Memoria AHK Chile 2022-2023

Page 1

Unimos lo mejor de dos mundos

MEMORIA AHK Chile 2022-2023
Misión y Visión Editorial Mesa Directiva y Comités Directorio y Delegados Servicios Socios Integridad & Compliance Servicios Comerciales Ferias Innovación & Transferencia Tecnológica Minería Energía Sustentabilidad Formación Dual y Capacitación Comunicaciones & Marketing Finanzas & Operaciones Internas GTAI Representación del Estado Federado de Bayern Equipo AHK Chile 01 02 06 07 08 15 18 21 24 26 29 32 34 38 40 42 43 46 Índice MEMORIA
Cornelia Sonnenberg Gerente General Natalia Ortiz Jefa Comunicaciones y Marketing Leonor Abujatum Content Manager Karina Félix Diseñadora Equipo del Proyecto: © Una publicación AHK Chile - Julio 2023
AHK Chile 2022-2023

Visión

Unimos lo mejor de dos mundos.

Misión

Somos la plataforma de intercambio comercial, tecnológico y de know how entre Chile y Alemania.

Propósito

Somos parte de la red mundial de Cámaras Alemanas que apoyan a las empresas en su internacionalización y fomentan un desarrollo sustentable, a través de los distintos ODS.

Aportamos al desarrollo de Chile gracias a nuestra alianza con Alemania, su experiencia, knowhow y capacidad de innovación y tecnología.

Somos una organización gremial sin fines de lucro que aporta valor a sus socios y clientes en ambos países.

Valores

Los profesionales que trabajan en AHK Chile tienen pasión por la excelencia, son íntegros, proactivos e innovadores, valoran la diversidad y trabajan en equipo buscando sinergia en pro de una meta común.

Los 3 pilares de la política económica exterior alemana

Embajadas:

• Política Exterior

• Ministerio de Relaciones Exteriores

2 3

Cámaras Alemanas en el Extranjero:

• Economía Exterior

• Ministerio Federal de Economía y Protección del Clima (BMWK)

German Trade and Invest (GTAI):

• Información sobre mercados internacionales y atracción de inversiones para Alemania

• Ministerio Federal de Economía y Protección del Clima (BMWK)

Unimos lo mejor de dos mundos 1

VICTOR IDE

Estimada comunidad AHK Chile:

Rápidamente han pasado estos últimos doce meses llenos de desafíos y oportunidades. Nuevamente el escenario para nuestro quehacer ha cambiado.

Procesos geopolíticos impactan cada vez más fuerte en el desarrollo político, económico y social de nuestros países. Alemania y Europa miran con renovado interés a la región y, especialmente a Chile. Cambios de gobierno en ambos países han traído intensas agendas de presentación y puesta en marcha de nuevas iniciativas.

Dentro de todo este escenario, la capacidad de adaptación, colaboración y el espíritu de innovación de nuestra AHK Chile, nos permitieron encontrar respuestas que son un aporte no solamente a nuestras empresas, sino también a nuestro entorno y la sociedad en general. Nuestros proyectos generaron impactos tangibles en cada uno de los ámbitos estratégicos que trabajamos: energía, sustentabilidad, minería, innovación y transferencia tecnológica, intercambio comercial y ferias, formación dual y capacitación, así como integridad. Ello nos permite desplegar para nuestros afiliados y clientes las potentes oportunidades que genera la simbiosis entre el crecimiento de las energías renovables, el esfuerzo por procesos más sostenibles en la minería y la construcción de una industria nueva alrededor del hidrógeno verde y sus derivados.

Para que Chile pueda beneficiarse de estas nuevas tendencias, debe aumentar urgente la productividad, diversificar su estructura económica, y fortalecer el sector de las empresas de menor tamaño para hacerlos partícipes activos de los mercados internacionales.

Condición esencial en este esfuerzo es la formación de capital humano. La transferencia tecnológica, la implementación de nuevos modelos de negocio, la innovación y una mayor eficiencia en el uso de los recursos requieren de personas altamente capacitadas.

Por ello adaptamos y transferimos elementos de calidad del sistema de formación dual alemán a las necesidades y condiciones del mercado laboral chileno en conjunto con actores nacionales del ámbito público y privado.

El récord de delegaciones alemanas que han visitado Chile es señal del extraordinario interés que existe en ambos países tanto a nivel gubernamental como a nivel empresarial y académico. Fue justamente la visita del Canciller alemán, Olaf Scholz, la que dio el marco para reafirmar y renovar acuerdos de colaboración entre Chile y Alemania que abordan desde los recursos naturales críticos para la transición energética y la lucha contra el cambio climático hasta el rol de la innovación y la investigación para el desarrollo de nuestros países.

Finalmente, quiero agradecer al gran equipo de nuestra Cámara, a mis colegas del directorio, a nuestros socios, clientes y contrapartes públicas e institucionales en Chile y Alemania por confiar en nuestro esfuerzo y firme compromiso de unir lo mejor de dos mundos en pos de un desarrollo justo y sostenible para todos.

Queremos seguir siendo un motor de cambio para una economía que requiere reactivación, ideas, colaboración y convicción. Esta es la responsabilidad que todos tenemos como integrantes de AHK Chile, ser un aporte relevante para el Chile que queremos, imaginamos y podemos construir entre todos.

MEMORIA AHK CHILE | 2022-2023 3

SONNENBERG

MEMORIA AHK CHILE | 2022-2023 4

CORNELIA SONNENBERG

Chile y Alemania han intensificado notoriamente sus relaciones tanto a nivel político como a nivel económico. El nuevo gobierno alemán, una coalición entre verdes, socialdemócratas y liberales ha explicitado su firme interés en construir lazos más fuertes con la región y especialmente con aquellos países que comparten valores comunes como democracia, estado de derecho, reglas claras para el intercambio comercial global, respeto al medioambiente y búsqueda de un mayor progreso social.

Después de muchos años de negociación y con el fuerte apoyo de Alemania, se logró finalmente terminar las negociaciones para la modernización del Acuerdo de Asociación entre Chile y la Unión Europea. Dependerá de nosotros aprovechar el enorme potencial que ofrece la conjunción entre energías renovables, la posibilidad de producir hidrógeno verde y sus derivados de manera competitivo tanto para el mercado local como para la exportación, así como la posibilidad de que estos vectores mejoren la huella de carbono en la minería local. Los mismos esfuerzos de producir los minerales irreemplazables para la lucha contra el cambio climático y las tecnologías del futuro deberían empujar un ecosistema potente que abre espacios a proveedores locales e internacionales de todo tamaño, así como a nuevas colaboraciones en innovación, investigación y desarrollo.

La confirmación y ampliación de las alianzas estratégicas en energía, minería e hidrógeno verde entre Chile y Alemania requerirá de las mejores

prácticas empresariales, así como de la indispensable formación y capacitación de técnicos y profesionales capaces de acompañar el rápido cambio tecnológico.

AHK Chile es parte integral de la red global de cámaras alemanas en el mundo. Al mismo tiempo cuenta con el importante apoyo de su matriz, la Cámara Alemana de Comercio e Industria DIHK así como del Ministerio Federal de Economía y Protección Climática de Alemania junto con un número relevante de gremios e instituciones que colaboran en las relaciones binacionales como las embajadas, el GTAI y otros. A su vez, en Chile, cooperamos con diferentes ministerios, gremios e instituciones. Nuestra organización cuenta además con un directorio compuesto por mujeres y hombres que desinteresadamente entregan apoyo y visión a nuestro quehacer.

Este ecosistema colaborativo ha sido clave para poder enfrentar los desafíos y generar impactos que aporten de manera concreta al progreso de nuestros socios, nuestros clientes, nuestro entorno y nuestros países en general - fieles a nuestro lema de unir lo mejor de dos mundos.

Mesa Directiva

Gerente General Grupo Emasa

Comités

SOCIOS & EVENTOS

Enrique Celedón LatAm

Carlos Anwandter Gerente División Postventa, Empresas Kaufmann

Ludwig Hecker Gerente General Ferrostaal Chile

Felipe Schneider Gerente General BASF Chile S.A.

María de los Ángeles Hernández Vitalsec SpA

Juan Pablo Wilhelmy Philippi Prietocarrizosa Ferrero DU & Uría

FORMACIÓN DUAL & CAPACITACIÓN

Eduardo Hardessen

Ultramar Airline Services & Logistics

Ludwig Hecker Ferrostaal Chile

COMUNICACIONES

Holger Paulmann Sky Airline

Alexander von Frey Mankuk Consulting & Services

COMERCIAL

Inés Ostenrieder Cencosud S.A.

Sergio Eguiguren Barros & Errázuriz Abogados

Javier Rubio Grupo Arenys

Hans von Leyser Ferretería Amunátegui S.A.

Alexander von Frey Mankuk Consulting & Services

Walton Ojeda Rodenstock

Daniel Contesse Universidad del Desarrollo

Daniela Rapetti Bosch Chile

Rodrigo Márquez Surir

Cristobal Vergara SAP Chile

Victor Ide Cornelia Sonnenberg AHK Chile Presidente Primer Vicepresidente
MEMORIA AHK CHILE | 2022-2023 6
Segundo Vicepresidente Tesorero Gerente General

Directorio

Los miembros del Directorio contribuyen con su tiempo, sus conocimientos y experiencias de manera ad honorem para que AHK Chile cumpla su mandato con excelencia y acorde a su código de ética.

Enrique Celedón Socio Fundador de Locke y CEO GKD LatAm

Daniel Contesse Vicerector de Innovación y Desarrollo / UDD

Sergio Eguiguren

Socio Barros & Errázuriz Abogados

Eduardo Hardessen

Gerente

Air Cargo Services de UASL, empresa del Grupo Ultramar y Country Manager de Lufthansa en Chile

Eduardo Gorchs

CEO

Siemens South America (w/o Brasil)

Inés Ostenrieder Gerente Corporativo Administración y Finanzas, Cencosud S.A.

