Alcostore kataloog suvi 2024

Page 48

01.06.2024— 31.08.2024 Lootsi 8

Uuendatud Lootsi 8 kaupluses leiate nüüd veelgi laiema valiku veine, vahuveine ja magnum-pudeleid. Liviko suurim pood pakub ka suurepärast valikut muid jooke ja tubakatooteid. Uuendusena on võimalik kaasa osta värskelt valmistatud kohvijooke ja saiakesi.

Uudistuneesta Loots 8 -myymälästä löydät nyt entistä laajemman valikoiman viinejä, kuohuviinejä ja magnum-pulloja. Livikon suurimmasta myymälästä löytyy myös hyvä valikoima muita juomia ja tupakkatuotteita. Uudistuksena on mahdollista ostaa juuri valmistettuja kahvijuomia ja leivonnaisia.

In the updated Loots 8 store, you can now find an even wider selection of wines, sparkling wines and magnum bottles. Liviko's largest store also offers a great selection of other drinks and tobacco products. As an innovation, it is possible to buy freshly made coffee drinks and pastries.

Tel/ Puh./ Phone 660 5986 kplsadam@liviko.ee

Liviko vanimas, Mere pst 6 poes on parim valik alates väärikatest Iiri- ja Šotimaa viskidest kuni eksklusiivsete ning väiksemate konjakitootjateni. Lisaks viskidele ja konjakitele on saadaval ka hea valik teisi jooke ja tubakatooted. Mugavuse lisamiseks saate tooteid e-poest ette tellida ja need Drive-in tsoonist kätte saada.

Livikon vanhimmassa myymälässä, Mere pst 6, on paras valikoima irlantilaisia ja skotlantilaisia viskejä sekä eksklusiivisia pienien konjakkitalojen konjakkeja. Viskien ja konjakkien lisäksi tarjolla on hyvä valikoima muita juomia ja tupakkatuotteita. Mukavuuden lisäämiseksi voit ennakkotilata tuotteita verkkokaupasta ja noutaa ne Drive-in alueelta.

Liviko's oldest store, located at Mere pst 6, has the best selection of Irish and Scottish whiskeys and exclusive cognacs from small producers. In addition to whiskeys and cognacs, there is a good selection of other drinks and tobacco products. For added convenience, you can pre-order products from the online store and pick them up at the Drive-in zone.

Tel/ Puh./ Phone 683 7745 kplmere@liviko.ee

Kõiki tooteid saab tellida endale sobivasse kauplusesse või Eesti piires Smartposti pakiautomaati. Kaikkia tuotteita voi tilata itselle sopivaan myymälään, Viron alueella Smartpostin pakettiautomaattiin tai lähetillä haluttuun osoitteeseen. All goods can be delivered to the store of your choice, to a Smartpost parcel locker or by courier directly to your address. alcostore.ee 2 I D-terminaali A-terminaali 6 min 14 min Lootsi 8 D-terminaali A-terminaali 15 min 17 min Mere pst 6 10-20 Lootsi 8 Mere pst 6 Drive-in

Tere

tulemast uuenenud Alcostore kauplusesse!

Tervetuloa uudistuneeseen Alcostoren myymälään!

Welcome to the updated Alcostore!

Sisukord

Uuenenud kauplus, Lootsi 8

Uudistunut myymälä, Lootsi 8 Updated store, Lootsi 8

Laienenud valik

Laajentunut valikoima

Expanded selection

Kohv ja pagaritooted Kahvi ja leipomotuotteet Co ee and bakery products

Tasuta parkimine Ilmainen pysäköinti

Vahuvein / šampanja • kuohuviini / samppanja • sparkling wine / champagne

Valge vein • valkoviini • white wine

Punane vein • punaviini • red wine

Roosa ja dessertvein • roséviini ja jälkiruokaviini

Portvein / vermut • port wine / vermouth

Suve eri • tämän kesän erikoistarjoukset

Viin / tekiila / džinn • viina / tequila / gini • vodka / tequila / gin

Viski • viski • whiskey

Konjak/ armanjakk / brändi / kalvados • cognac / armagnac / brandy / calvados

I 3
6
10
16
22
• pink and dessert wine
24
• portviini / vermutti
26
• summer specials
32
38
44
48
• rum 54
• beer
cider 58
Liköör • likööri • liqueur
Rumm
rommi
Õlu / siider
olut / siideri
/
• non-alcoholic beverages 62
Alkoholivabad joogid
alkoholittomat juomat
66
Eripakkumised • erikoistarjoukset • special offers
Free parking

vein • viini • wine

Vein on viinamarjamahlast kääritatud alkohoolne jook. Veini võib kääritada kuivaks, kuid naturaalsest viinamarjasuhkrust võib osa ka säilitada, mille tõttu teatud veinid on magusamad. Osa veinidest laagerdatakse lisakomplekssuse saavutamiseks ka tammevaatides. Maailmas on üle 40 riigi, kus veini valmistatakse. Igas riigis on omad seadused ja lubatud viinamarjasordid veinide valmistamiseks. Veine võib klassifitseerida baasmaterjali – viinamarjasortide, tootjamaade ning valmistamise viiside järgi.

Vahuveiniks nimetatakse veini, mis taotluslikult sisaldab süsihappegaasi. Avatud veinipudelist ning klaasidesse valatud veinist erituv süsihappegaas ongi selle veinikategooria eripära. Vastavalt rahvusvahelistele kokkulepetele võib tootenime champagne kasutada ainult nende vahuveinide puhul, mis on valmistatud Kirde-Prantsusmaal Champagne’i maakonnas traditsioonilisel meetodil Pinot Noir’i Pinot Meunier’i ja Chardonnay viinamarjasortidest.

Kangendatud vein on vein, kus fermentatsiooniprotsess peatatakse viinamarjapiirituse või brändi lisamisega. Samas säilitatakse ka osa viinamarjasuhkrut ja tõstetakse veini kangust 16 kuni 24% vol-ini.

Viini on rypälemehun käymisen tuloksena syntynyt alkoholijuoma. Viinin voidaan antaa käydä kuivaksi, mutta osan luonnollisesti sokeripitoisuudesta voi myös säilyttää, joten osa viinejä on makeampia. Osa viineistä kypsennetään maun syventämiseen tammitynnyreissä. Maailmassa on runsaat 40 viinien valmistusmaata. Jokaisessa maassa ovat voimassa paikalliset säännöt ja sallitaan tiettyjen lajikkeiden viljely, joista viinejä voidaan valmistaa. Viinit luokitellaan useiden eri ominaisuuksien–mm. rypälelajikkeiden, alkuperämaan ja valmistustapojen mukaan.

Kuohuviiniksi sanotaan viiniä, joka sisältää hiilihappoa. Avatusta pullosta ja laseihin kaadetusta viinistä poistuva hiilihappo on tämän viinilaadun erikoispiirre. Samppanja-nimitystä voidaan kansainvälisen sopimuksen mukaan käyttää vain Koillis-Ranskassa Champagnen alueella perinteisellä menetelmällä Pinot Noir-, Pinot Meunier- ja Chardonnay-rypälelajikkeista valmistetuista kuohuviineistä.

Väkevöity viini on viini, jossa fermentointiprosessi pysäytetään lisäämällä juomaan rypälealkoholia tai brandya. Osa rypälesokerista jää tallelle ja viinin väkevyys nostetaan 16–24 vol%-iin.

Wine is an alcoholic beverage fermented from grape juice. Wine may be fermented dry, but some of the natural grape sugar may also be retained, causing some wines to be sweeter. Some wines are also aged in oak barrels for added complexity. There are over 40 wine-making countries in the world. Every country has its own laws and permitted grape varieties for making wine. Wines may be classified by basic materials –grape varieties, countries of production as well as types of manufacture.

Sparkling wine is wine which intentionally contains carbon dioxide. CO2 arising from the open wine bottle and wine poured in glasses is the particular characteristic of this wine category. According to international agreements, the product name champagne may only be used for sparkling wines which are made in north-eastern France in the county of Champagne from Pinot Noir, Pinot Meunier and Chardonnay grapes in the traditional method.

Fortified wine is a wine where the fermentation process is stopped by adding grape spirit or brandy. At the same time, some of the grape sugar is preserved and the alcohol content of the wine is increased to 16 to 24% vol.

Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.

Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.

– kõiki tooteid saab tellida e-poest. All products can be ordered online.

vein • wine 4 I
alcostore.ee
• •

Oleme jaganud veinid 3 suurde rühma: Olemme jakaneet viinit kolmeen isoon ryhmään • We have divided the wines into three large groups:

VEIN / WINE

Mida rammusam toit, seda täidlasem vein. Magusam vein kombineerub hästi desserdiga ja vürtsikate roogadega. Levinuimad klaasitüübd on bordeaux, burgundia.

Mitä raskaampi ruoka, sen täyteläisempi viini. Makeampi viini sopii hyvin jälkiruokien ja mausteisten ruokien kanssa nauttimiseen. Eniten käytetyt lasityypit ovat Bordeaux, Burgundia.

The richer the dish, the fuller the wine. Sweeter wine mixes well with dessert and spicy dishes. The most common glass styles are Bordeaux, Burgundy.

VAHUVEIN

SPARKLING WINE

Sobib tähtpäevade, tavalistest pidulikemate ja väljapeetud sündmustega. Austrid, mereannid ja Champagne on nauditavaim kooslus. Serveeri temperatuuril 6–8 °C.

Sopii merkkipäivää juhlavia ja hienostuneita tapahtumia juhlistamaan. Osterit tai simpukat ja samppanja ovat nautinnollinen yhdistelmä.

Tarjoa 6–8 °C asteisena.

Suitable for special occasions, more festive and sophisticated events. Oysters, seafood and Champagne are a most enjoyable combination. Serve at temperature between 6–8 °C.

KANGENDATUD VEIN FORTIFIED WINE

Sobilik aperitiivi või desserdina. Tarvitatakse 4–8 cl enne sööki. Serveeri temperatuuril 12–14 °C.

Nautitaan aperitiivina tai jälkiruokaviininä. Annostellaan 4–8 cl ennen ruokailua. Tarjoa 12–14 °C asteisena.

Suitable as an aperitif or dessert. Consumed 4–8 cl before the meal. Serve at temperature between 12–14 °C.

Tähtsamad veini valmistavad riigid Ida- ja Lääne-Euroopas:

Merkittävimmät viininvalmistusmaat ovat Itä- ja Länsi-Euroopassa:

The most important wine-making countries in Eastern and Western Europe:

Ikoonid hinnasildil aitavad valikut teha! Kuvakkeet hintalapussa auttavat valinnan tekemisessä! • The icons on the price label help you make your choice!

kerge / värske kevyt / raikas light / fresh

pehme / puuviljane pehmeä / hedelmäinen soft / fruity

kerge kevyt light

kerge / puuviljane kevyt / hedelmäinen light / fruity

kerge / marjane kevyt / marjaisa light / berry-like

õrnalt magus hieman makea delicately sweet

magus / aromaatne makea / aromikas sweet / aromatic

mahlakas / marjamoosine mehukas / marjahilloinen juicy / berry jam-like

suvine / kuiv kesäinen / kuiva summery / dry

nüansirikas / jõuline vivahteikas / vahva nuanced / powerful

rikkalik / vürtsikas runsas / mausteikas rich / spicey

nüansirikas / küps vivahteikas / kypsä nuanced / mature

tugev / vürtsikas voimakas / mausteinen strong /spicy

Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. Müügil ainult/sold only Lootsi 8 Müügil ainult/sold only Mere pst 6 Müügil kõikides kauplustes. Sold in all stores.

Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.

vein • wine
Prantsusmaa France Itaalia Italy Austria Ungari Hungary Rumeenia Romania Saksamaa Germany
Spain Portugal
Hispaania
Bulgaria
Bulgaaria Moldova Gruusia Georgia
I 5
Kreeka Greece

Prosecco

Prosecco on kerge ja igapäevane puuviljaselt elav Kirde-Itaalias tehtav vahuvein, mis on muutunud ülipopulaarseks alles käesoleval sajandil. Ametlikult on Prosecco kaitstud päritolu nimetusega jook alles 2009. aastast, kui Itaalia põllumajandusministeerium kinnitas Prosecco päritolu kohaks Kirde-Itaalia Veneto maakonna. Põhjuseks see, et seda suupärast, hästi joodavat ja kõlava nimega vahuveini tehti veel käesoleva sajandi alguses reipalt nii Saksamaal, Austraalias kui ka Ameerika Ühendriikides. Kuna tegemist oli ühtlasi ka viinamarjasordi nimetusega, siis ei saanud keelata pudeli peal seda nime kasutamast ka teistes riikides, kui sellest veini tehti.

2009. aastat võeti Itaalias aga marjasordi senise nime Prosecco asemel kasutusele tema sünonüüm Glera ja Prosecco kopeerimine oli sellega lõppenud. Saksamaa või Austraalia vahuveinitootjad võisid kirjutada etiketile edaspidi Glera nime, aga kuna see nimi veinietiketil kedagi eriti ei kõnetanud, siis sellest loobuti.

Saksassa, Australiassa ja Yhdysvalloissa. Koska se oli myös rypälelajikkeen nimi ei voitu kyseisen nimen käyttöä pullossa muissa maissa kieltää.

Vuonna 2009 sen synonyymi Glera otettiin kuitenkin käyttöön Italiassa nykyisen Prosecco-nimen sijasta, ja Proseccon kopiointi loppui. Saksalaiset tai australialaiset kuohuviinintuottajat käyttivät myöhemmin nimen Glera, mutta koska nimi ei sanonut kuluttajille mitään, se hylättiin.

