Agesind Viaggi - Catalogo Estate 2015

estate

2015 Russia, Scandinavia, Polonia

Inghilterra, Francia, Olanda, Belgio

estate Germania, Praga, Boemia, Mitteleuropa

2015 Spagna, Costa Del Sol, Costa Brava, Turchia, Grecia, Marocco

www.agesindviaggi.it

Agesind Viaggi presenta il nuovo catalogo Estate 2015 Agesind Viaggi presenta il nuovo catalogo estate 2015 per i tour guidati ed i soggiorni mare. Al suo interno troverete tante soluzioni di viaggio adatte alle vostre esigenze. L’impegno ad evolvere i nostri prodotti è la base del nostro lavoro. Nel catalogo che vi apprestate a sfogliare troverete riconfermate le destinazioni che in tutti questi anni ci hanno più contraddistinto.

La Russia dove da sempre abbiamo una ricca ed apprezzata esperienza, programmi di sicura affidabilità e pregio. Tours di 8 giorni su Mosca e San Pietroburgo. I Paesi Scandinavi, terre dalla magica atmosfera, con verdi città all’avanguardia per qualità di vita e cultura ed una natura protagonista assoluta ben rappresentata dall’itinerario pubblicato. E ancora l’Inghilterra che ritorna protagonista con i soggiorni con escursioni nella sua bellissima capitale ed i tours. La magica città di Praga, regina dell’Est, con i soggiorni ed il tour della Boemia, i tour nella Mitteleuropa tra Praga Vienna e Budapest, la Germania con Stoccarda, Monaco e Berlino, la novità del tour Germania del Nord e la riconferma del tour Germania e Foresta Nera. Continuiamo con il tour Olanda e Belgio alla scoperta di meravigliose città come Amsterdam e Bruxelles ed i loro dintorni.

Ancora novità: con il tour della Polonia alla scoperta di un paese ricco di storia e fascino. La Turchia con Istanbul e la Cappadocia e la costa Egea, storia e cultura in un mix dal sapore di spezie orientali. La Grecia e le Meteore per viaggiare nel passato alla scoperta dell’origine della nostra civiltà. Infine il Marocco e le città imperiali perfetto connubio tra storia e magie da mille e una notte. Inoltre ancora la Francia con Parigi, la Normandia e la Bretagna. La Spagna, ben rappresentata dai circuiti in Andalusia e dal Barcellona, Valencia, Madrid. Ed infine i soggiorni mare nella Costra Brava e nella Costa del Sol a completare le nostre proposte.

Non ci resta che augurarvi buon viaggio con

4 Benvenuti in Russia 6 Tour Mosca e San Pietroburgo 7 Tour San Pietroburgo e Mosca 8 Benvenuti in Scandinavia 9 Tour Capitali Scandinave 10 Benvenuti in Olanda i Belgio 12 Tour da Amsterdam a Bruxelles 13 Tour da Bruxelles a Amsterdam 14 Benvenuti in Mitteleuropa 16 Tour Praga Vienna Budapest 17 Tour Praga e Vienna 18 Tour Praga e Budapest 19 Magica Praga e la Boemia 20 Benvenuti in Germania 21 Tour Berlino e Germania del Nord 22 Tour Stoccarda, Berlino e Strada Romantica 23 Tour Monaco, Castelli e Foresta Nera 24 Benvenuti in Francia 26 Magnifica Parigi 28 Tour Parigi, Normandia e Bretagna 30 Benvenuti in Inghilterra 31 Mitica Londra 32 Tour Londra e Cornovaglia 33 Tour Inghilterra e Scozia Express 34 Benvenuti in Polonia 36 Tour da Varsavia a Cracovia 37 Tour da Cracovia a Varsavia 38 Benvenuti in Turchia 40 Tour Istanbul, Cappadocia e Costa Egea 41 Tour Istanbul e Cappadocia 42 Meravigliosa Istanbul 44 Benvenuti in Grecia 45 Tour Grecia Classica e Meteore 46 Benvenuti in Marocco 47 Tour Marocco Città Imperiali 48 Benvenuti in Spagna 50 Tour Barcellona, Valencia e Madrid 51 Gran Tour dell’andalusia 52 Soggiorni Mare Costa del Sol 56 Soggiorni Mare Costa Brava 64 Assicurazione 67 Contratto Organizzazione tecnica Agesind Viaggi della Etli Meditur srl piazza San Domenico 15 95124 Catania Copertura Assicurativa R.C. Europaische Reiseversicherung AG polizza n. 41520126-RC14 (in conformità con quanto previsto dagli articoli 94 e 95 Cod. Cons.).

Aut. Assessorato Turismo Regione Sicilia n. 44/S9-TUR 2015 del 07/04/2015.

Licenza Cat. A. III. rinnovata n. 1692/52.

I prezzi dei cataloghi sono stati determinati facendo riferimento ai valori di cambio fissati dalla B.C.E./ U.I.C., rilevati in data 01/04/2015 (fonte: “Il Sole 24 Ore”).

Estate 2015

le

prenotaprima

PICCOLI GRUPPI

quota d’iscrizione abbuonata

Valido per prenotazioni contestuali di almeno 8 persone sullo stesso viaggio e data di partenza.

Over 65

50% della quota d’iscrizione

Valido per tutti coloro che entro la data di partenza abbiano compiuto 65 anni di età.

Per l’applicazione dello sconto è richiesta copia di un documento.

Viaggio di Nozze

soggiorni: sconto €60 a coppia tours: sconto €100 a coppia

Valido per gli sposi che effettueranno il viaggio di nozze entro 2 mesi dalla data del matrimonio.

Per l’applicazione dello sconto è richiesta copia delle pubblicazioni.

promnostre ozio ni

Sconto del 5% sulla quota base per chi prenota fino a 45gg prima della partenza con acconto del 50% da versare entro 7gg dalla prenotazione (pena decadenza dello sconto).

Applicabile su espressa richiesta da parte del cliente e contestualmente alla prenotazione.

Per i tours in Russia sconto €100 per persona per chi prenota fino a 45gg prima della partenza con acconto del 25% da versare entro 7gg dalla prenota zione (pena decadenza dello sconto).

fidelity

Sconto €40 valido per i clienti che hanno effettuato un viaggio con Agesind Viaggi nel 2014 (applicabile solo agli adulti).

All’atto della prenotazione deve essere indicato da parte del cliente il viaggio precedentemente effettuato.

LE PROMOZIONI NON SONO CUMULABILI TRA DI LORO

Tabella costo individuale gestione polizza annullamento da aggiungere al costo del viaggio Costo del viaggio Fino a € 500 Fino a € 1000 Fino a € 1250 Fino a € 1500 Fino a € 2000

Premio € 11,50 € 23,00 € 29,00 € 34,50 € 46,00

di cui Imposte € 1,34 € 2,68 € 3,38 € 4,03 € 5,37

La polizza ANNULLAMENTO VIAGGIO è obbligatoria per tutti i partecipanti ed è distinta dalla QUOTA D’ISCRIZIONE

Scheda tecnica dell’operatore e del programma Modalità e condizioni di sostituzione del consumatore: vedasi art. 6 delle condizioni generali di contratto.

Vettore effettivo: l’indicazione sarà data sul Foglio di Conferma ed eventuali variazioni saranno comunicate nel rispetto della normativa vigente per il tramite dell’agenzia di viaggio venditrice.

Le informazioni ufficiali di carattere generale sui paesi esteri ivi comprese quelle relative alla situazione di sicurezza anche sanitaria ed ai documenti richiesti per l’accesso ai cittadini italiani sono fornite dal Ministero Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la centrale operativa telefonica al numero 06/491115 e sono

pertanto pubblicamente consultabili.

Trattandosi di dati e notizie che possono avere ad oggetto serie restrizioni di tipo amministrativo, di dogana e sulla circolazione delle persone (adulti e bambini) il consumatore dovrà provvedere autonomamente o per il tramite dell’agenzia venditrice prima della sottoscrizione del contratto e comunque

prima dell’inizio del viaggio a consultare le fonti governative italiane o dello Stato Estero interessato dal programma di viaggio, restando esonerato l’Organizzatore da eventuali responsabilità nei casi di mancato imbarco sui mezzi di trasporto, di rifiuto dello Stato Italiano o Estero di consentire l’entrata o l’uscita dal paese del viaggiatore.

Russia Mosca San Pietroburgo

Documenti necessari: Per recarsi in Russia bisogna essere in possesso del passaporto individuale con validità residua di almeno 6 mesi dalla data di rientro in Italia.

Dal Novembre 2009 anche i minori dovranno essere in possesso del proprio passaporto, pertanto non sarà più possibile iscriverli sul passaporto del genitore. I passaporti con minori già inseriti e non ancora scaduti alla data di partenza saranno ritenuti validi. Vi ricordiamo inoltre che per i minori iscritti sul passaporto del genitori l’obbligo della fotografia sullo stesso è richiesto a partire dal decimo anno di età e che dai 16 anni compiuti dovranno comunque essere in possesso del proprio passaporto. Per viaggiare in Russia è inoltre necessario essere in possesso del visto d’ingresso. Per l’ottenimento del visto bisognerà far pervenire presso i nostri uffici: il passaporto in originale, 1 foto tessera, il modulo di richiesta perfettamente compilato in ogni sua parte. Il tutto entro e non oltre 20 giorni lavorativi prima della partenza.

Per ulteriori informazioni siete pregati di visitare il sito: www.poliziadistato.it.

Le informazioni relative ai documenti validi per l’espatrio s’intendono indicative e non tengono conto delle variazioni che ogni singolo paese potrà apportare in qualsiasi momento. Pertanto la nostra organizzazione non è responsabile per irregolarità nei documenti per l’espatrio.

Lingua: Russo Moneta: Rublo. Diffuso il pagamento in Euro e Dollari Usa Norme Sanitarie: al momento della stampa del catalogo non sono richieste vaccinazioni, né esistono restrizioni di alcun tipo Fuso Orario: +2 ore rispetto all’Italia Prefisso: dall’Italia 007 (+495 per Mosca) (+812 per San Pietroburgo) – Per l’ Italia 0039 Clima: Di norma la temperatura è piuttosto calda d’estate. Più umido a San Pietroburgo.

Corrente: 220 volts 4

Sulla Russia, con la nostra lunga esperienza, abbiamo sviluppato un prodotto sempre più rispondente alle vostre richieste.

Anche per questa Estate, riconfermiamo gli itinerari ormai conosciuti ad apprezzati dai clienti più esigenti. I tours classici Mosca-San Pietroburgo e San PietroburgoMosca, le due grandi, belle e vivaci città.

La Russia è una terra bella e affascinante, dalle tante tradizioni e con una popolazione orgogliosa ed accogliente. Ormai da anni vive una fase di grande crescita, dopo i profondi cambiamenti avvenuti: dalla Russia degli Zar, a quella Sovietica, fino alla Russia di oggi.

Tante sono le bellezze architettoniche, i tesori artistici e culturali, il fascino delle tradizioni etnografiche e folcloristiche che testimoniano le varie epoche e che fanno della vacanza in Russia una esperienza indimenticabile.

Tours estate 2015 Per i nostri tour operiamo con Alitalia, soluzione che permette le migliori combinazioni per i tour e per i soggiorni individuali.

Tutti i tour sono basati sulla nostra grande esperienza e si svolgono con un programma completo, dando un quadro ricco ed esauriente della realtà russa. Sarete inoltre seguiti da un’ accompagnatrice esperta, che parla il russo.

5

TOUR MOSCA E SAN PIETROBURGO Voli di linea Alitalia da Catania e Palermo Partenze 15/07 - 29/07 - 12/08 - 26/08

OPERATIVI PARTENZE: 15/07 + 26/08 ANDATA: CTA 07:50 FCO 09:15 / PMO 08:00 FCO 09:10 / FCO 10:25 MOW 15:10 RITORNO: SPB 17:45 FCO 20:30 / FCO 21:45 CTA 23:00 / FCO 21:30 PMO 22:40

OPERATIVI PARTENZE: 29/07 + 12/08 ANDATA: CTA 12:00 FCO 13:20 / PMO 12:20 FCO 13:30 / FCO 15:15 MOW 20:00 RITORNO: SPB 17:45 FCO 20:30 / FCO 21:45 CTA 23:00 / FCO 21:30 PMO 22:40

1° giorno: Catania-Palermo/Mosca

6° giorno: San Pietroburgo

2° giorno: Mosca

7° giorno: San Pietroburgo

Appuntamento presso l’aeroporto di Catania/Palermo due ore prima l’imbarco. Disbrigo delle formalità e partenza, per Mosca con volo di linea Alitalia via Roma. Arrivo, incontro con l’accompagnatore e trasferimento in hotel. Sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento in hotel.

Prima colazione in hotel. In mattinata visita al Museo dell’Hermitage, uno dei più importanti musei del mondo per la vastità e il numero d’opera d’arte esposte. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio possibilità di partecipare all’escursione facolativa alla splendida residenza imperiale di Petrodvorec. Cena e pernottamento in hotel.

Prima colazione in hotel. Escursione a Serghjev Posad (ex Zagorsk) centro religioso ortodosso russo di grande bellezza e suggestione.

Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita alla famosa Piazza Rossa. Cena in hotel e pernottamento.

Prima colazione in hotel. Nella mattinata escursione a Pushkin (parco e palazzo). Dall’inizio del XVIII sec fino al 1917 questa cittadina fu residenza estiva degli zar, Tsarskoe Selo significa appunto «il Villaggio degli Zar». Nel 1937 prese il nome di Puskin in onore dello scrittore che studiò nel liceo locale. Fu l’imperatrice Caterina II a trasformarlo in una grandiosa residenza estiva accumulando al suo interno numerosissime opere d’arte. Centro del complesso è il Gran Palazzo di Caterina costruito dall’architetto italiano Rastrelli.

Pranzo in ristorante. Pomeriggio a disposizione per visite individuali. Cena e pernottamento in hotel.

3° giorno: Mosca

Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita del Cremlino.

Circondata dal fiume Volga, a Mosca si respira un’aria molto suggestiva, fatta di ricordi lontani, ideali e filosofia, letteratura e teatro.

Oscurata per anni da San Pietroburgo, oggi Mosca rispecchia il suo antico splendore, tra vecchie immagini e nuovi riscatti. La visita si concentra sul territorio del Cremlino con le sue tre stupende cattedrali ortodosse. Giro in battello sulla Moscova. Pranzo in ristorante.

Nel pomeriggio tempo a disposizione per escursioni facoltative o approfondimenti individuali. Cena in hotel. Pernottamento in hotel.

4° giorno: Mosca/San Pietroburgo

Prima colazione in hotel. In mattinata passeggiata sulla caratteristica via Arbat, la principale arteria della zona ovest di Mosca è oggi una delle strade più vivaci della città. Al termine visita ad una stazione della metropolitana di Mosca, considerata una delle più belle al mondo. Trasferimento presso la stazione ferroviaria e partenza in treno per San Pietroburgo, pranzo a bordo con cestino da viaggio. Arrivo e trasferimento in hotel, sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento in hotel.

5° giorno: San Pietroburgo

Prima colazione in hotel. In mattinata visita panoramica della città.

Si inizia con la visita della Fortezza di San Pietro e Paolo. La Fortezza è il primo edificio costruito da Pietro il Grande nel 1703, fu trasformata ben presto in carcere e nelle sue celle sono passati molti illustri personaggi della storia di questi ultimi tre secoli. Pranzo in ristorante. Si prosegue con la passeggiata sulla Nevsky Prospekt, la principale arteria del centro città, successivamente visita alla Piazza del Palazzo D’Inverno, la Cattedrale di San Isacco e si termina allo Smol’nyj. Cena e pernottamento in hotel.

8° giorno: San Pietroburgo/Catania-Palermo

Colazione in hotel. In mattinata eventuale tempo libero per ultimi approfondimenti. Trasferimento in aeroporto e partenza per Catania/Palermo con volo di linea Alitalia via Roma. Arrivo e fine dei nostri servizi.

L’itinerario potrà subire variazioni dovute a ragioni tecniche operative pur mantenendo le visite previste nel tour.

Partenze 29/07 e 12/08 al posto della cena del primo giorno verrà dato pranzo ultimo giorno.

Hotel previsti (o similari)

Mosca: Hotel Aerostar 4* / Hotel Best Western Vega 4* San Pietroburgo: Hotel Oktyabrskaya 4* / Hotel Park Inn Pulkovskaya 4* Partenze 15/07 - 26/08 29/07 12/08

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE Quote Suppl. Singola € 1.299 € 250 € 1.349 € 250 € 1.399 € 250

Quota d’iscrizione Tasse Aeroportuali Rid. 3° Letto Bambini 2/11 anni compiuti Visto d’ingresso Assicurazione annull.

€ 30 Adulti / € 15 Bambini € 80 € 100 € 75 da € 34,50

La quota comprende: Trasporto aereo Catania-Palermo/Mosca-San Pietroburgo/Catania-Palermo con voli di linea Alitalia con scalo; bagaglio in stiva 23kgs; assistenza di nostro personale negli aeroporti di partenza e arrivo; trasferimenti, visite e escursioni in pullman GT; trasferimento Mosca-San Pietroburgo in treno con posto a sedere in seconda classe; sistemazione in hotel 4* come da programma; tasse di registrazione negli hotels ; pasti come da programma in hotel e ristorante (7 colazioni, 5 pranzi, 7 cene, 1 pranzo cestino da viaggio in treno, 0,33 acqua minerale naturale (erogata in bottiglietta o in dispenser o in caraffa, caffe o te); guide parlante italiano per visite/escursioni in programma; accompagnatrice per tutta la durata del viaggio parlante italiano e russo; assicurazione EuropAssistance mediconostop + bagaglio.

La quota non comprende: Ingressi previsti in programma da pagare in loco (Mosca: territorio del Cremlino con 3 cattedrali; Sergjiev Posad; minicrociera Moscova. San Pietroburgo: Hermitage; Fortezza Pietro e Paolo; Palazzo Pushkin); facchinaggio, visto d’ingresso; tasse aeroportuali; eventuali adeguamenti carburante; assicurazione annullamento; bevande; extra in genere e tutto quanto non previsto ne “la quota comprende”.

6

Tours estate 2015

TOUR SAN PIETROBURGO E MOSCA Voli di linea Alitalia da Catania e Palermo Partenze 08/07 - 22/07* - 05/08 - 19/08*

OPERATIVI PARTENZE: 08/07+19/08 ANDATA: CTA 07:20 FCO 08:40 / PMO 07:00 FCO 08:05 / FCO 12:10 SPB 16:55 RITORNO: MOW 16:55 FCO 19:50 / FCO 21:05 CTA 22:20 / FCO 21:30 PMO 22:40 OPERATIVI PARTENZE: 22/07 * ANDATA: CTA 07:20 FCO 08:40 / PMO 07:00 FCO 08:05 / FCO 12:10 SPB 16:55 RITORNO: MOW 11:20 FCO 14:15 / FCO 16:45 CTA 18:00 / FCO 17:10 PMO 18:15

OPERATIVI PARTENZE: 05/08 * ANDATA: CTA 07:20 FCO 08:40 / PMO 07:00 FCO 08:05 / FCO 12:10 SPB 16:55 RITORNO: MOW 11:20 FCO 14:15 / FCO 15:30 CTA 16:50 / FCO 16:30 PMO 17:40

1° giorno: Catania-Palermo/San Pietroburgo

Appuntamento presso l’aeroporto di Catania/Palermo due ore prima l’imbarco. Disbrigo delle formalità e partenza, per San Pietroburgo con volo di linea Alitalia via Roma. Arrivo a San Pietroburgo. Incontro con l’accompagnatore e trasferimento in hotel. Sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento in hotel.

2° giorno: San Pietroburgo

Prima colazione in hotel. Nella mattinata visita al Museo dell’Hermitage, uno dei più importanti musei del mondo per la vastità e il numero d’opere d’arte esposte. Pranzo in ristorante. Pomeriggio escursione a Pushkin (parco e palazzo). Dall’inizio del XVIII sec fino al 1917 questa cittadina fu residenza estiva degli zar, Tsarskoe Selo significa appunto «il Villaggio degli Zar». Fu l’imperatrice Caterina II a trasformarlo in una grandiosa residenza estiva accumulando al suo interno numerosissime opere d’arte. Centro del complesso è il Gran Palazzo di Caterina costruito dall’architetto italiano Rastrelli. Cena e pernottamento in hotel.

3° giorno: San Pietroburgo

Prima colazione in hotel. In mattinata visita panoramica della città.

Si inizia dalla Nevskij Prospekt, la principale arteria del centro città, si prosegue nella Piazza del Palazzo D’Inverno, la Cattedrale di Sant’ Isacco e si termina allo Smol’nyj. Pranzo al ristorante. Nel pomeriggio possibilità di partecipare all’escursione facoltativa della splendida residenza di Petrodvorec. Cena e pernottamento in hotel.

4° giorno: San Pietroburgo/ Mosca

Prima colazione in hotel. Nella mattinata visita della Fortezza di San Pietro e Paolo. La Fortezza è il primo edificio costruito da Pietro il Grande nel 1703, fu trasformata ben presto in carcere e nelle sue celle sono passati molti illustri personaggi della storia di questi ultimi tre secoli. Trasferimento presso la stazione ferroviaria e partenza in treno per Mosca, pranzo a bordo con cestino da viaggio. Arrivo e trasferimento in hotel, sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento in hotel.

5° giorno: Mosca

Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita del Cremlino.

Circondata dal fiume Volga, a Mosca si respira un’aria molto suggestiva, fatta di ricordi lontani, ideali e filosofia, letteratura e teatro. Oscurata per anni da San Pietroburgo, oggi Mosca rispecchia il suo antico splendore, tra vecchie immagini e nuovi riscatti. La visita si concentra sul territorio del Cremlino con le sue tre stupende cattedrali ortodosse. Giro in battello sulla Moscova. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio tempo a disposizione per escursioni facoltative o approfondimenti individuali. Cena in hotel. Pernottamento in hotel.

6° giorno: Mosca

Prima colazione in hotel. Escursione a Serghjev Posad (ex Zagorsk) centro religioso ortodosso russo di grande bellezza e suggestione. Rientro a Mosca e pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita alla famosa Piazza Rossa. Cena in hotel e pernottamento.

7° giorno: Mosca

Prima colazione in hotel. In mattinata passeggiata sulla caratteristica via Arbat, la principale arteria della zona ovest di Mosca è oggi una delle strade più vivaci della città. Al termine visita ad una stazione della metropolitana di Mosca, considerata una delle più belle al mondo.

Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio tempo a disposizione per escursioni facoltative o approfondimenti individuali. Cena in hotel.

8° giorno: Mosca/Catania-Palermo

Colazione in hotel. In mattinata eventuale tempo libero per ultimi approfondimenti. Trasferimento in aeroporto e partenza per Catania/Palermo con volo di linea Alitalia via Roma. Arrivo e fine dei nostri servizi.

L’itinerario potrà subire variazioni dovute a ragioni tecniche operative pur mantenendo le visite previste nel tour

Hotel previsti (o similari)

08/07 e 05/08: San Pietroburgo: Hotel Oktyabrskaya 4* / Hotel Park Inn Pulkovskaya 4* Mosca: Hotel Aerostar 4* / Hotel Best Western Vega 4* 22/07 e 19/08: San Pietroburgo: Hotel Holiday Inn Sokolniki 4* / Hotel Suschevsky 4* Mosca: Hotel Sokos Olimpia Garden 4* / Hotel Holiday Inn Moscow Vorota 4*

Partenze 08/07 22/07 05/08 19/08

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE Quote Suppl. Singola € 1.299 € 250 € 1.399 € 330 € 1.349 € 250 € 1.499 € 330

Quota d’iscrizione Tasse Aeroportuali Rid. 3° Letto Bambini 2/11 anni compiuti Visto d’ingresso Assicurazione annull.

€ 30 Adulti / € 15 Bambini € 80 € 100 € 75 da € 34,50

La quota comprende: Trasporto aereo Catania-Palermo/San Pietroburgo- Mosca/Catania-Palermo con voli di linea Alitalia con scalo; bagaglio in stiva 23kgs; assistenza di nostro personale negli aeroporti di partenza e arrivo; trasferimenti, visite e escursioni in pullman GT; trasferimento San PietroburgoMosca in treno con posto a sedere in seconda classe; sistemazione in hotel 4**** come da programma; tasse di registrazione negli hotels ; pasti come da programma in hotel e ristorante (7 colazioni, 5 pranzi, 7 cene, 1 pranzo cestino da viaggio in treno, 0,33 acqua minerale naturale (erogata in bottiglietta o in dispenser o in caraffa, caffe o te); guide parlante italiano per visite/escursioni in programma; accompagnatrice per tutta la durata del viaggio parlante italiano e russo; assicurazione EuropAssistance mediconostop + bagaglio.

La quota non comprende: Ingressi previsti in programma da pagare in loco (Mosca: territorio del Cremlino con 3 cattedrali; Sergjiev Posad; minicrociera Moscova. San Pietroburgo: Hermitage; Fortezza Pietro e Paolo; Palazzo Pushkin); facchinaggio, visto d’ingresso; tasse aeroportuali; eventuali adeguamenti carburante; assicurazione annullamento; bevande; extra in genere e tutto quanto non previsto ne “la quota comprende”.

7

PAESI SCANDINAVI Danimarca Norvegia Svezia

Documenti necessari: Per recarsi nei Paesi Scandinavi serve solo una carta d’identità valida per l’espatrio. Le carte d’identità scadute e rinnovate con timbro potrebbero non essere ritenute valide. Per ulteriori informazioni siete pregati di visitare il sito: www.poliziadistato.it Le informazioni relative ai documenti validi per l’espatrio s’intendono indicative e non tengono conto delle variazioni che ogni singolo paese potrà apportare in qualsiasi momento. Pertanto la nostra organizzazione non è responsabile per irregolarità nei documenti per l’espatrio.

ANCHE PER I MINORI DI ANNI 15 E’ RICHIESTA LA PROPRIA CARTA D’IDENTITA’, NESSUN ALTRO DOCUMENTO, AD ESCLUSIONE DEL PASSAPORTO INDIVIDUALE, VIENE RITENUTO VALIDO Capitale: Copenhagen (Danimarca) Oslo (Norvegia) Stoccolma (Svezia) Lingua: Danese, Norvegese, Svedese, Inglese molto diffuso Moneta: Corona Danese (DKK) Corona Norvegese (NOK) Corna Svedese (SEK) Norme Sanitarie: al momento della stampa del catalogo non sono richieste vaccinazioni, né esistono restrizioni di alcun tipo Fuso Orario: Nessuno rispetto all’Italia Prefisso: dall’Italia 0045 (Danimarca) 0047 (Norvegia) 0046 (Svezia), per l’Italia 0039 Clima: clima continentale, freddo d’inverno e temperato d’estate. Possibilità di pioggie Corrente: 220 volts 8

Anche quest’estate Agesind Viaggi propone il tour alla scoperta di 3 delle capitali scandinave più belle ed interessanti. Un itinerario suggestivo attraverso la Danimarca, la Norvegia e la Svezia, terre raffinate, ecologiste, culturalmente moderne ed intrise di una luce magica che da spettacolo e che vi sorprenderà. L’itinerario proposto inizia da Copenhagen, capitale della Danimarca, una ecometropoli in cui circolano più biciclette che auto.

Copenaghen è cucina fusion, design, parchi, castelli e shopping. Con un bellissimo percorso di superficie che toccherà Husvkarna, arriveremo a Stoccolma, una delle capitali più belle del mondo.

Costruita su 14 isole collegate da 57 ponti. Splendidi edifici, una natura incontaminata, aria fresca e la vicinanza dell’acqua sono i segni particolari di questa città che ospita anche il primo parco nazionale urbano, l’Ekoparken, un tranquillo polmone verde a un passo dalla fervente attività della capitale. Si raggiunge anche Oslo la vivace capitale della Norvegia, una combinazione di divertimenti, cultura e natura. Un’area metropolitana assolutamente unica, una città dal sapore internazionale e allo stesso tempo immersa in una natura selvaggia a pochi passi dal centro. Di seguito una bellissima minicrociera in motonave ci riporterà a Copenhagen per un ultima rilassante giornata in questa città che rimarrà nella vostra memoria.

Tours estate 2015

TOUR CAPITALI SCANDINAVE

Voli Alitalia da Catania e Palermo Partenze 08/07 - 15/07 - 22/07 - 29/07 – 05/08 - 12/08 CATANIA 06.15 ROMA 07.35 PALERMO 06.25 ROMA 07.30 ROMA 09.30 COPENHAGEN 12.15

COPENHAGEN 13.05 ROMA 15.45 ROMA 16.45 CATANIA 18.00 ROMA 17.10 PALERMO 18.15

1° giorno: Catania-Palermo/Copenhagen

Appuntamento presso l’aeroporto di Catania-Palermo almeno 2 ore prima della partenza. Disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza per Copenhagen con volo di linea Alitalia via Roma. Arrivo incontro con il bus e trasferimento in hotel. Sistemazione nelle camere riservate. Tempo libero per un primo contatto con la città.

Cena e pernottamento in hotel.

2° giorno: Copenhagen/Helsingor/ Helsingborg/Huskvarna

Colazione in hotel. Partenza per Huskvarna. Durante il percorso sosta per la visita esterna al Castello di Kronborg, universalmente noto grazie a Shakespeare, che vi ambientò il suo Amleto. Il castello figura oggi sulla lista del Patrimonio Mondiale dell’UNESCO. Imbarco in traghetto ed arrivo ad Helsingorborg.

Pranzo libero. Di seguito proseguimento per Huskvarna, località situata lungo il lago Vattern. Arrivo, sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento.

3° giorno: Huskavarna/Vadestana/ Stoccolma

Colazione in hotel. Partenza alla volta di Stoccolma. Sosta a Vadstena, graziosa cittadina che ha dato i natali a Santa Brigida.

Proseguimento del viaggio. Pranzo libero a Stoccolma. Arrivo, incontro con la guida per la visita della bella città. Si inizierà dal Fjallgaatan, via costeggiata da tipiche case di legno ben preservate che sull’altro lato offre una magnifica panoramica sulla città, costruita su quattordici isole. Si ammirerà poi la città vecchia, con i suoi affascinanti vicoletti lastricati di ciottoli, il Palazzo Reale, la Cattedrale e il Palazzo del Municipio dove annualmente ha luogo il banchetto che segue la cerimonia della consegna dei Premi Nobel. Senza tralasciare il nucleo antico della città. Trasferimento in hotel. Sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento.

4° giorno: Stoccolma

Colazione in hotel. In mattinata trasferimento al porto ed imbarco sul traghetto per una piacevole crociera della durata di un’ora. A fine crociera resto della giornata libera per approfondimenti personali o shopping. Cena e pernottamento in hotel.

5° giorno: Stoccolma/Karlstad/Oslo

Colazione in hotel. Partenza per Oslo via Karlstad. Sosta a Karlstad per il pranzo libero. Si potrà ammirare, passeggiando, il centro storico della città che è una delle principali della Svezia. In serata arrivo in hotel, sistemazioni nelle camere riservate. Cena e pernottamento in hotel.

6° giorno: Oslo/Navigazione

Colazione in hotel. In mattinata visita guidata della città. La Capitale della Norvegia è situata tra le verdi colline della foresta circostante e il fiordo di Oslo. Una perfetta combinazione tra grande città e facile accesso alle zone naturali fa di Oslo una destinazione davvero unica. Si potrà ammirare il palazzo Reale, il palazzo del Municipio e la fortezza di Akershus, questo castello medievale, situato sulla cima della collina Akersneset, aveva una posizione strategica, ideale per l’avvistamento dei nemici e per avere il controllo su tutta la città di Oslo. Pranzo libero. Trasferimento al porto ed imbarco sulla motonave DFDS per una bellissima minicrociera attraverso il fiordo di Oslo che ci porterà a Copenhagen. Cena buffet a bordo. Pernottamento.

7° giorno: Copenhagen

Colazione a bordo. Arrivo a Copenhagen e trasferimento in centro.

Inizio della visita guidata della città. Questa affascinante metropoli di origine vichinga vanta una notevole tradizione storica (è da quasi seicento anni la capitale del paese ed è la più antica monarchia d’Europa). Si noteranno i monumenti più importanti: la Fontana Gefion, il Palazzo Amelieborg, residenza reale, il castello di Rosenborg che custodisce i gioielli della Corona e la famosa Sirenetta.

Trasferimento in hotel. Sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento in hotel.

8° giorno: Copenhagen/Catania-Palermo

Colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto. Disbrigo delle operazioni d’imbarco e partenza con voli di linea Aitalia via Roma. Arrivo e fine dei nostri servizi.

L’itinerario potrà subire variazioni dovute a ragioni tecniche operative pur mantenendo le visite previste nel tour

Hotel previsti (o similari) Copenhagen: Bella Sky Comwell 4* Huskvarna: Huskavarna Stadshotel 4* Stoccolma: Quality Globe 4* Oslo: Scandic Holberg 4*

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE Partenze Quote 08/07 - 15/07 € 1.499 22/07 - 29/07 - 05/08 € 1.539 12/08 € 1.559 Quota d’iscrizione Tasse Aeroportuali Rid. 3° Letto Bambini 2/11 anni compiuti Assicurazione annull.

Suppl. Singola € 420 € 420 € 420

€ 30 Adulti / € 15 Bambini € 70 € 100 da € 34,50

La quota comprende: Trasporto aereo Catania/Palermo-Copenhagen/ Catania-Palermo con volo di linea Alitalia con scalo a Roma; bagaglio in stiva 23kgs; assistenza di nostro personale negli aeroporti di partenza e arrivo; trasferimenti, visite e escursioni in pullman GT; sistemazione in hotel 4* in camera doppia con servizi; trattamento di mezza pensione (cene), 1 notte in cabina con trattamento di mezza pensione sulla motonave DFDS, cabine interne con letti singoli; guida parlante italiano per visite, escursioni in programma; accompagnatore per tutta la durata del viaggio parlante italiano; assicurazione EuropAssistance mediconostop + bagaglio.

La quota non comprende: bevande; mance; facchinaggio; ingressi e tutto quanto non previsto ne “la quota comprende”.

9

OLANDA E BELGIO Bruxelles Amsterdam

Documenti necessari: Per recarsi nei Paesi Bassi serve solo una carta d’identità valida per l’espatrio. Le carte d’identità scadute e rinnovate con timbro potrebbero non essere ritenute valide. Per ulteriori informazioni siete pregati di visitare il sito: www.poliziadistato.it Le informazioni relative ai documenti validi per l’espatrio s’intendono indicative e non tengono conto delle variazioni che ogni singolo paese potrà apportare in qualsiasi momento. Pertanto la nostra organizzazione non è responsabile per irregolarità nei documenti per l’espatrio.

