Atalar Makine Katalog Tasarım Çalışması

RAILWAY SYSTEMS

PRODUCTION w w w . a t a l a r m a k i n e . c o m

At Everything About the Railway, Power In Your Hands With Us

w w w. a t a l a r m a k i n e . c o m

INNOVATIVE RAILWAY S Y S T E M PRODUCTIONS

HAKKIMIZDA About Us THE FIRST AND ONLY ONE MANUFACTURER OF THE WORLD WHICH PRODUCES ALL NECESSARY ELECTROMECHANICAL PRODUCTS FOR RAILWAY SYSTEMS

HAKKIMIZDA

ABOUT US

Günümüzde ve gelecekte, raylı sistemler

Today and future, ATRS was founded in 2016

proje ihtiyaçlarının karşılanması için 2016

for the production of rail system components.

yılında kurulan ATALAR MAKİNE; dünyaya

progress towards becoming a World brand.

açılma yolunda hızla ilerlemektedir.

Turkey’s largest rail system materials Türkiye’nin

en

büyük

Raylı

Sistemler

manufacturer

ATRS ; it has a range of

malzemeleri üreticisi olan ATALAR; yurtiçi

products that can meet the needs of domestic

ve yurtdışı ihtiyaç makamlarının, metro,

and international rail system projects such as

tramvay,

metro, tram, conventional lines.

sistem

konvansiyonel projelerine

hat

yönelik

gibi

raylı

ihtiyaçlarını

karşılayabilece geniş bir ürün yelpazesine sahiptir.

ATRS ; aims to become a preferred company with its experience, technical equipment and technological hardware and competitive

ATALAR MAKİNE; tecrübesi, bünyesinde bulundurduğu teknik ekip ve teknolojik donanımlar ile büyüyen, rekabet gücü ile tercih edilen, güven duyulan” bir kurum olma hedefini benimsemiştir.

power in order to become a global brand.

WE ARE YOUR RELIABLE PARTNER

VİZYONUMUZ

OUR VISION

Kuruluşundaki amacın gereklerini yerine

Depending

getirerek; küresel pazarda, kendisine ait

establishment; to continue to grow in the

oluşturduğu

sürdürülebilir

global market, to be environment-friendly and

büyümesini koruyan, rekabet gücü ile tercih

preferable company with competitive power.

değerler

ile

edilen, güven duyulan, çevreye ve insana duyarlılığı ile sektöründeki lider firma olmak.

www.atalarmakine.com << 4 >>

on

the

purpose

of

the

MİSYONUMUZ

OUR MISSION

Raylı sistem projeleri alanında; yurtiçi başta

To be a company providing innovative and

olmak üzere,

yurt dışındaki müşterilerine

reliable solutions to its domestic and foreign

katma değeri yüksek, yenilikçi ve güvenilir

customers in the field of rail system projects.

ürün ve çözümler sunan bir şirket olmak.

www.atalarmakine.com << 5 >>

DEĞERLERİMİZ OUR VALUES

DEĞERLERİMİZ Tam kapasite ve modern teknoloji ile yerli üretim.

OUR VALUES Our core values are;

Ülke ekonomisine katkı sağlamak ve uluslararası sahada sekörümüze markamızla değer katmak.

To contribute to our country’s economy and our industry in the international arena with our brand,

Gelişim ve sürdürülebilir başarı için; yenilikçi projeler üreterek kaynak yaratmak, kaynakları verimli kullanmak .

To create innovative projects and resources for further improvement and sustainable development, to use resources in an efficient manner,

Dürüstlük, cesaret, güvenilirlik, adalet ilkeleriyle yüksek iş ahlakı en büyük değerimizdir.

To adhere to the highest standards of business ethicsthrough principles of honesty, determination, reliability and fairness.

Çalışanlarımız en değerli sermayemizdir.

Our most valuable assets are our employees.

www.atalarmakine.com << 6 >>

FAALİYET ALANLARIMIZ

OUR FIELDS OF ACTIVITY

FAALİYET ALANLARIMIZ

OUR FIELDS OF ACTIVITY

Dökümhane

Foundry

Ray Bağlantı Elemanları

Railroad Fasteners

Makas İmalatı

Manufacturing of Railway Turnouts

Çelik Konstrüksiyon

Steel Construction

Makina İmalatı

Manufacturing of Machinery

Sinyalizasyon

Signaling

Yolcu Bilgilendirme Sistemi

Passenger Information System

RTU ve Enerji Scadası

RTU and Energy Scada

Makas Motoru

Point Machine

www.atalarmakine.com << 7 >>

RAYLI SİSTEM SİNYALİZASYON SİSTEMİ RAIL SIGNALING SYSTEM

** HRS MAKAS SİNYALİZASYON Atalar Makine tarafından geliştirilen ve tüm ar-ge süreçlerini tamamlamış olan yerli imalat Raylı Sistem HRS Makas Sinyalizasyon Panosu raylı sistem maliyetlerini büyük oranda düşürmüştür. 5 yıl servis garantisi ve 10 yıl parça garantisi ile işletmelere teslim edilmektedir.

Raylı sistem taşıtlarının makas bölgesinden güvenli geçişini sağlar.

