Catálogo Europet bernina - Aquáriofilia 4 by Albertino Guimarães

Aquaristik Aquarium

www.europet-bernina.com

K13-A-01.indd 205

205

12.05.2013 9:40:57 Uhr

Terraristik

Terrarium

Dekoration-Polyrin

Decoratie-polyrin

Décoration en polyrésine

AquAristik Decoration, polyresin- AquArium

Skulls World 234-416334

! "& 0-2/ 0 404705941

Buffalo Skull SU: 1

TU: 1

MU: 24

28x14x7,5cm

Gbild:

234-416334

Terraristik

Terrarium

Dekoration-Polyrin

Decoratie-polyrin

Décoration en polyrésine

Decoration, polyresin

236-104323 Skulls World

Elephant

! "& -,0/./ !! ""&& 0--,20//-02 404705910

SU: 1

TU: 1

MU: 6

234-416334

Buffalo Skull

236-104316 404705941

SU: 1 TU: 1 MU: 24 Chimpanzee 28x14x7,5cm SU: 1 TU: 1 MU: 36

404705910 Terraristik

44cm

Terrarium 16cm

Dekoration-Polyrin

Decoratie-polyrin

Gbild:

Terrarium

! "& 0-2/ 0 236-104323

! "& -,0/./ ! "& -,0/-2 ! "& -,0/./ ! "& -,0/-2 404705910

236-104316

404705910

236-104323

404705910

236-104316

Dekoration-Polyrin

Decoratie-polyrin

Déco

G236-003

Skulls World Terrarium Decoration, polyresin 234-416334 234-416334

! "& 0-2/ 0 404705941

Buffalo Skull SU: 1

TU: 1

MU: 24

28x14x7,5cm

Buffalo Skull SU: 1

TU: 1

MU: 24

28x14x7,5cm

Gbild:

234-416334

Gbild:

G236-003 236-104323

Elephant SU: 1

TU: 1

MU: 6

MU: 36

44cm

Chimpanzee SU: 1

TU: 1

16cm

! "& -,0/./ ! "& -,0/-2 404705910

236-104316

Elephant SU: 1

TU: 1

MU: 6

404705910

44cm

Chimpanzee SU: 1

TU: 1

404705910 K13-A-062a www.europet-bernina.com 16cm

K13-A-05.indd 285

Terr

Décoration en polyrésine

Skulls World 404705941

Terrarium

Gbild:

234-416334

Terraristik

MU: 36

Gbild:

Elephant SU: 1

TU: 1

MU: 6

MU: 36

44cm

Chimpanzee SU: 1

TU: 1

16cm

G236-003

www.europet-bernina.com08.05.2013 285 11.05.2013 0:03:53 Uhr

Terraristik

Terrarium

Aquaristik - Aquarium Dekoration-Polyrin Decoratie-polyrin

Terrarium

Décoration en polyrésine

Decoration, polyresin

Skulls World 236-237878 Min: 12 Skull Mini Mix

! "& ./3434 404705923

SU: 12

TU: 12

MU: 144

7-10cm

Gbild:

236-237878

Terraristik

Terrarium

Dekoration-Polyrin

Decoratie-polyrin

Décoration en polyrésine

Decoration, polyresin

236-104330

Skulls World 404705910

! "& -,0/ , !! ""&& .-/,304/3140

Caraboo-S SU: 1

TU: 1

MU: 12

S 22cm

236-237878 Min: 12 Skull Mini Mix 236-104354 404705923

404705910 Terraristik

SU: 12 TU: 12 Caraboo-XS 7-10cm SU: 1 TU: 1

MU: 144

MU: 36

Terrarium

XS 12cm

Dekoration-Polyrin

Decoratie-polyrin

Gbild:

Terrarium

Terraristik

Terrarium

Terrariu

Dekoration-Polyrin

Decoratie-polyrin

Décoration

G236-005

Terrarium Skulls World

Décoration en polyrésine Gbild:

Decoration, polyresin

236-237878 236-237878 Min: 12 Skull Mini Mix

! "& ./3434

Skulls World

404705923

SU: 12

TU: 12

MU: 144

7-10cm

236-237878 Min: 12 Skull Mini Mix

! "& ./3434 404705923

236-104330

! "& -,0/ , ! "& -,0/10 ! "& -,0/ , ! "& -,0/10 404705910

236-104354

404705910

236-104330

404705910

236-104354

SU: 12

TU: 12

MU: 144

7-10cm

Gbild:

236-237878

Gbild:

G236-005 236-104330

Caraboo-S SU: 1

TU: 1

MU: 12

MU: 36

S 22cm

Caraboo-XS SU: 1

TU: 1

XS 12cm

! "& -,0/ , ! "& -,0/10 404705910

236-104354

Caraboo-S SU: 1

TU: 1

MU: 12

404705910

S 22cm

Caraboo-XS SU: 1

TU: 1

MU: 36

286 www.europet-bernina.com K13-A-062b404705910 www.europet-bernina.com XS 12cm K13-A-05.indd 286

Gbild:

Caraboo-S SU: 1

TU: 1

MU: 12

MU: 36

S 22cm

Caraboo-XS SU: 1

TU: 1

XS 12cm

G236-005 10.05.2013

11.05.2013 0:04:04 Uhr

Gbild:

Aquaristik

Aquarium

Dekoration-Polyrin Dekoration-Polyrin

Decoratie-polyrin Decoratie-polyrin

Décoration Décoration en en polyrésine polyrésine

Aquarium

AquAristik Decoration, Decoration, polyresin polyresin- AquArium

Skulls World 234-415931 234-415931

! "& 0-15/- 404705941 404705941

Skulls Skulls and and Wheel Wheel SU: 11 TU: 11 MU: 18 18 SU: TU: MU: 24x13,5x13cm 24x13,5x13cm

Aquaristik

Aquarium

Dekoration-Polyrin

Decoratie-polyrin

! "& 0-15/- ! "& 0-2/0- 404705941

Dekoration-Polyrin

Decoratie-polyrin

Décoration en polyrésine

TU: 1

MU: 18

Aquarium

Gbild: 234-415931 Gbild: Décoration en polyrésine 234-415931 Decoration, polyresin

Skulls World

! "& 0-15/- 404705941

Skulls and Wheel SU: 1

TU: 1

MU: 18

24x13,5x13cm

Gbild:

Min: 2 2 Skull 234-416341 Min: 234-416341 Skull with with plants plants

404705941 404705941

Aquarium

234-415931

Skulls and Wheel SU: 1

Aquarium

Skulls World 234-415931

Aquaristik

SU: TU: MU: SU: 22 TU: 22 MU: 48 48 12,5x10x10,5cm 12,5x10x10,5cm

Gbild:

234-415931

Gbild: Gbild:

234-416341 234-416341

234-416341 Min: 2 Skull with plants 234-416341 Min: 2 Skull with plants

! "& 0-2/0- ! "& 0-2/14 404705941

234-416358 234-416358

404705941 404705941

SU: 2

TU: 2

! "& 0-2/0- 404705941

MU: 48

! "& 0-2/14 404705941

K13-A-05.indd 287

MU: 48

Gbild:

Fence with with skull skull Fence SU: 11 TU: 11 MU: 32 SU: TU: MU: 32 22x9,5x10cm 22x9,5x10cm

Gbild:

234-416341

Gbild: Gbild:

234-416358 234-416358

Fence with skull SU: 1

TU: 1

! "& 0-2/14 404705941

MU: 32

Fence with skull SU: 1

TU: 1

MU: 32

22x9,5x10cm

Gbild: Gbild:

K13-A-063 K13-A-063

TU: 2

12,5x10x10,5cm

234-416358 234-416358

SU: 2

www.europet-bernina.com www.europet-bernina.com

234-416358

www.europet-bernina.com08.05.2013 287 08.05.2013

11.05.2013 0:04:09 Uhr

! "& 0-2-23 Gbild:

Aquaristik

Aquarium

AquAristik - AquArium Dekoration-Polyrin Decoratie-polyrin

234-416167

Aquarium

Décoration en polyrésine

Decoration, polyresin

Asia Theme 234-416167

! "& 0-2-23 ! "& -,242, 404705941

234-106860

404705910

234-106860

! "& -,242, 404705910

Bridge SU: 1

TU: 1

MU: 6

59x13,5x17,5cm Wharf-House SU: 1

TU: 1

MU: 8

29,5 x 14 x 19,5cm

Gbild:

234-416167

Gbild:

234-106860

Gbild:

234-106860

Wharf-House SU: 1

TU: 1

MU: 8

29,5 x 14 x 19,5cm

Aquaristik

Aquarium

Dekoration-Polyrin

Decoratie-polyrin

Décoration en polyrésine

Decoration, polyresin

K13-A-063a

www.europet-bernina.com

08.05.2013

Asia Theme 234-416167

! "& 0-2-23 404705941

Bridge SU: 1

TU: 1

MU: 6

59x13,5x17,5cm

Gbild:

288

K13-A-063a

www.europet-bernina.com

K13-A-05.indd 288

234-416167

08.05.2013

11.05.2013 0:04:18 Uhr

Aquaristik

Aquarium

Dekoration-Polyrin

Decoratie-polyrin

Décoration en polyrésine

Aquaristik

Aquarium

Decoratie-polyrin

Décoration en polyrésine

Decoration, polyresin

Asia Theme Dekoration-Polyrin

Aquarium

Aquaristik Decoration, polyresin- Aquarium

234-412091 Min: 2 Bridge Bamboo

Asia Theme 404705941

! "& 0-.,5- !! ""&& 00--..-,,53- ! "& 0-.-,3

SU: 2

TU: 2

MU: 72

S 16,2x7x6,5cm

234-412091 Min: 2 Bridge Bamboo

234-412107 404705941 404705941

234-412107

404705941

234-194690

! "& -5025, !! ""&& --550032,52, ! "& -503,2 404705919

SU: 2 Bamboo TU: 2 MU: 72 Bridge

SU: 1S 16,2x7x6,5cm TU: 1 MU: 32

Gbild:

G234-194

Gbild:

G234-194

M 20,5x7,5x8cm Bridge Bamboo SU: 1

TU: 1

M 20,5x7,5x8cm

Cottage SU: 1

TU: 1

Cottage

234-194706 404705919

SU: 1 TU: 1 Cottage

234-194706

404705919

MU: 8

ML 22,5 x 18 x 18,5cm

234-194690

404705919

MU: 32

MU: 8

x 18,5cm SU: 1ML 22,5 TU: 1 x 18MU: 8

1 1

Gbild:

SM 23 x 13,5 x 22cm Cottage SU: 1

TU: 1

MU: 8

SM 23 x 13,5 x 22cm

Aquaristik

Aquarium

Aqu

Dekoration-Polyrin

Decoratie-polyrin

Déco

G234-231 Asia Theme 234-412091 Min: 2 Bridge Bamboo G234-231

! "& 0-.,5- ! "& 0-.-,3 404705941

234-412107

404705941

234-194690

! "& -5025, ! "& -503,2 404705919

234-194706

404705919

K13-A-063b

K13-A-05.indd 289

K13-A-063b

www.europet-bernina.com

SU: 2

TU: 2

MU: 72

S 16,2x7x6,5cm

Bridge Bamboo SU: 1

TU: 1

MU: 32

M 20,5x7,5x8cm

Cottage SU: 1

TU: 1

MU: 8

ML 22,5 x 18 x 18,5cm

Cottage SU: 1

TU: 1

MU: 8

SM 23 x 13,5 x 22cm

www.europet-bernina.com08.05.2013 289

11.05.2013 0:04:24 Uhr

08.05.2013

Aquaristik

Aquarium

Aquaristik - Aquarium Dekoration-Polyrin Decoratie-polyrin

Aquarium

Décoration en polyrésine

Decoration, polyresin

Asia Theme 234-411414

! "& 0- 0-0 ! "& 0- 0.- 404705941

234-411421

404705941

Zen Garden 1 SU: 1

TU: 1

MU: 12

MU: 32

Aquarium

Dekoration-Polyrin

Decoratie-polyrin

Décoration

Asia Theme

Zen Garden 2 TU: 1

Aquarium

20,7x14x14cm

SU: 1

Aquaristik

Gbild:

234-411414 G234-168

! "& 0- 0-0 ! "& 0- 0.-

16,7x10,8x11cm

404705941

234-411421

404705941

Zen Garden 1 SU: 1

TU: 1

MU: 12

20,7x14x14cm

Zen Garden 2 SU: 1

TU: 1

MU: 32

16,7x10,8x11cm

Aquaristik

Aquarium

Dekoration-Polyrin

Decoratie-polyrin

Décoration en polyrésine

Decoration, polyresin

Asia Theme 234-411414

! "& 0- 0-0 ! "& 0- 0.- 404705941

234-411421

404705941

290

K13-A-063c

Zen Garden 1 SU: 1

TU: 1

MU: 12

Zen Garden 2 SU: 1

TU: 1

MU: 32

Gbild:

G234-168

16,7x10,8x11cm

www.europet-bernina.com

K13-A-05.indd 290

20,7x14x14cm

08.05.2013

11.05.2013 0:04:27 Uhr

Gbild:

Aquaristik

Aquarium

Dekoration-Polyrin

Decoratie-polyrin Aquaristik Dekoration-Polyrin

Asia Theme 234-105399

! "& -,1/5 ! "& -,1/4. ! "& -,1/31 404705910

234-105382

404705910

234-105375

404705910

Aquarium

Décoration en polyrésine Aquaristik Decoration, polyresin- Aquarium Aquarium Aquarium Aquarium Decoratie-polyrin

Décoration en polyrésine

Asia Theme

Mausoleum SU: 1

TU: 1

MU: 12

234-105399

14,5 x 13,7 x 30,2cm

! "& -,1/5 ! "& -,1/4. ! "& -,1/31 404705910

Brick Gate SU: 1

TU: 1

MU: 18

234-105382

17 x 13,3 x 15cm

404705910

Ankor Wat SU: 1

TU: 1

MU: 8

234-105375

24 x 16,7 x 24,5cm

404705910

Mausoleum SU: 1

TU: 1

MU: 12

14,5 x 13,7 x 30,2cm

Gbild:

G234-048

Brick Gate SU: 1

TU: 1

MU: 18

17 x 13,3 x 15cm

Ankor Wat SU: 1

TU: 1

MU: 8

Aquaristik

! "& -504-. ! "& -504,1 ! "& -,1/5 !! ""&& --,,11//54. !! ""&& --,,11//43.1 ! "& -,1/31 ! "& -504-. !! ""&& --550044-,.1 ! "& -504,1

404705919 Aquaristik

Dekoration-Polyrin

SU: 4

Asia Theme

234-105399

! "& -,1/5 ! "& -,1/4. ! "& -,1/31 ! "& -,1/5 ! ! " &" &- ,-15/04.- . ! ! " &" &- ,-15/0341, 1

404705910

MU: 24

Mausoleum TU: 1

MU: 12

SU: 1 TU: 1 MU: 12 Brick Gate 14,5 x 13,7 x 30,2cm SU: 1 TU: 1 MU: 18

Brick Gate

234-105375 404705910

SU: 1 TU: 1 MU: 18 Ankor Wat 17 x 13,3 x 15cm SU: 1 TU: 1 MU: 8

234-194812

404705919

TU: 1

MU: 8

SU: 4

TU: 4

MU: 32

Brick Gate

Gbild:

234-194812 234-105382 G234-048

404705919 404705910

Gbild:

Aqua

Décora

TU: 1

MU: 8

G234-091

24 x 16,7 x 24,5cm

Mausoleum SU: 1

TU: 1

MU: 12

14,5 x 13,7 x 30,2cm

BAYON-BUDDHA Brick Gate SU:SU: 1 4 TU:TU: 1 4 MU:MU: 18 32 8,5 xx 17,5cm 179x x13,3 15cm

1 1

Gbil

G234-048

234-194805 234-105375

TU: 1 MU: 18 Aquarium

Ankor Wat

Decoration, polyresin SU: 1

404705910

SU: 1

Asia Theme Gbild: 404705910

polyrésine

MU: 24

G234-091 234-105375

234-105399

404705919 404705910

ANGKOR-GOD Ankor Wat SU:SU: 1 4 TU:TU: 1 4 MU:MU: 8 24 x 11,5 x 17,2cm 2413 x 16,7 x 24,5cm

1 1

234-194812

1 1

Gbild:

TU: 4

MU: 24

234-194805 G234-091

404705919

ANGKOR-GOD SU: 4

! "& -504-. ! "& -504,1 404705919

13 x 11,5 x 17,2cm

Gbild:

13 x 11,5 x 17,2cm

BAYON-BUDDHA SU: 4

TU: 4

MU: 32

9 x 8,5 x 17,5cm

ANGKOR-GOD SU: 4

TU: 4

MU: 24

13 x 11,5 x 17,2cm

G234-091

www.europet-bernina.com08.05.2013 291

www.europet-bernina.com K13-A-064

K13-A-05.indd 291

Aquarium

13 x 11,5 x 17,2cm

9 x 8,5 x 17,5cm

234-194805 404705919

K13-A-064

TU: 4

BAYON-BUDDHA

SU: 4 TU: 4 MU: 32 ANGKOR-GOD 9 x 8,5 x 17,5cm SU: 4 TU: 4 MU: 24

404705919

24 x 16,7 x 24,5cm

BAYON-BUDDHA

234-194805

SU: 4

Ankor Wat SU: 1

MU: 32

Décoration en ANGKOR-GOD

24 x 16,7 x 24,5cm

234-194812

404705919

Gbild:

17 x 13,3 x 15cm

234-105382

404705910

TU: 4

14,5 x 13,7 x 30,2cm

234-105382 404705910

234-105375

Decoratie-polyrin 234-194805

Mausoleum

404705910

MU: 12

Aquarium

TU: 4

234-105399

404705910

TU: 1

14,5 x 13,7 x 30,2cm

Aquarium

! "& -504-. ! "& -504,1

SU: 4

Aquarium Aquaristik 404705910 1

SU: 1

Décoration en polyrésine Decoration, polyresin17 x 13,3 x 15cm 9 x 8,5 x 17,5cm Dekoration-Polyrin Decoratie-polyrin

404705919

SU: 1

234-105382

Aquarium

Mausoleum

Decoratie-polyrin 404705919

13 x 11,5 x 17,2cm

Asia Theme 234-105399

Décor

BAYON-BUDDHA

ANGKOR-GOD

Asia Theme

Dekoration-Polyrin 404705919

MU: 32

Decoratie-polyrin

234-194812 Aquarium

9 x 8,5 x 17,5cm

Dekoration-Polyrin 234-194805 Aquaristik

TU: 4

Aqu

24 x 16,7 x 24,5cm

BAYON-BUDDHA SU: 4

Aquarium G234-048

Gbild:

404705910

234-194812

Decoration, polyresin

www.europet-bernina.com 11.05.2013 0:04:36 Uhr

Gbil

Aquaristik

Aquarium

Aquaristik - Aquarium Dekoration-Polyrin Decoratie-polyrin

Aquarium

Décoration en polyrésine Decoration, polyresin Aquaristik Dekoration-Polyrin

Asia Theme 234-411247

! "& 0- .03 ! "& 0- .10 ! "& 0- .03 ! "& 0- .10 ! "& 0- 1 - ! "& 0- 124 ! "& 0- 1 - ! "& 0- 124 ! "& 0- 5.2 ! "& 0- 5/ ! "& 0- 5.2 ! "& 0- 5/ 404705941

Aquaristik

Aquarium

Dekoration-Polyrin

Decoratie-polyrin

Min: 2 2 Asian 234-411254 Min: Asian House House SU: TU: MU: SU: 22 TU: 22 MU: 36 36 16,5x9,5x11cm 16,5x9,5x11cm

Asia Theme 404705941

234-411247

404705941

234-411551

404705941

234-411568

404705941

234-411551

404705941

234-411568

404705941

234-411926

404705941

234-411933

404705941

234-411926

404705941

234-411933

404705941

292

K13-A-064a

234-411247

Aquarium

! "& 0- .03 ! "& 0- .10

Décoration en polyrésine Gbild:

Asian House on Cliff TU: 1

MU: 18

Decoratie-polyrin

Décoration

Asian House on Cliff SU: 1

TU: 1

MU: 36

G234-160 234-411254 Min: 2 Asian House SU: 2

TU: 2

Gbild:

16,5x9,5x11cm

SU: 2

TU: 2

MU: 36

Gbild:

G234-160

16,5x9,5x11cm Wooden House House Wooden SU: TU: MU: SU: 11 TU: 11 MU: 12 12 27,5x13x16cm 27,5x13x16cm

234-411551

! "& 0- 1 - ! "& 0- 124 404705941

House in in Cave Cave House SU: 11 TU: 11 MU: 12 12 SU: TU: MU: 23x17x13,5cm 23x17x13,5cm

Gbild:

G234-161 234-411568

404705941

Wooden House SU: 1

TU: 1

MU: 12

Wooden House SU: 1

TU: 1

MU: 12

27,5x13x16cm

House in Cave SU: 1

TU: 1

MU: 12

Gbild:

23x17x13,5cm

27,5x13x16cm

House in Cave SU: 1

TU: 1

MU: 12

Gbild:

G234-161

23x17x13,5cm Arch Bridge Bridge Arch SU: 11 SU:

TU: MU: 18 TU: 11 MU: 18 20,5x15x13cm 20,5x15x13cm

234-411926

! "& 0- 5.2 ! "& 0- 5/ 404705941

Gate Bridge Bridge Gate SU: 11 TU: 11 MU: 27 27 SU: TU: MU: 15,7x13,5x11,5cm 15,7x13,5x11,5cm

Gbild:

G234-189 234-411933

404705941

Arch Bridge SU: 1

TU: 1

MU: 18

Arch Bridge SU: 1

TU: 1

MU: 18

20,5x15x13cm

Gate Bridge SU: 1

TU: 1

MU: 27

15,7x13,5x11,5cm

20,5x15x13cm

Gate Bridge SU: 1

TU: 1

MU: 27

Gbild:

G234-189

15,7x13,5x11,5cm

www.europet-bernina.com

08.05.2013 K13-A-064a

K13-A-06.indd 292

MU: 18

404705941 Decoration, polyresin18x14x13cm

18x14x13cm

234-411254 Min: 2 Asian House 404705941

Aquarium

404705941

SU: 1

Aquariu

Asia Theme

Asian Asian House House on on Cliff Cliff SU: 11 TU: 11 MU: 18 18 SU: TU: MU: 18x14x13cm 18x14x13cm

Aquarium

www.europet-bernina.com 11.05.2013 0:22:49 Uhr

Gbild:

! "& -5031- 404705919

11 x 13 x 21cm

Aquaristik

Aquarium

Gbild: Aquarium

Dekoration-Polyrin Dekoration-Polyrin

Decoratie-polyrin Decoratie-polyrin

Décoration Décoration en en polyrésine polyrésine

Asia Theme 234-194751 234-194751

! "& -5031- ! "& -5040/ ! "& -5041, ! "& -50423 ! "& -5040/ ! "& -050.413, ! "& -050.423. ! "& 0-. 5 ! "& 0-. 31 ! "& 0-. 4. ! "& 0-. 5 404705919 404705919

234-194843

404705919

234-194850

404705919

234-194867

404705919

234-194843 234-194843

404705919 404705919

BALINESE-Dragon BALINESE-Dragon SU: 22 TU: 22 MU: 24 SU: TU: MU: 24 11 11 xx 13 13 xx 21cm 21cm

BALINESE-Lantern SU: 4

TU: 4

MU: 48

SM 8,2 x 8 x 13,1cm

BALINESE-Lantern SU: 4

TU: 4

MU: 48

SU: 2

Aquaristik

Aquarium

Aquar

Dekoration-Polyrin

Decoratie-polyrin

Décoration en polyrésine

Decorat

Asia Theme 234-194751 Gbild: Gbild: 404705919

! "& -5031-

BALINESE-Dragon SU: 2

TU: 2

234-194751 234-194751 MU: 24

11 x 13 x 21cm

Gbild:

G234-081

Gbild:

234-194751

TU: 2

MU: 24

Gbild:

G234-081

ML 10,9 x 10,8 x 23,1cm BALINESE-Lantern BALINESE-Lantern SU: TU: MU: SU: 44 TU: 44 MU: 48 48

SM SM 8,2 8,2 xx 8 8 xx 13,1cm 13,1cm

SU: TU: MU: 32 SU: 424 TU: 424 MU: 48 48 S19x8,5x10cm 10,5 xx 7,2 7,2 xx 14,2cm 14,2cm S 10,5

SU: TU: MU: 11 288 SU: 262 TU: 262 MU: 24 24 ML 10,9 xx 10,8 10,8 xx 23,1cm 5x4,5x8,5cm ML 10,9 23,1cm

234-412299 Min: 6 Mini Lantern 2 404705941

Aquaristik Decoration, Decoration, polyresin polyresin- Aquarium

BALINESE-Lantern

234-194867 234-412282 Mini Lantern 1 234-194867 Min: 6 BALINESE-Lantern BALINESE-Lantern 404705919 404705941 404705919

Aquarium

S 10,5 x 7,2 x 14,2cm

234-194850 BALINESE-Lantern 234-412275 Bridge Castle 234-194850 Min: 2 Stone BALINESE-Lantern 404705919 404705941 404705919

234-194751

SU: 6

TU: 6

MU: 288

5,5x3,5x8,5cm

234-194843 Gbild: Gbild: 404705919

BALINESE-Lantern

234-194850 Gbild: 404705919

BALINESE-Lantern

234-194867

BALINESE-Lantern

! "& -5040/ ! "& -5041, ! "& -50423 404705919

SU: 4

TU: 4

G234-081 G234-081 MU: 48

SM 8,2 x 8 x 13,1cm

SU: 4

TU: 4

G234-202 MU: 48

S 10,5 x 7,2 x 14,2cm

SU: 2

TU: 2

MU: 24

ML 10,9 x 10,8 x 23,1cm

234-412275 Min: 2 2 Stone 234-412275 Min: Stone Bridge Bridge Castle Castle 404705941 404705941

SU: SU: 22

TU: MU: TU: 22 MU: 32 32 19x8,5x10cm 19x8,5x10cm

234-412282 Min: 6 6 Mini 234-412282 Min: Mini Lantern Lantern 1 1 SU: TU: MU: SU: 66 TU: 66 MU: 288 288 5x4,5x8,5cm 5x4,5x8,5cm

404705941 404705941 K13-A-065 www.europet-bernina.com

234-412299 Min: 6 6 Mini 234-412299 Min: Mini Lantern Lantern 2 2 404705941 404705941

SU: SU: 66

TU: MU: TU: 66 MU: 288 288 5,5x3,5x8,5cm 5,5x3,5x8,5cm

234-412275 Min: 2 Stone Bridge Castle Gbild: G234-202 Gbild: G234-202 SU: 2 TU: 2 MU: 32 404705941

! "& 0-. 31 ! "& 0-. 4. ! "& 0-. 5

19x8,5x10cm

08.05.2013

234-412282 Min: 6 Mini Lantern 1 404705941

SU: 6

TU: 6

MU: 288

Gbild:

G234-202

5x4,5x8,5cm

234-412299 Min: 6 Mini Lantern 2 404705941

K13-A-065 K13-A-065

K13-A-06.indd 293

www.europet-bernina.com www.europet-bernina.com

SU: 6

TU: 6

MU: 288

5,5x3,5x8,5cm

www.europet-bernina.com08.05.2013 293 08.05.2013

11.05.2013 0:22:58 Uhr

Aquaristik Aquaristik Dekoration-Polyrin Aquaristik

Aquarium Aquarium Decoratie-polyrin Aquarium

Aquarium Décoration en polyrésine Aquarium

Aquarium Decoration, polyresin Aquarium

Decoratie-polyrin

Décoration en polyrésine

Decoration, polyresin

Dekoration-Polyrin

Fun + Wilderness Fun + Wilderness 234-410011 Min: Min: 24 24 Surfboard Surfboard

SU: 24 24 TU: TU: 24 24 SU: 234-410011 404705941Min: 24 Surfboard

!! ""&& 00--,, -- 404705941

SU: 24

TU: 24

MU: 144 144 MU:

Aquaristik

Aquarium

Aquariu

MU: 144

Dekoration-Polyrin

Decoratie-polyrin

Décoration

Gbild: Gbild:

Fun + Wilderness 234-410011 234-410011 234-410011 Min: 24 Surfboard

! "& 0-, - 404705941

SU: 24

TU: 24

MU: 144

Gbild:

Min: 6 6 Dolphin Dolphin 234-410721 Min: SU: TU: SU: 66 TU: 66 234-410721 404705941 Min: 6 Dolphin

!! ""&& 00--,,33..-- 404705941

MU: MU: 96 96 9,5 xx 6 6 xx 10cm 10cm 9,5 SU: 6 TU: 6 MU: 96

11 1

9,5 x 6 x 10cm

Gbild:

234-410721

Gbild:

234-410721 234-410721 Min: 6 Dolphin

! "& 0-,3.- 404705941

SU: 6

TU: 6

MU: 96

9,5 x 6 x 10cm

Gbild:

Min: 12 12 Seahorse Seahorse 234-410738 Min: SU: 12 12 TU: TU: 12 12 SU: 234-410738 404705941Min: 12 Seahorse

!! ""&& 00--,,33//44 404705941

MU: MU: 96 96 9 xx 6 6 xx 10,5cm 10,5cm 9 SU: 12 TU: 12 MU: 96

11 1

9 x 6 x 10,5cm

Gbild:

234-410738

Gbild:

234-410738 234-410738 Min: 12 Seahorse

! "& 0-,3/4 404705941

SU: 12

TU: 12

MU: 96

9 x 6 x 10,5cm

Gbild:

294

www.europet-bernina.com

K13-A-066

www.europet-bernina.com

08.05.2013

K13-A-066

www.europet-bernina.com

08.05.2013

K13-A-06.indd 294

11.05.2013 0:23:10 Uhr

Aquaristik

Aquarium

Dekoration-Polyrin

Decoratie-polyrin

Aquarium

Décoration en polyrésine AquAristik Decoration, polyresin- AquArium

Fun + Wilderness 234-415825 Min: 2 Penguin

! "& 0-14.1 ! "& 0-14/. !! ""&& 00--1144.31 !! ""&& 00--124./2. !! ""&& 00--124.33/ !! ""&& 00--22..42, ! "& 0-2.3/ ! "& 0-2.4, 404705941

SU: 2

Aquaristik

404705941

MU: 48

Aquarium

234-415832 Min: 4 Igloo

Dekoration-Polyrin

TU: 2

13x10x10cm

SU: 4

Decoratie-polyrin

TU: 4

MU: 96

Décoration en polyrésine Gbild:

Decoration, polyresin

G234-218

11x9x5cm

Fun + Wilderness 234-415887

Bears on Iceberg SU: 1

TU: 1

MU: 27

SU: 2

TU: 2

MU: 48

404705941 Min: 2 Penguin 234-415825 17x12x12,3cm 404705941

13x10x10cm

234-415832 Min: 4 Igloo SU: 4

TU: 4

MU: 96

SU: 4

TU: 4

MU: 64

404705941 11x9x5cm 234-416266 Min: 4 Lobster 404705941

234-415887

TU: 1

MU: 27

SU: 4

TU: 4

MU: 96

Gbild:

11x7,5x6,5cm

SU: 4

TU: 4

MU: 128

SU: 4

TU: 4

MU: 64

SU: 4

TU: 4

MU: 96

Déco

Fun + Wilderness G234-218

! "& 0-14.1 ! "& 0-14/. ! "& 0-14 3

TU: 2

MU: 48

13x10x10cm

G234-224 234-415832 Min: 4 Igloo

404705941

Gbild:

SU: 2

SU: 4

TU: 4

MU: 96

11x9x5cm

Bears on Iceberg SU: 1

TU: 1

MU: 27

17x12x12,3cm

G234-224 234-416266 Min: 4 Lobster

SU: 4

! "& 0-2.2 ! "& 0-2.3/ ! "& 0-2.4, 404705941

TU: 4

10x5x10cm

MU: 128

SU: 4

TU: 4

MU: 64

10x9,5x8,5cm

234-416273 Min: 4 Octopus 404705941

SU: 4

TU: 4

MU: 96

11x7,5x6,5cm

234-416280 Min: 4 Starfish 404705941

K13-A-067

K13-A-06.indd 295

11x7,5x6,5cm

234-416280 Min: 4 Starfish 404705941

Decoratie-polyrin

234-415887

10x9,5x8,5cm

234-416273 Min: 4 Octopus 404705941

Dekoration-Polyrin

404705941

234-416280 Min: 4 Starfish

404705941

Aqu

404705941

SU: 1

404705941 Min: 4 Lobster 234-416266 10x5x10cm

Aquarium

234-415825 Min: 2 Penguin

10x9,5x8,5cm Bears on Iceberg

404705941 17x12x12,3cm 234-416273 Min: 4 Octopus 404705941

Gbild:

Aquaristik

www.europet-bernina.com

SU: 4

TU: 4

MU: 128

10x5x10cm

www.europet-bernina.com08.05.2013 295 11.05.2013 0:23:20 Uhr

Aquaristik

Aquarium

AquAristik - AquArium Dekoration-Polyrin Decoratie-polyrin

Aquarium

Décoration en polyrésine

Decoration, polyresin

Fun + Wilderness Aquaristik Aquarium

Aquarium

Dekoration-Polyrin

Décoration en polyrésine

Decoration, polyresin

Decoratie-polyrin

234-415863 Min: 6 3 mixed colors

! "& 0-142/ ! "& 0-142/ 404705941

SU: 6

TU: 6

MU: 72

Fun + Wilderness

9,5x8x10cm

234-415863 Min: 6 3 mixed colors 404705941

SU: 6

TU: 6

MU: 72

Gbild:

