Documentos Internacionales (CRACOVIA2000, Resol. Brujas...)

INTEGRANTES:

DOCUMENTO

ALEX PACA MARCO GUERRERO

CONCEPTO

PRINCIPIO

CARTA DE CRACOVIA 2000 El comité de redacción de esta -Actuando en el espíritu de la Carta de Venecia.

“Carta de Cracovia” usó los -Proceso de unificación europea. siguientes conceptos terminológicos.

Principios para la conservación y restauración del patrimonio construido.

Patrimonio: Patrimonio es el conjunto de las obras del hombre en las cuales una comunidad reconoce sus valores específicos y particulares y con los cuales se identifica. La identificación y la especificación del patrimonio es por tanto un proceso relacionado con la elección de valores.

Monumento: El monumento es una entidad identificada por su valore y que forma un soporte de la memoria. En él, la memoria reconoce aspectos relevantes que guardan relación con actos y pensamientos humanos, asociados al curso de la historia y todavía accesibles a nosotros.

Autenticidad: Significa la suma de características sustanciales, históricamente determinadas: del original hasta el estado actual, como resultado de las varias transformaciones que han ocurrido en el tiempo.

- El patrimonio arquitectónico, urbano y paisajístico, así como los elementos que lo componen, son el resultado de una identificación con varios momentos asociados a la historia y a sus contextos socioculturales.

RECOMENDACIÓN

LINEAMIENTO

-Cada comunidad desarrolla una conciencia y un -Cada comunidad, teniendo en cuenta su conocimiento de la necesidad de cuidar los memoria colectiva y consciente de su valores propios de su patrimonio. pasado, es responsable de la identificación, así como de la gestión de su patrimonio.

-En este patrimonio solo se puede indicar la dirección en la cual puede ser identificado.

- La conservación puede ser realizada mediante diferentes tipos de intervenciones como son el control medioambiental, mantenimiento, reparación, restauración, renovación y rehabilitación.

Aquellas partes que no tienen un significado específico hoy, podrían tenerlo en el futuro.

- El mantenimiento y la reparación son una parte - Estas acciones tienen que ser organizadas con fundamental del proceso de conservación del una investigación sistemática, inspección, control, patrimonio. seguimiento y pruebas.

- La conservación del patrimonio edificado es llevada - Debería basarse en una gama de opciones a cabo según el proyecto de restauración, que incluye técnicas apropiadas y preparadas en un proceso la estrategia para su conservación a largo plazo. cognitivo que integre la recogida de información y el conocimiento profundo del edificio y/o del - La reconstrucción de un edificio en su totalidad, emplazamiento destruido por un conflicto armado o por desastres naturales, es sólo aceptable si existen motivos sociales o culturales excepcionales que están relacionados con la identidad de la comunidad entera.

- Este proceso incluye el estudio estructural, análisis gráficos y de magnitudes y la identificación del significado histórico, artístico y sociocultural.

- Cualquier intervención que afecte al patrimonio arqueológico, debido a su vulnerabilidad, debe estar estrictamente relacionada con su entorno, territorio y paisaje.

- La intención de la conservación de edificios históricos y monumentos estén estos en contextos rurales o urbanos, es mantener su autenticidad e integridad, incluyendo los espacios internos, mobiliario y decoración de acuerdo con su Identidad: Se entiende como la conformación original. referencia común de valores presentes generados en la - La decoración arquitectónica, esculturas y elementos esfera de una comunidad y los artísticos que son una parte integrada del patrimonio valores pasados identificados construido deben ser preservados mediante un en la autenticidad del proyecto específico vinculado con el proyecto general. monumento.

- En muchos casos, esto además requiere un uso apropiado, compatible con el espacio y significado existente. Las obras en edificios históricos deben prestar una atención total a todos los períodos históricos presentes.

- El proyecto de restauración debe garantizar un acercamiento correcto a la conservación del conjunto del entorno y ambiente, la decoración y de la escultura.

INTEGRANTES:

ALEX PACA MARCO GUERRERO

Conservación: Conservación es el conjunto de actitudes de una comunidad dirigidas a hacer que el patrimonio y sus monumentos perduren. La conservación es llevada a cabo con respecto al significado de la identidad del monumento y de sus valores asociados.

- Las ciudades históricas y los pueblos en su contexto territorial, representan una parte esencial de nuestro patrimonio universal, y deben ser vistos como un todo con las estructuras, espacios y factores humanos normalmente presentes en el proceso de continua evolución y cambio.

