رضيــع يغرق في حوض االستحمام واإلنعاش القلبي التنفســي سيد الموقف تحولت دقائق المرح في حوض االستحمام إلى أوقات عصيبة عاشتها أسرة الطفل ياسين شهرا ،هي لحظات تركت الذي لم يتجاوز الـ 11 ً فيها األم طفلها يلهو بمفرده في حوض االستحمام لقضاء بعض األعمال المنزلية. وحين عودتها وجدته ملقى على وجهه فوق تماما ،حيث فقد وفاقدا آلثار الحياة المياه ً ً وب َدى لون جلده يميل للزُ رقة. التنفس َ انتشلته على الفور من الحوض وقامت مع موجودا وقت الحادثة أحد أقاربها الذي كان ً مسعفا بإحدى المستشفيات بعمل ويعمل ً إنعاش قلبي تنفسي للطفل لمدة 7دقائق فاقدا للنبض والتنفس ،ثم أحضرته حيث كان ً ً مسرعة إلى طوارئ مستشفى الموسى، ولحظة وصوله كان يعاني من صعوبة شديدة في التنفس ونقص في األكسجين ،وبعد فترة وجيزة بدأت ضربات قلبه في الهبوط، فو ِضع على جهاز التنفس االصطناعي ُ إلمداده باألكسجين ،ونُ ِقل إلى قسم العناية المركزة لألطفال. صرح الدكتور أسامة قطيع رئيس قسم العناية المركزة لألطفال بالموسى ،حال واضحا أنه وصول الطفل إلى العناية كان ً يعاني من صعوبة تنفس شديدة مما اضطرنا إلى زيادة األكسجين إلى أعلى درجة ،كما تمددا للدم أن تحاليل الدم أثبتت أن هناك ً بسبب شرب كميات كبيرة من الماء ،وهذا ما اتضح من وجود نقص شديد في مستوى الصوديوم بالدم. ويضيف د .قطيع مباشرة قمنا بتخفيض درجة حرارته إلى 36 -35درجة مئوية لمدة 24ساعة، ثم بعد ذلك بدأنا في زيادة درجات الحرارة
14مستشفــى المــوســى التخصصــي
تدريجيا ،باستخدام جهاز المثلى ً إلى الدرجات ُ تخفيض درجة الحرارة الداخلية ،والذي يساعد على عدم تلف الخاليا الدماغية ،ثم وضعنا قسطرة وريدية وشريانية إلعطائه األدوية المناسبة وتعديل األمالح في الدم ومراقبة الضغط بشكل متواصل. خالل األيام التالية بدأت حالة ياسين في التدهور مما اضطرنا إلى أن نضعه على جهاز عالى التردد ،High frequency respiratorوالذي يعطي حوالي 500نفس في الدقيقة ،واستمر عليه لمدة أسبوع حتى تماثلت رئتاه للشفاء. وظل الطفل على األكسجين لفترة بسيطة تماما وعاد لونه إلى إلى أن تماثل للشفاء ً الطبيعي مع التنفس العادي ،وبعد أسبوعين غادر الطفل ياسين المستشفى بعد الحادث بكامل صحته دون أذية دماغية ودون أن يكون هناك عواقب مرضية لما حدث. وينصح دكتور أسامة قطيع أولياء األمور في هذا الصدد بـ: -1يجب أن يعلم األهل أن الطفل في هذا العمر من الممكن أن يغرق في كمية قليلة من الماء. -2يجب أال يترك الطفل دون مراقبة في الحمام أو حوض السباحة. -3بشكل عام يجب على األهل محاولة تعليم متاحا وفي الطفل السباحة عندما يكون ذلك ً الوقت المناسب. -4يجب على األهل تعلم قواعد االنعاش القلبي التنفسي عند األطفال CPRفي حالة غرق أحد األطفال ال قدر الله تكون النتائج الطبية أفضل بكثير عندما يكون هناك إنعاش قلبي رئوي مباشرة بعد الغرق كما حدث مع الطفل ياسين.