6 Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. alcostore.ee – kõiki tooteid saab tellida e-poest. All products can be ordered online. Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last. vahuvein, šampanja • sparkling wine, champagne
Tähelepanu!
7 vein • wine Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. Müügil ainult/sold
only
Lootsi 8
only
Müügil ainult/sold Mere pst 6
I 7 Narva mnt
ainult/sold only Lootsi 8 Müügil ainult/sold only Mere pst 6 Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
Müügil kõikides kauplustes. Sold in all stores.
7 Müügil
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
vahuvein, šampanja • sparkling wine, champagne 20.00 L ITA 15.87 L ITA 12.67 L ITA 12.93 L ITA 12.67 L ITA 12.33 L ITA
Müügil kõikides kauplustes. Sold in all stores.
8 Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
kõiki
e-poest. All products can be ordered online. vahuvein, šampanja • sparkling wine, champagne 84.00 L FRA 56.00 L FRA 46.67 L FRA 46.47 L FRA 17.20 L LUX 14.00 L FRA
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
alcostore.ee –
tooteid saab tellida
9 vein • wine
kehtivad
Pakkumised
kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. Müügil ainult/sold only Lootsi 8 Müügil ainult/sold only Mere pst 6
šampanja • sparkling wine, champagne 15.27 L FRA 11.99 L ESP 11.33 L ESP 10.60 L ITA 7.33 L ITA 5.27 L LVA
Müügil kõikides kauplustes.
Sold in all stores. vahuvein,

Pinot Grigio / Pinot Gris

Kergelt roosaka kestaga sort on geeniuuringutes tuvastatud kui isetekkeline mutatsioon tumedakestalisest Pinot Noir’st. Pärineb Prantsusmaalt Burgundiast, kus sorti kasvatati keskajal Formenteau nime all. Väidetavalt pidas Rooma riigi keiser Charles IV sellest marjasordist tehtud veini oma lemmikuks. Kuigi sordil on roosa marjakest, siis tähendab sordi nimi prantsuse keelest tõlgituna „halli marja“ ja nime päritolu kohta on mitu versiooni. Keskajal kasvatasid Burgundias seda marja kloostrite veiniaedades mungad ja kohalikud talupojad hakkasid sorti munkade halli rüü järgi nii kutsuma. Teine nimeversioon viitab marjade tolmusele hallikale läikele, mis tekib siis, kui marjad välja küpsevad.

Sellest marjasordist valmistatud veini puhul tuleb hoolikalt jälgida kirjaviisi etiketil: Pinot Gris’st tehtud veini iseloomustab sügavkollane värv ning täidlased, jõulised, kreemjalt ürdised-vahased kollaste üleküpsenud puuviljade noodid ning tavalisest kõrgem alkoholisisaldus. Pinot Grigio seevastu on iseloomult kerge ja mahlakas, lihtsama struktuuriga neutraalne värske suvine vein – aroomi ja maitset iseloomustavad värsked tsitrused, kollased luuviljad, õunad-pirnid ning kerge lillelisus.

Hieman vaaleanpunaisella kuorella lajike on tunnistettu geenitutkimuksissa spontaanina mutaationa tummanvärisestä Pinot Noir-esta. Alkuperä on Burgundy, Ranska, jossa lajiketta kasvatettiin keskiajalla nimellä Formenteau. Sanotaan, että Rooman keisari Charles IV piti tätä viiniä omana suosikkina. Vaikka lajikkeella on vaaleanpunainen marja, lajikkeen nimi tarkoittaa ranskan kielestä käännettynä "harmaa marja", ja nimen alkuperästä on useita versioita. Keskiajalla munkit kasvattivat tätä marjaa Burgundin luostareiden viinitarhoissa, ja paikalliset talonpojat alkoivat kutsua sitä harmaaksi munkkien harmaan viitan mukaan. Nimen toinen versio viittaa marjojen pölyiseen harmaaseen kiiltoon, joka muodostuu marjojen kypsyessä.

Tästä lajikkeesta valmistetun viinin etiketissä on noudatettava tarkkaa kirjoitusasua: Pinot Gris viinille on ominaista syvän keltainen väri ja täyteläinen, voimakas, kermainen maku. Sillä on myös normaalia korkeampi alkoholipitoisuus. Pinot Grigio puolestaan on kevyt ja hedelmäinen, neutraali kesäviini, jonka rakenne on yksinkertaisempi tuoksulle ja maulle on ominaista tuoreet sitrushedelmät, keltaiset kivihedelmät, omenat ja päärynät.

Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
All products can be ordered online. 10 Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
kõiki
e-poest. All products can be ordered online. valge vein • white wine
alcostore.ee – kõiki tooteid saab tellida e-poest.
alcostore.ee –
tooteid saab tellida
11 vein • wine Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. Müügil ainult/sold only Lootsi 8 Müügil ainult/sold
only
Mere pst 6
Narva mnt 7
ainult/sold only Lootsi
Müügil ainult/sold only Mere pst 6 Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
Müügil kõikides kauplustes. Sold in all
stores.
Müügil
8
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
valge vein • white wine 19.87 L ITA 20.00 L ITA 10.53 L ITA 9.20 L ITA 7.87 L HUN 7.33 L AUS
Müügil kõikides kauplustes. Sold in all stores.
Pakkumised
valid until stocks last.
kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
12 Pakkumised kehtivad
valid until stocks
alcostore.ee – kõiki tooteid saab tellida e-poest. All products can be ordered online.
kuni kaupa jätkub. Offers
last.
valge vein • white wine 43.99 L FRA 22.67 L ESP 22.53 L FRA 14.67 L FRA 13.33 L FRA 11.93 L AUT
alcostore.ee – kõiki tooteid saab tellida e-poest. All products can be ordered online.
Pakkumised kehtivad kuni kaupa
Offers valid until stocks last.
jätkub.
Müügil
only Lootsi 8 Müügil
only Mere pst 6 13 Narva mnt 7
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
ainult/sold
ainult/sold
ainult/sold only Lootsi 8 Müügil ainult/sold only Mere pst 6 Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
Müügil Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
valge vein • white wine 10.65 L FRA 8.67 L ESP 7.93 L CHL 7.93 L CHL 7.73 L ESP 6.60 L AUS
Müügil kõikides kauplustes. Sold in all stores.

Valge veiniga küpsetatud kalafilee

Koostisained

4 fileed valitud kala (nt koha, meriahven, forell)

1 tass valget veini

1 sidruni mahl

2 spl oliiviõli

2 küüslauguküünt, peeneks hakitud

Värske rosmariini või peterselli (valikuline)

Sool ja pipar maitse järgi

Valmistamine

Esmalt puhasta kala fileed ja eemalda vajadusel luud. Kui soovid, lõika fileed veidi väiksemateks tükkideks. Kuumuta suurel pannil oliiviõli keskmisel kuumusel. Lisa hakitud küüslauk ja prae paar minutit, kuni see muutub kuldseks.

Lisa pannile kala tükid ühe kihina. Maitsesta soola, pipra ja värskelt pressitud sidrunimahlaga. Lisa ka värsket rosmariini või peterselli, kui soovid.

Vala üle valge veiniga ja kata pann kaanega. Lase kalal madalal kuumusel küpseda umbes 8-10 minutit või kuni kala on läbi küpsenud ja kergesti lahtikäiv.

Serveeri kohe, kala kõrvale sobib hästi värske salat või aurutatud köögiviljad.

Samuti võid pakkuda juurde veidi valget veini, et maitseelamust täiendada.

Paistettu kalafilee valkoviinin kera

Ainesosat

4 fileetä valittua kalaa (esim. kielikampela, taimen)

1 kuppi valkoviiniä

1 sitruunan mehu

2 rkl oliiviöljyä

2 valkosipulinkynttä, hienonnettuna

Tuoretta rosmariinia tai persiljaa (valinnainen)

Suolaa ja pippuria maun mukaan

Valmistus

Puhdista ensin kalafileet ja poista tarvittaessa luut. Halutessasi leikkaa fileet hieman pienemmiksi paloiksi.

Kuumenna oliiviöljy isossa pannussa keskilämmöllä. Lisää jauhettu valkosipuli ja paista muutama minuutti kullanruskeaksi.

Lisää kalapalat pannulle yhtenä kerroksena. Mausta suolalla, pippurilla ja vastapuristetulla sitruunamehulla.

Lisää halutessasi tuoretta rosmariinia tai persiljaa.

Kaada päälle valkoviini ja peitä pannu kannella. Anna kalan kypsyä miedolla lämmöllä noin 8-10 minuuttia tai kunnes kala on kypsää ja irtoaa helposti.

Tarjoile heti, raikas salaatti tai höyrytetyt kasvikset sopivat hyvin kalan kanssa. Voit myös lisätä hieman valkoviiniä täydentämään makuelämystä.

Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.

14 Pakkumised
Offers valid until stocks last.
kehtivad kuni kaupa jätkub.
alcostore.ee – kõiki tooteid saab tellida e-poest. All products can be ordered online.
Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last. alcostore.ee – kõiki tooteid saab tellida e-poest. All products can be ordered online. valge vein • white wine
Pakkumised
valid until stocks last.
kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers
only
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. Müügil ainult/sold
only Lootsi 8 Müügil ainult/sold
Mere pst 6
Narva mnt 7
ainult/sold only Lootsi
Müügil ainult/sold only Mere pst 6 Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
Müügil kõikides kauplustes. Sold in all
stores.
Müügil
8
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
15 valge vein • white wine 6.98 L CHL 6.28 L CHL 6.28 L CHL 6.17 L AUS 5.65 L ESP 5.00 L ESP
Müügil kõikides kauplustes. Sold in all stores.

Tempranillo

Seda kõrgelt hinnatud tumedat sorti on kasvatatud Hispaanias juba aastatuhandeid. Kui mõelda, et viinamarjade kasvatamise ja veinitegemise traditsioonid tõid Hispaaniasse foiniiklased ca 3000 – 2500 aastat e.m.a, siis võib pidada Tempranillo juuri pärinevat Liibanoni ning Süüria aladelt, mis olid kunagised foiniiklaste elupaigad. Kaasajal kasvab see varavalmiv tume sort peamiselt Hispaanias (95%) ja on levinud eelkõige Põhja-Hispaanias, kus on veidi jahedam. Hinnatuimad veinid tehakse temast Rioja, Navarra ja Ribera del Duero kasvualadel.

Nimi vihjab sordi varasele valmimisele (temprano tähendab hispaania keeles varajane) ja Tempranillo tähendab „väike varajane“, nagu marjakasvatajad sorti hellitavalt kutsuma hakkasid, sest seda on lihtne kasvatada. Tempranillost tehtud veine arendatakse enamasti tammevaatides ja veinimeistrid kasutavad eelkõige Ameerika valgest tammest tehtud vaate, mis lisavad veini aroomi-maitsesse kakao, kookose ja šokolaadi noote. Üldjoontes on Tempranillost tehtud veinid marjaselt erksad, kus tunda küpseid punaseid luuvilju, viigimarju ja veidi kuivatatud ürte, tammevaadis arenedes lisandub veidi seedrisuitsu ja tubaka nüansse koos magusate vürtsidega.

Tätä arvostettua tummaa lajiketta on viljelty Espanjassa tuhansia vuosia. Jos ajatellaan, että foinikialaiset toivat viininviljelyn ja viininvalmistuksen perinteet Espanjaan noin 3000-2500 vuotta e.a.a, niin Tempranillon juurten voidaan katsoa saaneen alkunsa Libanonista ja Syyriasta, jotka olivat foinikialaisten entisiä elinpaikkoja. Nykyään tämä varhain kypsyvä tumma lajike kasvaa pääasiassa Espanjassa (95 %) ja on erityisen yleinen pohjoisespanjassa, jossa sää on hieman viileämpää. Arvostetuimmat viinit valmistetaan Riojan, Navarran ja Ribera del Dueron viljelyalueilla.

Nimi viittaa lajikkeen varhaiseen kypsymiseen (espanjaksi temprano tarkoittaa varhaista) ja Tempranillo tarkoittaa "pienitä aikaista", kuten marjankasvattajat alkoivat lempeästi kutsua lajiketta, koska sitä on helppo kasvattaa. Tempranillosta valmistetut viinit kypsyvät enimmäkseen tammitynnyreissä, ja viinintekijät käyttävät pääasiassa amerikkalaisesta tammesta valmistettuja tynnyreitä, jotka lisäävät kaakaon, kookoksen ja suklaan vivahteita viinin aromiin ja makuun. Tempranillosta valmistetut viinit ovat yleensä marjaiset. Maussa on kypsiä punaisia kivihedelmiä, viikunoita ja hieman kuivattuja yrttejä, ja tammitynnyrissä kehittyessä savun ja tupakan vivahteita.

16 vein • wine Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
kõiki
All products can be ordered online. 16 punane vein • red wine Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
– kõiki tooteid saab
e-poest. All products can be ordered online.
Tähelepanu!
Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. alcostore.ee –
tooteid saab tellida e-poest.
alcostore.ee
tellida
17 vein • wine Pakkumised kehtivad
jätkub.
kuni kaupa
Offers valid until stocks last.
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. Müügil ainult/sold only Lootsi 8 Müügil ainult/sold only Mere pst 6
punane vein • red wine 17 Narva mnt
Müügil kõikides kauplustes. Sold in all stores.
7
Müügil
Pakkumised
Müügil ainult/sold only Lootsi 8 ainult/sold only Mere pst 6
kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
33.27 L ESP 15.33 L ESP 26.53 L ESP 14.53 L ESP 12.67 L ESP 12.00 L ESP
Müügil kõikides kauplustes. Sold in all stores.
18 vein • wine
Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last. Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
punane vein • red wine
alcostore.ee – kõiki tooteid saab tellida e-poest. All products can be ordered online. Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
18.60 L HUN 16.67 L BGR 14.67 L ITA 11.33 L 11.33 L FRA 10.00 L FRA CHL
alcostore.ee – kõiki tooteid saab tellida e-poest. All products can be ordered online.
vein • wine
Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. Müügil ainult/sold only Lootsi 8 Müügil ainult/sold only Mere pst 6
19 punane vein • red wine
Müügil kõikides kauplustes. Sold in all stores.
Narva mnt 7
Müügil ainult/sold only Lootsi 8 Müügil ainult/sold only Mere pst 6 Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last. Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
9.93 L ESP 7.93 L CHL 9.27 L CHL 8.67 L ESP 7.87 L AUS 7.93 L CHL
Müügil kõikides kauplustes. Sold in all stores.

Punase veiniga hautatud veiselihakaste

Koostisained

600g veiselihakuubikuid või hakkliha

1 sibul, hakitud

2 küüslauguküünt, peeneks hakitud

2 porgandit, viilutatud

2 sellerivart, hakitud

2 tassi punast veini

2 tassi veisepuljongit

2 spl oliiviõli

Värske rosmariin ja tüümian

Sool ja pipar maitse järgi

Valmistamine

Kuumuta oliiviõli suures potis keskmisel kuumusel. Lisa hakitud sibul, küüslauk, porgandid ja seller ning prae paar minutit.

Lisa veiselihakuubikud või hakkliha ning pruunista need.

Vala potti punane vein ja keeda veini 5-7 minutit.

Lisa veisepuljong, värsked ürdid, sool ja pipar. Sega kõik hästi läbi.

Kata pott kaanega ja lase kastmel madalal kuumusel haududa umbes 1,5-2 tundi või kuni liha on pehme.

