AGRONEGOCIOS OCTUBRE 2018 by Agronegocios

Ricardo Cambruzzi Orgulloso de ser agricultor CIRCULACIÓN NACIONAL / octubre / Año 2. Nº 19

Vidas 2018 Más de 21 mil asistentes marcaron su éxito www. agronegocios.com.bo

06 SANTA CRUZ Av. Alemana s/n, entre 3er anillo interno y externo Número Piloto.: 3707566 info@agronegocios.com.bo

Producción láctea Hay bajo consumo, pero se puede exportar

Campaña Verano Habrá lluvias, pero aisladas

Un completo resumen de las muestras principales.

Bayer instó a ver para creer en las parcelas de VIDAS 2018.

Santa Cruz parte del triángulo que alimentará al mundo.

Alán McCracken El predicador del bajo volumen de aplicación.

Stoller. Experto en soya llegó para apoyar a Plus Agro en el cultivo de soya.

Biodiésel. Se pretende abrir un nuevo frente para la soya boliviana.

Coinoculación Tipo de suelo y dosificación de Bradyrhizobium afectan resultado

STAFF:

Dirección General: Francisco Cirbián Fûchtner Ejecutiva Comercial: Dalma Pérez

Diseño Original: María Laura Atela Diseño: Agronegocios Fotografía de Portada Gonzalo Tejero A. Contador: Hernando Roca Asistente Contable Noelia García Marketing Digital: SERTEK SRL. Estratega Digital Renato Aguilar Community Manager Andrea Hurtado Distribución Local: Sergio Cruz Apoyo Distribución Local: Orlando Orellana Sergio Linares Distribución Nacional RM Representante de Medios Impresión: Imprenta Simmer AGRONEGOCIOS no se responsabiliza por fotografías u otro material gráfico enviado a nuestra redacción sin haberlo solicitado y no asegura su publicación. Ni por las opiniones expresadas por terceros. ® Derechos Registrados Resolución administrativa Nro 9-001-643/2002

www.agronegocios.com.bo /agronegocios.com.bo

36 Jaguares vs ganado Rivalidad que puede ser manejada.

3 / AGRONEGOCIOS / OCTUBRE 2018

Jefe de Prensa: Gonzalo Tejero Anze Fotografía: Daniel Aguilar

redes

www.agronegocios.com.bo Notas más leídas del 01 al 24 de octubre de 2018 Durante el mes de octubre, hasta el día 24, la página web de Agronegocios tuvo un total de 11.582 visitas, prácticamente el doble que el mes anterior. Cabe destacar que hemos incluido videos en nuestra oferta de informaciones.

6.379 visitas

3.912 visitas

2.526 visitas

4 / AGRONEGOCIOS / OCTUBRE 2018

Santa Cruz, parte del triángulo que alimentará al mundo

Lanzan un biofertilizante con acción antifúngica para el cultivo de soja

Proponen crear Bolsa de Granos y así eliminar intermediarios

El futuro de la agricultura del mundo pasa por Sudamérica. Junto a Sao Paulo y Bahía Blanca, Santa Cruz cierra el triángulo imaginario del cual saldrá la comida del mundo. Lo dicen expertos ligados a la firma Rizobacter.

Fue desarrollado en Argentina íntegramente en Y-TEC, compañía que está compuesta por YPF (51%) y el Conicet (49%). Mientras que YPF Directo lo comercializará. Se trata del biofertilizante con acción antifúngica “Y-Terra”.

Ha surgido la idea de crear una Bolsa de Granos. Con ello se evitarían las fluctuaciones en los precios y estos serán formados en base a una realidad y no a la subjetividad de los intermediarios. Se busca un trato directo maicero-pecuarista.

facebook/agronegocios Las favoritas en Facebook de octubre La comunidad de Agronegocios en Facebook al mes de septiembre siguió creciendo, llegando a 22.664 seguidores. En cuanto al total de personas alcanzadas con nuestras publicaciones, éstas se elevaron a 347.259.

21.874 impresiones 124 reacciones 5.437 reproducciones de video

18.909 impresiones 1.004 reacciones 2.091 interacciones 5 / AGRONEGOCIOS / OCTUBRE 2018

26.291 impresiones 124 reacciones 7.366 reproducciones de video

VIDAS 2018 Entrevista a Ricardo Cambruzzi Pt. 2 Desde el mes de octubre Agronegocios incluyó los videos en su contenido informativo en la web. Dos entrevistas con el presidente de Fundacruz, Ricardo Cambruzzi, previo al evento VIDAS estrenaron esta sección.

Biocombustibles y biotecnología: VIDAS reflejará el momento actual del agro En este video inaugural de nuestra sección con contenido audiovisual, el presidente de Fundacruz, adelantaba que VIDAS 2018 serviría de palestra para que el sector muestre sus avances y la necesidad que tienen de acceder a los OGM.

Santa Cruz, parte del triángulo que alimentará al mundo El futuro de la agricultura del mundo pasa por América del Sur, porque Estados Unidos consume todo lo que produce, mientras Europa cada día es más un gran jardín y África, si bien tiene agua y tierra, no tiene aún los elementos que le faltan para ser un lugar productivo.

ACTUALIDAD / ECONOMÍA

Producción láctea Hay bajo consumo, pero se puede exportar

6 / AGRONEGOCIOS / OCTUBRE 2018

El promedio de consumo en Bolivia es muy bajo. No es por falta de producción. El país exporta principalmente leche en polvo y mantequilla.

ientras la OMS y la FAO recomiendan consumir leche a una razón de 160 a 180 litros per cápita por año, Bolivia tiene el promedio más bajo de la región con apenas 62 litros. Estudios dan cuenta que la ausencia de uno de los principales alimentos en la pirámide alimentaria, como es la leche, provoca el incremento de la desnutrición aguda así como enfermedades relacionadas al sistema óseo en niños, adultos y personas de la tercera edad.

Sin embargo, la producción nacional no es deficitaria, dado que incluso se exportan lácteos y con un saldo comercial positivo. Por ello debe trabajarse en incentivar el consumo interno como ya lo está haciendo la federación de productores de Santa Cruz. Esto según los datos aportados por el Boletín Cifras, elaborado por el Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE), en base a las informaciones del Instituto Nacional de Estadísticas (INE).

BALANZA COMERCIAL Los datos indican que durante el ciclo 2010 2017 las exportaciones de productos lácteos sumaron 259 millones de dólares, contra 154 millones de dólares en importación de dichos productos, dejando un saldo positivo de 65 millones para Bolivia. Al mes de agosto del 2018, las ventas externas de lácteos se redujeron en 35%, en tanto las importaciones crecieron un 8% comparado con enero-agosto del 2017.

Balanza comercial de lácteos (2010-2017 y al mes de agosto del 2018) (En millones de dólares americanos) Exportaciones

Importaciones

Saldo Comercial

Durante el 2010 y 2017 las exportaciones de productos lácteos sumaron 259 millones de dólares, contra 154 millones de dólares en importación de dichos productos, dejando un saldo positivo de 65 millones para Bolivia. Al mes de agosto del 2018, las ventas externas de lácteos se redujeron en 35% en tanto las importaciones crecieron un 8% comparado con enero-agosto del 2017.

La Federación Departamental de Productores de Leche (Fedeple) logró en mayo pasado la aprobación de la ‘Ley Departamental de Promoción del Consumo de Leche y sus Derivados’, por parte de la Asamblea Legislativa Departamental de Santa Cruz. “Como federación nosotros nos hemos propuesto llegar al año 2022 a 91 litros por persona al año”, dijo el entonces líder de los lecheros, José Luis Farah, al mencionar que según la Organización Mundial de la Salud (OMS) el consumo recomendado es de 160 litros de leche por persona al año, mientras, según datos del fondo Pro Leche dependiente del Gobierno nacional, Bolivia alcanza apenas los 61,8 litros año.

Principales países de destino y origen de lácteos gestión 2017 (p) (En %valor)

Las exportaciones de productos lácteos bol ivianos se dirigieron a la Cumunidad Andina. Bolivia se abasteció de lácteos principalmente de países de la región, como Perú y Uruguay

Productos lácteos importados gestión 2017 (p)

PRODUCTOS LÁCTEOS EXPORTADOS El 97% del valor exportado en lácteos en el año 2017 correspondió a la venta de leche, principalmente en polvo; el resto fue por la venta de mantequilla.

(En %valor) Leche evaporada Leche en polvo

PRODUCTOS LÁCTEOS IMPORTADOS Queso Leche condensada Leche líquida Resto

Bolivia importo principalmente leche evaporada que provino de Perú y Países Bajos

En la gestión 2017, Bolivia importó principalmente leche evaporada que provino de Perú y Países Bajos (Holanda). Entrando en cifras el 32% de estas importaciones correspondió a la Leche evaporada. En segundo lugar quedó la Leche en polvo con 24% y los quesos y la leche condensada con 15 y 14%, respectivamente.

7 / AGRONEGOCIOS / OCTUBRE 2018

Apoyo, en Santa Cruz es Ley

PRINCIPALES PAÍSES DE DESTINO Y ORIGEN Las exportaciones de productos lácteos bolivianos se dirigieron a la Comunidad Andina. Colombia recibió el 62% de las exportaciones nacionales, seguida de Perú con el 38%. Mientras, Bolivia se abasteció de lácteos principalmente de países de la región, como Perú y Uruguay como los dos principales.

AGRICULTURA / CLIMA

8 / AGRONEGOCIOS / OCTUBRE 2018

JUAN LEÓNIDAS MINETTI AGROMETEORÓLOGO

Campaña de verano Habrá lluvias, pero muy aisladas entre sí El reconocido agrometeorólogo argentino, Juan Leónidas Minetti, predice lluvias por encima de lo normal, pero bastante aisladas temporalmente.

on fines prácticos, el experto en pronósticos climáticos, dividió el periodo agrícola de verano cruceño en dos etapas importantes; la primavera y el verano. Para primavera, según sus estudios, corroborados por el Centro Europeo de Predicción a Plazo Medio, las precipitaciones estarán por encima de lo normal; sin embargo, estarían “bastante aisladas temporalmente”. Ello significa que entre lluvia y lluvia puede pasar un tiempo considerable lo cual podría afectar a los cultivos, aunque no en sus estadios iniciales, indicó. Lo que le preocupa, adelantó, son los meses de enero y febrero de 2019, en que las precipitaciones pueden ser deficitarias en determinadas áreas y ello podría afectar grandes superficies; “podríamos tener en estos dos meses algunas sequías intensas”, aclaró.