Bathing fun moments turned into a tragedy, 11month-old Yasin was playing around in the bathtub when his mother left him alone for a few minutes to get something. When she returned, she found him lying on his face above the water, breathless, motionless and his skin blue. She immediately took him out of the bathtub. A relative who was a hospital paramedic was nearby at the time. He performed CPR for 7 minutes, and the family rushed Yasin to Almoosa Specialist Hospital Emergency Room. He was placed on a ventilator and then he was transferred to the Pediatric Intensive Care Unit. Dr. Osama Kattih, Pediatric Critical Care Consultant at Almoosa Specialist Hospital, states that Yasin was suffering from difficulty breathing. Blood tests showed low levels of sodium as a result of taking in too much water. The medical team reduced his body temperature to 36-35 degrees for 24 hours to stabilize him, and then gradually increased the temperature to optimum. An IV catheter was inserted to inject medications and adjust mineral levels. The patient deteriorated, and the team placed him on a high-frequency ventilator. This therapy increased his respiratory rate to more than four times the usual rate, and was applied for a week until his lungs fully recovered. Yasin left the hospital after two weeks in good health and with normal brain function. Dr. Osama Kattih has some advice to protect children from such accidents: - It’s important always to watch your child whenever he’s near water – even when he can swim. - Teach your child to swim at an early age - Parents should learn how to perform CPR in case disaster strikes. CPR can save a child’s life.
مجاالت المشاركة في مسارات التنمية ،وتحويل المجتمع السعودي بكامله إلى بيئة صديقة لألشخاص ذوي اإلعاقة يتمتعون فيها بكامل حقوقهم ،ويحصلون على أفضل الخدمات المقدمة لهم ،كما ُيمكنهم ذلك من إبراز قدراتهم بالتحول من فئات مستهلِ كة إلى فئات منتجة تسهم في النهوض والرقي والتقدم. سياسات وأنظمة ضمن توجهات المملكة أعلنت وزارة العمل والتنمية االجتماعية بالشراكة مع صندوق تنمية الموارد البشرية “هدف” عن إطالق برنامج “توافق” الذي يهدف إلى دعم عمل األشخاص ذوي اإلعاقة القادرين وتطوير السياسات واألنظمة واإلجراءات واآلليات واألدوات التطبيقية ،فقد جاء اختيار اسم “توافق” لتلك المبادرة حتى تكون الجهود جميعها بين مؤسسات القطاعين العام والخاص مكتملة لصالح تلك الفئة، بتكافؤ الفرص والمساواة في المعاملة والبعد عن التمييز أو اإلقصاء ،بما يحقق الشعور باالنتماء واحترام الفرد. ويعتمد برنامج “توافق” على عدة مشاريع من أبرزها مشروع شبكة أصحاب األعمال واإلعاقة “قادرون” ،ومشروع إصدار تعريف اإلعاقة والعمل ،ومشروع آليات رحلة الباحث عن العمل من ذوي اإلعاقة ،إضافة إلى عدة مشروعات أخرى تستهدف تهيئة بيئات العمل لهم. ً أيضا ظهر االهتمام بذوي االحتياجات الخاص في المملكة ً واضحا في توفير الممرات األمنة وأماكن انتظار السيارات
32مستشفــى المــوســى التخصصــي
رياضةذوو الهمم في المملكة حققت العديد من اإلنجازات
وإنجاز األعمال وذلك بمبادرة أطلقها مركز الملك سلمان ألبحاث اإلعاقة “أسسه خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبد العزيز آل سعود كأول مركز أبحاث خيري متخصص في اإلعاقة على مستوى المملكة والمنطقة العربية” تسمى مبادرة “مشروع الوصول الشامل” لشريحة المعوقين وكبار السن ،بتوفير الممرات واألماكن المناسبة للوصول إلى وجهاتهم دون عوائق سواء للمواطنين والقادمين في موسم الحج في المشاعر المقدسة ،كما يسهم في دعم %40من السكان ويحقق الراحة لـ %100من سكان المملكة. ً انطالقا من الدور الوطني الذي يقوم به ويأتي هذا البرنامج المركز لتفعيل البنود ذات العالقة من نظام رعاية المعوقين بالمملكة ،بوجوب تهيئة وسائل المواصالت العامة لتحقيق تنقل األشخاص ذوي اإلعاقة بأمن وسالمة ،ووضع الشروط والمواصفات والمعايير الهندسية والمعمارية الخاصة باحتياجات األشخاص ذوي اإلعاقة. صحة ورياضة كانت المملكة العربية السعودية سباقة إلى تأسيس لجنتها “البارالمبية” لتعزيز مشاركة أصحاب الهمم في المجاالت الرياضية وبتعميم مراكز التأهيل البدني ،فرياضة ذوي االحتياجات الخاصة تكون مصممة بقواعد وأسس تسهل الجسدية أو العقلية ممارستها دون على المصابين باإلعاقة ّ التعرض لألذى ،فنجد الرياضات العالجية هي عبارة عن
As time stops in joy, taking a picture of what is stored by Al-Ahsa nature; beautiful aesthetic arts, memorial historical events and unspeakable features going through the camera lens, to the corners of the universe Al-Ahsa photographers went searching for surprises and crafting dazzling frames to feed the aesthetic storage kept in mind of Al Ahsa Oasis and its skirts.
