ںیہ ی� ہک‬ ‫ی‬ ‫ا� ااصنر ڑپویس ےن ابر�ایاں رقمر یک وہیئ ی‬ ‫آپ‬ ‫� ہک کی‬ ‫ںیم ےن اور یریمرے کی‬ ‫ا� دن وہ ؐ‬ ‫ا� دن َ ی‬ ‫یک تبحص ی‬ ‫ا� دورسے وک روسل اہلل‬ ‫ںیَم۔ اس رطح مہ کی‬ ‫ںیم دن زگارا رکے اور کی‬ ‫ںیت‬ ‫ﷺ یک ی‬ ‫اب� اتب�ایا رکےت ےھت۔‬ ‫َّ‬ ‫ْ ْ‬ ‫الت َن ُ‬ ‫او ِب فِي ال ِعل ِم)‬ ‫(بخاری کتاب العلم باب‬ ‫وضحر ﷺ یک لفحم م�یس�ر ہن آیت وت آسپ ی‬ ‫ںیم سلجم اگل رک رفامن ایہٰل اور رفامن روسل وک‬ ‫ںیت‬ ‫نیشن ش‬ ‫ن‬ ‫درہاےت اتہک نی ن‬ ‫ی‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫د� یک اب� ذنہ � ی‬ ‫ر� اور ان ںیم وکیئ یتسس واعق ہن وہ۔رضحت‬ ‫دبعاہلل نب رواہح ریض اہلل ہنع ابکر احصہب ی‬ ‫ا� ےھت‪ ،‬وہ بج یھب یسک دورسے‬ ‫ںیم ےس کی‬ ‫َ َ ُْ ْ َّ َ َ َ ً‬ ‫احصیب ےس ےتلم وت ےتہک تعال نؤ ِمن ِبر ِبنا س‬ ‫اعة (الاصابہ فی تمییز الصحابہ کتاب العین ذکر‬ ‫ںیئ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫عبداللہ بن رواحہؓ) � یع�ی آؤ وھتڑی ری‬ ‫د�ر اےنپ رب رپ ا�امیان ےل آ�۔ رضحت اعمذ نب لبج‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪491‬‬

‫ظ‬ ‫ا� صخش ےس اہک ِا ْج ِل ْس ب َنا ن ُ ْؤ ِمنْ‬ ‫ی‬ ‫ا� میظع ارملتبت احصیب ےھت‪ ،‬اوہنں ےن کی‬ ‫ریض اہلل ہنع کی‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ ًَ‬ ‫َ‬ ‫الایمانب ُ‬ ‫اب الإ َ‬ ‫َ‬ ‫يم ِ َ َ ْ ّ ّ َ ّ ّ ُ َ َ ْ َ َ ّ َ ُ َ‬ ‫الإ ْسلا ُم‬ ‫اعة (بخاری کتاب‬ ‫س‬ ‫ان وقو ِل الن ِب ِي صلى الله علي ِه وسلم‪ :‬ںیئ ‘‘بنِي ِ‬ ‫ٹِ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫د�ر ا�امیان واےل نب ی‬ ‫س’’) � یع�ی امہرے اسھت �ب�ی�ھ�و اتہک مہ ھچک ری‬ ‫َع ٰلى خ ْم‬ ‫اج�۔ اس اک �ہی‬ ‫ٍ‬ ‫ںیت‬ ‫� ہک وہ ومنم ںیہنہ ی‬ ‫بلطم ںیہنہ ی‬ ‫� ےھت ہکلب �ہی رماد ےہ ہک ا�امیان یک ی‬ ‫اب� رک ےک ا�امیان اتزہ رک‬ ‫ںیت‬ ‫ی‬ ‫یںیل یویکوہکن ا�امیان ارفوز ی‬ ‫ا� اتزیگ‬ ‫اب� رکےن ےس ا�امیان ںیم دجت�دید آاجیت ےہ اور از رس ون کی‬ ‫ن‬ ‫�دا وہاج یت ےہ اور اینپ ینی‬ ‫اور اشبتش دیپ ی‬ ‫ا� وصرت ےہ۔‬ ‫د� احتل وک وبضمط رکےن یک �ہی یھب کی‬

‫ت‬ ‫یگیئ‬ ‫نی ن‬ ‫ل�‬ ‫ی‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫د� یک وبضمیط اس یک � م�ات رپ لمع رکےن ےس احلص وہیت ےہ۔ اوارم یک ادا�‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫� یع�ی نج اکومں ےک رکےن اک نی‬ ‫د� ےن مکح د�ایا ےہ اُن وک اجبالان۔ اور ونایہ ےس اانتجب‬ ‫ن‬ ‫ثیث‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫� یع�ی نج اکومں ےک رکےن ےس نی‬ ‫د� ےن رواک ےہ اُن ےس اانتجب رکان۔ دح� ںیم آ�ایا‬ ‫َ ْ ْ َ ُ ْ ٌ َ ُّ ُ ً‬ ‫ان ِبضع ّو ِستوْ َن ش ْع َبة ہک ا�امیان ےک اسھٹ ےس ھچک زادئ ےصح ںیہ ی�۔ (بخاری کتاب‬ ‫ےہ‪ :‬ال ِإيم‬ ‫ت‬ ‫روسل یک زدنیگ ان �عل�یم�ات ےک یلمع ومنےن ےس رھبی ڑپی ےہ۔ ی‬ ‫وتدیحد‬ ‫الایمان) ااحصب‬ ‫ؐ‬ ‫زیب �ز‬ ‫روسل‪ ،‬امنز‪ ،‬روزہ‪ ،‬زٰوکۃ‪،‬‬ ‫روسل‪ ،‬ااطتع‬ ‫اک ارقار اور رشک ےس ی�اری‪ ،‬اابتع رقآن‪ ،‬تبحم‬ ‫ؐ‬ ‫ؐ‬ ‫جح‪ ،‬نی ن‬ ‫ی‬ ‫ڑپوویسوں ےس نسح ولسک‪� ،‬اتیتایمٰ یک ربخ ی‬ ‫ریگری‪،‬‬ ‫وادل� یک ااطتع و دختم‪ ،‬ہلص ریمح‪،‬‬ ‫انی ن‬ ‫تیب ت‬ ‫د�ا‪ ،‬انجزے ےک اسھت اجان‪ ،‬ویب ی�وی وچبں ےک وقحق ادا رکان‪ ،‬ان یک ی‬ ‫تالسم وک رواج‬ ‫رت� رکان‪،‬‬ ‫ریغ‬ ‫� غ‬ ‫ایخ‬ ‫ب‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رس�اں ی� نج رپ ا�امیان اور لمع‬ ‫�بل�ی� االسم‪ ،‬اہجد‪ ،‬اافنق یف لیبس اہلل‪ ،‬ا�اثیثار‪ ،‬ی ا‬ ‫ایح و�رہ �ہی وہ ی‬ ‫ویخ‬ ‫نی ن‬ ‫ی‬ ‫د� وک وبضمط رکات ےہ اور احصہب یک یریسرت ایہن رس�وں یک دمعہ اثمل ےہ۔‬

‫ڈنگیپ ن �‬ ‫نی ن‬ ‫نی ن‬ ‫ی‬ ‫ا� ہعی‬ ‫اعمدن� ےک‬ ‫ذر� �ہی یھب ےہ ہک‬ ‫د� اور ا�امیان یک وبضمیط اک کی‬ ‫رپو�ڈے اور ان یک‬ ‫ہنتف رپداز�وی وں ےس اےنپ آپ وک اچب ےک راھک اجےئ‪ ،‬ان ےک دیپ ی‬ ‫�دا رکدہ واسوس اور دی یئگ الچل‬ ‫زیگن‬ ‫نی ن‬ ‫ی‬ ‫اعمدن� اور انمفق� ی ن� یک الیھپ ی‬ ‫�ز�وی‬ ‫�ایئ یئگ رش ا� وں اور ونتفں اک الص العج‬ ‫وک ر ّد رک د ایا� اجےئ۔‬

‫‪492‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫َ ۡ ُ‬ ‫ۤ ۡ‬ ‫وت واہعق اکف ےک نمض ی‬ ‫ںیم ذموکر یہیہ� رقآین رفامن ےہ ہک لَوۡلَا ِاذ َس ِم ۡع ُت ُموۡ ُہ ظ َّن ال ُم ۡؤ ِمنوۡ َن‬ ‫ن‬ ‫ۡ ٰ َُۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َوال ُم ۡؤ ِمن ُت ِبانف ِس ِہ ۡم خی ًرا (النور‪ � )13:‬یع�ی بج مت ےن �ہی ابت ینس یھت وت یویکوں ہن ومنم‬ ‫کین‬ ‫ُۡ‬ ‫ۤ ۡ‬ ‫رمدوں اور وعروتں ےن اینپ وقم ےک قلعتم ی‬ ‫� امگن ی‬ ‫ایکا۔ زم�دید رفام�ایا‪َ :‬ولَوۡلَا ِاذ َس ِم ۡع ُت ُموۡ ُہ قل ُت ۡم‬ ‫َ ُ ُ ّٰ َ َ‬ ‫ۡ َ‬ ‫َّما یَ ُکوۡ ُن ل َ َنا ۤاَ ۡن نَّ َتک َ َّل َم ب ٰہ َذا ۖ٭ ُس ۡب ٰح َن َک ٰہ َذا بُ ۡہ َت ٌ‬ ‫ان َع ِظ ۡی ٌم ﴿‪ ﴾۱۷‬ی ِعظک ُم الل ُہ ا ۡن ت ُعوۡ ُد ۡوا ل ِ ِمث ِل ٖہۤ ابَ ًدا ِا ۡن‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ُۡ ُ ۡ‬ ‫کن ُت ۡم ّم ۡؤ ِم ِنی َن ﴿‪( ﴾۱۸‬النور‪ � )18-17:‬یع�ی یویکوں ہن وہا ہک بج مت ےن اِس ابت وک انس اھت وت‬ ‫ںیئ‬ ‫وفرا ہہک د�ایا ہک �ہی امہرا اکم ںیہنہ ی‬ ‫ی‬ ‫� ہک مہ اِس ابت وک آےگ‬ ‫دورہا�۔ اے دخا! وت اپک ےہ‬ ‫ً‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫ےیل‬ ‫�ہی تہب ڑبا اتہبن ےہ۔ اہلل اعتٰیل مت وک اس مسق یک ابت ےک دوابرہ رکےن ےس � ےک ی‬

‫رواتک ےہ ارگ مت ومنم وہ۔‬

‫تیت‬ ‫َ ْ‬ ‫روسل اہلل ﷺ اک رفامن یھب اس ومضمن ی‬ ‫ںیم اہن� مف�ی�د ےہ ہک ِم ْن ُح ْس ِن الْاِ ْسلا ِم ال َم ْر ِء‬ ‫ن‬ ‫َ ُ‬ ‫َّ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ​َ‬ ‫ت ْرك ٗه َما لا ي ْع ِن ْي ِه (سنن ابن ماجہ کتاب الفتن باب التث ُّب ِت فِي ال ِف ْتن ِة) � یع�ی دنبے ےک‬ ‫نی ن‬ ‫ا� اشنین �ہی یھب ےہ ہک وہ ان ابوتں ےس دور رےہ نج ےس اُس وک وکیئ‬ ‫رتہب� االسم یک کی‬ ‫ن‬ ‫ڈنگیپ ن �‬ ‫اکم ںیہنہ ی‬ ‫ی‬ ‫ا� رچیچ‬ ‫ایگ ےہ وت رھپ ےسی‬ ‫رٹل�ر‪ ،‬ےسی‬ ‫ا� رپو�ڈے‪ ،‬ےسی‬ ‫�۔ سپ بج ا�امیان �ص� بی� وہ یا‬ ‫ا� ایب ی�اانت‬ ‫ریغ‬ ‫ڈنگیپ ن �‬ ‫یسی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اور ا� وڈ�وی وز و�رہ ےس ارتحاز یہ ںیم ا�امیان یک السیتم ےہ ورہن ےسی‬ ‫ا� رپو�ڈے اک دصقم‬ ‫دراڑ� ڈاانل ےہ۔ اس نمض ی‬ ‫رصف اور رصف اقلعتت اور ا�امیان ےک روتشں ی‬ ‫ںی‬ ‫ںیم‬ ‫ںیم‬ ‫تیت‬ ‫رضحت بعک نب امکل االاصنری ریض اہلل ہنع یک اہن� دمعہ اثمل امہرے اسےنم وموجد ےہ‬ ‫ریغبغ‬ ‫� یسک ذعر ےک زغوہ وبتک ی‬ ‫ںیم اشلم ہن وہےئ وت آرضحنت ﷺ ےن زسا‬ ‫ہک بج وہ ی ر‬ ‫تیت‬ ‫ےیل اہن� تخس ےھت‪ ،‬ایہن‬ ‫ےک وطر رپ املسمونں ےس اُن اک اقمہعط رکا�ایا‪� ،‬ہی دن اُن ےک ی‬ ‫َ‬ ‫َ َ​َ​َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫زسا ےک دونں ی‬ ‫ںیم رضحت بعکؓوک اسغن ےک وگررن اک �ہی طخ الم ہک ق ْد بَلغنا أ ّن َصا ِح َبك ق ْد‬ ‫َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ّٰ ُ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ُ َ َ َ َ َ ُ ْ ُ َ َ ْ ُ‬ ‫ين ق َرأت َها َو ٰه ِذ ٖه‬ ‫اسك۔قال فقلت ِح‬ ‫جفاك ولم يجعلك اللہ ِبدارِ هو ٍان ولا مضيع ٍة فالحق ِبنا نو ِ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ُّ َ‬ ‫أَيْ ًضا ِّم َن ال ْ َبلَا ِء۔ َف َت َي َ‬ ‫يث‬ ‫ام ْم ُت ِب َها التنوْ َر ف َس َج ْرت َها ِب َها (صحیح مسلم كتاب التوبة باب َح ِد ِ‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪493‬‬

‫َ ْ َ َ ْ ْ َ َ َ َ ْ � یع� ن ںیمہ‬ ‫ی‬ ‫توب ِة كع ِب ب ِن مال ٍِك وصا ِحبي ِه‏) ی � �ہی ربخ یلم ےہ ہک اہمترے اصبح ےن مت ےس ال‬ ‫ےیل سب روسایئ اور الہتک اک رھگ یہ ںیہنہ ی‬ ‫� انب ایا� مت امہرے‬ ‫یقلعت رک یل ےہ۔ اہلل ےن اہمترے ی‬ ‫ریخ‬ ‫ی‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫اسھت آ ولم مہ اہمتری �ر وخایہ ںی‬ ‫رک� ےگ۔ رضحت بعکؓےتہک ی� ہک بج ںیم �ہی طخ ڑپاھ‬ ‫�پھ� ن ن‬ ‫ںیم ےن اُےس آگ ی‬ ‫ا� االتبء ےہ سپ ی‬ ‫ںیم ی�ک�ے یک‬ ‫وت اےنپ آپ ےس اہک ہک �ہی (طخ) یھب کی‬ ‫تین ت‬ ‫ی� رک یل اور اُےس الج ڈاال۔‬ ‫تیت‬ ‫نی ن‬ ‫د� یک ااشتع ی‬ ‫ںیم یھب احصہب اک رکدار اہن� اٰیلع ےہ۔ روسل اہلل ﷺ ےن احصہب وک‬ ‫ُّ ّ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ی‬ ‫اتدیکد رفامیئ یھت بَ ِلغوْا َعنِ ْي َولَوْ ٰايَة (بخاری کتاب أحاديث الأنبياءباب َما ذكِ َر َع ْن بَنِي‬ ‫ںیت‬ ‫ن‬ ‫تیت‬ ‫ِإ ْس َرائِ َ‬ ‫يل) � یع�ی یریمری ی‬ ‫ا� یہ آ� وہ۔ �ایا حتف ہکم ےک ومعق رپ احرض‬ ‫اب� آےگ اچنہپؤ ارگہچ کی‬ ‫ن‬ ‫ْ ّ َّ‬ ‫َْ‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫احصہب وک اخمبط رک ےک رفام�ایا‪َ :‬ول ُي َب ِل ِغ الشا ِه ُد الغٓائِ َب � یع�ی وج �اہیہاں احرض ی� وہ (ریمرا �ہی‬ ‫ریغ‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫�تع‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ںی‬ ‫� احرض ولوگں وک‬ ‫اغیپ�یغام) ر‬ ‫اچنہپد�۔ انچہچن احصہب ےن � اس مکح وبنیؐ یک ل ںیم رقآن‬ ‫روسل ےک اغیپ�یغام یک ااشتع ی‬ ‫روسل یک‬ ‫ایگاں رسب یںیک انچہچن ؤمرخ اذلرک مکح‬ ‫اور‬ ‫ںیم اینپ زدن ی‬ ‫ؐ‬ ‫ؐ‬ ‫حی‬ ‫ںیم یہ رضحت اوب رش� ازخلایع ریض اہلل ہنع ےن �زی�ز�دید نب اعمو�ہی ےک دور ی‬ ‫ریپ ی�روی ی‬ ‫ا�‬ ‫ںیم کی‬ ‫ی ن‬ ‫دیعسد وکہکبج وہ ہکم یک رطف رکشل جیھب ی ج‬ ‫� راہ اھت‪ ،‬اہک ہک اے ی‬ ‫اریم ہنی‬ ‫دم� رمعو نب ی‬ ‫رمہبت ر‬ ‫اریمر! ےھجم‬ ‫یسی‬ ‫د�‪ ،‬ی‬ ‫ااجزت ںی‬ ‫ا� ا� ابت اتبؤں وج روسل اہلل ﷺ ےن حتف ہکم ےک اےلگ دن‬ ‫ںیم آپ وک کی‬ ‫رفامیئ یھت ےسج یریمرے اکونں ےن انس اور یریمرے دل ےن وفحمظ راھک …‪( .‬صحیح مسلم کتاب‬ ‫َ ْ َ َّ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َّ ُ ْ َ َ َّ‬ ‫الد َوام۔ الاصابہ فی‬ ‫الحج باب تح ِر ِيم مكة وصي ِدها وخلاها وشجرِها ولقط ِتها ِإلا ل ِمن ِش ٍد على‬ ‫تمییز الصحابہ باب الکنی ذکر أبو شریح الخزاعیؓ) ااشتع نی ن‬ ‫د� اک �ہی وجش اور ذجہب آرخ رمع‬ ‫کت احصہب ی‬ ‫ںیم ومزجن راہ۔ رضحت ابعدہ نب اصتم االاصنری ریض اہلل ہنع ےن اینپ ومت‬ ‫ثیث‬ ‫دح� وج ی‬ ‫رق� یک احتل ی‬ ‫ےک بی ب‬ ‫ںیم ےن روسل‬ ‫ا� صخش ےس رفام�ایا ہک اہلل یک مسق رہ‬ ‫ںیم کی‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪494‬‬

‫الھبیئ یھت وہ ی‬ ‫اہلل ﷺ ےس ینس یھت سج ی‬ ‫ںیم ےن اہمترے اسےنم ایب ی�ان‬ ‫ںیم اہمترے ی‬ ‫ےیل ت‬ ‫ثیث‬ ‫ںیم آج �م ہ��یں اتبؤں اگ ہکبج ی‬ ‫دح� ےک وج ی‬ ‫ںیم ومت یک رگتف‬ ‫ا�‬ ‫رک دی ےہ وساےئ کی‬ ‫ی‬ ‫ںیم وہں…‪.‬‬ ‫َ ْ َّ َ‬ ‫َ ََُ َُْ َ ّ‬ ‫َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫يه َدخ َل ال َجنة َو َح ُر َم‬ ‫الل‬ ‫يم‬ ‫الإ‬ ‫ب‬ ‫ه‬ ‫ان وهو غير ش ٍ‬ ‫اك فِ ِ‬ ‫(صحیح مسلم کتاب الایمانباب من ل ِقي ِ ِ ِ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫على النارِ)‬

‫الختف یک افحتظ ی‬ ‫ںیم احصہب اک ومنہن‬ ‫ےیل اانپ نت‪ ،‬نم اور دنھ بس ھچک رقابن‬ ‫آپ یک افحتظ اور السیتم ےک ی‬ ‫احصہب‬ ‫ؐ‬ ‫روسل ےن ؐ‬ ‫روسل ےن داھک ایا� یسک یبن یک اتم ی‬ ‫ا� ومنہن‬ ‫ںیم اسیا‬ ‫رکد�ایا۔ اجونں یک رقابین اک وج ومنہن ااحصب‬ ‫ؐ‬ ‫ن‬ ‫ایق‬ ‫د� وک ںیہنہ ی‬ ‫� اتلم۔ روسل اہلل ﷺ یک وافت ےک دعب الختف ےک ی‬ ‫�ام اور اس یک افحتظ‬ ‫ےنھکی‬ ‫غیغ‬ ‫شیپ ش‬ ‫ایق‬ ‫ےیل یھب رہ ڑبی ےس ڑبی رقابین ی‬ ‫ایکا۔ ی‬ ‫� رکےن ےس در� ہن ی‬ ‫�ام الختف‬ ‫اور ااکحتسم ےک ی‬ ‫ںیم اامم انب رجح االقسعلینؒ ےن اینپ رشح اخبری ی‬ ‫ےیل دجو دہج ےک ذرک ی‬ ‫ںیم �ہی ابت درج‬ ‫ےک ی‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ َ َ ْ َ َ ّ ٌ ُ َ ّ ٌ‬ ‫َّ ُ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ‬ ‫ات َو ُھوَ‬ ‫امۃ الخ ِل ْیفۃ ُسنۃ ّم ٔوک َدۃ …و ِبٔانھم ترکوا لِٔاج ِل ِاق‬ ‫رفامیئ ےہ ہک ‘‘ان ِاق‬ ‫ام ِت َھا ٔا ْعظ َم ال ُم ِھ ّم ِ‬ ‫ْ َّ‬ ‫َّ َ ُ‬ ‫ّٰ َ ُ ْ‬ ‫التشاغ ُل ِب َدف ِن الن ِب ِ ّی ﷺ َحتی ف َرغوْا ِمن َھا۔’’ (فتح الباری شرح صحیح البخاری کتاب‬ ‫ن‬ ‫ایق‬ ‫ُْ َ ً َ‬ ‫فضائل الصحابہ باب قول النبی ﷺ ‘‘لَوْ کن ُت ُم ّت ِخذا خ ِل ْیلًا’’) � یع�ی الختف اک ی‬ ‫ا�‬ ‫�ام کی‬ ‫ومٔدکہ ےہ …‪ .‬اور �ہی ہک اوہنں (احصہب) ےن اس (الختف) ےک اقمئ رکےن نیفیک اخرط‬ ‫تنس ظ‬ ‫ی ن‬ ‫ںیم ےس ہک رضحت یبن می‬ ‫د� نج ی‬ ‫ضعب ی‬ ‫دت� یھب‬ ‫رک� ﷺ یک‬ ‫میظع ااشلن اکم یھب وھچڑ ےی‬ ‫ایق‬ ‫ایق‬ ‫(�ام الختف) ےس افرغ ںیہنہ ی‬ ‫� وہےئ۔ بج الختف اک ی‬ ‫یھت‪ ،‬بج کت ہک وہ اس ی‬ ‫�ام لمع‬ ‫ی‬ ‫ایگا وت رھپ اس یک اکلم ااطتع اور اُس ےس اکلم وایگتسب اک دمعہ ومنہن داھک�ایا۔ رضحت‬ ‫ںیم آ ی‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪495‬‬

‫میلست‬ ‫ی‬ ‫ےیک رظن‬ ‫� رُپ وجش ولگ یھب الختف ےک آےگ رس � مخ ی‬ ‫رمع افروق ریض اہلل ہنع ےسیج ی‬ ‫ایق‬ ‫آےئ‪ ،‬آرضحنت ﷺ یک وافت ےک ومعق رپ بج الختف ےک ی‬ ‫�ام اک لمع ایھب اجری اھت‬ ‫اور ااصنر ےس ابت رکےن اک رمہلح اجری اھت وت رضحت رمع ریض اہلل ہنع ےتہک ںیہ ی� ہک ی‬ ‫ںیم‬ ‫ایت‬ ‫ےیل ی‬ ‫ںیم ےن ڑبی ایھچ ی�اری رک یل یھت �اہیہاں‬ ‫ےن اس ومعق رپ ابت رکین اچیہ اور اس ےک ی‬ ‫ںیئ‬ ‫اپ� ےگ ی ن‬ ‫کت ہک ےھجماتگل اھت ہک رضحت اوب رکبؓیھب اس دح ںیہنہ ی‬ ‫� وبل ی‬ ‫نکیل رضحت اوب رکب‬ ‫قیق‬ ‫ایکا وت ولوگں ی‬ ‫دص� ریض اہلل ہنع ےھجم اخومش رکا د�ایا اور بج وخد اطخب ی‬ ‫ںیم ےس بس ےس‬ ‫غ‬ ‫ایکا۔ (صحیح البخاری کتاب فضائل الصحابہ باب قول النبی ﷺ ‘‘لَوْ ُک ْنتُ‬ ‫ز�ایادہ �بل�ی� اطخب ی‬ ‫ےتیت ی ن ہلصیف‬ ‫ایق‬ ‫خ‬ ‫َ ً َ‬ ‫ُم ّت ِخذا خ ِل ْیلًا’’) رھپ ی‬ ‫نکیل وج ی�‬ ‫�ام الختف ےک دعب �ل�یفہ ےک آےگ اینپ راےئ رضور د�‬ ‫ہلصیف‬ ‫قیق‬ ‫رضحت اوب رکب دص� ریض اہلل ہنع رکےت‪ ،‬اینپ راےئ وک وھچڑ رک اُس ی� یک اپدساری رکےت‬ ‫ےجیتنت‬ ‫ریغ‬ ‫ویغ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� ںیم‬ ‫انچہچن س�یلمہ ذکاب اور اس ےک اسیھت اب�وں ےک عنم زٰوکۃ و�رہ اعمالمت ےک ی ج‬ ‫ہلصیف‬ ‫قیق‬ ‫ایک وت رضحت رمع افروق‬ ‫بج رضحت اوب رکب دص� ریض اہلل ہنع ےن اُن ےس گنج اک ی� ی ا‬ ‫ن‬ ‫َ ْ َ ُ َ ُ َّ‬ ‫الن َ‬ ‫اس � یع�ی آپ ک�یسے ان ولوگں ےس گنج رک ںی�‬ ‫ریض اہلل ہنع ےن رعض یک كيف تقا ِتل‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫ےگ‪ ،‬وہ وت لَٓا ِالٰ َہ ِالا الل ُہ ےتہک ںیہ ی� اور روسل اہلل ﷺ ےن رفام�ایا ےہ ہک بج وکیئ ہملک ڑپھ ےل‬ ‫قیق‬ ‫وت رھپ اس یک اجن و امل یک افحتظ یریمری ذہم داری ےہ۔ ی ن‬ ‫نکیل بج رضحت اوب رکب دص�‬ ‫ہلصیف‬ ‫ریض اہلل ہنع ےن وہج اتبرک اانپ ی� انس ایا� وت رضحت رمع ریض اہلل ہنع دعب ی‬ ‫ںیم یہیہ� ےنہک ےگل‬ ‫ہجیتنت‬ ‫َ ْ َ َّ ْ ُّ ن‬ ‫ق � یع�ی ی‬ ‫ںیم یھب اس ی ج‬ ‫� رپ اچنہپ ہک اوبرکب ریض اہلل ہنع یہ قح رپ ےھت۔‬ ‫ہک ف َعرَف ُت أن ُه ال َح ‏‬ ‫َّ َ‬ ‫ُ​ُ‬ ‫ٰ‬ ‫الزكا ِة)‬ ‫وب‬ ‫(بخاری کتاب الزکوۃباب وج ِ‬

‫رضحت دبعاہلل نب وعسمد ریض اہلل ہنع لیلج ی‬ ‫� ادقلر احصہب ی‬ ‫ںیم ےس ےھت‪ ،‬رضحت رمعافروق‬ ‫میلعت‬ ‫تیب ت‬ ‫ریض اہلل ہنع ےن اےنپ دور الختف ی‬ ‫ںیم الہ وکہف یک ی‬ ‫�و ی‬ ‫ےیل وطبر رمیب رقمر‬ ‫رت� ےک ی‬

‫‪496‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫ںیم رضحت امثعن ینغ ریض اہلل ہنع ےن اےنپ دور الختف ی‬ ‫رفام�ایا۔ دعب ی‬ ‫ںیم آپ وک وکہف اک ی‬ ‫اریمر‬

‫رقمر رفام د�ایا۔ دعب ازاں رضحت امثعن ینغؓےن ضعب اصمحل یک انب رپ آپ وک اامرت ےس اٹہ رک‬ ‫ن‬ ‫یسی‬ ‫دم� واسپ آےن اک رفام�ایا وت الہ وکہف ےن آپ ےس اہک ہک آپ ںیہیہ ی‬ ‫ےنی‬ ‫� ںیہ ی‬ ‫ر� اور مہ رہ ا� ابت‬ ‫رک� ےگ۔ وت آپےن رفام�ایا‪ِ ‘‘ :‬ا ّن ٗلہ َع َّ‬ ‫د� ےگ ےسج آپ اندنسپ ںی‬ ‫وک روک ںی‬ ‫لی حق الطاعۃ‪ ،‬و لا‬ ‫ؓ‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫أ ِح ّب أن أکون ّأول من فتح باب الفتن’’ � یع�ی ان (�ل�یفہ وتق) یک ااطتع ھجم رپ وابج ےہ اور‬ ‫� رکات ہک اُن یک انرفامین رک ےک ی‬ ‫ںیم رہزگ دنسپ ںیہنہ ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ہنتف اک وکیئ دروازہ وھکولں۔‬ ‫(الاصابہ فی تمییز الصحابہ کتاب العین ذکر عبداللہ بن مسعود بن غافل)‬ ‫شیپ ش‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫انچہچن آپ �ل�یفہ وتق یک ااطتع اک دمعہ ومنہن ی‬ ‫� رکےت وہےئ امہ دہعہ وھچڑ رک ہنی‬ ‫دم� واسپ‬

‫آےئگ اور اےنپ ذایت ومنہن ےس الختف ےک اقمم و رمہبت اور اس یک افحتظ اک درس ولوگں وک‬

‫دےآےئ۔‬

‫ن‬ ‫الختف رادشہ اوٰیل ےک زامہن ی‬ ‫ںیم انموقفں ےن بج الختف رپ ہتکن �چ ی���ی�اں رشوع یںیک اور‬ ‫ےیل اوفاوہں ےک ہعی‬ ‫ذر� واسوس اک اجل اھچب ایا� وت احصہب‬ ‫الختف یک دقر و زنمتل مک رکےن ےک ی‬ ‫تیمہ ی ت‬ ‫ےن ان ونتفں اک رہ رطح ےس اقمہلب ی‬ ‫ا� اک ااسحس ابر ابر ان‬ ‫ایکا اور اقمم الختف اور اس یک‬

‫د� ہک رضحت امثعن ینغ‬ ‫ولوگں وک دال�ایا۔ رضحت دبعاہلل نب السم ریض اہلل ہنع ےن بج اھکیا‬ ‫ںیہنہ ی ت ن‬ ‫ریض اہلل ہنع ےکالخف ولگ اینپ رش دنسپی ےس ابز آےن واےل ںیہنہ ی‬ ‫� وت ا� ���ب� یہ رکےت‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َ َ ُ ُّ ْ َ ْ َ ّٰ ْ ُ ْ َ َ ّٰ‬ ‫وه لَا تُ ْغم ُد ُ‬ ‫الل ِه إ ْن َس َل ْل ُت ُم ُ‬ ‫وه! … ِإ ّن َم ِدين َتك ْم‬ ‫ِ‬ ‫وہےئ رفام�ایا‪ :‬يا قو ِم لا تسلوا سيف الل ِه فِيكم‪ ،‬فو ِ‬ ‫َ ْ ُ َ ٌ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ ُ ُ ْ ُ َّ‬ ‫وه ل َ َيت ُركن َها (الکامل فی التاریخ المعروف ابن اثیر۔ سنہ‪35‬‬ ‫محفوفة ِبالملٓائِك ِة ف ِإن قتلتم‬ ‫ن‬ ‫للھجرۃ۔ ذکر مقتل عثمان) � یع�ی اےولوگ! مت اےنپ اورپ اہلل یک ولتار وک ہن اکنول۔ دخا یک‬ ‫ںیم ںیہنہ ی‬ ‫مسق ارگ مت اس ولتار وک این ی�ام ےس ابرہ اکنل ول ےگ وت مت اےس این ی�ام ی‬ ‫� رھک وکس ےگ …‪.‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪497‬‬

