Наш адрес в Интернете: WWW.EUROPE.AIF.RU
№ 30 (435), июль 2013 г.
Приложение к еженедельной газете «Аргументы и факты»
НОВОСТИ 70 лет назад, в июле 1943 года, в Мюнхене по приговору Народного трибунала был казнён на гильотине 25-летний Александр Шморель. «А кто это?» - спросит большинство читателей. Впрочем, как выяснила «АиФ. Европа», и среди коренных немцев мало кто в курсе. «…В соответствии с моим мышлением и мироощущением я больше русский, чем немец...» - сказал на допросе в гестапо Александр Шморель, студент-медик Мюнхенского университета и один из основателей группы Сопротивления «Белая роза». Имена его соратников Ганса и Софи Шоль известны любому немцу - от школьника до пенсионера. Geschwister-Scholl-Strasse улица, названная в честь брата и сестры Шоль, есть практически в каждом городе Германии. Улицы имени А. Шмореля (Schmorellstr.) можно пересчитать по пальцам. «АиФ. Европа» отыскала их в Мюнхене, Дуйсбурге, Нойсе, Галле и некоторых других городах. Из 10 разновозрастных висбаденцев, бегло опрошенных нами, только одна дама была в курсе: «Александр Шморель? Конечно, это участник «Белой розы», его также казнили нацисты. Да разве же убийцы хотят что-то знать об убитых... Родом из России? Впервые слышу, что Шморель имеет отношение к русским! Кстати, а вы знаете, что у нас одна из школ носит имя Анны Политковской?» «Его имя часто остаётся в тени, даже в многочисленных фильмах о «Белой розе» Александр Шморель, один из организаторов, можно сказать, душа «Белой розы», проходит эпизодом, - говорит Татьяна ЛУКИНА, президент общества русской культуры «МИР» в Мюнхене. - К сожалению, мало кто знает о нём и в России. Много лет назад советский режиссёр Савва Кулиш снял о нём фильм. Оренбургский историк Игорь Храмов написал книги «Русская душа «Белой розы» и «Александр Шморель. Протоколы допросов в гестапо, февраль - март 1943». Сестра Александра, Натали, которой уже за 80, является членом общества «МИР». Был им до последних дней своей жизни и брат Эрих Шморель (он умер в 2006 году). «Однажды накануне православного Рождества пришёл Эрих Гугович и торжественно вручил мне маленькую коробочку: «Мы решили с женой, что это должно достаться вам, - рассказала «АиФ. Европа» Татьяна Лукина. - Этой драгоценной для семьи Шморелей реликвии было около 150 лет: «шаривари» - баварское украшение, элемент мужскоАРГУМЕНТЫ И ФАКТЫ. ЕВРОПА № 30, 2013 г. WWW.EUROPE.AIF.RU
В тени «Белой розы»
А. Шморель: «русская душа» немецкого Сопротивления го национального костюма, из серебряных монет середины XIX века - российских монет! Оно принадлежало Александру и должно было передаваться от отца к сыну. Доктор Шморель решил отдать его мне как «продолжателю дела своего брата - посредника между немцами и русскими». Эту реликвию я хранила у себя до 5 февраля 2012 года. В этот день состоялось прославление новомученика Александра: Русская православная церковь за рубежом канонизировала героя Сопротивления Александра Шмореля. Я передала эту теперь уже, наверное, святыню протоиерею Николаю Артёмову, ключарю русского православного Кафедрального собора в Мюнхене. А у меня на столе рядом с иконой Николая Чудотворца теперь стоит маленькая икона святого новомученика Александра Мюнхенского».
