Natale a Mattarello e Valsorda 2021

CIRCOSCRIZIONE MATTARELLO

COMUNE DI TRENTO

Natale a Mattarello e Valsorda EDIZIONE 2021/2022

DICEMBRE 2021 - GENNAIO 2022

Saluto del Co.P.A.G. APS Ci sembra già un Natale più lento, quello del 2021, perché lenta appare la ripresa dalla situazione di emergenza sanitaria. Sappiamo che è ancora indispensabile tenere alta la guarda nei confronti di un’epidemia che ci ha tolto molto, ma che di certo – con la mancanza – ci ha insegnato ad apprezzare ciò che prima davamo per scontato. A Mattarello dei concerti di Coro e Banda si attendeva solo la data; S. Lucia arrivava, puntualissima, il 13 dicembre con il suo asinello. C’erano la mostra dei presepi e gli auguri in piazza il 24 dicembre.

Nel 2020 il Comitato Permanente Associazioni e Gruppi, costituito da molte delle Associazioni aventi sede a Mattarello, ha cercato di sopperire alla mancanza dei tradizionali appuntamenti proiettando sulla facciata della Chiesa S Leonardo un filmato che riproponesse musiche e foto dei Natali passati, affiancate a brevi video girati in momenti diversi dai soci.

L’iniziativa ha goduto di un grande e sincero successo, ma, in occasione dell’edizione 2021/2022 del Natale a Mattarello e Valsorda, il Comitato – con il supporto della Circoscrizione di Mattarello – si è impegnato affinché il paese tornasse a vivere in presenza i consueti appuntamenti natalizi.

Il direttivo del Co.P.A.G. APS, con il presidente Michele Ravagni e il vice-presidente Roberto Giarolli, vi invita dunque a sfogliare le pagine di questo opuscolo – dove troverete il programma delle iniziative ed una breve descrizione degli eventi –, nonché a prender parte a questo “Natale a Mattarello e Valsorda”.

Con i migliori auguri di un Buon Natale e di un prospero Anno Nuovo, Il Direttivo del Co.P.A.G. APS

Ascolta il corpo Bandistico di Mattarello

Ascolta il Coro Torre Franca

Eventi Natale 2021/2022 MERCOLEDÌ 8 DICEMBRE Ore 17.00, Piazza Perini

INAUGURAZIONE “NATALE A MATTARELLO E VALSORDA” ed. 2021 Con l’intervento del Corpo Bandistico di Mattarello GIOVEDÌ 9 DICEMBRE Ore 10.00, Piazza Perini

ADDOBBO DEGLI ALBERI DI NATALE CON I BAMBINI In collaborazione con Amici del Presepio Mattarello, Scuola dell’Infanzia di Mattarello, Scuola Primaria di Mattarello e Associazione Mamme Insieme Ore 12.00, Centro Diurno Sempreverde

PRANZO CON GLI OSPITI DEL CENTRO DIURNO In collaborazione con Gruppo Alpini Mattarello e Circoscrizione di Mattarello SABATO 11 DICEMBRE Dalle 15.00 alle 17.00, Piazza Perini UN NATALE DI COMUNITÀ Circoscrizione di Mattarello DOMENICA 12 DICEMBRE Dalle 08.00 alle 12.00, Casetta del Natale Piazza Perini PROPOSTE NATALIZIE Gruppo Donne Ore 11.30, Piazza Perini

BENEDIZIONE DEL PRESEPIO SULLA FONTANA Amici del Presepio Mattarello Ore 17.00, Partenza dall’Oratorio, arrivo in Piazza Perini

LA STRÓZZEGA In collaborazione con Circolo Oratorio Santi Ànzoi – affiliato NOI e Circoscrizione di Mattarello

LUNEDÌ 13 DICEMBRE Scuola Primaria di Mattarello, Scuola dell’Infanzia di Mattarello e Centro Diurno Sempreverde ARRIVO DI SANTA LUCIA CON L’ASINELLO In collaborazione con Coro Torre Franca Junior e Circoscrizione di Mattarello SABATO 18 DICEMBRE Ore 20.30, Centro Sportivo “Mario Zorzi”

CONCERTO DI NATALE DEL CORPO BANDISTICO DI MATTARELLO Con la partecipazione del Piccolo Corpo Bandistico di Mattarello In collaborazione con Corpo Bandistico di Mattarello e Circoscrizione di Mattarello DOMENICA 26 DICEMBRE Ore 17.30, Chiesa S. Leonardo

