Ahorros LA Revista, Los Angeles
Llame al 9-1-1 cuando hay una emergencia de vida o muerte que requiere la respuesta inmediata de los servicios de emergencia tales como policía, bomberos o paramédicos. No emergencia Policía 877-ASK-LAPD (877-275-5273) TTY Service 213-847-0652 Emergencias en el Parque 323-913-7390 Servicio de Agua 800-342-5397 (24 horas) Servicio Eléctrico 800-342-5397 (24 horas) Servicio de Gas 800-427-2200 Señales de Tráfico 213-580-1177 213-485-2046 (noche) Cierres de Carreteras (Cal Trans) 800-427-7623 Luces de la Calle 800-303-5267 (24 horas) American Red Cross Información 213-739-5205 (24 horas) Servicios para Animales 888-452-7381 (24 horas) Inspección de Edificios 888-524-2845 (7:00 a.m. - 5:00 p.m.) Daños Tormenta/Reporte de Lodo 888-524-2845 (7:00 a.m. 5:00p.m.) Recogida de Basuras 800-773-2489 (24 horas) Alcantarillado o Problemas de Drenaje 213-485-7575 or 213-485-5391 (6:30 a.m.-1:00 a.m. Lun-Vie.) 213-485-7575 (6:30 a.m.-1:00a.m. fines de semana) 310-823-5507 or 310-822-0777 (1:00 a.m.-6:30 a.m.) Árboles caídos / remoción de escombros y los problemas relacionados 800-996-2489 (24 horas) 3-1-1 (noches y fines de semana) Si necesita más ayuda acceso a servicios de la Ciudad, llame al 3-1-1 Call Center llamando al
- Boletos de Avion - Hoteles - Renta de Autos - Vacaciones - Viajes y Cruceros
¡Grandes Descuentos Y Especiales!
3-1-1 dentro de los límites de la ciudad, llamada gratuita las 24 horas del día, siete días a la semana o al ingresar a www.lacity.org y haciendo clic en el icono de 3-1-1. Para obtener información adicional acerca de los programas de preparación para emergencias en la ciudad de Los Ángeles: Departamento de Emergencia Preparación 200 North Spring Street, Room 1533, Los Angeles, California 90012 Teléfono: 213-978-2222 Fax: 213-978-0535
Police and Law Enforcement Phone Numbers 9-1-1 Solo emergencias de vida 1-877-ASK-LAPD (1-877-275-5273) Para policía no de emergencia 1-877-A-THREAT (1-877-284-7328) Amenazas del terrorista General de la Ciudad 213-485-2121 No emergencia Línea de Información 213-928-8222 1-877-ASK-LAPD (Línea gratuita) 1-877-(275-5273)
Vehículos Abandonados 800-ABANDON (800-222-6366)
Octubre 2011 Vol. 8 Año 1
Línea Directa de Violencia Doméstica 800-978-3600 Luces y Ruido 888-524-2845 Referencia Condado de LA TDD 800-339-6993 800-660-4026
Asistencia Legal 213-385-2202 Madres Contra Conductores Ebrios (MADD) 800-438-6233 Abuso de Drogas Narcóticas 800-252-6465 Narcóticos Línea 800-662-BUST (2878) Operación Clean Sweep (graffiti) 800-611-CITY (2489)
Aparcamiento Violaciónes 213-742-1884 Violación Línea 626-793-3385 Runaway Hotline 800-231-6946 Suicidio Línea 213-381-5111 Las Amenazas Terroristas 1-877-A-THREAT (284-7328) Consulados
Animales Reglamento 888-452-7381 Oficina de Servicios de la Calle 800-996-2489 Mujeres Maltratadas 310-392-8381
Consulado Mexicano 2401 W. 6th St. Los Angeles, CA 90057 Teléfono: 213-351-6800 ext.2518
Patrulla de California 323-906-3434 Abuso de Niños 800-540-4000 Información del Condado de Cárcel 213-473-6100 Departamento de Agua y Energía 800-342-5397
Consulado Salvadoreno 3450 Wilshire Ave Suite 250 Los Angeles, CA. 90010 Teléfonos: 1-888-301-1130 o 213-234-9200 Fax: 213-383-8599
¡TAMBIEN POR INTERNET!
888-568-4403 14