Page 1


Cofradía Oceánica del Ecuador presenta:

Copa Sin Fronteras del 6 al 13 de Octubre de 2012 Salinas-Manta-Puerto López Ayangue-Salinas


COFRADÍA OCEÁNICA DEL ECUADOR

Producido por Ecuabulk Cía. Ltda. Edición: Dr. Alex Morán Salazar Diseño y diagramación: Diana Zea Cruz Fotografías náuticas: Dr. Alex Morán Salazar Fotografías sociales: Alberto Coral Copyright © 2013 Cofradía Oceánica del Ecuador Copyright © 2013 Dr. Alex Morán Salazar Todos los derechos reservados. Este libro no puede ser reproducido parcial o totalmente por sistemas mecánicos, electrónicos o digitales sin previo consentimiento y permiso escrito de la institución autora. Elaborado e impreso en Ecuador por misfotos.ec, un producto de la División Digital de Imprenta Mariscal. Para mayor información visitar: www.code.org.ec Impreso en Quito, Ecuador. 2013.


Hace doce años se inició el Torneo denominado ‘Sin Fronteras’ como un símbolo de unión entre países, cuyos navegantes tenemos el privilegio de compartir el mismo entusiasmo por la navegación Oceánica. Esta tradición viene complementada con otros Torneos Internacionales, como la Copa Almirante Grau, la Copa del Pacífico y la Copa Galápagos, donde unidos abarcamos más de 25 años de navegación conjunta con la flota del Perú.

Andrés Rizzo Reyes

Comodoro Cofradía Oceánica del Ecuador

En coordinación con el Comodoro de la Asociación de Veleros Oceánicos del Perú, Don German Fuchs, la secuencia de eventos náuticos y en acorde con la tradición, un año después de cada Copa Galápagos, tuvimos el honor y privilegio de llevar adelante la Quinta Edición de esta Copa ‘Sin Fronteras’ con sede en el Ecuador. Considero que la misma fuerza de aquellas generaciones de veleristas procura ahora mantener esta tradicional confraternidad. Este Torneo conceptualiza y en especial para la clase oceánica de fusionar nuestros límites marítimos y que la Copa ‘Sin Fronteras’ tenga el efecto como sus precursores la idearon. Quisiera agradecer por todo el esfuerzo y apoyo del Salinas Yacht Club, el Puerto Lucía Yacht Club y el

Cruce frente a la isla de Salango

Manta Yacht Club. Como también agradecer a los auspiciantes CARRIER, BIOGROUP, SEMAMSA y ECUABULK. Mi personal agradecimiento a todos los Directores de la Cofradía que aportaron con su tiempo y recursos para la realización de este torneo. Aprovecho también para agradecer la mayoritaria concurrencia de nuestra flota oceánica representada en los veleros BRAVO, BRAVISSIMO, DESPACITO, NEGRA, PISCO SOUR, RAYO 4, SEVEN ELEVEN, SUNSET, TABASCO, TIVOLI, VIÑA DEL MAR II, como también la flota oceánica del Perú representada por los veleros CHALLWA, COUNTERPOINT y ALLEGRO. Y según lo expresado en la ceremonia de inauguración, les deseo “BUEN VIENTO Y BUENA MAR y Dios los bendiga y que nuestro mar nos siga iluminando con vientos de inspiración y sabiduría para que sigamos desarrollando tan bella misión que nos ha impuesto la vida”. A todos Uds. muchas gracias. Andrés Rizzo Reyes Comodoro Cofradia Oceánica del Ecuador


Como ya es una tradición entre las flotas de veleros de competencia de Ecuador y Perú, nuevamente este año 2012 se llevó a cabo la Quinta Edición de la “Copa Sin Fronteras”, brillantemente organizada por la Cofradía Oceánica del Ecuador, comandada por su Comodoro Andrés Rizzo, entre las aguas de Salinas y Manta. Cabe destacar que este Campeonato forma parte de una serie de eventos anuales entre los dos países junto con los Campeonatos de La Copa Galápagos y la Copa del Pacífico.

Germán Fuchs Silva Comodoro Asociación de Veleros Oceánicos del Perú

Esta es la segunda vez en que participo en la Copa Sin Fronteras y no quiero dejar pasar la oportunidad de agradecer a los gestores de este evento: Gabriel Vela (QEPD) y Alfonso Bringas, que tuvieron esta gran idea de unir a los dos países vía el deporte y la camaradería entre los navegantes.

