Наиля Ахунова. Заметки на кленовых листьях: миниатюры

ЗАМЕТКИ НА КЛЕНОВЫХ ЛИСТЬЯХ НАИЛЯ АХУНОВА

Наиля Ахунова

ЗАМЕТКИ НА КЛЕНОВЫХ ЛИСТЬЯХ Миниатюры

Казань, 2014

Издательство «Плутон»

ББК 84(2Рос=Тат) - 5 А96 Наиля Ахунова Заметки на кленовых листьях: миниатюры. – Казань, «Плутон», 2014. – 108 стр.

В новый сборник казанской поэтессы Наили Ахуновой «Заметки на кленовых листьях» вошли произведения, написанные за последнее время. Издание продолжает серию книг автора «Заметки на полях шляпы» (2011), «Заметки на веере» (2013) в редком у нас жанре «хайбун» - прозаической миниатюры с включением трехстишия (хайку). Редактор: Б.Г. Вайнер Оформление: И.П. Чирков

© Наиля Ахунова, 2014 © Издательство «Плутон», 2014

Подписано в печать 8.04.2014 г. Формат 60х84 1/32. Бумага офсетная. Печ. листов 1,6 Гарнитура Таймс. Заказ 120. Отпечатано в типографии «Фолиант».

ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯ

Какое богатство может нажить тот, кто хорошо прожил жизнь? Некоторое количество дорогих воспоминаний. В конце всё равно каждый уходит в одиночку. Но чем больше у тебя драгоценных воспоминаний, тем удачней сложилась твоя судьба. В старости ты будешь перебирать эти моменты, словно алмазы и изумруды. Борис Акунин

3

КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ

Потратишь много лет на осознанье Того, что ты одна из миллиардов. Но, осознав, тоскливо обнаружишь: Лишь осознаньем ты и занималась. Твои соседи по планете, верно, Не тратят время на такую чушь. Икс-переменной жизнь к нулю стремится. «Ты смертница,- Хайям тебе откроет,Спеши, до исполненья приговора Всего полсотни лет.» Ты позабудешь О философии. С наигранным азартом Воспоминанья станешь собирать. Внезапно Возьмёшь академический бессрочно,

4

Людского удивленья не смущаясь, Запрёшься в доме, распахнёшь окошко, Вздохнёшь всей грудью, засмеёшься небу, Как самолёт на старте, чай поставишь, С желанным Гамсуном или Камю В обнимку на постели ты свернёшься И, с наслажденьем стену изучая, Древнейшее искусство думать вспомнишь. А если и не вспомнишь - нос не вешай. Ведь для того ты и играла в страсти, Воспоминанья чтобы смаковать, Сначала про себя, а после - вслух. И так до исполненья приговора. Аида Вайнер

5

П А У Т И Н К А* Н А И Л И А Х У Н О В О Й На голом суку примостилась под вечер ворона кончается осень... Мацуо Басё (пер.А.Долина)

На страницы и листы осени наступали тяжёлые башмаки прохожих. А потом плащи и шерстяные юбки сметали раскрошенные опадыши с аллей. Солнце их ещё плавило. Дождь уже растворял в траве. Утренний туман остужал голые ветви. Гигантский Ятагарасу**, посланный с небес богиней солнца Аматэрасу, грузно вспорхнул с ели и закружил над Чёрным озером в Казани. Птица обозревала водную гладь теперь уже искусственного водоёма. Словно Будда вглядывался вглубь Лотосового пруда. мурашки по коже у лужи осенней скоро холода

6

Как он здесь очутился? Когда-то давным-давно прилетевший, чтобы перевести легендарного императора Дзимму, идущего в поход за основание Японии, через горные перевалы из Кумано в Ямато, сейчас растерянно планировал над парком и тщетно взывал к своей госпоже. Солнце обозначало лишь условный переход сумрака в лимонную светлость. Жалоба Ятагарасу не была услышана. дождливый ноябрь сад насквозь проржавел даже ворона скрипит Закрапало небо. Капли начали биться о пруд. В разбегающихся кругах, очищающих воду от ряби, птица вдруг увидела своих воронят. Продрогших. Зовущих на помощь. Неокрепшие клювики, перебитые крылья и лапки... Горечь и растерянность, непонимание, отчаяние... Вот что слышала благородная птица в пронзительном писке своих детёнышей. испуганной птицей сердце в груди сумею ли удержать

7

А ветер крепчал. Сёк крылья. Изнурял своими порывами уже и без того от отчаяния обессиленное тело. Медное небо давило птицу к земле. Воздушные потоки жгли перья. Голые сухие ветви деревьев раскачивались и, казалось, удлиняясь на глазах, пытались схватить Ятагарасу и, притянув к себе, заставить запутаться в своих колючих объятьях. как хочется летать! но у воздуха острые грани И тогда заветная паутинка пришла птице на помощь. Именно словом-паутинкой можно спастись не только самой, но и её птенцам - открылось ей. Слово - вьётся из самой сути бытия. Переплетается солнечным светом, овевается воздухом, подпитывается землёй и водой. Входит в нас. Согревается любовью, верой и надеждой и вьётся из нас дальше, в мир, где с появлением его на одну паутиночку становится больше добра. в который раз перехожу поле чистого листа В тот самый день, осознав своё новое предназначение - спасать и быть спасённой самой - птица заговорила. Это был дивный язык пред-

8

ков. Необычный. Плавный, льющийся неспешно ручей. Завораживающий своей хрупкостью и краткостью - словно выдох младенца во сне. Это были стихи. Тончайшие паутинки хокку несла птица своим детёнышам, чтобы те, взбираясь по ним, тянулись к свету. Будда у Лотосового пруда одобрительно улыбался, смотря на это. тончает клубок а выхода нет Ариадна ау! Но паутинка тонка. Много силы в ней, и в то же время длинен путь по этому волоску вдохновения. По дороге что только может не попасться в шёлковые сети сознания. И страх, и боль, и даже ненависть к себе всё изживает нить. Трепещет от самомнения и гордыни, колыхается от невзгод и непогод семейных. Замирает в обустроенности и упокоенности достигнутого. в гамаке паутины уютно далее открытый космос Идите же по ней! Поначалу все мы неумелые канатоходцы. Но балансируя на грани слова - все мы приобретаем то, что пришло с ним: мякоть земли, сок журчащего водопада, твёрдый

9

кусочек небесной сини, свет воспалённого солнца, тайну холодной луны. голубые глаза луны и ночи без сна наследство моё Много будет всего. Больше вопросов, чем ответов. Больше сомнений, чем уверенности. Больше невзгод и страданий, чем счастья. трепет паутинки на холодном ветру не моя ли участь? Но тем ценнее путь. Шаги по паутинке добра, света, любви и сострадания... Эдуард Учаров

Хайку в тексте - Наили Ахуновой * «Паутинка» - мифологический рассказ (притча) Акутагавы Рюноскэ ** Ягатарасу - ворон с головой в восемь мер (яп.)

10

ЗАМЕТКИ НА КЛ ЕН О ВЫ Х ЛИ СТЬЯХ

МАНТРА Спасибо всем, кто меня поддерживает, это помогает мне выстоять. Спасибо тем, кто мне противостоит, это заряжает меня энергией. Спасибо весне, что она пришла, это позволяет мне снова обрести надежду. омут бездонного сна cолнца спасательный круг

12

МАЙСКИЙ ЭТЮД На город рухнула жара. Всё в одночасье зацвело и заколосилось, в том числе и женщины всех возрастов. В садах и скверах оглушительно пахнет свежескошенной травой и черёмухой... сколько ромашек улыбнулось мне сегодня

13

ВАСИЛЬКИ НЕБА Я могу бесконечно смотреть на небо. Особенно на закатное или с облаками. Даже тот крошечный кусочек, который виден в нашем окне за соседней высотной новостройкой, мне утешителен. Сегодня небо раскрашено акварелью цвета ультрамарин... в чертополохе дней васильки неба

14

КОММУНАЛКА В социальных сетях Интернета – как в коммуналке. Уединиться негде. Всё вывешивается на общие стены, которые иногда имеют обыкновение превращаться в места общего пользования... стелет июнь перины тополиного пуха не сплю всю ночь

15

9 МАЯ На старинном Арском кладбище в Казани заливаются соловьи. Солнечные блики, промельк бабочек, яркая зелень листвы, ослепительно красные пятна гвоздик. Лица, даты, плиты. Время здесь остановилось и кажется осязаемым... свежий ветер разгорается пламя гвоздик

