44. Aukcja Nowej Sztuki | Art in House

D O M AU KC Y J N Y

44. Aukcja Nowej Sztuki – 18 września 2020, godz. 19.30 Aleje Jerozolimskie 107, Warszawa

D O M AU KC Y J N Y

44. Aukcja Nowej Sztuki 18 września 2020, godz. 19.30 Al. Jerozolimskie 107 Wystawa przedaukcyjna w miejscu aukcji od 14 września, od godz. 12.00

www.artinhouse.pl

3

Indeks artystów 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

40.

41.

42.

Brewka Wojciech Kostecki Tomasz Kovelinas Andrejus Delarue Jan Stokfisz Szypluk Maria Sarapata Joanna Wątor Adam Kłopotowska Hanna Jadczak Robert Kołakowski Adam Stern Mirella Żyngiel Krzysztof Dwurnik Edward Schab David Ostrowski Jan Bonawentura Sporski Wacław Zalewska Paulina Mączka Martyna Sajewski Andrzej Malinowska Anna Stelmach Katarzyna Kopeć Krzysztof Marciniszyn Artur Jankowska Zuzanna Fiodorowicz Borys Perczak Sylwia Kopania Zbigniew Nowakowski Wiesław Herc Ilona Magda Renata Kępka Magdalena Trojan Henryk Ludwin Krzysztof Ludwin Krzysztof Piekarski Wojciech Hamada Konrad Skrzypek Grzegorz Rytel-Skorek Magdalena Kappa Alicja Radziewicz Grzegorz Krupa Klaudia Zalewski Marcin

43.

44.

45.

46.

47.

48.

49.

50.

51.

52.

53.

54.

55.

56.

57.

58.

59.

60.

61.

62.

63.

64.

65.

66.

67.

68.

69.

70.

71.

72.

73.

74.

75.

76.

77.

78.

79.

80.

81.

82.

83.

84.

Emil Goś Choma Klaudia Kufel Grzegorz Zdybał Mariusz Setlak Sławomir Szumska Joanna Zielaskowska Gossia Róż-Pasek Krystyna Jankiewicz Łukasz Bojara Adam Góra Paulina Sporski Alex Kamieniarz Piotr Gruszczyński Filip Zawadzki Piotr Różyc Dariusz Franciszek Grzybek Aleksander Sikiewicz-Wojtaszek J. Aurelia Ruminkiewicz Krystyna Rukszan Małgorzata Zalewska Magdalena Kruszyńska-Mikulska Patrycja Murawska Anies Yasin Aleksander Król Wiesław Malesza Mikołaj Karwowska Magdalena Painta Marcin Kitowska Jolanta Pataraia David Blekiewicz Zbigniew Masaliti Natali Golor Iwona Misztal Joanna Olszewski Zbigniew Wieczorek Krzysztof Halarewicz Anna Opała Jacek Kołakowski Adam Myśliwiec Marcin Szewczyk Mariusz Szwed Arek

Jak licytować?

Osobiście Zapraszamy do osobistego uczestnictwa w aukcji w dniu 18 września 2020 w siedzibie Domu Aukcyjnego Art in House, Al. Jerozolimskie 107, godz. 19:30. Uczestnictwo w aukcji jest możliwe po wcześniejszym zarejestrowaniu się w miejscu aukcji i odebraniu numeru aukcyjnego.

Telefonicznie Telefoniczne zlecenia licytacji są przyjmowane pod następującymi numerami telefonów: +48 510 211 410; +48 508 018 421 nie później niż pół godziny przed aukcją. W trakcie licytacji wybranej przez Państwa pracy, nasz pracownik oddzwoni do Państwa i będzie uczestniczył w licytacji przekazując Aukcjonariuszowi Państwa oferty.

Formularz elektroniczny (www) lub papierowy (e­‍‑mail) – cena maksymalna Po wypełnieniu formularza elektronicznego dostępnego przy każdej pracy na stronie artinhouse.pl Art in House potwierdzi Państwu przyjęcie zleceń.

Skan wypełnionego i podpisanego formularza dostępnego na naszej stronie internetowej należy wysłać na adres aukcje@artinhouse.pl nie później niż godzinę przed aukcją. Art in House potwierdzi Państwu przyjęcie zlecenia.

One­‍‑Bid System licytacji elektronicznej w czasie rzeczywistym prowadzony przez zewnętrzną firmę pod adresem https://artinhouse.onebid.pl. Art in House zastrzega możliwość wprowadzenia limitu liczby nabytych przez pojedynczego użytkownika prac (lub ich wartości) w drodze licytacji internetowej.

Szanowni Państwo!

W Domu Aukcyjnym Art in House otwieramy sezon jesienny – po niezwykle emocjonujących oraz owocnych aukcjach sopockich powracamy do Warszawy pełni nowej energii oraz pomysłów. Miło nam poinformować, iż w naszej ofercie pojawią się nowe aukcje sztuki, zorientowane wokół konkretnego motywu: w najbliższym czasie będą to konie oraz prace, w których Sacrum przenika do strefy Profanum i na odwrót. Co kryje się pod tym zagadkowym opisem? Wkrótce przekonają się Państwo sami.

Czy to oznacza, że zamierzamy zakończyć naszą przygodę z Nową Sztuką? Ani nam się śni! Potencjał twórczy naszych artystów jest nie do przecenienia, zaś zainteresowanie, którym zawsze cieszy się aukcyjna oferta, dodaje nam skrzydeł – dlatego już na początku sierpnia przygotowaliśmy katalog wrześniowej, 44. Aukcji Nowej Sztuki. Jak zwykle dołożyliśmy wszelkich starań, by każdy miłośnik sztuki odnalazł to, czego w niej szuka; w ofercie zgromadziliśmy prace o różnorodnej tematyce, prezentujące rozmaity styl oraz technikę wykonania.

Część naszych artystów nie zamierza poddać się wizji zbliżającej się jesieni, pozostając w letnich klimatach: plażową damę w kapeluszu namalowała Renata Magda; Adam Kołakowski przypomni nam letnie romanse z butelką wina nad brzegiem morza; David Schab będzie kusić świeżymi arbuzami; Paulina Zalewska przywoła niezwykły klimat nocnego Meksyku; Alicja Kappa powróci do Prowansji; Magda Kępka zaprosi nas na wycieczkę po południowych uliczkach, zaś Anies Murawska roztoczy wizję mazurskiego lenistwa nad brzegiem jeziora.

Na ciemną stronę mocy przeszła z kolei wyrazista praca Wojtka Brewki, tajemniczy akt autorstwa Joanny Sarapaty, steampunkowy maskonur Emila Gosia, leśna bajka o kwiecie paproci opowiedziana przez Klaudię Chomę, portret z chartem Pauliny Góry, barokowa sowia dama Mariusza Zdybała oraz nielot tułacz Marcina Myśliwca. Dla zwolenników obrazów precyzyjnych jak fotografie przygotowaliśmy subtelną piękność Marii Szypluk, mistrzowskie peonie Zbigniewa Kopani, pustynny pokaz baletowy Andrzeja Sajewskiego, czy „szklany” portret zbiorowy Wiesława Nowakowskiego.

Wszystkie prace z katalogu będzie można zobaczyć na żywo w siedzibie Domu Aukcyjnego Art in House w tygodniu poprzedzającym aukcję – oczywiście z zachowaniem wszelkich środków ostrożności. Zdajemy sobie sprawę, iż nawet w czasie pandemii trudno zrobić sobie urlop od sztuki, jednak ze względów bezpieczeń‑ stwa warto rozważyć licytację online: prace aukcyjne dzieli od Państwa dosłownie jedno kliknięcie.

Anita Wolszczak-Karasiewicz Historyk sztuki, kurator wystaw Właścicielka Domu Aukcyjnego Art in House

1 WOJCIECH BREWKA IT WASN’T ME

2020

Akryl na płótnie, spray 120 cm x 100 cm Urodzony w Kaliszu w 1980r. W 2015 r. założył w Warsza‑ wie Galerię sztuki officyna art & design, a dwa lata później Stowarzyszenie PROPAGANDA SZTUKI. Jest też pomysło‑ dawcą Dziedzińca Kulturalnego Jerozolimskie 107 oraz dyrektorem programowym festiwalu artystycznego o na‑ zwie Festiwal Przenikania. Autor kilku wystaw indywidual‑ nych, uczestnik kilkudziesięciu wystaw zbiorowych.

2

TOMASZ KOSTECKI KOBIETA I ŻÓŁTE BUGATTI

2020

Olej na płótnie 100 cm x 80 cm Tomasz Kostecki urodził się 18.12.1964 roku. Uczęszczał do Liceum Sztuk Plastycznych im.

Kenara w Zakopanem. W ramach licznych wystaw artysta miał moż‑ liwość zaprezentować swoje pra‑ ce w wielu krajach świata, między innymi w USA, Portugalii, Austrii i Niemczech. W latach 1989 – 1991 artysta współpracował z National Heritage Gallery of Fine Art w Be‑ verly Hills w Kalifornii. W 1998 roku artysta przygotował i wystawił cykl obrazów dotyczący historii odkryć portugalskich na Expo 98’ w Lizbonie. W latach 2000 – 2002 Muzeum Würth w Niemczech zakupiło do swojej kolekcji sześć prac artysty.

6

3

ANDREJUS KOVELINAS

GOLDEN GLOBE 2020 Olej na płótnie 100 cm x 150 cm Andrejus Kovelinas urodził się w 1958 roku. Pochodząci z Litwy, mieszka w Polsce. Projektował plakaty dla teatru, opery i bale‑ tu, za co otrzymywał nagrody w konkursach. Na Litwie prowadził własną szkołę artystyczną. Miesz‑ kał też we Francji i Irlandii. Od lat zajmuje się malarstwem olejnym, zaś główną tematyką jego twór‑ czości są kobiety.

4

JAN STOKFISZ DELARUE ATELIER

2020

Akryl na płótnie 38 cm x 38 cm Jan Stokfisz Delarue urodził się w 1950 roku. W latach 1969-1972 edukował się na Wydziale Sztuk Pięknych toruńskiego UMK, a następnie na poznańskiej Akademii Sztuk Pięknych, gdzie po studiach przez kilka lat pracował jako starszy asystent. W 1977 roku zamieszkał we Francji i tam malował przez 30 lat. Artysta prezentował swoje dzieła na wystawach w wielu krajach na ca‑ łym świecie, przede wszystkim we Francji, Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych.

Jego obrazy znaleźć można w wielu kolek‑ cjach prywatnych i instytucjonalnych, m.in. w Muzeum Sztuki Współczesnej Miasta Paryża; bolońskim Dal Fiume Dante, zbiory prywatne rodzin: Chaplin, Kennedy, Clinton i wielu innych.

7

5 MARIA SZYPLUK O zACHODZIE SŁOŃCA

2020

Olej na płótnie, 64 cm x 33 cm Maria Szypluk urodziła się w 1964 roku. To malarka-samouk, mieszka i pracuje w Białymstoku. Zajmuje się malarstwem sztalugowym, akwarelowym, rysunkiem, malarstwem ściennym jak również fotografią i grafiką komputerową. Razem z mę‑ żem prowadzi autorską galerię i oprawę obrazów. Od 1998 roku współpracuje z ga‑ leriami sztuki: Desa Białystok, Top Art Andrzej Ważny - Warszawa, Galeria Sztuki TAB Teresa Pomykała - Warszawa, Galeria Sztuki BP Beata Pawlak - Warszawa, Galeria Sztuki Katarzyny Napiórkowskiej - Warszawa, Art in House Dom Aukcyjny i Galeria Sztuki Warszawa. W latach 2006 - 2020 współpracowała z architektami wnętrz i zrealizowa‑ ła wiele projektów malowideł ściennych (technika mineralna). Jej prace znajdują się w prywatnych kolekcjach w Polsce i za granicą.

6 JOANNA SARAPATA AKT KOBIECY 2

2020

Pastel na papierze 100 cm x 70 cm Absolwentka paryskiej L’ecole Nationale Superieure des Beaux-Arts. Do archiwum szkoły przyjęto 11 jej obrazów.