**HRS POINT SIGNALING BOARD A domestically manufactured rail system signaling board developed by ATRS. All R&D processes have been completed to obtain a product that signifcantly reduces rail system costs. The product is delivered with a 5-year service warranty and a 10 year part warranty.

Ensures safe passage of railway vehicles over point yards.

Micro controller based modular structure.

Mikro kontrolör tabanlı modüler yapıdır.

Cihaz besleme devreleri, elektronik modüller, şebeke koruma devreleri, kablo bağlantı klemensleri ve cihaza özgün yazılımdan oluşur.

-20C°/+50 C° sıcaklık aralığında çalışmaya uygundur. İçinde bulunan kontrol ve güvenlik rack bloklarının yerleşimi uygulamanın sorunsuz çalışmasına olanak sağlar.

www.atalarmakine.com << 10 >>

Comprises equipment supply circuits, electronic modules, network protection circuits, cable connection terminals and product-specific software.

Can be operated within a temperature range of -20C°/+50 C°.

Layout of control and safety rack blocks within the equipment ensures seamless application.

** HRS MAKAS SİNYALİZASYON

**HRS POINT SIGNALING BOARD

Kontrol bloğu ; Sürücü, Giriş ve Kontrol Kartları

Control block; driver, input and control cards

Güvenlik bloğu ; Ray devresi ve Giriş kartları

Safety block; track circuit and input cards

Motor sürme bloğu ; Peş peşe Motor Koruma , Sigorta ve Kontaktör Şalt Malzemesi

Motor drive block; back to back motor protection, fuse and contactor point gear

Elektriksel koruma bloğu ; İzolasyon Trafosu, Parafudr, Kaçak Akım Koruma, DüşükYüksek Gerilim Koruma, Sigortalar ve diğer Şalt Malzemeleri

Electrical protection block; point gear including isolation transformer, surge arrester, fault current protection, low-high voltage protection, fuses, etc.

www.atalarmakine.com << 11 >>

**SİNYAL SCADA YAZILIMI Kontrol merkezi ile pano arasındaki haberleşmeyi sağlar.

Veri toplama ve arşivleme görevlerini yürütür.

Kontrol merkezinin hatta müdahalesi, sadece gerekli durumlarda makas bölgesindeki anahtarlara yetki verme şeklindedir, yetkilendirme ile sürücülerin anahtarla hat değiştirme talebinde bulunması sağlanır.

Arayüzlerde sahadaki alarm durumları anlık olarak gösterilir ve her alarm durumu tarih, saat bilgileri ile birlikte arşivlenir.

Kontrol merkezinin hatta müdahalesi, sadece gerekli durumlarda makas bölgesindeki anahtarlara yetki verme şeklindedir, etkilendirme ile sürücülerin anahtarla hat değiştirme talebinde bulunması sağlanır.

Sistem üzerinde işlem yapabilmek için kullanıcı sisteme giriş yapmalıdır. İşletmeler tarafından talep edilen tüm gerekli geliştirmeler yerli ürünümüz olan Atalar Makine Scada Yazılımı’na uygulanabilmektedir. Bu esnek yapı sayesinde devreye alma işlemi esnasında yurt dışı bağımlılığı olmadan işlem kısa sürede tamamlanmaktadır.

www.atalarmakine.com << 12 >>

**SIGNALING SCADA SOFTWARE Allows communication between the control center and the board.

Performs data collection and data archiving tasks.

Enables instantaneous monitoring of line status through its control center interface (HMI) Instantly displays alarm statuses in the field through its interfaces and allows for archiving each alarm status together with date and time information.

The only intervention of the control center on the line is authorizing railway turnouts located in switchyards, when required. This authorization allows drivers to request a line change by means of switches.

The user needs to log on to the system in order to perform an operation. All developments that may be required by businesses may be implemented to the locally-developed Atalar Makine SCADA Software. Its flexible structure allows faster commissioning, without being dependent on assistance from abroad.

www.atalarmakine.com << 13 >>

YOLCU BİLGİLENDİRME SİSTEMİ

PASSENGER INFORMATION SYSTEM

www.atalarmakine.com << 14 >>

Atalar Makine Yolcu Bilgilendirme Sistemi; ulaşım sektöründe modern teknoloji ile geliştirdiği bilgilendirme göstergeleri sayesinde, tüm hareketleri bir merkezde izleyerek yolculara gerçek zamanlı yönlendirici çözümler sunmaktadır.

Using information displays that are manufactured with the latest technologies of the transportation industry, Atalar Makine Passenger Information System monitors all movements from a single center and offers real-time information solutions to passengers.

SİSTEM BİLEŞENLERİ SYSTEM COMPONENTS LED MODÜL

LED MODULE

Ölçü: 16×32 CM/Piksel P10 R Kullanım Süresi: 100 SAAT

Size: 16×32 CM/Pixels P10 R Service life: 100.000 Hours

IP derecesi: Arka yüzey IP65, Ön yüzey IP64 (Ön yüzey su ile yıkamaya dayanıklı yapıdadır.)