16

НЕ СПИТСЯ В детстве каждый сам себе – парк аттракционов, а в старости – кладбище желаний... капли дождя вместо валерьянки не спится

17

ДЕНЬ ЗНАНИЙ «Чем шире ты раскрываешь объятия, тем легче тебя распять». Вот что мне запомнилось из радиопередачи, посвящённой русскому языку и крылатым выражениям, в День знаний. Ницше, судя по этой фразе, был безнадёжный пессимист... всю боль утрат доверю лишь тебе подруга хризантема

18

ОСЕННИЙ НОКТЮРН Похолодало. Скоро, совсем скоро осень. Северный ледяной ветер, кажется, хочет продуть тебя насквозь. Сыро, под ногами свежие лужи. Хочется скорее в тепло, горячего чая с лимоном... длинные пальцы дождя ноктюрн осенней листвы

19

ПОСЛЕДНИЕ ШТРИХИ У меня на окне выставка работ по стеклу – яркими витражными красками. Летают крылатые коровы, улыбаются и щурятся коты, ангелы радостно трубят в трубы... Они так радужно светятся на фоне хмурого утра. А на улице холодно и сыро, скучные оттенки пожухшей листвы... осенний дождь стирает последние штрихи жёлтого

20

ПРОГУЛКА В ПАРКЕ Мы гуляем в городском старом парке. На закатном небе чётким силуэтом выделяются сосны, в прозрачной воде пруда снуют мальки, желтеют утонувшие листья... Мостик влюблённых увешан разноцветными замками, ключи от которых покоятся на дне. Шуршит сухая листва под ногами, скрежещут по асфальту ролики школьников, вековая ива полощет косы в местном пруду... мостик влюблённых сколько ключей и монеток в старом пруду

21

СНЫ О ЛЕТЕ С удивлением обнаружила, что люблю зиму всё больше и больше. Особенно в предновогодние дни. Хотя в метель и трескучие морозы скучаю по летнему теплу и свету. Я ведь родилась в июне... в золотом коконе света сны о лете

22

ЖЕНЩИНА-ОСЕНЬ Мне раньше часто говорили, что я женщина-Лето. Но сейчас мне хочется быть женщиной-Осенью. Мудрой, неторопливой, хозяйственной. Знающей всему цену. Щедрой, но не расточительной. Умудрённой жизнью, но не ворчуньей... Осень вышивает бисером дождя серый шёлк реки

23

МАРТОВСКОЕ СОЛНЦЕ Снег затаился в укромных уголках, в тени, в оврагах. Его ещё много, целые горы. Но это уже не пики, не Эвересты. Он становится ноздреватым, темнеет, потихоньку съёживается, дряхлеет, словно просит пощады... Но весёлое, полное сил мартовское солнце безжалостно. И хотя ещё пощипывает мороз, термометр за нашим окном в солнечный день нагревается и показывает температуру выше реальной. Ему тоже хочется тепла... температурит уличный градусник встречая весну

24

МА РТ. С О ЛН ЕЧ НЫЙ Д ЕН Ь Солнце бьёт прицельно, не в бровь, а в глаз, бликуя в окне напротив. Глазам непривычно, они жмурятся, перед ними вспыхивают разноцветные искорки: мартовское солнце ослепляет, кажется неслыханно щедрым, праздничным. И в душе рождаются радужные надежды... в океане солнечного света тонет зимний сплин

25

М Е Д И ТА Ц И Я Первый день весны завершился похолоданием и метелью. К вечеру всё стихло и взору предстала удивительная картина. На вершинах могучих тополей за окном неподвижно восседали вороны. Их было много, и стаи выглядели как грозовые тучи на фоне неба. Не всем хватило места на деревьях и остальные уселись в ряд на крыше соседнего дома. Было так тихо, что казалось – птицы медитировали... перевели стрелки на летнее время а утром выпал снег

26

УТЕШЕНЬЕ Я становлюсь, похоже, мизантропом. Невыносимая лёгкость бытия... Всё сложнее найти в душе уголок, где хранится радость – до востребования. неба кусок голубой ветка в проёме окна мне утешенье

27

ПОЛНОЛУНИЕ 7 февраля – печальная дата. Уже пять лет с нами нет мамы. Все бессонные ночи – о ней... Все полнолуния – её... у радости семь цветов у горя лишь один

28

В О Р О Н Я ТА Среди птиц в нашем дворе там и сям вовсю суетятся воронята. Они темнее по расцветке, чем обычные вороны, почти чёрные, как угольки. Забавные, неуклюжие и очень деловитые. конец февраля в развилке старого тополя новое гнездо

29

КОЛЫБЕЛЬНАЯ Раннее утро. Суббота. Во дворе тишина. Кто-то ещё досыпает, кто-то укатил за город. Выхожу поливать, до жары, маргаритки на балконе. Внизу, на детской площадке, на парных железных качелях, - два кружевных свёртка. Соседские близнецы-груднички. Рядом в позе длинноногого аиста – на одной ноге – их папа. Другой он качает в такт качелям. С высоты не слышно, но, возможно, он им что-то напевает. Качели тихонько покачиваются в ритме колыбельной. одна колыбельная на двоих июньское утро

30

КАЧЕЛИ Сырой мартовский день. С крыш капает, под ногами лужи. На старых парных качелях два ярких пятнышка. Соседские близнецы в ярких комбинезончиках. Их дружно, почти в унисон, качают родители. Слышно, как поскрипывают качели. Вспоминаю, как совсем недавно папа близнецов качал июньским утром два кружевных свёртка... снова поют старые качели не за горами лето

31

СОСУЛЬКА Одинокая сосулька на балконе всё росла и росла. Едва заметная невеличка вначале, она стала похожа на хрустальную указку, а затем на клык грозного дракона. Вместе с размерами увеличивалось и её самомнение. Тем более что прохожие внизу посматривали на неё с опаской. Но настал день, и сосульку сшибли. И она раскололась и утонула в снегу, где лежало множество таких же осколков... грызёт сосульки словно леденцы мальчишка Март

32

К О Н Е Ц М А Р ТА Свои перины и подушки рачительная Зима перетряхивает на совесть. Пух и перья летят во все стороны. Ни зги уже не видно, а она всё никак успокоиться не может. Шутка ли, столько нажито добра! А младшая сестрица, смешливая Весна, поторапливает: мол, пора и честь знать... клочковатая вата небесных перин позднее утро

33

ГНЕЗДО БЕЛОЙ ВОРОНЫ Каждый Новый год хочется начать жизнь с чистого листа: отсечь (как в хайку) всё лишнее: отношения, знакомства, обстоятельства, вещи... Поменять образ жизни, работу, многие привычки, перестать летать и стать домоседкой. И свить, наконец, уютное гнездо для себя... пух и перья во все стороны гнездо Белой вороны

34

В ГОРОДСКОМ САДУ В городском саду бурлит жизнь. Только недавно здесь бегали местные лыжники и снег скрипел под ногами редких прохожих, а сейчас заняты все скамейки. Вот, позируя фотографу, фланирует туда-сюда пышная невеста со свитой, подметая шлейфом свадебного роскошного платья садовую аллею. Да так резво, что жених угнаться не может... Набухли до критической точки почки на кустах и деревьях, из-под слоя мёртвой прошлогодней листвы упорно пробивается молодая трава. Чирикают студентки и школьницы, перекрывая их, заливаются апрельские соловьи... гуляю по парку считаю ворон легко засыпаю

35

НА САМОМ ВЕТРУ Гуляем по набережной Самары с приятельницей. Снега нет, морось, хотя уже зима. Волга кутается в туман, безлюдно, промозгло... На скамейках, на спинках которых написано крупно «места для рекламы» - ни души. Заходим в стекляшку-кафе «Оазис» погреться. Через прозрачную стену видны необъятные волжские дали, Наташа заказывает долму, она удивительно вкусная, с горячими хрустящими лепёшками и дымящимся чаем... набережная Волги на самом ветру целуются влюблённые

36

ФЕЯ СНА У Феи сна кудрявые волосы, крылышки, длинные руки и ноги, смешные короткие панталончики и ночнушка с кружавчиками. Зовут её Тильда-сплюшка, она спит со мной на одной подушке, хотя у неё есть своя... луна шмыгнула за угол бродячая кошка

37

ТЕАТР ТЕНЕЙ В последнее время я часто ловлю себя на том, что мне интереснее с дорогими моему сердцу ушедшими: бабушкой, родителями, друзьями, любимыми писателями, актёрами и музыкантами... Воспоминания и размышления о них занимают так много места в моей судьбе, по сути, я чувствую себя не на ярмарке жизни, а в театре теней. жизни карусель кружит всё сильней держись крепче!