W dorobku artystki znajdują się realizacje z zakresu malar‑ stwa, grafiki, sztuki plakatu i scenografii. Swoje prace wy‑ stawia od 1987 r., m.in. We Francji, gdzie przez blisko 20 lat mieszkała i tworzyła, w Hiszpanii, w której żyła kolejne 6 lat, a także w Monako, Niemczech, USA i Szwajcarii. Od 1998 r. Dzieła sztuki autorstwa Joanny Sarapaty można oglądać również w Polsce. Oprócz malarstwa zajmuje się scenogra‑ fią i plakatem. Brała udział w wielu wystawach w prestiżo‑ wych galeriach szuki. W 1996 r. Zdobyła główną nagrodę w konkursie na plakat, organizowanym przez Operę Pa‑ ryską. Głównym tematem jej malarstwa jest akt kobiecy.

Wśród miłośników i klientów jej prac znajduje się wiele znanych osób, m.in. Jose Carreras, Placido Domingo, Elton John, Patricia Picasso, John Raid, Scott Bromley (architekt Studio 54), Rami Grumach, Rosemarie di Sapio z The Times Magazine, Rossy de Palma, Małgosia Bela i Gene Gutowski.

8

7 ADAM WĄTOR KOLOROWO

2020

100 cm x 120 cm 80 cm x 80 cm Studiował na Wydziale Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie w pracowni Włodzi‑ mierza Kunza. Zajmuje się malarstwem akrylo‑ wym i olejnym. Podstawową inspiracją dla jego twórczości jest człowiek i emocje wyrażone poprzez ciało. Jego malarstwu blisko jest do ry‑ sunku, zwraca szczególną uwagę na dłonie. Brał udział w wielu wystawach zbiorowych i indywi‑ dualnych. Jego prace znajdują się w zbiorach prywatnych w Polsce, USA, Norwegii, Szwecji.

8

HANNA KŁOPOTOWSKA NIENASYCONA

2020

Olej na płótnie 90 cm x 160 cm Absolwentka łódzkiej ASP, na któ‑ rej ukończyła studia podyplomowe na Wydziale Grafiki i Malarstwa. Jest także absolwentką The Nottingham Trent University, UK z dyplomem Exe‑ cutive M.B.A i Akademii Wychowania Fizycznego w Poznaniu. Zajmuje się malarstwem, rysunkiem oraz kola‑ żem, wykorzystując tradycyjne tech‑ niki wyrazu artystycznego. Głównym polem zainteresowań jej twórczości jest człowiek. Motywy takie jak twarz czy kobiece ciało, są dla niej punktem wyjścia do stworzenia symboliczne‑ go przekazu estetycznego. Starając się wniknąć w świat, który ją otacza, w prostych sytuacjach, spojrzeniach i gestach próbuje wyłapać jego in‑ tymność i tajemnicę. Na płótno i pa‑ pier przelewa duszę kobiety.

9

9 ROBERT JADCZAK BAR SUR TANGO TRAVIESO 2020 Olej na płótnie 100 cm x 100 cm Urodził się w 1960 roku. Jest sa‑ moukiem i maluje z pasji. W latach 1984 -2000 twórca mieszkał i tworzył w Niemczech, gdzie jego prace cie‑ szyły się dużym zainteresowaniem.

Jego twórczość, jak sam mówi, po‑ wstaje z pasji, inspiracją większości prac są przeżycia własne, ale także obserwacje ludzi i otoczenie podczas licznych podróży. Styl nienaturalnych wręcz kubistycznych postaci, przeła‑ mywanych naturalnymi elementami i ukazanych w żywych, przemawiają‑ cych barwach, pobudza wyobraźnię odbiorcy. Całość sugeruje, że otaczają‑ cy nas świat nie jest taki, jakim go wi‑ dzimy. Żeby dostrzec prawdę, należy patrzeć głębiej.

10 ADAM KOŁAKOWSKI WINNI KOCHANKOWIE

2020

Olej na płótnie 80 cm x 80 cm Adam Kołakowski jest absolwentem Li‑ ceum Sztuk Plastycznych w Warszawie oraz Akademii Sztuk Pięknych w Poznaniu.

W czasie studiów jego edukacja obejmo‑ wała grafikę, ilustrację, plakat, malarstwo i rzeźbę. Był laborantem w pracowni drze‑ worytniczej. Wyjechał na stypendium naukowe na Uniwersytet w Knoxville do Stanów Zjednoczonych. Jego prace były pokazywane publiczności w kraju i za gra‑ nicą, szczególną popularność zdobywając wśród amerykańskiej i kanadyjskiej Polonii.

Działania twórcze artysty dążą do ukazania tego, co prawdziwe. Najgłębsze piękno Ko‑ łakowski odnajduje w prostocie oraz w tych detalach życia, które bywają niezauważane, zapomniane i spychane na dalszy plan. W jego twórczości nie spotkamy wielkomiej‑ skiego zgiełku i gonitwy. Przestrzeń arty‑ styczna Kołakowskiego to obszar idylliczny i sielski, pełen marzeń sennych i sentymen‑ talizmu.

10

11 MIRELLA STERN MĘSKI WYPAD

2020

Akryl, technika własna na płótnie 50 cm x 50 cm Urodzona w latach siedemdziesiątych. Jej życiem rządzą dwie miłości: wschodnie sztu‑ ki walki i malarstwo oraz dwie „podmiłości”: teatr lalek i plakat. Filozofi a sztuk walki ma wpływ na sposób jej pracy: idea, jeden cel i szybka realizacja najprostszą drogą. Ko‑ rzysta z techniki farb akrylowych, jako farb szybkoschnących. Proste drewniane lalki, przedstawia w konkretnej przestrzeni, w któ‑ rej odgrywają jakąś scenę będącą ilustracją z życia, a całość przekazu domyka tytuł. Jak sama twierdzi taki sposób tworzenia dzieła jest spowodowany jej słabością do plakatu teatralnego, a w szczególność do starej szko‑ ły polskiego plakatu.

12

KRZYSZTOF ŻYNGIEL POBUDKA

2020

Olej na płótnie 50 cm x 80 cm Artysta malarz pochodzenia polsko-litewskiego, urodził się 02.09.1982 roku w Częstochowie.

Zwycięzca licznych konkursów ogólnopolskich i międzynarodo‑ wych. Artysta w 2005 roku ukoń‑ czył Akademię im. Jana Długosza w Częstochowie, dyplom obronił z wyróżnieniem. W 2005 roku otrzymał wyróżnienie od Tomasza Sętowskiego za rysunek przedsta‑ wiający „fantastyczną wizję baro‑ kowego popiersia kobiecego”. Od wielu lat bierze udział w licznych wystawach w kraju i za granicą.

Krzysztof Żyngiel uznany został za jednego z 13 najpopularniejszych malarzy polskich, młodego poko‑ lenia w 2009 roku. W 2010 roku artysta oficjalnie został zaliczony do grona najwybitniejszych arty‑ stów malarstwa światowego.

11

13

EDWARD DWURNIK

POMARAŃCZOWE TULIPANY

2018

Akryl na płótnie 30 cm x 30 cm Edward Dwurnik to artysta urodzony 19 kwietnia 1943 w Radzyminie, zmarł 28 października 2018 w Warsza‑ wie - wybitny polski malarz i grafik, jedna z najbardziej rozpoznawalnych osobowości polskiej sztuki współ‑ czesnej. To jedyny polski artysta, któremu udało się odnieść międzynarodowy sukces przed transformacją (m.in. udział w „documenta 7” w Kassel w 1982 roku).

To także - jedyny artysta, który niezależnie od uzna‑ nia w kręgach profesjonalnych, stał się popularny we wszystkich środowiskach konsumentów sztuki. Nie‑ pokorny i prowokacyjny, zmienny i nieprzewidywalny, pełen diabelskiego poczucia humoru, do dziś budzi skrajne reakcje i poruszenie, także wśród twórców naj‑ młodszego pokolenia. Poza malarstwem Dwurnik zaj‑ mował się grafiką i rysunkiem (zarówno autonomiczne serie, jak i ilustracje). Lubił projektować monumental‑ ne kompozycje malarskie w przestrzeni publicznej.

Stworzył rysunki i gwasze do filmów animowanych „Warzywniak,360 stopni” (2007r.) oraz „Oaza” (2009r.) w reżyserii Andrzeja Barańskiego. Powstało kilka fil‑ mów dokumentalnych o twórczości artysty, m.in: „Owoce Ziemi” (1977), „Portret z natury” (1984) i „Polska Nike” (1987) w reżyserii Andrzeja Szczygla oraz „Podró‑ że Edwarda Dwurnika” (1995) Grażyny Banaszkiewicz.

14 DAVID SCHAB GRECKIE ARBUZY

2020

Olej na płótnie 61 cm x 61 cm David Schab urodził się w 1973 w Rybniku. Mieszka i tworzy w Bristolu w Wielkiej Brytanii. Studiował Pra‑ wo. Jest absolwentem Politologii na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach. Jednak to malarstwo zdomino‑ wało wszystko. Malarstwem sztalugowym zajmuje się od 1999 roku, ale rysunek towarzyszy od najmłodszych lat. Preferowana technika to olej na płótnie oraz suche pastele na papierze. Prace Davida charakteryzują się bardzo bogatą kolorystyką i silną grą światła i cienia, z pogranicza fowizmu i ekspresjonizmu. Tematami prac są głównie martwe natury, zwierzęta, ale też pejzaże oraz portrety. Uczęszczał przez 2 lata na zajęcia malar‑ stwa i rysunku na ASP w Krakowie. To uczestnik wielu wystaw indywidualnych i zbiorowych w Polsce i Wiel‑ kiej Brytanii. Swoje prace sprzedaje głównie w Wielkiej Brytanii, ale też do Australii, Danii, Niemiec, USA oraz w Polsce. W 1998 pracował w Firmie Film Factory w Biel‑ sku Białej na stanowisku Asystenta Animatora Głównego dla Walt Disney przy produkcji gier komputerowych Di‑ sney.

12

15 JAN BONAWENTURA OSTROWSKI DZIEWCZYNA Z JABŁKIEM 2019 Olej na płótnie 70 cm x 60 cm Urodził się w Częstochowie, ale całe życie zwią‑ zany jest z Warszawą. Tutaj ukończył wydział rzeźby na Akademii Sztuk Pięknych (dyplom u prof. Tadeusza Łodziany). Studiował też malar‑ stwo na Academia di Belle Arte „Brera” (dyplom w pracowni prof. Giorgio de Giorgii). Uprawia wszystkie sztuki piękne - od malarstwa poprzez grafikę aż do rzeźby. Malarstwo zaczął uprawiać w latach siedemdziesiątych. Debiutował dużą wystawą indywidualną w Galerii ‚ART’ w Warsza‑ wie. Od tej pory regularnie wystawia swoje ob‑ razy w kraju i zagranicą. W stechnicyzowanym świecie pełnym przemocy, ludzie jak nigdy do‑ tąd tęsknią za światem baśni. Malarstwo Bona‑ wentury przedstawia właśnie ten świat. W jego obrazach jest nastrój pełen spokoju i harmonii.

16

WACŁAW SPORSKI WIARA, NADZIEJA, MIŁOŚĆ 2020 Olej na płótnie 35 cm x 45 cm Ukończył Państwową Szkołę Pla‑ styczną im. A.K. Glebowa w Miń‑ sku. W roku 1983 zainaugurował swoją działalność wystawienniczą.

Na koncie ma wiele wystaw indy‑ widualnych i zbiorowych zarówno w rodzinnej Białorusi jak i w Ho‑ landii, Japonii, w Polsce i na Litwie.

Należy do Towarzystwa Plastyków Polskich przy Związku Polaków na Białorusi. W Polsce brał udział w wystawach w Warszawie, Siedlcach, Sopocie. Artysta zainteresowany otaczającym światem, ludźmi, filo‑ zofią tworzy dzieła wyjątkowe, ba‑ śniowe, na pograniczu jawy i snu.

Piękne, przemyślane, malarskie wi‑ dzenia artysty trafiają swoją poetyką do wielu kolekcjonerów na świecie.

13

17 PAULINA ZALEWSKA PARADE HORSE 2020 Akryl na płótnie 70 cm x 70 cm Paulina Zalewska ukończyła łódzką Akademię Sztuk Pięknych im. Władysława Strzemińskiego na Wydziale Grafiki i Malarstwa.