Al argentino le preocupan los meses de enero y febrero de 2019 en que las precipitaciones serían deficitarias en determinadas áreas, lo que afectaría grandes extensiones de cultivos agrícolas.

PRONÓSTICO AL 2025 Consultado sobre si considera pertinente una ampliación del área de siembra en el Este, contestó en términos prospectivos, pensando de cara al 2025, que “no es recomendable hacer una expansión agrícola hacia la zona semiárida del Este”. Para Minetti se está entrando nuevamente en un periodo seco como el desarrollado entre 2003 y 2013. Para explicarlo detalló que hay dos tipos de lluvias, las de gran superficie, frontales (Surazos que vienen con lluvias generalizadas) que benefician a todos, y las lluvias convectivas que por su escaso radio de acción benefician a unos y a otros no y que son las de más bajo nivel de predictibilidad en términos climatológicos. En ese marco, comentó que en el centro de Argentina hay 6 a 7 días de intervalo entre frentes, lo que provoca una regadera siste-

mática que moja generalizadamente el suelo. En el Norte de ese país el periodo entre lluvia y lluvia frontal se prolonga a 12 o 13 días, mientras que en Santa Cruz hablamos de 20 a 25 días, que las plantas deben soportar sin agua. Hacia el Norte, indicó que cambia el panorama ya que esta zona tiene un periodo más ancho de lluvia estacional además del aporte de aguas subterráneas. En todo caso, el argentino dijo estar convencido que Bolivia está perdiendo la oportunidad de utilizar tecnología para resolver los problemas inherentes a la sequía y a los niveles de productividad.

AGRICULTURA / FUMIGACIÓN

Alan McCracken El predicador del bajo volumen

10 / AGRONEGOCIOS / OCTUBRE 2018

La técnica del bajo volumen de aplicación basa su filosofía en que cualquier gota fuera del objetivo es producto perdido, resultando en una fuente de contaminación ambiental y aumento de costos.

on su español enrarecido por los numerosos acentos de los idiomas que habla, ya que es prácticamente un ciudadano del mundo, por donde viaja asesorando en esta especialidad de fumigación de cultivos y tratamientos de semillas, Alan McCracken, se declara más que satisfecho con los resultados obtenidos en Bolivia con los productores que aplican la técnica del bajo volumen de aplicación. Él es uno de sus mayores defensores y difusores. “Una gran parte de los productores están trabajando con la técnica del bajo volumen y, si entienden la técnica, saben que se necesita un mayor control en los picos. Tener picos nuevos a los que hay que limpiar, controlar la mezcla, etc., pero las ventajas son tan gran-

des que la gente lo adopta muy rápidamente aquí y en muchos países”, expresa. Para el irlandés, su mayor sueño es ver a los agricultores aplicando los plaguicidas sin mezclar con agua. “Eso sería perfecto, mi sueño”, dice. Y agrega que esto es posible hacerlo con aplicaciones aéreas, donde ya tiene muchos clientes que usan solo algunas gotitas de agua para limpiar la manguera y la bomba en el avión. Según comenta son varios clientes en Argentina y en Brasil que con avión aplican entre 5 y 8 l/ha y funciona muy bien. Pero aclara que esto no lo puede hacer cualquiera sin preparación. “A nivel técnico es más crítico, no puede quedar a cargo de cualquiera. Hay que seguir

una serie de pasos. Primero ser conscientes de lo que se está haciendo y luego controlar los detalles. Y en la parte de aplicación aérea, tenemos que confiar en el piloto, pero también tenemos que controlarlo, las dos cosas andan juntas para mí”, detalla.

ADOPCIÓN MUNDIAL McCracken habla de cómo reciben los agricultores sus consejos los avances que ha notado en Bolivia desde que empezó sus vistas técnicas. “En China, en una región del Norte, casi todo es en bajo volumen. Argentina también es líder, en aplicaciones aéreas casi todos aplican un máximo de 7 a 8 litros y en aplicaciones terrestres hay una gran mayoría que aplica

ALAN MCCRACKEN EXPERTO EN FUMIGACIONES

Para el irlandés su mayor sueño sería ver a la totalidad de agricultores aplicando los plaguicidas sin mezclarlos con agua.

Ventajas del bajo volumen •

• •

A nivel técnico, el aplicar el bajo volumen para aplicar plaguicidas es complicado ya que se deben controlar muchos detalles a fin de realizar un trabajo correctamente hecho.

50 a 60 litros máximo mientras mis clientes mezclan a un máximo de 30 litros, pero yo admito ser un fanático de la eficiencia, porque la eficiencia es dinero, entonces el rango que prefiero es de 20 a 30 l/ha, y en algunos casos se puede bajar hasta 10”, destaca. Acá en Bolivia, cuenta, el avance ha sido sorprendente. Si compara con su primera visita hace casi 14 años para ver el tema del control de la Roya, indica que se ha avanzado bastante. “En esta visita estuve con dos productores grandes y el volumen máximos de agua que se aplica es de 30 litros con la máquina terrestre y 5 litros con avión, y está funcionando muy bien”, comenta.

• • • • • • •

Se evitan los problemas de evaporación, por las altas concentraciones de productos. Se reduce el desperdicio de plaguicidas. Requiere de menos cantidad de coadyuvantes. Aumenta la superficie aplicada por jornada. Tiene un mayor poder residual. Se logra eliminar las plagas o enfermedades con menos aplicaciones. Aumenta los intervalos entre aplicaciones. Permite un mayor ahorro económico. Promueve una mayor productividad. Genera una mínima posibilidad de fitotoxicidad.

AGRICULTURA / TECNOLOGÍA

Coinoculación Tipo de suelo y dosis de Bradyrhizobium afectan resultados

12 / AGRONEGOCIOS / OCTUBRE 2018

Las pruebas de invierno ya dieron las primeras luces. El trabajo continua en la zona Norte. Se esperan rindes diferenciales.

groLead dio un paso más en su propósito de demostrar la efectividad de nuevas herramientas tecnológicas para alcanzar mejores rendimientos en el cultivo de la soya. El trabajo en campo se inició el pasado año junto a sus aliados de la brasileña Simbiose, quienes a su vez realizan pruebas en su país de la mano de la empresa estatal de investigación agropecuaria Embrapa. Nuevos datos obtenidos muestran la influencia directa del tipo de suelo en la zona Norte, donde se requieren dosis superiores de inoculación para permitir la adecuada penetración de raíces en la búsqueda de mejor nutrición, este resultado se va a demostrar a cosecha. En la zona Este, los tratamientos benefician más a la planta en lo referente a mejor exploración en busca de humedad.

ZONA NORTE En la campaña de invierno se probó en la zona Norte, donde se intervino en áreas comerciales con diferentes tratamientos bajo un protocolo de dosis variables de Bradyrhizobium japonicum (ayuda a la formación de nódulos en raíces) y dosis fijas de Azospirillum brasilense (ayuda al crecimiento de las raíces), usando la tecnología de inoculación

directa en surco que permite raíces más largas y una mejor fijación del Nitrógeno para beneficio de las plantas. “En esta primera etapa del invierno se ha podido evidenciar que la estructura del suelo afecta significativamente en el resultado que puede dar la inoculación y las dosis variables que utilizamos. Estamos en busca de las dosis adecuadas, tanto para suelo liviano como pesado, para que el productor pueda hacer el mejor uso de estas herramientas biológicas y lograr un mejor rendimiento”, explicó José Luis Valenzuela, gerente general de la empresa AgroLead. Otro dato corroborado es que a mayor dosis de Bradyrhizobium, la cantidad, tamaño, peso y uniformidad de los nódulos es mayor. Se ha evidenciado hasta 50% más de peso con tratamiento de dosis alta en suelos pesados comparado con los testigos comerciales que usaron el tratamiento convencional de semillas. Ello significa que la bacteria puede hacer un mucho mejor trabajo cuando tiene la concentración adecuada y para ello se requiere contar con las mejores condiciones de almacenaje, transporte y manejo, evitando todo contacto con insecticidas y fungicidas. En ese marco, se puede avizorar que el

equipo inoculador en surco se convertirá en una herramienta indispensable para aquellos productores que pretendan tener rendimientos diferenciados, aseguró. Por ello, agregó que contarán con planes de financiamiento para créditos con bancos locales para que el productor pueda acceder a esta máquina en condiciones favorables en cuanto a plazos y tasas. Según Valenzuela así el equipo podrá pagarse con el excedente de la producción de la primera campaña agrícola. “Nos estamos concentrando en mostrar esto a los productores de avanzada, que serán quienes lideren este cambio tecnológico”, dijo el gerente. Podemos observar raíces gruesas y fuertes que logran penetrar esa barrera compactada que presentan los suelos arcillosos, indicó.

En Brasil se está logrando obtener un rendimiento adicional de 1.000 kg por hectárea.

Zona Este

Ahora se viene planificando el trabajo de verano, también con agricultores de avanzada. El año pasado ya se hicieron pruebas en esta zona, pero se utilizó una sola dosis de Bradyrhizobium. “Ahora con la nueva información llegada del Brasil y los nuevos resultados vamos a probar dosis crecientes también para ver puntos de equilibrio de costo-beneficio, para que el agricultor se anime a invertir más, tanto en el equipo como en el uso de las dosis, sabiendo que obtendrá buenos resultados en su soya”, explicó. En esta zona no se esperan problemas de diferencia de suelos, pero sí el efecto de la falta de agua en ‘veranito’ en materiales de ciclo corto. Esta herramienta puede hacer la diferencia ya que la soya, con una mayor raíz gracias al Azospirillum, puede penetrar más sin afectar su producción de granos. “Son herramientas imprescindibles, accesibles y de rápido retorno”, resumió.