También quiero mencionar la excelente acogida que nos brindaron el Salinas Yacht Club, Puerto Lucía Yacht Club y Manta Yacht Club. Por último debo felicitar a todo el equipo técnico comandado por el Dr. Alex Morán, que realizó un campeonato del más alto nivel técnico. Como ya lo dije en la ceremonia de clausura, nos queda una gran tarea para la organización de la Copa del Pacífico en Octubre 2013 para estar a la altura del gran Campeonato que nos brindó la Cofradía Oceánica del Ecuador. Buen viento a todos y los esperamos en Lima en Octubre del 2013. Germán Fuchs Silva Comodoro Asociación de Veleros Oceánicos del Perú


Andrés Rizzo Reyes

Antonio Malca

Ernesto Amador

Cristóbal Toledo

Comodoro

Vice-Comodoro

COFRADÍA OCEÁNICA DEL ECUADOR

Carlos Galvez

Secretario/Tesorero

Edgar Diminich Director

Director

Director

Joaquin Holzapfel Director

Amilcar Villavicencio Director


Germán Fuchs Silva Presidente

Manuel José Ayulo Polo Vice-Presidente/Tesorero

Percy Castle Alvarez-Maza Secretario

Asociación de Veleros Oceánicos del Perú

Roberto Peschiera Rating Officer ORC

Giovanni Liza Toledo Rating Officer ORC


3

1

5

2

4

6

1. Discurso de Gabucho Vela en la 1ra. Copa Sin Fronteras, Octubre 2000. 2. Gabucho Vela y Alfonso Bringas en la Premiaci贸n de la 1ra. Copa Sin Fronteras. 3. Contralmirante Gonzalo Vega y Gabucho Vela. 4. 3ra. Copa Sin Fronteras, M谩ncora-Per煤, Octubre 2003. 5. Grupo de la 1ra. Copa Sin Fronteras, Salinas-Ecuador. 6. Tripulaci贸n del velero Papirus, ganador de la 1ra. Copa Sin Fronteras.


Copa Sin Fronteras Alfonso Bringas

Past Comodoro de la AVOP y Co-Fundador del Torneo

Fue en el año 1999, cuando participé en mi segunda Copa Galápagos, que conocí a dos grandes amigos: uno arquitecto y el otro ingeniero, se trataba de Gabriel Vela y de Rafael Quintero. En aquella oportunidad, después de haber participado en la Copa de 1996 sin mucho éxito, decidí preparar mejor mi velero Papiro e ir con velas nuevas y buenos regatistas. Fue así que tuve la suerte de ganar la travesía Salinas – San Cristóbal. La primera persona que se me acercó a felicitarme y darme un abrazo fue Gabucho con un: ¡¡¡Buena regata compadre!!! Ese fue el inicio de una entrañable amistad y de la creación de la Regata Sin Fronteras. Al día siguiente, que era libre, quedamos en juntarnos con los veleros en isla Lobos, donde yo les iba a invitar un cebiche a la peruana hecho con langosta y albacora. Después de varios cebiches y cervezas fue que tomamos la decisión (ya que en aquel entonces ambos éramos Comodoros) de organizar una regata que uniera por mar a ambos

países y fue así que surgió el nombre de Copa Sin Fronteras. Cuando le pregunte a Gabucho cuándo la haríamos, su respuesta fue contundente: ¡el próximo año! Al finalizar la tarde se acercó el velero de la armada Alcance, al que Gabucho le indicó que se acoderara con nosotros y conminó a los tripulantes a que hicieran una marcha de honor en mi velero Papiro, en la cual cada tripulante saltaba al mar al culminar la marcha; no tengo que decirles quién fue el último en marchar y lanzarse al mar. Un año más tarde la primera Copa Sin Fronteras ya era una realidad. Yo me encontraba en el muelle de Cancas en calidad de Comodoro, recibiendo en compañía de las autoridades a los veleros Ecuatorianos que iban arribando. Ya al finalizar el día me indicó el oficial de la Capitanía que sólo faltaba de registrar un velero ya que no había nadie a bordo. Cuando fui a verificar se trataba del Olympus de Gabucho. Hablando con él más tarde en el hotel de Punta Sal, me informó alegremente que él había venido

sin zarpe, ya que ¡ésta era la Copa Sin Fronteras! Tuve que calmar los ánimos de las autoridades indicando que se habían extraviado los papeles y finalmente lo recepcionaron después de mucha insistencia. Al día siguiente, en la Ceremonia de inauguración y premiación de la primera regata, me encontraba en la mesa de honor conjuntamente con Gabucho y las autoridades nacionales. Al tomar mi compadre el micrófono para dar su discurso como Comodoro, no tuvo mejor idea de iniciarlo que diciendo que él subió a su velero en Salinas, llamó por radio al Yacht Club e indicó que zarpaba al Perú… sin zarpe ni documentos. Yo sólo atiné a mirar hacia abajo para no enfrentar la mirada de las autoridades. ¡Así era Gabucho! Siempre que nos encontrábamos en Galápagos, él me decía: Voy a vivir tres años más para volver a encontrarnos acá… lamentablemente la última vez no pudo cumplir su promesa. ¡Descansa en paz Amigo!

Información sobre fotos: Xoxoxoxoxoxoxoxo xoxoxoxoxox xoxoxoxoxox xoxoxox xoxoxox xoxox oxoxoxoxox xoxoxoxox xoxoxox xoxoxoxoxox xoxoxox xox xoxox xo xoxox xoxo xox ox xox oxoxoxox xoxoxoxox xoxoxoxox xoxoxoxox oxoxoxoxox.


