Katalog 40. Aukcji Nowej Sztuki | Art in House Dom Aukcyjny

D O M AU KC Y J N Y

40. Aukcja Nowej Sztuki – 13 marca 2020, godz. 19.30 Al. Jerozolimskie 107, Warszawa

D O M AU KC Y J N Y

40. Aukcja Nowej Sztuki 13 marca 2020, godz. 19.30 Al. Jerozolimskie 107 Wystawa przedaukcyjna w miejscu aukcji od 9 marca, od godz. 12.00

Ceny wywoławcze

1000 zł

www.artinhouse.pl

Indeks artystów 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

40.

41.

42.

43.

Wojciech Brewka Tomasz Kostecki Kamil Stańczak Adam Wątor Andrejus Kovelinas Krzysztof Ludwin Krzysztof Ludwin Wacław Sporski Marzena Machaj Hanna Kłopotowska Krzysztof Kopeć Agnieszka Sitko Jan Dubrowin Anna Kmita Joanna Misztal Borys Fiodorowicz Ilona Herc Sylwia Perczak Tomasz Sętowski Edward Dwurnik Wiktor Jerzy Jędrzejak Wojciech Pelc Kamila Bednarska Monika Ślósarczyk Paulina Zalewska Alicja Kappa Henryk Trojan Grzegorz Klimek Łukasz Biliński Anna Halarewicz Sabina Maria Grzyb Konrad Hamada David Schab Sławomir Setlak Krystyna Róż-Pasek Zuzanna Jankowska Renata Magda Alex Sporski Magdalena Kępka Monika Krzymińska-Śluborska Emil Goś Klaudia Choma Mariusz Zdybał

44.

45.

46.

47.

48.

49.

50.

51.

52.

53.

54.

55.

56.

57.

58.

59.

60.

61.

62.

63.

64.

65.

66.

67.

68.

69.

70.

71.

72.

73.

74.

75.

76.

77.

78.

79.

80.

81.

82.

83.

84.

85.

86.

Piotr Kamieniarz J. Aurelia Sikiewicz-Wojtaszek Piotr Zawadzki Filip Gruszczyński Joanna Szumska Michał Mąka Karina Jaźwińska Cyprian Nocoń Łukasz Jankiewicz Wojciech Piekarski Paulina Rychter Jolanta Kitowska Eliza Mytko Miro Biały Mikołaj Malesza Bogusław Fleck Aleksander Grzybek Teresa Legierska Kamila Jarecka Maciej Wierzbicki Aleksander Yasin Adam Bojara Piotr Rembieliński Gossia Zielaskowska Grzegorz Skrzypek Malwina de Brade Magdalena Głodek Joanna Czajkowska Bartek Niewiadomski Magdalena Karwowska Campio Patrycja Kruszyńska-Mikulska Iwona Golor Agata Krutul Piotr Trusik Katarzyna Środowska Wiesław Nowakowski Ewa Jaworska Marek Zyga Kamila Karst Jacek Opała Mariusz Szewczyk Arek Szwed

Jak licytować?

Osobiście Zapraszamy do osobistego uczestnictwa w aukcji w dniu 13 marca 2020 w siedzibie Domu Aukcyjnego Art in House, Al. Jerozolimskie 107, godz. 19:30. Uczestnictwo w aukcji jest możliwe po wcześniejszym zarejestrowaniu się w miejscu aukcji i odebraniu numeru aukcyjnego.

Telefonicznie Telefoniczne zlecenia licytacji są przyjmowane pod następującymi numerami telefonów: +48 510 211 410; +48 508 018 421 nie później niż pół godziny przed aukcją. W trakcie licytacji wybranej przez Państwa pracy, nasz pracownik oddzwoni do Państwa i będzie uczestniczył w licytacji przekazując Aukcjonariuszowi Państwa oferty.

Formularz elektroniczny (www) lub papierowy (e­‍‑mail) – cena maksymalna Po wypełnieniu formularza elektronicznego dostępnego przy każdej pracy na stronie artinhouse.pl Art in House potwierdzi Państwu przyjęcie zleceń.

Skan wypełnionego i podpisanego formularza dostępnego na naszej stronie internetowej należy wysłać na adres aukcje@artinhouse.pl nie później niż godzinę przed aukcją. Art in House potwierdzi Państwu przyjęcie zlecenia.

One­‍‑Bid System licytacji elektronicznej w czasie rzeczywistym prowadzony przez zewnętrzną firmę pod adresem https://artinhouse.onebid.pl. Art in House zastrzega możliwość wprowadzenia limitu liczby nabytych przez pojedynczego użytkownika prac (lub ich wartości) w drodze licytacji internetowej.

Szanowni Państwo!

Przed nami 40. Aukcja Nowej Sztuki, którą traktujemy jako kolejny ważny etap naszej artystycznej odysei – mar‑ cowy katalog przygotowaliśmy z myślą o rozpoczęciu wiosennego sezonu w Art in House. Czekają na Państwa nie tylko aukcje obrazów i rzeźb, ale również liczne wystawy artystyczne, na które serdecznie zapraszamy; bez‑ pośredni kontakt ze sztuką ma priorytetowe znaczenie w relacji widz-dzieło.

W ofercie 40 Aukcji Nowej Sztuki wyróżnia się liczna grupa prac w ciemnej kolorystyce: rysunek Piotra Kamieniarza pełen czarnego romantyzmu, mroczna strona kobiecej cielesności Anny Kmity, wysublimowana kompozycja Marzeny Machaj, flamandzki realizm Agnieszki Sitko, akademicka scenka Jana Dubrowina, bajkowy nokturn Sabiny Marii Grzyb czy mroczna dziecięca zabawa Teresy Legierskiej.

Wśród licznej fauny znajdziecie tygrysa Wojtka Brewki (zawsze z ekologicznym komentarzem), naturalnych rozmiarów dinozaura Emila Gosia, gęsi gang Klaudii Chomy, renesansowy ptasi portret Mariusza Zdybała, zło‑ tego nosorożca Aleksandra Yasina, sentymentalnego kota Alexa Sporskiego oraz zająca dżentelmena Kamila Stańczaka.

Złoto zalśni na płótnie Sylwii Perczak, Aurelii Sikiewicz-Wojtaszek, Borysa Fiodorowicza, Joanny Misztal, Moniki Ślósarczyk i Anny Halarewicz. Eksplozji kolorów spodziewajcie się z kolei w „pączkowej” kompozycji Davida Schaba, grajkach Adama Bojary, grawitostworkach Grzegorza Skrzypka, włoskich widokach Krzysztofa Ludwina czy nietypowym duecie Campia.

Dla miłośników rzeźb mamy aż sześć propozycji: mityczno-mechanicznego Pegaza Kamili Karst, dwie koń‑ skie głowy Ewy Jaworskiej, melancholijną postać Marka Zygi, boginię Jacka Opały, współczesnego Ikara Arka Szweda oraz Don Kichota Mariusza Szewczyka.

Od 9 marca wszystkie prace z katalogu będzie można zobaczyć na żywo w Art in House – zapewniamy nie tylko wizualne wrażenia, ale również przyjemną atmosferę spotkania z naszym zespołem, który z chęcią opowie Państwu o aukcyjnych pracach.

Z życzeniami miłej lektury, Anita Wolszczak-Karasiewicz Historyk sztuki, kurator wystaw Właścicielka Domu Aukcyjnego Art in House

1 WOJCIECH BREWKA I’M NOT A TOY, 2020 Akryl na płótnie, spray 130 cm x 100 cm Urodzony w Kaliszu w 1980r. W 2015 r. założył w Warsza‑ wie Galerię sztuki officyna art & design, a dwa lata później Stowarzyszenie PROPAGANDA SZTUKI. Jest też pomysło‑ dawcą Dziedzińca Kulturalnego Jerozolimskie 107 oraz dyrektorem programowym festiwalu artystycznego o na‑ zwie Festiwal Przenikania. Autor kilku wystaw indywidual‑ nych, uczestnik kilkudziesięciu wystaw zbiorowych.

2 TOMASZ KOSTECKI KOBIETA I ŻÓŁTY MERCEDES, 2020 Olej na płótnie 100 cm x 90 cm Tomasz Kostecki urodził się w 1964 roku.

Uczęszczał do Liceum Sztuk Plastycznych im.

Kenara w Zakopanem. W ramach licznych wy‑ staw artysta miał możliwość zaprezentować swoje prace w wielu krajach świata, między innymi w USA, Portugalii, Austrii i Niemczech.

Artysta brał udział w wielu wystawach w ga‑ leriach szuki oraz na aukcjach domach au‑ kcyjnych. W 1998 roku artysta przygotował i wystawił cykl obrazów dotyczący historii od‑ kryć portugalskich na Expo 98’ w Lizbonie.

W latach 2000 – 2002 Muzeum Würth w Niem‑ czech zakupiło do swojej kolekcji sześć prac ar‑ tysty.

6

3 KAMIL STAŃCZAK LAST DAY OF SUMMER, 2020 Olej na płótnie 130 cm x 100 cm Urodzony w 1980 roku w Puławach. Artysta wizualny, zajmuje się malarstwem i działaniami pokrewnymi. Two‑ rzy instalacje, formy przestrzenne i obiekty kinetyczne.

W latach 1999–2004 studiował na Wydziale Artystycznym UMCS w Lublinie. Dyplom z malarstwa uzyskał w pracow‑ ni prof. Stanisława Żukowskiego w 2004 roku. Doktor sztu‑ ki, pracuje jako adiunkt na macierzystej uczelni. Autor 13 wystaw indywidualnych, brał udział w kilkudziesięciu wy‑ stawach zbiorowych.

4 ADAM WĄTOR SAM ZE SOBĄ, 2020 Akryl na płótnie 130 cm x 120 cm Studiował na Wydziale Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie w pracowni Włodzimierza Kunza. Zajmuje się ma‑ larstwem akrylowym i olejnym. Podstawową inspiracją dla jego twórczości jest człowiek i emocje wyrażone poprzez ciało. Jego malarstwu blisko jest do rysunku, zwraca szczególną uwagę na dłonie. Brał udział w wielu wystawach zbiorowych i indywidu‑ alnych. Jego prace znajdują się w zbiorach prywatnych w Polsce, USA, Norwegii, Szwecji.

7

5

ANDREJUS KOVELINAS

CHEERS, 2020 Olej na płótnie, 100 cm x 150 cm Urodzony w 1958 roku, pochodzący z Litwy, mieszkający w Polsce. Pro‑ jektował plakaty dla teatru, opery i baletu, za co otrzymywał nagrody w konkursach. Na Litwie prowadził własną szkołę artystyczną. Mieszkał we Francji i Irlandii. Od lat zajmuje się malarstwem olejnym, zaś główną tematyką jego twórczości są kobie‑ ty. Jego obrazy znajdują się w wie‑ lu prywatnych kolekcjach w kraju i za granicą.

6

KRZYSZTOF LUDWIN SYCYLIA PARASOLE, 2019 Akwarela, Papier 36 cm x 51 cm Krzysztof Ludwin urodzony 1962 roku w Krakowie) – polski malarz, akwarelista, architekt oraz wykładowca akademicki.

W latach 1981-1987 studio‑ wał architekturę na Wydziale Architektury Politechniki Kra‑ kowskiej, a następnie, w la‑ tach 1987-1988 na Akademii Sztuk Pięknych na Wydziale Form Przemysłowych. Artysta zajmuje się malarstwem szta‑ lugowym, głównie akwarelą.