ESPECIAL / VIDAS 2018

Edición 15 años Más de 21 mil asistentes marcaron su éxito 14 / AGRONEGOCIOS / OCTUBRE 2018

La edición 15 tuvo buena asistencia y tanto organizadores como participantes resaltaron el nivel de las exposiciones y sus buenas perspectivas de negocios.

l Evento de Tecnología Agrícola VIDAS cerró con éxito su versión 15 años. El titular de la Fundación de Desarrollo de la Agricultura en Santa Cruz (Fundacruz), Ricardo Cambruzzi, adelantaba como cifra previa la asistencia de más de 23.000 personas (oficialmente luego se habló de algo de 21.000) y el beneplácito de los más de 300 empresarios participantes, mencionando que por lo menos 5 a 6 empresas construirán su stand propio para 2019. Como es tradicional al cierre de VIDAS se premió con el galardón Semilla de Oro a tres empresas destacadas por su presentación en la muestra. En esta ocasión las beneficiadas fueron las empresas Corteva, AgroPartners y la estatal petrolera YPFB que presentó su fertilizante agrícola Urea. Cambruzzi destacó que las dos primeras firmas hayan obtenido su premio por su participación en el área de parcelas demostrativas, lo cual es una novedad. “Corteva y AgroPartners hicieron dos stands muy interesantes, con mucha tecnología y mostrando sus productos. Y la manera como hicieron su recorrido fue muy interesante”, resaltó. Respecto al stand de YPFB mencionó que se

debe apoyar a los productos bolivianos como la urea, que es de muy buena calidad, por lo cual su premio fue muy bien merecido. “Todo esto nos deja con mucha expectativa que el próximo va a ser igual o mejor que éste. Entonces, estamos muy contentos, el público realmente está dando el valor que merece a VIDAS y reconociendo que es una feria (hecha) con mucha seriedad”, dijo entusiasmado agregando que tanto la lluvia como el sol fueron una bendición.

En la jornada se homenajeó a Cristóbal Roda como productor destacado y a la firma Gravetal por sus 25 años de vida.

Mario Cronenbold se ofreció como mediador para tratar con el Presidente Morales la aprobación del uso de la biotecnología. Todos le tomaron la palabra y el tema se hizo recurrente en los discursos. Estaba previsto que este muestra sirva como palestra y se cumplió. Sucedió en el

acto inaugural de la 15 versión de VIDAS. En sus palabras de bienvenida al municipio en cuya jurisdicción se desarrolla esta muestra, el alcalde de Warnes dijo estar convencido de la necesidad de usar la biotecnología y se ofreció para hablar con el Presidente Evo Morales para convencerlo de la urgente necesidad de aprobar su utilización en Bolivia. “Alguien ha mal informado al Presidente de la importancia de la biotecnología en este país, y yo me comprometo ante todos ustedes de aclararle la necesidad de

implementar la biotecnología en el país; es más que necesario, es urgente”, manifestó Cronenbold. La autoridad aseguró que haría esta gestión ‘face to face’, para que no haya tergiversaciones y el mensaje llegue clara y efectivamente. Sus expresiones recibieron una salva de aplausos encendidos por parte de los asistentes. Seguidamente, todos los discursantes celebraron su apoyo y le tomaron la palabra. El titular de la Asociación de Productores de Oleaginosas y Trigo (Anapo), Richard

15 / AGRONEGOCIOS / OCTUBRE 2018

Acto inaugural con la biotecnología como protagonista

ESPECIAL / VIDAS 2018

Paz, a tiempo de celebrar la promesa del alcalde, puso a disposición de éste toda la sapiencia técnica de su institución para asesorarlo de cara a su reunión con Morales. De igual manera, el mandamás de la Cámara Agropecuaria de Pequeños Productores del Oriente (Cappo), Isidoro Barrientos, resaltó a Cronenbold como el primer alcalde de Bolivia que brinda su apoyo al tema y por ello lo felicitó instando a otras autoridades a seguir su ejemplo. En tanto, Reynaldo Díaz, en su calidad de vicepresidente de la Cámara Agropecuaria del Oriente (CAO), manifestó su complacencia porque ya se consideró como un hecho la conformación del Comité de Bioseguridad que se ocupará de evaluar los eventos biotecnológicos presentados por la dirigencia agropecuaria cruceña. “Hoy es prácticamente un hecho que

funcione el Comité de Bioseguridad para aprobar los nuevos eventos presentados. También está en proceso la propuesta de eventos de maíz transgénico, que permitirá complementar nuestra actividad”, dijo complacido por la apertura mostrada por las autoridades nacionales, lo que coadyuvará a ampliar el mercado interno para la producción nacional. Finalmente, el presidente de la entidad organizadora de VIDAS, la Fundación de Desarrollo Agrícola de Santa Cruz (Fundacruz), Ricardo Cambruzzi, destacó que tanto él como su directorio han asumido un reto, que se aprueba la biotecnología en Bolivia, ellos tienen todos los mecanismos y los equipos en laboratorios listos para desarrollar nuevas variedades y eventos de soya. “Apenas se apruebe la introducción de la biotecnología, estamos listos para contribuir”, concluyó.

MARIO CRONENBOLD ALCALDE DE WARNES

El burgomaestre destacó en la inauguración de la muestra al ofrecerse como mediador ante el Presidente Evo Morales en pro del uso de la biotecnología en el país, dado el clamor de los productores.

Bayer Instó a ver para creer en sus parcelas

er para creer’ fue la propuesta de Bayer Boliviana en VIDAS 2018. Con ese lema presentó en parcelas demostrativas las diferencias de utilizar en los cultivos su paquete tecnológico versus un testigo comercial en el cultivo de soya. “Definitivamente, VIDAS es el mejor sitio para poder mostrar tecnología al agricultor y el objetivo de Bayer en este sentido, se centra en mostrar siempre sistemas de innovación; que hagan que el propio agricultor pueda observar la tecnología que traemos para sus cultivos, además de conocer y diferenciar el uso de las herramientas que podemos colocar a su disposición en el campo” manifestó Alexander Peraza, ejecutivo de Bayer.

DIFERENCIAS VISIBLES EN LAS PARCELAS DEMOSTRATIVAS Bayer mostró en campo de una forma muy visual y objetiva las diferencias que otorga el uso del paquete Bayer.

Peraza indicó que se comprobó en campo la efectividad de los productos Bayer mostrando a los productores las grandes diferencias existentes al utilizar la tecnología Bayer versus la aplicación estándar en las zonas de producción. Además indicó que la parcela comercial se dividió en tres partes, donde Bayer mostró diferencias de su tratamiento profesional de semillas, insecticidas y fungicidas, comparados con otros productos que están en el mercado.

En la parte de tratamiento de semillas, se mostraron los resultados de los productos Cropstar, Standak Et y Evergol Energy. En una segunda parte, se vieron resultados de insecticidas para controlar las principales enfermedades en el cultivo de soya. Los productos de Bayer que fueron comparados a los del mercado son; Belt, Larvin, Alsystin, Bulldock, Connect. Y principalmente el producto estrella Oberon para control de mosca blanca y ácaros. Finalmente, en el área de fungicidas, Bayer mostró su paquete más ‘robusto’ para el control de enfermedades de fin de ciclo y la roya. “Mostramos resultados con nuestros productos. Ahí mismo en la parcela tenemos un comparador comercial en que el agricultor puede sacar la hoja y visualmente puede ver cómo existen enfermedades donde está la parcela con el tratamiento estándar vs la de Bayer, que ha sido tratada con Cripton, Cripton Xpro y Sphere Max”, destacó. Fuente: Bayer Boliviana / Extend

17 / AGRONEGOCIOS / OCTUBRE 2018

ESPECIAL / VIDAS 2018

18 / AGRONEGOCIOS / OCTUBRE 2018

Estrella en VIDAS

Santa Cruz Parte del triángulo que alimentará al mundo

icardo Yapur, CEO de la firma argentina Rizobacter, apuntó que el futuro de la agricultura del mundo pasa por América del Sur, porque Estados Unidos consume todo lo que produce, mientras Europa cada día es más un gran jardín y África, si bien tiene agua y tierra, no tiene aún los elementos que le faltan para ser un lugar productivo. Así también expuso que los expertos del grupo agrícola francés De Sangosse, socio de Rizobacter en la producción de Fertilizantes Microstar, han proyectado un “triángulo imaginario entre Sao Paulo (Brasil), Santa Cruz (Bolivia) y Bahía Blanca (Argentina), del cual saldrá la comida del mundo, porque hay espacio de sobra y tiene una población lo suficientemente educada para entender las nuevas tecnologías. Además, que Sudamérica ostenta una posición privilegiada para

producir alimentos frente a otros continentes. Esa óptica integradora de potencialidades productivas será la premisa de trabajo de Rizobacter en los 25 países donde opera, entre ellos Bolivia, con sus variados Productos Microbiológicos, Adyuvantes y Fertilizantes Microgranulados, con los que se presentó en VIDAS 2018.

MÁS PRODUCCIÓN, SUSTENTABLE Y ECOLÓGICA “Cuando hablamos de microbiología estamos hablando de seleccionar las bacterias beneficiosas para los cultivos, producirlas en concentraciones elevadas con tecnologías aplicables, en este caso para el tratamiento de semillas, para que estén disponibles para la planta a la hora de la siembra”, resumió José Ramón Ruiz Núñez, responsable de Servicio Técnico y Mkt para Comercio

Su producto estrella en el evento VIDAS fue el fertilizante microgranulado Microstar. Se trata de una mezcla química en microgránulos cuya particularidad es que permite aplicarse en la línea de siembra sin generar fitotoxicidad a los cultivos, lo cuales pueden aprovechar mejor sus bondades. “No tenemos pérdidas de fertilizante y estamos consiguiendo muy buenos resultados y mayores rendimientos con la aplicación de Microstar en la siembra”, explicó el ejecutivo de Rizobacter Argentina.

Exterior de la firma argentina especialista en microbiología agrícola Rizobacter. Al decir producción sustentable, el experto español indicó que no es preciso aplicar ni urea ni otro fertilizante químico a esos cultivos. Esto porque son las bacterias las que hacen disponible el Nitrógeno para las plantas, agregó. En ese marco, destacó como los productos más conocidos a aquellos inoculantes para soya formulados a base de bacterias fijadoras de Nitrógeno, que posibilitan una mayor producción y mucho más sustentable y ecológica.

ESPECIAL / VIDAS 2018

La empresa estatal petrolera boliviana (YPFB) presentó su producto estrella para el agro, la Urea Granulada. Este es un fertilizante con 46% de contenido en Nitrógeno que cuenta con la mayor demanda a nivel mundial y permite un mejor crecimiento de las plantas, favorece su nutrición y mejora su rendimiento. Los resultados favorables se evidenciaron en las parcelas demostrativas de cultivos de maíz y sorgo en el predio ferial de Warnes. El incremento del consumo de Urea en el mercado interno fue de 19 mil toneladas en el año 2017 a 30 mil toneladas en 2018, beneficiando la productividad y rentabilidad en los cultivos. Se ha logrado la ampliación de la frontera agrícola del país y recuperación de fertilizantes de tierras cultivadas, importantes ahorros para el bolsillo del agricultor,

incentivo a la producción de alimentos, y contribución a la seguridad alimentaria, aseveró la ejecutiva de marketing, Gabriela Delgadillo.