María de los Ángeles Hernández Gerente General Vitalsec SpA

Daniela Rapetti

Gerente General - Gerente Comercial Bosch Chile y -Bosch Service Solutions

América Latina

Cristóbal Vergara

Gerente General SAP Chile

Delegados

Holger Paulmann Presidente Ejecutivo Sky Airline

Eduardo Valente Socio líder de Consultoría, socio líder de Energía y Minería, e integrante del Comité Ejecutivo de EY Chile

Alexander von Frey

Periódico Chileno-Alemán Cóndor

Eduardo Hardessen

Insalco, Instituto Superior Alemán de Comercio

Werner Kulenkampff

Delegado en la VIII. Región Los Ángeles

Cornelia Sonnenberg

Liceo Chileno Alemán de Ñuñoa

MEMORIA AHK CHILE | 2022-2023 7

SERVICIOS SOCIOS

NUESTROS SOCIOS SON EL CORAZÓN DE NUESTRO TRABAJO

Nuestros 570 socios son el corazón de nuestro trabajo como asociación gremial, razón por la que buscamos posicionarnos como la red más relevante del sello “Made in Germany” en Chile y funcionar como una plataforma que destaque la excelencia de las empresas y marcas que conforman la comunidad de la Cámara Chileno-Alemana y su contribución al desarrollo económico y social del país.

Nos inspira acompañar a cada uno de nuestros afiliados en su camino de crecimiento para que sean un verdadero aporte al entorno donde actúan a través de la generación de empleo, mejores condiciones de trabajo, el impulso de la innovación y el fomento de la formación técnica profesional. Los invitamos a aprovechar la amplia gama de beneficios que hemos creado pensando en nuestros socios: ¡Unir lo mejor de dos mundos es posible gracias a ustedes!

MEMORIA AHK CHILE | 2022-2023 8
Macarena Gallardo Popp Gerente Socios

✓ Facilitamos espacios de encuentro

✓ Estimulamos el networking y las alianzas estratégicas

✓ Impulsamos la excelencia empresarial a través del aprendizaje entre pares

✓ Visibilizamos y reconocemos los logros de nuestros socios

✓ Fomentamos prácticas empresariales responsables y sostenibles entre nuestros afiliados

570

Socios

somos la cámara binacional más grande en Chile

En el área Socios de AHK Chile nos comprometemos a fortalecer el networking entre nuestros 570 socios, promoviendo el aprendizaje entre pares y el establecimiento de alianzas estratégicas que pongan de manifiesto el aporte del empresariado chileno-alemán al tejido social y económico, a través de buenas prácticas alineadas con los Objetivos de Desarrollo Sostenible.

16% Asesorías y Servicios Profesionales 10% Transporte y Logistica 10% Energía y Medio Ambiente

Maquinaria y Productos Industriales 8% Ingeniería y Construcción 8% Agro e Industria de Alimentos 7% Minería

5% Industria Química, Farmacéutica y Cósmetica

8% Asociaciones de Comercio e Industria

3% Informática y Telecomunicaciones

3% Servicios Financieros y Seguros

3% Retail

Socios por macrozonas de Chile 83% Metropolitana 7% Sur Austral 5% Centro 3% Centro Sur 2% Norte Socios por país Otros EMPRESA GRANDE EMPRESA MEDIANA, GRANDE EMPRESA MEDIANA-PEQUEÑA EMPRESA PEQUEÑA MICROEMPRESA Socios por tamaño de empresa
9%
3% Sector Salud
Socios por rubro 7% 84% 15% 1% 0 10 20 30 40 45 83% 7% 5% 47% 10% 9% 8% 8% 7% 5% 9% 21% 17% 45% Con
3% Hoteleria, Turismo y Ferias 2% Sector Educación 2% Persona Natural

Espacios para crecer entre socios Directorios Colaborativos

En este espacio, grupos de empresarios se apoyan mutuamente mediante el intercambio de metodologías, recomendaciones y buenas prácticas. Nacida como una iniciativa de empresarios para apoyar a empresarios de PYMES en la soledad del liderazgo a través del aprendizaje entre pares y el acompañamiento de expertos, la satisfacción de los programas supera el 80% según la escala Net Promoter Score. Fundación Emprender y la Cámara empujan conjuntamente este programa desde hace 13 años, apoyando activamente a 67 socios de AHK Chile en su desarrollo empresarial.

Open House

Los eventos Open House tienen un carácter único al realizarse en formato after-office en la "Casa de un Socio", lo que promueve un ambiente acogedor y distendido. Al realizarse en un espacio más informal, se crea un entorno propicio para que los asistentes se conozcan, establezcan vínculos y conversaciones más fluidas, facilitando el intercambio de ideas y oportunidades de negocio. Esta atmósfera relajada y amigable contribuye a generar un mayor nivel de confianza y comodidad entre los participantes, promoviendo así la creación de redes sólidas y duraderas.

El Open House de la primavera 2022 se llevó a cabo en el CraftBar de Kunstmann. Revive la experiencia a través de este video.

Meeting con SIGDO KOPPERS INGENIERIA Y CONSTRUCCIÓN (SKIC)

Hace más de 15 años, AHK Chile organiza meetings para que nuestros socios -especialmente las pymesconozcan los proyectos y la política de selección de proveedores de grandes empresas. El objetivo de estas reuniones es mejorar la competitividad, la innovación y la eficiencia en la industria en general. SKIC presentó su estrategia comercial, proyectos actuales y futuros, y su enfoque en la sostenibilidad. Los asistentes tuvieron la oportunidad de hacer preguntas y establecer contactos directos con los ejecutivos de SKIC.

Members4Members

El newsletter mensual “Oportunidades y Descuentos" brinda a los socios acceso exclusivo a una amplia variedad de ofertas y descuentos en productos y servicios. Esta herramienta fomenta la fidelización entre socios, fortalece el brand-awareness y contribuye al fortalecimiento de las redes comerciales entre las empresas asociadas. Además, los beneficios no se limitan solo al socio, sino que se traspasan a todos los colaboradores de la empresa afiliada, generando valor adicional.

Círculo de Filiales Alemanas

El Círculo de Filiales Alemanas de AHK Chile tiene como objetivo apoyar a las empresas alemanas en la gestión de sus negocios en Chile. Con más de 130 filiales asociadas, se organizan reuniones trimestrales para fortalecer la red de contactos y ofrecer charlas y presentaciones que aporten y beneficien la gestión empresarial de estas organizaciones.

MEMORIA AHK CHILE | 2022-2023 11

Galardonados

Premios AHK Chile 2023 11

Premio Formación y Capacitación, categoría empresa grande UDD: ICLAE, primer programa de estudios dual en ingeniería

Los estudiantes se vinculan con un trabajo que les permite comprender el significado de ser ingeniero en la vida real, y además con la posibilidad de quedarse trabajando en la empresa en donde están realizando esta práctica. Después de tres años de aplicación, los resultados han sido notables.

Daniel Contesse

Vicerrector Académico Innovación y Desarrollo de la Universidad del Desarrollo, Facultad de Ingeniería UDD

Premio Medio Ambiente, categoría startup Creo Reciclaje: Ruta Reciclemos para fomentar el reciclaje

Hoy tenemos la Ley de Responsabilidad Extendida al Productor (Ley REP) que exige a los productores lograr que los usuarios traigan sus residuos. Nuestra aplicación, implementada en la Región del Biobío, permite al usuario la posibilidad de solicitar el retiro gratuito de residuos desde sus casas.

Isabel Díaz

Representante legal de Creo Reciclaje

Premio Trayectoria Empresarial, categoría empresa mediana Compañía Cervecera Kunstmann: Tradición cervecera alemana hace más de un cuarto de siglo

Nos propusimos ser líderes de la categoría de cervezas CRAFT Premium dentro del mercado nacional. A esto se suma que por tercer año consecutivo recibimos el premio a la cerveza más valorada por los chilenos. Buscamos que nuestros consumidores nos reconozcan como una marca que genera impacto positivo para el país, teniendo muy presente nuestro trabajo con las comunidades.

Francisco Herrera Gerente Comercial de Kunstmann

MEMORIA AHK CHILE | 2022-2023 12

Premio Impacto Mujer, categoría empresa mediana

Siemens Healthineers: Desarrollo de talentos y liderazgos para mujeres y jóvenes

Históricamente nuestra empresa ha sido muy industrial, poco llamativa quizás para mujeres jóvenes. En ese sentido, sabemos que el porcentaje de mujeres que entran a carreras en las áreas STEM todavía es bastante bajo y, por lo tanto, una de nuestras misiones es promover que las mujeres opten por estas carreras no solamente cuando están ya en la universidad, sino que desde mucho antes, incluso en el colegio.

Claudia Chapoñán, Country Finance Head Siemens Healthineers Chile & Ekaterina Podnebesnova, Managing Director Argentina, Chile y Uruguay Siemens Healthineers

Premio Agua, categoría empresa grande

BBosch: Servicio de lavado aéreo de aisladores con helicópteros en Chile

Llevar a efecto este proceso de elevar hiladores con helicópteros en alta tensión es un trabajo que venimos desarrollando hace muchos años en conjunto con Ecocopter, nuestro partner. Para dimensionar el impacto, el uso del agua era superior en una cifra ubicada en alrededor de 80%.

Patricio Sagredo

Gerente de Mantenimiento de BBosch

Premio a la Innovación & Desarrollo Tecnológico, categoría empresa pequeña

INNOD: Gemelo digital OLIMPO

Fuimos premiados por nuestro gemelo digital, que ayuda a monitorear distintas líneas de procesos, sobre todo en la minería. Nosotros trabajamos en la mantención y nuestra solución permite ver en tiempo real los procesos, para poder optimizarlos. Obviamente, al disminuir los tiempos de mantención, aumenta la operación, con los beneficios que te entregan esos retornos.