‫ن‬ ‫دم� المہکئ یک افحتظ ی‬ ‫اہمترا ہنی‬ ‫ایک (اور اظنم‬ ‫امثعن)وک لتق ی ا‬ ‫ںیم ےہ سپ ارگ مت ےن ان‬ ‫(رضحت ؓ‬ ‫ںیئ‬ ‫الختف وک اٹمان اچاہ) وت رھپ وہ المہکئ اس رہش وک وھچڑ رک ےلچ ی‬ ‫اج� ےگ۔‬ ‫ظ‬ ‫یسیج‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ا� اور میظع ارملتبت احصیب رضحت ہلظنح نب ر ع ااکلبت ریض اہلل ہنع ےن الختف �‬ ‫کی‬ ‫�یک‬ ‫تمعن دخاودنی یک انرکشی وہےت د ھی وت بجعت ےک اسھت رفام�ایا‪:‬‬ ‫َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ َّ‬ ‫الن ُ‬ ‫اس فِ ْي ِه‬ ‫ع ِجبت ل ِما يخوض‬ ‫َُْ ُْ َ ْ َ َ‬ ‫اف َة أَ ْن تَ ُز ْولاَ‬ ‫يرومون ال ِخل‬ ‫ال ال ْ َخي ْ ُر َع ْن ُھمْ‬ ‫َولَوْ َزال َ ْت ل َ َز َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ًّ َ‬ ‫َولَاقوْا بَ ْع َد َها ذلا َ ذل ِْيلَا‬ ‫َ ّ‬ ‫َ ُ َْ‬ ‫َوكانوْا ك ُال َي ُھوْ ِد ُ َوكالن َص َارى‬ ‫َ َ ً ُ ّ ُ ْ َ ّ ْ َّ‬ ‫الس ِب ْيلَا‬ ‫سوٓاء كلھم ضلوا‬

‫(کتاب الکامل فی التاریخ لابن اثیر۔ سنۃ خمس و ثلاثین۔ ذکر مقتل عثمانؓ)‬ ‫شن‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ریحرت ےہ ہک ولگ نک ابوتں ی‬ ‫رتہمج‪ :‬ےھجم ی‬ ‫ںیم ڑپ ےئگ ںیہ ی�‪ ،‬وہ الختف وک نعط و ت�� ع اک اشنہن‬ ‫ریخ‬ ‫انب رک اُےس اٹمان اچےتہ ںیہ ی�۔ ارگ �ہی (الختف) ٹم یئگ وت رھپ ان ےس ی‬ ‫�ر و ربتک یھب ٹم‬ ‫ںیئ‬ ‫اجےئ یگ اور اس ےک دعب دش�دید ذتّل ی‬ ‫ڑپ� ےگ اور وہیہ‬ ‫ںیم اج ںی‬ ‫اصنری یک رطح وہاج ی�‬ ‫�ود و‬ ‫ٰ‬ ‫ںیئ‬ ‫ی‬ ‫ےگ اور راہتس ےس ےنکٹھب ےک احلظ ےس وہ بس ربارب‬ ‫وہاج� ےگ۔‬ ‫�ض‬

‫ےیل رہ‬ ‫رغ �یکہ احصہب ےن الختف یک افحتظ اور اس ےک اقمم و رمہبت وک ااجرگ رکےن ےک ی‬ ‫شیپ ش‬ ‫ی ن‬ ‫نیسح ومنہن ی‬ ‫� رکےت وہےئ وپری دج ودہج ےس اس‬ ‫نکمم وکشش یک اور ااطتع الختف اک‬ ‫تیمہ ی ت‬ ‫ںیم ڈاےنل یک وکشش یک۔ امجتع ادمح�ہی ی‬ ‫ا� ولوگں ےک دولں ی‬ ‫ںیم سلجم ااصنر اہلل‬ ‫یک‬ ‫ایق‬ ‫َ ْ ُ َ ْ َ ُ ّٰ‬ ‫�ام ںیمہ ی‬ ‫اک ی‬ ‫روسل ےک شقن دقم رپ ےنلچ اک قبس‬ ‫� ایہن نحن أنصـار اللہ ِ ےک دصماق ااحصب‬ ‫ؐ‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪498‬‬

‫ن‬ ‫ی ن خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫ںیہ‬ ‫د�اتیتا ےہ۔ رضحت ی ر‬ ‫اریم اوملنینم ۃف� ا ح ااخلسم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز رفامےت ی�‪:‬‬ ‫ُ ْ ُ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫‘‘…… آرضحنت ﷺ ےک احصہب وک اہلل اعتٰیل اک مکح الم ہک كونوٓا أنصـار الل ِہ ہک مت اہلل اعتٰیل‬ ‫نی ن‬ ‫ےک نی ن‬ ‫اہمرج� اور ی‬ ‫ایکا ااصنر بس یہ اس ازعاز وک اپےن یک دوڑ‬ ‫ایک‬ ‫د� ےک دمداگر نب اجؤ‪ ،‬وت ی ا‬ ‫ی‬ ‫د� رک ی‬ ‫ےیک ہک ان وک ھکی‬ ‫ا� ےسی‬ ‫ںیم اشلم وہےئگ اور وہ اکراہےئ امن�ایاں داھکےئ‪ ،‬ےسی‬ ‫ریحراین‬ ‫ا� اکم ی‬ ‫ریغ‬ ‫وین‬ ‫وہیت ےہ۔ �ہی بس ھچک وج مہ ی‬ ‫ی‬ ‫�ر ومعمیل‬ ‫ایعمار اور اینپ احوتلں وک �کیس�ر دبےنل ےک‬ ‫رقاب�وں ےک ی‬ ‫ریغ‬ ‫ےتھکیت‬ ‫اظنرے احصہب ی‬ ‫ںیم د� ںیہ ی� �ہی اہلل اور اس ےک روسل ےس ی‬ ‫�ر ومعمیل تبحم یک وہج ےس اھت‪،‬‬

‫ایعمار یھب ےسی‬ ‫وج تبحم احصہب ےک ا�امیاونں یک رتیق ےن دیپ ی‬ ‫ا�‬ ‫�دا رک دی یھت۔ ان یک ابعدوتں ےک ی‬ ‫�‪ ،‬ان ےک نی ن‬ ‫ےھت ہک سج اک وکیئ اقمہلب ںیہنہ ی‬ ‫ایعمار‬ ‫د� یک اخرط اجن‪ ،‬امل‪ ،‬وتق یک رقابین ےک ی‬ ‫ا� ےھت ہک نج اک وکیئ اقمہلب ںیہنہ ی‬ ‫یھب ےسی‬ ‫ا� دورسے ےک وقحق‬ ‫�‪ ،‬ان یک آسپ یک تبحم اور کی‬ ‫ایخ‬ ‫َ ْ ُ َ ْ َ ُ ّٰ‬ ‫ا� ےھت ہک ی‬ ‫ایعمار یھب ےسی‬ ‫ریحرت وہیت ےہ …‪ ..‬بج نحن أنصـار الل ِہ اک االعن‬ ‫�ال رےنھک ےک ی‬ ‫اک ی‬ ‫ایکا وت اانپ بس ھچک اہلل‪ ،‬روسل اور اس ےک نی ن‬ ‫ی‬ ‫د� رپ اھچنور رک د�ایا۔ سپ �ہی ومنےن ںیہ ی� وج آج آپ‬ ‫ااصنر اہلل الہکےن واولں ےن داھکےن ںیہ ی�۔’’‬

‫ہین‬ ‫(اطخب رب ومعق اامتجع سلجم ااصنر اہلل‬ ‫رباط�‪ 5‬ونربم ‪2006‬ء‬ ‫ی‬ ‫‪12‬؍ونجری ات ‪18‬؍ونجری ‪2007‬ء ہحفص ‪)3،4‬‬ ‫وحباہل الضفل‬ ‫� ش‬ ‫ن‬ ‫نشی‬ ‫(روزانہم الضفل‪ٓ ،‬ان النئ ا�ڈی ڈ�‪ ،‬وبطمہع ‪ 8‬اتسگ ‪2022‬ء‪ ،‬دنلن)‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪499‬‬

‫(‪ )5‬ںین‬ ‫ی‬ ‫ااصنر دہشاء یک الزوال‬ ‫دااتس� (طسق ‪)1‬‬ ‫َف ِم ْن ُہ ْم َّم ْن َق ٰضی ن َ ْح َب ٗہ یک زدنہ اجو�دید ی‬ ‫اثمںیل‬ ‫رسیف‬ ‫ریشب ش‬ ‫م‬ ‫رپو� �ج�ی�د ادمح ی‬ ‫ی ر‬ ‫�ر‬

‫ۡ َ َۡ‬ ‫ّٰ َ َ ۡ َ َ ٰ َ‬ ‫ال َص َد ُقوۡا َما َع َ‬ ‫ِم َن ال ۡ ُم ۡؤ ِم ِنی ۡ َن رِ َج ٌ‬ ‫اہ ُدوا الل َہ َعل ۡی ِہ ۚ ف ِمن ُہ ۡم ّم ۡن قضی ن ۡح َب ٗہ َو ِمن ُہ ۡم ّم ۡن ّین َت ِظ ُر ۖ۫‬ ‫َُ َ‬ ‫َو َما بَ ّدلوۡا ت ۡب ِدیۡلًا ﴿‪﴾۲۴‬‬ ‫(الاحزاب‪)24:‬‬ ‫ومونمں ی‬ ‫ںیم ےسی‬ ‫ایک اھت اُےس اچس رک داھک�ایا۔‬ ‫ا� رمد ںیہ ی� وہنجں ےن سج ابت رپ اہلل ےس دہع ی ا‬ ‫ن ت‬ ‫تّنَم وک وپرا رک د ایا� اور ان ی‬ ‫سپ اُن ی‬ ‫ںیم ےس وہ یھب ےہ وج‬ ‫ںیم ےس وہ یھب ےہ سج ےن اینپ َ ّ‬ ‫دبت� ںیہنہ ی‬ ‫ایھب ااظتنر رک راہ ےہ اور اوہنں ےن رہزگ (اےنپ رطز لمع ی‬ ‫ںیم) وکیئ یلی‬ ‫� یک۔‬ ‫خیخ‬ ‫وین‬ ‫تیت‬ ‫ی‬ ‫دہشاےئ ادمح� یک الزوال اور وجعہب روزاگر‬ ‫رقاب�وں ےس امجتع یک دصاسہل اتر� رطعم‬ ‫خیخ‬ ‫� پ ی��چھ ںیہنہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےہ۔ اتر� وگاہ ےہ ہک امجتع ادمح�ہی ںیم ااصنر یھب اس ی‬ ‫دیمدان ںیم یسک ےس ے �‬

‫‪500‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫َْ ٓ‬ ‫ی ہشیمہ ی ش‬ ‫ّٰ‬ ‫رےہ۔ اور دخا ےک امومر زامہن یک دنا َم ْن ان َصارِ ْی ِالَی الل ِہ ےک وجاب ںیم‬ ‫ا� یہ رعنہ‬ ‫� کی‬ ‫َ َْ‬ ‫ّٰ‬ ‫دنلب ایکیا‪ ‬ن ْح ُن ان َص ُار الل ِہ اور آرخی اسسن کت اےنپ اس دہع وک اھبن�ایا اور اس یک وخب الج ریھک‬ ‫ٰیتح ہک نی ن‬ ‫د� یک راہ ی‬ ‫ںیم اینپ اجونں یک رقابین ےس یھب رگ�زی�ز ہن ی‬ ‫ایکا۔ یویکوہکن وہ اجےتن ےھت ہک‬ ‫ش‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫آرضحنتﷺ ےک احصہبؓےک اپک ومنونں یک روینش ی‬ ‫ںیم رقآین �پ�ی�گ�ویئ َو ٰاخ ِریْ َن ِمن ُہ ْم ل َ ّما‬ ‫یَ ْل َحقُوْا بہم ےک دصماق امومر زامہن اعقش روسلﷺ یک اابتع ی‬ ‫ںیم وہ روسل دخا ﷺ ےس‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ّ‬ ‫�ہی دنس ی‬ ‫ان’’ � یع�ی ااصنر یک تبحم زجو ا�امیان ےہ۔‬ ‫اپںیل ےگ ‘‘حب الان َصارِ ِم َن الاِیْ َم ِ‬ ‫م یس�‬ ‫�ہی � یق�ی�ن�اً ویہ ولگ ںیہ ی� نج ےک ابرہ ی‬ ‫ںیم اامم زامہن رضحت ادقس ح وموعد عل� یہ اٰولصلۃ‬ ‫شیپ ش‬ ‫ںیم اکلب ی‬ ‫واالسلم ےن اےنپ دہع ابمرک ی‬ ‫ںیم اینپ اجن اک ذنراہن ی‬ ‫� رکےن واےل واف ےک‬ ‫�د ےک ذترکہ ےک نمض ی‬ ‫ےلتپ رضحت اصزبحادہ ومولی دبعاللط� یف اصبح دیہشہ ی‬ ‫ںیم رفام ایا� اھت‬ ‫ت‬ ‫ہک‪‘‘ :‬بج ی‬ ‫ںیم اس ااقتستم اور اجاشفنین وک د�یکھ��ا وہں وج اصزبحادہ ومولی دمحم دبعاللط� یف‬ ‫رموحم ےس وہظر ی‬ ‫امجتع یک تبسن تہب ی‬ ‫ادیمد ڑبھ اجیت ےہ۔ یویکوہکن‬ ‫ںیم ٓایئ وت ےھجم اینپ‬ ‫ققیف‬ ‫سج دخا ےن ضعب ارفاد اس امجتع وک �ہی ی‬ ‫وت� دی ہک ہن رصف امل ہکلب اجن یھب اس راہ‬ ‫حی‬ ‫ی‬ ‫ںیم رقابن رک ےئگ۔ اُس دخا اک رص� �ہی اشنمء ولعمم وہات ےہ ہک وہ تہب ےس ےسی‬ ‫ا� ارفاد اس‬ ‫امجتع ی‬ ‫ںیم دیپ ی‬ ‫�دا رکے وج اصزبحادہ ومولی دبعاللط� یف یک ُروح رےتھک وہں۔’’‬ ‫نیت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ااہشلد�‪ ،‬رواحین زخانئ دلج‪ 20‬ہحفص‪)75‬‬ ‫(ذترکۃ‬

‫�دامجتع ادمح�ہی ی‬ ‫ی‬ ‫دیسدادہشلاء رضحت اصزبحادہ دبعاللط� یف اصبح دیہشہ ی‬ ‫ںیم وہ ےلہپ انرص ےھت‬ ‫وین‬ ‫شیپ ش‬ ‫ججیب‬ ‫وہنجں ےن اہلل یک راہ ی‬ ‫ںیم اجن اک ذنراہن ی‬ ‫ی‬ ‫� رکےک‬ ‫رقاب�وں وج ی� وب ایا� وہ امہرے ےئل اوس ٔہ‬ ‫این‬ ‫د�ا کت اقمئ رےہ اگ۔‬ ‫ہنسح ےہ اور ریتہ ی‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪501‬‬

‫ن‬ ‫�ص�ی ت‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ادقس ح وموعد عل� یہ اٰولصلۃ واالسلم اابحب امجتع وک ح� �ایاد رےنھک ےک القئ‬ ‫ےہ‪:‬‬

‫نیت‬ ‫ااہشلد�ن‬ ‫ی‬ ‫‘‘اصزبحادہ دبعاللط� یف دیہشہ ی‬ ‫�د یک اہشدت اک واہعق اہمترے ےئل اوسہ ہنسح ےہ۔ ذترکۃ‬ ‫این‬ ‫�ک‬ ‫د�ا اور اس ےک اقلعتت‬ ‫وک ابر ابر ڑپوھ اور د یھ�و ہک اس ےن ا�امیان اک یاسیکا ومنہن داھک�ایا۔ اس ےن ی‬ ‫وین‬ ‫یک ھچک یھب رپواہ ںیہنہ ی‬ ‫� یک۔ ویب ی�وی ایا� وچبں اک مغ اس ےک ا�امیان رپ وکیئ ارث ںیہنہ ی‬ ‫� ڈال اکس۔ ی‬ ‫د�وی‬ ‫تن‬ ‫ن‬ ‫��ع‬ ‫ںیہنہ‬ ‫ی‬ ‫ینی‬ ‫زعت اور بصنم اور م ےن اس وک زبدل � انب�ایا۔ اس ےن اجن د� رگارا یک رگم ا�امیان وک‬ ‫ایگا رگم� یق�ی�ن�اً وھجمس ہک وہ زدنہ ےہاور یھبک ںیہنہ ی‬ ‫اضعئ ںیہنہ ی‬ ‫� ی‬ ‫�‬ ‫ایگا ایا� رم ی‬ ‫ایکا۔ دبعاللط� یف ےنہک وک امرا ی‬ ‫ایک اور یسک دھک یک وج دخا ےک واےطس ان رپ آےن واال‬ ‫رمے اگ…………… وہ اھت ہک دخا وک دقمم ی ا‬ ‫تیت‬ ‫ا� اہن� دمعہ ومنہن اےنپ اکلم ا�امیان اک وھچڑ ےئگ۔ وہ‬ ‫اھت رپواہ ہن یک اور اثتب دقم رہ رک کی‬

‫ڑبے افلض اعمل اور دحمث ےھت۔’’‬

‫(وفلماظت دلج وسم ہحفص‪ 512-511‬دج�دید ا�ڈی � نشی ش ن‬ ‫ڈ�)‬

‫ذترکہ ی‬ ‫ا� ااہلم ‪1884‬ء اور ‪1893‬ء اک اس رطح ذرک ےہ‪:‬‬ ‫ںیم کی‬ ‫ںیئ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫‘‘شاتان تذبحان و کل من علیھا فان � یع�ی دو رکب�ایاں ذحب یک اج� یگ………… اور ومت ےس‬ ‫یسک وک الخیص ںیہنہ ی‬ ‫�’’ (ذترکۃ ہحفص ‪ )69‬اس ےس رماد رضحت اصزبحادہ دبعاللط� یف اصبح‬ ‫� اور ان ےک اشرگد رضحت ومولی دبع ارلنٰمح اصبح دیہشہ ی‬ ‫�د ںیہ ی�‬ ‫دیہشہ ی د‬

‫ریخ‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫رضحت ادقس ح وموعد عل� یہ اٰولصلۃ واالسلم اےنپ دہع ےکان دو اجاثنروں اک ذرک �ر رکےت‬ ‫نیت‬ ‫ن‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ری‬ ‫ی‬ ‫وہےئ اینپ اتکب ذترکۃ ااہشلد� ںیم رحت�ر رفامےت �‪:‬‬

‫‪502‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‘‘�ایاد رےہ ہک او یایلاء اہلل اور وہ اخص ولگ وج دخا اعتٰیل یک راہ ی‬ ‫ںیم دیہشہ ی‬ ‫�د وہےت ںیہ ی�۔ وہ دنچ‬ ‫َ َّ‬ ‫ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫دونں ےک دعب رھپ زدنہ ےئک اجےت ںیہ ی�۔ اسیج ی‬ ‫�ا ہک اہلل اعتٰیل رفامات ےہ َولَا ت ۡح َسب َ ّن ال ِذیۡ َن ق ِتلوۡا‬ ‫ن‬ ‫ایخ‬ ‫ۡ َ ۡ ّٰ‬ ‫الل ِہ اَ ۡموَ ًاتا ؕ بَ ۡل اَ ۡح َی ٌ‬ ‫فِی س ِبی ِل‬ ‫�ال رکو وج‬ ‫ٓاء ٰ(ال عمران‪ � )170:‬یع�ی مت ان وک رمدے تم ی‬ ‫اہلل یک راہ ی‬ ‫ںیم لتق ےئک اجےت ںیہ ی� وہ وت زدنے ںیہ ی�۔ سپ دیہشہ ی‬ ‫�د رموحم اک ایس اقمم یک رطف‬ ‫ا� یفشک رظن ی‬ ‫ااشرہ اھت۔ اور َ ی‬ ‫ا� ڑبی یبمل‬ ‫ا� درتخ رسو یک کی‬ ‫اھکیا۔ ہک کی‬ ‫ںیم د�‬ ‫ںیَم ےن کی‬ ‫تیت‬ ‫اہن� وخوصبرت اور رسزبس یھت امہرے ابغ ی‬ ‫ا�‬ ‫ںیم ےس اکیٹ یئگ ےہ۔ اور وہ کی‬ ‫اشخ۔۔۔۔وج‬ ‫ی ن‬ ‫زنیم ی‬ ‫صخش ےک اہھت ی‬ ‫ںیم وج یریمرے اکمن ےک‬ ‫ںیم ےہ۔ وت یسک ےن اہک ہک اس اشخ وک اس‬ ‫بی ب‬ ‫رق� ےہ۔ اُس ریب ی�ری ےک اپس اگل دو وج اس ےس ےلہپ اکیٹ یئگ یھت۔ اور رھپ دوابرہ اُےگ یگ‬ ‫دیسداھ امہری رطف ٓا�ایا۔ اس یک ی‬ ‫ایگا اور ی‬ ‫ںیم‬ ‫اسھت یہ ےھجم �ہی ویح وہیئ ہک اکلب ےس اکاٹ ی‬ ‫اور ت‬ ‫ی ن‬ ‫زنیم رپ ڑپا ےہ۔ اور وہ تہب ابر ور‬ ‫� رموحم اک وخن‬ ‫ےن �ہی �ع�ب�ی�ر یک ہک مخت یک رطح دیہشہ ی د‬ ‫�یک‬ ‫وہرک امہری امجتع وک ڑباھوے اگ۔ اس رطف ی‬ ‫ںیم ےن �ہی وخاب د ھی اور اس رطف دیہشہ ی‬ ‫�د‬

‫رموحم ےن اہک ہک ھچ روز کت ی‬ ‫� رموحم ےک اس‬ ‫ایک اجٔوں اگ۔ یریمری وخاب اور دیہشہ ی د‬ ‫ںیم زدنہ ی ا‬ ‫ا� ومنہن د ایا� ےہ۔ اور‬ ‫� رموحم ےن رمرک یریمری امجتع وک کی‬ ‫ا� یہ ےہ۔ دیہشہ ی د‬ ‫وقل اک امٓل کی‬ ‫ق‬ ‫قت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا� ڑبے ومنہن یک اتحمج یھت۔ اب کت ان ںیم ےسی‬ ‫ا� یھب اپےئ‬ ‫درتقیقح یریمری امجتع کی‬ ‫ایخ‬ ‫اجےت ںیہ ی� ہک وج صخش ان ی‬ ‫�ال رکات ےہ ہک اس ےن‬ ‫ںیم ےس ادٰین دختم اجب الات ےہ وہ ی‬ ‫ایکا ےہ۔ اور بی ب‬ ‫ڑبا… اکم ی‬ ‫رق� ےہ ہک وہ یریمرے قیفرپ ااسحن رےھک۔ احالہکن دخا اک اس رپ ااسحن‬ ‫ق‬ ‫ےہ ہک اس دختم ےک ےئل اس ےن اس وک ی‬ ‫وت� دی۔ ضعب ےسی‬ ‫ا� ںیہ ی� ہک وپرے زور اور‬ ‫وپرے دصق ےس اس رطف ںیہنہ ی‬ ‫� ٓاےئ۔ اور سج وقت ا�امیان اور ااہتن درہج ےک دصق و افص‬ ‫این‬ ‫د�ا یک تبحم ےک ےئل نی ن‬ ‫دوعی رکےت ںیہ ی� ٓارخ کت اس رپ اقمئ ںیہنہ ی‬ ‫د� وک وھک‬ ‫اک وہ ٰ‬ ‫� رہ ےتکس۔ اور ی‬ ‫ےتیت‬ ‫� رک ےتکس۔ دخا ےک ےلسلس ی‬ ‫د� ںیہ ی�۔ اوریسک ادٰین ااحتمن یک یھب ربداتش ںیہنہ ی‬ ‫ںیم یھب دالخ‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪503‬‬

‫این‬ ‫� وہیت۔ ی ن‬ ‫د� داری مک ںیہنہ ی‬ ‫نکیل دخا اعتٰیل اک زہار زہار رکش ےہ۔ ہک ےسی‬ ‫ا� یھب ںیہ ی�‬ ‫وہ رک اُن یک یا‬ ‫ایتخت‬ ‫ہک وہ ےّچس دل ےس ا�امیان الےئ اور ےچس دل ےس اس رطف وک ی‬ ‫ا�ار ی‬ ‫ایکا۔ اور اس راہ ےک ےئل‬ ‫ایطار ںیہ ی�۔ ی ن‬ ‫ا� ُدھک اُاھٹےن ےک ےئل ی‬ ‫نکیل سج ومنہن وک اس وجاںرمد ےن اظرہ رکد�ایا۔ اب‬ ‫رہ کی‬ ‫ںیت‬ ‫کت وہ ی‬ ‫وق� اس امجتع یک یفخم ںیہ ی�۔ دخا بس وکوہ ا�امیان اھکسوے۔ اور وہ ااقتستم ےشخب‬ ‫وین‬ ‫شیپ ش‬ ‫ش‬ ‫�د رموحم ےن ومنہن ی‬ ‫سج اک اس دیہشہ ی‬ ‫ایکا ےہ۔ �ہی ی‬ ‫� ی‬ ‫د�وی زدنیگ وج �� یط�این ولمحں ےک اسھت‬ ‫یلم وہیئ ےہ اکلم ااسنن ےننب ےس رویتک ےہ۔ اور اس ہلسلس ی‬ ‫ںیم تہب دالخ وہں ےگ۔ رگم‬ ‫ںیئ‬ ‫ی‬ ‫اوسفس ہک وھتڑے ںیہ ی� ہک �ہی ومنہن‬ ‫داھک� ےگ۔’’‬ ‫نیت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ااہشلد�‪ ،‬رواحین زخانئ دلج‪ 20‬ہحفص‪)58-57‬‬ ‫(ذترکۃ‬ ‫ںین‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫دااتس� افلخےئ ہلسلس یک زابن ابمرک ےس یھب درہایئ اجیت ریہ ی�۔ انچہچن‬ ‫قشع و واف یک �ہی‬ ‫تیت‬ ‫ا� اتکب‬ ‫رضحت حلصم وموع ؓدےن امجتع وک دہا� رفامیئ ہک‪‘‘ :‬ذترکۃ ادہشلاء ےک انم ےس ن کی‬ ‫یخیخ‬ ‫�‬ ‫سل�‬ ‫ایت ی�ار وہسج ی‬ ‫ںیہ‬ ‫ںیم اتر� وطر رپ امتم دہشاء ےک احالت عمج وہےت ی‬ ‫ر� ات آدنئہ یں ان‬ ‫اکرانومں رپ علطم وہیت ںیہ ی‬ ‫ر�۔’’‬ ‫(اوناراولعلم دلج‪ 8‬ہحفص‪)468‬‬

‫ن‬ ‫�ص�ی ت‬ ‫خ لم یس�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫دیہشہ‬ ‫رضحت �ل�یف�ۃ� ا ح ارلاعبؒ ےن امجتع وک ح� رفامیئ ہک ‘‘زدنہ وقںیم دخا یک راہ ںیم ی‬ ‫�د‬ ‫ںیت‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫ی‬ ‫وہےن واولں وک یھبک رمےن ںیہنہ ی‬ ‫� د�ایا ی‬ ‫دخا یک راہ ںیم رقابین رکےن واولں وک �‬ ‫رک�۔ وہ‬ ‫ن‬ ‫ںیئ‬ ‫یتیت‬ ‫ایق‬ ‫ںیہ‬ ‫�اتم کت آدنئہ آےن وایل �سل�یں ان وک ی‬ ‫داع� د� ی‬ ‫زدنہ ریتھک ںیہ ی� ات ہک ی‬ ‫ر�۔’’‬ ‫(ہبطخ ہعمج رفومدہ ‪11‬رفوری ‪1983‬ء ابطخت اطرہ دلج‪ 2‬ہحفص‪)84‬‬ ‫ل‬ ‫رضحت رمزا اطرہ ادمح‪ ،‬خ�ل� ی ۃف�� ا م یس�ح ارلاعب رہمح اہلل اعتٰیل ےن اےنپ ابطخت ہعمج ی‬ ‫ںیم امجتع‬

‫‪504‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫ن‬ ‫ریخ‬ ‫ادمح�ہی ی‬ ‫ںیم اہشدت اک دنلب رمہبت اپےن واےل وخش �ص� بی� ادمح�وی وں ےک ذرک ی‬ ‫�ر اک ہلسلس رفام ایا� اھت‬ ‫تیت‬ ‫نشی ش ن‬ ‫ایکا۔ اس ی‬ ‫افوڈن� روبہ ےن اتکیب لکش ی‬ ‫ںیم رمبت رکےک اشعئ ی‬ ‫ںیم آاغز ادمح�‬ ‫اس وک اطرہ‬ ‫ت‬ ‫وین‬ ‫�ز‬ ‫رقاب�وں‪ ،‬ی‬ ‫اپزیکہ زدنیگ اور اواصف ی‬ ‫ی‬ ‫ےس ن یرکیلر الختف راہعب کت ےک دہشاء یک اقلب �قل�ی�د‬ ‫دیمحدہ‬ ‫ش‬ ‫ل��� ی ن‬ ‫اک د � اور رپ ارث ذترکہ ےہ۔‬

‫م یس�‬ ‫ومرہخ ‪ 14‬لی‬ ‫ارپ� ‪1999‬ء وک اخدنان رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک اقلب رخف رفزدن رتحمم‬ ‫ارپ� وک ہبطخ ہعمج ی‬ ‫اصزجادہ رمزا الغم اقدر اصبح ےن اہشدت اک ازعاز اپ�ایا اور ‪ 16‬لی‬ ‫وضحر‬ ‫ںیم ؒ‬

‫�د رموحم اک ذترکہ رفام�ایا‪ ،‬اےلگ ہعمج ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫ےن دیہشہ ی‬ ‫دیس دبعاللط� یف اصبح‬ ‫دیسد ادہشلاء رضحت ی د‬ ‫ریخ‬ ‫تیت‬ ‫ریض اہلل ہنع اک ذرک ی‬ ‫�ر رفام�ایا‪ ،‬اس ےک دعب وضحر ؒ ےن دہشاےئ ادمح� ےک ذترکہ رپ ینبم ہلسلس‬ ‫رشوع رفام�ایا وج ‪ 23‬وجالیئ ‪ 1999‬کت اجری راہ‪� ،‬ہی لک ‪ 15‬ابطخت ہعمج ےھت۔‬

‫ظ‬ ‫ایس رطح الختف اخہسم ی‬ ‫ںیم وہےن وایل اہشدوتں ابوصخلص ‪ 28‬یئم ‪2010‬ء یک ی‬ ‫میظع‬ ‫ااشلن اامتجیع رقابین ی‬ ‫ںیم اشلم امتم دہشاء اک ددگلاز ذترکہ امہرے ایپ ی�ارے اامم ی‬ ‫دیسدان رضحت‬ ‫ن‬ ‫ین‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اریمراوملنینم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز یک زابن ابمرک ےس ابطخت ہعمج ںیم لسلست ےس‬

‫اجری ےہ۔‬

‫خیخ تیت ی ہشیمہ ی ش‬ ‫اسل ‪2010‬ء ی‬ ‫ںیم ‪28‬یئم وک ۃعمج اابملرک اک دن اتر� ادمح� ںیم � زدنہ رےہ اگ بج‬ ‫ایف‬ ‫ی این‬ ‫ی‬ ‫الوہر رہش یک رمزکی اسمدج‬ ‫رصمو�ات وھچڑ رک تبحم ایہٰل یک اخرط عمج وہےن واےل‬ ‫د�ا یک‬ ‫ںیم ی‬ ‫ین �‬ ‫تیت‬ ‫ڑکنیسڑوں ےتہن اور وصعمم ادمح�وی وں رپ حلسم اور افسک دتشہ رگدوں ےن اہن� ےب دردی ےس‬ ‫ڈین �‬ ‫ی‬ ‫وگویلوں اور ی‬ ‫رگ�ڈوں یک وباھچڑ رکدی اور ان ادمحی ریپ ی�رووجان ےن اامتجیع اہشدت وک ومانمہن‬ ‫خیخ‬ ‫ایک اور دخا ےک ایپ ی�ارے رہھٹے۔ امجیتع اتر� یک اس بس ےس دردانک اور‬ ‫اشن ےس وبقل ی ا‬ ‫بس ےس ڑبی اامتجیع رقابین ی‬ ‫ںیم ‪ 86‬ادمحی دیہشہ ی‬ ‫�د اور دعتمد دش�دید زیمخ وہےئ۔�ہی بس ولگ‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪505‬‬

‫خیخ‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫تیت‬ ‫ی‬ ‫ںیہ‬ ‫ادمح� یک اتر� ںیم ان اشء اہلل � رونش اتسروں یک رطح ےتکمچ ی‬ ‫ر� ےگ۔اسہحنٔ الوہر‬ ‫ی ن‬ ‫ارانیک ااصنر اہلل ےھت۔ نج ی‬ ‫ںیم رقابن وہےن واےل ‪86‬اجاثنروں ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ‪ 92‬اور‬ ‫ںیم یھب ‪62‬‬

‫ااقتستم ےک وہ زہشادے ںیہ ی� وہنجں ےن‬ ‫‪ 93‬اسل ےک وبڑےھ یھب اشلم ےھت۔ �ہی بس‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫امکل وجان رمدی اور ربصےس ومت یک آوھکنں ی‬ ‫ںیم آ ھ�یں ڈال رک اےس ےلگ اگل�ایا۔آرخی‬ ‫ںیئ‬ ‫فیف‬ ‫احملت ی‬ ‫ںیم یھب ان یک زابونں رپ ہملک اک ورد‪ ،‬ی‬ ‫داع� اور درود رش� اھت۔‬

