Alqalam by Al-Qalam Arabic Newspaper

‫‪Arabic Weekly Newspaper‬‬

‫‪Al-QALAM‬‬ ‫‪Find Our Page on Facebook‬‬ ‫‪Al-Qalam Arabic Newspaper‬‬

‫اللغة االنكليزية الطبية‬

‫الجمعة ‪ 25‬جامدي األخر ‪ 1433 ,‬الصفحه ‪ - 1‬عدد‪56‬‬

‫اثنا عرش اسبوعا للدبلوم التخصيص أو أربعة‬ ‫أسابيع لشهادات يف برامج تدرس‪ :‬املصطلحات‬ ‫الطبية ومهارات التواصل يف املجال الطبي‪.‬‬

‫أيام بداية‬ ‫الدراسة القادمة‬ ‫‪ 26‬مارس‬ ‫‪ 33‬ابريل‬ ‫‪ 22‬مايو‬

‫‪May 25, 2012 - Issue 56- page 1‬‬

‫محتجون يرشقون‬ ‫المرشح لرئاسة‬ ‫مصر‪...‬‬ ‫تفاصيل صفحة‪2‬‬

‫أكثر من مئة ألف‬ ‫تظاهروا أمس في‬ ‫مونتريال‪...‬‬ ‫تفاصيل صفحة‪3‬‬

‫ملزيد من املعلومات‪ ،‬تفضل باالتصال‬ ‫مبارشة مع املرشف االكادميي الخاص بك‪:‬‬

‫‪ – 1‬وسيم راتب‬

‫‪wasem.rateb@ilsc.com‬‬ ‫‪Wase.Rateb@ilsc.com‬‬

‫‪ – 2‬عبدالقادر محايري‬

‫‪Abdulkader.Mahairi@ilsc.com‬‬

‫‪Name: Wasem Rateb‬‬ ‫‪525 Dunsmuir Street, Vancouver, BC V6B 1Y4‬‬ ‫‪T: 604.689.9095 x 11171 | F: 604.683.0771‬‬ ‫‪Find Al-Qalam Online Library‬‬

‫‪Afew minutes‬‬ ‫‪with the Founder‬‬ ‫‪of Al-Qalam‬‬

‫تفاصيل صفحة‪6‬‬

‫تفاصيل صفحة‪11‬‬

‫‪Find Al-Qalam on Face Book‬‬

‫إرشادات للمبتعثين‬ ‫تفاصيل صفحة‪10‬‬

‫حالل‬

‫‪HALAL‬‬

‫‪Tel. 1-877-zeitooon‬‬

‫متابعات سياسية‬

‫‪Al-QALAM‬‬

‫‪May 25, 2012 - Issue 56 - page 2‬‬

‫الجمعة ‪ 25‬جامدي األخر ‪ 1433 ,‬الصفحه ‪ - 2‬عدد‪56‬‬

‫محتجون يرشقون المرشح لرئاسة مصر‬ ‫أحمد شفيق باألحذية‬

‫السعودية تتجه إللغاء نظام الكفيل‬

‫ألق��ى محتجون يوم األربع��اء حجارة وأحذية‬ ‫صوب املرش��ح لرئاسة مرص أحمد شفيق الذي‬ ‫كان آخر رئيس للوزراء يف عهد الرئيس الس��ابق‬ ‫حسني مبارك بعد أن أدىل بصوته يف لجنة انتخاب‬ ‫بضاحي��ة القاهرة الجدي��دة يف رشق العاصمة‪.‬‬ ‫وش��فيق قائ��د س��ابق للق��وات الجوي��ة‬ ‫ووزي��ر س��ابق للط�يران امل��دين‪.‬‬ ‫الرياض ‪ -‬نقلت صحيفة االقتصادية الس��عودية عن مس��ؤول يف‬ ‫وزارة العم��ل قول��ه إن الوزارة تتجه إللغاء نظام الكفالة املطبق‬ ‫عىل الوافدين‪.‬‬ ‫ونقل��ت الصحيف��ة ع��ن أحمد الحمي��دان وكي��ل وزارة العمل‬ ‫للش��ؤون العاملية قوله "الوزارة مل تعد تعرتف بنظام الكفالة يف‬ ‫أدبياتها العملية ‪ ...‬يف حال مراجعة كل أنظمة وزارة العمل اليوم‬ ‫ال ميكن أن تجد ما يشري إىل نظام الكفالة‪".‬‬ ‫وأض��اف أن ال��وزارة ب��دأت فعلي��ا يف خط��وات تنفيذي��ة نحو‬ ‫االس��تغناء عن نظام الكفيل‬ ‫يف الس��عودية كاس��تبدال‬ ‫بع��ض املصطلح��ات مث��ل‬ ‫تغيري مسمى الالئحة الخاصة‬ ‫بنق��ل الكفال��ة إىل الئح��ة‬ ‫"نق��ل الخدم��ات" وكذلك‬ ‫منح الوافدين حرية التنقل‬ ‫وعدم احتجاز الوثائق‪.‬‬ ‫كان��ت الصحف الس��عودية‬ ‫أف��ادت يف م��ارس اذار أن‬ ‫الوزارة تعد دراس��ة الس��تبدال نظام الكفالة الفردي وينتظر أن‬ ‫تعرض عىل مجلس الوزراء للموافقة النهائية قبل نهاية ‪.2102‬‬ ‫وتويص الدراس��ة مبنع احتجاز جواز سفر العامل وإلغاء موافقة‬ ‫الكفيل عىل استقدام العامل ألرسته أو طلب الترصيح له بالحج‬ ‫أو الزواج أو زيارة أحد أقاربه يف منطقة أخرى داخل السعودية‬ ‫وإلغاء أي مسؤولية شخصية للكفيل عن ترصفات العامل الوافد‬ ‫خارج إطار العمل‪.‬‬

‫وق��ال الحمي��دان "قامت ال��وزارة بإلغاء كل القي��ود التي كان‬ ‫ميارسها صاحب العمل عىل العامل الوافد بدءا من حرية التنقل‬ ‫واالحتف��اظ بالج��واز وانته��اء بحرية نقل خدمات��ه من جهة أو‬ ‫شخص إىل آخر ما يعني أنه ال يوجد اليوم أي التزامات باستثناء‬ ‫أن هناك صاحب عمل وعامال‪".‬‬ ‫كان ع��دد م��ن املنظامت الدولي��ة دعا اىل الغاء نظ��ام الكفيل‬ ‫املعتم��د يف دول الخلي��ج والذي يفرض ع�لى كل عامل وافد ان‬ ‫يك��ون ل��ه كفيل مح�لي وهو ما يض��ع العاملني ‪ -‬والس��يام من‬ ‫الوظائف املتدنية ‪ -‬تحت سيطرة‬ ‫الكفيل‪.‬‬ ‫ووفقا ألح��دث إحصاءات وزارة‬ ‫العمل هناك نح��و مثانية ماليني‬ ‫وافد يف الس��عودية بينهم س��تة‬ ‫ماليني يعملون يف القطاع الخاص‬ ‫وتق��در التحوي�لات الس��نوية‬ ‫للعامل الوافدين عند ‪ 001‬مليار‬ ‫ريال (‪ 6.62‬مليار دوالر)‪.‬‬ ‫ويشغل الوافدون عادة وظائف‬ ‫تقني��ة مرتفع��ة األجور ال ميتل��ك الكثري من الس��عوديني الخربة‬ ‫الكافية للعمل فيها كام يعمل الوافدون أيضا يف وظائف متدنية‬ ‫االجور يراها السعوديون مهينة‪.‬‬ ‫ويف ‪ 9002‬ألغ��ت البحري��ن العم��ل بنظام الكفي��ل وتدرس كل‬ ‫م��ن الكويت وقطر اإلج��راء ذاته يف حني أقرت اإلمارات العربية‬ ‫املتحدة مطلع العام املايض تخفيف قيود نقل الكفالة بني العامل‬ ‫األجانب لتنتهج بذلك أسلوبا أقل تشددا يف نظام الكفيل املطبق‬ ‫مبعظم الدول الخليجية‪.‬‬

‫‪For advertisement in‬‬ ‫‪Al-Qalam Contact:‬‬

‫النفط األمريكي مستقر‬ ‫في التعامالت االلكترونية‬ ‫لنايمكس‬

‫‪Hassan Al-Sherbiny‬‬

‫‪Business Development Manager‬‬

‫‪778-989-1241‬‬ ‫‪marketing@penlingua.net‬‬ ‫‪OR‬‬

‫‪Anahita Farzanfar‬‬ ‫‪Executive Manager‬‬ ‫‪778-237-4546‬‬ ‫‪info@penlingua.net‬‬

‫حومت أسعار العقود اآلجلة للنفط الخام االمرييك يف التعامالت‬ ‫االلكرتونية لبورصة ناميكس يوم الجمعة فوق ‪ 92‬دوالرا للربميل‬ ‫وق��د الق��ت دعام من خطط بدء تش��غيل خ��ط انابيب أمرييك‬ ‫سيس��اعد عىل تخفيف وفرة إمدادات النفط يف الغرب األوسط‬ ‫األمرييك‪.‬‬ ‫وبحلول الس��اعة ‪ 0014‬بتوقيت جرينتش بلغ سعر عقود النفط‬ ‫الخ��ام االمرييك الخفيف لتس��ليم يونيو حزي��ران ‪ 92.66‬دوالر‬ ‫للربمي��ل مرتفع��ا عرشة س��نتات بعد إغالقه اليوم الس��ابق عىل‬ ‫‪ 92.55‬دوالر أدىن مس��توى تس��وية لعقود اقرب استحقاق منذ‬ ‫نوفمرب ترشين الثاين‪.‬‬

‫‪SALES AND MARKETING‬‬

‫وكان املحتجون تجمعوا أمام مقر لجنة االنتخاب‬ ‫مرددين هتافات تقول "يس��قط يس��قط حكم‬ ‫العسكر" و"يسقط يسقط النظام" يف إشارة إىل‬ ‫اإلدارة العس��كرية لش��ؤون البالد منذ اإلطاحة‬ ‫مببارك يف انتفاضة ش��عبية مطلع العام املايض‪.‬‬ ‫وكان أق��ارب بع��ض م��ن قتل��وا يف االنتفاضة‬ ‫يحمل��ون ص��ورا لهم وق��ت االعت��داء‪ .‬وقالوا‬ ‫ل��دى وص��ول س��يارة ش��فيق (‪ 70‬عام��ا)‬ ‫إىل امل��كان "الجب��ان هن��ا‪ .‬املج��رم هن��ا‪".‬‬ ‫وهتف��وا "ي��ا نجيب حقه��م يا من��وت زيهم"‬ ‫متهم�ين ش��فيق بأن��ه وراء قتله��م وقائل�ين‬ ‫إن يدي��ه ملوث��ة بدمائه��م‪ .‬ك�ما وصف��وه‬ ‫بالفل��ول يف إش��ارة إىل بقاي��ا حكوم��ة مبارك‪.‬‬ ‫وألق��ى محتجون أحذيتهم صوب ش��فيق لدى‬ ‫دخول��ه مق��ر لجن��ة االنتخاب وعمل حراس��ه‬ ‫املسلحون الذين ارتدو الزي املدين عىل حاميته‬ ‫م��ن الغاضبني الذين كان��وا قريبني منه للغاية‪.‬‬ ‫وقال بيان لحملة شفيق اذاعته وكالة أنباء الرشق‬ ‫األوسط الرسمية ان االعتداء عىل املرشح الرئايس‬ ‫مدبر وسببه ارتفاع مؤرشات التصويت لصالحه‪.‬‬ ‫وق��ال البي��ان "الفري��ق ش��فيق بخ�ير ومثل‬ ‫ه��ذه الترصف��ات الش��اذة والفوضوي��ة‬

‫ل��ن تثني��ه ع��ن امل�ضي قدم��ا يف طريق��ه‪".‬‬ ‫وتس��بب ترش��ح ش��فيق يف حالة اس��تقطاب‬ ‫ب�ين املرصي�ين ألن البع��ض رأى أن ترش��حه‬ ‫ميث��ل ع��ودة إىل امل��ايض بين�ما رأى البع��ض‬ ‫اآلخ��ر أن بإمكان��ه إع��ادة االس��تقرار للبالد‪.‬‬ ‫وتب��ادل معارض��و ش��فيق ومؤيدوه الرش��ق‬ ‫بالحجارة وزجاجات املياه حني كان يغادر املكان‪.‬‬ ‫وتحطم زجاج عدد من الس��يارات يف الرتاشق‪.‬‬ ‫وكان��ت مظاه��رات احتج��اج يف مي��دان‬ ‫التحرير بعد س��قوط مبارك تس��ببت يف إعفاء‬ ‫ش��فيق من منصب رئي��س ال��وزراء وتكليف‬ ‫عص��ام رشف برئاس��ة حكوم��ة جدي��دة‪.‬‬ ‫ويف وق��ت س��ابق الي��وم رد ش��فيق ع�لى‬ ‫منتق��دي عمل��ه م��ع مب��ارك بالق��ول إن��ه‬ ‫عم��ل مل�صر ولي��س لرج��ل أو نظ��ام‪.‬‬ ‫وكان البع��ض اعت�بروا أن ش��فيق تح��دى‬ ‫مش��اعرهم ح�ين نس��ب إلي��ه الق��ول خالل‬ ‫األس��ابيع املاضي��ة إن مب��ارك مثل��ه األع�لى‪.‬‬

‫حملة اسهم فيسبوك يقاضون موقع التواصل االجتماعي‬ ‫ومؤسسه‬ ‫رف��ع حملة اس��هم غاضبون دعوى قضائية ضد موقع فيس��بوك‬ ‫للتواصل االجتامعي ومؤسس��ه مارك زوكربريغ والبنوك التي‬ ‫قامت بتعويم اسهمه‪.‬‬ ‫وتقول الدعوى التي تنظرها محكمة يف مانهاتن انه مل يتم اعالم‬ ‫املستثمرين بارقام النمو املعدلة الخاصة بفيسبوك‪.‬‬ ‫وقالت هيئات الرقابة املالية يف امريكا ان بنك مورغان ستانيل قد‬ ‫يواجه استجوابا بشأن االعالن عن بيانات النمو قبل طرح اسهم‬ ‫فيسبوك يوم الجمعة املايض‪.‬‬ ‫وق��ال بن��ك مورغان س��تانيل‪ ،‬املرشف عىل عملية طرح اس��هم‬ ‫فيسبوك‪ ،‬إنه التزم بالقواعد بشكل تام‪.‬‬ ‫وتقول الدعوى القضائية إن فيسبوك ومورغان ستانيل وزوكربريغ‬ ‫اخف��وا عن املس��تثمرين خ�لال عملية ط��رح االس��هم تنبؤا بـ‬ ‫"انخفاض حاد " يف االرباح‪.‬‬ ‫وهذه احدث املشاكل التي تواجه عملية طرح اسهم فيسبوك‪.‬‬ ‫وقد تعطل طرح االس��هم يوم الجمعة بس��بب مشاكل تقنية يف‬ ‫مؤرش ناسداك‪.‬‬

‫الطباعة والنشر‬

‫وانخفض س��عر اس��هم فيسبوك وس��ط مخاوف من ان الجهات‬ ‫املرشفة عىل تعويم االسهم بالغت يف تقدير قيمة الرشكة‪.‬‬ ‫وكانت هيئة للرقابة املالية يف ماساتشوس��تس اصدرت استدعاء‬ ‫ملورغ��ان س��تانيل ضم��ن التحقيق في�ما اذا كان محللي��ه كانوا‬ ‫انتقائيني يف املعلومات التي تم الكش��ف عنها حول ارقام ارباح‬ ‫فيسبوك‪.‬‬ ‫ومل يعلق مورغان ستانيل حتى اآلن عىل القضية االخرية‪.‬‬

