marina
117-119
N’oubliez pas cette information si vous voulez arriver dans cette salle à manger! adresse: Marina 117-119 Téléphone à appeler dès votre arrivée+34699957412
akiraflats.com
Bienvenues dans votre appartement à Bcn, nous espérons que vous apprécierez votre séjour!
Chers hôtes Merci d’avoir réservé notre appartement pour votre séjour à Barcelone. Nous ferons le maximum pour que vous soyez à l’aise dans votre appartement. Avant d’arriver, merci de lire consciencieusement les informations suivantes afin de faciliter l’organisation de votre voyage et d une arrivée rapide et facile jusqu’à nous, afin de profiter au maximum de Barcelone. Merci! Akira Taniguchi
Pour arriver à l’appartement Nous pouvons proposer un transport privé pour aller à l’appartement. Un chauffeur de taxi vous attendra à l’aéroport et vous conduira à l’appartement. Les prix sont les suivants: depuis aéroport BCN: de 60€ à 6. depuis Gérone/Réus: de 180€ à 6.
Information importante une fois que vous arrivez devant l’apartement...
Si vous voulez prendre les transports en commun les meilleures options sont: Option A: Aerobus + métro : 12€ par personne. 40 min. Pour prendre l’Aerobus depuis l’aéroport de Barcelone: descendez Place Espagne et prenez le metro. Achetez un ticket T-10 pour 1 zone. Prenez la ligne 1 direction Fondo et descendez à Marina. En sortant vous voyez un pont, a l’autre côté du pont vous trouvez l’appartement! Option B: Train. 4€ par personne. 25 min seulement depuis le Terminal 2. Prenez le train pour Barcelone et descendez à Clot. Prenez la ligne 1 direction Fondo et descendez à Marina Option C: Taxi. 35€ par taxi. 15 min. Prenez un taxi: 35 € par taxi. Max 4 personnes par taxi. Demandez au chauffeur de taxi de vous déposer à “Marina cientodiecinueve esquina Alibey” (Marina 119 avec Alibey). Le taxi prendra 1€ par bagage et un
supplément de 3.10€ pour l’aéroport. Le total sera d’environ 35 €. Option D: depuis l’aéroport de Gérone (GRO, 50 min) de Barcelone: prenez l’unique bus pour Barcelone. Ils vont tous au même endroit. Ce bus s’arrête à la gare Estació del Nord. La gare est à 150 mètres de l’appartement. Ne prendre pas le taxi depuis Girona, seront plus de 100€ pour le même temps! Option E: depuis l’aéroport de Reus (REU, 1h 10min): prenez un bus pour Barcelone. Ils vont tous au même endroit, gare de Sants train. Prenez le metro ou taxi. Option F: voiture: cherchez "Ronda Litoral" quand vous arrivez à Barcelone, sortie 22 (Marina - Vila Olímpica). Ascendez Marina et quand vous voyez le pont allez à gauche et à gauche pour arriver devant l’appartement.
Appelez-moi ou envoyez-moi un sms une fois que vous êtes devant l’appartement. Mon assistante ou moi-même vous rejoindrons devant la résidence, vous amèneront à l’appartement et vous remettrons les clés. Il y a 2 jeux de clés. Ne sonnez à aucune porte et ne demandez à aucun voisin, merci! Appuyez sur le bouton du 1º 1ª, maximum 4 personnes à l’ascenseur, poussez le numero 1 à l’ascenseur et la porte à gauche en sortant de l’ascenseur est votre appartement!
... appelez mon assistante ou moi-même et nous vous rejoindrons dans la rue.