8

7

KRZYSZTOF LUDWIN

SIENA, CHŁOPAKI PIJA KAWĘ I MALUJĄ AKWARELE, 2019 Olej na płótnie, 60 cm x 80 cm

8 WACŁAW SPORSKI

NA PODWÓRKU, 2020 Olej na płótnie 55 cm x 68 cm Ukończył Państwową Szkołę Pla‑ styczną im. A.K. Glebowa w Miń‑ sku. W roku 1983 zainaugurował swoją działalność wystawienniczą.

Na koncie ma wiele wystaw indy‑ widualnych i zbiorowych zarówno w rodzinnej Białorusi jak i w Holandii, Japonii, w Polsce i na Litwie. Należy do Towarzystwa Plastyków Polskich przy Związku Polaków na Białorusi.

W Polsce brał udział w wystawach w Warszawie, Siedlcach, Sopocie.

Artysta zainteresowany otaczającym światem, ludźmi, filozofią tworzy dzieła wyjątkowe, baśniowe, na po‑ graniczu jawy i snu.

9

9

MARZENA MACHAJ

POCZĄTEK II Z CYKLU BLUSZCZ, 2019 Olej na płótnie 100 cm x 100 cm Ur. 1981. Głównym tematem w jej twór‑ czości jest człowiek, najczęściej ukazany jako jednostka indywidualna. To poszu‑ kiwanie barw, emocji, nastroju, a także miejsca człowieka we współczesnym świecie i poza nim. Ukazanie postaci w prostej formie, jako symbolu ma stano‑ wić fundament i siłę nośną treści obrazu.

10

HANNA KŁOPOTOWSKA

LETNI WIECZÓR, 2020 Akryl na płótnie 160 cm x 80 cm Hanna Kłopotowska – Absolwentka łódzkiej ASP, na której ukończyła studia pody‑ plomowe na Wydziale Grafiki i Malarstwa. Jest także absolwentką The Nottingham Trent University, UK z dyplomem Executive M.B.A i Akademii Wychowania Fizycz‑ nego w Poznaniu. Zajmuje się malarstwem, rysunkiem oraz kolażem, wykorzystując tradycyjne techniki wyrazu artystycznego. Głównym polem zainteresowań jej twór‑ czości jest człowiek. Motywy takie jak twarz czy kobiece ciało, są dla niej punktem wyjścia do stworzenia symbolicznego przekazu estetycznego. Starając się wniknąć w świat, który ją otacza, w prostych sytuacjach, spojrzeniach i gestach próbuje wyła‑ pać jego intymność i tajemnicę. Na płótno i papier przelewa duszę kobiety.

10

11 KRZYSZTOF KOPEĆ CORPUS SUPREMUM, 2019 Technika własna 100 cm x 100 cm Ur. w 1972 roku w Chorzowie. Studia w In‑ stytucie Wychowania Artystycznego WSP w Częstochowie. W 1999 roku dyplom ze spe‑ cjalizacji Malarstwo w pracowni prof. Wincen‑ tego Maszkowskiego. W 2002 roku ukończone Podyplomowe Studium Rysunku i Malarstwa na Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu (specjalizacja Malarstwo): pracownia u prof.

Leszka Mickosia. Od 2004 należy do Związku Polskich Artystów Plastyków. Należy również do interdyscyplinarnej grupy „Młodzi Sztuką”.

12

AGNIESZKA SITKO CAŁUNY, 2015 Olej na płótnie 50 cm x 60 cm Urodzona w 1976 r. w Mikoło‑ wie. Absolwentka Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach, kieru‑ nek Grafika Warsztatowa. Dyplom z wyróżnieniem w 2003 r. Sty‑ pendystka Ministra Kultury i Dzie‑ dzictwa Narodowego RP (2007) i Marszałka Województwa Śląskie‑ go w Dziedzinie Kultury (2008).

Otrzymała nagrody m.in. na 7 Triennale Grafiki Polskiej, Katowice 2009; Międzynarodowym Bienna‑ le Miniatury, Częstochowa 2008; I Biennale Miniatury Cyfrowej, Płock 2007; VIII Jesiennym Salonie Sztuki w Ostrowcu Świętokrzyskim 2006; 60 Salonie des Artistes du Hurepoix - Paryż - Francja 2006; Nagroda Dziekana ASP Katowice 2003. Zorganizowała 10 wystaw in‑ dywidualnych.

11

13 JAN DUBROWIN NOCNI GOŚCIE, 2020 Olej na płótnie 80 cm x 70 cm Urodzony w 1957 roku. Studiował w Państwowej wyższej Szkole Sztuk Plastycznych w Łodzi (obec‑ nie ASP). Dyplom uzyskał w 1981 roku z zakresu tkaniny unikatowej. Od tego czasu uczestniczył we wszystkich wystawach środowiskowych. Wie‑ lokrotnie prezentował swoją twórczość na wy‑ stawach indywidualnych i zbiorowych w kraju i za granicą m. in. w Rzeszowie, Tarnowie, Pozna‑ niu, Nowym Sączu, Kaliszu, Sieradzu, Bielsku-Białej, Radomiu, Warszawie, Łodzi, Toruniu, Bełchatowie, Kostromie, Esslingen, Gironie, Równem, Pradze.

Brał udział w wielu plenerach malarskich i wysta‑ wach poplenerowych. Jest laureatem wielu na‑ gród i wyróżnień. Aktywnie uczestniczy w życiu kulturalnym miasta i środowiska. W 2006 z okazji jubileuszu 25-lecia pracy twórczej uhonorowany został „Brązowym Medalem za Zasługi dla Miasta Piotrkowa Trybunalskiego”.

14 ANNA KMITA

FROM THE PAST 3, 2017 Olej na płótnie 120 cm x 150 cm

Odkąd pamięta, rysowała w myślach kontury, to było jak obsesja. Obwodziła twarze, ciała, najbardziej interesujące i najbardziej wyczerpujące były nosy, brwi, nadgarstki, stopy. Człowiek jest w centrum jej sztuki. Maluje nie tylko o modelu, ale o odbiorcach - to, co wi‑ dza, jest przecież każdorazowo innym obrazem. Wspaniałe obrazy Anny Kmi‑ ty prezentowały galerie sztuki współ‑ czesnej oraz domy aukcyjne oraz mu‑ zea.

12

15 JOANNA MISZTAL

WIECZORNA ĆMA, 2020

Farba akrylowa, olej na płótnie, szlagmetal; 80 cm x 80 cm Absolwentka ASP we Wrocławiu na Wydziale Ceramiki i Szkła. Malarstwo studiowała w pra‑ cowni prof. K. Jarodzkiego. W każdej jej pracy widać umiłowanie do materii przestrzennej.

Bardzo wyraźna i zróżnicowana faktura, oraz często używane różne odcienie złota nadają specyficzny i niepowtarzalny wygląd malowa‑ nym przez nią obrazom. Jej prace znajdują się w prywatnych kolekcjach w kraju za granicą.

16 BORYS FIODOROWICZ

SUKNIA HAUTE COUTURE, 2020 Akryl na desce 40 cm x 30 cm Absolwent Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie, po‑ chodzący z terenów dzisiejszej Ukrainy. Autor związa‑ ny z Pracownią Twórczą BĘ202, mieszka i pracuje pod Krakowem. Kanwę jego malarstwa stanowią wizerunki znane z ikonografii chrześcijańskiej, przetransponowa‑ ne na język współczesnego świata. Borys Fiodorowicz prezentował swoje prace na wielu aukcjach sztuki w domach aukcyjnych, na wystawach indywidualnych i zbiorowych, a jego obrazy-ikony stanowią część zbio‑ rów prywatnych kolekcjonerów z kraju i z zagranicy.

13

17 ILONA HERC

MIEJSCE POCZĄTKU, 2019 Akryl na płótnie 116 cm x 89 cm Urodziła się w 1972 roku w Chrzanowie. Jest ab‑ solwentką Instytutu Sztuki Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, Filia w Cieszynie. W 1998 roku uzyskała dyplom z malarstwa w pracowni prof. Zygmunta Lisa.

Swoje obrazy prezentuje na aukcjach sztuki w domach aukcyjnych oraz w galeriach sztuki współczesnej. Brała udział w wielu wystawach indywidualnych i zbioro‑ wych.

18 SYLWIA PERCZAK ZAJĘTE, 2020

Akryl na płótnie 80 cm x 80 cm Ukończyła studia w Instytucie Plastyki Akade‑ mii im. Jana Długosza w Częstochowie w latach 1996-2001 (byłej WSP). Dyplom otrzymała w pra‑ cowni malarskiej prof. Wincentego Maszkowskie‑ go. Od 2005 roku należy do Związku Pastelistów Polskich w Nowym Sączu. Współpracuje również z wydawnictwami ilustrując książki dla dzieci.

Obecnie, oprócz malarstwa sztalugowego, zaj‑ muje się pisaniem ikon.

14

19 TOMASZ SĘTOWSKI

PRZYSTAŃ SZCZĘŚLIWA Akwarela, tusz, papier 21 cm x 29 cm Autor prac pokazywanych na wysta‑ wach zbiorowych (m.in. „Surrealiści polscy” Triennale „Sacrum”) i indywi‑ dualnych w polskich oraz zagranicz‑ nych galeriach, m.in. Katarzyny Na‑ piórkowskiej w Warszawie i Anny Kareńskiej w Poznaniu, Stricoff Fine Art Ltd.i InterArt w Nowym Jorku; były przedstawiane na łamach czasopism - m.in. w miesięczniku „Fantastyka”.

Jego dzieła znajdują się w kolekcjach Teresy Żylis-Gary i Bogusława Kaczyń‑ skiego, jedno z nich zdobiło okładkę książki Waldemara Łysiaka „Statek”.

20 EDWARD DWURNIK

BŁONIE, 2015

Akryl na płótnie

33 cm x 24 cm Edward Dwurnik (ur. 19 kwietnia 1943 w Radzymi‑ nie, zm. 28 października 2018 w Warszawie) wybitny polski malarz i grafik, jedna z najbardziej rozpozna‑ walnych osobowości polskiej sztuki współczesnej.

Jedyny polski artysta, któremu udało się odnieść międzynarodowy sukces przed transformacją (m.in. udział w „documenta 7” w Kassel w 1982 roku). Także - jedyny artysta, który niezależnie od uznania w krę‑ gach profesjonalnych, stał się popularny we wszyst‑ kich środowiskach konsumentów sztuki. Niepokorny i prowokacyjny, zmienny i nieprzewidywalny, pełen dia‑ belskiegopoczuciahumoru,dodziśbudziskrajnereakcje i poruszenie, także wśród twórców najmłodszego po‑ kolenia.

15

21

WIKTOR JERZY JĘDRZEJAK PIRAMIDY ZDROWIA, 2017 Olej na płótnie 47 cm x 93 cm Urodzony w 1956 roku w Kaliszu.

Ukończył studia na Wyższej Szko‑ le Pedagogicznej w Częstocho‑ wie. Brał udział w 120 wystawach zbiorowych w Polsce i zagranicą oraz w 52 wystawach indywidu‑ alnych m.in.w Warszawie, Pozna‑ niu, Kaliszu, Wrocławiu, Nowym Jorku, Tokio, Berlinie, Heerenveen.

Laureat ponad dwudziestu ogól‑ nopolskich konkursów malarskich.

Poszukiwacz starych przedmiotów i ukrytego w nich czasu. Autor ma‑ larskiego dziennika podróży z wy‑ praw do Indii, Nepalu, Meksyku,Ty‑ betu, Laosu i Kambodży.

