Page 1


Ahorros LA Revista, Los Angeles

¡Grandes Descuentos Y Especiales!

Octubre 2011 Vol. 8 Año 1

LA VISIÓN Nuestra revista es publicada mensualmente y se enfoca en artículos positivos de celebridades, personajes y variedad de temas contemporáneos. También incluimos “¿Que significa?” respuestas de frases comunes.

Octubre 2011 Vol. 8 Año 1 Los Angeles, California Portada: Shakira TABLA DE CONTENIDO Shakira......................................................2 Shakira cont...............................................3 ¿Qué Significa Cefalea?............................4 ¿Qué Significa Soñar Embarazada?..........5 ¿Qué Significa Espasmos del Ojo?............6 Modelo.......................................................7 Shakira cont...............................................9 Diabetes..................................................10 Shakira cont............................................. 11 Clasificados.............................................12 ¿Qué Significa La Reserva Federal?.......13 Diabetes cont...........................................15

EQUIPO CEO/Editor: Jose Manuel Valle........ext 101 Accounting/Billing: Helen Chavez....ext 102 Graphic Design: Carlos Bernal.........ext 104 Writer: Dr Ross.................................ext108 Claudia Fernandez de Leon Anunciese con nosotros, llame: Advertise with us, call:

888-203-3325

D E A L

LOS ARTICULOS QUE SE PUBLICAN EN ESTA REVISTA NO SON RESPONSABILIDAD DE LA EDITORIAL, SI NO DE LAS PERSONAS QUE FORMAN DICHOS ARTICULOS. TODO EL MATERIAL ES PROPIEDAD DE LA ERVISTA, POR LO QUE SE PROHIBE SU REPRODUCCIÓN. EL CONTENIDO DE LOS ANUNCIOS ES RESPONSABILIDAD DE LOSANUNCIANTES.

1


Ahorros LA Revista, Los Angeles

¡Grandes Descuentos Y Especiales!

Octubre 2011 Vol. 8 Año 1

Shakira Shakira Isabel Mebarak Ripoll (nacida el 02 de febrero 1977), conocida como Shakira, es una cantante colombiana, compositora, músico, productora, bailarína y filántropa que surgió en la música escenario de Colombia y América Latina en la década de 1990. Nacido y criado en Barranquilla, Colombia, Shakira reveló que muchos de sus talentos en la escuela como una intérprete en vivo, lo que demuestra su capacidad vocal con el rock and roll de América y la influencia árabe con su propio toque original en la danza del vientre. Shakira es un hablante nativo de español y también habla con fluidez Inglés y Portugués, así como algo de italiano, francés y árabe. Después de fracasos comerciales con los productores locales en sus dos primeros discos, y de ser poco conocido fuera de Colombia, Shakira decidió producir su propio estilo de música. En continúa en la página 3...

2


Ahorros LA Revista, Los Angeles

¡Grandes Descuentos Y Especiales!

Octubre 2011 Vol. 8 Año 1

...continuado de la página 2

1995 lanzó Pies Descalzos, que llevó a su gran fama en América Latina y España, y su álbum de 1998 ¿Donde Estan los Ladrones? fue un éxito vendiendo más de 7 millones de copias en todo el

mundo. En 2001, ayudado por el éxito mundial de su primera Inglés sola "Whenever, Wherever", que se convirtió en el single más vendido de 2002, se abrió paso en el mundo de continúa en la página 9...

3


Ahorros LA Revista, Los Angeles

¡Grandes Descuentos Y Especiales!

Octubre 2011 Vol. 8 Año 1

¿Que Significa Cefalea? El término cefalea (del latín cephalaea, y este del griego κεφαλαία, de κεφαλή, cabeza) hace referencia a los dolores y molestias localizadas en cualquier parte de la cabeza, en los diferentes tejidos de la cavidad craneana, en las estructuras que lo unen a la base del cráneo, los músculos y vasos sanguíneos que rodean el cuero cabelludo, cara y cuello. Para saber como calmar el dolor de cabeza, visite: www.ahorroslarevista.com/cefalea

4


Ahorros LA Revista, Los Angeles

¡Grandes Descuentos Y Especiales!

Octubre 2011 Vol. 8 Año 1

¿Qué Significa Soñar Embarazada? Soñar que está embarazada, simboliza un aspecto de ti mismo o de algún aspecto de su vida personal que está creciendo y desarrollándose. No podría estar listo para hablar de ello o actuar en consecuencia. Esto también puede representar el nacimiento de una nueva idea, dirección, proyecto o meta. Si usted está realmente embarazada y tener un sueño, entonces representa sus inquietudes acerca del embarazo.