Serveeri kuumalt kas keedetud kartulite või pasta kõrvale.

Punaviinikastikkeessa haudutettu naudanliha

Ainesosat

600 g naudanlihakuutioita tai jauhelihaa

1 sipuli, hienonnettuna

2 valkosipulinkynttä, hienonnettuna

2 porkkanaa, viipaloituna

2 sellerinvartta, hienonnettuna

2 kuppia punaviiniä

2 kupillista naudanlihalientä

2 rkl oliiviöljyä

Tuoretta rosmariinia ja timjamia

Suolaa ja pippuria maun mukaan

Valmistus

Kuumenna oliiviöljy isossa kattilassa keskilämmöllä. Lisää hienonnettu sipuli, valkosipuli, porkkanat ja selleri ja paista muutama minuutti.

Lisää naudanlihakuutiot tai jauheliha ja ruskista ne.

Kaada punaviini kattilaan ja keitä viiniä 5-7 minuuttia.

Lisää lihaliemi, tuoreet yrtit, suola ja pippuri. Sekoita kaikki hyvin.

Peitä kattila kannella ja anna kastikkeen kiehua miedolla lämmöllä noin 1,52 tuntia tai kunnes liha on kypsää.

Tarjoile kuumana keitettyjen perunoiden tai pastan kanssa.

Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.

20
Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
alcostore.ee – kõiki tooteid saab tellida e-poest. All products can be ordered online.
Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last. alcostore.ee
tooteid saab tellida
All
can be ordered online.
– kõiki
e-poest.
products
vein • red wine
punane
Müügil ainult/sold only Lootsi 8 Müügil ainult/sold only Mere pst 6 Müügil ainult/sold only Narva mnt 7 Narva mnt 7 Müügil ainult/sold only Mere pst 6 Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last. Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
punane vein • red wine 21 7.82 L FRA 7.32 L ITA 6.83 L ITA 6.28 L CHL 6.15 L CHL 6.17 L AUS
Müügil kõikides kauplustes. Sold in all stores.

roosa ja dessertvein •

Roosa vein

Roosat värvi veini on maailmas valmistatud paralleelselt valge ja punase veiniga juba antiikajast saati. Punast veini valmistati täielikult väljaküpsenud tumedatest viinamarjadest ja seetõttu peeti roosat veini kvaliteedilt kehvemaks, sest marjad olid korjeajal veel toored. Tänapäeval aga on veinisõbrad leidnud selles värskes, marjases ja kerges veinis hea janukustutaja suvisel ajal ning roosad veinid on käesoleval sajandil muutunud väga populaarseks just seltskonnaveinina. Samuti on veinisõprade hulgas väga populaarsed erinevad roosad vahuveinid.

Roosa veini tehakse tumedatest viinamarjadest ja purustatud marjade kesti leotatakse lühiajaliselt marjamahlas. Seejärel kestad eemaldatakse ja veini valmistusprotsess on sarnane valgele veinile. Veinimeistrid imetatavad seda RosédeSaignéetüüpi veinideks. Vähem levinud versioon on veel saada veini värv tumedaid viinamarju tugevamalt pressides, et selle käigus eralduks tumedatest marjakestadest taimsed pigmente ja need annaks veinile kerge roosaka värvi – VindePresse- ning vein kääritatakse sarnaselt valgele veinile ilma kestadeta. Riiulitel on valikus poolkuivi ja poolmagusaid veine erinevatest riikidest, aga teadlikumad roosa veini joojad eelistavad kuivemaid ja värskemaid veine eelkõige Vahemere piirkonnast. Soovitav serveerida jahutatult 8 – 10 oC, väiksemast sihvakama kujuga veiniklaasist erinevate suupistete ja eelroogade kõrvale.

Vaaleanpunainen viini

Vaaleanpunaista viiniä on valmistettu antiikin ajoista lähtien samanaikaisesti valkoisen ja punaisen viinin kanssa. Punaviini valmistettiin täysin kypsistä tummista rypäleistä, ja siksi vaaleanpunaista viiniä pidettiin huonolaatuisempina, koska marjat olivat vielä raakoja. Nykyään viinin ystävät ovat kuitenkin löytäneet tuosta tuoreesta, marjaisesta ja kevyestä viinistä hyvän viilentäjän kesän aikana, ja vaaleanpunaisesta viinistä on tullut tällä vuosisadalla erittäin suosittu. Erilaiset rosé kuohuviinit ovat myös erittäin suosittuja viinin ystävien keskuudessa. Vaaleanpunaista viiniä valmistetaan tummista rypäleistä ja murskattujen marjojen kuoria liotetaan hetkeksi marjamehussa. Kuoret poistetaan ja viininvalmistusprosessi on samanlainen kuin valkoviinillä. Kauppojen hyllyt tarjoavat valikoiman puolikuivia ja puolimakeita viinejä eri maista, mutta vaaleanpunaisten viinien ystävät suosivat mieluummin kuivempia ja tuoreempia viinejä, erityisesti Välimeren alueelta. On suositeltavaa tarjoilla jäähdytettynä 8 –10 C, pienemmistä, pidemmistä viinilaseista välipalojen ja alkupalojen kera.

22
Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. alcostore.ee – kõiki tooteid saab tellida e-poest. All products can be ordered online.
pink and dessert wine Pakkumised kehtivad kuni
kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
alcostore.ee – kõiki tooteid saab tellida e-poest. All products can be ordered online. Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last. Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. Müügil ainult/sold only Lootsi 8 Müügil ainult/sold only Mere pst 6
roosa ja dessertvein • pink and dessert wine
Müügil kõikides kauplustes. Sold in all stores.
Narva mnt 7
Müügil ainult/sold only Lootsi 8 Müügil ainult/sold only Mere pst 6 Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last. Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
23 11.33 L FRA 11.33 L BGR 10.53 L ITA 8.67 L HUN 9.27 L CHL 7.33 L RSA
Müügil kõikides kauplustes. Sold in all stores.

Vermut

Vermut on erinevate ürdileotistega maitsestatud-värvitud kangendatud vein, mida hakati kommertslikumalt tootma 18. sajandil keskpaiku Põhja-Itaalias, Piemonte piirkonnas Torinos. Nimetus "vermut" on saksakeelse sõna „wermut“ prantsuskeelne hääldus koirohu kohta, mida on joogi üks peamiseid koostisaineid ning annab sellele omapärase aroomi ja maitse. Erinevad koirohuga maitsestatud jooke tehti Saksamaal juba 16. sajandil ja samal ajal hakati tegema sarnast jooki ka Põhja-Itaalias, kasutades lisaks koirohule veel erinevaid ürditõmmiseid. nimetades seda jooki „koirohuveiniks“. 17 sajandil hakati samasugust jooki tegema ka Lõuna-Prantsusmaal ja 17. sajandi keskpaigaks oli Inglismaal koirohu ja ürtidega maitsestatud jook tuntud vermuti nime all, mis on joogi üldnimetus olnud tänapäevani, olenemata valmistuskohast. Kui vermutit kasutati traditsiooniliselt alguses meditsiinilistel eesmärkidel, siis tõeline kuulsuse saabus siis, kui Torino kohvikud hakkasid seda serveerima külastajatele ööpäevaringselt. 19. sajandi lõpus muutus vermut populaarseks kokteilide valmistamisel baarides ja on seda tänapäevani, olles paljude klassikaliste kokteilide, nagu näiteks Dry Martini, Manhattan, Rob Roy ja Negroni. oluline koostisosa. Lisaks sellele, et vermutit tarbitakse aperitiivina või kokteili koostisosana, kasutatakse seda toiduvalmistamisel mõnikord ka alternatiivse valge veinina tänu tema veidi tugevamatele aroomi ja maitseomadustele.

Vermutti

Ajalooliselt on tehtud vermuti peamiselt kahte erinevat värvi - valge ja punane ning kahte maitsetüüpi - kuiv ja magus, aga aja jooksul on lisandunud poolmagus versioon ning ka värvuselt on lisandunud roosa ja merevaigu kollane (ambre). Suurimad vermutitootjad maailmas on Itaalia ja Prantsusmaa, aga väiksemates kogustes tehakse vermutit kõikides veiniriikides. Vermutti on maustettu värjätty väkevä viini, joka sisältää erilaisia yrttejä ja jota kaupallistettiin 1800 luvun puolivälissä Torinossa Piemonten alueella Pohjois-Italiassa. Nimi "vermutti" on saksalaisen sanan "wermut" ranskalainen versio koiruohosta tai malista, joka on juoman tärkeimpiä ainesosia ja antaa sille aromin ja maun. Erilaisia koiruohon makuisia juomia valmistettiin Saksassa jo 1500-luvulla, ja samaan aikaan Pohjois-Italiassa alettiin valmistaa vastaavia juomia käyttämällä koiruohon lisäksi erilaisia yrttiuutteita. kutsuen tätä juomaa "koiruoho viiniksi". 1700 luvulla aloitettiin valmistaa samanlaista juoma Etelä-Ranskassa, ja 1700 luvun puoliväliin mennessä Englannissa yrttimausteinen juoma tunnettiin vermutin nimellä, joka on juoman yleinen nimi myös nykypäivänä, riippumatta siitä, missä sitä valmistetaan. Vaikka vermuttia käytettiin alun perin perinteisesti lääketieteellisiin tarkoituksiin, todellinen maine tuli, kun Torinon kahvilat alkoivat tarjoilla sitä vierailijoille ympäri vuorokauden. 1800-luvun lopulla vermutista tuli suosittu cocktailien kuten Dry Martinin, Manhattanin, Rob Royn ja Negronin välttämätön ainesosa. Sen lisäksi, että vermuttia käytetään aperitiivina tai cocktailin ainesosana, sitä käytetään myös keittämisessä vaihtoehtona valkoviinille sen hieman voimakkaamman aromin ja aromin takia.

Historiallisesti vermutti on valmistettu pääasiassa kahta eri väriä, valkoista ja punaista sekä kahta makua, kuivaa ja makeaa, mutta ajan myötä on lisätty puolimakea versio ja vaaleanpunainen sekä keltainen väri. Italia ja Ranska ovat suurimpia vermutin tuottajia maailmassa, mutta vermuttia tuotetaan pienempiä määriä kaikissa viinimaissa.

Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.

– kõiki tooteid saab tellida e-poest. All products can be ordered online.

Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
24 vermut ja portvein • port wine and vermouth
alcostore.ee
Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last. alcostore.ee – kõiki tooteid saab tellida e-poest. All products can be ordered online.
Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. Müügil ainult/sold only Lootsi 8 Müügil ainult/sold only Mere pst 6
vermut ja portvein • port wine and vermouth
mnt
Müügil kõikides kauplustes. Sold in all stores.
Narva
7
Müügil ainult/sold only Lootsi 8 Müügil ainult/sold only Mere pst 6 Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last. Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
25 25.27 L ITA 25.27 L ITA 13.45 L ITA 13.45 L ITA 13.45 L ITA 13.45 L ITA
Müügil kõikides kauplustes. Sold in all stores.
Pakkumised
kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
FRA FRA ITA suve eri • summer specials 26 19.33 L ITA 13.20 L 13.07 L HUN 12.60 L CHL 11.99 L DEU 11.87 L NZL
alcostore.ee – kõiki tooteid saab tellida e-poest. All products can be ordered online.
Pakkumised
valid
stocks last.
kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers
until
Müügil
only Lootsi 8 Müügil
only Mere pst 6
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
ainult/sold
ainult/sold
Sold in all stores. valge vein • white wine ESP 27 11.33 L PRT 11.33 L AUS 11.33 L ITA 10.00 L LUX 9.27 L CHL 7.87 L HUN
Müügil kõikides kauplustes.
Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
All products can be ordered online. suve eri • summer specials 28 19.33 L ITA 18.53 L ITA 16.00 L ITA 15.33 L 15.33 L NZL 13.27 L ITA RSA
alcostore.ee – kõiki tooteid saab tellida e-poest.
punane vein • red wine Narva mnt 7
Müügil ainult/sold only Lootsi 8
valid until stocks last.
Müügil ainult/sold only Mere pst 6 Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
29 11.93 L USA 10.67 L PRT 10.60 L USA 10.53 L ITA 9.33 L ITA 6.67 L MDA
Müügil kõikides kauplustes. Sold in all stores.

viin • vodka & more

Vodka ehk viin on neutraalse maitse ning lõhnaga alkohoolne jook, mis saadakse etanooli ja destilleeritud vee segamisel. Etanooli (piirituse) baasmaterjaliks kasutatakse traditsiooniliselt kartuleid või vilja, kuid ka viinamarjatööstuse jääke ning Ameerikas ka maisi.

Tekiila on destilleeritud alkohoolne jook, mille piirituse baas on sinisest agaavist. Toorelt on taime viljaliha mürgine, ohutuks ning suhkrurikkaks muutub see alles küpsetamise või kuumutamise käigus. Nime on see saanud Tequila nimelise linnakese järgi ja tähendab kohalikus indiaani keeles hoopis vulkaani.

Džinn on teraviljast valmistatud läbipaistev alkohol, mida on maitsestatud kadakamarjade ja teiste maitsetaimedega. Kõigis džinni nimele pretendeerivates jookides peab olema äratuntav kadakamarja lõhn ja maitse, muud maitseained võivad varieeruda. Täpsed retseptid on iga tootjafirma saladus.

Grappa on Itaalia rahvusjook, mis saadakse viinamarjade pressimisjääkidest. Samalaadset kanget alkoholi valmistatakse kõikides maades, kus kasvab viinamari. Grappa pole brändi ainult seetõttu, et seda ei destilleerita veinist! Osa grappa’sid hoitakse tammevaatides, nende värvus on kuldsem.

Vodka Vodka eli viina on maultaan ja tuoksultaan neutraali alkoholijuoma, joka valmistetaan sekoittamalla etanoli ja tislattu vesi. Etanolin (alkoholin) raaka-aineena ovat perinteisesti perunat tai vilja, mutta myös mehun valmistukseen käytettyjen viinirypäleiden jäämät ja Yhdysvalloissa myös maissi.

Tequila on tislattu alkoholijuoma, johon käytetty etanoli saadaan siniagaavesta. Kasvin malto on raakana myrkyllistä, kypsennys tai kuumennus tuhoaa myrkyt ja hedelmälihan sokeripitoisuus kasvaa. Juoma on saanut nimensä Tequila-nimisen pikkukaupungin mukaan ja tarkoittaa paikallisten intiaanien kielessä tulivuorta.