Dyplom uzyskała w 2008 roku w Pracowni Grafiki Warsztatowej prof. Krzysztofa Wawrzyniaka.

Aneks do dyplomu wykonała pod kierunkiem prof. Ryszarda Hungerta w Pracowni Malarstwa.

W 2006 r. uczestniczyła w warsz‑ tatach graficznych w Centrum Grafiki Artstycznej KAUS w Urbi‑ no we Włoszech, gdzie rok póź‑ niej przyznano jej miesięczne stypendium.

18 MARTYNA MĄCZKA PIĘKNO CHWILI 2020 Akryl na płótnie 70 cm x 100 cm Urodzona w 1988 roku. Absol‑ wentka Architektury i Urbani‑ styki na Politechnice Śląskiej. Po kursach malarstwa i rysunku, maluje od dziecka. Swoją przy‑ godę z tworzeniem obrazów rozpoczęła od rysunku ołów‑ kiem, poprzez węgiel, suche pastele, na końcu farby akrylo‑ we, które stały się jej ulubioną techniką. Po kilku latach pracy w architekturze całkowicie porzu‑ ciła karierę zawodową i oddała się swojej pasji- malarstwu.

14

19 ANDRZEJ SAJEWSKI DANCING IN THE GOLDEN SUN 2020 Olej na płótnie 80 cm x 80 cm Studia i dyplom WSP Częstochowa u profesora Andrzeja Niekrasza. Inspiracją do jego obrazów jest literatura Kena Ke‑ seya, Gabriela Marqueza, Umberto Ecco i muzyka Pink Floyd, Emerson Lake & Palmer, Dead Can Dance. Technika, którą najczęściej maluje to olej na płótnie oraz laserunek. Jego obrazy olejne powstają długo, trwa to czasami miesiąc i dłużej ale maluję codziennie po kilka godzin słuchając muzyki. Cieszę się, że moje prace zdobią wnętrza prywatnych ko‑ lekcjonerów w Polsce oraz Niemczech, Włoszech, Szwajcarii, Rosji i Estonii.

20

ANNA MALINOWSKA

ZMIERZCH BOGÓW 2020 Akryl na płótnie 100 cm x 140 cm Anna Malinowska urodziła się w 1965 r. w Golubiu-Dobrzy‑ niu. Mieszka i tworzy w Gdyni.

Uczęszczała do PLSP w Byd‑ goszczy, następnie ukończył studia w PWSSP w Gdańsku na Wydziale Grafiki i Malarstwa.

Dyplom z malarstwa uzyskała w pracowni prof. Kiejstuta Be‑ reźnickiego w 1991 r. Zajmuje się malarstwem, rysunkiem i grafiką komputerową. Uważa, że sztuka nie pochodzi z tego świata, a człowiek jest czymś o wiele większym - przestrzenią pełną możliwości i tajemnic.

Sztuka zaś nie powinna komen‑ tować rzeczywistości, tylko ją stwarzać.

15

21 KATARZYNA STELMACH PŁOMYKÓWKI

2020

Akryl, olej na płótnie 100 cm x 90 cm Katarzyna Stelmach jest absolwentką Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. Dyplom uzyskała w Pracowni Malarstwa tej uczelni w 1995 roku.

W tym samym roku otrzymała stypendium Mi‑ nistra Kultury i Sztuki. Zajmuje się malarstwem sztalugowym, rysunkiem i projektowaniem gra‑ ficznym. Mieszka i tworzy w Krakowie.

22 KRZYSZTOF KOPEĆ NIEBYT W CZASIE 2020 Technika własna na płótnie 100 cm x 100 cm Urodził się w 1972 roku w Chorzowie. Studia ukończyl w Instytucie Wychowania Arty‑ stycznego WSP w Częstocho‑ wie. W 1999 roku uzyskał dy‑ plom ze specjalizacji Malarstwo w pracowni prof. Wincentego Maszkowskiego. W 2002 roku ukończył także Podyplomowe Studium Rysunku i Malarstwa na Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu (specjalizacja Malarstwo w pracowni prof.

Leszka Mickosia).

16

23 ARTUR MARCINISZYN POLAR LOVE

2020

Akryl na płótnie 150 cm x 150 cm Pseudonim: KOCUR1. Urodzony w Żaga‑ niu. Wywodzi się z graffiti i street artu. W roku 2000 powstała jego pierwsza gru‑ pa Beplus Crew. Inspiruje go abstrakcja geometryczna, architektura, urban art, proste kreski, ostre kształty, litery. Jego malarstwo jest graficzną wizją miej‑ skiej infrastruktury, chaotycznego życia w mieście i zatłoczonej miejskiej prze‑ strzeni. Obecnie posługuje się wieloma technikami malarskimi, a nośnikami jego prac są zarówno mury, jak i płótna. Orga‑ nizator i uczestnik wielu graffiti jam’ów.

Jego prace znajdują się w prywatnych kolekcjach w Polsce i zagranicą. Właści‑ ciel kaligraficznej marki odzieżowej Mad Cat.

24 ZUZANNA JANKOWSKA NA GŁOWIE KWIETNY MA WIANEK 2020 Akryl na płótnie 100 cm x 100 cm Zuzanna Jankowska urodziła się w 1991 roku. W 2016 obroniła tytuł magistra na Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie na Wy‑ dziale Grafiki. W tym samym roku otrzymała prestiżową nagrodę jako finalistka konkursu o Nagro‑ dę Artystyczną Siemensa, którego wystawa odbyła się w Warszawie w galerii SalonAkademii. Jej obra‑ zy najczęściej przedstawiają reali‑ styczne wizerunki zwierząt, rzeźb oraz ludzi, które osadzone są w charakterystycznej geome‑ trii. Nawiązują do popkultury, symboliki, są pełne humoru.

17

25 BORYS FIODOROWICZ VICTORY DRESS

2020

Akryl na płótnie 40 cm x 30 cm Borys Fiodorowicz jest absolwentem Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie, pochodzi z terenów dzisiejszej Ukrainy. Autor związany jest z Pracownią Twórczą BĘ202, mieszka i pracuje pod Krakowem. Kanwę jego malar‑ stwa stanowią wizerunki znane z ikonografii chrześci‑ jańskiej, przetransponowane na język współczesnego świata. Borys Fiodorowicz prezentował swoje prace na wielu aukcjach sztuki w domach aukcyjnych, na wysta‑ wach indywidualnych i zbiorowych, a jego obrazy-iko‑ ny stanowią część zbiorów prywatnych kolekcjonerów z kraju i z zagranicy.

26 SYLWIA PERCZAK ŻYCZENIE

2020

Akryl na płótnie 80 cm x 80 cm Ukończyła studia w Instytucie Plastyki Aka‑ demii im. Jana Długosza w Częstochowie w latach 1996-2001 (byłej WSP). Dyplom otrzymała w pracowni malarskiej prof. Win‑ centego Maszkowskiego. Od 2005 roku należy do Związku Pastelistów Polskich w Nowym Sączu. Współpracuje również z wy‑ dawnictwami ilustrując książki dla dzieci.

Obecnie, oprócz malarstwa sztalugowego, zajmuje się pisaniem ikon.

18

27

ZBIGNIEW KOPANIA

RÓŻE W SZKLANYM WAZONIE 2016 Olej na płótnie 50 cm x 60 cm Artysta malarz, operator fil‑ mowy, ur. 21 grudnia 1949 w Łodzi. Ukończył Wydział Ope‑ ratorski Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej w Łodzi. Malował pod kierunkiem prof. Jerze‑ go Mierzejewskiego. Od 1974 współpracuje z galeriamiw Lon‑ dynie, Amsterdamie i Mona‑ chium oraz z galeriami w USA.

28

WIESŁAW NOWAKOWSKI MARTWA NATURA ZE SZKŁEM 2020 Olej na płótnie 60 cm x 80 cm Wiesław Nowakowski urodził się w 1956 r.

Ukończył studia na Wy‑ dziale Malarstwa PWSSP w Poznaniu w 1982 r. w pracowni prof. St. Te‑ isseyre’a. Uprawia ma‑ larstwo sztalugowe.

Dysponuje znakomitym warsztatem malarskim.

Wzięty portrecista.

19

29

ILONA HERC

MAGICZNE SPOTKANIE 2020 Akryl na płótnie 80 cm x 120 cm Urodziła się w 1972 roku w Chrzanowie. Jest absolwent‑ ką Instytutu Sztuki Uniwersyte‑ tu Śląskiego w Katowicach, Filia w Cieszynie. W 1998 roku uzy‑ skała dyplom z malarstwa w pra‑ cowni prof. Zygmunta Lisa. Swoje obrazy prezentuje na aukcjach sztuki w domach aukcyjnych oraz w galeriach sztuki współczesnej.

Brała udział w wielu wystawach indywidualnych i zbiorowych.

30 RENATA MAGDA BEZ TYTUŁU

2020

Akryl na płótnie 100 cm x 70 cm Renata Magda to artystka urodzona w Rzeszowie w 1980 roku.

W latach 1999-2002 kształciła się na Uniwersytecie Ludowym, gdzie pod kierownictwem mgr A. Kijowskiego uzyskała dyplom z malarstwa i tkaniny artystycznej. W latach 2002-2006 studio‑ wała na Wydziale Sztuki Uniwersytetu Rzeszowskiego. Ukończy‑ ła specjalizację malarstwo w pracowniach prof. S. Białogłowicza i prof. T. Boruty. W 2012 roku została absolwentka architektury wnętrz. a w 2014 - krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych - uzy‑ skała dyplom na Wydziale Malarstwa pod kierunkiem prof. T. Kotkowska-Rzepecka i prof. A. Bednarczyka i obroniła aneks z rysunku na pracowni dr. Wojciecha Kubiaka. Członkini Krakow‑ skiej grupy X.

20

31 MAGDALENA KĘPKA SŁONECZNE PATIO 2020 Akryl, olej na płótnie 100 cm x 100 cm Magdalena Kępka jest absolwentką Akademii Sztuk Pięknych we Wro‑ cławiu na Wydziale Malarstwa oraz Akademii Wychowania Fizycznego we Wrocławiu. Maluje w technice olejnej i akrylowej. Tematem jej obrazów jest polski pejzaż, mary‑ nistyka oraz architektura gorącego południa. W swoich obrazach stara się zatrzymać grę światła oraz czar otaczającego świata z jego uro‑ kami i niedoskonałościami. Przez półtora roku mieszkała również w Hiszpanii, gdzie z powodzeniem kontynuowała swoją przygodę z malarstwem uczestnicząc w ży‑ ciu artystycznym tego kraju. Brała udział w wielu krajowych i mię‑ dzynarodowych konkursach malar‑ skich, plenerach oraz licznych wy‑ stawach pokonkursowych.

32 HENRYK TROJAN MARZYCIELE

2020

Olej na płótnie 60 cm x 80 cm Ukończył łódzką Akademię Sztuk Pięknych. Od lat Henryk tworzy swój figuratywny cykl obrazów ujmujący kolorem, harmonią kompozycji i poetycką narracją o pospolitości i codzienności.

Twórczość Henryka przedstawia ciała gotycko wydłużone o ma‑ łych owalnych głowach bez próby jakiejkolwiek charakterystyki psy‑ chologicznej. Jest to melancho‑ lijna opowieść o człowieku, jego tęsknotach i codziennych gestach.

W przedstawionych scenkach czu‑ ję się nastrój i niepowtarzalny kli‑ mat czy to oczekiwania, niedomó‑ wienia czy też niepokoju.

21

33

KRZYSZTOF LUDWIN

WŁOSKIE KLIMATY. ZAPOMNIANE DOMY II

2020

Olej na płótnie 50 cm x 130 cm

34

KRZYSZTOF LUDWIN ŁAGÓW JESIENNIE I PIĘKNY DOM 2019 Akwarela na papierze 38 cm x 56 cm Krzysztof Ludwin urodził się w 1962 roku w Krakowie. To pol‑ ski malarz, akwarelista, architekt oraz wykładowca akademicki.

W latach 1981-1987 studiował architekturę na Wydziale Archi‑ tektury Politechniki Krakowskiej, a następnie, w latach 1987-1988 na Akademii Sztuk Pięknych na Wydziale Form Przemysłowych.