‫یخیخ‬ ‫حق� ی ن‬ ‫سلجم ااصنر اہلل اپاتسکن وکاس اتر� اسہحن ےک ومعق رپ دہشاء اور ان ےک ولا � یک دختم‬ ‫ن‬ ‫ہلصیف‬ ‫یت‬ ‫ی‬ ‫یک وصخیص اعسدت �ص� بی� وہیئ۔ امجیتع � ےک اطمقب دہشاء یک ّوتّیموں وک الوہر ےس الےن‬ ‫ایگا اور ںیہیہ ی‬ ‫ز� ںیر� احل ی‬ ‫ےک دعب ااصنر اہلل ےک ری‬ ‫� دہشاء ےک د�دیدار اور امنز انجزہ اک‬ ‫ںیم راھک ی‬ ‫ااظتنم اھت۔ ااصنر اہلل اپاتسکن ےک دہع�دیداران اور اکرانکن امہمن ونازی ےک رفاضئ رسااجنم‬ ‫ےتیت‬ ‫ف�‬ ‫ونیت ی ن گ�یس ٹ‬ ‫ن‬ ‫� اہؤزس ی‬ ‫ںیم دہشاء یک یمل� ی �ز� اور ولاحق�ی� ےک‬ ‫د� رےہ۔ ااصنر اہلل اپاتسکن ےک �وں‬ ‫ایق‬ ‫ی‬ ‫�ام و اعطم اک ااظتنم ی‬ ‫ایگا۔‬ ‫ایکا ی‬ ‫ن‬ ‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫ین‬ ‫اامتجیع رقابین ےک اس واہعق رپ رضحت ی ر‬ ‫اریم اوملنینم رمزا رسمور ادمح ۃف� ا ح ااخلسم ا�دیدہ‬ ‫ویمخ‬ ‫اہلل اعتٰیل ےن ‪ 28‬یئم ےس ‪ 9‬وجالیئ کت اےنپ‪ 7‬ابطخت ہعمج ی‬ ‫ںیم ان دہشاء اور ی‬ ‫ز�وں یک‬ ‫ظ‬ ‫رجأت واہبدری‪ ،‬زعم و تمہ اور ان ےک امسپدناگن ےک ربص و ااقتستم ےک ی‬ ‫میظع ااشلن‬

‫اور دردنشخہ ومنونں اور دہشاےئ الوہر ےک االخق ہنسح اور اواصف ی‬ ‫دیمحدہ اک تہب یہ اقلب‬ ‫رکش اور ددگلاز ذترکہ رفام�ایا۔ ایس لسلست ی‬ ‫ںیم وضحر اونر ےن ہسلج اسالہن رجینم ‪2010‬ء ےک‬ ‫زیگن‬ ‫تیت‬ ‫اہن� یہ رپوشتک‪ ،‬الجیل اشن واال اور وولہل ی‬ ‫ا��زااتتخیم اطخب رفام�ایا اھت۔‬ ‫ومعق رپ ‪ 27‬وجن وک‬ ‫ل ت‬ ‫ف‬ ‫وضحرا�دیدہ اہلل اعتٰیل ےن اس اطخب ی‬ ‫ںیم رفام ایا� اھت ہک �ہی اخم ��یں اور ملظ امجتع اک ابل یھب‬ ‫ست‬ ‫این‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�ا ںیہنہ ی‬ ‫ی‬ ‫د�ا یک وکیئ اطتق زہار وکوششں ےک ابووجد یھب امجتع‬ ‫اکیب ی‬ ‫� رک ں اور ہبنتم رفام�ایا ہک ی‬

‫‪506‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫وک ےنلھپ وھپےنل اور ڑبےنھ ےس ںیہنہ ی‬ ‫� روک یتکس۔اہجں ابپ ےک دیہشہ ی‬ ‫�د وہےن رپ اس ےک ون دس‬ ‫ٹ‬ ‫� وک امں ےن اےلگ یہ ہعمج ڑپےنھ ےک ےئل �ہی ہہک رک اجیھب ی‬ ‫�جا ہک ںیہ ی‬ ‫و� ڑھکے ظوہ رک ہعمج‬ ‫اسہل ےٹیب ی‬ ‫�د وہا اھت اتہک اےس �ہی ااسحس رےہ ہک ومت اےس اس ی‬ ‫ڑپانھ اہجں اس اک ابپ دیہشہ ی‬ ‫میظع دصقم‬ ‫ےک وصحل ےس یھبک وخزفدہ ںیہنہ ی‬ ‫� رک یتکس سج ےک ےئل اس اک ابپ دیہشہ ی‬ ‫�د وہا اھت وت وکیئ دنمش‪،‬‬ ‫این‬ ‫د�اوی اطتق ان یک رتیق وک ںیہنہ ی‬ ‫� روک یتکس۔‬ ‫وکیئ ی‬ ‫ئ‬ ‫آرخ ی‬ ‫ںیم رفام�ایا ہک‪‘‘ :‬سپ امہری وکشش وہین اچ �ہ�ی�ے ہک ان وااعقت ےن وج امجیتع رقابین یک‬ ‫وصرت ی‬ ‫ںیم وہےئ سج رطح ےلہپ ےس ڑبھ رک ںیمہ ی‬ ‫ایک ےہ‪ ،‬اس‬ ‫� دخا اعتٰیل یک رطف رابغ ی ا‬ ‫ذجےب وک‪ ،‬اس ا�امیاین رحارت وک اہلل اعتٰیل ےک وضحر اینپ آہ و اکب ےک لمع وک‪ ،‬اےنپ ادنر اپک‬ ‫ویئ‬ ‫ویلی ی‬ ‫د�‪ ،‬یھبک اےنپ ی‬ ‫د�‪ ،‬یھبک زمکور ہن وہےن ںی‬ ‫دبت�وں یک وکشش وک یھبک زمکور ہن وہےن ںی‬ ‫اھب�وں‬ ‫این‬ ‫رقاب�اں دے رک ںیمہ ی‬ ‫یک رقابین وک رمےن ہن ںی‬ ‫د� وج اینپ‬ ‫� زدنیگ ےک ےئن راےتس داھک ےئگ…‬ ‫ی‬ ‫ںیئ‬ ‫سپ دخا ےک وضحر کھج ی‬ ‫بیجم‬ ‫اج� اور اےنپ دخا ےک وضحر وج بس اطوتقں اک امکل ےہ وج ج ی ب‬ ‫ںیئ‬ ‫ل‬ ‫گ�‬ ‫ی‬ ‫ادلوعات ےہ اس رطح ی‬ ‫اّلچ� ہک رعش ےک رگنکے یھب ےنلہ ں۔ اہلل اعتٰیل ےھجم یھب اور‬ ‫قیف ق‬ ‫آپ وک یھب یسیا� داعؤں یک ی‬ ‫وت� اطع رفامےئ۔‬ ‫ا� ابت وت رہب احل اسےنم آیت ےہ ہک اہلل اعتٰیل ےن ان دہشاء‬ ‫وضحر ےک ان ابطخت ےس کی‬ ‫ایکا اھت۔ امنزوں اک اامتہم‪ ،‬التوت ی‬ ‫وک تہب یس ویب ی‬ ‫وخ�وں ےس فصتم ی‬ ‫ںیم اباقدعیگ‪ ،‬الختف ےس‬ ‫کین‬ ‫تیب ت‬ ‫تبحم اور االخص‪ ،‬وچبں یک ی‬ ‫� ی‬ ‫� اواصف ان بس‬ ‫رت� اور اس ولہپ ےس لسلسم رگناین ےسیج ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫دہشاء ی‬ ‫ںیم امن�ایاں وطر رپاپےئ اجےت ےھت۔ وہ ینی‬ ‫د� اکومں ںیم ڑبھ ڑچھ رکہصح یےتیل اور‬ ‫ہشیمہ ش ن این‬ ‫ی‬ ‫� نی‬ ‫د� رپ دقمم رےنھک واےل ےھت۔اےنپ اموتحتں اور اسھت اکم رکےن واولں ےس نسُح‬ ‫د� وک یا‬ ‫شیپ ش‬ ‫ایخ‬ ‫ولسک اور وخش االخیق ےس ی‬ ‫� آان‪ ،‬وبی ب‬ ‫�ال رانھک ان ےک‬ ‫رغ�وں ےس �دمہدردی‪ ،‬امتم روتشں اک ی‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪507‬‬

‫ن‬ ‫�ادی االخق اک ہصح ےھت۔ � یق�ی�ن�اً ان ی‬ ‫ا� رونش‬ ‫ا� اانپ دہع وک وپرا رکےن واال کی‬ ‫ںیم ےس رہ کی‬ ‫اینب ی‬

‫اور دکمچار اتسرہ اھت۔‬

‫یخیخ‬ ‫ی‬ ‫اخاسکر یھب اس اتر� اسہحن ےک وتق امڈل اٹؤن دجسم ںیم وموجد اھت اور وہےن واےل‬ ‫وااعقت اک مشچ د�دید وگاہ یھب۔ ع�ج� بی� ذجہب اھت۔ اس وتق ےک ذجابت اخاسکر ےن وضحر اونر ا�دیدہ‬ ‫اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز یک دختم ی‬ ‫ںیم یھب ری‬ ‫رحت�ر ےئک۔ وضحر ےن از راہ تقفش اس وک وبقل‬ ‫رفام ایا� اور اعسدت یشخب ہک یریمرے اس طخ اک ھچک ہصح دخام االدمح�ہی �وی و ےک ےک اسالہن اامتجع‬ ‫‪2010‬ء ےک ومعق رپ ڑپھ رک انس�ایا۔ ان ذجابت اک وضحر ےک اافلظ ی‬ ‫ا�‬ ‫ںیم ےننس اور ڑپےنھ اک کی‬

‫ع�ج� بی� فطل ےہ۔ وضحر ےن رفام�ایا‪:‬‬

‫ش‬ ‫‘‘ا� طخ ی‬ ‫ا� دہع�دیدار م�ج�ی�د ریشب ی‬ ‫ںیم الوہر ےک ااصنر اہلل ےک امہرے کی‬ ‫کی‬ ‫�ر ںیہ ی�‪ ،‬وہ ےتھکل ںیہ ی� ہک امنز‬ ‫تیب ت‬ ‫� اونلر ی‬ ‫ہعمج ےک ےئل اس دن ی‬ ‫ںیم اھت۔ ےتہک ںیہ ی�‪ :‬وضحر! اس رطح ےتہن ولوگں رپ وگ یایلاں‬ ‫ئ‬ ‫ںیئ ںیئ‬ ‫�پھ�ی ن‬ ‫ںیہ‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ایب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رباسیئ ںیئگ‪ ،‬مب ے ےئگ‪ ،‬وگ یایلاں سک رطح دا� اب� ےس زگریت ی‬ ‫ر� اس اک ی�ان اننکمم‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ےہ۔ بج ہلمح رشوع وہا وت ومالان اشد اصبح ےن رقآن م�ج�ی�د یک آ� َ‬ ‫تیت‪ ‬ول َ ُی َب ِّدلَن ُہ ۡم ِّم ۢۡن بَ ۡع ِد‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫َ ً‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫خوۡفِ ِہ ۡم ا ۡمنا (النور‪ )56:‬یک � س�ی�ر ایب ی�ان یک۔ اس دوران س�ی�ر ایب ی�ان رک رےہ ےھت۔ اس واہعق‬ ‫ےک دعب امہرا ا�امیان اور یھب اتزہ وہا ہک ان اشء اہلل رضور ابرضلور وخف وک اہلل اعتٰیل انم‬ ‫یگیئ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم دبےل اگ اور ان ےس رضور دبہل ےل اگ وہنجں ےن ادمح�وی وں وک امنز ہعمج یک ادا� ےس‬ ‫رواک۔ رھپ ےتھکل ںیہ ی� ومت وک اسےنم ھکی‬ ‫ا� یہ داع یھت وج زابن رپ اجری ریہ ہک اے‬ ‫د� رک کی‬ ‫نیقیق‬ ‫ریت‬ ‫م‬ ‫�ن‬ ‫اقدر دخا! �ہی ی�رے ایپ ی�ارے یس�ح وک امےنن واےل ںیہ ی�‪ ،‬زمکور ںیہ ی�‪ ،‬اور رصف ھجت رپ یہ ی‬ ‫ایک وت ان وک متخ رک دے اگ۔ رہزگ ںیہنہ ی‬ ‫�‪ ،‬وت امتم ادمح�وی وں یک وخد افحتظ رفام۔ سک‬ ‫رےتھک ںیہ ی�۔ ی ا‬ ‫ںیم وبحمس رےہ ی ن‬ ‫رطح ولگ رگیم ی‬ ‫ا� دورسے‬ ‫نکیل اہلل اعتٰیل ےک لضف ےس اابحب ےن کی‬

‫‪508‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫ویمخ‬ ‫وٹ�وں ی‬ ‫ںیم اپین ڈال رک ی‬ ‫یک دمد یک۔ ویپ ی‬ ‫ز�وں وک الپ�ایا۔وھچےٹ وھچےٹ ےچب وخزفدہ اور وبڑےھ‬ ‫ا� اناقلب التیف اصقنن ےہ۔ رھپ ےتھکل ںیہ ی� اکش ی‬ ‫� وہ رک‬ ‫ںیم یھب دیہشہ ی د‬ ‫رگیم ےس ےب احل کی‬ ‫ن‬ ‫ایک وصقر اھت ان ےتہن‬ ‫ارم وہ اجات۔�ہی دن وت ہن د�یکھ��ا ڑپات۔دل ٹک رےہ ںیہ ی� دامغ امؤف ںیہ ی�۔ ی ا‬ ‫م یس�‬ ‫اور وصعمم ادمح�وی وں اک؟ یہیہ� ہن ہک وہ آرضحنتﷺ یک ااطتع ی‬ ‫ںیم اس ح وک امےنن واےل‬ ‫ںیہ ی� اور ااطتع زگار ںیہ ی�۔ اےنت انم دنسپ اور ااطتع زگار ولگ ںیہ ی� ہک ابووجد ےلمح ےک‬ ‫ٹ ںیئ � ی� ٹ‬ ‫ںیہ‬ ‫ھ‬ ‫بج رمیب اصبح االعن رکےت ںیہ ی� ہک بس �ب�ی�ھ ی‬ ‫اج�‪ ،‬ب� ے ی‬ ‫ر� اور داعؤں رپ زور ںی‬ ‫د�‪،‬‬ ‫فیف‬ ‫َ ُ َ ُ‬ ‫َ ّٰ َ َّ َ ُ َ ُ‬ ‫درود رش� ڑپھ�یں‪ ،‬الل ُھ ّم ِانا ن ْج َعلک فِ ْی ن ُحوْرِ ِھ ْم َون ُعوْذ ِبک ِم ْن ش ُر ُورِ ِھ ْم ڑپھ�یں۔ وت امتم ولگ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫اس ہگج �ب�ی�ھ اجےت ںیہ ی� اور وگ یایلان اھکےت رےہ اور اےنپ ی‬ ‫ونیسوں رپ یےتیل رےہ۔ اےنپ وچبں وک‬ ‫�‬ ‫اےنپ اسھت اکپچےئ وہےئ ان وک اچبےن یک وکشش رکےت رےہ۔اور ڑی‬ ‫ڈ�ڑھ دو ےٹنھگ کت لسلسم‬ ‫دتشہ رگدی یتلچ ریہ۔‬

‫لنشین ش ن‬ ‫ی‬ ‫(الضفل ارٹن� ‪ 22‬اوتکرب ‪2010‬ء ہحفص‪)11‬‬

‫ی ن‬ ‫رہب احل امجتع ادمح�ہی ےک آاغز ےس یہ فلتخم ادوار ی‬ ‫ارانیک ااصنر اہلل وک �ہی اعسدت‬ ‫ںیم‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫�ص� بی� ریہ ےہ ہک اوہنں ےنرضحت ح وموعد عل� یہ اٰولصلۃ واالسلم ےس ےئک وہےئاےنپ‬ ‫تیت‬ ‫دہعوں وک وخب اھبن ایا� اور ادمح� یک اخرط نت نم دنھ یک ابزی اگل دی۔ �ہی وہ اعسدت‬ ‫� امہرے ےئل انب ےئگ‬ ‫دنم ںیہ ی� وجایہن روتسں رپ لچ رکوج اصزبحادہ دبعاللط� یف اصبح دیہشہ ی د‬ ‫شیپ ش‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫� رکےت ےلچ آےئ ںیہ ی�۔ نج ی‬ ‫ےھت‪ �،‬اےنپ اجونں ےک ذنراےن ی‬ ‫ںیم ااغفاتسنن‪ ،‬اپاتسکن‪،‬‬ ‫شی ش‬ ‫ایشین ش‬ ‫ہین‬ ‫اابل� اور ہکی‬ ‫یی‬ ‫دنہواتسن ےک العوہ ہلگنب‬ ‫ارم� ےک ااصنر یھب اشلم ںیہ ی�۔‬ ‫د�‪،‬‬ ‫اڈنو�ا‪ ،‬رعاق‪ ،‬ی‬ ‫م یس�‬ ‫ان ی‬ ‫ںیم احصہبؓرضحت ح وموعد عل� یہ اٰولصلۃ واالسلم‪ ،‬افحتظ رمزک اقد�ایان ےک دہشاء‪ ،‬دہشاء‬ ‫رفاقن ی ن‬ ‫رم�ان‪ ،‬ڈارٹکز‪ ،‬ااسذتہ اور زدنیگ ےک رگی‬ ‫اٹبنیل‪ ،‬واقف� ی ن� زدنیگ دہشاء‪ ،‬دیہشہ ی‬ ‫د�ر ہبعش‬ ‫�د ایب ی‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪509‬‬

‫اجت ےس قلعت رےنھک واےل ارفاد اشلم ںیہ ی�۔‬

‫(روزانہم الضفل‪ٓ ،‬ان النئ ا�ڈی � نشی ش ن‬ ‫ڈ�‪ ،‬وبطمہع ‪ 6‬اتسگ ‪2022‬ء‪ ،‬دنلن)‬

‫ںین‬ ‫ی‬ ‫دااتس�‬ ‫ااصنر دہشاء یک الزوال‬ ‫(طسق دوم۔ ٓارخی)‬ ‫ربمن امشر‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬

‫َف ِم ْن ُہ ْم َّم ْن َق ٰضی ن َ ْح َب ٗہ یک زدنہ اجو�دید ی‬ ‫اثمںیل‬ ‫دہشاءرکام سلجم ااصنراہلل‬ ‫انم دیہشہ ی‬ ‫�د‬

‫دیس ادہشلاء‬ ‫ید‬ ‫دیس دبعاللط� یف اصبح دیہشہ ی‬ ‫�د‬ ‫رضحت ی د‬ ‫رضحت ی‬ ‫دیسداطلسن ادمح اصبح‬ ‫ی ح یک�‬ ‫دیس م اصبح‬ ‫رضحت د‬ ‫مل‬ ‫رضحت زہشادہ دبعا �ج�ی�د اصبح‬ ‫خیش ی خ‬ ‫رکمم � ادمح قیفرفاقین اصبح‬ ‫ق‬ ‫رکمم دمحم ی‬ ‫ر� اصبح‬

‫رضحت احیج یریمراں شخب اصبح‬ ‫دیب ی‬ ‫وص�دار وخاحشل اخن اصبح‬ ‫ن‬ ‫ااحلج ومولی دمحم نی‬ ‫د� اصبح‬ ‫دعمجار دمحم ارشف اصبح‬ ‫ایماں ملع نی ن‬ ‫ی‬ ‫د� اصبح‬

‫دیس وبحمب اعمل اصبح اہبری‬ ‫رتحمم ی د‬

‫خیخ‬ ‫اتر� اہشدت‬

‫اقمم اہشدت‬

‫کلم‬

‫اکلب‬

‫ااغفاتسنن‬

‫‪14.07.1903‬‬

‫اکلب‬

‫ااغفاتسنن‬

‫‪1918‬‬

‫رہتان‬

‫ا�ری ران‬

‫‪22.02.1928‬‬

‫اکلب‬

‫ااغفاتسنن‬

‫‪1918‬‬

‫ولاےئ رکوکک‬

‫رعاق‬

‫اابنہل‬

‫دنہواتسن‬

‫‪13/14.8.1940‬‬

‫دنہواتسن‬

‫‪18.11.1942‬‬

‫دنہواتسن‬

‫‪06.09.1947‬‬

‫اکرغش‬

‫وصایب رمدان‬

‫اکرغش‬

‫اپاتسکن‬

‫اہجز ڈوےنب ےس‬ ‫ٹ‬ ‫س�ھ�ی�ایل‬

‫دنہواتسن‬

‫اقد�ایان‬

‫دنہواتسن‬

‫اقد�ایان‬

‫‪16.01.1935‬‬ ‫‪1939‬‬

‫‪29.05.1942‬‬ ‫‪02.09.1947‬‬

‫‪19.09.1947‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪510‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬

‫ض‬ ‫رکمم ف�ی� دمحم اصبح‬

‫اقد�ایان‬

‫دنہواتسن‬

‫‪1947‬‬

‫اٹبہل‬

‫دنہواتسن‬

‫‪1947‬‬

‫اھکرا زند‬ ‫اقد�ایان‬

‫دنہواتسن‬

‫‪1947‬‬

‫دنہواتسن‬

‫‪1947‬‬

‫دنہواتسن‬ ‫ش‬ ‫�‬ ‫امر ی�س‬

‫—‬

‫‪27.12.1949‬‬

‫اچردسہ علض اشپور‬

‫اپاتسکن‬

‫‪10.01.1950‬‬

‫امرٹس وظنمر ادمح اصبح‬ ‫عیفشف‬ ‫رکمم دمحم ی‬ ‫� اصبح‬

‫امرہسنہ‬ ‫ریخ‬ ‫گم� ٹب� ر�ایاتس ی‬ ‫�روپر‬

‫اپاتسکن‬ ‫اپاتسکن‬

‫‪–21.09.19‬‬

‫وپلغمرہ الوہر‬

‫اپاتسکن‬ ‫اپاتسکن‬

‫‪1953‬‬

‫رکمم دبعاوفغلر اصبح وحادلار‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫رکمم امرٹس دبعازعل�زی�ز اصبح‬ ‫دمرس دمرہس ادمح�ہی‬

‫‪15‬‬

‫رکمم دمحم راضمن اصبح‬

‫‪16‬‬

‫نی ن‬ ‫دبرادل� اصبح‬ ‫رکمم‬ ‫رضحت وچدہری فق�ی�ر دمحم اصبحؓ‬

‫‪17‬‬

‫‪18‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪20‬‬

‫‪21‬‬ ‫‪22‬‬

‫‪23‬‬ ‫‪24‬‬

‫‪25‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪29‬‬

‫‪30‬‬

‫می‬ ‫دبعارکل� اصبح‬ ‫رکمم ابوب‬

‫امجل ادمح اصبحؓ‬ ‫رضحت احظف ش‬ ‫�‬ ‫(غلبم امر ی�س)‬ ‫رتحمم دمحم ارکم اخن اصبح‬ ‫نی ن‬ ‫دبرادل� اصبح‬ ‫وچدہری‬

‫ومولی دبعاوفغلر اصبح‬ ‫ی ن‬ ‫نیسح اصبح ادمحی‬ ‫وچدہری دمحم‬

‫رمزا می‬ ‫رک� گیب ی� اصبح‬

‫ومالان ذن�ری ر تادمح غیلع اصبح‬ ‫رضحت‬ ‫سیئ ی ل�‬ ‫ر� ا �بل�ی�‬ ‫رتحمم داؤد اجن اصبح دیہشہ ی‬ ‫�د‬

‫س�ک‬ ‫یھ�واں زند اقد�ایان‬

‫ووجناں علض وگرداوپسر‬ ‫وپھچن‬ ‫ش‬ ‫�‬ ‫امر ی�س‬

‫راوڈنپلی‬

‫الوہر‬

‫الوہر‬ ‫وب‬

‫یریس ی‬ ‫راویلون‬

‫رسدح‬

‫اپاتسکن‬

‫–‪03.1956.‬‬

‫‪34‬‬

‫ومولی دبعاقحل ونر اصبح رکوڈنی‬

‫رکوڈنی‬

‫‪35‬‬

‫ڈارٹک دمحم �وی وفس اشہ اصبح‬ ‫انب ی‬ ‫دیسد وصعمم اشہ اصبح‬

‫‪06.03.1953‬‬

‫‪19.05.1955‬‬

‫‪31‬‬ ‫‪33‬‬

‫‪19.02.1952‬‬

‫اپاتسکن‬

‫—‬ ‫وین‬ ‫وبر�‬ ‫یو‬

‫رکمم رمتس اخن اصبح کٹخ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪10.10.1950‬‬

‫‪07.03.1953‬‬

‫ڈارٹک دمحم ادمح اخن اصبح آف وکاہٹ‬ ‫فیف‬ ‫رکمم رش� دواست اصبح‬ ‫ی ن‬ ‫نیسح ا�ایاز اصبح‬ ‫رکمم ومالان الغم‬

‫‪32‬‬

‫دنہواتسن‬

‫‪1947‬‬

‫‪08.03.1953‬‬

‫لٹ وکاہٹ‬

‫اپاتسکن‬ ‫ہین‬ ‫اابل�‬ ‫ی‬

‫—‬

‫رمدان‬

‫اپاتسکن‬

‫‪11.02.1966‬‬

‫ل�یگ�وس‬

‫اگنسوپر‬

‫اپاتسکن‬ ‫ئ‬ ‫�‬ ‫ان ��جی�ر�ایا‬

‫‪29.06.1956‬‬ ‫‪17/18.10.1959‬‬ ‫‪21.12.1966‬‬ ‫‪05.04.1969‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬ ‫‪36‬‬ ‫‪37‬‬ ‫‪38‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪42‬‬

‫‪43‬‬ ‫‪44‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪46‬‬ ‫‪47‬‬ ‫‪48‬‬ ‫‪49‬‬

‫‪50‬‬

‫‪51‬‬ ‫‪52‬‬

‫‪53‬‬ ‫‪54‬‬

‫‪511‬‬

‫رکمم دبعارلنٰمح اصبح اگنبیل‬ ‫ومالان اوبرکب ا�وی ایشینوب اصبح‬ ‫ش‬ ‫یی‬ ‫اڈنو�ا‬ ‫آف‬

‫رکمم دمحم الضف وھکرھک اصبح‬

‫رکمم وچدہری وظنمر ادمحاثبق اصبح‬ ‫رک� نی ن‬ ‫انب می‬ ‫ادل� تاصبح‬ ‫�‬ ‫ھ�‬ ‫ایحات یم اصبح‬ ‫رکمم وشتک ی‬ ‫انب رکمم رہم نی ن‬ ‫د� اصبح‬ ‫رکمم الغم اقدر اصبح‬ ‫انب رکمم رونش نی ن‬ ‫د� اصبح‬

‫رکمم دمحم راضمن اصبح‬ ‫رکمم دمحم رخف نی ن‬ ‫ادل� یٹھب اصبح‬

‫زامن اصبح‬ ‫رکمم دمحم فیف‬ ‫انب رکمم دمحمرظ� اخن اصبح‬ ‫رکمم امرٹس �ایض اء نی ن‬ ‫ادل� اردش اصبح‬ ‫ی‬ ‫انب رکمم رساج نی ن‬ ‫ادل� اص بح‬ ‫رسیف‬ ‫ی‬ ‫رپو�ر رکمم ابعس انب دبع ااقلدر اصبح‬ ‫رکمم وچدہری دبع ی‬ ‫ارلمیح اصبح‬ ‫انب رکمم اشہ ونازوچدہری اصبح‬ ‫قیق‬ ‫رکمم وچدہری دمحم دص� اصبح‬ ‫انب رکمم وچدہری الغم ادمح اصبح‬ ‫رکمم ملع نی ن‬ ‫د� اصبح یشنم‬ ‫رکمم ڈارٹک �ایض اء نی ن‬ ‫ادل� اصبح‬ ‫ی‬ ‫ریمش‬ ‫یشی ش‬ ‫رق� دمحم ادس اہلل اصبح ی‬ ‫اک�ری‬ ‫رکمم‬ ‫لح یک�‬ ‫رکمم امرٹس دبع ا م اڑبو اصبح‬ ‫رکمم ومالان دبعااملکل اخن اصبح‬ ‫ومولی ربتک اہلل ومحمد‬ ‫اصبح رمیب ہلسلس‬

‫نٹیٹ ن‬ ‫ڈ�‬ ‫ن�‬ ‫ی ڈ‬ ‫اہڈنیل‬

‫ہکی‬ ‫ارم�‬ ‫ن�‬ ‫ی ڈ‬ ‫اہڈنیل‬

‫‪15.09.1972 / 14‬‬

‫وگرجاوناہل‬

‫اپاتسکن‬

‫‪01.06.1974‬‬

‫وگرجاوناہل‬

‫اپاتسکن‬

‫‪01.06.1974‬‬

‫احظف آابد‬

‫اپاتسکن‬

‫‪01.06.1974‬‬

‫وگرجاوناہل‬

‫اپاتسکن‬

‫‪02.06.1974‬‬

‫وگرجاوناہل‬ ‫ٹبی ب ٹ‬ ‫ا� آابد‬

‫اپاتسکن‬ ‫اپاتسکن‬

‫‪02.06.1974‬‬

‫ابالوکٹ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪11.06.1974‬‬

‫روبہ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪16.07.1974‬‬

‫ی‬ ‫دیحدرآابد‬

‫اپاتسکن‬

‫‪02.09.1974‬‬

‫ایساوکلٹ‬ ‫ومےس واال ی‬

‫اپاتسکن‬

‫‪26.09.1976‬‬

‫ایساوکلٹ‬ ‫ومےس واال ‪ /‬ی‬ ‫ش‬ ‫ریمشک‬ ‫وکیلٹ آزاد ی ر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪26.09.1976‬‬

‫اپاتسکن‬ ‫ئ‬ ‫�‬ ‫ان ��جی�ر�ایا‬

‫‪13.08.1979‬‬ ‫–‪07.1981.‬‬

‫اپاتسکن‬

‫‪14.04.1983‬‬

‫اکون‬ ‫ش‬ ‫ریمشک‬ ‫وکیلٹ آزاد ی ر‬

‫اپاتسکن‬

‫الڑاکہن‬ ‫ش �خ‬ ‫��ی �ووپرہ‬

‫اپاتسکن‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪16.05.1972‬‬

‫‪11.06.1974‬‬

‫‪26.08.1982‬‬

‫‪05.08.1983‬‬

‫‪07.10.1983‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪512‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪56‬‬ ‫‪57‬‬

‫‪58‬‬ ‫‪59‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪61‬‬ ‫‪62‬‬ ‫‪63‬‬ ‫‪64‬‬ ‫‪65‬‬ ‫‪66‬‬ ‫‪67‬‬ ‫‪68‬‬ ‫‪69‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪71‬‬

‫یشی ش‬ ‫رکمم رق� شدبع ارلنمح اصبح‬ ‫یشی‬ ‫رق� یحم نی ن‬ ‫ادل� اصبح‬ ‫انب رکمم‬ ‫ینیچ ن‬ ‫رکمم ڈارٹک دبع ااقلدر ی� اصبح‬ ‫انب اقری الغم ٰیبتجم اصبح‬ ‫ہ�‬ ‫ااحلج دمحم اربا� یم یب یچ اصبح وللک غلبم‬ ‫رکمم ااعنم ارلنمح اونراصبح‬

‫رکمم وچدہری دبع ارلزاق اصبح‬ ‫انب رکمم وچدہری دبع ااتسلر اصبح‬ ‫رکمم ڈارٹک عق�یل‬ ‫انب دبع ااقلدر اخن اصبح‬

‫رکمم وچدہری ومحمد ادمح اوھٹال اصبح‬ ‫انب رکمم نی ن‬ ‫د� دمحم وچدہری‬ ‫یشی ش‬ ‫ڈینی ن �‬ ‫رٹ�ڈاڈ‬ ‫رکمم رق� دمحم املس اصبح غلبم ی‬ ‫رکمم رمزا ونمر گیب ی� اصبح‬ ‫گیب ی‬ ‫رسدار� اصبح‬ ‫انب رکمم رمزا‬ ‫دیس رمق اقحل اصبح‬ ‫رکمم ی د‬ ‫ی‬ ‫دیس دبع ااہلدی‬ ‫انب رکمم د‬

‫رکمم ابوب دبع اافغلر اصبح‬ ‫انب رکمم امرٹس دخا شخب‬

‫نین‬ ‫رکمم دبع ااملدج آدےج اصبح ی ن‬ ‫اغ�‬ ‫نف‬ ‫رتحمم ومولی ی‬ ‫فینح ن�یعق�وب اصبح آف‬ ‫ڈینی �‬ ‫رٹ�ڈاڈ‬ ‫ی‬ ‫احظف دبعاولاہب اصبح اتستلبین‬

‫رکمم ڈارٹک دبع ادقل�ری ر اصبح‬ ‫انب رکمم ومولی ی‬ ‫رمیح شخب اصبح‬ ‫رکمم ڈارٹک دبع ادقلوس اصبح‬ ‫انب رکمم ومولی ی‬ ‫رمیح شخب اصبح‬ ‫ش‬ ‫رکمم اقیض ریشب ی‬ ‫�ر ادمح وھکرھک اصبح‬ ‫� ی ٹ‬ ‫ا�ڈی‬ ‫ڈووٹیک‬ ‫ل�‬ ‫انب رکمم اقیض ک یم ادمح اصبح‬