Iván

Premio Trayectoria Empresarial, categoría empresa pequeña

Fundación Emprender: Directorios Colaborativos

Nuestro foco está en las personas con pequeñas empresas. Llevamos muchos años con la idea de que el desarrollo de las empresas pasa primero por las personas. Y en las pymes, sobre todo, su gran desafío es la soledad, entonces atendemos esa soledad formando grupos de pares, donde son todos empresarios, y pueden hablar con mucho mayor libertad en la medida que se genere la confianza entre ellos.

Raúl Troncoso Presidente y fundador de Fundación Emprender

MEMORIA AHK CHILE | 2022-2023 13

Premio Impacto Mujer, categoría empresa pequeña

VOENS: Sistema de reuso de agua para probar ducto de desaladora

Atendemos el sector minero, agrícola, salmonero, laboratorio, bebidas, cerveza, y nuestro foco hoy en día está en el reuso de agua, en la reutilización de procesos. Para nosotros es un honor recibir este premio de manos de la Embajadora de Alemania y nos da un impulso y una fuerza para tomar nuevos desafíos, porque es un gran reconocimiento.

Valentina Varela

Gerenta Comercial de Voens

Premio Energías Renovables, empresa mediana

SMA South America

Nosotros aportamos valor en la cadena del suministro de energía, pues entregamos servicios que se destacan por su energía producida en forma sumamente sustentable con los más altos estándares de sustentabilidad, sobre todo en la cadena de valor de la producción del componente, así como también en la performance y generación de la energía misma. Eso es lo que busca SMA como compañía.

Daniel Rosende

Gerente general para SMA South America

Premio a la Innovación & Desarrollo Tecnológico, categoría empresa

grande

EMASA: EMASA Mobility Hub

Esta infraestructura ofrece un aporte que va más allá del tema ambiental: en el fondo se está transformando el lugar donde diferentes empresas que están interesadas en la electromovilidad pueden juntarse y concretar labores de networking. Desde ahí van a salir los nuevos proyectos y para nosotros es un tremendo aporte.

Cristóbal Serrano

Country Manager de EMASA Chile

Premio al Medio Ambiente, categoría empresa grande

ASENAV: Diseño y Construcción de Nave Magellan Explorer

El concepto se basa en proteger las aguas más prístinas del mundo, que son las de la Antártica. Por lo tanto, desde un inicio, junto con los armadores trabajamos en un concepto que nos permitiera asegurar que el impacto sobre el medio ambiente sea el mínimo posible. Es decir, que no existiera ningún tipo de residuo a la Antártica desde los lugares que se visitan de manera previa.

MEMORIA AHK CHILE | 2022-2023 14

INTEGRIDAD & COMPLIANCE

Sólo empresas conscientes de realizar sus negocios dentro de estándares de ética y transparencia pueden generar un desarrollo económico sostenible y libre de corrupción. El rol que cumple el empresariado en este esfuerzo es fundamental para transitar hacia una cultura de integridad a través de la generación de negocios justos y equitativos.

Promover el diálogo y las acciones colaborativas a nivel multisectorial es uno de los objetivos principales del eje estratégico Integridad y Compliance de AHK Chile para contribuir activamente al crecimiento sostenible y libre de corrupción a nivel empresarial.

Como institución nos esforzamos por crear espacios diseñados para encontrar soluciones prácticas que aporten al fortalecimiento de las capacidades de cumplimiento de las empresas a lo largo de sus cadenas de suministro desde el sector empresarial y siempre mediante una articulación virtuosa entre las empresas, el gobierno, la academia y la sociedad civil. De esta manera, apuntamos a abordar los desafíos en materia de integridad con una mirada holística.

✓ Fomentamos el diálogo entre múltiples actores interesados

✓ Implementamos el Hub Nacional de Alliance for Integrity en Chile

✓ Ayudamos a desarrollar e implementar herramientas efectivas anticorrupción

✓ Capacitamos a Compliance Officers como “Entrenadores” del programa DEPE

✓ Facilitamos el acceso a material de consulta

171.600

Participantes del Seminario Internacional Anticorrupción 2023 en formato híbrido

42 Empresas activas en el Círculo de Compliance

11

16

Capacitaciones DEPE

Nuevos entrenadores formados en el programa Train the Trainer

41

Entrenadores activos a la fecha

Conoce el trabajo del equipo de Integridad y Compliance a través de este video

MEMORIA AHK CHILE | 2022-2023 15

Hub Nacional de Alliance for Integrity en Chile

Alliance for Integrity es una iniciativa global que promueve prácticas empresariales éticas y combate la corrupción en todo el mundo. A través del Hub Nacional, representado en Chile por la Cámara Alemana, se busca trabajar en estrecha colaboración con empresas, organizaciones de la sociedad civil, academia y gobierno para fortalecer la integridad empresarial y el cumplimiento normativo en Chile y la región. El HUB Nacional de Alliance for Integrity en Chile ofrece capacitaciones, herramientas y plataformas de diálogo para apoyar a las empresas, especialmente a las pymes, en la implementación de prácticas empresariales éticas y transparentes. Gracias a su enfoque en la cooperación multi-actor promueve la creación de alianzas sólidas para prevenir y combatir la corrupción.

Círculo de Compliance

AHK Chile cuenta desde 2016 con un grupo de trabajo compuesto por Compliance Officers de medianas y grandes empresas que se reúnen regularmente para intercambiar experiencias y buenas prácticas, así como para debatir acerca del impacto de nuevas legislaciones. Entre los temas tratados se cuentan, por ejemplo, la ley de delitos informáticos, prácticas internacionales en compliance y su aplicabilidad en Chile, DDHH y anti-corrupción, así como ESG.

DEPE - De Empresas Para Empresas

Es un programa de entrenamiento que tiene como objetivo entregar herramientas para generar un plan de integridad al interior de las compañías, basado en experiencias de otras instituciones y personas que cumplen el rol de Compliance Officers o encargados de integridad. Un hito en el marco de este programa fue la realización de entrenamientos DEPE´s para proveedores de ENEL en Brasil, Chile, Colombia, Perú.

Train the Trainer en Chile

El entrenamiento para entrenadores Train-the-Trainer, es el primer paso del programa de capacitaciones ‘De Empresas Para Empresas’ de Alliance for Integrity. Compliance Officers y ejecutivos a cargo de los asuntos de integridad en los negocios pertenecientes a grandes empresas reciben las herramientas y la metodología para ser entrenadores de Pequeñas y Medianas Empresas con poco o ningún conocimiento en conceptos básicos de anticorrupción.

MEMORIA AHK CHILE | 2022-2023 16

Alianza Anticorrupción UNCAC Chile

Como miembros de esta alianza liderada por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y la Contraloría General de la República, AHK Chile aporta directamente a la elaboración de material didáctico y la difusión de buenas prácticas para instituciones públicas y privadas para avanzar colectivamente hacia una meta común. Un ejemplo de ello es el apoyo al desarrollo de la Memoria realizada con motivo de la conmemoración de los 10 años de la Alianza Anticorrupción, que muestra el trabajo colaborativo entre el sector públicoprivado y la sociedad civil, además de visualizar el compromiso de las propias instituciones que forman parte de la Alianza Anticorrupción.

Prevención de conflictos de interés

La mirada de la ciudadanía frente al fenómeno de la corrupción considera irregularidades administrativas o faltas éticas más sofisticadas donde se incorporan situaciones como el tráfico de influencias o los conflictos de interés. Lo anterior exige que las organizaciones públicas y privadas implementen mejores herramientas de prevención y detección de aquellas irregularidades que impactan el clima ético organizacional y aumentan la desconfianza de las personas. Entre las conclusiones del V Seminario Internacional Anticorrupción (SIA 2022), que contó con la participación de casi 1.400 personas, se detectaron los siguientes puntos a considerar:

• Estándares de regulación de conflicto de intereses aplicables tanto para instituciones públicas como privadas

• Prohibiciones e inhabilidades de autoridades y personas funcionarias en relación con el ejercicio de la función pública

• Tecnologías aplicables para la detección de conflictos de interés

• Buenas prácticas de autorregulación

MEMORIA AHK CHILE | 2022-2023 17

SERVICIOS COMERCIALES

HEMOS TRABAJADO ARDUAMENTE PARA SEGUIR TENDIENDO PUENTES ENTRE AMBOS PAÍSES

Alemania es históricamente el mayor socio comercial para Chile en Europa y uno de los principales países de la Unión Europea en términos de inversión extranjera directa en territorio nacional. En tiempos en los que Alemania está enfocado en fortalecer nuevos espacios para el relacionamiento con Latinoamérica, AHK Chile ha trabajado arduamente para seguir tendiendo puentes entre ambos países.

Diversos acuerdos de colaboración, la concreción de alianzas en temas específicos y un alto número de delegaciones político-empresarialesacadémicas de alto nivel en ambas direcciones, demuestran que el potencial del intercambio comercial entre Chile Alemania está lejos de agotarse. Un hito especial fue la visita del canciller alemán Olaf Scholz a fines de enero de este año.

MEMORIA AHK CHILE | 2022-2023 18
Philip Bartsch Gerente Comercial

✓ Impulsamos el intercambio comercial y tecnológico entre ambos países

✓ Apoyamos la búsqueda de socios comerciales

✓ Fomentamos la internacionalización de las empresas

✓ Buscamos soluciones innovadoras para los negocios

10

Delegaciones de Alemania a Chile

Facilitamos y potenciamos el comercio bilateral, las inversiones y el intercambio de tecnología y mejores prácticas empresariales, actuando como puente entre las empresas chilenas y alemanas. Brindamos asesoramiento y apoyo integral a las organizaciones interesadas en expandir sus operaciones en los mercados respectivos. A través de una amplia red de contactos y alianzas estratégicas, promovemos vínculos comerciales sólidos y duraderos.

Business Council Chile-Germany

Con el apoyo de AHK Chile y luego de diversas actividades conjuntas, en noviembre del 2022 se firmó en Hamburgo un memorándum de entendimiento entre SOFOFA y la Asociación de la Industria de Alemania (BDI), a través del cual se constituyó el Consejo Empresarial ChileAlemania. Más de 30 empresas chilenas viajaron para ello a Alemania, conociendo el ecosistema de colaboración público-privado, así como mejores prácticas de innovación y emprendimiento y explorando nuevas oportunidades de comercio e inversión en Múnich, Hamburgo y Berlín.

