Catálogo Europet Bernina - Aquáriofilia 5 by Albertino Guimarães

Aquaristik Aquarium

www.europet-bernina.com

K13-A-01.indd 205

205

12.05.2013 9:40:57 Uhr

Aquaristik

Aquarium

Aquarium Aquaristik

Aqua-Zubehör

Aquarium toebehoren

Accessoires Aqua-Zubehör aquatiques

Aqua Tools

Aquarium Aquarium

Aquarium

AquAristik -toebehoren AquArium Aquarium Aquarium accessories Accessoires aquat

Aqua Tools

Thermometer, digital Digitale thermometer Aquaristik

Aquarium

Aqua-Zubehör

Aquarium

Mit ALARM Programmierung. Externer Sensor mit Programmierung für HIGH and LOW. Alarm mit Mit ALARM Programmierung. Externer S Thermometer, digital Speicherprogrammierung für MAXIMUM und MINIMUM Temperatur. Großes Anzeigefeld für Raumtemperatur Speicherprogrammierung und für MAXIMUM Temperatur des externen Sensors mit wechselbarer Anzeige und Hintergrundbeleuchtung mit Gestell und Temperatur Velcro des externen Sensors mit w Klebeband sowie 1x Batterie AAA/UM4 1.5 V im Lieferumfang enthalten. Klebeband sowie 1x Batterie AAA/UM4

Aquarium

Met ALARM-programmering.Digitale Externe sensor met programmering voor HIGH en LOW alarm met Met ALARM-programmering. Externe se thermometer geheugenprogrammering voor MAXIMUM en MINIMUM temperatuur. Groot display voor ruimtetemperatuur geheugenprogrammering en voor MAXIMU temperatuur van de externe sensor met verwisselbare weergave aan de en achter grondverlichting met onderstel temperatuur en van de externe sensor met toebehorenklitteband enAccessoires aquatiques Aquarium accessories 1 x batterij AAA/UM4 1.5V bij levering inbegrepen. klitteband en 1 x batterij AAA/UM4 1.5V

Thermomètre digital

À alarme programmable avec capteur extérieur digital et mémoire températures MAXI - MINI. Affichage grandÀformat alarme deprogrammable la avec capteur e Thermomètre température ambiante éclairage, pieds, bande velcro et 1 batterie AAA/UM4 1,5 V fournis température ambiante éclairage, pieds,

Digital Thermometer

With ALARM programming External with programming for HIGH and LOW alarm with memory programming With ALARM programming External Sen DigitalSensor Thermometer for MAXIMUM and MINIMUM temperature. Large display field for room temperature and temperature of for theMAXIMUM external and MINIMUM temperatu sensor with changeable display and background lightning with stand and Velro tape as well as 1 x AAA/UM4 sensor 1.5V with changeable display and bac battery included in the scope of delivery. battery included in the scope of delivery

Thermometer, digital 227-103883 4047059103883 Digitale thermometer

Mit ALARM Programmierung. Externer Sensor mit Programmierung für HIGH and LOW. Alarm mit Speicherprogrammierung für MAXIMUM und MINIMUM Temperatur. Großes Anzeigefeld für Raumtemperatur und 227-103883 Temperatur des externen Sensors mit wechselbarer Anzeige und Hintergrundbeleuchtung mit Gestell und Velcro Klebeband sowie 1x Batterie AAA/UM4 1.5 V im Lieferumfang enthalten. 4047059103883

Aqua Tools

! "& -,/4 /

SU: 8

TU: 8

MU: 192

-50 - +70° C 1

! "& -,/4 /

SU: 8

TU: 8

MU: 192

Met ALARM-programmering. Externe sensor met programmering voor HIGH en LOW alarm met -50 - +70°voor C ruimtetemperatuur en geheugenprogrammering voor MAXIMUM en MINIMUM temperatuur. Groot display temperatuur van de externe sensor met verwisselbare weergave aan de en achter grondverlichting met onderstel en 1 klitteband en 1 x batterij AAA/UM4 1.5V bij levering inbegrepen.

Thermomètre digital

À alarme programmable avec capteur extérieur et mémoire températures MAXI - MINI. Affichage grand format de la température ambiante éclairage, pieds, bande velcro et 1 batterie AAA/UM4 1,5 V fournis

Digital Thermometer

With ALARM programming External Sensor with programming for HIGH227-103883 and LOW alarm with memory programming Gbild: for MAXIMUM and MINIMUM temperature. Large display field for room temperature and temperature of the external sensor with changeable display and background lightning with stand and Velro tape as well as 1 x AAA/UM4 1.5V battery included in the scope of delivery.

227-103883 4047059103883

! "& -,/4 /

Aqua Tools

SU: 8

TU: 8

MU: 192

-50 - +70° C 1

Aqua Tools new design Thermometer, digital upgraded Technology

Thermometer, digital

Messbereich 0-50°C. Einfaches Ablesen der Anzeige in C/F. Messgenauigkeit +-1°C. Inklusive Batterie. Messbereich 0-50°C. Einfaches Ablesen

Digitale thermometer

Temperatuurbereik 0-50 ° C.Digitale Makkelijk nauwkeurige lezing met C / F. Temperature nauwkeurigheid + -1 Temperatuurbereik ° C. Inclusief 0-50 ° C. Makkelijk n thermometer batterij. batterij. Gbild: 227-103883

Thermomètre digital

Plage de température 0-50 °Thermomètre C. Lecture précise digital facile en C / F. précision de + ou -1 ° C. pile fournie

Digital Thermometer

Temperature range 0-50°C. Digital Easy accurate reading with C/F. Temerature accuracy +-1°C. Including Battery. Temperature range 0-50°C. Easy accura Thermometer

227-416792 4047059416792

Aqua Tools

! "& 0-235.

SU: 12

TU: 12

MU: 144

0 - 50° C

227-416792 4047059416792

! "& 0-235.

SU: 12

TU: 12

Plage de température 0-50 ° C. Lecture

MU: 144

0 - 50° C

Thermometer, digital

Messbereich 0-50°C. Einfaches Ablesen der Anzeige in C/F. Messgenauigkeit +-1°C. Inklusive Batterie.

Digitale thermometer

Temperatuurbereik 0-50 ° C. Makkelijk nauwkeurige lezing met C / F. Temperature nauwkeurigheid + -1 ° C. Inclusief batterij.

Thermomètre digital

Plage de température 0-50 ° C. Lecture Gbild: précise facile en C / F. précision227-416792 de + ou -1 ° C. pile fournie

Digital Thermometer

Temperature range 0-50°C. Easy accurate reading with C/F. Temerature accuracy +-1°C. Including Battery.

227-416792 4047059416792

! "& 0-235.

SU: 12

TU: 12

MU: 144

0 - 50° C

Gbild:

K13-A-092

K13-A-07.indd 323

www.europet-bernina.com

K13-A-092

227-416792

www.europet-bernina.com11.05.2013 323

www.europet-bernina.com

11.05.2013 0:37:11 Uhr

Aquaristik Aqua-Zubehör Aquaristik

Aquarium Aquarium toebehoren Aquarium

Aquaristik - Aquarium Aqua-Zubehör Aquarium toebehoren

Aqua Tools Aqua Tools Schläuche

Aquarium Accessoires aquatiques Aquarium

Aquarium Aquarium accessories Aquarium

Accessoires aquatiques

Aquarium accessories

PVC-Schlauch; lebensmittelecht

Slangen Schläuche

PVC-slang. Geschikt voor levensmiddelen PVC-Schlauch; lebensmittelecht

Tuyau Slangen

Tuyau PVC,Geschikt qualité alimentaire PVC-slang. voor levensmiddelen

Hoses Tuyau

PVC Tuyauhose, PVC,food-safe qualité alimentaire

Hoses

PVC hose, food-safe

Eingebettet25: Eingebettet25:

221-102862

!! ""&& --,,..4422.. !! ""&& --,,..4455// !! ""&& --,,..55--22 !! ""&& --,,..55//,,

4047059102862 Luft

pour l'air Luft

221-102893 pour l'air

4047059102893 Wasser

pour l'eau Wasser

221-102916 pour l'eau

4047059102916 Wasser

pour l'eau Wasser

4047059102930 pour l'eau Wasser pour l'eau

K13-A-093

324 K13-A-093

SU: 50

TU: 50

MU: 200

Ø 9 / 12mm 50m SU: 50 TU: 50 MU: 200 1 Ø 9 / 12mm 50m voor water 1 for water voor water

B B

SU: 25

TU: 25

MU: 100

Ø 12 / 16mm 25m SU: 25 TU: 25 MU: 100 1 Ø 12 / 16mm 25m voor water 1 for water voor water TU: 20

MU: 80

Ø 16 / 22mm 20m SU: 20 TU: 20 MU: 80 1 Ø 16 / 22mm 20m voor water 1 for water voor water for water

www.europet-bernina.com www.europet-bernina.com

!! ""&& --,,..443355 !! ""&& --,,..55,,55 !! ""&& --,,..55..// !! ""&& --,,..550033

4047059102879 pour l'air Luft

221-102909 pour l'air

4047059102909 221-102909

4047059102909 Wasser

pour l'eau Wasser

221-102923 pour l'eau

4047059102923 221-102923

4047059102923 Wasser

pour l'eau Wasser

221-102947 pour l'eau

for water SU: 20

4047059102879 221-102879

Luft

for water

www.europet-bernina.com

K13-A-07.indd 324

MU: 400

for air

Min: 20

4047059102930 221-102930 Min: 20

TU: 100

Ø 4 / 6mm 100m SU: 100 TU: 100 MU: 400 1 Ø 4 / 6mm 100m voor lucht 1 for air voor lucht

Min: 25

4047059102916 221-102916 Min: 25

221-102930 pour l'eau

SU: 100

Min: 50

4047059102893 221-102893 Min: 50

Wasser

221-102879

Min: 100

4047059102862 221-102862 Min: 100

4047059102947 221-102947

4047059102947 Wasser

pour l'eau Wasser pour l'eau

SU: 6

TU: 6

Ø 4 / 6mm 3m SU: 6 TU: 6 1 Ø 4 / 6mm 3m voor lucht 1 for air voor lucht

MU: 144

MU: 24

TAG

for air SU: 6

TU: 6

Ø 9 / 12mm 3m SU: 6 TU: 6 MU: 24 1 Ø 9 / 12mm 3m voor water 1 for water voor water

TAG

for water SU: 6

TU: 6

MU: 36

Ø 12 / 16mm 3m SU: 6 TU: 6 MU: 36 1 Ø 12 / 16mm 3m voor water 1 for water voor water

TAG TAG

for water SU: 6

TU: 6

MU: 24

Ø 16 / 22mm 3m SU: 6 TU: 6 MU: 24 1 Ø 16 / 22mm 3m voor water 1 for water voor water for water

TAG TAG

08.05.2013 08.05.2013

11.05.2013 0:37:18 Uhr

Aquaristik Aquaristik Aqua-Zubehör Aqua-Zubehör

Aquaristik

Aqua Tools Aqua-Zubehör Aqua Tools

Aquarium Aquarium

Aquarium toebehoren Aquarium toebehoren

Accessoires aquatiques Accessoires aquatiques

Aquarium Aquarium

Aquaristik - Aquarium Aquarium accessories Aquarium accessories

Aquarium

Aquarium toebehoren

Accessoires aquatiques

Aquarium accessories

Schlauch, silikon Schlauch, silikon Silicone slang Silicone slang Tuyau silicone Tuyau silicone Schlauch, silikon Silicone hose Silicone hose Silicone slang

Für CO2, Luft und Wasser; lebensmittelecht. 100m auf Rolle. Mit 25cm Anzeige für einfachen Gebrauch. Für CO2, Luft und Wasser; lebensmittelecht. 100m auf Rolle. Mit 25cm Anzeige für einfachen Gebrauch. Voor CO2, lucht en water. Geschikt voor levensmiddelen. Levering per 100 meter op kartonnen spoel gewikkeld, met Voor CO2, lucht en water. Geschikt voor levensmiddelen. Levering per 100 meter op kartonnen spoel gewikkeld, met 25cm-aanduiding voor eenvoudig gebruik. 25cm-aanduiding voor eenvoudig gebruik. Pour CO2, air et eau, qualité alimentaire. Livraison au mètre enroulé sur bobine de carton avec repère de 25 cm pour Pour CO2, air et eau, qualité alimentaire. Livraison au mètre enroulé sur bobine de carton avec repère de 25 cm pour faciliter la manipulation. faciliter la Luft manipulation. Für CO2, und Wasser; lebensmittelecht. 100m auf Rolle. Mit 25cm Anzeige für einfachen Gebrauch. For CO2, air and water, food quality. 100m on cardboard reel. With 25cm steps for easy handling. For CO2, air and water, food quality. 100m on cardboard reel. With 25cm steps for easy handling. Voor CO2, lucht en water. Geschikt voor levensmiddelen. Levering per 100 meter op kartonnen spoel gewikkeld, met 25cm-aanduiding voor eenvoudig gebruik.

Tuyau silicone Min: 100 221-102855 221-102855 Min: 100 4047059102855 Silicone hose 4047059102855

Pour CO2, air et eau, qualité alimentaire. Livraison au mètre enroulé sur bobine de carton avec repère de 25 cm pour faciliter la manipulation.

Aqua Tools

! "& -,.41 ! "& -,.41

221-102855 Min: 100 4047059102855

223-236802 223-236802 4047059236802 4047059236802

! "& ./24,. ! "& ./24,.

223-236802 Verbindungsstück Verbindungsstück Joint pour aquariums 4047059236802 Joint pour aquariums Verbindungsstück Joint pour aquariums

SU: 100 TU: 100 SU: 100 TU: 100 Ø 4 / 6mm 100m Ø 4 / 6mm 100m 1 1

MU: 400 For CO2,B air and water, food quality. 100m on cardboard reel. With 25cm steps for easy handling. MU: 400 B

SU: 100

MU: 400

TU: 100

SU: 6 TU: 12 MU: 960 SU: 6 TU: 12 MU: 960 Ø 4/6 mm Ø 4/6 mm 2 2 Verbindingsstuk Verbindingsstuk SU: 6 Connector TU: 12 MU: 960 Connector Ø 4/6 mm 2

Gbild:

221-102855

Gbild: Gbild:

223-236802 223-236802

Gbild:

223-236802

100

BC BC

Voor veilig en betrouwbaar reinigen can onderdelen zoals slang en filter

! "& -,./4- ! "& -,./4-

214-102381 4047059102381

K13-A-094

221-102855 221-102855

Zum sicheren und zuverlässigen Reinigen von Zubehör (z.B. Schläuche oder Filter) Zum sicheren und zuverlässigen Reinigen von Zubehör (z.B. Schläuche oder Filter) Voor veilig en betrouwbaar reinigen can onderdelen zoals slang en filter Voor veilig en betrouwbaar reinigen can onderdelen zoals slang en filter Brosses de nettoyages pour l'assurance d'un parfait entretien des accessoires comme tubes ou filtres. Brosses de nettoyages pour l'assurance d'un parfait entretien des accessoires comme tubes ou filtres. Cleaning brushes safety and reliable cleaning of accessoires like tubes or filter. Zum sicheren undfor zuverlässigen Reinigen von Zubehör (z.B. Schläuche oder Filter) Cleaning brushes for safety and reliable cleaning of accessoires like tubes or filter.

214-102381 Brosses 214-102381 4047059102381 Brushes 4047059102381

K13-A-07.indd 325

Gbild: Gbild:

Verbindingsstuk Connector

Bürsten Bürsten Borstels Borstels Brosses Brosses Brushes Bürsten Brushes Borstels

K13-A-094 K13-A-094

Ø 4 / 6mm 100m

100 100

flexible flexible SU: 12 TU: 12 SU: 12 TU: 12 1,50m 1,50m 1 1 flexible SU: 12 1,50m 1

www.europet-bernina.com www.europet-bernina.com

www.europet-bernina.com

TU: 12

Brosses de nettoyages pour l'assurance d'un parfait entretien des accessoires comme tubes ou filtres.

MU: 108 CleaningBC brushes for safety and reliable cleaning of accessoires like tubes or filter. MU: 108 BC

MU: 108

Gbild: Gbild:

214-102381 214-102381

Gbild:

214-102381

www.europet-bernina.com08.05.2013 325 08.05.2013

11.05.2013 0:37:22 Uhr

08.05.2013

Aquaristik

Aquarium

Aquaristik - Aquarium Aqua-Zubehör Aquarium toebehoren

Aquarium

Accessoires aquatiques

Aquarium accessories

Aquaristik

Aqua Tools Aqua-Zubehör

Aquarium

Aquaristik

Aquarium

Aquarium toebehoren

Accessoires aquatiques Aquaristik Aquarium

Aquarium Aquarium accessories Aquarium

Aquarium

221-102831 Aqua-Zubehör

Aquarium toebehoren Ø 12 / 13mm 37,5cm

Aquaristik

Aquarium

Aqua-Zubehör

Aquarium toebehoren

Accessoires aquatiques

4047059102831 Aqua Tools

! "& -,.4/- !! ""&& --,,..44//-- ! "& -,/,1, !! ""&& --,,//,,11,, ! "& -,/ ,. !! ""&& --,,// ,,.. ! "& -,/ -5 !! ""&& --,,// --55

SU: 48

Aqua Tools 221-102831 Ellbogen Coude

Elleboog Elbow SU: 48 TU: 48

4047059102831

TU: 48 MU: 192 Elleboog Ø 12 / 13mm 37,5cm Elbow 1 Elleboog Elbow

Ellbogen Coude

SU: 16

Aqua Tools

221-102831 Gbild:

4047059102831 Aqua Tools

! "& -,.4/- ! "& -,.4/-

TU: 16

MU: 384

221-102831 SU: 48

TU: 48

MU: 192

Ø 12 / 13mm 37,5cm 1

221-102831 Ellbogen Gbild: 4047059102831 Coude

Accessoires aquatiques

Elleboog 221-102831

SU: 48 Elbow TU: 48

MU: 192

Gbild:

Ø 12 / 13mm 37,5cm

221-102831 1

Ellbogen Coude

Elleboog Elbow

Ø 12 - 16mm

Gbild:

Ellbogen-Verbinder 223-103050 Coude

Elleboogverbindingsstuk Plastic connector SU: 16 TU: 16 MU: 384

4047059103050

Ø 12 - 16mm

223-103050 4047059103050

1 SU: 16

TU: 16 MU: 384 Elleboogverbindingsstuk Ø 12 - 16mm Plastic connector 1 Elleboogverbindingsstuk Plastic connector

Ellbogen-Verbinder Coude Ellbogen-Verbinder Coude

223-103050 Gbild: 4047059103050

! "& -,/,1, ! "& -,/,1,

223-103050 SU: 16

TU: 12

MU: 96

MU: 384

Elleboogverbindingsstuk 223-103050

SU: 16 Plastic TU:connector 16 MU: 384

Gbild:

Ø 12 - 16mm

Gbild:

SU: 12

TU: 16

Ø 12 - 16mm

223-103050 Ellbogen-Verbinder Gbild: 4047059103050 Coude

3 in 1

223-103050 1

Ellbogen-Verbinder Coude

Elleboogverbindingsstuk Plastic connector

Ø 9/12 - 12/16 - 16/22mm

Gbild:

Kunststof filterkorf Plastic filter basket SU: 12 TU: 12 MU: 96

3 in 1

4047059103302

Kunststoff-Filterkorb Panier filtrant en plastique

Aquarium toebehoren Aquarium accessories

Gbild:

223-103050 4047059103050

223-103302 4047059103302

MU: 192

1 SU: 48

Ellbogen Coude

Kunststoff-Filterkorb 223-103302 Panier filtrant en plastique

MU: 192

Ø 12 / 13mm 37,5cm

221-102831 4047059102831

223-103302 4047059103302

TU: 48

Aqua-Zubehör Accessoires aquatiques

3 in 1 1 SU: 12

Kunststoff-Filterkorb Panier filtrant en plastique

223-103319 4047059103319

Sicherheitsventil 223-103319für CO2, Luft, Wasser Valve de sécurité pour CO2, air, eau

4047059103319 223-103319 4047059103319

Sicherheitsventil für CO2, Luft, Wasser Valve de sécurité pour CO2, air, eau Sicherheitsventil für CO2, Luft, Wasser Valve de sécurité pour CO2, air, eau

Ø 9/12 - 12/16 - 16/22mm

TU: 12 MU: 96 Kunststof filterkorf Ø 9/12 - 12/16 - 16/22mm Plastic filter basket 1 Kunststof filterkorf Plastic filter basket

223-103302 Gbild: 4047059103302

! "& -,/ ,. ! "& -,/ ,.

223-103302 Kunststoff-Filterkorb Gbild: 4047059103302 Panier filtrant en plastique

3 in 223-103302 1 SU: 12

TU: 12

MU: 288

MU: 96

1 3 in 1

Kunststof filterkorf 223-103302 SU: 12 Plastic TU:filter 12 basket MU: 96

Gbild:

Ø 9/12 - 12/16 - 16/22mm

Gbild:

SU: 12

TU: 12

Ø 9/12 - 12/16 - 16/22mm

223-103302 1

Kunststoff-Filterkorb Panier filtrant en plastique

Kunststof filterkorf Plastic filter basket

Ø 4 / 6mm

Gbild:

Terugslagventiel voor CO", lucht, water Safety valve for CO2, air, water SU: 12 TU: 12 MU: 288 BC Ø 4 / 6mm 1 SU: 12

TU: 12 MU: 288 BC Terugslagventiel voor CO", lucht, water Ø 4 / 6mm Safety valve for CO2, air, water 1 Terugslagventiel voor CO", lucht, water Safety valve for CO2, air, water

223-103319 Gbild: 4047059103319

! "& -,/ -5 ! "& -,/ -5

223-103319 SU: 12

TU: 12

MU: 288

Ø 4 / 6mm

1 223-103319für CO2, Luft, Wasser Sicherheitsventil Terugslagventiel voor CO", lucht, water Gbild: 223-103319 4047059103319 Valve de sécurité pour CO2, air, eau SU: 12 Safety air, water TU:valve 12 for CO2, MU: 288 BC

Gbild:

Sicherheitsventil für CO2, Luft, Wasser Valve de sécurité pour CO2, air, eau

Gbild:

Ø 4 / 6mm

223-103319 1

Terugslagventiel voor CO", lucht, water Safety valve for CO2, air, water

Gbild:

326

K13-A-095

www.europet-bernina.com

K13-A-07.indd 326

K13-A-095

www.europet-bernina.com

08.05.2013

11.05.2013 0:37:31 Uhr

08.05.2013

Aquaristik Aquarium

Aquaristik

Aquarium

Aqua-Zubehör

Aquarium toebehoren

Aqua-Zubehör Accessoires aquatiques

Aqua-Zubehör 223-103135 4047059103135

! "& -,/-/1 ! "& -,/-/1 ! "& -,/-/1 ! "& -,/-3/ ! "& -,/-135/ !! ""&& --,,//--31/5 !! ""&& --,,//-31-5 ! "& -,/ 230- !! ""&& --,,// 32-0 ! "& -,/ 20

Aquaristik Aqua Tools T-Stück Aqua-Zubehör T-Connecteur

223-103135 4047059103135

Aqua Tools T-Stück T-Connecteur 223-103135

4047059103135

T-Stück 223-103173 T-Connecteur

4047059103173

Klemme Etrangleur

223-103159 223-103173 4047059103159 4047059103173 Absperrhahn Klemme Robinet d'arrêt Etrangleur 223-103173

4047059103173 223-103159 4047059103159 Klemme 224-103371 Etrangleur 4047059103371 Absperrhahn Robinet d'arrêt 223-103159

4047059103159

Metall-Kontrollhahn Robinet de contrôle métallique Absperrhahn 224-103364 Robinet d'arrêt 224-103371 4047059103364

4047059103371

Metall-Kontrollhahn Metall-Kontrollhahn Robinet de contrôle métallique Robinet de contrôle métallique 224-103371

4047059103371 224-103364 4047059103364

Aquarium Aquarium toebehoren SU: 30

TU: 30

MU: 960

Ø 4 - 6mm

Aquarium 2

T-Stuk Aquarium toebehoren T-Connector

SU: 30

TU: 30

! "& -,/-/1

MU: 960

Ø 4 - 6mm 2

AquariumT-Stück

AquariumT-Stuk

Accessoires aquatiques

Aquarium accessories

T-Connector

Gbild:

223-103135

Gbild:

223-103135

Ø 4 - 6mm 2

SU: 30

T-Stuk T-Connector TU: 30

Ø 4 - 6mm 2

T-Stuk T-Connector SU: 9 TU: 18

MU: 432

für Ø 4 - 6mm 2

Klem Clamp

SU: 12 TU: 24 SU: 9für Ø 4 TU: 18 - 6mm

MU: 768 MU: 432

BC BC

für Ø 4 - 6mm 2 2 Afsluitkraan Klem Plastic stop valve Clamp

SU: 9

TU: 18

MU: 432

BC BC

SU: 112

TU: 24 MU: 768 controlekraan Metalen für Ø 4 - 6mm Metal control valve 2 Afsluitkraan Plastic stop valve SU: 12 TU: 12 MU: 144 SU: 12 TU: 1-way 12 MU: 144 Ø 4 / 6mm

BC BC

Ø 4 / 6mm 2-way 2 1 Metalen controlekraan controlekraan Metalen Metal control valve Metal control valve TU: 12

Gbild:

Metall-Kontrollhahn Robinet de contrôle métallique Metall-Kontrollhahn Robinet de contrôle métallique 224-103364

4047059103364

SU: 12

MU: 144

223-103159 Gbild: 4047059103159

Gbild:

224-103371 4047059103371

! "& -,/ 3- ! "& -,/ 20 Gbild:

Metall-Kontrollhahn Robinet de contrôle métallique

224-103364 Gbild: 4047059103364

Metall-Kontrollhahn Robinet de contrôle métallique

TU: 12

! "& -,/-3/ ! "& -,/-15

Absperrhahn Robinet d'arrêt

für Ø 4 TU: - 6mm SU: 12 24 MU: 768 2für Ø 4 - 6mm Klem 2 Clamp SU: 12 Afsluitkraan TU: 12 MU: 144 valve Ø 4Plastic / 6mm stop 2-way

SU: 12

223-103173 4047059103173

Klemme Etrangleur

K13-A-07.indd 327

Aquarium

223-103135 Accessoires aquatiques Aquarium accessories 4047059103135 SU: 30 TU: 30

T-Connecteur

MU: 144

K13-A-096

Aquarium toebehoren Accessoires aquati Aquaristik Aquarium Aquarium accessories

Aquarium

Ø 4 / 6mm SU: 12 TU: 2-way 12 MU: 144 1Ø 4 / 6mm 1-way Metalen controlekraan 2 Metal control valve Metalen controlekraan Metal control valve

Metall-Kontrollhahn Robinet de contrôle métallique

Aquarium

Aqua Tools

Aqua Tools Aquaristik

Aquarium Aquarium

SU: 9

TU: 18

MU: 432

für Ø 4 - 6mm 223-103135 2

Klem Clamp

G223-005

SU: 12

TU: 24

G MU: 768

für Ø 4 - 6mm 2

Afsluitkraan Plastic stop valve

G223-005

SU: 12

TU: 12

MU: 144

Ø 4 / 6mm 2-way G223-005 1

Metalen controlekraan Metal control valve

G224-004

SU: 12

TU: 12

G MU: 144

Ø 4 / 6mm 1-way 2

Metalen controlekraan Metal control valve

Gbild:

G224-004

Gbild:

G224-004

Ø 4 / 6mm 1-way 2

www.europet-bernina.com

Metalen controlekraan Metal control valve

K13-A-096

www.europet-bernina.com www.europet-bernina.com08.05.2013 327

11.05.2013 0:37:39 Uhr

Aquaristik

Aquarium

Aquaristik - Aquarium Aqua-Zubehör Aquarium toebehoren

Aquarium

Accessoires aquatiques

Aquarium accessories

Aqua Tools Sauger, Stern und Doppelsauger Ster- en dubbele zuignap Ventouse étoile Star and double suction cups 222-103180

! "& -,/-4, 404705910

Double SU: 12

TU: 12

MU: 288

Gbild:

222-103180

Aquaristik

Aquarium

Aquariu

Aqua-Zubehör

Aquarium toebehoren

Accessoires

Aqua Tools Sauger, Stern und Doppelsauger Ster- en dubbele zuignap Ventouse étoile

222-102961

! "& -,.52- ! "& -,.534 404705910

SU: 24

TU: 24

MU: 288

Ø 4 / 6mm

222-103180

! "& -,/-4, 404705910

222-102978

404705910

Star and double suction cups

SU: 20

TU: 20

MU: 240

Gbild:

Double SU: 12

TU: 12

MU: 288

G222-007

Ø 9 / 12mm

Gbild:

222-102961

! "& -,.52- ! "& -,.534 404705910

SU: 24

TU: 24

MU: 288

MU: 240

Ø 4 / 6mm

222-102978

404705910

328

K13-A-097

www.europet-bernina.com

K13-A-07.indd 328

SU: 20

TU: 20

Ø 9 / 12mm

08.05.2013

11.05.2013 0:37:47 Uhr

Gbild:

Aquaristik Aquaristik

Aquarium Aquarium

Aqua-Zubehör Aqua-Zubehör

Aquarium Aquariumtoebehoren toebehoren

Aqua Aqua Tools Tools Aquaristik

Aquarium

222-103197 222-103197 Aqua-Zubehör

! "& -,/-53 ! "& -,/,-5.3 ! "& -,/,-. ! "& -,/.,/ !! ""&& --,,//../,0/ ! "& -,/./0 404705910 404705910

Aquarium toebehoren SU: SU:12 12 TU: TU:24 24 MU: MU:288 288

Aqua Tools

Single Single- -Sauger Saugermit mitClip Clip Single Single- -Ventouse Ventouseavec avecclip clip

222-103012 222-103012 222-103197

404705910 404705910 404705910

Single Single- -Sauger Saugermit mitClip Clip Single - Sauger mit Clip Single Single- -Ventouse Ventouseavec avecclip clip Single - Ventouse avec clip

Single - Sauger mit Clip Single - Ventouse avec clip

Aquarium Aquarium

Aquarium

Accessoires aquatiques

Aquarium accessories

- Aquarium Accessoires Accessoiresaquatiques aquatiques Aquaristik Aquarium Aquariumaccessories accessories

ØØ44/ /6mm 6mm

Single Single- -Zuignap Zuignapmet metclip clip Single Single- -Suction Suctioncup cupwith withclip clip

Gbild: Gbild: SU: SU:18 18 TU: TU:18 18 MU: MU:216 216 SU: 12 TU: 24 MU: 288 ØØ99/ /12mm 12mm Ø 4 / 6mm

Single Single- -Zuignap Zuignapmet metclip clip Single - Zuignap met clip Single Single- -Suction Suctioncup cupwith withclip clip Single - Suction cup with clip

TU: 18

MU: 216

Aquarium toebehoren

Acce

G222-002 G222-002

! "& -,/-53 ! "& -,/,-. 404705910 G222-002

404705910

SU: SU:66

TU: TU:66

MU: MU:144 144

Single - Sauger mit Clip Single - Ventouse avec clip

ØØ16 16- -22mm 22mm

SU: SU:66 TU: TU:66 222-103203 404705910 404705910 Min: 6 Double

MU: MU:144 144

ØØ23 23- -25mm 25mm SU: 6 TU: 6 MU: 144

SU: 12

TU: 24

MU: 288

Ø 4 / 6mm Single - Zuignap met clip Single - Suction cup with clip

Gbild: Gbild:

SU: 18

TU: 18

MU: 216

Ø 9 / 12mm Single - Zuignap met clip Single - Suction cup with clip

G222-008 G222-008

Ø 16 - 22mm

222-103203 Min: 6 Double

222-103234 Min: 6 Double 404705910

Aqua-Zubehör

222-103012

Single - Zuignap met clip Single - Suction cup with clip

Min:66 Double 222-103234 222-103234 Min: Double

404705910

Aqu

Single - Sauger mit Clip Single - Ventouse avec clip

Ø 9 / 12mm

Min:66 Double 222-103203 222-103203 Min: Double

404705910 404705910

Aquarium

222-103197 Gbild:

SU: 18

Aquaristik

Aqua Tools

33 3

222-103012

404705910

Aquarium Aquarium

SU: 6

TU: 6

MU: 144

Gbild:

Ø 23 - 25mm

! "& -,/.,/ ! "& -,/./0 404705910 G222-008

SU: 6

TU: 6

MU: 144

Ø 16 - 22mm

222-103234 Min: 6 Double 404705910

Min:66 222-103258 222-103258 Min:

! "& -,/.14 ! "& -,/.214 ! "& -,/.21 404705910 404705910

Single Single- -Sauger Saugermit mitClip Clip Single Single- -Ventouse Ventouseavec avecclip clip Min:66 222-103265 222-103265 Min: 222-103258 Min: 6

404705910 404705910 404705910

Single Single- -Sauger Saugermit mitClip Clip Single - Sauger mit Clip Single Single- -Ventouse Ventouseavec avecclip clip Single - Ventouse avec clip

SU: SU:66

TU: TU:66

MU: MU:144 144

Single - Sauger mit Clip Single - Ventouse avec clip

K13-A-07.indd 329

MU: 144

Single Single- -Zuignap Zuignapmet metclip clip Single Single- -Suction Suctioncup cupwith withclip clip

Gbild: Gbild: SU: SU:66 TU: TU:66 MU: MU:144 144 SU: 6 TU: 6 MU: 144 ØØ13 13/ /14mm 14mm Ø 12 / 16mm

22 2

Single Single- -Zuignap Zuignapmet metclip clip Single - Zuignap met clip Single Single- -Suction Suctioncup cupwith withclip clip Single - Suction cup with clip

222-103258 Min: 6 Gbild:

SU: 6

TU: 6

MU: 144

G222-009 G222-009

Ø 13 / 14mm Single - Zuignap met clip Single - Suction cup with clip

! "& -,/.14 ! "& -,/.21 404705910 G222-009

Single - Sauger mit Clip Single - Ventouse avec clip

www.europet-bernina.com www.europet-bernina.com

SU: 6

TU: 6

MU: 144

Ø 12 / 16mm Single - Zuignap met clip Single - Suction cup with clip

222-103265 Min: 6 404705910

K13-A-098 K13-A-098

TU: 6

Ø 23 - 25mm

ØØ12 12/ /16mm 16mm

222-103265 Min: 6 404705910

SU: 6

TU: 6

MU: 144

Ø 13 / 14mm

Single - Sauger mit Clip Single - Zuignap met clip www.europet-bernina.com 329 Single - Ventouse avec clip Single - Suction cup with clip 08.05.2013 08.05.2013

11.05.2013 0:38:01 Uhr

Aquaristik

Aquarium

Aquaristik - Aquarium Aqua-Zubehör Aquarium toebehoren

Aquarium

Accessoires aquatiques

Aquarium accessories

Aqua Tools Fischfangglocke

Aus transparentem Kunststoff. Die transparente Optik erleichtert die Annäherung an den Fisch und durch den Sog wird der Fisch sprichwörtlich »eingesaugt«!

Visvangklok

Van doorzichtig kunststof. Het transparante uiterlijk vergemakkelijkt het benaderen van de vis en door de zuiging wordt de vis letterlijk »aangezogen«!

Cloche de capture de poissons

En plastique transparent. L‘aspect transparent facilite l‘approche du poisson qui est littéralement »aspiré« par le courant!

Fish catcher

Made of transparent plastic. Being transparent, the catcher allows you to approach the fish easily so that the suction function can then literally »suck« the fish up.

215-102503 4047059102503 Aquaristik

! "& -,.1,/

Aqua-Zubehör

TU: 6 MU: 36 Aquarium

SU: 1

43cm

Aquarium toebehoren 1

Aquarium

Accessoires aquatiques

Aquarium accessories

Aqua Tools

Gbild:

215-102503

Fischfangglocke

Aus transparentem Kunststoff. Die transparente Optik erleichtert die Annäherung an den Fisch und durch den Sog wird der Fisch sprichwörtlich »eingesaugt«!

Visvangklok

Van doorzichtig kunststof. Het transparante uiterlijk vergemakkelijkt het benaderen van de vis en door de zuiging wordt de vis letterlijk »aangezogen«!

Cloche de capture de poissons

En plastique transparent. L‘aspect transparent facilite l‘approche du poisson qui est littéralement »aspiré« par le courant!

Aqua Tools Fish catcher

Made of transparent plastic. Being transparent, the catcher allows you to approach the fish easily so that the suction function can then literally »suck« the fish up. Aus Kunststoff. Zum Fangen von Schnecken im Aquarium mittels Futtertablette (nicht enthalten)

Schneckenfalle Slakkenvallen 215-102503 4047059102503 Piège à escargots

! "& -,.1,/ ! "& -,/12.

Snail traps

219-103562 4047059103562

Van kunststof, voor het vangen van slakken in het aquarium d.m.v. voertabletten (niet meegeleverd)

SU: 1

TU: 6

MU: 36

43cm

En matière BC plastique, pour attraper des escargots dans l‘aquarium à l‘aide de pastilles de nourriture (non fournies) Made of plastic, for catching snails in the aquarium using food tablets (not included)

SU: 6

TU: 36

MU: 144

PBX

Gbild:

215-102503

Gbild:

219-103562

9,5 x 14,5 x 3cm 1

Aqua Tools Schneckenfalle

Aus Kunststoff. Zum Fangen von Schnecken im Aquarium mittels Futtertablette (nicht enthalten)

Slakkenvallen

Van kunststof, voor het vangen van slakken in het aquarium d.m.v. voertabletten (niet meegeleverd)

Piège à escargots

En matière plastique, pour attraper des escargots dans l‘aquarium à l‘aide de pastilles de nourriture (non fournies)

Snail traps

Made of plastic, for catching snails in the aquarium using food tablets (not included)

219-103562 4047059103562

! "& -,/12.

SU: 6

TU: 36

MU: 144

PBX

9,5 x 14,5 x 3cm 1

Gbild:

330

K13-A-099

www.europet-bernina.com

K13-A-07.indd 330

219-103562

08.05.2013

11.05.2013 0:38:03 Uhr

Aquaristik

Aquarium

Aqua-Zubehör

Aquarium toebehoren

Accessoires aquatiques

Aquarium

Aquaristik - Aquarium Aquarium accessories

Aqua Tools - Fish Net

feines grünes Netz, U-Form

feines weisses Netz, U-Form

grobes grünes Netz, V-Form

fijn groen net, u-vormig

fijn wit net, u-vormig

grof groen net, v-vormig

filet vert à fines mailles, en U

filet blanc à fines mailles, en U

filet vert à grosses mailles, en V

Fine green net, U-shape

Fine white net, U-shape

Coarse green net, V-shape

215-102510

215-102565

215-102398

4047059102510

! "& -,.1-, ! "& -,.1.3 ! "& -,.1/0 ! "& -,.10- ! "& -,.1 4 ! "& -,.2-5

SU: 72 TU: 72 MU: 8cm

288

215-102527

4047059102527

SU: 12 TU: 72 MU: 10cm

288

SU: 12 TU: 72 MU: 12cm

288

SU: 12 TU: 12 MU: 15cm

144

K13-A-100

K13-A-07.indd 331

SU: 12 TU: 72 MU: 10cm

288

4047059102589

4047059102596

SU: 12 TU: 12 MU: 20cm

144

4047059102602

SU: 12 TU: 72 MU: 12cm

288

25cm

www.europet-bernina.com

4047059102626

288

4047059102404

SU: 12 TU: 72 MU: 10cm

288

4047059102411

SU: 72 TU: 72 MU: 12cm

288

SU: 12 TU: 12 MU: 15cm

144

SU: 12 TU: 12 MU: 20cm

144

SU: 12 TU: 12 MU:

215-102428

SU: 12 TU: 12 MU: 15cm

144

4047059102428

215-102435

SU: 12 TU: 12 MU: 20cm

144

215-102626

SU: 12 TU: 12 MU:

! "& -,./54 ! "& -,.0,0 ! "& -,.0- ! "& -,.0.4 ! "& -,.0/1 ! "& -,.015

SU: 12 TU: 72 MU: 8cm

215-102411

215-102602

215-102619

4047059102619

4047059102572

4047059102398

215-102404

215-102596

215-102558

4047059102558

288

215-102589

215-102541

4047059102541

! "& -,.121 ! "& -,.13. ! "& -,.145 ! "& -,.152 ! "& -,.2,. ! "& -,.2.2

SU: 12 TU: 72 MU: 8cm

215-102572

215-102534

4047059102534

4047059102565

4047059102435

215-102459

SU: 12 TU: 12 MU: 25cm

4047059102459

25cm

www.europet-bernina.com08.05.2013 331

11.05.2013 0:38:18 Uhr

Aquaristik

Aquarium

AquAristik - AquArium Aqua-Zubehör Aquarium toebehoren

Aquarium

Accessoires aquatiques

Aquarium accessories

Aqua Pad Aquarienunterlage

Für alle rechteckigen Glasbecken (Aquarien und Terrarien), ca. 3 mm stark. Gleicht Unebenheiten aus und verhindert dadurch Glasbruch. Reduziert den Wärmeverlust am Boden und fördert das Pflanzenwachstum. Lieferung SBverpackt im Zuschnitt

Onderleggers voor aquaria

Voor alle rechthoekige glazen bakken (aquaria en terraria), ca. 3 mm dik. Verhelpt oneffenheden en voorkomt daardoor glasbreuk. Vermindert het warmteverlies via de bodem en bevordert de plantengroei. Levering in krimpfolie verpakt, voorgesneden

Revêtement de sol pour Aquariums

Pour aquariums et terrariums, env. 3 mm d‘épaisseur. Compense les irrégularités et empêche ainsi les bris de verre. Réduit la déperdition de chaleur au sol et favorise la croissance des plantes. Découpe conditionnée pour vente en libre service

Aquarium underlay

For all rectangular glass tanks (aquariums and terrariums) approx. 3 mm thick. Compensates for unevenness and prevents glass breaking. Reduces loss of heat on the bottom and supports plant growth. Delivered pre-cut and packed.

Eingebettet25:

EVA-Foam

207-101865

207-101872

4047059101865

4047059101872

! "& -,-421 ! "& -,-5-5

SU: 6

TU: 6

MU: 144

60 x 30cm 1

! "& -,-43.

SU: 6

TU: 6

MU: 144

80 x 35cm 1

207-101919

4047059101919

332

K13-A-101

SU: 1

TU: 4

www.europet-bernina.com

K13-A-07.indd 332

MU: 72

120 x 40cm

08.05.2013

11.05.2013 0:38:19 Uhr

Aquaristik

Aquarium

Aqua-Zubehör

Aquaristik

Aquarium toebehoren Aquarium

Aqua-Zubehör

Aquarium toebehoren

Aqua Tools Aqua Tools Element Vacation + Element Weekend

!! ""&& -- ..//--

1 40g

Aqua-Zubehör Accessoires aquatiques

Aquarium toebehoren Aquarium accessories

Aqua Tools Aquaristik

Futterblöcke zur Versorgung von Fischen über mehrere Tage

Aqua-Zubehör Voerblokken voor het voederen van vissen over meerdere dagen Element Vacation + Element Futterblöcke zur Versorgung von Fischen über mehrere Tage Blocs de nourriture pour alimenter les poissons sur plusieurs jours Element Vacation + Element Voerblokken voor het voederen van vissen over meerdere dagen Feeder blocks to feed fish for several days Element Vacation + Element Blocs de nourriture pour alimenter les poissons sur plusieurs jours

Element Vacation + Element Weekend Element Vacation + Element Weekend Element Vacation + Element Weekend Element Vacation + Element Weekend Element Vacation + Element Weekend Element Vacation + Element Weekend Element Vacation + Element Weekend 281-112311 Vacation / 14 days Min: 15 4047059112311 SU: 15 TU: 15 281-112311 Vacation / 14 days Min: 15 40g 4047059112311 SU: 15 TU: 15

Aquarium Aquarium AquAristik - AquArium Aquaristik Aquarium Accessoires aquatiques Aquarium Aquarium accessories Aquarium Aquarium

Weekend

Aqua Tools Element Vacation + Element Weekend

Blocs de nourriture pour alimenter les po

Element Vacation + Element Weekend 281-112311 Vacation / 14 days 15 Element Vacation +Min: Element Weekend 4047059112311 SU: 15 TU: 15 Element Vacation + Element Weekend

Futterblöcke zur Versorgung von Fische

MU: 210

BC BC

14 days

!! ""&& ..//33--//33

! "& - ./- ! "& - ./-

Feeder blocks to feed fish for several da

281-112311

Vacation / 14 days

SU: 15 TU: 15 281-112311

MU: 210

40g 1

G SU: 23 TU: 23 MU: 322 Weekend / 1 Block - 3 days 5 x 5g SU: 523 TU: 23 MU: 322

BC BC

5 x 5g

281-112328 4047059112328

Weekend / 1 Block - 3 days

! "& - ./.4 ! "& - ./.4

SU: 23

TU: 23

SU: 15 TU: 15 Vacation / 7 days 30g SU: 115 TU: 15

MU: 322

5 x 5g 5

281-112328

Weekend / 1 Block - 3 days SU: 23 TU: 23 281-112328

MU: 322

5 x 5g 5

7 days

Vacation / 7 days MU: 210

MU: 210

30g

281-237137 Min: 15 4047059237137

! "& ./3-/3 ! "& ./3-/3

7 days

!! ""&& ..//33--..,,

40g

Voerblokken voor het voederen van viss

MU: 210 Blocs deBC nourriture pour alimenter les po

Weekend / 1 Block - 3 days

Gbild: 281-237137 Min: 15 4047059237137 Gbild:

281-237120 4047059237120 281-237120 4047059237120

Feeder blocks to feed fish for several da

Element Vacation + Element Weekend

Gbild: 281-112328 4047059112328 Gbild:

281-237137 Min: 15 4047059237137 281-237137 Min: 15 4047059237137

zur Versorgung von Fische Aquarium toebehorenFutterblöckeAccessoires aquati Weekend

Voerblokken voor het voederen van viss

3 days

!! ""&& -- ..//..44

Aquarium

Weekend

Gbild: 281-112311 Min: 15 4047059112311 Gbild:

281-112328 4047059112328 281-112328 4047059112328

Aquarium

Feeder blocks to feed fish for several days

MU: 210

Accessoires aquat

Vacation / 7 days SU: 15

TU: 15

MU: 210

30g 1

281-237137

Vacation / 7 days

SU: 15 TU: 15 281-237137 30g 1

G Vacation / 1 Block - 7 days (for small fish) SU: 23 TU: 23 MU: 322 Vacation / 1 Block - 7 days (for small fish) 6 x 1,35g SU: 623 TU: 23 MU: 322 6 x 1,35g

BC BC

281-237120 4047059237120

Vacation / 1 Block - 7 days (for small fish)

! "& ./3-., ! "& ./3-.,

Gbild: 281-237120 4047059237120 Gbild:

SU: 23

TU: 23

MU: 322

6 x 1,35g 6

281-237120

Vacation / 1 Block - 7 days (for small fish) SU: 23 TU: 23 281-237120

MU: 322

6 x 1,35g 6

K13-A-102

www.europet-bernina.com

K13-A-102

www.europet-bernina.com

K13-A-07.indd 333

www.europet-bernina.com08.05.2013 333 K13-A-102

www.europet-bernina.com

08.05.2013 11.05.2013 0:38:32 Uhr

Aquaristik

Aquarium

AquAristik - AquArium Haltung Houden

Aquarium

Support

Holder

Aqua Tools Wasseraufbereitungsmittel

Mineralblock, angereichert mit Sauerstoff zur Verbesserung der Wasserqualität für Fische und Pflanzen

Waterzuiveringsmiddelen

Mineraalblok, verrijkt met zuurstof. Ter verbetering van de waterkwaliteit voor vissen en planten

Produits de traitement de l‘eau

Aquaristik Water purifier

Aquarium

Haltung

Houden

285-112342 4047059112342

Bloc minéral, enrichi à l‘oxygène, pour améliorer la qualité de l‘eau pour les poissons et les plantes

Aquarium Aquaristik

Aquarium Aquarium

Aquarium

Support

Holder

Support

Mineral stone, enriched with oxygen, for improving the quality of water for fish and plants

Haltung

Houden

Aqua-Fresh

! "& - ./0.

Aqua Tools

SU: 12

TU: 12

MU: 168

35g 1

Aqua Tools

Wasseraufbereitungsmittel

Mineralblock, angereichert mit Sauerstoff zur Verbesserung der Wasserqualität für Fische und Pflanzen Mineralblock, angereichert mit Sauerstoff zur Ve Wasseraufbereitungsmittel

Waterzuiveringsmiddelen

Mineraalblok, verrijkt met zuurstof. Ter verbetering van de waterkwaliteit voor vissen en planten Waterzuiveringsmiddelen

Produits de traitement de l‘eau

Gbild: 285-112342 Bloc minéral, enrichi à l‘oxygène, pour améliorer la qualité dede l‘eau pour les poissons et les plantes Produits de traitement l‘eau

Water purifier

Mineral stone, enriched with Water oxygen, for improving the quality of water for fish and plants purifier

285-112342 4047059112342

Aqua-Fresh

Terra Tools Oxygen plus Mineralblock

! "& - ./0.

SU: 12

TU: 12

MU: 168

35g

285-112342 4047059112342

! "& - ./0.

Mineraalblok, verrijkt met zuurstof. Ter verbeterin

Bloc minéral, enrichi à l‘oxygène, pour améliorer

Mineral stone, enriched with oxygen, for improvin

Aqua-Fresh SU: 12

TU: 12

MU: 168

35g

Nahrungsergänzung für alle Schildkröten. Wichtige Mineralien wie sie auch1 die Natur bietet. Die enthaltenen Mineralien fördern einen kräftigen Panzer und stärken den Knochenaufbau. Auch zur Verabreichung im Wasser geeignet.

