Hi Fi Spot - 01 012015

Hi-Fi Spot брой 1/януари /2015

Hi-Fi Expo Sofia 2014 Сравнение

Мрежови аудио плейъри Представя

Marantz AV8802 Pro-ject Stream BOX Легенди

Paul Klipsch

Hi-Fi Spot

СЪДЪРЖАНИЕ

СЪДЪРЖАНИЕ

Новини и Тенденции

Marantz AV8802

HI-FI в България

4

CES 2015

Представяне

В България

52

Персонално аудио 66

16

Tест

Ретро дизайнът среща технологиите в първия модел безжични слушалки от Polk Audio

70

24

Artsound AS 410

Сравнение Мрежови музикални плейъри

Гейминг Геймърски очила

Умният дом 28

Система High-end стерео система с Vandersteen и Ayre Acoustics / 32

Легенди Пол Клипш – геният на акустиката

Какво е multiroom

74

Интериор

78

32

Домашното кино и красивия интериор – мисията възможна

86

42 90

Меломани Контакти

НОВИНИ И ТЕНДЕНЦИИ

НОВИНИ И ТЕНДЕНЦИИ

CES 2015 Автор: Hi-Fi Spot Снимки: Интернет

Тенденции и нови продукти от света на аудиото Безжично аудио

I

nternational Consumer Electronics Show (CES) е най-голямото международно изложение за потребителска електроника в света. То се провежда за първи път през далечната 1967 г., а от 1995 г. насам домакин на впечатляващото събитие е Лас Вегас. И този януари CES отвори врати, за да покаже пред света най-новите тенденции в развитието

на технологиите. Въпреки големите отсъстващи в лицето на Microsoft, Google, Amazon и Apple, посетителите през 2015 бяха рекорден брой – общо 170 хиляди. 3600 изложители традиционно използваха CES, за да покажат най-добрите си продукти и разработки и да зададат тона за развитие на технологиите за следващата година.

Тази година общото впечатление е утвърждаването на установените стандарти за сметка на нови технологии. Най-голямо внимание беше отделено на безжичното аудио, като Bluetooth аудиото доминираше на всички щандове.

Една от изненадите в Лас Вегас беше анонсирането на новия стрийминг протокол Google Cast, базиран на Chromecast. Целта на Google Cast е да се конкурира с Apple AirPlay, като прави възможно безжичното предаване на музика от смартфон директно към съвместими тонколони.

Devialet Phantom събра най-много овации сред посетителите. Phantom е музикален център от висок клас с изключително атрактивен дизайн, мощност от 3000W, нулево изкривяване на звука и нулев шум. Продуктът е разработен във Франция и е носител на 77 патента и 37 различни награди за дизайн и качество.

«4»

«5»

НОВИНИ И ТЕНДЕНЦИИ

НОВИНИ И ТЕНДЕНЦИИ

Denon със своя модел Heos, LG и Sony са от първите марки, които поддържат Google Cast.

Sony, една от първите компании, обявила, че ще поддържа стандарта, пуска на пазара комплект тонколони и новите си ресивъри STR-DN1060 и STR-DN860. Други стандарти за безжично мултирум аудио - като LG Music Flow и Denon Heos, също набират популярност. В същото време от Sony представиха и своя собствена стрийминг услуга с името SongPal Link, която работи по сходен начин като всички други –

Тонколоната Philips Spotify използва Spotify Connect за стрийминг на музика от телефона

«6»

Асоциацията WiSA (Wireless Speaker & Audio) има за цел да стандартизира и развие технологиите за безжичен пренос на аудио и видео. От създаването на асоциацията през 2011 г. потребителите очакват голям дебют на някое от изложенията. Този дебют

Системата представлява 7.2 домашно кино базирано на малък трансмитер с форма и размери колкото домашен рутер. Всички източници

най-после дойде на CES 2015. Не беше изненада, че най-впечатляващото предложение в областта на безжичните технологии дойде в следствие на сътрудничеството на WiSA с не кой да е, а именно американската легенда Klipsch.

се свързват към устройството посредством цифров оптичен вход и 4 HDMI порта, един от които е с ARC (Audio Return Channel) за връщане на звука от телевизора към системата. Усилването на всяка отделна тонколона става вътре в

безжично излъчване чрез апликация за смартфон. Всички останали производители представиха основно подобрения по познати вече технологии – Play-Fi на DTS, Spotify Connect, AllPlay на Qualcomm. Philips обявиха специални колони за Spotify, Harman Kadron показаха AllPlay саундбар, дори хай-енд марката McIntosh показа своя Play-Fi медия стриймър.

«7»

НОВИНИ И ТЕНДЕНЦИИ кутията, което изцяло елиминира необходимостта от A/V ресивър и безброй кабели в стаята. Качеството на звука достига до 24 bit/96 kHz, а вградения в трансмитера процесинг може да се справи с до 7.2 канален звук от Blu-ray плейър, set-top box или телевизор. Новата серия тонколони Reference Premiere са резултат

НОВИНИ И ТЕНДЕНЦИИ от 4 годишна съвместна работа между WiSA и Klipsch и резултатът не остави никого равнодушен. Все по-широкото разпространение на безжичното аудио си личеше и от рекордния брой безжични слушалки, които присъстваха на почти всеки щанд. Водещи марки като Sony и Sennheiser продължа-

Bragi Dash - миниатюрен суперкомпютър, който слагате в ушите си

Система за безжично домашно кино Klipsch Reference Premiere

ват да се развиват в тази посока и обявяват все по-усъвършенствани модели, работещи с Bluetooth. Водещата американска компания за слушалки Audeze представи новия си модел EL-8, който включваше редица иновации, включително разработената съвместно с NASA мембрана на говорителя с дебелина 2 микрона. Стартъп проектът от Англия под името Bragi представи своя модел слушалки Dash, които бяха определени като „миниатюрен суперкомпютър, който слагате в ушите си“. На практика Dash представлява комбинация от високо тех-

«8»

нологични Bluetooth слушалки и фитнес асистент. Слушалките се свързват със смартфон и една с друга безжично. Разполагат с тъч контрол, микрофони, акселерометър за засичане на движение, както и няколко допълнителни сензора, които могат да следят пулс и насищане на кръвта с кислород. Продуктът все още е в процес на разработка, но пускането му в производство определено ще зарадва много почитатели. Тенденцията за намаляване на броя използвани устройства и все по-лесната работа с тях беше потвърдена и от дебюта на

«9»

НОВИНИ И ТЕНДЕНЦИИ универсалното дистанционно на израелската компания Eye Sight Single Cue. Single Cue представлява малка черна кутия, която се поставя в близост до телевизора и улавя движенията на ръцете. По този начин чрез жестове можете да управлявате всички функции на телевизора. Няма кабели, всичко е инфрачервено. Дистанционното работи с всички устройства – телевизори, приемници, Apple TV, дори смарт-уреди като Nest и Philips Hue. Жестоката конкуренция означава само едно. Безжичното аудио печели все повече последователи, а големите имена на пазара ще хвърлят всички усилия срещу Sonos – признатия лидер в безжичното мултирум аудио през последните 5 години.

Аудио с висока резолюция Аудиото с висока резолюция е всичко, което е записано с по-висок битрейт от стандартен диск. Основният формат, който се използва, е FLAC. Според почи-

«10»

НОВИНИ И ТЕНДЕНЦИИ тателите звукът е много по-добър от популярните MP3 и AAC формати и е най-близо до живото изпълнение. Популяризирането на FLAC, обаче, среща трудности още от излизането на физическите носители – SACD и DVD-Audio дисковете. През годините Sony е марката, която работи най-усилено за налагането на hi-res аудиото, както е популярно да се нарича. Найголям интерес на CES, обаче, предизвика появата на човека, известен като „лицето на ri-res аудиото“ - Нийл Йънг. Известният канадският музикант, автор на песни и режисьор, стои зад компанията PonoMusic, която разработва марката Pono като услуга за сваляне на музика и специализиран пле-

PonoPlayer на Нийл Йънг е мобилен плейър за музика с висока резолюция

йър за аудио с висока резолюция. Името Pono е известно от няколко години, но за всички беше изненада новината, не само че плейърите влизат в продажба в най-скоро време, но и он-лайн магазинът на компанията вече работи. Първите отзиви за Pono плейъра от аудиофилите са отлични по отношение на качество на звука и лесния и приятен за употреба интерфейс. Наред с Pono, другото заслужаващо внимание устройство беше възродения Walkman плейър на Sony под името ZX2. Новият продукт е позициониран в „premium” сегмента и има едно основно предимство пред Pono: стрийминг. Тенденцията в световен мащаб е все по-малко хора да купуват музика за сметка на платените абонаменти за услуги като Spofity. От тази гледна точка продукти като ZX2 може да е очаква да се впишат по-успешно в бъдещето.

телно увеличение на месечната такса за абонамент.

Dolby Atmos Atmos технологията на Dolby за допълнителни таванни тонколони продължава да се развива. Доказателство за това е, че и DTS обявиха свой собствен формат DTS:X. Подобно на Atmos и DTS:X е обектно базиран, за разлика от досегашните формати, които бяха базирани на отделни канали. Това дава свободата на режисьора и звукорежисьора да миксират звуковите ефекти във филма по начин, който позволява всеки звук да бъде възпроизведен точно там, където трябва в 360 градусовата панорама. Въпреки липсата на нови Atmos продукти на изложението, производителите увериха, че след март стартират продажбите на нови ресивъри, поддържащи новия формат.