22

WOJCIECH PELC

ZATRACENIE (DYPTYK), 2020 Akryl na papierze 110 cm x 110 cm x 2 Wojciech Pelc jest absolwentem Państwowego Liceum Sztuk Plastycznych w Krośnie. W 2011 roku otrzymał dyplom z grafiki na Wydziale Arty‑ stycznym Uniwersytetu Śląskiego w Cieszynie w pracowni prof. Eugeniusza Delekty. W twórczości korzysta z takich dziedzin, jak: rysunek, grafika, krótkometrażowe filmy artystyczne, malarstwo, fotografia i rzeźba. W swoich pracach posługując się przedstawieniami ciała, rozprawia o ludzkiej naturze i popędliwości. Poszukiwaniem środków wyrazu dla pełniejszego wyrażenia prawd o człowieku, jego wnętrzu w zetknięciu z otoczeniem oraz drugim człowiekiem.

16

23

KAMILA BEDNARSKA

A3 (DYPTYK), 2017 Olej na płótnie; 100 cm x 200 cm Urodziła się w 1983 r. w Rzeszowie. Zajmuje się grafiką, rysunkiem i malarstwem. Absolwentka Wydziału Sztuki Uniwersytetu Rzeszowskiego.

Dyplom z wyróżnieniem uzyskała w 2009 roku w pracowni wklęsłodruku prof. Marka Olszyńskiego i dr Pawła Bińczyckiego oraz w pracowni malarstwa prof. Stanisława Białogłowicza. Laureatka Nagrody im. Jerzego Panka za Najlepszy Dyplom na Wydziale Sztuki w roku akademickim 2008/2009.

24

MONIKA ŚLÓSARCZYK

WSPÓLNY POSIŁEK, 2017 Olej na płótnie; 52 cm x 116 cm Urodzona w 1971 r. w Bielsku-Białej, ukończyła Liceum Ogólnokształcące w Wiśle. Absolwentka Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. Dyplom w pracowni malarstwa sztalugowego prof. J. Szancenbacha, z aneksem w pracowni książki i typografii prof. R. Banaszewskiego w roku 1996. Laureatka II Nagrody Konfrontacji Najmłodszych artystów Krakowa – Myślenice 1997.

17

25 PAULINA ZALEWSKA

LEW NORWESKI, 2020 Akryl na płótnie 120 cm x 120 cm Paulina Zalewska ukończyła łódzką Akademię Sztuk Pięknych im. Wła‑ dysława Strzemińskiego na Wydziale Grafiki i Malarstwa. Dyplom uzyska‑ ła w 2008 roku w Pracowni Grafiki Warsztatowej prof. Krzysztofa Waw‑ rzyniaka. Aneks do dyplomu wyko‑ nała pod kierunkiem prof. Ryszarda Hungerta w Pracowni Malarstwa.

W 2006 r. uczestniczyła w warszta‑ tach graficznych w Centrum Grafiki Artstycznej KAUS w Urbino we Wło‑ szech, gdzie rok później przyznano jej miesięczne stypendium.

26 ALICJA KAPPA

ODCIENIE LAWENDOWEGO ŚWIATŁA, 2020 Farba akrylowa, olej na płótnie, szlagmetal 100 cm x 100 cm Absolwentka Akademii Sztuk Pięknych im.

Eugeniusz Geperta we Wrocławiu (dyplom - 2000 r.). Malarstwo studiowała w pracowni prof. Wandy Gołkowskiej i prof. Piotra Błaże‑ jewskiego. Ważniejsze wystawy; Finalistka Międzynarodowego konkursu ArtSland 2,3 i 5 rundy, USA, 2014r.; ; Prix de Peintuka re de L’Ebouillanté 2014, 2013r. Paryż; Art Brownie ZOO, Toronto, 2013r.; Muzeum Sztuki Współ‑ czesnej we Wrocławiu, 2014r.; Konkurs malar‑ stwa „Ogrody 2013”, BWA Zamek Książ Wał‑ brzych; II Międzynarodowy Konkurs Malarski, Przestrzeń Publiczna – Konteksty, Galeria Profil CK Zamek, Poznań; Triennale malarstwa mło‑ dych, wystawa finalistów konkursu, Często‑ chowa.

18

27 HENRYK TROJAN GRA, 2020

Farba olejna na płycie 60 cm x 80 cm Ukończył łódzką Akademię Sztuk Pięknych. Od lat Henryk tworzy swój figuratywny cykl obrazów ujmujący kolorem, harmonią kompozycji i poetycką narracją o pospolitości i codzienności.

Twórczość Henryka przedstawia ciała gotycko wydłużone o ma‑ łych owalnych głowach bez pró‑ by jakiejkolwiek charakterystyki psychologicznej. Jest to melan‑ cholijna opowieść o człowieku, jego tęsknotach i codziennych gestach.

28 GRZEGORZ KLIMEK OSTATNIA KWADRA, 2020 Technika własna na płótnie 150 cm x 100 cm Urodzony w 1987 roku w Kłobucku.

Absolwent Liceum im. J. Malczewskiego w Częstochowie. Kierunek: Grafika komputerowa. Uczestniik Wymiana w ramach programu: Leonardo da Vinci odbyta w „Scuola del Libro” w Urbino, absolwent Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie, Akademii Sztuk pięk‑ nych im. E. Gepperta we Wrocławiu Kierunek: Malarstwo. Uczęsz‑ caczał do Pracownii malarstwa i rysunku u prof. Wojciecha Lupy i dr. Łukasza Huculaka. oraz pracownii malarstwa u prof. Stanisław Kortyki i dr.Michała Sikorskiego oraz pracownii rysunku prof. Prze‑ mysława Pintala

19

29 ŁUKASZ BILIŃSKI

FEET ON THE GROUND, HEAD IN THE SKY, 2020 Akryl na płótnie 100 cm x 80 cm Ukończył edukację na Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. Otrzymał stypendium Programu Era‑ smus (Berlin). Nazywa siebie malarzem, w swojej twórczości z powodzeniem sięga także do in‑ nych środków wyrazu. Jego dzieła można było zobaczyć na ekspozycjach indywidualnych oraz zbiorowych w kraju i poza jego granicami, m.in. w Berlinie i Nowym Jorku. Warsztat Biliński do‑ skonalił w pracowniach kilku artystów oraz na warsztatach w ramach Art & Fashion Festival w Poznaniu. Obecnie współpracuje z kilkoma ma‑ gazynami lifestyle’owymi. Jest również laureatem III Miejsca konkursu Artystyczna Podróż Hestii (2011).

30 ANNA HALAREWICZ Z CYKLU VIVIENNE WESTWOOD, 2014 Akryl na płótnie 30 cm x 30 cm Absolwentka Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu na Wydziale Grafiki. Dyplom z wyróżnieniem otrzymała w 2008 roku. Ry‑ sownik, ilustrator, grafik. Od 2002 roku zajmuje się ilustratorstwem. Zrealizowała ilustracje m.in. do: – 2008 „Opolskie legendy i bajki” Doroty Simonides, – 2007 „Do góry nogami” Jacka Pa‑ ciorka, – 2005 „Świętojańskie klechdy z ilustra‑ cjami” Jerzego Szołtyska, – 2003 „Pochodzę z kraju” Mariana Oszka.

20

31 SABINA MARIA GRZYB

BAL LUNATYKÓW, 2020 Akryl, olej na płótnie 90 cm x 90 cm

Nostalgiczna pejzażystka nieist‑ niejących przestrzeni Sabina Ma‑ ria Grzyb- Artystka o ogromnej wrażliwości na kolor, operująca bryłą w sposób monumental‑ ny, która kreuje własne światy o niezaprzeczalnej urodzie. Ab‑ solwentka Akademii Sztuk Pięk‑ nych we Wrocławiu, na wydziale malarstwa i rzeźby. Stylistka-Pro‑ jektantka Ubioru. Laureatka kon‑ kursów plastycznych oraz dla Młodych Projektantów. Autorka kilku wystaw indywidualnych a także uczestniczka zbiorowych.

Prace artystki znajdują się w ko‑ lekcjach prywatnych w kraju i za granicą.

32

KONRAD HAMADA

WSCHÓD SŁOŃCA NAD RZEKĄ, 2019 Olej na płótnie 60 cm x 90 cm Artysta malarz, reżyser, sce‑ narzysta, członek Związku Polskich Artystów Plastyków Okręgu Krakowskiego. Uro‑ dzony w 1981 roku w Kra‑ kowie. Absolwent Wydziału Architektury Politechniki Kra‑ kowskiej, dyplom 2005 oraz Wydziału Reżyserii w Krakow‑ skiej Szkole Filmu i Komuni‑ kacji Audiowizualnej, dyplom 2010. Uprawia malarstwo olejne i akwarelowe, których dominującym tematem jest pejzaż. Autor ponad dwu‑ dziestu wystaw indywidual‑ nych w latach 1999 – 2018.

Prace w kolekcjach instytucji i osób prywatnych w kraju i za granicą, we Francji, Szwecji, Austrii, Włoszech, Niemczech, Chinach, Kanadzie i USA.

21

33

DAVID SCHAB I LIKE GREEN, 2020 Olej na płótnie 61 cm x 92 cm David Schab (właść. Dawid Schab) urodził się w 1973 w Ryb‑ niku. Mieszka i tworzy w Bristolu w Wielkiej Brytanii. Studiował Prawo. Jest absolwentem Poli‑ tologii na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach. Jednak to ma‑ larstwo zdominowało wszyst‑ ko. Malarstwem sztalugowym zajmuje się od 1999 roku, ale rysunek towarzyszy od najmłod‑ szych lat. W 1998 pracował w Fir‑ mie Film Factory w Bielsku Białej na stanowisku Asystenta Anima‑ tora Głównego dla Walt Disney przy produkcji gier komputero‑ wych Disney.

34 SŁAWOMIR SETLAK

KSIĘŻYCOWE WSPOMNIENIA, 2020 Akryl na płótnie 110 cm x 90 cm

Jest absolwentem Małopolskiego Uniwersyte‑ tu Ludowego, gdzie pod kierownictwem mgr A.Kijowskiego uzyskał dyplom z malarstwa i cera‑ miki . Studiował również na Wydziale Sztuki Uni‑ wersytetu Rzeszowskiego, jako specjalizację wy‑ brał rzeźbę w pracowni prof. Marii Góreckiej. Jego malarstwo to figuratywne przedstawienia, w któ‑ rych stara się ukazać emocje i subtelną duchową esencję portretowanych postaci, do tej roli często zaprasza istoty z bliskiego nam świata przyrody.

22

35 KRYSTYNA RÓŻ-PASEK

KWAZAR, 2020 Olej na płótnie 120 cm x 70 cm

Krystyna Róż-Pasek - Urodzona w 1981r. w Gorlicach , absolwentka Liceum Sztuk Plastycznych w Tarnowie - profil tkactwo. W latach 2004-2009 stu‑ diowała na Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie, na Wydziale Architektury Wnętrz. Studia zakończone pracą dyplomową w Pracowni projektowania mebli i elementów wyposażenia wnętrz. Aktualnie mieszka i rozwija swoją twórczość w Krakowie. Zajmuje się różnymi dziedzinami sztuki między in‑ nymi projektowaniem wnętrz oraz detali wnętrzarskich, malarstwem, rysun‑ kiem jak również realizacją nieograniczonej ilości działań artystycznych.

