Revista Infocus

Foto: Thaisa Frank Avila Ribeiro

Ano 7 - nº 70 - Set/Out/Nov

1ª Mostra da Styllo Marmoraria e Marcenaria conta com a assinatura de Arquitetos e Designers de Interiores renomados: Débora Aranha, Karoline Deliberali, Carla Dadazio, André Zimmerman, Lourdes Maria proprietária da Styllo, Lis Vendito, Lydia Bonini, Fabiana Ortiz e Henri Bredariol.

Inauguração 04.11.2019 Estilo com Neusa Leoncini

Entrevista Personalidades com Rebeca Jabbour

Exposição Oscar Niemeyer

Delícias da Gastronomia Chef Ueliton Amaral

Transformar em obras de arte, peรงas que seriam descartadas na natureza!

Av. Dr. Moraes Sales, 2168 | Nova Campinas | Campinas | SP Tel.: (19) 3255-1440 |

(11) 9116-9148

organicmadeiras | www.organicmadeiras.com.br

Marmoraria e Marcenaria

4

Alto padrĂŁo de qualidade em marmores e granitos, nacionais e importados.

Cozinhas Area Gourmet Banheiros Escadarias

Marmoraria e Marcenaria

www.styllomarmoraria.com.br

19 3829-3680 comercial@styllomarmoraria.com.br Styllo marmoraria e marcenaria styllo.marmorariaemarcenaria

Showroom Av. SĂŁo JosĂŠ dos Campos, 2605 Jardim Nova Europa 19 3265-3402 5

Projeto Bruna Dias Interiores e Design

A Effes Revestimentos tem o prazer de atender a família da construção, atuando de forma honesta e resiliente, onde todos os nossos Engenheiros e funcionários garantem uma reforma completa no prazo e com qualidade, alem disso temos comprometimento e transparência com sua obra, respeitando sempre o cliente e suas expectativas.

Projeto Bruna Dias Interiores e Design

6

EFFES REVESTIMENTOS Rua Barão de Atibaia, 766 Vila Angelino Rossi (Guanabara) Campinas-SP

ENG. FELIPE RAGONEZI (19) 97402-3202

ENG. FABIO RINALDO (19) 99112-2676

São momentos como esses que nos inspiram a fazer o nosso melhor, instalando produtos com excelência, sempre comprometidos com o design e a autenticidade de cada projeto.

O que também não para de crescer é o nosso cuidado, em cada detalhe, para oferecer não somente os melhores serviços, mas os melhores sonhos.

Afinal, esse é um fator essencial para a satisfação de nossos clientes e parceiros.

A Effes Revestimentos é uma empresa de mão de obra especializada nos assentamentos de porcelanatos, mosaicos, pastilhas, pedras, cimentícios, cobogós, vinílicos e pinturas de efeito decorativos.

Inaugurada em 2017 pelos sócios Felipe e Fabio, a Effes vem atuando com muito êxito em toda a Região Metropolitana de Campinas - SP com obras residenciais e comerciais.

Maior Gesso

7

LYDIA BONINI Designer de Interiores (19) 99174-8804 Av. Benedito Storani, 1425 - sala 110 Resid. Ă quario - Vinhedo - SP www.vintagedesigninteriores.com.br vintagearquiteturainteriores vintagearquiteturainteriores 8

A VINTAGE DESIGN DE INTERIORES passa a ser a partir desse mês VINTAGE ARQUITETURA E INTERIORES. Estamos adequando nosso nome ao que já fazemos há vários anos, atender o cliente do projeto arquitetônico até a entrega das chaves.

Nosso trabalho começa quando você cliente nos procura com suas idéias e necessidades, a partir daí oferecemos os serviços que se adequem às suas expectativas que vão desde o projeto a r q u i t e t ô n i c o, i n t e r i o r e s, o b r a c o m o gerenciamento realizado pela nossa equipe para que você não tenha preocupações, ambientação de móveis e decorações, organização de espaços e consultoria in loco ou à distância, enfim tudo que você precisa para curtir apenas o lado bom do seu sonho.

Estamos em constante busca por inovações para agregar o máximo de valor aos seus projetos e com isso deixar as obras cada vez mais eficientes e sustentáveis.

A partir desse mês temos novidades!!!!

Organização e Personalização de espaços residenciais e comerciais Consultoria in loco e on line Nossa equipe está pronta para te receber. Venha para a Vintage realizar o seu sonho!

9

ARAPIS ARQUITETURA E INTERIORES Débora Aranha

Arquiteta e Designer

Karoline Deliberali

Arquiteta e Urbanista

(11) 99504.4655 (19) 98187.5278 arapis.arq@gmail.com @arapis.arq

Projetada para atender a necessidade de uma mulher empreendedora que preza pela praticidade do dia a dia, o quarto possui uma bancada para trabalho e momentos de beleza situado no espaço com pé direito amplo tornando o ambiente acolhedor. A textura na parede misturada com madeira e pedra torna o ambiente aconchegante e com toque sofisticado e atemporal, característico dos projetos das arquitetas. Uma porta deslizante com espelho grande atende a bancada com lavatório quando aberta e reservada para o closet de maneira sutil e elegante. Juntamente com a banheira manifesta um momento de relaxamento com vinho e uma boa leitura para curtir o fim do expediente.

Projeto da arquiteta e designer Débora Aranha e arquiteta Karoline Deliberali para Mostra da Styllo Marmoraria e Marcenaria 2019

10

Abacherli

Rede

MATERIAIS PARA CONSTRUÇÃO

ELEMENTOS QUE VALORIZAM O SEU PROJETO!

Porcelanato Delta 70 x 70 Kea polido utilizado em projeto da Mostra Styllo Marmoraria

BOM GOSTO E EXCELÊNCIA EM PRODUTOS DE ACABAMENTO Cuba Primaccore 500 Black Matte e Monocomando também Primaccore Black Matte, da empresa Debacco, foram utilizados em um dos espaços da Mostra Styllo Marmoraria

Fone: (19) 4009-6363 | www.abacherli.com.br RUA MOGI MIRIM, 530 | JARDIM NOVO CAMPOS ELISEOS | CAMPINAS | SP | CEP 13050-543

11

12

TUDO PARA SEU ESPAÇO GOURMET CHOPEIRAS | COOKTOPS CHURRASQUEIRAS A GÁS COIFAS | FORNOS ELÉTRICOS

CHOPEIRAS BEERCOOLERS & GRILLSPACE CHURRASQUEIRAS R. Dr. Sampaio Peixoto, 41 | Cambuí | Campinas | SP Tel. (19) 3255.4750 | (19) 97117.2237 13

Iguatemi Campinas recebe exposição interativa sobre a obra de Oscar Niemeyer ´´Niemeyer em Curvas´´ transporta o visitante para o universo da obra de um dos mais premiados arquitetos do século XX, percorrendo seis estações temáticas, integrando recursos cenográficos, visuais e de áudio - na voz do próprio arquiteto.

A exposição Niemeyer em Curvas irá ocupar uma área de aproximadamente 200 metros quadrados e será dividida em seis estações temáticas – Um Sopro, Praça das Curvas, Mente Criativa, Sentindo as Formas, Viagem Imersiva e Partilha de Experiência –, circuito que o visitante percorre em aproximadamente 30 minutos. Toda a exposição conta com acessibilidade para quem tem mobilidade reduzida e deficientes visuais.

“Estamos mais uma vez cumprindo nosso papel de incentivador cultural de C a m p i n a s e r e g i ã o, d e s t a v e z propiciando aos visitantes a possibilidade de conhecer mais sobre a incrível obra de Oscar Niemeyer”, afirma Janaína Nunes, gerente de marketing do shopping.

14

Saiba mais sobre cada uma das estações: Um Sopro - Com recursos de vídeo e áudio, apresenta croquis que se “constroem” aos olhos dos visitantes e que indicam a essência da obra de Oscar Niemeyer, com narrativa na voz do próprio arquiteto. Nesta estação, conhecemos a forma de criar de Niemeyer pelos croquis do Conjunto Ibirapuera, do Palácio do Planalto, do Memorial da América Latina, Centro Cultural de Le Havre e Edifício COPAN. Praça das Curvas - Nesta estação, a cenografia remete a um espelho d'água que reflete as obras de Niemeyer, por meio de réplicas ampliadas de croquis.