‫‪Publishing Associate‬‬

‫‪TO CONTACt:‬‬ ‫‪Anahita Farzanfar‬‬ ‫‪778 239 4546‬‬ ‫‪info@penlingua.net‬‬

‫‪Pacific Pen Education‬‬ ‫&‬ ‫‪Publications‬‬

‫‪349 West Georgia St. PO Box 4822 Vancouver, B.C.‬‬ ‫‪V6B 4A4‬‬

‫‪BRN: 835296112‬‬

‫كندا و العالم‬

‫‪Al-QALAM‬‬ ‫الجمعة ‪ 25‬جامدي األخر ‪ 1433 ,‬الصفحه ‪ - 3‬عدد‪56‬‬

‫‪May 25, 2012 - Issue 56 - page 3‬‬

‫المدينة‬ ‫أمسفيفيوسط‬ ‫إستيطان‬ ‫بمناسبة‬ ‫مونتريال‬ ‫‪..‬تظاهروا‬ ‫فانكوفرألف‬ ‫أكثر من مئة‬ ‫مرور مئة يوم على بدء إضراب الطالب‬ ‫س��ار أكرث من مئة ألف متظاه��ر بعد ظهر أمس‬ ‫يف ش��وارع مونرتيال مبناس��بة مرور مئة يوم عىل‬ ‫بدء قس��م كبري من طالب معاهد مقاطعة كيبيك‬ ‫وجامعاتها إرضاباً عن الدروس احتجاجاً عىل قرار‬ ‫الحكوم��ة الليربالية يف املقاطعة زيادة األقس��اط‬ ‫الدراس��ية‪ .‬وجرت التظاهرة بش��كل س��لمي ومل‬ ‫تعكره��ا س��وى ح��وادث مح��دودة‪ .‬وباإلضافة‬ ‫لتس��جيل اعرتاضهم املتواصل عىل زيادة األقساط‬ ‫س��عى منظم��و التظاه��رة للتعبري ع��ن موقفهم‬ ‫الراف��ض للقانون الخ��اص الذي أقرت��ه الجمعية‬ ‫الوطني��ة الكيبيكية يوم الجمع��ة الفائت والذي‬ ‫يل��زم منظمي كل تظاهرة تضم أكرث من خمس�ين‬ ‫ش��خصاً عىل إطالع الرشطة قبل مثاين ساعات عىل‬ ‫األقل م��ن موع��د التظاهرة ع�لى الطريق الذي‬ ‫سيسلكه املتظاهرون تحت طائلة عقوبات شديدة‬

‫للرأي‬ ‫للمخالفني‪ .‬وأعقب التظاهرة املذكورة مسرية ليلية‬ ‫لليوم التاس��ع والعرشين ضمت نحو ألفي شخص‬ ‫حول املواقف نفسها‪ ،‬وتخللها رشق ألفراد الرشطة‬ ‫ببضع زجاجات‪ .‬وقامت الرشطة بتوقيف أكرث من‬ ‫مئة شخص يف صفوف املتظاهرين الليليني‪ ،‬أوقف‬ ‫معظمهم بتهمة التألب غري الرشعي أو الرتدائهم‬ ‫أقنع��ة ع�لى وجوههم‪ ،‬وه��و أمر ب��ات ممنوعاً‬

‫مجلس العموم أعامله‪ .‬وقالت رايت إن أفضل حل‬ ‫لنزاع العمل بني املوظفني وإدارة الرشكة هو اتفاق‬ ‫عن طريق التف��اوض‪ ،‬لكنها أضافت أن الحكومة‬ ‫مس��تعدة للتدخ��ل بس��بب األرضار التي يلحقها‬ ‫اإلرضاب باالقتص��اد الوطن��ي وه��ي بحجم ‪500‬‬ ‫مليون دوالر أسبوعياً يف حال استمراره ملدة طويلة‬

‫س��وق‬

‫ألف وظيفة جديدة‬ ‫الش��هر امل��ايض يف‬ ‫محصلة صافية‪ ،‬لكن‬ ‫ه��ذا األم��ر مل مين��ع‬ ‫مع��دل البطال��ة يف‬ ‫الب�لاد من تس��جيل‬

‫س��جل ع��دد ورش البن��اء يف كن��دا ارتفاع��اً يف‬ ‫نيس��ان (إبري��ل) امل��ايض إذ بل��غ ‪ 244900‬بعد‬ ‫أن كان ‪ 214800‬يف آذار (م��ارس)‪ .‬وتع��زو‬ ‫املؤسس��ة الكندي��ة للقروض العقارية والس��كن‬ ‫ه��ذا االرتف��اع إىل الزيادة يف ع��دد ورش األبنية‬ ‫املش�تركة التي بلغت نسبتها ‪ %27,4‬فيام مل يرتفع‬ ‫عدد ورش املس��اكن املس��تقلة سوى بنسبة ‪%0,6‬‬

‫كان‬

‫طفيفاً‪ ،‬ق��دره ‪،%0,1‬‬ ‫وذلك بس��بب تزايد‬ ‫ع��دد الباحث�ين عن‬ ‫عمل‪ .‬وتق��ول وكالة‬ ‫اإلحص��اء الكندي��ة‬ ‫التي أوردت ه��ذه األرقام إن الوظائف الجديدة‬

‫بل��غ معدل البطال��ة يف أكربه��ا‪ ،‬أونتاريو‪،%7,8 ،‬‬

‫هي بصورة أساس��ية ب��دوام كام��ل وإن القطاع‬

‫ويف كيبي��ك ‪ ،%8‬ويف ألربت��ا الغني��ة بالنفط كام يف‬

‫الخاص ه��و الذي أوجدها‪ .‬وكان لقطاعات البناء‬

‫ساسكاتش��يوان يف الغ��رب ‪ ،%4,9‬وهو األدىن بني‬

‫والتصني��ع واملوارد الطبيعية والزراعة حصة كبرية‬

‫��جل أعىل مع��دل بطالة يف‬ ‫س ّ‬ ‫املقاطع��ات‪ ،‬في�ما ُ‬

‫من الوظائف الجدي��دة‪ .‬وعىل صعيد املقاطعات‬

‫مقاطعة نيوفاوندالند والبرادور حيث بلغ ‪%12,3‬‬

‫أظهر استطالع للرأي أجرته مؤسسة هريس ديسيام‬ ‫أن الحزب الدميقراطي الجديد بزعامة توماس مولكري‬ ‫وهو حزب املعارضة الرسمية يف مجلس العموم الكندي‬ ‫يتصدر االستطالع بحصوله عىل أربع وثالثني باملئة من‬ ‫تأييد الكنديني يف وقت حصل فيه حزب املحافظني‬ ‫الحاكم بزعامة ستيفن هاربر عىل تأييد ثالثني باملئة‬ ‫من تأييد الكنديني كام حصل الحزب الليربايل املعارض‬ ‫بزعامة بوب راي عىل تأييد عرشين باملئة فقط من‬ ‫الناخبني الكنديني‪.‬‬ ‫وأظهر االستطالع أيضا أن الحزب الدميقراطي الجديد‬ ‫بدأ ينافس املحافظني يف عقر دارهم أي يف دوائر‬ ‫انتخابية محسوبة عليهم‪.‬‬

‫مشروع قانون الهجرة‪:‬‬

‫الصيادون الكنديون‬ ‫على ساحل األطلسي‬ ‫يعارضون أي تغيير‬ ‫في القوانين المتعلقة‬ ‫بحرفتهم‬

‫العم��ل الكندية ‪58‬‬

‫ارتف��اع‪،‬‬

‫أعربت كندا من جديد عن قلقها حيال األزمة السورية واألخبار‬ ‫عن استمرار أعامل العنف والقتل‪.‬‬ ‫رصح وزي��ر الخارجي��ة الكندية جون بريد الذي كان يس��تقبل‬ ‫و ّ‬ ‫اليوم يف العاصمة أوتوا مس��ؤولة العمليات اإلنس��انية يف األمم‬ ‫رصح قائال إنه من املؤس��ف أال تعطي‬ ‫املتح��دة فال�يري أموس‪ّ ,‬‬ ‫خطة كويف أنان من أجل سوريا مثارها إىل اليوم‪.‬‬ ‫وأض��اف وزي��ر الخارجية الكندية بأن ع�لى املجتمع الدويل أن‬ ‫يكّث��ف الجه��ود من أجل تطبي��ق الخطة أو اللج��وء إىل حلول‬ ‫ديبلوماسية أخرى لألزمة السورية‪.‬‬ ‫وتجدر اإلش��ارة إىل أن كندا خصصت إىل اليوم نحوا من س��بعة‬ ‫ماليني ونصف املليون دوالر كمس��اعدات إنس��انية ملس��اعدة‬ ‫األشخاص يف املناطق السورية املنكوبة‪.‬‬

‫ارتفاع عدد ورش البناء‬ ‫في كندا‬

‫جديدة‬

‫وإن‬

‫اللجوء إلى حلول ديبلوماسية أخرى‬

‫في كندا يتصدر اس��تطالعا‬

‫ارتفاع طفيف في معدل البطالة في كندا رغم إيجاد ‪ 58‬ألف وظيفة‬

‫أوج��دت‬

‫أجل تطبيق خطة أنان في سوريا أو‬

‫مقتطفات‬ ‫الحزب الديمقراطي الجديد‬

‫مشروع قانون خاص إلجبار عمال "كاناديان باسيفيك"‬ ‫المضربين على استئناف العمل‬ ‫قال��ت وزي��رة العم��ل يف‬ ‫حكومة املحافظني يف أوتاوا‬ ‫لي��زا راي��ت إن الحكوم��ة‬ ‫أع��دت م�شروع قان��ون‬ ‫خاص إلجب��ار نحو ‪4500‬‬ ‫موظف يف رشكة "كاناديان‬ ‫للس��كك‬ ‫باس��يفيك"‬ ‫الحديدي��ة مرضب�ين عن‬ ‫العمل منذ منتصف الليلة‬ ‫املاضي��ة ع�لى اس��تئناف‬ ‫أنش��طتهم‪ .‬وأدى إرضاب‬ ‫ميكانيكي��ي القاط��رات‬ ‫القط��ارات‬ ‫وس��ائقي‬ ‫وموظف�ين آخري��ن يف‬ ‫"كاناديان باسيفيك" إىل تعليق الرشكة خدمة نقل‬ ‫البضائع عىل امتداد كندا‪ .‬ويدور الخالف بني إدارة‬ ‫الرشك��ة واملوظفني بصورة أساس��ية حول أنظمة‬ ‫التقاع��د وعدد من قواع��د العمل وإدارة التعب‪.‬‬ ‫ومل تش��أ الوزيرة الفدرالي��ة تحديد موعد لجوئها‬ ‫ملرشوع القانون املذكور‪ ،‬لكنها أملحت إىل أن ذلك‬ ‫قد يحصل ابتدا ًء من يوم االثنني املقبل مع استئناف‬

‫كندا تدعو إلى مضاعفة الجهود من‬

‫ك ّرر الصيادون املس��تقلّون يف منطق��ة محيط األطليس يف‬ ‫الرشق الكندي معارضتهم للخطوة التي تقوم بها الحكومة‬ ‫الفدرالي��ة من أجل إدخال إصالحات عىل القوانني املتعلقة‬ ‫بحرفتهم‪.‬‬ ‫وق��د تظاهر من جديد اليوم أمام مبن��ى الربملان الكندي‬ ‫يف العاصم��ة الكندية أوتوا ممثل��ون عن الصيادين وأفراد‬ ‫يعيش��ون م��ن مداخي��ل الصي��د لالحتجاج ع�لى موقف‬ ‫الحكومة الكندية‪.‬‬

‫الوزير كيني مستعد لبعض‬ ‫التعديالت‬

‫قدم��ت حكوم��ة املحافظني يف أوتاوا بع��ض التنازالت تحت‬ ‫ضغوط أحزاب املعارضة بش��أن م�شروع قانون الهجرة املثري‬ ‫للجدل الذي يهدف بشكل خاص إىل الحد من دخول الالجئني‬ ‫املزيف�ين إىل كن��دا‪ .‬فقد أعل��ن اليوم وزير الهج��رة الفدرايل‬ ‫جايس��ن كيني عن تعديالت س��يقرتحها عىل مرشوع القانون‬ ‫"س‪ "13-‬ال��ذي يض��م عنارص عديدة م��ن خطته اإلصالحية‬ ‫لنظ��ام الهجرة الكندي‪ ،‬لكن أح��زاب املعارضة رأت أنها غري‬ ‫كافية‪ .‬ومن ضمن التعديالت املقرتحة استبدال فرتة االعتقال‬ ‫اإللزامية البالغة مدتها اثني عرش ش��هراً دون إمكانية طالب‬ ‫اللج��وء االس��تئناف بتقييم أول ضم��ن أربعة عرش يوماً عىل‬ ‫بدء االعتقال وتقييم ثان بعد س��تة أش��هر‪ .‬وكان هذا النص‬ ‫يستهدف طالبي اللجوء القادمني ضمن مجموعة‪ ،‬السيام عن‬ ‫طريق البحر‪ ،‬أو األشخاص املشتبه بأنهم مهربو الجئني‬

‫قلم المرأة‬

‫‪Al-QALAM‬‬

‫‪May 25, 2012 - Issue 56 - page 4‬‬

‫الجمعة ‪ 25‬جامدي األخر ‪ 1433 ,‬الصفحه ‪ - 4‬عدد‪56‬‬

‫دعم سعودي الستثمارات سيدات األعمال‬

‫ِ‬ ‫نفسك ملكة عرائس ‪2012‬‬ ‫توجي‬ ‫ع�بر مرور األجي��ال والعصور‪ ،‬واختالف‬ ‫الثقاف��ات من دولة ألخ��رى يبقى حلم‬ ‫الفت��اة األبي��ض مرتبطاً به��ا لتتميز عن‬ ‫غريه��ا‪ ،‬وتكون محط أنظ��ار الجميع يف‬ ‫يومها الذي تسعى فيه أن تتألق وتتألأل‬ ‫بفس��تانها األبي��ض املمي��ز وترسيح��ة‬ ‫ش��عرها ومجوهراتها الالفتة للنظر؛ لذا‬ ‫س��نقدم ِ‬ ‫لك من خالل أخصائيات الشعر‬ ‫و الب�شرة و املكي��اج من صالون ‪VOG‬‬ ‫بعض النصائح التي تجعل ِ‬ ‫منك العروس‬ ‫امللكة‪.‬‬

‫أكد وزير الشؤون االجتامعية الدكتور يوسف بن أحمد العثيمني‬ ‫استعداد الوزارة لتذليل املعوقات التي تواجه استثامرات سيدات‬ ‫األع�مال مالكات مراك��ز التأهيل‪ ،‬ودعم اس��تثامراتهن يف هذه‬ ‫املراكز‪ ،‬مش�يرا إىل حرص ال��وزارة عىل التعاون مع غرفة الرياض‬ ‫فرع السيدات بالغرفة لكونهام ميثالن القطاع الخاص سواء كانوا‬ ‫رجال أو سيدات أعامل‪ ،‬فيام ينهض مبرشوعات سيدات األعامل‬ ‫يف قطاع مراكز التأهيل‪.‬‬ ‫جاء ذلك خالل لقاء وزير الشؤون االجتامعية مبكتبه مع مالكات‬ ‫مراك��ز التأهي��ل‪ ،‬والذي نظمه فرع الس��يدات بالغرفة‪ ،‬وحرضه‬ ‫عبدالرحم��ن ب��ن ع�لي الجرييس رئي��س مجل��س إدارة الغرفة‬ ‫الرياض‪ ،‬الذي ش��كر الوزير الهتامم وزارة الش��ؤون االجتامعية‬ ‫بهذه القضية‪.‬‬ ‫وق��ال إن اللق��اء هو أبلغ دلي��ل عىل حرص وع��زم الوزير عىل‬ ‫االس��تامع ملشكالت س��يدات األعامل يف قطاع مراكز التأهيل‪ ،‬يف‬ ‫إط��ار اهتامم حكومة خادم الحرم�ين الرشيفني ــ حفظه الله ــ‬ ‫بقطاع س��يدات األعامل باعتبارهن جزءا مهام من حركة القطاع‬