234-415863

Gbild:

234-415863

Gbild:

234-415870

Gbild:

234-415870

Gbild:

G234-176

Gbild:

G234-176

9,5x8x10cm

234-415870 Min: 6 3 mixed colors

! "& 0-143, ! "& 0-143, 404705941

SU: 6

TU: 6

MU: 96

11,5x5x8,3cm

234-415870 Min: 6 3 mixed colors 404705941

SU: 6

TU: 6

MU: 96

11,5x5x8,3cm

234-411667 Min: 4 Cottage fluorescent

! "& 0- 2 3 ! "& 0- 21,3 ! "& 0- 2310, ! "& 0- 230 404705941

SU: 4

TU: 4

MU: 64

6 234-411650 Saver fluorescent Min: 4 Life 234-411667 Min: Cottage fluorescent

404705941 404705941

SU: TU: MU: SU: 64 TU: 64 MU: 96 64 9,5x5,5x9cm 9,5x9,1x9cm

4 234-411674 fluorescent Min: 6 Barrel 234-411650 Min: Life Saver fluorescent

404705941 404705941

9,5x9,1x9cm

SU: TU: MU: SU: 46 TU: 46 MU: 64 96 8,5x8,5x9cm 9,5x5,5x9cm

234-411674 Min: 4 Barrel fluorescent 404705941

296

K13-A-067a

SU: 4

TU: 4

MU: 64

www.europet-bernina.com

K13-A-06.indd 296

8,5x8,5x9cm

08.05.2013

11.05.2013 0:23:31 Uhr

Aquaristik

Aquarium

Decoratie-polyrin

Décoration en polyrésine Aquaristik Decoration, polyresin- Aquarium

Dekoration-Polyrin

Aquaristik

Aquarium

Décoration en polyrésine

Decoration, polyresin

Decoratie-polyrin Fun + Wilderness

Dekoration-Polyrin

234-411735 Fun + Wilderness Min: 4 Cottage

! "& 0- 3/1 !! ""&& 00-- 33/01. ! "& 0- 30. 404705941

SU: 4

TU: 4

MU: 64

9,5x9,1x9cm

234-411735 Min: 4 Cottage SU: 4

TU: 4

MU: 64

SU: 6

TU: 6

MU: 96

Gbild:

G234-181

Gbild:

G234-181

404705941 9,5x9,1x9cm 234-411742 Min: 6 Life Saver 404705941

9,5x5,5x9cm

234-411742 Min: 6 Life Saver 404705941

234-410691

! "& 0-,25- !! ""&& 00--,,235,-3 !! ""&& 00--,,33,-30 ! "& 0-,3-0 404705941

SU: 6

TU: 6

MU: 96

9,5x5,5x9cm

SU: 1

TU: 1

MU: 48

404705941 234-410707

Lion 11 x 8 x 10,5cm

404705941 234-410714 404705941

234-410714

404705941

Aqu

Dekoration-Polyrin

Decoratie-polyrin

Déco

Fun + Wilderness

11 x 8 x 10,5cm Camel

234-410707

Aquarium

Camel

234-410691

404705941

Aquaristik

SU: 1 SU: 1

TU: 1 TU: 1

MU: 48 MU: 36

1 1

Gbild:

13 x 7,7 x 12,5cm Lion SU: 1

TU: 1

MU: 36

13 x 7,7 x 12,5cm Elephants SU: 1

TU: 1

MU: 32

Elephants TU: 1

MU: 32

! "& 0- 3/1 ! "& 0- 30.

MU: 64

9,5x9,1x9cm

G234-152

234-411742 Min: 6 Life Saver

16,7 x 9 x 8,3cm SU: 1

Gbild:

234-411735 Min: 4 Cottage G234-152 SU: 4 TU: 4 404705941

404705941

SU: 6

TU: 6

MU: 96

9,5x5,5x9cm

16,7 x 9 x 8,3cm

234-410691

! "& 0-,25- ! "& 0-,3,3 ! "& 0-,3-0 404705941

234-410707

404705941

234-410714

404705941

K13-A-067b

www.europet-bernina.com

K13-A-067b K13-A-06.indd 297

www.europet-bernina.com

Camel SU: 1

TU: 1

MU: 48

11 x 8 x 10,5cm

Lion SU: 1

TU: 1

MU: 36

13 x 7,7 x 12,5cm

Elephants SU: 1

TU: 1

MU: 32

16,7 x 9 x 8,3cm

www.europet-bernina.com

297

08.05.2013

08.05.2013 11.05.2013 0:23:40 Uhr

Aquaristik

Aquarium

Dekoration-Polyrin

Decoratie-polyrin

Décoration en polyrésine

Decoration, polyresin

Aquarium

AquAristik - AquArium Dekoration-Polyrin Decoratie-polyrin

Tropical

234-105856

! "& -,1412 ! "& -,1412 ! "& -,142/ ! "& -,142/ ! "& -,1450 ! "& -,1450 ! "& 0-2-30 ! "& 0-2-30 ! "& 0-2/21 !! ""&& -0,-124/1221 ! "& -,142/ !! ""&& --,,11441520 !! ""&& -0,-124-23/0 !! ""&& -0,-124/5201 ! "& 0-2-30 ! "& 0-2/21 404705910

404705910

SU: 1

TU: 1

MU: 24

404705910

Decoration, polyresin

SU: 1

TU: 1

MU: 24

11,5 x 12 x 15cm

11,5 x 12 x 234-105863 15cm

Tropical Island # 2 SU: 1

SU: 1

TU: 1

MU: 18

Gbild:

15,5 x 12,5 234-105894 x 16,5cm

TU: 1

15,5 x 12,5 x 16,5cm

Tropical Island # 2

404705910

234-105894

Décoration en polyrésine

Tropical Island # 1

404705910

234-105863

Aquarium

Tropical Island # 1

404705910

234-105856

Aquarium

TU: 1

MU: 12

Aquariu

Dekoration-Polyrin

Decoratie-polyrin

Décoration

Tropical Island-House SU: 1

TU: 1

MU: 12

9,5 x 15 x 22,7cm

Tropical

234-105856

9,5 x 15 x 22,7cm

! "& -,1412 ! "& -,142/ ! "& -,1450 ! "& -,1412 !! ""&& -0,-124-23/0 !! ""&& -0,-124/5201 404705910

Aquaristik

Aquarium

Dekoration-Polyrin

Decoratie-polyrin

Décoration en polyrésine

Tropical 234-416174 404705941 234-105856 404705910 234-416365

Aquaristik 404705941 234-105863

Dekoration-Polyrin 404705910

Tropical

234-416174

404705941

TU: 1

MU: 4

Tropical Island # 1 SU: 1

TU: 1

MU:404705941 24 1

11,5 x 12 x 15cm Fence with boat SU: 1

TU: 1 MU: 16 Aquarium

SU: 1

Decoratie-polyrin TU: 1

MU: 18

404705910 234-105856

404705941 234-105894 404705910 234-416365

404705941

234-416174

404705941

234-416365

298

TU: 1

MU: 4

38x20x24,5cm

SU: 1

TU: 1

MU: 24

SU: 1

TU: 1

MU: 18

25x12x15cm

Gbild:

Aquarium

TU: 1

MU: 4

234-105894 Gbild: 404705910

Gbild:

MU: 24

Tropical Island # 2 SU: 1

TU: 1

MU: 18

Aquarium

Aquariu

Decoratie-polyrin

Décoration

Tropical Island-House G234-236 SU: 1

Gbild:

15,5 x 12,5 x 16,5cm

TU: 1

MU: 12

9,5 x 15 x 22,7cm

Aquarium

Decoration, polyresin

G234-235 234-105856

404705910

Tropical Island # 1 SU: 1

TU: 1

MU: 24

House with Boat

404705941 234-105863

SU: 1 TU: 1 MU: 4 Tropical Island # 2 38x20x24,5cm SU: 1

TU: 1

MU: 18

1 1

Gbild:

15,5 x 12,5 x 16,5cm

234-416365

Fence with boat

404705941 234-105894

SU: 1 TU: 1 MU: 16 Tropical Island-House 25x12x15cm

G234-235 404705910

11,5 x 12 x 15cm

234-416174

404705910

Gbild:

TU: 1

11,5 x 12 x 15cm

Tropical G234-236

Décoration en polyrésine

15,5 x 12,5 x 16,5cm House with Boat SU: 1

234-105863

Dekoration-Polyrin MU: 16

11,5 x 12 x 15cm

SU: 1

Decoration, polyresin

404705910

Fence with boat

Tropical Island # 2

Tropical Island # 1

Aquaristik

SU: 1

TU: 1

MU: 12

9,5 x 15 x 22,7cm

38x20x24,5cm Tropical Island-House SU: 1

TU: 1

MU: 12

9,5 x 15 x 22,7cm Fence with boat SU: 1

TU: 1

MU: 16

Gbild:

25x12x15cm

SU: 1

TU: 1

MU: 4

! "& 0-2-30 ! "& 0-2/21 234-416365

404705941

38x20x24,5cm

K13-A-068 TU: 1

MU: 16

House with Boat SU: 1

TU: 1

MU: 4

38x20x24,5cm

Fence with boat SU: 1

TU: 1

MU: 16

25x12x15cm

www.europet-bernina.com

Fence with boat SU: 1

G234-236 234-416174 404705941

House with Boat

www.europet-bernina.com 404705941 25x12x15cm K13-A-068 www.europet-bernina.com K13-A-06.indd 298

SU: 1

15,5 x 12,5 x 16,5cm

SU: 1 TU: 1 MU: 12 Tropical 1 9,5Island x 15 x#22,7cm

404705910 234-416174

25x12x15cm Tropical Island # 2

Tropical Island-House

234-105863

House with Boat

234-416365 38x20x24,5cm

234-105894

404705910

Aquarium

House with Boat SU: 1

G234-235

Aquarium

G234-235

Tropical Island-House SU: 1

Gbild:

Aquaristik

Gbild:

G234-236 08.05.2013

11.05.2013 0:24:04 Uhr

Gbild:

Aquaristik Aquaristik

Dekoration-Polyrin Dekoration-Polyrin

Aquarium Aquarium

Decoratie-polyrin Decoratie-polyrin

Aquarium Aquarium

! "& 0- 3- ! "& 0- 3,0 404705941 404705941

234-411704 234-411704

404705941 404705941

234-415917 234-415917

! "& 0-15-3 ! "& 0-15.0 404705941 404705941

234-415924 234-415924

404705941 404705941

234-415948 234-415948

! "& 0-1504 ! "& 0-151 404705941 404705941

234-415955 234-415955

404705941 404705941

K13-A-069 K13-A-069

K13-A-06.indd 299

Aquarium

Aqu

Decoratie-polyrin AquAristik - AquArium

Décoration en polyrésineDekoration-Polyrin Decoration, polyresin Décoration en polyrésine Decoration, polyresin

Tropical Tropical 234-411711 234-411711

Aquarium Aquaristik Aquarium

Déco

Tropical 234-411711

Coco Tree Fence Coco Tree Fence SU: 1 TU: 2 MU: 16 SU: 1 TU: 2 MU: 16 25,5x7,5x21cm 25,5x7,5x21cm

1 1

Tree and House Tree and House SU: 1 TU: 1 MU: 12 SU: 1 TU: 1 MU: 12 19x13x20,5cm 19x13x20,5cm

1 1

Wood with Plants Wood with Plants SU: 1 TU: 1 MU: 24 SU: 1 TU: 1 MU: 24 M 16,5x10,5x17,5cm M 16,5x10,5x17,5cm

1 1

Wood with Plants Wood with Plants SU: 1 TU: 1 MU: 8 SU: 1 TU: 1 MU: 8 L 21,5x12,5x24,5cm L 21,5x12,5x24,5cm

1 1

Wooden House Wooden House SU: 1 TU: 1 MU: 12 SU: 1 TU: 1 MU: 12 24x13,5x14,5cm 24x13,5x14,5cm

1 1

Wooden House with Tree Wooden House with Tree SU: 1 TU: 1 MU: 8 SU: 1 TU: 1 MU: 8 26x16,5x18,5cm 26x16,5x18,5cm

www.europet-bernina.com www.europet-bernina.com

! "& 0- 3- ! "& 0- 3,0 404705941

Gbild: Gbild:

1 1

TU: 2

MU: 16

234-415917

Wood with Plants

! "& 0-15-3 ! "& 0-15.0 234-415924 G234-214 G234-214 404705941

! "& 0-1504 ! "& 0-151 404705941

234-415955 G234-215 G234-215 404705941

25,5x7,5x21cm

Tree and House

234-415948

Gbild: Gbild:

SU: 1

234-411704 G234-179 G234-179 404705941

404705941

Gbild: Gbild:

Coco Tree Fence

SU: 1

TU: 1

MU: 12

19x13x20,5cm

SU: 1

TU: 1

MU: 24

M 16,5x10,5x17,5cm

Wood with Plants SU: 1

TU: 1

MU: 8

L 21,5x12,5x24,5cm

Wooden House SU: 1

TU: 1

MU: 12

24x13,5x14,5cm

Wooden House with Tree SU: 1

TU: 1

MU: 8

26x16,5x18,5cm

08.05.2013 K13-A-069 www.europet-bernina.com www.europet-bernina.com 299 08.05.2013

11.05.2013 0:24:29 Uhr

Aquaristik

Aquarium

AquAristik - AquArium Seidenpflanzen Zijden planten

Flora Decor

Aquaristik

Aquarium

Seidenpflanzen

Zijden planten

Seidenpflanzen

Zijden Planten Aquaristik

Plantes en soie Seidenpflanzen

Flora Decor

Seidenpflanzen Plantes en soie Seidenpflanzen Zijden Planten Silk plants

Plantes en soie

Silk plants

Aquarium

Plantes en soie

Silk plants

Aquarium

Natuurgetrouwe nabootsing van kunstzijden waterplanten

Aquarium

Zijden planten

Reproduction de plantes aquatiques en soie artificielle fidèle à la nature

Plantes en soie

Aquarium

Silk plants

Aquatic plants made of artificial silk with authentic natural look

Seidenpflanzen

Aquaristik

Aquarium

Naturgetreue Nachbildung von Wasserpflanzen aus Kunstseide

Silk plants

Flora Decor Zijden Planten

Aquarium

Naturgetreue Nachbildung von Wasserpflanzen aus Kunstseide

Aquarium

Plantes en soie

Silk plants

Natuurgetrouwe nabootsing van kunstzijden waterplanten

Naturgetreue Nachbildung von Wasserpflanzen aus Kunstseide Reproduction de plantes aquatiques en soie artificielle fidèle à la nature

Zijden planten

Natuurgetrouwe nabootsing vansilk kunstzijden waterplanten Aquatic plants made of artificial with authentic natural look

Plantes en soie

Reproduction de plantes aquatiques en soie artificielle fidèle à la nature

Silk plants

Flora Decor

Aquatic plants made of artificial silk with authentic natural look

Seidenpflanzen

Naturgetreue Nachbildung von Wasserpflanzen aus Kunstseide

Zijden Planten

Natuurgetrouwe nabootsing van kunstzijden waterplanten

Plantes en soie

Reproduction de plantes aquatiques en soie artificielle fidèle à la nature

Silk plants

Aquatic plants made of artificial silk with authentic natural look

242-109434 4047059109434

! "& -,50/0 !! ""&& --,,5500//00

Nyphoides SU: 6

TU: 6

Nyphoides

242-109434 4047059109434

10cm Nyphoides 1 SU: 6 TU: 6

! "& -,50/0 ! "& -,51,. !! ""&& --,,5511,,..

242-109502 4047059109502

SU: 6

TU: 6

SU: 6

TU: 6

1 Anubias Berter SU: 6

TU: 6

MU: 144

13cm 1

SU: 6

TU: 6

MU: 144

13cm 1

Anubias Berter SU: 6

TU: 6

13cm 1

www.europet-bernina.com

K13-A-06.indd 300

MU: 144

10cm

242-109502 4047059109502

300

Nyphoides

13cm Anubias Berter 1 SU: 6 TU: 6

K13-A-070

MU: 144

Anubias Berter

! "& -,51,.