«Шурёночек» Александр Шморель родился в 1917-м в Оренбурге в семье врача-немца (его предки приехали в Россию в середине ХIХ в. из Восточной Пруссии). Когда Шурику - так звали его в семье - исполнилось два года, его мать, Наталья Введенская, умерла от тифа, и воспитание
» «В любви к России сознаюсь...» мальчика было поручено нянюшке Феодосии Лапшиной. Гуго Шморель женился во второй раз на немке, Елизавете Хофман, работавшей старшей сестрой милосердия в лазарете. С большими трудностями - шла Гражданская война - молодая семья (Елизавете оставалось несколько недель до родов) перебралась из большевистской России в Мюнхен. Забрали с собой и русскую няню, пришлось подделать документы и выдать её за немку. Няня растила не только своего любимца - «Шурёночка», но и его брата Эриха и сестру Натали на русских сказках и народных песнях. В доме говорили по-русски, на обед подавали пельмени и блинчики, чай пили из самовара... Хотя отец был протестантом, а мачеха католичкой, Шурика воспитывали в православии.
Студент Александр Шморель. В 1939-м Александр поступил на медицинское отделение Мюнхенского университета, где подружился со студентоммедиком - Гансом Шоллем. С Кристофом Пробстом они были друзьями и единомышленниками ещё с гимназии.
«Мы не молчим» Их цель - достучаться до сознания сограждан, донести до них преступления Третьего рейха, призвать к сопротивлению. «Мы не молчим, мы - ваша нечистая совесть. «Белая роза» не даст вам покоя!» - листовки стали появляться в Баварии, а позже доходили уже до Ульма, Штутгарта, Зальцбурга и Вены. Написаны они были высоким слогом, с обильными цитатами из Гёте, Шиллера, Аристотеля, Лао-цзы... Вскоре к студентам-подпольщикам присоединилась сестра Ганса Софи. 3 февраля 1942 г. по радио сообщили о поражении армии генерала Паулюса под Сталинградом. В Германии объявлен четырёхдневный траур. Ответ «Белой розы» был по-мальчи-
Фото из архива семьи Шморель
шески дерзким. Ночью Александр и Ганс, вооружившись краской и кисточками, двинулись в центр города. «Гитлер убийца!», «Свобода!» - писали они на стенах домов. Наутро весь Мюнхен говорил об этих надписях. Автором шестой, последней, листовки выступил профессор Курт Хубер. 19 февраля Ганса и Софи Шоль задержали с поличным в университете. Они спешили разложить листовки, пока не закончилась лекция. Оставшуюся пачку Софи сбросила с верхнего этажа в пустой холл. Одна из листовок пролетела перед носом завхоза. Он и передал в руки гестапо брата и сестру Шоль. На следующий день был задержан Кристоф Пробст. Через три дня, 22 февраля, заседание Народного трибунала продлилось не более двух часов. Приговор - смертная казнь - в тот же день приведён в исполнение. Гансу исполнилось 24, Софии - 21, Кристофу - 23 года. Александру удалось срочно покинуть Мюнхен с помощью Николая Гамазаспяна. Сын петербургских армян, кото-
ИСЛАНДИЯ ОХЛАДЕЛА К ИДЕЕ Д ЧЛЕНСТВА В ЕС
рые уехали из России во время Гражданской войны, был рождён на русском корабле, отправившемся от берегов Крыма в Турцию, откуда его семья перебралась в Болгарию. В его болгарском паспорте так и было записано: «Место рождения - Россия», корабль считался русской территорией. За этим паспортом Александр и пришёл к другу. Николай, не раздумывая, дал ему его, за что поплатился допросами в гестапо и несколькими месяцами тюрьмы. Заменив фотографию на свою, Александр отправился в Эльмау, недалеко от границы со Швейцарией. Что там произошло, выяснить так и не удалось, но Александр возвратился обратно в Мюнхен, где уже вышла газета с его фото: «Разыскивается преступник, вознаграждение 1000 рейхсмарок»... О своей приверженности к русской культуре и православию Александр открыто говорил на допросах в гестапо: «В любви к России я сознаюсь безусловно… Моя мама была русской, я родился там - как мне не симпатизировать этой стране?» «Протоколы допросов хранятся в трофейном фонде Российского государственного военного архива. Мы издали их с параллельным переводом, публикация имела широкий отклик не только в Европе, но и в США, и даже в Австралии, - рассказал «АиФ.