PRESENCIA IMPORTANTE A fin de darle un marco de importancia a

Ferrotodo Ltda Variedad para el sector agropecuario Con 37 años en el mercado nacional, Industrias Ferrotodo Ltda., empresa comercializadora de maquinarias, materiales para la construcción y metalmecánica de alta calidad y líderes en la industrialización de productos derivados del acero, presentó sus productos para el sector agropecuario. Estos son, alambres de púas, para cerco eléctrico, galvanizados y de amarre. En lo que hace a la línea Zebú para ganadería exhibió sus electrificadores eléctricos y solares, voltímetro digital, y aislador de varilla. Además, la compañía mostró la máquina Clipper CP514-350, ideal para cortes de vigas de hormigón, paredes, juntas de dilatación, bloques

o trabajos que necesiten de equipos ágiles y robustos, están diseñada para garantizar confort en la operación, debido a su diseño compacto y económico.

esta muestra, hizo acto de presencia en la jornada sabatina el presidente de YPFB, Óscar Barriga, quien ponderó a la Urea como un producto de calidad hecho por bolivianos, con recursos, para bolivianos y también para su exportación. Finalmente, pidió que la sientan como propia y la utilicen.

Mainter Presentó nueva pulverizadora Kuhn Mainter División Maquinaria comercializó sus líneas de pulverizadoras marca Kuhn de tiros y tres puntos para ganadería, las sembradoras marca brasileña Vence Tudo, cabezales, e Implementos como la rastra, rome plow y escarificadores y desbrozadoras marca brasileña Piccin. Como novedad presentó la pulverizadora autopropulsada Kuhn modelo Boxer 2000 con cabina más espaciosa para confortabilidad del operador, y una barra de 27 metros para lograr menor pisoteo y mayor avance en cada pasada. Esta poderosa máquina posee piloto automático y corte de sección.

19 / AGRONEGOCIOS / OCTUBRE 2018

YPFB Mostró beneficios en cultivos con Urea

ESPECIAL / VIDAS 2018

20 / AGRONEGOCIOS / OCTUBRE 2018

Banco Fie Busca alianza con asociaciones Presentó una serie de créditos destinados a los diferentes rubros dentro del agro, como ser producción de pollos parrilleros, de huevos, para ganadería y la siembra de cultivos como arroz, caña de azúcar y demás. Henry Tardío, analista agroproductivo, destacó como uno de sus últimos logros el haber consolidado un convenio con la Unión de Cañeros Guabirá con créditos para capital operativo y de inversión con tasas preferenciales y por ende muy beneficiosos para sus miembros. “Estamos dando hasta 12 años plazo, lo que muy pocos bancos dan, con una tasa que ronda los 5,5%, no importando el tamaño del productor”, mencionó. En ese marco, hizo un llamado a otras asociaciones o grupos de productores para que imiten lo hecho por lo cañeros, manifestando que su banco estará visitando diversas instancias para socializar este producto. Para atender a la zona Norte indicó que cuentan con agencias en Montero, Yapacaní

y Warnes. Por otro lado, ponderó la reciente apertura de una sucursal en Mairana, zona de los Valles cruceños, con una serie de créditos adecuados al perfil productivo del lugar. Finalmente, sin dar mayores detalles, reve-

ló que se vienen elaborando nuevos créditos para agricultura y ganadería, tendiendo ya charlas muy adelantadas con diversas empresas, instituciones y asociaciones para su otorgación hasta antes de finalizar este año.

Hidroaccesorios SRL Expuso sus productos de Venturi y Parker Con 25 años en el mercado cruceño, la empresa Hidroaccesoarios SRL participó por 5to año en VIDAS 2018 ofreciendo sus repuestos y servicios oleo hidráulicos para todo tipo de maquinarias que trabajan en los sectores industrial, agrícola, de la construcción, como las retroexcavadoras, cosechadoras, volquetas, fumigadoras y tractores de diversas marcas. “Comercializamos bombas a engranajes, paletas y pistones, direcciones hidrostáticas, válvulas direccionales, cilindros hidráulicos y motores orbitales. Representamos en Bolivia a dos líneas de productos de alta calidad, la argentina Venturi Hnos. y la transnacional Parket para el área hidráulica”, expresó Abraham Kuncar, gerente general. Su oficina central está en Santa Cruz en calle Independencia 510, su sucursal en Montero en calle Héroes Nacionales 318, y distribuidores en La Paz y Cochabamba.

Grupo San Rafael Con bombas de agua y generadores de alta calidad Con 35 años dedicados a la importación y comercialización de bombas de agua, generadores de luz y maquinaria agrícola pequeña, la empresa nacional Grupo San Rafael expuso sus productos de alta calidad de marcas de renombre para satisfacer necesidades de los sectores doméstico, industrial y agrícola.

“Tenemos motobombas a gasolina (marca Oriental Koshin); bombas sumergibles de 4, 6, 8 y 10 pulgadas (marca Capraril); bombas domiciliarias, de riego e industriales (marca Pedrollo); y motores, motocultores y molinos (marcas Yanmar y Nogueira y Honda)”, detalló la ejecutiva comercial Yblin Coca.

Agroterra Destacó con la Super Walter 650 Agroterra SRL comercializó su Sembradora Super Walter 650 para granos gruesos, con tolvas de mayor capacidad, logrando fertilizar en línea y en el lateral de la línea de siembra. Este es su producto más demandado por los agricultores, una de las máquinas más potentes del mercado por su alta calidad y tecnología mejorando así el crecimiento de la siembra de los productores de la zona Este. “Además, ofertamos el tractor Case JX75T que viene de 55 HP hasta 300 HP”, manifestó el encargado de ventas de maquinaria agrícola, Ramón Paz.

ESPECIAL / VIDAS 2018

22 / AGRONEGOCIOS / OCTUBRE 2018

Microforte SRL Firme con los productos de Microfertisa Esta empresa nacional trabaja desde 2011 con la representación de Microfertisa de Colombia. Según Patricia Suárez, gerente general, su fuerte está en la zona Este, pero ha ampliado su radio de acción hacia el Norte, a los Valles cruceños y se encuentra abriéndose campo en Tarija, trabajando con distribuidores independientes. Como delegado de esta firma internacional estuvo presente en VIDAS el Ing. Agr. Juan Carlos Arbeláez quien presentó una serie de productos nuevos para el mercado boliviano. Entre ellos citó el Microfoliar (NPK), un fertilizante foliar apto para todo cultivo y que ya ha sido probado para tratamiento de semillas de arroz, soya y próximamente maíz. Entre sus características está el contar con una hormona de crecimiento que favorece que la semilla pueda tener un alto grado de germinación y pueda emerger de manera pareja. De igual forma se refirió al extracto de algas marinas, Algas 500, usado muy efectivamente como bioestumulante en invierno, donde ha favorecido que las plantas tratadas incrementen su desarrollo y superen el estrés hídrico. Asimismo, se refirió al coadyuvante MF Redux cuya característica destacable es no ser cancerígenos, no contener anillos

aromáticos en su estructura, lo que ya es prohibido por las agencias ambientales a nivel internacional. “Este coadyuvante es el más vendido en Colombia en el segmento de flores de corte y de arroz”, comentó. Finalmente, el experto se refirió a su producto estrella, el Boro ZinCo foliar, muy pedido con bastante anticipación por colonias menonitas y grandes productores soyeros, por los buenos resultados que brinda. Tiene una alta concentración en Boro, Zinc y Cobre, tres elementos vitales para el

Banco Prodem Ofreció atractivo Crédito Productivo Con el 30% de su cartera crediticia destinada al sector agropecuario, ofreció su Crédito Productivo para satisfacer las necesidades de capital de operaciones y capital de inversión, con cuotas de acuerdo al ciclo productivo de la actividad, tasas de interés reguladas de acuerdo a lo establecido por el Gobierno, plazos adecuados a las necesidades, con financiamiento hasta el 100% de capital operativo o inversión. “Tenemos nuestras agencias en los municipios de Minero, San Pedro, Colonia Piraí, Montero y Yapacaní y apoyamos a los productores del sector cañero, soyero, lechero… con una cartera crediticia de 50 millones de dólares”, indicó la asistente de negocios, Patricia Salguero.

desarrollo de los cultivos. Su densidad es mayor a 1,6 y bastan 500 cc/ha para tener respuestas significativas. Lo usan 25 días pasada la siembra y repiten la aplicación cerca a los 50 días, detalló. “Estos no son productos que se venden solos, estos son productos que se venden con agronomía, con trabajo de campo. Y Santa Cruz de la Sierra tiene esas características para hacer ese tipo de trabajo y es donde Microfertisa siempre ha querido estar”, concluyó diciendo Arbeláez.

Correbol SRL Implementos para agroindustrias Una serie de productos para agroindustrias importados como cangilones plásticos, correas laminadas de 3, 4 y 5 lonas, pernos y arandelas para correas y motorreductores, además de cintas transportadoras, caballetes, pelotitas para zarandas y su novedad, rodillos para cintas transportadoras de fabricación propia, conformaron la oferta de esta firma montereña.

Adicionalmente brindan el servicio de empalme en frío y anuncian como novedad la importación de máquinas de prelimpieza. Correbol en apenas 3 años pasó de ser la empresa unipersonal de su gerente comercial, Valerio Juchasara, a convertirse en una SRL con siete socios y buenas proyecciones de crecimiento.

Boltrac Ltda Con novedades en cosechadoras Claas Boltrac Ltda con 29 años en el mercado nacional importando y comercializando maquinarias y equipos para construcción, vial, agrícola e industrial, presentó en su línea agrícola dos cosechadoras de la marca alemana Claas; Lexion 760, y Avero 240. Boltrac ofrece a sus clientes un excelente servicio de posventa que trabaja 24/7 con su línea gratuita 800 12 2526 para que puedan solicitar servicios, realizar consultas y pedir repuestos originales de alta calidad, aseguró el gerente de servicios de Boltrac, Cristian Cerusoli.

