yankağıt.indd 3
09.07.2013 14:37
baskicin.indd 1
09.07.2013 14:29
ALAN PROJECT
ALAN PROJECT
Mimari yapıların ve kentsel mekanların sanat eserleri ile mevcut değerlerini artırmak düşüncesinden yola çıkan ALAN PROJECT; yatırımlara ilişkin tasarımlarınızı sizlerle birlikte değerlendirerek çözümler sunar.
an “idea” that is meant to add value to the architecture and urban venues through the usage of artworks, provides you solutions on your investments.
Mimarinin ve peyzajın sanat eserleri ile desteklenmesi, hatta bütünleşik bir parçasına dönüşmesiyle mekanların kalitesini ve değerini yükseltmeyi hedefliyoruz. ALAN PROJECT altyapısını, ALAN İstanbul - Çağdaş Sanat Galerisi’nin yerli ve yabancı, farklı disiplinlerden resim, heykel, grafik, seramik ve fotoğraf sanatçıları oluşturmaktadır. Bu doğrultuda, projenizde en uygun ekiple çalışmanızı sağlar. ALAN PROJECT, projenizin başlangıcından itibaren her aşamasında, konseptinizle örtüşen, iç mekan ve peyzaj alanları için sanatsal uygulama fikirleri sunar. Sadece projenize özel yaratıcı ve yenilikçi çözümleri, sanat uygulamaları ile hayata geçirir.
baskicin.indd 2
We aim to increase the quality and value of architectural projects and landscapes through the usage of artworks and sometimes even transform them to be in unity. ALAN PROJECT’s background consists of artists from ALAN Istanbul - Contemporary Art Gallery local and foreign, from many disciplines such as painting, sculpture, graphic, ceramic and photography. Therefore we provide you with the most eligible team for your project. ALAN PROJECT provides you with artistic application ideas for interior and landscape at every given point in your project from the start. Creative and innovative solutions that are specific only to your project are brought to life through artistic applications.
09.07.2013 14:29
baskicin.indd 3
İÇ MEKAN UYGULAMALARI
INTERIOR APPLICATIONS
Modern, Postmodern, Avangart; farklı tarzlarda resim, heykel, seramik, karışık teknik, enstalasyon ve video art çalışmalarının, fonksiyonel seçkisiyle mekanı dönüştürme projelerini kapsıyor.
Involves venue transformation projects of painting, sculpture, ceramic, multi-technique, installation and video-art works belonging to Modern, Post-Modern and Avant-Garde collections through functional selections.
DIŞ MEKAN UYGULAMALARI
EXTERIOR APPLICATIONS
Proje bazlı heykel, rölyef ve çağdaş sanat çalışmalarının, bütçe bazlı, dış mekan koşullarıyla bütünleşik uygulamalarını içeriyor.
Involves integrated applications of project based sculpture, relief and modern art works with budget based exterior location conditions.
FONKSİYON KOLEKSİYON
FUNCTION COLLECTION
ALAN İstanbul Çağdaş koleksiyonunda yer alan imzalı çalışmaların butik mimari uygulamalarını kapsıyor. Bu bağlamda mekanın mimari dönüşümüyle birlikte yatırım değeri yüksek bir sanat koleksiyonu oluşturuluyor. Buna ek olarak talep yönünde ulusal ve uluslararası sanat üretimi içinde bulunan sanatçıların çalışmalarını projeye yönelik olarak bir araya getiriyor.
Involves boutique architectural applications of signature works existing within ALAN İstanbul Modern Collection. Through the architectural transformation of the location, an art collection of high investment value is being formed. In addition to this, international artists’ artworks are integrated with regards to the specific projects on demand.