‫الخاص الوطني‪ .‬وخالل اللقاء طرحت س��يدات األعامل مالكات‬ ‫مراك��ز التأهي��ل كافة املعوقات التي تجابههن يف خطوات س�ير‬ ‫اس��تثامراتهن ومرشوعاتهن يف نش��اط قطاع مراكز التأهيل‪ ،‬كام‬ ‫طرح��ن مقرتحات بتذليلها مبا يخ��دم املجتمع ويحقق املصلحة‬ ‫العام��ة‪ ،‬وأبدى مع��ايل الوزير اس��تعداد ال��وزارة لتذليل كافة‬ ‫املعوق��ات والعقبات‪ ،‬بهدف توفري أفضل خدمة من خالل هذه‬ ‫املراكز للرشائح املس��تفيدة‪ ،‬ومبا يحقق نجاح املراكز وميكنها من‬ ‫تحقيق األرباح والنمو‪.‬‬ ‫ومن جانبها‪ ،‬قالت األمري هيلة بن عبدالرحمن آل س��عود مديرة‬ ‫عام فرع السيدات بالغرفة أن اللقاء يأيت يف إطار سعي ودأبه عىل‬ ‫تعزيز جس��ور الحوار بني س��يدات األعامل يف مختلف قطاعات‬ ‫االس��تثامر وبني املسؤولني وأصحاب القرار يف الجهات الحكومية‬ ‫املعنية‪ ،‬حول كل يعرتض االس��تثامرات النسائية واقرتاح الوسائل‬ ‫واآللي��ات املمكنة لحلها‪ ،‬مش�يراً إىل أن هذه اللقاء هو جزء من‬ ‫هذه الحوارات‪.‬‬

‫امتنانك ألمك يحافظ على صحتك‬ ‫" ش��كراً لك" كلمة نقوله��ا يومياً ولكن‬ ‫دون أن نعل��م بأثره��ا اإليج��ايب ع�لى‬ ‫الصح��ة إن كانت نابعة من القلب‪.‬وقد‬ ‫وجد الدكتور روبرت إميونز‪ ،‬وهو أستاذ‬ ‫يف جامعة كاليفورنيا يف ديفيز وأحد أكرث‬ ‫العل�ماء الرائدي��ن يف البح��ث عن هذا‬ ‫املجال أن االمتنان لشخص ما يرفع من‬ ‫مشاعر السعادة لإلنسان‪.‬‬ ‫وتقدي��م اإلمتن��ان من األمور الس��هلة‬ ‫ولكن ب�شرط أن ندرك ماذا تعني هذه‬ ‫الكلم��ة الرائعة‪ .‬يقول الدكتور اميونز يف‬ ‫رشح��ه لهذه الكلمة‪" :‬االمتنان هو أن تحصل عىل ش��ئ قيم‬ ‫جداً دون مقابل" وبالطبع ال يوجد أعظم من عطاء األم ليك‬ ‫نقابله باالمتنان‪.‬‬ ‫وترتك��ز مامرس��ة االمتنان ع�لى مبدئني أساس��يني‪ :‬األول أن‬ ‫ندرك نعمة الحياة التى وهبها لنا الخالق وعظمتها‪ ,‬والثانية‬ ‫الشخص الذى ساهم ولعب دورا كبريا يك نعيش هذه الحياة‪.‬‬ ‫وم��ع ذلك فإن من��ط الحياة الرسيع يحجب عن��ا الكثري من‬ ‫الفرص التي ميكننا من خاللها أن نقدم امتنانا لشخص ما‪.‬‬ ‫فال بد من اس��تغالل بعض املناس��بات ملامرسة هذه الفضيله‬ ‫العظيمة‪.‬وفي�ما ييل مجموعة من التقنيات التي تس��اعدك‬ ‫للتعبري عن امتنانك من القلب‪:‬‬ ‫التذكري‪:‬‬ ‫ع�لى الرغ��م من أن التعبري عن هذه املش��اعر قد يكون أمر‬ ‫س��هل‪ ،‬إال أن هناك أيام ومناس��بات خاصة يجب أال ننساها‬ ‫ويك��ون أثر تقديم الش��كر واالمتنان م��ن خاللها أفضل من‬ ‫باق��ي األيام‪ .‬فيمكنك كتابة مالحظات بس��يطة تذكرك بأيام‬ ‫ومناس��بات معينة أو تدوينه��ا عىل بعض األجهزة املخصصة‬ ‫لهذا الغرض‪.‬‬ ‫التأمل‪:‬‬

‫عندم��ا تس��تيقظ كل يوم تذكر النعم الت��ي متلكها الصحة‪،‬‬ ‫العائلة‪ ،‬الطعام أي شئ قد يشعرك بالسعادة ويجعلك تفكر‬ ‫بطريقة إيجابية‪ .‬هذا التمرين اليومي يساهم بشكل كبري يف‬ ‫تنمية هذه املشاعر‪.‬‬ ‫دون األشياء الجميلة التى تشعر بها‪:‬‬ ‫متر خالل اليوم بالكثري من األحداث السارة والتي قد تنقذك‬ ‫من مواقف معينة حاول أن تدونها يك تبقى بذاكرتك وتدرك‬ ‫فضلها عليك‪.‬‬ ‫رسالة إمتنان‪:‬‬ ‫اكتب رسالة اىل شخص تشعر أنه قدم لك خدمة كبرية وذات‬ ‫قيمة‪.‬‬ ‫دعوات الطعام‪:‬‬ ‫دعوة ش��خص اىل تناول الطعام معك من األمور الهامة التى‬ ‫تعزز مش��اعر اإلمتنان‪ ،‬فعندما تجتم��ع العائلة أو األصدقاء‬ ‫حول مائدة الطعام تجعلنا نش��عر بقيمة اللحظات الجميلة‬ ‫التى تجمعنا ببعضنا البعض‪.‬‬ ‫يف النهاية مامرسة االمتنان فرصة تسمح لنا برؤية األشياء من‬ ‫منظور مختلف‪ .‬هذه فرصة لتغيري أنفس��نا‪ ،‬ميكن أن يدفعنا‬ ‫نحو مزيد من الرضا‪.‬‬

‫العناية بالشعر‪:‬‬ ‫من األش��ياء األكرث أهمية والتي تتطلب‬ ‫رعاية وعناية خاصة تحديداً قبل الزفاف‬ ‫لذا ِ‬ ‫عليك اتباع هذه الخطوات‪:‬‬ ‫ اس��تخدمي الش��امبو املناس��ب لنوع‬‫ِ‬ ‫ش��عرك (دهن��ي أم ج��اف)‪ ،‬وكذل��ك‬ ‫البلسم‪ ،‬واعتني بذلك قبل ‪ 6‬أسابيع من موعد الزفاف‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ش��عرك يومياً بلطف مبتدئة من األسفل‬ ‫ قومي بتمش��يط‬‫ِ‬ ‫رأس��ك وال متش��طيها‬ ‫حت��ى األعىل‪ ،‬وكوين لطيفة مع فروة‬ ‫بعنف‪.‬‬ ‫ تجنبي اس��تخدام مجفف الش��عر واململس واملجعد قبل‬‫موعد الزفاف بـ ‪ 6‬أسابيع‪.‬‬ ‫ ارشيب كميات كافية من املاء (‪ 8‬أكواب يومياً)‪.‬‬‫ ح��اويل التقلي��ل م��ن اس��تخدام مثبت الش��عر واملوس‪،‬‬‫واستخدمي الكرميات الطبيعية‪.‬‬ ‫ استخدمي مشطاً ذو أسنان واسعة إلزالة التشابك‪.‬‬‫ تجنبي متشيط الشعر املبلول‪ ،‬ومشطيه فقط عندما يصبح‬‫رطباً‪.‬‬ ‫ تن��اويل الفواكه بكمي��ات كبرية وتجنبي تن��اول األطعمة‬‫ِ‬ ‫شعرك‪.‬‬ ‫الزيتية لتحافظي عىل صحة‬ ‫ِ‬ ‫شعرك من مرتني إىل ثالث مرات‪.‬‬ ‫ اغسيل‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫خروجك من‬ ‫ش��عرك بوشاح أو قبعة قبل‬ ‫ احمي‬‫املنزل لتحميه من الغبار والشمس والجفاف‪.‬‬ ‫ احريص عىل عمل حاممات زيتية ومساج لفروة‬‫الرأس مرة كل أسبوع قبل الزفاف بـ ‪ 6‬أسابيع‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ش��عرك‬ ‫ ال تقوم��ي بعم��ل أي تغي�ير جذري يف‬‫كالصبغ��ة أو التملي��س أو التجعي��د‪ ،‬وإن ِ‬ ‫أردت‬ ‫تجرب��ة إحداها فال تقومي بذلك إال قبل ‪ 4‬أش��هر‬ ‫من موعد الزفاف‪.‬‬ ‫العناية بالبرشة‪:‬‬ ‫من األش��ياء الرئيس��ية التي يتوجب عىل العروس‬ ‫االهتامم بها لتبدو أكرث نضارة وبهاء عليها تطبيق‬ ‫التعليامت التالية‪:‬‬ ‫ خذي قسطاً كافياً من الراحة واالسرتخاء والنوم‪.‬‬‫ اتبع��ي نظام��اً غذائي��اً س��ليامً ومتوازن��اً مليئاً‬‫بالفواكه والخرضاوات واملاء‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫وجهك باس��تخدام مطهر وقطن‬ ‫ قوم��ي بتطهري‬‫نظيف‪ ،‬ثم قومي بغس��ل الوج��ه باملاء والصابون‬ ‫ِ‬ ‫برشتك‪.‬‬ ‫الخاص بنوع‬ ‫ ال تهميل الكريم اللييل للوجه يف الفرتة الس��ابقة‬‫للزفاف بأسبوعني عىل األقل‪.‬‬ ‫ ال تهميل أبداً املرطب بعد كل غسيل للوجه‪.‬‬‫ قليل من استخدام املاكياج يف الفرتة السابقة للزفاف حتى‬‫تأخذ البرشة راحتها وتبدو مرشقة يف هذا اليوم املميز‪.‬‬ ‫ يف حال استخدام أي نوع من املاكياج للخروج االضطراري‬‫ال تهم�لي إزالته��ا مبنادي��ل إزالة املاكياج‪ ،‬ثم غس��ل الوجه‬ ‫بشكل جيد‪.‬‬ ‫ ال تس��تخدمي أي مس��تحرض تجميل جديد يف الفرتة التي‬‫تس��بق زفافك ‪ 3‬أس��ابيع حتى ال تس��بب أي توهج وتهيج‬ ‫غري مرغوب به‪.‬‬ ‫ ال تهم�لي أبداً اس��تخدام واقي الش��مس قبل الخروج من‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وكفيك‪.‬‬ ‫وجهك‬ ‫املنزل لتتجنبي احرتاق‬ ‫ِ‬ ‫وجهك باس��تخدام املقرش مرة واحدة باألس��بوع‪،‬‬ ‫ ق�شري‬‫وأتبعيه بكريم مرطب‬

‫التحضري للشكل النهايئ‬ ‫ِ‬ ‫عليك أن تقومي باختيار مصفف الشعر وخبري املاكياج قبل‬ ‫الزفاف بفرتة كافية يفضل أن تكون قبل بثالث أس��ابيع من‬ ‫ِ‬ ‫لشكلك‪،‬‬ ‫الزفاف حتى يتس��نى لهم التحضري لرؤية املناسب‬ ‫لذا ِ‬ ‫عليك مراعاة األمور التالية‪:‬‬ ‫ قوم��ي باختي��ار كاتالوجات ترسيحات الش��عر واملاكياج‬‫الجديد للسنة ‪2012‬م‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫علي��ك أن تخربيه مبا‬ ‫يناس��بك ولكن‬ ‫استش�يري الخب�ير مبا‬‫تحبني‪ ،‬وما ال تحبني حتى ال تتفاجئي بالنتيجة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫برشتك‪ ،‬وال تحاويل أبداً‬ ‫اختاري لون املاكياج املناسب للون‬‫استخدام األساس أو البودرة البيضاء إن ِ‬ ‫كنت سمراء البرشة؛‬ ‫ألنّ ِ‬ ‫لونك س��ينقلب لألزرق‪ ،‬أما إن ِ‬ ‫كنت بيضاء فال تحاويل‬

‫أبداً استخدام األلوان الربونزية والقامتة يف األساس والبودرة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫وجهك‬ ‫اختاري ترسيحة الش��عر التي تتناس��ب م��ع قصة‬‫ِ‬ ‫فستانك؛ فالفستان بدون أكامم يحتاج لشعر نصف‬ ‫وش��كل‬ ‫مرفوع يك ال يبدو عارياً جداً‪ ،‬أما إن كان بحامالت أو أو قبة‬ ‫مرتفعة فاحريص عىل رفع الشعر بشكل كامل‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫وجه��ك كب�يراً وممتلئ��اً حاويل أن تنس��دل بعض‬ ‫ إن كان‬‫ِ‬ ‫وجه��ك لتأخذ من حجمه‪ ،‬أما إذا كان نحيفاً‬ ‫الخص�لات عىل‬ ‫فارفعيه متاماً عن وجهك واجعليه منفوخاً من األعىل‪.‬‬ ‫م��ن الرضوري أن تالحظي أنّ الروج أم��ر مهم يف املاكياج‬‫ِ‬ ‫علي��ك مراعاة أن يكون لونه خفيفاً يف حال كانت ظالل‬ ‫ل��ذا‬ ‫العي��ون غامقة جداً‪ ،‬وانتبهي أن يكون غامقاً يف حال كانت‬ ‫الظ�لال فوق العيون ناعامً وخفيفاً ألنّ أحدهام يقوم بإبراز‬ ‫اآلخر‪.‬‬

‫‪Al-QALAM‬‬ ‫الجمعة ‪ 25‬جامدي األخر ‪ 1433 ,‬الصفحه ‪ - 5‬عدد‪56‬‬

‫أدب القلم‬

‫‪May 25, 2012 - Issue 56 - page 5‬‬

‫شكسبير حول العالم في ‪ 37‬لغة‬ ‫بقلم‪/‬عبداالله مجيد‬

‫البلدان وتُرجمت اىل كل لغة تقريبا‪ .‬واالحساس بوحدة الجنس‬ ‫البرشي هو ما يهدف مهرجان شكس��بري العاملي اىل توصيله من‬ ‫خ�لال تقديم املرسحيات بع�شرات اللغات عىل مرسح انكليزي‬ ‫يف وسط لندن‪.‬‬