‫اپاتسکن‬

‫‪01.05.1984‬‬

‫رھکس‬

‫رھکس‬

‫اپاتسکن‬ ‫ئ‬ ‫�‬ ‫ان ��جی�ر�ایا‬

‫‪16.05.1984‬‬

‫اپاتسکن‬

‫‪1984‬‬

‫وناب اشہ (رھب�ایاروڈ)‬

‫اپاتسکن‬

‫‪07.04.1985‬‬

‫ی‬ ‫دیحدرآابد‬

‫اپاتسکن‬

‫‪19.06.1985‬‬

‫ونپں اعلق رھکس‬ ‫ڈینی ن �‬ ‫رٹ�ڈاڈ‬ ‫ی‬

‫اپاتسکن‬ ‫ڈینی ن �‬ ‫رٹ�ڈاڈ‬ ‫ی‬

‫‪29.07.1985‬‬

‫لصیف‬ ‫ی� آابد‬ ‫اکون‬

‫‪15.03.1985‬‬

‫‪10.08.1985‬‬

‫ڈینی ن �‬ ‫رٹ�ڈاڈ‬ ‫ی‬

‫‪18.04.1986‬‬

‫رھکس‬

‫ڈینی ن �‬ ‫رٹ�ڈاڈ‬ ‫ی‬

‫‪11.05.1986‬‬

‫ی‬ ‫دیحدرآابد‬

‫ڈینی ن �‬ ‫رٹ�ڈاڈ‬ ‫ی‬

‫‪09.07.1986‬‬

‫اوبرا‬

‫اغان‬

‫‪31.10.1986‬‬

‫ایگاان‬ ‫ی‬

‫ایگاان‬ ‫ی‬

‫‪26.11.1986‬‬

‫روبہ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪14.10.1988‬‬

‫وناب اشہ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪02.08.1989‬‬

‫وناب اشہ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.09.1989‬‬

‫ش �خ‬ ‫��ی �ووپرہ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪17.01.1990‬‬

‫الوہر‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬ ‫‪72‬‬ ‫‪73‬‬ ‫‪74‬‬

‫‪75‬‬ ‫‪76‬‬ ‫‪77‬‬ ‫‪78‬‬ ‫‪79‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪81‬‬ ‫‪82‬‬

‫ن‬ ‫رکمم �ص�ی�ر ادمح ولعی اصبح‬ ‫انب رکمم دمحم دبع اہلل اصبح‬ ‫رکمم دمحم نی ن‬ ‫د� کلم‬ ‫انب فق�ی�ر یلع اصبح‬

‫رکمم ابمرک ادمح اصبح اسیق‬ ‫�ج�ہل‬ ‫رکمم وعسمد ادمح اصبح می‬ ‫رکمم دمحم امکل نی ن‬ ‫ادل� اصبح‬

‫رکمم راان ر�ایاض ادمح اصبح‬ ‫انب رکمم راان دبع ااتسلر اصبح‬ ‫ع‬ ‫وچدہری دمحم � یسیٰ میسن اصبح‬ ‫رسیف‬ ‫دیس ی‬ ‫رکمم ی‬ ‫� ابرب اصبح‬ ‫رپو�ر ڈارٹک ی د‬ ‫دیس دمحم یج ادمحی اصبح‬ ‫انب رکمم ی د‬ ‫رکمم دبع ارلنمح ابوجہ اصبح‬ ‫انب رکمم الغم الیج ی‬ ‫�این اصبح‬ ‫رکمم ی‬ ‫میلس ادمح اپل اصبح‬ ‫انب رکمم دخاشخب اصبح‬ ‫ی ن‬ ‫نیسح اڑبو اصبح‬ ‫رکمم اونر‬ ‫انب رکمم دمحم اونر اڑبو‬

‫‪83‬‬

‫رکمم وچدہری ر�ایاض ادمح اصبح‬ ‫انب رکمم وچدہری امکل نی ن‬ ‫ادل� اصبح‬

‫‪85‬‬

‫ادمح رشام اصبح‬ ‫رکمم ابمرک دیش‬ ‫دبعارل� رشام اصبح‬ ‫ید‬ ‫انب رکمم‬

‫‪84‬‬

‫‪86‬‬ ‫‪87‬‬ ‫‪88‬‬ ‫‪89‬‬

‫رکمم یلع ی‬ ‫دیحدر اُلپ اصبح‬

‫رکمم رشبم ادمح ابوجہ اصبح‬

‫رکمم ااسحن ادمح ابوجہ اصبح‬ ‫رکمم ااحلج الس�ی�د یملح ااشلیعف‬ ‫آف اقرہہ رصم‬ ‫ومالان رکم ال�ٰہی اصبح رفظ‬

‫‪513‬‬ ‫دوڑ‪،‬وناب اشہ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪17.11.1990‬‬

‫ویہ ی‬ ‫اس�وال‬

‫اپاتسکن‬

‫‪24.11.1991‬‬

‫دنلن‬ ‫ن‬ ‫رف�ی�کف�رٹ‬ ‫آ�وی یجیج‬ ‫ود�‬ ‫الوہر‬

‫ہین‬ ‫رباط�‬ ‫ی‬

‫‪16.05.1992‬‬ ‫‪23.08.1992‬‬

‫رجینم‬ ‫ئ‬ ‫�‬ ‫ان ��جی�ر�ایا‬

‫‪04.12.1993‬‬

‫اپاتسکن‬

‫‪05.02.1994‬‬

‫دنلن‬

‫ہین‬ ‫رباط�‬ ‫ی‬

‫‪30.09.1994‬‬

‫االسم آابد‬

‫اپاتسکن‬

‫‪09.10.1994‬‬

‫رکایچ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.10.1994‬‬

‫رکایچ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪10.11.1994‬‬

‫الڑاکہن‬

‫اپاتسکن‬

‫‪19.12.1994‬‬

‫بش دقر رمدان‬

‫اپاتسکن‬ ‫ین �‬ ‫ی‬ ‫ڈینیکڈا‬

‫‪09.04.1995‬‬ ‫‪30.04.1995‬‬

‫اکشر وپر دنسھ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪03.05.1995‬‬

‫رجینم‬

‫رجینم‬ ‫ہین‬ ‫رباط�‬ ‫ی‬

‫‪23.08.1995‬‬

‫وٹروٹن‬

‫دنلن‬ ‫دنلن‬

‫رغانہط‬

‫ہین‬ ‫رباط�‬ ‫ی‬ ‫پی ن‬ ‫نیپس‬

‫‪12.10.1995‬‬ ‫‪12.02.1996‬‬ ‫‪12.08.1996‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪514‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪91‬‬ ‫‪92‬‬ ‫‪93‬‬ ‫‪94‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪97‬‬ ‫‪98‬‬ ‫‪99‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪101‬‬ ‫‪102‬‬ ‫‪103‬‬ ‫‪104‬‬ ‫‪105‬‬

‫رکمم ی‬ ‫ایماں دمحم اصدق اصبح‬ ‫ایماں ملع نی ن‬ ‫انب رکمم ی‬ ‫د� اصبح‬ ‫ت‬ ‫رکمم وچدہری ع�� ی‬ ‫ادمح ابوجہ اصبح‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫انب رکمم وچدہری ریشب ی‬ ‫�ر ادمح ابوجہ‬ ‫رکمم ڈارٹک ذن�ری ر ادمح اصبح‬ ‫انب رکمم الغم دمحم اصبح‬

‫رکمم دمحم خیش خا�وی وب امظع اصبح‬ ‫انب رکمم ی� اظنم نی ن‬ ‫ادل� اصبح‬ ‫ن‬ ‫رکمم کلم �ص�ی�ر ادمح اصبح‬

‫انب رکمم الغم یلع‬ ‫�گ‬ ‫رکمم ذن�ری ر ادمح بعیفشفھ�ی�و اصبح‬ ‫ی‬ ‫انب رکمم دمحم � اصبح‬ ‫دیش‬ ‫فیف‬ ‫ی‬ ‫ارل�د فیفرش� اصبح‬ ‫رکمم وچدہری دبع‬ ‫انب وچدہری دمحم رش� اصبح‬ ‫رکمم ااجعز ادمح کلم اصبح‬ ‫انب رکمم انعتئ اہلل کلم‬ ‫ی ن‬ ‫نیسح اغزیقیق اصبح‬ ‫رکمم اربک‬ ‫انب رکمم اوب رکب دص� اصبح‬

‫رکمم احبسن ومرال اصبح‬ ‫رکمم ڈارٹک میا� اے م�ج�ی�د اصبح‬ ‫انب رکمم م�یس�ر یلع اغزی اصبح‬

‫رکمم ڈارٹک سمش اقحل ط� بی� اصبح‬ ‫انب ڈارٹک لضف قح اصبح‬ ‫ف‬ ‫رکمم دبع ی‬ ‫افیطل اصبح‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫انب رکمم اامس ل اصبح‬ ‫رکمم اطعء اہلل اصبح‬ ‫انب رکمم ومال شخب‬

‫رکمم الغم دمحماصبح‬ ‫انب رکمم یلع دمحم اصبح‬

‫رکمم ذن�ری ر ادمح اصبح راےئ وپری‬ ‫انب رکمم ارغص یلع‬

‫احظف آابد‬

‫اپاتسکن‬

‫‪08.11.1996‬‬

‫واہڑی‬

‫اپاتسکن‬

‫‪19.06.1997‬‬

‫یکین‬ ‫ی‬ ‫ڈوھ� وگرجاوناہل‬

‫اپاتسکن‬

‫‪25.10.1997‬‬

‫ن ٹ‬ ‫واہ ک ی���‬

‫اپاتسکن‬

‫‪07.07.1998‬‬

‫واہڑی‬

‫اپاتسکن‬

‫‪04.08.1998‬‬

‫وناب اشہ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪10.10.1998‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪30.10.1998‬‬

‫وگرجاوناہل‬

‫اپاتسکن‬

‫‪01.12.1998‬‬

‫لصیف‬ ‫ی‬ ‫� آابد‬

‫شی ش‬ ‫د�‬ ‫ہلگنب‬ ‫شی ش‬ ‫د�‬ ‫ہلگنب‬ ‫شی ش‬ ‫د�‬ ‫ہلگنب‬

‫‪08.10.1999‬‬

‫اپاتسکن‬

‫‪17.01.2000‬‬

‫ش �خ‬ ‫��ی �ووپرہ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪08.06.2000‬‬

‫گ ٹ‬ ‫ھ��ی�ا ی‬ ‫ایلاں‬

‫اپاتسکن‬

‫‪30.10.2000‬‬

‫گ ٹ‬ ‫ھ��ی�ا ی‬ ‫ایلاں‬

‫اپاتسکن‬

‫‪30.10.2000‬‬

‫تخت زہارہ رسوگداھ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪10.11.2000‬‬

‫انلھک‬ ‫انلھک‬ ‫انلھک‬

‫‪08.10.1999‬‬ ‫‪08.10.1999‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬ ‫‪106‬‬ ‫‪107‬‬

‫‪108‬‬ ‫‪109‬‬

‫‪110‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪112‬‬ ‫‪113‬‬ ‫‪114‬‬ ‫‪115‬‬ ‫‪116‬‬ ‫‪117‬‬ ‫‪118‬‬ ‫‪119‬‬ ‫‪120‬‬ ‫‪121‬‬ ‫‪122‬‬

‫رکمم اعرف ومحمد اصبح‬ ‫انب رکمم ذن�ری ر ادمح اصبح‬ ‫رکمم دبع ی‬ ‫ارلمیح اجمدہ اصبح‬ ‫رکمم اپوپ نسح اصبح‬ ‫خیش ی خ‬ ‫رکمم � ذن�ری ر ادمح اصبح‬

‫رکمم وچدہری ون ر ادمح اصبح‬ ‫انب رکمم اشہ دمحم اصبح‬

‫رکمم نااجعز رسبا اصبح‬ ‫انب رکمم ی‬ ‫رینمر ادمح رسباء اصبح‬ ‫رکمم الغم مصطفٰے نسحم اصبح‬

‫انب رکمم الغم روسل اصبح‬ ‫دیش‬ ‫رکمم ڈارٹک ی‬ ‫ر�د شادمح اصبح‬ ‫انب رکمم وچدہری ریشب ی‬ ‫�ر ادمح اصبح‬ ‫� ی ٹ‬ ‫ایماں اابقل ادمح اصبح ا�ڈی‬ ‫رکمم ی‬ ‫ڈووٹیک‬ ‫تیت‬ ‫انب ی‬ ‫ایماں انع� دمحم اصبح‬ ‫� رئیئ‬ ‫رکمم ڈیگی ی‬ ‫ڈ� ااختفر ادمح اصبح‬ ‫رب� پٹ ر‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫انب رکمم نٹپیک ادمح نی‬ ‫د� اصبح‬ ‫رکمم دمحم اشہ اعمل اص بح‬

‫رکمم ربتک اہلل الگنم اصبح‬ ‫انب رکمم الغم دمحم اصبح‬ ‫رکمم ی‬ ‫ومیس ادمح اصبح‬ ‫انب رکمم دبعازعل�زی�ز اصبح‬

‫رکمم دمحم املس ہلک اصبح ودل وخیش دمحم‬ ‫اصبح‬

‫رکمم راہج ااطلف ومحمد اصبح ودل راہج‬ ‫ادمحاخن اصبح‬ ‫رکمم راہج دمحم ارشف ودل راہج اہلل دہت‬ ‫اصبح‬ ‫رکمم ونمر ادمح اصبح‬ ‫انب رکمم دیب ی‬ ‫وص�دار اشبرت ادمح اصبح‬

‫‪515‬‬ ‫تخت زہارہ رسوگداھ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪10.11.2000‬‬

‫ویہ ی‬ ‫اس�وال‬

‫اپاتسکن‬ ‫ایشین ش‬ ‫یی‬ ‫اڈنو�ا‬

‫‪08.05.2001‬‬

‫ولالن (اب�ایان)‬ ‫لصیف‬ ‫ی‬ ‫� آابد‬

‫اپاتسکن‬

‫‪22.06.2001‬‬ ‫‪28.07.2000‬‬

‫وین‬ ‫دسوواہل ی�واں انرووال‬

‫اپاتسکن‬

‫‪14.09.2001‬‬

‫گ ٹ‬ ‫ھ��ی�ا ی‬ ‫ایلاں‬

‫اپاتسکن‬

‫‪19.10.2001‬‬

‫ریپ ی�ر لحم‬

‫اپاتسکن‬

‫‪10.01.2002‬‬

‫ی‬ ‫رمیح �ایار اخن‬

‫اپاتسکن‬

‫‪15.11.2002‬‬

‫رانج وپر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪25.02.2003‬‬

‫راوڈنپلی‬

‫اپاتسکن‬ ‫شی ش‬ ‫د�‬ ‫ہلگنب‬

‫‪17.07.2003‬‬ ‫‪31.10.2003‬‬

‫رسوگداھ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪21.08.2004‬‬

‫وکہٹئ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪12.09.2005‬‬

‫ومگن علض ڈنمی‬ ‫نی ن‬ ‫اہبؤادل�‬

‫اپاتسکن‬

‫‪07.10.2005‬‬

‫اپاتسکن‬

‫‪07.10.2005‬‬

‫ومگن علض ڈنمی‬ ‫نی ن‬ ‫اہبؤادل�‬

‫اپاتسکن‬

‫‪07.10.2005‬‬

‫رجگات‬

‫اپاتسکن‬

‫‪21.08.2006‬‬

‫انلھک‬

‫ومگن علض ڈنمی‬ ‫نی ن‬ ‫اہبؤادل�‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪516‬‬ ‫‪123‬‬ ‫‪124‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪126‬‬ ‫‪127‬‬ ‫‪128‬‬ ‫‪129‬‬ ‫‪130‬‬ ‫‪131‬‬ ‫‪132‬‬ ‫‪133‬‬ ‫‪134‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪136‬‬ ‫‪137‬‬

‫بیجم ارلنمح اپاش اصبح ودل رتحمم ریپ ی�ر‬ ‫ڈارٹک ج ی ب‬ ‫قیفلضف ارلنمح اصبح‬ ‫خیش خ‬ ‫ش‬ ‫خیش ی خ ق‬ ‫ر� ادمح اصبح ودل ی� دمحم ریشب ی‬ ‫رکمم � ی‬ ‫�ر‬ ‫اصبح‬

‫رکمم دمحم ارشف اصبح اھجرا‬ ‫ودل رکمم رہم نی ن‬ ‫د� اصبح‬

‫ایسال اسبح ودل‬ ‫بیبح اہلل ی‬ ‫رکمم وچدہری ب ی ب‬ ‫وچدہری الجل نی ن‬ ‫ایسال اسبح‬ ‫ادل� ی‬

‫رکمم ڈارٹک ی‬ ‫دیمحد اہلل اصبح ودل رکمم رتمح‬ ‫اہلل اصبح (رموحم)‬ ‫خیش ی خ‬ ‫ڈارٹک خ� رشبم ادمح اصبح ودل رکمم‬ ‫رکمم خیش‬ ‫ی‬ ‫ہ�‬ ‫� دمحم اربا� یم (رموحم)‬

‫اسڑھگن‬

‫اپاتسکن‬

‫‪07.05.2006‬‬

‫رکایچ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪19.03.2006‬‬

‫نی ن‬ ‫اہبؤادل�‬ ‫ڈنمی‬

‫اپاتسکن‬

‫‪01.03.2007‬‬

‫وصقر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪07.04.2007‬‬

‫رکایچ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪20.09.2007‬‬

‫رکایچ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪26.09.2007‬‬

‫اپاتسکن‬

‫‪24.02.2008‬‬

‫اپاتسکن‬

‫‪19.03.2008‬‬

‫اپاتسکن‬

‫‪08.09.2008‬‬

‫اپاتسکن‬

‫‪09.09.2008‬‬

‫ش‬ ‫�� بق�در اشپور‬

‫اپاتسکن‬

‫‪02.09.2008‬‬

‫وبرے واالواہڑی‬

‫اپاتسکن‬

‫‪18.11.2008‬‬

‫ی‬ ‫دیحدرآابد‬

‫اپاتسکن‬

‫‪19.01.2009‬‬

‫رکایچ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪22.02.2009‬‬

‫اپاتسکن‬

‫‪29.05.2009‬‬

‫رکمم اشبرت ادمح لغم اصبح ودل رساج‬ ‫رکایچ‬ ‫نی ن‬ ‫د� اصبح‬ ‫ینیچ ن‬ ‫رکمم ڈارٹک الغم رسور اصبح ودل رکمم الغم وھگن زند ی‬ ‫ا� اپ�ایاں علض‬ ‫یحم نی ن‬ ‫اشپور‬ ‫ادل� اصبح‬ ‫یقیق‬ ‫رکمم ڈارٹک دبع اانملن دص� اصبح‬ ‫ڈوھنل آابد یریمروپر اخص‬ ‫انب رکمم ڈارٹک دبع ارلامحن‬ ‫ٹ‬ ‫رکمم س� ی�ھ ٹدمحم �وی وفس اصبح‬ ‫علض وناب اشہ‬ ‫انب رکمم س� ی�ھ دمحم نی ن‬ ‫د� اصبح‬ ‫رکمم دوتل اخن اصبح دیہشہ ی‬ ‫�د‬ ‫انب رکمم ح�ج ی بجع اخن اصبح‬

‫رکمم دمحم رفنضغ ہھٹچ اصبح دیہشہ ی‬ ‫�د‬ ‫انب ونر دمحم اصبح رموحم‬

‫دیعسد ادمح اصبح دیہشہ ی‬ ‫رکمم ی‬ ‫�د‬ ‫انب وچدہری الغم اقدر اصبح اوھٹال‬ ‫رکمم رشبم ادمح اصبح دیہشہ ی‬ ‫�د‬ ‫انب رکمم ومحمد ادمح اصبح‬ ‫ئ‬ ‫رکمم ی‬ ‫ایماں ل��یق ادمح اصبح‬ ‫انب ی‬ ‫ایماں �یعق�وب ادمح اصبح‬

‫لصیف‬ ‫ی‬ ‫� آابد‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬ ‫‪138‬‬ ‫‪139‬‬ ‫‪140‬‬ ‫‪141‬‬ ‫‪142‬‬ ‫‪143‬‬ ‫‪144‬‬ ‫‪145‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪147‬‬ ‫‪148‬‬ ‫‪149‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪151‬‬ ‫‪152‬‬

‫دیش‬ ‫اصبح دیہشہ ی‬ ‫�د‬ ‫رکمم اخدل ی د‬ ‫ر� دیش‬ ‫ارل� اصبح‬ ‫ید‬ ‫انب رکمم دبع‬

‫رکمم رفظ اابقل اصبح دیہشہ ی‬ ‫�د‬ ‫انب رکمم لعل نی ن‬ ‫د� اصبح (رموحم)‬ ‫رکمم دمحم امظع افرویق اصبح‬ ‫حک�‬ ‫انب یم دمحم الضف اصبح‬

‫رکمم دمحم ی‬ ‫میلس راان اصبح‬ ‫انب رکمم ذن�ری ر ادمح اصبح‬ ‫رسیف‬ ‫رپو� دمحم �وی وفس اصبح‬ ‫رکمم ی ر‬ ‫انب اامم نی ن‬ ‫ادل� اصبح‬ ‫س‬ ‫رکمم م�یع اہلل اصبح‬ ‫انب اتممز ادمح اصبح‬ ‫خیش ی خ‬ ‫ارشف رپو�زی�ز اصبح‬ ‫�‬ ‫رکمم‬ ‫خیش‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫انب ی� ریشب ی‬ ‫�ر ادمح اصبح‬ ‫خیش ی خ‬ ‫� خوعسمد اجو�دید اصبح‬ ‫رکمم خیش‬ ‫ی‬ ‫انب � رشبم ادمح اصبح‬ ‫ظ‬ ‫رکمم حف�ی� ادمح اشرک اصبح‬ ‫انب رکمم یلع دمحم اصبح‬ ‫رکمم لعل اخن انرص اصبح‬ ‫اِنب احیج ادمح اصبح‬

‫رکمم احیج دمحم ارکم ورک اصبح‬ ‫انب وچدہری اہلل دہت ورک اصبح‬ ‫رکمم دمحم املس رھبواہن اصبح‬ ‫انب رہم راہج اخن رھبواہن اصبح‬ ‫رکمم ااسحن ادمح اخن اصبح‬ ‫انب ی‬ ‫ومیس ادمح اخن اصبح‬

‫رکمم اخور ا�وی وب اصبح‬ ‫انب رکمم دمحم ا�وی وب اصبح‬ ‫یشی ش‬ ‫رکمم ا ی‬ ‫ایلاس ادمح املسعیفشف رق� اصبح‬ ‫انب امرٹس دمحم ی‬ ‫� اصبح‬

‫‪517‬‬ ‫وکہٹئ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪24.06.2009‬‬

‫وکہٹئ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪24.06.2009‬‬

‫فیف‬ ‫اوچ رش� اہبووپلر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪26.09.2009‬‬

‫اسڑھگن‬

‫اپاتسکن‬

‫‪26.11.2009‬‬

‫رانچ اٹؤن الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪05.01.2010‬‬

‫ادمح وپر۔دہشاد وپر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪03.02.2010‬‬

‫لصیف‬ ‫ی� آابد‬

‫اپاتسکن‬

‫‪01.04.2010‬‬

‫اپاتسکن‬

‫‪01.04.2010‬‬

‫رکایچ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪19.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫لصیف‬ ‫ی� آابد‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪518‬‬ ‫‪153‬‬ ‫‪154‬‬ ‫‪155‬‬ ‫‪156‬‬ ‫‪157‬‬ ‫‪158‬‬ ‫‪159‬‬ ‫‪160‬‬ ‫‪161‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪163‬‬ ‫‪164‬‬ ‫‪165‬‬ ‫‪166‬‬ ‫‪167‬‬

‫رکمم رمزا رفظ ادمحاصبح‬ ‫انب رمزا دفصر گنج امہ�وی وں اصبح‬ ‫رکمم ومحمد ادمح اصبح‬ ‫انب اربک یلع اصبح‬

‫رکمم ومحمد ادمح اشد اصبح (رمیب ت ہلسلس)‬ ‫�‬ ‫انب رکمم الغم ادمح اصبح انبئ حص�یل�دار‬ ‫رکمم رمزا ارکم گیب ی� اصبح‬ ‫انب رمزا ونمر گیب ی� اصبح‬ ‫رکمم وعسمدادمح یٹھب اصبح‬ ‫انب ادمح نی ن‬ ‫د� یٹھب اصبح‬

‫رکمم وچدہری دمحم امکل اصبح‬ ‫انب رکمم حتف دمحماصبح‬

‫رکمم اجسد ارہظ رھبواہن اصبح‬ ‫انب رکمم رہم اہلل �ایار میعن رھبواہن اصبح‬ ‫� نی ن‬ ‫رکمم ی پٹ ن‬ ‫نٹپیک (ر) رمزا ی‬ ‫ادل� اصبح‬ ‫انب رمزا رساج نی ن‬ ‫ادل� اصبح‬ ‫خیش ی خ‬ ‫� خدمحم ارکام ارہط اصبح‬ ‫رکمم خیش‬ ‫انب ی� سمش نی ن‬ ‫ادل� اصبح‬ ‫رکمم رسدار ااختفراینغل اصبح‬ ‫انب رکمم رسدار دبعاوکشلر اصبح‬

‫دیس اراشد یلع اشہ اصبح‬ ‫رکمم ی د‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫م�‬ ‫دیس ع اہلل اشہ اصبح‬ ‫انب رکمم ی د‬ ‫رکمم دمحم اونر اصبح‬ ‫انب رکمم دمحم اخن اصبح‬

‫رکمم رفظ اابقل اصبح‬ ‫انب رکمم دمحم اصدق اصبح‬ ‫ت‬ ‫رکمم ع��یق ارلنمحعیفشف رفظ اصبح‬ ‫انب رکمم دمحم ی‬ ‫� اصبح‬ ‫رکمم اثنر ادمح اصبح‬ ‫انب الغم روسل لگ اصبح‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬ ‫‪168‬‬ ‫‪169‬‬ ‫‪170‬‬ ‫‪171‬‬ ‫‪172‬‬ ‫‪173‬‬ ‫‪174‬‬ ‫‪175‬‬ ‫‪176‬‬ ‫‪177‬‬ ‫‪178‬‬ ‫‪179‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪181‬‬ ‫‪182‬‬

‫‪519‬‬

‫میعن‬ ‫خیش خ‬ ‫رکمم ی� خیش خاسدج ی‬ ‫� اصبح‬ ‫انب رکمم ی� ی‬ ‫اریمر ادمح اصبح‬ ‫یحی‬ ‫� اخن اصبح‬ ‫رکمم دمحم ٰ‬ ‫انب رکمم دمحم دبعاہلل اخن اصبح‬ ‫رسیف‬ ‫رپو� دبعاولدود اصبح‬ ‫رکمم ی ر‬ ‫ل‬ ‫انب رکمم دبعا م�ج�ی�د اصبح‬ ‫دیش‬ ‫رکمم دمحم ن ی‬ ‫ر�د اہیمش اصبح‬ ‫انب رکمم دمحم ی‬ ‫رینمر اشہ اہیمش اصبح‬ ‫رکمم ابمرک ادمح اطرہ اصبح‬ ‫ل‬ ‫انب دبعا م�ج�ی�د اصبح‬

‫رکمم ابمرک یلع اوعان اصبح‬ ‫انب دبعارلزاق اصبح‬ ‫رکمم کلم ریب ی‬ ‫ز�ر دیش ادمح اصبح‬ ‫انب رکمم کلم ی‬ ‫ر�د ادمح اصبح‬ ‫خیش خ‬ ‫رکمم ی� خیش می‬ ‫دن� ادمح اطرق اصبح‬ ‫یخ‬ ‫انب � دمحم اشنمء اصبح‬ ‫رکمم ومحمد ادمح اصبح‬ ‫انب م�ج�ی�د ادمح اصبح‬

‫ایماں دمحم ی‬ ‫رکمم ی‬ ‫دیعسد درد اصبح‬ ‫انب رکمم ی‬ ‫ایماں دمحم �وی وفس اصبح‬ ‫رکمم وچدہری دمحم وناز ج�� جہ اصبح‬ ‫انب رکمم وچدہری الغم روسل اصبح‬ ‫ش‬ ‫رکمم ڈارٹک اطرق ریشب ی‬ ‫�ر اصبح‬ ‫انب رکمم �وی وفس اخن اصبح‬ ‫ن‬ ‫ایماں ی‬ ‫رکمم ی‬ ‫رینمر ادمح اصبح‬ ‫انب رکمم ومولی دبعاالسلم اصبح‬ ‫ف‬ ‫رکمم اعرم ی‬ ‫فیطل رپاہچ اصبح‬ ‫ط�‬ ‫انب رکمم دبعالل یف رپاہچ اصبح‬ ‫رکمم اطرہ ومحمداصبح‬ ‫انب رکمم ی‬ ‫دیعسد ادمح اصبح‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪520‬‬ ‫‪183‬‬ ‫‪184‬‬ ‫‪185‬‬ ‫‪186‬‬ ‫‪187‬‬ ‫‪188‬‬ ‫‪189‬‬ ‫‪190‬‬ ‫‪191‬‬ ‫‪192‬‬ ‫‪193‬‬ ‫‪194‬‬ ‫‪195‬‬ ‫‪196‬‬ ‫‪197‬‬

‫رکمم ااصنراقحل اصبح‬ ‫انب رکمم کلم اوناراقحل اصبح‬

‫رکمم وعسمد ادمح ارتخ ابوجہ اصبح‬ ‫ایحات ابوجہ اصبح‬ ‫انب رکمم وچدہری دمحم ی‬ ‫ئ‬ ‫رکمم ی‬ ‫ایماں ل��یقعیفشف ادمح اصبح‬ ‫ایماں ی‬ ‫انب رکمم ی‬ ‫� ادمح اصبح‬ ‫رکمم دمحم ارشف البل اصبح‬ ‫انب رکمم دبعاللط� یف اصبح‬ ‫رکمم ونمر ادمح ق� یص�ر اصبح‬ ‫انب رکمم دبعارلنمح اصبح‬ ‫خیش ی خ‬ ‫ن‬ ‫رینمر خادمح � اصبح‬ ‫رکمم ی خیش‬ ‫انب رکمم ی� اتج نی ن‬ ‫د� اصبح‬

‫رکمم ی‬ ‫ایماں رشبما دمح اصبح‬ ‫انب رکمم ی‬ ‫ایماں ربتک یلع اصبح‬ ‫ی ن‬ ‫نیسح اصبح‬ ‫رکمم دفا‬ ‫انب رکمم اہبدر اخں اصبح‬ ‫ئ‬ ‫دیس ل��یق ادمحاصبح‬ ‫رکمم ی د‬ ‫دیس یحم نی ن‬ ‫ادل� ادمح اصبح‬ ‫انب رکمم ی د‬ ‫خیش ی خ‬ ‫� خدمحم�وی وسن اصبح‬ ‫رکمم خیش‬ ‫انب رکمم ی� لیمج ی‬ ‫� ادمح اصبح‬ ‫دیش‬ ‫دبعارل� اصبح‬ ‫ید‬ ‫رکمم کلم‬ ‫ل‬ ‫انب رکمم دبعا حم�ی�د اصبح‬

‫رکمم وچدہری ااجعز رصناہلل اخن اصبح‬ ‫انب رکمم دمحم ادساہلل اخن اصبح‬ ‫رکمم وچدہری دمحم ادمح اصبح‬ ‫انب لیلخرکمم ڈارٹک ونرادمح اصبح‬ ‫� ادمح وسیگنل اصبح‬ ‫رکمم ی ن‬ ‫ص‬ ‫�‬ ‫انب رکمم � ی�ر ادمح وسیگنل اصبح‬

‫رکمم رنجل (ر) انرص ادمح وچدہری اصبح‬ ‫انب رکمم وچدہری دفصر یلع اصبح‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬ ‫‪198‬‬ ‫‪199‬‬ ‫‪200‬‬ ‫‪201‬‬ ‫‪202‬‬ ‫‪203‬‬ ‫‪204‬‬ ‫‪205‬‬ ‫‪206‬‬ ‫‪207‬‬ ‫‪208‬‬ ‫‪209‬‬ ‫‪210‬‬ ‫‪211‬‬

‫ظ‬ ‫رکمم وچدہری حف�ی� ادمح اکولہں اصبح‬ ‫� ی ٹ‬ ‫ا�ڈی‬ ‫ڈوٹیک‬ ‫ذن�ری ی ن‬ ‫ایساوکلیٹ‬ ‫انب رکمم ر‬ ‫نیسح اصبح ی‬ ‫رکمم اردش ومحمد ٹب اصبح‬ ‫انب رکمم ومحمد ادمح ٹب اصبح‬ ‫ی ن‬ ‫انیم گیب ی� اصبح‬ ‫رکمم رمزا‬ ‫می‬ ‫انب رکمم رمزا رک� شخب اصبح‬

‫رکمم رفظم ادمح وچدہری اصبح‬ ‫ہ�‬ ‫اربا� یم اصبح افلض‬ ‫انب رکمم ومولی دمحم شی ش‬ ‫درو�‬ ‫رکمم ونمرادمح اخن اصبح‬ ‫انب رکمم دمحم ا�وی وب اخن اصبح‬

‫رکمم ذن�ری ر ادمح اخن اصبح‬ ‫ٰ نیسٰی ی ن‬ ‫� اصبح‬ ‫انب رکمم دمحم‬ ‫ی ن‬ ‫مل‬ ‫�‬ ‫رکمم دمحم نیسح ہی اصبح‬ ‫ہ�‬ ‫انب رکمم دمحم اربا� یم اصبح‬ ‫ی ن‬ ‫نیسح اصبح‬ ‫رکمم دمحم‬ ‫انب رکمم اظنم نی ن‬ ‫ادل� اصبح‬ ‫�‬ ‫رکمم دمحم ارشف بھل�ر اصبح‬ ‫انب رکمم دبعاہلل اصبح‬ ‫رکمم ڈارٹک ارغص�یعق�وب اصبح‬ ‫انب رکمم ڈارٹک �یعق�وب ادمح اصبح‬ ‫رکمم کلم ی‬ ‫ومیس ادمح اصبح‬ ‫انب رکمم دمحم ارشف اصبح‬

