Shathapatha

±Á¯Á ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀª ì À DZÀgu À AÉ iÀÄ ¸À«ÄwUÀ¼ÄÀ J¯Áè ¸À«ÄwUÀ½UÉ ±Á¯Á ¸ÀAZÁ®PÀgÁzÀ gÉ| ¥sÁ| LªÀ£ï ªÉÄÊPɯï gÉÆræU¸ À ï CzsåÀ PÀëgÁVzÀÄÝ, ±Á¯Á ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁå¬Ä¤ ¹| ªÀiÁnð£Á ¥s£ É ÁðAr¸ï ºÁUÀÆ ¥Á®£Á ¥ÀjµÀw£ Û À G¥ÁzsåÀ PÀëgÁzÀ qɤ¸ï r'ªÉįÉÆè ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀåzÀ²ð «£ÉìAmï ¦AmÉÆgÀªg À ÄÀ J¯Áè ¸À«ÄwUÀ¼° À èzÄÀ Ý ±Àv À ª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªÀ DZÀgu À AÉ iÀÄ°è «±ÉõÀ ±Àª æ ÄÀ ªÀ»¹gÀÄvÁÛg.É

PÀlq Ö À ¤ªÀiÁðt ¸À«Äw 1.

²æà ªÉÄ°é£ï r'¸ÉÆÃd - ¸ÀAZÁ®PÀgÄÀ

5. ²æêÀÄw PÉÆèn®Ø «ÄgÁAzÀ 6. ²æà PÉ. Dgï. ¥ÀArvï

2. ²æà ¹¯Éé¸ÀÖgï r'¸ÉÆÃd

7. ²æà ¥sÉ°Pïì r'¸ÉÆÃd

3. ²æà JªÀg¸ É ïÖ CgÁ£Àí

8. ²æêÀÄw DUÉ߸ï r'¸ÉÆÃd

4. ²æà DxÀðgï qÀAiÀiÁ¸ï

9. ²æà ªÀiÁgÀÄw ¨sÀmï

5. ²æà ¥sÉ°Pïì r'¸ÉÆÃd

G¥ÀºÁgÀ ¸À«Äw

6. ²æà «£ÉìAmï ¹PÉéÃgÁ 7. ²æà ªÁ®Ögï r'¸ÉÆÃd 8. ²æêÀÄw ªÉÄn¯ÁØ PÀqÉÆðÃd 9. ²æà »¯Áj r'¸ÉÆÃd 10. ²æêÀÄw ¥Én² æ AiÀiÁ ¹PÉéÃgÁ 11. ²æà ¥Áªïè r'¸ÉÆÃd 12. ²æà ¥sÉ°Pïì gÉÆræUÀ¸ï 13. ²æà DåAqÀÄæ r'¸ÉÆÃd 14. ²æà DåAqÀÄæ ¸ÉgÁªÉÇ 15. ²æà ¦Ãlgï r'¸ÉÆÃd

¸ÁéUv À À ¸À«Äw

1.

²æà ªÁ¸ÀÄzÉÃªï ¨sm À ï - ¸ÀAZÁ®PÀgÄÀ

2. ²æà ¥sÁªÀÅ¹Û£ï ¹PÉéÃgÁ - PÁgÀåzÀ²ð 3. ²æà ºÀj¥À¸ æ Ázï ±ÉnÖ 4. ²æà C¤¯ï PÀĪÀiÁgï 5. ²æà dAiÀÄAvÀ DZÁAiÀÄð 6. ²æà ¸ÀwÃ±ï ¥À¨ æ ÀÄs 7. ²æà gÀWÄÀ ¥Àw ¨sm À ï 8. ²æà eÁeïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï 9. ²æà CAvÉƤ gÉÆræUÀ¸ï 10. ²æà ¦Ãlgï PÀqÉÆðÃd 11. ²æêÀÄw °°è ¹PÉéÃgÁ

1.

²æêÀÄw eɹAvÁ ¹PÉéÃgÁ - ¸ÀAZÁ®PÀgÄÀ , 12. ²æêÀÄw ªÉÄç¯ï r'¸ÉÆÃd 2. ²æà dUÀ¢Ã±ï PÉÆÃmÁå£ï - PÁgÀåzÀ²ð 13. ²æêÀÄw eÉÆùà£ï ¹PÉéÃgÁ 3. ²æà ºÀj±ÀÑAzÀæ ±ÉnÖ

14. ²æà ¨Áå¦Ö¸ïÖ r'¸ÉÆÃd

4. ²æà ªÁ¸ÀÄzÉÃªï £ÁAiÀÄPï

15. ²æà eÉÆÃ£ï «Ä£ÉÃd¸ï

Shathapatha

51

QæÃqÁ ¸À«Äw 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

²æà dUÀ¢Ã±ï PÀ¯ÉÆèlÄÖ - ¸ÀAZÁ®PÀgÀÄ ²æà ªÉÄÃQëA ¯ÉÆèÉÆ - PÁgÀåzÀ²ð ²æà ¥À« æ Ãuï ¹PÉéÃgÁ ²æà ¥Áªïè r'¸ÉÆÃd ²æà ¹ÖÃ¥sÀ£ï ¦AmÉÆ ²æà DåAqÀÄæ r'¸ÉÆÃd ²æêÀÄw «ÃuÁ ¦AmÉÆ ²æà «°AiÀÄA qÁAiÀÄ¸ï ²æà «£ÉÆÃzï qɸÁ ²æà ¸ÀwÃ±ï ¥ÀÇeÁj ²æà jZÁqï𠧨ÉÆðÃd ²æà ¥sÉ°Pïì r'¸ÉÆÃd, PÉÆqÀåqÀÌ ²æêÀÄw «¤ß¥sq æÉ ï ¦AmÉÆ ²æà £À«Ã£ï ²æà QgÀuï

¸ÀÄtÚ §tÚ ¸À«Äw 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

52

²æà ¹¯Éé¸ÖÀgï r'¸ÉÆÃd - ¸ÀAZÁ®PÀgÄÀ ²æà DxÀðgï qÁAiÀĸï - PÁgÀåzÀ²ð ²æà JªÀg¸ É ïÖ CgÁ£Àí ²æà ªÀiÁåxÀÆå qɤ¸ï r'¸ÉÆÃd ²æà V®âmïð PÀqÉÆðÃd ²æà ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ ²æêÀÄw ¥Én² æ AiÀiÁ ¹PÉéÃgÁ ²æà JqÀéqïð PÀqÉÆðÃd ²æà ¹j¯ï r'¸ÉÆÃd ²æà D°é£ï r'¸ÉÆÃd ²æà C«Ävï r'¹®é ²æà ¨Áf¯ï ¥ÀPæ Á±ï «Ä£ÉÃd¸ï ²æà ¦Ãlgï r'¸ÉÆÃd ²æêÀÄw J«Ó£ï PÀqÉÆðÃd

15.

16.

17.

18.

19.

20.

²æêÀÄw UÉm æ ÁÖ r'¸ÉÆÃd ²æêÀÄw eÉ£Émï r’¹®é ²æêÀÄw ¨É£É¢PÁÛ zÁAw¸ï ²æà eÉÆÃ£ï ¦AmÉÆ ²æà ¥sÉ°Pïì gÉÆræUÀ¸ï ²æà gÉÆÃAiÀÄØ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï

¸À¨sÁ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ¸À«Äw 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

²æà C«¯ï r'¸ÉÆÃd - ¸ÀAZÁ®PÀgÄÀ PÀÄ. «¤vÁ r'¸ÉÆÃd - PÁgÀåzÀ²ð ²æà ±À²zsÀgï £ÁAiÀÄPï ²æêÀÄw UÉÃæ ¹ r'¸ÉÆÃd ²æà Vjñï PÀĪÀiÁgï ²æà ¸ÀÄgÉÃAzÀæ ¨sÀmï PÉ. ©. ²æêÀÄw ªÉÄn¯ÁØ PÀqÉÆðÃd ²æà qÉÆ£Á¯ïØ §¨ÉÆðÃd ²æà C«vï §¨ÉÆðÃd ²æà eÉÆAiÉįï CgÁ£Àí

¸ÀägÀt ¸ÀAaPÉ 1. ²æà «£ÉìAmï ¹PÉéÃgÁ - ¸ÀA¥ÁzÀPg À ÄÀ 2. ²æêÀÄw «PÉÆÖÃjAiÀiÁ PÀqÉÆðÃd - ¸ÀºÀ ¸ÀA¥ÁzÀQ 3. ²æà «PÀÖgï r'¸ÉÆÃd - eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀAZÁ®PÀgÄÀ 4. ²æà ªÁ®Ögï r'¸ÉÆÃd - eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀAZÁ®PÀgÄÀ 5. ²æêÀÄw Lj£ï PÁæ¸ÉÆÖ 6. PÀÄ. ¦æÃw ªÀĸÀÌgÃÉ £Àí¸ï 7. ²æà ZÀAzÀ± æ ÃÉ Rgï ¨sm À ï 8. ²æà ªÉAPÀmÉÃ±ï £ÁAiÀÄPï 9. ²æà ¨ÉÆ£ÀªA É ZÀgï «Ä£ÉÃd¸ï 10. ²æêÀÄw »¯ÁØ D¼Àé ±À v À ¥ À x À

¸ÀAvÀ EUÉßòAiÀĸï C£ÀÄzÁ¤vÀ ».¥Áæ. ±Á¯É, ¥Á®qÀÌ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ ªÀĺÁ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ 29 ªÀÄvÀÄÛ 30£Éà r¸ÉA§gï 2015

±Á¯Á ªÀgÀ¢ 1915-2015 ¸ÀAvÀ EUÉßòAiÀĸï C£ÀÄzÁ¤vÀ »jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯Á ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ ªÀĺÁ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ zÀ CzsåÀ PëÀ ¸ÁÜ£ª À £ À ÄÀ ß C®APÀj¹gÀĪÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ zsÀªÀÄð¥ÁæAvÀåzÀ zsÀªÀiÁðzsÀåPÀëgÁzÀ ºÁUÀÆ PÀxÆ É °Pï «zÁå ªÀÄAqÀ½AiÀÄ CzsåÀ PÀëgÁzÀ Cwà ªÀAzÀ¤ÃAiÀÄ qÁ| C¯ÉÆùAiÀÄ¸ï ¥Áªïè r’¸ÉÆÃdgÀªg À ÃÉ , UËgÀªÀ CwyUÀ¼ÁV DUÀ«Ä¹gÀĪÀ ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ zsª À ÄÀ ð ¥ÁæAvÀåzÀ «PÁgï d£Àg¯ À ï ºÁUÀ Æ PÀ x É Æ °Pï ²PÀ ë t ªÀ Ä AqÀ ½ AiÀ Ä G¥ÁzsåÀ PÀëgÁzÀ ªÀAzÀ¤ÃAiÀÄ qɤ¸ï ªÉÆgÁ¸ï ¥Àæ¨sÀÄgÀªÀgÉÃ, UËgÀªÀ CwyUÀ¼ÁV DUÀ«Ä¹zÀ PÀxÉÆðPï ²PÀët ªÀÄAqÀ½AiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀĪÀgÁzÀ ªÀAzÀ¤ÃAiÀÄ eÉgÁ¯ïØ r’¸ÉÆÃdgÀªg À ÃÉ , eÉÆvÉ PÁAiÀÄðzÀ²ð ºÁUÀÆ ±Á¯Á ¸ÀAZÁ®PÀgÁzÀ ªÀAzÀ¤ÃAiÀÄ LªÀ£ï ªÉÄÊPÀ¯ï gÉÆræU¸ À ïgÀªg À ÃÉ , ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÁV DUÀ«Ä¹zÀ ²æà PÉ. C¨sÀAiÀÄZÀAzÀæ eÉÊ£ï (AiÀÄĪÀ ¸À§°ÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ «ÄãÀÄUÁjPÁ ¸ÀaªÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀ) ªÉâPÉAiÀÄ°è D¹Ã£ÀgÁVgÀĪÀ UÀ u Áå¢ü U À t ågÉ Ã , ªÉ à ¢PÉ A iÀ Ä ªÀ Ä ÄA¨s Á UÀ z À ° è D¹Ã£À g ÁVgÀ Ä ªÀ DwäÃAiÀ Ä CwyUÀ ¼ É Ã , vÀ ª À Ä UÉ ® è j UÀ Æ F ±À Ä ¨s À ¢£À z À £À ¯ É ä AiÀ Ä ¥ÀæuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ. ¦æAiÀÄgÉÃ, ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ vÁ®ÆQ£À ¥Á®qÀÌ UÁæªÀÄzÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è ¸ÁévÀAvÀæöå ¥ÀƪÀðzÀ°è ¨ÉÃgÀÆjzÀ ¸ÀAvÀ EUÉßòAiÀÄ¸ï »jAiÀÄ ¥Áæx« À ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ 100 ªÀ¸ÀAvÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃzÀªÀÅ.

¥Á®qÀÌ ZÀað£À°è ¸ÁÜ¥PÀ À zsª À ÄÀ ðUÀÄgÀÄUÀ¼ÁVzÀÝ ªÀAzÀ¤ÃAiÀÄ ¸Á®ézÆ É Ãgï r’¸ÉÆÃdgÀªg À ÄÀ ¥Á®qÀÌ ¥Àj¸ÀgÀzÀ «zÁåyðUÀ¼À CAzsÀPÁgÀzÀ §zÀÄQUÉ «zÉåAiÉÄA§ ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ CªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ Ä £À U À A qÀ Ä 1915gÀ ° è £À « Ää à ±Á¯É A iÀ Ä £À Ä ß ¸Áܦ¹zÀgÀÄ. CAzÀÄ ©wÛzÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÁæAwAiÀÄ ©ÃdªÀÅ ªÉƼÉvÄÀ ºÉªÄÀ ägª À ÁV 100 ªÀµð À UÀ¼° À è eÁw, ªÀÄvÀ, ¨sÉÃzÀ«®èzÉ ¸Á«gÁgÀÄ «zÁåyðUÀ½UÉ CªÀgÀ ªÀÄÄA¢£À fêÀ£ÀPÉÌ ¨sÀzæÀ §Ä£Á¢ ºÁQ EAzÀ Ä ±À v À ª À i Á£É Æ ÃvÀ ì ª À z À ¸À A ¨s À æ ª À Ä zÀ ° è z É . ¸À A ¨s À æ ª À i ÁZÀ g À u É A iÀ Ä F ±ÀĨsÀUÀ½UÉAiÀÄ°è F ±Á¯ÉAiÀÄ DgÀA¨sÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄ£ÀßqɹPÉÆAqÀÄ §AzÀ zÁjAiÀÄ ¸ÀAQë¥ÀÛ ¥ÀQ£ ë Æ É ÃlªÀ£ÄÀ ß vÀªÄÀ ä ªÀÄÄA¢qÀ®Ä §AiÀĸÀÄvÉÃÛ £É. ¸ÁÜ¥À P À ¸À A ZÁ®PÀ g ÁzÀ ªÀ A zÀ ¤ ÃAiÀ Ä ¸Á®é z É Æ gï r’¸É Æ ÃdgÀ ª À g À Ä ¥Áæ g À A ©ü ¹ zÀ ±Á¯ÉAiÀÄÄ ªÀÄĽºÀÄ°è£À bÁªÀtA  iÀiÁVzÀÄÝ PÀª æ ÄÉ Ãt PÀ Z ÁÒ PÀ l Ö q À ª À £ À Ä ß ¥À P ÁÌ PÀ l Ö q À ª À £ ÁßV ¥À j ªÀ w ð¹zÀ g À Ä ªÀ A zÀ ¤ ÃAiÀ Ä UÉ Æ Ã®â m ïð £ÉÆgÉÆ£Áígª À g À ÄÀ ¸ÀAZÁ®PÀgÁVgÀĪÁUÀ vÀgU À w À DgÀÄ, K¼À£ÀÄß DgÀA©ü¸À¯Á¬ÄvÀÄ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ ¸ÀAZÁ®PÀgÁzÀ ªÀAzÀ¤ÃAiÀÄ ¦.f.r. gÉÃUÉÆà PÁ®zÀ°è PÀ°è£À UÉÆÃqɬÄAzÁzÀ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ PÀlÖqÀ PÀnÖ¹ MAzÀ£ÃÉ vÀgU À w À ¬ÄAzÀ JAl£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÄ DgÀA¨sÀUÉÆAqÀªÀÅ. ±Á¯Á CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªÀ DZÀgÀuÉAiÀÄ 1988gÀ°è HgÀ - ¥À g À ª À Ç gÀ zÁ¤UÀ ¼ À ¸À º À P ÁgÀ ¢ AzÀ

100

Shathapatha

53

¸À Ä ¸À f Ó v À ª ÁzÀ ºÀ A a£À ªÉ Ä Ã¯ÁÒªÀ t  A iÀ Ä 6 PÉÆoÀrUÀ¼À PÀlÖqÀ ¸Áܦ¸À¯ÁV, vÀgU À w À UÀ¼ÄÀ D PÀlÖqPÀ ÌÉ ªÀUÁðªÀuU É Æ É AqÀªÅÀ . D §½PÀ 1996gÀ°è ¸À A ZÁ®PÀ g ÁzÀ ªÀ A zÀ ¤ ÃAiÀ Ä ¨É A d«Ä£ï ¦AmÉÆÃgÀªg À ÄÀ PÀlq Ö z À À G½zÀ ¨sÁUÀzÀ PÁªÀÄUÁj ¥À Æ tðUÉ Æ ½¹ Dgï.¹.¹. vÀ g À U À w AiÀ Ä PÉÆÃuÉUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖ¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀlÖqÀPÉÌ ºÉƸÀ gÀÆ¥À ¤ÃrzÀgÄÀ . ±Á¯Á ¸ÁÜ¥£ À É ÄAzÀ FªÀgU É É F ±Á¯ÉAiÀÄ ¸ÀAZÁ®PÀgÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀ J¯Áè zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄÄ ¥ÀU æ ÀwAiÀÄ ¥ÀxÀzÉqÉ ¸ÁUÀ®Ä ¸Ázs£ À U É ÊÉ ¢zÁÝgÉ JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä §ºÀ¼À ºÉªÄÉ äAiÀiÁUÀÄvÀz Û .É ±Á¯ÉAiÀÄ ¨É¼ª À t À U  A É iÀÄ ºÀAvÀz° À è zÁ¥ÀÄUÁ®Ä ºÁPÀÄvÁÛ ¸ÁUÀÄwÛzÝÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ZÀÄPÁÌt »rzÀ Ä vÀ ª À Ä ä C«gÀ v À ¥À j ±À æ ª À Ä ¢AzÀ ±Á¯Á©üªÈÀ ¢ÞUÁV ±À« æ ĹzÀ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ£ÄÀ ß ¸Àäj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤dPÀ Æ Ì £À ª À Ä ä DzÀ å PÀ v À ð ªÀ å . gÁµÀÖ祱 æÀ À¹Û «eÉÃvÀ PÀ« ²æà ¥À¼ÀPÀ¼À ¹ÃvÁgÁªÀÄ ¨sÀmï F ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹gÀĪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ £ÀªÄÀ UÉ®j è UÀÆ CwêÀ ºÉªÄÉ äAiÀiÁUÀÄvÀz Û .É CAvÉAiÉÄà ²æ à DåAqÀ Ä æ ö r’¸É Æ Ãd ºÁUÀ Æ ²æ à JA. zÉêÀzÁ¸ï ºÉUØÉ EªÀgÄÀ UÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä ¸ÉêÁªÀ¢A ü iÀÄ°è f¯Áè GvÀÛªÄÀ ²PÀëPÀ ¥À± æ ¹ À Û ¥Àq¢ É gÀĪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ ¥Àæ±ÀA¸À¤ÃAiÀÄ. J¯Áè ²PÀëPÀgÀÄ «zÁåyðUÀ¼À CªÀ ± À å PÀ v É U À ½ UÉ ¸À à A ¢¹ CªÀ g À ° è z À Ý ¸À Ä ¥À Û ¥Àw æ ¨sU É ¼ À £ À ÄÀ ß PÁgÀåUÀvU À Æ É ½¸À®Ä ¸ÀºPÀ j À ¹gÀÄvÁÛg.É EAzÀÄ F ±Á¯É C©üªÈÀ ¢ÞºÆ É A¢ ¨É¼z É ÄÀ CzÀgÀ QÃwð £Á¯ÉݸU É ¼ À ° À è ºÀgq À ® À Ä J¯Áè ¸ÀAZÁ®PÀgÄÀ , ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀPë À ªÀÈAzÀzÀ ¸ÉÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ vÁåUÀ ¸ÀägÀtÂÃAiÀĪÁzÀÄzÀÄ. ¥À o É å ÃvÀ g À ZÀ l ĪÀ n PÉ U À ¼ À Ä : ªÀ Ä PÀ Ì ¼À ¸ÀªÁðAVÃt ¨É¼ª À t À ÂUA É iÀiÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ ²PÀëtªÀÅ MvÀq Û z À À PÀ°PÉAiÀiÁUÀzÉ ¸ÀAvÀ¸z À À PÀ°PÉAiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ.

F ¤nÖ£À°è £ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¥ÁoÀ U À ¼ À ® è z É ¥À o É å ÃvÀ g À ZÀ l ĪÀ n PÉ U À ¼ À ® Æè

QæAiÀiÁ²Ã®gÁV vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÉà vÉÆqÀV¹PÉÆArzÁÝgÉ. PÀè¸ÀÖgï ªÀÄlÖ, vÁ®ÆPÀÄ ªÀÄlÖ ºÁUÀÆ f¯Áè ªÀÄlÖz° À è, DmÉÆÃl, ¥Àw æ ¨sÁ PÁgÀAf, QæÃqÁPÀÆlzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹ §ºÀ Ä ªÀ i Á£À U À ¼ À £ À Ä ß UÀ ½ ¹zÁÝgÉ . ±Á¯Á ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìÀª,À ¥Á®PÀgÀ ¢£ÁZÀgu À É gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÀ§âUÀ¼À£ÀÄß PÀæªÀĪÀvÁÛV DZÀj¸ÀÄvÉÛêÉ. ±Á¯Á ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀÄ£ÀÄß ¨Áå¯Émï ¥ÉÃ¥ÀgïUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄ¢æ¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ºÁUÀÆ ªÀÄAwæªÀÄAqÀ® gÀZÀ£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ±Á¯ÉAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ¸Ë®¨såÀ UÀ¼ÄÀ : «zÁåyðUÀ½UÉ ©Ãr ¸ÉÆÌîgï²¥ï, ¥Àj²µÀÖ eÁw, ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqz À À «zÁåyðUÀ¼À ¸ÉÆÌîgï²¥ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀ¢AzÀ zÉÆgÀPÄÀ ªÀ «zÁåyðªÉÃvÀ£U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀjAiÀiÁV ªÀÄPÀ̽UÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ°è ±Àª æ ÄÀ ªÀ»¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ CPÀëgÀ zÁ¸ÉÆúÀ ºÁUÀÆ QëÃgÀ¨Ás UÀå AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ¸ÀgÀPÁgÀ¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ C£ÀÄzÁ£À¢AzÀ CPÀëgÀ zÁ¸ÉÆúÀ AiÉÆÃd£ÉUÁV CqÀÄUÉ PÉÆÃuÉ ºÁUÀÆ zÁ¸ÁÛ£ÀÄ PÉÆoÀrAiÀÄ ¤ªÀiÁðtªÀÅ DVzÉ. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ «zÁå «PÁ¸À AiÉÆÃd£ÉAiÀÄr J¯Áè «zÁåyðUÀ½UÉ GavÀ ¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß «vÀj¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ.

CAvÉAiÉÄà GzÁgÀ zÁ¤UÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ §gÉAiÀÄĪÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀĪÀ¸ÀÛçªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀvÀvÀªÁV PÀ¼ÉzÀ 5 ªÀµÀðUÀ¼À°è ²æà CgÀÄuï ªÉÄAr¸ï vÁPÉÆqÉ EªÀjAzÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ¸ÀªÄÀ ªÀ¸çÛÀ ®©ü¹zÉ ºÁUÀÆ EzÀ£ÄÀ ß zÉ Æ gÀ Q ¹ PÉ Æ qÀ Ä ªÀ ° è £À ª À Ä ä ±Á¯Á ªÀ i Áf ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÁzÀ ²æà DåAqÀÄæ r’¸ÉÆÃd ±À« æ ĹgÀÄvÁÛg.É EªÀjUÉ £ÀªÄÀ ä C£ÀAvÀ PÀÈvÀdÕvU É ¼ À ÄÀ . ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ ªÀµÀð PÀ£ÀßqÀ ºÁUÀÆ DAUÀè ªÀiÁzsÀåªÀÄ «zÁåyðUÀ½UÉ MAzÉà jÃwAiÀÄ ¸ÀªÄÀ ªÀ¸ÛÀç«gÀĪÀ GzÉ Ý Ã±À ¢ AzÀ ¸À ª À Ä ªÀ ¸ À Û ç zÀ ° è §zÀ ¯ ÁªÀ u É

100

54

±À v À ¥ À x À

ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥ÀÆdå ¸ÀAZÁ®PÀgÄÀ zÁ¤UÀ¼À ¸À º À P ÁgÀ ¢ AzÀ MAzÀ Ä eÉ Æ vÉ §mÉ Ö A iÀ Ä £À Ä ß GavÀªÁV ¤ÃrgÀÄvÁÛgÉ. ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªÀ ªÀµÁðZÀgu À :É £ÀªÄÀ ä ±Á¯Á ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªÀ ¸ÀA§Azsª À ÁV ZÀZïð ¥Á®£Á ¥ÀjµÀw£ Û À ¤zsÁðgÀzA À vÉ F PɼPÀ A À qÀ ¸À«ÄwUÀ¼£ À ÄÀ ß gÀa¸À¯Á¬ÄvÀÄ. 1. PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðt ¸À«Äw 2. ¸ÁéUv À À ¸À«Äw 3. QæÃqÁ ¸À«Äw 4. G¥ÀºÁgÀ ¸À«Äw 5. ¸ÀägÀt ¸ÀAaPÉ ¸À«Äw 6. ¸À¨sÁ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸À«Äw ºÁUÀÆ 7. ¸ÀÄtÚ §tÚ ¸À«Äw 25-11-2014gÀ A zÀ Ä ±Á¯ÁqÀ ½ vÀ ªÀ Ä AqÀ ½ , ±Á¯Á©üªÀÈ¢Þ ¸À«Äw ºÁUÀÆ ªÀiÁf ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ ¸À¨És PÀgz É ÄÀ ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀª ì À DZÀ g À u É A iÀ Ä §UÉ Î J®è g À ¸À ® ºÉ ¸À Æ ZÀ £ É C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁ¬ÄvÀÄ ºÁUÀÆ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ CxÀð¥ÀÆtðªÁV DZÀj¸ÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¤zsÀðj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. 21-122014gÀAzÀÄ ±Á¯Á ºÀ¼É «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ºÁUÀÆ «zÁå©üªiÀ Á¤UÀ¼À ¸À¨És PÀgz É ÄÀ F ¸À¨A És iÀÄ°è £ÀªÄÀ ä ±Á¯ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ CxÀð¨sÀjvÀ jÃwAiÀÄ°è DZÀj¸À®Ä ºÀ«ÄäPÆ É AqÀ AiÉÆÃd£ÉU¼ À À «ªÀgª À £ À ÄÀ ß ±Á¯Á ¸À A ZÁ®PÀ g À Ä ¸À ¨ s É U É w½¹zÀ g À Ä 23-12-2014gÀAzÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÁ¶ðPÉÆÃvÀª ì z À ° À è £ÉgÉzÀ J¯Áè CwyUÀ¼À ¸ÀªÀÄÄäRzÀ°è ±À v À ª À i Á£É Æ ÃvÀ ì ª À PÁAiÀ Ä ðPÀ æ ª À Ä UÀ ½ UÉ ZÁ®£É ¤ÃqÀ ¯ Á¬ÄvÀ Ä . 22-3-2015gÀ A zÀ Ä ºÀ ¼ É «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ºÁUÀÆ «zÁ婪 ü iÀ Á¤UÀ¼À ¸À¨A És iÀÄ°è DzÀ ¥ÀU æ w À §UÉÎ «ªÀgÀ ¤Ãr F ¸À¨A És iÀÄ°è 6 ¸À«ÄwUÀ½UÉ ºÀ¼É «zÁåyðUÀ½AzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹PÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ.

29-3-2015 gÀAzÀÄ ±Á¯Á ±À v À ª À i Á£É Æ ÃvÀ ì ª À ¸ÁägÀ P À PÀ l Ö q À P É Ì ±À A PÀ Ä ¸ÁÜ¥À£ÉUÉÊAiÀÄĪÀ PÁgÀåPÀª æ ÀÄ dgÀVvÀÄ.

4-4-2015gÀ A zÀ Ä £À ª À Ä ä ±Á¯Á ºÀ ¼ É «zÁåyð 103 ªÀµÀðzÀ ²æà «. «. ¥ÀgÁqÀÌgï CªÀjUÉ ¸À£Á䤸ÀĪÀ «²µÀÖ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ dgÀVvÀÄ. vÀ £ À ß PÀ Ä lÄA§ ¸À ª É Ä ÃvÀ g ÁV §AzÀ «.«. ¥ÀgÁqÀÌgïgÀªg À £ À ÄÀ ß ±Á¯Á ¸ÀAZÁ®PÀgÄÀ ¥s® À ¥ÀĵÀà ¤Ãr ±Á®Ä ºÉÆ¢¹ ¸À£Á䤹zÀgÄÀ .

30-8-2015gÀAzÀÄ ºÀ¼É «zÁåyðUÀ¼ÀÄ «zÁ婪 ü iÀ Á¤UÀ¼ÄÀ ºÁUÀÆ ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀª ì z À À DgÀÄ ¸À«ÄwUÀ½AzÀ ªÉÆzÀ® ¸À¨sÉAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F ªÀgÀ¢UÀ¼À DzsÁgÀzÀ°è PÉ®ªÉÇAzÀÄ ªÀÄÄRå ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. ¥Á®£Á ¥ÀjµÀwÛ£À ºÁUÀÆ ¸ÀÄtÚ §tÚ ¸À«ÄwAiÀÄ ¤zs Á ðgÀzÀAvÉ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ DZÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀ £ÀªÀÄä ±Á¯ÉUÉ ¸À Ä tÚ §tÚ ¢ AzÀ ±À È AUÀ j ¸À Ä ªÀ PÉ ® ¸À ª À £ À Ä ß 19-10-2015jAzÀ 27-10-2015gÀªg À U É É zÀ¸g À Á gÀeÁ CªÀ¢A ü iÀÄ°è £ÀqÉ ÄvÀÄ. F PÉ®¸ÀPÌÉ ¥Àw æ ¢£À ¥ÀPæ ÁgÀ 25-30 ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÀPÀgÀÄ eÁw-ªÀÄvÀ¨ÉÃzsÀ«®èzÉ CvÀÄåvÀÛªÀÄ jÃwAiÀÄ°è ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄtÚ-§tÚ¢AzÀ ±ÀÈAUÀj¹zÀgÀÄ. »ÃUÉ ¥À æ w ¸À « ÄwUÀ ¼ À Ä vÀ ª À Ä ä vÀ ª À Ä ä C£ÀÄPÀÆ®vÉUÉ vÀPÌÀ AvÉ C£ÉÃPÀ ¨Áj ¸À¨És ¸ÉÃj vÀ ª À Ä ä vÀ ª À Ä ä PÀ v À ð ªÀ å UÀ ¼ À £ À Ä ß CZÀ Ä Ñ P À m ÁÖ V ¤ªÀð»¸ÀĪÀ°è ¸À¥sÀ®gÁzÀgÀÄ. £À ª À Ä ä ¥À æ ¸ À Ä Û v À ±Á¯Á ¸À A ZÁ®PÀ g ÁzÀ ªÀ A zÀ ¤ ÃAiÀ Ä LªÀ £ ï ªÉ Ä ÊPÀ ¯ ï gÉ Æ ræ U À ¸ ï DZÀgÀuÉAiÀÄ PÁAiÀÄPÀzÀ°è CvÀåAvÀ ªÀĺÀvÀézÀ ¥ÁvÀæ ªÀ»¹gÀĪÀgÀÄ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸À¨sÉUÉ ºÁdjzÀ Ä Ý ¸À Æ PÀ Û ªÀ i ÁUÀ ð zÀ ± À ð £À ¤ÃqÀ Ä ªÀ ªÀ Ä ÄSÁAvÀ g À J®è j UÀ Æ ¸À Æ áwð¬ÄAzÀ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄ®Ä ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EªÀjUÉ ±É Ê PÀ ë t  P À PÉ ë à vÀ æ z À ° è GvÀ Û ª À Ä C£À Ä ¨s À ª À « zÀ Ä Ý PÉÊUÉwPÛ Æ É AqÀ PÉ®¸Àz° À è JµÉÃÖ JqÀgÄÀ -vÉÆqÀgÄÀ UÀ¼ÄÀ §AzÀgÆ À ¸ÀºÀ zsÊÉ gÀå¢AzÀ ªÀÄÄ£ÀÄßVÎ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV

100

Shathapatha

55

PÁAiÀÄðªÉ¸U À ÄÀ ªÀ eÁtvÀ£À zÉêÀgÄÀ CªÀjUÉ PÉÆlÖ ªÀgÀ JAzÉà ºÉüÀ¨ÃÉ PÀÄ K£Éà DUÀ° zÉêÀjzÁÝgÉ J£ÀÄߪÀ CZÀ® £ÀA©PɬÄAzÀ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ EªÀ g À Ä J®è g À ° è zs É Ê AiÀ Ä ð vÀ Ä A© ¸À z Á PÁAiÀ Ä ðvÀ v À à g À g ÁUÀ Ä ªÀ g À Ä . PÀ £ À ß qÀ ªÀ i Ázs À å ªÀ Ä ±Á¯ÉAiÀÄÄ C½zÀĺÉÆÃUÀzÀAvÉ ºÁUÀÆ DAUÀè ªÀiÁzsÀåªÀÄ ±Á¯Á GvÀÛªÀÄ ¨sÀ«µÀåPÁÌV CªÀgÀ ±Àª æ ÄÀ ¤dPÀÆÌ ±ÁèW¤ À ÃAiÀÄ. EªÀjAzÀ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀªÉà ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ AiÀıÀ¹ìUÉ PÁgÀtªÁVzÉ. ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ: PÀ¼ÉzÀ £ÀÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è F ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼¸ É ® À Ä PÁgÀtgÁzÀ ¸ÁÜ¥PÀ g À £ À ÄÀ ß zÀPÀë DqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£É¬ÄAzÀ ±Á¯Á AiÀıÀ¹ìUÁV ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV ±Àæ«Ä¹zÀ J¯Áè ¸ÀAZÁ®PÀgÀ£ÀÄß ¸Àäj¹ PÀÈvÀdÕvÉAiÀÄ£ÀÄß C¦ð¸ÀÄvÉÛêÉ. £ÀªÀÄä ±Á¯É PÀxÉÆ°Pï ²PÀët ªÀÄAqÀ½UÉ M¼À¥ÀnÖzÉ. CzÀgÀ CzsÀåPÀëgÀÆ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ zsÀªÀÄð¥ÁæAvÀåzÀ zsÀªÀiÁðzsÀåPÀëgÀÆ DVgÀĪÀ Cwà ªÀ A zÀ ¤ ÃAiÀ Ä qÁ| C¯É Æ Ã¹AiÀ Ä ¸ï ¥Áªïè r’¸ÉÆÃdgÀªg À À ¸ÀºPÀ ÁgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £À £ÀªÄÀ UÉ ¸ÀzÁ ®©ü¸ÄÀ vÀz Û .É CªÀjUÉ CvÀåAvÀ C©üªiÀ Á£À¢AzÀ UËgÀªÀ ¥ÀƪÀðPÀªÁzÀ ªÀAzÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¸À°¸ è ÄÀ vÉÃÛ £É.

EA¢£À PÁAiÀ Ä ðPÀ æ ª À Ä zÀ ° è ¨s Á VAiÀ i ÁVgÀ Ä ªÀ ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ zsª À ÄÀ ð ¥ÁæAvÀåzÀ «PÁgï d£Àg¯ À ï ªÀAzÀ¤ÃAiÀÄ qɤ¸ï ªÉÆgÁ¸ï ¥Àæ¨sÀÄgÀªÀjUÉ vÀÄA§Ä ºÀÈzÀAiÀÄzÀ PÀÈvÀdÕvU É ¼ À ÄÀ . £ÀªÄÀ UÉ ¥ÉÆÃæ vÁìºÀ ºÁUÀÆ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ PÀxÉÆðPï ²PÀët ªÀÄAqÀ½AiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀĪÀgÁzÀ ªÀAzÀ¤ÃAiÀÄ eÉgÁ¯ïØ r’¸ÉÆÃdgÀªÀjUÉ £ÁªÀÅ C¨sÁjUÀ¼ÀÄ. eÉÆvÉ PÁAiÀÄðzÀ²ð ºÁUÀÆ ¸ÀAZÁ®PÀgÁzÀ ªÀAzÀ¤ÃAiÀÄ LªÀ£ï ªÉÄÊPÀ¯ï gÉÆræU¸ À ï ºÁUÀÆ ¸ÀܽÃAiÀÄ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸Àz¸ À åÀ gÁzÀ ²æà qɤ¸ï r’ªÉįÉÆè, ²æà ªÉÄ°é£ï r’¸ÉÆÃd, ²æà gÁeÉñï qÁAiÀĸï, ²æà ªÁ®Ögï r’¸ÉÆÃd, ²æÃ

DåAqÀÄæöå ¸ÉgÁªÉÇ, ²æêÀÄw eɹAvÀ ¹PÉéÃgÁ, ºÁUÀÆ ¹| ªÀiÁnð£Á ¥sÉ£ÁðAr¸ï EªÀg® É èjUÀÆ £ÁªÀÅ C¨sÁjAiÀiÁVzÉÝêÉ. £ÀªÀÄä ±Á¯Á©üªÀÈ¢ÞUÁV ±À« æ Ĺ zÉêÀgÀ ¥ÁzÀ ¸ÉÃjzÀ ¥ÀÆdå ¸ÀAZÁ®PÀgÀ£ÀÄß, ²PÀëPÀ ²PÀëQAiÀÄgÀ£ÀÄß, ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß, «zÁå©üªÀiÁ¤UÀ¼À£ÀÄß ¸Àäj¹, CªÀgÀ ¢ªÁåvÀäU½ À UÉ ªÀÄÄQÛ ®©ü¸° À JAzÀÄ ¨ÉÃqÀÄvÉÛêÉ. «zÁå E¯ÁSÉAiÀÄÄ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ ¸À®ºÉ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀPÉÌ ±ÉÊPÀëtÂPÀ vÀg¨ À ÃÉ wUÀ½UÉ £ÁªÀÅ ¸ÀzÁ PÀÈvÀdÕgÄÀ .

1915jAzÀ FªÀgÉUÉ C£ÉÃPÀ ªÀ Ä ÄSÉ Æ åÃ¥Ázs Á åAiÀ Ä gÀ Ä M¼É î A iÀ Ä UÀ Ä t ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆAqÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV £ÀªÄÀ ä ±Á¯É ¨É¼¢ É zÉ ¨É¼A É iÀÄÄvÀ° Û zÉ. fêÀ£ÀzÀ CªÀÄÆ®å ªÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀ̽UÉ «zÁåzÁ£À ªÀ i ÁqÀ ® Ä zs Á gÉ JgÉ z À ²PÀ ë P À ²PÀ ë Q AiÀ Ä jUÉ , ¥ÉÆõÀPj À UÉ, GzÁgÀzÁ¤UÀ½UÉ, »vÀaAvÀPj À UÉ, DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ºÁUÀÆ ±Á¯Á©üªÀÈ¢Þ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ, ²PÀët E¯ÁSÉUÉ, ºÀ¼É «zÁåyðUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀåPÀª æ ÀÄPÉÌ DUÀ«Ä¹ £ÀªÀÄä ¸ÀAvÀ¸ÀªÀ£ÀÄß EªÀÄärUÉƽ¹zÀ ¥ÀæwAiÉƧâjUÀÆ £ÀªÀÄä £ÀªÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ. ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À PÀ鴃 ¸ÀzÁ vÀªÀÄä ªÉÄðgÀ° JA§ÄzÉà £ÀªÀÄä ±Á¯Á §¼ÀUÀzÀ D±ÀAiÀĪÁVzÉ. ¤ªÉ Ä ä®è g À ¸À º À P ÁgÀ , ¸À º ÁAiÀ Ä ºÀ ¸ À Û , ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £À ºÁUÀÆ ¸ÉêÁ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£A É iÀÄÄ F ±Á¯Á «zÁåyð «zÁåyð¤AiÀ Ä jUÉ ²æÃgÀPëÉAiÀiÁUÀ°. ¨sU À ª À A À vÀ£ÄÀ £ÀªÄÉ ä®èg£ À ÄÀ ß ºÀg¹ À D²ÃªÀ𢹠C¸ÀvåÀ ¢AzÀ ¸ÀvåÀ zÉqU É É PÀvÛÀ°¤AzÀ ¨É¼QÀ £ÉqU É É ªÀÄÄ£Àßqɸ¯ À A É zÀÄ ¥Áæyð¸ÀÄvÁÛ ±Á¯Á ªÀgÀ¢UÉ ¥ÀÆtð«gÁªÀÄ«ÃAiÀÄÄvÉÛêÉ.

DzÀgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ,

100

56

¸ÀAZÁ®PÀgÀÄ, ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁå¬Ä¤, CzsÁå¥ÀPÀ ªÀÈAzÀ ºÁUÀÆ ±Á¯ÁqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ ¸ÀAvÀ EUÉßòAiÀĸï C. ». ¥Áæ. ±Á¯É, ¥Á®qÀÌ

±À v À ¥ À x À

«ÃgÀ ¸ÉʤPÀ ¸ÀAvÀ EUÉÃß ²AiÀÄ¸ï «PÉÆÖÃjAiÀÄ PÀqÆ É Ãðd ²PÀëQ

¸À A vÀ EUÉ ß Ã²AiÀ Ä ¸ï ¯É Æ AiÉ Æ ¯ÁgÀ ª À g À £ÁªÀÄzÀ°è PÀAUÉƽ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ F £ÀªÄÀ ä «zÁå¸ÀA¸ÉU Ü É £ÀÆgÀgÀ ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ . F ¸ÀAzÀ¨ðÀs zÀ°è £ÀªÄÀ ä ¥Á®PÀgÀ §UÉÎ MA¢µÀÄÖ w½zÀÄPÉƼÉÆÃî t.

PÉ æ ö ʸÀ Û zs À ª À Ä ðzÀ EwºÁ¸À z À ° è 16£É à ±À v À ª À i Á£À ª À Å ªÀ Ä gÉ A iÀ Ä ¯ÁgÀ z À PÁ®WÀ l Ö .

AiÀÄÄgÉÆæ£À°è PÉöæ ʸÀz Û ª Às ÄÀ ðzÀ §UÉÎ C¥À¥Z æÀ ÁgÀU¼ À ÄÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ PÉöæ ʸÀÛ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¢üPÀÌj¹zÀ PÉ®ªÀÅ ªÀÄÄRAqÀgÀÄ ¥ÉÆÃ¥ï ºÁUÀÆ CªÀgÀ C£À Ä AiÀ i Á¬ÄUÀ ¼ À £ À Ä ß ¢ü P À Ì j ¸À Ä vÁÛ ¸ÁªÀ i Á£À å d£ÀjUÀÆ PÉöæ ʸÀÛ zsª À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß ¢üPÌÀ j¸À®Ä §®ªÀAvÀ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ ¨sÀAiÀÄ©üÃw¬ÄAzÀ vÁªÀÅ gÉÆêÀÄ£ï PÀxÉÆ°Pï JAzÀ Ä ºÉ à ½PÉ Æ ¼À î ® Ä »AdjAiÀ Ä ÄwÛ z À Ý ¸ÀAzÀ¨Àð s zÀ°è gÉÆêÀÄ£ï PÀxÉÆ°Pï zsÀªÀÄðªÀÅ C½«£ÀAa£À°ègÀĪÁUÀ ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®zÀ gÀPÀëuÉUÁV PÀ¼ÄÀ »¹zÀ «ÃgÀ£A À vÉ zÉêÀgÄÀ EUÉßòAiÀĸÀg£ À ÄÀ ß zÀAiÀÄ¥Á°¹zÀgÀÄ. ¸Éàãï zÉñÀzÀ PÁ¸ÁmÉÆgÉæ JA§°è 1491 E¸À « AiÀ Ä °è ¯É Æ AiÉ Æ ¯Á PÀ Ä lÄA§zÀ ° è Shathapatha

EUÉßòAiÀĸÀgÀ d£À£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. EªÀgÀ ¨Á®åzÀ ºÉ ¸ À g À Ä E¤UÉ Æ . vÀ A zÉ ¨É ¯ ÁÖ ç ª À Ä AiÀ i Á£É ¸ ï ¯ÉÆAiÉƯÁ ºÁUÀÆ vÁ¬Ä ªÀÄj£Á. 13 d£À ªÀÄPÀ̼À°è EUÉßòAiÀĸÀgÀÄ PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÁVzÀÝgÀÄ.

EªÀ g À vÀ A zÉ ¸É à £Á¢ü ¥ À w AiÀ i ÁVzÀ Ý gÀ Ä .

EUÉßòAiÀĸÀgÀÄ ¨Á®åzÀ°èAiÉÄà vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀgÄÀ . ªÀÄjAiÀiÁ UÁjÃ£É JA§ ¹Ûçà EªÀ g À DgÉ Ê PÉ ªÀ i ÁrzÀ g À Ä . ¸É à à £ï£À ¨Á¸ïÌ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀªÀÅ §ºÀ¼À zsÉÊgÀåªÀAvÀ ªÀÄ£ÉvÀ£À. EAvÀºÀ ªÀ Ä £É v À £ À z À ° è d¤¹zÀ EUÉ ß Ã²AiÀ Ä ¸ï §ºÀ ¼ À zsÉÊgÀåªÀAvÀgÁVzÀÝgÀÄ. PÉ®¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CªÀgÀÄ C¥Àà£À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨Àð s zÀ°è CªÀgÀ »jAiÀÄ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ£ÁzÀ ªÀiÁnð£ï UÁjìAiÀiÁgÀªÀgÀÄ PÀÄlÄA§zÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆAqÀgÀÄ. EUÉßòAiÀĸÀjUÉ «zÁå¨sÁå¸À £Àq¸ É ® À Ä CªÀPÁ±À ¹UÀ°®è. DzÀg,É EvÀgj À AzÀ PÉý eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. vÀ£Àß 16£Éà ªÀAiÀĹì£À°è ¸Éàãï gÁd£À zÀ¨Áðj£À°è M§â ¸ÉʤPÀ£ÁV PÀvð À ªÀå ¤ªÀð»¸À®Ä CªÀPÁ±À zÉÆgÉvÀ 57

¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è Erà ¸Éàãï zÉñÀª£ À ÄÀ ß ¸ÀÄwÛ C£ÉÃPÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ CªÀPÁ±À CªÀjUÉ ®©ü¹vÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¸Éàãï£À gÁd£ÁVzÀÝ ¥sr À ð£ÁAqï ºÁUÀÆ ªÀÄÄRå ¸ÉãÁ¢ü¥w À AiÀiÁVzÀÝ ºÀĪÁ£Àß JA§ªÀjAzÀ EUÉßòAiÀĸÀjUÉ §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö ¥ÉÆÃæ vÁìºÀ zÉÆgÀQvÀÄ. E°è CªÀjUÉ «zÁå¨sÁå¸À £Àq¸ É ® À Ä CªÀPÁ±À zÉÆgÀQvÀÄ. DzÀg,É F CªÀPÁ±À PÉ ® ªÉ à PÁ® zÉ Æ gÀ Q vÀ Ä . 1516gÀ ° è gÁd ¥À r ð£ÁAqï wÃjPÉ Æ AqÁUÀ ¥À l Ö ª À £ É ß ÃjzÀ ªÀÄÄA¢£À gÁd¤AzÀ EUÉßòAiÀĸÀjUÉ ¥ÉÆÃæ vÁìºÀ zÉÆgÀP° À ®è. DzÀÝjAzÀ, ªÀÄÄAzÉ £ÁºÉÃgÁ JA§ gÁd£À°è ºÉÆÃV §ºÀ¼ÀµÀÄÖ eÁÕ£À ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ. »ÃVgÀĪÁUÀ MAzÀÄ ¢£À ¸ÁºÉÃgÁ PÉÆÃmÉAiÀÄÄ MAzÀÄ PÀqÉ ÄAzÀ ©gÀÄPÀÄ ©nÖvÄÀ , gÁd£À «gÀÄzÀÞ d£ÀgÄÀ zÀAUÉAiÉÄzÀÝgÄÀ . zÀAUÉ JzÀݪÀgÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄeÁ¬Ä¸À®Ä gÁd£ÀÄ ªÀiÁrzÀ ¸Àªð À ¥ÀA æ iÀÄvÀß «¥s® À ªÁzÁUÀ gÁd£ÀÄ EUÉßòAiÀĸÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ¸ÉÊ£ÀåªÀ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹ CªÀgÀ zÀAUÉAiÀÄ£ÀÄß zÀªÀÄ£À ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀA æ iÀÄvÀß £ÀqɹzÀgÀÄ. ±ÀQÛ ¥Àz æ À±Àð£ÀUÉÊzÀÄ zÀAUÉ CqÀV¸ÀĪÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÁUÀ EUÉßòAiÀĸÀgÀ QÃwð ªÀÄvÀÛµÄÀ Ö ºÉ a Ñ v À Ä . CvÀ å AvÀ ¸À ª À Ä xÀ ð ¸É à £Á¢ü ¥ À w J¤¹PÉÆAqÀgÄÀ . »ÃVgÀĪÁUÀ £ÁºÉÃgÁ gÁd£ÀÄ vÀ£Àß ªÀÄUÀ£À C¸À¨Àås ªÀvÀð£ÉUÁV ªÀÄUÀ£À£ÀÄß vÀ£Àß gÁdå¢AzÀ ºÉÆgÀz© À âzÀ F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è CªÀ£ÄÀ ¦gÉ¤Ã¸ï ¥ÀªÀðvÀ vÀ¥Àà®°èzÀÄÝPÉÆAqÀÄ vÀ£ÀßzÉà DzÀ MAzÀÄ ¸ÉÊ£ÀåªÀ£ÀÄß PÀnÖ, vÀ£Àß vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä ¥sÁæ£ïì zÉñÀzÀ gÁd£À ¸ÀºÁAiÀÄ ¥À q É z À Ä PÉ Æ AqÀ £ À Ä . ¥s Á æ £ ïì gÁd£À ªÀ Ä ÄAzÉ £ÁºÉÃgÁ gÁd£ÀÄ vÀvÀÛj¸ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. ¥sÁæ£ïì£À §®±Á° ¸ÉÊ£ÀåªÅÀ £ÁºÉÃgÁ gÁd£À ¥ÁA¥À¯Æ É Ã£À PÉÆÃmÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄwÛzÁUÀ, ¸ÉãÁ¢ü¥ÀwAiÀiÁVzÀÝ EUÉßòAiÀĸï vÀ£Àß C½zÀĽzÀ ¸ÉÊ£ÀåzÉÆA¢UÉ 58

ªÉÊjUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä ªÀÄÄAzÁzÀ. 6 ªÀµÀðUÀ¼À PÀptªÁzÀ ¸ÀªÀÄgÀ £ÀqɬÄvÀÄ. “¥ÁA¥À¯ÉÆãÀ” PÉÆÃmÉAiÀÄ MAzÀÄ PÀqɬÄAzÀ ©gÀÄPÀÄ ©nÖvÀÄ.

D ©gÀÄQ¤AzÀ §AzÀ UÀÄAqÉÆAzÀÄ EUÉ ß Ã²AiÀ Ä ¸À g À §®PÁ®£À Ä ß vÀ Ä AqÀ j ¹vÀ Ä .

JqÀ P Á°UÀ Æ UÁAiÀ Ä ªÁV PÀ Ä ¹zÀ Ä ©zÀ Ý gÀ Ä . “¥ÁA¥À ¯ É Æ Ã£Á” PÉ Æ ÃmÉ JzÀ Ä gÁ½UÀ ¼ À ªÀ±ª À Á¬ÄvÀÄ. EUÉßòAiÀĸÀgÀ C½zÀĽzÀ ¸ÉʤPÀgÄÀ ªÉ Ê jUÀ ½ UÉ ±À g À u ÁUÀ v À g ÁzÀ g À Ä . PÀ Ä ¹zÀ Ä ©zÀ Ý EUÉßòAiÀĸÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ AiÀiÁgÀÆ EgÀ°®è. ¸ÉÆð®èzÀ ¸Àgz À ÁgÀ£A À wzÀÝ EUÉßòAiÀÄ¸ï ‘ªÀiÁqÀÄ E®èªÉà ªÀÄr’ JA§ zsÉåÃAiÀÄzÉÆA¢UÉ ¸ÉÆÃ®Ä JA§ÄªÀÅzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀvÀÆÛ M¦àPÉƼÀÄîwÛgÀ°®è.

EªÀ£À ¢lÖvÀ£À ªÀÄ£ÀUÀAqÀ ¥sÉæAZï ¸ÉʤPÀgÀÄ EUÉßòAiÀĸÀgÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ²©gÀzÀ°èj¹ CªÀgÀ vÀÄAqÁzÀ PÁ°£À ±ÀıÀƵ æ É £ÀqɹzÀgÀÄ. JgÀqÀÄ ªÁgÀ ¥sA Éæ Zï ²©gÀzÀ°è ±ÀıÀƵ æ É ¥ÀqÉzÀ §½PÀ CªÀg£ À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä HgÁzÀ PÁ¸ÁmÉÆgÉU æ É CªÀg£ À ÄÀ ß PÀ ¼ À Ä »¹PÉ Æ lÖ g À Ä . DzÀ g É , PÁ¸ÁmÉ Æ gÉ æ U É vÀ®Ä¥ÀĪÁUÀ CªÀgÀ PÁ°£À £ÉÆêÀÅ E£ÀÆß ºÀzU À n É ÖvÄÀ . CªÀgÀ vÀÄAqÁzÀ PÁ®Ä ¸ÀjAiÀiÁV eÉÆÃqÀuÉAiÀiÁUÀzÉ CªÀgÀ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ EUÉßòAiÀĸïgÀ£ÀÄß D¸ÀàvÉæUÉ zÁR°¹ PÁ°£À ±À¸ÀÛçQæAiÉÄ £ÀqɸÀ¯Á¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ, ¢£Éà ¢£Éà EUÉßòAiÀĸÀgÀ DgÉÆÃUÀå ºÀzÀUÉnÖvÀÄ. ¸Á«£À CAa£À°è fêÀ£ÀägÀtUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ºÉÆÃgÁqÀ¨ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ. DzÀg,É zÉêÀgÀ AiÉÆÃd£É EUÉßòAiÀĸÀg° À è ¨ÉÃgÉAiÉÄà DVvÀÄÛ. PÁ°UÉ aQvÉì ¥À q É A iÀ Ä ÄwÛ g À Ä ªÁUÀ £É Æ ÃªÀ Å ¸À é ® à ªÀ Ä nÖ U É PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÁÛ §gÀĪÁUÀ D¸ÀàvA Éæ iÀÄ°è ¸ÀªÄÀ AiÀÄ PÀ¼A É iÀÄ®Ä NzÀ®Ä PÁzÀA§jUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉýzÀgÄÀ .

DUÀ CªÀjUÉ JgÀqÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÖgÀÄ.

MAzÀÄ AiÉÄøÀÄ Qæ¸ÀÛgÀ fêÀ£ÀZÀjvÉ,æ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÀAvÀ ¨sÀPÀÛgÀ fêÀ£À ZÀjvÉ.æ M®èzÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ±À v À ¥ À x À

ªÉÄðAzÀ ªÉÄÃ¯É PÀtÄÚ ºÁ¬Ä¹ N¢zÀgÀÄ.

PÀª æ ÉÄÃt ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà CzÉà ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀ®Ä DgÀA©ü¹zÁUÀ MAzÀÄ jÃwAiÀiÁV zÉÊ«ÃPÀ鴃 ¥Àqz É AÀ vÀºÀ C£ÀĨsª À À D¬ÄvÀÄ. N¢zÀ ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄUÀzÉƪÉÄä NzÀĪÁUÀ EUÉßòAiÀĸÀjUÉ vÀªÀÄä ªÉÊAiÀÄQÛPÀ fêÀ£ÀzÀ §UÉÎ fUÀÄ¥ÉìAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

CªÀg® É g è Æ À ¸ÀAvÀgÁUÀĪÀÅzÁzÀgÉ £Á£ÁåPÉ CªÀgA À vÉ DUÀ¨ÁgÀzÄÀ ? JA§ ¥À± æ ÁߪÀ½ CªÀgÀ ªÀÄ£À¸£ ìÀ ÄÀ ß PÀ®PÀvÆ É qÀVvÀÄ. CªÀg® É g è Æ À ¸ÀAvÀgÁUÀ®Ä CªÀgÀ vÁåUÀzÀ fêÀ£ª À ÃÉ PÁgÀt JAzÀÄ ªÀÄ£ÀUA À qÀgÄÀ . ¸É Ê ¤PÀ £ ÁVgÀ Ä ªÁUÀ ªÀ i ÁrzÀ ¥Á¥À U À ½ UÁV zÉêÀg° À è PÀª ë ÄÉ AiÀiÁa¹zÀgÄÀ . E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ zÉêÀgÀ ±ÉÃæ µÀ× ªÀÄ»ªÉÄUÁV fë¸ÀĪɣA É zÀÄ ¥ÀtvÉÆlÖgÄÀ .

zs À ª À Ä ðUÀ Ä gÀ Ä UÀ ¼ ÁUÀ ® Ä §AiÀ Ä ¹zÀ g À Ä . DzÀ g É , «zÁå¨Ás å¸z À À PÉÆgÀvÉ ÄzÀÝzÝÀ jAzÀ vÀ£ßÀ «zÁå¨Ás å¸À ªÀÄÄAzÀĪÀgɹzÀgÀÄ. ¸ÁPÀµÀÄÖ eÁÕ£À C£ÀĨsÀªÀzÀ £ÀAvÀgÀ M§â zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀgÀÄ. ‘DzsÁåwäPÀ ¸ÁzsÀ£É’ JA§ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß §gÉzÀgÀÄ. C£ÉÃPÀ AiÀ Ä ÄªÀ P À g À £ À Ä ß eÉ Æ vÉ U À Æ r¹ CªÀ g À £ À Ä ß vÀg¨ À ÃÉ vÀÄUÉƽ¹ ‘AiÉÄøÀĸÀ¨’És AiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¹ D ¸À ¨ s É A iÀ Ä £À Ä ß ªÀ Ä ÄAzÀ Ä ªÀ g É ¹ zÀ g À Ä . CªÀ g À C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ½UÉ ‘eɸÄÀ ¬Ämïì’ JAzÀÄ PÀgz É g À ÄÀ .

FUÀ®Æ F ¸À¨A És iÀÄ ¸Àz¸ À åÀ gÀÄ ¥À¥ æ A À ZÀzÀ J¯Áè PÀqÉUÀ¼À°è vÀªÀÄä ¸ÉêÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ AiÉÄøÀÄQæ¸ÀÛgÀ ±ÀĨsÀªÁvÉðAiÀÄ£ÀÄß J¯Áè PÀqÉ ¥À¸Àj¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.

EUÉßòAiÀĸÀgÄÀ 1556 dįÁ¬Ä 31 vÁjPÉUÉ P Á ® Ä U À Ä t ª Á z À § ½ P À P À p t zÉʪÁ¢üãÀgÁzÀgÄÀ . 1622 ªÀiÁZïð 12 vÁjQUÉ ¥ Á æ A i À Ä ² Ñ v À z É Æ A ¢ U É v À ª À Ä ä £ À Ä ß v Á ª É Ã ¥ÉÆÃ¥ïUÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ UÉU æ Æ É j£ï EªÀg£ À ÄÀ ß ¸ÀAvÀ ¥Àj±ÀÄzÀÞUÆ É ¼À® î Ä ¥ÀA æ iÀÄvÀß ªÀiÁrzÀgÄÀ . vÁªÉÇAzÀÄ ¥ÀzÀ«UÉÃj¹zÀgÀÄ.

¦æÃwAiÀÄ ªÀĺÀvéÀ ¦æÃw vÁ¬Ä ªÉÄðzÀÝgÉ ¦æÃw UÀÄgÀÄ«£ÉÆA¢UÉ ¦æÃw ªÀÄUÀÄ«£À ªÉÄðzÀÝgÉ ¦æÃw UɼÉvÀ£ÀzÉÆA¢UÉ ¦æÃw PÉ®¸ÀzÀ ªÉÄðzÀÝgÉ ¦æÃw N¢£À ªÉÄðzÀÝgÉ ¦æÃw ªÀiÁ£ÀªÀgÉÆqÀ£É ¦æÃw DlzÉÆA¢UÉ ¦æÃw vÀAzÉAiÉÆA¢UÉ ¦æÃw ¸ÀAUÁwAiÉÆA¢UÉ ¦æÃw ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ£ÉÆA¢UÉ ¦æÃw «zÁåyð «ÄvÀægÉÆA¢UÉ

ªÀĪÀÄvÉ ¨sÀQÛ ªÁvÀì®å ¸ÀºÀ¨Á¼Éé PÀvÀðªÀå ¤µÉ× ±ÀæzÉÞ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ bÀ® UËgÀªÀ ¥ÉæêÀÄ ªÀĪÀÄPÁgÀ ¨sÀ«µÀå

¦æÃw PÉêÀ® JgÀqÀPÀëgÀ, CzÀgÀ ªÀÄ»ªÉÄ C¥ÁgÀ.

Shathapatha

®«Ã£Á ¹PÉéÃgÁ PÀ®è¸AÀ PÀ, gÉÆøÀj ªÁqïð 59

DAUÀè ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ¸ÁÜ¥£ À É ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¼AÉ iÀÄ PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁzÀåªÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ £À«ÃPÀgt À PÁÌV zs£ À ¸ À º À ÁAiÀÄ ¤Ãr ¸ÀºPÀ j À ¹zÀªg À ÄÀ ºÉ¸g À ÄÀ

PÀæ.¸ÀA.