MU: 144

10cm

242-109502 4047059109502

10cm

242-109434 4047059109434

MU: 144

242-109472 4047059109472

! "& -,503. !! ""&& --,,550033..

small

New Lobelia Cardinalis SU: 6

TU: 6

MU: 144

16cm 1

242-109472 4047059109472

New Lobelia Cardinalis MU: 144

242-109472 4047059109472

16cm New Lobelia Cardinalis 1 SU: 6 TU: 6 MU: 144

242-109472 4047059109472

! "& -,503. ! "& -,51-5 !! ""&& --,,5511--55

242-109519 4047059109519

SU: 6

TU: 6

16cm 1

New Lobelia Cardinalis SU: 6

TU: 6

MU: 144

Bacopa Lanigea, RD SU: 6

TU: 6

12cm 1

Bacopa Lanigea, RD

242-109519 4047059109519

12cm Bacopa Lanigea, RD 1 SU: 6 TU: 6

! "& -,51-5

242-109519 4047059109519

MU: 144

16cm

SU: 6

TU: 6

12cm 1

Bacopa Lanigea, RD SU: 6

TU: 6

12cm 1

08.05.2013

11.05.2013 0:24:35 Uhr

Aquaristik

Aquarium

Seidenpflanzen

Zijden planten

Plantes en soie

Flora Decor Aquaristik

Aquarium

Seidenpflanzen

Zijden planten

Plantes en soie

Silk plants

Flora Decor

Aquarium

AquAristik - AquArium Silk plants

medium

Aquaristik

Aquarium

Seidenpflanzen

Aquaristik

Zijden planten

Aquarium

Plantes en soie Aquarium

Silk plants

Seidenpflanzen

Zijden planten

Plantes en soie

Silk plants

Aquarium

Flora Decor Flora Decor

Aquaristik

242-109595 Seidenpflanzen 4047059109595

! "& -,5151 ! "& -,5151 !! ""&& --,,55115511 !! ""&& --,,5521/5.1 ! "& -,52/. !! ""&& --,,5522//..

Flora Decor 242-109595 4047059109595

242-109595 4047059109595 242-109595 4047059109595

Echinodorus Zijden Corifolius planten SU: 6

TU: 6

21,5cm 1

Echinodorus Corifolius SU: 6

TU: 6

Echinodorus Corifolius SU: 6 TU: 6 Echinodorus Corifolius 21,5cm SU: 16 TU: 6

K13-A-06.indd 301

MU: 144

Nymphaea Lotus

K13-A-071

MU: 144

21,5cm

242-109632 4047059109632

! "& -,52/.

Nymphaea Lotus

242-109632 4047059109632

MU: 144

21,5cm

242-109632 4047059109632 242-109595 4047059109595

242-109632 4047059109632 242-109632 4047059109632

MU: 144

242-109625 Plantes en soie 4047059109625 BC

SU: 6 TU: 6 Echinodorus Corifolius 20cm SU: 6 TU: 6 1 21,5cm

SU: 6

TU: 6

MU: 144

242-109656 4047059109656

MU: 144

Nymphaea Lotus MU: 144

MU: 144

20cm

Nymphaea Lotus SU: 6 20cm 1

www.europet-bernina.com

TU: 6

242-109625 4047059109625 242-109625 4047059109625

SU: 6 TU: 6 Nymphaea Lotus 20cm SU: 16 TU: 6

242-109625 4047059109625

MU: 144

20cm

MU: 144

Water Hedge Silk plants

! "& -,52.1 ! "& -,52.1 !! ""&& --,,5522..11 !! ""&& --,,55221.21 ! "& -,5212 !! ""&& --,,55221122

242-109656 4047059109656 242-109625 4047059109625

Aquarium

242-109656 4047059109656 242-109656 4047059109656

242-109656 4047059109656

SU: 6

TU: 6

MU: 144

TU: 6

MU: 144

SU: 6 TU: 6 Water Hedge 22,5cm SU: 16 TU: 6

MU: 144

22,5cm 1

Water Hedge SU: 6 22,5cm 1

Water Hedge

22,5cm

1 Ludwigia Repens

Ludwigia Repens

SU: 6 TU: 6 Water Hedge 20cm SU: 6 TU: 6 1 22,5cm 1 SU: 6

TU: 6

20cm 1

Ludwigia Repens SU: 6 TU: 6 Ludwigia Repens 20cm SU: 16 TU: 6 20cm

Ludwigia Repens

! "& -,5212

SU: 6

TU: 6

20cm 1

www.europet-bernina.com08.05.2013 301

11.05.2013 0:24:45 Uhr

Aquaristik

Aquarium

Plantes en soie

Silk plants

Aquarium Aquarium

Plantes en soie Plantes en soie

Aquarium Aquarium

Silk plants Silk plants

Aquarium Aquarium

AquAristik - AquArium Seidenpflanzen Zijden planten

Flora Decor

Aquaristik Aquaristik

Seidenpflanzen Seidenpflanzen

Flora Flora Decor Decor

Aquaristik Aquaristik

Seidenpflanzen Seidenpflanzen

Flora Decor 4047059109373 Flora Decor 242-109373

! "& -,5/3/

Zijden planten Zijden planten

Zijden planten Zijden planten Hygrophila Violacea SU: 6

TU: 18

242-109373 242-109373 4047059109373 4047059109373 243-107720 Min: 9 4047059107720

Hygrophila Violacea Hygrophila Violacea SU: 6 TU: 18 Bamboo SU: 6 TU: 18 30cm SU: 930cm TU: 9 1 1ca. 20cm

Bamboo Bamboo SU: 9 TU: 9 SU: 9 TU: 9 ca. 20cm ca. 20cm 1 1

243-107720 Min: 9 243-107720 Min: 9 4047059107720 4047059107720

Bamboo Bamboo SU: 9 TU: 9 SU: 9 TU: 9 ca. 20cm ca. 20cm 1 1

302

www.europet-bernina.com

K13-A-06.indd 302

MU: 108 MU: 108

BC BC

MU: 108 MU: 108

BC BC

MU: 54

TAG

243-107720 Min: 9 243-107720 Min: 9 4047059107720 4047059107720

K13-A-072

Hygrophila Violacea Hygrophila Violacea SU: 6 TU: 18 SU: 6 TU: 18 30cm 30cm 1 1

! "& -,3 ., ! "& -,3 .,

MU: 108

30cm

242-109373 242-109373 4047059109373 4047059109373

! "& -,5/3/ !! ""&& --,,53/3./,

Plantes en soie Plantes en soie

large

Silk plants Silk plants

242-109403 4047059109403

! "& -,50,/

Bacopa Lanigera SU: 6

TU: 18

Bacopa Lanigera Bacopa Lanigera SU: 6 TU: 18 SU: 6 TU: 18 30cm 30cm 1 1

242-109403 242-109403 4047059109403 4047059109403 243-109861 Min: 12 4047059109861

Bacopa Lanigera Bacopa Lanigera SU: 6 TU: 18 Pot SU: 6 TU: 18 30cm 30cm TU: 12 SU: 12 1 1ca. 11cm

MU: 54 MU: 54

TAG TAG

243-109861 Min: 12 243-109861 Min: 12 4047059109861 4047059109861

MU: 54 MU: 54

TAG TAG

243-109861 Min: 12 243-109861 Min: 12 4047059109861 4047059109861

! "& -,542- ! "& -,542-

MU: 108 MU: 108

BC BC

MU: 108 MU: 108

BC BC

MU: 72

TAG

MU: 72 MU: 72

TAG TAG

MU: 72 MU: 72

TAG TAG

242-109403 242-109403 4047059109403 4047059109403

! "& -,50,/ !! ""&& --,,5504,2/-

MU: 108

30cm

Pot Pot SU: 12 TU: 12 SU: 12 TU: 12 ca. 11cm ca. 11cm 1 1

08.05.2013

11.05.2013 0:24:53 Uhr

Aquaristik

Aquarium

Seidenpflanzen

Zijden planten

Plantes en soie

Silk plants

Aquaristik

Aquarium

Flora Decor Seidenpflanzen Seidenpflanzen

Zijden Zijden planten planten

Plantes soie Plantes en enAquaristik soie

Aquaristik - Aquarium Silk Silk plants plantsAquarium Aquarium

Kunststoffpflanzen

Naturgetreue Nachbildung von Wasserpflanzen aus Kunststoff

Kunststof planten

Natuurgetrouwe kunststof imitatie van waterplanten

Seidenpflanzen

Flora Decor Plantes en plastique

Flora Decor

Aquatic plants made of plastic in authentic natural look Naturgetreue Nachbildung Nachbildung von von Wasserpflanzen Wasserpflanzen aus aus Kunststoff Kunststoff Naturgetreue

Kunststof Kunststof planten planten 242-215968 Min: 4 Plantes en en plastique plastique Plantes 4047059215968 Plastic plants plants Plastic

Natuurgetrouwe kunststof kunststof imitatie imitatie van van waterplanten waterplanten Natuurgetrouwe

242-215968 Min: 242-215968 Min: 4 4 4047059215968 4047059215968

SU: 4

TU: 4

MU: 48

14cm

MU: MU: 48 48

Aquarium

Naturgetreue Nachbildung von Wasserp

TAG

Seidenpflanzen Kunststof planten

Zijden planten

Natuurgetrouwe kunststof Plantes enimitatie soievan w

Aquatic Aquatic plants plants made made of of plastic plastic in in authentic authentic natural natural look look

1 SU: TU: SU: 44 TU: 44 14cm 14cm

Aquaristik Kunststoffpflanzen

Copie Copie naturelle naturelle des des plantes plantes aquatiques aquatiques de de la la plastique plastique

TAG TAG

Copie naturelle des plantes aquatiques

Plastic plants

Aquatic plants made of plastic in authen

Flora Decor Gbild: 242-215968 Kunststoffpflanzen Min: 4 4047059215968 Kunststof planten

! "& .-1524 ! "& .-1524 ! "& .-1531 ! "& .-1531 ! "& .-15 5 ! "& .-15 5 ! "& .-154. ! "& .-154.

Gbild: Plastic plants Gbild:

! "& .-1531 ! "& .-1531

242-215975 Min: 242-215975 Min: 4 4 4047059215975 4047059215975

SU: 4

TU: 4

MU: 40

TAG

15cm 1 SU: TU: SU: 44 TU: 44 15cm 15cm

MU: MU: 40 40

TAG TAG

242-215968 Min: 4 4047059215968

Gbild: 242-215975 Min: 4 4047059215975

Gbild: Gbild:

242-215999 Min: 4 4047059215999

! "& .-15 5 ! "& .-15 5

242-215999 Min: 242-215999 Min: 4 4 4047059215999 4047059215999

SU: 4

TU: 4

MU: 20

TAG

20cm 1 SU: TU: SU: 44 TU: 44 20cm 20cm

MU: MU: 20 20

TAG TAG

242-215975 Min: 4 4047059215975

Gbild: 242-215999 Min: 4 4047059215999

Gbild: Gbild:

242-215982 Min: 4 4047059215982

! "& .-154. ! "& .-154.

242-215982 Min: 242-215982 Min: 4 4 4047059215982 4047059215982

SU: 4

TU: 4

MU: 20

TAG

25cm 1 SU: TU: SU: 44 TU: 44 25cm 25cm 11

MU: MU: 20 20

TAG TAG

242-215999 Min: 4 4047059215999

Gbild: 242-215982 Min: 4 4047059215982

Gbild: Gbild:

242-215982 Min: 4 4047059215982 K13-A-073

www.europet-bernina.com

K13-A-073 K13-A-073

www.europet-bernina.com www.europet-bernina.com

242-215968 SU: 4

TU: 4

Naturgetreue Nachbildung von Wasserp

MU: 48

14cm

Copie naturelle des plantes aquatiques d

242-215968 242-215968

SU: 4

TAG

Natuurgetrouwe kunststof imitatie van w

TU: 4

Aquatic plants made of plastic in authen

MU: 48

TAG

14cm 1

242-215975 SU: 4

TU: 4

MU: 40

TAG

MU: 40

TAG

15cm 1

242-215975 242-215975

SU: 4

TU: 4

15cm 1

242-215999 SU: 4

TU: 4

MU: 20

TAG

MU: 20

TAG

20cm 1

242-215999 242-215999

SU: 4

TU: 4

20cm 1

242-215982 SU: 4

TU: 4

MU: 20

TAG

MU: 20

TAG

25cm 1

242-215982 242-215982

SU: 4 25cm 1

TU: 4

08.05.2013

www.europet-bernina.com08.05.2013 303 08.05.2013

K13-A-073 K13-A-06.indd 303

Aquarium

Plantes en plastique

242-215975 Min: 4 4047059215975

Plantes en soie

Copie naturelle des plantes aquatiques de la plastique

Plastic plants Kunststoffpflanzen Kunststoffpflanzen

! "& .-1524 ! "& .-1524

Zijden planten

www.europet-bernina.com 11.05.2013 0:25:09 Uhr

Terraristik

Terrarium

Aquaristik - Aquarium Dekoration-Polyrin Decoratie-polyrin

Terrarium

Décoration en polyrésine

Decoration, polyresin

Flora Decor 243-109755 Min: 6 4047059109755

! "& -,531

Cactus Mix SU: 6

TU: 6

MU: 36

TAG

ca. 20cm 1

Gbild:

243-109755

Terraristik

Terrarium

Dekoration-Polyrin

Decoratie-polyrin

Décoration en polyrésine

Decoration, polyresin

Terra - Island Flora Decor Terrarieninsel

Schwimmfähig mit Befestigungssaugern

Terrariumeiland 243-109755 Ilots de terrariums Min: 6 4047059109755 Terrarium island

! "& -,531 ! "& -434-0 ! "& -434.-

239-187814 4047059187814

239-187821 4047059187821

Drijvend met bevestigingszuignappen

Cactus Mix SU: 6

Flottants avec ventouses de fixation

TU: 6

MU: 36

FloatableTAG with suction cups

ca. 20cm Isle

SU: 6

TU: 6

MU: 48

SPK

MU: 48

SPK

17,5 x 17,5cm

Gbild:

243-109755

Gbild:

G239-001

1 Isle SU: 6

Terra - Island

TU: 6

21,5 x 14cm 1

Terrarieninsel

Schwimmfähig mit Befestigungssaugern

Terrariumeiland

Drijvend met bevestigingszuignappen

Ilots de terrariums

Flottants avec ventouses de fixation

Terrarium island

Floatable with suction cups

239-187814 4047059187814

! "& -434-0 ! "& -434.-

239-187821 4047059187821

304

K13-A-074

Isle SU: 6

TU: 6

SPK

MU: 48

SPK

1 Isle SU: 6

TU: 6

Gbild:

G239-001

21,5 x 14cm 1

www.europet-bernina.com

K13-A-06.indd 304

MU: 48

17,5 x 17,5cm

08.05.2013

11.05.2013 0:25:14 Uhr

Aquaristik

Aquarium

Photo-Rückwände

Foto-achterwanden

Poster fond d'aquarium

Photo-Rückwände

Foto-achterwanden

Poster fond d'aquarium

Aquaristik

Aquarium

Photo Decor

Aquarium

Aquaristik Photo backgrounds - Aquarium Aquarium

Photo backgrounds

Photo Decor Foto-achterwand

Kunststofffolie beidseitig bedruckt zum Anbringen auf die Aquarienrückseite, auch für Terrarien geeignet.

Photo-Rückwände Poster fond de aquarium

Kunststofffolie beidseitig zumà Anbringen auf die Aquarienrückseite, auch für Terrarien geeignet. Film plastifié imprimé desbedruckt deux côtés poser sur la paroi arrière de l’aquarium. Convient également aux terrariums.

Foto-achterwand Picture back wall

Kunststoffolie, bedrukt aan teto brengen aan deof achterkant van hetsuitable aquarium, geschikt voor terraria. Plastic foil, bothdubbelzijdig sides printed, to beom attached the back side aquariums, also for ook terrariums

Poster fond de aquarium

Film plastifié imprimé des deux côtés à poser sur la paroi arrière de l’aquarium. Convient également aux terrariums.

Photo-Rückwände

Kunststoffolie, dubbelzijdig bedrukt om aan te brengen aan de achterkant van het aquarium, ook geschikt voor terraria.

Eingebettet25: Plastic foil, both sides printed, to be attached to the back side of aquariums, also suitable for terrariums

Picture back wall

Eingebettet25:

Gbild:

G241-005

Gbild:

G241-005

241-108673 4047059108673 241-108673

!! ""&& --,,442233//

4047059108673

241-108697

Black + Blue SU: 4 TU: 12 MU: Black +60 Blue x 30cm 1 SU: 4

TU: 12 MU:

4047059108697 241-108697

4047059108697

60 x 30cm 1

!! ""&& --,,44225533

241-108710

Black + Blue SU: 4 TU: 12 MU: Black +80 Blue x 40cm 1 SU: 4

TU: 12 MU:

4047059108710 241-108710

4047059108710

80 x 40cm 1

Eingebettet25:

Black + Blue

!! ""&& --,,4433--,,

SU: 4 TU: 12 MU: Black +120 Bluex 50cm

241-108956

Beauty + Sea

1 SU: 4

TU: 12 MU:

120 x 50cm 1

Eingebettet25:

Gbild:

G241-008

Gbild:

G241-008

241-108918 4047059108918 241-108918

!! ""&& --,,4455--44

4047059108918

SU: 4 TU: 12 MU: Beauty 60 + Sea x 30cm 1 SU: 4

TU: 12 MU:

60 x 30cm 1

K13-A-075

www.europet-bernina.com

K13-A-075

www.europet-bernina.com

K13-A-06.indd 305

241-108932

Beauty + Sea 72

4047059108932 241-108932

4047059108932

!! ""&& --,,4455//..

