Lifestyle Magazine (Febbraio - Marzo 2015)

Anno 10 n. 65 | Febbraio-Marzo |’15

lifestyle.agenziaten.com

La rivista è distribuita GRATUITAMENTE a:

San Marino | Rimini Santarcangelo | Riccione Cattolica | Misano Adriatico

virginia redder Fotomodella per un giorno

state per sposarvi ?

VOLETE CHE IL VOSTRO DIVENTI IL MATRIMONIO DELL’ ANNO ?

Solo LIFESTYLE lo renderà possibile !

Chiunque vorrebbe un matrimonio perfetto, elegante e divertente, ma cosa ne dite di renderlo addirittura indimenticabile?

Per trasformare le vostre nozze nel MATRIMONIO DELL’ANNO, non dovete fare altro che contattare la nostra redazione ed inviare una mail a lifestyle@agenziaten.com allegando i seguenti elementi: • una vostra foto (vogliamo conoscere i futuri sposi!)

• la data fissata per il matrimonio La coppia prescelta, diventerà la protagonista della copertina di “Lifestyle Magazine - Speciale Matrimonio - Settembre 2015” e della Rubrica “SI, LO VOGLIO” all’interno della rivista. wedding photography

VOLETE ANCHE UNO SCONTO SUL SERVIZIO FOTOGRAFICO? Detto, fatto! La Redazione prenderà accordi con i Fotografi per farvi ottenere uno SCONTO Speciale!

Non perdete tempo. Solo una coppia verrà selezionata!

Chiamateci subito al n. 0549 960.557 oppure inviate una mail a lifestyle@agenziaten.com

| ANNO 10 N° 65 | febbraio - marzo ’15

sommario

LA MAISON e LIFESTYLE Magazine è una realizzazione di: TEN Advertising s.r.l.

Redazione: T. 0549 960.557 - Fax 0549 954.408 lamaison@agenziaten.com

Consulenza | Pubblicità | Web | Editoria | Multimedia Via Rancaglia, 37 - 47899 Serravalle Rep. di San Marino www.agenziaten.com - info@agenziaten.com

La Rivista

Per la tua Pubblicità: T. 0549 960.557 oppure invia una mail a: info@agenziaten.com

Il Sito Web

Anno 10 n. 65 | Febbraio-Marzo |’15

di questo

numero

Protagonisti Fotomodella per un giorno Virginia Redder pag. 4

Starbene Charme diventa “Mamy Specialist”

pag. 9

Equiseto, pianta preistorica dalle...

pag. 18

Fai rinascere la tua pelle

pag. 19

Che forma ha il vostro corpo?

pag. 22

lifestyle.agenziaten.com

Moda La rivista è distribuita

GRATUITAMENTE a: San Marino | Rimini Santarcangelo | Riccione Cattolica | Misano Adriatico

virginia redder Fotomodella per un giorno

LA MAISON & LIFESTYLE Magazine viene spedita, gratuitamente, direttamente a casa dei sammarinesi offrendo il vantaggio di poterla consultare in tutta tranquillità.

Viene inoltre consegnata in: • selezionati fashion shop, boutique, gioiellerie; • palestre, centri estetici, centri benessere; • i piu’ rinomati hair stylist; • bar caffetterie di pregio; del Circondario: RIMINI CENTRO STORICO - RIMINI MARE RICCIONE - SANTARCANGELO - MISANO ADRIATICO - CATTOLICA.

Corner Puoi trovare La Maison & Lifestyle in corner personalizzati presso: Azzurro - Serravalle Atlante - Dogana Poliedro - B. Maggiore

Sito: lifestyle.agenziaten.com LA MAISON & LIFESTYLE Magazine è la prima rivista di San Marino e circondario a pubblicare i suoi contenuti “prima” sul web! Oltre 5.000 visitatori al mese, in aumento costante. La versione sfogliabile on-line di LA MAISON & LIFESTYLE Magazine viene inviata tramite newsletter a circa 10.000 utenti. Con la massima facilità e comodità, gli iscritti alla newsletter possono sfogliare la rivista dai propri dispositivi collegati ad internet: PC - MAC - SMARTPHONE - TABLET.