Европа» Игорь ХРАМОВ, директор фонда «Евразия», историк и публицист. Его книга «Русская душа «Белой розы» - первая полная биография А. Шмореля, изданная в России и представленная широкой общественности в Берлине ещё в 2001-м, в июле 2013-го увидела свет в немецком переводе в издательстве «Хелиос». Предисловие написал известный политик Ганс-Йохен Фогель, занимавший в разные годы посты обербургомистра Мюнхена, правящего бургомистра Берлина, министра юстиции ФРГ. 13 июля 1943 года 25-летний Александр Шморель закончил свою земную жизнь на гильотине. В тот же день казнили и профессора Курта Хубера. Семья похоронила Александра по православному обряду на мюнхенском кладбище «Ам Перлахер Форст». Годы спустя «у ног» своего питомца нашла покой его верная нянюшка Феодосия Лапшина. Раиса КОНОВАЛОВА, Александр МИРОНОВ
ЕВРОПА
2 Интересно было бы узнать о «грейзинг-диете», по которой сейчас якобы худеют телезвёзды. Чем она отличается от всех остальных?? А. Миракян, Бургас (Болгария) - Люди, которые едят не менее четырёх раз в день, страдают избыточным весом в два раза реже, чем те, кто принимает пищу дважды или трижды в сутки, - рассказывает диетолог Маргарита КОРОЛЁВА. - Этот феномен объясняется тем, что при частом и дробном питании и небольшом количестве еды ускоряются обменные процессы в организме. И действительно, 10% ежедневно потребляемых калорий уходит на пережёвывание, переваривание и усвоение пищи - это по-настоящему интенсивный трудовой процесс. То есть скорость обмена веществ вырастает каждый раз, когда мы перекусываем. Количество сжигаемых за сутки калорий при этом увеличивается.
Меньше стресса Доказано, что при снижении веса на фоне дробного питания максимально сохраняется мышечная масса. Кроме того, частые перекусы небольшими дозами понижают уровень кортизола. А он, как известно, - гормон стресса, который в условиях голода начинает вырабатываться в избытке, чтобы восполнить теряемую энергетику. Из-за него и формируется тот самый абдоминальный (внутренний) жир, который не только пагубно отражается на объёме талии, но и наносит существенный урон здоровью в целом.
Как победить голод Существует два основных варианта дробного питания, позволяющих избежать развития чувства голода. Это обычные перекусы между основными приёмами пищи и грейзинг-диета - новое направление в диетологии. Суть её состоит в том, что человек ест часто, но понемногу. Такого питания придерживаются молодые и вечно спешащие люди. Весь день на ногах или на колёсах. Вот и приходится есть понемножку - «пожёвывать» в течение всего дня.
Никаких добавок! Чтобы дробное питание не превратилось в банальное обжорство, выбирайте нежирную еду и внимательно следите за
Маргарита р р Королёва: р
«Хочешь быть худым - ешь»
Варианты перекусов или промежуточных приёмов пищи
Причём не меньше четырёх раз в день её количеством. Объём каждой порции, неважно, салат это или кефир, должен помещаться в стакан. И никаких добавок! Интервалы между приёмами пищи не должны превышать двух с половиной - трёх часов. А тем, кто ведёт размеренный образ жизни и без завтрака, обеда и ужина обойтись не может, рекомендуется оставить трёхразовый режим питания, но между основными приёмами пищи включите ещё и небольшие перекусы.
» Не голодайте, даже если вам не хочется есть! Дробное питание регулирует работу желудочно-кишечного тракта, препятствуя обострению хронических заболеваний, способствует снижению уровня холестерина. Согласно исследованиям, у людей, часто принимающих пищу, содержание холестерина в организме примерно на 5% меньше, чем у тех, кто ест плотно один-два раза в день. Кроме того, снижается риск атеросклероза, так как регулируется липидный обмен. Обеспечивается профилактика сахарного диабета 2-го типа в связи со снижением выработки инсулина и сохранением чувствительности к нему рецепторов.