As réplicas remetem a quatro diferentes fases da obra do arquiteto: Pampulha, Brasília, Internacional e Projetos Mais Recentes.

O visitante poderá conhecer mais de cada obra por um tablet com realidade aumentada.

Mente Criativa - Representa projetos desenhados, mas não executados (ou executados mais recentemente) e que estão guardados numa “gaveta virtual” – ao puxá-la, o visitante conhece parte deste acervo, que inclui Museu de Arte Moderna em Caracas, Ponte em Veneza, Mesquita em Argel, entre outros.

Sentindo as Formas - Estação que leva o visitante a “tatear” os traços, as formas e texturas de Niemeyer, transformados em esculturas e em alto-relevo. Fazem parte desta etapa, as obras do Congresso Nacional (Brasília), Praça da Apoteose do Sambódromo (RJ), a sede da Editora Mondadori (Milão, Itália), do MAC (Niterói, RJ), do Palácio da Alvorada (Brasília) e da Igreja São Francisco de Assis (Belo Horizonte).

Viagem Imersiva - Oscar Niemeyer é certamente um dos maiores arquitetos do século XX. Suas obras podem ser encontradas pelo Brasil e pelo mundo. Aqui podemos visualizar o conjunto arquitetônico da Pampulha, em Belo Horizonte (MG). São quatro prédios projetados pelo jovem Oscar a pedido do então prefeito de BH, Juscelino Kubitschek, e inaugurados em 1943: um cassino (que virou Museu de Arte), uma igreja, uma casa de baile e um clube. Desde 2016 são considerados oficialmente como Patrimônio da Humanidade, tendo recebido da Unesco o título de "Paisagem Cultural do Patrimônio Moderno".

Partilha de Experiências - A sexta e última estação é um espaço no qual os v i s i t a nt e s u t i li z a m t ot e ns p a r a compartilhar suas experiências em suas redes sociais, por meio de fotos da obra de Niemeyer.

Fotos: Rodrigo Cancela

Campinas, 14 de agosto de 2019 - O Shopping Center Iguatemi Campinas abre para público de 23 de agosto a 13 de outubro a exposição Niemeyer em Curvas, que apresenta, de forma interativa, as características de traço (e curvas) que fizeram do brasileiro Oscar Niemeyer um dos mais premiados arquitetos do século XX e que deixou sua assinatura em obras icônicas em várias partes do mundo, a lé m d e d e s e n h o s , g r a v u r a s , mobiliários, esculturas e livros.

O Conjunto Ibirapuera, Edifício Copan, Memorial da América Latina (São Paulo), o Conjunto Arquitetônico de Brasília, a capital Federal, o prédio das Nações Unidas (NY), a sede do Partido Comunista Francês (Paris), o prédio da Editora Mandadori (Milão) são alguns de seus projetos, entre muitos outros criados em seus 104 anos de vida (Niemeyer nasceu em 1907 e faleceu em 2012, no Rio de Janeiro).

15

JOSIANE CARVALHO INTERIORES (19) 98805-9517 contato@josianecarvalho.com.br josianecarvalhointeriores www.josianecarvalho.com.br

Fotos Amauri Fuji

Em um projeto corporativo assim como no residencial, o design, conforto e funcionalidade devem estar em perfeita harmonia!! Para tanto, alguns detalhes são essenciais, como exemplo a circulação, a iluminação, locais para armazenamento e organização do escritório.

O trabalho planejado em marcenaria foi essencial para o aproveitamento de todo espaço!

Cores e tons utilizados na concepção do projeto, trazem consigo a identidade da marca, atestando personalidade ao projeto!

Visando melhor produtividade dos funcionários, a infraestrutura adequada do local de trabalho é indispensável, para isso, as cadeiras ergonômicas com apoio de braços, regulagem na altura e bancada apropriada.

No quesito iluminação, além do aconchego, luminárias encontram-se estrategicamente posicionadas, permitindo um ambiente de luminosidade equilibrada.

Além da beleza e seu design compacto, as poltronas “vogue“ garantem o conforto na permanência dos clientes. Por fim, e não menos importante, um charmoso e delicioso cantinho do café para completar!!

Projeto assinado por Josiane Carvalho e Gabriel Lizieri.

16

GUSTAVO SAMPAIO & BRUNA GIMENES Arquitetos 19 99477-8445 | 19 99453-0296 contato@studioparallello.com.br

PARALLELLO, a união de capacidades criativas que resultam em projetos exclusivos.

Somos especialistas em customização de apartamentos, desde o projeto de interiores até a execução da obra, aplicando o conceito "Turn Key", onde você não precisa se preocupar com nada a não ser em desfrutar do resultado.

Fotos Amauri Fuji Apartamento Uniqueness

17

18

VANESSA ROSSI E ANA CLÁUDIA CASA LEOPOLDINA DESIGN DE INTERIORES Rua: Tiradentes, 446 - Estúdio 33 Guanabara - Campinas - SP (19) 3054.6700 (19) 98870.8595 | (19) 99104.2283 contato@casaleopoldina.art.br @casaleopoldinaconceito

CONSULTÓRIO DE PEDIATRIA ENCANTADO O estúdio Casa Leopoldina foi idealizado para desenvolver projetos surpreendentes. Em parceria com grandes marcas, com certificações de sustentabilidade e apropriadas para projetos para a área da saúde, foi desenvolvido o incrível projeto do Consultório de Pediatria Encantado. Um projeto idealizado para desmistificar o atendimento médico. Foram utilizados elementos lúdicos e multissensoriais, que promovem o atendimento ao paciente. Já a área do médico, conta com a inovadora mesa em Neolith - material nobre e sustentável, que foi desenhada e executada exclusivamente para este projeto.

Fotos: Everson Taco - ET Procuções

FORNECEDORES: Romanzza Indaiatuba Alumi Pro Esquadrias Start Solution Automação Barulhando Brinquedos Inteligentes Brinca Poá Projeto Esquadrias Tarkett Piso Vinílico Atelie Revestimentos Galmaq Móveis de Escritório Casa e Arte Móveis de Decoração Rafaela Novaes Paisagismo Espaço Zin Cruz JL Empreiteira Fisgados Pelo Cheiro Cerâmica Portinari Santa Rita House Decor Atrium Design Leno / Instalação de papel de parede Cerâmica City Engenheiro Eletrico - Antonio Carlos Cuadra de Almeida Roca Brasil Acabaflex Neolith Atelie dos Nós Gesso Perola Chalkeando (lettering e ilustrações) Raimbow System Brasil Gustavo Yansen ET PRODUÇÕES P&B do Brasil Wood Marcenaria Tita Marinho (designer gráfico e ilustrações) Cidinha Geremias (revisora) Hansa

19

SÔNIA MAGNA

Arquiteta Paisagista

Fotos: Netto Figueiredo - www.nettofigueiredo.com.br

(19) 99712-6704 corporativo.paisagismo@gmail.com arquiteta.sonia.magna QUARTO DOS AVÓS E JARDIM SENSORIAL

Em parceria com escritório ÓrigoN, executamos o projeto do Quarto dos avós e Jardim Sensorial, o objetivo foi mostrar que ter um Down na família, é motivo de muita alegria, pela fato da sensibilidade e a arte ressaltada em sua personalidade. No quarto utilizamos pneus reutilizados para compor o design do teto, cortina de garrafa pet, escultura com materiais reutilizados, madeiras de reaproveitamento na estrutura da cama, nos criados mudos, em uma parte do teto que estrutura o balanço suspenso e biblioteca móvel.