Artysta zajmuje się malarstwem sztalugowym, głównie akware‑ lą. Malując na płótnie, akrylem i farbami olejnymi, używając przy tym lekkiej żywicy – damaru, uzyskuje efekty zbliżone do ma‑ larstwa akwarelowego. Wypra‑ cował sobie własny styl, który nazywa „nerwowym ekspresjoni‑ zmem”. Na jego obrazach prawie nigdy nie brakuje elementów ar‑ chitektury.

22

35 WOJCIECH PIEKARSKI PEJZAŻ SŁONECZNY 2020 Olej na płótnie 60 cm x 80 cm Ukończył Politechnikę Łódzka w 2007 r. Mieszka nieopodal Pabianic koło Łodzi. Zajmuje się tylko malarstwem tworząc na zamówienia duże sceny sakralne i portrety. Maluje też martwe natury i akty. Od 2007 roku uczestni‑ czy w programie promowania twór‑ czości łódzkich artystów, który został wprowadzony przez dom aukcyjny Rynek Sztuki w 2006 roku.

36 WSCHÓD SŁOŃCA

KONRAD HAMADA 2020

Olej na płótnie 50 cm x 140 cm Konrad Hamada urodził się w 1981 roku w Krakowie - artysta malarz, reżyser, scenarzysta, członek Związku Polskich Artystów Plastyków Okręgu Krakowskiego. Jest absolwentem Wydziału Architektury Politechniki Krakowskiej (dyplom 2005) oraz Wydziału Reżyserii w Krakowskiej Szkole Fil‑ mu i Komunikacji Audiowizualnej (dyplom w 2010). Uprawia malarstwo olejne i akwarelowe, których dominującym tematem jest pejzaż. Prace w kolekcjach instytucji i osób prywatnych w kraju i za granicą, we Francji, Szwecji, Austrii, Włoszech, Niemczech, Chinach, Kanadzie i USA. Laureat nagród i wyróżnień na festiwalach kina niezależnego w Polsce. Trenuje amatorsko kulturystykę i kickboxing.

23

37 GRZEGORZ SKRZYPEK BAJKA O SŁODKICH PLANETACH 2020 Olej na płótnie 110 cm x 100 cm Urodzony w Sosnowcu. Absolwent Akademii Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie. Dyplom uzy‑ skał z malarstwa sztalugowego w pracowni profesora Włodzimierza Kunza, aneks z rysunku w pracowni pro‑ fesora Sławomira Karpowicza. Jest członkiem Związku Polskich Artystów Plastyków i dąbrowskiej grupy arty‑ stycznej „GOŁONÓG”. Nauczyciel rysunku i malarstwa w Zespole Szkół Plastycznych w Dąbrowie Górniczej.

Tworzy cykle pastelowych i olejnych martwych na‑ tur i pejzaży, malarskie i rysunkowe przedstawienia „KONIOSTWORÓW”, oraz cykle portretów i karykatur.

38 MAGDALENA RYTEL-SKOREK KRÓTKA SIERPNIOWA NOC

2020

Akryl, szlagmetal na płótnie 120 cm x 40 cm Magdalena Rytel-Skorek urodziła się w 1976 roku.Jest absolwentką Liceum Plastycz‑ nego im.Wojciecha Gersona w Warszawie. Studiowała na Wydziale malarstwa w Eu‑ ropejskiej Akademii Sztuk w Warszawie pod okiem rektora Antoniego Fałata. Dyplom z wyróżnieniem otrzymała na wydziale projektowania graficznego u prof. Juliana Pał‑ ki. Uczestniczka i laureatka konkursów m.in. na biennale pasteli, sztuki książki, ilustra‑ cji (grand prix w pierwszej polskiej edycji Art. Battle). Prace Magdalena RYTEL-SKOREK znajdują się w wielu galeriach sztuki współczesnej. Uczestniczyła też w wielu plene‑ rach oraz akcjach związanych ze sztuką w przestrzeni. Malarka zajmuje się również aranżacją wnętrz, projektowaniem scenografii oraz malarstwem ściennym i iluzyjnym.

Od 2001 roku jest członkiem Związku Polskich Artystów Plastyków w Warszawie.

24

39 ALICJA KAPPA GORĄCO…

2020

Olej, akryl, szlagmetal na płótnie 90 cm x 90 cm Absolwentka Akademii Sztuk Pięknych im.

Eugeniusz Geperta we Wrocławiu (dyplom - 2000 r.). Malarstwo studiowała w pracowni prof. Wandy Gołkowskiej i prof. Piotra Błaże‑ jewskiego. Ważniejsze wystawy; Finalistka Międzynarodowego konkursu ArtSland 2,3 i 5 rundy, USA, 2014r.; ; Prix de Peintuka re de L’Ebouillanté 2014, 2013r. Paryż; Art Brownie ZOO, Toronto, 2013r.; Muzeum Sztuki Współ‑ czesnej we Wrocławiu, 2014r.; Konkurs malar‑ stwa „Ogrody 2013”, BWA Zamek Książ Wał‑ brzych; II Międzynarodowy Konkurs Malarski, Przestrzeń Publiczna – Konteksty, Galeria Profil CK Zamek, Poznań; Triennale malarstwa młodych, wystawa finalistów konkursu, Czę‑ stochowa.

40 GRZEGORZ RADZIEWICZ ŁOWCA

2016

Akryl na płótnie 80 cm x 100 cm Studiował na Akademii Sztuk Pięk‑ nych we Wrocławiu pod kierun‑ kiem: Haliny Pawlikowskiej – grafi‑ ka, Pawła Jarodzkiego – malarstwo i Eugeniusza Geta – Stankiewicza – rysunek. Dyplom w 2002 r. Absol‑ went Państwowego Liceum Sztuk Plastycznych w Supraślu.

25

41

KLAUDIA KRUPA TRYPTYK HIMALAJE GÓRY 2019 Akryl na płótnie 90 cm x 40 cm x 3 Studiowała na Politechnice Poznańskiej Architekturę. Ak‑ tualnie łączy dwie pasje - ma‑ larstwo i występy sceniczne.

Maluje akrylami, na płótnie.

42 PRZEJŚCIE

MARCIN ZALEWSKI 2008

Akryl na płótnie 100 cm x 170 cm Marcin Zalewski, urodzony w 1978r w Warszawie. Ukoń‑ czył Liceum Plastyczne im. A. Kenara w Zakopanem oraz Wydział Rzeźby warszawskiej ASP (2004r.), w pracowni prof.

J.Kucza. Zajmuje się rzeźbą, malarstwem oraz rysunkiem.

Prace prezentował na wielu wystawach zbiorowych i in‑ dywidualnych, m.in. w Polsce, W. Brytanii, Niemczech, USA, Grecji oraz na Litwie.

26

43 EMIL GOŚ MASKONUR ZWYCZAJNY

2020

Olej, akryl na płótnie 70 cm x 50 cm Absolwent Wydziału Malarstwa i Rzeźby na Akademii Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta we Wrocławiu.

Uprawia malarstwo sztalugowe, tworząc głównie w tech‑ nice olejnej oraz akrylowej. Szczególnie silnie interesuje go światłocień: pełna subtelności gra między mrokiem a tym, co wydobywa się niego poprzez odpowiednie oświetlenie, nadając martwej materii pozorów życia.

Być może to właśnie z powodu wyjątkowych walorów światłocieniowych, wielką inspiracją dla Emila Gosia jest twórczość Rembrandta van Rijn. Światło i cień są narzę‑ dziami artysty do budowania specyficznej atmosfery na jego obrazach, które osadzone są w stylistyce steampun‑ kowej. Przyroda i mechanizm łączą się w kompozycjach Gosia, przywołując na myśl mechanizmy parowe i zega‑ rowe przełomu XIX i XX wieku. W ten sposób powstaje mechaniczna fauna, która swoim rozmiarem odpowiada rzeczywistej wielkości stworzeń. Emil Goś współpracuje z galeriami sztuki współczesnej, a jego obrazy podziwiać można w galeriach online oraz na aukcjach sztuki współ‑ czesnej.

44 KLAUDIA CHOMA SZUKAJĄC KWIATU PAPROCI

2020

Olej na płótnie 81 cm x 65 cm Klaudia Choma - urodzona w 1988 roku. Jest absolwentką Wydziału Malarstwa warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych.

W roku 2015 uzyskała dyplom magisterski w pracowni prof. Stanisława Baja, zaś aneks do dyplomu przygotowała w Pracowni Struktur Wizualnych Profesora Jacka Dyrzyń‑ skiego. Studia artystyczne rozpoczęła w 2009 roku w Eu‑ ropejskiej Akademii Sztuk w Warszawie na Wydziale Grafiki w pracowni Profesora Ryszarda Osadczego. Brała udział w wielu wystawach indywidualnych. Jej obrazy znajdują się w prywatnych kolekcjach w kraju i za granicą, jak i w prestiżo‑ wych galeriach sztuki współczesnej.

27

45 GRZEGORZ KUFEL WIOSENNE BZZZ…

2020

Olej na płótnie 73 cm x 54 cm Grzegorz Kufel z zamiłowania i pasji jest malarzem, grafikiem, projektantem. Pierwsze obrazy namalował ponad dwadzieścia lat temu, a wszystko, czego się nauczył, zawdzięcza sobie, swo‑ jemu uporowi i odwadze. Spotkać go można na ulicach miast i wsi ze szkicownikiem, czasem towarzyszy mu syn – również ze szkicownikiem. Nie obronił dyplomu w pracowni malarstwa u prof. Macieja Świeszewskiego na gdańskiej ASP. Nie studio‑ wał też w Akademii Sztuk Pięknych św. Jerzego w Barcelonie, choć jak mówi - chciałby. W kształtowaniu się jego artystycz‑ nego JA dużą rolę odegrał Picasso, Miró, Magritte, Basquiat, streetart, punk, jazz i wiele innych. Prezentował swoje prace lokalnie w Gdańsku, na Majorce i Warszawie.

46 MARIUSZ ZDYBAŁ LATARNIK

2019

Olej na płótnie 70 cm x 50 cm Mariusz Zdybał urodził się w 1955 roku w Warszawie. Wykształce‑ nie osiągnął w całkowicie odmiennej dziedzinie i niespodziewanie odkrył swoją własną drogę artystyczną. Po latach samokształcenia osiągnął sukces, tworząc własny styl. Jego prace mogą być koja‑ rzone z symbolizmem, nie jest to jednak bliski związek. Jego głę‑ boki respekt dla artystycznego procesu twórczego wynika z po‑ trzeby pokonywania przeszkód natury materialnej i cierpliwości, potrzebnych do osiągnięcia upragnionych efektów technicznych i estetycznych. Niekonwencjonalny warsztat połączył wyobraźnię i naturalny talent. Obrazy Mariusza Zdybała znajdują się w gale‑ riach sztuki współczesnej, galeriach online i na aukcjach sztuki. NA‑ GRODY: - złoty medal w międzynarodowym konkursie malarstwa ,,MCA” -Marsylia 1999 - GRAND PRIX w międzynarodowym konkur‑ sie sztuki w kategorii malarstwa ,,CANNES-AZUR” Cannes 2000.

28

47 SŁAWOMIR SETLAK BURSZTYNOWE PANTOFELKI 2020 Akryl na płótnie 100 cm x 100 cm Jest absolwentem Małopolskiego Uni‑ wersytetu Ludowego, gdzie pod kierow‑ nictwem mgr A.Kijowskiego uzyskał dy‑ plom z malarstwa i ceramiki . Studiował również na Wydziale Sztuki Uniwersytetu Rzeszowskiego, jako specjalizację wybrał rzeźbę w pracowni prof. Marii Góreckiej.

Jego malarstwo to figuratywne przed‑ stawienia, w których stara się ukazać emocje i subtelną duchową esencję por‑ tretowanych postaci, do tej roli często zaprasza istoty z bliskiego nam świata przyrody.

48

JOANNA SZUMSKA CZEKAJĄC NA DESZCZ 2020 Olej na płótnie 100 cm x 140 cm Jej obrazy to łącznik dwóch świa‑ tów: tego, który jest wewnętrz‑ nym światem artystki, i który ją otacza. Inspirują ją kobiece emo‑ cje, ma potrzebę uchwycenia ich i zamknięcia w jakiejś formie.