1.

²æà ªÉÄ°é£ï C¤vÁ r’¸ÉÆÃd, ¸ÀAvÀ ¥Ë®gÀ ªÁ¼É

2.

²æà qÉÆÃ°á ±ÁAw r’¸ÉÆÃd, PÀĪÉÊmï

3.

¢| ¸Á®ézÉÆgï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï ªÀÄvÀÄÛ ¢| vÉgɸÁ ªÀĸÀÌgÉãÀ¸ïgÀªÀgÀ £É£À¦UÁV ²æêÀÄw ªÀiÁnð£Á CgÁ£Àí ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§, ¥À«vÀæ ²®Ä¨ÉAiÀÄ ªÁ¼É

gÀÆ¥Á¬Ä 2,50,000.00 1,96,549.00 1,60,000.00

4.

²æà ªÁ®Ögï J¦ü r’¸ÉÆÃd, gÉÆøÀj ªÁqïð

65,000.00

5.

²æà »®j r’¸ÉÆÃd ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§, gÉÆøÀj ªÁ¼É

53,000.00

6.

¸ÀÄ®vÀ ªÀÄAdÄ£Áxï PÁªÀÄvï £É£À¦UÁV ²æà ªÀÄAdÄ£ÁxÀ PÁªÀÄvï, «ÄvÀÛ¨Éʯï

51,000.00

7.

²æà ªÀĺÁzÉêÀ gÁªï, AiÀÄÄ.J¸ï.J.

50,000.00

8.

D°é£ï DUÉ߸ï r’¸ÉÆÃd, ¸ÀAvÀ ¥ÁªÀègÀ ªÁ¼É

50,000.00

9.

DåAqÀÄæ ¸ÉgÁªÉÇ, ¥À«vÀæ ²®Ä¨ÉAiÀÄ ªÁ¼É

50,000.00

10. ²æà CA¨ÉÆÃæ ¸ï ¦AmÉÆ, ºÉÆð jrêÀÄgï ªÁ¼É 11.

KCWA, PÀĪÉÊmï

26,150.00 25,000.00

12. ²æà £É®ì£ï r’¸ÉÆÃd, ¸ÀAvÀ ¦Ãlgï ªÁ¼É

15,000.00

13. ²æà eÉÆãï LqÁ r’¹®é, ¸ÀAvÀ ¥ÁªÀègÀ ªÁ¼É

12500.00

14. ²æà «¯Éáqï ¥Àæ«ÄüÀ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¤vÁåzsÁgï ªÁ¼É

12000.00

15. ²æà ¦Ãlgï ¥Énæ¹AiÀÄ ¹PÉéÃgÀ, ¤vÁåzsÁgï ªÁ¼É

6000.00

16. ²æà ¥À« æ Ãuï ¹PÉéÃgÀ, ¤vÁåzsÁgï ªÁ¼É

6000.00

17. ²æà ¥sÁæ¤ì¸ï ¦AmÉÆ, ¤vÁåzsÁgï ªÁ¼É

5600.00

18. ²æà eÉgÁ¯ïØ ¥ÀæPÁ±ï r’ªÉįÉÆè, ¸ÀAvÀ ¦Ãlgï ªÁ¼É

5000.00

19. ²æà «£ÀAiÀÄ ¢ªÀå qÉøÁ, gÉÆøÀj ªÁ¼É

5000.00

20. ¢| ªÀiÁUÉÝ°£ï r’¸ÉÆÃdgÀ £É£À¦UÁV eɹAvÀ eÁPÉÆ¨ï «Ä£ÉÃd¸ï, ¸ÀAvÀ ¦Ãlgï ªÁ¼É

5000.00

21. ²æà «°AiÀÄA qÁAiÀĸï, ¸ÀAvÀ ¦Ãlgï ªÁ¼É

5000.00

22. ²æà eÉÆãï r’ªÉįÉÆè, ¸ÀAvÀ ¦Ãlgï ªÁ¼É (UÀÄdgÁvï)

5000.00

23. PÀÄ| J°áçÃqÁ r’ªÉįÉÆè, ¤vÁåzsÁgï ªÁ¼É

5000.00

24. ²æà ªÀÄ£ÉÆÃeï FªÀ£ï ¸À¯ÁØ£Àí ªÀÄvÀÄÛ ²æêÀÄw jAPÀÄ ¸ÀıÁä ¸À¯ÁØ£Àí, QgÉA

5000.00

60

±À v À ¥ À x À

25. ºÉ¸ÀgÀÄ ¨ÉÃqÀ, ¥À«vÀæ ²®Ä¨ÉAiÀÄ ªÁ¼É

5000.00

26. ²æà ¹¯Éé¸ÀÖgï ¹AwAiÀiÁ PÁæ¸ÁÛ, ¸ÀAvÀ E£Á¸ÀgÀ ªÁ¼É

5000.00

27. ²æà gÁPÉÃ±ï ¥sÁè«AiÀiÁ ¦AmÉÆ, ¥À«vÀæ ²®Ä¨ÉAiÀÄ ªÁ¼É

4600.00

28. ²æà «£ÉÆÃzï qÉøÁ, C®AUÁgï

3300.00

29. ²æà ¸ÀwÃ±ï ¥À¨ æ sÀÄ, ªÀiÁ«£ÀPÀmÉÖ

3,000.00

30. ºÉ¸ÀgÀÄ ¨ÉÃqÀ

2,500.00

31. ²æà ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, ºÉÆð jrêÀÄgï ªÁ¼É

2000.00

32. ºÉ¸ÀgÀÄ ¨ÉÃqÀ

1850.00

33. ²æêÀÄw qÉʹ zÁAw¸ï, PÉƸɸÁAªï ªÀiÁvÉ ªÁ¼É

1500.00

34. ²æà C²é£ï ¦AmÉÆ, ¥À«vÀæ ²®Ä¨ÉAiÀÄ ªÁ¼É

1000.00

35. eÉÆìÄì / fAiÀiÁ r’ªÉįÉÆè, ¸ÀAvÀ E£Á¸ÀgÀ ªÁ¼É

1000.00

36. ²æà ¯ÉÆÃgÉ£ïì ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, ºÉÆð jrêÀÄgï ªÁ¼É

1000.00

37. ²æà eÉÆãï PÁèrAiÀÄ¸ï «Ä£ÉÃd¸ï, ¥À«vÀæ ²®Ä¨ÉAiÀÄ ªÁ¼É

500.00

38. ²æà ¯ÉÆgÉ£ïì ¹PÉéÃgÀ, £ÉPÀÌgÉ, ¸ÀAvÀ C£ÁßgÀ ªÁ¼É

500.00

39. ²æà ¥ÁånæPï ®Æ«¸ï, PÉƸɸÁAªï ªÀiÁvÉAiÀÄ ªÁ¼É

500.00

DAUÀè ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ ±Á¯Á ²PÀëPÀgÀ ªÉÃvÀ£z À À ¥ÁæAiÉÆÃdPÀgÄÀ 1.

²æà D¯Éáçqï jÃmÁ ¹PÉéÃgÀ, zÉƺÁRvÁgï, ºÉÆð gÉÆøÀj ªÁ¼É

ªÀÄƪÀgÄÀ ²PÀëPg À À ªÉÃvÀ£À (ªÀÄÆgÀÄ ªÀµð À UÀ½AzÀ)

2.

²æà ºÉ¤æ ¨É£¢ É PÁÛ r’¸ÉÆÃd, zÉƺÁRvÁgï, ¸ÀAvÀ C£ÁßgÀ ªÁ¼É

ªÀÄÄRå ²PÀëPg À À ªÉÃvÀ£À (ªÀÄÆgÀÄ ªÀµð À UÀ½AzÀ)

3.

²æà gÉÆñÀ£ï LqÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¸ÁÌmÉèAqï ¸ÀAvÀ E£Á¸ÀgÀ ªÁ¼É

NªÀð ²PÀëPÀgÀ ªÉÃvÀ£À (MAzÀÄ ªÀµð À )

4.

²æà ±ÁAvï ¥ÀPæ Á±ï ¹PÉéÃgÀ, PÀĪÉÊmï ¸ÀAvÀ C£ÁßgÀ ªÁ¼É

NªÀð ²PÀëPÀgÀ ªÉÃvÀ£À (MAzÀÄ ªÀµð À )

±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªÀ ¸ÁägPÀ À «zÁåyðªÉÃvÀ£À ¤¢ü 1.

2.

3.

²æà ºÉ¤æ ¨É£É¢PÁÛ r’¸ÉÆÃd, £ÉPÀÌgÉ (zÉƺÁ RvÁgï) ²æà Då²è ºÉ¤æ r’¸ÉÆÃd, zÉƺÁ RvÁgï ²æà gÁeÉñï G¤ßPÀȵÀ£ Ú ï L±ÀéAiÀÄð, zÉƺÁ RvÁgï

Shathapatha

10,00,000.00 54,900.00 36,443.00 61

ªÀ A zÀ ¤ ÃAiÀ Ä UÀ Ä gÀ Ä ¸Á®é z É Æ gï r'¸ÉÆÃdgÀªj À AzÀ 1915gÀ°è ¥ÁægA À ¨sª À ÁzÀ ¸ÀAvÀ EUÉßöAiÀĸï C£ÀÄzÁ¤vÀ »jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄÄ 100 ¸ÀAªÀvìÀgU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀÆgÉʹvÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è F ±Á¯ÉAiÀÄ ¸Àvª À ÄÀ £ÉÆÃvÀìªÀ §ºÀ¼À ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ zÀ°è DZÀj¸À®ànÖvÄÀ .

0 0

zsée À ÁgÉÆúÀt: 29.12.2015gÀAzÀÄ ¨É½UÉÎ 9.30PÉ Ì º É Æ ¸À ±Á¯Á PÀ l Ö q À z À DªÀ g À t zÀ ° è zsÀéeÁgÉÆúÀt PÁgÀåPÀæªÀÄ ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯ÁVvÀÄÛ. ±Á¯Á ªÀÄPÀ̽AzÀ ¥ÁæxÀð£ÉVÃvÉ DzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄÄRå²PÀQë ¹| eÉƹ£Á ¥s£ É ÁðAr¸ï ¸Àªð À jUÀÆ ¸ÁéUÀvÀªÀ£ÀÄß PÉÆÃjzÀgÀÄ. ªÀÄÄRå CwyAiÀiÁV PÉëÃvÀæ²PÀëuÁ¢üPÁj ¥ÀgÀªÁV DUÀ«Ä¹zÀ ²PÀët ¸À A AiÉ Æ ÃdPÀ ²æ à AiÀ Ä ÄvÀ ¢£É à ±ïgÀ ª À g À Ä zsÀéeÁgÉÆúÀtUÉÊzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ²PÀëtzÀ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¹ ¥Á®qÀÌ ZÀZïð ªÀoÁgÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¥ÀU æ ÀwAiÀÄ §UÉÎ ¥À± æ ÀA¸É ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ ±Á¯Á ¸ÀAZÁ®PÀgÁzÀ ªÀAzÀ¤ÃAiÀÄ LªÀ£ï ªÉÄÊPÀ¯ï gÉÆræUÀ¸ïgÀªÀgÀÄ D²ÃªÀðZÀ£ÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßrzÀgÀÄ ºÁUÀÆ ±Á¯Á PÀlÖqÀPÉÌ vÀ£ÀÄ ªÀÄ£À zsÀ£À¢AzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀ i ÁrzÀ ¥À æ w AiÉ Æ §âgÀ £ À Æ ß ¸À ä j¹zÀ g À Ä .

DAUÀèªiÀ ÁzsåÀ ªÀÄ ±Á¯Á ªÀÄÄRå²PÀëQ eɹAvÀ ¹PÉéÃgÀ ªÀ A zÀ £ Á¥À ð uÉ U É Ê zÀ g À Ä . gÁµÀ Ö ç V ÃvÉ A iÀ Ä £Áßr PÁgÀåPª æÀ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß PÉÆ£ÉUÆ É ½¹zÀgÄÀ . ²PÀQë «PÉÆÃÖ jAiÀÄ PÀ q É Æ ÃðdgÀ ª À g À Ä PÁgÀ å PÀ æ ª À Ä ¤gÀ Æ ¦¹zÀ g À Ä . ¸Àªð À jUÀÆ ®WÀÄ G¥ÀºÁgÀ ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.

1

62

«wÛ, ¥Á®qÀÌ ºÉÆgÉPÁtÂP:É CzÉà ¢£À ¸ÀAeÉ 4.30PÉÌ Hj£À ¸ÀªÄÀ ¸ÀÛ d£ÀgÄÀ ªÀiÁ«£ÀPm À ÖA É iÀÄ°è ¸ÉÃjzÀgÄÀ . ±Á¯Á ¸À A ZÁ®PÀ g À Ä ºÁUÀ Æ zs À ª À Ä ðUÀ Ä gÀ Ä UÀ ¼ ÁzÀ ªÀAzÀ¤ÃAiÀÄ LªÀ£ï ªÉÄÊPÀ¯ï gÉÆræUÀ¸ïgÀªÀgÀÄ ¸ÀªÀðjUÀÆ ¸ÁéUÀvÀªÀ£ÀÄß PÉÆÃgÀÄvÁÛ, ºÉ Æ gÉ P Át P É A iÀ Ä ªÀ Ä ºÀ v À é ª À £ À Ä ß «ªÀ j ¹ ºÉ Æ gÉ P Át P É U É ZÁ®£É A iÀ Ä £À Ä ß ¤ÃrzÀ g À Ä . ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è ±Á¯Á ªÀÄPÀ̼À ¨ÁåAqï ªÀÄÄAzÉ, vÀz£ À A À vÀgÀ £Á¹Pï ¨ÁåAqï, CªÀg£ À ÄÀ ß »A¨Á°¹ ¢éZÀPæÀ ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, £ÀAvÀgÀ zÉÆqÀØ ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ »AzÉ ºÀvÀÄÛ ªÁqïðUÀ½AzÀ ºÁUÀÆ £ÉgÉPÀgÉAiÀÄ ¸ÀAWÀ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ »AzÀÆ ¨ÁAzsª À j À AzÀ §AzÀ ºÉÆgÉPÁtÂPA É iÀÄ ªÉÄgÀªt À U Â É ¨sÀªÀåªÁV ±ÉÆéü¸ÀÄwÛvÀÄÛ. ºÉÆgÉPÁtÂPÉ ±Á¯Á ªÉÄÊzÁ£À vÀ®Ä¥ÀÄvÀÛ¯ÉÃ, J¯Áè ºÉÆgÉPÁtÂPÉ ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ¸Á¯ÁV ¤AvÀªÅÀ . ²æà qɤ¸ï r'ªÉįÉÆègª À g À ÄÀ ¸Àªð À jUÀÆ ¸ÁéUv À ª À £ À ÄÀ ß PÉÆÃjzÀgÄÀ . ºÀ¼« É zÁåyð ªÀ A zÀ ¤ ÃAiÀ Ä gÀ Ä ¥À m ïð §¨É Æ ÃðdgÀ ª À g À Ä ±ÀĨsÀºÁgÉʹzÀgÀÄ. ºÉÆgÉPÁtÂPÉ vÀAzÀ J¯Áè vÀ A qÀ U À ¼ À ªÀ Ä ÄRAqÀ g À £ À Ä ß ±Á®Ä ºÉ Æ ¢¹ ±À v À ¥ À x À

À è «eÉÃvÀgÁzÀªj À UÉ UËgÀ«¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ²æà ¸ÀÄgÉÃAzÀæ ¨sÀmïgÀªÀgÀÄ K¥Àðr¸À¯ÁzÀ DmÉÆÃlUÀ¼° §ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß «vÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. QæPÉmï£À°è PÁgÀåPÀª æ ÄÀ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁrzÀgÄÀ . ªÀiÁ«£ÀPÀmÉÖAiÀÄ°è ²æà ¨ÉÆ£ÀªÉAZÀgï ªÀtð¨ÉlÄÖ vÀAqÀ, vÉÆÃæ ¨Á¯ï£À°è L¹ªÉÊAiÀĪÀiï ªÉÄAqÉÆ£Àì ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§zÀªÀgÀÄ ¸ÀªÀðjUÀÆ ¥Á®qÀÌ vÀAqÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁ°¨Á¯ï£À°è PÀqÀAzÀ¯É Éæ qïì mÉÆÃæ ¦üAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄäzÁV¹PÉÆAqÀgÀÄ. vÀA¥ÀÄ ¥Á¤ÃAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ¥sA ±Á¯Á ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÁV ¸ÉÃªÉ PÁgÀåPÀª æ ÄÀ zÀ £ÀAvÀgÀ J®èjUÀÆ ®WÀÄ G¥ÀºÁgÀzÀ ¸À°è¹ ¤ªÀÈvÀÛgÁVgÀĪÀ DåAqÀÄæ ¸ÉgÁªÉÇ, ¹| ªÀåªÀ¸ÜÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. À ï, DåAqÀÄæ r'¸ÉÆÃd ºÁUÀÆ zÉêÀzÁ¸ï ºÀ¼É«zÁåyðUÀ¼À ¢£ÁZÀgÀuÉ: ¢£ÁAPÀ eɤ¥sg 29.12.2015£ÀÄß ºÀ¼É«zÁåyðUÀ¼À ¢£ÀªÀ£ÁßV ºÉUÉØAiÀĪÀgÀ£ÀÄß «±ÉõÀªÁV ¸À£Á䤸À¯Á¬ÄvÀÄ.

D Z À j ¸ À ¯ Á ¬ Ä v À Ä . ¸ À A e É 6 . 0 0 U À A m É U É ¸À£Áä¤vÀ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ ¥ÀgÀªÁV ²æà ¸ÀAZÁ®PÀgÁzÀ ªÀAzÀ¤ÃAiÀÄ LªÀ£ï ªÉÄÊPÀ¯ï DåAqÀÄæ r’¸ÉÆÃdgÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß s iÀÄ ªÀÄÄA¢lÖgÀÄ. gÉÆræUÀ¸ïgÀªÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è ¸À¨sÁ PÁgÀåPÀæªÀÄ ¸À¨ÉA

0 0

£ÀAvÀgÀ ¸ÁzsÀPÀ ºÀ¼É«zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¦æAiÀiÁ, ¸À±Á ªÀÄvÀÄÛ wé±ÁgÀªÀgÀ ¥ Á æ x À ð £ Á £ À È v À å z É Æ q À £ É P Á g À å P À æ ª À Ä ¸À £ Á䤸À ¯ Á¬ÄvÀ Ä . ¥À æ ¢ Ã¥ï §¨É Æ Ãðd£ÁlPÀPÁgÀgÀÄ ºÁUÀÆ ZÀ®£ÀavÀæ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. ±Á¯Á ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁå¬Ä¤ ¹¸ÀÖgï ¸ÉʪÀÄ£ï PÀqÉÆÃðd - «eÁÕ£À «¨sÁUÀzÀ°è À UÀ½AzÀ ¥À± æ ¹ À ,Û »¯ÁØ D¼Àé- ªÀÄAUÀ¼Æ À j£À eÉƹ£ÁgÀªÀgÀÄ ¸ÁéUÀvÀ PÉÆÃjzÀgÀÄ. gÀÄ¥Á¬Ä gÁµÀçÖ¥w æ ÀªÀÄ ªÀÄ»¼Á ªÉÄÃAiÀÄgï, eÉÆÃAiÀiï ¥Á®qÀÌ50 ¸Á«gÀzª À g À U É É zs£ À ¸ À º À ÁAiÀÄ ¤ÃrzÀ zÁ¤UÀ½UÉ ¥Àx CwyUÀ¼ÁzÀ ²æà D¯Éáçqï jÃmÁ ¹PÉéÃgÀ, ²æà £ÁlPÀPÁgÀ, PÉ.Dgï. ¥ÀArvï-£ÁåAiÀĪÁ¢UÀ¼ÀÄ ºÉ¤æ ¨É£É¢PÁÛ r'¸ÉÆÃd ºÁUÀÆ ²æêÀÄw »¯ÁØ PÀ Ä ªÀ i Áj «¤vÁ r'¸É Æ Ãd-ªÀ Ä AUÀ ¼ À Æ gÀ Ä D¼ÀégÀªÀgÀÄ ¸ÀägÀtÂPÉUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr UËgÀ«¹zÀgÀÄ. «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ JA.J¸ï.¹. ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è æ ÀªÀÄ gÁåAPï, C²é¤ ªÀÄvÀÄÛ ±Á°¤ £ÁAiÀÄÌ£ÀAvÀgÀ vÀªÀÄä ¸ÀAzÉñÀ ¤Ãr ±ÀĨsÀ ºÁgÉʹzÀgÀÄ. ¥Àx QæÃqÁ ¸Ázs£ À ,É ¸ÀÄ¢üñï gÁªï - ¨Á®£Àl. ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹ ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀ ªÀAzÀ¤ÃAiÀÄ LªÀ£ï ªÉÄÊPÀ¯ï ²æêÀÄw ¸É«£ æ ï ¸ÉgÁªÉÇ, ªÀiÁUÉÝ¯É£ï ¸À¯ÁØ£Àí, À ïgÀªg À ÄÀ CzsåÀ QÃë AiÀÄ ¸ÀAzÉñÀ ¤ÃrzÉÆqÀ£É ZÀ A zÀ æ ± É Ã RgÀ ¨s À m ï, ¸À A vÁ£ï r'ªÉ Ä ¯É Æ è , gÉÆræU¸ EUÉßòAiÀÄ¸ï ¸ÉgÁªÉÇ, ¥ÉÆÃè j£ï ¹PÉÃé gÀ, ¨É£r É PÁÖ ²æ à «£É ì A mï ¦AmÉ Æ gÀ ª À g À Ä zs À £ À å ªÁzÀ ¹PÉéÃgÀ, ªÁ®Ögï ªÉÆAvÉÃgÉÆ, gÁzsÁPÀȵÀÚ ±ÀªÀÄð, C¦ð¹zÀgÀÄ. ªÉ à ¢PÉ A iÀ Ä °è ¸À A ZÁ®PÀ g À Ä ºÁUÀ Æ ¹| ¸ÀĪÀÄ ºÁUÀÆ D°¸ï r'¸ÉÆÃdgÀªÀjUÉ ¥s® À ¥ÀĵÀà ¤Ãr ±Á®Ä ºÉÆ¢¹ ¸À£Á䤸À¯Á¬ÄvÀÄ. zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ ªÀAzÀ¤ÃAiÀÄ LªÀ£ï ªÉÄÊPÀ¯ï À ï, ªÀAzÀ¤ÃAiÀÄ gÀÄ¥Àmï𠧨ÉÆÃðd, ¸À £ Áä¤vÀ g À ¥À g À ª ÁV ªÀ i ÁvÀ £ ÁrzÀ ²æ à gÉÆræU¸ É PÁÛ r'¸ÉÆÃd, ZÀAzÀ± æ ÃÉ Rgï ¨sm À ïgÀªg À ÄÀ ±Á¯ÉAiÀÄ 100 ªÀµð À UÀ¼À D¯Éáçqï jÃmÁ ¹PÉéÃgÀ, ºÉ¤æ ¨É£¢ »¯ÁØ D¼Àé, ¹¸ÀÖgï CªÀÄ®, ¹¸ÀÖgï eÉƹ£Á, EwºÁ¸ÀzÀ £É£À¦£À §ÄnÖAiÀÄ£ÀÄß ©aÑlÖgÀÄ. ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ qɤ¸ï r'ªÉįÉÆè, «£ÉìAmï ¦AmÉÆ ºÁUÀÆ

1

Shathapatha

63

¤ªÀÈvÀÛ ªÀÄÄRå²PÀëPÀgÁzÀ DåAqÀÄæ ¸ÉgÁªÉÇ, ¹¸ÀÖgï PÉ. C¨sA À iÀÄZÀAzÀæ eÉÊ£ï, PÀxÆ É °Pï ²PÀt ë ªÀÄAqÀ½ eɤ¥sÀgï, DåAqÀÄæ r'¸ÉÆÃd ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄA. PÁgÀåzÀ²ð ªÀAzÀ¤ÃAiÀÄ eÉgÁ¯ïØ r'¸ÉÆÃd, zÉêÀzÁ¸ï ºÉUØÉ G¥À¹Üvj À zÀÝgÄÀ . ªÀÄÆqÀÄ©¢æ ªÀ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄRå UÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ Cwà PÁgÀåPÀª æ ÄÀ zÀ £ÀAvÀgÀ ¸Àº¨ À Æ És Ãd£À ªÀåªÀ¸ÜÉ ªÀAzÀ¤ÃAiÀÄ D¹Ö£ï ¦Ãlgï ¥Éj¸ï, AiÀÄÄJªÀiïL ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£À PÁgÀåPÀª æ ÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀªÀÅ. ¥ÉÆ櫤ìAiÀÄ¯ï ¸ÀĦÃjAiÀÄgï ¹| PÀĸÀĪÀiï, À µÀvï ¸Àz¸ À åÀ gÁzÀ ²æà LªÀ£ï r'¸ÉÆÃd, Vjñï PÀĪÀiÁgï ªÀÄvÀÄÛ «ÃuÁ ¦AmÉÆ PÁgÀåPª æÀ ÄÀ «zsÁ£À¥j ¥Á®qÀÌ ¥ÀAZÁAiÀÄvï CzsÀåPÉë ²æêÀÄw ¸À«vÁ, ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ. ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªÀ ªÀĺÁ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ : ¢£ÁAPÀ: ±Á¯Á ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁå¬Ä¤ ¹¸ÀÖgï eÉƹ£Á, 30.12.2015gÀ ¸ÀAeÉ 4.00UÀAmÉUÉ zsª À iÀ ÁðzsåÀ Pg ëÀ ÁzÀ ZÀZïð ¥Á®£Á ¥ÀjµÀwÛ£À G¥ÁzsÌÀ PëÀgÁzÀ ²æà ¥À g À ª À Ä ¥À Æ då qÁ| J¯É Æ Ã¹AiÀ Ä ¸ï ¥Áªïè qɤ¸ï r'ªÉįÉÆè, PÁgÀåzÀ²ðAiÀiÁzÀ ²æà «£ÉìAmï À zÀÝgÄÀ . ±Á¯Á ¸ÀAZÁ®PÀgÆ À , r'¸ÉÆÃdgÀªg À ÄÀ 13 zsª À ÄÀ ðUÀÄgÀÄUÀ¼Æ É A¢UÉ ¢ªÀå ¦AmÉÆ G¥À¹Üvj zsÀªÀÄðPÉÃAzÀæzÀ zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄUÀ¼ÀÆ DVgÀĪÀ §°¥ÀÆeÉAiÀÄ£ÀÄß C¦ð¹zÀgÀÄ. ªÀAzÀ¤ÃAiÀÄ LªÀ£ï ªÉÄÊPÀ¯ï gÉÆræU æ À¸ïgÀªÀgÀÄ 5.30 UÀAmÉUÉ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ ¸ÁägÀPÀ ¸ÀªÀðgÀ£ÀÆß ¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ.

PÀ l Ö q À z À GzÁÏl£Á PÁgÀ å £À q É ¬ ÄvÀ Ä . ±Á¯Á ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁå¬Ä¤ ¹¸ÀÖgï ¸ÀAZÁ®PÀgÁzÀ ªÀAzÀ¤ÃAiÀÄ LªÀ£ï ªÉÄÊPÀ¯ï gÉÆræU æ ¸ À ïgÀªg À ÄÀ ¸Àªð À jUÀÆ ¸ÁéUv À À PÉÆÃjzÀgÄÀ . ªÀiÁnð£Á ¥sÉ£ÁðAr¸ï ªÀgÀ¢ ªÁZÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ zsÀªÀÄð¥ÁæAvÀåzÀ zsÀªÀiÁðzsÀåPÀëgÀÆ, ªÀiÁr ±Á¯É £ÀqÉzÀÄ §AzÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß PÀxÆ É °Pï ²PÀët ªÀÄAqÀ½AiÀÄ CzsåÀ PÀëgÆ À DVgÀĪÀ w½¹zÀgÀÄ gÀÆ. 10®PÀë DgÀA©üPÀ zÉÃtÂUÉ ¤Ãr ¥À g À ª À Ä ¥À Æ då qÁ| J¯É Æ Ã¹AiÀ Ä ¸ï ¥Áªïè r'¸É Æ ÃdgÀ ª À g À Ä ±À v À ª À i Á£É Æ ÃvÀ ì ª À ¸ÁägÀ P À ²æà ºÉ¤æ ¨É£É¢PÁÛ r'¸ÉÆÃdgÀªÀgÀÄ ¸Áܦ¹zÀ PÀ l Ö q À ª À £ À Ä ß GzÁÏn¹ D²ÃªÀ ð ZÀ £ À U É Ê zÀ g À Ä . «zÁåyðªÉÃvÀ£À ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß GzÁÏn¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

1

0 0

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ AiÀÄĪÀd£À ¸ÉÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ «ÄãÀ Ä UÁjPÁ ¸À a ªÀ g ÁVgÀ Ä ªÀ ²æ à PÉ .

C¨s À A iÀ Ä ZÀ A zÀ æ eÉ Ê £ï ±Á¯Á ¥s À ® PÀ ª À £ À Ä ß C£ÁªÀgt À UÉƽ¹zÀgÄÀ . ±Á¯ÁªÀÄPÀ̼À ¥Áæxð À £Á VÃvÉ A iÀ Ä £À A vÀ g À ¥Áæ x À ð £Á «¢ü A iÀ Ä £À Ä ß £É g À ª É Ã j¸À ¯ Á¬ÄvÀ Ä . J¯Áè UÀ t ågÀ Ä ¸É à j ¢Ã¥Àª£ À ÄÀ ß ¨É¼V À ¹zÀgÄÀ .

AiÀÄĪÀd£À ¸ÉÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ «ÄãÀÄUÁjPÁ ¸ÀaªÀgÁVgÀĪÀ ²æà PÉ. C¨sA À iÀÄZÀAzÀæ eÉÊ£ïgÀªg À ÄÀ ªÀiÁvÀ£Ár ²PÀët¢AzÀ ªÀÄ£ÀĵÀåvÀézÀ UÀÄtUÀ¼ÄÀ ªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀĪÀAwgÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¥ÁæzÃÉ ²PÀ ¨sÁµÉAiÉÆqÀ£É DAUÀè¨sÁµÁ eÁÕ£ÀªÀÇ EA¢£À CUÀvÀå JAzÀÄ ºÉý, ªÀĺÁvÁä UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÄÀ DAUÀè¨Ás µÁ eÁÕ£À ºÉÆA¢zÀÝjAzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ w¼ÀĪÀ½PÉ ®WÀÄ G¥ÀºÁgÀzÀ §½PÀ 6.30PÉÌ ªÀÄÄRå ºÉÆAzÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ «zÉñÀPÉÌ ºÉÆÃV ¸ÁévÀAvÀöæ åzÀ ¸À¨sÁPÁgÀåPÀæªÀÄ DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÉâPÉAiÀÄ°è ¥ÀjPÀ®à£É CjAiÀÄĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÀgÄÀ . zsª À iÀ ÁðzsåÀ Pg ëÀ ÁzÀ ¥Àgª À ÄÀ ¥ÀÆdå qÁ| J¯ÉÆùAiÀÄ¸ï «zsÁ£À ¥ÀjµÀvï ¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀ ²æà LªÀ£ï ¥Áªïè r'¸ÉÆÃd, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ AiÀÄĪÀd£À r'¸É Æ ÃdgÀ ª À g À Ä ±À v À ª À i Á£É Æ ÃvÀ ì ª À ¸ÁägÀ P À ¸ÉÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ «ÄãÀÄUÁjPÁ ¸ÀaªÀgÁVgÀĪÀ ²æà PÀlq Ö ª À £ À ÄÀ ß CZÀÄPÑ m À ÁÖV Cwà ²ÃWÀz æ ° À è ¤«Äð¹zÀ 64

±À v À ¥ À x À

G¥Ázs À å PÀ ë g ÁzÀ ²æ à qÉ ¤ ¸ï r’ªÉ Ä ¯É Æ è , PÁgÀ å zÀ ² ðUÀ ¼ ÁzÀ «£É ì A mï ¦AmÉ Æ , PÀ l Ö q À ¤ªÀiÁðt ¸À«Äw ¸ÀAZÁ®PÀgÁzÀ ²æà ªÉÄ°é£ï r’¸ÉÆÃd ºÁUÀÆ zsª À ÄÀ ðUÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ ªÀAzÀ¤ÃAiÀÄ PÀxÉÆ°Pï ²PÀët ªÀÄAqÀ½AiÀÄ LªÀ£ï ªÉÄÊPÀ¯ï gÉÆræUÀ¸ïgÀªÀgÀ£ÀÄß PÁgÀåz² À ðUÀ¼ÁzÀ ªÀAzÀ¤ÃAiÀÄ eÉgÁ¯ïØ r'¸ÉÆÃd, zsÀªÀiÁðzsÀåPÀëgÁzÀ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå J¯ÉÆùAiÀĸï À ÄÀ ¸À£Á䤹zÀgÄÀ . ªÀÄÆqÀÄ©¢æ ªÀ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄRå UÀÄgÀÄ Cwà ¥Áªïè r’¸ÉÆÃdgÀªg zs À ª À i Áðzs À å PÀ ë g À Ä ºÁUÀ Æ DqÀ ½ vÀ ªÀAzÀ¤ÃAiÀÄ D¹Ö£ï ¦Ãlgï ¥Éj¸ï, zsª À ÄÀ ð¨sV À ¤ PÀ Ä ¸À Ä ªÀ i ï ªÀ Ä ÄRå CwyUÀ ¼ ÁV ¨s Á UÀ ª À » ¹ ªÀ Ä AqÀ ½ AiÀ Ä Czs À å PÀ ë g ÁzÀ ¥À g À ª À Ä ¥À Æ då J¯É Æ ¹AiÀ Ä ¸ï ¥Áªïè r’¸É Æ ÃdgÀ ª À g À £ À Ä ß ±ÀĨsÀºÁgÉʹzÀgÀÄ. À ÄÀ ðUÀÄgÀÄUÀ¼ÄÀ ¸À£Á䤹zÀgÄÀ . ªÀĺÁzÁ¤UÀ¼ÁzÀ ²æà D¯Éáçqï jÃmÁ zsª §UÉÎ ªÉÄZÀÄÑUÉ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ. vÁªÀÅ PÀlÖqÀzÀ ±ÀAPÀĸÁÜ¥À£É ¸ÀAzÀ¨Àð s zÀ°è WÉÆö¹zÀ ªÀÄÆgÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß FUÁUÀ¯Éà ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÁV w½¹zÀgÄÀ .

0 0

¹PÉéÃgÀ, ²æà ºÉ¤æ ¨É£É¢PÁÛ r'¸ÉÆÃd, ²æà ªÁ®Ögï J¦ü r'¸ÉÆÃd, ªÉÄ°é£ï C¤vÁ r'¸ÉÆÃdgÀªg À £ À ÄÀ ß ¥s® À ¥ÀĵÀà ¤Ãr ±Á®Ä ºÉÆ¢¹ ¸À£Á䤸À¯Á¬ÄvÀÄ. C¤ªÁAiÀÄð PÁgÀtUÀ½AzÀ G¥À¹Üvj À ®èzÀ ²æà eÉÆãï LqÁ r'¹®é ºÁUÀÆ ²æà qÉÆÃ°á ±ÁAw r’¸ÉÆÃdgÀ£ÄÀ ß ¸Àäj¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

1

gÀÆ¥Á¬Ä MAzÀÄ ®PÀë ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄîàlÄÖ zsÀ£À¸ÀºÁAiÀÄ ¤ÃrzÀ zÁ¤UÀ¼À£ÀÄß zsÀªÀiÁðzsÀåPÀëgÀÄ ±Á®Ä ºÉÆ¢¹ ¸ÀägÀtÂPÉ ¤Ãr UËgÀ«¹zÀgÀÄ. ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀzÀ £É£À¥ÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸ÀĪÀ ¸ÀägÀt ¸ÀAaPÉ “±ÀvÀ¥ÀxÀ”zÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÁzÀPÀ «£ÉìAmï ¹PÉéÃgÀgª À g À ÄÀ ªÀiÁrzÀgÄÀ . zsÀªÀiÁðzsÀåPÀëgÀÄ ¸ÀägÀt ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß ©qÀÄUÀqU É Æ É ½¹zÀgÄÀ . ¸Àägt À ¸ÀAaPÉUÉ ºÉ¸g À £ À ÄÀ ß ¸À Æ a¹zÀ PÀ Ä ªÀ i Áj «¤vÁ ªÀ Ä jAiÀ i Á r'¸ÉÆÃdgÀªj À UÉ ¸Àägt À PÂ É ¤Ãr UËgÀ«¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

J¯Áè ¸À«ÄwUÀ¼À ¸ÀAZÁ®PÀgÀ£ÀÄß, ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß, ±Á¯Á ²PÀ ë P À - ²PÀ ë P É Ã vÀ g À ªÀ È AzÀ z À ª À g À £ À Ä ß ¸À£Á䤸À¯Á¬ÄvÀÄ. zsÀªÀÄðPÉÃAzÀPæ ÉÌ eÁUÀ zÁ£À ªÀiÁrzÀ PÀÄlÄA§UÀ¼À ²æà ªÀĺÁzÉêÀ ¨sm À ï ºÁUÀÆ PÀÄPÀÄÌAeÉ ²æà ªÁ¸ÀÄzÉêÀ ¨sÀmïgÀªÀgÀ£ÀÄß UËgÀ « ¸À ¯ Á¬ÄvÀ Ä . ¥Á®£Á ¥À j µÀ w Û£À Shathapatha

UÁæ«ÄÃt d£ÀgÀ£ÀÄß ¸ÁPÀëgÀgÀ£ÁßV¸À®Ä ¸ÀªÀiÁd¢AzÀ PÁr ¨ÉÃr ²PÀëtzÀ eÉÆåÃw ¨É¼ÀV¹zÀ zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄUÀ¼À ¸ÉÃªÉ C£ÀÄPÀgÀtÂÃAiÀĪÁzÀÄzÀÄ JAzÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ zsÀªÀÄð¥ÁæAvÀåzÀ zsÀªÀiÁðzsÀåPÀëgÁzÀ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå J¯É Æ Ã¹AiÀ Ä ¸ï ¥Áªïè r'¸É Æ ÃdgÀ ª À g À Ä zsª À ÄÀ ðUÀÄgÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀiÁ£ÀªÀ fêÀ£PÀ ÁÌV ¸ÀvÁÌAiÀÄð £Àq¸ É ÄÀ vÁÛg.É eÁw zsª À ÄÀ ð ¯ÉQ̸z À É C©üªÈÀ ¢ÞUÉ ±À« æ ĸÀ¨ÉÃPÀÄ. C£ÉÆåãÀåvÉAiÀÄ fêÀ£ÀPÉÌ J®ègÀÆ ¸ÀºÀPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ PÀgɬÄvÀÛgÀÄ.

¸À¨sÁ PÁgÀåPÀæªÀÄzÀ PÉÆ£ÉUÉ ²æêÀÄw «PÉÆÖÃjAiÀÄ PÀqÉÆÃðd zsÀ£ÀåªÁzÀ«vÀÛgÀÄ. ²æà DåAqÀ Ä æ r'¸É Æ Ãd ªÀ Ä vÀ Ä Û ²æ à ªÀ Ä w ªÉ Ä n®Ø PÀqÆ É Ãðd PÁgÀåPÀª æ ÄÀ ¤gÀƦ¹zÀgÄÀ . ¸À¨sÁ PÁgÀåPÀæªÀÄzÀ §½PÀ J®èjUÀÆ ¸À¸ÁåºÁj ¨sÉÆÃd£À ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ ±Á¯Á «zÁåyðUÀ½AzÀ £ÀÈvÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÉêÀzÁ¸ï PÁ¦PÁqïgÀªÀgÀ ‘¥ÀtÂAiÀÄgÉ DªÀ A ¢£À ' JA§ vÀ Ä ¼À Ä £ÁlPÀ ª À £ À Ä ß Dr vÉÆÃj¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

65

Centenary Celebration of St. Ignatius Aided Higher Primary School, Paladka After building a new Church in 1913 to meet the spiritual needs of the people, Rev Fr Salvadore D’Souza decided to start a school in 1915 to meet the educational needs of the people.

The school has completed 100 years of its existence by imparting education to thousands. On 29th Dec 2015, the Jubilee Celebrations were started by hoisting the school flag at 9:30 a.m. by Shri Dinesh, E.C.O. of Moodbidri. Speaking on the occasion he praised the school management and the staff for their wonderful service in imparting knowledge. Sr Josina, the Headmistress welcomed the gathering. Rev Fr. Ivan Michael Rodrigues, the correspondent spoke on the occasion and thanked all those who helped in constructing the school building.

At the end of the ceremony breakfast was served to all. Shri Dinesh, Fr Ivan M. Rodrigues, Dinesh Anadka, Sr Josina, Sr Amala, Sr Jennifer, Denis D’Mello, Vincent Pinto, Sylvester D’Souza, Jagadeesh Kallottu, Vincent Sequeira, Jacintha Sequeira, Andrew Serrao, Melwyn D’Souza, Walter D’Souza, Sr Suma and Rajesh Dias were present at the ceremony

1

66

Victor D’Souza St. Peter ward, Paladka

‘Horekanike’ Procession: On the same day at 4:30 p.m., all the people of Paladka, irrespective of caste & creed gathered at Mavinakatte, along with their ‘Horekanike’ (gift of produce of the locals). Rev Fr. Ivan Michael Rodrigues spoke on the occasion and congratulated all the people for their participation in the procession.

The procession was lead by the band of the school children, followed by motor cycles and other vehicles.

Thereafter Nasik Band of ICYM Paladka and finally the vehicles carrying the ‘Horekanike’. It was a thrilling moment to watch the people of all faiths marching towards the school. The family of Mr Bonaventure Mendonca had arranged ‘Sharbat’ (cold drinks) for all.

At 5:30 p.m. the procession reached the school grounds. Mr Denis D’Mello, the Vice President of PPC welcomed the gathering. Rev. Fr Rupert Barboza delivered an

0 0

±À v À ¥ À x À

introductory speech. People who had brought ‘Horekanike’ were honoured

by Rev Fr. Ivan Michael Rodrigues.

Mr. Surendra Bhat compered the programme. Light refreshments were served to all after the event Old Students Day: Old Students Day was celebrated on the same day at 6:30 p.m., the stage programme started with the prayer dance by Priya Dantis, Twisha D’Souza and Sasha D’Souza. Sr Josina, the Head mistress welcomed the gathering.

All those who had donated upto Rs. 50,000/- were remembered and were honoured with mementoes. The major donors, Mr Alfred Rita Sequeira and Mr. Henry Benedicta D’Souza spoke on the occasion.

All the retired teachers, viz – Severine Serrao, Magdeline Saldanha, Chandrashekar Bhat, Santhan D’Mello, Ignatius Serrao, Florine Sequeira, Benedicta Sequeira, Sr Suma, Walter Monteiro, Radha Krishna Sharma and Alice D’Souza were honoured in a special way. Mr Chandrashekhar Bhat spoke on their behalf.

Prizes were distributed to the winning teams in the games that were conducted earlier. Varnabettu team grabbed the first place in cricket, where as Saverapura team won the second prize, In throw ball ICYM Paladka won the first place and

1

Shathapatha

Fathima Friends were runners up. In Volley Ball, Kadandale Team was the Champion and ICYM friends were runners up.

The teachers who had served the school for many years as Headmasters/Headmistresses were remembered and honoured in a special way. They are Mr. Andrew Serrao, Sr Jennifer, Mr. Andrew D’Souza and Mr. M Devadas Hegde.

Mr Andrew D’Souza spoke on their behalf.

Our old students who are the achievers in different fields were also honoured. They are – Pradeep Barboza – dramatist and film director, Simon Cardoza – Award from the president of India in Science, K. R. Pandit – renowned Advocate, Hilda Alva – First Catholic Woman Mayor of Mangalore, Joy Paladka – Dramatist & Writer, Vinitha D’Souza – First Rank in M.Sc from Mangalore University, Master Sudheesh Raojunior actor, Ashwini and Shalini Naik – in Sports. Mr K. R. Pandit spoke on their behalf.

Rev Fr Ivan M Rodrigues, Alfred Rita Sequeira, Henry Benedicta D’Souza, Rev Fr. Rupert Barboza, Hilda Alva, Sr. Josina, Denis D’Mello, Vincent Pinto, Andrew Serrao, Andrew D’souza, M. Devdas Hegde, Sr. Jennifer were present on the dais.

0 0

67

Vincent Pinto extended vote of thanks. Girish Kumar and Veena Pinto compered the programme. At the end there was vegetarian meals for all. After the meals there was cultural programme by the old students.

Jubilee Day : On 30-12-2015, at 4:00 p.m. the programme started with the Concelebration of Holy Eucharistic Mass by Rt Rev Dr Aloysius Paul D’Souza, Bishop of Mangalore along with 13 priests.

The inauguration of the Jubilee memorial school building was done by the Bishop Rt. Rev Dr Aloysius Paul D’Souza by cutting the ribbon and blessed it along with Rev Fr Jerald D’Souza, Secretay of the Catholic Education Board. Mr. Abhayachandra Jain, Minister of Youth & Fisheries, Karnataka Government unfolded the name board of the school. Rev Fr. Ivan Michael Rodrigues welcomed the gathering, followed by prayer song by students. Lighting the lamp was done by the Bishop Rt. Rev Dr Aloysius Paul D’Souza, Mr Abhayachandra Jain, Fr Jerald D’Souza, Henry Benedicta D’Souza, Alfred Rita Sequeira, Sr Kusum, Melwyn D’Souza and Mrs Savitha, Panchayat President.

There was a small prayer session by the Bishop Rt Rev Dr Aloysius

1

68

Paul D’Souza. The function ended with light refreshments.

The stage programme started at 6:30 p.m. Most Rev. Dr Aloysius Paul D’Souza Bishop of Mangalore presided over the function. Mr Abhayachandra Jain was the chief guest. Other dignitaries such as Rev Fr Austine Peter Peris, Vicar Vara of Moodbidri deanery, Fr Jerald D’Souza, Mr Ivan D’Souza MLC, Sr Kusum, Mrs Savitha Paladka Panchayat President, Sr Josina – Headmistress, Mr Denis D’Mello – Vice president of PPC, Mr Vincent Pinto – Secretary were present on the stage.

The stage function began with welcome speech by the Correspondent Fr Ivan M. Rodrigues, Sr Josina read the report, explaining the history of the school and reminded us of all the sixteen correspondents.

Major Donors Alfred Rita Sequeira, Henry Benedicta D’Souza, Walter Effie D’Souza and Melwyn Anitha D’Souza were honoured in a special way for their generous contributions. John Ida D’Silva and Dolphy Shanthi D’Souza were remembered in their absence.

The Souvenir edited by Vincent Sequeira was released on the occasion and Ms Vinitha Maria D’Souza was honoured for Christening it as ‘Shatha Patha’.

0 0

±À v À ¥ À x À

All the leaders of the various committees, Mr Mahadev Bhat & Mr Kukkunje Vasudeva Bhat who are the donors of the land, and all the teachers were honoured for their valuable service.

The Bishop Most Rev. Dr Aloysius Paul D’Souza honoured correspondent Rev. Fr. Ivan Michael Rodrigues, PPC Vice President Denis D’Mello, Secretary Vincent Pinto and Melwyn D’Souza, the convener of building committee. The Bishop Most Rev. Dr. Aloysius Paul D’Souza was honoured by the parish priest Rev. Fr. Ivan Michael Rodrigues.

In the presidential speech, the Bishop spoke about the services of Christian Missionaries who were responsible for the spread of education, specially in Udupi and South Kanara Districts.

Mrs Victoria Cardoza extended vote of thanks, Mr Andrew D’Souza & Mrs Metilda Cardoza compered the function After the function, sumptuous vegetarian meals prepared by the food committee was served to all.

Finally, a thulu drama ‘Paniyare Avandina’ written and directed by Devdas Kapikad was staged.

£Á£ÀÄ PÀ°vÀ ±Á¯É £ÀÆgÀÄ ªÀµÀð ªÀÄÄV¹zÀ ±Á¯É ¥ÀæUÀw ¥ÀxÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ±Á¯É J¯ÉèqÉ QÃwðAiÀiÁV ºÀgÀqÀÄwÛgÀĪÀ ±Á¯É EzÀĪÉà ¸ÀAvÀ EUÉßòAiÀÄ¸ï ±Á¯É «zÉå-§Ä¢Þ ¤ÃrzÀ ±Á¯É Dl-¥Ál PÀ°vÀ ±Á¯É ªÉÆzÀ® ºÉeÉÓ »rzÀ ±Á¯É EzÀĪÉà £À£Àß ¦æÃwAiÀÄ ±Á¯É ¨É½UÉÎ ±Á¯ÉUÉ §AzɪÀÅ, «gÁªÀÄzÀ UÀAmÉ ¨Áj¹vÀÄ J¯Áè ªÀÄPÀ̼ÀÄ ZÀZïðUÉ vÉgÀ½, ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ ªÀiÁrzɪÀÅ wgÀÄUÀ ±Á¯ÉAiÉƼÀUÉ ¸ÉÃj, UÀÄgÀÄUÀ¼À ¥ÁoÀªÀ D°¹zɪÀÅ ªÀÄzsÁåºÀß HlªÀ ªÀiÁr, vÀĸÀÄ DlªÀÇ DrzɪÀÅ ¸ÀAeÉAiÀÄ ªÉÆzÀ®Ä wgÀÄUÀ, ¥ÁlªÀ PÀ°vɪÀÅ DlzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ ¸ÀAeÉ, ªÀÄ£ÀB vÀÄA¨Á DrzɪÀÅ qsÀt-qsÀt ¨Áj¹vÀÄ UÀAmÉ, J®ègÀÆ ¥ÁæxÀð£ÉUÉ £ÉgÉzɪÀÅ d£À-UÀt-ªÀÄ£À ºÁr£À eÉÆvÉ, J®èjUÀÆ ¨ÉÊ-¨ÉÊ ºÉýzɪÀÅ.

Shathapatha

«¯Éämï PÉÆgÉAiÀiÁ C®AUÁgï

69

¥Á®qÀÌ zsÀªÀÄðPÉÃAzÀæzÀ°è ¥Á®PÀgÁzÀ ¸ÀAvÀ EUÉßòAiÀĸïgÀ D±ÀæAiÀÄzÀ°è PÉÊUÉÆAqÀ J¯Áè PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ d£ÀvÉAiÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ¢AzÀ AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀÄvÀÛ¯Éà EªÉ. ¥Á®qÀÌ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è PÉæöʸÀÛ ºÁUÀÆ CPÉæöʸÀÛ d£ÀgÄÀ zsª À ÄÀ ðPÉÃAzÀæzÀ ¥Àj¸Àgz À ° À è ¤ÃqÀĪÀ ¤¸Áéxð À ¸ÉÃªÉ ¥Àæ±AÀ ¸À¤ÃAiÀÄ.

M¼ÉAî iÀÄ GzÉÃÝ ±À«lÄÖ d£ÀgÀ M¼ÉAî iÀÄvÀ£z À À ªÉÄÃ¯É «±Á鸫 À lÄÖ CgÀA©ü¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀPÌÉ zÉêÀgÀ D²ÃªÁðzÀ EzÉ JAzÀÄ ¥Á®qÀz Ì ° À è ¸Á©ÃvÁVzÉ. ²æà «£ÉìAmï ¦AmÉÆ,

PÁgÀåzÀ²ð, ZÀZïð¥Á®£Á ¥ÀjµÀvÄÀ Û

1913gÀ°è ¥Á®qÀÌzÀ°è PÉöæ ʸÀÛgÀ CzsÁåwäPÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀ®Ä zsÀªÀÄðPÉÃAzÀæªÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀ ªÀAzÀ¤ÃAiÀÄ ¸Á®ézÉÆgï r'¸ÉÆÃdgÀªÀgÀÄ ¥Á®qÀÌ ¥Àj¸ÀgÀzÀ J®ègÀÆ ²QëvÀgÁUÀ¨ÉÃPÉA§ ¸ÀzÀÄzÉÝñÀ¢AzÀ 1915gÀ°è EUÀfðAiÀÄ ¸À«ÄÃ¥À ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß÷ DgÀA©ü¹zÀgÄÀ .

CAzÀÄ ªÀA| ¸Á®ézÆ É gï r'¸ÉÆÃdgÀªg À ÄÀ ©wÛzÀ ±Á¯É JA§ ©Ãd EAzÀÄ ºÉªÄÀ ägª À ÁV ¨É¼z É ÄÀ FUÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ°èzÉ. FUÀ ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªÀ DZÀj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ F ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸À®Ä PÁgÀtÂÃPÀvð À gÁzÀ ªÀA| ¸Á®ézÆ É gï r'¸ÉÆÃdgÀªj À UÉ ºÁUÀÆ F ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß C©üªÈÀ ¢Þ ¥Àxz À ° À è ªÀÄÄ£ÀßqɹzÀ CªÀgÀ £ÀAvÀgÀ §AzÀ J¯Áè zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄUÀ½UÉ, ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄjUÉ, ²PÀëPj À UÉ ºÁUÀÆ ±Á¯É 70

C©ü ª À È ¢Þ ºÉ Æ AzÀ ® Ä PÁ®PÀ Ì £À Ä UÀ Ä tªÁV ¸ÀºPÀ j À ¹zÀ zÁ¤UÀ½UÉ C©ü£A À ¢¸ÀÄvÉÃÛ £É. CAvÉAiÉÄà £Á£ÀÄ F ±Á¯ÉAiÀÄ ºÀ¼É «zÁåyð JAzÉt¸® À Ä ºÉªÉÄä ¥ÀqÀÄvÉÛãÉ. zÁªÀĸïPÀmÉÖ QgÉA zsÀªÀÄðPÉÃAzÀæzÀ°è zs À ª À Ä ðUÀ Ä gÀ Ä UÀ ¼ ÁV ¸É à ªÉ ¸À ° è ¸ À Ä wÛ z À Ý ªÀ A . ¸Á®ézÉÆgï r'¸ÉÆÃdgÀªÀgÀÄ ¥Á®qÀÌzÀ d£ÀgÀ D±É Æ ÃvÀ Û g À U À ½ UÉ ¸À à A ¢¹ EUÀ f ð ºÁUÀ Æ ±Á¯É A iÀ Ä £À Ä ß DgÀ A ©ü ¹ zÀ g À Ä . CªÉ g À q À g À ±À v À ª À i Á£É Æ ÃvÀ ì ª À ª À £ À Ä ß DZÀ j ¸À ® Ä CzÉ Ã zÁªÀĸïPÀmA ÖÉ iÀÄ°è ºÀÄnÖ ¨É¼z É ÄÀ zsª À ÄÀ ðUÀÄgÀÄUÀ¼ÁV ¢ÃPÉë ¥ÀqÉzÀÄ ²PÀët PÉëÃvÀU æ À¼À°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛzÀÝ ªÀ A | LªÀ £ ï ªÉ Ä ÊPÀ ¯ ï gÉ Æ ræ U À ¸ ïgÀ ª À g À Ä zs À ª À Ä ðUÀ Ä gÀ Ä UÀ ¼ ÁV 2013 gÀ ° è ¥Á®qÀ Ì zs À ª À Ä ðPÉ Ã AzÀ æ P É Ì §AzÀ z À Ä Ý PÁPÀ v Á½ÃAiÀ Ä ±À v À ¥ À x À

JAzɤ¹zÀgÀÆ, zÉêÀgÀ D²ÃªÁðzÀ CxÀªÁ gÀAzÀÄ ¸ÀAeÉ 5 UÀAmÉUÉ DyðPÀ ¸À«Äw ¸À¨És ¥Á®PÀgÁzÀ ¸ÀAvÀ E£Á¸ÀgÀ ¥ÀªÁqÀªÃÉ ¸Àj. £ÀqɬÄvÀÄ. EzÀgÀ°è ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀzÀ ¸À« ±Á¯ÉAiÀÄ §UÉÎ ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß £É£À¦UÁV ¥ÀæªÀÄÄR ªÀÄÆgÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃgÉ ¯ÉÃR£ÀU¼ À ° À è N¢ w½zÀÄPÉƼÀÄî«j. DzÀgÉ PÉÊUÉwÛPÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. £Á¤ÃUÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ 1. UËgÀªÀ ²PÀëPÀgÀ ¤¢ü 2. «zÁåyð ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ DZÀgÀuÉAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ªÉÃvÀ£À ¤¢ü ºÁUÀÆ 3. ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ ¸ÁägÀPÀ ¤ªÉÆäA¢UÉ ºÀAaPÉƼÀÄîªÉ£ÀÄ.

PÀlÖqÀ. r¸ÉA§gï 28gÀAzÀÄ ºÀ¼É «zÁåyðUÀ¼ÀÄ É ÄÀ CzÀg° À è AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ zsÀªÀÄðPÉÃAzÀæzÀ°è ºÁUÀÆ «zÁå©üªiÀ Á¤UÀ¼À ¸À¨És PÀgz E U À f ð A i À Ä ª À Ä Ä A z Á ¼ À v À é ª À » ¸ À Ä ª À ««zsÀ ¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ æ ÀÄPÉÌ ZÁ®£É ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ 2015gÀ zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄUÀ½UÉ CªÀgÀ PÁgÀåzÀ°è ¸ÀA¥ÀÇtð PÁgÀåPÀª ¸À º À P ÁgÀ , ¨s À g À ¥ À Ç gÀ ¸À º ÁAiÀ Ä ºÁUÀ Æ ª À i Á Z ï ð C x À ª Á J ¦ æ ¯ ï w A U À ¼ À ° è zsÀªÀÄðPÉÃAzÀz æ À ¥Àj¥ÀÇtð C©üªÀÈ¢ÞUÉ ¸À®ºÉ ± À v À ª À i Á £ É Æ Ã v À ì ª À ¸ Á ä g À P À P À l Ö q À z À - ¸À Æ ZÀ £ É ¤ÃqÀ Ä ªÀ GzÉ Ý Ã±À ¢ AzÀ D ±À A PÀ Ä ¸ÁÜ¥À £ É A iÀ Ä £À Ä ß £É g À ª É Ã j¸À Ä ªÀ Å zÉ A zÀ Ä zsÀªÀÄðPÉÃAzÀz æ À°è ¥Á®£Á ¥ÀjµÀvÀÄÛ EgÀÄvÀÛzÉ. ¤zsÀðj¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

D ¥Á®£Á ¥À j µÀ w Û U É zs À ª À Ä ðUÀ Ä gÀ Ä UÀ ¼ À Ä CzsÀåPÀëgÁVzÀÄÝPÉÆAqÀÄ ¥Á®£Á ¥ÀjµÀwÛ¤AzÀ DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ M§âgÄÀ G¥ÁzsåÀ PÀëgÄÀ , E£ÉÆߧâgÄÀ PÁgÀ å zÀ ² ðAiÀ i ÁV zs À ª À Ä ðUÀ Ä gÀ Ä UÀ ¼ É Æ A¢UÉ zsÀªÀÄðPÉÃAzÀz æ À C©üªÀÈ¢ÞUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. zsÀªÀÄðPÉÃAzÀæzÀ C©üªÀÈ¢Þ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ £ÀqɸÀ®Ä ¥Á®£Á ¥À j µÀ w Û £ À ° è ¥À æ ª À Ä ÄR ¤zs Á ðgÀ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ C¢üãÀzÀ°è DyðPÀ ¸À«Äw ¸À»vÀ EvÀgÉà ¸À«ÄwUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. PÉ®ªÀÅ ¥À æ ª À Ä ÄR ¤zs Á ðgÀ U À ¼ À Ä ß vÉ U É z À Ä PÉ Æ ¼À î ® Ä zsÀªÀÄðPÉÃAzÀz æ À ªÀĺÁ¸À¨ÉA s iÀÄ£ÀÄß PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.

PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªÀ DZÀgu À A É iÀÄ ¸ÀA§AzsüÀ ¥Á®£Á ¥ÀjµÀw£ Û À ¤zsÁðgÀzA À vÉ F PɼPÀ A À qÀ ¸À«ÄwUÀ¼£ À ÄÀ ß gÀa¸À¯ÁVvÀÄÛ. 1. PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðt ¸À«Äw 2. ¸ÁéUv À À ¸À«Äw 3. QæÃqÁ ¸À«Äw 4. G¥ÀºÁgÀ ¸À«Äw 5. ¸ÀägÀt ¸ÀAaPÉ ¸À«Äw 6. ¸À¨sÁ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ¸À«Äw ºÁUÀÆ 7. ¸ÀÄtÚ §tÚ ¸À«Äw.

PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀzÀ §UÉÎ ZÀað¸À®Ä 22.08.2014 Shathapatha

C£ÀAvÀgÀ 15-10-2014 gÀAzÀÄ ¸ÀAeÉ 4.30PÉÌ ±Á¯Á DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½, ±Á¯Á C©üªÈÀ ¢Þ ¸À«Äw ºÁUÀÆ DyðPÀ ¸À«ÄwAiÀÄ dAn ¸À¨A És iÀÄ°è CAzÁdÄ ªÉZÑÀ 1 PÉÆÃn 45 ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ 3 CAvÀ¹Û£À 10 vÀgÀUÀw PÉÆÃuÉUÀ¼ÀÄ, ±Á¯Á PÀZÉÃj ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀgÀ PÉÆoÀr¬ÄgÀĪÀ ¸ÁägÀPÀ PÀ l ÖqÀ z À ¤Ã® £À P Á±É U É ªÀ Ä AdÆgÁw ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. F AiÉÆÃd£ÉUÁVAiÉÄà MAzÀÄ ¥Àv æ åÉ ÃPÀ ¨ÁåAPï SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉgA É iÀÄĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ EUÀfðAiÀÄ £À«ÃPÀgÀtzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÁgÀå ¤ªÀð»¹zÀ JAf¤AiÀÄgï ²æà ¸ÀwÃ±ï ºÉUÉØUÉ F PÀ l Ö q À PÁªÀ Ä UÁjAiÀ Ä ªÉ Ä Ã°é Z ÁgÀ u É A iÀ Ä dªÁ¨ÁÝj ¤ÃqÀ®Ä ¤zsð À j¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F PÀlÖqÀ PÀlÄÖªÀ ¸À®ÄªÁV eÁUÀzÀ PÀ£ÀéµÀð£ï ºÁUÀÆ ¸À g À P Áj E¯ÁSÉ U À ¼ À C£À Ä ªÀ Ä w ¥À q É A iÀ Ä ÄªÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ¥Áªïè r'¸ÉÆÃd, UÀÄqÉA Ø iÀÄAUÀr EªÀjUÉ ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. F ¸À¨sÉAiÀÄ°è ¸ÁägÀPÀ PÀlÖqÀzÀ ¸À®ÄªÁV ªÀĺÁzÁ¤ ºÁUÀÆ ºÀ¼É «zÁåyð ²æà D¯Éáçqï jÃmÁ ¹PÉéÃgÀ ºÀvÀÄÛ ®PÀë ºÁUÀ Æ ºÀ ¼ É «zÁåyð ªÀ A . D¯É á çqï 71

¦AmÉÆgÀªÀgÀÄ MAzÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÉÛãÉAzÀÄ ¨sÀgÀªÀ¸É ¤ÃrzÁÝgÉ JA§ ¹» ¸ÀÄ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ WÉÆö¹zÀgÀÄ.