With these astonishing sights, they have won many local and international awards and have placed themselves on the art map. As world famous photographer Berenice Abbott once said, “Photography helps people to see.” Hakeem magazine interviews some of AlAhsa photographers coming closer to their art Experiences to find out how they could form their photography groups to create a generation of Saudi talent. Wojhah Group is one of them that moved from a local to a global platform of new artistic spaces.
Al-Ahsa Oasis is an attractive spot that captures photographers’ eyes and holds poets’ hearts and minds.
“األحساء أرض خصبة اللتقاط صورة:عبدالعزيز البقشي ،تعبيرية رائعة تتحدث وتعبر وتبعث برسالة للمشاهد جائزة محلية وعالمية لصوري عن55 فقد حصلت على .”طبيعة األحساء وأهلها وتراثها الحرفي كان للدورات:”يضيف البقشي في حديثة لمجلة “حكيم وورش العمل المتخصصة التي حصلنا عليها بمساعدة جماعات التصوير في األحساء دور كبير في تشكيل مما،الوعي لدى المهتمين بهذا المجال اإلبداعي ساعد على تنمية القدرات واالرتقاء بالمستوى المهني .واالحترافي للمشاركة في مسابقات محلية وعالمية ً ، يؤكد المصور اإلبداعي علي المحسن،أيضا من جانبه ً دائما هي التي تُ حرك الشغف داخل أن طبيعة المكان المصور وتدفعه اللتقاط صورة تكون كافية عن ً مشيرا إلى أن منطقة األحساء ،الحديث بالكلمات والطائف وكثير من مناطق المملكة تتمتع بمخزون .كبير من المعالم التراثية والجغرافية السعودية واحة الفنون تحمل حضارة المملكة العربية السعودية في داخلها نفائس جذبت الكثير من المبدعين من داخل المملكة فقد تضافرت الجهود في السنوات األخيرة،وخارجها لعقد الكثير من اللقاءات الفنية والسياحية للتعريف كان من بينها ملتقى ألوان السعودية الذي،بطبيعتها دورته السادسة للتعريف بالمقومات2017 شهد عام السياحية من تراث وطبيعية وثقافة وحضارة تجذب ،المصورين الداعمين للسياحة والتراث الوطني .وتسهم في نشر الصورة الفوتوغرافية المتميزة لقد أصبحت عدسة الكاميرا بعد مضي السنين نافذة وكانت،تعكس حضارة البالد ومقوماتها السياحية والتراثية كما،المملكة العربية السعودية قبلة المصورين العالميين لجمالها،كانت قبل ذلك محط الرحالة والمستكشفين .ومقوماتها وثرواتنا الحقيقية في وجوه البشر
Al-Ahsa ... An Oasis Photographed Across time, Al-Ahsa Oasis kept its nature. Its landmarks are rich with an ancient heritage. It is called the “Sea of Palms” and it is also known as the home of natural beauty and the fortress of a vivid life amid the vast spaces of sand and desert. It is an attractive spot that captures photographers’ eyes and holds poets’ hearts and minds, a key reason that Al-Ahsa Oasis has been listed by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) as a World Heritage Site.. The Oasis has also been awarded the Creative Cities Network Membership for its ancient tradition of handicrafts, to become the first Gulf city and the third Arab city to be so recognized.
مستشفــى المــوســى التخصصــي42
إبـــداع
ARCHAEOLOGICAL SITES IN AL-AHSA The Sahoud Palace This fortress is located in the AlHazem district in Al-Mabarz. It was built between 1790 and 1800 AD, in the early era of the princes of Bani Khalid. Others believe that its founder was Imam Saud Bin Abdul Aziz bin Mohammed, in the second decade of the thirteenth century AH. 01
In addition, the Antiquities Authority in the province of Al-Ahsa discovered a number of old military artillery during a drilling operation inside the palace in order to repair it. An ancient cannon and ancient artifacts dating back hundreds of years were also found.
02 Qasr Ibrahim (Arabic for Ibrahim Palace) The Archaeological Palace of Ibrahim was in the north of Kut, the headquarters of the garrison of the Ottoman Empire in the province of Al-Ahsa until King Abdul Aziz Al Saud overtook Hofuf on the night of the fifth of Jumada 1331AH when he joined Al-Ahsa. The strength of the palace and its grandeur indicates that Hofuf was rich and strong because of its location on one of the most important commercial roads in the world, and the building shows Islamic and military designs that give it a special kind of luxury.