Kocha niedopowiedzenia, lubi zostawiać bohaterki swoich prac w pół słowa. W obrazach stara się przenieść na płótno tę naj‑ bardziej prawdziwą, emocjonalną stronę kobiecej duszy.

29

49 GOSSIA ZIELASKOWSKA BEZ TYTUŁU

2020

Akryl na płótnie 100 cm x 100 cm Gossia Zielaskowska urodziła w 1983 roku. Dyplom Wydziału Malarstwa Aka‑ demii Sztuk Pięknych w Poznaniu uzy‑ skała w 2009 roku. Jest stypendystką Mi‑ nistra Kultury i Dziedzictwa Narodowego (2008/2009), laureatką Grand Prix I Ogól‑ nopolskiego Konkursu Malarskiego Zadra, Galeria Zadra, Warszawa (2008). Uczest‑ niczyła w Międzynarodowych Targach Sztuki w Stambule, w wystawie młodych polskich artystów „Horizon” (Turcja, 2012) oraz SCOPE Miami (USA, 2012). Jej prace zostały zakwalifikowane do Międzynaro‑ dowego Biennale Sztuki Współczesnej we Florencji (Włochy, 2009).

50 KRYSTYNA RÓŻ-PASEK SUPREMACJA

2020

Olej na płótnie 120 cm x 80 cm Krystyna Róż-Pasek - urodzona w 1981r. w Gorlicach , absolwentka Liceum Sztuk Plastycznych w Tarnowie - profil tkactwo. W latach 2004-2009 studiowała na Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie, na Wydziale Architektury Wnętrz. Studia zakończone pracą dyplo‑ mową w Pracowni projektowania mebli i elementów wyposażenia wnętrz. Aktualnie mieszka i rozwija swoją twórczość w Krakowie.

Należy do Związku Polskich Artystów Plastyków. W swojej dzia‑ łalności zajmuje się głównie malarstwem sztalugowym , tworząc autorskie obrazy. Obrazy olejne na płótnie charakteryzują mocne ekspresyjne kolory oraz faktura farby, nakładana przy użyciu szpa‑ chelki malarskiej.

30

51 ŁUKASZ JANKIEWICZ DOTYK SUBTELNOŚCI

2020

Olej na płótnie 150 cm x 100 cm Z wykształcenia jest architektem wnętrz, ukończył Wyższą Szkolę Humanistyczną we Wrocławiu. Inspiracje dla swojej twórczości czerpie z impresjonizmu, ważną rolę w jego pracach odgrywają kolor i faktura wciąż eksperymentuje z różnymi narzędziami malar‑ skimi. Artysta aktywnie uczestniczy w wielu wystawach i aukcjach sztuki współczesnej zarówno w kraju, jak i za granicą. W 2012r. zdobył nagrodę Wydziału Promocji Urzędu Miasta Wrocławia na pokazie „Ubrać Wrocław” za strój inspirowany Iglicą.

52 ADAM BOJARA KARNAWAŁ

2020

Akryl na płótnie 110 cm x 140 cm Adam Bojara urodził się w 1949 roku. Studiował na warszaw‑ skiej Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie w pracowni prof.

L.Maciąga. W 1995 r. został wydany jego pierwszy, a w 2003 r. drugi album malarski. Jego malarski świat jest niesłychanie bogaty, pełen zarówno ekspresji ruchu, jak i statycznej zadu‑ my i melancholii. Wielką wagę artysta ten przykłada do gestu malarskiego ponieważ prace wychodzące spod jego ręki kipią wprost energią, która rozsadza ramy obrazu. Koloru nie uważa za bóstwo – obok obrazów kolorowych spotkać można i czar‑ no – białe, wykorzystuje go praktycznie, jako narzędzia do wy‑ dobycia kształtów, oddania swobodnego, pełnego fantazji ru‑ chu. Jego obrazy znajdują się w Muzeum Warszawy, Muzeum Wojska Polskiego, Muzeum Bitwy nad Bzurą w Sochaczewie i Kutnie, Muzeum Ziemi Lubuskiej w Zielonej Górze, Muzeum w Sandomierzu, na Zamku Książ oraz w zbiorach papieskich w Watykanie. Wystawy indywidualne tego artysty odbyły się mię‑ dzy innymi w Łęczycy na Zamku Królewskim, w Kutnie – Muzeum Bitwy nad Bzurą, Mediolanie – Galeria Europio, Veronie – Galeria Meduza, Londynie – Galeria POSK, Paryżu – Galeria IPK, Sztok‑ holmie w Galerii IPK, Zakopanem – Galeria Hasiora i Muzeum w Sandomierzu.

31

53 PAULINA GÓRA 2-9-1-2-1

2020

Olej na płótnie 70 cm x 50 cm Paulina Góra urodziła się w 1977 roku w Tuchowie.

Zajmuje się głównie malarstwem olejnym. Nikt nie przechodzi obojętnie obok portretów dzieci z wielkimi hipnotyzującymi oczami, które spoglądają głęboko w nasze wnętrze. Obrazy artystki zawierają w sobie coś nad przyrodzonego i mistycznego. Jej prace znajdują uznanie wśród kolekcjonerów z całego świata (m.in.

Australia, Kanada, USA, Belgia, Włochy, Anglia).

54 ALEX SPORSKI BAJKA NA DOBRANOC 2020 Olej na płótnie 55 cm x 68 cm Urodził się na Białorusi. Syn uznane‑ go białoruskiego artysty Wacława Sporskiego. Absolwent Grodzieńskiej Akademii. Artysta nowego pokolenia, wykształcony, o niezwykłej wyobraź‑ ni i fantazji. W swoich pracach często posługuje się symbolami, metaforą, Tworzy prace o bogatej kolorystyce, często inspiruje się własnymi doświad‑ czeniami i emocjami, wizjami. Artysta o ogromnym potencjale, bardzo do‑ brze rekomendowany przez history‑ ków sztuki.

32

55 PIOTR KAMIENIARZ ZŁODZIEJE MASKOTEK II Akryl, tusz na papierze 65 cm x 45 cm

2020

Piotr Kamieniarz urodził się w 1964 roku, mieszka i pracuje w Salominie (woj. lubelskie). Nie ma wy‑ kształcenia plastycznego, mimo to rysowanie i ma‑ lowanie jest jego pasją. Od 1994 roku bierze udział w wielu wystawach w Polsce i za granicą. Od 1996 roku na stałe współpracował z Galerie KK w nie‑ mieckim mieście Essen. W 2007 roku brał udział w wystawie zbiorowej, na której zobaczyć można było m.in. prace słynnego pisarza i rysownika, Ro‑ landa Topora oraz Gottfrieda Helnweina, którego twórczością pasjonuje się Marylin Manson. Od kilku lat prezentuje swoje prace głównie w Polsce, na wy‑ stawach w galeriach oraz na aukcjach sztuki.

56

FILIP GRUSZCZYŃSKI MAYA NATIVITATE EST SCRIPTOR 2020 Olej na płótnie 60 cm x 90 cm Jest absolwentem Politechniki Warszawskiej na wydziale Archi‑ tektury i Urbanistyki. Brał udział w wystawach indywidualnych oraz zbiorowych. W latach 2003, 2005, 2007, 2009 w Nadarzyń‑ skim Ośrodku Kultury, 2006, 2007 w Urzędzie gminy Ochota w 2007 roku, jego obrazy po‑ kazano w KluboGalerii w War‑ szawie a w 2009 w Bemowskim Centrum Kultury (Artbem). Od najmłodszych lat interesował się rysowaniem, malowaniem, rzeźbieniem. Po latach rozwi‑ jania swojej pasji, malarstwo i rysunek wyłoniły się na plan pierwszy. Artysta jest pełen pa‑ sji i pozytywnej energii. Maluje z wyobraźni.

33

57 PIOTR ZAWADZKI METROPOLIS. RUE DE L’UNIVERSITE, PARIS 1789 2020 Akryl na płótnie 100 cm x 100 cm Warszawski artysta posługujący się wszystkimi technikami rysunkowymi i malarskimi. Założyciel Warszawskiej Szkoły Rysunku Horyzont. Od 25 lat na‑ uczyciel rysunku architektonicznego, artystycznego oraz malarstwa. Doświad‑ czenia zdobyte na studiach w Warszawie na Wydziale Architektury i na Wydzia‑ le Grafiki Europejskiej Akademii Sztuk zaowocowały ciekawym połączeniem dwóch pasji: architektury i malarstwa. Ży‑ cie wielkiego miasta i ulicy znalazło miej‑ sce na płótnach artysty. Drugą ulubioną tematyką prac są kobiety, wytworne i delikatne. Pracuje wyłącznie na dużych formatach płócien.

58 DARIUSZ FRANCISZEK RÓŻYC SENTINEL Z CYKLU NIE TAK ODLEGŁE… 2020 Akryl na płótnie 70 cm x 50 cm Urodzony 12 kwietnia 1978 r w Sosnowcu. Absolwent Wydziału Artystycznego Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie. Edukacja zakończona obroną dyplo‑ mu z projektowania graficznego w pracowni prof. An‑ drzeja Desperaka( 2005r ). Zajmuje się malarstwem szta‑ lugowym - akrylowym/olejnym/technikami własnymi.

Poszukuje inspiracji w malarstwie dawnych mistrzów jednak głównym jej źródłem jest Natura. Poprzez obserwacje wybie‑ ra interesujące go elementy i doprowadzam do ich syntezy.

W taki sposób powstał przed laty cykl ‚’Brzozy’’ który konty‑ nuuje do dziś. W cyklu ‚’Nie tak odległe..’’ wprowadzam wąt‑ ki bajkowe budując nieistniejące światy na pozór pogodne jednak pełne codziennej ‚’zwyczajowości’’ a nawet niebezpie‑ czeństw czy ich zapowiedzi. W swoich’’opowieściach’’ można zaobserwować odniesienia do tajemniczego świata fantasty‑ ki z pogranicza grozy. Ciągle poszukuję tego ‚’czegoś’’ w ota‑ czającym go Świecie..

34

59 ALEKSANDER GRZYBEK PRZED SPEKTAKLEM

2020

Akryl na płótnie 60 cm x 50 cm Artysta plastyk, urodzony w Białymstoku, gdzie mieszka i pracuje. Zajmuje się malarstwem oraz innymi dyscy‑ plinami sztuki. W 1979 roku ukończył Instytut Wycho‑ wania Artystycznego w Lublinie w pracowni Mariana Bogusza i Andrzeja Kołodziejka. W latach 1975-1981 wystawiał z Grupą A.S., której był współzałożycielem (1975). Współpracował przy organizacji Lubelskich Spo‑ tkań Plastycznych (do dzisiaj istnieją realizacje na osie‑ dlu Lubelskiej Spółdzielni Mieszkaniowej). Na swoim koncie ma kilkanaście wystaw indywidualnych (m.in. wystawy rysunku i malarstwa w Łomży w latach: 1982, 1983, 2004 i 2018) oraz udział w ponad 30 wystawach zbiorowych, plenerach i konkursach plastycznych. Jego prace znajdują się w zbiorach Muzeum Podlaskiego, Galerii „Arsenał” w Białymstoku, Społecznego Stowarzy‑ szenia Prasoznawczego „Stopka” w Łomży oraz w wielu kolekcjach prywatnych w kraju i za granicą.

60

J. AURELIA SIKIEWICZ-WOJTASZEK

PORTRET Z PROFILEM/ PRZENIKLIWOŚĆ (DYPTYK) 2020 Akryl na płótnie 60 cm x 40 cm x 2 Sentyment i wrażliwość na sztukę pokierowały ją na drogę projekto‑ wą Wydziału Architektury i Urbani‑ styki Politechniki Śląskiej. Dyplom otrzymała w roku 2003 r., upraw‑ nienia do projektowania zdobyła kilka lat później. Studia ukończyła w grupie 5% najlepszych absol‑ wentów szkoły wyższej. Pochodzi z rodziny artystycznej, od naj‑ młodszych lat wzrastała w bliskim kontakcie ze sztuką kształtując w sobie wrażliwość i uwielbienie dla niej. Przez cały czas twórczość artystyczna była obecna w jej ży‑ ciu, będąc jej wielką pasją, dzięki której świat był w stanie ujmować ją swoimi wyjątkowymi barwami.