‫رکمم تمعن اﷲ اصبح دیہشہ ی‬ ‫�د‬ ‫س‬ ‫انب رکمم ابوب م�یع اﷲ اصہبح‬ ‫بیبح ارلنٰمح اصبح‬ ‫رکمم ریپ ی�ر ب ی ب‬ ‫انب ڈارٹک لضف ارلنٰمح اصبح‬ ‫خیش ی خ‬ ‫� خاعرم راض اصبح‬ ‫رکمم خیش‬ ‫ی‬ ‫انب رکمم � اتشمق ادمح اصبح‬

‫‪521‬‬ ‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪28.05.2010‬‬

‫انوروال‬

‫اپاتسکن‬

‫‪29.05.2010‬‬

‫اسڑھگن‬

‫اپاتسکن‬

‫‪19.08.2010‬‬

‫رمادان‬

‫اپاتسکن‬

‫‪03.09.2010‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪522‬‬ ‫‪212‬‬ ‫‪213‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪215‬‬ ‫‪216‬‬ ‫‪217‬‬ ‫‪218‬‬ ‫‪219‬‬ ‫‪220‬‬ ‫‪221‬‬ ‫‪222‬‬ ‫‪223‬‬ ‫‪224‬‬ ‫‪225‬‬ ‫‪226‬‬ ‫‪227‬‬

‫ن‬ ‫رکمم �ص�ی�ر ادمح ٹب اصبح دیہشہ ی‬ ‫�د‬ ‫انب رکمم اہلل راھک اصبح‬ ‫خیش ی خ‬ ‫رکمم � خیش خومحمد ادمح اصبح‬ ‫ی‬ ‫انب رکمم � ذن�ری ر ادمح اصبح‬

‫رفظاہلل اصبح‬ ‫رکمم راان‬ ‫فیف‬ ‫رکمم دمحم رش� اصبح‬ ‫انب میسن‬ ‫رکمم ی‬ ‫� ادمح ٹب اصبح‬ ‫انب رکمم دمحم راضمن ٹب اصبح‬ ‫ی ن‬ ‫نیسح اصبح‬ ‫رکمم امرٹس دالور‬ ‫رکمم کلم دمحم اعرم اصبح‬ ‫انب رکمم اتشمق ادمح اصبح‬ ‫رکمم داؤد ادمحعیفشف اصبح‬ ‫انب رکمم دمحم ی‬ ‫� اصبح‬

‫رکمم دمحم ارکم اصبح‬ ‫انب رکمم دمحم �وی وفس اصبح‬

‫رکمم وصقمد ادمح اصبح‬ ‫انب رکمم دمحم سی‬ ‫ادر� ادمح اصبح‬

‫رکمم امرٹس دبعادقلوس اصبح‬ ‫انب رکمم ی‬ ‫ایماں ابمرک ادمح اصبح‬

‫رکمم اطرق ادمح اصبح‬ ‫رکمم ابمر ک ادمح اصبح‬ ‫انب میعن‬ ‫ی‬ ‫رکمم � ادمح وگدنل اصبح‬ ‫انب رکمم دبعاولادح اصبح‬ ‫رکمم راؤدبعاافغلر�تاصبح‬ ‫ح ن‬ ‫انب رکمم انب رکمم دمحم س�ی� اصبح‬ ‫رکمم دمحم وناز اصبح‬ ‫انب رکمم ادمح یلع اصبح‬

‫رکمم وخاہج وہظر ادمح اصبح‬ ‫انب رکمم وخاہج وظنمر ادمح اصبح‬ ‫رکمم وچدہری ر�ایاض نرسبا اصبح‬ ‫انب رکمم وچدہری ی‬ ‫رینمر ادمح رسبا‬

‫لصیف‬ ‫ی‬ ‫� آابد‬

‫اپاتسکن‬

‫‪08.09.2010‬‬

‫رمادان‬

‫اپاتسکن‬

‫‪08.11.2010‬‬

‫اسڑھگن‬

‫لصیف‬ ‫ی‬ ‫� آابد‬ ‫ش �خ‬ ‫علض ��ی �ووپرہ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪18.03.2011‬‬

‫اپاتسکن‬

‫‪04.09.2011‬‬

‫اپاتسکن‬

‫‪01.10.2011‬‬

‫رہانیئ ولباتسچن‬

‫اپاتسکن‬

‫‪01.12.2011‬‬

‫رساےئ ونرگن ونبں‬

‫اپاتسکن‬

‫‪23.01.2012‬‬

‫وناب اشہ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪29.02.2012‬‬

‫وناب اشہ (ٓاف روبہ)‬

‫اپاتسکن‬

‫‪07.03.2012‬‬

‫روبہ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪30.03.2012‬‬

‫یہیل‬

‫اپاتسکن‬

‫‪17.05.2012‬‬

‫رکایچ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪19.07.2012‬‬

‫رکایچ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪06.09.2012‬‬

‫رکایچ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪11.09.2012‬‬

‫رسوگداہ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪04.10.2012‬‬

‫گ ٹ‬ ‫ھ��ی�ا ی‬ ‫ایلاں‬

‫اپاتسکن‬

‫‪18.10.2012‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬ ‫‪228‬‬ ‫‪229‬‬ ‫‪230‬‬ ‫‪231‬‬ ‫‪232‬‬ ‫‪233‬‬ ‫‪234‬‬ ‫‪235‬‬ ‫‪236‬‬ ‫‪237‬‬ ‫‪238‬‬ ‫‪239‬‬ ‫‪240‬‬ ‫‪241‬‬ ‫‪242‬‬ ‫‪243‬‬

‫‪523‬‬

‫ل‬ ‫رکمم ڈارٹک دبعا حم�ی�د اصبح‬ ‫انب رکمم ڈارٹک دبعازعلاخن اصبح‬ ‫ش‬ ‫رکمم ریشب ی‬ ‫�ر ادمح یٹھب اصبح‬ ‫انب رکمم اشہ دمحماصبح‬

‫رکمم رصنت ومحمد اصبح‬ ‫انب رکمم وچدہری وظنمر ادمح اصبح رموحم‬ ‫س‬ ‫رکمم احدم م�یع لاصبح‬ ‫س‬ ‫انب رکمم وچدہری دبعا م�یع اصبح‬ ‫رکمم وہظر ادمح ی‬ ‫ایکاین اص بح‬ ‫انب رکمم دبعازعل�زی�ز ی‬ ‫ایکاین اصبح‬ ‫دیس اطرہ ادمح اصبح‬ ‫رکمم ڈارٹک ی د‬ ‫ش‬ ‫رکمم ریشب ی‬ ‫�ر ادمح ی‬ ‫ایکاین اصبح‬

‫انب رکمم لیلخدبعاافغلر اصبح ی‬ ‫ایکاین‬ ‫رکمم ی‬ ‫� ادمح اصبح‬ ‫انب رکمم حتف دمحم اصبح‬

‫رکمم ڈارٹک دہمی یلع اصبح‬ ‫انب رکمم وچدہری رفزدنیلع اصبح‬ ‫رکمم رشبم ادمح وھکہس اصبح‬ ‫انب رکمم الجل نی ن‬ ‫د� اصبح‬ ‫ف‬ ‫رکمم ی‬ ‫فیطل دیش اعمل اصبح ٹب‬ ‫ی‬ ‫انب رکمم وخر�د اعمل اصبح ٹب‬ ‫رکمم ابمرک ادمح اسبح ابوجہ‬ ‫اریم ادمح ابوجہ‬ ‫انب رکمم ی ر‬

‫رکمم ی‬ ‫دیسد ادس میعناالالسم اصبح‬ ‫انب رکمم ی‬ ‫� ادمح اشہ‬ ‫رکمم اتخمر ادمح اصبح ولعی‬ ‫انب رکمم رمع نی ن‬ ‫د� اصبح‬

‫رکمم داؤد ادمح اصبح‬ ‫انب رکمم الغم یحم نی ن‬ ‫ادل� اصبح‬ ‫رکمم ی‬ ‫دیمحد فیفادمح اصبح‬ ‫انب رکمم رش� ادمح اصبح‬

‫رکایچ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪23.10.2012‬‬

‫رکایچ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪23.10.2012‬‬

‫ہکی‬ ‫ارم�‬

‫اپاتسکن‬

‫‪27.11.2012‬‬

‫رکایچ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪11.06.2013‬‬

‫رکایچ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪21.08.2013‬‬

‫رکایچ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪31.08.2013‬‬

‫رکایچ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪01.11.2013‬‬

‫ش �خ‬ ‫ویئ‬ ‫ی‬ ‫وھب�وال ��ی �ووپرہ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪16.05.2014‬‬

‫روبہ (ٓاف ہکی‬ ‫ارم�)‬

‫اپاتسکن‬

‫‪30.05.2014‬‬

‫یریمر وپر اخص‬

‫اپاتسکن‬

‫‪22.09.2014‬‬

‫اکرمہ اکٹ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪15.10.2014‬‬

‫کیٹ‬ ‫وٹہب ی‬ ‫� ھگنس‬

‫اپاتسکن‬

‫‪26.10.2009‬‬

‫الگوکس ااتسلگنن‬

‫اپاتسکن‬

‫‪24.03.2016‬‬

‫رکایچ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪10.01.2004‬‬

‫رکایچ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪24.05.2016‬‬

‫اکٹ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪04.06.2016‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪524‬‬ ‫‪244‬‬ ‫‪245‬‬ ‫‪246‬‬ ‫‪247‬‬ ‫‪248‬‬ ‫‪249‬‬ ‫‪250‬‬ ‫‪251‬‬ ‫‪252‬‬ ‫‪253‬‬ ‫‪254‬‬ ‫‪255‬‬ ‫‪256‬‬ ‫‪257‬‬ ‫‪258‬‬

‫خ‬ ‫رکمم ڈارٹک �ل ش�یق ادمح اصبح‬ ‫انب رکمم ریشب ی‬ ‫�ر ادمح اصبح‬ ‫خیش ی خ‬ ‫رکمم � اسدج ومحمد اصبح‬ ‫انب رکمم م�ج�ی�د ادمح اصبح‬ ‫رسیف‬ ‫رکمم ی‬ ‫رڈارٹک اافشق ادمح اصبح‬ ‫رپو� خیش ی خ‬ ‫انب رکمم � اطلسن ادمح اصبح‬ ‫رکمم اشبرت ادمح اصبح‬ ‫انب رکمم دمحم دبع اہلل اصبح‬

‫رکمم اقیض ابعشن ادمح اخن اصبح‬ ‫انب رکمم اقیض دمحم سل�یم�ان اصبح‬

‫رکمم ڈارٹک اطرہ زع�زی�ز اصبح‬ ‫انب رکمم اردشاہلل یٹھب اصبح رموحم‬

‫رکم م ڈارٹک ااختفر ادمح اصبح‬ ‫انب رکمم وخاہج ذن�ری ر ادمح اصبح رموحم‬ ‫رکمم دہمی اخں اصبح‬ ‫انب رکمم وناب اخں اصبح‬

‫رکمم رعماج ادمح انچر اصبح‬ ‫رکمم ومحمد ادمح اصبح‬ ‫انب میعن‬ ‫� نی ن‬ ‫رکمم ی‬ ‫ادل� اصبح‬ ‫ن‬ ‫انب رکمم لضف نی‬ ‫د� کٹخ اصبح‬ ‫رکمم وبحمب اخن اصبح‬ ‫انب رکمم ی‬ ‫دیسد الجل اصبح‬ ‫دبعااقلدر اصبح‬ ‫رکمم ش‬ ‫انب رکمم ریشب ی‬ ‫�ر ادمح اصبح‬

‫اکرمان ادمح اصبح‬ ‫رکمم ن‬ ‫انب رکمم �ص�ی�ر ادمح اصبح‬

‫الکر اصبح‬ ‫رکم م ارغص یلع فیف‬ ‫انب رکمم دمحم رش� اصبح‬

‫رکمم اربک یلع اصبح‬ ‫ہ�‬ ‫انب رکمم دمحم اربا� یم اصبح‬

‫رکایچ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪20.06.2016‬‬

‫رکایچ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪27.11.2016‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪07.04.2017‬‬

‫اخوپنر علض ی‬ ‫رمیح �ایار اخن‬

‫اپاتسکن‬

‫‪03.05.2017‬‬

‫الوہر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪25.06.2018‬‬

‫االسم آابد‬

‫اپاتسکن‬

‫‪11.03.2019‬‬

‫االسم آابد‬

‫اپاتسکن‬

‫‪11.03.2019‬‬

‫وناں وکٹ‬

‫اپاتسکن‬

‫‪03.01.2019‬‬

‫اشپور‬

‫اپاتسکن‬

‫‪12.08.2020‬‬

‫اشپور‬

‫اپاتسکن‬

‫‪05.10.2020‬‬

‫اشپور‬

‫اپاتسکن‬

‫‪08.11.2020‬‬

‫اشپور‬

‫اپاتسکن‬

‫‪11.02.2021‬‬

‫اشپور‬

‫اپاتسکن‬

‫‪09.11.2021‬‬

‫اہبووپلر‬

‫اپاتسکن‬

‫‪10.01.2022‬‬

‫اکننہن اصبح‬

‫اپاتسکن‬

‫‪16.02.2022‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪525‬‬

‫ن‬ ‫�ص�ی ت‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫ا� اغیپ�یغام ی‬ ‫ںیم ااصنر وک ح�‬ ‫رضحت �ل�یف�ۃ ا ح ااخلسم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز اےنپ کی‬ ‫رکےت وہےئ رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬ ‫ںیت ںیمہ‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اہشد� � ا�امیان و االخص اور ودحت و �اگیاتگن ےک وج قبس اھکس یئگ ی� ان وک ارگ رہ‬ ‫‘‘�ہی‬ ‫این‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫رقاب�اں یھب زدنہ ںیہ ی‬ ‫ادمحی‬ ‫� ایس رطح اےنپ ادنر زدنہ رےھک وت امہرے دہشا اور ان یک‬ ‫ر�‬ ‫ی‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫ا� یئن زدنیگ‬ ‫یگ اور امجتع وک یھب اس ےس کی‬ ‫� یتلم یلچ اجےئ یگ۔ �ہی دہشاء وت الب ہبش‬ ‫دایمئ زدنیگ اور اےنپ ایپ ی�ارے دخا یک رطف ےس ادبی وتنجں ظےک دقحار اور وارث رہھٹے‬ ‫وین‬ ‫�دوں اک وخن ان اشء اہلل رگن الےئ اگ اور ان ی‬ ‫ںیہ ی�۔ ان دیہشہ ی‬ ‫ی‬ ‫میظع‬ ‫رقاب�وں ےس امجتع ےک‬ ‫ںیئ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ںیہ ی‬ ‫ےئل رتیق یک یئن ےس یئن‬ ‫رضورت اس ابت یک ےہ ہک رہ ادمحی‬ ‫اشرہا� ووجد ںیم آ� یگ۔ ظ‬ ‫ت‬ ‫االقنب ی‬ ‫میظع دیپ ی‬ ‫�دا رکےن یک وکشش رکے وج‬ ‫اےنپ ِدہع �ب� یع� وک اھبنےت وہےئ اےنپ ادنر وہ‬ ‫ِ‬ ‫اُےس اہلل اعتٰیل اک رقمب انب دے اور یہیہ� وہ رواحین االقنب ےہ وج زامےن ےک انمدی مہ ی‬ ‫ںیم‬ ‫قیف ق‬ ‫ی ن‬ ‫�دا رکان اچےتہ ےھت۔ اہلل اعتٰیل مہ بس وک اس یک ی‬ ‫دیپ ی‬ ‫وت� اطعء رفامےئ۔ آنیم’’‬ ‫(امانہہم ااصنر اہلل ونربم‪ ،‬دربمس ‪2010‬ء ہحفص‪)9‬‬ ‫ںیم یہ ی‬ ‫وضحر ا�دیدہ اہلل اعتٰیل ےک اافلظ ی‬ ‫ںیم اےنپ اس ومضمن وک متخ رکات وہں۔ آپ رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬ ‫ن‬ ‫’’آج امہرے دہشاء یک اخک ےس یھب � ییق���اً �ہی وخوبش آریہ ےہ وج امہرے داموغں وک رطعم رک‬ ‫ریہ ےہ۔ ان یک ااقتستم ںیمہ ی‬ ‫� اکپر رک ہہک ریہ ےہ ہک سج ااقتستم اور ربص اک دانم مت‬ ‫ےن ڑکپا ےہ‪ ،‬اےس یھبک ہن وھچڑان۔‘‘‬

‫(ہبطخ ہعمج ‪ 4‬وجن ‪2010‬ء)‬

‫ویئ‬ ‫�پ�ی�چ‬ ‫� ی‬ ‫داع ےہ ہک سج رطح امہرے دیہشہ ی د‬ ‫اھب�وں ےن قح ادا رک داھک�ایا‪ ،‬بج یھب ومعق ےلم مہ ھے‬

‫‪526‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫رےنہ واےل یھب ااقتستم اور ربص ےک اسھت اےنپ دہعوں وک اھبنےن واےل وہں۔‬ ‫ریت‬ ‫ی‬ ‫؎ اجن و امل و آربو احرض ںیہ ی� ی�ری راہ ںیم‬ ‫� ش‬ ‫ن‬ ‫(روزانہم الضفل‪ٓ ،‬ان النئ ا�ڈی نشیڈ�‪ ،‬وبطمہع ‪ 9‬اتسگ ‪2022‬ء‪ ،‬دنلن)‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪527‬‬

‫(‪)6‬‬ ‫ومیظنت ن ظ‬ ‫یلیذ� ی‬ ‫�وں ےک ےئل افلخےئ رکام یک اسمیع‬

‫یشی ش‬ ‫رق�‬ ‫رفاحن ادمح زمحہ ی ن �‬ ‫ااتسذ اجہعم ادمح�ہی ی‬ ‫ڈینیکڈا‬

‫َ ْ ُ ّٰ‬ ‫اللہ ےہ وج ںیمہ ی‬ ‫الختفِ ادمح�ہی اہلل اعتٰیل یک تمعنِ ٰیمظع ےہ۔ �ہی وہ حبل‬ ‫� ااحتد یک وخوصبرت‬ ‫یگیئ‬ ‫ڑلی ی‬ ‫ںیم رپویت ےہ اور وقحق اہلل اور وقحق اابعلد یک ی‬ ‫ادا� یک رطف رامنہیئ رفام رک امہرا‬

‫وبضمط قلعت دخاےئ ّزع و لج ےس ابدنیتھ ےہ۔ الختف یک ےب امشر رباکت ی‬ ‫ا�‬ ‫ںیم ےس کی‬ ‫ظ‬ ‫ومیظنت ن ظ‬ ‫ایق‬ ‫ریپ‬ ‫ی‬ ‫�وں اک ی‬ ‫�ام و ارصنام ےہ۔ وج ہک رہ ادمحی رمد و زن‪ ،‬ی�ر و وجاں‬ ‫میظع ااشلن ربتک یلیذ� ی ت‬ ‫یتیب ت‬ ‫یک رواحین‪ ،‬امسجین‪ ،‬االخیق‪� ،‬عل�یمی اور ی‬ ‫رت� رتیق اک ہعی‬ ‫ذر� ںیہ ی�۔‬

‫ومیظنت ن ظ‬ ‫ایق‬ ‫یلیذ� ی‬ ‫�وں اک ی‬ ‫�ام‬

‫خ‬ ‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫ّی‬ ‫ح‬ ‫دّیسدان رضحت لضف رمع ۃف� ا‬ ‫ااثلین ریض اہلل ہنع وہ وموعد �ل�یفہ ےھت نج ےک دتسِ‬ ‫ومیظنت ن ظ‬ ‫ن‬ ‫ابمرک ےس امجتع ادمح�ہی ی‬ ‫ںیم یلیذ� ی‬ ‫�اد ریھک یئگ اور ٓاپ یہ ےک ِدہع اب اعسدت‬ ‫�وں یک اینب ی‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪528‬‬ ‫سم‬ ‫تیت‬ ‫�ج‬ ‫ا� اہن� یہ مف�ی�د اور وخنکش الہحئ‬ ‫ھ�یں وت امجیتع رتیق ےک ےئل دخا اعتٰیل ےک لضف ےس کی‬ ‫ںیت‬ ‫ںیہ‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫�دار رکیت ی‬ ‫اظنر� وج اظنم یک اقاقمئم ی� وعام وک دیب ی‬ ‫ر�۔ اور‬ ‫ا� رطف‬ ‫لمع وہ اگ۔ ارگ کی‬ ‫ن‬ ‫دورسی رطف دخام االدمح�ہی اور ااصنر اہلل اور ل�ج�ہ اامء اہلل وج وعام ےک اقاقمئم ںیہ ی� اظنم وک‬ ‫ر�۔ وت وکیئ وہج رظن ںیہنہ ی‬ ‫�دار رکےت ںیہ ی‬ ‫دیب ی‬ ‫� ٓایت ہک یسک وتق امجتع ُکلّی وطر رپ رگ اجےئ۔ اور‬ ‫ا� اغلف وہ اگ دورسا اےس اگجےن‬ ‫اس اک دقم رتیق یک رطف اےنھٹ ےس رک اجےئ۔ بج یھب کی‬ ‫ایش‬ ‫ایت‬ ‫ےک ےئل ی�ار وہ اگ۔ بج یھب کی‬ ‫وہ�ار رکےن ےک ےئل ٓاےگ لکن‬ ‫ا� تسس وہ اگ۔ دورسا اےس ی‬ ‫ا� امندنئہ ںیہ ی� اظنم ےک۔ اور‬ ‫ا� ہصح ےک امندنئہ ںیہ ی�۔ کی‬ ‫ا� کی‬ ‫ٓاےئ اگ۔ یویکوہکن وہ دوونں کی‬ ‫دورسے امندنئہ ںیہ ی� وعام ےک۔’’‬ ‫(روزانہم الضفل اقد�ایان‪ 17 ،‬ونربم ‪1943‬ء ہحفص‪ 3‬اکمل ‪3‬۔ ‪)4‬‬ ‫�دار وہات ےہ اور وعام یھب دیب ی‬ ‫رھپ ٓاےگ رفام�ایا ہک ‘‘بج اظنم یھب دیب ی‬ ‫�دار وہےت ںیہ ی� وت وہ اس وقم‬

‫ےک ےئل حتف اک زامہن وہات ےہ وہ اس وقم ےک ےئل اک ی‬ ‫ایمایب اک زامہن وہات ےہ۔ وہ اس وقم ےک‬

‫رتیق اک زامہن وہات ےہ۔’’ (روزانہم الضفل اقد�ایان‪17 ،‬ونربم ‪1943‬ء‪ ،‬ہحفص‪ ،7‬اکمل‪ )1‬سپ‬ ‫ےئل ت ن ظ‬ ‫ایق‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫یلیذ� �� یم�یں ارفا ِد امجتع ی‬ ‫رت�ات اور وتفاحت اک ہعی‬ ‫�دا رکیت ںیہ ی� اور ی‬ ‫�داری دیپ ی‬ ‫ںیم دیب ی‬ ‫ذر� ںیہ ی�۔‬ ‫ظ‬ ‫ومیظنت ن ظ‬ ‫ایق‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اس میظع اعیمل مہم اک ذرک رکےت وہےئ وج یلیذ� �وں ےک ےعی‬ ‫ذر� الختفِ ادمح�ہی یک ی‬ ‫�ادت‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫ی‬ ‫ںیم رس ااجنم وہ ریہ ےہ رضحت حلصم وموعد �ل� ی ۃف� ا ح ااثلین ریض اہلل ہنع ایب ی�ان رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬ ‫این‬ ‫این‬ ‫ایک یا‬ ‫‘‘امہری امجتع ےک رپسد �ہی اکم ی ا‬ ‫د� وک‬ ‫د�ا یک االصح رکین ےہ۔ امتم یا‬ ‫ایگ ےہ ہک مہ ےن امتم ی‬ ‫این‬ ‫این‬ ‫تیت‬ ‫ادمح� ی‬ ‫د�ا‬ ‫اہلل اعتٰیل ےک ٓااتسہن رپ اکھجان ےہ۔ امتم ی‬ ‫ںیم دالخ رکان ےہ۔ امتم ی‬ ‫د�ا وک االسم اور ظ‬ ‫ی‬ ‫ںیم اہلل اعتٰیل یک ابداشتہ وک اقمئ رکان ےہ۔ رگم �ہی ی‬ ‫میظع ااشلن اکم اس وتق کت رسااجنم‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬ ‫‪529‬‬ ‫ومیظنت ن ظ‬ ‫ومیظنت ن ظ‬ ‫لیکشت ش‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ان �وں ےک وقادع و وضاطب رقمر وہےئ اور ڈاھےچن وک � دی یئگ۔ ان �وں‬ ‫ایق‬ ‫ل‬ ‫أشن ش ہین‬ ‫� پ ی��چ‬ ‫ےک ی‬ ‫اث� یک اع مگ�ی�ر مہم دمرظن یھت۔ ایس وحاےل ےس‬ ‫�ام ےک ھے در الص االسم یک ��أة ی‬

‫رضحت حلصم وموعد ریض اہلل ہنع ےن ایب ی�ان رفام�ایا‪‘‘ :‬دخا ڑبی زعت ےک اسھت یریمرے ہعی‬ ‫ذر�‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫دیئ‬ ‫ی‬ ‫اینب‬ ‫�اد اقمئ رک دے اگ۔’’‬ ‫ات� ےک ےئل کی‬ ‫االسم یک رتیق اوراس یک ی د‬ ‫ا� میظع ااشلن ی‬

‫ش‬ ‫ی‬ ‫(ںیم یہ حلصم وموعد یک �پ�ی�گ�ویئ اک دصماق وہں‪ ،‬اونار اولعلم دلج‪ 17‬ہحفص ‪)233‬‬

‫ن‬ ‫انچہچن ‪ 25‬دربمس ‪1922‬ء وک رضحت حلصم وموعد ریض اہلل ہنع ےن وتسمرات ےک ےئل ل�ج�ہ اامء‬ ‫ن‬ ‫�اد ریھک۔ رھپ ونوجاونں ےک ےئل ٓاپےن‪1938‬ء ی‬ ‫اہلل یک اینب‬ ‫ںیم سلجم دخام االدمح�ہی اقمئ رفام�ایا‬ ‫ی‬ ‫ؓ‬ ‫ہکبج ‪ 26‬وجالیئ ‪1940‬ء وک ی‬ ‫اچسیل اسل ےس اورپ رمد رضحات ےک ےئل سلجم ااصنر اہلل وک‬ ‫ایق‬ ‫�‬ ‫اقمئ رفام�ایا۔ ایس رطح ب�چ�ی�وں ےک ےئل انرصات االدمح�ہی اور ومیظنت ظوچبں ےک ےئل اافطل االدمح�ہی اک ی‬ ‫�ام‬ ‫ن‬ ‫لمع ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ٓا�ایا۔ رضحت حلصم وموعد ریض اہلل ہنع ےن ان �وں یک رغض �وی وں ایب ی�ان رفامیئ ہک‬ ‫یتیب ت‬ ‫ایق‬ ‫تیب ت‬ ‫�ام ی‬ ‫ایک ےہ… ان اجمسل رپ در الص ی‬ ‫ںیم ےن ی‬ ‫‘‘ان اجمسل اک ی‬ ‫رت� ذہم‬ ‫رت� یک رغض ےس ی ا‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫وقتی رپ ےہ… سپ سلجم ااصنر اہلل‪ ،‬دخام االدمح�ہی اور ل�ج�ہ‬ ‫�اد ٰ‬ ‫داری ےہ۔ �ایاد روھک ہک االسم یک اینب ی‬ ‫اامء اہلل اک اکم �ہی ےہ ہک امجتع ی‬ ‫�دا رکےن یک وکشش ںی‬ ‫وقتی دیپ ی‬ ‫رک�۔’’‬ ‫ںیم ٰ‬ ‫لنشین ش ن‬ ‫ی‬ ‫(وحباہل الضفل ارٹن� ‪13‬ربمتس ‪2019‬ء ہحفص‪)24‬‬ ‫ومیظنت ن ظ‬ ‫ت‬ ‫تیمہ‬ ‫ی‬ ‫ا� اور ومعق رپ یلیذ� �وں وک اقمئ رکےن یک تمکح اور ان یک ی‬ ‫ا� ایب ی�ان رکےت وہےئ‬ ‫رھپ کی‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫� یس�‬ ‫رضحت �ل�یف�ۃ ا ح ااثلین ریض اہلل ہنع ےن رفام�ایا‪:‬‬ ‫ن‬ ‫‘‘دخام االدمح�ہی اور ااصنر اہلل اور ل�ج�ہ اامء اہلل … وک ایس ےئل اقمئ ی‬ ‫ایگ ےہ۔ اتہک وہ اظنم وک‬ ‫ایکا یا‬ ‫�دار رےنھک اک ابثع وہں۔ ی‬ ‫دیب ی‬ ‫ںیم اتھجمس وہں ارگ وعام اور اکحم دوونں اےنپ اےنپ رفاضئ وک‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪530‬‬

‫ںیہنہ ی‬ ‫امہری امجتع ےک امتم ارفاد وخاہ ےچب وہں ایا� ونوجان وہں۔ �ایا‬ ‫� د ایا� اج اتکس بج کت میظنت ن ظ‬ ‫ت‬ ‫� وک لمکم ںیہنہ ی‬ ‫وبڑےھ وہں۔ اینپ ادنروین ی‬ ‫� رک یےتیل۔ اور اُس الہحئ لمع ےک اطمقب میظنت ن ظدن اور‬ ‫رات لمع ںیہنہ ی‬ ‫ایگ ےہ۔ … اس ادنروین االصح اور ی‬ ‫� وک‬ ‫ایک یا‬ ‫� رکےت۔ وج ان ےک ےئل وجت�زی�ز ی ا‬ ‫نیت‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫لمکم رکےن ےک ےئل ی‬ ‫ںیم ےن دخام االدمح�ہی ‪ ،‬ااصنر اہلل اور اافطل االدمح�ہی ی� امج یں اقمئ‬ ‫یک ںیہ ی�۔’’‬ ‫(روزانہم الضفل اقد�ایان ‪11‬؍اوتکرب ‪1944‬ء ہحفص‪ 5‬اکمل‪)2-1‬‬ ‫تنظ‬ ‫ظ‬ ‫خیخ‬ ‫ایق‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫م�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ں الختف ادمح�ہی یک میظع ااشلن ی‬ ‫�ادت اور وقت دقیس یک دبوتل‬ ‫اتر� وگاہ ےہ ہک یلیذ�‬ ‫مخ‬ ‫ایت‬ ‫�ل ن‬ ‫رہ دور ی‬ ‫ںیم ےسی‬ ‫ا� اجں اثنر‪ ،‬ص�ی� اور وافدار ی�ار رکیت ریہ ںیہ ی� وج اینپ اجن‪ ،‬امل‪ ،‬وتق‪،‬‬ ‫تیت‬ ‫ٓاربو‪ ،‬بس ھچک اہلل اعتٰیل ےک نی ن‬ ‫د� یک اخرط رقابن رکےن ےک ےئل دعتسم ںیہ ی� اور اہن� وخش‬ ‫ت‬ ‫اولسیب ےس امجتع ےک ااظتنم وک اھبنسےنل یک اق�بل� ی� رےتھک ںیہ ی�۔‬ ‫ت‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫الختف ےس یہ ربںیتک اضیف ی� �ہی اسری‬ ‫رےہ اگ الختف اک ی‬ ‫�ضان اجری‬ ‫ومیظنت ن ظ‬ ‫تیت‬ ‫لی‬ ‫ی‬ ‫ا� اہن� رصتخم روح‬ ‫یلیذ� �وں ےک ےئل افلخےئ رکام یک اسمیع اک ذترکہ وط� ےہ اتمہ کی‬ ‫شیپ ش‬ ‫ذ� ی‬ ‫اعہیل یک روینش ی‬ ‫ںیم لی‬ ‫ںیم ی‬ ‫� یک اج ریہ ےہ۔‬ ‫رپور کلھج افلخء ےک اراشدات ی‬

‫ن‬ ‫ل�ج�ہ اامء اہلل‬

‫ن‬ ‫رحت� رکےت وہےئ‬ ‫رضحت حلصم وموعد ریض اہلل ہنع ےن ل�ج�ہ اامء اہلل ےک قلعتم ادتبایئ کی‬ ‫ری‬ ‫رحت�ر رفام�ایا‪:‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪531‬‬

‫تیت‬ ‫‘‘امہری دیپ ی‬ ‫�داشئ یک وج رغض و اغ� ےہ اس وک وپرا رکےن ےک ےئل وعروتں یک وکوششں یک‬ ‫ںیت‬ ‫ایکا اجےئ وت ارثک ی‬ ‫یھب ایس رطح رضورت ےہ سج رطح رمدوں یک ےہ۔ …ارگ وغر ی‬ ‫وعر�‬ ‫اس ارم وک وسحمس ںیہنہ ی‬ ‫� ںی‬ ‫رک� یگ ہک روز رمہ ےک اکومں ےک وسا وکیئ اور یھب اکم رکےن ےک‬ ‫اقلب ےہ ایا� ںیہنہ ی‬ ‫� … سپ العوہ اینپ رواحین و یملع رتیق ےک ٓادنئہ امجتع یک رتیق اک ااصحنر یھب‬ ‫ز�ایادہ رت وعروتں یہ یک وکشش رپ ےہ۔’’‬