O paisagismo foi projetado com o conceito sensorial e geométrico que remetem a villa 21. Do quarto para o Jardim, o primeiro Sistema nervoso sensorial que se tem é a visão: a contemplação do pergolado estruturado por madeira com um jardim vertical que finaliza em um espelho d'água, aguçando a audição com água em movimento. Toda essa estrutura se conecta com a cobertura de corda sisal (fibra biodegradável) com formato que remete o nome VILA, levando até o destaque do jardim uma grande tela, feita pelos alunos da Fundação de síndrome de Down, onde Fred foi atendido durante muito tempo e que tem um grande valor para toda a família. Ainda sobre a visão temos um banco de madeira reaproveitável que os avós se sentam para contemplar o entorno do ambiente, utilizando ainda o olfato e o paladar com as plantas sensoriais: camomila, alecrim e lavanda ambos comestíveis, ao lado do banco. Seguindo, para sensação do tato: texturas diferentes da grama, piso e pedras, que fazem o design do caminho da circulação do jardim. Temos a cisterna da TRC sustentável que coleta águas fluviais, para alimentar o jardim e a residência.

20

PARCEIROS E FORNECEDORES: ÓrigoN Projetos com significado pessoal Gustavo (19) 99941-1315 | Simone (19) 99797-6882 Netto Figueiredo - Fotografo - (11) 98929-9227 Flora Manto Verde - (19) 9 8452-1100 Madeireira Trevo de Vinhedo - (19) 3876-4777 / 4368 Cia da Pintura - (19) 3304-4533 Rosa Fulô Aromas - (11) 9 99998-8698 Espaço Zin Cruz - (19) 3242-4682 / 99949-4958 TRC Sustentável Valinhos - (19) 98418-1421 Organic Madeiras - (19) 3255-1440 Tessaro - Home & Garden - (19) 3326-2549 Sete revestimentos - (19) 3844-3206 Edison e Marcos - Empreiteiros (19) 98398-5836 LUCHI Esquadrias - (19) 3833-3806 VP Vidros Primavera - (19) 3844-8788 CORBELLA TINTAS - Loja 1 Paulínia - (19) 3212-0349 NEW - Sistemas Inteligêntes - (19) 3299-5085 Vertz Iluminação - (19) 3251-0501 Ateliê Revestimentos - (19) 2139-3550 DECORE Paulínia - (19) 3833-2967 Jojoca Arte - Patchwork - (19) 98779-9094 Alef e Miro - Serviços em Geral - (19) 98413-2059 Claudio - Acabamentos Finos - (19) 97402-1984 Cláudio Pintor - (19) 97414-4041 Rander Borracharia Paulínia BFLEX Cortinas e Persianas - (19) 3227-7575 Patrícia Nunes - Arquiteta e Artista - (19) 99287-7737 Bellita - Planejando Ambientes - (19) 39334388 Paulo - Serviços Gerais - (19) 99176-2524

GABRIELA MOREIRA Arquiteta (19) 98111-0375 (19) 4062-8929 contato@design2c.com.br www.design2c.com.br Rua Antônio Lapa, 280 - 6º andar Cambuí - Campinas - SP Av. 9 de Julho, 4939 - 14º andar São Paulo - SP

Fotos: Tangerine Studio Fotografia

SAÚDE COM ARTE

Vivermos uma época em que as experiências vividas em qualquer local tem cada vez mais importância e se tornam diferenciais de atendimento. Ambientes médicos são locais onde muitas vezes as noticias informadas são desagradáveis (tratamentos, diagnósticos, etc.).

Já é comprovado, o quanto as cores e a arte contribuem para o bem estar das pessoas. Assim, a proposta deste consultório é criar um ambiente com maior empatia com o paciente, que transmita emoções positivas, e amenize qualquer sensação negativa.

Sugerimos quebrar este paradigma de consultórios médicos, brancos e formais, e criar um local mais motivador, e que contribua com o paciente em seu tratamento.

Para este ambiente utilizamos fornecedores que certificam o processo de produção como sustentável, reutilizamos materiais que s e r i a m d e s c a r t a d os, e u t i li z a mos M DF p rove n i e nt e d e reflorestamento.

FORNECEDORES: Alemão Art - (14) 99839 2258 Alex Elétrica e Manutenção - (19) 99694 7847 Armazém das Oficinas - 3251 9677 / 99825 5917 Arquivo Novo - (19) 3295 3066 Arte Pisos Laminados Vinílicos - (19) 98712 8232 / 99196 4536 Ateliê Revestimentos - (19) 2139 3550 Corbella Tintas Taquaral - (19) 3381 7643 Dedic Construções e Reformas - 99879 2789 Durafloor - 0800 770 3872 Elegance Decorações - (19) 98811 0903 Garimpo Design - (19) 3342 3399 / 97105 6895 Gilberto Damasceno Pinturas - (19) 9884 78841 Hypnosis Produtos Artesanais by Marcia Iwatta - 3386 8812 / 99712 3186 Kanzen Esquadrias de Alumínio - (19) 98143 1887 / 2121 0483 Madeira Maneira Marcenaria - (19) 3325 2367 / 98457 3899 Marmoraria Nova Europa - (19) 3238 6405 / 97407 2886 Movearte/Prime Comunicação Visual - (19) 98872 8836 Rede Elétrica Brasil - (19) 3828 6858 Roca Brasil - (11) 3378 4600 Vallin Engenharia - (19) 99179 8790 Vertz Iluminação - (19) 3251 0501

21

22

23

FLAVIA FRAGA- Designer de Interiores e Paisagista (19) 99866-2146 Rua Advogado Mario Batista de Campos, 237 - Swiss Park faufraga@gmail.com @flaviafragrainteriores

MARIANA TOLEDO - Designer de Interiores e Paisagista (19) 99254-5656 Av. Washington Luiz, 2480 - Sala As14 - Parque Prado contatorusti@gmail.com @rusti.design

JARDIM SOLAR O Intuito de nosso projeto foi trazer um conceito inovador dentro da sustentabilidade com aconchego e funcionalidade.

Com um design rústico, toques contemporâneos e um paisagismo tropical, o Jardim Solar foi projetado para ser auto suficiente em geração de energia e sustentável em todos os outros pontos.

A energia fotovoltaica entra como peça principal no nosso espaço, pouco usada como elemento de design em projetos residenciais, nosso proposta foi mostrar a versatilidade desse conceito.

FORNECEDORES: Foto: Estudio Leandro Farchi Photography

S2 Soluções Sustentáveis Almadem - SwissInso Vertz Iluminação NKR Tintas Taquaral Lucia Freitas Casa Portobello Shop Campinas Vitrine Vidros Drenaltec Espaço Zin Cruz Villa Rattan Organic Madeiras

24

BRUNA FERNANDA FERREIRA ABD 14123 - Designer de Interiores (19) 99887-1661

LILIANE BIGARAM ABD 14877 - Designer de Interiores (19) 97402-1222

crieconceito@outlook.com CRIE CONCEITO DESIGN CRIE CONCEITO DESIGN

HOME CINE

Foto: Estúdio Leandro Farchi Photography

Home cine - Conceito: Se ir ao cinema já é ótimo, imagine ter o aconchego do lar associado a um espaço exclusivo para assistir a um bom filme, com acústica e conforto adequados, nosso Home Cine é um espaço projetado para funcionar como uma sala de cinema dentro da sua casa. Priorizamos o design que deixa a beleza do espaço te envolver entre cores e tecidos.

Home cine - Acústica: Os painéis foram projetados para além do design, eles proporcionam a acústica ideal para o home.

Usando tecido reciclado e couro ecológico eles foram fixados nas paredes, alem do painel em MDF ripado que é tendencia onde fica nossa tela de 92' entre outros materiais o tapete sob medida para trazer ainda mais sofisticação e somar-se ao projeto acústico. Todos os revestimentos escolhidos são sustentáveis. A iluminação do espaço é totalmente em LED, o que valoriza a função sustentável do projeto.

O antigo espaço FUNDAÇÃO SÍNDROME DE DOWN Home cine - Legado: Será a futura sala de reunião e para atender as necessidades BRUNA E LILIANE projetaram o ambiente que será entregue com a nova infra-estrutura elétrica, piso vinílico, forro de gesso, iluminação LED, paredes revestidas e pintura. Nosso prioridade era gerar o mínimo de resíduo durante a obra e já realizar todas as adequações que uma sala de reunião requer para que nossa entrega final seja limpa e proporcione o máximo de uso para a fundação.