Wiodącą inspiracją tematów prac jest człowiek wraz z otaczającym go światem natury, niepowtarzal‑ nym, zadziwiającym oraz inspiru‑ jącym pięknem.

35

61 KRYSTYNA RUMINKIEWICZ TAKA JEDNA W KÓŁKOWYM ZAPLĄTANIU 2019 Olej na płótnie 60 cm x 50 cm Artysta plastyk. Członek Związku Polskich Artystów Malarzy i Grafików w Warszawie. Tworzy w różnych technikach malarskich. Inspiracje czerpie z podróży i licznych plenerów malarskich. Ma na koncie wiele wystaw indywidualnych i zbiorowych. Jest właściciel‑ ką galerii, gdzie prezentuje nie tylko swoje prace ma‑ larskie, ale również inne wyroby artystyczne. Jej prace można oglądać w wielu galeriach w Polsce i galeriach online Jej ulubionym artystą jest Jan Cybis, który po‑ wiedział, że: ”Rozwój sztuki opiera się na wyjątkach, a nie na zasadach”.

62 MAŁGORZATA RUKSZAN W GŁĘBI II

2020

Akryl na płótnie 110 cm x 80 cm Urodzona w 1986 roku. Animatorka kultury i malarka zajmują‑ ca się również grafiką komputerową. Tematem jej prac, pełnych koloru i światła, są ludzie oraz baśniowy świat odwołujący się do wyobraźni. Nagrodzona m.in.: I miejscem w konkursie „Pick Your Art — najlepsze portfolio” i I miejscem w konkursie „11/11 – Wolność, kochasz i rozumiesz?” w kategorii grafika. Brała również udział w wystawie głównej III Piotrkowskiego Biennale Sztuki w 2015.r.

36

63 MAGDALENA ZALEWSKA KOBIETA Z KOTEM

2020

Akryl na płótnie 70 cm x 50 cm Magdalena Zalewska (ur. 1956), (pseud. MLena) mieszka i tworzy w Ło‑ dzi. Jest twórcą-samoukiem. Jej pasją jest malarstwo. Najczęściej sto‑ sowaną techniką jaką się posługuje w swojej twórczości jest akryl na płótnie. Lubi połączenia inspirowane naturą i otoczeniem. Głównym tematem prac są szczególnie przedstawienia ludzi i zwierząt. Pejzaż, który towarzyszy jako tło dla postaci ludzkiej czy zwierzęcej stanowi dopełnienie dla właściwej treści obrazu. Jej znakiem rozpoznawczym są kontrastowe intensywne kolory. Uważa, że w malarstwie najważ‑ niejszy jest kolor, który samoczynnie wyzwala w odbiorcy estetyczne i emocjonalne doznania. Najczęściej są to kompozycje o charakterze dekoracyjnym. Jej prace znajdują się w kolekcjach prywatnych w Pol‑ sce.

64

PATRYCJA KRUSZYNSKA-MIKULSKA MAIKO

2020

Akryl, szlagmetal,na płótnie 70 cm x 70 cm Patrycja urodziła się w Lublinie. Jest absol‑ wentką I i II stopnia Wydziału Artystycznego UMCS w Lublinie, specjalizacja malarstwo sztalugowe. Zajmuje się malarstwem olej‑ nym, ceramiką, projektowaniem wzorów i malowaniem na porcelanie. Współpraco‑ wała z projektantami Jerzego Staraka i Anny Woźniak -Starak w projekcie do „Witkiewi‑ czówki” w Zakopanem. Pierwsze miejsce w eliminacjach wojewódzkich w konkursie na plakat pt. „Promocja zdrowia”. Członki‑ ni Towarzystwa Przyjaciół Sztuk Pięknych w Lublinie.

37

65 ANIES MURAWSKA PEJZAŻ MAZURSKi

2020

Akryl na płótnie 100 cm x 100 cm Anies Murawska urodziła się w 1989 roku.

Swoją edukację artystyczną rozpoczęła studiując w krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych. Tam w Pracowni Malarstwa Sta‑ nisława Wiśniewskiego i Pracowni Rysunku Alana Rzepki uczyła się kunsztu. Po trzech latach zamieniła klasyczną i tradycyjną uczelnię na rzecz warszawskiej, która ocza‑ rowała ją tchnieniem świeżości i przestrze‑ ni. W Warszawie doskonaliła umiejętności w Pracowni Stanisława Baja oraz Artura Krajewskiego. W swojej twórczości kieruje się przekonaniem, że sztuka powinna być radosna, ciesząc oko i wywołując uśmiech.

W każdym swoim obrazie stara się przemy‑ cić powiew „sprzyjającego wiatru” (ang. fair wind) lub lekkość chwili. Ulotne chwile są dla niej możliwe do uchwycenia.

66

ALEKSANDER YASIN MARZENIE W ZWIERCIADLE

2020

Akryl na płótnie 60 cm x 70 cm Urodził się w 1971 roku. Jest ab‑ solwentem Krymskiej Akademii Ochrony Środowiska i Budownictwa (kierunek: architektura krajobrazu).

Na swoim koncie ma ponad 75 wy‑ staw autorskich i zbiorowych. Upra‑ wia malarstwo akwarelowe i olejne.

Jego prace znajdują się w kolekcjach prywatnych Polski, Rumunii, Czech, Niemiec, Francji, Włoch, Grecji, Nor‑ wegii, Wielkiej Brytanii, Australii, Brazylii, Argentyny, Kanady i USA. Obrazy Yasina znajdują się w zbio‑ rach muzealnych Muzeum Sztuki w Simferopolu, Muzeum Historycz‑ no-Archeologiczne w Ostrowcu Świętokrzyskim, Muzeum Ruchu Ludowego w Warszawie, Zamku Bo‑ isgelin w Plehedel we Francji.

38

67 PANTHA REI

WIESŁAW KRÓL 2020

Technika własna 60 cm x 80 cm Wiesław Król urodził się w 1965 r. w Dąbrowie Górni‑ czej. Jest artystą malarzem, muzykiem, uzyskał tytuł ma‑ gistra wychowania plastycz‑ nego. Ukończył Państwowe Liceum Sztuk Plastycznych w Dąbrowie Górniczej na‑ stępnie Instytut plastyki WSP w Częstochowie - kierunek artystyczny, otrzymując dy‑ plom z wyróżnieniem u prof.

Tadeusza Wencla. Zajmuje się różnymi rodzajami malarstwa sztalugowego i monumen‑ talnego. Dużo obrazów olej‑ nych i fresków wykonuje do obiektów sakralnych i histo‑ rycznych. Kocha przestrzeń, góry i wodę, dlatego bardzo lubi malować pejzaże górskie i marynistyczne.

68

MIKOŁAJ MALESZA MISTERIUM

2020

Akryl na płótnie 70 cm x 100 cm Mikołaj Malesza urodził się w 1954 r. w Krynkach. Studiował na warszaw‑ skiej Akademii Sztuk Pięknych (Wy‑ dział Architektury Wnętrz). Dyplom z wyróżnieniem otrzymał w 1979 r.

Zajmuje się malarstwem, scenografią i wystawiennictwem. Miał około 40 wystaw indywidualnych malarstwa, uczestniczył ponad stu wystawach malarstwa polskiego w kraju i za gra‑ nicą, m.in. w Niemczech, Belgii, Ho‑ landii, Anglii, Czechosłowacji, Austrii, USA, Japonii, Bułgarii, we Włoszech, Francji, na Litwie i Ukrainie.

39

69

MAGDALENA KARWOWSKA

BEZ TYTUŁU 8 I 11 (DYPTYK)

2020

Akryl na płótnie 120 cm x 100 cm x 2

70 MARCIN PAINTA WAY

2020

Akryl na płótnie 80 cm x 60 cm Studia w latach 2002 – 2007 na wydziale Wychowania Ar‑ tystycznego Akademii Jana Długosza w Częstochowie, kie‑ runek: Edukacja Artystyczna w Zakresie Sztuk Plastycznych, specjalność Grafika warsztatowa. Dyplom zrealizowany w pracowni druku płaskiego prowadzonej przez prof. Grze‑ gorza Banaszkiewicza i prof. Krystynę Szwajkowską. Obra‑ zy, grafiki i rysunki znajdują się w kolekcjach prywatnych w Polsce i za granicą min. Szwecji, Czechach, Niemczech, Wielkiej Brytanii i Kanadzie. Jak również w stałych ekspo‑ zycjach t.j.: Dom Modelowy, Janki k/Warszawy, Galeria/ Restauracja Piecuszek w Warszawie, Galeria DNA Wrocław, Galeria NEXT Bydgoszcz. Od 2012 roku należy do interdy‑ scyplinarnej grupy artystycznej Młodzi Sztuką. Artysta jest objęty Patronatem Medialnym/ Artystycznym: Artistic Gu‑ rantee of Art Imperium.

40

71

JOLANTA KITOWSKA POWRÓT 2020 Akryl na płótnie 80 cm x 80 cm Artystka pochodzi z Pomorza, a urodziła się w 1968 roku. Z wykształcenia jest magistrem filologii polskiej (dyplom zyskała na Uniwer‑ sytecie Gdańskim). Przez siedem lat mieszka‑ ła w Stanach Zjednczonych, gdzie ukończyła z wyróżnieniem Stratford Career Institute (kierunek: Art). Swój warsztat doskonaliła jako członek Long Island Art League. Po powrocie do Polski stworzyła Rumską Pracownię Malar‑ ską. Jest także członkiem-założycielem Sto‑ warzyszenia Artystów „Pasjonat”. Artystka jest także współautorką projektów: „Artyści dla Edukacji” oraz „Rumski Plener Malarski”. Ma na swoich koncie liczne wystawy, zbiorowe i indywidualne oraz udział w plenerach na terenie Polski i Europy - to ważna część życia artystki. Taneczne doświadczenia Jolanty Ki‑ towskiej były pierwszą inspiracją do szukania ruchu w obrazach, tworzenia cyklów portre‑ towych, podążania w kierunku ukazywana‑ ia emocji. Jakby naturalnym następstwem w rozwoju twórczym było odwrócenie kie‑ runku poszukiwań i przejście do spokoju i syntezy, czystości koloru i formy.

72

DAVID PATARAIA

WELCOME TO SOPOT 2020 Olej, szlagmetal na płótnie 100 cm x 140 cm Urodzony w 1971 r. absolwent Akademii Sztuk Pięknych w Tbilisi, naukę odbywał na warszawskiej, poznańskiej i krakowskiej ASP. Zajmuje się malarstwem. Mieszka i pracuje w Warszawie.

41

73 ZBIGNIEW BLEKIEWICZ WIOLONCZELA

2020

Olej na płótnie 130 cm x 100 cm Zbigniew Blekiewicz urodził się w Gdańsku w 1957 roku. Studia ukończył w Państwowej Wyższej Szkole Sztuk Plastycznych w Gdańsku na Wydziale Malarstwa i Grafiki w latach 1984-1989, w pracowni prof. Hugona Laseckiego oraz prof. Włodzimierza Łajminga. Dyplom uzyskał z kolei w pracowni prof. Włodzimierza Łaj‑ minga w 1989 roku, a aneks do dyplomu z dziedziny malarstwa ściennego odbył się pod kierunkiem prof.

Andrzeja Dyakowskiego. W latach 1993-2000 był asy‑ stentem a w latach 2001-2011 adiunktem w Pracowni Wiedzy o Działaniach i Strukturach Wizualnych na Wy‑ dziale Malarstwa ASP w Gdańsku. W roku 2001 uchwa‑ łą Rady Wydziału Malarstwa i Grafiki Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku nadane mu zostały kwalifikacje I stopnia sztuki plastycznej w zakresie dyscypliny ar‑ tystycznej - Malarstwa. Od 2013 roku jest adiunktem w Katedrze Sztuk Wizualnych na Wydziale Budownic‑ twa i Architektury ZUT w Szczecinie.