Mineralensteen

Voedingssupplementen voor alle schildpadden. Met belangrijke natuurlijke mineralen. De mineralen zorgen voor een sterk schild en sterke bottengroei. Ook geschikt Gbild: voor toediening in het water. 285-112342

Pierre minérale

Complément alimentaire pour tous les types de tortues. Contient les minéraux essentiels tels qu’on les trouve dans la nature. Les minéraux contenus renforcent la carapace et favorisent la croissance osseuse. Peut être également administré avec de l’eau.

Mineralstone

Gbild:

Dietary supplement for all turtles. Important minerals like those offered by nature. The minerals contained a promote healthy shell and strengthen bone structure. Can be administered in water.

283-199961 Terra Tools 4047059199961 Min: 12

! "& -5 52-

Mineralblock

Turtle-Block SU: 12

TU: 12

MU: 168

25g

Terra Tools

Nahrungsergänzung für alle Mineralblock Schildkröten. Wichtige Mineralien wie sie auch die Natur bietet. Die enthaltenen Nahrungsergänzung für alle Schildkröten. Wicht Mineralien fördern einen kräftigen Panzer und stärken den Knochenaufbau. Auch zur Verabreichung im Wasser Mineralien fördern einen kräftigen Panzer und st geeignet. geeignet.

Mineralensteen

Voedingssupplementen voorMineralensteen alle schildpadden. Met belangrijke natuurlijke mineralen. De mineralen zorgen Voedingssupplementen voor een voor alle schildpadden. sterk schild en sterke bottengroei. Ook geschikt voor toediening in het water. sterk schild en sterke bottengroei. Ook geschikt

Pierre minérale

Complément alimentaire pour tous lesminérale types de tortues. Contient les minéraux essentiels tels qu’on les trouve Complément dans la alimentaire pour tous les types de Pierre Gbild: 283-199961 nature. Les minéraux contenus renforcent la carapace et favorisent la croissance osseuse. Peut être également nature. Les minéraux contenus renforcent la car administré avec de l’eau. administré avec de l’eau.

Mineralstone

Dietary supplement for all turtles. Important minerals like those offered by nature. The minerals containedDietary a promote supplement for all turtles. Important mine Mineralstone healthy shell and strengthen bone structure. Can be administered in water. healthy shell and strengthen bone structure. Can

283-199961 Min: 12 4047059199961

! "& -5 52-

Turtle-Block SU: 12

TU: 12

25g 1

MU: 168

283-199961 Min: 12 4047059199961

! "& -5 52- Gbild:

Turtle-Block SU: 12

TU: 12

25g

MU: 168

283-199961

Gbild:

Turtle power

334

K13-A-104

www.europet-bernina.com

K13-A-07.indd 334

08.05.2013

11.05.2013 0:38:37 Uhr

Terraristik

Terrarium

Haltung

Houden

Support

Terra Tools

! "& - .1/ Terrarienschloss Seccure

Terr

Haltung

Houden

Supp

Terraristik

Terrarium

Terr

Houden

Supp

Terra Tools Haltung

297-112533 404705911

Terrarium

Aquaristik - Aquarium Holder Terraristik Terrarium

SU: 6

TU: 6

MU: 72

297-112533

Terra Tools 404705911

4 - 10mm Slot Lock

Gbild:

! "& - .1/ ! "& - .1/

Terrarienschloss 297-112533 297-112533 Seccure

404705911

Terrarienschloss Seccure

SU: 6

TU: 6

MU: 72

4 - 10mm

Slot Lock SU: 6 TU: 6 4 - 10mm

Slot Lock

298-112540

! "& - .10, 404705911

Futterpinzette, gerade Pincette, ligne droite

SU: 6

TU: 6

MU: 144

298-112540

30,5cm

! "& - .10, ! "& - .10, 404705911

Voerpincet, rechte Feeding tongs, line

Gbild:

Futterpinzette, gerade 298-112540 298-112540 Pincette, ligne droite

404705911

Futterpinzette, gerade Pincette, ligne droite

SU: 6

TU: 6

MU: 144

Voerpincet, rechte Feeding tongs, line SU: 6 TU: 6 MU: 144

30,5cm

Voerpincet, rechte Feeding tongs, line

298-112564

! "& - .120 404705911

Futterpinzette, abgewinkelt Pincette, coudée

SU: 6

TU: 6

MU: 96

298-112564

20cm

! "& - .120 ! "& - .120 404705911

Voerpincet, schuine Feeding tongs, angled

Gbild:

Futterpinzette, abgewinkelt 298-112564 298-112564 Pincette, coudée

404705911

Futterpinzette, abgewinkelt Pincette, coudée

SU: 6

TU: 6

MU: 96

20cm Voerpincet, schuine Feeding tongs, angled SU: 6 TU: 6 MU: 96

20cm

Voerpincet, schuine Feeding tongs, angled

K13-A-105

www.europet-bernina.com08.05.2013 335

www.europet-bernina.com K13-A-105

K13-A-07.indd 335

www.europet-bernina.com 11.05.2013 0:38:40 Uhr

Astra Astra

Aquaristik - Aquarium Fischfutter Voer voor vissen Fischfutter Voer voor vissen

Fish-Food Fish-Food Flocken-Futter Flocken-Futter

Astra Astra

Nourriture pour poisson Nourriture pour poisson Fish foodFish food

Astra

Fischfutter

Voer voor vissen

Nourriture pour poisson

Fish food

Astra

Flake Tropical Tropical Flake

Escama Tropical Escama Tropical

Astra

Floco Tropial Floco Tropial

Diese und reichhaltige und abwechslungsreiche richflake and mixture varied flake mixture a Esta mezcla y variada sostiene mistura e variada garante Diese reichhaltige abwechslungsreiche This rich andThis varied ensures a ensures Esta mezcla de copos ricadey copos variadarica sostiene Esta misturaEsta de flocos ricadee flocos variadarica garante Flockenmischung sichert die tägliche healthy dailyhealthy daily nourishment una alimentación cotidiana sana uma alimentação diária saudável com Flockenmischung sichert die tägliche nourishment thanks to its thanks to its una alimentación cotidiana sana a través de a través umade alimentação diária saudável com gesundemit Ernährung mit ausgewähltenselected nutrients, selected nutrients, proteins, essentialnutrientes seleccionados, nutrientes seleccionados, nutrientes selecionados, proteínas, minerais gesunde Ernährung ausgewählten proteins, essential proteínas, proteínas, nutrientes selecionados, proteínas, minerais Proteinen, lebensnotwendigen and important vitamins. mineralesyesenciales y vitaminas importantes. e vitaminas importantes. Para Nährstoffen,Nährstoffen, Proteinen, lebensnotwendigen minerals andminerals important vitamins. minerales esenciales vitaminas importantes. essenciais eessenciais vitaminas importantes. Para Mineralstoffen und wichtigen Vitaminen. For growth,rich well-being, Para crecimiento, salud, riqueza de colorido saúde, coloração Mineralstoffen und wichtigen Vitaminen. For growth, well-being, coloring rich and coloring and Para crecimiento, salud, riqueza de colorido crescimento,crescimento, saúde, coloração intensa e intensa e Für Gesundheit, Wachstum, Gesundheit, energy. energia. Für Wachstum, FarbenprachtFarbenpracht energy. y energía. y energía. energia. ASTRA Tropical Flake disperse evenly ASTRA Escama Tropical se reparte Os flocos coloridos Os flocos coloridos ASTRA dispersam-se und Energie.und Energie. ASTRA Tropical Flake disperse evenly ASTRA Escama Tropical se reparte ASTRA dispersam-se ASTRA Flockenfutter verteilt im through the aquarium and will the uniformemente el acuario no enturbia el aquário bemeno aquário turvam a água. ASTRA Flockenfutter verteilt sich gut im sich gut through the aquarium and will not could thenot could uniformemente en el acuarioen y no enturbiay el bem no não turvame anão água. Aquarium und trübt nicht. water. agua. Aquarium und trübt nicht. water. agua.

Fish-Food

Astra

Flocken-Futter Fischfutter

Flake VoerTropical voor vissen

Escama Tropical Nourriture pour poisson

Fish food Floco Tropial

Diese reichhaltige und abwechslungsreiche This rich and varied flake mixture ensures a Esta mezcla de copos rica y variada sostiene Esta mistura de flocos rica e varia Anal. Bestandteile: Anal. Bestandteile: Flockenmischung sichert die tägliche healthy daily nourishment thanks to its una alimentación cotidiana sana a través de uma alimentação diária saudável 281-100148 281-100148 Rohprotein: Rohprotein: 48% gesunde Ernährung mit ausgewählten selected nutrients, proteins, essential nutrientes seleccionados, proteínas,48% nutrientes selecionados, proteína Rohöle+Rohfette:9% Rohöle+Rohfette:9% Nährstoffen, Proteinen, lebensnotwendigen minerals and important vitamins. minerales esenciales y vitaminas importantes. essenciais e vitaminas importante 144 4030733100148 SU: 6 TU:SU: 12 6 MU:TU: 14412 MU: 4030733100148 Rohfaser:3% Rohfaser:3% Mineralstoffen und wichtigen Vitaminen. For growth, well-being, rich coloring and Para crecimiento, salud, riqueza de colorido crescimento, saúde, coloração int 100mly energía. Rohasche: 9% 100ml Rohasche: 9% Für Wachstum, Gesundheit, Farbenpracht energy. energia. und Energie. ASTRA Tropical Flake disperse evenly ASTRA Escama Tropical se reparte Os flocos coloridos ASTRA dispe 1 1 Zusatzstoffe je kg: el Zusatzstoffe je kg:y no enturbia ASTRA Flockenfutter verteilt sich gut im through the aquarium and will not could the uniformemente en el acuario bem no aquário e não turvam a á Vit. A: 33.000 I.E. Vit. A: 33.000 I.E. Aquarium und trübt nicht. water. agua. Flocken-Futter Tropical Flake Escama Tropical Floco Tropial 281-100001 281-100001 Vit. B1: 40 mg Vit. B1: 40 mg Vit.yB2: 100 mg 100rica mg Diese reichhaltige und abwechslungsreiche This rich and varied flake mixture ensures a Esta mezclaVit. deB2: copos variada sostiene Esta mistura de flocos rica e varia SU: 6 TU: MU:Vit. 108 4030733100001 thanks 6 toTU: 10812alimentación 4030733100001 Cmg stabil.: 550 de mg C cotidiana stabil.:Vit. 550 Flockenmischung sichert die tägliche healthy daily nourishment SU: its 12 MU: una sana a través uma alimentação diária saudável Anal. Bestandteile: 281-100148 Vit. D3: 1.800 I.E. Vit. D3: 1.800 I.E. gesunde Ernährung mit ausgewählten selected nutrients, proteins, essential nutrientes selecionados, 250mlnutrientes seleccionados, proteínas, 250ml Rohprotein: 48% proteína Vit. E: 100importantes. mg Vit. E: 100ymg Nährstoffen, Proteinen, lebensnotwendigen minerals and important vitamins. minerales esenciales vitaminas essenciais e vitaminas importante Rohöle+Rohfette:9% SU: 6 TU: 12 MU: 144crescimento, 4030733100148 1 1 Mineralstoffen und wichtigen Vitaminen. For growth, well-being, rich coloring and Para crecimiento, salud, riqueza de colorido saúde, Rohfaser:3%coloração int Für Wachstum, Gesundheit, Farbenpracht energy. y energía. energia.Rohasche: 9% 100ml und Energie. ASTRA Tropical Flake disperse evenly ASTRA Escama Tropical se reparte Os flocos coloridos ASTRA dispe 281-100032 281-100032 1 y no enturbia el ASTRA Flockenfutter verteilt sich gut im through the aquarium and will not could the uniformemente en el acuario bem no Zusatzstoffe aquário e não aá je turvam kg: Fischfutter Voer voor vissen Nourriture pour poisson Fish food MU: 12 Aquarium und trübt nicht. water. agua. 4030733100032SU: 3 TU:SU: 3 3 MU:TU: 123 4030733100032 Vit. A: 33.000 I.E.

- , - 04 -, -04 - , , - -, , - -, -04 - , , /. -, ,/. -, , - , 0 4 - , , 12 -, ,12 -, ,/. -, , - --,, ,,/1.2 --,, -,0142 -, , - - , , 3, -, ,3, -, ,/. -, - 0 4 - , , 43 -, ,43 , , 1 2 3 , -, , - , , 4 3 -, ,/. -, ,3, -, ,12 -, ,43 -, ,3,

Fish-Food

G281-026 G281-026 Gbild: Gbild:

Astra

281-100001 1.000ml

1.000ml

G281-026 Gbild:

Fish-Food

281-100056 281-100056

4030733100001 1 281-100148

SU: 6

4030733100148

SU: 6 1

TU: 12

MU: 108

250ml TU: 12

MU: 144

Vit. B1: 40 mg Vit. B2: 100 mg Vit. C Bestandteile: stabil.: 550 mg Anal. Vit. D3: 1.800 I.E. Rohprotein: 48% Vit. E: 100 mg Rohöle+Rohfette:9% Rohfaser:3% Rohasche: 9%

100ml MU: 1 4030733100056SU: 1 TU:SU: 1 1 MU:TU: 1 1 4030733100056 281-100032 1 Flocken-Futter Tropical Flake Escama Tropical FlocoZusatzstoffe Tropial je kg: 10 Liter 10 Liter Vit. A: 33.000 I.E. SU: 3 TU: 3 MU: 12 4030733100032 1 Diese reichhaltige und abwechslungsreiche This rich and varied flake mixture a Esta mezcla de copos rica y variada sostiene Esta mistura de flocos rica e varia 1 ensures 281-100001 Vit. B1: 40 mg

Astra Fischfutter

Astra

Flockenmischung sichert die tägliche gesunde Ernährung mit ausgewählten G281-026 Nährstoffen, Proteinen, lebensnotwendigen Gbild: Mineralstoffen und wichtigen Vitaminen. Für Wachstum, Gesundheit, Farbenpracht vissenund Energie. Nourriture pour ASTRA Flockenfutter verteilt sich gut im Aquarium und trübt nicht.

Astra

Fish-Food Fish-Food Voer voor Flocken-Futter XXL Flocken-Futter XXL

Flake XXL Tropical Tropical Flake XXL

Fish-Food

healthy daily nourishment thanks to its una alimentación cotidiana sana a través de uma alimentação diária saudável 1.000ml Vit. B2: 100 mg selected nutrients, proteins, essential 4030733100001 nutrientes seleccionados, selecionados, proteína SU: proteínas, 6 TU: 12 MU: 108 nutrientes Vit. C stabil.: 550 mg 1 minerals and important vitamins. minerales esenciales y vitaminas importantes. essenciais e vitaminas importante Vit. D3: 1.800 I.E. 250ml For growth, well-being, rich coloring and Para crecimiento, salud, riqueza de colorido crescimento, saúde, coloração int Vit. E: 100 mg energy. y energía. energia. 281-100056 1 ASTRA TropicalFish Flake food disperse evenly ASTRA Escama Tropical se reparte Os flocos coloridos ASTRA dispe poisson through the aquarium and will not could the uniformemente en el acuario el 1 bem no aquário e não turvam a á SU: 1 y no TU:enturbia 1 MU: 4030733100056 281-100032 water. agua.

Astra

10 Liter XXL Escama Tropical XXL Floco Tropial Escama Tropical XXL 4030733100032 Floco Tropial XXL SU: 3 TU: 3 MU: 12 1

Diese und reichhaltige und abwechslungsreiche richflake and mixture varied flake mixture large mezcla y variada sostiene mistura dee flocos e variada garante Diese reichhaltige abwechslungsreiche This rich andThis varied for all large for all Esta mezcla Esta de copos ricadey copos variadarica sostiene Esta misturaEsta de flocos rica variadarica garante 1.000ml Anal. Bestandteile: 281-100148 Flockenmischung für alle größeren Zierfische ornamental ensures a healthy daily una alimentación cotidiana sana uma alimentação diária saudável com Rohprotein: 48% Flockenmischung für alle größeren Zierfische ornamental fish ensures fish a healthy daily una alimentación cotidiana sana a través de a través umade alimentação diária saudável com sichert gesunde die tägliche gesundemit Ernährung mit nourishment to nutrients, its selected nutrients, nutrientes seleccionados, proteínas, nutrientes selecionados, nutrientes 1selecionados, proteínas, minerais sichert die tägliche Ernährung nourishment thanks to its thanks selected nutrientes seleccionados, proteínas, proteínas, minerais SU: 6e vitaminas TU: 12 importantes. MU: 144 ParaRohöle+Rohfette:9% 4030733100148 ausgewählten proteins, essential and important mineralesyesenciales y vitaminas importantes. ausgewählten Nährstoffen,Nährstoffen, Proteinen, Proteinen,proteins, essential minerals andminerals important minerales esenciales vitaminas importantes. essenciais eessenciais vitaminas importantes. Para Rohfaser:3% lebensnotwendigen Mineralstoffen und vitamins. Para crecimiento, salud, riqueza de colorido saúde, coloração lebensnotwendigen Mineralstoffen und vitamins. Para crecimiento, salud, riqueza de281-100056 colorido crescimento,crescimento, saúde, coloração intensa e intensa e Rohasche: 9% 100ml Flocken-Futter Vitaminen. Vitaminen. Tropical Flake For growth, well-being, Escama Tropical Floco Tropial For growth,rich well-being, rich coloring and y energía. energia. coloring and y energía. energia. Für Gesundheit, Wachstum, Gesundheit, Farbenpracht energy. Los copos coloridos XXL se reparten Os flocos coloridos Wachstum, Farbenpracht energy. coloridos ASTRA XXLASTRA se reparten flocos coloridos ASTRA XXL dispersamSU: 11 TU: 1ASTRA MU:XXL 1 dispersam4030733100056 Zusatzstoffe je kg: Diese reichhaltige undFür abwechslungsreiche This rich and varied flake mixture ensures a Esta mezcla de coposLos ricacopos y variada sostiene Esta mistura de flocosOs rica e variada garante und Energie. ASTRA Tropical Large Flake disperseuniformemente evenly uniformemente en el acuario y el no enturbia el no aquário se bem no aquário e anão turvam a água. Vit. A: 33.000 I.E. und Energie. ASTRA Tropical Large Flake disperse evenly en el acuario y no enturbia se saudável bem água. Flockenmischung sichert die tägliche healthy daily nourishment thanks to its una alimentación cotidiana sana a través de uma alimentação diária com e não10turvam Liter ASTRA Flockenfutter XXL gut verteilt gut im the aquarium through the aquarium and will the aqua. 281-100001 ASTRA Flockenfutter XXL verteilt sich im sich through and will not could thenot could aqua. B1: 40 mg gesunde Ernährung mit ausgewählten selected nutrients, proteins, essential nutrientes seleccionados, proteínas, nutrientes selecionados, proteínas, minerais Flocken-Futter Tropical Flake XXL Escama Tropical XXL FlocoVit. Tropial XXL Aquarium und trübt nicht. water.XXL Aquarium und trübt nicht. water. Vit. B2: 100 mg Nährstoffen, Proteinen, lebensnotwendigen minerals and important vitamins. minerales esenciales y vitaminas importantes. essenciais e vitaminas importantes. Para 1 SU: 6 TU: 12 MU: 108 4030733100001 Vit. Cde stabil.: 550 G281-026 Mineralstoffen und wichtigen Vitaminen. For growth, well-being, coloring and Para crecimiento, salud, riqueza de colorido crescimento, saúde, coloração intensa e Dieserich reichhaltige und abwechslungsreiche This rich and varied flake mixture for all large Esta mezcla de copos rica y variada sostiene Esta mistura flocos ricamg e varia Gbild: Vit. D3: 1.800 I.E. Für Wachstum, Gesundheit, Farbenpracht energy. y energía. energia. Flockenmischung für alle größeren Zierfische ornamental fish ensures a healthy daily una alimentación cotidiana sana uma alimentação diária saudável 250mla través de Vit. E: 100 mg Anal. Bestandteile: Anal. Bestandteile: und Energie. ASTRA Tropical Flake disperse evenly ASTRA mit Escama Tropical se reparte Os flocos coloridos ASTRA dispersam-se sichert die tägliche gesunde Ernährung nourishment thanks to its selected nutrients, nutrientes seleccionados, proteínas, nutrientes selecionados, proteína 281-100070 XXL 281-100070 XXL 1 Rohprotein: 48% Rohprotein: 48% ASTRA Flockenfutter verteilt sich gut im through the aquarium and will notNährstoffen, could the Proteinen, uniformemente enproteins, el acuario y no enturbia el and bem no aquário eminerales não turvam a água. y vitaminas ausgewählten essential minerals important esenciales importantes. essenciais e vitaminas importante Aquarium und trübt nicht. water. agua. lebensnotwendigen Mineralstoffen und 4030733100070 vitamins. Para riqueza de colorido crescimento, saúde, coloração int MU:Rohöle+Rohfette:9% 12 salud,Rohöle+Rohfette:9% 4030733100070SU: 3 TU:SU: 6 3 MU:TU: 126 crecimiento, Rohfaser:3% Rohfaser:3% Vitaminen. For growth, well-being, rich coloring and y energía. energia. 281-100032 1.000ml 1.000ml Rohasche: Rohasche: 9% Für Wachstum, Gesundheit, Farbenpracht energy. Los copos coloridos ASTRA XXL se9% reparten Os flocos coloridos ASTRA XXL d SU: 3 TU: 3 MU: 12 4030733100032 und Energie. ASTRA Tropical Large Flake disperse evenly uniformemente en el acuario y no enturbia el se bem no aquário e não turvam a 1 Anal. Bestandteile: 1 281-100148 Zusatzstoffe je kg: Zusatzstoffe kg: ASTRA Flockenfutter XXL XXL verteilt sich gut im through the aquarium and will not could Rohprotein: the aqua. Flocken-Futter Tropical Flake XXL Escama Tropical je XXL Floco Tropial XXL 48% 1.000ml Vit. A: 33.000 I.E. Vit. A: 33.000 I.E. Aquarium und trübt nicht. water. Rohöle+Rohfette:9% SU: 6and varied TU: 12flake MU: 144 for allXXL 4030733100148 281-100087 Vit.1yB1: 40 mg XXL 40 mg Diese reichhaltige und abwechslungsreiche281-100087 This rich mixture large Esta mezclaVit. deB1: copos rica variada sostiene Esta mistura de flocos rica e varia Rohfaser:3% Vit. sana B2: 100 mg de Vit. B2: 100 mg Flockenmischung für alle größeren Zierfische ornamental100ml fish ensures a healthy daily Rohasche:una alimentación cotidiana a través uma alimentação diária saudável 9% SU: 1 TU: 1 MU: 1 4030733100087 SU: 1 TU: 1 MU: 1 4030733100087 Vit. C stabil.: 550 mg G281-002 Vit. C stabil.: 550 mg sichert die tägliche gesunde Ernährung mit nourishment thanks to its selected nutrients, nutrientes seleccionados, proteínas, nutrientes selecionados, proteína G281-002 Anal. Bestandteile: Gbild: Gbild: 281-100056 281-100070 XXL Vit. D3: 1.800 I.E. Vit. D3: 1.800 I.E. ausgewählten Nährstoffen, Proteinen, proteins, 1essential minerals and10 important minerales esenciales y vitaminas importantes. essenciais e vitaminas importante 10 Liter je kg: Liter Zusatzstoffe Rohprotein: 48% Vit. E: 100 mg Vit. E: 100 mg lebensnotwendigen Mineralstoffen und vitamins. Para crecimiento, salud, riqueza de colorido crescimento, saúde, coloração Vit. A: 33.000 I.E. Rohöle+Rohfette:9% int SU: 13 TU: 16 MU: 112 4030733100056 4030733100070 1 1 Vitaminen. For growth, well-being, rich coloring and energía. energia.Rohfaser:3% 281-100001 Vit. B1: 40y mg Für Wachstum, Gesundheit, Farbenpracht energy. Losmg copos coloridos ASTRA10 XXL se reparten Os flocos coloridos 9% ASTRA XXL d Liter 1.000ml Vit. B2: 100 Rohasche: und Energie. ASTRA disperse evenly uniformemente en el acuario y no enturbia el se bem no aquário e não turvam a SU:Tropical 6 TU:Large 12 Flake MU: 108 4030733100001 Vit. C stabil.: 550 mg G281-026 1 Gbild: ASTRA Flockenfutter XXL verteilt sich gut im through the aquarium and will not could Vit. the D3: 1.800 aqua.I.E. Zusatzstoffe je kg: 250ml Aquarium und trübt nicht. water. Vit. E: 100 mg Vit. A: 33.000 I.E.

Fish-Food

281-100087

281-100032 Gbild: Fish-Food 4030733100032 G281-002

SU: 3

TU: 3

MU: 12

1.000ml

XXL

4030733100087 281-100070

SU: 1 XXL

4030733100070

SU: 3 1

TU: 1 10 Liter TU: 6

MU: 1 MU: 12

1.000ml

Flocken-Futter XXL

Tropical Flake XXL

Diese reichhaltige und abwechslungsreiche Flockenmischung für 281-100056 alle größeren Zierfische sichert die tägliche gesunde Ernährung mit ausgewählten Nährstoffen, Proteinen, 4030733100056 G281-002 lebensnotwendigen Mineralstoffen und Gbild: Vitaminen. Für Wachstum, Gesundheit, Farbenpracht und Energie. ASTRA Flockenfutter XXL verteilt sich gut im Aquarium und trübt nicht.

This rich and varied flake mixture for all large Esta mezcla de copos rica y variada sostiene ornamental fish ensures a healthy daily281-100087 una alimentación cotidiana XXL sana a través de nourishment thanks to its selected nutrients, nutrientes seleccionados, proteínas, proteins, minerales esenciales ySU: vitaminas importantes. SU: 1essential TU: 1minerals MU: and 1 important 1 TU: 1 MU: 1 4030733100087 vitamins. Para crecimiento, salud, riqueza de colorido Liter 10 Liter For growth,10well-being, rich coloring and y energía. energy. 1 Los copos coloridos ASTRA XXL se reparten 1 ASTRA Tropical Large Flake disperse evenly uniformemente en el acuario y no enturbia el through the aquarium and will not could the aqua. water.

336 K13-F-001 www.europet-bernina.com www.europet-bernina.com K13-F-001 www.europet-bernina.com Fish-Food Flocken-Futter XXL

Tropical Flake XXL

Diese reichhaltige und abwechslungsreiche K13-F-01.indd 336 Flockenmischung für alle größeren Zierfische sichert die tägliche gesunde Ernährung mit ausgewählten Nährstoffen, Proteinen,

This rich and varied flake mixture for all large ornamental fish ensures a healthy daily nourishment thanks to its selected nutrients, proteins, essential minerals and important

Escama Tropical XXL

281-100070

Floco Tropial XXL

Escama Tropical XXL

Esta mezcla de copos rica y variada sostiene una alimentación cotidiana sana a través de nutrientes seleccionados, proteínas, minerales esenciales y vitaminas importantes.

Esta mistura de flocos rica e variada garante1 uma alimentação diária saudável com nutrientes selecionados, proteínas, minerais 281-100087 XXL essenciais e vitaminas importantes. Para

SU: 3

Zusatzstoffe je kg: Esta mistura de flocos rica e varia Vit. A: 33.000 I.E. uma alimentação diária saudável Vit. B1: 40 mg nutrientes selecionados, proteína Vit. B2: 100 mg essenciais e vitaminas importante Vit. C stabil.: 550 mg crescimento, saúde, coloração int Vit. D3: 1.800 I.E. energia. Vit. E: 100 mg Os flocos coloridos ASTRA XXL d se bem no aquário e não turvam a

09.05.2013 Anal. Bestandteile: 09.05.2013

XXL

4030733100070 Floco Tropial XXL

Vit. B1: 40 mg Vit. B2: 100 mg Vit. C Bestandteile: stabil.: 550 mg Anal. Vit. D3: 1.800 I.E. Rohprotein: 48% Vit. E: 100 mg Rohöle+Rohfette:9% Rohfaser:3% Rohasche: 9%

TU: 6 1.000ml

MU: 12

Rohprotein: 48% Rohöle+Rohfette:9% Rohfaser:3% Rohasche: 9%

12.05.2013 11:25:39 Uhr Zusatzstoffe je kg: Vit. A: 33.000 I.E. Vit. B1: 40 mg

Astra Fish food

Astra Astra Fischfutter Fischfutter Astra

Astra Astra Voer Voer voor voor vissen vissen Astra Astra

Astra Astra Astra Astra Aquaristik Nourriture Nourriture pour pour poisson poisson Fish Fish food food Astra Astra Astra Astra

Fischfutter

Voer voor vissen Fischfutter

Nourriture poisson Voer voor pour vissen

- Aquarium Astra

Fish food pour poisson Nourriture

Fish food

Fish-Food Fish-Food Fish-Food High High Premium Premium MultiFutter MultiFutter mitmitFish-Food High High Premium Premium MultiFeed MultiFeed with with

Alimentación Alimentación múltiple múltiple de de Alimentação Alimentação Múltipla Múltipla Premium Premium Energy Energy BitsBits EnergyBits EnergyBits calidad calidad superior superior concon bitsbits de de de qualidade de qualidade superior superior com com bitsbits High Premium MultiFutter mit High High Premium MultiFeed with High Alimentación múltiple with de Alimentação Múltipla energía energía MultiFeed de energia de energia Premium MultiFutter mit Premium Alimentación múltiple dePremium Alimentação Múlti Alimentação Múltipla Premium Energy Bits EnergyBits calidad superior con bits de de qualidade superior com bits de qualidade supe Bits calidad superior con bits defórmula Dieses Dieses hochwertige hochwertige MultiFutter MultiFutter ist durch ist durch eine Energy eineThis This high-quality high-quality Multifeed Multifeed is a special is a special EnergyBits EsteEste alimento alimento superior superior es una es formulación una formulación EsteEste alimento alimento superior superior é uma é uma fórmula de qualidade superior com bits de energia besondere besondere Rezeptur Rezeptur mit ausgewählten mit ausgewählten formulation formulation of selected of selected nutrients, nutrients, proteins, proteins, energía especial especial de nutrientes de nutrientes seleccionados, seleccionados, energía especial especial de nutrientes de nutrientes selecionados, selecionados, de energia de energia Nährstoffen, Nährstoffen, Proteinen, Proteinen, lebensnotwendigen lebensnotwendigen essential essential minerals minerals and important and important vitamins vitamins as as proteínas, proteínas, minerales minerales esenciales esenciales y vitaminas y vitaminas proteínas, proteínas, minerais minerais e vitaminas e vitaminas essenciais essenciais e e

iple de on bits de

Dieses hochwertige MultiFutter ist durch eine Dieses Thishochwertige high-qualityMultiFutter Multifeed isistadurch special Este alimentoMultifeed superior isesauna formulación EsteEste alimento superior é uma fórmula eine high-quality special alimento superior es una Este alimento superior é u Mineralstoffen Mineralstoffen und wichtigen und wichtigen Vitaminen Vitaminen well as wellspirulina, as of spirulina, and with and with the addition theproteins, addition of of Thisespecial esenciales esenciales ynutrientes espirulina, y espirulina, y con y la con adición la adición de de especial espirulina espirulina com com a adição a adição deformulación bits de de bitsenergia. de energia. Este alimento superior é uma fórmula besondere Rezeptur mit ausgewählten formulation selected nutrients, de seleccionados, de nutrientes selecionados, besondere Rezeptur mit formulation ofde selected proteins, especial de nutrientes seleccionados, especial de nutrientes sel Spirulina Spirulina und mit undZusatz mit Zusatz von Energie von Energie power power bits this bits is this a and balanced isausgewählten aimportant balanced mix of mix food of food for for bits de bitsenergia. energia. Unanutrients, Una combinación combinación equilibrada equilibrada Uma Uma combinação combinação equilibrada equilibrada deessenciais alimentos de alimentos especialsowie de sowie nutrientes selecionados, Nährstoffen, Proteinen, lebensnotwendigen essential minerals vitamins as proteínas, minerales esenciales y vitaminas proteínas, minerais e vitaminas e Proteinen, lebensnotwendigen essential minerals andpara important vitamins asdel del proteínas, minerales esenciales yaquário vitaminas minerais e vitam Bits eine Bits eine ausgewogene Mischung Mischung füre die für die Nährstoffen, all all aquarium inhabitants, inhabitants, such as ornamental as ornamental de alimentos de alimentos para todos todos habitantes los habitantes para para todos todos os habitantes habitantes dobits dodeaquário comocomo osproteínas, os proteínas, minerais eausgewogene vitaminas essenciais Mineralstoffen und wichtigen Vitaminen wellaquarium as spirulina, and withVitaminen the such addition of esenciales y and espirulina, ylos con la adición de esenciales espirulina com aosadição de energia. Mineralstoffen und wichtigen well as spirulina, with the addition of y espirulina, y con la adición de Ernährung Ernährung aller aller Aquarienbewohner, Aquarienbewohner, wie wie fish, fish, underwater frogs, frogs, snails, snails, shrimps and acuario, acuario, comocomo peces ornamentales, ornamentales, las las peixes peixes ornamentais, ornamentais, as rãs, as que rãs, que vivem espirulina com a adição d espirulina com a adição de mit bits de energia. sowie Spirulina und Zusatz von Energie power bitsunderwater this a balanced mix ofshrimps food forand bits de energia. Unapeces combinación equilibrada Uma combinação equilibrada de vivem alimentos sowie Spirulina undismit Zusatz von Energie power bits this is aagua, balanced mix ofcamarones food for bits de energia. Una combinación equilibrada Uma combinação equilibr Zierfische, Zierfische, Unterwasserfrösche, Unterwasserfrösche, Schnecken, Schnecken, crabs. crabs. ranas ranas bajo bajo el el agua, caracoles, caracoles, camarones y y debaixo debaixo da água, da água, caracóis caracóis e carangueijos. e carangueijos. Uma combinação equilibrada de alimentos Bits eine ausgewogene Mischung für die aquarium inhabitants, such für as die ornamental all aquarium de alimentos para todos los del de alimentos para todos os todos habitantes do aquáriodel como os Bits all eine ausgewogene Mischung inhabitants, such ashabitantes ornamental para los habitantes Garnelen Garnelen und und Krebsen. For For growth, well-being, well-being, rich coloring rich coloring and and cangrejos. cangrejos. Parapeces Para crecimiento, crecimiento, salud, salud, riqueza Para Para o ornamentais, crescimento, o crescimento, saúde, saúde, coloração coloração para todos os habitantes para todos os habitantes do aquário como os Ernährung allerKrebsen. Aquarienbewohner, wie fish,growth, underwater frogs, snails, shrimps como ornamentales, las riqueza peixes as rãs, que las vivem Ernährung aller Aquarienbewohner, wie and fish, acuario, underwater frogs, snails, shrimps and acuario, como peces ornamentales, Für Wachstum, Für Wachstum, Gesundheit, Gesundheit, Farbenpracht Farbenpracht energy. energy. de colorido de colorido y energía. y energía. intensa intensa e energia. e energia. A alimentação A alimentação múltipla múltiplapeixes ornamentais, as rã peixes ornamentais, as rãs, que vivem Zierfische, Unterwasserfrösche, Schnecken, Zierfische, crabs. Unterwasserfrösche, Schnecken, ranas bajo el agua, caracoles, camarones y ranas debaixo da água, caracóis camarones e carangueijos. crabs. bajo elcom agua, y debaixo da água, caracóis und und Energie. ASTRA ASTRA MultiFeed MultiFeed with with EnergyBits EnergyBits disperse disperse EstaEsta ASTRA ASTRA alimentación alimentación múltiple múltiple con bits con bits Para ASTRA ASTRA com bitscaracoles, de bitsenergia de energia dispersam-se dispersam-se debaixoGarnelen da Energie. água, caracóis e carangueijos. und Krebsen. For growth, well-being, rich coloring and cangrejos. Para crecimiento, salud, riqueza o crescimento, saúde, coloração und Krebsen. well-being, richuniformemente coloring and en elen cangrejos. crecimiento, salud, ASTRA MultiFutter MultiFutter mit EnergyBits mit EnergyBits verteilt verteiltGarnelen evenly evenly through through the aquarium the aquarium and will andnot will not For growth, de energía de energía se reparte se reparte uniformemente el bem bem noPara aquário no aquário e não e turvam não turvam a riqueza água. a água. Para o crescimento, saúd Para o ASTRA crescimento, saúde, coloração Für Wachstum, Gesundheit, Farbenpracht energy. de colorido y energía. intensa e energia. A alimentação múltipla Für Wachstum, Gesundheit, Farbenpracht energy. y energía. intensa e energia. A alime sich gut im gutA Aquarium im Aquarium und trübt und trübt nicht.nicht. couldcould the water. the water. acuario acuario y no yenturbia no enturbia el agua. el agua. con bits de colorido intensasich e energia. alimentação múltipla und Energie. EstaMultiFeed ASTRA alimentación múltiple bits de energia dispersam-se und ASTRA Energie.MultiFeed with EnergyBits disperse ASTRA with EnergyBits disperse EstaASTRA ASTRAcom alimentación múltiple con bits ASTRA com bits de energ n múltiple con bits ASTRAASTRA com bits de energia dispersam-se MultiFutter mit EnergyBits verteilt evenly through mit the EnergyBits aquarium and will not de through energía the se reparte uniformemente bem nose aquário não turvam a água. ASTRA MultiFutter verteilt evenly aquarium and will not en el de energía repartee uniformemente en el bem no aquário e não turv ormemente en el bem nosich aquário e não turvamund a água. gut im Aquarium trübt nicht. could the water. acuario y no enturbia el agua. sich gut im Aquarium und trübt nicht. could the water. acuario y no enturbia el agua. gua. Analytische Analytische Bestandteile: Bestandteile: 281-100049 281-100049 Rohprotein: Rohprotein: 47,0% 47,0% Rohöle und Bestandteile: -fette: und -fette: 8,5%8,5% SU: 6SU: 6TU: 6TU: 6MU: MU: 108 108 Rohöle 4030733100049 4030733100049 Analytische 281-100049 Analytische Besta Rohfaser:2,2% Rohfaser:2,2% 281-100049 Analytische Bestandteile: Rohprotein: 47,0% Rohprotein: 47,0% 250ml 250ml Rohasche: Rohasche: 8,5% Rohprotein: 47,0% Rohöle und8,5% -fette: 8,5% SU: 6 TU: 6 MU: 108 4030733100049 Rohöle und -fette: SU: 6 TU: 6 MU: 108 4030733100049 Zusatzstoffe Zusatzstoffe je kgje kg Rohöle und -fette: 8,5% 6 TU: 6 MU: 108 Rohfaser:2,2% 1 1 Rohfaser:2,2% Ernährungsphysiologische Ernährungsphysiologische Rohfaser:2,2% 250ml Rohasche: 8,5%250ml Rohasche: 8,5% Zusatzstoffe: Zusatzstoffe: 250ml Rohasche: 8,5% Zusatzstoffe je kg Zusatzstoffe je kg 281-100025 281-100025 1 1 Zusatzstoffe je kg Ernährungsphysiologische 1 Ernährungsphysio 31.000 31.000 I.E.Vitamin I.E.Vitamin A aus A E aus 672 E 672 Ernährungsphysiologische Zusatzstoffe: SU: 1SU: 1TU: 1TU: 1MU: MU: 192 192 Vitamin 4030733100025 4030733100025 Zusatzstoffe: Vitamin A A G281-032 G281-032 Zusatzstoffe: 281-100025 281-100025 Gbild: Gbild: 1.700 1.700 I.E.Vitamin I.E.Vitamin D3A aus D3 E aus E 671 1000ml 1000ml 31.000 I.E.Vitamin aus E 671 672 31.000 I.E.Vitamin VitaminD3 VitaminD3 SU: 1 TU: 1 MU: 192 4030733100025 31.000 I.E.Vitamin Vitamin A SU: 1 TU: 1 MU: 192 G281-032A aus E 672 Vitamin A G281-032 1 TU: 1 MU: 192 1 1 4030733100025 98 mg 98I.E.Vitamin Vitamin mg Vitamin E�D3 E� VitaminGbild: A Gbild: 1.700 aus E 671 1.700 I.E.Vitamin 1000ml 37 mg 37Vitamin mg Vitamin B1als B1als 1000ml 1.700 I.E.Vitamin D3 aus E 671 VitaminD3 1000ml VitaminD3 Thiaminmononitrat� Thiaminmononitrat� VitaminD3 1 98 mg Vitamin1E� 98 mg Vitamin E� 92 mg mg 92Vitamin Vitamin mg Vitamin B2 als B2Riboflavin als Riboflavin 1 98 mg Vitamin E� 37 B1als 37 mg Vitamin B1 500 mg 500Vitamin mg Vitamin C alsC als 37 mg Vitamin B1als Thiaminmononitrat� Thiaminmononitra Ascorbylmonophosphat, Ascorbylmonophosphat, Thiaminmononitrat� 92 mg Vitamin B2 als Riboflavin 92 mg Vitamin B2 Ca-Na-Salz Ca-Na-Salz 92 mg Vitamin B2 als Riboflavin 500 mg Vitamin C als 500 mg Vitamin C 500 mg Vitamin C als Ascorbylmonophosphat, Ascorbylmonopho Ascorbylmonophosphat, Ca-Na-Salz Ca-Na-Salz Ca-Na-Salz

una formulación eccionados, nciales y vitaminas con la adición de binación equilibrada os habitantes del amentales, las oles, camarones y nto, salud, riqueza

--,, -,,00,55 05 -, ,05 --,, -,,..,11 .1 -, ,.1

Fish-Food Fish-Food Fish-Food Farbfutter Farbfutter Flocken Flocken

Fish-Food Coloured Coloured food food flakes flakes

El alimento El alimento colorido colorido copos copos

Flocos Flocos coloridos coloridos

Diese Diese reichhaltige reichhaltige und abwechslungsreiche und abwechslungsreiche This This rich and rich varied and varied flakeflake mixture mixture ensures ensures a a EstaEsta mezcla mezcla de copos de copos rica yrica variada y variada sostiene sostieneEstaEsta mistura mistura de flocos de flocos rica erica variada e variada garante garante Farbfutter Flocken Coloured food flakes El alimento copos Flocos coloridos Farbfutter Flocken food colorido flakes colorido copos Flockenmischung Flockenmischung sichert sichert die tägliche die tägliche healthy healthy daily daily nourishment nourishment thanks thanks to itsto its Coloured una alimentación una alimentación cotidiana cotidiana sanasana a través a través de El de alimento uma uma alimentação alimentação diáriadiária saudável saudável com com Flocos coloridos do copos Flocos coloridos gesunde gesunde Ernährung Ernährung mit ausgewählten mit ausgewählten selected selected nutrients, nutrients, proteins, proteins, essential essential nutrientes nutrientes seleccionados, seleccionados, proteínas, proteínas, nutrientes nutrientes selecionados, selecionados, proteínas, proteínas, minerais minerais Diese reichhaltige und abwechslungsreiche Diese This rich and varied flake mixture ensures a ThisEsta mezcla de copos rica y variada sostiene mistura de flocos e variada garante reichhaltige undimportant abwechslungsreiche rich minerales and varied flake mixture ensures a EstaEsta mezcla de ecopos rica yrica variada sostiene Nährstoffen, Nährstoffen, Proteinen, Proteinen, lebensnotwendigen minerals minerals and nourishment important and vitamins. vitamins. minerales esenciales esenciales y vitaminas ysana vitaminas importantes. essenciais vitaminas e vitaminas importantes. importantes. ParaParaEsta mistura de flocos rica a y variada sostiene Esta mistura de flocos rica e variada garante Flockenmischung sichert dielebensnotwendigen tägliche healthy daily thanks to its unadaily alimentación cotidiana aimportantes. través de una essenciais uma alimentação diáriasana saudável com sichert dierich tägliche nourishment thanks to its alimentación cotidiana a través dee e uma alimentação diária sa Mineralstoffen Mineralstoffen und wichtigen und Vitaminen. Vitaminen. Flockenmischung For growth, For growth, well-being, well-being, coloring rich coloring and and healthy ParaPara crecimiento, crecimiento, salud, salud, riqueza riqueza de colorido de colorido crescimento, crescimento, saúde, saúde, coloração coloração intensa intensa a sana a través de uma alimentação diária saudável com gesunde Ernährung mit wichtigen ausgewählten selected nutrients, proteins, essential nutrientes seleccionados, proteínas, nutrientes selecionados, proteínas, minerais gesunde Ernährung mit ausgewählten selected proteins, essential nutrientes seleccionados, proteínas, nutrientes selecionados, p Für Wachstum, Für Wachstum, Gesundheit, Gesundheit, Farbenpracht Farbenpracht energy. energy. yminerales energía. ynutrients, energía. energia. energia. proteínas, nutrientes selecionados, proteínas, minerais Nährstoffen, Proteinen, lebensnotwendigen minerals and important vitamins. esenciales y vitaminas importantes. essenciais e vitaminas importantes. Para Nährstoffen, Proteinen, lebensnotwendigen minerals and copos important vitamins. esenciales y vitaminas importantes. essenciais e vitaminas im und und Energie. ASTRA ASTRA colour colour flakes flakes disperse disperse evenly evenly through through Los Los coloridos coloridos ASTRA ASTRA se reparten se colorido reparten minerales Os flocos Os flocos coloridos coloridos ASTRA ASTRA dispersam-se dispersam-se aminas importantes. essenciais eEnergie. vitaminas importantes. Mineralstoffen und wichtigen Para Vitaminen. For growth, well-being, rich coloring and Paracopos crecimiento, salud, riqueza de crescimento, saúde, coloração intensa e Mineralstoffen und wichtigen Vitaminen. For growth, well-being, rich coloring and Para crecimiento, salud, riqueza de colorido ASTRA ASTRA Farbfutter Farbfutter Flocken Flocken verteilen verteilen gut gut the aquarium the aquarium and will andnot willcould not could the water. the water. uniformemente uniformemente en elen acuario el acuario y no yenturbia no enturbia el el bem bem no aquário no aquário e nãoe turvam não turvam a água. a água. crescimento, saúde, color iqueza de colorido crescimento, saúde, coloração intensa e sich sich Für Wachstum, Gesundheit, Farbenpracht energy. y energía. energia. Für Wachstum, Gesundheit, Farbenpracht energy. y energía. energia. im Aquarium im Aquarium und trüben und trüben nicht.nicht. agua. agua. coloridos ASTRA se reparten energia.und Energie. Los copos Os flocos coloridos ASTRA dispersam-se und ASTRA Energie.colour flakes disperse evenly throughASTRA colour flakes disperse evenly through Los copos coloridos ASTRA se reparten Os flocos coloridos ASTR RA se reparten Os flocos coloridos ASTRA dispersam-se ASTRA Farbfutter Flocken verteilen sich gut ASTRA the aquarium and will not could the water. uniformemente en el acuario y no enturbia el bem no aquário e não turvam a água. Farbfutter Flocken verteilen sich gut the aquarium and will not could the water. uniformemente en el acuario y no enturbia el bem no aquário e não turv ario y no enturbia el bem noim aquário e não turvam a nicht. água. Aquarium und trüben agua. im Aquarium und trüben nicht. agua. Anal.Anal. Bestandteile: Bestandteile: 281-100162 281-100162 Rohprotein: Rohprotein: 49%49% SU: 6SU: 6TU: 12 TU: 12 MU: MU: 144 144 Rohöle+Rohfette: 4030733100162 4030733100162 Anal.Rohöle+Rohfette: Bestandteile:9% 9% 281-100162 Anal. Bestandteile Rohfaser: Rohfaser: 4% 4% 281-100162 Anal. Bestandteile: Rohprotein: 49% Rohprotein: 49% 100ml 100ml Rohasche: Rohasche: 9% 9%9% Rohprotein: 49% Rohöle+Rohfette: SU: 6 TU: 12 MU: 144 4030733100162 Rohöle+Rohfette: SU: 6 TU: 12 MU: 144 Rohöle+Rohfette: 9% 6 TU: 12 MU: 144 1 1 4030733100162 Rohfaser: 4% Rohfaser: 4% Zusatzstoffe Zusatzstoffe je kg:je kg: Rohfaser: 4% 100ml Rohasche: 9% 100ml Rohasche: 9% Vit. A: Vit. 36.000 A: 36.000 I.E. I.E. 100ml Rohasche: 9% 281-100094 281-100094 1 Vit. B1: Vit. 40 B1:mg 40 mg Zusatzstoffe je1kg: 1 Zusatzstoffe je kg Vit. B2: Vit.36.000 115 B2: mg 115 Zusatzstoffe je kg: A: I.E.mg SU: 6SU: 6TU: 6TU: 6MU: MU: 108 108 Vit. 4030733100094 4030733100094 Vit. A: 36.000 I.E. Vit. B1: CVit. stabil.: C stabil.: 500 mg 500 mg G281-025 G281-025 Vit. A: 36.000 I.E. 281-100094 Vit. 40 mg 281-100094 Gbild: Gbild: Vit. B1: 40 mg Vit. Vit. 115 2.000 D3: mg 2.000 I.E. I.E. Vit. B1: 40 mg 250ml 250ml Vit. D3: B2: Vit. B2: 115 mg Vit. E: Vit. 120 E: mg 120 mgmg SU: 6 TU: 6 MU: 108 4030733100094 Vit. B2: 115 mg Vit. C stabil.: 500 SU: 6 TU: 6 MU: 108 4030733100094 G281-025 Vit. C stabil.: 500 G281-025 6 TU: 6 MU: 108 1 1 Gbild:500 mg Vit. C stabil.: Gbild: Vit. D3: 2.000 I.E. Vit. D3: 2.000 I.E. 250ml Vit. D3: 2.000 I.E. Vit. E: 120 mg 250ml 250ml Vit. E: 120 mg Vit. E: 120 mg 281-100100 281-100100 1