ANCHE PER I MINORI DI ANNI 15 E’ RICHIESTA LA PROPRIA CARTA D’IDENTITA’, NESSUN ALTRO DOCUMENTO, AD ESCLUSIONE DEL PASSAPORTO INDIVIDUALE, VIENE RITENUTO VALIDO Lingua: Olandese / Francese / Tedesco Moneta: Euro Norme Sanitarie: al momento della stampa del catalogo non sono richieste vaccinazioni, né esistono restrizioni di alcun tipo Fuso Orario: Nessuno rispetto all’Italia Prefisso: 0031 per l’Olanda, 0032 per il Belgio, 0039 per l’Italia Clima: marittimo relativamente mite, temperature media estiva 21/22° Corrente: 220 volts 10

Il nostro viaggio in Olanda e Belgio continua negli anni a ricevere un ottima accoglienza da parte dei clienti. L’itinerario ci permetterà di conoscere alcune delle città più belle di queste splendide nazioni. Bruxelles, capitale del Belgio e sede dell’Unione Europea, è riuscita a conservare moltissime testimonianze della storia dell’architettura.

Amsterdam, definita la Venezia del Nord per il suo sistema di canali, è una delle mete turistiche più gettonate.

Tours estate 2015

Capitale del divertimento è rinomata anche per le molteplici attività culturali, le architetture antiche e moderne, e i suoi musei (Van Gogh Museum, Rijksmuseum, Casa di Anna Frank, solo per citarne alcuni).

E poi ancora Gand, Bruges, Anversa, i villaggi di Volendam e Marken, L’Aja e Delft, per un viaggio dalle atmosfere uniche.

11

TOUR OLANDA E BELGIO da Amsterdam a Bruxelles CATANIA 13:15 ROMA 14:35 PALERMO 12:20 ROMA 13:30 ROMA 15:20 AMSTERDAM 17:55

Voli di linea Alitalia da Catania e Palermo Partenze 16/07 - 05/08 - 19/08 BRUSSELS 11:25 ROMA 13:30 ROMA 14:35 CATANIA 15:55 ROMA 14:55 PALERMO 16:10

1° giorno: Catania-Palermo/Amsterdam

Appuntamento presso l’aeroporto di Catania/Palermo 2 ore prima della partenza. Disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza per Amsterdam con volo di linea Alitalia via Roma. Arrivo incontro con la guida ed il bus e trasferimento in hotel. Sistemazione nelle camere riservate. Pranzo libero. Nel pomeriggio tempo a disposizione per un primo contatto con la città. Cena e pernottamento in hotel.

2° giorno: Amsterdam

Colazione in hotel. Incontro con la guida e partenza per la visita d’intera giornata della città considerata la Venezia del nord per i canali che l’attraversano. Capitale del divertimento, Amsterdam è rinomata oltre che per la vivace vita notturna anche per le molteplici attività culturali, le architetture antiche e moderne ed i bellissimi musei. Si visiterà il centro storico. Pranzo libero. Rientro in hotel, cena e pernottamento in hotel.

3° giorno: La Grande Diga/Volendam/ Marken

Colazione in hotel. Incontro con la guida e partenza per la visita alla Grande Diga, colossale opera costruita per impedire le inondazioni.

Proseguimento per Volendam. La città è contornata da un pittoresco paesaggio con le case di pescatori costruite su pali, stradine strette in un dedalo di viuzze, l’antico labirinto, piccoli zoccoli appesi davanti alla porta. Le originali casettine, che assieme ai ponti levatoi e ai canali formano gli angoli più pittoreschi di tutta l’Olanda, presentano al turista un’aria di romanticismo e di gentilezza. Pranzo libero.

Nel pomeriggio si prosegue verso Marken, città contornata dal mare, dove si potranno ammirare le tipiche case ed il porto. Rientro ad Amsterdam, cena e pernottamento in hotel.

4° giorno: Delft/L’Aia

Colazione in hotel. Incontro con la guida e partenza per Delft. La città deve il suo nome al canale artificiale Delf, ai bordi del quale la città si è sviluppata. E’ conosciuta nel mondo per le sue porcellane, chiamate maiolica di Delft (o azzurro di Delft) in quanto sono caratterizzate dai colori azzurro e bianco. Si potrà notare la bellissima basilica del 1400 con il campanile gotico ed il carillon del 1663 ancora funzionante, la Chiesa Vecchia con il meraviglioso pulpito intagliato, il Prinsenhof ex convento divenuto residenza di Guglielmo d’Orange. Pranzo libero. Proseguimento verso L’Aia per la visita della città sede del governo e residenza della Regina. Rientro ad Amsterdam, cena e pernottamento in hotel.

5° giorno: Amsterdam/Anversa/Bruxelles

Colazione in hotel. Partenza per Anversa e visita della città. Chiunque ami i tesori dell’architettura barocca resterà affascinato dal ritmo elegante di questo porto cosmopolita sulle rive della Schelda. Città giovane e di tendenza, ricca d’arte e cultura (è qui che Rubens lavorò e abitò). Si potranno notare tra l’altro, la piazza Grote Markt, cuore antico della città, e la via piena d’Art Nouveau, il castello di Het Steen, la Cattedrale e la CogelsOysley la strada lungo la quale i ricchi della città si fecero costruire case bellissime e singolari, gareggiando l’un l’altro per l’originalità e la bellezza delle costruzioni. Pranzo libero. In serata arrivo a Bruxelles, sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento in hotel.

6° giorno: Bruxelles

Colazione in hotel. In mattinata visita guidata della capitale belga e sede dell’ Unione Europea. E’ una città interessante, aperta, culturalmente ricca e cosmopolita. Si potranno notare tra l’altro, la bellissima Grand Place, il Palazzo del Cinquecentenario, il quartiere Art Nouveau, il Palazzo Reale.

Pranzo libero. Pomeriggio a disposizione. Cena e pernottamento in hotel.

12

7° giorno: Gand/Bruges

Colazione in hotel. Incontro con la guida e partenza per Gand, capoluogo della Fiandra. Gand è davvero una città-museo d’architettura, con il più vasto patrimonio artistico di tutta la regione: sono più di 400 i monumenti classificati, fra castelli, beghinaggi, abbazie, musei e chiese. Si noteranno la Cattedrale di Saint Bavon, il museo delle Belle Arti e le storiche strade medievali. Pranzo libero. Proseguimento verso Bruges, la città medievale meglio conservata al mondo, per la visita del suo centro storico. Si noteranno la Chiesa di Nostra Signora con la statua di Michelangelo, la Piazza Grande e la Basilica del Santo Sangue. Rientro a Bruxelles, cena e pernottamento in hotel.

.8° giorno: Bruxelles/Catania-Palermo

Colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto. Disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza con volo di linea Alitalia per Catania/Palermo via Roma. Arrivo e fine dei nostri servizi.

L’itinerario potrà subire variazioni dovute a ragioni tecniche operative pur mantenendo le visite previste nel tour

Hotel previsti (o similari) Amsterdam: Casa 400 3*sup.

Bruxelles: Nh Atlanta 4*

Partenze 16/07 05/08 19/08

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE Quote € 1.279 € 1.299 € 1.359

Quota d’iscrizione Tasse aeroportuali Rid. 3° letto bambini 2/11 anni compiuti Assicurazione annull.

Suppl. Singola € 290 € 290 € 290

€ 30 ADULTI € 15 BAMBINI € 75 € 200 da € 34,50

* le camere triple a Bruxelles prevedono sistemazioni con 3 letti separati * se il CHD a Bruxelles divide il letto con i genitori riduzione 3° letto € 300 La quota comprende: Trasporto aereo con voli di linea Alitalia CataniaPalermo/Amsterdam-Bruxelles/Catania-Palermo; bagaglio in stiva 23 kgs; assistenza negli aeroporti di partenza e arrivo; trasferimenti, visite ed escursioni con Bus GT come da programma; sistemazione in hotel 4/3 stelle sup. in camera doppia con trattamento di mezza pensione come da programma; accompagnatore parlante italiano; guide locali parlanti italiano per visite previste come da programma; Assicurazione medico-bagaglio EuropAssistance, La quota non comprende: bevande ai pasti; ingressi; mance ed extra di carattere personale; tutto quanto non espressamente indicato ne la “quota comprende”.

Tours estate 2015

TOUR OLANDA E BELGIO da Bruxelles a Amsterdam CATANIA 06.15 ROMA 07.35 PALERMO 06.20 ROMA 07.30 ROMA 08.20 BRUXELLES 10.35

Voli di linea Alitalia da Catania e Palermo Partenza 12/08 AMSTERDAM 17.10 ROMA 19.25 ROMA 20.20 CATANIA 21.35 ROMA 20.40 PALERMO 21.50

1° giorno: Catania-Palermo/Bruxelles

Appuntamento presso l’aeroporto di Catania/Palermo 2 ore prima della partenza. Disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza per Bruxelles con volo di linea Alitalia via Roma. Arrivo incontro con la guida ed il bus e trasferimento in hotel. Sistemazione nelle camere riservate. Pranzo libero. Pomeriggio a disposizione per un primo contatto con la città. Cena e pernottamento in hotel.

2° giorno: Bruxelles

Colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita guidata della capitale belga e sede dell’ Unione Europea. E’ una città interessante, aperta, culturalmente ricca e cosmopolita. Si potranno notare tra l’altro, la bellissima Grand Place, il Palazzo del Cinquecentenario, il quartiere Art Nouveau, il Palazzo Reale. Pranzo libero. Cena e pernottamento in hotel.

3° giorno: Gand/Bruges

Colazione in hotel. Incontro con la guida e partenza per Gand, capoluogo della Fiandra. Gand è davvero una città-museo d’architettura, con il più vasto patrimonio artistico di tutta la regione: sono più di 400 i monumenti classificati, fra castelli, beghinaggi, abbazie, musei e chiese.

Si noteranno la Cattedrale di Saint Bavon, il museo delle Belle Arti e le storiche strade medievali. Pranzo libero. Proseguimento verso Bruges, la città medievale meglio conservata al mondo, per la visita del suo centro storico. Si noteranno la Chiesa di Nostra Signora con la statua di Michelangelo, la Piazza Grande e la Basilica del Santo Sangue. Rientro a Bruxelles, cena e pernottamento in hotel.

4° giorno: Bruxelles/Anversa/Amsterdam

Colazione in hotel. Partenza per Anversa e visita della città. Chiunque ami i tesori dell’architettura barocca resterà affascinato dal ritmo elegante di questo porto cosmopolita sulle rive della Schelda.

Città giovane e di tendenza, ricca d’arte e cultura (è qui che Rubens lavorò e abitò). Si potranno notare tra l’altro, la piazza Grote Markt, cuore antico della città, e la via piena d’Art Nouveau, il castello di Het Steen, la Cattedrale e la Cogels-Oysley la strada lungo la quale i ricchi della città si fecero costruire case bellissime e singolari, gareggiando l’un l’altro per l’originalità e la bellezza delle costruzioni.

Pranzo libero. In serata arrivo ad Amsterdam, sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento in hotel.

5° giorno: Amsterdam

Colazione in hotel. Incontro con la guida e partenza per la visita d’intera giornata della città considerata la Venezia del nord per i canali che l’attraversano. Capitale del divertimento, Amsterdam è rinomata oltre che per la vivace vita notturna anche per le molteplici attività culturali, le architetture antiche e moderne ed i bellissimi musei. Si visiterà il centro storico. Pranzo libero. Rientro in hotel, cena e pernottamento in hotel.

6° giorno: La Grande Diga/Volendam/ Marken

Colazione in hotel. Incontro con la guida e partenza per la visita alla Grande Diga, colossale opera costruita per impedire le inondazioni. Proseguimento per Volendam. La città è contornata da un pittoresco paesaggio con le case di pescatori costruite su pali, stradine strette in un dedalo di viuzze, l’antico labirinto, piccoli zoccoli appesi davanti alla porta. Le originali casettine, che assieme ai ponti levatoi e ai canali formano gli angoli più pittoreschi di tutta l’Olanda, presentano al turista un’aria di romanticismo e di gentilezza. Pranzo libero. Nel pomeriggio si prosegue verso Marken, città contornata dal mare, dove si potranno ammirare le tipiche case ed il porto. Rientro ad Amsterdam, cena e pernottamento in hotel.

7° giorno: Delft/L’Aia

Colazione in hotel. Incontro con la guida e partenza per Delft. La città deve il suo nome al canale artificiale Delf, ai bordi del quale la città si è sviluppata. E’ conosciuta nel mondo per le sue porcellane, chiamate maiolica di Delft (o azzurro di Delft) in quanto sono caratterizzate dai colori azzurro e bianco. Si potrà notare la bellissima basilica del 1400 con il campanile gotico ed il carillon del 1663 ancora funzionante, la Chiesa Vecchia con il meraviglioso pulpito intagliato, il Prinsenhof ex convento divenuto residenza di Guglielmo d’Orange. Pranzo libero. Proseguimento verso L’Aia per la visita della città sede del governo e residenza della Regina. Rientro ad Amsterdam, cena e pernottamento in hotel.

.8° giorno: Amsterdam/Catania-Palermo

Colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto. Disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza con volo di linea Alitalia per Catania/Palermo.

Arrivo e fine dei nostri servizi.

L’itinerario potrà subire variazioni dovute a ragioni tecniche operative pur mantenendo le visite previste nel tour

Hotel previsti (o similari) Bruxelles: Nh Atlanta 4* Amsterdam: Casa 400 3*sup.

Partenze 12/08

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE Quote € 1.359

Quota d’iscrizione Tasse aeroportuali Rid. 3° letto bambini 2/11 anni compiuti Assicurazione annull.

Suppl. Singola € 290

€ 30 ADULTI € 15 BAMBINI € 75 € 200 da € 34,50

* le camere triple a Bruxelles prevedono sistemazioni con 3 letti separati * se il CHD a Bruxelles divide il letto con i genitori riduzione 3° letto € 300 La quota comprende: Trasporto aereo con voli di linea Alitalia CataniaPalermo/Bruxelles-Amsterdam- /Catania-Palermo; bagaglio in stiva 23 kgs; assistenza negli aeroporti di partenza e arrivo; trasferimenti, visite ed escursioni con Bus GT come da programma; sistemazione in hotel 4/3 stelle sup. in camera doppia con trattamento di mezza pensione come da programma; accompagnatore parlante italiano; guide locali parlanti italiano per visite previste come da programma; Assicurazione medico-bagaglio EuropAssistance.

La quota non comprende: bevande ai pasti; ingressi; mance ed extra di carattere personale; tutto quanto non espressamente indicato ne la “quota comprende”.

13

MITTELEUROPA Praga Vienna Budapest

Documenti necessari: Per recarsi in Repubblica Ceca, Austria ed Ungheria serve solo una carta d’identità valida per l’espatrio. Le carte d’identità scadute e rinnovate con timbro potrebbero non essere ritenute valide.

Per ulteriori informazioni siete pregati di visitare il sito: www.poliziadistato.it Le informazioni relative ai documenti validi per l’espatrio s’intendono indicative e non tengono conto delle variazioni che ogni singolo paese potrà apportare in qualsiasi momento. Pertanto la nostra organizzazione non è responsabile per irregolarità nei documenti per l’espatrio.

ANCHE PER I MINORI DI ANNI 15 E’ RICHIESTA LA PROPRIA CARTA D’IDENTITA’, NESSUN ALTRO DOCUMENTO, AD ESCLUSIONE DEL PASSAPORTO INDIVIDUALE, VIENE RITENUTO VALIDO Lingua: Ceco (Praga), Tedesco (Vienna), Ungherese (Budapest) Moneta: Corona Ceca (Praga), Euro (Vienna), Fiorino Ungherese (Budapest) Norme Sanitarie: al momento della stampa del catalogo non sono richieste vaccinazioni, né esistono restrizioni di alcun tipo Fuso Orario: Nessuno rispetto all’Italia Prefisso: 00420 Praga, 0043 Vienna, 0036 Budapest; per l’Italia 0039 Clima: Continentale con estate soleggiata Corrente: 220 volts 14

Con gli itinerari che vi apprestate a scoprire Agesind Viaggi vi porta in viaggio attraverso l’Europa Centrale o “Mitteleuropa”. Una formidabile occasione per visitare alcune della città che hanno maggiormente contribuito a diffondere la cultura europea nel mondo.

Abbiamo già parlato di Praga e della sua bellezza; ora aggiungiamo qualche parola sulle altre città che si raggiungono con i tour da noi proposti.

Vienna è certo una delle più belle capitali europee.

Vi si respira l’aria della Mitteleuropa, dell’epoca asburgica, insieme ai grandi movimenti del ‘900,

Tours estate 2015

fino al famoso movimento artistico e architettonico della Secessione. Splendidi palazzi, castelli e chiese di tutte le epoche rendono Vienna una città meravigliosa con un’atmosfera unica. Ma oltre al suo passato glorioso la città ha molte altre cose da offrire: audaci e fantasiose costruzioni contemporanee, una vita culturale vivacissima che accontenta tutti i gusti e un’intensa vita notturna in tutte le stagioni contribuiscono molto al fascino che la città riesce ad esercitare sui visitatori.

Budapest, città in piena crescita, certamente la più vivace della Mittleuropa, coniuga la bellezza delle sue origini, del Danubio che la attraversa, dei suoi monumenti architettonici, con la voglia di “futuro” e la freschezza che la anima. Budapest è divisa in due dal Danubio. La sponda destra è contraddistinta da un paesaggio collinare, con i nuclei storici di Buda e Óbuda (la vecchia Buda). Sulla riva sinistra, invece, si trova Pest, il cuore moderno della capitale.

15

TOUR PRAGA VIENNA E BUDAPEST

Voli speciali diretti Enter Air da Catania ogni lunedì Partenze: 13/07 - 20/07 - 27/07 - 03/08 - 10/08 - 17/08 - 24/08

CATANIA 19:10 PRAGA 21:30

PRAGA 16:00 – CATANIA 18:20

1° giorno: Catania/Praga

5° giorno Vienna/Budapest

Appuntamento presso l’aeroporto di Catania due ore prima dell’imbarco. Disbrigo delle formalità e partenza per Praga con volo diretto. Arrivo e trasferimento in pullman in hotel. Sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento in hotel.

2° giorno: Praga

Colazione in hotel. Intera giornata visita guidata della capitale ceca, città piena di fascino. Trasferimento in bus. Si comincia con il quartiere del Castello di Hrackany. Si vedrà, tra l’altro, la cattedrale di S.Vito, l’antico palazzo Reale, la chiesa di S.Giorgio ed il caratteristico vicolo d’Oro. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio con una bella passeggiata si prosegue con la visita di Mala Strana “Città Piccola”, quartiere che ancora oggi conserva il suo l’aspetto barocco-rinascimentale che lo caratterizza, con i suoi splendidi palazzi sulla via Nerudova, la chiesa di San Nicola e del Bambin Gesù. Rientro in hotel, cena e pernottamento in hotel.

3° giorno Praga/Vienna

Colazione in hotel. Partenza per il trasferimento a Vienna. Arrivo e pranzo in ristorante. Inizia la visita della bella capitale austriaca.

Si vedrà il centro storico racchiuso nel Ring, con la cattedrale di Santo Stefano. In serata arrivo in hotel, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.

4° giorno Vienna

Colazione in hotel. In mattinata prosegue la visita di Vienna con la splendida residenza imperiale di Schonbrunn. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio tempo a disposizione per approfondimenti personali o shopping. Cena e pernottamento in hotel.

Colazione in hotel. Partenza per il trasferimento a Budapest. Arrivo e pranzo in ristorante. Inizia la visita di Budapest. Si vede, tra l’altro, la fortezza di Buda, Varhegy, con Disz ter, la piazza, Orszaghaz utca, pittoresca via, fino a Varpalota, il grande palazzo Reale. In serata sistemazione nelle camere riservate in hotel, cena e pernottamento.

6° giorno Budapest

Colazione in hotel. In mattinata escursione sull’Ansa del Danubio, con visita di Szentendre, cittadina dal fascino particolare, famosa per la presenza di una forte colonia artistica. Dalla piazza centrale si diramano varie stradine piene di vita. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio continua la visita della capitale ungherese. S Si vede, tra l’altro, il Parlamento, grandioso edificio neogotico, si continua con Hosoc tere, la piazza degli Eroi, fino al ponte delle Catene. Cena tipica in ristorante. Pernottamento in hotel.

7° giorno Budapest/Brno/Praga

Colazione in hotel. Partenza per Praga. Durante il tragitto sosta per il pranzo in ristorante nella bella Brno, la seconda città più importante della Repubblica Ceca. Città storica, capitale della Moravia, il suo passato è legato principalmente al regno asburgico. Breve passeggiata nel suo centro storico. Proseguimento per Praga. Arrivo, sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento.

8° giorno: Praga/Catania

Colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto. Disbrigo delle formalità e partenza per Catania con volo diretto. Arrivo e fine dei nostri servizi.

L’itinerario potrà subire variazioni dovute a ragioni tecniche operative pur mantenendo le visite previste nel tour

Hotel Previsti (o similari)

Praga: Nh Hotel 4* Vienna: Austria Trend Park Hotel Schonbrunn 4* Budapest: Novotel Budapest City 4*

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE Partenze Quote 13/07-20/07 € 1.169 27/07-03/08-24/08 € 1.199 10/08-17/08 € 1.229 Quota d’iscrizione Tasse aeroportuali Rid. 3° Letto bambini 2/11 anni compiuti Assicurazione annull.

Suppl. Singola € 230 € 230 € 230

€ 30 ADULTI € 15 BAMBINI € 50 € 210 da € 29

La quota comprende: Trasporto aereo con voli diretti; 1 bagaglio in stiva 15 kgs; trasferimenti apt/htl/apt; assistenza negli aeroporti di partenza e arrivo; trasferimenti, visite ed escursioni in pullman GT; sistemazione in hotels 4* in camera doppia con servizi; trattamento pasti come da programma (7 colazioni, 6 pranzi, 6 cene in hotel + 1 cena tipica) ; guida parlante italiano per visite, escursioni in programma; accompagnatore parlante italiano per tutta la durata del viaggio; assicurazione EuropAssistance mediconostop + bagaglio.

La quota non comprende: bevande ai pasti; ingressi mance ed extra di carattere personale; tutto quanto non espressamente indicato ne la “quota comprende”.

16

Tours estate 2015

TOUR PRAGA E VIENNA

Voli speciali diretti Enter Air da Catania ogni lunedì Partenze: 13/07 - 20/07 - 27/07 - 03/08 - 10/08 - 17/08 - 24/08

CATANIA 19:10 PRAGA 21:30

PRAGA 16:00 – CATANIA 18:20

1° giorno: Catania/Praga

Appuntamento presso l’aeroporto di Catania due ore prima dell’imbarco. Disbrigo delle formalità e partenza per Praga con volo diretto. Arrivo e trasferimento in pullman in hotel. Sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento in hotel.

2° giorno: Praga

Colazione in hotel. Intera giornata visita guidata della capitale ceca, città piena di fascino. Trasferimento in bus. Si comincia con il quartiere del Castello di Hrackany. Si vedrà, tra l’altro, la cattedrale di S.Vito, l’antico palazzo Reale, la chiesa di S.Giorgio ed il caratteristico vicolo d’Oro. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio con una bella passeggiata si prosegue con la visita di Mala Strana “Città Piccola”, quartiere che ancora oggi conserva il suo l’aspetto barocco-rinascimentale che lo caratterizza, con i suoi splendidi palazzi sulla via Nerudova, la chiesa di San Nicola e del Bambin Gesù. Rientro in hotel, cena e pernottamento in hotel.

3° giorno Karlstejn/Praga

Colazione in hotel. In mattinata visita del castello di Karlstejn, fatto costruire da Carlo IV. Pranzo in ristorante. Nel prosegue la visita di Praga con la via Karlova, fino all’animata zona del ponte Carlo e dell’isola di Kampa. Rientro in hotel, cena e pernottamento.

4° giorno Praga/Vienna

Colazione in hotel. In mattinata partenza per Vienna. Arrivo e pranzo in ristorante. Di seguito la visita della bella capitale austriaca. Si vedrà il centro storico racchiuso nel Ring, con la cattedrale di Santo Stefano. Traferimento in hotel. Sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.

5° giorno Vienna

Colazione in hotel. Prosegue la visita di Vienna con la splendida residenza imperiale di Schonbrunn. Pranzo in ristorante. Pomeriggio a disposizione per eventuali approfondimenti personali.

Rientro in hotel, cena e pernottamento.

6° giorno Vienna/Danubio/Krems/Melk

Colazione in hotel. Partenza per la visita della splendida valle di Wachau formata dal fiume Danubio. Il paesaggio romantico è ricco di storia e leggende. Il cuore della Wachau è la vecchia città di Krems, il cui centro storico è entrato a far parte del patrimonio dell’umanità dell’Unesco. Il punto culminante è la visita al monastero Benedettino di Melk, città perla del barocco austriaco. Pranzo in ristorante. Rientro a Vienna, cena e pernottamento.

7° giorno Vienna/Praga

Colazione in hotel. In mattinata partenza per Praga. Arrivo e sistemazione nelle camere riservate. Pranzo in hotel. Pomeriggio libero per approfondimenti personali. Cena e pernottamento in hotel.

8° giorno Praga/Catania

Colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto. Disbrigo delle formalità e partenza per Catania con volo diretto. Arrivo e fine dei nostri servizi.

L’itinerario potrà subire variazioni dovute a ragioni tecniche operative pur mantenendo le visite previste nel tour

Hotel previsti (o similari)

Praga: Nh Hotel 4* Vienna: Austria Trend Park Hotel Schonbrunn 4* QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE Partenze Quote 13/07-20/07 € 1.159 27/07-03/08-24/08 € 1.189 10/08-17/08 € 1.219 Quota d’iscrizione Tasse aeroportuali Rid. 3° Letto bambini 2/11 anni compiuti Assicurazione annull.

Suppl. Singola € 240 € 240 € 240

€ 30 ADULTI € 15 BAMBINI € 50 € 210 da € 29

La quota comprende: Trasporto aereo con voli diretti; 1 bagaglio in stiva 15 kgs; trasferimenti apt/htl/apt; assistenza negli aeroporti di partenza e arrivo; trasferimenti, visite ed escursioni in pullman GT; sistemazione in hotels 4* in camera doppia con servizi; trattamento pasti come da programma (7 colazioni, 6 pranzi, 7 cene in hotel) ; guida parlante italiano per visite, escursioni in programma; accompagnatore parlante italiano per tutta la durata del viaggio; assicurazione EuropAssistance mediconostop + bagaglio.

La quota non comprende: bevande ai pasti; ingressi mance ed extra di carattere personale; tutto quanto non espressamente indicato ne la “quota comprende”.

17

TOUR PRAGA E BUDAPEST Voli speciali diretti Enter Air da Catania ogni lunedì Partenze: 13/07 - 20/07 - 27/07 - 03/08 - 10/08 - 17/08 - 24/08

CATANIA 19:10 PRAGA 21:30

PRAGA 16:00 – CATANIA 18:20

1° giorno: Catania/Praga

5° giorno Budapest

Appuntamento presso l’aeroporto di Catania due ore prima dell’imbarco. Disbrigo delle formalità e partenza per Praga con volo diretto. Arrivo e trasferimento in pullman in hotel. Sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento in hotel.

2° giorno Praga

Colazione in hotel. Visita guidata per l’intera giornata della capitale ceca, città piena di fascino. Si comincia con il quartiere del Castello di Hrackany. Si vedrà, tra l’altro, la cattedrale di S. Vito, l’antico palazzo Reale, la chiesa di S. Giorgio ed il caratteristico vicolo d’Oro. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio la visita inizia da piazza Venceslao, dove si staglia l’edificio del museo Nazionale e da dove si diparte una vasta zona pedonale. Si prosegue vedendo la Torre delle Polveri e attraverso la via Celetna, si arriva a piazza Staromestske con il famoso orologio astronomico e la chiesa di Tyn. Di seguito si arriva fino al quartiere ebraico con le sue Sinagoghe. Rientro in hotel, cena e pernottamento.

3° giorno Karlstejn/Praga

Colazione in hotel. In mattinata visita del castello di Karlstejn, fatto costruire da Carlo IV. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio prosegue la visita di Praga con la via Karlova, fino all’animata zona del ponte Carlo e dell’isola di Kampa. In serata rientro in hotel, cena e pernottamento. Possibile escursione facoltativa Praga by night con birreria.

4° giorno Praga/Bratislava/Budapest

Colazione in hotel. Partenza per il trasferimento a Budapest. Sosta per una passeggiata al centro e pranzo a Bratislava. In serata arrivo a Budapest, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.

Colazione in hotel. Intera giornata dedicata alla visita guidata della capitale ungherese. Si vede, tra l’altro, la fortezza di Buda, Varhegy, con Disz ter, la piazza, Orszaghaz utca, pittoresca via, fino a Varpalota, il grande palazzo Reale. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio si prosegue vedendo il Parlamento, grandioso edificio neo gotico, si continua con Hosok tere, la piazza degli Eroi, fino al ponte delle Catene. In serata rientro in hotel, cena e pernottamento.

6° giorno Ansa del Danubio/Budapest

Colazione in hotel. In mattinata escursione all’Ansa del Danubio, con visita di Szentendre, cittadina dal fascino particolare, famosa per la presenza di una forte colonia artistica. Dalla piazza centrale si diramano varie stradine caratteristiche piene di vita. Pranzo in ristorante. Rientro a Budapest e tempo a disposizione per approfondimenti personali o shopping. In serata cena tipica in ristorante.

Pernottamento in hotel.

7° giorno Budapest/Brno/Praga

Colazione in hotel. Partenza per Praga. Durante il tragitto sosta per il pranzo nella bella Brno, la seconda città più importante della Repubblica Ceca. Città storica, capitale della Moravia, il suo passato è legato principalmente al regno asburgico. Breve passeggiata nel suo centro storico. Proseguimento per Praga. Arrivo, sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento.

8° giorno: Praga/Catania

Colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto. Disbrigo delle formalità e partenza per Catania con volo diretto. Arrivo e fine dei nostri servizi.

L’itinerario potrà subire variazioni dovute a ragioni tecniche operative pur mantenendo le visite previste nel tour

Hotel previsti (o similari) Praga: NH Hotel 4* Budapest: Novotel Budapest City 4*

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE Partenze Quote 13/07-20/07 € 1.149 27/07-03/08-24/08 € 1.179 10/08-17/08 € 1.209 Quota d’iscrizione Tasse aeroportuali Rid. 3° Letto bambini 2/11 anni compiuti Assicurazione annull.

Suppl. Singola € 230 € 230 € 230

€ 30 ADULTI € 15 BAMBINI € 50 € 210 da € 29

La quota comprende: Trasporto aereo con voli diretti; 1 bagaglio in stiva 15 kgs; trasferimenti apt/htl/apt; assistenza negli aeroporti di partenza e arrivo; trasferimenti, visite ed escursioni in pullman GT; sistemazione in hotels 4* in camera doppia con servizi; trattamento pasti come da programma (7 colazioni, 6 pranzi, 6 cene in hotel + 1 cena tipica) ; guida parlante italiano per visite, escursioni in programma; accompagnatore parlante italiano per tutta la durata del viaggio; assicurazione EuropAssistance mediconostop + bagaglio.

La quota non comprende: bevande ai pasti; ingressi mance ed extra di carattere personale; tutto quanto non espressamente indicato ne la “quota comprende”.

18

Tours estate 2015

MAGICA PRAGA E LA BOEMIA

Voli speciali diretti Enter Air da Catania ogni lunedì Partenze: 13/07 - 20/07 - 27/07 - 03/08 - 10/08 - 17/08 - 24/08

CATANIA 19:10 PRAGA 21:30

PRAGA 16:00 – CATANIA 18:20

1° giorno: Catania / Praga

8° giorno: Praga/Catania

Appuntamento presso l’aeroporto di Catania due ore prima dell’imbarco. Disbrigo delle formalità e partenza per Praga con volo diretto. Arrivo e trasferimento in pullman in hotel. Sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento in hotel.

Colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto. Disbrigo delle formalità e partenza per Catania con volo diretto. Arrivo e fine dei nostri servizi.

2° giorno: Praga

Colazione in hotel. Intera giornata visita guidata della capitale ceca, città piena di fascino. Trasferimento in bus. Si comincia con il quartiere del Castello di Hrackany. Si vedrà, tra l’altro, la cattedrale di S.Vito, l’antico palazzo Reale, la chiesa di S.Giorgio ed il caratteristico vicolo d’Oro. Pranzo libero. Nel pomeriggio con una bella passeggiata si prosegue con la visita di Mala Strana “Città Piccola”, quartiere che ancora oggi conserva il suo l’aspetto barocco-rinascimentale che lo caratterizza, con i suoi splendidi palazzi sulla via Nerudova, la chiesa di San Nicola e del Bambin Gesù. Rientro in hotel, cena e pernottamento in hotel.

3° giorno: Castelli Boemi

Colazione in hotel. Escursione in bus per l’intera giornata ai Castelli Boemi. In mattinata si vedrà il Castello di Karlstein, fondato nel 1348 da re Carlo IV o, in alternativa, il bellissimo castello gotico di Cesky Sternberk, della famiglia omonima. Pranzo in ristorante.

Nel pomeriggio visita del castello di Konopiste, immerso nel bosco, costruzione del 13° secolo che ha subito varie trasformazioni nel corso della sua storia. Castello di caccia con varie collezioni d’armi e trofei. In serata rientro in hotel, cena e pernottamento in hotel.

4° giorno: Praga

Mezza pensione in hotel. In mattinata ci si inoltra nella vasta zona pedonale. Da Piazza della Repubblica, con la Torre delle Polveri, si attraversa la via Celetna, arrivando a piazza Staromestske con il famoso orologio astronomico e la chiesa di Tyn. Pranzo libero. Pomeriggio a disposizione per approfondimenti personali o shopping. Cena e pernottamento in hotel.

5° giorno: Praga

Mezza pensione in hotel. Prosegue la visita di Praga con la via Karlova, fino all’animata zona del ponte Carlo e dell’isola di Kampa. Pranzo libero.

Pomeriggio a disposizione per approfondimenti personali o shopping.

6° giorno: Kutna Hora

Colazione in hotel. Escursione in bus nel vecchio centro minerario di Kutna Hora. Città potente nell’epoca medievale, grazie all’estrazione dell’argento. Si vedrà il Duomo di S.Barbara, la Corte degli Italiani, la casa di Pietra. Pranzo libero. Nel pomeriggio rientro in hotel. Eventuale tempo a disposizione. Cena e pernottamento in hotel.