В момента няма много услуги за стрийминг на аудио с висока резолюция, но това може би е на път да се промени. От стрийминг платформата Tidal обявиха, че плануват да добавят hi-res музика към колекцията си без допълни-

«11»

НОВИНИ И ТЕНДЕНЦИИ

НОВИНИ И ТЕНДЕНЦИИ

Телевизорите на CES 2015 – отвъд границите на 4К

А

ко в България 4K все още се приема за екзотично пожелание за бъдещето, то в световен мащаб UHD вече е стара новина. Бързо падащите цени на 4K телевизорите карат производителите да се борят за пазарен дял с плеяда от нови функции и подобрения – Quantum Dot, HDR, извити телевизори, извиващи се телевизори, ултра тънки екрани. Това бяха само част от най-често използваните думи по щандовете на водещите компании. Маркетинг - отделите на големите производители обичат да боравят с гръмки термини. Това важи с особена сила за Samsung. Най-големият световен производител и доминираща сила на пазара на 4K UHD телевизори направи големи залози по време на CES 2015. Корейската компания зададе тона със S(не означава „супер“)UHD. Останалите основни играчи на пазара ги последваха, като заговориха за HDR, pixel

«12»

splitting и безброй други подобрения към настоящите си модели.

Samsung SUHD срещу LG OLED Пазарът на телевизори е последният фронт на корпоративната война между Samsung и LG. По време на изложението Samsung представиха своята нова линия LED LCD под името SUHD. SUHD моделите включват редица подобрения в опит да се противопоставят на изключителните OLED дисплеи на LG. Част от тях

са технологията Quantum Dots (която ще разгледаме по-подробно в някой от следващите броеве), нов дизайн на панела, подобрени LDC филтри и пълно спектърен local-dimming за най-високите модели. От своя страна LG представиха само 4K модели. Отзивите за качеството на картината бяха изключително позитивни. Точното цветово възпроизвеждане, перфектното черно и яркото бяло, отличната картина от всякакъв ъгъл, накараха много специалисти да обявят OLED телевизорите за най-добрите в момента. Пред потребителите все още стои въпроса за по-високата цена. Част от посетителите не харесаха и артефактите, които се получават при извитите модели.

HDR: контраст срещу резолюция Технологията HDR предизвика доста повече въодушевление в сравнение с 4K. Най-важният фактор за качеството на картината е контрастът – възможността за възпроизвеждане на тъмно черно и ярко бяло. HDR обещава да подобри контраста както на самия телевизор, така и на самото съдържание. Много компании, включително Samsung, LG, Sony, Panasonic, Philips започват да говорят за HDR телевизори. Dolby и Netflix пък обещават HDR съдържание. Ще трябва да мине известно време, докато HDR навлезе масово на пазара, но демо - записите по време на CES оставиха отлично впечатление. От Sharp представиха визията си за “Beyond 4K Ultra HD TV”. Разделяйки червените, сините, зелените и жълтите субпиксели, от японската компания успяват да постигнат впечатляващите 66 милиона пиксела на екрана. Всеобщото мнение, обаче, е че допълнителните пиксели няма да допринесат за видимо подобрение в картината.

«13»

НОВИНИ И ТЕНДЕНЦИИ

Извит или плосък? От Samsung твърдят, че извитите (curved) модели се радват на голяма популярност на пазара. Те представиха 4 нови серии извити 4K UHD телевизори. Фактите сочат, че извитите OLED модели на LG са единствените, които се подават по-масово на щатския пазар. През 2014 Samsung обраха овациите с 85-инчовия 4К UHD

НОВИНИ И ТЕНДЕНЦИИ телевизор, който с едно натискане на бутон на дистанционното се извива сам. Така потребителят има възможност да гледа прав или извит телевизор според желанието си. Тази година видяхме модел със същата концепция и размер 105 инча, който влиза в продажби през втората половина на 2015 г. В същото време Sony, LG и Sharp заложиха на голям брой прави екрани. Моделът X900C

на Sony е най-тънкият екран в света с дебелина от само 5 мм., което го прави по-тънък от повечето смартфони.

Тенденциите за 2015 – масово 4К, Quantum Dot, HDR и ултра тънки дисплеи Огромната конкуренция и все по-големите продажби обуславят тенденцията за спад в цените на телевизорите. Големите производители отчитат, че са необходими нови сериозни подобрения, за да се продават висок клас телевизори. Както Samsung, така и LG представиха предимно 4К модели през 2015. Съотношението на 4К спрямо 1080p при Sony беше 4:1.

Netflix, нямаше много новини, които да обещаят на потребителите, че скоро ще могат да се радват на допълнителните пиксели на новите си телевизори.

Sony XBR-X900C е с дебелина 5 мм, което го прави по-тънък от повечето телефони.

Проблемът, който продължава да стои пред масовото навлизане на 4К, e липсата на съдържание. Ако през 2014 бяха обявени известен брой заглавия в новия формат, то през 2015 такива почти липсваха. С изключение на 4K Blu-ray плейъра на Panasonic и HDR стрийминга от

«14»

Впечатляващия телевизор от Samsung с размер 105 инча и възможност за огъване

«15»

ПРЕДСТАВЯНЕ

ПРЕДСТАВЯНЕ

Marantz AV8802 Новият предусилвател на Marantz е ключът към върховното кино изживяване Автор: Hi-Fi Spot Снимки: Интернет

M

arantz, световния лидер в аудио-видео технологиите, анонсира новия флагмански предусилвател AV8802. Новото ус-

«16»

тройство комбинира ексклузивни иновации на Marantz за по-качествен звук с последните видео технологии и възможности за свързване.

AV8802 е 11.2-канален предусилвател за домашно кино, проектиран на базата на получилия многобройни награди предшественик AV8801. Новият модел включва спиращи дъха възможности за 3D звук, включително най-новите стандарти в киното Dolby Atmos и Auro-3D, които дават възможност за добавяне на допълнителни таванни тонколони за завладяващо киноусещане. Звукът е допълнително подобрен чрез използването на технологията на Marantz HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Module), която се вгражда в моделите от Reference серията. С аудио компоненти като аудиофилския 32bit/192kHz DAC и високо производителното захранване с 4 кондензатора по 10.000µF, няма място за въпроси относно качеството на звука. Благодарение на четирите DSP процесора, AV8802 се справя без проблем с 11.2 канала за пълна поддръжка на Audyssey DSX, DTS Neo:X

11.1, както и споменатите вече нови формати Dolby Atmos и Auro-3D. Независимо от избрания режим на слушане, всеки любител на домашното кино ще бъде поразен от съраунд звука, който възпроизвежда AV8802. Освен перфектния звук, Maranz не са забравили да се погрижат и за качествена картина. AV8802 поддържа последното поколение 4K Ultra HD видео с висока резолюция заедно с най-новите HDMI спецификации, включително 4K 50/60Hz pass-through и 4:4:4 Pure Color full color resolution subsampling. Предусилвателят може да скалира 1080p съдържание до 4K и да скалира и прекодира HD и SD аналогови видео източници, което позволява свързването както на модерни, така и на по-стари видео източници към телевизор или проектор с използЗаден панел с 13.2ch pre-out (13.2 XLR и 13.2 RCA изхода)

«17»

ПРЕДСТАВЯНЕ

ПРЕДСТАВЯНЕ

Технически характеристики:

Конструкция с медно шаси и капак от 3 части

ването само на един HDMI кабел. Налични са 8 HDMI входа, единият от които е удобно разположен на предния панел. HDMI изходите са 3, като има възможност за захранване на 2 отделни дисплея – един в основната стая и един за втора зона.

персонален компютър или външен сървър е лесно, а поддържаните формати са MP3, WMA, FLAC HD, ALAC, WAV192/24 & AAC. Gapless, DSD, AIFF. И ако това не е достатъчно, AV8802 идва с цифров вход за iPod и Phono MM вход за феновете на винила.

Благодарение на вградените Wi-Fi и Bluetooth, възможностите за източници на музикално съдържание са безкрайни – интернет радио, Spotify, AirPlay и много други. С помощта на DLNA - стандарта, слушането на музика от

За лесното управление на многобройните възможности в комплекта е включено ергономично дистанционно, а приложенията за Apple iOS и Android дават възможност да управлявате своя AV8802 от таблет или смартфон.

Преден панел за управление с изведен HDMI вход за лесно свързване

«18»

•

Вградени Wi-Fi и Bluetooth

•

Current Feedback topology и новата Marantz HDAM

•

Тороидален трансформатор и медно шаси

•

Капак със специална конструкция от 3 части

•

Високо производително захранване с 4 кондензатора по 10.000μF

•

Аудиофилски DAC 32bit / 192kHz

•

Възможност за ъпгрейд за Auro-3D (до Auro 10.1)

•

Dolby Atmos (конфигурации 5.1.2, 5.1.4, 7.1.2, 7.1.4)

•

Dolby TrueHD и DTS HD Master Audio

•

Audyssey MultEQ XT32, LFC, Sub EQ HT, Pro ready

•

Audyssey DSX; DTS Neo:X (11.1-канално)

•

13.2ch pre-out (13.2ch XLR, 13.2ch RCA) и 11.2ch signal processing

•

Последна версия HDMI с 4k 50/60Hz 4:4:4 резолюция

•

Възможност за платен ъпгрейд до HDCP 2.2 (изисква се модификация на хардуера)

•

7 HDMI входа + 1 на предния панел / 3 HDMI изхода (2 + 1 зони) (4k 50/60Hz, 3D, ARC, Deep Color)

•

HDMI скалиране 1080p, 4k 50/60 Hz

•

ISF видео калибриране

•

MP3, WAV, AAC, WMA, AIFF

•

HD Audio streaming: FLAC 192/24, DSD, ALAC

•

Gapless Playback

•

USB порт

•

Поддръжка на Spotify Connect, Pandora, SiriusXM* (* където е налично), Flickr, Интернет Радио

•

Phono (MM) вход

•

Асистент за настройка с интуитивен графичен интерфейс

•

4 Smart Select бутона за бърз избор на предварително зададени режими на слушане

•

RS232

•

Marantz Remote приложение за Apple iOS и Android устройства

«19»

ПРЕДСТАВЯНЕ

ПРЕДСТАВЯНЕ

Stream Box устройства Автор: Hi-Fi Spot Снимки: Интернет

P

ro-Ject е един от най-мащабните производители на грамофони, аксесоари и компоненти като грамофонни рамена, фоно предусилватели и др. Наскоро австрийската компания предста-

«20»

ви на пазара и новите си Stream Box устройств. Те дават възможността за лесно свързване на отделните компютри и смарт телефони, в които се на-

мира любимата ни фонотека, към нашия стерео усилвател или ресивър. Във всеки дом вече има рутер или модем, чрез който приемаме интернет от доставчик на услуги. Много често компютрите в дома са повече от един. На всеки от тях имаме любима музика и снимки. Всички те обикновено са свързани в една домашна компютърна мрежа. С помощта на Stream Box устройствата на Pro–Ject като част от нея можем лесно да изтеглим музикалните файлове от всеки компютър или телефон и посредством връзка с любимия ни усилвател да възпроизведем нашата музика. Ако пък нямаме усилвател, е още по–лесно - можем да използваме специално модела Streаm Box DSA който има вграден такъв. Тогава свързваме озвучителни тела директно към BOXса и отново се наслаждаваме на любимата си фонотека.