5

Delegaciones de Chile a Alemania

Boom de delegaciones alemanas en Chile

En este periodo, hemos recibido y atendido numerosas delegaciones provenientes desde Hamburgo, Magdeburgo, Renania del Norte-Westfalia, Baden Wurtemberg y Turingia, incluyendo al entonces presidente del Bundesrat, Bodo Ramelow. En el marco de estas visitas, se han establecido nuevas acciones en torno al intercambio de tecnología y know-how en ámbitos como el desarrollo de energías renovables, producción de hidrógeno verde y sus derivados, minería sostenible, economía circular, seguridad alimentaria y el fomento a la innovación, así como la formación de talentos.

4

Delegaciones virtuales público-privadas de Alemania a Chile con

participantes con 195 participantes +40

Visita del canciller alemán Olaf Scholz

El canciller Olaf Scholz, realizó en enero de 2023una visita oficial a Chile. Durante su estadía fue acompañado por una importante delegación de representantes políticos y empresariales, en el marco de una gira por la región sudamericana.

Además de reunirse con el mandatario chileno, Gabriel Boric, se concretaron reuniones ministeriales entre ambos países, así como un encuentro del canciller Olaf Scholz y su delegación con representantes del mundo empresarial local, instancia organizada por AHK Chile con el apoyo de SOFOFA y el Consejo Empresarial Chile-Alemania. Entre los resultados más destacados de esta visita se encuentra la concreción de un Acuerdo de Cooperación entre el Ministerio Federal de Economía y Protección del Clima de Alemania (BMWK) y el Ministerio de Minería de Chile, el cual renueva y profundiza la alianza de minería, materias primas minerales y economía circular entre ambos países.

Además, se firmó un Memorándum de Entendimiento entre el BMWK y CORFO, que permitirá promover conjuntamente proyectos transfronterizos de investigación, desarrollo e innovación de PYMEs chilenas y alemanas, en colaboración con instituciones de investigación.

Conoce más acerca de la visita del canciller Olaf Scholz a Chile en este video

©MINISTERIO MINERÍA CHILE ©PRESIDENCIA DE CHILE

Ferias

El ser parte de una red de cámaras a nivel global, sumado al hecho de contar con un departamento especializado en ferias alojado en el Ministerio de Economía y Protección del Clima y contar con el apoyo de la GTAI, además del respaldo de la potente industria ferial alemana, forma una excelente base para el éxito de la participación en ferias en todo el mundo.

4500 Visitantes chilenos en ferias alemanas

250 Expositores de Chile presentes en las principales ferias de alemania

3 Delegaciones a ferias (bauma, IFAT e intersolar)

“Las ferias alemanas son mundialmente reconocidas por su alto grado de convocatoria y especialización y atraen cada año a miles de expositores y visitantes. Si bien la pandemia desafió al negocio ferial a generar nuevas experiencias con herramientas virtuales, las instancias presenciales seguirán siendo importantes plataformas comerciales y de innovación, algo que la digitalización, el metaverso, ChatGPT y otros desarrollos no cambian.

Dada la gran competitividad a nivel mundial en este sector tanto como las crecientes exigencias de los clientes, las ferias alemanas han ido adaptándose a la nueva realidad para seguir siendo el destino ferial número uno en un mundo cada vez más digitalizado. En este contexto, visualizamos un futuro en el que las ventajas de las ferias presenciales se combinen con las posibilidades y el alcance de los eventos virtuales, dando lugar a un nuevo standard de comunicación B2B en que todos se verán beneficiados: expositores, visitantes y organizadores.”

Conoce qué hace nuestro equipo de Ferias de AHK Chile en este video

Hace más de medio siglo que AHK Chile es el nexo entre ferias de Alemania e interesados en territorio nacional. Actualmente, es representante de cuatro de las principales compañías feriales alemanas y apoya – en estrecha cooperación con ProChile – a las empresas chilenas en su internacionalización.

KOELNMESSE ©MESSE DÜSSELDORF/CTILLMANN ©KOELNMESSE ©MESSE BERLIN GMBH ©MESSE MÜNCHEN GMBH
MESSE BERLIN MESSE DÜSSELDORF MESSE MÜNCHEN
MEMORIA AHK CHILE | 2022-2023 21

FRUIT LOGISTICA vuelve a Hong Kong

Organizada por Messe Berlin dentro y fuera de Alemania, esta feria abarca toda la cadena de valor de la industria de productos frescos y sus empresas de soporte de servicios, incluyendo los adelantos más recientes del rubro. ASIA

FRUIT LOGISTICA volverá a tener lugar en Hong Kong en septiembre de 2023 y ofrece una oportunidad única para desarrollar negocios, establecer nuevos contactos de alto nivel y recopilar información de mercado esencial sobre todos los aspectos del comercio de productos frescos en la región asiática.

ProWein & ProWine World

Esta feria creada por Messe Düsseldorf cuenta con exposiciones satélite, denominadas “ProWine World”, que se desarrollan en Asia y Sudamérica. Una de ellas es Wine & Gourmet Japan – powered by ProWein, como también las ediciones de ProWein de Singapur, Hong Kong, Sao Paulo (3.-5.10); Shanghai (8.-10.11); y Mumbai (24.-25.11). Entre el 10 y 12 de marzo de 2024 se realizará la siguiente ProWein en Düsseldorf. Las empresas chilenas que deseen participar, pueden asegurar su cupo desde ya contactando al equipo de Ferias de AHK Chile.

Anuga by Koelnmesse

Anuga es la feria líder de tecnología de los alimentos y bebidas que se celebra cada dos años en Colonia. Su amplio programa hace que sea el más importante punto de encuentro de la industria y plataforma de negocios para los productos y servicios de los alimentos – contáctenos para ser parte de una exclusiva delegación organizada por AHK Chile en la próxima edición.

bauma

Con una superficie de 614.000m², se trata de la mayor feria del país germano, que cada tres años convoca a más de medio millón de visitantes de todas partes de mundo. Así, bauma se ha establecido como feria comercial líder de maquinaria de construcción, maquinaria de ingeniería, maquinaria de minería, además de vehículos y equipos tanto para obras como para la industria minera. Organizada por Messe München, bauma es una plataforma ideal para conocer soluciones y desarrollos, discutir las últimas tendencias y establecer relaciones comerciales.

MEMORIA AHK CHILE | 2022-2023 22
©MESSE MUNCHEN
©MESSE BERLIN GMBH ©KOELNMESSE
GMBH

Ganas de brindar. Esa es la sensación que quedó entre las 72 bodegas que participaron agrupadas en los pabellones de Wines of Chile y el Movimiento de Viñateros Independientes de Chile (MOVI), así como también entre los 11 expositores chilenos que estuvieron presentes en ProWein 2023, celebrada en Düsseldorf en marzo – la feria internacional itinerante que reúne a las más reconocidas compañías y cooperativas vinculadas a vinos y bebidas alcohólicas a nivel mundial.

Lo anterior se dio gracias al trabajo conjunto entre ProChile y la Cámara Alemana, que coordinaron la participación de la delegación nacional en el certamen que este año tuvo como lema “Get the Taste of Business”. Con ello, los productores tuvieron la posibilidad de exhibir sus productos a más de 49 mil visitantes, provenientes de 141 países. Allí se generaron instancias de relacionamiento entre exportadores, importadores, agencias de distribución, cooperativas y bodegas, entre otros.

Cabe señalar que además de Düsseldorf, ProWein cuenta con exposiciones satélite, denominadas “ProWine World” como aquellas que se desarrollan en Asia y Sudamérica, también con éxitos de participación. De hecho, para 2023 se tiene en agenda seis de estas ferias profesionales fuera de Alemania.

Termómetro Empresarial

Entregar información seria y oportuna es clave para los actores económicos. Por ello participamos activamente junto a nuestros socios en la medición de las perspectivas empresariales a nivel global en el marco de las encuestas semestrales de nuestra red mundial de cámaras alemanas.

AHK World Business Outlook

A través de esta encuesta las empresas alemanas con presencia en el extranjero generan una evaluación directa de sus propias perspectivas de negocio y del desarrollo de sus economías locales. A su vez, entregan una visión sobre los planes de inversión y empleo de sus empresas, identificando también los mayores factores de riesgo que enfrentan.

La red de las AHK cubre en total alrededor del 99% de las exportaciones e importaciones alemanas.

¡Revisa el análisis de las encuestas aquí!

©MESSE DÜSSELDORF/CTILLMANN MEMORIA AHK CHILE | 2022-2023 23
Bodegas nacionales brindan tras participación de vinos chilenos en ProWein 2023 de Düsseldorf

Innovación & Transferencia Tecnológica

Ponemos a disposición de las empresas una oferta integral de gestión de innovación facilitando la colaboración entre pares, promoviendo la transferencia tecnológica, el intercambio de ideas y la ejecución de proyectos concretos con el fin de potenciar tanto el crecimiento como la productividad y competitividad de las compañías desde la creatividad.

“Como equipo percibimos la gestión de la innovación como un motor vital para el éxito empresarial en un entorno dinámico y competitivo. En AHK Chile, trabajamos constantemente por fomentar una cultura que estimule la creatividad y generación de ideas en las organizaciones y, lo más importante, la implementación efectiva de esas ideas mediante una sólida gestión de la innovación.

16 Empresas activas en el Círculo de Innovación

2 Empresas asesoradas a través del Innovation Desk

1 Inspiration Tour para Cervecería Kunstmann a Baviera/Alemania

3 Empresas evaluadas con la herramienta IMP3ROVE

10 Startups chilenas seleccionadas para el Start.up! Germany Tour 2022

Creemos firmemente que detenerse o quedarse rezagado es una elección arriesgada en el mundo empresarial actual. Por eso, nos enfocamos en proporcionar a las empresas un espacio propicio para la colaboración, la experimentación y el apoyo integral, impulsando así su capacidad de adaptación y su éxito a largo plazo.”