38

ПЕРВЫЙ ДЕНЬ Первый день нового года. Молчит телефон, в доме и за окном тишина. И медленно-медленно падает снег... редкие снежинки нахохлилась ворона на ветке старого тополя

39

С Е Р Д ЕЧ НА Я Н Е Д О С ТАТ О Ч Н О С ТЬ Не звучат похоронные марши, гнетущая тишина обволакивает тебя, и где-то на самом дне затаившейся пустоты слышны последние удары заболевшего сердца, и в белой пустыне одиночества на глазах исчезают навсегда следы того единственного человека, который наполнял твою жизнь смыслом, теплом, значением... Михаил Мелентьев (1948-2012)

«Сердце умирает медленно, облетая надеждами, словно осенними листьями», сказал кто-то. У человека было доброе сердце. Он его щедро раздавал, раздаривал по кусочку, пока не случилась с ним СЕРДЕЧНАЯ НЕДОСТАТОЧНОСТЬ...

замёрзшие цветы первая горсть в горле ком

40

РУКОПИСЬ Листы рукописи трепещут в руках, словно крылья... Беру их бережно, за краешки, стараясь не помять, не согнуть, не испачкать нечаянно. Почти не дыша вычитываю текст, исправляю ошибки и опечатки. Для меня сродни чуду, когда стопка листков понемногу, постепенно приобретает архитектурные очертания, родовые признаки книги, становится осмысленной и одушевлённой... пишу в стол когда же насытится эта утроба?

41

КОТ-ШАТУН У нашего кота появилась дурная привычка. Он почти перестал спать днём. Зимою дрых без задних ног. А сейчас крутится у нас под ногами, мается... Может, май виноват? кот на сгибе твоей руки выражение глаз одинаково

42

РОМАШКИ Когда-то мама их выращивала в нашем саду, потому что они с папой любили эти солнечные цветы. А теперь садовые ромашки взошли самосевом на её могиле... ромашки у ограды ждут кого-то не меня ли?

43

ГРОЗА Гроза застигла меня на татарском кладбище в Арске, недалеко от железнодорожной станции. Шквалистый ветер раскачивал кроны, вдалеке слышались раскаты грома, а старые деревья угрожающе скрипели. Я во весь дух пустилась бежать, чтобы успеть на ближайшую электричку. Не так-то просто это было сделать! Безоблачное небо заволокло тучами, июньская жара испарилась, похолодало, а ураганный ветер явно старался пригнуть деревья почти до земли, а меня запутать в длинной сборчатой юбке, сбить с ног и сорвать с головы шляпу. В какой-то момент ему это удалось, и она колесом покатилась по переходу над железнодорожными путями. Но на моё счастье, зацепилась за что-то широкими полями. На электричку я успела в последний момент. И разверзлись хляби небесные... осыпались дождем жасмина лепестки гроза отбушевала

44

ПОСЛЕ ГРОЗЫ С утра было жарко и душно. От зноя плавились мозги и асфальт. К вечеру разразилась гроза... пахнет берёзовым веником после грозы в городском саду

45

МАШАЛЬ Год назад я пристроила подброшенного в наш подъезд котёнка моей родне в Арск. За это время он превратился в изящную кошечку по имени Ева. Прошлой осенью она родила трёх котят. Двоих забрали, осталась МашАль (Мамык* шаль) - симпатичная, аккуратная, умненькая… три красавицы в доме ау, женихи! Ева, Машаль, Резеда

* Мамык – пуховая (тат)

46

ВПРИПРЫЖКУ Не успеешь оглянуться, а за окном уже вовсю громыхают июльские грозы. И любимые пионы давно отцвели, в воздухе горьковато-сладкий запах флоксов и астры с сентябринами уже на подходе... неспешно шествует зима весна и лето несутся вприпрыжку

47

Я И ЛЕВ Вот и прошествовал, отшелестел, отлетел в прошлое, осыпался лепестками пионов и роз мой день рождения. Столетний лев в усадьбе Сандецкого улыбается улыбкой Джоконды, ему время нипочём... в потоке июньского света тают льдинки застрявшие в сердце

48

АНГЕЛ ДОБРЫХ СНОВ 17 мая, в день рождения дочери, после получения диплома лауреата конкурса «Книга года» за сборник стихов «Ветер с Казанки», я укатила в санаторий «Васильево». В чём была, с букетами белых роз и ирисов... Зубную щётку и домашние тапочки покупала уже на местном базарчике. Там хорошо: цветут черёмуха, яблони, сирень... Ночью я смотрела старые добрые фильмы и мультики, а днём отсыпалась и дышала воздухом в сосновом лесу, слушала птичьи разговоры, их ссоры и серенады... И сочиняла хайку. А дочь мне на день рождения сшила Тильду, куклу-сплюшку, и, как мне кажется, похожую на меня... в окно заглянул первый луч привстали на цыпочки розы

49

МОРСКАЯ РАКОВИНА Мне подарили большую морскую раковину. С гладкой, нежно-розовой внутренней стороной и словно покрытой белой глазурью, на ощупь шершавой, даже колючей – внешней. Возможно, поэтому я выронила её нечаянно из рук на мраморный пол. Но с ней ничего не случилось. Я приложила ухо к раковине. И она ожила... море внутри меня шумит в унисон с твоим

50

НАСТУРЦИИ Жаркие дни августа и проливные дожди... Ночи становятся длиннее, а птицы уже не будят на рассвете. И спится почему-то дольше... В парке под ногами шуршат первые сухие листочки, мелочь вроде бы, но этот шорох царапает сердце... пахнут настурции ладаном фимиам уходящему лету

51

С А Д « Э Р М И ТА Ж » В центре Казани прячутся старинные парки и скверы. Лядской сад, «Эрмитаж», Ленинский садик, Чёрное озеро, Фуксовский сквер и парки 1000-летия Казани и Универсиады, набережная озера Кабан и «Сковородка», «Крылья Советов», парк культуры и отдыха имени Горького... И это еще не полный список... В прошлом году, в сентябре, я была на премьере в театре «Новая опера» в московском саду «Эрмитаж». Прогулялась с удовольствием по саду: море цветов, фонтан, нарядные люди, красивые фонари и скамейки... Лепота! Там и фестивали под открытым небом, и много других радостей... А ведь когда-то и в старинном казанском саду «Эрмитаж» били фонтанчики, цвели клумбы, работали летний театр и книжный базар, у скульптуры забавного слонёнка назначали свидания, играли в шахматы и домино на скамейках. Своё название он получил в 1906 году, ещё в прошлом веке…

52

А сейчас скамейки по вечерам забиты любителями пива и виртуозами мата, после которых остаются груды пивных баллонов и разнокалиберного мусора... В тридцатые годы сад был любимым местом отдыха горожан, ведь тогда ещё не было центрального парка. Знаменитый соавтор «Золотого телёнка» и «12 стульев» Илья Ильф написал в своих «Записных книжках», что он там както выступал, плавая по Волге на агитпароходе... А сейчас «Эрмитаж», уменьшаясь как шагреневая кожа, только в годовых кольцах своих чудом сохранившихся древесных долгожителей хранит память о тех незабвенных временах... кружась жёлтый лист приземлился на шляпу вместе продолжим путь

53

ОБЛАКА Удивительный был сегодня вечер: по дымчато-сине-голубому небу плыли неправдоподобно розовые зефирные облака... Мы долго любовались ими с балкона, потом меня всё-таки понесло на улицу. Но они уже померкли. Чудеса долго не длятся. нежнее лепестка розы вечерняя заря

54

НА ЖИВУЮ НИТКУ ... временами кажется, что я сшита на живую нитку... и каждый день выдёргивает у меня по ниточке ... я латаю прорехи... ставлю торопливо заплатки... но время неумолимо ... меня скроили в небесном ателье оч.умелые ручки