Facebook

Vanities new collection

pag. 12

Buon Compleanno Chic!

pag. 16

Selezionati per voi Aggiungi al Carrello

Cultura & Società Un blog, un viaggio, un personaggio

inserzionisti di questo

Rivista La Maison

La Maison

Calendario annuale Febbraio - Aprile - Giugno - Settembre - Ottobre - Dicembre Spedizione in abbonamento postale per l’interno di stampa periodica - Tassa Pagata - Autorizzazione della Direzione Generale PP.TT. della Repubblica di San Marino n. 629 del 30.01.2003 - Contiene I.P. - Pubblicità inferiore 50%. Vietata la riproduzione parziale o fotocopiata. Autorizzazione: Segreteria di Stato Affari Interni - Prot. n° 0368 del 30/01/2003 - Copia depositata presso il Tribunale della Repubblica di San Marino.

Gli inserzionisti sono responsabili dei marchi, dei loghi, delle immagini, ecc. pubblicati nei loro spazi. La Maison non risponde per eventuali dichiarazioni, violazioni di diritti, malintesi, ecc. L’editore non è responsabile per eventuali errori di stampa.

Tutte le inserzioni pubblicitarie realizzate da TEN Advertising s.r.l. (impostazioni grafiche, fotografie, testi, illustrazioni, lavorazioni, ecc...) sono di proprietà dell’Editore e non possono essere in alcun modo utilizzate.

Dalla presente pubblicazione è vietata la riproduzione (anche fotocopiata) di testi, veste grafica, immagini e impostazioni.

Tutti i diritti sono riservati. Foto e articoli possono essere riprodotti solo con l’autorizzazione dell’editore e in ogni caso citando la fonte.

Giorgia Boutique Chic Abbigliamento Giorgio Gentili

Accessori Moda Keso Store Vanities

pag. 13-14

numero

Abbigliamento LA MAISON è presente e consultabile anche dal più famoso dei social network. Più di 3.400 persone sono in contatto con il profilo di Facebook “Rivista La Maison”. La Maison condivide con i suoi amici e con i suoi fan gli articoli pubblicati ad ogni uscita e, con un semplice click, dà loro la possibilità di consultarla interamente e gratuitamente ON-LINE.

pag. 23

Centri Estetici

Charme Vivid Estetica Estetica Osé Bellessere

pag. 7 pag. 16-17 pag. 23 copertina pag. 12 pag. 11 pag. 19 pag. 20-21 pag. 23

Hair-Stylist Lory Acconciature

pag. 8

Fitness Elite Personal Trainer

pag. 22

Erboristerie Officina delle Erbe

Banche

BSI

pag. 18 pag. 9 3 | lifestyle

| PROTAGONISTI | fotomodella per un giorno

virginia redder

© Tutte le foto di questo servizio sono di proprietà di:

TEN Advertising s.r.l. - RSM

Per conoscere un po’ più da vicino “Virginia” Fotomodella per un Giorno di questo numero di LIFESTYLE Magazine, ecco a voi la sua divertente intervista!

Si ringrazia Gasperoni Arredamenti per: SEDIA MOLTENI MOD.ALFA Design Hannes Wettstein 4 | lifestyle

| PROTAGONISTI | fotomodella per un giorno

lifestyle intervista

Soprannome: Virgi o semplicemente Vi Età: 36 Professione: impiegata, customer service Dove abiti: Rimini 3 aggettivi per definirti: sensibile, vivace, sensuale Il tuo miglior pregio?

Il sorriso Il tuo peggior difetto?

Sono un po’ troppo diffidente...

Qual è la cosa che fai meglio?

La traduttrice simultanea Frase preferita?

La vita è la più grande avventura Una cosa che ti rende felice? Ballare Che animale vorresti essere?

Un koala o un gatto Cosa cambieresti del tuo corpo?

Per iniziare basterebbe qualche kilo in meno...

Cosa guardi in un uomo?

Ci sono molte cose che guardo... da dove devo iniziare?

Cosa deve fare un uomo per conquistarti? Deve essere deciso e... essere uomo!

Se vincessi 10 milioni di Euro, cosa compreresti come prima cosa?

Direi una bella casa, non esagerata ma carina Cosa fai se un gatto nero ti attraversa la strada?

Niente, guardo se ha delle parti bianche :-) Genere musicale preferito?

Un po’ di tutto. Musica Pop, commerciale, Rock… Mi piacciono molto i musical

virginia redder

Dove vorresti vivere e perché?

Sto bene qui in Italia ma un posto che mi è piaciuto tantissimo e l’Australia: il modo di vivere è diverso dal nostro, molto più leggero Due colori che ti piacciono?

Verde e fucsia La cosa più costosa che possiedi?