‫انطلقت يوم األحد فعاليات مهرجان شكس��بري العاملي التي‬ ‫تس��تمر طيلة الصيف مبشاركة اكرث من ‪ 05‬فرقة مرسحية من‬ ‫انحاء العامل‪ .‬ويف بريطانيا اخذ مرسح شكس��بري القديم‪ ،‬ذي‬ ‫غلوب‪ ،‬بعد ترميمه‪ ،‬عىل عاتقه مرشوعا طموحا باس��تضافة‬ ‫فرقا من ‪ 53‬بلدا س��تقدم كل مرسحيات شكس��بري تقريبا بـ‬ ‫‪ 73‬لغة تس��تخدمها هذه الف��رق‪ .‬وتضم هذه الباقة األممية‬ ‫مرسحي��ة امللك جون باللغة االرمني��ة ومرسحية امللك هرني‬ ‫الراب��ع الج��زء الثاين باالس��بانية االرجنتيني��ة وكوريوالنوس‬ ‫باليابانية وهرني الس��ابع يف ثالثية بلقانية تشارك يف تقدميها‬ ‫فرق م��ن رصبيا والباني��ا ومقدونيا ورومي��و وجوليت التي‬ ‫تقدمها فرقة عراقية‪.‬‬

‫ومتك��ن املنظمون من تذليل مصاعب لوجس��تية كبرية يف توفري‬ ‫مس��تلزمات التدريب لهذا العدد من الف��رق وإعدادها للعمل‬ ‫ع�لى مرسح من طراز القرن الس��ادس عرش يف الهواء الطلق بال‬ ‫مش��اهد وبقليل من الركائز‪ .‬واصطدم املرشوع مبشاكل من نوع‬ ‫آخ��ر بعد اللغ��ط الذي أُثري حول احت��دام رصاع وراء الكواليس‬ ‫مع املنظمني ألنهم رفضوا االش��ارة اىل أي جهة راعية للمرشوع‬ ‫مكتفني باالش��ارة اىل فن املرسح‪ .‬كام نش��ب سجال محتدم دار‬ ‫عىل صفحات الغارديان حول الس�ماح لفرقة مرسحية ارسائيلية‬ ‫أو منعه��ا ألنه��ا قدمت اعامال يف األرايض الفلس��طينية املحتلة‬ ‫وبذلك االعرتاف باالحتالل‪.‬‬ ‫ورأى نق��اد ان ه��ذه املش��اكل تؤكد أممية شكس��بري وانعكاس‬ ‫الع��امل الذي نعيش��ه بنزاعات��ه وقيمه املش�تركة يف أعامله‪ .‬وان‬ ‫"هذا املهرجان العظيم من اللغات"‪ ،‬كام قال شكس��بري نفس��ه‬ ‫يف مرسحية "الحب مجهود ضائع"‪ ،‬يذكِّر االنكليز بأن ش��اعرهم‬ ‫األك�بر مل يعد ملكهم وحدهم‪ .‬والجميع يعرف عبارة شكس��بري‬ ‫شهرية "العامل كله مرسح" يف مرسحية "كام تشاء"‪.‬‬ ‫والح��ق ان شكس��بري رغم اهتاممه مب��ا كان يجري يف بلده من‬ ‫نقاش��ات حول القومية وباملدونات التاريخي��ة عن انكلرتا فانه‬

‫كان اكرث افتتانا مبش��هد أمم تنتحر وبلدان يف حرب مع نفس��ها‬ ‫ألنها تقدم مادة درامية أفضل ناهيكم عن الجوانب األخرى ملثل‬ ‫هذه األحداث‪ .‬ولدى شكسبري مرسحية واحدة تدور احداثها يف‬ ‫بريطانيا التي عرفها هي "نساء وندرس املرحات" وإن كان يلقي‬ ‫نظ��رات عىل الحياة يف بريطانيا لكنها نظرات مش��تتة ومتناثرة‪،‬‬ ‫حني مير عىل حانة من العرص االليزابيثي أو تغزو انفه رائحة أكلة‬ ‫ش��عبية يف مرسحياته الكوميدية مع االش��ارة العابرة اىل مدينة‬ ‫سرتاتفورد مسقط رأسه‪.‬‬ ‫ولو ُرس��مت خريطة املواقع التي ت��دور فيها احداث مرسحياته‬ ‫ع�لى أطلس جغرايف المتدت م��ن القارة االوروبي��ة (البندقية‪،‬‬ ‫فريون��ا‪ ،‬روم��ا‪ ،‬اثين��ا ـ فيين��ا) اىل مرص وامل�شرق عموما‪ .‬وكان‬ ‫مأخذوا بالجزر ايضا مثل قربص وصقلية التي تدور فيها احداث‬ ‫"العاصفة" دون ان يذكر اسمها‪.‬‬ ‫ومل يكن شكس��بري معروفا بحب الس��فر بل ان ابعد مكان وصله‬ ‫بحسب كتاب س�يرته هو مقاطعة النكشاير شامل غرب انكلرتا‪،‬‬ ‫وحتى ذلك مشكوك فيه‪ .‬ولكن رغبته يف معرفة االماكن والتعرف‬ ‫عىل أهلها ال تقبل اللبس‪ .‬وهو حني انتقل اىل لندن اختار االقامة‬ ‫لبعض الوقت مع الجئني فرنس��يني ويقتبس يف بعض مرسحياته‬ ‫مثل عطيل والحب مجهود ضائع‪ ،‬مصادر فرنس��ية وايطالية اىل‬

‫جان��ب رحالت مخيلته الدرامية يف ع��وامل اليونان ورما القدمية‪.‬‬ ‫كام كان شكسبري ش��غوفا بالنصوص الكالسيكية وأدب الرحالت‬ ‫الذي أصبح قطاعا خاصا يف صناعة النرش يف زمنه‪.‬‬ ‫وما مل يحصل عليه شكسبري من الكتب كان يراه يف لندن وخاصة‬ ‫بعد اعتالء جيمس األول عرش انكلرتا عام ‪ ،1603‬عندما اصبحت‬ ‫املدينة موئل التجار من مختلف األجناس والالجئني الهاربني من‬ ‫االضطه��اد الديني ومرفأ اس�تراحة للبحارة من كل ركن يف العامل‬ ‫قبل ان تعود بهم السفن اىل اوطانهم النائية‪ ،‬فضال عن السفراء‬ ‫وال��زوار ال��ذي كان بعضهم يحرض مرسحيات شكس��بري‪ .‬وقال‬ ‫طبيب س��ويرسي بعد ان ش��اهد مرسحية يوليوس قيرص يف عام‬ ‫‪" 1599‬ان االنكليز يف الغالب ال يسافرون كثريا ولكنهم يفضلون‬ ‫تعلُّم األشياء األجنبية واالستمتاع بها يف البيت"‪.‬‬

‫يف غض��ون ذل��ك انطلق��ت فعالي��ات مرسحية يف انح��اء العامل‬ ‫باالرتباط مع املهرجان‪ .‬واش��ارت صحيف��ة الغارديان اىل تقديم‬ ‫قصائ��د فينوس وادونيس بأداء فرقة جنوب افريقية عىل مرسح‬ ‫ذي غل��وب يومي ‪ 21‬و‪ 22‬نيس��ان‪/‬ابريل وروميو وجوليت من‬ ‫إعداد واخراج مناضل داود الذي وظف املرسحية ملعالجة قضية‬ ‫الطائفية معطيا قصة الحب هذه التي ال تعرتف بالزمن ش��حنة‬ ‫معارصة‪ .‬وس��تنتقل املرسحية بنس��ختها العراقية من بغداد اىل‬ ‫سرتاتفورد لعرضها من ‪ 26‬نيسان‪/‬ابريل اىل ‪ 5‬ايار‪/‬مايو‪ .‬وستقدم‬ ‫فرقة شكس��بري امللكية موس�ما من مرسحيات كوميديا األخطاء‬ ‫والليلة الثانية عرشة والعاصفة يف مواعيد مختلفة حتى ‪ 7‬ترشين‬ ‫األول‪/‬اكتوبر‪ .‬ويس��تضيف مرسح شكس��بري "ذي غلوب" هرني‬ ‫الس��ادس من اداء ثالث فرق بلقانية‪ ،‬رصبية والبانية ومقدونية‪،‬‬ ‫خ�لال الف�ترة من ‪ 11‬اىل ‪ 13‬ايار‪/‬مايو‪ .‬وتقدم فرقة بيالروس��ية‬ ‫املل��ك لري عىل امل�سرح نفس��ه يف ‪ 17‬و‪ 18‬ايار‪/‬مايو‪ .‬ويف نهاية‬ ‫الش��هر تعتيل املرسح نفس��ه لتقديم "كوميدي��ا األخطاء" فرقة‬ ‫افغانية اجرت متارينها عىل دوي االنفجارات والتهديدات بالقتل‬

‫من كتاب جبران خليل جبران‬

‫وقيل ان اهتامم شكسبري طيلة حياته مبوضوعات املنفى واملهجر‬ ‫واالنفصال‪ ،‬من حطام السفينة الذي يفتح به مرسحية "كوميديا‬ ‫األخطاء" اىل السفر الدائم ألبطال مرسحياته الرومانسية األخرية‪،‬‬ ‫ه��ي دليل تعاطف عميق م��ع الغريب ولكن قيل ايضا انه كان‬ ‫يعرب عن العوملة املتسارعة للعامل من حوله‪.‬‬ ‫بعد نحو ‪ 400‬سنة عىل وفاة شكسبري قُدمت مرسحياته يف مئات‬

‫كمال عبد اللطيف‬ ‫سيرة األعالم والمشاهير‬ ‫يخ ّي��ل إ ّيل أن الصعوب��ة الت��ي يالقيها املرء عن��د امتداح من‬ ‫يعرفه��م مبحرضه��م أكرب بكث�ير من تلك التي ق��د تعرتضه إن‬ ‫ه��و حاول أن يعي��ب عليهم نقيصة‪ ،‬أو يأخ��ذ عليهم مأخذا‪،‬‬ ‫أو يو ّج��ه إليه��م انتقادا‪ .‬وبطبيعة الحال م��ا بالك إن كان من‬ ‫كل أش��كال االحتفاء واملدح‬ ‫يعنيه األمر يتأفّف هو نفس��ه من ّ‬ ‫والتكري��م‪ .‬ك�مال عبد اللطي��ف‪ ،‬كام أعرفه وك�ما عرفته منذ‬ ‫أواس��ط الستينات‪ ،‬من هذا الصنف‪ .‬لذا سأعفيه وأعفي نفيس‬ ‫م��ن ذك��ر خصاله غري القليلة‪ .‬غري أنّني ال أجد مف ّرا‪ ،‬رغم ذلك‪،‬‬ ‫من اإلشارة إىل إحداها‪ ،‬رمبا ألنها غدت تعدّ من الخصال‪ ،‬ومن‬ ‫الخص��ال الن��ادرة يف عرصنا‪ ،‬وأعني إقباله الق��وي عىل الحياة‪:‬‬ ‫إقبال��ه عىل العمل‪ ،‬وعىل املعرف��ة وعىل اآلخرين‪ ،‬ذلك اإلقبال‬ ‫يكل‬ ‫الذي يتجلىّ يف االبتسامة التي ال تفارقه‪ ،‬ويف شغفه الذي ال ّ‬ ‫مبتابعة ما استجد يف مجا ْيل الفلسفة واألدب‪( .‬كامل من أساتذة‬ ‫الفلس��فة النادرين الذين يتابعون اإلبداع األديب)‪ ،‬ويف مثابرته‬ ‫الدؤوب��ة عىل الكتابة واإلنت��اج‪ ،‬ويف قدرته الج ّبارة عىل خدمة‬ ‫اآلخرين والتفاين يف إسداء املعروف إليهم‪.‬‬

‫كامل طاقة حيوية نادرة‪ .‬األمر الذي جعله دامئا قريبا من كثريين‪،‬‬ ‫ضاما إىل جنبه أصدقاء قد يتع ّذر عىل آخرين التأليف بينهم‪ .‬كل‬ ‫ذلك بعيدا عن تص ّيد مصلحة أو اس��تهداف أغراض‪ .‬لست أدري‬ ‫ما إذا كان هذا الوضع يعدّ اليوم فضيلة‪ ،‬إال أنّ كامل ال أعداء له‪.‬‬ ‫وهو يذكّرين يف ذلك باملرحوم أحمد الس��طايت‪ .‬ورمبا يتجلىّ هذا‬ ‫أكرث ما يتجلىّ يف عالقته بالس��يايس‪ ،‬وال أقول بالسياس��ة التي ال‬ ‫تكون من غري خصوم‪ .‬استطاع كامل أن يشارك الطلبة نضاالتهم‪،‬‬ ‫واألس��اتذة تضحياتهم‪ ،‬والك ّتاب أنشطتهم من غري خوض معارك‬ ‫وال مجابهة خصوم‪ .‬فكأنمّ ا متكّن دامئا أن ينضوي من غري انضواء‪.‬‬ ‫وكث�يرا ما كان يعبرّ يل عن ذلك بنوع من الس��خرية قائال‪ ":‬نحن‬ ‫يساريون بصفة مطلقة"‪.‬‬ ‫قلت إنّني عرفت الصديق كامل منذ أواس��ط الستينات‪ .‬أعرتف‬

‫بقلم ‪ /‬عبد السالم بنعبد العالي‬

‫لكم أنّ هذه البداية هي مج ّرد بداية مفرتضة‪ .‬إذ أنني يف الحقيقة‬ ‫عاجز عن ضبط أ ّول لقاء يل بكامل‪ .‬وهذا األمر يحدث يل مع ثلّة‬ ‫م��ن املعارف الذين يتع ّذر تحديد تاريخ التع ّرف عليهم‪ ،‬والذين‬ ‫يوح��ون إلي��ك أنك كنت دامئا عىل معرف��ة بهم‪ .‬كامل من هذه‬ ‫الطينة‪ .‬والبداية املفرتضة اس��تخلصتها اس��تخالصا من ارتباطها‬ ‫مع حياتنا الجامعية طلبة وأس��اتذة‪ .‬ننتمي‪ ،‬كامل وأنا‪ ،‬إىل ذلك‬ ‫الجي��ل الذي دخل كلية اآلداب بالرباط طالبا بداية الس��تينات‪،‬‬ ‫ومد ّرسا أواسط السبعينات‪ ،‬مع فروق بسيطة يف عدد السنوات‬ ‫بطبيعة الحال‪ ،‬حتى نريض كامل الذي كان يتش ّبث‪ ،‬ورمبا ال يزال‪،‬‬ ‫يظل هو دامئا ال أقول أصغرنا سنا‪ ،‬وإنمّ ا األصغر بإطالق‪.‬‬ ‫بأن ّ‬ ‫عندما ولجنا الكلية كانت ما تزال فت ّية تصارع يف جبهات متعددة‬ ‫لتؤكد وجهها املغريب تأطريا وبرمجة ودراس��ات‪ .‬وقد عشنا نحن‬ ‫جيل الس��تينات‪ ،‬ال أقول أش��كاال من االنفصام‪ ،‬وإمنا أشكاال من‬ ‫االزدواجيات ورضوبا من التش��تت‪ ،‬وأنواعا من التقس��يامت‪ .‬ال‬ ‫أش�ير فحسب إىل توزّعنا بني عدّ ة مجاالت‪ ،‬وتلقّينا الدروس عن‬ ‫تخصصاتهم إن‬ ‫أس��اتذة تط ّوع��وا لتدريس ما ال يهت ّمون ب��ه يف ّ‬ ‫تخصصات‪ ،‬وتوزّعنا نحن فيام بعد بني‬ ‫ص��ح الحدي��ث وقتها عن ّ‬ ‫ّ‬ ‫كل هذا فحسب‪،‬‬ ‫تخصصات ومجاالت مش ّتتة مبعرثة‪ ،‬ال أشري إىل ّ‬ ‫ّ‬ ‫ترسخ يف قسم الفلسفة‬ ‫وإنمّ ا أشري أساسا إىل ذلك التقسيم الذي ّ‬ ‫فلس��في من جهة‪ ،‬وفكر إس�لامي‪ ،‬ثم فكر عر ّيب معارص‬ ‫بني فكر‬ ‫ّ‬ ‫من جهة أخرى‪.‬‬ ‫بتخصصات يربّرها توزي��ع مها ّم التدريس‬ ‫ال يتعلّ��ق األم��ر هنا ّ‬ ‫يقسم تدريس الفلسفة إىل منطق وفلسفة عا ّمة‬ ‫والدراسة‪ ،‬كأن ّ‬ ‫ثم فكر إسالمي وفكر عريب… بل بقا ّرات فكرية متاميزة بعضها‬ ‫عن بعض‪ ،‬مامثلة إىل حدّ ما ملا كان يعرفه برنامج الدراس��ات يف‬ ‫فرنسا من متييز بني تاريخ للفلسفة وتاريخ لألفكار‪ ،‬هذا التاريخ‬ ‫ال��ذي كان يش��مل أولئك الك ّتاب الذي��ن مل يكونوا يجدون لهم‬ ‫مكان��ا يف تاري��خ األدب وال يف تاريخ الفلس��فة أمث��ال مونتيني‬ ‫وباس��كال وفولتري وروس��و‪ ،‬والذين انتظ��روا مدّ ة غري قصرية يك‬ ‫يوليهم الفالس��فة عنايتهم شأن مونتيسكيو مع آلتوسري‪ ،‬وروسو‬

