)80 : لیئارــسا ینب( ﴾ ا د ومحم اــماقم کــب ر کــثعبی ن ا یــسع و ﴿ )74 : نارــمع لآ( ﴾ ءاــشی نم ہــیتؤی ہــللا دــیب لــضفلا ن ا ﴿ ﴾ مــیح رلا نــمح رلا ہــللا مــسب ﴿ 2� لد ء2��2�� لر ؍�� راوا یقمر یہجر ���� لاو؍� شمسیی2ہجر2 ���� تدشہا ؍�� � ہرما لیے کے ھنےد و ڈ و ر ا د مز کیضل ا کاں چو یا QR Code کیجیے scan ں یہا کیجیے2 click خط کاں میالہ ا ا ر رحم ینطب یف ام کل ت ر ذن ین ا ب ر ن رمع ت ا رما تلاق ذ ا میلعلا عیمسلا تن ا کن ا ۚ ینم لبقتف )� � : ن ا عمر ل آ ( ےمیرکچھجو ! ب ر ےمیر ے ا کہ کہانے ت ر عو کین ا عمر ) لِ2آ2 ( جب ) ھور د2یا2 ( : مہ ر سے فطر یمیر )2سے2 ا ( وپس ۔ ہے یا2 د کرر نذ یتیرنے میں کے2 کرد ا ز2آ)2سے2 ا ( ہے میں یٹ ۔ ہے ا ا و نے جا بہت ) ر و ا ( ا ا و سننے بہت ہی و یقیناً ۔ افر ل قبوہو حطر س م لا ا و ۃلوٰ ا علیہ م ا ا مِ لا ے کرفو یدز نی ا لئے کے لہ ا وہے ر طلبگا کاطیّبہ ت حیا ر و ا ت نجا ی کور ا ر و ا ں و کریتو کوت جما نی ا کہں ہو سمجھتاضفر نا ا میں2 ‘ ‘کہہیںے افر م لا ا و ۃلوٰ ا علیہد2عو2مو مسیحتضر یا طیّبہ ت حیار و ا ۔ ہے تا چا ت نجا ی کور ا کہسُنے نہ یا سُنے سے2 اُ ہ و کہہے ر یا ا کاکاہر ہ ند2آں و د پہنچا ت با ہ ے و جا لگمیں فکرر و ا شکوس ا کاہرر و ا ۔ ے کرفو یدز نی ا لئے کے لہ ا ہ و وہے ر طلبگا کایدز ید ا ں ز نما یمیر ، ں یا2با2 قر یمیر ، ت مو یمیر ، یدز یمیرکہسکے کہہکہے کرل حاکوبہمرر و ا ہر د س ا ہ و کہ2 جب2 )� �2� : ۃقر (نیملاعلا برِل تملسا ھے ا ل بو ح و رُ کیس اُ حطر کیؑیم ا ر ا ت2ضرر و ا ۔ ہیںلئے کے ہیلہ ا ۔ سکتا نہیں پا یدز نئیہ و امر نہیںکرہو میں ا خد ، ا جا نہیں یا2ھومیں ا خد ن سا ا ک ضغر ل ا کییدز نی ا مَیں فو کایدز لئے کے ا خدکہہو ھتےد تمہو تےر تعلقھ ساےمیرجو م� پس لئے کے ا خدر و ا ے کرپسند لئے نے ا کوفعلس اِ ےمیرجو ہیںکتنےسے میں تمکہھود ر د ا نے ا تمھر ں ہو سمجھتا2 ’ ’ ہیں تےر ز عزکونے2 کرفو یدز ) ء� � � � شنڈ ا ۔� � � صفحہمو د لد ت افو ( ر ا دبر افر لئے کے بّ ر کے ں و جہا م تما ومیں : ت آمہ2ر یدز کیہمیشہ : یدز ید ا : ی معا کے ظ فا ا کل ( ) ۔ ں ہو چکا ہو2 ﷺنبی ے ر پیا ے ر2پیا2 ، نبی ے ر ما کہیا2 افر نے ﷺ لہ ا ل ور کہہے ت ا و ر سے عنہلہ ا یر ہسبع نب و رمع تضر ةمایقلا موي ارون ہل تناك ہللا لیبس یف ةبیش باش نم س اُ گا ے2جا2ہو اڑبو ے ہو ے کرتخد کی، ہے م لا ا ِن د جو ہ ا ر کییٰ تعالہ ا شخصجو نی 2گا2ہو ر و�� ن د کے ت قیا لئے کے2 ) ہللا لیبس یف ةبیش باش نم لضف یف ءاج ام باب داہجلا لئاضف باتک یذمرت ( یںبا یر پیا کی2 لہ ا ہ ّد ا ر حضوے ر2پیا2 ؟ ہیں سکتے بن کیسےیشل و�� تِ فا ا و ر و ا و�� ��فق ا و کہہیںےافرزعزا ہبنصر یٰتعالہا ہدا سخاا سیح ا خلیفۃ تضر اکرتثا کیا۔گاہو اکرتثاکونا لئے کے نے2ہو یشللیکنہیں یشلے بڑ کہانے میں کہ جیسا و�� فو اخد فخو میں نا ۔گے یںکہلایشلہ و تب ہیں ےہو ےبڑ سے ںورود میں تعلقسے یٰتعا اخد ہو کہ2؟گاہو2 یشل ہ وتبہیںبلندبہتسےںورودرمعیاکےںودعباکینا۔گےیںکہلایشل ہ وتبہےہد2یا2زسےںورود یعموکے نا ۔گے یںکہلایشلہ و تب ہیں ےاو نے2کر ادا بھیلا2وھ سا کے ںوزنما ضفر ہو ۔گے یں2کہلا2 ںورود میں چیت تبا ،لچا لبو کینا ۔کینے2ہو یشلہے ی نشا کا ہ ۔ہے کاہرد لیٰا یہاا رمعیا کاقلاا ااو نے2کرممقد میں تحاہرر یاد کوند روا تہیا یت2ر صخاکہہے لگتاپتا حاو ۔ہے قفر بہت میں لےمقا کے2 گلو ےرود جسے ہے نہ2نمو کاتعلیمیلاا صحیحہد2ر روا سلبا کانا وہیں ں 2کیا2لڑ۔گے ںہو یشلتب ہے شخص2 سلبا کے نا بھیےہو تےر میں لو2ا سا عیاو کہںہو ےاو کہنےہ روا ںہو ےاو نے2کرکر کرکھد بھی2 ںہو یہو جھکینیچے سے ہو کیحیا ںنظرکینا وہیں کے2لڑ۔2یں ہو یشلتبہے نہ2نمویمعموغیرکا ہد2ر روا ھنےد ت2یا2لغور ںوچیز یرود روا یٹٹرا ۔گے ںہو یشلتب، یاو ھنےد فطر کیں2مو2کاغلطرداردا کہنہ2 کے ں2کو2لڑ۔گے ںہو یشلتب وں ہو ےاو نے2کرفصر لئے کے نے2کرلحا علم کاند تو ہو ےبجا کی2 ن2آ2قرنہ2ازور ں2کیا2لڑروا کے2لڑ و�� فو ۔گے ںہو یشلتب وں ہو ےاو نے2کرزممتا نہیں2ا سے ںورود ےیلح کہلایشلھروگے ں ہو ےاو نے2کرعملر سا کے کرشتلا کیتاکاا کے سا روا ےاو نے2کرتوتلا کیم2کر2 یشلھروہیںے او لینے حصہ ہدابا روا کرھبڑ سے ںورود میں ں2مو2ارو2ر تیجما روا ںتنظیمولیذ ۔ہیںسکتے2 ےہو ےبڑ سے ںیوبھا بہن ےرود نےا میں ںؤاد لئے کے نا روا کسلو حسنھسا کے نداو ۔2ہیں2 ہیںےاو ھنےد ند ےبجا کیھنےد یاد بھیں2کیا2لڑروا بھیکے2لڑ تو کے ںتور ۔