La macchina L’oggetto a cui tieni di più?

Un peluche che ho da quando ero bambina Un piatto che ti disgusta?

I funghi Il tuo programma tv preferito?

Glee Cosa non compreresti mai e perché?

Un paio di stivali da Cowboy di quelli con la punta quadrata Il primo proverbio che ti viene in mente?

Vivi e lascia vivere Il tuo scrittore preferito?

Barbara Erskine, Bernhard Hennen e Louise Hay Perché ti sono piaciuti?

Scrivono libri che ti coivolgono, ognuno a modo suo Un libro che consiglieresti?

“Gli Elfi” e tutta la serie Il tuo sogno più grande?

Molti dei sogni che avevo li ho già realizzati. Uno di questi era di diventare “Fotomodella per un Giorno” ;-) Convivenza o matrimonio?

Quello che conta è l’amore!

Credi nell’amicizia tra uomo e donna?

Fino ad un certo punto Qual è il più bel complimento che ti hanno fatto?

Che sono bella dentro e fuori e… di indole buona Qual è la critica più cattiva che ti hanno fatto?

Che sono ingenua Qual è il viaggio di cui hai il ricordo più bello?

Uno dei più belli è stato il viaggio in Australia con mia sorella e poi l’ultimo viaggio in Germania, fatto per passare il Natale con la mia famiglia Qual è stata la situazione più imbarazzante in cui ti sei trovata?

A 15 anni… c’era un ragazzo in spiaggia che mi piaceva ed una sera, andando in tandem con mia sorella, siamo andate a sbattere proprio contro il tavolo dov’era seduto lui con amici. Che imbarazzo…

Da quando segui La Maison & Lifestyle?

Da diversi anni Come ti è sembrata l’esperienza di “Fotomodella per un giorno”?

E’ stato molto emozionante, una bella soddisfazione essere stata selezionata!

La consiglieresti alle tue amiche? Certo Cosa vuoi dire alla gente che leggerà la tua “intervista”?

Non smettete mai di sognare. Se avete un sogno, un desiderio, realizzatelo. La vita è adesso!!!

5 | lifestyle

| PROTAGONISTI | fotomodella per un giorno

abbigliamento

giorgia boutique

2

3

1 Abbigliamento: • Abito EAN13; • Leggins tulle strech EAN13; • Giacchino ecopelle JOSEPH RIBKOFF; • Stivaletto MISS MONEY MONEY; • Borsa nera con tracolla PAOLA T.

2 Abbigliamento: • Abito corto ampio in pizzo MARY LEE; • Stivaletto MISS MONEY MONEY; • Borsa nera con tracolla PAOLA T.

3 Abbigliamento: • Jeans skiny ANGELO MARANI; • Maglia misto cachemire JULIA GARNETT; • Piumino in velluto antiaria/vento VIONALTI; • Scarpa con borchie GUANY COLLECTION; • Borsa stampata alligatore.

© Tutte le foto di questo servizio sono di proprietà di:

TEN Advertising s.r.l. - RSM

1

Abbigliamento in copertina: Abito lungo in pizzo e georgette, modello sirena MUSANI COUTURE. continua...

6 | lifestyle

| PROTAGONISTI | fotomodella per un giorno

acconciatura

lory

© Tutte le foto di questo servizio sono di proprietà di:

TEN Advertising s.r.l. - RSM

• Balsamo colorante ad effetto lucidante “KULT” color rame • Piega con piastra ad onda • Punti luce su entrambi i lati con perle.

©ph: TEN Advertising s.r.l. - Rep. San Marino

continua...

In questo salone scopri il colore più adatto alla tua personalità.

• Colorazione FLOWERY: Gel colorante a base di olio di jojoba.

• Colorazione CHARME GOLD: dona estrema lucentezza, forza e volume.

• BEAUTY COLOR ADVENCED: colorazione super schiarente ad effetto seta.