--,, --,22..- 2. --,, -,,55,00 50 --,, --,,,- , --,, --,..00- .0

TU: 3

MU: 12

1.000ml

SU: 3SU: 3TU: 3TU: 3MU: MU: 12 12

4030733100100

SU: 3 1

4030733100124 4030733100124 281-100124

L 3

4030733100100 4030733100100 281-100100

281-100124 281-100124

TU: 3

4030733100124

MU: 12

1.000ml 1

K13-F-01.indd 337

www.europet-bernina.com K13-F-002 10.05.2013

281-100100

1.000ml 1.000ml TU: 3 MU: 12 1 4030733100100 1.000ml

XXL1XXL

SU: 3SU: 3TU: 3TU: 3MU: MU: 12 12 XXL 281-100124 1.000ml 1.000ml SU: 3 TU: 3 MU: 12 1 1 4030733100124 1.000ml 1

SU: 3

TU: 3

MU: 12

1.000ml 1 XXL SU: 3

TU: 3

MU: 12

1.000ml 1

www.europet-bernina.com10.05.2013 337 10.05.2013

K13-F-002 K13-F-002 www.europet-bernina.com www.europet-bernina.com K13-F-002

-, -2. -, ,50 -, -, -, -.0

www.europet-bernina.com

10.05.2013 12.05.2013 11:25:49 Uhr

sen en

lake ake

Astra Astra Astra

Astra

Nourriture pour poisson

Fish food

Astra Astra Astra

vissen Voer voor vissen VoerVoer voorvoor vissen

Nourriture poisson Nourriture pour poisson FishFish Fish food Nourriture pourpour poisson foodfood

Aquaristik Fischfutter Nourriture Nourriture pour pour poisson poisson - Aquarium Voer Fish Fish voor food food vissen Astra Astra Astra Fish-Food Fischfutter Fischfutter Fischfutter

Goldfisch Escama Escama - Flocken para para Peces Peces Dorados Dorados GoldfishFlocos Flocos Flake para para peixes peixes dourados dourados Escama para Peces Dorados

Flocos para peixes dourados

for forall allkinds kindsof ofgoldfish goldfishAlleinfutter and and Alimento für Alimento alle Goldfische completo completound para para alle todos todoslos lospeces peces Complete food Alimento Alimento for allcompleto completo kinds of goldfish para paratodos todos andos ospeixes peixes Alimento completo para todos los peces Alimento completo para todos os peixes rfish fishininaquaria aquariaor orgarden garden anderen Kaltwasser dorados doradosyFische ytodos todosim los losAquarium demás demáspeces pecesde deagua agua other coldwater dourados dourados fish ineeaquaria todos todosos os ordemais demais garden peixes peixesde de dorados água água y todos los demás peces de agua dourados e todos os demais peixes de água hand andvaried variedASTRA ASTRAGoldfish Goldfish oder Gartenteich. fría fríaen enDie el elacuario acuario reichhaltigen ooel elestanque estanque und de dejardín. jardín. ponds. Las LasThe fria rich andaquário varied ou ASTRA Goldfish fría friaem em aquário ouno nolago lago do dojardim. jardim.Os Os en el acuario o el estanque de jardín. Las fria em aquário ou no lago do jardim. Os aadaily dailyhealthful healthfulnutrition nutrition abwechslungsreichen with with ricas ricasyyvariadas variadas ASTRA ASTRA ASTRA Goldfisch Escamas Escamaspara para Flakes peces pecesensure ricos ricos a daily eevariados variados healthful flocos flocos nutrition ASTRA ASTRA with para parapeixes peixes ricas y variadas ASTRA Escamas para peces ricos e variados flocos ASTRA para peixes nts ntssuch suchas asproteins, proteins,minerals minerals Flocken sichern aseguran aseguran die tägliche una unaalimentación alimentación gesunde diaria diariasaludable saludable selected nutrients dourados dourados such garantem garantem as proteins, uma umaminerals alimentação alimentaçãoaseguran diária diária una alimentación diaria saludable dourados garantem uma alimentação diária Ernährung mit con conausgewählten nutrientes nutrientesseleccionados seleccionados Nährstoffencomo como wie and vitamins. saudável saudávelcom comnutrientes nutrientesselecionados selecionadoscon como como nutrientes seleccionados como saudável com nutrientes selecionados como l-being, ll-being,rich richcoloring coloringand and Proteine, Mineralstoffe proteínas, proteínas, minerales minerales und Vitamine. y y vitaminas. vitaminas. For growth, proteínas, well-being, proteínas, minerais minerais rich coloring e e vitaminas. vitaminas. and Para Para proteínas, minerales y vitaminas. proteínas, minerais e vitaminas. Para Goldfisch Flocken Goldfish Flake Escama para Peces Dorados Flocos para peixes dourados Goldfisch - Flocken Goldfish Flake Escama para Peces Dorados Flocos Flocos para peixes dourados Goldfisch Flocken Goldfish Flake Escama para Peces Dorados para peixes dourados Für Wachstum, Para ParaGesundheit, crecimiento, crecimiento,Farbenpracht salud, salud,riqueza riquezade decolorido colorido energy. Para crescimento, crescimento,saúde, saúde,coloração coloraçãointensa intensa ee crecimiento, salud, riqueza de colorido crescimento, saúde, coloração intensa e Alleinfutter für alle Goldfische und alle Complete food for all kinds of goldfish and Alimento completo para todos los peces Alimento completo para todos os und Energie. yfür yenergía. energía. energia. energia. y energía. energia. Alleinfutter alle Goldfische und alle Complete food for all of kinds of goldfish Alimento completo para los todos los peces Alimento Alimento completo para os todos os peixes peixes Alleinfutter allefür Goldfische und alle Complete food for all kinds goldfish and and Alimento completo para todos peces completo para todos peixes anderen Kaltwasser im other in or dorados yy todos los de dourados ee todos os de anderen Kaltwasser Fische im Aquarium Aquarium other coldwater other coldwater coldwater fish in aquaria aquaria or garden garden dorados dorados todos los demás demás peces de agua agua dourados dourados todos os demais demais peixes de água água anderen Kaltwasser FischeFische im Aquarium fish infish aquaria or garden y todos los demás pecespeces de agua e todos os demais peixespeixes de água oder Gartenteich. Die reichhaltigen und ponds. The rich and varied ASTRA Goldfish fría en el acuario o el estanque de jardín. Las fria em aquário ou no lago do jardim. oder Gartenteich. Die reichhaltigen The rich and varied ASTRA Goldfishfría enfría en el acuario o el estanque de jardín. em aquário ou nodolago do jardim. Os oder Gartenteich. Die reichhaltigen und und ponds.ponds. The rich and varied ASTRA Goldfish el acuario o el estanque de jardín. Las Las fria emfria aquário ou no lago jardim. Os Os abwechslungsreichen ASTRA Goldfisch Flakes ensure aahealthful daily healthful nutrition with ricas yy variadas ASTRA Escamas para peces ricos ee variados flocos ASTRA para peixes abwechslungsreichen ASTRA Goldfisch Flakes ensure daily healthful nutrition with ricas variadas ASTRA Escamas para peces ricos variados flocos ASTRA para peixes abwechslungsreichen ASTRA Goldfisch Flakes ensure a daily nutrition with ricas y variadas ASTRA Escamas para peces ricos e variados flocos ASTRA para peixes Anal. Anal. Bestandteile: Bestandteile: Anal. Bestandteile: 281-100155 281-100155 281-100155 Flocken sichern die gesunde selected nutrients such as proteins, minerals aseguran una dourados garantem uma Flocken sichern die tägliche tägliche gesunde selected nutrients such as42% proteins, minerals aseguran una alimentación alimentación diaria saludable saludabledourados dourados garantem uma alimentação alimentação diária Flocken sichern die tägliche gesunde selected nutrients such as proteins, minerals aseguran una alimentación diaria diaria saludable garantem uma alimentação diária diária Rohprotein: Rohprotein: 42% Rohprotein: 42% Ernährung mit Nährstoffen wie and vitamins. con seleccionados como saudável com selecionados Ernährung mit ausgewählten ausgewählten Nährstoffen wie and vitamins.Rohöle+Rohfette: con nutrientes nutrientes seleccionados comoMU: 144 saudável saudável com nutrientes nutrientes como Ernährung mit ausgewählten Nährstoffen wie andMU: vitamins. con nutrientes seleccionados como com nutrientes selecionados como como Rohöle+Rohfette:9% 9% Rohöle+Rohfette: 9% selecionados SU: SU: 6 6 TU: TU: 12 12 MU: 144 144 SU: 6 TU: 12 4030733100155 4030733100155 4030733100155 Proteine, Mineralstoffe und Vitamine. For growth, well-being, rich coloring and proteínas, minerales y vitaminas. proteínas, minerais e vitaminas. Para Proteine, Mineralstoffe und Vitamine. For growth, well-being, rich coloring and proteínas, minerales y vitaminas. proteínas, minerais e vitaminas. Para Proteine, Mineralstoffe und Vitamine. For growth, well-being, rich coloring proteínas, minerales y vitaminas. proteínas, minerais4% e vitaminas. Para Rohfaser: Rohfaser: 4% 4% and Rohfaser: Für Gesundheit, Farbenpracht energy. Para riqueza de crescimento, saúde, coloração intensa ee 100ml 100ml energy. 100ml Für Wachstum, Wachstum, Gesundheit, Farbenpracht energy. Para crecimiento, crecimiento, salud, riqueza de colorido coloridocrescimento, crescimento, saúde, coloração intensa Für Wachstum, Gesundheit, Farbenpracht Para crecimiento, salud,salud, riqueza de colorido saúde,9% coloração intensa e Rohasche: Rohasche:9% 9% Rohasche: und yy energía. energia. und Energie. Energie. energía. energia. und Energie. y energía. energia. 11 1 Zusatzstoffe Zusatzstoffeje jekg: kg: Zusatzstoffe je kg: Vit. Vit.A: A:27.000 27.000I.E. I.E. Vit. A: 27.000 I.E. 281-100209 281-100209 281-100209 Anal. Bestandteile: Vit. Vit.B1: B1:40 40mg mg Vit. B1: 40 mg 281-100155 Anal. Bestandteile: Anal. Bestandteile: 281-100155 281-100155 Rohprotein: Vit. Vit.B2: B2:100 100mg mg Vit. B2: 100 42% mg 42% Rohprotein: 42% Rohprotein: SU: SU: 6 6 TU: TU: 6 6 MU: MU: 108 108 SU: 6 TU: 6 MU: 108 4030733100209 4030733100209 4030733100209 Vit. Vit.CCstabil.: stabil.:550 550mg mg 4030733100155 Vit. C Rohöle+Rohfette: stabil.: 550 mg SU: 6 TU: 12 MU: 144 G281-028 Rohöle+Rohfette: 9% Rohöle+Rohfette: 9% 9% 6 12TU:MU: 12 144 MU: 144 4030733100155 SU: 6 SU:TU: 4030733100155 Gbild: Rohfaser: 4% Vit. Vit. D3: D3: 1.800 1.800 I.E. I.E. Vit. D3: 1.800 I.E. Rohfaser: Rohfaser: 4% 4% 250ml 250ml 250ml100ml Rohasche: 9% Vit. Vit.E: E:100 100mg mg Vit. E: 100 mg 100ml 100ml Rohasche: Rohasche: 9% 9%

Fish-Food Fish-Food

-,,-11 -,,.,5 -,,.-2

281-100216 281-100216

4030733100216 4030733100216 G281-028 G281-028 G281-028 Gbild: Gbild: Gbild:

SU: SU:33

TU: TU:33

MU: MU:12 12

1.000ml 1.000ml 11

Fish-Food

-, -1 -, .-,15, -11 -, .-,25, .,5 -, .-,2, .-2

281-100216 281-100209 281-100209 281-100209 4030733100216 4030733100209 4030733100209 4030733100209

281-100216 281-100216 281-100216 4030733100216 4030733100216 4030733100216

1 1

Zusatzstoffe Zusatzstoffe je kg: kg: Zusatzstoffe je kg: je A: Vit. A: 27.000 27.000 I.E. Vit. A:Vit. 27.000 I.E. I.E. Vit. B1: 40 mg Vit. B1:Vit. 40B1: mg 40 mg Vit. B2: 100 SU: 3 SU: TU: MU: 12MU: 108 Vit. B2: Vit. B2: 100 mg mg 100 mg 66 36 TU: 66 108 550 TU:MU: MU: 108 Vit. C Vit. SU: 6 SU:TU: Vit. CC stabil.: stabil.: 550 mg mg stabil.: 550 mg 1.000ml Vit. D3: 1.800 D3: I.E. 1.800 I.E. I.E. Vit. D3:Vit. 1.800 250ml 250ml250ml Vit. E: 100 mg Vit. E: 100 mg Vit. E: 100 mg 1

33 3 TU: 33 12MU: SU:TU: TU:MU: MU:12 12 SU: 3 SU: 1.000ml 1.000ml 1.000ml 1

ium um Flakes-Feed, Flakes-Feed, High Premium Premium Premium Flocken alimentación alimentación - Futter,alta altaHigh de de Premium Alimentação Alimentação Flakes-Feed, em em flocos flocos Premium alimentación alta de p& & spirulina spirulina reich anescama, escama, Kelp & Spirulina rica rica en en kelp kelp yy rich in kelp Premium Premium & spirulina ,, rica rica em em kelp kelp ee escama, rica en kelp y espirulina espirulina espirulina espirulina espirulina

Fish-Food Fish-Food

Alimentação em flocos Premium , rica em kelp e espirulina

elp lp &&Spirulina SpirulinaFlakes Flakeshave have Die ASTRA aa Los Los KelpASTRA ASTRA & Spirulina Copos Copos - Flocken de dekelp kelp&&espirulina espirulina The ASTRAOs Os Kelp Flocos Flocos & Spirulina ASTRA ASTRAFlakes de dekelp kelp have eeespirulina espirulina a Los ASTRA Copos de kelp & espirulina Os Flocos ASTRA de kelp e espirulina ntent ntent(49%), (49%),vitamins, vitamins, enthalten einen hohenun Proteinanteil (49%), high proteinContêm content um (49%), contienen contienen un alto altocontenido contenido de deproteínas proteínas Contêm umalto altovitamins, teor teorde deproteínas proteínas(49%), (49%), contienen un alto contenido de proteínas Contêm um alto teor de proteínas (49%), atural aturalmineral mineralsalts salts(amongst (amongst Vitamine, Mineralstoffe (49%), (49%),vitaminas, vitaminas, und natürliche minerales mineralesyysales sales minerals and vitaminas, vitaminas, natural mineral minerais minerais salts eesais sais (amongst minerais mineraisnaturais naturais (49%), vitaminas, minerales y sales vitaminas, minerais e sais minerais naturais This Thishigh-quality high-qualityflake flakefood food Spureneleminte isis minerales minerales u.a. Jod naturales naturales(entre (entreotros otrosyodo). yodo). others Este Este iodine). This high-quality minerales naturales (entre otros yodo). Este (entre (entre todos todos ooiodo). iodo).flake food is (entre todos o iodo). High Premium Flocken -calidad Futter, High Premium Flakes-Feed, Premium alimentación alta Alimentação em Premium Flocken -calidad Futter, Premium Flakes-Feed, alimentación alta de de Este Alimentação eméflocos flocos High Premium Flocken -istFutter, Premium Premium alimentación alta Alimentação em flocos spirulina spirulinaalgae algaeand andhas has Dieses aa High hochwertige alimento alimento Flockenfutter de de escama escama de de alta alta reich an es esHigh rich rico ricoin High kelp and Este Este spirulina floco flocoFlakes-Feed, de dealgae alta alta qualidade qualidade and has aéérico ricoem emalimento algas algasPremium de escama de alta calidad es de rico floco de alta qualidade rico em algas reich an Kelp Spirulina rich in kelp escama, rica en kelp em kelp value. value.ItItisisideal idealfor forthe thereich Kelp diet dietof & of Spirulina en algas algas Algen kelp und y& y& espirulina hat espirulina einen yhohen ytiene tieneun unalto alto high valor valor nutritional kelp kelp e eem em espirulina It& espirulina ideal for eetem tem the um diet umalto alto of valor valor en algas kelprica y espirulina y tiene alto valor kelp ePremium em espirulina tem kelp um reich an Kelp Spirulina rich invalue. kelp &isspirulina spirulina escama, ricakelp en kelp Premium rica emalto kelp anen Kelp &kelp Spirulina rich in kelp & spirulina escama, en y un yy Premium , rica,,erica em evaloree h. h.ASTRA ASTRAKelp Kelp&&Spirulina Spirulina Nährwert. Sie ist ideal für die Ernährung herbivorousnutritivo. fish. ASTRA nutritivo. nutritivo. nutritivo. Este EsteKelp floco floco&ééSpirulina ideal idealpara paraaa nutritivo. nutritivo. Este floco é ideal para a espirulina espirulina espirulina espirulina espirulina espirulina eevenly evenlythrough throughthe theaquarium aquarium pflanzenfressender Es Esideal idealZierfische. para parala laalimentación alimentación ASTRA Kelp de depeces peces Flakes disperse alimentação alimentação evenly through de depeixes peixes theherbívoros. herbívoros. aquarium Flocos Flocos Es ideal para la alimentación de peces alimentação de peixes herbívoros. Flocos Die & Spirulina -gut The &&eeSpirulina Los de && espirulina Os Flocos ASTRA de ee espirulina ud d the thewater. water. & Spirulina herbívoros. -herbívoros. Flocken verteilen ASTRA ASTRA sich Kelp Kelp & &Espirulina im Espirulinase and se do notASTRA cloud ASTRA ASTRA Kelp Kelp water. Espirulina Espirulina dispersam-se dispersam-se bem bem ASTRA Kelp & Espirulina se ASTRA e Espirulina dispersam-se bem Die ASTRA ASTRA Kelp & Spirulina - Flocken Flocken The ASTRA Kelp Spirulina Flakes have aaherbívoros. Los ASTRA ASTRA Copos de kelp espirulina OsKelp Flocos ASTRA de kelp espirulina Die ASTRA Kelp &Kelp Spirulina - Flocken The ASTRA Kelp the &Kelp Spirulina FlakesFlakes have ahave Los ASTRA CoposCopos de kelp &kelp espirulina Os Flocos ASTRA de kelp ekelp espirulina enthalten einen hohen Proteinanteil (49%), high content (49%), vitamins, contienen alto contenido de Contêm um alto teor proteínas Aquarium und reparte reparte trüben uniformemente uniformemente nicht. en en el elacuario acuario no no protein no no aquário aquário eenão não turvam turvam na naágua. água. reparte uniformemente elde acuario no no aquário não turvam nade água. enthalten einen hohen Proteinanteil (49%),yyhigh high protein protein content (49%), vitamins, contienen un altoen contenido deyproteínas proteínas Contêm um alto teor de proteínas (49%), enthalten einen hohen Proteinanteil (49%), content (49%), vitamins, contienen un altoun contenido proteínas Contêm umealto teor de proteínas (49%),(49%), Vitamine, Mineralstoffe und natürliche minerals and natural mineral salts (amongst (49%), vitaminas, minerales y sales vitaminas, minerais e sais minerais naturais enturbia enturbia el elagua. agua. enturbia el agua. Vitamine, Mineralstoffe und natürliche minerals and natural salts (amongst(49%), (49%), vitaminas, minerales vitaminas, minerais sais minerais naturais Vitamine, Mineralstoffe und natürliche minerals and natural mineralmineral salts (amongst vitaminas, minerales y salesy sales vitaminas, minerais e sais eminerais naturais Spureneleminte u.a. Jod others iodine). This high-quality flake food is minerales naturales (entre otros yodo). Este (entre todos o iodo). Spureneleminte u.a. Jod This high-quality flakeisfood isminerales minerales naturales otros yodo). o iodo). Spureneleminte u.a. Jod others others iodine).iodine). This high-quality flake food naturales (entre (entre otros yodo). Este Este(entre (entre todos otodos iodo). Dieses hochwertige Flockenfutter ist reich an rich in kelp and spirulina algae and has a alimento de escama de alta calidad es rico Este floco de alta qualidade é rico em hochwertige Flockenfutter istan reich an kelp and spirulina algae and alimento de escama alta calidad Estede floco alta qualidade é rico em algas algas DiesesDieses hochwertige Flockenfutter ist reich rich in rich kelpinand spirulina algae and has a has a alimento de escama de altade calidad es ricoes rico Este floco altade qualidade é rico em algas && Spirulina und hat high value. ItIt isisfor ideal the en yy espirulina tiene alto ee em um alto Kelp Spirulina Algen und hat einen einen hohen hohenhigh nutritional high nutritional nutritional value. ideal for the diet of of en algas algasykelp kelp espirulina tiene un alto valor valor kelp em espirulina espirulina e tem tem um alto valor valor Kelp &Kelp Spirulina Algen Algen und hat einen hohen value. It is ideal thefor diet ofdiet en algas kelp espirulina y tieneyyun altoun valor kelp ekelp em espirulina e tem eum alto valor Analytische Analytische Bestandteile: Bestandteile: Analytische Bestandteile: 281-100063 281-100063 281-100063 Nährwert. Sie ist ideal für die Ernährung herbivorous fish. ASTRA Kelp & Spirulina nutritivo. nutritivo. Este floco é ideal para a Nährwert. istfür ideal die Ernährung herbivorous herbivorous fish. ASTRA & Spirulina nutritivo. nutritivo. nutritivo. Esteéfloco idealapara a Nährwert. Sie ist Sie ideal die für Ernährung fish. ASTRA Kelp &Kelp Spirulina nutritivo. Este floco idealépara Rohprotein:49% Rohprotein:49% Rohprotein:49% pflanzenfressender Zierfische. ASTRA Kelp Flakes disperse evenly through the Es ideal la de peces alimentação de peixes herbívoros. pflanzenfressender Zierfische. ASTRA Kelp Flakes disperse evenly through the aquarium aquarium Espara ideallapara para la alimentación alimentación alimentação de peixes herbívoros. Flocos pflanzenfressender Zierfische. ASTRA disperse evenly through the aquarium Es ideal alimentación peces de und peixes herbívoros. FlocosFlocos Rohöle Rohöle und und -fette:6% -fette:6% Rohöle -fette:6% SU: SU:sich 66Kelp TU: TU: 66 Flakes MU: MU: 108 108 not SU: 6 de&TU: 6de peces MU: 108 alimentação 4030733100063 4030733100063 4030733100063 && Spirulina -- Flocken verteilen the herbívoros. ASTRA se ASTRA ee Espirulina dispersam-se Spirulina Flocken verteilen sich gut im im and doand and do not cloud cloud the water. water. herbívoros. ASTRA Kelp & Espirulina Espirulina se ASTRA ASTRA Kelp Espirulina dispersam-se bem & Spirulina - Flocken verteilen sich gut imgut notdo cloud the water. herbívoros. ASTRA Kelp &Kelp Espirulina se Kelp eKelp Espirulina dispersam-se bem bem Rohfaser:2% Rohfaser:2% Rohfaser:2% Aquarium und reparte uniformemente en no aquário na 250ml 250ml Aquarium und trüben trüben nicht. reparte uniformemente en el el acuario acuario no no aquário no aquário e não não turvam turvam na água. água. Aquarium und trüben nicht. nicht. reparte uniformemente en el250ml acuario y no yy no e não eturvam na água. Rohasche:8% Rohasche:8% Rohasche:8% enturbia el agua. enturbia el agua. enturbia el agua. 11 1 Zusatzstoffe Zusatzstoffeje jekg kg Zusatzstoffe je kg Ernährungsphysiologische Ernährungsphysiologische Ernährungsphysiologische 281-100018 281-100018 281-100018 Analytische Bestandteile: Zusatzstoffe: Zusatzstoffe: Zusatzstoffe: 281-100063 Analytische Bestandteile: Analytische Bestandteile: 281-100063 281-100063 33.000 33.000I.E.Vitamin I.E.VitaminAAaus ausEE672 672 33.000Rohprotein:49% I.E.Vitamin A aus E 672 Rohprotein:49% Rohprotein:49% SU: SU: 1 1 TU: TU: 1 1 MU: MU: 192 192 SU: 1 TU: 1 MU: 192 4030733100018 4030733100018 4030733100018 Rohöle und -fette:6% Vitamin VitaminAA Vitamin A -fette:6% SU: 6 TU: 6 MU: 108 G281-030 4030733100063 Rohöle und -fette:6% Rohöle und 6 6 TU:MU: 6 108 MU: 108 4030733100063 SU: 6 SU:TU: 4030733100063 Gbild: Rohfaser:2% 1.800 1.800I.E.Vitamin I.E.VitaminD3 D3aus ausEE671 671 1.800 I.E.Vitamin D3 aus E 671 Rohfaser:2% Rohfaser:2% 1000ml 1000ml 1000ml250ml Rohasche:8% VitaminD3 VitaminD3 VitaminD3 250ml 250ml Rohasche:8% Rohasche:8% 11 1 100 100mg mgVitamin VitaminE� E� 100 mg Vitamin E� 11 1 40 40mg mgVitamin VitaminB1als B1als 40 mgZusatzstoffe Vitamin Zusatzstoffe je kg kg Zusatzstoffe je B1als kg je Ernährungsphysiologische Thiaminmononitrat Thiaminmononitrat Thiaminmononitrat Ernährungsphysiologische Ernährungsphysiologische 281-100018 Zusatzstoffe: 100 100mg mgVitamin VitaminB2 B2281-100018 als alsRiboflavin Riboflavin 100 mg Vitamin B2 als Riboflavin 281-100018 Zusatzstoffe: Zusatzstoffe: 33.000 I.E.Vitamin 550 550mg mgVitamin VitaminCCals als 550 mg Vitamin C als 33.000 I.E.Vitamin aus 672 33.000 I.E.Vitamin A aus AA E aus 672EE 672 SU: 1 TU: 1 MU: 192 4030733100018 Vitamin A SU: 1 TU: 1 MU: 192 Ascorbylmonophosphat, Ascorbylmonophosphat, Ca-NaCa-NaAscorbylmonophosphat, Ca-Na4030733100018 G281-030 SU: 1 TU: 1 MU: 192 4030733100018 Vitamin A Vitamin A G281-030 G281-030 Gbild: Gbild: Gbild: 1.800 I.E.Vitamin D3 aus E 671 Salz Salz Salz 1.800 I.E.Vitamin 1.800 I.E.Vitamin D3 ausD3 E aus 671 E 671 1000ml 1000ml1000ml VitaminD3 VitaminD3 VitaminD3 11 100 mg 1 100 mg Vitamin Vitamin E� 100 mg Vitamin E� E� mg 40 mgVitamin Vitamin B1als 40 mg40 Vitamin B1als B1als Thiaminmononitrat Thiaminmononitrat Thiaminmononitrat 100 mg als 100 mg Vitamin Vitamin B2 als Riboflavin Riboflavin 100 mg Vitamin B2 alsB2 Riboflavin 550 mg 550 mg Vitamin Vitamin als 550 mg Vitamin C als CC als Ascorbylmonophosphat, Ca-NaAscorbylmonophosphat, Ca-NaAscorbylmonophosphat, Ca-NaSalz Salz Salz

-,, 2/ -,, -4

338

K13-F-003

www.europet-bernina.com

K13-F-01.indd 338

K13-F-003

-, ,2/ -, ,-2,4/ ,2/ -, ,-,4 ,-4 10.05.2013 10.05.2013

10.05.2013

12.05.2013 11:25:58 Uhr

www.europet-bernina.com

10.05.2013

Astra Astra

Fischfutter Fischfutter

Voer voor vissen Voer voor vissen Nourriture pour Nourriture poisson pour poisson Fish food Fish food

Aquaristik - Aquarium

Fish-Food Fish-Food Cichliden-Sticks Cichliden-Sticks

Chiclid Sticks Chiclid Sticks

Sticks paraSticks Cíclidos para Cíclidos

Sticks paraSticks Cíclídeo para Cíclídeo

Diese reichhaltigen Diese ASTRA reichhaltigen Cichliden ASTRA SticksCichliden These Sticks rich ASTRA These Chiclid rich Sticks ASTRA contain Chiclid Sticks contain Estos sustanciosos Estos ASTRA sustanciosos Sticks para ASTRA SticksOs para ASTRA Sticks Ospara ASTRA cíclídeos Stickscontêm para cíclídeos contêm enthalten hochwertige enthalten tierische hochwertige und tierische und high-quality animal high-quality and vegetable animalproteins and vegetableCíclidos proteinscontienen Cíclidos proteínas contienen de altoproteínas valor de alto proteínas valor animais proteínas e vegetais animais altamente e vegetais altamente pflanzliche Proteine pflanzliche und werden Proteine demund werden dem and meet the nutritional and meetrequirements the nutritional of requirements nutritivo of de origen nutritivo animalde y vegetal origen animal y y vegetal y concentrada adequadas concentrada à necessidade adequadasde à necessidade de NahrungsbedarfNahrungsbedarf größerer Zierfische größerer gerecht. Zierfische larger gerecht. ornamental larger fish.ornamental The buoyant fish. sticks The buoyant satisfacen sticks la demanda satisfacen de nutrientes la demanda dede losnutrientes nutrientes de los dos peixes nutrientes ornamentais dos peixes de ornamentais maior de maior Die schwimmfähigen Die schwimmfähigen Sticks weichen an Sticks der weichen slowly an der soften onslowly the water’s softensurface, on the water’s are surface, peces areornamentales pecesdeornamentales mayor tamaño. de Los mayor tamaño. porte. Los Os sticks porte. flutuantes Os sticks umedecem-se flutuantes umedecem-se Wasseroberfläche Wasseroberfläche langsam durch, langsam werden durch,readily werden acceptedreadily and doaccepted not cloudand thedo water. not cloudsticks the water. flotantes se sticks reblandecen flotantes se lentamente reblandecen lentamente lentamente à superfície lentamente da água, à superfície são deda água, são de hervorragend akzeptiert hervorragend und trüben akzeptiert nicht.und trüben nicht. en la superficie del en la agua, superficie son aceptados del agua, son aceptados execelente apetibilidade execelente e não apetibilidade turvam a e não turvam a extraordinariamente extraordinariamente bien y no enturbian bienely no enturbian água. el água. agua. agua.

281-110970281-110970 SU: 6 4030733110970 4030733110970

TU: 6 SU:MU: 6 108 TU: 6

- ,5 3 , - ,53, - , , - , , - ,3 0 - - ,30-

250ml

250ml 1

281-110000281-110000

G281-022 Gbild: G281-022 Gbild:

SU: 3 4030733110000 4030733110000

TU: 3 SU:MU: 3 12TU: 3

1.000ml

1.000ml 1

Anal. Bestandteile: Anal. Bestandteile: Rohprotein: 42%Rohprotein: 42%

Rohöle+Rohfette: Rohöle+Rohfette: 7% 7% MU: 108 Rohfaser: 2% Rohfaser: 2% Rohasche: 10%Rohasche: 10%

Zusatzstoffe je kg: Zusatzstoffe je kg: Vit. A: 30.000 I.E. Vit. A: 30.000 I.E. Vit. B1: 20 mg Vit. B1: 20 mg Vit. B2: 50 mg Vit. B2: 50 mg MU: Vit. C12stabil.: 500Vit. mgC stabil.: 500 mg Vit. D3: 1.600 I.E. Vit. D3: 1.600 I.E. Vit. E: 100 mg Vit. E: 100 mg

281-110741281-110741

SU: 1 4030733110741 4030733110741

TU: 1 SU:MU: 1 1 TU: 1

10 Liter

K13-F-004 K13-F-004 www.europet-bernina.com www.europet-bernina.com

K13-F-01.indd 339

MU: 1

10 Liter 1

www.europet-bernina.com09.05.2013 33909.05.2013 12.05.2013 11:26:04 Uhr

sen

anulets

Astra Astra

Aquaristik - Aquarium Fischfutter voor vissen Fischfutter Voer voorVoer vissen

Astra Astra

pour poisson NourritureNourriture pour poisson Fish foodFish food

Fish-Food Fish-Food Diskus-Granulets Diskus-Granulets

Discus Granulets Discus Granulets

para Peces Disco Granulados para peixes Discus Gránulos Gránulos para Peces Disco Granulados para peixes Discus

Langsam sinkendesfür Hauptfutter für den Slow-sinking primary food for the demanding Alimento básico que caeallentamenteAlimento al Alimento se afunda lentamente, Langsam sinkendes Hauptfutter den Slow-sinking primary food for the demanding Alimento básico que cae lentamente básico que sebásico afundaque lentamente, anspruchsvollen Diskus und besonders discus and particularly sensitive ornamental fondo, para los exigentes y otros para peixes Discus exigentes e outros peixes anspruchsvollen Diskus und besonders discus and particularly sensitive ornamental fondo, para los exigentes peces disco ypeces otros disco para peixes Discus exigentes e outros peixes Zierfische. Diese reichhaltigen fish. These rich and varied ASTRA Discus peces de acuario especialmente de aquário mais delicados. empfindliche empfindliche Zierfische. Diese reichhaltigen fish. These rich and varied ASTRA Discus peces de acuario especialmente delicados. delicados. de aquário mais delicados. Estes ricos e Estes ricos e und abwechslungsreichen ASTRA Diskus Granulets ensure thatfish your discus fish Estos sustanciosos y variados ASTRA variados ASTRApara Granulados und abwechslungsreichen ASTRA Diskus Granulets ensure that your discus Estos sustanciosos y variados ASTRA variados ASTRA Granulados peixes para peixes Granulets sicherngesunde die tägliche gesunde a daily diet with selected para aseguran Peces Disco la Discus garantem uma diária alimentação diária Granulets sichern die tägliche receive a dailyreceive balanced dietbalanced with selected Gránulos paraGránulos Peces Disco la aseguran Discus garantem uma alimentação Ernährung von Diskus mit ausgewählten nutrients, proteins and vitamins. alimentación diaria saludable de los peces saudável para os peixes com nutrientes, Ernährung von Diskus mit ausgewählten nutrients, proteins and vitamins. alimentación diaria saludable de los peces saudável para os peixes com nutrientes, Fischfutter Voer voor vissen Nourriture pour poisson Fish food Nährstoffen, Proteinen und Vitaminen. disco con nutrientes, proteínas y vitaminas proteínasselecionadas. e vitaminas selecionadas. Nourriture pourund poisson Fish food Nährstoffen, Proteinen Vitaminen. disco con nutrientes, proteínas y vitaminas proteínas e vitaminas seleccionados. seleccionados.

Astra Astra

Fish-Food

Astra

281-110048 281-110048 4030733110048SU: 6 4030733110048

- , 04 - , 04 - , 1 - , 1 - , 04 - , 1 - , - ./ - ,-./ - , .0 - , .0 - , - /.- - , /- - , .0 - , /-

TU: SU: 6 6 MU:TU: 1086

Anal. Bestandteile: Anal. Bestandteile: Rohprotein: 43% Rohprotein: 43%

Rohöle+Rohfette: 6% 6% MU:Rohöle+Rohfette: 108 Rohfaser: 2%Rohfaser: 2%

250ml Rohasche: Rohasche:para 9% Diskus-Granulets Discus Granulets Gránulos para Peces Disco 250ml Granulados peixes9%Discus Gránulos para Peces Disco Granulados para peixes Discus 1 1

Zusatzstoffe je kg: kg: Langsam sinkendes Hauptfutter für den Slow-sinking primary food for the demanding Alimento básico que cae lentamente al AlimentoZusatzstoffe básico que je se afunda lentamente, Vit. I.E.peixes rimary food for the demanding Alimento básico que cae lentamente al Alimento básico queornamental se afunda lentamente, Vit. A: 33.000 I.E.A: 33.000 anspruchsvollen Diskus und besonders discus and particularly sensitive fondo, para los exigentes peces disco y otros para peixes Discus exigentes e outros 281-110055 281-110055 Vit. B1: 40 mg ticularly sensitive ornamental fondo, para los exigentes peces disco y otros para peixes Discus exigentes e outros peixes Vit. mais B1: 40 mg empfindliche Zierfische. Diese reichhaltigen fish. These rich and varied ASTRA Discus peces de acuario especialmente delicados. de aquário delicados. Estes ricos e Vit. B2: 100 mg h and varied ASTRA Discus peces de acuario especialmente delicados. de aquário mais delicados. Estes ricos e Vit. B2: 100 mg und abwechslungsreichen ASTRA Diskus Granulets ensure that your discus fish Estos sustanciosos y variados ASTRA variados ASTRA Granulados para peixes MU:Vit. 12C stabil.: 4030733110055 SU: 3 TU: SU: 3 3 MU:TU: 12 3Discus 4030733110055 C stabil.: 500 mg ure that your discus fishGranulets Estos die sustanciosos y variados ASTRA variados ASTRA Granulados 500 mg G281-024 G281-024 sichern tägliche gesunde receive a daily balanced diet with selectedpara peixes Gránulos para Peces Disco aseguran la garantem umaVit. alimentação diária Gbild: Gbild: Vit. I.E. balanced diet with selected Gránulos Peces Disco asegurannutrients, la Discusand garantem uma alimentação diária Vit. D3:os 1.800 I.E.D3: Ernährung von Diskuspara mit ausgewählten proteins vitamins. alimentación diaria saludable1.000ml de los peces1.000ml saudável para peixes com1.800 nutrientes, Vit. E: 100 mg eins and vitamins. alimentación diaria saludable de los peces saudável para os peixes com nutrientes, Vit. E: 100 mg Nährstoffen, Proteinen und Vitaminen. disco con nutrientes, proteínas y vitaminas proteínas e vitaminas selecionadas. 1 disco con nutrientes, proteínas y vitaminas proteínas e vitaminas selecionadas. seleccionados. 1 seleccionados.

281-110048

4030733110048 Fish-Food Fish-Food

- , 04 - , 1

SU: 6

TU: 6

MU: 108

250ml

Anal. Bestandteile:281-110048 Rohprotein: 43% 4030733110048 Rohöle+Rohfette: 6% Rohfaser: 2% Rohasche: 9%

SU: 6

TU: 6

MU: 108

250ml

Anal. Bestandteile: Rohprotein: 43% Rohöle+Rohfette: 6% Rohfaser: 2% Rohasche: 9% Zusatzstoffe je kg:

Zusatzstoffe je kg: A:Multi 33.000Granulados I.E. Multi-Granulets Multi-Granulets Multi Gránulos Multi-Granulets Multi-Granulets Multi Gránulos Multi Vit. Granulados Vit. A: 33.000 I.E. 281-110055 Vit. B1: 40 mg 281-110055 Vit. B1: 40 mg Komplett Buoyant feed for all ornamental Alimento completo flotante los Vit. Alimento B2: 100flutuante mgcompleto SchwebendesSchwebendes Komplett Futter für alleFutter für alle Buoyant complete feedcomplete for all ornamental Alimento completo flotante para todos lospara todos Alimento completo paraflutuante todos ospara todos os SU: 3 TU: 3 MU: 12 peixes ornamentais. Vit. B2: 100 4030733110055 Zierfische. Die reichhaltigen fish. These rich andmg varied ASTRA Multi peces ornamentales. Estes Multi Granulados Vit. Cpeixes stabil.:ornamentais. 500 mg Zierfische. Die reichhaltigen und SU: 3 und These and varied ASTRA Multi peces ornamentales. Estes Multi Granulados G281-024 TU: 3 fish.MU: 12 rich 4030733110055 Gbild:

Vit.your C stabil.: 500 mg abwechslungsreichen Granulets ensure your a sustanciosos Estos sustanciosos y variados Multi Vit. ASTRA e variados garantem uma D3: 1.800ricos I.E.garantem abwechslungsreichen ASTRA Multi-ASTRA Multi- Granulets ensure that fish that receive afish receive Estos y variados ASTRA Multi ASTRA ASTRA ricos e variados uma 1.000ml Vit. selected D3: 1.800 I.E.selected nutrients, Granulets sicherngesunde die tägliche gesunde diet with Gránulos una alimentación diaria Vit. E:diária alimentação diária com nutrientes, 100 mg 1.000ml Granulets sichern die tägliche daily balanceddaily dietbalanced with nutrients, Gránulos aseguran unaaseguran alimentación diaria alimentação saudável comsaudável nutrientes, Vit. E: 100 mg mit ausgewählten proteins, vitamins. Multi consaludable con proteínas, mineraisselecionadas. e vitaminas selecionadas. 1 nutrientes, proteínas, proteínas, minerais Ernährung mitErnährung ausgewählten Nährstoffen, Nährstoffen, proteins, minerals and minerals vitamins.and ASTRA Multi ASTRA saludable nutrientes, proteínas, e vitaminas 1 Proteinen, Mineralstoffen und Vitaminen. Granulets disperse evenly through the minerales y vitaminas seleccionados Os Multi Granulados ASTRA Proteinen, Mineralstoffen und Vitaminen. Granulets disperse evenly through the minerales y vitaminas seleccionados Os Multi Granulados ASTRA se repartem se repartem Multi Granulets gut im andaquarium and will could the water. Los ASTRA Multi Gránulos se reparten uniformemente no aquário ASTRA Multi ASTRA Granulets verteilen sich verteilen gut im sichaquarium will not could the not water. Los ASTRA Multi Gránulos se reparten uniformemente no aquário e não turvam ea não turvam a und trüben nicht. uniformemente el enturbia acuario yelno enturbia água. Aquarium undAquarium trüben nicht. uniformemente en el acuario en y no água. el agua. agua.

Fish-Food

281-110123 281-110123

Anal. Bestandteile: Anal. Bestandteile: Rohprotein: 43% Rohprotein: 43% Rohöle+Rohfette: 6% 6% MU:Rohöle+Rohfette: 144 4030733110123SU: 6 TU: SU: 6 6 MU:TU: 1446 4030733110123 2%Rohfaser: 2% Multi-Granulets Multi-Granulets Multi Gránulos Multi Rohfaser: Granulados 100ml 100ml Rohasche: 9% Rohasche: 9% nulets Multi Gránulos Multi Granulados Schwebendes Komplett Futter für alle Buoyant complete feed for all ornamental Alimento completo flotante1para todos los Alimento completo flutuante para todos os 1 Zusatzstoffe je kg: lete feed for all ornamental Alimento completo los These rich Alimento completo flutuante os ornamentales. Zusatzstoffe je kg: Multi Granulados Zierfische. Die reichhaltigen undflotante para todosfish. and varied ASTRA Multi para todos peces peixes ornamentais. Estes Vit. A: 33.000 uma I.E. h and varied ASTRA Multi peces ornamentales. peixesthat ornamentais. Estes a Multi Granulados A:e33.000 I.E.garantem abwechslungsreichen ASTRA MultiGranulets ensure your fish receive Estos sustanciosos y variados ASTRA Multi ASTRA Vit. ricos variados 281-110024 281-110024 Vit. B1: 40 mg ure that your fish receive a Estos sustanciosos y variados ASTRA Multi ASTRA ricos e variados garantem uma Vit. B1: 40 mg Granulets sichern die tägliche gesunde daily balanced diet with selected nutrients, Gránulos aseguran una alimentación diaria alimentação diária saudável com nutrientes, Vit. B2: 100selecionadas. mg diet with selected nutrients, Gránulos aseguran una alimentación proteins, diaria alimentação diária saudável com nutrientes, Vit.minerais B2: 100 emg Ernährung mit ausgewählten Nährstoffen, minerals and vitamins. ASTRA Multi saludable con nutrientes, proteínas,SU: 6 proteínas, vitaminas MU:Vit. 108 4030733110024 SU: 6 TU: 6 MU:TU: 1086Os Multi 4030733110024 C stabil.: 500 mg rals and vitamins. ASTRA Multi G281-031 saludableG281-031 conund nutrientes, proteínas, Granulets disperse proteínas, minerais e vitaminas selecionadas. C stabil.: Vit. 500 mg Proteinen, Mineralstoffen Vitaminen. evenly through the minerales y vitaminas seleccionados Granulados ASTRA se repartem Gbild: Vit. D3: 1.800 I.E. a erse evenly through theASTRAGbild: minerales y vitaminas seleccionados Os Multi Granulados ASTRA se repartem Vit. D3: no 1.800 I.E. e não turvam Multi Granulets verteilen sich gut im aquarium and will not could the water. Los ASTRA Multi Gránulos se reparten 250ml uniformemente aquário 250ml Vit. E: 100 mg will not could the water.Aquarium und Lostrüben ASTRA Multi Gránulos se reparten uniformemente no aquário e não turvam a Vit. E: 100 mg nicht. uniformemente en el acuario y no enturbia el água. 1 uniformemente en el acuario y no enturbia el água. 1 agua. agua.

281-110031 281-110031

281-110123 4030733110123

- ,-./ - , .0 - , /-

281-110024 G281-031 4030733110024 Gbild:

SU: 6

TU: 6

MU: 144

100ml

SU: 6

TU: 6

MU: 108

250ml 1

SU: 3

TU: 3

MU: 12

1.000ml 1

340 www.europet-bernina.com www.europet-bernina.com K13-F-005K13-F-005 www.europet-bernina.com

K13-F-01.indd 340

Zusatzstoffe je kg: Vit. A: 33.000 I.E. 281-110024 Vit. B1: 40 mg Vit. B2: 100 mg 4030733110024 Vit. C stabil.: 500 mg Vit. D3: 1.800 I.E. Vit. E: 100 mg

SU: 6

TU: 6

MU: 108

250ml

Anal. Bestandteile:

MU:Rohprotein: 12 43%

Rohöle+Rohfette: 6% Rohfaser: 2% Rohasche: 9% Zusatzstoffe je kg: Vit. A: 33.000 I.E. Vit. B1: 40 mg Vit. B2: 100 mg Vit. C stabil.: 500 mg Vit. D3: 1.800 I.E. Vit. E: 100 mg

281-110031

4030733110031

281-110123 4030733110031SU: 3 TU: SU: 3 3 MU:TU: 12 3 4030733110031 Anal. Bestandteile: Rohprotein: 43% 1.000ml SU: 6 1.000ml TU: 6 MU: 144 4030733110123 Rohöle+Rohfette: 6% Rohfaser: 2% 1 1 100ml Rohasche: 9%

4030733110031

SU: 3

TU: 3

MU: 12

1.000ml

09.05.2013 09.05.2013

12.05.2013 11:26:14 Uhr

Astra Astra

Fischfutter Fischfutter

voor vissen Voer voorVoer vissen

pour poisson NourritureNourriture pour poisson Fish foodFish food

Aquaristik - Aquarium

Fish-Food Fish-Food Chips & Tabletten Mix Chips & Tabletten Mix

Chips & Tabletten Mix Chips & Tabletten Mix

Komplett-Futter Mix für alle Bodenfische, wie Food Complete Food mix for all bottom dwellers, Mezclacompleto de alimento los completo Alimento completo misto Komplett-Futter Mix für alle Bodenfische, wie Complete mix for all bottom dwellers, Mezcla de alimento paracompleto todos lospara todos Alimento misto para todos ospara todos os Welse, Schmerlen und Plecostomus. Enthält like catfish, loaches and Plecostomus. peces de el fondo, como el bagre, lochas y de fundo, peixes de ofundo, como o bagre, Welse, Schmerlen und Plecostomus. Enthält like catfish, loaches and Plecostomus. peces de fondo, como bagre, lochas y peixes como bagre, viele besonders Komponenten hochwertige Komponenten Contains many verycomponents high quality components Contiene muchos e plecostomus. Contém muitos viele besonders hochwertige Contains many very high quality Plecostomus.Plecostomus. Contiene muchos cypriniformescypriniformes e plecostomus. Contém muitos für eine ballaststoffreiche, and provides and providesbalanced a high-fiber, diet for componentes de muyy alta calidad un componentes de alta qualidade e oferece und sorgt für und eine sorgt ballaststoffreiche, a high-fiber, dietbalanced for componentes de muy alta calidad ofrece un y ofrece componentes de alta qualidade e oferece Ernährung your fish.suitable Particularly suitable proper de fibra, una dieta equilibrada uma dietaem balanceada em fibros para todos ausgewogeneausgewogene Ernährung Ihrer Fische. Ihrer Fische. your fish. Particularly for the properfor thealto contenikoalto de conteniko fibra, una dieta equilibrada uma dieta balanceada fibros para todos Besonders geeignet nutrition in case of bottomNourriture dwellers. para pour para los peces. Especialmente adecuados os peixes. Especialmente adequado para a Besonders geeignet für die richtigefür die richtige case of bottom dwellers. los peces. Especialmente adecuados os peixes. Especialmente adequado para a Fischfutter Voernutrition voorinvissen poisson Fish food bei unterschiedlichem paraa la a los peces de fondo nutrição dos diferentes peixes de fundo. Ernährung beiErnährung unterschiedlichem Besatz an Besatz an para la nutrición losnutrición peces de fondo nutrição dos diferentes peixes de fundo. Bodenfischen. Nourriture pour poisson Fish food Bodenfischen. differentes. differentes.