36 ZUZANNA JANKOWSKA ZŁOŚĆ PIĘKNOŚCI SZKODZI, 2020 Akryl na płótnie 80 cm x 50 cm Zuzanna Jankowska w 2016 roku obroniła tytuł magistra na Aka‑ demii Sztuk Pięknych w Warszawie na Wydziale Grafiki. W tym sa‑ mym roku otrzymała prestiżową nagrodę jako finalistka konkursu o Nagrodę Artystyczną Siemensa, którego wystawa odbyła się w Warszawie w galerii SalonAkademii. Obrazy najczęściej przedsta‑ wiają realistyczne wizerunki zwierząt oraz ludzi, które osadzone są w charakterystycznej geometrii. Artystka brała udział w wystawach malarskich oraz graficznych m.in. Międzynarodowym Biennale Gra‑ fiki Cyfrowej w Gdyni, wystawach KISSPRINT (2014 oraz 2016) i wie‑ lu innych. Jej obrazy znajdują się w kolekcjach prywatnych w kraju i za granicą.

23

37 RENATA MAGDA

LEKKOŚĆ BYTU, 2019 Akryl na płótnie 90 cm x 90 cm

W latach 1999-2002 kształciła się na Uniwer‑ sytecie Ludowym, gdzie pod kierownictwem mgr A. Kijowskiego uzyskała dyplom z ma‑ larstwa i tkaniny artystycznej. W latach 20022006 studiowała na Wydziale Sztuki Uniwersy‑ tetu Rzeszowskiego. Ukończyła specjalizację malarstwo w pracowniach prof. S. Białogłowi‑ cza i prof. T. Boruty.

38

ALEX SPORSKI OBSERWATOR, 2020 Olej na płótnie 55 cm x 68 cm Urodził się na Białorusi. Syn uznanego białoruskiego ar‑ tysty Wacława Sporskiego.

Absolwent Grodzieńskiej Akademii. Artysta nowego pokolenia, wykształcony, o niezwykłej wyobraźni i fantazji. W swoich pracach często posługuje się sym‑ bolami, metaforą, Tworzy prace o bogatej kolory‑ styce, często inspiruje się własnymi doświadczeniami i emocjami, wizjami. Artysta o ogromnym potencjale, bardzo dobrze rekomen‑ dowany przez historyków sztuki.

24

39 MAGDALENA KĘPKA

KUMPLE Z ULICY, 2020 Olej, akryl na płótnie 100 cm x 80 cm

Magdalena Kępka jest absolwentką Akademii Sztuk Pięknych na Wydziale Malarstwa we Wrocławiu i Aka‑ demii Wychowania Fizycznego we Wrocławiu. Maluje w technice olejnej i akrylowej. Tematem jej obrazów jest polski pejzaż, marynistyka oraz architektura gorące‑ go południa. W swoich obrazach stara się zatrzymać grę światła oraz czar otaczającego świata z jego urokami i niedoskonałościami. Przez półtora roku mieszkała rów‑ nież w Hiszpanii, gdzie z powodzeniem kontynuowała swoją przygodę z malarstwem uczestnicząc w życiu ar‑ tystycznym tego kraju. Brała udział w wielu krajowych i międzynarodowych konkursach malarskich, plenerach oraz licznych wystawach pokonkursowych.

40 MONIKA KRZYMIŃSKA -ŚLUBORSKA ILUZJA CZASU, 2020 Olej na płótnie 120 cm x 100 cm Urodziła się w 1975 roku w Warszawie. Tu mieszka i pracuje. Swoją przygodę z malarstwem rozpoczęła w 1993 roku w pracowni warszawskiego portrecisty Jana W.Piechury. Uczyła się malarstwa i współpracowała z mi‑ strzem kilka lat. Na swoim koncie ma kilka wystaw zbioro‑ wych i indywidualnych. Uprawia malarstwo realistyczne, uwielbia realizm magiczny.

25

41 EMIL GOŚ

DEINONYCHUS, 2020 Akryl, olej na płótnie 160 cm x 140 cm Urodził się w 1986 roku we Wrocławiu.

W 2010 roku ukończył Akademię Sztuk Pięk‑ nych im. Egeniusza Gepperta na wydziale Malarstwa i Rzeźby. Zajmuje się malarstwem sztalugowym, tworzy tradycyjne obrazy olej‑ ne i akrylowe. W malarstwie interesuje go światłocień. Subtelna gra między mrokiem, a wydobywającym się z niego oświetlonym detalem, budowanie klimatu obrazu za po‑ mocą czerni i szarości. Fascynuje go sposób, w jaki światło ożywia martwą materię, daje jej nowe życie. Inspiracją dla jego twórczości są przyroda i technika. Fascynują go mecha‑ nizmy parowe i zegarowe z przełomu XIX i XX wieku. Łaczy te dwa różne światy, tworząc mechaniczną faunę. Wielką inspiracją i jego ulubionym malarzem jest Rembrandt van Rijn.

42 KLAUDIA CHOMA

GĘSI ZA WODĄ, 2020 Olej na płótnie 80 cm x 100 cm Urodzona w 1988 roku. Jest absol‑ wentką Wydziału Malarstwa war‑ szawskiej Akademii Sztuk Pięknych.

W roku 2015 uzyskała dyplom ma‑ gisterski w pracowni prof. Stani‑ sława Baja, zaś aneks do dyplomu przygotowała w Pracowni Struk‑ tur Wizualnych Profesora Jacka Dyrzyńskiego. Studia artystyczne rozpoczęła w 2009 roku w Europej‑ skiej Akademii Sztuk w Warszawie na Wydziale Grafiki w pracowni Pro‑ fesora Ryszarda Osadczego.

26

43 MARIUSZ ZDYBAŁ

KARNAWAŁ, 2020 Olej na płótnie 70 cm x 50 cm

Mariusz Zdybał urodził się w Warszawie. Wykształcenie osiągnął w całkowicie odmiennej dziedzinie i niespodzie‑ wanie odkrył swoją własną drogę artystyczną. Po latach samokształcenia osiągnął sukces, tworząc własny styl. Jego prace mogą być kojarzone z symbolizmem, nie jest to jednak bliski związek. Jego głęboki respekt dla artystycz‑ nego procesu twórczego wynika z potrzeby pokonywania przeszkód natury materialnej i cierpliwości, potrzebnych do osiągnięcia upragnionych efektów technicznych i este‑ tycznych. Niekonwencjonalny warsztat połączył wyobraź‑ nię i naturalny talent. W jego twórczości dominują kobiety – wszystkie typy – zarówno perwersyjne, wyidealizowane, jak i femme fatale, kobiety tajemnicze i niespokojne.

44 PIOTR KAMIENIARZ

TAK DŁUGO CZEKAŁEM NA TWÓJ POCAŁUNEK, 2020 Tusz, akryl na papierze 50 cm x 40 cm

Piotr Kamieniarz - urodził się w 1964 roku, mieszka i pracuje w Salominie (woj. Lubelskie). Nie ma wykształcenia plastycznego, mimo to rysowanie i malowanie jest jego pasją.

27

45 AURELIA SIKIEWICZ -WOJTASZEK MISTYCZNY BLASK (DYPTYK), 2020 Akryl na płótnie 120 cm x 55 cm x 2 Absolwentka Wydziału Architektury i Urbanistyki w Gliwicach. Dyplom otrzymała w 2003 roku. Pochodzi z rodziny artystycznej, dlatego od najmłodszych lat wzrastała z uwiel‑ bieniem dla malarstwa. Sentyment i wrażliwość na sztukę pokierowały ją na drogę projektową Wydziału Ar‑ chitektury i Urbanistyki Politechniki Śląskiej. Dyplom otrzymała w roku 2003, uprawnienia do projektowania trzy lata później.

46 PIOTR ZAWADZKI

RUE DE L’UNIVERSITE Z CYKLU METROPOLIS, 2020 Akryl na płótnie 100 cm x 100 cm

Warszawski artysta posługujący się wszystkimi technikami rysunkowymi i malarskimi. Założyciel Warszawskiej Szkoły Rysunku Horyzont. Od 25 lat nauczyciel rysunku architektonicz‑ nego, artystycznego oraz malarstwa.

Doświadczenia zdobyte na studiach w Warszawie na Wydziale Architektury i na Wydziale Grafiki Europejskiej Aka‑ demii Sztuk zaowocowały ciekawym połączeniem dwóch pasji: architektu‑ ry i malarstwa. Życie wielkiego miasta i ulicy znalazło miejsce na płótnach artysty.

28

47

FILIP GRUSZCZYŃSKI

MIĘTOWY BAROK, 2019 Olej na płótnie 60 cm x 70 cm Jest absolwentem Politechni‑ ki Warszawskiej na wydziale Architektury i Urbanistyki. Brał udział w wystawach indywi‑ dualnych oraz zbiorowych.

W latach 2003, 2005, 2007, 2009 w Nadarzyńskim Ośrod‑ ku Kultury, 2006, 2007 w Urzę‑ dzie gminy Ochota w 2007 roku, jego obrazy pokazano w KluboGalerii w Warszawie a w 2009 w Bemowskim Cen‑ trum Kultury (Artbem). Od najmłodszych lat interesował się rysowaniem, malowaniem, rzeźbieniem. Po latach rozwi‑ jania swojej pasji, malarstwo i rysunek wyłoniły się na plan pierwszy. Artysta jest pełen pasji i pozytywnej energii. Ma‑ luje z wyobraźni.

48 JOANNA SZUMSKA COZUMEL, 2020 Olej na płótnie 100 cm x 130 cm W 1984 ukończyła Państwo‑ we Liceum Sztuk Plastycznych w Warszawie.

Pracowała w pracowni scenograficznej teatru Baj w Warszawie i przez wiele lat jako projektant grafiki dla firmy drukującej opakowa‑ nia.

29

49 MICHAŁ MĄKA

PORTRET FANGORA 1962, 2020 Akryl na płótnie, spray 140 cm x 100 cm Absolwent malarstwa i grafiki na Wydziale Pedagogiczno-Arty‑ stycznym na Uniwersytecie Adama Mickiewicza w Poznaniu (filia w Kaliszu). Zajmuje się malarstwem, grafiką fotografią, street ar‑ tem. W swojej twórczości stosuje szablon oraz spray. Jego malar‑ stwo odzwierciedla kondycję współczesnego świata oraz człowie‑ ka. Sprzeciwia się podwójnym standardom, pogonią za sensacją, manipulacją medialną; bliska mu jest postawa pacyfistyczna. Jego prace były wystawiane w Kaliszu, Poznaniu, Wrocławiu, Warszawie, Gdańsku, Berlinie, Londynie, Bostonie, Worcester, Nowym Jorku, Providence, ), Bünde.

50 KARINA JAŹWIŃSKA

PANNA ABBI ROZKRĘCA WSZYSTKO, 2019 Olej na płótnie 150 cm x 80 cm Urodzona w Gdańsku, od lat mieszka i tworzy w Warszawie. Polska malarka, ilustratorka i rysowniczka. Zrzeszona w Stowarzyszeniu Akwarelistów Pol‑ skich. Absolwentka Państwowego Liceum Sztuk Plastycznych w Koszalinie im. Władysława Hasiora oraz Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku. Uczest‑ niczka wystaw krajowych (m.in. w Warszawie, Krakowie, Katowicach, Białym‑ stoku) i międzynarodowych (m.in. we Włoszech i Niemczech). Utalentowana artystka o szerokim spektrum zainteresowań. W swoim dorobku ma prace olejne, akwarelowe, akrylowe, murale jak również drobne formy ilustracji książkowych, którym nie brak dozy humoru. Jej prace można rozpoznać po charakterystycznych, mocnych uderzeniach pędzla, geometrycznych kom‑ pozycjach, zdecydowanych kolorach, co w połączeniu z rzetelnym warszta‑ tem malarskim tworzy indywidualny styl.