8 | lifestyle

PROMOZIONE Febbraio - Marzo 2015 INTERCOSMO: acquistando lo Shampoo Crema Multifunzione e la Maschera Intensiva Spray a soli € 24,00 riceverete in OMAGGIO “il Magnifico” per capelli fini, secchi, decolorati, ricci, crespi, danneggiati e per contrastare le doppie punte

| PROTAGONISTI | fotomodella per un giorno

make-up & nail

charme

© Tutte le foto di questo servizio sono di proprietà di:

TEN Advertising s.r.l. - RSM

centro estetico

Make-Up “MKL”: • Correttore in crema trifasico • Terra liquida con effetto opaco n. G0 • Cipria White • Fard Black • Sfuma & fissa su palpebra e labbra • Matita marrone scuro n. 02 • Matita in crema “bruno perfetto” • Ombretti: verde scuro, giallo ocra, grigio piombo • Matita per sopracciglia color tortora n.11 • Mascara “perfect” (in lattice, senza Nichel) • Matita labbra n.05 • Rossetto n.118

10 | lifestyle

Nails-Art: • Smalto color naturale C2 MKL.

| STARBENE | sweet mamy sweet baby

charme diventa

mamy specialist

Mamy Specialist è il nuovo programma studiato per accompagnare le mamme prima, durante e dopo la gravidanza. Per aiutarle a prendersi cura del proprio corpo, prevenire i principali inestetismi e creare le condizioni per una buona ripresa psicofisica dopo il parto. saggi e trattamenti specifici, sia durante la gestazione, sia dopo il parto per facilitare ed accelerare il recupero.

PER IL BEBE’ Il neonato ama profondamente il contatto, perché attraverso l’esperienza del contatto acquista la percezione di sé. Da qui l’importanza di toccarlo e massaggiarlo. Appositi corsi possono insegnare sia alla mamma, ma anche al papà, come coccolarlo, aiutarlo a rilassarsi e come prendersi cura di lui grazie a prodotti naturali e delicati.

LISTA NASCITA “MAMY SPECIALIST” Quanti regali inutili arrivano alle giovani coppie? I pacchetti di trattamenti e i prodotti di questa linea possono diventare pratici regali, apprezzati ed originali, da acquistare per amiche e conoscenti. LS Estetica Charme è esclusivista “Mamy Specialist” per la Repubblica di San Marino.

©concept TEN Advertising s.r.l. - RSM

PER LA MAMMA L’obiettivo principale di questo programma è quello di offrire alle clienti in dolce attesa un pacchetto completo per la bellezza ed il benessere in gravidanza.

Tutti i centri che aderiscono al circuito “Mamy Specialist” ricevono un’adeguata preparazione da professionisti del settore, per imparare come assistere al meglio le neomamme ed affrontare le esigenze derivanti dalla loro nuova condizione fisica. Non si tratta solo di occuparsi dei cambiamenti del loro corpo, ma anche del loro benessere psichico, che può essere aiutato attraverso mas-

11 | lifestyle

| MODA | scarpe e abbigliamento

vanities new

collection

1.

2.

3.

1. Chanel fiorata in pelle 2. Chanel in vernice tinta unita vari colori 3. Sandalo tacco grosso e fondo alto 4. Sandalo in tessuto e laminato 5. Charleston in pelle e vernice 6. Tronchetto spuntato in nabuk e micro borchie oro 7. Tronchetto laserato in pelle CONSIGLIATI DA vanities

7.

6.

4.

5.

12 | lifestyle

| CULTURA & SOCIETÀ | un blog, un viaggio, un personaggio

diario di bordo di un’italiana

GIULIA BATTISTINI blogger in austr alia

Sydney, essendo una metropoli in via di metropolizzazione, è organizzata proprio come il gioco del monopoli in cui, al posto delle case e delle piccole pensioni da costruire, ci sono giga grattacieli e hotel di lusso che, solo a guardarli, ti fanno sentire a disagio, inducendoti a dire “ok, hai vinto, sei poco più grande dell’appartamento in cui vivo”.

all’estero

Le grandi città funzionano allo stesso modo delle bancarelle al mercato: ti fermi un solo secondo a dare un’occhiata e non ti mollano più finché non sei esausto e cedi.

Il cibo. (Se siete vegetariani andate al paragrafo successivo) Ebbene si, ho mangiato la carne di canguro… e buona che era! Vi vedo già dire “no, dai, poverino! Come fai a mangiare un canguro?

E’ così tenero…” Anche le galline sono tenere, quindi basta moralismi. Il prossimo passo è il coccodrillo, che come vedete nella foto è ora disponibile al supermercato proprio come in Italia lo è il

cotechino a Natale. Ho avuto la fortuna di essere qua per capodanno e, finito di lavorare alle 23.57, mi sono precipitata a vedere i fuochi: una grandissima delusione.