Alemania entre las 10 naciones más innovadoras del mundo

En Alemania, la innovación trasciende desde grandes consorcios de renombre mundial hasta las pymes y empresas familiares, generando un ecosistema colaborativo entre el sector privado, público y de investigación, lo que permite que el país desarrolle su fuerza económica y mantenga su liderazgo como país exportador a nivel mundial.

La edición 2022 del Índice Mundial de Innovación (Global Innovation Index, GII) refleja las tendencias mundiales más recientes en materia de innovación a la luz de la pandemia de COVID-19 que frena el aumento de la productividad y plantea otros desafíos. El GII revela cuáles son las economías más innovadoras del mundo, clasificando los resultados de la innovación de 132 países y destacando sus puntos fuertes y débiles a partir de unos 80 indicadores.

De acuerdo a las últimas mediciones del GII, Alemania mantiene su liderazgo como una de las diez naciones más innovadoras del mundo. En el mismo ranking, Chile avanzó del puesto número 53 al 50 a nivel global y mantiene su liderazgo dentro de América Latina y el Caribe.

MEMORIA AHK CHILE | 2022-2023 24

✓ Potenciamos la productividad y competitividad a través de la transferencia tecnológica

✓ Asesoramos a empresas para incorporar la innovación como una disciplina organizacional

✓ Brindamos una oferta integral de gestión de innovación adaptable a cada empresa

✓ Generamos valor a nuestros socios a través de alianzas con el ecosistema de startups

✓ Evaluamos la capacidad de innovación de las empresas a través de la herramienta IMP3ROVE

Conoce la experiencia de Cooprinsem con el programa Innovation Desk de AHK Chile en este video

Innovation Desk

Dirigido a empresas que quieren potenciar su crecimiento, productividad y competitividad a través de la innovación, este programa trabaja con metodologías desarrolladas en Alemania y adaptadas a las necesidades locales. En el marco de la gestión de innovación con la asesoría “Innovation Roadmap”, de la generación de oportunidades de negocio con el módulo “Creating New Business”, compartiendo buenas prácticas con el módulo “Get Inspired” y buscando soluciones tecnológicas desde Alemania con el servicio “Match-Making de Innovación”.

IMP³ROVE

Dentro del Innovation Desk, trabajamos con esta herramienta de evaluación y benchmark de innovación para ayudar a las organizaciones a mejorar su rendimiento innovador por medio de un análisis exhaustivo de sus procesos, capacidades y estrategia, proporcionando un estudio comparativo y recomendación de mejoras concretas en la gestión de innovación – todo en línea con el estándar ISO 56002:2019. AHK Chile cuenta con personal certificado en Alemania en esta herramienta, lo que nos permite ofrecer este servicio adaptado a las necesidades de nuestros socios.

Círculo de Innovación

Exclusiva plataforma para empresas socias de la AHK Chile con foco en la innovación que impulsa el intercambio de mejores prácticas y actividades de colaboración. Aquí se instala el trabajo en red, se promueve el desarrollo de networking entre los participantes, se generan espacios de interacción para el aprendizaje y el surgimiento de negocios en colaboración. Además, en forma periódica reconocidos expertos alemanes en temas de innovación comparten sus mejores prácticas y experiencias personales en charlas exclusivas para los integrantes del Círculo.

Inspiration Tour

Dinámicas delegaciones empresariales a Alemania para explorar de manera directa los secretos de éxito de las compañías más innovadoras y su ecosistema colaborativo. En terreno, se conocen nuevos modelos de negocio, las últimas tendencias tecnológicas y novedosas maneras de enfrentar los desafíos actuales de la industria que han desarrollado grandes empresas y pymes alemanas destacadas.

MEMORIA AHK CHILE | 2022-2023 25

Minería

El área de Minería y Sustentabilidad de AHK Chile es impulsado por el Centro de Negocios Mineros (CNM), una plataforma para profundizar la asociación estratégica entre Chile y Alemania en minería y recursos minerales. Promueve la colaboración en tecnología, innovación y negocios para potenciar el sector minero y aprovechar los recursos naturales de manera sostenible.

“Una minería capaz de crear valor añadido con el menor impacto posible al medioambiente, requiere tener en cuenta varios aspectos al mismo tiempo, como tecnologías de avanzada, métodos de extracción eficientes en el uso de energía y agua, procesamiento posterior sostenible del material, incorporación de fuentes de energía renovables, reciclaje y reúso de subproductos y residuos, recuperación de terrenos afectados y la formación de técnicos preparados para enfrentar los retos del desarrollo de esta industria crucial para la transición energética.

Sustainability

+ de 100 Participantes en el Foro Chileno-Alemán de Minería y Recursos Minerales 2022

+ de 250 Personas siguieron la EU-Latin America Convention on Raw Materials en formato híbrido

250 Participantes en el side-event de Eco Mining Concepts @ Sustainable Mining Congress 2023

25 Empresas expositoras en el Pabellón Alemania de la feria Exponor 2022

39 Socios de AHK Chile expusieron en Expomin 2023

Chile tiene una gran oportunidad de aprovechar su importancia estratégica como proveedor sostenible de cobre, litio y otras materias primas para contribuir decisivamente al giro verde de la economía mundial. Pero esto sólo se hará realidad si existe un compromiso con la sostenibilidad en todas las fases de la cadena de valor, como lo demuestran las crecientes exigencias no sólo de las comunidades locales, sino también de los países compradores. Con este objetivo en mente, trabajamos con un enfoque integral y en estrecha colaboración con actores relevantes de ambos países, como lo son, por ejemplo, las empresas mineras, los proveedores y los compradores así como instituciones de innovación, investigación y desarrollo.”

✓ Organizamos anualmente el Foro Chileno-Alemán de Minería y Recursos Minerales

✓ Ayudamos en la búsqueda de contactos y proveedores del rubro en ambos países

✓ Confeccionamos estudios de mercado

✓ Realizamos giras tecnológicas

✓ Somos anfitriones del Pabellón Alemania en la feria Exponor

Descubre cómo fue la participación de Alemania como País Invitado a Exponor 2022 en este video

MEMORIA AHK CHILE | 2022-2023 26

La red combina la experticia de los Centros de Negocios Mineros de las Cámaras Alemanas de Chile, Australia, Brasil, Canadá, China, Gana, Perú y África del Sur, de la Agencia Alemana de Recursos Minerales (DERA) del Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales (BGR) y de Germany Trade and Invest (GTAI). Gracias a su carácter multilateral, empresas y organizaciones alemanas pueden obtener información de primera mano sobre países de relevancia estratégica de recursos minerales de forma rápida y coordinada.

Este proyecto financiado por la Comisión Europea a través del programa Horizon 2020 se centra en la obtención responsable de recursos, que incluye un diseño socialmente responsable, económicamente viable y sensible ante cuestiones medioambientales. El objetivo de la iniciativa es crear una plataforma física y digital mundial para el desarrollo de una definición de “Responsable Sourcing” aceptada por todos y que facilite la puesta en práctica de la innovación en materias primas.

Esta red chileno-alemana de Green Mining y Minerales tiene como objetivo crear lazos estrechos entre actores de Chile y de Alemania que buscan una producción más sustentable. Convencidos de que el cambio climático dará un importe impulso a las relaciones chilenoalemanas en el sector minero, Eco Mining Concepts da protagonismo a temas como eficiencia energética e hídrica, el mayor uso de energías renovables, la economía circular y un aumento de la productividad a través de una minería inteligente .

MEMORIA AHK CHILE | 2022-2023 27

El acuerdo entre el Ministerio Federal de Economía y Protección del Clima de Alemania (BMWK) y el Ministerio de Minería de Chile, se acordó a fines de enero de 2023 en el contexto de la visita del canciller Olaf Scholz a Chile, renovando, ampliando y profundizando el acuerdo firmado entre ambos países en 2013.

El acento está puesto en la cooperación en materia de minerales críticos y en aspectos medioambientales para la minería del siglo XXI. El acuerdo se compone de ocho puntos que intensifican el intercambio económico desde la prospección, exploración, extracción, tratamiento y procesamiento de materias primas hasta el procesamiento eficiente y sostenible de minerales, con mejores tecnologías medioambientales en las fundiciones.

La alianza firmada en presencia de los mandatarios de ambos países sustituye a la Declaración de Intenciones Conjunta firmada hace diez años y, entre otros, formaliza la ya tradicional realización del Foro Chileno-Alemán de Minería y Recursos Minerales como un encuentro anual organizado alternadamente en uno de los dos países bajo la coordinación del Centro de Negocios Mineros de AHK Chile.

MEMORIA AHK CHILE | 2022-2023 28
Alianza de minería, materias primas minerales y economía circular

Energía

Chile ha confirmado su liderazgo regional en materia de energías renovables y eficiencia energética. Es por eso que el área de energía de AHK Chile está totalmente comprometida en conectar las oportunidades de Chile con la tecnología de punta de Alemania y así avanzar más rápido hacia la sustentabilidad energética.

“Chile y Alemania comparten el compromiso de alcanzar la carbono-neutralidad al 2050. Promover una matriz energética sostenible es fundamental para ello. Chile cuenta con un inmenso potencial en energías renovables, especialmente solar y eólica, mientras que Alemania está entre los líderes mundiales en tecnologías para la transición energética. A través de la colaboración bilateral, podemos aprovechar estas fortalezas complementarias para impulsar la adopción de energías limpias, promover la innovación en el sector energético y generar valor para ambos países.

La transferencia de conocimiento, el intercambio comercial y de buenas prácticas, el desarrollo de proyectos conjuntos y la inversión en tecnologías verdes, son nuestros focos principales, porque sabemos que trabajando juntos, podemos acelerar la implementación de soluciones energéticas sostenibles, fortalecer la seguridad energética y crear nuevas oportunidades económicas para ambos países.”