55

ВРЕМЯ ЛАНЧА Утро. Бабье лето в Москве. На открытой веранде «Макдональдса» птиц больше, чем людей... дрозды, воробьи и голуби на веранде «Макдональдса» время ланча

56

П О С Л Е Д Н И Й Д Е Н Ь Л Е ТА Сегодня последний день лета: солнечный, но студёный, кое-где лужи от вчерашнего дождя. Завтра школьники с астрами и георгинами отправятся в школу. Шестилетняя внучка приятельницы пойдёт в первый класс. Ей так не терпится! А я бы попросила у природы чуть-чуть жарких дней напоследок... день в косую линейку лужи как кляксы первое сентября

57

ПО ВЕЧЕРАМ В начале осени уже не так хочется гулять, из подворотен тянет зябкой свежестью после недавнего обильного ливня. А тебя тянет в домашнее тепло, к насиженному креслу, к чаю с малиновым вареньем... И в то же время заглядываешься на высыпавшие в изобилии осенние звёзды, в который раз поражаясь их невыразимо холодной красоте... в бледной мочке полумесяца сияет серёжка-звезда

58

ПОСЛЕ ДОЖДЯ С утра прошёл дождь, но как-то тихо, незаметно. Лишь ярче стали заплатки листьев на чёрном асфальте. С верхнего этажа все машины во дворе кажутся теперь серо-буромалиновыми-в-крапинку, так густо облеплены они мокрыми разноцветными листьями. А небо к вечеру прояснилось, засинело, и на нём ненадолго проявились подсвеченные изнутри белоснежные облака... воздушные замки облаков пью чай с зефиром

59

ТОРШЕР Этот торшер нам подарили друзья-поэты Эля Блинова и Слава Баширов, с которыми мы ходили в казанское литобъединение при музее М.Горького, на день свадьбы. А одно время даже жили в одном доме, что тоже очень способствовало нашей дружбе. За это время много воды утекло, друзья успели переехать в другой дом, уехать в другую страну, обжить её, обзавестись внуками, развестись... Скоро у нас очередная годовщина, не за горами - «коралловая свадьба»... А Эли, самой активной и жизнерадостной из нас, недавно не стало... Абажур у торшера за тридцать лет основательно выцвел, я его аккуратно прикрываю ажурным палантином... выцветает чёрно-белое фото друзей сны снятся с ними цветные

60

КАМО ГРЯДЕШИ? Размашисто шагает Мулланур Вахитов, развевается его шинель, за ним - рыжие языки пламени осенних берёз... Огромная фигура комиссара времён гражданской войны, погибшего в 33 года, соратника вождя пролетариата, чётко выделяется на холме на фоне голубого неба. Но куда же он так энергично идёт? Камо грядеши? шаг вперёд три назад ау, светлое будущее!

61

ПОРА ЛИСТОПАДА За окном кружатся листья, словно в ярких заплатках тёмный после дождя асфальт. От них рябит в глазах, а небо - свинцового цвета с редкими просветами... Вдруг один листочек влетел в открытую форточку и зацепился за занавеску. Пригляделась, а это большая пёстрая бабочка... летние мысли уносит ветер вместе с листьями

62

ОСЕННЯЯ АКВАРЕЛЬ В соседнем парке все оттенки тёплых тонов: от охры до оранжевого, они составляют живописную палитру богатого ковра, пружинящего под ногами, что Осень расстелила нам под ноги, чтобы смягчить боль утраты с Летом... А к вечеру начинает накрапывать дождь, краски размываются и в осенней галерее картину маслом сменяет акварельный этюд... по-сырому пишет Осень свои акварели

63

РУКОДЕЛЬНИЦА У Осени зоркий глаз и умелые руки. Она любит удивлять: то за ночь раскрасит листья в багрец и золото, то скуёт поутру хрустальным ледком лужи, то освежит первым снежком мостовые. А ещё она любит вышивать... вышивает Осень бисером дождя серый шёлк реки

64

МАННА НЕБЕСНАЯ Крупными хлопьями, медленно, царственно спускаются с небес снежинки. Они так и льнут к окну кухни, от которого я уже который час не могу оторваться, чувствуя себя Гердой в ожившей сказке... В город пришла Зима. манна небесная на завтрак обед и ужин

65

ПОЗДНЯЯ ОСЕНЬ Впервые не хочется гулять по соседнему саду. Почти сплошной унылый монохром. Под ногами сыро. Пронизывающий ветер. Разве что дождаться, когда выглянет ноябрьское редкое солнце... солнечный день резкие силуэты деревьев

66

П О Д С ТА Р Ы М СКВОРЕЧНИКОМ Третье сентября. Сегодня трижды начинался дождь, переходящий в настоящий ливень. Затем выкатывалось солнце и начинало припекать совсем по-летнему... под старым скворечником щебечет стайка школьниц

67

В ОЖИДАНИИ СИНЕЙ ЛОШАДИ Ушёл в прошлое Год Змеи по восточному календарю. Сколько ранних смертей среди друзей и знакомых... Сколько разочарований, в том числе и в тех, кого считал единомышленниками… И главное: ощущение, что тебя медленно душат в объятиях... и воздуха всё меньше... Давний знакомый подарил мне сувенир – симпатичную фарфоровую лошадку родом из Гжели, символ 2014 года. Надеюсь, что она вывезет меня из этого состояния. Хочется под Новый год верить в чудеса и сказки! змея за пазухой русская рулетка

68

ЦВЕТЫ ДЛЯ КРИСТИНЫ И АНДРЕЯ Припекало июньское солнце, но ветер был неожиданно холодным и пронизывал, казалось, до костей. Небо было ясным и безмятежно-голубым. Но потом на нём появились перьевые облака в виде ангельского крыла в полнеба, которые позже исчезли... В Дербышках я купила на улице у старушки охапку пионов. Положу их на могилу, в которой похоронят вместе Кристину и Андрея. Их сбил красный рейсовый автобус, когда они, молодые и счастливые, взявшись за руки, неосмотрительно беззаботно перебегали дорогу в двух шагах от дома... облако машет белым крылом или чья-то душа?

69

ТЫ УШЛА В П О ЛН О ЛУН И Е я так и не успела сказать тебе напоследок, как я тебя сильно люблю... как мне будет не хватать тебя... каким счастьем будет видеть тебя - хотя бы изредка - во сне... буду просыпаться лунной ночью, моя подушка будет горячей и мокрой... а слёзы будут литься и литься... увидимся ли мы с тобой когда-нибудь? почему-то мне кажется, что ты на обратной стороне Луны... мама... я почти верю в это... ты ушла в полнолуние... голубые глаза Луны и ночи без сна наследство моё

70

В ТРИ СТРОЧКИ наверно всё можно уместить в три строчки как в хайку Ира Новицкая (Москва) Надпись на мамином надгробном памятнике:

язучы* Шаhида Габдрахман кызы Максудова (29.11.1926 - 7.02.2009)

* писатель (тат.)

71

И НАПОСЛЕДОК... Пой мне о сумерках и тенях И о полуночных воспоминаниях. Сапфо Итак, в своей жизни я успела:

- родиться - научиться читать - полюбить чтение навсегда - возненавидеть школу - чуть не утонуть - научиться рисовать - пережить первую любовь - получить образование - встретить суженого - выйти замуж - родить и вырастить ребёнка, превзошедшего родителей в знании языков и во многом другом - посадить берёзу на даче, ёлочку в Арске и рябину в Казани (на улице имени моего отца) - поработать строителем, горничной, посудомойкой, вожатой, регистратором, почтальоном, журналистом, художником,

72

библиотекарем, редактором и педагогом, сотрудником музея - издать дюжину своих книг - составить, отредактировать и выпустить десяток коллективных - начать и бросить курить - завести страницу на «Стихи. ру» и других серверах - приобрести сколиоз и гайморит, близорукость и дальнозоркость - открыть литобъединение - написать несколько пьес и сценариев, увидеть спектакли по ним, в том числе и в театре кукол «Экият» («Сказка») - заблудиться ночью в Иерусалиме - вести ЛИТО 15 лет, периодически пытаясь это дело бросить - открыть филиал ЛИТО в родном Альметьевске - завести очки - приютить брошенного на даче кота - приобрести множество знакомых и приятелей - нескольких друзей