ESPECIAL / VIDAS 2018

24 / AGRONEGOCIOS / OCTUBRE 2018

AgroAvanti Lanzó sus 3 primeros fertilizantes Tras arrancar hace apenas 1 año, la firma que había comenzado vendiendo semillas ha pasado a la formulación de sus propios fertilizantes. En ocasión de VIDAS 2018 se lanzó los productos Avanti 20-30-10, Avanti 0-40-50 y Avanti Boro 15. La sociedad está conformada por los ingenieros Paola Román como gerente general, José Luis Llanos como gerente de planificación y Marcos Villarroel como coordinador técnico - comercial. Llanos adelantó que recién el productor está tomando conciencia de fertilizar por lo que hay un mercado aún por explotar con el plus de que sus precios serán muy competitivos al ser producción nacional. Villarroel confirmó que hay siete productos, como bioestimulantes, coadyuvantes y aceites agrícolas, listos para comercializarse este año, pero

más allá de ello ponderó el bagaje de conocimiento que maneja su firma para poder asesorar a los productores que así lo requieran.

Banco Económico Ofertó sus Créditos Productivos Como lo viene realizando todos los años en el Evento VIDAS, el Banco Económico ofreció a través a través de equipo de asesores comerciales en su amplio stand a los agricultores visitantes sus servicios e información especializada como plazos y tasas competitivas y preferenciales que se acomodan a la actividad agrícola y al requerimiento de los productores. La entidad financiera dio a conocer sus Créditos Agropecuarios destinados a incrementar la producción agrícola financiando capital de inversión y capital de operaciones hasta 10 años plazo, ya sea para adquisición de maquinaria, equipamiento, compra de semillas, ampliación de cultivos, compra de ganado. El banco ha desarrollado acuerdos con empresas como Nibol, Absa y Saci, para la adquisición de maquinaria, explicó la subjefe nacional de mediana empresa, Sonia Justiniano.

Industrias SJ Materiales para embolsado y amarre en el agro Bolsas de polipropileno o yute para uso agroindustrial en cuanto a almacenaje de semillas de soya, sésamo, arroz, sorgo y demás harinas, granos y cereales. Como novedad presentó las pitas ovillo usadas para el amarro de sésamos o pastos, asimismo las mallas media sombra muy utilizadas para protección de viñedos, huertos y algunos cultivos susceptibles al exceso de luz solar y al ataque de pájaros. Jorge Kuscevic, gerente comercial, también indicó que han ampliado su rubro a pedido de su clientela hacia la representación a nivel nacional de NewLong en máquinas de costura e hilos de poliéster para cerrar sacos. Cabe destacar que importantes empresas nacionales ocupan los sacos de SJ, como el Ingenio Guabirá o YPFB para la Urea, por citar solo dos.

Almatec Plantas Nivel Cero, su novedad La firma representante de GSI y otras marcas en la parte de almacenaje, secado y transporte de granos se presentó en VIDAS mostrando que han ampliado su portafolio de productos con las balanzas para camiones y su línea de cepos y balanzas para pecuaria de Coimma de Brasil, comentó su gerente Edson Pereira. Pablo Arteaga, subgerente de Postventa, indicó que realizan el asesoramiento en diseño, montaje, implementación de equipos y seguimiento de las plantas con capacidad para recepción, limpieza, secado y almacenamiento de granos a sus clientes. Finalmente, como apoyo estuvo Paulo Weschenfelder, gerente internacional de ventas de GSI, quien destacó que su firma es parte del grupo

multinacional AGCO y cuentan con una línea muy completa de equipos para almacenamiento, con la novedad de las plantas a nivel cero, limpias, sin pozos ni túnel, de fácil acceso y que responden a las últimas normativas internacionales, ya disponibles para Bolivia junto a Almatec.

Greenfield SRL Promocionó sus especialidades Greenfield promocionó para su comercialización especialidades de alta tecnología, dentro del portafolio de productos que distribuye en el país, como ser: fertilizantes granulados, solubles y foliares, a través de una alianza estratégica con la empresa alemana CompoExpert. “Tenemos representación de 4 grandes marcas a nivel mundial (Atlántica, Mosaic, Gavilon y CompoExpert) y trabajamos muy fuerte con nuestro numeroso y profesional equipo técnico de ingenieros, con bastante experiencia en el rubro”, afirmó Never Tejerina, jefe de I+D.

26 / AGRONEGOCIOS / OCTUBRE 2018

ESPECIAL / VIDAS 2018

Stoller Experto en soya apoyó a Plus Agro

toller es una empresa especializada en fisiología de plantas y nutrición vegetal. Respecto al primer tema, José Rogerio dos Santos, representante técnico de ventas de la filial Brasil, realizó junto a su representante en Bolivia, Plus Agro, un recorrido por campos soyeros cruceños para observar su realidad y desafíos y dio una charla a productores locales. Hay un gran potencial, pero aún varias cosas por ajustar, arrancó diciendo en la exposición denominada Manejo fisiológico en el cultivo de soya, que en pocas palabras significa saber qué, cómo y el porqué de lo que ocurre dentro de la planta y así buscar un estímulo específico que permita obtener mejores resultados. En ese marco, dijo que lo más aconsejable es usar las hormonas vegetales. Éstas son producidas por la misma planta

en concentraciones muy variables y son fundamentales para ayudarle a expresar su máximo rendimiento. Conociendo todo eso, Stoller lanzó al mercado hace más de dos décadas su producto estrella, Stimulate, un biorregulador formulado con una combinación única de reguladores de crecimiento que aseguran un adecuado equilibrio hormonal. La acción conjunta de sus componentes estimula la formación de plantas más eficientes y con mayor capacidad de exploración del ambiente, asegurando la expresión de su potencial genético y contribuyendo a la obtención de altos rendimientos en los cultivos.

DOSIS Según dos Santos, se realizan cuatro aplicaciones a lo largo del ciclo del cultivo, desde el tratamiento de semillas hasta la fase de

llenado de granos, siendo que en cada fase aporta con un beneficio específico, dijo. En tratamiento de semillas, Stimulate aporta una hormona que, junto con el agua y la temperatura ideal, garantiza una buena germinación y un stand uniforme de plantas y acelera el desarrollo de las raicillas. Usado en la fase vegetativa, sus principales beneficios, además del desarrollo radicular, son mejorar la estructura de la planta con más puntos de fructificación y más hojas para una mejor fotosíntesis. “Ese equilibrio hormonal en la fase inicial, principalmente para la soya, es esencial ya que define su potencial productivo hasta el quinto trifolio”, explicó. Por ello, recomendó una aplicación, ya sea en semilla o en la fase vegetativa y complementar en la fase reproductiva. El experto indicó que la planta, al llegar a la fase reproductiva sufre un desbalance hormonal natural y ello aumenta el abortamiento de flores y vainas. “También puede ser usado en llenado de grano con un enfoque más centrado en translocación de foto asimilado para los granos, mejorando el peso, calidad y tamaño del grano cosechado”, completó el Ing. José Rogerio dos Santos.

ESPECIAL/ VIDAS 2018

Biodiésel Se abre un nuevo frente para la soya En el acto inaugural de Vidas se dio a conocer la necesidad de aprovechar a pleno el ingreso del país a la era de los biocombustibles.

sí, Reynaldo Díaz Salek, vicepresidente de la Cámara Agropecuaria del Oriente (CAO), reveló que se ha conformado una mesa de trabajo a fin de avanzar en la producción de biodiésel a base de soya. Esto podría darse a corto plazo dado que ya existe a ley que permite producir este biocombustible y mezclarlo con diésel convencional, dijo. La información fue confirmada por el presidente de la firma Gravetal, Juan Valdivia Almanza, quien adelantó que su agroindustria ya tiene en estudio la implementación de una planta transformadora del aceite de soya en este biocombustible. “Estamos reuniéndonos dos veces a la

semana con gente de Anapo y el Gobierno y en breve daremos datos de inversiones y plazos. El Gobierno, a través del Ministerio de Hidrocarburos nos ha invitado y resta hacer los estudios para saber qué variedades usar, cuánto invertirá cada parte y otros varios factores a considerar”, aclaró.

CHARLAS PREVIAS En marzo de este año, el periódico estatal Cambio informaba de una reunión en Buenos Aires entre autoridades de energía e hidrocarburos en la que se abrió la posibilidad de que Argentina transfiera su tecnología a Bolivia para la producción de biodiésel. En el encuentro participaron el ministro de

En 2013 y luego de años de pruebas, el Centro de Investigación Agrícola Tropical (CIAT), dependiente de la Secretaría de Desarrollo Productivo de la Gobernación de Santa Cruz, echó a andar la primera planta piloto de producción de biodiésel en Bolivia, en la Estación Experimental Agrícola de Saavedra (EEAS). La información de entonces daba cuenta de que ésta tiene una capacidad instalada para procesar 210 litros de biodiésel por día y es capaz de obtener biodiésel del aceite bruto de soya, piñón, cusi, soya y girasol. Aunque no se realizan los procesos de extracción de aceite de las especies vegetales, ya que el proyecto no cuenta con prensas de extracción, por lo que el CIAT obtiene la materia prima (aceite) de empresas aceiteras. Con datos oficiales, de empresarios y de expertos, la incorporación del biodiésel a la matriz energética del país permitirá un ahorro de hasta un 40% en la compra de diésel del exterior. En 2017 se destinaron Bs 1.528,7 millones para mantener congelado el precio de este carburante.

Hidrocarburos, Luis Sánchez, con su similar argentino de Energía y Minas, Juan José Aranguren, además del presidente de YPF Argentina, Miguel Ángel Gutiérrez. Allí, entre otros temas, se abrió la posibilidad de que el país vecino transfiera tecnología para la producción de biodiésel en Bolivia”, tomando en cuenta que “está incursionando en la producción de biocombustibles”.

27 / AGRONEGOCIOS / OCTUBRE 2018

Antecedente en Santa Cruz

ESPECIAL/ VIDAS 2018

Mirada del sector privado Para el presidente de la Asociación de Productores de Oleaginosas y Trigo (Anapo), Richard Paz, hará falta incrementar la actual producción anual de soya, cercana a las 3 millones de toneladas y para ello hace falta acceder a nuevas tecnologías. Según el gerente general de la Sociedad Agroindustrial Nutrioil S.A. y delegado del

sector agroindustrial oleaginoso, Jorge Arias, las industrias oleaginosas requieren 4,5 millones de toneladas de grano. Arias detalló al diario cruceño El Deber que la industria boliviana produce alrededor de 560.000 toneladas de aceite crudo, 130.000 toneladas para el mercado nacional y 430.000 para exportación. Asimismo que

se requiere una inversión de $us 18 millones para montar una unidad de procesamiento, con una capacidad de 150.000 toneladas de aceite crudo para convertirlo en biodiésel. El tema es que haya la cantidad de granos necesaria, dijo, y ante ello mencionó a la biotecnología e inversiones para incrementar la frontera agrícola.