IP degree: back IP65, IP64 front (Front surface may be washed with water)

LED EKRAN SÜRÜCÜ KARTI

LED DISPLAY DRIVER CARD

Fiziksel ortam ve protokol standartları, fiber optik iletişim hatları ve Internet Protokolü (IP) kullanımı sayesinde özellikle uzaktan izleme ve kontrol için yeni uygulamaların geliştirilmesine olanak sağlar. IP temelli iletişim, General Packet Radio Service (GPRS) ve Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) protokollerini destekler.

Utilizing physical medium and protocol standards, fiber optical communication lines and Internet Protocol (IP), allows for developing new applications particularly in the field of remote monitoring and control.Supports IP-based communication, General Packet Radio Service (GPRS) and Universal Mobile Telecommunications System (UMTS).

GÜÇ KAYNAĞI

POWER SUPPLY

Amper: 40A

Amps: 40A

Voltaj: 5V

Voltage: 5V

Çalışma voltajı: 100 – 240V AC Arası

Operating voltage: Full regulation within the 100 – 240V

Tam Regülasyon

AC range

Standartlar: CE, FC, TUV, GS, UL, FC, CCC

Standards: CE, FC, TUV, GS, UL, FC, CCC

www.atalarmakine.com << 15 >>

MERKEZ YAZILIMI Yolculara

LED

bilgilendirmeyi

ekranlar hedefeyen

ile Atalar

gerçek Makine

zamanlı yolcu

bilgilendirme sistemi, raylı sistem taşıtlarının konum bilgisi ile aynı doğruluğa sahiptir.

Araç takip sistemlerinden gelen bilgilerin Atalar Makine yolcu bilgilendirme sistemine veriyi gerektiği şekilde sağlaması ve haberleşme altyapısı müteahhit firma sorumluluğundadır.

Merkez yazılımı kullanıcı ara yüzü değildir. Merkez yazılımının kontrolü yalnızca yönetici paneli üzerinden mümkündür.

www.atalarmakine.com << 16 >>

CENTRAL SOFTWARE Atalar Makine passenger information system, which aims to provide real-time guidance to passengers through LED displays, has an accuracy rate that

WE OFFER YOU PERFECT COMMUNICATION

matches the accuracy of location information of the rail system vehicles.

Ensuring that the data coming from vehicle tracking systems is properly transferred to Atalar Makine passenger information system and providing the communication infrastructure is the contractorâ&#x20AC;&#x2122;s responsibility.

Central software is not a user interface and may only be controlled through the admin panel.

WE ARE YOUR RELIABLE PARTNER

RTU ENERJÄ° SCADASI

RTU & ENERGY SCADA

Energy SCADA and improved energy quality are two very important factors, considering the rising energy costs of today, particularly in transportation, defense and petrochemical industries.

Atalar Makine olarak enerji sistemlerinde oluşabilecek problemlerin önüne geçmek ve zaman kaybını önlemek adına; merkezden uzak noktaların yönetilmesinde ve saha ekipmanları ile scada sistemi arasında iletişimi sağlamak için geliştirdiğimiz RTU ve Enerji Scada sistemleri ile çözüm önerileri sunmaktayız.

Here at Atalar Makine, in order to overcome problems that may arise in energy systems and to prevent loss of time, we offer solutions for managing remote locations, using RTU, Energy SCADA systems that have been developed to establish communication between field equipment and the SCADA system.

RTU KABİN RTU Trafo Merkezleri OG, DC ve AG panelleri ile Kontrol Merkezi arasında haberleşmeyi ve otomasyonu sağlar.

Mikro kontrolör tabanlı modüler yapı; Cihaz besleme devreleri, elektronik modüller, şebeke koruma devreleri, kablo bağlantı klemensleri ve cihaza özel yazılımdan oluşur.

-30C°/+30 C° sıcaklık aralığında çalışmaya uygundur.

RTU CABINET RTU Substations enable communication and automation control between MV, DC and LV boards and the Control Center.

Its micro-controller based modular structure comprises equipment supply circuits, electronic modules, network protection circuits, cable connection terminals and productspecific software.

RTU ENERJİ SCADASIPASSENGER INFORMATION SYSTEM RTU & ENERGY SCADA

Günümüzde ulaşım, savunma, petrokimya başta olmak üzere birçok alanda; enerji maliyetleri dikkate alındığında Enerji Scadası ve enerji kalitesinin artırılması büyük önem taşımaktadır.

Can be operated within a temperature range of -30C°/+30 C°. www.atalarmakine.com << 21 >>

MAKAS Ä°MALATI MANUFACTURING OF RAILWAY TURNOUTS

www.atalarmakine.com << 22 >>

MAKAS İMALATI MANUFACTURING OF RAILWAY TURNOUTS Tesisimizde ; CNC tezgahlarımız ve özel demiryolu

Our company successfully manufactures all types

ekipmanlarımız ile metro projeleri, tramvay

of railway turnouts that may be required for

projeleri ve konvansiyonel hat projelerinin

metro projects, tramway projects, conventional

yanında hızlı tren makaslarina ait üretimler

rail line projects and high speed train projects,

yapılmaktadır.

using CNC machinery and sophisticated railway equipment. Our Manufacturing Capabilities