25

TÂNIA REGINA PEREIRA CARVALHO Arquiteta e Designer de Interiores (11) 2691-7901 (11) 99365-2209 contatotaniasanches@yahoo.com.br @solucoesarquiteturaedesign

CARLOS PEREIRA DOS SANTOS Arquiteto e Técnico em Edificações (11) 96599-0486

LOUNGE DE INTERAÇÃO

O Lounge de integração transmite inclusão e estilo com acessibilidade e ergonomia através do Balcão de atendimento na sua forma orgânica. As poltronas confortáveis de material sustentável através do tecido composto do lixo reciclado que foi retirado do oceano. A sustentabilidade esta presente no material dos móveis do cantinho da leitura e através da iluminação em LED, tendo como inovação através da arte do grafite de Rodrigo Alves e a harmonia com vasos da Terra. Transformou-se em um ambiente agradável na valorização da luz e ventilação natural através das esquadrias de vidro e alumínio.

FORNECEDORES:

Fotos: Bruno Souza

MCM Representações - Miguel Ferrarini - Móveis Innacorp - Móveis Gal Comercio Importação e Exportação Ltda - Móveis Pertech - Revestimentos Armani - Tresumo Industrial - Revestimentos Romildo Nogueira - Marceneiro Rodrigo Alves Correia - Artista Grafiteiro Compania da Pintura & Coisas+ - Vasos com elemento da terra Filtros Europa - Filtro de Água da Vinci Arte Decorar Arquitetura e Soluções - Instalações Elétricas e Hidráulica Rafa Vidros e Esquadrias em Aluminio - Serralheiro e Vidraceiro Fisgados pelo Cheiro - Aromatizadores Alessandro Assis@Belas ferragens - Rodapé

26

27

ARKISANTÈ – ARQUITETURA E CONSTRUÇÃO Rua Presciliana Soares, 72 - Cambuí - Campinas - SP (19) 2517-6442 contato@arkisante.com.br www.arkisante.com.br @arkisante

Marcelo Nascimento Lima marcelo@arkisante.com.br @marcelonascimento53

Diogo Furquim SALA XXI

diogo@arkisante.com.br @diogofurquimarq

Entendendo que o novo mundo pede novos rearranjos sociais e reconhecendo a função da arquitetura neste novo mundo, o projeto Sala XXI vem com a proposta de criação de um espaço de trabalho e reunião para o século XXI; versátil, sustentável, que estimula a criatividade ao passo em que mantém a sobriedade clássica desse ambiente, permitindo agilidade e adaptações as diversas necessidades do novo século.

Aliando tais conceitos, apresentamos uma sala de reunião para 08 pessoas, com versatilidade para se transformar em uma estação de trabalho individualizada, para 06 pessoas. Dado o espaço reduzido, novas soluções em mobiliário foram pensadas para aproveitar o espaço da melhor maneira possível, desde a mesa que possui um núcleo vazio permitindo a guarda de pertences, a nichos posicionados na parede lateral, facilmente removidos para se transformar em divisória das estações de trabalho.

FORNECEDORES: Ateliê Revestimento Claris Tigre - Soluções em Esquadrias Combase Comercial Ltda DRO Design Exata Decor - Portas e Janelas Fotos: Ari Ferreira

Garimpo Design Miriam Cardoso Pinheiro Valbert Regra Mobiliário Corporativo Reinilson José de Oliveira Reformas Tokstill - Mobiliário Corporativo Planejado

28

PRISCILA MARINHEIRO Arquitetura e Interiores (19) 99260-7676 Priscila Marinheiro Arquitetura e Interiores @arq.priscila.marinheiro

ONDA DO LÉO

Marcando a originalidade deste projeto destaca-se o grafite aplicado na parede redonda, que traz a ideia de um aquário, e o teto do quarto, onde foram penduradas chapas de acrílico azuis e verdes transparentes, em forma de onda, caracterizando de forma marcante o fundo do mar.

Fotos: Amauri Fujii

O quarto "ONDA DO LÉO", foi projetado para um garotinho de 3 anos com síndrome de Down. O projeto contempla um ambiente lúdico, confortável, com espaço de brincar e estimular a criança com leitura, atividades pedagógicas e criatividade, além de envolver também os pais.

Com tema "fundo do mar", o ambiente leva os tons azul e verde, que são cores que relaxam a criança, e conta com um grafitti inspirado no fundo do mar, que “aquece” o ambiente.

Estruturado a partir da linha pedagógica Montessori, a proposta é incentivar a criança a fazer as coisas sozinha e, por isso, a cama é baixa, o interruptor está em altura acessível e os brinquedos ficam ao alcance da criança. A decoração foi organizada a partir de um deck elevado, em forma de onda, onde ao centro está localizada a cama, que acaba por separar o ambiente em dois setores: o de se vestir, com um espelho que incentiva a criança a se olhar, pois estimula a fala e reconhecimento da própria criança, e a ajuda a escolher sua própria roupa.

Do outro lado da cama, há um espaço lúdico com um grafitti estampado na parede que estimula a criança na criatividade e transforma o espaço em área de atividades, com uma mesa, cadeiras, papel de desenho e uma cabaninha. Na parte debaixo do deck foi criado um espaço de brincar, onde estão os brinquedos em altura acessível para crianças nessa faixa etária (3 anos), um banco para apoio para os pais e o cantinho da leitura, estruturado em formato oval, dando aspecto lúdico e aconchegante, com os livros ao alcance da criança também. Entre o banco dos pais e os brinquedos há um painel que separa os ambientes feito de círculos azuis vazadas, também remetendo as bolhas do fundo do mar.

Um detalhe que dá charme ao projeto e é muito importante é a iluminação indireta, embaixo do deck, para caso de crianças que tenham medo de dormir no escuro.

29

DIVANA RODRIGUES - Designer de Interiores (19) 99275-9039 divanasr.interiores@hotmail.com

PERCILIA BERSAN - Designer de Interiores (19) 99676-0111 percilia.interiores@gmail.com

SUZE FARIAS - Designer de Interiores (19) 99129-2147 suzefarias.interiores@gmail.com

BANHEIRO DA GALERIA Trazer um ambiente aconchegante, relaxante e que promova o bem estar foi o objetivo ao criar o projeto do Banheiro da Galeria. A sustentabilidade pode ser facilmente percebida através de vários objetos feitos artesanalmente e valorizada com a janela que traz melhor ventilação e iluminação natural. A marcenaria de Cedro Indiano, as luminárias feitas de casca de coco e a juta no teto são os pontos de destaque no ambiente trazendo simplicidade e beleza.

FORNECEDORES:

Fotos: Thaisa Frank

Arco Iris Tintas - (19) 3515-7206

30

ADRIANA BARROS Arquiteta Urbanista e Designer de Interiores (19) 99242.9956 adrianabarrosatelie@gmail.com @adrianabarros

MARIA CRISTINA MARTINS Arquiteta Urbanista e Designer de Interiores (19) 98234.9556 troarq.arquitetura@gmail.com @troarq

ATELIE E LOBBY DO ARTISTA O Ateliê tem como objetivo acolher confortavelmente as pessoas que amam artes, com espaços dinâmicos para trabalhos manuais,um grande diferencial deste espaço é o despertar da criatividade, que a partir da reciclagem somos capazes de criar objetos de decoração, como lustres, estante e divisórias.

O Lobby do Artista é um espaço com design elegante, se destaca por ser aconchegante e moderno, tendo como objetivo acolher confortavelmente visitantes e artistas. Um espaço de estar e café, caracterizado pelas duas grandes luminárias instaladas no espaço, criadas pelas arquitetas a partir de malhas de ferro reutilizadas. Uma solução criativa foi a divisória composta por vasos de concreto com pedaços de bambu descartados na obra.

O grande diferencial deste ambiente é a mesa curva em madeira única certificada feita em um processo totalmente artesanal.