Gini on viljasta valmistettu kirkas alkoholijuoma, jota on maustettu katajanmarjoilla ja erilaisilla yrteillä. Kaikissa ginin nimellä markkinoitavissa juomissa tulee olla katajanmarjoista saatu ominaismaku ja –tuoksu, muut mausteet saattavat vaihdella. Tarkat reseptit ovat jokaisen tuottajan tarkoin varjelema salaisuus.

Grappa on italialainen kansallisjuoma, joka tislataan viinin tekemiseen käytettyjen rypäleiden jäämistä. Samanlaista väkevää alkoholijuomaa valmistetaan kaikissa maissa, joissa rypäleitä viljellään. Grappa ei ole brändituote vain sen johdosta, että siihen ei käytetä viiniä! Grappaa kypsennetään joskus myös tammitynnyreissä, juoma saa silloin kultaisen sävyn.

Vodka is an alcoholic beverage with a neutral flavour and aroma, which is received by mixing ethanol and distilled water. The basic material for ethanol (spirit) is traditionally potatoes or grain, but leftovers from the grape industry are also used, as well as corn in America.

Tequila is a distilled alcoholic beverage, the spirit basis of which is blue agave. The flesh of the raw plant is toxic, it becomes safe for consumption and rich in sugars only after baked or heated. Its name comes from the town of Tequila and it means ‘volcano’ in the local native.

Gin is transparent alcohol made from grain, seasoned with juniper berries and other herbs. All beverages which stake a claim for gin must have the recognisable flavour and aroma of juniper berries, other flavouring may vary. The specific recipes are the individual secrets of all production companies.

Grappa is the Italian national beverage, made from grape pressing residue. A similar strong alcohol is made in all countries where grapes are grown. Grappa is not brandy only because it is not distilled from wine! Some grappas are stored in oaken barrels, those have a more golden colour.

Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.

Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.

Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.

tekiila,

alcostore.ee – kõiki tooteid saab tellida e-poest. All products can be ordered online.

alcostore.ee – kõiki tooteid saab tellida e-poest. All products can be ordered online.

Viin,
viin/tekiila/d˘ zinn • vodka/tequila/gin
• • 30
viin/tekiila/džinn• vodka/tequila/gin

Oleme jaotanud valged piiritusjoogid 4 peamisse rühma • Olemme jakaneet kirkkaat viinat neljään pääryhmään • We have divided white spirit beverages into four main groups:

VIIN / VODKA TEKIILA / TEQUILA DŽINN / GIN GRAPPA

Tänu oma neutraalsusele on viin sobilik nii puhtalt kui ka kokteilides tarbimiseks.

Serveerimistemperatuur on 4–6 °C

Viina sopii neutraalin makunsa ja tuoksunsa johdosta nautittavaksi sellaisenaan tai erilaisissa sekoituksissa.

Tarjoilulämpötila on 4–6 °C.

Due to its neutrality, vodka is suitable for drinking neat as well as in cocktails.

Serving temperature 4–6 °C.

tekiila, dzinn • vodka

Enamasti tarbitakse puhtalt. Euroopas on tavapärane kõrvale võtta ka soola ning laimi. Serveerimistemperatuur 7–17 °C

Nautitaan yleensä sellaisenaan. Euroopassa nautitaan lisäksi myös suolaa ja limeä. Tarjoilulämpötila 7–17 °C.

Usually drank neat. In Europe, it is also customary to have salt and lime on the side. Serving temperature 7–17 °C.

Kutsutakse kokteilide kuningaks eelkõige kuulsa Dry Martini tõttu. Puhtalt juuakse harva, sobib koos toonikuga. Serveerimistemperatuur 6–8 °C

Sanotaan cocktailien kuninkaaksi kuuluisan Dry Martinin johdosta. Sellaisenaan nautitaan harvoin, sopii nautittavaksi tonicin kanssa.

Tarjoilulämpötila 6–8 °C.

Called the King of Cocktails primarily due to the famous Dry Martini. Rarely drank neat, suitable with tonic. Serving temperature 6–8 °C.

Peamised valget piiritust tootvad riigid: Tärkeimmät kirkasta viinaa valmistavat maat ovat • Main countries which make white spirit:

viin / vodka džinn / gin grappa / grappa

Ideaalne Itaaliapäraste roogade kõrvale. Sobib ka digestiivina või kohvi sisse lisatuna. Serveeritakse jahutatult ning tulbikujulisest klaasist.

Täydellinen valinta italialaisten ruokien kanssa nautittavaksi. Sopii nautittavaksi digestiivinä tai kahviin lisättynä. Tarjoillaan viilennettynä tai tulppaaninmuotoisesta lasista.

Ideal with Italian dishes. Also suitable as a digestif or in coffee. Served chilled from a tulip glass.

Ikoonid hinnasildil aitavad valikut teha! Kuvakkeet hintalapussa auttavat valinnan tekemisessä! • The icons on the price label help you make your choice!

kerge / neutraalne kevyt / neutraali light / fresh

puhas / teraviljane puhdas / viljainen clear / grainy

mahlakas / puuviljane mehukas / hedelmäinen juicy / fruity

täidlane / intensiivne täyteläinen / intensiivinen full-bodied / intense

Müügil ainult/sold only Lootsi 8

Müügil kõikides kauplustes. Sold in all stores.

Müügil ainult/sold only Lootsi 8

Müügil ainult/sold only Mere pst 6

Müügil ainult/sold only Mere pst 6

Müügil kõikides kauplustes. Sold in all stores.

Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.

Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.

Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.

Narva mnt 7

Russia Holland Netherlands Belgia Belgium Suurbritannia Great Britain Itaalia Italy Eesti Soome Finland Ukraina Ukraine
Venemaa
Belarus
Valgevene
31 viin/tekiila/džinn• vodka/tequila/gin

Tekiila

Tequila ehk tekiila on kange (38–50%) alkohoolne jook, mida valmistatakse Mehhiko lääneosas asuva Tequila linna ümbruses. Linn ja jook on mõlemad saanud oma nime tequili indiaanisuguharult, kes elasid seal enne asteeke. Kohalikus indiaanikeeles tähendab tequila vulkaani. Kokku valmistatakse 35 marki tequila't, arv on täpselt teada, sest selle tootmine on Mehhikos range riikliku kontrolli all. Mujalt Mehhikost pärinevat samasugust jooki nimetatakse mezcal´iks.

Tekiilast räägitakse kui kaktuseviinast, aga see ei vasta siiski tõele. Sinine agaav, millest seda jooki valmistatakse, kuulub hoopis liiliate sugukonda. Indiaanlased kääritasid agaavimahlast naturaalset alkohoolset jooki, mida nimetasid pulque’ks. Hispaanlaste saabumisega hakati pulque´t destilleerima ja saadud jooki nimetama tequila’ks, / tekiilaks.

Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.

Tequila

Tequila on väkevä alkoholijuoma (38-50%), jota valmistetaan ympäri Tequilan kaupunkia länsi Meksikossa. Kaupunki ja juoma ovat molemmat nimetty tequili intiaani heimon mukaan, joka asui siellä ennen asteekkeja. Paikallisella intiaani kielellä tequila tarkoittaa tulivuorta. Tequilaa tuotetaan yhteensä 35 tuotemerkkiä, joiden määrä tunnetaan juuri siksi, että sen tuotanto Meksikossa on tiukassa valtion valvonnassa. Vastaavaa juomaa muualta Meksikosta kutsutaan mezcaliksi.

Tequilasta puhutaan kuin kaktusviinasta, mutta se ei ole totta. Sen sijaan sininen agave, josta tämä juoma valmistetaan, kuuluu liljojen perheeseen. Intiaanit fermentoivat luonnollista agave mehua sisältävää alkoholijuomaa nimeltä pulque. Espanjalaisten saapuessa alkoi pulquen tislaus ja saatua juomaa kutsuttiin tequilaksi.

Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. alcostore.ee – kõiki tooteid saab tellida e-poest. All products can be ordered online. Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last. alcostore.ee – kõiki tooteid saab tellida e-poest. All products can be ordered online.
Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last. alcostore.ee – kõiki tooteid saab tellida e-poest. All can be ordered online. 32 viin/tekiila/džinn• vodka/tequila/gin
Pakkumised kehtivad kuni kaupa
Offers valid until stocks last.
jätkub.
Müügil ainult/sold only Lootsi
Müügil
only Mere
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
8
ainult/sold
pst 6
ainult/sold only Lootsi
Müügil ainult/sold only Mere pst 6 Tähelepanu!
alkoholiga.
Müügil
Sold in all stores. Müügil ainult/sold only Mere pst 6 Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
Müügil kõikides kauplustes.
Sold in all stores. Narva mnt 7 Müügil
8
Tegemist on
Alkohol võib kahjustada teie tervist.
kõikides kauplustes.
Sold in all stores. 33 viin/tekiila/džinn• vodka/tequila/gin 87.07 L MEX 9 77.93 L MEX 3 57.93 L MEX 9 52.79 L MEX 7 52.79 L MEX 3 25.07 L MEX 9
Müügil kõikides kauplustes.

Crafter’s

Crafter’si džinn on ainulaadse maitsetaimede kooslusega Eesti käsitöödžinn, mida on rikkaliku ja pehme maitse saavutamiseks destilleeritud taimepõhisel pot still meetodil. Sel viisil destilleerimine on Livikos olnud kasutusel juba eelmise sajandi algusest.

Crafter’s saab alguse loodusest – neli aastaaega, puutumata metsad ja sood ning puhas õhk on osa põhjamaisest maitsekultuurist. Lisaks looduse ilule on olulised ka inimesed – pärand, traditsioonid ja viisid.

CRAFTER’S LONDON DRY GIN

Crafter’s London Dry džinni iseloomu on kujundanud metsikust eestimaisest loodusest korjatud mailaseürt, mis moodustab koos kadakamarjade ning apteegitilliseemnetega särtsaka ja lillelise maitsebuketi.

CRAFTER’S AROMATIC FLOWER GIN

Džinn, mis muudab tooniku lisamisel värvi. Unikaalne kombinatsioon 12 hoolikalt valitud aromaatsest maitsetaimest, mida on rikkaliku ja pehme maitse saavutamiseks destilleeritud pot still meetodil vaskkatlas. Elegantselt aromaatse džinni maitses ja aroomis domineerivad kibuvitsaõied ja angervaks.

CRAFTER’S WILD FOREST GIN

Crafter’s Wild Forest Gin on Eesti müütiliste igihaljaste metsade džinn. Sügistuultest sasitud rannamännik, udulooris sammaldunud iidne kivikülv, peaaegu pilvepiiri puudutav metsatukk ja lugusid vestvad rannakülade kalurid omi paate tõrvamas. See on stseen, kus on meie Wild Forest džinni juured. Rohelise metsa maitsed, otsekoheselt. Ühesõnaga – metsik.

Crafter's gin on virolainen gini, jossa on ainutlaatuinen yrttiyhdistelmä, joka on tislattu kasvipohjaisella pot still menetelmällä täyteläisen ja pehmeän maun saavuttamiseksi. Tällä tavoin tislausta on käytetty Livikossa viime vuosisadan alusta.

Crafter's alkaa luonnosta – neljä vuodenaikaa, koskemattomat metsät ja suot sekä puhdas ilma ovat osa pohjoismaista makukulttuuria. Luonnon kauneuden lisäksi myös ihmiset ovat tärkeitä - perintö, perinteet ja tavat.

CRAFTER'S LONDON DRY GIN

Crafter's London Dry ginin luonnetta on muovannut Viron villistä luonnosta kerätty kehäkukkayrtti, joka yhdessä katajanmarjojen ja fenkolinsiementen kanssa muodostaa elävän ja kukkaisen maun.

CAFTER'S AROMAATTINEN FLOWER GIN

Gini, joka muuttaa väriä, kun lisätään tonikki. Ainutlaatuinen yhdistelmä 12:sta huolella valitusta aromaattisesta yrtistä, jotka on tislattu kuparikattilassa täyteläisen ja pehmeän maun saavuttamiseksi pot still menetelmällä. Tyylikkäästi aromaattisen ginin makua ja aromia hallitsevat ruusunmarjat.

CAFTER'S WILD FOREST GIN

Crafter's Wild Forest Gin on gini Viron myyttisistä ikivihreistä metsistä. Syksytuulten rypyttelemä rannikkomänty, ikivanha sammalen peittämä kivikenttä sumun verhossa, lähes pilvirajaa koskettava metsä ja rannikkokylien kalastajat kertomassa tarinoita veneitään tervattaessa. Tämä on paikka, jossa ovat Wild Forest ginin juuret. Vihreän metsän maut suoraan. Sanalla sanoen - villi.

34 vein • wine Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last. Tähelepanu!
alcostore.ee
All products can be
in all
Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last. alcostore.ee
All products can be ordered online. viin/tekiila/džinn• vodka/tequila/gin
Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
– kõiki tooteid saab tellida e-poest.
ordered online. Müügil kõikides kauplustes. Sold
stores.
– kõiki tooteid saab tellida e-poest.
35 vein • wine Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
only
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. Müügil ainult/sold
only Lootsi 8 Müügil ainult/sold
Mere pst 6
Sold in all stores. Narva mnt 7 Müügil ainult/sold only Lootsi 8 Müügil ainult/sold only Mere pst 6 Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
Müügil kõikides kauplustes. Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
viin/tekiila/džinn• vodka/tequila/gin 35.90 L EST 9 35.90 L EST 7 33.90 L EST 7 51.36 L GBR 3 51.36 L GBR 3 17.50 L EST 9
Müügil kõikides kauplustes. Sold in all stores.

viski • whiskey & more

Malt whiskey ehk linnaseviski on alkohoolne jook, mida destilleeritakse kääritatud teraviljamassist ja küpsetatakse puidust tammevaatides. Linnaseviski jaguneb kahte peamisesse kategooriasse:

• Single Malt ehk ühelinnaseviski on toodetud idandatud odrast ning valmistatud ühe tehnoloogia alusel ühes viskivabrikus. Lõpp-produktile on lubatud lisada ainult vett.

• Pure Malt ehk tõrrelinnaseviski on toodetud erinevatest ühelinnaseviskidest.

Blended whiskey ehk seguviski on destilleeritud alkohoolne jook, mis on saadud erinevate single malt viskide segamisel terviljaviskidega. Viimase valmistamisel kasutatakse peamiselt otra, nisu rukist ja maisi.

Bourbon whiskey – seguviski alaliik Ameerikas. Seaduse järgi peab burbooni lähteainete hulgas olema maisi vähemalt 51%. Tennessee viski puhul, mida on peetud Bourboni viski alaliigiks, lastakse viskil küpsemisel voolata läbi vahtrapuu söe.