7° giorno: Praga

Mezza pensione in hotel. Giornata a disposizione. Pranzo libero.

Possibile escursione facoltativa in bus con pranzo in ristorante a Karlovy Vary, famoso centro termale; l’escursione verrà effettuata se vi saranno sufficienti adesioni.

QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE Hotel Orea Pyramida 4* Praga 6 Dotato di accesso gratuito alla piscina coperta e al centro fitness, l’Orea Hotel Pyramida si trova a 10 minuti a piedi dal Castello di Praga e a 15 minuti con i mezzi pubblici dal centro della città. La struttura comprende una sauna e lettini solari. Il Castello di Praga, il Convento di Loreto, il Monastero di Strahov e il quartiere Malá Strana sono facilmente raggiungibili a piedi dal Pyramida Hotel. La Fermata del Tram Malovanka dista invece soli 100 metri.

Partenze Quote Suppl. Singola

13/07-20/07-24/08 € 769 € 185 27/07-03/08 € 799 € 185 10/08-17/08 € 829 € 185 Riduzione 3° letto CHD 2-5 anni compiuti € 300

Rid. 3° letto CHD 6-11 anni € 120 € 150 € 180

Hotel Amarilis 4* Praga 1 L’hotel Amarilis è un albergo 4 stelle situato vicino a Piazza Venceslao e al Museo Nazionale, nel centro storico della città. Una posizione privilegiata per questo moderno hotel di Praga, che offre ai propri ospiti una base perfetta per partire alla scoperta della città. L’albergo è stato recentemente provvisto di ogni comfort per garantire un soggiorno rilassante, tra cui segnaliamo il centro benessere, con sauna, jacuzzi e centro estetico, il roof garden ed un eccellete ristorante dove gustare piatti di cucina internazionale. Con 64 camere da letto, tutte dotate di aria condizionata.

Partenze Quote Suppl. Singola

13/07-20/07-24/08 € 809 € 215 27/07-03/08 € 839 € 215 10/08-17/08 € 869 € 215

Rid. 3° letto CHD 2-11 anni € 220 € 250 € 280

Hotel Ambassador Zlata Husa 5* Praga 1 (NS Valutazione 4*Standard) Situato nella centralissima zona pedonale di Piazza Venceslao, sede di svariati negozi, l’Ambassador Zlata Husa Hotel sorge a soli 50 metri dalla stazione della metropolitana Mustek e a 400 metri dalla Piazza della Città Vecchia.

Ornate da tessuti pregiati, le ampie camere dell’Ambassador Zlata Husa sono dotate di TV satellitare, area salotto e bagno in marmo con vasca idromassaggio e doccia separata.

Partenze Quote Suppl. Singola

13/07-20/07-24/08 € 849 € 385 27/07-03/08 € 879 € 385 10/08-17/08 € 909 € 385 Riduzione 3° letto CHD 2-5 anni compiuti € 300 Quota d’iscrizione Tasse aeroportuali Assicurazione annull.

Rid. 3° letto CHD 6-11 anni € 150 € 180 € 210

€ 30 ADULTI € 15 BAMBINI € 50 da € 23

La quota comprende: Trasporto aereo con voli di linea diretti da Catania; 1 bagaglio in stiva 15 kgs; trasferimenti apt/htl/apt; assistenza negli aeroporti di partenza e arrivo; 7 pernottamenti nell’hotel prescelto; trattamento pasti come da programma: 7 colazioni + 7 cene in hotel + 1 pranzo in ristorante; accompagnatore/guida parlante italiano; visite ed escursioni guidate come da programma; assicurazione medico-bagaglio EuropAssistance.

La quota non comprende: bevande ai pasti; ingressi mance ed extra di carattere personale; tutto quanto non espressamente indicato ne la “quota comprende”.

19

GERMANIA Berlino Monaco Norimberga Stoccarda Foresta Nera

Documenti necessari: Per recarsi in Germania serve solo una carta d’identità valida per l’espatrio. Le carte d’identità scadute e rinnovate con timbro potrebbero non essere ritenute valide. Per ulteriori informazioni siete pregati di visitare il sito: www.poliziadistato.it Le informazioni relative ai documenti validi per l’espatrio s’intendono indicative e non tengono conto delle variazioni che ogni singolo paese potrà apportare in qualsiasi momento. Pertanto la nostra organizzazione non è responsabile per irregolarità nei documenti per l’espatrio.

ANCHE PER I MINORI DI ANNI 15 E’ RICHIESTA LA PROPRIA CARTA D’IDENTITA’, NESSUN ALTRO DOCUMENTO, AD ESCLUSIONE DEL PASSAPORTO INDIVIDUALE, VIENE RITENUTO VALIDO Lingua: Tedesco. Diffuse anche Inglese, Francese, Danese Moneta: Euro Norme Sanitarie: al momento della stampa del catalogo non sono richieste vaccinazioni, né esistono restrizioni di alcun tipo Fuso Orario: Nessuno rispetto all’Italia Prefisso: dall’Italia 0049, per l’Italia 0039 Clima: Continentale europeo Corrente: 220 volts 20

Il nostro viaggio in Germania vi porta ancora una volta alla scoperta di alcune delle sue città più belle e popolari come Stoccarda e Berlino.Attraverso il nostro itinerario che si spinge fino a Dresda, Lipsia e la “strada romantica”, potrete ammirare luoghi ricchi di fascino, storia e ricchezza culturale. Stoccarda, in passato capitale del regno di Württemberg, è oggi una delle città più grandi e più importanti della Germania. Il centro di Stoccarda è singolare. Sulle sue animate vie dello shopping troneggiano due castelli, e l’oasi di pace dei giardini con sculture, fontane e laghetti si raggiunge in pochi passi da quasi ogni angolo. Berlino, la capitale della Repubblica federale, è tra le mete principali di chi visita la Germania. E’ talmente ricca di cose da vedere che, chi non ci è mai stato, non può dire di conoscere la Germania. E chi ci è stato di solito vuole tornare: non si finisce mai di scoprirla, anche perché la città è in continuo cambiamento. L’importanza politica e culturale di questa città nei secoli precedenti ha accumulato una quantità di monumenti e musei che non trovano spazio in una descrizione così limitata.

Il nostro viaggio in Germania si arricchisce di un nuovo tour: la Germania del Nord che da Berlino ci porterà alla scoperta di antiche città della Lega Anseatica come Lubecca e Brema e città cosmopolite come Amburgo ed Hannover. A completare le nostre proposte sulla Germania è il tour “Germania e Foresta Nera” un nuovo itinerario che partendo da Stoccarda ci permetterà di visitare una delle mete turistiche più apprezzate dell’ Europa centrale. Cittadine che sembrano uscite da un libro di fiabe, antichi centri urbani come Friburgo, note località termali, la rinomata produzione degli orologi a cucù e soprattutto una natura florida e incontaminata fanno della Foresta Nera una delle zone più affascinanti ed amate della Germania.

Tours estate 2015

TOUR BERLINO E LA GERMANIA DEL NORD Voli diretti Air Berlin da Catania - Partenza: 16/07

CATANIA 13:40 BERLINO 16:20

BERLINO 10:15 CATANIA 12:55

1° giorno: Catania/Berlino

5° giorno: Brema

Convocazione in aeroporto almeno 2 ore prima della partenza. Disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza con volo diretto da Catania.

Arrivo incontro con l’accompagnatore ed il bus e trasferimento in hotel.

Sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento in hotel.

2° giorno: Berlino

Prima colazione in hotel. Intera giornata dedicata alla visita guidata della città. Dopo la seconda guerra mondiale e dopo la caduta del Muro, la città è in fase di grande ricostruzione, mantenendo l’impronta originaria, ma genialmente incorporata in un moderno piano urbanistico. Si potrà notare nella zona est, il nucleo storico più antico, la porta di Brandeburgo, il viale Unter der Linden, l’Opera, il Duomo, Alexsander Platz. Inoltre la zona dei musei, Postdamer Platz, i resti del Muro, Friederichstrasse. Pranzo libero. Rientro in hotel, cena e pernottamento.

3° giorno: Berlino/Wismar/Lubecca

Prima colazione in hotel. Partenza per Lubecca via Wismarm, famosa per essere una vivace località balneare del mar Baltico. Pranzo libero.

Arrivo a Lubecca e visita guidata della città. Lubecca ha un bellissimo centro storico dichiarato patrimonio dell’umanità dall’UNESCO, con più di mille case antiche di valore artistico che sono sotto tutela e che conservano ancora oggi tutto lo splendore di una volta quando Lubecca era considerata la regina del Baltico. Di seguito trasferimento in hotel. Cena in hotel o ristorante convenzionato e pernottamento.

4° giorno: Lubecca/Amburgo/Brema

Prima colazione in hotel. Partenza per Amburgo. Arrivo e visita guidata della città. Amburgo è anche chiamata Venezia del Nord con il suo elegante fascino marittimo e i 2496 ponti sui canali chiamati Fleet. Il suo municipio è la migliore espressione di un passato ricco e potente: 646 sale, più che a Buckingham Palace. Il centro storico con il Campanile e la Chiesa St. Michaelis, Kramer Amsstuben. Possibilità di effettuare giro in battello della durata di un ora per meglio ammirare le bellezze di questa magnifica città. Pranzo libero. Proseguimento per Brema. Sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.

Prima colazione in hotel. In mattinata visita guidata della città. Nonostante sia stata distrutta sotto una pioggia di bombe durante la seconda guerra mondiale, i suoi monumenti sono stati ricostruiti secondo il disegno originale e destano l’ammirazione dei visitatori. Visiteremo il suo bel centro storico, ricco di monumenti e storia. Pranzo libero. Pomeriggio a disposizione per approfondimenti personali. Cena e pernottamento.

6° giorno: Brema/Hannover

Prima colazione in hotel. Partenza per Hannover e visita guidata della città. Della città vecchia rimane poco, come la Marktkirche, un edificio molto con uno stile gotico che risale al XIV secolo e anche l’Altes Rathaus, del XV secolo anch’esso in stile gotico. Visiteremo il centro storico. Pranzo in ristorante. Trasferimento in hotel e sistemazione nelle camere riservate. Cena libera. Pernottamento.

7° giorno: Hannover/Potsdam/Berlino

Prima colazione in hotel. Partenza per Berlino. Durante il percorso sosta per la visita di Potsdam. Capitale del Land Brandeburgo, è famosa soprattutto perché custodisce l’eccezionale eredità storica della residenza prussiana con i suoi numerosi e spettacolari castelli e giardini.

Splendore e gloria prussiani, patria di grandi architetti e scienziati e centro di importanza cruciale durante la Guerra Fredda: Potsdam offre cultura e storia in una cornice mozzafiato. Visita guidata al castello di Sanssouci. Pranzo libero. Proseguimento del viaggio. Arrivo a Berlino, sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento.

8° giorno: Berlino/Catania

Prima colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto. Disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza con volo diretto per Catania. Arrivo e fine dei nostri servizi.

L’itinerario potrà subire variazioni dovute a ragioni tecniche operative pur mantenendo le visite previste nel tour

Hotel previsti (o similari) Berlino: Ramada Plaza City Centre 4* Lubecca: Park Inn 4* Brema: Bw Zur Post 4* Hannover: Suite Novotel 4*

Partenze 16/07

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE Quote € 1.299

Quota d’iscrizione Tasse aeroportuali Rid. 3° Letto bambini 2/5 anni compiuti Rid. 3° Letto bambini 6/11 anni compiuti Assicurazione annull.

Suppl. Singola € 305

€ 30 ADULTI € 15 BAMBINI € 60 € 300 € 200 da € 29

La quota comprende: Trasporto aereo con voli diretti Air Berlin; 1 bagaglio in stiva 20kgs; trasferimenti apt/htl/apt; assistenza negli aeroporti di partenza e arrivo; trasferimenti, visite ed escursioni in pullman GT; sistemazione in hotels 4* in camera doppia con servizi; trattamento pasti come da programma (7 colazioni, 7 cene) ; guida parlante italiano per visite, escursioni in programma; ingresso al Castello di Sanssouci; accompagnatore parlante italiano per tutta la durata del viaggio; assicurazione EuropAssistance mediconostop + bagaglio.

La quota non comprende: bevande ai pasti; altri ingressi; mance ed extra di carattere personale; tutto quanto non espressamente indicato ne la “quota comprende”.

21

BERLINO, BAVIERA E STRADA ROMANTICA Voli diretti Air Berlin da Catania - Partenza: 09/08

CATANIA 11:25 BERLINO 14:05

MONACO 17:55 CATANIA 20:00

1° giorno: Catania/Berlino

da tutto il mondo. Walt Disney, rimastone affascinato, lo prese come modello per il castello del suo celebre film d’animazione. Rientro in hotel. Cena in ristorante vicino l’hotel e pernottamento.

Appuntamento presso l’aeroporto di Catania almeno 2 ore prima della partenza. Disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza per Berlino con volo diretto. Arrivo a Berlino e trasferimento in hotel.

Tempo a disposizione per un primo contatto con la città. Cena e pernottamento in hotel.

2° giorno: Berlino

Colazione in hotel. Intera giornata dedicata alla visita guidata della città, la capitale tedesca sorprendente, tecnologica, ambiziosa, laboratorio dell’unità e dell’Europa. Dopo la seconda guerra mondiale e dopo la caduta del Muro, la città è in fase di grande ricostruzione, mantenendo l’impronta originaria, ma genialmente incorporata in un moderno piano urbanistico. Si potrà notare nella zona est, il nucleo storico più antico, la porta di Brandeburgo, il viale Unter der Linden, l’Opera, il Duomo, Alexsander Platz. Inoltre la zona dei musei, Postdamer Platz, i resti del Muro, Friederichstrasse. Pranzo libero. Rientro in hotel, cena e pernottamento.

8° giorno: Monaco/Catania

Colazione in hotel. Tempo libero a disposizione. Trasferimento in aeroporto e disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza con volo di linea diretto per Catania. Arrivo e fine dei nostri servizi.

L’itinerario potrà subire variazioni dovute a ragioni tecniche operative pur mantenendo le visite previste nel tour

3° giorno: Berlino/Potsdam/Berlino

Colazione in hotel. Partenza per la visita di Potsdam. Capitale del Land Brandeburgo, è famosa soprattutto perché custodisce l’eccezionale eredità storica della residenza prussiana con i suoi numerosi e spettacolari castelli e giardini. Splendore e gloria prussiani, patria di grandi architetti e scienziati e centro di importanza cruciale durante la Guerra Fredda: Potsdam offre cultura e storia in una cornice mozzafiato. Visita guidata al castello di Sanssouci.

Pranzo libero. Rientro a Berlino. Cena e pernottamento in hotel.

4° giorno: Berlino/Dresda/Berlino

Colazione in hotel. Partenza per Dresda. incontro con la guida e visita della storica e vivace città. Punti di interesse: il teatro dell’Opera, lo Zwinger (grandioso monumento Barocco), la Hofkirche (chiesa cattolica di corte), la Frauenkirche e la terrazza di Bruhl sul fiume Elba. Pranzo libero. Al termine rientro a Berlino. Arrivo in serata, cena e pernottamento.

5° giorno: Berlino/Lipsia/Norimberga

Colazione in hotel. Partenza per Norimberga. Pranzo libero a Lipsia. Visita guidata della città culla della letteratura tedesca. Grandi personaggi come Goethe, Bach, Wagner, Lenin e Rosa Luxemburg hanno vissuto e amato questa città di grandi fiere, di rivoluzioni e dalla lunga tradizione editrice. Dopo la visita panoramica proseguimento del viaggio. In serata arrivo in hotel, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.

6° giorno: Norimberga/Strada Romantica/ Monaco

Colazione in hotel. Partenza per il trasferimento a Monaco, attraversando la famosa strada romantica. Si notano Donauworth alla confluenza col Danubio, Nordlingen, centro medievale con l’intatta cinta muraria, Rothenburg, altro bel centro medievale. Pranzo libero in zona Rothenburg . In serata arrivo in hotel, sistemazione nelle camere riservate. Cena in ristorante tipico e pernottamento in hotel.

7° giorno: Monaco

Colazione in hotel. Al mattino visita guidata della città, capitale della Baviera affascinante e ricca di attrazioni culturali. Tra i punti di maggiore interesse: la Marienplatz, centro e cuore della città, con al centro il monolito Mariensaule, il Neues Rathaus con il famoso carillon, la cattedrale tardo gotica di Frauenkirche, con il mausoleo dell’imperatore Ludovico, la Residenz. Pranzo libero. Nel pomeriggio visite di Neuschwanstein, il più famoso si trova vicino a Füssen. È il “castello da favola” che ogni anno attira un milione di visitatori

22

Hotel previsti (o similari)

Berlino: Ramada Plaza City Centre 4* Norimberga: Ringhotel Loew’s Merkur 4* Monaco: Leonardo Hotel & Residenz 4*

Partenze 09/08

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE Quote € 1.279

Quota d’iscrizione Tasse aeroportuali Rid. 3° Letto bambini 2/5 anni compiuti Rid. 3° Letto bambini 6/11 anni compiuti Assicurazione annull.

Suppl. Singola € 260

€ 30 ADULTI € 15 BAMBINI € 60 € 300 € 200 da € 29

La quota comprende: Trasporto aereo con voli diretti; 1 bagaglio in stiva 20 kgs; trasferimenti apt/htl/apt; assistenza di nostro personale negli aeroporti di partenza e arrivo; trasferimenti, visite e escursioni in pullman GT; sistemazione in hotel 4* come da programma; in camera doppia con servizi; trattamento di mezza pensione; inclusa 1 cena tipica a Monaco; accompagnatore/guida parlante italiano per visite, escursioni in programma; Ingresso al castello di Sanssouci di Potsdam; ingresso con visita da AUDIO-CD al castello di Neuschwanstein; assicurazione EuropAssistance mediconostop + bagaglio.

La quota non comprende: quota d’iscrizione; tasse aeroportuali; assicurazione annullamento; bevande; altri ingressi; tutto quanto non previsto ne “la quota comprende”.

Tours estate 2015

MONACO, CASTELLI E FORESTA NERA

Voli diretti Air Berlin da Catabia - Partenza: 23/07 e 20/08

CATANIA 12:20 MONACO 14:30

STOCCARDA 10:50 CATANIA 13:00

1° giorno: Catania/Monaco

5° giorno: Friburgo - Foresta Nera (Triberg e Gutach)

Convocazione in aeroporto almeno 2 ore prima della partenza.

Disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza con volo diretto da Catania. Arrivo, incontro con l’accompagnatore ed il bus e trasferimento organizzato in hotel. Sistemazione nelle camere risevate.

Cena e pernottamento in hotel.

2° giorno: Monaco

Colazione in hotel. Al mattino visita guidata della città, capitale della Baviera affascinante e ricca di attrazioni culturali. Tra i punti di maggiore interesse: la Marienplatz, centro e cuore della città, con al centro il monolito Mariensaule, il Neues Rathaus con il famoso carillon, la cattedrale tardo gotica di Frauenkirche, con il mausoleo dell’imperatore Ludovico. Pranzo libero. Pomeriggio a disposizione per approfondimenti personali. Cena e pernottamento in hotel.

3° giorno: Monaco/Castelli Bavaresi/ Monaco

Colazione in hotel. Partenza per la visita guidata ai Castelli Bavaresi. Si inzia con la visita al castello di Hohenschwangau, il castello dei genitori dove Ludwig trascorse la sua infanzia e la sua gioventù. Pranzo libero. Si procede con la visita di Neuschwanstein. È il “castello da favola” che ogni anno attira un milione di visitatori da tutto il mondo. Walt Disney, rimastone affascinato, lo prese come modello per il castello del suo celebre film d’animazione “La bella addormentata nel bosco”, dimora che è anche presente in tutti i parchi Disney del mondo. Di seguito rientro in hotel. Cena e pernottamento in hotel.

4° giorno: Monaco/Lindau (Lago di Costanza)/Friburgo

Colazione in hotel. Partenza per Lindau. Il centro storico di questa pittoresca città si trova su un’isola nel Lago di Costanza, raggiungibile attraverso un ponte. A pochi metri dalla fine del ponte c’è la Marktplatz (Piazza del mercato), il centro della città con le due chiese più importanti: una cattolica, la Cattedrale “Unserer Lieben Frau” (Nostra Amata Signora) e una protestante, la Chiesa protestante di Santo Stefano. Pranzo libero. Proseguimento verso il lago Titisee, la prima delle tappe della Foresta Nera. Il lago da il nome alla omonima località situata nella parte nord-est, cittadina ricca di ristoranti dove si possono gustare le specialità locali come il prosciutto affumicato e la torta con le ciliegie (Schwarzwälder Kirschtorte), il dolce principe della Foresta Nera, alberghi e negozi di souvenir dove abbondano gli immancabili orologi a cucù. Trasferimento in hotel. Sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento.

Colazione in hotel. Inizio dell’escursione di intera giornata nella Foresta Nera. Si noterà il tipico e pittoresco borgo di Triberg, una delle mete più amate della “Deutsche Uhrenstrasse”, la Strada tedesca degli orologiai, un percorso di circa 320 chilometri che attraversa le principali città specializzate in questo settore. Pranzo libero. Proseguimento verso Gutach per la visita al museo all’aperto, una delle attrazioni imperdibili della Foresta Nera perché permette di toccare con mano la storia, la cultura e le tradizioni di questa affascinante zona della Germania. Rientro in hotel, cena e pernottamento.

6° giorno: Friburgo/Baden-Baden/ Stoccarda

Colazione in hotel. Partenza per Friburgo, la città più importante di questa bella ed affascinante regione. Visita guidata alla scoperta del suggestivo centro storico. Pranzo libero. Si prosegue con Baden-Baden, in passato meta favorita dell’aristocrazia europea, di artisti, musicisti e scrittori, che la chiamarono “capitale estiva d’Europa”. Ancora oggi, la stazione termale e il casinò attirano molti turisti. Di seguito arrivo a Stoccarda, sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento.

7° giorno: Stoccarda

Colazione in hotel. Inizio della visita guidata della città. Stoccarda, è una delle città più grandi e più importanti della Germania. Sulle sue animate vie dello shopping troneggiano due castelli, e l’oasi di pace dei giardini con sculture, fontane e laghetti si raggiunge in pochi passi da quasi ogni angolo. Il cuore della città è Piazza del Castello (Schlossplatz), circondata da imponenti porticati, spazi verdi e architetture contrastanti. Fra i decori barocchi del Castello Nuovo e la facciata ultramoderna della galleria civica Kunstmuseum, la Schlossplatz offre un’atmosfera di grande fascino che sorprende e conquista tutti i visitatori. Pranzo libero. Pomeriggio a disposizione. Cena e pernottamento.

8° giorno: Stoccarda/Catania

Prima colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto. Disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza con volo diretto per Catania.

Arrivo e fine dei nostri servizi.

L’itinerario potrà subire variazioni dovute a ragioni tecniche operative pur mantenendo le visite previste nel tour

Hotel previsti (o similari) Monaco: Leonardo Olympiapark 4* Friburgo: Zum Schiff 4* Stoccarda: Dormero 4*

Partenze 23/07 - 20/08

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE Quote € 1.299

Quota d’iscrizione Tasse aeroportuali Rid. 3° Letto bambini 2/11 anni compiuti Assicurazione annull.

Suppl. Singola € 245

€ 30 ADULTI € 15 BAMBINI € 60 € 200 da € 29

La quota comprende: Trasporto aereo con voli diretti; 1 bagaglio in stiva 20kgs; trasferimenti apt/htl/apt; assistenza negli aeroporti di partenza e arrivo; trasferimenti, visite ed escursioni in pullman GT; sistemazione in hotels 4* in camera doppia con servizi; trattamento pasti come da programma (7 colazioni, 7 cene) ; guida parlante italiano per visite, escursioni in programma; accompagnatore parlante italiano per tutta la durata del viaggio; assicurazione EuropAssistance mediconostop + bagaglio.

La quota non comprende: bevande ai pasti; ingressi mance ed extra di carattere personale; tutto quanto non espressamente indicato ne la “quota comprende”.

23

Francia Parigi Normandia Bretagna

Documenti necessari: Per recarsi in Francia serve solo una carta d’identità valida per l’espatrio.. Le carte d’identità scadute e rinnovate con timbro potrebbero non essere ritenute valide. Per ulteriori informazioni siete pregati di visitare il sito: www.poliziadistato.it Le informazioni relative ai documenti validi per l’espatrio s’intendono indicative e non tengono conto delle variazioni che ogni singolo paese potrà apportare in qualsiasi momento. Pertanto la nostra organizzazione non è responsabile per irregolarità nei documenti per l’espatrio.

Particolare attenzione è richiesta alla documentazione valida per i minori di anni 15.

Lingua: Francese.

Moneta: Euro Norme Sanitarie: al momento della stampa del catalogo non sono richieste vaccinazioni, né esistono restrizioni di alcun tipo Fuso Orario: Nessuno rispetto all’Italia Prefisso: dall’Italia 0033 + 1 ( Parigi ) Clima: Generalmente temperato. Tuttavia per via degli influssi delle correnti continentali, oceaniche e mediterranee, la Francia offre una grande varietà di sfumature climatiche.

Corrente: 220 volts 24

Parigi è una delle città più belle del mondo, più visitata, e probabilmente la più romantica del pianeta, fa onore alla sua fama e non delude nessuno che accorre a visitarla, ma piuttosto, nel momento di partire il viaggiatore sente il dispiacere di non disporre di più tempo, per ammirare una città magica, con un incantesimo speciale che si percepisce in ogni angolo, ogni piazza, o semplicemente in ognuno dei suoi caffè.

A differenza di altre grandi città europee, Parigi non ha un “centro” definito attorno al quale si espande la città, piuttosto ogni quartiere è “centro”, e questo poiché Parigi non ha continuato ad assorbire le piccole città che si trovavano alla sua periferia, ma queste hanno mantenuto la loro indipendenza amministrativa nonostante il limite tra alcune di queste piccole città e la gran città di Parigi è solo un attraversamento pedonale. Parigi è tutta un susseguirsi di edifici molto interessanti e per certi versi sorprendenti. Nel vederli si ripercorre l’intera storia di questa città ricca di fascino ed avvenimenti.

Simboli dell’immaginario collettivo come la Tour Effeil, l’Arco di Trionfo, Notre Dame aspettano di essere ammirati.

Tours estate 2015 Con il nostro programma denominato Magnifica Parigi vi offriamo l’esperienza di un soggiorno in hotel 4 stelle, strategicamente posizionato, che include le visite in metropolitana e a piedi dei più famosi monumenti della “Ville Lumière”.

Avrete la guida che verrà a prendervi in hotel e vi seguirà durante le visite per poi salutarvi a fine giornata dandovi le indicazioni per il rientro in hotel. Includiamo due pranzi in ristorante ed inoltre la visita con bus, guida ed ingresso alla stupefacente Reggia di Versailles, capolavoro di architettura e di ingegneria idraulica. In ultimo includiamo l’ingresso al più famoso museo del mondo il Louvre per ammirare le opere più belle in esso custodite.

La nostra programmazione sulla Francia vi offre l’opportunità del combinato Magnifica Parigi e mini tour in Normandia e Bretagna.

Avrete i primi 4 giorni a disposizione per visitare Parigi con il nostro pacchetto Magnifica Parigi per poi proseguire con un mini tour in bus e con guida al seguito alla volta delle più belle e famose attrazioni della Normandia e della Bretagna.

25

MAGNIFICA PARIGI... soggiorno con escursioni Voli diretti Vueling da Catania e Palermo

Partenze da Catania: 07-14-21-28/07 - 04-11-18-25/08 CATANIA 14:35 - PARIGI (ORY) 17:00 / PARIGI (ORY) 11:30 - CATANIA 13:55

Partenze da Palermo: 07-14-21-28/07

PALERMO 14.25 - PARIGI (ORY) 16.45 / PARIGI (ORY) 11.25 - PALERMO 13.45 / PARIGI (ORY) 17.25 - PALERMO 19.45 (rientro del 04 Agosto)

1° giorno: Catania-Palermo/Parigi

Appuntamento presso l’aeroporto di Catania almeno 2 ore prima della partenza. Disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza per Parigi. Arrivo, incontro con il nostro assistente e trasferimento in hotel, sistemazione nelle camere riservate. Pernottamento.

2° giorno: Parigi (Tour Eiffel, Crociera sulla Senna, Champs-Elysees)

Colazione in hotel. Incontro con la guida in hotel e partenza per la visita panoramica d’intera giornata in metro e a piedi. Si inizierà con la Tour Eiffel, il simbolo di Parigi. Di seguito si raggiunge Quai Branly per imbarcarsi su uno dei tanti battelli che navigano la Senna per una suggestiva crociera della durata di circa un’ora.

Si avvistano la celebre Place de la Concorde e i giardini Tuileries.

Si passa quindi a fianco del Museo d’Orsay ed il Louvre. Si passa poi nella suggestiva Ile de la Citè dove ammirerete prima la Sainte Chapelle e poi Notre Dame, fantastico epilogo di questa indimenticabile escursione in barca a Parigi. Pranzo in ristorante.

A seguire si raggiungerà in metro il più celebre viale del mondo, gli Champs-Elysees con i suoi tanti negozi, ristoranti e cafè alla moda e con l’Arco di Trionfo altro celebre monumento della città.

Questa rilassante passeggiata concluderà il programma di visite della giornata. Rientro libero in hotel e pernottamento.

3° giorno: Parigi (Saint Germain des Pres, Notre Dame, Versailles con ingresso incluso)

Colazione in hotel. Incontro con la guida in hotel e partenza per un’altra visita d’intera giornata in metro e a piedi. Si inizierà dal quartiere di St.-Germain-des-prés. Una serie di stradine, con tanti bar, molto animate e frequentatissime la sera. Noteremo anche l’abbazia di Saint Germain, la più antica chiesa di Parigi. Di seguito raggiungeremo l’Île de la Cité per ammirare la superba Notre Dame, capolavoro dell’architettura gotica parigina, inserita tra i due bracci della Senna viene anche chiamata “Nave di Pietra” per

la sua austerità e la sua collocazione. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio trasferimento in bus per la visita guidata della Reggia di Versailles. La Reggia non è solo il simbolo della monarchia assolutistica di Re Sole ma anche un capolavoro di architettura e di ingegneria idraulica per i giochi d’acqua delle fontane dei suoi giardini. L’opera più spettacolare è la “galleria degli specchi” lunga 75 metri e larga 10, conta 17 finestre ed altrettanti specchi.

Il soffitto della galleria venne decorato con dipinti raffiguranti le principali vittorie francesi durante i primi anni del regno del Re Sole. Rientro a Parigi. Pernottamento.

4° giorno: Parigi (Montmartre)

Colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita guidata in metro e a piedi del famoso quartiere di Montmartre, antico paesino di vignaioli e una delle zone più visitate di Parigi. Il simbolo di Montmartre è la Basilica del Sacré-Coeur, nota per la grande scalinata terrazzata con 237 scalini, che portano direttamente ‘sopra’ la città. Pomeriggio a disposizione. Rientro libero in hotel. Pernottamento.

5° giorno: Parigi (Museo del Louvre con ingresso incluso)

Colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita guidata ad uno dei più celebri musei di tutto il mondo, il Louvre. Raggiungiamo il museo in metro. L’ingresso principale nel cortile interno toglie il fiato, sia per la maestosità dell’edificio sia per la prima opera d’arte che si incontra, ovvero la Piramide in vetro, composta da quasi 800 pannelli, fortemente voluta dal Presidente Mitterand. La visita guidata di circa 2h30 si concentrerà su tre delle principali opere custodite all’interno del museo: la Venere di Milo, la Gioconda di Leonardo e l’Incoronazione di Napoleone. Ultimata la visita potrete decidere di proseguire da soli la scoperta delle migliaia di opere che il Louvre raccoglie al suo interno. Pomeriggio a disposizione. Rientro libero in hotel. Pernottamento.

6° giorno: escursione facoltativa Castelli della Loira

Colazione in hotel. Intera giornata a disposizione per approfondimenti personali o possibilità di partecipare all’escursione facoltativa con bus e guida alla Valle della Loira con i suoi celebri castelli. Tra i castelli più rappresentativi c’è il Castello di Chambord che visiteremo dall’esterno per poi approfondire la visita interna ai castelli di Amboise, che ospita le spoglie di Leonardo da Vinci, ed al castello di Chenonceau che dopo Versailles è il castello più visitato di Francia. Rientro a Parigi. Pernottamento.

7° giorno: escursione facoltativa Disneyaland Paris (Cityrama)

Colazione in hotel. Intera giornata a disposizione per approfondimenti personali o possibilità di partecipare all’escursione facoltativa a Disneyland Paris (2 Parchi) in partenza alle ore 08.00 del mattino da 2 rue des Pyramides, trasferimento libero.

Rientro a Parigi. Fine dell’escursione sempre a rue des Pyramides. Trasferimento libero in hotel. Pernottamento.

8° giorno: Parigi/Catania-Palermo

Colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto e partenza per Catania/Palermo. Arrivo e fine dei nostri servizi.

26

Tours estate 2015

Hotel previsti (o similari) Hotel Paris Neuilly 4* Situato tra la Place de l’Etoile e il centro business La Défense, a pochi passi dalla fermata della metropolitana Pont de Neuilly, questo hotel offre sistemazioni climatizzate e insonorizzate, dotate di TV satellitare a schermo piatto. Camere tutte dotate di minibar, scrivania, connessione Wi-Fi gratuita e un bagno privato con vasca e asciugacapelli. Nelle vicinanze troverete le stazioni RER Charles de Gaulle e Port Maillot, con cui potrete raggiungere direttamente la cattedrale di Notre-Dame, la Torre Eiffel, Versailles e Disneyland. www. hotel-paris-neuilly.com

ingressi Versailles e Louvre inclusi

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE Partenze Quote 07/07 - 14/07 - 25/08 € 1.049 21/07 - 28/07 - 04/08 € 1.079 11/08 - 18/08 € 1.099 Quota d’iscrizione Tasse aeroportuali Rid. 3° Letto adulto Rid. 3° Letto bambini 2/11 anni compiuti Assicurazione annull.

