GABRIELED’ANNVNZIO Crônicas Jornalísticas
JvliaLobão
(Seleção,Tradução,IntroduçãoeNotas) SãoPavlo,MMXXIII
Sumário
Introdução (JuliaLobão) 09
AepistólicaaventuradaMarquesade Malláre Autobiografiadeumacigarrilha
Englishspoken
Históriadeumbeijo
Osincompreendidos
Introdução (JuliaLobão)
Nãoescrevonaareia,escrevonaágua. Todapalavradissipa-se,comona rapinadeumacorrenteescura.
Gabrieled’Annunzio¹
Gabrieled’Annunzio(1863-1938)nasceuemPescara,uma comunaitalianadaregiãodosAbruzos,filhodeFrancesco PaoloeLuisadeBenedictis;viveusuainfânciacercadados quatroirmãosedacasaemquemoravacomseuspais, sustentadospelarendaherdadadeumtioadotivo,doqualherdou tambémofamososobrenome.Comoestudante,desdecedoamente brilhantefoireveladajuntocomaindisciplinaqueoacompanhariaaté ofinaldeseusdiase,comapenas16anos,em1879,publicouseu primeirolivro, Primovere.Doisanosdepois,apósconcluiroLiceu, transferiu-separaRomacomoobjetivo–nuncaconcluído–de formar-seemLetras.Nosanosqueseseguem,d’Annunziodedicouseaproduçõesdetextosdiversos,incluindocrônicas,contose poesiase,em1889,publicouseuprimeiroromancequeoinscreveria parasemprenahistóriadaliteraturaitaliana.
Suavidafoicobertadeescândaloscomdívidas,duelos, amanteseumcomprometidoenvolvimentoemumacarreiramilitar queatéhojelherendeotítulodefascista.Taiseventosfizeramcom queassuasobrasfossemconfundidascomamitologiacriadapelo próprioautoracercadesuavidapessoalatravésdeumaefetiva campanhadeautopromoção.Aesserespeito,SreckoJurisic(2011) apontaque,tendoemvistaqueanoçãode marketing surgiriasomente
09