ہے یتخصوکا ہ وہیں2 تےر نےا ےہو ےکرعملر ت2یا2اہد نید صۃًخا ہمکہہیںسکتے کہہتبوہیں بھیے او نے2نبھا تےر ہوھرر وا دفساو فتنہروااجھگڑ یالڑ ،ہے ہد2یا2ز سے ںورود ہد2ا کاتاد2ر میں نا ۔گے یںکہلایشلوہیںے او نے2نبھا2 گے2آسے سب میں ن امیدکے تبلیغ۔ہیں یشلوہیںے او نے2اوکرصلحبلکہ ہیںےاو بچنے سے سا میں ترصو کی2 صف میں عملر ںفیصلوکے سا روا تاا کیت2لا۔ ہیں یشلتب ہیںے او نےد م2نجا2ا 2رکوضہ فر سا کرآ2 یز2ا ۔ہیں یشلکل با وہیںے او نے2کرںیا2با2قرروا نجا سختہد2یا2ز سے ںورود ۔ہیں یشلوہیں میں ل وا یشلے بڑ وہیںے او نے2کردجہا ف2لاکے س ا روا تنفرسےتکبر،ہیں ےہو ےبڑ سے سب میں نفسیبے روا ہے2ر ملتییمار کونا کہ ا ہیںےاو ھنےد کومارو2ر ہر ےمیرروا ےاو سننے خطبےےمیرر ےا ٹی ما ۔2ہیں2 یںبا متماہو روا ہیںےاو نے2کرسبہ ہیںپسند کویٰتعالہا جو یںبا ہو متماروا یںبا ہ ورا ۔ہیں یشلے بڑ و نہ2رو ہیں یشلبہت بلکہ یشلیقیناً وہیںے او نےر سے سا ہے کا2ور نے سا سے نا روا ہیںپسند2ا کویٰتعالہا جو2 ۔ہے نہیںقفر یکومیں ںورود روا میں پ2آ2 )ء2���� برو؍ �� شنلٹر ضلا ہمطبوء2���� رتو ا ؍2�� جمعہ بہ( . . . ہے لیے کے ں2چو میں ہ ر2ما س ا • یا2 سنا نے ن جا ید ا د میں2 ’ ’ گنآ کا ن جا ید ا د ‘ ‘ ! قصہ کایدز ِفو کے ؑممر تضر • ! ’ ’ ت ا معلوہم2 ا ‘ ‘ہیں ل شا متعلقکے و ِفو • ، ں کرش تلا تہ ا ر ر با س ا ہے میں ش ا ز آ نیذ ! یز با یت ر و ا ت ا ا2و سپد ،2ٹی2 سو • بہت ر و ا ب نصا کانے2 کرد یا ، فلطا ، نظم ہ و علا کے س ا 2کچھ2
لیے کےعمر کیلسا ہر با ےڑسا ا �2� :ںبچیا و تِ فااو ر وا بچے و ��فقاو ��� ا ��� روا 2�� ا 2�� ت2یا2آنا عمر لآتر2و :ںکرحفظ ٭ اد کینےلو پس2او سےسفرروا نے2ہو نہ2اور ر سفر :ںکردیا یںاد ٭ )دمحمومِلا( . . نسبت کیںورپیا نےا میں :ںکردیا نظم ٭ ںکردیا مہ2ر مع یٰتعا یربا تفا… ٭ ،تود :یِل ولا ،ااو نے2کرلقبوہ2وبہت2 : با وتلا ،بغا : زي زعلا ہ2شا2دبا : کلملا ،ااو نے2کرشفقت :ف و ؤ رلا یدز مکیکی ﷺ لہا لور، یدز تِاحا کے ؑشعیبت2ضر :ںکرعہمطا کاتسیر ٭ کرنہ کر2 لگا ےدپو ود کمزا کممیں لساُو ٭ کرتحفا کیںو دپو ُو ٭ ےد یپا نہ2ازور کو2ںو دپو ُو… ٭ لگا ےدپو راد پھل روا لپھو ُو ٭ ڑ2ونہ ہ و بلا پھلروا لپھو ُو ٭ کرلحا ہی2گا2آمیں ہربا کے ںو دپو ُو ٭ سیکھ ابنا دکھاکی)waste ( سٹو کیںپھلورو اں