Suppl. Singola € 350 € 350 € 350

€ 30 ADULTI € 15 BAMBINI € 55 € 40 € 380 da € 29

* Facoltativa Castelli Della Loira € 105 Adulti / € 95 Bambini (min. 20 pax) Facoltativa Cityrama Disneyland Paris € 92 Adulti / € 83 Bambini 3-11 Anni La quota comprende: Trasporto aereo con voli diretti Vueling; 1 bagaglio in stiva 20kgs ; trasferimenti apt/htl/apt; assistenza negli aeroporti di partenza e arrivo; 7 pernottamenti in camera e colazione in hotel 4stelle come da programma ; 2 pranzi in ristorante; visite con guida in metro e a piedi come da programma; biglietto battello Crociera sulla Senna; 1 visita di mezza giornata con bus e guida alla Reggia di Versailles con ingresso incluso; 1 visita di circa 2h30 con guida al museo del Louvre con ingresso incluso (trasferimento in metro); 10 biglietti metro inclusi ;assicurazione medicobagaglio EuropAssistance.

La quota non comprende: bevande ai pasti; salita alla Tour Eiffel; ingressi non menzionati; biglietto giardini di Versailles se paganti il giorno della visita (€ 9,50 circa); mance ed extra di carattere personale; tutto quanto non espressamente indicato ne la “quota comprende”.

27

MAGNIFICA PARIGI soggiorno con escursioni e minitour NORMANDIA E BRETAGNA Voli diretti Vueling da Catania e Palermo

Partenze da Catania: 14/07 – 11/08 – 18/08 CATANIA 14:35 - PARIGI (ORY) 17:00 / PARIGI (ORY) 11:30 - CATANIA 13:55

Partenze da Palermo: 14/07

PALERMO 14.25 - PARIGI (ORY) 16.45 / PARIGI (ORY) 11.25 - PALERMO 13.45 / PARIGI (ORY) 17.25 - PALERMO 19.45 (rientro del 04 Agosto)

1° giorno: Catania-Palermo/Parigi

Incontro dei partecipanti almeno 2 ore prima della partenza presso l’aeroporto di Catania/Palermo. Disbrigo delle operazioni d’imbarco e partenza con voli diretti Vueling per Parigi. Arrivo e trasferimento organizzato in hotel. Sistemazione nelle camere riservate. Pernottamento in hotel.

2° giorno: Parigi (Tour Eiffel, Crociera sulla Senna, Champs-Elysees)

Colazione in hotel. Incontro con la guida in hotel e partenza per la visita panoramica d’intera giornata in metro e a piedi. Si inizierà con la Tour Eiffel, il simbolo di Parigi. Di seguito si raggiunge Quai Branly per imbarcarsi su uno dei tanti battelli che navigano la Senna per una suggestiva crociera della durata di circa un’ora. Si avvistano la celebre Place de la Concorde e i giardini Tuileries. Si passa quindi a fianco del Museo d’Orsay ed il Louvre. Si passa poi nella suggestiva Ile de la Citè dove ammirerete prima la Sainte Chapelle e poi Notre Dame, fantastico epilogo di questa indimenticabile escursione in barca a Parigi. Pranzo in ristorante. A seguire si raggiungerà in metro il più celebre viale del mondo, gli Champs-Elysees con i suoi tanti negozi, ristoranti e cafè alla moda e con l’Arco di Trionfo altro celebre monumento della città. Questa rilassante passeggiata concluderà il programma di visite della giornata. Rientro libero in hotel e pernottamento.

3° giorno: Parigi (Saint Germain des Pres, Notre Dame, Versailles con ingresso incluso)

Colazione in hotel. Incontro con la guida in hotel e partenza per un’altra visita d’intera giornata in metro e a piedi. Si inizierà dal quartiere di St.-Germain-des-prés. Una serie di stradine, con tanti bar, molto animate e frequentatissime la sera. Noteremo anche l’abbazia di Saint Germain, la più antica chiesa di Parigi. Di seguito raggiungeremo l’Île de la Cité per ammirare la superba Notre Dame, capolavoro dell’architettura gotica parigina, inserita tra i due bracci della Senna viene anche chiamata “Nave di Pietra” per la sua austerità e la sua collocazione. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio trasferimento in bus per la visita guidata della Reggia di Versailles.

La Reggia non è solo il simbolo della monarchia assolutistica di Re Sole ma anche un capolavoro di architettura e di ingegneria idraulica per i giochi d’acqua delle fontane dei suoi giardini. L’opera più spettacolare è la “galleria degli specchi” lunga 75 metri e larga 10, conta 17 finestre ed altrettanti specchi. Il soffitto della galleria venne decorato con dipinti raffiguranti le principali vittorie francesi durante i primi anni del regno del Re Sole. Rientro a Parigi.

Pernottamento.

4° giorno: Parigi (Montmartre)

Colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita guidata in metro e a piedi del famoso quartiere di Montmartre, antico paesino di vignaioli e una delle zone più visitate di Parigi. Il simbolo di Montmartre è la Basilica del Sacré-Coeur, nota per la grande scalinata terrazzata con 237 scalini, che portano direttamente ‘sopra’ la città. Pomeriggio a disposizione. Rientro libero in hotel. Pernottamento.

28

5° giorno: Parigi/Rouen/Deauville/ Honfleur/Caen

Colazione in hotel e partenza per Rouen. Arrivo e visita del capoluogo del dipartimento della Senna marittima e della regione dell’Alta Normandia. Si potrà ammirare la Cattedrale, che con i suoi 151 metri di altezza, è la più alta di Francia. Di seguito proseguimento con sosta a Deauville e Honfleur, pittoresche cittadine della bassa Normandia. Pranzo libero. In serata arrivo in hotel a Caen, sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento in hotel.

6° giorno: Caen/Mont St Michel/St Malo

Colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita delle spiagge dello sbarco, teatro della battaglia di Normandia, l’ultima grande operazione militare preordinata dal mondo occidentale. Continuazione del viaggio verso Mont St Michel, che per l’originalità del sito in cui sorge e la bellezza della sua architettura, è una delle principali curiosità monumentali della Francia. Arrivo e visita dell’Abbazia gotica, detta “Meraviglia dell’Occidente”, posta su un isolotto di granito circondato da banchi di sabbia. Pranzo libero. Di seguito continuazione per St Malo. Arrivo e visita della città: in passato conosciuta per le avventure dei propri navigatori, fu pesantemente bombardata nella seconda guerra mondiale; restaurata completamente, oggi la città si presenta con un porto commerciale e meta di turisti per la villeggiatura. Sistemazione nelle camere riservate.

Cena e pernottamento in hotel.

7° giorno: St Malo/Rennes/Chartres/Parigi

Colazione in hotel. Continuazione del viaggio verso Rennes, città della Bretagna che sorge ai confini con la Loria. Breve visita della città.

Pranzo libero. Proseguimento per Chartres. Arrivo e visita della famosa Cattedrale, uno degli edifici religiosi più importanti del mondo ed uno dei più perfetti edifici gotici. Rientro a Parigi. Pernottamento in hotel.

8° giorno: Parigi/Catania-Palermo

Colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto e partenza per Catania/ Palermo. Arrivo e fine dei nostri servizi.

Tours estate 2015

Hotel previsti (o similari) Parigi: Hotel Paris Neully 4* Caen: Ibis Caen Herouville 3* St. Malo: Ibis St Malo La Madeleine 3*

Partenze 14/07 11/08 - 18/08

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE Quote € 1.329 € 1.349

Quota d’iscrizione Tasse aeroportuali Rid. 3° letto bambini 2/11 anni compiuti Assicurazione annull.

Suppl. Singola € 330 € 330

€ 30 ADULTI € 15 BAMBINI € 55 € 160 da € 34,50

3° letto adulto possibile in tripla a Parigi + singola a Caen e St Malo con supplemento euro 50 La quota comprende: Trasporto aereo con voli diretti Vueling; 1 bagaglio in stiva del peso di 20kgs; assistenza di nostro personale negli aeroporti di partenza e arrivo; trasferimenti, sistemazione in hotel 4*/3* come da programma, in camera doppia con servizi privati; trattamento pasti come da programma (7 colazioni, 2 pranzi in ristorante; 2 cene in hotel); PARIGI: visite con guida in metro e a piedi come da programma; biglietto battello Crociera sulla Senna; 1 visita mezza giornata con bus e guida alla Reggia di Versailles con ingresso incluso; 8 biglietti della metropolitana; NORMANDIA/BRETAGNA: circuito 3giorni/2notti visite con bus + guida/ accompagnatore come da programma; assicurazione EuropAssistance mediconostop + bagaglio; La quota non comprende: salita alla Tour Eiffel; ingressi non menzionati; biglietto giardini di Versailles se paganti il giorno della visita (€ 9,50 circa); bevande ai pasti; ingressi non menzionati; mance ed extra di carattere personale; tutto quanto non espressamente indicato ne la “quota comprende”.

29

Inghilterra Londra Cornovaglia Scozia

Documenti necessari: Per viaggiare in Inghilterra è sufficiente essere in possesso di carta d’identità valida per l’espatrio o passaporto. Le carte d’identità rinnovate con timbro potrebbero non essere ritenute valide. Per ulteriori informazioni siete pregati di visitare il sito: www.poliziadistato.it Le informazioni relative ai documenti validi per l’espatrio s’intendono indicative e non tengono conto delle variazioni che ogni singolo paese potrà apportare in qualsiasi momento. Pertanto la nostra organizzazione non è responsabile per irregolarità nei documenti per l’espatrio.

ANCHE PER I MINORI DI ANNI 15 È RICHIESTA LA PROPRIA CARTA D’IDENTITÀ, NESSUN ALTRO DOCUMENTO, AD ESCLUSIONE DEL PASSAPORTO INDIVIDUALE, VIENE RITENUTO VALIDO. Lingua: Inglese, Moneta: Sterlina Norme Sanitarie: al momento della stampa del catalogo non sono richieste vaccinazioni, né esistono restrizioni di alcun tipo Fuso Orario: -1 ora rispetto all’Italia Prefisso: dall’Italia 0044, per l’Italia 0039 Clima: Temperato, umido e ventoso. L’inverno è rigido soprattutto nel nord ed in Scozia. L’estate non è molto calda con temperature che superano raramente i 30°.

Corrente: la spina di corrente inglese ha 3 terminali piatti. Il voltaggio in UK è di 230V e di conseguenza tutte le apparecchiature italiane possono essere usate senza problemi basta fornirsi di un adattatore.

30

Il nostro viaggio in Inghilterra ci porterà alla scoperta di luoghi ricchi di storia e di paesaggi unici al mondo.

Scopriremo approfonditamente la capitale britannica, Londra, con un soggiorno di 7 notti che include le visite ad alcuni dei monumenti e delle vie simbolo della metropoli più cosmopolita d’Europa.

Visiteremo Oxford, famosa città universitaria, e Windsor per ammirare il più antico castello abitato del mondo. Passeggeremo tra alcune delle vie più famose del mondo, un modo davvero unico di apprezzare l’atmosfera tipica di Londra, metropoli all’avanguardia, ricca di storia, di razze, di originalità e bellezza. Alla visita della capitale britannica, con le sue inesauribili attrattive storiche e culturali, affiancheremo il tour in Cornovaglia.

Questo tour ci permetterà di scoprire lo splendido sudovest della Gran Bretagna, terra di miti e leggende. Dalla romana Bath, celebre per le sue terme, al misterioso sito archeologico di Stonehenge, dalla cittadina di Glastonbury alle meravigliose spiagge della Cornovaglia, un viaggio che è un susseguirsi di emozioni e suggestioni davvero indimenticabili.

L’offerta continua con un viaggio tra alcuni dei luoghi più famosi dell’Inghilterra e la Scozia, un itinerario express e sorprendente tra storia e natura, alla scoperta delle selvagge brughiere scozzesi, dei pittoreschi laghi e di città che custodiscono straordinarie vestigia del passato come York ed Edimburgo. Un itinerario per chi vuole immergersi nello spirito della Gran Bretagna più autentica.

Tours estate 2015

MITICA LONDRA... soggiorno con escursioni Voli diretti Norwegian Air da Catania, partenza: 13/07 CATANIA

20:30

LONDRA

22:40

LONDRA

15:\5

CATANIA

19:30

Voli diretti British Airways da Catania, partenze: 31/07 e 14/08 CATANIA

15:55

LONDRA

18:10

1° giorno: Catania-Londra

Incontro dei partecipanti in aeroporto a Catania almeno due ore prima della partenza. Disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza per Londra con volo diretto. Arrivo, incontro con il pullman e l’accompagnatore/guida per il trasferimento in hotel. Sistemazione nelle camere riservate. Pernottamento in hotel.

2° giorno: Londra

Prima colazione in hotel. Incontro con la guida in hotel e partenza per la visita della città in metro e a piedi. L’itinerario partirà da Piccadilly Circus, celebre piazza simbolo della città, per avventurarsi tra Leichester Square, il colorato ed animato quartiere di China Town, il British Museum, uno dei più importanti ed antichi musei del mondo, Covent Garden centro della vita culturale e artistica nonché dello shopping della Capitale. Pranzo in pub tipico londinese. Nel pomeriggio si prosegue con la visita di Camden Market, uno dei più famosi mercatini di Londra. Rientro libero in hotel e pernottamento.

LONDRA

11:05

CATANIA

15:05

6° giorno: Londra

Prima colazione in hotel. Intera giornata libera per approfondimenti personali o shopping. Pernottamento in hotel.

7° giorno: Londra

Prima colazione in hotel. Intera giornata libera per approfondimenti personali o shopping. Pernottamento in hotel.

8° giorno: Londra-Catania

Prima colazione in Hotel. Trasferimento in aeroporto. Disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza con volo diretto per Catania. Arrivo e fine dei nostri servizi.

3° giorno: Londra

Prima colazione in hotel. Incontro con la guida in hotel e partenza per la continuazione della visita della città in metro e a piedi. Oggi l’itinerario si snoderà attraverso Buckingham Palace, la residenza ufficiale del sovrano del Regno Unito famosa in tutto il mondo per il celebre cambio della guardia. Di seguito si noterà il palazzo di Whitehall , si passerà davanti la residenza del Primo Ministro Inglese, il celebre 10 Downing Street, per arrivare fino a Trafalgar Square, la piazza più famosa di Londra con la National Gallery. Rientro libero in hotel e pernottamento.

4° giorno: Windsor e Oxford

Prima colazione in hotel. Incontro con la guida ed il bus e partenza per la visita al Castello di Windsor, il più grande ed antico castello abitato del mondo. La suggestiva cornice del castello racchiude 900 anni di storia britannica. Disposto su un’area di quasi 11 ettari, ospita un palazzo reale, una magnifica cappella, abitazioni e sedi di lavoro di molte persone. Si prosegue con la visita di Oxford. Circondata dagli incantevoli villaggi dell’Oxfordshire, Oxford è una cittadina universitaria di fama internazionale che conta un migliaio di edifici di interesse turistico, ottimi musei e un’atmosfera sospesa nel tempo. Rientro a Londra. Pernottamento in hotel.

5° giorno: Londra

Prima colazione in hotel. Incontro con la guida in hotel e partenza per la continuazione della visita della città in metro e a piedi.

Oggi l’itinerario prevede l’Abbazia di Westminster, il più importante luogo di culto anglicano di Londra dopo la cattedrale di St Paul, sede delle incoronazioni dei sovrani d’Inghilterra e di sepoltura di personaggi importanti. Proseguiremo con il London Eye, la ruota panoramica più alta d’Europa, l’avveniristico Millennium Bridge, la Torre di Londra ed il Tower Bridge. Nel pomeriggio si continua con la visita ad alcuni dei quartieri e delle strade più famose di Londra: Regent Street, una delle strade più importanti dello shopping, Oxford Circus, Carnaby Street nel quartiere di Soho, Oxford Street e Marble Arch per finire ad Hyde Park, uno dei più ampi parchi del centro di Londra. Rientro libero in hotel e pernottamento.

Hotel previsti (o similari) Londra: Ibis London Earls Court 3*sup

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE Partenze Quote 13/07-31/07-14/08 € 1.159 Quota d’iscrizione Tasse aeroportuali Rid. 3° letto bambini 2/11 anni compiuti Assicurazione annull.

Suppl. Singola € 399

€ 30 ADULTI € 15 BAMBINI € 75 € 200 da € 29

Nota: Non sono disponibili triple con 3 letti separati.

La quota comprende: Trasporto aereo con voli diretti Norwegian Air / British Airways; 1 bagaglio in stiva 23kgs (British) 20kgs (Norwegian); trasferimenti apt/htl/apt; assistenza negli aeroporti di partenza e arrivo; 3 giorni di travelcard metro per le zone 1-2 di Londra; guida parlante italiano per 3 giorni dalle 09.00 alle 17.30; Bus e guida per la visita di Windsor e Oxford con ingresso al castello di Windsor incluso; 1 pranzo in pub tipico il 2° giorno; sistemazione in hotels 3* in camera doppia con servizi in camera e colazione; assicurazione Mondial Assistance mediconostop + bagaglio.

La quota non comprende: bevande ai pasti; ingressi; mance ed extra di carattere personale; tutto quanto non espressamente indicato ne la “quota comprende”.

31

TOUR LONDRA E CORNOVAGLIA CATANIA

15:55

Voli diretti British Airways da Catania Partenza: 14/08 LONDRA

18:10

1° giorno: Catania-Londra

Incontro dei partecipanti in aeroporto a Catania almeno due ore prima della partenza. Disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza per Londra con volo diretto British Airways. Arrivo, incontro con il pullman e l’accompagnatore/guida per il trasferimento in hotel.

Sistemazione nelle camere riservate. Cena in hotel o pub. Pernottamento in hotel.

2° giorno: Londra

Prima colazione in hotel. Intera giornata visita della città-metropoli. Si potranno ammirare: il grandioso edificio delle Houses of Parliament con la famosa torre dell’0rologio, il “Big Ben”; la celebre Westminster Abbey, dove si conservano le tombe dei sovrani e degli uomini illustri; St. Paul’s Cathedral, sede del vescovo di Londra. Leicester Square fino a Buckingham Palace, la residenza della Corte, davanti ai cui cancelli camminano le famose guardie con la brillante uniforme rossa e gli altissimi colbacchi. Rientro in hotel. Cena in hotel o pub. Pernottamento in hotel.

3° giorno: Windosr/Bath/Bristol

Prima colazione in hotel. Partenza per la visita di Bath. Dichiarata Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO, Bath offre alcuni tesori architettonici e storici più belli in Europa, tra cui le Terme Romane e la Pump Room, l’abbazia del XV sec. e lo spettacolare Royal Crescent. Si prosegue per Windsor ove si visiterà il celeberrimo castello reale, il più importante e più grande dei castelli inglesi. Al termine della visita proseguimento per Bristol. Arrivo, sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento.

4° giorno: Glastonbury/Titangel/Plymouth

Prima colazione in hotel. Partenza per la visita alla famosissima Tintagel, con le rovine del Tintagle Castle. La leggenda narra che in questo luogo sorgeva un’antica fortezza nella quale sarebbe nato re Artù. Proseguimento per Glastonbury, la mitica Avalon, dove si visiterà la bellissima Abbazia, che nel medioevo era la più importante meta di pellegrinaggi di tutta la Gran Bretagna. Arrivo in hotel nei dintorni di Plymouth e sistemazione nelle camere riservate.

Cena e pernottamento.

LONDRA

11:05

CATANIA

15:05

5° giorno: St Michael’s Mont/Land’s End e St Ives/Plymouth

Prima colazione in hotel. Giornata dedicata all’escursione in Cornovaglia, la contea situata nell’estremità della penisola sud-occidentale dell’Inghilterra, la regione dalle affascinanti scogliere, ma anche la patria fiabesca delle leggende di re Artù e dei suoi mitici cavalieri. Visite di: St Michael’s Mount, praticamente la fotocopia della più rinomata Mont St.Michel in Bretagna. St. Ives con il Minaci Theatre. Rientro in hotel, cena e pernottamento.

6° giorno: Salisbury/Stonehenge/Southampton

Prima colazione in hotel. Partenza per la visita con guida di Salisbury, città d’arte nel sud-ovest dell’Inghilterra. Si potrà ammirare St. Mary’s Cathedral, tra i capolavori del gotico primitivo inglese. La visita prosegue con il famoso sito di Stonehenge, sito neolitico che si trova vicino ad Amesbury a circa 13 chilometri a nord-ovest da Salisbury. È composto da un insieme circolare di grosse pietre erette, conosciute come megaliti. Il sito è stato aggiunto alla lista dei patrimoni dell’umanità dell’UNESCO nel 1986. Continuazione del viaggio verso Southampton.

Sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.

7° giorno: Southampton/Winchester/Londra

Prima colazione in hotel e partenza per Winchester, una delle più antiche e gloriose città dell’Inghilterra, ricca di monumenti gotici attorno alla splendida cattedrale, della quale effettueremo la visita.

Al termine della visita, partenza per Londra. Arrivo e sistemazione nelle camere riservate. Cena in hotel o pub.

8° giorno: Londra-Catania

Prima colazione in Hotel. Trasferimento in aeroporto. Disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza con volo diretto British Airways per Catania. Arrivo e fine dei nostri servizi.

Hotel previsti (o similari)

Londra: Ibis London Earls Court 3*Sup / Kensington Close 4* Bristol: Hilton Bristol 4* Plymouth: Jurys Inn 3* / New Continental 3* Southampton: Jurys Inn 3*

Partenze 14/08

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE Quote € 1.499

Quota d’iscrizione Tasse aeroportuali Rid. 3° letto bambini 2/11 anni compiuti Assicurazione annull.

Suppl. Singola € 399

€ 30 ADULTI € 15 BAMBINI € 75 € 190 € 34,50

La quota comprende: Trasporto aereo con voli diretti Bristish Airways; 1 bagaglio in stiva 23kgs; trasferimenti apt/htl/apt; assistenza negli aeroporti di partenza e arrivo; trasferimenti, visite ed escursioni in pullman GT; sistemazione in hotels 3*/4* in camera doppia con servizi; trattamento pasti come da programma (7 colazioni, 7 cene) ; guida/accompagnatore parlante italiano per visite, escursioni in programma; assicurazione EuropAssistance mediconostop + bagaglio.

La quota non comprende: bevande ai pasti; ingressi; mance ed extra di carattere personale; tutto quanto non espressamente indicato ne la “quota comprende”.

32

Tours estate 2015

TOUR INGHILTERRA E SCOZIA EXPRESS CATANIA

20:30

Voli diretti Norwegian Air da Catania Partenza: 17/08 LONDRA

22:40

1° giorno: Catania-Londra

Incontro dei partecipanti in aeroporto a Catania almeno due ore prima della partenza. Disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza per Londra con volo diretto Norwegian Air. Arrivo, incontro con il pullman e l’accompagnatore/guida per il trasferimento in hotel.

Sistemazione nelle camere riservate. Pernottamento in hotel.

2° giorno: Londra

Prima colazione in hotel. Intera giornata visita della città-metropoli. Si potranno ammirare: il grandioso edificio delle Houses of Parliament con la famosa torre dell’0rologio, il “Big Ben”; la celebre Westminster Abbey, dove si conservano le tombe dei sovrani e degli uomini illustri; St. Paul’s Cathedral, sede del vescovo di Londra. Leicester Square fino a Buckingham Palace, la residenza della Corte, davanti ai cui cancelli camminano le famose guardie con la brillante uniforme rossa e gli altissimi colbacchi. Rientro in hotel. Cena in hotel o pub. Pernottamento in hotel.

LONDRA

15:15

CATANIA

19:30

7° giorno: Leeds o York/Windsor/Londra

Prima colazione in hotel e partenza per il Castello di Windsor (residenza estiva dei Reali Inglesi) visita con guida. Nel pomeriggio proseguimento per Londra. Arrivo in hotel e sistemazione nelle camere riservate. Cena in hotel o pub. Pernottamento in hotel.

8° giorno: Londra-Catania

Prima colazione in Hotel. Trasferimento in aeroporto. Disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza con volo diretto Norwegian Air per Catania. Arrivo e fine dei nostri servizi.

3° giorno: Londra/Oxford/StratfordChester

Prima colazione. Partenza per la visita di Oxford si arriva a Oxford, situata, tra parchi e giardini, alla confluenza dei fiumi Isis e Cherwell. La sua lunga storia di sede episcopale e di centro degli studi superiori le hanno dato, attraverso i secoli, una nobile veste artistica che ne fa oggi una delle più preziose città d’Europa con i suoi famosi college, palazzi e chiese. Nel pomeriggio si visita Stratford: qui nel 1564 nacque Shakespeare e gran parte dell’architettura in legno e muratura risale a quel tempo; visitando la sua casa natale vi sembrerà di ripercorrere le orme del genio inglese.

Proseguimento del viaggio. Arrivo a Chester, sistemazione in hotel.

Cena e pernottamento.

4° giorno: Chester/Laghi/Edimburgo o Glasgow

Prima colazione. Partenza per la zona dei laghi inglesi, regione ricca di bellezze naturali con panorami mozzafiato. Sosta a Bownesson-Windermere, affacciata sull’omonimo lago. Tempo libero per una passeggiata o per una mini-crociera facoltativa in battello. Si raggiunge quindi la romanticissima Ambleside. Proseguimento per Grasmere, circondata da montagne le cui vette sono le più alte d’Inghilterra. Continuazione per Edimburgo o Glasgow e arrivo previsto in serata. Sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento.

Hotel previsti (o similari)

London: Ibis London Earls Court 3*sup.

Chester: Premier Inn 3* Edimburgo Area: Premier Inn Haymarket 3* Leeds: Juris Inn 3*

5° giorno: Edimburgo

Prima colazione. Al mattino visita guidata di Edimburgo, capitale della Scozia, città molto antica e tra le più affascinanti d’Europa.

Nella parte medievale spiccano il Castello che domina la città e il “Miglio Reale” che collega il Castello al Palazzo di Holyroodhouse.

Pomeriggio libero per visite individuali o shopping a Princes Street, per tradizione la principale della città: lungo un miglio, ha sul lato destro grandi magazzini e negozi, sul lato sinistro i bellissimi giardini. Cena e pernottamento in hotel.

6° giorno: Edimburgo/Leeds o York

Prima colazione. Partenza per le Borders, le Terre di Frontiera ai confini fra Scozia e Inghilterra. Arrivo a York, in Inghilterra, e visita guidata del centro storico. Fondata dai Romani nel 4° sec. come capitale della provincia del Nord. Dopo la visita del Minster, la più grande cattedrale gotica d’Europa, passeggiata lungo le vie lastricate a pietra, ricche di scorci e angoli pittoreschi. Sistemazione in hotel nell’area tra York e Leeds. Cena e pernottamento.

Partenze 17/08

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE Quote € 1.499

Quota d’iscrizione Tasse aeroportuali Rid. 3° letto bambini 2/11 anni compiuti Assicurazione annull.

Suppl. Singola € 399

€ 30 ADULTI € 15 BAMBINI € 75 € 190 € 34,50

La quota comprende: Trasporto aereo con voli diretti Norwegian Air; 1 bagaglio in stiva 20kgs; trasferimenti apt/htl/apt; assistenza negli aeroporti di partenza e arrivo; trasferimenti, visite ed escursioni in pullman GT; sistemazione in hotels 3*/3*sup in camera doppia con servizi; trattamento pasti come da programma (7 colazioni, 6 cene) ; guida/accompagnatore parlante italiano per visite, escursioni in programma; assicurazione Mondial Assistance mediconostop + bagaglio.

La quota non comprende: bevande ai pasti; ingressi; mance ed extra di carattere personale; tutto quanto non espressamente indicato ne la “quota comprende”.

33

Polonia Varsavia Danzica Breslavia Cracovia

Documenti necessari: Per viaggiare in Polonia è sufficiente essere in possesso di carta d’identità valida per l’espatrio o passaporto. Le carte d’identità rinnovate con timbro potrebbero non essere ritenute valide. Per ulteriori informazioni siete pregati di visitare il sito: www. poliziadistato.it Le informazioni relative ai documenti validi per l’espatrio s’intendono indicative e non tengono conto delle variazioni che ogni singolo paese potrà apportare in qualsiasi momento. Pertanto la nostra organizzazione non è responsabile per irregolarità nei documenti per l’espatrio. ANCHE PER I MINORI DI ANNI 15 E’ RICHIESTA LA PROPRIA CARTA D’IDENTITA’, NESSUN ALTRO DOCUMENTO, AD ESCLUSIONE DEL PASSAPORTO INDIVIDUALE, VIENE RITENUTO VALIDO. Lingua: Polacco Moneta: Złoty Norme Sanitarie: al momento della stampa del catalogo non sono richieste vaccinazioni, né esistono restrizioni di alcun tipo Fuso Orario: nessuno rispetto all’Italia Prefisso: dall’Italia 0048, per l’Italia 0039 Clima: il clima è continentale con breve estate abbastanza calda ed inverno molto freddo (da metà ottobre a metà aprile) con punte minime intorno ai -20° Corrente: si usano prese europee standard e la tensione elettrica è di 230 W. Per evitare problemi è consigliabile portarsi dietro un adattatore con uscita per le prese a due fori tondi.

34

Agesind Viaggi propone come novità dell’estate 2015 un affascinante itinerario alla scoperta della Polonia.

La Polonia è un paese dalle mille sfaccettature con una storia tormentata e spesso tragica. È passata attraverso numerose dominazioni straniere, stretta tra imperi molto più potenti e aggressivi quali il mondo germanico e quello russo.

Nella sua lunga storia è stata spartita, spostata, conquistata, annientata dall’ultima guerra, ma ha sempre saputo rinascere grazie a un orgoglio e una forza d’animo invidiabili.

Tours estate 2015

Con questo tour di gruppo potrete scoprire e visitare le principali città polacche: Cracovia, l’antica capitale, oggi una città culturalmente molto attiva. Breslavia, celebre per i monumenti architettonici e per la chiesa di Santa Elisabetta o per l’Aula Leopoldina. Varsavia, capitale della Polonia, totalmente distrutta durante la II guerra mondiale, ricostruita e restaurata nelle sue forme originarie.

Ed ancora Danzica, da secoli uno dei maggiori porti dei Baltico e membro della lega anseatica, Czestochowa, nota per il Santuario di Jasna Gòra dove è conservata l’icona della Madonna Nera. Wadowice, città natale di Karol Wojtyla. Un itinerario classico e ricco di suggestioni.

35

TOUR DA VARSAVIA A CRACOVIA Voli di linea Alitalia da Catania e Palermo Partenze: 14/07 e 11/08

CATANIA 07:20 ROMA 08:40 / CRACOVIA 12:30 ROMA 14:40 PALERMO 07:00 ROMA 08:10 / ROMA 15:40 CATANIA 16:55 ROMA 10:05 VARSAVIA 12:35 / ROMA 17:00 PALERMO 18:10

1° giorno: Catania-Palermo/Varsavia

Appuntamento presso l’aeroporto di Catania/Palermo due ore prima l’imbarco. Disbrigo delle formalità e partenza, per Varsavia con volo di linea Alitalia via Roma. Arrivo, incontro con l’accompagnatore e trasferimento in hotel. Sistemazione nelle camere riservate.

Cena e pernottamento in hotel.

2° giorno: Varsavia/Danzica

Prima colazione in hotel. In mattinata visita della capitale della Polonia. La Città Vecchia con la Piazza del Castello, la Cattedrale di San Giovanni e Piazza del Mercato, con numerose gallerie d’arte, ristoranti e caffè all’aperto. Sistemazione in hotel a Danzica, cena e pernottamento.

3° giorno: Danzica/Sopot/Gdynia

Prima colazione in hotel e tour delle Tre Città, cominciando con Danzica. Si visiterà la via Dluga, la Fontana di Nettuno e la Cattedrale Oliva, con il famoso organo in stile rococò. Proseguimento poi per Sopot, divenuta famosa per il Festival della Canzone che si tiene al teatro all’aperto Opera Lesna e per il suo molo che è il più lungo d’Europa. Tempo per fare una bella passeggiata sul molo.

Visita poi di Gdynia e del suo porto. Al termine rientro a Danzica.

Cena e pernottamento.

4° giorno: Danzica/Malbork/Torun

Dopo la colazione, partenza per Torun. Prima di arrivare, sosta a Malbork, per la visita del Castello Teutonico: la più vasta e potente roccaforte dell’ordine crociato dei Cavalieri Teutonici, uno dei simboli dello storico conflitto fra il popolo tedesco e quelli dell’est europeo. Più tardi arrivo a Torun e visita della Città Vecchia. Sistemazione in hotel cena e pernottamento.

5° giorno: Torun/Breslavia

Prima colazione in hotel e partenza per Breslavia. Arrivo e nel pomeriggio visita della Città Vecchia. Il Rynek di Breslavia è il cuore della città, pieno di vita a qualsiasi ora del giorno e della notte. La sua superficie la rende uno dei più grandi progetti urbanistici di questo tipo esistenti in Europa. La Piazza del Mercato è circondata dai palazzi borghesi fra cui quelli più preziosi sono il Palazzo All’insegna di Sette Elettori, il Palazzo all’insegna del Sole d’Oro nonché Jaś e Małgosia (Hansel e Gretel). Cena e pernottamento in hotel.

6° giorno: Wroclaw/Czestochowa/ Wadowice/Cracovia

Dopo la prima colazione, partenza per Czestochowa, nota per il Santuario di Jasna Gòra dove è conservata l’icona della Madonna Nera, visitata ogni anno da migliaia di pellegrini. Visita del Monastero e successivamente partenza per Wadowice, città natale di Karol Wojtyla. Giunti al centro storico, potremo visitare la caratteristica Basilica neobarocca nella quale fu battezzato il futuro Papa.

Partenza per Cracovia. Arrivo, sistemazione in albergo cena e pernottamento.

7° giorno: Cracovia con escursione a Wieliczka

Prima colazione in hotel e visita della città di mezza giornata. Per i polacchi, Cracovia è una città particolare: rappresenta la capitale dei re, il luogo dove furono incoronati e seppelliti i sovrani. Si noterà la Città Vecchia e la Piazza del Mercato, considerata una delle più grandi piazze urbane d’Europa. I dintorni della piazza sono rimasti immutati da quasi 700 anni e ospitano edifici di enorme valore storico, come la Chiesa di Santa Maria Vergine, con il famoso

36

altare gotico in legno. Di seguito escursione a Wieliczka per la visita alle miniere di sale, dichiarate dall’UNESCO monumento naturale di cultura a carattere mondiale. Al termine della visita, rientro a Cracovia. Cena in ristorante tipico con spettacolo folcloristico e pernottamento in hotel.

8° giorno: Cracovia/Catania-Palermo

Prima colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto e disbrigo delle operazioni d’imbarco. Partenza con voli di linea Alitalia via Roma.

Arrivo e fine dei nostri servizi.