‫ل�خ‬ ‫(االزاہر ذلوات ا م�ار‪ ،‬ہصح ا ّول‪ ،‬ہحفص‪)52‬‬

‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫�ع یل�می اور یتیب ی‬ ‫رت� رتیق یک �لق�ی�‬

‫میلعت‬ ‫ا� ومعق رپ ایب ی�ان رفام�ایا ہک ‘‘وعروتں یک �ی‬ ‫ی‬ ‫دیسدان رضحت حلصم وموعد ریض اہلل ہنع ےن کی‬ ‫میلعت‬ ‫ریغبغ‬ ‫ےس ےھجم اہلل اعتٰیل ےک لضف ےس اخص دیپسچل ےہ۔ …وعروتں یک ی‬ ‫� وکیئ وقم رتیق‬ ‫� ےک ی ر‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫� رک یتکس۔’’‬ ‫ل�خ‬ ‫(االزاہر ذلوات ا م�ار ہصح ا ّول ہحفص‪)268‬‬

‫ارپ� ‪1944‬ء وک دقعنم وہےن واےل سلجم رعافن ی‬ ‫رھپ ٓاپ ےن ‪ 26‬لی‬ ‫ا� رشبم ااہلم‬ ‫ںیم اانپ کی‬ ‫ایب ی�ان رفام�ایا ہک ‘‘ٓاج رات ےھجم �وی وں ولعمم �ؤہ�ؤا ہک اہلل اعتٰیل ےھجم اخمبط رک ےک رفامات ےہ ارگ مت‬ ‫دصیف‬ ‫اچپس ی�دی وعروتں یک االصح رک ول وت االسم وک رتیق احلص وہ اجےئ یگ۔’’‬ ‫ل�خ‬ ‫(االزاہر ذلوات ا م�ار ہصح ا ّول ہحفص‪)381‬‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫ایس وحاےل ےس ہن رصف رضحت حلصم وموعد �ل�یف�ۃ ا ح ااثلین ریض اہلل ہنع ےن ہکلب امتم‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫این‬ ‫�لق� ی ن‬ ‫افلخےئ رکام ےن وعروتں وک اےنپ ینی‬ ‫ایعمار وک ڑباھےن یک ابراہ � رفامیئ‬ ‫د�اوی یملع ی‬ ‫د� و ی‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪532‬‬

‫ےہ اور اس یک رضورت وک واضتح ےس ایب ی�ان رفام ایا� ےہ۔ انچہچن رضحت حلصم وموع ؓدےن رفام�ایا‪:‬‬ ‫میلعت‬ ‫ںیت‬ ‫تیب ت‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا� ہصح ی� ہک بج کت ان یک � و ی‬ ‫ا� اسیا‬ ‫‘‘وعر� امجتع اک کی‬ ‫رت� … رَمدوں ےس ز�ایادہ‬ ‫تیب ت‬ ‫ہن وہ ی‬ ‫رت� ی‬ ‫ںیم اتھجمس وہں ہک امہری امجتع یک رتیق اور ی‬ ‫ںیم ڑبی تخس روک رےہ یگ‪ -‬ان‬

‫یک اثمل اس ریہ ی‬ ‫�رے واےل یک وہیگ وج ریہ ی‬ ‫�را راتھک وہ رگم اس ےک اامعتسل ےس ےب ربخ وہ‪ -‬وہ‬ ‫�پ ن‬ ‫ھ��ک د�اتیتا ےہ۔’’‬ ‫اےس کی‬ ‫ا� وگیل ھجمس ےک ی‬ ‫(وتسمرات ےس اطخب‪ ،‬اونار اولعلم دلج‪ 9‬ہحفص‪)22‬‬

‫تیب ت‬ ‫ی‬ ‫رت� اوالد‬ ‫وچہکن رھگ ی‬ ‫ںیم وعروتں یک ذہم دار�ایاں رمدوں یک تبسن ز�ایادہ وہیت ںیہ ی� اور اوالد یک رپورش‬ ‫تیمہ ی ت‬ ‫تیب ت‬ ‫تیب ت‬ ‫رت� ی‬ ‫اور ی‬ ‫ںیم امؤں اک تہب ڑبا رکدار وہات ےہ‪ ،‬اس ےئل ی‬ ‫ا� رپ یھب افلخےئ‬ ‫رت� اوالد یک‬ ‫رکام ےن دعتمد اقمامت رپ روینش ڈایل ےہ۔ انچہچن رضحت حلصم وموع ؓدےن ایب ی�ان رفام ایا� ہک‪:‬‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیت‬ ‫ایخ‬ ‫دنی ن ںیہنہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫‘‘بج کت ی‬ ‫�ال ہن نب ی‬ ‫اج� یگ ےچب د�دار � وہ ںیکس ےگ‬ ‫وعر� یھب رمدوں یک مہ ی‬ ‫یویکوہکن رمد رہ وتق وچبں ےک اسھت ںیہنہ ی‬ ‫� وہےت۔ ےچب امٔوں ےک یہ اپس وہےت ںیہ ی� اور د�‬ ‫اھکیا‬ ‫ںیئ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ںیہ‬ ‫ی‬ ‫ینی‬ ‫ایگا ےہ ہک دنی‬ ‫د�دار ی‬ ‫ام� یھب وچبں وک نی‬ ‫د� اھکسےن ںیم یتسس رک اجیت قی�۔ …وچبں یک د�‬ ‫ی‬ ‫ق ن ن‬ ‫تیب ت‬ ‫ںیم یہ اُن وک نی ن‬ ‫د� اھکسٔو اتہک وہ ی‬ ‫ںیم یہ رکو اور نپچب ی‬ ‫رت� نپچب ی‬ ‫یقیقح دنی‬ ‫ی‬ ‫د�دار ںینب ی‬ ‫�۔’’‬

‫ل�خ‬ ‫(االزاہر ذلوات ا م�ار ہصح ا ّول ہحفص‪127‬۔ ‪)128‬‬ ‫ن‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫تیب ت‬ ‫ی‬ ‫رت� اوالد ےک وحاےل ےس ل�ج�ہ اامء اہلل ےس اطخب رفامےت وہےئ رضحت �ل� ی ۃف� ا ح ااخلسم‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪533‬‬

‫ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬ ‫‘‘اےنپ رھگوں وک اہلل اعتٰیل یک ابعدت اور ذرک ایہٰل ےس اجسےئ ی‬ ‫رںیھک اتہک آپ ےک رھگوں‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫ی‬ ‫� رظن آےت ںیہ ی‬ ‫ںیم زدنیگ ےک آاثر‬ ‫ر�۔ اجبےئ اس ےک ہک آپ ےک اخودن آپ وک ابعدت‬ ‫یک رطف وتہج دالےن واےل وہں آپ اےنپ اخودنوں وک امنزوں ےک ےئل اگجےن وایل اور وتہج‬

‫دالےن وایل وہں۔’’‬

‫لنشین ش ن‬ ‫ی‬ ‫(الضفل ارٹن� ‪ 12‬وجن ‪2015‬ء)‬

‫ا� ومعق رپ رفام�ایا‪:‬‬ ‫رھپ وضحر اونر ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز ےن کی‬ ‫ی تیب ت‬ ‫‘‘ادمحی امٔوں اک یھب �ہی اکم ےہ ہک اےنپ وچبں یک اِس رگن ںیم ی‬ ‫رت� ںی‬ ‫رک� ہک اﷲ اعتٰیل رپ‬ ‫ن حیج‬ ‫رت� وہ اور �ہی اُس وتق‬ ‫اکلم ا�امیان اور اُس وک رایض رکےن ںیئےک ےئل رہ وکشش اُس یک ا ّو ینیل ی‬ ‫کت ںیہنہ ی‬ ‫� وہ اتکس بج کت ادمحی ی‬ ‫ایعمار کت ےل اجےن‬ ‫ام� یھب اےنپ ٓاپ وک ا�امیان ےک اٰیلع ی‬ ‫یک وکشش ںیہنہ ی‬ ‫� ںی‬ ‫رک� یگ۔’’‬ ‫لنشین ش ن‬ ‫ی‬ ‫(الضفل ارٹن� ‪ 21‬وجن ‪2013‬ء‪ ،‬ہحفص‪ 2‬اکمل‪)3‬‬

‫اعیلئ زدنیگ اور وعرت یک ذہم دار�ایاں‬

‫ریظن ظ‬ ‫ایس رطح رھگ ےک وکسن ےک ےئل اور تنج ی‬ ‫�ر اعمرشے وک اقمئ رکےن یک اخرط افلخےئ رکام‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫ےن‬ ‫� اہجں رمدوں وک اینپ ذہم دار�وی وں وک اھبنےن یک رطف وتہج دالیئ ےہ واہں وعروتں‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫وک یھب اینپ ذہم دار�وی وں وک ےنھجمس اور ان وک ادا رکےن یک �لق�ی� رفامیئ ےہ۔ انچہچن ربممات ل�ج�ہ‬

‫‪534‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫خ � لم یس�‬ ‫اامء اہلل وک اینپ ذہم دار�وی وں یک رطف وتہج دالےت وہےئ ی‬ ‫دیسدان رضحت �ل�یف�ۃ ا ح ااخلسم ا�دیدہ‬ ‫اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز ےن رفام�ایا‪‘‘ :‬وعرت وک امہرے نی ن‬ ‫د� ےن رھگ اک رگنان اور اخودن ےک رھگ‬ ‫یک افحتظ یک ذہم داری وسیپن ےہ۔ بج کت مت اہلل اعتٰیل وک ںیہنہ ی‬ ‫� اچہپونیگ اور اینپ ذہم داری‬ ‫� وھجمسیگ اہمترے اہں وکسن ںیہنہ ی‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫� دیپ ی‬ ‫�دا وہاتکس۔’’‬ ‫لنشین ش ن‬ ‫ی‬ ‫(الضفل ارٹن� ‪ 26‬وجن ‪2015‬ء ہحفص‪ 16‬اکمل‪)4‬‬

‫ا� اور ومعق رپ رفام�ایا‪:‬‬ ‫رھپ کی‬

‫ایق‬ ‫‘‘اپک اعمرشے ےک ی‬ ‫�ام ےک ےئل وعرت وک رمدوں ےس ڑبھ رک وکشش رکین اچےئہ یویکوہکن وہ‬ ‫تیب ت‬ ‫اےنپ اخودنوں ےک رھگوں یک رگنان ےہ۔ یویکوہکن وہ وقم یک یئن لسن یک ی‬ ‫رت� اگہ ےہ‪ ،‬یویکوہکن وہ‬ ‫ی ن‬ ‫انیم ےہ۔ سپ ی‬ ‫امجتع یک اامتن وج وچبں یک لکش ی‬ ‫ںیم وعروتں‬ ‫ںیم ان ےک اپس ےہ اس یک‬ ‫تیب ت‬ ‫رک�۔ یئن لسن یک ی‬ ‫ےس وہکں اگ ہک اےنپ رھگوں یک رگناین اک قح ادا ںی‬ ‫رت� اک قح ادا ںی‬ ‫رک�۔’’‬ ‫لنشین ش ن‬ ‫ی‬ ‫(الضفل ارٹن� ‪ 21‬وجن ‪2013‬ء ہحفص‪ 10‬اکمل‪)2‬‬ ‫ث ت‬ ‫�بح ی��� ی� ویب ی�وی‪ ،‬وعروتں یک ذہم دار�وی وں یک رطف وتہج ذبمول رفامےت وہےئ رضحت ی‬ ‫اریمر‬ ‫ن‬ ‫حی‬ ‫لم �ؤ ی ن خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫ثیث‬ ‫ا� دح� وبنی یک رشت� رفامیئ‬ ‫ا �نینم ف�ۃ ا ح ااخلسم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز ےن کی‬ ‫ہک‪:‬‬

‫‘‘رھپ ویب ی�وی وک وتہج دالیئ ہک اخودن ےک رھگ یک‪ ،‬اس یک زعت یک‪ ،‬اس ےک امل یک اور اس یک‬ ‫ی‬ ‫اوالد یک حیحص رگناین رکے۔ اس اک رنہ نہس‪ ،‬رھک راھکؤ ا�اسیا وہ ہک یسک وک اس یک رطف ایلگن‬ ‫تیب ت‬ ‫ںیم وہ ہک ںیہنہ ی‬ ‫ا� رگن ی‬ ‫ااھٹےن یک رجأت ہن وہ…وچبں یک ی‬ ‫رت� ےسی‬ ‫ا� امجتع ےس وایگتسب اور‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪535‬‬

‫الختف ےس وایگتسب اک ااسحس وہ۔ اینپ ذہم داری اک ااسحس وہ۔ ڑپاھیئ اک ااسحس وہ۔ اٰیلع االخق‬

‫ےک ااہظر اک ااسحس وہ۔’’‬

‫ِ‬ ‫(ابطخت رسمور دلج‪ 5‬ہحفص‪)138‬‬

‫ن‬ ‫زر� دہا�ایات یک رصف دنچ ی‬ ‫�ہی ل�ج�ہ اامء میلعتاہلل وک یک اجےن وایل ںی‬ ‫اثمںیل ںیہ ی�‪ ،‬نج ےس افلخء یک‬ ‫تیب ت‬ ‫وعروتں یک ی‬ ‫�و ی‬ ‫رت�‪ ،‬رواحین رتیق‪ ،‬وخاحشل اعیلئ زدنیگ یک اخص وتہج اور رکفدنمی ولعمم‬

‫وہیت ےہ۔‬

‫االدمح�‬ ‫سلجم دخام‬ ‫ہی‬

‫ن‬ ‫رضحت حلصم وموعد ریض اہلل ہنع ےن ‪1938‬ء ی‬ ‫�اد رےتھک وہےئ‬ ‫ںیم سلجم دخام االدمح�ہی یک اینب ی‬

‫رفام�ایا‪:‬‬

‫میلعت‬ ‫گننی ن ن‬ ‫گننی ن ن‬ ‫ق ی قت‬ ‫تیب ت‬ ‫ی‬ ‫‘‘در تقیقح �ہی رواحین رٹ� اور رواحین � و ی‬ ‫رت� ےہ… ٓاج ونوجاونں یک رٹ� اور ان‬ ‫گننی ن ن‬ ‫تیب ت‬ ‫یک ی‬ ‫رت� اک زامہن ےہ اور‬ ‫رٹ� اک زامہن اخومیش اک زامہن وہات ےہ۔ ولگ ھجمس رےہ وہےت ںیہ ی�‬ ‫این‬ ‫تیب ت‬ ‫ہک ھچک ںیہنہ ی‬ ‫دیمدان ی‬ ‫رت� اپ رک لمع ےک ی‬ ‫� وہ راہ۔ رگم بج وقم ی‬ ‫د�‬ ‫ںیم لکن ڑھکی وہیت ےہ وت یا‬ ‫ن‬ ‫ق ی قت‬ ‫یسی‬ ‫ا� اہھت ےک اےنھٹ رپ اےھٹ اور‬ ‫ا� زدنہ وقم وج کی‬ ‫ا�‬ ‫کی‬ ‫تقیقح‬ ‫در‬ ‫ےہ۔‬ ‫اجیت‬ ‫گل‬ ‫د�‬ ‫ااجنم ےنھکی‬ ‫ظ‬ ‫ریغتغ‬ ‫ٹ‬ ‫این‬ ‫د�ا ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫� دیپ ی‬ ‫کی‬ ‫�دا رک د ایا� رکیت ےہ۔’’‬ ‫میظع ااشلن ی ر‬ ‫ا� اہھت ےک رگےن رپ �ب�ی�ھ اجےئ ی‬ ‫(الضفل‪ 7 ،‬لی‬ ‫ارپ� ‪1939‬ء‪ ،‬ہحفص‪ 7‬اکمل‪)3‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪536‬‬

‫نیب ی ن‬ ‫� االوقایم دختم رپ امومر‬

‫ن‬ ‫َْ َ‬ ‫ثیث‬ ‫یبن می‬ ‫رک� ﷺ یک دح� ےہ ہک َس ِّی ُد القوْ ِم خا ِد ُم ُھ ْم � یع�ی وقم اک رسدار ان اک اخدم ےہ۔‬ ‫م یس�‬ ‫انچہچن اس زامےن ی‬ ‫ںیم رضحت ادقس ح وموعد عل� یہ االسلم ےن تنسِ وبنی ﷺ ےک اطمقب‬ ‫قق‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ایحا رفام ایا� اور اےنپ افریس الکم ںیم اراشد رفام�ایا‪:‬‬ ‫یقیقح دختم یک روح اک ا ی‬ ‫دخِتم قلخ اتس‬ ‫رما وصقمد و ولطمب و انمت‬ ‫ںیمہ ی سم یںیمہ‬ ‫� اکرم ںیمہ ی‬ ‫ںیمہ ی‬ ‫� ابرم � ر م � رامہ‬

‫ن‬ ‫� یع�ی‪ :‬یریمرا وصقمد اور یریمری وخاشہ دختم قلخ ےہ یہیہ� یریمرا اکم ےہ یہیہ� یریمری ذہم داری‬ ‫قیق‬ ‫ےہ یہیہ� یریمرا رط� ےہ۔‬ ‫ث‬ ‫�م� ی ن‬ ‫(در � افریس‪ ،‬دلج ا ّول ہحفص‪)44‬‬ ‫ت‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫�لق� ی ن‬ ‫� ےب ولث دختم رکےن یک � رفامیئ‬ ‫انچہچن سلجم دخام االدمح�ہی وک افلخےئ رکام ےن‬

‫ےہ ہک ایس ےس وقم یک رتیق اور اس یک زدنیگ واہتسب ےہ۔ رضحت حلصم وموعد ریض اہلل ہنع‬ ‫دخام وک اخمبط وہ رک رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬ ‫‘‘دختم رکو اور رکےت ےلچ اجؤ۔ اہمترا انم دخام االدمح�ہی ےہ۔ دخام ادمح�ہی ےک �ہی ینعم ںیہنہ ی‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫تیت‬ ‫ادمح� ےک اخدم وہ۔ دخام ادمح�ہی ےک مع�ے ںیہ ی� مت ادمحی اخدم وہ …ارگ مت واعق ی‬ ‫ہک مت‬ ‫ںیم‬

‫ےچس ادمحی ونب ےگ اور ےچس اخدم ونب ےگ وت وھتڑے دونں ی‬ ‫ںیم یہ (اہلل اعتٰیل۔ انلق) دخام وک‬ ‫دّیسد انب دے اگ۔…دخام االدمح�ہی ےس رماد اھت ادمح�وی وں ی‬ ‫ّی‬ ‫ںیم دختم رکےن واال رگوہ۔ مت اخدم‬ ‫این‬ ‫د�ا ےک رہ ااسنن ےک وہ ی ن‬ ‫ںیم ےس اخدم۔ اس ےئل اس اک �ہی بلطم ںیہنہ ی‬ ‫نکیل وہ ادمح�وی وں ی‬ ‫�‬ ‫وت ی‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪537‬‬

‫اھت ہک مت ادمح�وی وں یک دختم رکو ہکلب بلطم �ہی اھت ہک ادمحی ‪ standard‬ےک اطمقب دختم‬

‫رکو۔’’‬

‫(لعشم راہ‪ ،‬دلج ا ّول‪ ،‬ہحفص‪)732‬‬

‫خ � لم یس�‬ ‫رضحت �ل�یف�ۃ ا ح ااثلثل رہمح اہلل سلجم دخام االدمح�ہی ےک اسالہن اامتجع دقعنمہ ‪2‬ونربم‬ ‫‪1973‬ء ےک ومعق رپ اطخب رکےت وہےئ رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬

‫یث ت‬ ‫تیثیح ےس دیپ ی‬ ‫�دا وہےئ اور اخدم ےک اقمم رپ ڑھکے رانہ امہری زدنیگ اک رعماج‬ ‫‘‘مہ اخدم یک ی‬ ‫ےہ۔ انتج مہ ڑبھ�یں ےگ‪ ،‬انتج مہ اطوتقر وہں ےگ‪ ،‬انتج مہ ملع ی‬ ‫ںیم رتیق ںی‬ ‫رک� ےگ‪ ،‬انتج امہری‬ ‫رفاتس اک ونر ٓاامسن یک دنلب�وی وں وک وھچےئ اگ اانت یہ وہ وج وخد وک امہرا دنمش اتھجمس ےہ‪ ،‬ںیمہ ی‬ ‫�‬ ‫ےلہپ ےس ز�ایادہ اانپ دوتس اپےئ اگ۔ اانپ اخدم اور �دمہدرد اپےئ اگ۔ سپ ٓاےگ ڑبانھ ےہ اور اسری‬ ‫این‬ ‫نیب ی ن‬ ‫� االوقایم دختم رپ امومر ںیہ ی�۔’’‬ ‫د�ا ےس ٓاےگ انلکن ےہ۔… دخام االدمح�ہی‬ ‫ی‬ ‫(ِلعشم راہ دلج دوم ہحفص‪)390‬‬

‫ونوجاونں یک االصح‬ ‫سلجم دخام االدمح�ہی اک ‪ motto‬رضحت حلصم وموعد ریض اہلل ہنع اک �ہی رفامن ےہ ہک ‘‘وقومں‬ ‫ریغبغ‬ ‫� وہ یتکس’’۔ اس اراشد یک روینش ی‬ ‫� ںیہنہ ی‬ ‫ںیم ّ ی‬ ‫یک االصح ونوجاونں یک االصح ےک ی ر‬ ‫دّیسدان رضحت‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫�ل�یف�ۃ ا ح ااخلسم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز ےن سلجم دخام االدمح�ہی �وی وےک ےک اسالہن اامتجع‬

‫‪2019‬ء ےک ومعق رپ رفام�ایا‪:‬‬

‫‪538‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‘‘رضحت حلصم وموع ؓدےن �ہی رعنہ بج سلجم دخام االدمح�ہی وک اطع رفام�ایا وت اس اک دصقم �ہی ابور‬ ‫ےیل رگی‬ ‫د�ر ولعم ےک اسھت اسھت اہلل اعتٰیل ےس ہتخپ قلعت اقمئ رکان از‬ ‫رکواان اھت ہک ونوجاونں ےک ی‬ ‫دح رضوری ےہ۔ … اس اموٹ رپ لمع رکےن ےس ٓاپ اینپ زدنیگ ےک دصقم وک وپرا رکےن واےل‬ ‫ںیئ‬ ‫یںیمہ‬ ‫وہ ی‬ ‫اج� ےگ۔ اس ےس � �ہی قبس یھب اتلم ےہ ہک امہری امجتع اور امہری وقم یک رتیق اک‬

‫قلعت امہرے ونوجاونں یک رواحین اور االخیق احتل ےس ےہ۔ ارگ رہ اخدم اہلل ےک ااکحامت رپ‬ ‫ویئ‬ ‫ربا�وں اور انگوہں ےس ےنچب واال وہ وت وقم یک رتیق رویک ںیہنہ ی‬ ‫لمع رکےن واال وہ اور االخیق ی‬ ‫�‬

‫اجیتکس۔’’‬

‫لنشین ش ن‬ ‫ی‬ ‫(الضفل ارٹن� ‪10‬ربمتس ‪2019‬ء ہحفص‪)16‬‬ ‫تیمہ ی ت‬ ‫تیب ت‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫دخام یک ی‬ ‫رت� اور االصح یک‬ ‫ا� ایب ی�ان رکےت وہےئ رضحت �ل�یف�ۃ ا ح ارلاعب رہمح اہلل ےن‬

‫ا� ومعق رپ دخام وک اخمبط وہ رک رفام�ایا‪:‬‬ ‫کی‬ ‫این‬ ‫‘‘د�ا اک اامم ےننب ےس ےلہپ اےنپ سفن اک اامم اننب وہ اگ۔ اینپ زمکور�وی وں رپ االطع اپ رک اور ان یک‬ ‫ی‬ ‫این‬ ‫ق ی قت‬ ‫د�ا یک‬ ‫تقیقح ےس انشاسیئ احلص رک ےک ان یک االصح یک رطف وتمہج وہان وہ اگ…ٓاپ ےن وت ی‬ ‫ریغبغ این‬ ‫د�ا یک االصح ںیہنہ ی‬ ‫االصح رکین ےہ اور ٓاپ اینپ االصح ےئک ی‬ ‫� رک ےتکس۔’’‬ ‫�ر ی‬ ‫(ِلعشم راہ دلج وسم ہحفص‪)496-492‬‬ ‫قق‬ ‫سپ اہجں سلجم دخام االدمح�ہی وک افلخےئ رکام ےن دختم یک ی‬ ‫یقیقح روح دیپ ی‬ ‫�دا رکےن یک رطف‬

‫وتہج دالیئ ےہ واہں اینپ ذایت اور وقیم االصح یک رطف یھب وتہج رکےن یک میظنت ظ ی‬ ‫اتدیکد رفامیئ ےہ۔‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫یتہجکیجہت‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ق�‬ ‫ی‬ ‫اور اوخت‪ ،‬تبحم‪ ،‬اور � ےس اکم رکےن یک رطف � ی� رفامیئ ےہ ات اس � ےک ےعی‬ ‫ذر�‬ ‫یکین‬ ‫تیب ت‬ ‫ںیم وہیت یلچ اجےئ اور وقم ی‬ ‫رت� اٰیلع رگن ی‬ ‫ےس ونوجان لسن یک ی‬ ‫ایعمار‬ ‫وقتی اک ی‬ ‫ںیم ی� اور ٰ‬ ‫ڑباتھ الچ اجےئ۔‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪539‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫ایق‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫سلجم ااصنر اہلل ےک ی‬ ‫�ام اک االعن رضحت حلصم وموعد �ل�یف�ۃ ا ح ااثلین ریض اہلل ہنع ےن اےنپ‬ ‫ںیم رفام�ایا۔ اس امہ ہبطخ ی‬ ‫ہبطخ ہعمج ایب ی�ان رفومدہ ‪ 26‬وجالیئ ‪1940‬ء ی‬ ‫ںیم ٓاپ ےن رفام�ایا‪:‬‬ ‫‘‘ںیم اتھجمس وہں اکم یک ذہم داری رصف دنپرہ ےس ی‬ ‫اچسیل اسل یک رمع واولں رپ یہ ںیہنہ ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ےچین‬ ‫� واولں رپ یھب ےہ… ایس رطح ی‬ ‫ہکلب اس ےس اورپ اور ی چ‬ ‫اچسیل اسل ےس اورپ رمع واےل سج‬ ‫ںیئ‬ ‫ا� انمجن ی‬ ‫دقر ٓادیم ںیہ ی� وہ ااصنر اہلل ےک انم ےس اینپ کی‬ ‫انب� اور اقد�ایان ےک وہ امتم ولگ وج‬ ‫ی‬ ‫اچسیل اسل ےس اورپ ںیہ ی�‪ ،‬اس ی‬ ‫رش� وہں۔ ان ےک ےئل یھب الزیم وہ اگ ہک وہ روزاہن‬ ‫ںیم کی‬ ‫ٓاداھ ہٹنھگ دختم نی ن‬ ‫د� ےک ےئل وفق ںی‬ ‫رک�۔’’‬ ‫(روزانہم الضفل اقد�ایان ‪ 1‬اتسگ ‪1940‬ء ہحفص‪)7‬‬

‫قق‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫یقیقح ااصنر اہلل ےننب ےک مع�ے‬ ‫ع‬ ‫بج رضحت �یسیٰ عل� یہ اٰولصلة واالسلم ےن اےنپ وحار�وی وں ےس اہلل اعتٰیل یک اخرط دمداگر ےننب اک‬ ‫ّٰ ن‬ ‫َ َْ‬ ‫ایک ہک ن ْح ُن ان َص ُار اللہ � یع�ی مہ اہلل‬ ‫مکح اراشد رفام�ایا وت اوہنں ےن ربالم وطر رپ اس ابت اک ارقار ی ا‬ ‫م یس�‬ ‫ی م�ث�ی م یس�‬ ‫اعتٰیل ےک دمداگر ںیہ ی�۔ انچہچن یہیہ� ذجہب اس زامےن ںیم ل ح رضحت ادقس ح وموعد‬ ‫عل� یہ اٰولصلة واالسلم ےک امےنن واولں ی‬ ‫ںیم اپ ایا� اجات ےہ۔‬ ‫ی ن‬ ‫ارانیک ےس اطخب رکےت وہےئ‬ ‫رضحت حلصم وموعد ریض اہلل ہنع ےن سلجم ااصنر اہلل ےک‬ ‫ا� ومعق رپ رفام�ایا‪:‬‬ ‫کی‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪540‬‬

‫ت‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫‘‘�ایاد روھک اہمترا انم ااصنر اہلل ےہ � یع�ی اہلل اعتٰیل ےک دمداگر۔ وگ�ایا ہ��یں اہلل اعتٰیل ےک انم یک‬ ‫ےیل مت وک یھب وکشش رکین‬ ‫ایگ ےہ اور اہلل اعتٰیل ازیل اور ادبی ےہ۔ اس ی‬ ‫ایک یا‬ ‫رطف وسنمب ی ا‬ ‫ن‬ ‫ش �ہم� ش‬ ‫تیت‬ ‫ادب� ےک رہظم وہ اجؤ۔ مت اےنپ ااصنر وہےن یک العتم � یع�ی الختف وک ہشیمہ ی‬ ‫اچ� ہک‬ ‫� ی�‬ ‫ےیہ ی‬

‫ےک ےئل اقمئ رےتھک ےلچ اجؤ اور وکشش رکو ہک �ہی اکم ًالسن دعب لسنٍ اتلچ الچ اجوے۔’’‬ ‫لنشین ش ن‬ ‫ی‬ ‫(وحباہل الضفل ارٹن�‪ 13 ،‬ربمتس ‪2019‬ء‪ ،‬ہحفص‪ ،18‬اکمل‪)1‬‬

‫تیمہ ی ت‬ ‫تیب ت‬ ‫ی‬ ‫ا�‬ ‫رت� اوالد یک‬

‫ی تیب ت‬ ‫وضحرےن رفام�ایا ہک ااصنر اہلل یک ذہم داری �ہی ےہ ہک اینپ اوالد یک حیحص ی‬ ‫رت� ںی‬ ‫رک� اور ان‬ ‫رھپ ؓ‬ ‫ی‬ ‫ںیم الختف یک تبحم اقمئ ںی‬ ‫رک�۔ انچہچن ایس ےئل سلجم اافطل االدمح�ہی اور سلجم دخام االدمح�ہی‬ ‫ایق‬ ‫اک ی‬ ‫�ام رفام�ایا۔ ہک اافطل اور دخام ابالٓرخ ااصنر ےک یہ ےچب ںیہ ی� اور ارگ ےلہپ دقم رپ اافطل یک‬ ‫ی‬ ‫تیب ت‬ ‫تیب ت‬ ‫ی‬ ‫رت� ایھچ وہ یئگ وت ٓاےگ دخام یک ی‬ ‫رت� یھب حیحص وہ یگ۔ رفام�ایا‪:‬‬

‫رسیت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫‘‘یلہپ یڑیسڑیھ اافطل االدمح�ہی ےہ۔ دورسی یڑیسڑیھ دخام االدمح�ہی ےہ۔ ی‬ ‫�ری یڑیسڑیھ ااصنر‬ ‫�‬ ‫ی تیب ت‬ ‫اﷲ ےہ اور وچیھت یڑیسڑیھ دخا اعتٰیل ےہ۔ مت اینپ اوالد یک حیحص ی‬ ‫رت� رکو اور دورسی رطف‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیئ‬ ‫�‬ ‫دخا اعتٰیل ےس ی‬ ‫ی‬ ‫داع� اموگن وت �ہی اچروں یڑیسڑھ�ی�اں لمکم‬ ‫وہاج� یگ۔’’‬ ‫لنشین ش ن‬ ‫ی‬ ‫(وحباہل الضفل ارٹن� ‪ 13‬ربمتس ‪2019‬ء ہحفص ‪)18‬‬

‫ایعمار وک دنلب رکان‬ ‫ابعدوتں ےک ی‬ ‫بج ااسنن سلجم ااصنر اہلل ی‬ ‫ںیم اشلم وہےن یک رمع وک اتچنہپ ےہ وت رمع ےک اابتعر ےس اینپ زدنیگ‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪541‬‬