✓ Facilitamos el contacto entre proveedores de servicios y tecnología chilenos y alemanes

✓ Fomentamos el intercambio público-privado en el marco del Energy Partnership Chile-Alemania

✓ Desarrollamos cursos de especialización técnica en energía junto con institutos alemanes y docentes provenientes de la industria

✓ Confeccionamos estudios de mercado

✓ Organizamos eventos sobre transición energética

MEMORIA AHK CHILE | 2022-2023 29

Energy Partnership Chile-Alemania

Somos partner implementador a cargo del ámbito empresarial y del diálogo público-privado del Energy Partnership Chile-Alemania, alianza firmada por ambos países el año 2019 para una colaboración más estrecha en el campo de la transición energética. Durante el año 2022 desarrollamos nuevamente una amplia gama de actividades donde destacamos la implementación de dos Energy Challenges, concursos para el aceleramiento de la entrada al mercado de startups chilenas y alemanas.

Foros Energy Solutions made in Germany

Los foros Energy Solutions made in Germany se realizan periódicamente en el marco de las delegaciones de empresas apoyadas por la Iniciativa de Exportación de Energía del Ministerio Federal de Economía y Protección del Clima de Alemania (BMWK). Entre los temas que se abordaron en este periodo destacan el almacenamiento de energía y el hidrógeno verde.

H2 Uppp

El programa H2-Uppp acompaña y apoya el auge que están teniendo el mercado de hidrógeno verde y las aplicaciones de power-to-X (PtX) en países seleccionados para impulsar proyectos de hidrógeno verde en su fase temprana. El programa es comisionado por el Ministerio Federal de Economía y Protección del Clima de Alemania. AHK Chile está a cargo de desarrollar un curso técnico de perfeccionamiento sobre hidrógeno junto con un instituto alemán, de confeccionar un registro de proveedores de tecnologías y servicios asentados en Alemania, así de organizar un webinar para presentar estas nuevas herramientas.

Game Changers 2023: Empowering Students for the Energy Transition

El programa de colaboración chileno-alemán en innovación y emprendimiento Game Changers es parte del Energy Partnership Chile-Alemania y tiene como objetivo formar a agentes de cambio para la generación de nuevos modelos de negocios y de innovación, centrándose en las temáticas de transición energética y uso de energías renovables. A través de intercambios estudiantiles entre la Universidad de Concepción y la Universidad Técnica TH Deggendorf, se busca nutrir a jóvenes de otras realidades para encontrar soluciones a problemáticas locales y globales a través de la colaboración transfronteriza.

Grupo de Energía de AHK Chile

Este grupo de trabajo conformado por empresas del rubro alemanas y chilenas asociadas a nuestra Cámara se reúne una vez al mes para tratar temas de actualidad del rubro energético y hacer networking. Entre los temas que se discuten destacan distintos sistemas de gestión de la energía, innovaciones tecnológicas y soluciones para el almacenamiento.

MEMORIA AHK CHILE | 2022-2023 30

Energy Challenge

Chile: Chilean Startups for the Energy Transition in Germany

El 31 de mayo de 2023 se realizó el segundo Demo Day del “Energy Challenge Chile: Chilean Startups for the Energy Transition in Germany”, un programa de aceleración dirigido a startups nacionales con potencial para impactar en la transición energética alemana. Tras un exhaustivo proceso de preselección, las empresas finalistas se presentaron ante un jurado internacional de expertos.

Los ganadores, Global Air Cylinder Wheels (GACW), Suncast y Enerlink, viajarán a Alemania para explorar alianzas comerciales y conocer a potenciales partners en reuniones con empresas, centros de investigación aplicada, clusters de innovación y aceleradoras, e intercambiar experiencias con el ecosistema local de startups durante el mes de septiembre. Uno de los highlights del viaje será su participación y presentación en el marco de la Bits & Pretzels, el principal festival de emprendimiento de Europa que tiene lugar en Múnich durante el Oktoberfest.

El concurso fue organizado por AHK Chile y la Representación del Estado Federado de Bayern para Sudamérica en conjunto con el programa de innovación abierta Expande de Fundación Chile y la GIZ en Chile, en el marco del Energy Partnership Chile-Alemania. Además, una serie de partners en ambos países apoyan esta iniciativa.

Te presentamos los finalistas del Energy Challenge Chile 2023 en este video

110 Empresas socias son parte del Grupo de Energía de AHK Chile

+146.000 Vistas del double-event del Energy Challenge 2023 en enero

+160 Asistentes en el Foro Chileno-Alemán H2V

3 Empresas ganadoras del Energy Challenge Chile 2022 expusieron en Bits & Pretzels

3 Empresas ganadoras del Energy Challenge Germany presentes en Expomin 2023

16

Estudiantes de la Universidad de Concepción visitaron la TH Deggendorf en septiembre de 2022

8 Estudiantes de la TH Deggendorf trabajaron junto a estudiantes de la Universidad de Concepción en mayo de 2023

Sustentabilidad

En el ámbito de la sustentabilidad AHK Chile promueve la implementación de tecnologías y soluciones para apoyar la transición hacia una economía circular, centrándonos en la implementación de estrategias para la revalorización de residuos y la gestión hídrica. Trabajamos en estrecha colaboración con empresas, instituciones y comunidades para desarrollar iniciativas innovadoras que contribuyan al desarrollo sostenible y al cuidado del medio ambiente.

“La transición hacia una economía circular es un proceso que requiere de una visión de largo plazo que acompañe el rediseño de los sistemas lineales de producción y de negocios. Es por esto que llevamos adelante distintos proyectos en Chile con el apoyo de la "Iniciativa de Exportación de Tecnologías Medioambientales" del Ministerio Federal de Medio Ambiente, Protección de la Naturaleza, Seguridad Nuclear y Protección al Consumidor (BMUV) de Alemania, país que está en proceso de transformar sus Cámaras de Comercio en el Exterior en Chambers for GreenTech – siendo AHK Chile una de las pioneras a nivel mundial.

La implementación de la Ley REP, así como los esfuerzos por revalorizar de los residuos orgánicos, sumado a la gestión de la crisis hídrica, son desafíos-país que abordamos en el marco de nuestras iniciativas de sustentabilidad. Convencidos de que la transición hacia una economía circular es fundamental para enfrentar estos retos y alcanzar el desarrollo sostenible, trabajamos en estrecha colaboración con el sector empresarial, las autoridades y la sociedad civil”.

✓ Ayudamos a elaborar estrategias para la gestión de residuos

✓ Coordinamos misiones tecnológicas y delegaciones

✓ Organizamos talleres y seminarios especializados con expertos internacionales

✓ Levantamos grupos de trabajo binacionales en torno a temáticas específicas

✓ Realizamos búsquedas de proveedores de tecnologías medioambientales

≈ 300

Representantes de municipalidades de todo Chile participaron del Grupo de Trabajo de Orgánicos

7 Empresas alemanas visitaron Chile en el marco de una delegación acerca de soluciones GreenTech

≈ 200

Representantes municipales fueron parte de 3 Study Tour virtuales a Alemania +10 Vocerías especializadas para medios chilenos

MEMORIA AHK CHILE | 2022-2023 32
Annika Schüttler, Project Leader Energy & Sustainability

Cooperación Chileno-Alemana en Materia de Residuos Orgánicos: Planes de Acción a Nivel Municipal

La Estrategia Nacional de Residuos Orgánicos busca alcanzar una valorización del 30% de los residuos orgánicos generados a nivel municipal al 2030. Para apoyar a las municipalidades en el cumplimiento de estas metas desde una etapa temprana, este programa binacional ejecutado en 2021 y 2022 se implementó en las comunas de San Javier, Río Claro y Parral por recomendación del Ministerio del Medio Ambiente. El proyecto incluyó estudios, asesoramiento técnico y la elaboración de planes de acción para la gestión de los residuos orgánicos, además de intercambios de experiencias con municipios alemanes.

Curso online de Riego y Energía

Producto de la fructífera colaboración entre AHK Chile y AGRYD, se ofrece un curso de Riego y Energía 100% online, en el que destacados especialistas de la industria del riego y las energías renovables comparten su amplia experiencia de forma didáctica para facilitar el estudio flexible desde casa. Durante este segundo año se ha capacitado a profesionales de distintas regiones del país, muchos de ellos docentes de liceos técnicos de especialidad agrícola.

Delegación GreenTech made in Germany

En octubre de 2022, siete pymes alemanas del rubro de las tecnologías limpias visitaron Chile en el marco de una delegación enfocada en soluciones para la economía circular y para el cumplimiento de la Ley REP. En este contexto se realizó un simposio en torno a desarrollos eficientes para el reciclaje, con visitas a empresas y proyectos chilenos, así como reuniones individuales entre potenciales socios comerciales.

Municipios chilenos visitaron Parque Bioenergético de la Comuna Climática Saerbeck en Alemania

Un total de tres tours virtuales realizó AHK Chile en 2022 para conocer distintos casos de gestión comunal alemana en materia de residuos orgánicos, ante el desafío que enfrentan las municipalidades chilenas para alcanzar las metas propuestas por la Estrategia Nacional de Residuos Orgánicos. Uno de estos Study Tours estuvo enfocado en el sistema de Gestión de Residuos Orgánicos implementado en la localidad de Saerbeck en Alemania, visitando el Parque Bioenergético de esta “Comuna Climática”.

“Fueron más de 150 proyectos los que se han estado impulsando desde 2009 para lograr ser más amigables con el clima al 2030”, comenta Guido Wallraven, asesor de proyectos de Saerbeck, municipio situado

en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia. “Para nosotros fue importante integrar a la mayor cantidad de personas en esta iniciativa, y en ese contexto, también lo fue el tema educacional en cuanto a reciclaje y desechos. Dijimos: queremos actuar en forma directa y mostrar que esto puede funcionar a nivel local”.

Tras la visita, Alexis Riquelme de la Municipalidad de Río Claro, comentó que “si la experiencia ya está en otras ciudades alemanas, ¿qué mejor que aprender de ellos? Tenemos que hacer nuestra esa experiencia e ir contextualizando, de acuerdo con nuestra realidad local, cuál es el mejor camino a seguir”.