L’itinerario potrà subire variazioni dovute a ragioni tecniche operative pur mantenendo le visite previste nel tour

Hotel previsti (o similari) Varsavia: Hotel Regent 4* Danzica: Hotel Focus 3* Torun: Hotel Filmar 4* Breslavia: Hotel Park Plaza 4* Cracovia: Best Western Premier 4*

Partenze 14/07 11/08

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE Quote € 1.129 € 1.199

Quota d’iscrizione Tasse aeroportuali Rid. 3° letto bambini 2/11 anni compiuti Assicurazione annull.

Suppl. Singola € 190 € 190

€ 30 ADULTI € 15 BAMBINI € 60 € 150 da € 29

La quota comprende: Trasporto aereo Catania-Palermo/Varsavia-Cracovia/Catania-Palermo con voli di linea Alitalia con scalo; bagaglio in stiva 23kgs; assistenza di nostro personale negli aeroporti di partenza e arrivo; trasferimenti, visite e escursioni in pullman GT; sistemazione in hotel 4/3 stelle come da programma; pasti come da programma (6 cene in hotel + 1 cena tipica in ristorante) guida/accompagnatore parlante italiano per visite/escursioni in programma; Assicurazione EuropAssistance mediconostop + bagaglio. INGRESSI INCLUSI: Molo di Sopot, Castello di Malbork, Santuario a Czestochowa, Miniera di Sale di Wieliczka, Chiesa di Santa Maria di Cracovia, Cattedrale di Cracovia (escluso campanile e tombe).

La quota non comprende: Ingressi non previsti in programma; tasse aeroportuali; eventuali adeguamenti carburante; assicurazione annullamento; bevande; extra in genere e tutto quanto non previsto ne “la quota comprende”.

Tours estate 2015

TOUR DA CRACOVIA A VARSAVIA Voli di linea Alitalia da Catania e Palermo Partenze: 21/07 e 18/08

CATANIA 07:20 ROMA 08:40 PALERMO 07:00 ROMA 08:10 ROMA 09:30 CRACOVIA 11:40

VARSAVIA 13:25 ROMA 15:45 ROMA 16:50 CATANIA 18:05 ROMA 17:00 PALERMO 18:10

1° giorno: Catania-Palermo/Cracovia

Appuntamento presso l’aeroporto di Catania/Palermo due ore prima l’imbarco. Disbrigo delle formalità e partenza, per Cracovia con volo di linea Alitalia via Roma. Arrivo, incontro con l’accompagnatore e trasferimento in hotel. Sistemazione nelle camere riservate.

Cena e pernottamento in hotel.

2° giorno: Cracovia con escursione a Wieliczka

Prima colazione in hotel e visita della città di mezza giornata. Per i polacchi, Cracovia è una città particolare: rappresenta la capitale dei re, il luogo dove furono incoronati e seppelliti i sovrani. Si noterà la Città Vecchia e la Piazza del Mercato, considerata una delle più grandi piazze urbane d’Europa. I dintorni della piazza sono rimasti immutati da quasi 700 anni e ospitano edifici di enorme valore storico, come la Chiesa di Santa Maria Vergine, con il famoso altare gotico in legno. Di seguito escursione a Wieliczka per la visita alle miniere di sale, dichiarate dall’UNESCO monumento naturale di cultura a carattere mondiale. Al termine della visita, rientro a Cracovia. Cena in ristorante tipico con spettacolo folcloristico e pernottamento in hotel.

3° giorno: Cracovia/Wadowice/ Czestochowa/Breslavia

Dopo la prima colazione, partenza per Wadowice, città natale di Karol Wojtyla. Giunti al centro storico, potremo visitare la caratteristica Basilica neobarocca nella quale fu battezzato il futuro Papa.

Di seguito proseguimento per Czestochowa, nota per il Santuario di Jasna Gòra dove è conservata l’icona della Madonna Nera, visitata ogni anno da migliaia di pellegrini. Visita del Monastero e successivamente partenza per Breslavia. Arrivo, sistemazione in albergo cena e pernottamento.

7° giorno: Danzica/Varsavia

Prima colazione in hotel. In mattinata partenza per Varsavia. Arrivo e visita della capitale della Polonia. La Città Vecchia con la Piazza del Castello, la Cattedrale di San Giovanni e Piazza del Mercato, con numerose gallerie d’arte, ristoranti e caffè all’aperto. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.

8° giorno: Varsavia/Catania-Palermo

Prima colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto e disbrigo delle operazioni d’imbarco. Partenza con voli di linea Alitalia via Roma.

Arrivo e fine dei nostri servizi.

L’itinerario potrà subire variazioni dovute a ragioni tecniche operative pur mantenendo le visite previste nel tour

Hotel previsti (o similari) Cracovia: Best Western Premier 4* Breslavia: Hotel Park Plaza 4* Torun: Hotel Filmar 4* Danzica: Hotel Focusi 3* Varsavia: Hotel Regent 4*

4° giorno: Breslavia/Torun

Prima colazione in hotel e visita della Città Vecchia. Il Rynek di Breslavia è il cuore della città, pieno di vita a qualsiasi ora del giorno e della notte. La sua superficie la rende uno dei più grandi progetti urbanistici di questo tipo esistenti in Europa. La Piazza del Mercato è circondata dai palazzi borghesi fra cui quelli più preziosi sono il Palazzo All’insegna di Sette Elettori, il Palazzo all’insegna del Sole d’Oro nonché Jaś e Małgosia (Hansel e Gretel). Di seguito partenza per Torun. Cena e pernottamento in hotel.

5° giorno: Torun/Malbork/Danzica

Dopo la colazione, partenza per Danzica. Prima di arrivare, sosta a Malbork, per la visita del Castello Teutonico: la più vasta e potente roccaforte dell’ordine crociato dei Cavalieri Teutonici, uno dei simboli dello storico conflitto fra il popolo tedesco e quelli dell’est europeo. Più tardi arrivo a Danzica. Sistemazione in hotel cena e pernottamento.

6° giorno: Danzica/Sopot/Gdynia

Prima colazione in hotel e tour delle Tre Città, cominciando con Danzica. Si visiterà la via Dluga, la Fontana di Nettuno e la Cattedrale Oliva, con il famoso organo in stile rococò. Proseguimento poi per Sopot, divenuta famosa per il Festival della Canzone che si tiene al teatro all’aperto Opera Lesna e per il suo molo che è il più lungo d’Europa. Tempo per fare una bella passeggiata sul molo.

Visita poi di Gdynia e del suo porto. Al termine rientro a Danzica.

Cena e pernottamento.

Partenze 21/07 18/08

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE Quote € 1.159 € 1.199

Quota d’iscrizione Tasse aeroportuali Rid. 3° letto bambini 2/11 anni compiuti Assicurazione annull.

Suppl. Singola € 190 € 190

€ 30 ADULTI € 15 BAMBINI € 60 € 150 da € 29

La quota comprende: Trasporto aereo Catania-Palermo/Cracovia-Varsavia/Catania-Palermo con voli di linea Alitalia con scalo; bagaglio in stiva 23kgs; assistenza di nostro personale negli aeroporti di partenza e arrivo; trasferimenti, visite e escursioni in pullman GT; sistemazione in hotel 4/3 stelle come da programma; pasti come da programma (6 cene in hotel + 1 cena tipica) guida/ accompagnatore parlante italiano per visite/escursioni in programma; Assicurazione EuropAssistance mediconostop + bagaglio. INGRESSI INCLUSI: Molo di Sopot, Castello di Malbork, Santuario a Czestochowa, Miniera di Sale di Wieliczka, Chiesa di Santa Maria di Cracovia, Cattedrale di Cracovia (escluso campanile e tombe).

La quota non comprende: Ingressi non previsti in programma; tasse aeroportuali; eventuali adeguamenti carburante; assicurazione annullamento; bevande; extra in genere e tutto quanto non previsto ne “la quota comprende”.

37

Turchia Istanbul Ankara Cappadocia Pamukkale

Documenti necessari: Per viaggiare in Turchia è sufficiente essere in possesso di carta d’identità valida per l’espatrio o passaporto: (Entrambi i documenti con validità minima di 5 mesi). Le carte d’identità rinnovate con timbro potrebbero non essere ritenute valide. Per ulteriori informazioni siete pregati di visitare il sito: www. poliziadistato.it Le informazioni relative ai documenti validi per l’espatrio s’intendono indicative e non tengono conto delle variazioni che ogni singolo paese potrà apportare in qualsiasi momento. Pertanto la nostra organizzazione non è responsabile per irregolarità nei documenti per l’espatrio. ANCHE PER I MINORI DI ANNI 15 E’ RICHIESTA LA PROPRIA CARTA D’IDENTITA’, NESSUN ALTRO DOCUMENTO, AD ESCLUSIONE DEL PASSAPORTO INDIVIDUALE, VIENE RITENUTO VALIDO. Lingua: Turco Moneta: La moneta in Turchia è la lira turca. Generalmente il cambio è favorevole (1 Euro equivale più o meno a 2 Lire Turche).

Norme Sanitarie: al momento della stampa del catalogo non sono richieste vaccinazioni, né esistono restrizioni di alcun tipo Fuso Orario: +1 ora rispetto all’Italia Prefisso: dall’Italia 0090, per l’Italia 0039 Clima: Istanbul e in generale tutta la Turchia hanno un tipico clima continentale. Inverni molto freddi, estati molto calde ma sempre con temperature secche e gradevoli.

Corrente: In Turchia l’energia elettrica viene erogata a 220V, 50Hz, come in tutta Europa. Le spine sono del tipo europeo.

38

Agesind Viaggi propone come novità dell’estate 2015 un affascinante itinerario alla scoperta della Turchia. La Turchia, culla di grandi civiltà e in passato padrona di imperi immensi, proiettata come un ponte tra l’Europa e l’Asia, è una terra che ammalia e seduce da sempre.

Istanbul, Costantinopoli, Bisanzio, Smirne, la Cappadocia, le dolci coste Egee... nomi che evocano mistero, intrighi, filosofia, conquiste, tesori nascosti e tesori alla luce: scopriamone insieme l’essenza. Proponiamo due distinti tours, il classico Istanbul e la Cappadocia ed il completo Istanbul, Cappadocia e Costa Egea.

Entrambe le proposte offrono ai viaggiatori la possibilità di conoscere ed apprezzare una terra di incomparabile bellezza e ricchissima di storia. Istanbul: Unica città al mondo ad essere a cavallo fra due continenti ed anche una delle più prolifiche in fatto di nomi: Bisanzio fino al IV secolo d.C., poi Costantinopoli fino alla caduta dell’Impero Romano d’Oriente e infine Istanbul, capitale dell’Impero Ottomano.

Ankara: capitale del governo rivoluzionario nel 1919 nonché residenza di Ataturk, e successivamente dichiarata capitale della Repubblica Turca nel 1923. Cappadocia: Un luogo unico al mondo con canyon, dirupi e torri che la natura ha modellato nei millenni e che gli uomini hanno saputo sfruttare, creando un singolare esempio di architettura rupestre con città, castelli e chiese nascoste nella roccia.

Tours estate 2015 Efeso: la sua storia è ricchissima di avvenimenti testimoniati anche da quanto è stato portato alla luce, a partire dai resti del celebre tempio dedicato alla dea Artemide e considerato una delle grandi meraviglie dell’antichità. Pamukkale: la cui traduzione letterale del nome è “castello di cotone” e in effetti quest’immagine si adatta molto bene allo spettacolo che si presenta davanti agli occhi del visitatore quando scorge il candido mantello di calcare e travertino creato dalle fonti naturali di acqua calda ricca di gesso e calcio. Non ci resta che aggiungere che un viaggio in Turchia vi regalerà ricordi unici e suggestivi.

39

ISTANBUL, CAPPADOCIA E COSTA EGEA Voli diretti Turkish Airlines da Catania Partenze: 10/07 - 17/07 - 31/07 - 14/08 - 21/08

CATANIA 09:10 ISTANBUL 12:15

ISTANBUL 13:00 CATANIA 14:10

1° giorno: Catania-Istanbul

Konya e visita guidata del mausoleo di Mevlana, fondatore dell’ordine dei Dervisci danzanti. Dopo il pranzo in ristorante partenza per Pamukkale. Arrivo, sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento in hotel.

Appuntamento presso l’aeroporto di Catania almeno 2 ore prima della partenza. Disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza per Istanbul con volo diretto. Arrivo, incontro con la guida locale parlante Italiano e trasferimento in centro città in pullman privato facendo un giro panoramico della citta’ attica. L’esplorazione di Istanbul comincerà con una suggestiva crociera, con il vaporetto privato, sul Bosforo sulle cui sponde si alternano bellissime costruzioni, palazzi, moschee e fortezze. Al termine trasferimento in hotel. Sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento in hotel.

2° giorno: Istanbul

Colazione in hotel. Intera giornata dedicata alla visita guidata della città. Si inizia con la visita dell’Ippodromo Romano e si continua con la Moschea Blu che e’ l’unica moschea reale con sei minareti, la grandiosa Basilica di Santa Sofia, costruita nel VI secolo da Giustiniano sul luogo di una precedente chiesa Costantiniana consacrata alla divina sapienza, è considerata il capolavoro dell’arte Bizantina. Pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio visita al Palazzo di Topkapı, la residenza dei Sultani Ottomani per 400 anni dopo la conquista di Constantinopoli. Di seguito tempo dedicato alla visita del Grand Bazar, un’ambiente storico, vivace e divertente. Cena e pernottamento in hotel.

3° giorno: Cappadocia - da Istanbul a Kayseri (con volo interno)

Colazione in hotel.Trasferimento presso l’aeroporto di Istanbul e partenza per Kayseri. Arrivo e trasferimento in Cappadocia. Pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio, inizio delle visite guidate con una delle citta’ sotterranee piu’ famose e la visita della “Valle dei Piccioni” che collega Göreme a Uçhisar, così chiamata per le tante piccionaie di cui è disseminata. Di seguito trasferimento in hotel. Sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento in hotel.

4° giorno: Cappadocia

Colazione in hotel. Intera giornata dedicata alle visite guidate in Cappadocia; un paesaggio lunare formato dai vulcani, un mondo scolpito dalla natura. Visita della Valle di Göreme, insediamento religioso bizantino che ai tempi, siamo nel VI/VII secolo, era abitato da una ventina di monaci, e delle chiese rupestri dove si riflette ancora l’arte dei tempi Bizantini. Di seguito visita della cittadella di Uçhisar e della Valle di Pasabag, il punto ideale per avventurarsi lungo i sentieri disseminati di Camini delle fate, pinnacoli conici sormontati da cappucci di roccia, incredibili architetture naturali.

Infine il villaggio di Avanos, noto per la produzione di ceramiche decorate secondo le tradizioni ittite con i colori turchese, ocra e giallo. Cena e pernottamento in hotel.

5° giorno: Cappadocia/Konya/Pamukkale

Colaizione in hotel e partenza per Konya, la citta’ di grande importanza religiosa sia per il cristianesimo che l’islam. Sul percorso, la visita del caravanserraglio Selciuchide di Sultanhanı. Arrivo a

40

6° giorno: Pamukkale/Izmir (Smirne)

Colazione in hotel. In mattinata visita guidata della città antica di Hierapolis, della Necropoli, dell’Agora, del Teatro, e delle famose cascate pietrificate, un paesaggio spettacolare formato dalle sorgenti di acque calde che venivano utilizzate per le cure termali. Di seguito partenza e visita guidata di Efeso, la Terra Santa ed il piu’ importante centro romano di tutta l’Asia Minore. Visita dell’Agora, della via sacra, del tempio di Adriano, della famosa biblioteca di Celso che era la terza piu’ grande del mondo antico; del teatro, che e’ il piu’ grande di tutta l’Asia Minore e visita della Casa della Madonna, dove la vergine Maria visse un’ultima parte della sua vita, fatto storico riconosciuto dalla tradizione. Proseguimento per Izmir. Arrivo e sistemazione nelle camere riervate. Cena e pernottamento in hotel.

7° giorno: Izmir/Istanbul-Catania (incluso volo interno)

Colazione in hotel. Trasferimento presso l’aeroporto di Izmir. Partenza con volo interno alla volta di Istanbul. Arrivo e partenza in coincidenza con volo diretto da Istanbul a Catania. Arrivo e fine dei nostri servizi.

L’itinerario potrà subire variazioni dovute a ragioni tecniche operative pur mantenendo le visite previste nel tour Nota bene: 18 e 19 Luglio essendo date festive i mercati resteranno chiusi

Hotel previsti (o similari) Istanbul: The Plaza Hotel Istanbul 5* Cappadocia: Ramada Hotel 5* Pamukkale: Doga Thermal Hotel 5* Izmir: Ramada Plaza 5*

Partenze 10/07-17/07 31/07 14/08-21/08

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE Quote € 939 € 959 € 979

Quota d’iscrizione Tasse aeroportuali Rid. 3° letto adulto Rid. 3° letto bambini 2/6 anni Rid. 3° letto bambini 7/11 anni compiuti Assicurazione annull.

Suppl. Singola € 150 € 150 € 150

€ 30 ADULTI € 15 BAMBINI € 50 € 40 € 300 € 120 da € 23

La quota comprende: Trasporto aereo con voli diretti; 1 bagaglio in stiva 20kgs; trasferimenti apt/htl/apt; assistenza di nostro personale negli aeroporti di partenza e arrivo; trasferimenti, visite e escursioni in pullman GT; sistemazione in hotel 5* come da programma; in camera doppia con servizi; pasti come da programma: 6 colazioni, 5 pranzi in ristorante, 6 cene in hotel; accompagnatore/ guida parlante italiano per visite ed escursioni in programma; mance nelle moschee e nei ristoranti; facchinaggio negli hotels; assicurazione EuropAssistance mediconostop + bagaglio; set da viaggio.

La quota non comprende: quota d’iscrizione; tasse aeroportuali; assicurazione annullamento; bevande; altre mance; spese extra di carattere personale; Ingressi previsti in programma da pagare in loco: Santa Sofia + auricolari - Palazzo Topkapi – Goreme - Città sotterranea – Valle di Pasabag – Mevlana+auricolari – Hierapolis e cascate – Efeso sito archeologico e Casa della Madonna; e tutto quanto non previsto ne “la quota comprende”.

Tours estate 2015

ISTANBUL E CAPPADOCIA Voli diretti Turkish Airlines da Catania Partenze: 24/07 - 07/08 - 14/08

CATANIA 09:10 ISTANBUL 12:15

ISTANBUL 13:00 CATANIA 14:10

1° giorno: Catania-Istanbul

arte bizantina. Visita alla Valle di Göreme, insediamento religioso bizantino che ai tempi, siamo nel VI/VII secolo, era abitato da una ventina di monaci, e delle chiese rupestri dove si riflette ancora l’arte dei tempi Bizantini. Tra le visite, è prevista quella ad una delle citta’ sotterranee più famose nella regione. Di seguito visita di Avanos, noto per la produzione di ceramiche decorate secondo le tradizioni ittite con i colori turchese, ocra e giallo. Le visite proseguono con Uchisar, villaggio che, col suo enorme picco di tufo perforato da mille cavità, costituisce uno dei luoghi più affascinanti della Cappadocia. Rientro in hotel. Cena e pernottamento.

Appuntamento presso l’aeroporto di Catania almeno 2 ore prima della partenza. Disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza per Istanbul con volo diretto. Arrivo, incontro con la guida locale parlante Italiano e trasferimento in centro città in pullman privato facendo un giro panoramico della citta’ attica. L’esplorazione di Istanbul comincerà con una suggestiva crociera, con il vaporetto privato, sul Bosforo sulle cui sponde si alternano bellissime costruzioni, palazzi, moschee e fortezze. Al termine trasferimento in hotel. Sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento in hotel.

2° giorno: Istanbul

Colazione in hotel. Intera giornata dedicata alla visita guidata della città. Si inizia con la visita dell’Ippodromo Romano e si continua con la Moschea Blu che e’ l’unica moschea reale con sei minareti, la grandiosa Basilica di Santa Sofia, costruita nel VI secolo da Giustiniano sul luogo di una precedente chiesa Costantiniana consacrata alla divina sapienza, è considerata il capolavoro dell’arte Bizantina. Pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio visita al Palazzo di Topkapı, la residenza dei Sultani Ottomani per 400 anni dopo la conquista di Constantinopoli. Di seguito tempo dedicato alla visita del Grand Bazar, un’ambiente storico, vivace e divertente. Cena e pernottamento in hotel.

3° giorno: Istanbul/Ankara

Colazione in hotel. Mattinata dedicata al proseguimento delle visite della città: Visita della celebre Moschea di Solimano il Magnifico, e breve sosta al famoso mercato delle spezie. Pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio, partenza in pullman per Ankara che Ataturk scelse (essenzialmente per motivi strategici) quale sede delle istituzioni politiche e amministrative della neonata repubblica turca.

Arrivo in serata e sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.

4° giorno: Ankara/Cappadocia

Colazione in hotel. La mattinata verrà dedicata ad una visita particolareggiata al Museo delle Civiltà Anatoliche, di eccezionale interesse per la ricchezza delle collezioni che vi sono conservate e che abbracciano tutte le civilizzazioni succedutesi nell’ Asia Minore. Proseguimento con la visita del Mausoleo di Ataturk, fondatore della repubblica turca. Partenza per la Cappadocia. Pranzo in ristorante locale lungo il percorso. Una breve sosta sul Lago Salato.

Arrivo in Cappadocia, trasferimento in hotel e sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento.

5° giorno: Cappadocia

Colazione in hotel. La giornata è dedicata alla scoperta della regione della Cappadocia, annoverata fra le meraviglie del mondo per i paesaggi naturali scolpiti dagli agenti atmosferici e i tesori di

6° giorno: Cappadocia

Colazione in hote. In mattinata proseguimento delle visite con la valle di Pasabag dove ci sono i cosiddetti “camini delle fate “ e partenza per la valle Ihlara e discesa alla valle e camminata costeggiando il ruscello Melendiz (14 km), visita delle diverse chiese costruite nelle cave (Yılanlı Kilise, Agacaltı Kilise, Kokar Kilise). Visita del villaggio Belisirma. Pranzo in ristorante in locale. Nel pomeriggio, proseguiemento con la visita del villaggio Mustafapasa ( il villaggio abitato dai greci fino al 1924). Rientro in hotel. Cena e pernottamento.

7° giorno: Kayseri/Istanbul-Catania (con volo interno)

Colazione in hotel. Trasferimento presso l’aeroporto di Kayseri e partenza con volo interno alla volta di Istanbul. Arrivo e partenza in coincidenza con volo diretto da Istanbul a Catania. Arrivo e fine dei nostri servizi.

L’itinerario potrà subire variazioni dovute a ragioni tecniche operative pur mantenendo le visite previste nel tour

Hotel previsti (o similari) Istanbul: The Plaza Hotel Istanbul 5* Ankara: Swisshotel 5* Cappadocia: Ramada Hotel 5*

Partenze 24/07 07/08-14/08

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE Quote € 929 € 959

Quota d’iscrizione Tasse aeroportuali Rid. 3° letto adulto Rid. 3° letto bambini 2/6 anni Rid. 3° letto bambini 7/11 anni compiuti Assicurazione annull.

Suppl. Singola € 130 € 130

€ 30 ADULTI € 15 BAMBINI € 50 € 40 € 300 € 120 da € 23

La quota comprende: Trasporto aereo con voli diretti; 1 bagaglio in stiva 20kgs; trasferimenti apt/htl/apt; assistenza di nostro personale negli aeroporti di partenza e arrivo; trasferimenti, visite e escursioni in pullman GT; sistemazione in hotel 5* come da programma; in camera doppia con servizi; pasti come da programma: 6 colazioni, 5 pranzi in ristorante, 6 cene in hotel; accompagnatore/ guida parlante italiano per visite ed escursioni in programma; mance nelle moschee e nei ristoranti; facchinaggio negli hotels; assicurazione EuropAssistance mediconostop + bagaglio.

La quota non comprende: quota d’iscrizione; tasse aeroportuali; assicurazione annullamento; bevande; altre mance; spese extra di carattere personale; Ingressi previsti in programma da pagare in loco: Santa Sofia + auricolari - Palazzo Topkapi – Museo di Ankara- Goreme - Città sotterranea – Valle di Pasabag – Valle di Ilhara; tutto quanto non previsto ne “la quota comprende”.

41

ISTANBUL MERAVIGLIA FRA ORIENTE E OCCIDENTE Voli diretti Turkish Airlines da Catania Partenze: 10/07 - 17/07 - 24/07 - 31/07 - 07/08 - 14/08 - 21/08

CATANIA 09:10 ISTANBUL 12:15

ISTANBUL 13:00 CATANIA 14:10

1° giorno: Catania-Istanbul

Appuntamento presso l’aeroporto di Catania almeno 2 ore prima della partenza. Disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza per Istanbul con volo diretto. Arrivo, incontro con la guida locale parlante Italiano e trasferimento in hotel. Sistemazione nelle camere riservate. Cena libera e pernottamento in hotel.

2° giorno: Istanbul

Colazione in hotel. Intera giornata dedicata alla visita guidata ai monumenti di maggior interesse di Istanbul: La Moschea Blu, La Basilica di Santa Sofia, L’Ippodromo Romano ed il Grand Bazar. Pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio, visita del Palazzo di Topkapi (sezione del Tesoro inclusa – Harem escluso) e della Moschea di Rustem Pasha, costruita dal Famoso architetto Sinan. Rientro in albergo. Cena libera. Pernottamento in hotel.

3° giorno: Istanbul

Colazione in hotel. Intera giornata dedicata al proseguimento della visita guidata di Istanbul : visita del Mercato delle spezie e Gita sul Bosforo con traghetto regolare. Pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio, attraverso il primo ponte sospeso sul Bosforo, ci si dirige verso la collina di Camlıca da dove si può godere del bellissimo panorama di Istanbul.

Si continua con la visita del Palazzo di Beylerbeyi, sulla costa asiatica, il più elegante dei palazzo del periodo Ottomano recente. Rientro in albergo. Cena libera. Pernottamento in hotel.

4°-5°-6° giorno: Istanbul

Colazione in hotel. Intere giornate a disposizione per approfondimenti personali. Pernottamento in hotel.

7° giorno: Istanbul-Catania

Colazione in hotel. Trasferimento presso l’aeroporto di Istanbul. Partenza con volo diretto per Catania. Arrivo e fine dei nostri servizi.

42

soggiorno libero con

2 escursioni incluse

Tours estate 2015

QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE Hotel Bulvar Palas 4* o similare Situato nella città vecchia, a 3 minuti a piedi dalla fermata del tram Aksaray e a 3 fermate di tram dal Gran Bazaar, l’Hotel Bulvar Palas vanta numerosi servizi benessere tra cui un’area benessere e un centro fitness.

Camere spaziose, arredate e decorate in stile classico e dotate di aria condizionata a regolazione autonoma, minibar, TV satellitare LCD e set per la preparazione di tè e caffè. Centro benessere comprensivo di sauna, hammam, vasca idromassaggio e servizio massaggi. Completa l’offerta una piccola palestra. A sole 5 fermate di tram dalla Moschea Blu, dalla Basilica di Santa Sofia e dal Palazzo Topkapi, e a pochi passi da centri per gli affari, negozi e attrazioni turistiche.

Quote Suppl. Singola € 799 € 220 Quota 3° letto CHD 2- 6 anni compiuti € 280

Rid. 3° letto CHD 7-11 anni € 260

Hotel Grand Durmaz 4* o similare Situato nella Città Vecchia, di fronte alla stazione dei tram di Aksaray, il Grand Durmaz Hotel vi offre la connessione Wi-Fi gratuita, un centro benessere con bagno turco e camere climatizzate con TV LCD. Arredate con un mix di stili storici e moderni, tutte le stanze sono dotate di zona soggiorno e minibar. Alcune vantano un balcone e una vasca idromassaggio. Dista 15 minuti a piedi dal pittoresco Grand Bazaar.

Quote Suppl. Singola € 839 € 260 Quota 3° letto CHD 2- 6 anni compiuti € 280

Rid. 3° letto CHD 7-11 anni € 300

Whyndam Old City Istanbul 5* o similare Situato a Istanbul, a 400 metri dal Grande Bazar, questo lussuoso hotel offre un centro benessere, una piscina coperta, una palestra e un parcheggio privato gratuito. Le eleganti camere sono dotate di TV satellitare, set per la preparazione di tè e caffè, bagno privato con set di cortesia di lusso e, in alcuni casi, TV a schermo piatto e ampia area salotto. Si trova a 3 km dalla Basilica di Santa Sofia e dalla stazione ferroviaria di Sirkeci.

Quote Suppl. Singola € 1.159 € 540 Quota 3° letto CHD 2- 6 anni compiuti € 280 Quota d’iscrizione Tasse aeroportuali Assicurazione annull.

Rid. 3° letto CHD 7-11 anni € 440 € 30 ADULTI € 15 BAMBINI € 50 da € 23

La q u ota co m p r e n d e: Trasporto aereo con voli diretti; 1 bagaglio in stiva 20kgs; trasferimenti apt/htl/apt; sistemazione in camera doppia con colazione presso l’hotel prescelto; 2 pranzi in ristoranti; 2 intere giornate di visite con guida in italiano e multilingue; assicurazione EuropAssistance mediconostop + bagaglio.

La q u ota n o n co m p r e n d e: quota d’iscrizione; tasse aeroportuali; assicurazione annullamento; ingressi; pasti non menzionati; bevande; mance; spese extra di carattere personale.

43

Grecia Atene Delfi Meteore

Documenti necessari: Per viaggiare in Grecia è sufficiente essere in possesso di carta d’identità valida per l’espatrio o passaporto. Le carte d’identità rinnovate con timbro potrebbero non essere ritenute valide. Per ulteriori informazioni siete pregati di visitare il sito: www. poliziadistato.it Le informazioni relative ai documenti validi per l’espatrio s’intendono indicative e non tengono conto delle variazioni che ogni singolo paese potrà apportare in qualsiasi momento. Pertanto la nostra organizzazione non è responsabile per irregolarità nei documenti per l’espatrio. ANCHE PER I MINORI DI ANNI 15 E’ RICHIESTA LA PROPRIA CARTA D’IDENTITA’, NESSUN ALTRO DOCUMENTO, AD ESCLUSIONE DEL PASSAPORTO INDIVIDUALE, VIENE RITENUTO VALIDO. Lingua: Greco Moderno Moneta: Euro Norme Sanitarie: al momento della stampa del catalogo non sono richieste vaccinazioni, né esistono restrizioni di alcun tipo Fuso Orario: +1 ora rispetto l’Italia Prefisso: dall’Italia 0030 + numero locale che generalmente comincia con il 2, per l’Italia 0039 Clima: Clima mediterraneo, con estati calde e inverni miti. Nel zone costiere e nelle isole i venti estivi rinfrescano le caldi estati, offrendo quindi un clima ideale per le vacanze.

Corrente: 220 volts 44

Agesind Viaggi propone come novità dell’estate 2015 un affascinante itinerario alla scoperta della Grecia Classica e Meteore. La Grecia è una terra entusiasmante che ama offrire tutta se stessa ai propri visitatori. La sua bellezza è unica al mondo: il Paese ellenico è sole, mare, paesaggi indimenticabili e siti archeologici che conservano ancora oggi i ricordi di un prestigioso passato.

La sua capitale Atene è una città moderna e vivace, impreziosita dai suoi maestosi e suggestivi monumenti, dai suoi musei archeologici, tra i più importanti al mondo, e dalle sue allegre piazze con le tipiche taverne.

Visiterete l’Acropoli di Atene, dedicata alla dea Atena, il monumento più importante della Grecia e simbolo indiscusso della grandezza dell’antica civiltà greca. Il sito archeologico dell’Epidauro con il Teatro dalla perfetta acustica.

E ancora Naupulia, Micene con la Tomba di Agamennone, Olympia con il tempio eretto in onore di Zeus dove si trovava la statua del dio realizzata da Fidia lo scultore che diede vita anche al Partenone di Atene, e appartenente alle sette meraviglie del mondo.

Delfi con Il Tempio di Apollo, eretto sui resti di un precedente tempio del VI secolo a.C. A seguire si visiteranno Le Meteore, sul bordo nordoccidentale della pianura della Tessaglia, importante centro della chiesa ortodossa e la seconda area monastica e di pellegrinaggio in Grecia dopo il Monte Athos. La sua bellezza è dovuta alla presenza di numerosi monasteri costruiti a picco su delle torri naturali di roccia, a 400 metri da terra.

Per finire una bellissima crociera alle Isole Saroniche, nel lembo di mare compreso tra le coste nordorientali del Peloponneso e la costa occidentale dell’Attica, si trovano le meravigliose: Egina, Poros e Idra, caratterizzate da un mare pulitissimo e dalle coste incantevoli.

Un itinerario classico-storico, ricco di luce e colori.

Tours estate 2015

TOUR GRECIA CLASSICA E METEORE Voli di linea Alitalia da Catania e Palermo Partenze: 09/07 – 16/07 – 30/07 - 20/08

CATANIA 12:00 ROMA 13:20 PALERMO 12:20 ROMA 13:30 ROMA 14:50 ATENE 17:55

ATENE 19:00 ROMA 20:05 ROMA 21:05 CATANIA 22:20 ROMA 21:30 PALERMO 22:40

1° giorno: Catania-Palermo/Atene

6° giorno: Meteore/Atene

Appuntamento presso l’aeroporto di Catania-Palermo almeno 2 ore prima della partenza. Disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza per Atene con volo di linea Alitalia via Roma. Arrivo e trasferimento in hotel Sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento in hotel.

2° giorno: Atene

Colazione in hotel. Al mattino visita panoramica guidata di Atene: la Piazza Sydagma (Costituzione), il Parlamento, il Monumento al Milite Ignoto, la Biblioteca Nazionale e lungo la strada intitolata ad Erode Attico: gli Euzoni, il Palazzo Presidenziale, lo Stadio Panaiteiko e in direzione dell’Acropoli: l’Arco di Adriano, il Tempio di Giove. A seguire visita dell’Acropoli con i capolavori dell’eta’ dell’oro di Atene e del Museo Archeologico Nazionale. Pranzo in hotel. Pomeriggio a disposizione con possibilità di partecipare all’escursione facoltativa a Capo Sunio con il Tempio di Poseidone e la sua stupefacente vista sul Mar Egeo.

Cena e pernottamento in hotel.

3° giorno: Atene/Corinto/Epidauro/ Nauplia/Micene/Olympia

Colazione in hotel. Partenza al mattino e sosta al Canale di Corinto.