‫ےک ااجنم ےک ٓااثر رظن ٓاےن ےتگل ںیہ ی�۔ اور ٓارخت اک وخف ااسنن وک اس ابت رپ وبجمر رک اتیتا‬ ‫د�‬ ‫ق ی قت‬ ‫رقب ایہٰل احلص رکے۔ انچہچن اس تقیقح‬ ‫ےہ ہک اخصل وطر رپ اہلل اعتٰیل ےک وضحر ےکھج اور ِ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ایعماروں وک دنلب رکےن یک �لق�ی� رفامےت‬ ‫وک ایب ی�ان رکےت وہےئ اور ااصنر وک اینپ ابعدوتں ےک ی‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫وہےئ رضحت �ل� ی ۃف� ا ح ااخلسم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز رفامےت ںیہ ی�‪:‬‬ ‫ایعمار اقمئ‬ ‫‘‘ٓاج ااصنر اہلل‪ ،‬اہلل ےک دمداگروں اک �ہی اکم ےہ ہک وہ اینپ ابعدوتں ےک یھب اٰیلع ی‬ ‫ایعمار اقمئ ںی‬ ‫ںی‬ ‫رک�۔ ان ےک رھگوں ےس ان ےک ان اٰیلع‬ ‫رک� اور نسح‬ ‫ولسک ےک یھب اٰیلع ی‬ ‫ںیئ‬ ‫ںیئ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ایعماروں یک‬ ‫وخوبش�‬ ‫ایعماروں یک‬ ‫ی‬ ‫وخوبش� ایتھٹ وہں‪ ،‬ان ےک اموحل ےس ان ےک ان اٰیلع ی‬ ‫ںیئ‬ ‫ایتھٹ وہں یھبت وہ وپرے اعمرشے ی‬ ‫ی‬ ‫ایعماروں یک‬ ‫وخوبش� الیھپ ی ا‬ ‫�‬ ‫ںیم اہلل یک دمد ےس ان اٰیلع ی‬ ‫ےتکس ںیہ ی�۔ اہلل وک وت یسک دنبے یک رضورت ںیہنہ ی‬ ‫ا� ازعاز ےہ وج اہلل اعتٰیل اےنپ‬ ‫� میلعت ےہ۔ �ہی وت کی‬ ‫این‬ ‫د� ی‬ ‫لضف ےس دنبوں وک دے راہ ےہ ہک مت یریمری ی‬ ‫ںیم‬ ‫� رپ لمع رکےت وہےئ ارگ اس یا‬ ‫میلعت‬ ‫این‬ ‫ن‬ ‫د�ا ی‬ ‫زدنیگ زگارو ےگ اور مت یریمری ی‬ ‫ںیم الیھپ ی‬ ‫�اؤ ےگ وت اس رطح مت یریمرے نی‬ ‫د� یک دمد‬ ‫� وک ی‬ ‫رک رےہ وہ ےگ۔’’‬

‫لنشین ش ن‬ ‫ی‬ ‫(الضفل ارٹن� ‪ 31‬دربمس ‪2004‬ء ہحفص‪)3‬‬

‫خ�ل� ی �‬ ‫وہےئ ی‬ ‫دیسدان رضحت ۃف�‬ ‫لمسلجم ااصنر اہلل �وی وےک ےک اسالہن اامتجع ےک ومعق رپ اطخب رکےت ت‬ ‫ا یس�ح ااخلسم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز ےن ااصنر وک اینپ یلمع ی‬ ‫احںیتل درتس رکےن اور‬ ‫تیمہ ی ت‬ ‫ا� ایب ی�ان رکےت وہےئ رفام�ایا‪:‬‬ ‫ابعدوتں یک افحتظ رکےن یک‬ ‫ت سم‬ ‫�ج‬ ‫ھ�‬ ‫‘‘ااصنر اہلل یک �ہی تہب ڑبی ذہم داری ےہ ہک اس ابت یک تیمہ ی‬ ‫یں۔ ااقۃم اٰولصلة اک‬ ‫ا� وک‬ ‫ںیئ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫قح ادا رکےن واےل ںینب ی‬ ‫�۔ اےنپ وچبں وک‪ ،‬اےنپ رھگ واولں وک امنزوں یک رطف وتہج دال�۔…‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪542‬‬

‫�دا وہ اتکس ےہ …ارگ ان ولوگں ی‬ ‫ارگ امتم ااصنر اس رطف وتہج ںی‬ ‫ا� االقنب دیپ ی‬ ‫ںیم‬ ‫رک� وت کی‬ ‫اشلم وہان ےہ اور اینپ ولسنں وک ان ولوگں ی‬ ‫ںیم اشلم رکان ےہ نج یک اہلل اعتٰیل رپواہ رکات ےہ‬ ‫وت رھپ اینپ امنزوں یک‪ ،‬اینپ ابعدوتں یک افحتظ رکین وہ یگ۔’’‬ ‫لنشین ش ن‬ ‫ی‬ ‫(الضفل ارٹن�‪ 1 ،‬رفوری ‪2019‬ء‪ ،‬ہحفص‪)24 ،21‬‬

‫الختف یک رباکت اک زدنہ اشنن‬

‫ہنیئ ن‬ ‫تیت‬ ‫تیت‬ ‫ٓا� ی‬ ‫دنمرہج ابال رطسوں ی‬ ‫ِ‬ ‫اعہیل ےک ی‬ ‫ںیم اہن� ااصتخر‬ ‫ںیم افلخےئ ادمح� ےک‬ ‫اراشدات ی‬ ‫ومیظنت ن ظ‬ ‫ق‬ ‫قت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫یلی‬ ‫ےہ ہک یلیذ�‬ ‫ےس ذ� �وں ےک ےئل ان یک اسمیع اک اامجیل ذترکہ �ؤہ�ؤا۔ تقیقح وت �ہی ظ‬ ‫ومیظنت ن ظ‬ ‫�وں اک ووجد‪ ،‬اور ان یک رتیق اور ن ظوبضمیط لمکم وطر رپ الختف یک رباکت اک ی‬ ‫ی‬ ‫میظع ااشلن‬ ‫ت‬ ‫����‬ ‫یسی‬ ‫ی ن‬ ‫ی ن‬ ‫زنیم رپ ںیہنہ ی‬ ‫� ی‬ ‫ارانیک‬ ‫ںیلم یگ سج ےک‬ ‫اشنن ےہ۔ ا� مظنم‪ ،‬دحتم اور اعفل یم�یں روےئ‬ ‫ااطتعِ اامم ےک ذجےب ےس رساشر اانپ نت نم دنھ دخا اعتٰیل یک راہ ی‬ ‫ںیم رقابن رکےن‬ ‫ایت‬ ‫ت‬ ‫ایم ایب یا�اں الختف ےس وایگتسب ی‬ ‫ےک ےئل ی�ار وہں۔ اور حق�یق��اً امتم اک ی‬ ‫� ہک‬ ‫ںیم یہ ںیہ ی�۔ اسیج ی ا‬ ‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫ںیہ‬ ‫امہرے ایپ ی�ارے اامم رضحت ۃف� ا ح ااخلسم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز نرفامےت ی� ہک‪:‬‬ ‫این‬ ‫ت‬ ‫د� رپ اغبل ٓاان ےہ وت یریمری ٓاپ وک یہیہ� �ص�یح� ےہ اور‬ ‫‘‘ارگ ٓاپ ےن رتیق رکین ےہ اور یا‬ ‫ںیئ‬ ‫ی‬ ‫یریمرا یہیہ� اغیپ�یغام ےہ ہک ٓاپ الختف ےس واہتسب وہ اج�۔ اس لبح اہلل وک وبضمیط ےس اھتےم‬ ‫ایق‬ ‫رت�ات اک دارودمار الختف ےس وایگتسب ی‬ ‫ی‬ ‫رںیھک۔ امہری اسری ی‬ ‫ںیم یہ اہنپں ےہ۔’’‬ ‫لنشین ش ن‬ ‫ی‬ ‫(الضفل ارٹن� ‪23‬یئم ‪2003‬ء ہحفص‪)1‬‬ ‫� ش‬ ‫ن‬ ‫(روزانہم الضفل‪ٓ ،‬ان النئ ا�ڈی نشیڈ�‪ ،‬وبطمہع ‪ 8‬اتسگ ‪2022‬ء‪ ،‬دنلن)‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪543‬‬

‫(‪)7‬ن‬ ‫�ادی ذہم داری‬ ‫سلجم ااصنراہلل یک اینب ی‬ ‫ادمح� یک لمکم ااطتع اور اکلم وافداری‬ ‫الختفِ ہی‬

‫م م ومحمد‬

‫�ہی ضحم اور ضحم اہلل اعتٰیل اک لضف و ااسحن ےہ ہک امہرے رسوں رپ الختفِ ادمح�ہی ےب‬ ‫ّ‬ ‫ےیلاس�ہی نگف ےہ۔ سج ےک ہعی‬ ‫ذر� دخااعتٰیل ےن امجتعِ ادمح�ہی رپ اےنپ‬ ‫امشر للہی ولضفں وک ی‬ ‫ےب امشر ااعنامت ابرش یک امدنن انزل رفامےئ اور رفام راہ ےہ۔ ایہن ااعنامت ی‬ ‫ا� ااعنم‬ ‫ںیم ےس کی‬ ‫ومیظنت ن ظ‬ ‫ایق‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫امجتعِ ادمح�ہی ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫�وں اک ی‬ ‫�ام ےہ۔امجتعِ ادمح�ہی ںیم اچسیل اسل ےس اورپ ارفا ِد امجتع‬ ‫میظنت ن ظ‬ ‫یک ی‬ ‫� سلجم ااصنراہلل الہکیت ےہ۔‬

‫ایق‬ ‫�وی وں وت ی‬ ‫دیسدان رضحت حلصم وموع ؓد ےن سلجم ااصنراہلل اک اباقدعہ ی‬ ‫�ام ‪26‬وجالیئ ‪1940‬ء وک‬ ‫ہجیتنت‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫� م یس�‬ ‫ی ن‬ ‫� ی‬ ‫ی‬ ‫ا� رؤ�ایا ےک ی ج‬ ‫االولےس‬ ‫آپےن کی‬ ‫ںیم رضحت �ل� ی ۃف� ا ح ؓ‬ ‫رفام�ایا نکیل الختفِ اوٰیل ںیم ؓ‬ ‫ایق‬ ‫ا� انمجن ےک ی‬ ‫�ام اک االعن رفام�ایا سج ےک ربممابلطء اور ونوجان‬ ‫ااجزت ےک وصحل ےک دعب کی‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪544‬‬

‫َ َ‬ ‫ےھت۔ انچہچن آپےن ‪23‬رفوری ‪1911‬ء وک اابخر ادبلر ی‬ ‫‘‘من انصاری ِالی‬ ‫ا� االعن‬ ‫ںیم کی‬ ‫ؓ‬ ‫زین‬ ‫�ز‬ ‫تیت‬ ‫ّٰ‬ ‫اللہ’’ ےک ونعان ےس اشعئ رفام�ایا۔ سج ی‬ ‫ںیم اس انمجن یک رغض و اغ� ایب ی�ان رفامیئ ی�‬ ‫ںیئ‬ ‫ت‬ ‫آپےن اس انمجن ی‬ ‫رحت�ر ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫ومشتیل یک رشاطئ ری‬ ‫آپےن اس انمجن اک ربمم ےننب‬ ‫رفام�۔ ؓ‬ ‫ؓ‬ ‫ص ت‬ ‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫ےیل کی‬ ‫ےک ی‬ ‫ا� رشط �ہی ریھک ہک ‘‘اس سلجم ےک ربمم وصخ � ی� ےس رضحت ۃف� ا ح یک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ایق‬ ‫ایخ‬ ‫�ال ی‬ ‫رںیھک۔’’ � یع�ی ادتباء ےس یہ ااصنراہلل ےک ی‬ ‫اک�ادی دصقم الختف ےس‬ ‫رفامربنداری اک ی‬ ‫�ام اینب ی‬ ‫ہتخپ وایگتسب‪ ،‬لمکم ااطتع اور اکلم رفامربنداری اھت۔‬

‫رضحت حلصم وموع ؓدےن سلجم ااصنراہلل رمزک�ہی ےک اسالہن اامتجع دقعنمہ ‪1956‬ء ی‬ ‫ںیم ‪26‬‬ ‫ن‬ ‫�ص�ی ت‬ ‫اوتکرب وک اےنپ ااتتفیح اطخب ی‬ ‫ںیم سلجم ااصنراہلل وک ح� رکےت وہےئ رفام�ایا۔‬

‫م یس�‬ ‫‘‘�ہی بس ربتک وج ںیمہ ی‬ ‫� یلم ےہ ضحم رضحت ح وموع ؑد ےک طف�یل یلم ےہ۔ اب آپ‬ ‫ولوگں اک اکم ےہ ہک اینپ اسری زدنیگ آپ ےک الےئ وہےئ اغیپ�یغام یک دختم ی‬ ‫ںیم ںی‬ ‫اگلد� اور‬ ‫وکشش رک ںی� ہک آپ ےک دعب ن آپ یک اوالد‪ ،‬رھپ اس یک اوال داور رھپ اس یک اوالد ہکلب آپ‬ ‫م یس�‬ ‫یک آدنئہ زہاروں اسل کت یک �سل�یں اس یک دختم ی‬ ‫ںیم یگل ںیہ ی‬ ‫ر� اور رضحت ح وموع ؑدیک‬ ‫الختف وک اقمئ ی‬ ‫رںیھک۔’’‬ ‫(الضفل ‪24‬امرچ ‪1957‬ء‪ ،‬ب ی‬ ‫لیبس ارلاشد دلج اول ہحفص‪)119‬‬

‫ایس اامتجع ی‬ ‫ا� دہع وجت�زی�ز‬ ‫ےیل کی‬ ‫ربممان سلجم ےک ی‬ ‫ںیم ‪27‬اوتکرب وک رضحت حلصم وموع ؓدےن‬ ‫ِ‬ ‫�‬ ‫د� اجےئ وتکل� ی�ۃً اس‬ ‫آپےن اےنپ ااتتخیم اطخب ےس لبق اس دہع وک ولہکا�ایا۔ ارگ اھکیا‬ ‫رفام�ایا۔ ؓ‬ ‫دہعےک اافلظ ِ‬ ‫ےیک وہےئ ںیہ ی�۔ وگ ایا� رضحت حلصم وموع ؓد اک‬ ‫اظنم الختف ےس وایگتسب اک ااحہط ی‬ ‫ںیئ‬ ‫اشنمء و دصقم یہیہ� اھت ہک ااصنر وقیل ویلعف رہ احلظ ےس الختفِ ادمح�ہی ےس واہتسب وہ ی‬ ‫اج� یویکوہکن‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫�خ‬ ‫ایس وایگتسب ی‬ ‫ںیم یہ آدنئہ ولسنں یک اقب اورااجنم ب ��ی�ر وہےن یک امضتن ےہ۔‬

‫‪545‬‬

‫رضحت حلصم وموع ؓدےک سلجم ااصنراہلل وک اطع رفومدہ دہع ےک اافلظ درج لی‬ ‫ذ� ںیہ ی�۔‬ ‫َ َ َْ َ​َ َ‬ ‫َ ْ َ َّ َّ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫‘‘اش َھ ُد ا ْن لٓا ِالٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِریْک ل َ ٗہ َو اش َھ ُد ا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ‬ ‫تیت‬ ‫ی‬ ‫ادمح� یک وبضمیط اور ااشتع اور ِ‬ ‫اظنم الختف یک افحتظ‬ ‫ںیم ارقار رکات وہں ہک االسم‬ ‫ّٰ‬ ‫ےیل ڑبی ےس ڑبی رقابین‬ ‫ےیل ان شاءاللہ ‪ ‬آ رخدم کت دجو دہج رکات روہں اگ اور اس ےک ی‬ ‫ےک ی‬ ‫زین‬ ‫شیپ ش‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫� ایت ی�ار روہں اگ۔ ی��ز ی‬ ‫ی‬ ‫ےیل‬ ‫� رکےن ےک ی‬ ‫ںیم اینپ اوالد وک یھب‬ ‫� الختف ےس واہتسب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫رےنہ یک �لق�ی� رکات روہں اگ۔ (ان اشءاہلل اعتٰیل)’’‬ ‫خیخ‬ ‫(اتر� سلجم ااصنراہلل دلج اول ہحفص‪)143-144‬‬ ‫ہجیتنت‬ ‫تیب ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫دخااعتٰیل ےک لضف وااسحن ےس الختفِ ادمح�ہی یک ی‬ ‫رت� ےک ج‬ ‫ااصنراہلل وک‬ ‫� ںیم یہ سلجم‬ ‫ققیف‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫رحت� رپ اول وتق ی‬ ‫ںیم ل�ب�یک ےنہک یک ی‬ ‫وت� یتلم‬ ‫� الختف ےک رہ ااشرہ اور اس یک رہ کی‬ ‫�تع‬ ‫ریہ ےہ۔الختف ےک ااکحامت یک م�یل اورالختف ےس وافاورعق�ی�دت وتبحم ےک اظنروں یک �ہی‬ ‫ا� ہحمل رپ لمتشم ےہ۔ اتمہ‬ ‫ا� کی‬ ‫دااتسن وت سلجم ااصنراہلل ےک ‪82‬اسہل دور ےک رہ دن ہکلب کی‬ ‫دیق‬ ‫شیپ ش‬ ‫ااصتخ ِر ری‬ ‫� رظن ےتشم از رخوارے (ہکلب کی�‬ ‫رحت�ر یک ی د‬ ‫� اور اابخر ذہاےک اوراق یک دحت�دید ےک ی ِ‬ ‫ذ� ی‬ ‫داہن از رخوارے انہک ز�ایادہ ومزوں وہاگ) لی‬ ‫ںیم دنچ اثمولں رپ اافتک ی‬ ‫ایکا اجات ےہ۔‬

‫ریمعت‬ ‫ی‬ ‫رمزک�‬ ‫�ر دافرت سلجم ااصنراہلل‬ ‫ہی‬

‫ریمعت‬ ‫ا� اطخب ی‬ ‫لی‬ ‫ںیم سلجم ااصنراہلل وک اانپ درتف ی‬ ‫�ر‬ ‫‪،5‬ارپ� ‪1952‬ء وک رضحت حلصم وموع ؓدےن کی‬

‫رحت� رکےت وہےئ رفام�ایا ‘‘ےھجم اوسفس ےہہک ااصنراہلل ےن ایھب رمزک انبےن یک‬ ‫رکےن یک کی‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪546‬‬

‫وکشش ںیہنہ ی‬ ‫� یک۔۔۔دخارکے ہک ااصنراہلل وک یھب اس رطف وتہج دیپ ی‬ ‫�دا وہ اور وہ اس امحتق‬ ‫ش ایئ‬ ‫د� ہک اقد�ایان واسپ اجےن ےک قلعتم تہب یس �پ�ی�گ� یو�اں ںیہ ی� اقد�ایان ںیمہ ی‬ ‫وک وھچڑ ںی‬ ‫� رضور‬ ‫ےیل ںیمہ ی‬ ‫واسپ ےلم اگ اور وچہکن اقد�ایان ںیمہ ی‬ ‫� �اہیہاں وکیئ ہگج انبےن یک‬ ‫� واسپ ےلم اگ اس ی‬ ‫ںیم تسس ںیہنہ ی‬ ‫�۔۔۔سپ ومنم وک اےنپ اکومں ی‬ ‫رضورت ںیہنہ ی‬ ‫اچ�۔’’ (الضفل‪ ،‬لضفِ رمع‬ ‫� وہان ےیہ ی‬ ‫ربمنامرچ‪1966‬ء) انچہچن اےنپ اامم ےک مکح یک �تعم�یل ی‬ ‫سلجم ااصنراہلل ےن وااہلہن ل�ب�یک ےتہک‬ ‫ںیم‬ ‫ریمعت‬ ‫ہجیتنت‬ ‫ںیم ‪1957‬ء ی‬ ‫� ی‬ ‫ی‬ ‫وہےئامیل رقابین ےک ی ج‬ ‫ںیم اےنپ دافرت یک �ر اک اکم لمکم رک یایلا۔‬ ‫خیخ‬ ‫(اتر� سلجم ااصنراہلل دلج اول ہحفص‪96‬ات‪)104‬‬

‫ریمعت‬ ‫گ�یس ٹ‬ ‫� اہؤس ااصنر اہلل ی‬ ‫(�ر رساےئ انرص ربمن ‪)1‬‬

‫خ ل‬ ‫‪1973‬ء ی‬ ‫ںیم رضحت �ل� ی ۃف�� ا م یس�ح ااثلثلؒ ےن ہسلج اہےئ اسالہن رپ ریب‬ ‫ی‬ ‫اممکل ےس ٓاےن‬ ‫روین‬ ‫�‬ ‫ریمعت‬ ‫ومیظنت ن ظ‬ ‫گ�یس ٹ‬ ‫� اہؤزس ی‬ ‫ےیل اونمجنں اور یلیذ� ی‬ ‫�ر رکےن اک‬ ‫�وں وک‬ ‫واےل امہمونں یک راہشئ ےک ی‬ ‫ایخ‬ ‫�ال اھت ہک‬ ‫کی‬ ‫رحت� ریمعت رفامیئ اُس وتق ضعب ولوگں اک ی‬ ‫وضحر ےن �ہی‬ ‫رفامن ظ�ایا۔ سج وتق ؒ‬ ‫اراشد ومیظنت‬ ‫گ�یس ٹ‬ ‫�ر رکےن ی‬ ‫� اہؤس ی‬ ‫دورسی ی‬ ‫ںیم اینت دتق ہن وہ یگ یویکوہکن اُن‬ ‫ےیل وت اانپ‬ ‫�وں ےک ی‬ ‫ش‬ ‫یک امیل نشی ن‬ ‫وپز� وبضمط ےہ ی ن‬ ‫نکیل سلجم ااصنراہلل اش�دید اس وبھج وک ہن ااھٹ ےکس یویکوہکن ان ےک امیل‬ ‫واسلئ ًاتبسندحمود ںیہ ی�۔ ی ن‬ ‫رحت� یک �تعم�یل ی‬ ‫ںیم‬ ‫نکیل سلجم ااصنر اہلل وکالختف یک اس ابربتک کی‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫بس ےس ےلہپ گ�یس� اہؤس انبےن یک اعسدت �ص� بی� وہیئ۔‬ ‫خیخ‬ ‫(اتر� سلجم ااصنراہلل دلج اول ہحفص‪)289‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫ی‬ ‫ف�ۃ ا ح ےک اطخب اک یلہپ رمہبت یسک زابن ںیم رواں رتہمج‬

‫‪547‬‬

‫‪31‬اوتکرب ‪1980‬ء وک سلجم ااصنراہلل رمزک�ہی ےک اسالہن اامتجع ےک ےلہپ روزیلہپ رمہبت الختف‬

‫ےیل رضحت‬ ‫یک آواز وک اردو زابن ےس انشاسیئ ہن رےنھک واولں کت رباہِ راتس اچنہپےن ےک ی‬ ‫نیت‬ ‫خ‬ ‫لم یس�‬ ‫ن‬ ‫�ل� یف�تہ ا ح ااثلثلؒ ےک اطخب اک ارگن�زی�زی رتہمج اچنہپےن اک اک ی‬ ‫ایماب رجتہب ی‬ ‫ایگا۔ ی� ادمحی‬ ‫ایکا ی‬ ‫نئ‬ ‫ن‬ ‫رینمر ادمح رفخ اصبح‪ ،‬رتحمم کلم الل اخن اصبح‪ ،‬رتحمم ی پٹ ن‬ ‫رئنیجنج ی‬ ‫ا�روں (رتحمم ی‬ ‫نٹپیک ا�وی وب ادمح‬ ‫ظ‬ ‫�‬ ‫ہ��ی�ر اصبح) ےن امکل ینف اہمرت اور ولخص ےس اکم رک ےک ادتبایئ رمہلح اک ی‬ ‫ایمایب ےک اسھت‬

‫رتہمج اک ی‬ ‫ایمایب ےس انس۔‬ ‫وضحر ےک ااتتفیح اطخب اک‬ ‫لمکم ی ا‬ ‫ایک اور ااھٹرہ ارگن�زی�زی دان میسنارفاد ےن ؒ‬ ‫ریشب ش‬ ‫قیف ق‬ ‫اس ومعق رپ رتامجین اکاکم رتحمم ی‬ ‫� س�یفی اصبح‪ ،‬رتحمم ی‬ ‫�رادمح اخن ی‬ ‫ر� اصبح‪ ،‬رتحمم‬ ‫لیکش‬ ‫� ی ٹ‬ ‫ڈووٹیک اصبح اور رتحمم ی‬ ‫بیجم ارلامحن ا�ڈی‬ ‫� اصبح ےن ااجنم د�ایا۔�ہی اکم یلہپ رمہبت‬ ‫جی ب‬ ‫ںیم ی‬ ‫ایگا۔ دعب ازاں ہسلج اسالہن ےک ومعق رپ اس ی‬ ‫وتعیس یک یئگ۔‬ ‫رجتابیت وطر رپ ی ا‬ ‫ایک ی‬ ‫خیخ‬ ‫(اتر� سلجم ااصنراہلل دلج دوم ہحفص‪)120-119‬‬

‫زیگن‬ ‫خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رحت� رپ ااصنر اک ریحرت ا��ز ااطتع اک اظنرہ‬ ‫ف�ۃ ا ح یک کی‬

‫لکیئ‬ ‫ل‬ ‫�وی وں وت رضحت خ�ل�یفہ ا م یس�ح ااثلثلؒ ےن ‪1973‬ء ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫اس� رپ رمزکی اامتجع و ہسلج اسالہن رپ‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫‪35‬ارانیک ااصنراہلل اس��یکل�وں رپ رفس رک ےک سلجم‬ ‫رحت� رفامیئ یھت اور اُس اسل‬ ‫ومشتیل یک کی‬ ‫ی ِ‬ ‫ےیل روبہ آےئ ےھت ی ن‬ ‫ااصنراہلل ےک اامتجع ی‬ ‫نکیل اس ےک دعب �ہی ہلسلس عطقنم وہ‬ ‫ںیم رشتک ےک ی‬ ‫ہجیتنت‬ ‫� ی‬ ‫رحت� ےک ی ج‬ ‫رحت� رپ وااہلہن ل�ب�یک ےتہک وہےئ الختفِ‬ ‫ںیم اےنپ اامم یک کی‬ ‫ایگا۔ ازرسِ ون اس کی‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫راہعب ےک ی ن‬ ‫اونیل اسل‪1982‬ء ی‬ ‫ںیم اپاتسکن رھب ےس ‪196‬ااصنر اس��یکل�وں رپ رفس رک ےک اامتجع‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪548‬‬

‫نیت‬ ‫یٹ‬ ‫ن‬ ‫سلجم ااصنراہلل رمزک�ہی ی‬ ‫ی‬ ‫ااصنر‪1200‬ولکرٹیم ےس زادئ رفس رکےک روبہ‬ ‫ر‬ ‫وہےئ۔�‬ ‫ںیم اشلم‬ ‫ا� انرص ‪80‬اسل یک رمع ی‬ ‫آےئ نج ی‬ ‫ںیم‬ ‫ا� انرص یک رمع‪75‬اسل یھت۔ایس رطح کی‬ ‫ںیم ےس کی‬ ‫لکیئ‬ ‫یٹ‬ ‫ی‬ ‫رپاس� الچ‬ ‫رحت�‬ ‫ولکرٹیمراک افہلص ےط رک ےک اےنپ اامم یک کی‬ ‫ا� اگؤں ےس ‪65‬‬ ‫اجنپب ےک کی‬ ‫رک روبہ آےئ۔‬

‫خیخ‬ ‫(اتر� سلجم ااصنراہلل دلجوسم ہحفص‪41‬ات‪)46‬‬

‫دصاسہل نشجِ رکشت ےک ومعق رپ سلجم تین ااصنراہلل اپاتسکن‬ ‫ت‬ ‫اک اےنپ وبحمب اامم یک دختم ی‬ ‫ںیم دخِتم ی‬ ‫ااسن� یک رغض ےس اتپسہل‬ ‫اکہفحت‬ ‫ےیل سلجم‬ ‫دص اسہل نشجِ رکشت یک انمتبس ےس دخا اعتٰیل ےک وضحر رکشاےن ےک ااہظر ےک ی‬ ‫خ � لم یس�‬ ‫ںیم ‪1986‬ء ی‬ ‫وشری ی‬ ‫ںیم �ہی وجت�زی�ز رضحت �ل�یف�ۃ ا ح ارلاعبؒ‬ ‫ااصنر اہلل رمزک�ہی ےن اینپ سلجمِ ٰ‬ ‫شیپ ش‬ ‫یک دختم ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫� یک ہک سلجم ااصنراہلل‪ ،‬اس ابربتک ومعق رپ ااہظ ِر رکشت یک رغض ےس‬ ‫رھتاپررک دنسھ ی‬ ‫ا� اتپسہل انب رک انمجن ادمح�ہی وفقِ دج�دید ےک رپسد رکے یگ۔ اور اس‬ ‫ںیم کی‬ ‫ن‬ ‫ارانیک ااصنر اہلل دس الھک روےپ یک رمق ےک عط�ی�ات ںی‬ ‫د� ےگ۔ اس افسرش‬ ‫رغض ےک ی‬ ‫ےیل ی ِ‬ ‫وضحر ےن وظنمر رفام�ایا۔ انچہچن ‘‘ادہملی اتپسہل’’ ےک انم ےس �ہی اتپسہل یھٹم علض رھت اپررک‬ ‫وک ریمعت‬ ‫�‬ ‫�ر وہا۔ سج اک ُلُک رہبق ی‬ ‫ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫اسیک ڑکیا�ڑ ےہ۔‬

‫ادمح� ےک ری‬ ‫اس� اکراہےئ دخِتم قلخ‬ ‫ز�رِ ہی‬ ‫الختفِ ہی‬

‫خ � لم یس�‬ ‫ی‬ ‫ےنا� ومعق رپ سلجم ااصنراہلل وک‬ ‫کی‬ ‫دیسدان رضحت �ل� ی ۃف� ا ح ااخلسم ا�دیدہ اہلل اعتیل رصنبہ ازعل�زی�ز‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪549‬‬

‫دخِتم قلخ ےک اکومں یک رطف وتہج دالےت وہےئ رفام�ایا‬

‫زیمت‬ ‫ی‬ ‫ولخمق دخا ےس الب احلظ عق�ی�دہ اور الب ��ز رگن و لسن‬ ‫‘‘ااصنر ےس وتعق یک اجیت ےہ ہک وہ امتم ِ‬ ‫دیل �دمہدردی ی‬ ‫رںیھک اور ضحم اہلل اعتیل یک راضیک اخرط اےنپ ذایت ٓارام ٓااسشئ اور اومال و‬ ‫اواقت یک رقابین دے رک سج رگن ی‬ ‫ےیل نکمم وہقلخِ دخا وک عفن اچنہپےن یک‬ ‫ںیم یھب ان ےک ی‬ ‫رھب وپر وکشش رکےت ںیہ ی‬ ‫ر�’’‬ ‫(امانہہم ااصنراہلل وجالیئ‪ ،‬اتسگ‪2015‬ء ہحفص‪)116‬‬

‫ن‬ ‫ین‬ ‫انچہچن رضحت ی‬ ‫اریمراوملنینم ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز ےک اراشدات ےک تحت سلجم ااصنراہلل‬ ‫اپاتسکن وک الختفِ اخہسم ےک ابربتک دور ی‬ ‫ےیل ےب ولث دخامت یک‬ ‫ںیم ینب ونع ااسنن ےک ی‬ ‫قیف ق‬ ‫لسلسم ی‬ ‫وت� لم ریہ ےہ۔‬

‫� لکی ک�‬ ‫ی‬ ‫م�‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ڈیمڈ� س اکا اقعند‬

‫ا� ےب امشر العےق ںیہ ی� اہجں العج اعمےجل یک وہس یایلات م�یس�ر ںیہنہ ی‬ ‫اپاتسکن ی‬ ‫ںیم ٓاج یھب ےسی‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫وکا� الع وقں ی‬ ‫ا� لی‬ ‫ںیم رفی ی‬ ‫وط� رعےص ےس سلجم ااصنر اہلل اپاتسکن ےسی‬ ‫ڈیم لکیڈ�‬ ‫ںیہ ی�۔انچہچن کی‬ ‫ک�‬ ‫�‬ ‫ڈیم لکیڈ� ک�یم�پس ی‬ ‫یم�پس اگل رک دخِتم قلخ اک رف�ی�ضہ ااجنم دے ریہ ےہ۔ ان ی‬ ‫ںیم دنتسم ڈارٹکز‬ ‫وضیض‬ ‫ہن رصف رم�وں اک اعمہنئ رکےت ںیہ ی� ہکلب ان وک تفم ادو�ایات یھب رفامہ یک اج یت ںیہ ی�۔‬ ‫الختفِ اخہسم ےک ابمرک دور ی‬ ‫ںیم اتاحل سلجم ااصنراہلل اپاتسکن‪ ،‬کلم ےک فلتخم رہشوں‪،‬‬ ‫سیئ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ابصقت اور دوردراز ےکامسپدنہ د�اہیہاوتں ی‬ ‫ںیم ی‬ ‫وا��پ�ی�ھک‬ ‫وہویم�پ�ی�ھک ولی و‬ ‫ااھٹ� زہار ےس زادئ ی و‬ ‫� ک�‬ ‫ی‬ ‫ڈیم لکیڈ� یم�پس اک ااقعند رک یکچ ےہ۔‬