Ужин - враг или друг? Если на последний приём пищи приходится чуть ли не половина потребляемой за сутки еды, если жареное мясо на тарелке соседствует с картошкой или майонезным салатом, а десерт в виде бисквитного пирожного с лоснящимся боч-
СПРАВКА
Как снизить вес при диабете? Задача снижения избыточного веса - одна из главных для тех, кто страдает «возрастным» диабетом (сахарный диабет II типа, или инсулинонезависимый). До сих пор считалось, что дробное низкокалорийное питание - самый эффективный способ в этом случае. В июне 2013 г. были обнародованы результаты нового совместного исследования, проведённого врачами Италии и Чехии. Их вывод: при диабете II типа, осложнённом избыточным весом, лучше двухразовое питание, а именно: завтрак
ЗДОРОВЬЕ
и обед. За 12 недель контрольная группа из 54 человек, принимавших пищу два раза в день (рацион был составлен с расчётом снижения калорийности на 500 ккал в сутки), показала лучшие результаты по снижению веса, чем группа, которая ела то же самое, но 6 раз в день небольшими порциями. А также, что очень важно, прогресс «печёночных показателей» (меньше жировых клеток и выше восприимчивость к инсулину) был очевидно более ярко выражен у тех, кто ел два раза в день.
ком чинно лежит на очереди - лучше сразу отдать такой ужин врагу в полном соответствии с народной мудростью. Однако ужин это обязательная составляющая рациона здорового питания. Тем более у нашего организма пока ещё есть потребность в получении источников энергии. И если мне к т о нибудь скажет, что после обеда он уже героически может не принимать пищу, то я отвечу, что это нездорово. Да и чувство голода при отсутствии своевременного ужина чревато тем, что вы не сможете перебороть себя в совершенно неподходящее время, скажем, перед самым сном. Поэтому никогда в течение дня не пропускайте приёмы пищи! Не позволяйте организму голодать, даже если вам не хочется есть!
Каким должен быть ужин Старайтесь ужин делать достаточно лёгким, общая калорийность этого приёма пищи не должна превысить 20% калорийности суточной. Ужин должен быть неплотным. Начните ужин с овощей: свежих или термически обработан-
ГРАФИК ПРИЁМА ПИЩИ 6.30-7.30 - первый завтрак 9.00-9.30 - второй завтрак или перекус 11.00-11.30 - второй перекус 13.30-14.30 - обед 15.30-16.00 - полдник
ных - как вы любите. Овощи состоят из медленно перевариваемых и тяжёлых, но малокалорийных ингредиентов с высоким содержанием влаги. Тщательный процесс пережёвывания даёт организму время достичь чувства насыщения. Клетчатка замедляет пищеварение, способствует медленному высвобождению энергии, да и гликемическая нагрузка овощей, за исключением кукурузы и картошки, очень низкая. Начните ужин с овощного салата с заправкой из оливкового масла или овощного соте, где в составе большое разнообразие овощей: и капуста, и болгарский перец, и кабачок, и лук с морковкой, потушенных вместе в небольшом количестве воды с ароматными травами. Только в конце тушения можно добавить нерафинированное растительное масло. Овощные супы из гороха или фасоли содержат мало калорий, при этом очень хорошо насыщают. К овощам можно добавить немного крупы или бобовых. Только помните, что крупы должно быть немного, так как главная составляющая ужина всё-таки овощи. Будет вполне сытно, если к овощам добавить яйцо. Или сделать белковый омлет с овощным гарниром. Постарайтесь вечером не употреблять соль - это чревато задержкой жидкости.