73

- многих проводить в последний путь - научиться ценить одиночество и душевное спокойствие - научиться разговаривать с собаками и кошками - подобрать подброшенного в подъезд котёнка и отдать в хорошие руки - прочитать массу хороших книг - не прочитать ещё больше - воспитать учеников - провести сотни вечеров и встреч, десятки конкурсов и фестивалей - лишиться многих иллюзий - приобрести новые - предпочесть хайку и хайбун другим жанрам - попасть со своими хайку в школьную программу - воплотить в жизнь вместе с единомышленниками идею литературного музея имени Гарифа Ахунова в Альметьевске - понять, что не всё зависит от нас - похоронить родителей и бабушку - стать стойким меланхоликом и начинающим мизантропом - побывать в некоторых уголках мира

74

- так и не найти смысла жизни - множество раз очароваться и разочароваться - проспать треть жизни - пережить слом эпох - на ходу запрыгнуть в поезд - вступить в новое тысячелетие - понять бесценность жизни вообще и жизни близких людей - в частности - догадаться, что некоторые вещи невозможно исправить, забыть и простить - признать своё несовершенство - оценить величие и красоту, неповторимость природы и мироздания только со временем понимаешь что не надо торопить время туман потихоньку окутывает прошлое... а воспоминания всё ярче... всё отчётливей…

75

ВМЕСТО ПОСЛЕСЛОВИЯ (из переписки в Интернете)

Лабиринт Жизни Путь к себе Или дорога в Никуда? Екатерина Аничкина

Наиля Ахунова. Через три месяца я пенсионерка - «по старости». Вот так именно и пишется в пенсионных удостоверениях... Поскольку я уже без пяти минут «старушка», то прошу это учесть в дальнейшем и относиться соответственно :) 12 марта 2014 г. Ильгиза Ким (Волгоград). Неля, никто тебя не пожалеет, даже и не надейся, красотка )) Если будешь всё время думать о непочётном в России звании пенсионерки, скиснешь за месяц. Скоро отодвинут пенсионный возраст, вот тогда действительно же старичками на пенсию будет уходить нынешняя молодежь.

Sofia Tatari Art (Казань). Формулировка для выхода пенсии не та конечно.

76

Наиля Ахунова. Я о пенсии мечтаю вообще-то - у меня такая зарплата (хотя спасибо и за такую), что вряд ли разница будет заметна... хотя и работаю последние 20 лет на одном месте... Зато я буду считаться - «на заслуженном отдыхе». Ильгиза Ким. Ты работу не бросишь, это во-первых. Пенсия будет маленькая, это во-вторых. Хотя не знаю, может быть, у вас региональные прибавки есть. Наиля Ахунова. Надо ещё до неё дожить... А там видно будет ) Ильгиза Ким. Всё будет хорошо ) Наиля Ахунова. Хотя понятия «поэт» и «пенсия» - несовместные... Ирина Белякова (Москва). Поэт и (песния)) Дина Асадуллина (Казань) . Формулировки, конечно, у нас ещё те.... Кстати, это опять со всеми этими пенсионными реформами, раньше, насколько я помню по бабушке, была вполне себе корректная запись - выход на пенсию по возрасту ))) Первым человеком, испытавшим подобный шок, была моя мамочка.

77

Наиля Ахунова. У тех, кто предложил эту формулировку, словарный запас Эллочки-людоедки...) Ильгиза Ким. Помню у А. С. Пушкина в Повестях Белкина»: «Вошла старуха сорока лет» ))) Всё в голове на самом деле ) Школа Остеопороза. А ведь актуарии ещё и «индекс дожития» высчитывают... Казённые слова, убогие мысли, и зияющие вершины серости бытия, определяющего сознание... Грустно, но не фатально! У меня есть подруга Руфа, бальзаковского возраста, которая для меня пример вечной молодости и энтузиазма! ))) Выше нос! Вольная жизнь только начинается! ))) Радион Хузин (Уфа). Фигу тебе... как относился – так и буду :) :) Дина Асадуллина. Наиля, так, по-моему, и матери Татьяны Лариной от силы было 36 лет, а вы помните, как её описывали в романе. Сейчас, слава богу, времена изменились.))) Так что хвост - пистолетом, тем более с Вашими внешними данными!!!))

78

Приложение 1

ИМЯ, ДАРОВАННОЕ СВЫШЕ analizfamilii.ru – Анализ имени Наиля Значение имени Наиля. Варианты написания имени Наиля латиницей . Характеристика имени Наиля. Совместимость имени Наиля с фамилиями. Происхождение имени Наиля. Совместимость имени Наиля с другими именами Люди с именем Наиля. Происхождение имени Наиля Обладательница имени Наиля, безусловно, может гордиться очень красивым и благозвучным именованием. Каждый народ имеет свою историю и, наравне с этим, каждая народность создала традиции своего имясловия, которое приобретало особое строение и специфику с древнейших времен. Имя является неотъемлемой частью личности каждого человека, поэтому так важно знать, что означает то или иное имя, историю его происхождения, а также судьбы

79

людей, ранее им обладавших. Наши предки верили, что каждое слово несет в себе определенный заряд энергии, а именование человека обладает поистине магической силой. Это обусловлено тем, что свое имя каждый из нас слышит десятки раз в день, а, следовательно, его значение оказывает огромное влияние на наше поведение, настроение и увлечения. Татарское именование Наиля имеет арабские корни. В татарском обиходе, помимо национальных имен, употребляется много имен арабского и персидского происхождения, заимствованных татарами вместе с религией. Именование Наиля было образовано в качестве женской формы от популярного арабского мужского имени Наил, имеющего два общепринятых толкования: «дар, подарок» и «достигающий цели». Таким образом, значение женского имени Наиля можно передать как «дарованная свыше» или «добивающаяся успеха». Приверженцы первой трактовки этого имени утверждают, что в ранней традиции мусульманского имясловия имя Наиля при-

80

сваивали желанной малышке – долгожданной девочке, «вымоленной, выпрошенной у Бога», в семье, где прежде рождались только мальчики. Кроме того, считалось, что Всевышний никогда не оставит в своей милости ребенка, посланного им достойным родителям. Другие же исследователи относят именование Наиля к ряду пожелательных именований. Подобные имена издревле были популярны во многих культурах – предполагалось, что имя-талисман наградит отпрыска всеми положительными качествами, что заключены в его значении. Таким образом, имя Наиля, несомненно, воспринималось как символ счастливой судьбы и знак великого предназначения для юной наследницы. Первоначально именование Наиля употреблялось в своем обиходе иранскими и тюркскими народами, входящими в мусульманский ареал. В настоящее время данное имя распространено в России, Грузии, Азербайджане, Иране, Казахстане, Киргизии, Узбекистане, Таджикистане. Кроме того, в связи с популярностью в современном мире восточных именований, именем Наиля назы-

81

вают детей в Англии, Америке, Португалии, Франции. Многие знаменитые артисты, писатели, ученые и спортсмены прославили именование Наиля, к примеру: заслуженная артистка России и Татарстана, певица и композитор Наиля Фатехова; профессор, доктор педагогических наук, заслуженный деятель науки РТ Наиля Валеева; казанская писательница Наиля Ахунова; глава Союза мусульманок Татарстана Наиля Зиганшина; советская спортсменка, заслуженный мастер спорта СССР Наиля Гилязова. Имя Наиля является одним из алмазов, украшающих царскую корону мирового имясловия. Источники: Суперанская А.В. Справочник личных имен народов РСФСР; Ибн Мирзакарим ал-Карнаки. Мусульманские имена; Хигир Б.Ю. Тайна имени; Гафуров А. Имя и история: Об именах арабов, персов, таджиков и тюрков. Анализ происхождения имени Наиляподготовлен специалистами Центра исследований «Анализ Фамилии».

82

Приложение 2

Межрегиональный фестиваль поэзии хайку «Хайкумена на Волге-2012» в Казани. Автор идеи и куратор: Наиля Ахунова, при поддержке Дмитрия Кудри и Наталии Леви (Москва).