02-11-2014 gÀAzÀÄ £ÀqÉzÀ ¥Á®£Á ¥ÀjµÀwÛ£À ¸À¨ÉA s iÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ ¸ÀA§AzsÀ DyðPÀ ¸À«ÄwAiÀÄ°è vÉ U É z À Ä PÉ Æ AqÀ ¤zs Á ðgÀ U À ½ UÉ C£À Ä ªÉ Æ ÃzÀ £ É ¤ÃqÀ ¯ Á¬ÄvÀ Ä . CA¢£À ¸À ¨ s É A iÀ Ä °è PÀ £ À ß qÀ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÁ¶ðPÉÆÃvÀ쪪 À ÅÀ r¸ÉA§gï 23gÀAzÀÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ CAzÉà ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆvÀìªÀzÀ GzÁÏl£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÉAzÀÄ, CzÀPÁÌV r¸ÉA§gï 28gÀAzÀÄ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀÝ ºÀ¼É «zÁåyð ºÁUÀÆ «zÁå©üªiÀ Á¤UÀ¼À ¸À¨A És iÀÄ£ÀÄß r¸É A §gï 21PÉ Ì ªÀ i ÁqÀ Ä ªÀ Å zÉ A zÀ Ä ¤zs Á ðgÀ PÉÊUÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ.

16-11-2014 gÀAzÀÄ zsÀªÀÄðPÉÃAzÀæzÀ ªÀĺÁ¸À¨A És iÀÄ°è DyðPÀ ¸À«Äw ºÁUÀÆ ¥Á®£Á ¥À j µÀ w Û £ À ° è vÉ U É z À Ä PÉ Æ AqÀ ¤zs Á ðgÀ U À ½ UÉ C£ÀĪÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉAiÀįÁ¬ÄvÀÄ. F ¸À¨ÉA s iÀÄ°è ¸ÁägPÀ À PÀlq Ö z À À PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß PÀAmÁæPïÖ ¤ÃqÀzÉ £ÁªÉà ªÀiÁrzÀgÉ ±ÉÃPÀqÁ 15 gÀµÀÄÖ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß G½¸À§ºÀÄzÉA§ ¸ÀÆZÀ£É §AvÀÄ. CzÀPÁÌV zs À ª À Ä ðUÀ Ä gÀ Ä UÀ ¼ ÁzÀ ªÀ A . LªÀ £ ï ªÉ Ä ÊPÀ ¯ ï gÉÆræUÀ¸ïgÀªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è DyðPÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸À z À ¸ À å gÀ Ä ªÀ Ä vÀ Ä Û F PÉ ë à vÀ æ z À ° è C£À Ä ¨s À ª À EgÀĪÀªg À £ À ÄÀ ß ¸ÉÃj¹ PÀlq Ö À ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸À®Ä ¤zsð À j¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F AiÉÆÃd£ÉU½ À UÉ ªÀÄÄA¨ÉÊ, PÀĪÉÊmï, E¸ÁæAiÉÄ¯ï ºÁUÀÆ ªÀĸÀÌvï£À°ègÀĪÀ ¥Á®qÀÌzÀªÀgÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ¤ÃqÀĪÀgÉAzÀÄ w½¹ ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À D HgÀÄUÀ½UÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄÄ£ÀÆìZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ¤ÃrzÀgÀÄ.

25-11-2014 gÀAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªÀ DZÀgu À Á ¸ÀA§A¢ü ±Á¯Á C©üªÈÀ ¢Þ ¸À«Äw, ±Á¯Á DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ 72

ºÁUÀÆ ªÀiÁf ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ ¸À¨A És iÀÄ£ÀÄß PÀ g É A iÀ Ä ¯ÁVvÀ Ä Û . EzÀ g À ° è ±À v À ª À i Á£É Æ ÃvÀ ì ª À DZÀgu À A É iÀÄ §UÉÎ ªÀiÁf ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ, ²PÀëPÀgÀ ºÁUÀÆ ºÀ¼Éà «zÁåyðUÀ¼À ¸À®ºÉ, C©ü¥ÁæAiÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ±À v À ª À i Á£É Æ ÃvÀ ì ª À ª À £ À Ä ß CxÀ ð ¥À Ç tðªÁV DZÀj¸À®Ä ¤zsÀðj¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

21-12-2014 gÀ A zÀ Ä ±Á¯Á ºÀ ¼ É «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ «zÁå©üªÀiÁ¤UÀ¼À ¸À¨sÉ £ÀªÀÄä ¸À¨sÁ¨sÀªÀ£ÀzÀ°è K¥Àðr¸À¯ÁVvÀÄÛ. F ¸À¨A És iÀÄ°è ±Á¯Á ¸ÀAZÁ®PÀgÁzÀ ªÀA. LªÀ£ï ªÉÄÊPÀ¯ï gÉÆræUÀ¸ïgÀªÀgÀÄ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀÝgÀÄ.

CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥Áæ¸ æ ÁÛ«PÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è F £ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ CxÀð¥ÀÆtðªÁV DZÀj¸À®Ä ºÀ«ÄäPÉÆAqÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À «ªÀgÀ ¤ÃrzÀgÀÄ. ªÉâPÉAiÀÄ°è ¥Á®£Á ¥ÀjµÀwÛ£À G¥ÁzsÀåPÀë, PÁgÀåzÀ²ð, ±Á¯Á ªÀ Ä ÄSÉ Æ åÃ¥Ázs Á å¬Ä¤ ¹| eÉ Æ ¹£Á ¸À » vÀ ªÀĺÁzÁ¤ D¯Éáçqï jÃmÁ ¹PÉéÃgÁ, ¤ªÀÈvÀÛ ²PÀëPÀ ZÀ A zÀ æ ± É Ã Rgï ¨s À m ï, ºÀ ¼ É «zÁåyðUÀ ¼ ÁzÀ ºÀ j ¥À æ ¸ ÁzÀ ±É n Ö , »¯ÁØ D¼À é , ªÁ¸À Ä zÉ Ã ªÀ £ÁAiÀÄPï, DAqÀÆ÷æ å ¸ÉgÁªÉÇ ºÁUÀÆ DAqÀÆ÷æ å r'¸É Æ Ãd G¥À ¹ ÜvÀ j zÀ Ý gÀ Ä . EªÀ g À Ä vÀ ª À Ä ä ªÀiÁvÀÄUÀ¼° À è ±Á¯Á ¢£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÉÄ®ÄPÀÄ ºÁQ ±À v À ª À i Á£É Æ ÃvÀ ì ª À DZÀ j ¸À Ä ªÀ ¸À A zÀ ¨ s À ð zÀ ° è PÉÊUÉÆAqÀ AiÉÆÃd£ÉU½ À UÉ ¸ÀA¥ÀÇtð ¸ÀºPÀ ÁgÀzÀ ¨s À g À ª À ¸ É A iÀ Ä £À Ä ß ¤ÃrzÀ g À Ä . CªÀ g À Ä £À Ä rzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß MUÀÆÎr¹ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ “«±ÉõÀ Czs Á åwä P À ±À Q Û ºÉ Æ A¢gÀ Ä ªÀ £À ª À Ä ä ±Á¯Á ¸ÀAZÁ®PÀgÀ ªÀÄÄAzÁ¼ÀvéÀz° À è ºÀ¼É «zÁåyðUÀ¼À ¸ÀAWÀ, ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ E®èzÉ ºÀ¼É «zÁåyðUÀ ¼ À £ À Ä ß ºÁUÀ Æ CªÀ g À M¼É î A iÀ Ä ªÀÄ£À¸ÄÀ ìU¼ À £ À ÄÀ ß MUÀÆÎr¹, £ÁªÀÅ FUÀ PÉÊUÉÆAqÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀðUÀ¼À°è ±À v À ¥ À x À

¥Ëæq± Às Á¯É PÀÆqÀ DV F ±Á¯ÉUÉ EgÀĪÀ M¼ÉîAiÀÄ gÉÆræU¸ À ïgÀªg À £ À ÄÀ ß ¸ÉÃj¹PÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ. ºÉ¸g À ÄÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV F ±Á¯É 2. PÀlÖqPÀ ÌÉ ±ÀAPÀĸÁÜ¥£ À É £Égª À ÃÉ j¸ÀĪÀ PÁgÀåPª æÀ ÄÀ PÉÌ E£ÀÆß C©üªÈÀ ¢Þ ºÉÆAzÀ°”.

PÉÃë vÀz æ À ±Á¸ÀPg À ÄÀ ºÁUÀÆ ¸ÀaªÀgÁzÀ C¨sA À iÀÄZÀAzÀæ 23-12-2014 gÀAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ eÉÊ£ï, ±Á¸ÀPg À ÁzÀ eÉ. Dgï. ¯ÉÆèÉÆ, «zsÁ£À ± Á ¯ É A i À Ä ª Á ¶ ð P É Æ Ã v À ì ª À z À ° è ± Á ¯ Á ¥ÀjµÀwÛ£À ¸Àz¸ À åÀ gÁzÀ LªÀ£ï r'¸ÉÆÃd ªÀÄvÀÄÛ ¸À A ZÁ®PÀ g ÁzÀ ªÀ A . LªÀ £ ï ªÉ Ä ÊPÀ ¯ ï ºÀ¼É «zÁåyð ºÁUÀÆ ªÀiÁf ¸ÀaªÀgÁzÀ PÉ. gÉÆræUÀ¸ïgÀªÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è G¥ÁzsÀåPÀë qɤ¸ï CªÀÄgÀ£ÁxÀ ±ÉnÖAiÀĪÀg£ À ÄÀ ß DªÀÄAwæ¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ. r'ªÉįÉÆè, PÁgÀåzÀ²ð «£ÉìAmï ¦AmÉÆ, ªÀÄÄRå 3. ºÀ¼É «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ºÁUÀÆ «zÁå©üªiÀ Á¤UÀ¼À ²PÀëQ ¹| eÉƹ£Á ¸À»vÀ ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÁV ¸À ¨ s É A iÀ Ä £À Ä ß DzÀ µ À Ä Ö ¨É à UÀ PÀ g É z À Ä CzÀ g À ° è ºÀ¼É «zÁåyðUÀ½AzÀ ¹| UÉÃæ ¸ï ¯ÉÆèÉÆ, VjÃ±ï ±À v À ª À i Á£É Æ ÃvÀ ì ª À DZÀ g À u É U É ¸À A §A¢ü ¹ zÀ PÀĪÀiÁgï, UÁæA. ¥ÀA. ¸Àz¸ À åÉ ¹AwAiÀiÁ CgÁ£Àí, ¸À«ÄwUÀ¼£ À ÄÀ ß gÀa¸ÀĪÀÅzÀÄ. ²PÀt ë ¸ÀAAiÉÆÃdPÀ ¢£Éñï G¥À¹Üvj À zÀÄÝ CAzÀÄ 4. ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀª ì À DZÀgu À A É iÀÄ£ÀÄß zsª À iÀ ÁðzsåÀ Pg ëÀ À PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ C£ÀÄPÀÆ®PÀÌ£ÄÀ UÀÄtªÁV r¸ÉA§gï wAUÀ¼° À è 4 PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ ZÁ®£É ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.

UÀAmÉUÉ §°¥ÀÇeÉ C¦ð¹ £ÀAvÀgÀ 5.30PÉÌ ¸ÁägPÀ À 04-01-2015gÀAzÀÄ PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðt ¸À«ÄwAiÀÄ ªÉÆzÀ® ¸À¨És £ÀqÉ ÄvÀÄ. F ¸À¨A És iÀÄ°è ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁV PÀlÖqÀ ¤Ã® £ÀPÁ±É ºÁUÀÆ CzÀgÀ RZÀ Ä ð ªÉ Z À Ñ §UÉ Î ªÀ i Á»w «¤ªÀ Ä AiÀ Ä ªÀiÁrzÀgÀÄ. D ¸À«ÄwUÉ JªÀgɸïÖ CgÁ£Àí, DxÀðgï qÁAiÀĸï, ¥sÉ°Pïì r'¸ÉÆÃd, ¹¯Éé¸ÀÖgï r'¸ÉÆÃd, »¯Áj r'¸ÉÆÃd ºÁUÀÆ ¥Én² æ AiÀiÁ ¹PÉéÃgÀªg À £ À ÄÀ ß ¸ÉÃj¹PÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. F ¸À«ÄwUÉ E£ÀÆß ¸ÀzÀ¸ÀågÀ CUÀvÀå©zÀÝgÉ ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è ¸ÉÃj¹PÉƼÀî®Ä ¤zsÀðj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F PÀlÖqÀzÀ §UÉÎ FUÁUÀ¯ÃÉ vÀAiÀiÁj¹gÀĪÀ ªÀÄ£À« ¥Àvª Àæ £ À ÄÀ ß EUÀfðAiÀÄ ªÀÄÄRªÁt “¥Á®qÁÌa gÀhÄgï” EzÀgÀ°è ¥ÀPæ Àn¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ PÀlÖqÀzÀ ¤Ã® £ÀPÁ±ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°è zÉÆqÀØ ¨Áå£Àgï gÀÆ¥ÀzÀ°è £ÀªÀÄä ªÁ¶ðPÀ ºÀ§âzÀ ªÉÆzÀ®Ä ºÁPÀĪÀÅzÉAzÀÄ wêÀiÁð£À vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ.

PÀ l Ö q À z À GzÁÏl£É ºÁUÀ Æ D²ÃªÀ ð ZÀ £ À £Égª À ÃÉ j¸ÀĪÀÅzÉA§ ¤zsÁðgÀ PÉÊUÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ.

19-02-2015 gÀAzÀÄ PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðt ¸À«ÄwAiÀÄ ¥ÀÆtð ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸À¨sÉ dgÀV¹ F ¸À«ÄwUÉ ¸ÀAZÁ®PÀgÁV ªÉÄ°é£ï r'¸É Æ ÃdgÀ ª À g À £ À Ä ß DAiÉ Ä Ì ªÀ i ÁqÀ ¯ Á¬ÄvÀ Ä .

PÀ l Ö q À P ÁÌV 9x11 ¥s Á ªÀ Ä ð°è C£À Ä ªÀ Ä w ¥À q É z À Ä PÉ Æ ¼À Ä î ª À dªÁ¨ÁÝjAiÀ Ä £À Ä ß ¥Áªïè r'¸É Æ Ãd ºÁUÀ Æ JªÀ g É ¸ ïÖ CgÁ£À í j UÉ ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÀA¥À£Æ À ä® MlÄÖ ªÀiÁqÀ®Ä ««zsÀ vÀAqÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹ ªÀÄ£É ¨sÉÃn ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

F §UÉÎ ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß ¥Á®£Á ¥ÀjµÀwÛ£À°è vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ DZÀj¸ÀĪÀ ±Á¯ÉUÉ ¸ÀÄtÚ §tÚªÀ£ÀÄß ºÀ¼É «zÁåyðUÀ¼Éà ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ, UÉÆÃqÉUÀ½UÉ ¹ªÉÄAn£À ¸ÉÆ°qï ¨ÁèPïUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ, UÀÄtªÀÄlÖPÉÌ ªÀĺÀvÀé 01-02-2015 gÀAzÀÄ ¥Á®£Á ¥ÀjµÀw£ Û À ¤Ãr PÀlÖqPÀ ÌÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¸À®PÀgu À U É ¼ À £ À ÄÀ ß vÀgÄÀ ªÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°è:dªÁ¨ÁÝj PÀ l Ö q À ¸À « ÄwAiÀ Ä ¸À A ZÁ®PÀ j UÉ 1. PÀlÖqÀ ¸À«ÄwUÉ DAqÀÆ÷æ å r'¸ÉÆÃd, ¥Áªïè ªÀ»¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀiÁZïð 29gÀAzÀÄ £ÀÆvÀ£À r'¸É Æ Ãd UÀ Ä qÉ Ø A iÀ Ä AUÀ r ºÁUÀ Æ ¥s É ° Pïì PÀ l Ö q À P É Ì ±À A PÀ Ä ¸ÁÜ¥À £ É £É g À ª É Ã j¸À Ä ªÀ Å zÉ A zÀ Ä Shathapatha

73

¤zsÀðj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. RZÀÄð ªÉZÀÑUÀ¼À ¯ÉPÀÌ¥Àvª Àæ À£ÀÄß ± À v À ª À i Á £ É Æ Ã v À ì ª À ¸ Á ä g À P À P À l Ö q À P É Ì À U É ÊÉ AiÀÄĪÀ PÁgÀåPª æÀ ÄÀ dgÀVvÀÄ. CA¢£À EqÀĪÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß »¯Áj r'¸ÉÆÃdgÀªj À UÉ ±ÀAPÀĸÁÜ¥£ PÁgÀåPÀª æ ÄÀ zÀ CzsåÀ PÀëvA É iÀÄ£ÀÄß ±Á¯Á ¸ÀAZÁ®PÀgÁzÀ ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. À ïgÀªg À ÄÀ ªÀ»¹zÀÝgÄÀ .

08-03-2015gÀ ¥Á®£Á ¥À j µÀ w Û £ À ªÀA. LªÀ£ï ªÉÄÊPÀ¯ï gÉÆræU¸ ¸À¨ÉA s iÀÄ°è ªÀiÁZïð 29 gÀAzÀÄ £ÀÆvÀ£À PÀlÖqÀPÉÌ ªÀÄÆqÀ©zÉæ ªÀ®AiÀÄ ªÀÄÄRåUÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ C|ªÀA| ±ÀAPÀĸÁÜ¥À£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. D ¢£À §gÀ®Ä D ¹ Ö £ ï ¦ à l g ï ¥ É j ¸ ï g À ª À g À Ä E z À g À ¸ÁzsåÀ ªÁzÀgÉ ±Á¯Á ºÀ¼É «zÁåyð ±ÀvÁAiÀÄĶ D²ÃªÀðZÀ£ÀUÉÊzÀgÀÄ. £ÀªÀÄä PÉëÃvÀæzÀ ±Á¸ÀPÀgÀÄ ²æà «. «. ¥ÀgÁqÀÌgïgÀªÀgÀ£ÀÄß ¸À£Á䤸ÀĪÀÅzÀÄ, ºÁUÀ Æ WÀ £ À ª É v À Û PÀ £ ÁðlPÀ ¸À g À P ÁgÀ z À À iÀÄZÀAzÀæ eÉÊ£ï, «zsÁ£À 22-03-2015PÉÌ ºÀ¼É «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄAwæAiÀiÁzÀ ²æà PÉ. C¨sA «zÁå©üªÀiÁ¤UÀ¼À ¸À¨sÉ PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ºÉÆgÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀ ²æà LªÀ£ï r'¸ÉÆÃd, zÉñÀz° À g è ÄÀ ªÀ ºÀ¼É «zÁåyðUÀ¼ÄÀ Qæ¸äÀ ¸ï gÀeA É iÀÄ°è ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ £ÀUÀgÀ¥Á°PÉAiÀÄ ªÀiÁf HjUÉ §gÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀgÀ C£ÀÄPÀÆ®PÁÌV ªÉ Ä ÃAiÀ Ä gï ºÁUÀ Æ ±Á¯Á ºÀ ¼ É « zÁåy𤠱Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀª ì À ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß r¸ÉA§gï PÉÆ£ÉAiÀÄ ²æêÀÄw »¯ÁØ D¼Àé ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÁVzÀÄÝ, ªÁgÀ z À ° è DZÀ j ¸À Ä ªÀ Å zÀ Ä , ±À v À ª À i Á£É Æ ÃvÀ ì ª À EªÀgÉ®ègÀ ¸ÀªÀÄÄäRzÀ°è ²æà LªÀ£ï r'¸ÉÆÃd ¸ÀA¨sª Àæ ÄÀ PÉÌ ¸À¸åÀ ºÁj Hl vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ, D º Á U À Æ ² æ à ª À Ä w » ¯ Á Ø D ¼ À é g À ª À g À £ À Ä ß ¢ªÀ¸z À À ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ PÁgÀåPª æÀ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß £ÀªÄÀ äªj À AzÀ¯ÃÉ ¸À£Á䤸À¯Á¬ÄvÀÄ. JA. J¯ï. ¹ ²æà LªÀ£ï ü ÀÈ¢Þ ¤¢ü¬ÄAzÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, F ¸À¨sÉAiÀÄ°è ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ r'¸ÉÆÃdgÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä PÉëÃvÁ橪 À ÄÀ ß F AiÉÆÃd£ÉUÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÁV ¸À A ¨s À æ ª À Ä CZÀ Ä Ñ P À m ÁÖ V £É g À ª É Ã j¸À ® Ä DgÀ Ä gÀÆ. 3 ®PÀ몣 À ÄÀ ºÁUÀÆ ¸ÀaªÀgÁzÀ ²æà ¸À«ÄwUÀ¼£ À ÄÀ ß gÀa¸À¯Á¬ÄvÀÄ. 1. ¸ÁéUv À À ¸À«Äw WÉÆö¹zÀgÄÀ . ±Á¸ÀPg æ ÀªÀgÀÄ ZÀað£À ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀPÉÌ 2. G¥ÀºÁgÀ ¸À«Äw 3. ¸À¨Ás - ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ C¨sÀAiÀÄZÀAzÀg ¸À«Äw 4. ¸Àägt À ¸ÀAaPÉ ¸À«Äw 5. DmÉÆÃl ¤ÃrzÀAvÉAiÉÄà EzÀPÉÌ PÀÆqÀ vÀªÀÄä ¸ÀºÀPÁgÀ ¸À«Äw ºÁUÀÆ 6. ¸ÀÄtÚ §tÚ ¸À«Äw. F ¤ÃqÀĪÀÅzÁV w½¹zÀgÀÄ.

04-04-2015 gÀAzÀÄ £ÀªÀÄä ±Á¯Á ¸À«ÄwUÀ½UÉ ºÀ¼« É zÁåyðUÀ¼À ¸À¨A És iÀÄ°è ¸Àz¸ À åÀ g£ À ÄÀ ß É zÁåyð 103 ªÀµð À zÀ ²æà «. «. ¥ÀgÁqÀÌgï D j ¹ ¥ À Ç t ð ¥ À æ ª À i Á t z À ¸ À « Ä w A i À Ä - ºÀ¼« CªÀjUÉ ¸À£Á䤸ÀĪÀ «²µÀÖ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ dgÀVvÀÄ. £ÁßV¸ÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¤zsÀðj¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

22-03-2015gÀAzÀÄ ºÀ¼É«zÁåyðUÀ¼ÀÄ vÀ£Àß PÀÄlÄA§ ¸ÀªÉÄÃvÀgÁV §AzÀ «. «. À g À £ À ÄÀ ß ±Á¯Á ¸ÀAZÁ®PÀgÄÀ ¥s® À ¥ÀŵÀª à £ À ÄÀ ß ºÁUÀÆ «zÁå©üªiÀ Á¤UÀ¼À ¸À¨A És iÀÄ°è »A¢£À ¸À¨És ¥ÀgÁqÀÌgª DzÀ £ÀAvÀgz À À ¥ÀU æ w À AiÀÄ §UÉÎ ¸À«ªÀgª À ÁV ±Á¯Á ¤Ãr ±Á®Ä ºÉÆ¢¹ ¸À£Á䤹zÀgÄÀ . ¸ÀAZÁ®PÀgÀÄ ªÀiÁ»w ¤Ãr F ¸À¨ÉA s iÀÄ°è 6 ¸À«ÄwUÀ½UÉ ºÀ¼É «zÁåyðUÀ½AzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß ¸É à j¹PÉ Æ ¼À î ¯ Á¬ÄvÀ Ä . CAvÉ A iÉ Ä Ã 29-032015gÀAzÀÄ ¸ÁägÀPÀ PÀlÖqÀzÀ ±ÀAPÀĸÁÜ¥À£Á PÁgÀåPÉÌ J®ègÀ£ÀÆß DªÀÄAwæ¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

29-03-2015gÀAzÀÄ 74

±Á¯Á

16-04-2015gÀ PÀ l Ö q À ¤ªÀ i Áðt ¸À«ÄwAiÀÄ ¸À¨A És iÀÄ°è PÀlq Ö z À À ¸ÉAnæAUï PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß CdÄð£Àgª À j À UÉ ºÁUÀÆ ªÉÄùÛç PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß ±ÉÃRgÀ ªÉÄùÛçAiÀĪÀjUÉ ¤ÃqÀĪÀ ¤zsÁðgÀ PÉÊUÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªÀ ¸ÀA¨sª Àæ iÀ ÁZÀgu À A É iÀÄ£ÀÄß ±À v À ¥ À x À

AiÀıÀ¹A é iÀiÁV £Égª À ÃÉ j¸À®Ä ¸Áܦ¹zÀ 6 ¸À«ÄwUÀ¼À ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ F PɼÀPÀAqÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ £ÀqÉzÀÄ D ¸À¨sÉUÀ¼À°è ¸ÀAZÁ®PÀgÀÄ ºÁUÀÆ PÁgÀåzÀ²ðUÀ¼£ À ÄÀ ß DAiÉÄÌ ªÀiÁr vÀªÄÀ ä PÉ®¸ÀU½ À UÉ ZÁ®£É ¤ÃrzÀgÄÀ .

18-04-2015 ¸ÁéUÀ v À ¸À « Äw:¸ÀAZÁ®Q- eɹAvÁ ¹PÉéÃgÁ, PÁgÀåzÀ²ð dUÀ¢Ã±ï PÉÆÃmÁå£ï 19-04-2015 QæÃqÁ ¸À«Äw:¸ÀAZÁ®PÀgÄÀ - dUÀ¢Ã±ï PÀ¯Æ É l è ÄÖ, PÁAiÀÄðzÀ²ð - ªÀiÁåQìA ¯ÉÆèÉÆ 21-04-2015- G¥ÀºÁgÀ ¸À«Äw:¸ÀAZÁ®PÀgÄÀ - ªÁ¸ÀÄzÉêÀ ¨sm À ï, PÁgÀåzÀ²ð - ¥sÁªÀÅ¹Û£ï ¹PÉéÃgÀ 22-04-2015 - ¸À ä g À t ¸À A aPÉ : ¸ÀA¥ÁzÀPg À ÄÀ - «£ÉìAmï ¹PÉéÃgÀ, ¸Àº¸ À A À ¥ÁzÀQ - «PÉ Æ Ö Ã jAiÀ i Á PÀ q É Æ ðÃd, eÁ»ÃgÁvÀ Ä ¸ÀAZÁ®PÀgÁV - ªÁ®Ögï r'¸ÉÆÃd ºÁUÀÆ «PÀÖgï r'¸ÉÆÃd 23-04-2015 ¸À ¨ s Á ¸ÁA¸À Ì ö ÈwPÀ ¸À « Äw:¸ÀAZÁ®PÀgÄÀ - C«¯ï r'¸ÉÆÃd, PÁgÀåzÀ²ð - «¤vÁ ªÀÄjAiÀÄ r'¸ÉÆÃd 26-04-2015 ¸ÀÄtÚ §tÚ ¸À«Äw:¸ÀAZÁ®PÀgÄÀ - ¹¯Éé¸ÖÀgï r'¸ÉÆÃd, PÁgÀåzÀ²ð - DxÀðgï qÁAiÀĸï 03-07-2015, 02-09-2015, 0710-2015 ºÁUÀÆ 03.12.2015 gÀAzÀÄ PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðt ¸À«ÄwAiÀÄ ¸À¨U És ¼ À £ À ÄÀ ß £Àq¹ É F »AzÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ¤zsÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß (¸ÁägÀPÀ PÀlÖqÀzÀ §UÉÎ) PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀ §UÉÎ ºÁUÀÆ ¥Àw æ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀªÁV ¥Àæw ¸À¨sÉAiÀĪÀgÉUÉ DzÀ RZÀÄð ªÉZU ÑÀ ¼ À À §UÉÎ ¸À¨A És iÀÄ°è C£ÀĪÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉAiÀįÁUÀÄwÛvÀÄÛ. F ¸À¨sÉUÀ¼À°è £ÁªÀÅ F ªÉÆzÀ®Ä AiÉÆÃd£É ºÁPÀĪÁUÀ 3 CAvÀ¹Û£À Shathapatha

PÀ l Ö q À ª À £ À Ä ß ¸Áè ÷ å¨ï¤AzÀ ¯ É Ã ¥À Ç tðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÉA¢vÀÄÛ. DzÀgÉ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¸Áè÷å¨ï ºÁPÀzÉà CzÀgÀ §zÀ°UÉ ²Ãmï ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.

EzÀjAzÀ PÀlÖqÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà °ÃPÉÃeï ¸ÀªÀĸÉå §gÀĪÀÅ¢®è ºÁUÀÆ RZÀÄð PÀÆqÁ PÀ r ªÉ Ä AiÀ i ÁUÀ Ä vÀ Û z É . ²Ãn£À PÉ ¼ À U É ¹Ã°AUï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ²Ãn£À PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ºÀ¼É«zÁåyð ¸ÀwÃ±ï ¥À¨ æ ÀÄs ºÁUÀÆ Væ¯ïì£À PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ºÀ¼É «zÁåyð GzÀAiÀiïgÀªÀjUÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ, PÁè¸ï gÀƪÀiïUÀ¼À UÉÆÃqÉUÉ 6 Cr JvÀÛgz À ª À g À U É É mÉʯïì ºÁPÀ®Ä NªÀð zÁ¤ ªÀÄÄAzÉ §A¢zÀÝjAzÀ mÉʯïì C¼ÀªÀr¸ÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¤zsÀðj¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

EzÀjAzÀ vÀgU À w À UÉÆÃqÉU¼ À À ¸ÀéZÒÀ vÉ PÁ¥ÁqÀ®Ä ¸ÀºPÀ ÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªÀ DZÀj¸ÀĪÀ ±Á¯ÉUÉ ¸ÀÄtÚ §tÚªÀ£ÀÄß ¤Ãr £À«ÃPÀj¸ÀĪÀ PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß zÀ¸g À Á gÀeÁ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÀPÀ ºÀ¼« É zÁåyðUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ «zÁ婪 ü iÀ Á¤UÀ¼À £ÉgÀ«¤AzÀ ¸ÀÄtÚ §tÚ ¸À«ÄwAiÀÄ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. EªÀÅUÀ¼À°è MAzÉÆAzÀÄ ¸À¨sÉUÉ ªÀĺÁzÁ¤UÀ¼ÁzÀ ²æà D¯Éáçqï jÃmÁ ¹PÉéÃgÀ ªÀ Ä vÀ Ä Û ²æ à ºÉ ¤æ ¨É £ É ¢ PÁÛ r'¸É Æ ÃdgÀ ª À g À Ä ºÁdgÁVzÀ Ä Ý CªÀ g À CªÀ Ä Æ®å ¸À ® ºÉ ¸ÀÆZÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃrzÁÝg.É ¸ÀA¥À£ÀÆä® PÉÆæÃrüÃPÀj¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ zsÀªÀÄðPÉÃAzÀæzÀ 10 ªÁ¼ÉUÀ½UÉ zsª À ÄÀ ðUÀÄgÀÄUÀ¼ÄÀ ºÁUÀÆ D ªÁ¼ÉAiÀÄ UÀÄPÁðgÀgÄÀ ºÁUÀÆ EvÀgg À Æ É A¢UÉ 17-08-2015 jAzÀ 2808-2015gÀ ª À g É U É ¨s É Ã n ¤Ãr ¸À A ¥À £ À Æ ä ® ¸À A UÀ æ º À z À CAzÁdÄ ¥À q É A iÀ Ä ¯Á¬ÄvÀ Ä . «zÁå©üªiÀ Á¤UÀ½AzÀ ¤jÃPÉëUÆ À «ÄÃjzÀ ¸ÀàAzÀ£À zÉÆgÉvÀÄ gÀÆ. 31,41,000/- zsÀ£À ¸ÀAUÀæºÀzÀ ¨s À g À ª À ¸ É zÉ Æ gÉ ¬ ÄvÀ Ä . EzÀ j AzÀ PÀ l Ö q À PÁªÀÄUÁjAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ E£ÀßµÀÄÖ ºÀÄgÀÄ¥ÀÄ zÉÆgÉvÀÄ ªÉÃUÀ ºÉav Ñ ÄÀ . vÀ£ßÀ zÀtª  £ À ÄÀ ß ¯ÉQ̸z À ÃÉ 10 ¢£ÀªÇÀ ¸À A ¥À £ À Æ ä ® PÉ Æ æ à rü à PÀ g À t PÉ Ì vÉ g À ½ zÀ £À ª À Ä ä 75

zsª À ÄÀ ðUÀÄgÀÄUÀ¼ÄÀ ¤dªÁVAiÀÄÆ C©ü£AÀ zÀ£ÁºÀðgÀÄ.

30-08-2015 gÀAzÀÄ ºÀ¼« É zÁåyðUÀ¼ÄÀ , «zÁå©üªiÀ Á¤UÀ¼ÄÀ ºÁUÀÆ J¯Áè 6 ¸À«ÄwUÀ¼À dAn ¸À¨És £Àq¸ É ¯ À Á¬ÄvÀÄ. D ¸À¨A És iÀÄ°è »A¢£À ¸À¨A És iÀÄ°è gÀa¹zÀ 6 ¸À«ÄwUÀ¼À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä ªÉÆzÀ® ¸À¨A És iÀÄ ªÀg¢ À AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAr¹zÀgÄÀ .

F ªÀg¢ À UÀ¼À DzsÁgÀz° À è PÉ®ªÉÇAzÀÄ ªÀÄÄRå ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ PÁgÀåPÀæªÀÄzÀ°è J¯É HlzÀ eÉÆvÉUÉ §¥sÉ HlªÀ£ÄÀ ß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ. r¸ÉA§gï 29gÀAzÀÄ ºÀ¼« É zÁåyðUÀ¼À ¢£ÁZÀgÀuÉ ¢£À ºÀ¼É«zÁåyðUÀ¼Éà £ÁlPÀzÀ eÉÆvÉUÉ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

PÁgÀåPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß gÁwæ UÀAmÉ 11 jAzÀ 11.30gÀ M¼ÀUÉ ªÀÄÄV¸ÀĪÀÅzÀÄ. r¸ÉA§gï 30 gÀAzÀÄ ¥ÀjtvÀ vÀAqÀ¢AzÀ £ÁlPÀ Dr¸ÀĪÀÅzÀÄ.

- r¸É A §gï 29gÀ A zÀ Ä ºÉ Æ gÉ P Át P É A iÀ Ä ªÉÄgÀªt À ÂUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

09-08-2015 ªÀÄvÀÄÛ 11-10-2015gÀ ¥Á®£Á ¥ÀjµÀzï ¸À¨A És iÀÄ°è ¸ÁägPÀ À PÀlÖqÀ §UÉÎ ºÁUÀÆ ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªÀ DZÀgu À É ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÁgÀåPÀª æ ÀÄPÉÌ £ÀªÀÄä L.¹.ªÉÊ.JªÀiï ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ UÀÄfj MlÄÖ ªÀ i ÁqÀ Ä ªÀ M¼É î A iÀ Ä PÉ ® ¸À P É Ì ¸À º À P ÁgÀ ¤ÃqÀ Ä ªÀ Å zÉ A zÀ Ä ¤zs Á ðgÀ PÉ Ê UÉ Æ ¼À î ¯ Á¬ÄvÀ Ä .

(L.¹.ªÉÊ.JªÀiï. ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¥Á®qÀÌ zsÀªÀÄðPÉÃAzÀæ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è£À ªÀÄ£É ªÀÄ£ÉUÉ vÉgÀ½ GavÀªÁV ¤ÃrzÀ UÀÄfj ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹 CzÀgÀ ªÀiÁgÁl¢AzÀ zÉÆgÉvÀ 1,04,000/gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼° À è 60 ¸Á«gÀª£ À ÄÀ ß ±Á¯ÉUÉ ¹.¹.

PÁåªÄÉ gÁ C¼Àªr À ¸À®Ä zÉÃtÂUA É iÀiÁV ¤ÃrzÁÝg)É .

10®PÀ ë gÀ Æ ¥Á¬ÄAiÀ Ä £À Ä ß ºÉ ¤ æ ¨É £ É ¢ PÁÛ r'¸ÉÆÃdgÀªg À ÄÀ «zÁåyð ªÉÃvÀ£PÀ ÁÌV ¤ÃrzÀÄÝ D ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ ¸ÀA¨sª Àæ ÀÄzÀ ªÉÃ¼É GzÁÏn¸ÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¤zsÀðj¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

18-10-2015gÀ ZÀað£À ªÀĺÁ¸À¨A És iÀÄ°è ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ DZÀgÀuÁ PÁgÀåPÀæªÀÄzÀ ¥ÀæUÀw «ªÀ g À U À ¼ À £ À Ä ß w½¹, J®è g À ¸À º À P ÁgÀ ª À £ À Ä ß PÉÆÃgÀ¯Á¬ÄvÀÄ.

- ºÀ¼« É zÁåyðUÀ½UÉ QæÃqÁPÀÆlªÀ£ÄÀ ß r¸ÉA§gï 6gÀ A zÀ Ä K¥À ð r¸À Ä ªÀ Å zÀ Ä . F Qæ à qÉ U À ¼ À ° è 24-09-2015 ªÀÄvÀÄÛ 29-11-2015 ºÀ ¼ É « zÁåyðUÀ ½ UÉ ºÁUÀ Æ zs À ª À Ä ðPÉ Ã AzÀ æ z À gÀAzÀÄ ¸ÁéUv À À ¸À«ÄwAiÀÄ ¸À¨És £Àq¹ É r¸ÉA§gï ªÁå¦ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ J®èjUÀÆ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ. 29 ªÀÄvÀÄÛ 30gÀ ¸À¨Ás PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ zÀ CwyUÀ¼£ À ÄÀ ß - ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ DZÀj¸ÀĪÀ ±Á¯ÉUÉ ¸ÀÄtÚ ºÁUÀ Æ DªÀ Ä AvÀ æ t ¥À v À æ «vÀ g À u É A iÀ Ä §UÉ Î §tÚª£ À ÄÀ ß zÀ¸g À Á gÀeA É iÀÄ°è ºÀ¼« É zÁåyðUÀ¼ÃÉ ¤zsÀðj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

24-09-2015 gÀAzÀÄ ¸ÀägÀt ¸ÀAaPÉ - ¸ÀägÀt ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ, vÀļÀÄ ºÁUÀÆ ¸À«Äw ¸À¨És £Àq¹ É eÁ»ÃgÁvÀÄ ºÁUÀÆ ¯ÉÃR£ÀU¼ À À EAVèö£À°è ¯ÉÃR£ÀU½ À UÉ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀAUÀº æ z À À gÀÆ¥ÀÅgÉÃµÉ ºÁPÀ¯Á¬ÄvÀÄ.

EzÀg° À è ªÀĺÁzÁ¤UÀ¼À PÀÄlÄA§ ¸ÀªÄÉ ÃvÀ ¨sÁªÀavÀæ 26-09-2015 ªÀÄvÀÄÛ 01-12-2015 ºÁPÀĪÀÅzÀÄ. MAzÀÄ ®PÀëQÌAvÀ ªÉÄîàlÖ zÁ£À gÀAzÀÄ ¸À¨sÁ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ¸À«Äw ¸À¨sÉ £Àqɹ ¤ÃrzÀªg À À ºÁUÀÆ zÁ£À MlÄÖ ªÀiÁrPÉÆlÖªg À À ¸À¨Ás ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ PÁgÀåPÀª æ ÀÄUÀ¼À gÀÆ¥ÀÅgÉÃµÉ ¥sÇÉ ÃmÉÆ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ. ¸Àägt À ¸ÀAaPÉAiÀÄ 1,500jAzÀ ¤zsÀðj¹zÀgÀÄ.

2,000gÀªg À U É É ¥Àw æ UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄÄ¢æ¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ. ¸Àägt À 28-11-2015gÀAzÀÄ ¥Á®qÀÌ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è RZÀÄð vÉUz É ÄÀ G½zÀ ªÉÆvÀª Û £ À ÄÀ ß zsª À ÄÀ ðPÉÃAzÀz æ À ¦ÃoÀ ¸ÉêÀPg À ÄÀ (D¯ÁÛgï ¨sÄÀ UÉð) ¸À¨Ás PÁgÀåPª æÀ ÄÀ zÀ ªÉZÀÑPÉÌ «¤AiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀÄ.

76

±À v À ¥ À x À

±Á¯Á ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ ¸ÁägÀPÀ gÉÆÃAiÀįï mÉÆææü-2015 QæPÉmï ¥ÀAzÁålªÀ£ÀÄß DAiÉÆÃf¹zÀÝgÄÀ . zsª À ÄÀ ðPÉÃAzÀz æ À G½zÀ J¯Áè ¸ÀAWÀ-¸ÀA¸ÉÜQÌAvÀ ªÀAiÀĹ죰 À è QjAiÀÄgÁzÀ ¦ÃoÀ ¸ÉêÀPÀgÀÄ 14 zsÀªÀÄðPÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ªÀÄÆqÀÄ©¢æ ªÀ®AiÀÄ ªÀÄlÖzÀ QæPÉmï PÀÆlªÀ£ÀÄß CZÀ Ä Ñ PÀ m ÁÖ V £É g À ª É Ã j¹ J®è g À ªÉ Ä ZÀ Ä Ñ U É U É ¥ÁvÀg æ ÁzÀgÄÀ . 11 vÀAqÀU¼ À ÄÀ ¨sÁUÀª» À ¹zÀ F QæPÉmï PÀÆlzÀ°è ¥Á®qÀÌ vÀAqÀªÀÅ ZÁA¦AiÀÄ£ï DV vÀªÄÀ ä ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÄÀ ß vÉÆÃj¹ PÉÆnÖzÁÝg.É F QæPÉmï PÀÆl AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ®Ä, ªÀÄÄRåªÁV ¦ZÀÑ£ÀÄß CtÂUÉƽ¸À®Ä ¦ÃoÀ¸ÉêÀPÀgÀ CzsÀåPÀëgÁzÀ ¥É¸ æ ÀÖ£ï ¦AmÉÆ, PÁgÀåzÀ²ð eɤì¯ï r’ªÉįÉÆè ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼ÁzÀ ªÉ¤¯ï qÉøÁ, qÉÆãï r’ ªÉįÉÆè, UÉè£ï¸À£ï gÉÆræUÀ¸ï, C¸ÀÖç¯ï ¦AmÉÆ, ¹ÖêÀ£ï r’¸ÉÆÃd, C²é¯ï PÀqÆ É Ãðd, eÉÆAiÀįï r’PÉÆøÀÛ, ¢Ã¥ÀPï, ¨Ér æ è PÀÄn£Àí, vÁ¤±ï r’ ¹®é, vÁ²ð¸ï r’¹®é, ZÉ®£ ì ï gÉÆræU¸ À ï, «®ì£ï PÀqÆ É Ãðd ºÁUÀÆ EvÀgg À ÄÀ vÀªÄÀ ä dªÁ¨ÁÝj CjvÀÄ zÀÄr¢zÁÝg.É ZÀað£À°è zÉêÀgÀ ¦ÃoÀPÌÉ Cwà ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°èzÀÄÝ ¸ÉêÉÉ ¤ÃqÀĪÀ EªÀjUÉ zÉ Ã ªÀ g À PÀ È ¥Á²ÃªÁðzÀ RArvÀ ª ÁVAiÀ Ä Æ EgÀÄvÀÛzÉ.

30-11-2015gÀAzÀÄ QæÃqÁ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸À¨És £Àq¹ É r¸ÉA§gï 6 ªÀÄvÀÄÛ r¸ÉA§gï 13 gÀAzÀÄ dgÀUÄÀ ªÀ ªÁ°¨Á¯ï, vÉÆÃæ ¨Á¯ï ºÁUÀÆ QæPm É ï QæÃqÁ PÀÆlzÀ §UÉÎ ZÀað¹ EzÀgÀ AiÀıÀ¹U é É J¯Áè dªÁ¨ÁÝjUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ.

¸À A ZÁ®PÀ g ÁzÀ dUÀ ¢ ñï PÀ ¯ É Æ è l ÄÖ ªÀ Ä vÀ Ä Û PÁgÀåzÀ²ð ªÀiÁåQìªiÀ ï ¯ÉÆèÉÆÃgÀªj À UÉ ¸À®ÄèvÛz À .É ªÁ°¨Á¯ï CAUÀt, vÉÆÃæ ¨Á¯ï CAUÀt ªÀÄvÀÄÛ Qæ P É m ï ¦ZÀ Ñ £ À Ä ß ¹zÀ Ý ¥À r ¸À ® Ä ªÀ i ÁåQì ª À i ï ¯ÉÆèÉÆgÀªg À Æ É A¢UÉ ªÁ¸ÀÄ d£ÀvÁ £ÀUg À À EªÀgÀ G¸À Ä Û ª ÁjAiÀ Ä °è «¯É á ç q ï DgÁ£À í , JªÀ g É ¸ ïÖ DgÁ£Áí, CxÀðgï qÁAiÀĸï, JqÀéqïð PÀqÆ É Ãðd ºÁUÀ Æ ¥À æ « Ãuï ¹PÉ ë à gÁgÀ ª À g À Ä vÀ Ä A¨Á ±Àª æ ÀĪÀ»¹zÁÝgÉ. F ¥ÀAzÁålzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀ Ä zs Á åºÀ ß zÀ HlzÀ ªÀ å ªÀ ¸ É Ü AiÀ Ä £À Ä ß ±Á¯Á ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªÀ ¸ÁägPÀ À HmÉÆÃ¥ÀZÁgÀ ¸À«Äw ªÀiÁrzÉ. EzÀgÀ ¸ÀAZÁ®PÀgÁzÀ ªÁ¸ÀÄzÉêÀ ¨sm À ï, PÁgÀåz² À ð ¥sÁªÀÅ¹Û£ï ¹PÉÃé gÁgÀªg À Æ É A¢UÉ ¨Á妸 Ö ïÖ r’¸ÉÆÃd ªÀiÁtÂPåÀ ºÁUÀÆ ¹AwAiÀiÁ PÁæ¸ÁÛgª À g À ÄÀ vÀAiÀiÁj¹zÀ Hl QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼À ªÉÄZÀÄÑUÉUÉ ¥ÁvÀæªÁ¬ÄvÀÄ.

F ±Á¯Á ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ RZÀÄð ªÉZÑÀU½ À UÉ DzsÁgÀªÁV ªÀÄÄA¨ÉÊAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ±Á¯Á ºÀ¼É«zÁåyðUÀ¼ÀÄ eÉÆÃAiÀiï ¥Á®qÀÌ ºÁUÀÆ PÁ°¸ïÛ PÀqÆ É ðÃd EªÀgÀ ªÀÄÄAzÁ¼ÀvÀézÀ°è 3110-2015 gÀAzÀÄ ªÀÄÄA¨ÉÊAiÀÄ°è '§zÀÌgÉUÁzï ¸É Ê ¦£À P À Ä ®Ä' JA§ £ÁlPÀ ª À £ À Ä ß ®PÀ Ä «Ä vÀAqÀzÀªÀjAzÀ Dr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F £ÁlPÀzÀ ¸À®ÄªÁV £ÀªÄÀ ä zsª À ÄÀ ðUÀÄgÀÄUÀ¼ÄÀ £Á®ÄÌ ¢ªÀ¸z À À ªÉÆzÀ¯Éà ªÀÄÄA¨ÉÊUÉ vÀ®Ä¦ C°ègÀĪÀ ºÀ¼Éà «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄRvÀ: ¨sÉÃnAiÀiÁV ºÉaÑ£À ¸ÀA¥À£Æ À ä® MlÄÖ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀºPÀ j À ¹zÀgÄÀ . »ÃUÉ ªÀÄÄA¨ÉÊAiÀÄ zÁ¤UÀ½AzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 2 ®PÀë, ¥Á®qÀÌ¢AzÀ £ÁlPÀzÀ ®QÌ PÀÆ¥À£ï ªÀiÁj ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 71,300/- ºÁUÀÆ £ÁlPÀ¢AzÀ G½zÀ ºÀt ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1,80,000/- »ÃUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 4.5 ®PÀëQÌAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ ¸ÀAUÀº æ ÀªÁVzÉ JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä ºÉªÉÄä ¥ÀqÀÄvÉÛãÉ.

±Á¯Á ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªÀ ¸ÁägPÀ À QæÃqÁ ¸À«ÄwAiÀÄÄ r¸ÉA§gï 6 ªÀÄvÀÄÛ 13 gÀAzÀÄ ±Á¯Á ºÀ ¼ É « zÁåyðUÀ ½ UÉ ºÁUÀ Æ zs À ª À Ä ðPÉ Ã AzÀ æ ªÁå¦A Û iÀÄ DºÁé¤vÀ vÀAqÀU½ À UÉ ªÁ°¨Á¯ï, QæPm É ï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ vÉÆæèÁ¯ï DlUÀ¼À£ÀÄß CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è PÀZÁÑ vÉÊ® DAiÉÆÃf¹zÀÝgÀÄ. F DlUÀ¼À£ÀÄß CZÀÄÑPÀmÁÖV £É g À ª É Ã j¹zÀ QÃwð Qæ à qÁ ¸À « ÄwAiÀ Ä zÀgÀ CzsÀB¥ÀvÀ£ÀPÉÌ E½¢zÀÝjAzÀ Erà «±ÀézÀ¯Éèà Shathapatha

77

¥Àv æ åÉ ÃPÀªÁV UÀ¯ïá gÁµÀÖçU¼ À ° À è DyðPÀ ¥Àj¹Üw M¼É î A iÀ Ä ¢®è ¢ zÀ Ý gÀ Æ £À ª À Ä ä ±À v À ª À i Á£É Æ ÃvÀ ì ª À DZÀ j ¸À Ä ªÀ ±Á¯É A iÀ Ä ªÉ Ä Ã°£À ¦æ à w¬ÄAzÀ eÉÆãï LqÁ r'¹®égÀªÀgÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀߢAzÀ vÁ.

11-11-2015 jAzÀ 26-11-2015 gÀªÀgÉUÉ £ÀªÀÄä zs À ª À Ä ðUÀ Ä gÀ Ä UÀ ¼ À Ä PÀ Ä ªÉ Ê mï zÉ Ã ±À P É Ì DyðPÀ ¸ÀA¥À£Æ À ä® PÉÆÃæ rüÃPÀj¸À®Ä vÉg½ À zÀÝgÄÀ . ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 15 ¢£ÀzÀ F AiÀiÁvÉA æ iÀÄ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 13 ®PÀë ¸ÀAUÀæºÀªÁVzÉ JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä ¸ÀAvÉÆõÀªÁUÀÄvÀz Û .É zÉʪÉÃZÉÒ EzÀÝgÉ »rzÀ PÉ®¸À ¥ÀÇwðUÉƽ¸À®Ä AiÀiÁªÉ®è jÃwAiÀÄ°è d£ÀgÀÄ ¸ÀºÀPÀj¸ÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ EzÉÆAzÀÄ GvÀÛªÀÄ ¤zÀ±Àð£À. F ¨sÉÃnAiÀÄ ªÉüÉAiÀÄ°è zsª À ÄÀ ðUÀÄgÀÄUÀ¼Æ É A¢UÉ ¸ÀºPÀ j À ¹zÀ LqÁ eÉÆãï r'¹®é, gÁeÉÃ±ï ¸ÀÄ© CgÁ£Àí, qÉÆ°á ±ÁAw r'¸ÉÆÃd, ºÉ¤æ ªÀiÁUÀðgÉÃmï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, C±ÉÆÃPï ¸ÀĤvÁ qÀAiÀiÁ¸ï, ºÉ¯É£ï PÁæ¸ÁÛ, D宣ï eÉÆøï r’¸ÉÆÃd ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄ°é£ï r’¹®é ºÁUÀÆ £ÀªÄÀ ä ±Á¯Á ºÀ¼É «zÁåyðUÀ½UÉ £ÁªÀÅ IÄtÂUÀ¼ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. »ÃUÉ 29-03-2015gÀAzÀÄ ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀª ì À ¸ÁägPÀ À PÀlq Ö PÀ ÌÉ ±ÀAPÀĸÁÜ¥£ À É £Égª À ÃÉ jzÀÄÝ £ÀAvÀgz À À ¢£ÀUÀ¼À°è UÀnÖªÀÄÄmÁÖzÀ ªÀÄÄgÀPÀ°è£À £É®zÀ°è Cr¥ÁAiÀ Ä PÉ ® ¸À ªÀ Ä ÄAzÀ Ä ªÀ j zÀ Ä PÉ Æ AqÀ Ä ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 30 ¦®ègïUÀ¼À£ÀÄß J©â¹ 17-072015PÉÌ ªÉÆzÀ® ¸Áè÷å¨ï£ÀÄß ºÁPÀ¯Á¬ÄvÀÄ. EzÉà ¦®ègïUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹PÉÆAqÀÄ JgÀqÀ£Éà ¸Áè÷å¨ï£ÀÄß 10-08-2015gÀAzÀÄ ºÁPÀ¯Á¬ÄvÀÄ. £É® CAvÀ¹Û£À ¸ÁgÀuÉ PÉ®¸À DUÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ¯ÃÉ 24-09-2015gÀAzÀÄ ªÀÄÆgÀ£Éà ºÁUÀÆ 1011-2015gÀAzÀÄ CAwªÀÄ ¸Áè÷å¨ï£ÀÄß ºÁPÀ¯Á¬ÄvÀÄ. CdÄð£ÀtÚ ºÁUÀÆ ¥ÀAUÀqz À ª À g À ÄÀ ºÀ U À ® Ä gÁwæ J£À ß zÉ ¸É A næ A Uï PÉ ® ¸À ªÀiÁrzÀÝjAzÀ PÀè¥ÀÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è F PÀlÖqÀzÀ PÁªÀÄUÁj ªÀÄÄV¸À®Ä ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. F 78

PÀlÖqz À À PÁªÀÄUÁjUÉ ªÉÄÃQëªiÀ ï ¯ÉÆèÉÆgÀªg À ÄÀ PÁ«ÄðPÀ g À £ À Ä ß MzÀ V ¹PÉ Æ nÖ z À Ý jAzÀ PÀ µ À Ö z À PÉ ® ¸À U À ¼ ÁzÀ ¨É Æ è à Pï, PÉ A ¥À Å PÀ ® Äè ºÁUÀ Æ ªÀiÁ§ð¯ïUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁV¸ÀĪÀ PÉ®¸À ¸ÀÄUÀªÀĪÁ¬ÄvÀÄ. PÉA¥ÀÅPÀ®Äè ºÁUÀÆ ¸ÉÆ°qï ¨ÁèPïUÀ¼À£ÀÄß DAiÀiÁAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÀnÖPÉÆlÄÖ UÁgÉ PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß ±ÉÃRgÀtÚ ºÁUÀÆ ¥ÀAUÀqz À ª À g À ÄÀ ªÀiÁrzÀgÄÀ . EzÉà ªÉüÉAiÀÄ°è ¨Áf¯ï ¥ÀPæ Á±ï ºÁUÀ Æ ¥À A UÀ q À z À ª À g À Ä ªÀ A iÀ Ä jAUï ªÀ Ä vÀ Ä Û ¥À è A ©AUï PÉ ® ¸À ª À £ À Ä ß ªÀ i ÁrzÀ Ý gÀ Ä . DzÀ g É eÁRðAqï ªÀÄÆ®zÀ UÁgÉ PÉ®¸ÀUÁgÀgÄÀ ¹UÀzÃÉ EgÀÄwÛzÝÀ gÉ PÀlÖqz À À GzÁÏl£Á ¸ÀAzÀ¨ð Às PÉÌ PÉ®¸À ¥ÀÇtðUÉƽ¸À®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄwÛg° À ®è CAvÉAiÉÄà PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðt ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀAZÁ®PÀgÁzÀ ªÉÄ°é£ï r'¸ÉÆÃdgÀªÀgÀÄ PÀè¥ÀÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è UÀÄtªÀÄlÖPÉÌ ªÀĺÀvÀé ¤Ãr ¨ÉÃPÁzÀ PÉA¥ÀÅPÀ®Äè, ¸ÉÆ°qï ¨ÁèPï, ªÀÄgÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ d°è vÀAzÀÄ PÉÆqÀ¢zÀÝgÆ À PÉ®¸ÀUÁgÀjUÉ vÉÆAzÀgA É iÀiÁUÀÄwÛvÄÀ .Û CµÀÄÖ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ ªÉÄ°é£ï r'¸ÉÆÃdgÀªÀgÀÄ ¹ªÉÄAn£À QlQAiÀÄ£ÀÄß PÀÄAzÁ¥ÀÅgÀ¢AzÀ ºÁUÀÆ PÀlÖqÀzÀ £É® ºÁ¸À®Ä ¨ÉÃPÁzÀ ªÀiÁ§ð¯ï vÀAzÀÆgï§Æè vÉ®AUÁt¢AzÀ vÀj¹zÀÄÝ «±ÉõÀ.