Salango


Manta


Veleros participantes Clase 500 Allegro

Capt. Mario Alvarado

Perú

Bravíssimo

Capt. Juan Carlos Plaza

Ecuador

Challwa

Capt. Germán Fuchs

Perú

Despacito

Capt. Carlos Francisco Calderón

Ecuador

Negra

Capt. Andrés Rizzo

Ecuador

Pisco Sour

Capt. Antonio Ginatta

Ecuador

Rayo 4

CPFG-EM Walter Gómez

Ecuador

Clase 600 Bravo

Capt. Ernesto Amador

Ecuador

Counterpoint

Capt. Eduardo Heinrich

Perú

Seven Eleven

Capt. Rafael Quintero

Ecuador

Sunset

Capt. Cristóbal Toledo

Ecuador

Tabasco

Capt. Olaf Dyck

Ecuador

Tivoli

Capt. Juan Santos

Ecuador

Viña del Mar II

Capt. Joaquin Holzapfel Ossa

Ecuador

Salango


Salinas


Clase 500

Allegro BravĂ­ssimo Challwa Despacito Negra Pisco Sour Rayo 4


Allegro Eslora: 11.801 mts Número de vela: PER2008 Diseñador: J. Soto Año de construcción y astillero: 2006, Millenium Capitán: Mario Alvarado Tripulación: Mario Alvarado, Oscar Borasino, Miguel Rodríguez, Santiago Alcarado, Alejrandro Borasino, Nicolás Cunero, Gonzalo Ramos, Juan Vite, Juan Reaños, Carlos Pasos. Email: malvarado@gym.com.pe


Bravissimo Eslora: 12.668 mts Número de vela: ECU2007 Diseñador: Botin-Carkeek Año de Construcción y astillero: 2004, Del Pardo Capitán: Juan Carlos Plaza Tripulación: Juan Carlos Plaza, Tito Plaza, Curro Plaza, Roby Campoverde, Kike Fierro, Santiago García, Ángel Lema, Omar Camacho, Francisco Parker, Cris Olsen. Email: juanplazaplaza@gmail.com


Challwa Eslora: 11.086 mts Número de vela: PER066 Diseñador: Johnstone Año de Construcción y astillero: 2012, J-Boats Capitán: Germán Fuchs Tripulación: Alfonso Bringas, Germán Fuchs, Juan Yalerque, Raúl Antón, Roberto Peschiera, Ricardo Garrido. Email: gfuchs@topsa.com.pe


Despacito Eslora: 10.9 mts Número de vela: ECU23 Diseñador: B. Farr Año de Construcción y astillero: 1993, A. del Sur Capitán: Carlos F. Calderón Tripulación: Héctor Franco, Santiago Parra, Julio Labandeira, Carlos F. Calderón, Luis Pérez, Jorge Leme, Diana Anazco. Email: carlosfce@marclub.com


Negra Eslora: 13.829 mts Número de vela: ECU717 Diseñador: German Frers Año de Construcción y astillero: 2001, Nautor Capitán: Andrés Rizzo/Francisco Rizzo Tripulación: Franciso Rizzo Pastor, Francisco Rizzo Reyes, Andrés Rizzo, Fabián Prieto, Fernando Cubillos, Antonio Malca, Pablo Brandolino, Jani Deluca, Víctor Magallán, Martín del Pezo, Rodrigo Viteri, Matías Cubillos. Email: arizzo@andinave.com


Pisco Sour Eslora: 13.840 mts Número de vela: ECU2110 Diseñador: Judel/Vrolijk y Co. Año de Construcción y astillero: 2004, Indiana Yachting Capitán: Antonio Ginatta Tripulación: Javier Guevara, Jonathan Martinetti, John Birkett, Juan José Ferreti, Belisario Pinto, Vicente del Pero, Carlos Ginatta, Hernán Arévalo, Edwin Panchana, Juan Carlos Videl, Genaro Romo. Email: aginatta@la-llave.com


Rayo 4 Armada del Ecuador Eslora: 12.470 mts Número de vela: ECU8040 Diseñador: Murray/Burns/Dovel Año de Construcción y astillero: 1998, Bashford Int. Capitán: CPFG-EM Walter Gómez Tripulación: Comandante Walter Gómez, Jairo Viteri, Santiago Salazar, Karol Medina, Francisco Almeida, Roberto Baldeón, William Ramírez, Marco Mera, Fredu Paredes, Efrén Besilla, Shunji Osawa. Email: eknegrita09@hotmail.com


Manta


Clase 600

Bravo Counterpoint Seven Eleven Sunset Tabasco Tivoli Vi単a del Mar II


Bravo Eslora: 13.393 mts Número de vela: ECU50 Diseñador: German Frers Año de Construcción y astillero: 1984, F&C Capitán: Ernesto Amador Tripulación: Paul Correa, Juan Salgado, Faisal Baki, Ernesto Amador, Nicolás Amador, Oswaldo Plúas, Juan Torres, Carlos del Peso. Email: eamador@centuniosa.com


Counterpoint Eslora: 13.106 mts Número de vela: PER31414 Diseñador: Doug Peterson Año de Construcción y astillero: 1981, New Oleans Marine Capitán: Eduardo Heinrich Tripulación: Eduardo Heinrich, Tatsuya Shimizu, César Núñez, Ricardo Leigh, Federico García, Epífano Ruiz, Gonzalo Olcese, Luis Liziola, Carlos Seminario. Email: eheinrich@incmena.com


