Alexandre AMAT
Mohang 5 pièces pour flûte alto (2015)
Durée : 7’ environ
Notation son éolien seulement | only air sound note avec son éolien | pitch with air sound
forme et vitesse du vibrato |shape and velocity of the vibrato
flatterzunge note avec bruit de clé | note with key sound
pizzicato smorzato attaque d’air, à l’intérieur du son | air attack inside the sound
tongue ram (la tête de note noire indique la note résultante) | tongue ram (the notehead in black indicates the resulting note)
bruits de clés seulement | only key sound
doigtés des multiphoniques | fingering for the multiphonics passer progressivement de la note au souffle | from pitch to air sound, progressively chanter à l’intérieur de la flûte | singing inside the instrument
Cette pièce est inspirée par In another country un film réalisé par Hong Sang-Soo.
This piece is inspired by In another country, a movie directed by Hong Sang-Soo.
Mohang 5 pièces pour flûte alto
Alexandre Amat
1) Śūnyatā Alto flute in G
& b·
&
″ n ˙O ß
10"
A wO P
20"
con vib.
gliss.
r r ßß
b· π
œ Û &œ
O œ œ œ œ -· -· > ß
& Aw
& lip gliss.B w lip gliss.b w
A· π r ß
″ A· > ß ″
lip gliss.
b ˙æ > ß
b· π œ
Ͼ
N· ¥. > ß r A
A· p
©
″
30"
″ b wO π
″
40"
b· > ß
œ
P 50"
‘
2
2) Mohang I Adagio libre et expressif
&
j #œ
π
˙.
bœ
b˙.
U
Œ
j œ . # œ œ bœ. œ bœ π
Œ
œ b œ . # œ œ œ b œ œ -̄ ß j # œ œ̄ æ œæ ‰ ‰J J â̇. F
œ œ œ œ j & œ bœ œ œ bœ #œ. bœ œ bœ P & b œæ œæb œæb œæn œæ ˙æ â π ß
j œ n˙.
œ œ #œ #œ œ > P ¯ œ̄ # œ¯ ¯ > b œ # œ # œ œ æ æ æ n œ œ̄ # œ ˙ Œ œ & #œ œ #œ œ æ æ æ æ 3 3 F ß
œ #œ #œ œ #œ > j #œ
r bœ
˙
j r œ ‰ ≈ #œ
. #œ œ œ œ . #œ œ nœ #œ #œ œ nœ œ #œ œ p
6
#œ nœ œ œ œ . œ. œ #œ #œ œ œ bœ œ > lip gliss. œ æ æ æ æ æ # ˙ œ b œ J bœ b œ ‰ b œ n ˙æ. & b œ æ 6 F subito p ß π f - # œ- # œ œ # œ- . # œ œ œ œ bœ bœ #œ #œ œ nœ nœ œ #œ #œ ˙ U œ œ . œ- # œ- œ ‰ J & J ˙. Œ ƒ π &
j œ .
P
œ
œ # œ- b œ œ
œ # œ- œ œ
# œ¯ # œ¯ œ̄ œæ b œæ3 æ æ æ < < œ ˙ 3 ß π
U
bœ b˙.
3
3) Mohang II Moderato
. œ œ . >œ + œ. œ œ œ. œ œ . œ . œ œ œ œœ œ œ œ >œ U b .. .. æ & œ .. b œ n œ RÔ 6 6 6 ƒ ƒß ß ß ß π >œ
˙ &æ
3
# wæ
#>œ
n>œ
b œ- œ- U . . œ j œ. # œ œ. # œ. œ. œ. b œ. œ. # œ. œ. œ. œ n œ. æ æ æ #œ 3 ÿ
œ. œ . >œ . œ œ œ . œ œ œœ œœ >œ .. >œ # œ .. >œ n œ .. œ R U‰ . J 6 6 ß ß ß ß F ƒ >œ +U 9 >œ . . # ˙ œ œ .. . . # œ RÔ & # œ œ. b œ œ. J b w # ˙æ. æ w ß ƒß π >œ .. >œ >œ œ œ b b 14 . œ. # œ. # œ. œ. . # œ. > b œ .. n >œ b œ œ œ . . J bœ œ ® J J & b œ # œ. J 3 ß ß f subito p subito ff π + 3 -œ œ- Ub œ. œ œ b œ. œ œ. n œ œ U œ. n œ œ œ. œ b œ n œ. œ œ 18 œ æ œæ œæ œ‰ æ & # œ- æ æ æ #œ 3 6 6 3 3 ß P P >˙ . 6 œ & ‰ #œ æ æ3 æ f Í
U
. œ œ > œ . œ œ > œ > .. .. œ œ . . œ. œ. . . œ. œ œ œ œ œ b œ J œ œ . ® bœ J ˙. &‰œ 6 3 ß πP subito ff π
21
©
b >· · ..