- La conservación en el contexto urbano se puede ocupar de conjuntos de edificios y espacios abiertos, o de pequeños asentamiento rurales o urbanos.

-El proyecto de restauración del pueblo o la ciudad histórica debe anticipar la gestión del cambio, además de verificar la sostenibilidad de las opciones seleccionadas, conectando las cuestiones de patrimonio con los aspectos económicos y sociales.

-Se exige la necesidad del estudio de las fuerzas e influencias de cambio y las herramientas necesarias para el proceso de gestión.

- Los edificios que constituyen las áreas históricas pueden o no tener ellos mismos un valor arquitectónico especial, pero deben ser salvaguardados como elementos del conjunto por su unidad orgánica, dimensiones particulares y características técnicas, espaciales, decorativas y cromáticas insustituibles en la unidad orgánica de la ciudad.

-El proyecto de restauración para áreas históricas contempla los edificios de la estructura urbana en su doble función: a) los elementos que definen los espacios de la ciudad dentro de su forma urbana y b) los valores espaciales internos que son una parte esencial del edificio.

-Las técnicas de conservación o protección deben estar estrictamente vinculadas a la investigación pluridisciplinar científica sobre materiales y tecnologías usadas para la construcción, reparación y/o restauración del patrimonio edificado.

-Se deberá estimular el conocimiento de los materiales tradicionales y de sus antiguas técnicas, así como de su apropiado mantenimiento en el contexto de nuestra sociedad contemporánea, siendo ellos mismos componentes importantes del patrimonio cultural.

-Cualquier material y tecnología nuevos deben ser probados rigurosamente, comparados y adecuados a la necesidad real de la conservación.

-La gestión del proceso de cambio, transformación y desarrollo de las ciudades y del patrimonio cultural en general, consiste en el control de las dinámicas de cambio de las opciones y de los resultados.

-La conservación del patrimonio cultural debe ser una parte integral de los procesos de planificación y gestión de una comunidad, y puede contribuir al desarrollo sostenible, cualitativo, económico y social de esta comunidad

-Identificar los riesgos a los que el patrimonio puede verse sujeto incluso en casos excepcionales, anticipar los sistemas apropiados de prevención, y crear planes de actuación de emergencia.

Restauración: La restauración es una intervención dirigida sobre un bien patrimonial, cuyo objetivo es la conservación de su autenticidad y su apropiación por la comunidad.

Proyecto de restauración: El proyecto, resultado de la elección de políticas de conservación, es el proceso a través del cual la conservación del patrimonio edificado y del paisaje es llevada a cabo.

Planificación y Gestión

-La pluralidad de valores del patrimonio y la diversidad de intereses requiere una participación efectiva de los habitantes en el proceso.

Formación Educación

y

-La formación y la educación en cuestiones de patrimonio cultural exigen la participación social y la integración dentro de sistemas de educación nacionales en todos los niveles.

-La protección y conservación del patrimonio edificado serán más eficaces si se llevan a cabo conjuntamente acciones legales y administrativas

-Es responsabilidad de las comunidades establecer los métodos y estructuras apropiados para asegurar la participación verdadera de individuos e instituciones en el proceso de decisión.

--La complejidad de un proyecto de restauración, o de cualquier otra intervención de conservación requiere el nombramiento de un responsable bien formado y competente.

-dirigidas a asegurar que el trabajo de conservación se confíe o, esté en todo caso, bajo la supervisión, de profesionales de la conservación.

-asegurar un período de experiencia práctica en un programa estructurado.

INTEGRANTES:

ALEX PACA MARCO GUERRERO

SÍNTESIS

En la Europa actual la pluralidad de valores y diversidad cultural conllevan a conflictos de intereses, y esto impone a proteger el patrimonio cultural.

El tiempo cambia el valor patrimonial de elementos individuales, mismos que define la particularidad de cada patrimonio, producto de este proceso las comunidades protegen los valores propios de su patrimonio.

La pluralidad social implica: Diversidad en los conceptos de patrimonio e implementación de instrumentos y métodos adecuados a la evolución continua.

El patrimonio arquitectónico, urbano y paisajístico son momentos asociados a la historia y a sus contextos socioculturales.

Ciudades históricas y pueblos son parte de nuestro patrimonio universal.