¡Se viene la recolección separada de residuos! Conoce cómo se podrían revalorizar tus residuos orgánicos en este video

MEMORIA AHK CHILE | 2022-2023 33

FORMACIÓN DUAL Y CAPACITACIÓN

APOSTAMOS POR LA COLABORACIÓN PÚBLICO-PRIVADA

En un mundo laboral en constante transformación, resulta fundamental apostar por la colaboración entre los sectores público y privado con el mundo educativo, pues esto no solo asegura la actualización y pertinencia de la formación, sino que también impulsa el desarrollo personal y el talento de los jóvenes.

✓ Fomentamos proyectos de formación dual entre liceos TP, CFT e IP con el mundo productivo

✓ Establecemos modelos de formación en el puesto de trabajo y gestión del conocimiento (Aprendices)

✓ Fortalecemos modelos de formación y certificación por competencias

✓ Capacitamos a maestros guías e instructores bajo estándares alemanes

✓ Organizamos delegaciones a Alemania en formación dual

Lorena Olivares

Gerente Capacitación y Formación Dual

✓ Desarrollamos acciones sociales educativas con la comunidad (RSE)

MEMORIA AHK CHILE | 2022-2023 34

Somos un referente nacional de formación técnica, generando soluciones innovadoras y efectivas con estándares de calidad alemanes para el desarrollo de las personas, las organizaciones y el país. Transferimos la experiencia alemana en formación dual y capacitación, con el sello de calidad AHK Chile: Expertise, Especialización, Confiabilidad, Efectividad, Flexibilidad, Networking, Innovación y Sostenibilidad.

“Desde AHK Chile fomentamos la vinculación temprana de la industria con el mundo educativo, adaptando exitosamente elementos de calidad del modelo de formación dual alemán a la realidad chilena.

81

Maestros Guías certificados

≈100 Empresas Formadoras

6 Regiones de Chile con proyectos formativos de AHK Chile

La formación dual (EMTP, CFT e IP), los proyectos sectoriales tanto públicos como privados y las capacitaciones son los tres focos estratégicos, que nos permiten asegurar trayectorias formativas y laborales, el desarrollo humano y la sostenibilidad mediante el trabajo colaborativo”

Red Futuro Técnico

Este programa nacional del Ministerio de Educación permite articular a distintos actores para potenciar la formación de jóvenes que optan por carreras técnicas. AHK Chile en alianza con AGRYD fue gestora de la red en la macrozona centro-sur (165 liceos TP en O’Higgins, Maule y Ñuble) durante 2021-2022, y es actualmente gestora de la red zona centro-sur (O´Higgins y Maule) por el período de 2023-2024, con impacto directo en 125 liceos TP. Se fomentan así redes de articulación para generar un círculo virtuoso que permita elevar la calidad de la formación técnica, mejorar las perspectivas laborales de los jóvenes, impulsar su trayectoria formativa y la capacitación docente, con énfasis en dimensiones como desarrollo humano, equidad de género y sostenibilidad.

163 Egresados de LICHAN con certificación alemana

165

Liceos de la macrozona centro-sur impactados por proyecto Futuro Técnico

Project Formación

Capacitación en el puesto de trabajo

Este servicio está enfocado en mejorar competencias técnicas y socio-conductuales de las personas, desplegando junto a las empresas programas focalizados en sus necesidades para gestionar el conocimiento interno y desarrollar puestos críticos. Gracias a su experiencia y trayectoria, la Cámara Alemana trabaja desde 2022 junto a la Fundación Educacional Collahuasi en el fortalecimiento del modelo de formación interna, impulsando el desarrollo profesional de aprendices y contribuyendo a una mayor productividad, así como al crecimiento sostenible de dicha empresa.

Skills Experts Program - SEP

El Ministerio Federal de Economía y Protección del Clima de Alemania financia en diferentes países del mundo iniciativas para fomentar la formación dual con el programa de Skills Experts. A través de nuestra Cámara, se apoya especialmente a empresas socias con proyectos destinados a generar un mejoramiento formativo de futuros técnicos. Actualmente, con el programa SEP en Chile se llevan adelante iniciativas en el ámbito de los Green Jobs, así como con las comunidades educacionales de INSALCO y LICHAN.

INSALCO – Formación dual como en Alemania

Gracias a la cooperación con AHK Chile, el Instituto Superior Alemán de Comercio (INSALCO) cumple con los más exigentes estándares de la Formación Dual Alemana para poder entregar a sus alumnos títulos técnicos con la certificación “Formación Dual Alemana en el extranjero”, además de los títulos chilenos. Los estudiantes de INSALCO son alumnos multilingües que, además de hablar español e inglés, en gran parte dominan también el alemán y participan activamente en el quehacer de sus empresas formadoras, donde realizan sus prácticas en paralelo a la parte teórica que entrega el instituto.

Green Jobs

Para un giro verde en la economía, la capacitación y reconversión laboral son esenciales. Esto implica dotar a los trabajadores de habilidades que lleven a procesos más amigables con el medioambiente en sectores productivos que no necesariamente son verdes, como la industria manufacturera, construcción, transporte y turismo, por ejemplo. Con este proyecto financiado desde Alemania e implementado por nuestra Cámara, se quiere instalar capacidades en Chile, permitiendo que los trabajadores adquieran conocimientos para implementar prácticas más sostenibles en sus empleos.

MEMORIA AHK CHILE | 2022-2023 36

Together we care / Aurubis

El Centro Educativo Siglo XXI (Pichidegua) es la escuela matriz del más reciente proyecto en el marco de la estrategia de compromiso social "together we care" de la empresa Aurubis, que hace ya cuatro años apoya iniciativas educativas en la Región de O’Higgins a través de AHK Chile. Desde el 2019, se viene profundizando la formación técnica dual de los alumnos del Liceo Técnico Profesional Jean Buchanan de Peumo en el uso sostenible de los recursos en la agricultura, con una malla curricular orientada a la práctica y a las necesidades del rubro.

Diplomado European Energy Manager - EUREM

El diplomado EUREM, certificado tanto en Europa como en el Mercosur y dictado en muchos países alrededor del mundo, fue diseñado por ingenieros alemanes y es implementado hace algunos años en Chile por nuestra Cámara. Gracias a la alianza firmada en 2020, hoy se dicta en conjunto con la Universidad del Desarrollo en formato 100% online con excelentes resultados. Los contenidos se centran en la gestión energética, la eficiencia energética y la incorporación de energías renovables para identificar puntos clave para el mejoramiento de procesos, instalaciones y edificaciones de empresas, así como para el desarrollo de proyectos de gestión sustentables.

Liceo técnico santiaguino recibe certificación que acredita estándar alemán

de formación dual

El Liceo Industrial Bicentenario Chileno Alemán (LICHAN) de Ñuñoa logró un hito histórico al ser el primer liceo chileno en certificar su proceso formativo según estándares alemanes, lo que permite que sus graduados obtengan un certificado alemán, además del título chileno de técnico nivel medio. AHK Chile validó el establecimiento y su formación técnico profesional dual luego de una evaluación rigurosa de tres años, tras la cual 163 estudiantes recibieron la certificación en "Formación Dual bajo el Modelo Alemán" en abril de 2023.

Cornelia Sonnenberg, gerenta general de AHK Chile, destacó la importancia de esta certificación para seguir profundizando el modelo de formación técnica dual en el país. El proceso involucró una revisión curricular, aprobación de contenidos y capacitación para los profesores y maestros guías, además de un examen final de los alumnos. La embajadora de Alemania en Chile, Irmgard Maria Fellner, entregó personalmente los certificados en la ceremonia, en la que también participaron autoridades del Ministerio de Educación.

Conoce cómo se desarrolló la primera certificación alemana de un liceo chileno en este video

MEMORIA AHK CHILE | 2022-2023 37

COMUNICACIONES & MARKETING

APOSTAMOS POR LA COLABORACIÓN PÚBLICO-PRIVADA."

CONFIAMOS EN EL TRABAJO EN EQUIPO PARA LOGRAR OBJETIVOS COMUNES

En un mundo laboral en constante transformación, resulta fundamental apostar por la colaboración entre los sectores público y privado con el mundo educativo, pues esto no solo asegura la actualización y pertinencia de la formación, sino que también impulsa el desarrollo personal y el talento de los jóvenes.

Nos enfocamos en dar a conocer proyectos estratégicos e iniciativas que fomentan la colaboración y el beneficio mutuo entre ambos países, tanto a nivel nacional como en los medios de habla germana. Esto nos ha permitido convertirnos en una voz autorizada y reconocida, con nuestros colegas apareciendo como especialistas en diversos temas. Además, respaldamos a nuestros socios brindándoles visibilidad en nuestra plataforma de comunicación y proporcionándoles espacios para fortalecer su presencia mediática.

Desde AHK Chile fomentamos la vinculación temprana de la industria con el mundo educativo, adaptando exitosamente elementos de calidad del modelo de formación dual alemán a la realidad chilena. La formación dual (EMTP, CFT e IP), los proyectos sectoriales tanto públicos como privados y las capacitaciones son los tres focos estratégicos, que nos permiten asegurar trayectorias formativas y laborales, el desarrollo humano y la sostenibilidad mediante el trabajo colaborativo.

Nuestro norte está puesto en crear estrategias eficientes y efectivas. Gracias a nuestra información clara y transparente, nos hemos establecido como referente en temas relevantes para ambas naciones, construyendo conexiones sólidas que fomentan el crecimiento empresarial y la colaboración. Confiamos en el trabajo en equipo y la sinergia para lograr objetivos comunes y establecer nuevos espacios de intercambio.

MEMORIA AHK CHILE | 2022-2023 38

Ante la multiplicidad de iniciativas de nuestra cámara y los nuevos canales de comunicación, el área de Comunicaciones y Marketing de AHK Chile ha apostado por la creatividad para difundir los proyectos que empujan las distintas áreas estratégicas de la Cámara, reforzando los valores organizacionales en cada una de nuestras acciones.