FORNECEDORES:

Fotos: Bruno Souza

Artzzi Móveis Decorações Casarão Saint Germain Tapetes Lucia Freitas Casa e Design Arboreal Móveis Rile Elétrica e Hidráulica Marts Construção RC Tapeçaria Cris Gesso Vidalar Materiais de Construção StartSollution Druck Chemie Cícero - Elétrica Alessandro - Pintor Zin Cruz Future Home Decor Meta Finance We 2 Handmade Pro Art Molduras Biel Siqueira New Family Crew Angelinos Buffet Xcopy Michael Alcântara Lanzi Tudo Vira Lustre

31

TÂNIA REGINA PEREIRA CARVALHO Arquiteta e Designer de Interiores (11) 2691-7901 (11) 99365-2209 contatotaniasanches@yahoo.com.br @solucoesarquiteturaedesign

SANDRA BERNARDES Designer de Interiores e Gestora de Obras

Foto: Bruno Souza

BANHEIRO PNE

(11) 98216-6864 (11) 96088-7279 @designeconforto www.designeconforto.com

No banheiro acessível trabalhamos com a diversidade e acessibilidade, procuramos apresentar um banheiro urbano com a proposta do grafite do artista Rodrigo Alves onde ele apresenta com a natureza e sua simplicidade, a diferença de forma e gêneros. Pensando na acessibilidade e ergonomia optou-se por trabalhar com as louças roca. Para acompanhar a estética do ambiente e enfatizar sustentabilidade optamos pela válvula de duplo acionamento e a torneira com economizador de água.

Na valorização da iluminação natural ampliamos o vão da janela e trabalhamos com vidro jateado para manter a privacidade. No revestimento optamos por um tradicional, cerâmico tipo porcelanato imitando o mármore Carrara, dando um aspecto de luxo, porem pensando em obra sustentável, não gerou entulho trabalhando com piso sobre piso.Acompanhamento de cachepôs em madeira e vasos com vegetação de fácil trato. Finalizando o foco em sustentabilidade colocamos bancada em madeira de paleti e luminárias com LED. 32

FORNECEDORES: Roca - Louças E Metais Rodrigo Alves Correia - Arte Grafite Romildo Nogueira - Marceneiro Compania da Pintura&Coisa - Cachepo de Aço Portem Multi Vegetal Cosmeticos Naturais Sustentaveis Linha de Cosméticos Arte Decorar Arquitetura - Eletrica e Hidraulica Bigbox Esquadrias de Alumnio - Esquadria Udinese Assa Abloy - Material Para Esquadria Tempera Carbone - Vidro Para Esquadria Alcor Aluminios - Material Para Esquadria Fisgados pelo cheiro

GISELA MENEGALDO - Paisagista (19) 3368-1546 | (19) 98158-0672 bellavaranda@yahoo.com.br bellavarandapaisagismo

LARESSA MOSCATELLI - Design de Interiores (19) 99982-1849 Foto: Dois Por Um Fotografia

moscatelli.arq@gmail.com arqmoscatelli

ZIN CRUZ - Artista Plástico (19) 3242 4682

| (19) 99949 4958

contato@zincruz.com.br

JARDIM DA MEDITAÇÃO

www.pinturasespeciais.com.br

Idealizamos um espaço verde totalmente voltado ao relaxamento, contemplação da natureza e elementos que transmitem paz como fontes de água, muita vegetação, esculturas que lembram insetos e animais e a decoração voltada para temas indianos.

O visitante irá contemplar alguns pequenos cenários e "cantinhos" cheios de arte e verde que em conjuntos compoem o ambiente como um todo.

O espaço será usado nos finais de semana com hora marcada para a realização de oficinas de Kokedama e aulas de Yoga.

FORNECEDORES: Arte Móveis Decor Foto: Daniel Alves - StillGo Estúdio

Eco Madeiras Luminax Iluminação Villa Stone Pisos Marcio Plantas Ornamentais Flora Beira da Mata ArtEquilibrio Casa e Jardim JHGM Serviços Eletricos Bella Varanda Paisagismo Espaço Zin Cruz Usina do Eucalipto

33

ED CARLOS R. F. OLIVEIRA STÚDIO CARL REIS DESIGN DE INTERIORES (19) 98197-9184 carl.edcarlos@gmail.com @edcarlos_studio @interiordesignered

HALL INTIMO Inspirado no "Movimento Maker", o "Hall Intimo" da Mostra Sustentável 2019 priorizou técnicas aplicáveis pelos próprios moradores da residência, além de materiais em seu estado natural ao invés de versões industrializadas que simulam seu efeito. O piso e parede receberam acabamento feito com cimento queimado natural, e na marcenaria foi utilizado software de planejamento de corte que minimizou ao máximo as perdas do compensado de pinus, comprado já cortado nas medidas necessárias para produção de nichos e suportes para luminárias de LED. Objetos e decorações derivadas de "Upcycling", como o jardim vertical com estrutura de pneus substituindo vasos, as decorações utilizando garrafas, retalhos de madeira OSB e partes de pallets com pintura colorida e lúdica, além do mural pintado com tinta acrílica a base de água, luminárias feitas a partir de lampião e secador de cabelo antigos, filtros de água no lugar de vasos complementam o conceito. O toque de sofisticação veio das poltronas de alumínio e cordas náuticas multicoloridas, mesinhas e aparador de madeira de demolição, telas abstratas de grandes formatos, além de objetos de decoração modernos e criativos.

Foto: Estúdio Leandro Farchi Photography

FORNECEDORES: Adriano de Carvalho - Artista Plástico Antonio J. Oliveira - Construções e Reformas Chris Quaglio - Estúdio Sabiá Empório dos Jardins - Paisagismo Garimpo Design - Decorações Home Inspiration - Materiais para Construção Joari - Eletricista NKR Suvinil - Tintas Tessaro Home & Garden - Móveis Tudo Vira Lustre - Luminárias

34

35

Sonia Magma

Vanessa Cristina Rossi Pires e Ana Claudia Geremias

Carlos Pereira dos Santos e Tânia Regina Pereira Carvalho

Priscila Marinheiro, Roseana Monteiro, Elton Casarin e Mayline Mendes

Luiz Bezerra e Sonia Magma

Josimar Germano

Allan de Oliveira, Desirée Campos e Alessandra Duque

Ana Maria Coelho, Felipe Karam e Selma Milaré Rubim

Foto: Guilherme Gongra

Fernanda, Evaldo, Priscila e Isabela Marinheiro

Sandra Bernardes e Tânia Regina Pereira Carvalho

Rogério Menezes, Iara Caparica e Fernando Caparica 36

Foto: Guilherme Gongra

Bruna Fernanda e Liliane Bigaram

Leandro Farchi e Rodolpho Schmidt

Terceira edição da exposição de arquitetura, paisagismo e decoração acontece do dia 4 de setembro a 13 de outubro, na Fundação Síndrome de Down, em Campinas.

São mais de 40 ambientes ecologicamente corretos elaborados por mais de 80 profissionais, entre arquitetos, decoradores e designers de interiores que trazem ideias bastante criativas para inspirar os visitantes em projetos residenciais ou comerciais.

Parabéns a todos pelo empenho e dedicação. Sucesso!!!

a e Iara Caparica

Fernando Caparic

Adriana Barros e Cristina Martins

Mayline Mendes

Patricia Bonadia

Gabriela Moreira

Mariana Toledo e Flávia Fraga

Laressa Moscatelli, Zin Cruz e Gisela Menegaldo

Divana Rodrigues, Percilia Bersan e Suze Farias

Ed Carlos

Marcelo Nascimento Lima e Diogo Furquim

Priscila Marinheiro 37

GARIMPO DESIGN

Foto: Amauri Fujii

Rua Santa Cruz, 387 - Cambuí - Campinas - SP (19) 3342.3399 (19) 97105.6895 atendimento@garimpodesign.com www.garimpodesign.com @garimpo.design @garimpo.design

REBECA JABBOUR Arquiteta, empresária e proprietária da Garimpo Design

Entrevista com Rebeca Jabbour, proprietária da Garimpo Design.

Como surgiu o nome Garimpo Design?

O nome Garimpo Design fala por si só.

Garimpo: trabalho de extração mineral que surgiu no século XV. Design: todo objeto criado pelo homem.

Em uma conversa em família na sala de casa, fizemos, de forma descontraída, um brainstorm, jogamos palavras e frases que remetiam ao meu trabalho de escolher com amor e técnica cada item que que iria fazer parte do meu antigo blog. Nele, além de explorar a história dos produtos, eu realizava a venda através de um site.