30

51 CYPRIAN NOCOŃ

CYKLIŚCI, 2019 Olej na płótnie 130 cm x 100 cm

Urodzony w 1991 roku w Chorzowie. Absolwent Aka‑ demii Sztuk Pięknych w Katowicach (2011-2017). Dy‑ plom obronił w pracownii prof. Ireneusza Walczaka w katedrze malarstwa.

52 ŁUKASZ JANKIEWICZ

DAJESZ MI NATCHNIENIE, 2020 Olej na płótnie 150 cm x 100 cm Z wykształcenia jest architektem wnętrz, ukoń‑ czył Wyższą Szkolę Humanistyczną we Wrocła‑ wiu. Inspiracje dla swojej twórczości czerpie z impresjonizmu, ważną rolę w jego pracach od‑ grywają kolor i faktura wciąż eksperymentuje z różnymi narzędziami malarskimi. Artysta aktyw‑ nie uczestniczy w wielu wystawach i aukcjach sztu‑ ki współczesnej zarówno w kraju, jak i za granicą.

W 2012r. zdobył nagrodę Wydziału Promocji Urzę‑ du Miasta Wrocławia na pokazie „Ubrać Wrocław” za strój inspirowany Iglicą.

31

53 WOJCIECH PIEKARSKI

KOCHA, LUBI, SZANUJE…, 2020 Olej na płótnie 80 cm x 80 cm

Ukończył Politechnikę Łódzka w 2007 r.

Mieszka nieopodal Pabianic koło Łodzi.

Zajmuje się tylko malarstwem tworząc na zamówienia duże sceny sakralne i portrety.

Maluje też martwe natury i akty. W swojej twórczości wzoruje się na dawnych mi‑ strzach, przede wszystkim malarstwie Ca‑ ravaggia. Od 2007 roku uczestniczy w pro‑ gramie promowania twórczości łódzkich artystów, który został wprowadzony przez dom aukcyjny Rynek Sztuki w 2006 roku.

Jego twórczość cieszy się dużym uznaniem amatorów malarstwa realistycznego, a ceny obrazów dynamicznie rosną.

54 PAULINA RYCHTER PLAŻA, 2019 Olej na płótnie 100 cm x 90 cm Absolwentka Uniwersytetu Arty‑ stycznego w Poznaniu, studiowała na Wydziale Grafiki i Komunikacji Wi‑ zualnej (dyplom obroniła u prof. zw.

Mirosława Pawłowskiego). Zajmuje się grafiką projektową, ilustracją oraz malarstwem. Tworzy graficzne prace, często nadając formom czytelny kon‑ tur, nierzadko nawiązując do estetyki komiksu. Nie ogranicza się w środkach wyrazu; odnosi się bezpośrednio do przedmiotu poprzez malarstwo figu‑ ratywne, w innych pracach poszukuje geometrycznych form prezentując bardziej abstrakcyjne podejście. Nie próbuje tworzyć rzeczywistości od nowa, a jedynie bada swoje wewnętrz‑ ne odczucia związane z przedmiotem.

32

55

JOLANTA KITOWSKA

PRZERWA, 2019 Olej na płótnie 100 cm x 150 cm Artystka pochodzi z Po‑ morza, a urodziła się w 1968 roku. Z wykształce‑ nia jest magistrem filologii polskiej (dyplom zyskała na Uniwersytecie Gdań‑ skim). Przez siedem lat mieszkała w Stanach Zjednczonych, gdzie ukoń‑ czyła z wyróżnieniem Strat‑ ford Career Institute (kie‑ runek: Art). Swój warsztat doskonaliła jako członek Long Island Art League. Po powrocie do Polski stwo‑ rzyła Rumską Pracownię Malarską. Jest także człon‑ kiem-założycielem Stowa‑ rzyszenia Artystów „Pasjo‑ nat”.

56

ELIZA MYTKO DOTYKAM SZEPTEM, GDY SŁOWA ZBĘDNE, 2017 Olej na płótnie 90 cm x 120 cm Jak pisze o sobie artystka, jest przede wszystkim kobietą świa‑ domą własnej tożsamości. Czuje, pragnie, obserwuje. Maluje uczu‑ cia i emocje, nadając im ludzkie kształty. Balansuje gdzieś na gra‑ nicy jawy i snu. Fascynuje ją ciało.

Traktuje je jako swoiste medium, którym opowiada świat. Każdy z jej obrazów ma swój intymny wymiar, jest mieszaniną kolorów i znaczeń.

33

57 MIRO BIAŁY

JESZCZE JA ZOSTAŁAM, 2017 Olej na płótnie 110 cm x 70 cm

Mirosław („Boże go błogosław”) Biały to artysta urodzony w 1966 roku.

Uczył się w lubelskim Liceum Plastycznym, z kolei w Danii studiował w Wyższej Szkole Graficznej. Podczas studiów w Kopenhadze szkolił się na komputerze w grafice komputerowej. Przygodę z malarstwem rozpoczął już we wczesnym dzieciństwie. Jest bardzo zaangażowanym w swoją działalność artystą, który wielokrotnie wystawiał swoje prace, między innymi w Niemczech, Holandii, Skandynawii i Polsce. Jego dzie‑ ła można znaleźć w prywatnych zbiorach na całym świecie, jak również w kolekcjach wielu galerii sztuki. Artysta bierze udział w aukcjach sztuki najnowszej w największych domach aukcyjnych w naszym kraju.

58 MIKOŁAJ MALESZA

W BŁĘKITACH, 2019 Akryl na płótnie 100 cm x 70 cm

Mikołaj Malesza urodził się w 1954 r. w Krynkach. Studiował na war‑ szawskiej Akademii Sztuk Pięknych (Wydział Architektury Wnętrz).

Dyplom z wyróżnieniem otrzymał w 1979 r. Zajmuje się malarstwem, scenografią i wystawiennictwem. Miał około 40 wystaw indywidual‑ nych malarstwa, uczestniczył ponad stu wystawach malarstwa pol‑ skiego w kraju i za granicą, m.in. w Niemczech, Belgii, Holandii, Anglii, Czechosłowacji, Austrii, USA, Japonii, Bułgarii, we Włoszech, Francji, na Litwie i Ukrainie. Jest laureatem licznych nagród i wyróżnień. Jest au‑ torem około 80 scenografii. W latach 1991-2003 był scenografem te‑ atru „Towarzystwo Wierszalin”, z którym został trzykrotnym laureatem nagrody Fringe First na największym europejskim Festiwalu Teatral‑ nym w Edynburgu. Od wielu lat współpracuje z teatrami lalkowymi dramatycznymi na terenie całej Polski. W dziedzinie scenografii otrzy‑ mał wiele nagród indywidualnych, a jego obrazy zobaczyć można w galeriach sztuki oraz w domach aukcyjnych. W roku 2010 otrzymał Srebrny Medal „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”, przyznawany przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. W roku 2013 otrzy‑ mał nagrodę „Henryk” ZASP-u. ODZNACZENIA 2010 – Srebrny Medal Zasłużony Kulturze GLORIA ARTIS.

34

59

BOGUSŁAW FLECK

NR 11 I 11B, 2018 (DYPTYK) Akryl na płótnie 90 cm x 90 cm x 2 Boguslaw Fleck jest absol‑ wentem berlińskiej Hoch‑ schule der Künste, wydziału komunikacji wizualnej oraz form przemysłowych. Uro‑ dzony w Sopocie, od roku 1980 mieszka w Berlinie. Od czasu uzyskania dyplomu zawodowo realizuje pro‑ jekty użytkowe jako grafik, a równocześnie przez cały czas eksploruje różne tech‑ niki wyrazu artystycznego.

60 ALEKSANDER GRZYBEK ŻYCIOWA SZANSA, 2019 Tempera, Płyta 70 cm x 50 cm Aleksander Grzybek - artysta plastyk, urodzony w Białym‑ stoku, gdzie mieszka i pracuje. Zajmuje się malarstwem oraz innymi dyscyplinami sztuki. W 1979 roku ukończył In‑ stytut Wychowania Artystycznego w Lublinie w pracowni Mariana Bogusza i Andrzeja Kołodziejka. W latach 19751981 wystawiał z Grupą A.S., której był współzałożycielem (1975). Współpracował przy organizacji Lubelskich Spotkań Plastycznych (do dzisiaj istnieją realizacje na osiedlu Lu‑ belskiej Spółdzielni Mieszkaniowej). Na swoim koncie ma kilkanaście wystaw indywidualnych (m.in. wystawy rysun‑ ku i malarstwa w Łomży w latach: 1982, 1983, 2004 i 2018) oraz udział w ponad 30 wystawach zbiorowych, plenerach i konkursach plastycznych. Jego prace znajdują się w zbio‑ rach Muzeum Podlaskiego, Galerii „Arsenał” w Białymstoku, Społecznego Stowarzyszenia Prasoznawczego „Stopka” w Łomży oraz w wielu kolekcjach prywatnych w kraju i za granicą.

35

61 TERESA LEGIERSKA GRA, 2019

Olej na płótnie, rama z kredek 178 cm x 138 cm Urodzona w 1992 roku, wychowana w pięknej, gór‑ skiej miejscowości Koniaków. W 2019 roku z wyróż‑ nieniem ukończyła Akademię Sztuk Pięknych w Ka‑ towicach na kierunku; malarstwo, w pracowni prof.

Jacka Rykały. Obecnie kontynuuje cykl artystyczny pt. „Delikatność do obrony”. W życiu zawodowym jest u progu własnej działalności- Legierska wAR‑ Te, w której zajmuje się malarstwem dla ludzi, i dla siebie. Tworzy malowane meble, murale, a przede wszystkim obrazy. Pasję połączyła z pracą. Kiedy ma‑ luje, prowadzi ją mieszanka- doświadczenia, wraż‑ liwości, intelektu i intuicji, która podpowiada jej, jak i co malować.

62 KAMILA JARECKA

RUDZIKI, 2020

Farba olejna, Akryl na płótnie 100 cm x 130 cm Urodzona w 1984 r., absolwentka Liceum Sztuk Plastycznych w Kiel‑ cach oraz Wydziału Tkaniny i Ubio‑ ru na Akademii Sztuk Pięknych im.

W. Strzemińskiego w Łodzi. Arty‑ stycznie silnie związana z tkaniną.

Interesują ją zarówno zagadnienia budowy splotów, jak i druku na róż‑ nych rodzajach materiałów.

36

63

MACIEJ WIERZBICKI EWA, 2019 Akryl na płótnie 50 cm x 70 cm Zajmuje się malarstwem (sztalugowym, naściennym, autorskie, kopie, portrety itp.), ilustracją, identyfikacją wizu‑ alną, plakatem, zdobnictwem mebli oraz polichromią wolno stojących elementów rzeź‑ biarskich.

64

ALEKSANDER YASIN

RZECZYWISTOŚĆ PANA COGITO, 2020 Olej na płótnie 50 cm x 70 cm Urodził się w 1971 roku. Jest absolwentem Krymskiej Aka‑ demii Ochrony Środowiska i Budownictwa (kierunek: architektura krajobrazu). Na swoim koncie ma ponad 75 wystaw autorskich i zbioro‑ wych. Uprawia malarstwo akwarelowe i olejne. Jego prace znajdują się w kolek‑ cjach prywatnych Polski, Rumunii, Czech, Niemiec, Francji, Włoch, Grecji, Norwe‑ gii, Wielkiej Brytanii, Australii, Brazylii, Argentyny, Kanady i USA. Obrazy Yasina znajdują się w zbiorach muzealnych Muzeum Sztuki w Simfero‑ polu, Muzeum Historyczno -Archeologiczne w Ostrowcu Świętokrzyskim, Muzeum Ru‑ chu Ludowego w Warszawie, Zamku Boisgelin w Plehedel we Francji.