Si, va beh, scenografici, ma

Il tempo, ormai, è cominciato ad essere scandito da tre cose: il sole infuocato che, dalle 13 alle 16, ti ustiona già a pronunciarne il nome, gli orari in cui si può servire della birra (ovvero fino all’una di notte) e, non da ultimo, l’affitto da pagare.

Purtroppo l’Australia è veramente quel paese in cui vedi concretamente che le tue idee, chiamate comunemente “sogni”, possono prendere forma e funzionare. Sai che la tua voglia di fare, porta a qualcosa e sai che non c’è limite alla stranezza.

Parlando di cose più serie…

13 | lifestyle

| CULTURA & SOCIETÀ | un blog, un viaggio, un personaggio

per un totale di 12 minuti: vivo in una città che ha esattamente un 230esimo numero di abitanti rispetto a Sydney dove i fuochi d’artificio durano 25-30 minuti e, consultandomi con compagni di bordo di altre città, il pensiero dopo lo spettacolo è stato esattamente lo stesso. Fannulloni e pure tirchi (però abbiamo avuto per un mese l’albero di Natale, fatto interamente di lego, più costoso del mondo: segno che l’incoerenza è universale).

Amo i miscugli di questa cittadella: si viene bombardati continuamente di spunti su quella che è la varietà dell’essere umano e delle sue declinazioni comportamentali che lo portano a chiudersi in sé stesso: solitari sociopatici “selfie addicted”, autistici personaggi con cuffie e musica metal pesante, turisti che non cagano “di sbriscio” l’Opera House ma si fanno selfie con il bastone tra di loro e, purtroppo, mamme che ascoltano musica dall’iPod e il bambino nel passeggino che gioca con l’iPad. Non ci accorgiamo di quanto ci perdiamo del mondo… e la stessa cosa vale per chi non comprende la ricchezza dei viaggi e rimane rinchiuso ciecamente nel suo buio orticello.

Viaggiare con il vero spirito del viaggiatore è il modo più sincero che c’è di vivere la vita: non si nascondono le debolezze, si è limpidi, chiari e onesti con tutti e prima di ogni cosa, con sé stessi.

Se poi, nel voler dire tutta la verità, vi dico che mi vado a fare una bella vacanza alle Fiji, allora un mezzo insulto me lo merito!

In ritardo, ma Happy New Year! LS

14 | lifestyle

TEN SCOPRE CHI SEI E LO FA SAPERE A TUTTI!

COME TI VEDRANNO I TUOI CLIENTI !

METODO TEN: CONSULENZA DI COMUNICAZIONE ANNUALE PER PICCOLE E MEDIE IMPRESE. Che cos’è il METODO TEN? Attraverso un’approfondita analisi della situazione aziendale, vengono definiti gli obiettivi da raggiungere, il tipo di immagine o di messaggio che si vuole comunicare e gli strumenti più idonei a farlo, a seconda del target di riferimento.

E tu? Sei sicuro che i tuoi clienti sappiano davvero chi sei, cosa fai e perché sei diverso dagli altri? Se pensi di avere del POTENZIALE inespresso, contattaci per fissare un appuntamento.

COME TI VEDONO I TUOI CLIENTI

Chiama lo 0549 960557

Per saperne di più

www.agenziaten.com

Via Rancaglia, 37 47899 Serravalle (RSM) (+378) 0549 960557

www.agenziaten.com info@agenziaten.com ten.advertising

| MODA | abbigliamento

buon compleanno

chic!

Šconcept & ph. TEN Advertising s.r.l. - RSM

In occasione del raggiungimento di 4 anni di attivitĂ , Chic si rinnova e presenta la nuova collezione primavera estate 2015. Eccovi una breve anteprima.

16 | lifestyle

17 | lifestyle

| STARBENE | erboristeria

equiseto

pianta preistorica dalle inaspettate

Onnipresente compagna delle nostre passeggiate lungo le rive dei fiumi, l’Equiseto o Coda cavallina è una delle piante più antiche sulla faccia della terra - presente già 300 milioni di anni fa e consumata dai dinosauri erbivori - ed è anche una di quelle più interessanti dal punto di vista erboristico poiché presenta un corredo di sostanze attive molto ricco e variegato.

Fosforo, Zolfo e Potassio che conferiscono all’Equiseto le proprietà diuretiche, rimineralizzanti, depurative e antidegenerative per le quali questa pianta è apprezzata ed usata da lungo tempo.

L’Equiseto, quindi, può essere di giovamento in caso di artrosi, reumatismi, gotta, tendiniti ed altre patologie degenerative dei tessuti ossei e connettivi in cui vi sia la necessità di eliminare l’essudato infiammatorio e rinforzare i tessuti.

