Agenda Cultural Lisboa | Setembro'16

AGENDA CULTURAL LISBOA set 2016

lisboa do lado de la 2 noiteeuropeiadosinvestigadores10

16

100 anos do museu bordalo pinheiro

umcéuparasanta isabel20

entrevista

ivo m. ferreira 36 especial

lisboa rua utopias todos na

AGENDA

72

84

88

ARTES22 CIências32 CInema40 DANÇA44 LITERATURA52 MÚSICA56 TEATRO66 VISITAS GUIADAS74 CRIANÇAS80

tempos sobrepostos 96

Reportagem tomás collares Pereira Fotografia francisco levita

Há momentos em que precisamos de nos afastar de algo familiar para melhor o poder apreciar; de ter um ponto de observação diferente e mais amplo daquilo que é muitas vezes toldado pelo quotidiano.

Para nós, que nos dedicamos inteiramente à cidade e às suas expressões, o mês de setembro pareceu-nos adequado a este exercício. Depois das férias, ao regressar à cidade, propomos que contemple Lisboa no seu esplendor, a partir do outro lado, tendo pelo meio o espantoso estuário do Tejo. Fomos para o lado de lá, a outra banda, à procura de locais menos óbvios mas também dos que são tão sobejamente conhecidos que não nos lembramos de revisitar. Nas páginas seguintes encontrará registos de margens moldadas por vivências, talvez surpreendentes, mas sempre com a cidade como pano de fundo.

Lisboa do lado de la

cova do vapor

TĂ­tu lo 3

trafaria

casa da cerca

cais do ginjal

praia fluvial do barreiro

samouco

Trafaria

Esta vila de tradição piscatória é conhecida pela ampla oferta de restauração, onde impera a caldeirada de marisco que continua a ser um dos seus principais chamarizes.

A localidade foi objeto de um plano de requalificação da Câmara Municipal de Almada que criou, entre outros melhoramentos, um passeio ribeirinho em calçada portuguesa, com esplanadas, que oferece uma magnífica vista sobre a Torre de Belém e a saída da barra de Lisboa.

Tem ainda a vantagem do acesso direto da Transtejo a partir de Belém, o que permite trocar o trânsito da ponte 25 de Abril por um agradável passeio de barco.

Cova do Vapor

Onde o Tejo encontra o mar, nasceu uma povoação, originalmente de pescadores, mas que hoje é sobretudo balnear, com casas humildes que ostentam cuidado e carinho. Encaixada entre as praias de São João e o gigante terminal de granéis alimentares da Trafaria, apresenta toponímicos como a Avenida dos Milionários ou a Quinta Avenida, para designar pequenos becos e ruelas.

Tem até uma bebida típica, o Cai-Bem, um refresco à base de ginjinha, bem como as alegadas melhores bolas de Berlim.

Recentemente inaugurou o hostel Bugio à Vista, um refúgio descontraído e de bom gosto para quem quiser pernoitar por lá. É um centro de investigação e divulgação de arte contemporânea criado em 1993 pela Câmara Municipal de Almada. Uma antiga casa familiar, agora adaptada às novas funções, que inclui um jardim botânico (Chão das Artes) onde se plantam espécies relacionadas com as artes plásticas, tais como as utilizadas na produção de pigmentos.

Centro de Exposições, Galeria do Pátio, Cisterna, Parque de Escultura, Capela e a Estufa do Jardim Botânico – são os espaços expositivos que, separadamente ou articulados entre si, apresentam um programa regular de mostras individuais, coletivas ou temáticas.

Casa da Cerca Nas noites quentes, quando o vento atlântico dá uma folga, é dos sítios mais mágicos para ver o pôr-do-sol e jantar à beira rio. Especialmente quando se consegue mesa no pontão do restaurante Ponto Final, que se estende rio adentro. Ao lado fica o também conhecido Atira-te ao Rio, mais apropriado para noites ventosas.

Hoje em dia, a maioria dos edifícios industriais do cais estão praticamente abandonados e aguardase uma recuperação já anunciada pela Câmara Municipal de Almada.

Acede-se a pé a partir do Terminal Fluvial de Cacilhas ou, para uma experiência mais romântica, por táxi barco.