A seguire visita guidata del Teatro di Epidauro (4 secolo A.C.) famoso per la sua perfetta acustica. Al termine della visita partenza per la citta’ di Nauplia, famosa per la Fortezza delle Palamidi (breve sosta) e proseguimento per Micene per la visita guidata alla Tomba di Agamennone e al Sito Archeologico. Pranzo in ristorante. Di seguito partenza per Olympia, arrivo e sistemazione nelle camere riservate.

Cena e pernottamento in hotel.

Colazione in hotel.Visita guidata delle Meteore: in uno scenario unico, sulla sommita’ di enormi rocce e come sospesi tra la terra e il cielo, si ergono i famosi Monasteri senza eta’ considerati esemplari unici di arte Bizantina che custodiscono al loro interno tesori storici e religiosi. Pranzo in ristorante. Di seguito partenza per il rientro ad Atene e breve sosta lungo la strada alle Termopili e al Monumento di Leonida . Arrivo ad Atene nel pomeriggio. Sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento in hotel.

7° giorno: Crociera isole del Golfo Saronico (Idra – Egina – Poros)

Colazione in hotel. Trasferimento al porto del Pireo e imbarco. Partenza per l’isola di Idra dove è possibile sbarcare per fare una passeggiata e una nuotata. Imbarco e partenza per l’isola di Egina, passando per l’isola di Poros con i suoi alberi di pino e di limoni, costeggiando il Peloponneso. Pranzo a bordo. Sull’isola di Egina è possibile visitare il Tempio di Afaia (tour opzionale), il Monastero di San Nectarios e un tipico mercato famoso per i suoi pistacchi. Rientro al porto del Pireo e trasferimento in hotel ad Atene. Cena e pernottamento.

8° giorno: Atene/Catania-Palermo

Colazione in hotel. Tempo libero a disposizione. Trasferimento in aeroporto. Disbrigo delle operazioni d’imbarco e partenza con voli di linea Aitalia via Roma. Arrivo e fine dei nostri servizi.

4° giorno: Olympia/Arachova/Delfi

Colazione in hotel. Al mattino visita guidata del Sito Archeologico con il Santuario di Zeus Olimpio, l’Antico Stadio e il Museo Archeologico. Al termine, partenza per Arachova attraversando il ponte che attraversa la Baia Corinzia e collega Rio e Antirio, e passando per la pittoresca cittadina di Nafpaktos (Lepanto). Pranzo in ristorante . In serata arrivo Delfi. Cena e pernottamento in hotel.

5° giorno: Delfi/Kalambaka

Colazione in hotel. Al mattino visita guidata del Sito Archeologico di Delfi con il Tesoro degli Ateniesi, il Tempio di Apollo e il Museo.

Al termine della visita tempo a disposizione per passeggiare a Delfi.

Pranzo in ristorante. Di seguito partenza per Kalambaka, una piccola cittadina situata a valle del sorprendente complesso delle Meteore, famose falesie di arenaria. Sistemazione nelle camere riservate.

Cena e pernottamento in hotel.

Hotel previsti (o similari)

Atene: Hotel Ilissos 4* Olimpya: Hotel Amalia Olympia 4* Delfi: Hotel Amalia Delfi 4* Kalambaka: Hotel Amalia Kalambaka 4* Partenze 09/07 16/07 - 30/07 20/08

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE Quote € 1.169 € 1.189 € 1.199

Quota d’iscrizione Tasse aeroportuali Rid. 3° letto bambini 2/11 anni compiuti Assicurazione annull.

Suppl. Singola € 265 € 265 € 265

€ 30 ADULTI € 15 BAMBINI € 80 € 160 da € 29

La quota comprende: Trasporto aereo Catania/Palermo-Atene/CataniaPalermo con volo di linea Alitalia con scalo a Roma; bagaglio in stiva 23kgs; assistenza di nostro personale negli aeroporti di partenza e arrivo; trasferimenti, visite e escursioni in pullman GT; sistemazione in hotel 4* in camera doppia con servizi; trattamento pasti come da programma: 7 colazioni, 5 pranzi, 1 pranzo a bordo, 7 cene); guida/assistente parlante italiano al seguito per visite ed escursioni in programma; assicurazione EuropAssistance mediconostop + bagaglio.

La quota non comprende: bevande; mance; facchinaggio; ingressi e tutto quanto non previsto ne “la quota comprende”.

45

Marocco

Rabat Marrakech, Meknes Fes

Documenti necessari: Per viaggiare in Marocco è sempre obbligatorio il passaporto in corso di validità, salvo in caso di viaggi organizzati da tour operator per gruppi di almeno 8 persone, nei quali è consentito entrare in Marocco con la carta d’identità valida per l’espatrio. Le carte d’identità rinnovate con timbro potrebbero non essere ritenute valide. Per ulteriori informazioni siete pregati di visitare il sito: www.poliziadistato.it Le informazioni relative ai documenti validi per l’espatrio s’intendono indicative e non tengono conto delle variazioni che ogni singolo paese potrà apportare in qualsiasi momento. Pertanto la nostra organizzazione non è responsabile per irregolarità nei documenti per l’espatrio. ANCHE PER I MINORI E’ RICHIESTA LA PROPRIA CARTA D’IDENTITA’, NESSUN ALTRO DOCUMENTO, AD ESCLUSIONE DEL PASSAPORTO INDIVIDUALE, VIENE RITENUTO VALIDO. Lingua: La lingua ufficiale è l’arabo. Altre lingue parlate sono il francese, spagnolo e dialetti berberi Moneta: Dirham marocchino Norme Sanitarie: al momento della stampa del catalogo non sono richieste vaccinazioni, né esistono restrizioni di alcun tipo Fuso Orario: 1 ora in meno rispetto all’Italia, 2 ore quando in Italia vige l’ora legale Prefisso: dall’Italia 00212+ il prefisso della località senza lo zero, per l’Italia 0039 Clima: il clima è temperato lungo le coste, le temperature estive non sono molto elevate e gli inverni sono miti. Nell’ interno del Paese, invece, le temperature sono molto elevate in estate, durante la notte le temperature sono molto basse, soprattutto nel deserto Corrente: Negli alberghi solitamente viene utilizzata la corrente alternata a 220 Volt con prese identiche a quelle in uso in Italia. Nelle località minori è spesso ancora presente la corrente a 110 V con prese a due buchi 46

Agesind Viaggi propone come novità dell’estate 2015 un affascinante itinerario alla scoperta del Marocco e delle città Imperiali. Questo meraviglioso paese è stato fonte d’ispirazione di generazioni di scrittori, pittori, attori, registi, fotografi e artisti, attratti dalla cultura, dall’architettura, dai paesaggi, dalle atmosfere affascinanti e intriganti. Al viaggiatore, il Marocco mostra subito le sue carte vincenti formate dai colori e dalla ricchezza delle architetture delle Città Imperiali, dal fascino dei suq e delle Medine, dalle Kasbah arroccate in vallate bellissime, dai tramonti sulle dune del deserto. Il nostro itinerario si concentrerà sulla visita e la scoperta delle famose Città Imperiali di Rabat, Marrakech, Meknes e Fes. Rabat è la capitale di uno stato moderno e simbolo dell’immortalità del Marocco. Abbracciata da chilometri di mura color ambra e ornata da ibiscus, ospita il Palazzo Reale di Sua Maestà Hassan II, è sede del Governo del Marocco. Marrakech è la seconda città del Marocco per dimensione e importante centro di cultura. Questa antica capitale è oggi una città molto vivace, famosa per i suoi mercati e le sue manifestazioni. Meknes deve il suo splendore al sultano Moulay Ismail che nel XVII secolo inizia a farne la più meravigliosa capitale imperiale: palazzi, moschee, giardini, vasche, scuderie vengono costruite in più di cinquant’anni senza tuttavia riuscire a completare il gigantesco perimetro delle mura . Fes, capitale intellettuale e artigianale, perla del mondo arabo, è la più imperiale fra le città del Marocco; è il centro spirituale e culturale del Marocco tradizionale. Tutto questo rende il Marocco un’ambita meta da non perdere, visitata e apprezzata da milioni di turisti provenienti da tutto il mondo.

Tours estate 2015

TOUR MAROCCO CITTÀ IMPERIALI Voli di linea Alitalia da Catania e Palermo Partenze: 30/06 - 07/07 - 14/07- 28/07 - 18/08

CATANIA 07:50 ROMA 09:15 PALERMO 08:00 ROMA 09:10 ROMA 10:15 MARRAKECH 12:50

MARRAKECH 13:40 ROMA 18:05 ROMA 20:00 CATANIA 21:15 ROMA 19:30 PALERMO 20:40

1° giorno: Catania-Palermo/Marrakech

5° giorno: Fes/Marrakech

Appuntamento presso l’aeroporto di Catania-Palermo almeno 2 ore prima della partenza. Disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza per Marrakech con volo di linea Alitalia via Roma. Arrivo incontro con il bus e trasferimento in hotel. Sistemazione nelle camere riservate.

Cena e pernottamento in hotel.

2° giorno: Marrakech/Rabat

Colazione in hotel e trasferimento a Rabat, attuale capitale del Regno. Si visiteranno il quartiere del Palazzo Reale (esternamente), la Torre Hassan, famosissimo minareto incompiuto del XII secolo, il Mausoleo Mohamed V, la kasba degli Oudayas, cinta da mura di epoca almohade e il monumento più suggestivo della città: la necropoli merinide di Chellah (XIII-XIV secolo), sorta sui resti di un sito romano in riva al fiume Bou Regreg. Circondata da mura, la porta monumentale immette in un vero giardino dell’eden, dove regnano le cicogne.

Pranzo in ristorante. Cena e pernottamento in hotel.

3° giorno: Rabat/Meknes/Fes

Colazione in hotel e partenza per Meknes per la visita della città. Fu il sultano alaouita Moulay Ismail, che volle rivaleggiare con il “Re Sole” suo contemporaneo, che nel corso del suo lungo regno, creò quasi dal nulla la sua capitale. La città è circondata da una possente cinta muraria di 25 km, nella quale si apre Bab Mansour, forse la porta più bella del Marocco.

Proseguimento per il sito archeologico romano di Volubilis. Oggi i suoi resti ancora ben conservati, immersi in una verde pianura, su cui domina l’imponente Arco di Trionfo di Caracalla, ci fanno fare magicamente un salto nel passato. Particolarmente preziosi sono i mosaici ancora sul posto, che narrano scene mitologiche e di vita quotidiana. Proseguimento per Fes. Pranzo in ristorante. Cena e pernottamento in hotel.

4° giorno: Fes

Colazione in hotel. Giornata dedicata alla visita di Fes, la più antica e la più nobile delle città imperiali. Custode delle tradizioni e erede della cultura arabo-andalusa, culla dell’arte e del sapere, Fes vanta una delle più antiche medine medievali esistenti. All’interno del suo labirinto di pietra sono custoditi veri tesori. Si visiteranno: il museo Nejjarine (museo delle arti e dei mestieri del legno), l’antica Sinagoga Danan e il quartiere ebraico o Mellah. Dall’esterno: il Palazzo Reale, la Moschea El Karouiyyin, la bellissima Bab Boujelloud e il Mausoleo di Moulay Idriss, fondatore della città. Pranzo in ristorante. Cena e pernottamento in hotel.

Colazione in hotel. In mattinata partenza per Marrakech. La strada raggiunge in breve i 1650 m. di altitudine dove si trova Ifrane, piccola località montana e famosa stazione sciistica: qui le case hanno i tetti a spiovente. Il percorso molto suggestivo si snoda tra foreste di cedri e querce del Medio Atlante, concentrate soprattutto nella regione di Azrou, abitate dalle tipiche scimmiette del Marocco, il macaco di Berberia. Poi, superate Kasba Tadla e Beni Mellal, si scende verso la vasta pianura che si estende ai piedi del Medio Atlante, dove enormi oliveti sono la principale coltivazione. Pranzo in ristorante. Arrivo a Marrakech nel tardo pomeriggio. Cena e pernottamento in hotel.

6° giorno: Marrakech

Colazione in hotel. Giornata dedicata alla scoperta della città: si visiteranno il Minareto e la Moschea della Koutoubia (esterno) risalenti al XII secolo, le Tombe Saadiane, il Palazzo Bahia, Museo Si Said. Infine chiuderà la giornata la famosa piazza Jemaa El Fna, vero palcoscenico all’aperto dove si esibiscono acrobati, incantatori di serpenti, cantastorie e dove venditori di spezie miracolose e semplici banchetti di cucina locale prendono posto, regolati da una regia misteriosa. La piazza, custode di un’antica tradizione orale, è stata inserita nel 2001 in una lista speciale dell’Unesco: quella del Patrimonio orale e immateriale dell’Umanità. Pranzo in ristorante. Cena e pernottamento in hotel.

7° giorno: Marrakech

Colazione in hotel. Intera giornata libera per il relax e il shopping.

Pranzo e cena libera. Pernottamento in Hotel. Possibilità di prenotare cena tipica con spettacolo “Fantasia”.

8° giorno: Marrakech/Catania-Palermo

Colazione in hotel e trasferimento in aeroporto. Disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza con voli di linea Alitalia con scalo a Roma.

Arrivo a destinazione e fine dei nostri servizi.

Hotel previsti (o similari)

Marrakech: Jardins De L’agdal 5* / NS valutazione 4*sup Fes: Les Merinides 5* / NS valutazione 4*sup Rabat: Golden Tulip Farah 5* / NS valutazione 4*

Partenze tutte

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE Quote Suppl. Singola € 1.129 € 295

Quota d’iscrizione Tasse Aeroportuali Rid. 3° Letto Bambini 2/11 anni compiuti Assicurazione annull.

€ 30 Adulti / € 15 Bambini € 70 € 200 da € 29

La quota comprende: Trasporto aereo Catania/Palermo-MarrakechCatania/Palermo con volo di linea Alitalia con scalo a Roma; bagaglio in stiva 23kgs; assistenza di nostro personale negli aeroporti di partenza e arrivo; trasferimenti, visite e escursioni in pullman GT; sistemazione in hotel 1° CATEGORIA SUPERIOR in camera doppia con servizi; trattamento pasti come da programma: 7 colazioni, 5 pranzi, 6 cene; guida-accompagnatore parlante italiano durante le visite dal 2° al 6° giorno; escursioni in programma; Ingressi: assicurazione EuropAssistance mediconostop + bagaglio.

La quota non comprende: Pranzo e cena del 7° giorno; bevande ai pasti ; mance; facchinaggio; ingressi non specificati e tutto quanto non previsto ne “la quota comprende”.

47

Spagna Barcellona Madrid Valencia Andalusia

Documenti necessari: Per recarsi in Spagna serve solo una carta d’identità valida per l’espatrio. Se si vuole arrivare con la propria auto o noleggiarla sul posto, la patente italiana è riconosciuta. Le carte d’identità scadute e rinnovate con timbro potrebbero non essere ritenute valide. Per ulteriori informazioni siete pregati di visitare il sito: www.poliziadistato.it Le informazioni relative ai documenti validi per l’espatrio s’intendono indicative e non tengono conto delle variazioni che ogni singolo paese potrà apportare in qualsiasi momento. Pertanto la nostra organizzazione non è responsabile per irregolarità nei documenti per l’espatrio.

Lingua: Spagnolo Moneta: Euro Norme Sanitarie: al momento della stampa del catalogo non sono richieste vaccinazioni, né esistono restrizioni di alcun tipo Fuso Orario: Nessuno rispetto all’Italia Prefisso: dall’Italia 0034 + 93 (Barcellona) 0034 + 96 (Valencia) 0034 + 91 (Madrid) Clima: Tipicamente Mediterraneo, con una media delle temperature estive intorno ai 27°C, mitigate dalla brezza marina. A madrid le estati sono molto calde con temperature medie che superano i 24° a luglio ed agosto, con massime che spesso arrivano fino a 35°.

Corrente: 220 volts 48

Il tour di Barcellona, Valencia e Madrid vi permetterà di visitare tre tra le più importanti città spagnole.

Barcellona, con il fascino e la bellezza delle opere architettoniche di Gaudì, è attualmente tra le più apprezzate città di Spagna. E’ una città che vi affascinerà con i suoi monumenti ma anche con il suo stile di vita fatto di divertimenti e leggerezza, colori e sapori. Valencia è un mix di vecchio e nuovo - culturalmente ed esteticamente.

E’ una delle poche città al mondo in grado di far convivere armonicamente vestigia delle antiche origini, che risalgono all’anno 138 a. C., con gli edifici più sofisticati e innovativi costruiti nel nuovo millennio. È un centro del design internazionale e dell’avanguardia artistica e, per quanto riguarda l’organizzazione di fiere e convegni, una delle città più attive d’Europa.

Strategicamente situata nel centro geografico della penisola iberica, a 646 metri sul livello del mare, Madrid conserva uno dei centri storici più importanti tra quelli delle grandi città europee, in cui si integrano in modo armonioso le infrastrutture più moderne e comode. Il centro storico, conosciuto anche come la “Madrid degli Asburgo” e la splendida piazza Mayor, inaugurata nel 1620 e considerata uno dei posti più popolari e tipici della Spagna, sono una dimostrazione dello splendore della città nel XVI e nel XVII secolo.

Tours estate 2015

L’arte e la cultura occupano un posto importante nell’agenda degli eventi di Madrid. La capitale ha 73 musei che abbracciano tutti gli aspetti del sapere umano.

Si distinguono fra questi il Museo del Prado, una delle pinacoteche più importanti del mondo; il Museo Thyssen-Bornemisza, con più di 800 quadri, sculture, arazzi che includono opere dei maestri fiamminghi e opere dei movimenti avanguardisti; e il Centro Nazionale d’Arte Reina Sofía, dedicato all’arte contemporanea spagnola con opere di Picasso, Joan Miró, Salvador Dalí e Juan Gris.

49

TOUR BARCELLONA VALENCIA E MADRID Voli diretti Vueling da Catania e Palermo Partenze ogni domenica dal 05/07 al 30/08

PARTENZE DI LUGLIO: CATANIA 10:05 BARCELLONA 12:15 BARCELLONA 07:30 CATANIA 09:25

PARTENZE DI LUGLIO E AGOSTO: PARTENZE DI AGOSTO: PALERMO 15:50 BARCELLONA 17:45 CATANIA 15:05 BARCELLONA 17:15 BARCELLONA 13:20 PALERMO 15:10 BARCELLONA 12:30 CATANIA 14:25 e la facciata del Museo Nazionale della ceramica e la Borsa della 1° giorno: Catania-Palermo/Barcellona Seta. Di seguito sistemazione in hotel, cena e pernottamento.

Convocazione dei partecipanti presso l’aeroporto di Catania/Pa7° giorno: Valencia/Barcellona lermo. Disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza con volo diPrima colazione in hotel. Partenza per Barcellona . Pranzo libero. Arrivo retto per Barcellona. Arrivo e trasferimento in hotel. Sistemazione in hotel sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento. nelle camere riservate. Cena e pernottamento.

2° giorno: Barcellona

Prima colazione in hotel. Intera giornata dedicata alla visita guidata della città, vibrante capitale della Catalogna, all’avanguardia in tutti i settori , dall’economia, al teatro, al design che alterna il gotico, al Modernismo. Si visiteranno: l’imponente Cattedrale di stile gotico con le sue massicce guglie. Di seguito si vedrà l’esterno della Sagrada Familia, opera incompiuta del grande architetto Gaudi’. Pranzo libero. Proseguimento con una passeggiata sulla Ramblas, il viale più animato della città , con una miriade di caffè, ristoranti, artisti di strada e locali di ogni genere, la Plaza Catalunya, il Paseo de Gracia con le case di Gaudì e il parco di Montjuic, che offre una splendida vista panoramica della città.

Cena in ristorante tipico . Rientro in hotel e pernottamento.

8° giorno: Barcellona/Catania-Palermo

Prima colazione in hotel. Trasferimento all’aeroporto di Barcellona disbrigo delle formalità d’imbarco e rientro a Catania o Palermo con volo diretto.

L’itinerario potrà subire variazioni dovute a ragioni tecniche operative pur mantenendo le visite previste nel tour

3 ° giorno: Barcellona/Saragoza/Madrid

Prima colazione in hotel. Al mattino partenza verso Saragoza e visita con l’accompagnatore ad uno dei più famosi Santuari di Spagna, la Nuestra Senora del Pilar, fulcro storico della città. Pranzo libero. Proseguimento per Madrid, città animatissima e di aspetto grandioso, centro della vita culturale spagnola. Arrivo in serata, sistemazione in hotel, cena e pernottamento.

4° giorno: Madrid

Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita guidata della capitale spagnola, città cosmopolita, ubicata al centro del paese dove vivono oltre 3 milioni di persone, che racchiude in sé arte, storia e cultura. L’intensa attività culturale ed artistica e la vivace vita notturna la rendono unica nel suo complesso. Si visiteranno: la Gran Via, l’Avenida de la Castellana, la Calle dell’Alcalà, la Plaza Mayor, un armoniosa piazza con portici , costruita all’inizio del XVII secolo, centro della Madrid Asburgica, la Calle Mayor, la Chiesa di Francisco il Grande e gli interni del Palazzo Reale. Pranzo libero. Nel pomeriggio proseguiremo il giro della città passando all’esterno del Museo del Prado, la galleria d’arte più famosa di Spagna e che ospita una delle più importanti e belle collezioni di pittura del mondo. Cena in ristorante tipico e pernottamento.

5°giorno: Madrid/Avila/Segovia/Madrid

Prima colazione in hotel. Giornata dedicata ad una escursione di estremo interesse nei dintorni di Madrid. Partenza per la città di Avila, dove si potranno ammirare le sue 88 torri tonde, quindi si visiterà la Cattedrale con la sua spettacolare Pala d’altare. Pranzo libero.

Proseguimento per Segovia e visita della città dove si potrà ammirare il suo spettacolare acquedotto dalle 128 arcate di epoca Traiana, si visiterà inoltre la Casa del Los Picos e l’Alcatraz. Rientro a Madrid nel tardo pomeriggio. Rientro in hotel. Cena e pernottamento.

6° giorno: Madrid/Toledo/Valencia

Prima colazione in hotel. Partenza per Toledo, città monumento nazionale, per la sua eccezionale importanza storica ed artistica.

Situata su una collina che domina il fiume Tago nella Nuova Castiglia, conserva tesori d’arte di importanza moresca. Visita guidata dell’imponente Cattedrale di architettura gotica, della Chiesa si San Tomè e della casa del Greco. Proseguimento per Valencia. Arrivo e visita panoramica della città. Si noterà la Cattedrale gotica

50

Hotel previsti (o similari) Barcellona: Hotel Porta Fira 4* Madrid: Hotel Mayorzago 4* Valencia: Hotel Sorolla Palace 4*

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE Partenze Quote 05/07-30/08 € 960 12/07-19/07 € 995 26/07-02/08-23/08 € 1.040 09/08-16/08 € 1.085 Quota d’iscrizione Tasse aeroportuali Rid. 3° letto adulto Rid. 3° letto bambini 2/12 anni Assicurazione annull.

Suppl. Singola € 245 € 245 € 245 € 245

€ 30 ADULTI € 15 BAMBINI € 50 € 30 € 150 da € 23

La quota comprende: Trasporto aereo Catania-Palermo/Barcellona/ Catania-Palermo con volo di linea diretto Vueling; Bagaglio in stiva 23kgs; assistenza di nostro personale negli aeroporti di partenza e arrivo; trasferimenti, visite e escursioni in pullman GT; sistemazione in hotel 4* come da programma, in camera doppia con servizi privati; trattamento pasti come da programma (7 colazioni, 5 cene in hotel + 2 cene tipiche in ristorante); accompagnatore/guida per tutta la durata del viaggio parlante italiano; ingresso al Palazzo Reale di Madrid; assicurazione EuropAssistance mediconostop.

La quota non comprende: bevande ai pasti; ingressi; mance ed extra di carattere personale; tutto quanto non espressamente indicato ne la “quota comprende”.

Tours estate 2015

GRAN TOUR DELL’ANDALUSIA Voli Alitalia da Catania e Palermo Partenze: 14/07 - 21/07 - 04/08 - 11/08 - 18/08

CATANIA 07:50 ROMA 09:15 PALERMO 08:00 ROMA 09:10 ROMA 10:00 MALAGA 12:40

MALAGA 13:30 ROMA 16:00 ROMA 16:45 CATANIA 18:00 ROMA 17:10 PALERMO 18:15

1° giorno - Catania-Palermo/Malaga/ Torremolinos

tico, quasi un’isola. Porto da cui salparono le caravelle di Colombo.

Suggestivo è il giro dei bastión, ancora conservati per 4,5 km. Rientro in hotel, cena e pernottamento.

Incontro dei partecipanti presso l’aeroporto di Catania almeno 2 ore prima della partenza. Disbrigo delle operazioni d’imbarco e partenza con volo di linea Alitalia via Roma. Arrivo a Malaga, incontro con il nostro accompagnatore, trasferimento a Torremolinos.

Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.

2° giorno – Torremolinos/Malaga/Nerja/ Granada

Prima colazione in hotel e visita panoramica di Malaga comprendente la Calle Larios, Pasaje de Chinitas, Plaza de la Merced (casa di Picasso), e la Cattedrale. Proseguimento per Nerja, tipica località detta Balcone d’Europa per la sua posizione su un picco da cui si gode uno splendido panorama sulle montagne e sul mare. Visita della sua famosagrotta, scopertanel 1959, che possiede sale e gallerie con impressionanti strutture di stalattiti e stalagmiti, che si estendono per oltre 800 metri, con la grande colonna centrale della Sala del Cataclisma, alta 32 metri. Proseguimento per Granada. Sistemazione in hotel. Tempo a disposizione. Cena in hotel, pernottamento.

3° giorno - Granada

Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita guidata dell’Alhambra, gioiello architettonico dell’epoca Araba, dominante la città con le sue torri merlate che unitamente agli attigui giardini del Generalife forma un complesso unico al mondo. Pomeriggio a disposizione per visite di particolare interesse o per shopping.

Cena e pernottamento.

4° giorno - Granada/Cordova/Carmona/ Siviglia

Prima colazione in hotel e partenza per Cordova. Visita guidata della città dove si potrà ammirare la Mezquita-Catedral, antica Moschea Araba, una delle più belle opere d’arte islamica in Spagna, trasformata in bellissima Cattedrale; passeggiata per l’antico quartiere ebraico della Juderia con le sue viuzze caratteristiche e la Sinagoga; le case coni balconi colmi di fiori edi tradizionali cortili andalusi.Proseguimento per Siviglia con sosta a Carmona, una volta importante crocevia romano, che possiede oggi un bellissimo centro storico monumentale, muraglie ed archi arabi, una necropoli romana ed un Alcazar (castello) oggi diventato Parador. Arrivo in hotel, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.

5° giorno - Siviglia

Prima colazione in hotel. In mattinata visita panoramica della città comprendente: la Cattedrale, terzo tempio cristiano al mondo, un insieme armonioso di insolita bellezza, con la famosa Giralda, antico minareto della Moschea, diventato poi il campanile della Cattedrale. Passeggiata nel singolare quartiere di Santa Cruz, un labirinto di vicoli dai nomi pieni di leggenda, piazzette e bellissimi cortili in fiore. Pomeriggio a disposizione per visite di particolare interesse o per shopping. Rientro in hotel, cena e pernottamento.

6° giorno - Siviglia/Jerez de la Frontera/ Cadice/Siviglia

Prima colazione in hotel e partenza per Jerez de la Frontera. Arrivo e visita della Cantina Domecq, una delle più antiche produttrici di vino, fondata nel 1730 in un vecchio mulino del XVI secolo. Dopo la visita, che permetterà di conoscere dettagliatamente il processo di produzione, degustazione di alcuni dei suoi famosi vini. Proseguimento per Cadice, la cui parte antica é protesa nell’Oceano Atlan-

7° giorno - Siviglia/Ronda/Gibilterra/ Malaga

Prima colazione in hotel e partenza per Ronda, costruita sopra un promontorio roccioso, località caratteristica e famosa per il “Tajo” una fenditura profonda piu di 100 metri che separa il centro storico dalla città moderna. Visita della cittadina dove oltre agli incantevoli scorci tipici andalusi si vedranno la collegiata di Santa Maria, un importante edificio rinascimentale che conserva nel suo interno un’ ampio arco della ormai scomparsa moschea principale; la Plaza de Toros, una delle più belle della Spagna. Continuazione per Gibilterra con tempo a disposizione in questa località meta di visitatori amanti dello shopping attratti dagli ottimi prezzi, in quanto Porto Franco.

Possibilità di effettuare facoltativamente, una visita panoramica con fermata a Europa Point, dove nelle giornate chiare lo sguardo spazia fino al Marocco e le montagne del Rif. Si visiterà inoltre la riserva naturale Upper Rock con le uniche scimmie semi-selvagge d’Europa e la grotta di St. Michael, dove si può ammirare la singolare bellezza della natura cristallizzata nelle sue stalagmiti centenarie. Rientro in hotel nel tardo pomeriggio. Cena e pernottamento.

8° giorno - Malaga/Catania-Palermo

Prima colazione in hotel. Trasferimento organizzato in aeroporto.

Disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza con volo di linea Alitalia via Roma. Arrivo e fine dei nostri servizi.

N.B.: L’itinerario potrebbe subire delle variazioni, rimanendo inalterato il contenuto del programma

Hotel previsti (o similari) Torremolinos: Puente Real 4* Granada: Hotel Carmen 4* Siviglia: Hotel Catalonia Santa Justa 4* Malaga: Hotel Tryp Alamenda 4*

Partenze 14/07 – 21/07 04/08 11/08 – 18/08

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE Quote € 1169 € 1199 € 1249

Quota d’iscrizione Tasse aeroportuali Rid. 3° letto adulto Rid. 3° letto bambini 2/11 anni compiuti Assicurazione annull.

Suppl. Singola € 230 € 230 € 230

€ 30 ADULTI € 15 BAMBINI € 55 € 30 € 160 da € 29

La quota comprende: Trasporto aereo con voli di linea Alitalia via Roma; 1 bagaglio in stiva 23kgs; trasferimenti, visite ed escursioni con Bus GT come da programma; sistemazione in hotel 4stelle in camera doppia con trattamento di mezza pensione (cene in hotel); accompagnatore parlante italiano; guide locali parlanti italiano a: Ronda, Siviglia, Cordova, Granada e Malaga; ingressi: Cantina di Jerez, Alhambra y Generalife a Granada, minibus+visita Gibilterra; Assicurazione medico-bagaglio EuropAssistance.

La quota non comprende: bevande ai pasti; ingressi non menzionati in programma; mance ed extra di carattere personale; tutto quanto non espressamente indicato ne la “quota comprende”.

51

Costa del Sol

La Costa del Sol è un susseguirsi di ex paesini di pescatori, la maggior parte dei quali si trova a ovest di Malaga capitale.

Alla fine degli anni settanta, una volta scoperti dal turismo di massa, questi stessi paesi si sono sviluppati esponenzialmente, e, nel complesso, si sono convertiti in uno dei centri balneari più importanti della Spagna. L’arte culinaria, le attività ricreative e gli eventi sono aspetti importanti della Costa del Sol. Assieme alle specialità della zona, ove il pesce svolge un ruolo di tutto riguardo, i visitatori hanno a loro disposizione un repertorio completo di ristoranti e di cucine: dai più famosi a livello internazionale ai piccoli chioschi, ove si può degustare il pesce appena pescato. La notte della Costa del Sol, offre tantissime opportunità di svago e di divertimento: dal ballo a un drink nelle discoteche di moda; dal folclore tipico nelle salas y tablaos agli spettacoli e agli eventi nei parchi a tema e nei club; dal gioco nei casinò al semplice piacere di sedersi in un bar all’aperto sulla riva del mare, a godere della brezza mediterranea e di un orizzonte che lascia intravedere la costa della lontana Africa.

Torremolinos:

Torremolinos si trova a poco piú di 15 km da Malaga capitale.

Questa localitá é uno dei simboli del turismo dell’Andalusia e della Spagna dagli anni 60. Torremolinos, dopo piú di mezzo secolo come punto di riferimento turistico, é al giorno d’oggi un municipio dove si respira una atmosfera cosmopolita, dove é facile incontrare persone che vengono dalla Gran Bretagna, dalla Francia, dal nord d’ Africa o dall’ Asia. Questa mescolanza ha fatto sí che Torremolinos sia anche un punto di confluenza di varie culture e tradizioni, oltre ad essere il luogo guisto per chi vuole godere di sole, spiaggia, acque tranquille ed una climatologia mite.

Benalmadena:

Documenti necessari: Per recarsi in Costa del Sol serve solo una carta d’identità valida per l’espatrio. Se si vuole arrivare con la propria auto o noleggiarla sul posto, la patente italiana è riconosciuta. Le carte d’identità scadute e rinnovate con timbro potrebbero non essere ritenute valide. Per ulteriori informazioni siete pregati di visitare il sito: www.poliziadistato.it Le informazioni relativi ai documenti validi per l’espatrios’intendono indicative e non tengono conto delle variazioni che ogni singolo paese potrà apportare in qualsiasi momento.

Pertanto la nostra organizzazione non è responsabile per irregolarità nei documenti per l’espatrio.

Lingua: Spagnolo Moneta: Euro Norme Sanitarie: al momento della stampa del catalogo non sono richieste vaccinazioni, né esistono restrizioni di alcun tipo Fuso Orario: Nessuno rispetto all’Italia Prefisso: dall’Italia 0034 + 952, per l’Italia 0039 Clima: Il clima della Costa del Sol è quello classico mediterraneo, con estati calde e secche ed inverni miti, questo tipo di clima fa della Costa del Sol una destinazione possibile per tutto l’anno. Le temperature medie massime estive variano tra i 30°C e i 27°C. Corrente: 220 volts 52

Benalmádena si trova a 2410m sul livello del mare, a soli 2 km dalla costa, si trasforma, grazie ai suoi bordi in un gran balcone aperto al Mediterraneo. Si trova a ovest di Malaga e Torremolinos. L’ offerta turistica di Benalmadena é basata principalmente sul golf e su altri sport, nonostante siano di particolare importanza i parchi di attrazioni come Selwo o Tivoli World, cosí come il Casinó di Torrequebrada, le sue spiagge, i suoi musei ed il suo acquario. Benalmadena conta un’ampia offerta di alloggi: hotel, appartamenti, ostelli, sono dislocati praticamente su tutto il territorio comunale.