E’ comune il suo impiego - ancor meglio se in abbinamento al gemmoderivato Abies pectinata MG1DH (Abete bianco) - per il consolidamento delle ossa, sia nei bambini che crescono troppo in fretta, sia nelle fratture dovute alla sempre più diffusa osteoporosi. L’Equiseto è anche una risorsa per la nostra bellezza: il suo utilizzo aiuta a rinforzare unghie fragili e a contrastare la caduta dei capelli. Inoltre, fortifica tutti i tessuti elastici del

nostro corpo: pelle, tendini, arterie, vene e muscoli. Sono sicura che da oggi, nelle vostre passeggiate all’aria aperta, guarderete l’Equiseto con occhi molto diversi! LS

©concept: TEN Advertising s.r.l. - RSM

Tra i principali costituenti troviamo un’elevata quantità di sali minerali in prevalenza rappresentati da Silice. Nell’Equiseto, la Silice non è solamente minerale ma è legata a proteine, lipidi e amidi; questo la rende facilmente assorbibile ed assimilabile dall’organismo nel quale viene rielaborata e facilita la formazione di Carbonati di Calcio, indispensabili nella creazione di nuovo tessuto osseo. Sono presenti, inoltre, Calcio, Magnesio,

Officina delle Erbe - Erboristeria

Via Consiglio dei Sessanta, 153 • Dogana (Rep. San Marino) • Tel. 0549 909546 • officinadelleerbealice.sm

Visita il Sito www.officinaerbe.com 18 | lifestyle

Le informazioni contenute in questo articolo sono a puro carattere informativo e divulgativo. L’autrice non si assume alcuna responsabilità per danni a terzi derivanti da uso improprio delle informazioni riportate.

Dott.ssa Silvia Zonzini Erborista ed Ostetrica

virtù

| STARBENE | viso

fai rinascere la tua

©concept & ph. TEN Advertising s.r.l. - RSM

I Trattamenti di dermo-rinascita assistita consentono di: • Ridurre la profondità delle rughe.

• Cancellare le macchie scure del viso.

• Combattere le impurità della pelle e le forme più leggere di acne giovanile.

• Rendere meno visibili i postumi dell’acne e i pori dilatati.

• Favorire la penetrazione di alcuni principi attivi complessi che, in presenza di uno strato corneo non trattato, risulterebbero inattivi.

Whitening Day Cream: Elimina macchie e pigmentazioni scure, rendendo la pelle più compatta ed elastica.

pelle

Rejuvenating Treatment E’ un vero e proprio trattamento di dermo-rigenerazione cutanea finalizzato a ridurre inestetismi del viso anche evidenti, quali rughe d’espressione, perdita di tonicità ed elasticità cutanea, macchie scure e disomogeneità della carnagione.

Whitening Treatment Studiato per ridurre con efficacia gli inestetismi cutanei di tipo cromatico, come le macchie scure e la disomogeneità della carnagione,

BotuMimic Concentrate: Formula speciale a base di Peptidi Argirelinici per la distensione delle rughe bi-quotidiana del viso.

agisce inoltre sulle rughe d’espressione e sulla perdita di elasticità.

Programma domiciliare per il consolidamento dei risultati La costante cura della tua pelle diventa un fattore essenziale per proseguire il percorso di dermo-rinascita. La fase domiciliare, successiva al pre-trattamento professionale in istituto, dura almeno 8 settimane e va effettuata attraverso l’uso costante di prodotti fondamentali della linea “Formula 201”. LS

Dark Circle Removing Under Eye Treatment: Contrasta i segni scuri sotto gli occhi e i cedimenti dei tessuti palpebrali.

CONSIGLIATI DA VIVID ESTETICA

Makeup Remover Biphasic Cleanser: Struccante bifasico per la rimozione di ogni tipo di make-up.

19 | lifestyle

Estetica Osé di Marisa Lividini Via dei Casetti, 9 - Borgo Maggiore (R.S.M.) - Tel. 0549 90.36.62 www.esteticaose.com - info@esteticaose.com

IPC METHOD BODY

Per dimagrire velocemente in solo 3 mesi.

IPC METHOD BODY ti permette di perdere peso velocemente (fino a -12 Kg di grasso corporeo) in solo 3 mesi senza rinunciare al piacere del cibo. Sarai seguita da una nutrizionista per capire come fare per dimagrire senza programmi alimentari snervanti, e le sedute dall’estetista completeranno il processo per avere un’azione di dimagrimento veloce.