37

65 ADAM BOJARA KONCERT, 2019 Akryl na płótnie 140 cm x 110 cm Studiował na ASP w Warszawie w pracowni prof.

L.Maciąga. W 1995r. został wydany jego pierwszy, a w 2003r. drugi album. Jego malarski świat jest nie‑ słychanie bogaty, pełen zarówno ekspresji ruchu, jak i statycznej zadumy i melancholii. Wielką wagę przy‑ kłada do gestu malarskiego ponieważ prace wycho‑ dzące spod jego ręki kipią wprost energią, która rozsa‑ dza ramy obrazu. Koloru nie uważa za bóstwo – obok obrazów kolorowych spotkać można i czarno – białe, wykorzystuje go praktycznie, jako narzędzia do wy‑ dobycia kształtów, oddania swobodnego, pełnego fantazji ruchu. Jego obrazy znajdują się w : Muzeum Warszawy, Muzeum Wojska Polskiego, Muzeum Bitwy nad Bzurą w Sochaczewie i Kutnie, Muzeum Ziemi Lubuskiej w Zielonej Górze, Muzeum w Sandomierzu, na Zamku Książ oraz w zbiorach papieskich w Waty‑ kanie.

66 PIOTR REMBIELIŃSKI JAK DALEKO STĄD, JAK BLISKO, 2019 Akryl, olej na płótnie 80 cm x 100 cm Piotr Rembieliński, urodził się w 1956 roku, w Warszawie, studiował Archi‑ tekturę na Politechnice Warszaw‑ skiej. Po zakończeniu studiów zaj‑ mował się projektowaniem wnętrz, rysunkiem i grafiką użytkową, jed‑ nocześnie malował obrazy olejne i akwarele. Uczestniczył w krajowych i międzynarodowych plenerach ma‑ larskich.

38

67

GOSSIA ZIELASKOWSKA

SUSIE, 2020 Technika własna 100 cm x 100 cm Dyplom Wydziału Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Po‑ znaniu (2009). Stypendystka Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego (2008/2009). Lau‑ reatka Grand Prix I Ogólnopol‑ skiego Konkursu Malarskiego Zadra, Galeria Zadra, Warszawa (2008). Uczestniczka Międzyna‑ rodowych Targów Sztuki w Stam‑ bule, wystawa młodych polskich artystów „Horizon” (Turcja, 2012) oraz SCOPE Miami (USA, 2012).

Jej prace zostały zakwalifikowane do Międzynarodowego Biennale Sztuki Współczesnej we Florencji (Włochy, 2009). Znalazła się na 19. miejscu w rankingu młodych polskich artystów Kompas Sztuki (2014).

68

GRZEGORZ SKRZYPEK ZAKOCHANY GRAWITOSTWOREK Z MAGICZNĄ CHMURKĄ, 2019

Olej na płótnie 80 cm x 110 cm Urodzony w Sosnowcu. Absol‑ went Akademii Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie.

Dyplom uzyskał z malarstwa sztalugowego w pracowni profesora Włodzimierza Kunza, aneks z rysunku w pracowni profesora Sławomira Karpowi‑ cza. Jest członkiem Związku Polskich Artystów Plastyków i dąbrowskiej grupy artystycznej „GOŁONÓG”. Nauczyciel rysun‑ ku i malarstwa w Zespole Szkół Plastycznych w Dąbrowie Gór‑ niczej.

39

69

MALWINA DE BRADE

LEŚNE HISTORIE, 2019 Olej na płótnie 60 cm x 80 cm Urodzona w 1968 roku. Mal‑ wina de Bradé ukończyła Wydział Grafiki na Akademii Sztuk Pięknych w Warsza‑ wie w 1995 roku dyplomem u prof. J. Stannego wraz z aneksem z grafiki warsz‑ tatowej u doc. K. Wyznera.

Ukończyła także Państwowe Liceum Sztuk Plastycznych w Warszawie w 1988 roku.

Należy do Związku Polskich Artystów Plastyków. Zajmuje się ilustracją książkową, foto‑ grafią i grafiką warsztatową.

Jest wykładowcą w Wyższej Szkole Artystycznej.

70 MAGDALENA GŁODEK

PRZENIKANIE XIX, 2020 Akryl na płótnie, szlagmetal 80 cm x 80 cm Jej obrazy to łącznik dwóch światów: tego, który jest wewnętrznym światem artystki, i który ją otacza. Inspirują ją kobiece emocje, ma potrzebę uchwycenia ich i za‑ mknięcia w jakiejś formie. Kocha niedopo‑ wiedzenia, lubi zostawiać bohaterki swo‑ ich prac w pół słowa. W obrazach stara się przenieść na płótno tę najbardziej praw‑ dziwą, emocjonalną stronę kobiecej duszy.

40

71

JOANNA CZAJKOWSKA MOJA FRIDA, 2020 Akryl na płótnie 80 cm x 100 cm Joanna Czajkowska jest ar‑ tystką-samoukiem. Od 2018 r. należy do Związku Polskich Artystów Plastyków. Mieszka w Choroszy na Podlasiu. W swo‑ ich obrazach stara się przed‑ stawić więcej niż rzeczywistość widzialną; zależy jej na tym, aby dododać do swoich prac autorski komentarz, opowie‑ dzieć historię oraz skłonić widza do zatrzymania się przed nimi i kontemplowania ich treści.

72

BARTEK NIEWIADOMSKI

ESKALACJA POŻĄDANIA, 2019 Tusz, Papier 32 cm x 45 cm Bartek Niewiadomski - urodzony w 1977 roku, mieszka i tworzy w Ostródzie. Najbliższy sercu jest mu street art, murale i różnego rodzaju instalacje w plenerze.

W ostatnich latach koncentruje się jednak na technice przez sie‑ bie wypracowanej. Przy pomocy tuszu i linijki tworzy charaktery‑ styczne portrety ludzi bardziej i mniej znanych, sceny z życia czy zjawiska rodem nie z tego świa‑ ta. Gęsto ustawione kreski two‑ rzą ciemniejsze plamy, rzadziej kreślone odtwarzają jasną stronę płaszczyzn i kształtów.

41

73

MAGDALENA KARWOWSKA

BEZ TYTUŁU (DYPTYK), 2020 Akryl na płótnie; 120 cm x 100 cm x 2 Urodziła się w Rudzie Śląskiej. W latach 2006-2011 studiowała na Wydziale Grafiki Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. Dyplom magisterski zreali‑ zowała w Pracowni Miedziorytu pod kierunkiem prof. Stanisława Wejmana, nagrodzony jako jeden z najlepszych dyplomów roku.

74 CAMPIO

FAKE SAINT I HEAD LAMP (OBRAZ I LAMPA), 2020 Obraz: Technika własna na płótnie, 120 cm x 80 cm Lampa wykonana we współpracy z manufakturą „Piękna Pszczoła” Tworzywo polimerowe 40 cm x 20 cm x 15 cm

Artysta urodzony w 1988 roku. Ukończył Wydział Artystyczny na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie. W 2015 roku otrzymał Stypendium Marszałkowskie miasta Lublin. Laureat Trzeciej Nagrody w konkursie malarskim „Warszawski pejzaż”. Campio brał udział w licznych wystawach indywidualnych oraz zbiorowych, m.in.: Bielska Je‑ sień, Galeria Bielska, Bielsko Biała, (2013 r.); Galeria Dom Artysty Plastyka, Warszawa (2013 r.): Świeża Krew, Socato, Wrocław (2011 r.); Miasto (nie) idealne, Zachęta, Lublin (2013 r.); Pokaż co masz, KSP, Kazimierz Dolny (2013 r.); Malarstwo Językiem Uniwersalnym.

42

75 PATRYCJA KRUSZYNSKA-MIKULSKA MELANCHOLIA, 2019

Technika własna na płótnie 120 cm x 80 cm Patrycja urodziła się w Lublinie. Jest absolwentką I i II stopnia Wy‑ działu Artystycznego UMCS w Lublinie, specjalizacja malarstwo sztalugowe. Zajmuje się malarstwem olejnym, ceramiką, projek‑ towaniem wzorów i malowaniem na porcelanie. Współpraco‑ wała z projektantami Jerzego Staraka i Anny Woźniak -Starak w projekcie do „Witkiewiczówki” w Zakopanem. Pierwsze miejsce w eliminacjach wojewódzkich w konkursie na plakat pt. „Promocja zdrowia”. Członkini Towarzystwa Przyjaciół Sztuk Pięknych w Lublinie.

76

IWONA GOLOR GRECJA NOCĄ 5, 2019 Olej na płótnie 100 cm x 140 cm Iwona Golor urodziła się w 1991 roku w Tarnowskich Górach. Jest malarką, której ulubionymi temata‑ mi są portrety oraz pejzaże. Iwona Golor została laureatką złotego in‑ deksu, który zapewnił jej przyjęcie na dowolnie wybraną akademię sztuk pięknych w Polsce. Wybrała warszawską uczelnię - ukończyła tu studia na Wydziale Malarstwa pod okiem prof. Krzysztofa Wachowiaka oraz prof. Edwarda Tarkowskiego.

Dyplom z malarstwa otrzymała z wyróżnieniem, dostając jedno‑ cześnie Nagrodę Europosłanki Ewy Tomaszewskiej.

43

77

AGATA KRUTUL

COMMUNITY 5, 2020 Technika własna na płótnie 60 cm x 60 cm Malarka, nauczycielka, sceno‑ graf. Absolwentka Wydziału Artystycznego Instytutu Sztuk Pięknych UMCS w Lublinie, gdzie dyplom z malarstwa obroniła w pracowni Jana Gryki, oraz Wydziału Malar‑ stwa krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych, gdzie dyplom ze scenografii obroniła w pra‑ cowni prof. Małgorzaty Komo‑ rowskiej. W swoich pracach najczęściej wybiera małe for‑ my, które następnie precyzyj‑ nie zapełnia cyzelowanymi detalami. Dominującymi mo‑ tywami są łodzie, rowery-hy‑ brydy, ptactwo czy ciało samej artystki. Współpracowała m.in. z Akademią Teatralną w Bia‑ łymstoku, Teatrem Powszech‑

78

PIOTR TRUSIK AKT I I II, 2019 Akryl na płótnie 130 cm x 180 cm x 2 Jest absolwentem Państwowego Liceum Plastycznego im. Wojciecha Gersona w Warszawie. Obecnie stu‑ diuje na Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Pomimo młodego wieku do wybitnych osiągnięć zali‑ czyć można dwukrotnie otrzymane stypendium Ministra Kultury i Dzie‑ dzictwa Narodowego w roku 2013 i 2014 oraz stypendium Rektora Aka‑ demii Sztuk Pięknych w Warszawie w 2017. Jego ulubionymi technika‑ mi jest grafika, rysunek, malarstwo i projektowanie.