Seven Eleven Eslora: 14.012 mts Número de vela: ECU21554 Diseñador: Hunter Año de Construcción y astillero: 1986, Hunter Capitán: Rafael Quintero/Antonio Feraud Tripulación: Rafael Quintero, Antonio Feraud, Antonio de la Rosa, Santo Suárez, Johnny Meregildo. Email: rquintero@gye.satnet.net, aferaud@ferarq.com


Sunset Eslora: 11.406 mts Número de vela: ECU111 Diseñador: Hunter Año de Construcción y astillero: 1987, Hunter Capitán: Cristóbal Toledo Tripulación: Cristóbal Toledo, Milovan Cuka, Fernando Bermeo, Germán Córdova, Jairo Pérez, Miguel Salinas, Raúl Córdova. Email: cristobalta@hotmail.com


Tabasco Eslora: 12.326 mts Número de vela: ECU60 Diseñador: R. Johnstone Año de Construcción y astillero: 1989, T&P. Capitán: Olaf Dyck Tripulación: Enrique Avilés, Samy Keijok, Lars Dyck, Olaf Dyck, Gustavo Cordovez, Jinsop Brisonnes. Email: odyck@eurotex.com.ec


Tivoli Eslora: 10.790 mts Número de vela: ECU11452 Diseñador: J. Johnstone Año de Construcción y astillero: 1982, T&P Capitán: Juan Santos G. Tripulación: Ramón Ávila, Fernando Ávila, Juan Torres, Orlando Ralmeuez, Juan Santos, Paco Solá, John Birkett, Enrico Fierro. Email: psolat@gmail.com


Viña del Mar II Eslora: 12.310 mts Número de vela: ECU777 Diseñador: German Frers Año de Construcción y astillero: 1986, As. Roberto Frers Capitán: Joaquin Holzapfel Ossa Tripulación: Joaquin Holzapfel D., Sebastian Holzapfel, Luis de la Fuente, Juan Pablo de la Fuente, Eduardo Vedani, Axel Vedani, Rafael Lecaro, Sergio Iannuzzelli, Benito Bazán. Email: info@edehsa.com