PER CHI È STATO PENSATO IPC METHOD BODY? 1. Per chi vuole risultati garantiti 5. Per chi è stanco di programmi alimentari snervanti 2. Per chi vuole migliorare il proprio corpo 6. Per chi non vuole rinunciare al piacere del cibo 3. Per chi ha poco tempo 7. Per chi ha bisogno di perdere peso ma non può rinun4. Per chi vuole stare bene con se stesso ciare alla carica di energia 1) NUTRIZIONE: il medico nutrizionista organizza due programmi alimentari normoproteici.

Il primo step, definito “fase intensiva” è un piano alimentare che non esclude pasta e pane. Il secondo step, chiamato “fase crociera”, accompagna il cliente verso un’ulteriore perdita di peso e un evidente stabilizzazione del metabolismo.

2) BIOS LIFE SLIM: assunto prima dei tre pasti principali, riduce il carico glicemico dei cibi assunti portando il corpo verso un’automatica chetosi, che trasformerà lo stesso da una macchina stipagrassi a una macchina bruciagrassi.

3) BIOTERMIC: è una tecnologia che permette di detossinare, drenare e rimodellare il corpo. Consente, senza alcun effetto collaterale, di innalzare la temperatura dei tessuti trattati fino a 49 gradi centigradi, ottenendo un incredibile effetto lifting con risultati visibili e permanenti nel tempo.

20 | lifestyle

4) LIPOQUANTIC: è la nuova frontiera della tecnologia ideata per ridurre le masse adipose. Un ciclo completo produce una riduzione di volume con conseguente riassorbimento dell’edema e un migliore aspetto cutaneo, aumento del drenaggio linfatico e ossigenazione tissutale.

LA PRIMA DAY SPA DELLA REPUBBLICA DI SAN MARINO

IPC METHOD FACE Giovane, tonica, bellissima.

Con il trattamento IPC METHOD FACE domini il tempo e dimostri 5 anni in meno in sole 5 settimane.

Gli inestetismi del viso sono tutti riconducibili allo stato del derma. Le rughe, la lassità cutanea, il cedimento tissutale dipendono da più fattori, tra cui la cattiva alimentazione.

PER CHI È STATO PENSATO IPC METHOD FACE? 1. Per chi vuole contrastare i segni dell’invecchiamento cutaneo 3. Per chi vuole rassodare, rimpolpare e ri-definire ova2. Per chi vuole sensibilmente ridurre la profondita’delle le del viso e zigomi, contorno occhi e arcata sopracrughe del viso, collo e decolté senza ricorrere alle ciliare microiniezioni

2) BIOCELL COLLAGENE: contiene naturalmente Collagene Idrolizzato tipo II ed Acido Ialuronico, costituenti del tessuto connettivo e Vitamina C che contribuisce alla protezione delle cellule dallo stress ossidativo e alla formazione del collagene di pelle e cartilagini.

3) BIOTERMIC: consente, senza alcun effetto collaterale, di innalzare la temperatura dei tessuti trattati fino a 49 gradi centigradi, ottenendo un incredibile effetto lifting con risultati visibili e permanenti nel tempo.

4) LIPOQUANTIC: è la nuova frontiera della tecnologia, ideale per ridefinire l’ovale del viso. Aumenta il drenaggio linfatico e l’ossigenazione tissutale, garantendo un effetto lifting e rimpolpante del viso duraturo nel tempo.

©concept TEN Advertising s.r.l. - RSM

1) NUTRIZIONE: i consigli alimentari si basano sul risultato del questionario alimentare. Si compongono di una parte comune e indicazioni specifiche, volte a migliorare lo stile alimentare ed avere un’efficacia massima dai trattamenti in cabina.

| STARBENE | personal tr ainer

che forma ha il vostro

È un servizio di personal trainer esclusivamente dedicato al mondo femminile, dove la bellezza e la cura del corpo sono il nostro obiettivo e la nostra passione.

©concept TEN Advertising s.r.l. - RSM

c/o Centro Atlante Via III Settembre, n. 17 Terzo piano Dogana | Rep.San Marino Cell. 380 2873537 www.elitepersonaltrainer.org info@elitepersonaltrainer.org

22 | lifestyle

Quando si sceglie un’attività sportiva per correggere la propria silhouette, occorre innanzitutto sapere che esistono diverse tipologie di corpi femminili.