В О С П О МИНАН И Я Марина ДАРЕНСКАЯ, поэт хайку (Таганрог)

Казань встретила меня ещё не открытым вокзалом «Восстания пассажирский» (вокзал построили к Универсиаде и торжественно открыли уже пару дней спустя после моего приезда), наша местечковая связь «Теле 2» не обнаружила и следов роуминга… Высадившись на длинный перрон, я устроилась на новенькой скамейке и собралась решать, куда двигаться дальше, как тут меня встретили. Приятно было увидеть знакомые лица в незнакомом месте - по перрону двигался Рад в сопровождении Наили и Светланы, которую я не знала, но поцеловала всех на всякий случай. По трассе у вокзала жужжал огромный разноцветный монстр и жрал совершенно гладкий асфальт; несмотря на девять вечера

83

кругом перешивали балконы и фасады под одно лекало. Опять же в честь надвигающейся Универсиады… ...В центре города у музыкального театра, на перекрестье клумб, в полном безлюдье, под фонарями, длинноволосая девушка в джинсах и светлой блузке играла на скрипке – что-то довольно серьёзное, кажется, «Шторм»... ...Оставили вещи в хостеле и пошли перекусить в маленький ресторанчик - всё остальное успело закрыться, пока я собиралась... По дороге везде велись очередные ремонтные работы. Подсвеченный фонарем рельефный пацан, по пояс в люке, выкидывал лопатой грунт посреди проезжей части, … Подумалось, что довольно странно с моей стороны обращать внимание на такие вещи... В ресторанчике мы встретились с мужем Наили, ироничным и бодрым Борисом Вайнером. Борис Вайнер пишет детские стихи, переводит с разных языков. Позже Наиля подарила мне солидную, с красивым оформлением книжку его авторства «Бегемоты здесь не ходят». Содержимое очень нравится – хорошее детские стихи требуют виртуозности. Ещё мы решили про него, что он - супермуж. Порывистая, творческая Наиля (она дочь известного писателя, который, помимо всего

84

прочего, дружил с Джанни Родари) вела нас одновременно во всех направлениях, рассказывая о каждом доме, встречавшемся на пути.

- Здесь родился Аксёнов, в этом музее мы познакомились с мужем, в этом дворе - смотрите какие бюсты! Мы двигались замысловатыми петлями, по всем окрестным куширям, перемежающимися бордюрами и крапивой, невидимой в темноте, в это время нам предъявляли памятные доски, старинные балкончики и не работающие в это время суток, но замечательные кафешки. В общем, столь инфантильной и энергичной одновременно можно быть только рядом с основательным, терпеливым и любящим мужчиной… …Какие-то штучки из пресного теста, как тонкий лаваш, только приправленные травами и от этого очень необычные с пивом - ну это скорее для начала комфортного общения... ...Между прочим, на обратном пути Наталья Елизарьева сказала: «Парень-то уже по плечи закопался!» Женский взгляд, что тут поделаешь.... И мы вернулись в хостел... Раньше ни разу не приходилось останавливаться в хостеле. Место весьма любопытное.

85

У хостела - очень приличный сайт. …На кухне всё время ошиваются иностранцы - мы общались с испанцами и французами, а там продолжается постоянная движуха. Администраторы юные и вежливые. Мне показалось, им нравится совершенствовать язык с гостями (общаются все на английском (кроме нас). Царит атмосфера причудливой коммунальной квартиры. Мы, конечно, довольно сильно потеснили постояльцев - нас было 14. На холодильнике аляпистая надпись, свидетельствующая о том, что в оном обитает прожорливый зверь, который специализируется по неподписанным продуктам (комната и время выезда), прилагается черный маркер на верёвочке. (Лично у меня этот зверь моментально сожрал пирожок, который я оставила на полочке дверцы буквально на одну ночь) Тут же плакатик: «Если кто-то съел твоё печенье, значит, ты не одинок». И на столе - предложение оставить продукты, которыми мы бы хотели поделиться с другими гостями. На кухне клетка с белой попугаихой Кешей. Бедная птица, когда наша банда собира-

86

лась на кухне, прятала голову в висящий на перекладине колокольчик. Организацией оптимального питания занялась Лада. (Она из Москвы, с польскими и украинскими корнями, если не путаю. Строгая, сердитая (на юзерпике напоминает балерину), и при этом переключается моментально - вот уже с нами совсем другой человек, и мы укатываемся от ее живописных баек.) Больше всего достойно удивления, что ей этот процесс нравится, она жестко берет инициативу в свои руки и планирует завтрак, обед и ужин, и всё получатся безумно вкусно. Несчастные иностранцы поводят носами в сторону огромной кастрюли и становятся похожи на голодных персонажей из мультяшек. Спрашивают утром, глядя на огромный омлет, - вы собираетесь всё это съесть? Немножко успокаиваются, когда узнают, что это - на всех. Просыпаюсь утром оттого, что Лада, четко разделяя английские слова, говорит, что кухня - это ее территория. Сразу представилось, как она гонит оттуда беззащитных испанцев… ...Оказывается, они спрашивали, готовят ли у нас мужчины. Лада сказала, что да, мужчинам это тоже нравится, но ей – мешает…

87

Эти испанцы просто повторяют шелковый путь. Два мужчины и женщина. Один рослый, добродушный и любопытный - ему очень интересно, как мы относимся к Путину… Второй похож на воробья, весь встрепанный, и женщина его слегка сумрачная, с темным взглядом… У входа в хостел многочисленная петунья в горшках, порог со скамейкой и креслами, там курят и общаются, будто случайные соседи в поезде… Музей Боратынского - в нем, собственно, и начался хайку-фестиваль, освещать который прибыли три канала местного телевидения… Оказывается, их смотрят :) - нас потом узнавали на улице… Наше присутствие здорово украсили мастера икебаны из студии «Линия жизни», и юные девушки в юката (Центр японской культуры «Хато»). Икебану составляли из травы и львиного зева, из рябины и гладиолуса - ничего экзотического, всё из ближнего сада… …Телевизионщики вытаскивали по одному для всяческих интервью, какому-то из трех каналов. Наиля выдала на съедение меня, Ладу и Миру (Лада и Мира - какое сочетание имён, а?)

88

Первый вопрос, который мне задал здоровенный мужик с микрофоном наотлёт, по смыслу был таким: какого хрена вас понесло в такую даль в такую жару? (По большому секрету, я и сама не знаю ответ на этот вопрос, но тусовка у нас вышла классная…) Ну, город красивый – что ещё сказать-то? Он предположил, что хайку пишут в основном представители прекрасного пола – я здорово удивилась и сообщила, что поэзия вообще, по моему твердому убеждению, - занятие мужчины. Сама вспомнила, как частенько ошибаюсь в авторстве – хайку чаще стихи без пола... … Говорила, что в хайку нет ничего замысловатого и неестественного; теперь толком не помню, что плела, что-то про фотографию, внутри которой можно оказаться и почувствовать весь объем пространства, а не плоское двухмерное изображение… Спохватившись, спросила: – Я не слишком гружу? Телевизионщик дрогнул, и предложил прочесть пару своих хайку… Кажется, Лада потом куда более связно и уверенно излагала нашу тему… Да и Мира, наверное…

89

Зал был маленький, людей много, воздух почти не двигался, да и питья мы взять не догадались. А в центре Казани не так-то просто найти продуктовый магазин. Киоски вообще отсутствуют (если и были, то их вывели, как тараканов, в заботе о лице города)…. Выдурив у икебанщиков стакан воды, я наконец отпустила мысль о дальних реках и озёрах, и таких же далёких холодильниках с минералкой… …Среди гостей были представители ЛИТО «Белая ворона» - команда Наили. Тут пришло время оценить ее доброту и силу: в «Белой вороне» многие авторы - инвалиды. К нам вышел читать стихи мальчик, закончивший школу и поступивший на исторический факультет Казанского университета, с серьезными двигательными нарушениями. И хоть улыбался он безоблачно, а чувствуешь себя как будто виноватым за то, что с тобой не так…. Наиля греет, поддерживает и ободряет своих подопечных и близких друзей в одном флаконе – далеко не всякий на такое способен… Они возвращают сторицей – стихи были свежими и остроумными… Мы перебрались в Дом-музей Аксёнова,

90

в прошлом – коммунальную квартиру, теперь адаптированную для любителей джаза и литературы (плакат на двери был плотно заполнен расписанными концертами и творческими вечерами) почти до полдевятого вечера… Там рассказывали и наши – о конкурсах; и местные авторы, перекликаясь с японскими темами, читали свои произведения. ... В подвале этого дома находится стилизованный под нэпманские времена ресторанчик, у входа - множество фото известных посетителей, в том числе Пьера Ришара и Макаревича. Вообще день вышел долгим и непростым – возвращались мы совершенно уставшие… Но вечером, распугав своей массой постояльцев хостела с кухни, мы всё-таки решили дать им пожить своей жизнью и ушли в Лядской сад неподалеку. Перепрыгнув многочисленные ленты ограждений и раскопы (улица Горького на протяжении всего нашего пребывания разрабатывалась, будто в ней искали золото), мы попали в парк лиственниц и сосен с полной луной впридачу. Полина из Альметьевска настраивала гитару, но так и не взялась петь, Скай Дансер (Андрей Ларионов) охотился на всех с фотоап-

