Wersja 1.0
Spis treści
1. Wprowadzenie
- portal Polska1926.pl a Deklaracja Podziwu i Wdzięczności
- Deklaracja jako źródło - publikacja analityczna
- twórcy portalu - kto zeskanował, upublicznia, odczytywał podpisy
- film kontekstowy pt. Wdzięczni
1.1 Cele przewodnika
1.2 Wymagania techniczne portalu
1.3 Słownik pojęć
2. Strona główna i podstrony
2.1. Strefa organizacyjno-informacyjno-akcyjna - historia Twoich przodków
2.2 Strefa prezentacji Deklaracji Podziwu i Wdzięczności dla Stanów Zjednoczonych
2.3 Wyszukiwarki portalu
- jak przeglądać / przeszukiwać portal według nazwisk / podpisów
- jak przeglądać / przeszukiwać portal według miejscowości
- jak przeglądać / przeszukiwać portal według powiatów/interaktywnej mapy
2.4 Konkurs/y
2.5 Projekty
2.6 Menu boczne
2.6.1 Kafelki
2.6.2 Linki do najważniejszych treści ze stałego miejsca na portalu
3. Zaawansowane funkcje portalu
3.1 Lista osób - jak do niej “awansować”?
3.2 Wizualizacja danych geograficznych (google maps)
3.3 Galerie zdjęć - co możemy tutaj znaleźć
3.4 Słowa kluczowe - do czego dążymy
4. Pomoc portalu
4.1 Kontakt z twórcami portalu
4.2 Kontakt ze społecznością portalu
5. Sponsorzy/darczyńcy/partnerzy portalu
2 Przewodnik po portalu Polska1926.pl
1. Wprowadzenie
- portal Polska1926.pl a Deklaracja Podziwu i Wdzięczności
Portal Polska1926.pl to prezentacja jednego z największych imiennych spisów społeczeństwa II RP. Wśród blisko 1,3 mln podpisów, które – kilka lat po odzyskaniu przez Polskę niepodległości – złożyli polscy obywatele pod Deklaracją Podziwu i Przyjaźni dla Stanów Zjednoczonych, w podzięce za pomoc w stanowieniu Niepodległej. Użytkownicy portalu mogą tutaj odkryć podpisy swoich bliskich, dowiedzieć się, gdzie mieszkali, a nawet kim byli w 1926 roku. Mogą również dodać te informacje na portal poprzez kontakt z twórcami portalu lub uczestnicząc w konkursie ogłaszanym na portalu. Więcej na ten temat w sekcjach “Kontakt z twórcami” oraz “Konkursy”.
- Deklaracja jako źródło - publikacja analityczna
Zachęcamy do zapoznania się z publikacją analityczną, która przedstawia Deklarację Podziwu i Przyjaźni dla Stanów Zjednoczonych jako źródło do badań politologicznych, socjologicznych, historycznych, a w pierwszym rzędzie badań historii społecznej i historii oświaty. LINK DO PUBLIKACJI
- twórcy portalu - kto zeskanował, upublicznia, odczytywał podpisy
Po przekazaniu Deklaracji na ręce prezydenta Stanów Zjednoczonych Calvina Coolidge’a w 150. rocznicę niepodległości USA oryginał umieszczono w Bibliotece Kongresu USA w Waszyngtonie, gdzie stopniowo osunęła się w niepamięć.
W połowie lat 90. odkryli ją mający polskie korzenie pracownicy Biblioteki Polskiej przy Bibliotece Kongresowej.
W 1997 roku Deklaracja została przedstawiona w specjalnej broszurze przygotowanej z okazji obchodów Trzeciego Maja, które zorganizował ówczesny ambasador RP w Waszyngtonie, Jerzy Koźmiński.
Dzięki staraniom prezes Biblioteki Polskiej Grażyny Żebrowskiej; badacza z Polski − inicjatora projektu „Klasa 1926” − Krzysztofa Willmanna oraz wolontariusza Muzeum Holokaustu w Waszyngtonie, Samuela Ponczaka; a także Ambasady RP w Waszyngtonie do 2017 roku zdigitalizowano wszystkie arkusze.
W tym też roku Fundacja Ośrodka KARTA uruchomiła portal „polska1926.pl”, na którym udostępniono skany wszystkich stron Deklaracji. Równolegle pracownicy Ośrodka KARTA i wolontariusze rozpoczęli prace nad odczytaniem nazwisk wszystkich podpisanych na Deklaracji osób.