Il tipo androide, detto anche “a mela”, manifesta un accumulo di grasso nella parte superiore del corpo, mentre il tipo ginoide, detto “a pera”, lo localizza soprattutto nella parte inferiore. Infine, il tipo andro-ginoide, ha una distribuzione più uniforme dell’adipe su tutta la superficie corporea. Queste diverse morfologie sono il risultato di predisposizioni genetiche che, combinate con altre caratteristiche fisiche di ogni persona (come ad es. lo scheletro brevilineo: arti corti e busto lungo; scheletro longilineo: tutti gli arti lunghi e il corpo più affusolato), ne determinano il differente aspetto finale.

Tutte quante hanno dei punti deboli; ad es. il tipo androide tende ad avere la parte superiore del corpo pesante (braccia, seno) mentre quella inferiore è più magra, con gambe sottili e glutei poco pronunciati o addirittura piatti. Con un allenamento specifico si può aumentare la massa magra nella parte inferiore conferendo maggior rotondità a quelle parti che ne risultano carenti e anche la parte superiore del corpo ne beneficia perché au-

menta il metabolismo basale, diminuisce la massa grassa e si snellisce il punto vita. Al contrario, chi ha una corporatura di tipo ginoide (che solitamente è caratterizzata da gambe pesanti e caviglie gonfie) ha bisogno di un tipo di preparazione diversa per migliorare la circolazione sanguigna negli arti inferiori.

In questi casi, ad esempio, un allenamento intensivo con la cyclette è del tutto inefficace. Anzi, si ottengono scarsi risultati, proprio perché un eccesso di attività concentrata esclusivamente in quest’area del corpo, produce un accumulo di acido lattico ed un aumento della sensazione di pesantezza. Solo con esercizi specifici si possono ridurre i centimetri in caviglie, gambe e glutei, riequilibrando l’intera figura. Risultato che è difficile ottenere con un allenamento standardizzato, che porta magari a perdere qual-

che kilo, ma non in maniera mirata e nei punti desiderati.

E’ per questo motivo che molte donne iniziano con entusiasmo un programma sportivo, ma lo abbandonano piuttosto velocemente, non riscontrando alcun miglioramento: l’allenamento deve rispettare le varie diversità morfologiche di ogni persona per essere il più possibile efficace.

Si deve intervenire, cioè, laddove serve, senza trascurare il resto del corpo, in modo da ottenere un miglior rapporto spalle-vita-fianchi ed avvicinarsi all’ideale forma a clessidra (dalle classiche misure 90, 60, 90). In altre parole, alcune zone possono venire ricostruite ed altre ridimensionate, se ci si affida ad un personal trainer competente, il cui compito è quello di elaborare un programma di lavoro totalmente personalizzato, aumentandone gradualmente l’intensità, in modo da indurre il corpo ai cambiamenti desiderati (miglioramento della circolazione, eliminazione degli inestetismi, aumento del metabolismo, compattezza dei tessuti, tonicità), rendendo l’insieme maggiormente armonioso e tonico. LS

©concept TEN Advertising s.r.l. - RSM

Giampaolo Giorgetti

corpo?

| SELEZIONATI PER VOI | aggiungi al carrello

Centro benessere

bellessere

OXISLIM: TR ATTAMENTI PER IL DIMAGRIMENTO LOCALIZZATO Per tornare in forma in 6 settimane !

Acquistando 12 sedute Oxislim,

SCONTO DEL 25%

©concept TEN Advertising s.r.l. - RSM

La prima seduta è GRATUITA. Risultati garantiti e certificati dall’Università di Torvergata di Roma.

gentili giorgio

©concept TEN Advertising s.r.l. - RSM

abbigliamento e biancheria per la

casa

Centro Benessere Bellessere via Tre Settembre, 59 Dogana|Rep. San Marino T. 0549 905556 bellesserersm@yahoo.it

Estetica Tradizionale Dimagrimento Localizzato Trattamenti Corpo Trattamenti Viso Massaggi Energia Quantica Frazionata per Viso e Corpo Smagliature

Tutto l’abbigliamento elegante classico e giovane per la cerimonia, per i parenti e per gli invitati coi marchi Sanremo - Facis - Ingram.

Via Cesare Battisti, 12 47863 Novafeltria | RN T. / F. 0541 920170 www.capparella.it giorgenti@alice.it Gentili Giorgio

23 | lifestyle