44

79 KATARZYNA ŚRODOWSKA

W STRONĘ MORZA, 2020 Olej na płótnie 100 cm x 80 cm Mieszka i tworzy w Warszawie. Zajmuje się głów‑ nie malarstwem olejnym i akrylowym na płót‑ nie. Maluje światy, w których każdy odnajdzie ciszę i spokój. Jej malarstwo to pełnia przestrzeni i ho‑ ryzontów, za którymi do końca nie wiadomo co się kryje, dzięki czemu widz ma prawo do własnych in‑ terpretacji. Zacierana jest linia oddzielająca fantazję od rzeczywistości. Jej obrazy to pozory wspomnień z dzieciństwa i snów, do których większość z nas tak bardzo lubi wracać myślami. Poprzez malarstwo zapra‑ sza widza do nieograniczonych wszechświatów i nie‑ ziemskich przestrzeni. W malarstwie poszukuje prostoty i harmonii.

80 WIESŁAW NOWAKOWSKI Z CYKLU WAZA, 2020 Olej na płótnie

85 cm x 65 cm Wiesław Nowakowski ur. 1956 r. Studia na Wydziale Ma‑ larstwa PWSSP w Poznaniu. Dyplom w 1982 r. w pracow‑ ni prof. St. Teisseyre’a. Uprawia malarstwo sztalugowe.

Dysponuje znakomitym warsztatem malarskim. Wzięty portrecista. Twórca nastrojowych martwych natur. Udział w wystawach krajowych i zagranicznych: indywid. m.in.

Gorzów Wlkp., Zielona Góra, Bremen (Niemcy) oraz zbio‑ rowych m.in. Conegliano (Włochy), „Bielska Jesień” (Biel‑ sko-Biała), Woroneż. Nagrody i wyróżnienia w „Salonach Jesiennych” (Gorzów Wlkp.). Obrazy w zbiorach prywat‑ nych w kraju i poza granicami: m.in. Niemcy, Francja, Ka‑ nada.

45

81 EWA JAWORSKA SPRAGNIENI, 2020 Ceramika, Drewno 59 cm x 29 cm x 24 cm Urodzona w 1979 roku w Łodzi, gdzie ukończyła Liceum Plastyczne, Studium Techniki Teatralnej i Filmowej oraz ASP. Jest także absolwentką wydziału hu‑ manistycznego na kierunku pedagogika WSHE w Łodzi. Zawodowo, jako dekorator imprez wystawienniczych, związana była z Międzynarodowy‑ mi Targami Łódzkimi, pracowała także jako nauczyciel sztuki i brała udział w pracach konserwatorskich.

82

MAREK ZYGA I MISS YOU, 2020

Ceramika malowana, szkliwiona 55 cm x 50 x 40 cm wys. z podstawą 145 cm Urodził się w 1968 roku. Rzeźbą ceramiczną zajmuje się od 2003 roku. Zadebiutował w roku 2007 wystawą w Muzeum Ceramiki w Bolesławcu, gdzie mieszka i tworzy. Współpracuje z galeriami w Polsce, Niemczech, Holandii, Belgii oraz Danii. W biografii wysta‑ wy indywidualne oraz udział w targach sztuki. Poświęcono także jego twórczości materiał w kwartalniku “Artysta i Sztuka” nr 2. Pra‑ ce, które prezentuje wykonane są z gliny szamotowej. Fascynuje go jej chropowata struktura. Przy pomocy odciskania, odlewania, formowania stara się wydobyć jej rozmaitość.

46

83 KAMILA KARST PEGAZ, 2020 Karton, tektura, masa plastyczna, akryl, lakier 80 cm x 60 cm x 30 cm Kamila Karst urodziła się w Świdnicy, studio‑ wała w Państwowej Wyższej Szkole Sztuk Pla‑ stycznych we Wrocławiu, w latach 1990-1995.

Dyplom z wyróżnieniem uzyskała w dziedzinie grafiki artystycznej u prof. Andrzeja Basaja i ad‑ iunkta Pawła Frąckiewicza oraz projektowania graficznego u prof. Jana Jaromira Aleksiuna. Od 1997 r. jest członkiem ZPAP oddział we Wrocła‑ wiu. Główne dziedziny zainteresowań to: malar‑ stwo, rysunek, formy przestrzenne, grafika użyt‑ kowa, grafika warsztatowa (litografia, linoryt, akwaforta itd.).

84 JACEK OPAŁA

BOGINI ODNALEZIONA II, 2019 Ceramika malowana, szkliwiona 65 cm x 40 cm x 40 cm Ur. w 1970 r. w Bolesławcu na Dolnym Śląsku. Zaczyna rzeźbić w glinie w 2009 roku. Jego własne prace łączą harmonię ide‑ alistycznej formy z kombinacją zdobień, kolorów, dodatków czy zniekształceń. Próbuje zamknąć w nich emocje i atmosferę tajemniczości. Interpretacje i odgadywanie pozostawia jed‑ nak odbiorcy. Jego prace były wystawiane w wielu galeriach i miejscach w Polsce i za granicą m.in. w Czechach, Niemczech, Holandii i USA. Bierze udział w różnych konkursach (Grand Prix na II festiwalu Art Pasion, nagrody Artavita Contests, Art Week w Nowym Jorku, zaproszenie na Art Fair do Rzymu wiosną 2018 i inne). Jego rzeźby opisywano w mediach Hong Kongu.

47

85

MARIUSZ SZEWCZYK DON KICHOT, 2020 Ceramika malowana, szkliwiona 50 cm x 45 cm x 30 cm Mariusz Szewczyk jest absol‑ wentem Akademii Sztuk Pięk‑ nych we Wrocławiu. Ukończył wydział malarstwa w pracow‑ ni prof. Wandy Gołkowskiej.

Uprawia malarstwo, rysunek, rzeźbę. Realizuje warsztaty pla‑ styczne ceramiczne w placów‑ kach szkolno-przedszkolnych.

Pracował w Liceum Sztuk Pla‑ stycznych we Wrocławiu jako nauczyciel przedmiotu me‑ taloplastyka , które ukończył w 1984 r. Prowadził liczne dyplo‑ my uczniowskie. Jest związany z wrocławską pracownią i gale‑ rią Piecownia, gdzie m.in.: wyko‑ nuje i eksponuje swoje prace.

86 AREK SZWED

IKAR NIEBIESKI, 2020

Ceramika malowana, szkliwiona wys. 50 cm Miejsce zamieszkania: Lublin. Prawie dziesięć lat temu założył autorską pracownie ceramiczną porzucając korporacyjne oko‑ wy. Wykonuje małe i średnie rzeźby ceramiczne, w których stale przewija się motyw drogi, przemijania i ciągłych marzeń o lata‑ niu. Jak precyzyjnie wyliczono na dzień 1 września 2017 jego rzeźby zawędrowały do 34 krajów, w tym najwięcej do Stanów Zjednoczonych. Należy do Związku Polskich Artystów i Plasty‑ ków i oraz kilku innych, z których żaden nie jest związkiem z jaką‑ kolwiek partią polityczną.

49

DOM AUKCYJNY GALERIA ONLINE ALEJE JEROZOLIMSKIE 107

50

Regulamin Aukcji Dzieł Sztuki Domu Aukcyjnego Art in House ( obowiązuje od lipca 2019)

Postanowienia ogólne 1.Organizatorem aukcji jest Anita Wolszczak prowadząca działalność gospodarczą pod nazwą Art in House Anita Wolszczak, wpisana do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, z siedzibą przy ulicy Gioacchino Rossiniego 15 lok. 9, 03-289 Warszawa, NIP: 8111559097, REGON: 147427598 zwana dalej „Domem Aukcyjnym Art in House” lub „Organizatorem”.

2.Aukcja jest prowadzona w na podstawie prawa polskiego.

Przedmioty dostępne na aukcji 3.Przedmiotem aukcji są dzieła sztuki (tj. obrazy i rzeźby) zgłoszone do sprzedaży przez ich właścicieli. Zgodnie z oświadczeniami osób zgłaszających, zgłoszone dzieła sztuki stanowią ich własność, są wolne od wad prawnych, nie są objęte jakimkolwiek postępowaniem administracyjnym, sądowym lub skarbowym, są wolne od zajęcia i zastawu oraz innych ograniczonych praw rzeczowych oraz nie są przedmiotem jakichkolwiek roszczeń osób trzecich. W przypadku dzieł sztuki stanowiących współwłasność zgłoszenie do sprzedaży powinno być dokonane za pisemną zgodą wszystkich współwłaścicieli.

4.Organizator ma prawo odmówić przyjęcia dzieła sztuki do sprzedaży bez podawania przyczyn, w szczególności, Dom Aukcyjny Art in House odmawia przyjęcia do sprzedaży dzieł sztuki, dla których posiada informacje o obciążeniu tych dzieł sztuki wyżej wskazanymi wadami prawnymi.

Terminy aukcji i katalog 5.Terminy aukcji są ogłaszane na stronie internetowej https://artinhouse.pl. Dom Aukcyjny Art in House ma prawo odwołać ogłoszoną aukcję bez podawania przyczyn, o czym poinformuje w formie ogłoszenia zamieszczonego na stronie https://artinhouse.pl.

6.Miejscem odbywania się aukcji jest Warszawa, Al. Jerozolimskie 107 lub inne miejsce wskazane na stronie https://artinhouse.pl.

7.Dzieła sztuki będące przedmiotem aukcji wraz z opisem i ceną wywoławczą są umieszczane w katalogu aukcyjnym publikowanym na stronie https://artinhouse.pl. Katalog może być wydawany w formie papierowej.

8.Dom aukcyjny gwarantuje zgodność cech obiektów opisanych w katalogu ze stanem faktycznym, jednocześnie zastrzegając możliwość ogłoszenia ewentualnych uzupełnień lub poprawek do treści Katalogu. Oświadczenia i poprawki ogłoszone w czasie sprzedaży uzupełniają Katalog.

Art in House Dom Aukcyjny ma prawo wycofać dzieło sztuki z aukcji do momentu rozpoczęcia licytacji bez podawania przyczyn.

Udział w aukcji 9.Do udziału w licytacji upoważnione są wszystkie osoby fizyczne posiadające pełną zdolność do czynności prawnych, w tym również organy reprezentujące osoby prawne, a także osoby przez nie upoważnione, oraz wspólnicy spółek osobowych w rozumieniu ustawy z dnia 15 września 2000 r. Kodeks spółek handlowych (t.j. Dz. U. z 2017 r. poz. 1577, z 2018 r. poz. 398, 650, 1544, 2219, 2244.) (“KSH”).

Udział osobisty 10.Warunkiem otrzymania numeru licytacyjnego jest wypełnienie karty z danymi osobowymi i kontaktowymi bezpośrednio przed Aukcją lub ewentualnie nadesłanie tych danych e-mailem na adres: anita_wolszczak@artinhouse.pl najpóźniej na 30 minut przez rozpoczęciem aukcji.

Zlecenia i limitem ceny 11.Osoba zainteresowana udziałem w Aukcji, a nie mogąca w niej uczestniczyć osobiście może złożyć Organizatorowi zlecenie kupna wskazanych przez nią Zdjęć z podaniem limitu cenowego.

Limit cenowy JEST INFORMACJĄ ŚCIŚLE POUFNĄ. W imieniu tej osoby w Aukcji weźmie udział upoważniony przez nią przedstawiciel Organizatora. Informacja o zamiarze uczestnictwa w Aukcji takiej osoby powinna zostać przekazana za pomocą formularza dostępnego na stronie https://artinhouse.pl. (guzik „Złóż zlecenie” umieszczony na karcie pracy) i zawierać dane osoby oraz wskazanie pozycji katalogu oraz ich limitu cenowego. Zlecenie powinno być przekazane Organizatorowi najpóźniej 30 minut przed aukcją.