74 TRYPTYK

NATALI MASALITI 2020

Olej na płótnie 50 cm x 40 cm x 3

42

75 IWONA GOLOR KORFU, KAWIARNIA, PANORAMA, SAVVAS 2020 Olej na płótnie 40 cm x 30 cm Iwona Golor urodziła się w 1991 roku w Tarnowskich Gó‑ rach. Jest malarką, której ulubionymi tematami są portre‑ ty oraz pejzaże. Iwona Golor została laureatką złotego in‑ deksu, który zapewnił jej przyjęcie na dowolnie wybraną akademię sztuk pięknych w Polsce. Wybrała warszawską uczelnię - ukończyła tu studia na Wydziale Malarstwa pod okiem prof. Krzysztofa Wachowiaka oraz prof. Edwar‑ da Tarkowskiego. Dyplom z malarstwa otrzymała z wy‑ różnieniem, dostając jednocześnie Nagrodę Europosłanki Ewy Tomaszewskiej. Artystka brała udział w wielu wysta‑ wach indywidualnych i zbiorowych. Jej prace znajdują się w wielu prywatnych zbiorach, m.in. u Jurka Owsiaka.

76 JOANNA MISZTAL ROSE

2019

Akryl, szlagmetal na płótnie 80 cm x 80 cm Absolwentka ASP we Wrocławiu na Wy‑ dziale Ceramiki i Szkła. Malarstwo stu‑ diowała w pracowni prof. K. Jarodzkiego.

W każdej jej pracy widać umiłowanie do materii przestrzennej. Bardzo wyraź‑ na i zróżnicowana faktura, oraz często używane różne odcienie złota nadają specyficzny i niepowtarzalny wygląd malowanym przez nią obrazom. Jej pra‑ ce znajdują się w prywatnych kolekcjach w kraju za granicą.

43

77

ZBIGNIEW OLSZEWSKI

CYKL KOLEKCJE, HEAVY METAL 2020 Olej na płótnie 73 cm x 92 cm Zbigniew Olszewski ur. w 1955r. w Świdniku. Upra‑ wia grafikę warsztatową, rysunek, malarstwo olejne.

Studiował na ASP w War‑ szawie w latach 1975 - 80, dyplom z wyróżnieniem w 1980r. W zakresie grafiki w pracowni prof. Andrzeja Rudzińskiego. Aneks z ma‑ larstwa w pracowni prof.

Eugeniusza Markowskiego.

78

KRZYSZTOF WIECZOREK DWA PEJZAŻE HORYZONTALNE I SZKIC NIDERLANDZKI (DYPTYK) 2020 Akwaforta, Akwarela, Gwasz na papierze 20 cm x 60 cm x 2 Urodzony 25 Lutego 1954 roku w Łodzi. Studia w PWSSP w Łodzi. Dyplom w pracowni prof Leszka Ró‑ zgi w 1977 roku. Obecnie prof ASP, Kierownik Pracowni Podstaw Grafiki Warsztatowej Akademi Sztuk Pięknych im Władysława Strzemińskiego w Łodzi.

44

79 ANNA HALAREWICZ BEZ TYTUŁU

2017

Akwarela na papierze 30 cm x 21 cm Absolwentka Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu na Wydziale Grafiki. Dyplom z wyróżnieniem otrzymała w 2008 roku. Rysownik, ilustrator, grafik. Od 2002 roku zajmuje się ilustratorstwem. Zrealizowała ilustracje m.in. do: – 2008 „Opolskie legendy i bajki” Doroty Simonides, – 2007 „Do góry nogami” Jacka Paciorka, – 2005 „Świętojańskie klechdy z ilustracjami” Jerzego Szołtyska, – 2003 „Pochodzę z kraju” Mariana Oszka.

45

80 JACEK OPAŁA CZEKOLADOWA DZIEWCZYNA 2020 Ceramika malowana, szkliwiona 83 cm x 45 cm x 40 cm Urodzony w 1970 roku w Bolesławcu na Dolnym Śląsku. Zaczyna rzeźbić w glinie w 2009 roku. Jego własne prace łączą harmonię idealistycznej formy z kombinacją zdobień, kolorów, dodat‑ ków czy zniekształceń. Próbuje zamknąć w nich emocje i atmosferę tajemniczo‑ ści. Interpretacje i odgadywanie pozo‑ stawia jednak odbiorcy. Jego prace były wystawiane w wielu galeriach i miej‑ scach w Polsce i za granicą m.in. w Cze‑ chach, Niemczech, Holandii i USA. Bie‑ rze udział w różnych konkursach (Grand Prix na II festiwalu Art Pasion, nagrody Artavita Contests, Art Week w Nowym Jorku, zaproszenie na Art Fair do Rzymu wiosną 2018 i inne). Jego rzeźby opisy‑ wano w mediach Hong Kongu.

46

81 ADAM KOŁAKOWSKI ZŁODZIEJE KONI

2020

Drewno, ceramika 86 cm x 81 cm x 26 cm Adam Kołakowski jest absolwentem Li‑ ceum Sztuk Plastycznych w Warszawie oraz Akademii Sztuk Pięknych w Pozna‑ niu. W czasie studiów jego edukacja obejmowała grafikę, ilustrację, plakat, malarstwo i rzeźbę. Był laborantem w pracowni drzeworytniczej. Wyjechał na stypendium naukowe na Uniwersytet w Knoxville do Stanów Zjednoczonych.

Jego prace były pokazywane publicz‑ ności w kraju i za granicą, szczególną popularność zdobywając wśród amery‑ kańskiej i kanadyjskiej Polonii.

82 MARCIN MYŚLIWIEC NIELOT SIEDZĄCY III

2020

Drewno polichromowane 65 cm x 61 cm x 63 cm Marcin Myśliwiec - urodzony w Jaśle w 1983 roku.

Studia na Wydziale Sztuki Uniwersytetu Pedago‑ gicznego w Krakowie kierunek Grafika, dyplom w 2012 roku. Absolwent Uniwersytetu Ludowego Rzemiosła Artystycznego w Woli Sękowej. Mieszka i pracuje w Mielcu. Autor wystaw indywidualnych i zbiorowych. Marcin Myśliwiec inspiruje się mo‑ tywami wywodzącymi się ze średniowiecza, be‑ stiariuszy, w jego pracach jest obecny symbolizm i melancholia.Częstym motywem w jego twórczo‑ ści są postacie ludzkie z głowami ptaków, które nazywa Nielotami, a także diabły i bestie rodem ze średniowiecznych Sądów Ostatecznych. Można się też doszukać nawiązań do twórczości Francisco Goi i Hieronima Boscha. Ważnym artystą, który wywarł wpływ na jego technikę rzeźbiarską i podejście do drewna jest Piotr Woroniec. Marcin Myśliwiec rzeź‑ bi używając głównie piły łańcuchowej i siekiery i dzięki tym narzędziom powstają agresywne faktu‑ ry, które w zestawieniu z kontrastowymi detalami tworzą ciekawe połączenie.

47

83 MARIUSZ SZEWCZYK DON KICHOTE

2020

Ceramika szkliwiona 50 cm x 30 cm x 20 cm Mariusz Szewczyk jest absolwentem Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu. Ukończył wydział malarstwa w pracowni prof. Wandy Gołkowskiej.

Uprawia malarstwo, rysunek, rzeźbę. Realizuje warsztaty plastyczne ceramiczne w placówkach szkolno-przedszkolnych. Pracował w Liceum Sztuk Plastycznych we Wrocławiu jako nauczyciel przedmiotu metaloplastyka , które ukończył w 1984 r. Prowadził liczne dyplomy uczniowskie. Jest zwią‑ zany z wrocławską pracownią i galerią Piecownia, gdzie m.in.: wykonuje i eksponuje swoje prace.

84 AREK SZWED CIRCUS MUNANUS

2020

Ceramika malowana, szkliwiona wysokość 55 cm Arek Szwed jest artystą urodzonym w 1969 roku. Mieszka w Lublinie. Prawie dziesięć lat temu założył autorską pracow‑ nie ceramiczną porzucając korporacyjne okowy. Wykonuje małe i średnie rzeźby ceramiczne, w których stale przewija się motyw drogi, przemijania i ciągłych marzeń o lataniu. Należy do Związku Polskich Artystów i Plastyków i oraz kilku innych, z których żaden nie jest związkiem z jakąkolwiek partią poli‑ tyczną. Jak precyzyjnie wyliczono na dzień 1 września 2017, jego rzeźby zawędrowały do 34 krajów, w tym najwięcej do Stanów Zjednoczonych. Brał udział w wielu wystawach w ga‑ leriach szuki oraz na aukcjach w domach aukcyjnych.

49

50

Regulamin Aukcji Dzieł Sztuki Domu Aukcyjnego Art in House ( obowiązuje od lipca 2019)

Postanowienia ogólne 1.Organizatorem aukcji jest Anita Wolszczak prowadząca działalność gospodarczą pod nazwą Art in House Anita Wolszczak, wpisana do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, z siedzibą przy ulicy Gioacchino Rossiniego 15 lok. 9, 03-289 Warszawa, NIP: 8111559097, REGON: 147427598 zwana dalej „Domem Aukcyjnym Art in House” lub „Organizatorem”.

2.Aukcja jest prowadzona w na podstawie prawa polskiego.

Przedmioty dostępne na aukcji 3.Przedmiotem aukcji są dzieła sztuki (tj. obrazy i rzeźby) zgłoszone do sprzedaży przez ich właścicieli. Zgodnie z oświadczeniami osób zgłaszających, zgłoszone dzieła sztuki stanowią ich własność, są wolne od wad prawnych, nie są objęte jakimkolwiek postępowaniem administracyjnym, sądowym lub skarbowym, są wolne od zajęcia i zastawu oraz innych ograniczonych praw rzeczowych oraz nie są przedmiotem jakichkolwiek roszczeń osób trzecich. W przypadku dzieł sztuki stanowiących współwłasność zgłoszenie do sprzedaży powinno być dokonane za pisemną zgodą wszystkich współwłaścicieli.

4.Organizator ma prawo odmówić przyjęcia dzieła sztuki do sprzedaży bez podawania przyczyn, w szczególności, Dom Aukcyjny Art in House odmawia przyjęcia do sprzedaży dzieł sztuki, dla których posiada informacje o obciążeniu tych dzieł sztuki wyżej wskazanymi wadami prawnymi.

Terminy aukcji i katalog 5.Terminy aukcji są ogłaszane na stronie internetowej https://artinhouse.pl. Dom Aukcyjny Art in House ma prawo odwołać ogłoszoną aukcję bez podawania przyczyn, o czym poinformuje w formie ogłoszenia zamieszczonego na stronie https://artinhouse.pl.

6.Miejscem odbywania się aukcji jest Warszawa, Al. Jerozolimskie 107 lub inne miejsce wskazane na stronie https://artinhouse.pl.

7.Dzieła sztuki będące przedmiotem aukcji wraz z opisem i ceną wywoławczą są umieszczane w katalogu aukcyjnym publikowanym na stronie https://artinhouse.pl. Katalog może być wydawany w formie papierowej.

8.Dom aukcyjny gwarantuje zgodność cech obiektów opisanych w katalogu ze stanem faktycznym, jednocześnie zastrzegając możliwość ogłoszenia ewentualnych uzupełnień lub poprawek do treści Katalogu. Oświadczenia i poprawki ogłoszone w czasie sprzedaży uzupełniają Katalog.

Art in House Dom Aukcyjny ma prawo wycofać dzieło sztuki z aukcji do momentu rozpoczęcia licytacji bez podawania przyczyn.

Udział w aukcji 9.Do udziału w licytacji upoważnione są wszystkie osoby fizyczne posiadające pełną zdolność do czynności prawnych, w tym również organy reprezentujące osoby prawne, a także osoby przez nie upoważnione, oraz wspólnicy spółek osobowych w rozumieniu ustawy z dnia 15 września 2000 r. Kodeks spółek handlowych (t.j. Dz. U. z 2017 r. poz. 1577, z 2018 r. poz. 398, 650, 1544, 2219, 2244.) (“KSH”).

Udział osobisty 10.Warunkiem otrzymania numeru licytacyjnego jest wypełnienie karty z danymi osobowymi i kontaktowymi bezpośrednio przed Aukcją lub ewentualnie nadesłanie tych danych e-mailem na adres: anita_wolszczak@artinhouse.pl najpóźniej na 30 minut przez rozpoczęciem aukcji.

Zlecenia i limitem ceny 11.Osoba zainteresowana udziałem w Aukcji, a nie mogąca w niej uczestniczyć osobiście może złożyć Organizatorowi zlecenie kupna wskazanych przez nią Zdjęć z podaniem limitu cenowego.