Beauty + Sea SU: 4 TU: 12 MU: Beauty 80 + Sea x 40cm 1 SU: 4

TU: 12 MU:

80 x 40cm 1

4047059108956 241-108956

4047059108956

!! ""&& --,,44551122

SU: 4 TU: 12 MU: Beauty 120 + Sea x 50cm 1 SU: 4

TU: 12 MU:

120 x 50cm 1

www.europet-bernina.com08.05.2013 305 08.05.2013 11.05.2013 0:25:15 Uhr

Aquaristik

Aquarium

Aquaristik - Aquarium Photo-Rückwände Foto-achterwanden

Photo Decor

Aquarium

Poster fond d'aquarium

Photo backgrounds

Aquaristik

Aquarium

Photo-Rückwände Aquaristik

Foto-achterwanden Aquarium

Poster fond d'aquarium Eingebettet25: Aquarium

Photo backgrounds Aquarium

Photo-Rückwände

Foto-achterwanden

Poster fond d'aquarium

Photo backgrounds

Photo Decor Photo Decor Gbild:

G241-007

Eingebettet25: Eingebettet25:

Gbild:

G241-007

Gbild:

G241-007

241-108833 4047059108833

! "& -,4 / !! ""&& --,,44 // 241-108833

241-108857

Stone + Coral SU: 4

TU: 12 MU:

60 x 30cm 1

! "& -,4 13 !! ""&& --,,44 1133 241-108857

Stone + Coral

4047059108833 241-108833

Stone SU: +4 Coral TU: 12 MU:

4047059108833

60 x 30cm SU: 14 TU: 12 MU:

72 72

60 x 30cm

Gbild:

4047059108857

SU: 4

TU: 12 MU:

80 x 40cm 1

Eingebettet25:

Stone SU: +4 Coral TU: 12 MU:

4047059108857

80 x 40cm SU: 14 TU: 12 MU:

4047059108871

48 48

80 x 40cm

Stone + Coral

! "& -,4 3- !! ""&& --,,44 33--

Stone + Coral

241-108796

Sea + Rock

241-108871

Stone + Coral

4047059108857 241-108857

G241-009

241-108871

Stone + Coral

SU: 4

TU: 12 MU:

120 x 50cm 1

4047059108871 241-108871

Stone SU: +4 Coral TU: 12 MU:

4047059108871

120 x 50cm SU: 14 TU: 12 MU:

120 x 50cm

Eingebettet25: Eingebettet25:

Gbild:

G241-009

Gbild:

G241-009

241-108758 4047059108758

! "& -,4314 !! ""&& --,,44331144 241-108758

SU: 4

TU: 12 MU:

60 x 30cm 1

Sea SU:+ 4RockTU: 12 MU:

4047059108758

60 x 30cm SU: 14 TU: 12 MU:

72 72

60 x 30cm

www.europet-bernina.com www.europet-bernina.com

K13-A-06.indd 306

4047059108772

! "& -,43 . !! ""&& --,,4433 .. 241-108772

Sea + Rock

4047059108758 241-108758

306 K13-A-076

241-108772

Sea + Rock

Sea + Rock SU: 4

TU: 12 MU:

80 x 40cm 1

Sea SU:+ 4RockTU: 12 MU:

4047059108772

80 x 40cm SU: 14 TU: 12 MU: 80 x 40cm

! "& -,4352 !! ""&& --,,44335522 241-108796

Sea + Rock

4047059108772 241-108772

4047059108796

48 48

SU: 4

TU: 12 MU:

120 x 50cm 1

Sea + Rock

4047059108796 241-108796

Sea SU:+ 4RockTU: 12 MU:

4047059108796

120 x 50cm SU: 14 TU: 12 MU:

120 x 50cm

08.05.2013

11.05.2013 0:25:16 Uhr

Aquaristik

Aquarium

Photo-Rückwände

Foto-achterwanden

Poster fond d'aquarium

Aquaristik

Aquarium

Photo-Rückwände Aquaristik

Foto-achterwanden Aquarium

Poster fond d'aquarium Aquarium Eingebettet25:

Photo backgrounds Aquarium

Photo-Rückwände

Foto-achterwanden

Poster fond d'aquarium

Photo backgrounds

Photo Decor

Photo Decor Photo Decor Gbild:

G241-001

Aquarium

Aquaristik Photo backgrounds - Aquarium

Eingebettet25: Eingebettet25:

Gbild:

G241-001

Gbild:

G241-001

241-108994 4047059108994

! "& -,45 0 !! ""&& --,,4455 00 241-108994

241-109014

Tree + Rock SU: 4

TU: 12 MU:

60 x 30cm 1

! "& -,5,-0 !! ""&& --,,55,,--00 241-109014

Tree + Rock

4047059108994 241-108994

Tree SU: +4Rock TU: 12 MU:

4047059108994

60 x 30cm SU: 14 TU: 12 MU:

72 72

60 x 30cm

Gbild:

4047059109014

SU: 4

TU: 12 MU:

80 x 40cm 1

Eingebettet25:

Tree SU: +4Rock TU: 12 MU:

4047059109014

80 x 40cm SU: 14 TU: 12 MU:

4047059109038

48 48

80 x 40cm

Tree + Rock

! "& -,5,/4 !! ""&& --,,55,,//44

Tree + Rock

241-109113

Jungle + Dessert

241-109038

Tree + Rock

4047059109014 241-109014

G241-002

241-109038

Tree + Rock

SU: 4

TU: 12 MU:

120 x 50cm 1

4047059109038 241-109038

Tree SU: +4Rock TU: 12 MU:

4047059109038

120 x 50cm SU: 14 TU: 12 MU:

120 x 50cm

Eingebettet25: Eingebettet25:

Gbild:

G241-002

Gbild:

G241-002

241-109076 4047059109076

! "& -,5,32 !! ""&& --,,55,,3322 241-109076

SU: 12 TU: 12 MU: 1

4047059109076

60 x 30cm SU: 112 TU: 12 MU: 60 x 30cm

www.europet-bernina.com

4047059109090

! "& -,5,5, !! ""&& --,,55,,55,, 241-109090

Jungle + Dessert Jungle + Dessert SU: 12 TU: 12 MU:

K13-A-06.indd 307

60 x 30cm

4047059109076 241-109076

K13-A-077

241-109090

Jungle + Dessert

72 72

Jungle + Dessert SU: 4

TU: 12 MU:

80 x 40cm 1

Jungle SU: 4+ Dessert TU: 12 MU:

4047059109090

80 x 40cm SU: 14 TU: 12 MU: 80 x 40cm

! "& -,5- / !! ""&& --,,55-- // 241-109113

Jungle + Dessert

4047059109090 241-109090

4047059109113

48 48

SU: 4

TU: 12 MU:

120 x 50cm 1

Jungle + Dessert

4047059109113 241-109113

Jungle SU: 4+ Dessert TU: 12 MU:

4047059109113

120 x 50cm SU: 14 TU: 12 MU:

120 x 50cm

www.europet-bernina.com08.05.2013 307

11.05.2013 0:25:17 Uhr

Aquaristik Aquaristik

Aquarium Aquarium

Aquaristik - Aquarium Aqua-Zubehör Aquariumtoebehoren toebehoren Aqua-Zubehör Aquarium

Aquarium Aquarium

Accessoiresaquatiques aquatiques Accessoires

Aquariumaccessories accessories Aquarium

Aqua Tools Tools Aqua Filterwatte Filterwatte

Zurmechanischen mechanischenVorfilterung Vorfilterungvon vonfeinen feinenSchmutzpartikeln. Schmutzpartikeln.Polyesterfasern. Polyesterfasern.Auswaschbar. Auswaschbar.Für FürSüßSüß-und und Zur Meerwassergeeignet. geeignet. Meerwasser

Filterwatten Filterwatten

Voormechanische mechanischepre-filtering pre-filteringvan vanfijne fijnevuildeeltjes. vuildeeltjes.Stevig Stevigpolyester polyestervezels. vezels.Wasbaar. Wasbaar.Geschikt Geschiktvoor voorzoet-en zoet-en Voor zeewater. zeewater.

Lainede defiltration filtration Laine

Pourpré-filtration pré-filtrationmécanique mécaniquedes desparticules particulesde depoussière poussièreles lesplus plusfines. fines.Fibres Fibresde depolyester polyesterstable. stable.Peut Peutêtre êtrelavé lavéà à Pour plusieursreprises. reprises.Convient Convientpour pourl'eau l'eaudouce douceetetmarine. marine. plusieurs Formechanical mechanicalprefiltration prefiltrationofoffiner finerdirt dirtparticles. particles.Stable Stablepolyester polyesterfibres. fibres.Can Canbe bewashed washedout outseveral severaltimes. times.Suitable Suitablefor for For freshand andmarine marinewater. water. fresh

Filterwool wool Filter 271-111895 271-111895

! "& - -451 ! "& - -5,- ! "& - -5-4 404705911 404705911

SU:1010 TU: TU:1010 MU: MU:5050 SU:

100g 100g

fein fein fin fin

fijn fijn fine fine

Gbild: Gbild:

271-111901 271-111901

404705911 404705911

SU:5 5 SU:

TU:5 5 TU:

MU:2020 MU:

MU:1212 MU:

G271-002 G271-002

250g 250g

fein fein fin fin

fijn fijn fine fine

271-111918 271-111918

404705911 404705911

SU:3 3 SU:

fein fein fin fin

TU:3 3 TU:

500g 500g fijn fijn fine fine

Aqua Tools Tools Aqua Filterbeutel,Universal Universal Filterbeutel,

Filterbeutelmit mitVerschlussstreifen. Verschlussstreifen.Für Füralle allelosen losenFiltermaterialien Filtermaterialienverwendbar verwendbar Filterbeutel

Universelefilterzakken filterzakken Universele

Filterzakmet metsluiting, sluiting,geschikt geschiktvoor vooralle allelosse lossefiltermaterialen filtermaterialen Filterzak

Sacde defiltration filtrationuniversel universel Sac

Sacde defiltration filtrationavec avecbande bandede defermeture fermeturepouvant pouvantêtre êtreutilisé utilisépour pourtoutes toutesles lesmas-ses mas-sesfiltrantes filtrantesen envrac vrac Sac

Universalfilter filterbag bag Universal

Filterbag bagwith withsealing sealingstrip, strip,can canbe beused usedfor forallallbulk bulkfilter filtermaterials materials Filter

271-111956 Min:66 271-111956 Min: 4047059111956 4047059111956

! "& - -512

Eingebettet25: Eingebettet25: SU:6 6 SU:

TU:6 6 TU:

MU:144 144 MU:

BC BC

20cm 1010x x20cm 22

Gbild: Gbild:

308

K13-A-078 K13-A-078

www.europet-bernina.com

www.europet-bernina.com www.europet-bernina.com

K13-A-06.indd 308

271-111956 271-111956

10.05.2013 10.05.2013

11.05.2013 0:25:27 Uhr

Aquaristik

Aquarium

Aqua-Technik

Aquatechniek

Aqua-technique

AquAristik Aqua Technology - AquArium

Hi-Tech Whale Aquarien-Regelheizer Die eingestellte Temperatur ist bequem von oben ablesbar und kann manuell von 16° bis 32°C stufenlos eingestellt werden.

Chauffage régleur d‘aquarium Whale Eingebettet25: La température choisie peut être facilement lue par le dessus et modiﬁée manuellement entre 16 ° et 32°C.

- die Regelgenauigkeit beträgt +/- 0.5°C

- L’écart de température varie de +/-0.5°C

- die Wärme wird konstant gehalten und eine Kontrollleuchte zeigt die Heizfunktion an.

- La chaleur est maintenue par sonde électronique avec témoin lumineux.

Der Spiralkern ist für den dauerhaften Gebrauch geeignet und kompakt verarbeitet. Der Mantel aus stabilem Kristallglas vergrößert die Heizoberﬂäche und sorgt für optimale, gleichmäßige Wärmeabgabe im Aquarium. Der Heizer ist geeignet für Süß- und Meerwasseraquarien. Saughalter für Befestigung im Aquarium sind im Lieferumfang enthalten.

La fabrication du corps de chauffe en spirale permet une utilisation en continu. La couverture en verre diffuse cette chaleur de manière optimale et régulière sur tout l’aquarium. Cet élément chauffant convient aux aquariums d’eau douce et d’eau de mer. Les ventouses permettant de ﬁcher l’élément chauffant à l’aquarium sont inclus dans l’emballage.

Thermostaatverwarmer voor aquaria

Aquarium Regulable Heater

Aquaristik Aqua-Technik

Aquarium

Aquatechniek

Aquarium

Aqua-technique

Aqua Technology

De ingestelde temperatuur comfortabel van bovenaf te lezen en kan handmatig worden ingesteld van 16°C tot 32°C.

The set temperature can be easily read from above and is continuously variable by hand from 16° to 32°C.

- De nauwkeurigheid is + / - 0,5 ° C

- the control accuracy is +/- 0.5°C

- De warmte wordt constant gehouden en een indicator geeft de Verwarmingsfunctie aan.

Hi-Tech Whale

- the heat is kept constant electronically and an indicator light shows the heating function.

De spiraalkern is geschikt voor continu gebruik en compact verwerkt. De huls is gemaakt van stevig glas en vergroot het verwarmingsoppervlak. Deze zorgt tevens voor een optimale en gelijkmatige afgifte van warmte in het aquarium. De verwarming is geschikt voor zoet- en zeewateraquaria. Zuignappen voor bevestiging in het aquarium zijn inbegrepen.

The compact built spiral-core allows conutinous use. The crystal-glass covering magniﬁes the heating surface and provides optimal, regular heat emission in the aquarium. The heating element is suitable for fresh and sea-water aquariums. Suction holders for attachment in the aquarium are included in the delivery package.

Eingebettet25:

262-415207 4047059415207

! "& 0-1.,3 ! "& 0-1./4 ! "& 0-1.1,.3 ! "& 0-1./4 ! "& 0-1.1.

262-415238

4047059415238

262-415252 262-415207 4047059415252 4047059415207

262-415238

4047059415238

262-415252

4047059415252

K13-A-079

K13-A-06.indd 309

262-415214

Whale 25 SU: 4

TU: 4

MU: 36

PBX

25 Watt / 24cm 1

TU: 4

MU: 36

PBX

100 Watt / 26,6cm 1

Whale 200 Whale 25 SU: 4 TU: 4 MU: 36 SU: 4 200 Watt TU:/432cm MU: 36

PBX PBX

25 Watt / 24cm 1 1

TU: 4

MU: 36

PBX

100 Watt / 26,6cm 1

TU: 4 200 Watt / 32cm

www.europet-bernina.com

262-415269 262-415214 4047059415269 4047059415214

4047059415245

262-415269

Whale 200 SU: 4

4047059415245

262-415245

Whale 100 SU: 4

! "& 0-1.-0 ! "& 0-1.01 ! "& 0-1.2-50 ! "& 0-1.01 ! "& 0-1.25

262-415245

Whale 100 SU: 4

4047059415214

MU: 36

PBX

Whale 50

4047059415269

SU: 4

TU: 4

MU: 36

PBX

MU: 36

PBX

50 Watt / 24cm 1

Whale 150 SU: 4

TU: 4

150 Watt / 26,6cm 1

Whale 300 Whale 50 SU: 4 TU: 4 MU: 36 SU: 4 300 Watt TU:/435,6cmMU: 36

PBX PBX

50 Watt / 24cm 1 1

Whale 150 SU: 4

TU: 4

MU: 36

PBX

150 Watt / 26,6cm 1

Whale 300 SU: 4

TU: 4

MU: 36

PBX

300 Watt / 35,6cm 1

www.europet-bernina.com08.05.2013 309 11.05.2013 0:25:32 Uhr

261-111147

! "& - - 03 ! "& - - 10 ! "& - - 2- ! "& - - 03 ! "& - - 10 !! ""&& -- -- 023- ! "& - - 10 ! "& .-32-, ! "& - - 2- ! "& .-3214 ! "& .-32-,

Aquafilter 80 SU: 1

404705911

Aquaristik

TU: 6

MU: 48

Aquarium

80-100 l/h

Aquaristik voor - Aquarium Aquatechniek aquarium tot 40l

Aqua-Technik für Aquarien bis 40l pr. un aquarium jusqu'au 40l 261-111154

Aquarium

Aqua-technique

Aqua Technology

für tank size up to 40l

Gbild:

Aquafilter 150

Hi-Tech 404705911 Aquafilter SU: 1

TU: 4

MU: 36

G261-005

150-200 l/h

Innenfilter

Modularer Aufbau, effektive Filterung, starke Strömung, kräftige Oberflächenbewegung, hohe Sauerstoffanreicherung

für Aquarien von 40-80l Binnenfilter pr. un aquarium de 40l-80l

voor aquarium van 40-80l for tank size 40-80l

Filtre intérieur 261-111161 Aquaristik

Aquarium

Opbouw in modules, effectieve filtering, sterke stroming, krachtige beweging van het oppervlaktewater, La construction modulaire, filtrage effectif, courant fort, renforce un mouvement de surface, oxygénation élevée