F PÀlÖqz À À PÁªÀÄUÁj DgÀA©ü¹zÁV¤AzÀ®Æ DUÁUÉÎ ¨sÃÉ n ¤Ãr vÀ£ßÀ ¸À®ºÉ, ¸ÀÆZÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃrzÀAvÀºÀ qɤ¸ï r'ªÉįÉÆè, JªÀgɸïÖ CgÁ£Àí, ¹¯Éé¸ÀÖgï r'¸ÉÆd, DxÀðgï qÁAiÀÄ¸ï ªÀÄvÀÄÛ ¥s° É Pïì r'¸ÉÆÃdgÀªg À À ¸ÉêÉUÉ ¨É¯É PÀl® Ö Ä C¸ÁzsåÀ . ¸Áè÷å¨ï ºÁPÀĪÀÅzÀÄ, PÀ®Äè PÀlÄÖªÀÅzÀÄ, UÁgÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ DzÀgÉ CzÀPÌÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¢£À CzÀPÉÌ ¤ÃgÀÄ ºÁ¬Ä¹ PÀÆåjAUï ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ PÀlÖqz À À ¨s« À µÀå QëÃt¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ RArvÀ. F PÀlÖqz À À PÀÆåjAUï PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀévÀ: ¨É¼ÀUÉÎ 6.00 UÀAmÉUÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÄÀ Ýz£ À ÄÀ ß ¥Àj¸Àgz À ª À g À ÄÀ ºÁUÀÆ ªÁQAUï ºÉÆÃUÀĪÀªÀgÀÄ UÀªÀĤ¹zÀÄÝ ¸ÀzÁ ±À v À ¥ À x À

£É£¦ À ¸ÀÄvÁÛg.É CzÀ®èzÉ CªÀgÄÀ Hj£À°è E®èzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è PÀÆåjAUï PÉ®¸À ¸ÀjAiÀiÁVzÉ JAzÀÄ ªÉÄ°é£ï r'¸ÉÆÃdgÀªÀjUÉ ¥sÉÇÃ£ï ªÀiÁr RavÀ ¥Àr¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. ¥Á®£Á ¥ÀjµÀwÛ£À ºÁUÀÆ ¸ÀÄtÚ §tÚ ¸À « ÄwAiÀ Ä ¤zs Á ðgÀ z À A vÉ ±À v À ª À i Á£É Æ ÃvÀ ì ª À DZÀj¸ÀĪÀ £ÀªÄÀ ä ±Á¯ÉUÉ ¸ÀÄtÚ §tÚ ¤ÃqÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ 19-10-2015 jAzÀ 2710-2015 gÀªg À U É É £ÀqÉ ÄvÀÄ. F PÉ®¸ÀPÌÉ ªÁ¼ÉAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÀPÀjUÉ §gÀ®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. ¥Àw æ ¢£À ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 30 ¸ÀéAiÀÄA ¸É à ªÀ P À g À Ä ºÁdgÁUÀ Ä wÛ z À Ý gÀ Ä . CªÀ g À Ä vÀ ª À Ä ä PÉʯÁzÀµÄÀ Ö PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . DzÀgÉ ¸ÀÄtÚ §tÚ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¸ÀAZÁ®PÀ ¹¯Éé¸ÀÖgï r'¸ÉÆÃd, PÁgÀåzÀ²ð DxÀðgï qÁAiÀÄ¸ï ºÁUÀÆ ¥Á®£Á ¥À j µÀ w Û £ À G¥Ázs À å PÀ ë g ÁzÀ qÉ ¤ ¸ï r'ªÉįÉÆègÀªÀgÀ ªÀÄÄAzÁ¼ÀvÀézÀ°è ¥Àæw¢£À F PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ ªÉÆzÀ® ¢£À ¸ÀªÀ®vÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À PÉÆgÀvɬÄAzÀ F PÉ®¸ÀPÉÌ AiÀiÁPÉ PÉÊ ºÁQzɪÀÅ JAzÀÄ C¤¹vÀÄ. ªÉÄ°é£ï r'¸ÉÆÃdgÀªÀgÀÄ J¯Áè ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÀÝjAzÀ ºÁUÀÆ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸Àz¸ À åÀ gÄÀ vÀªÄÀ ä ªÀ Ä £É A iÀ Ä °è z À Ý ¥É Ê AnAUï£À ¸À ® PÀ g À u É U À ¼ À £ À Ä ß vÀAzÀzÀÝjAzÀ PÉ®¸À ¸ÀĸÀÆvÀ æ ª ÁV ªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ. F PÉ®¸ÀPÉÌ qɤ¸ï r'ªÉįÉÆè, ¹¯Éé¸ÖÀgï r'¸ÉÆÃd, DxÀðgï qÁAiÀĸï, JªÀg¸ É ïÖ CgÁ£Àí, ªÀiÁåxÀÆå qɤ¸ï r'¸ÉÆÃd (eÉ£ÁߪÀiï) ºÁUÀÆ £Á£ÀÄ 7 ¢ªÀ¸ª À ÅÀ ºÁdjzÉݪÅÀ . ¦Ãlgï PÀqÆ É ðÃd, JqÀq é ïð PÀqÆ É ðÃd, «PÀg Ö ï r'¸ÉÆÃd, ªÉÄ°é£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, J¯ïgÉÆÃAiÀiï CgÁ£Àí, «±Á¯ï ¦AmÉÆ, J«Ó£ï PÀqÉÆðÃd, UÉæmÁÖ r'¸ÉÆÃd, PÉÆèn®Ø «ÄgÁAzÀ, eÁ£Émï r'¹®é, gÉÆf ªÉÆAw PÀÄn£Áí, ¥sÉ°Pïì r'¸ÉÆÃd, «PÉ Æ Ö Ã jAiÀ i Á PÀ q É Æ ðÃd, «ÃuÁ ¦AmÉ Æ , ¨É£¢ É PÁÛ zÁAw¸ï, «¯Éáçqï zÁAw¸ï, ªÀiÁ¸Éð¯ï Shathapatha

¦AmÉ Æ , V®â m ïð PÀ q É Æ Ãðd, dUÀ ¢ ñï PÉÆÃmÁå£ï ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄ°é£ï ¦AmÉÆ EªÀgÀÄ ©qÀÄ«£À ªÉüÉAiÀÄ°è §AzÀÄ ¸ÀºPÀ ÁgÀ ¤ÃrzÁÝg.É ±Á¯Á ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁå¬Ä¤ ¹| eÉƹ£Á ¥Àw æ ¢£À §AzÀÄ CªÀgÀ £ÀUÄÀ ªÀÄÄRzÉÆA¢UÉ F PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä ºÀÄjzÀÄA©¹zÁÝgÉ. PÀÄQÌ£ÀAvÁAiÀÄ, PÉ Æ qÀ ª À Ä t v ÁÛ A iÀ Ä zÉ Æ A¥À z À §° ¸É à ªÁ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ MAzÀÄ ¢£À vÀªÀÄä CªÀÄÆ®å ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ. 27-10-2015gÀ ¸ÀAeÉ »rzÀ PÉ®¸À ¥ÀÇtðUÉƽ¹zÀ ¸ÀAvÀÈ¦Û ¨sÁªÀ£É £ÀªÀÄäzÁ¬ÄvÀÄ. F PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀV£ÀªÀjUÉ ¤ÃrzÀ Ý gÉ ¸À Ä ªÀ i ÁgÀ Ä 1 ®PÀ ë gÀ Æ ¥Á¬Ä ªÀÄdÆjUÁVAiÉÄà ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁUÀÄwÛvÀÄÛ. PÉêÀ® ¥ÉÊAnUÉ gÀÆ. 40,000/-, HmÉÆÃ¥ÀZÁgÀPÉÌ gÀÆ. 5,000/- ºÁUÀÆ ±Á¯Á £ÁªÀÄ¥sÀ®PÀPÉÌ 7,000/- EzÀÄ ¸ÀÄtÚ §tÚPÉÌ DzÀ RZÀÄð. F RZÀð£ÀÄß ¥ÁæAiÉÆÃdPÀgÉà ¨sÀj¹zÀÄÝ zÉêÀgÀ PÀÈ¥ÉAiÉÄAzÀgÉ vÀ¥ÁàUÀ¯ÁgÀzÀÄ. vÀ£Àß zÁA¥ÀvÀå fêÀ£z À À ¨É½î ºÀ§âzÀ ¸À«£É£¦ À UÁV JªÀg¸ É ïÖ ¹AwAiÀiÁ CgÁ£Àí gÀÆ. 25,000/-, ¢ªÀå eÉÆåÃw r'ªÉįÉÆè gÀÆ. 25,000/-ºÁUÀÆ DxÀðgï qÁAiÀĸï gÀÆ. 10,000/- ¤Ãr F PÉ®¸ÀzÀ ¥Áæ A iÉ Æ ÃdPÀ g ÁzÀ g À Ä . vÀ g À U À w UÀ ½ UÉ ªÁ®Ö g ï r'¸ÉÆÃdgÀªg À ÄÀ £ÁªÀÄ¥s® À PÀU¼ À £ À ÄÀ ß MzÀV¹zÀgÄÀ .

M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ºÁUÀÆ ¤¸Áéxð À ¸ÉêɬÄAzÀ zÀÄrzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß CZÀÄÑPÀmÁÖV ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ EzÉÆAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ GzÁºÀgu À .É M¼ÉA î iÀÄ PÉ®¸ÀPÌÉ zÉêÀgÀ PÀ鴃 RArvÀ EgÀÄvÀÛzÉ. ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªÀ ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ¸ÀªÀiÁ¥À£ÀUÉÆArvÀÄ. ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ ¸ÁägÀPÀ PÀlÖqÀzÀ PÉ®¸À ¥ÀÆtðUÉÆAqÀÄ GzÁÏl£ÉUÆ É ArvÀÄ. F ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªÀ ¸ÁägPÀ À PÀlÖqz À À PÁ«ÄðPÀg£ À ÄÀ ß ¸À£Á䤸ÀĪÀ PÁgÀå d£Àªj À 3 gÀAzÀÄ ¨É½UÉÎ 8 UÀAmÉAiÀÄ §°¥ÀÆeÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ 79

£ÀqɬÄvÀÄ. ªÉÄ°é£ï r'¸ÉÆÃdgÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀéAvÀ Rað¤AzÀ ¤ÃrzÀ PÁtÂPU É ¼ À £ À ÄÀ ß zsª À ÄÀ ðUÀÄgÀÄUÀ¼ÄÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ «vÀj¹zÀgÄÀ ºÁUÀÆ ¸Àägt À ÂPU É ¼ À £ À ÄÀ ß ¤Ãr UËgÀ«¹zÀgÄÀ .

ºÁUÀÆ ¸ÀºÀÈzÀ¬Ä d£ÀgÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ C©ü £ À A ¢¸À ¯ É Ã ¨É à PÀ Ä . DzÀ g É ¸Áä g À P À PÀ l Ö q À PÁªÀÄUÁjAiÀÄ°è UÀªÀÄ£ÁºÀð ¥ÁvÀæ ªÀ»¹zÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀÄA¢AiÀÄ ºÉ¸g À ÄÀ G¯ÉèÃR¤AiÀÄ.

CzÉà ¢£À ¸ÀAeÉ 5.30PÉÌ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ DZÀgu À A É iÀÄ°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀ ºÀ¼É «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ «zÁå©üªÀiÁ¤UÀ¼À ¸ÀºÀ«Ä®£À £ÀqɬÄvÀÄ.

F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁZÀgu À A É iÀÄ ªÀiË®åªiÀ Á¥À£À £Àq¸ É ¯ À Á¬ÄvÀÄ. ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ ¸À¨Ás PÁgÀåPÀª æ ÀÄ, ¸ÁägÀPÀ PÀlÖqÀ, HlzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ, ¸ÁA¸ÀÌçwPÀ PÁgÀåPÀª æ ÀÄ ºÁUÀÆ ºÉÆgÉPÁtÂPÉ ªÉÄgÀªÀtÂUÉ J®ègÀ ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄ«PɬÄAzÀ CvÀÄåvª ÛÀ ÄÀ jÃwAiÀÄ°è DVzÉ JA§ C©ü¥ÁæAiÀÄ §AvÀÄ. ±Á¯Á ¸ÀAZÁ®PÀgÀ GvÀª Û ÄÀ ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄvÀé EzÀÄÝzj À AzÀ £ÀªÄÀ UÉ®j è UÀÆ MlÄÖ ¸ÉÃgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ JA§ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÄÀ ß ºÁdjzÀݪg À ÄÀ ªÀåPÀÛ¥r À ¹zÀgÄÀ . ±Á¯Á ¸À A ZÁ®PÀ g À Ä PÁgÀ å PÀ æ ª À Ä zÀ AiÀ Ä ±À ¹ ì U É PÁgÀ t gÁzÀ ¥À æ w AiÉ Æ §â g À G¯É è à R ªÀ i Ár zsÀ£ÀåªÁzÀ ¸À°è¹zÀgÀÄ.

CzÀ g À ° è ªÉ Æ zÀ ® £É A iÀ Ä ªÀ g À Ä £À ª À Ä ä zsª À ÄÀ ðUÀÄgÀÄUÀ¼ÄÀ ºÁUÀÆ ±Á¯Á ¸ÀAZÁ®PÀgÄÀ .

EAzÀÄ ¸ÀPÀ® ¸Ë®¨sÀå ºÉÆA¢gÀĪÀ ¸ÀĸÀfÓvÀ PÀlÖqÀ £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ EzÉ. F PÀlÖqÀzÀ PÀ£À¸À£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä PÀAqÀªg À ÄÀ , PÀlÖqÀ EzÉà jÃw DUÀ¨ÃÉ PÀÄ JA§ ¤jÃPÉë ElÄÖPÉÆAqÀÄ, EzÀ£ÀÄß RArvÀ ªÀiÁrAiÉÄà wÃgÀÄvÉÛÃ£É JA§ DvÀä «±Áé¸À¢AzÀ ªÀ Ä ÄAzÀ r ElÄÖ PÉ ® ¸À P É Ì E½zÀ ª À g À Ä £À ª À Ä ä zsª À ÄÀ ðUÀÄgÀÄUÀ¼ÄÀ ºÁUÀÆ ±Á¯Á ¸ÀAZÁ®PÀgÁzÀ ªÀA. LªÀ£ï ªÉÄÊPÀ¯ï gÉÆræUÀ¸ïgÀªÀgÀÄ. ‘¸ÀPÀ® PÀ ¯ Á ªÀ ® è ¨ s À ’ , ‘¸À ª À ð UÀ Ä t ¸À A ¥À £ À ß ’ ºÁUÀ Æ ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªÀ DZÀj¹zÀ EUÀfðAiÀÄ £À«ÃPÀgt À zÀ ²°à £ÀªÀÄä UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ DgÀA©ü¹zÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ¸ÀzÉ «±Àæ«Ä¸ÀĪÀÅ¢®è. DvÀä «±Áé¸À, §zÀÞvÉ, PÀpt ¥Àj±ÀæªÀÄ, zÉêÀgÀ PÀ鴃 EzÀÝgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸À AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ¥À Ç tðUÉ Æ ½¸À § ºÀ Ä zÀ Ä JA§ÄzÀ P É Ì £À ª À Ä ä zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ dé®AvÀ ¸ÁQë. £ÀªÀÄä°è EzÀÝ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ºÁUÀÆ C£ÀAvÀgÀ MmÁÖUÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® £ÉÆÃrzÁUÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ ¸ÁägÀPÀ PÀlÖqÀ ¤Ã® £ÀPÁ±ÉAiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ ¥ÀÇtðUÉƼÀÄîvÀÛzÉ JA§ ¨sÀgÀªÀ¸É £À£Àß°è EgÀ°®è. CµÀÆÖ C®èzÉ 4 ¸Áè÷å¨ï DV ªÉÆzÀ® ªÀĺÀrAiÀÄ PÉ®¸À ¥ÀÇtðUÉÆAqÀÄ GzÁÏl£ÉUÉ ¹QÌzg À É £ÀªÄÀ ä ¥ÀÅtå JA§ ¨sÁªÀ£É £À£ßÀ °èvÄÀ Û. DzÀgÉ zÉêÀgÀ PÀ鴃 ºÁUÀÆ ¥Á®PÀgÁzÀ ¸ÀAvÀ E£Á¸ÀgÀ ¥ÀªÁqÀ¢AzÀ F PÀ l Ö q À ¥À Ç tðUÉ Æ ½¸À ® Ä zÁ¤UÀ ¼ À Ä ¸ÀºPÀ j À ¹zÀgÄÀ . D¯Éáçqï jÃmÁ ¹PÉéÃgÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉ¤æ ¨É£¢ É PÁÛ r'¸ÉÆÃdgÀªÀgÀÄ zÉÆqÀØ ªÉÆvÀÛzÀ zÁ£À

zÉêÀgÀ PÀ鴃 ºÁUÀÆ ¥Á®PÀ ¸ÀAvÀ E£Á¸À g À ¥À ª ÁqÀ ¢ AzÀ ±À v À ª À i Á£É Æ ÃvÀ ì ª À z À ¸À « £É £ À ¦ UÁV vÉ U É z À Ä PÉ Æ AqÀ ªÀ Ä ÆgÀ Ä AiÉ Æ Ãd£É U À ¼ À ¥É Ê Q 2 AiÉ Æ Ãd£É U À ¼ À £ À Ä ß («zÁåyðªÉÃvÀ£À ¤¢ü ºÁUÀÆ ¸ÁägPÀ À PÀlÖq)À C£ÀĵÁ×£U À Æ É ArvÀÄ. ¨ÁQ G½zÀ 'UËgÀªÀ ²PÀëPg À À ¤¢ü ' EzÀ P É Ì ªÀ Ä ÄA¢£À ¢£À U À ¼ À ° è ZÁ®£É ¹UÀ§ºÀÄzÉA§ D±Á ¨sÁªÀ£É £À£ßÀ °èz.É r¸ÉA§gï 29 ºÀ ¼ É « zÁåyðUÀ ¼ À ¢£ÁZÀ g À u É ºÁUÀ Æ r¸ÉA§gï 30gÀAzÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ ¸ÀA¨sª æÀ ÀÄzÀ PÁgÀ å PÀ æ ª À Ä UÀ ¼ À Ä CzÀ Æ Ýj¬ÄAzÀ ºÁUÀ Æ ¤«ðWÀߪÁV £ÉgÀªÉÃjzÀªÀÅ. EzÀgÀ AiÀıÀ¹éUÉ PÁtÂPÉ ¤ÃrzÀ J¯Áè 7 ¸À«ÄwUÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ 80

±À v À ¥ À x À

¤ÃrzÀ Ä Ý ªÀ i ÁvÀ æ ª À ® è z É , zs À ª À Ä ðUÀ Ä gÀ Ä UÀ ½ UÉ ¨É£ßÉ ®Ä¨ÁV ¤AwzÀÄÝ F PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÉÃæ gÀuÉ JAzÀgÉ vÀ¥ÁàUÀ¯ÁgÀzÀÄ. MAzÀÄ zsÀªÀÄðPÉëÃvÀæ JAzÀgÉ ZÀað£À ªÀoÁgÀ ªÀiÁvÀª æ ® À è CzÀgÆ É A¢UÉ ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ dªÁ¨ÁÝjUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. D J¯Áè PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ ¤¨sÁ¬Ä¸ÀÄvÁÛgÉA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä zsª À ÄÀ ðUÀÄgÀÄUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ UÉÆvÀÄ.Û AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸À, dªÁ¨ÁÝjUÀ ¼ À ° è PÉ Æ gÀ v É GAmÁUÀ z À A vÉ CZÀ Ä Ñ P À m ÁÖ V PÁgÀ å ¤ªÀ 𠻸À Ä ªÀ Å zÀ Ä £À ª À Ä ä zsª À ÄÀ ðUÀÄgÀÄUÀ¼À «±ÉõÀv.É PÀ¼z É À JgÀqÄÀ ªÀµð À UÀ¼° À è £Á£ÀÄ CªÀgÀ°è PÀAqÀ «±ÉõÀvÉ JAzÀgÉ CªÀgÀ ©qÀÄ«®èzÀ dªÁ¨ÁÝjUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ªÀÄÆgÀÄ «µÀ A iÀ Ä UÀ ½ UÉ «±É à µÀ ªÀ Ä ºÀ v À é ¤ÃqÀ Ä vÁÛ g É . ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ Erà ZÀZïð, ±Á¯Á ªÀoÁgÀz° À è MAzÀÄ ºÀ¤ ¤ÃgÀÄ ªÀåxÀðªÁUÀzÀAvÉ UÀªÀÄ£À ¤ÃqÀ Ä vÁÛ g É . JgÀ q À £ É A iÀ Ä zÀ Ä «zÀ Ä åvÀ Û £ À Ä ß C£À U À v À å ªÁV ¸À é v À B §¼À ¸ À Ä ªÀ Å ¢®è ªÀ Ä vÀ Ä Û J°èAiÀiÁzÀgÆ À C£ÀUv À åÀ ªÁV GjAiÀÄĪÀ ¢Ã¥À PÀAqÀgÉ ¸Àv é BÀ ºÉÆÃV £ÀA¢¸ÀÄvÁÛg.É ªÀÄÆgÀ£A É iÀÄzÀÄ ¥À j ¸À g À ¸À é Z À Ò vÉ . Erà ªÀ o ÁgÀ z À ° è ¸À é v À B ¸ÀéZÀÒUÉƽ¸ÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. CzÀgÀ°èAiÀÄÆ Erà ªÀoÁgÀzÀ ¥Áè¹ÖPÀ£ÀÄß ºÉPÀÄ̪À ªÀÄÆ®PÀ J®èjUÀÆ DzÀ±ÀðgÁVzÁÝgÉ.

PÀµÀÖPÁ¥ÀðtåzÀ°ègÀĪÀªÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥s¯ À Á¥ÉÃPÉë E®èz,É ¥ÀZ æ ÁgÀ §AiÀĸÀzÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ¤ÃqÀĪÀ §qÀªÀ §°èzg À À D±ÁQgÀtªÁVgÀĪÀ ªÉ Ä °é £ ï r'¸É Æ ÃdgÀ ª À g À Ä 2013gÀ ° è DAUÀ è ªÀ i Ázs À å ªÀ Ä PÁÌ V ºÀ ¼ É Ã ±Á¯Á PÀ l Ö q À ª À £ À Ä ß £À«ÃPÀgt À UÉƽ¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV ¸ÀªÀiÁd¸ÉêÉAiÀÄ°è vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀgÀÄ. CªÀgÀ ªÀÄÄAzÁ¼ÀvÀézÀ°è ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ DZÀj¹zÀ ZÀað£À £À«ÃPÀgt À §ºÀ¼À CZÀÄÑPm À ÁÖV CVzÉ. vÀ£Àß ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è CgÉ ¤«ÄµÀzÀ ©qÀÄ«®èzÀ Shathapatha

ªÉÄ°é£ïgÀªÀgÀÄ ¥Àæw¢£À 50jAzÀ 100 ««zsÀ jÃwAiÀÄ PÀıÀ® PÀ«ÄðUÀ¼À£ÀÄß MlÄÖUÀÆr¹ ±À v À ª À i Á£É Æ ÃvÀ ì ª À ¸Áä g À P À PÀ l Ö q À ª À £ À Ä ß d£À ªÉÄZÀÄѪÀAvÉ PÀè¥ÀÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀiÁr ªÀÄÄV¹zÀÄÝ CªÀgÀ zÉÆqÀØ ¸Ázs£ À A É iÀiÁVzÉ. vÁ¼ÉäAiÀÄ ¸ÁPÁgÀ ªÀ Ä ÆwðAiÀ i ÁVgÀ Ä ªÀ ªÉ Ä °é £ ïgÀ ª À g À Ä vÀ £ À ß ©qÀÄ«®èzÀ ªÀ媺 À ÁgÀU¼ À Æ É A¢UÉ PÀlq Ö À PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß ªÀ i ÁrzÀ g À Æ AiÀ i ÁªÀ ¸À A zÀ ¨ s À ð zÀ ® Æè vÁ¼É ä PÀ¼z É ÄÀ PÉÆArzÀÝ£ÄÀ ß £Á£ÀÄ PÀAr®è. ªÉÄ°é£ïgÀªg À ÄÀ F J¯Áè PÉ®¸ÀU¼ À ° À è CªÀgÀ ¥Àwß C¤vÁgÀªg À ÄÀ ¸ÀzÁ £ÀUÀĪÉÆUÀ¢AzÀ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¤ÃrzÁÝgÉ.

PÀ l Ö q À P É Ì ¨É à PÁzÀ ªÀ ¸ À Ä Û U À ¼ À £ À Ä ß CªÀ Å UÀ ¼ À £ À Ä ß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ ¸ÀܼÀPÉÌ ºÉÆÃV UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹, CvÀåAvÀ PÀrªÉÄ zÀgÀzÀ°è ¹UÀĪÀAvÉ ªÀiÁr PÀè¥ÀÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è MzÀV¹PÉÆnÖzÀÄÝ CªÀgÀ «±ÉõÀv.É CªÀgÀ ¸ÀéAvÀ ªÀåªÀºÁgÀzÀ ¹§âA¢UÀ¼ÄÀ PÀ Æ qÀ PÀ l Ö q À z À PÉ ® ¸À P É Ì vÀ ª À Ä ä ªÀ Ä £É A iÀ Ä PÉ ® ¸À ª É A §AvÉ ¸À º À P ÁgÀ ¤ÃrzÀ Ä Ý CªÀ j UÉ ªÉÄ°é£ïgÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É EzÀÝ C©üªÀiÁ£ÀzÀ zÉÆåÃvÀPÀ. ¥Á®£Á ¥ÀjµÀwÛ£À G¥ÁzsÀåPÀë qɤ¸ï r'ªÉįÉÆègª À g À ÄÀ . “ ªÀiÁvÀÄ ¨É½î ªÀiË£À §AUÁgÀ” JAzÀÄ w½zÀªÀgÀÄ. vÀ£ÀUÉ ¤ÃrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß CZÀÄÑPÀmÁÖV ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ EªÀgÀ «±ÉõÀvÉ. ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ ¸ÁägÀPÀ PÀlÖqÀzÀ PÉ ® ¸À DgÀ A ¨s À ª ÁzÁV¤AzÀ CzÀ g À PÉ ® ¸À PÉÆ£ÉUÉƼÀÄîªÀªÀgÉUÉ vÀ£Àß ªÉÊAiÀÄQÛPÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß §¢Vj¹, ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ DZÀgÀuÉ MAzÀÄ ¸ÀägÀuÁºÀð WÀl£ÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÀªg À ÄÀ . ºÀ¼É ±Á¯Á PÀlÖqz À À ¥ÉÊAnAUï ªÉüÉAiÀÄ°è K¼ÀÄ ¢ªÀ¸ª À ÇÀ EzÀÄÝ, ¨ÉÃPÁzÀ ¸Ázs£ À À ¸À®PÀgu À U É ¼ À £ À ÄÀ ß MzÀV¹ PÉÆqÀĪÀÅzÀg° À è ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¹ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄUÉƽ¹zÀÝgÀÄ.

PÀlÖqÀ PÀlÖ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ ««zsÀ 81

E¯ÁSÉUÀ¼À C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ Cwà CªÀ±ÀåPÀ. d«Ää£À PÀ£ÀéµÀð£ï, 9x11 £À°è C£ÀĪÀÄw, ¥ÀAZÁ¬Äw£À PÀlÖqÀ ¥ÀgÀªÁ¤UÉ EªÀ Å UÀ ¼ À £ É ß ®è ªÀ i ÁqÀ ¨ É Ã PÁzÀ g É ºÀ ® ªÀ Å zÁR¯É U À ¼ À £ À Ä ß ¹zÀ Þ ¥À r ¸À ¨ É Ã PÀ Ä , ºÀ ® ªÀ Å PÀ Z É Ã jUÀ ¼ À £ À Ä ß ¸À A ¥À Q ð¸À ¨ É Ã PÀ Ä . EªÉ ® è z À g À dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ¥Áªïè r'¸ÉÆÃd, UÀÄqÉØAiÀÄAUÀr EªÀ g À Ä vÀ ª À Ä ä CªÀ Ä Æ®å ¸À ª À Ä AiÀ Ä ªÀ £ À Ä ß «¤AiÉ Æ ÃV¹ ªÀ i ÁrPÉ Æ nÖ z ÁÝgÉ . ¥Áªïè r'¸ÉÆÃdgÀªg À ÄÀ E®è¢zÀÝgÉ EªÉ®è C£ÀĪÀÄwUÀ¼ÄÀ £À ª À Ä UÉ ¸À P Á®zÀ ° è ¹UÀ Ä wÛ g À ° ®è , PÀ l Ö q À PÁªÀÄUÁjAiÀÄÄ ¸ÀPÁ®zÀ°è DUÀÄwÛgÀ°®è.

¥É Ê AnAUï PÉ ® ¸À ª À £ À Ä ß CZÀ Ä Ñ P À m ÁÖ V ªÀ i Ár ªÀÄÄV¸À®Ä ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁzÀgÀÄ.

PÀ l Ö q À PÁªÀ Ä UÁjAiÀ Ä °è ªÉ Ä °é £ ï r'¸ÉÆÃdgÀªj À UÉ ¨É£ßÉ ®Ä¨ÁV ¤AvÀªg À ÄÀ JªÀg¸ É ïÖ CgÁ£Àígª À g À ÄÀ . ¥Àw æ ¢£À PÀlÖqÀ PÁªÀÄUÁj §½ §AzÀÄ ¨ÉÃPÀÄ ¨ÉÃqÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹ PÀlÖqÀzÀ PÉ®¸À ¸ÀĸÀÆvÀæªÁV £ÀqÉAiÀÄ®Ä PÁgÀtPÀvÀðgÁVzÁÝgÉ. CµÀÆÖ C®èzÉ CªÀj®è¢zÀÝgÉ ºÀ¼É ±Á¯Á PÀlÖqz À À ¥ÉÊAnAUï PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÇtðUÉƽ¸À®Ä C¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛvÀÄÛ.

AiÀiÁªÀÅzÉà ¥sÀ¯Á¥ÉÃPÉë E®èzÉ ±Á¯Á ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªz À À J¯Áè AiÉÆÃd£ÉU¼ À À RZÀÄð ªÉ Z À Ñ U À ¼ À ¯É P À Ì Z ÁgÀ ª À £ À Ä ß ¥ÁgÀ z À ± À ð PÀ ª ÁV CZÀÄÑPÀmÁÖV EqÀĪÀ ºÁUÀÆ ¨ÁåAPï ªÀåªÀºÁgÀU½ À UÉ vÀ£ßÀ zÉà ªÁºÀ£z À ° À è ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÀ »¯Áj r'¸ÉÆÃdgÀªg À À ¸ÉÃªÉ G¯ÉèÃR¤ÃAiÀÄ.

±À v À ª À i Á£É Æ ÃvÀ ì ª À DZÀ g À u É A iÀ Ä ¥À æ w ºÀAvÀzÀ°è, ¥Àw æ PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼À ¥ÀU æ ÀwAiÀÄ£ÀÄß bÁAiÀiÁavÀæUÀ½AzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ Erà dUÀwÛUÉ ¥ÀæZÁgÀ ¤ÃrzÀªÀgÀÄ ¥sÉ°Pïì r'¸ÉÆÃdgÀªÀgÀÄ. ¥sÉøï§ÄPï ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁ»w ¥ÀqÉzÀ ±Á¯Á ºÀ¼É«zÁåyðUÀ¼ÀÄ F PÉ®¸ÀUÀ½UÉ ¸ÀºÀPÀj¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁVzÉ. EªÀgÀÄ ±Á¯Á PÀlÖqÀ PÁªÀÄUÁjAiÀÄ ªÉÃ¼É DUÁUÉÎ ¨sÃÉ n ¤Ãr ¸ÀºPÀ ÁgÀ ¤ÃrzÁÝgÉ ºÁUÀÆ ºÀ¼É ±Á¯Á PÀlq Ö z À À ¥ÉÊAnAUï ªÉüÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ ¸ÀºPÀ j À ¹zÁÝg.É

±À v À ª À i Á£É Æ ÃvÀ ì ª À ¸ÁägÀ P À PÀ l Ö q À z À PÁ«ÄðPÀ j UÉ ¸À ª À Ä AiÀ Ä PÉ Ì ¸À j AiÀ i ÁV Hl G¥À º ÁgÀ U À ¼ À ªÀ å ªÀ ¸ É Ü ªÀ i ÁrzÀ ¦Ãlgï r'¸ÉÆÃdgÀªÀgÀÄ, EzÀ£ÀÄß MAzÀÄ ªÀåªÀºÁgÀ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀzÉ vÀ£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÉ®¸À JA§ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄÄvÀĪÀfð ªÀ»¹ ªÀiÁrgÀÄvÁÛgÉ.

CªÀ ± À å PÀ v É EgÀ Ä ªÁUÀ ¯ É è ® è PÀ l Ö q À PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹ vÀ£Àß C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß §¼À¹ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃrzÀªÀgÀÄ ¹¯Éé¸ÀÖgï r'¸ÉÆÃdgÀªg À ÄÀ . ªÀÄÄRå ¸Áè÷å¨ïUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÁPÀĪÀ ¢£À Erà ¢ªÀ¸À C°èAiÉÄà EgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀÄtÚ ªÉÄÃ¯É G¯ÉèÃT¹zÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ §tÚ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀAZÁ®PÀgÁV ºÀ¼Éà ±Á¯Á ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀzÀ PÁgÀåPÀæªÀÄUÀ½UÉ £ÀÆgÁgÀÄ PÀlÖqÀ ºÉƸÀ ¸ÀÄtÚ §tÚ¢AzÀ PÀAUÉƽ¸ÀĪÀAvÉ ªÀÄA¢ vÀªÀÄä vÀªÀÄä ¸ÁªÀÄxÀåðPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸Àz° À è EªÀgÀ ¥ÁvÀæ ±ÁèW¤ À ÃAiÀÄ. ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹gÀÄvÁÛgÉ. J®ègÀ£ÀÄß E°è G¯ÉèÃTvÀ£Àß ©qÀÄ«£À ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß PÀlÖqÀ ¸À Ä ªÀ Å zÀ Ä PÀ µ À Ö ¸ Ázs À å . J®è g À ¸À º À P ÁgÀ ¢ AzÀ PÁªÀÄUÁjAiÀÄ §½ ¤AvÀÄ vÀ£Àß ¸ÀA¥ÀÇtð ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªÀ AiÉÆÃd£ÉU¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ PÁgÀåPÀª æ ÄÀ ¸ÀºPÀ ÁgÀ ¤ÃrzÀªg À ÄÀ DxÀðgï qÁAiÀĸïgÀªg À ÄÀ . AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÉ.

C®è z É Ã ºÀ ¼ É ±Á¯Á PÀ l Ö q À z À ¥É Ê AnAUï ªÉüÉAiÀÄ°è EªÀgÄÀ J®è ¢ªÀ¸ª À ÇÀ ºÁdjzÀÄÝ 82

±À v À ¥ À x À

Towards centenary celebrations…

In 1913, Rev Fr Salvadore D’Souza of Kirem Parish had established the Church. Seeing the educational needs of the people he also started a school and christened it as ‘St Ignatius Primary School Paladka’, in 1915. Today the school has completed its 100 years and we have celebrated the centenary jubilee of the said school in a grand way.

In the Parish Council Meeting held on 22-08-2014 regarding the celebration of Centenary Jubilee of the above said school, it was decided to undertake three major projects. They are : 1. Honorary Teachers Fund 2.

Scholarship Fund 3. Centenary Jubilee Memorial Building.

In another meeting called on 282-2014, where all the old students and well wishers were invited, different committees were formed and their responsibilities were explained to them. It was also decided to lay the foundation stone for the new school building in the month of March or April, 2015.

A meeting was called on 15th Oct, 2014 and all the members of school management, & betterment as well as Shathapatha

Vincent Pinto Secretary, Parish Pastoral Parishad

financial committee were invited. In the meeting it was decided to:1. Build a 3 storied well furnished building costing about Rs. 1.5 crores.

2. Open a bank account at Corporation Bank, Kadandale.

3. Allot the responsibility of the new building to the Engineer, Mr Satish Hegde 4. Responsibility of conversion of the land and getting permission from various departments was to be given to Mr Paul D’Souza, Guddeangadi. In the meeting Rev Fr Ivan Michael Rodrigues said that Mr Alfred Sequeira and Rev Fr Alfred Pinto, old students of the school, have agreed to donate Rs 5 lakhs and one lakh respectively.

In the Parish Pastoral Parishad meeting held on 20-11-2014, it was decided to celebrate school day on 23rd Dec and to inaugurate centenary jubilee year 2014-15.

In the meeting of the Parishioners held on 16-11-2014, all the decisions 83

of the Parish Pastoral Council were explained to parishioners. In the meeting it was also suggested that instead of the construction work on contract basis, if we do it ourselves, at least 15% expenditure can be saved.

Based on this, a building committee was formed. The Parish Priest informed that he would be going to Mumbai, Kuwait, Muscat and Israel for collection of funds.

There was a lot of discussion regarding celebration of centenary jubilee in a meaningful way in the meeting of school management & betterment committee and ex-Head masters held on 25-11-2014.

On 21-12-2014 another meeting of old students and wellwishers was held in the Church Hall. The Parish Priest, who was the president of the meeting explained the ways and means of the Jubilee Celebration.

In the meeting Vice President & Secretary of Parish Pastoral Council, Headmistress, The Major Donor Mr Alfred Rita Sequeira, Retired teacher Mr Chandra Shekar Bhatt, Old Students like Hariprasad Shetty, Hilda Alva, Vasudeva Nayak and retired Head Masters viz Andrew Serrao & Andrew D’Souza were present.

As mentioned earlier, Annual School Day was celebrated on 23-1284

2014 and start for the school centenary celebration was given on that day. The Parish Priest cum Correspondent, Vice President & Secretary of the PPC, The Head Mistress, Chief Guest Sr Grace, Girish Kumar, Cynthia Aranha and Mr Dinesh from Education Dept. were present at the function.

The first meeting of the Building Committee was held on 4-1-2015.

Discussion took place regarding the building and the estimated costs. Mr Sylvester D’Souza, Arthur Dias, Felix D’Souza, Hilary D’Souza, Everest Aranha, and Mrs Petricia Sequeira were chosen as members of Building Committee. It was decided to publish an appeal in the ‘Paladkachi Zhar’ (Parish Magazine) and to display a huge banner with school building plan on the ground on Parish Feast Day. The following decisions were taken in the Parish Pastoral Council held on 1-2-2015.

1. Mr Andrew D’Souza, Paul D’Souza Guddeangadi & Felix Rodrigues were added to the Building Committee.

2. Mr Abhaya Chandra Jain, J. R. Lobo, Ivan D’Souza and Amaranatha Shetty were to be invited for laying of the foundation stone.

3. Inviting all the old students and forming different committees. ±À v À ¥ À x À

4. Inauguration & Blessing of the newly built Centenary Memorial Building to be done by the Bishop of Mangalore in the month of December 2015.

On 19-02-2015 School Building Committee meeting was held and Mr Melwyn D’Souza was chosen as the head of the committee and the responsibility of bringing all the required raw materials was given to him.

Obtaining the permission of 9X11 Form was the responsibility of Paul D’Souza, Guddeangady and Everest Aranha. It was agreed that the painting work of old school building be done by the old students, New foundation stone to be laid on 29th March and the accounting responsibility was given to Hilary D’Souza.

It was decided in the PPC meeting held on 8-3-2015 that the foundation stone for the new school building be laid on 29th March, and as the NRIs come on leave at the end of the year, centenary celebration be held in the last week of December. For the smooth functioning of the celebration 6 committees were formed. They are: Reception Committee, Food Committee, Cultural Committee, Souvenir Shathapatha

Committee, Sports Committee and Painting Committee.

In the meeting of old students & well wishers that was held on 22-32015, the correspondent explained the development of the programme and some old students were chosen for the above said 6 committees.

Laying of the Foundation stone took place on 29-3-2015. Rev. Fr Ivan M. Rodrigues was the President, Rev Fr Austine Peter Peris blessed the foundation stone, Mr Abhaya Chandra Jain, Mr Ivan D’Souza and Mrs Hilda Alva were present on the occasion. Mr Ivan D’Souza promised to give Rs 3 lakhs from the local area development fund.

On 4-4-2015 Mr. V. V. Paradkar, our oldest student, aged 103 years, was honoured by Rev Fr Ivan M. Rodrigues. It was a well attended function of students and parishioners.

In the meeting of Building Committee held on 16-4-2015, it was decided to give the centering work to Mr Arjuna and Masonary work to Mr Shekhar.

In the month of April, meetings of all the committees were held to elect the Presidents and the secretaries. In the meeting of Committee held on 18-4-2015, Mrs Jacintha Sequeira was chosen as the convener & Mr Jagadish Kotian as Secretary.

85

On 19-4-2015, Mr Jagadeesha Kallottu and Mr Maxim Lobo were chosen as the convener & secretary respectively for the sports committee.

For the Food Committee, Mr Vasudeva Bhat was selected as the convener and Mr Faustine Sequeira was chosen as the secretary on 21-42015.

Mr Vincent Sequeira & Mrs Victoria Cardoza were chosen as the Editor & Sub Editor for the souvenir on 22-4-2015. Mr Walter D’Souza and Victor D’Souza were chosen as the advertisement conveners.

For the Cultural Committee, Mr Avil D’Souza as convener and Ms Vinitha Maria as Secretary on 23-42015.

On 26-4-2015 Mr Sylvester D’Souza as the Convener and Mr Arthur Dias as the secretary for the painting committee.

The progress of the building was informed to all the members of Building Committee by Fr Ivan M. Rodrigues. Later it was decided to put sheets instead of Fourth slab in order to avoid leakage. Roof work was given to Mr Satish Prabhu, our old student. Grill work was given to Mr Udaya Poojary. It was decided to paint the old school building during Dussera Holidays.

86

From 17-8-2015 to 28-8-2015, The Parish Priest, Gurkars and ward representatives visited all the houses of 10 wards and hoped to collect Rs 31,41,000/A meeting of old students & well wishers was called 25-12-2015 where the progress of work was discussed and following decisions were taken.

1. On Jubilee day meals to be served on banana leaf as well as buffet style.

2. 29th Dec to be celebrated as old students day and entertainment programe including drama to be staged by them. On 30th a Tulu Drama to be staged by Mangalore Troup.

3. On 29th, at 4:30 p.m. to organize a ‘Hore Kanike’ procession.

4. Sports to be conducted on 6th December.

5. To print the articles in Kannada, Tulu & English languages in the centenary Souvenir. Also to print the family photos of major donors and single photos of those who donate above 1 lakh. It was also decided to print around 1,500 copies of the souvenir, and if surplus amount remains, to spend it for cultural programme.

On 11-10-2015, in the Parish Pastoral Council, it was said that the ICYM members would donate Rs 50,000/- by selling the garbage items.

Accordingly they collected garbage ±À v À ¥ À x À

items from every house (Gujuri) and collected Rs 1,04,000/- by selling it.

Out of it Rs. 60,000/- was given to school for installing CC Camera.

On 17-12-2015 a meeting of Souvenir Committee members was called and were asked to collect articles and advertisements.

On 28-11-2015 our Altar Boys conducted School Memorial Royal Trophy Cricket match, in which 11 teams from Moodbidri deanery participated, and Paladka team emerged as the Champion Team.

On 6 th & 13 th December, the Sports Committee conducted Volley Ball & Cricket matches for men and Throwball for women. Jagadeesh Kollottu and Maxim Lobo are responsible for its success. Maxim Lobo, Vasu Janatha Nagar, Wilfred Aranha, and Praveen Sequeira have toiled hard to prepare the grounds.

Under the leadership of Joy Paladka and Calist Cardoza, a Tulu drama called ‘Badkaregad Saipinakulu’ was staged in Mumbai and after deducting the expenditure, they donated Rs 4.5 lakhs for the Jubilee Celebration. Our Parish Priest too had visited Mumbai at that time.

Our Parish Priest went to Kuwait from 11th to 26th of November and collected a sum of Rs 13 lakhs for the building. In Kuwait John Ida D’Silva, Shathapatha

Rajesh Subi aranha, Dolphy Shanthi D’souzaHenry Margaret Fernandes, Helen Crasta, Alan Jose D’Souza, Melwyn D’Silva, and Ashok Sunitha Dias assisted the priest in collecting the donations.

First slab work was done on 177-2015, the second on 10-8-2015, the third on 24-9-2015 and the Fourth & the final slab was completed on 1011-2015. As Melwyn D’Souza, who was incharge of the building, had supplied all the materials and sufficient & efficient labour in time.

Denis D’Mello, Sylvester D’Souza, Arthur Dias, Everest Aranha and Felix D’Souza have given their valuable time and service in this work.

As decided earlier, the painting work of the old school building was building was done between 19-102015 and 27-10-2015 by the Painting Committee. The parishioners wardwise volunteered in this painting work. Mr Denis D’Mello, Sylvester D’Souza, Arthur Dias, Denis Mathew D’Souza, Vincent Pinto, Victor D’Souza, Everest Aranha, Peter Cardoza, Edward Cardoza, Melwyn Fernandes, Elroy Aranha, Vishal Pinto, Eugine Cardoza, Gretta D’Souza, Clotilda Miranda, Janet D’Silva, Monthi Cutinha, Victoria Cardoza, Felix D’Souza, Veena Pinto, Melwyn Pinto and Jagadeesh Kotian 87

have worked relentlessly. The Headmistress Sr Josina was present everyday and encouraged the people in this work. The total expenses were: Rs. 40,000/- for paint, Rs 5,000/- for meals and Rs 7,000/- for name board.

Out of this Rs 25,000/- was donated

by Mr Everest Aranha, in remembrance of his Silver Wedding Anniversary, our old student Mrs Divya Jyothi D’Mello donated Rs. 25,000/-and Mr Arthur Dias donated Rs 10,000/-. All labour was free of cost.

‘±Àv¥ À x À ’À eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀAUÀ» æ ¸À®Ä ¸ÀºPÀ j À ¹zÀªg À ÄÀ 1. ²æà eÉÆÃAiÀiï ¥Á®qÀÌ, ªÀÄÄA¨ÉÊ 2. ²æà Dgï. PÉ. C«Äãï, ªÀÄÄA¨ÉÊ 3. ²æà £ÁgÁAiÀÄt ¥ÀÆeÁj, ªÀÄÄA¨ÉÊ 4. ²æà »®j ¹PÉéÃgÀ, ªÀÄÄA¨ÉÊ 5. ²æà ¨ÉÆ£ÀªÉAZÀgï «Ä£ÉÃd¸ï, ªÀÄÆqÀÄ©¢æ 6. ²æà «®ì£ï r’¸ÉÆÃd, ¸ÁªÉgÀ¥ÀÄgÀ 7. ¹| eÉƹ£Á, ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁå¬Ä¤ 8. ²æà qɤ¸ï r’ªÉįÉÆè, ¸ÀAvÀ ¥ÉÃvÀg æ À ªÁ¼É 9. ²æà «£ÉìAmï ¦AmÉÆ, ¸ÀAvÀ ¥ÁªÀègÀ ªÁ¼É 10. ²æêÀÄw Lj£ï PÁæ¸ÉÆÖ, ¥À«vÀæ ²®Ä¨ÉAiÀÄ ªÁ¼É 11. ²æà jZÀqï𠧨ÉÆÃðd, ¸ÀAvÀ ¥ÉÃvÀg æ À ªÁ¼É 12. ²æà «PÀÖgï r’¸ÉÆÃd, ¸ÀAvÀ ¥ÉÃvÀg æ À ªÁ¼É 13. ²æêÀÄw «PÉÆÖÃjAiÀÄ PÀqÉÆÃðd, ¥sÁwªÀÄ ªÁ¼É 14. ²æà ªÉAPÀmÉñï, PÀqÀAzÀ¯É 15. ²æêÀÄw ¥Énæ²AiÀiÁ ¹PÉéÃgÁ, ¤vÁåzsÁgï ªÁ¼É 16. ²æà »®j r’¸ÉÆÃd, ºÉÆð gÉÆøÀj ªÁ¼É 17. ²æà ªÁ®Ögï r’¸ÉÆÃd, ºÉÆð gÉÆøÀj ªÁ¼É 18. PÀÄ| ¦æÃw ªÀÄí¸ÀÌgÉãÀí¸ï, ºÉÆð jrêÀÄgï ªÁ¼É 88

By the grace of God and Blessings of St Ignatius, Two projects have been completed on time. They are Centenary Jubilee Memorial School Building and Scholarship fund.

As planned, all work was completed on time. Due to which we could celebrate the Jubilee in a grand manner. All parishioners and others have given their best in cash and kind towards the success of this Jubilee celebration.

Translated to English by: Victor D’Souza, St. Peter Ward, Paladka

CªÀÄä CªÀÄä ¤Ã£ÀÄ £À£Àß fêÀ ¨ÉlÖzÀµÀÄÖ ¦æÃwAiÀÄÄ ¤£Àß ¸ÀªÀiÁ£Àj®è £À£ÀUÉ ¤Ã£É £À£ÀUÉ zÉʪÀªÀÅ fêÀªÀ£Éßà vÉÆgÉzÉ ¤Ã£ÀÄ £À£ÀUÁV §zÀÄQzÉ ºÀUÀ°gÀļÀÄ £ÉÆêÀÅ £ÀÄAV zÀÄrzÀÄ £À£Àß ¸ÁQzÉ ºÉÆqÉAiÀÄ°®è §rAiÀÄ°®è ªÀÄÄzÀÄÝ ªÀiÁr ¨É¼É¹zÉ PÀµÀÖ £ÀµÀÖ J®è ªÀÄgÉvÀÄ vÀÄvÀÄÛ ¤Ãr ¸À®»zÉ eÁÕ¤AiÀiÁV ¨Á¼ÀÄªÉ ¤£Àß ºÉ¸ÀgÀÄ G½¸ÀÄªÉ D£ÀAzÀ¢AzÀ £À°AiÀÄÄªÉ ®«Ã£Á ¹PÉëÃgÁ PÀ®è¸ÀAPÀ (gÉÆøÀj ªÁqïð)

±À v À ¥ À x À

¦. ZÀAzÀ± æ ÃÉ Rgï ¨sm À ï ¤ªÀÈvÀÛ ²PÀëPÀgÄÀ (¸Àägt À ¸ÀAaPÉ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸Àz¸ À åÀ ) JA. J., EwºÁ¸À, JA. J., gÁdå±Á¸ÀÛç JA. J., ¸ÀªiÀ Ád±Á¸ÀÛç, ºÁUÀÆ ©. Jqï

¥Á®qÀÌ JA§ F ¸ÀtÚ UÁæ«ÄÃt ¥Àz æ ÃÉ ±À ¤ÃgÀÄ ¤®ÄèªÀ aPÀÌ PÉƼÀU¼ À À ºÁUÀÆ CqÀÌ CAzÀgÉ ¥À¯ÉÌUÀ½AzÀ PÀÆrzÀÄzÀjAzÀ »AzÉ EzÀ£ÀÄß ¥À®èqÀÌ JAzÀÄ PÀgÉzÀÄ PÁ® PÀæªÉÄÃt FV£À ¥Á®qÀÌ JA§ ¥ÀzÀPÉÌ ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉÆArvÀÄ.

gÉ ª É Ä ¢AiÀ Ä ªÀ Ä ä£À ª À g À EUÀ f ðUÉ ºÉ Æ ÃUÀ Ä ªÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ EvÀÄÛ. zÀÆgÀzÀ QgÉA ZÀaðUÉ ªÀļÉUÁ®zÀ°è E°èAzÀ £À¢ zÁn £Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. EzÀÄ ªÀÈzÀÞjUÉ, PÁ¬Ä¯É ©zÀݪÀjUÉ, zÉÊ»PÀ §®»Ã£ÀjUÉ vÀÄA¨Á PÀµÀÖ É gï EzÀ Ä UÁæ « ÄÃt ¥À æ z É Ã ±À ª ÁVzÀ Ä Ý ¸ÁzsåÀ ªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß CjvÀ gÉ| ¥sÁ| ¸Á®ézÆ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀAZÁj gÀ¸ÉÛ, ªÁºÀ£À ¸ËPÀAiÀÄð, r ' ¸ É Æ Ã d g À Ä E ° è A i É Ä Ã M A z À Ä P É æ ö Ê ¸ À Û «zÀ Ä åZÀ Ò QÛ , zs Á «ÄðPÀ ºÁUÀ Æ ±É Ê PÀ ë t  P À zÉêÁ®AiÀĪÀ£ÄÀ ß ¸Áܦ¸À®Ä ¥ÉÃæ jvÀgÁzÀgÄÀ . ¸ËPÀAiÀÄðUÀ½AzÀ ªÀAavÀªÁVvÀÄ.Û E°è£À ¥Àj¸Àgz À À EªÀgÀ ¥Àj±Àª æ ÄÀ zÀ ¥s® À ªÁV ¸ÀAvÀ EUÉßòAiÀÄ¸ï £À¢ zÁlĪÀgÉ ¸ÉÃvÀÄªÉ ¸Ë®¨såÀ EgÀ°®è. ºÀwg Û z À À ¯ÉÆAiÉƯÁ EUÀfð ¥Á®qÀÌzÀ°è 1913 £Éà PÀAa¨Éʯï JA§ eÁUÀz° À è ªÀiÁvÀæ zÉÆÃt ¸ËPÀgåÀ E¸À«AiÀÄ°è ¸Áܦ¸À®ànÖvÀÄ. EzÉà zÉêÁ®AiÀĪÀÅ ®¨sÀå«vÀÄÛ.

2013£Éà E¸À«AiÀÄ°è ±ÀvÀ ¸ÀAªÀvÀìgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÇgÉʹ zÉêÀgÀ zÀAiÉÄAiÉÆà JA§AvÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀȵÀÖª± À Ávï QgÉA (vÁ½¥Ár CxÀªÁ FV£À LPÀ¼À UÁæªÄÀ ) EUÀfð¬ÄAzÀ E°èUÉ 1913 gÀ°è DUÀ«Ä¹zÀ gÉ| ¥sÁ| ¸Á®ézÉÆgï r'¸ÉÆÃdgÀÄ E°è£À PÉöæ ʸÀÛ ¸ÀªiÀ Ád ¨ÁAzsª À g À À ºÁUÀÆ EvÀgg À À ¸ÀAPÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀÄ E°è MAzÀÄ PÉæöʸÀÛ zÉêÁ®AiÀĪÀ£ÄÀ ß ¸Áܦ¹zÀgÄÀ . EzÀgÀ ªÉÆzÀ®Ä PÉ æ ö ʸÀ Û ¨ÁAzs À ª À g À Ä vÀ ª À Ä ä zs Á «ÄðPÀ «¢ü «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸À®Ä zÀÆgÀzÀ QgÉA Shathapatha

±À v À ª À i Á£É Æ ÃvÀ ì ª À ª À £ À Ä ß C¨s À Æ vÀ ¥ À Ç ªÀ ð ªÁV DZÀj¹vÀÄ. F ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ DZÀ g À u É A iÀ Ä °è PÉ æ ö ʸÀ Û g À Ä ªÀ i ÁvÀ æ ª À ® è z É EvÀ g À ªÀÄwÃAiÀÄgÀÄ ¥Á¯ÉÆÎAqÀÄ vÀ£ÀÄ ªÀÄ£À, zsÀ£ÀUÀ½AzÀ ¸ÀºÀPÀj¹gÀĪÀÅzÀÄ E°è£À PÉÆêÀÄÄ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ ¥À æ w ÃPÀ ª ÁVzÉ . F ¸À A ¨s À æ ª À i ÁZÀ g À u É A iÀ Ä £À Ä ß £Àq¹ É PÉÆqÀ®Ä CzÉà QgÉA ZÀaðUÉ ¸ÉÃjzÀ gÉ| ¥sÁ| LªÀ£ï ªÉÄÊPÀ¯ï gÉÆræUÀ¸ÀgÀÄ DUÀ«Ä¹zÀÄÝ PÁPÀvÁ½ÃAiÀĪÉãÉÆ?

89

F EUÀfð ¸Áܦ¸ÀĪÀgÉ ¸ÀܼÀzÀ PÉÆgÀvÉ PÁqÀÄwvÀÄÛ. EzÀ£ÀÄß CjvÀ ¥sÁ| ¸ÉÆÃdgÀÄ PÉêÀiÁgÀÄ ¨ÁæºÀät ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ ²æà ªÀĺÁzÉêÀ ¥ÀgÁqÀÌgï CªÀgÀ PÀÄlÄA§zÀªg À £ À ÄÀ ß ¸À A ¥À Q ð¹zÀ g À Ä . EªÀ g À PÉ Ã ½PÉ U É ¸ÀàA¢¹zÀ ªÀĺÁzÉêÀ ¥ÀgÁqÀÌgï PÀ Ä lÄA§zÀ ª À g À Ä vÀ ª À Ä äzÉ Ã DzÀ PÉêÀiÁj£À eÁUÀz° À è ¥ÀÇeÉ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ £ÉgÀªÉÃj¸À®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃrzÀgÀÄ JAzÀÄ PÉý CjwgÀĪɣÀÄ.

PÁ®PÀª æ ÉÄÃt ¥ÀÇeÁ PÉÊAPÀAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ¥Á®qÀÌ '¥À®è' JA§ ¸ÀܼÀzÀ°è ¢.

C¯ÉPïì ¦AmÉÆ ªÀÄvÀÄÛ ¢. ªÀÄ£Éé¯ï ¦AmÉ Æ EªÀ g À ªÀ Ä £É ¥À P À Ì z À ° è £ÉgÀªÉÃgÀ®Ä DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ.

F ¥Á®qÀÌzÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸Ë®¨sÀå«gÀ°®è. ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ²PÀët ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀ°è zÀ Æ gÀ z À PÁPÀ ð ¼À , ªÀ Ä AUÀ ¼ À Æ gÀ Ä ¥ÀlÖtUÀ½UÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ EvÀÄÛ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ «zÁådð£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀ Ä jÃaPÉ A iÀ i ÁVvÀ Ä Û . F ±É Ê PÀ ë t  P À PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀÄ CzÀ£ÀÄß ¤ÃV¸ÀĪÀgÉ gÉ| ¥sÁ| ¸Á®ézÉÆgï r'¸ÉÆÃdgÀÄ ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ zÉêÁ®AiÀÄzÀ »A§¢AiÀ Ä °è 1915gÀ ° è ¸À A vÀ EUÉßòAiÀÄ¸ï ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægA À ©ü¹zÀgÄÀ . C°èAzÀ ±Á¯ÉAiÀÄÄ FUÀ PÉöæ ʸÀÛ ¨sV À ¤AiÀÄgÀ ¤ªÁ¸À EgÀĪÀ ¸ÀܼÀzÀ°è ºÀÄ°è£À ªÀiÁr£À PÀlÖqÀzÀ°è ±Á¯É ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. PÀæªÉÄÃt ±Á¯ÉUÉ ºÀAa£À ªÀiÁr£À PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß 90

CªÀgÀ CªÀ¢A ü iÀįÉèà ¤«Äð¹zÀgÄÀ . F PÁAiÀÄðzÀ°è ¥Àj¸Àgz À À ªÀÄÄAqÀÄz æ ÉUÀÄvÀÄÛ, PÀqÀAzÀ¯ÉUÀÄvÀÄÛ, D£ÀqÀÌzÀ eÉÊ£À ªÀÄ£ÉvÀ£À, ªÀiÁ®Ý¨l É ÄÖ«£À eÉÊ£À ªÀÄ£Év£ À z À ª À g À ÄÀ ªÀÄgÀªÄÀ lÄÖU¼ À £ À ÄÀ ß ¤Ãr vÀªÄÀ ä vÀÄA§Ä ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ¸ÀºPÀ ÁgÀª£ À ÄÀ ß EvÀÛgÄÀ .

F UÁæ«ÄÃt ¥Àj¸Àgz À À ²PÀëuÁPÁAQëU½ À UÉ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹ PÉÆlÖ QÃwð gÉ| ¥sÁ| ¸Á®ézÉÆgï r'¸ÉÆÃdjUÉ ¸À®Äèvz ÛÀ .É ¥Àj¸Àgz À À §qÀ «zÁåyðUÀ½UÉ GavÀ ¸ÉèÃlÄ, ¥ÀŸÀÛPÀ ºÁUÀÆ CªÀ±Àå«zÀݪÀjUÉ §mÉÖ §gÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÁ ¤Ãr ªÀÄPÀ̼ÄÀ ±Á¯ÉUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÉÇÃæ vÁ컹zÀgÄÀ . ªÀiÁvÀª æ À®èzÉ vÁ£ÀÆ ¸ÀévÀ: ªÀÄPÀ̽UÉ ¥ÁoÀ ¥Àª æ ÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EªÀgÀ ¸ÀvÀvÀ ¥Àj±Àª æ ÀÄzÀ ¥sÀ®ªÁV ºÁUÀÆ HgÀªg À À ¸ÀºPÀ ÁgÀ¢AzÁV F PÀÄUÁæªÄÀ ²PÀët ¸Ë®¨såÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. F ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀ CªÀ¢üAiÀįÉèà »jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÁßV G£ÀßvÀ zÀeð É UÉ Kj¹zÀ SÁåw EªÀjUÉ ¸À®ÄèvÛÀz.É F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÀªÀÄAiÉÆÃavÀªÁV CA¢£À ¢£ÀU¼ À ° À è gÀa¹ ±Á¯Á ªÀÄPÀ̽AzÀ ¥sÁ| ¸Á®ézÆ É gï r'¸ÉÆÃdgÀ PÀÄjvÀÄ ºÁr¹zÀ MAzÀÄ PÀª£ À À EA¢UÀÆ £À£ßÀ ªÀÄ£ÀzÁ¼Àz° À è CZÀѽAiÀÄzÉ G½¢zÉ. F ºÁqÀ£ÀÄß E°è G¯ÉèÃT¸À®Ä §AiÀĸÀÄvÉÛãÉ. ¥Á®qÀÌ UÀÄqÁågï E¸ÉÆÌ¯ï ¨ÁAzÁèA ¥sÁzÀgï ¸ÉÆÃeÁ¤ vÁAvÀÄA ²PÉÆAPï Gr ªÀiÁjè D«Ä ¨sÀÄUÁðåA¤. ºÀeÁgï £ÉÆ«êA ¥ÀAzÁæ E¸ÉéAvï E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA ¥ÁvÉÆæ£ï ¸ÁAvï E£Á¸ÁPï ¨sÉlªïß vÉA ¢¯ÉA. ¹PÉÃgï ªÉĹÛç eÁªÁ߸Á vÉÆ DªÉÆÑ ºÉqï ªÉĹÛç ²PÁà£ï, ªÀÈvÉÛå£ï ªÀiÁºÉvïzÁgï SÁåwªÀAvï ±Á¹Ûç.

G¨Éð£ï ªÁªÀÅö£ïð E¸ÁÌ¯ï ºÁuÉ ªÀÈzÉÞPï ºÁqÉèA zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA ©üvÀgï vÉA ºÁAiÀÄgï J°ªÉÄAlj PɯÉA. £Áqï ªÀįÁßqï UÁAªï DªÉÆÑ GeÁéqÁPï DAiÉÆè ¨sÀÄUÁðåAZÁ PÀAvÁgï UÁAiÀiÁ£ÁA¤ ¸ÀUÉÆîZï ¥Àdð¼ÉÆî.

PÁ£ÀqÉ EAUÉèeï ºÉgï ²PÁ¥ï D«Ä ²PÁÛAªï ªÁªïæ GzÉÆåÃUï PÉÊUÁjPÉAvï RZïð ¨Á¼ÁÛªï. ±À v À ¥ À x À

¥sÁ| r'¸ÉÆÃdgÀªÀgÀÄ vÁ£ÀÄ ¥ÁægA À ©ü¹zÀ F ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß CA¢£À vÁ®ÆPÀÄ ¨ÉÆÃrðUÉ ©lÄÖPÉÆlÖgÀÄ.

EAzÀÄ F ±Á¯É 'f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvï ªÀiÁzÀj »jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯É' gÉ| ¥sÁ| ¸Á®ézÆ É gï r'¸ÉÆÃdgÀ ±ÉÊPÀt ë P À UÀgr À AiÀÄ°è JA§ ºÉ¸Àj£À°è PÀ®èªÀÄÄAqÀÆÌj£À°è ¥À¼V À zÀªg À ° À è £ÀªÄÀ ä ¥ÀÇdå vÀAzÉAiÀĪÀgÁzÀ ¢. ¦. PÉñÀªÀ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÉ. ¨sÀlÖgÀÄ M§âgÀÄ. EªÀgÀÄ ¥sÁ| r'¸ÉÆÃdgÀ CZÀÄÑ ªÉÄaÑ£À ¥sÁ| r'¸ÉÆÃdgÀ PÁ®zÀ°è ²µÀågÀÆ DVzÀÝgA É zÀÄ w½¸À®Ä CwêÀ ¸ÀAvÉÆõÀ ºÁUÀÆ F ±Á¯ÉAiÀÄ ²PÀëtzÀ UÀÄtªÀÄlÖ ºÉªÉÄäAiÉĤ¸ÀÄvÀÛzÉ. ¢. PÉñÀªÀ ¨sÀlÖgÀÄ ¥sÁ| r'¸ÉÆÃdgÀ ºÉÃVvÀÄÛ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤gÀƦ¸ÀĪÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¥Á®qÀÌ ±Á¯ÉAiÀÄ vÀgÀ¨ÉÃwgÀ»vÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ WÀ l £É A iÀ Ä £À Ä ß E°è G¯É è à T¸À ® Ä CzsÁå¥ÀPg À ÁV 1923 jAzÀ 1927gÀªg À U É É zÀÄrzÀgÄÀ . vÀg¨ À ÃÉ w EµÀ Ö ¥À q À Ä vÉ Û Ã£É . MªÉ Ä ä ¥À A eÉ gÀ»vÀgÁzÀ £ÀªÄÀ ä vÀAzÉAiÀĪÀgÄÀ 1927 jAzÀ 1929 gÀªg À U É É ªÀÄAUÉñÀgÁAiÀÄgÀÄ ±Á¯Á vÀ¥Á¸ÀuÁ vÀg¨ À ÃÉ w ¥ÀqA É iÀÄĪÀÅzÀPÌÉ vÉg½ À zÀgÄÀ . vÀg¨ À ÃÉ w ¥Àqz É À ¯ÁUÁAiÀÄÄÛ C¢üPÁjAiÀiÁV ±Á¯ÉUÉ ¸ÀAzÀ±Àð£À ªÀÄvÉÛ 1965 ªÀiÁZïð 20gÀAzÀÄ ¤ªÀÈvÀÛgÁUÀĪÀªÀgÉUÀÆ ¤ÃrzÀ Ý gÀ Ä . CªÀ g À Ä vÀ ¥ Á¸À u Á ¸ÀºÁAiÀÄPÀ CzsÁå¥ÀPÀgÁV, ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÁV 36 ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¥sÁ| ¸ÉÆÃdgÀªg À ÄÀ , vÀªÄÀ ä ªÀµð À UÀ¼À ¸ÀÄ¢ÃWÀð ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀgÄÀ . CªÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÁzÀ ±Á¯Á ªÀÄPÀ̼À PÀÄjvÀÄ, '¤ªÀÄä C¤¹PÉ £ÁªÀÅ CtÚ vÀªÄÀ äA¢gÀÄ PÀÆqÁ EzÉà ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¥Áæx« À ÄPÀ K£ÀÄ'? JAzÀÄ «ZÁj¹zÁUÀ ¥ÀAeÉ ²PÀëtªÀ£ÄÀ ß ¥Àqz É ª É ÅÀ JA§ C©üªiÀ Á£À«zÉ. ªÀÄAUÉñÀgÁAiÀÄgÀÄ F jÃw £ÀÄrzÀgÄÀ . ¤¨sÁðV D¸ÁÛA D«Ä DvÁA ¨sÁV eÁ¯ÁåAªï zÉPÀÄ£ï zɪÁPï DvÁA D«Ä CUÁðA ¢vÁAªï. ¸ÉƪÀiÁå zɪÁ ¸ÁA¨Á¼ï DªÀiÁÑ÷ªÉÄ£ÉÃdgÁAPï zÀAiÀiÁ¼ï ªÉÆUÁ¼ï GzÁgï ¥sÁzÀgï ¸Á®ézÉÆgï ¸ÉÆÃeÁAPï.