На основния си панел моделите DS+, DSA и RS имат бутони, чрез които можем спокойно от менюто на екрана да изберем как да ги използваме. Лесно можем да активираме различни източници на звук. Възпроизвеждане на музика, записана на флаш - памет, интернет радио или фонотеката ни, която се намира на домашните ни компютри, които стават медия сървъри за нашето BOX устройство. На екрана на устройството лесно можем да прочетем информация за името на музикалния албум или песента, която се възпроизвежда в момента, или пък да разгледаме снимки. За улеснение на потребителите Prо-Ject предлага в комплекта дистанционно управление с пълна функционалност. И това съвсем не е всичко! Разработени са специални софтуерни приложения за iPhone и Android, чрез които лесно и интуитивно може да се уп-

«21»

ПРЕДСТАВЯНЕ равлява Stream Box устройството. На задния панел на устройствата откриваме аналогов вход, чрез който можем да подадем сигнал от любимо, старо аналогово устройство - магнетофон или касетъчен дек например. Също така има и цифрови входове – коаксиален и оптичен. Там можем да включим CD или DVD плейър. Така Stream Box се превръща в DAC с прекрасни параметри. Моделът Stream Box RS разполага и с балансирани XLR изходи за връзка с висок клас усилватели. Разбира се, един от

ПРЕДСТАВЯНЕ Stream Box DSA - към стрийминг функционалностите добавя и DAC за други цифрови източници (USB, coax, Toslink), предусилвател и краен усилвател. Заден панел с входове и изходи на модела DSA.

Stream Box се превръща в музикален център в дома.

най-важните елементи е куплунга за интернет кабел (RJ 45). Чрез него устройството се свързва във вътрешната ни компютърна мрежа. Pro-Ject са предвидили и далеч по-лесния начин за свързване в тази мрежа - Wi-Fi. Така всеки

Музиката в нашите компютри или смарт телефони е записана в цифров формат. Има най-различни цифрови формати и затова е важно да знаем кои от тях възпроизвежда Stream Box. Защото той се превръща в основна музикална кутия и може да възпроизвежда Mp3, AAC, Flac, (до 24bit/192kHz включително 24/176), Aiff, WAV, WMA - windows Media Audio 9, ASX advanced stream redirector.

Притежателите на Apple и Android устройства могат да инсталират приложението iMedia Server, за да се наслаждават на любимата си музика през Stream Box. Повече информация за Stream Box можете да намерите на сайта на фирма Е.Т. "Доди" - изключителен представител на австрийската фирма "Pro-Ject" за България. http://www.project-audio-elon.bg

Високата серия RS включва допълнителни балансирани XLR изходи за връзка с висок клас усилватели.

«22»

«23»

ТЕСТ

ТЕСТ

без да се вижда излишен кабел. Говорителите са с коаксиална структура, 4“ Full Range и 0,5“ DomeTwiter. Формата на колоната няма паралелни стени. Това, заедно със специалната сплав от фибростъкло, допринася за добрия звук без резонанс на кутията. Честотният диапазон 90Hz - 20kHz., е покрит, съгласно спецификацията. Липсата на бас рефлексен отвор също допринася за стегнатия и акуратен звук при всякакви инсталации.

Artsound AS 410 Автор: Hi-Fi Spot Снимки: Интернет, Hi-Fi Spot

П

редставяме Тест на колони AS 410 на белгийската фирма Artsound, предоставени от Алекс Аудио Видео.

изключително приятна наситеност и придава завладяващ външен вид на колоните. Неочаквано, колона с тези размери тежи цели 2,3 кг.

Визия: На пръв поглед отличаваме приятен и атрактивен дизайн с богата цветова гама в пиано лак. Тестовите бройки са в цвят оранжев. Спокойно можем да заявим, че цветът е с

Функционалност: Колоните са опаковани по двойки, заедно с включена стойка за стенен монтаж. Кабелите се свързват посредством клема, което помага за лесно закрепване на стената,

«24»

Звук: Първоначално включихме колоните към стерео усилвател и CD плейър от среден клас. Звукът определяме като топъл, с детайлни

«25»

ТЕСТ

ТЕСТ

сивъра и субуфера, получаваме много добър резултат. Компактна система за домашно кино, подходяща за помещения до 30-40 кв. м. Мощността от 100W предоставя истинско кино изживяване.

среди и високи. Останахме учудени, че такива компактни колони успяват да направят добра стерео сцена. Ниските честоти, както и очаквахме, не могат да ни впечатлят, но интересен е фактът, че се чуват всички детайли и бас тонове. За стерео слушане препоръч-

«26»

ваме да се използват в комплект със субуфер за постигане на 2.1 система. Свързахме 5 броя колони в 5.1 система за домашно кино. Тук, след калибриране и правилна настройка на кросоувъра в ре-

Заключение: Предвид пространствения, топъл и ясен звук, препоръчваме колоните за фоново озвучаване. Те са подходящи и ако търсите приятен, детайлен и ненатрапчив звук.

Artsound AS 410 е добро решение не само за фонова музика, но и комплектувана в 2.1 стерео система или домашно кино.

Artsound AS 410 ни предлага много добро съотношение цена/ качество.

«27»

СРАВНЕНИЕ

СРАВНЕНИЕ



Sonos connect

много добро приложене за Контрол

Мрежови музикални плейъри

З

Дълго време преместването на цялата музикална колекция на централен сървър беше мечта за мнозина. Но потенциалните проблеми като необходимостта от цял куп кабели, сложното конфигуриране на системата и неизбежния шумен компютър до телевизора, отказваха хората от идеята.





За щастие днес вече е възможно изграждането на дискретна и мощна система, която не струва цяло състояние. А най-хубавото от всичко е, че няма да направите компромис с качеството. Съвременните мрежи, както и хардуера, могат лесно да стриймват аудио с висока резолюция. В този брой ще разгледаме няколко от най-популярните мрежови музикални плейъри. Ще оценим основните им характеристики, плюсове и минуси, за да ви помогнем да направите точния за вас избор.

дистанционно поддръжка на 24bit аудио два аналогови входа няма контрол от PC/MAC няма мултирум възможности





Polk Omni P1 изключително достъпна цена възможност за мутирум не поддържа 24bit аудио



Marantz NA8005



дистанционно поддръжка на 24bit аудио

много добро приложене за контрол добър Delta-Sigma DAC няма мултирум възможности



Musical Fidelity M1CLIC



дистанционно 3 аналогови входа поддръжка на 24bit аудио няма мобилни приложения няма мултирум възможности



DENON DNP-730AE

 «28»

не поддържа 24bit аудио

Pro-Ject Stream Box DS+

Автор: Hi-Fi Spot Снимки: Интернет

а все повече любители на музиката дисковете са технология от миналото. Те се повреждат, губят и се нуждаят от плейър във всяка стая.

възможност за мутирум

дистанционно поддръжка на 24bit аудио достъпна цена няма мултирум възможности



«29»

СРАВНЕНИЕ

СРАВНЕНИЕ

Продукт

Sonos connect

Polk Omni P1

Pro-Ject Stream Box DS+

Musical Fidelity M1CLIC

Marantz NA8005

DENON DNP-730AE

WiFi/LAN порт

SonosNet 2.0/да

да/да

да/да

да/да

да/да

да/да

Дистанционно

-

-

да

да

да

да

да/да/да/да

да/да/да/да

да/да/не/не

не/не/не/да

да/да/не/не

да/да/не/не

-

-

-

-

да

-

да

да

да

да

да

-

-

-

-

-

да/да

да/да

да/да

да/да

да/да

AES изход

-

-

-

-

-

-

Изход за слушалки

-

-

-

-

да

-

да

да

да

да

да

да

не упоменат 16 bit/44.1kHz resolution

не упоменат

"PCM 1796 DAC 24 bit/192 kHz"

24bit, 192kHz DAC

Delta-Sigma CS4398 24 bit/192 kHz

PCM1795, 32-bit / 192kHz

optical/coax/USB

optical/2*coax/USB

optical/coax/USB

optic/coax

"Приложение: Android/iOS/WinPhone/ Desktop Win" RS232 контрол RCA стеро изход (чинч) XLR стерео изход S/PDIF оптика / COAX изход

Предусилвател DAC

-

Вход към DAC

-

USB

-

да / без възпроизвеждане от него/

да

да

да

да

да

-

да 2 бр.

да 3 бр.

-

-

"FLAC (up to 24bit/192kHz

FLAC (up to 24bit/192kHz wired;

including 24/176), .

24bit/96kHz wireless)/LPCM (up to

Аналогов вход Lossless формати

-

-

LPCM (WAV, up to 24bit/192kHz)" 24bit/192kHz wired; 24bit/96kHz wireless)

FLAC HD 192/24 / ALAC 96/24 / WAV 192/24

"DSD / FLAC HD 192/24 / ALAC 96/24 / WAV 192/24 / AIFF 192/24"

Spotify Connect

да

-

да

-

да

да

Онлайн радио

да

да

да

да

да

да

DLNA 1.5

да

да

да

да

да

да

AppleAir

да

да

да

да

да

да

Възможност за мултирум

да

да

-

-

-

-

695

???