CONCERTO DI SANTO STEFANO Con la partecipazione del Coro Torre Franca, del Coro Torre Franca Junior e del Gruppo strumentale Renato Dionisi In collaborazione con Coro Torre Franca e Circoscrizione di Mattarello GIOVEDÌ 30 DICEMBRE Ore 20.30, Cinema Parrocchiale

“SE C’È LA LUNA NON TI FIDAR...” CONCERTO CON ROBERTO GARNIGA, SABRINA MODENA E ALESSANDRO MARTINELLI In collaborazione con Avis di Base Mattarello e Circoscrizione di Mattarello MARTEDÌ 4 GENNAIO Ore 20.00, Chiesa S. Leonardo

CANTO SPIRITUALE PER IL TEMPO DI NATALE Parrocchia di Mattarello GIOVEDÌ 6 GENNAIO 2022 Ore 17.00, Piazza Perini

CHIUSURA MANIFESTAZIONE

ALTRE INIZIATIVE CEPPI NATALIZI DELL’ORATORIO Per quanto riguarda la vendita dei ceppi natalizi, chi fosse interessato può prenotarli contattando l’ufficio parrocchiale.

Il ritiro avverrà dal 5 al 12 dicembre presso l’Oratorio con il seguente orario: domenica 5, mercoledì 8, sabato 11 e domenica 12 dalle 8.30 alle 12. Gli altri giorni in orario d’ufficio 8.45 - 10.00.

DOLCE NATALIZIO PER I PIÙ PICCOLI In collaborazione con Circoscrizione di Mattarello e Gruppo Alpini di Mattarello Alla scuola Primaria, alla Scuola dell’Infanzia “Il Castello” e al “Centro Sempreverde”, gli Alpini consegneranno un dolce al personale, così che possa essere distribuito a tutti gli alunni e gli ospiti del Centro. Il dolce arriverà anche a tutti i bambini di Valsorda.

CELEBRAZIONI LITURGICHE Sante Messe, Chiesa S. Leonardo di Mattarello 24 DICEMBRE, ore 18.30, 22.00 25 DICEMBRE, ore 8.00, 10.45, 20.00 26 DICEMBRE, ore 8.00, 10.45, 20.00 31 DICEMBRE, ore 18.30 Te Deum 1 GENNAIO, ore 8.00, 10.45, 20.00 2 GENNAIO, ore 8.00, 10.45, 20.00 5 GENNAIO, ore 18.30 6 GENNAIO, ore 8.00, 10.45, 20.00 Sante Messe, Chiesa S. Valentino di Valsorda 24 DICEMBRE, ore 20.30 25 DICEMBRE, ore 9.30, 18.30 26 DICEMBRE, ore 9.30 31 DICEMBRE, ore 17.00 Rosario e Te Deum 1 GENNAIO, ore 9.30 2 GENNAIO, ore 9.30 6 GENNAIO, ore 9.30

Amici del presepio - Mattarello Si avvicina un altro Natale, l’appuntamento fulcro della nostra attività all’interno della Comunità di Mattarello e che da 32 anni ci vede impegnati nel portare avanti la tradizione del Presepio, quale segno di cristianità. Si tratta di un esercizio di fantasia creativa, che impiega i materiali più disparati per dare vita a piccoli capolavori di bellezza. A costruire un presepio si impara da bambini: da quando papà e mamma, insieme ai nonni, trasmettono questa gioiosa abitudine, che racchiude in sé una ricca spiritualità popolare. Anche quest’anno a Mattarello siamo impegnati su più fronti, in sinergia con la Circoscrizione ed il Co.P.A.G. APS. Nel programma che racchiude gli appuntamenti del Natale a Mattarello siamo presenti con l’allestimento del Presepio sulla fontana in Piazza che da tantissimi anni rappresenta l’augurio di buone feste a tutta la popolazione.

Con la Scuola dell’Infanzia, la Scuola Primaria e l’Associazione Mamme Insieme si stanno creando gli addobbi per gli alberi di Natale che troverete in Piazza. Poi, come di consuetudine, abbiamo curato i “Presepi en Contrada” che sostituiscono purtroppo da due anni la nostra classica mostra.

Ringraziamo tutti i Presepisti che si sono resi disponibili a costruire ed esporre le loro opere e tutte le persone e le Associazioni che si sono adoperate per rendere anche quest’anno il nostro paese ricco di iniziative per bambini e adulti.

Vi auguriamo quindi un felice e sereno Natale.