12.Organizator potwierdza przyjęcie zlecenia. Brak potwierdzenia oznacza brak możliwości udziału w licytacji na podstawie wysłanego zlecenia licytacji.

13.Organizator zobowiązuje się dochować należytej staranności w realizacji zleceń, jednak nie ponosi odpowiedzialności za niezrealizowanie takich ofert, chyba że wina za brak realizacji zlecenia leży wyłącznie po jego stronie. Organizator dokłada starań, by zakupić dzieło sztuki w możliwe najniższej cenie.

Udział telefoniczny 14.Istnieje możliwość telefonicznego udziału w licytacji poszczególnych obiektów pod warunkiem wcześniejszego zgłoszenia tego faktu Organizatorowi, jednak nie później niż 60 minut przed terminem rozpoczęcia licytacji. W imieniu tych osób w licytacji weźmie udział upoważniony przedstawiciel Organizatora, będąc z nimi w kontakcie telefonicznym w czasie trwania Aukcji.

Organizator nie ponosi jednak odpowiedzialności za brak możliwości wzięcia udziału w licytacji telefonicznej w przypadku problemów z uzyskaniem połączenia z podanym przez uczestnika numerem telefonu. Organizator zastrzega prawo do nagrywania i archiwizowania rozmów telefonicznych, o których mowa powyżej.

Udział przez internet 15.W przypadku uczestnictwa w aukcji za pośrednictwem internetowych portal aukcyjnych zastosowanie mają odpowiednie regulaminy tych portal.

Przebieg licytacji 16.Aukcja prowadzona jest przez upoważnioną osobę wyznaczoną przez Organizatora - “Aukcjonera”, który wyczytuje obiekty i kolejne postąpienia, wskazuje licytujących, ogłasza zakończenie licytacji oraz wskazuje zwycięzcę. Wielkość postąpień jest ustalana i ogłaszana przez Aukcjonera przed rozpoczęciem licytacji. Dom Aukcyjny Art in House ma prawo ustalać dla wybranych dzieł sztuki ceny warunkowe tj. ceny minimalne poniżej których nabycie dzieła sztuki jest możliwe tylko po uzyskaniu zgody właściciela dzieła sztuki na zaproponowaną cenę. Ceny zgłaszane w trakcie licytacji są cenami brutto (tj. zawierają podatek VAT).

17.Licytacja odbywa się w języku polskim.

18.Zakończenie licytacji obiektu następuje w momencie przybicia - uderzenia młotkiem przez Aukcjonera. Jest to równoznaczne z zawarciem umowy sprzedaży między Organizatorem a licytującym, który zaoferował najwyższą kwotę. W razie zaistnienia sporu w trakcie licytacji Aukcjoner samodzielnie rozstrzyga spór albo ponownie przeprowadza licytację danego obiektu.

19.Jeżeli jakikolwiek spór co do wyniku licytacji powstanie po Aukcji, wynik sprzedaży w ramach Aukcji uznaje się za ostateczny.

20.Zakończenie licytacji na poziomie ceny wywoławczej lub powyżej tej ceny oznacza, iż umowa sprzedaży została zawarta, a nabywca jest zobowiązany do zapłaty ceny nabycia przedmiotu licytacji za obiekt, w ustalonym w niniejszym Regulaminie terminie.

21.Organizator zastrzega sobie prawo do utrwalania przebiegu Aukcji za pomocą urządzeń rejestrujących obraz i/lub dźwięk. Wzięcie udziału w Aukcji jest równoznaczne z wyrażeniem zgody na wykorzystanie wizerunku osoby przez Organizatora, dla celów rejestracji wyników oraz promocji działalności Organizatora oraz Aukcji, na wszelkich polach eksploatacji, w tym poprzez udostępnianie zdjęć, materiałów wideo w taki sposób, aby każdy mógł mieć do nich dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym (Internet).

D O M AU KC Y J N Y

Anita Wolszczak­‍‑Karasiewicz Warszawa, Al. Jerozolimskie 107 +48 510 211 410 www.artinhouse.pl

Opłata aukcyjna 22.Do wylicytowanej ceny danego Zdjęcia doliczana jest opłata organizacyjna w wysokości 18% od kwoty nabycia przedmiotu licytacji tej ceny. Kwota opłaty organizacyjnej oraz kwota wylicytowanej ceny stanowią cenę nabycia przedmiotu licytacji. Cena nabycia stanowi cenę brutto.

Zapłata ceny nabycia 23.Nabywca zobowiązany jest zapłacić za wylicytowany obiekt w terminie 7 (siedmiu) dni kalendarzowych od daty zakończenia licytacji.

24.Opłacenie wylicytowanej ceny nabycia jest możliwe bezpośrednio po aukcji w miejscu licytacji lub w terminie późniejszym. Akceptowanymi formami płatności są płatność gotówką, kartą płatniczą, przelewem bankowym lub systemem PayPal. 25.W przypadku przelewów za dzień zapłaty rozumie się wpływ środków na rachunek bankowy Domu Aukcyjnego Art in House o numerze 30 1050 1025 1000 0092 0191 5122.

26.Prawo własności do dzieła sztuki przechodzi na nabywcę w momencie opłacenia wylicytowanej ceny dzieła i opłaty aukcyjnej. W przypadku zwłoki z dokonaniem zapłaty ceny dzieła sztuki lub opłaty aukcyjnej Organizator zastrzega sobie prawo do odstąpienia od umowy zawartej z nabywcą po bezskutecznym upływie terminu dodatkowego wyznaczonego na zapłatę.

Wydanie przedmiotów licytacji 27.Wydanie przedmiotów licytacji następuje pod warunkiem uiszczenia ceny nabycia w terminie do 7 dni kalendarzowych od wpłaty ceny nabycia i przekazania danych adresowych zwycięzcy aukcji. Dostawa dzieł sztuki w obrębie Warszawy następuje na koszt Domu Aukcyjnego Art in House, z uwzględnieniem pkt. 30 poniżej. Dostawa poza Warszawę następuje na koszt nabywcy i w imieniu (na ryzyko) nabywcy.

28.Możliwy jest również odbiór przedmiotu w miejscu prowadzenia działalności gospodarczej Organizatora tj. Al. Jerozolimskie 107, 02-011 Warszawa.

29.Po upływie 45 dni od daty Aukcji na kupującego przechodzi ryzyko utraty i uszkodzenia nieodebranego obiektu, a także ciężary związane z takim obiektem, w tym koszty jego ubezpieczenia.

30.Dom Aukcyjny Art in House nie odpowiada za uszkodzenia dzieł sztuki powstałe w trakcie transportu dokonywanego przez podmioty trzecie (w szczególności firmy kurierskie).

Odpowiedzialność organizatora 31.Organizator odpowiada względem kupującego za szkody z tytułu straty lub uszkodzenia obiektu, jednak jedynie do wysokości ceny nabycia obiektu.

32.Prawo własności egzemplarza Zdjęcia przechodzi na kupującego w momencie dokonania pełnej wpłaty kwoty nabycia przedmiotu licytacji na rachunek bankowy Organizatora. Organizator nie przekazuje wraz z obiektem majątkowego prawa autorskiego ani prawa do reprodukowania obiektu.

33.Organizator daje bezpośredniemu nabywcy obiektu gwarancję autentyczności oferowanych obiektów, jednak gdyby opis obiektu okazał się niezgodny ze stanem faktycznym, nabywca ma prawo w ciągu 14 dni od daty Aukcji zwrócić zakupiony obiekt, a Organizator zwróci wpłaconą kwotę. Zakwestionowanie autentyczności obiektu musi być przez nabywcę poparte wiarygodnymi ekspertyzami. Przez autentyczność obiektu rozumiemy właściwe podanie autorstwa obiektu.

34.Organizatorzy aukcji nie ponoszą odpowiedzialności za ukryte wady fizyczne i prawne zakupionych obiektów, oraz zastrzegają sobie prawo do wycofania obiektu z licytacji bez podawania przyczyny.

35.Organizator nie bierze odpowiedzialności wobec kupującego za szkody przewyższające kwotę nabycia przedmiotu licytacji, niezależnie czy taka szkoda jest charakteryzowana jako bezpośrednia, pośrednia, szczególna, przypadkowa czy następcza. Żaden przepis w niniejszym Regulaminie nie wyklucza lub nie ogranicza odpowiedzialności Organizatora wobec kupującego, wynikającej z jakiegokolwiek świadomego wprowadzenia w błąd, lub z winy umyślnej.

Przetwarzanie danych osobowych 36.Organizator, przetwarzając dane osobowe w związku z organizacją Aukcji, jest administratorem danych osobowych Uczestników, w związku z czym niniejszym informuje: a.Administratorem danych osobowych jest Anita Wolszczak Art in House z siedzibą w Warszawie przy ul. G. Rossiniego 15/9, 03-289 Warszawa. Organizator przetwarza następujące dane osobowe Uczestników: imię, nazwisko, telefon kontaktowy, adres poczty elektronicznej lub (w wypadku Uczestnika niebędącego osobą fizyczną): imię i nazwisko osoby uprawnionej do działania w imieniu Uczestnika, jej numer telefonu i adres poczty elektronicznej; b.Dane osobowe Uczestników będę przetwarzane wyłącznie w celu przygotowania, przeprowadzenia i rozliczenia Aukcji, chyba że Uczestnik wyrazi zgodę na przetwarzanie danych w innych celach. W takim przypadku mają w szczególności zastosowanie postanowienia Polityki prywatności Domu Aukcyjnego Art in House. c.Przetwarzanie danych osobowych odbywa się na podstawie zgody Uczestnika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Uczestnik ma prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie; co nie wpłynie na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem; d.Podanie danych osobowych przez Uczestnika jest warunkiem udziału w Aukcji i jest niezbędne do zawarcia umowy sprzedaży; e.Uczestnik ma prawo do żądania od Organizatora dostępu do danych osobowych dotyczących siebie, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania; oraz posiada prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, a także prawo do przenoszenia danych – na zasadach wskazanych w obowiązujących przepisach dotyczących ochrony danych osobowych, w szczególności RODO; f.Uczestnik ma prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, w trybie i na podstawie przepisów dotyczących ochrony danych osobowych, w szczególności RODO; g.Dane osobowe Uczestników nie będą przekazywane żadnym odbiorcom, z wyłączeniem firm kurierskich oraz odbiorców będących państwowymi organami uprawnionymi na podstawie odpowiednich przepisów do żądania od Organizatora wydania danych osobowych Uczestników.

37.Dom Aukcyjny Art in House zastrzega możliwość wglądu w dokumenty tożsamości Uczestników w celu weryfikacji poprawności przekazanych danych oraz w celu weryfikacji tożsamości osoby dokonującej odbioru wylicytowanego przedmiotu.

38.Postanowienie ustępu poprzedzającego stosuje się odpowiednio do osoby upoważnionej do reprezentowania Uczestnika niebędącego osobą fizyczną.

39.Organizator będzie przetwarzał dane osobowe Uczestników wyłącznie w niezbędnym zakresie, w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami dotyczącymi ochrony danych osobowych, w tym z RODO. Dane osobowe Uczestników będą przetwarzane wyłącznie przez osoby upoważnione przez Organizatora, w sposób zapewniający ich integralność i bezpieczeństwo.

40.W sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych, mogą się Państwo skontaktować dzwoniąc pod numer telefoniczny 510 211 410 lub poprzez korespondencję elektroniczną pod adresem anita_wolszczak@artinhouse.pl.

D O M AU KC Y J N Y

D O M AU KC Y J N Y

www.artinhouse.pl

D O M AU KC Y J N Y

cena: 19 zł