1600

3000

2400

900

Цена HiFi Spot оценка:

«30»

«31»

СИСТЕМА

СИСТЕМА

High-end стерео система с Vandersteen и Ayre Acoustics Системата Автор: Hi-Fi Spot Снимки: Интернет

В

рубриката „Система“ ще Ви представим хай-енд стерео система от най-високо качество в рамките на бюджет от около 25 000 лева. Компонентите се предлагат на българския пазар от фирма Top Audio Video. Компоненти на системата и цени: Vandersteen Model 2Ce Signature II - 4800 лв.

Ayre Acoustics AX-7e - 7200 лв.

Ayre Acoustics CX-7e MP 7200 лв.

Stealth Cables XLR - $1000 Stealth Cables Reverie - $2200

«32»

Тонколони:

Model 2Ce Signature II Верни на науката и музиката От 1977 г. Vandersteen Audio проектират и произвеждат иновативни тонколони. През годините американската компания се налага като едно от най-значимите имена в бранша с нововъведения

като концепцията за минимални прегради при монтиране на говорителите, която елиминира дифракцията, породена от ъглите на кабинета и грила (отклонението на вълни от праволинейното им разпространение в пространството). Това е първият производител, който използва за своите разработки компютърния анализатор Gen-Rad 2512 FFT (Fast Fourier Transform), първоначално разработен за космически изследвания. До наши дни Vandersteen остава лидер в бранша със своите комплексни компютърни анализи на параметрите на колоните.

Model 2Ce Signature II е създаден на базата на годините опит в проектирането и производството на колони на Ричард Вандерстийн, човекът, който стои зад съвършенството на Vandersteen Audio. Моделът комбинира доказани технологии със съвременни материали, конструкция и дизайн и остава верен както на науката, така и на музиката. Резултатът от всичко това е тонколони, които далеч надхвърлят обичайните стандарти на индустрията и са постигнали степен на музикално изпълнение, несравнимо дори с

«33»

СИСТЕМА

СИСТЕМА ор. Модел 2Ce Signature II на Vandersteen Audio e проектиран и произведен в САЩ. През годините Model 2 се налага като най-продаваната хай-енд колона в Щатите с реализирани над 200 000 продажби. Ето какво казват от авторитетното списание :

по-големи и по-скъпи модели. The Model 2Ce Signature II е достойно допълнение към всяка аудио система с високо качество. Иновативният кросоувър поддържа би-уайъринг (bi-wiring) и вертикален би-ампинг (bi-amplification). Превъзходния динамичен и чист звук е гарантиран независимо от стила музика или източника на съдържание. Наслада носи и външният вид с изчистен дизайн, който безпроблемно се вписва във всякакъв интери-

«34»

„Днес, както и преди 20 години, актуалният модел Vandersteen Model 2 е лесно да бъде препоръчан пред конкурентните модели в ценовия клас. Как да не харесваш нещо, което звучи толкова добре, свири музика толкова убедително, семпло е и се продава на такава цена?“

Усилвател: Освен чудесните колони Vandersteen, предложената система включва още интегриран усилвател Ayre Acoustics AX-7e и CD плейър Ayre Acoustics CX-7e MP. Базираната в Болдър, Колорадо, компания Ayre Acoustics, произвежда широка гама аудио компоненти от висок клас с фокус върху предусилватели и крайни усилватели.

AX-7 е интегриран усилвател за стерео с мощност 60 W на канал на 8 ома и 120 W на 4 ома. Балансираните линии, проектирани с два проводника на равен потенциал, но с обратен поляритет по отношение на земята, премахват шума и смущенията от външни източници. AX-7 включва още няколко технологии за постигане на максимално чист звук като балансирания контрол на звука с т.нар.

FET релета. Основният микропроцесор се самоизключва, кога-

«35»

СИСТЕМА

СИСТЕМА мисна. След като го чуете вероятно ще се запитате дали изобщо някога ще ви трябва друг усилвател.“ – Арт Дърли, сп.

Stereophile. through“, която може да бъде зададена към всеки вход.

то не изпълнява команди, същото става и с неизползваните входове. От гледна точка на електрическия шум, AX-7 е едно много тихо място.

Ayre AX-7 има 4 входа – 2 балансирани и 2 небалансирани. За част от потребителите, които използват небалансирано оборудване с класическите RCA (чинч) конектори това означава само 2 входа. За тази цел от Ayre предлагат XLR към RCA адаптери. Липсва вход за предусилвател или вход за грамофон, но AX-7 разполага с функция „processor-pass-

«36»

На външен вид AX-7 изглежда елегантно и солидно. Кутията е от метал в сребърен цвят със син LED дисплей в центъра. Увеличаването на звука става в 66 стъпки по 1dB всяка. На предния панел са изведени 2 колони по 4 бутона за различните режими и избор на вход.

Ayre AX-7 среща множество позитивни коментари от специализираните медии. „С увереност мога да заявя, че новата версия е безкомпро-

CD плейър: Малко CD плейъри на пазара успяват да достигнат качеството на Ayre CX-7e MP. Специален цифров филтър изважда и най-фините звукови детайли от любимите ви дискове. Звукът на CX-7e е жив, отворен и детайлен. Музиката, която възпроизвежда, приканва да слушаш още и още.

рият цифров филтър е заменен с нов по наименованието Xilinx FPGA, който води до значително по-прозрачен и приятен звук в сравнение с предишни модели. „Ayre CX-7 звучи толкова чисто, колкото и изглежда. Басът е добре дефиниран и дълбок, високите са чисти и детайлни“ – Kirk Midtskog,

Означението “e” след името на модела означава „Еволюция“. Тя идва най-вече от редица подобрения по захранването, които от Ayre съвкупно наричат „Динамична мощност“. Транспорта е DVS DVD-ROM drive, а DAC чиповете са BurrBrown PCM1738s. Ста-

«37»

СИСТЕМА Кабели: Завършваме системата с един от важните, но често пренебрегвани елементи, а именно кабелите. Често хората закупват качествена техника и нисък клас кабели. Останалите компоненти на системата не могат да разгърнат пълния си потенциал, когато кабелите не съответстват на техния клас.

Интерконект кабели Stealth Cables PGS-08 е балансиран XLR кабел от 99% чисто злато със solid core конструкция. Актуалният модел е подобрена версия на оригиналния PGS, носител на множество награди за качество. Сигналната нишка е с дебелина само 0.002 инча за минимално съпротивление, по-тънка от оригиналния PGS, но с по-дебела изолация. Златните или сребърните кабели са по-добри проводници, имайки предвид, че златото има по-високо съпротивление?

• За разлика от кабелите за колони, при интерконект кабелите качеството

«38»

СИСТЕМА на звука се влияе от фактори като оксидация, вътрешна структура на метала и геометрия. Освен това значение има качеството на диелектрика използван за изолация.

• В статията „The Essex Echo“ (единствената класическа и всепризната статия за теорията на звука при аудио кабелите) Малкълм Хоуксфорд казва, че звукът е много „по-фокусиран“ ако се използва възможно най-тънка нишка – колкото по-тънка, толкова по-добре.

• Нишката следва да е много тънка и от много чист метал, за да може звукът да е добър. Почти невъзможно е създаването на достатъчно здрава тънка нишка от сребро или мед, която едновременно с това да е възможно най-чиста, без несъвършенства по структурата. При тънките нишки стареенето на метала е по-голямо и с времето той губи качествата си и става още по-податлив на скъсване.

златото е решението, тъй като е възможно да се направи много чиста и много тънка нишка от злато. Колко тънка? Горе-долу колкото половината дебелина на човешки косъм. И с 99.99% чистота (24 картовото злато е 99.9% чисто). Тъй като златото няма зърнеста структура, то е и много поздраво от среброто и медта.

Кабели за колони Stealth Cables Reverie е нов модел от 2014. Състои се от 2 идентични кабела, всеки от които с 48 индивидуално изолирани електропроводими нишки, (24 на всяка положителна и отрицателна писта). Всеки кабел е разделен на 6 отделни снопа с отделна изолация. Нишките на кабела са навити върху специално „para-vacuum” ядро, разработено от Stealth, което представлява тънка и гъвкава тръба пълна с хелий.

само с обикновена мед според Stealth. Терминалите на кабела са с покритие от родий върху сребро и са положени в обвивка от карбон. С тази комбинация от колони, CD, усилвател и кабели постигаме една интересна система, която може да впечатли и найвзискателния слушател. С така подбраните компоненти постигаме качество на High-End система, а сумата с която трябва да се разделим е под 25 хил. лв., а не шестцифрените суми, които сме

• Така стигаме до извода, че Към медната сплав са добавени сребро и молибден за постигане на правилна тоналност на звука, което би било невъзможно

«39»

СИСТЕМА

СИСТЕМА

свикнали да виждаме по изложенията. Спецификации: Дори и с помощта на съвременното оборудване за тестване и компютърни анализи, създава-

нето на истински качествена тонколона не е точна наука. Няма такъв измервателен уред, който напълно точно да изрази звука или да направи напълно обективно сравнение между две тонколони. Истината е в слушането!

Спецификации - Vandersteen Model 2Ce Signature II

Спецификации - Ayre AX-7

Спецификации - Ayre CX-7e MP

Импеданс

Мощност

Честотен диапазон

7 ohms nominal 4 ohms minimum

60 W на канал при 8 ohms

DC - 20 kHz, +/- 0.25 dB

Чувствителност

120 W на канал при 4 ohms

Сигнал/Шум

86dB with 2.83 volts of pink noise input at 1 meter on axis

Честотен диапазон

110 dB (unweighted)

Препоръчителна мощност от усилвател

2Hz - 200 kHz

Изходна сила на сигнала

40 to 160 watts per channel into 8 ohms

Импеданс

4.5 Volts balanced

Препоръчителна мощност от усилвател

20 Kohm (на фаза)

2.25 Volts single-ended

40 to 160 watts per channel into 8 ohms

Разход на енергия

Размери (В x Ш x Д)

Честотен диапазон

20 W в standby режим

12cm x 43.8cm x 33.7cm

29Hz to 29kHz 3dB

70 W работен режим, no signal

Тегло

32Hz to 21kHz 1.5dB

Размери (В x Ш x Д)

11.5 kg

By FFT step function.