Salango


Resultados V Copa Sin Fronteras


LLEGADA JAMAMIJÓ

Regata Salinas-Manta

ROCAFUERTE

JUNÍN

MANTA

MONTECRISTI

100

PORTOVIEJO

POZA HONDA

SANTA ANA 1000 SUCRE

5 ISLA DE LA PLATA

86 MILLAS

200 500 3000

PUERTO LÓPEZ

3000 2000

MANGLARALTO 50

PAJÁN

CERRO LA NARANJA

ISLA SALANGO

3000

BALZAR

JIPIJAPA

LA PANGA ROCA EL VIEJO

PEDRO CARBO

DAULE

LOMAS DE SANGENTILLO

MONTEVERDE

BAHÍA DE SANTA ELENA 3000

PARTIDA

RÍO DAULE MORILLA

LA LIBERTAD

7.4 NM


Regata Salinas-Manta Clasificación Clase ORC 500 Pos

N. Vela

Yate

Armador

Hora Llegada

T. Invertido

T. Corregido

1

PER066

Challwa

Germán Fuchs

01 12:46:47

14:46:47

00:00:00

1

2

PER2008

Allegro

Mario Alvarado

01 13:11:20

15:11:20

00:32:42

2

3

ECU2007

Bravissimo

Juan Carlos Plaza

01 13:25:16

15:25:16

00:35:21

3

4

ECU717

Negra

Andrés Rizzo

01 12:28:39

14:28:39

00:37:51

4

5

ECU23

Despacito

Carlos Francisco Calderón

01 14:23:07

16:23:07

00:58:09

5

6

ECU2110

Pisco Sour

Antonio Ginatta

01 13:14:30

15:14:30

01:08:08

6

7

ECU8040

Rayo 4

Escuela Superior Naval

01 13:48:22

15:48:22

01:20:15

7

Fecha: 07/10/12

Hora de salida: 22:00:00

Distancia: 84

Coeficiente: 1

Puntos

Offshore Performance Line

Regata Salinas-Manta Clasificación Clase ORC 600 Pos

N. Vela

Yate

Armador

Hora Llegada

T. Invertido

T. Corregido

1

ECU60

Tabasco

Olaf Dyck

01 14:11:45

16:11:45

00:00:00

1

2

ECU11452

Tivoli

Juan Santos

01 14:31:56

16:31:56

00:16:01

2

3

ECU450

Bravo

Ernesto Amador

01 15:09:14

17:09:14

00:34:00

3

4

ECU111

Sunset

Cristóbal Toledo

01 15:57:29

17:57:29

01:03:29

4

5

PER31414

Counterpoint

Eduardo Heinrich

01 15:30:16

17:30:16

01:06:39

5

6

ECU777

Viña del Mar II

Joaquin Holzapfel

01 14:59:10

16:59:10

01:11:47

6

7

ECU21554

Seven Eleven

Rafael Quintero

01 15:38:22

17:38:22

01:22:35

7

Fecha: 07/10/12

Hora de salida: 22:00:00

Distancia: 84

Coeficiente: 1

Puntos

Offshore Performance Line


Regata Manta: Barlovento/Sotavento 68

71 70

70

67

69 63

58

48

52 50

49

51

43

50

54

46

32

46

40

33

30

144

188

16

13

134

137

6 75

79

95 3

9

8

76 65

76 61

14

49

49

45

36 198

ESTACIÓN PILOTO 50 50 47 43 41 38

57 50 32 168

148

205

54

56

60

50 44

57

58

63

60 57

56

127

PARTIDA

112

12

75

S 2 MILLA

83

75

75

MALECÓN

64 PUNTA MAL PASO

4

74

DON VÍCTOR

PUNTA MURCIÉLAGO 30MT

MANTA

27 ALFARO

56

CIUDADELA SANTA MARTHA

PUNTA PIEDRA LARGA

ESTRO EL BURRO MIRAFLORES

69MT RÍO MANTA

65MT RÍO SAN MATEO

37

217

183

LLEGADA

10

2

75MT

59

57

64

9

13

95 99

43

27 193

22

9

133

34

39

35

49

63

64

144

185

23 20

45

37

35

49

49

65

64

58

54

51

58

55

58

66

59

61

59

67

67

65

65

69

70 68

69

65

60 58

61 58

57

65 64

62

62

67

66

69

65

66

70

71

66MT

0.5 NM

43


Regata Manta: Barlovento/Sotavento Clasificación Clase ORC 500 Pos

N. Vela

Yate

Armador

Hora Llegada

T. Invertido

T. Corregido

1

PER2008

Allegro

Mario Alvarado

16:27:36

01:57:36

00:00:00

1

2

ECU2110

Pisco Sour

Antonio Ginatta

16:23:12

01:53:12

00:01:46

2

3

ECU717

Negra

Andrés Rizzo

16:20:53

01:50:53

00:01:48

3

4

ECU23

Despacito

Carlos Francisco Calderón

16:36:37

02:06:37

00:05:23

4

5

PER066

Challwa

Germán Fuchs

16:35:30

02:05:30

00:07:39

5

6

ECU2007

Bravissimo

Juan Carlos Plaza

16:36:08

02:06:08

00:07:58

6

7

ECU8040

Rayo 4

Escuela Superior Naval

16:36:37

02:06:37

00:12:07

7

Fecha: 09/10/12

Hora de salida: 14:30:00

Distancia: 12

Coeficiente: 1

Puntos

Recorrido Compuesto

Regata Manta: Barlovento/Sotavento Clasificación Clase ORC 600 Pos

N. Vela

Yate

Armador

Hora Llegada

T. Invertido

T. Corregido

1

ECU11452

Tivoli

Juan Santos

16:41:41

02:11:41

00:00:00

1

2

ECU60

Tabasco

Olaf Dyck

16:43:11

02:13:11

00:02:17

2

3

ECU777

Vila del Mar II

Joaquin Holzapfel

16:42:36

02:12:36

00:06:04

3

4

PER31414

Counterpoint

Eduardo Heinrich

16:44:55

02:14:55

00:06:13

4

5

ECU450

Bravo

Ernesto Amador

16:51:28

02:21:28

00:08:04

5

6

ECU21554

Seven Eleven

Rafael Quintero

16:53:09

02:23:09

00:11:05

6

7

ECU111

Sunset

Cristóbal Toledo

16:57:23

02:27:23

00:13:41

7

Fecha: 09/10/12

Hora de salida: 14:30:00

Distancia: 12

Coeficiente: 1

Puntos

Recorrido Compuesto


38

Regata Manta-Puerto López

1380

127

77 73 390

48

27

33

41 32

78

67

200 500

780

48 81

116

65

114 94

119

78 84

27 36

56 48

41

36 35

62 62 71

49 60

43

367MT

RÍO DE LA NARANJA 15 5 RÍO OLINA

16 2 15 8

25

41

56

64 100

27

49 46

63

116

1000

12 6 16 5 15 7

19 6

36

30 39

837

16 2

RÍO TIERRA COLORADA

RÍO CANAS

13 4

30

72

878

RÍO CARRIZAL

28

30

119 655

25 20 24

ISLA DE LA PLATA

RÍO SALADO

25

81

LAS

630

130

44 MIL

161

1510

790

MONTECRISTI CERRO MONTECRISTI RÍO CAMARONES

58

550MT

(328 MT)