Sendo assim, o nome da empresa é, literalmente, o que faço para rechear a loja e o e-commerce da Garimpo Design: garimpar e escolher produtos com design e formas diferenciadas, criando a união da estética, da qualidade e da funcionalidade em um único produto.

Em que agregaram para a profissional e empresária que é hoje as suas especializações em Arquitetura e Design de Interiores no período em que viveu na Itália? Com o que a sua formação e especialização podem agregar na consultoria de cada cliente?

A minha experiência na Itália foi extremamente importante para a profissional e empresária que sou hoje, uma vez que a Itália é considerada um dos países com maior influência em design e arquitetura no mundo. Seja pela arquitetura histórica ou pelo design de extrema qualidade que é possível encontrar nos pequenos ou grandes objetos.

O italiano respira design, é algo que faz parte do seu dia a dia desde a infância até a velhice. Foi nessa convivência que fui aprimorando cada vez mais o meu olhar nas formas, cores e materiais, sem deixar de prezar pela qualidade.

Eu procuro sempre passar a técnica do bom olhar para a equipe da Garimpo Design.

Sou extremamente exigente com os mínimos detalhes. Acredito que o conjunto do bom atendimento com um bom produto faz o cliente sair satisfeito e feliz com as escolhas que fizemos juntos.

A escolha é muitas vezes feita com composições pensando na ambientação dos espaços que o cliente deseja rechear com peças novas ou até mesmo compor com peças que já possui e 38

que muitas vezes carrega uma história de família! Além da consultoria personalizada para o cliente final, a equipe da Garimpo Design também está preparada para atender os profissionais de arquitetura e design de interiores, auxiliá-los na escolha dos produtos que irão atender da melhor forma os seus clientes!

No caso do e-commerce a consultoria acontece através da boa descrição dos produtos, onde exploramos cada detalhe que compõe o produto e como é possível utilizá-lo. Por isso cada informação e fotografia do produto são importantes para o cliente se sentir seguro com a compra.

Como você escolhe os objetos da sua loja?

Estou em constante busca de novos objetos e fornecedores para a Garimpo Design. Faço pesquisas em redes sociais, sites de busca, revistas, viagens, feiras especializadas, networking.

Como já disse anteriormente, o meu olhar é treinado a buscar um bom design com novas ideias e soluções para o consumidor, seja para aquele que busca algo exclusivo ou para aquele que deseja um produto com um valor mais acessível.

Qual é o diferencial da Garimpo Design?

O diferencial da empresa é promover o design, principalmente o nosso rico design brasileiro que é composto por incríveis artistas, sejam eles artesãos, fotógrafos, pintores, escultores, designers de produtos e móveis. O nosso intuito é tornar acessível essa conexão do cliente com os artistas, de forma a tornar a empresa referência em design para o consumidor e para o fornecedor.

Um dos meus trabalhos dentro da Garimpo Design é fazer a curadoria desses artistas e, assim, promover os seus trabalhos na loja física e no e-commerce.

Quais são os principais departamentos da loja?

A Garimpo Design procura ter uma maior abrangência possível dentro do seu foco que sempre será o design, seja ele na decoração, seja ele no uso pessoal.

Assim, hoje a maior gama de produtos da empresa são itens de

decoração, como cachepots, adornos, objetos, utensílios e quadros.

Qual é a importância de uma mesa posta?

A mesa posta sempre esteve presente na história, mas de uns tempos para cá esse costume de embelezar cada vez a mais a mesa nos momentos de receber os convidados se tornou uma febre! Existem diversos blogs e perfis em redes sociais falando diariamente como receber bem e com estilo!

A mesa posta é uma forma carinhosa de demonstrar aos convidados que eles são muito bem-vindos àquele almoço ou jantar, onde tudo foi muito bem pensado e feito com carinho.

Desde a escolha do enxoval de mesa, as louças, talheres, taças, enfeites e flores! Ela pode ser aplicada desde um jantar a dois até um grande evento, como um casamento ou um almoço/jantar corporativo, lembrando que é muito importante pensar no entorno da mesa posta, ou seja, na decoração que abraça a(s) mesa(s).

Qual é o impacto que os clientes têm quando entram na loja?

Quando o cliente entra na Garimpo Design ele fica positivamente surpreso com a arquitetura, produtos e atendimento que encontra na loja.

Sempre temos um ótimo feedback dos nossos clientes, inclusive dos que conhecem a Garimpo Design apenas pelo nosso perfil do Instagram, Facebook ou e-commerce.

A Garimpo Design promove eventos?

Sim, desde o início da Garimpo Design eu sempre prezei por realizar eventos dentro da loja. Já tivemos workshop de como receber bem, de culinária, de mesa posta, de decoração de festas, desfile de vestidos de alto padrão, vernissage, dentre outros. O meu intuito é que o espaço da loja da Garimpo Design seja de encontros e trocas de experiências!

Qual é a visão geral da arquiteta e designer de interiores sobre as tendências?

A visão do profissional da área sobre as tendências é saber lidar com elas, ou seja, o arquiteto ou designer de interiores precisa saber quais são as tendências, estar antenado, porque com a facilidade do acesso às informações, muitas vezes o cliente pode trazer a novidade antes mesmo que o profissional tenha conhecimento sobre o assunto.

As tendências devem fazer parte dos estudos de nós profissionais, elas podem muitas vezes ajudar a ter novas ideias ou até mesmo transformar uma antiga ideia em algo inovador!

Mas não devemos nos tornar reféns dessas tendências. Cada profissional precisa buscar traçar a sua identidade, porque é isso que o cliente busca, um profissional que consiga atender os seus sonhos e necessidades, com um toque de exclusividade.

Fotos: Amauri Fujii

E sobre os projetos de arquitetura? Há cases em que arquiteta e empresária se cruzaram trazendo um resultado excelente?

Sim, com certeza! Justamente por ser arquiteta eu tenho o privilégio de ter um olhar técnico desde o desenvolvimento da

arquitetura da loja até a escolha dos produtos que ofereço aos meus clientes. Inclusive o meu contato com amigos e colegas da área me ajuda muito nas decisões dos caminhos que a loja vem tomando.

39

TIGRINHOS COMUNIDADE Educando Educadores Sociais A Tigrinhos Comunidade é uma associação sem fins lucrativos, que visa a capacitação do educador social que trabalha em creches, abrigos ou centros comunitários, por meio da difusão da sua proposta pedagógica, qualificando a educação de crianças e adolescentes menos privilegiados.

Oferece cursos, palestras, oficinas e eventos pedagógicos para educadores sociais, beneficiando diretamente mais de 50 instituições da cidade de Campinas e região.

Anualmente, a Tigrinhos Comunidade atende cerca de 800 educadores sociais e, aproximadamente, 11 mil crianças.

ão ç a c Edu idade al u q ! s o d de o t a par

750 700 650 600

14000 12000

550 500 450 400 350 300

10000 8000 6000

250 200 150

4000 2000

100 50 0

09 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

20

Seja nosso parceiro!

(19) 3254 - 6336 tigrinhoscomunidade.org.br 40

Número de crianças beneficiadas indiretamente

Educadores sociais atendidos

/tigrinhoscomunidade coordenacao@tigrinhoscomunidade.org.br

09 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

20

41

42

Projetos Móveis Decoração Restauração Fabricação Própria

Rua Irmãos Bierrembach, 60 | Cambuí | Campinas | SP Tel.: (19) 3231-9304 www.novoestilodecor.com.br

PORTAS E JANELAS DE ALUMÍNIO E PVC

3112 - Varal de muro removível com 4 cordas cada corda com 6 metros, alumínio com pintura eletrostática.

3070 - Varal individual de teto ou parede ele vem com 6 ou 8 varetas no tamanho 1,00/1,20/ 1,50 em alumínio com eletrostática.