12cm x 43.8cm x 35cm

Дисперсия

Тегло

29Hz to 16kHz 3dB 30 degrees off axis

12 kg

Кросоувър честоти 600Hz and 5kHz. First-order, 6dB per octave Dual inputs allow bi-wiring with a single stereo amplifier or passive vertical bi-amplification with two identical stereo amplifiers. Размери (В x Ш x Д) 100.96 cm X 40.64 cm X 26.03 cm

«40»

«41»

ЛЕГЕНДИ

ЛЕГЕНДИ

Пол Клипш – геният на акустиката Той е човекът, който революционизира начина, по който светът слуша записана музика. Той е един от най-известните аудио пионери в Aмерика.

Т

ой е Пол Клипш (Paul W. Klipsch) – основателят на легендарната американска марка за озвучителни системи KLIPSCH.

«42»

Недоволен от качеството на звука, който излиза от акустичните системи от началото на XX век - фонографи и грамофоните, г-н Клипш използва различни научни

методи, за да разработи говорител, който да звучи по-реалистично от своите предшественици. И успява. Моделът, станал известен като The Klipschorn и който и до днес се произвежда и продава в цял свят, успява да възпроизведе звук от оркестър, така сякаш свири на живо в дома ви. Резултатът от това постижение: стремглава кариера на изобретателя си в акустичния бизнес. През 1946 г. Пол Клипш основава една от първите компании за озвучителни системи в САЩ, носеща неговото име. От тогава до своята кончина той е изцяло отдаден на

своята компания Klipsch, с която създава легендарни тонколони – Klipschorn, La Scala, Cornwall, Heresy, Palladium, Reference… Интересът на малкия Пол към техническите науки се формира под влиянието на баща му – преподавател по машинно инженерство в университета Purdue (Indiana). Баща му умира, когато Пол е на 12 години, а само три години по-късно той измайсторява своя първи високоговорител. Ерата на радиото още не е настъпила, но Пол вече се подготвя за своята Hi-Fi мисия.

«43»

ЛЕГЕНДИ

ЛЕГЕНДИ

След като завършва гимназия в Ел Пасо, Пол Клипш е приет New Mexico State University (NMSU), където свири в студентския оркестър, а след това в джаз бенд. Увлича се и по стрелбата с пистолет. Любовта му към музиката обаче надделява, а знанията, които трупа като музикант, са много полезни в по-нататъшната му акустична и инженерна кариера. След завършването си Пол започва работа в General Electric. По-късно за три години той командирован в Чили, където американската компания притежава ремонтна база.

Пътят към славата Пол Клипш е последователен. Той получава бакалавърска степен по електроинженерство от New Mexico State University (NSMU) през 1926 г., а през 1934 г. - магистърска степен по електроинженерство от университета в Станфорд. През 1981 г. защитава и докторска степен по право – която е според него е полезна, ако искаш да правиш успешен бизнес. Между другото, когато през 1955 г. техническият факултет на NSMU е преобразуван в компютърно-електронен, той е кръстен на името на Klipsch. От него излизат най-прославените възпитаници на университета.

Klipschorn - зората на легендата В началото, целта на Пол е да създаде такава тонколона, която да възпроизвежда динамиката и емоцията, която носи живото изпълнение на оркестър, в своя хол. От появата си досега Klipschorn остава един от най-високо оценените високоговорители в света, а доказателство за това е, че е в непрекъснато производство повече от 65 години. Със своята изключително висока чувствителност, този трилентов високоговорител може да обхване повече от девет октави, осигурявайки богато, гладко звучене. Слушайки любимата музика на Klipschorn, лесно ще разберете защо е „A Legend в Sound“.

«44»

La Scala – усещане като в оперна зала Кръстена на световноизвестния оперен театър „Ла Скала“ в Милано, оригиналната тонколона La Scala е създадена през 1963 г. Козметично подобрената La Scala II осигурява Klipschornпроизводителност за по-малки помещения като не се нуждае от ъглово местоположение. Този трилентов високоговорител възпроизвежда пенливи високи честоти, гладки средни и топли ниски баси. La Scala II е тонколона, която дава повече, отколкото очаквате.

Преди Втората световна война Пол Клипш работи и като геофизик в петролна компания в Тексас. По време на войната служи в артилерията на югозападното крайбрежие и стига до чин подполковник. Военната му служба не му пречи да развива своето акустично призвание. По това време той създава гигантска тонколона и я показва на колеги в къщата. Реакцията им показва, че той върви в правилната посока. Следвоенната кариера на акустика и инженер Пол Клипш започва през 1946 г., когато той основава своята компания:

Klipsch & Associates. Фирмата получава патент за разработването на акустични продукти за домашно ползване. През първите години той събира поръчки „от уста на уста“ и сам изработва всеки продукт. Произведените от него тонколони обаче набират популярност и постепенно славата на новата марка Klipsch достига и Ню Йорк. В интервю през 1999 г. Пол Клипш споделя: „Славата на Klipschorn се дължеше изцяло на нашия усърден труд – на мен и хората до мен. Но името им дойде от ентусиазирани клиенти. Един ден, когато договарях нова поръчка с партньор от Ню Йорк, с

«45»

ЛЕГЕНДИ изненада научих, че там не само знаят за моите тонколони, но вече са ги слушали. “Вече чухме вашия продукт - каза човекът отсреща. И го нарекохме Klipschorn“.“ Без съмнение, ексцентричният и безкомпромисен дух на Пол Клипш, също е част от очарованието на популярните тонколони, носещи неговото име. Обмисляйки концепцията за “среден клас” тонколона, която (за усилване на пространствения ефект) да се комбинира с Klipschhorn, Пол Клипш се консултира със свой колега

«46»

ЛЕГЕНДИ инженер. Колегата му заявява, че такава колона би била в противоречие с основните акустични разбирания на Клипш и това би било „акустична ерес“. „По дяволите, разбира се! - възкликва Пол Клипш – точно така ще нарека този модел“... Година по-късно, компанията вече произвежда моделът Heresy (ерес), който бързо набира популярност на пазара. Най-странното е, че тя се оценява и от свещениците, които започнали да оборудват с нея църквите си, за по добра чуваемост на хоровите изпълнения.

Palladium – луксозна мощ Изпипана до най-малкия детайл, серията Klipsch Palladium е замислена и изработена така, че да носи усещането за дълготраен лукс и висока стойност. Тонколоните от тази серия са елегантни, с модерен дизайн и в тях са вложени най-високите технологични постижения на компанията производител. За разлика от консервативните серии, Palladium отворя път бъдещето на акустиката и до голяма степен дори го предшества.

«47»

ЛЕГЕНДИ

ЛЕГЕНДИ

Reference – концерти и филми у дома Пуснати през 1999 г., тонколоните от Reference Series постепенно набраха огромна популярност. Тези тонколони са ръчна изработка, направени са от висококачествени материали и съдържат в себе си множество иновативни технологии. В действителност, тази серия озвучителни тела оставят незабравимо усещане у слушателя, възпроизвеждайки музикални изпълнения и филмови саундтраци с абсолютна точност и удивителен реализъм.

Cornwall - на хубавите неща не трябва да се слага край

Първоначално тонколоната Cornwall е представена през 1959 г., за да бъде по-обемиста алтернатива на Heresy. Когато производството й е било прекратено през 1990 г., имало много протести от страна на потребителите, които дори пратили петиция до Klipsch, за да бъде върната на пазара. Пре 2006 г. този фамозен говорител се завърна под името Cornwall III. Да бъде описан не е достатъчно – по-добре е да го видите и чуете на живо – в салон Аудио Арте.

«48»

В статия в Journal of the Audio Engineering Society (вестникът на Обществото на аудио инженерите на Америка), Пол Клипш най-накрая споделя своя опит и методи на работа в областта на акустиката. Но да произведе качествена тонколона на базата на тази статия, никой не успява. През 1978 г., Пол Клипш е награден с най-високото отличие на Audio Engineering Society (Обществото на аудио инженерите) сребърен медал за неговите разработки на акустични системи и оригинален метод за измерване

на спецификациите. През 1984 г. името на Klipsch е вписано в Залата на славата, посветена на акустиката, а през 1997 г. – и в областта на науката и технологиите (със същата чест са удостоени Томас Едисон, Джордж Вашингтон и братята Райт). Вписването в Залата на славата е най-висшето признание в САЩ за личности, които по един или друг начин са допринесли за човешкия прогрес. На International Consumer Electronics Show 2004 (CES) Пол Клипш бе включен в Залата на славата и за потребителска електроника.

Heresy – казали му, че е това heresy (ерес), той я нарекъл така Тя е представена за първи път през 1957 г., тонколоната Heresy е може би първият по рода си централен високоговорител, използван в комбинация със Klipschorn в озвучителна стерео система. Легендата разказва, че колега на Пол Кипш му казал, че този дизайн е в противоречие със собствените му принципи, вид „акустична ерес“. Клипш я нарекъл така.

Heresy III е компактна, трилентова тонколона, чието звучене със сигурност ще оцените подобаващо.

«49»

ЛЕГЕНДИ Почти до своята кончина на 5 май, 2002 г, когато е на 98 години, Пол Клипш не спира да се труди и остава напълно верен на магията на акустиката. Неговият братовчед Фред Клипш, който поема ръководството на компанията Klipsch Audio Technologies споделя за него: „Без съмнение Пол беше гений и можеше да избере да се развива в която и да е професия. Той избра акустиката и така направи нашия свят малко по-добър. Той беше велика личност, която винаги се е опитвала

ЛЕГЕНДИ да направи правилните неща по правилния начин.“ Историята на компанията Klipsch e история на триумфа. Методите и разработките на Пол Клипш са дръзки, нестандартни и… ефективни. Освен легендарните Klipschorn и Heresy, голяма популярност и любов от аудиофилите по света получават и моделите Cornwall, La Scala, Reference. Многократно в различни форуми и класации продукти на марката са получавали титлата „Най-добрите“.