ß
4 Un peu plus vite
>œ
28
& bw π
b· > ß
œ · > ß
œ
w π
ƒ
>œ
œ. bœ.
b >œ
#˙ . nœ æ
# ˙æ
j Ͼ
. # œ. . œ. œ œ œ. b œ b œ . b œ œ œ b œ . >œ . œ œ b œ œ . œ œ bœ œ b œ. n œ. . œ. # œ J # œ & 6 3 5 ß
33
œ œ bœ nœ bœ œ bœ ‰ æ ˙æ & œ. J æ 3
38
135 / 5
U U w
w
π
> U r > n œ b >œb œ . >œn œ . ® œ . #œ œ. nœ. ƒ
. b œ. œ. n œ. œ. œ. œ. . b œ. >œ b œ . j œ. b œ. œ b œ¯ œ̄ # œ¯ œ̄ œ̄ # >œ œ b œ . n >œ # œ . œ. œ æ æ æ æ æ æ æJ ® R Nœ & 3 3 3 ÿ
43
´ œ. # œ b œ œ. b œ œ & J bœ
51
œ- b œ-
5
3
œ- b ˙ -
œ. # œ. b œ œ- b œ . R œ
bw π
5
4) Mohang III Lento 34 /234
w
& ↑w π .234/234
w &w
w
# ¬ww P
#¬
# · · · > U‰ & R 3 π F
b· ·
SMZ w # · # > >¨ 3 ƒ
> R
″Û
p
#˙ · b · · æ ·b· · ƒ
Tempo Primo
U
Œ
lip gliss.
·
&
&
¬
ƒ
Œ
¿¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¨ j > ‰ yr ‰ œ œ # œ b œ n œ œ # œ b ¿ ¿ n ¿ ¿ ± · >¨ > R b— — æ f F
> > > & > > > > #·
&˙
æ ″ #b w¬ w F
1234 / 2345
gliss (voice) *
Vif et agité
7
w ↑
gliss.
¬
bœ œ bœ bœ æ æ æ æ
U w
[2] 234/ 234
″ w #w P
w
w π
134 / 5
1234 / A
b¬
n¬
″
gliss (voice)
>J
b> J
w ″· ↑ w æ π 13 / 25
#> J
″
6
œ. . œ. œ. œ. b > n > œ bœ #>
gliss. œ U # œ nœ #˙ # · · # > b ‰ · > æ & > > > #> ƒ ƒ
Vif et agité
6
&
œ̈ R ‰. #± — ƒ π
· p
″ w
>
SMZ
± —
± b± — —
b· P
f
b> > #> b> > # > > > b > &> >
> >
˙
lip gliss.
U
Œ
f
Tempo Primo
w #lœœw P
w & w π
134 / 23
bw & bw
124 / 23
&
#œ
/ 2345 ″ œ œ 124 bw Jw π
#¬ œ
w œ
″œ œ
123 / 23B5
w
gliss.
w
[45]
″
″
#U˙ . ‘
* Les parties chantées sont écrites en sol The singing parts are written in G
7
5) Śūnyatā # œ> J
w
b >œ J
& ß f
‰
& & &
r œ
œ- w J >œ
bw
ßf
w
U
10"
ß f U
&
w
R R R R ßß ß ß #œ
ß
œ U œ œœ œ œ Œ ߃
œ
j Œ œ- ˙ œj b ˙ j œ œ p
b˙ æ
Aœ æ
œ
-·
R ß
R ß
n>œ œ -·
ß
bœ
-· · æ w
glissando
U
Œ
20"
30"
40"
P
50"
bw
b w·
b·
‘