09.07.2013 14:29
baskicin.indd 4
09.07.2013 14:29
GLORIA SERENITY RESORT HOTEL BELEK ANTALYA İÇ MEKAN UYGULAMALARI // INTERIOR APPLICATIONS
separator.indd 1
09.07.2013 14:30
Ana GiriĹ&#x; Main Entrance
baskicin.indd 5
09.07.2013 14:29
baskicin.indd 6
09.07.2013 14:29
Lobi Lobby
baskicin.indd 7
09.07.2013 14:29
Hol Hall
baskicin.indd 8
09.07.2013 14:29
baskicin.indd 9
09.07.2013 14:29
Restoran // Restaurant
baskicin.indd 10
09.07.2013 14:29
Hol // Hall
baskicin.indd 11
09.07.2013 14:29
Restoran // Restaurant
baskicin.indd 12
09.07.2013 14:29
Uygulama Detay覺 // Application Detail
baskicin.indd 14
09.07.2013 14:29
Hol // Hall
baskicin.indd 15
09.07.2013 14:29
Koridor // Corridor
baskicin.indd 16
09.07.2013 14:29
Oyun Salonu // Game Room
baskicin.indd 17
09.07.2013 14:29
baskicin.indd 18
09.07.2013 14:29
Oda Uygulama Örneği Example Of Room Application
baskicin.indd 19
09.07.2013 14:30
Spa-Sauna Spa-Sauna
baskicin.indd 20
09.07.2013 14:30
Spa-Sauna GiriĹ&#x;i // Spa-Sauna Entrance
baskicin.indd 21
09.07.2013 14:30
Hol // Hall
baskicin.indd 22
Hol Detay覺 // Detail Of Hall
09.07.2013 14:30
baskicin.indd 23
09.07.2013 14:30
GLORIA SERENITY RESORT HOTEL BELEK ANTALYA DIŞ MEKAN UYGULAMALARI // EXTERIOR APPLICATIONS
separator.indd 2
09.07.2013 14:30
Peyzaj-Dış Mekan Heykel Projesi // Landscape-Outdoor Sculpture Project
baskicin.indd 24
09.07.2013 14:30
Dış Mekan Heykel Uygulamaları // Outdoor Sculpture Applications
baskicin.indd 26
09.07.2013 14:30
Dış Mekan Heykel Uygulamaları // Outdoor Sculpture Applications
baskicin.indd 28
09.07.2013 14:30
VERDE RESORT BELEK ANTALYA
separator.indd 4
09.07.2013 14:30
baskicin.indd 31
09.07.2013 14:30
Ana GiriĹ&#x; Hol Main Entrance Hall
baskicin.indd 32
09.07.2013 14:30
Ana GiriĹ&#x; Hol Main Entrance Hall
baskicin.indd 33
09.07.2013 14:30
Bar&Gece Kulübü Heykel Uygulaması // Bar&Night Club Sculpture Application
baskicin.indd 34
09.07.2013 14:30
Uygulama Detay覺 // Application Detail
baskicin.indd 35
09.07.2013 14:30
GiriĹ&#x; HolĂź // Main Entrance Hall
baskicin.indd 36
09.07.2013 14:30
Uygulama Detay覺 // Application Detail
baskicin.indd 38
09.07.2013 14:30
Restoran Uygulamas覺 // Resturant Application
baskicin.indd 39
09.07.2013 14:30
baskicin.indd 40
09.07.2013 14:30
VERDE RESORT SPA - FITNESS BELEK ANTALYA
separator.indd 5
09.07.2013 14:30
baskicin.indd 41
09.07.2013 14:30
Uygulama Detay覺 Application Detail
baskicin.indd 42
09.07.2013 14:30
Masaj Odas覺 Uygulamas覺 Massage Room Application
baskicin.indd 43
09.07.2013 14:31
baskicin.indd 44
09.07.2013 14:31
Masaj Odası Uygulaması Massage Room Application
Giriş Holü Main Entrance Hall
baskicin.indd 45
09.07.2013 14:31
baskicin.indd 46
09.07.2013 14:31
Havuz Bölümü Uygulaması Poolside Application
Uygulama Detayı Application Detail
baskicin.indd 47
09.07.2013 14:31
baskicin.indd 48
09.07.2013 14:31
MABEYN MAViŞEHiR AVM iZMiR
separator.indd 6
09.07.2013 14:30
baskicin.indd 50
09.07.2013 14:31
baskicin.indd 51
09.07.2013 14:31
Proje Detay覺 // Project Detail
baskicin.indd 55
09.07.2013 14:31
Proje Detay覺 // Project Detail
baskicin.indd 56
09.07.2013 14:31
CROWN PLAZA ANKARA
separator.indd 7
09.07.2013 14:30
baskicin.indd 59
09.07.2013 14:31
Ana GiriĹ&#x; // Main Hall
baskicin.indd 60
09.07.2013 14:31
baskicin.indd 61
09.07.2013 14:31
Ana Girişi Resepsiyon Detayı Main Hall Reception Detail
baskicin.indd 62
09.07.2013 14:31
Ana GiriĹ&#x; Resepsiyon // Main Hall Reception
baskicin.indd 63
09.07.2013 14:31
baskicin.indd 64
09.07.2013 14:31
baskicin.indd 76
09.07.2013 14:32
baskicin.indd 77
09.07.2013 14:32
ALAN PROJECT Kuruluşundan bugüne, çağdaş sanatın içinde yer alan yerli/yabancı sanatçıları, sergileri, projeleri ve koleksiyonuyla adından sıkça söz ettiren ALAN İstanbul’un on yıllık mimari deneyime sahip ekibiyle sanat-mekân dönüşümü gerçekleştirdiği oluşumuyuz.