Ако един от слоганите на компанията Klipsch е „Легендата на звука“, то за своите конкуренти Пол мисли по-съвсем различен начин. За голяма част от тях той винаги е повтарял оценката си: „Bullshit“ (глупост). Тази дума Клипш напечатал на жълти значки, които щедро раздавал на ляво и надясно, при своите посещения на различни hi-fi събития и изложения.

Пол Клипш винаги е носил на ръцете си по няколко часовника, а в задния джоб - бележник, за да може бързо да си записва и да не забравя. И накрая, предпочитал е да не шофира, опасявайки се, че ако по пътя му дойде на ум интересна идея, може да остави волана. Само гений може да разсъждава по този начин...

Продуктите на KLIPSCH може да откриете в: Салон Audio Arte: 1164 София, кв. Лозенец, пл. „Велчова завера” 1 e-mail: info@audioarte-bg.com web: www.audioarte.bg тел.: +359 2 964 11 15/16 моб. тел. 0876 64 11 16

«50»

«51»

В БЪЛГАРИЯ

В БЪЛГАРИЯ

Всичко най-интересно от единственото специализирано изложение на hi-fi техника в България

Автор: Hi-Fi Spot Снимки: Личен архив, архив изложители

П

рез ноември, за пета поредна година, HI-FI Expo София отвори врати, за да покаже пред българска публика последните постижения в HIFI техниката от цял свят. Стереосистеми със зашеметяващ звук, домашно кино от най-ново поколение и професионално аудио-видео оборудване зарадваха гостите на станалото вече традиционно изложение. Гранд Хотел София беше мястото за среща между фирмите - вносители на качествена аудио видео техника и истинските ценители на добрият звук и картина. Български фирми имаха възможност да демонстрират своите лични патентовани разработки на ръчно правени озвучителни тела и подобрения в миналогодишните си по-

«52»

стижения, сред тях - нови трилентови колони, уникален модел на схемно решение за подобряване качествата на възпроизвеждане на звук от различни източници и още много други. Интерес предизвикваха и озвучителните тела, изградени с класически

компоненти от 60-те и 80-те години, с невероятен ретро дизайн.

Alex Consult

нието и успяха да зарадват посетителите с изключително интересни решения и качествен звук. Стремежът на инженерите от екипа е да покаже един по-различен подход към модифицирането на продукти с по-нисък бюджет. Системата беше изградена от колони собствено производство с обем 17л., модифициран CD плейър HD990, дек Kenwood 1100 HK, предусилвател и крайно стъпало, собствено производство. Ефектът беше поразителен и звукът наистина беше с качеството на скъпа High-End система. Гостите успяха да видят и различни класически компоненти от миналото и висококачествената техника от фирмите Luxman, Nakamichi, Kenwood, Akai и др.

Алекс Консулт за първи път представиха своите продукти на изложе-

«53»

В БЪЛГАРИЯ

В БЪЛГАРИЯ

Audio Arte Аудио Арте показа легендарните тонколони La Scala на Klipsch на Hi-Fi Expo 2014.

Зала № 304 бе за почитателите на перфектния аудио звук, където бяха разположени Klipsch La Scala II, чиято първа версия е представена през далечната

три (тегло 80 кг). Тонколоната е кръстена на световноизвестния оперен театър „Ла Скала“ в Милано. La Scala II е трилентов високоговорител, който възпро-

Аудио Арте участва за пети пореден път на българското Hi-Fi Expo. На изложението компания-

та показа втората версия на легендарните тонколони La Scala на Klipsch, които се появиха официално за пръв път в България. Изложението Hi-Fi Expo 2014 се проведе от 28 до 30 ноември 2014 г. в Гранд хотел София. Аудио Арте имаше две обособени зали – № 303 и № 304.

«54»

1963 г. La Scala II e с оригинален ретро дизайн и солидни технически и физически параме-

извежда пенливи високи честоти, гладки средни и топли ниски баси.

В същата стая бе изложен още един комплект популярни тонколони на американския производител: Klipsch Cornwall III. Тези тонколони се появяват на пазара няколко години преди La Scala и вече повече от половин век се радват на голяма популярност сред любителите на

Hi-Fi техниката. Първоначално тонколоната Cornwall е представена през 1959 г., за да бъде по-обемиста алтернатива на Heresy. Когато производството й е било прекратено през 1990 г., имало много протести от страна на потребителите, които дори пратили петиция до Klipsch, за да бъде върната на пазара.

«55»

В БЪЛГАРИЯ Каквото и да се напише за тази колона обаче, по-добре е да се види и чуе на живо (това може да стане в салон Аудио Арте). В Hi-Fi залата бяха представени още различни модели продукти: •

предусилвателите NAD C 510 Direct Digital Preamp DAC и NAD M51 Direct Digital DAC;

•

усилвателите NAD C 275BEE Stereo Power Amplifier, NAD C 390DD Direct Digital Powered DAC Amplifier и Musical Fidelity M6I Integrated Amplifier;

• CD плейърите NAD M50 Digital Music Player и Olive O3HD Music Server; • CD транспорт Musical Fidelilty M1 CDT; •

аудио филтрите ISOL8 MiniSub Wave, ISOL-8 PowerLine Ultra и ISOL-8 Axis;

В БЪЛГАРИЯ Те, в комбинация с озвучителни тела на Klipsch – моделите RF-82 (подова), RC-64II (централна), RS52II (съраунд), RS-42II (съраунд) и Klipsch SW 310 (субуфер), осигуриха усещането за истинско кино у дома. Останалите компоненти към киното бяха: видео източници NAD T 567 Network Blu-ray Disc Player и Dune 3D Base Blu-ray Network Player, както и усилвател NAD T 777 A/V Surround Sound Receiver. Аудио Арте предлага пълна гама от продукти за домашно кино и аксесоари към него: ресивъри, усилватели, тонколони, проектори и екрани, 3D решения, BlueRay & DVD оборудване, кабели, дистанционни управления и др.

Audio Video Consult Тази година „Аудио Видео Консулт” представи редица нови за България продукти: грамофонни дози от реномираната японска фирма Miyajima Laboratory, както и усилватели и предусилватели на датската фирма Alluxity, с елегантен “life-style” дизайн.

Avitel Тази година „Авител” предизвика огромен интерес сред посетителите на изложението, като представи за първи път пред широката публика кино по най-новата тех-

Avitel

нология Dolby Atmos. Наричат Dolby Atmos “най-значимото постижение във филмовия звук след въвеждането на многоканалната система”. Всички водещи филмови заглавия вече се представят в Dolby Atmos. Технологията позволява на режисьорите да създават

• тонколоните PSB Synchrony One; • масите Norstone Stäbbl HiFi и Norstone PIU; Втората зала бе изцяло оборудвана като стая за домашно кино със специализиран LED проектор Digital Projection M-Vision Cine LED 1000 и екран Stewart Filmscreen.

«56»

«57»

В БЪЛГАРИЯ безпрецедентен реализъм и дава пълна свобода на въображението. Dolby Atmos разполага с поголям брой озвучителни тела и осигурява по-плавно движение на звука. Звуковият ефект следва движението на камерата и създава естествена и близка до реалния живот среда. Системата беше изградена с ресивър Onkyo TX-NR1030, Bluray плейър, съраунд система Dali Ikon MK2, субуфер Dali P-10DSS, таванни колони Dali Fazon Micro и голям 80-инчов дисплей Sharp.

Дюкян Меломан Дюкян Меломан зарадва ценителите на стойностната музика с издания на различни носители - компактдиск, SACD, грамофонна плоча и DVD, и възможност да прослушат нови заглавия от лейбълите ECM, ACT, ENJA, WORLD CIRCUIT, WRASSE и WAGRAM.

«58»

В БЪЛГАРИЯ

Etheraudio Мотото на Еtheraudio е: Да възпроизвеждаме музиката по най-коректния начин! Това е вдъхновението за създаването на продуктите - всеки компонент е изобретен, конструиран и сглобен изключително от „Етераудио”. Широколентовият високоговорител Ether 7.1.12, конструкцията на озвучителните тела от тип Backloaded Horn, трансформираните компактдиск плейъри с модифицирани ЦАП-чипове, вакуумните линейни предусилватели, кабелите (захранващи, интерконекти и колонни) от сребърни сплави, усилвателите с вакуумни прибори, филтрите за електрозахранването, шаситата на устройствата и масите за ау-

диотехниката с антирезонансна конструкция от магнитно възприемчиви материали. Всичко е ръчно произведено, сглобено и тествано в „Етераудио” с истинска музика - Etheraudio recommended "music friendly playlist". Тази година впечатли посетителите с най-скъпото, уникално и съответно най-голямо в световен мащаб Abbssolute Intuition – the Biggest Single Ended Vacuum Tube Amplifier, както и новия си продукт Centaur Intuition 27 – Real Full Range Backloaded Horn Loudspeaker.

«59»

В БЪЛГАРИЯ

Pioneer от Global Electronics Distribution Фирмата показа плейъри, домашно кино, ресийвъри, микросистеми, говорители, стерео компоненти, iPod системи, грамофони.

В БЪЛГАРИЯ

Kirov High-End Kirov High-End отново впечатлиха посетителите с широка гама продукти, както от най-високия High-End клас, така и с практични решения на достъпни цени. Заслужаваше си да се види и чуе изключителната система на изработена MBL - изцяло ръчно в Берлин. Тонколоните в системата са създадени с иновативна концепция за разпръскване на звука в триизмерна звукова панорама, като това е най-прецизната технология на възпроизвеждане на звука и най-близка до истинското живо звучене на музикалното произведение. MBL е седем кратен носител на най-престижната награда

в света на домашното аудио – Golden Ear Award. Принципът на разпръскване на звука е наречен Omni-directional – създаване на триизмерна звукова панорама в 360-градусова проекция. В буквален превод "оmni-directional" означава - всички/различни посоки, респективно - триизмерно възпроизвеждане/разпръскване. Този тип тонколони се различават от конвенционалното насочено разположение на говорителите, с това, че използват по-нестандарт-

Homecinema BG От Homecinema BG представиха продукти на марките OPPO Dgigital, KEF, PMC, Arcam, Integra, TVIX, Himedia, Van Den Hul, Vicoustic, Projection Design, WBT, URC, Screen Line, Sherwood.