Astra Astra

or vissen

Astra Astra

Astra

Fish-Food

Astra

281-130619 281-130619 4030733130619SU: 6 4030733130619

Chips & Tabletten Mix

s & Tabletten Mix

- /, 2 -5 -/,2-5 - /, 2 .2 -/,2.2 -/,2-5 -/,2.2 - - 3 5/ - -35/ - - 2 /. - -2/. - - 23 05/ - -205 - -2/. - -205

TU: SU: 6 6 MU:TU: 1446

100ml Chips & Tabletten Mix 1

100ml 1

Anal. Bestandteile: Anal. Bestandteile: Rohprotein: 41% Rohprotein: 41%

Rohöle+Rohfette: 6% 6% MU:Rohöle+Rohfette: 144 Rohfaser: 3%Rohfaser: 3%

Rohasche: 8% ChipsRohasche: & Tabletten Mix 8%

Zusatzstoffe je kg: je kg:para todos Chips & alle Tabletten Mix Chips &allTabletten Mix Komplett-Futter Mix für Bodenfische, wie Complete Food mix for bottom dwellers, Mezcla de alimento completo para todos los AlimentoZusatzstoffe completo misto os Vit. 30.000 I.E. Vit.fundo, A: 30.000 I.E. Welse, Schmerlen und Plecostomus. Enthält like catfish, loaches and Plecostomus. peces de fondo, como el bagre, lochas y peixes de como o A: bagre, 281-130626 281-130626 Vit. B1: 40 mg ete Food mix for all bottom dwellers, Mezcla de alimento completo para todos los Alimento completo misto para todos os Vit. B1:e 40 mg viele besonders hochwertige Komponenten Contains many very high quality components Plecostomus. Contiene muchos cypriniformes plecostomus. Contém muitos Vit. B2: 100emg tfish, loaches and Plecostomus.und sorgt fürpeces de fondo, como el bagre, lochas y providespeixes de fundo, como odiet bagre, Vit. B2:de100 eine ballaststoffreiche, and a high-fiber, balanced for componentes de muy alta calidad ySU: ofrece un componentes altamg qualidade oferece MU:Vit. 108 4030733130626 SU: 6 dietaTU: 6 6 MU:TU: 1086uma dieta 4030733130626 C stabil.:para 550todos mg ns many very high quality components Plecostomus. Contiene muchos cypriniformes e plecostomus. Contémalto muitos C stabil.: Vit. 550 mg G281-021 G281-021 ausgewogene Ernährung Ihrer Fische. your fish. Particularly suitable for the proper conteniko de fibra, una equilibrada balanceada em fibros Gbild: 1.600 I.E. ovides a high-fiber, balanced diet for Gbild: componentes muy alta calidad y ofrece un in case componentes alta qualidade e oferece Vit.Especialmente D3: 1.600Vit. I.E.D3: Besonders geeignet für diede richtige nutrition of bottom de dwellers. para los peces. Especialmente adecuados250ml os peixes. adequado para a 250ml Vit. E: 100 mg sh. Particularly suitable for the proper alto conteniko de fibra, una dieta equilibrada uma dieta balanceada em fibros para todos Vit. E: 100 mg Ernährung bei unterschiedlichem Besatz an para la nutrición a los peces de fondo nutrição dos diferentes peixes de fundo. 1 on in case of bottom dwellers. Bodenfischen. para los peces. Especialmente adecuados os peixes. Especialmente adequado para a 1 differentes. para la nutrición a los peces de fondo nutrição dos diferentes peixes de fundo. differentes.

281-130619

Fish-Food 4030733130619 Fish-Food

-/,2-5 -/,2.2

SU: 6

TU: 6

MU: 144

100ml

GrünfutterGrünfutter – Chips – Chips1

Anal. Bestandteile: 4030733130619 Rohprotein: 41% Rohöle+Rohfette: 6% Rohfaser: 3% Rohasche: 8%

SU: 6

TU: 6

MU: 144

100ml

Anal. Bestandteile: Rohprotein: 41% Rohöle+Rohfette: 6% Rohfaser: 3% Rohasche: 8% Zusatzstoffe je kg:

A:Chips 30.000 com I.E. Tropical Spirulina Chips Vegetales con Spirulina vegetais com espirulinas Tropical Spirulina Wafers WafersChips Vegetales con Spirulina ChipsVit. vegetais espirulinas Zusatzstoffe je kg: 281-130626 Vit. B1: 40 mg

Vit.feed A:complete 30.000 I.E. Schnell sinkendes Komplett-Futter für allesinking complete Fast sinking feed for all bottomAlimento Alimento B2: 100que mgcompleto Schnell sinkendes Komplett-Futter für alle Fast for all bottomAlimento completo quecompleto se hundeque se hunde AlimentoVit. completo se afundaque se afunda 281-130626 SU:los6para TU:de 6 los MU: 108 4030733130626 Vit. B1: 40 mgto am Boden lebenden Zierfische. Durch die ornamental dwelling ornamental fish. Thanks to the rápidamente todos peces derapidamente acuario rapidamente para todos peixes de fundo Vit. Cpara stabil.: 550os mg am Boden lebenden Zierfische. Durch die dwelling fish. Thanks the rápidamente para todos peces acuario todos peixes de os fundo G281-021 Gbild: Vit.Spirulina B2: 100 mg (4%) ASTRA wertvollen Spirulina-Algen (4%) sichern die Spirulina valuable algae de fondo. Debido a su contenido en valiosas de aquário. Devido à sua percentagem de Vit. D3: 1.600 I.E. wertvollen Spirulina-Algen (4%) sichern die valuable algae (4%) ASTRA de fondo. Debido a su contenido en valiosas de aquário. Devido à sua percentagem de 250ml SU: 6 TU: 6 MU: 108 TropicalVit. 4030733130626 C ensure stabil.: 550 mg ASTRAChips - Grünfutter Chips die tägliche Spirulina Wafers ensure algas Spirulina espirulinas Vit. espirulinas E:ricas 100 algas mg (4%), ASTRA - Grünfutter die tägliche Tropical Spirulina Wafers a daily high- a daily algashighSpirulina (4%), ASTRA(4%), ChipsASTRA Chips ricas algas ASTRA(4%), chipsASTRA chips Vit. D3: 1.600 I.E. ballaststoffreiche mit diet with selected nutrients, and conVegetales com espirulina garantem uma 1 Spirulina ballaststoffreiche Ernährung mitErnährung fiber diet withfiber selected nutrients, proteins and proteins Vegetales Spirulina con aseguran unaaseguran una vegetais comvegetais espirulina garantem uma 250ml Vit. E: 100 mg Nährstoffen, und vitamins. rica en fibra con alimentação diária alimentação rica em fibra com ausgewähltenausgewählten Nährstoffen, Proteinen undProteinenvitamins. alimentación alimentación diaria rica en diaria fibra con rica emdiária fibra com 1 nutrientes, proteínas y vitaminas nutrientes, proteínas e vitaminas Vitaminen. Vitaminen. nutrientes, proteínas y vitaminas nutrientes, proteínas e vitaminas seleccionados. seleccionados. selecionadas.selecionadas.

Fish-Food

281-111793 281-111793

4030733111793SU: 6 4030733111793

Grünfutter – Chips

Tropical Spirulina Wafers

ical Spirulina Wafers

TU: SU: 6 6 MU:TU: 1446

Anal. Bestandteile: Anal. Bestandteile: Rohprotein: 45% Rohprotein: 45%

Rohöle+Rohfette: 7% 7% MU:Rohöle+Rohfette: 144 Rohfaser: 4%Rohfaser: 4%

100ml Rohasche: 8% 8% Chips Vegetales con100ml Spirulina ChipsRohasche: vegetais com espirulinas 1

Zusatzstoffe je kg: Chips Vegetalesfür con com espirulinas Schnell sinkendes Komplett-Futter alle Spirulina Fast sinking Chips completevegetais feed for all bottomAlimento completo que se hunde AlimentoZusatzstoffe completo que se afunda je kg: Vit. A: peixes 30.000de I.E.fundo Vit. A:para 30.000 I.E.os am Boden lebenden Zierfische. Durch die dwelling ornamental fish. Thanks to the rápidamente para todos los peces de acuario rapidamente todos 281-111632 281-111632 Vit. stabil.: 600 mg nking complete feed for all bottomAlimento completo se hunde Alimento completo que se afunda Vit. C stabil.:à 600 mg wertvollen Spirulina-Algen (4%)que sichern die valuable Spirulina algae (4%) ASTRA de fondo. Debido a su contenido en valiosas de aquário. Devido suaC percentagem de Vit. D3: 2.000 ng ornamental fish. Thanks to the rápidamente para todos los peces de acuario rapidamente para todos os peixes de fundo Vit. D3: 2.000 I.E. ASTRA - Grünfutter Chips die tägliche Tropical Spirulina Wafers ensure a daily highalgas Spirulina (4%), ASTRA Chips SU: 6 ricas MU: algas espirulinas (4%), ASTRAI.E. chips 108 4030733111632 SU: 6 TU:una 6 MU:TU: 1086vegetais E: 100 mguma le Spirulina algae (4%) ASTRAballaststoffreiche de fondo. Debidomit a su contenido en valiosas deselected aquário.nutrients, Devido àproteins sua 4030733111632 percentagem de Vit. E: espirulina 100 mgVit.garantem G281-029 G281-029 Ernährung fiber diet with and Vegetales con Spirulina aseguran com Gbild:(4%), ASTRA Chips al Spirulina Wafers ensure a daily high-Gbild: algas Spirulina Proteinen ricas algas espirulinas (4%), ASTRA chips ausgewählten Nährstoffen, und vitamins. alimentación diaria rica en fibra con 250ml alimentação diária rica em fibra com 250ml iet with selected nutrients, proteins and Vegetales con Spirulina aseguran una vegetais com espirulina garantem uma Vitaminen. nutrientes, proteínas y vitaminas nutrientes, proteínas e vitaminas 1 ns. alimentación diaria rica en fibra con alimentação diária rica em fibra com seleccionados. 1 selecionadas. nutrientes, proteínas y vitaminas nutrientes, proteínas e vitaminas seleccionados. selecionadas. 281-111649 281-111649

281-111793 4030733111649SU: 3 4030733111649

281-111793 4030733111793

- -35/ - -2/. - -205

281-111632 G281-029 Gbild: 4030733111632

SU: 6

TU: 6

MU: 144

100ml 1

SU: 6

TU: 6

MU: 108

250ml 1

4030733111649 SU: 3

TU: 3

MU: 12

1.000ml MU: 144

SU: 6 1.000ml TU: 6 1 100ml

SU: 6

TU: 6

MU: 108

250ml

Anal. Bestandteile:

MU:Rohprotein: 12 45%

Rohöle+Rohfette: 7% Rohfaser: 4% Rohasche: 8% Zusatzstoffe je kg: Vit. A: 30.000 I.E. Vit. C stabil.: 600 mg Vit. D3: 2.000 I.E. Vit. E: 100 mg

1.000ml

SU: 3

TU: 3

MU: 12

1.000ml

www.europet-bernina.com K13-F-006K13-F-006 www.europet-bernina.com

K13-F-01.indd 341

Zusatzstoffe je kg: 281-111632 Vit. A: 30.000 I.E. Vit. C stabil.: 600 4030733111632 mg Vit. D3: 2.000 I.E. Vit. E: 100 mg

TU: SU: 3 3 MU:TU: 12 3

281-111649

4030733111649

Anal. Bestandteile: 4030733111793 Rohprotein: 45% Rohöle+Rohfette: 7% Rohfaser: 4% Rohasche: 8%

www.europet-bernina.com09.05.2013 341 09.05.2013

12.05.2013 11:26:23 Uhr

sen

Astra Astra

Fischfutter voor vissen Aquaristik - Aquarium Fischfutter Voer Voer voor vissen

Astra Astra

Fish-Food Fish-Food

Fischfutter Nourriture pour poisson

Astra Astra

Voer voor vissen Fish food

& Spirulina Kelp- Kelp& Spirulina HaftTablettenMix HaftTablettenMix

Astra Astra

Nourriture pour poisson Fish food Fish food Nourriture pour poisson

Astra

Nourriture pour poisson

Fish food

& Tropical Spirulina Kelp &Kelp Tropical Spirulina Tablets Tablets

Fish-Food

Astra Astra

Tabletas Vegetales con & Kelp & Pastilhas vegetais com eKelp e Tabletas Vegetales con Kelp Pastilhas vegetais com Kelp Espirulina Espirulin Espirulina Espirulin

Durch Durch leichten leichten Druck Druckdie halten halten die die ASTRA ASTRA Kelp Kelp The The ASTRA ASTRA Kelp Kelp & & Spirulina Spirulina tablets tablets stickLas to to ASTRA Las Las ASTRA ASTRA Kelp Kelp & & Espirulina Espirulina pastillas As pastilhas As As pastilhas pastilhas vegetais com kelp kelp ee espirulinas espirulinas Durch leichten Druck halten ASTRA Kelp The ASTRA Kelp & Spirulina tablets stick to stick Kelp & Espirulina pastillaspastillas vegetaisvegetais com kelpcom e espirulinas & & Spirulina Spirulina Hafttabletten Hafttabletten an der der the the aquarium aquarium glass by lightly lightly pressing pressing them mantienen mantienen al al acuario acuario cuando cuando las las prendem-se prendem-se facilmente facilmente ao ao aquário, aquário, quando & Spirulina Hafttabletten an der an the aquarium glass byglass lightlyby pressing them them mantienen al acuario cuando las prendem-se facilmente ao aquário, quando quando Aquariumscheibe Aquariumscheibe und und erlauben erlauben so so die die on on to to it. it. Thus Thus you you are are enabled enabled to to observe observe shy shy presionando presionando ligeramente, ligeramente, lo lo que que permite permite la la pressionadas pressionadas e e permitem permitem a a observação observação dos dos Aquariumscheibe und erlauben so die on to it.& Thus you are enabled to observe shy presionando ligeramente, locon que permite pressionadas e permitem acom observação Kelp& Spirulina Kelp Tropical Spirulina Tabletas Vegetales Kelp la & Pastilhas vegetais Kelpdos e Beobachtung Beobachtung scheuer Fische Fische bei der der fish fishWith eating. eating. With With aa rich rich amount amount of of valuable valuableobservación observación observación de de los lostímidos peces peces cuando tímidos tímidos cuando cuandopeixes la la peixes peixes quanto tímidos tímidosàquanto quanto àà alimentação. alimentação. Estas scheuerscheuer Fische bei der bei fish eating. a rich amount of valuable de los peces la tímidos alimentação. Estas Estas HaftTablettenMix Tablets Espirulina Espirulin opical Spirulina Beobachtung Tabletas Vegetales con Kelp & Pastilhas vegetais com Kelp e Nahrungsaufnahme. Nahrungsaufnahme. Mit Mitreichen einem einem reichen reichen Anteil Anteil kelp and and spirulina spirulina algae, algae, selected selected nutrients, nutrients, alimentación. alimentación. Con una rica rica cantidad cantidad de algas algas pastilhas adesivas contribuem contribuem para para uma uma Nahrungsaufnahme. Mit einem Anteil kelp andkelp spirulina algae, selected nutrients, alimentación. Con unaCon ricauna cantidad de algasde pastilhaspastilhas adesivasadesivas contribuem para uma an an wertvollen wertvollen KelpKelp- & & Spirulina-Algen, Spirulina-Algen, high-quality high-quality high-quality protein, protein, essential essential minerals, minerals, trace trace valiosas valiosas yy alga alga espirulina, espirulina, nutrientes nutrientes dieta dieta equilibrada equilibrada ee variada variada com com uma rica rica Espirulina Espirulin an wertvollen Kelp& halten Spirulina-Algen, protein, essential minerals, trace valiosas y alga espirulina, nutrientes dieta equilibrada e variada com ricauma Durch leichten Druck die ASTRA Kelp The ASTRA Kelp and & Spirulina tablets stick to Las ASTRA Kelp & Espirulina pastillas As pastilhas vegetais com kelp euma espirulinas ausgewählten ausgewählten Nährstoffen, Nährstoffen, hochwertigen hochwertigen elements elements and essential essential vitamins vitamins these these seleccionados, seleccionados, proteínas proteínas de de alta alta calidad, calidad, quantidade quantidade de de algas algas e e algas algas espirulinas, espirulinas, ausgewählten Nährstoffen, hochwertigen elements and glass essential vitamins thesethem seleccionados, proteínas de alta calidad, quantidade de algas e algas espirulinas, & Spirulina Hafttabletten an der the aquarium by lightly pressing mantienen al acuario cuando las prendem-se facilmente ao aquário, quando Proteinen, lebensnotwendigen lebensnotwendigen adhesive adhesive tablets tablets contribute contribute to to aakelp balanced balanced and and minerales minerales esenciales, esenciales, oligoelementos oligoelementos nuetrientes nuetrientes selecionados selecionados ,, proteínas proteínas de de alta alta elp & Spirulina tablets stick to Proteinen, Las ASTRA Kelp & Espirulina pastillas As pastilhas vegetais com e espirulinas Proteinen, lebensnotwendigen adhesive tablets contribute to atobalanced and minerales esenciales, oligoelementos y la yy nuetrientes selecionados ,aproteínas de alta Aquariumscheibe und erlauben so die on to it. varied Thus you are enabled observe shy presionando ligeramente, lo que permite pressionadas e permitem observação dos Mineralstoffen, Spurenelementen Spurenelementen und und varied diet. diet. vitaminas vitaminas esenciales esenciales estas estas pastillas pastillas qualidade, qualidade, oligoelementos, oligoelementos, minerais glass by lightly pressingMineralstoffen, them Mineralstoffen, mantienen al acuario cuando las prendem-se facilmente ao aquário, quando Spurenelementen und varied diet. vitaminas esenciales estastímidos pastillas qualidade, oligoelementos, mineraisminerais eEstas ee Beobachtung scheuer Fischetragen bei der fish eating. With a rich amount of valuable observación de loscontribuyen peces cuando la peixes tímidos quanto à alimentação. wichtigen wichtigen Vitaminen Vitaminen tragen diese diese adhesivas adhesivas contribuyen en en una una dieta dieta vitaminas vitaminas essenciais. essenciais. you are enabled to observe shy presionando ligeramente, lo que permite la pressionadas e permitem a observação dos wichtigen Vitaminen tragen diese adhesivas contribuyen en dieta de algas vitaminasadesivas essenciais. Nahrungsaufnahme. Mit einem reichen Anteil und spirulina algae, selected nutrients, alimentación. Con una ricauna cantidad pastilhas contribuem para uma Hafttabletten Hafttabletten zu zu einer einer ausgewogenen undkelp and equilibrada yy variada. variada. th a rich amount of valuable observación de losausgewogenen peces und tímidos cuando la peixes tímidos quanto à alimentação.equilibrada Estas equilibrada Hafttabletten zu einer ausgewogenen y variada. an wertvollen Kelp& Spirulina-Algen, high-quality protein, essential minerals, trace valiosas y alga espirulina, nutrientes dieta equilibrada e variada com uma rica abwechslungsreichen abwechslungsreichen Ernährung bei. bei. lina algae, selected nutrients, alimentación. ConErnährung una rica cantidad de algas pastilhas adesivas contribuem para uma abwechslungsreichen Ernährung bei. ausgewählten Nährstoffen, hochwertigen elements and essential vitamins these seleccionados, proteínas de alta calidad, quantidade de algas e algas espirulinas, otein, essential minerals, trace valiosas y alga espirulina, nutrientes dieta equilibrada e variada com uma rica Proteinen, lebensnotwendigen adhesive tablets contribute to a balanced and minerales esenciales, oligoelementos y nuetrientes selecionados , proteínas de alta essential vitamins these seleccionados, proteínas de alta calidad, quantidade de algas e algas espirulinas, Mineralstoffen, Spurenelementen und varied diet. vitaminas esenciales estas pastillas qualidade, oligoelementos, minerais e ets contribute to a balanced and minerales esenciales, oligoelementos y nuetrientes selecionados , proteínas de alta Analytische Analytische Bestandteile: Bestandteile: wichtigen Vitaminen tragen diese adhesivas contribuyen en una dieta vitaminas essenciais. 281-100117 Analytische Bestandteile: vitaminas esenciales estas pastillas qualidade, oligoelementos,281-100117 minerais e Rohprotein: Rohprotein: 49 % % Hafttabletten zu einer ausgewogenen und equilibrada y variada. Rohprotein: 49 % 49 adhesivas contribuyen en una dieta vitaminas essenciais. Rohöle Rohöle und und6–fette: –fette: 66 % % abwechslungsreichen Ernährung bei. SU: TU: 66 144MU: MU: 144 144Rohöle und 4030733100117 SU: 6 SU: –fette: % TU:666 TU: MU: 4030733100117 equilibrada y variada. Rohfaser:6 Rohfaser:6 % % Rohfaser:6 % 100ml 100ml Rohasche: Rohasche: 8 8 % % 100ml Rohasche: 8 % Zusatzstoffe Zusatzstoffe je kg: kg: Zusatzstoffe je kg: je 11 Analytische Bestandteile: 1 281-100117 Ernährungsphysiologische Ernährungsphysiologische Ernährungsphysiologische Rohprotein: 49 % Zusatzstoffe: Zusatzstoffe: Analytische Bestandteile: Zusatzstoffe: 281-100117 Rohöle und –fette: 6% SU: 6 TU: 6 MU: 144 33.000 33.000 I.E.Vitamin I.E.Vitamin A aus aus E E 672 672 Rohprotein: 49 %4030733100117 33.000 I.E.Vitamin A aus EA 672 Rohfaser:6 % A Vitamin Vitamin A Rohöle und –fette: 6 % SU: 6 TU: 6 MU: 144 4030733100117 Vitamin A 100ml Rohasche: 8 % 1.800 1.800 I.E.Vitamin I.E.Vitamin D3 D3 aus aus E E 671 671 Rohfaser:6 % 281-100117 1.800 I.E.Vitamin 281-100117 Zusatzstoffe je kg:D3 aus E 671 Gbild: 100ml Gbild: VitaminD3 VitaminD3 Rohasche: 8 % 1 VitaminD3 Ernährungsphysiologische 100 100 mg mg Vitamin Vitamin E E Zusatzstoffe je kg: 100 mg Vitamin E 1 Zusatzstoffe: 40 40 mg mg Vitamin Vitamin B1als B1als Ernährungsphysiologische 40 mg Vitamin B1als 33.000 I.E.Vitamin A aus E 672 Thiaminmononitrat Thiaminmononitrat Zusatzstoffe: Thiaminmononitrat Vitamin 100 A 100 mg mg Vitamin Vitamin B2 B2 als als Riboflavin Riboflavin 33.000 I.E.Vitamin A aus E 672 100 mg Vitamin B2 Riboflavin 1.800 I.E.Vitamin D3als aus 671 281-100117 550 mg mg Vitamin Vitamin CEals als Vitamin A Gbild: 550 mg 550 Vitamin C als C VitaminD3 Ascorbylmonophosphat, Ascorbylmonophosphat, Ca-Na1.800 I.E.Vitamin D3 aus E 671 Ascorbylmonophosphat, Ca-Na- Ca-Na100 mg Salz Vitamin E Salz VitaminD3 Salz 40 mg Vitamin B1als 100 mg Vitamin E Thiaminmononitrat 40 mg Vitamin B1als 100 mg Vitamin B2 als Riboflavin Thiaminmononitrat 550 mg Vitamin C als 100 mg Vitamin B2 als Riboflavin Ascorbylmonophosphat, Ca-Na550 mg Vitamin C als Salz Ascorbylmonophosphat, Ca-NaSalz

- , - -3, - 3 -, - 3

-, - 3

Fish-Food Fish-Food Spirulina Tabletten Spirulina Tabletten

Tropical Spirulina Tablets Tropical Spirulina Tablets

Fish-Food

Tabletas Vegetales Tabletas Vegetales con con Spirulina Spirulina

Pastilhas vegetais Pastilhas vegetais com com Espirulina Espirulina

Sinkendes Sinkendes Komplett-Futter Komplett-Futter für für Welse, Welse, Sinking complete complete food for for sucking catfish, catfish, sucking suckingAlimentoAlimento Alimento completo completo que que se separa hunde hunde para para AlimentoAlimento Alimento completo completo que que se separa afunda afunda para para Sinkendes Komplett-Futter für Welse, Sinking Sinking complete food for food catfish, completo que se hunde completo que se afunda Saugschmerlen Saugschmerlen und undAlgenandere andereund AlgenAlgen- und und loaches loaches loaches and and other other algae algae grazers. grazers. Thanks siluros, to to siluros, siluros,ventosas peces peces ventosas ventosas yy otros otros comedores comedores siluros, siluros, cabozes cabozes sugadores sugadores outros outros peixes, peixes, Saugschmerlen und andere and other algae grazers. Thanks Thanks to peces y otros comedores siluros, cabozes sugadores e outroseepeixes, Pflanzenfresser. Pflanzenfresser. Durch Durch den den hohen hohen Anteil Anteil an an its its high high proportion proportion of of precious precious spirulina spirulina algae algae de de algas. algas. Debido Debido a a su su alto alto contenido contenido en en que que se se alimentam alimentam de de algas. algas. Devido Devido àà Pflanzenfresser. Durch den hohen Anteil an its high proportion of precious spirulina algae de algas. Debido a su alto contenido en que se alimentam de algas.com Devido à Spirulina Tabletten Tropical Spirulina Tablets Tabletas Vegetales con Pastilhas vegetais wertvollen wertvollen Spirulina Algen Algenund (10%) (10%) und und (10%) (10%) and and other otherhigh-qualified special special high-qualified high-qualified algas Spirulina algas algas Spirulina Spirulina (10%) yy otros otros componentes componentes elevada percentagem percentagem de algas algas Espirulinas Espirulinas wertvollen SpirulinaSpirulina Algen (10%) (10%) and other special (10%) y (10%) otros componentes elevada elevada percentagem de algasde Espirulinas Spirulina Espirulina Spirulina Tablets anderenanderen Tabletas Vegetales con components Pastilhas vegetais com provide anderen besonders besonders hochwertigen hochwertigen components components ASTRA Spirulina Spirulina tablets tablets provide especiales especiales aseguran aseguran una una alimentación alimentación diaria (10%) outros outros componentes componentes especiais, especiais, as as besonders hochwertigen ASTRA ASTRA Spirulina tablets provide especiales aseguran una alimentación diaria diaria (10%) e (10%) outroseecomponentes especiais, as Komponenten Komponenten sorgen sorgen ASTRA ASTRA Spirulina Spirulina a a daily daily high-fibre, high-fibre, balanced balanced diet diet for for your your fish. fish. rica rica en en fibra fibra y y equilibrada equilibrada para para sus sus peces. peces. pastilhas pastilhas vegetais vegetais garantem garantem uma uma Komponenten sorgen ASTRA Spirulina a daily high-fibre, balanced diet forsucking your fish. rica en fibra y equilibrada suspara peces. pastilhas completo vegetais garantem uma para Spirulina Espirulina Sinkendes Komplett-Futter für Welse, Sinking complete food for catfish, Alimento completo que separa hunde Alimento que se afunda Tabletten Tabletten täglich täglich für für eine eine ballaststoffreiche, ballaststoffreiche, Species-appropriate Species-appropriate growth, growth, vitality vitality and and the the Apoyan Apoyan el el crecimiento crecimiento acorde acorde con con el el especie, especie, alimentação alimentação diária, diária, rica rica em em fibras fibras e e Tabletten täglichund für eine ballaststoffreiche, Species-appropriate growth, vitality and the Apoyan peces el crecimiento acorde el especie, alimentação diária, rica em fibras e Saugschmerlen andere AlgenundFische. and other algae Thanks to siluros, ventosas otroscon comedores siluros, cabozes sugadores e outros ausgewogene ausgewogene Ernährung Ernährung Ihrer Ihrer Fische.paraloaches natural natural colors colors are aregrazers. supported. supported. la la vitalidad vitalidad yy los losynaturales. colores colores naturales. naturales. equilibrada equilibrada para para seus seus peixes. peixes.peixes, Apoiam Apoiam assim ete food for catfish, sucking Alimento completo que se hunde Alimento completo que se afunda para ausgewogene Ernährung Ihrer Fische. natural colors are supported. la y los colores equilibrada para seus peixes. Apoiam assim assim Pflanzenfresser. Durch den hohen Anteil an of precious spirulina algae devitalidad algas. Debido a su alto contenido en que se alimentam de algas. Devido Artgerechtes Wachstum, Wachstum, Vitalität Vitalität und und die die its high proportion oo crescimento crescimento adequado adequado da daàespécie, espécie, aa ther algae grazers. Thanks to Artgerechtes siluros, peces ventosas y die otros comedores siluros, cabozes sugadores e outros peixes, Artgerechtes Wachstum, Vitalität und o crescimento adequado da espécie, a wertvollen Spirulina Algen (10%) und (10%) and other special high-qualified algas Spirulina (10%) y otros componentes elevada percentagem de algas Espirulinas natürliche natürliche Farbenpracht Farbenpracht werden werden so so vitalidade vitalidade e e as as cores cores naturais. naturais. tion of precious spirulina algae de algas. Debido a su alto contenido en que se alimentam de algas. Devido à natürlichebesonders Farbenpracht werden so vitalidade e as cores naturais.especiais, as anderen hochwertigen components ASTRA Spirulina tablets provide especiales aseguran una alimentación diaria (10%) e outros componentes unterstützt. unterstützt. er special high-qualifiedunterstützt. algas Spirulina (10%) y otros componentes elevada percentagem de algas Espirulinas Komponenten sorgen ASTRA Spirulina a daily high-fibre, balanced diet for your fish. rica en fibra y equilibrada para sus peces. pastilhas vegetais garantem uma ASTRA Spirulina tablets provide especiales aseguran una alimentación diaria (10%) e outros componentes especiais, as Tabletten täglich für eine ballaststoffreiche, Species-appropriate growth, vitality and the Apoyan el crecimiento acorde con el especie, alimentação diária, rica em fibras e bre, balanced diet for your fish. rica en fibra y equilibrada para sus peces. pastilhas vegetais garantem uma ausgewogene Ernährung Ihrer Fische. natural colors are supported. la vitalidad y los colores naturales. equilibrada para seus peixes. Apoiam assim opriate growth, vitality and the Apoyan el crecimiento acorde con el especie, alimentação diária, rica em fibras e Anal. Anal. Bestandteile: Bestandteile: Artgerechtes Wachstum, Vitalität und die o crescimento adequado da espécie, a 281-130022 Anal. Bestandteile: 281-130022 are supported. la vitalidad y los colores naturales. equilibrada para seus peixes. Apoiam assim Rohprotein: Rohprotein: 48% 48% natürliche Farbenpracht werden so vitalidade e as cores naturais. Rohprotein: 48% o crescimento adequado da espécie, a Rohöle+Rohfette: Rohöle+Rohfette: 6% 6% SU: SU: 6 6 TU: TU: 12 12 MU: MU: 144 144 unterstützt. 4030733130022 SU: 6 TU: 12 MU: 144 Rohöle+Rohfette: 6% 4030733130022 vitalidade e as cores naturais. Rohfaser: Rohfaser: 6% 6% Rohfaser: 6%

281-130022

281-130022 4030733130022 G281-034 G281-034 Gbild: Gbild:

-/, . -/, /5

281-130039 G281-034 Gbild: 4030733130039

- /, .-/ , . -- //,, ./-5/ , /5 -/, /5

SU: 6

TU: 12

MU: 144

65 g / 270 St. 1

SU: 3

TU: 6

MU: 108

160 g / 675 St.

Anal. Bestandteile: 281-130039 Rohprotein: 48% 4030733130022 281-130039 Rohöle+Rohfette: 6% 4030733130039 Rohfaser: 6% 4030733130039 Zusatzstoffe je kg: Vit. A: 30.000 I.E. 281-130039 Vit. B1: 40 mg Vit. B2: 100 mg 4030733130039 Vit. C stabil.: 550 mg Vit. D3: 1.600 I.E. Vit. E: 100 mg

Zusatzstoffe Zusatzstoffe je kg: kg: Zusatzstoffe je kg: je Anal. Bestandteile: Vit. Vit. A: A:I.E. 30.000 30.000 I.E. I.E. Vit. A: 30.000 Rohprotein: 48% Vit. Vit.mg B1: B1: 40 40 mg mg Vit. B1: 40 Rohöle+Rohfette: 6% SU: 6 TU: 12 MU: 144 Vit. Vit. B2: B2: 100 mg mg Vit. B2: 100 mg 100 Rohfaser: 6% Vit. Vit. C C stabil.: stabil.: 550 mg mg Vit. C stabil.: 550 mg 550 65SU: g / 270 St.TU: SU: 3 3 TU: 6 6 MU: MU: 108 108 Vit. D3: D3: 1.600 1.600 I.E. I.E. SU: 3 TU: 6 MU: 108 Vit. D3: Vit. 1.600 I.E. Zusatzstoffe je kg: Vit. Vit.mg E: E: 100 100 mg mg 1 Vit. E: 30.000 100 160 160St. gg // 675 675 St. St. Vit. A: I.E. 160 g / 675 Vit. B1: 40 mg 1 1 1 Vit. B2: 100 mg Vit. C stabil.: 550 mg SU: 3 TU: 6 MU: 108 Vit. D3: 1.600 I.E. Vit. E: 100 mg 160 g / 675 St.

342 www.europet-bernina.com K13-F-007 www.europet-bernina.com K13-F-007 www.europet-bernina.com K13-F-007 K13-F-01.indd

65 65St. gg // 270 270 St. St. 65 g / 270 1 1 1

342www.europet-bernina.com

09.05.2013 09.05.2013

09.05.2013

09.05.2013 12.05.2013

11:26:29 Uhr

Astra

Astra Astra

Fish food

Fischfutter

Fischfutter Voer voor vissen

Voer voorpour vissen Nourriture poisson

Astra Astra

Astra

Nourriture pour poisson

Fish food

Fish-Food

Fischfutter Nourriture pour poisson

or vissen

Voer voor vissen Fish food

Futter Tabletten Tropical Tablets

FutterTropicais Tabletten Pastilhas

Astra Astra

Astra

Aquaristik - Aquarium Nourriture Fish food Fish food pour poisson

Tropical Tablets Tablets Tropicales

Tablets Tropicales Pastilhas Tropicais

Pastilhas Tropicai

Fish-Food

Sinkendes fürcatfish, Welse,loaches Sinking complete feed for loaches Alimento completo que se para para Alimento completo, que s Sinkendes Komplett-Futter fürpara Welse, Sinking Komplett-Futter complete feed for Alimento completo quecatfish, se hunde para Alimento completo, quehunde se afunda, e hunde para Alimento completo, que se afunda, Schmerlen, und alle anderen am ornamental Boden andsiluros, all otherlobos bottom-dwelling lobos de rió yeotros peces dede fondo. Schmerlen, allepeixes anderen Boden and all other bottom-dwelling de rió y otrosornamental peces de fondo. siluros, siluros, cabozes outros peixes fundo de siluros, cabozes e outros os peces de fondo. siluros, cabozes eund outros de am fundo de lebenden Zierfische. Die reichhaltigen Thesustanciosas rich ASTRA ASTRA TropicalTabletas Tablets ensure Las aquário. sustanciosas ASTRAtropicais Tabletasgarantem uma aquário. As pastilhas trop lebenden Zierfische. Die garantem reichhaltigen fish. The rich ASTRA Tropical Tablets ensure fish.Las As pastilhas A Tabletas aquário. As pastilhas tropicais uma Tabletten sichern die tägliche a healthy daily aseguran diet with selected nutrients, Tropicales aseguran alimentación ASTRA-Futter Tabletten sichern die tägliche ASTRA-Futter a healthy daily diet with selected nutrients, Tropicales la alimentación diaria alimentação diárialasaudável com diaria nutrientes alimentação diária saudá limentación diaria alimentação diária saudável com nutrientes gesunde Ernährung mit ausgewählten proteins, minerals and vitamins. saludable con nutrientes seleccionados, selecionados, proteínas m gesundeproteínas Ernährung mit ausgewählten proteins, minerals and vitamins. saludable con nutrientes seleccionados, selecionados, proteínas minerais e seleccionados, selecionados, minerais e Futter Tabletten Tropical Tablets Tablets Tropicales Pastilhas Tropicais Nährstoffen, Proteinen, Mineralstoffen und For growth, well-being, rich coloring and proteínas, minerales y vitaminas. vitaminas. Nährstoffen, Proteinen, Mineralstoffen und For growth, well-being, rich coloring and proteínas, minerales y vitaminas. vitaminas. taminas. vitaminas. ical Tablets Tablets Tropicales Pastilhas Tropicais Vitaminen. energy. Para crecimiento, salud, riqueza de colorido Para crescimento, saúde, Vitaminen. energy. Para crecimiento, salud, riqueza de colorido Para crescimento, saúde, coloração intensa riqueza de colorido Para crescimento, saúde, coloração intensa Sinkendes Komplett-Futter für Welse, Sinking complete feed for catfish, loaches Alimento completo que se hunde para Alimento completo, que se afunda, para Wachstum, Vitalität, Farbenpracht Für Wachstum, Vitalität, Farbenpracht y energía. e energia. g complete feed for catfish, loaches Alimento completo que se und hunde Für paraand completo, queund se afunda, para e energia. Schmerlen, und alle anderen am Boden all otherAlimento bottom-dwelling ornamental siluros, lobos de rió y otros peces de fondo. y energía. siluros, cabozes e outros peixes de fundo de e energia. Energie. Energie. Zierfische. other bottom-dwelling ornamental siluros, lobos de rió y otros peces de fish. fondo. outros peixes de lebenden Die reichhaltigen The richsiluros, ASTRAcabozes TropicaleTablets ensurede fundo Las sustanciosas ASTRA Tabletas aquário. As pastilhas tropicais garantem uma he rich ASTRA Tropical TabletsASTRA-Futter ensure LasTabletten sustanciosas ASTRA Tabletas a healthy daily aquário. As selected pastilhasnutrients, tropicais garantem uma aseguran la alimentación diaria sichern die tägliche diet with Tropicales alimentação diária saudável com nutrientes thy daily diet with selected nutrients, Tropicales aseguran la alimentación diaria alimentação diária saudável com nutrientes gesunde Ernährung mit ausgewählten proteins, minerals and vitamins. saludable con nutrientes seleccionados, selecionados, proteínas minerais e ns, minerals and vitamins. saludable con nutrientes seleccionados, selecionados, proteínas minerais e Anal. Bestandteile Nährstoffen, Proteinen, Mineralstoffen und For growth, well-being, rich coloring and proteínas, minerales y vitaminas. Anal. Bestandteile: Anal. Bestandteile: 281-130060vitaminas. 281-130060 owth, well-being, rich coloring and proteínas, minerales y vitaminas. vitaminas. Rohprotein: 36% Vitaminen. energy. Para crecimiento, salud, riqueza de colorido Para crescimento, Rohprotein:saúde, 36% coloração intensa Rohprotein: 36% y. Para crecimiento, salud, riqueza de colorido Para crescimento, saúde, coloração intensa Rohöle+Rohfette: Für Wachstum, Vitalität, y energía. Rohöle+Rohfette: Rohöle+Rohfette: 6% Farbenpracht und SU: 6 6% TU: 6 MU: 144 4030733130060 SU: 6 TU: 6 MU: 144 e energia. 4030733130060 U: 6 TU: 6 MU: 144 y energía. e energia. Rohfaser: 2% Energie. Rohfaser: 2% Rohfaser: 2% 65 g / 270 St. 65 g / 270 St. Rohasche: 9% Rohasche: 9% 65 g / 270 St. Rohasche: 9%

Zusatzstoffe je kg:

Vit. A: 30.000 I.E. 281-130060

U: 6

TU: 6

MU: 108

160 g / 675 St. 1

U: 12

TU: 3

Vit. B1: 40 mg Vit. B2: 100 mg 4030733130060 Vit. C stabil.: 550 mg G281-027 Gbild: Vit. D3: 1.600 I.E. Vit. E: 100 mg

-/, 2, -/, ,4 -/,02

281-130008 G281-027 4030733130008 Gbild:

MU: 12

650 g / 2700 St. 1

SU: 6

TU: 6

MU: 144

G281-027 65 g / 270 St.Gbild:

SU: 6

TU: 6

MU: 108

160 g / 675 St. 1

Zusatzstoffe je kg: Vit. A: 30.000 I.E. 281-130008 Vit. B1: 40 mg 281-130466 Vit. B2: 100 mg 4030733130008 Vit. C stabil.: 550 4030733130466 mg Vit. D3: 1.600 I.E. Vit. E: 100 mg

281-130466

4030733130466

Fish-Food

SU: 12

TU: 3

MU: 12

Fish-Food

650 g / 2700 St. 1

4030733130466

281-130008

SU: 6 TU: 6 MU: 144 SU: 6 65 gTU: 6 St. MU: 108 / 4030733130008 270 1 160 g / 675 St. 1

281-130466

SU: 6 TU: 6 MU: 108 4030733130466 SU: 12160TU: 3 St.MU: 12 g / 675 1 650 g / 2700 St. 1

SU: 12

TU: 3

Zusatzstoffe je kg: Anal. Bestandteile: Vit. A: 30.000 I.E. Rohprotein: 36% Vit. B1: 40 mg Rohöle+Rohfette: 6% Vit. B2: 100 mg Rohfaser: 2% SU:550 6 TU: 6 MU: 108 Vit. C stabil.: Rohasche: 9% mg Vit. D3: 1.600 I.E. 160 g / 675 St. Vit. E: 100 mg Zusatzstoffe je kg: 1 Vit. A: 30.000 I.E. Vit. B1: 40 mg Vit. B2: 100 mg Vit. C stabil.: 550 mg SU: I.E. 12 TU: 3 MU: 12 Vit. D3: 1.600 Vit. E: 100 mg 650 g / 2700 St.

Zusatzstoffe je kg Vit. A: 30.000 I.E. Vit. B1: 40 mg Vit. B2: 100 mg Vit. C stabil.: 550 Vit. D3: 1.600 I.E. Vit. E: 100 mg

MU: 12

650 g / 2700 St.

Rote Mückenlarven Red Mosquito Larvae

Rote Larvas deMückenlarven mosquito vermelhas

Mosquito

-/, 2, -/, 2, -/, 2,4 -/, ,4 -/,0,24 -/,02 -/,02

Anal. Bestandteile:281-130060 Rohprotein: 36% 281-130008 4030733130060 Rohöle+Rohfette: 6% 4030733130008 Rohfaser: 2% Rohasche: 9%

Red Mosquito Larvas rojasLarvae de Mosquito

Larvas rojas Mosquito Larvas de de mosquito vermelhas Larvas de mosqui

Fish-Food

Diese schonend gefriergetrockneten gently freeze-dried Redcuidosamente Mosquito Las As larvas rojas mosquito cuidosamente As larvas de mosquito ve Diese roten ASTRA’s gently freeze-dried Redroten Mosquito ASTRA’s Las larvas rojas de mosquito larvas de de mosquito vermelhas quito cuidosamente As larvas deschonend mosquito gefriergetrockneten vermelhas Mückenlarven eignen sich Larvae are ideal a tastyestán snackespecialmente between liofilizadas de ASTRAcongeladas están especialmente cuidadosamente congela Mückenlarven von ASTRA eignen Larvae are von idealASTRA as a tasty snack between liofilizadas deas ASTRA cuidadosamente e secas da tán especialmente cuidadosamente congeladas e secas dasich bestens als schmackhafte Delikatesse für mealtimes. As a natural supplementary food indicadas como deliciosa golosina para entre ASTRA são adequadas c bestens als schmackhafte Delikatesse für mealtimes. As a natural supplementary food indicadas como deliciosa golosina para entre ASTRA são adequadas como petisco a golosina para entre ASTRA são adequadas como petisco natürliches Zusatzfutter theyhoras. promote vividsuplemento coloring and thanks to horas. Como suplemento alimenticio saboroso entre as refeiçõ zwischendurch. Als natürliches they promoteAls vivid coloring and thanks to Como alimenticio saboroso entre as refeições. Como o alimenticio saboroso entre as refeições. Como Zusatzfutter zwischendurch. fördern sie diehigh Farbenpracht und they support theirfavorecen own high el level of proteins they support favorecen el esplendor cromático y alaintensidade suplemento alimentar est fördern sie die Farbenpracht und their own level of proteins esplendor cromático y la suplemento alimentar estimula romático y la suplemento estimula a intensidade Rotealimentar Mückenlarven Red Mosquito Larvae Larvas rojas de Mosquito Larvas de mosquito vermelhas unterstützen aufgrund ihres hohen the breeding of ornamental fish. Crushed reproducción de los peces de acuario gracias de cores devido ao seu e unterstützen aufgrund ihres hohen of ornamental fish. Crushed vermelhas reproducción de los peces de acuario gracias de cores devido ao seu elevado teor de es de acuario gracias devido aoLarvas seu elevado teor de Mosquito the breedingLarvas Mosquito Larvae de cores rojas de de mosquito natureigenen Proteingehaltes Mosquito Larvae good cuidosamente supplement a suproteína alto contenido en proteínas y grasas. natureigenen den de roten Red Mosquito Larvae are aden good sularvas alto contenido en aproteínas y grasas. ede gordura e o vermelhas início da criação de proteína e gordura e o iní oteínas y grasas. proteína e gordura eProteingehaltes o gefriergetrockneten início da criação Diese schonend ASTRA’s gently freeze-dried Red supplement Mosquito Reda Las rojas deare mosquito As larvas mosquito Zuchtansatz von Zierfischen. Zerkleinert sind to the diet of maturing Aplastado larvas de mosquito rojo un da peixes de aquário. As larv Zuchtansatz von Zierfischen. Zerkleinert to the diet ofideal maturing fish. Aplastado larvas defish. mosquito rojo son un peixes de aquário. As larvas de mosquito A’s gently Red Mosquito rojas de mosquito cuidosamente As larvas de mosquito vermelhas quito rojo freeze-dried son un peixes de aquário.Las As larvas de mosquito Mückenlarven von ASTRA eignen sich sind Larvae are as a tasty snack between liofilizadas de ASTRA están especialmente cuidadosamente congeladas e son secas rotemealtimes. Mückenlarven gutesupplementary Ergänzung für food complemento a la dieta deum crecimiento vermelhas esmagadas sã rote Mückenlarven eine gute Ergänzung buen a la dieta de crecimiento vermelhas são bom edieta are ideal as a tasty snack between liofilizadas de ASTRA están especialmente cuidadosamente congeladas e secasindicadas da complemento de crecimiento vermelhas esmagadas são um bom bestens als schmackhafte Delikatesse fürfür As aeine natural como deliciosa golosina para entre buen ASTRA sãoesmagadas adequadas como petisco die Ernährung heranwachsender Jungfische. de peces jóvenes. complemento à dieta de c diefood Ernährung heranwachsender de peces jóvenes. complemento dieta de crescimento mes. As a natural supplementary indicadas como deliciosa golosina para entre são adequadas como complemento à dieta de deJungfische. zwischendurch. Alscrescimento natürliches Zusatzfutter they promoteASTRA vivid coloring and thanks to petiscohoras. Como suplemento alimenticio saboroso entreà as refeições. Como de peixes jovens. romote vivid coloring and peixes thanks to horas. Como suplemento alimenticio saboroso entre as refeições. Como jovens. fördern sie die Farbenpracht und their own high level of proteins they support favorecen el esplendor cromático y la suplemento alimentar estimula a intensidade peixes jovens. wn high level of proteins they support el esplendor alimentar estimula a intensidade unterstützenfavorecen aufgrund ihres hohen cromático y lathe breedingsuplemento of ornamental fish. Crushed reproducción de los peces de acuario gracias de cores devido ao seu elevado teor de eeding of ornamental fish. Crushed de los peces de acuarioRed gracias deLarvae cores devido ao seu elevado teor de natureigenenreproducción Proteingehaltes den Mosquito are a good supplement a su alto contenido en proteínas y grasas. proteína e gordura e o início da criação de osquito Larvae are a good supplement a su alto contenido en proteínas y grasas. proteína e gordura e o início da criação de Anal. Bestandteile Zuchtansatz von Zierfischen. Zerkleinert sind to the diet of maturing fish. Aplastado larvas de mosquito rojo son un peixes de aquário. As larvas de mosquito Anal. Bestandteile: Anal. Bestandteile: 281-140083 281-140083 diet of maturing fish. Aplastado larvas de mosquito rojo son un peixes de aquário. As larvas de mosquito Rohprotein: 50% rote Mückenlarven buen complemento a la dieta de crecimiento vermelhas esmagadas são um bom Rohprotein: 50% Rohprotein: 50% eine gute Ergänzung für buen complemento a la dieta de crecimiento vermelhas esmagadas são um bom Rohöle+Rohfette: die Ernährung heranwachsender Jungfische. de peces jóvenes. complemento à dieta de crescimento de Rohöle+Rohfette: Rohöle+Rohfette: 2% SU: 6 2% TU: 6 MU: 144 4030733140083 SU: 6 TU: 6 MU: 144 4030733140083 U: 6 TU: 6 MU: 144 complemento à dieta de crescimento de Rohfaser: 5% peixes jovens. Rohfaser: 5% Rohfaser: de 5%peces jóvenes. peixes jovens. 100ml 100ml 100ml Rohasche: 20% Rohasche: 20% Rohasche: 20%

281-140083

U: 6

TU: 6

MU: 108

250ml 1

U: 3

TU: 3 1.000ml

MU: 12

4030733140083 G281-033 Gbild:

-0, 4/ -0, ,3 -0, -0

281-140007 G281-033 4030733140007 Gbild:

SU: 6

TU: 6 100ml

MU: 144

G281-033 Gbild:

SU: 6

TU: 6

MU: 108

250ml 1

K13-F-008

K13-F-01.indd 343

K13-F-008

281-140007 281-140014 4030733140007 4030733140014 281-140014

281-140014

4030733140014

-0, 4/ -0, 4/ -0, 4,/3 -0, ,3 -0, ,-30 -0, -0 -0, -0

Anal. Bestandteile:281-140083 Rohprotein: 50% 281-140007 4030733140083 Rohöle+Rohfette: 2% 4030733140007 Rohfaser: 5% Rohasche: 20%

SU: 3

TU: 3 1.000ml

K13-F-008 www.europet-bernina.com 09.05.2013

www.europet-bernina.com

MU: 12

4030733140014

281-140007

SU: 6 TU: 6 MU: 144 4030733140007 SU: 6 100ml TU: 6 MU: 108 1 250ml 1

Anal. Bestandteile: Rohprotein: 50% Rohöle+Rohfette: 2% Rohfaser: 5% SU: 6 TU: 6 Rohasche: 20%

MU: 108

250ml

281-140014

SU: 6 TU: 6 MU: 108 4030733140014 SU: 3 250ml TU: 3 MU: 12 1 1.000ml 1

SU: 3

TU: 3

SU: 3

TU: 3

MU: 12

1.000ml 1

MU: 12

1.000ml

www.europet-bernina.com09.05.2013 343

www.europet-bernina.com

12.05.2013 11:26:42 Uhr

09.05.2013

Astra

Fish food

Astra Astra

Astra

Aquaristik - Aquarium Fischfutter Fischfutter Voer voor vissen

Astra Astra

Astra

Voer voorpour vissen Nourriture poisson

Nourriture Fish food pour poisson

Fish food

Fish-Food

Daphnien Wasserflöhe Daphnia Pulgas de Água

Daphnien DaphniaWasserflöhe Water Fleas

Daphnia Water Fleas Daphnia Pulgas de Agua

Daphnia Pulgas de de Agua Daphnia Pulgas Água

Daphnia Pulgas de Águ

ofilizadas ntos os peces. sabrosa, eta regular

Diese schonend gefriergetrockneten As Daphnias cuidadosamente secas e Daphnien der wichtigsten congeladas são sind uma eine das fontes de alimentos natürlichen Nahrungsquellen für Fische. naturais mais importantes para os peixes. Astra Daphnien eignen sich são als um ASTRA Daphnia Pulgas de Água schmackhafte Delikatesse, aber auch zur petisco saboroso, mas também um alimento Fischfutter abwechslungsreichen para aregelmäßigen dieta regular variada de seus peixes. Ernährung Ihrersão Zierfische. Esmagadas também adequadas Nourriture pour poisson Zerkleinert sindo sie auch besonders zur especialmente para crescimento de peixes Aufzucht von Jungfischen geeignet. jovens.