Dans l’appartement: Quelques trucs sur l’appartement: 1.Lin, papier, savon Dans l’appartement tous les lits ont des draps en lin, des serviettes dans les chambres, savon et papier wc dans les salles de bain. Dans les placards vous trouverez des couvertures supplémentaires. Aussi il y a quelques ammenities pour si vous avez oublié quelque chose! 2. La cuisine A un réfrigérateur combo, machine à café, grille-pain, lave-vaisselle (produit lave-vaisselle sous l’évier), micro-ondes (au-dessus du four), couverts, tasses, toutes sortes de verres et autre vaisselle dans les placards. Envoyezmoi un mail, un sms ou téléphonez-moi pour tout ce qui pourrait vous manquer. 3. Balcon et lave-vaisselle Vous pouvez étendre votre linge sur le balcon, aussi vous pouvez utiliser le sèche-linge dans le même balcon! Allumez-le et choisissez le programme extra seco. Videz l’eau du réservoir et le filtre après 2 ou 3 usages. Il y a aussi le lave-linge. C’est facile: allumez-le, mettez la lessive (poudre à côté de la machine), choissiez le programme et patientez 1 heure. 4. Chauffage et chaudière La chaudière/chauffage est au balcon. Pour l’allumer seulement poussez le grand bouton lilas. Le thermostat du chauffage est au salon, derrière le canapé. 5. Dijoncteur Le dijoncteur est à l’entrée en haut à gauche. Au cas où les lumières s’éteindraient, juste remettre en marche l’ensemble du dijoncteur en le relevant. 6. TV, DVD et internet La TV marche avec le DVD. Le lecteur DVD est connecté. L’internet est gratuit, le router est à côté de la TV, le signal wifi s’appelle linksys et le mot de passe 265001393.
Assurez-vous que tout est correct avant que notre assistante part pour commencer bien votre séjour!
Commodités près de l’appartement Supermarché: Le supermarché le plus proche est sortant de l’appartement, allez à gauche, 100 mètres (est devant une grande P de Parking de la Estacio del Nord). Si la porte est fermée, allez à l’autre coté du marché. C’est un marché (Mercat Fort Pienc) et supermarché au fond en bas (Mercadona)!. Aussi, à la même rue Marina vers la Sagrada Familia il y a un petit supermarché ouvert jusqu’à 23 heures 7 jours par semaine, et à l’autre coté du pont il y a un 24x7 à la station-service. Restaurants: il y a pas beaucoup de restaurants ici, mais le kebab devant l’appartement est très bon (pour emporter) et à l’autre coté du marché il y a une bonne pizzeria (Cantonata). Ordures: le vide-ordures est juste devant les escaliers du pont, le couleur est gris. Aussi sortant de l’appartement à gauche à 30 mètres! Merci d’enlever vos ordures lors de votre sortie. Merci!
Transportation to the city center Métro: le métro le plus proche est la station “Marina”, a l’autre coté du pont. Pour l’autre station de mètro Arc de Triomf prenez à gauche en sortant de l’appartement direction Alibey et passez la gare de Bus. Regardez sur la carte du metro! Tram: à cote de la station de metro “Marina” vous trouvez la station de Tram “Marina”. Ce tram vousportera au centre comercial Diagonal Mar et au Parc de la Ciutadella. Lien à la carte: Tram. Bus: aussi devant la station de metro il y a la fermée des bus #6 et #10. #6 va à la Sagrada Familia et vous portera à Paseo de Gracia / Diagonal et aussi à coté du stade de FC Barcelona (n’oubliez pas de visiter la pas connue porte de Gaudi!). #10 bus vous porte à la plage de Barceloneta ou devant la Sagrada Familia. À coté du tram il y a la fermée du bus #40 qui vous portera sans caminer au Port Vieux et au Maremagnum/Aquarium. Liens à les cartes ici: bus #6, bus #10 and bus #40. Ticket de transport: le meilleur ticket de transport est la carte T-10 qui offre 10 voyages pour 8€. Vous pouvez la partager à plusieurs ce qui vous permet d’acheter seulement 2 à 3 cartes pour tout votre séjour. Les cartes sont vendues uniquement dans le tramway, le métro ou les bureaux de tabac. Vous pouvez aussi les utiliser pour le bus ou le train (train uniquement si les 2 arrêts sont à l’intérieur de la ville). Bus touristique: il y a un Bus Turístic à 2 étages dont une partie à l’air libre qui s’appelle le bus turistic. C’est 22€ pour une journée et il s’arrête aux principaux points touristiques. Vérifiez sur la carte et regardez les promotions. Tourist info: à la Station du Nord, ou les bus arrivent, il y a un point d’information touristique. Ils vous rendront des cartes gratis et information sur Barcelona.