Malt whiskey eli mallasviski on alkoholijuoma, joka tislataan käyneestä viljamassasta ja annetaan kypsyä tammitynnyreissä. Mallasviski jaetaan kahteen päälaatuun:

• Single Malt on yhden tislaamon mallasviskistä pullotettu juoma, joka valmistetaan idätystä ohrasta. Lopputuotteeseen lisätään vain vettä.

• Pure Malt on eri maltaista valmistettu viski.

Blended whiskey on tislattu alkoholijuoma, joka valmistetaan usean mallasviskin ja jyväviskin sekoituksena. Jyväviskin valmistukseen käytetään yleensä ohraa, vehnää, ruista ja maissia.

Bourbon whiskey on Amerikassa tunnettu viskilaatu. Lain mukaan tulee Bourbon-viskin koostumuksessa olla vähintään 51 % maissia. Tennesseen viski, jonka katsotaan olevan Bourbon-viskin alalajin, tislataan kypsymisen aikana vaahterapuun hiilien läpi.

Malt whiskey is an alcoholic beverage which is distilled from fermented grain mass and aged in wooden oak barrels. Malt whiskey is divided into two main categories:

• Single Malt is made of germinated barley and manufactured with one technology in one whiskey distillery. Only water may be added to the final product.

• Pure Malt is made of various Single Malt whiskeys.

Blended whiskey is a distilled alcoholic beverage made by blending various single malt whiskeys with grain whiskeys. The latter is primarily made of barley, wheat, rye and corn.

Bourbon whiskey – a subcategory of blended whiskey in the United States. The law provides that the ingredients for bourbon must include at least 51% corn. For Tennessee whiskey, which has been considered a subcategory of bourbon, the whiskey is flowed through maple charcoal while it ages.

Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.

vein • wine
36 Viin, tekiila, dzinn • vodka
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. alcostore.ee – kõiki tooteid saab tellida e-poest. All products can be ordered online. Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
viski • whiskey
alcostore.ee – kõiki tooteid saab tellida e-poest. All products can be ordered online.
• •
36

Oleme jaganud viskid 3 suurde rühma: Olemme jakaneet viskit 3 suureen ryhmään • We have divided whiskeys into three large groups:

SINGLE MALT

Nüansirohke ning intensiivsem, mistõttu sobib pigem edasijõudnud viskisõbrale. Viski serveerimistemperatuur on 7–18 °C

Vivahteikas ja intensiivisempi, joten se sopii erityisesti koke neelle viskiharrastajalle Viskin tarjoilulämpötila on 7–18 °C.

Rich in nuances and more intensive, therefore more suit able for an advanced whisky lover Serving temperature of whisky ranges from 7 to 18 C°.

Šoti viskitootmise regioonid:

Skottilaisen viskin valmistusalueet: Scottish whiskey regions:

BLENDED BOURBON

Kergema ning pehmema maitse tõttu on seguviski sobilik algajale ning seltskonnas tarbimiseks. Viskit juuakse neljakandilisest või ümmargusest paksu põhjaga klaasist.

Maultaan kevyempi ja pehmeämpi sekoiteviski sopii paremmin aloittelevalle viskin nauttijalle ja seurustelujuomaksi. Viski juodaan neliskulmaisesta tai pyöreästä paksupohjaisesta lasista

Due to lighter and smoother taste, blended whisky suits a beginner and is good for having in company.

Whisky is drank from a square or round thick-bottomed tumbler

Laagerdumine söestunud tammevaatides annab nendele viskidele jõulise ja maalähedasema maitse. Burboon sobib segatuna jää ning Coca-Colaga.

Kypsyminen hiiltyneissä tammitynnyreissä antaa niihin viskilaatuihin voimakkaan ja maanläheisemmän maun

Bourbon nautitaan sekoitettuna Coca-Colaan ja jäiden kera

Aging in charred oak barrels gives these whiskies a strong and more grounded taste

Bourbon is good mixed with ice and Coca Cola

Peamised viskitootjad Euroopas: Tärkeimmät viskinvalmistajat Euroopassa: The main whiskey-makers in Europe:

Ikoonid hinnasildil aitavad valikut teha! Kuvakkeet hintalapussa auttavat valinnan tekemisessä! • The icons on the price label help you make your choice!

kerge / lilleline kevyt / kukkainen light / floral

puuviljane / vürtsikas hedelmäinen / mausteinen fruity / spricy

rikkalik / ümar runsas / pyöreä rich / rounded

täidlane / suitsune täyteläinen / savuinen full / smoky

Müügil ainult/sold only Lootsi 8

Müügil ainult/sold only Lootsi 8

Müügil ainult/sold only Mere pst 6

Müügil ainult/sold only Mere pst 6

kõikides kauplustes. Sold in all stores. Narva mnt 7

Sold in all stores.

Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.

Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. Müügil Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
viski • whiskey 37
Müügil kõikides kauplustes. Island Highland Speyside Lowland Islay
Sweden
Denmark
Rootsi
Taani
Germany Wales
Scotland
Saksamaa
Šotimaa
Ireland
Iirimaa

Scotch viski

Viski on alkohoolne jook, mis on destilleeritud kääritatud eelnevalt idandatud (linnastatud) viljamassist ja laagerdub tammevaatides. Peamine viljasort on oder, lisaks kasutatakse veel nisu, rukist, maisi. Viskit võib valmistada linnastamata seguteraviljast (Grain Whisky), seguviski (odralinnased+teravili) on populaarseim ja hinnatuim on ühelinnaseviski (Single Malt Whisky).

Šoti viski või ka lühendatult Scotch valmistatakse Šotimaal. 1988 aastal defineeris Briti Parlament mõiste Šoti viski: jook peab olema kääritatud Šotimaal, kasutades kohalikku pärmi, destilleeritud ja laagerdatud Šotimaal. Lubatud on kasutada suhkrukaramelli ja minimaalne alkoholisisaldus peab olema 40%. 2012 aastast peab Single Malt Scotch Whisky märgistusega viski olema ka villitud Šotimaal.

vein • wine
Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last. Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
38 Viin, tekiila, dzinn • vodka
alcostore.ee – kõiki tooteid saab tellida e-poest. All products can be ordered online. Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
38 I
alcostore.ee – kõiki tooteid saab tellida e-poest. All products can be ordered online. Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
viski • whiskey 38
alcostore.ee – kõiki tooteid saab tellida e-poest. All can be ordered online.
Pakkumised
valid until stocks last.
kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers
Müügil
only
Müügil
only
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
ainult/sold
Lootsi 8
ainult/sold
Mere pst 6
Müügil kõikides kauplustes. Sold in all stores. Narva mnt 7
only
Müügil ainult/sold only Mere pst 6 Tähelepanu!
Müügil ainult/sold
Lootsi 8 Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
Müügil ainult/sold only Mere pst 6 Pakkumised
valid until stocks last.
Müügil kõikides kauplustes.
Sold in all stores.
kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers
viski • whiskey 39 60.79 L USA 7 50.79 L USA 7 45.07 L USA 5 28.50 L GBR 5 25.07 L GBR 5 19.93 L GBR 7
Müügil kõikides kauplustes. Sold in all stores.

Kuuma juustu dip sibularõngastega

Koostisained

200g kreemjat juustu (nt toorjuust või cheddar)

1/2 tassitäis hapukoort või majoneesi 1/4 tassitäis riivitud parmesani juustu 2 rohelist sibulat, hakitud 1 küüslauguküüs, peeneks hakitud

Sool ja pipar maitse järgi Sibularõngaid serveerimiseks Õli frittimiseks

Valmistamine

Kuumuta ahi 180 kraadini (või valmista fritüüris).

Sega suures kausis kreemjas juust, hapukoor või majonees, riivitud parmesani juust, hakitud sibulad ja küüslauk. Maitsesta soola ja pipraga.

Kui kasutad fritüüri, kuumuta õli sobivasse temperatuurini (tavaliselt umbes 180 kraadini ). Võta sibularõngaid, kasta need kõigepealt juustusegusse ja seejärel pane fritüüri. Küpseta sibularõngaid fritüüris umbes 2-3 minutit või kuni need on kuldpruunid ja krõbedad.

Kui kasutad ahju, küpseta sibularõngaid ahjus umbes 15-20 minutit või kuni need on kuldpruunid ja krõbedad. Serveeri kuuma juustu dippi koos krõbedate sibularõngastega viski kõrvale. Naudi koos sõpradega!

Kuuma juustodippi

sipulirenkaiden kanssa

Ainesosat

Valmistus

200 g tuorejuustoa (esim. tuorejuustoa tai cheddaria) 1/2 dl smetanaa tai majoneesia

1/4 kuppia raastettua parmesaanijuustoa

2 vihreää sipulia, hienonnettuna

1 valkosipulinkynsi, hienonnettuna

Suolaa ja pippuria maun mukaan

Tarjoilua varten sipulirenkaita Öljyä paistamiseen

Kuumenna uuni 180 asteeseen (tai kypsennä friteerauskeittimessä).

Sekoita suuressa kulhossa tuorejuusto, smetana tai majoneesi, raastettu parmesaani, hienonnettu sipuli ja valkosipuli. Mausta suolalla ja pippurilla.

Jos käytät friteerauskeitintä, lämmitä öljy sopivaan lämpötilaan (yleensä noin 180 astetta).

Ota sipulirenkaita, kasta ne ensin juustoseokseen ja laita ne sitten friteerausuuniin.

Paista sipulirenkaita noin 2-3 minuuttia tai kunnes ne ovat kullanruskeita ja rapeita.

Jos käytät uunia, paista sipulirenkaita uunissa noin 15-20 minuuttia tai kunnes ne ovat kullanruskeita ja rapeita.

Tarjoa kuuma juustodippi rapeiden sipulirenkaiden kera viskin kanssa. Nauti ystävien kanssa!

Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last. alcostore.ee – kõiki tooteid saab tellida e-poest. All products can be ordered online. viski • whiskey 40
vein • wine Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
Müügil ainult/sold only Lootsi 8 Müügil ainult/sold only Mere pst 6
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
Sold in all stores. 41 Viin, tekiila, dzinn • vodka Narva mnt 7
Müügil kõikides kauplustes.
only Lootsi 8 Müügil
only Mere pst 6
Müügil ainult/sold
ainult/sold
Müügil
Sold in all stores. I 41 viski • whiskey Narva mnt 7 Müügil ainult/sold only Lootsi 8 Müügil ainult/sold only Mere pst 6 Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. kõikides kauplustes.
Müügil kõikides
Sold in all stores. viski • whiskey 92.21 L GBR 7 51.21 L GBR 5 47.93 L GBR 5 42.79 L GBR 7 42.79 L GBR 7 33.64 L GBR 5
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. kauplustes.

Konjak • cognac & more

Brändi on viinamarjaveini destilleerimisel saadud alkohoolne jook. Tuginedes toorainele ja selle päritolu piirkonnale või brändit jagada:

• Konjak on kõige kuulsam brändi, mida valmistatakse Prantsusmaal Cognac’i piirkonnas. Konjakit enamasti segatakse, et joogi parimad omadused esile tuleksid. Valmis konjak võib koosneda isegi rohkem kui 300 erinevast destillaadist.

• Armanjakk on brändi, mis on valmistatud Prantsusmaal Armagnaci piirkonnas. Selle valmistamiseks kasutatakse peamiselt samu heledaid viinamarjasorte, mida kasutatakse ka konjaki valmistamiseks. Armajakk on omapärane selle poolest, et destillaadile ei lisata vett.

• Kalvados on üks maailma kuulsaimaid brändilisi, kus destillaadi baasiks ei ole mitte viinamarjad, vaid spetsiaalsed Normandia õunad. Parimates jookides kasutatakse üle saja erineva õunasordi.

Brandy on rypäleviinin tislauksessa saatu alkoholijuoma. Brandyt voidaan raaka-aineen ja sen alkuperämaan mukaan jakaa seuraavasti:

• Konjakki on kuuluisin brandy, jota valmistetaan Ranskassa Cognacin alueella. Konjakki sekoitetaan usein lukuisista tisleistä, jotta sen parhaat ominaisuudet korostuisivat. Konjakin valmistukseen saatetaan käyttää jopa 300 erilaista tislettä.

• Armanjakki on brandy, jota valmistetaan Ranskassa Armangnacin alueella. Valmistukseen käytetään lähinnä samoja vaaleita rypäleitä, joita käytetään myös konjakin valmistukseen. Armanjakki poikkeaa muista juomista siltä osin, että tisleeseen ei lisätä vettä.

• Calvados lukeutuu maailmalla eniten tunnettuihin konjakkilaatuihin, mutta sen valmistukseen käytettävään tisleeseen ei käytetä rypäleitä, vaan erityisiä Normandian maakunnassa viljeltyjä omenia. Parhaisiin juomiin on käytetty yli sata erilaista omenalajiketta.

Brandy is an alcoholic beverage made by distilling grape wine. Based on raw produce and its region of origin, brandy may be divided into:

• Cognac is the most famous brandy, made in France in the Cognac region. Cognac is generally mixed to highlight its best features. A completed cognac may consist of up to even 300 different distillates.

• Armagnac is a brandy made in France in the Armagnac region. It is mainly made from the same white grape varieties used to make cognac. Armagnac is distinct because no water is added to the distillate.

• Calvados is one of the most famous kinds of brandy of the world, where the basis for the distillate is not grapes, but special apples from Normandy. Over a hundred different apple varieties are used in the best beverages.

Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.

Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.

– kõiki tooteid saab tellida e-poest. All products can be ordered online.

– kõiki tooteid saab tellida e-poest. All products can be ordered online.

alcostore.ee
alcostore.ee
konjak/armanjakk/brändi/kalvados
cognac/armagnac/brandy/calvados
• •
42

KONJAK / COGNAC ARMANJAKK KALVADOS / CALVADOS

Jook, mis väärib nautimist kõigi meeltega. Sobib tarbimiseks nii puhtalt kui ka tee või kohviga. Serveerimistemperatuur on 18–21 °C.

Juoma, josta nautitaan kaikilla aisteilla. Sopii nautittavaksi sellaisenaan tai teen tai kahvin kera Tarjoilulämpötila on 18–21 °C.

A beverage which deserves to be enjoyed with all senses. Good to be consumed neat, as well as with tea or coffee. Serving temperature from 18–21 °C.

Sarnane konjakiga, kuid üheski valmistamisjärgus pole armanjaki baaspiiritusele lubatud lisada karamelli ega suhkrut, seetõttu on joogi iseloom ja maitse ka mõnevõrra järsum või tahumatum. Serveeri ball-tüüpi klaasist.