¸ÀAvÀ EUÉßòAiÀÄ¸ï »jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯É ¥ÁægA À ©ü¹zÀ 2 ªÀµð À UÀ¼À §½PÀ ¥ÀPÌÀ zÀ PÀ®èªÄÀ ÄAqÀÆÌj£À zÁ¸ÀAvÀUÉÆý JA§ ¥ÀzÀ«£À°è E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥sÁ| r'¸ÉÆÃdgÀªÀgÀÄ DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. C°è£À ¥À j ¸À g À z À ªÀ Ä PÀ Ì ½UÉ ²PÀ ë t ¥À q É A iÀ Ä ÄªÀ g É EzÀ Ä C£À Ä PÀ Æ ®ªÁ¬ÄvÀ Ä . KPÉ A zÀ g É C°è £ À ¥À j ¸À g À z À ²PÀëuÁyðUÀ¼ÀÄ ¥Á®qÀÌ ±Á¯ÉUÉ §gÀĪÀgÉ ªÀļÉUÁ®zÀ°è £À¢ zÁl®Ä ¸ÁzsÀå«gÀ°®è.

“¤ªÀ Ä ä ±Á¯Á ªÀ Ä PÀ Ì ¼ À Ä PÉ Ã ªÀ ® «zÁåyðUÀ¼À®è, CªÀgÀÄ gÀvÀßUÀ¼ÀÄ, £Á£ÀÄ ¤«ÄäAzÀ JµÉÆÖà «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀĨÉÃPÁVzÉ”. ¥À A eÉ ªÀ Ä AUÉ Ã ±À g ÁAiÀ Ä gÀ F C¤¹PÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ ¥sÁ| ¸ÉÆÃdgÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÉ »rzÀ PÀ£ÀßrAiÀiÁVzÉ JAzÀgÉ Cw±À A iÉ Æ ÃQÛ A iÀ i ÁUÀ ¯ ÁgÀ z À Ä . E°è ²PÀët ¥ÀqÉzÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ zÉñÀ «zÉñÀU¼ À ° À è G£ÀßvÀ ºÀÄzÉÝU¼ À ° À è ¸ÉÃªÉ ¸À ° è ¹ gÀ Ä ªÀ Å zÀ Ä E°è £ À ±É Ê PÀ ë t  P À UÀÄtªÀÄlÖPÉÌ ¸ÁQëAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ.

CA¢£À PÁ®zÀ°è DyðPÀ ¥Àj¹Üw GvÀÛªÀĪÁVgÀ°®èªÁzÀÄzÀjAzÀ C°è£À ±Á¯ÉUÉ WÀAmÉAiÀÄ ¸ËPÀAiÀÄð«gÀ°®è. D PÁgÀt¢AzÀ ¥Á®qÀÌ ±Á¯Á ªÀÄPÀ̼ÄÀ ¸Àg¢ À ¥ÀPæ ÁgÀ ²®Ä¨É UÀÄqÀØzÀ ªÉÄÃ¯É ¤AvÀÄ PÉÆqÉ CgÀ½¹ CªÀjUÉ ±Á¯Á ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ ¸ÀÆZÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ JAzÀÄ £Á£ÀÄ PÉý CjwgÀĪɣÄÀ . EzÀÄ EA¢£Àªg À ÄÀ ¸ÀÄvÁgÁA £À£ßÀ vÀAzÉAiÀĪÀgÀ ¸Àº¥ À Áp £ÀA§¯ÁgÀzÀ WÀl£É. DqÀ½vÀ ¤ªÀðºÀuA É iÀÄ »vÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ²æ à EªÀ ð vÀ Æ Û g À Ä ªÀ Ä AdÄ£ÁxÀ Shathapatha

91

¥ÉÊAiÀĪÀgÄÀ eɪiÀ ï±Éqï¥ÀÅgÀz° À è mÁmÁ LgÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¹ÖÃ¯ï ¥sÁåPÀÖjAiÀÄ°è C¢ü P ÁjAiÀ i ÁVzÀ Ý ¸À g ï. JA. «±ÉÃé ±Àg é AÀ iÀÄågª À g À À PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁV ºÀ ® ªÀ Å ªÀ µ À ð UÀ ¼ À PÁ® ¸É à ªÉ ¸À°è¹zÀÝgÀÄ. E°è «zÁådð£ÉUÉÊzÀ PÉÆqÀªiÀ ÁuïUÀÄvÀÄÛ ²æà PÉ. CªÀÄgÀ£ÁxÀ ±É n Ö A iÀ Ä ªÀ g À Ä gÁdå ¸À P ÁðgÀ z À ° è zsÁ«ÄðPÀ zÀwÛ ªÀÄAwæAiÀiÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀ QÃwðªÀAvÀgÄÀ . E£ÉÆßêÀð «zÁåyð E°è ²PÀëPÀgÁV zÀ Ä rAiÀ Ä ÄwÛ z À Ý ¢. ¨É A d«Ä£ï §¨ÉÆðÃdgÀªÀgÀ ¸ÀºÀ¥ÁpAiÀiÁVzÀÝ ²æ à ±ÁåªÀ Ä ±É n Ö JA§ªÀ g À Ä PÁPÀ ð ¼À z À ° è ¥À æ ¹ zÀ Þ Qæ « Ä£À ¯ ï ªÀQîgÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀÝgÄÀ . £À£ßÀ ¸Àº¥ À ÁpAiÀiÁzÀ ²æà ¦. C£ÀAvÀPÈÀ µÀÚ ±ÉnÖUÁgïgÀªg À ÄÀ PÉÆïÁgÀ UÉÆïïØ ¦üïïØ£À ªÀiÁå£ÉÃfAUï qÉÊgÉPÖÀgg À ÁV ºÀ®ªÀÅ ªÀµð À UÀ¼À ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀÝgÄÀ .

E£ÀÄß E°è£À C£ÉÃPÀ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ zsÁ«ÄðPÀ PÉëÃvÀz æ ° À è, ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÉëÃvÀæzÀ°è, CAZÉ- vÀAw E¯ÁSÉAiÀÄ°è, ¨ÁåAQAUï PÉëÃvÀz æ ° À è, ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÉëÃvÀæzÀ°,è gÁdQÃAiÀÄ PÉ ë à vÀ æ z À ° è , «Ä°lj PÉ ë à vÀ æ z À ° è , DmÉÆÃl ºÁUÀÆ PÀ¯Á PÉëÃvÀæzÀ°è «ÄAagÀĪÀgÀÄ. ºÀ ® ªÁgÀ Ä ¸À A PÀ µ À Ö U À ¼ À £ÀqÀÄªÉ vÁ£ÀÄ PÁPÀð¼ÀPÉÌ ªÀUÁðªÀuA É iÀiÁzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è F ±Á¯É A iÀ Ä £À Ä ß »jAiÀ Ä ¥Áæ x À « ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀiÁV ¥sÁ| r'¸ÉÆÃdgÀªÀgÀÄ ¥ÀjªÀwð¹zÀgÄÀ . 1923 E¸À«AiÀÄ°è 92

CªÀgÀÄ PÁPÀð¼ÀPÉÌ ªÀUÁðªÀuÉ DzÀ £ÀAvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÁgÀtPÁÌV PÁtÂPA É iÀiÁV §AzÀ 10 ªÀÄÄr CQÌAiÀÄ C£ÀߪÀ£ÄÀ ß C°è ªÀµÁðªÀ¢ü ºÀ§âPÉÌ §gÀĪÀ AiÀiÁvÁæyðUÀ½UÉ Gt §r¹zÀ g À Ä J£À Ä ßªÀ «µÀ A iÀ Ä EA¢UÀ Æ d£À ª À Ä £À z À ° è CZÀѽAiÀÄzÉ G½¢zÉ. F C£Àß ¸ÀAvÀ¥ÀðuÉ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀgÄÀ µÀU¼ À À ªÀgU É É ªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ. ¥sÁ| r'¸ÉÆÃdgÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¥Á®qÀÌ ZÀZïð£À zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄUÀ¼ÁV ºÁUÀÆ ±Á¯Á ¸ÀAZÁ®PÀgÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀ zsª À ÄÀ ðUÀÄgÀÄUÀ¼À ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼ÄÀ F PɼV À £ÀAwªÉ. gÉ| gÉ| gÉ| gÉ| gÉ| gÉ| gÉ| gÉ| gÉ| gÉ| gÉ| gÉ| gÉ| gÉ| gÉ| gÉ|

¥sÁ| ¥sÁ| ¥sÁ| ¥sÁ| ¥sÁ| ¥sÁ| ¥sÁ| ¥sÁ| ¥sÁ| ¥sÁ| ¥sÁ| ¥sÁ| ¥sÁ| ¥sÁ| ¥sÁ| ¥sÁ|

eÁ£ï ¨Áå¦Ö¸ïÖ qÉøÁ (1922-1937) DAqÀÄ÷æ å eÉ. ¦AmÉÆ (1937-1942) CAvÉƤ £ÉÆgÉÆ£Àí (1942-1954) UÉÆîâmïð £ÉÆgÉÆ£Àí (1954-1955) ¥Áªïè r. f. gÉÃUÉÆ (1955-1967) ¦Ãlgï ¯ÉÆèÉÆ (1967-1978) N¸Áé¯ïØ ®¸ÁæzÆ É (1978-1985) ¯ÁgÉ£ïì J¸ï. ¥ÁAiÀiïì (1985-1985) ªÀÄvÁAiÀÄ¸ï ¦gÉÃgÀ (1985-1994) ¨ÉAd«Ä£ï ¦AmÉÆ (1994-2001) £ÉƧðmïð ¯ÉÆèÉÆ (2001-2008) ¸ÁÖ÷å¤ gÉÆræU¸ À ï (2008-2010) qÉÆ°á ªÉÆAvÉÃgÉÆ (2010-2010) ºÉgÁ¯ïØ ¦gÉÃgÁ (2010-2011) V®âmïð r'¸ÉÆÃd (2011-2013) LªÀ£ï ªÉÄÊPÀ¯ï gÉÆræUÀ¸ï (2013) gÉ| ¥sÁ| eÉ. ©. qÉøÁ:- EªÀgÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ §UÉÎ vÀÄA¨Á PÁ¼Àf EzÀݪg À ÄÀ . F ±Á¯ÉAiÀÄ C©üªÈÀ ¢Þ «µÀAiÀÄzÀ°è vÀÄA¨Á ±Àª æ ÀÄ ¥ÀlÖªÀgÀÄ. ¥Àv æ ÉåÃPÀªÁV zsÀªÀÄð ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ°è EªÀgÄÀ ¥ÀjtÂvg À ÁVzÀÝgÄÀ . CZÀÄPÑ m À ÁÖV ¯ÉPÌÀ ¥ÀvU æÀ ¼ À £ À ÄÀ ß ºÁUÀÆ EvÀgÀ zÀ¸ÁÛªÃÉ dÄUÀ¼£ À ÄÀ ß CªÀgÀ ¸ÀÄAzÀgª À ÁzÀ ºÀ¸ÁÛPëÀg¢ À AzÀ PÀª æ ÀħzÀÞªÁV Ej¸ÀĪÀ G£ÀßvÀ ¸ÁzsÀ£É EªÀgÀzÀÄ. gÉ| ¥sÁ| DAqÀÄ÷æ å eÉ. ¦AmÉÆ: F zsª À ÄÀ ðUÀÄgÀÄUÀ¼À §UÉÎ G¯ÉèÃT¸À¨ÃÉ PÁzÀ EªÀgÀ MAzÀÄ ±ÁèW¤ À ÃAiÀÄ ¸ÉÃªÉ JAzÀgÉ, EªÀgÀ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ°è AiÀÄ¥ÀðPÀjAiÀÄ JA§°è ±À v À ¥ À x À

£À¢UÉ MAzÀÄ ¸ÉÃvÀĪÉAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¹zÀÄzÀÄ. ¸ÀévÀ: vÁ£Éà ªÀÄÄAzÉ ¤AvÀÄ PÉ®¸ÀUÁgÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀéAiÀÄA ±ÀæªÀĪÀ»¹ zÀÄrzÀÄ F ¸ÉÃvÀĪÉAiÀÄ PÁªÀ Ä UÁjAiÀ Ä £À Ä ß ¥À Ç tðUÉ Æ ½¹zÀ g À Ä .

EzÀjAzÁV £À¢AiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ §¢AiÀÄ°è ªÁ¹¸ÀĪÀ £ÁUÀjPÀjUÉ ºÁUÀÆ «zÁåyðUÀ½UÉ vÀªÄÀ ä zÉÊ£ÀA¢£À ZÀlĪÀnPÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÁAUÀªÁV £Égª À ÃÉ j¸À®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁ¬ÄvÀÄ. EªÀgÀ F ¸Ázs£ À É ¸Àägt À ÂÃAiÀÄ. fÃuÁðªÀ¸ÜÉ AiÀÄ°èzÝÀ F ¸ÉÃvÀĪÉAiÀÄ PÁAQæÃnÃPÀgt À ªÀ£ÄÀ ß EA¢£À d£À£ÁAiÀÄPÀ ªÀiÁf zsÁ«ÄðPÀ zÀwÛ E¯ÁSÉAiÀÄ ªÀÄAwæAiÀiÁVzÀÝ ²æÃAiÀÄÄvÀ PÉ. CªÀÄgÀ£ÁxÀ ±ÉlÖgÄÀ ªÀiÁr¹zÀgÄÀ .

E°è£À ¥Àj¸Àgz À À d£ÀvÉ EA¢UÀÆ F ¸ÉÃvÀĪÉAiÀÄ G¥ÀAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ JA§ÄzÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀzÀ ¸ÀAUÀw. gÉ| ¥sÁ| DåAl¤ £ÉÆgÉÆ£Áí : EªÀgÀ ¸ÉêÁªÀ¢A ü iÀÄ°è EUÀfðAiÀÄ PÀlq Ö z À À zÀÄgÀ¹Û PÉ®¸À £ÀqɬÄvÀÄ. gÉ| ¥sÁ| UÉÆîâmïð £ÉÆgÉÆ£Àí: EªÀgÀ ¸É à ªÁªÀ ¢ ü A iÀ Ä °è E°è £ À QjAiÀ Ä ¥Áæ x À « ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄÄ ¢. PÉñÀªÀ ¨sl À ÖgÀ MvÁÛAiÀÄzÀ ¥s® À ªÁV ¥À Å £À : »jAiÀ Ä ¥Áæ x À « ÄPÀ ±Á¯É A iÀ i ÁV ¥ÀjªÀwð¸À®ànÖvÀÄ. ±Á¯Á PÀlÖqÀzÀ ¥ÀPÀÌzÀ°èAiÉÄà MAzÀÄ ªÀÄĽ ºÀÄ°è£À ZÀ¥àÀgª À £ À ÄÀ ß ºÁQ »jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ. EzÉà CªÀ¢A ü iÀÄ°è ²æÃAiÀÄÄvÀ ¥À¼PÀ ¼ À À ¹ÃvÁgÁªÀĨsl À ÖgÄÀ ¸À º ÁAiÀ Ä PÀ Czs Á å¥À P À g ÁVzÀ Ý gÀ Ä , PÀ æ ª É Ä Ãt ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÁV ¥ÀzÆ É Ã£ÀßvÀUÆ É AqÀgÄÀ .

EªÀgÄÀ CvÀÄåvª ÛÀ ÄÀ ¸Á»wAiÀÄÆ, ²PÀPë g À Æ À DVzÀÄÝ, ºÀ®ªÁgÀÄ ²±ÀÄ ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ E¤ßvÀgÀ ZÀÄlÄPÀÄ «qÀA§£É ZÀlĪÀnPÉU½ À AzÀ gÁµÀÖ祱 æÀ ¹À Û ¥Àqz É À CvÀåAvÀ ¥Àæ¨sÁ«Ã ºÁUÀÆ DzÀ±Àð ²PÀëPÀgÁV QÃwðUÀ½¹zÀªg À ÄÀ . ²æà ¨sÀlÖgÀ ¸ÉêÁªÀ¢A ü iÀÄ°è Shathapatha

¥Àx æ ÀªÀÄ ªÀµÀðzÀ E. J¸ï. J¯ï. ¹. ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è E°è£À «zÁåyðUÀ¼ÄÀ GvÀÛªÄÀ CAPÀU¼ À Æ É A¢UÉ 100% ¥s À ° vÁA±À ¥À q É z À Ä , F ¸Ázs À £ É U É PÁgÀtgÁzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÉA§ QÃwð EªÀjUÉ ¸À®ÄèvÀÛzÉ. EAvÀºÀ ¥Àj¸ÀgÀ ¤ªÀ i ÁðtUÉ Æ ¼À î ® Ä gÉ | ¥s Á | UÉ Æ Ã®â m ïð £ÉÆgÉÆ£Áígª À g À ÄÀ PÁgÀt ¥ÀÅgÀĵÀgÄÀ JA§ÄzÀg° À è Cw±ÀAiÉÆÃQ۬Įè. gÉ| ¥sÁ| ¥Ë¯ï r. f. gÉÃUÉÆ : EªÀgÄÀ FV£À PÁ£ÉéAmï EgÀĪÀ eÁUÀzÀ°èzÀÝ ºÀ¼ÉAiÀÄ PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ vÁvÁÌ°PÀ ªÀÄĽ ºÀÄ°è£À ±Á¯Á ZÀ¥ÀàgÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ZÀZïð JzÀÄj£À eÁUÀzÀ°è ºÉƸÀ PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¹ J¯Áè vÀ g À U À w UÀ ¼ À £ À Ä ß C°è U É ¸À Ü ¼ÁAvÀ j ¹zÀ g À Ä . F ¸À A zÀ ¨ s À ð zÀ ° è ¥Á®qÀ Ì ±Á¯É A iÀ Ä £À Ä ß ¥Ëæ q s À ±Á¯É A iÀ i ÁV ¥À j ªÀ w ð¸À ¨ É Ã PÉ A § ¥À æ ¸ ÁÛ ¥ À §A¢zÀ Ý gÀ Æ PÁgÀ u ÁAvÀ g À U À ½ AzÀ CzÀ Ä PÁAiÀÄðUÀvÀªÁUÀ°®è. EUÀfð JzÀÄgÀ°è UÉÆm æ ÉÆÖ ¤ªÀiÁðt EªÀgÀ ¸ÉêÁªÀ¢üAiÀÄ°è D¬ÄvÀÄ.

WÀAmÁ UÉÆÃ¥ÀÅgÀª£ À ÄÀ ß EUÀfðAiÀÄ ¨Á®Ì¤AiÀÄ ºÀwÛgÀPÉÌ ªÀUÁð¬Ä¹zÀgÀÄ. gÉ| ¥sÁ| ¦Ãlgï ¯ÉÆèÉÆ:- EªÀgÀ ¸ÉêÁªÀ¢üAiÀÄ°è ZÀað£À £É® ºÁUÀÆ ±Á¯Á £É®ªÀ£ÄÀ ß ¹ªÉÄAnÃPÀgt À UÉƽ¸À¯ÁAiÀÄÄÛ. EªÀgÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è AiÀÄĪÀPÀ-AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß HfðvÀUÉƽ¸À¯ÁAiÀÄÄÛ. gÉ| ¥sÁ| N¸Áé¯ïØ ®¸ÁæzÉÆ:- EªÀgÀ ¸ÉêÁªÀ¢A ü iÀÄ°è ºÀ¼É zsª À ÄÀ ðUÀÄgÀÄUÀ¼À ¤ªÁ¸Àª£ À ÄÀ ß PÉq» À ¥À¸ æ ÄÀ ÛvÀ EgÀĪÀ ¸ÀªiÀ Á¢ü eÁUÀzÀ §¢AiÀÄ°è zsª À ÄÀ ðUÀÄgÀÄUÀ¼À ºÉƸÀ ¤ªÁ¸À ¤ªÀiÁðtªÁAiÀÄÄÛ.

EªÀgÀ PÁ®zÀ°è 1980gÀ°è ¸ÀAvÀ EUÉßòAiÀĸï PÁ£ÉéAmï DgÀA©ü¹, ±Á¯É ºÁUÀÆ zs À ª À Ä ðPÉ A zÀ æ z À ° è zs À ª À Ä ð¨s À V ¤AiÀ Ä gÀ ¸É à ªÉ 93

®¨sÀåªÁ¬ÄvÀÄ. gÉ | ¥s Á | ¯ÁgÉ £ ïì ¥ÁAiÀ i ïì : EªÀ g À Ä C¯Áઢ À A ü iÀÄ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹ C£ÁgÉÆÃUÀå ¤«ÄvÀÛ E°èAzÀ ¤UÀð«Ä¹zÀgÀÄ. gÉ| ¥sÁ| ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï ¦gÉÃgÀ : EªÀgÀ ¸ÉêÁªÀ¢A ü iÀÄ°è ±Á¯ÉAiÀÄÄ 75 ¸ÀAªÀvÀìgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʹzÀ £É£À¦UÁV £ÀÆvÀ£À ±Á¯Á PÀlÖqÀzÀ ¤ªÀiÁðtªÁAiÀÄÄÛ. ªÀÄÄgÉÆÌvï¥À¯ÌÉAiÀÄ ¸ÁªÉgÁ¥ÀÅgÀ JA§ ¸À Ü ¼À z À ° è £À Æ vÀ £ À ZÁ¥É ¯ ï C£À Ä ß ¤«Äð¹zÀgÀÄ.

ZÀZïð£À eÁUÀPÉÌ DªÀ g À t UÉ Æ ÃqÉ A iÀ Ä £À Ä ß EªÀ g À CªÀ ¢ ü A iÀ Ä °è ¤ªÀiÁðtªÀiÁqÀ¯ÁAiÀÄÄÛ. PÀȶAiÀÄ°è «±ÉõÀ D¸ÀQÛ vÉÆÃj¹, vÉAV£À ¸À¹ £ÉqÄÀ ªÀg,É ¤ÃgÉgA É iÀÄĪÀg,É ªÀÄÄvÀĪÀfð ªÀ»¹zÀ PÀȶPÀ zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ JAzÀgÉ vÀ¥ÉसÀzÀÄ. §qÀ PÀÄlÄA§zÀ «±ÉõÀ PÁ¼Àf ºÉÆA¢zÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ E°è ¨É¼ÉzÀ ºÀtÄÚ ºÀA¥À®ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀ̼ÉÆqÀ£É ºÀAa w£ÀÄߪÀ ºÀªÁå¸À EªÀgÀzÁVvÀÄÛ. gÉ| ¥sÁ| ¨ÉAd«Ä£ï ¦AmÉÆ : EªÀgÀ ¸ÉêÁªÀ¢üAiÀÄ°è zsÁ«ÄðPÀ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÉ ºÉaÑ£À ¥Áæ±À¸ÀÛ÷å ¤ÃqÀ¯ÁAiÀÄÄÛ. DlzÀ ªÉÄÊzÁ£À ¸ÀªÀÄvÀlÄÖ PÉ®¸À EªÀgÀ ¸ÉêÁªÀ¢A ü iÀÄ°è D¬ÄvÀÄ.

ZÀað£À ¥ÉÇÃnðPÉÆ £À«ÃPÀgt À UÉÆArvÀÄ. EªÀgÀ ¸ÉêÁªÀ¢üAiÀÄ°è ¥Á®qÀÌ CAUÀ£ÀªÁr ±Á¯É DgÀA¨sª À ÁAiÀÄÄÛ. £Á®ÄÌ vÀgU À w À PÉÆÃuÉU¼ À À Dgï. ¹. ¹. PÀ l Ö q À ¤«Äð¹ ¸À d ÄÓ U É Æ ½¸À Ä ªÀ ºÉÆuÉUÁjPÉ ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀÄ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁAUÀªÁV £Égª À ÃÉ j¹zÀgÄÀ . PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À ¸ËPÀAiÀÄð, ±ËZÁ®AiÀÄ EªÀgÀ ¸ÉêÁªÀ¢A ü iÀÄ°è ®¨sÀåªÁ¬ÄvÀÄ. gÉ| ¥sÁ| £ÉÆçðmï ¯ÉÆèÉÆ: EªÀgÀ ¸ÉêÁªÀ¢üAiÀÄ°è zsÁ«ÄðPÀ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÉ ºÉaÑ£À ¥Áæ±À¸ÀÛ÷å ºÁUÀÆ ZÀZïð£À°è D¸À£ÀUÀ¼À 94

ªÀ å ªÀ ¸ É Ü , ±Á¯Á DlzÀ ªÉ Ä ÊzÁ£À zÀ Ä gÀ ¹ Û , UÀÄAqÀåqÀÌzÀ°è ¥sÁwªÀiÁ ªÀÄA¢gÀzÀ £ÀÆvÀ£À PÀlÖqÀzÀ ¤ªÀiÁðt EªÀgÀÄ PÀÈwV½¹zÀ PÉ®ªÀÅ PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ. ZÀZïð zÁégÀ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯Á ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°ègÀĪÀ PÀ¯Á ªÀÄAl¥ÀzÀ ¤ªÀiÁðt EªÀgÀ ¸ÉêÁªÀ¢üAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. 'ºÉ¤æ ¨É£É¢PÁÛ ZÁjmÉç¯ï læ¸ïÖ', £ÉPÀÌgÉ, PÀÄ¢æ¥ÀzÀªÀÅ EzÀgÀ ¸ÁÜ¥À£É ºÁUÀÆ CºÀð «zÁåyðUÀ½UÉ F læ¸ïÖ¤AzÀ ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À «vÀgÀuÉ EªÀgÀ ¸ÉêÁªÀ¢üAiÀÄ°è PÉÊUÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. gÉ | ¥s Á | ¸ÁÖ ÷ å¤ gÉ Æ ræ U À ¸ ï: EªÀ g À Ä C¯Áઢ À A ü iÀÄ ¸ÉÃªÉ ¸À°¹ è E°èAzÀ ¤UÀð«Ä¹zÀgÄÀ .

EªÀgÄÀ zsÁ«ÄðPÀ ²PÀëtzÀ°è ºÉaÑ£À ¸ÀªÄÀ AiÀĪÀ£ÄÀ ß ªÀå¬Ä¹zÀgÀÄ. EªÀgÀ CªÀ¢A ü iÀÄ°è ªÀÄPÀ̼À DlzÀ ¥ÁPï𠤪ÀiÁðtUÉÆArvÀÄ. gÉ| ¥sÁ| qÉÆ°á ªÉÆAvÉgÉÆ : EªÀgÀÄ C¯Áà ª À ¢ ü ¸É à ªÉ ¸À ° è ¹ zÀ Ä ªÀ Ä ðgÀ t QÌ Ã qÁV zsÀªÀÄð¥ÀæeÉUÀ¼É®ègÀÆ zÀAUÁUÀĪÀAvÉ ¤UÀð«Ä¹zÀgÄÀ . ±Á¯ÉUÉ ¸ÀA§Azs¥ À l À ÖAvÉ ªÀÄÆ® ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À ¥ÀgÁªÀıÉð ªÀÄvÀÄÛ CUÀvÀå«gÀĪÀ ¹ÜgÀ zÀÆgÀªÁt ¸Ë®¨såÀ EªÀgÄÀ MzÀV¹PÉÆlÖgÄÀ . gÉ| ¥sÁ| ºÉgÁ¯ïØ ¦gÉÃgÁ: EªÀgÀÄ PÀÆqÁ C¯ÁàªÀ¢üAiÀÄ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹, d£Á£ÀÄgÁVAiÀiÁVgÀĪÁUÀ¯Éà ¤UÀð«Ä¹zÀgÀÄ. ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¤¢ü ¸ÁÜ¥£ À É ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯Á vÀgU À w À UÀ½UÉ ¥sÁ夣À ¸Ë®¨såÀ ªÀ£ÄÀ ß MzÀV¹zÀ PÁgÀå EªÀgÀ ¸ÉêÁªÀ¢A ü iÀÄ°è £Égª À ÃÉ jvÀÄ. gÉ| ¥sÁ| V®âmïð r'¸ÉÆÃd :- EªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ¥Á®qÀÌ ZÀZïð ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ PÉÌ ZÁ®£É ¤ÃqÀ¯ÁAiÀÄÄÛ. ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªÀ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ EªÀgÀ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ°è ºÀ«ÄäPÉÆAqÀ ¥Àª æ ÀÄÄR ªÀÄÆgÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ EAwªÉ.

1) ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ ¨sª À £ À z À À ¤ªÀiÁðt 2) EUÀfð ±À v À ¥ À x À

£À«ÃPÀgt À 3) DAUÀè ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ¸ÁÜ¥£ À É ¸À A vÀ ¦ü ¯ É Æ Ã«Ä£Á PÁ¯É à dÄ ¥À Å vÀ Æ Û j £À ° è EªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÉêÁªÀ¢A ü iÀÄ°è DAUÀè ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹, vÀgÀĪÁAiÀÄ £À¸Àðj vÀgÀUÀwUÀ½UÉ ¨ÉÃPÁzÀ d£Á©ü¥ÁæAiÀÄ P À ¯ Á å t ¥ À Å g À « Ä ¯ Á V æ ¸ ï P Á ¯ É Ã f £ À ° è Às zÀ¯èÉà ¥ÀqÉzÀÄ, DAUÀè ªÀiÁzsÀåªÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÄÀ ªÀ ¸ÀAzÀ¨ð AiÉÆÃd£ÉUÉ ZÁ®£É ¤ÃrzÀgÀÄ. 35 ªÀµÀðUÀ¼À zÉʪÀ ¸ÀAPÀ®àªÉÇà JA§AvÉ ¥Á®qÀÌ ¸ÀAvÀ »AzÉ ¥Á®qÀÌz° À è ¥Ëæq± Às Á¯É DUÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ PÀ£¸ À ÄÀ EUÉßòAiÀÄ¸ï ¯ÉÆAiÉƯÁ ZÀað£À DqÀ½vÀ PÀAqÀ C£ÉÃPÀg° À è ¢. ¥sÁªÉǹۣï r'¸ÉÆÃdgÀªg À ÄÀ Z À Ä P Á Ì t  » r A i À Ä Ä ª À g É 0 2 - 0 6 - 2 0 1 3 M§âgÀÄ. CªÀgÀ ªÀÄUÀ£ÁzÀ '¸ÉÆÃd ¥Ë°Öç vÁjÃQ£ÀAzÀÄ DUÀ«Ä¹zÀgÄÀ . ¥sÁªÀiïð' EzÀgÀ ªÀiÁ®PÀ ²æà ªÉÄ°é£ï r'¸ÉÆÃd vÀ ª À Ä ä GvÁì » à ªÀ Ä ÄAzÁ¼À Ä vÀ é z À ° è CªÀ g À Ä , DAUÀ è ªÀ i Ázs À å ªÀ Ä ±Á¯Á ¸ÁÜ¥À £ Á CgɧgÉAiÀiÁVgÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß CvÀåAvÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀAZÁ®PÀgÁV DAiÉÄÌAiÀiÁV, ºÀ¼A É iÀÄ DPÀµÀðtÂÃAiÀÄ ºÁUÀÆ CvÁåzsÀĤPÀ jÃwAiÀÄ°è PÀ £ À ß qÀ ¥Áæ x À « ÄPÀ ±Á¯Á PÀ l ÖqÀ ª À £ À Ä ß PÉêÀ® £Á®ÄÌ wAUÀ¼À C¯Áઢ À A ü iÀÄ°è ²ÃWÀª æ ÁV DzsÄÀ ¤ÃPÀj¸ÀĪÀ PÁAiÀÄð DgÀA©ü¹ EzÀg° À èAiÉÄà ¥ÀÇtðUÉƽ¸À®Ä, J¯Áè zsÀªÀÄðzÀ d£ÀgÀ£ÀÄß DAUÀ è ªÀ i Ázs À å ªÀ Ä ±Á¯É A iÀ Ä vÀ g À U À w UÀ ¼ À £ À Ä ß MUÀÆÎr¹ ±ÀQÛ «ÄÃj ±À« æ ĹgÀĪÀÅzÀÄ ±ÁèW¤ À ÃAiÀÄ.

DgÀ A ©ü ¸ À Ä ªÀ g É ¥s Á | V®â m ïð r'¸É Æ ÃdgÀ Ä CA¢£À ¥sÁ| ¸Á®ézÉÆgï r'¸ÉÆÃdgÀ £É£À¥ÀÅUÀ¼ÀÄ GvÉÛÃf¹zÀgÀÄ. ªÀÄgÀÄPÀ½¸ÀĪÀAvÉ EA¢£À F zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ ºÀ®ªÀÅ DyðPÀªÁV »AzÀĽzÀ d£ÀjUÉ ¥sÁ| LªÀ£ï ªÉÄÊPÀ¯ï gÉÆræUÀ¸ïgÀªÀgÀÄ CªÀgÀ ªÁ¹¸ÀĪÀ ªÀÄ£É PÀnÖ¹gÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄ£É ºÁUÀÆ ¸ Á z s À £ É U À ¼ À £ À Ä ß « Ä Ã j ¸ À Ä ª À j à w A i À Ä ° è PÉÆnÖUÉ zÀÄgÀ¹Û, gÀ¸ÛÉ zÀÄgÀ¹Û ªÉÆzÀ¯ÁzÀ d£À»vÀ ªÀÄÄ£ÀÄßUÀÄÎwÛzÁÝgÉ.

PÁAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß CvÀåAvÀ D¸ÀQÛ ÄAzÀ vÁ£Éà ªÀÄÄAzÉ 1) ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªÀ ¸ÁägPÀ À ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ ¨sª À £ À z À À ¤AvÀÄ £ÉgÀªÉÃj¹zÀ QÃwð EªÀjUÉ ¸À®ÄèvÀÛzÉ. ¤ªÀ i Áðt:AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À¨sÉ zsÁ«ÄðPÀ «¢ü «zsÁ£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß £Àq¸ É ÄÀ ªÀgÉ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼ÁUÀ¨ÉÃQzÀÝgÀÆ HjUÉ MAzÀÄ ¥Á¯É Æ Î¼À Ä î ª À g É J®è j UÀ Æ CªÀ P Á±À ª À £ À Ä ß CvÁåzs À Ä ¤PÀ jÃwAiÀ Ä °è ¸ËPÀ A iÀ Ä ð«gÀ Ä ªÀ PÀ°à¹PÉÆlÖgÀÄ. ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ ¨sª À £ À z À À CUÀvåÀ «zÉ JA§ «µÀAiÀÄ gÉ | ¥s Á | V®â m ïð r'¸É Æ ÃdgÀ Ä ªÀÄ£ÀUAÀ qÀÄ, ¥Á®qÀÌ ZÀað£À ¥Á®£Á ¥ÀjµÀvÄÀ Û À j¹zÀAvÉ, ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ ¨sª À £ À z À À DgÀA©üPÀ ªÀ Ä zs Á åªÀ ¢ ü A iÀ Ä ¯É è à PÁgÀ u ÁAvÀ g À U À ½ AzÀ ¤zsð À ÄÀ ªÀÄÄVzÀ §½PÀ, EzÀgÀ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄzÀ ªÀUÁðªÀuÉUÉÆAqÀgÀÄ. §½PÀ, ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ 02-06- PÉ®¸ÀU¼ À ÄÀ ß ºÉÆvÀÄ,Û ¸ÀªÄÀ AiÀÄPÀÌ£ÄÀ ¸ÁgÀªÁV 2013 jAzÀ QgÉA ZÀZïð£À LPÀ¼À UÁæªÀÄzÀ PÉ®¸À PÁgÀå¨Ás gÀª£ GA§¼À JA§°è d¤¹zÀ ¥sÁ| LªÀ£ï ªÉÄÊPÀ¯ï CzÀgÀ ¤ªÀiÁðtzÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹, F À A ü iÀÄ°è gÉÆræUÀ¸ïgÀªÀgÀÄ E°èUÉ ªÀUÁðªÀuÉUÉÆAqÀÄ PÁAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß ¸ÀÄUÀªÄÀ jÃwAiÀÄ°è, C¯Áઢ ªÀÄÄV¹zÀ QÃwð EªÀgz À ÄÀ Ý.

C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀgÀÄ. À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªÀ ¥ÀAæ iÀÄÄPÀÛ £À«ÃPÀgt À EªÀ g À Ä ©eÉ Ê , ©ÃzÀ g ï, GªÀ ð 2) ZÀað£À ±Àvª zsª À ÄÀ ðPÉÃAzÀU æ ¼ À ° À è zsÁ«ÄðPÀ ¸ÉÃªÉ ¤ÃrzÀ £ÀAvÀgÀ PÉ®¸À: “¤ªÀÄä M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì £À£Àß §AqÀªÁ¼À” Shathapatha

95

(“Your goodwill alone is my capital”) J£ÀÄߪÀ zsÉåÃAiÀÄ ªÁPÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀzÁ ªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ, CvÀÄåvÁìºÀ¢AzÀ ZÀað£À £À«ÃPÀgÀtzÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß, d£ÀgÉà ¸ÀÆa¹ DAiÉ Ä Ì A iÀ i ÁzÀ ²æ à ªÉ Ä °é £ ï r’¸É Æ ÃdgÀ ª À g À £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¥Àe æ ÉÕAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖ, CvÁåPÀµÀðPÀ jÃwAiÀÄ°è CZÀÄÑPÀmÁÖV J®ègÀÆ ªÉÄZÀÄѪA À vÉ ¥ÀÇtðUÉƽ¹zÀgÄÀ . EªÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄ ªÉʱÁ®åªÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄ ªÉÄaÑzÀ PÉöæ ʸÉÛÃvÀgÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ d£ÀgÄÀ ¸ÀéAiÀÄA ¥ÉÃæ gÀuÉ ÄAzÀ F £À«ÃPÀgt À zÀ PÉ®¸ÀzÀ°è ¨sÁVAiÀiÁV PÀÈvÁxÀðgÁzÀzÀÄÝ d£À ªÀÄ£ÀßuÉUÉ MAzÀÄ ¸ÀfêÀ GzÁºÀgu À A É iÀiÁVzÉ.

F zÉêÁ®AiÀÄzÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÀ£ÀÄß “£À ¨sÀÆvÉÆà £À: ¨sÀ«µÀåw” JA§AvÉ £Égª À ÃÉ j¹zÀ jÃw G¯ÉèÃR¤ÃAiÀÄ, gÉ| ¥sÁ| LªÀ£ï ªÉÄÊPÀ¯ï gÉÆræUÀ¸ï EªÀgÀ PÁAiÀÄð ªÉÊRjAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀ PÉöæ ʸÀÛgÀÄ ªÀiÁvÀª æ À®èzÉ EvÀgÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀªg À Æ À F PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ vÀªÄÀ äzÃÉ PÁAiÀÄð JA§AvÉ ºÉÆgÉPÁtÂPÉUÀ¼À£ÀÄß C¦ð¹, CzÀ£ÀÄß ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ZÀZïð ªÀoÁgÀzÀ°è C¦ð¹zÀ ¸À¤ßªÉñÀ ¤dPÀÆÌ C«¸Àägt À àAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄPÀgÀtÂÃAiÀĪÁVvÀÄÛ. PÉæöʸÉÛÃvÀgÀgÀÆ ¸ÀéAiÀÄA ¥É æ à jvÀ g ÁV, F zÉ Ê «PÀ PÁAiÀ Ä ðPÀ æ ª À Ä zÀ ° è ¥ÁægA À ¨s¢ À AzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ vÀ£PÀ À ¸ÉÃªÉ ¸À°¹ è gÀĪÀÅzÀÄ EªÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄ ªÉʱÁ®å, GzÁgÀvÉ ºÁUÀÆ eÁvÀåwÃvÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀzÀ ¥Àw æ ÃPÀª£ É ßÀ zÉ «¢ü¬Ä®è. £Á ªÀÄÄAzÀÄ vÁ ªÀÄÄAzÀÄ JA§ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ zÁ¤ ªÀĺÁzÁ¤UÀ¼À ¸ÀºPÀ ÁgÀ, d£ÀgÀ ±Àª æ ÄÀ zÁ£À, ¸ÀéAiÀÄA ¥ÉæÃgÀuɬÄAzÀ ««zsÀ ¸ÉêÉ, PÁtÂPÉ PÉÆqÀÄUÉUÀ½UÉ PÁgÀtªÁAiÀÄÄÛ.

gÉÆræUÀ¸ïgÀªÀgÀÄ 02-06-2013 gÀAzÀÄ ¸ÀAvÀ EUÉßòAiÀÄ¸ï ¯ÉÆAiÉƯÁ ZÀað£À dªÁ¨ÁÝj ªÀ » ¹PÉ Æ AqÀ §½PÀ DqÀ ½ vÀ ZÀ Ä PÁÌt PÉÊUÉwÛPÉÆAqÀÄ, CqÉ vÀqÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðªÁV JzÀÄj¹, vÀªÀÄä ZÀvÀÄgÀ ºÁUÀÆ ¸ÀAWÀl£Á ¸ÁªÀÄxÀðå¢AzÀ, ¸ÀAvÀ EUÉßòAiÀĸïgÀªg À À CzÀÄãvÀ ºÁUÀ Æ zÉ Ê ªÁ£À Ä UÀ æ º À z À ¥s À ® JA§AvÉ ¤ªÀð»¹zÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À «¸ÀÛöÈvÀ «ªÀgÀ F PɼÀV£ÀAwzÉ.

3. ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªz À À ¸ÁägPÀ ª À ÁV DAUÀè ªÀ i Ázs À å ªÀ Ä ±Á¯É A iÀ Ä ¥Áæ g À A ¨s À : - ZÀ Z ïð£À ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÀ«ÄäPÉÆAqÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¥Àª æ ÀÄÄR PÁAiÀÄð AiÉÆÃd£É, DAUÀè ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ ±Á¯É. EzÀgÀ DgÀA¨sz À À ¤±Á£ÉAiÀiÁV ¥Àx æ ª À ÄÀ ªÁV £À¸ð À j vÀgU À w À UÀ¼£ À ÄÀ ß DgÀA©ü¸® À Ä ¹zÀÞvÉ DzÀgÆ À vÀz£ À A À vÀgz À À PÉ®¸À DgÀA¨sª À ÁVzÀÄÝ EªÀ g À ªÀ Ä ÄAzÁ¼À Ä vÀ é zÀ ° è JA§ÄzÀ £ À Ä ß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀAw®è. F ¥ÀA æ iÀÄÄPÀÛ 6, 7 ªÀÄvÀÄÛ 8£Éà DAUÀè ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ «¨sÁUÀ vÀgU À w À UÀ½UÉ 201415gÀ¯Éèà ¸ÀgÀPÁgÀzÀ C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ ºÁUÀ Æ £À ¸ À ð j vÀ g À U À w UÀ ¼ À £ À Ä ß £À q É ¸ À Ä ªÀ g É ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥Àqz É À QÃwð EªÀjUÉ ¸À®ÄèvÀÛzÉ.

FUÁUÀ¯ÃÉ vÀgU À w À 1 jAzÀ 5gÀ vÀ£PÀ À DAUÀè ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ vÀgU À w À UÀ¼£ À ÄÀ ß DgÀA©ü¸® À Ä ¥À¸ æ ÄÀ v Û À ªÀµð À zÀ°è ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ C£ÀĪÀÄwUÉ Cfð ¸À°è¹ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ ¤jÃPÉëAiÀÄ°èzÀÄÝ ¸ÀA§AzsÀ ¥ÀlÖ ZÀlĪÀnPÉU¼ À ° À è vÉÆqÀV¹PÉÆArgÀĪÀgÄÀ . EªÀgÀ ¸É à ªÁªÀ ¢ ü A iÀ Ä °è PÁgÀ å UÀ v À U É Æ AqÀ PÉ ® ªÀ Å ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄ PÁgÀåUÀ¼ÀÄ EAwªÉ:-

E°èAiÀÄ Që¥Àæ ¥ÀU æ ÀwAiÀÄ£ÀÄß PÀuÁÚgÉ PÀAqÀ - ªÉ Ê zÀ å QÃAiÀ Ä £É g À « UÉ ºÀ t PÁ¹£À d£ÀgÄÀ EªÀgÀ PÁgÀå¸Ázs£ À U É ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄÄPÀÛPA À oÀ¢AzÀ ¸Ë®¨såÀ zÉÆgÀQ¸À®Ä EzÀÝ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß ±Áè X ¸À Ä wÛ z ÁÝgÉ . ¥s Á | LªÀ £ ï ªÉ Ä ÊPÀ ¯ ï ªÀÈ¢ÞUÆ É ½¹ ¸ÀºÁAiÀÄ «vÀgu À É 96

±À v À ¥ À x À

- «zÁådð£ÉUÉ ¸ÀºÁAiÀÄzs£ À z À À ¸Àª® À vÀÄÛ ¸ÀAvÀ¥ÀðuÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV EzÀgÀ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ ºÉ¤æ ¨É£É¢PÁÛ r'¸ÉÆÃdgÀ £ÉgÀªÉÃjzÀªÀÅ. £Ég« À ¤AzÀ ¥Àv æ åÉ ÃPÀ «zÁåyðªÉÃvÀ£À ¤¢ü ¸ÁÜ¥£ À .É MmÁÖgÉ F PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ EA¢UÀÆ

- UËgÀªÀ ²PÀëPg À À UËgÀªÀ zs£ À À ¤ÃqÀ®Ä d£À ª À Ä £À z À ° è CZÀ Ñ ½ AiÀ Ä zÉ G½AiÀ Ä ÄªÀ A vÉ £ÉgÀ«£À ¥Àv æ ÉåÃPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ £ÉgÀªÉÃj¸À®àlÖ jÃw CvÀÄåvÀÛªÀĪÁVvÀÄÛ.

4. zsÀªÀÄðPÉÃAzÀæzÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀzÀ DZÀgÀuÉ: ªÀ Ä ÄAzÀ P É Ì ¸À A vÀ EUÉ ß Ã²AiÀ Ä ¸ï ZÀað£À ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀª ì z À À DZÀgu À A É iÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ ¯ÉÆAiÉƯÁ C£ÀÄzÁ¤vÀ »jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ wAUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÀÆr, ªÀÄÆgÀÄ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À°è ±Á¯É A iÀ Ä °è ªÀ Ä ÄSÉ Æ åÃ¥Ázs Á åAiÀ Ä gÁV ¸É à ªÉ CAzÀg,É 2013gÀ r¸ÉA§gï 15, 16 ªÀÄvÀÄÛ 17gÀAzÀÄ ¸À ° è ¹ zÀ ª À g À ºÉ ¸ À g À Ä UÀ ¼ À £ À Ä ß G¯É è à T¸À ® Ä ¸À Æ PÀ Û ªÀ Ä vÀ Ä Û CZÀ Ä Ñ P À m ÁÖ V , ¸ÁªÀ ð d¤PÀ g À Ä EaÒ¸ÀÄvÉÛãÉ. ªÀÄÄPÀÛPÀAoÀ¢AzÀ ±ÁèX¸ÀĪÀAvÉ £ÉgÀªÉÃj¹zÀ ¥sÁ| 1. gÉ| ¥sÁ| ¸Á®ézÆ É gï r'¸ÉÆÃd:- EªÀgÄÀ ¸ÀAvÀ LªÀ £ ï ªÉ Ä ÊPÀ ¯ ï gÉ Æ ræ U À ¸ ï CªÀ g À ¸Ázs À £ É EUÉßòAiÀÄ¸ï ¯ÉÆAiÉƯÁ ZÀað£À ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ CzÀÄãvª À ÁzÀzÄÀ Ý. 14.12.2013 gÀAzÀÄ ºÉÆgÉPÁtÂPÉ ºÁUÀÆ ¸ÀAvÀ EUÉßòAiÀÄ¸ï ¯ÉÆAiÉƯÁ »jAiÀÄ ªÉÄgÀªÀtÂUÉ £ÀqɬÄvÀÄ. 15.12.2013gÀAzÀÄ ºÉƸÀ ¥ Á æ x À « Ä P À ±Á¯ÉAiÀÄ ¸ÁÜ¥ÀPÀ WÀAmÁUÉÆÃ¥ÀÄgÀzÀ GzÁÏl£É, CUÀ°zÀ DvÀäU¼ À À ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ. ¸ÀägÀuÉ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀðzsÀªÀÄð ¸ËºÁzsÀðPÀÆl 2. ¢. ²æà ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¹PÉéÃgÀ:- EªÀgÄÀ §AmÁé¼À £À q É ¬ ÄvÀ Ä . ¸ÁªÀ ð d¤PÀ C£À ß ¸À A vÀ ¥ À ð uÉ ¯ÉÆgÉmÆ É Ö ZÀZïð ªÁå¦ÛAiÀÄ ¤ªÁ¹PÀ E°è ¸ÉÃªÉ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼ÀÄ £ÉgÀªÉÃj¸À®àlÖªÀÅ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¸À°è¹ ¯ÉÆgÉmÉÆÖ ZÀZïð ±Á¯ÉUÉ ¢£À 16.12.2013gÀAzÀÄ zsª À ÄÀ ðPÉÃAzÀz æ À ªÁå¦A Û iÀÄ°è ªÀUÁðªÀuÉUÉÆAqÀgÀÄ. ºÀÄnÖzÀ zsÁ«ÄðPÀgÀ ¸Àº« À Ä®£À £Égª À ÃÉ jvÀÄ.F ¢£À DgÁzs£ À Á ªÀÄA¢gÀzÀ GzÁÏl£É £Àqz É ÄÀ 3. ¢. ²æà JªÀiï. ¸ÀÆgÀå£ÁgÁAiÀÄt gÁªï: EªÀgÄÀ æ iÀĪÀgÀÄ. EªÀgÀÄ ºÀÄ° ¨ÉÃmÉAiÀÄ°è DZïð ©µÀ ¥ ï ¥À g À ª À Ä ¥À Æ då §£Áðqï ªÀÄÆqÀ©zÉA ªÉÆgÁ¸ïgÀªg À ÄÀ D²ÃªÀðZÀ£À ªÀiÁrzÀgÄÀ . £ÀAvÀgÀ ¤µÁÚvÀgÀÄ. EªÀgÀÄ ¤qÉÆØÃr ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸® À Ä E°èAzÀ ¤UÀð«Ä¹zÀgÄÀ . ¢ªÀ姰 ¥ÀÆeÉ £Égª À ÃÉ j¹zÀgÄÀ . ªÀÄÄAzÀPÌÉ zÀ. PÀ. f¯Áè ¨ÉÆÃqïð ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃj 17.12.2013gÀ A zÀ Ä ±À v À ª À i Á£É Æ ÃvÀ ì ª À ªÀÄÆqÀ©zÉæ ¨ÉÆÃqïð ºÁAiÀÄgï J°ªÉÄAlj ¸À A ¨s À æ ª À Ä £À q É ¬ ÄvÀ Ä . £À « ÃPÀ È vÀ ZÀ a ð£À ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¤ªÀÈvÀÛgÁUÀĪÀ vÀ£ÀPÀ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀgÀÄ.

D²ÃªÀðZÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ zsÀªÀÄð¥ÁæAvÀåzÀ zsª À iÀ ÁðzsåÀ Pg ëÀ ÁzÀ ¥Àgª À ÄÀ ¥ÀÆdå qÁ| J¯ÉƹAiÀĸï 4. ¢. ²æà ©. ªÉAPÀmÃÉ ±À ¨Á½UÀ EªÀgÄÀ gÉPÁqïð ¥Áªïè r'¸É Æ ÃdgÀ ª À g À Ä £É g À ª É Ã j¹zÀ g À Ä . ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è ¤µÁÚvÀgÀÄ. E°èAzÀ §AmÁé¼ÀzÀ ¸ÁAiÀÄAPÁ® ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£É ²æà ªÉAPÀlgÀªÄÀ t ». ¥Áæ. ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃj ¸ÉÃªÉ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀĪÁV vÀļÀÄ £ÁlPÀ K¥Àðr¸À®ànÖvÀÄÛ. ¸À°è¹zÀgÀÄ. À ï: EªÀgÄÀ UÀÄAqÀåqÀÌ ªÀÄÆgÀÄ ¢ªÀ¸À ¨É¼U À ÎÉ ®WÀÄ G¥ÁºÁgÀ 5. ¢. ²æà ¦. PÉñÀªÀ ¨sm ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÁåºÀß ºÁUÀÆ gÁwæ ¸ÁªÀðd¤PÀ C£Àß ¤ªÁ¹, PÀ ° ¸À Ä «PÉ , ²¸À Ä Û ªÀ Ä vÀ Ä Û PÀ ¯ É A iÀ Ä °è Shathapatha

97

¥À j t v À g À Ä EzÉ Ã ±Á¯É A iÀ Ä °è ¸À º ÁAiÀ Ä PÀ CzsÁå¥ÀPg À ÁV £ÀAvÀgÀ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÁV, ±Á¯É G£ÀßwÃPÀgt À UÉÆAqÁUÀ ªÀÄvÉÛ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ CzsÁå¥ÀPÀgÁV ¤ªÀÈwÛªÀgÉUÉ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀgÀÄ.

6. ¢. ²æà JªÀiï. D£ÀAzÀ £ÁAiÀÄPï:- EªÀgÄÀ «ÄvÀÛ¨ÉÊ¯ï ¤ªÁ¹AiÀiÁVzÀÄÝ, EªÀgÀÄ PÀÆqÁ PÀ°¸ÀÄ«PÉ ²¸ÀÄÛ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ¤¹ìêÀÄgÀÄ. EªÀgÀÄ E°èAzÀ ªÀÄÄAzÉ eÉÊ£ï ºÉʸÀÆ̯ï£À°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹ vÀz£ À A À vÀgÀ ²æà ªÁt «¯Á¸À »jAiÀÄ ¥Áæx« À ÄPÀ ±Á¯É C±ÀéxÀ¥ÀÅgÀzÀ°è ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹ ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀgÀÄ.

7. ²æà ¦. ¹ÃvÁgÁªÀÄ ¨sm À ï, EªÀgÄÀ ¥À¼PÀ ¼ À z À ª À g À ÄÀ .

PÀ£ßÀ qÀ PÀ°¸ÀÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÁåPÀgt À PÀ°¸ÀÄ«PÉAiÀÄ°è ªÉ Ä Ãzs Á «UÀ ¼ À Ä . EªÀ g À Ä ²±À Ä ¸Á»vÀ å PÁÌ V gÁµÀÖ祱 À ¹ À ÛU½ À ¹zÀ ªÀĺÁ£ÀĨsÁªÀgÄÀ . ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ²PÀëPg À ÁV ªÀÈwÛUÉ ¸ÉÃj, ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÁV ¥ÀzÉÆãÀßvÀUÉÆAqÀ ¥Àx æ ÀªÀÄ ªÀµÀðzÀ¯Éèà E. J¸ï.

J¯ï. ¹ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ±ÉÃPÀqÁ 100% ¥sÀ°vÁA±À zÁR°¹ ±Á¯ÉUÉ QÃwð vÀAzÀªj À ªÀgÄÀ . E°èAzÀ ¥À z À « ²PÀ ë t UÀ ½ ¹ eÉ Ê £ï ¥À z À « ¥À Ç ªÀ ð PÁ¯ÉÃf£À°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹ ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀgÄÀ . EªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ½AzÀ vÉgÀªÁVzÀÝ ±Á¯Á ªÁ¶ðPÉ Æ ÃvÀ ì ª À «dÈA¨s À u É ¬ ÄAzÀ DZÀj¸À®ànÖvÀÄ.

8. ¢. ²æà ©. ¹. ªÉÆÊ°:- EªÀgÄÀ ¥Á®qÀÌzª À g À ÄÀ .

EªÀgÀÄ EAVèõï PÀ°¸ÀÄ«PÉAiÀÄ°è ¥ÀjtÂvÀgÀÄ.

EªÀgÀÄ ¥Àx æ ÀªÀÄvÀ: vÀgÀ¨ÉÃw gÀ»vÀ CzsÁå¥ÀPÀgÁV zÀÄrzÀÄ, C£ÀAvÀgÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀð CzsÁå¥ÀPÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉzÀÄ ªÀÄvÉÛ E°èAiÉÄà ¸ÀºÁAiÀÄPÀ CzsÁå¥ÀPg À ÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹ ¥ÀzÆ É Ã£ÀßwUÉÆAqÀÄ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÁV ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀð ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹, PÀæªÉÄÃt ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀÄ, ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀ CzsÁå¥ÀPÀgÁV, ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ ¥ÀzÀ« 98

¥ÀǪÀð PÁ¯ÉÃdÄ, JqÀ¥z À « À £À°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹ ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀgÀÄ.

9. ¢. ²æ à ¦. gÁªÀ Ä tÚ ¨s À m ï :- EªÀ g À Ä UÀÄAqÀåqÀÌzª À g À ÄÀ . ¥Á®qÀÌ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¸ÀºÁAiÀÄPÀ CzsÁå¥ÀPÀgÁV §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀgÀĵÀ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹, PÀæªÉÄÃt E°èAiÉÄà ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÁV C¯ÁàªÀ¢ü ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀgÀÄ. EªÀgÀÄ UÀtÂvÀ ªÀÄvÀÄÛ »A¢ PÀ ° ¸À Ä «PÉ A iÀ Ä °è ¤µÁÚ v À g À Ä . EªÀ g À Ä »A¢AiÀÄ°è 'gÁµÀÖç¨Ás µÁ' ¥Àz« À ¥Àqz É ÄÀ PÀnÃ®Ä zÀÄUÁð¥ÀgÀªÉÄñÀéj ±Á¯ÉAiÀÄ°è »A¢ ºÁUÀÆ PÀ£ÀßqÀ ²PÀëPÀgÁV ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀð ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹, PÀ®èªÀÄÄAqÀÆÌj£À ¸ÀªÉÇðÃzÀAiÀÄ ¥ËæqÀs ±Á¯ÉAiÀÄ°è »A¢ ²PÀëPÀgÁV ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀð ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹, vÀzÀ£ÀAvÀgÀ C°èAiÀÄÆ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹ ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀgÀÄ.

10. ¢. PÀÄ. C¥ÉÇ°£ï ¸É¯¹É Û£ï gÉÃUÉÆ:- EªÀgÄÀ ¹zÀÞPÀmÉÖAiÀĪÀgÀÄ. EªÀgÀÄ ¢. zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄ ¦. r. eÉ. gÉÃUÉÆgÀªÀgÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÀºÁAiÀÄPÀ CzsÁå¦PÉAiÀiÁV ¸ÉÃj vÀzÀ£ÀAvÀgÀ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁå¬Ä¤AiÀiÁV ¥ÀzÉÆãÀßwUÉÆAqÀÄ E°èAiÉÄà ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀgÀÄ.

11. ²æ à DAqÀ Æ æ å ¸É g ÁªÉ Ç :- E ª À g À Ä UÀÄqÉØAiÀÄAUÀrAiÀĪÀgÀÄ. ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀ Czs Á å¥À P À g ÁV £É à ªÀ Ä PÀ U É Æ AqÀ Ä PÀ æ ª É Ä Ãt ªÀ Ä ÄSÉ Æ åÃ¥Ázs Á åAiÀ Ä gÁV ¸É à ªÉ ¸À ° è ¹ zÀ g À Ä .

C£ÀAvÀgÀ PÀqÀ®PÉgÉAiÀÄ°è ¸ÀAvÀ EUÉßòAiÀÄ¸ï »jAiÀ Ä ¥Áæ x À « ÄPÀ ±Á¯É A iÀ Ä °è ªÀ Ä ÄSÉ Æ åÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹ ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀgÄÀ .

12. ¹| eɤ¥sÀgï: EªÀgÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£ÀªÀgÀÄ. ¥Á®qÀÌ PÁ£ÉéAn£À°èzÀÄÝ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁå¬Ä¤AiÀiÁV C£ÉÃPÀ ªÀµð À ¸ÉÃªÉ ¸À°¹ è zÀgÄÀ .

PÀª æ ÄÉ Ãt EªÀgÄÀ ªÀUÁðªÀuU É Æ É AqÀÄ ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹ FUÀ ¤ªÀÈvÀÛgÁVgÀĪÀgÄÀ . ±À v À ¥ À x À

13. ²æ à DAqÀ Æ æ ÷ å r'¸É Æ Ãd: E ª À g À Ä ¥Á®qÀÌzª À g À ÄÀ . EªÀgÄÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ CzsÁå¥ÀPg À ÁV zÀ Ä rzÀ Ä PÀ æ ª É Ä Ãt ªÀ Ä ÄSÉ Æ åÃ¥Ázs Á åAiÀ Ä gÁV ¥ÀzÉÆãÀßwUÉÆAqÀÄ ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀð ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹, ²vÁðr ªÀÄvÀÄÛ vÁPÉÆqÉ ZÀZïð ±Á¯ÉUÀ½UÉ ªÀ U ÁðªÀ u É U É Æ AqÀ Ä C°è A iÀ Ä Æ ªÀ Ä ÄSÉ Æ åÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹ vÁPÉÆqÉAiÀÄ°è ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀgÀÄ. EªÀgÀÄ £ÁlPÀ PÀ¯É ºÁUÀÆ QæÃqÉAiÀÄ°è ¤¹ìêÀÄgÀÄ. f¯Áè CvÀÄåvÀÛªÄÀ ²PÀëPg À ÁV ¥ÀÅgÀ¸ÀÌöÈvÀUÉÆArgÀÄvÁÛgÉ.