وسبز،ںپتو خشکُو ٭ لگا بھیےد2پو2)indoor ( روڈ ناِ ُو… ٭ اد کیبچنے سے ہی2 ا مر :ےکرادہونکلتےسےگھرجبﷺتضرآکہہیںیکرنبیاؓسلمہماتضر ملظ أ و أ ملظ أ و أ ل ز أ و أ ل ز أ و أ لض أ و أ لض أ ن أ کب ذوع أ ین ا مہللا يلع لہجي و أ لہج أ و أ )���� ثد ہتیب نم جرخا ذا لجرلا لوقی ام باب بدالا باتک دؤاد یبا ننس( ںؤ2جا2کیاہا 2مریا ں ؤجا ہو ہا 2مرمَیں کہسے ت با سا ںہو تا 2ا ہ2نا مَیں یقیناً !لہا ےا :مہر ےمیر یا ںوکرتجہا مَیں2یا ۔ ے2جا2کیالم 2ر جھیا ںوکرلمیا ں ؤجا یا2د پھسلایا ںؤجا سل2یا2 ۔ ےجا کیتجہا ھ2سا2 ی افر یر جا کتحرہی ا کی و�� ِفو نے ؒع ا ر ا سیح ا خلیفۃ ت2ضرکوء � � � � ل ر ا ؍� ٭ ۔ گئیکیم2ار ل مثا کیشا پید ز ا قبلفو کے ؑممر ت2ضرک تحرکی و�� ِفو ٭ ت2ضر شا پید ز ا قبلکوبچے ے ا و نے2 ہو نے ا سے ب جا کین د ا و لیے کے یت شمومیں و�� ِفو ٭ ہے یز2ا ا کرپیش لیے کے فو میں تخد کییٰ تعالہ ا ہ د ا سیح ا خلیفۃ2 کین ا کویہ ظا ا ر و ا ن د ا و میں جمعہ تِ خطبا ر چا میں ء� � � � نے2 ع ا ر ا سیح ا خلیفۃ تضر ٭ ھ سا کے ت2با2 خطا د متعد کے لہ ا ہ د ا ر و ا ر حضوجبکہ ۔ یںافر ح نصا ے ہو ے ا د ہ2وفطر کی2 ں و ر ا د ہذ ۔ ہے ل حا کایت ا ی ہا ا ء2� � � � ر تو ا ؍2� � جمعہ بہھ 2سا2 ۔ ہے و�� ِفو شعبہ م2ا کاشعبہر و ا و�� ِفو یرسیکرم2ا کان ا نگرکے و�� ِفو ر سطحی مقا ر و ا شنل ٭ ��فق ا و ن و معا کا ر سطحکیت ا ز ر و ا ت د قیا ھر ر و ا و�� ِفو ے ا2ر ر صد ن و معا میں ہ مد ا ا م ا2خد2 جو ہیں ن ا نگرکیت فا ا و و�� ت فا ا و ے ا2ر ر صد نہ2 و معار سطحکیس مجا ر و ا شنلحطر ی ا ۔ ہیں ن ا نگرکے2 ہیں ے کرم کالیے کے یت2ر و تعلیمکی و�� ��فق ا و ج ر چا ا کے س ہے ا کہلاہ مد ا منا د جد کتحر ، و�� ِفو ت2کا2و ترد یزمر کا و�� ِفو ٭ ۔ ہیں ے کہلا و�� ِفو یل و طہ ا ر سے ن ا ہ و علا کے نےر ڈ ر کا ر کا ��فق ا و کےبھر یادترد کاہ زمر و�� ِفو شعبہ میں ن ند ٭ ۔ ہے2 اکری ما ا ر سے ہ ا2و کے سیڈ گائر کیرر و ا گ�لس� کوکین ا ر و ا ہے ا2کر2 ہے waqfenauinternational.org ٹ سا ب و یزمر کی و�� ِفو شعبہ … ٭ ۔ہے اجا کیاعشا میں ںحصوتینسے ظلحا کےعمرجو ہے اکہلا ’’ و�� ِفو ب2نصا2‘‘بنصا کا و�� ��فقاو ٭ ی ا د ہ2وکو و� � ��فق ا و میں جمعہ بہ میں ا کینیڈکوء2� � � � ر تو ا ؍2� � نے یٰ تعالہ ا ہ د ا ر و ا ر2حضو2 ٭ ۔ ہیں سکتے بن یشلکیسےہ و کہ2 میں ب خطا نے ا سے لہ ا ء ا ا ہ��ل نے لہ ا ہ د ا ر و ا ر حضور عمو کے ء2� � � � کے2و نہ2 ا سا سہ ٭ 2یا2 د ر اقر عملحہ2ا کا لیے کے و�� ��فق ا و کوبہ ا2با2 ہ ر2کو2ذ و�� تِ فا ا و ر و ا ’ ’یل ما ا ‘ ‘لیے کے یت2ر و تعلیمکی و�� ��فق ا و سے ی ما ا ر کیلہ ا ہ د ا ر و ا ر2حضو2 ٭ ۔ ہے ب یاد بھین2ا ن2آر و ا ۔ ہے اہو ع شا میں ہی2ا سہہر ہ2سا2ر ’ ’م2مر2 ‘ ‘لیے کے2 ، نجر ہ و علا کے س ا ۔ ہے اہو ع شا سے م2ا کے ’ ’ و�� فو تہلد ‘ ‘ن میگز ’ ’یل ما ا ‘ ‘میں یا2 ڈ ا ٭ ۔ ہیں ے ہو ع شا حصے بعضکے ل2سا2 ر و دہر بھیمیں ن2با2 ز بنگلہ ر و ا میں ن2با2 ز ��س�� و ڈ ا ء2� � � � برد ؍� ا � سر کوشرفر ر ہ زو ر سہ پہلا کان2یا2 رسیکر شنلکے ں تو جما کیبھر یاد ٭ ہ د ا ر و ا ر حضو۔ ے ہو ل شا و�� فو ن2یا2 رسیکر شنلکے ک مما � � میں سا ہو منعقد میں ڈ ر و�فل� ، د2با2 آ م لا ا ۔2یا2 افر ب خطار عمو س ا نے یٰ تعالہ ا مکملتعلیمر و ا ل سا � � بعد کے س ا ہیںے کرپُر مر فا فو د تجد نا ا و�� ��فق ا و میںعمر کیل سا ہ ر پند … ٭ ۔ ہے ا جا کیاپُر مر فا ہ بھیر نے2کر2 � � � ر از ؍� � د ا تعد کی و�� ��فق ا و میںبھر یاد کء 2� �2� � کے2و نہ2 ا ساسہسے فضلکے یٰ تعالہ2 ا ٭ کے عمر د ا ز سے ل سا ہ ر2پند2 ہیں ں2کیا2لڑ ؍� � � ر از� � ر و ا کے2 لڑ 2�2�2� ر ا2ز ؍� � میں س اِ ،2ہے2 ۔ ہیں ں2کیا2لڑر ا2ز ہ د چو ر و ا کے2 لڑر ا2ز یسچو میں جن ہے ر و ا سے ر از� � د ا تعد کی و�� ��فق ا و ٭ ٭ ٭ ت ا معلو ہم2 ا و ِفو ک2تحر2 ةینلاب لامع أل ا ۔ ہیں فومور نیت لماا :مہر گے ںد2کھا2د کے2کرکچھہیں بچے یمداَ ہم2 گے ںد اصد کیتدو میں بمغرو قمشرہم2 یا2آ رنذ میں یاد گے ںرپکا فطر ہر2 ہدز بھی2ا ہے ؑعیسیٰ یاد غلط ہے تی کرے یٰہد شمع ہم میں نے2از گے لیں گے ںدمٹا سے یاد کوتحکو کی ںطا گے2ںد سکھا سرد ھر کا قتطر کو یاد گے ںد اخد مِپیغا کر جا جا کو کا ہر2 گے ںد بتا سے نآقر کی یفوت نار گے ںد بسا سے ںور2و گے ں دمٹا تما ےگ ں�د اھکد ےک رک ھ�ک ں�� ے �� یدمحا م� )ء���� برد؍2�� ہ2بو2ر ضلا ہازور ۔مومر بصا دشا ننا عبد ما مکر(