5


Ahorros LA Revista, Los Angeles

¡Grandes Descuentos Y Especiales!

Octubre 2011 Vol. 8 Año 1

¿Qué Significa Espasmos del Ojo? Se cree que los espasmos musculares en el párpado del ojo causa espasmos. Debido a esto, se cree que está relacionado con el sistema nervioso. La mayoría piensa que estas contracciones musculares pueden estar relacionados con el estrés emocional o la tensión del ojo físico. Por ejemplo, mirando a la computadora todo el día puede hacer que se contraigan. Este tipo de movimiento ocular no se considera grave y suele ser transitoria.

6


Ahorros LA Revista, Los Angeles

¡Grandes Descuentos Y Especiales!

Octubre 2011 Vol. 8 Año 1

...continuado de la página 3

habla Inglés con el lanzamiento de Laundry Service, que vendió más de 13 millones de copias en todo el mundo . Cuatro años más tarde, Shakira lanzó dos proyectos de álbum llamado

Fijación Oral vol. 1 y Oral Fixation vol. 2. Tanto reforzó su éxito, en particular con la canción más vendida de la década de 2000, "Las caderas no mienten". En 1995, Shakira creó la continúa en la página 11...

9


Ahorros LA Revista, Los Angeles

¡Grandes Descuentos Y Especiales!

Diabetes

Octubre 2011 Vol. 8 Año 1

No hay cura para la diabetes tipo 2, pero se puede controlar - o incluso impedir la condición. Comience por comer bien, hacer ejercicio y mantener un peso saludable. Si la dieta y el ejercicio no son suficientes para controlar su diabetes tipo 2, es posible que necesite medicamentos para la diabetes o la terapia de insulina para controlar su azúcar en la sangre. Los síntomas Tipo 2 los síntomas de la diabetes puede desarrollarse muy lentamente. De hecho, usted puede tener diabetes tipo 2 desde hace años y ni siquiera lo saben. Buscar:

La diabetes tipo 2, antes conocida como adulta o diabetes no insulinodependiente, es una enfermedad crónica que afecta a la forma en que su cuerpo metaboliza el azúcar (glucosa), la principal fuente de su cuerpo de combustible. Con diabetes tipo 2, su cuerpo sea resistente a los efectos de la insulina una hormona que regula el movimiento de azúcar en las células -, o no produce suficiente insulina para mantener un nivel de glucosa normal. Sin tratamiento, la diabetes tipo 2 puede ser mortal.

continúa en la página 15...

10


Ahorros LA Revista, Los Angeles

¡Grandes Descuentos Y Especiales!

...continuado de la página 9

Fundación Pies Descalzos. Es una obra de caridad de Colombia con las escuelas especiales para niños pobres en todo Colombia.Cuando lanzó su séptimo álbum, el bilingüe Sale el Sol en octubre

Octubre 2011 Vol. 8 Año 1

de 2010, ella volvió a aumentar su siguiente de América, que Shakira ha descrito como el principal objetivo para el álbum. El álbum ha vendido más de 2 millones de copias en todo el mundo.

11


Ahorros LA Revista, Los Angeles

¡Grandes Descuentos Y Especiales!

Octubre 2011 Vol. 8 Año 1

¿Qué Significa La Reserva Federal? La Reserva Federal es un banco central independiente. Es independiente ya que sus decisiones no tienen que ser ratificados por el Presidente o el Congreso. El Sistema de Reserva Federal fue creada por el Congreso en 1913 “para proporcionar una moneda elástica, para proporcionar medios de redescuento papel comercial, para establecer una supervisión más eficaz de la banca en los Estados Unidos, y para otros fines. "

13


Ahorros LA Revista, Los Angeles

Llame al 9-1-1 cuando hay una emergencia de vida o muerte que requiere la respuesta inmediata de los servicios de emergencia tales como policía, bomberos o paramédicos. No emergencia Policía 877-ASK-LAPD (877-275-5273) TTY Service 213-847-0652 Emergencias en el Parque 323-913-7390 Servicio de Agua 800-342-5397 (24 horas) Servicio Eléctrico 800-342-5397 (24 horas) Servicio de Gas 800-427-2200 Señales de Tráfico 213-580-1177 213-485-2046 (noche) Cierres de Carreteras (Cal Trans) 800-427-7623 Luces de la Calle 800-303-5267 (24 horas) American Red Cross Información 213-739-5205 (24 horas) Servicios para Animales 888-452-7381 (24 horas) Inspección de Edificios 888-524-2845 (7:00 a.m. - 5:00 p.m.) Daños Tormenta/Reporte de Lodo 888-524-2845 (7:00 a.m. 5:00p.m.) Recogida de Basuras 800-773-2489 (24 horas) Alcantarillado o Problemas de Drenaje 213-485-7575 or 213-485-5391 (6:30 a.m.-1:00 a.m. Lun-Vie.) 213-485-7575 (6:30 a.m.-1:00a.m. fines de semana) 310-823-5507 or 310-822-0777 (1:00 a.m.-6:30 a.m.) Árboles caídos / remoción de escombros y los problemas relacionados 800-996-2489 (24 horas) 3-1-1 (noches y fines de semana) Si necesita más ayuda acceso a servicios de la Ciudad, llame al 3-1-1 Call Center llamando al