331 348

890

(287 MT) QUEBRADA CHILÁN

RÍO MANTA

395

890

1240

MANTA

PUNTA TINAJERO

316

86

PARTIDA

28 PUNTA LLORADORA PUNTA CABUYA

CERRO CORRALIVOS JIPIJAPA ESTERO EL ALTAR

RÍO SALAITE RÍO SAN ISIDRO

345 MT QUEBRADA DEL TRAPO

PUERTO LÓPEZ LLEGADA

ISLA SALANGO

RÍO PITAL

3.6 NM RÍO SALITRE


Regata Manta-Puerto López Clasificación Clase ORC 500 Pos

N. Vela

Yate

Armador

Hora Llegada

T. Invertido

T. Corregido

1

PER2008

Allegro

Mario Alvarado

17:27:45

06:57:45

00:00:00

1

2

ECU717

Negra

Andrés Rizzo

16:58:35

06:28:35

00:20:54

2

3

ECU2110

Psico Sour

Antonio Ginatta

17:10:10

06:40:10

00:26:31

3

4

ECU2007

Bravissimo

Juan Carlos Plaza

17:40:22

07:10.22

00:28:50

4

5

ECU23

Despacito

Carlos Francisco Calderón

18:02:49

07:32:49

00:42:56

5

6

PER066

Challwa

Germán Fuchs

18:17:20

07:47:20

00:54:59

6

7

ECU8040

Rayo 4

Escuela Superior Naval

17:59:34

07:29:34

01:10:30

7

Fecha: 10/10/12

Hora de salida: 10:30:00

Distancia: 44

Coeficiente: 1

Puntos

Recorrido Compuesto

Regata Manta-Puerto López Clasificación Clase ORC 600 Pos

N. Vela

Yate

Armador

Hora Llegada

T. Invertido

T. Corregido

1

ECU11452

Tivoli

Juan Santos

18:17:00

07:47:00

00:00:00

1

2

ECU60

Tabasco

Olaf Dyck

18:52:48

08:22:48

00:29:39

2

3

ECU777

Viña del Mar II

Joaquin Holzapfel

18:37:41

08:07:41

00:39:58

3

4

PER31414

Counterpoint

Eduardo Heinrich

19:43:23

09:13:23

01:05:56

4

5

ECU450

Bravo

Ernesto Amador

20:24:18

09:54:18

01:31:48

5

6

ECU21554

Seven Eleven

Rafael Quintero

20:30:56

10:00:56

01:40:10

6

7

ECU111

Sunset

Cristóbal Toledo

21:04:11

10:34:11

02:15:26

7

Fecha: 10/10/12

Hora de salida: 10:30:00

Distancia: 44

Coeficiente: 1

Puntos

Recorrido Compuesto


Regata Puerto López-Ayangue 81

PUERTO LÓPEZ RÍO

T

ISLA SALANGO

67

125

CERRO LA COTERA

PARTIDA

55

CERRO LAS CANITAS

PITAL

PUNTA MIRADOR

446MT

645MT

PUNTA EL BARQUITO

134 75

179

AYAMPE

80

102

55

72

SAN JUANITO

59

61

63

PUNTA BLANCA

31

56

41

54 55

41

55

OLÓN PUNTA MONTAÑITA

30

75 15MT

MONTAÑITA

58

47

33 40

56

38 50

49

77 130

57 37

47 81

50

51

64 88

25

20

49

50

153

28

LAS

20 19 BAJO MONTAÑITA

MIL

76

27.6

57

31

54

ISLOTE EL PELADO LLEGADA

AYANGUE

2.5 NM


Regata Puerto López-Ayangue Clasificación Clase ORC 500 Pos

N. Vela

Yate

Armador

Hora Llegada

T. Invertido

T. Corregido

1

ECU717

Negra

Andrés Rizzo

15:43:40

03:43.40

00:00:00

1

2

PER2008

Allegro

Mario Alvarado

15:55:38

03:55:38

00:00:24

2

3

ECU23

Despacito

Carlos Francisco Calderón

16:05:40

04:05:40

00:00:52

3

4

ECU2007

Bravissimo

Juan Carlos Plaza

15:59:16

03:59:16

00:01:20

4

5

ECU2110

Pisco Sour

Antonio Ginatta

15:51:37

03:51:37

00:05:13

5

6

PER066

Challwa

Germán Fuchs

16:16:55

04:16:55

00:07:34

6

7

ECU8040

Rayo 4

Escuela Superior Naval

16:03:50

04:03:50

00:15:28

7

Fecha: 11/10/12

Hora de salida: 12:00:00

Distancia: 27.6

Coeficiente: 1

Puntos

Recorrido Compuesto

Regata Puerto López-Ayangue Clasificación Clase ORC 600 Pos

N. Vela

Yate

Armador

Hora Llegada

T. Invertido

T. Corregido

1

ECU11452

Tivoli

Juan Santos

16:24:07

04:24.07

00:00:00

1

2

PER31414

Counterpoint

Eduardo Heinrich

