�2022ء بر�و�زلگنم 05؍ وجلائی 2022 05؍
� حنٓارض�تﷺ ےکمیظع الرمتتب ہفیلخ ٔ�ر�اشدرضح�ت ابوبرکدصیق رضی الہلاعتلٰی عہن ےک ا�وصا�ِف محدی�ہاک کذتر�ہ
�
�٭ �…حرض�ت ابوبرکدص یق ؓ ےک َد �و�رخالفت ںیم ابغوی �ں ا �و�ررمتدین ےک الخ�ف وہ نے و �الی ونیں ا�و�ر دسویںمہماکیلیصفت کذتر�ہ رجہت ےک قوتدنمس�ر ےنٹھپ ےکزجعم�ہ ےک اب�ر�ے ںیمیلیصفت ایب�ن �٭ �…حرض�تحلصم ومعو�د ؓ یکریسفتیک ر � شوین ںیم رضح�ت ومسٰی ہیلع اسلال�میک � �٭�…برحین ا �و �ر نمی ےکعالقو �ں ںیماملسم نو�ں ےکرکشل�و �ںیک ابغوی �ں ا�و�ررمتدین ےک الخ�ف احصل وہنے و �ا لی اشند �ا�روتفحا�تاک ذکر ٭�…مرک�م Dickoکزریااصحبدیہش�،مرک�م Dickoومسٰیاصحبدیہشٓا�فربیکانافسو،مرک�مدمحمویسفولب�چاصحبٓا�فیتسباص�د�قوپ�ررمعوک�ٹ�،زعیز�ہابم� �رز�ہاف�ر�و�ق(� قوہفٔ � ن وکٹ�) تیمس �5مرحومنیاک ذکر ِخریا�و�رامن�ز ِجان�ز�ہ اغئب ڑپھانےاک اعال�ن �َ�و�)�ربو�ہ ا�و�ررکم�مٓانز�ومانا و�اتر�ا�( )�Aanzumana Ouattaraصاحب�(عممل ہلسلس �ٓائوی�ر�ی س ٹ 1ہرج�ییسمش اقمب�مدجسم � خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو�د�ہمکی وجلائی ��2�0�2�2ء اطمببقمکی وفا �1�4�0�1ہرج�ی ابم�رک��،اسال�مٓابا�د��،لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)� ،ویکے
حرض�ت امري�الومنمني رضح�ت ةفيلخ�املحيس ا لاخمس ا يد�ہ �ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعيزنےوم�رخہمکی وجلائی ��2�0�2�2ءوکدجسم ٹ ماب ��رک� ،اسال�مٓابا�د�� ،لف�و �ر�ڈ� ،ويکے ںيم ہبطخ ہعمج ا � شرا�د وتسط ےس وپ�ر�ي دناي ںيم ف م را يا وجملسميليٹ �وژ �ن احدميہ ےک ّ نرشکاي ايگ�۔مجہعيک ا�ذ �ا �ن ديےنکي اعس�د�ت وم لا نا ریف�و�ز عالم اصحب ےک ےصح ںيمٓائي�۔ شتدہ � ت،وع�ذ �،ستہیم ا �و�روس�ر�ة الاف تہحیک الت �و�ت ےک را یا�: بدعوض�ِر �انو�ر �ایدّ �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنف م ح حرض�ت ابوبرک دص یق ؓ ےک زمانے ںیم رمتد ا �و�ر باغوی�ں ےک الخ�ف ونیںمہم رحبین ےکہلسلساک ذکر وہ�رہا تاھ �۔حرض�ت الع�ء نب رضحمیؓ ےناملسم نو�ں ےک ایک ڑب �ے حط شلرک ےک استھ رجہسےقحلم الع قہ ںیم م رپ وف�جیشک کی�۔