House of Allegiance The House of Allegiance tells the story of an important era in the history of unifying the Kingdom of 03
كانت األحساء تعرف في العصور القديمة باسم نسبة إلى أكبر مدنها التي كانت قائمة،منطقة هجر كما اختلف المؤرخون في موقعها الذي تقادم،آنذاك ويرى ياقوت الحموي في كتابه “معجم،بمرور الزمن البلدان” أن مدينة األحساء قامت على أنقاض مدينة وعلى أهلها أثنى النبي محمد صلى الله عليه،”هجر فجذورهم،وسلم عندما قدموا إليه معلنين إسالمهم . عام4000 تمتد ألكثر من
خصوصية التراث الحساوي حفزت المؤسسات المعنية على االهتمام بالمكان في المملكةوخارجها
تراث ال يندثر حافظت األحساء على كثير من تراثها،لسنوات طويلة خاصة ذلك الذي يرتبط بالحرف والصناعات،الشعبي فهي تأتي في،اليدوية المعدنية والمنسوجات شهرتها مباشرة بعد زراعة التمور الصناعات المعدنية فنجد الدلة الحساوية التي يعتمد في،والمنسوجات صناعتها على النحاس األصفر مع وجود تصميمات وخياطة، كما نجد صناعة الفخار،ونقوش جميل البشت الحساوي واحد من أجود أنواع البشوت،البشوت العربية فهو يمتاز بارتفاع الطلب عليه خاصة من الوجهاء ويأتي بعدها صناعة،في المملكة والخليج على حد سواء ِ والصفارة أي تنظيف وتلميع ،تطريز المالبس النسائية األواني المعدنية والمصنوعة من النحاس والفضة حتى .تعود براقة كالجديدة مثل دالل القهوة
سوق القيصرية
47 Almoosa Specialist Hospital
قـصــــة مديــنــــة
يسمى“جسر الحب أو الوعود” ألن العادة قضت أن يتعاهد عليه األحبة واألصدقاء .فهو يمتلئ باألقفال الحديدية تحمل على أسواره قصص حب من جميع أنحاء العالم. ً بروزا هي كاتدرائية كولونيا الواقعة في وسط أكثرها ً نظرا المدينة ويقصدها الزائرون من كافة دول العالم ألهميتها التاريخية والمعمارية حيث تعد هذه الكاتدرائية مثاال من أقدم الصروح الموجودة في العالم وخير ً على العمارة القوطية التي اشتهرت بأشكالها الهيكلية والتعبيرية في أواخر القرون الوسطى ما جعلها موجودة على قائمة اليونسكو للتراث الحي“ .كاتدرائية كولونيا” هي روح المدينة وعصبها الحي. سكانها أهم معالمها يشتهر سكان “كولن” بأنهم دقيقون ومحافظون ً جدا للعادات والتقاليد ،ويمكن مالحظة التزامهم الشديد من خالل األبنية والمقاهي والمحال التجارية حيث لم
60مستشفــى المــوســى التخصصــي
كولونيــا اليوم مدينة ســياحية وتعتبر كولونيا
اليوم مدينة سياحية بامتياز وتشكل ً ً رئيسيا مقصدا
للسياح حول العالم حيث تحتوي هذه
المدينة على العديد من المقومات
والفعاليات السياحية
يتم تغير شيء في شكلها وعمارتها منذ زمن بعيد، فهم معتدون بثقافتهم وتاريخهم ويعرف عنهم حس المداعبة والروح المرحة. يوجد العديد من األحداث المثيرة والرمزية في كولونيا، ويعد احتفال “الكرنفال لمدة خمسة أيام” هو األكثر شهرة بين السياح .ويقام الكرنفال في 11نوفمبر من كل عام حيث يتوافد السكان والسياح لمشاهدة العروض االحتفالية ،وهنا يمكن تجربة أطباق مختلفة من الطعام التقليدي اللذيذ والمشاركة في المسابقات. تشتهر المدينة األلمانية بالعديد من األطباق اللذيذة ولعل أهمها ””Himmel un Äädوتعني بالعربية الجنة واألرض وهي عبارة عن طبق من النقاق مع التفاح والبطاطا مطبوخة بطريقة فريدة وتتمتع بمذاق رائع. خريفها الساحر يعرف عن سكان هذه المدينة بأنهم ودودون مع الغرباء وبأن االبتسامة ال تكاد تفارق وجوههم ،فهم اعتادوا على وجود الزوار على مدار الفصول ،إذ يزور “كولون” سياح من جميع أنحاء العالم ويقصدها عشاق التاريخ والحضارات القديمة على وجه التحديد كونها مدينة تشتهر بتاريخ عريق ،إال أن أفضل األوقات ً غالبا خالل فصل الخريف، لزيارة “ساحرة الراين” هو