‫مع دريدا‪ ،‬و باسكال مع بورديو‪..‬‬ ‫ترس��خ عندنا بني تلك القا ّرات الفكرية التي أرشت‬ ‫الفصل الذي ّ‬ ‫فكري إىل آخر مل‬ ‫إليه��ا ربمّ ��ا كان أقوى‪ .‬إذ أنّ االنتق��ال من حقل ّ‬ ‫يكن يعني فحس��ب اس��تبدال موضوع االهتامم‪ ،‬وإنمّ ا االنتقال‬ ‫م��ن طريق��ة يف التفكري إىل أخرى‪ ،‬من طريقة يف طرح األس��ئلة‬ ‫إىل أخ��رى‪ ،‬من طريق��ة يف التعامل مع التاريخ إىل أخرى‪ .‬فبينام‬ ‫كان الباحث يف حقل الفلس��فة يسمح لنفسه بأن يحلّل ويراجع‬ ‫وينتقد وينتج األس��ئلة ويولّد املفاهيم‪ ،‬كان الباحث يف الحقول‬ ‫األخ��رى غالبا ما يتح ّول إىل مج ّرد مؤ ّرخ يرصد التيارات‪ ،‬ويثبت‬ ‫االتجاهات‪ ،‬بل ويتوقّف أكرث مام ينبغي عند الوقائع التاريخية‪.‬‬ ‫كانت نادرة تلك املحاوالت التي س��عت أن تعيد النظر يف هذه‬ ‫التقسيامت وأن تحطّم الجدران الوهمية التي تفصل بني أطرافها‬ ‫وتمَ د الجس��ور الواصلة بينها‪ ،‬اللهم ما حاول األس��تاذ الجابري أن‬ ‫يق��وم به يف بعض دروس��ه وكتاباته‪ ،‬أو ما س��عى إليه األس��تاذ‬ ‫العروي يف بعض تآليفه وخصوصا مفهوم العقل‪.‬‬ ‫أهم إس��هامات العزيز كامل عبد‬ ‫ورمب��ا ل��ن أبال��غ إذا قلت إنّ ّ‬ ‫اللطيف يف نظري هو أنه مل ينفكّ عن بذل مجهود كبري سواء يف‬ ‫حلقات دروس��ه أو يف مختلف كتاباته‪ ،‬انطالقا من رس��الته لنيل‬ ‫دبلوم الدراس��ات العليا حول س�لامة موىس س��نة ‪ 1980‬يف أن‬ ‫يفتح الفكر العريب املعارص عىل الدرس الفلسفي‪ ،‬ويعيد النظر يف‬ ‫مفهوماته خصوصا ما يتعلّق منها بالفلس��فة السياسية‪ ،‬مب ّينا أنّ‬ ‫فلسفي منفتح‬ ‫كل يشء‪ ،‬درس‬ ‫درس الفكر العريب هو أ ّوال وقبل ّ‬ ‫ّ‬ ‫ضمن��ا أو رصاح��ة عىل مصادر الفكر الغ��ريب‪ ،‬وأنّ تناوله بالتايل‬ ‫ينبغ��ي أن يتح ّرر من املركزية الرتاثي��ة‪ ،‬ومن الهوس التأريخي‪،‬‬ ‫وأال يكتفي برصد التيارات وتعقب االتجاهات‪ ،‬وإنمّ ا ينبغي أ ّوال‬ ‫كل يشء‪ ،‬أن يعاود النظر ويولّد األسئلة وينتج املفهومات‪.‬‬ ‫وقبل ّ‬

‫ذاك البح��ر الغامض و العميق الذي مل يس��تطع احد‬ ‫سرب أغواره وفهم فلسفته‪......‬‬ ‫ذاك االنس��ان ال��ذي فه��م مفردات الحي��اة وتعمق‬ ‫بارسارها وغموضها‪.......‬‬ ‫ذاك املبدع و العبقري و الفيلس��وف والعاش��ق ‪.....‬‬ ‫انه جربان ‪....‬‬ ‫سيبقى انينه يشق الفضاء لألزل‬ ‫وستبقى كلامته منابع الحكمة وفلسفة الوجود‬ ‫*****************‬ ‫األلفاظ ال تتقيد بقيود الزمان‬ ‫فيج��در ب��ك إذا تكلم��ت أو كتب��ت أن تض��ع هذه‬ ‫الحقيقة نصب عينيك‬ ‫الشعر حكمة تسحر القلب‬ ‫والحكمة شعر يرتنم بأناشيد الفكر‬ ‫ولو استطعنا أن نسحر قلب اإلنسان ونرتنم يف الوقت‬ ‫نفسه بأناشيد فكره‬ ‫لقدرنا إذ ذاك أن نعيش يف ظل الله‬

‫‪Al-QALAM‬‬

‫ثقافة و فنون‬ ‫‪May 25, 2012 - Issue 56 - page 6‬‬

‫الجمعة ‪ 25‬جامدي األخر ‪ 1433 ,‬الصفحه ‪ - 6‬عدد‪56‬‬

‫منع ليدي جاجا من الغناء في اندونيسيا بسبب‬ ‫معارضة االسالميين‬ ‫قالت الرشطة االندونيس��ية ان املغنية‬ ‫الشهرية ليدي جاجا حرمت من الحصول‬ ‫ع�لى ترصيح القامة حف��ل يف العاصمة‬ ‫االندونيسية الشهر املقبل بسبب مخاوف‬ ‫امني��ة وذلك بعدم��ا اعرتضت جامعات‬ ‫اس�لامية بقوة عىل اس��لوبها "املبتذل"‪.‬‬ ‫وق��ال س��عود عث�مان ه��و متح��دث‬ ‫باس��م الرشط��ة ع�بر الهات��ف ان ثالث‬ ‫جامع��ات اس�لامية عربت ع��ن رفضها‬ ‫للحف��ل ال��ذي كان مق��ررا يف الثال��ث‬ ‫م��ن يونيو حزي��ران وطالب��ت بالغائه‪.‬‬ ‫واندونيس��يا اك�بر دول��ة يف الع��امل من‬ ‫حي��ث ع��دد املس��لمني وبه��ا اقليات‬ ‫مس��يحية وبوذي��ة وهندوس��ية كبرية‪.‬‬ ‫وق��ال س��امل العط��اس رئي��س جبه��ة‬ ‫الدفاع االس�لامية يف جاكرتا "انها مغنية فاحش��ة ال ترتدي سوى‬ ‫رسوال تحت��ي قص�ير وحاملة ص��در فقط عندم��ا تغني وقالت‬ ‫انها مبعوثة البن الش��يطان وانها س��تنرش التعاليم الشيطانية‪".‬‬ ‫وذك��رت صحيف��ة بوس��ت االندونيس��ية ان��ه ت��م بي��ع اك�ثر‬

‫م��ن ‪ 30‬ال��ف تذك��رة م��ن مجم��ل ‪ 40‬ال��ف تذك��رة للحفل‪.‬‬ ‫وت�تراوح اس��عار التذاك��ر م��ن ‪ 465‬ال��ف روبي��ة (‪50.35‬‬ ‫دوالر امري�كي) اىل ‪ 2.25‬ملي��ون روبي��ة (‪ 240‬دوالرا)‪.‬‬

‫شاب مصري يقطع عضوه الذكري ويدفنه احتجاجا على‬ ‫تراجع السياحة‬

‫طفل أميركي يرغب بوقف عالج السرطان‪..‬‬ ‫ووالدته تستجيب‬ ‫اتخذت ام��رأة أمريكية ق��رارا باحرتام رغبة‬ ‫طفله��ا األخرية القاضية بوقف تلقيه العالج‬ ‫الخ��اص بورم يف الدماغ‪ ،‬وذلك حتى يتمكن‬ ‫ابن الس��نوات التس��ع من االس��تفادة قدر‬ ‫اإلمكان من الوقت املتبقي له عىل قيد الحياة‪،‬‬ ‫عىل ما كش��فت ملحط��ة "يس أن أن" األحد‬ ‫املوافق عي��د األمهات يف الواليات املتحدة‪.‬‬ ‫وكان مص�ير ري��ان ق��د أثار مش��اعر عدد‬ ‫كب�ير م��ن األش��خاص وعب��أ مجموعة من‬ ‫الط�لاب يف كالركس��تون (ميش��يغان‪،‬‬ ‫الش�مال) حي��ث يعي��ش الفت��ى‪ .‬فق��ام‬ ‫األخ�يرون بنرش قصته ع�لى موقع "تويرت"‬ ‫األم��ر ال��ذي أدى إىل موج��ة "عاملي��ة من‬ ‫التعاط��ف" والدعم‪ ،‬بحس��ب ما أش��ارت‬ ‫كم�بريل موري��س‪-‬كارب وال��دة ريان ع�بر قن��اة "يس أن أن"‪.‬‬ ‫وأخربت أنه "يف شباط‪/‬فرباير املايض‪ ،‬أعلمنا األطباء بأن حجم ورمه‬ ‫تضاعف مرتني منذ خضوعه للتصوير املقطعي يف ترشين الثاين‪/‬‬ ‫نوفمرب ‪ 2011‬وبأنه��م يعتزمون إجراء عملية جراحية جديدة"‪.‬‬ ‫أضاف��ت وال��دة الفت��ى "ناقش��نا األم��ر يف العائل��ة‪ .‬فأعلمن��ا‬ ‫ري��ان أنه مل يع��د يرغب بتن��اول أقراص ال��دواء وال بالخضوع‬ ‫إىل عملي��ات جراحي��ة أخ��رى‪ ،‬إذ ان كل ذل��ك م��ؤمل ج��دا"‪.‬‬ ‫وتابعت قائلة "يريد بكل بساطة أن ينهي أيامه وهو يقوم بأمور‬ ‫يحبها‪ .‬لذا نظمنا عطلة عائلية وذهبنا للسباحة كام كانت رغبته‪،‬‬

‫وحاولن��ا القي��ام بكل ما كان ريان قادرا عىل فعله أو يرغب به"‪.‬‬ ‫بالنس��بة إليها قدم موقع "تويرت" االلكرتوين "مس��اعدة هائلة"‬ ‫لولديه��ا اآلخرين‪ ،‬حتى يتمكنا م��ن مواجهة هذه املحنة مظهرا‬ ‫أن "الن��اس متعاطف��ون ج��دا" م��ع الوض��ع‪ .‬وش��ددت والدة‬ ‫ري��ان قائل��ة "أنا مذهولة ك�ما العائلة جمعاء‪ ،‬به��ذا التعاطف‬ ‫كل��ه"‪ .‬وأش��ارت إىل أن ابنه��ا مل يكن ميلك حس��ابا عىل "تويرت"‬ ‫ومل يع��رف بوج��ود موقع التواص��ل االجتامعي ه��ذا من قبل‪.‬‬ ‫ولفتتكمربيلموريس‪-‬كاربإىلأنابنهاهواليوم"شخصيةمشهورة‬ ‫عىل ‪+‬تويرت‪ +‬ليس فقط يف أمريكا الشاملية وإمنا يف كل أنحاء العامل"‪.‬‬

‫خادمة تضع قطعا من‬ ‫مالبسها داخل طعام‬ ‫اسرة اماراتية!‬

‫‪ 5‬فتيات يهجمن على‬ ‫طالب يمني في‬ ‫أريزونا األمريكية‬

‫ذك��رت صحيفة حزبي��ة مرصية أن ش��ابا من مدينة‬ ‫االق�صر بجنوب البالد قطع عض��وه الذكري ودفنه يف‬ ‫املقابر بعد اصابته باالكتئاب نتيجة لرتاجع الس��ياحة‬ ‫منذ اندالع االحتجاجات الش��عبية التي أدت اىل خلع‬ ‫الرئيس السابق حسني مبارك يف فرباير شباط‪.‬‬ ‫ومدين��ة االقرص الواقعة ع�لى بعد نحو ‪ 690‬كيلومرتا‬ ‫جنويب القاهرة يعمل معظم أبنائها يف مجال السياحة‬ ‫نظرا الن بها عددا من أش��هر االث��ار املرصية القدمية‬ ‫ومنه��ا معب��د االقرص ومعبد الكرن��ك اضافة اىل عدد‬ ‫كبري م��ن مقابر مل��وك ومل��كات الفراعنة من عرص‬ ‫االمرباطورية املرصية (نحو ‪ 1085-1567‬قبل امليالد)‪.‬‬ ‫وقال��ت صحيفة (الوفد) الحزبي��ة يف طبعة مبكرة من عدد يوم‬ ‫االحد ان الش��اب الذي يبلغ ‪ 35‬سنة متزوج وان حالته النفسية‬

‫تع��رض طالب ميني بوالية أريزون��ا األمريكية لعملية تحرش من‬ ‫قب��ل خم��س طالبات أمريكيات يف س��كنه الخ��اص بالقرب من‬ ‫الجامعة التي يدرس بها‪.‬‬ ‫ودخلت خمس طالبات يدرسن بنفس الكلية عىل عصام الرشعي‬ ‫ثم قمن بخلع مالبس��هن بعد إقفال باب الشقة ملنعه من الهرب‬ ‫إال أن الطالب فتح الشباك الخاص بغرفة نومه وقفز إىل الشارع‬ ‫املقابل‪.‬‬ ‫ساءت "نتيجة قلة دخله بسبب الكساد السياحي‪".‬‬ ‫وأضافت الصحيفة أن مستش��فى االقرص الدويل استقبل الشاب‬ ‫وه��و يف حالة نزيف حاد وأجريت ل��ه جراحة ولكنه "رفض أية‬ ‫محاوالت من االطباء العادة زرع العضو املبتور‪".‬‬