Muistuttaa konjakkia, mutta armanjakin valmistusvaiheessa ei saa pohjana käytettyyn etanoliin lisätä karamellia eikä sokeria, joten juoma on luonteeltaan ja maultaan hieman suoraviivaisempi. Tarjoa pallolasista.

It is similar to cognac, but it is not permitted to add caramel or sugar to the base spirit of Armagnac in any phase of completion, therefore the nature and flavour of the beverage are also somewhat more robust. Serve from a snifter.

Tähtsamad brändit tootvad riigid: Tärkeimmät brandyn valmistusmaat ovat • Most important countries of brandy-making:

Destilleeritud õunabrändi on valmistatud mitmest erinevast õunasordist. Kalvados on hea aperitiiv ning sobib hästi näiteks õunasorbeti juurde. Kalvadosi kõrvale sobib ideaalselt ka sigar.

Tislattu omenabrandy valmistetaan useista eri omenalaatuista. Calvados on hyvä aperitiivi ja sopii hyvin mm. omenasorbetin kanssa nautittavaksi. Calvadosin kanssa nautitaan usein myös sikari.

Distilled apple brandy is made from several different apple varieties. Calvados is a good aperitif and suits well with apple sorbet. A cigar is also ideally suited with calvados.

Ikoonid hinnasildil aitavad valikut teha! Kuvakkeet hintalapussa auttavat valinnan tekemisessä! • The icons on the price label help you make your choice!

meeldiv / lilleline miellyttävä / kukkainen pleasant / floral mahe / puuviljane mieto / hedelmäinen soft / fruity

küps / karamelline kypsä / karamellinen mature / caramel

elegantne / täidlane elegantti / täyteläinen elegant / full-bodied

Müügil kõikides kauplustes. Sold in all stores.

Müügil ainult/sold only Lootsi 8

Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. Müügil kõikides kauplustes. Sold in all stores. Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. Müügil ainult/sold only Lootsi 8 Müügil ainult/sold only Mere pst 6

Müügil ainult/sold only Mere pst 6 Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.

Müügil ainult/sold only Narva mnt 7 Narva mnt 7

Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.

Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. Müügil ainult/sold only Lootsi 8 Müügil ainult/sold only Mere pst 6

Prantsusmaa France Hispaania Spain Kreeka Greece Bulgaaria Bulgaria Itaalia Italy Türgi Turkey Küpros Cyprus Gruusia Georgia Moldova
konjak/armanjakk/brändi/kalvados • cognac/armagnac/brandy/calvados 43
Armeenia Armenia

St. Remy Signature

St.Remy on 100% Prantsuse brändi. Destilleeritud vaid Prantsusmaa veinipiirkondade veinidest ja arenenud vaid Prantsuse tammevaatides.

St.Remy Signature on uudse topelt laagerdusega kombinatsioon uutes ja vanades vaatides arenenud joogist.

Esimene laagerdumine toimub värsketes tammevaatides (peene tekstuuriga Quercus petraea liigid), mis on seest põletatud keskmisel ja kõrgel kuumusel. See annab joogile vürtsikaid noote, mõnutunnet, noorust ja elurõõmu.

Teine laagerdumine toimub traditsioonilistes vaatides (jämeda tekstuuriga Quercus Roburi liigid), mis on seest põletatud kõrgel kuumusel. Need vaadid loovad täidlase, tasakaalustatud ja magusa lõpptulemuse.

Tänu sellisele tootmisele on St.Remy Signature täidlane ja

St. Remy on 100 % ranskalainen brandy. Tislattu vain Ranskan viinialueiden

St.Remy Signature on edistyksellistä juomaa mikä on kaksoiskypsytetty

(hienotekstuuriset Quercus petraea -lajit), jotka poltetaan sisältä keski tai korkealla lämmöllä. Se antaa juomaan mausteisia vivahteita, nautinnon tunnetta, nuoruutta ja elämäniloa. Toinen kypsytys tapahtuu perinteisissä tynnyreissä (karkeat Quercus Roburi -lajit), jotka on poltettu sisältä korkeassa lämmössä. Nämä tynnyrit luovat täyteläisen, tasapainoisen ja

Tämän tuotannon ansiosta St.Remy Signature on pehmeä ja täyteläinen. Tuoreen puun tuoksuja rikastavat hunajan, pähkinän ja voin maut. Hedelmien aromit ovat ensin tuoreita ja muuttuvat sokerisiksi. Makeat

Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.

Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. alcostore.ee – kõiki tooteid saab tellida e-poest. All products can be ordered online. Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
44
alcostore.ee – kõiki tooteid saab tellida e-poest. All products can be ordered online.
Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last. alcostore.ee – kõiki tooteid saab tellida e-poest. All can be ordered online. konjak/armanjakk/brändi/kalvados • cognac/armagnac/brandy/calvados 44
Pakkumised kehtivad kuni kaupa
Offers valid until stocks last.
jätkub.
Müügil
only Lootsi 8 Müügil
only Mere
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
ainult/sold
ainult/sold
pst 6
Narva
Müügil ainult/sold only
Müügil ainult/sold only Mere pst 6 Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
Müügil
kõikides kauplustes. Sold in all stores.
mnt 7
Lootsi 8
Sold in all stores. Müügil ainult/sold only Mere pst 6 Müügil
Sold in all stores. konjak/armanjakk/brändi/kalvados • cognac/armagnac/brandy/calvados 45 79.85 L FRA 9 83.90 L FRA 9 38.50 L FRA 9 23.45 L FRA 7 34.45 L FRA 9 76.50 L FRA 9
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
Müügil kõikides kauplustes.
kõikides kauplustes.

Drive-in Mere pst 6

Kuidas töötab meie Drive-in kaubaväljastus?

Vali soovitud tooted e-poe ostukorvi

Tellides vali:

▶ Transport: Lähen ise järele

▶ Kauba saan kätte: Mere pst 6

▶ Kirjuta lisainfoks: Drive-in

Maksa ostu eest internetipangas

Te

Tellimuse valmimisel teavitame e-posti või telefoni teel

Tellimusele järgi minnes:

▶ Sõida Mere pst 6 drive-in tsooni

▶ Vajuta automaadil nuppu

▶ Ütle tellija nimi või tellimuse nr

Müüja toob Sinu tellimuse ja asetab auto pagasiruumi

Pakkumised
Offers valid until stocks last.
kehtivad kuni kaupa jätkub.
alcostore.ee
e-poest. All products can be ordered online.
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
– kõiki tooteid saab tellida
Pakkumised
alcostore.ee
All products
46 Pakkumised
alcostore.ee
All can be ordered online.
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
– kõiki tooteid saab tellida e-poest.
can be ordered online.
kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
– kõiki tooteid saab tellida e-poest.
46
vein • wine
Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. Müügil ainult/sold only Lootsi 8 Müügil ainult/sold only Mere pst 6
47 Konjak, armanjakk, brändi, kalvados • cognac
Müügil kõikides kauplustes. Sold in all stores. Narva mnt 7 Müügil ainult/sold only Lootsi 8 Müügil ainult/sold only Mere pst 6 Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last. Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
Sold
47 Konjak, armanjakk, brändi, kalvados • cognac
Müügil kõikides kauplustes.
in all stores.
Müügil ainult/sold only Mere pst 6
59.93 L FRA 5 62.79 L FRA 5 56.50 L FRA 5 39.93 L FRA 5 27.90 L ARM 25.10 L ARM 5 konjak/armanjakk/brändi/kalvados • cognac/armagnac/brandy/calvados
Müügil kõikides kauplustes. Sold in all stores.

Vana Tallinn Cream

Vana Tallinn Cream’i koorelikööre iseloomustab legendaarse Vana Tallinna likööri maitsepalett – rikkalik Jamaica rumm, soojendavad tsitruselised ja hoolikalt valitud ürdid.

Vana Tallinn Cream’is on hõrgud maitsed saanud kooreliköörile omase siidise tekstuuri.

Klassikalises Vana Tallinn Cream’i koorelikööris on mahedas tasakaalus värske koor ja traditsioonilise

Vana Tallinna likööri maitsed.

Vana Tallinn Cream’i valikus on šokolaadine Vana Tallinn Chocolate Cream, vanillijäätise maitsega

Vana Tallinn Ice Cream, särtsakas ja pisut mõrkjas

Vana Tallinn Marzipan Cream, troopikast pakatav veganliköör Vana Tallinn Coconut ning aromaatne ja ahvatleva tiramisu maitsega Vana Tallinn Tiramisu Cream.

Vana Tallinn Cream’i kooreliköörid on parimad serveerituna ohtra jääga. Vana Tallinn Cream’i kooreliköörid sobivad kokteilidesse, kohvi kõrvale ning mitmesuguste dessertide maitsestamiseks.

Vana Tallinn Cream

Vana Tallinn Cream kermalikööreille on ominaista legendaarisen Vana Tallinn liköörin makupaletti - runsas jamaikalainen rommi, lämmittävät sitrushedelmät ja huolellisesti valitut yrtit. Vana Tallinn Creamissa ovat herkulliset maut antaneet kermaliköörille tyypillisen silkkisen koostumuksen.

Klassisessa Vana Tallinn Cream kermaliköörissä on mieto tasapaino tuoretta kermaa ja perinteisen Vana Tallinn liköörin makuja.

Vana Tallinn Creamin valikoimasta löytyy suklainen Vana Tallinn Chocolate Cream, vaniljajäätelön makuinen Vana Tallinn Ice Cream, eloisa ja hieman katkera Vana Tallinn Marsipan Cream, trooppinen vegaanilikööri Vana Tallinn Coconut sekä aromaattinen ja houkutteleva tiramisun makuinen Vana Tallinn Tiramisu Cream.

Vana Tallinn Cream kermaliköörit maistuvat parhaiten runsaan jään kera. Vana Tallinn Cream kermaliköörit sopivat cocktaileihin, kahvin kanssa ja erilaisten jälkiruokien maustamiseen.

48 vein • wine Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
All products can be ordered online. liköörid • liqueurs Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last. alcostore.ee
kõiki
All products can be ordered online.
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. alcostore.ee – kõiki tooteid saab tellida e-poest.
tooteid saab tellida e-poest.
48
vein • wine
Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. Müügil ainult/sold only Lootsi 8 Müügil ainult/sold only Mere pst 6
49 Konjak, armanjakk, brändi, kalvados • cognac
Müügil kõikides kauplustes. Sold in all stores. Narva mnt 7 Müügil ainult/sold only Lootsi 8 Müügil ainult/sold only Mere pst 6 Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last. Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
49 Konjak, armanjakk, brändi, kalvados • cognac liköörid •
Müügil kõikides kauplustes. Sold in all stores. Müügil ainult/sold only Mere pst 6
49 21.90 L EST 19.90 L EST 17.90 L EST 13.90 L EST 13.90 L EST 13.80 L EST
Müügil kõikides kauplustes. Sold in all stores.

*Kaupa ostetakse tagasi kuni kaks nädalat müügihetkest. Toode ja selle pakend peab olema tagastades kahjustusteta. Pakkumine kehtib alates ostusummast 500 €.

Ostsid

rohkem kui kulus?

Ära muretse!

Alcostore poed ostavad tšeki alusel ülejäägi tagasi.

50
Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last. Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. alcostore.ee – kõiki tooteid saab tellida e-poest. All products can be ordered online.
liköörid • liqueurs
Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
liköörid • liqueurs 50
alcostore.ee – kõiki tooteid saab tellida e-poest. All products can be ordered online.
Narva mnt 7 Müügil ainult/sold only Lootsi 8 Müügil ainult/sold only Mere pst 6 Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
Sold in all stores. liköörid • liqueurs 51 33.64 L FRA 25.64 L ESP 31.90 L USA 31.30 L FRA 19.36 L GBR 14.21 L ESP
Müügil kõikides kauplustes.

Rumm on kange, kuni 96% alkoholisisaldusega jook, mis saadakse fermenteerimise ja destilleerimise teel suhkruroomelassist või suhkruroomahlast ja -siirupist.

• Heledaid rumme hoitakse vastupidiselt tumedatele rummidele (valmivad söestunud tammevaatides) tavalistes tammepuust või või roostevabast terasest vaatides. Neile iseloomulik heledus ja mahe maitse saavutatakse tänu korduvale filtreerimisele.

• Tumedaid rumme, millele lisatakse rohkelt suhkrukaramelli, hoitakse neli aastat söestunud tammevaadis. Need on tuntavalt tumedamad kui kuldsed rummid, iseloomulikud on tugevad lõhna- ja maitseomadused, mis on vürtsikad ning tugeva melassiaroomiga.

• Kuldsed rummid küpsevad keskmiselt kolm aastat vanas tammevaadis, milles on hoitud burbooni, kuid neid filtreeritakse vaid üks kord ning seejärel lisatakse tavaliselt suhkrukaramelli.

Rommi on väkevä, jopa 96 % alkoholia sisältävä juoma, joka valmistetaan sokeriruokomelassista tai sokeriruokomehusta tai –siirapista fermentoimalla ja tislaamalla valmistettu alkoholijuoma.

• Vaaleita rommilaatuja ikäännytetään toisin kuin tummaa rommia (jota säilytetään hiiltyneissä tammitynnyreissä) tavallisissa tammitynnyreissä tai ruostumattomasta teräksestä valmistetuissa tynnyreissä. Vaaleiden rommien vaalea väri ja mieto maku saadaan aikaan toistuvalla suodattamisella.

• Tummia rommilaatuja, joihin lisätään runsaasti sokerikaramellia, ikäännytetään neljä vuotta sisältä hiiltyneissä tammitynnyreissä. Ne ovat huomattavan paljon tummempia kuin kultaiset rommit, niitä kuvaavat voimakas ominaistuoksu ja –maku, ne ovat mausteisia ja tuoksuvat voimakkaasti melassille.

• Kultaisia rommeja ikäännytetään keskimäärin kolme vuotta vanhassa tammitynnyrissä, jossa on säilytetty bourbonia, mutta rommi suodatetaan vain kerran ja sen jälkeen lisätään yleensä sokerikaramellia.

Rum is a strong beverage with up to 96% alcohol content, received from cane molasses or sugar cane juice and syrup by fermenting and distilling.

• Unlike dark rums (made in charred oak barrels), white rums are stored in regular oaken or stainless steel barrels. Their characteristic light colour and smooth flavour is achieved by repeated filtering.

• Dark rums, to which plenty of sugar caramel is added, are kept in charred oak barrels for four years. They are significantly darker than gold rums, with characteristic strong flavour and aromatic properties, they are spicy and with a strong aroma of molasses.