91

паратом, впрочем, он делал это постоянно, не только этим вечером. Пели: Петрик, Тайша, Петрович и я. Петрович пел мне всё незнакомое, но нравящееся, Тайша - знакомое, но тембр у неё иной - не подпоешь, у Петрика тоже что-то необычное звучало и весёлое… Знаете, как хорошо петь в темноте? Так мы и пошли провожать Наилю, иногда вспоминая про соседей, которые, может, спят в два часа ночи… ...Казань не просто красивый город. В нём трепетно относятся к культурному наследию и лицу города. Домов-музеев в центре - мы со счёта сбились. На памятных досках половина имен всемирно известных. Фасады с лепниной, балкончики с богатой ковкой; наши даже начали сравнивать с Питером. Но дух у города совсем иной. Дело не в гранитных набережных, и не в низком небе северной столицы. Здесь бок о бок сошлись две культуры, две силы, и веками учились терпеть и принимать друг друга. Мечеть из арабской сказки спокойно и живописно соседствует со сводчатыми расписными стенами христианского храма….

92

И здания носят совершенно разные оттенки стилей и их неожиданного смешения. Мы побродили и по художественной галерее с богатой коллекцией (Айвазовский, Шишкин, Врубель, Рерих, множество картин 17 века авторов известных и неизвестных: меценаты, цари, боги, мореходы, девушки в напудренных париках, солнце на скамейке…), зашли в местный «Эрмитаж», который является частью питерского… (Экспозиция была полностью посвящена кочевникам). Кажется, всё рядом, на поверку - расстояния большие, и в «Эрмитаже» мне всё хотелось найти скамейку и тихо посидеть рядом с какой-нибудь каменной бабой. Экскурсовод нам попался начинающий, поэтому бесплатный, но основательный и доскональный…. …Местная национальная кухня такая вкусная! …Мы пару раз заходили обедать в «Кулинарию», согласитесь, банальное название… Длинный ряд горшочков с запеченным неизвестным, плошек, мисочек, развалы разного плова, салата, вазочки с десертом и замечательный наваристый компот в граненых стаканах, и опять пирожки (эч-почмак, элеш и т.д.), чебуреки - у меня разбегались

93

глаза, и я всё время набирала лишнего, что потом не только съесть, даже надкусить не могла! Я не понимаю, как жители Казани не превращаются в розовые шарики с такой кухней?! Молочные продукты с хитрыми названиями – густые, свежие, настоящие… И чак - чак, конечно… …Жалею, что опять не попробовала грибы «лисички» - их было много на рынке, не спросила, сколько стоит казан (монументальное сооружение с печкой снизу), не искупалась в Волге, не собралась посмотреть на поющие фонтаны… …Во второй день фестиваля мы опять общались в двух Домах-музеях, один из них - Баки Урманче. Сначала мне показалось, что его работы выглядят грубовато - после богатой художественной галереи, а потом - дошло. Мусульманам запрещается изображать людей и животных. А Урманче первым усомнился прилюдно, неоднократно перечитав и изучив Коран, он не обнаружил этих запретов… И стал лепить и рисовать… …А потом опять у Аксёнова…Второй день показался динамичнее, икебану сменяли

94

авторские чаши из глины, ракушки с далёкого моря, хайку, традиционные стихи, фильмы... …Двигались по городу мы обычно кучно, я в одиночку не брожу ещё потому, что у меня талант заблуждаться в трех соснах, и выблудить меня обратно очень непросто мои друзья убеждались в этом неоднократно. (Последний раз, к примеру, рядом с Ростовом, выйдя из электрички: вместо того, чтобы попасть в город, на ночь глядя я перешла мост и двинулась в ближнюю деревню. Потом подружка ужасалась, что я это умею до такой степени, она полагала, я шучу))) …Всем хотелось немножко разного – я продолжаю мысль о совместном досуге…. Просто, когда 15 человек – это уже почти Новгородское вече… Но у нас всегда находились генераторы идей, и люди достаточно покладистые - всё равно куда вместе, зато весело. Приезжие - всегда дикари, им хочется сувениров. Найти местечковые изделия в качестве гостинцев из дальних мест было непросто - даже сувениры с надписью « Казань» были из Китая. Тюбетейки, страна изготовитель - Китай. Но всё-таки можно. В магазине на втором этаже на улице Баумана, где обещали

95

счастье каждому, кто посетит лавку, где мне дали жестяную китайскую монетку с квадратной дыркой, произнеся длинную, обещающую чудеса речь, я нашла для себя двух котов авторской работы из мраморной крошки. Один - манеки-неко, с поднятой лапой, а второй - упитанный кот на подушке с совершенно счастливым выражением, с подвёрнутыми лапками и поджатыми когтями – они как раз так выглядят, когда тебе нужно тащиться на работу, а они укладываются спать после ночной гулянки… На третий день Наилю опять зазвало телевидение, на «Актуальное интервью» . Расслабившиеся было хайдзины забеспокоились, но нас спас Петрик. Он вообще в Казани выдавал всякие чудеса – к примеру, написал, спел и даже сплясал рок-н-ролл на тему хайку и хайдзинов…. А в процессе интервью он принялся читать хайку на японском - наш Петя полон сюрпризов… Позже Наиля, удивлённая и довольная, рассказывала, что программа эта популярная и престижная: - Зовут кого угодно - бомжей, киллеров, поэтов практически никогда не приглашали… Все диву даются - как вам удалось?

96

- Наконец у нас получилось приблизиться к маргиналам по-настоящему! – это уже подытожила я. Мы опять пели ночью, на этот раз в Ленинском саду, и Петрович наладил мобильный мост между Казанью и Новосибирском: на другом конце была shen (Елена Шастина), и у нее была глубокая ночь - у нас всего-то час… Это было здорово, хотя я не знаю, что слышно было на том конце: мне один раз пытались устроить так трансляцию с концерта «Машины времени», но звуки не складывались в целое… Фишка в том, что именно Лена первый раз отослала когда-то мою подборку в «Хайкумену» в 2008 году… (а я ни сном, ни духом. И тогда я думала, ее зовут Катериной Шелестовой))) А познакомилась лично уже прошлой зимой в Москве… ..На следующий день, проводив очередной раз Наилю до дома (мы делали это еженощно), с трудом упихав всякие подарки в сумку (она грозилась разлезться по швам) и ожидая ночное такси, я сидела на пороге хостела в обществе Полины, Андрея (Ская), Рада, Петрика и француза, нового постояльца (Рад выяснил что его зовут Бастиан, и работает он в Бразилии, внедряя какие-то хитрые агротехнологии)

97

Они говорили о поэзии, француз временами пел нам – без фальши, с клекотом и придыханием, хватаясь за сердце, что-то очень эмоциональное... Сначала он сказал нам, что он хиппи.

- Где волосы длинные?- спросили мы. Он поведал на английском, что пришлось обрезать из-за работы… Из темноты появился местный парень с бутылкой пива и принялся тоже общаться на английском. Француз отчего-то заявил, что он коммунист. Местный парень сказал тут же, что Ленин был классный, а Сталин - киллер. Француз согласился Выглянул администратор. Неодобрительно сказал местному парню: - Гостей спаиваешь? И спрятался обратно. Парень и впрямь жаждал налить нам пива.

- Я на поезд… А там санитарные зоны. Спасибо, - вежливо отказывалась я. Потом Петрик с Радом заспорили о переводах и забыли о собеседниках.

98

- Они – поэты, - сообщила я успокоительно французу.

- Она тоже - поэт! - мстительно сказал Рад. – И он, – ткнув пальцем в Скайдансера.