16:30:41

04:30:41

00:02:32

2

3

ECU60

Tabasco

Olaf Dyck

16:32:37

04:32:37

00:08:39

3

4

ECU777

Viña del Mar II

Joaquin Holzapfel

16:22:28

04:22:28

00:10:18

4

5

ECU111

Sunset

Cristóbal Toledo

16:50:42

04:50:42

00:18:55

5

6

ECU21554

Seven Eleven

Rafael Quintero

16:54:13

04:54:13

00:26:02

6

7

ECU450

Bravo

Ernesto Amador

17:14:29

05:14:29

00:37:02

7

Fecha: 11/10/12

Hora de salida: 12:00:00

Distancia: 27.6

Coeficiente: 1

Puntos

Recorrido Compuesto


34

52

Regata Ayangue-Salinas

PUNTA LA LEONA

40

PARTIDA AYANGUE

52 50 29.5MT

29.5MT

43

34

31 28 5

52

30

48

39

32 255

26

39

171 24

ÁREA DE CABLE SUBMARINO ABANDONADO 139

NAVÍOS PESQUEROS ÁREA DE ESPERA 114 DEL PILOTO 15 12

LLEGADA

SALINAS 152 18

116 5

BAHÍA DE SANTA ELENA

SANTA ROSA

27

LA LIBERTAD RÍO CHALLAN

SANTA ELENA

RÍO SALADO

RÍO CHIPANGA

205 CERRO PACOBA

11

17 131

87MT

225

33

191

PUNTA 159 VIEJITA

CERRO PUNGAY

33

35

MONTEVERDE

30

206

PUNTA BRAVA

245

22NAVÍOS PESQUEROS 265 ÁREA DE ESPERA DEL PILOTO

265

5

30

245

295

38

18 .1

35

20

40

LAS MANGAS COLÓN

EL PERRO NEGRO PALMAR SEVILLA RÍO JAVITA JAMBELÍ

152

31

39

43

27 44

33

PUNTA PALMAR

44

45

M IL LA S

57

38 42

30 295

33

51

43 33

10

47

94

PUNTA BLANCACETTO BARBASCO

RÍO LA MATA CHIVATO

SAN PABLO RÍO GRANDE

CERRO ALTO MORILLA

CERRO DE LOS GALLINARES

CERROS ASAMONES

1.4 NM


Regata Ayangue-Salinas Clasificación Clase ORC 500 Pos

N. Vela

Yate

Armador

Hora Llegada

T. Invertido

T. Corregido

1

ECU2110

Pisco Sour

Antonio Ginatta

14:35:30

02:35:30

00:00:00

1

2

PER2008

Allegro

Mario Alvarado

14:44:44

02:44:44

00:03:23

2

3

ECU717

Negra

Andrés Rizzo

14:37:46

02:37:46

00:05:41

3

4

ECU2007

Bravissimo

Juan Carlos Plaza

14:52:04

02:52:04

00:06:26

4

5

PER066

Challwa

Germán Fuchs

15:00:09

03:00:09

00:07:45

5

6

ECU23

Despacito

Carlos Francisco Calderón

14:54:52

02:54:52

00:08:12

6

7

ECU8040

Rayo 4

Escuela Superior Naval

14:46:51

02:46:51

00:11:59

7

Fecha: 12/10/12

Hora de salida: 12:00:00

Distancia: 18.1

Coeficiente: 1

Puntos

Recorrido Compuesto

Regata Ayangue-Salinas Clasificación Clase ORC 600 Pos

N. Vela

Yate

Armador

Hora Llegada

T. Invertido

T. Corregido

1

ECU11452

Tivoli

Juan Santos

15:00:21

03:00:21

00:00:00

1

2

PER31414

Counterpoint

Eduardo Heinrich

15:12:42

03:12:42

00:05:53

2

3

ECU60

Tabasco

Olaf Dyck

15:12:26

03:12:26

00:09:36

3

4

ECU777

Viña del Mar II

Joaquin Holzapfel

15:07:14

03:07:14

00:16:11

4

5

ECU21554

Seven Eleven

Rafael Quintero

15:34:02

03:34:02

00:26:03

5

6

ECU111

Sunset

Cristóbal Toledo

15:37:13

03:37:13

00:27:39

6

7

ECU450

Bravo

Ernesto Amador

15:43:09

03:43:09

00:31:32

7

Fecha: 12/10/12

Hora de salida: 12:00:00

Distancia: 18.1

Coeficiente: 1

Puntos

Recorrido Compuesto


Regata Salinas: Barlovento/Sotavento

18 5

177

PARTIDA LLEGADA

215

16

RESERVA DE NATURALEZA MARINA

13 9

19 2

S

A ILL

2M

138

PUNTA VIEJITA

BAHÍA DE SANTA ELENA

13

PUNTA CHIPIPE

101

5 PUNTA SAN LORENZO

66

BAHÍA DE SANTA ELENA 55

SANTA ROSA

ÁREA DE MANIOBRAS DE TANQUEROS PETROLEROS

91

SALINAS

18 5

18 3

11 10

81

MUELLE YACHT CLUB

PUNTA BRAVA

171

123

2” 1”