¿MENOS SOYA?

mayor que del pollo. Haciendo un análisis objetivo con el comportamiento de la producción, consumo y precios de la soya en las últimas gestiones se ha llegado a las siguientes conclusiones: En general se puede observar que la producción de grano, torta y aceite crudo de soya ha tenido una tendencia creciente en los últimos años. De todo el Biodiésel producido en el mundo en la gestión 2005/2006 aproximadamente el 6% se produjo en base a aceite de soya lo que representa un uso menor al 0,75% de todo el grano de soya producido en el mundo. El 84% de la producción mundial de biodiésel ha utilizado como materia prima la colza. La pro-

ducción de biodiésel no afecta la producción de torta de soya. La torta, que representa el mayor aporte alimenticio, ha seguido su mismo curso con una tendencia a incrementar su producción. La torta de soya es un subproducto de la producción de biodiésel a base de soya. En términos de precio, tampoco se visualiza un impacto desfavorable desde el incremento de la producción del biodiésel que se inicia a fines del 2005. Es importante resaltar el margen ventajoso que representa el precio del biodiésel respecto a la tonelada de aceite de soya, que además de otorgar un mayor valor agregado muestra una clara oportunidad de negocios, indica el informe.

Ese podría ser un argumento en contra, sin embargo, la publicación “Comercio Exterior” del Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE), en su edición dedicada a los biocombustibles asegura que “Es importante tener muy claro que para la producción de Biodiésel, se hace uso solamente del aceite de soya y no así de los demás productos (torta y cascarilla) que son subproductos del mismo proceso, razón por la cual, una mayor producción de biodiésel generará igual o mayor oferta de torta para la alimentación animal”. La torta de soya es la mayor fuente de proteína vegetal, su aporte proteico es 2.2 veces

29 / AGRONEGOCIOS / OCTUBRE 2018

ESPECIAL/ VIDAS 2018

Posibilidades para Bolivia Según el documento del IBCE, se daría un mayor desarrollo rural/agrícola, mencionando que Bolivia tiene un potencial de cultivar 13 millones de hectáreas, siendo que actualmente se cultivan 2,6 millones. Ello daría lugar a la siembra de otros cultivos, además de la soya, con los que se puede producir el biodiésel. Además podría activarse la agroindustria en lugares no tradicionales para el cultivo de otras oleaginosas, beneficiando a pequeños agricultores de diversas zonas del país. Además, tendría un impacto muy favorable al medio ambiente evitando la desertificación y erosión de tierras agrícolas que han sido abandonadas, pero también al ser incluidas las oleaginosas en rotaciones con cultivos alimenticios. También menciona la generación de empleo. Por ejemplo, dice con datos de Anapo que si Bolivia exportara el 1% de las necesidades de biodiésel de la comunidad europea (2010 demanda prevista 13,45 millones de Tm), se necesitaría producir 134 mil Tm para lo que serían necesarios mínimamente 65 mil nuevos empleos en el sector agrícola, sin tomar en cuenta el resto de la cadena y sus efectos

multiplicadores. En cuanto a divisas, indica que la actividad exportadora de biodiésel representaría un ingreso por ventas brutas entre 75% y 105% superior al que reportan las ventas de aceite crudo a los mercados de la CAN. Esto equivaldría a obtener entre 177 a 207 millones de dólares anuales.

“No es lo mismo recibir un ingreso de 100 millones de dólares por la venta de aceite crudo, si podemos percibir 200 millones de dólares por la exportación de biodiésel”, cuestiona el IBCE refiriéndose a lo que se hace hoy versus lo que se logrará pronto con la producción de este biocombustible.

30 / AGRONEGOCIOS / OCTUBRE 2018

AGRICULTURA / PERSONALIDAD

Ricardo Antonio Cambruzzi ORGULLOSO DE SER AGRICULTOR

Tiene el agro en los genes, bastó una visita al campo para ayudar a su tío, Sergio João Marchett, para reactivar el amor que había tenido adormecido por sus años como citadino.

icardo Cambruzzi tenía 22 años y pese a venir de una familia con tradición agrícola se había criado en la ciudad de Sao PauloCaxias do Sul-RS, lejos de las parcelas en las que se formaron sus abuelos, inmigrantes italianos, viticultores allá en la península, y luego sus padres, ya establecidos en Brasil. La invitación de Sergio João Marchett era para trabajar en un nuevo emprendimiento productivo en la zona de Mato Grosso. Esto le cambiaría la vida, por ello considera a su tío y hoy socio en el Grupo Mónica como su maestro y mentor. Además este trabajo le daría la posibilidad de conocer Bolivia, enamorarse de esta tierra, formar una familia, no querer irse nunca más y haberse nacionalizado como boliviano. El actual presidente de Fundacruz ahora quiere dejar huella creando una Escuela Técnica Agrícola.

AYER Y HOY “Hace 27 años queríamos buscar un nuevo país para hacer inversiones, pues vimos que en Brasil ya estaba la cosa bien estructurada y vimos en Bolivia un desafío muy interesante”, cuenta. Este desafío era arrancar con la modernización de la agricultura boliviana, ya

Perfil BRASILEÑO – BOLIVIANO. Arrancó en el agro a sus 22 años. Hace 27 años que reside en Bolivia. Es fundador y Gerente Director de las empresas: Cereales del Este S.A. (1992) y Granorte S.A (2002) . Es socio del Ingenio Aguaí. Sus empresas tienen actividades en el negocio

que por entonces ésta era muy incipiente. Hoy, agrega, siente que acá se crece más que en Brasil, lo que atribuye a que prácticamente se tuvo que arrancar de cero. Fue un reto muy grande para mí, dice al recordar que se tuvo de encargar de desarrollar la infraestructura para silos, el desarrollo de semillas, la búsqueda de variedades y demás, pero agrega que siempre se sintió en Santa Cruz como en su casa y por ello desea retribuir de alguna manera todo lo que el país le dio. Agradecido recuerda la gente que “tuvo la suerte de conocer”, nombrando a la familia Roda, a ‘Keko’ Álvarez o al desaparecido ‘Pato’ Vélez quienes hicieron muy fácil su adaptación a su nuevo hogar. Dos años después de instalado en Bolivia, comenta, se detectó que había un déficit en cuanto a investigación de semillas. “Cuando llegamos sólo había dos variedades de soya, y eran muy antiguas y traídas de otros países”, recuerda, y ello dio pie a realizar un convenio con la Fundación Mato Grosso, de la que él también había sido partícipe en su creación, a fin de conformar la Fundación de Desarrollo Agrícola de Santa Cruz (Fundacruz).

agrícola como productores de soya, maíz, sorgo, girasol y caña de azúcar, orientado al consumo interno y a la exportación. Participó de la creación de la Fundación Mato Grosso (Brasil) Fundador y primer presidente de Fundacruz en 1999. Permaneció reelecto por 3 gestiones, (1999-2006) y desde junio de 2018 nuevamente retomó la presidencia

31 / AGRONEGOCIOS / OCTUBRE 2018

Nosotros vivimos un salto muy grande de la agricultura en Bolivia hace como 10 años atrás, pero en los últimos años se estancó.

32 / AGRONEGOCIOS / OCTUBRE 2018

AGRICULTURA / PERSONALIDAD

“Hicimos el mismo trabajo que fue hecho en la Fundación Mato Grosso, buscamos un grupo de productores de semillas: “Moónica S.A., Cereales del Este S.A., Agrosem S.A., Totaí Semillas, Agriícola Fam S.R.L., DESA, Industrias de Aceite S.A., New Harvest S.R.L.” y creamos la fundación, para buscar nuevas variedades de semillas y nuevas tecnologías adaptadas a este país”, dice Cambruzzi. Con ello el salto productivo fue muy importante. Él revela que cuando llegó se sembraban 80.000 hectáreas de soya y, hoy son más de 1,5 millones de hectáreas y hay algo de 40 variedades disponibles para sembrar. Pero, destaca, en los últimos 2 años la investigación paró ante la imposibilidad de desarrollar eventos biotecnológicos, cosa prohibida, por ahora, en Bolivia. “Uno de los motivos para estar en Fundacruz y como centro de investigación siempre estar buscando algo nuevo en tecnología es porque queremos dejar algo para Bolivia y buscar lo mejor que hay hoy en el sector agrícola. Bolivia necesita urgente entrar en la biotecnología, de una forma correcta, organizada, con investigación”, expresa a tiempo de asegurar convencido que este país tiene las condiciones y también buenos profesionales en este ramo que precisan que se les dé una oportunidad. Según su experiencia urge buscar un material resistente a encharcamiento, a la Roya y al gusano cogollero para el Norte, y para el Este un material tolerante a la Roya, al cogollero y al estrés hídrico. Él es optimista de que el Gobierno terminará escuchando el clamor de los productores, más aun considerando que los pequeños serán los más beneficiados por el menor costo, menor impacto ambiental y mayor productividad que se logrará con la apertura a la investigación de estos nuevos eventos y su adopción paulatina, una vez se adapten las variedades correctas. Entre los episodios que recuerda con orgullo es cuando hizo de puente, articulador y gestor de la exportación de soya a Brasil (2010), cuando Bolivia tuvo un excedente; acción

El sector agro siempre nos llena de orgullo, produce riqueza, genera empleos y contribuye a la sustentabilidad ambiental.

En esta foto aparecen Ricardo Cambruzzi y el Sr. Sergio Marchett cruzando en pontón, lo que es actualmente el Puente Banegas (Zona: Okinawa-Los Troncos) Santa Cruz-Bolivia, en el año 1992.

que realizó en coordinación con entidades gubernamentales y la embajada brasilera. “Logramos el reto en 20 días, abrimos nuevamente el camino a la exportación. Si bien ya se había exportado mucho antes, Bolivia en ese momento había perdido la licencia fitosanitaria, trámite que logramos en tiempo récord, logrando cumplir los intereses bilaterales Bolivia-Brasil”, manifiesta el presidente de Fundacruz.

VISIÓN Cambruzzi es un convencido que para ser agricultor a uno le tiene que gustar mucho esta actividad y que es una profesión muy noble pues se trabaja con alimentos. Además, considera que es muy sufrida ya que depende demasiado de factores externos, como el clima o los precios. Pese a todo esto, dice considerarla como muy gratificante, y se declara muy contento de ser agricultor.