Règlement de l’appartement pour vous assurer un agréable séjour et éviter les situations déplaisantes:
Achats Barcelone est connue comme l’une des meilleures villes en Europe pour le shopping. Voici les meilleures destinations à notre avis: Centres commerciaux: il y a de supers centres commerciaux à Barcelone. Le plus facile d’accès avec le tram Glories ou Diagonal Mar, un autre intéressant est celui du Maremagnum (ouvert dimanches et jours fériés !) métro Drassanes. Outlets: il y a de petits outlets près de l’appartement, rue Gérone, entre Ausias March et Gran Via. Le plus apprécié est celui de Mango. Un énorme village de magasins d’usines est situé à 30 minutes de Barcelone, le village La Roca, joignable en bus. Place Catalogne: au métro Catalunya vous trouverez le meilleur endroit pour le shopping. En commençant par le Corte Ingles, notre grand magasin national. Sur la même place vous trouverez la fnac pour les livres, musique et technologie, le très grand magasin Zara à Gran Via et les anciennes les plus exclusives entourent le passage de gracia et la rambla catalunya. Le Born: c’est le quartier le plus branché de Barcelone; vous y trouverez plein de boutiques de designers qui y vendent leurs propres griffes. Suivez le tram à pied jusqu’à Parc de la Ciutadella, allez à l’autre coté du parc et vous y êtes! Le Marché aux puces: est ouvert lundi, mercredi, vendredi et samedi au square Les Glories (métro Glories ou 10 minutes à pied de l’appartement!).
Cinémas & Musique Renoir Floridablanca (metro Urgell, même ligne 1 de Marina) ou Renoir Les Corts (metro Les Corts, near Camp Nou).
Les cinémas Diagonal Mar montrent toujours des films en espagnol. Cependant il y a quelques cinémas en version originale et sous titrés : Yelmo Icaria cinemas, 20 minutes de marche depuis l’appartement, Renoir Floridablanca (métro Urgell) ou Renoir Les Corts (métro Les Corts, près du Camp Nou) Musique classique et opéra: l’opéra de Barcelone est le El Liceu sur les Ramblas (métro Liceu). Les salles de musique classique sont le Palau de la Música près de la via Laietana (métro Urquinaona) qui est peut-être le plus bel édifice de Barcelone et juste en traversant la rue Marina à 100m vous avez l’auditorium de Barcelone Barcelona Auditorium.
Vie nocturne Barcelone est connue pour sa riche vie nocturne. Ici quelques recommandations! A distance à pied vous avez: Razzmatazz: c’est la plus grande boîte de Barcelone Il y a souvent des live gigs et il y a différentes ambiances (Lolita, Loft, Razzclub, Pop Bar, Rex) avec différents styles de musique. Près du Razz", vous trouverez d’autres bars et boîtes tels que l'Ovella Negra and Be Good Club.. Born - Barceloneta: tous les restos de la plage deviennent bars de nuit à partir de minuit. Le quartier le plus moderne est le Born, beaucoup de lieux à explorer à Passeig del Born, finir au Magic. Un peu plus loin: Plaça Real: à Ramblas près de la mer, nombreux bars et boîtes: Sidecar, Jamboree, Tarantos (l’unique show de flamenco de qualité à Barcelone), Karma, etc. St. Gervasi: une zone plus chic, allez-y avec le bus #7. Le centre de ce quartier est la disco Universal , alentours à découvrir…
1. De bruit, surtout après 22 heures. Nos voisins sont très sympathiques mais veulent dormir aussi bien que vous. Pour cela, nous vous remercions d’éviter tout bruit (musique forte, conversations, marches bruyantes) après 22 heures. Merci aussi aux enfants, de ne pas sauter ou lancer des ballons! Faire particulièrement attention sur la terrasse. 2. En entrant ou en sortant de l’appartement Simplement en discutant, 4 à 6 personnes peuvent être bruyantes, merci de parler doucement quand vous entrez ou sortez de l’appartement, dans les couloirs ou le hall d’entrée. 3. Pas de cigarettes volantes Vous pouvez fumer dans l’appartement mais éteignez les cigarettes dans les cendriers. Ne jetez pas les cigarettes par les fenêtres s’il vous plait! 4. Pas de visiteurs ni de soirées Les visites courtes sont autorisées mais pas après 22heures. Et bien entendu aucune soirée vu que vous ne pouvez faire de bruit ni recevoir de visiteurs après 22 heures! 5. Pas de serviettes sur les terrasses Il est dangereux (et très moche!) d’étendre serviettes (ou drapeaux) sur les balcons. C’est également interdit. Merci d’utiliser le sèche-linge prévu à cet effet! 6. Seulement 4 personnes à l’ascenseur! N’importe si vous êtes très maigres, svp, seulement 4 personnes à l’ascenseur! 7. Ne pas sonner chez les voisins Ne jamais sonner chez les voisins quelque soit la raison, rappelez vous que l’appartement est au 1º 2ª sur l’interphone, et appelez-moi pour toute question ou urgence. 8. Oui au reste! Voir la TV, utiliser internet, écouter musique, visiter la ville, la plage, se promener, seulement n’oubliez pas ce règlement! Nous vous remercions de votre collaboration!