Presepi en contrada Presepio sulla fontana “Gruppo Amici del Presepio” Piazza Perini Presepio scala sale ex uffici “Circolo oratorio Santi Ànzoi” Piazza Perini Presepio Chiesa San Leonardo Piazza Perini Presepio famiglia Daniela Clementi Via della Stazione, 12 Presepio “Coro Torre Franca” Ex officina Demattè, via Catoni 63 Presepio “Gruppo Alpini” Capolinea autobus Presepio “Gruppo catechesi” Entrata cinema parrocchiale Presepio Scuola Primaria Via G. Poli, 11 Presepio “Gruppo Donne” Via G. Poli, 11 Presepio Scuola dell’Infanzia “Il Castello” Via del Castel, 2

Presepi en contrada Presepio famiglia Ugo Ferrari Via G. Poli, 48 Presepio “Gruppo Vózi en dialet” casa Gualdi Via G. Poli, 47 Presepio famiglia Lamberto Tamanini Via del Rio Stolzano, 10 Presepio famiglia Rosa Bernardo Via della Decima, 9 Agritur “La Decima” Via della Decima, 26 Presepio condominio Sonia “ex masera” Via del Castel, 15/7 Presepio famiglia Giovanna Piffer Strada delle Novaline, 66 Presepio “Amici di via Pomeranos” Via Pomeranos, 145 Anche a Valsorda saranno allestiti i Presepi en contrada

le

ego

ca

n Torrefra

Via de ll

a Got

arda

Via G

ni

ato

iulio C

regole

elle R

Via della

VALSORDA

Via

castel

dezima

--------

a

S.VIGILIO

atoni

Via Giulio C

maset

Descrizione eventi UN NATALE DI COMUNITÀ Sabato 11 dicembre, dalle 15.00 alle 17.00 – Piazza Perini La Circoscrizione di Mattarello, su stimolo del gruppo spontaneo “Comunità Amica”, ha deciso di proporre per sabato 11 dicembre, in Piazza Perini, dalle 15 alle 17, un pomeriggio con letture di racconti di Natale e successivamente uno scambio di auguri comunitario. Verranno inoltre esposti dei pannelli realizzati da ogni Associazione aderente all’iniziativa, atti a visualizzare il senso, appunto, di Comunità.

LA STRÓZZEGA Domenica 12 dicembre – ore 17.00 partenza dall’Oratorio e arrivo in Piazza Perini Il 12 dicembre si svolgerà l’8^ edizione della “Strózzega di Santa Lucia”. Dopo una lunga pausa nell’attività del Circolo Oratorio, causa COVID, non potevamo riprendere con una manifestazione più suggestiva di questa, dedicata ai bambini, che con il loro entusiasmo coinvolgono mamme, papà, nonni e zii. Ci ritroviamo numerosi all’imbrunire per peregrinare per le vie del paese facendo “suonare” le nostre strózzeghe che dovono richiamare Santa Lucia. Fiduciosi aspettiamo la sua apparizione al nostro arrivo nella magica atmosfera di questa magnifica Piazza Perini e confidiamo nella sua generosità attendendo il gustoso biscottone.

Ascolta il Piccolo corpo Bandistico di Mattarello

ARRIVO DI SANTA LUCIA CON L’ASINELLO Lunedì 13 dicembre – Scuola dell’Infanzia e Scuola Primaria di Mattarello; Centro Sempreverde Finalmente quest’anno si riparte con il tradizionale passaggio di S. Lucia nelle Scuole e presso il Centro Anziani del nostro paese, ovviamente con qualche piccolo ritocco. La mattina del 13 dicembre si inizia con la distribuzione dei sacchetti presso la Scuola Elementare. Consegneremo un cesto contenente i sacchetti di dolciumi all’insegnante di riferimento per ogni classe durante la ricreazione. Dopo aver consegnato i cesti alle Elementari, S. Lucia si sposterà verso la Scuola Materna; ancora non sappiamo se S. Lucia potrà incontrare i bambini, ma sicuramente li saluterà facendo un passaggio intorno alla scuola.

Successivamente passerà a salutare gli anziani del centro Sempreverde, consegnando i dolci anche a loro.

CONCERTO DI NATALE DEL CORPO BANDISTICO DI MATTARELLO Con la partecipazione del Piccolo corpo Bandistico di Mattarello Sabato 18 dicembre, ore 20.30 – Centro Sportivo “Mario Zorzi” Piena di emozione la Banda di Mattarello torna a proporre al proprio amato pubblico il tradizionale appuntamento con il Concerto di Natale. Il programma, a cura del M° Alessio Tasin, prevede brani che spaziano dal genere rock a quello natalizio e della musica per banda.

www.cassaditrento.it

Siamo la Banca di Mattarello.

Vieni a trovarci.