La reconstrucción es aceptable si existen motivos sociales o culturales.

INTEGRANTES:

DOCUMENTO CONCEPTO RESOLUCION DE BRUJAS 1975

ALEX PACA MARCO GUERRERO

PRINCIPIO RECOMENDACIÓN - La ciudad es el fundamento del entorno construido por el hombre. Es el espejo de su vida y la expresión de la diversidad de su cultura, de su historia y de sus tradiciones, contiene las raíces vivas de las comunidades locales, es el significado de su identidad y ayuda a los hombres a situarse en el tiempo y en el espacio.

LINEAMIENTO

- La ciudad histórica, en forma mejor y más poderosa que cualquier otra ciudad, por la presencia permanente del tiempo en sus estructuras, sus materiales y sus tradiciones, constituye la identificación visual del hombre de hoy con sus raíces.

- Esta presencia viva del pasado es indispensable para su equilibrio tanto individual como social.

- La diversidad de las ciudades, producto de la de los hombres y las sociedades tanto como la de la naturaleza y los climas que constituyen sus soportes físicos, expresan en el marco vital cotidiano, la asombrosa capacidad de humanidad para responder con una creación continua y extraordinariamente variada, a sus necesidades y a sus deseos.

- Más que en el pasado y aún más en el pasado reciente, amenazas inminentes de destrucción pasan - En todas partes del mundo una sobre este patrimonio. ciudad se sobrepone a otra y ahoga, mata o destruye el tejido histórico - A pesar de ello debe salvaguardarse la calidad histórica. Su escala humana, su belleza, su riqueza, la sensibilidad y la diversidad de los medios de vida que ofrece, las relaciones humanas flexibles y variadas que permite, el capital inmobiliario enorme que representa se muestra cada vez más como un valor insustituible para el hombre actual.

- La salvaguardia de las ciudades históricas se justifica sin duda por sus valores culturales y estéticos y aún más por las funciones sociales que cumple como lugar privilegiado de encuentro de la comunidad urbana y como hábitat diversificado.

- El asentamiento y la rehabilitación de las ciudades históricas deben realizarse dentro del respeto a los derechos de la población que albergan. En forma particular deben respetarse los derechos a vivir en la ciudad antigua de los grupos económicos más débiles y encontrar soluciones al problema financiero que ello puede plantear.

Los violentos cambios técnicos, económicos y sociales concentran a los hombres alrededor de estos centros de producción y de administración en gigantescas ciudades tentaculares, cuya dimensión global y su trazo producen una - La sociedad puede proponer, en ruptura de escala con la ciudad efecto, ante la variedad de las tradicional necesidades en materia de entorno y hábitat, gracias a la asombrosa - son uno de los factores diversidad de sitios y alojamientos que fundamentales de una verdadera ofrece la ciudad histórica saneada y política social del hábitat rehabilitada, una variedad infinita de marcos de vida

- La salvaguardia de la ciudad histórica no puede lograrse más que en el marco de la planeación del territorio y del urbanismo, sino también la adaptación de las exigencias de la región a las necesidades de la salvaguardia de la ciudad histórica.

- La salvaguardia de la ciudad histórica exige la adaptación de ésta a las necesidades de la vida contemporánea, pero dentro del respeto total a su sustancia, su estructura y su historia.

- Las ciudades históricas constituyen una riqueza limitada no renovable a escala de generaciones.

Un principio de economía sana obliga a asegurar esta salvaguardia que responde a una necesidad fundamental de la sociedad contemporánea y es realizable a nivel técnico y financiero. Las ventajas socioeconómicas justifican su realización y su costo

- La conservación de la autenticidad de sus conjuntos, así como la de sus monumentos, grandes y modestos, según los principios enunciados en la Carta de Venecia de 1964, es uno de los objetivos fundamentales de la salvaguardia.

-El respeto de esta autenticidad incluye la integración de la arquitectura contemporánea en las ciudades históricas.

INTEGRANTES:

ALEX PACA MARCO GUERRERO

SÍNTESIS

La ciudad es cultura, historia, tradiciones, identidad.

Ayuda a los hombres a situarse en el tiempo y en el espacio.

La ciudad histórica constituye la identificación visual del hombre de hoy con sus raíces.

Los violentos cambios técnicos, económicos y sociales concentran a los hombres en gigantescas ciudades generando una ruptura de escala con la ciudad tradicional.