Sites internet utiles!
www.tmb.net sur les transports www.bcn.cat Mairie de Barcelone www.busturistic.cat Le bus touristique www.timeout.com/barcelona Guide! www.akiraflats.com.com mes locations!
Idées de visites à Barcelone Quelques idées pour votre séjour ! Montjuich – Port Vell:. Une visite amusante avec ou sans enfants est d’aller à Montjuic où vous pouvez visiter les installations olympiques. (Palau St. Jordi, Estadi Olímpic, Picornell pools), le musée Miro aussi( qui a un chouette restaurant), le Mies van der Rohe pavillon pour architecte. Ensuite vous pouvez prendre le téléphérique pour le vieux port, au Port Vell vous pouvez visiter Maremagnum, l’Aquarium ou les cinémas Imax. Tibidabo: Le Tibidabo est une montagne où vous pouvez visiter une petite église et un parc d’attractions. Vous pouvez voir tout Barcelone depuis Atalaia, l’avion de la fête foraine ou depuis le “close”? Pour aller là-bas vous pouvez prendre le métro Catalunya et de là prendre le FFCC pour l’avenue Tibidabo (toujours avec votre carte T-10) et enfin vous prendrez l’ancien Tramvia blau. Les points de vue depuis Mirablau et Mirabé sont impressionnantes et en face vous pouvez prendre le funiculaire pour le parc d’attractions. Les fontaines magiques de Montjuic: prenez le métro pour Espanya, juste à l’extérieur du métro vous verrez le palais de Montjuic et ses fontaines. Vérifiez juste les horaires! Park Güell – Sagrada Familia: tout le monde à Barcelone veut visiter ces 2 incroyables endroits construits par Gaudi. Le parc Guell est près du métro Vallcarca (L3), vous aurez donc besoin d’aller Passeig de Gracia L4 et de changer. La Sagrada Familia, le temple jamais fini, est très près, simplement en marchant rue marina vous pouvez le voir, 20 minutes à pied seulement. Et ne manquez pas le superbe Hospital de Sant Pau à côté! Camp Nou: Notre meilleure équipe à Barcelone, FC Barcelona, a l’un des plus
Pour votre départ
grands stades au monde Camp Nou. Si vous voulez voir un match, vérifiez ici s’il y en a un, vous pouvez acheter une place sur internet et la récuperer dans n’importe quelle agence de La Caixa. Montserrat: le sanctuaire catalan est une belle visite d’une journée hors de Barcelone. Pour aller là-bas vous devez prendre le metro L1 pour Espanya. De là prenez le FFCC pour Montserrat (vous devez acheter un billet 4 zones). Voici la carte du map of the FFCC. Peut-être que si vous arrivez suffisamment tard vous pourrez voir les fontaines de Montjuic! Train trips: étant près d’une gare vous pouvez visiter de nombreux endroits sans avoir à changer de ligne une seule fois. Regardez sur la carte de trains et vous trouverez des visites directes depuis Sde Triomphe jusqu’aux plages du Nord (les meilleures sont Arenys, Caldes et St. Pol), nos capitales de vins locaux, Vilafranca del Penedès et St. Sadurní, ou juste avec un changement de train jusqu’au ravissant village de Sitges. Pg. Gràcia: tout le monde à Bcn veut également visiter Passeig de Gràcia, avec ses fameuses maisons La Pedrera, Casa Batlló et la moins connue la Casa de les Punxes. Vieille Ville: il y a plus de 1000 livres sur la vieille cité, mais mes endroits préférés sont: Plaça del Rei, ou Colomb retrouva la Reine