ÜRETİM KABİLİYETLERİMİZ

OUR MANUFACTURING CAPABILITIES

Basit Makaslar

TBM Makasları

Single Turnouts

TBM Turnouts

Çapraz Makaslar

Mobil Makaslar

Crossover Turnouts

Mobile Turnouts

Kruvazmanlar

Özel Makaslar

Diamond Crossings

Special Turnouts

İngiliz makaslar

Genleşme Contası

Diamond Crossing

Expansion Joints

California Makasları

Tren Durdurucu Tampon

California Turnouts

Buffor Stop

www.atalarmakine.com << 23 >>

www.atalarmakine.com

<< 24 >>

MAKAS Ä°MALATI MANUFACTURING OF RAILWAY TURNOUTS

ÇELİK KONSTRÜKSİYON İMALATI MANUFACTURING OF STEEL CONSTRUCTION

ÇELİK KONSTRÜKSİYON İMALATI MANUFACTURING OF STEEL CONSTRUCTION

Atalar Makine; Raylı sistem enerji,

ATRS

İnşaat başta olmak üzere birçok sektör

Construction and many other sectors in domestic

için

projelerde

and international projects demanded in the

talep edilen çelik konstrüksiyon ve

construction of steel construction and machinery

makine imalatına da faaliyetlerinde yer

is also involved in the activities. Manufacturing

vermektedir. Üretim, proje aşamasında

and assembly errors are removed with 3D

3D modelleme ile imalat ve montaj

modeling during production and project phase.

hataları ortadan kaldırılmaktadır. Çelik

Our steel manufacturing halls are welded (gas

imalat hollerimizde kaynaklı (gazaltı,

metal arc welding ,submerged arc welding, argon-

tozaltı, argon) ve civatalı imalatlar, imalat

arc welding etc.) and bolt production according to

proje ölçülerine göre yapılmaktadır.

manufacturing project measurements.

BAŞLICA ÇELİK KONSTRUKSİYON İMALATLARIMIZ

MAIN STEEL CONSTRUCTION MANUFACTURES

yurtiçi

yurtdışı

Railway

System,

Energy,

Kataner Direkleri

Catanar Poles

Gergili-Gergisiz Çelik Kanopiler

Steel Canopies

Üst Geçitler

Overpasses

AVM, Havalimanı Çelikleri

Shopping Center and Airport Structural Steel

Enerji Santralleri ve Enerji Sistemleri

Power Plants and Energy Systems

Uçak, Helikopter Hangarları

Aircraft, Helicopter Hangars

Geniş Açıklıklı Endüstriyel Tesisler

Wide Span Industrial Facilities

Köprüler

Bridges

Çelik Arakatlar

Steel Mezzanine Floor

Kompozit Döşeme Sistemleri

Composite Mezzanine Floor Systems

www.atalarmakine.com << 26 >>

ve

Machinery;

ÇELİK KONSTRÜKSİYON İMALATI MANUFACTURING OF STEEL CONSTRUCTION

www.atalarmakine.com

<< 27 >>

MAKİNE İMALATI

MANUFACTURING MACHINERY

Atalar Makine, yurtiçi ve yurtdışı demir

Systems for international and domestic

yolu projeleri için çeşitli makineler,

railway projects. Main products We

mekanik sistemler, özel tasarım parçalar

produce;

ve katener sistemleri üretmektedir. Ürettiğimiz başlıca ürünler; Hafif Raylı Sistemeler İçin Makas Motoru Katener Sistemler İçin Motorlu Ayırıcı Mobil Ray Bükme Presi Tramway Durakları Otomatik Kapıları Rijit Katener Sistemleri

Point Machines For Light Rail Systems Motor Drive for Catenary System Disconnectors Mobile Rail Bending Machine Platform Screen Door Systems Rigid Catenary Sistems

Design and manufacturing of machinery

kendi

ihtiyaç

items that are required for our own

duyulan makinaların tasarımı ve üretimi

production activities in special projects

de

are also carried out in our facilities.

üretim

tesisimizde

faaliyetlerinde

gerçekleştirilmektedir.

FABRİKA İÇİ İMALATLARIMIZ

MAKİNE İMALATI MANUFACTURING OF MACHINERY

Özel projeler kapsamında tesisimizin

IN-HOUSE PRODUCTION

Ray Bükme Presi

Rail Bending Press

Kontinü Isıl İşlem Fırını

Continuous Heat Treatment Furnace

Boru Kaynak Pozisyoneri

Pipe Welding Positioner www.atalarmakine.com << 29 >>

www.atalarmakine.com

<< 30 >>

MAKİNE İMALATI MANUFACTURING OF MACHINERY

MAKİNE İMALATI MANUFACTURING OF MACHINERY

www.atalarmakine.com

<< 31 >>

RAY BAÄ&#x17E;LANTI ELEMANLARI RAIL ROAD FASTENERS

www.atalarmakine.com << 32 >>

RAY BAĞLANTI MALZEME ÜRETİMİ MANUFACTURING OF RAIL ROAD FASTENERS 49E1, 54E1, 60E1,Ri59 başta olmak üzere tüm ray

Rail road fasteners for all rail types, and

tipleri için gerekli olan ray bağlantı elemanları

particularly for 49E1, 54E1, 60E1 and Ri59 rails

tesisimizde üretilmektir.

are manufactured in our facility.