Diese schonend gefriergetrockneten This gentle freeze-dried daphnia are one of

ThisLas gentle freeze-dried daphnia areliofilizadas one of Daphnias cuidadosamente

Las As Daphnias cuidadosamente liofilizadas Daphnias cuidadosamente secas e

As Daphnias cuidadosamente sec

variedad de sus peces. Crushed, they are specially for Aplastados, también sonsuitable especialmente breeding youngpara fish. el crecimiento de peces adecuados jóvenes.

para a dieta regular variada de seus peixes. Aplastados, también son são especialmente Esmagadas também são adequad Esmagadas também adequadas adecuados para el para crecimiento de peces especialmente o crescimento de peixes especialmente para o crescimento jóvenes. jovens. jovens.

almente sen e peces

Astra Astra

Fish-Food

Daphnien sind eine dernatural wichtigsten mostuna important natural food sources for son congeladas una de las fuentes dedas alimentos the most important food sources for the son de las fuentes de alimentos são uma fontes de alimentos congeladas são uma das fontes d Astra Astra natürlichen Nahrungsquellen für Fische. Astra fish.naturales más importantes para los más importantes para los os peces. naturais mais importantes para os fish. peces. naturales naturais mais importantes para peixes. Astra Daphnien eignen sich als delicacy, but Astra Daphnia can son be auna tasty delicacy, but Astra Daphnia son una golosina sabrosa, ASTRA Daphnia Pulgas de Água Astra Daphnia can be a tasty Astra Daphnia golosina sabrosa, ASTRA Daphnia Pulgas de Água são um schmackhafte Delikatesse, aber auch zurdiet also también suitablepoisson for a regular varied diet of food sinopetisco también calificadamas paratambém la dietaum regular arevoor also suitable for a regular varied of are sino calificada para la dieta regular saboroso, alimento petisco saboroso, mas também u Astra Voer vissen Nourriture pour Fish regelmäßigen abwechslungsreichen your ornamental fish. variedad de sus peces. para a dieta regular variada de se your ornamental fish.

Ernährung Ihrer Zierfische. Crushed, they are specially suitable for Fish food Zerkleinert sind sie auch breeding young fish. besonders zur Aufzucht von Jungfischen geeignet.

Anal. Bestandteile: Anal. Bestandteile: 281-140533 281-140533 Rohprotein: 37% Rohprotein: 37% Rohöle+Rohfette: Rohöle+Rohfette: 3% SU: 6de3% TU: 6 MU: 144 4030733140533 Daphnien Wasserflöhe Daphnia Water Fleas Daphnia PulgasSU: de6Agua Pulgas Água TU: 6 MU: 144 Daphnia 4030733140533 U: 6 MU: 144 Rohfaser: 8% Rohfaser: 8% 100ml ml Rohasche: 27% 100ml secas e Rohasche: 27%gefriergetrockneten Diese schonend This gentle freeze-dried daphnia are one of Las Daphnias cuidadosamente liofilizadas As Daphnias cuidadosamente Water Fleas Daphnia Pulgas de Agua the most important Daphnia Pulgas de Água son una de las fuentes de alimentos Daphnien sind eine der wichtigsten natural food sources for congeladas são uma das 1 fontes de alimentos 1 natürlichen Nahrungsquellen für Fische. fish. más importantes para los peces. naturais mais importantes para os peixes. eze-dried daphnia are one of Las Daphnias cuidadosamente liofilizadas As Daphnias cuidadosamente secas naturales e Astra als can be a tasty delicacy, but de alimentos Astra Daphnia son una golosina sabrosa, ASTRA Daphnia Pulgas de Água são um rtant natural food sources forDaphnien son eignen una de sich las fuentes de alimentos Astra Daphnia congeladas são uma das fontes 281-140540 schmackhafte Delikatesse, aber auch zur are also suitable for amais regular varied diet of os peixes. sino también calificada para la dieta281-140540 regular petisco saboroso, mas também um alimento naturales más importantes para los peces. naturais importantes para regelmäßigen abwechslungsreichen your ornamental fish. variedad de sus peces. para a dieta regular variada de seus peixes. can6 be aMU: tasty delicacy, but Astra Daphnia son una golosina sabrosa, ASTRA Daphnia Pulgas de Água são um SU: 6 TU: 6 MU: 108 4030733140540 SU: 6 TU: 6 MU: 108 4030733140540 U: 108 G281-023 Ernährung Ihrer Crushed, they are specially suitable for Aplastados, también son especialmente Esmagadas também são adequadas G281-023 le for a regular varied diet of Gbild: sino Zierfische. también calificada para la dieta regular petisco saboroso, mas também um alimento Gbild: Zerkleinert sind sie auch besonders breeding young adecuados para el crecimiento de peces especialmente para o crescimento de peixes 250ml 250ml mlal fish. variedad de sus peces. zur parafish. a dieta regular variada de seus peixes. Aufzucht vonAplastados, Jungfischentambién geeignet. jovens. are specially suitable for son especialmente Esmagadas também são adequadas jóvenes.

g fish.

mente ndicados re horas. us peces se variedad. a superficie a presión a

adecuados para el crecimiento de peces jóvenes.

281-140533

4030733140533 Fish-Food

-0,1/ -0,10,

Tubifex Würfel Cubos Tubifex

SU: 6

especialmente para o crescimento de peixes jovens.

MU: 144

100ml 1

281-140533

4030733140533 Anal. Bestandteile: Rohprotein: 37% Rohöle+Rohfette: 3% Rohfaser: 8% Rohasche: 27%

Fish-Food

TU: 6

-0,1/ -0,1/ -0,10, -0,10, -0,1/ -0,10, SU: 6

TU: 6

MU: 144

100ml

Anal. Bestandteile: Rohprotein: 37% Rohöle+Rohfette: 3% Rohfaser: 8% Rohasche: 27%

281-140540 Tubifex Dados de Tubifex Tubifex Dadoscubes de Tubifex Cubos SU: 6 TU: 6 MU: 108 4030733140540 Diese schonend gefriergetrockneten Tubifex TheLos gently freeze-dried Tubifex cubes are Los Os dados de de Tubifex cuidadosamente The gently freeze-dried Tubifex cubes are dados de Tubifex cuidadosamente cubos tubifex cuidadosamente Tubifex Würfel Tubifex cubes

G281-023 281-140540 Diese gefriergetrockneten Tubifex Os cubos deschonend tubifex cuidadosamente Gbild: eignen als schmackhafte eignenesich bestens als schmackhafte idealsich as bestens a tasty snack between mealtimes. congelados secos são especialmente SU: 6 TU: 6 ASTRA MU: Tubifex 108zwischendurch. Delikatesse für ASTRA 4030733140540 Delikatesse für zwischendurch. Mitas ASTRA cubes offer Mit a varied diet to indicados como petisco saboroso entre Tubifex Fische Tubifex Würfeln können Ihrede Fische yourWürfeln fish. Thekönnen TubifexIhre cubes float on the refeições. Com os ASTRA Cubos Tubifex 250ml abwechslungsreich ernährt werden. Die abwechslungsreich ernährt werden. water’s surface and they can be fixed to the seus peixes podem ser alimentados com Die Tubifex Würfelglass schwimmen an pressure. der Tubifex WürfelOs schwimmen der aquarium with gentle uma rica variedade. cubos de an Tubifex 1 Wasseroberfläche und ou können mitser leichtem Wasseroberfläche und können mit leichtem flutuam à superfície da água podem Druck an der Aquariumscheibe befestigt an der Aquariumscheibe befestigt presosDruck ao vidro do aquário com uma ligeira werden. werden. pressão.

Anal. Bestandteile: Rohprotein: 37% Rohöle+Rohfette: 3% Rohfaser: 8% Rohasche: 27%

idealliofilizados as a tastyestán snackespecialmente between mealtimes. indicados 250ml ASTRA cubes offer apara varied diet to comoTubifex deliciosa golosina entre horas. 1 yourCon fish.ASTRA The Tubifex float on thepeces se Dadoscubes de Tubifex sus water’s surface and they can be fixed to the pueden alimentarse con una rica variedad. aquarium glassde with gentleflotan pressure. Los Dados Tubifex en la superficie o pueden adherirse con una ligera presión a la pared del acuario.

Fish-Food

Cubos Tubifex

liofilizados estáneespecialmente indicados congelados secos são especialmente como deliciosacomo golosina para entre horas. indicados petisco saboroso entre as Conrefeições. ASTRA Dados de ASTRA Tubifex Cubos sus peces se Com os de Tubifex pueden alimentarse con una rica variedad. seus peixes podem ser alimentados com Los uma Dados Tubifex flotan en la superficie ricadevariedade. Os cubos de Tubifex o pueden adherirse con da unaágua ligera flutuam à superfície oupresión podemaser la pared delao acuario. presos vidro do aquário com uma ligeira pressão.

Os cubos de tubifex cuidadosame congelados e secos são especialm indicados como petisco saboroso refeições. Com os ASTRA Cubos seus peixes podem ser alimentad uma rica variedade. Os cubos de flutuam à superfície da água ou p presos ao vidro do aquário com u pressão.

Anal. Bestandteile: Anal. Bestandteile: 281-140410 281-140410 Rohprotein: 60% Rohprotein: 60% Rohöle+Rohfette: Rohöle+Rohfette: SU: 6 12% TU: 6 MU: 144 4030733140410 Tubifex Würfel12% Tubifex cubes Dados de Tubifex Tubifex SU: 6 TU: 6 MU: 144 Cubos 4030733140410 U: 6 MU: 144 Rohfaser: 3% Rohfaser: 3% 100ml 100ml ml Rohasche: Rohasche: 8% gefriergetrockneten Tubifex Diese schonend The gently freeze-dried Tubifex cubes are Los dados de Tubifex cuidadosamente Os cubos de tubifex8% cuidadosamente ubes Dados de Tubifex Cubos Tubifex eignen sich bestens als schmackhafte ideal as a tasty snack between mealtimes. liofilizados están especialmente indicados congelados e secos são 1 especialmente 1 für zwischendurch. Mitcuidadosamente ASTRA ASTRA Tubifex cubes de offer a varied diet to como deliciosa golosina para entre horas. indicados como petisco saboroso entre as eze-dried Tubifex cubesDelikatesse are Los dados de Tubifex Os cubos tubifex cuidadosamente Tubifex Würfeln können Ihre Fische your fish. The Tubifex cubes float on the Con ASTRA Dados de Tubifex sus peces se refeições. Com os ASTRA Cubos de Tubifex y snack between mealtimes. liofilizados están especialmente indicados congelados e secos são especialmente 281-140526seus peixes podem ser alimentados com 281-140526 abwechslungsreich ernährt werden. water’s surface and they canpetisco be fixedsaboroso to the entre pueden x cubes offer a varied diet to como deliciosa golosina Die para entre horas. indicados como as alimentarse con una rica variedad. Tubifex Würfel an der aquarium with gentle Dados de Tubifex flotan en la superficie uma rica variedade. Os cubos de Tubifex Tubifex float on the Conschwimmen ASTRA Dados de Tubifex sus peces se glass refeições. Compressure. os ASTRA Cubos de Los Tubifex SU: 6 TU: 6 MU: 108 4030733140526 SU: 6 ligera TU: 6 MU: 4030733140526 U: 6 cubes MU: 108 G281-035 können mit leichtem o pueden adherirse con una presión a 108 flutuam à superfície da água ou podem ser G281-035 e and they can be fixedWasseroberfläche to the Gbild: puedenund alimentarse con una rica variedad. seus peixes podem ser alimentados com Gbild: Druck an der Aquariumscheibe befestigt la pared del acuario. presos ao vidro do aquário com uma ligeira 250ml 250ml ml s with gentle pressure. Los Dados de Tubifex flotan en la superficie uma rica variedade. Os cubos de Tubifex werden. pressão. o pueden adherirse con una ligera presión a flutuam à superfície da água ou podem ser la pared del acuario.

-0,0-, -0,0-, -0,1.2 -0,1.2 -0,0-, -0,1.2

presos ao vidro do aquário com uma ligeira pressão.

281-140410

281-140410 4030733140410

-0,0-, -0,1.2

G281-035 281-140526 Gbild: 4030733140526

344

K13-F-009

SU: 6

TU: 6

MU: 144

100ml

SU: 6

4030733140526

SU: 6

TU: 6 250ml

MU: 108

MU: 144

Anal. Bestandteile: Rohprotein: 60% Rohöle+Rohfette: 12% Rohfaser: 3% Rohasche: 8%

TU: 6

MU: 108

250ml

www.europet-bernina.com K13-F-009 www.europet-bernina.com www.europet-bernina.com 09.05.2013

K13-F-01.indd 344

TU: 6

100ml

281-140526

SU: 6

4030733140410 Anal. Bestandteile: Rohprotein: 60% Rohöle+Rohfette: 12% Rohfaser: 3% Rohasche: 8%

Anal. Bestandteile: Rohprotein: 60% Rohöle+Rohfette: 12% Rohfaser: 3% Rohasche: 8%

09.05.2013

12.05.2013 11:26:48 Uhr

Astra

Fischfutter Astra Astra

Voer voor vissen Astra Astra

Nourriture pour poisson AquAristik Fish food Astra Astra Astra Astra

Fischfutter Fischfutter

Voer voor vissen Voer voor vissen

Nourriture pour poisson Nourriture pour poissonFish food Fish food

Fish-Food Fish-Food DeliMix Hafttabletten Fish-Food

DeliMix Tropical Treats

DeliMix Tabletas adhesivas

- AquArium

DeliMix Pastilhas de fixação

Diese Delikatesse für zwischendurch enthält This delicacy for between meals contains the Esta golosina para entre horas contiene lo Este petisco para comer entre as refeições das Beste vom ASTRA Flockenfutter und best ofDeliMix ASTRA Flake Food with a high mejor DeliMix del alimento en copos ASTRA y un contém os melhores flocos ASTRA e uma DeliMix Hafttabletten DeliMix Tropical Treats DeliMix Tabletas adhesivas DeliMix Pastilhas de fixação DeliMix Hafttabletten Tropical Treats Tabletas adhesivas DeliMix Pastilhas de fixação schonend gefriergetrockneten Futtertieren. proportion of gently freeze-dried feed fauna. alto porcentaje en invertebrados elevada percentagem de animais DieseFür Delikatesse fürGesundheit, zwischendurch enthält This For delicacy fordelicacy between contains Esta golosina entre horasentre contiene petisco para comer entre as refeições Wachstum, Farbenpracht growth, well-being, rich colouring and cuidadosamente liofilizados. congelados e entre secos. Diese Delikatesse für zwischendurch enthält This formeals between mealsthe contains the Estapara golosina para horaslocontieneEste lo cuidadosamente Este petisco para comer asPara refeições das Beste vomBeste ASTRA Flockenfutter und best energy. of ASTRA Flake FoodFlake with aFood highwith a high mejorPara del alimento copos yde un contém os contém melhores ASTRA eintensa uma und Energie. crecimiento, salud,ASTRA riqueza coloridoy un crescimento, saúde, coloração e e uma das vom ASTRA Flockenfutter und best of ASTRA mejor delenalimento en copos ASTRA osflocos melhores flocos ASTRA schonend gefriergetrockneten Futtertieren. proportion of gently freeze-dried feed fauna. alto porcentaje en invertebrados elevada percentagem de animais y energía. energia. schonend gefriergetrockneten Futtertieren. proportion of gently freeze-dried feed fauna. alto porcentaje en invertebrados elevada percentagem de animais Für Wachstum, Gesundheit, Farbenpracht For growth,For well-being, rich colouring cuidadosamente liofilizados.liofilizados. cuidadosamente congeladoscongelados e secos. Para Für Wachstum, Gesundheit, Farbenpracht growth, well-being, richand colouring and cuidadosamente cuidadosamente e secos. Para und Energie. energy. energy. Para crecimiento, salud, riqueza de riqueza coloridode colorido crescimento, saúde, coloração e intensa e und Energie. Para crecimiento, salud, crescimento, saúde, intensa coloração y energía. energia. energia. Anal. Bestandteile: 281-130336 y energía. Rohprotein: 41% Rohöle+Rohfette: 6% SU: 6 TU: 6 MU: 144 4030733130336 Anal. Bestandteile: Rohfaser: Anal.3% Bestandteile: 281-130336 281-130336 65 g / 110 St. Rohprotein: 41%8% Rohasche: Rohprotein: 41% Rohöle+Rohfette: 6% Rohöle+Rohfette: 6% SU: 6 TU: 6 MU: 144 4030733130336 TU: 6 MU: 144 4030733130336 1 SU: 6 Rohfaser: 3% Zusatzstoffe je kg: Rohfaser: 3% 65 g / 110 St. 65 g / 110 St. Rohasche: 8% Vit. A:Rohasche: 30.000 I.E.8% Vit. B1: 40 mg 1 1 Zusatzstoffe je kg: Vit. B2: 100 mg je kg: Zusatzstoffe Vit. A: 30.000 I.E. Vit. C Vit. stabil.: 550 mgI.E. 281-130336 A: 30.000 Gbild: Vit. B1: mg Vit.40 D3: 1.650 I.E.mg Vit. B1: 40 Vit. B2: mgB2: Vit.100 E:Vit. 100 mg100 mg Vit. C stabil.: mg 550 mg 281-130336 Vit.550 C stabil.: 281-130336 Gbild: Gbild: Vit. D3: 1.650 Vit. I.E. D3: 1.650 I.E. Vit. E: 100 Vit. mg E: 100 mg

-/ , -//,2 /- /2, / 2

K13-F-010

www.europet-bernina.com

K13-F-010 www.europet-bernina.com K13-F-010 www.europet-bernina.com K13-F-01.indd 345

www.europet-bernina.com09.05.2013 345 09.05.2013 09.05.2013 12.05.2013 11:27:16 Uhr

- Aquarium

Astra Astra Aquaristik

Astra Astra Aquarium

Wasserqualität - Aquarium Waterkwaliteit - Aquarium Qualité de l'eau d'aquarium Waterquality - Aquarium

Astra

Qualité de l'eau d'aquarium

Waterquality - Aquarium

Water conditioning VivAqua

VivAqua

VivAqua VivAqua ASTRA VivAqua bindet Schwermetalle (z.B. ASTRA VivAqua binds heavy metals (such ASTRA VivAqua liga los metales pesados Kupfer, Cadmium, Blei, Zink) und as copper, cadmium, lead, zinc). (por ejemplo cobre, cadmio, plomo, zinc). ua binds heavy metals (such ASTRA VivAqua liga los metales pesados ASTRA VivAqua liga metais pesados (ex. neutralisiert schädliches Chlor. Neutralises harmful chlorine. Neutraliza el cloro perjudicial. mium, lead, zinc). (por ejemplo cobre, cadmio, plomo, zinc). cobre, cádmio, chumbo, zinco). Die spezielle ASTRA Rezeptur schützt die The special ASTRA formula protects the La fórmula especial de ASTRA protege las rmful chlorine. Neutraliza el cloro perjudicial. Neutraliza o cloro nocivo. Schleimhäute und verhindert Stress. mucus membranes and prevents stress. mucosas y evita el estrés. STRA formula protects the La fórmula especial de ASTRA protege las A receita especial ASTRA protege as Ideal nach Krankheitsbehandlung oder Ideal after treating for illness or introducing Ideal para aplicarlo después del tratamiento anes and prevents stress. mucosas y evita el estrés. mucosas e evita o stress. Neueinsatz von Fischen. new fish. de una enfermedad o para la incorporación ting for illness or introducing Ideal para aplicarlo después del tratamiento Ideal depois de um tratamento contra alguma Enthält keine Farbstoffe und belastet das Does not contain colorants and will not de peces nuevos. de una enfermedad o para la incorporación doença ou na introdução de peixes novos. Wasser nicht. contaminate the water. No contiene colorantes y no contamina el ain colorants and will not de peces nuevos. Não contém corantes nem torna a água Sparsame Dosierung: 10 ml VivAqua reichen Keep away from children and pets. agua. e water. No contiene colorantes y no contamina el pesada. für 40 Liter Aquarienwasser. Economical dosage: 10 ml VivAqua suffices Guardar fuera del alcance de los niños y los m children and pets. agua. Manter afastado das crianças e dos animais for 40 litres of aquarium water. animales domésticos. sage: 10 ml VivAqua suffices Guardar fuera del alcance de los niños y los domésticos. aquarium water. animales domésticos. Dosificación ahorrativa: 10 ml de VivAqua Dosagem económica: 10 ml de VivAqua são son suficientes para 40 litros de agua de Dosificación ahorrativa: 10 ml de VivAqua suficientes para 40 litros de água do aquário. acuario son suficientes para 40 litros de agua de acuario

-.,-,4 -.,-1/ -., ,5 -., -2 -.,-3

285-120153 G285-010 Gbild: 4030733120153

4030733120108 SU: 6

TU: 12

MU: 72

100ml 1

SU: 6

TU: 6

MU: 24

250ml 1

SU: 6

TU: 6

MU: 12

500ml 1

TU: 12

MU: 12

1.000ml 1

346

K13-F-011

TU: 1

SU: 6

TU: 6

MU: 24

250ml 1

SU: 6

TU: 6

MU: 12

500ml 1

SU: 1

TU: 12

MU: 12

1.000ml 1

MU: 1

5 Liter

SU: 1

TU: 1

MU: 1

5 Liter 1

www.europet-bernina.com

K13-F-01.indd 346

MU: 72

285-120177

4030733120177 SU: 1

TU: 12 100ml

285-120016

4030733120016 SU: 1

SU: 6

285-120009

4030733120009

285-120177

4030733120177

Dosagem económica: 10 ml de VivAqua são suficientes para 40 litros de água do aquário.

285-120153

285-120016

4030733120016

-.,-,4 -.,-1/ -., ,5 -., -2 -.,-3

4030733120153

285-120009

4030733120009

ASTRA VivAqua liga metais pesados (ex. cobre, cádmio, chumbo, zinco). Neutraliza o cloro nocivo. A receita especial ASTRA protege as mucosas e evita o stress. Ideal depois de um tratamento contra alguma doença ou na introdução de peixes novos. Não contém corantes nem torna a água pesada. Manter afastado das crianças e dos animais domésticos.

285-120108

285-120108 4030733120108

VivAqua

09.05.2013

12.05.2013 11:27:24 Uhr

waliteit - Aquarium

alysator

Wasserqualität Qualité de l'eau- Aquarium d'aquarium Waterkwaliteit Waterquality --Aquarium Aquarium

Water AstraAstra

conditioning AstraAstra

Qualité de l'eau d'aquarium

AstraAstra

Waterquality - Aquarium

AstraAstra

Aquaristik - Aquarium

Wasserqualität Wasserqualität - Aquarium Waterkwaliteit Waterkwaliteit - Aquarium - Aquarium QualitéQualité de l'eaude d'aquarium l'eau d'aquarium Waterquality Waterquality - Aquarium - Aquarium Aquarium klar - Aquarium beseitigt durch seine spezielle Formel Trübungen im Aquarium und klärt das Wasser. Trübstoffe werden zu Flocken gebunden und über den Filter aus dem Wasser entfernt. Dosierungsempfehlung: 5 ml AQUARIUMKLAR pro 10 Liter Wasser. AQUARIUM-KLAR mit einer größeren Menge Aquarium Aquarium klar klar Aquarienwasser vermengen und dann gleichmäßig verteilen. Bei niedriger KH nur beseitigt durch beseitigt seinedurch spezielle seineFormel spezielle Formel dosieren. Wiederholung der Trübungendie Trübungen im Hälfte Aquarium im und Aquarium klärt das und klärt das Anwendung Wasser. Trübstoffe Wasser. Trübstoffe werden zu werden Flockenzu Flocken nach 48 Stunden möglich. AQUARIUM-KLAR gebunden gebunden und über den undFilter über aus dendem Filter aus dem kann die Karbonathärte und den pH-Wert Wasser entfernt. Wasser entfernt. beeinflussen. 5 Deshalb unbedingt beide Dosierungsempfehlung: Dosierungsempfehlung: ml AQUARIUM5 ml AQUARIUMWasserwerte vor und nach der Anwendung KLAR pro 10 KLAR Literpro Wasser. 10 Liter Wasser. testen. Die Karbonathärte (KH) sollte AQUARIUM-KLAR AQUARIUM-KLAR mit einer größeren mit einerMenge größeren Menge mindestens 5° und derdann pH-Wert Aquarienwasser Aquarienwasser vermengen vermengen und undmindestens dann 7 betragen. Das Aquarium gut belüften. gleichmäßig gleichmäßig verteilen. Bei verteilen. niedriger BeiKH niedriger nur KH nur die Hälfte dosieren. die HälfteWiederholung dosieren. Wiederholung der der Anwendung Anwendung nach 48 Stunden nach 48möglich. StundenAQUARIUM-KLAR möglich. AQUARIUM-KLAR 285-122041 kann die Karbonathärte kann die Karbonathärte und den pH-Wert und den pH-Wert beeinflussen. beeinflussen. Deshalb unbedingt Deshalb unbedingt beide SU: 6 TU: 6 4030733122041 beide Wasserwerte Wasserwerte vor und nach vorder undAnwendung nach der Anwendung testen. Dietesten. Karbonathärte Die Karbonathärte (KH) sollte (KH) sollte 250ml mindestensmindestens 5° und der 5° pH-Wert und dermindestens pH-Wert mindestens 1 7 betragen.7 Das betragen. Aquarium Das gut Aquarium belüften. gut belüften.

Water Water conditioning conditioning

285-122041 MU: 24

-. ,0-

4030733122041

-. ,0- -. ,0- . ,0-

SU: 6

TU: 6

MU: 24

250ml 1

285-122041 285-122041

285-122041 Gbild:

4030733122041 4030733122041 SU: 6

TU: SU:66

250ml

MU: TU:24 6

MU: 24

250ml 1

Water conditioning

285-122041 285-122041 Gbild: Gbild:

Baktalysator Baktalysator

Baktalysator

El Baktalysator de ASTRAab favorece ASTRA Baktalysator El com Baktalysator de ASTRA favorece la ASTRA Baktalysator coloniza o aquário com RA Baktalysator introduces newBaut and Schadstoffe im Aquarienwasser (z.B. la• ASTRA Baktalysator introducescoloniza new ando aquário novos microrganismos úteisthe depois decolonización mudar novos microrganismos úteis depois de mudar micro-organisms after changingAmmonium the colonización und Nitrit). del acuario por parte de nuevos useful micro-organisms after changing del acuario por parte de nuevos a água, limpar filtro ou depois de microorganismos beneficiosos después de a água, limpar o filtro ou depois de microorganismos beneficiosos después de cleaning cleaning the filter or adding ASTRA Baktalysator siedelt neue und water, the filter or oadding administrar medicamentos.• administrar medicamentos.• Decompõe ation.• These micro-organisms are nützliche Mikroorganismen los cambios de agua, nach la limpieza de filtros medication.• o These micro-organisms areDecompõe los cambios de agua, la limpieza de filtros o substâncias nocivas na remain água do aquário (ex. substâncias nocivas na água do aquário (ex. la administración de oder medicamentos. • particularly Elimina la administración de medicamentos. • Elimina larly effective, because they remain Wasserwechsel, Filterreinigung nach effective, because they compuestosan. nocivos del agua (por ejemplo Amónio e nitrito).• Estabiliza e mantém compuestos o nocivos del agua (por ejemplo Amónio e nitrito).• Estabiliza e mantém o for longer thanks to a special Medikamentenzugabe active for longer thanks to a special equilíbrio Reduces biológico pollutants na água do equilíbrio biológico na água do aquário• amoniaco nitritos).• Estabiliza y mantiene el amoniaco y nitritos).• Estabiliza y mantiene el tion process.• Reduces pollutants Dieinspeziellen ASTRAyMikroorganismen sind production process.• in aquário• Dosagem económica: 10 ml de Baktalysator Dosagem económica: 10 ml de Baktalysator equilibrio biológico en el agua del acuario.• equilibrio biológico en el agua del acuario.• uarium water (such as ammonium sehr and lange aktiv und stabilisieren das the aquarium water (such as ammonium and Baktalysator Baktalysator Baktalysator Baktalysator Baktalysator Baktalysator Baktalysator Baktalysator são sufiand cientes para 100 são sufi cientes para 100 litros de água • Stabilises and maintains the biologische Dosificación Gleichgewicht ahorrativa: im 10 ml de nitrite).• Stabilises maintains the litros de água Dosificación ahorrativa: 10 ml de depois deinmudar a água nos depois de mudar a água do aquário; noscom Baktalysator para agua Baktalysator en cada Baktalysator Baktalysator para 100 litros de agua la enASTRA cada Baktalysator cal equilibrium in the Baut aquarium water. Aquarienwasser. •im Aquarienwasser equilibrium the aquarium water. • Elaquário; Baktalysator El Baktalysator de ASTRA de favorece ASTRA lafavorece ASTRA Baktalysator coloniza o coloniza aquário com o aquário Schadstoffe Baut Schadstoffe im Aquarienwasser ab 100 (z.B.litros ab •de ASTRA (z.B. •biological ASTRA introduces introduces new and newdo and cambio de agua, los acuarios nuevos pueden aquários recentemente montados podem cambio ser de agua, los acuarios nuevos pueden aquários recentemente montados ser mical dosage: 10 ml Baktalysator Sparsame to Dosierung: Economical dosage: 10 ml Baktalysator to novos microrganismos novos microrganismos úteis depois úteis de mudar depoispodem de mudar AmmoniumAmmonium und Nitrit). und Nitrit). useful micro-organisms useful micro-organisms after changing afterthe changing colonización the colonización del acuariodel poracuario parte de pornuevos parte de nuevos introduzidos peixes 1 aof2 water; dias depois.DICA: introduzidos 1 de a 2depois dias depois.DICA: ponerse en marcha alWasser cabowater, de 2 water, ponersebeneficiosos en marcha al cabo dededespués 1 o 2 ade es water after each change water; 10 ml Baktalysator auf 100 Liter bei1 ocleaning 100 litres water after each change água, limpar a água, o filtro limpar oupeixes depois o filtro ou de microorganismos microorganismos beneficiosos después ASTRAof Baktalysator ASTRA Baktalysator siedelt neue siedelt und neue und the cleaning filter orthe adding filter or adding administrar ASTRA Baktalysator administrar ASTRA Baktalysator días.Consejo: Vierta ASTRA Baktalysator días.Consejo: Vierta Baktalysator quaria can be used after 1-2 days.TIP: jedem Wasserwechsel. Aquarien new aquaria can be micro-organisms used after days.TIP: administrar administrar medicamentos.• medicamentos.• Decompõe Decompõe nützliche Mikroorganismen nützliche Mikroorganismen nach Neue nach medication.• medication.• These micro-organisms These are 1-2 are los cambios los decambios agua, lade limpieza agua,ASTRA ladelimpieza filtros o de filtros o directamente dentro do remain compartimento directamente dentrododo compartimento nse ASTRA Baktalysator straightkönnen into Filterreinigung bei directamente doppelter Dosierung anach la cámara nachnach del 1-2 filtro o alDispense agua ASTRA Baktalysator straight into directamente a la de cámara filtro o al agua substâncias substâncias nocivas nanocivas água na aquário água do (ex. aquáriodo(ex. la administración la do administración de medicamentos. medicamentos. •del Elimina • Elimina Wasserwechsel, Wasserwechsel, Filterreinigung oder oder particularly particularly effective, because effective, they because remain they filtro ou dentro da água a cada vez que a filtro ou dentro da água a cada vez que oa cada vez que la cambie. Si establece un cada vez que la cambie. Si establece un er chamber or into theMedikamentenzugabe water each Tagen time in Betrieb genommen werden. the filter chamber or into the water each time compuestos compuestos nocivos delnocivos agua (por del ejemplo agua (por ejemplo Amónio e nitrito).• Amónio Estabiliza e nitrito).• eEstabiliza mantém e o mantém Medikamentenzugabe an. an. active for longer active thanks for longer to athanks specialto a special nuevo acuario, añada de Baktalysator água forpollutants trocada. Se construir nuevo acuario, añadayEstabiliza 20 ml de Baktalysator água for na trocada. Se construir novo ter is changed. If establishing aDie newASTRA the water isReduces changed. If establishing a new amoniaco yamoniaco nitritos).• yEstabiliza nitritos).• mantiene yelmantiene equilíbrio el biológico equilíbrio biológico água do na aquário• água doum aquário• Die speziellen speziellen Mikroorganismen ASTRA Mikroorganismen sind20 mlproduction sind production process.• process.• Reduces in pollutants inum novo um, add 20 ml of Baktalysator 100 por cada 100 aguathe de aquarium acuario, aquarium, ywater add aquário, 20 adicionar of Baktalysator 20 ml de per Baktalysator 100 porpor cadaen 100 de agua dedel acuario, y aquário, adicionar 20 Baktalysator ml por Dosagem económica: Dosagem económica: 10 ml de 10de mlBaktalysator de Baktalysator sehr langeper sehr aktiv lange und stabilisieren aktiv und stabilisieren daslitros dedas the aquarium (such water as ml ammonium (such as ammonium and equilibrio and biológico equilibrio biológico el litros agua en delel acuario.• agua acuario.• 100 litros de água do aquário e adicionar 10 100 litros de água do aquário e adicionar quarium water, and add 10 ml per 100 añada 10 ml por cada 100 litros de agua litres de aquarium water, and add 10 ml per 100 añada 10 ml por cada 100 litros de agua de são sufi cientes são sufi para cientes 100 litros parade 100 água litros de água 10 biologischebiologische Gleichgewicht Gleichgewicht im im nitrite).• Stabilises nitrite).• and Stabilises maintains and the maintains the Dosificación Dosificación ahorrativa:ahorrativa: 10 ml de 10 ml de acuario durante cada uno de los tres equilibrium días poraquarium 100inlitros da água do aquário acuario durante cada uno dede los tresen días ml por a 100 litros água do do aquário nos f aquarium water over each of the litres of aquarium water over each Aquarienwasser. Aquarienwasser. biological biological equilibrium inmlthe the water. aquarium •of the water. Baktalysator • nos Baktalysator para 100 litros para de 100 agua litros en cada agua depois cada de mudar depois deágua mudar doda a aquário; água nos aquário; nos três próximos recentemente trêsmontados dias. ng three days. siguientes. following siguientes. cambio de cambio agua, los deacuarios agua, losnuevos acuarios pueden nuevos pueden aquários recentemente aquários podem montados serpodem ser Sparsame Sparsame Dosierung:Dosierung: EconomicalEconomical dosage:three 10próximos dosage: mldays. Baktalysator 10 mldias. Baktalysator to to ponerse enponerse marchaen al cabo marcha de al 1o cabo 2 de 1 o 2 introduzidos introduzidos peixes 1 a peixes 2 dias depois.DICA: 1 a 2 dias depois.DICA: 10 ml Baktalysator 10 ml Baktalysator auf 100 Liter aufWasser 100 Liter beiWasser 100 beilitres water 100 litres afterwater each after change each of water; change of water; administraradministrar ASTRA Baktalysator ASTRA Baktalysator jedem Wasserwechsel. jedem Wasserwechsel. Neue Aquarien Neue Aquariennew aquaria new can aquaria be used can after be used 1-2 days.TIP: after 1-2 days.TIP: días.Consejo: días.Consejo: Vierta ASTRA Vierta Baktalysator ASTRA Baktalysator directamente dentro do compartimento dentro do compartimento do do können beikönnen doppelter beiDosierung doppelter Dosierung nach 1-2 nach 1-2 Dispense ASTRA Dispense Baktalysator ASTRA Baktalysator straight into straight285-121068 directamente into directamente a la cámara a del la cámara filtro o al delagua filtro o al directamente agua Sparsame Dosierung: Sparsame Dosierung: 285-121068 Tagen in Betrieb Tagen genommen in Betrieb genommen werden. werden. the filter chamber the filterorchamber into the or water into the water time eachauf cada time vezLiter que cada la vez cambie. que la Si cambie. establece Si un establece un filtro ou dentro filtro da ou água dentro da cada água vezaque cada vez Liter que a 10 mleach Baktalysator 100 10 mlaBaktalysator aufa 100 nuevo acuario, nuevo añada acuario, 20 ml añada de Baktalysator 20 ml água for Se trocada. construir Seum construir novo um novo changed. water establishing If establishing a new a4030733121068 new Wasser bei jedem Wasser bei jedem SU: 6the water TU: 6isthe MU: 72isIfchanged. SU: 6 de Baktalysator TU: 6 água MU:for 72trocada. 4030733121068 aquarium, aquarium, add 20 ml of add Baktalysator 20 mlWasserwechsel. of Baktalysator per 100 Neue per por 100 cada 100 porlitros cadade 100 agua litros dede acuario, agua de y acuario,aquário, y adicionar aquário,Wasserwechsel. 20 adicionar ml de Baktalysator 20 ml de Baktalysator por Aquarien Neue Aquarien por 100ml 100ml 100 100 água litros dode aquário água edoppelter adicionar aquário Dosierung e10 adicionar 10 litres aquarium litreswater, aquarium and water, addkönnen 10and ml per add 10 ml per añada 100 10 ml añada por cada 10 ml100 porlitros cadade 100 agua litros dede agua delitros de bei100 doppelter Dosierung können beido acuario durante acuario cada durante uno de cada los uno tres de días los tres días ml por 100ml litros porda 100 água litros doda aquário águaindo nos aquário nos litres of aquarium litres ofwater aquarium over water each over theTagen each ofinthe nachof 1-2 Betrieb nach 1-2 Tagen Betrieb 1following three 1 próximos três próximos dias.genommen três dias. werden. following days.three days.genommen werden.siguientes.siguientes.

Water Water conditioning conditioning

-.-,24 -.-,31 -.-,4. 285-121075

4030733121075 G285-009 Gbild:

SU: 6

TU: 6

MU: 24

250ml 1

G285-009 G285-009 Gbild: Gbild:

285-121075 285-121068 285-121068 4030733121075 4030733121068 4030733121068 SU: 6 285-121082

SU: 3

SU: 6

TU: 12 500ml

MU: 12

285-121075 285-121075 4030733121082 4030733121075 4030733121075 SU: 6

TU: 6

TU: SU:66 250ml MU: TU:72 6

100ml

285-121082

4030733121082

-.-,24 -. - ,24 - .-,3214 -. - ,31 -- ..--,,43.1 -. - ,4. - .-,4.

1 100ml 1

SU: 3

Sparsame Sparsame Dosierung:Dosierung: MU: 24

10 ml Baktalysator 10 ml Baktalysator auf 100 Liter auf 100 Liter

Wasser beiWasser jedem bei jedem MU: 72

Wasserwechsel. Wasserwechsel. Neue Aquarien Neue Aquarien können beikönnen doppelter beiDosierung doppelter Dosierung nach 1-2 Tagen nach 1-2 in Betrieb Tagen in Betrieb genommengenommen werden. werden.

TU: 12

MU: 12

TU: SU:66 500ml MU: TU:24 6 250ml 1 250ml

MU: 24

285-121082 285-121082

4030733121082 4030733121082 SU: 3

TU: SU:123

500ml

K13-F-012

www.europet-bernina.com

K13-F-012 K13-F-012 www.europet-bernina.com www.europet-bernina.com

K13-F-01.indd 347

09.05.2013

MU: TU:12 12

MU: 12

500ml 1

09.05.2013

www.europet-bernina.com 347 09.05.2013 09.05.2013 12.05.2013 11:27:34 Uhr

Astra Astra

- Aquarium

Astra Astra

Aquaristik - Aquarium Wasserqualität - Aquarium Waterkwaliteit - Aquarium Qualité de l'eau d'aquarium

Waterquality - Aquarium

Astra

Qualité de l'eau d'aquarium

Waterquality - Aquarium

Water conditioning VivPlant

VivPlant

Astra Wasserpflanzen-Dünger enthält alles, • This liquid ASTRA Aquatic Plant Fertilizer El abono líquido para plantas acuáticas de was Aquarienpflanzen zum Leben brauchen. contains all the trace elements andaquáticas ASTRA contiene todos los minerales, TRA Aquatic Plant Fertilizer El abono líquido para plantas acuáticas de Esteminerals, adubo líquido para plantas Eisen-Komplex sowie eine Vielzahl anderer bycontém aquatictodos plantsostosais minerais, oligoelementos y nutrientes que las plantas minerals, trace elements and ASTRA contiene todos los minerales,nutrients required ASTRA wie yKalium ergeben promote lasting healthy growth.• With iron acuáticas necesitan par un crecimiento ed by aquatic plants towertvoller Mineralstoffe oligoelementos nutrientes que las plantas oligoelementos e nutrientes que as plantas die vonpar denun crecimiento complex andaquáticas potassium nutrientspara to promote intenso y de larga duración.• Con un g healthy growth.• With eine iron Düngerkombination, acuáticas necesitan precisam um crescimento Pflanzen voll verwertet und in kräftiges abundant foliage.• The fertilizer is free of complejo de hierro y nutriente de potasio otassium nutrients to promote intenso y de larga duración.• Con un vigoroso a longo prazo.• Contém complexo und üppiges umgesetz nitrates and de phosphates, thus reducing the para um para obtener un verde frondoso en las hojas. ge.• The fertilizer is freeWachstum of complejo de Blattgrün hierro y nutriente de potasio ferro e nutriente de potássio werden. ASTRA ist en lasrisk of algaeverde growth.• Economical 10 contém Este abono no contiene nitratos ni fosfatos y osphates, thus reducing the para Wasserpflanzendünger obtener un verde frondoso hojas. exuberante. • Odosage: adubo não nitrat-10 und phosphatfrei. ml Aquatic Plant Fertilizer suffices reduzindo for 40 reduce por ello el peligro de crecimiento de owth.• Economical dosage: Este abono no contiene nitratos ni fosfatos y nitratos nem fosfatos, assim o litres Once a week and Dosagem alga• Dosificación ahorrativa: 10 ml de abono nt Fertilizer suffices for 40 reduce por ello el peligro de crecimiento deof aquarium perigowater. de crescimento de algas.• each change of water.TIP: para plantas acuáticas son sufi cientes para um water. Once a week and alga• Dosificación ahorrativa: 10 ml deafter abono económica: 10 ml deASTRA ASTRA Fertilizante Aquatic Fertilizer is Aquáticas best used once a 40para litros de agua de acuario.Consejo: Se nge of water.TIP: ASTRA para plantas acuáticas son sufi cientes para Plant para Plantas são suficientes each de water change. aconseja usar ASTRA Aquatic Plant Fertilizer Fertilizer is best used once a 40 litros de agua de acuario.Consejo: week Se and after 40 litros água do aquário.DICA: o ASTRA una vez a la semana y cada vez que se each water change. aconseja usar ASTRA Aquatic Plant Fertilizer Aquatic Plant Fertilizer é melhor utilizado cambie el agua. una vez a la semana y cada vez que se uma vez cambie el agua.

284-120184

284-120184 4030733120184

-.,-40 -.,- 1 -., ./ -., /, -.- ,1

284-120115 G284-008 Gbild: 4030733120115

SU: 6

TU: 12

MU: 72

100ml 1

SU: 6

TU: 6

MU: 24

250ml 1

SU: 6

TU: 12

MU: 12

500ml 1

SU: 1

TU: 12

MU: 12

1.000ml 1

348

K13-F-013

SU: 1

4030733120115

SU: 6

TU: 6

MU: 24

250ml 1

4030733120023

SU: 6

TU: 12

MU: 12

500ml 1

4030733120030

SU: 1

TU: 12

MU: 12

1.000ml 1

284-121105

TU: 1

MU: 1

5 Liter 1

4030733121105

www.europet-bernina.com

K13-F-01.indd 348

MU: 72

284-120030

284-121105

4030733121105

TU: 12 100ml

284-120023

284-120030

4030733120030

-.,-40 -.,- 1 -., ./ -., /, -.- ,1

SU: 6

Sparsame Dosierung: 10 ml VivPlant Flüssigdünger reichen für 40 Liter Aquarienwasser

284-120115

284-120023

4030733120023

Sparsame Dosierung: 10 ml VivPlant Flüssigdünger 4030733120184 reichen für 40 Liter Aquarienwasser

Este adubo líquido para plantas aquáticas ASTRA contém todos os sais minerais, oligoelementos e nutrientes que as plantas aquáticas precisam para um crescimento vigoroso a longo prazo.• Contém complexo de ferro e nutriente de potássio para um verde exuberante. • O adubo não contém nitratos nem fosfatos, reduzindo assim o perigo de crescimento de algas.• Dosagem económica: 10 ml de ASTRA Fertilizante para Plantas Aquáticas são suficientes para 40 litros de água do aquário.DICA: o ASTRA Aquatic Plant Fertilizer é melhor utilizado uma vez

09.05.2013

SU: 1

TU: 1

MU: 1

5 Liter 1

09.05.2013

12.05.2013 11:27:43 Uhr

Astra

Wasserqualität - Aquarium

Waterkwaliteit - Aquarium

Qualité de l'eau d'aquarium

Aquaristik - Aquarium Waterquality - Aquarium

Water conditioning Pflanzendünger Aquariennährboden

Langzeit-Nährstoffdepot für Süßwasser-Aquarien. Fördert das gesunde und üppige Pflanzenwachstum. Gebrauchsfertig! Die zuverlässige Nährstoffversorgung für die Wurzeln der Aquarienpflanzen. Enthält alle erforderlichen Komponenten im optimal ausgewogenen Verhältnis: Eisenkomplexe, Nährsalze, Spurenelemente. Frei von Nitrat und Phospat!

Aquarium substrate

reliable supply of nutrience for the roots of aquarium plants. Contains all necessary components in an optimally blanced ratio: iron complexes, nutrient salts, trace elements. Free of nitrate and phosphate

284-121952 4030733121952

-.-51.

SU: 1

TU: 1

MU: 1

Ɣ 4,9 kg für Aquarien von 60-110 Liter

3,1 Liter / 4,9kg 1

G284-005 Gbild:

waliteit - Aquarium

Astra

Qualité de l'eau d'aquarium

Waterquality - Aquarium

ng Langzeit-Nährstoffdepot für Süßwasser-Aquarien. Fördert das gesunde und üppige Pflanzenwachstum. Gebrauchsfertig! Die zuverlässige Nährstoffversorgung für die Wurzeln der Aquarienpflanzen. Enthält alle erforderlichen Komponenten im optimal ausgewogenen Verhältnis: Eisenkomplexe, Nährsalze, Spurenelemente. Frei von Nitrat und Phospat! reliable supply of nutrience for the roots of aquarium plants. Contains all necessary components in an optimally blanced ratio: iron complexes, nutrient salts, trace elements. Free of nitrate and phosphate

284-121952 4030733121952

-.-51.