نا ا میں و د ر ا کے کرحلش ا ز آنیذ یا ر2مو2 ا کے نے2 کرد یا ے ا و نے2 آمیں ضل ا کے ں چو م ا2رلی ؍پ ا س ا و عہ ر بذ یا info@alfazl.com میلی ا عہ ر بذ ہمیںشہرر و ا م ا ۔ کیجیے ل2سا2ر ا ر � � � � � � �2� � � � � � ا کینیڈ۔ سو قد ا عطیۃ : و ڈ و ۔ د محمون شا ذ : ’ ’ضل ا کاں چو ‘ ‘ ے ا2ر ر مد ب ا صحیحکے ش ا ز آنیذ کے ے ر2ماتہ ذ : ے ا و نے2 ا بھجو ت2با2 ا2جو2 ۔ یمو سمو ، ی2لبا2 ا ء عطا ، یمو ہ ر سا : ت ر2بھا2 طلحہمحمد ، منگلاہر ا عیشہ : ا گھا۔2شد2 ا ر ئیا ء2عطا2 : نی2جر2 مد اہر ا : ی2ا ۔ منگلاہر ا ل بلا ، منگلاہر ا ن قا ا ،2منگلا2 ۔صر2ا مد اہر2ا ،2صر2ا مد امطہر، ن ر2و فہ ا ،2صر2 ا مد ا ن عفا ، مد ا ل��ع : ہیں ل شا ہ و علا کے ن ا یم ا ر ا ، لطیفنہ2 سلما ، مد ایر ز ، ن بحا ا ء عطا ،2منگلا2 تہ ا ، ف کابن فرز ،2مر2ا ہعبیر، لطیف لبنی،2مر2 ا ، مد ا ر یا ، ر صو ا ة ا ، ی و ا حسینم ا2صد2 ، یبر ا ی ر ا ء2عطا2 ب ا جو تر د کے ے ر2ماتہ ذ چ ر ا ؍� 2� ء2� � � � � ت ا ا2و سپد ۔ ن ا2کر2و و سو ر ر و ا فلسطینو یلار ا ۔� David ۔� ۔ ) نڈر2آ2 (Adi Roche � Lord Eric � ) یہ ار (Spurdle ی2ا وسند ۔� ۔ ن تاپا :� ۔ ) یہ ار (Avebury ن2علا2 ا ر کے2و نہ2 ا سا سہ۔ � � ۔ ن ا2کر2و ۔� ۔ ل ا�ک�س ہے ا جا یا2 د ر کے2و س2نفر2 کاپیس ر و ا بھیلفظ ر و ا ں کرد مد کیو گڈ۔ ہے ھنا’ ’ڑ ‘ ‘ لیے کے ڑ پہا کوو2گڈ2 ڑ2پہا2 = 2�2 ا2�2 ہ2�2 پ ں کر مکمل2 کہیںبو عہ ر ذ کے ں2لو2 ا2و سد ل ذ ج ر د ؟ ں ہو ن کومیں2 2� کام کار و ا م2ا ا 2میر2 ۔ ں ہو ر و جا کا میں2 ۔ ہے میں بل با ر و ا مکرن2آ2قرکر2ذ 2� ۔ ں ہو ا ر بھییر ا2و کیء یا ا میں2 2� . ل کابھیھر لیکنں ہو ر و جا محنتیبہت میں2 ۔ ں ہو ا کہلاسستر و ا 2� ےمیر لیکن نہیںسینگر ر ے2میر2 ۔ ہیں ر مشہوسے سب سینگ2 2� ر2ا بھیھر لیکنں ہو تا2ا ت با کیک2ا میں2 ۔ ں ہو ا2کھا2 2� یمیرگرہیںے ر2ا ٹکریا سینگر و جا ی2با2 ۔ ہے ی کا ہی2 ) ا ر2ا گ ا ( تیو د 2� کے ن ا ہیںتے ر میں جنگل ن2زے 2میر2 ی ہو پٹی کیگر ے کار و ا سفیدر سم ۔2ہے2 .2� ۔ہےپسندانہاسےمٹیےبجاکیشربامجھے2 2� ل جا ر و ا فوو بے میں ں وعلا بعض2 ۔ ہے ی جا ید بہت2 مشا سے جھکون سا ا 2�2� ت ر جمہوکیر و پاسپرکییادتوس امیں2 ۔ ں ہو بھین نشا کا2 ) میں ے ر2ما لے ا ت2با2 ا2جو2 ( ی�وس ک : ں کرمکملر عا ا ل ذ ج ر د 2� ر2گا2د کرو شپو عیبو ز2سا2ر کاے اَ ا خد ے اَ 2� ر2با2 و ر کاہ ہو سے س سے ں کہاں ؤ2ا ں2با2 ز ہ و 2� پسند یا2 آ مَیں کہہے ں سا اِ و فضلر ا2رہ 2� ر ا خو شیر ِطفل ِمثلمَیں ا ر یتیر میں د و ! ں کریز با یت ؤ آ بعد کے یر حاغیر کین د تینج2آمجھے : سلیم … ٭ 2یا2 د ل نکا سے ی2کر2و نے س2با2 ؟ نہیںکہیا2 بتا کود ا و نے ا نے تمو: یم ہیں س با وہید ا و ےمیر :2سلیم2 ب ا خوکوت ا ر نہ2 ا زو ر مجھے ب صاٹر ا ڈ : پو ٭ ہیں تے د ی2کھا2د کھیلتےٹکرر بند میں2 سے نے2و ج2آں 2لیا2وہ : ے ہو تے د ا و دٹر ا ڈ ۔ لینا کھاپہلے2 ؟ ں و د کرع وشر ا کھاسے کلے بجا کیج2آ: پو ؟ ں کیو: ھا پو نےٹر ا ڈ )2میر2د مد ا ر وسر ( ۔ ہے نلفا کا میچ و ج2آ: پو ۔ و د ے د کچھر م2ا کے لہ ا :یر ٭ یر2گا2ز ر کی و چ پا س پا ے ر تمہا : ب2غا2 ؟2ہے2 )change ( ! ہے ں2ا :یر ۔ و کرچ2روسے2 ا پہلے و: ب2غا2 حطر کیید چا ت ا د ےمیر ھود : ز2یا2 ا … ٭ ۔ ہیں سفید2 ےمیر۔ ہےت باکیاکینے2 ہوشخومیںس ا: ض یا ) گِلنبیلن سا ( ۔ ہیں پیلے حطر کینے2و ت ا د نے ا کرہو شخور ت با کسینے سکنجوکا ٭ بعد ۔ لیا کرہ دو کا نے د ے و ر ر ا2ز کا کومز2ملا2 بھیجب ۔2ی کرغلطینے س ا کہ ا ہو س سا ا سے2 ا میں2 ۔ لیتا پھیر منہ ہ و و ا جا س پا کے س ا مز2ملا2 ۔ ا ر گزٹو ا کا سے س پا کے گھرزو ر کا ن د2رکیٹ و ا س ا : ھا2پو2 سے مز ملا نے س2کنجو2 ؟ہے ں کیوییڑ م عا ا کوکسیبھینے س ا ب جنا : ا بو کرجل مز2ملا2 )2گِل2مد ا روسر ( ۔2گا2ہو کیاہ دو کانے د ٭ ٭ ٭ ں کرش تلا تہ ا ر 2� ؟اہو نہیںیپا ںجہا ہے رسمند سا نکو ہو 2�. یجا ٹٹو ہو ہی لیتے م2ا کاسہےچیز کیاہ و ؟2ہے2 2�. ل2ھونہیںا 2اہولیکنہیں keysمیںچیزس ؟ تیں 2�. ہے )mouth( نہ2اد کاسہےچیز کیاہ و ولیکنہے2)bed(بیڈ،سکتانہیںکھا ہولیکن2 سا لیکنہے2)bank( بینک روا سکتا نہیں2 ؟نہیںپیسہ یکومیں2 2� وں کرجمعود میں ہر2یا ں جہا ہےچیز کیاہو ؟ہے ا2آک ا با2جو2 ) میں ے ر2ما لے ا ت2با2 ا2جو2 ( ںا� ل� ہ � 2�. ؟ہیں معنی کیاکے2’ ودرا‘لفظ2 2� ؟ہیںنے2ا2ر ی2وو د کے ملک س 2�. ؟تھا ند ساکوکوء����یرو2فر2 ؍2�� 2� ؟تھا ند ساکوکوء���� چر2ا ؍2�� 2� ؟تھا ند ساکوکوء���� ئی؍2�� ) میں ے ر2ما لے ا ت2با2 ا2جو2 ( تلااوس پس�ل د