The processes of designing and manufacturing of

Proje kapsamında üretilecek özel tüm parçalar

dies for all special parts to be manufactured for

için; kalıphanemizde kalıp tasarımı ve kalıp

a project, are carried out in our foundry. Using

üretimi gerçekleştirilmektedir. Enjeksiyon ve pres

special dies that are integrated into injection and

makinelerine entegre edilen özel kalıplarımız ile

press machines, our fastening elements pass

malzemelerimiz; makine parkurumuzda sıralı

through a series of stages before being given

aşamalardan geçerek son şeklini almaktadır.

their final shape. All parts, the manufacturing

Üretim süreci tamamlanan tüm parçalar set

process for which have been completed, are

halinde, müşteriye teslimi

delivered to the customer.

sağlanmaktadır.

ÜRETİM KABİLİYETLERİMİZ

OUR MANUFACTURING CAPABILITIES

Trifon

Selet

Triphone

Sole Plate

Besleme Rondelası

Plastik Dübel

Feeding Washer

Plastic Dowel

Gergi Kıskacı

Baseplate

Tension Clamp

Baseplate

Açı Kılavuzu

Angle Guide

www.atalarmakine.com << 33 >>

% 100 YERLİ & MİLLİ ÜRETİM & UYGULAMA İLE GÜÇ SİZİN ELİNİZDE PRODUCTION & APPLICATION IN A COMPANY Take Control ! www.atalarmakine.com << 35 >>

MAKÄ°NE PARKURU MACHINE PARK

www.atalarmakine.com << 36 >>

MAKÄ°NE PARKURU MACHINE PARK www.atalarmakine.com << 37 >>

Üniversal Freze Üniversal Torna 6 Metrelik Büyük Cnc Tezgahı CNC Dik İşleme Merkezi Ray Bükme Presi Gaz Altı Kaynak Makinesi Eksantrik Pres Hidrolik Pres Friksiyon Pres İndüksiyonla Isıtma Tezgahı Ovalama Makinesi 500 Ton Plastik Enjeksiyon Tezgah 400 Ton Plastik Enjeksiyon Tezgah 300 Ton Plastik Enjeksiyon Tezgah Taşlama Makinesi Doğrultma-Kesme Tezgahı Dalma Erezyon Tezgahı Kalite Kontrol Cihazları Kumlama Tezgahı İndüksiyonla Eritme Tezgahı Mikser Taşlama Motoru Spektrometre Cihazı 10 Tonluk Tavan Vinci

www.atalarmakine.com << 38 >>

Universal Milling Machine Universal Turning Machine 6 Meter Large CNC Machine CNC Vertical Processing Center Rail Bending Press Gas Metal Welding Machine Eccentric Press Hydraulic Press Friction Press Induction Furnace Scrubbing Machine 500-Ton Plastic Injection Machine 400-Ton Plastic Injection Machine 300-Ton Plastic Injection Machine Grinding Grinding Machine Straightening And Cutting Machine Submerged Erosion Machine Quality Control Equipment Sanding Machine 2-Ton Furnace Mixer Grinding Motor Spectrometer Equipment 10-Ton Overhead Crane

www.atalarmakine.com << 39 >>

RİJİT KATENER RIGID CATENARY

Alüminyum

kompozit

buna

An aluminum composite profile and consist

tutturulmuş kontak telinden oluşan, genellikle

wire attached to this , preffered system for

metro gibi ulaşım araçlarının elektrifikasyonunda

electrification of transportation vehicles as

tercih edilen sistem. 3. ray sistemine alternatif

metro in general , as an alternative to third

olarak ortaya çıkan hafif, bakımı kolay ve yüksek

rail system it proved itself to be light with easy

iletkenliğe

maintenance and high conductivity.

sahiptir.

www.atalarmakine.com << 40 >>

bir

profil

ve

KONVANSİYONEL HAT KATENER SİSTEMİ CONVENTIONAL LINE CATENARY SYSTEM

www.atalarmakine.com << 41 >>

DÖKÜMHANE FOUNDRY

www.atalarmakine.com << 42 >>

Dökümhanemizde;

özel

olarak

Türkiye’de

ilk

Demiryolu Makası Mangan Göbekleri üretilmekte olup, bunu katener malzemeleri takip etmektedir.

Tesisimizde; model, kum ve maça hazırlama ile kalıplama, ergitme, döküm,

kumlama, ısıl işlem,

kaynak ve talaşlı imalat da dahil olmak üzere tüm süreçler gerçekleştirilmektedir. Tek seferde 5 ton’a kadar demir ve çelik dökümleri yapılabilen tesisimizde her türlü döküm parça imalatı yapılabilmektedir.

equipment.

Our facilities are capable of carrying out all processes, including designing of form models, molding after preparation of sand cores, melting, casting, temperature disturbance, shot cleaning, runner riser cutting, grinding, thermal treatment, welding and machining. We are able to manufacture all casting parts up to 5 tons.