Aquafilter 250

Internal filter Aqua-Technik 404705911

SU: 1

TU: 3

MU: 24

Aquatechniek

250-400 l/h

261-111147

Aquarium

Aqua-technique

Aqua Technology

Modular assembly, effective filtering, strong current, powerful surface agitation, high oxygenation

Aquafilter 80 voor aquarium van 80-160l SU:for 1 tank TU:size 6 80-160l MU: 48 1

für Aquarien von 80-160l pr. un aquarium de 80-160l

404705911 Aquafilter Hi-Tech 80-100 l/h

Innenfilter

für Aquarien bis 40l pr. un aquarium jusqu'au 40l Binnenfilter

261-111154 Filtre intérieur

Modularer Aufbau, effektive Filterung, starke Strömung, kräftige Oberflächenbewegung, hohe Sauerstoffanreicherung

voor aquarium tot 40l für tank size up to 40l

Opbouw in modules, effectieve filtering, sterke stroming, krachtige beweging van het oppervlaktewater,

Gbild: filtrage effectif, courantG261-005 La construction modulaire, fort, renforce un mouvement de surface, oxygénation élevée

Aquafilter 150 SU: 1

Internal filter 404705911

TU: 4

MU: 36

Modular assembly, effective filtering, strong current, powerful surface agitation, high oxygenation

150-200 l/h

261-111147 für Aquarien von 40-80l pr. un aquarium de 40l-80l

Aquafilter 80 voor aquarium van 40-80l SU:for 1 tank TU:size 6 40-80l MU: 48

404705911 261-111161

80-100 Aquafilter 250l/h

404705911 für Aquarien bis 40l pr. un aquarium jusqu'au 40l

SU: 1 TU: 3 MU: 24 voor aquarium 250-400 l/h tot 40l für tank size up to 40l

261-111154 Aquafilter 150Reserveonderdeelen für Aquarien von 80-160l voor aquarium van 80-160l Ersatzteile pr. un aquarium de 80-160l SU:for 1 tank TU:size 4 80-160l MU: 36 1 404705911 278-217610

für Aquarien von 40-80l 4047059217610

pr. un aquarium de 40l-80l

261-111161

Ersatzschwamm für AFI-80 404705911 Esponges de filtre pour AFI-80

für Aquarien von 80-160l pr. un aquarium de 80-160l 278-217658

4047059217658

Ersatzteile Filterpatrone AFI-80 und AFI-

150 Cartouche filtre pour AFI-80 et 278-217610 AFI-150

4047059217610

K13-A-080

150-200 l/h voor aquarium van 40-80l SU: 6 TU: 24 MU: 144 for tank size 40-80l Aquafilter 250 4 SU: 1 TU: 3 voor MU: 24 Vervangingsspons AFI-80 250-400 l/h Filter sponges for AFI-80 voor aquarium van 80-160l for tank size 80-160l SU: 6

!! ""&& ..--33221-4,

4047059217610

Filterpatrone AFI-80 und AFI150 Ersatzschwamm für AFI-80 Cartouche filtre pour AFI-80 et Esponges de filtre pour AFI-80 AFI-150

278-217627 4047059217627

! "& .-32.3

1 Ersatzschwamm für AFI-150 Esponges de filtre pour AFI150

278-217634 SU: 6

TU: 24 MU: 144

2 Vervangingsspons voor AFI150 Filter sponges for AFI-150

4047059217634

! "& .-32/0

Ersatzschwamm für AFI-250 Esponges de filtre pour AFI250

SU: 6

TU: 12 MU:

2 Vervangingsspons voor AFI 250 Filter sponges for AFI-250

2 Filterpatroon voorReserveonderdeelen AFI-80 en AFI-150 Filter cartridge for AFI-80 and 278-217627 AFI-150 SU: 6

TU: 24 MU: 144

Vervangingsspons voor AFI-80 Filter sponges for AFI-80

Ersatzteile 278-217658 278-217610 4047059217658

G261-005

TU: 24 MU: 144

www.europet-bernina.com

Ersatzschwamm für AFI-80 Esponges de filtre pour AFI-80

Gbild:

4047059217627

! "& .-32.3

Ersatzschwamm für AFI-150 Esponges de filtre pour AFI150

278-217634 SU: 6

TU: 24 MU: 144

2 Vervangingsspons voor AFI150 Filter sponges for AFI-150

Reserveonderdeelen

SU: 6

TU: 24 MU: 144

SU: 6 2

TU: 24 MU: 144

Filterpatroon voor AFI-80 en 4 AFI-150 Vervangingsspons voor AFI-80 Filter cartridge for AFI-80 and Filter sponges for AFI-80 AFI-150

278-217627 4047059217627

! "& .-32.3

Ersatzschwamm für AFI-150 Esponges de filtre pour AFI150

4047059217634

! "& .-32/0

Ersatzschwamm für AFI-250 Esponges de filtre pour AFI250

SU: 6

TU: 12 MU:

08.05.2013

Vervangingsspons voor AFI 250 Filter sponges for AFI-250

278-217634 SU: 6

TU: 24 MU: 144

2 Vervangingsspons voor AFI150 Filter sponges for AFI-150

4047059217634

! "& .-32/0

Ersatzschwamm für AFI-250 Esponges de filtre pour AFI250

SU: 6

TU: 12 MU:

2 Vervangingsspons voor AFI 250 Filter sponges for AFI-250

278-217658

310 K13-A-080

www.europet-bernina.com

www.europet-bernina.com 4047059217658 SU: 6 TU: 24 MU: 144

! "& .-3214

K13-A-06.indd 310

Filterpatrone AFI-80 und AFI150

08.05.2013

2 Filterpatroon voor AFI-80 en AFI-150

11.05.2013 0:25:44 Uhr

Aquaristik

Aquarium

Aqua-Technik

Aquatechniek

Aqua-technique

Aquarium

Aqua-technique

Aqua Technology

Aquaristik Hi-Tech Aqua-Technik

Air

Membranpumpe

Aquatechniek

Aquarium

Aquaristik Aqua Technology - Aquarium

Zur Versorgung von Ausströmersteinen und Filtern, inkl. Rücklaufventil

Membraanpomp

Voor de voeding van uitstroomstenen en filters

Pompe à air

Pour l‘alimentation de diffuseurs d‘air et de filtres

Membrane pump Membranpumpe

For supply to air stones and filters

Membraanpomp

Voor de voeding van uitstroomstenen en filters Eingebettet25:

Pompe à air

Pour l‘alimentation de diffuseurs d‘air et de filtres

Membrane pump

For supply to air stones and filters

Hi-Tech Air

Zur Versorgung von Ausströmersteinen und Filtern, inkl. Rücklaufventil

Eingebettet25:

incl. 264-111390 4047059111390

! "& - -/5, ! "& - -0/,52 ! "& - -0-,/2 ! "& - -0.-,/ ! "& - -0.,

264-111406 264-111390

4047059111406 4047059111390

264-111413 264-111406

4047059111413 4047059111406

264-111420 264-111413

4047059111420 4047059111413

264-111420

4047059111420

K13-A-081

K13-A-06.indd 311

Hi-Tech 1400cc SU: 4

TU: 4

MU: 60

PBX

1400 80 l / h 1,40 W 1

Air 1400cc - 1 Ausgang, 80 l/h, 0.01 mpa, 51 dbA, 1,4 W, Anschluss: 230 V AC Air 1400cc - 1 uitgang, 80 l/h, 0.01 mpa, 51 dbA, 1,4 W, aansluiting: 230 VAC Air 1400cc - 1 sortie, 80 l/h,0.01 mpa, 51 dbA, 1,4 W, raccord : 230 V CA Air 1400cc - 1 outlet, 80 l/h, 0.01 mpa, 51 dbA, 1.4 W, connection: 230 V A

Hi-Tech 2800cc 1400cc SU: 4

TU: 4

MU: 48 60

PBX

2800 1,48WW 1400 165 80 l /l /hh1,40 1

Air 2800cc l/h,0.01 0.012 mpa, dbA, W, Anschluss: V AC 1400cc - 1 Ausgang, 165 80 l/h, mpa, 5147 dbA, 1,41,48 W, Anschluss: 230230 V AC Air 1400cc 2800cc - 1 uitgang, 80 165l/h, l/h,0.01 0.012 mpa, dbA, W, aansluiting: mpa, 5147 dbA, 1,41,48 W, aansluiting: 230230 VACVAC Air 1400cc 2800cc - 1 sortie, 80 165l/h,0.01 l/h, 0.012 mpa, 47 dbA, W, raccord 230 mpa, 51 dbA, 1,41,48 W, raccord : 230: V CAV CA Air 1400cc 2800cc - 11outlet, l/h,0.01 0.01mpa, mpa,51 47dbA, dbA,1.4 1.48W,W,connection: connection:230 230V VA AC outlet,165 80 l/h,

Hi-Tech 3600cc 2800cc SU: 4

TU: 4

MU: 36 48

PBX

3600 2800 215 165 l / h 2,28 1,48 W 1

Air 3600cc 2800cc - 1 Ausgang, 215 165 l/h, 0.013 0.012 mpa, 47 dbA, 2,28 1,48 W, Anschluss: 230 V AC Air 3600cc uitgang,165 215l/h, l/h,0.012 0.013mpa, mpa,47 47dbA, dbA,1,48 2,28W, W,aansluiting: aansluiting:230 230VAC VAC 2800cc - 11uitgang, Air 3600cc 2800cc - 1 sortie, 215 165 l/h, 0.013 0.012 mpa, 47 dbA, 2,28 1,48 W, raccord : 230 V CA Air 3600cc 2800cc - 1 outlet, 215 165 l/h, 0.01 mpa, 47 dbA, 2.28 1.48 W, connection: 230 V AC

Hi-Tech 6200cc 3600cc SU: 4

TU: 4

MU: 24 36

PBX

6200 3600 370 215 l / h 3,21 2,28 W 1

Air 6200cc max. l/h, mpa, 0.015-0.016 3.21 W230 ,Anschluss: 3600cc - 21 Ausgänge, Ausgang, 215 l/h,370 0.013 47 dbA,mpa, 2,28 47 W, dbA, Anschluss: V AC 230 V AC Air 3600cc 6200cc - 21uitgangen, max. l/h,mpa, 0.015-0.016 47 aansluiting: dbA, 3.21 W,230 aansluiting: 230 VAC uitgang, 215 l/h,370 0.013 47 dbA, mpa, 2,28 W, VAC Air 6200cc max. l/h, mpa, 0.015-0.016 3.21: 230 W, raccord 3600cc - 21 sorties, sortie, 215 l/h,370 0.013 47 dbA,mpa, 2,28 47 W,dbA, raccord V CA : 230 V CA Air 6200cc max. l/h,mpa, 0.015-0.016 mpa,W, 47connection: dbA, 3.21 W, connection: 230 V AC 3600cc - 21 outlets, outlet, 215 l/h,370 0.01 47 dbA, 2.28 230 V AC

Hi-Tech 6200cc SU: 4

TU: 4

MU: 24

6200 370 l / h 3,21 W 1

www.europet-bernina.com

PBX

Air 6200cc - 2 Ausgänge, max. 370 l/h, 0.015-0.016 mpa, 47 dbA, 3.21 W ,Anschluss: 230 V AC Air 6200cc - 2 uitgangen, max. 370 l/h, 0.015-0.016 mpa, 47 dbA, 3.21 W, aansluiting: 230 VAC Air 6200cc - 2 sorties, max. 370 l/h, 0.015-0.016 mpa, 47 dbA, 3.21 W, raccord : 230 V CA Air 6200cc - 2 outlets, max. 370 l/h, 0.015-0.016 mpa, 47 dbA, 3.21 W, connection: 230 V AC

www.europet-bernina.com10.05.2013 311 11.05.2013 0:25:47 Uhr

Aquaristik

Aquarium

Aquaristik - Aquarium Aqua-Zubehör Aquarium toebehoren

Aquarium

Accessoires aquatiques

Aquarium accessories

Aqua-Tools Durchlüftersortiment

Durchlüfter-Set inklusive 3 Meter Schlauch, Ausströmer und Zubehör.

ventilatorassortiment

Ventilatorset inclusief 3 meter slang, uitstroomopening en accessoires

Kit d'aération

Kit d'aération comprenant 3 mètres de tuyau, diffuseur et accessoires.

Aquaristik

Aquarium

Aqua-Zubehör

Aquarium toebehoren

Range of room atomisers 229-236826 4047059236826

! "& ./24.2

Aqua-Tools

SU: 4

TU: 4

Aquarium

Accessoires aquatiques

Aquarium accessories

Aerator set incl. 3 m. hose, air outlet and accessories.

MU: 72

3m 4

Durchlüftersortiment

Durchlüfter-Set inklusive 3 Meter Schlauch, Ausströmer und Zubehör.

ventilatorassortiment

Ventilatorset inclusief 3 meter slang, uitstroomopening en accessoires

Kit d'aération

Kit d'aération comprenant 3 mètres de tuyau, diffuseur et accessoires.

Range of room atomisers

Aerator set incl. 3 m. hose, air outlet and accessories.

229-236826 4047059236826

Aero Kit

! "& ./24.2

Gbild:

SU: 4

TU: 4

MU: 72

229-236826

3m 4

Durchlüftersortiment

Set, bestehend aus Membranpumpe, Ausströmerstein und 10 Meter Luftschlauch, Rücklaufventil

Beluchtingsassortiment

Set bestaand uit membraanpomp, uitstroomsteen en 10 meter luchtslang, terugslagventiel

Assortiment d‘éléments diffuseurs d‘air

Pack comprenant une pompe à air, un diffuseur 10 mètres Gbild:d‘air et un tuyau à air de229-236826

Aerator assortment

Set, consists of membrane pump, air stone and 10 meter air hose

264-111338 4047059111338

! "& - -/ 4 ! "& - -/01 ! "& - -/ 4 ! "& - -/01

Aero Kit

Aero-Kit 1400 SU: 1

TU: 4

MU: 36

PBX

80 l / h

Durchlüftersortiment Pumpe: 80l/h, 1 Ausgang, Anschluss: 230V

Set, bestehend Pomp: 80l/h, 1 uitgang, aansluiting: 230V ACaus Membranpumpe, Ausströmerstein und 10 Meter Luftschlauch, Rücklaufventil

AC Beluchtingsassortiment Pompe : 80 l/h, 1 sortie 230 V CA

Set bestaand uit membraanpomp, uitstroomsteen en 10 meter luchtslang, terugslagventiel

Pump: 80 l/h, 1 outlet, connection: 230 V AC

Assortiment d‘air 264-111345d‘éléments diffuseurs Aero-Kit 2800 Aerator assortment 4047059111345 SU: 1 TU: 4

MU: 24

PBX

165 l / h

312

SU: 1

G264-003

TU: 4

MU: 24

PBX

165 l / h Pomp: 165l/h, 1 uitgang, aansluiting: 230V AC Pump: 165 l/h, 1 outlet, connection: 230 V AC

www.europet-bernina.com

K13-A-06.indd 312

Gbild:

Aero-Kit 2800

1 Pumpe: 165l/h, 1 Ausgang, Anschluss: 230V AC Pompe : 165 l/h, 1 sortie 230 V CA

K13-A-082

G264-003

Set, consists of membrane pump, air stone and 10 meter air hose

1 1400 264-111338 Aero-Kit Pumpe: 165l/h, 1 Ausgang, Anschluss: 230V Pomp: 165l/h, 1 uitgang, aansluiting: 230V 4047059111338 SU: 1 AC TU: 4 MU: 36 PBX AC Pompe : 165 l/h, 1 sortie 230 V CA 80Pump: l / h 165 l/h, 1 outlet, connection: 230 V AC 1 Pumpe: 80l/h, 1 Ausgang, Anschluss: 230V Pomp: 80l/h, 1 uitgang, aansluiting: 230V AC AC Pompe : 80 l/h, 1 sortie 230 V CA Pump: 80 l/h, 1 outlet, connection: 230 V AC

264-111345 4047059111345

Gbild:

Pack comprenant une pompe à air, un diffuseur d‘air et un tuyau à air de 10 mètres

08.05.2013

11.05.2013 0:25:51 Uhr

Aquaristik

Aquarium

Aqua-Zubehör

Aquarium toebehoren

Accessoires aquatiques

Aquarium

AquAristik - AquArium Aquarium accessories

Light-Ring LED Leuchtring mit Ausströmer

Lichteffekt und optimale Durchlüftung in Einem! Fixierung durch den Aquariengrund (Kies). Mit Ein/Aus-Schalter für die Beleuchtung. Der separate Transformator ermöglicht ein komplettes Versenken des LED-Rings unter Wasser.

LED lichtring met uitstromer

Lichteffect en optimale beluchting in één !! Fixatie door aquariumgrind. Met aan/uit- schakelaar voor de verlichting. De separate transformator maakt totale onderdompeling van de lichtring in het water mogelijk

Anneau lumineux LED avec ventilation

Effet lumineux combiné avec ventilation ! Fixation avec graviers. Interrupteur ON/OFF inclus. Le transformateur séparé permet une immersion totale de l’anneau lumineux.