+80.000

+200

+30

Redes Sociales

Sesiones en nuestro sitio web

Apariciones en prensa

Producciones audiovisuales

12.258 seguidores LinkedIn

1.941 seguidores Instagram

Ediciones

Especiales en distintos medios nacionales 7

• Formación Dual y Capacitación para la Industria

• Premios AHK Chile

• Día Mundial de la Eficiencia Energética

• 106 Años AHK Chile

• Proveedores en minería: El impacto del capital humano y la sustentabilidad

• Mes de la Minería: Desafío y proyecciones para Chile

• Hidrógeno verde: La energía del presente

10.138 seguidores Facebook

4.457 seguidores Twitter 991 seguidores Youtube 50 videos en YouTube

29.648 visualizaciones

250.747 impresiones 11.710 horas de reproducción

FINANZAS & OPERACIONES INTERNAS

Verónica Pola

Gerente Área Finanzas y Operaciones Internas

APOSTAMOS POR LA COLABORACIÓN PÚBLICO-PRIVADA."

MANTENER EL ESPÍRITU COLABORATIVO PARA ASEGURAR LA SINERGIA ENTRE ÁREAS

En un mundo laboral en constante transformación, resulta fundamental apostar por la colaboración entre los sectores público y privado con el mundo educativo, pues esto no solo asegura la actualización y pertinencia de la formación, sino que también impulsa el desarrollo personal y el talento de los jóvenes.

Con el fin de optimizar los recursos, adaptamos nuestra infraestructura física a un espacio de co-work, lo que posibilita que nuestros colaboradores mezclen la presencialidad en la oficina con días de trabajo remoto. Para mantener el espíritu colaborativo y asegurar las sinergias entre las diferentes áreas, nos cercioramos con este sistema híbrido y rotativo de que semana a semana los distintos equipos interactúen entre sí.

En el último año se remodelaron las tres salas de reuniones colaborativas, destacando la sobria modernidad de la nueva sala Berlín, ideal para staff-meetings, reuniones de directorio, eventos para nuestros socios, delegaciones y visitas oficiales.

Desde AHK Chile fomentamos la vinculación temprana de la industria con el mundo educativo, adaptando exitosamente elementos de calidad del modelo de formación dual alemán a la realidad chilena. La formación dual (EMTP, CFT e IP), los proyectos sectoriales tanto públicos como privados y las capacitaciones son los tres focos estratégicos, que nos permiten asegurar trayectorias formativas y laborales, el desarrollo humano y la sostenibilidad mediante el trabajo colaborativo.

El equipo de Finanzas y Operaciones Internas se encarga de las tareas relacionadas con la gestión financiera y administrativa interna de AHK Chile, supervisando la contabilidad, gestión de flujos, RRHH y gestión de activos y TI, entre otras importantes labores.

MEMORIA AHK CHILE | 2022-2023 40

Teamgeist AHK Chile

Después de 3 años, en diciembre de 2022 pudimos finalmente volver a realizar una actividad con todo el team AHK Chile, esta vez en la provincia de O’Higgins. Las dos jornada estuvieron marcadas por dinámicas y productivas sesiones en grupo a cargo de un coach externo, donde pudimos generar confianza, descubrir nuevas potencialidades, abordar debilidades y fortalecer el trabajo en equipo.

Pero no todo fue trabajo. También celebramos una noche de karaoke, nos relajamos en caminatas, juegos de pimpón y en conversas alrededor de la piscina o debajo de la sombra de los árboles.

“Pudimos conocernos más, ganamos fuerzas y un espíritu renovado y retornamos a la oficina con una inyección de energía para cada una de las personas que están detrás de las iniciativas que empuja y sostiene nuestra cámara”, comenta su gerenta general, Cornelia Sonnenberg.

Conoce a parte de la familia AHK Chile

Germany Trade & Invest

GTAI es la institución pública de fomento al comercio exterior y marketing de la República Federal de Alemania. Su labor se centra en apoyar con información de mercado a empresas alemanas en sus negocios internacionales y en el establecimiento de operaciones de empresas extranjeras en Alemania. Chile es uno de más de 50 lugares del mundo en el que GTAI está presente, incluyendo una oficina en Santiago, que opera dentro de las instalaciones de la Cámara Alemana.

El equipo de GTAI en Santiago se encarga de elaborar informes en alemán sobre la situación económica y las tendencias industriales en Chile y Argentina, que están mayormente disponibles de forma gratuita a través de servicios de correo electrónico y su sitio web. GTAI forma parte del Ministerio Federal de Economía y Protección del Clima de Alemania, lo que le brinda respaldo y recursos para llevar a cabo sus actividades de promoción económica en la región.

✓ Elaboramos informes económicos

✓ Ponemos a disposición datos de mercado

✓ Ofrecemos asesoría para el establecimiento en Alemania

✓ Sondeamos oportunidades de inversión

“Como institución pública, GTAI forma parte de la promoción del comercio exterior del Gobierno federal. A través de nuestra red de corresponsales in situ, apoyamos a las empresas alemanas con información de mercado de primera mano sobre la evolución macroeconómica, así como sobre las oportunidades y los riesgos de negocios en el extranjero.

En el caso latinoamericano y en específico al tratarse de Chile, buscamos proporcionar datos certeros para orientar en temas relacionados, por ejemplo, a la incipiente economía del hidrógeno verde, el litio y las energías renovables. Además, observo específicamente la creciente influencia de China en la región y qué consecuencias tiene, sobre todo, para las empresas alemanas”.

✓ Damos acceso a recursos en línea en alemán

MEMORIA AHK CHILE | 2022-2023 42
Directora / Corresponsal de GTAI para Chile y Argentina ©GTAI_ILLING & VOSSBECK FOTOGRAFIE

REPRESENTACIÓN DEL ESTADO FEDERADO DE BAYERN PARA SUDAMÉRICA

Chile, Argentina, Colombia, Perú & Uruguay

La oficina de la Representación de Bayern para Sudamérica, alojada en las instalaciones de AHK Chile, apoya a las empresas bávaras en sus relaciones comerciales con Argentina, Chile, Colombia, Perú y recientemente también Uruguay, siendo a la vez el punto de contacto para las empresas y emprendedores sudamericanos que deseen establecerse en esta región alemana.

“Trabajamos de forma proactiva uniendo a los actores y capacidades de los ecosistemas de innovación y emprendimiento de Bayern, Argentina, Chile, Colombia Perú y Uruguay para desarrollar soluciones tecnológicas de alto impacto de forma colaborativa.

Buscamos detectar oportunidades para el trabajo en red entre los actores claves de los ecosistemas de innovación y emprendimiento de los cuatro países mencionados para identificar y crear nuevas realidades de mercado en forma de alianzas internacionales”.

✓ Entregamos asesoría comercial e informaciones a empresas bávaras

✓ Servimos de contacto directo para las empresas locales con interés en Bayern

✓ Apoyamos la realización de estudios de mercado

✓ Fomentamos la creación y desarrollo de estructuras de comercialización

✓ Realizamos encuentros sectoriales periódicos

✓ Organizamos delegaciones empresariales y programas de inmersión

MEMORIA AHK CHILE | 2022-2023 43

Múnich (München) es la capital de Bayern, estado que pasó de caracterizarse por su actividad agropecuaria para convertirse en una región que destaca por su alto nivel de tecnología e innovación al sudeste de Alemania.

La cuota de exportación de esta región ronda el 55% y su liderazgo se sustenta en un aporte del 3,6% de su PIB a I+D, así como en una política activa para desarrollar infraestructuras digitales y establecer programas de fomento a la innovación y el emprendimiento tecnológico.

Su industria abarca los más diversos rubros como automotriz, biotecnología, tecnología médica, tecnologías medio ambientales, de información y comunicación, sector financiero, agroindustria entre muchos otros. Y, si bien el motor de su economía son las pequeñas y medianas empresas, Bayern es también el hogar de global players como Adidas, Airbus, Allianz, Audi, BMW, MAN y Siemens.

10° Aniversario de la Representación del Estado Federado de Bayern para Sudamérica

Los diez años de la Representación de Bayern para Sudamérica fueron celebrados en grande con una recepción en la residencia de la Embajadora de la República Federal de Alemania en Chile, Irmgard Maria Fellner, y en presencia de unos 200 invitados chilenos, además de una delegación encabezada por la Dra. Ulrike Wolf, Directora General en el Ministerio del Estado Federado de Bayern para Economía, Desarrollo Regional y Energía.

Aquí se recordó cómo en marzo de 2013 el Ministerio bávaro de Economía inauguró en Santiago la sede central de la Representación del Estado Federado de Bayern para Sudamérica, siendo la tercera de su tipo en Latinoamérica junto con México y Brasil y formando parte de la red global de 33 oficinas en todo el mundo.

En cooperación con Invest in Bavaria, Bayern International y el Ministerio de Economía de la región, la Representación trabaja activamente en el levantamiento de desafíos locales para impulsar proyectos conjuntos de I+D+i+e y promover el trabajo colaborativo para enfrentar desafíos prioritarios para el desarrollo sustentable, con foco en las GreenTech o tecnologías ambientales y de energía.

Revisa la nota y el video de la celebración aquí

MEMORIA AHK CHILE | 2022-2023 44

Detrás del éxito, un gran equipo

MEMORIA AHK CHILE | 2022-2023 46

En AHK Chile nos adaptamos, innovamos y buscamos activamente oportunidades ante los nuevos escenarios, porque sabemos que solo trabajando en equipo podemos aportar a un futuro mejor para todos.

CHILE
AHK Chile Cámara Chileno-Alemana de Comercio e Industria Av. El Bosque Norte 0440 | of. 601 | Las Condes Santiago de Chile Tel.: +56 2 3284 8500 www.ahkchile.cl ahkchile ahkchile AHKChile ahkchile AHKChile
© Claudia Kempf
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.