- Все поэты! – сказал, вновь хватаясь за сердце, француз. - Как можно думать, что ктото не поэт? Бастиану всего 22 :) Он попросил прочесть Пушкина. А я поняла, что не хочу читать Пушкина - это не мой автор. А Петрик смог... И тут пришло такси…

2012 ht t p://a r t16.r u /re p or t age/2012/08/03/ haykumena-na-volge-2012 http://tnv.ru/main/novosti/videonovosti/ tatarstan_news/vypusk_ot_03_08_2012/ Здесь многочасовая передача новостей в Казани, гдето в 12:45 - про 3 августа.

99

БРОДЯГИ ХАЙКУ petrik (Пётр САВЧЕНКО) Москва

Первое исполнение: 2 августа 2012 г., Казань, Дом-музей Василия Аксёнова, фестиваль «Хайкумена на Волге». Музыкальная основа: классический «Rock around the Clock» c повторением последней музыкальной фразы дважды.

5-7-5 изменили мир. Нищий бродяга теперь кумир. Все поэты кричат опять: 7! 7! 5-7-5! На закате Хэйан любая собака знала и любила пару песенок вака. Их слушали поэты и пел народ, но кому-то хотелось наоборот, И монах Сайгё, чтоб хорошо было всем, в горной хижине придумал 5-7-5-7-7. Снег, цветы, луна, кукушка, всё, что манит нас, наслаждайся этой жизнью здесь и сейчас!

100

Столица сменилась. Менялась еда. Ничто не изменилось у старого пруда, где под звуки кукушек и сиянье луны поколения лягушек в воду прыгать должны, наблюдая, как летом мимо этого пруда тысячи поэтов уходят в никуда… Сын простого самурая локтей не кусал: все другие только видели, а он записал! Он взглянул на себя: мне уже 46. Дом сгорел, денег нет, но душа ещё здесь. Он позвал Сора и собрал рюкзак, и смахнул всё то, что навернулось на глаза. Ах! Пастушьей сумки прекрасен вид! Где лошадь писает, там он спит, с незнакомыми гейшами делит кров, но плату не берёт за исправление строф. Художник из Кэма Ёса Бусон увидел под пятницу сказочный сон: будто он идёт по следам Басё, и то тому не то, и это не сё. Он сам не босяк, его ждёт работа, разрушенный храм и заказы в Киото. Традиции рэнга надо беречь – и он возвёл павильон поэтических встреч.

101

Крестьянский сын Кобаяси Исса двадцать восемь строф выдавал за полчаса, но за них, как всегда, не платили ни су, и муза дальних странствий охватила Иссу. Наша жизнь подобна капле росы, но часто не бывало и её у Иссы. Он полз, как улитка, к вершине вдали, чтоб в старости увидеть надел земли. Масаока Сики сочинил трактат (а потом ещё шесть, чтобы был результат). Формы хокку устарели, - говорил Сики, неужели нам и дальше всем прощать косяки? Масаока даже думал всё спалить дотла, но вспомнила бабка, что девкой была. Молодой литератор, он слёг в кровать, а хокку стали хайку именовать. На поминках Сантока хлебнул вина и в десятый раз понял, что жизнь одна. Он пошёл по стране, как Бусон и Басё – в пастушьей сумке имущество всё. Он пел про снег и змею в реке, а музой была бутылка саке. И, хотя он об этом и сам тужил, дольше многих других хайдзинов прожил.

102

Джек Керуак сказал: это гон, он знал, что есть товарный вагон, и если коп отвернётся – прыг! (Так родилось большинство его книг.) В них он учил неизвестно чему, все тщетно пытались подражать ему. И, когда наступило светлое завтра, только названье осталось от жанра. Мы живем в инете, и жизнь легка, мы читаем Modern Haiku и следим за МКХ, Граф Мур нам папа, улитка мать, мы даже по-японски хотим понимать. Мы подписываем фото особым шрифтом, а что он значит, решаем потом, но если кто-нибудь спросит, для чего это всё, мы хитро улыбнёмся улыбкой Басё.

Я очень рада, что это творение Петрика (Петра Савченко), замечательного поэта-хайдзина из Москвы, впервые исполнялось им в Казани на нашем фестивале «Хайкумена-наВолге 2012». Кстати, он автор идеи хайку-автопробега в 6000 км по СНГ - от Москвы до Элисты и Таганрога, который им был совершён на своей машине с друзьями-хайдзинами.

103

ХАЙКУМЕНА НА ВОЛГЕ 2012. ЗАРИСОВКИ Наталья ЕЛИЗАРЬЕВА (Уфа)

встреча хайдзынов лечу над облаками под крылом - Волга *** душно в комнате лишь подрагивает лепесток от взмахов веера *** спешный завтрак снимаю полотенце с клетки с попугаем *** маленькая стрелка... на два букета меньше местное время

104

*** тридцать - на солнце под пятьдесят в тени *** душевная песня в Лядском саду не мешай сверчок *** ночные фонари напомнили сокровища хана на дне Кабана *** рокот мотора о чём шепчутся в кресле кепи и шляпа? * Наталь, всё читаю и перечитываю наши стихи, отчёты-воспоминания... Всё-таки собираться вместе - это так здорово! Сейчас ещё некоторые фотографии смотрела по ссылкам - ностальгировала) Обнимаю Мира Михайлова 31.08.2012 (Черкесск)

105

Мира, спасибо! Так хочется, чтобы встреча повторилась! Мы может и сами не понимали, что событие на Волге было «эпохальным»! Наталья Елизарьева 09.09.2012 (Уфа)

И я, пожалуй, присоединюсь к их ностальгии..

* (из публикаций друзей-хайдзинов на портале «Стихи.ру»)

106

Содержание .Вместо предисловия....................................................3 Аида Вайнер. Краткое содержание...........................4 Эдуард Учаров. Паутинка Наили Ахуновой.........6 ЗАМЕТКИ НА КЛЕНОВЫХ ЛИСТЬЯХ Мантра........................................................................ 12 Майский этюд........................................................... 13 Васильки неба........................................................... 14 Коммуналка............................................................... 15 9 мая............................................................................ 16 Не спится.................................................................... 17 День знаний............................................................... 18 Осенний ноктюрн.................................................... 19 Последние штрихи................................................... 20 Прогулка в парке...................................................... 21 Сны о лете.................................................................. 22 Женщина-Осень....................................................... 23 Мартовское солнце.................................................. 24 Март. Солнечный день.......................................... 25 Медитация................................................................. 26 Утешенье.................................................................... 27 Полнолуние............................................................... 28 Воронята..................................................................... 29 Колыбельная.............................................................. 30 Качели......................................................................... 31 Сосулька..................................................................... 32 Конец марта............................................................... 33 Гнездо Белой вороны............................................... 34 В городском саду...................................................... 35 На самом ветру......................................................... 36 Фея сна........................................................................ 37 Театр теней................................................................. 38 Первый день.............................................................. 39 Сердечная недостаточность................................. 40 Рукопись..................................................................... 41

Кот-шатун.................................................................. 42 Ромашки..................................................................... 43 Гроза............................................................................ 44 После грозы............................................................... 45 Машаль....................................................................... 46 Вприпрыжку.............................................................. 47 Я и лев......................................................................... 48 Ангел добрых снов................................................... 49 Морская раковина................................................... 50 Настурции.................................................................. 51 Сад «Эрмитаж»......................................................... 52 Облака......................................................................... 54 На живую нитку....................................................... 55 Время ланча............................................................... 56 Последний день лета............................................... 57 По вечерам................................................................. 58 После дождя.............................................................. 59 Торшер........................................................................ 60 Камо грядеши?.......................................................... 61 Пора листопада......................................................... 62 Осенняя акварель..................................................... 63 Рукодельница............................................................ 64 Манна небесная........................................................ 65 Поздняя осень........................................................... 66 Под старым скворечником.................................... 67 В ожидании Синей Лошади................................... 68 Цветы для Кристины и Андрея............................ 69 Ты ушла в полнолуние........................................... 70 В три строчки............................................................ 71 И напоследок............................................................. 72 Вместо послесловия................................................. 76 Приложение 1 Имя, дарованное свыше............. 79 Приложение 2 М. Даренская. Воспоминания.... 83 Петр Савченко. Бродяги хайку........................... 100 Наталья Елизарьева. Зарисовки........................ 104

ЗАМЕТКИ НА КЛЕНОВЫХ ЛИСТЬЯХ

НАИЛЯ АХУНОВА

ÇÀÌÅÒÊÈ ÍÀ ÊËÅÍÎÂÛÕ ËÈÑÒÜßÕ НАИЛЯ АХУНОВА