7 minute read
A cura di Edoardo Proverbio................................................................................................................ pag
““L’introduzione di nuove tecnologie e le spinte determinate dalla necessità di accelerare la transizione energetica nei diversi settori produttivi ci pone di fronte a scenari ancora inesplorati e a problematiche di durabilità tuttora da affrontare”. "The introduction of new technologies and the pressures determined by the need to accelerate the energy transition in the various production sectors place us in front of still unexplored scenarios and durability issues still to be addressed".
Prof. Edoardo Proverbio Università degli Studi di Messina
Questo numero de “La Metallurgia Italiana” è dedicato alla corrosione dei materiali. È il secondo numero dell’anno 2022 che ospita lavori dedicati alle problematiche del degrado dei materiali metallici nei più disparati ambiti dell’ingegneria, a dimostrazione di quanto tali aspetti siano di continua e rilevante importanza in tutti settori dell’ingegneria. In particolare sono inclusi in questo numero alcuni lavori che sono stati presentati all’ESSC & DUPLEX 2022 (11th European Stainless Steel Conference Science & Market e 7th European Duplex Stainless Steel Conference & Exhibition) organizzati congiuntamente a Bardolino (Verona) lo scorso giungo e altri che saranno presentati al 39° Convegno Nazionale AIM che si è tenuto a Padova il 21-23 settembre. Sebbene la comprensione dei fenomeni corrosionistici sia notevolmente avanzata in questi ultimi decenni grazie all’impegno sempre crescente di ricercatori a livello globale e all’avanzamento tecnologico che ha messo a disposizione apparecchiature sempre più sofisticate, le
THE PROBLEMS OF CORROSION IN A CHANGING WORLD
This issue of “La Metallurgia Italiana” is dedicated to the corrosion of materials. It is the second issue of the year 2022 that hosts works dedicated to the problems of the degradation of metallic materials in the most different areas of engineering, demonstrating how these aspects are of continuous and relevant importance in all engineering sectors. In particular, this issue includes some papers that were presented at ESSC & DUPLEX 2022 (11th European Stainless Steel Conference Science & Market and 7th European Duplex Stainless Steel Conference & Exhibition) jointly organized in Bardolino (Verona) last June and others that will be presented at the 39th AIM National Conference held in Padua on 21-23 September. Although the understanding of corrosion phenomena has considerably advanced in recent decades thanks to the increasing commitment of researchers at a global level and the technological progress that has made increasingly sophisticated equipment available, the problems of corrosion do
problematiche della corrosione non sembrano venire meno. Anzi con l’introduzione di nuove tecnologie produttive, come ad esempio le diverse tecnologie di stampa 3D (Additive manufacturing) o le tecnologie di giunzione alterative alla saldatura, come la giunzione per attrito (Friction stir welding), o con le spinte determinate dalla necessità di accelerare la transizione energetica nei diversi settori produttivi, e non solo, si dovranno affrontare scenari ancora inesplorati e a far fronte a problematiche tuttora da risolvere. Non a caso il motto del congresso internazionale della Federazione Europea della Corrosione di quest’anno (Eurocorr 2022, che si è tenuto a Berlino tra il 28 agosto ed il 1 settembre) richiama proprio questi aspetti: Corrosion in a Changing World –Energy, Mobility, Digitalization (La corrosione in un mondo che cambia – Energia, Mobilità e Digitalizzazione). Quest’anno è anche il primo anno dopo la pandemia COVID che sono riprese le conferenze e le fiere in presenza dopo quasi due anni di incontri e contatti virtuali, che ci hanno sicuramente limitato nelle nostre attività di confronto e scambio a cui eravamo abituati, ma nel contempo ci ha dato l’opportunità di utilizzare e apprezzare soluzioni tecnologiche per la condivisone delle idee e lo sviluppo di dibattiti (forse anche con qualche eccesso) di cui probabilmente non potremmo più fare a meno. Questo è stato anche un anno che ha regalato gioia e soddisfazione, ma anche tristezza, alla comunità italiana dei corrosionisti. Tristezza per la scomparsa precoce quanto inattesa nello scorso febbraio della professoressa Cecilia Monticelli del Centro di Studi sulla Corrosione e Metallurgia "Aldo Daccò" dell’Università di Ferrara, soddisfazione per il riconoscimento ottenuto a livello internazionale degli studi e delle ricerche nel settore della corrosione svolte dal prof. Luciano Lazzari, già professore Ordinario presso il politecnico di Milano, con il conferimento da parte della Federazione Europea della Corrosione e del Centro di Studi sulla Corrosione e Metallurgia "Aldo Daccò" dell’Università di Ferrara della prestigiosa not seem to disappear. Indeed with the introduction of new production technologies, such as the various 3D printing technologies (Additive manufacturing), or alternative to welding joining technologies such as the friction stir welding, or with the thrusts determined by the need to accelerate the transition energy in the