3061 e 3068 Bi Varal com seca malhas de teto e motor elétrico

LOJA 1

Varal & Cia Mais Que Varal - Rua Irmãos Bierrembach, 48 - Cambuí - Campinas - SP - Tel. (19) 3237-7625

LOJA 2

Mais Que Varal - Móveis e Utilidades Domésticas - R. Cerqueira Cesar, 1278 - Jd. Rossignatti - Indaiatuba - SP - Tel. (19) 3392-9984

44

Fotos : Marcello Manconi

A única loja especializada em todos os tipos de varais.

VALQUIRIA CASTILHO Arquitetura & Interiores arqeinteriores.com.br valquiria@arqeinteriores.com.br @valquiriacastilhoarquitetura (19) 9.8826-4713 R. Dom Francisco de Campos Barreto, 717 - Sala 8

Foto: Rafael Peixoto Appezato

Sala 08 - Nova Campinas - Campinas - SP

Integrar a sala de jantar, estar e varanda, é uma opção muito utilizada em residências pequenas, pois amplia o ambiente. Além da integração de ambientes, a utilização de espelhos ajudam-nos na sensação de amplitude, parecendo que o ambiente é mais espaçoso.

A sala integrada foi pensado em cada detalhe para ser um espaço agradável e aconchegante, onde se possa receber os amigos e família. Um outro fator que faz parecer o ambiente mais amplo e arejado, é dar prioridade as cores claras e investir em uma boa iluminação artificial, onde se pode valorizar determinados elementos.

O uso pontual da madeira e revestimento na parede são alguns dos detalhes, que trazem um toque de sofisticação ao ambiente. E a leveza da decoração, deixou o ambiente harmonioso e organizado.

45

46

47

SoďŹ sticatto Campinas Corte Perfeito com TĂŠcnica de Visagismo

Rua Barreto Leme, 2077 - Cambui - Campinas Tel (19) 3254-5023 Whats: (19) 99261-8740 48

TAILÂNDIA O País do Sorriso Praias paradisíacas, preços competitivos e cultura apaixonante, ingredientes para uma viagem inesquecível à Tailândia.

Os destinos mais procurados são a capital Bangkok e as Praias de Phuket e região, onde, não por acaso, encontramos os mais lindos e resorts, hotéis com preços incrivelmente mais baixos que os do Brasil. Os Tailandeses são extremamente atenciosos e solícitos.

Sorrisos fáceis e autênticos os consagraram como “país do sorriso“. E será impossível que você também não passe a sorrir e agradecer com as mãos a cada gentileza deste povo com “wai“, o cumprimento tradicional com as mãos unidas em forma de reza, na altura do peito, acompanhado de uma leve inclinação para frente).

Quando chegamos à capital do país já somos surpreendidos com um aeroporto que é todo decorado com as mais belas orquídeas e possui um enorme jardim externo, demonstrando o respeito e valor que os tailandeses dedicam à natureza. La também se encontram esculturas fascinantes de figuras e templos espalhadas para serem admiradas enquanto se espera o próximo voo. O ar cheira à uma mistura de temperos e você percebe que tudo é diferente.

No entanto, Bangkok estava em “guerra civil“ quando aterrissamos por

lá. Entre tanques pelas ruas chegamos ao Hotel de destino, onde fomos recebidos de forma acolhedora e com recomendações para não transitarmos por lá. Da nossa janela podíamos avistar alguns focos de fumaça e a apreensão tomava conta de nós.

No dia seguinte, após conhecermos a mais fascinante piscina cercada por natureza e muita sofisticação, seguimos para Phuket, livre de protestos e pronta a receber turistas em busca de paz e diversão.

A mão de direção é a inglesa, mas o inglês não é um forte do país, a comida é apimentada, estas entre outras são as descobertas que você vai fazendo pelo caminho. Também é fácil perceber que não existem redutos divididos por classe econômica. Restaurantes sofisticados compartilham espaço com pequenos e simples bares. Ao lado de um hotel de luxo pode se encontrar uma pequena pousada. Isso se deve, provavelmente, à cultura budista que valoriza a tudo e todos. Da mesma forma, percebe-se que todo e qualquer serviço é importante e executado com primor e alegria.

paradas para mergulhos entre peixes e corais e caminhadas entre macaquinhos são, certamente, inesquecíveis.

As águas são de um azul turquesa inebriante e ao final da tarde é fácil encontrar um restaurante pé na areia onde a comida tailandesa foi adaptada a culinaria internacional, menos picante e, ainda sim, cheio de sabores exóticos. Não estranhe se passar a saborear o café da manhã local ao invés do continental com pães, frios e ovos. Em geral, os restaurantes oferecem também as opções locais, com macarrões de arroz e legumes, frutos do mar e muitas frutas, tudo muito fresco e leve.

Quanto à guerra civil que encontramos na chegada, acompanhamos o desfecho pela TV de Phuket e qual não foi nossa emoção ao ver os tailandeses saírem às ruas com suas vassouras e panos para limparem os restos de um protesto que trouxe resultados significativos.

Certamente um povo unido e forte, que fez com que o país, que é oficialmente um Reino, fosse o único a não ser colonizado pela Europa. Estivemos no país antes da recente morte do Rei e pudemos ver que este era amado por seus súditos que protestavam contra o primeiro ministro.

Apesar da distância, é um país mágico que deixa em seus visitantes uma marca tão profunda que o desejo de retornar é forte e constante.

Simone Rossi

É difícil escolher entre tantos passeios que levam os turistas às famosas praias onde foi filmados 007 e o filme “A praia“ com Leonardo di Caprio. Assim, se tiver que escolher, Phi Phi, a Ilha Khao Phing Kan e Maya Bay são certeiros. Nestes destinos as 49

Mariangela Duarte, à frente do processo criativo da ATR Móveis compartilhou sua incrível trajetória em um café da manhã na Casa diirena para designers e arquitetos. Trouxe para os presentes um pouco do dia a dia de uma fábrica que preza pelo trabalho artesanal e o cuidado com os detalhes.

Realmente não tem como não se apaixonar pelos produtos da ATR.

Ressoi Pierozan e Beatriz Resende

Sandra Amaral, Lydia Bonini, Josiane Carvalho e Verusca Grandini

Mariangela Duarte e Ressoi Pierozan

Regiane, Andrea Bastos Garcia e Ressoi Pierosan

Viviane, Claudia Ibanhez e Beth Araujo

Leonardo Bueno foi o convidado para palestrar numa fria manhã chuvosa de julho na Casa diirena. Sua energia, paixão pela arte, comprometimento com o trabalho e valorização das pessoas emocionou e aqueceu a todos.

Com certeza suas histórias são inesquecíveis e motivaram os arquitetos e designers presentes.

Ressoi Pierozan e Leonardo Bueno

Convidados

Melaine Aquino, Priscila Marinheiro e Vitoria Osório

Fotos: Guilherme Gongra

Noite de estréia exposição Oscar Niemeyer.

Karina Israel, Ricardo Niemeyer, Thiago Carvalo e Janaina Nunes

Paulo Tilkian Filho, Renata Tilkian, Adriana Rezende e Arnaldo Rezende

Sonia Paschoal, Mônica Botelho e Vera Cleto

Fernando, Fabricia Pellizzon, Mariana Oliveira Renata Podolsky, Lourdes Sakamoto e Larissa Martins

Jantar oferecido para amigos arquitetos e designer de interiores pela Aquaplás na 24ª edição da Campinas Decor 2019.

Parabéns a todos e Sucesso!!!

Convidados

Lucas Vilar, Simone Rossi, Joyce Moraes e Gal Nunes

50

Josimar Germano, Antonio Juliani, Gal Nunes, Adriano Leo e Esposa, e Alexandre Juliani

Antonio Juliani, Sueli Cardoso, Alexandre Juliani

Josimar Germano, Sueli Cardoso, André Zimmerman, Rita Salles , Solange Franco e Bruno Zimmerman

 

LINGUADO MEDITERRANEO INGREDIENTES:

MODO DE PREPARO

· Linguado 250 gramas

Retoque o Juliene no azeite e alho e reserve Faça o purê de mandioquinha temperando a seu gosto Grelhe o linguado empanado no trigo.