• Gold rums age for an average of three years in old oak barrels in which bourbon has been kept, but they are only filtered once and sugar caramel is usually added thereafter.

Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.

Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
alcostore.ee
saab tellida
All products can be ordered online. 52 rumm • rum
– kõiki tooteid
e-poest.
• •
rumm • rum & more

HELEDAD RUMMID WHITE RUMS

Tänu minimaalse lõhna- ja maitseomadustele kasutatakse sageli kokteilides. Serveerimistemperatuur on 18–21 °C.

Käytetään mietojen tuoksu- ja makuominaisuuksien johdosta usein juomasekoituksissa. Tarjoilulämpötila on 18–21 °C.

Often used in cocktails due to its minimal aromatic and flavour properties. Serving temperature 18–21 °C.

Tähtsamad rummi tootvad riigid: Tärkeimpiä romminvalmistajia ovat: Most important rum-making countries:

TUMEDAD RUMMID DARK RUMS

Tummisema ning tugevama maitsega. Kasutatakse rummijookides ning kokanduses. Rumme serveeritakse aroomiklaasist.

Täyteläisempi ja vahvempi maku. Käytetään rommijuomissa ja ruoanvalmistuksessa. Rommi tarjotaan aromilasista.

A richer, stronger flavour. Used in rum beverages and in cooking. Rums are served from a snifter.

KULDSED RUMMID GOLD RUMS

Sobib nii puhtalt joomiseks kui ka tee või kohvi sisse lisatuna. Jää või laimi lisamine annab rummile hea maitselisa.

Nautitaan sellaisenaan tai teehen tai kahviin sekoitettuna. Jään tai limen lisääminen antaa rommiin miellyttävän makuvivahteen.

Suitable for drinking neat as well as for adding to tea or coffee. Adding ice or lime provides a good added flavour to rum.

prantsuskeelsed riigid / French-speaking countries ingliskeelsed riigid / English-speaking countries hispaaniakeelsed riigid Spanish-speaking countries

Ikoonid hinnasildil aitavad valikut teha! Kuvakkeet hintalapussa auttavat valinnan tekemisessä! • The icons on the price label help you make your choice!

mahe / magus mieto / makea smooth / sweet

Müügil kõikides kauplustes. Sold in all stores.

mõrkjas / tsitruseline karvas / sitruunainen bitter / citrusy

vürtsine / mahlakas mausteinen / mehukas spicy / juicy

tuline / intensiivne tulinen / intensiivinen hot / intense

Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. Müügil ainult/sold only Lootsi 8 Müügil ainult/sold only Mere pst 6

Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.

rumm • rum
Speyside Belize Guatemala Honduras Nicaragua Costa Rica Panama El Salvador Haiti Jamaica Puerto Rico
Dominican
Dominikaani Vabariik
Republic
Guadelope Martinique Barbados
Bahamas
Trinidad & Tobago
53

Diplomatico

Diplomático on ainulaadse segu loomiskirest ja meisterlikkusest. See rumm sünnib erilise meistrite meeskonna käe all, kel on olnud kasutada üle 60 erineva destillaadi, et luua intensiivseid, keerukaid ja ainulaadseid rumme, austamaks kaubamärgi rikkalikku pärandit ja rummivalmistamise traditsioone.

Diplomático on tunnustatud ühe maailma juhtiva super-premium klassi rummi tootjana ja tema rummid on võitnud mitmeid prestiižikaid auhindu. Diplomatico pakub laia valikut keerukaid rumme, mis pakuvad ainulaadseid elamusi, on saavutatud tänu kõrgetasemelisele rummi valmistamise oskusele. Tootmine algab piirkonnas kasvanud suhkruroost, kasvanud Venezuela mitmekesistel ja mägistel põldudel. Kasutatud suhkruroo melassi destilleeritakse kolme erineva meetodiga ning seejärel laagerdatakse iga tilk tammevaatides, kuni saavutatakse optimaalne küpsus, protsess mida omakorda mõjutab niiske ookeani õhk.

Destilleerimise stiilid, vaadi tüübid ja laagerdusaja pikkus kombineeritakse, et luua keerukad, maitsvad ja mahedamaitselised rummid.

Diplomático on ainutlaatuinen sekoitus luovaa intohimoa ja käsityötaitoa. Tämän rommin on luonut erikoistiimi mestareita, joilla on ollut mahdollisuus käyttää yli 60 erilaista tislettä luodakseen voimakkaita, monimutkaisia ja ainutlaatuisia rommeja kunnioittaen brändin rikasta perintöä ja romminvalmistusperinteitä.

Diplomático on tunnustettu yhdeksi maailman johtavista super-premiumluokan rommien tuottajista, ja sen rommeilla on useita arvostettuja palkintoja. Diplomatico tarjoaa laajan valikoiman monimutkaisia rommeja, jotka tarjoavat ainutlaatuisia kokemuksia, jotka saavutetaan korkeatasoisella romminvalmistustaidolla. Tuotanto alkaa alueella kasvatetulla sokeriruo'olla, joka kasvaa Venezuelan monipuolisilla ja vuoristoisilla pelloilla. Käytetty ruokomelassi tislataan kolmella eri menetelmällä, jonka jälkeen jokainen pisara vanhenee tammitynnyreissä, kunnes se saavuttaa optimaalisen kypsyyden, johon puolestaan vaikuttaa kostea meri ilma.

Tislaustyypit, tynnyrityypit ja kypsytyksen kesto muodostavat monimutkaisia, herkullisia ja täyteläisiä rommeja.

Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
All products can be
online.
alcostore.ee – kõiki tooteid saab tellida
e-poest.
ordered
Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last. alcostore.ee – kõiki tooteid saab tellida e-poest. All products can be ordered online. 54 rumm • rum
Pakkumised
Offers valid until stocks last.
kehtivad kuni kaupa jätkub.
Müügil
only Lootsi 8 Müügil
only Mere
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
ainult/sold
ainult/sold
pst 6
Sold in all stores. Narva mnt 7 Müügil ainult/sold only Lootsi 8 Müügil ainult/sold only Mere pst 6 Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
Müügil kõikides kauplustes.
in all
rumm • rum 55 78.50 L VEN 7 57.07 L VEN 7 45.07 L VEN 7 51.36 L BRB 7 42.79 L VEN 21.45 L CUB
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. Müügil kõikides kauplustes.
Sold
stores.

õlu • beer & more

Lager on põhjakääritusega õllede üldnimetus ja see on maailmas kõige enam joodud õlletüüp. Seda tüüpi õllesid kääritatakse kuni kaks nädalat, mille käigus pärm sadestub kääritusnõu põhja. Käärimistemperatuur on 4–10 °C.

Ale on pinnakääritusmeetodil valminud õlu. Selle eripäraks on, et kääritusprotsessi lõppedes kerkivad pärmiseened õlle pinnale. Käärimistemperatuur on 15–25 °C.

Lambic on isekäärituv õlu, mida valmistatakse Senne’i orus Brüsselist lõunas. Kääritamine on n-ö spontaanne, kus vajaminevad pärmibakterid saadakse õhust. Lambic õlu valib kuni 3 aastat.

Lager on pohjahiivaoluen yleisnimitys, se on maailman yleisin oluttyyppi.

Lager-olutlaatujen annetaan käydä enintään kaksi viikkoa, jonka aikana hiiva laskeutuu pohjalle. Käymislämpötila on 4–10 °C.

Ale-tyyppiset oluet ovat pintakäymismenetelmällä valmistetut oluet, prosessin päättyessä nousevat hiivasienet oluen pintaan. Käymislämpötila on 15–25 °C.

Lambic-tyyppiset oluet – spontaanilla käymisellä valmistettu olut Sennen laaksosta Brysselin eteläpuolelta. Käyminen on spontaania, siihen tarvittavat hiivaitiöt saadaan ilmasta.

Lambic-oluen valmistus saattaa kestää jopa 3 vuotta.

Lager is a general name for beers with bottom fermentation and the most commonly drank beer in the world. Lager beers are fermented for up to two weeks, during which the years settles into the bottom of the fermentation tank. The fermenting temperature is 4–10 °C.

Ale is top-fermented beer, the yeast rises to the surface of the beer at the end of the process. The fermenting temperature is 15–25 °C.

Lambic beers – self-fermenting beers made in Zenne valley to the south of Brussels. The fermentation is so-called spontaneous, where the necessary yeast bacteria are taken from the air. Lambic beer takes up to 3 years to complete.

Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.

Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.

alcostore.ee – kõiki tooteid saab tellida e-poest. All products can be ordered online.

• • õlu/siider • beer/cider
56

LAGER ALE LAMBIC

Kergesti joodav, karge ja värskendav. Heledate õllede serveerimistemperatuur on 6–8 °C.

Helposti juotava, raikas ja virkistävä. Vaaleiden olutlaatujen tarjoilulämpötila on 6–8 °C.

Easy to drink, cool and refreshing. The serving temperature of light beers is 6–8 °C.

Humalarikkam ning mõnevõrra magusama maitsega kui laagriõlled. Tumedate õllede maitse tuleb hästi välja pigem toatemperatuuril.

Humalaisempi ja jonkin verran makeamman makuinen kuin lager-tyyppiset oluet. Tummien olutlaatujen maku tulee parhaiten esiin huoneenlämpöisenä.

Richer in hops and slightly sweeter than lager. The flavour of dark beers is best accentuated on room temperature.

Suuremad õlletootjad: Suurimmat oluenvalmistajat • Biggest beer-makers:

Pika käärimisprotsessiga õllel on kergelt hapukas ning kuiv maitse. Õlle serveerimisel on oluline, et see oleks serveeritud värskelt, korraliku tihke vahuga ja õigel temperatuuril.

Pitkään käyneellä oluella on hieman hapan ja kuiva maku. Oluen tarjoamisessa on tärkeää, että se tarjotaan oikean lämpöisenä, tuoreena ja vaahto olisi sopivan tiivis.

Richer in hops and slightly sweeter than lager. The flavour of dark beers is best accentuated on room temperature.

Ikoonid hinnasildil aitavad valikut teha! Kuvakkeet hintalapussa auttavat valinnan tekemisessä! • The icons on the price label help you make your choice!

karge / värske raikas / tuore cool / fresh

Müügil kõikides kauplustes. Sold in all stores.

kerge / humalane kevyt / humalainen light / hoppy

puuviljane / värske hedelmäinen / raikas fruity / fresh

kange / tume voimakas / tumma strong / dark

Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. Müügil ainult/sold only Lootsi 8 Müügil ainult/sold only Mere pst 6

Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.

Itaalia Itay Austraalia Australia Jaapan Japan
Šotimaa
Eesti Estonia
Scotland
Iirimaa Ireland
USA
Brasiilia Brazil
õlu/siider • beer/cider 57
Saksamaa Germany Begia Belgium Tšehhi Czech

Cooler

Kihisevate Cooleri kokteilijookide sari on olnud turul aastast 2005, üllatades igal aastal uute värskendavate ja eksootiliste maitsetega. Populaarseimaid maitsed on värske õun ja küps tume kirss.

Cooleri karboniseeritud kokteilijoogid on valmistatud kvaliteetsest alkoholist, värskendavatest mahladest ja jäiselt kirkast veest. Cooleri kokteilid on mahlased ja meeldivalt värsked.

Cooleri joogisari (v.a Green Apple) ei sisalda sünteetilisi värvaineid ja sobib ka veganitele.

Cooleri joogivalikus on:

• värske Green Apple

• küps Dark Cherry

• õrn Sour Rhubarb

• mahlane Blackcurrant

• suvine Strawberry

• magus Golden Pear

• roosimaitseline Aromatic Rose

Poreilevien Cooler cocktailien sarja on ollut markkinoilla vuodesta 2005 ja joka vuosi yllättää uusilla, raikkailla ja eksoottisilla makuilla. Suosituimmat maut ovat tuore omena ja kypsä tumma kirsikka.

Coolerin cocktailjuomat valmistetaan korkealaatuisesta alkoholista, virkistävästä mehusta ja jäisen kirkkaasta vedestä. Coolerin cocktailit ovat mehukkaita ja miellyttävän raikkaita.

Cooler juomasarja (paitsi Green Apple) ei sisällä synteettisiä väriaineita ja sopii myös vegaaneille.

Coolerin juomavalikoimaan kuuluu:

• tuore Green Apple

• kypsä Dark Cherry

• kevyt Sour Rhubarb

• mehukas Blackcurrant

• kesäinen Strawberry

• makea Golden Pear

• ruusunmakuinen Aromatic Rose

Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.

Pakkumised
kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
Tähelepanu!
Pakkumised kehtivad kuni
alcostore.ee – kõiki tooteid saab tellida e-poest. All products can be ordered online.
kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
alcostore.ee – kõiki tooteid saab tellida e-poest. All products can be ordered online.
õlu/siider • beer/cider 58
Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last. Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. Müügil ainult/sold only Lootsi 8 Müügil ainult/sold only Mere pst 6 Müügil kõikides kauplustes. Sold in all stores. Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada
teie
tervist. Narva mnt 7 Müügil ainult/sold only Lootsi 8 Müügil ainult/sold only Mere pst 6 Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last. Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
õlu/siider • beer/cider 59 7.00 L BEL 6.18 L BEL 4.36 L EST 4.36 L EST 8.31 L USA 8.03 L USA
Müügil kõikides kauplustes. Sold in all stores.

Krõbedad vorstitikud

Koostisained

250g vorstitükke (nt viinerid, grillvorstid)

1 tass jahu

2 munavalget, kergelt vahustatud

1 tass riivsai või panko riivsai

Soola, pipart ja maitseaineid (nt sibulapulber, küüslaugupulber) maitse järgi Õli praadimiseks

Valmistamine

Kuumuta fritüür või suures pannis õli 180 kraadini.

Lõika vorstid pikkupidi neljaks või kuueks pikaks tükiks, et tekiksid vorstitikud.

Sega jahu ning sool, pipar ja muud maitseained ühes kausis. Pane vahustatud munavalged teise kausi ning riivsai või panko riivsai kolmandasse kausi.

Veereta iga vorstitükk esmalt jahus, seejärel kasta munavalgesse ja lõpuks kata riivsaiaga. Prae vorstitikke kuumas õlis umbes 3-4 minutit või kuni need on kenasti kuldpruunid ja krõbedad.

Tõsta praetud vorstitikud paberile, et liigne õli ära voolaks.