3
- film kontekstowy pt. Wdzięczni
Prezentujemy film, który wyjaśnia kontekst powstania Deklaracji Podziwu i Wdzięczności dla Stanów Zjednoczonych, pt. Wdzięczni: LINK DO FILMU ???. Zarówno ten film, niniejszy przewodnik, jak i powyższa publikacja analityczna powstały w ramach projektu.... ???
1.1 Cele przewodnika
- jak używać portalu do badań / czyje podpisy na portalu
Portal umożliwia w łatwy sposób dotarcie do stron Deklaracji pochodzących z konkretnych miejscowości (poprzez spis wszystkich miejscowości, w których zebrano podpisy) czy instytucji. Służy to odnajdywaniu podpisów członków rodzin, mieszkańców miast i miasteczek, uczniów szkół z własnych miejscowości czy po prostu poszczególnych osób z II RP (w tym późniejszych wybitnych artystów, naukowców, bohaterów, którzy jako uczniowie podpisali się pod Deklaracją). Dotarcie do podpisów umożliwia też interaktywna mapa II RP z podziałem do poziomu powiatu.
1.2 Wymagania techniczne portalu
- szeroki i szybki dostęp do portalu
Po przebudowie portalu twórcy nie tylko uzupełnili portal o brakujące dane i nowe treści, ale zadbali o szybki dostęp do niego na wszelkich urządzeniach mobilnych.
- dostęp dla osób niedowidzących
W prawym górnym rogu portalu pod symbolem “oka” znajduje się widget, który ułatwia korzystanie z portalu osobom z niepełnosprawnościami. Tekst i obrazy na portalu można oglądać w wersji kontrastowej, w trybie ciemnym oraz w powiększeniu.
- korzystanie na urządzeniach mobilnych
Portal jest responsywny, tzn. działa również w pełnym zakresie na urządzeniach mobilnych. Również z funkcjami dla osób niedowidzących.
- zmiana języka na portalu
Z portalu w pewnym zakresie również mogą korzystać osoby anglojęzyczne. Przycisk zmiany języka znajduje się w prawym górnym rogu pod przyciskiem “EN”.
4
1.3 Słownik
pojęć
- szkoła powszechna
- gimnazjum niższe/wyższe/prywatne
- szkoła dwujęzyczna
- interaktywna mapa
2. Strona główna i podstrony
Strona główna www.polska1926.pl składa się z części górnej, części środkowej - kafelek - oraz części dolnej ze sliderem oraz stopką.
W części górnej możemy znaleźć: menu boczne, odnośniki do mediów społecznościowych oraz e-maila, klawisz zmiany języka oraz wtyczkę ułatwiającą dostęp dla osób z niepełnosprawnościami, ale przede wszystkim 2 wyszukiwarki oraz link do wyszukiwarki zaawansowanej.
Część środkowa:
5
Część dolna:
6
2.1. Strefa organizacyjno-informacyjno-akcyjna - historia Twoich przodków
- kontekst historyczny: po wejściu w ten kafelek możemy zapoznać się z artykułami na ten temat
7
- materiały do pobrania: po wejściu w ten kafelek możemy zapoznać się z artykułami, które zawierają różne cenne materiały do pobrania
8
- projekty
- tomy
9 - konkursy
2.2 Strefa prezentacji Deklaracji Podziwu i Wdzięczności dla Stanów Zjednoczonych
10
- strony
- osoby
- galerie
11
- podpisy
- miejscowości
- mapa obrazująca rozkład podpisów w 1926 roku
2.3 Wyszukiwarki portalu
Są dwa główne sposoby odnajdywania podpisów na portalu. Jeśli znamy nazwisko (i imię) osoby, której szukamy, możemy je wpisać do wyszukiwarki na stronie głównej portalu, która przeniesie nas do spisu podpisów. Natomiast jeśli nie znamy nazwiska (i imienia) osoby, której szukamy, możemy szukać poprzez nazwę miejscowości, w której żyła dana osoba, albo ewentualnie listę powiatów, jeśli znamy tylko powiat, w którym żyła dana osoba. Dodatkowo/alternatywnie możemy wtedy też skorzystać z interaktywnej mapy, która obrazuje rozkład podpisów złożonych w Deklaracji.
12
- jak przeglądać / przeszukiwać portal według nazwisk / podpisów
Wyszukiwarka na stronie głównej umożliwia wpisanie nazwiska osoby, której użytkownik portalu szuka. To pole wyszukiwarki po wpisaniu pierwszych liter interesującej nazwy wyświetla podpowiedzi pełnej nazwy. Także jeśli nie znamy dokładnego nazwiska, możemy zasugerować się tymi podpowiedziami. Jest to szczególnie ważne, jeśli istnieje kilka możliwości zapisu danego nazwiska (np. Kudełka/Koudelka/Kudelka).