EL TIBURÓN

ÁREA DE MANIOBRAS DE NAVÍOS MARÍTIMOS

10

“93MT” PUNTA MANDINGA RESERVA MILITAR

141

153

5

83

5 5

PUNTA CONCEPCIÓN

15 2

20 5

LA LIBERTAD 22

18

0.5 NM


Regata Salinas: Barlovento/Sotavento Clasificación Clase ORC 500 Pos

N. Vela

Yate

Armador

Hora Llegada

T. Invertido

T. Corregido

1

PER2008

Allegro

Mario Alvarado

15:51:02

02:21:02

00:00:00

1

2

ECU2007

Bravissimo

Juan Carlos Plaza

15:54:45

02:24:45

00:02:07

2

3

PER066

Challwa

Germán Fuchs

15:53:42

02:23:42

00:02:08

3

4

ECU23

Despacito

Carlos Francisco Calderón

15:58:23

02:28:23

00:02:09

4

5

ECU717

Negra

Andrés Rizzo

15:43:48

02:13:48

00:02:15

5

6

ECU2110

Pisco Sour

Antonio Ginatta

15:48:47

02:18:47

00:02:34

6

7

ECU8040

Rayo 4

Escuela Superior Naval

15:56:23

02:26:23

00:08:52

7

Fecha: 13/10/12

Hora de salida: 13:30:00

Distancia: 12

Coeficiente: 1

Puntos

Recorrido Compuesto

Regata Salinas: Barlovento/Sotavento Clasificación Clase ORC 600 Pos

N. Vela

Yate

Armador

Hora Llegada

T. Invertido

T. Corregido

1

ECU11452

Tivoli

Juan Santos

16:04:08

02:34:08

00:00:00

1

2

ECU60

Tabasco

Olaf Dyck

16:11:28

02:41:28

00:06:13

2

3

ECU777

Viña del Mar II

Joaquin Holzapfel

16:06:26

02:36:26

00:08:38

3

4

ECU450

Bravo

Ernesto Amador

16:22:43

02:52:43

00:13:29

4

5

PER31414

Counterpoint

Eduardo Heinrich

16:21:15

02:51:15

00:15:21

5

6

ECU111

Sunset

Cristóbal Toledo

16:43:20

03:13:20

00:30:45

6

7

ECU21554

Seven Eleven

Rafael Quintero

16:52:26

03:22:26

00:43:34

7

Fecha: 13/10/12

Hora de salida: 13:30:00

Distancia: 12

Coeficiente: 1

Puntos

Recorrido Compuesto


Resultados V Copa Sin Fronteras Clasificación General Clase ORC 500 Veleros Oceánicos 6-13 de Octubre de 2012 N. Vela

Yate

Armador

Modelo

1 2 3 4 5 6

Puntos

1

PER2008

Allegro

Mario Alvarado

Soto Acebal 42

2 1 1 2 2 1

9

2

ECU717

Negra

Andrés Rizzo

Swan 45

4 3 2 1 3 5

18

3

ECU2110

Pisco Sour

Antonio Ginatta

Evento 46

6 2 3 5 1 6

23

4

ECU2007

Bravissimo

Juan Carlos Plaza

Grand Soleil 42 R

3 6 4 4 4 2

23

5

PER066

Challwa

Germán Fuchs

J111

1 5 6 6 5 3

26

6

ECU23

Despacito

Carlos Francisco Calderón

Mumm36

5 4 5 3 6 4

27

7

ECU8040

Rayo 4

Escuela Superior Naval

Sidney 40

7 7 7 7 7 7

42

Pos


Tripulaci贸n Allegro Primer Lugar

Tripulaci贸n Negra Segundo Lugar

Tripulaci贸n Pisco Sour Tercer Lugar


Resultados V Copa Sin Fronteras Clasificación General Clase ORC 600 Veleros Oceánicos 6-13 de Octubre de 2012 Modelo

1 2 3 4 5 6

Puntos

Juan Santos

J 35

2 1 1 1 1 1

7

Tabasco

Olaf Dyck

J 40

1 2 2 3 3 2

13

PER31414

Counterpoint

Eduardo Heinrich

Serendipity 43

5 4 4 2 2 5

22

4

ECU777

Viña del Mar II

Joaquin Holzapfel

F&C 40

6 3 3 4 4 3

23

5

ECU450

Bravo

Ernesto Amador

F&C 44

3 5 5 7 7 4

31

6

ECU111

Sunset

Cristóbal Toledo

LEGEND 37

4 7 7 5 6 6

35

7

ECU21554

Seven Eleven

Rafael Quintero

LEGEND 45

7 6 6 6 5 7

37

N. Vela

Yate

Armador

1

ECU11452

Tivoli

2

ECU60

3

Pos

Club

Lima - Perú


Tripulaci贸n Tivoli Primer Lugar

Tripulaci贸n Tabasco Segundo Lugar

Tripulaci贸n Counterpoint Tercer Lugar


Tripulaci贸n del velero Negra

Ganador del Premio Cinta Azul


Coctel de Bienvenida - Puerto LucĂ­a Yacht Club, Ecuador.


Tripulaciones participantes

Allegro (PerĂş)

Bravo (Ecuador)


Tripulaciones participantes

Bravissimo (Ecuador)

Challwa (PerĂş)


Tripulaciones participantes

Counterpoint (PerĂş)

Despacito (Ecuador)


Tripulaciones participantes

Negra (Ecuador)

Pisco Sour (Ecuador)


Tripulaciones participantes

Rayo 4 (Ecuador)

Seven Eleven (Ecuador)


Tripulaciones participantes

Sunset (Ecuador)

Tabasco (Ecuador)


Tripulaciones participantes

Tivoli (Ecuador)

Vi単a del Mar II (Ecuador)


Salinas


Profile for Alex Moran

V Copa sin Fronteras  

This a regatta held every three years between Ecuadorian and Peruvian sailors. Once in Ecuador shore and the next one un Peru's This book is...

V Copa sin Fronteras  

This a regatta held every three years between Ecuadorian and Peruvian sailors. Once in Ecuador shore and the next one un Peru's This book is...