«60»

«61»

В БЪЛГАРИЯ но разположение на говорителите дител и иноватор с спрямо шасито и звучат значител- над 67-годишна исно по-просторно и обемно. тория, благодарение на който днес Специално за почитателите на познаваме кино киното, „Киров Хай-Енд” демон- -изживяването тастрира 2 системи за интерактивно кова, каквото е! домашно кино – едната изцяло изпълнена с безжични тонколони и Друг интересен субуфер Sonos, и една конвенцио- продукт от портфонална конфигурация с тонколони лиото на „Киров на канадската компания Paradigm Хай-Енд” е най-малElectronic - фирмата печели награ- кият DAC в света – ди за съотношение цена/качество USB дака DragonFly. в продължение на 23 години! Найновият модел ултра - тънки тонкоТрадиционно в стаята лони Millennia LP-2, които имат за стереосистеми имаше присъстдълбочина едва 4,4 см, можеха да вие на едни от най-респектиращисе чуят в комбинация с високо оце- те фирми производители в аудио нения ресийвър Anthem MRX 710, индустрията - McIntosh, Hansen както и с прожекционен екран на Audio, Clearaudio, Sim Audio известната американска компа- Moon, PassLabs, Usher Audio, ния Stewart Filmscreen - произво- Cyrus, Prima Luna, Duevel, и други.

«62»

В БЪЛГАРИЯ

R&T audio design, ET Доди и Монитор БГ R&T audio design са млад български екип, който произвежда висок клас системи за аудио приложения. Продуктите се продават успешно в Германия, Русия, България. Портфолиото на фирмата включва дигитални източници като CD Transports / CAP (24bit/192kHz), усилватели - клас A / AB (с отделно захранване), пълен обхват високоговорители и много други. Всеки компонент на системата е с отделно захранване. Даковете (Ц.А.П.) са с батерийно захранване и изходни трансформатори на “Sowter”. На изложението посетителите можеха да видят и CD транспорт с горно зареждане на Philips – PRO-2M.

Фирма Доди имаше страхотно предложение за почитателите на грамофоните с модела Pro-Ject Xtension 9 Evolution с доза 2M Bronze, както и фоно предусилвателя Pro-Ject Phono Box RS. Известният български инженер г-н Бойко Трифонов показа пред хайфистите новата си разработка - „Транзиент перфект” - тонколони, които запазват фазово-времевата характеристика на входния сигнал. Преодолявайки тази деструкция, звуковата картина е с преходни процеси като на живо, естествен темброви баланс и добра пространственост - сценична директива.

«63»

В БЪЛГАРИЯ

«64»

В БЪЛГАРИЯ

S.T.Innovators

Top Audio Video

Компанията, специализирана в автоматизацията, електрониката и нестандартното оборудване, показа пред гостите ръчно изработени колони в комбинация с мощните лампови усилватели ICON с гранитен дизайн, титаниева (Ti) основа, изходни трансформатори ISO TANGO, максимална изходна мощност за всеки канал: 100 W при 4 Ohm товар и 100 W при 8 Ohm товар. Дизайнът на колоните със сферични говорители и качеството на звука впечатлиха голяма част от посетителите на изложението.

За първи път в България бяха демонстрирани озвучителни тела на световноизвестните Vandersteen Audio, получили приза "Най-добър звук" на тазгодишното изложение CES Las Vegas, с който те са отличени не за първи път. Друг призьор, спечелил многобройни награди за иновации от световните Hi-Fi изложения, са озвучителните тела на Lawrence Audio, чиито дизайн и звучене удивително напомнят музикалния инструмент контрабас. Тонколоните бяха комплектувани с не по-малко впечатляваща електроника от B.M.C. Audio и Ayre, а използваните кабели бяха от Kimber Kable.

Изключителният звук, атрактивното присъствие и дълбокото емоционално въздействие караха хората да се връщат отново и отново в стаята, за да се насладят на музиката. Хилядите посетители на изложението бяха доволни от възможността да чуят любимата си музика на системи от най-известните производители в света. В същото време всички споделяха доброто впечатление от българските постижения в областта. Очакваме с нетърпение следващото издание на Hi-Fi Expo!

«65»

ПЕРСОНАЛНО АУДИО

ПЕРСОНАЛНО АУДИО

Ретро дизайнът среща технологиите в първия модел безжични слушалки от Polk Audio

Б

езжичните слушалки са един от най-атрактивните продукти на пазара в последно време. Когато име като Polk Audio представи нов продукт, той обикновено се отличава от безбройните марки и модели на пазара. Марката Polk е носител на множество престижни награди за дизайн и качество на своите продукти. Американската марка е основана през 1972г. и е най-големият производител в консорциума Sound United. Също така държи най-голям пазарен дял във високия клас тонколони за домашно кино в САЩ. Базираната в Балтимор, Мериленд, компания е и водещ производител за слушалки, усилватели, саундбарове, безжични колони,

«66»

колони за автомобили, яхти и др. Именно на новия модел слушалки ще обърнем малко повече внимание в следващите редове. По време на изложението в Лас Вегас през януари, от Polk обявиха първия си модел безжични слушалки под името Hinge Wireless. Моделът използва активен Bluetooth® с aptx® технология

Автор: Hi-Fi Spot Снимки: Интернет

и с красивия си ретро дизайн ще допълни Heritage серията на марката. Комбинирайки атрактивен ретро стил с 40-годишен опит в създаването на качествени аудио продукти, Hinge Wireless е едно изключително свежо предложение в категорията на безжичното аудио.

«67»

ПЕРСОНАЛНО АУДИО

ПЕРСОНАЛНО АУДИО

Динамичните говорители осигуряват богат и детайлен звук, а технологията SoundClear® елиминира околния шум. Автоматичната настройка на микрофона и нивото на звука гарантират чист и ясен говор без значение къде се намирате.

Bluetooth безжичната технология и възможността за свързване с едно докосване чрез NFC добавят удобство за потребителите. Бутонът в десния говорител дава възможност за лесен контрол над звука и входящите обаждания. Зареждащата се батерия позволява 12 часа слушане.

Hinge е подходящ избор за слушане на музика, игри и гледане на филми навсякъде. Слушалките са изключително устойчиви, със здрава кожа от вътрешната страна на арката, която от своя страна има сребърен матов финиш и се сгъва за полесно пренасяне. Предлагат се в черно, кафяво и синьо.

«68»

«69»

ГЕЙМИНГ

ГЕЙМИНГ

Геймърски очила Автор: Hi-Fi Spot Снимки: Интернет

КАКВО СА GUNNARS?

«70»

UNNARS високотехнологични компютърни очила, проектирани да предпазят, подобрят и оптимизират зрението.

G

очите, сухи очи, раздразнение и дори главоболие. И това води до очевидно заключение – взирането в компютър за продължителни периоди от време може да вземе жертва Вашите очи.

Проблемът: Прекарвате повечето от времето, през което сте будни, залепени за екрана на компютъра, смартфона, таблета или телевизора. Часовете минават, а Вие подлагате очите си на сурова, интензивна синя светлина и отблясъците на екрана. Постоянното гледане на дигитални екрани може да създаде визуален стрес, умора на

Решението: GUNNARS повишават контраста, комфорта и фокуса, като същевременно минимизират умората на очите и визуалния стрес за всеки, който прекарва дълги часове, взирайки се в дигитални екрани. Очилата GUNNAR са снабдени с лещи i-AMP – технология, състояща се от патентован материал за лещи с напреднала геометрия,

която е настроена за гледане на средна дистанция, и завършена със собствено формулирани филтри за лещи, нюанс и обвивка.

«71»

ГЕЙМИНГ

ГЕЙМИНГ

КАК РАБОТЯТ GUNNARS? Болезнено ясно е... очите Ви не са създадени, за да гледат монитор по цял ден. Проблемите с продължителното използване на компютър и взирането в монитор са лесно откриваеми, но трудни за разрешаване. Все пак, след задълбочени и дълги проучвания и тестове, GUNNAR имат решение. Чрез намаляване стреса върху Вашите очи, създаване на засилено и по-удобно визуално преживяване, GUNNAR помага да запазите фокуса си и бдителността си по време на про-

«72»

дължителна работа с компютър или игрова сесия.

ЗА КОГО СА GUNNARS? GUNNARS са за всеки с виртуален живот. Може да е работата Ви. Може да е социалният Ви живот. Може

да е времето, през което учите и се образовате. Екраните ни предоставят информация, а информацията се е превърнала във фокуса на живота ни. Ако искате да подобрите Вашето визуално преживяване, докато използвате технологии, тогава очилата GUNNAR са именно за Вас.

«73»

УМНИЯТ ДОМ

УМНИЯТ ДОМ

Какво е multiroom

Н

арастващата роля на електронните устройства в ежедневието превръща домашната автоматизация в стандарт за всеки дом в 21 век. Мултирум системите за аудио и видео са един от елементите, които подлежат на интеграция и автоматизация. Именно тях ще разгледаме в настоящия брой на списанието.

друго или да гледа филм в дневната. Всичко това е възможно с подходящата мултирум система.

Безкрайни възможности

И това не е всичко

Правилно планирана и инсталирана мултирум система ще ви осигури достъп до Вашата музикална и филмова колекция от всяка точка на дома Ви, дори от градината или гаража. С мултирум система ще забравите за портативни плейъри или как да

Как ви се струва идеята да имате отличен hi-fi звук без всички грозни черни кутии, големи колони и безкрайни кабели? намерите достатъчно място за поредната микро система в кухнята или детската стая.

Как работи Забравете за редовното претърсване на къщата в търсене на поредния загубен диск. С мултирум система всичкото съдържание се складира на едно място и се достъпва от всяка точка на дома ви чрез iPhone, iPad, дистанционно, клавиатура на стената и т.н. Докато вие се наслаждавате любимата си група в хола, семейството ви може да слуша нещо

«74»

Всичко това може да остане в историята с мултирума. Да, системата пак ще използва кабели, но не е нужно те да са видими. Всички компоненти на системата (усилватели, сървъри, плейъри и т.н.) могат да бъдат скрити в едно централно скрито помещение и да бъдат свързани с всяка точка на дома ви.