14. ²æ à JªÀ i ï zÉ Ã ªÀ z Á¸À ºÉ U É Ø : EªÀ g À Ä ªÁ¯Áà r AiÀ Ä ªÀ g À Ä . ²æ à AiÀ Ä ÄvÀ g À Ä D£É U À Ä qÉ Ø ±Á¯É ¬ ÄAzÀ ¥Á®qÀ Ì ±Á¯É U É ªÀ Ä ÄSÉ Æ åÃ¥Ázs Á åAiÀ Ä gÁV ªÀ U ÁðªÀ u É U É Æ ¼À î ® à l Ö g À Ä . ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀ, ªÀÄPÀ̼À ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ £ÉʪÀÄð®åzÀ §UÉÎ «±ÉõÀ D¸ÀQÛ EzÀݪÀgÀÄ. EªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ±Á¯Á QæÃqÁ©üªÀÈ¢ÞAiÀiÁ¬ÄvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀ Ä PÀ ë U Á£À , ¥ÁoÉ Ã vÀ g À ZÀ l ĪÀ n PÉ U À ¼ À ° è «zÁåyðUÀ¼£ À ÄÀ ß vÉÆqÀV¹ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥À± æ ¹ À U Û ¼ À £ À ÄÀ ß ±Á¯ÉUÉ vÀA¢wÛgÄÀ ªÀgÄÀ . EªÀgÄÀ EzÉà ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¤ªÀÈwÛUÉÆAqÀgÀÄ. EªÀgÀÆ f¯Áè CvÀÄåvÀÛªÀÄ ²PÀëPÀgÁV ¥ÀÅgÀ¸ÀÌöÈvÀUÉÆArgÀÄvÁÛgÉ.

15. ¹| eÉƹ£Á (ªÀiÁnð£Á ¥sÉ£ÁðAr¸ï):EªÀ g À Ä ¸À A ¦UÉ A iÀ Ä ªÀ g À Ä . EªÀ g À Ä ¥Á®qÀ Ì PÁ£ÉéAn£À°èzÄÀ Ý ¸ÀºÁAiÀÄPÀ CzsÁå¦PÉAiÀiÁV ¸ÉÃªÉ ¸À ° è ¹ vÀ z À £ À A vÀ g À ¥À z É Æ Ã£À ß wUÉ Æ AqÀ Ä ªÀ Ä ÄSÉ Æ åÃ¥Ázs Á å¬Ä¤AiÀ i ÁV ¥À æ ¸ À Ä Û v À ¸É à ªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. EªÀgÀÄ «£ÀªÀÄægÁVzÀÄÝ ±Á¯Á ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÉÄîĸÀÄÛªÁjAiÀÄ£ÀÄß ZÉ£ÁßV ¤ªÀ ð »¹PÉ Æ AqÀ Ä §gÀ Ä wÛzÁÝgÉ . CPÀ ë gÀ zÁ¸ÉÆúÀzÀ PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß EªÀgÀ ¸ÉêÁªÀ¢A ü iÀÄ°è ¤«Äð¸À ¯ ÁAiÀ Ä ÄÛ . EªÀ g À Ä «zÁåyðUÀ ½ UÉ ¥À æ w ¨s Á PÁgÀ A f ºÁUÀ Æ Qæ à qÁ¸À à z s É ð UÀ ¼ À ° è Shathapatha

¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¤Ãr «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ºÉÆç½, vÁ®ÆPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ªÀÄlÖzÀ°è ¥À± æ ¹ À Û UÀ½¹gÀÄvÁÛg.É F ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¸ÀºÁAiÀÄPÀ CzsÁå¥ÀPÀ/ QAiÀÄgÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀªg À À ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼ÄÀ »ÃVªÉ: ²æà C¯ÉPïì ¦AmÉÆ, ¥Á®qÀÌ ²æà wªÀÄäAiÀÄå ªÀiÁ¸ÀÖgï ²æà ¦. PÀȵÀA Ú iÀÄå, PÉÃAd ²æà ²æäªÁ¸À ºÉUÉØ, PÁPÀð¼À ²æà ©. ªÁ¸ÀÄzÉêÀ gÁªï, §AmÁé¼À ²æà ¨ÉAd«Ä£ï §¨ÉÆðÃd, UÀÄAqÀåqÀÌ :- EªÀgÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÀºÀ£Á²Ã® ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃzsÁ ±ÀQÛAiÀÄļÀî, ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß CjAiÀħ®è CvÀåAvÀ £ÀÄjvÀ ²PÀëPÀgÀÄ. ²æà JªÀiï ¨Á§Ä, ªÀÄÄ°Ì ²æà ¦. ²ªÀtÚ ±ÉnÖ, ¥ÉÊzÉÆAr ²æà ¯ÁgÉ£ïì r'¸ÉÆÃd, PÀeÉ :- ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß CjAiÀ Ä ÄªÀ ° è ºÁUÀ Æ ªÀ Ä PÀ Ì ¼ À £ÁåAiÀ Ä ªÀ £ À Ä ß wêÀ i Áð£À ªÀ i ÁqÀ Ä ªÀ ° è ªÀ Ä vÀ Ä Û ¥ÁoÉ Ã vÀ g À ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è EªÀgÀÄ ¥ÀjtÂvÀgÀÄ. ²æà ¸Á®ézÉÆgï PÀqÉÆðÃd, UÀÄAqÀåqÀÌ ²æà PÉ. ²æÃzsg À À ¨sm À ï, eÁÊ¯É PÀÄ. J¥s¤ æÉ ìAiÀÄ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, eÉÆÃqÀÄPÀmÉÖ ²æà JªÀiï. ¥ÀÅgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ £ÁAiÀÄPï (ªÀÈwÛ ²PÀëPÀ) ²æà JªÀiï. ¨Áå¦Ö¸ïÖ r'¸ÉÆÃd, ªÀÄAd£À¨ÊÉ ¯ï ²æà ¦. ¨Áå¦Ö¸ïÖ r'¸ÉÆÃd, ¥Á®qÀÌ PÀÄ. ®Æ¹ ¹PÉéÃgÀ, ¥Á®qÀÌ. ²æêÀÄw £ÀvÁ°AiÀiÁ ¹PÉéÃgÀ, vÁPÉÆqÉ ²æêÀÄw ¸ÉªÀj£ï ¸ÉgÁªÉÇ, PÉÆ¥Àà®:- EªÀgÀÄ ªÀ Ä PÀ Ì ½ UÉ £À È vÀ å , £ÁlPÁ©ü £ À A iÀ Ä , PÉ Æ Ã¯Ál PÀ°¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ¥ÀjtÂvÀgÁVzÀÝgÀÄ. ²æà ¦. UÀuÉñÀ ¨sÀmï, UÀÄAqÀåqÀÌ ²æà n. ²æäªÁ¸À gÁªï, vÀtÃÂÚ gÀĨÁ« ²æà ²ªÀgÁªÀÄ ºÉUÉØ, PÉÆqÀåqÀÌ 99

²æà «±Àé£ÁxÀ ¥ÉÊ, ¥Á®qÀÌ (ªÀÈwÛ ²PÀëPÀ) PÀÄ. ªÀiÁUÀÝ°£ï ¸À¯ÁØ£À, UÀÄAqÉîÄ, ªÀÄÄPÀÌqÀ¥ÀÅöà ²æà ¸ÀAvÁ£ï r'ªÉįÉÆè, eÁjUÉ PÀmÉÖ ²æà ¦. «lÖ¥àÀ ±ÉnÖUÁgï, PÉÆ¥ÀàAzÀqÌÀ ²æà ¦. ZÀAzÀ± æ ÃÉ Rgï ¨sm À ï, UÀÄAqÀåqÀÌ ²æà ªÀ¯ÃÉ jAiÀÄ£ï ¯ÉÆèÉÆ, ¹zÀÞPm À ÖÉ ²æà ºÀjñÀÑAzÀæ ¥ÀÇeÁj, PÉÆqÀåqÀÌ ²æêÀÄw °°è ¥sÉ£ÁðAr¸ï, K½AeÉ ²æêÀÄw D°¸ï r'¸ÉÆÃd, UÀÄAqÀåqÀÌ ²æà PÉ. f£À gÁeÉÃAzÀ,æ ¨ÁgÁr ²æà ¦. °AiÉÆà PÁæ¸ÀÛ, ¥Á®qÀÌ ²æêÀÄw PÁªÉÃgÀªÄÀ ä, ¥À¼PÀ ¼ À À PÀÄ. PÁ±ÀªÀÄä, ¥ÀÅwÛUÉ ²æêÀÄw °Ã£Á ¦gÉÃgÀ PÀÄ. ¥ÉÃæ ªÀiÁ, PÉêÀiÁgÀÄ ²æà EUÉßòAiÀÄ¸ï ¸ÉgÁªÉÇ, PÉÆ¥Àà® PÀÄ. J¸ÉÛ¯ï r'¸ÉÆÃd ²æà ªÁ®Ögï ªÉÆAvÉÃgÉÆ, ¨É¼äÀ uï ²æà gÁzsÁPÀȵÀÚ ±ÀªÀÄð PÀÄ. J¥sf æÉ £ï, UÀAfªÀÄoÀ ²æêÀÄw ¥sÇÉ èÃj£ï ¹PÉéÃgÀ, ¨ÁgÀAUÀ® ¹| ªÉÄÃj, ¥Á®qÀÌ PÁ£ÉéAmï ¹| ¸ÀĪÀÄ - ¥Á®qÀÌ PÁ£ÉéAmï PÀÄ. ¨É£É¢PÁÛ ¹PÉéÃgÀ, PÁAiÀÄgÀ¥ÀÅAqÀÄ, ¥ÀÅwÛUÉ ²æêÀÄw eɹAvÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÉÆqÀåqÀÌ ²æêÀÄw «PÉÆÖÃjAiÀiÁ PÀqÆ É ðÃd, UÀÄAqÀåqÀÌ ¹| L« ¹PÉéÃgÁ, ¥Á®qÀÌ ²æêÀÄw ºÉ¯£ É ï §¨ÉÆðÃd, UËgÀªÀ ²PÀëQ PÀÄ. ¸ÀAVÃvÀ £ÁAiÀÄÌ, ¥Á®qÀÌ, UËgÀªÀ²PÀëQ ²æêÀÄw ªÀÄÄQÛ ¹PÉéÃgÀ, ªÀÄÆqÀÄ»wÛ®Ä, UËgÀªÀ ²PÀëQ PÀÄ. °Ã¯Á, ¥Á®qÀÌ, UËgÀª² À PÀëQ ²æêÀÄw ¸ÀjvÁ gÉÆræUÀ¸ï, ¸ËºÁzÀð£ÀUÀgÀ, UËgÀªÀ ²PÀëQ ²æêÀÄw VÃvÁ, PÀÄAUÀÆgÀÄ, UËgÀªÀ ²PÀëQ ²æêÀÄw ZÉÃvÀ£Á ¥ÀÇeÁj, ¸ÁAvï ¥Á¯ï, UËgÀªÀ ²PÀëQ 100

²æêÀÄw ±ÉÆèsÁ, PÉêÀiÁgÀÄ, UËgÀªÀ ²PÀëQ PÀÄ. ¥À«vÀæ ªÉÆãÀ¥Á®Ä, UÀÄAqÀåqÀÌ, UËgÀªÀ ²PÀëQ ²æêÀÄw ¸ÀjvÁ, PÀqÀAzÀ¯É, UËgÀªÀ ²PÀëQ ²æêÀÄw VÃvÁ ±ÉnÖ, PÀqA À zÀ¯,É UËgÀªÀ ²PÀëQ PÀÄ. ±ÀĨsÁ UËqÀ, ¥ÀÇ¥ÁrPÀ®Äè, UËgÀªÀ ²PÀëQ CªÀÄÈvÀ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀzÀ DZÀgÀuÉAiÀÄ ¸À « £É £ À ¦ UÁV PÀ £ À ß qÀ ªÀ i Ázs À å ªÀ Ä ±Á¯É A iÀ Ä ºÉƸÀPÀlÖqÀ ¥À²ÑªÀÄPÉÌ ¤ªÀiÁðtUÉÆArvÀ®èzÉ F PÀlÖqÀzÀ°è MAzÀ£Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ 7 gÀ vÀ£ÀPÀ ²PÀët ¤ÃqÀ®Ä ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ¯ÁAiÀÄÄÛ. EA¢UÀÆ CzÉà PÀlÖqÀzÀ°è PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄÄ PÁgÀå ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÉ.

DAUÀè ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ ±Á¯É: DAUÀè ªÀiÁzsÀåªÀÄ ±Á¯É £À¸ð À j vÀgU À w À UÀ¼£ À ÄÀ ß DgÀA©ü¹zÀ 2013-14£Éà ¸Á°£À°è ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÁV ¥sÀ¯Á¥ÉÃPÉë E®èzÉ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀªÀgÀÄ ²æÃAiÀÄÄvÀ DAqÀÄæ ¸ÉgÁªÉÇ ºÁUÀÆ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ²PÀëPÀgÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°¹ è zÀªg À ÄÀ ²æêÀÄw J¦á r'¸ÉÆÃd, PÀÄ. D²vÁ, PÀÄ. ±Á°¤ PÀĪÀiÁj ºÁUÀÆ ¹| CªÀįÁ ªÀÄvÀÄÛ ¹| ¦æ¤ìAiÀiÁ. 2014-15£Éà ¸Á°£À°è £À¸Àðj vÀgU À w À UÀ¼À eÉÆvÉUÉ 1 jAzÀ 7£Éà vÀgU À w À ªÀgU É É DAUÀèªÀiÁzsÀåªÀÄ ²PÀët G¥À®§Þ«zÀÄÝ E°è PɼÀ PÁt¹zÀ ²PÀëPÀgÀÄ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛgÀĪÀgÀÄ. ²æ à ªÀ Ä w eÉ ¹ AvÁ UÀ ¯ ÁâªÉ Ç :ªÀ Ä ÄSÉ Æ åÃ¥Ázs Á å¬Ä¤AiÀ i ÁV 2014-15£É à ¸Á°¤AzÀ ¸É à ªÉ ¸À ° è ¸ À Ä wÛ z ÁÝgÉ . EªÀ g À Ä UÀÄAqÀåqÀÌzÀªÀgÀÄ. ²PÀët PÉëÃvÀæzÀ°è Q¤ßPÀA§¼À gÉÆøÁ «Ä¹ÛPÁ ²PÀëPÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è G¥À£Áå¸ÀQAiÀiÁV, PÁPÀð¼À PÉöæ ʸïÖ QAUï DAUÀè ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ²PÀëQAiÀiÁV, ¨É¼ÄÀ ªÁ¬Ä DAUÀè ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¥ËæqsÀ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁå¬Ä¤AiÀiÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°¹ è C£ÀĨsª À À G¼ÀîªÀgÀÄ. ±À v À ¥ À x À

2014-15£É à ¸Á°£À ° è ¸À º ÁAiÀ Ä PÀ / QAiÀÄgÁV zÀÄrzÀªÀgÀÄ/zÀÄrAiÀÄÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ. ²æêÀÄw EA¢gÁ, ¹| C¤¸ï, ®«Ã£Á gÉÆræU¸ À ï ªÀÄvÀÄÛ D²vÁ PÀĪÀiÁj.

2015-16£Éà ¸Á°£À°è ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁå¬Ä¤AiÀiÁV ²æêÀÄw eɹAvÁ UÀ¯ÁâªÉÇgÀªÀgÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÁÛ EgÀĪÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PɼÀPÀAqÀªÀgÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ²PÀëQAiÀÄgÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÄÀ wÛgÄÀ ªÀgÄÀ . ¥À « vÀ æ PÀ Ä ªÀ i Áj, ¹| £À ª Áå, ¹| VÃvÁAd°, ¦æêÀiÁ qÉÆãÁ ªÉÃUÀ¸ï, ¸ÀĤvÁ r'¹®é, ¦æÃw gÉÆræUÀ¸ï, D²vÁ PÀĪÀiÁj, ®«Ã£Á gÉÆræU¸ À ï, ®Që÷äÃ.

PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªÀ DZÀ g À u É : PÀ £ À ß qÀ ªÀ i Ázs À å ªÀ Ä ±Á¯É A iÀ Ä Ä ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªÀ DZÀj¸ÀĪÀ F ¸ÀĸÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ ¸ÁägÀPÀ PÀlÖqÀzÀ ¤ªÀiÁðtzÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. DAUÀè ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ²PÀët vÀgU À w À UÀ¼£ À ÄÀ ß £Àq¸ É ® À Ä ¸ÀÄUÀªÄÀ ªÁUÀĪÀAvÉ £É® CAvÀ¸ÄÀ Û ¸ÉÃj ªÀÄÆgÀÄ CAvÀ¹Û£À PÀlÖqÀzÀ ¤ªÀiÁðtPÉÌ ªÀiÁZïð 29, 2015gÀAzÀÄ ±ÀAPÀÄ ¸ÁÜ¥£ À É £Égª À ÃÉ j¹ vÀz£ À A À vÀgÀ ²æà ªÉÄ°é£ï r'¸ÉÆÃdgÀªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è PÀlÖqÀzÀ ¤ªÀiÁðtªÀ£ÀÄß ²ÃWÀæUÀwAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÀĪÀj¹ PÉ ® ¸À PÁAiÀ Ä ðUÀ ¼ À £ À Ä ß ¸À A ¨s À æ ª À i ÁZÀ g À u É A iÀ Ä ¸ÀAzÀ¨ð Às PÉÌ ¥ÀÇtðUÉƽ¸ÀĪÀ bÀ®«lÄÖ ªÀiÁr ªÀÄÄV¸À®ànÖvÀÄ. ¥Á®qÀÌ ZÀZïð ºÁUÀÆ ±Á¯ÉAiÀÄ DzsÄÀ ¤PÀ ²°à ªÀA. ¥sÁ| LªÀ£ï ªÉÄÊPÀ¯ï gÉÆræUÀ¸ï:QgÉA ZÀað£À ªÁå¦ÛAiÀÄ LPÀ¼À UÁæªÄÀ zÀ GA§¼À JA§°è d£ÀäªÉvÀÛ ªÀA. ¥sÁ| LªÀ£ï ªÉÄÊPÀ¯ï gÉÆræU¸ À ïgÀªg À ÄÀ zsª À ÄÀ ðUÀÄgÀÄUÀ¼À vÀg¨ À ÃÉ w ªÀÄÄV¹ 01-05-2000 E¸À«AiÀÄ°è zsÀªÀÄð¢ÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ¥À q É z À g À Ä . ªÀ Ä AUÀ ¼ À Æ gÀ Ä zs À ª À i Áðzs À å PÀ ë g À Shathapatha

£É à ªÀ Ä PÁwAiÀ Ä AvÉ ©eÉ Ê , ©ÃzÀ g ï, GªÀ ð zÉêÀªÄÀ A¢gÀU¼ À ° À è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹ vÀz£ À A À vÀgÀ ¸ÀAvÀ ¦ü¯ÉÆëģÁ PÁ¯ÉÃeï, ¥ÀÅvÀÆÛj£À°è ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀgÀÄ. C£ÀAvÀgÀ PÀ¯Áåt¥ÀÅgÀ «Ä¯ÁVæ¸ï PÁ¯ÉÃfUÉ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÁV ªÀUÁðªÀuU É Æ É AqÀgÄÀ . C°è PÉ® ¸À ª À Ä AiÀ Ä ¸É à ªÉ ¸À ° è ¹ gÀ Ä ªÁUÀ ¯ É Ã zÉ Ã ªÀ g À C£À Ä UÀ æ º À ª É Ç Ã JA§AvÉ , ¥Á®qÀ Ì ¸À A vÀ EUÉßòAiÀĸï ZÀZïð£À ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀª ì À DZÀj¸ÀĪÀ QèµÖÀPg À À ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è, ¥Á®qÀÌ ZÀZïðUÉ CªÀgÀ ªÀUÁðªÀuÉ 2013 dÆ£ï£À°è D¬ÄvÀÄ. CvÀå®à ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ CªÀ¢A ü iÀÄ°è vÀªÀÄä ZÀvÀÄgÀvÉ ºÁUÀÆ ZÁPÀ Z À P À å vÉ ¬ ÄAzÀ , C¸Ázs À å ªÁzÀ Ä zÀ Ä JAzÀ Ä Jt¸ÀĪÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀzÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß vÁ£Éà ºÉU° À UÉÃj¹PÉÆAqÀÄ, d£À ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ GvÁì»Ã ¸ÀºÀPÁgÀ¢AzÀ CZÀÄÑPÀmÁÖV £Égª À ÃÉ j¹zÀÄzÀÄ MAzÀÄ CZÀÑjAiÉÄà ¸Àj. ¢. ªÀA. ¥sÁ| ¸Á®ézÆ É gï r'¸ÉÆÃdgÀ E°è £ À PÁAiÀ Ä ð ¸Ázs À £ É A iÀ Ä £É £ À ¥ À Å UÀ ¼ À Ä ªÀÄgÀÄPÀ½¸ÀĪÀAvÉ ºÁUÀÆ CªÀgÀ ¸Ázs£ À U É ¼ À £ À ÄÀ ß «ÄÃj ¤AvÀ jÃwAiÀÄ°è C©üªÀÈ¢Þ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉÆAqÀÄ CzÀ£ÀÄß CZÀÄÑPÀmÁÖV £ÉgÀªÉÃj¹zÀ QÃwð EªÀgz À ÄÀ Ý. F ¢±ÉAiÀÄ°è EªÀgÀ ¸Ázs£ À U É ¼ À ÄÀ C£ÀÄPÀgt À ÂÃAiÀÄ ºÁUÀÆ C«¸Àägt À ÂÃAiÀÄ.

E°è£À PÉæöʸÀÛ zÉêÁ®AiÀÄzÀ ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀª ì z À À ¥ÀA æ iÀÄÄPÀÛ CzÀgÀ fÃuÉÆðÃzÁÞgÀ PÁAiÀ Ä ðªÀ £ À Ä ß Që ¥ À æ U À w AiÀ Ä °è ¥À Ç tðUÉ Æ ½¹ ±À v À ª À i Á£É Æ ÃvÀ ì ª À z À DZÀ g À u É A iÀ Ä £À Ä ß J®è g À Æ ±ÁèX¸ÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è £Égª À ÃÉ j¹zÀgÄÀ . EzÀÄ EªÀgÀ P Á A i À Ä ð ª É ÊR j A i À Ä ¥ À æ w à P À J A z À g É vÀ ¥ Áà U À ¯ ÁgÀ z À Ä . ZÀ a ð£À fÃuÉ Æ ðÃzÁÞgÀ PÁAiÀÄðzÀ°è ²æà ªÉÄ°é£ï r'¸ÉÆÃdgÀªÀgÀ ¥ÁvÀæ ¸Àºd À ªÁVAiÀÄÆ ±ÁèW¤ À ÃAiÀĪɣÄÀ ߪÀÅzÀg° À è JgÀqÄÀ ªÀ i Áw®è . F ZÀ a ð£À fÃuÉ Æ ðÃzÁÞgÀ z À 101

PÁAiÀÄðzÀ°è CªÀgÄÀ ªÀiÁrzÀ vÁåUÀ, ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ ¸À ª À Ä ¥À ð uÉ RArvÀ ª ÁVAiÀ Ä Æ F PÉ ® ¸À PÁAiÀÄðUÀ¼ÄÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄPÉÌ vÀPÌÀ AvÉ ¥ÀÇtðUÉƽ¸À®Ä ¸À º À P ÁjAiÀ i ÁzÀ z À Ä Ý PÉ æ ö ʸÀ Û ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ Ä zÀ ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀzÀ°è CZÀѽAiÀÄzÉ G½AiÀÄĪÀÅzÀgÀ°è ¸ÀAzÉúÀ«®è.

F ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀzÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ dgÀVzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À°è eÁw, ªÀÄvÀ, ¨ÉÃzs« À ®èzÉ ¸ÀéAiÀÄA ¥ÉÃæ gÀuÉ ÄAzÀ zÀÄr¢gÀĪÀÅzÀÄ ¤dPÀ Æ Ì F zs À ª À Ä ðUÀ Ä gÀ Ä UÀ ¼ À eÁvÁåwÃvÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£A É iÀÄ£ÀÄß ¥Àw æ ©A©¸ÀÄvÀÛz.É PÀqA À zÀ¯É ¸À Ä §æ º À ä tå ¸Áé«Ä zÉ Ã ªÀ ¸ ÁÜ£À z À µÀ ¶ × Ã ªÀĺÉÆÃvÀìªÀzÀ°è £ÀqÉzÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ PÁAiÀ Ä ðPÀ æ ª À Ä zÀ ° è vÁªÀ Ç ¨s Á UÀ ª À » ¹ vÀ ª À Ä ä vÀPÀðªÀ£ÀÄß ªÀÄAr¹ J¯Áè zsÀ«ÄðÃAiÀÄjAzÀ ¥Àæ±ÀA¸ÉUÀ½¹zÀÝ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ ¤dªÁVAiÀÄÆ EªÀgÉƧâ zÁ±Àð¤PÀ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà vÀ¦à®è. ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ d£ÀgÆ É A¢UÉ ¨Égv É ÄÀ , C£Àß ¤Ãj£À CªÀ±åÀ PÀvU É ¼ À £ À ÄÀ ß §¢UÉÆwÛ, CªÀgÄÀ E°è£À PÉ ® ¸À PÁAiÀ Ä ðUÀ ¼ À £ À Ä ß ¤¨s Á ¬Ä¹zÀ jÃw £ÀªÉÄä®èjUÀÆ DzÀ±Àð ¥ÁæAiÀĪÁVzÉ.

PÉ®¸ÀUÁgÀgÉÆA¢UÉ ¨ÉgÉvÀÄ CªÀgÉÆA¢UÉ PÉÊ eÉÆÃr¹ PÀlÖqÀ PÀlÄÖªg À É PÀ®ÄèU¼ À £ À ÄÀ ß JwÛ, PÉ®¸ÀPÌÉ ¸ÀºPÀ j À ¹gÀĪÀ jÃw, ªÀoÁgÀzÀ PÀ¸À ºÉPÄÀ ̪À jÃw, PÀmÆ É ÖÃtzÀ ¹ªÉÄAmï PÀÆåjAUïUÁV ¤ÃgÉgA É iÀÄĪÀ jÃw J®è g À Æ ±Áè X ¸À Ä ªÀ A vÁVzÉ . EªÀ g À zÀt«®èzÀ C«gÀvÀ PÁAiÉÆðãÀÄäR PÁAiÀÄð ±É Ê ° J®è j UÀ Æ DzÀ ± À ð ¥Áæ A iÀ Ä ºÁUÀ Æ C£ÀÄPÀgÀtÂÃAiÀĪÁVzÉ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ¨sÀªÀ£ÀzÀ PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV, d£ÀgÀ zÉÃtÂUÉ ºÁUÀÆ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß MUÀÆÎr¹, AiÀıÀ¹A é iÀiÁV ¥ÀÇtðUÉƽ¹zÀÄÝ EªÀgÀ ¸ÁzsÀ£É. DAUÀè ªÀiÁzsÀåªÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄA¢£À vÀgU À w À UÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÁægA À ©ü¹, ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ ¥Àgª À Á¤UÉ 102

¥ÀqA É iÀÄ®Ä C«gÀvª À ÁV zÀÄrAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ EªÀgÀ PÁAiÀÄð±ÉÊ° ¤dPÀÆÌ ªÉÄZÀÑvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÉ Ã ªÀ ® 9 wAUÀ ¼ À CªÀ ¢ ü A iÀ Ä °è CvÀåzÀÄãvÀªÉ£ÀÄߪÀAvÀºÀ ªÀĺÀvÁÌAiÀÄð ¸Á¢ü¹zÀ £ÀªÄÀ ä ªÀĪÀÄvÉAiÀÄ ¥sÁzÀgï gÉÆræU¸ À ïgÀªg À ÄÀ ¤dPÀÆÌ M§â ¸ÁzsÀPÀ ªÀiÁvÀª æ À®è, CzÀÄãvÀ ªÀåQÛvÀé ¥ÀqÉzÀ ªÀĺÁ£ÀĨsÁªÀgÄÀ JAzÀgÉ vÀ¥ÁàU¯ À ÁgÀzÄÀ . PÉÊAiÀÄ°è QAavÀ Ä Û §AqÀ ª Á¼À « ®è z É F ¸Ázs À £ É U É Ê zÀ ªÀAzÀ¤ÃAiÀÄ gÉÆræUÀ¸ïgÀªÀgÀÄ ‘«±Àé zÁR¯É CxÀªÁ V¤ß¸ï zÁR¯É' ¸Á¢ü¹zÀgÄÀ JAzÀgÆ À vÀ¥ÁàUÀ¯ÁgÀzÀÄ. F ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ »AzÉ §®UÉÊ §Al£ÀAvÉ ±Á¯Á ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ ¸ÁägÀPÀ PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðtzÀ ¸ÀAZÁ®PÀvÀéªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ MPÉ Æ Ì g À ½ £À PÀ g É A iÀ Ä ªÉ Ä ÃgÉ U É ºÁUÀ Æ ¸À é ¥É æ à gÀ u É ¬ ÄAzÀ ªÀ » ¹PÉ Æ AqÀ Ä DºÉ Æ ÃgÁwæ JA§AvÉ ±Àæ«Ä¹ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV vÀªÀÄä ZÁPÀZÀPÉåvɬÄAzÀ ªÀÄÄV¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀÄ®¨sÀ ¸ÁzsÀåªÀ®èzÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÇtð UÉƽ¹zÀ SÁåw ²æà ªÉÄ°é£ï r'¸ÉÆÃdgÀªj À UÉ ¸À®ÄèvÛÀz.É ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ºÁUÀÆ EvÀgÀ d£ÀgÀ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß UÉzÀÄÝ CªÀgÉ®ègÀ£ÀÄß F ¥ÀªÁqÀ ¸ÀzÀȱÀ PÁAiÀÄðPÉÌ Ct ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ JlPÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ®è. CzÀgÀ®Æè, ºÉ e É Ó ºÉ e É Ó U É CrØ - CqÀ Z À u É U À ¼ À Ä , Qè µ À Ö P À g À ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÄÀ ¨ÉA§wÛ §gÀĪÁUÀ CªÉ®ª è ÇÀ £ÀUt À å, £Á£ÀÄ UÀÄj ªÀÄÄlÄÖªÀÅzÉà £À£Àß PÉÊAPÀAiÀÄðªÉAzÀÄ ¸Ázs£ À É ªÀiÁr vÉÆÃj¹zÀ ªÀĺÁ¥ÀÅgÀĵÀgÄÀ £ÀªÄÀ ä ªÀAzÀ¤ÃAiÀÄ ¥sÁ| LªÀ£ï ªÉÄÊPÀ¯ï gÉÆræUÀ¸ï. ¥Á®PÀgÁzÀ ¸ÀAvÀ E£Á¸ÀgÀ D²ÃªÁðzÀ ¸ÀzÁ EªÀgÀ ªÉÄÃ¯É EgÀĪÁUÀ CzÀÄãvz À À ªÉÄÃ¯É CzÀÄãvU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¸Á¢ü¹zÀ F ¸Àgz À ÁgÀjUÉ ¥Á®qÀÌzÀ d£ÀvÉ «£ÀªÄÀ v æ É ÄAzÀ ²gÀ ¨sÁUÀÄwÛz,É ¸Á«gÀ ¸Á«gÀ ¥Àu æ ÁªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß C¦ð¸ÀÄwÛz.É EAf¤AiÀÄgïUÀ¼ÄÀ PÉêÀ® PÀlÖqPÀ ÌÉ ªÀiÁvÀæ ±À v À ¥ À x À

1.45 PÉÆÃn RZÀÄð CAzÁf¹zÀ F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß d£ÀgÀ ¸ÀºPÀ ÁgÀ¢AzÀ, ¸ÀàA¢¸ÀÄ«PɬÄAzÀ ¸ÀéAiÀÄA ¥ÉÃæ jvÀgÁV CªÀÄÆ®å ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀÄzÀjAzÀ ºÁUÀÆ ²æÃAiÀÄÄvÀ ªÉÄ°é£ï r'¸ÉÆÃdgÀ C«gÀvÀ zÀÄrªÉÄAiÀÄ ¥sÀ®ªÁV mÉʯïì ºÁUÀÆ DzsÀĤPÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ±Á¯Á PÀlÖqÀ, ªÀoÁgÀPÉÌ EAlgï¯ÁPï, ±Á¯ÉUÉ DªÀgÀt UÉÆÃqÉ, E¤ßvÀgÀ PÁªÀÄUÁjUÀ¼À F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ §ºÀıÀ: 1.40 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À Rað£À°è ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉƽ¹zÀ CzÀÄãvÀ PÁgÀåªÉÊRj EzÁVzÉ. ¸ÉƪÀiÁå zɪÁ ¸ÁA¨Á¼ï, DªÀiÁÑ÷å ¸ÀAZÁ®PÁAPï zÀAiÀiÁ¼ï ªÉÆUÁ¼ï GzÁgï §¼ÀéAvï, ¥sÁ| LªÀ£ï ªÉÄÊPÀ¯ï gÉÆræUÀ¸ÁAPï.

DqÀ̼ÉÆå, «WÁßA, ¥Ámï zsÀgïß zsÉƸÁÛvï, DªÀiÁÑ÷å ¸ÀAZÁ®PÁAPï ¥ÀÅuï ¥ÁvÉÆæ£ï ¸ÁAvï E£Á¸ÁPï G¯ÉÆ ¢Ãªïß, fPÁÛvï D¥Áè÷å PÁªÀiÁAvï.

ZÀvÀÄgï ºÀĵÁgï zsÉÊgÁ¢üPï, DªÉÄÑ ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀAZÁ®Pï G¨sÉð£ï ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄ£ï ªÀÄÄSÉ®àuï ¢vÁvï, ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß ¸Àªïð ¯ÉÆPÁAPï.

DeÁ¥ÁA ªÀAiÀiïæ DeÁ¥ÁA WÀqÁÛvï, ºÁå ¥À«vïæ eÁUÁågï PÁgÀuï PÉÆÃuï? ¸ÉÆzÁè÷ågï eÁ¥ï ªÉļÁÛ, 'vÉÆZïÑ ¸ÀªÉðñÀégï'.

F ±Á¯Á ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀzÀ DZÀgÀuÉAiÀÄÄ FUÁUÀ¯Éà AiÀıÀ¹éAiÀiÁV £Égª À ÃÉ jzÀÄÝ ºÁUÀÆ ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sz À À ¸À«£É£¥ À ÅÀ UÀ¼ÄÀ ¸ÀzÁ d£ÀªÄÀ £Àz° À è CZÀѽAiÀÄzÉ G½zÀzÄÀ Ý FUÀ ZÀjvÉA æ iÀÄ°è ¸ÉÃjzÉ.

F ±Á¯Á QgÀÄ ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÄß £À£Àß vÀAzÉ ¢. ²æÃ. ¦. PÉñÀªÀ ¨sÀlÖgÀÄ £À£ÉÆßqÀ£É F ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ZÀZïð£À EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß w½¹zÀ ºÁUÀÆ £À£Àß UÀ Ä gÀ Ä UÀ ¼ ÁzÀ ¢. ¨É A d«Ä£ï §¨É Æ ðÃdgÀ Ä ¤ÃrzÀ ªÀ i Á»w £É£À¦£ÀAUÀ¼ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÁUÀÆ ¸ÀܽÃAiÀÄgÉÆA¢UÉ £Àq¹ É zÀ ¸ÀAªÁzÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤gÀƦ¹gÀÄvÉÛãÉ.

F QgÀ Ä ¥À j ZÀ A iÀ Ä ªÀ £ À Ä ß vÀļÁé ÷ åAvï £ÁAªÁrÝ P ï eÁ¯É 'PÉÆÃn ZÉ£ÀßAiÀÄ', §gÉAiÀÄ®Ä £À£Æ É ßA¢UÉ ¸ÀºPÀ j À ¹zÀ QæøÁÛªÁAvï eÁ¯É ¥sÁ| LªÀ£ï D¤ ªÉÄ°é£ï ²æ à »¯Ágï r'¸É Æ Ãd, ¤ªÀ È vÀ Û JPÉÆè ¥Á®qÀÌZÉÆ ²°à vÀgï, ¨ÁåAPï ªÀ i Áå£É à dgï, ¥Á®qÀ Ì zÀĸÉÆæ GzɯÉÆ ¥sÁªÀiÁzï PÀmÉÆéuÁZÉÆ ¨ÁA¢à.

EªÀjUÉ PÀÈvÀdÕvU É ¼ À £ À ÄÀ ß C¦ð¹ F fAzÁ¨Ázï fAzÁ¨Ázï ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀAZÁ®Pï QgÀ Ä ¥À j ZÀ A iÀ Ä PÉ Ì ¥À Ç tð«gÁªÀ Ä LªÀ£ï ªÉÄÊPÀ¯ï gÉÆræUÀ¸ÁAPï ¤ÃqÀÄvÉÛãÉ.

IÄt eÁªÁ߸ÁAªï D«Ä ¥Á®qÀÌUÁgï, vÀĪÀiÁÑ÷å ¸ÉªÉ ZÁPÉæPï.

Shathapatha

103

A Brief History of St Ignatius Aided Higher Primary School, Paladka Rev. Fr. Salvadore D’Souza, then the Parish Priest of Kirem, was coming to Paladka to meet the spiritual needs of the Catholic people, established the Parish in 1913. Seeing the educational needs of the localities he established a Kannada Medium School in the vicinity of the Church in 1915. Gradually the school was shifted to a new thatched building, where the present convent building has been constructed. Within a short time Fr Salvadore put a tiled roof to the existing building. The Mundrude Guttu, Kadandale Guttu, Jains of Anadka and Jains of Maldabettu helped the school by donating the trees and other building materials.

The credit of educating the local people i.e., Paladkaites irrespective of religion, caste and creed goes to Rev. Fr. Salvadore D’Souza. He used to give free slates, books, clothes and other stationery to the poor needy students and encouraged them to come to school.

Besides he also used to teach them.

Because of his efforts Paladka village and the other areas in the vicinity improved in all respect. During his 104

tenure the school was given a higher grading.

Late Keshava Bhatt, though not trained, worked as an asst. teacher from 1923 to 1927. In 1927 he went for teacher’s training and returned in 1929 after completion of his training. From then onwards he continued teaching until his retirement. He taught for 36 long years, and retired in 1965.

The students who studied in this school, have achieved high positions. This indicates high standard of this school.

Our old student, Mr I Manjunatha Rai, was an officer in Tata Iron & Steel factory at Jamshedpur, and also was a secretary to Sir M. S. Vishweshwarayya for many years. Mr K. Amaranatha Shetty of Mundrudeguttu, our ex-student, has served as a Minister of Karnataka Government. Shri Shyama Shetty was a renowned Criminal Lawyer at Karkala. Shri Anantha Shettigar was the Managing Director of Gold Mines at Kolara for many years.

Not only the above, but also many others have served in educational, religious, postal, ±À v À ¥ À x À

medical, social, political, military, banking and other fields and brought fame and glory to the school.

After Fr Salvadore D’Souza, many priests have rendered their selfless service as correspondents of the school whose names have been listed below.

Rev. Fr John Baptist D’Sa (1922-1937) Rev. Fr Andrew J. Pinto (1937-1942) Rev. Fr Antony Noronha (1942-1954) Rev. Fr Gaulbert Noronha (1954-1955) Rev. Fr Paul D. G. Rego (1955-1967) Rev. Fr Peter Lobo (1967-1975) Rev. Fr Oswald Lasrado (1978-1985) Rev. Fr Lawrence S. Pais (1985-1985) Rev. Fr Mathias Pereira (1985-1994) Rev. Fr Benjamin Pinto (1994-2001) Rev. Fr Norbert Lobo (2001-2008) Rev. Fr Stany Rodrigues (2008-2010) Rev. Fr Dolphy Monteiro (2010-2010) Rev. Fr Herald Pereira (2010-2011) Rev. Fr Gilbert D’Souza (2011-2013) Rev. Fr Ivan Michael Rodrigues (2013- ) In 1954, during the time of Rev. Fr. Gaulbert Noronha, the said school was again upgraded to Higher Primary School. Besides the existing school, he constructed another thatched building and started the Higher Primary School there. At this time Shri Palakala Sitaram Bhatt was promoted to Head Master He had received the Presidential award for Shathapatha

the literary work. During his time the school had achieved 100% result in the public examinations.

Rev. Fr. Paul D.G. Rego built a new school building in front of the church and shifted all the classes from the present convent location.

Cement was put to the Church as well as the school floor by Rev Fr Peter Lobo.

During the time of Rev. Fr. Mathias Pereira, new school building was built in remembrance of 75 th Jubilee Celebration of the school. Rev. Fr Benjamin Pinto built new RCC block for Kannada medium school.

During the centenary celebration of the Paladka Church, many projects were planned under the leadership of Rev. Fr Gilbert D’Souza. Out of them, one was starting an English Medium School, and under the leadership of Mr Melwyn D’Souza a English Medium School Committee was formed. The committee repaired and modified the old Kannada Medium School building and gave it a modern look.

Upon the transfer of Rev. Fr Gilbert D’Souza to Eliar Padav, on 26-2013 Rev. Fr Ivan Michael Rodrigues a dynamic personality, came to Paladka as Parish Priest of Paladka Parish. The co-incidence is 105

that the school was started by Rev. Fr. Salvadore D’Souza who was from Kirem, Aikala and school centenary celebration done under the leadership of Rev Fr Ivan Michael Rodrigues who also hailed from Kirem, Aikala.

During the Church centenary celebration, starting of an English Medium School was one of the many Projects. Fr Ivan strived hard to start for an English medium school and managed to get permission from the Education Department for 6, 7th & 8th Std English Medium. He also succeed in getting permission for Kindergarten school in 2015-16.

Permission for I to V std is awaited.

The Headmasters / Headmistress who served the school 1. Rev. Fr Salvadore D’Souza: He was the founder, first correspondent and Headmaster of the school.

2. Francis Sequeira : He served the school as HM and was transferred to Loretto School as he was from Loretto, Bantwal.

3. M. Suryanarayana Rao: He was from Moodbidri. After serving the school for some time, he was transferred to Satyanarayana School, Niddodi.

4. B. Venkatesh Baliga: He was known for record maintenance. He 106

was transferred to Shri Venkataramana Hr Pry School, Bantwala.

5. Shri P. Keshava Bhatt: He is from Gundyadka. He was a very good teacher. Also he is known for discipline and literature. He has served as an Asst. Teacher as well was Headmaster until his retirement.

6. M. Anand Nayak: He was also a localite, hailing from Mithabail. He was also known for teaching and discipline. He was transferred to Jain High School, Moodbidri.

7. Shri P. Sitaram Bhatt: He is from Palakala. He was an expert in Kannada grammar. He was awarded a medal by the President of India for his literature work. Joined the school as an Asst. Teacher and was then promoted as a Headmaster. During his time 100% result was achieved in the Public examination. He was transferred to Jain High School.

8. B. C. Moily: He was from Paladka.

Expert in English literature. Joined the school as an untrained teacher, then got the teacher’s training and was appointed as an Asst. teacher. He was promoted as Head Master. In the mean while he completed his graduation and joined Swamy Vivekanand P.U. College Edapadavu as graduate assistant. ±À v À ¥ À x À

9. P. Ramanna Bhatt : He was from Gundyadka. He served as an Asst.

Teacher for many years. Then he was promoted as Headmaster. He was known for teaching Maths and Hindi.

He was transferred to Kateel Durga Parameshwari School as Hindi and Kannada Teacher.

10. Apoline Celestine Rego : She was from Siddakatte. She joined the service as an Asst. Teacher during the time of Rev. Fr. P. D. G. Rego and served the school till the retirement.

11. Shri Andrew Serrao : He is from Guddeangadi. Joined as an Asst.

Teacher and gradually promoted as Headmaster. He was transferred to St Ignatius Higher Primary School, Kadalakere as Headmaster.

12. Sr Jennifer: She was from Mangalore. Being a Religious sister she stayed in the Convent and served the school as Headmistress for many years.

13. Shri Andrew D’souza: He is from Paladka. Joined the service as an Asst.

Teacher and got promoted as Headmaster. He was then transferred to Shirthady School. He was a well known dramatist and a sports person.

He was honoured as the Best Teacher of Dakshina Kannada District.

14. Shri M. Devdas Hegde: He is from Shirthady. He was transferred from Shathapatha

Anegudde to our school as Head Master. He was known for cleanliness and simplicity. Not only for studies, but also he gave importance to sports and extra curricular activities and brought fame to the school. He too was honoured as the Best Teacher of Dakshina Kannada District. He served the school till his retirement.

15. Sr. Martina Fernandes : She is from Sampige. She joined the school as an Asst. Teacher and presently she has been promoted as Head mistress. A beautiful ‘Akshara Dasora Building’ was erected. Students secured many prizes in Prathibha Karanji as well as in sports in her time.

The names of those who served in Kannada Medium school as Asst. Teachers are: Alex Pinto – Paladka, Timmayya Master, P. Krishnayya, Kenja, Srinivas Hegde- Karkala, B. Vasudeva Rao – Bantwal, Benjamin Barboza Gundyadka, M. Babu – Mulki, P. Shivanna Shetty – Paidondi, Lawrence D’Souza – Kaje, Salvadore Cardoza – Gundyadka, K. Shridhar Bhatt – Jaile, Efrancian Fernandes – Jodukatte, M. Purushottam Nayak, M. Baptist D’Souza – Manjanabail, P. Baptist D’souza – Paladka, Lucy Sequeira – Paladka, Natalia Sequeira – Taccode, Severine Serrao – Koppala, 107

P. Ganesh Bhatt – Gundyadka, T. Srinivas Rao – Thannierbavi, Shivarama Hegde – Kodyadka, Vishwanath Pai – Paladka, Magdeline Saldanha – Mukkadappu, Santhan D’Mello – Jarigekatte, P. Vittappa Shettigar – Koppandadka, P. Chandrashekar Bhatt, Valerian Lobo – Siddakatte, Harischandra Poojari – Kodyadka, Lilly Fernandes – Elinje, K. Jina Rajendra – Barady, P. Leo Crasta – Paladka, Kaveramma, Kashamma – Puttige, Mrs Leena, Alice D’Souza Gundyadka, Prema – Kemar, Stella D’Souza, Walter Monteiro – Belman, Ignatius Serrao – Koppala, Radhakrishna Sharma,

Eufrogen – Ganjimutt, Florine Sequeira – Barangala, Sr Mary, Sr Suma, Benedicta Sequeira – Puthige, Jacintha Fernandes, Victoria Cardoza – Gundyadka, Pavithra – Monapalu, Sangeetha Naika – Paladka, Leela – Paladka, Helen Barboza – Paladka, Saritha Rodrigues, Mukthi Sequeira -Mooduhithlu, Geetha - Kungururu, Chethana Poojary - Santhpal, Shobha - Kemar, Saritha - Kadandale, Geetha Shetty - Kadandale, Shubha Gowda Poopadikallu, and Sr Ivy Sequeira – Paladka.

- Sri P. Chandrashekar Bhat Condensed & Translated by Victor D’Souza, Paldka

LOYOLA COMMUNITY HALL, PALADKA

• • • •

MAIN HALL CAPACITY - 1000 MINI HALL CAPACITY – 200 SPACIOUS PARKING SELF CONTAINED DRESSING ROOMS

FOR BOOKING PLEASE CONTACT OFFICE : +91 8258 269555, +91 9980186255 MANAGER : +91 9591691449 108

±À v À ¥ À x À

PÉ®ªÀÅ £É£À¥ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀ Ä vÀ Ä Û

±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ ±ÀĨsÀ ¸ÀAzÉñÀ 1953 K¦æ¯ï wAUÀ¼À ¸ÀªÄÀ AiÀĪÀzÄÀ . £Á£ÀÄ ²PÀët vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄÄV¹ ªÀÄ£ÉUÉ »A¢gÀÄVzÉÝ. ªÀ Ä ÄA¢£À ±É Ê PÀ ë t  P À ªÀ µ À ð zÀ GzÉ Æ åÃUÁPÁAQëAiÀiÁVzÉÝ. vÀg¨ À ÃÉ w ªÀÄÄV¹ §AzÀ £Á£ÀÄ UÀÄqÉØAiÀÄAUÀr, ¥Á®qÀÌ, C®AUÁgÀÄ EvÁå¢ ªÀÄÆgÀÄ £Á®ÄÌ ±Á¯ÉU½ À UÉ GzÉÆåÃUÀPÁÌV Cfð ¸À°¹ è zÉÝ. ªÀÄAUÀ¼Æ À j£À PÁåxÆ É °Pï ¨ÉÆÃqïðUÀÆ, Cfð §gÉzÀÄ ºÁQzÉÝ. MAzÀ®è MAzÀÄ PÀqÉ PÉ ® ¸À ¹UÀ Ä ªÀ ¨s À g À ª À ¸ É £À £ À V vÀ Ä Û . CzÀ Ä ºÀ Ä ¹AiÀ i ÁUÀ ° ®è . ªÉ Ä Ã wAUÀ ¼ À JgÀ q À £ É A iÀ Ä ªÁgÀzÀ¯Éèà ¥Á®qÀÌ ZÀZïð QjAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉUÉ ¸ÀºÀ ²PÀëPÀ£ÁV £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ DeÉÕ £À£Àß PÉÊ ¸ÉÃjvÀÄ. ¢£ÁAPÀ 1-6-53 gÀAzÀÄ £Á£ÀÄ ¥Á®qÀÌ ±Á¯ÉAiÀÄ°è PÀvð À ªÀåPÉÌ ºÁdgÁzÉ. CAzÀÄ ¥Á®qÀ Ì ±Á¯É A iÀ Ä Ä QjAiÀ Ä ¥Áæ x À « ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀiÁVvÀÄÛ. EUÀfðAiÀÄ JqÀUÀqÉ £ÉÊgÀÄvÀå ¢QÌ £ À ° è z À Ý ºÀ ¼ É A iÀ Ä PÀ l Ö q À z À ° è vÀ g À U À w UÀ ¼ À Ä £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. £Á£ÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ £Á®ÄÌ ªÀÄA¢ CzsÁå¥ÀPg À ÄÀ M§âgÄÀ CzsÁå¥ÀQAiÀÄÆ C°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. »jAiÀÄgÁzÀ L. PÉñÀªÀ ¨sÀmï CªÀgÄÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄRå CzsÁå¥ÀPg À ÁVzÀÝgÄÀ . ©. §¨ÉÆÃðd, ¯ÁgÉ£ïì r’¸ÉÆÃd ªÀÄvÀÄÛ ®Æ¹ ¹PÉéÃgÀ EvÀgÀ ªÀÄƪÀgÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 150 ªÀÄA¢ ªÀÄPÀ̼ÄÀ C°è ²PÀt ë ¥ÀqA É iÀÄÄwÛzÝÀ gÄÀ J£ÀÄߪÀ £É£¥ À ÄÀ £À£ÀßzÀÄ. gÉ| ¥sÁ| J. £ÉÆgÉÆ£Áí CªÀgÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ zsª À ÄÀ ðUÀÄgÀÄUÀ¼Æ À , ±Á¯Á ¸ÀAZÁ®PÀgÆ À DVzÀÝgÄÀ .

¥À¼PÀ ¼ À À ¹ÃvÁgÁªÀÄ ¨sl À Ö

ªÉ Ä Ã®ÝeÉ ð UÉ Ã j¹, »jAiÀ Ä ¥Áæ x À « ÄPÀ ±Á¯É vÉgA É iÀÄĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß £ÀqÉ ÄvÀÄ. D §UÉV£À ºÀÄPÀÄA PÉÊ ¸ÉÃjzÉÆqÀ£É, ±Á¯ÉAiÀÄ°è 6£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀw DgÀA¨sÀUÉÆArvÀÄ. ºÉƸÀ ªÀÄPÀ̼À ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀÄÆ £ÀqɬÄvÀÄ. »ÃUÉ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ²PÀët ªÀÄÄV¹ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀÆwzÀÝ PÉ®ªÀÅ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÉÛ ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃjzÀgÄÀ . ¸ÀܽÃAiÀÄgÁzÀ ©. ¹. ªÉƬÄè CªÀgÄÀ £ÀªÀÄä CzsÁå¥ÀPÀ ªÀÈAzÀ ¸ÉÃjPÉÆAqÀgÀÄ. CµÀÖgÀ°è gÉ| ¥sÁ| J. £ÉÆgÉÆ£Áí CªÀgÀÄ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ, gÉ| ¥sÁ| f £ÉÆgÉÆ£Áí CªÀgÀÄ E°è£À UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÆ ±Á¯Á ¸ÀAZÁ®PÀgÀÆ DV C¢ü P ÁgÀ ªÀ » ¹PÉ Æ ArzÀ Ý gÀ Ä . EUÀ f ðAiÀ Ä JzÀÄgÀÄUÀqÉAiÀÄ §AiÀÄ°£À zÀQët ¨sÁUÀzÀ°è ±Á¯ÉUÁV ºÉƸÀ PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðt UÉÆArvÀÄÛ. vÀgU À w À UÀ¼ÄÀ C¯Éèà £ÀqA É iÀÄvÉÆqÀVzÀݪÅÀ . K½UÉAiÀÄ ºÁ¢AiÀÄ°è ¸ÀA¸ÉÜ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ.

CµÀÖg° À è C¤jÃQëvÀ DWÁvÀªÇÉ AzÀÄ £À£U À É §AzÉgV À vÀÄ. £À£ßÀ vÀAzÉ wÃjPÉÆAqÀgÄÀ . K¼ÀÄ ªÀÄA¢ ¸Àz¸ À åÀ jzÀÝ §qÀ PÀÄlÄA§zÀ dªÀ¨ÁÝj £À £ À ß ºÉ U À ¯ É Ã jvÀ Ä . CAzÀ Ä FV£À A vÉ §¸ï ¸ÀAZÁgÀ«gÀ°®è. £Àqz É ÄÀ PÉÆAqÉà £Á£ÀÄ ±Á¯ÉUÉ §gÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. EzÀjAzÁV £Á£ÀÄ ¢£ÀPÉÌ 14 Q.«Äà £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁVvÀÄÛ. £À£Àß vÀAzÉ M§â DzÀ±ð À PÀȶPÀgÁVzÀÝgÄÀ . ¸ÀĪÀiÁgÀÄ DgÀÄ JPÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è PÀȶªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÀvÀÛQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä°èzÀݪÀÅ. £Á£ÀÄ ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃjzÀ ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀð £À £ À ß vÀ ª À Ä ä A ¢gÉ ® è ±Á¯É U É ºÉ Æ ÃUÀ Ä ªÀ ª À g À Ä . ¥Á®qÀÌzÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß Shathapatha

109

CªÀÄä¤UÉ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀV£À PÉ®¸ÀU½ À zÀݪÅÀ . ºÁUÁV ºÉ a Ñ £ À PÉ ® ¸À z À ¨s Á gÀ £À £ À ß ªÉ Ä Ã°vÀ Ä Û . D PÉ®¸ÀUÀ¼À£É߯Áè ¥ÀÆgÉʹ, ¸ÀPÁ®zÀ°è ±Á¯ÉUÉ §AzÀÄ, E°è£À PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀƸÀÆvÀæªÁV ¤ªÀð»¸À¨ÃÉ PÁVvÀÄÛ, £Á£ÀÄ. F PÉ®¸ÀU¼ À À MvÀÛqÀ vÁ½PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ £À£ÀUÉ PÀµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ.

¸ÀܽÃAiÀÄgÁzÀ gÁªÀÄtÚ ¨sm À ï, ¸É«£ æ ï ¸ÉgÁªÉÇ, ªÀiÁUÀÝ°£ï ¸À¯ÁØ£,À ZÀAzÀæ ±ÉÃRgï ¨sm À ï, «oÀ¯ï ±ÉnÖUÁgï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ ²PÀëPï ªÀÈAzÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃjzÀÝgÄÀ . ªÀÈwÛ ²PÀëPg À ÁV «±Àé£ÁxÀ ¥ÉÊ CªÀgÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁVvÀÄÛ. J®ègÀÆ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀºÀPÀj¹PÉÆAqÀÄ ¸ÉêÁ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ¢AzÀ æ ĹzÀgÀÄ. ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ C©üªÀÈ¢Þ ¥ÀxÀzÀ°è EAxÀ ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è £ Á £ À Ä ±À« ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄ£À ¸ÁÜ£À ©lÄÖPÉÆlÄÖ, ¸ÀºÀ zÁ¥ÀÄUÁ°lÄÖ ªÀÄÄAzɸÁVvÀÄ. ²PÀPë £ À ÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ®Ä ¤±ÀÑ Ä¹zÉ. ºÁUÁV 1964gÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ £Á£ÀÄ ©.J., ©.Jqï MAzÀÄ ¢£À ªÀÄAUÀ¼ÀÆjUÉ ºÉÆÃzÉ. CAzÀÄ ¥Àz« À ÃzÀg£ À ÁVzÉÝ. D ªÀµð À ªÉÄà 31gÀAzÀÄ £Á£ÀÄ PÁåxÉÆðPï ¨ÉÆÃqïð ±Á¯Á ¸ÀAZÁ®PÀgÁVzÀÝ F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÉêɬÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉ UÉÆAqÉ. D gÉ. ¥sÁ. ªÀiÁåxÀÆå ¦AmÉÆ CªÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ, ¸À ª À Ä AiÀ Ä PÉ Ì E°è £ À ªÀ Ä PÀ Ì ¼ À ¸À A SÉ å 450gÀ £À£Àß ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ Ej¹zÉ. ¤ªÀÄä D¸ÀÄ¥Á¹£À°èvÄÀ Û. CzsÁå¥ÀPÀ ªÀÈAzÀz° À è 13 ªÀÄA¢ ºÁUÉÉ GvÁì»UÀ¼ÀÆ zÀPÀëgÀÆ DzÀªÀgÉà ²PÀët ²PÀPë -À ²PÀQë AiÀÄgÀÄ ¸ÉÃªÉ ¸À°¸ è ÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . 62 ªÀµð À UÀ¼À ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À ªÀÄÄRå¸ÜÀ gÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ J£ÀÄߪÀªg À ÄÀ £ÁªÀÅ »AzÉ £Á£ÀÄ F ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃjzÉÝ. zÀAiÀÄ«lÄÖ ¸ÀºPÀ j À ¸À¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ ©lÖgÄÀ CªÀgÄÀ . 12 ªÀµÀð PÁ® E°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹ 50 ªÀµÀðUÀ¼À £À£Àß AiÀÄvÀß ¥sÀ°¸À°®è. »AzÉ E°èAzÀ ¸ÉêÁ ¤ªÀÈwÛ ¥ÀqÉ¢zÉÝ. £À£Àß ü iÀÄ°è ±Á¯Á CzsÁå¥PÀ À ªÀÈAzÀzª À g À ÄÀ , ªÀÄÄAzÉ PÉ®ªÀÅ wAUÀ¼À°è gÉ. ¥sÁ. ¦AmÉÆ ¸ÉêÁ CªÀ¢A CªÀ g À Ä PÁåxÉ Æ °Pï ¨É Æ Ãrð£À ¸À A ZÁ®PÀ ±Á¯Á ªÀÄPÀ̼ÀÄ, CªÀgÀ ºÉvÀÛªÀgÀÄ £À£Àß ªÉÄÃ¯É ¸ÁÜ£À ¢ AzÀ ¤ªÀ È vÀ Û g ÁzÀ g À Ä . E£É Æ ß§â g À Ä vÉ Æ ÃjzÀ C¥ÁgÀ ¦æ à w «±Áé ¸ À U À ¼ À Ä £À £ À ß ¸ÀAZÁ®PÀgÁV C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆAqÀgÄÀ . DUÀ ºÀ È zÀ A iÀ Ä zÀ ° è EA¢UÀ Æ ºÀ Z À Ñ ºÀ ¹ gÁV £Á£ÀÄ E£ÉÆߪÉÄä ªÀÄAUÀ¼Æ À jUÉ ºÉÆÃzÉ. DV£À G½zÀ Ä PÉ Æ ArªÉ . D J®è g À £ À Æ ß £Á£À Ä ¸À A ZÁ®PÀ g À ªÀ Ä ÄAzÉ £À £ À ß ¸À ª À Ä ¸É å AiÀ Ä £À Ä ß PÀÈvÀdÕvɬÄAzÀ ¸Àäj¹PÉƼÀÄîvÉÛãÉ. ¤ªÉ à ¢¹PÉ Æ AqÉ CªÀ g À Ä PÉ Æ £É U À Æ £À £ À ß ¥Á®qÀÌzÀ F »jAiÀÄ ¥Áæx« À ÄPÀ ±Á¯É PÉ Ã ½PÉ A iÀ Ä £À Ä ß ªÀ Ä ¤ß¹zÀ g À Ä .CªÀ g À M¦à U É ‘£ÀªÀÄä ±Á¯É’ J£ÀÄߪÀ ¦æÃw C©üªÀiÁ£À E£ÀÆß zÉÆgÉvÉÆqÀ£É, £ÀªÀÄä ¥Àx æ ÀªÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÁVzÀÝ £À£Àß°è G½zÀÄPÉÆArzÉ. ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ EwºÁ¸À ©.¹.ªÉƬÄè CªÀjUÉ C¢üPÁgÀ ©lÄÖ PÉÆlÄÖ EgÀĪÀ F ¸ÀA¸ÉÜ EAzÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ £Á£ÀÄ ¸ÀºÀ ²PÀëPÀ£ÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjzÉ. ¸À A ¨s À æ ª À Ä zÀ ° è z É . EAxÀ ¸À A ¸É Ü UÉ ºÁ¢ðPÀ CµÀÖgÀ°è gÉ. ¥sÁ. f. £ÉÆgÉÆ£Áß CªÀgÀÄ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄvÁÛ F UÁæªÀiÁAvÀgÀ ªÀUÁðªÀuU É Æ É AqÀÄ, gÉ.¥sÁ. gÉÃUÉÆ CªÀgÄÀ E°è ¥ÀæzÉñÀzÀ°è w½«£À ¨É¼ÀPÀÄ ©ÃgÀÄvÁÛ E£ÀßµÀÄÖ ±Àvª À iÀ Á£À PÁ® F ¸ÀA¸ÉÜ ¨Á½ ¨É¼U À ° À JAzÀÄ zsª À ÄÀ ðUÀÄgÀÄUÀ¼ÄÀ ±Á¯Á ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀAZÁ®PÀgÆ À DVzÀÝgÀÄ. ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀÄPÀ̼À ºÀÈvÀÆàªÀðPÀ ºÁgÉʸÀÄvÉÛãÉ. ¸ÀASÉå KgÀÄwÛvÀÄÛ. ±Á¯ÉAiÀÄÄ ¥ÀÆtð ¥Àª æ ÀiÁtzÀ »jAiÀ Ä ¥Áæ x À « ÄPÀ ±Á¯É A iÀ i ÁV ¨É ¼ É ¢ vÀ Ä Û .