�اہل د�ا �رین ےک الع �و�ہ امت�مرشمکنی ُا�ن ےک اقمبےل پرٓا ئے�۔�د � نوو �ں اجنب دنخقںیوھک�د�ییئگںیھت�۔ �ایک ہمہنیکت ڑل�ائیاک ہلسلس اج �ر�ی رہا�۔�ٓاخراک�راملسمنو�ںوک فحت احصل وہئی �۔رضح�تسیق نب اعصمؓ ےنرشمکنی ےک حط سر�د �ا�ر م وک رف�ا�ر وہتے وہئے و�اصل منہجایک�۔حرض�ت عال�ء ؓنے ام�ل تمینغ اجمہدین ںیممیسقتایک ہکبج ا�س گنج مںی زیا�د �ہ اہب�د�ر�ی کداھ نے و �الے گولو �ںوک رمنے و �الے سر�د �ا�ر �و�ں ےک یتمیقڑپک�ے یھب د یےئجن ںیم رضح�ت فعفی نب ذنم�ر ؓ�،رضح�تسیق نب اعصمؓ ا �و�ررضح�ت امث مہ بن ُاثا�ل ؓ شامل ےھت�۔ بدع �ا�ز �ا�ں امت�م رمتد ین رحبین ےک ابملاقبل دنچ ملی ےک افصےل رپجیلخ اف�ر�س ےک العقہ د�ا�ر ین ںیم عمج �س ہوگےئ �۔حرض�ت الع�ء نب رضحمیؓ ےنرضح�ت ہبیتع نب اہن ؓ �ا�و �ررضح�ت اعمرنب دبع الاسو� ؓدوکمکح د یا ہک رہر �اسہت رپ رہپے اھٹب د�و ہکبجرضح�ت مرتدین ےک اقمب خےل ےک ےیل � مس مع � ،رضح�ت �صفہ یمیت ا �و�ررضح�تٰینثم نب اح �رثہ ابیش نیؓ کومکح دیاہک و �ہیھب ا�ن رمتد یناک اقمبہلرکیں �۔ رحب ین مںی ہنتف ا � ترد�ا�دیکٓا�گ اھجبنے ںیم رضح�تٰینثم نب اح�رثہ یشابنیؓ ےن تہب ڑب �ارک�د�ا�ر ا� کد �ارتے وہئے ا پین وف�ج ےک ساتھرضح�ت الع �ء نب رضحمیؓاک رھبپو�راستھ دیا �۔�انوہ�ں نے قط� یف ا �و�رہرجپر ہضبقایک�ا �و�ر رحبین ےک رمتد ینیک مد�درکنے و �الی اف�رسی وف�ج ا�و�ر ُا�ن ےکامع�ل رپیھب اغ لب �ٓا ئے �۔ حرض�ت الع�ء نب رضحمیؓ وک ہلیبقرکب نب و �ائل ےک ومو�لوہئےنجےسملعوہ�اہکو�ہول�گالہلےکمکح خوط �ط ص
پرلمعرکتے وہ ئے رضح�ت الع�ءؓکا استھ د یں ےگ�۔حرض�ت عال� ؓء ےن امت�م دیرگاملسمنو �ںوکیھب د �ا�ر ین رپشیپ دقمییک �دعو�ت د�ی�۔ جزیر�ہ د�ا �ر ین رپ ےنچنہپ ےک ےیلدنمس�روبع�ر کرنے ےک ےیلاملسمنو �ں ےک اپ�سایتشک ںںیہنںیھت�۔ ا�س موقع رپرضح�ت الع� ؓء ےنرقتیررکتے وہئےاہک ہک ا لہل نےامت�م ایش طنیوک ایک ہگجعمجرک�د یا ےہ ۔مہ ا �س ےسلبق شخیک ںیم دخ�ایک دم�دکے اظن�ر �ے دیھک ےکچںیہ ذٰہل �ا ا �ب ہی مسدن�ریھب امہ�ر �ے ےیل ر �و�کںیہن نب اتکس ا �و�رات ئدی ا ٰلیہ ہام�ر �ے استھ وہگی�۔