Wyniki tego wyszukiwania przenoszą użytkownika do podstrony “Podpisy” bez żadnego dodatkowe zawężenia. Aby dotrzeć do osób z konkretnej miejscowości lub powiatu, trzeba zawęzić wyniki wyszukiwania w polach powyżej wyników wyszukiwania.
13
- jak przeglądać / przeszukiwać portal według miejscowości
Wyszukiwarka na stronie głównej umożliwia wpisanie nazwy miejscowości, której użytkownik portalu szuka. Jeśli istnieje kilka miejscowości o tej samej nazwie, wyszukiwarka wyświetli je, a użytkownik może wybrać, która z miejscowości jest tą, która go interesuje.
14
Wyniki tego wyszukiwania przenoszą użytkownika do podstrony “Podpisy” ale przefiltrowanej do wyników dotyczących danej miejscowości.
15
Aby skrócić czas szukania, warto wybrać precyzyjną nazwę miejscowości uzupełnioną o interesujący nas powiat. Jeśli nie znamy nazwy powiatu, możemy zacząć od przeszukania zakładki “Lista powiatów” albo od interaktywnej mapy, która po wejściu w kolejną warstwę wyświetla listę powiatów, które znajdowały się w województwach w 1926 roku.
Lista miejscowości w 1926 roku obejmuje 11418 miejscowości z całej II Rzeczpospolitej. Aby było łatwiej je zidentyfikować po nazwie miejscowości w nawiasie podana jest nazwa powiatu, w którym dana miejscowość leżała w 1926 roku.
- jak przeglądać / przeszukiwać portal według powiatów/interaktywnej mapy Narzędzie interaktywnej mapy jest szczególnie pomocne, jeśli nie znamy, ani dokładnego nazwiska, ani dokładnej nazwy miejscowości, której szukamy. Poprzez nazwy województw wchodzimy do listy powiatów z podaną w nawiasach liczbą podpisów, zawężamy w ten sposób zakres wyników wyszukiwania.
Jeśli znamy nazwę powiatu, którego szukamy, możemy od razu przejść do zakładki “Lista powiatów”, w której ta lista jest w porządku alfabetycznym.
16
17
- jak przeglądać / przeszukiwać portal według stron/tomów
Portal służy także prezentacji tomów i stron Deklaracji. Można je przeszukiwać poprzez podstrony “Lista tomów” oraz “Lista stron”.
18
2.4 Konkurs/y
2.4.1 Panel uczestnika
2.4.2 Materiały do pobrania
2.4.3 Wyniki konkursu/konkursów
2.5 Projekty
19
2.6 Menu boczne
Menu boczne znajduje się w lewym górnym rogu portalu. Jest ono cały czas obecne na portalu, na wszystkich jego podstronach, pod ikonką:
Menu boczne składa się z 2 części, prawej i lewej:
W ten sposób można dotrzeć do najważniejszych treści na portalu szybko, bez konieczności wracania do strony głównej.
2.6.1 Kafelki
W menu bocznym po prawej stronie znajdują się kafelki, które służą przede wszystkim prezentacji Deklaracji Podziwu i Przyjaźni dla Stanów Zjednoczonych.
20
ze stałego miejsca na portalu
21
2.6.2 Linki do najważniejszych treści
3. Zaawansowane funkcje portalu
3.1 Lista osób
Jest to zakładka w wyszukiwarce, w której prezentujemy wybrane osoby, które złożyły swoje podpisy pod Deklaracją Podziwu i Wdzięczności dla Stanów Zjednoczonych. Biogramy tych osób są szerzej opracowane i zawierają często dodatkowe materiały archiwalne, artykuły itp.
3.2 Wizualizacja danych geograficznych (google maps)
Każda strona Deklaracji przypisana jest do miejsca, w którym powstała/z którego została nadesłana do Twórców Deklaracji. Miejsce to zostało zlokalizowane na mapach google.
22
23
3.3 Galerie zdjęć - co możemy tutaj znaleźć
24
25
3.4 Słowa kluczowe - do czego dążymy
4.1 Kontakt z twórcami portalu
26
4. Pomoc portalu
Warszawa, styczeń 2024
27
4.2 Kontakt ze społecznością portalu
5. Sponsorzy/darczyńcy/partnerzy portalu