Raylı Sistem Malzemeleri üretiminde Türkiye’de lider olan Atalar Makine dökümhane birimimizde bulunan 2 adet 2 potalı indüksiyon ocağı, ısıl işlem havuzu, ısıl işlem fırını, modelhanesi, ocakları ve maçahanesi 500 ton/yıl kapasite ile döküm yapabilmektedir.

Our foundry is where Turkey’s first Manganese Railway Turnout Frogs are exclusively manufactured, accompanied by catenary

Dökümhanemiz;

bilgisayar

destekli yönetim sistemi ile de tüm süreçleri koordineli biçimde tek platformda yönetmekte ve tam izlenebilirlik sağlamaktadır.

As Turkey’s leading company in the field of Rail System Equipment, our foundry unit is equipped with 2 two pot induction furnaces, a thermal treatment pool, a thermal treatment furnace , a model shop, furnaces and a coreroom, and we have a production capacity of 500 tons per year. Our foundry offers full monitorability, and all processes can be managed through a single platform in a coordinated

www.atalarmakine.com << 43 >>

www.atalarmakine.com

<< 44 >>

DÖKÜMHANE FOUNDRY KALIP UYGULAMALARI MOLDING APPLICATIONS

Sfero Kalıp Çelik Kalıp Manganlı Çelik Kalıp Iron Mold Nodular Mold Steel Mold Manganese-Steel Mold

DÖKÜMHANE FOUNDRY KALIP UYGULAMALARI MOLDING APPLICATIONS

Pik Kalıp

www.atalarmakine.com << 45 >>

KALİTE KONTROL QUALITY CONTROLMOLDING APPLICATIONS DÖKÜMHANE FOUNDRY KALIP UYGULAMALARI

Atalar Makine olarak üretim için tedarik edilen tüm parçaların kalite standartlarına uygunluğunun denetimi ve hizmette kalite önceliğimizdir. Kalite kontrol birimimiz bu çerçevede; modern cihazları, muayene yöntemleri ve labaratuvar çalışmaları ile üretimde denetim ve kalite süreçlerini sürdürmektedir.

FABRİKA İÇİ MUAYENE

IN-HOUSE INSPECTION

Tahribatlı Muayene Cihazlarımız

Destructive Testing Equipment

Numune Kesme Cihazı

Sample Cutting Machine

Zımparalama - Parlatma

Sanding - Grinding

Bakalit Presi

Bakelite Mounting Press

Optik Mikroskop

Optical Microscope

400 kN Çekme-Basma Cihazı

400 kN Tension / Compression Testing Machine

50J Çentik Darbe Cihazı

50 J Charpy Impact Machine

300J Çentik Darbe Cihazı

300 J Charpy Impact Machine

Spektrometre

Spectrometer

Vickers Sertlik Cihazı

Vickers Hardness Testing Machine

Brinell Sertlik Cihazı

Brinell Hardness Testing Machine

Rockwell Sertlik Cihazı

Rockwell Hardness Testing Machine

Yorulma Test Cihazı

Fatigue Testing Machine

www.atalarmakine.com << 46 >>

Here at Atalar Makine, we strive to ensure that all parts supplied for production meet the required quality standards. The quality of our services is our priority. In this context, our quality control department utilizes modern equipment, inspection methods and laboratory capabilities to carry out inspection and quality control processes during production.

KALİTE KONTROL QUALITY CONTROLMOLDING APPLICATIONS DÖKÜMHANE FOUNDRY KALIP UYGULAMALARI

www.atalarmakine.com

<< 47 >>

KALİTE KONTROL QUALITY CONTROLMOLDING APPLICATIONS DÖKÜMHANE FOUNDRY KALIP UYGULAMALARI

Diğer Muayene Yöntemleri Boyutsal Ölçüm

Dimensional Analysis

Kaplama Kalınlığı Ölçüm

Coating Thickness Measurement

Yoğunluk Tayin

Density Determination

Nem Tayin

Humidity Determination

Gaz Geçirgenliği Ölçüm

Gas Permeability Measurement

Yaş Basma Cihazı ile Ölçüm

Wet Compression Testing

Kum Elek Analizi

Sand Sieving Analysis

www.atalarmakine.com << 48 >>

Other Inspection Methods

Non-Destructive Testing Methods

Görsel Muayene

Visual Inspection

Sıvı Penetrant Muayenesi

Liquid Penetrant Inspection

Manyetik Parçacık Muayenesi

Magnetic Particle Inspection

Ultrasonik Muayene

Ultrasonic Inspection

KALİTE KONTROL QUALITY CONTROLMOLDING APPLICATIONS DÖKÜMHANE FOUNDRY KALIP UYGULAMALARI

Tahribatsız Muayene Yöntemleri

www.atalarmakine.com << 49 >>

www.atalarmakine.com << 50 >>

PROJELERİMİZ OUR PROJECTS

www.atalarmakine.com << 51 >>

DÖKÜMHANE FOUNDRY KALIP UYGULAMALARI APPLICATIONS CONSTRUCTION OF EXTENSION, CONNECTION, AND ADDITIONALMOLDING DEPOT AREA TRACKS FOR ESKİŞEHİR TRAM