Фрукты, например: яблоко, киви, любые цитрусовые, зёрнышки граната, 200 г ананаса или арбуза на приём, стакан свежевыжатого сока или стакан любых ягод. Овощи - как отдельно взятые, так и в виде салата с добавлением оливкового масла и ароматных трав. Два цельнозерновых тоста с сыром и/или овощами. Небольшая горсть чернослива или сухих яблок. Яйцо и листья салата. Стакан нежирного кефира или натурального йогурта. Горстка нежареного миндаля и грецких орехов. Батончик мюсли. Четыре дольки плиточного шоколада высшего качества (не менее 70% какао) и стакан чая. Совет. Если в качестве утреннего перекуса вы выбрали сок или фруктовый коктейль или решили начать завтрак со свежевыжатого сока, не медлите выпить его. Свежие соки теряют свои питательные вещества уже через 10 минут, так как воздух начинает уничтожать содержащиеся в них важные антиоксиданты. Напоминание. Не забывайте между приёмами пищи пить воду, зелёный или фруктовый чай, чтобы поддерживать необходимый уровень жидкости в организме. Одно из заблуждений тех, кто придерживается диеты, состоит в том, что они принимают жажду за чувство голода, тем самым часто переедают. Дневник. Обязательно ведите дневник питания. Заранее составляйте себе план питания на предстоящий день. Согласно плану вы принимаете пищу каждые 2,5-3 часа. При этом у вас меньше опасности подвергнуться искушению жевать что-либо дополнительное в промежутке. Записи в дневнике питания, которые вы делаете перед каждым приёмом пищи, поддерживают самодисциплину и помогают фиксировать любые непредусмотренные калории.
» 18.00-19.00 - ужин (последний основной приём пищи) Количество перекусов зависит от времени пробуждения: при позднем подъёме количество утренних перекусов сокращается.
БРИТАНИЯ: 13 ТЫС. ПАЦИЕНТОВ Ц БОЛЬНИЦ Ц УМЕРЛИ ИЗ-ЗА ПЛОХОГО УХОДА Д
АРГУМЕНТЫ И ФАКТЫ. ЕВРОПА № 30, 2013 г. WWW.EUROPE.AIF.RU
ЕВРОПА
РЕКЛАМА
Прозрачное море, белый или золотой песок, желанное солнце в сочетании с прохладными пассатами, потрясающая красота подводного мира, разнообразие развлечений и свежая местная кухня... Это и многое другое ожидают вас на Кипре в регионе Айя-Напа и Протарас. И неважно, какова цель поездки - очередной отпуск, деловой визит или свадебное путешествие: поверьте, в этой части острова есть все для того, чтобы дни, проведённые здесь, стали незабываемыми.
Лучшие пляжи Если вы спросите тех, кто проводит свой отпуск в Айя-Напе и Протарасе, что делает этот регион таким особенным и популярным, вы получите десятки различных ответов. Кто-то расскажет вам о местных пляжах, другой упомянет местный монастырь - памятник Средневековья или Национальный парк мыса Греко (Каво Греко). Другие же, скорее всего, расскажут о царящей там уникальной атмосфере. Тем не менее все они сойдутся в одном - туда хочется вернуться. Поэтому совсем неудивительно, что высокий процент гостей региона (кстати, самый
высокий на всём Кипре) - это те, кто ранее здесь уже побывал. Большинство из них - семьи, ведь этот регион считается очень популярным семейным курортом. Именно здесь расположены некоторые из лучших пляжей Средиземноморья. Прохладные пассаты и местное гостеприимство гарантируют идеальное место как для отдыха, так и для бизнеса. А впрочем, здесь это можно легко сочетать. А ещё бесподобная природная красота региона как будто специально создана для влюблённых. Ведь Кипр - родина Афродиты, богини любви... Сделать выбор в пользу Айя-Напы и Протараса для организации свадьбы действительно стоит: это уникальное место с идеальной обстановкой для вашего особого дня. Здесь есть всё, чтобы ваша свадьба стала незабываемой.
Рай для дайвинга
Здесь вас ждут восхитительной красоты пляжи. Фото Retina Photo Center
АРГУМЕНТЫ И ФАКТЫ. ЕВРОПА № 30, 2013 г.
WWW.EUROPE.AIF.RU
Непременно побывайте в Природном парке мыса Греко. Это рай для тех, кто любит активный отдых во всех его проявлениях. В этом уникальном для дайвинга месте вам откроется неповторимая подводная красота. Самый восточный мыс Европы таит в себе множество сюрпризов и незабываемые впечатления для каждого гостя. Флора и фауна региона привле-
3
В регионе Айя-Напа и Протарас ваш отпуск будет поистине романтическим. Фото Retina Photo Center кают интерес не только туристов, но и учёных. Как ещё можно провести время на мысе Греко? Сделайте глубокий вдох, запаситесь энергией и займитесь: - оздоровительным бегом, - верховой ездой, - прогулками по европейской природной тропе, - наблюдением за птицами, - ездой на горном велосипеде...