110

±À v À ¥ À x À

£ÉÃgÀ¼É ªÀÄgÀzÀ £Ég¼ À ° À .è .. ¸À«¸À« £É£¥ À ÄÀ ... ¸À« ¸À« £É£¥ À ÄÀ ... ¸Á«gÀ £É £ À ¥ À Ä ... DxÀ ð ªÀ v ÁÛ z À ºÁqÀ Ä EA¥ÁV gÉÃrAiÉÆÃzÀ°è PÉý §gÀÄwÛvÀÄ.Û ªÉÆzÀ ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæwAiÉÆAzÀgÀ £É£À¥ÀÆ »vÀªÁVgÀÄvÀz Û É. ªÉÆzÀ®Ä £ÀªÀÄä£ÀÄß JwÛ Dr¹zÀ PÉÊUÀ¼ÀÄ, PÀxÉ ºÉýzÀ CfÓ, ªÉÆzÀ® §ºÀĪÀiÁ£À... CµÉÃÖ KPÉ ªÉÆzÀ® ¨ÉvÀz Û À KlÄ... J®èªÀÇ. £ÀªÀÄä £É£À¦£À ¥ÀĸÀP Û ÀzÀ ªÉÆzÀ® ºÁ¼É vÉgÉzÁUÀ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ UÉÆÃZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯É. £ÀªÄÀ UÉ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV NzÀÄ §gÀºÀ PÀ°¹zÀ ¸ÀAvÀ EUÉßòAiÀÄ¸ï »jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄA¨sÁUÀzÀ ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ ¥ÀPÀÌzÀ°ègÀĪÀ £ÉÃgÀ¼É ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß PÀAqÁUÀ¯É¯Áè £É£À¥ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ªÀÄgÀÄPÀ½¸ÀÄvÀÛªÉ... ºÀ®ªÁgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ §®ªÁV ¨ÉÃgÀÆj, CzÀȵÀÖªÀ±Ávï AiÀiÁªÀÅzÉà C©üªÀÈ¢Þ PÁAiÀÄðUÀ½UÉ §°AiÀiÁUÀzÉ E£ÀÆß ¸ÀzÈÀ qsª À ÁV ¤AwgÀĪÀ F £ÉÃgÀ¼É ªÀÄgÀ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ¸ÀzÁ ¸ÁéUw À ¸ÀÄwÛz.É §AzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ J®èg£ À Æ À ß ºÉÃV¢ÝÃj JAzÀÄ ±À§Þg» À vÀªÁV «ZÁj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ºÁUÉ PÁtÄwÛ z É . £À ª À Ä ä MAzÀ £ É A iÀ Ä ªÀ Ä vÀ Ä Û JgÀqÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ ªÀÄzsÁåºÀßzÀ £ÀAvÀgÀ ºÀ®ªÁgÀÄ vÀgU À w À UÀ¼£ À ÄÀ ß ®Æ¹ nÃZÀgï dvÉUÉ F ªÀÄgÀzÀ §ÄqÀzÀ°èAiÉÄà PÀ¼ÉzÀ £É£À¥ÀÄ. “£ÉlÖUÉ ¤®Äè , ¨ÁUÉ â à qÁ....” JAzÉ ¯ Áè gÁUÀ ª ÁV C©ü£ÀAiÀÄzÉÆA¢UÉ ¥ÀÄmÁtÂUÀ½UÉ ªÀÄ£ÀªÀÄÄlÄÖªÀ ºÁUÉ PÀ°¹zÀ »jAiÀÄ CzsÁå¥ÀQ ®Æ¹ nÃZÀgï, ¸ÀzÁ ¸Àägu À ÁºÀðgÀÄ. vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÄ ªÀÄAzÀĪÀjzÀAvɯÁè ªÀÄgÀzÀ §ÄqÀ z À ¥ÁoÀ U À ¼ À Ä £À ª À Ä UÉ Æ AzÀ Ä DPÀ µ À ð uÉ Shathapatha

¥Á®qÀÌ Vjñï PÀĪÀiÁgï,

¨sÁgÀwÃAiÀÄ «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtUÀ¼À ¥Áæ¢Pü ÁgÀ §d¥É, ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ

J£ÀÄߪÀAvÁV ©lÖªÅÀ . ¯ÁgÉ£ïì ªÀiÁ¸ÀÖgï, ®Æ¹ nÃZÀgï, eɹì nÃZÀgï, J¸ÉÛ¯ï nÃZÀgï, ¸Éªj À £ï nÃZÀgï, °°è nÃZÀgï, ¥ÀÄ®Äè nÃZÀgï, Lj£ï nÃZÀgï, ªÀiÁ¸Éð°Ã£ï nÃZÀgï, ±ÀªiÀ Áð ªÀiÁ¸Àg Ö ï, DAzÀÄæ ªÀiÁ¸ÀÖgï, DAzÀÆæ ¸ÉgÁªÉÇ ªÀiÁ¸ÀÖgï, J¦à nÃZÀgï, ¹¸ÀÖgï ªÉÄÃj, ªÀÄVÎ nÃZÀgï, ¹¸ÀÖgï eɤ¥sg À ï EvÁå¢ J®ègÆ À F ªÀÄgÀzÀ £ÉgÀ½£À ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß «zÁåyðUÀ½UÉ MzÀV¹zÀªÀgÉà DVzÁÝgÉ. DAzÀÄæ (DAqÀÆæå r’¸ÉÆÃd) ªÀiÁ¸ÀÖgg À À QæÃqÁ vÀg¨ À ÃÉ wAiÀÄÆ (DUÀ ¥ÀævÉåÃPÀ zÉÊ»PÀ ²PÀëPÀjgÀ°®è) EzÉà ªÀÄgÀzÀ §ÄqÀzÀ°è CxÀªÁ JzÀÄj£À ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°è ºÉZÁÑV £À q É A iÀ Ä ÄwÛ v À Ä Û . PÀ £ À ß qÀ ¨s Á µÉ ¨ ÁgÀ z À ¹¸À Ö g ï ªÉÄÃjAiÀĪÀgÀ EAVèõï vÀgU À w À UÀ¼ÄÀ £ÀªÄÀ UÉÆAzÀÄ DPÀµÀðuÉ. CªÀgÀ£ÀÄß “EAVèÃµï ¹¸ÀÖgï” JAzÉà «zÁåyðUÀ¼ÀÄ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝzÀÄ. £ÁªÀÅ EAVèµï PÀ ° vÉ ª É Ç Ã CxÀ ª Á CªÀ j UÉ Ã £ÁªÀ Å PÀ £ À ß qÀ PÀ°¹zɪÉÇÃ... UÉÆvÁÛUÀ°®è. ªÀÄVÎ nÃZÀgïgÀ PÀ £ À ß qÀ , ¥À Ä ®Äè nÃZÀ g ïgÀ «eÁÕ £ À z À PÉ ® 111

CzsÁåAiÀÄUÀ¼ÄÀ ºÁUÀÆ ¹¸ÀÖgï eɤ¥sg À ï PÀ°¸ÀÄwÛzÝÀ EAVèµï ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ PÀ°wzÀÄÝ EzÉà ªÀÄgÀzÀ §ÄqÀz° À è.

F ªÀÄgÀzÀ ¥ÀPÀÌzÀ°èAiÉÄà CAzÀÄ gÀAUÀ ZÀlĪÀnPÉU¼ À À ªÉâPÉAiÀÄ (¸ÉÃÖ eï) PÀlq Ö ª À ÇÉ A¢vÀÄ.Û C¢ÃUÀ E®è. F ¸ÉÖÃf£À°èAiÀÄÆ PÉ®ªÉǪÉÄä vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. vÀgÀUÀwAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ®UÉÆÃj DqÀ®Ä £ÀªÀÄä zÀȶÖAiÀÄ°è CvÀåAvÀ ¥À± æ À¸ÀÛ eÁUÀ £ÉÃgÀ¼A É iÀÄ £Ég¼ À ÄÀ . ªÀÄzsÁåºÀßzÀ «gÁªÀÄzÀ ªÉüÉAiÀÄÆ §ºÀÄ¥Á®Ä «zÁåyðUÀ½UÉ DlPÉÌà «ÄøÀ®Ä. D ¢£ÀU¼ À ° À è ªÀÄzsÁåºÀßzÀ HlªÀ£ßÉ Ã ªÀiÁqÀzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ EzÀÝgÄÀ . DªÁUÀ EzÀÄ D±ÀÑAiÀÄðzÀ «µÀAiÀĪÉãÀÄ C®è. DzÀgÉ Hl ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÆ À Dl vÀ¦à¸ÄÀ ªÀAw®è! ¨É½UÉÎ CzsåÀ AiÀÄ£À CªÀ¢U ü É ªÀÄÄ£Àß §AzÀgÉ ®UÉÆÃjUÉ ºÁUÀÆ ¨ÉrZÉAr£À ºÉÆqÉvÀ w£Àß®Ä F ªÀÄgÀzÀ §ÄqÀªÉà DUÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄĶÖAiÀÄÄzÀÞzÀAvÀºÀ ««zsÀ §¯Á§® ¥ÀjÃPÉëU½ À UÉ F ªÀÄgÀzÀ §ÄqÀ ºÁUÀÆ ¸ÉÖÃdÄ §ºÀÄ ¸ÀÆPÀÛ eÁUÀªÁVvÀÄÛ. ªÀÄzsÁåºÀßzÀ DlzÀ eÉÆvÉUÃÉ E£ÉÆßAzÀÄ DPÀµð À uÉ L¸ÁÌöåAr! CzÀgÀ ªÀiÁgÁlUÁgÀ L¸ï qÀ¨Áâ ºÉÆvÀÛ vÀ£ßÀ ¸ÉÊPÀ®è£ÀÄß £ÉÃgÀ¼É ªÀÄgÀzÀ §ÄqÀzÀ°è ¤°è¸ÀÄwÛzÀÝ.

L¸ÁÌ ö åArAiÀ Ä «µÀ A iÀ Ä zÀ ° è ªÀ i ÁvÀ æ ªÀ Ä PÀ Ì ¼ À Ä CzsÁå¥ÀPg À À AiÀiÁªÀ ¸À®ºÉU¼ À £ À Æ À ß UÀt£ÉUÉ vÉUz É ÄÀ PÉƼÀÄîvÀÛ¯Éà EgÀ°®è. C£ÁgÉÆÃUÀå EvÁå¢ J¯Áè D £ÀAvÀgz À À ªÀiÁvÀÄ vÁ£É? ºÀvÄÀ Û ¥ÉʸÉUÉ ¹UÀÄwÛzÝÀ D L¸ï PÁåAr w£Àß®Æ £ÀªÀÄä §½ PÁ¹gÀÄwÛgÀ°®è. UÉÆÃUÀgÉzÀÄ ¸Á® ¨ÉÃqÀĪÀÅzÀÄ L¸ïPÁåArAiÀiÁvÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¨ÉÊzÀÄ Nr¸ÀĪÀÅzÀÄ EvÁå¢UÀ¼É¯Áè ªÀiÁªÀÄÆ®Ä. ¨ÉùUÉ PÁ®zÀ°è C°è ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ jÃwAiÀÄ ªÀ媺 À ÁgÀ £ÀqA É iÀÄÄwÛvÄÀ .Û CAzÀg,É UÉÃgÀÄ ©Ãd vÀAzÀgÉ CzÀPÌÉ ¥Àw æ AiÀiÁV L¸ïPÁåAr! PÉ ® ªÀ g À Ä vÁªÀ Å §gÀ Ä ªÁUÀ ¯ É Ã aîzÀ°è ©ÃdUÀ¼£ À ÄÀ ß §aÑlÄÖ vÀgÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . G½zÀ 112

ªÀÄPÀ̼À PÀtÂÚUÉ ©Ã¼ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ C°èAiÉÄà ¥ÀPÀÌzÀ °UÉÆÃjAiÀĪÀgÀ ºÁr. ªÀÄgÀU½ À UÉ zsÁgÁ¼À PÀ¯¸ èÉ v É .À PÉ®ªÀÅ ªÀÄPÀ̽UÉ zÀQÌzÀgÉ E£ÀÄß PÉ®ªÀjUÉ ¤gÁ±É. ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¨ÉÊzÀÄ CnÖ ¸ÀĸÁÛzÀ °UÉÆÃj ªÀiÁªÀiï L¸ïPÁåArAiÀĪÀ£À ªÉÄÃ¯É GjzÀÄ©zÀÄÝ UÀ¯ÁmÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. §qÀ L¸ïPÁåArAiÀĪÀ£ÀÄ “£Á£ÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ UÉÃgÀÄ ©ÃdPÉÌ ¥Àw æ AiÀiÁV L¸ïPÁåAr PÉÆqÀÄvÉÃÛ £ÉAzÀÄ ªÀiÁvÀæ ºÉýzÀÄÝ. ¤ªÀÄä°A è zÀ PÀzÄÀ Ý vÀ¤ß JA¢®è. CªÀgÄÀ J°èAzÀ vÀgÄÀ vÁÛgÉ JAzɯÁè UÀªÀĤ¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀ¤ßAzÀ ¸ÁzÀå«®è.

PÀ ¢ AiÀ Ä ÄªÀ Å zÀ £ À Ä ß AiÀ i ÁgÀ Ä , J°è AiÀ i ÁªÁUÀ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ, ªÀÄPÀ̼Éà ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉA¢®è. ¤ªÀÄä ºÁrUÉ ¨Éð ºÁPÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ PÁªÀ®Ä PÁAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¤ªÀÄä PÉ®¸À” JAzɯÁè dªÁ§Ä ¤ÃqÀÄwÛzÝÀ . °UÉÆÃjAiÀĪÀgÀ ¨ÉÊUÀļÀPÌÉ GvÀÛj¸À®Ä L¸ïPÁåArAiÀiÁvÀ D PÀqÉ ºÉÆÃzÁUÀ ¸ÉÊPÀ°£À°èzÀÝ DvÀ£À aî¢AzÀ¯Éà UÉÃgÀÄ ©Ãd JUÀj¹ ¥ÀÄ£ÀB DvÀ¤UÉà ¤Ãr L¸ïPÁåAr ¥ÀqA É iÀÄĪÀ “©¸Àð”gÀÆ PÉ®ªÀjzÀÝgÄÀ .

EzÀ£ßÉ ¯Áè PÀAqÀÄ £ÉÃgÀ¼É ªÀÄgÀ CzÉµÆ É Öà ¸À® £ÀQÌg§ À ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ªÀÄgÀÄVgÀ§ºÀÄzÀÄ. «zÁåyðUÀ¼À ºÉÆgÀvÁV E£ÀÆß ºÀ®ªÀgÄÀ £ÉÃgÀ¼A É iÀÄ £Ég½ À £À G¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥ÀqA É iÀÄÄwÛzÝÀ gÄÀ . ¸ÁAvÁäj, ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀ E¤ßvÀgÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼À ¸ÀAvÉ ªÁå¥ÁgÀU¼ À ÄÀ , ¸ÀAeÉAiÀÄ ºÀgÀmÉ, £ÀªÀzÀA¥ÀwUÀ¼À AiÀÄĪÀ¥ÉæëÄUÀ¼À ¸ÀgÀ¸À ªÀiÁvÀÄPÀvU É Æ À F £ÉÃgÀ¼É ªÀÄgÀ ¸ÁQëAiÀiÁzÀ¢Ýz.É CµÉÖà C®è, CzÀµÉÆÖà d£À F ªÀÄgÀzÀ £ÉgÀ½£À°è ¤AvÀÄ EUÀfðAiÀÄvÀÛ PÉʪÀÄÄVzÀÄ ¥Áæyð¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÆß £Á£ÀÄ PÀArzÉÝãÉ. F £ÉÃgÀ¼É ªÀÄgÀ AiÀiÁªÁUÀ ºÀÄnÖvÆ É , CzÀPÌÉ PÀmÖÉ AiÀiÁgÀÄ PÀnÖzg À Æ É Ã £À£U À A À vÀÆ MAzÀÆ UÉÆwÛ®è. DzÀgÉ ¸ÀzÁ ºÀ¹gÁVgÀĪÀ F ªÀÄgÀ vÀ£ßÉ zÀÄj£À ±Á¯ÉAiÀÄ ºÀ¼Éà «zÁåyðUÀ¼À £É£À¥À£ÀÆß ºÀ¹gÁV¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀAvÀÆ ¸ÀvÀå. ±À v À ¥ À x À

«zÁåyð ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ EA¢£À dUÀvÀÄÛ ¸ÀàzÁs ðvÀàPÀ dUÀvÀÄÛ. F dUÀ w Û £ À ° è £ÁªÀ Å AiÀ Ä ±À ¹ éAiÀ i ÁV ¨Á½ §zÀ Ä PÀ ¨ É Ã PÁzÀ g É ¸À à z s É ð V½AiÀ Ä ¯É à ¨É à PÀ Ä . ¸ÀàzÉð s AiÀÄ°è dAiÀÄUÀ½¹zÁUÀ ªÀiÁvÀæ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ¤¢ü ð µÀÖ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß vÀ®Ä¥À§ºÀÄzÀÄ. «zÁåyðUÀ½UÀAvÀÆ EAzÀÄ ¸ÀàzsÉð C¤ªÁAiÀ Ä ðªÁVzÉ . ¥À j ÃPÉ ë A iÀ Ä °è UÀ ½ ¸À Ä ªÀ MAzÉÆAzÀÄ CAPÀUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß ¤zsð À j¸ÀĪÀ ªÉÄnÖ®ÄUÀ¼ÁUÀÄvÀª Û .É D ªÉÄnÖ®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤«Äð¸À ¨ É Ã PÁzÀ g É «zÁåyðUÀ ¼ À Ä ¸À v À v À C¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. zÉúÀPÉÌ G¹j£À CªÀ±ÀåPÀvÉ, §zÀÄQUÉ ¦æ à wAiÀ Ä CªÀ ± À å PÀ v É , gÉ Æ ÃVUÉ aQvÉ ì A iÀ Ä CªÀ±åÀ Pv À É ÄgÀĪÀAvÉ «zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÀoåÀ ¥ÄÀ ¸ÀPÛ U À ¼ À À CªÀ±åÀ Pv À É EzÉ. DzÀÝjAzÀ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ªÉÆzÀ®Ä NzÀĪÀ ¸ÁªÀiÁVæU¼ À £ À ÄÀ ß PÀ¯É ºÁPÀ¨ÃÉ PÀÄ. MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ ¥ÀoÀå «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀjÃPÁë ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è NzÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. DzÀÝjAzÀÀ ¥Àw æ ¢£À DAiÀiÁ «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß vÀ¥àÀzÃÉ NzÀ¨ÃÉ PÀÄ. «zÁåyðUÀ¼ÄÀ vÁªÀÅ PÀ°vÀ «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß £É£¦ À £À°è G½AiÀĨÉÃPÁzÀgÉ D «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ EvÀgÀ «zÁåyðUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ZÀað¸À¨ÉÃPÀÄ. eÉ Æ vÉ U É DAiÀ i Á «µÀ A iÀ Ä ²PÀ ë P À g À ° è vÀ ª À Ä ä ¸ÀAzÉúÀUÀ¼À£ÀÄß CAdzÉà ¥ÀjºÀj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. «zÁåyðUÀ¼À°è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀàzsÉð EgÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÉaÑ£À ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.

DzÀg,É ¸Ààzð És AiÀÄ »AzÉ AiÀiÁªÀÅzÉà zÀÄgÀÄzÉÝñÀ EgÀPÀÆqÀzÀÄ. zÀÄgÁ¯ÉÆÃZÀ£É¬ÄAzÀ PÀÆrzÀ ¸ÀàzÉð s JAzÀÆ ¥sÀ® ¤ÃqÀzÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÉ®ªÀÅ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæAiÀÄvÀß ¥ÀlÄÖ PÀ°vÀgÀÆ ¸ÀºÀ vÀªÀÄä Shathapatha

¹| L« ¹PÉéÃgÁ, ¥Á®qÀÌ (¸ÁÖ¥sï)

UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄlÖ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉà ¸ÉÆî£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ, ªÀÄ£À¹ìUÉ zÀÄBR ¸ÀºÀ DVgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀg,É ºÁUÉ zÀÄBR ¥ÀqÄÀ ªÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ E®è. KPÉAzÀgÉ, ¸ÉÆÃ¯É Uɮī£À ¸É Æ Ã¥Á£À . ¤Ã«ÃUÀ EzÀ Ý ¹Üw¬ÄAzÀ ¯ É Ã ªÉÄïÉýj ªÀÄvÉÛ ¥ÀA æ iÀÄvÀßPÉÌ E½¬Äj. DUÀ UɮĪÀÅ ¤ªÀÄäzÁUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¥Àæw¢£À ¥Áæ ª À i Át P À v É ¬ ÄAzÀ D¸À Q Û ¬ ÄAzÀ DAiÀ i Á ¥ÁoÀU¼ À £ À ÄÀ ß CAzÉà PÀ°vÀgÉ ¥ÀjÃPÉU ë ½ À UÉ ºÉzg À ÄÀ ªÀ CªÀ±ÀåPÀvÉAiÉÄà EgÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ, PÉ®ªÉǪÉÄä «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ªÀµð À ¥ÀÆwð ZÉ£ÁßV N¢, J¯Áè ¥À± æ ßÉ UÀ½UÉ GvÀÛj¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð«zÀÝgÆ À ¥ÀjÃPÁë PÉÆoÀrUÉ ºÉÆÃzÀ vÀPt ëÀ ºÉzj À PɬÄAzÀ J®èª£ À Æ À ß ªÀÄgÉvÄÀ ©qÀÄvÁÛg.É F jÃw ¥ÀjÃPÉU ë ½ À UÉ ºÉzg À ÄÀ ªÀ CªÀ±åÀ Pv À A É iÉÄà E®è. ¥ÀjÃPÉU ë ¼ À A É zÀgÉ DUÀ¸z À À ZÀÄPÉÌ ZÀA¢gÀ£® À .è £ÉÃgÀªÁV ºÉüÀ¨ÃÉ PÉAzÀgÉ CzÉÆAzÀÄ ºÀUÎÀ zÀ ºÁªÀÅ! CzÀPÌÉ ºÉzg À ÄÀ ªÀ PÁgÀtªÉà E®è.

DwäÃAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÉÃ, ¥Àæw¨sÉAiÉÄA§ÄzÀÄ zÉʪÀzÀvÀÛ ªÀgÀ. vÀªÉÆä¼ÀV£À ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ M¼ÀUÀÄlÄÖ EgÀĪÀ CzÀȵÀÖªÀAvÀgÀÄ ¨ÉgÀ¼ÉtÂPÉAiÀĵÀÄÖ ªÀÄA¢ ªÀiÁvÀ.æ E£À Ä ß½zÀ §ºÀ Ä ªÀ Ä A¢UÉ ¥À æ w ¨s É A iÀ Ä £À Ä ß ºÉÆgÀUɼÉAiÀÄĪÀ ¸ÀÆáwðzÁAiÀÄPÀ ªÁvÁªÀgÀt CªÀ±ÀåPÀ. EAvÀºÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä ±Á¯É £ÀªÀÄUÉ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥ÀqÉzÀÄ ¤ªÀÄä «zÁåyð fêÀ£ÀzÀ ¨sÀ«µÀå gÀƦ¹PÉƼÀÄîwÛÃgÉA§ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÉÆA¢UÉ F ¯ÉÃR£ÀPÉÌ ¥ÀÆtð«gÁªÀÄ ºÁPÀÄvÉÛãÉ.

113

±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀzÀ ±Á¯É ¥Á®qÀÌ ±Á¯É £ÀªÀÄä ±Á¯É ±ÀvÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ ¸À«AiÀÄÄwºÀ d£ÀªÀÄ£ÀzÀ ±Á¯É ¥Á®qÀÌ ±Á¯É £ÀªÀÄä ±Á¯É ¸ÀAvÀ E£Á¸ÀgÀÄ £É¯É¹zÀ £ÁqÀÄ dUÀ¢Ã±ï n. PÉÆÃmÁå£ï K¸ÀÄQæ¸ÀÛgÀÄ ºÀgÀ¹zÀ ±ÁAwAiÀÄ ©ÃqÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, J®ègÀ ªÀÄ£ÀzÀ°è ±ÁAwAiÀÄ PÉëÃvÀæ eÁw ªÀÄvÀ ¨ÉÃzsÀ«®èzÀ UÀÄgÀÄUÀ¼À ¥ÁvÀæ ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªÀ ¸ÁéUv À À ¸À«Äw, gÉ| ¥sÁ| LªÀ£ï ªÉÄÊPÀ¯ï gÉÆræUÀ¸ÀgÀÄ §AzÀgÀÄ ¥Á®qÀÌ PÀqÀAzÀ¯É-¥Á®qÀÌzÀ ¨sÀPÀÛgÀ ªÀÄ£ÀzÀ° £É¯É¤AvÀgÀÄ »AzÀÄ PÉæöʸÀægÀ £ÀqÀÄªÉ ¦æÃwAiÀÄ ªÀÄ£É PÀnÖzÀgÀÄ J®ègÀ ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄ MUÀÆÎr¹ DAUÀè ªÀiÁzsÀåªÀÄ ±Á¯É ¤«Äð¹zÀgÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ »AzÉ ZÀ¥ÀàgÀzÀrAiÀÄ°è ªÀÄÆrvÀÄ ±Á¯É ±ÀvÀªÀiÁ£À PÀ¼ÉzÀÄ PÉÆÃn RZÁðzÀgÀÆ ªÀÄÆrvÀÄ DAUÀè ªÀiÁzsÀåªÀÄ ±Á¯É ¸ÉÊAmï EUÉßòAiÀĸï C£ÀÄzÁ¤vÀ »jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯É £ÀÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ GzÀ¬Ä¹zÀ ±Á¯É ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ° ªÀÄÆrvÀÄ DAUÀè ªÀiÁzsÀåªÀÄ ±Á¯É ¸Á«gÀ ªÀÄ£À¹ì£À D¸É £ÉgÀªÉÃjvÀÄ ¸ÀAvÀ E£Á¸ÀgÀ PÀÈ¥ÉAiÀÄÄ £É¯ÉAiÀÄÆjvÀÄ ºÀ½îAiÀÄ £ÀqÀĪÉ, ºÀ¹j£À MqÀªÉ J®ègÀ ¦æÃwAiÀÄ ªÀÄ£ÀzÀ° ªÀÄ£É ªÀiÁrzÀ ±Á¯É EA¢£À UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ eÁw ªÀÄvÀ ¨ÉÃzsÀ«®èzÉ ªÀÄ£ÀUÉzÀÝgÀÄ ZÀZïð ºÁUÀÆ ±Á¯ÉAiÀÄ QÃwð ¥ÀvÁPÉ ºÁj¹zÀgÀÄ DqÀ½vÀzÀ°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀgÀÄ Hj£À d£ÀgÀ°è DvÀ䫱Áé¸À ªÀÄÆr¹zÀgÀÄ «zÁå©üªÀiÁ¤UÀ¼À D¸É ¥ÀÆgÉʹzÀgÀÄ eÁw ¨ÉÃzsÀªÀ£ÀÄ vÉÆgÉzÀÄ J®ègÀ£ÀÆß MAzÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ J®èjUÀÆ ¦æÃwAiÀÄ ¸ÁUÀgÀªÀ£Éßà vÉÆÃj¹zÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀPÀÛjUÉ ¨ÉÆâü¹zÀgÀÄ ±ÁAw ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ £É¯É¤AvÀ £ÀªÀÄä ±Á¯É ¸ÀªÀðgÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß UÉ¢ÝgÀĪÀ ±Á¯É

1

114

0 0

±À v À ¥ À x À

£À£Àß ±Á¯É J°d «¤ß ¦AmÉÆ ¸ÀAvÀ ¦ÃlgÀ ªÁ¼É, ¥Á®qÀÌ C, D, E, F .... PÀ£ßÀ qÀzÀ CPÀëgª À iÀ Á¯É. ¸ÀAvÀ EUÉßòAiÀÄ¸ï ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÉÆzÀ®£Éà ¢£À £Á£ÀÄ, PÀ°vÀ ¥ÁoÀ. £À£ÀUÉ ²PÀëPÀgÀÄ £À£Àß ²PÀëPÀgÀÄ ªÉÆzÀ-ªÉÆzÀ®Ä F CPÀëgÀªÀiÁ¯ÉAiÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄ PÀ°¸ÀĪÁUÀ, K£ÀÆ CxÀðªÁUÀzÃÉ £Á£ÀÄ, ¸ÀĪÀÄä£É VÃZÀÄwÛzÉÝ£ÀÄ. ¢£ÀUÀ¼ÀÄ, wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÀgÀĵÀªÀÇ GgÀĽzÀAvÉ «zÉåAiÀÄ eÉÆåÃw £À£Àß fêÀ£ÀzÀ°è ¨É¼ÀV, CeÁÕ£ÀzÀ CAzsÀPÁgÀªÀ£ÀÄß zÀÆgÀ ªÀiÁrvÀÄ F £À£ßÀ M®«£À ±Á¯É. F ±Á¯É A iÀ Ä Ä £À £ À ß ªÉ Æ zÀ ® £É à ¥ÁoÀ ± Á¯É , ªÀ i ÁvÀ æ ª À ® è z É Ã £À £ À ß £À Ä ß w¢Ý ¸À j zÁjAiÀ Ä °è £ÀqA É iÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁrzÉ. F ±Á¯É ºÁUÀÆ F ±Á¯ÉAiÀÄ°èzÀÝ ²PÀëPÀgÀÄ. £Á£ÀÄ zÉñÀzÀ ªÀÄÄA¢£À ¥Àe æ É, £À£ÀUÉ vÀPÀÌ ²PÀët EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÀÆ £Á£ÀÄ ¸ÀvåÀ -¥Àxz À ° À è £Àqz É ÄÀ F dUÀvÛÀ°è eÉÆåÃwAiÀiÁV ¨É¼U À ÄÀ wÛg¨ À ÃÉ PÀÄ, JAzÀÄ £À£ßÀ ²PÀPë g À ÄÀ ¦æÃw ºÁUÀÆ ªÀ Ä ªÀ Ä vÉ A iÀ Ä ªÀ Ä Æ®PÀ £À £ À U É ²PÀ ë t ªÀ £ À Ä ß PÉÆr¹zÁÝgÉ. C®èzÉÃ, “²PÀët JA§ÄzÀÄ PÉêÀ® ¥ÀoåÀ ¥ÀĸÀÛPz À À ¥Àj-¥ÁoÀª® À è”. F fêÀ£z À ° À è £Á£ÀÄ ºÉÃUÉ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ F £À£Àß ±Á¯ÉAiÀÄÄ £À£ÀUÉ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃrzÉ. £À£ÀUÉ ¥Àv æ åÀ PëÀ ºÁUÀÆ ¥ÀgÆ É ÃPÀª ë ÁV ¥À¨ æ Ás ªÀ ©Ãj M¼ÉA î iÀÄ jÃwAiÀÄ°è ²PÀët ¤ÃrzÀ F £À£Àß ±Á¯ÉAiÀÄÄ ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀ쪪 À £ À ÄÀ ß §ºÀ¼À «dÈA¨su À É ÄAzÀ DZÀj¸ÀĪÀ F ¸ÀAzÀ¨Àð s zÀ°è zÉêÀjUÉ £Á£ÀÄ PÀÈvÀdÕvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄvÉÛãÉ. “²PÀëtªÉà fêÀ£ÀzÀ ¨É¼PÀ ÄÀ ” EzÀÄ J®èjUÀÆ CªÀ±åÀ ªÁV zÉÆgÀP¨ À ÃÉ PÀÄ Shathapatha

JAzÀÄ w½zÀÄ, £Á£ÀÄ ªÀiÁvÀª æ ® À z è ÃÉ £À£ßÀ ªÀÄPÀÌ¼Æ À F ±Á¯É A iÀ Ä °è ²PÀ ë t ¥À q É z À Ä PÉ Æ ArzÉ Ý ÃªÉ . “¢Ã¥À ª À £ À Ä ß Gj¹ §aÑ q À Ä ªÀ Å ¢®è , CzÀ Ä J®è j UÀ Æ ¥À æ P Á²¸À Ä ªÀ A vÉ ¢Ã¥À ¸ À Û A ¨s À z À ªÉÄðqÀÄvÁÛg”É , JA§ ¥À«vÀæ ¥ÀĸÀPÛ z À À ªÀiÁw£ÀAvÉ ¸ÀAvÀ EUÉßòAiÀÄ¸ï ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÁªÀÅ, F ¢Ã¥ÀzÀ ¨É¼PÀ £ À ÄÀ ß ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è ¥À¸j À ¸ÀĪÀAvÉ £ÀªÀÄUÉ PÉÆlÖ ²PÀëtªÀÅ ¸ÀºÁAiÀĪÀiÁrzÉ. F £À£Àß ±Á¯ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀzÀ ¸ÀAzÀ¨Àð s zÀ°è £Á£ÀÄ £É£À¦¸ÀÄvÉÛÃ£É £À£Àß ²PÀëPÀgÀ£ÀÄß. ºÀ®ªÀÅ ²PÀëPg À À vÁåUÀ¢AzÀ ¨É¼z É À F ¸ÀAvÀ EUÉßòAiÀÄ¸ï ±Á¯ÉAiÀÄÄ §jà PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄzÀ ²PÀëtªÀ£ÄÀ ß ¤ÃrzÀÝgÀÆ, EAzÀÄ DAUÀè ªÀiÁzÀåªÀÄzÀ®Æè ²PÀët ¤ÃqÀ®Ä ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÁUÀ, F ±Á¯ÉAiÀÄ QÃwðAiÀÄÄ J¯Áè PÀqÉAiÀÄ®Æè ºÀgÀqÀ° JAzÀÄ D²¸ÀÄvÉÛãÉ. ¸ÀAvÀ EUÉßòAiÀÄ¸ï ±Á¯ÉAiÀÄÄ £ÀÆgÀÄ ªÀgÄÀ µÀ ¥ÀÆwðUÉƽ¸ÀĪÀ F ±ÀĨsÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è E°èAiÀÄ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ªÀiÁrzÀ ¤¸ÁéxÀð ¸ÉêÉUÉ vÀPÀÌ ¥Àw æ ¥sÀ® ®©ü¸À° ºÁUÀÆ E£ÀÆß ºÀ®ªÀÅ «zÁåyðUÀ½UÉ F ±Á¯ÉAiÀÄ°è «zÁå¨sÁå¸À zÉÆgÀPÀ° JAzÀÄ zÉêÀgÀ°è ¥Áæyð¸ÀÄvÉÛãÉ. ªÀÄUÀzÆ É ªÉÄä, “¸ÀAvÀ EUÉßòAiÀĸï”gÀªg À ,À ºÉ¸g À ° À è ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ F ±Á¯ÉAiÀÄÄ E£ÀÆß ºÀ®ªÀÅ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀUÀ¼À£ÀÄß DZÀj¸À° JAzÀÄ ±ÀĨsÀ ºÁgÉʸÀÄvÉÛãÉ.

115

DzsÄÀ ¤PÀ fêÀ£P À ª æÀ ÄÀ DgÉÆÃUÀåzÀ ªÉÄÃ¯É zÀĵÀj à uÁªÀÄ

dUÀ¢Ã±ï n. PÉÆÃmÁå£ï, vÉÆAzÀqÄÀ à PÀqAÀ zÀ¯É EzÉà £ÀÆgÀÄ ªÀgÀĵÀUÀ¼À »AzÉ ªÀiÁ£ÀªÀ£À §zÀÄPÀÄ DgÉÆÃUÀåPÀgÀªÁVvÀÄÛ. «eÁÕ£ÀªÀÅ ¨É¼ÉzÀÄ §AzÀ ºÁUÉ vÁAwæPv À É ¨É¼z É ÄÀ DzÁAiÀĪÀ£ÄÀ ß ºÉ a Ñ ¸ À Ä ªÀ D¸É ¬ ÄAzÀ Dzs À Ä ¤PÀ fêÀ £ À z À ° è zÀÄrAiÀÄĪÀ PÀgÀPÀıÀ®PÁ«ÄðPÀgÀÄ ±Àª æ ÀÄfëUÀ¼ÀÄ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀªÅÀ . vÁAwæPÀ §zÀÄQUÉ ªÉÆgÉºÆ É ÃV ±Àª æ ÀÄ«®èzÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ DzsÀĤPÀ §zÀÄPÀÄ DgÉÆÃUÀåPÉÌ ªÀiÁgÀPª À ÁUÀÄwÛzA É iÀiÁ JA§ DvÀAPÀ JzÀÄgÁUÀÄwÛzÉ. ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ »A¢£À §zÀÄQUÉ »AwgÀÄV £ÉÆÃrzÁUÀ §¸ÀÄìUÀ¼À ¸ÀAZÁgÀªÉà EgÀ°®è.

C¤ªÁgÀåªÁV MAzÀÄ PÀqɬÄAzÀ E£ÉÆßAzÀÄ PÀqU É É £Àqz É ÄÀ PÉÆAqÉà ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÁVvÀÄÛ. DV£À PÁ®zÀ°è qÁPÀÖgÄÀ UÀ¼ÃÉ EgÀ°®è. D¸ÀàvÉU æ À¼ÀÆ E®è. gÁ¸ÁAiÀĤPÀ UÉƧâgÀ E®è. vÀgPÀ Áj ºÀtÄÚU½ À UÉ DºÁgÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ½UÉ ¹A¥Àr¸ÀĪÀ «µÀzÀæªÀåUÀ¼Éà EgÀ°®è. ºÀtÄÚ vÀgÀPÁj DºÁgÀ zsÁ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼¸ É ® À Ä FUÀ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ UÉƧâgU À ¼ À ÃÉ EgÀ°®è.

116

DV£À PÁ®zÀ fêÀ£À DgÉÆÃUÀåPg À ª À ÁVvÀÄ.Û CA¢£À d£ÀgÀÄ CvÀå®à ªÉÃvÀ£À¢AzÀ ºÀvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÉvÀÄÛ ¸ÁQ ¸À®»PÉÆAqÀÄ £ÀÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ®§zÀÄPÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

CªÀgÀÄ ©¹°£À ¨ÉÃUÉAiÀÄ°è ±ÀæªÀÄ¥ÀlÄÖ zÀÄrzÀÄ ¸ÁªÀAiÀĪÀ UÉƧâgª À £ À ßÉ Ã §¼À¸ÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ .

DV£À PÁ®zÀ°è DºÁgÀ GvÁàz£ À A É iÀÄ ¨É¼U É ½ À UÉ ºÀnÖUÆ É §âg,À ¸ÀÄqÀĪÀÄtÄÚ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ .

Qæ«Ä QÃl£Á±ÀPÉÌ M¯ÉAiÀÄ §Æ¢AiÀÄ£ÀÄß, zÀ£ÀzÀ UÀAd¼ÀªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. fêÁªÀÄÈvÀ, ©ÃeÁªÀÄÈvÀª£ À ÄÀ ß G¥ÀAiÉÆÃV¹ ªÀÄt£ Ú ° À è DºÁgÀ zsÁ£ÀåUÀ¼£ À ÄÀ ß, ºÀtÄÚ vÀgPÀ ÁjUÀ¼£ À ÄÀ ß ¨É¼¸ É ÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ .

EzÀgÀ°è fêÀ¤gÉÆÃzsÀPÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ ¥Ë¶×PÁA±ÀUÀ½zÀݪÀÅ. CA¢£À PÁ®zÀ DºÁgÀzÀ°è OµÀ ¢ ü U À Ä tUÀ ½ zÀ Ä ÝPÉ Æ AqÀ Ä ¨É à PÁzÀ J¯Áè «l«Ä£ïUÀ½AzÀ DºÁgÀªÀÅ vÀÄA© vÀļÀÄPÀÄwÛvÀÄÛ.

AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉUÀlÄÖªÀ gÉÆÃUÀ ¤gÉÆÃzsPÀ À ±ÀQÛ J®èg® À Æè ºÉÃgÀ¼ª À ÁVzÀÝ PÁgÀt gÉÆÃUÀªÃÉ ºÀwÛgÀ ¸ÀĽAiÀÄÄwÛg° À ®è. ±À v À ¥ À x À

CA¢£À PÁ®zÀ°è ªÁºÀ£ÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ «gÀ¼ÀªÁzÀ PÁgÀt C¤ªÁgÀåªÁV ªÉÄÊ°UÀlÖ¯É £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÉà ºÉÆÃUÀĪÀ ¥Àj¹Üw EzÀÝ PÁgÀt FV£À PÁ®zÀ ªÁQAUï ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉ£ÄÀ ߪÀ CUÀvåÀ ªÃÉ EgÀ°®è.

PÁ¬Ä¯ÉU¼ À ÃÉ vÀÄA¨Á PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄwÛvÄÀ Û. PÁgÀt CªÀgÀÄ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ DºÁgÀzÀ ¨É¼ÉUÀ½UÉ ¨É¼¸ É ÄÀ ªÀ ¸ÁªÀAiÀĪÀ UÉƧâgÀ ªÀÄvÀÄÛ fêÁªÀÄÈvÀ ©ÃeÁªÀ Ä ÈvÀ , CAzÀ g É UÉ Æ ÃªÀ Å UÀ ¼ À ¸É U À t  , ¸ÀÄqÀĪÀÄtÄÚ ªÀÄgÀVqÀU¼ À À ¸ÉÆ¥ÀÄàU¼ À £ À ÄÀ ß UÉƧâgPÀ ÌÉ J¯Áè ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ÀV£À ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀV£À G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀÄ §AzÀ PÁgÀt¢AzÁV À è gÉÆÃUÀ¤gÉÆÃzsPÀ À ±ÀQÛAiÀÄÄ PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼ÄÀ ªÀiÁ£Àª£ À À ZÀ®£Àª® À £À zÉÊ»PÀ DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼° ºÉÃgÀ¼ª À ÁV DgÉÆÃUÀåPÉÌ ¹UÀÄwÛvÄÀ Û. ±Àª æ ÀÄ¢AzÀ¯Éà £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ.

CA¢£À PÁ®zÀ°è C¥ÀgÀÆ¥ÀPÉÌ §gÀĪÀ DzÀgÉ, FUÀ DgÉÆÃUÀåPÀgÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ À UÉ VqÀªÄÀ Æ°PÉU½ À AzÀ¯ÃÉ vÀAiÀiÁj¹zÀ «gÀÄzÀÞªÁV J®èªÀÇ AiÀÄAvÀæ vÀAvÀU æ À½AzÀ PÉ®¸À PÁ¬Ä¯ÉU½ ¸ÁUÀ Ä wÛ z É . £ÁªÀ Å ±À æ ª À Ä ¥À q À Ä ªÀ PÉ ® ¸À ª À £ À Ä ß ¯ÉÃ¥À£À¢AzÀ UÀÄtªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. vÀÄAqÁzÀ J®Ä§Ä AiÀ Ä AvÀ æ U À ¼ À Ä ªÀ i ÁqÀ Ä wÛ ª É . £À ª À Ä ä ªÁQAUï PÀ Æ qÀ VqÀ ªÀ Ä Æ°PÉ U À ½ AzÀ vÀ A iÀ i Áj¹zÀ Ú ÄAzÀ eÉÆÃqÀ£ÉAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ªÁºÀ£U À ½ À AzÀ DUÀÄwÛz.É ªÀÄ£ÉAiÉƼÀV£À PÉ®¸À JuÉPÁAiÀ Ä ðUÀ ¼ À £ À Ä ß «zÀ Ä åvï G¥À P À g À t UÀ ¼ À Ä FUÀ ¤vÀå fêÀ£ÀzÀ°è DºÁgÀzÀ ¨É¼É ªÀ i ÁqÀ Ä wÛ ª É . zÀ ª À ¸ À zÁ£À å UÀ ¼ À Ä DºÁgÀ ¨É ¼ É ¸ À Ä ªÁUÀ ® Æ «µÀ A iÀ Ä ÄPÀ Û ¥À z ÁxÀ ð UÀ ¼ À ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ UÉƧâgÀ¢AzÀ¯Éà G¥À A iÉ Æ ÃUÀ ¢ AzÀ DºÁgÀ ¥À z ÁxÀ ð UÀ ¼ À Ä ¨É¼A É iÀÄÄwÛª.É ¨É¼U É ¼ À À Qæ«Ä QÃlUÀ½UÉ «µÀ zÀª æ åÀ U¼ À À gÉÆÃUÀAiÀÄÄPÀÛªÁVzÉ. §¼ÀPÉ DUÀÄwÛªÉ. ¨ÉÃUÀ ºÀtÄÚ ªÀiÁqÀ®Ä «µÀ «µÀAiÀÄÄPÀª Û ÁzÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ UÉƧâgÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀª æ åÀ zÀ ¹A¥Àqu À É ºÉZÁÑV ¨Á¼ÉUÆ É £ÉAiÀÄ°è £ÁªÀÅ «µÀ¥z À ÁxÀðUÀ¼À ¹A¥Àqu À É ÄAzÀ £ÀªÄÀ ä DºÁgÀ ¢£À¤vÀå PÁtÄwÛzÉÝêÉ. £ÀªÉÄä®ègÀ ¥Àª æ ÀÄÄRªÁzÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄÄ «µÀAiÀÄÄPÀÛªÁVzÉ. zÉúÀªÀÅ zÀtÂzÀÄ DºÁgÀ ª ÁVgÀ Ä ªÀ ¨s À v À Û z À PÀ È ¶AiÀ Ä £À Ä ß £ÁªÀ Å ªÀ i ÁqÀ Ä ªÀ PÉ ® ¸À ª À £ À Ä ß AiÀ Ä AvÀæ U À ¼ À Ä «zÀ Ä åvï gÁ¸ÁAiÀĤPÀ UÉƧâgÀ ªÀÄvÀÄÛ «µÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß G¥ÀPg À t À UÀ¼ÄÀ ªÀiÁqÀÄwÛz.É EzÀjAzÁV £ÀªÄÉ ä®g è À §¼À¹PÉÆAqÀÄ ¨É¼¸ É ÄÀ wÛzÝÉ ÃªÉ. EzÉà £ÀªÄÀ ä zÀÄgÀAvÀ. DgÉÆÃUÀåªÀÅ QëÃt¸ÀÄwÛzÉ. PÀAqÀÄ PÉüÀjAiÀÄzÀ FV£À DzsÀĤPÀ fêÀ£À ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ, fêÀ£À ¥ÀAiÀÄðAvÀ ¸ÀA¥ÀÆtð ±ÀæªÀÄ¥ÀqÀĪÀ CUÀvÀå«®èzÉ zÉúÀzÀ°è PÉƧÄâ UÀ Ä tªÁUÀ z À A vÀ º À ±À Ä UÀ g ï ¥É æ ± À g ï£À A vÀ º À CvÀ å ¢ü P À ª ÁV ¨É ¼ É A iÀ Ä ÄwÛ g À Ä ªÀ Å zÀ £ À Ä ß £ÁªÀ Å PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ±ÉÃPÀqÀ 60% d£ÀgÀ°è PÁt§ºÀÄzÀÄ.

PÁt§ºÀÄzÁVzÉ.

FV£À DºÁgÀ £ÀªÀÄä zÉúÀªÀÅ ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¥À z À Þ w¬ÄAzÁV, zÀ t  « ®è z À zÉ Ã ºÀ ¢ AzÁV AiÀÄAvÀæUÀ¼Éà ªÀiÁqÀÄwÛªÉ. £ÀªÀÄUÉ ¸ÀÆgÀå£À ‘r’ £ÀªÄÀ ä°ègÄÀ ªÀ gÉÆÃUÀ¤gÉÆÃzsPÀ À ±ÀQÛAiÀÄÄ QëÃt¸ÄÀ vÁÛ À vÁVzÉ. «l«Ä£ïAiÀÄÄPÀÛ ¨É¼ÀQ£À ±ÁRªÀÅ ©Ã¼ÀzÀAvÉ J®Ä§ÄUÀ½UÉ §®ªÉà E®èzA fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÁV¸ÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßzÀ°è F DzsÀĤPÀ §zÀÄPÀÄ ¸ÁUÀÄwÛzÉ. ±Á¯Á ªÀ Ä PÀ Ì ½ UÀ Æ ªÁºÀ £ À U À ½ AzÀ ¯ É Ã NqÁl. ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ »A¢£À PÁ®zÀ°è d£Àg° À è PÉƧÄâ PÀgÀV ºÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ. CA¢£À PÁ®zÀ°è Shathapatha

CA¢£À DºÁgÀ PÀæªÀÄ zÀtÂzÀ zÉúÀªÀÅ DgÉÆÃUÀåPÉÌ gÀPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀÄwÛvÀÄÛ. CA¢£À G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ ¤vÀå DºÁgÀz° À è «µÀ ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À ÃÉ EgÀ°®è. ¥Ë¶×Pv À ,É «l«Ä£ïUÀ¼ÄÀ ºÉÃgÀ¼ª À ÁVvÀÄÛ.

FUÀ ¨É¼¸ É ÄÀ ªÀ DºÁgÀz° À è ²ÃWÀæ ¨É¼ª À t À ÂUU É ÁV 117

CvÀå¢üPÀ ¥sÀ¸À°£À D¸ÉUÁV, ¨ÉÃUÀ ªÀÄ£ÉUÉ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ PÀ¤µÀ× vÀgÀPÁjUÀ¼À£ÀÄß ²æêÀÄAvÀgÁUÀ¨ÃÉ PÉA§ D¸É¬ÄAzÀ ¨É¼U É É «µÀAiÀÄÄPÀÛ £ÁªÉà ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¨É¼¸ É ¨ À ÃÉ PÀÄ. CzÀPÌÉ ºÀnÖ UÉƧâgÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À §¼ÀPÉ DUÀÄwÛz.É ¸ÉUt À  ¸ÀÄqÀĪÀÄtÄÚ fêÁªÀÄÈvÀzA À vÀºÀ ¸ÁªÀAiÀĪÀ À £ À ÄÀ ß PÀȶ vÀgPÀ ÁjUÀ½UÉ Qæ«ÄQÃlUÀ½UÉ §¼À¸ÀĪÀ «µÀªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À UÉƧâgÀ JgɺÄÀ ¼À UÉƧâgª §¼À P É ¬ ÄAzÀ ªÀ i ÁgÀ P À PÁ¬Ä¯É U À ½ UÉ zÁj §¼À ¸ À Ä ªÀ Å zÀ j AzÀ gÉ Æ ÃUÀ ¤ gÉ Æ Ãzs À P À ±À Q Û A iÀ Ä Ä ºÉZÄÀ ª Ñ ÅÀ zÀ®z è É ±Àª æ ÄÀ ¥ÀlÄÖ ªÀiÁrzÁUÀ zÉúÀz° À g è ÄÀ ªÀ ªÀiÁrPÉÆqÀÄwÛzÉÝêÉ. À ÄÀ vÀÛz.É DgÉÆÃUÀåªÀÅ ¸ÀzÈÀ qsª À ÁVgÀÄvÀÛz.É «µÀAiÀÄÄPÀÛ DºÁgÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ¤vÀå £ÀªÀÄä PÉƧÄâ PÀgU ºÉÆmÉÖ ¸ÉÃgÀÄwÛzÉ.

FUÀ £ Á ª À Å zÉúÀPÌÉ ªÁåAiÀiÁªÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛz.É £ÀªÀÄä »jAiÀÄ CfÓ CdÓgÀ°è PÉýzÁUÀ eÁUÀÈvÀgÁUÀ¨ÃÉ PÁVzÉ. ªÀÄPÀ̼ÄÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀȶ ZÀ l ĪÀ n PÉ U À ¼ À £ À Ä ß ºÉ Æ A¢PÉ Æ AqÀ Ä ±Á¯Á CªÀgÀÄ »AzÉ fêÀ£À ºÉÃVvÀÄÛ FUÀ ºÉÃVzÉ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ vÉÆqÀV¸ÀĪÀ JAzÀÄ w½¹PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ »A¢£À ¥ À j ¥ Á o À ª À £ À Ä ß ª À Ä £ É A i À Ä ° è º É v À Û ª À g À Ä §zÀÄQUÀÆ FUÀ DzsÄÀ ¤PÀ §zÀÄQ£À §UÉÎ £ÁªÉà PÀ°¸À¨ÉÃPÁVzÉ. zÉúÀPÉÌ ±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ§®è £ÀªÀÄä ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è «ZÁj¹ w½zÀÄPÉÆAqÀgÉ ZÀ l ĪÀ n PÉ U À ¼ À £ À Ä ß ªÀ i ÁqÀ ¨ É Ã PÀ Ä . MAzÉ g À q À Ä EA¢£À §zÀ Ä PÀ Ä ¨s À « µÀ å zÀ DgÉ Æ ÃUÀ å PÉ Ì ªÉÄÊ°AiÀĵÀÄÖ zÀÆgÀ«gÀĪÀ ±Á¯ÉUÉ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁUÀÄwÛzÉAiÀiÁ? JA§ DvÀAPÀ Ñ iÀÄðªÉä®è. £ÀªÄÀ ä fêÀ£À £ÀªÄÀ ä ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÁQAUï ¥ÀzÀzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ JzÀÄgÁzÀgÉ D±ÀA PÉÊAiÀÄ°èzÉ.

EgÀĪÀÅ¢®è.

C£ÀÄzÁ¤vÀ »jAiÀÄ ¥Áæx« À ÄPÀ ±Á¯É, ¥Á®qÀÌ EzÀgÀ ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªPÀ ÌÉ ±ÀĨsPÀ Æ É ÃgÀĪÀ:

118

±À v À ¥ À x À

ENGLISH THE MAGIC CARPET • English is a wonderful magic carpet that takes most to all over the world.

• How soothing to hear this very sentence.

• If we could flash back to say the period before Independence of our country, English enjoyed a privileged place and position in the curriculum under the British administration.

• But soon after Independence it has become a hot debate in Parliament as well as in the educational administrative circles.

• This is the age of Science and Technology. Almost everything has undergone a sea change due to the impact of science, global economics, liberalization and commerce. And we are yet to awaken to the fact and urgency of studying English and hearing English education.

• We are holding on to our regional language at the cost of the English language which is the need of the hour in the given situation of the world becoming a global village.

• Do you know this magic carpet?

• It is nothing but the list containing English Alphabets which has got 26 letters in all.

• This list of alphabets which rules the world would even when other languages have got more than 26 alphabets in the magic carpet.

• Dear friends when we know the language English, it will prevent our isolation from the world and it helps us to have a wider look at the entire world.

• It will also lead the individual as well as the nations to economic, scientific and educational development and prosperity.

• Therefore have a desire for English in order to flourish. Create an interest within to be more genuine.

• Learn English and prosper to walk free in future.

Words of Wisdom • The heart with compassion is the temple of God. • Good sense and good health are two of life’s greatest blessings.

• Confidence of success after induces real success.

• Beware of little expenses a small leak will sink a mighty ship.

• If you want to succeed you must make your own opportunities as you go.

• Patience is the best remedy for every trouble.

Sr. Ivy Sequeira Shathapatha

119

St. Ignatius Loyola Aided Hr. Pry. School, Paladka-574 226, Mangalore Taluk. D.K.

Centenary Memorial Jubilee Fund - List of donors Sl.No.

1 2 3

4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14 15 16 17 18 19 120

Name of the donor Alfred Rita Sequeira, Doha Qatar Fr. Ivan Michael Rodrigiues - Collections (List enclosed) Bader Naser Al - Kharafi, (Gulf Cable) through Dolphy Shanthi D’Souza, Shirthady - (Kulshekar) Henry Benedicta D’Souza , Doha Qatar Melwyn Anitha D’Souza Fr. Ivan Michael Rodrigues, Alphonse Florine Fernandes, Naveen Fernandes - Mumbai Collections (List Enclosed) Walter Effie D’Souza Saturnine D’Silva- St Paul Ward Anil Fernandes - Nithyadhar Ward Collection through Cricket Tournament in Israel Hilar D’Souza - Collections (List enclosed) Joy Paladka - Collections (List enclosed) In the name of Manuel Serrao & Angeline Castelino by their children Mark, Severine, Lilly & Ignatius Serrao Patricia Sequeira , Clotilda M., Prathima P., Francis - Collections Rev. Fr. Alfred J. Pinto, Puttur Joseph D’Silva (Joy Paladka) Tulu Drama - Lucky Dip Ticket Sale Hilar Theresa J D’Souza & Fly In memory of Mingel Mary Abreo by their Children Francis Quadras (Franky - through Walter Effie D’souza) In memory of Faustine D’souza

by Allan Jose & Ashwan D’Souza In memory of Pascal Pinto & Maria Rodrigues by Fr. Maxim Peter Pinto

Ward/Place

Amount

Holy Rosary

2,500,000.00

Kuwait Collections

1,302,765.00

Kuwait St. Anna St. Paul

1,046,000.00 910,000.00 500,000.00

Mumbai Holy Rosary

251,700.00 220,000.00

Israel Holy Rosary Mumbai

201,500.00 177,577.00 170,501.00

St. Anna

121,111.00

Nithyadhar St. Paul

105,100.00 115,000.00

Mumbai Holy Rosary

102,400.00 100,005.00

St. Ignatius

100,001.00

Doha - Qatar

100,000.00

St. Paul

100,000.00

Imm. Conception

100,000.00 ±À v À ¥ À x À

20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

Madtha Sequeira & Children In memory of late Raphael D’Souza and Madtha Tauro by their children Saturnine Veena D’Silva Calisth Cardoza Tulu Drama, Lucky Dip Ticket Sale Collections 2,30,300/Less- Expenses - 1,42,349/- = 87,951/In the name of Peter Helen D’Souza

by Prem Henson D’Souza Roshan Ida Fernandes People of Paladka (by purchase of Soil) Ward Gurkars (Lucky dip ticket sale in Paladka) Precilla Sequeira Praveen Mendonca/Flavia Fernandes, Bendur - Collections In the name of Alice Dantis

by Alban Dantis - America.

ICYM Members (CCTV for School) Andrew Serrao, Alex Serrao Mumbai, Fr. Salvadore Serrao, S.V.D & Fly Andrew Veronica D’Souza & Fly Peter Patricia Sequeira Isidore Theresa Cardoza Victor Emiliana Cardoza In memory of Achutha Prabhu

by Harish & Satish Prabhu Bonaventure Menezes & Fly. Canara Furniture, Moodbidri Gaspar & Thelma Serrao Kinnigoli In the name of Mark Lilly Lobo

by Ronald Felcy Lobo Elmar Clodson Aranha Augustine Emilda Sequeira In memory of Gabriel and Stella D’souza by William Lydia D’Souza Vijay Olga D’Sa Francis Stella Tauro Ligoury Severine Dantis

Shathapatha

Holy Rosary

100,000.00

St. Paul St.Paul

100,000.00 100,000.00

Mumbai

87,951.00

Imm. Conception St. Ignatius Paladka

75,000.00 75,000.00 73,600.00

Various Wards Holy Cross

71,500.00 70,000.00

Nithyadhar

65,500.00

Imm. Conception Paladka Unit

60,000.00 60,000.00

Holy Cross Holy Rosary Nithyadhar St. Anna Fathima

55,860.50 55,555.55 52,000.00 51,000.00 51,000.00

Mithabail

50,501.00

Fathima Mumbai

50,500.00 50,000.00

St. Peter Imm. Conception St. Ignatius

50,000.00 50,000.00 50,000.00

St. Paul Holy Rosary Holy Cross Imm. Conception

50,000.00 50,000.00 50,000.00 50,000.00 121

47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 122

Florine Pinto & Urban Pinto, New York Marcel Savitha D’Silva Gabriel D’Souza In the name of Severine Fernandes

by Melwyn Fernandes In the name of Letitia Cardoza by children Prakash & John Prasad Cardoza John Clotilda Noronha, Muscat (Water Cooler) Cyril Pinto, Mumbai Gabriel Sequeira, Qatar In memory of late Pascal & Mary Pinto

by Francis Helen Pinto Albert D’Mello Augustine Sequeira - Collections Mark Bridgit Sequeira Theresa Fernandes & Fly Raymond Sequeira - Mumbai Collections Salvadore Sequeira & Fly Precilla Sequeira - Saverapura Collections Severine Dantis - Collections Angeline D’Souza Stany Rubina Cynthia D’Souza, Mumbai In memory of Late Anthoy Dias

by Helen Dias & Children Prem Rajani (through Stany Rubina D’souza) Rolphy Janet D’Silva Henry Fredrick Crasta & Fly, Now Carmel Ward, Shirthady.