ESKİŞEHİR 3.AŞAMA TRAMVAY PROJESİ UZATMA-BAĞLANTI VE İLAVE DEPO HATLARI

PROJELERİMİZ OUR PROJECT

ESKİŞEHİR TRAMVAY UZATMA, BAĞLANTI VE İLAVE DEPO HATLARI YAPIM İŞİ

CONSTRUCTION OF EXTENSION, CONNECTION, AND ADDITIONAL DEPOT AREA TRACKS FOR ESKİŞEHİR TRAM

İşin Yapılacağı Yer:

Location Of Work:

İşveren :Eskişehir Büyükşehir Ulaşım Dairesi Başkanlığı

Employer:Eskişehir Metropolitan Municipality - Department Of Transportation

71 Evler-Şehir

Yıldız-Opera,

71 Evler-Şehir

Yıldız-Opera,

Hastanesi-Sultandere,

Köprübaşı,

Hastanesi-Sultandere,

Köprübaşı,

Opera-Otogar,

Estram İlave Depo

Opera-Otogar,

Estram Additional

Opera-Kumlubel,

Hatları

Opera-Kumlubel,

Depot Area Tracks

Başlama Tarihi:13 04.2018 Planlanan Bitiş Tarihi:20.12.2018

Starting Date: 13 04.2018 Scheduled Date Of Completion: 20.12.2018

Proje Kapsamında;

The Following Works Have Been Completed Within The Scope Of The Project;

12278 Metre Çift Hat 5237 Metre Tek Hat Olmak Üzere Toplamda 17515 Metre Güzergah Uzunluğu Ve 29795 Hatmetre Cadde Tramvay Hattı Yapımı - 20 Adet Durak (36 Adet Peron) - 43 Makas 13 Kruvazman - 626 Adet Katener Direği - 90000 Adet Ri60 Ray Bağlantı Seti - Döküm Katener Malzemeleri - Hafif Raylı Sistem Hat Ve Depo Sinyalizasyonu -15 Adet Makas Motoru

www.atalarmakine.com << 52 >>

Belediyesi

Construction Of The Railway Route With A Total Length Of 17515 Meters Including 12278-Meter Double-Track Line And 5237-Meter SingleTrack Line And Street Tramline With A Length Of 29795 Meters - 20 Stations (36 Platforms) - 43 Switches 13 Crossings - 626 Catenary Poles - 90000 Pcs Of Ri60 Rail Connection Set - Casting Catenary Materials - Line And Depot Area Signaling For Light Rail System - 15 Point Machines

Proje Kapsamında;

The Following Works Have Been Completed Within The Scope Of The Project:

İşveren: KAYSERİ BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ İşin Kapsamı: DEPO SAHASI YAPILMASI İŞİ İşin Yapılacağı Yer:KAYSERİ/MELİKGAZİ İLÇESİ Başlama tarihi: 16.06.2017 Bitiş Tarihi: 30.10.2018

İşin Uzmanlık Gerektiren İlişkin Bilgiler:

Kısımlarına

1- Demiryolu İşleri (Alt Yapı ve Üst Yapı) 2- Elektronik ve İletişim İşleri 3- Sinyalizasyon İşleri 4- Betonarme İşleri 5- Çelik Yapı İşleri 6- Güzergah Ray İşleri Demiryolu miktarı: 2416 hat-m Makas Sayısı: 1/6 R=50 tipi makas 11 adet Çelik Yapı: 3400 m2 kapalı alanda toplam 253,14 ton

• • • •

Construction Of Light Rail Line With A Length Of 1.208 Km 1 Steel Depot Area 700 M. Rigid Catenary 15 Catenary Poles And Their Foundations Details About The Parts Of The Work Requiring Expertise: 1- Railway Works (Infrastructure & Superstructure) 2- Electronic And Communication Works 3- Signaling Works 4- Reinforced Concrete Works 5- Steel Construction Works 6- Route Rail Works Quantity Of Railway: 2416 Track-M Number Of Switches: 11 Switches Of 1/6 R=50 Type Steel Construction: 253,14 Tons In An Indoor Area Of 3400 M2

www.atalarmakine.com << 53 >>

PROJELERİMİZ OUR PROJECT

• • • •

1,208 km. Uzunluğunda Hafif Raylı Sistem Hattı Yapımı 1 Adet Çelik Yapı Depo Sahası 700 m. Rijit Katener 15 Adet Katener Direği ve Temelleri Bulunmaktadır.

Employer: Metropolitan Municipality Of Kayseri Scope Of Work: Construction Of Depot Area Location Of Work: Kayseri/Melikgazi District Starting Date: 16.06.2017 Completion Date: 30.10.2018

KAYSERİ İLDEM DEPO SAHASINDA RAYLI SİSTEM ARAÇLARINA PARK ALANI YAPIMISAMSUN GAR - TEKKEKÖY ARASI

CONSTRUCTION OF A PARKING AREA FOR RAIL SYSTEM VEHICLES IN ILDEM DEPOT AREA IN KAYSERİ

DÖKÜMHANE FOUNDRY KALIP MOLDING APPLICATIONS HAFİF CONSTRUCTION OF A PARKING AREAUYGULAMALARI FOR RAIL SYSTEM VEHICLES IN ILDEM DEPOT AREA IN KAYSERİ