También es un optimista respecto a las posibilidades que se abren para el agro boliviano con el ingreso a la era de los biocombustibles. “Se va a aumentar la producción de maíz, de sorgo y se va a poder sacar etanol de ambos también. Haciendo esto igualmente se puede extraer la harina (proteína). “Esto tiene que darse, es una cosa lógica. De 1 tonelada de maíz se saca 400 litros de etanol y 240 de DDG, una harina proteica muy barata y parecida a la harina de soya utilizada para alimentación animal, con lo que se producirá biocombustibles y alimentos, y no se generará desabastecimiento. También se puede sacar aceite. Además se le está dando la oportunidad al productor de hacer la rotación de cultivos, que es tan necesaria, hacer un manejo correcto entre una gramínea y una leguminosa”, justificó explicando que los productores del Norte no siembran más maíz y sorgo por la falta de mercado, lo que se

FILOSOFÍA Ricardo Cambruzzi comparte la tendencia del agricultor cruceño de buscar nuevas tecnologías, pasar a realizar un trabajo más planificado, organizado y dejar de ser un sim-

33 / AGRONEGOCIOS / OCTUBRE 2018

subsanará destinándolos a biocombustibles y de paso dará pie a mejores cultivos de soya u otros cultivos leguminosos. A los que critican esta petición y hablan de daño ecológico les refuta que en realidad con la biotecnología se irá gradualmente agrandando la producción y desmontando menos. Además se podrá buscar zonas con suelos degradados para poder recuperarlos y adaptarlos para la agricultura, haciendo buenos manejos se aumentará la productividad poco a poco, reflexiona.

34 / AGRONEGOCIOS / OCTUBRE 2018

AGRICULTURA / PERSONALIDAD

ple campesino para ser un empresario serio y tener mejores resultados. Desde su puesto como gerente en Granorte y Cereales, sus firmas encaran la producción de grano de soya y otros cultivos, almacenaje de granos y brindan servicios de acopio para otras empresas del rubro. En ese marco, dice, “si nosotros no estamos organizados y capacitamos a nuestro personal técnico, iremos siempre para atrás. Entonces hay que estar siempre buscando, imitando lo que hacen los países productores y adaptarlo a Bolivia, no hay mucho más que inventar”, explica, dejando en claro que lo suyo es la simpleza y practicidad. Asimismo, como buen hombre de campo, se declara un optimista. Aun sabiendo que hay un montón de problemas y obstáculos que impiden un mejor desarrollo al agro, él entiende que solo quejándose y buscando excusas no se llega a nada, y más bien hay que buscar soluciones. “El sector agrícola junto con el Gobierno y los centros de investigación podemos llegar muy lejos. Bolivia tiene muchas bondades, tiene suelos fértiles, pero debemos hacer un buen manejo de suelo, eso es lo principal, siguiendo los principios de la agricultura sostenible”, indica. También es de los que gustan de hacer las cosas rápido, ya que el tiempo pasa de prisa.

De 1 t de maíz se saca 400 litros de etanol y 240 de DDG, con lo que se producirá biocombustibles y alimentos, y no se generará desabastecimiento.

“Es hacer o no hacer, no quedarse dando vueltas. Si no se puede de una forma se busca otro camino, porque nuestro trabajo es dinámico, en agricultura uno toma decisiones rápidas pues si piensa mucho puede perder mucha plata”, asegura. Cambruzzi no puede imaginar su vida fuera de la agricultura. Hoy tiene un puesto gerencial y es representante y asesor del Grupo Mónica, además mediante Granorte es socio del Ingenio Aguaí.

Centro de Formación Técnica Desde su cargo como titular de Fundacruz se ha planteado crear un Centro de Formación Técnica en Agricultura, concretamente en producción de granos, donde tanto los jóvenes talentosos pero sin muchos recursos puedan ser becados, como también los que tengan posibilidades económicas puedan acceder y con ello solventar esta labor social. “La persona aprenderá desde la siembra hasta la cosecha, pasando por todo el manejo correcto del cultivo soyero. La idea es dar la oportunidad a los talentos que tenemos en Bolivia y que muchas veces se desperdician por falta de recursos y/u oportunidades”, expresa entusiasta agregando que no hay un solo técnico que haya pasado por Fundacruz y hoy no esté muy bien empleado, esto por el acceso al conocimiento que logran obtener. El predio donde se desarrolla el evento VIDAS sería la sede de este centro y restaría la aprobación de su directorio para empezar a adecuar las instalaciones y ver el plan de estudios y los profesionales a dar las materias.

Desde Fundacruz buscará crear un Centro de Formación Técnica en Agricultura. Su sede sería la misma donde se realiza el evento ferial VIDAS.

36 / AGRONEGOCIOS / OCTUBRE 2018

PECUARIA / TÉCNICA

Jaguares vs ganado Una rivalidad que puede ser manejada Los felinos son vistos como enemigos por muchos ganaderos que sufren por la acción depredadora de estos. Un experto que visitó Santa Cruz explica que existen alternativas viables para que la actividad pecuaria y la vida silvestre de los felinos coexistan en un mismo espacio y que se puede sacar rédito económico de ello.

a organización internacional Panthera, dedicada a la preservación de felinos salvajes, junto a entidades ligadas a la ecología, la Gobernación cruceña y la Federación de Ganaderos de Santa Cruz (Fegasacruz) han llevado a cabo en los últimos años una serie de talleres ligados al manejo del conflicto ganado – jaguar. La problemática del ataque de felinos depredadores a las explotaciones pecuarias, que se ven afectadas por la pérdida de animales en producción, tiene una alta incidencia en Norteamérica y toda Latinoamérica, desde el norte de México hasta el norte de Argentina, aclara Rafael Hoogesteijn, coordinador del Programa de conflicto con ganadería en la Organización Panthera. En esta parte del mundo, las especies predominantes son los jaguares (panthera onca) y los pumas. En especial los primeros que han visto un incremento considerable en sus poblaciones luego de que prácticamente 30 años atrás habían sido casi exterminados por el mercado peletero. Esto gracias a haber sido incluidos en el Apéndice I del Tratado de Comercio Internacional de Vida Silvestre (CITES), lo que significa que es ilegal comercializar su piel o cualquier otra de sus partes. “Por su inclusión en el CITES los precios de la piel del jaguar en el mercado internacional colapsaron, frenándose esta actividad al no ser

¿Por qué no eliminarlos? Alternativas Aparte de un depredador, la utilidad del jaguar se centra en la manutención de las cadenas tróficas, es decir, mantienen los ecosistemas sanos. “Ellos tienen efecto en las poblaciones de herbívoros, que son sus presas, que a su vez afectan la estructura del bosque y a su vez afectan todos los patrones cíclicos de humedad, es decir, la presencia del jaguar es sinónimo de agua limpia y un

ecosistema sano”, explica Hoogesteijn. Otro aporte que hacen estos felinos se centra en el control de la población de animales enfermos o con taras o deficiencias físicas, ello tiene un efecto ecológico muy grande ya que evita la diseminación de enfermedades entre esas especies presas, y de éstas hacia los animales domésticos y el hombre.

rentable para los cazadores”, dice un informe de Hoogesteijn & Mondolfi 1991a.

RAZONES DEL CONFLICTO Según Hoogesteijn, el conflicto ganado – jaguar se da debido a la expansión de las tierras dedicadas a la agropecuaria que se han adentrado en las zonas selváticas e incluso dentro de áreas protegidas. El jaguar también compite con el hombre por sus presas. Al perder hábitat y presas, muchas veces se ven obligados a atacar al ganado, y esto causa que sean perseguidos por los ganaderos. En muchas zonas el ganado prácticamente se mueve por amplias zonas sin protección, y en sitios donde escasean las presas naturales han llegado a convertirse en una parte importante de la dieta del jaguar, principalmente en zonas de sabana inundadas estacionalmente, dice un informe de Nowell y Jackson de 1996. Este conflicto ha hecho que un número indeterminado del otrora venerado y respetado Yaguareté o tigre americano (jaguar) se haya vuelto vulnerable a la acción del hombre; sin embargo, cazarlos no ha resuelto el problema. En su lugar, Panthera propone una serie de medidas que sí han resultado de provecho en diversos países donde ya se han implementado.

37 / AGRONEGOCIOS / OCTUBRE 2018

El conflicto ganado – jaguar se da debido a la expansión de las tierras dedicadas a la agropecuaria que se han adentrado en las zonas selváticas e incluso dentro de áreas protegidas.

38 / AGRONEGOCIOS / OCTUBRE 2018

PECUARIA / TÉCNICA

En ese marco, se puede ganar más conservándolos que exterminándolos, por ello Panthera viene trabajando tanto en la educación ambiental de propietarios de terrenos o ganado como en promover el ecoturismo como manera de ganar dinero sin dañar al medio ambiente gracias a la biodiversidad. Los beneficios para los ganaderos son muchos: más productividad, menos mortalidad, mejor interacción con el medio ambiente y la posibilidad de establecer programas de turismo en sus fincas, con el asesoramiento de esta organización. Esta experiencia ya se ha realizado en propiedades de Colombia, Belice, Costa Rica y Brasil. “Hay fincas hoy en día en que la parte de turismo es más interesante económicamente inclusive que la parte de ganadería, pero las dos actividades se pueden hacer juntas, ganadería y turismo, o en su defecto una ganadería más ecológica sin la eliminación continua de todos

los depredadores”, indica el experto. Para lograr esto, en el caso de Brasil, en las zonas donde se explota este tipo de turismo se estableció una veda a la caza durante 15 años de común acuerdo entre todos los campesinos del lugar. La puesta en marcha del ecoturismo debe complementarse con la inclusión en las propiedades de rebaños pequeños de búfalos de leche en combinación con el ganado ya existente en ellas, a fin de evitar la depredación por felinos. También se está comenzando a utilizar algunas razas Criollas que son capaces de defenderse de su ataque. “En Bolivia está el criollo Yacumeño; en Brasil, en la zona del Pantanal estamos comenzando a usar el criollo Pantaneiro; en Colombia el Sanmartinero, que son razas que casi desaparecieron pues las cruzaron indiscriminadamente con el Cebú, pero que ahora se están intentando recuperar nuevamente”, detalló.