Limit cenowy JEST INFORMACJĄ ŚCIŚLE POUFNĄ. W imieniu tej osoby w Aukcji weźmie udział upoważniony przez nią przedstawiciel Organizatora. Informacja o zamiarze uczestnictwa w Aukcji takiej osoby powinna zostać przekazana za pomocą formularza dostępnego na stronie https://artinhouse.pl. (guzik „Złóż zlecenie” umieszczony na karcie pracy) i zawierać dane osoby oraz wskazanie pozycji katalogu oraz ich limitu cenowego. Zlecenie powinno być przekazane Organizatorowi najpóźniej 30 minut przed aukcją.

12.Organizator potwierdza przyjęcie zlecenia. Brak potwierdzenia oznacza brak możliwości udziału w licytacji na podstawie wysłanego zlecenia licytacji.

13.Organizator zobowiązuje się dochować należytej staranności w realizacji zleceń, jednak nie ponosi odpowiedzialności za niezrealizowanie takich ofert, chyba że wina za brak realizacji zlecenia leży wyłącznie po jego stronie. Organizator dokłada starań, by zakupić dzieło sztuki w możliwe najniższej cenie.

Udział telefoniczny 14.Istnieje możliwość telefonicznego udziału w licytacji poszczególnych obiektów pod warunkiem wcześniejszego zgłoszenia tego faktu Organizatorowi, jednak nie później niż 60 minut przed terminem rozpoczęcia licytacji. W imieniu tych osób w licytacji weźmie udział upoważniony przedstawiciel Organizatora, będąc z nimi w kontakcie telefonicznym w czasie trwania Aukcji.

Organizator nie ponosi jednak odpowiedzialności za brak możliwości wzięcia udziału w licytacji telefonicznej w przypadku problemów z uzyskaniem połączenia z podanym przez uczestnika numerem telefonu. Organizator zastrzega prawo do nagrywania i archiwizowania rozmów telefonicznych, o których mowa powyżej.

Udział przez internet 15.W przypadku uczestnictwa w aukcji za pośrednictwem internetowych portal aukcyjnych zastosowanie mają odpowiednie regulaminy tych portal.

Przebieg licytacji 16.Aukcja prowadzona jest przez upoważnioną osobę wyznaczoną przez Organizatora - “Aukcjonera”, który wyczytuje obiekty i kolejne postąpienia, wskazuje licytujących, ogłasza zakończenie licytacji oraz wskazuje zwycięzcę. Wielkość postąpień jest ustalana i ogłaszana przez Aukcjonera przed rozpoczęciem licytacji. Dom Aukcyjny Art in House ma prawo ustalać dla wybranych dzieł sztuki ceny warunkowe tj. ceny minimalne poniżej których nabycie dzieła sztuki jest możliwe tylko po uzyskaniu zgody właściciela dzieła sztuki na zaproponowaną cenę. Ceny zgłaszane w trakcie licytacji są cenami brutto (tj. zawierają podatek VAT).

17.Licytacja odbywa się w języku polskim.

18.Zakończenie licytacji obiektu następuje w momencie przybicia - uderzenia młotkiem przez Aukcjonera. Jest to równoznaczne z zawarciem umowy sprzedaży między Organizatorem a licytującym, który zaoferował najwyższą kwotę. W razie zaistnienia sporu w trakcie licytacji Aukcjoner samodzielnie rozstrzyga spór albo ponownie przeprowadza licytację danego obiektu.

19.Jeżeli jakikolwiek spór co do wyniku licytacji powstanie po Aukcji, wynik sprzedaży w ramach Aukcji uznaje się za ostateczny.

20.Zakończenie licytacji na poziomie ceny wywoławczej lub powyżej tej ceny oznacza, iż umowa sprzedaży została zawarta, a nabywca jest zobowiązany do zapłaty ceny nabycia przedmiotu licytacji za obiekt, w ustalonym w niniejszym Regulaminie terminie.

21.Organizator zastrzega sobie prawo do utrwalania przebiegu Aukcji za pomocą urządzeń rejestrujących obraz i/lub dźwięk. Wzięcie udziału w Aukcji jest równoznaczne z wyrażeniem zgody na wykorzystanie wizerunku osoby przez Organizatora, dla celów rejestracji wyników oraz promocji działalności Organizatora oraz Aukcji, na wszelkich polach eksploatacji, w tym poprzez udostępnianie zdjęć, materiałów wideo w taki sposób, aby każdy mógł mieć do nich dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym (Internet).

D O M AU KC Y J N Y

Anita Wolszczak­‍‑Karasiewicz Warszawa, Al. Jerozolimskie 107 +48 510 211 410 www.artinhouse.pl

Opłata aukcyjna 22.Do wylicytowanej ceny danego Zdjęcia doliczana jest opłata organizacyjna w wysokości 18% od kwoty nabycia przedmiotu licytacji tej ceny. Kwota opłaty organizacyjnej oraz kwota wylicytowanej ceny stanowią cenę nabycia przedmiotu licytacji. Cena nabycia stanowi cenę brutto.

Zapłata ceny nabycia 23.Nabywca zobowiązany jest zapłacić za wylicytowany obiekt w terminie 7 (siedmiu) dni kalendarzowych od daty zakończenia licytacji.

24.Opłacenie wylicytowanej ceny nabycia jest możliwe bezpośrednio po aukcji w miejscu licytacji lub w terminie późniejszym. Akceptowanymi formami płatności są płatność gotówką, kartą płatniczą, przelewem bankowym lub systemem PayPal. 25.W przypadku przelewów za dzień zapłaty rozumie się wpływ środków na rachunek bankowy Domu Aukcyjnego Art in House o numerze 30 1050 1025 1000 0092 0191 5122.

26.Prawo własności do dzieła sztuki przechodzi na nabywcę w momencie opłacenia wylicytowanej ceny dzieła i opłaty aukcyjnej. W przypadku zwłoki z dokonaniem zapłaty ceny dzieła sztuki lub opłaty aukcyjnej Organizator zastrzega sobie prawo do odstąpienia od umowy zawartej z nabywcą po bezskutecznym upływie terminu dodatkowego wyznaczonego na zapłatę.

Wydanie przedmiotów licytacji 27.Wydanie przedmiotów licytacji następuje pod warunkiem uiszczenia ceny nabycia w terminie do 7 dni kalendarzowych od wpłaty ceny nabycia i przekazania danych adresowych zwycięzcy aukcji. Dostawa dzieł sztuki w obrębie Warszawy następuje na koszt Domu Aukcyjnego Art in House, z uwzględnieniem pkt. 30 poniżej. Dostawa poza Warszawę następuje na koszt nabywcy i w imieniu (na ryzyko) nabywcy.

28.Możliwy jest również odbiór przedmiotu w miejscu prowadzenia działalności gospodarczej Organizatora tj. Al. Jerozolimskie 107, 02-011 Warszawa.

29.Po upływie 45 dni od daty Aukcji na kupującego przechodzi ryzyko utraty i uszkodzenia nieodebranego obiektu, a także ciężary związane z takim obiektem, w tym koszty jego ubezpieczenia.

30.Dom Aukcyjny Art in House nie odpowiada za uszkodzenia dzieł sztuki powstałe w trakcie transportu dokonywanego przez podmioty trzecie (w szczególności firmy kurierskie).

Odpowiedzialność organizatora 31.Organizator odpowiada względem kupującego za szkody z tytułu straty lub uszkodzenia obiektu, jednak jedynie do wysokości ceny nabycia obiektu.

32.Prawo własności egzemplarza Zdjęcia przechodzi na kupującego w momencie dokonania pełnej wpłaty kwoty nabycia przedmiotu licytacji na rachunek bankowy Organizatora. Organizator nie przekazuje wraz z obiektem majątkowego prawa autorskiego ani prawa do reprodukowania obiektu.

33.Organizator daje bezpośredniemu nabywcy obiektu gwarancję autentyczności oferowanych obiektów, jednak gdyby opis obiektu okazał się niezgodny ze stanem faktycznym, nabywca ma prawo w ciągu 14 dni od daty Aukcji zwrócić zakupiony obiekt, a Organizator zwróci wpłaconą kwotę. Zakwestionowanie autentyczności obiektu musi być przez nabywcę poparte wiarygodnymi ekspertyzami. Przez autentyczność obiektu rozumiemy właściwe podanie autorstwa obiektu.

34.Organizatorzy aukcji nie ponoszą odpowiedzialności za ukryte wady fizyczne i prawne zakupionych obiektów, oraz zastrzegają sobie prawo do wycofania obiektu z licytacji bez podawania przyczyny.

35.Organizator nie bierze odpowiedzialności wobec kupującego za szkody przewyższające kwotę nabycia przedmiotu licytacji, niezależnie czy taka szkoda jest charakteryzowana jako bezpośrednia, pośrednia, szczególna, przypadkowa czy następcza. Żaden przepis w niniejszym Regulaminie nie wyklucza lub nie ogranicza odpowiedzialności Organizatora wobec kupującego, wynikającej z jakiegokolwiek świadomego wprowadzenia w błąd, lub z winy umyślnej.

Przetwarzanie danych osobowych 36.Organizator, przetwarzając dane osobowe w związku z organizacją Aukcji, jest administratorem danych osobowych Uczestników, w związku z czym niniejszym informuje: a.Administratorem danych osobowych jest Anita Wolszczak Art in House z siedzibą w Warszawie przy ul. G. Rossiniego 15/9, 03-289 Warszawa. Organizator przetwarza następujące dane osobowe Uczestników: imię, nazwisko, telefon kontaktowy, adres poczty elektronicznej lub (w wypadku Uczestnika niebędącego osobą fizyczną): imię i nazwisko osoby uprawnionej do działania w imieniu Uczestnika, jej numer telefonu i adres poczty elektronicznej; b.Dane osobowe Uczestników będę przetwarzane wyłącznie w celu przygotowania, przeprowadzenia i rozliczenia Aukcji, chyba że Uczestnik wyrazi zgodę na przetwarzanie danych w innych celach. W takim przypadku mają w szczególności zastosowanie postanowienia Polityki prywatności Domu Aukcyjnego Art in House. c.Przetwarzanie danych osobowych odbywa się na podstawie zgody Uczestnika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Uczestnik ma prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie; co nie wpłynie na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem; d.Podanie danych osobowych przez Uczestnika jest warunkiem udziału w Aukcji i jest niezbędne do zawarcia umowy sprzedaży; e.Uczestnik ma prawo do żądania od Organizatora dostępu do danych osobowych dotyczących siebie, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania; oraz posiada prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, a także prawo do przenoszenia danych – na zasadach wskazanych w obowiązujących przepisach dotyczących ochrony danych osobowych, w szczególności RODO; f.Uczestnik ma prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, w trybie i na podstawie przepisów dotyczących ochrony danych osobowych, w szczególności RODO; g.Dane osobowe Uczestników nie będą przekazywane żadnym odbiorcom, z wyłączeniem firm kurierskich oraz odbiorców będących państwowymi organami uprawnionymi na podstawie odpowiednich przepisów do żądania od Organizatora wydania danych osobowych Uczestników.

37.Dom Aukcyjny Art in House zastrzega możliwość wglądu w dokumenty tożsamości Uczestników w celu weryfikacji poprawności przekazanych danych oraz w celu weryfikacji tożsamości osoby dokonującej odbioru wylicytowanego przedmiotu.

38.Postanowienie ustępu poprzedzającego stosuje się odpowiednio do osoby upoważnionej do reprezentowania Uczestnika niebędącego osobą fizyczną.

39.Organizator będzie przetwarzał dane osobowe Uczestników wyłącznie w niezbędnym zakresie, w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami dotyczącymi ochrony danych osobowych, w tym z RODO. Dane osobowe Uczestników będą przetwarzane wyłącznie przez osoby upoważnione przez Organizatora, w sposób zapewniający ich integralność i bezpieczeństwo.

40.W sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych, mogą się Państwo skontaktować dzwoniąc pod numer telefoniczny 510 211 410 lub poprzez korespondencję elektroniczną pod adresem anita_wolszczak@artinhouse.pl.

D O M AU KC Y J N Y

D O M AU KC Y J N Y

www.artinhouse.pl

D O M AU KC Y J N Y

cena: 19 zł