تا�ریخ ربط�ی ںیم ایب �ن ےہہکرضح�ت عال�ء ؓ نے اپےنرکشل ےک امت�م اسھتوی �ں ےک استھدخ �ا ےک حوض�ر اعجز�انہ دعارکتے وہ ئے ا پین وس �ا �ر یا �ں دنمس �ر ںیم �ڈ �ا�ل د یں ا �و�رریغبیسک اصقن �ن ےک�ایک د �ن ےکمک رعصہ ںیم ہی ا �سوکوبع�ررکلای �۔ حرض�ت الع�ءؓکےرکشلاک ا پین وس�ا �ریو�ں ےکاستھ ا �س طر�ح دنمس�روبع �ررکنے ےک اب�ر �ے ںیم ومجو�د�ہ ز مانے کےنیفنصمےتھکلںیہہکہینکمموہکساتےہہکُا�سوقتدنمس �ر مںی زج�رٓا یا وہ �ا وہ ای رھپ ر �و �ا یا�ت ںیم ابملہغٓا�ر �ا ئی وہ یا پرھا�سرکشلوکاقممیاملسم نو �ںیک دم�دیک جوہ ےسایتشک�ں لم ئگںی وہ�ں نج ےک ذ�ر یہعجیلخوکوبع �رایکایگ وہ ۔یلنک وج بیھ ر �و �ایا �تیتلم ںیہ ا�ن ںیم اسی رط�ح وس �ا�ریو�ں ےکاستھ مسدن�روبع�ررکنےاک ذکریہ اتلم ےہ �۔تقیقحایک ےہ ہی ا لہل ہیرتہباجنات ےہ �۔ رہبحا�ل رضح�ت الع �ءؓ اک رکشلریخبو اعفتی زجا نہوط �ر رپدنمس �روبع�ررکگای�۔ عم � حرض�تحلصم ومعو�د ؓحرض�تومسٰیؑیک رجہ�ت ےک وقت مسدن�ر ےکےنٹھپ و �ا لےزجعم�ے ےک اب�ر�ے ںیم رفماتےںیہ کہرق�ٓا�نرکیم ںیم ایب�ن ےہہکرفعو �ناک رکشلرضح�ت ومسٰیؑ �ا�و�ر ُا�ن ےک اسھتوی�ں ےک اعت قب ںیم اھت ۔رضح�ت ومسٰی ؑ �ا�و�رُا�ن ےکاستیھ بجدنمس�رانک �ر�ے ےچنہپوت ا لہلاعتلٰی ےک حمک رپرضح�تومسٰی ؑنے ا پان اصع دنمس�ر رپ ام�ر�اسجیک جوہ سےدنمس�ر ںیم ایک ر �اسہت نبایگ سج ےک د � نوو �ں رط�ف پانی ےک ا�و نےچ ےلیٹ ےھت ا�و�ررضح�تومسیؑ ا �و �رُا �ن ےکاستیھ مسدن�روبع�ررکگےئہکبجرفعو �ناک رکشل بج ُا سی ر�ا سےت ںیم �د �اخل وہ�اوت اپ نی د �وبا�ر�ہلمایگ ا �و�ر و �ہرغ�ق وہگےئ �۔حرض�ت صمحل ومعو� ؓدرفماتےںیہہکامت �مزجعم�ا�ت دخ�ا اعتلٰییک رط�ف سےہوتےںیہ �۔�ا�س و �اقہع ںیمیھب ہنوترضح�تومسٰیؑ ےک عاصاکوکئیزجعم�ہ اھت ا �و �ر ہن یہ رق�ٓا�نرکیم ںیم دنمس�ر ےک د�و ٹڑک�ے وہنےاک ذکراتلم ےہہکلبرق�ٓا�نرکیم ںیم ا �س و �ا قہع
َ َ ََْ سےقلعتم د�و ظفل ا تسامع�ل ےیک ےئگ ںیہ ۔ف َرق ا�و �ر ِانفل َق جن ےکینعم دج �ا وہنے ےک ںیہ ۔پس رق�ٓا �نرکیم ےک �ا لاف�ظ ےک اطم بق یہیریسفتاثبت وہتی ےہہک ینب اسر�ائلی کےزگ �رنے ےک وقتدنمس�ر دج �ا وہگای اھت ینعیانک �ر�ے سے ٹہایگ اھت ا�و �ر وجیکشخ لکنٓا ئییھت ُا �س ںیم ےس ینب �ا سر�ائلیزگ �ر ےئگ ےھت �۔