Çağdaş sanat açısından, ALAN İstanbul olarak sanatsal çalışmaların sosyal etkileşimin bir parçası olarak etkin hale gelebilmesine öncü rol oynuyoruz. Gelen talep doğrultusunda mimariyi sanatla bütünleştirmekle kalmıyor, oluşturulacak koleksiyonun yönetimi ve yatırım değeri hakkında danışmanlık hizmeti sunuyoruz. Tecrübeli proje liderleri yönetiminde, sanat, sanatçı ve mekân birlikteliğini, fonksiyon, bütçe ve uygulanabilirliğin ön planda tutulduğu niş projelerle özgün uygulamalara dönüştürüyoruz.
EKiP Efe Korkut Kurt
Aslı Biçer
İ.T.Ü. – Mimarlık ABD. (Doktora) Y.T.Ü. – Kentsel Tasarım BD. (Y. Lisans) Bilkent Üniversitesi - Güzel Sanatlar, Tasarım ve Mimarlık Fak. Carnegie-Mellon University (Lisans)
Anadolu Üniversitesi Eğitim Fakültesi – Resim Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi – Resim Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi – Seramik aslibicer@alanistanbul.com
efe@alanistanbul.com
Önder Duman Muğla Üniversitesi İktisadi İdari Bilimler Fakültesi onder@alanistanbul.com
baskicin.indd 78
Serda Çamlı Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, Heykel Yüksek Lisansı Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, Heykel Lisansı serda@alanistanbul.com
09.07.2013 14:32
ALAN PROJECT is a sub-formation of ALAN Istanbul – the highly acclaimed organization in terms of the exhibitions, projects and collections involving local and foreign artists of modern art since the day it was founded – it’s where the art-place transformation is being realized by ALAN Istanbul’s architectural team of ten years experience.
In terms of modern art, as ALAN Istanbul, we play an important role for artworks to become a part of social interaction. We do not only work in combining the art and architecture but we also manage the collection to be formed and provide consultancy in terms of the investment value of such projects. With experienced project leaders in charge, we transform the unity of art, artist and venue to specialized applications through projects in which budget limits, applicability and functionality are kept in high regard.
TEAM Efe Korkut Kurt
Aslı Biçer
I.T.U. – PhD. in Architecture Y.T.U. – MSc in Urban Design Bilkent University - Bachelor of Fine Arts, Faculty of Design and Architecture + Carnegie - Mellon University
Mimar Sinan University Faculty of Fine Arts - Ceramic Marmara University Faculty of Fine Arts - Painting Anadolu University Faculty of Education - Painting aslibicer@alanistanbul.com
efe@alanistanbul.com
Önder Duman Muğla University Faculty of Administrative Sciences and Economics onder@alanistanbul.com
baskicin.indd 79
Serda Çamlı Mimar Sinan University Faculty of Sculpture MA Mimar Sinan University Faculty of Sculpture Bachelor serda@alanistanbul.com
09.07.2013 14:32
baskicin.indd 80
09.07.2013 14:32
baskicin.indd 81
09.07.2013 14:32
yankağıt.indd 4
09.07.2013 14:37