MATTARELLO VIA CATONI 22 - TRENTO

T. 0461 206510 FILIALE44@CASSADITRENTO.IT

La banca custode della comunità.

CONCERTO DI SANTO STEFANO Con la partecipazione del Coro Torre Franca, del Coro Torre Franca Junior e del Gruppo strumentale Renato Dionisi Domenica 26 dicembre, ore 17.30 – Chiesa S. Leonardo Nel 1996 è nata L’ Associazione Cameristica “Rovereto” con l’intento di eseguire un repertorio di musica da camera il più ricco possibile utilizzando grande varietà di strumenti e praticando un repertorio musicale di tutte le epoche.

Nell’ anno 2000, dopo la scomparsa del compositore roveretano Renato Dionisi, l’associazione ha voluto rendere omaggio al Maestro chiamando il proprio gruppo “Gruppo strumentale Renato Dionisi”. La formazione ha già all’ attivo numerosi concerti in Italia e all’ estero, varie collaborazioni con compositori (tra i quali anche allievi del M° Dionisi) e la realizzazione di un CD con musiche di Renato Dionisi. Il repertorio dell’ensemble va dal ‘700 al ‘900 e l’organico, in relazione alle musiche proposte, va dal trio fino a formazioni di dieci e più elementi arrivando alla piccola orchestra da camera.

“SE C’È LA LUNA NON TI FIDAR...” CONCERTO CON ROBERTO GARNIGA, SABRINA MODENA E ALESSANDRO MARTINELLI Giovedì 30 dicembre, ore 20.30 – Cinema parrocchiale di Mattarello L’AVIS di base Mattarello, in collaborazione con la Circoscrizione di Mattarello presenta un concerto spettacolo dal titolo “Se c’è la Luna non ti fidar...” con le voci di Sabrina Modena e Roberto Garniga; al pianoforte Alessandro Martinelli.

Ascolta il Coro Torre Franca Junior

Programmazione cinema SABATO 4 DICEMBRE ore 21.00 Encanto (Intero 7€ - Ridotto e famiglia 5€) DOMENICA 5 DICEMBRE ore 17.00 Encanto (Intero 7€ - Ridotto e famiglia 5€) MERCOLEDÌ 8 DICEMBRE ore 21.00 Nowhere special VENERDÌ 10 DICEMBRE ore 21.00 Nowhere special SABATO 11 DICEMBRE ore 21.00 La Famiglia Addams 2

Ingresso intero: 6€ Ingresso ridotto (under 18): 4€ Promozione famiglia!

L’adulto accompagnatore di un minorenne paga anche lui 4€

Programmazione cinema DOMENICA 12 DICEMBRE ore 18.15 La Famiglia Addams 2 DOMENICA 12 DICEMBRE ore 21.00 Nowhere special SABATO 18 DICEMBRE ore 21.00 Eternals DOMENICA 19 DICEMBRE ore 17.00 Eternals SABATO 8 GENNAIO ore 21.00 Clifford DOMENICA 9 GENNAIO ore 17.00 Clifford

Da Lunedì 20 Dicembre a Venerdì 7 Gennaio il Cinema rimarrà chiuso.

Auguriamo a tutti un sereno Natale e un felice anno nuovo.

Facebook: https://www.facebook.com/cinema.mattarello Instagram: https://www.instagram.com/cinemattarello/

Opuscolo e comunicazione digitale a cura del Gruppo comunicazione Co.P.A.G. APS: Alex Tomasi Creazione contenuti digitali Silvia Cadonna Impaginazione grafica Valentina Demattè Raccolta contenuti

VIA POMERANOS 20 / MATTARELLO TEL. / FAX 0461 945098

Tanti auguri da parte di tutti gli associati Co.P.A.G. APS Amici del Presepio di Mattarello Amici di Ergolding ASD Arcieri Torre Franca ASD Arts & Gym Associazione Filodrammatica Arca di Noè Associazione Fondo Progetti Solidarità Associazione Mamme Insieme AVIS di base Mattarello Bocciofila Torre Franca Circolo ACLI di Mattarello Circolo Culturale S. Valentino APS Circolo Oratorio Santi Ànzoi - affiliato NOI Circolo S. Vigilio Circoscrizione di Mattarello Coro Torre Franca Coro Torre Franca Junior Corpo bandistico di Mattarello APS Danza & Movimento Docenti Senza Frontiere Gruppo 3P Mattarello Gruppo Alpini Mattarello Gruppo Donne Mattarello APS Gruppo Le Contrade Polisportiva Torre Franca SAT sezione di Mattarello Vigili del Fuoco Volontari di Mattarello