دنمس �ر ےکانک �ر �و�ں رپ ایاس وہنا ممنک ےہ ۔ نوپلنی ےک اب�ر �ے ںیماھکل ےہکہ و�ہیھب رصم پرہلمحرکتے قوت رحباحرمںیم زج�ر ےک قوت ا پین وف�ج کےاستھزگ �ر�ا اھت�ا �و�رُا �س ےکزگ�رتےزگ�ر تے ّدماک وقت �ٓاگای سج ےس و �ہلکشم ےس یہ اچب اھت�۔حرض�تومسٰی ؑ ےک �وقت ںیم ہیزجعم�ہ اھت ہک دخ �ا ئی اشنم �ءکے تحت ینب اسر�ائلی جز �ر ےک وقتدنمس�رانک�ر�ے ےچنہپ ا �و�ررضح�ت ومسٰی ؑ کے ہاتھُاٹاھ تےیہاپنیانٹھگرش�و �عوہ �انکیلرفعو�ناکرکشلبج مسدن�ر ےک د �رمای �ن ںیم اچنہپتو ّدماک وقتٓاگای ا�و�ر و �ہ ا�س مںی رغ�ق وہگےئ�۔ برہحا�لاملسم �ن د �ا �ر ین چنہپ ےئگ ےھت ا �و �رنکمم ےہہک �ُا �ن ےک استھیھب یہی ّدم �و زج�ر و �الا و �ا قہع وہ �ا وہ �۔رشمکنی وخر یز گنج وہ ئی ا�و�ربس �ا �و�ر ابغوی �ں ےساملسم نو �ںیک ن با غی ام�ر �ے ےئگ اہی �ںتکہک ُا�ن ںیم ےسوک ئی ربخد یےن �و �الا یھب ہن اچب�۔ با غوی �ں ےک ا ہل ا �و�ر ُا �نیک امت�م امال�ک سماملنو �ں ےک ےضبق ںیم ئگٓاںی�۔ہروسہش �ا�روکھچ زہ�ا�ر ا�و�ررہ پای �د �ےوک د �و زہ�ا�ر د �رہمتمینغ ںیم ےلم�۔حرض�ت الع�ء نب حرضمی ؓتام�م گولو �ںوک و �اپس ےلٓائے وس �ائے ُا �ن گولو�ں کے وہنج �ں ےن و ہا�ں رہان دنسپایک�۔حرض�ت امث مہ نب ُاثا �ل ؓ بیھ و �اپسٓانے و �الو�ں ںیم اشمل ےھت�۔حرض�تدبع �ا لہل نب فےتہکںیہہکمہ ونبسیق نب ہبلعث ےک یاک ےمشچ رپمیقم ح � ذ ؓ تےھہک گولو �ں ےنرضح�تامث مہ نب ُا ثا ؓ�ل وک ام�ل تمینغ حط مںی الم وہ �ا م اک یتمیق ہغچ ےنہپ کیداھ �۔ ےلیبق و �الو�ں ےناھجمس حط کہرضح�ت امث مہ نب ُاثا�ل ؓ نے یہ م وکلتقایک بت یہ �ُاہنںی ُا�ساک یتمیق ہغچ ام�ل تمینغ ںیم الم ےہ�۔ہلذٰ�ا گولو �ں نے دبلے ںیم رضح�ت امثمہ نب ُا ثا�ل ؓکودیہشرک�د یا�۔ حرض�ت ابوبرک ؓ کےمکح رپ نمی ےک الع قہ اہت مہ ںیم باغوی �ں ا �و�ررمتد ینیک الخ�فرضح�ت وسید نب رقم�ن ؓ یک سر بر �اہی ںیمیک اجنے و �الیمہم دسویںمہمیھت�۔رضح�ت وسیدؓ کیتینک ا بو دع�ییھت ا �و�رقلعت زم یہنہلیبق ےس اھت�۔ �ا نوہ�ں نے اپ نچ رجہ�ی ںیم ا سال �م وبق�لایک اھت�۔جگن دنخ�ق ا�و�ر زغو �ا �ت ںیم حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک بدع ےک امت�م �
ساتھاشمل ےھت�۔�ٓا ؓ�پرضح�ت امعن�ن نب رقم ؓ�ن ےک اھب ئی تےھوہنج �ں ےن ایر �ا نی وف �ج ےکالخ�ف وتفحا�ت ںیم امنیا�ں کا�رہائے رس�اناج�م دیے ےھت �۔تا�ر یخ یکبتک ںیم رہبحا�ل حرض�ت وس یدؓ ےکتاہمہاجنےاک ذکرںیہن اتلم�۔ �ایک ر�و �ا یت مںی ےہہکیبنرکیمیلص ا لہلہیلع سوملیک وفا�ت ےک دعباہتمہ ہلیبق عق ا�و�ر اشرعےنبس ےس زیا �د �ہ اغب�و �تیک ا�و �ر مںی خ ض �� بقہلی م ےک ول�گیھب ا �ن ےسلم ےئگ�۔حرض�ت ابو اہلہؓ نے ابغوی �ں ےس دش ید گنجیک ا �و�ر ا لہلاعتلٰییک دم�د ےس مش�دون �ںوک تسکش د�ی�۔ �ا�س گنج ںیماملسم نو�ںوک اشند �ا�ر فحت احصل وہ ئی سجیک ا طال �ع رضح�ت ا بوبرک ؓکویھب د�ی گیئ�۔اہت مہ ںیم احلا�تاک کذتر�ہرکتے وہئے ایکفنصم کلاتھ ےہہکاہت مہ ںیم اغب �و �توکےنلچک ںیم رسفرہست اطہر بن ابی اہلہؓ ےھتجو رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیک اجنب ےس تاہمہ رپ و �الی ےھت�۔ حرض�ت ا ببورکؓ ےن اکعشہ نب وث ؓ�رکو اہت مہ ںیم �اقا مت ذپ یر وہنےاک مکح د یا ۔حرض�ت اکعشہؓ یبنرکیمیلص العو�ں �ا لہلہیلع وسملیک وفا�ت ےک وقترضحمو�ت ےک د �و ق العو�ں رپ اعمل رقم�ر ےھت �۔حرض�ت ساک سک ا �و �روکس �ن ےک ق �ابوبرکؓنےبجیلہ ہلیبقےکاپ�سرضح�ترج یر نبدبع �ا لہل جبیلؓ وکرقم�رایک ہک و�ہ ا پےن ےلیبق ےک گولو�ں ےک استھلم کرہلیبقمعثخ ےک ابغوی �ںاک اقمبہلرکیں �۔حرض�ت رجیر ؓ کے وھتڑ�ے ےسول�گٓائے جنوکرضح�ترجیرؓ نے ماقبےل رپ � قلتایکا�و�ررشتنمرک�د یا �۔امہم�تےکذکرمںیٓائدن �ہاناش �ءا لہل گای�رہویںمہماک ذکر وہاگ �۔ حوض�ر ا نو�ر ےنآخر ںیم ربیکان افسو ےکعالقہ ڈ�و �ر�ی مںی دیہش وہنے و �الے د�و ا حدم�ی دخ �ا�مرکم�م Dicko ک�زر یا اص حب ا�و �ررکم�م Dickoموسٰی اص حبیک اہش �د�ت �ا �و�ررکم�مدمحمویسفولب�چاص حبٓا�فیتسباص �د �قوپ �ررمعوک�ٹ ضعل دنس �ھ �،زع یز�ہ ابم� �رز�ہ اف�ر�و �ق (�و �اقہفٔون�) �ربو �ہ ا�و�ررکم�م �آنز�ومانا و �اتر �ا �()�A anzumana Ouattara صاحبملعم ہلسلسٓائوی �ر�یوکسٹیک وفا�ت رپ ا �ن امت�م مرحومنی ےک ذکر ریخ ا�و�ر ا �نیک امجعیت دخما�تاک کذتر �ہ را یا ا�و�ر دعب امن �ز ہعمج ا�ن بس ےک امن �ز انج�ز �ہ اغ ئب ف م ڑانےاک اعال�نیھب رفمایا �۔ پ ھ �٭ �… �٭ �… �٭