Какъв ресивър да избера Определени модели ресивъри за домашно кино предлагат функция за мултирум. Изборът зависи от редица фактори, като най-ва-

«75»

УМНИЯТ ДОМ жните са с колко зони искате да разполагате и от колко източника да достъпвате съдържанието. За да сте сигурни, че ще направите оптималния избор, найдобре се консултирайте със специалист.

«76»

УМНИЯТ ДОМ

Музика от компютъра Голяма част от музикалните колекции вече се записват на компютър или се теглят от он-лайн източници като iTunes. С помощта на системи като Sonos можете да управлявате своята музикална библиотека бързо и лесно. Упра-

влението е през WiFi, т.е. няма нужда да насочвате дистанционното към конкретен уред.

Умна къща Терминът, който днес се използва най-често е умна къща (умен дом). Това е много повече от ау-

дио-визуална система, то е почти всичко, което може да бъде включено в контакта. Домашната автоматизация включва управление на осветление, охранителни системи, щори (завеси), климатизация, отопление, домашни електроуреди и аудио-видео системи.

«77»

ИНТЕРИОР

ИНТЕРИОР

Домашното кино и красивия интериор – мисията възможна Автор: Hi-Fi Spot Снимки: Интернет

Д

изайнът на домашното кино в България обикновено се различава от този в САЩ. Разговорът между клиента и интегратора най-често приключва с избора на марка телевизор и система за съраунд звук. В Америка домашното кино обикновено е в отделно помещение, което изпълнява ролята на място за почивка и релакс, където семейството ще се събира, за да отпочива, да гледа филми, да играе игри и да разговаря. Специално отделеното помещение дава възможност на архитекта да създаде впечатляващ интериор, който да допълни ефекта от техниката. Създаването на перфектния домашен кино-салон не е лека задача и изисква добра координация между инсталаторите на техниката и дизайнера. Тук ще разгледаме основните моменти, които следва да се

«78»

вземат предвид при създаването на интериора. Четири са основните точки от най-важно значение: 1. Цвят 2. Места за сядане 3. Осветление 4. Аудио-видео

Стени – всяко качествено домашно кино обикновено е изградено с акустични панели за правилно разпределение на звука, отстраняване на вибрации, звукоизолация и т.м. Видовете акустични панели варират в широк диапазон. Основните са абсорбиращи или дифузиращи панели, бас трапове, както и други видове със специално предназначение. На темата за акустичните панели ще се спрем по-подробно в някой от следващите броеве на списанието. След изготвянето на проекта за акустика и на базата на избраните панели се определя каква е възможността те да се боядисват.

Под – подът обикновено е в тъмната цветова гама или в средните тонове. Тук по-скоро е важно настилката да бъде дебела, с цел абсорбиране на звука и комфорт. Таван – цветът на тавана обикновено зависи от стените. За разлика от жилищните помещения в кино-салона е възможно използването и на по-тъмни цветове. Седалки (цвят) – червеното е популярен избор за домашно кино. Възможностите на пазара са безкрайни, което позволява импровизации с този елемент.

1. Цвят: цветовата схема може да бъде изградена около тъмната гама. Тъмните тонове правят домашното кино да изглежда близко до атмосферата на индустриален кино - салон. Също така, тъмния цвят позволява фокусът да остане върху екрана. По-светли цветови схеми също са възможни според желанието на собственика. От по-светлите цветове чест избор са нюансите на бежовото.

«79»

ИНТЕРИОР

ИНТЕРИОР

2. Седалки: Големите помещения обикновено се изграждат амфитеатрално, като се използват големи кресла според желания краен резултат при интериора. Поставени едно до друго, по-малки кресла, подобни на тези в театрите, са решение за по-ограничено пространство.

ражение по екрана и не са препоръчителни. Добрата практика е осветлението да има възможност за димиране и дистанционен контрол. Лампите, поставени на маси трябва да могат лесно да се включват и изключват дори при ограничена видимост. Подовото осветление не бива да излъчва топлина.

3. Осветление: Целта на домашното кино е да създаде точно определено изживяване. Затова амбиентното осветление е най-добрия избор от гледна точка ограничаване на разсейващите фактори. Използването на полилеи или друг вид окачени на тавана осветителни тела дават от-

Препоръчителното осветление за кино салон е • Скрито осветление • Стенни аплици • Амбиентно осветление • LED или оптично осветление на пода • Служебни лампи до местата за сядане

«80»

Осветлението в домашното кино трябва да създава кино атмосфера, но и да има възможност да ос-

вети напълно помещението с цел използването му за други дейности или почистване.

«81»

ИНТЕРИОР 4. Аудио-визуална техника: Най-важният елемент на всяко кино, разбира се, си остава техниката. Изборът на конфигурация от колони и подходящата електроника е от решаващо значение за крайния резултат. Навременната консултация със специалист е препоръчителна и би спестила излишни разходи в непотребно оборудване. Темата за аудио-

ИНТЕРИОР визуалната техника за домашно кино е изключително обширна и ще бъде засегната в много от нашите броеве. Представяме внимание няколко териора, които чудесно добрата ординация между инсталатори.

на Вашето примерни инилюстрират работа и коархитекти и

Домашно кино на тавански етаж. Едно интересно решение за боядисване на тавана. При изграждане на кино в подобни помещения е важно щорите напълно да спират светлината и по възможност да се управляват дистанционно

Едно кино в по-класически стил – червени тонове, ретро аплици на стената и големи черни кресла с амфитеатрално разположение

Цялата електроника обикновено се слага в специализиран рак и се прави скрит монтаж, а управлението е автоматизирано.

«82»

«83»

ИНТЕРИОР

Домашно кино с интериор, близък до стандартен хол - битов диван и холна масичка.

ИНТЕРИОР

Домашно кино за феновете на спорта

Интериор от дърво и голям диван за гледане в полукръг

«84»

«85»

МЕЛОМАНИ

МЕЛОМАНИ

My summer in Jazz

Out Among the Stars

VARIOUS ARTISTS Jazz, Bossa Nova, Brezil, Bonsai Music 01. Paolo Fresu Quintet - Chiaro 02. Ben Sidran - Take A Little Hit 03. Olivier Ker Ourio - Siroko 04. Matthieu Bore - Its A Good Day 05. Luca Aquino - Mastroianni 06. Musica Nuda - The Very Thought

Of You (Feat. Stefano Bollani) 07. Flavio Boltro - Piccola Nina 08. Emmanuel Bex, Nico Morelli &

Mike Ladd - Peris Scope

Албумът предлага качествени записи на приятна музика и сбор от интересни изпълнители. Можете да го откриете в Spotify и Amazon.

«86»

09.

10.

11.

12.

Johnny Cash

Giovanni Ceccarelli - Chega De Saudade Andre Ceccarelli, Thomas Bramerie, Alex Ligerwood, Eric Legnini, Denis Leloup, Nicolas Folmer, Stephane Guillaume & Minino Garay - Spirit Paolo Fresu Devil Quartet - Ambre Andre Ceccarelli, Jean-Michel Pilc & Thomas Bramerie - Cry Baby Cry

Албум, загубен във времето, който е готов да се превърне в класика, съдържа неиздадени до момента песни от цялата кариера на Johnny Cash.

1 2 3

4 5 6 7

Out Among the Stars - Rock and Roll Shoes - Don't You Think It's Come Our Time - I Came to Believe - [Untitled] [*] - Baby Ride Easy - She Used to Love Me a Lot -

3:00 2:41 2:15 3:19 3:23 2:41

8 9 10

11 12

13

After All - 2:47 I'm Movin' On - 3:07 If I Told You Who It Was -

3:03 Call Your Mother - 3:16 I Drove Her Out of My Mind - 2:58 Tennessee - 3:25

3:09

«87»

МЕЛОМАНИ

МЕЛОМАНИ

ADAPT

TROPICAL DRUMS, VOL. 2 (TECHNO, TRIBAL & AFRO)

Trace Bundy 1.

2.

3.

4.

5.

6.

Bristlecone Dueling Ninjas Porch Swing Adapt Stone’s Serenade Patanga

7.

8.

9.

10.

11.

12.

Acoustic Ninja Cloud Forest Canon Trespass Ditty Moon Rise

Качествен запис на акустична китара, както той определя музиката му е „поезия в движение“ и си заслужава да бъде чута.

«88»

VARIOUS ARTISTS 01 02

03 04

05

06

07 08

Grand Canyon - DJ Juri Tribal Sacrifice - Dmytro Krasiuk Soaring Over - Sean John Clark African Tribal Dance - Il Laboratorio del Ritmo Drums of Passion - Michael Keck Anhelos (Tribal Edit) - Leandro Achinelli In the Jungle - Deep Wild Drums (With Shouts) - Christian Andersson

09

10 11

12

13

14

15

The Jurassic Beast - Justin Crosby Tribal - Deep Tribal Drums King Kong - Steve E. Williams Sing Africa - Music Candy Cannibal Tribe Drumming Theme - House of Horror Gorilla Strip - Il Laboratorio del Ritmo Jungle Walkin - Larry Castle

С този албум можете да се пренесете в света на африканските ритми, както и да тествате басите и динамиката на Вашата аудио система.

«89»

КОНТАКТИ

Audio Arte

Салон Audio Arte 1164 София, кв. Лозенец, пл. „Велчова завера” 1 www.audioarte.bg info@audioarte-bg.com +359 2 964 11 15/16 0876 64 11 16

Alex Audio Video www.alexaudiovideo.eu info@alexaudiovideo.eu 0887 434 333

Top Audio Video

София, бул.“Симеоновско шосе“ 112 а

TOP AUDIO VIDEO

www.topavshop.bg www.topaudiovideo.bg topaudiovideo@abv.bg 0878 701 125; 0878 832 396

Е.Т. „Доди“ Добромир Недялков www.project-audio-elon.bg ehnaton@project-audio-elon.bg +359 2 858 67 92

«90»

0888 55 12 41