‫فيلم "المنتقمون" يواصل تصدر ايرادات السينما‬ ‫في امريكا‬ ‫حافظ فيلم "املنتقمون ‪"Avengers‬‬ ‫عىل صدارة قامئة ايرادات الس��ينام‬ ‫يف امريكا الش�مالية خالل االسبوع‬ ‫الح��ايل مس��جال ‪ 103.2‬ملي��ون ‪.‬‬ ‫والفيل��م من اخ��راج جوس ويدون‬ ‫وبطول��ة روبرت دوين االبن وكريس‬ ‫ايفان��ز وم��ارك روفال��و واخرون ‪.‬‬ ‫وج��اء فيلم الرعب الجديد "الظالل‬ ‫السوداء ‪ "Dark Shadows‬يف املركز‬ ‫الثاين باي��رادات بلغت ‪ 28.8‬مليون‬ ‫دوالر‪ .‬الفيلم من اخراج تيم بورتون‬ ‫وبطولة جوين ديب وميشيل فايفر‪.‬‬ ‫وتراج��ع فيل��م "خدع��ة الزوجات‬ ‫‪ "Think Like a Man‬م��ن املرك��ز الث��اين اىل املركز الثالث هذا‬ ‫االسبوع مسجال ايرادات بلغت ‪ 6.3‬مليون دوالر ‪.‬والفيلم للمخرج‬ ‫تيم ستوري وبطولة كريس براون وجابرييل يونيون وكيفن هارت‪.‬‬ ‫وج��اء فيل��م "الع��اب امل��وت ‪ "Hunger Games‬يف‬ ‫املرك��ز الراب��ع بع��د ان كان يف املرك��ز الثال��ث يف االس��بوع‬ ‫امل��ايض مس��جال ‪ 4.4‬ملي��ون دوالر والفيل��م م��ن اخ��راج‬

‫قض��ت محكم��ة إماراتية بحب��س خادمة اندونيس��ية ملدة عام‬ ‫وترحيلها‪ ،‬بعد قضاء فرتة الحكم‪ ،‬بس��بب قيامها بوضع قطع من‬ ‫مالبسها الداخلية يف الوجبات التي تقدمها لالرسة‪.‬‬ ‫وحس��ب صحيفة "االتحاد" اإلماراتية ف��ان الخادمة كانت تقوم‬ ‫بغيل مالبسها الداخلية لعدة مرات‪ ،‬بعد متزيقها إىل قطع صغرية‬ ‫وخلطها بعدد من ش��عريات الرأس وتقدميها يف القهوة والش��اي‬ ‫ألكرث من خمس مرات يومياً‪.‬‬ ‫واكتشف رب االرسة االمارايت ما تقوم به الخادمة بعد أن شك يف‬ ‫وجود الشعريات وبعض قطع القامش التي انتزعتها من مالبسها‬ ‫الداخلي��ة وقام��ت بغليها ث��م وضعها يف كوب الش��اي وفنجان‬ ‫القه��وة والوجب��ات الغذائية اليومية‪ ،‬ظن��اً منها أن تلك األعامل‬ ‫الس��حرية التي تقوم بها سوف تجعل كفيلها يحبها وال يستغني‬ ‫عنها أبداً‪.‬‬

‫وتم تغريم ثالث خادمات أخريات من جنسيات آسيوية مختلفة‬ ‫ج��اري روس وبطول��ة جنيف��ر لورن��س وج��وش هترشس��ون‪ .‬ألف درهم امارايت لكل واحدة‪ ،‬للتسرت عىل الجرمية وعدم اإلبالغ‬ ‫واحت��ل فيل��م "املحظ��وظ ‪ " The Lucky One‬للمخ��رج عنها‪.‬‬ ‫س��كوت هيك��س املركز الخام��س بع��د ان كان يف املركز الرابع‬ ‫االس��بوع املايض مس��جال اي��رادات بلغ��ت ‪ 4.1‬ملي��ون دوالر وت��م ضبط الخادم��ة ونظرياتها الثالث داخ��ل البيت وتحويلهن‬ ‫والفيل��م بطول��ة زاك ايف��رون وتايل��ور ش��يلينج وبليث دان‪ .‬جميع��اً إىل النيابة العام��ة التي اعرتفت أمامها بتفاصيل الجرمية‬ ‫كاملة‪.‬‬

‫وق��ام الرشع��ي عىل الفور بإب�لاغ رشطة املنطق��ة التي حرضت‬ ‫وقامت بالقبض عىل الفتيات متلبسات‪.‬‬ ‫وبعد التحقيق أعرتفت إحدى الطالبات أنهن يعتقدن أن الطالب‬ ‫املذك��ور يعاين من حالة نفس��ية حيث قمن مبواعدته ملامرس��ة‬ ‫الجنس أكرث من مرة إالّ أنه رفض بدعوى أنه شاب متدين ودينه‬ ‫مينعه من مامرسة اي عالقات جنسية مع غري زوجته ‪.‬‬ ‫وبحكم قانون الوالية فإن التحرش مينع بكافة أش��كاله ما مل يكن‬ ‫أحد الطرفني موافق عىل إقامة العالقة مع الطرف اآلخر ‪.‬‬ ‫يذكر أن أكرث من ‪ 5‬آالف طالبة شاركن يف مهرجان “خلع املالبس‬ ‫يف جامعة أريزونا األمريكية والذي يقام س��نوياً مبناس��بة إنتهاء‬ ‫الفص��ل الدرايس‪ ،‬وش��هد املهرجان قيام الطالب��ات بخلع جميع‬ ‫مالبس��هن وإلقائها عيل األرض قبل مشاركتهن يف ماراثون للعدو‬ ‫مبالبسهن الداخلية ملسافة تزيد عىل ‪ 3‬آالف مرت‪.‬‬ ‫وقالت إدارة الجامعة إنه تم جمع أكرث من نصف طن من املالبس‬ ‫و ‪ 4.800‬دوالر ليتم التربع بهم لفقراء الوالية والواليات األخرى‬ ‫املجاورة‪.‬‬

‫‪Al-QALAM‬‬ ‫الجمعة ‪ 25‬جامدي األخر ‪ 1433 ,‬الصفحه ‪ - 7‬عدد‪56‬‬

‫إعالنات‬ ‫‪May 25, 2012 - Issue 56 - page 7‬‬

‫‪Al-QALAM‬‬

‫القلم الرياضي‬ ‫‪May 25, 2012 - Issue 56 - page 8‬‬

‫الجمعة ‪ 25‬جامدي األخر ‪ 1433 ,‬الصفحه ‪ - 8‬عدد‪56‬‬

‫البرازيل تختار ‪ 4‬محترفين بدوري السلة االمريكي في تشكيلتها لالولمبياد‬ ‫انض��م ليان��درو باربوس��ا ونيني الل��ذان يلعب��ان يف دوري كرة‬ ‫الس��لة االمرييك للمحرتفني اىل تشكيلة منتخب الربازيل للرجال‬ ‫استعدادا للمش��اركة يف اوملبياد لندن رغم تجاهلهام اللعب مع‬ ‫الفريق يف التصفيات العام املايض‪.‬‬

‫مؤخرا عىل الجنسية الربازيلية‪ .‬وسيتم تقليص القامئة اىل‬ ‫‪ 12‬العبا قبل الدورة االوملبية التي س��تقام يف الفرتة من‬ ‫‪ 27‬يوليو متوز اىل ‪ 12‬اغسطس اب‪.‬‬ ‫وسيتجمع الالعبون يف العارش من يونيو لالستعداد للدورة‬ ‫االوملبي��ة التي س��يلعب فيها املنتخ��ب الربازييل ضمن‬ ‫املجموعة الثانية مع اس��بانيا صاحبة الفضية االوملبية يف‬ ‫‪ 2008‬وبريطانيا البلد املضيف واسرتاليا والصني‪.‬‬

‫وكانت هناك ش��كوك بش��أن ما اذا كانت التش��كيلة الربازيلية‬ ‫س��تضم باربوس��ا العب انديان��ا بيرسز ونيني العب واش��نطن‬ ‫وي��زاردز قب��ل أن يعلنها املدرب االرجنتين��ي روبن مانيانو يوم‬ ‫الخميس‪.‬‬

‫وجاءت التشكيلة الربازيلية عىل النحو التايل‪:‬‬

‫لكن مانيانو ال��ذي قاد منتخب بالده االرجنتني للفوز بامليدالية‬ ‫الذهبية يف أوملبياد اثينا ‪ 2004‬قال لرويرتز يف مقابلة االس��بوع‬ ‫امل��ايض إن الربازي��ل ال ميكنه��ا "إغالق الب��اب" يف وجه هذين‬ ‫الالعبني وانه سوف يصطحب أقوى تشكيلة ممكنة اىل لندن‪.‬‬ ‫وغاب باربوسا ونيني عن دورة تصفيات االمريكتني العام املايض‬ ‫الت��ي انتزعت الربازيل من خالله��ا بطاقة التأهل الوملبياد لندن‬ ‫للمرة األوىل يف ‪ 16‬عاما‪.‬‬ ‫وضمت تش��كيلة الربازيل ‪ 15‬العبا من بينهم اندرسون فاريجاو‬

‫العب كليفالند كافالريز وتياجو سبليرت العب سان انطونيو سبريز‬ ‫باالضافة اىل الري تيلور املولود يف الواليات املتحدة والذي حصل‬

‫مارس��يلو ايرتاس (برشلونة) الري تيلور (بورو) رولزينيو‬ ‫(الجون ارو) لياندرو باربوس��ا (انديانا بيرسز) مارس��يلو‬ ‫ماتش��ادو وسياو توريس (فالمنجو) ماركينيوس (بينريو)‬ ‫اليكس وجيلريمي جيوفانوين (برازيليا) اندرسون فاريجاو‬ ‫(كليفالند كافالريز) تياجو س��بليرت (سان انطونيو سبريز)‬ ‫رفائيل هيتش��يمر (رسقس��طة) نيني (واشنطن ويزاردز)‬ ‫ريكاردو فيرش (ساو جوزيه) رونالد (برازيليا)‪.‬‬

‫ستونر يعتزل سباقات الدراجات النارية في نهاية الموسم‬ ‫أعلن االس�ترايل كييس ستونر بطل العامل مرتني يف سباقات‬ ‫الدراجات النارية يوم الخميس أنه فقد حامس��ه للرياضة‬ ‫وسيعتزل يف نهاية موسم ‪.2012‬‬

‫فان الرياضة قد تغريت كثريا وتغريت اىل حد مل أعد‬ ‫معه استمتع بها‪".‬‬ ‫وم�ضى قائ�لا "ليس لدي الحامس له��ا ولذلك من‬ ‫االفضل االعتزال اآلن‪".‬‬

‫وأحرز س��تونر البال��غ من العمر ‪ 26‬عام��ا لقب العامل يف‬ ‫‪ 2007‬م��ع فريق دوكايت وفاز باللقب يف ‪ 2011‬مع هوندا‬ ‫ويتص��در االن الرتتيب العام لبطول��ة العامل بفارق نقطة‬ ‫واحدة عن االسباين خورخي لورينزو قبل السباق الرابع يف‬ ‫املوسم الذي سيقام يف مطلع االسبوع املقبل‪.‬‬ ‫وقال س��تونر يف مؤمتر صحفي يف لومان قبل س��باق جائزة‬ ‫فرنس��ا الك�برى "بعد تفك�ير لفرتة طويل��ة والحديث اىل‬ ‫عائلت��ي وزوجتي يف أوق��ات كثرية فان هذه الفكرة كانت‬ ‫مطروح��ة منذ عامني لكني حس��مت األمر االن وس��وف‬ ‫اتوقف يف نهاية موسم ‪ 2012‬ولن أشارك يف بطولة ‪".2013‬‬ ‫واضاف "سوف أنهي مسرييت يف نهاية هذا املوسم لبطولة العامل‬ ‫لس��باقات الجائزة الكربى وس��وف أتجه لعمل اشياء مختلفة يف‬

‫وترقى ستونر اىل الفئة االوىل يف سباقات الدراجات‬ ‫الناري��ة يف ‪ 2006‬وانتزع مركز أول املنطلقني ألول‬ ‫مرة يف ثاين مشاركة له فقط يف قطر وحقق يف العام‬ ‫التايل أول انتصار له يف احد سباقات الجائزة الكربى‬ ‫يف نف��س املكان قبل أن يش��ق طريق��ه نحو الفوز‬ ‫بلقب العامل‪.‬‬

‫حيايت‪".‬‬ ‫وتابع "بعد كل هذه الس��نوات الكثرية يف مامرسة هذه الرياضة‬ ‫التي أحبها والتي قدمت أنا وعائلتي تضحيات كثرية من أجلها‪...‬‬

‫"القومى للرياضة" يرفض مزايدة أديداس ويتمسك‬ ‫بــ"عمومية طارئة"‬ ‫رفض الدكتور ع�ماد البناىن‪ ،‬رئيس املجلس‬ ‫القومى للرياضة‪ ،‬اق�تراح اللجنة التنفيذية‬ ‫التح��اد الكرة‪ ،‬بإجراء مزايدة علنية للتعاقد‬ ‫مع رشكة مالبس للمنتخبات الوطنية‪.‬‬ ‫جاء رف��ض البناىن بعد إعالنه عرض التعاقد‬ ‫مع رشكة أديداس ع�لى الجمعية العمومية‬ ‫صاحبة الق��رار النهاىئ ىف املوافقة عىل إبرام‬ ‫العقد باألمر املبارش من عدمه‪.‬‬ ‫كش��ف مصدر داخل القوم��ى للرياضة أن‬ ‫أعض��اء اللجن��ة التنفيذي��ة بالجبالية كان‬ ‫لديه��م إرصار غريب عىل التعاقد مع رشكة‬ ‫أدي��داس دون إتباع اإلج��راءات القانونية‪،‬‬ ‫مش�يرا إىل أن الجه��ة اإلداري��ة وافقت عىل‬ ‫اقرتاح الدعوة لجمعية عمومية‪.‬‬ ‫أض��اف املصدر أن أنور صالح ال يعترب ممثال قانونيا عن االتحاد‪،‬‬ ‫لكنه يس�ير األمور العاجلة واملهمة طبق��ا للوائح االتحاد الدوىل‬

‫ميالنو يتعاقد مع العبي‬ ‫الوسط مونتوليفو وتراوري‬

‫لك��رة القدم "فيفا"‪ ،‬مش��ددا عىل أن ق��رار التعاقد مع أديداس‬ ‫يرجع إىل أعضاء الجمعية العمومية وليس صالح‪.‬‬

‫واحتل س��تونر املركز الث��اين يف بطولة العامل ‪2008‬‬ ‫لكنه غاب عن عدد من الس��باقات يف املوسم التايل‬ ‫بس��بب مرض غامض وتغريت حظوظه فقط عندما‬ ‫انضم اىل هوندا يف ‪.2011‬‬

‫أعلن نادي ميالنو وصيف بطل دوري الدرجة االوىل االيطايل‬ ‫لك��رة القدم يوم الخميس أنه ض��م االيطايل الدويل ريكاردو‬ ‫مونتوليفو وبكاري تراوري العب منتخب مايل اىل صفوفه يف‬ ‫صفقتي انتقال حر لتعزيز خط وسطه‪.‬‬ ‫وأم�ضى مونتوليفو البالغ من العمر ‪ 27‬عاما س��بع س��نوات‬ ‫م��ع فيورنتين��ا حيث كان قائدا للفريق وس��جل ‪ 17‬هدفا يف‬ ‫‪ 230‬مباراة‪.‬‬ ‫وانضم تراوري البالغ من العمر ‪ 27‬عاما اىل ميالنو من نانيس‬ ‫الفرن�سي الذي س��جل ل��ه ‪ 11‬هدفا يف ‪ 72‬مب��اراة يف جميع‬ ‫املسابقات‪.‬‬ ‫ويعيد ميالنو بناء فريقه بعد أن أعلن االسبوع املايض رحيل‬ ‫العبيه املخرضمني جينارو جاتوسو وفيليبو إنزاجي وجيانلوكا‬ ‫زامربوتا واليساندرو نيستا ومارك فان بومل‪.‬‬ ‫وتكهنت وس��ائل اعالم ايطالية أيض��ا باحتامل انتقال العب‬ ‫الوسط كالرينس سيدورف إىل بوتافوجو الربازييل‪.‬‬ ‫وق��ال ميالنو مبوقعه عىل االنرتنت ‪ www.acmilan.com‬إن‬ ‫ماس��يمو امربوس��يني الذي مدد تعاقده مع النادي ملدة عام‬ ‫واحد يوم االربعاء س��يحتفظ بشارة قيادة الفريق يف املوسم‬ ‫املقبل‪.‬‬