- Boletos de Avion - Hoteles - Renta de Autos - Vacaciones - Viajes y Cruceros

¡Grandes Descuentos Y Especiales!

3-1-1 dentro de los límites de la ciudad, llamada gratuita las 24 horas del día, siete días a la semana o al ingresar a www.lacity.org y haciendo clic en el icono de 3-1-1. Para obtener información adicional acerca de los programas de preparación para emergencias en la ciudad de Los Ángeles: Departamento de Emergencia Preparación 200 North Spring Street, Room 1533, Los Angeles, California 90012 Teléfono: 213-978-2222 Fax: 213-978-0535

Police and Law Enforcement Phone Numbers 9-1-1 Solo emergencias de vida 1-877-ASK-LAPD (1-877-275-5273) Para policía no de emergencia 1-877-A-THREAT (1-877-284-7328) Amenazas del terrorista General de la Ciudad 213-485-2121 No emergencia Línea de Información 213-928-8222 1-877-ASK-LAPD (Línea gratuita) 1-877-(275-5273)

Vehículos Abandonados 800-ABANDON (800-222-6366)

Octubre 2011 Vol. 8 Año 1

Línea Directa de Violencia Doméstica 800-978-3600 Luces y Ruido 888-524-2845 Referencia Condado de LA TDD 800-339-6993 800-660-4026

Asistencia Legal 213-385-2202 Madres Contra Conductores Ebrios (MADD) 800-438-6233 Abuso de Drogas Narcóticas 800-252-6465 Narcóticos Línea 800-662-BUST (2878) Operación Clean Sweep (graffiti) 800-611-CITY (2489)

Aparcamiento Violaciónes 213-742-1884 Violación Línea 626-793-3385 Runaway Hotline 800-231-6946 Suicidio Línea 213-381-5111 Las Amenazas Terroristas 1-877-A-THREAT (284-7328) Consulados

Animales Reglamento 888-452-7381 Oficina de Servicios de la Calle 800-996-2489 Mujeres Maltratadas 310-392-8381

Consulado Mexicano 2401 W. 6th St. Los Angeles, CA 90057 Teléfono: 213-351-6800 ext.2518

Patrulla de California 323-906-3434 Abuso de Niños 800-540-4000 Información del Condado de Cárcel 213-473-6100 Departamento de Agua y Energía 800-342-5397

Consulado Salvadoreno 3450 Wilshire Ave Suite 250 Los Angeles, CA. 90010 Teléfonos: 1-888-301-1130 o 213-234-9200 Fax: 213-383-8599

¡TAMBIEN POR INTERNET!

888-568-4403 14


Ahorros LA Revista, Los Angeles

¡Grandes Descuentos Y Especiales!

Octubre 2011 Vol. 8 Año 1

...continuado de la página 10

- Aumento de la sed y micción frecuente. - Aumento del apetito. - Pérdida de peso. - Fatiga. - Visión borrosa. - Slow-curar las llagas o infecciones frecuentes. - Las áreas oscuras de la piel. Cuándo consultar a un médico

Consulte a su médico si usted está preocupado acerca de la diabetes o si aprecia cualquier tipo 2 los síntomas de la diabetes. Para más información, las causas, los riesgos, recursos y mas visite: www.ahorroslarevista.com/diabetes Ross Health Care Clinic: 2476 S. Atlantic Blvd. Commerce, CA 90040; 323-780-1650 Ext. 0

Ahorre hasta

$450* - Autos - Casas - Barcos - Salud

- Comerciales - Motocicletas - Troques Bienvenidos - Seguros para Mexico

- Asegure su Vehiculo SALVAGE

porcambiarse con nostros. *Restricciones applican

Workers

Si ya probo lo resto, hoy comprebe lo nuestro! disponible D.U.I. OK - Sin Licencia OK - Licencia de su Pais OK

JMV INSURANCE SERVICES, INC.

INSURANCE · LEG AL · HEALTH · TRAVEL

Llame hoy! 323-277-6290 323-277-6290 6367S. Alameda/Gage

www.JMVInsurance.com

Octubre 2011  

Octubre 2011: Shakira

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you