après la découverte de l’Amerique, Santa Maria del Mar, la plus belle église de Barcelona, protagoniste du livre Cathedrale de la Mer, les Drassanes, ou les caravelles furent construis, la Cathedrale avec les 12 oies au jardin, la petite synagogue, découverte récemment. Merci de NE PAS aller à Ramblas après le Panams à droite. Voleurs: faites attention aux voleurs dans la vieille ville, protégez soigneusement porte – feuilles et porte - monnaie, portez vos sacs à dos devant et zippers fermés! Nous avons des millions de touristes qui ne prennent pas ces précautions et les voleurs les cherchent! Ne soyez pas l’un d’eux!
Avant votre départ nous viendrons vérifier que rien n’est cassé et que l’appartement est resté dans le même état qu’à l’arrivée. Comme il peut arriver que nous ne puissions venir avant votre départ (surtout pour les départs matinaux), merci de laisser les clés sur le dessus de la table et de fermer la porte. Si vous oubliez quelque chose, appelez-moi immédiatement et j’essaierai de venir aussi vite que possible.
Notre sélection de restaurants! 1. La Esquinica Si vous voulez goûter les tapas que mangent les Barcelonais, allez à Esquinica (Pg. Fabra i Puig 296, métro Virrei Amat). Loin du centre mais ça vaut le détour! 2. Set Portes La meilleure paella en ville. Demandez la Paella Parellada, c’est la meilleure! Pg. Isabell II 14. 3. Qué pasta! Si vous visitez le centre historique et cherchez du bon, rapide et bon marché, allez à Canuda 25 , Arenas ou Diagonal Mar! 4. Rita Blue Egalement dans le centre, l’un de mes préférés!! Rita Blue at Pça St. Agusti 3 et son cousin Margarita Blue! 5. Cerveseria Catalana - Ciudad Condal D’excellentes tapas à Cerveseria Catalana et Ciudad Condal, les 2 sur Rambla Catalunya. 6. Merendero de la Mari and tinglados Tinglados sont des anciens entrepôts médiévaux. Maintenant c’est une galerie de restaurants. Merendero de la Mari est l’un d’entre eux, les autres sont tous également très bons! 7. Restaurants au bord de mer En marchant depuis l’appartement jusqu’à la plage vous trouverez le restaurant La Oca sur votre droite et le restaurant Port Forum Restaurant sur votre gauche, dans le Port Forum! 8. Grande cuisine Les plus grandes étoiles Michelin pour nous sont Abac, Comerç 24, Alkimia et près de le Manairó. Toujours réserver à l’avance!
Allez aux horaires européens (déjeuner à 1pm, dîner à 8pm) et vous ne trouverez personne aux restos!
Merci de ne pas laisser d’ordures dans l’appartement et de vider le réfrigérateur. Ne pas oublier également d’éteindre le chauffage ou l’air conditionné avant de quitter l’appartement. Si vous avez le temps nous vous serions très reconnaissants de déposer les draps et serviettes devant le lave-linge. Nous apprécions réellement que vous ayez choisi notre appartement et nous essayons de faire de
notre mieux pour que votre séjour soit agréable. Nous espérons que les recommandations que nous vous donnons dans ce petit document vous aideront pour votre séjour. Merci d’ envoyer ce document, sans changer le contenu, à qui vous voulez! Finalement, nous apprécions les commentaires positifs sur les sites où vous avez reservé notre appartement. Ça nous donne des infos pour améliorer