LED lighted ring with air vents

Combined Light effect and optimal ventilation! Fixation with gravel. Included ON/OFF switch for the light. The seperate Transformer allows full submersibility of the LED-Ring.

Eingebettet25:

273-406113 4047059406113

! "& 0,2- /

K13-A-083

K13-A-06.indd 313

blue SU: 1

TU: 12

MU: 48

22 x 3 x 3cm - 230 / 12 V

www.europet-bernina.com

www.europet-bernina.com08.05.2013 313 11.05.2013 0:26:01 Uhr

Aquaristik

Aquarium

Aquaristik - Aquarium Aqua-Zubehör Aquarium toebehoren

Aquarium

Accessoires aquatiques

Aquarium accessories

Aqua Tools Innenfilter

Einfacher Wasserfilter zur Verwendung in kleineren Aquarien. Hinweis: Membranpumpe/ Durchlüfter und Luftschlauch notwendig!

Binnenfilter

Eenvoudige waterfilters voor gebruik in kleine aquaria. Opmerking: membraanpomp/ventilator en luchtslang nood zakelijk!

Filtre intérieur

Filtre à eau simple pour utilisation dans les petits aquariums. Remarque : Nécessite pompe à air, diffuseur d‘air et flexible d‘air!

Internal filter

Simple water filter for smaller aquariums. Note: Membrane pump/ aerator and air hose required.

223-103081

! "& -,/,4- 404705910

Dreieckfilter Filtre triangle

SU: 6

TU: 6

MU: 96

11 x 7,5 x 14cm Driehoekfilter Triangle filter

Gbild:

314

K13-A-083a

www.europet-bernina.com www.europet-bernina.com

K13-A-06.indd 314

223-103081

08.05.2013

11.05.2013 0:26:05 Uhr

Aqua-Zubehör

Aquaristik Aquaristik Aqua-Zubehör Aqua-Zubehör

Oxygenius

Oxygenius Aquaristik Ausströmersteine Aqua-Zubehör Ausströmersteine

Aquarium Aquarium

optimale, feinperlige Verteilung der Luftb Luftpumpen-Leistung. Stabiler Anschluss

Uitstroomstenen

optimale verdeling van fijne sprankelende optimale luchtpomp prestaties. Stabiele v

! "& -,/32,

green green SU: 10 TU: 10 SU: 10 TU: 10 Ø 15 x 30mm Ø 15 x 30mm 2 2

optimale verdeling van fijne sprankelende bubbels om de ideale zuurstoftoevoer te krijgen. Lagere tegendruk voor optimale luchtpomp prestaties. Stabiele verbindingsbuis van kunststof

MU: 240 Répartition BC optimisée des fines bulles par un approvisionnement en oxygène idéal. Faible pression arrièrepour une MU: 240 performance BC optimale de la pompe à air. Tube de liaison stable en plastique.

green SU: 10

TU: 10

226-103838 226-103838 226-103821 4047059103838 4047059103838 4047059103821

226-103845 226-103845 226-103838 4047059103845 4047059103845 4047059103838

226-103845 226-103739 226-103739 4047059103845 4047059103739 4047059103739

226-103746 226-103746 226-103739 4047059103746 4047059103746 4047059103739

MU: 240

Gbild: Gbild:

Ø 15 x 30mm

blue blue SU: 8 TU: 32 SU: 8 TU: 32 S 22mm S 22mm 1 1 blue blue blue SU: 18 TU: 18 SU: TU: SU: 18 8 TU: 18 32 M 30mm, M 30mm, S 22mm 1 11 blue (Pond) blue blue (Pond) SU: 4 TU: 4 SU: 4 TU: SU: 18 TU: 418 XL 50mm XL 50mm M 30mm, 1 11 blue white(Pond) white SU: 10 4 TU: 10 4 SU: TU: SU: 10 TU: 10 XL 30 50mm x 15 x 15mm 30 x 15 x 15mm 21 2 white white white SU: 18 TU: 18 SU: TU: SU: 18 10 TU: 18 10 25 x 25 x 25mm 25 x 25 30 x 15 xx 25mm 15mm 1 12 white white white SU: 18 TU: 18 SU: TU: SU: 18 18 TU: 18 18 50 x 25 x 25mm 50 xx 25 25 25 xx 25mm 25mm 1 11

226-103753 4047059103753

white

K13-A-06.indd 315

226-103760 226-103760

226-103753 226-103753 226-103746 4047059103753 4047059103753 4047059103746

K13-A-084 K13-A-084

Optimized distribution of fine sparkling bubbles for ideal oxygen supply. Lower back pressure for optimum air pump performance. Stable connection tube made of plastic.

226-103821 Gbild: 4047059103821

! "& -,/4.- ! "& -,/4/.4- ! "& -,/40/14 ! "& -,/430/15 ! "& -,/30/25 ! "& -,/310/2 ! "& -,/31/

Optimized distribution of fine sparkling bu

Luftpumpen-Leistung. Stabiler Anschluss-Stutzen aus Plastik. optimale verdeling van fijne sprankelende bubbels om de ideale zuurstoftoevoer te krijgen. Lagere tegendruk voor optimale verdeling van fijne sprankelende bubbels om de ideale zuurstoftoevoer te krijgen. Lagere tegendruk voor optimale luchtpomp prestaties. Stabiele verbindingsbuis van kunststof optimale luchtpomp prestaties. Stabiele verbindingsbuis van kunststof Répartition optimisée des fines 226-103760 bulles par un approvisionnement en oxygène idéal. Faible pression arrièrepour une Répartition optimisée des fines bulles par un approvisionnement en green oxygène idéal. Faible pression arrièrepour une performance optimale de la pompe à air. Tube de liaison stable en plastique. performance optimale de la pompe à air. Tube de liaison stable en plastique. 4047059103760 SU:Lower 10 back TU:pressure 10 MU: 240 BC Optimized distribution of fine sparkling bubbles for ideal oxygen supply. for optimum air pump Optimized distribution of fine sparkling bubbles for ideal oxygen supply. Lower back pressure for optimum air pump performance. Stable connection tube made of plastic. Ø 15 x 30mm performance. Stable connection tube made of plastic. optimale, feinperlige Verteilung der Luftblasen zur idealen Sauerstoffversorgung. Niedriger Gegendruck für optimale Luftpumpen-Leistung. Stabiler Anschluss-Stutzen aus Plastik. 2

Ausströmersteine

226-103821 226-103821 4047059103821 4047059103821

Répartition optimisée des fines bulles pa performance optimale de la pompe à air.

Aquarium

Air der stones feinperlige Verteilung Luftblasen zur idealen Sauerstoffversorgung. Niedriger Gegendruck für optimale optimale, feinperlige Verteilung aquatiques der Luftblasen zur idealen Sauerstoffversorgung. Niedriger Gegendruckperformance. für optimale Stable connection tube ma Aquarium toebehorenoptimale, Accessoires Aquarium accessories Luftpumpen-Leistung. Stabiler Anschluss-Stutzen aus Plastik.

Air stones

226-103760 4047059103760

Aquarium Aquaristik - Aquarium Aquarium accessories accessories

Ausströmersteine

Diffuseur d‘air Aquarium

Oxygenius Air stones

! "& -,/32, ! "& -,/32,

Accessoires Accessoires aquatiques aquatiques

Aquarium

Diffuseur Diffuseur d‘air d‘air

Air stones

Accessoires aquatiq

Aquarium Aquarium Aquarium Aquarium Oxygenius

Aquarium Aquarium toebehoren toebehoren

Uitstroomstenen Uitstroomstenen

Uitstroomstenen 226-103760 226-103760 4047059103760 Diffuseur d‘air 4047059103760

Aquarium toebehoren

SU: 18

TU: 18

50 x 25 x 25mm

MU: 384 MU: 384

MU: 216 MU: MU: 216 384

MU: 48 MU: MU: 48 216

MU: 240 48 MU: MU: 240

MU: 216 MU: MU: 216 240

BC BC

BC BC BC

MU: 216 MU: MU: 216 216

BC BC BC

MU: 216

blue226-103760

! "& -,/4.- ! "& -,/4/4 ! "& -,/401 ! "& -,/3/5 ! "& -,/302 ! "& -,/31/

226-103838 4047059103838

226-103845 Gbild: Gbild: 4047059103845

226-103739 Gbild: 4047059103739

226-103746 4047059103746

226-103753 Gbild: Gbild: 4047059103753

Gbild:

K13-A-084

SU: 8

TU: 32

MU: 384

MU: 216

MU: 48

MU: 240

MU: 216

S 22mm 1 blue SU: 18

TU: 18

M 30mm, 1 blueG226-010 (Pond)

G226-010

SU: 4

TU: 4

XL 50mm 1

whiteG226-010 SU: 10

TU: 10

30 x 15 x 15mm 2 white SU: 18

TU: 18

25 x 25 x 25mm 1 whiteG226-011

G226-011

SU: 18

TU: 18

50 x 25 x 25mm 1

G226-011

www.europet-bernina.com

www.europet-bernina.com www.europet-bernina.com

www.europet-bernina.com11.05.2013 315 11.05.2013 11.05.2013 0:26:17 Uhr

Aquaristik

Aquarium

Aquaristik - Aquarium Aqua-Zubehör Aquarium toebehoren

Oxygenius Aquaristik Aqua-Zubehör 226-103654 4047059103654

! "& -,/210 ! "& -,/210- ! "& -,/2 - ! "& -,/32,140 !! ""&& --,,//32,-41 ! "& -,/3-1 ! "& -,/23,4 !! ""&& --,,//2343-11 ! "& -,/241 ! "& -,/234 ! "& -,/241

Micro Aquarium Aquarium toebehoren SU: 6

TU: 6

Oxygenius Micro mit Bodenplatte avec plaque sol

226-103654 226-103661 4047059103654 4047059103661

Aquaristik Aqua-Zubehör mit Bodenplatte mit avecBodenplatte plaque sol avec plaque sol

226-103661 4047059103661

MU: 72

226-103685 4047059103685

316

K13-A-085

Aquarium

Accessoires aquatiques

Aquarium accessories

Aquarium

Aqua-Zubehör

Aquarium toebehoren

Accessoires aquatiques

met grondplaat with bottom plate

SU: 6 TU: 6 SU: S1213cm TU: 12

Aquarium L 26cm

MU: 72 MU: 144

BC BC

1 1 met grondplaat Aquarium toebehoren met grondplaat with bottom plate with bottom plate

SU: 12

TU: 12

MU: 144

TU: 12

MU: 144

BC BC

BC BC BC

Accessoires aquatiques

Aquarium accessories

! "& -,/210 ! "& -,/2 -

226-103661 4047059103661

Gbild: Gbild:

! "& -,/3,4 ! "& -,/3-1

Mit Microöffnungen aus Gummi avec micro ouvertures en caoutchouc BC BC

226-103715 4047059103715

Mit Microöffnungen aus Gummi avec micro ouvertures en caoutchouc

MU: 288 MU: 288

BC BC

MU: 144

M 10cm 1

Gbild: Gbild:

226-103678 4047059103678 Gbild:

! "& -,/234 ! "& -,/241

226-103685 4047059103685

Micro-Ceramic TU: 12

Aquarium

226-103708 4047059103708 Gbild:

SU: 12

Oxygenius Micro

Aquarium

mit Bodenplatte avec plaque sol

M 60cm

SU: 12 TU: 12 Flex-Tube SU: 12 TU: 12 M 10cm SU: S1 5cm TU: 12 1 1M 60cm

MU: 288

G226-004

mit Bodenplatte avec plaque sol

SU: 1

Gbild:

226-103654 4047059103654 Gbild:

L 26cm

S 5cm

G226-004 SU: 6 TU: 6

MU: 72

S 13cm 1

met grondplaat with bottom plate

Gbild: SU: 12

TU: 12

MU: 144

L 26cm 1

met grondplaat with bottom plate

G226-007 G226-004

Flex-Tube

G226-007 SU: 6 TU: 6

MU: 144

S 30cm 1

Met micro-openingen van rubber Microporous made of ceramic

Gbild:

Flex-Tube SU: 1

TU: 12

MU: 144

M 60cm 1

Met micro-openingen van rubber Microporous, made of rubber

G226-009 G226-007

Micro-Ceramic

G226-009 SU: 12 TU: 12

MU: 288

S 5cm 1 Micro-Ceramic SU: 12

TU: 12

M 10cm 1

1 Micro-Ceramic SU: 12

TU: 12

MU: 288

Gbild:

G226-009

M 10cm 1

www.europet-bernina.com

K13-A-06.indd 316

Aquarium

1 226-103685 Mit Microöffnungen aus Gummi Met micro-openingen van rubber Micro-Ceramic avec micro ouvertures en caoutchouc Microporous, made of rubber 4047059103685 SU: 12 TU: 12 MU: 288

226-103678 4047059103678

Aquarium accessories

Aquaristik

Mit Microöffnungen aus Gummi Met micro-openingen van rubber 226-103678 Micro-Ceramic 226-103708 avec micro ouvertures en caoutchouc Flex-TubeMicroporous, made of rubber 4047059103678 SU: 12 TU: 12 MU: 288 4047059103708 SU: 6 TU: 6 MU: 144 S 5cm S 30cm 1 1 Mit Microöffnungen aus Gummi Met micro-openingen van rubber 226-103685 avec micro ouvertures en caoutchouc Micro-Ceramic Microporous made of ceramic 226-103678 Micro-Ceramic

4047059103685 4047059103678 226-103715 4047059103715

Accessoires aquatiques

met grondplaat Flex-Tube with bottom plate 4047059103708 SU: 6 TU: 6 MU: 144 4047059103654 SU: 6 TU: 6 MU: 72 S 30cm S 13cm 1 1 Mit Microöffnungen aus Gummi Met micro-openingen van rubber mit Bodenplatte met grondplaat avec micro ouvertures en caoutchouc Microporous made of ceramic avec plaque sol with 226-103708 Flex-Tube bottom plate 226-103715 Flex-Tube 4047059103708 226-103661 SU: 6 TU: 6 MU: 144 4047059103715 SU: S1 30cm TU: 12 MU: 144 4047059103661 SU: 12 TU: 12 MU: 144 M 60cm 1L 26cm 1 Met micro-openingen van rubber Mit Microöffnungen aus Gummi 1 micro-openingen rubber Mit ausenGummi Met avecMicroöffnungen micro ouvertures caoutchouc Microporous made of van ceramic grondplaat mit Bodenplatte met avec micro ouvertures en caoutchouc Microporous, made of rubber avec plaque sol 226-103715 Flex-Tubewith bottom plate

4047059103715

Aquarium

S 13cm

Oxygenius Micro mit Bodenplatte 226-103708 226-103654 avec plaque sol

Aquarium

08.05.2013

11.05.2013 0:26:28 Uhr

Gbild:

Aquaristik

Aquarium

Aqua-Zubehör

Aquarium toebehoren

Accessoires aquatiques

Aquaristik - Aquarium Aquarium accessories

Aqua Cleaner Aquarienstaubsauger

Mit Auffangbeutel. Zum Betrieb ist eine Membranpumpe/ Durchlüfter und Luftschlauch notwendig!

Aquariumstofzuiger

Met opvangzak. Voor het gebruik zijn een membraanpomp/ ventilator en een luchtslang nodig!

Aspirateur d‘aquarium

Avec sac de récupération. Le fonctionnement nécessite une pompe à diaphragme/diffuseur d‘air et un flexible d‘air !

Aquarium vacuum cleaner

With filter bag. A membrane pump / aerator and air hose are necessary for operation.

211-102107

! "& -,.-,3 404705910

Air Cleany SU: 12

TU: 12

MU: 144

max. 40cm

Gbild:

211-102107

Aquaristik

Aquarium

Aqu

Aqua-Zubehör

Aquarium toebehoren

Acces

Aqua Cleaner

211-102114

! "& -,.- 0 ! "& -,.-.- 404705910

211-102121

404705910

Gravel Cleany SU: 6

TU: 6

MU: 48

S Ø 9 / 12mm 22,5cm

TU: 6

Mit Auffangbeutel. Z

Aquariumstofzuiger

Met opvangzak. Voo

Aspirateur d‘aquarium

Avec sac de récupér

Aquarium vacuum cleaner

With filter bag. A me

211-102107

! "& -,.-,3 404705910

Gravel Cleany SU: 6

Aquarienstaubsauger

MU: 36

Gbild:

TU: 12

MU: 144

max. 40cm

M Ø 9 / 12mm 36,5cm

! "& -,.- 0 ! "& -,.-.- 404705910

211-102121

404705910

K13-A-06.indd 317

SU: 12

G211-001

211-102114

K13-A-086

Air Cleany

www.europet-bernina.com

Gravel Cleany SU: 6

TU: 6

MU: 48

S Ø 9 / 12mm 22,5cm

Gravel Cleany SU: 6

TU: 6

MU: 36

M Ø 9 / 12mm 36,5cm

www.europet-bernina.com08.05.2013 317 11.05.2013 0:26:43 Uhr

Aquaristik

Aquarium

AquAristik - AquArium Aqua-Zubehör Aquarium toebehoren

Aquarium

Accessoires aquatiques

Aquarium accessories

Profi-Cleany Aquarienstaubsauger

Batteriebetriebener Aquarienstaubsauger mit 3 verschiedenen Endstücken und Auffangbeutel. Länge Verstellbar bis max. 52cm. Auch als Pumpe für z.B. den Wasserwechsel zu benutzen (Pumpleistung 5.8l/min). Inklusive ca. 2 m Wasserschlauch. Batterien im Lieferumfang enthalten!