А ещё только здесь вы сможете насладиться самым удивительным - и первым в Европе - восходом солнца и дивной красоты закатом на вершине мыса Греко. Не забудьте захватить с собой фотоаппарат, даже если вам не нужны фотографии, чтобы помнить пережитые приятные моменты. И, поверьте, эти воспоминания заставят вас вернуться сюда...
ГРЕКИ БАСТУЮТ ПРОТИВ УВОЛЬНЕНИЙ Й В ГОССЕКТОРЕ
ЕВРОПА
4
● Под Салониками (Переа, Греция),
● В Швейцарии, Германии, Авст-
2-комн. кв. ( 55 кв. м) со всеми удобствами, нов. дом, 30 м от моря, большой балкон с видом на море, паркинг, русское телевидение. С 25.08 по 15.09.13. Цена за месяц 600 евро + свет. Тел. в Греции: 0030 2310857082, 6973901160. E-mail: apappou@uowm.gr
рии или других странах. По хозяйству и дому, уходу за животными, водителем. На длительный срок. Тел. в Латвии 00371 27801844
БИЗНЕС ● Продаётся производство в Алматы
по переработке отходов пластика. Пр. мощность 150 т втор. гранулы в месяц. Налаженная работа с покупателями и поставщиками, автомат. система учёта, дейст. контракты, совр. оборудование, хороший доход. Стоимость 200 000$. Доп. инф. sa_plast@svp.kz
ПРЕДЛАГАЮ РАБОТУ ● Детскому центру (Висбаден, Гер-
мания) требуются воспитатели, музыкальные руководители, учителя начальных классов. Тел.: 0176 44440587, 0611 1667440
НЕДВИЖИМОСТЬ
ИЩУ РАБОТУ
Продаю
● С проживанием, в странах Евро-
● Швейцария, Лугано. Продаю
3-комнатную квартиру, 115 кв. м, 550 000 евро. Тел. 00372 57130055. E-mail: estoniach@gmail.com ● Квартира-люкс (5 комн. + комн.
для прислуги) с балконами + сервис, 174 кв. м, продаётся в каменном доме - Париж (центр), около парка Monceau. Писать на адрес редакции с пометкой S 0001
в любую точку Европы на сложные фото- и видеосъёмки. E-mail: galagen@list.ru ● По уходу за пожилыми и больны-
ми, помощь по хозяйству. Женщина из Литвы. Тел. 00370 67495095. E-mail: petsa41@sugardas.lt ● Няни, мне 41. Есть опыт работы в
семьях. Христианка, добропорядочная и спокойная. Тел. 00370 60917029. E-mail: vearika@bk.ru ● Кипр, Пафос. Преподавателем
английского языка, переводчиком. Квалификация и опыт. Тел. 00357 97825681, Skype: aigina44 ● Менеджер, 25 лет. Европейское
гражданство. Русский, английский, португальский. Возможен переезд. E-mail: almazow@gmail.com ● В Австрии. Преподавателем рус-
ского языка. E-mail: solar-18@hotmail.com
союза. Белоруска, 56 лет, интеллигентная, добрая, порядочная, докум., опыт работы в Италии. E-mail: karpova.napoli@gmail.com
● Испания. Мужчина, 39 лет. Ищет работу водителем. Испанское водительское удостоверение категории B и большой опыт вождения. E-mail: iphonia2010@gmail.com
● Женщина, 42 года, из Литвы, по
● Женщина, 56 лет, трудолюбива, от-
уходу за пожилыми людьми. С проживанием. Тел.: 00370 52429785, 00370 60123024 ● В Испании, Германии, Австрии. Уп-
Сдаю
равляющим домами и виллами с охранными функциями. Опыт 18 лет. Гражданство Германии. Тел. 0049 (0)15730195520
● Остров Корфу: комната с отдельной
● Женщина из Литвы, 58 лет, доброже-