K13-F-014

K13-F-01.indd 349

SU: 1

TU: 1

MU: 1

Ɣ 4,9 kg für Aquarien von 60-110 Liter

3,1 Liter / 4,9kg 1

www.europet-bernina.com

www.europet-bernina.com10.05.2013 349 12.05.2013 11:27:44 Uhr

- Vijver

Qualité de l'eau d'étang

Waterquality - Pond

Astra

Astra Astra

Aquaristik Wasserqualität - Teich - Aquarium Waterkwaliteit Wasserqualität - Vijver - Teich Algae Minus Algae Minus

Astra Astra

Astra

Qualité Waterkwaliteit de l'eau- d'étang Vijver

Waterquality Qualité de l'eau - Pond d'étang

Waterquality - Pond

combats a range of algae. • AlgaeMinus de ASTRA combate de manera ASTRA AlgaeMinus combate suavemente pecial formula, it lastingly suave un gran número de algas • e inhibe el inúmeras algas.• Impede o seu crescimento algae growth. • Economical crecimiento de algas nuevas de manera de forma eficaz, através de uma fórmula Algae-Minus suffices for 40 duradera gracias a su fórmula específica.• especial.• Dosagem económica: 10 ml de Wasserqualität - Teich Waterkwaliteit - Vijver Qualité de l'eau d'étang Waterquality - Pond m water. TIP: ASTRA AlgaeDosificación ahorrativa: 10 ml de AlgaeMinus AlgaeMinus são suficientes para 40 litros de d biocidal product. Therefore son suficientes para 40 litros de agua de água do aquário.DICA: o ASTRA Algaee instructions before use. The acuario.Consejo: ASTRA Algae-Minus es un Minus é um produto líquido biocida. Por isso, can last for several days. The Minus producto biocida líquido.Por ello deben sempre ler as instruções antes doAlgae uso.Algae O Minus Algae Algae Algae Minus Minus Minus Algae Algae Minus Minus Algae Minus ness should exceed 5°, and leerse las instrucciones antes de usarlo.El período efectivo pode perdurar por vários hould be at least 7. Mix ASTRA Algae- Algae-Minus periodo efectivo puede durar varios días. La dias. A dureza em carbonatos não deve bekämpft durch seine ASTRA • Algae-Minus Algae-Minuscombats bekämpft a range durch of seine algae. • • Algae-Minus AlgaeMinuscombats de ASTRA a range combate of algae. de manera • AlgaeMinus ASTRA de AlgaeMinus ASTRA combate combatedesuavemente manera ASTRA AlgaeMinus combate suav imes the volume of aquarium dureza de Vielzahl carbonatos superar los 5° aformula, 5° evon o valor de pH deveThanks sersuave de,tonoits spezielle Formel eine vondebería Algenarten spezielle Thanks Formel to itsexceder eine special Vielzahl itAlgenarten lastingly unspecial gran número formula, deitalgas lastingly • e inhibe el suave inúmeras un gran algas.• númeroImpede de algas o seu • e inhibe crescimento el inúmeras algas.• Impede o seu cre bute evenly. If necessary, y el valor weiteres del pH debería ser como Misturar o Algae-Minus com 20 im AquariumdH, und hemmt im Aquarium inhibits further undmínimo, hemmt algae 7. weiteres growth. • Economical inhibits further algae growth. • Economical crecimiento de algas nuevas de manera crecimiento de forma deeficaz, algas nuevas através de manera uma fórmula de forma eficaz, através de uma fó nt after three weeks using the mínimo 7. Mezclar Algae-Minus con 20 veces 10 vezes o volume suffices da água for do 40 aquàrio eduradera Algenwachstum nachhaltig. Algenwachstum dosage: ml nachhaltig. Algae-Minus dosage: 10 mlgracias Algae-Minus a su fórmula sufficesespecífica.• for 40 duradera especial.• gracias Dosagem a su fórmula económica: específica.• 10 ml de especial.• Dosagem económica: 1 Algae Minus Algae Minus Algae Minus Algae M el volumen de agua de acuario y distribuir distribuir uniformemente. Se necessário, litres of aquarium water. TIP: ASTRA Algae- litresDosificación of aquariumahorrativa: water. TIP:10 ASTRA ml de AlgaeAlgaeMinusDosificación AlgaeMinus ahorrativa: são suficientes 10 ml depara AlgaeMinus 40 litros de AlgaeMinus são suficientes para 4 homogéneamente. En caso necesario,Minus is a liquid repetir o tratamento depois de três semanas, biocidal product. Therefore Minus son is suficientes a liquid biocidal para product. 40 litros Therefore de agua de son suficientes água do aquário.DICA: para 40 litros o de ASTRA agua de Algaeágua do aquário.DICA: o ASTRA ASTRA Algae-Minus bekämpft durch seine • Algae-Minus combats a range of algae. • AlgaeMinus de ASTRA combate de manera ASTRA AlgA repetir el tratamiento al cabo de tres always readutilizando a mesma dose. the instructions before use. Vielzahl The always acuario.Consejo: read the instructions ASTRA before Algae-Minus use. Thees un acuario.Consejo: Minus é um produto ASTRA líquido Algae-Minus biocida. esPor un isso, Minus• ée um produto líquido biocida spezielle Formel eine von Algenarten Thanks to its special formula, it lastingly suave un gran número de algas inhibe el inúmeras al semanas, usando la misma dosis. effective period can for several The effective producto period biocida can last líquido.Por for several ellodays. deben The producto sempre biocida ler aslíquido.Por instruções ello antes deben doalgas uso. O sempre ler as instruções imlast Aquarium und days. hemmt weiteres inhibits further algae growth. • Economical crecimiento de nuevas de manera deantes formado ef carbonate hardness should exceednachhaltig. 5°, and carbonate leersehardness las instrucciones should exceed antes de 5°,Algae-Minus usarlo.El and leerse período lasfor instrucciones efectivo pode antes perdurar degracias usarlo.El por vários período efectivo pode perdurar Algenwachstum dosage: 10 ml suffices 40 duradera a su fórmula específica.• especial.•por D the pH value should be at least 7. Mix Algae- the pH periodo valueefectivo should be puede at least durar 7. varios Mix Algaedías. periodo dias. efectivo AAlgaedureza puede emDosificación carbonatos durar variosnão días. deve La 10 dias. dureza em carbonatos não litres of aquarium water.LaTIP: ASTRA ahorrativa: ml deAAlgaeMinus AlgaeMinus Minus with 20 times the volume of aquarium Minus dureza with 20 de times carbonatos the volume debería of aquarium superar los 5° dureza exceder de carbonatos a 5° e o valor debería de pH superar deve los ser 5° de, no exceder a 5° e o valor de pH deve Sparsame Dosierung: Minus is a liquid biocidal product. Therefore son suficientes para 40 litros de agua de água do aqu 284-120122 water and distribute10 evenly. If necessary, water and y el distribute valor delevenly. pH debería If necessary, dH, ymínimo, el valor del Misturar pH debería o Algae-Minus ser como com 20 Algae-Minus mínimo, 7. Misturar ml Algae-Minus reichen fürdH, 40 always readser thecomo instructions before use. 7. The acuario.Consejo: ASTRA es un o Algae-Minus Minus é um after three weeks using the repeat mínimo treatment 7. Mezclar after three Algae-Minus weeks using con 20 the veces vezes 7.days. Mezclar o volume daproducto água docon aquàrio 20 veces e vezes o volume da água do aquàri Liter Aquarienwasser SU: 6 TU: 12repeat MU:treatment 72 4030733120122 effective period can last formínimo several The Algae-Minus biocida líquido.Por ello deben sempre ler a same dosage. sameeldosage. volumen de agua de acuario y distribuir el volumen distribuir de uniformemente. agua de acuario Se y distribuir necessário, distribuir uniformemente. Se neces carbonate hardness should exceed 5°, and leerse las instrucciones antes de usarlo.El período efe 100ml homogéneamente.the EnpH caso necesario, homogéneamente. repetir o tratamento En caso depois necesario, de três semanas, repetir o tratamento depois de três value should be at least 7. Mix Algaeperiodo efectivo puede durar varios días. La dias. A dure repetir el tratamiento al cabo de tres repetir utilizando elaquarium tratamiento a mesma aldureza cabo dose.de tres utilizando a mesma dose. Minus with 20 times the volume of de carbonatos debería superar los 5° exceder a5 1 semanas, usando water la misma usando la misma anddosis. distribute evenly.semanas, If necessary, dH, y dosis. el valor del pH debería ser como mínimo, 7. M

Astra

Water conditioning Water conditioning

Water conditioning

-.,-. -.,-/5 -., 03

repeat treatment after three weeks using the mínimo 7. Mezclar Algae-Minus con 20 veces vezes o volu same dosage. el volumen de agua de acuario y distribuir distribuir un Sparsame Dosierung: Sparsame Dosierung: homogéneamente. En caso necesario, repetir o tra 284-120122 10 ml Algae-Minus für 40 10 ml Algae-Minus reichen repetir el reichen tratamiento al cabo de tres utilizando a Liter Aquarienwasser semanas, usando la misma SU: 6 TU: 12 MU: 72 SU: 6 TU: 12 MU: 72 dosis. Liter Aquarienwasser 4030733120122

284-120139

4030733120139

SU: 6

TU: 6

284-120122

MU: 24

250ml

4030733120122

-.,-. -.,-. . , . -.,-/5 -.,-/5 . , / 5 -., 03 -., 03 -., 03

100ml

284-120047

4030733120047

SU: 1

TU: 6 500ml

G284-006 Gbild:

1 284-120122

284-120139

MU: 12

284-120139

4030733120139

G284-006 Gbild:

4030733120122

TU: 6 MU: 24 4030733120139

SU: 6

250ml

MU: 24

250ml

G284-006284-120047 Gbild: 4030733120047

TU: 6

SU: 6

4030733120139

284-120047

TU: 6 MU: 12 4030733120047

SU: 1

TU: 6

MU: 12

Astra

TU: 6

MU: 12

500ml 1

Wasserqualität - Aquarium

Astra Sparsame Dosierung: Waterquality - Aquarium 10 ml reichen für 40 l Aquarienwasser SU: 6

Waterkwaliteit - Aquarium

G284-007 Eichen-Extrakt Gbild:

G284-007 Gbild:

ASTRA Eichen-Extrakt ist eine stark saure Lösung und ideal zur Senkung des pHWertes von Süßwasser. Gleichzeitig mit dem Ansäuern gibt ASTRA Eichen-Extrakt wertvolle Humin- und Gerbstoffe an das Aquarienwasser ab. Dadurch werden artgerechte Wasserbedingungen für Eichen-Extrakt tropische Fische aus Weichwasserbereichen (z.B. Diskus) erzielt. ASTRA Eichen-ExtraktBitte ist eine saureder Beigabe von ASTRA vor stark und nach Lösung und ideal zur Senkung des pH-pH-Werte und Härtegrad des Eichen-Extrakt Wertes von Süßwasser. Gleichzeitig mit dem Wassers prüfen. Ansäuern gibt ASTRA Eichen-Extrakt wertvolle Humin- und Gerbstoffe an das Aquarienwasser ab. Dadurch werden artgerechte Wasserbedingungen für tropische Fische aus Weichwasserbereichen (z.B. Diskus) erzielt. Bitte vor und nach der Beigabe von ASTRA Eichen-Extrakt pH-Werte und Härtegrad des Wassers prüfen.

Water conditioning

Astra

285-121525

4030733121594

Qualité de l'eau d'aquarium Waterquality - Aquarium SU: 12 TU: 12 MU: 12 SU: 12 4030733121525 4030733121525

4030733121525

285-121129 4030733121129

-.- .5 -.- .5

SU: 6

4030733121129

K13-F-015

www.europet-bernina.com

SU: 6

TU: 6

250ml

TU: 6 250ml

285-121129

www.europet-bernina.com www.europet-bernina.com

SU: 6 MU: 12

TU: 6

MU: 24

Spa 10 m Aqu

250ml 1

1 285-121525

G284-007 Gbild:

www.europet-bernina.com K13-F-015

TU: 12

500ml

09.05.2013

MU: 24

1 284-121594

Astra

285-121525

Sparsame Dosierung: 10 ml reichen für 40 l Aquarienwasser

250ml

500ml

285-121129 Gbild:

TU: 6

-.-150 -.-150 -.-1.1 -.-1 . 1 -.-150 -.-1.1 250ml

Astra Water conditioning

285-121129 Gbild:

Water conditioning

Astra

K13-F-01.indd 350

MU: 24

Torf- & Mangroven Extrakt

Die im ASTRA Torf- und Mangroven Extrakt Die im ASTRA Torf- und Mangroven Extrakt enthaltenen biologisch aktiven Wirkstoffe wieenthaltenen biologisch aktiven Wirkstoffe wie z. B. Huminsäuren und Bitterstoffe geben z. B. Huminsäuren und Bitterstoffe geben dem Aquarienwasser eine leicht rotbraune dem Aquarienwasser eine leicht rotbraune Sparsame Dosierung: 284-121594 Torf& Mangroven Extrakt Färbung. Die Kombination dieser Wirkstoffe Färbung. Die Kombination Wirkstoffe 10 dieser ml reichen für 40 l in Verbindung mit der Lichtreduzierung in Verbindung mit der Lichtreduzierung Aquarienwasser SU: 6 TU: 6 MU: 24 4030733121594 Die im ASTRA Torf- und Mangroven Extrakt hemmt bei kontinuierlicher Anwendung auf hemmt bei kontinuierlicher Anwendung auf aktiven Wirkstoffe wie enthaltenen biologisch 250mlnatürliche Weise das Wachstum natürliche Weise das Wachstum von Algen. von Algen. z. B. Huminsäuren und Bitterstoffe geben ASTRA Torf- und Mangroven-Extrakt eignet ASTRA Torf- und Mangroven-Extrakt eignet dem Aquarienwasser eine leicht rotbraune 1 sich besonders gegen Grün- und Fadenalgen. sich besonders gegen Grünund Fadenalgen. Färbung. Die Kombination dieser Wirkstoffe in Verbindung mit der Lichtreduzierung 285-121525 hemmt bei kontinuierlicher Anwendung auf natürliche Weise das284-121594 von Algen. 284-121594 SU: 12 TU: 12 MU: 12 4030733121525 Wasserqualität - Aquarium Waterkwaliteit - Wachstum Aquarium ASTRA Torf- und Mangroven-Extrakt eignetQualité de l'eau d'aquarium sich besonders gegen Grünund Fadenalgen. 500ml SU: 6 TU: 6 MU: 24 4030733121594 4030733121594

350

TU: 6 250ml

SU: 1

Water conditioning Water conditioning

K13-F-015

100ml

1 284-120047

4030733120047

Astra

Spa 10 m Lite

SU: 6

500ml

-.-150 -.-1.1

MU: 72

1 284-120139

500ml

Torf- & Mangroven Extrakt

TU: 12

MU: 24

SU: 12

TU: 12

MU: 12

500ml 1

Sparsame Dosierung: Bei 20 GH einen Esslöffel (ca. 7ml) ASTRA Eichen- Extrakt auf 100 l Wasser mit etwas Aquarienwasser mischen und dann erst in das Aquarienwasser geben

Sparsame Dosierung: Bei 20 GH einen Esslöffel (ca. 7ml) ASTRA Eichen- Extrakt auf 100 l Wasser mit etwas Aquarienwasser mischen09.05.2013 und dann erst in das Aquarienwasser geben

12.05.2013 11:27:55 Uhr

- ,-03 - ,.,4

G283-006 Gbild: G283-006 G283-006 Gbild: Gbild:

4030733110147 4030733110147

283-110208 283-110208 283-110208 4030733110208 4030733110208 4030733110208

TurtleFood Food Turtle Schildkröten Sticks Mini Schildkröten Sticks Sticks Mini Mini Schildkröten

Hochwertiger Stick für kleine und junge Hochwertiger Stick für für kleine kleine und junge Wasserschildkröten. ASTRA Schildkröten Hochwertiger Stick und junge Wasserschildkröten. ASTRA Schildkröten Sticks Mini sind klein, mundgerecht und nach Wasserschildkröten. ASTRA Schildkröten Sticks Mini sind sind klein,Rezeptur mundgerecht und nach nach bewährter ASTRA hergestellt. Sticks Mini klein, mundgerecht und bewährter ASTRA ASTRA Rezeptur Rezeptur hergestellt. hergestellt. bewährter

Tortoise Mini Sticks Tortoise Mini Mini Sticks Sticks Tortoise

High quality stick for small and young water High qualityASTRA stick for forTortoise small and and young water tortoises. Mini Sticks are High quality stick small young water tortoises. ASTRA Tortoise Tortoise Mini Sticks Sticks are small, bite-sized and produced in accordance tortoises. ASTRA Mini are small, bite-sized and produced produced informula. accordance with bite-sized ASTRA’s tried and testedin small, and accordance with ASTRA’s ASTRA’s tried tried and and tested tested formula. formula. with

SU: 33 TU: 33 SU: TU: 1.000ml 1.000ml 1.000ml 1 11

SU: 1 TU: 1 MU: 1 SU: 11 TU: 11 MU: 11 SU: MU: 3 TU: Liter Liter 331 Liter 11

Aquaristik - Aquarium

Ministicks para tortugas Ministicks para para tortugas tortugas Ministicks

Mini sticks para tartarugas Mini sticks sticks para para tartarugas tartarugas Mini

Stick de gran calidad para tortugas acuáticas Stick de gran granycalidad calidad para tortugas acuáticas pequeños jóvenes. Lostortugas ASTRA acuáticas Ministicks Stick de para pequeños jóvenes. Los ASTRA ASTRA Ministicks para tortugas son pequeñas, caben en la pequeños yy jóvenes. Los Ministicks para tortugas son pequeñas, pequeñas, caben en la la boca y producidos según lacaben más preciada para tortugas son en boca producidos según la la más más preciada preciada receta de Astra. según boca yy producidos receta de Astra. receta de Astra.

283-112189 283-112189 283-112189 4030733112189 4030733112189 4030733112189

- .-45

Vit. B2: 50mg Vit. C 50mg stabil.: 75 mg Vit. B2: Vit. C D3: stabil.: 75 I.E. mg Vit. 1.600 Vit. C stabil.: 75 mg Vit. D3: 1.600 I.E. Vit. E:1.600 100 mg Vit. D3: I.E. Vit. E: E: 100 100 mg mg Vit.

MU: 12 12 MU:

Sticks de grande qualidade para tartarugas Sticks de grande grande qualidade para ASTRA tartarugas aquáticas pequenas e jovens. Mini Sticks de qualidade para tartarugas aquáticas pequenas jovens. ASTRA Mini Mini sticks para tartarugas são pequenos, cabem aquáticas pequenas ee jovens. ASTRA sticks paraetartarugas tartarugas são pequenos, pequenos, cabem na boca são produzidos segundo cabem a mais sticks para são natestada boca eereceita são produzidos produzidos segundo aa mais mais ASTRA. segundo na boca são testada receita receita ASTRA. ASTRA. testada

SU: 6 TU: 6 MU: 108 SU: 66 TU: 66 MU: 108 SU: TU: Mini 250ml MU: 108 Mini 250ml 250ml Mini 1 11

283-112189 Gbild: 283-112189 283-112189 Gbild: Gbild:

Astra Astra

ör

Reptiel toebehoren Reptilienzubehör

Food

Astra Astra Astra

Accessoires Reptilienzubehör pour reptiles Reptiel toebehoren

Turtle Food

icks

Turtle Sticks Schildkröten Sticks

d ASTRA Schildkröten che gesunde wählten Nährstoffen, en. Die Sticks sind rüben nicht.

Astra Astra Astra

These rich and varied ASTRA Turtle Sticks Diese reichhaltigen undwith selected provide a daily healthy diet abwechslungsreichen ASTRAThe Schildkröten nutrients, proteins and vitamins. Sticks sichern die tägliche are Sticks easily digested and will notgesunde cloud the Ernährung mit ausgewählten Nährstoffen, water. Proteinen und Vitaminen. Die Sticks sind leicht verdaulich und trüben nicht.

Sticks Schildkröten para Galápagos Sticks Turtle Sticks

Los Diese sustanciosos reichhaltigen y variados und ASTRA Sticks These rich and varied ASTRA Turtle Sticks abwechslungsreichen ASTRA para Galápagos aseguran una Schildkröten alimentación provide a daily healthy diet with selected diaria Sticks saludable sichern die con tägliche nutrientes, gesunde proteínas y nutrients, andLos vitamins. vitaminas Ernährung seleccionados. mitproteins ausgewählten Nährstoffen, sticks The son Sticks are easily digested and will not cloud the fáciles Proteinen de digerir und Vitaminen. y no enturbian Die Sticks el agua. sind water. leicht verdaulich und trüben nicht.

- ,-/, - ,-03 - ,.,4

SU: 6

TU: 6 250ml

4030733110147G283-006 SU: 3 Gbild:

283-110208 www.europet-bernina.com 4030733110208 www.europet-bernina.com www.europet-bernina.com

Turtle Food

icks Mini

kleine und junge ASTRA Schildkröten mundgerecht und nach zeptur hergestellt.

Tortoise Mini Sticks Schildkröten Sticks Mini

Accessoires pour reptiles Reptile accessories

Sticks Turtle Sticks para tartarugas Sticks para Galápagos

Estes Thesesticks rich and ASTRA varied ricos ASTRA e variados Turtle Sticks para Los sustanciosos y diet variados ASTRA Sticks provide a daily healthy with selected tartarugas garantem uma alimentação diária para Galápagos aseguran una alimentación saudável nutrients, com proteins nutrientes, and vitamins. proteínas The e Sticks con will nutrientes, proteínas y are diaria easilysaludable digested and cloud the vitaminas selecionadas. Os not sticks são de vitaminas sticks son fácil water. digestão seleccionados. e não turvam naLos água. fáciles de digerir y no enturbian el agua.

TU: 3 1.000ml

SU: 1

283-110130Rohprotein: 41%

MU: 108

Rohöle+Rohfette: 4% Rohasche: 11%

SU: 6

4030733110130

TU: 6

MU: 108

250ml

Zusatzstoffe je kg: 1 Vit. A: 25.000 I.E. 283-110147 Vit. B1: 20mg 283-110147Vit. B2: 50mg MU: 12 4030733110147 Vit. C stabil.: 75 mg SU: 3 TU: 3 MU: 12 4030733110147 Vit. D3: 1.600 I.E. Vit. E: 100 mg 1.000ml

TU: 1 3 Liter

Anal. Bestandteile: Rohprotein:SU: 41% 6 TU: 6 Rohöle+Rohfette: 4% Rohfaser: 2% 250ml Rohasche: 11%

4030733110208

SU: 1

4030733110208

TU: 1

MU: 1

3 Liter

Ministicks Schildkröten para Sticks tortugas Mini Tortoise Mini Sticks

283-112189

- .-45

SU: 1

MU: 108

Zusatzstoffe je kg Vit. A: 25.000 I.E Vit. B1: 20mg Vit. B2: 50mg Vit. C stabil.: 75 m Vit. D3: 1.600 I.E Vit. E: 100 mg

MU: 12

10.05.2013

TU:10.05.2013 1 MU: 1 10.05.2013

3 Liter 1

Mini Tortoise sticks Mini para Sticks tartarugas Ministicks para tortugas

SU: 6

283-112189 Gbild:

TU: 6

Mini 250ml 1

Ministicks para tortugas Mini sticks para tartarugas

Ingredients: 283-112189 283-112189Crude protein: 41% - Crude oils and fats: 4% 4030733112189 Crude fibre: 4% - Crude 11% SU: 6 ash:TU: 6 MU: 108 4030733112189

MU: 108

Mini sticks para ta

Stick de gran calidad para tortugas acuáticas Sticks de grande qualidade para tartarugas pequeños y jóvenes. Los ASTRA Ministicks e jovens. ASTRA paraaquáticas tortugas pequenas son pequeñas, caben en la Mini sticks para tartarugas são pequenos, boca y producidos según la más preciadacabem na boca e são produzidos segundo a mais receta de Astra. testada receita ASTRA.

Sticks de grande qualida aquáticas pequenas e jo sticks para tartarugas sã na boca e são produzido testada receita ASTRA.

Ingredients: Crude protein: Crude SU: 41% 6 -TU: 6 oils MU: 108 and fats: 4% Crude fibre: 4% Mini - Crude ash: 11% 250ml

- .-45 - .-45 Mini 250ml Additives per kg: Vit. A: 25.000 I.E. - Vit.1 B1: 20 mg Vit B2: 25 mg - Vit. C.stabil.: 75 mg Vit. D3: 1.600 I.E. - Vit. E: 100 mg

1 Additives per kg: Vit. A: 25.000 I.E. - Vit. B1: 20 mg Vit B2: 25 mg - Vit. C.stabil.: 75 mg Vit. D3: 1.600 I.E. - Vit. E: 100 mg

www.europet-bernina.com

K13-F-01.indd 351

Anal. Bestandteil Rohprotein: 41% Rohöle+Rohfette Rohfaser: 2% Rohasche: 11%

Zusatzstoffe je kg: Vit. A: 25.000 I.E. Vit. B1: 20mg SU: 3 TU: 3 Vit. B2: 50mg Vit. C stabil.: 75 mg 1.000ml Vit. D3: 1.600 I.E. Vit. E: 100 mg 1

283-110208

MU: 1

Sticks para tartaru

Estes sticks ASTRA ricos tartarugas garantem uma saudável com nutrientes, vitaminas selecionadas. fácil digestão e não turva

Turtle Food

4030733112189

283-112189 Gbild:

Sticks para Galápagos Sticks para tartarugas

- ,-/, - ,-/, - ,-03 - ,-03 - ,.,4 - ,.,4

Rohfaser: 2% 4030733110130

High quality stick for small and young water Stick Hochwertiger de gran calidad Stick fürpara kleine tortugas und junge acuáticas Sticks High quality de grande stick qualidade for small and parayoung tartarugas water Hochwertiger für kleine und junge High quality stick for small andMinisticks young water aquáticas Stick de gran calidad para acuáticas tortoises. ASTRA Stick Tortoise Mini Sticks are pequeños Wasserschildkröten. y jóvenes. Los ASTRA ASTRA Schildkröten tortoises. ASTRA pequenas Tortoise e jovens. Minitortugas ASTRA Sticks are Mini Wasserschildkröten. ASTRA tortoises. ASTRA Tortoise Mini Sticks are pequeños y jóvenes. ASTRA Ministicks small, bite-sized and produced inSchildkröten accordance para Sticks tortugas Mini sind sonklein, pequeñas, mundgerecht caben en undlanach sticks small, para bite-sized tartarugas and produced sãoLos pequenos, in accordance cabem Minitried sind and klein, mundgerecht small, bite-sized and produced in accordance na para tortugas son pequeñas, caben en la withSticks ASTRA’s tested formula. und nach boca bewährter y producidos ASTRA según Rezeptur la más hergestellt. preciada withboca ASTRA’s e são tried produzidos and tested segundo formula. a mais bewährter ASTRA Rezeptur hergestellt. withdeASTRA’s bocareceita y producidos receta Astra. tried and tested formula. testada ASTRA.según la más preciada receta de Astra.

Reptile accessories

Los sustanciosos y variados ASTRA Sticks sticks ASTRA ricos variados para paraEstes Galápagos aseguran unae alimentación tartarugas garantem uma alimentação diaria saludable con nutrientes, proteínas ydiária saudável com nutrientes, vitaminas seleccionados. Losproteínas sticks sone vitaminas selecionadas. Os sticks são de fáciles de digerir y no enturbian el agua. fácil digestão e não turvam na água.

283-110130

Anal. Bestandteile:

283-110147

Food

Astra

Turtle Food

4030733110130

K13-F-017 K13-F-017 K13-F-017

Astra Astra

Reptile Reptiel accessories toebehoren Accessoires pour reptiles

283-110130

G283-006 Gbild:

Ingredients: Ingredients: Crude protein: 41% - Crude oils Ingredients: Crude protein: 41% -- Crude Crude oils oils and fats: 4% 41% Crude protein: and fats:fibre: 4% 4% - Crude ash: 11% Crude and fats: 4% Crude fibre: 4% Crude ash: 11% Crude fibre: 4% - Crude ash: 11% Additives per kg: Additives per kg: kg:I.E. - Vit. B1: 20 mg Vit. A: 25.000 Additives per Vit. A:B2: 25.000 I.E. Vit. B1: 20 20 mg mg VitA: 25 mg - Vit. C.stabil.: 75 mg Vit. 25.000 I.E. -- Vit. B1: Vit B2: 25 mg Vit. C.stabil.: 75 mg mg I.E.C.stabil.: - Vit. E: 100 mg VitVit. B2:D3: 25 1.600 mg -- Vit. 75 Vit. D3: 1.600 I.E. Vit. E: 100 mg Vit. D3: 1.600 I.E. - Vit. E: 100 mg

Ingredients: Crude protein: 41 and fats: 4% Crude fibre: 4% -

Additives per kg: Vit. A: 25.000 I.E Vit B2: 25 mg - V Vit. D3: 1.600 I.E

351

12.05.2013 11:28:02 Uhr

Astra Astra Astra

Aquaristik - Aquarium

oren horen

Accessoires Accessoirespour pourreptiles reptiles Reptilienzubehör

Reptile Reptileaccessories accessories Reptiel toebehoren

Astra

Accessoires pour reptiles

Reptile accessories

Turtle Food

Gammarus Gammarus Gammarus Bachflohkrebse

Gammarus Gammarus Gammarus

Gammarus

te food food or or treat treat forfor water water and and Alimento Alimento único único natural natural y golosina y golosina para para Alimento Alimento único único natural natural e petisco e petisco para para Natürliches Einzelfutter und zusätzliche Natural complete food or treat for and Estes Alimento único natural y golosina para hese These tasty tasty and and gently gently freezefreeze- tortugas tortugas acuáticas acuáticas y de y de pantano. pantano. Estos Estos tartarugas tartarugas aquáticas aquáticas e de ewater de pântano. pântano. Estes Delikatesse für Wasser und swam tortoise. These tasty gently freezetortugas acuáticas y de pantano. Estos will s will quickly quickly become become any any camarones camarones liofilizados liofilizados cuidosamente cuidosamente sese camarões camarões secos secos eand congelados e congelados Sumpfschildkröten. Diese schonend dried water fleas will quickly become any camarones liofilizados cuidosamente se erite food. food. convierten convierten rápidamente rápidamente enen el el sabroso sabroso plato plato cuidadosamente, cuidadosamente, tornam-se tornam-se rapidamente rapidamente oo gefriergetrockneten Bachflohkrebse werden tortoise’s favourite food. convierten rápidamente en el sabroso plato favorito favorito dede cualquiera cualquiera tortuga. tortuga. alimento alimento favorito favorito dede qualquer qualquer tartaruga. tartaruga. schnell zur schmackhaften Lieblingsspeise favorito de cualquiera tortuga. jeder Schildkröte.

283-140038 283-140038 4030733140038 4030733140038

-0, /,4 -0, 0,1 -0,1-5

SU: SU: 6 6 TU: TU: 6 6 MU: MU: 108 108 250ml 250ml 11

283-140045 283-140045

4030733140045 4030733140045 G283-004 Gbild:

Astra

283-140519 283-140519

Reptilienzubehör

4030733140519 4030733140519

SU: SU: 3 3 TU: TU: 1 1 MU: MU: 1212 1.000ml 1.000ml 11

Anal. Anal. Bestandteile: Bestandteile: Rohprotein: Rohprotein: 47% 47% 283-140038 Rohöle+Rohfette: Rohöle+Rohfette: 6% 6% Rohfaser: Rohfaser: 4% 4% 4030733140038 Rohasche: Rohasche: 22% 22%

-0, /4 -0, 01 -0,1-5

Zusatzstoffe Zusatzstoffe je je kg:kg: Vit.Vit. A:A: 25.000 25.000 I.E. I.E. Vit.Vit. B1: B1: 20mg 20mg 283-140045 Vit.Vit. B2: B2: 50mg 50mg Vit.Vit. CC stabil.: stabil.: 7575 mgmg 4030733140045 Vit.Vit. D3: D3: 1.600 1.600 I.E. I.E. Vit.Vit. E:E: 100 100 mgmg

Astra

Reptiel toebehoren

283-140519 Accessoires pour reptiles

Turtle Food

Gammarus Bachflohkrebse

SU: SU: 1 1 TU: TU: 1 1 MU: MU: 11 11

Gammarus

Turtle Food

TU: 6

MU: 108

250ml 1

SU: 3

Astra 1

TU: 1

MU: 12

1.000ml

Anal. Bestandteile: Rohprotein: 47% Rohöle+Rohfette: 6% Rohfaser: 4% Rohasche: 22% Zusatzstoffe je kg: Vit. A: 25.000 I.E. Vit. B1: 20mg Vit. B2: 50mg Vit. C stabil.: 75 mg Vit. D3: 1.600 I.E. Vit. E: 100 mg

Reptile accessories

4030733140519

3 Liter 3 Liter

SU: 6

Alimento único natural e petisco para tartarugas aquáticas e de pântano. Estes camarões secos e congelados cuidadosamente, tornam-se rapidamente o alimento favorito de qualquer tartaruga.

SU: 1

TU: 1

MU: 1

3 Liter 1

Astra

Gammarus Reptilienzubehör

Gammarus

Reptiel toebehoren

Natürliches Einzelfutter und zusätzliche Natural complete food or treat for water and Alimento único natural y golosina para Alimento único natural e petisco para Delikatesse für Wasser und swam tortoise. These tasty and gently freezetortugas acuáticas y de pantano. Estos tartarugas aquáticas e de pântano. Estes Sumpfschildkröten. Diese schonend dried water fleas will quickly become any camarones liofilizados cuidosamente se camarões secos e congelados gefriergetrocknetenNaturfutter-Mix Bachflohkrebse werden tortoise’s favourite food. convierten rápidamente en el sabroso plato cuidadosamente, tornam-se rapidamente o schnell zur schmackhaften Lieblingsspeise favorito de cualquiera tortuga. alimento favorito de qualquer tartaruga. jeder Schildkröte. Natürliches Ergänzungsfutter und zusätzliche Delikatesse für Wasser- und Sumpfschildkröten. Dieser Mix aus Shrimps, Gammarus Bachflohkrebse Gammarus und Tubifex verspricht Anal. Bestandteile: Abwechslung und geht auf die natürlichen 283-140038 Natürliches Einzelfutter und zusätzliche Rohprotein: 47% Ernährungsgewohnheiten der Schildkröten Delikatesse Rohöle+Rohfette: 6% für Wasser und SU: 6 TU: 6 MU: 108 4030733140038 ein. Diese schonend Rohfaser: Sumpfschildkröten. 4% Bachflohkrebse werden 250ml Rohasche:gefriergetrockneten 22% schnell zur schmackhaften Lieblingsspeise 283-140571 283-140571 1 jeder Schildkröte. 283-140571 Zusatzstoffe je kg: SU: SU: 3 3 TU: TU: 3 3 MU: MU: 1212 4030733140571 4030733140571 Vit. A: 25.000 I.E. 283-140045 4030733140571 SU: 3 TU: 3 Vit.MU: B1: 12 20mg 1.000ml 1.000ml 1.000ml Vit. B2: 50mg SU: 3 TU: 1 MU: 12 4030733140045 Vit. C stabil.: 75 mg G283-004 11 Gbild: Vit. D3: 1.600 I.E. 1 1.000ml Vit. E: 100 mg

Turtle Food

-0,13-

-0, /4 -0 , 01 -0,13- -0,1-5

Gammarus

Natural complete food or treat swam tortoise. These tasty and dried water fleas will quickly be tortoise’s favourite food.

283-140571 Gbild:

283-140519

4030733140519

SU: 1

TU: 1

MU: 1

3 Liter

G283-004 Gbild:

Turtle Food Naturfutter-Mix Natürliches Ergänzungsfutter und zusätzliche Delikatesse für Wasser- und Sumpfschildkröten. Dieser Mix aus Shrimps, Gammarus und Tubifex verspricht Abwechslung und geht auf die natürlichen Ernährungsgewohnheiten der Schildkröten ein.

Turtle Food Naturfutter-Mix 283-140571 4030733140571

-0,13-

SU: 3

TU: 3 1.000ml

MU: 12

Natürliches Ergänzungsfutter und zusätzliche Delikatesse für Wasser- und Sumpfschildkröten. Dieser Mix aus Shrimps, Gammarus und Tubifex verspricht Abwechslung und geht auf die natürlichen Ernährungsgewohnheiten der Schildkröten ein.

283-140571 Gbild:

352

K13-F-018

www.europet-bernina.com

K13-F-01.indd 352

10.05.2013 10.05.2013 283-140571 Gbild:

10.05.2013

12.05.2013 11:28:09 Uhr

Astra Astra

Reptilienzubehör Accessoires pour reptiles

oebehoren

Astra Astra

Astra

Reptiel toebehoren Reptile accessories

Astra

Aquaristik Reptile accessories - Aquarium

Accessoires pour reptiles

Turtle Food Schildkröten Kräuter Hierbas para Tortugas

oise Herbs

Tortoise Herbs Hierbas para Tortugas Vegetais para tartarugas

Vegetais para tartarugas

Naturbelassenes pflanzliches Komplett Futter Untreated herbal complete food for tortoises. Alimento completo vegetal sin tratar para für Landschildkröten. Die rohfaserreiche This ASTRAAlimento Tortoise completo herbal mixture has a tortugas ated herbal complete food for tortoises. Alimento completo vegetal sin tratar para vegetal destratado para de tierra. La mezcla de hierbas rica ASTRA Schildkröten Kräutermischung ist auf high raw fibre content and is especially en fibra de ASTRA está concebida para STRA Tortoise herbal mixture has a tortugas de tierra. La mezcla de hierbas rica tartarugas terrestres. A mistura da ASTRA die speziellen der täglichen designed to de meet the fibrosas daily nutritional aw fibre content and is especially enBedürfnisse fibra de ASTRA está concebida para ervas para tartarugas foi cubrir las necesidades específicas de la von herbivoren of herbivorous tortoises. The alimentación diaria saludable de tortugas ed to meet the daily nutritional gesunden Ernährung cubrir las necesidades específicas derequirements la concebida para suprir as necessidades ausgelegt. Die ausgewogene balanced mixture of dandelion, nettle leaves, herbívoras. Esta mezcla equilibrada de ements of herbivorous tortoises.Schildkröten The alimentación diaria saludable de tortugas especiais de uma alimentação saudável Löwenzahnkraut, green oats, melissa peppermint leaves is diente de léon, hojas de ortiga, avena verde, ed mixture of dandelion, nettle Mischung leaves, aus herbívoras. Esta mezcla equilibrada de diária deand tartarugas herbívoras. Esta mistura Brennnesselblättern, und low in fat. de erva de dente de leão, melisa oats, melissa and peppermint leaves is diente de Grünhafer, léon, hojasMelisse de ortiga, avenaparticularly verde, equilibrada folhas y hojas de menta es especialmente Pfefferminzblättern besonders fettarm. ularly low in fat. melisa yisthojas de menta es especialmente de urtiga, aveia verde, erva cidreira e pobre folhasen grasas. pobre en grasas. de hortelã contêm pouca gordura.

283-140588

Analytische Bestandteile:

4030733140588

-0,14 -0, 1.

283-140052 G283-007 Gbild: 4030733140052

SU: 6

TU: 6

MU: 108

250ml 1

SU: 3

Alimento completo vegetal destratado para tartarugas terrestres. A mistura da ASTRA de ervas fibrosas para tartarugas foi concebida para suprir as necessidades especiais de uma alimentação saudável diária de tartarugas herbívoras. Esta mistura equilibrada de erva de dente de leão, folhas de urtiga, aveia verde, erva cidreira e folhas de hortelã contêm pouca gordura.

4030733140588

-0,14 -0, 1.

Rohprotein: 18% Rohöle und -fette: 4% Rohfaser:18% Rohasche:12%

SU: 6

TU: 6

MU: 108

250ml 1

Rohprotein: 18% Rohöle und -fette: 4% Rohfaser:18% Rohasche:12%

283-140052

TU: 3

4030733140052

MU: 12

1.000ml 1

SU: 3

TU: 3

MU: 12

1.000ml 1

Water Conditioning

ReptilAqua ReptilAqua

ilAqua

ReptilAqua ReptilAqua

ReptilAqua

bindet Schwermetalle (z.B. Kupfer, • Binds heavy metals (such as copper, Liga los metales pesados (por ejemplo Elimina acção dos metais pesados (ex. - neutralisiert cadmium, lead, zinc).• Neutralises harmful cobre, plomo, zinc).• Neutraliza el cloro cobre, cádmio, chumbo, zinco).• Neutraliza o s heavy metals (such as copper,Cadmium, Blei, LigaZink) los metales pesados (por ejemplo Elimina acção dos metais pesados (ex. schädliches cobre, Chlor -plomo, die spezielle chlorine.• The special ASTRA formulazinco).• Neutraliza perjudicial. • La fórmula especial de ASTRA cloro nocivo.• A receita especial ASTRA um, lead, zinc).• Neutralises harmful zinc).• ASTRA Neutraliza el cloro cobre, cádmio, chumbo, o Haut und protects the cloro skin and carapace, andespecial preventsASTRA protege la piel y el caparazón y evita el protege a pele e a carapaça e evita o stress.• e.• The special ASTRA formulaRezeptur schützt perjudicial. • La Panzer fórmulaund especial de ASTRA nocivo.• A receita Reptilienzubehör Reptiel toebehoren Accessoires pour reptiles Reptile accessories verhindert Stress stress.• Does not contain and will Não contém corantes nem torna a água ts the skin and carapace, and prevents protege la piel y el caparazón y evita el protege a pelecolorants e a carapaça e evita o estrés.• stress.• No contiene colorantes y no not contaminate the water.• Economical contamina el agua. • Dosificación ahorrativa: pesada.• Dosagem económica: 10 ml de • Does not contain colorants and will estrés.• No contiene colorantes y no Não contém corantes nem torna a água dosage: 10 ml water treatment tratamento da ASTRA Amaciador da Água ntaminate the water.• Economical contamina el agua. • Dosificación ahorrativa: pesada.• Dosagemcompound económica: 10 ml10 deml de acondicionador son suficientes para suffices litres of aquarium water. 40 litros de agua de terrario. chegam para 40 litros de água do terrário. e: 10 ml water treatment compound 10 ml de acondicionador son suficientes para for 40 tratamento da ASTRA Amaciador da Água s for 40 litres of aquarium water. 40 litros de agua de terrario. chegam para 40 litros de água do terrário.

Astra

Turtle Food

285-121754 Landschildkröten 4030733121754 PelletsSU: 6

-.-310

Astra

285-121754

sparsame Dosierung: 10 ml Wasseraufbereiter reichen 4030733121754 für 40 Liter Terrarienwasser Pellets TU: 6 Tortoise MU: 72 pellets

-.-310

100ml

SU: 6

TU: 6

MU: 72

para tortugas terrestres 100ml

ASTRA Landschildkröten Pellets bestehen zu Astra tortoise pellets are completely made Los pellets Astra para tortugas terrestres 1 100% aus schonend getrockneten Kräutern out of carefully dried herbs and grasses están compuestos al 100% de hierbas y und Gräsern, ohne Zugabe von Vitaminen without adding vitamins and minerals. The plantas secadas cuidosamente, sin adición und Mineralstoffen. Das Verhältnis von ratio of calcium and phosphorous de vitaminas ni minerales. Le relación entre Kalzium 285-121754 und Phosphor entspricht dem corresponds to the ideal value of 2:1. The el calcio y el fósforo corresponde al índice Gbild: Idealwert von 2:1. Die Pellets sind mit einem pellets are optimally matched to the ideal de 2 a 1. Los pellets contienen una baja niedrigen Gehalt an Rohprotein und Fett, bei nutritional physiology of tortoises with a low proporción de proteína bruta y grasa, así Reptilienzubehör Reptiel toebehoren Accessoires pour reptiles Reptile accessories einem gleichzeitig hohen Rohfaseranteil level of crude protein and fat and at the same como una elevada proporción de fibra bruta, optimal auf die Ernährungsphysiologie von time a high level of fibre. por lo que son ideales para la fisiología Landschildkröten abgestimmt. alimentaria de las tortugas terrestres.

Astra

Turtle Food

Astra

283-140564 Tortoise pellets

ASTRA Landschildkröten Pellets bestehen zu 100% aus schonend getrockneten Kräutern und Gräsern, ohne Zugabe von Vitaminen und Mineralstoffen. Das Verhältnis von 283-140564 Gbild: Kalzium und Phosphor entspricht dem Idealwert von 2:1. Die Pellets sind mit einem niedrigen Gehalt an Rohprotein und Fett, bei einem gleichzeitig hohen Rohfaseranteil optimal auf die Ernährungsphysiologie von Landschildkröten abgestimmt.

Astra tortoise pellets are completely made out of carefully dried herbs and grasses without adding vitamins and minerals. The ratio of calcium and phosphorous corresponds to the ideal value of 2:1. The pellets are optimally matched to the nutritional physiology of tortoises with a low level of crude protein and fat and at the same time a high level of fibre.

Pellets para tartarugas terrestres

As pellets Astra para tartarugas terrestres são compostas 100% de ervas e plantas secas cuidadosamente, sem a adição de vitaminas ou sais minerais. A relação entre o cálcio e o fósforo corresponde ao índice ideal de 2 a 1. As pelltes contêm um baixo nível de proteína bruta e gordura, assim como uma elevada proporação de fibra bruta, por isso são ideiais para a fisiologia alimentar das tartarugas terrestres.

Ingredients: Crude protein: 6% - Crude oils and fats: 1% Crude fibre: 29% - Crude ash: 7%

SU: 3 TU: 3 MU: 12 4030733140564 Pellets para tortugas terrestres 1lPellets para tartarugas terrestres 1

-0,120

Landschildkröten Pellets

sparsame Dosierung: 10 ml Wasseraufbereiter reichen für 40 Liter Terrarienwasser

Los pellets Astra para tortugas terrestres están compuestos al 100% de hierbas y plantas secadas cuidosamente, sin adición de vitaminas ni minerales. Le relación entre el calcio y el fósforo corresponde al índice ideal de 2 a 1. Los pellets contienen una baja proporción de proteína bruta y grasa, así como una elevada proporción de fibra bruta, por lo que son ideales para la fisiología alimentaria de las tortugas terrestres.

283-140564 4030733140564

-0,120

SU: 3

TU: 3 1l

MU: 12

Ingredients: Crude protein: 6% - Crude oils and fats: 1% Crude fibre: 29% - Crude ash: 7%

283-140564 Gbild:

K13-F-021

K13-F-01.indd 353

www.europet-bernina.com

09.05.2013

www.europet-bernina.com09.05.2013 353 12.05.2013 11:28:16 Uhr

nes pflanzliches Komplett Futter Untreated herbal complete food for tortoises. dkröten. Die rohfaserreiche This ASTRA Tortoise herbal mixture has a dkröten Kräutermischung ist auf high raw fibre content and is especially n Bedürfnisse der täglichen designed to meet the daily nutritional nährung von herbivoren requirements of herbivorous tortoises. The G283-007 ausgelegt. Die ausgewogene Gbild: balanced mixture of dandelion, nettle leaves, s Löwenzahnkraut, green oats, melissa and peppermint leaves is blättern, Grünhafer, Melisse und particularly low in fat. ättern ist besonders fettarm.

83-007 d:

-0,14 -0, 1.

Alimento completo vegetal sin tratar para tortugas de tierra. La mezcla de hierbas rica en fibra de ASTRA está concebida para 283-140052 cubrir las necesidades específicas de la alimentación diaria saludable de tortugas 4030733140052 herbívoras. Esta mezcla equilibrada de diente de léon, hojas de ortiga, avena verde, melisa y hojas de menta es especialmente pobre en grasas.

Aquaristik - Aquarium 283-140588

4030733140588

-0,14 -0, 1.

Water Conditioning ReptilAqua bindet Schwermetalle (z.B. Kupfer, Cadmium, Blei, Zink) - neutralisiert schädliches Chlor - die spezielle ASTRA Rezeptur schützt Haut und Panzer und verhindert Stress

SU: 6

TU: 6

MU: 108

Rohprotein: 18% Rohöle und -fette: 4% Rohfaser:18% Rohasche:12%

250ml 1

ReptilAqua

• Binds heavy metals (such as copper, Liga los metales pesados (por ejemplo SU: 3 TU: 3cobre,MU: 12 zinc).• Neutraliza el cloro 4030733140052 cadmium, lead, zinc).• Neutralises harmful plomo, chlorine.• The special ASTRA formula 1.000mlperjudicial. • La fórmula especial de ASTRA protects the skin and carapace, and prevents protege la piel y el caparazón y evita el stress.• Does not contain colorants and will estrés.• No contiene colorantes y no 1 not contaminate the water.• Economical contamina el agua. • Dosificación ahorrativa: dosage: 10 ml water treatment compound 10 ml de acondicionador son suficientes para suffices for 40 litres of aquarium water. 40 litros de agua de terrario.

Elimina acção dos metais pesados (ex. cobre, cádmio, chumbo, zinco).• Neutraliza o cloro nocivo.• A receita especial ASTRA protege a pele e a carapaça e evita o stress.• Não contém corantes nem torna a água pesada.• Dosagem económica: 10 ml de tratamento da ASTRA Amaciador da Água chegam para 40 litros de água do terrário.

285-121754 4030733121754

ReptilAqua

ermetalle (z.B. Kupfer, ei, Zink) - neutralisiert Chlor - die spezielle ASTRA ützt Haut und Panzer und ress

Rohfaser:18%

Analytische Bestandteile:

ReptilAqua 283-140052

er Conditioning

250ml

Alimento completo vegetal destratado para Rohasche:12% 1 tartarugas terrestres. A mistura da ASTRA de ervas fibrosas para tartarugas foi concebida para suprir as necessidades especiaisSU: de3uma TU: alimentação 3 MU:saudável 12 diária de tartarugas herbívoras. Esta mistura equilibrada de 1.000ml erva de dente de leão, folhas de urtiga, aveia verde, erva cidreira e folhas 1 de hortelã contêm pouca gordura.

ReptilAqua

• Binds heavy metals (such as copper, cadmium, lead, zinc).• Neutralises harmful chlorine.• The special ASTRA formula protects the skin and carapace, and prevents 285-121754 stress.• Does not contain colorants and will Gbild: not contaminate the water.• Economical dosage: 10 ml water treatment compound suffices for 40 litres of aquarium water.

-.-310

285-121754

-.-310

TU: 6

MU: 72

100ml

ReptilAqua

Liga los metales pesados (por ejemplo cobre, plomo, zinc).• Neutraliza el cloro perjudicial. • La fórmula especial de ASTRA protege la piel y el caparazón y evita el estrés.• No contiene colorantes y no contamina el agua. • Dosificación ahorrativa: 10 ml de acondicionador son suficientes para 40 litros de agua de terrario.

4030733121754

SU: 6

sparsame Dosierung: 10 ml Wasseraufbereiter reichen für 40 Liter Terrarienwasser

SU: 6

TU: 6

MU: 72

sparsame Dosierung: 10 ml Wasseraufbereiter reichen für 40 Liter Terrarienwasser

100ml 1

-121754 d:

K13-F-021

www.europet-bernina.com

354

09.05.2013

www.europet-bernina.com

K13-F-01.indd 354

12.05.2013 11:28:19 Uhr

Astra

Teichfisch-Futter

Voeder voor vijvervissen

Nourriture pour poisson d'et Fish food - Pond ang

Astra

d'et Fish food - Pond

s de estanque

es de estanque ario a los peces para le y equilibrada. La una variedad de ASTRA Copos para ideales para los ecimiento, ya que las escamas sin apas de agua cerca

Pond Food

Teichfisch-Futter

Teich Flocken

Pond Food

Astra

Voeder voor vijvervissen

Nourriture pour poisson d'et Fish food - Pond ang

Copos para peces de estanque

TU: 3

MU: 12

1.000ml

U: 1

TU: 1

MU: 1

3 Liter

Anal. Bestandteile: Rohprotein: 37% Rohöle+Rohfette: 9% Rohfaser: 1% Rohasche: 9%

TU: 3

4030733100223

282-100186

4030733100186

Gbild:je kg: Zusatzstoffe Vit. A: 25.000 I.E. Vit. C stabil.: 500 mg Vit. D3: 1.500 I.E. Vit. E: 150 mg

SU: 1

TU: 1

3 Liter

G282-016 Gbild:

SU: 1

5 Liter 1

K13-F-022

K13-F-01.indd 355

Zusatzstoffe je kg: SU:I.E. 3 TU: 3 Vit. A: 25.000 Vit. C stabil.: 500 mg 1.000ml Vit. D3: 1.500 I.E. Vit. E: 150 mg 1

Flocos para peixe

Flocos ASTRA para peix todos os nutrientes para e equilibrada de seus pe flocos oferece uma varie bem vindos. Flocos AST lagos são ideais para pe crescimento e podem se pertubação nas camadas do fundo.