Aquariumstofzuiger

Aquariumstofzuiger op batterijen met 3 verschillende eindstukken en opvangzak, lengte verstelbaar tot max. 52 cm. Ook als pomp voor bijv de waterwissel te gebruiken (pompvermogen 5.8l/min). Batterijen bij levering inbegrepen!

Aspirateur d‘aquarium

Aspirateur d‘aquarium fonctionnant à piles avec 3 différents embouts et sac de récupération, longueur réglable jusqu‘à 52 cm. Peut également être utilisé comme pompe pour changer l‘eau p. ex. (débit de pompage 5.8 l/min.) - piles fournies

Aquarium vacuum cleaner

Battery-run aquarium vacuum cleaner with 3 different cleaning heads and filter bag, adjustable length up to max. 52 cm. Can also be used as a pump when changing water, for example, (pump power 5.8 l/min), batteries included in delivery.

263-111291

Profi-Cleany SU: 4

! "& - -.5- 404705911

TU: 4

MU: 12

max. 52cm

Aquaristik

Aquarium

Aqua-Zubehör

Aquarium toebehoren

Accessoires aquatiques

Gbild:

Aquarium

263-111291

Aquarium accessories

Profi-Cleany

incl. Battery

Aquarienstaubsauger

Aquariumstofzuiger

Aspirateur d‘aquarium

Aquarium vacuum cleaner

278-112489

!! ""&& - -.-0.455- 263-111291 404705911

404705911

Ersatz-Auffangbeutel Sachet de Replacement

2 pieces SU: 12 TU: 60 Profi-Cleany SU: 4

TU: 4

MU: 300 MU: 12

2 1

max. 52cm Zakje Replacement Bag

Gbild:

278-112489

! "& - .045 404705911

Ersatz-Auffangbeutel Sachet de Replacement

318

K13-A-086a

Gbild:

263-111291

Gbild:

278-112489

2 pieces SU: 12

TU: 60

MU: 300

Zakje Replacement Bag

www.europet-bernina.com

K13-A-06.indd 318

278-112489

08.05.2013

11.05.2013 0:26:51 Uhr

Aquaristik

Aquarium

Aqua-Zubehör

Aquarium toebehoren

Accessoires aquatiques

Aquaristik Aqua Tools Aquaristik

Aquarium Aquarium

Aquaristik Aquarium Aquarium Aqua-Zubehör

Aqua-Zubehör Multi-Cleany 4 in 1 Aqua-Zubehör

Aquarium

Aquaristik - Aquarium Aquarium accessories Aquarium Aquarium Aquarium Aquarium toebehoren

Aquarium toebehoren Accessoires aquatiques Aquarium accessories mit Aluminiumgriff und 4 verschiedenen Aufsätzen (Klingenreiniger, flacher Hartschwamm, Aquarium toebehorenMulti-Scheibenreiniger Accessoires aquatiques Aquarium accessories Ruitenreiniger met aluminium handvat en 4 verschillende opzetstukken

Multi-Cleany 4 in 1

Lave-vitre avec poignée en aluminium et 4 accessoires différents

Aqua Tools

Aqua Aqua 4Tools Tools Multi-Cleany in 1

! "& -,.-25 ! "& -,.-25

212-102169 212-102169 4047059102169 4047059102169

Glass panel cleaner with aluminium handle and 4 different heads

Multi-Scheibenreiniger mit Aluminiumgrif Multi-Cleany 4 in 1 Multi-Scheibenreiniger mit Aluminiumgriff und 4 verschiedenen Aufsätzen (Klingenreiniger, flacher Hartschwamm, Winkel-Hartschwamm, Softschwamm) Winkel-Hartschwamm, Softschwamm) Multi-Scheibenreiniger mit Aluminiumgriff und 4 verschiedenen Aufsätzen (Klingenreiniger, flacher Hartschwamm, Ruitenreiniger met aluminium handvat en Multi-Cleany 4 in 1 Winkel-Hartschwamm, Softschwamm) Ruitenreiniger met aluminium handvat en 4 verschillende opzetstukken

Mulit-Cleany SU: 6

TU: 6

MU: 72

50cm 1 Mulit-Cleany Mulit-Cleany SU: 6 TU: 6 SU: 6 TU: 6 50cm 50cm 1 1

MU: 72 MU: 72

Ruitenreiniger met aluminium handvat en 4 verschillende opzetstukken Multi-Cleany 4 in 1 Lave-vitre BCavec poignée en aluminium et 4 accessoires différents Lave-vitre avec poignée en aluminium et 4 accessoires différents Multi-Cleany 4 in 1 Glass panel cleaner with aluminium handle and 4 different heads Glass panel cleaner with aluminium handle and 4 different heads

BC BC

212-102169 4047059102169 Gbild:

Lave-vitre avec poignée en aluminium et

Glass panel cleaner with aluminium hand

Mulit-Cleany

! "& -,.-25 Gbild: Gbild:

Aqua Tools

SU: 6

TU: 6

212-102169

MU: 72

212-102169 212-102169

Scheibenreiniger mit Pflanzgabel, mit austauschbarer Rasierklinge und weicher Gummilippe.

Ruitenreiniger

Ruitenreiniger met plantenvork. Met verwisselbaar scheermes en zacht rubber randje.

Aqua Tools

Aqua Tools Aqua Tools Glass panel cleaner Tampon à récurer

! "& -,.-1. ! "& -,.-1.

212-102152 212-102152 4047059102152 4047059102152

Lave-vitre avec lames remplaceables et bord en caoutchouc.

Glass panel cleaner with changeable razorblade and rubber rim

Scheibenreiniger

Glass-Cleaner SU: 12

TU: 12

MU: 288

46cm 1 Glass-Cleaner Glass-Cleaner SU: 12 TU: 12 SU: 12 TU: 12 46cm 46cm 1 1

MU: 288 MU: 288

Scheibenreiniger mit Pflanzgabel, mit austauschbarer Rasierklinge und weicher Gummilippe. Scheibenreiniger mit Pflanzgabel, mit austauschbarer Rasierklinge und weicher Gummilippe. Ruitenreiniger Ruitenreiniger met plantenvork. Met verwisselbaar scheermes en zacht rubber randje. Ruitenreiniger met plantenvork. Met verwisselbaar scheermes en zacht rubber randje. Tampon à récurer Lave-vitre BCavec lames remplaceables et bord en caoutchouc. Lave-vitre avec lames remplaceables et bord en caoutchouc. Glass panel cleaner Glass panel cleaner with changeable razorblade and rubber rim Glass panel cleaner with changeable razorblade and rubber rim

BC BC

212-102152 4047059102152 Gbild:

! "& ./24-5 ! "& ./24-5

Flora Flora Tools Tools

Gbild: Gbild:

Pflanzzange Pince pour plantes 291-236819

291-236819 4047059236819 4047059236819

Pflanzzange Pflanzzange Pince pour plantes Pince pour plantes

K13-A-087

SU: 6

TU: 12

MU: 144

50cm 1

Plantentang Nipper for plants

SU: 6 TU: 12 MU: 144 SU: 6 TU: 12 MU: 144 50cm 50cm 1 1 Plantentang Plantentang Nipper for plants Nipper for plants

BC BC

Scheibenreiniger mit Pflanzgabel, mit au

Ruitenreiniger met plantenvork. Met verw Lave-vitre avec lames remplaceables et

Glass panel cleaner with changeable raz

Glass-Cleaner

! "& -,.-1.

Flora Tools 291-236819 4047059236819

50cm

Scheibenreiniger

Scheibenreiniger Scheibenreiniger Ruitenreiniger 212-102152 Ruitenreiniger 4047059102152 Tampon à récurer Tampon à récurer Glass panel cleaner Glass panel cleaner

Accessoires aquati

Winkel-Hartschwamm, Softschwamm)

Multi-Cleany 4 in 1

Multi-Cleany 4 in 1 Multi-Cleany 4 in 1 Multi-Cleany 4 in 1 212-102169 Multi-Cleany 4 in 1 4047059102169 Multi-Cleany 4 in 1 Multi-Cleany 4 in 1 Multi-Cleany 4 in 1 Multi-Cleany 4 in 1

Aquarium

SU: 12

TU: 12

212-102152

MU: 288

46cm

212-102152 212-102152

Flora Tools 291-236819 4047059236819 Gbild:

! "& ./24-5

Pflanzzange Pince pour plantes

Gbild: Gbild:

SU: 6

TU: 12

291-236819

MU: 144

50cm

Plantentang Nipper for plants

291-236819 291-236819

www.europet-bernina.com08.05.2013 319

www.europet-bernina.com

K13-A-06.indd 319

11.05.2013 0:27:00 Uhr

K13-A-087

www.europet-bernina.com

Aquaristik

Aquarium

AquAristik - AquArium Aqua-Zubehör Aquarium toebehoren

Aquarium

Accessoires aquatiques

Aquarium accessories

Aqua Tools Scheibenreiniger

Hartschwamm-Reiniger für Glas- und Acryl-Aquarien. Entfernt Algen und Schmutzablagerungen. Der abgewinkelte Kopf erreicht alle Scheibenflächen.

Ruitenreiniger

Harde sponsreiniger voor glas- en acrylaquaria. Verwijdert algen en vuil. De afgeronde kop bereikt alle zijkanten.

Tampon à récurer

Eponge rigide pour nettoyage d'aquarium verre ou acrylic. Suprime facilement algues et salissure. Fabriqué pour convenir parfaitement à toutes surfaces

Glass panel cleaner

Rigid sponge for cleaning tanks made of glass or acrylic. Removed easily algae and dirt. The angled header is constructed to reach perfectly any surface.

212-102268

! "& -,. 24 ! "& ., ,12 404705910

212-200056

404705920

Cleany-Scraper SU: 6

TU: 6

MU: 72

47cm

Cleany-Pad SU: 6

TU: 6

MU: 288

Gbild:

Aquaristik

Aquarium

Aquariu

Aqua-Zubehör

Aquarium toebehoren

Accessoire

G212-002

14 x 8mm

Aqua Tools Scheibenreiniger

Hartschwamm-Reiniger für G Kopf erreicht alle Scheibenflä

Ruitenreiniger

Harde sponsreiniger voor gla

Tampon à récurer

Eponge rigide pour nettoyag convenir parfaitement à toute

Glass panel cleaner

Rigid sponge for cleaning tan constructed to reach perfectl

212-102268 213-102282

! "& -,. 4. ! "& -,. 5 ! "& -,./,1 404705910

213-102299

404705910

213-102305

404705910

SU: 1

TU: 12

MU: 96

! "& -,. 24 ! "& ., ,12 404705910

Magnet-Cleany S 1

55 x 40mm

212-200056

Magnet-Cleany M SU: 1

TU: 12

MU: 72

Gbild:

404705920 G213-002

SU: 1

MU: 72

MU: 288

Cleany-Pad SU: 6

TU: 6

Gbild:

14 x 8mm

TU: 12

MU: 48

98 x 4omm

! "& -,. 4. ! "& -,. 5 ! "& -,./,1 213-102299

404705910

213-102305

404705910

www.europet-bernina.com

K13-A-06.indd 320

TU: 6

47cm

Magnet-Cleany L

404705910

320

SU: 6

75 x 40mm

213-102282

K13-A-088

Cleany-Scraper

Magnet-Cleany S SU: 1

TU: 12

MU: 96

55 x 40mm

Magnet-Cleany M SU: 1

TU: 12

MU: 72

75 x 40mm

Magnet-Cleany L SU: 1

TU: 12

MU: 48

98 x 4omm

08.05.2013

11.05.2013 0:27:09 Uhr

Gbild:

Aquaristik Aquaristik Aqua-Zubehör Aqua-Zubehör

Aquarium Aquarium

Aquarium toebehoren Aquarium toebehoren

Aqua Aqua Tools Tools Futtersieb Futtersieb Voerzeef Voerzeef Tamis Tamis Sieve Sieve

223-102954 223-102954 4047059102954 4047059102954

! "& -,.510

Aquarium Aquarium

Accessoires aquatiques Accessoires aquatiques

SU: 1 SU: 1

TU: 12 TU: 12

MU: 240 MU: 240

Separationsbehälter Separationsbehälter Quarantainebakken Quarantainebakken Réservoir de séparation Réservoir de séparation Separation containers Separation containers

PBX PBX

223-102954 223-102954

Ablaich-, Brut- und Isolationskästen zur Fixierung an der Aquarienwand Ablaich-, Brut- und Isolationskästen zur Fixierung an der Aquarienwand Afzet-, broed- en isolatiebak ter bevestiging aan het aquariumwand Afzet-, broed- en isolatiebak ter bevestiging aan het aquariumwand Boîtier d‘isolation, de frai et d‘incubation pour la fixation à la paroi de l‘aquarium Boîtier d‘isolation, de frai et d‘incubation pour la fixation à la paroi de l‘aquarium Spawning and hatching containers and separation boxes. Spawning and hatching containers and separation boxes.

225-103555 225-103555 4047059103555 4047059103555

Breader 2in1 Breader 2in1 SU: 6 TU: 6 MU: 72 SU: 6 TU: 6 MU: 72 22 x 10,5 x 10,5cm 22 x 10,5 x 10,5cm 1 1

225-103531 225-103531 4047059103531 4047059103531

Guppy-Tank 3in1 Guppy-Tank 3in1 SU: 12 TU: 12 SU: 12 TU: 12 16 8 x 8,3cm 16 8 x 8,3cm 1 1

225-103548 225-103548 4047059103548 4047059103548

Net Breeder Net Breeder SU: 14 TU: 14 SU: 14 TU: 14 12 x 14 x 12cm 12 x 14 x 12cm 1 1

K13-A-07.indd 321

Aquarium accessories

1 1

Aqua Aqua Tools Tools

K13-A-090 K13-A-090

Aquaristik - Aquarium Aquarium accessories

Tubifex Futtersieb, rund, mit Sauger Tubifex Futtersieb, rund, mit Sauger Tubifex zeef, rond, met zuignap Tubifex zeef, rond, met zuignap Tamis Tubifex, ver de vase, avec ventouse Tamis Tubifex, ver de vase, avec ventouse Tubifex-sieve, round, with suction cup Tubifex-sieve, round, with suction cup

Gbild: Gbild:

! "& -,/1 1 ! "& -,/1/- ! "& -,/104

Aquarium Aquarium

www.europet-bernina.com www.europet-bernina.com

PBX PBX

MU: 108 MU: 108

PBX PBX

MU: 56 MU: 56

PBX PBX

Gbild: Gbild:

AT110-1 AT110-1

www.europet-bernina.com11.05.2013 321 11.05.2013

11.05.2013 0:37:05 Uhr

Aquaristik

Aquarium

Aquaristik - Aquarium Aqua-Zubehör Aquarium toebehoren

Aquarium

Accessoires aquatiques

Aquarium accessories

Aqua Tools - Thermometer Eingebettet25:

227-103876 4047059103876

! "& -,/432 ! "& -,/425 ! "& -,/41. ! "& -,/5,2

SU: 12

TU: 12

MU: 144

MU: 288

MU: 480

MU: 600

0 - 40° C 1

Glas Aräometer/Hydrometer Glazen aerometer/hydrometer Hydromètre en verre Glass hydrometer

227-103869

4047059103869

SU: 12

TU: 12

0 - 50° C 1

Glas-Thermometer Slim, mit Sauger Glasthermometer Slim, met zuignap Thermomètre en -verre Slim, avec -ventouse Slim glass thermometer, with suction cup

227-103852

4047059103852

SU: 12

TU: 12

0 - 42° C 1

Glas-Thermometer Slim, mit Sauger Glasthermometer Slim, met zuignap Thermomètre en -verre Slim, avec -ventouse Slim glass thermometer, with suction cup

227-103906

4047059103906

322

K13-A-091

SU: 10

TU: 10

20 - 32° C 1

www.europet-bernina.com

K13-A-07.indd 322

LCD-Thermometer zur Befestigung an der Aquarienscheibe (aussen) Skala in 1-Grad Schritten LCD-thermometer ter bevsitiging aan de aquariumwand (buiten) Schaal in stappen van 1 graden Thermomètre digital à fixer à la vitre de l‘aquarium (extérieur), échelle par pas de 1 degrés LCD thermometer for mounting on the aquarium wall (externally), scale in 1-degree increments

08.05.2013

11.05.2013 0:37:05 Uhr