ванной на вилле. С апреля по сентябрь: краткосрочная и долгосрочная аренда. www.residenz-serenissima.de, e-mail: hatocorfu@hotmail.com
● Москвич, 39 лет, без проблем, выезд
лательна, большой опыт. По уходу за больными или пожилыми людьми. Языки - русский, немецкий. Тел.: 00370 64542688, 01759728819
ветственна. Могу ухаживать за пожилыми и больными людьми. Есть опыт работы. E-mail: robertadziugiene@gmail.com ● Помощь по хозяйству, уход за по-
ОБЪЯВЛЕНИЯ ● Открыта шенгенская виза, води-
тельские права категории В, итальянский и английский языки. Рассмотрю все предложения! E-mail: nukonyk@mail.ru ● Ницца, Франция. Учителем французского, немецкого, английского или русского языков. Взрослым и детям. Опыт работы 5 лет. Тел. 0033 (0)681343980 ● Русская бабушка предлагает свои услуги в воспитании детей дошкольного возраста. Говорит по-французски. E-mail: elenalegall@free.fr
● Русская, 58 лет, музыкант. Бу-
дет рада познакомиться с одиноким мужчиной. Тел. в России 007 8362958218. E-mail: galina1612@yandex.ru
ХОББИ ● Могу подарить коллекционерам
необходимые марки разных стран. Тел. в Швеции 0046 855173131
● Предлагаю любые виды услуг
● Коллекционер меняет, продаёт
как частный посредник. В России и в Германии. Тел. в Германии 0049 (0)1749410881 ● Эксклюзивные экскурсии по Бар-
открытки издания до 1917, а также другие коллекционные материалы. Звонить в Германии 0049 (0)211 9764917
селоне и Каталонии. В программе: Пикассо, Дали, Гауди, гора Монтсеррат, различные дегустации и многое другое. www.vbarce.ru, denis@vbarse.ru, скайп: dvovk13. Моб. тел. в Испании 0034 669 140 363
● Коллекционирую значки по тяжё-
РАЗЫСКИВАЮ
● Русская семья, переезж. из Гер-
● Клименко Ольгу. В 1990-1995 годах
училась в ДХТИ. Ищет Гюнтнер Андрей. Ольга, отзовись! Тел. в Германии 0049 (0)15233866013 ● Козакевич Нила ищет Филипову
Галю. Учились в 1968 году в ПТУ 50 (город Счастье, Луганская область). Мой адрес в Германии: Cerwinski Nila, im Schelp 18, 29227 Celle ●
● Женщина из Литвы, 58, опыт рабо-
● Любую информацию о потомках
«АиФ. ЕВРОПА» ПРЕДЛАГАЕТ
мужчину без в/п. Люблю прогулки, хорошо готовлю. Район: Франкфуртна-Майне, Майнц, Висбаден. Тел. 01759042528
УСЛУГИ
жилыми, гувернанткой. С проживанием. Белоруска, 55 лет, вдова, интелл., образов., приятн. внешности. Есть опыт. Тел. в Италии 0039 3332839646 ты, без в/п. По уходу за пожилыми и больными людьми. Тел. 00370 67651707. E-mail: vsriubiene@gmail.com
● 60+, живу в Германии, ищу для с/о
В Германии. Финк Наталью (1966 г. р.) и её детей. Уехали на ПМЖ из России в декабре 1991 года. Отзовись. Семья Кока. Тел. 8 921 5573486 Наума Семёновича Селезнёва, уроженца Черниговской обл., 1892 г. р. Мой дед в войну (в 1944 году) пропал без вести. Внучка Антонина. Тел. в Израиле 00972 4236831, в Москве 007 9191021806 ● Информацию о моём деде Бранте
Фёдоре Ивановиче (Brants Teodors Johana dēls ), 1905 г. р. Латыш, жил в г. Рига, погиб в г. Калач-на-Дону в 1932 г. Е-mail: vladimir.pojarnickov@yandex.ru ● В Голландии Полину, Свету Мозе-