PARTENZE: Voli Alitalia da Catania e Palermo, 14/07-21/07-04/08-11/08-18/08 Operativo: Catania 07:50 Roma 09:15 Malaga 13:30 Roma 16:00

Palermo 08:00 Roma 09:10 Roma 16:45 Catania 18:00

Roma 10:00 Malaga 12:40 Roma 17:10 Palermo 18:15

Tours estate 2015

Hotel Natali 3*

TORREMOLINOS

Situato nel centro di Torremolinos, a 15 minuti a piedi dalla spiaggia e a 600 metri dalla stazione ferroviaria della città, l’Hotel Natali offre camere con balcone e viste sul mare e sulla piscina all’aperto.Le sistemazioni dell’Hotel Natali sono climatizzate e dotate di arredi semplici, pavimenti piastrellati, TV e bagno privato.L’hotel ospita un salotto in comune con TV a schermo piatto, una sala giochi con tavolo da ping pong, un parco giochi, un mini club estivo per bambini, un negozio di souvenir e un salone di coiffeur.Il ristorante a buffet del Natali vanta una ricca selezione di piatti per la prima colazione, il pranzo e la cena, mentre il bar propone musica dal vivo.La struttura si trova a poco più di 1 km dal vivace lungomare di Torremolinos e a 100 metri dalla stazione degli autobus.

TRAT TAMENTO: pensione COMPLETA quota 3° quota 3° quota 4° let to adt letto chd 2-12 letto chd 2-12 14/07 - 21/07 - 18/08 729 125 669 339 529 04/08 - 11/08 799 125 719 339 599 Quote da aggiungere: tax apt € 55 – Trasf. Shuttle Bus € 25 – Ass. annullamento vedi pag. 2 – quota d’ iscrizione € 30 adulti / € 15 bambini partenze

quota base

suppl. sng

Hotel Don Paquito 3* L’hotel Don Paquito è situato nella fantastica zona di Torremolinos, a 100m dalla spiaggia e dal famoso lungomare, La Carihuela.L’hotel offre un’atmosfera molto tranquilla ed accogliente, pur rimamendo a poca distanza da ogni tipo di attrattiva, luogo d’interesse e dalla rinomata vita notturna.L’Hotel Don Paquito è moderno ed è stato completamente ristrutturato nel 2005.

TRAT TAMENTO: mezza pensione quota 3° quota 3° quota 4° let to adt letto chd 2-12 letto chd 2-12 14/07 - 21/07 849 190 739 599 599 04/08 - 11/08 - 18/08 889 190 779 639 639 Quote da aggiungere: tax apt € 55 – Trasf. Shuttle Bus € 25 – Ass. annullamento vedi pag. 2 – quota d’ iscrizione € 30 adulti / € 15 bambini partenze

quota base

suppl. sng

53

TORREMOLINOS Hotel Sol Aloha Puerto 4* Distante appena 300 metri dalla spiaggia di Carihuela, il Sol Aloha Puerto vanta camere con vista sul Mediterraneo e dispone di 2 piscine all’aperto attorniate da una terrazza prendisole.Le sistemazioni del Aloha Puerto presentano una zona soggiorno e un balcone con vista mare. Sono inoltre provviste di aria condizionata, TV satellitare e bagno privato.Il ristorante del Sol Aloha Puerto propone colazioni e cene a buffet, dopo le quali potrete accomodarvi nel salone o nello snack bar.Nei dintorni vale la pena di praticare sport acquatici, vela ed escursioni oppure di visitare il centro benessere. Il campo da golf più vicino, Torrequebrada, dista meno di 4 km dall’albergo.Il Sol Aloha Puerto si trova a meno di 350 metri dal porto turistico di Benalmádena e a meno di 40 minuti in auto da Marbella e dal villaggio di Mijas. L’aeroporto di Malaga è raggiungibile in 30 minuti in auto.

TRAT TAMENTO: mezza pensione quota base suppl. sng quota 3° quota 3° quota 4° Junior suite jsu let to adt letto chd 2-12 letto chd 2-12 14/07 - 21/07 1179 280 999 799 799 04/08 - 11/08 - 18/08 1199 280 1029 829 829 Quote da aggiungere: tax apt € 55 – Trasf. Shuttle Bus € 25 – Ass. annullamento vedi pag. 2 – quota d’ iscrizione € 30 adulti / € 15 bambini partenze

Hotel Marconfort Beach Club 4* Situato sul lungomare di Torremolinos, il Marconfort Beach Club offre 3 piscine all’aperto, una vasca idromassaggio, un accesso diretto alla spiaggia di Playamar e camere con aria condizionata e balcone, la maggior parte con vista mare.Tutte le sistemazioni del Marconfort Beach Club Hotel All Inclusive sono dotate di bagno privato, TV satellitare con canali internazionali e casseforti a noleggio.Il Marconfort ospita una terrazza a bordo piscina con lettini, una palestra, una sauna fruibile in inverno, un minigolf e un parco giochi per bambini.Il Marconfort Beach Club Hotel All Inclusive vanta un ristorante a buffet con aria condizionata, 2 bar, intrattenimento serale e spettacoli dal vivo. Dista circa 2 km dal centro di Torremolinos.

TRAT TAMENTO: ALL INCLUSIVe quota 3° quota 3° quota 4° let to adt letto chd 2-11 letto chd 2-11 14/07 1039 365 869 659 659 21/07 1079 365 889 669 669 04/08 - 11/08 - 18/08 1119 365 919 689 689 Quote da aggiungere: tax apt € 55 – Trasf. Shuttle Bus € 25 – Ass. annullamento vedi pag. 2 – quota d’ iscrizione € 30 adulti / € 15 bambini partenze

54

quota base

suppl. sng

Tours estate 2015

BENALMADENA Hotel Best Siroco 3* Circondato da giardini e situato a soli 250 metri dalla spiaggia di Torre Bermeja, l’Hotel Best Siroco propone 2 piscine stagionali all’aperto e camere con balcone.Tutte le sistemazioni del Siroco presentano interni con colori vivaci, pavimenti e arredi in legno, una TV e l’aria condizionata.Presso il ristorante del Best gusterete specialità della cucina spagnola e piatti a buffet, preparati nella cucina a vista. Nel bar sulla terrazza, dotato di connessione Wi-Fi gratuita, vi rilasserete sorseggiando un drink. Potrete inoltre richiedere cibi privi di glutine.Nel centro benessere troverete una sauna, un bagno turco e una vasca idromassaggio, accessibili a un costo aggiuntivo.L’hotel Siroco dista appena 10 minuti di cammino dal porto turistico di Torre Bermeja e circa 3 km dal campo da golf di Torrequebrada.

TRAT TAMENTO: mezza pensione quota 3° quota 3° quota 4° let to adt letto chd 2-12 letto chd 2-12 14/07 - 21/07 829 225 699 549 549 04/08 - 11/08 899 225 749 589 589 18/08 879 225 729 569 569 Quote da aggiungere: tax apt € 55 – Trasf. Shuttle Bus € 25 – Ass. annullamento vedi pag. 2 – quota d’ iscrizione € 30 adulti / € 15 bambini partenze

quota base

suppl. sng

Hotel Los Patos Park 4* Situato in una zona tranquilla di Benalmádena, a soli 250 metri dalla spiaggia, l’Hotel Los Patos Park vanta un parco acquatico e camere climatizzate con balcone privato.Le sistemazioni del Patos sono tutte spaziose e dotate di TV satellitare e pratici pavimenti piastrellati. Alcune godono di vista parziale sul mare.Il parco acquatico comprende una piscina per bambini con numerosi giochi d’acqua e scivoli, una piscina per adulti con vari scivoli ad acqua, tra cui uno a 4 corsie, e un bar a bordo vasca.Il Patos Hotel offre anche una terrazza solarium, ampi giardini con alberi di palma, la connessione Wi-Fi gratuita nelle aree comuni e una sala TV.Sono inoltre disponibili un miniclub per bambini ispirato ai pirati e un variegato programma di intrattenimento.L’hotel dista circa 1 km dal porto turistico di Benalmádena, dove troverete svariati bar, negozi e ristoranti, e 8 km dall’aeroporto di Málaga.

TRAT TAMENTO: mezza pensione quota 3° quota 3° quota 4° let to adt letto chd 2-12 letto chd 2-12 14/07 - 21/07 989 210 889 639 639 04/08 - 11/08 - 18/08 1019 210 919 639 639 Quote da aggiungere: tax apt € 55 – Trasf. Shuttle Bus € 25 – Ass. annullamento vedi pag. 2 – quota d’ iscrizione € 30 adulti / € 15 bambini partenze

quota base

suppl. sng

55

Costa Brava

La Costa Brava è una distesa di 160 chilometri di costa bellissima e selvaggia in Catalogna, sull’angolo nordest della Spagna.

Troverete tante bellezze naturali, delle spiagge meravigliose e tanto bel sole l’estate. Bellissimi grattacieli, alberghi moderni e internazionali, accanto ai villaggi di pescatori tradizionali, vicino a piccole baie rocciose e vicino alle città medievali ed i loro castelli.

La Costa si estende da Blanes, al nord di Barcellona, fino a Roses, vicino alla frontiera francese.

Malgrat de Mar:

Si trova a metà strada tra Girona e Barcellona. È un tranquillo paese agricolo che durante l’estate si trasforma in uno dei luoghi di vacanza più frequentati della Costa Brava. Malgrat de Mar è preferita soprattutto da un turismo familiare, attratto dalle lunghe spiagge e da un’offerta di hotel, alloggi e appartamenti molto ampia. Ha un bel centro antico, una zona naturale intorno al delta del Rio Tordero e anche una vita notturna abbastanza intensa.

Calella:

È una delle mete turistiche più famose della Costa Brava-Maresme e del Mediterraneo. La cittadina è incastonata in un paesaggio unico, con intorno il Parco Naturale del Montnegre y Hortsavinyà e davanti un’immensa spiaggia da molti anni premiata con la Bandiera Blu della Comunità Europea. Barcellona è solo a pochi chilometri, così come il resto della Costa Brava-Maresme.

Questo rende Calella un buon punto di partenza per l’esplorazione di questo splendido tratto di Mediterraneo. Calella ha una vita molto intensa e un’offerta di divertimento adatta alle esigenze di tutti, compresi gli amanti dello shopping che potranno usufruire degli oltre 800 negozi della città.

Santa Susanna:

Documenti necessari: Per recarsi in Costa Brava serve solo una carta d’identità valida per l’espatrio. Se si vuole arrivare con la propria auto o noleggiarla sul posto, la patente italiana è riconosciuta. Le carte d’identità scadute e rinnovate con timbro potrebbero non essere ritenute valide. Per ulteriori informazioni siete pregati di visitare il sito: www.poliziadistato.it Le informazioni relative ai documenti validi per l’espatrio s’intendono indicative e non tengono conto delle variazioni che ogni singolo paese potrà apportare in qualsiasi momento. Pertanto la nostra organizzazione non è responsabile per irregolarità nei documenti per l’espatrio.

Lingua: Spagnolo Moneta: Euro Norme Sanitarie: al momento della stampa del catalogo non sono richieste vaccinazioni, né esistono restrizioni di alcun tipo Fuso Orario: Nessuno rispetto all’Italia Prefisso: dall’Italia 0034 + 93 (Malgrat de Mar, Calella, Santa Susanna) 0034 + 972 (Lloret de Mar), per l’Italia 0039 Clima: Tipicamente Mediterraneo, con una media delle temperature estive intorno ai 27°C, mitigate dalla brezza marina.

Corrente: 220 volts 56

Diversi chilometri di spiagge, molti hotel e appartamenti disponibili per le vacanze, una vita notturna molto intensa, hanno reso Santa Susanna una delle mete preferite da giovani e famiglie di mezza Europa. È stato il primo comune della Costa Brava-Maresme ad aver ottenuto la certificazione come luogo di eccellenza del Turismo Familiare, che garantisce servizi dedicati alle famiglie e ai bambini. Le sue spiagge sono quelle meglio attrezzate di tutto questo tratto di Costa Brava-Maresme. Sono tipiche spiagge urbane, subito a ridosso del centro urbano e della zona degli hotel, quindi sono abbastanza affollate. Nonostante questo, sono molto belle e attraenti. Sempre a Santa Susanna c’è Activ Natura, un parco a tema immerso nella natura, unico nel suo genere. Per grandi e piccoli, prevede gite a cavallo, escursioni in mountain bike, percorsi avventurosi nel bosco.

Lloret de Mar:

È il principale centro turistico della Costa Brava per quanto riguarda i divertimenti. Ciò nondimeno unisce quest’aspetto ad un altro estremamente interessante dal punto di vista monumentale e storico. Meritano qui un cenno a parte i suoi belvedere, la chiesa di Sant Romà del 1522 e l’eremo di Santa Cristina del XIV secolo.

Dista 70 km da Barcellona e come accennato offre infinite opportunità di divertimenti diurni con le belle spiagge e notturni con i suoi numerosi pub, discoteche, casinò e parco acquatico. La possibilità di praticare ogni tipo di sport, le importanti infrastrutture che la caratterizzano ne fanno la destinazione ideale per tutti.

PARTENZE: Voli diretti Vueling da Catania e Palermo, ogni domenica dal 05/07 al 30/08 Operativo: Partenze di Luglio: Partenze di Luglio e Agosto: Catania 10:05 Barcellona 12:15 Palermo 15:50 Barcellona 17:45 Barcellona 07:30 Catania 09:25 Barcellona 13:20 Palermo 15:10 Partenze di Agosto: Catania 15:05 Barcellona 17:15 Barcellona 12:30 Catania 14:25

Tours estate 2015

MALGRAT DE MAR Hotel Reymar Playa 3* Situato in una posizione ideale vicino alla spiaggia, sulla Costa del Maresme, il Reymar Playa Hotel ospita una piscina all’aperto, un campo da tennis e una palestra. La struttura si trova sul lungomare, nel centro di Malgrat, città ricca di negozi e bar vivaci.

Propone camere ampie e climatizzate con TV, balcone e bagno interno. Il Reymar Playa fornisce una reception aperta 24 ore su 24, un banco escursioni e il servizio di cambio valuta estera. Completano l’offerta un’area giochi per bambini, un ristorante e un bar. A un costo aggiuntivo disporrete del campo da tennis e della palestra.

TRAT TAMENTO: mezza pensione quota 3° quota 3° quota 4° let to adt letto chd 2-11 letto chd 2-11 05/07-23/08-30/08 630 95 570 330 470 12/07-19/07-26/07 700 95 600 330 510 02/08-09/08-16/08 730 95 650 330 525 Quote da aggiungere: tax apt € 50 – Trasferimenti € 45 – Ass. annullamento vedi pag. 2 – quota d’ iscrizione € 30 adulti / € 15 bambini partenze

quota base

suppl. sng

SANTA SUSANNA Hotel Alhambra 3* A solo 100 metri dalla spiaggia di Santa Susanna, l’Hotel Alhambra offre un’ampia piscina e animazione per bambini e adulti.

Tutte le camere sono dotate di TV satellitare, cassetta di sicurezza e aria condizionata. I bambini fino a 10 anni soggiornano gratuitamente se utilizzano i letti già presenti. Troverete un parco giochi per bambini, un centro fitness e una sauna. Durante l’estate l’hotel presenta un’ampia terrazza con musica dal vivo. A disposizione anche una discoteca.Il ristorante serve prime colazioni, pranzi e cene a buffet. Propone una combinazione di piatti mediterranei e internazionali. Imperdibili il bar e la gelateria.

TRAT TAMENTO: mezza pensione quota 3° quota 3° quota 4° let to adt letto chd 2-11 letto chd 2-11 05/07 660 120 600 330 525 12/07-19/07 720 120 620 330 545 26/07-02/08-09/08 760 120 690 330 565 16/08-23/08 690 120 600 330 525 30/08 610 120 550 330 505 Quote da aggiungere: tax apt € 50 – Trasferimenti € 45 – Ass. annullamento vedi pag. 2 – quota d’ iscrizione € 30 adulti / € 15 bambini partenze

quota base

suppl. sng

57

SANTA SUSANNA

Hotel Aquamarina & Spa 4*

Sorge intorno a una grande piscina all’aperto, a 50 metri dalla spiaggia di Santa Susana. La struttura vanta un ristorante, impianti sportivi e camere con balcone. L’hotel presenta sistemazioni spaziose, dotate di aria condizionata e caratterizzate da decorazioni semplici. La colazione a buffet viene servita presso il ristorante dell’hotel, dove potrete anche scegliere tra un’ampia selezione di piatti mediterranei per il pranzo e per la cena. Il centro della località di Santa Susana dista solo 5 minuti a piedi dalla struttura. Piñeda del Mar e il borgo peschereccio di Calella sono situati a meno di 6 km dall’hotel.

TRAT TAMENTO: mezza pensione quota 3° quota 3° quota 4° let to adt letto chd 2-12 letto chd 2-12 05/07 760 120 610 610 610 12/07-19/07-26/07 830 120 630 630 630 02/08-09/08-16/08 900 120 680 680 680 23/08 780 120 610 610 610 30/08 720 120 560 560 560 Quote da aggiungere: tax apt € 50 – Trasferimenti € 45 – Ass. annullamento vedi pag. 2 – quota d’ iscrizione € 30 adulti / € 15 bambini partenze

quota base

suppl. sng

Hotel Caprici Verd 4* A 2 minuti a piedi dalla spiaggia di Santa Susanna, l’Hotel Caprici Verd vanta una piscina con parte all’aperto e parte al coperto, una palestra, una vasca idromassaggio, un ristorante a buffet e la connessione Wi-Fi gratuita. Le camere, tutte climatizzate, presentano anche una TV satellitare e un bagno privato con doccia e asciugacapelli, mentre alcune sono impreziosite da un balcone e una vista sul mare o sulle montagne. Il ristorante a buffet, con cucina a vista, è aperto a colazione, pranzo e cena e propone piatti della cucina internazionale, ma anche un menù per bambini. In alternativa, da aprile a ottobre troverete uno snack bar a bordo piscina, completo di una grande terrazza. L’Hotel Caprici Verd offre anche un programma di intrattenimento e pensa ai bambini con un’area giochi e un miniclub.

TRAT TAMENTO: mezza pensione quota 3° quota 3° quota 4° let to adt letto chd 2-12 letto chd 2-12 05/07-23/08 760 185 660 330 660 12/07-19/07 800 185 700 330 700 26/07 820 185 720 330 720 02/08-09/08-16/08 900 185 800 330 800 30/08 680 185 580 330 580 Quote da aggiungere: tax apt € 50 – Trasferimenti € 45 – Ass. annullamento vedi pag. 2 – quota d’ iscrizione € 30 adulti / € 15 bambini partenze

58

quota base

suppl. sng

Tours estate 2015

GHT Balmes 3*

CALELLA

Hotel confortevole, caratterizzato da un’atmosfera piacevole e familiare e costantemente rinnovato, l’hotel è dotato di un ampio giardino con altalene per i più piccini, piscine per adulti e bambini e vasca idromassaggio. Situato nella tranquilla zona residenziale di Calella, in prossimità della spiaggia, del centro commerciale e della stazione, è facilmente raggiungibile dall’uscita dell’autostrada.

Tutti i pasti sono a buffet e durante la stagione estiva (da giugno a settembre) viene offerto ad adulti e bambini un vasto programma di animazione con possibilità di partecipare ad attività gratuite organizzate nella spiaggia di Calella quali kayak, salsa, gite al faro e sport vari. Camere con balcone, bagno privato con asciugacapelli, aria condizionata, telefono, TV satellitare, cassetta di sicurezza a noleggio, noleggio frigorifero e su richiesta. Chiave elettronica.

TRAT TAMENTO: mezza pensione quota 3° quota 3° quota 4° let to adt letto chd 2-12 letto chd 2-12 05/07-12/07-19/07-26/07 730 190 650 430 530 02/08-09/08-16/08-23/08 800 210 730 450 550 30/08 660 160 610 410 510 Quote da aggiungere: tax apt € 50 – Trasferimenti € 45 – Ass. annullamento vedi pag. 2 – quota d’ iscrizione € 30 adulti / € 15 bambini partenze

quota base

suppl. sng

GHT Hotel Maritim 3* Situato vicino alla famosa spiaggia di Garbi, questa struttura offre un buon rapporto tra qualità e prezzo ed è la soluzione migliore per le vacanze in famiglia, poiché offre una vasta gamma di servizi e strutture per adulti e bambini. Le camere sono tutte confortevoli e dotate si servizi privati, asciugacapelli; telefono con linea diretta, Tv Sat, aria condizionata. L’hotel offre animazione diurna e notturna e tutti pasti vengono serviti a buffet.

TRAT TAMENTO: MEZZA pensione quota 3° quota 3° quota 4° let to adt letto chd 2-12 letto chd 2-12 05/07-12/07-19/07-26/07 750 200 660 430 530 02/08-09/08-16/08-23/08 850 230 760 450 550 30/08 740 185 650 410 510 Quote da aggiungere: tax apt € 50 – Trasferimenti € 45 – Ass. annullamento vedi pag. 2 – quota d’ iscrizione € 30 adulti / € 15 bambini partenze

quota base

suppl. sng

59

LLORET DE MAR Hotel Santa Ana 2* (Speciale Giovani) Situato a 450 metri dalla spiaggia di Lloret de Mar e a circa 150 metri dal centro della città, l’Hostal Santa Ana vanta camere semplici e luminose dotate di bagni privati e, in alcuni casi, anche di balcone privato. La pensione dispone di una sala TV e di un bar, mentre la connessione Wi-Fi è fruibile gratuitamente nelle aree comuni. Il personale della reception, attivo 24 ore su 24, mette a vostra disposizione un deposito bagagli e una cassetta di sicurezza e sarà lieto di fornirvi informazioni sulla zona circostante. Oltre a offrirvi un’ampia scelta di punti ristoro e negozi, Lloret de Mar vanta una vivace vita notturna grazie alla presenza di numerosi nightclub.

TRAT TAMENTO: CAMERA E COLAZione partenze

quota base

suppl. sng

05/07-12/07-23/08-30/08 19/07-26/07-02/08-09/08-16/08-23/08

560 600

75 75

quota 3° let to adt 530 570

Quote da aggiungere: tax apt € 50 – Trasferimenti € 45 – Ass. annullamento vedi pag. 2 – quota d’ iscrizione € 30 adulti / € 15 bambini

Hotel Norai 2* (Speciale Giovani) Situato a 500 metri dalla spiaggia di Lloret de Mar e a 3 minuti a piedi dal centro di Lloret, l’Hotel Norai offre una reception aperta 24 ore su 24 e camere climatizzate, a volte provviste di un ampio balcone privato. Arredate in modo semplice, le sistemazioni dell’Hotel Norai dispongono di un bagno privato con vasca, asciugacapelli e set di cortesia. La struttura fornisce lenzuola e asciugamani, e, a un costo aggiuntivo, anche una TV satellitare a schermo piatto, una cassaforte e un minibar. L’Hotel Norai allestisce una colazione a buffet ogni mattina e sorge nelle vicinanze di diversi negozi e ristoranti.

TRAT TAMENTO: MEZZA PENSIONE quota 3° let to adt 05/07-23/08 650 95 600 12/07-19/07 710 95 660 26/07-02/08-09/08-16/08 790 95 740 30/08 600 95 550 Quote da aggiungere: tax apt € 50 – Trasferimenti € 45 – Ass. annullamento vedi pag. 2 – quota d’ iscrizione € 30 adulti / € 15 bambini partenze

60

quota base

suppl. sng

Tours estate 2015 Hotel Santa Rosa 3* Dotato di terrazza panoramica con piscina e jacuzzi, l’Hotel Santa Rosa si trova in una zona tranquilla di Lloret de Mar, a 150 metri dalla spiaggia . L’hotel è stato rinnovato nel 2001. Dispone di un totale di 138 camere. Della dotazione dell’ hotel fanno parte una hall con reception aperta 24 ore su 24, ufficio per cambio valuta, ascensori, sala TV (con TV via satellite), sale conferenza, parcheggio e garage. Dal punto di vista gastronomico l’hotel offre ai suoi ospiti una caffetteria, un bar climatizzato ed un ristorante climatizzato con spazio riservato ai non fumatori. Assistenza medica e lavanderia completano i servizi offerti dall’hotel. E’ situato direttamente nel centro turistico di Lloret de Mar. Svariate possibilità di shopping si trovano nelle immediate vicinanze, ristoranti a ca. 150 m, bar a 200 m.|I mezzi pubblici e varie discoteche sono a 300 m dall’hotel. Le camere presentano un balcone privato, una TV satellitare e un bagno privato, e in estate sono climatizzate. E’ disponibile la connessione Wi-Fi gratuita, mentre per la sauna è previsto un supplemento. Il ristorante a buffet serve una cucina internazionale. Bar panoramico a bordo piscina.

TRAT TAMENTO: mezza pensione quota 3° quota 3° quota 4° let to adt letto chd 2-10 letto chd 2-10 05/07-12/07-19/07-16/08 750 175 730 330 530 26/07-02/08-09/08 830 175 780 330 580 23/08 680 175 640 330 510 30/08 630 175 600 330 480 Quote da aggiungere: tax apt € 50 – Trasferimenti € 45 – Ass. annullamento vedi pag. 2 – quota d’ iscrizione € 30 adulti / € 15 bambini partenze

quota base

suppl. sng

61

LLORET DE MAR Hotel Don Juan 3* Ristrutturato nel 2008, l’albergo si sviluppa su 6 piani e dispone di un totale di 70 camere singole e 800 doppie. È dotato di una hall con reception (aperta 24 ore al giorno), ascensore, cassetta di sicurezza, sportello per il cambio valuta, una caffetteria, un bar, una sala TV, una discoteca e un ristorante climatizzato. Mette inoltre a disposizione una sala conferenze, un terminale per l’accesso a Internet, un miniclub e un parco giochi per bambini. Le camere sono dotate di bagno con doccia, telefono con linea diretta, TV via satellite e via cavo, rivestimenti in piastrelle, riscaldamento centralizzato, cassetta di sicurezza a pagamento e balcone o terrazza.

Ai suoi ospiti offre inoltre: Ascensori , Bar , Biliardo, Discoteca, Noleggio di biciclette, Ombrelloni, Parrucchiere, Piscina climatizzata, Piscina d’acqua dolce, Piscina interna.

TRAT TAMENTO: pensione completa quota 3° quota 3° quota 4° let to adt letto chd 2-11 letto chd 2-11 05/07-12/07 700 125 650 330 510 19/07 750 150 700 330 540 26/07-02/08-09/08-16/08 790 175 740 330 565 23/08 680 150 630 330 490 30/08 600 125 550 330 470 Quote da aggiungere: tax apt € 50 – Trasferimenti € 45 – Ass. annullamento vedi pag. 2 – quota d’ iscrizione € 30 adulti / € 15 bambini partenze

quota base

suppl. sng

Hotel Anabel 4* Situato nel centro di Lloret de Mar e a 500 metri dalla spiaggia, l’elegante Hotel Anabel offre piscine interne e all’aperto, una sauna, un centro fitness e la connessione Wi-Fi gratuita. Le camere presentano tutte un balcone arredato con vista sulla piscina o sulla zona circostante, una TV satellitare e un moderno bagno con asciugacapelli. Presso l’Hotel Anabel troverete anche un bar a bordo piscina che serve piatti leggeri, un bar elegante che propone drink e cocktail, un ristorante a buffet e un distributore automatico di bevande. Nella sala giochi dell’albergo sono disponibili freccette, calcio balilla, videogiochi e giochi da tavolo. Completano l’offerta dell’Anabel i tavoli da ping pong e una sala TV.

TRAT TAMENTO: MEZZA pensione partenze

quota base

suppl. sng

quota 3° let to adt 780

quota 3° quota 4° letto chd 2-12 letto chd 2-12 330 580

05/07 860 150 12/07-19/07-26/07-02/08-09/08960 150 890 330 660 16/08 23/08 890 150 820 330 620 30/08 850 150 790 330 600 Quote da aggiungere: tax apt € 50 – Trasferimenti € 45 – Ass. annullamento vedi pag. 2 – quota d’ iscrizione € 30 adulti / € 15 bambini

62

Tours estate 2015 GHT Aquarium Hotel 4* L’Hotel Aquarium è situato a 400 metri dalla spiaggia Fenals, in una tranquilla zona di Lloret. Offre un’area con connessione WiFi gratuita, un centro benessere e due piscine all’aperto, circondate da giardini. Le camere dell’elegante Hotel Aquarium sono dotate di aria condizionata e sono arredate con colori luminosi. Sono disponibili cassette di sicurezza a noleggio. Il ristorante dell’Aquarium propone un buffet con cucina dal vivo. A vostra disposizione anche un bar e un programma di intrattenimento giornaliero di attività e spettacoli dal vivo. Diversi negozi e bar si trovano nelle strade intorno all’hotel, mentre il centro della vivace località dista 800 metri di distanza.

TRAT TAMENTO: MEZZA PENSIONE quota 3° quota 3° let to adt let to chd 2-12 05/07-12/07-19/07-26/07 840 240 740 450 02/08-09/08-16/08 940 280 840 480 23/08 920 280 820 460 30/08 800 220 700 450 Quote da aggiungere: tax apt € 50 – Trasferimenti € 45 – Ass. annullamento vedi pag. 2 – quota d’ iscrizione € 30 adulti / € 15 bambini partenze

quota base

suppl. sng

GHT Oasis Park 4* Situato a 5 minuti a piedi dalla tranquilla spiaggia di Fenals e a 15 minuti a piedi dal vivace centro di Lloret de Mar, l’Hotel Oasis Park offre piscine all’aperto, centro benessere e palestra. Le camere sono dotate di aria condizionata, balcone privato, TV satellitare e bagno privato con asciugacapelli e set di cortesia. La cassaforte è disponibile a noleggio. Accessibile a un costo aggiuntivo, il centro benessere comprende sauna, vasca idromassaggio e piscina coperta. A vostra disposizione anche lettini riscaldati e massaggi. L’albergo fornisce un programma di intrattenimento per bambini e adulti, che comprende anche un miniclub per bambini nei mesi estivi. Troverete inoltre una sala giochi e un poligono di tiro. L’Oasis Park offre un ristorante con cucina a vista e un servizio a buffet per tutti i pasti.

TRAT TAMENTO: MEZZA PENSIONE quota 3° quota 3° quota 4° let to adt letto chd 2-12 letto chd 2-12 05/07-12/07-19/07-26/07 790 210 690 440 550 02/08-09/08-16/08 870 240 770 470 595 23/08 850 240 750 450 575 30/08 770 210 670 440 550 Quote da aggiungere: tax apt € 50 – Trasferimenti € 45 – Ass. annullamento vedi pag. 2 – quota d’ iscrizione € 30 adulti / € 15 bambini partenze

quota base

suppl. sng

63

assicurazione SINTESI PACCHETTO ASSICURATIVO 41520136-PV14 GARANZIE

MASSIMALI

FRANCHIGIA/LIMITI

Annullamento – Rinuncia Viaggio

€ 6.000

0% in caso di decesso o ricovero ospedaliero superiore a 3 giorni, 15% tutti gli altri casi

Rimborso Spese Mediche

Italia: € 500 Estero: € 5.000

€ 50

Assistenza in viaggio

Specifici per prestazione

NO

Rimborso per Ritardata Partenza

€ 70

NO

Assicurazione Bagaglio

Italia: € 300 Estero: € 750

€ 100 per oggetto

Prima della sottoscrizione leggere attentamente la Nota Informativa.

INFORMAZIONI SULL’IMPRESA DI ASSICURAZIONE ERV Ragione Sociale: Europäische Reiseversicherung AG (di seguito “ERV”) Sede Legale: Germania, Rosenheimer Strasse 116, 81669 München Autorità di Controllo: Europäische Reiseversicherung AG è sottoposta al controllo dell’Autorità Tedesca BAFIN Situazione Patrimoniale Capitale Sociale sottoscritto e versato: Euro 84,973 milioni Rappresentanza Generale per l’Italia Sede Secondaria in Italia: Rappresentanza Generale per l’Italia (di seguito “ERV”),Via Washington 70, 20146 Milano; Tel.:+39.02.76.41.66.52; Sito Internet: www.erv-italia.it; E-mail: info@ erv-italia.it Iscrizione al Registro delle Imprese di Milano con n. iscrizione, codice fiscale e Partita IVA 05856020960; REA 1854153.

Autorizzazione all’esercizio dell’attività assicurativa in Italia in regime di stabilimento ai sensi dell’art. 23 del D.Lgs 7/9/2005 n. 209, (comunicazione IVASS in data 27/9/2007, n. 5832), e iscrizione nell’Albo delle Imprese istituito presso l’IVASS al n. I.00071.

ESTRATTO DELLE CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE Persone assicurate Soggetti assicurati sono le persone fisiche, di età inferiore a 90 anni, nominativamente indicate nel documento di viaggio, o quelle facenti parte del gruppo di persone descritto nel documento assicurativo o documento di viaggio.

Per coloro che raggiungono tale età in corso di contratto, l’assicurazione mantiene la sua validità fino alla scadenza della polizza.

Validità L’assicurazione è valida per la destinazione e la durata prescelta ed identificata nei documenti di viaggio relativi a servizi turistici offerti da Etli Meditur – Agesind Viaggi, fino ad un massimo di 60 giorni.

Decorrenza e durata del contratto La polizza: a) deve essere stipulata contestualmente alla prenotazione del viaggio; b) deve essere stipulata per l’intera durata del viaggio; c) è prestata per lo specifico viaggio indicato nei documenti di viaggio; d) ha validità temporale coincidente con il viaggio come indicato in apposito documento

64

di viaggio; e) si estende oltre la data di scadenza nel caso in cui la data programmata del viaggio venga ritardata per cause non dipendenti dall’Assicurato, ma sino ad un massimo di 5 giorni.

Esclusioni Comuni a tutte le garanzie Sono esclusi dall’assicurazione ogni indennizzo, prestazione, conseguenza e/o evento derivante direttamente od indirettamente da: a) Cause ed eventi non adeguatamente documentati. b) Comportamenti illeciti o dolosi, sia compiuti che tentati dall’Assicurato; suicidio o tentato suicidio. c) Malattie preesistenti, ossia situazioni patologiche croniche di alterazione dello stato di salute, anche a carattere evolutivo, di cui l’Assicurato sia a conoscenza al momento della stipula della polizza. d) Malattie mentali, stati d’ansia, stress e depressione, disturbi psichici in genere e nevrosi, nonché sindrome da immunodeficienza acquisita (AIDS); reazione psicologica derivante dalla paura (ad es. di un atto di guerra, insurrezione popolare, atto di terrorismo, incidente aereo). e) Eliminazione o correzione di difetti fisici o di malformazioni preesistenti alla stipula della polizza. f) Intossicazioni, malattie ed infortuni conseguenti e derivanti da abuso di alcolici e di psicofarmaci, nonché dall’uso non terapeutico di allucinogeni e stupefacenti. g) Malattie dipendenti dalla gravidanza, oltre la 26ma settimana di gestazione e dal puerperio.