‫‪550‬‬

‫دیق‬ ‫اندار ی� وید�وں یک راہیئ اور وبہبد‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫نن‬ ‫سننی‬ ‫ی‬ ‫‪1984‬ء ےک دبانم زامہن ٓارڈ� ےک دعب اپ اتسکن ںیم ادمح�وی وں وک رطح رطح ےس اکتل� یف‬ ‫ےئیئ‬ ‫اور اصمبئ اک اشنہن انب�ایا اجاتراہےہ۔ دعتمد ےب انگہ ادمحی رگاتفر رک ےک �ج�یل�وں ی‬ ‫ںیم ڈال د�‬ ‫خ لم یس�‬ ‫ا� رطف ان وصعمم‬ ‫ےئگ اور آج یھب دبوتسر �ہی ہلسلس اجری ےہ۔ رضحت �ل�یفہ ا ح اہجں کی‬ ‫ےیل راوتں وک رگ�ہی و زاری ی‬ ‫ںیم‬ ‫اور ےب انگہ ادمح�وی وں یک راہیئ یک اخرط دخا اعتیل یک دمد ےک ی‬ ‫تیت‬ ‫رصموف وہےت ںیہ ی� وت دورسی رطف ان احالت ی‬ ‫ںیم الختف یک ری‬ ‫دہا� سلجم ااصنراہلل‬ ‫ز�رِ‬ ‫ققیف‬ ‫دیق‬ ‫اپاتسکن‪،‬کلم یک فلتخم �ج�یل�وں ی‬ ‫� �وی وں یک اکتل� یف وک مک رکےن یک ی‬ ‫وت� اپ ریہ ےہ۔ اپ‬ ‫ںیم ی د‬ ‫شںیشش‬ ‫دیق‬ ‫ت‬ ‫اتسکن یک فلتخم �ج�یل�وں ی‬ ‫ی‬ ‫الباایتماز ِذمبہ و تلم ےسی‬ ‫وک�‬ ‫ا�اندار ی�د�وی وں یک راہیئ یک‬ ‫ںیم دعتمد ںیئ ی‬ ‫زسا� تگھب ےکچ وہےت ںیہ ی� ی ن‬ ‫لمع ی‬ ‫ںیم الیئ اجیت ںیہ ی� وج اینپ ی‬ ‫نکیل امیل ااطتستع ہن رےنھک یک‬ ‫دیق‬ ‫� یک وعصتب ربداتش رک رےہ وہےت ںیہ ی�۔‬ ‫وہج ےس رجامہن یک رمق ادا ہن رک ےنکس یک انب رپ ی د‬ ‫ےس ‪2021‬ء کت ‪437000‬روےپ رجامہن ادارکےن ےک‬ ‫انچہچن سلجم ااصنراہلل اپاتسکن وک ‪2014‬ء‬ ‫دیق‬ ‫دیق‬ ‫قیف ق‬ ‫وت� یلم۔ ذگہتش اسل‪2021‬ء ی‬ ‫دعب ‪ 270‬اندار ی�د�وی وں وک راہ رکواےن یک ی‬ ‫ںیم ےسی‬ ‫ا� ی�د�وی وں ےک‬ ‫س نت‬ ‫ی��‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ےیلرجامہن یک ی‬ ‫دمںیم ادا یک اجےن وایل رمق غلبم اچر الھک‬ ‫ی‬ ‫یھت۔ راضمن‬ ‫روےپ‬ ‫زہار‬ ‫س‬ ‫میسقتق‬ ‫دیق‬ ‫ںیم ی�د�وی وںوک رانش‪ ،‬وسٹ اور دقن رمق یک ی‬ ‫د�ر وماعق رپ �ج�یل�وں ی‬ ‫اابملرک اور رگی‬ ‫� اس ےک‬ ‫العوہےہ۔‬

‫ت‬ ‫مس�حق� ی ن‬ ‫� یک امیل ادماد‬

‫م ت‬ ‫قیق‬ ‫س�‬ ‫تین‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ا� تہب ڑبا ہعی‬ ‫ی‬ ‫ذر� اور رط� ےہ۔ انچہچن ربممان‬ ‫ااسن� اک کی‬ ‫حق�ی� یک امیل ادماد دخِتم‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪551‬‬

‫ںیم � پ ی��چھے ںیہنہ ی‬ ‫دیمدان ی‬ ‫ااصنر اہلل اس اعمہلم ی‬ ‫ںیم یھب دخِتم قلخ ےک ی‬ ‫� رےتہ۔ ‪2006‬ء ات‬ ‫سیتنت‬ ‫�ض‬ ‫‪2021‬ء سلجم ااصنراہلل اپاتسکن تےک ربممان ےن � بف لہ قیفاعتٰیل غلبم دس رکوڑ ی‬ ‫ا� الھک روےپ‬ ‫ق‬ ‫مس�‬ ‫ذر� حق� ی ن� یک امیل دمد یک ی‬ ‫ےس زادئ دقن رمق ےک ہعی‬ ‫وت� اپیئ۔‬

‫عط�ی��ۂ مشچ‬

‫ویئ‬ ‫سلجم ااصنر اہلل اپاتسکن ااصنر ی‬ ‫رحت� رکےک عط� یہ مشچ افرزم رُپ رکوایت ےہ۔ ات دعباز‬ ‫اھب�وں وک کی‬ ‫این‬ ‫اکر� ع‬ ‫ط‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫وافت‬ ‫سلجم ااصنراہلل اپاتسکن ےک تحت‬ ‫‪2021‬ء‬ ‫ات‬ ‫‪2013‬ء‬ ‫اسل‬ ‫انچہچن‬ ‫اجےئ۔‬ ‫ایک‬ ‫ا‬ ‫یہ‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ویئ‬ ‫قیف ق‬ ‫این‬ ‫اکر� ‪ donate‬رکےن یک ی‬ ‫‪3100‬ااصنر ی‬ ‫وت� احلص یک۔‬ ‫اھب�وں ےن آوھکنں اک یا‬

‫�ۂ‬ ‫عط� ی� وخن‬

‫قیق‬ ‫تین ت‬ ‫ہعی‬ ‫ی‬ ‫رط� ےہ۔ ‪2013‬ء ات‬ ‫امہ‬ ‫اور‬ ‫ذر�‬ ‫ڑبا‬ ‫تہب‬ ‫ا�‬ ‫کی‬ ‫اک‬ ‫ااسن�‬ ‫آوھکنں اک عط� یہ یھب دخِتم‬ ‫ویئ‬ ‫قیف ق‬ ‫ن‬ ‫د� یک ی‬ ‫اھب�وں ےن وخن عط� یہ ےنی‬ ‫‪2021‬ء اپاتسکن رھب ےک ‪4558‬ااصنر ی‬ ‫وت� اپیئ۔‬

‫نی ن‬ ‫اتمرث� یک ادماد‬ ‫ززلولں یک اناہگین آافت ےک‬

‫ش‬ ‫ا� وہانلک ززلہل آ�ایا سج ی‬ ‫ریمشک ی‬ ‫‪8‬اوتکرب ‪2005‬ء وک اپاتسکن اور آزاد ی‬ ‫الوھکں ارفاد‬ ‫ںیم‬ ‫کی‬ ‫ںیم‬ ‫ر‬ ‫ئ‬ ‫دیئ‬ ‫داد� ہہت و ابال وہ ی‬ ‫اج� ںی‬ ‫رکوڑوں روےپ یک ی‬ ‫ںیئگ ئ۔ یئک‬ ‫اجں قحب وہےئ۔الوھکں زیمخ وہےئ‪ ،‬ظ‬ ‫ںیت‬ ‫امعر� ڈنھکرات ی‬ ‫ںیم لی‬ ‫آابد�وی وں ےک انم و اشنن ٹم ےئگ اور ی‬ ‫دبت� وہ ی‬ ‫ی‬ ‫ںیئگ۔‬ ‫میظع ااشلن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ایق‬ ‫رغصی رب اپ وہیئگ۔ اس �کل� یف دہ وصراحتل ی‬ ‫ںیم امجتعِ ادمح�ہی اپاتسکن ےن ی‬ ‫ی‬ ‫اِتم‬ ‫�‬ ‫ا�‬ ‫کی‬ ‫ریمشکر‬ ‫ٰ‬ ‫نی ن‬ ‫ایکا اور اس نمض ی‬ ‫ی‬ ‫اتمرث� یک ادماد واحبیل اک اکم رشوع ی‬ ‫ںیم سلجم ااصنراہلل اپاتسکن ےک‬ ‫ںیم‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪552‬‬ ‫ایگا۔‬ ‫ذہم ابغ اک العہق اگل ایا� ی‬

‫میٹ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ریمشک یچنہپ۔ وصراحتل ااہتنیئ کل� یف دہ‬ ‫‪12‬؍اوتکرب ‪2005‬ء وک سلجم ااصنراہلل یک � ابغ ٓازاد ی ر‬ ‫یھت۔ ابرش اور آرٹف اشسک اک ہلسلس اجری اھت ی پ‬ ‫ےیل ہگج م�یس�رہن یھت۔ ابآلرخ‬ ‫پمیک اگلےن ےک ی‬

‫ا� اہپڑی ےک دانم ی‬ ‫ںیم ڑسک ےک انکرے‪ ،‬وفیج سیب ی‬ ‫� ےک ابلکل‬ ‫اکیف گت و دو ےک دعب کی‬ ‫میٹ‬ ‫سیب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫اانپپمیک اگلد ایا� اور اکم رشوع ی‬ ‫ایکا۔ اهلل اعتیل ےک ئلضف ےس وفیج � ےک‬ ‫اسھت اس � ےن‬ ‫اسھت وہےن یک وہج ےسرگم اپین اور رگی‬ ‫ںیئگ۔ وفیج سیب ی‬ ‫د�ر تہب یس وہس یایلات م�یس�ر آ ی‬ ‫� یک دجسم‬ ‫میٹ‬ ‫ا� ی�‬ ‫ایگا۔ ڈارٹکز یک کی‬ ‫ااتسلگنن ےس‬ ‫وج ززلہل ےس رگ یئگ یھت‪ ،‬اس وک ادو�ایات اک اوٹسر انبد�ایا ی‬ ‫ت‬ ‫ریئ‬ ‫سیب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا� امہ ریہ۔ ی‬ ‫ا�ر � پ‬ ‫ایگا۔ سج ےس اکم ںیم اور وہسںیتل وہ‬ ‫آیئگ وج کی‬ ‫پمیک یھب یسک دقر لم ی‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ا� ا�یم�ب�ول ی��س یھب اس دختم ی‬ ‫ںیم اشلم وہےن ےک ےئل چنہپ یئگ۔ �مکی‬ ‫ی‬ ‫ںیئگ۔ الوہر ےس کی‬ ‫ن‬ ‫قیف ق‬ ‫�‬ ‫رق�اً ھچ امہ لسلسم ززلہل زدہ ی‬ ‫وعیس العوقں ی‬ ‫لی‬ ‫ںیم دختم یک ی‬ ‫وت� یلم۔‬ ‫ارپ� ‪2006‬ء کت یع�ی ابی ب‬ ‫نی ن‬ ‫ںیم سلجم ااصنراہلل وک اچر الھک دو زہار آھٹ وس ی‬ ‫اتمرث� ززلہل یک ادماد ی‬ ‫اچسیل‬ ‫اس ومعق رپ‬ ‫اتنسسیل زہار است وس ی‬ ‫ی‬ ‫اچسیل روےپ ےک احتفئ‪ ،‬اانجس‪ ،‬ڑپکے رگی‬ ‫ود�ر‬ ‫روےپ دقن‪ ،‬دو الھک‬ ‫میسقتق‬ ‫ریغ‬ ‫‪511‬اچدر� اور ‪ 4136‬اپرہچ اجت) ی‬ ‫اپرہچ اجت‪ ،‬وجےت ی‬ ‫ںی‬ ‫� رکےن یک‬ ‫و�رہ (‪526‬احلف‪،‬‬ ‫قیف ق‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫وت� یلم نج یک ی‬ ‫امتیل اچر الھک اچپس زہار اپچن وسایس رو ےپ یتنب ےہ۔‬

‫میسقتق‬ ‫ی‬ ‫� وبلماست‬

‫ایق‬ ‫رہاسل اپاتسکن رھب ےک ااصنر اھبیئ راضمن اابملرک ےک دوران ی‬ ‫�ادت ا�اثیثار سلجم ااصنر‬

‫اہلل ت اپاتسکن ےک تحت ی‬ ‫ےیل ےئن ان ےلس اورےلس وبلماست امسپدنہ العوقں ےک‬ ‫دیعدارطفل ےک ی‬ ‫میسقتق‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�حق� ی ن� ی‬ ‫ںیہ‬ ‫ےیل رمزک اراسل رکےت ی�۔اس رطح امسپدنہ اقمامت ےک‬ ‫ںیم � رکےن ےک ی‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬ ‫م ت‬ ‫س�‬ ‫ن‬ ‫ح‬ ‫ےیل رمزک ی‬ ‫ےیل‬ ‫ںیم رگم ڑپکے اور اس رغض ےک ی‬ ‫ق�ی� یک رضورت وپری رکےن ےک ی‬ ‫‪553‬‬

‫روقم وجھباےن اک ہلسلس وممس ِرسام ےک ٓااغز یہ ےس رشوع وہ اجات ےہ۔ �ہی ڑپکے رتچال‪،‬‬ ‫ن‬ ‫اشہلگن وسات‪ ،‬تگلگ‪ ،‬وخاشب‪� ،‬وینچ ی وٹ‪ ،‬اہبووپلر‪ ،‬یریمروپراخص‪ ،‬ری‬ ‫ڈ�رہ اغزی اخن‪ ،‬رفظمڑگھ‪،‬‬ ‫ش‬ ‫ےئیئ‬ ‫ںیہ‬ ‫رگی‬ ‫رانج وپر‪ ،‬انرووال‪ٓ ،‬ازاد ی‬ ‫�۔‬ ‫ریمشکراور د�ر امسپدنہ العوقں ےک قحتسم ارفادم ت‬ ‫وکد�اجےت یمیسقتق‬ ‫سیت‬ ‫س�‬ ‫نپیپ ن‬ ‫ںیم ی‬ ‫دصرت� ڑپکوں ےک وجڑے حق� ی ن� ی‬ ‫ا� الھک ی‬ ‫‪2013‬ء ات قیف‪2021‬ء کی‬ ‫�‬ ‫� زہار ون‬ ‫ق‬ ‫رکےن یک ی‬ ‫وت� یلم۔‬

‫رفایمہ اانج‬ ‫ںیم سلجم ااصنر اہلل رضورت دنم اابحب وک اانج یک رفایمہ ےک ہلسلس ی‬ ‫اپاتسکن رھب ی‬ ‫ںیم یھب‬ ‫ققیف‬ ‫وت� اپریہ ےہ۔ ‪2013‬ء ات ‪2021‬ء ی‬ ‫ی‬ ‫ااتکسیل زہار وندصاتسونے نم اانج‬ ‫اقِلب دقر اسمیع یک میسقتق‬ ‫قیف ق‬ ‫ںیم ی‬ ‫رضوردنمت رھگاونں ی‬ ‫� یک ی‬ ‫وت� یلم۔‬

‫ںیم اصف اپین یک رفایمہ ےک ہلسلس ی‬ ‫امشیل العہق اجت ی‬ ‫ںیم دخامت‬ ‫سلجم ااصنر اہلل اپاتسکن وک ضحم اہلل اعتٰیل ےک لضف اور رمح ےک اسھت کلم ےک امسپدنہ العوقں‬ ‫ابوصخلص امشیل العہق اجت ےک ےسی‬ ‫ا� اقمامت رپ اہجں ول وگں وک اصف اپین قیف بی ب‬ ‫رق� یسک ہگج م�یس�ر‬ ‫ںیئ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ںیہنہ ی‬ ‫ونک� وگلاےن یک ی‬ ‫ےیل ےکلن اور ی‬ ‫� ےک اصف اپین یک رفایمہ ےک ی‬ ‫وت� لم ریہ ےہ۔‬ ‫�‪ ،‬ےنیپ ی‬ ‫سیئ‬ ‫ی‬ ‫انچہچن رمزکی ااظتنم ےک تحت اسل ‪2013‬ء ات ‪2021‬ء دو دصاتس� ںی‬ ‫ونک� وھکدے ےئگ۔‬ ‫ت‬ ‫ا� ںی‬ ‫رق� ‪ 4‬الھک‬ ‫ونک� اک رخچ ابی باً‬ ‫سج ےس ان العوقں ےک راہیشئ مس�ف�ی�د وہ رےہ ںیہ ی�۔ ٓاج لک کی‬ ‫روےپےہ۔‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪554‬‬

‫ن‬ ‫ی ن خ�ل� ی � لم یس�‬ ‫داع ےہ ہک اہلل اعتٰیل رضحت ی‬ ‫اریمراوملنینم ف�ۃ ا ح ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز وک تحص و‬

‫رفامےئ۔ الختف یک ربوتکں اور رامنہیئ ےسیہ‬ ‫السیتم ےس رھبوپر اعفل اور یبمل زدنیگ اطع قیف‬ ‫ق‬ ‫ٰ‬ ‫َ َُْْ ّ َ ٰ َ َ‬ ‫سلجم ااصنراہلل اپاتسکن وک ذموکرہ ابالدخامت یک ی‬ ‫لی ذال ِک‬ ‫وت� احلص وہ ریہ ےہ۔ فالحمد لِل ِہ ع‬ ‫وضح ِر اونر ا�دیدہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی�ز رفامےت ںیہ ی�۔‬

‫ںیئ‬ ‫ی‬ ‫‘‘ااصنر اہلل اک کی‬ ‫ا� تہب ڑبا اکم الختف یک افحتظ رکات ےہ۔ داع� رکےت وہےئ اہلل ےک اور‬ ‫یگیئ‬ ‫ادا� رکےت وہےئ اےنپ اور اےنپ ویب ی�وی وچبں ی‬ ‫اس ےک دنبوں ےک وقحق یک ی‬ ‫ںیم الختف یک‬ ‫ںیئ‬ ‫ی‬ ‫لمکم ااطتع یک روح اقمئ رکےت وہےئ اس ذج ہب وک‬ ‫ڑباھ� ق۔۔۔ الختف اک ااعنم ان اشءاہلل‬ ‫ق‬ ‫ہشیمہ ی ش‬ ‫� اجری رےہ ی ن‬ ‫ا� ی‬ ‫ایعمار ےسی‬ ‫ا� دنلب ںی‬ ‫اچ�۔’’‬ ‫رک� وج کی‬ ‫اگنکیل اےنپ ی‬ ‫یقیقح ومنم اک وہان ےیہ ی‬ ‫ہین‬ ‫ےس ن ااتتخیم اطخب ‪5‬ونربم ‪2006‬ء‬ ‫(اامتجع سلجم ااصنراہلل‬ ‫ی‬ ‫رباط� لنشین ش‬ ‫ی‬ ‫الضفل ارٹن� ‪ 17‬ونربم ‪2006‬ء ہحفص‪)13‬‬

‫اہلل اعتٰیل ںیمہ ی‬ ‫اےنپ دہعوں وک اھبنےن اورمہ ااصنر وک اےنپ ایپ ی�ارے آاق یک ی‬ ‫ادیمدوں اور وتاعقت‬ ‫�‬ ‫ققیف‬ ‫ی ن‬ ‫رپ وپرا ارتےن یک ی‬ ‫آنیم‬ ‫وت� اطع رفامےئ۔‬ ‫ںیئ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رہلا� ےگ اانکف ںیم نی‬ ‫د� اک رپمچ‬ ‫ئ‬ ‫اجں ںی‬ ‫د� ےگالختف یک افحتظ یےئلیکمہ‬ ‫اوالد وک ی‬ ‫رںیھک ےگ الختف اک وافدار‬ ‫اہلل ےک ااصنر ںیہ ی�‪ ،‬اہلل ےک ااصنر‬ ‫َ ّٰ ُ َّ َ ّ ْ َ َ َ ُ ْ ْ ُ ُ َ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َّ َ ٗ َ ْ ُ َ َ َ ْ‬ ‫ان َوان ُص ْر ٗہ‬ ‫اللھم ایِد ِامامنا ِبرو ِح القد ِس و بارِک لنا فِی عم ٖرہ و امرِ ٖہ وکن معہ حیث ما ک‬ ‫َْ ًِ ْ ً ی ن‬ ‫ٓانیم‬ ‫نصراع ِزیزا۔‬ ‫� نش‬ ‫(روزانہم الضفل‪ٓ ،‬ان النئ ا�ڈی نشیڈ�‪ ،‬وبطمہع ‪ 8‬اتسگ ‪2022‬ء‪ ،‬دنلن)‬

‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫اضمنیم ےک سکنل ‪ -‬ل�ج�ہ اامء اہلل‬

‫ی ن‬ ‫اضمنیم ےک سکنل‬

‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬

‫‪.‬‬

‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬

‫ن‬ ‫‪1‬ل�ج�ہ اامء اہلل اک دہع‬

‫‪555‬‬

‫ل ن‬ ‫�ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪https://www.alfazlonline.org/01/08/2022/65681/‬‬ ‫تنظ‬

‫����‬ ‫ل ن‬ ‫ی‬ ‫م�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�ج�‬ ‫‪2‬امجتع ادمح�ہی یک یلیذ� ت ں اور اظنم امجتع ںیم ان اک اٹمن رکدار ‪ -‬ہ اامء اہلل‬ ‫�ح ن‬ ‫وک ڈاڈنمئ وجیلب رپ رخاج س�ی�‬ ‫‪https://www.alfazlonline.org/01/08/2022/65701/‬‬

‫ن‬ ‫‪3‬ل�ج�ہ اامء اہلل ےک وس اسل اور اس ےک ارغاض و اقمدص وذہم دار�ایاں ‪ -‬افلخےئ ہلسلس‬ ‫یک دہا�ایات یک روینش ی‬ ‫ںیم‬ ‫‪https://www.alfazlonline.org/01/08/2022/65704/‬‬ ‫میظنت ن ظ‬

‫نیت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫وخا� ابمرہک نج ےک اعتون ےس �ج�ہ ی‬ ‫‪ 4‬ی‬ ‫� یلھپ وھپیل‬

‫‪https://www.alfazlonline.org/01/08/2022/65711/‬‬

‫ایق‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫‪5‬ل�ج�ہ اامءاہلل اک �ام اور اس ےک اقمدص‬

‫‪https://www.alfazlonline.org/02/08/2022/65765/‬‬

‫این‬ ‫احص� ِ‬ ‫روسل یک‬ ‫ات‬ ‫رقاب�اں‬ ‫‪ 6‬ایب ی‬ ‫ی‬ ‫ؐ‬

‫‪https://www.alfazlonline.org/02/08/2022/65766/‬‬

‫این‬ ‫ن‬ ‫‪7‬ربممات ل�ج�ہ اھبرت یک‬ ‫رقاب�اں اور الختف ےس وایگتسب‬ ‫ی‬

‫‪https://www.alfazlonline.org/02/08/2022/65775/‬‬

‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫اضمنیم ےک سکنل ‪ -‬ل�ج�ہ اامء اہلل‬

‫‪556‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬

‫نیت‬ ‫ن‬ ‫‪ 8‬ی‬ ‫وخا� ابمرہک اک االسیم رکدار‬ ‫‪https://www.alfazlonline.org/02/08/2022/65776/‬‬ ‫نیت‬ ‫خیخ‬

‫‪9‬دہشاء ی ن‬ ‫وخا� یک اتر�‬

‫‪https://www.alfazlonline.org/02/08/2022/65777/‬‬

‫ن‬ ‫تیت‬ ‫ ‪10.‬افلخےئ ادمح� اور ل�ج�ہ اامء اہلل یک اسمیع‬

‫‪https://www.alfazlonline.org/03/08/2022/65830/‬‬

‫این‬ ‫روسل یک‬ ‫احص�ات‬ ‫رقاب�اں ربممات ےک ےئل لعشم راہ‬ ‫ ‪ 11.‬ایب ی‬ ‫ی‬ ‫ؐ‬

‫میظنت ن ظ‬ ‫یل ن‬ ‫ ‪� � 12.‬ج�ہ اامء اہلل ےک وس اسل اور امہری ذہم دار�ایاں۔ ری‬ ‫رقت�ر ہسلج اگہ وتسمرات رجینم ‪2022‬ء‬ ‫ا� وعرت اس اس ی‬ ‫زںیم رپ اقمم اپان امکل �ہی ےہ‬ ‫ ‪13.‬اس کی‬ ‫ت‬ ‫ںیئ‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اخدام� ںیہ ی� ل�ج�ہ یک ربممات۔ دصاسہل وجیلب ل�ج�ہ یک انمتبس ےس رخاج س�ی�‬ ‫ ‪14.‬اہلل یک‬

‫‪https://www.alfazlonline.org/03/08/2022/65833/‬‬

‫ی ن‬ ‫اضمنیم ےک سکنل ‪ -‬انرصات االدمح�ہی‬

‫‪557‬‬

‫االدمح�‬ ‫انرصات‬ ‫ہی‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬

‫‪1‬انرصات االدمح�ہی اک دہع‬ ‫‪https://www.alfazlonline.org/03/08/2022/65811/‬‬

‫ایق‬ ‫ی‬ ‫‪2‬انرصات االدمح�ہی اک �ام اور اس ےک اقمدص‬

‫‪https://www.alfazlonline.org/03/08/2022/65839/‬‬ ‫ںین‬

‫ی‬ ‫ا� ری‬ ‫روسل یک واف یک‬ ‫احص�ات‬ ‫رحت�ر‬ ‫دااتس� — انرصات االدمح�ہی ےک ےئل کی‬ ‫‪ 3‬ایب ی‬ ‫ؐ‬

‫‪https://www.alfazlonline.org/03/08/2022/65841/‬‬ ‫میلعت‬ ‫نیت‬

‫تیب ت‬ ‫ن‬ ‫‪4‬انرصات یک ی‬ ‫�و ی‬ ‫وخا� ابمرہک اک االسیم رکدار‬ ‫رت� ےک ےئل ی ِ‬

‫‪https://www.alfazlonline.org/03/08/2022/65843/‬‬

‫ایخ‬ ‫ٹ‬ ‫�االت‬ ‫‪5‬االسم آابد (�لف�ورڈ) ےک ابربتک ااتتفح ےک ومعق رپ واافقت ون ےک ذجابت و ی‬

‫‪https://www.alfazlonline.org/03/08/2022/65845/‬‬

‫ی ن‬ ‫اضمنیم ےک سکنل ‪ -‬سلجم دخام االدمح�ہی‬

‫‪558‬‬

‫االدمح�‬ ‫سلجم دخام‬ ‫ہی‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬

‫‪1‬دخام االدمح�ہی اک دہع‬ ‫‪https://www.alfazlonline.org/04/08/2022/65973/‬‬

‫ایق‬ ‫ی‬ ‫‪2‬سلجم دخام االدمح�ہی اک �ام اور اس ےک اقمدص‬

‫‪https://www.alfazlonline.org/04/08/2022/65889/‬‬ ‫ش ت‬

‫�فق‬ ‫‪3‬دخام االدمح�ہی رپ الختف یک ��یں‬

‫‪https://www.alfazlonline.org/04/08/2022/65890/‬‬

‫تیئ ت‬ ‫‪4‬احصہب روسل ؐیک ی‬ ‫دفا� ےک وااعقت‬

‫‪https://www.alfazlonline.org/04/08/2022/65891/‬‬

‫تیئ ت‬ ‫م یس�‬ ‫‪5‬دخام احصہب رضحت ح وموع ؑد ےک ی‬ ‫دفا� ےک وااعقت‬

‫‪https://www.alfazlonline.org/04/08/2022/65894/‬‬

‫تیئ ت‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫ودفا� ےک روح رپور اظنرے‬ ‫‪6‬رضحت ح وموع ؑد ےک ونوجان احصہب ؓےک ذجہبٔقشع‬

‫‪https://www.alfazlonline.org/05/08/2022/65858/‬‬

‫تیئ ت‬ ‫‪7‬ارف�یق ن� ادمحی دخام اک قشع الختف اور ی‬ ‫دفا� ےک اظنرے‬

‫‪https://www.alfazlonline.org/05/08/2022/65966/‬‬ ‫ںین‬

‫‪8‬اومنل ریہ ی‬ ‫ی‬ ‫دااتس�‬ ‫�رے۔ دہشاء دخام یک ا�امیان ارفوز‬

‫‪https://www.alfazlonline.org/05/08/2022/65944/‬‬

‫ی ن‬ ‫اضمنیم ےک سکنل ‪ -‬سلجم اافطل االدمح�ہی‬

‫‪559‬‬

‫االدمح�‬ ‫سلجم اافطل‬ ‫ہی‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬

‫‪1‬اافطل االدمح�ہی اک ودعہ‬ ‫‪https://www.alfazlonline.org/09/08/2022/66110/‬‬

‫ایق‬ ‫ی‬ ‫‪2‬سلجم اافطل االدمح�ہی اک �ام اور اس ےک اقمدص‬

‫‪https://www.alfazlonline.org/09/08/2022/66111/‬‬

‫زین �ز‬ ‫تیئ ت‬ ‫ی‬ ‫روسل اور ان ےک نپچب ی� ان یک دفا� ےک وااعقت‬ ‫‪3‬احصہب‬ ‫ؐ‬

‫‪https://www.alfazlonline.org/09/08/2022/66138/‬‬ ‫ںین‬

‫ق ن‬ ‫ی‬ ‫دااتس�‬ ‫رم�ان یک وضحر اونر ےس الماقت یک درلاب‬ ‫‪4‬ضعب وا ف�ی� ون ایب ی‬

‫‪https://www.alfazlonline.org/09/08/2022/66109/‬‬

‫‪5‬رتاہنٔ وناہنالن‬

‫‪https://www.alfazlonline.org/11/08/2022/66166/‬‬

‫ی ن‬ ‫اضمنیم ےک سکنل ‪ -‬سلجم ااصنر اہلل‬

‫‪560‬‬

‫سلجم ااصنر اہلل‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬

‫‪1‬ااصنر اہلل اک دہع‬ ‫‪https://www.alfazlonline.org/06/08/2022/66003/‬‬

‫ایق‬ ‫ی‬ ‫‪2‬سلجم ااصنر اہلل اک �ام اور اس ےک اقمدص‬

‫‪https://www.alfazlonline.org/06/08/2022/65995/‬‬

‫‪3‬االخق احصہب روسلﷺ۔ یریسرت روسل ےک سکع لیمج ی‬ ‫�‬

‫‪https://www.alfazlonline.org/06/08/2022/65996/‬‬

‫این‬ ‫م یس�‬ ‫‪4‬احصہبؓرضحت ح وموع ؑد یک الزوال‬ ‫رقاب�اں‬ ‫ی‬

‫‪https://www.alfazlonline.org/06/08/2022/65997/‬‬

‫� ث ت‬ ‫‪5‬ااحصب‬ ‫روسل بح ی��� ی� ااصنر اہلل‬ ‫ؐ‬

‫‪https://www.alfazlonline.org/08/08/2022/66059/‬‬ ‫ںین‬

‫ی‬ ‫‪6‬ااصنر دہشاء یک الزوال‬ ‫دااتس� (طسق ‪)1‬‬

‫‪https://www.alfazlonline.org/08/08/2022/66058/‬‬ ‫ںین‬

‫‪.‬‬

‫ی‬ ‫‪7‬ااصنر دہشاء یک الزوال‬ ‫دااتس� (طسق دوم۔ ٓارخی)‬

‫‪.‬‬

‫ومیظنت ن ظ‬ ‫‪ 8‬یلیذ� ی‬ ‫�وں ےک ےئل افلخےئ رکام یک اسمیع‬

‫‪.‬‬

‫‪https://www.alfazlonline.org/09/08/2022/66044/‬‬ ‫‪https://www.alfazlonline.org/08/08/2022/66057/‬‬

‫ن‬ ‫�ادی ذہم داری‬ ‫‪9‬سلجم ااصنراہلل یک اینب ی‬

‫‪https://www.alfazlonline.org/08/08/2022/66074/‬‬

‫ادارہ یک رگی‬ ‫د�ر بتک‬

‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬

‫‪.‬‬

‫‪561‬‬

‫ادارہ الضفل ٓان النئ یک رگی‬ ‫د�ر بتک‬

‫‪1‬االسیم االطصاحت االسیم االطصاحت اک ربلحم اامعتسل‬

‫‪https://issuu.com/alfazlonline/docs/islami_istilahaat‬‬

‫م یس�‬ ‫‪2‬اراشدات رضحت ح وموع ؑد ابتب فلتخم اممکل و رہش‬

‫‪https://issuu.com/alfazlonline/docs/_cd42d5b3e8b430‬‬ ‫ظ‬

‫ہین‬ ‫اث� ی‬ ‫ںیم الختف اخہسم اک ی‬ ‫‪3‬امجتع ادمح�ہی ےک ہعی‬ ‫میظع ااشلن رکدار‬ ‫ذر� االسم یک اشنۃ ی‬ ‫ت‬ ‫اور مع� ی� ال�ٰہی‬ ‫‪https://issuu.com/alfazlonline/docs/_59978069908205‬‬ ‫لیمکت‬

‫(ز�ر ی‬ ‫‪4‬اراشدات ونر ری‬ ‫�)‬

‫ادارہ یک رگی‬ ‫د�ر بتک‬

‫‪562‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬

‫‪.‬‬

‫‪.‬‬

‫میلعت‬ ‫ایت‬ ‫ی‬ ‫‪5‬اتکب � یک ی�اری‬ ‫‪https://issuu.com/alfazlonline/docs/_66a00ed9f7afdd‬‬ ‫ومیظنت ظ‬

‫ن‬ ‫ی‬ ‫‪ 6‬یلیذ� � توں اک اعترف اور ان ےک اقمدص‬ ‫لیمکت‬ ‫ریت � غ‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫‪ 7‬ی‬ ‫ری‬ ‫ںیم ی�ری �بل�ی� وک زنیم ےک انکروں کت اچنہپؤں اگ (ز�ر �)‬ ‫لیمکت‬ ‫(ز�ر ی‬ ‫اقتر�ر از رفخ اشد ری‬ ‫‪8‬وچبں یک ری‬ ‫�)‬ ‫لیمکت‬ ‫م ن‬ ‫(ز�ر ی‬ ‫‪9‬رجہی یسمش ہ��ی��وں اک اعترف ری‬ ‫�)‬