· Purê de mandioquinha (pronto 200 gramas) · Juliene de abobrinha 50 gramas · Juliene de cenoura 50 gramas · Juliene de ervilha torta 30 gramas · Tomate confitado · Azeitona confitada · Alcaparras confitada · Azeite

MONTAGEM: Em um prato bonito, colocar o purê de mandioquinha e ir intercalando Juliene e peixe. Disponha os confitados de tomate, azeitona, alcaparras e salpique folhas de manjericão ou manjerona.

CONFIT : Coloque os legumes em uma vasilha com aproximadamente 15 cm

· Trigo

de altura, 15 de comprimento e12 de largura, com alguns dentes de

· Sal

alho, folhas de ervas e salpique sal fino ou sal grosso. Leve ao forno a

· Alho

70 graus por 1 hora.

HARMONIZAÇÃO: Para a harmonizamos escolhemos o León de Tarapaca Chardonnay, um vinho branco do Chile, produzido pela Viña Tarapacá. Um Chardonnay fresco e com delicadas notas de frutas tropicais, como banana e abacaxi, e toques tostados. Na boca é untuoso, equilibrado e com acidez na medida certa. Em Campinas o vinho pode ser encontrado na Excelência Vinhos - Av. Dr. Jesuíno Marcondes Machado, 2031 - Chácara da Barra.

Ueliton Amaral , 32 anos, campineiro da gema e leva a gastronomia em seu DNA. Desde cedo mergulhou nesse universo com as mulheres da família, em especial a mãe que é cozinheira de mão cheia. Dela herdou o gosto pela área que abraçaria anos mais tarde. Sua trajetória vem do seu talento nato, lapidado desde 2005 por Vivi Moraes (in memorian), quando o contratou para trabalhar no salão do Marupiara. Ao perceber o que tinha em mãos, logo tratou de arrebatá-lo para ser sua “cria“. Ali nascia uma amizade muito forte que durou 11 anos. Com ela aprendeu a valorizar os ingredientes brasileiros e a se apaixonar ainda mais pelas panelas. Hoje o chef comanda a cozinha que é um sucesso absoluto na região e referência em gastronomia brasileira e que acaba de ganhar Bronze na categoria Variados/Contemporâneos da Revista Veja Comer & Beber.

51

" O CAMINHO É LONGO MAS A GLÓRIA É INFINITA" Neusa Leoncini

VEM MAIS FESTA...

As adesões para a VIBES – Hípica 2019 estão a mil.... A balada acontecerá em 20 de setembro, às 21 horas, na sede social e promete muita agitação!

Os associados que quiserem garantir seu convite, devem clicar em https://bit.ly/2zr548P , ir ao SAA ou à Musculação.

A SUPER FEIJOADA DA HÍPICA DE CAMPINAS SUCESSO TOTAL

A cantora Fernanda Guimarães e Banda e a DJ Lu Caruso vão apresentar os grandes sucessos que manterão a pista lotada.

O AUMENTO DO PIB Apesar e não ser alto já deu sinais de progresso na Economia, o,4% e o,7% no setor da construção civil geradora de muito empregos.

O brasileiro aposta na eficiência do governo Bolsonaro e já demonstrou por várias pesquisas que não quer o atraso do Comunismo ou Socialismo Uma delas, a da Folha mostra que 78% da população é cristã e conservadora.

PEDRAS QUE ENCANTAM Como o rubi, a pedra safira pertence à família dos coríndons. Porém, ao contrário dessa última, que é vermelha, a safira pode ter uma gama infinita de cores: rosa, amarela, roxa, verde, cor de laranja, rosa alaranjado e até mesmo incolor… Então, a cor desta pedra é designada pelo adjetivo que segue a sua denominação. Eis uma das paixões das mulheres...

HOMENAGEM Antonio Dias recebeu “in memorian” do pai Armindo Dias, o Colar do Mérito Legislativo, entregue pelo deputado Cel Nishikawa.

Foram incontáveis as contribuições do homenageado ao Estado de São Paulo. Ele sempre foi um apoiador da PM. EXÓTICA E FASCINANTE Em 2010 Istambul era considerada uma das três capitais européias da cultura. Era o apogeu de sua rota turística.

Agora, volta com força total atraindo centenas de visitantes do mundo inteiro. Às margens do estreito de Bósforo – separação entre Europa e Ásia – sua posição geográfica é privilegiada.

DOIS CONTRASTES Mulheres com seus véus e burkas de um lado e a modernidade cosmopolita do outro.

As mesquitas com suas majestades atraem olhares deste local islâmico cada vez mais alinhado à União Européia.

Os palácios são suntuosos , os monumentos históricos bizantinos oferecem passeios inesquecíveis.

Mas, não é só – à noite as discotecas fervilham e os restaurantes oferecem iguarias de sabores diversos.

Eis a proposta da "personal trainer", Raquel Facanali, que traz o nome de Low Pressure Fitness, algo revolucionário, usando de forma adequada a respiração e os movimentos.

Os resultados são inúmeros - além de corrigir a postura . muitas doenças psicossomáticas são revertidas como a depressão, por exemplo. Veja a página dela no Facebook e fique por dentro.

ZOOMNEWS, A SUA REVISTA NA REDE Um sucesso a revista eletrônica que fala de Saúde, Gastronomia, Política, Comportamento, Sociais, Eventos, Moda & Beleza entre outros assuntos. Basta clicar em zoomnews.com.br para ficar antenada e inserida no planeta das boas notícias e conhecimento.

52

Fotos: Guilherme Gongra

ENVELHECER COM SAÚDE E BELEZA... POR QUE NÃO??????

53

EDITORIAL

CARO LEITOR Nesta edição tivemos o prazer de fazer a cobertura da Mostra Sustentável na sua terceira edição que acontece no Instituto Síndrome de Down a Mostra vai de 04.09 a 13.10.2019.

Com mais de 40 ambientes internos e externos preparados por profissionais de Arquitetura e Decoração de renome da cidade e região, com salas, lofts, suites, banheiros e terraços, além de jardins e espaços comerciais e de uso aos visitantes você poderá apreciar diversas tendências apresentadas com muita tecnologia e da crescente preocupação com a sustentabilidade. Parabéns a todos os profissionais que se dedicaram mais uma vez a transformar sonhos em realidade com muito charme e bom gosto. Vale a pena visitar.

Maria Pia Casa inaugura mais uma loja, desta vez no Shopping Iguatemi Campinas, que também recebe Oscar Niemayer em Curvas, exposição que vai até Outbro, vale a pena visitar e conhecer.

Em Novembro será inaugurada a Mostra Styllo Marmoraria e Marcenaria. Aguardem!!!

Nossa Capa representada pelas profissionais.

Leia entrevista exclusiva com nossa querida amiga a Arquiteta e empresária Rebeca Jabbour dona da loja Garimpo Design.

Carla Stancati assina a Coluna de Arte com charme nos traz sempre o positivo e belo da arte.

Prepare-se para uma receita muito especial do Chef Ueliton Amaral do famoso restaurante Estação Marupiara em Souzas Campinas.

Desejamos a todos uma boa leitura e esperamos nos encontrar na próxima edição em Setembro , com baterias recarregadas e muitas inspirações. Até lá!

Miriam Siqueira

Nossa Capa: Styllo Marmoraria e Marcenaria Fotografia: Foto: Thaisa Frank Avila Ribeiro

Diretora Comercial: MIRIAM SIQUEIRA

Criação e Diagramação: ACS Design - ale.acs@gmail.com

Jornalista: NEUSA LEONCINI

Tiragem: 5 mil

Anúncios:

(19) 99684.1563 mspmiriam@uol.com.br revista.focus@hotmail.com

Condomínios de Campinas, Valinhos, Indaiatuba entre outros pontos em Vinhedo.

Revista Focus - Rua Luiz Bissoto, 240 - Valinhos - SP

Artigos assinados são de inteira responsabilidade dos autores, não expressa necessariamente a opinião da revista.

Textos, fotos e outros dados que constam nos anúncios, são de total responsabilidade dos anunciantes.

54

Rua Santa Cruz, 387 - CambuĂ­ Campinas - SP (19) 3342.3399 (19) 97105.6895

atendimento@garimpodesign.com www.garimpodesign.com @garimpo.design @garimpo.design