‫تسليم شعلة اولمبياد لندن رسميا الى االنجليز في اثينا‬ ‫س��لمت اليونان رس��ميا الش��علة األوملبية للوف��د االنجليزي يف‬ ‫العاصمة اثينا يوم الخميس متهيدا لنقلها اىل األرايض الربيطانية‬ ‫لتبدأ رحلتها التي س��تختتم عن��د افتتاح أوملبياد لندن ‪ 2012‬يف‬ ‫‪ 27‬من يوليو متوز املقبل‪.‬‬ ‫وس��لم س��بريوس كابرالوس رئي��س اللجنة االوملبي��ة اليونانية‬ ‫الشعلة اىل األمرية آن ابنة ملكة بريطانيا اليزابيث الثانية‪.‬‬ ‫وقد تم إيقاد الش��علة االوملبية لدورة لندن الصيفية من أش��عة‬ ‫الشمس يف أوملبيا القدمية مهد االلعاب االوملبية يف اليونان قبل‬ ‫أسبوع‪.‬‬ ‫وستنقل الشعلة يوم الخميس اىل السفارة الربيطانية يف أثينا قبل‬ ‫ان تنقل جوا اىل بريطانيا يوم الجمعة وتبدأ رحلتها عرب االرايض‬ ‫الربيطانية يف اليوم التايل‪.‬‬ ‫وأش��اد سيباس��تيان كو رئي��س اللجنة املنظم��ة الوملبياد لندن‬ ‫باليونان عىل حس��ن اس��تضافتها للوفد االنجليزي وعىل "إضفاء‬ ‫أجواء بريطانية" عىل حفل التسليم ايضا‪.‬‬ ‫وقال كو البطل االوملبي الس��ابق "نش��كركم ع�لى كرم الضيافة‬ ‫والرتحي��ب الحار الذي قدمتوه لن��ا أنتم وبالدكم وبصفة خاصة‬ ‫اضفاء اجواء بريطانية هذا املساء‪".‬‬

‫وخاط��ب كو الحارضين ومن بينه��م رئيس بلدية لندن بوريس‬ ‫جونسون ونجم كرة القدم االنجليزي ديفيد بيكام قائال "الشعلة‬ ‫هي مل��ك للعامل مثل االوملبياد واوملبي��اد اصحاب االحتياجات‬ ‫الخاصة‪".‬‬ ‫وستس��تمر مسرية الش��علة االوملبية عىل االرايض الربيطانية ‪70‬‬ ‫يوما وستقطع خاللها الشعلة ‪ 12800‬كليومرت‪.‬‬ ‫وس��تقام الدورة االوملبية الصيفي��ة املقبلة ما بني ‪ 27‬يوليو متوز‬ ‫و‪ 12‬اغسطس اب‪.‬‬

‫‪Al-QALAM‬‬ ‫الجمعة ‪ 25‬جامدي األخر ‪ 1433 ,‬الصفحه ‪ - 9‬عدد‪56‬‬

‫علوم و تكنولوجي‬ ‫‪May 25, 2012 - Issue 56 - page 9‬‬

‫«فيس بوك» يكشف طريقة استخدام المعلومات‬ ‫السرية للمشتركين‬

‫كش��ف موق��ع التواص��ل االجتامعي «في��س بوك» عن‬ ‫األغراض التي يتم فيها استخدام املعلومات الرسية التي‬ ‫تم جمعها من خالل نظام الخصوصية الجديد الذي أثار‬ ‫جدال واسعا بني األوساط الحقوقية‪.‬‬ ‫ووفق��ا ملصادر إعالمية أمريكي��ة أن رشكة «فيس بوك»‬ ‫قامت بتعديل سياس��ة الخصوصية املعمول بها لتمكني‬ ‫املستخدمني من معرفة استخدامات الرشكة ملعلوماتهم‬ ‫الرسية‪.‬‬ ‫وب�ين التقري��ر أن رشكة «فيس بوك» س��تقوم بإرس��ال‬ ‫م��واد دعائية وإعالنية ملس��تخدميها تبني فيها وس��ائل‬ ‫جم��ع املعلومات وكيفية اس��تخدام ه��ذه املعلومات‬ ‫وتوظيفه��ا يف نوعي��ة املواد اإلعالنية التي يتم إرس��الها‬ ‫إىل املس��تخدمني‪ ،‬وللراغبني بالتعمق باملوضوع ومعرفة‬ ‫املزيد أكدت الرشكة عىل أنها س��تقوم بتقديم معلومات‬ ‫مفصل��ة عىل إحدى الصفحات اإللكرتونية التابعة لها يف‬

‫وق��تالح��ق‪.‬‬ ‫ويشري التقرير إىل أن توقيت اإلعالن عن هذه التحديثات‬ ‫جاء قبل أس��بوع من املوعد املقرر لطرح أسهم الرشكة‬ ‫لالكتت��اب الع��ام‪ ،‬حيث تش�ير التوقع��ات إىل إمكانية‬ ‫وص��ول قيمة الرشكة إىل نحو ‪ 100‬مليار دوالر‪ .‬يذكر أن‬ ‫موق��ع «فيس بوك» وافق يف وقت س��ابق العام املايض‬ ‫ع�لى اتفاق مدته ‪ 20‬عاما‪ ،‬يخضع ملراجعة مدى التزامه‬ ‫بخصوصية حس��ابات مشرتكيه‪ ،‬يف تسوية لقضية طويلة‬ ‫رفعتها لجنة التجارة االتحادية األمريكية‪ ،‬متهمة املوقع‬ ‫بتضليل أعضائه بشأن كيفية استخدام بياناتهم الخاصة‪.‬‬ ‫وتس��تند الشكوى املقدمة عىل مبدأ «خداع املستهلكني‬ ‫(األعضاء) ع�بر تأكيده لهم بأن املعلومات الخاصة بهم‬ ‫عىل فيس بوك تبقى رسية‪ ،‬بينام س��مح مرارا مبش��اركة‬ ‫تل��كملعلوم��اتعلن��ا»‪.‬‬ ‫ا‬

‫روبوت جديد يطلق رائحة عند ذكر اسماء محددة في‬ ‫مواقع التواصل االجتماعي‬

‫دواء "الستاتين" لألصحاء يجنب اإلصابة باألمراض‬ ‫القلبية والدماغية‬

‫باإلم��كان أن نتجن��ب الكثري من الس��كتات الدماغية والنوبات‬ ‫القلبي��ة‪ ،‬اذا أقب��ل األصحاء عىل تناول الس��تاتني‪ ،‬وهي نوع من‬ ‫الحبوب الخاصة بخفض نس��بة الكوليسرتول يف الدم‪ .‬هذه أهم‬ ‫النتائج التي توصلت اليها دراس��ات طبية بريطانية مؤخرا‪ ،‬لكن‬ ‫هل يقبل املعافون واألصحاء بتناول هذا الدواء؟‬ ‫يق��ول عل�ماء من جامعة أوكس��فورد اإلنجليزية إن الس��لطات‬ ‫الصحي��ة يف بريطاني��ا ميكنها النظر يف امكانية حث االصحاء عىل‬ ‫تناول بعض حبوب الس��تاتني لتقلي��ل مخاطر اإلصابة باألمراض‬ ‫القلبية والدماغية‪.‬‬ ‫وتعترب تلك الحبوب من األدوية األكرث ش��يوعا يف بريطانيا‪ ،‬التي‬ ‫تش��هد نقاشا عاما حول امكانية جعلها يف متناول الجميع سوآءا‬ ‫من املرىض أو املعافني‪ .‬النقاش يركز ايضا عىل مدى قبول األصحاء‬ ‫بتن��اول ادوي��ة مخصصة اصال للذين يعان��ون من أمراض زيادة‬ ‫الكولسرتول يف الدم‪.‬‬ ‫وم��ن الثاب��ت علميا‪ -‬حس��ب األطباء‪ -‬ان تن��اول تلك الحبوب‬ ‫يس��اعد أي ش��خص كان يف التقليل من مخاطر اإلصابة بأمراض‬ ‫القلب والسكتات الدماغية‪.‬‬ ‫سلطات مراقبة االدوية واملنتجات الصيدالنية يف بريطانيا تسمح‬ ‫بتلك الحبوب لألش��خاص الذين تصل نس��بة تعرضهم لألمراض‬

‫القلبي��ة اىل عرشين يف املائة‪ ،‬لكنها اآلن تنظر يف امكانية تطبيق‬ ‫نتائج الدراسة املذكورة‪.‬‬ ‫ويعتم��د األطب��اء تقليدي��ا ع�لى قي��اس ضغ��ط الدم ونس��بة‬ ‫الكوليس�ترول‪ ،‬ومنط األكل والحياة الذي يتبعه الشخص لوصف‬ ‫حبوب الستاتني‪ ،‬أما اآلن فيقول الربوفيسور كولني بايغيننت أحد‬ ‫املش��اركني يف الدراس��ة للبي يب يس "ما توصلنا اليه اآلن هو انه‬ ‫مهام يكن مس��توى ضغط الدم ونس��بة الكوليسرتول فان فوائد‬ ‫تلك الحبوب بالنسبة لألصحاء فاقت التوقعات‪".‬‬ ‫واضاف ب��أن تخفيض عتب��ة مخاطر اإلصابة باألم��راض القلبية‬ ‫بس��بب حبوب الس��تاتني اىل نحو عرشة يف املائة فقط‪ ،‬ميكن أن‬ ‫يرفع عدد املقبلني عىل هذه الحبوب اىل خمس��ة ماليني ش��خص‬ ‫عىل االقل‪ ،‬وبالتايل سيساهم ذلك يف تجنب اصابة ما ال يقل عن‬ ‫عرشة آالف شخص‪ ،‬وانقاذ حياة ألفي مريض سنويا‪.‬‬ ‫ويقول الربوفيس��ور بايغيننت "إن نصف من ميوتون بسبب تلك‬ ‫النوبات هم من األشخاص االصحاء قبل تعرضهم لإلصابة"‪.‬‬ ‫ومن ناحية أخرى بإمكان اتاحة حبوب الستاتني للجميع‪ ،‬وخاصة‬ ‫للفئة العمرية ما بعد الخمسني أن يوفر مزيدا من األموال التي‬ ‫يت��م انفاقها عىل العالج والخدم��ات الصحية املتعلقة بالنوبات‬ ‫القلبية والسكتات الدماغية يف بريطانيا‪.‬‬

‫قريبا إنترنت سريعة ورخيصة في الرحالت الجوية‬

‫يف املعتقدات الشعبية لدى بعض الشعوب يقال للشخص الذي‬ ‫تحمر اذنه او يشعر بحكة يف رجله أن مثة ذكره او تحدث عنه يف‬ ‫مكان اخر‪ ،‬ويبدو ان ذلك بات حقيقة يف القرن الواحد والعرشين‬ ‫ويف مواقع التواصل االجتامعي ولكن هذه املرة عرب حاسة الشم‪.‬‬ ‫اذ ابتك��ر العل�ماء انس��انا آلي��ا (روب��وت) ميكن��ه متابع��ة‬ ‫مالي�ين الرس��ائل ع�بر مواق��ع التواص��ل االجتامع��ي واط�لاق‬ ‫رائح��ة معين��ة عندم��ا يرص��د ح��االت يت��م فيه��ا ذكر اس��م‬ ‫صاح��ب الحس��اب الش��خيص املس��جل ع�لى تل��ك املواق��ع‪.‬‬ ‫ويف كل م��رة يذك��ر فيه��ا االس��م تنبع��ث رائح��ة‬ ‫خفيف��ة م��ن الروب��وت ال��ذي يع��رف باس��م "أوويل"‪.‬‬ ‫ويق��ول بنيام�ين ريدف��ورد‪ ،‬ال��ذي صن��ع "أوويل" يف إط��ار‬ ‫م�شروع لرشك��ة التقني��ة "مين��ت"‪ ،‬إن اله��دف كان تصني��ع‬ ‫جه��از يرتب��ط باالنرتنت م��ن دون عرض مدخالته عىل شاش��ة‪.‬‬ ‫وأض��اف يف ترصي��ح ل��ـ"يب يب يس"‪" :‬أردن��ا مكاف��أة الن��اس‬ ‫يف الع��امل الحقيق��ي نظ�ير تفاعله��م الرقم��ي واالجتامع��ي"‪.‬‬ ‫التطوي��ر‬ ‫مراح��ل‬ ‫وق��ال ريدف��ورد إن الرائح��ة تنبع��ث رسيعا كتعب�ير جيد عن‬ ‫ه��ذه املكاف��أة لتنبي��ه الش��خص م��ن دون تش��تيت تركي��زه‪.‬‬ ‫وق��د م��ر الروب��وت "أوويل" بالعدي��د م��ن املراح��ل‬ ‫من��ذ أول تصمي��م ل��ه‪ ،‬وتوصل��ت آخ��ر التصمي�مات إىل‬

‫جه��از أصغ��ر كث�يرا م��ن أول تصمي��م ت��م التوص��ل إلي��ه‪.‬‬ ‫ويش�ير ريدف��ورد ان الخطط الرامية إىل تصني��ع هذا الروبوت‬ ‫وضعت عىل اإلنرتنت ملشاركة الجمهور يف تطويره‪،‬بحيث ميكن ألي‬ ‫شخص أن يضع ما يراه من تطوير وتحديث مالئم لهذا الروبوت‪.‬‬ ‫وف��ور االنته��اء من��ه‪ ،‬س��يتمكن الروب��وت أوويل م��ن‬ ‫متابع��ة مواق��ع التواص��ل االجتامع��ي توي�تر وفيس��بوك‪،‬‬ ‫أو اي موق��ع تواص��ل اجتامع��ي آخ��ر ع�لى االنرتن��ت‪.‬‬ ‫مختلف��ة‬ ‫روائ��ح‬ ‫وميكن ضب��ط الربنامج الذي يتحكم يف الروبوت أوويل للحصول‬ ‫ع�لى أن��واع مختلفة من انبعاث��ات العطر وفق��ا للتفاعل الذي‬ ‫يت��م ع�لى ه��ذه املواقع مث��ل إعادة كتابة رس��الة ع�لى موقع‬ ‫تويرت‪ ،‬أو ارس��ال تعليق لك عىل الفيس��بوك‪ ،‬أو حينام يذكر اسم‬ ‫الش��خص أو عند تحديد البحث عن كل�مات أو نصوص معينة‪.‬‬ ‫واض��اف ريدفورد ان التعقيدات املحيطة بإنش��اء هذا الروبوت‬ ‫جعلتالجمهورغريمقبلإىلحدماعىلرشائه‪،‬ولكنهاضافأنعددا‬ ‫صغريا لكنه متزايدا من هذه األجهزة بات يستخدم اآلن حول العامل‪.‬‬ ‫وق��ام أح��د الطه��اة بالواليات املتح��دة بتحميل اس��م املطعم‬ ‫الخ��اص ب��ه عىل الروب��وت الجدي��د وذلك لرصد ع��دد املرات‬ ‫الت��ي يذكر فيها اس��م املطعم عىل مواق��ع التواصل االجتامعي‪.‬‬ ‫وق��د ق��ررت إحدى ال�شركات تصني��ع العديد م��ن الروبوتات‬ ‫الجديدة للمساهمة يف حملة تسويقه التي ستبدأ يف أواخر ‪.2012‬‬