Minaccia d’aborto in caso di incuria o dolo da parte dell’assicurato. h) Infortuni derivanti da attività sportive pericolose: alpinismo con scalate di rocce o accesso ai ghiacciai, trekking (dai 1500 metri in poi), salti dal trampolino con sci o idrosci, guida e uso di guidoslitte e bob, tutte le attività aeree con la sola eccezione del volo in qualità di passeggero pagante in un aereo autorizzato, corse e gare automobilistiche, motociclistiche e motonautiche compresi relativi allenamenti e prove, immersione con autorespiratore, speleologia, pugilato, canoa e rafting, concorsi di equitazione, caccia e tiro, hockey su ghiaccio, sci fuoripista, parapendio, rugby, football americano, bungee jumping, atletica pesante e lotta nelle sue varie forme. i) Atti di temerarietà, nonché tutti gli infortuni sofferti in conseguenza di attività sportive svolte a titolo professionale.

j) Missioni di lavoro che prevedano lo svolgimento di attività prevalentemente di natura manuale e/o manifatturiera e/o con l’ausilio di strumenti e macchinari meccanici o industriali. k) Missioni che prevedano il trasporto e/o la fornitura di armi, veicoli, materiali, strumentazioni, equipaggiamenti o qualsiasi merce avente come destinatari soggetti partecipanti a operazioni belliche di qualsiasi natura e scopo. l) Pratica venatoria; possesso di armi e munizioni, ancorché provvisti di apposite licenze e autorizzazioni. m) Viaggi intrapresi allo scopo di sottoporsi a trattamenti medico-chirurgici, estetici o riabilitativi. n) Viaggi intrapresi in Paesi sottoposti a embargo o sanzioni internazionali o in zone dove vi sia lo sconsiglio a viaggiare del Ministero degli Esteri; viaggi estremi in zone remote raggiungibili solo con mezzi speciali o dove persistano situazioni di conflitto armato, ostilità, guerra, guerra civile, ribellione, rivoluzione, insurrezione e sommosse, legge marziale, usurpazione del potere. o) Atti di sabotaggio, vandalismo o terrorismo in genere, compreso l’utilizzo di ogni tipo di ordigno nucleare o chimico. p) Eventi derivanti da fenomeni di trasmutazione dell’atomo, radiazioni ionizzanti o contaminazione radioattiva o da contaminazione chimico-biologica o batteriologica, inquinamento dell’aria, dell’acqua, del suolo, del sottosuolo, o da qualsiasi danno ambientale. q) Catastrofi naturali ed altri sconvolgimenti della natura. r) Pandemia, se definita come tale dall’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS).

ESTRATTO DELLE CONDIZIONI PARTICOLARI DI ASSICURAZIONE Annullamento Viaggio (Estratto delle Condizioni) Condizioni particolari Massimale assicurato Il capitale assicurato deve essere pari al prezzo del viaggio, fino al massimale di € 6.000,00.

Il costo di servizi non inclusi nel prezzo del viaggio (ad esempio per programmi facoltativi) è anch’esso coperto da assicurazione, a condizione che sia stato espressamente incluso nel capitale assicurato.

Se il capitale assicurato è inferiore al prezzo del viaggio (c.d. viaggio sotto-assicurato o assicurazione parziale), in caso di sinistro indennizzabile, la Società, ai sensi dell’art.

1907 del Codice Civile, corrisponderà un importo proporzionalmente ridotto, con successiva deduzione dello scoperto.

Scoperto di garanzia La presente garanzia viene prestata con i seguenti scoperti:  senza scoperti in caso di decesso o ricovero ospedaliero superiore a 3 giorni.  Con uno scoperto del 15% a carico dell’Assicurato in tutti gli altri casi.

In ogni caso, qualora l’Assicurato non consenta alla Società di inviare gratuitamente un proprio medico incaricato al fine di certificare le reali condizioni dell’Assicurato, ad eccezione dei casi di decesso o ricovero ospedaliero, verrà applicato uno scoperto aggiuntivo del 30%.

Eventi assicurati La garanzia opera a favore dell’Assicurato per i seguenti eventi: a) Decesso dell’Assicurato e delle persone collegate; b) Malattia, infortunio e ricovero ospedaliero dell’Assicurato e delle persone collegate, imprevedibile e di entità tale da giustificare la cancellazione del viaggio; c) danni materiali all’abitazione o alla sede di Impresa dell’Assicurato o dell’unico Compagno di Viaggio, di natura straordinaria e imprevedibile che necessitino la presenza dell’Interessato; d) perdita dell’impiego a seguito di licenziamento imprevisto dell’Assicurato per difficoltà del datore di lavoro; e) assunzione al lavoro se l’Assicurato era alla ricerca di un lavoro allorché il viaggio è stato prenotato; f) citazione o convocazione avanti il tribunale convocazione in qualità di giudice popolare o testimone dell’Assicurato o di un compagno di viaggio; g) Impossibilità di raggiungere il luogo di partenza o soggiorno a causa di incidente o guasto al mezzo di trasporto dell’Assicurato; h) Variazione delle date di esami universitari, concorsi pubblici, esami di abilitazione professionale dell’Assicurato o del familiare in viaggio o dell’unico compagno di viaggio; Persone collegate all’Assicurato Sono considerate persone collegate all’Assicurato: a) i familiari dell’Assicurato fino al secondo grado di parentela; b) un compagno di viaggio purché iscritto al viaggio insieme e contemporaneamente all’Assicurato stesso; c) socio/contitolare dell’azienda o dello studio associato.

Criteri di Liquidazione La Società, secondo i massimali e fatte salve le Esclusioni, le Limitazioni e al netto di eventuali scoperti o franchigie indicate nel presente Contratto, rimborsa la caparra e le eventuali penali addebitate risultanti dai documenti di viaggio e dal Regolamento Penale dell’operatore turistico, nella percentuale esistente alla data in cui si è verificato l’evento (art. 1914 Cod. Civ).

Pertanto, nel caso in cui l’Assicurato annulli il viaggio successivamente all’evento l’eventuale

maggior penale addebitata rimarrà a suo carico.

Se il capitale assicurato è inferiore al prezzo del viaggio, in caso di sinistro indennizzabile, la Società ai sensi dell’art. 1907 del Codice Civile corrisponderà un importo proporzionalmente ridotto con successiva deduzione dello scoperto.

Esclusioni specifiche ad integrazione delle Esclusioni Comuni Oltre che per gli eventi esclusi nelle Esclusioni Comuni, l’assicurazione non è operante: a) se il medico designato dalla Società non conferma l’inabilità a viaggiare; b) senza documentazione in originale dei costi sostenuti; c) se la riprotezione del viaggio avvenga una volta cessato il periodo di copertura dell’assicurazione; d) se il licenziamento è dovuto a “giusta causa”; e) in caso di incidenti al proprio mezzo di trasporto che l’Assicurato utilizza per recarsi al luogo di partenza, se questo ha più di otto anni; f) tasse ed oneri dei servizi prenotati.

Per tutto ciò non specificato si fa riferimento alle altre esclusioni nelle Condizioni Generali.

Rimborso Spese Mediche (Estratto delle Condizioni) Oggetto dell’assicurazione In caso di malattia imprevedibile che si manifesti in forma oggettivamente tale da non consentire di intraprendere il viaggio, e/o l’inizio della relativa terapia risulti non procrastinabile, durante il periodo di validità della garanzia, o in caso di infortunio o ricovero ospedaliero, la Società rimborsa, nel limite del massimale indicato in polizza, le spese mediche, accertate e documentate, sostenute dall’Assicurato.

Le spese mediche o assistenziali, se sostenute presso strutture ospedaliere o sanitarie, si intendono a pagamento diretto della Società ove questo sia possibile; oppure, a rimborso successivo qualora non sia stato possibile il pagamento diretto o per tutte le spese sostenute al di fuori delle suddette strutture.

Spese mediche durante il viaggio La Società rimborsa le spese mediche sostenute all’estero o in Italia - ad integrazione dei servizi forniti dal Servizio Sanitario Nazionale - per le cure eseguite o prescritte da medici fino ad un massimale di € 500 in Italia e € 5.000 all’Estero fino ad un massimo di 30 giorni dal verificarsi del sinistro, fatti salvi i sub-limiti sotto indicati: a) farmaci prescritti dal medico curante in loco, purché pertinenti alla malattia od infortunio denunciati, fino ad un massimo di € 350 per periodo assicurativo; b) cure dentarie urgenti per alleviare il dolore, consistenti in otturazioni semplici o temporanee ed interventi tesi a ripristinare la funzionalità dentale, fino alla concorrenza del massimale di € 150 per periodo assicurativo; c) presidi e strumentazione (es. stampelle, oppure noleggio di una sedia a rotelle), se richiesti per la prima volta a fronte di un infortunio o di una malattia occorsi

durante il viaggio, fino alla concorrenza del massimale di € 200 per periodo assicurativo; Franchigia Ai massimali di cui sopra viene applicata una franchigia di € 50.

Esclusioni specifiche ad integrazione delle Esclusioni Comuni Oltre che per gli eventi esclusi nelle Esclusioni Comuni, l’assicurazione non è operante: a) cure che costituivano lo scopo del viaggio; b) cure prescritte dal medico, note all’Assicurato fin dalla partenza, da praticare durante il viaggio (es. dialisi); c) peggioramento delle condizioni fisiche, se prevedibili all’inizio del viaggio; d) acquisto o riparazione di pacemakers, protesi e ausili per la vista; e) agopuntura, fanghi e massaggi; f) assistenza domiciliare; g) trattamenti psicoanalitici, psicoterapeutici o ipnosi; h) qualunque spesa nel caso l’Assicurato non abbia denunciato alla Centrale Operativa l’avvenuto ricovero (compreso il Day Hospital) o prestazione di pronto soccorso; i) spese per cure mediche che non sono medicalmente necessarie e che superano il livello usuale del paese estero per tali spese. In questo caso la Società può ridurre l’indennizzo alle spese normalmente sostenute in casi simili.

Assistenza in viaggio (Estratto delle Condizioni) Condizioni particolari Prestazioni Consulenza medica telefonica La Centrale Operativa della Società fornirà a richiesta, sia prima che durante il viaggio, informazioni sanitarie a cura di un medico, in lingua italiana.

Segnalazione di un medico specialista Qualora l’Assicurato necessiti di una visita medica specialistica, la Centrale Operativa provvede a contattare il medico specialista e a metterlo a disposizione dell’Assicurato.

Trasporto/Rientro sanitario Nel rispetto delle specifiche condizioni di operatività e in considerazione dello stato di salute dell’Assicurato e dello stato di necessità, previo consenso dei medici, la Centrale Operativa organizzerà senza limiti di spesa il rientro sanitario dell’Assicurato, al luogo di residenza o all’istituto di cura idoneo più vicino.

Rientro del convalescente Nel rispetto delle specifiche condizioni di operatività e in considerazione dello stato di salute dell’Assicurato e dello stato di necessità, previo consenso dei medici, qualora l’Assicurato non sia in grado di proseguire il viaggio, la Centrale Operativa organizzerà tenendo a proprio carico i costi fino a € 1.000 il rientro dell’Assicurato, al luogo di residenza o all’istituto di cura idoneo più vicino.

Rientro anticipato In caso di decesso o ricovero con prognosi superiore a cinque giorni (due giorni per persone minorenni o diversamente abili) di un familiare dell’Assicurato durante il viaggio di quest’ultimo, la Centrale Operativa provvede ad

65

organizzare il rientro dell’Assicurato tenendo a suo carico i costi fino a € 750.

Rientro compagni di viaggio In caso di decesso o ricovero con prognosi superiore a cinque giorni (due giorni per persone minorenni o diversamente abili) dell’unico compagno di viaggio dell’Assicurato durante il viaggio di quest’ultimo, la Centrale Operativa provvede ad organizzare il rientro dell’Assicurato tenendo a suo carico i costi fino a € 300.

Prolungamento soggiorno Qualora il compagno di viaggio venga ricoverato in ospedale, la Società rimborsa all’Assicurato il costo aggiuntivo per il soggiorno fino ad un massimo di € 100 al giorno, per un massimo di 3 giorni.

Ricongiungimento familiare In caso di decesso dell’Assicurato o di ricovero dello stesso con prognosi superiore a cinque giorni (due giorni in caso di persone minorenni o diversamente abili), la Centrale Operativa organizzerà il viaggio andata/ritorno di un solo familiare per recarsi presso l’Assicurato e terrà a proprio carico il costo del mezzo di trasporto e del soggiorno fino a € 750.

Rimpatrio della salma In caso di decesso durante il viaggio, la Centrale Operativa, su richiesta dei parenti prossimi, provvede ad organizzare, secondo le norme internazionali in materia, il rimpatrio della salma con trasporto nel luogo di sepoltura senza limiti di spesa.

Restano escluse e a totale carico degli eredi le spese relative alla cerimonia funebre ed inumazione.

Ricerca, salvataggio e recupero Nel caso di operazioni di ricerca, salvataggio o recupero dell’Assicurato in seguito ad infortunio, la Società sosterrà i costi delle stesse fino alla concorrenza di un massimale di € 1.000.

Trasmissione Messaggi Qualora l’Assicurato debba modificare il programma di viaggio o subisca un’improvvisa emergenza, la Centrale Operativa si attiverà per informare, su richiesta del medesimo, i familiari e il datore di lavoro.

Informazioni di viaggio A richiesta dell’Assicurato la Centrale Operativa fornirà: a) l’indirizzo della più vicina sede diplomatica; b) avvisi ai viaggiatori e informazioni per la sicurezza degli stessi a cura del Ministero degli Esteri.

Rimborso per ritardata partenza (Estratto delle Condizioni) Condizioni particolari Massimale La Società rimborsa € 70 a seguito di ritardata partenza superiore a 8 ore complete, qualora la variazione non venga comunicata entro 12 ore precedenti la partenza stessa.

Esclusioni specifiche ad integrazione delle Esclusioni Comuni Oltre che per gli eventi esclusi nelle Esclusioni Comuni, l’assicurazione non rimborsa per eventi riferibili a: a) Atti intenzionali; b) Ogni fatto o circostanza prevedibile, preesistente ed evitabile; c) Problemi derivanti da vaccinazioni obbligatorie; d) Scioperi; e) Disposizioni generali dell’Autorità Statale; f) Incompleta o carente documentazione di viaggio e documenti di identità;

66

Motivi professionali.

Limite di cumulo Il Contraente dichiara che la somma dei capitali assicurati dalla presente e da altre polizze assicurative della Società a favore degli Assicurati non supera il limite di € 240 per persona.

Il Contraente prende atto che la somma dei capitali assicurati per aeromobile non può superare il limite di € 6.000.

Qualora i capitali complessivamente assicurati eccedano i suddetti importi, le indennità spettanti saranno diminuite proporzionalmente sui singoli Contratti stipulati affinché la somma delle stesse non superi quanto spetterebbe sulla base dei limiti consentiti nel presente paragrafo. In questo caso il Contraente ha diritto di richiedere il rimborso nella stessa proporzione dei relativi Premi imponibili.

Assicurazione Bagaglio (Estratto delle Condizioni) Condizioni particolari Massimale assicurato In caso di furto, scippo, rapina, danneggiamento o smarrimento del bagaglio, consegna superiore a 8 ore, la Società rimborsa fino alla concorrenza del massimale di € 300 in Italia ed € 750 all’Estero.

Criteri di indennizzo e sub-limiti In caso di sinistro la Società indennizza, fino a concorrenza del massimale, sulla base dei seguenti criteri: a) Il valore corrente, sempreché documentato, per gli oggetti distrutti, rubati o smarriti. b) Il minore tra costo di riparazione e valore corrente, per le cose danneggiate. c) Considerando telefoni cellulari, smartphone, beni elettronici, digitali e foto-cine-ottici come un unico oggetto. d) Per documenti di identità, visti, patente di guida autoveicoli, il costo richiesto dagli uffici competenti per il rilascio dei duplicati fino ad un massimale di € 80 per persona. e) In caso di ritardo nella consegna del bagaglio superiore a 8 ore, fino ad un massimo di € 120 per acquisti di prima necessità (garanzia valida solo per il viaggio di andata). f) In caso di evento causato da Terzi aventi in custodia il Bagaglio (ad es. Albergatori, Vettori, Struttura Turistica), ad integrazione di quanto rimborsato da Terzi e fino alla concorrenza della somma assicurata. Ed in ogni caso fino ad un massimo di € 100 per oggetto.

Esclusioni specifiche ad integrazione delle Esclusioni Comuni Sono esclusi rimborsi relativi a eventi non denunciati presso le competenti Autorità locali.

Inoltre l’assicurazione non comprende: a) eventi causati da dolo o colpa grave dell’Assicurato; b) beni confiscati; c) contanti, assegni, carte di credito e di debito e denaro in ogni sua forma; d) gioielli, perle o pietre preziose, oggetti d’oro, di platino o argento; e) strumenti professionali di qualsiasi genere; f) equipaggiamento sportivo se in uso al momento dell’accadimento dell’evento; g) occhiali, lenti a contatto, apparecchi acustici e protesi; h) perdite economiche dipendenti dagli eventi dolosi, illeciti o colposi dell’Assicurato; i) qualunque evento dipendente da insufficiente e/o inadeguato imballaggio, bagaglio incustodito, normale usura, difetti di fabbricazione; j) qualunque rottura o danno al bagaglio a meno che non siano conseguenza di furto, rapi-

na, scippo o siano causati dal vettore; k) gli oggetti affidati a terzi (vettori, albergatori, ect) se in assenza di PIR (Property Irregularity Report); l) rotelle e maniglie di valigie, trolley e passeggini.

OBBLIGHI DELL’ASSICURATO In caso di Emergenza o richieste di Assistenza in Viaggio, l’Assicurato o chi peresso, prima di intraprendere qualsiasi iniziativa a titolo personale, deve prenderecontatto immediatamente con la Centrale Operativa della Società, comunicare il tipo di assistenza richiesto, nonché i propri dati identificativi personali, l’indirizzo ed il numero telefonico da dove chiama, per consentire alla Centrale di richiamarlo immediatamente, e deve attenersi alle istruzioni che gli saranno impartite.

Per le richieste di rimborso l’Assicurato o chi per esso deve:  Porsi in contatto con l’Ufficio Sinistri della Società:  Per le garanzie Annullamento o Interruzione, entro 48 ore dall’accadimento dell’ evento causa della rinuncia al viaggio;  Per le altre garanzie, entro 7 giorni dall’accadimento dell’evento.  Inviare la documentazione indicata a seconda della tipologia di copertura interessata mediante richiesta scritta a ERV Italia – Ufficio Sinistri – Via G. Washington 70, 20146 Milano - a mezzo lettera raccomandata a.r. o posta elettronica certificata entro 20 giorni dall’accadimento dell’evento.

L’Assicurato deve altresì:  Compilare in ogni sua parte il modulo di denuncia sinistro o richiesta rimborso.  Allegare il Certificato Assicurativo e ogni documentazione originale venga richiesta.  Garantire alla Società il diritto di richiedere ulteriore documentazione, impegnandosi ora per allora al suo tempestivo invio.  Liberare dal segreto professionale, nei confronti della Società, i medici che lo hanno visitato prima e dopo il sinistro.

L’inadempimento anche di uno solo dei suddetti obblighi può comportare la perdita totale o parziale del diritto all’indennizzo, ai sensi dell’art. 1915 del Codice Civile.

MODALITÀ DI DENUNCIA SINISTRI E RICHIESTA RIMBORSI Per ogni richiesta di rimborso l’Assicurato o chi per esso deve contattare l’Ufficio Sinistri di ERV al n° +39.02.00.62.02.61 (opzione 2) il quale segnala la documentazione da inviare a ERV – Ufficio Sinistri – Via G. Washington 70, 20146 Milano a mezzo lettera raccomandata a.r. entro 20 giorni dall’accadimento dell’evento o entro 7 giorni dal rientro in Italia.

Si invita a prendere visione della sezione “Informazioni relative al Contratto” al paragrafo “Denuncia Sinistri – Richiesta di Assistenza e obblighi dell’Assicurato”.

ATTIVAZIONE CENTRALE OPERATIVA Come comportarsi in caso di emergenza Al fine di attivare le necessarie procedure di presa in carico, l’Assicurato o chi per esso, si impegna a contattare appena possibile la Centrale Operativa di ERV, per comunicare il tipo di assistenza richiesto.

Centrale Operativa 24 ore su 24, 365gg all’anno, in lingua italiana Inter Partner Assistance S.A. (per conto di ERV) NUMERO DA CONTATTARE IN CASO DI NECESSITÀ

+39.02.30.30.00.05

Condizioni generali di contratto

1) NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO – La nozione di “pacchetto turistico” è la seguente: i pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti “tutto compreso”, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfettario, e di durata superiore alle 24 ore ovvero estendentisi per un periodo di tempo comprendente almeno una notte: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis)..... che costituiscano parte significativa del “pacchetto turistico”.

2) FONTI LEGISLATIVE – Il contratto di compravendita di pacchetto turistico è regolato, oltre che dalle presenti condizioni generali, anche dalle clausole indicate nella documentazione di viaggio consegnata al consumatore. Detto contratto, sia che abbia ad oggetto servizi da fornire in territorio nazionale che estero, sarà altresì disciplinato dalle disposizioni - in quanto applicabili - della L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23.4.1970, nonché dal Codice del Consumo.

3) SCHEDA TECNICA DELL’OPERATORE E DEL PROGRAMMA : VEDI PAG. 3 4) PRENOTAZIONI – Tutte le iniziative pubblicate prevedono un minimo di 15 partecipanti. La proposta di contratto avente per oggetto la prenotazione dei servizi turistici o dei pacchetti turistici dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente anche in nome e per conto dei partecipanti indicati sul contratto, del quale l’agenzia venditrice ne rilascerà al consumatore idonea copia come per legge. L’accettazione delle prenotazioni si intenderà perfezionata, con conseguente conclusione del contratto tra il consumatore e l’organizzatore turistico, solo nel momento in cui l’organizzatore ne darà formale conferma, anche a mezzo sistema telematico, al consumatore presso l’agenzia di viaggi venditrice. Tutte le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, nella documentazione scambiata con l’agenzia di viaggio intermediaria/venditrice saranno fornite dall’organizzatore in tempo utile e prima dell’inizio del viaggio come previsto dal Codice del Consumo.

5) PAGAMENTI – All’atto della prenotazione il consumatore dovrà corrispondere all’agenzia venditrice la quota d’iscrizione come indicata ed un acconto sul prezzo del pacchetto turistico non inferiore al 25% della quota di partecipazione. Il saldo del prezzo del contratto dovrà essere versato obbligatoriamente entro e non oltre il ventesimo giorno precedente l’inizio del viaggio. Per le prenotazioni, in epoca successiva alle date sopraindicate, il consumatore dovrà corrispondere al momento della proposta contrattuale, l’intero prezzo della quota di partecipazione. Il mancato versamento all’Organizzatore delle somme di cui sopra e il mancato rispetto dei termini per effettuare i pagamenti costituisce motivo di risoluzione del contratto, valendo tale previsione contrattuale come clausola risolutiva espressa senza bisogno di ulteriore contestazione formale e/o scritta da parte dell’organizzatore. La richiesta di pagamento delle penali contrattuali, del rimborso spese od indennità contestuale alla comunicazione dell’avvenuta risoluzione del contratto da parte dell’organizzatore sarà inviata al consumatore presso l’agenzia venditrice/intermediaria la quale avrà cura di darne tempestiva comunicazione al consumatore.

6) SOSTITUZIONI – Il consumatore che sia nell’impossibilità di usufruire del viaggio prenotato può cedere la propria prenotazione ad una persona che soddisfi tutte le condizioni richieste per il viaggio, dopo averne informato l’Agente di viaggio e l’Organizzatore stesso a mezzo scritto almeno 4 giorni lavorativi prima della partenza provvedendo ad indicare contestualmente le esatte generalità del cessionario. Il sostituto deve soddisfare tutte le condizioni per la fruizione del servizio e in particolare possedere ogni requisito richiesto dalle leggi in vigore in tema di documenti di espatrio (passaporto, carta identità, certificazione per i minori d’età), di visti e nulla osta, di certificati sanitari.

Il sostituto dovrà procedere a rimborsare all’organizzatore tutte le spese e le indennità da questi sostenute per procedere alla sostituzione nella misura che verrà quantificata e comunicata prima della conferma della cessione del contratto. Il cedente ed il cessionario sono inoltre solidamente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi per spese ed indennità di cui al presente articolo. Nel caso in cui, in relazione ad alcune tipologie di servizi o prestazioni, si verifica che il fornitore dei servizi non accetti la modifica del nominativo del cessionario – anche se effettuata entro il termine previsto contrattualmente – l’organizzatore è esonerato da parte del consumatore da qualsivoglia responsabilità per l’eventuale mancata accettazione della modifica/della cessione del contratto.

Sarà obbligo dell’organizzatore dare tempestiva comunicazione della mancata accettazione/cessione del contratto all’agenzia ivenditrice/intermediaria in tempo utile prima della partenza.

7) RECESSO DEL CONSUMATORE – Il consumatore può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: - aumento del prezzo del pacchetto turistico o del servizio turistico in misura eccedente il 10%; - modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto, oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal consumatore.

Nei casi di cui sopra, il consumatore ha diritto ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, e, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo, alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il consumatore e l’agenzia venditrice assumono l’obbligo verso l’organizzatore di dare comunicazione della decisione del consumatore (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre il termine tassativo di due giorni lavorativi dal momento in cui l’agenzia venditrice/intermediaria ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione da parte del consumatore e/o dell’agenzia venditrice/ intermediaria entro il termine suddetto la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata.

Il cliente che receda dal contratto prima della partenza al di fuori dei casi elencati ai precedenti commi del presente articolo, si obbliga al pagamento della quota di iscrizione, dei premi assicurativi obbligatori e volontari nonche della penale contrattuale che qui viene concordata secondo l’applicazione delle seguenti percentuali sulla intera quota di partecipazione: - fino a 30 giorni prima della partenza = 10% sul prezzo totale del viaggio, 20% su pacchetti con voli speciali diretti; - da 29 a 20 giorni prima della partenza = 30% sul prezzo totale del viaggio, 50% su pacchetti con voli speciali diretti; - da 19 a 10 giorni prima della partenza = 50% del prezzo totale del viaggio; - da 9 a 4 giorni prima della partenza = 75% del prezzo totale

del viaggio; - da 3 a 1 giorno prima della partenza = 90% del prezzo totale del viaggio.

- Nessun rimborso dopo tale termine.

(Per giorni antecedenti la partenza si intendono tutti i giorni lavorativi) Le medesime somme a titolo di penale contrattuale dovranno essere corrisposte dal consumatore nel caso in cui non potrà effettuare il viaggio per l’accertata mancanza o irregolarità dei previsti documenti personali di espatrio.

8) ACQUISTO SERVIZIO DI TRASPORTO (formula “Solo Volo”) – Il consumatore che recede dal contratto di acquisto del solo servizio di trasporto (es.: acquisto “solo volo”) si obbliga al pagamento in favore dell’organizzatore della penale contrattuale pari all’intero prezzo del volo, ivi comprese i premi assicurativi e le quota di iscrizione.

9) MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA – Nell’ipotesi in cui, prima della partenza, l’organizzatore comunichi per iscritto la propria impossibilità di fornire uno o più servizi oggetto del pacchetto turistico, proponendo una soluzione alternativa il consumatore potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostitutivo proposto, facendone richiesta scritta all’organizzatore da far pervenire anche per il tramite dell’agenzia di viaggio venditrice/ intermediaria che ne curerà la trasmissione. Il consumatore può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda da casi di forza maggiore e/o caso fortuito, dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel catalogo o nel programma fuori catalogo. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del consumatore del pacchetto turistico alternativo offerto I’organizzatore che annulla restituirà al consumatore il doppio di quanto incassato dall’organizzatore per il tramite l’agenzia di viaggio venditrice/intermediaria. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi corrisposti per la pratica di viaggio dall’agenzia venditrice/intermediaria e comunque mai superiore al doppio del prezzo pagato per il pacchetto turistico, al netto di polizze assicurative volontarie.

10) MODIFICHE PRIMA DELLA PARTENZA DA PARTE DEL CONSUMATORE – Le modifiche richieste dal consumatore a pratiche già confermate non obbligano l’Organizzatore nei casi in cui non possano essere soddisfatte.

Qualsiasi richiesta di modifica comporta per il cliente l’obbligo di corrispondere la somma di Euro 25,00 per persona, e un incremento di prezzo pari alle seguenti percentuali da applicarsi sulla quota di partecipazione ed in relazione a quanti giorni prima della partenza prevista del viaggio viene richiesta la modifica: A) per i pacchetti turistici comprendenti trasporto aereo (voli speciali ITC a noleggio) Per modifica della destinazione e/o della data di partenza e/o del complesso alberghiero. –da29a20gg.=10% –da19a10gg.=20% –da09a04gg.=40% –da03a00gg.=70% Nel caso in cui alcuni servizi potrebbero essere soggetti a penali differenti queste verranno comunicate all’atto della prenotazione per il tramite dell’agenzia venditrice. L’eventuale diminuzione del numero dei consumatori all’interno di una stessa pratica sarà considerato come annullamento parziale con applicazione della regolamentazione contrattuale del recesso dal contratto.

Nel caso di richiesta contestuale di plurime modifiche sarà applicata solo la penale di valore più elevato. Per destinazione si intende la località di soggiorno e non lo Stato che la comprende.

11) MODIFICHE DOPO LA PARTENZA – L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del consumatore, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del consumatore e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza.

Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata da consumatore per seri e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità del mezzo e di posti e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato.

12) PREZZO – Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto con riferimento a quanto indicato sul catalogo o sul programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente predisposti. Il prezzo del pacchetto turistico potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza delle variazioni di: - costi di trasporto, incluso il costo del carburante e delle coperture assicurative; - diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o imbarco nei porti e negli aeroporti; - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.

Per tali variazioni si farà riferimento al costo dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma come riportato nella scheda tecnica del catalogo, del programma fuori catalogo ovvero alla data riportata nei loro aggiornamenti.

13) REGIME DI RESPONSABILITÀ – L’organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del consumatore (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. Il venditore presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e comunque nei limiti per tale responsabilità previsti dalle leggi o convenzioni sopra citate.

14) OBBLIGO DI ASSISTENZA – L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto.

L’organizzatore ed il venditore sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 13 e 14), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al consumatore o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile,

ovvero da un caso fortuito o di forza maggiore.

15) RECLAMI E DENUNCE – Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal consumatore senza ritardo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. Il consumatore può altresì sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, all’organizzatore o al venditore, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza.

16) CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA – La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od su altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute delle competenti Pubbliche Autorità dei paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, I’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione ed una conseguente accettazione della stessa da parte del consumatore.

17) OBBLIGHI DEI PARTECIPANTI – I partecipanti dovranno essere muniti di passaporto individuale o di altro documento valido per tutti i paesi interessati dall’itinerario del viaggio nonché dei visti di soggiorno e di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Essi inoltre dovranno attenersi all’osservanza della regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti ed alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I partecipanti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore dovesse subire a causa della loro inadempienza alle sopra esaminate obbligazioni. Il consumatore è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore di ogni pregiudizio arrecato. Il consumatore comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. I genitori o gli esercenti la potestà parentale sui minori di età partecipanti al viaggio/soggiorno hanno l’obbligo di verificare presso le Autorità Governative Italiane od Estere interessate dall’itinerario le condizioni per l’uscita, il transito, il soggiorno e l’uscita dal paese estero, esonerando l’organizzatore da ogni eventuale responsabilità e danni.

18) ASSICURAZIONI CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO – Se non espressamente comprese nel prezzo del pacchetto turistico è obbligatorio stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dell’annullamento del pacchetto, infortuni e bagagli. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti e malattie.

19) FONDO DI GARANZIA – È istituito presso la Direzione Generale per il Turismo del Ministero delle Attività Produttive il Fondo di Garanzia cui il consumatore può rivolgersi (ai sensi del codice del consumo), in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell’organizzatore, per la tutela delle seguenti esigenze: a) rimborso del prezzo versato; b) suo rimpatrio nel caso di viaggio all’estero. Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore.

Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite con decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349 G.U. n. 249 del 12/10/1999.

20) RITARDI AEREI - In caso di ritardi aerei i passeggeri sono tutelati da quanto previsto dalla carta dei diritti del passeggero approvata dalla Comunità Europea e recepita dall’Ente Nazionale Aviazione Civile. Le condizioni cui le compagnie aeree della CEE devono attenersi sono disponibili presso gli uffici ENAC degli aeroporti italiani e degli enti analoghi negli aeroporti esteri. In caso di inadempienza da parte del vettore aereo, è cura del passeggero reclamare i propri diritti direttamente alla compagnia aerea o avvalendosi degli appositi uffici aeroportuali che si occupano dell’assistenza ai passeggeri. Eventuali reclami e/o richieste di risarcimento devono essere inoltrati direttamente alla compagnia aerea e per conoscenza all’ENAC e al Tour Operator. Tutte le informazioni in materia si possono trovare sul sito internet: www.enac.gov.it.

ADDENDUM CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A) DISPOSIZIONE NORMATIVE - I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 e 23; art. da 24 a 31, per quanto concerne le previsioni diverse da quelle relative al contratto di organizzazione nonché dalle altre pattuizione specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto.

B) CONDIZIONI DI CONTRATTO - A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 4, 1° comma; art. 5; art. 7; art. 8; art. 9; art. 10, 1° comma; art. 11; art. 15; art. 17. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi contratti come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno, ecc.).

Approvate da Assotravel, Assoviaggi, Astoi e Fiavet PRIVACY - Si informa che tutti i dati personali verranno trattati nel pieno rispetto delle condizioni della 196/2003 e che il trattamento dei dati personali è diretto all’espletamento da parte della Società delle prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico. I dati personali in ogni caso non saranno trasmessi ai terzi e in ogni momento potranno essere cancellati a richiesta del consumatore.

Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art. 16 della L. 269/98 - La legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione ed alla pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero.

VALIDITA’ DEL CATALOGO dal 04/04/2015 al 31/10/2015 Organizzazione tecnica Agesind Viaggi - Catania Progetto grafico Max Guglielmino (www.maxguglielmino.com) Assicurazione di R.C. Europaische Reiseversicherung AG polizza n. 41520126-RC14

67

estate

2015 www.agesindviaggi.it