various production sectors, and beyond, we will have to face still unexplored scenarios and corrosion problems yet to be solved. It is no coincidence that the motto of this year's international congress of the European Federation of Corrosion (Eurocorr 2022, which took place in Berlin from 28 August to 1 September) refers precisely to these aspects: Corrosion in a Changing World - Energy, Mobility, Digitization. This year is also the first year after the COVID pandemic that face-to-face conferences and fairs have resumed after almost two years of virtual meetings and contacts, aspect that certainly limited us in our comparison and exchange activities to which we were accustom at the same time, it gave us the opportunity to use and appreciate technological solutions for sharing ideas and developing debates (perhaps even used with some excess) that we probably couldn't do without. This was also a year that brought joy and satisfaction, but also sadness, to the Italian corrosion community. Sadness for the untimely and unexpected death last February of Professor Cecilia Monticelli of the Center for Studies on Corrosion and Metallurgy "Aldo Daccò" of the University of Ferrara, satisfaction with the international recognition of the studies and researches carried out in the corrosion sector by prof. Luciano Lazzari, former Full Professor at the Polytechnic of Milan, with the conferral by the European Federation of Corrosion and by the "Aldo Daccò" Center for Corrosion and Metallurgy Studies of the University of Ferrara of the prestigious Cavallaro medal. I want to close this editorial by proudly recalling the contribution that the Italian scientific community has given and continues to give in the field of corrosion studies with internationally recognized skills and
medaglia Cavallaro. Voglio chiudere questo editoriale ricordando ancora con orgoglio il contributo che la comunità scientifica italiana ha dato e continua a dare nell’ambito degli studi corrosionistici con competenze e capacità riconosciute a livello internazionale, e grazie alle quali anche per il prossimo triennio (2023-2025) all’interno del consiglio di amministrazione della Federazione Europea della Corrosione ci sarà un rappresentante italiano, promosso e sostenuto dall’Associazione Italiana di Metallurgia e dall’APCE, che succederà al sottoscritto: il prof. Lorenzo Fedrizzi dell’Università di Udine a cui faccio i miei complimenti e i migliori auguri di buon lavoro. abilities and thanks to which also for the next three years (2023-2025) to within the board of administrators of the European Federation of Corrosion there will be an Italian representative, promoted and supported by the Italian Metallurgy Association and by PACE, who will succeed me: prof. Lorenzo Fedrizzi of the University of Udine to whom I congratulate and wish a good job.
12th International ROLLING Conference | Trieste (Italy), 26-28 October 2022
Organised by
sponsored by in cooperation with under the patronage of
Thanks to a long and successful series, the ROLLING conferences have become the premier international event for rolling practitioners worldwide. The target audience embraces the whole metals rolling community: flat and long products rolling, hot and cold rolling and ferrous and nonferrous rolling. The forum will cover product and process topics, encompassing rolled product properties, quality and applications, in addition to the design, control and management of mill assets.
The Conference will bring together rolling practitioners, steel producers, plant designers and researchers and it will provide a forum for best practices and state-of-the-art technology. It will also take a look at developments in the foreseeable future.
BACKGROUND
1985 Tokyo, Japan 1987 Deauville, France 1990 London, UK 1994 Düsseldorf, Germany 1998 Tokyo, Japan 2002 Orlando, USA 2006 Paris, France 2010 Beijing, China 2013 Venice, Italy 2016 Graz, Austria 2019 São Paulo, Brazil
CONFERENCE SCHEDULE
October 26, 2022: Opening session and opening of the exhibition October 27, 2022: Session + Social event October 28, 2022: Sessions + Plant visit
ATTEND THE CONFERENCE
Conference fees (Standard: by October 7, 2022) AIM member ........................................................................................ € 850 NON member ....................................................................................... € 950
Conference fees (Late / On-site: from October 8, 2022) AIM member ........................................................................................ € 900 NON member .................................................................................... € 1000
Fees for Speakers, Chairpersons, Committee members, Exhibitors, Sponsors and Students can be found on the event website.
Conference registration fees include:
• Admittance to technical sessions and to the exhibition • Conference electronic proceedings • Social event on October 27 • Coffee breaks and Lunches
For non-members (students excluded) the fee includes AIM Membership for the last quarter of the year 2022 and for the year 2023.
ORGANISING SECRETARIAT
Via Filippo Turati 8 – 20121 Milano, Italy Tel. +39 0276021132 – +39 0276397770 E-mail: aim@aimnet.it http://www.aimnet.it