Ligoury Dias Ivan Helen Fernandes Henry Vidya Mascarenhas Ambrose Helen Colaco - Collections Mathew Denis D’Souza & Fly Eugine Pinto, Herald Praveen Fernandes In memory of Late Peter Cardoza

by Bernard Cardoza & Fly Rachel D’Silva (Richard Anitha D’Silva, London) Divya Jyothi D’Mello (K.M.School Painting) Everest Cynthia Aranha (K.M.School Painting)

St. Peter Fathima St. Ignatius

50,000.00 50,000.00 50,000.00

St. Paul

50,000.00

Holy Rosary St. Ignatius St. Paul Holy Rosary

50,000.00 50,000.00 50,000.00 50,000.00

Imm. Conception St. Peter St. Ignatius St. Anna Nithyadhar St. Anna Holy Redeemer Holy Cross Imm.Conception St. Paul St. Ignatius

50,000.00 45,000.00 41,151.00 37,000.00 35,000.00 34,850.00 30,000.00 28,351.00 27,457.00 25,860.50 25,001.00

St. Peter Mumbai Fathima

25,000.00 25,000.00 25,000.00

Holy Redeemer St. Peter St. Ignatius Holy Cross St. Ignatius St. Peter Holy Cross

25,000.00 25,000.00 25,000.00 25,000.00 25,000.00 25,000.00 25,000.00

Fathima

25,000.00

St. Paul St. Peter

25,000.00 25,000.00

Imm. Conception

25,000.00 ±À v À ¥ À x À

80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115

Dolphy Pinto, Pinto Electricals, Mumbai Benedicta Serrao & Fly Gilbert Victoria Cardoza K. Suresh Bhandary Rolphy Janet D’Silva - Collections Hilda Edward Alva & Fly “Alva’s Nivas” Marcel Pinto - Collections Doyline Barboza, Daniel Barboza Wilfred Benedicta Mascarenhas Ronald Leena Lobo & Fly Cyril D’Souza Victor Mable D’Souza, Vivek, Vinitha D’Souza Amith Nancy D’Silva Faustine Barboza, Melita & Lavita Barboza Edward Matilda Cardoza Jacintha D’Silva Raymond Shobha Sequeira Rev. Sr. Kusum, Provincial Superior, UMI Peter Francis Aranha Austine Mascarenhas Richard Bardoza Baby Reloni Aann Cardoza (Rajesh Cardoza) John Mathias Matilda Cardoza - Collections Eugene Cardoza - Collections Pramila Jovita Aranha, Dubai Vinay Divya D’Sa Peter Lucy Sequeira Ivan Janet D’Costa Anthony Mable D’Souza Benedicta D’Souza Sunil Wilma Cardoza Rudolf Reeda Nicole Vaz Ronald Laveena D’Cruz Alphonse Leena Cardoza John Lilly Sequeira, Jennifer & Joel Sequeira 116 Theresa Pinto 117 Victor Thomas Severine Lobo 118 Peter D’Souza & Fly, Punkedady Shathapatha

Holy Cross St. Anna Fathima Kadandale Fathima Kavoor Holy Redeemer St. Peter St. Ignatius St. Ignatius St. Paul St. Peter St. Paul St. Peter Fathima Fathima St. Ignatius Bangalore Holy Cross Holy Redeemer St. Peter Fathima Holy Cross Fathima Fathima Imm. Conception Holy Rosary St. Ignatius St. Paul Holy Rosary Holy Redeemer Fathima Fathima St. Ignatius St. Peter

25,000.00 25,000.00 25,000.00 25,000.00 25,000.00 25,000.00 20,250.00 20,000.00 20,000.00 20,000.00 20,000.00 20,000.00 20,000.00 20,000.00 20,000.00 20,000.00 20,000.00 20,000.00 20,000.00 20,000.00 20,000.00 20,000.00 20,000.00 19,001.00 15,700.00 15,000.00 15,000.00 15,000.00 15,000.00 15,000.00 15,000.00 15,000.00 15,000.00 15,000.00 15,000.00

Holy Rosary St. Paul St. Paul Imm. Conception

15,000.00 15,000.00 15,000.00 15,000.00 123

119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154

124

Victor Saldanha Francis Veena Pinto (10 fans) J.B. D’Souza & Fly Paul Violet Pinto (10 fans) Sylvester D’souza Mary Noronha Peter Monthi D’Souza & Fly Jerome Juliana D’Souza Hilary Cardoza & Fly Thomas Winnie Pinto Jackson, Flavia Mathew, & Agnes Mascarenhas Magdaline Cardoza and Fly Augustine Pinto Coelho Constructions Lawrence Helen Barboza Pius Oswald Nisha Pinto Steevan Maxim Saldanha In memory of Charles Menezes

by Eugine Menezes & Fly George Precilla Fernandes Steevan Pushpa Noronha Gaulbert Felix Simple Scarlet Cardoza Florine Trevor Pereira Agnes D’Souza & Fly Mary D’Souza Rosaline Fernandes Baptist D’Souza & Fly Valerian Irene Aranha Salvadore Marceline Rodrigues Leo Leena Saldanha Felix Juliana D’Souza Richard Mukthi D’Souza Celestine Dantis Francis Juliana Mascarenhas In the name of Clement & Severine Aranha

by Michael Aranha Victor Roque Saldanha Harishchandra Shetty, Sanadamane , Paladka

St. Paul Nithyadhar Holy Cross Holy Cross St. Peter St. Paul Imm. Conception Nithyadhar St. Peter St. Peter

15,000.00 15,000.00 15,000.00 15,000.00 15,000.00 15,000.00 15,000.00 15,000.00 15,000.00 13,000.00

St. Paul Imm. Conception Nithyadar Nandikoor St. Peter St. Paul St. Ignatius

12,000.00 12,000.00 11,000.00 11,000.00 10,500.00 10,100.00 10,100.00

Imm. Conception St. Ignatius Holy Cross Fathima Mumbai St. Ignatius Nithyadhar Nithyadhar Holy Cross Imm. Conception Nithyadhar St. Paul Nithyadhar St. Ignatius Imm. Conception Holy Cross

10,100.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00

Imm. Conception St. Ignatius

10,000.00 10,000.00

Alangar

10,000.00 ±À v À ¥ À x À

155 Robin & Royan Fernandes 156 In the name of Roshal Princia D’Souza

by Reshma D’Souza 157 Basil Monthi Cutinha 158 Carmine D’Silva 159 N.N. 160 Victor Aranha 161 Patrick Serra 162 Wilfred Benny Dantis 163 Rita Lobo 164 Paul Pinto 165 Lawrence Christine Mascarenhas 166 Veronica D’Souza 167 Paul Pauline D’Souza 168 Benedicta Cardoza 169 Peter Cardoza 170 Lancy Isidore D’Mello 171 Ambrose Geetha Dantis 172 Lazarus D’Souza 173 Rev. Fr. William Barboza Parish Priest, Belvai 174 William Pinto 175 Lawrence Miranda 176 Vincent Dantis 177 Rolphi Cardoza 178 William Andrew Dantis 179 Francis Veena Pinto 180 Rony Pinto 181 Jason Arun D’Souza 182 William Dias 183 Jacintha Correa, D/o. Theresa D’Mello, Nithyadar 184 Lynette Fernandes D/o. Theresa D’Mello, Nithyadar 185 Ida Philomena D’Souza 186 Lancy Gracy Lobo 187 Saritha Lancy D’Souza through Janet D’Silva - Fathima Ward 188 Anthony Rodrigues & Fly 189 Vinod D’Sa, Alangar 190 Leena Aranha 191 Girish Kumar P. Shathapatha

St. Ignatius

10,000.00

Fathima Fathima Fathima St. Paul Holy Cross St. Peter St. Paul Holy Cross Holy Cross Holy Redeemer Nithyadhar Holy Cross St. Peter Fathima Nithyadhar Imm. Conception St. Peter Fathima Holy Cross Nithyadhar Imm. Conception Fathima Imm. Conception Nithyadhar Holy Redeemer St. Anna St. Peter

10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00

Alangar

10,000.00

Pangala Bandra - Mumbai Holy Cross

10,000.00 10,000.00 10,000.00

Modankap Holy Redeemer Holy Rosary Imm. Conception Paladka

10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 125

192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 126

Richard Jyothi D’Mello Jethruse D’Souza & Fly Vasudeva Rao Peter Francis Gretta Cardoza Chandrahasa M. Devadiga, Chief LIC Advisor Peter Sunitha Barboza Louiza Dantis Rocky & Severine Cardoza Laveena & Savitha Sequeira Fredrick D’Mello Roque Pinto & Fly Victor Gretta D’Souza, Breeze Cottage Cyprian Zeena Pais Felix Rita D’Souza In memory of Peter Magdaline D’Souza

by Jacintha Menezes Edward Barboza Boniface Cardoza George Fernandes - collection Udaya Poojary, “Devi Kripa” Jennifer Pinto George Clara D’souza Arthur Shalet Dias (K.M.School Painting) Gabriel D’Mello N.N. Sylvester Cynthia Crasta Anthony Rodrigues - Collections Gladys D’Souza, Sr. of Charity Matilda F. Cardoza Lawrence Lucy Sequeira & Fly Kitheria Aranha Peter Sequeira In memory of Marcel Lilly Pinto

by Vincent Elias Pinto Philomena D’Silva & Fly Lilly J. Sequeira - C ollections K.R. Pandit Jyothi J. Alvares through Veena Pinto, St Paul N.N, Abu Dhabi

Nithyadhar Nithyadhar Kukkunje Nithyadhar

10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00

Moodbidri St. Peter Holy Rosary Fathima Holy Rosary Mumbai Holy Cross St. Peter Belthngady St. Peter

10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00

St. Peter Fathima Holy Rosary St. Ignatius Paladka St Paul St. Paul St. Peter Imm. Conception Holy Cross St. Ignatius Holy Redeemer Nithyadhar Fathima St. Anna Imm. Conception St. Anna

10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 9,103.00 8,000.00 8,000.00 8,000.00 8,000.00 8,000.00

Imm. Conception Holy Cross Holy Rosary Jodukatte Mumbai Imm. Conception

8,000.00 7,000.00 6,200.00 6,005.00 6,000.00 6,000.00 ±À v À ¥ À x À

229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266

Charles Monthy Mascarenhas Baptist Sequeira Francis Veena Pinto Alwyn Saldanha Sunil Juliet Cardoza Sthree (Women) Mandali ( 4 fans) K.Amarnath Shetty, Ex Minister Bona Mendonca Mathew Shallet Olikar Lilly, Laveena & Sr. Ivy Sequeira Raymond Lobo, Mumbai Rev. Fr. Rupert Barboza Lidwin Zeena Sequeira Anil Laveena Cardoza In the name of Augustine Martin D’Souza

by Alwyn & Silma D’Souza Mable D’Mello Felix & Celine Abreo Basil Prakash Menezes Augustine D’Souza Cecilia & Jerald Sequeira Valerian Cardoza Valerian Suneetha Cardoza Valerian Vaz William Fernandes Alwyn Maria D’Cunha Monthi Maria Gonsalves Alphonse D’Souza Camillo Pinto Roman Seraphine Sequeira Lancy Preema Aranha (Clement Aranha) Thomas Rodrigues Bernard Rodrigues Richard Cardoza & Fly. Victor Crasto Shalet Sequeira Celine D’Souza Vincent Saritha Saldanha & Fly through Veena Pinto - Nithyadhar Florine Fernandes

Shathapatha

Nithyadhar Holy Cross St. Paul Holy Cross Fathima Paladka Moodbidri Nithyadhar St. Paul Holy Rosary St. Ignatius St. Peter St. Ignatius Nithyadhar

6,000.00 6,000.00 6,000.00 6,000.00 6,000.00 6,000.00 5,800.00 5,500.00 5,500.00 5,300.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00

St. Anna Imm. Conception St. Ignatius Imm. Conception St. Anna St. Anna Fathima Fathima Fathima St. Ignatius St. Ignatius St. Peter St. Paul Nithyadhar Holy Rosary Imm. Conception Holy Redeemer Holy Redeemer Fathima Holy Cross Mumbai Nithyadhar

5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00

Mumbai Fathima

5,000.00 5,000.00 127

267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 128

Thomas Pinto Jerome Pinto Benedicta Cardoza Nathalia Pinto Wilfred Pramila Fernandes Pius Prabhu Mark Leena Aranha Clary Pinto Ambrose Letitia Dantis Satya Shivaraj, Leela Nivas Clifford Philomena D’Souza Helen D’Souza and Fly. Richard Crasta & Fly. Oswald Crasto & Fly. Apolinaris Pinto & Fly. John R. Sequeira Sunitha Maria D’Souza Mary D’Souza Maxim Sonia D’Souza Felcy Dantis Jyothi D’Souza Pascal Stella Fernandes Alice D’Souza John Menezes Alex Serrao (Mumbai) Anil Cardoza Leena Vincent Moras Monthu Aranha (Clement Aranha) Lydia Rudolf Aranha Denis & Jyothi Mascarenhas Joseph Rebello Henry Felix Pereira Alice Dantis Peter D’Souza Felix Saldanha Precilla Soares Mercy Shawn Mascarenhas John & Alice D’Souza Lancy Reshma D’Souza Joel Mendonca through Alphonse D’Souza

Holy Cross Holy Redeemer Fathima Holy Cross Nithyadhar Nithyadhar Imm. Conception Holy Cross St. Paul Guddeyangadi Imm. Conception Mumbai Mumbai Holy Redeemer Imm. Conception St. Ignatius St. Anna Nithyadhar Nithyadar Holy Redeemer Bola St. Ignatius Nithyadhar Holy Cross Holy Cross Fathima Jarige Katte Imm. Conception St. Ignatius Holy Redeemer Holy Cross Nithyadhar Imm. Conception St. Paul St. Paul Mumbai Holy Redeemer Holy Redeemer Holy Redeemer St. Paul

5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 ±À v À ¥ À x À

307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345

John Dantis Jayantha Acharya, Mavinakatte Krishnappa Poojary Clement D’Silva Praveen Kumar Philomena Dias Lucia Peres Lidwin Menezes Thomas Aranha Boniface Treeza Misquith Remedia D’Souza Kavitha & Jovita Rodrigues, Kuwait Felix Sequeira & Fly. John Joyce Dantis N.N. Chetana Sthree Shakthi Group, Anganawady Chandrashekar, Kalambettu Mamatha Manvitha Victor Emilian Aranha Ambrose Pinto, Kemar Sebastian Cardoza Dinesh B. Poojary and Indira Thimmappa Kotian & Sons, Thondadpu Vasudev Bhat Raghupathi Bhat Alice Saldanha & Fly. Maxim Veera D’Silva Denis Mascarenhas Rita Saldanha Gurkarn & Ward People (ward feast) Severine Menezes N.N. Bridgit Rodrigues Valerian Sequeira Dayanand Poojary Alice Cordeiro Abraham Pinto Shridhar Shetty Victor Sequeira Thomas Aranha

Shathapatha

Imm. Conception Paladka Korangal - Paladka Fathima Bangalore St. Peter Kaikamba St. Paul Imm. Conception Fathima Fathima Holy Redeemer St. Ignatius Imm. Conception Shirthady Paladka Paladka Puthige Dwara Holy Cross Holy Redeemer Fathima

5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00

Kadandale Gundyadka Gundyadka Marol, Mumbai Niddodi Holy Cross St. Paul Nithyadhar Imm. Conception Nithyadhar Holy Redeemer St. Ignatius Guddeyangadi Holy Redeemer Nithyadhar Paladka Imm. Conception Imm. Conception

5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 4,000.00 4,000.00 3,500.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 2,800.00 129

346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 130

Cyril Rodrigues Alex Pinto Sudhavathi Vigneshwara V. & Girija Paradkar Prinston D’Souza Charles Menezes Richard & Jacintha D’Souza Anthony Magdaline Sequeira Nathalia Cardoza Theresa Fernandes Alice & Roque Rodrigues Andrew D’Silva Mary S. D’Souza Peter Christine Miranda Rachel D’Souza Albert Fernandes Lilly Rodrigues Jacintha D’Souza Stella Pinto John B. D’ Souza, Souhardanagara Augustine Abreo Gangadhara Poojary James Rodrigues Ivan Sequeira Calisth Cardoza - Collection Cecilia Dantis & Fly. Helen Serrao Maxim Serrao, Souhardanagara Louis Pinto Ambrose Sequeira Stella Menezes Vishwanatha Kotian, Main Road N.N. Theresa Sequeira Carol Crasta Francis Saritha D’Souza George Fernandes (1 fan) Bhoja Poojary Godson Eliza Victor D’Souza Melwyn Anitha D’Souza

Holy Redeemer Nithyadhar Jodukatte Gundyadka (B’lore) Holy Redeemer Imm. Conception St. Anna Mumbai Fathima St. Ignatius St. Paul St. Paul St. Anna Holy Cross St. Paul St. Ignatius Holy Rosary Nithyadhar Holy Redeemer Nithyadhar St. Ignatius Simakala Nithyadhar St. Ignatius Mumbai St. Paul Nithyadhar Nithyadhar Holy Cross St. Ignatius Nithyadhar Paladka Holy Rosary St. Ignatius Holy Rosary St. Paul St. Ignatius Paladka Kadandale St. Paul

2,500.00 2,500.00 2,010.00 2,002.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,111.00 1,001.00 ±À v À ¥ À x À

386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425

Denis D’Mello Hilda Sequeira Udaya Bhanu Bhat, Badagabettu Mary Pinto (Leo Pinto) Sunil Kanth, Souhardanagar Dr. Abhay through Effie Walter D’Souza Melwyn Menezes, Souhardhanagar Albert Nazareth, Souhardanagar Robet Mascarenhas Girija Poojarthy Ruby Jennifer Fernandes Juliana Rodrigues Alice Aranha Anthony Pinto & Fly. Sr. Leoba Juliet Abreo Janet Abreo Shalini Naik Purushothama, “Anugraha Nivasa” Walter Monteiro K.B. Krishnamurthy Bhat Karia Poojary Narayana Poojary, “Mathru Kripa” Niel Shenoy John Sequeira, Thodadande Henry D’Souza Lawrence Eliza Pinto Flavia Seema Abreo Franklin Sachin Abreo George D’Souza, Souhardhanagar Carmine Pinto Felix D’Costa Vasantha Naik, Post Man Anthony D’Souza Jagannath Poojary, “Prajna Nivas” Felix D’Souza Kumar & Baby Harish Poojary Shantha, Kukkudady Shantha Shettigar

Shathapatha

St. Peter St. Ignatius Jodukatte Holy Rosary Nithyadhar Kerala Nithyadhar Nithyadhar Holy Cross Simakala St. Ignatius St. Paul St. Ignatius Holy Redeemer Kinnigoli Parappady Parappady Gundyadka Paladka Belman Badagabettu Paladka Paladka Goldady St. Ignatius Holy Rosary Holy Redeemer St. Ignatius St. Ignatius Nithyadhar Holy Redeemer Venur Varnabettu Nithyadhar Paladka Parappady Souhardhanagar Varnabettu Paladka Paladka

1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 501.00 501.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 131

426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 132

Sheena & Anitha Poojary Prashanth Shetty Ajendra & Pushpa, Kumeru Mane Shridhara & Sharada Poojary, Golidady Shankara Poojary, Paikottu Alice Saldanha Yajnesh Shettigar Andrew Sequeira & Fly. Kanthara Mera, Church Road Sumathi Vasantha Poojary Sudhakara Jayantha S. Salian, Janatha Nagar Smt.Savitha, President, Paladka Panchayat S. Vishwanatha Poojary, Subidha Godde Sudhakara Salian, Porlu Lunch Home Vijaya Poojarthy Sangeetha Pavithra Narayana Poojary Victor Fernandes George Misquith Ganesh Karkera , Kadekar Venkappa & Ramani, Adarshanagar Narayana C. Puthran Babu Poojary Dogu Naika Gangadhar & Sabitha Poojary Bhoja Poojary Ravi & Mamatha Naika Rukmaya Naika Sundara & Sumithra Naika Shrinivasa & Seetha, Adarshanagar Vasantha Poojary Sujatha Acharthy Lancy Fernandes, Souhardanagar Joseph Coelho, Souhardanagar Anthony D’Souza, Souhardanagar Ravi & Anitha Poojary Jagadish & Sharada

Gundyadka Paladka Paladka Kadandale Paladka Vamanjoor Paladka St. Ignatius Paladka Paladka Paladka Paladka B.T.Road Paladka Paladka Sankalakarya Paladka Paladka Gundyadka Janathanagar St. Ignatius St. Paul Vernabettu Paladka Sacheripet Mudalgady Kinnipadavu Simakkal Jodukatte Janatha Nagar Gundyadka Gundyadka Paladka Paladka Pirngalpade Nithyadhar Nithyadhar Nithyadhar Paladka Poopadikallu

500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 300.00 300.00 300.00 300.00 250.00 250.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 130.00 100.00 100.00 100.00 100.00 ±À v À ¥ À x À

466 467 468 469 470 471

Suresh & Thriveni Irene Crasto, Collection Dejappa Vanaja Poojarthy Nagesh Shettigar Booba Naika

Poopadikallu Holy Cross Kanchibail Paladka Kadandale Paladka

100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00

List of donations collected at Mumbai

by Mr. Raymond Sequeira, St. Anna Ward, Paladka.

Sl.No. Name of the donor 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Anthony J. David Raymond Sequeira, St. Anna Derek A. Fernandes Gregory Vincent Rodrigues Henry D’Souza Rita Tauro Praveen D. Amin Helen Norbert Sequeira Robert Fernandez Leslie Sequeira Isabella Miranda Wilfred Denis Shalini Veigas John Quadros Winny D’Souza Alex Sequeira Janet Castelino Nirmala Medical Centre, Mulund Gladys D’Souza Janice Veigas Sera M. Aaron Saldanha Sri & Smt. Martis Shramitha Sarfare Lalitha Surendran Total

Shathapatha

Place Mumbai Mumbai Mumbai Mumbai Mumbai Mumbai Mumbai Mumbai Mumbai Mumbai Mumbai Mumbai Mumbai Mumbai Mumbai Mumbai Mumbai Mumbai Mumbai Mumbai Mumbai Mumbai Mumbai Mumbai Mumbai

Amount 10,000.00 5,000.00 5,000.00 2,500.00 2,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 300.00 250.00 200.00 200.00 200.00 100.00 100.00 34,850.00 133

List of donations collected by Mr. Hilar D’Souza, Holy Rosary Ward, Paladka.

Sl.No. Name of the donor 1 In the names of Hilar & Theresa J. D’Souza

by Ian Clifford & Reena S. Rego 2 In the names of Hilar & Theresa J.D’Souza

by Manoj Evan & Rinku Sushma Saldanha 3 Uggappa K. Suvarna, Kukkudady - Paladka 4 P.P. Appu Kutty 5 Shri Navadurga Industries 6 M. Damodar Kamath, Mithabail 7 Srinivasa K. Suvarna Kukkudady - Paladka 8 Hariprasad Shetty 9 In memory of P. Keshava Bhat and Lakshmi Amma by Chandrashekar & Umesh Bhat 10 Panduranga Bhat Sapre & Bros.

11 Maurice Annette Sequeira 12 Manager & Staff, Syndicate Bank K. Yogesh - 2,000/-, Kiran K.V. - 500/- , Shantha Bhat -500/13 Felix Lenny Fernandes 14 Panduranga Bhat, Kanchibail 15 Harish & Narendranath Paradkar 16 K. Sundara Gowda & Fly. 17 Ramadasa Prabhu , Merchant 18 K. Nagaraja Bhat, Kanchibail 19 Acquilla Menezes, Panaji-Goa 20 Shivaprasad Rao, Manager Canara Bank 21 In the name Damodara Acharya by Children 22 Dhruvaraja Bhat, Kanchibail 23 Kishore Prabhu & Bror.

24 Rudolf Violet Fernandes, Mumbai 25 Sudarshan Shetty 26 K.P. Santosh Kumar Shetty 27 Varadaraya Prabhu & Fly. 28 Venkatesh Nayak, Corp Bank 29 K. Sadananda Pandit 30 K. Raghavenra Shenoy (Agani) 134

Place/Ward

Amount

Bejai - Mangalore

25,000.00

Kirem

25,000.00

Mumbai Parammal - Calicut Sacheripete Mangalore Mumbai Paladka

11,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00

Gundyadka Gundyadka Sampige

10,000.00 5,000.00 5,000.00

Puthige Sampige Puthige Kaje - Kemar Kadandale Mithabail Puthige St. Ignatius Sacheripete Poopadikallu Puthige Guddeyangadi St. Ignatius Kadandale Kadandale Parari Paladka Kadandale Jaile - Kadandale Kadandale

3,000.00 3,000.00 2,501.00 2,501.00 2,500.00 2,500.00 2,001.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 1,250.00 1,010.00 1,001.00 1,001.00 1,001.00 1,001.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 ±À v À ¥ À x À

31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68

Raghu Poojary, Korangal Umesh Shetty, Amchottu Lakshmana Gulabi Sanil Narayana Udupa Rajagopal S. Prabhu, S. Harikumar, Valapur Mahesh, Corp. Bank Cheyyabba Beary & Fly. Sudhakara Poojary, Santhpal Saritha & Poornima, Milk Society Xavier Castelino Dharmaraj Jain K.P. Kariyanna Shetty Jayanth Kunder Vasanthi Bai, Z.P. Hr. Pry. School Damodar Prabhu Molakari Suresh Anatha Krishnan, Canara Bank Sundara - Ex Post Master Mahabala, Vijaya Tailors Prabhakar Kamath Dinesh Shetty, “Jala Durga�

Sadguru Om Products Manjunatha Mallya, Oil Mill Shekara Poojary Vishwanatha Naika Akbar Ali Pundalika Shenoy K. G. Ramesh, Canara Bank Subbanna Bhat & Fly Lakshmi, Srinivasapura Raghunatha N. Poojary Harish Poojary Manohar Bhandary Rajesh Naika Harish Mera Prakash Poojary Prabhakara Poojary

Shathapatha

Paladka Banangady Kilembi - Paladka Guddeyangady Kadandale Kadandale Kadandale Sacheripete Paladka Mavinakatte Sacheripete Bovindabettu Kadandale Parari Kadekar - Paladka Kadandale Guddeyangadi Kadandale Sacheripete Kemar Guddeyangadi Sacheripete Sacheripete Mithabail Kadandale Poopadikallu Kodyadka Sacheripete Sacheripete Sacheripete Paladka Gundyadka Kodyadka Kodyadka Kodyadka Kodyadka Kodyadka Kodyadka Kodyadka

1,000.00 1,000.00 1,000.00 501.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 305.00 300.00 300.00 251.00 251.00 250.00 250.00 250.00 200.00 200.00 200.00 151.00 150.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 135

69 70 71

Sanath Mera Suresh Nayak, Merchant Sanathana Acharya, Goldsmith Total

Kodyadka Mithabail Guddeyangadi

100.00 100.00 51.00 177,577.00

List of donations collected by Mr. Rolphy Janet D’Silva, Fathima Ward, Paladka.

Sl.No.

Name of the donor

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Rolphy D’silva Naveen Shwetha D’Costa Jacintha Lobo Raghu Kamath Thriveni Textiles Prakash Lavina D’Souza Sunitha D’Costa Benny Lobo Shankar Naik Alphi Pinto Apsara Textiles Albert Mascarenhas Naveen D’Costa Chandrashekar Total

Amount 13,745.00 3,000.00 2,000.00 1,005.00 1,000.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 250.00 25,000.00

List of donations collected by Mr.Ambrose Helen Colaco, St. Ignatius Ward, Paladka.

Sl.No. Name of the donor

Ward/Place

1 2 3 4 5 6 7

Bola Mundkur Kirem Belman Belman St. Ignatius Mukkadappu

136

Joyson Sequeira Ignatius Pinto & Fly. Nicholas D’Souza & Fly. Mourice D’Cruz & Fly. Prashanth D’Cruz & Fly. Ambrose Helen Colaco Vijaya Poojary Total

Amount 10,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 5,000.00 2,000.00 25,000.00

±À v À ¥ À x À

List of donations collected under the leadership of Smt. Precilla Sequeira with the help of Denis D’Mello, Vincent Pinto, Vincent Sequeira, Felix D’Souza and Wilson D’Souza, Palke Sl.No. Name of the donor

Ward/Place

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

Saverapura Mithabail Saverapura Saverapura Saverapura Saverapura Saverapura Saverapura Kayargudde Kayargudde Saverapura Saverapura Saverapura Saverapura Saverapura Saverapura Saverapura Saverapura St. Peter Saverapura Saverapura Saverapura Saverapura Saverapura Saverapura Saverapura Saverapura Saverapura Saverapura Saverapura Saverapura Saverapura Saverapura Saverapura

Victor Pais Palakala Prathishtana Felix Rodrigues William D’Costa Irene D’Souza Herald D’Souza Irene Pinto Benedicta D’Souza Ganapathi Bhat Narayana Bhat Wilson D’Souza Vincent Colaco Ligory Crasta Stella D’Souza Lilly D’Souza Lydia D’Silva Theresa Monis Baptist Cardoza Helen Barboza Maxim Pinto George Rodrigues Agnes D’Souza Glana & Gian D’Souza Boniface D’Souza Paul Fernandes Henry Barboza Ronald Lobo Paul Lobo Ambrose Rodrigues Valerian Pinto Leena Barboza John Rodrigues Pascal D’Souza Ronald Cardoza

Shathapatha

Amount 5,000.00 2,501.00 2,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 300.00 300.00 250.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 137

35 36 37 38 39

Ancel D’Costa Stevan Cardoza Francis Crasta Lawrence Fernandes Valerian Dias Total

Saverapura Saverapura Saverapura Saverapura Saverapura

100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 28,351.00

List of donations collected under the leadership of Fr. Ivan Michael Rodrigues, Parish Priest and Assisted by M/s John Ida D’Silva, Rajesh Aranha, Dolphy Ivan D’Souza, Melwyn D’Silva, Allan Jose D’Souza, Margaret Henry Fernandes and Ashok Sunitha Dias, Kuwait.

Sl.No. Name of the donor 1 2

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 138

John & Ida D’Silva , St. Paul In memory of Maurice D’Silva

by Theresa D’Silva and children, Kallasanka Shantha Prakash Sequeira, St. Anna Valerian M. D’Sa, Bondel In memory of Albert & Alice D’Souza

by Henry Margaret Fernandes Paul Lucy Aranha, Imm.Con.

by Rajesh Shuby Aranha N. Satishchandra Shetty Peter Ligoury Sequeira John Castelino Celine D’Silva Gration Veera D’Souza, Bejai Macman Rebello, Kirem Stanislaus Stephan Valento, Bejai Vincent D’Silva Ivan D’Souza Raymond Sequeira Alex Serrao, Holy Cross Shivi Bhasin George Helen Crasta Anjeline D’Souza by William Jacintha D’Souza, St. Paul Andrew Serrao & Fly, Holy Cross

by Sunil Serrao

Amount - KD

Amount - Rs. 500,000.00

110,000.00 60,000.00 50,000.00 50,000.00 50,000.00 25,000.00 25,000.00 25,000.00 15,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 5,000.00 5,000.00 500 120 100 75 50 50 ±À v À ¥ À x À

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Satellite International Electrics & Fabrications 50 Simon Bernard D’Silva 50 Steevan Machado 50 Precilla Cardoza & Fly. 50 Ligoury Dias by Ashok Sunitha Dias St. Peter 50 Joe M. Pereira 50 Engineer Hamid Hassan 40 Henry Rosario Fernandes 30 Sunny Anitha Mascarenhas 25 Glany Pais 25 Cyril Lobo & Fly. 25 John Juliana D’Souza 25 Boniface Misquith 25 Urban D’Souza 25 Mathew Fernnandes 20 Rony Fernandes 20 Michael Veigas 20 Ronald Lobo 20 Vinay, Kirem 20 Rabbani 20 Denis Barboza 15 Edward D’Costa 15 Saji 10 Lawrence Fernandes 10 Benedicta Serra 10 Deepak Andrade 10 Wilson Saldanha 10 Antonio Fernandes 5 Hercules Fernandes 5 Total Indian Rupees 950,000.00 Exchange Value of 1625 KDs @ 217.08 per KD 1625 *352765.00 Total 1,302,765.00 Collection Details of KD : Collection with Assistance of John Ida D’Silva 895 Collection with Assistance of Dolphy D’Souza 705 Collection with Assistance of Rajesh Aranha 25 Value of KDs @ Rs.217.08 per KD 1625 *352765.00

Shathapatha

194,286.06 153,041.04 5,427.00

139

List of donations collected by Smt. Patricia Sequeira , Gurkarn of Nithyadhar Ward, Assisted by M/s Clotilda Miranda, Prathima Prabhu and Francis, members of the Ward Sl.No. Name of the donor

Ward/Place

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

Vamanjoor Alangar Moodbidri

140

Ronald D’Silva Stephan D’Mello Cyril Rodrigues, Alankar Mahabala Shetty Richard D’Souza Francis Rodrigues Mahadeva Bhat Sucharitha Shetty K.P Aruna Kumar Renuka P. Marla Golden Gate Mohammedali Abbas Lany Sequeira Prakash Pinto Hassan Shaikh Farzaana Lawrence Pinto H. Abdullah Jacintha Wilma Golden Interlocks Richard Fernandes Harilal Choudhary Bhadra Saw Mill K.Sudhakara Shetty Gokula Panduranga Divakara Shetty Ronald R. Fernandes Kishore Monis Shrikanth Prakash , Devi Bus Ashwin Sanctis Cyril Cardoza Jacintha Aranha & Fly. Abdul Rahim

Alangar Kemar Kadandale Parari Koppalu Alangar Alangar Alangar Belman Alangar Alangar Alangar Alangar Moodbidri Alangar Udupi

Mundrudeguthu Mavinakatte

Alangar Alangar Alangar Alangar

Amount 25,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 1,500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 500.00 500.00 500.00 ±À v À ¥ À x À

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75

Sathya Abdul Lathif Seema M. B. Prabhu Vittal Shetty Subhashchandra Hegde Siyanna Pinto Hanif V. Dayananda Mallya Lloyd A. Rego Herald D’Mello Michael D’Souza Akhila Bhanu Mary Menezes Sahira Nasir Jagadeesh Bangera Achutha Gowda Leena J. D’Souza Eveline D’Silva Isubu Khan South Canara Refrigeration Norbert Dantis Jayaram Rao N. Shashidhara Raghu Devadiga Leelavathy Shetty Mallika Poojary Jagadeesha Naika Mohan Shetty Vasu Poojary Krishna John Jacintha Rodrigues Naveen Raji Rathna T. Naika Ajay Kotian Girija Mera Suvarna Chandra Nikitha

Shathapatha

Alangar Alangar Alangar Alangar Alangar Alangar Alangar Alangar Alangar Alangar Belman Alangar Alangar Alangar Alangar Alangar Moodbidri Moodbidri Moodbidri

Paladka Padubithilu Magandadi Varnabettu Varnabettu Varnabettu Souhardanagar Moodbidri

Alangar Alangar

500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 350.00 300.00 300.00 300.00 300.00 250.00 250.00 200.00 141

76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114

142

Bushra Swathi Subrahmanya Rao Arhaan Irene Rodrigues Muddu Poojary Abdul Basheer Alfred Noronha Yadu Poojary Vasantha Poojary Indira Shetty Vimala K N Anni Naika Ashwiny Kumar Shaeen Anitha Kini Usha Abdul Khader Prameela Richard Vasudeva Bhandary Raju Poojary Thimmappa Naik Chandrahasa Fatima Shaik Hariprasad Padmanabha Kotian Vasu Naika Baby Poojary Chennamma Susheela Naik Keshava Poojary Vinoda Umesha Sanjeeva Poojary Sudhir Dinesh Poojary Puddu Challa Total

Alangar Alangar Alangar Alangar Alangar

Varnabettu Varnabettu

Alangar Alangar Alangar Alangar Alangar Alangar Alangar Alangar

Kelagina Ujila Ramanna Nagar Vernabettu

Vernabettu

200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 150.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 50.00 1,05,100.00 ±À v À ¥ À x À

List of donations collected by Mr. Augustine Sequeira. St. Ignatius Ward Sl. No. Name of the donor 1 Ronald Sequeira & Fly. 2 Anil Alexander Menezes 3 Helen D’Souza & Fly. 4 Naveen D’Souza 5 Amba Traders 6 Ashok Shetty 7 Roshan Serrao 8 Dinesh Poojary 9 Santosh Shetty 10 Ronald D’Souza 11 Jerald Menezes 12 Umesh Acharya 13 Roshan, Reney, Ronel Fernandes 14 Roy D’Silva 15 Vittal Puthran 16 Vijaya Shetty 17 Ganapathy Acharya 18 Kusuma Sapalthy 19 Arun Bhandary 20 Sri Durga Medicals 21 Lakshman Poojary 22 Sainath, Canara Bank 23 Krishna Poojary 24 Lakshmi Oil Mill 25 Mary D’Souza 26 Rajarama Shetty 27 Krishna Salian 28 Yadav Poojary, Bolante 29 Prasanna Shetty 30 Sadananda Poojary 31 F - Zone 32 Satish Salian 33 Srinivasa Kamath 34 Seetharama Poojary 35 Sagar Canteen 36 Angara Poojary 37 Vittal Shetty Shathapatha

Ward/Place Dubai Mumbai Kuwait Kinnigoli Peruru Mukkadappu Niddodi Mumbai Sacheripete

Sacheripete Goa Sacheripete Peruru Sacheripete Mukkadappu Posral Kinnigoly Kotrapady Sacheripete Kotrapady Sacheripete Kinnigoly Posral Sankalakaria Kadandale Marguttu Mukkadappu Moodbidri Bola Sacheripete Sacheripete Kedambila Puttur

Amount 10,000.00 5,000.00 5,000.00 2,000.00 1,001.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 300.00 300.00 300.00 250.00 250.00 143

38 39 40 41 42 43 44 45

Ashok Shetty Vikas Shetty Shanath Shetty Adishakthi Digital Studio Anantha Naik Nigam Fast Food Cehtre Harish Om Sai Chicken Centre Total

Bola Bola

250.00 200.00 200.00 200.00 100.00 100.00 100.00 100.00 41,151.00

Sacheripete Sacheripete Sacheripete Sacheripete Sacheripete

List of donations collected by Smt. Matilda Cardoza, Gurkarn of Fathima Ward Assisted by Smt. Monthy D’Silva, member of the Ward Sl.No. Name of the Donor 1 Eliza Thomas Serrao 2 In memory of Suryanarayana and Ramanna Bhat by Children 3 Thimmayya Rajesh Naika 4 Ramesh Bhat 5 Gilbert Pinto 6 Stella D’Souza, Manjanbail 7 Apoline Periera 8 Mary D’Souza 9 Irene Cardoza 10 Rajesh Poojary 11 Savitha Mera 12 Soora Poojary Total

Ward/Place Mumbai

Amount 5,000.00

Gundyadka Gundyadka Gundyadka Omzoor Niddodi Taccode Omzoor Gundyadka Gundyadka Gundyadka Gundyadka

5,000.00 3,000.00 1,001.00 1,000.00 1,000.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 19,001.00

List of donations collected by Mr. Marcel Pinto, Ward Representative of Holy Redeemer Ward Sl.No. 1 2 3 4 5 6 7 8 144

Name of the donor Rahu Dev & Miliana Pinto Magdaline Mascarenhas Rohan D’Souza Lokesh M. Suvarna Mahesh S. Kotian Sharada M. Poojary Bhaskar S. Poojary Ganesh Naik

Ward/Place Bangalore Holy Redeemer Sunnadakala Naduhithlu Naduhithlu Paladka

Amount 10,000.00 5,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 500.00 500.00 250.00 ±À v À ¥ À x À

9 10 11 12 13 14 15 16 17

Sadhu Harish Poojary Sukesh Poojary Sujay Salian Shivananda Ranjith Poojary Ajay Ashwath Rama Poojary Total

Punkedady Shedya Sunnadakala

Barla Paladka

250.00 250.00 250.00 200.00 150.00 100.00 100.00 100.00 100.00 20,250.00

List of donations collected by Mr.Praveen Mendonca & Flavia Fernandes, Nithyadhar Ward Sl.No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Name of the donor Valerian & Melwyn Ronald Moraes & Fly. Alphonsus D’Mello & Fly. Austin Saldanha & Fly. Arun L. Rodrigues & Fly. Peter Barboza & Fly, Alwyn D’Silva & Fly. John Waldar & Fly. Gladson & Fly. Harish Devadiga Mahima Transport - Vincy Sai Travels, Moodbidri Jovish & Chressel D’Souza Felsi Dias Hilda Pais & Ancilla Nathalia Pinto Elias Sanctis Harish Shetty Rita Saldanha, Velankanni Travels Valerian D’Souza, Rt. Teacher Stanley Menezes Lancy Henry Moras Maxim D’Souza Manohar Dr.Bekal Chandra Thota

Shathapatha

S.A. RIYALS

Amount 10,000.00 2,500.00 1,700.00 1,700.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00

500 200 200 150 150 100 145

27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

Charles & Fly. Patrick Pinto Richard Dias Ozy Lasrado Raju Shetty & Fly. Francis D’Souza Sydny Menezes Wilson Joachim Michael Furtado Vincent Shallet D’Souza Lawrence D’Souza Santosh Denis Castelino Total Indian Rupees SAR 2205 Conversion value at Rs. Total

100 100 100 100 100 55 50 50 50 50 50 50 50 17.05 * 2205

27,900.00 37,600.00 65,500.00

List of donations collected by Severine Dantis, Immaculate Conception Ward assisted by ward member Flavia Dantis Sl.No. Name of the donor

Ward/Place

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

St. Anna Imm. Conception

146

Isidore Theresa Cardoza Melwyn Furtado Flavia D’Costa Elias D’Souza Philomena Cardoza, Alangar Agnes D’Souza Edward Leena Mascarenhas, Alangar Mary Aranha Ayshal Mathias Victor Sequeira , “Immanuel” Shankara Naik Nicholas Aranha, Alangar Sukhesh Shetty Rajashree Swasayaha Group Joachim D’Souza Shivarama Poojary Roshan Cardoza Mary D’Souza.

Margaret Mascarenhas

Alangar Puthige Sacharipete Puthige Alangar Mudarangady Sacheripete Goldady Puthige Sacheripete Kadandale Bariyakka Bola Alangar

Amount 16,000.00 2,505.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 500.00 500.00 301.00 300.00 300.00 250.00 200.00 200.00 200.00 100.00 100.00 ±À v À ¥ À x À

20 21 22 23 24 25

Shantha Poojary Dobba Shetty Nagaraj Sandhya Shetty Vishwanath Salian Abdul Hanif Total

Kadandale Goldady Goldady Goldady Eruvilu Goldady

100.00 100.00 100.00 100.00 51.00 50.00 27,457.00

List of donations collected by Mr. Anthony Rodrigues, Gurkar Holy Redeemer Ward, assisted by Mr. Hilar D’Souza, Holy Rosary Ward Sl.No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Name of the donor Sudhakara Poojary K. Ramachandra Bhat Venkappa Naika & Fly. Mahabala Naika & Fly. Sukhesh Shetty, “Namana” Bhaskar Shetty & Fly. Ginnappa Poojary Padmini Poojarthy & Fly. Neerajakshi S. Shetty & Fly. Sri Esha Vittaladas Swamiji Anni Poojary Vishwanatha Poojary Prema Vittala Shetty, Irnaguthu Jalaja Poojarthy Vishwanatha Shetty Sanjeeva Poojary Total

Ward/Place Kadthimar - Kemar Hemanthabettu-Kemar Beerottu - Nellakke Beerottu - Nellakke Kemar Hemanthabettu-Kemar Kemar Vorku - Kemar Innaguthu - Kemar Kemar Nadai - Kaje Bharathalla - Kemar Kemar Nadai - Kemar Kemar Kemar Padavu

Amount 2,000.00 1,001.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 501.00 500.00 500.00 500.00 251.00 200.00 200.00 150.00 100.00 100.00 100.00 9,103.00

List of donations collected by Eugene Cardoza, Fathima Ward Sl.No. Name of the donor

Ward/Place

Amount

1 2 3 4

Nellikar

10,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00

N.N. Cecil Marian B. Helen Crasta Apoline Pereira

Shathapatha

Loretto - Bantwal Taccode

147

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Leena Fernandes & Fly. Veronica D’Souza John Cardoza Shetty’s group Vincent D’Costa Victor Thomas Saldanha B.Sadashiva Rao, Nagarakatte Eliana Cardoza K. Ganesh Rao Mary Pereira Haris Pereira M.S. Siraj “Cell Tronics” Total

Kajuguri

500.00 500.00 500.00 500.00 250.00 200.00 200.00 200.00 100.00 100.00 100.00 50.00 15,700.00

Puthige Moodbidri Mithabail Naravi Moodbidri Ganjimatt Sacheripet Taccode Taccode Moodbidri

List of donations collected by Mr. Joseph D’Silva (Joy Paladka, Mumbai) Holy Rosary Ward Sl.No. Name of the donor 1

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 148

In memory of Baby Poojarthy Santhpal by her children Sundara, Ashok, Jagannath & Rajesh Henry Pais Tirupathi Enterprises Charles Barboza Diwakar G. Bhat Shreyash Enterprises Swift Electric Motors Dominic Aranha Noronha Estate Agency Natalia Vaz Robert Sequeira Bridgit Aranha, Imm. Concep. Ward, Paladka Ravi Kumar Amin Rajiv Mehra Mrs. Meena M. Shah Omkar Salvi Shri Devi Jewellers Global Optical Sachin Amin Gopal Shetty, Hardik Palace Audrey Rego

Ward/Place

Amount

Mumbai 50,001.00 Andheri(E) - Mumbai 25,000.00 Dahisar(E) - Mumbai 20,000.00 Borivli (W) - Mumbai 15,000.00 Mumbai 10,000.00 Mumbai 5,000.00 Mumbai 5,000.00 Mira Road, Mumbai 5,000.00 Mira Road, Mumbai 5,000.00 Borivli- Mumbai 5,000.00 Vakola - Mumbai 5,000.00 Mumbai 5,000.00 Mumbai 2,500.00 Mumbai 2,000.00 Mumbai 1,000.00 Mumbai 1,000.00 Mumbai 1,000.00 Mira Road,(E) Mumbai 1,000.00 Mumbai 1,000.00 Mira Road - Mumbai 1,000.00 Mira Road - Mumbai 1,000.00 ±À v À ¥ À x À

22 23 24 25 26

John Mary Pinto, St. Paul Ward, Paladka Geetha Sudhakar Kotian Mahabala Amin K.K.Shetty, “Royal Kitchen” Nathan

Mumbai Korangal - Paladka Mumbai Mira Road Mira Road

Total

1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 500.00 170,501.00

List of donations collected by Mrs.Lilly Sequeira, Gurkarn, Holy Rosary Ward Sl.No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Name of the donor Precilla Mascarenhas Jaya & Shalini Bhat Nagi Mera, Mudaikody Veronica Lobo Ronald Pinto Helen D’Souza Melville F. Lobo Hotel Prashanth Mohammed Sarfraz K.S. Rao Ivan Sequeira Sri Durga Sweets & Juice Mannath Medical Manjunatha Alice D’Souza Veronica Lobo Leena Dias Sabeena Mark Pinto Adrina Lobo Abhisha Lobo Richard Coutinho Abishek Lobo Philip Pinto Melwin Lobo Naveen Pinto Total

Shathapatha

Ward/Place Bajpe Paladka

Kaikamba

Kaikamba Kaikamba Sacheripet Mumbai

Amount 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 500.00 200.00 200.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 50.00 6,200.00

149

List of donations collected under the leadership of Fr. Ivan M. Rodrigues, Parish Priest and Mr. Alphonse & Mrs. Florine F ernandes, - St. Ignatius Ward Assisted by Mr. Naveen Fernandes, Mumbai Sl.No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Name of the donor John C. Sequeira Roy Antony & Rohan Richard D’lima Basil Anand Zarapkar Mark Frankline Sequeira Joel D’souza Sharon Christalina D’Lima Irene B. Zarapkar Violet Tauro Dolphy D’mello Vincent Pinto Total

Place Bangalore Dubai IC Colony Borivil Dubai Dubai Mumbai IC Colony Borivil Meera Road Mumbai Mumbai

Amount 100,000.00 41,000.00 20,000.00 20,000.00 20,000.00 15,000.00 15,000.00 10,000.00 10,000.00 700.00 251,700.00

Donations collected by Margaret Fernandes and Sunitha Dias, Kuwait Sl. No. 1 2 3 4 5 6 7

Name of donor Amount (KD) Mr. Xavier Pereira & fly.

5/Mr. Jeevan Lewis & Fly. 10/Mr. Jerald D’Souza & fly.

20/Mr. Patrick Sequiera 1/Mr. Aassan (Collected by Sunitha Dias) 5/Mr. Leslie Mendonca & Fly. 30/Ms. Riona Furtado 5/Total 76/Total collected by Mrs. Margaret Fernandes – KD.71/Today’s exchange rate Rs.1,000/- = KD.4.497 KD.71 = Rs.15,788/-. Mrs. Margaret has rounded off to Rs.16,000/-.

In the name of Magdaline Rodrigues, Felix Dulcine Rodrigues, Nithyadar - Laterite Stone Worth 55,555.00 150

±À v À ¥ À x À

fêÀ£z À ° À è ªÀiË®åUÀ¼À ¥ÁæªÄÀ ÄRåvÉ £ÀªÀÄä zÉñÀªÀÅ ²æêÀÄAvÀ ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ ºÁUÀÆ ªÀiË®åUÀ½UÉ ¥ÁæaãÀ PÁ®¢AzÀ®Æ ¥À æ ¹ zÀ Þ ªÁVzÉ . ¨s Á gÀ v À z À ªÀ Ä ºÁPÁªÀ å UÀ ¼ ÁzÀ gÁªÀiÁAiÀÄt ºÁUÀÆ ªÀĺÁ¨sÁgÀvU À ¼ À ÄÀ EA¢UÀÆ ªÀiË®åU¼ À £ À ÄÀ ß ¸Áj ºÉüÀÄvÀª Û .É ªÀiÁvÀÈzÉêÉÇèsª À ,À ¦vÀÈzÉêÉÇèsª À À ºÁUÀÆ DZÁAiÀÄð zÉêÉÇèsª À À JAzÀÄ vÁ¬Ä, vÀAzÉ ºÁUÀÆ UÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÉêÀjUÉ ¸ÀªiÀ Á£À JAzÀÄ £ÀA§ÄªÀ zÉñÀ £ÀªÄÀ äzÄÀ . ¸ÀvÀå, C»A¸É, vÁåUÀ, §°zÁ£ÀUÀ¼ÉA§ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ ¸ÁévÀAvÀæöå ¥ÀqÉzÀ zÉñÀ £ÀªÀÄäzÀÄ. ºÀ®ªÀÅ zsÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ, ºÀ®ªÀÅ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ, ºÀ®ªÀÅ ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è EzÀÄÝ ««zsÀvÉAiÀÄ°è KPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀªÀgÀÄ £ÁªÀÅ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ. ªÉÃUÀªÁV £ÀqA É iÀÄĪÀ vÁAwæPÀ C©üªÈÀ ¢Þ, eÁUÀwÃPÀgt À zÀ°è £ÀªÄÀ ä°ègÄÀ ªÀ ªÀiË®åUÀ½UÉ zsPÀ ÌÉ GAmÁzÀAvÉ PÁtÄwÛz.É ªÀiË®åU¼ À À CzsBÀ ¥Àv£ À ª À ÅÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¥ÀæªÀÄÄR PÁgÀt. ¥Àæ¸ÀPÀÛ CwAiÀiÁV ¥ÀæZÁgÀzÀ°ègÀĪÀ ªÀiË®å, ¸À»µÀÄÚvÉ. ¥À æ w AiÉ Æ §â j UÉ CªÀ g À z É Ã DzÀ «ZÁgÀ U À ¼ À Ä , £ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd. DzÀgÉ, F «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸À»µÀÄv Ú É C®è C¸À»µÀÄv Ú .É PÀ£ÁðlPÀzÀ SÁåvÀ ¯ÉÃRPÀ JªÀiï. J£ï.

PÀ®§ÄVðAiÀĪÀgÀ ºÀvÉå C¸À»µÀÄÚvÉUÉ MAzÀÄ GvÀÛªÄÀ GzÁºÀgu À É ¥sÁ£ æ ï죰 À è GUÀg æ ÄÀ £Àq¹ É zÀ £Àgª À ÄÉ Ãzs,À L¹¸ï GUÀg æ ÄÀ £Àq¸ É ÄÀ ªÀ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ºÀvåÉ UÀ¼ÄÀ J¯Áè ªÀiË®åUÀ½UÉ «gÀÄzÀÞªÁVªÉ.É £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£À ««zsÀvÉAiÀÄ°è KPÀvA É iÀÄ£ÀÄß ¸ÁgÀÄvÀz Û .É MAzÀÄ ªÉÃ¼É AiÀiÁgÁzÀgÆ À £ÀªÄÀ ä zÉñÀz° À è MAzÉà zsª À ÄÀ ð EgÀ¨ÃÉ PÀÄ CxÀªÁ Shathapatha

«£ï¸ÀÖ£ï ¹PÉéÃgÁ, ºÀ¼É«zÁåyð MAzÉ Ã ¨s Á µÉ EgÀ ¨ É Ã PÀ Ä JAzÀ Ä ºÉ à ½zÀ g É ¨sÁgÀvÀªÀÅ MAzÉà zÉñÀªÁVgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. zsÀªÀÄðPÉÆÌAzÀÄ zÉñÀ ¨sÁµÉUÉÆAzÀÄ zÉñÀªÁzÀgÉ ºÀ®ªÀÅ ¨sÁgÀvÀUÀ¼ÀÄ EgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. MAzÉà zÉñÀzÀ°è J®ègÀÆ EgÀ¨ÉÃPÁzÀ°è ¸À»µÀÄv Ú É Cwà CªÀ±ÀåPÀ.

DzsÄÀ ¤PÀ vÁAwæPv À A É iÀÄ ¥À¨ æ Ás ªÀ¢AzÀ dUÀvÄÀ Û MAzÀÄ ºÀ½î CxÀªÁ UÉÆèç¯ï «¯ÉÃeï DVzÉ.

PÀët ªÀiÁvÀz æ À°è ¥À¥ æ ÀAZÀzÀ ªÀÄÆ¯É ªÀÄƯÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À A ¥À Q ð¸À ® Ä ªÉ Æ ¨É Ê ¯ï, EAl£É ð mï¤AzÀ ¸ÁzsÀåªÁVzÉ. DzÀgÉ, EªÀÅUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ¨É¸A É iÀÄĪÀÅzÀg° À è «¥s® À ªÁVªÉ.É ªÀAiÀĸÁìzÀ vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ ¼ À §½ ªÀ Ä PÀ Ì ½ ®è . CªÀ g À PÀ µ À Ö U À ½ UÉ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀªÀgÀÄ E®è. ºÀt¢AzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß PÉƼÀîÀ§ºÀÄzÀÄ ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß C®è. ²PÀëtzÀ, ªÁå¥ÁjÃPÀgÀt¢AzÀ UÀÄgÀÄzÉêÉÇèsÀªÀ JA§ ±À§Ý CxÀð PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÉ. ²PÀët PÉêÀ® CAPÀUÀ½PÉUÉ ¹Ã«ÄvÀªÁV «zÁåyðAiÀÄ ¸ÀªÀðvÉÆêÀÄÄR C©üªÀÈ¢ÞUÉ UÀªÀÄ£À ¤Ãr £ÉÊwPÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß vÀ Ä A©¸À Ä ªÀ Å zÀ g À ° è AiÀ Ä ±À ¹ é A iÀ i ÁzÀ g É FV£À ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°g è ÄÀ ªÀ C£ÉÃPÀ UÉÆAzÀ®UÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ zÉÆgÀPÀ§ºÀÄzÀÄ. »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß C»A¸É¬ÄAzÀ, C£ÁåAiÀ Ä ªÀ £ À Ä ß £ÁåAiÀ Ä ¢AzÀ , PÉ q À Ä PÀ £ À Ä ß M½w¤AzÀ, C¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀvÀå¢AzÀ Uɮ觺ÀÄzÉAzÀÄ dUÀwÛUÉ vÉÆÃj¹PÉÆlÖ zÉñÀ £ÀªÀÄäzÀÄ. F ªÀiË®åUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ fêÀ£ÀPª æÀ ÀÄ FV£À ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è Cwà CUÀvåÀ ªÁVzÉ.

151

gÀ²Ã¢ ¥ÀqA É iÀÄzÉ ªÀ¸ÄÀ Û Rjâ¸ÀĪÀ £ÁªÀÅ ¸ÀgPÀ ÁgÀPÌÉ ¸À®¨ è ÃÉ PÁzÀ vÉjUÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ¦à¸ÄÀ wÛzÝÉ ÃªÉ. ®AZÀ ¤Ãr §qÀªj À UÉ «ÄøÀ°lÖ ¸Ë®¨såÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀgPÀ ÁgÀ¢AzÀ ¥ÀqA É iÀÄÄvÉÛêÉ. ¸ÀļÀÄî ¥Àª æ iÀ Át ¥ÀvÀæ ¤Ãr «zÁåyð ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉzÀÄ, ¤dªÁV CªÀ±ÀåPÀvÉ EgÀĪÀªÀjUÉ C£ÁåAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝêÉ. F jÃwAiÀÄ ¸ÁéxÀð EvÀgÀgÀ §UÉÎ PÁ¼Àf E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀ FUÀ®Æ §qÀzÉñÀªÁVgÀ®Ä PÁgÀt. £Á£ÀÄ M¼ÉîAiÀĪÀ£ÁzÀgÉ HgÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. HgÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÁzÀgÉ zÉñÀ M¼ÉîAiÀÄzÁUÀÄvÀÛz.É £ÁªÀÅ ¸ÀvÀå, vÁåUÀ, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvɬÄAzÀ ªÀiÁvÀæ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ. E®è¢zÀÝ°è ¢£À PÀ¼ÉzÀAvÉ ¸ÀªÀiÁd CzsÀB ¥ÀvÀ£ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÀ®èzÉ ¥ÀU æ ÀwAiÀÄ PÀqÉAiÀÄ®è.

MUÀlÄUÀ¼ÄÀ 1. PÀÆVzÀgÉ PÀÆUÀĪÀÅzÀÄ £ÀPÀÌgÉ £ÀUÀĪÀÅzÀÄ CvÀÛgÉ C¼ÀĪÀÅzÀÄ EzÀÄ K£ÀÄ? - ¥Àw æ zsÀé¤ 2. ºÁqÀĪÀÅzÀÄ UÁAiÀÄPÀ£À®è, ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À®è Hl ªÀiÁqÀzÉà §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ £Á£ÁågÀÄ? - gÉÃrAiÉÆà 3. MAzÉà PÀtÄÚ MAzÉà ¨Á® - ¸ÀÆf 4. ¸ÀÄlÖ ºÉt ªÀÄvÉÛ ¸ÀÄmÁÛgÉ - PÀ°èzÀÝ®Ä ®«Ã£Á ¹PÉéÃgÁ 5. F ¨Á«° ¢£À PÀ¼ÉzÀ ºÁUÉ ¤ÃgÀÄ PÀrªÉÄ DUÀÄvÉÛ - J¼À¤ÃgÀÄ PÀ®è¸AÀ PÀ, 6. »AzÉ CtÚ NrzÀgÉ ªÀiÁvÀæ ªÀÄÄAzÉ vÀªÀÄä NqÀÄvÁÛ£É - ZÀ¥àÀ° gÉÆøÀj ªÁqïð ¸À A vÀ EUÉ ß Ã ²AiÀ Ä ¸ï C£À Ä zÁ¤vÀ »jAiÀ Ä ¥ÁæxÀ « ÄPÀ ±Á¯Á ±À v À ª À i Á£É Æ ÃvÀ ì ª À PÁgÀ å PÀ æ ªÀ Ä ºÁUÀ Æ AiÉ Æ Ãd£É U À ½ UÉ ±À Ä ¨s À P É Æ ÃgÀ Ä ªÀ :

152

±À v À ¥ À x À

¥Á®qÀÌ

Shathapatha

±Á¯Á ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀPÉÌ ±ÀĨsÀPÉÆÃgÀĪÀ:

153

Best Compliments From:

154

±À v À ¥ À x À

Best wishes for the Centenary Celebration of St Ignatius Loyola School, Paladka

Best wishes from:

Shathapatha

155

Best Wishes From:

Best Wishes From:

156

±À v À ¥ À x À

Best Compliments From:

Shathapatha

157

Best Wishes From:

158

±À v À ¥ À x À

¥Á®qÀ Ì ±Á¯Á ±À v À ª À i Á£É Æ ÃvÀ ì ª À z À ªÀ Ä ºÁ¸À A ¨s À æ ªÀ Ä PÉ Ì ±À Ä ¨s À P É Æ ÃgÀ Ä ªÀ :

With Best Compliments From

Shathapatha

159

Best Compliments From:

Best Compliments From:

160

±À v À ¥ À x À

Best Compliments From:

Best Compliments From:

Shathapatha

161

Best Wishes From:

With Best Compliments From:

Navkar Electricals Alben Complex, Near Bus Stand Iruvail Road, Moodbidri - 574 227

Pemaram Devasi 09916153859

162

Suresh Devasi 09731326974 / 09036436807 ±À v À ¥ À x À

C£ÀÄzÁ¤vÀ ». ¥Áæ. ±Á¯É, ¥Á®qÀÌ

Best Wishes From

Shathapatha

EzÀgÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀPÉÌ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

Best Wishes From

163

Best wishes for the Centenary Celebration of St Ignatius Loyola School, Paladka

Best Wishes From

164

Best Wishes From

±À v À ¥ À x À

Best Compliments From

Best Compliments From

Best Compliments From

Best Compliments From

Shathapatha

165

Best Wishes From

Best Wishes From

166

Best Wishes From

Best Wishes From

±À v À ¥ À x À

Best Compliments From

Best Compliments From

Best Compliments From

±ÀĨsÀºÁgÉʸÀĪÀ

CPÀAë iÀÄ JAlgï¥Éöæ ʸÀ¸ï, ªÀÄÆqÀÄ©¢æ ±ÀĨsÀºÁgÉʸÀĪÀ

¥sÁå¤ì ¥sÀÇmïªÉÃgï, ªÀÄÆqÀÄ©¢æ Shathapatha

167

C£À Ä zÁ¤vÀ ». ¥Áæ. ±Á¯É , ¥Á®qÀ Ì EzÀ g À ±À v À ª À i Á£É Æ ÃvÀ ì ª À P É Ì ±À Ä ¨s Á ±À A iÀ Ä UÀ ¼ À Ä

Best Compliments From

Best Compliments From

±ÀĨsÀ PÉÆÃgÀĪÀ:

Wishing the function all the success 168

±À v À ¥ À x À

Best Compliments From

Best Wishes From

Best Compliments From

Best Compliments From

Shathapatha

169

170

±À v À ¥ À x À