сон из Херсона. Звонить в Германию: 0049 (0)211 405 16 28, Лившиц Матус, г. Дюссельдорф ● Двоюродную сестру Матанцеву
(дев. фамилия) Наталью, род. 12 июля 1953 года. Отец - Матанцев Олег Васильевич (погиб в Польше). Мать Зинаида. Проживала в г. Чернигов на Украине. Тел. в Швейцарии 0041 916499106, Ольга ● Место захоронения моего деда -
лой атлетике. Большой обменный фонд - спорт, гербы городов России. Живу в Германии. Е-mail: roman47k@mail.ru
ИЩУ ДРУЗЕЙ мании в Ниццу. Ищем друзей и поддержку для приобрет. недвижимости в Ницце. Тел. в Германии 0049 1775969243 ● Для пеших путешествий с рюкза-
ком и спальным мешком по Швейцарии, Италии или сыроедов. Тел. в Швейцарии 0041 (0)334421861 ● Кому одиноко и тоскливо - на-
пишите. Мне плохо тоже. Никитин Сергей. Gillstr. 1, 58239 Schwerte, Deutschland ● Роберт, 55 лет. Ищу друзей и под-
руг в Скандинавии и Германии для общения на русском языке. Иннус Роберт, О. Калпака 99-43, 3405 Лиепая, Латвия ● 50-летний швейцарец ищет под-
руг. Возраст до 45 лет. Говорит на итал., франц., нем., англ. языках. Тел. 0041 762453595 ● Русская гречанка, 59 лет. Шесть
лет в Германии, материально независимая. Ищу русскоязычных друзей для общения во Франкфурте-на-Майне. Тел. 06936408950 ● Франция. Женщина пенс. возраста,
русская, врач, интеллиг., материально независимая, недавно переехала из Германии в Ниццу. Ищу русскоязычных друзей для общения. Тел. в Ницце 0033 493825037
ПРИМУ В ДАР ● Любые почтовые марки. Skorlupkin
Viktor, Uliha 52-6, Liepaja, LV-3401, Latvia
БАРАХОЛКА
Бусловича Гирша (Григория) Соломоновича. Воевал, погиб в 1944 году в Польше. Там же и похоронен. Если кто-то знает, сообщите, пожалуйста. E-mail: bavl1111@yandex.ru, тел. в Беларуси 00375 447735425, Андрей
● Будапешт. Продаю чайный сервиз: кобальт, золото. Завод Reichenbach. 12 персон. Е-mail: rmfort@rambler.ru
● Внук Петра Прокофьевича Бол-
● Сбор средств на памятник рус-
дыш, уроженца Полоцка (1906 год). Ищу любую информацию о его сёстрах и братьях и их потомках. Писать: nikbold@hotmail.com
ским солдатам, погибшим в Первой мировой войне в Швеции. Подробная информация в разделе «Новости» на сайте Союза русских обществ в Швеции - www.rurik.se
ЗНАКОМСТВА ● Himmel vorhanden - Engel gesucht.
Deutscher Geschäftsmann, 40/185, schlank, sportlich und romantisch sucht huebschen Engel um die 30 zum verlieben. Tel.: 01639286538
№ 30, 2013 г.
РАЗНОЕ
● Интернет-портал «Вся Швейца-
рия на ладони» - www.ladoshki.ch, 20 разделов с полезной информацией. Все аспекты жизни в Швейцарии (от переезда на ПМЖ до поиска работы и учёбы).
Редактор (ответственный) Виктория ШКАРОВСКАЯ
Адрес редакции: AIF Europe GmbH Wilhelmstr. 40, D-65183 Wiesbaden Geschäftstührer Victoria Shkarovskaya
Tel. +49 (0) 611 - 15 75 35 0 Fax. +49 (0) 611 - 15 75 35 25 E-mail: info@aif-europe.eu p Номер подписан 22.07.2013 г.
Редакция не несёт ответственности за содержание рекламных объявлений