Pérdidas vs beneficios

Panthera no tiene datos de Bolivia La organización Panthera no tiene presencia en el país, por lo que carecen de datos de la incidencia de este problema en Bolivia, empero consideran a este territorio como “importantísimo dentro de la distribución del jaguar” ya que forma una encrucijada de todos los ejemplares que viene de Centroamérica, Colombia, Perú y Ecuador, hacia Paraguay, Brasil y Argentina. Pero además

Bolivia es una de las naciones con mayor riqueza de biodiversidad del planeta. Estas ventajas harían que el país fuese potencialmente explotable para este tipo de turismo, pero siempre y cuando se trabaje seriamente y a largo plazo. “Se necesita gerencia, organización, esto no nace de la noche a la mañana. En turismo todo tiene que funcionar perfectamente bien; la cali-

Según datos aportados en la charla, en una hacienda brasilera se logró ingresos de casi $us 2 millones por el ecoturismo.

39 / AGRONEGOCIOS / OCTUBRE 2018

Eso sí, el veterinario aclaró que aún con estas estrategias se darán mínimos márgenes de pérdida de ganado por la acción de los felinos. Basado en resultados reales de la hacienda Sao Bento de Brasil, Hoogesteijn detalló que comparando un número de 63 animales depredados en un año a un costo de $us 400 por cabeza, versus 6.500 turistas que pagaron $us 300 cada uno por tres días de visita, las pérdidas sumaban $us 25.200 mientras los ingresos eran de $us 1.950.000.

PECUARIA / TÉCNICA

40 / AGRONEGOCIOS / OCTUBRE 2018

Otros cuidados a tomar

dad del servicio, los horarios de salidas, la seguridad de los turistas… el problema que yo veo, porque es lo más difícil de lograr, es sobre todo establecer zonas suficientemente grandes donde no haya nada de caza, para que los animales sean mansos y accesibles a los turistas, para que estos los vean y los puedan fotografiar, que es lo que han logrado los brasileños en varias zonas”, especifica

Rafael Hoogesteijn. En Bolivia puede lograrse esto pues el país tiene grandes extensiones de terreno muy poco habitado, opinó el experto internacional, mencionando un sobrevuelo que realizó, donde quedó impresionado por el área del Parque Nacional Noel Kempff Mercado y sus alrededores, al que calificó como paisajísticamente fantástico.

Otras medidas que se pueden aplicar, según la publicación Guía de convivencia gente – jaguares, editado por Panthera, son los siguientes: Recoger a los animales al anochecer en corrales, si es posible iluminados; En propiedades con alta incidencia de depredación sustituir la actividad de cría por la recría y engorde; Establecer estaciones de monta cortas, de entre 3 a 4 meses de duración; Usar cercas para evitar que el ganado se vaya al monte; No mantener vacas preñadas o con becerros jóvenes cerca de áreas boscosas; Deshacerse de los cadáveres de animales domésticos impidiendo que sean devorados por los felinos y que estos adquieran la tendencia de su consumo; Mantener registros para comparar las causas de mortalidad de los animales; Usar cercas eléctricas alrededor de los potreros usados como maternidades; Trasladar a los rebaños que pastan en las áreas bajas inundables hacia áreas más altas, para que no queden aislados; Construir reservorios de agua, siempre que sea posible, lejos de las áreas boscosas para evitar que el ganado sediento busque agua en el monte; Conocer las señales de las presas domésticas depredadas por los felinos y saber diferenciarlas.

NEGOCIOS / EMPRESA

42 / AGRONEGOCIOS / OCTUBRE 2018

Requisitos para participar

Escuela de Soldadura Concluye con éxito su primer curso Este primer curso da inicio a la Escuela de Soldadura en la que podrán formarse todos aquellos interesados en el rubro.

a capacitación se realiza entre Industrias Ferrotodo Ltda. y Esab, empresa líder en las áreas de equipos de corte y soldadura manual, productos consumibles para soldadura, automatización de la soldadura y sistemas de corte mecanizado. Alejandro Fernández, ingeniero con más de 30 años de experiencia en el rubro, fue enviado por esta firma representada en Bolivia por Ferrotodo, para oficiar como profesor adjunto especialmente para este curso. “Estamos muy contentos porque es un sueño que Ferrotodo ha hecho realidad, gracias al convenio que hizo con la empresa Esab Conarco de Argentina”, expresó. Conarco es una marca de Esab que se encarga de fabricar electrodos revestidos,

alambres macizos y equipos de soldadura. Este primer módulo, dijo, se centró en el proceso de electrodo revestido. Fueron 40 horas teórico-prácticas (5 días de clases) y tuvo un nivel básico de aprendizaje. “Los próximos cursos ya van a ser más avanzados para que el día de mañana sean soldadores expertos”, completó Fernández. El cupo para cada módulo es de 12 personas, para lo cual el área de aprendizaje cuenta con seis cabinas de trabajo con su correspondiente equipo, medidas de seguridad, extractor de humo y demás condiciones. Luis Fernando Vaca Pereira, gerente comercial de Ferrotodo, adelantó que en noviembre se desarrollarán el segundo módulo de electrodo revestido y el primero de proceso de soldadura MIG/MAG.

“Ser mayor de edad y tener ganas de aprender”, indicó Vaca Pereira, por su parte la escuela les provee de todos los materiales de seguridad y equipos técnicos necesarios. “Los alumnos deben venir con pantalones jeans y botas de seguridad y nosotros aquí le entregamos todo lo que necesite”, remarcó.

CERTIFICACIÓN Cabe destacar que cada alumno recibe su certificado una vez vencido el módulo y que el programa de estudios fue diseñado por la Asociación Interamericana de la Soldadura, que dividió los tres procesos de soldadura que se enseñarán en tres módulos, respectivamente. “De esta manera nosotros capacitamos y preparamos al personal para que pueda rendir un examen ante la AWS de normas, para que puedan optar por ser soldadores calificados”, indicó el gerente.

ACTUALIDAD / EVENTO

44 / AGRONEGOCIOS / OCTUBRE 2018

Feria Volvo 2018 El transporte pesado vivió su fiesta

Grandes descuentos y ventajas beneficiaron a la gran cantidad de usuarios que tiene la marca sueca en Bolivia.

os camioneros de todo el país llegaron a Santa Cruz para celebrar su día en la Feria Volvo que organizó Nibol por segundo año consecutivo. Algo de 30 stands de venta de repuestos con hasta el 50% de descuento, por ejemplo en filtros originales, fueron habilitados en la muestra, pero también descuentos especiales de hasta 20.000 dólares por la compra de camiones y líneas de crédito a 10 años plazo con el 10% de cuota inicial. “Tenemos una campaña que si el cliente firma hoy una intención de compra y deja una reserva, podemos llevarlo a la fábrica para él pueda ver salir de la línea de producción a su camión”, reveló Carlos Paz (hijo), gerente de la División Camiones de Nibol Ltda. Tres hechos marcaron la jornada: el festejo de

los 50 años del primer camión Volvo a Bolivia, la presentación del primer modelo fabricado para Latinoamérica por el 25 aniversario del camión FH y el lanzamiento de la App del Club Grupo Volvo. Quince personeros de la marca llegaron a Santa Cruz, exclusivamente para la realización de esta segunda versión de la muestra que coincide con el Día del Transportista en el país.

VOLVO MANDA EN BOLIVIA Era el año 1968 cuando el primer camión Volvo llegaba a Bolivia, país que ha sido declarado por esta famosa fábrica sueca como territorio Volvo, pues destaca por tener el mayor número de camiones de esta marca per cápita en el mundo.

Más de 1 millón de FH en el mundo Cabe destacar que desde su lanzamiento en 1993, el modelo FH ha vendido más de 1 millón de unidades en el mundo. El modelo especial lanzado por su aniversario 25 fue adquirido en la ocasión en más de 200.000 dólares por una empresa de transporte paceña. Se anunció que solo dos unidades se venderían en el mercado boliviano y que su fabricación recién arrancaría en enero de 2019.

Club de beneficios El club fue creado para otorgar una serie de ventajas a los usuarios de la marca, como ser descuentos directos además de puntos acumulables por las compras de repuestos realizadas en el año que le permitan incluso acceder a viajes de placer al exterior del país. Además, les da acceso a una línea gratuita de emergencia en ruta 24/7, con lo cual un ingeniero en fábrica puede asesorar al camionero sobre un determinado problema técnico que esté sufriendo su unidad. “Volvo ha detectado que el 80% de los problemas se pueden solucionar vía teléfono con algunas indicaciones puntuales”, explicó Paz. Este servicio se complementa con su similar denominado Volar, lanzado directamente por la marca y que amplía su radio de acción al resto de las rutas de Sudamérica. Para afiliarse basta con ser poseedor de un camión Volvo y presentarse con su carné de propiedad. Se tuvo la posibilidad de realizar test drives con ocho modelos 2019 en una pista especialmente dispuesta para ello, o hacerlo de modo virtual mediante un simulador traído desde fábrica.

45 / AGRONEGOCIOS / OCTUBRE 2018

Bolivia es considerada por la marca sueca como territorio Volvo debido a la cantidad de sus camiones per cápita, la mayor del mundo, según se dijo en la ocasión.

agenda

46 / AGRONEGOCIOS / OCTUBRE 2018

Son diversas actividades las que a continuación le proponemos, dentro y fuera del país, para que no deje pasar la oportunidad de estar constantemente actualizado en tecnologías, informaciones o sistemas de trabajo para mantener o superar sus niveles de productividad.

06/11 al 08/11 PSA Latin American Conference 2018

13/11 al 16/11 EuroTier (Foro de innovación del agro)

Lugar: Royal Palm Plaza Resort Avenida – Campinas – Sao Paulo – Brasil

Lugar: Messegelände, 30521 – Hannover – Alemania

20/11 al 23/11 XXI Congreso Científico Internacional INCA

22/11 al 23/11 XXXIV Curso de Especialización FEDNA

Lugar: Complejo Hotelero Barceló “Solymar Arenas Blancas” – Varadero – Cuba

Lugar: Auditorio Ramón y Cajal – Madrid – España

24/11 al 02/12 71 feria Nacional Cebú

12/02 al 14/02 2019 IPPE - International Production & Processing

Lugar: Bucaramanga – Santander – Colombia

Lugar: Georgia World Congress Cente – Atlanta – EEUU

13/03 al 15/03 2019 VIV Asia 2019

29/11 al 02/12 VI Congreso internacional de Producción Animal Tropical

Lugar: BITEC – Prakanong Bangkok – Tailandia

Lugar: Palacio de las Convenciones La Habana – Cuba