MU: 12

282-100186

TU: 1

MU: 1

SU: 1

TU: 1

MU: 1

3 Liter

Anal. Bestandteil Rohprotein: 37% Rohöle+Rohfette Rohfaser: 1% Rohasche: 9%

Zusatzstoffe je kg Vit. A: 25.000 I.E Vit. C stabil.: 500 Vit. D3: 1.500 I.E Vit. E: 150 mg

282-101916

4030733101916

SU: 1

TU: 1

MU: 1

5 Liter 1

www.europet-bernina.com09.05.2013 355

www.europet-bernina.com

09.05.2013 K13-F-022

MU: 1

4030733100186

282-101916

4030733101916

MU: 1

Flocos ASTRA para peixes de lagos contêm todos os nutrientes para uma dieta saudável e equilibrada de seus peixes. A mistura de Copos para peces de estanque flocos oferece uma variedade de sabores bem vindos. Flocos ASTRA para peixes de ASTRA para para pecespeixes de estanque lagosCopos são ideais pequenos e em contienen todo loe necesario los pecessem para crescimento podem seraingeridos unapertubação dieta diarianas saludable y equilibrada. La camadas de água próximas mezcla de copos ofrece una variedad de do fundo. sabores de bienvenida. ASTRA Copos para peces de estanque son ideales para los peces pequeños y en crecimiento, ya que esto puede tomar hasta las escamas sin Anal.enBestandteile: perturbaciones las capas de agua cerca del fondo. Rohprotein: 37% Rohöle+Rohfette: 9% MU: 12 Rohfaser: 1% Rohasche: 9%

282-100223

5 Liter

TU: 1

Flocos para peixes de lagos

-, . / , . / -, -42 , 4 2 -,-5-2 -,-5-2 1

U: 1

SU: 3

1.000ml

G282-016

Astra

ASTRA pond flakes contain everything your ASTRA Copos para peces de estanque fish needs for a daily healthy and balanced contienen todo lo necesario a los peces para diet. The flakes mixture provides a welcome una dieta diaria saludable y equilibrada. La Teich Flocken Pond Flakes variety of flavors. ASTRA pond flakes are mezcla de copos ofrece una variedad de also ideal for small and growing fish, because sabores de bienvenida. ASTRA Copos para ASTRA enthalten alles, was in ASTRA pond flakes contain everything they Teichflocken can take up the flakes undisturbed peces de estanque son ideales parayour los Ihrewater Fische täglich für to eine fishpeces needspequeños for a dailyyhealthy and balanced layers close thegesunde bottom. und en crecimiento, ya que ausgewogene Ernährung brauchen. Die diet.esto Thepuede flakestomar mixture provides a welcome hasta las escamas sin Mischung der Flocken bietet eine variety of flavors. ASTRA pond flakes arecerca perturbaciones en las capas de agua willkommene Geschmacksvielfalt. ASTRA alsodel ideal for small and growing fish, because fondo. Teichflocken sind ideal auch für kleinere und they can take up the flakes undisturbed in heranwachsende Fische, denn diese könne water layers close to the bottom. die Flocken ungestört in bodennahen Wasserschichten aufnehmen. 282-100223

4030733100223

U: 3

Aquaristik - Aquarium

Astra

Pond Flakes

ASTRA Teichflocken enthalten alles, was Ihre Fische täglich für eine gesunde und ausgewogene Ernährung brauchen. Die Flocos parader peixes lagos Mischung Flockende bietet eine willkommene Geschmacksvielfalt. ASTRA FlocosTeichflocken ASTRA parasind peixes lagos idealdeauch fürcontêm kleinere und todos heranwachsende os nutrientes paraFische, uma dieta dennsaudável diese könne e equilibrada de seus peixes. A mistura de die Flocken ungestört in bodennahen flocosWasserschichten oferece uma variedade de sabores aufnehmen. bem vindos. Flocos ASTRA para peixes de lagos são ideais para peixes pequenos e em crescimento e podem ser ingeridos sem pertubação nas camadas de água próximas do fundo.

Astra

www.europet-bernina.com

12.05.2013 11:28:25 Uhr

vijvervissen

Astra Astra

Aquaristik Aquarium Teichfisch-Futter Voeder voor vijvervissen Nourriture pour poisson -d'et Fish food - Pond ang

Astra

Nourriture pour poisson d'et Fish food - Pond ang

Pond Food Teich Sticks Teich Sticks

Teich Sticks Teich Sticks

Astra

Teich Sticks

Astra

Komplett-Futter für allepara todos • Buoyant complete foodcompleto for all fish in your para todos • Alimento completo flotante para todos los plete food for all fish in Schwimmfähiges your • Alimento completo flotante los • Alimento flutuante os Fische im Gartenteich. Diese reichhaltigen These peces These rich and varied ASTRA peces del estanque de jardín.• Estos garden pond.• peixes norich lagoand do varied jardim.•ASTRA Estes Sticks paradel estanque de jardín.• Estos und abwechslungsreichen ASTRA Teich Pond Sticks provide a daily healthy diet sustanciosos y variados sticks para estanque ovide a daily healthy diet sustanciosos y variados sticks para estanque lago ricos e variados da ASTRA garantem jvervissen pour poisson d'et Fishincluding food Pond Sticks sichern tägliche gesunde high-quality t nutrients, high-qualityNourriture dedie ASTRA aseguran una alimentación diaria -select umanutrients, alimentação diária saudável comde ASTRA aseguran una alimentación diaria Ernährung mit ausgewählten Nährstoffen, proteins, essential minerals, trace elements ntial minerals, trace elements saludable con nutrientes seleccionados, nutrientes seleccionados, proteínas saludable con nutrientes seleccionados, ang Proteinen und Vitaminen. Die valor Futternutritivo, Sticks minerales and important vitamins.concentradas, • They thus promote proteínas de alto valor nutritivo, minerales vitamins. • They thus promote proteínas de alto altamente minerais vitais, schwimmen lange an der Oberfläche und natural growth for the species in question, esenciales, oligoelementos e importantes for the species in question, esenciales, oligoelementos e importantes oligoelementos e vitaminas importantes. • weichen dort langsam durch, ohne zu while also promoting the natural vivid vitaminas.• Favorecen de esta manera el moting the natural vivid vitaminas.• Favorecen de esta manera el Estimulam assim o crescimento adequado e zerfallen undcrecimiento abzusinken. colouring fish.• With plentydos of stabilised crecimiento adecuado para cada especie y el e fish.• With plenty of stabilised adecuado para cada especie y el of athe coloração natural peixes.Contém muita C tovitamina strengthen the immunepara system.• natural.• Con mucha vitamina C rengthen the immune system.• colorido natural.• Con mucha vitaminaVitamin C C estabilizada reforçar colorido as The Food Sticks float for a long time on the estabilizada para el fortalecimiento de las ks float for a long time on the estabilizada para el fortalecimiento de las defesas.• Os Sticks de alimento flutuam à surface, where they slowly soften withoutlentamente, defensas.• they slowly soften without defensas.• Los sticks de alimento flotan superfície e humedecem-se sem Los sticks de alimento flotan sinking. durante mucho tiempo en la superficie y se and duranteSticks mucho tiempo en la superficiedisintegrating y se seand desfazerem s sinking. Teich Teich Sticksnem afundarem. reblandecen lentamente sin deshacerse ni reblandecen lentamente sin deshacerse ni sumergirse. ete food for all fish in your • sumergirse. Alimento completo flotante para todos los • Alimento completo flutuante para todos os hese rich and varied ASTRA peces del estanque de jardín.• Estos peixes no lago do jardim.• Estes Sticks para vide a daily healthy diet sustanciosos y variados sticks para estanque lago ricos e variados da ASTRA garantem nutrients, high-quality de ASTRA aseguran una alimentación diaria uma alimentação diária saudável com Anal. Bestandteile: 282-110109 282-110109 al minerals, trace elements saludable con nutrientes seleccionados, nutrientesRohprotein: seleccionados, 28% proteínas tamins. • They thus promote proteínas de alto valor nutritivo, minerales altamenteRohöle+Rohfette: concentradas, minerais vitais, SU: 3 TU: 3 MU: 12 3% SU: e3 importantes TU: 3 MU: 12oligoelementos e vitaminas4030733110109 4030733110109 or the species in question, esenciales, oligoelementos importantes. • Rohfaser: 3% 1.000ml oting the natural vivid vitaminas.• Favorecen de esta1.000ml manera el Estimulam assim o crescimento adequado e Rohasche: 8% fish.• With plenty of stabilised crecimiento adecuado para cada especie y el a coloração natural dos peixes.Contém muita 1 1 vitamina C engthen the immune system.• colorido natural.• Con mucha vitamina C estabilizadajepara Zusatzstoffe kg: reforçar as float for a long time on the estabilizada para el fortalecimiento de las defesas.•Vit. Os A: Sticks de alimento flutuam à 25.000 I.E. 282-110079 hey slowly soften without282-110079 defensas.• Los sticks de alimento flotan superfícieVit. e humedecem-se lentamente, sem B1: 40 mg d sinking. durante mucho tiempo en la superficie y se se desfazerem Bit. B2:nem 100afundarem. mg SU: 1 TU: 1 MU: 1 4030733110079 reblandecen lentamenteSU: sin1deshacerse TU: 1 ni MU: 1 4030733110079 G282-018 Vit. C stabil.: 500 mg Gbild: sumergirse. Vit. D3: 1.500 I.E.

- ,-,5 - , 35 - -,-,452 - -, ,35/ - , 42 - , 5/

282-110109 282-110086 4030733110109 4030733110086

282-110079 282-110093 4030733110079 4030733110093

282-110086

4030733110086

3 Liter

Vit. E: 150 mg

1 SU: 3 TU: 3 SU: 1 TU: 1 1.000ml 5 Liter 1 1

MU: 12 MU: 1

SU: 1 TU: 1 SU: 1 TU: 1 3 Liter 10 Liter 1 1

MU: 1 MU: 1

SU: 1

MU: 1

TU: 1

- ,-,5 - , 35 - , 42 - , 5/

Anal. Bestandteile: Rohprotein: 28% 282-110086 Rohöle+Rohfette: 3% 4030733110086 Rohfaser: 3% Rohasche: 8% Zusatzstoffe je kg: Vit. A: 25.000 I.E. Vit. B1: 40 mg 282-110093 Bit. B2: 100 mg Vit. C stabil.: 500 mg 4030733110093 Vit. D3: 1.500 I.E. Vit. E: 150 mg

3 Liter

SU: 1

TU: 1

• Alimento completo flutuante para todos os peixes no lago do jardim.• Estes Sticks para lago ricos e variados da ASTRA garantem uma alimentação diária saudável com nutrientes seleccionados, proteínas altamente concentradas, minerais vitais, oligoelementos e vitaminas importantes. • Estimulam assim o crescimento adequado e a coloração natural dos peixes.Contém muita vitamina C estabilizada para reforçar as defesas.• Os Sticks de alimento flutuam à superfície e humedecem-se lentamente, sem se desfazerem nem afundarem.

Anal. Bestandteile: Rohprotein: 28% Rohöle+Rohfette: 3% Rohfaser: 3% Rohasche: 8% Zusatzstoffe je kg: Vit. A: 25.000 I.E. Vit. B1: 40 mg Bit. B2: 100 mg Vit. C stabil.: 500 mg Vit. D3: 1.500 I.E. Vit. E: 150 mg

MU: 1

5 Liter 1

SU: 1

TU: 1

MU: 1

10 Liter 1

5 Liter 1

282-110093

4030733110093

356

K13-F-023

SU: 1

TU: 1

MU: 1

10 Liter 1

www.europet-bernina.com

K13-F-01.indd 356

10.05.2013

12.05.2013 11:28:35 Uhr

Astra Astra

oor voorvijvervissen vijvervissen

Sticks i Sticks

Astra Astra

Astra

Nourriture Teichfisch-Futter Nourriturepour pourpoisson poissond'et d'et Fish Voeder Fishfood food voor - -Pond Pond vijvervissen ang ang

Astra

Aquaristik - Aquarium

Nourriture pour poisson d'et Fish food - Pond ang

Pond Food Multi Sticks Multi MultiSticks Sticks Astra Astra

Multi Sticks Multi MultiSticks Sticks Astra Astra

AstraMulti Sticks

Astra

omplete complete food food forfor allall fish fishinin your your Abwechslungsreiches Alimento Alimento completo completo Komplett variado variado Futterpara für para alle todos todos los Varied los complete Alimento Alimento food completo completo for all fish variado variado in your para para todos todos os Alimento os completo variado para todos los n pond. pond. These Theserich rich and andvaried variedfood food Fische im peces Gartenteich. peces del del estanque estanque dede jardín. jardín. Estos Estos garden pond. peixes These dede lagos rich lagos and dede varied jardim. jardim. food Estes Estes ricos ricos epeces e pour del estanque de jardín. voor vijvervissen Teichfisch-Futter Nourriture pour poisson d'et Voeder Fish food voor Pond vijvervissen Nourriture poisson d'etEstos Fish food voor vijvervissen Nourriture pour poisson d'et Fish food --peixes Pond provide ovide a adaily daily healthy healthy diet diet with withDiese reichhaltigen sustanciosos sustanciosos Futter-Sticks y variados y variados sichern alimento alimento diesticks sticks sticks para paraprovide a daily healthy diet with sustanciosos y variados alimento sticks para variados variados sticks sticks ASTRA ASTRA para parapeixes peixes dede lago lago ang ang ang ded nutrients, nutrients,proteins proteinsand and vitamins. vitamins. tägliche The The gesunde Peces Peces de Ernährung de Estanque Estanque mit aseguran aseguran una una selected nutrients, garantem garantem proteins uma umaalimentação alimentação and vitamins. diária diária Thesaudável saudável Peces de Estanque aseguran una cks ticksare are suitable suitable forfor allall your your pond pond ausgewählten fish, fish, alimentación alimentación Nährstoffen, diaria diaria Proteinen saludable saludable und con con nutrientes, nutrientes, food stickscom are com suitable nutrientes nutrientes forselecionados, all selecionados, your pond proteínas fish, proteínas alimentación ee diaria saludable con nutrientes, or aa long long time time onon the the surface, surface,where where Vitaminen.proteínas proteínas y vitaminas y vitaminas seleccionados. seleccionados. Los float Los for a long vitaminas. vitaminas. time on OsOs the sticks sticks surface, dede alimento where alimentosão são proteínas y vitaminas seleccionados. Los wly owly soften softenwithout. without. ASTRA Multi sticks sticks Sticks dede alimento eignen alimento sich son son für adecuados adecuados alle para para they todos todos slowlyadequados soften adequados without. para para todos todos osos peixes peixes dede sticks de alimento son adecuados para todos Fische im los Gartenteich, schwimmen lange an los peces peces del del estanque, estanque, flotan flotan durante durante estanque, estanque, flutuam flutuam àà superfície superfície durante durante los muito muito peces del estanque, flotan durante der Oberfläche mucho mucho und tiempo tiempo weichen enen ladort la superficie superficie langsamy se y se tempo tempo ee umedecem-se umedecem-se lentamente lentamente sem sem mucho sese tiempo en la superficie y se durch, ohne reblandecen reblandecen zu zerfallen. lentamente lentamente sinsin deshacerse. deshacerse. desmancharem. desmancharem. reblandecen lentamente sin deshacerse.

Sticks ii Sticks

Multi Sticks

Pond Food Multi Sticks Multi Sticks Sticks Multi

Multi Sticks Multi Sticks Sticks Multi

Multi Sticks

d complete complete food food for for all all fish fish in in your your Abwechslungsreiches Alimento completo completo Komplettvariado variado Futter für para alletodos todosVaried los complete Alimento food completo for all fish variado in your282-112172 para todos todosAlimento os completo variado para todos los Analytische Analytische Bestandteile: Bestandteile: Alimento para los Alimento completo variado para os 282-112172 282-112172 pond. These These rich rich and and varied varied food food Fische im Gartenteich. peces del del estanque estanque de de jardín. jardín. Estos Estos garden pond. peixes These de rich lagos andde de varied jardim. Estes ricos ricospeces del estanque de jardín. Estos Rohprotein: Rohprotein: 21% 21%food nn pond. peces peixes de lagos jardim. Estes ee provide aa daily daily healthy healthy diet diet with with Diese reichhaltigen sustanciosos Futter-Sticks variados sichern alimento sticks para provide a daily healthy diet with sustanciosos y variados sticks variados sticks ASTRA para peixes de de lago Rohöle Rohöle und und -fette: -fette: 3% 3%peixes provide sustanciosos yy variados sticks para sticks ASTRA para lago SU: SU:alimento 49 49 die TU: TU: 49 49sticks MU: MU: 4949 variados SU:alimento 49 TU: 49 para MU: 49 4030733112172 4030733112172 4030733112172 ed nutrients, nutrients, proteins proteins and and vitamins. vitamins. tägliche Thegesunde PecesErnährung de Estanque Estanque mit aseguran aseguran una una selected nutrients, garantem proteins uma alimentação and alimentação vitamins.diária diária The saudável saudável Peces de Estanque aseguran una Rohfaser: Rohfaser: 3% 3% ed The Peces de garantem uma 1515ltr ltr nutrientes, ltr nutrientes, sticks are suitable suitable for for all all your your pond pond ausgewählten fish, alimentación Nährstoffen, diaria Proteinen saludable und con nutrientes, food sticks are com suitable nutrientes for all selecionados, your proteínas alimentación diaria saludable15con Rohasche: Rohasche: 8% 8% pond fish, ticks are fish, alimentación diaria saludable con com nutrientes selecionados, proteínas ee or aa long long time time on on the the surface, surface, where where Vitaminen. proteínas proteínas yy vitaminas vitaminas seleccionados. seleccionados. float Los for a long vitaminas. time on Os the Os sticks surface, sticks de dewhere alimento são são proteínas y vitaminas seleccionados. Los or Los vitaminas. alimento 11 1 lowly soften without. without. ASTRA Multisticks sticks Sticks deeignen alimento sichson son füradecuados adecuados alle para they todos slowly soften adequados without. para todos todos os peixes peixes de de sticks de alimento son adecuados para todos Zusatzstoffe Zusatzstoffe jeje kgkg owly soften de alimento para todos adequados para os Fische im Gartenteich, schwimmen los peces peces del del estanque,lange flotanan durante estanque, flutuam àà superfície superfície durante durante losmuito muito peces del estanque, flotan durante Ernährungsphysiologische Ernährungsphysiologische los estanque, flotan durante estanque, flutuam der Oberfläche mucho undtiempo tiempo weichen endort la superficie superficie langsam yy se se tempoZusatzstoffe: umedecem-se lentamente lentamente sem sem mucho se tiempo en la superficie y se mucho en la tempo eeZusatzstoffe: umedecem-se se durch, ohne reblandecen reblandecen zu zerfallen. lentamente lentamente sin sin deshacerse. deshacerse. desmancharem. reblandecen lentamente sin deshacerse. 12.000 12.000I.E. I.E. Vitamin Vitamin AA aus aus EE 672 672 desmancharem. Vitamin Vitamin A A 282-112172 Gbild: 100 100mg mg Vitamin VitaminC C alsals L-Ascorbyl L-Ascorbyl 2-2polyphosphat polyphosphat Analytische Bestandteile: Bestandteile: Analytische 282-112172 282-112172 282-112172 800 800 I.E. I.E. Vitamin Vitamin D3D3 aus aus EE 671 671 Rohprotein: 21% Rohprotein: 21% Vitamin Vitamin D3 D3 Rohöle und -fette: -fette:4030733112172 3% Rohöle und 3% SU: 49 49 TU: TU: 49 49 MU: MU: 49 49 SU: 49 TU: 49 MU: 49 4030733112172 SU: 4030733112172 8080 mg mg Vitamin Vitamin E E Rohfaser: 3% 3% Rohfaser:

- -. -3. --.-3.

15 ltr ltr 15

Rohasche: 8% 8% Rohasche:

- .-3. - .-3.

Alimento completo variado para todos os

- peixes Pondde lagos de jardim. Estes ricos e

15 ltr

variados sticks ASTRA para peixes de lago garantem uma alimentação diária saudável com nutrientes selecionados, proteínas e vitaminas. Os sticks de alimento são adequados para todos os peixes de estanque, flutuam à superfície durante muito tempo e umedecem-se lentamente sem se desmancharem.

Multi Sticks

AlimentoAnalytische completo variado para todos os Bestandteile: peixes de lagos de jardim. Rohprotein: 21% Estes ricos e variadosRohöle sticks ASTRA para und -fette: 3%peixes de lago garantem uma alimentação diária saudável Rohfaser: 3% com nutrientes selecionados, proteínas e Rohasche: 8% vitaminas. Os sticks de alimento são adequados para todos os peixes de Zusatzstoffe je kg estanque, flutuam à superfície durante muito Ernährungsphysiologische tempo eZusatzstoffe: umedecem-se lentamente sem se desmancharem. 12.000 I.E. Vitamin A aus E 672 Vitamin A 100 mg Vitamin C als L-Ascorbyl 2polyphosphat Analytische Bestandteile: 800 I.E. Vitamin Rohprotein: 21%D3 aus E 671 Vitamin D3 -fette: 3% Rohöle und 80 mg Vitamin Rohfaser: 3% E Rohasche: 8%

Zusatzstoffe je je kg kg Zusatzstoffe Ernährungsphysiologische Ernährungsphysiologische Zusatzstoffe: Zusatzstoffe: 12.000 I.E. I.E. Vitamin Vitamin AA aus aus EE 672 672 12.000 Vitamin AA Vitamin 282-112172 Gbild: 100 mg Vitamin C als L-Ascorbyl 2100 Misto mg Vitamin C als L-Ascorbyl 2dMix Mix Teich Mix Alimento AlimentoMixto Mixto Pond Mix Alimento Alimento Misto Alimento Mixto polyphosphat polyphosphat 800de I.E. Vitamin D3 aus 671 800 I.E. Vitamin D3 aus 671 ood foodcombination combinationforfor the the different different Abwechslungsreiche fish fish Variada Variada combinación combinación Futter Kombination dede alimentos alimentos für para para Varied food Combinação Combinação combination for de alimentos the alimentos different variados variados fishEEpara para Variada combinación de alimentos para Vitamin D3 Vitamin garden r gardenpond. pond.Selected Selected flakes, flakes, unterschiedliche Fische imdel Gartenteich. in your garden pond. Selected flakes, distintos distintos peces peces del estanque estanque dede jardín. jardín. diversos diversos peixes peixes deD3 de lagos lagos dede jardim. jardim.Flocos Flocos distintos peces del estanque de jardín. 80 mg Vitamin mg Vitamin EEalimentos ous s sticks sticksand and molluscs molluscs and and Ausgewählte Copos Copos Flocken, escogidos, escogidos, reichhaltige sticks sticks Sticks enriquecidos enriquecidos und ynutritious y sticks selecionados, selecionados, and 80 molluscs sticks sticks and dede alimentos Copos escogidos, sticks enriquecidos y eans ceans ensure ensure that that allall your your pond pondWeich- und moluscos moluscos Krebstiere y crustáceos ybieten crustáceos jedem lele ofrecen ofrecen aa cada cada crustaceans uno uno substanciais, substanciais, ensure thatmoluscos all moluscos your pond ee crustáceos crustáceos dão dão moluscos y crustáceos le ofrecen a cada uno nts s are arewell well catered catered for, for, providing providing Teichbewohner them them dede loslos „das habitantes habitantes Seine“ del und del estanque sorgen estanque somit “lo“lo suyo” suyo” residents yy are “vida” “vida” wella catered acada cada um um for, dos dos providing habitante habitante them dodo lago, lago, de los habitantes del estanque “lo suyo” y ealthy healthy daily daily diet dietwith withimportant importantfür die tägliche aseguran aseguran gesunde así así una Ernährung una alimentación alimentación mit diaria diaria with a healthy proporcionando proporcionando daily diet with assim assim important uma uma alimentação alimentação aseguran así una alimentación diaria nts, s, proteins proteins and and vitamins. vitamins. wichtigen Nährstoffen, saludable saludable con con Proteinen importantes importantes und nutrientes, nutrientes,nutrients, proteins diária diária saudável saudável and vitamins. com com importantes importantes nutrientes, nutrientes, saludable con importantes nutrientes, Vitaminen.proteínas proteínas y vitaminas. y vitaminas. proteínas proteínas ee vitaminas. vitaminas. proteínas y vitaminas.

Zusatzstoffe je kg Ernährungsphysiologische Zusatzstoffe: 12.000 I.E. Vitamin A aus E 672 Vitamin A 100 mg Vitamin C als L-Ascorbyl 2Alimento Misto polyphosphat 800 I.E. D3variados aus E 671 Combinação de Vitamin alimentos para diversosVitamin peixes D3 de lagos de jardim. Flocos 80 mg Vitamin E selecionados, sticks de alimentos substanciais, moluscos e crustáceos dão “vida” a cada um dos habitante do lago, proporcionando assim uma alimentação diária saudável com importantes nutrientes, proteínas e vitaminas.

Mix dd Mix

Analytische Alimento MistoBestandteile:

Pond Food

Teich Mix Alimento Mixto Mixto Alimento 282-100940 282-100940

Analytische Analytische Bestandteile: Bestandteile: Pond MixAlimento Alimento Misto Alimento Mixto Misto 282-100940

Rohprotein: Rohprotein: 22% 22% d food food combination combination for for the the different different Abwechslungsreiche fish Variada combinación combinación Futter Kombination de3alimentos alimentos para food combination Combinação for de the alimentos different variados fish para Variada combinación de Rohöle Rohöle undundfette: fette:3,5% 3,5% fish Variada de de alimentos variados para SU: SU: 3 für TU: TU:3para 3 Varied MU: MU:12 12 Combinação SU:alimentos 3 TU:para 3 MU: 12 4030733100940 4030733100940 4030733100940 r garden pond. Selected flakes, unterschiedliche distintos Fische peces im Gartenteich. del estanque de jardín. in your garden pond. Selected flakes, distintos peces del estanque de jardín. diversos peixes de lagos de jardim. jardim. Flocos Flocos Rohfaser:2,5% Rohfaser:2,5% r garden pond. Selected flakes, distintos peces del estanque de jardín. diversos peixes de lagos de 1.000ml 1.000ml 1.000ml y ous sticks sticks and and molluscs molluscs and and AusgewählteCopos Copos Flocken, escogidos, reichhaltige sticks Sticks enriquecidos und nutritious sticks selecionados, and molluscs sticks andde de alimentos alimentos Copos escogidos, sticks enriquecidos Rohasche:5% Rohasche:5% ous escogidos, sticks enriquecidos yy selecionados, sticks ceans ensure ensure that that all all your your pond pondWeich- und moluscos Krebstiere moluscos yybieten crustáceos jedemle le ofrecen ofrecen aa cada cada crustaceans uno substanciais, ensure that all moluscos your pond crustáceos dão moluscos dão y crustáceos le ofrecen a cada uno ceans crustáceos uno substanciais, moluscos ee crustáceos 1 1 somit 1 nts are are well well catered catered for, for, providing providing Teichbewohner them de los los „das habitantes Seine“ und delsorgen estanque “lo suyo” suyo” residents are“vida” “vida” well Zusatzstoffe catered cada um um for,dos dos providing habitante do lago, lago, de los habitantes del estanque “lo suyo” y jeje kg: kg: them nts them de habitantes del estanque “lo yy aaZusatzstoffe cada habitante do healthy daily daily diet diet with with important importantfür die tägliche aseguran gesunde asíErnährung una alimentación alimentación mit diariawith a healthy proporcionando dailyVit. diet with important assim uma alimentação alimentação aseguran así una alimentación diaria Vit.A:A: 25.000 25.000 I.E. I.E. healthy aseguran así una diaria proporcionando assim uma 282-100957 282-100957 282-100957 nts, proteins proteins and and vitamins. vitamins. wichtigen Nährstoffen, Proteinen und nutrientes, and vitamins. saludable con con importantes nutrientes,nutrients, proteins diáriaVit. saudável com importantes nutrientes, saludable con importantes nutrientes, Vit.B1: B1: 4545 mg mg nts, saludable importantes diária saudável com importantes nutrientes, Vitaminen. proteínas proteínas yy vitaminas. vitaminas. proteínas vitaminas. proteínas y vitaminas. Bit. Bit.B2: 6060 mg mg proteínas eeB2: vitaminas. SU: SU: 1 1 TU: TU: 1 1 MU: MU: 1 1 SU: 1 TU: 1 MU: 1 4030733100957 4030733100957 4030733100957 Vit. Vit.C C stabil.: stabil.: 250 250 mg mg G282-017 Gbild: Vit. Vit. D3: D3: 1.500 1.500 I.E. I.E. 3 3Liter Liter 3 Liter Vit. Vit. E:E: 150 150 mg mg Analytische Bestandteile: Analytische Bestandteile:

-, ,50, -, ,513 - -,,-5,5.0/, -,,513 -,-5./ 282-100940 282-100940

4030733100940 4030733100940 282-101923 282-101923

4030733101923 4030733101923 282-100957 282-100957

4030733100957 4030733100957 G282-017 Gbild:

282-100940

SU: 33 SU:

TU: 33 TU:

MU: 12 12 MU:

1.000ml 1.000ml SU: SU:1 1 TU: TU:1 1 MU: MU:1 1 11 5 5Liter Liter 11 SU: 11 SU:

TU: 11 TU:

MU: 11 MU:

Liter 33 Liter 11

282-101923 282-101923

4030733101923 4030733101923

K13-F-024

K13-F-01.indd 357

-, 50, -, 513 --,,-550.,/ -, 513 -,-5./

Rohprotein: 22% 22% Rohprotein: Rohöle undundfette: fette:4030733100940 3,5% Rohöle 3,5% Rohfaser:2,5% 282-101923 Rohfaser:2,5% Rohasche:5% Rohasche:5%

4030733101923

Zusatzstoffe je je kg: kg: Zusatzstoffe Vit. A: A: 25.000 25.000 I.E. I.E. Vit. 282-100957 Vit. B1: B1: 45 45 mg mg Vit. Bit. B2: B2: 60 60 mg mg Bit. 4030733100957 Vit. C C stabil.: stabil.: 250 250 mg mg Vit. Vit. D3: D3: 1.500 1.500 I.E. I.E. Vit. Vit. E: E: 150 150 mg mg Vit.

SU: 3 SU: 1 1

TU: 3 1.000ml TU: 1

MU: 12 MU: 1

5 Liter

1 SU: 1

TU: 1

MU: 1

3 Liter 1

Rohprotein: 22% Combinação deundalimentos variados para Rohöle fette: 3,5% diversosRohfaser:2,5% peixes de lagos de jardim. Flocos selecionados, sticks de alimentos Rohasche:5% substanciais, moluscos e crustáceos dão “vida” a Zusatzstoffe cada um dosjehabitante do lago, kg: proporcionando assimI.E. uma alimentação Vit. A: 25.000 diária saudável com importantes nutrientes, Vit. B1: 45 mg proteínas vitaminas. Bit.e B2: 60 mg Vit. C stabil.: 250 mg Vit. D3: 1.500 I.E. Vit. E: 150 mg Analytische Bestandteile: Rohprotein: 22% Rohöle undfette: 3,5% Rohfaser:2,5% Rohasche:5% Zusatzstoffe je kg: Vit. A: 25.000 I.E. Vit. B1: 45 mg Bit. B2: 60 mg Vit. C stabil.: 250 mg Vit. D3: 1.500 I.E. Vit. E: 150 mg

282-101923

SU: 11 SU:

TU: 11 TU: Liter 55 Liter

www.europet-bernina.com

MU: 11 MU:

4030733101923

10.05.2013 10.05.2013

SU: 1

TU: 1

MU: 1

5 Liter 1

www.europet-bernina.com10.05.2013 357

12.05.2013 11:28:47 Uhr

Astra Astra

Voeder voor vijvervissen

Nourriturepour pourpoisson poissond'et d'et Fish Fishfood food -Pond Pond Nourriture Nourriture pour poisson d'et Fish food -- Pond ang ang ang

ColorSticks Sticks Astra Astra Color Color Sticks

Astra Astra

Aquaristik - Aquarium Voedervoor voorvijvervissen vijvervissen Voeder

Teichfisch-Futter Teichfisch-Futter Teichfisch-Futter

PondFood Food Pond

ColorSticks Sticks Astra Astra Color Color Sticks

ColorSticks Sticks Color Color Sticks

ASTRA Color Sticks für alle farbenprächtigen ASTRA Color Sticks for all colourful fish in Lospour ASTRA Color Sticks para todos losfood - Pond color sticks ASTRA para todos os peixes Teichfisch-Futter Voeder voor vijvervissen Nourriture poisson d'et Fish ASTRA Color Sticks Sticks für für alle alle farbenprächtigen farbenprächtigen ASTRA Colorvijvervissen Sticks for all all colourful colourful fish fish in Los ASTRA ASTRA Color Sticks d'et para todos los food Os color sticks sticks ASTRA ASTRA para todos todos os peixes peixes Teichfisch-Futter Teichfisch-Futter voor vijvervissen Nourriture Nourriture pour pour poisson poisson d'et Fish Fish food- Os Pond - Os Pond ASTRA ASTRA Color Sticks for in Color Sticks para todos los color FischeColor im Gartenteich, schwimmen lange Voeder anVoeder yourvoor garden pond float for a long time on the Los peces de colores que habitan en estanques coloridos, habitantes para de lagos deos jardim Fische im im Gartenteich, Gartenteich, schwimmen schwimmen lange lange an an your garden garden pond pond float float for for aa long long time time on on the peces de de colores colores que que habitan habitan en en estanques estanques coloridos, habitantes habitantes de de lagos lagos de de jardim jardim Fische your the peces coloridos, ang der Oberfläche und weichen dort langsam surface, where they slowly soften without de jardín largo rato en la superficie y allí se flutuam à superfície, umedecem-se ang ang de jardín largo rato en la superficie y allí se der Oberfläche und weichen dort langsam surface, where they slowly soften without flutuam à superfície, umedecem-se der Oberfläche und weichen dort langsam surface, where they soften without deablandan jardín largo rato en la sin superficie flutuam à superfície, durch, ohne zu zerfallen und abzusinken. disintegrating and slowly sinking. The food sticks lentamente, llegar ay allí se lentamente sem seumedecem-se desmancharem e sem se durch, ohne ohne zu zu zerfallen zerfallen und und abzusinken. abzusinken. disintegrating and and sinking. sinking. The The food food sticks sticks ablandan lentamente, lentamente, sin sin llegar llegar aa lentamente sem sem se desmancharem e sem se durch, disintegrating ablandan lentamente Diese Futter Sticks sichern die tägliche provide a daily healthy diet with selected descomponerse ni hundirse. Los sticks de afundarem. se desmancharem e sem se Diese Futter Futter Sticks Sticks sichern sichern die die tägliche tägliche provide aa daily daily healthy healthy diet diet with with selected selected descomponerse ni ni hundirse. hundirse. Los Los sticks sticks de de afundarem. Diese provide descomponerse afundarem. gesunde Ernährung mit ausgewählten nutrients, proteins and vitamins alimento aseguran una alimentación diaria Os sticks garantem uma alimentação gesunde Ernährung Ernährung mit mit ausgewählten ausgewählten nutrients, proteins proteins and and vitamins vitamins alimento aseguran aseguran una una alimentación alimentación diaria diaria Os sticks sticks garantem garantem uma uma alimentação alimentação gesunde nutrients, alimento Os Nährstoffen, Proteinen und Vitaminen. saludable con nutrientes, proteínas y saudável com nutrientes, proteínas e Nährstoffen, Proteinen Proteinen und und Vitaminen. Vitaminen. saludable con con nutrientes, nutrientes, proteínas proteínas yy saudável com com nutrientes, nutrientes, proteínas proteínas ee Nährstoffen, saludable saudável vitaminas seleccionados. vitaminas selecionadas. vitaminas seleccionados. vitaminas selecionadas. vitaminas seleccionados. vitaminas selecionadas.

Pond PondFood Food Color Sticks Color ColorSticks Sticks

Color Sticks Color ColorSticks Sticks

Color Sticks

Color ColorSticks Sticks Color ColorSticks Sticks Bestandteile: Analytische 282-112134 Analytische Bestandteile: Bestandteile: Analytische 282-112134 Rohprotein: 28% 282-112134 ASTRA Color Sticks for all colourful fish in Los ASTRA Color Sticks para todos los Os color sticks ASTRA para todos osos peixes Rohprotein: 28% ASTRA ASTRA Color Color Sticks Sticks forfor allall colourful colourful fish fish in in Los Los ASTRA ASTRA Color Color Sticks Sticks para para todos todos loslos OsOs color color sticks sticks ASTRA ASTRA para para todos todos os peixes peixes Rohprotein: 28% Rohöle undfette: 4% SU: 3 en TU: 3 MU: 12coloridos, 4030733112134 your garden pond float forfor long time on the peces dede colores que habitan enen estanques coloridos, habitantes de lagos dede jardim Rohöle undfette: 4% your your garden garden pond pond float float for aa long a long time time on on the the peces peces de colores colores que que habitan habitan estanques estanques coloridos, habitantes habitantes de de lagos lagos de jardim jardim SU: 33 TU: 33 MU: 12 12 4030733112134 Rohöle und- 4% fette: 4% Rohfaser: SU: TU: MU: 4030733112134 surface, where they slowly soften without dede jardín largo rato enen la la superficie y allí allí sese flutuam à superfície, superfície, umedecem-se Rohfaser: 4% surface, surface, where where they they slowly slowly soften soften without without de jardín jardín largo largo rato rato en la superficie superficie y y allí se flutuam flutuam à à superfície, umedecem-se umedecem-se Rohfaser: 4%9% 1.000ml Rohasche: disintegrating and sinking. The food sticks ablandan lentamente, sinsin llegar lentamente sem sese desmancharem sem sese 1.000ml Rohasche: 9% disintegrating disintegrating and and sinking. sinking. The The food food sticks sticks ablandan ablandan lentamente, lentamente, sin llegar llegar aa a lentamente lentamente sem sem se desmancharem desmancharem ee sem e sem se 1.000ml Rohasche: 9% provide daily healthy diet with selected descomponerse ni ni hundirse. Los sticks dede afundarem. 1Los provide provide aa daily a daily healthy healthy diet diet with with selected selected descomponerse descomponerse ni hundirse. hundirse. Los sticks sticks de afundarem. afundarem. Zusatzstoffe je kg 1 1 nutrients, proteins and vitamins alimento aseguran una alimentación diaria OsOs sticks garantem uma alimentação Zusatzstoffe jeuma kgalimentação nutrients, nutrients, proteins proteins and and vitamins vitamins alimento alimento aseguran aseguran una una alimentación alimentación diaria diaria Os sticks sticks garantem garantem uma alimentação Zusatzstoffe je kg Ernährungsphysiologische saludable con nutrientes, proteínas saudável com nutrientes, proteínas Ernährungsphysiologische saludable saludable con con nutrientes, nutrientes, proteínas proteínas yy y saudável saudável com com nutrientes, nutrientes, proteínas proteínas ee e Ernährungsphysiologische Zusatzstoffe: vitaminas seleccionados. vitaminas selecionadas. Zusatzstoffe: vitaminas vitaminas seleccionados. seleccionados. vitaminas vitaminas selecionadas. selecionadas. Zusatzstoffe: 12.000 I.E.Vitamin A aus E 672 12.000 I.E.Vitamin A aus E 672 12.000 I.E.Vitamin A aus E 672 Vitamin A 282-112134 Vitamin A A Gbild: 282-112134 Vitamin 282-112134 800 I.E.Vitamin D3 aus E 671 Gbild: Gbild: 800 I.E.Vitamin D3 aus aus E E 671 671 Analytische Bestandteile: 800 I.E.Vitamin D3 Analytische Analytische Bestandteile: Bestandteile: 282-112134 VitaminD3 282-112134 282-112134 VitaminD3 Rohprotein: 28% VitaminD3 Rohprotein: Rohprotein: 28% 28% 75 mg Vitamin E� 75 mg Vitamin E� Rohöle undfette: 4% 75 mgmg Vitamin E�C4% SU: TU: MU: 1212 4030733112134 Rohöle Rohöle undundfette: fette: 4% 25 Vitamin als SU: SU: 33 3 TU: TU: 33 3 MU: MU: 12 4030733112134 4030733112134 25Rohfaser: mg Vitamin Vitamin C als als Rohfaser: 4% 25 mg Rohfaser: 4% 4%C Ascorbylmonophosphat, 1.000ml Ascorbylmonophosphat, Rohasche: 9% 1.000ml 1.000ml Ascorbylmonophosphat, Rohasche: Rohasche: 9% 9% Ca-Na-Salz Ca-Na-Salz Ca-Na-Salz 11 1 Zusatzstoffe je je kgkg Zusatzstoffe Zusatzstoffe je kg Ernährungsphysiologische Ernährungsphysiologische Ernährungsphysiologische Zusatzstoffe: Zusatzstoffe: Zusatzstoffe: 12.000 I.E.Vitamin AA aus EE 672 12.000 12.000 I.E.Vitamin I.E.VitaminA aus aus E 672 672 Vitamin AA 282-112134 Vitamin Vitamin A 282-112134 282-112134 Gbild: Gbild: Gbild: 800 I.E.Vitamin D3 aus E 671 800 800 I.E.Vitamin I.E.Vitamin D3D3 aus aus EE 671 671 VitaminD3 VitaminD3 VitaminD3 KoiMulti MultiPellets Pellets KoiMulti MultiPellets Pellets KoiMulti MultiPellets Pellets KoiMulti Multi Pellets 7575 mg Vitamin E� 75 mg mg Vitamin Vitamin E� E� Koi Koi Koi Koi Pellets Koi Multi Pellets Koi Multi Pellets Koi Multi Pellets Koi Multi Pellets 2525 mg Vitamin CC alsals 25 mg mg Vitamin Vitamin C als Diese abwechslungsreichen ASTRA Koi Multi These varied ASTRA Koi Multi Pellets are Estos variados Koi Multi Pellets Astra son Estes Ascorbylmonophosphat, variados Koi Multi Pellets Astra são Ascorbylmonophosphat, Ascorbylmonophosphat, Diese abwechslungsreichen abwechslungsreichen ASTRA Koi Koi Multi Multi These varied varied ASTRA ASTRA Koi Koi Multi Multi Pellets Pellets are are Estos variados variados Koi Koi Multi Multi Pellets Pellets Astra Astra son son Estes variados variados Koi Multi Multi Pellets Pellets Astra Astra são são Diese These Estos Estes Koi Pellets sind besonders auf ASTRA die Bedürfnisse especially compounded for the requirements especiales para las necesidades de una especiais para as necessidades de uma Ca-Na-Salz Ca-Na-Salz Ca-Na-Salz Pellets sind sind besonders besonders auf auf die die Bedürfnisse Bedürfnisse especially compounded compounded for for the the requirements requirements especiales para para las las necesidades necesidades de de una una especiais para as as necessidades necessidades de de uma uma Pellets especially especiales especiais para der täglichen gesunden Ernährung von Koi of a daily healthy nutrition of Koi. alimentación diaria saludable de los peces alimentação diária saudável dos peixes Koi. der täglichen täglichen gesunden gesunden Ernährung Ernährung von von Koi Koi of aa daily daily healthy healthy nutrition nutrition of of Koi. Koi. alimentación diaria diaria saludable saludable de de los los peces peces alimentação diária diária saudável saudável dos dos peixes peixes Koi. Koi. der of alimentación alimentação ausgelegt. Contains many selected nutrients, proteins Koi. Contêm muitos nutrientes, proteínas e ausgelegt. Contains many many selected selected nutrients, nutrients, proteins proteins Koi. Contêm muitos muitos nutrientes, nutrientes, proteínas proteínas ee ausgelegt. Contains Koi. Contêm Enthält viele ausgewählte Nährstoffe, and vitamins. Contienen muchos nutrientes, proteínas y vitaminas selecionadas. Enthält viele viele ausgewählte ausgewählte Nährstoffe, Nährstoffe, and vitamins. vitamins. Contienen muchos muchos nutrientes, nutrientes, proteínas proteínas yy vitaminas selecionadas. selecionadas. Enthält and Contienen vitaminas Proteine und Vitamine. vitaminas seleccionados. Proteine und und Vitamine. Vitamine. vitaminas seleccionados. seleccionados. Proteine vitaminas ASTRA Color Sticks fürfür alle farbenprächtigen ASTRA ASTRA Color Color Sticks Sticks für alle alle farbenprächtigen farbenprächtigen Fische imim Gartenteich, schwimmen lange anan Fische Fische im Gartenteich, Gartenteich, schwimmen schwimmen lange lange an der Oberfläche und weichen dort langsam der der Oberfläche Oberfläche und und weichen weichen dort dort langsam langsam durch, ohne zu zerfallen und abzusinken. durch, durch, ohne ohne zuzu zerfallen zerfallen und und abzusinken. abzusinken. Diese Futter Sticks sichern diedie tägliche Diese Diese Futter Futter Sticks Sticks sichern sichern die tägliche tägliche gesunde Ernährung mitmit ausgewählten gesunde gesunde Ernährung Ernährung mit ausgewählten ausgewählten Nährstoffen, Proteinen und Vitaminen. Nährstoffen, Nährstoffen, Proteinen Proteinen und und Vitaminen. Vitaminen.

- .-/0 - .- /-0

PondFood Food Pond

Pond PondFood Food

Analytische Bestandteile: 282-112233 Analytische Bestandteile: Bestandteile: Analytische 282-112233 Rohprotein: 30% 282-112233 Koi Multi Pellets Koi Multi Pellets Rohprotein: 30% Koi Koi Multi Multi Pellets Pellets Koi Koi Multi Multi Pellets Pellets Rohprotein: 30% Rohöle und -fette: 5% SU: 49 TU: 49 MU: 49 4030733112233 Rohöle und -fette: 5% 5% SU: 49 49 TU: TU: 49 49 MU: MU: 49 49 4030733112233 Rohöle und -fette: Rohfaser: 3% SU: 4030733112233 These varied ASTRA Koi Multi Pellets are Estos variados Koi Multi Pellets Astra son Estes variados Koi Multi Pellets Astra são

Koi Multi Pellets Koi KoiMulti MultiPellets Pellets

Diese abwechslungsreichen ASTRA Koi Multi Diese Diese abwechslungsreichen abwechslungsreichen ASTRA ASTRA Koi Koi Multi Multi Pellets sind besonders auf diedie Bedürfnisse Pellets Pellets sind sind besonders besonders auf auf die Bedürfnisse Bedürfnisse der täglichen gesunden Ernährung von Koi der der täglichen täglichen gesunden gesunden Ernährung Ernährung von von Koi Koi ausgelegt. ausgelegt. ausgelegt. Enthält viele ausgewählte Nährstoffe, Enthält Enthält viele viele ausgewählte ausgewählte Nährstoffe, Nährstoffe, Proteine und Vitamine. Proteine Proteine und und Vitamine. Vitamine.

These These varied varied ASTRA ASTRA Koi Koi Multi Multi Pellets Pellets are are especially compounded forfor the requirements especially especially compounded compounded for the the requirements requirements of a daily healthy nutrition of Koi. of of a daily a daily healthy healthy nutrition nutrition of of Koi. Koi. Contains many selected nutrients, proteins Contains Contains many many selected selected nutrients, nutrients, proteins proteins and vitamins. and and vitamins. vitamins.