Respetar los derechos a vivir en la ciudad antigua de los grupos económicos más débiles.

La ciudad histórica exige la adaptación de ésta a las necesidades de la vida contemporánea.

- Las ciudades históricas constituyen una riqueza limitada no renovable

INTEGRANTES:

ALEX PACA MARCO GUERRERO

DOCUMENTO EVOLUCIÓN DEL CONCEPTO DE CENTRO HISTÓRICO

CONCEPTO “Entendemos por centro histórico aquellos asentamientos humanos vivos fuertemente condicionado por una estructura física proveniente del pasado representativa de la evolución de un pueblo, que comprenden tanto asentamientos íntegros como aldeas o ciudades o aquellos que a causa de su crecimiento constituyen parte de una estructura mayor, representan un incuestionable valor cultural, social y económico, son patrimonio cultural humano no renovable y pertenecen particularmente a todos aquellos sectores que lo habitan”.

PRINCIPIO

RECOMENDACIÓN

LINEAMIENTO

La conservación de los centros históricos debe cumplir los principios que se han ido planteando en el tiempo: - Conservación integral - Conservación preventiva - Integración de nueva - arquitectura Sostenible - Participación ciudadana

La conservación de los elementos del patrimonio cultural debe estar fundamentada en estudios multidisciplinarios de áreas y edificios a rehabilitar, renovar, revitalizar, etc. Donde predominen factores socio- culturales y tradicionales, donde exista un equilibrio entre lo tradicional y lo moderno.

El Centro Histórico, como parte de la ciudad, como contenedor de lo mejor del patrimonio arquitectónico y urbano, como núcleo fundacional de la misma, posee por una parte los valores que son trascendentales que deben conservarse para las futuras generaciones y por otra las necesidades de la modernización de la ciudad y de las nuevas funciones de las que debe formar parte integral. Es por tanto un objeto de estudio del sistema patrimonial y también del sistema de planeamiento.

SÍNTESIS Se entiende por centro histórico algo representativo que evolucionó de un pueblo y estas representan un valor social, cultural y económico el cual pertenece a todo el pueblo que habita en él, tiene su principios y recomendaciones desde que sea sostenible y que sea participe la ciudadanía; todos los centros históricos tienen fundamentos y estudios que se llegó a realizar y a su vez este se convierte como el núcleo fundacional de la misma, la cual debemos conservar hacia las nuevas generaciones que vendrán a ser partícipes de este centro histórico y que se integre a la ciudad ya moderna y esta no pierda ese valor histórico que lo caracteriza.

INTEGRANTES:

ALEX PACA MARCO GUERRERO

DOCUMENTO

CONCEPTO

PRINCIPIO

CARTA DEL PATRIMONIO VERNÁCULO CONSTRUIDO (1999)

¨El Patrimonio Tradicional o Vernáculo construido: es la expresión fundamental de la identidad de una comunidad, de sus relaciones con el territorio y al mismo tiempo, la expresión de la diversidad cultural del mundo¨

Las interacciones contemporáneas en edificios, conjuntos y asentamientos vernáculos deben respetar sus valores culturales y su carácter tradicional.

El Patrimonio Vernáculo construido constituye el modo natural y tradicional en que las comunidades han producido su propio hábitat.

RECOMENDACIÓN LINEAMIENTO El éxito en la apreciación • Investigación y y protección del documentación patrimonio vernácula • Asentamiento y depende del soporte de la Paisaje comunidad, de la • Sistemas continuidad de uso y su tradicionales de mantenimiento. construcción Gobiernos y autoridades • Sustitución de deben reconocer el partes o elementos derecho de todas las Adaptación comunidades a mantener su modo de vida tradicional y a protegerlos de todos los medios posibles, tanto legales como administrativos y financieros y legarlo a las generaciones futuras.

SÍNTESIS La Carta nos indica el Patrimonio Vernáculo construido, es una respuesta directa a los requerimientos funcionales, sociales y ambientales que constituye el modo natural y tradicional en que las comunidades han producido su propio hábitat; adaptando y reutilizando las estructuras vernáculas que debe ser llevada a cabo de modo que respete la integridad de su configuración, siempre que sea compatible con los niveles de habitabilidad deseados de igual forma cuando se ha conservado la continua utilización de las formas vernáculas con un código ético que puede servir a la comunidad como pauta de actuación.