‫بين�ما كان��ت الطائرة تس��تعد لإلقالع‬ ‫م��ن مطار هي�ثرو ال��دويل يف العاصمة‬ ‫الربيطاني��ة لن��دن‪ ،‬كان م��ات هاتون‬ ‫يعجل بأداء بعض أعامله عىل اإلنرتنت‪،‬‬ ‫فهو يعرف أن هاتفه الذيك سيتحول بعد‬ ‫دقائق إىل مجرد كتلة صامء‪.‬‬ ‫ل��ن يك��ون مبق��دوره فح��ص الربي��د‬ ‫اإللك�تروين او تحدي��ث أخب��اره ع�لى‬ ‫فيس��بوك او االس��تمتاع اىل مقاطع من‬ ‫موق��ع يوتي��وب أو تحمي��ل األغاين او‬ ‫البح��ث عرب محرك غوغ��ل‪ ،‬مبعنى آخر‬ ‫ال وجود لالنرتنت‪.‬‬ ‫وع�لى الرغم من أن عددا م��ن رشكات النقل الجوي تقدم حاليا‬ ‫خدمات اإلنرتنت خالل الرحلة والتي تس��مى أيضا بخدمة "واي‬ ‫فاي" عىل منت الطائرات‪ ،‬إال أنه ما يزال أمام هذه الخدمة الكثري‬ ‫من الوقت ليتم تقدميها يف كافة الخطوط الجوية ملا تتطلبه من‬ ‫تزويد الطائرات مبعدات معينة‪.‬‬ ‫واملث�ير‪ ،‬أن��ه حتى مع توافر تلك الخدمة ع�لى الطائرات‪ ،‬يكون‬ ‫استعاملها من الركاب نادر‪.‬‬ ‫فقل�ما تس��مح رشكات الطريان باس��تخدام اإلنرتن��ت مجانا عىل‬ ‫طائراته��ا‪ ،‬ودامئ��ا ما تبلغ أس��عار الخدمة مع��دالت عالية علو‬ ‫الطائرات يف الجو‪ ،‬مقارنة بأسعارها عىل األرض‪.‬‬ ‫وبالنسبة للكثري من الركاب ال تضارع كفاءة تلك الخدمة مثيلتها‬ ‫عىل األرض‪.‬‬ ‫يقول هاتون‪ ،‬مدير رشكة ماش��ينا لألبحاث‪ ،‬املتخصصة يف مجال‬ ‫استش��ارات االتص��االت‪ ،‬ومقرها بريطانيا‪" :‬بكل تأكيد ليس��ت‬ ‫كاإلنرتنت عىل األرض‪ ،‬تلك املتميزة بس��عتها الواس��عة والرسعة‬ ‫العالية‪ ،‬إنها بطيئة جدا"‪.‬‬ ‫ويضيف "س��يصاب كل من يحاول اس��تعامل ه��ذه الخدمة يف‬ ‫تصف��ح اإلنرتنت كام يفعل يف بيت��ه باإلحباط‪ ،‬لقد جربت هذه‬

‫الخدم��ة يف طائرة تابعة لرشك��ة نرويجية وكانت خدمة مجانية‪،‬‬ ‫وكان ال بد أن تكون مجانية فام كان ألحد أن يدفع مقابل خدمة‬ ‫بهذه الرداءة"‪.‬‬ ‫واضاف هاتون إنه غالبا يستخدم الخدمة لتصفح الربيد الخاص‬ ‫بعمله‪ ،‬ولكنه إذا ما كتب بريدا إلكرتونيا وضغط عىل زر اإلرسال‬ ‫فإن الرس��الة تظ��ل يف صندوق الصادر ف�ترة طويلة إىل أن تجد‬ ‫طريقها يف النهاية إىل املرسل إليه"‪.‬‬ ‫لكن محللني يقولون إىل أن هذه األوضاع ستتغري برسعة‪.‬‬ ‫وقد تجد هذه الخدمة دفعة قوية من خالل االتفاق املوقع أخريا‬ ‫بني رشكة "امنارسات" الربيطانية العاملة يف مجال االتصاالت عرب‬ ‫األقامر االصطناعية ورشكة "هني ويل" األمريكية‪ ،‬احدى كربيات‬ ‫الرشكات العاملية العاملة يف مجال النقل الجوي‪.‬‬ ‫وتعتزم إمنارسات إطالق ثالثة أقامر اصطناعية إىل مداراتها حول‬ ‫األرض خالل الس��نوات القادمة‪ ،‬وس��يطلق القم��ر االصطناعي‬ ‫األول يف العام املقبل‪.‬‬ ‫وتقول الرشكة إن املرشوع املعروف باس��م "غلوبال إكس�برس"‪،‬‬ ‫س��يوفر التغطية العاملية وس��يعمل عىل توف�ير الخدمة برسعة‬ ‫عالية وأسعار رخيصة ويف كل الرحالت حتى الطويل منها‪.‬‬

COFFEE Break

Al-QALAM

May 25, 2012 - Issue 56 - page 10

56‫ عدد‬- 10 ‫ الصفحه‬1433 , ‫ جامدي األخر‬25 ‫الجمعة‬

TIPS

Crossword puzzle for May 18, 2012 IELTS Writing No matter what graph, diagram or table you are describing, you shouldn’t break these rules: Report must be of at least 150 words written in 20 minutes You shouldn’t write your opinion or copy words from graph – rephrase and use synonyms instead. Never use bullets, write as if you were writing essay or letter. When your Academic Writing 1 Task is graded by IELTS examiners, they look for this structure: Introduction Body Conclusion

ACROSS 1. Ways 6. Abound 10. Clean 14. Lacquer ingredient 15. Killer whale 16. Countertenor 17. Driven by lust 19. Person, place or thing 20. Move unsteadily 21. East Indian tree 22. Accomplished 23. Stitched 25. Substantial 26. A magician 30. Chemical cousin 32. Forsake 35. Adjust 39. Moussed 40. Artist's workroom 41. Unlawful 43. Braided cords 44. A musical composition 46. Story

47. Trifling 50. Hermit 53. Astringent 54. Grippe (archaic) 55. Carpentry tool 60. A coniferous tree 61. A formal event 63. Biblical garden 64. Take it easy 65. A long-legged S. American bird 66. A musical pause 67. Not the original color 68. Pariah DOWN 1. Defrost 2. Hodgepodge 3. Money owed 4. Send forth 5. Factions 6. 2,000 pounds 7. Wears away 8. S. American

country 9. Disguise 10. An irresistible impulse to travel 11. Detached 12. An attentiongetting feat 13. Product of bees 18. Fury 24. Be victorious 25. Warms 26. Wise men 27. Cain's brother 28. Effrontery 29. Tour of duty 31. Plateau 33. Lure 34. Norse god 36. Bright thought 37. Respiratory organ of aquatic animals 38. Schnozzola 42. A tall chest of drawers 43. Buff 45. Dishevel 47. An essay 48. Leave out

49. Melodies 51. Mistake 52. Challenger 54. Bend 56. Use a beeper 57. Break 58. Highest point 59. Small dam 62. A late time of life

Introduction should describe the purpose of report and say what overall trends you see. For example, if the graph is climbing up or dropping down, you should mention that.You need to remember that you are describing a graph to someone who doesn’t see it. Write what the graph is about, its dates and location. Body should describe the most important trends, while all information

is summarized to avoid unnecessary details. For example, if there is a graph that has 2 peaks, you should mention them; tell when those peaks appeared and what the peak values are.Notice how many distinctive features diagram has and divide information into paragraphs, one paragraph for one feature. You should link the paragraphs by sentences that logically connect them to one another. Important! You need to write about all the periods of time and all the subjects of graph.If it shows several years (1992, 1993, 1994) – write about all of them, if it is about men and women – write about both. Remember, summarizing doesn’t mean throwing away information. The secret here is to select what’s important, organize it, compare and contrast. Conclusion should sum up the global trends shown on the figure and compare them if possible.

To receive the feedback, you can email your Essays to: ana@penlingua.net

Sudoku Game Sudoku is easy to play and the rules are simple. Fill in the blanks so that each row, each column, and each of the nine 3x3 grids contain one instance of each of the numbers 1 through 9.

Solution for April 3

Al-Qalam Report Al-QALAM 56‫ عدد‬- 11 ‫ الصفحه‬1433 , ‫ جامدي األخر‬25 ‫الجمعة‬

May 25, 2012 - Issue 56 - page 11

The Story of Success: Interview with the founder of Al-Qalam, Anahita Farzanfar By : Hassan Al-Sherbiny - Thank you so much for taking the time and for being with me here today. After multiple requests to sit down with us and share with us her ideas, thoughts and dreams about the first Arabic Publication in Western Canada Al-Qalam. She had finally had the time to spare us and we are thanking you so much for doing this, I am sure our readership would find it enjoying. Q-Who is Ana and what is your professional background? A- My name is Anahita Farzanfar , a Young Entrepreneur of British Columbia. My professional background has been in Education and Publication. I started my first business at the age of 24 with an English school in Tehran. Q- Why Western Canada and specifically Vancouver? A- Vancouver is a beautiful city, wonderful business acumen, great opportunities awaiting young entrepreneurs , it is very cosmopolitan, everyone has something going, something successfully going. It has great business potential derived from sharing different cultures, different backgrounds, the word stranger simply doesn’t apply. Q – What gravitated you to start an Arabic Publication and not A Persian one? Well, let's start with the idea of publication. I have good experience in this arena. I have been always intersted in writing. I participated in a national writing cometition in Iran and won the frist prize when I was 14. Since then, I wrote, translated and published multiple articles and books back in Iran and also in Malaysia in multiple formats. So I decided to capitalize on my experience and pursue something I love in a place which has all components of success. Why Arabic ? I speak Farsi , English and familiar with Arabic and a few other languages due to my academic background in Linguistics. I have a bachelor degree in English Translation and Master's degree in Applied Linguistics. Having said that, I decided to harness my experience in publication, education and languages and develop a business with which I will be able to benefit the society and do something different. I did my market anatomy, assessed many business options and I decided to go with an Arabic publication and that decision was backed up

by three reasons: First, the market has more than six different Persian publications between online and offline versions, I thought it was hard for , as an immigrant to

A- Qalam ( pen ) has been always the closet company to me and my best frind. being born from a teacher mom, I have had a close connection with school, book and education.

A : Support us, believe in us , we are serving you. We started this for you and will continue with you. penetrate such segment. Secondly, I came across the actual first Arabic publication called Al-Shourouq which had been stopped four years prior to my decision to start an Arabic newspaper. It used to be a monthly publication. Very brilliant man, Riadh Mosleh, was behind that idea but unfortunately did not follow through. We discussed the idea of a new weekly publication. Thirdly, at that time, the Arab springs had started within the middle east and that was it! I decided to give the community a tools for communication and responsible correspondence.Something that would bring the community together and that`s when the idea of Al-Qalam was born. Simply, Arabic market was a 100% niche market from the business point of view. Q-When was the first issue? February 2011 was the first print of Al-Qalam , while the Business was registered since December 2010 , under the name of Pacific Pen Education and Publication, ALQalam Newspapers. We have had 56 issues by now on a weekly basis with the distribution of 8000 copies per month in more than 80 locations all over the Lower Main Land. Q- Why Al-Qalam ?

Pen has had a special value to me ; I beileve thoughts can be verbalized by the power of language and drafted with the power of Qalam (Pen). It also has a special value among Moslems, and a Soura from Qoran also called ' Al-Qalam', which proves the value of 'Qalam" in all ages. Qalam ( pen) is my Idol! Q- For How long had you assessed the market for this publication? A- Two years. It actually took me two years to decide on my goals, my vision, what I want to accomplish and why. I took my time, designed my business plan and on December 2010 the business was completely established. Q- How did you feel with the first issue ? A- I was really really happy, the community was thrilled, excited and got connected, the newspaper received great reception, from local Media, CBC TV Chanel , La Source Newspaper and Radio Canada, from the community, from every single Arab within. The impact was tremendous, fantastic. We were out and about within the community, connecting with students, Arab business owners . Q- What are the benefits that the community will get from Al-Qalam ? A- The community now has

a form of media, a newspaper to relate to, to speak with, to engage with, we involve multiple writers, we sponsor events, we are trying to do our utmost to leave our fingerprints in everything we do . Sharing religious holidays, sharing their events, fundraising events. Q- Please name the top supporters of Al-Qalam ? A- I do appreciate all business owners who supported and supporting and will support AlQalam, we are grateful for your support and back up. I don’t want to forget anyone but to name a few, Universal Travel as our first and faithful client, City Services and Canada West, Group of Gold Line and many others. Q- Any other challenges? A-I receive and get diversified messages from the community touching the fact that I am a Persian and running an Arabic publication. Sometimes you can see these exclamation marks flying around. In fact, I will share a secret with you that our competition started because of that concern. Indeed, there so many kind people within the community who support us, but it is also sad to see others who are not open enough to accept us as we are regardless of race , religion or age. Vancouver is based on diversity and will always be evolving around multiculturalism as a core. People should know that my team is from the middle east and all Arab language, editors, writers and many others are from the middle East originally. They live in Canada now and they want to be part of Al-Qalam to serve their own community. If it wasn’t for them I wouldn’t be able to have accomplished what I have accomplished, and I would like to appreciate all their efforts from the beginning until now. There have been long days and nights that we have worked for long hours together to build every piece of this newspaper for the community. Q- What is new with Al-Qalam ? There are so many new changes will be introduced soon. I am sure that the readers will appreciate them and I can't elaborate more. Q- Do you want to say anything to the community ? A- Support us, believe in us , we are serving you. We started this for you and will continue with you.

Al-QALAM

May 25, 2012 - Issue 56 - page 12

56‫ عدد‬- 12 ‫ الصفحه‬1433 , ‫ جامدي األخر‬25 ‫الجمعة‬

www. w.

472

Online

iPhone iPad iPhone, iPad, iPod Touch Touch, Android coming soon!

Connect with us on:

Media Center TV Channels

Radio

Video-on-Demand

Movies

Picasa a

72.222 SHOUTcast

YouTube

Pay-Per-View

TV Series

.com Burnaby Vancouver Office........................604-293-1000 Accurate Computer &...............604-293-7777 Satellite LTD Coquitlam Panorama Satellite......................604-716-3914 Skypath Satellite System..........778-885-7745

North Vancouver Capilano Market...........................604-990-0900 Yaas Supermarket........................604-990-9006 AFRA BAKERY & MARKET..........604-987-7454 Daneshmand Magazine............604-448-2272 Port Moody S&B Marketing..............................604-992-1642

Vancouver Ground control electronics................604-879-9994 Arya Market.............................................604-569-1744 Al-qalam Arabic Newspaper..............778-989-1241 West Vancouver Parand Marketing..................................604-719-3570 Just Dial Communication...................604-922-3425

.com

Customer Service: Tel: +1-416-202-6608 1-877-303-9714

Sales: Tel: +1-604-293-1000 1-866-760-4000

Fax: 1-905-709-1910 email: info@glarab.com

10-11-0007

agentsupport@glarab.com