Serveeri krõbedaid vorstitikke koos sinepi või muu lemmik-kastmega õlle kõrvale. See suupiste on lihtne valmistada ja sobib suurepäraselt õlle kõrvale nautimiseks.

Rapeat makkarat

Ainesosat

250g makkarapaloja (esim. viinerit, grillimakkarat)

1 kuppi jauhoja

2 kananmunan valkuaista kevyesti vatkattuna

1 kuppi korppujauhoja

Valmistus

Kuumenna öljy friteerauskeittimessä tai isossa pannussa 180 asteeseen.

Leikkaa makkarat pituussuunnassa siivuiksi neljään tai kuuteen osaan.

Sekoita jauhot ja suola, pippuri ja muut mausteet kulhossa. Laita vatkatut valkuaiset toiseen kulhoon ja korppujauhot tai korppujauhot kolmanteen kulhoon.

Suolaa, pippuria ja mausteita (esim. sipulijauhe, valkosipulijauhe) maun mukaan Öljyä paistamiseen

Pyöritä jokainen makkarapala ensin jauhoissa, kasta sitten munanvalkuaiseen ja peitä lopuksi korppujauhoilla.

Paista makkarasiivut kuumassa öljyssä noin 3-4 minuuttia tai kunnes ne ovat kauniin kullanruskeita ja rapeita.

Laita paistetut makkarat paperille valumaan.

Tarjoa rapeat makkarasiivut sinapin tai muun suosikkikastikkeen kera oluen kanssa. Tämä välipala on helppo valmistaa ja sopii täydellisesti oluen kanssa nautittavaksi.

õlu/siider • beer/cider 60

Kujunda oma kohvielamus!

Meie uuenenud Lootsi 8 kapuluses saad ise kokku segada just sellise kohvi, nagu Sulle meeldib! Meie valikus on jätkusuutlikust allikast pärit kohvioad, mis garanteerivad suurepärase maitse ja kvaliteedi.

Isikupärasta oma kohvi, lisades sellele soolakaramelli, karamelli või vanilje maitseid. Lisaks saad valida oma lemmikpiima – kas klassikaline tavapiima või taimse kaerajoogi. Tule ja koge, kuidas luua endale ideaalne kohvielamus!

Loomulikult on valikus ka tee ja kakao.

Enda topsiga on jook alati soodsam, kliendikaardiga iga 6. kohvijook tasuta.

Muotoile oma kahvielämys!

Uudistetussa Lootsi 8 myymälässä voit sekoittaa kahvin, josta pidät juuri sellaisen kuin haluat! Valikoimamme sisältää kahvipapuja, jotka ovat peräisin vastuullisista lähteistä, jotka takaavat erinomaisen maun ja laadun.

Personoi kahvisi lisäämällä suolattua karamellia, karamellia tai vaniljaa. Lisäksi voit valita suosikkimaitosi - joko klassisen tavallisen maidon tai kaurajuoman. Tule kokemaan, kuinka luodaan täydellinen kahvielämys!

Tietysti tarjolla on myös teetä ja kaakaota.

Omalla kupilla juoma on aina edullisempi, asiakaskortilla on joka 6. kahvijuoma ilmainen.

Personalize your coffee experience!

In our renovated Loots 8 store, you can mix the coffee you like just the way you like it! Our selection includes coffee beans from sustainable sources that guarantee excellent taste and quality.

Personalize your coffee by adding salted caramel, caramel or vanilla flavors. I n addition, you can choose your favorite milk either classic regular milk or oat drink. Come and experience how to create the perfect coffee experience! Tea and cocoa are also available.

With your own cup, the drink is always cheaper, with the customer card every 6th coffee drink is free.

Lootsi 8

Luna De Murviedro

Bodegas Murviedro asutati Valencias 1927. aastal Šveitsi Schenki kontserni Hispaania tütarettevõttena. See on kasvanud piirkonna üheks olulisemaks veinivalmistajaks. Neil on suuri valik nii kohalikke kui ka rahvusvahelisi viinamarjasorte ning nad toodavad laias valikus veine. Ettevõtte filosoofia põhineb kaasaegsete veinivalmistamistehnikate ja traditsiooniliste viinamarjade ühendamisel, et need vastaksid kõrgeimatele rahvusvahelistele kvaliteedistandarditele, säilitades samal ajal Hispaania iseloomu ja originaalsuse.

Luna de Murviedro Rose vahuvein on värskendav alkoholivaba Hispaania rose. Tootmises kasutatakse kaguhispaania päritolu punaste viinamarjasortide segu. Kasutatakse temperatuuriga kontrollitud kääritamist. Teisene kääritamine toimub seni, kuni veini rõhk 4–5 baari. Seejärel eemaldatakse alkohol veinist viisil mis säilitab veini lõhna ja struktuuri. Sellel vahuveinil on värske maasika ja punase sõstra aroom. Maitses on punased marjad ja puuviljad, mida tasakaalustab kreemjas ja pehme järelmaitse. Serveerige aperitiivina koos mereandide ja paellaga või nautige muul viisil. Head (tagasihoidlikku) pidutsemist!

Bodegas Murviedro perustettiin Valenciassa vuonna 1927 sveitsiläisen Schenk-ryhmän espanjalaiseksi tytäryhtiöksi. Se on kasvanut yhdeksi alueen tärkeimmistä viinitiloista.

Sillä on laajaan valikoimaan sekä alkuperäisiä että kansainvälisiä rypälelajikkeita, ja se tuottaa laajan valikoiman viinejä. Yrityksen filosofia perustuu modernien viininvalmistustekniikoiden ja perinteisten rypäleiden yhdistämiseen jotta ne täyttäisivät korkeimmat kansainväliset laatustandardit säilyttäen samalla espanjalaisen luonteen ja omaperäisyyden.

Luna de Murviedro Rose kuohuviini on virkistävä alkoholiton espanjalainen rose. Sekoitus kaakkoisespanjasta peräisin olevista punaisista rypälelajikkeista. Tuotannossa käytetään lämpötilaa säätelevää käymistä. Toissijainen käyminen tapahtuu siihen asti kun viinissä on 4-5 bar painetta. Sitten viinistä poistetaan alkoholi menetelmällä joka säilyttää viinin aromin ja rakenteen. Tässä kuohuviinissä on tuoreita mansikka ja punaherukka aromeja. Maussa tuntuu punaiset marjat ja hedelmät mitä tasapainottaa kermainen ja pehmeä jälkimaku. Tarjoile aperitiivina, äyriäisillä ja paellalla tai nauti muuten vaan (hillittyä) juhlintaa!

Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.

Pakkumised
valid until stocks last.
kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers
alcostore.ee
Tähelepanu!
– kõiki tooteid saab tellida e-poest. All products can be ordered online.
Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last. alcostore.ee – kõiki tooteid saab tellida e-poest. All products can be ordered online.
62 alkoholivabad • non-alcoholic beverages
alkoholivabad • non-alcoholic beverages Narva mnt 7
ainult/sold only Lootsi 8 Müügil ainult/sold only Mere pst 6 Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Offers valid until stocks last.
Müügil
Sold in all stores. 63 14.65 L ITA 14.65 L ITA 12.73 L DEU 6.53 L ESP 6.53 L ESP 4.90 L GBR
Müügil kõikides kauplustes.

Kataloogis olevad ikoonid

Kuvakkeet katalogissa. Icons in the catalog.

viski • whiskey

kerge / lilleline kevyt / kukkainen light / floral

puuviljane / vürtsikas hedelmäinen / mausteinen fruity / spricy

viin • vodka

kerge / neutraalne kevyt / neutraali light / fresh

puhas / teraviljane puhdas / viljainen clear / grainy

konjak • cognac

meeldiv / lilleline miellyttävä / kukkainen pleasant / floral

mahe / puuviljane mieto / hedelmäinen soft / fruity

rumm • rum

mahe / magus mieto / makea smooth / sweet

mõrkjas / tsitruseline karvas / sitruunainen bitter / citrusy

õlu • beer

karge / värske raikas / tuore cool / fresh

puuviljane / värske hedelmäinen / raikas fruity / fresh

rikkalik / ümar runsas / pyöreä rich / rounded

täidlane / suitsune täyteläinen / savuinen full / smoky

mahlakas / puuviljane mehukas / hedelmäinen juicy / fruity

täidlane / intensiivne täyteläinen / intensiivinen full-bodied / intense

küps / karamelline kypsä / karamellinen mature / caramel

elegantne / täidlane elegantti / täyteläinen elegant / full-bodied

vürtsine / mahlakas mausteinen / mehukas spicy / juicy

tuline / intensiivne tulinen / intensiivinen hot / intense

kerge / humalane kevyt / humalainen light / hoppy

kange / tume voimakas / tumma strong / dark

kerge / värske kevyt / raikas light / fresh

kerge / puuviljane kevyt / hedelmäinen light / fruity

magus / aromaatne makea / aromikas sweet / aromatic

nüansirikas / jõuline vivahteikas / vahva nuanced / powerful rikkalik / vürtsikas runsas / mausteikas rich / spicey

kerge kevyt light

õrnalt magus hieman makea delicately sweet

pehme / puuviljane pehmeä / hedelmäinen soft / fruity

kerge / marjane kevyt / marjaisa light / berry-like

mahlakas / marjamoosine mehukas / marjahilloinen juicy / berry jam-like

nüansirikas / küps vivahteikas / kypsä nuanced / mature tugev / vürtsikas voimakas / mausteinen strong /spicy

suvine / kuiv kesäinen / kuiva summery / dry

Sobivuse ikoonid • symbols

Aperitiiv Aperitiivi Aperitif

Kokteilides Cocktaileissa Cocktails

Suupisted Alkupalat Snacks Juustud Juustot Cheese

Salatid, taimetoit

Salaatit ja kasvisruoka Salads, vegetarian food

Vorstid Makkarat

Sausages

Supid Keitot Soups

Šokolaad Suklaa Chocolate

Dessert Makea jälkiruoka Sweet desserts

Puuviljad Hedelmät Fruits

Tee

Tee

Tea

Sigar

Sikaari

Cigar

Sushi

Kohv Kahvi Coffee

Pajaroad Pataruoka Casseroles

Digestiiv Digestiivi Digestive

Linnuliha Linnunliha Chicken and turkey

Metslinnuliha Riistalinnut Game birds

Sealiha Porsas Pork

Loomaliha Nauta Beef Lambaliha Lammas Mutton and lamb

Mereannid Äyriäiset Seafood Ulukiliha Riista Game

Rasvane kala

Rasvainen kala Fatty fish

Väherasvane kala

Vähärasvainen kala Lean fish

Grilltoidud Grilliruoka Grilled food

Pasta Pitsa Pizza

Idamaine toit

Itämainen ruoka Oriental food

I 65
vein • wine

Kataloogi pakkumises olevad tooted leiab poest roosade siltide

järgi!

Luettelon tarjoustuotteet löytää kaupasta vaaleanpunaisten kylttien perusteella! Products offered in the catalogue are displayed in the store by pink labels!

Nimetus Nimitys Name

Liitri hind Litrahinta Price per litre

Sobivuse ikoonid

Sopivuuden kuvakkeet

Suitability icons

Valkenberg Riesling Trocken Set,12,5% 0,75 L

10.60 L

Vein sobib mõneaastaseks säilitamiseks

Pullo 45° kulmassa – säilytettäviksi tai nautittaviksi tarkoitetut viinit

Wine may be stored for a few years

Püsikliendi eelised:

Soodustus internetis ja kaupluses:

Etu nettikaupassa ja myymälässa: Online and store discount:

Riik Maa Country

Regioon Alue Region

Stiil Tyyli Style

Roheline silt ja märk tähistavad keskonnasõbralikke tooteid!

Vihreä hintalappu ja tarra merkitsevät ympäristöystävällisiä tuotteita! The green price label and sticker mean environmentally friendly products!

Valkenberg Riesling Trocken Set,12,5% 0,75 L

10.60 L

Biodynamic Gluten free

Vein on tarbimiseks hetkel noor ja vajab aega küpsemiseks

Pullo kyljellään – säilytettäviksi tarkoitetut viinit

Wine is currently too young for consumption and needs to mature

Kliendikaardiga iga 6. kohv TASUTA Asiakaskortilla joka 6. kahvi ILMAINEN

Every 6th coffee is FREE with the customer card

Püsiklient

Kanta-asiakas / Regular client

kuni / enintään/ up to 3%

Kuldklient

Kulta-tason asiakas / Gold client

Üle 20 € ostu puhul kuni / enintään/ up to 5%

NB! Kauplustes kehtib allahindlus kas füüsilise kliendikaardi või telefonis oleva kliendikaardi esitamisel. Allahindlus ei kehti tubaka- ja kampaaniatoodetele. Kliendikaardi saate registreerida meie kodulehel alkostore.ee

Huom! Myymälöissä alennuksen saa joko asiakaskortilla tai esittämällä puhelimessa olevan asiakaskortin. Hintaetu ei laajene tupakka- tai kampanjatuotteisiin. Kanta-asiakaskortin voi rekisteröidä meidän kotivisulla alkostore.ee

NB! Please note that in order to receive a discount in stores, a customer must present a physical client card or a client card stored in his or her mobile phone. The discount does not apply to tobacco and campaign products. You can register your customer card on our homepage alkostore.ee

I 67
Vein poolkuiv Rheinhessen DEU 7.95
Vein poolkuiv Rheinhessen DEU 7.95
Organic Vegan Narva mnt 7 Lootsi 8 67

Mere pst 6

Inseneri

Vana-Viru

Kai

Terminal Terminal

Mere pst 6, Tallinn, tel. 683 7745, kplmere@liviko.ee viski, konjak • whiskey, cognac &

Lootsi 8, Tallinn, tel. 660 5986, kplsadam@liviko vein • wine & more

Kõiki tooteid saab tellida endale sobivasse kauplusesse või Eesti piires Smartposti pakiautomaati. Kaikkia tuotteita voi tilata itselle sopivaan myymälään, Viron alueella Smartpostin pakettiautomaattiin tai lähetillä haluttuun osoitteeseen. All goods can be delivered to the store of your choice, to a Smartpost parcel locker or by courier directly to your address. alcostore.ee

10
Paadi
– 20 VIRU VÄLJAK Ahtri Paadi
Tuukri
A
Hobujaama Rotermanni
Sadama Sadama Roseni Roseni Merepst
VANALINN
KVARTAL
Kanuti
ROTERMANNI
Kuunari
Laeva D
mnt Jõe Jõe Ahtri Mere pst
m TALLINN
Viru Aia
Laeva
Narva
Lootsi 100
Lootsi 8

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.