282-112233 Gbild: 282-112233 282-112233 Gbild: Gbild:

282-112233 282-112233 282-112233 Gbild: Gbild: Gbild:

358

K13-F-025 K13-F-025 K13-F-025

www.europet-bernina.com

www.europet-bernina.com www.europet-bernina.com www.europet-bernina.com

K13-F-01.indd 358

- . / - .- /. /

Rohfaser: 3% Estes Estes variados variados Koi Koi Multi Multi Pellets Astra Astra são são Rohfaser: 3% Rohasche: 6%Pellets especiais para asas necessidades dede uma Rohasche: 6% especiais especiais para para as necessidades necessidades de uma uma Rohasche: 6% alimentação diária saudável dos peixes Koi. alimentação alimentação diária diária saudável saudável dos dos peixes peixes Koi. Koi. Zusatzstoffe je kg:proteínas Contêm muitos nutrientes, Zusatzstoffe je kg: kg: proteínas Contêm Contêm muitos muitos nutrientes, nutrientes, proteínas ee e Zusatzstoffe je Ernährungsphysiologische vitaminas selecionadas. Ernährungsphysiologische vitaminas vitaminas selecionadas. selecionadas. Ernährungsphysiologische Zusatzstoffe: Zusatzstoffe: Zusatzstoffe: 12.000 I.E. Vitamin A aus E 672 12.000 I.E. I.E. Vitamin A aus E 672 12.000 Vitamin AVitamin A aus E 672 Vitamin A A Vitamin 800 I.E. Vitamin D3 aus E 671 800 I.E. Vitamin D3 aus aus E E 671 671 Analytische Bestandteile: 800 I.E. Vitamin D3 Analytische Analytische Bestandteile: Vitamin D3Bestandteile: Vitamin D3 30% Rohprotein: 30% Vitamin Rohprotein: Rohprotein: 30% 60 mgD3 Vitamin E 60 mg Vitamin E Rohöle und -fette: 5% 60 mg mg Vitamin E C5% SU: 4949 TU: TU: 4949 MU: MU: 4949 Rohöle Rohöle und und -fette: -fette: 5% 100 Vitamin als SU: SU: 49 TU: 49 MU: 49 100 mg Vitamin Vitamin C als als Rohfaser: 3% 100 mg Rohfaser: Rohfaser: 3% 3%C Ascorbylmonophosphat, 6mm/15 ltr ltr Ascorbylmonophosphat, Rohasche: 6% 6mm/15 6mm/15 ltr Ascorbylmonophosphat, Rohasche: Rohasche: 6%6% Ca-Na-Salz Ca-Na-Salz Ca-Na-Salz 11 1 Zusatzstoffe je je kg:kg: Zusatzstoffe Zusatzstoffe je kg: Ernährungsphysiologische Ernährungsphysiologische Ernährungsphysiologische Zusatzstoffe: Zusatzstoffe: Zusatzstoffe: 12.000 I.E. Vitamin AA aus EE 672 12.000 12.000 I.E. I.E. Vitamin Vitamin A aus aus E 672 672 Vitamin AA Vitamin Vitamin A 800 I.E. Vitamin D3 aus E 671 800 800 I.E. I.E. Vitamin Vitamin D3D3 aus aus EE 671 671 Vitamin D3D3 Vitamin Vitamin D3 6060 mg Vitamin EE 60 mg mg Vitamin Vitamin E 100 mg Vitamin CC alsals 100 100 mg mg Vitamin Vitamin C als Ascorbylmonophosphat, Ascorbylmonophosphat, Ascorbylmonophosphat, Ca-Na-Salz Ca-Na-Salz Ca-Na-Salz

Estos Estos variados variados Koi Koi Multi Multi Pellets Pellets Astra Astra son 6mm/15 ltrson especiales para laslas necesidades dede una 6mm/15 ltr una especiales especiales para para las necesidades necesidades de una 6mm/15 ltr alimentación diaria saludable de los peces 1 alimentación alimentación diaria diaria saludable saludable dede loslos peces peces 11 Koi. Koi. Koi. Contienen muchos nutrientes, proteínas Contienen Contienen muchos muchos nutrientes, nutrientes, proteínas proteínas yy y vitaminas seleccionados. vitaminas vitaminas seleccionados. seleccionados.

282-112233 282-112233 282-112233 4030733112233 4030733112233 4030733112233

10.05.2013 10.05.2013 10.05.2013

12.05.2013 11:28:58 Uhr

Astra Astra

voor vijvervissen vijvervissen voor

Astra Astra

Astra

Teichfisch-Futter Nourriture pour pour poisson poisson d'et d'et Voeder Fish food food voor Pond vijvervissen Nourriture Fish -- Pond ang ang

Astra

Aquaristik - Aquarium

Nourriture pour poisson d'et Fish food - Pond ang

Pond Food

Sticks Sticks

Koi Sticks Koi Sticks Sticks Koi

Koi Sticks

e rich rich and and varied varied ASTRA ASTRA Koi Koi Sticks Sticks Diese arereichhaltigen ASTRA Koi und Koi Sticks, Sticks, sustanciosas sustanciosas yy variados, variados, These rich and Estes varied Koi Sticks Sticks ASTRA ASTRA Koi Sticks são ricos are ricos ee variados variados ASTRA Koi Sticks, sustanciosas y variados, are ASTRA Estes Koi ASTRA são ically designed to to meet meet the the daily dailyabwechslungsreichen son especialmente especialmente ASTRA Koi adecuados Sticks sind para cubrir cubrir specifically las designed especialmente to meetadequados adequados the daily para para cobrirem cobrirem son especialmente adecuados para cubrir las cally designed son adecuados para las ee especialmente onal requirements requirements of of Koi. Koi. The The food food besonders auf die Bedürfnisse täglichen diaria nutritional requirements of Koi. food necesidades de una unader alimentación diaria as necessidades necessidades deThe uma alimentaçãonecesidades diária de una alimentación diaria onal necesidades de alimentación as de uma alimentação diária float for for aa long long time time on on the the surface, surface, gesunden Ernährung saludable von de los los KoiKoi. Koi. ausgelegt. Los sticks sticks Dieflotan flotansticks float for saudável a long time das carpas carpas on the koi. surface, koi. Os Os sticks sticks flutuam flutuam saludable float saludable de Los saudável das àà de los Koi. Los sticks flotan they slowly slowly soften soften without without Futter Sticksdurante durante schwimmen largo tiempo lange tiempoan ender la superficie superficie yywhere se they superfície slowly superfície soften durante without muito tempo tempo ee umedecemumedecemdurante largo tiempo en la superficie y se they largo en la se durante muito egrating and sinking. sinking. Oberfläche reblandecen und reblandecen weichen lentamente, lentamente, dort langsamsin sin durch, deshacerse disintegrating seand lentamente sinking. sem sem se se desmancharem. desmancharem. reblandecen lentamente, sin deshacerse y grating and deshacerse yy se lentamente ohne zu zerfallen sumergirse. und abzusinken. sumergirse. sumergirse.

282-110598 282-110598 4030733110598 4030733110598

--,154 --,2,0 -- ,.-

SU: 33 SU:

TU: 33 TU:

MU: 12 12 MU:

1.000ml 1.000ml 11

282-110604 282-110604

4030733110604 4030733110604 G282-014 Gbild:

SU: 11 SU:

TU: 11 TU:

MU: 11 MU:

Liter 33 Liter 11

Anal. Bestandteile: Bestandteile:282-110598 Anal. Rohprotein: 34% 34% Rohprotein: Rohöle+Rohfette: 4030733110598 6% Rohöle+Rohfette: 6% Rohfaser: 2% Rohfaser: 2% Rohasche: 7% 7% Rohasche:

- ,154 - ,2,0 - -,.-

Zusatzstoffe je je kg: kg: Zusatzstoffe Vit. A: A: 27.000 27.000 I.E. I.E. Vit. 282-110604 Vit. B1: B1: 45 45 mg mg Vit. Vit. B2: B2: 100 100 mg mg Vit. 4030733110604 Vit. C C stabil.: stabil.: 500 500 mg mg Vit. Vit. D3: D3: 1.700 1.700 I.E. I.E. Vit. Vit. E: E: 180 180 mg mg Vit.

282-111021 282-111021

4030733111021 4030733111021

TU: 3

MU: 12

1.000ml 1

SU: 1

TU: 1

MU: 1

3 Liter 1

Anal. Bestandteile: Rohprotein: 34% Rohöle+Rohfette: 6% Rohfaser: 2% Rohasche: 7% Zusatzstoffe je kg: Vit. A: 27.000 I.E. Vit. B1: 45 mg Vit. B2: 100 mg Vit. C stabil.: 500 mg Vit. D3: 1.700 I.E. Vit. E: 180 mg

282-111021

SU: 11 SU:

TU: 11 TU:

4030733111021

MU: 11 MU:

10 Liter Liter 10 11

Astra Astra

voor vijvervissen vijvervissen voor

SU: 3

Estes Koi Sticks ASTRA são ricos e variados e especialmente adequados para cobrirem as necessidades de uma alimentação diária saudável das carpas koi. Os sticks flutuam à superfície durante muito tempo e umedecemse lentamente sem se desmancharem.

Astra Astra

SU: 1

TU: 1

Astra

Teichfisch-Futter Nourriture pour pour poisson poisson d'et d'et Voeder Fish food food voor Pond vijvervissen Nourriture Fish -- Pond ang ang

MU: 1

10 Liter

Astra

Nourriture pour poisson d'et Fish food - Pond ang

Pond Food

geon Mini Mini Pellets Pellets geon

Stör MiniPastillas Pastillas Pellets Mini Mini Esturíon Esturíon

Sturgeon Mini Mini Pastilhas Pellets Esturjão Esturjão Mini Pastilhas

Pastillas Mini Esturíon

Mini Pastilhas Esturjão

ASTRA StörASTRA Mini Pellets sindMini speziell aufes dieun ASTRA Sturgeon Mini Pellets are specially Sturgeon Mini Mini Pellets Pellets are are specially specially ASTRA Esturión Mini Pellets es un alimento alimento ASTRA Mini Pastilhas Esturjão éé um um ASTRA Esturión Mini Pellets es un alimento AA Sturgeon Esturión Pellets ASTRA Mini Pastilhas Esturjão täglichen Nahrungsansprüche und die formulated for the daily nutritional demands lated for the the daily daily nutritional nutritional demands demands especialmente adaptado adaptado las necesidades necesidades alimento especialmente adaptado às às especialmente adaptado a las necesidades ated for especialmente aa las alimento especialmente adaptado Lebensweise der Fische abgestimmt. and for the lifestyle of the fish. ASTRA alimentares y la forma de vida de los peces. or the lifestyle of the fish. ASTRA alimentares y la forma de vida de los peces. necessidades alimentares e à forma de vida r the lifestyle of the fish. ASTRA alimentares y la forma de vida de los peces. necessidades alimentares e à forma de vida ASTRA Mini Pellets ø 3 Mini mm sind ideal Sturgeon Pellets ø Mini 3Mini mm are ideal for eon Mini Mini Pellets Pellets øø 33 mm mm are are ideal ideal for StörASTRA ASTRA Esturión Mini Pallets Pallets mm es es ideal ideal Mini dos peixes. Pastilhas Esturjão 3 mm mm éé Esturión Mini Pallets ø 3 mm es ideal eon for Esturión øø 33 mm dos peixes. Pastilhas Esturjão øø 3ASTRA für Fische unter fish with a body less than 50até cm. para peces con hasta 50 cm de largura. ith body length length less less than than 50 50 cm. cm. para50cm pecesKörperlänge. con hasta hasta 50 50 cm cm de de largura. largura. ideallength para peixes peixes com até 50 cm cm de de largura. largura. th aa body para peces con ideal para com 50

282-111526 282-111526 4030733111526 4030733111526

-- 1.2 -- 13- -- 342

SU: 33 SU:

TU: 33 TU:

MU: 12 12 MU:

3mm // 1.000ml 1.000ml 3mm 11

282-111571 282-111571

4030733111571 4030733111571 G282-015 Gbild:

SU: 11 SU:

TU: 11 TU:

MU: 11 MU:

3mm // 33 Liter Liter 3mm 11

282-111786 282-111786

4030733111786 4030733111786

K13-F-026

K13-F-01.indd 359

Anal. Bestandteile: Bestandteile:282-111526 Anal. Rohprotein: 42% 42% Rohprotein: Rohöle+Rohfette: 4030733111526 18% Rohöle+Rohfette: 18% Rohfaser: 2% 2% Rohfaser: Rohasche: 9% 9% Rohasche:

- -1.2 - -13- - -342

Zusatzstoffe je je kg: kg: Zusatzstoffe Vit. A: A: 15.000 15.000 I.E. I.E. Vit. 282-111571 Vit. C C stabil.: stabil.: 150 150 mg mg Vit. Vit. D3: D3: 2.000 2.000 I.E. I.E. Vit. 4030733111571 Vit. E: E: 200 200 mg mg Vit.

SU: 3

TU: 3

MU: 12

3mm / 1.000ml 1

SU: 1

TU: 1

MU: 1

3mm / 3 Liter

ASTRA Mini Pastilhas Esturjão é um alimento especialmente adaptado às necessidades alimentares e à forma de vida dos peixes. Mini Pastilhas Esturjão ø 3 mm é ideal para peixes com até 50 cm de largura.

Anal. Bestandteile: Rohprotein: 42% Rohöle+Rohfette: 18% Rohfaser: 2% Rohasche: 9% Zusatzstoffe je kg: Vit. A: 15.000 I.E. Vit. C stabil.: 150 mg Vit. D3: 2.000 I.E. Vit. E: 200 mg

282-111786

SU: 11 SU:

TU: 11 TU: 6mm // 55 Liter Liter 6mm

www.europet-bernina.com

MU: 11 MU:

4030733111786

09.05.2013 09.05.2013

SU: 1

TU: 1

MU: 1

6mm / 5 Liter 1

www.europet-bernina.com09.05.2013 359 12.05.2013 11:29:08 Uhr

- Vijver

ond

Astra Astra Aquaristik Wasserqualität - Teich

Qualité de l'eau d'étang

Astra Astra Aquarium Waterkwaliteit - Vijver Waterquality - Pond

Astra

Qualité de l'eau d'étang

Waterquality - Pond

Pond conditioning VivAqua Pond VivAqua Pond ASTRA VivAqua bindet Schwermetalle (z.B.

VivAqua Pond VivAqua Pond ASTRA VivAqua binds heavy metals (such

VivAqua Pond

ASTRA VivAqua liga los metales pesados Kupfer, Cadmium, Blei, Zink) und as copper, cadmium, lead, zinc). (por ejemplo cobre, cadmio, plomo, zinc). ua binds heavy metals (such VivAqua liga los metales pesados ASTRA chlorine. VivAqua liga metais pesados Neutraliza (ex. neutralisiert ASTRA schädliches Chlor. Neutralises harmful el cloro perjudicial. mium, lead, zinc). ejemplo cobre,schützt cadmio,die plomo, zinc). Die spezielle(por ASTRA Rezeptur The special cobre, ASTRAcádmio, formulachumbo, protects zinco). the La fórmula especial de ASTRA protege las mful chlorine. Neutraliza el cloro perjudicial. Neutraliza o cloro nocivo. Schleimhäute und verhindert Stress. mucus membranes and prevents stress. mucosas y evita el estrés. TRA formula protects the La fórmula especial deoder ASTRA protege las after treating A receita protege as Ideal para aplicarlo después del tratamiento Ideal nach Krankheitsbehandlung Ideal for especial illness orASTRA introducing anes and prevents stress. mucosas y evita el estrés. Neueinsatz von Fischen. new fish. mucosas e evita o stress. de una enfermedad o para la incorporación ing for illness or introducing Ideal para aplicarlo después Ideal colorants depois deand um tratamento contrade alguma Enthält keine Farbstoffe und belastet dasdel tratamiento Does not contain will not peces nuevos. de una enfermedad o para la incorporación doença ou na introdução de peixes novos. Wasser nicht. contaminate the water. No contiene colorantes y no contamina el ain colorants and will notSparsame Dosierung: de peces nuevos. Não contém 10 ml VivAqua reichen Keep away from childrencorantes and pets.nem torna a água agua. e water. No contiene colorantes y no contamina el pesada. für 40 Liter Aquarienwasser. Economical dosage: 10 ml VivAqua suffices Guardar fuera del alcance de los niños y los m children and pets. agua. Manter afastado das crianças e dos animais for 40 litres of aquarium water. animales domésticos. sage: 10 ml VivAqua suffices Guardar fuera del alcance de los niños y los domésticos. aquarium water. animales domésticos. Dosificación ahorrativa: 10 ml de VivAqua Dosagem económica: 10 ml de VivAqua sonsão suficientes para 40 litros de agua de Dosificación ahorrativa: 10 ml de VivAqua suficientes para 40 litros de água do aquário. acuario son suficientes para 40 litros de agua de acuario

285-121631 285-121631 4030733121631

-.-2/- -.-204

285-121648 G285-011 Gbild: 4030733121648

360

K13-F-028

4030733121631 SU: 1

TU: 6

MU: 12

500ml 1

-.-2/- -.-204

TU: 6

MU: 12

500ml 1

285-121648

4030733121648 SU: 1

SU: 1

TU: 6

MU: 12

1.000ml

SU: 1

TU: 6

MU: 12

1.000ml 1

www.europet-bernina.com

10.05.2013 10.05.2013

K13-F-01.indd 360

12.05.2013 11:29:13 Uhr

Astra

Astra Astra

Wasserqualität - Teich

Waterkwaliteit Wasserqualität - Vijver - Teich

Qualité Waterkwaliteit de l'eau -d'étang Vijver

Pond Astra

Astra Astra

AquAristik - AquArium Waterquality Qualité de l'eau - Pond d'étang Waterquality - Pond

conditioning Pond conditioning Astra Astra

Wasserqualität - Teich Algae Bloc

Waterkwaliteit Algae Algae Bloc Bloc - Vijver Astra

Astra

Qualité de l'eau d'étang Algae Algae Bloc Bloc Astra

Waterquality - Pond Algae Bloc Bloc AstraAlgae

Astra

Algae Bloc

schnelle Hilfe bei Schwebe-, Blau-, und schnelle ASTRA Hilfe Algae-Bloc bei Schwebe-, is a liquid Blau-, biocidal und product ASTRA ASTRA Algae-Bloc AlgaeBloc is areduce liquid biocidal los problemas product ASTRA • ajuda AlgaeBloc rápida para reduce algas losem problemas suspensão, • ajuda rápida para algas Wasserqualität - Teich - Vijver Qualité dealgas l'eau d'étang Waterquality - Pond Fadenalgen - ASTRA Algae-Bloc sorgt für Fadenalgen which contains - ASTRA algae Algae-Bloc problemssorgt and blocks für Waterkwaliteit which provocados contains algae por lasproblems algas y bloquea and blocks su provocados azuis, por elas algas algas em y bloquea fio• ASTRA su Algaealgas azuis, e algas em f klares Wasser, indem es Algenprobleme klares further Wasser, algaeindem growth. esWhen Algenprobleme correctly used, further algae growth. When correctly used,50 ml proliferación.• proliferación.• Dosificación ahorrativa: Bloc proporciona Dosificación uma água ahorrativa: clara, 50 ml Bloc proporciona uma ág eindämmt und weiteres Algenwachstum eindämmt this biocidal und weiteres product is Algenwachstum harmless to fish and thisde biocidal AlgaeBloc product sonissufi harmless cientestopara fish1000 and de AlgaeBloc controlando son ossufi problemas cientes com para algas 1000 e controlando os problema abblockt - der dreifache Wirkstoff stoppt die abblockt plants- in der your dreifache - garden Wirkstoff pond. Economical stoppt die plants litros in de your agua - garden de estanque.Consejo: pond. EconomicalASTRA litros impedindo de agua de o seu estanque.Consejo: crescimento• a substância ASTRA impedindo o seu crescim Massenvermehrung lästiger Algen und Massenvermehrung dosage: 50 ml Algae-Bloc lästiger Algen suffices undfor 1,000 dosage: Algae-Bloc 50 ml Algae-Bloc es un producto suffices biocida for 1,000 Algae-Bloc triplamente es un activa producto impede biocida a multiplicação em triplamente activa imped Wasserqualität - Teichvon Waterkwaliteit - Aufnahme Vijver Qualité de l'eau d'étang Waterquality - Pond blockiert die weitere Aufnahme blockiert litres of diepond weitere water. TIP: ASTRA von Algae-Bloc litres líquido.Por of pond water. ello deben TIP: ASTRA leerse las Algae-Bloc líquido.Por massa de elloalgas deben inconvenientes leerse las e bloqueia a massa de algas inconven Nährstoffen Nährstoffen is a liquidBloc biocidal product. Therefore always is ainstrucciones liquid biocidal product. Thereforeperiodo always antes de usarlo.El instrucciones continuação antes da admissão de usarlo.El de periodo nutrientes.• continuação da admissã Algae Bloc Algae Algae Bloc Algae Bloc read the instructions before use. The read efectivo the instructions puede durar before varios use.días. TheMezcle efectivo Dosagem puedeeconómica: durar varios 50días. ml AlgaeBloc Mezcle são Dosagem económica: 50 effective period can islast for several days. Mix effective Algae-Bloc period con can20 last volúmenes for several dedays. aguaMix del Algae-Bloc suficientes conpara 20para volúmenes 1000 litros de desuspensão, agua água del do suficientes para 1000 litr schnelle Hilfe bei Schwebe-, Blau-, und ASTRA Algae-Bloc a liquid biocidal product ASTRA AlgaeBloc reduce los problemas • ajuda rápida algas em Wasserqualität - Teich Waterkwaliteit -20Vijver Qualité de l'eau d'étang Waterquality - Pond Algae-Bloc withalgae times the volume of pond Algae-Bloc estanque with y distribúyalo 20 times the homogéneamente. of su pond estanque lago.DICA: y distribúyalo oeASTRA Algae-Bloc é um lago.DICA: o ASTRA Alg Fadenalgen - ASTRA Algae-Bloc sorgt für whichBloc contains problems and blocks provocados por las algas yvolume bloquea algasBloc azuis, algas homogéneamente. em fio• ASTRA AlgaeAlgae Algae Bloc Algae Algae Bloc water distribute If necessary, water En and casodistribute necesario, evenly. repetir If necessary, el tratamiento produto necesario, líquido biocida. repetir el Por tratamiento isso, al ler produto líquido biocida. P klares Wasser, indem es Algenprobleme furtherand algae growth.evenly. When correctly used, proliferación.• Dosificación ahorrativa: 50 al ml En caso Bloc proporciona uma água clara,sempre repeat treatment after weeks using the ASTRA repeat cabo treatment de tres semanas, after usando weeks la using misma the cabo as de instruções tres semanas, usando do los uso.O la período misma instruções do u eindämmt und weiteres Algenwachstum this biocidal product is three harmless to fish and de AlgaeBloc son cientes para 1000 controlando osantes problemas com algas e schnelle Hilfe bei Schwebe-, Blau-, und Algae-Bloc is sufi athree liquid biocidal product ASTRA AlgaeBloc reduce problemas •asajuda rápida antes para algas same same dosis. dosage. efectivo pode perdurar diversos dias. efectivo podee perdurar abblockt - der dreifache Wirkstoff stoppt die Fadenalgen plants dosage. in your - garden pond. Economical litros de agua de estanque.Consejo: ASTRA dosis. impedindo seu crescimento• a su substância - ASTRA Algae-Bloc sorgt für which contains algae problems and blocks provocados poro las algas ydurar bloquea algas azuis, algas emdf Misturar o Algae-Bloc com 20 vezes o Misturar o Algae-Bloc Massenvermehrung lästiger Algen und dosage: 50 ml Algae-Bloc suffices for 1,000 further Algae-Bloc es un producto biocidaused, triplamenteDosificación activa impede a multiplicação klares Wasser, indem es Algenprobleme algae growth. When correctly proliferación.• ahorrativa: 50 ml em Bloc proporciona uma co ág volume de água docientes viveiro para e distribuir volume de água do viveir Algae Algae Bloc Algae Algaede Bloc blockiert Bloc die weitere Aufnahme von litres ofund pond water. TIP: ASTRA Algae-Bloc thislíquido.Por ello deben leerse las massa algas inconvenientes e bloqueia a controlando eindämmt weiteres Algenwachstum biocidal Bloc product is harmless to fish and de AlgaeBloc son sufi 1000 os problema uniformemente. Se necessário, repetir o uniformemente. nece Nährstoffen is a liquid product. Therefore always plants instrucciones antes pond. de usarlo.El periodo continuação admissão de nutrientes.• abblockt - derbiocidal dreifache Wirkstoff stoppt die in your - garden Economical litros de agua deda estanque.Consejo: ASTRA impedindo o seuSe crescim schnelle Hilfe bei Schwebe-, Blau-, und ASTRA isbefore a liquid biocidal ASTRA reduce los problemas •Dosagem ajuda rápida parade algas em suspensão, tratamento depois três semanas de trê read theAlgae-Bloc instructions use. The product dosage: efectivo puede durar varios días. 50 ml AlgaeBloc são tratamento Massenvermehrung lästiger Algen und 50 AlgaeBloc ml Algae-Bloc suffices forMezcle 1,000 Algae-Bloc eseconómica: un producto biocida triplamente depois activa imped Fadenalgen - ASTRA Algae-Bloc sorgt für which contains algae problems blocksMix litres provocados por 20 las algas y bloquea su del algas azuis, e algas em fio• ASTRA utilizando apara mesma dose. utilizando mesma dose effective period can last for several Algae-Bloc con volúmenes de agua suficientes 1000 litros água Algaedo blockiert die weitere Aufnahme vonand days. of pond water. TIP: ASTRA Algae-Bloc líquido.Por ello deben leerse lasde massa de aalgas inconven Algae Bloc indem es Algenprobleme Algaealgae Bloc Algae Bloc Algae Bloc klares Wasser, further growth. When used, Dosificación ahorrativa: 50 ml instrucciones Bloc proporciona uma água clara, Algae-Bloc with 20 times thecorrectly volume of pond is aproliferación.• estanque y distribúyalo lago.DICA: o ASTRA Algae-Bloc é um Nährstoffen liquid biocidal product. homogéneamente. Therefore always antes de usarlo.El periodo continuação da admissã eindämmt und weiteres Algenwachstum this biocidal product is harmless to fish and de AlgaeBloc son sufi cientes para 1000 controlando os problemas com algas e water and distribute evenly. If necessary, Enthe caso necesario, repetir el tratamiento al efectivo produto líquido biocida. isso, sempre ler Dosagem económica: 50 read instructions before use. The puede durar varios Por días. Mezcle schnelle Schwebe-, Blau-,stoppt und die ASTRA Algae-Bloc is athree liquidweeks biocidal product ASTRA AlgaeBloc reduce los problemas •impedindo rápida para algas em suspensão, abblockt Hilfe - der bei dreifache Wirkstoff plants your - garden pond. Economical litros agua de last estanque.Consejo: ASTRA seu crescimento• aEUsubstância repeat in treatment after using the effective cabo de de tres can semanas, misma asajuda instruções antes do uso.O period forusando severalla days. Mix Algae-Bloc cono 20 volúmenes de período agua del suficientes para 1000 litrg Kennzeichnung gemäß Kennzeichnung 285-120078 Fadenalgen - ASTRAlästiger Algae-Bloc which contains algae problems andfor blocks provocados porunlas algas y biocida bloquea285-120078 su algas azuis, e perdurar algas emdurar fio•a ASTRA AlgaeMassenvermehrung Algensorgt und für dosage: 50 ml Algae-Bloc suffices 1,000 Algae-Bloc producto triplamente activa impede multiplicação same dosage. dosis. withes efectivo pode diversos dias.em lago.DICA: Algae-Bloc 20 times the volume of pond estanque y Richtlinie distribúyalo homogéneamente. o ASTRA Alg 98/8/EG:Algizide sicher Richtlinie 98/8/EG klares Wasser, indem es Algenprobleme further When correctly used, proliferación.• ahorrativa: 50 ml Bloc proporciona uma com água20 clara, blockiert die weitere Aufnahme von litres ofalgae pond growth. water. TIP: ASTRA Algae-Bloc líquido.Por elloDosificación deben leerse las massa de algas inconvenientes e bloqueia a produto verwenden! Misturar o Algae-Bloc vezes o water and distribute evenly. If necessary, En caso necesario, repetir el tratamiento al líquido biocida. verwenden! Vor Gebrauch stets Vor P G SU: 1 para TU: 1 MU: 12 controlando SU: 1 de TU: 1 MU: 12 4030733120078 4030733120078 eindämmt und weiteres Algenwachstum this biocidal product is harmless to fish and de AlgaeBloc antes son sufi cientes 1000 os problemas com algas e Nährstoffen is a liquid biocidal product. Therefore always instrucciones de usarlo.El periodo continuação da admissão nutrientes.• volume desemanas, água do viveiro repeat treatment after three weeks using the cabo de tres usando misma as instruções antes do uu Kennzeichnung undeladistribuir Kennzeichnung abblockt - der dreifache Wirkstoff stoppt die plants in instructions your - garden pond.use. Economical litros de puede agua de estanque.Consejo: ASTRA impedindo o seu crescimento• a substância read the before The efectivo durar varios días. Mezcle Dosagem económica: 50 ml AlgaeBloc são 1.000ml 1.000ml uniformemente. Se necessário, repetir o same dosage. dosis. efectivoProduktinformatio pode perdurar d Produktinformation lesen. Massenvermehrung lästiger Algen und dosage: ml Algae-Bloc 1,000 Algae-Bloc es biocida triplamente activa impede ade multiplicação effective 50 period can last forsuffices severalfor days. Mix conun 20producto volúmenes de agua del suficientes 1000 litrossemanas água do em Misturar o Algae-Bloc co tratamento para depois de três blockiert die weitere Aufnahme von litres of pond water. TIP: ASTRA Algae-Bloc líquido.Por deben leerse massa de aalgas inconvenientes eébloqueia a 1 las 1 Algae-Bloc with 20 times the volume of pond estanque y ello distribúyalo homogéneamente. lago.DICA: omesma ASTRA Algae-Bloc um utilizando dose. volume de água do viveir Nährstoffen is a liquid product. always instrucciones antes repetir de usarlo.El periodo al continuação da biocida. admissão deisso, nutrientes.• water and biocidal distribute evenly.Therefore If necessary, En caso necesario, el tratamiento produto líquido Por sempre ler uniformemente. Se nece read the instructions The efectivo durar varios días. Dosagem económica: ml AlgaeBloc repeat treatment afterbefore three use. weeks using the cabo de puede tres semanas, usando laMezcle misma as instruções antes do50 uso.O período são tratamento depois de trê 285-121044 285-121044 effective period can last for several days. Mix Algae-Bloc con 20 volúmenes de agua del suficientes para 1000 litros de água dodias. same dosage. dosis. efectivo pode perdurar durar diversos utilizando a mesma dose EUAlgae-Bloc with 20 times the volume of pond estanque y distribúyaloSU: homogéneamente. o ASTRA 285-120078 MisturarKennzeichnung o Algae-Bloc com 20 vezes oMU: 1 1 TU:4030733121044 1 MU: 1 lago.DICA: SU:Algae-Bloc 1gemäß TU: 1é um 4030733121044 285-120078 285-120078 98/8/EG:Algizide sicher ler water and distribute evenly. If necessary, En caso necesario, repetir el tratamiento al produto líquido Poreisso, sempre Gbild: Gbild: volume Richtlinie de águabiocida. do viveiro distribuir verwenden! Vor Gebrauch stetso 5 Literperíodo repeat treatment after three weeks using the cabo de tres semanas,SU: usando la instruções antes do uso.O 1 5 Liter TU:misma 1 MU: 12 as 4030733120078 uniformemente. Se necessário, repetir Kennzeichnung und Kennzeichnung g same dosage. dosis. efectivo pode perdurar durar diversos dias. tratamento depois de três semanas 1 1.000ml285-120078 1 Produktinformation lesen. Richtlinie 98/8/EG Misturar o aAlgae-Bloc com 20 vezes o utilizando mesma dose. verwenden! Vor G volume de água doSU: viveiro distribuir 1 e TU: 1 MU: 12 4030733120078 1 Kennzeichnung u uniformemente. Se necessário, repetir o Produktinformatio tratamento depois de três1.000ml semanas Kennzeichnung gemäß EU285-121044 285-120078 utilizando a mesma dose. 1 Richtlinie 98/8/EG:Algizide sicher SU: 11 TU: 11 MU: 12 1 4030733121044 verwenden! Vor Gebrauch stets SU: TU: MU: 4030733120078 285-120078 Gbild: Kennzeichnung und 285-121044 51.000ml Liter Kennzeichnung gemäß EUProduktinformation lesen. 285-120078 SU: 1 TU: 1 sicher MU: 1 4030733121044 Richtlinie 98/8/EG:Algizide 11 285-120078 verwenden! Vor Gebrauch stets Gbild: SU: 1 TU: 1 MU: 12 4030733120078 5 Liter Algae Block forte Algae Algae Block Block forte forte Algae Algae Block Block forte forte Algae Algae Block Block forte forteund Algae Block forte Kennzeichnung 1.000ml 285-121044 Produktinformation lesen. 1losem schnelle Hilfe bei Schwebe-, Blau-, und schnelle ASTRA Hilfe Algae-Bloc bei Schwebe-, is a liquid Blau-, biocidal und product ASTRA ASTRA Algae-Bloc AlgaeBloc is areduce liquid biocidal los problemas product ASTRA • ajuda AlgaeBloc rápida para reduce algas problemas suspensão, • ajuda rápida para algas Fadenalgen - ASTRA Algae-Bloc sorgt für Fadenalgen which contains - ASTRA algae Algae-Bloc problemssorgt and blocks für4030733121044 which contains algae andTU: blocks provocados por lasproblems algas algas azuis, por elas algas algas em y bloquea fio• ASTRA su Algaealgas azuis, e algas em f SU:y11bloquea 1su MU: 1provocados 285-120078 Gbild: klares Wasser, indem es Algenprobleme klares further Wasser, algaeindem growth. esWhen Algenprobleme correctly used, further proliferación.• algae growth. Dosificación When correctly ahorrativa: used,50 ml proliferación.• Bloc proporciona Dosificación uma água ahorrativa: clara, 50 ml Bloc proporciona uma ág 5toLiter eindämmt und weiteres Algenwachstum eindämmt this biocidal und weiteres product is Algenwachstum harmless to fish285-121044 and thisde biocidal AlgaeBloc product sonissufi harmless cientes para fish1000 and de AlgaeBloc son cientes com para algas 1000 e controlando ossufi problemas controlando os problema abblockt - der dreifache Wirkstoff stoppt die abblockt plants- in der your dreifache - garden Wirkstoff pond. Economical stoppt die plants litros in de your agua - garden de estanque.Consejo: pond. Economical ASTRA litros impedindo de agua de o seu estanque.Consejo: crescimento• a substância ASTRA impedindo o seu crescim 1 SU: 1biocida TU:1,000 1 MU: 1Algae-Bloc Massenvermehrung lästiger Algen und Massenvermehrung dosage: 50 ml Algae-Bloc lästiger Algen suffices undfor 4030733121044 1,000 dosage: Algae-Bloc 50 ml Algae-Bloc es un producto suffices for triplamente es un activa producto impede biocida a multiplicação em triplamente activa imped 285-120078 blockiertGbild: die weitere Aufnahme von blockiert litres of diepond weitere water. Aufnahme TIP: ASTRA von Algae-Bloc litres líquido.Por of pond water. ello deben TIP: ASTRA leerse las Algae-Bloc líquido.Por massa de elloalgas deben inconvenientes leerse las e bloqueia a massa de algas inconven 5 Liter always Nährstoffen Nährstoffen is a liquidBlock biocidal forte product. Therefore always is aAlgae instrucciones liquid biocidal antes product. de usarlo.El Thereforeperiodo instrucciones continuação antes da admissão de usarlo.El de periodo nutrientes.• continuação da admissã Algae Block forte Algae Block forte Algae Block forte read the instructions before use. The read the instructions before use. TheMezcle efectivo puede durar varios efectivo Dosagem puedeeconómica: durar varios 50días. ml AlgaeBloc Mezcle são Dosagem económica: 50 1 días. effective period can islast for several days. Mix effective Algae-Bloc period con can20 last volúmenes for several dedays. aguaMix del Algae-Bloc suficientes conpara 20para volúmenes 1000 litros de desuspensão, agua água del do suficientes para 1000 litr schnelle Hilfe bei Schwebe-, Blau-, und ASTRA Algae-Bloc a liquid biocidal product ASTRA AlgaeBloc reduce los problemas • ajuda rápida algas em Algae-Bloc withforte 20 times the volume of pond Algae-Bloc estanque with y distribúyalo 20forte times the homogéneamente. of su pond estanque lago.DICA: y distribúyalo oeASTRA Algae-Bloc é um lago.DICA: o ASTRA Alg Fadenalgen - ASTRA Algae-Bloc sorgt für whichBlock contains algae problems and blocks provocados por las algas yvolume bloquea algasBlock azuis, algas homogéneamente. em fio• ASTRA AlgaeAlgae Algae Block Algae forte Algae Block forte water and distribute evenly. If necessary, water En and caso distribute necesario, evenly. repetir If necessary, el tratamiento al En caso produto necesario, líquido biocida. repetir el Por tratamiento isso, sempre al ler produto líquido biocida. P klares Wasser, indem es Algenprobleme further algae growth. When correctly used, proliferación.• Dosificación ahorrativa: 50 ml Bloc proporciona uma água clara, repeat treatment after weeks using the ASTRA repeat cabo treatment de tres semanas, after usando weeks la using misma the cabo as de instruções tres semanas, usando do los uso.O la período misma instruções do u eindämmt und weiteres Algenwachstum this biocidal product is three harmless to fish and de AlgaeBloc son cientes para 1000 controlando osantes problemas com algas e schnelle Hilfe bei Schwebe-, Blau-, und Algae-Bloc is sufi athree liquid biocidal product ASTRA AlgaeBloc reduce problemas •asajuda rápida antes para algas same same dosis. dosage. dosis. efectivo pode perdurar diversos dias. algas efectivo podee perdurar abblockt - der dreifache Wirkstoff stoppt die Fadenalgen plants dosage. in your - garden pond. Economical litros de agua de estanque.Consejo: ASTRA provocados impedindo seu crescimento• a su substância - ASTRA Algae-Bloc sorgt für which contains algae problems and blocks poro las algas ydurar bloquea azuis, algas emdf Misturar o Algae-Bloc com 20 vezes o Misturar o Algae-Bloc Massenvermehrung lästiger Algen und dosage: 50 ml Algae-Bloc suffices for 1,000 further Algae-Bloc es un producto biocidaused, triplamenteDosificación activa impede a multiplicação klares Wasser, indem es Algenprobleme algae growth. When correctly proliferación.• ahorrativa: 50 ml em Bloc proporciona uma co ág volume de água do viveiro para e distribuir volume de água do viveir Algae forte Algae Block forte Algaede Block forte blockiert Block die weitere Aufnahme von litres ofund pond water. TIP: ASTRA Algae-Bloc thisAlgae líquido.Por ello deben leerse las massa algas inconvenientes e bloqueia a controlando eindämmt weiteres Algenwachstum biocidal Block product isforte harmless to fish and de AlgaeBloc son sufi cientes 1000 os problema uniformemente. Se necessário, repetir o uniformemente. nece Nährstoffen is a liquid product. Therefore always plants instrucciones antes pond. de usarlo.El periodo continuação admissão de nutrientes.• abblockt - derbiocidal dreifache Wirkstoff stoppt die in your - garden Economical litros de agua deda estanque.Consejo: ASTRA impedindo o seuSe crescim schnelle Hilfe bei Schwebe-, Blau-, und ASTRA isbefore a liquid biocidal ASTRA reduce los problemas •Dosagem ajuda rápida parade algas em suspensão, tratamento depois três semanas de trê read theAlgae-Bloc instructions use. The product dosage: efectivo puede durar varios días. 50 ml AlgaeBloc são tratamento Massenvermehrung lästiger Algen und 50 AlgaeBloc ml Algae-Bloc suffices forMezcle 1,000 Algae-Bloc eseconómica: un producto biocida triplamente depois activa imped Fadenalgen - ASTRA Algae-Bloc sorgt für which contains algae problems blocksMix litres provocados por 20 las algas y bloquea su del algas azuis, e algas em fio• ASTRA utilizando apara mesma dose. utilizando mesma dose effective period can last for several Algae-Bloc con volúmenes de agua suficientes 1000 litros água Algaedo blockiert die weitere Aufnahme vonand days. of pond water. TIP: ASTRA Algae-Bloc líquido.Por ello deben leerse lasde massa de aalgas inconven Algae Blockindem forte Algaealgae Block Block fortehomogéneamente. Algae Block forte klares Wasser, es Algenprobleme further growth. When used, proliferación.• Dosificación ahorrativa: 50 ml instrucciones Bloc proporciona uma água clara, Algae-Bloc with 20forte times thecorrectly volume of pond is aAlgae estanque y distribúyalo lago.DICA: o ASTRA Algae-Bloc é um Nährstoffen liquid biocidal product. Therefore always antes de usarlo.El periodo continuação da admissã eindämmt und weiteres Algenwachstum this biocidal product evenly. is harmless to fish and read de AlgaeBloc sonbefore sufi cientes para 1000 al efectivo controlando os problemas com algas e ler Dosagem económica: 50 water and distribute If necessary, Enthe caso necesario, repetir el tratamiento produto líquido biocida. isso, sempre instructions use. The puede durar varios Por días. Mezcle schnelle Schwebe-, Blau-,stoppt und die ASTRA Algae-Bloc is athree liquidweeks biocidal product ASTRA AlgaeBloc reduce los problemas •impedindo rápida para algas em suspensão, abblockt Hilfe - der bei dreifache Wirkstoff plants your - garden pond. Economical litros agua de last estanque.Consejo: ASTRA seu crescimento• aEUsubstância repeat in treatment after using the effective cabo de de tres can semanas, misma asajuda instruções antes do uso.O period forusando severalla days. Mix Algae-Bloc cono 20 volúmenes de período agua del suficientes para 1000 litrg Kennzeichnung gemäß Kennzeichnung 285-122058 Fadenalgen - ASTRAlästiger Algae-Bloc which contains algae problems andfor blocks provocados porunlas algas y biocida bloquea285-122058 su algas azuis, e perdurar algas emdurar fio•a ASTRA AlgaeMassenvermehrung Algensorgt und für dosage: 50 ml Algae-Bloc suffices 1,000 Algae-Bloc producto triplamente activa impede multiplicação same dosage. dosis. withes efectivo pode diversos dias.em lago.DICA: Algae-Bloc 20 times the volume of pond estanque y Richtlinie distribúyalo homogéneamente. o ASTRA Alg 98/8/EG:Algizide sicher Richtlinie 98/8/EG klares Wasser, indem es Algenprobleme further When correctly used, proliferación.• ahorrativa: 50 ml Bloc proporciona uma com água20 clara, blockiert die weitere Aufnahme von litres ofalgae pond growth. water. TIP: ASTRA Algae-Bloc líquido.Por elloDosificación deben leerse las massa de algas inconvenientes e bloqueia a produto verwenden! Misturar o Algae-Bloc vezes o water and distribute evenly. If necessary, En caso necesario, repetir el tratamiento al líquido biocida. verwenden! Vor Gebrauch stets Vor P G SU: 6 para TU: 6 MU: 12 controlando SU: 6 de TU: 6 MU: 12 4030733122058 4030733122058 eindämmt und weiteres Algenwachstum this biocidal product is harmless to fish and de AlgaeBloc antes son sufi cientes 1000 os problemas com algas e Nährstoffen is a liquid biocidal product. Therefore always instrucciones de usarlo.El periodo continuação da admissão nutrientes.• volume desemanas, água do viveiro repeat treatment after three weeks using the cabo de tres usando misma as instruções antes do uu Kennzeichnung undeladistribuir Kennzeichnung abblockt - der dreifache Wirkstoff stoppt die plants in instructions your - garden pond.use. Economical litros de puede agua de estanque.Consejo: ASTRA impedindo o seu crescimento• a substância read the before The efectivo durar varios días. Mezcle Dosagem económica: 50 ml AlgaeBloc são 500ml 500ml uniformemente. Se necessário, repetir o same dosage. dosis. efectivoProduktinformatio pode perdurar d Produktinformation lesen. Massenvermehrung lästiger Algen und dosage: ml Algae-Bloc 1,000 Algae-Bloc es biocida triplamente activa impede ade multiplicação effective 50 period can last forsuffices severalfor days. Mix conun 20producto volúmenes de agua del suficientes 1000 litrossemanas água do em Misturar o Algae-Bloc co tratamento para depois de três blockiert die weitere Aufnahme von litres of pond water. TIP: ASTRA Algae-Bloc líquido.Por deben leerse massa de aalgas inconvenientes eébloqueia a 1 las 1 Algae-Bloc with 20 times the volume of pond estanque y ello distribúyalo homogéneamente. lago.DICA: omesma ASTRA Algae-Bloc um utilizando dose. volume de água do viveir Nährstoffen is a liquid product. always instrucciones antes repetir de usarlo.El periodo al continuação da biocida. admissão deisso, nutrientes.• water and biocidal distribute evenly.Therefore If necessary, En caso necesario, el tratamiento produto líquido Por sempre ler uniformemente. Se nece read the instructions The efectivo durar varios días. Dosagem económica: ml AlgaeBloc repeat treatment afterbefore three use. weeks using the cabo de puede tres semanas, usando laMezcle misma as instruções antes do50 uso.O período são tratamento depois de trê effective period can last for several days. Mix Algae-Bloc con 20 volúmenes de agua del suficientes para 1000 litros água dodias. same dosage. dosis. efectivo pode perdurar durardediversos utilizando a mesma dose gemäß EUAlgae-Bloc with 20 times the volume of285-122058 pond estanque y distribúyalo homogéneamente. lago.DICA: o ASTRA Algae-Bloc é um MisturarKennzeichnung o Algae-Bloc com 20 vezes o 285-122058 285-122058 98/8/EG:Algizide sicher ler water and distribute evenly. If necessary, En caso necesario, repetir el tratamiento al produto líquido Poreisso, sempre Gbild: Gbild: volume Richtlinie de águabiocida. do viveiro distribuir verwenden! Vor Gebrauch stetso repeat treatment after three weeks using the cabo de tres semanas,SU: usando la instruções antes do uso.O período 6 TU:misma 6 MU: 12 as 4030733122058 uniformemente. Se necessário, repetir Kennzeichnung und Kennzeichnung g same dosage. dosis. efectivo pode perdurar durar diversos dias. 285-122058 tratamento depois de três semanas 500ml Produktinformation lesen. Richtlinie 98/8/EG Misturar o aAlgae-Bloc com 20 vezes o utilizando mesma dose. verwenden! Vor G volume de água doSU: viveiro distribuir 6 e TU: 6 MU: 12 4030733122058 1 Kennzeichnung u uniformemente. Se necessário, repetir o Produktinformatio tratamento depois de três500ml semanas Kennzeichnung gemäß EU285-122058 utilizando a mesma dose. 1 Richtlinie 98/8/EG:Algizide sicher verwenden! Vor Gebrauch stets SU: 6 TU: 6 MU: 12 4030733122058 285-122058 Gbild: Kennzeichnung und 500ml Kennzeichnung gemäß EUProduktinformation lesen. 285-122058 Richtlinie 98/8/EG:Algizide sicher 285-122058 1 verwenden! Vor Gebrauch stets Gbild: SU: 6 TU: 6 MU: 12 4030733122058 Kennzeichnung und 500ml Produktinformation lesen.

Astra

Astra Astra Pond conditioning Astra Astra Astra Pond conditioning

Astra Astra

Pond conditioning Pond conditioning

-., 34 -.-,034 --..-,,03344 --..--,,00

-., 34 -.-,0 -., 34 -.-,0

Pond conditioning Pond conditioning Pond conditioning Pond conditioning Pond conditioning Pond conditioning

-. ,14 -. ,14 -. ,14 -. ,14 --.. ,,1144

Soforthilfe immediate aid

285-122058 Gbild:

285-122058 Gbild: K13-F-029

K13-F-01.indd 361

www.europet-bernina.com K13-F-029

www.europet-bernina.com

www.europet-bernina.com10.05.2013 361 12.05.2013 11:29:24 Uhr

Astra

Aquaristik Wasserqualität - Teich - Aquarium Waterkwaliteit - Vijver

Astra

Qualité de l'eau d'étang

Waterquality - Pond

Pond conditioning - Vijver

Astra

Qualité de l'eau d'étang

Waterquality - Pond

Teich Floc

Befreit das Teichwasser von lästigen Schwebeteilchen und sorgt so für klares Teichwasser. TeichFloc wirkt physikalisch, indem freischwimmende Schwebeteilchen und Trübstoffe zu Flocken gebunden werden. Diese biologisch abbaubaren Flocken lassen sich dann ganz leicht mit einem Kescher oder durch den Teichfilter abfangen.

ying floating particles from the that the water is clear. s physically by binding frees and clouding agents into

adable flakes are then easily pond filter, or can be scooped net.

Teich Floc

Removes annoying floating particles from the pond, ensuring that the water is clear. TeichFloc works physically by binding freefloating particles and clouding agents into flakes. These biodegradable flakes are then easily trapped by the pond filter, or can be scooped up using a dip net.

Libera el agua del estanque de las molestas partículas flotantes y asegura un agua transparente. TeichFloc tiene un efecto físico, atrapando las partículas flotantes y las sustancias enturbiadoras formando copos. Estos copos biodegradables se recogen fácilmente con una red o en el filtro del estanque.

Liberta a água do lago de partículas flutuantes indesejáveis, deixando-a transparente e límpida. TeichFloc actua de forma física, fazendo com que as partículas flutuantes e as substâncias turvas que flutuam livremente se fixem aos flocos. Posteriormente, estes flocos biodegradáveis deixam-se apanhar facilmente com um camaroeiro ou através de um filtro no lago.

Teich Floc

Liberta a água do lago de partículas flutuantes indesejáveis, deixando-a transparente e límpida. 285-121051 TeichFloc actua de forma física, fazendo com que as partículas flutuantes e as 4030733121051 substâncias turvas que flutuam livremente se fixem aos flocos. Posteriormente, estes flocos biodegradáveis deixam-se apanhar facilmente com um camaroeiro ou através de um filtro no lago.

-.-,1-

SU: 1

TU: 1

MU: 1

5 Liter 1

285-121051 Gbild: 285-121051 4030733121051

-.-,1-

SU: 1

TU: 1

MU: 1

5 Liter 1

285-120085 4030733120085

-., 41 -., 5.

SU: 6

TU: 6

MU: 12

500ml 1

285-120092

4030733120092

G285-012 Gbild: 285-120085 4030733120085

-., 41 -., 5.

SU: 6

TU: 6

MU: 12

SU: 1

500ml

TU: 1

MU: 12

1.000ml 1

285-120092

4030733120092

SU: 1

TU: 1

MU: 12

1.000ml 1

Astra

Wasserqualität - Teich

Waterkwaliteit - Vijver

Qualité de l'eau d'étang

Waterquality - Pond

Pond conditioning Teich Floc

Teich Floc

Liberta a água do lago de partícu flutuantes indesejáveis, deixando transparente e límpida. TeichFloc actua de forma física, f com que as partículas flutuantes substâncias turvas que flutuam liv fixem aos flocos. Posteriormente, estes flocos biod deixam-se apanhar facilmente co camaroeiro ou através de um filtr

285-121051 4030733121051

-.-,1-

362

K13-F-030

SU: 1

TU: 1

MU: 1

5 Liter 1

285-121051 Gbild:

www.europet-bernina.com

K13-F-01.indd 362

09.05.2013

12.05.2013 11:29:32 Uhr

285-120085 4030733120085

SU: 6

TU: 6

MU: 12