70 6 / 707
R2 V obálce na nalepeném štítku autorovou rukou: Co všechno zavál sníh, s přípisem Rudolfa Havla: „První verze.“ Na listu s mottem (A. Camus) pak autor připsal tužkou: Neopisovat. Poznámka pro Dr. Havla: toto motto bych dal celé knížce. Paginace není definitivní. A na nestránkovaném vloženém listu: Upozornění pro editora Toto je definitivní rukopis. Ten, který eventuelně dosud leží v Albatrosu, jakož i jeho překlady (kromě Báblero vých překladů veršů) právě tak jako první obtahy – tímto ruším! Jar. Seifert Zmíněný rukopis, který byl uložen v Albatrosu, nemáme k dispozici. Původní paginaci jednotlivých kapitol autor vygumoval a přestránkoval na strany 1 až 173, z toho na s. 172–173 připsal obsah očíslovaných textů, tedy 1–25. V obsahu nalezneme čtyři změny oproti znění uvnitř textu: Co všechno mi zavál sníh, Co si vzít do rakve a Z okna ka várny Slávie. Báseň Tanec vloček je uvnitř konvolutu psána pod svým titulem Píseň o vločkách (ze sbírky Chlapec a hvězdy, báseň Tanec vloček z r. 1938, DJS 4, Seifert napsal, ale zde nepoužil.). Do obsahu pod č. 23 zařadil autor Rozhovor s prázdnou židlí, který však konvolut neobsahuje. Text „Maroldova bitva u Lipan konečně zničena“ je v obsahu zařazen za vzpomínání Co si vzít do rakve. Vyjádření Nějak se začít musí básník patrně nepovažoval za textový úvod k fotografiím, neboť na stránku nad apoteózou Prahy Praha! Naše hlavní město obapol milované řeky… připsal pokyn Snad větším písmem a přes šíři strany. Úvodní text! Každý oddíl bude zahájen apo strofou města. R3 První titulní list rukopisu nese název Eós, bohyně ranních čer vánků a obsahuje vzkaz pro editora: Tento titul bych chtěl dát na 2. se šit (Jaro), a vzpomínku téhož titulu bych z třetího oddílu dal do tohoto za Rozhovor s Františkem Hrubínem. Na druhý samostatný list Seifert vepsal název Věže a oblaka. Jednotlivé texty autor paginoval samostatně. Do rukopisu je vloženo několik strojopisů: báseň Květen, Cesta do Kra lup, Magnólie. Báseň Květen je ze sbírky Halleyova kometa (DJS 10) a verše Všude bílá z roku 1947 (Práce) byly publikovány v tisku Dokud nám neprší na rakev (DJS 8). Je zřejmé, že R2 a R3 jsou náčrty oddílů, a domníváme se, že jsou mezistupněm mezi texty k fotografiím a kapitolami dotvářenými pro Všec ky krásy světa. Příběhy a vzpomínky. R4 Totéž je možno říci o dalším náčrtu s rozšířeným obsahem, v němž název Věže a oblaka nahradil editor Rudolf Havel (na přání autora) titulem Eós, bohyně ranních červánků (Jaro). Seifert už zařadil úvod, k němuž
djs_15.indd 707
29.07.16 8:26