KAYSERİ İLDEM DEPO SAHASINDA RAYLI SİSTEM ARAÇLARINA PARK ALANI YAPIMI

DÖKÜMHANE FOUNDRY MOLDING APPLICATIONS CONSTRUCTION WORKS FOR THEKALIP LINE OF UYGULAMALARI EXISTING UNIVERSITY STATION - OMU CAMPUS IN SAMSUN LIGHT RAIL SYSTEM

SAMSUN HAFİF RAYLI SİSTEM MEVCUT ÜNİVERSİTE İSTASYONU - OMÜ KAMPÜS HATTI YAPIM İŞİ

PROJELERİMİZ OUR PROJECT

SAMSUN HAFİF RAYLI SİSTEM MEVCUT ÜNİVERSİTE İSTASYONU OMÜ KAMPÜS HATTI YAPIM İŞİ İşveren : Samsun Büyükşehir Belediyesi İşin Kapsamı : Raylı Sistem Yapım İşi İşin Yapılacacağı Yer : Samsun / Ondokuz Mayıs Üniversitesi Kampüs İçi Başlama Tarihi: 25.05.2017 Bitiş Tarihi: 23.11.2018 Proje Kapsamında;

•

Mevcut Üniversite İstasyonu ile Ondokuz Mayıs Üniversitesi Kampüsünü bağlayan Toplam 5177 mt uzunluğunda Hafif Raylı Sistem Hattı Yapımı 7 adet İstasyon (Durak) 295 metre uzunluğunda Çelik Üstgeçit (112 mt sol+108 m sağ ve 75 mt ana bağlantı) ve üzerinde Yürüyen Bant imalatı 114 metre uzunluğunda TüpBox (Çelik Üstgeçit – Tıp Fakültesi arası) 194 adet Katener Direği 30000 Adet Ray Bağlantı Seti Döküm katener parçaları Hafif Raylı Sistem Hat Sinyalizasyon 8 Adet Makas Motoru

• • • • • • • •

Güzergah Ray İşleri : Demiryolu miktarı : 10354 hat-m Makas sayıları : - 1\6 Eğimli R=50 yarıçaplı Çapraz

www.atalarmakine.com << 54 >>

Makas 1 adet

- 1\6 Eğimli r=100 yarıçaplı basit makas (Elektrik motorlu) 6 adet - 1/6 Eğimli Kruvazman 1 adet

CONSTRUCTION WORKS FOR THE LINE OF EXISTING UNIVERSITY STATION - OMU CAMPUS IN SAMSUN LIGHT RAIL SYSTEM Employer: Metropolitan Municipality Of Samsun Scope Of Work: Construction Work Of Light Rail System Location Of Work: Samsun / Ondokuz Mayis University / Inside The Campus Starting Date: 25.05.2017 Completion Date: 23.11.2018 The following works have been completed within the scope of the project:

•

Construction of Light Rail Line with a total length of 5177 m connecting the existing Üniversite Station to the Campus of Ondokuz Mayıs University 7 Stations (Stops) Manufacturing of steel overpass with a length of 295 meters (112 m left + 108 m right and 75 m main connection) and escalators on it 114 m Tube Box (Between Steel Overpass and Faculty of Medicine) 194 Catenary Poles 30000 pcs of Ri60 Rail Connection Set Casting catenary materials Line Signaling for Light Rail System 8 Point Machines

• • • • • • • •

Route Rail Works: Quantity of Railway: 10354 track-m Number of turnouts: - 1\6 curved R=50

crossover: 1 piece

- 1\6 curved R=100 single turnout (with electric motor): 6 pieces - 1\6 curved Crossing: 1 piece

SERTİFİKALARIMIZ OUR CERTIFICATES

www.atalarmakine.com << 55 >>

SERTİFİKALARIMIZ OUR CERTIFICATESMOLDING APPLICATIONS DÖKÜMHANE FOUNDRY KALIP UYGULAMALARI

www.atalarmakine.com

<< 56 >>

SERTİFİKALARIMIZ OUR CERTIFICATESMOLDING APPLICATIONS DÖKÜMHANE FOUNDRY KALIP UYGULAMALARI

www.atalarmakine.com

<< 57 >>

SERTİFİKALARIMIZ OUR CERTIFICATESMOLDING APPLICATIONS DÖKÜMHANE FOUNDRY KALIP UYGULAMALARI

www.atalarmakine.com

<< 58 >>

SERTİFİKALARIMIZ OUR CERTIFICATESMOLDING APPLICATIONS DÖKÜMHANE FOUNDRY KALIP UYGULAMALARI

www.atalarmakine.com

<< 59 >>

NOTLAR NOTES DÖKÜMHANE FOUNDRY KALIP UYGULAMALARI MOLDING APPLICATIONS

www.atalarmakine.com

<< 60 >>

NOTLAR NOTES DÖKÜMHANE FOUNDRY KALIP UYGULAMALARI MOLDING APPLICATIONS

www.atalarmakine.com

<< 61 >>

BİZE ULAŞIN/CONTACT US Polatlı 2.OSB Çekirdeksiz Mah. 316. Cad. No:13/1 Polatlı/ANKARA +90 312 502 33 44

info@ atalarmakine.com

www.atalarmakine.com