Cais do Ginjal As praias do Barreiro já foram muito populares entre as classes abastadas de Lisboa, pelo menos até ao início do século XX. A do Clube Naval ou Bico da Mexilhoeira seria a mais conhecida mas há outras com encantos especiais, como a da Alburrica, com os seus três moinhos de vento. Perto da Praia de Copacabana funcionou o Estaleiro Naval da Telha, onde, em conjunto com a Ribeira das Naus, se fabricaram as naus da expansão portuguesa. As excelentes vistas de Lisboa e a restauração à beira rio merecem, certamente, uma visita.

Praia Fluvial do Barreiro

A sua praia fluvial e a área protegida das salinas são as duas referências mais conhecidas. Beneficia de uma excelente localização ribeirinha, que conjuga a fertilidade das terras agrícolas adjacentes com a abundância do rio. A apanha de moluscos e a pesca são ainda atividades bem vivas, como atestam os cais palafíticos com uma profusão de embarcações tradicionais. A Fundação Salinas do Samouco oferece programas de observação de aves aquáticas e migratórias, bem como a possibilidade de ser salineiro por um dia, aprendendo as técnicas de rapação de sal (www. salinasdosamouco.pt).

Tudo isto com Lisboa em pano de fundo.

Samouco

10

Noite a ciência e os cientistas.

Europeia dos mais comuns Um

apresenta o cientista como alguém dos alienado da realidade, encerrado num

Investigadores

A literatura e o cinema foram pródigos na criação de mitos sobre

laboratório e numa linguagem inacessível. O afastamento entre a ciência e a comunidade que dela beneficia permitiu que estas ideias se instalassem. Na tentativa de encurtar as distâncias, a Comissão Europeia criou em 2005 a Noite Europeia dos Investigadores (NEI), celebrada anualmente em mais de 30 países na última sexta-feira de setembro. Este ano, o encontro entre cientistas e público tem como tema “Ciência no dia-a-dia” e em Portugal é coordenado pelo Museu Nacional de História Natural e da Ciência da Universidade de Lisboa. O programa pretende divulgar a investigação de enorme qualidade produzida no nosso país e inclui visitas, demonstrações, debates e encontros. Numa destas iniciativas participam os quatro entrevistados das páginas que se seguem. Vindos de áreas de investigação distintas, têm em comum o caminho percorrido, da ciência ao mundo empresarial.

Três deles vão falar da sua experiência no dia 30 de setembro às 21h30 no Jardim de São Pedro de Alcântara, numa iniciativa promovida pela Câmara Municipal de Lisboa. O quarto, uma mulher, encerra o programa com um Fotografia concerto. Reportagem Paula Teixeira

francisco levita / Humberto Mouco

M a i s i n f o r m aç õ e s : n o i t e d o s i n v e s t i ga d o r e s .o r g V e r p r o g r a m ação n a pág i n a 3 5

n o i t e e u r o p e i a d o s i n v e s t i ga d o r e s

David Malta Fundador da Cell2 B

Formado em Engenharia Biológica investigou sobre células estaminais mas hoje é empreendedor e investidor.

Fundou as empresas Cell2B e BoostPharma, e a primeira, que integrou tecnologia criada por si, pesquisa e desenvolve biotecnologia aplicável ao tratamento de doenças inflamatórias e autoimunes. A experiência de David contraria as ideias feitas que mais ouve sobre os cientistas: que são “ratos de laboratório” e, que uma vez cientistas, sempre cientistas. Abandonou a investigação e nunca o lamentou.

A maior dificuldade encontrada na passagem ao mundo empresarial foi a translação da linguagem: quanto mais transcendente é uma descoberta, mais difícil é a sua explicação e aceitação. www.cell2b.com

11

12

n o i t e e u r o p e i a d o s i n v e s t i ga d o r e s

João Mota Administrador na Albatroz Engenharia

É engenheiro eletrotécnico de formação e, desde que se lembra, quis ser cientista. Criou a Albatroz Engenharia depois de ter trabalhado na EDP, num projeto que pretendia identificar obstáculos (árvores) junto das linhas de distribuição de eletricidade. O software desenvolvido pela empresa evita cortes de energia e já é exportado para os EUA e para o Canadá. Para este cientista, agora empresário, que gosta de desenvolver robots, uma boa ideia é aquela que não o deixa dormir à noite. www.albatroz.engineering

n o i t e e u r o p e i a d o s i n v e s t i ga d o r e s

13

Isaura Santos Cantora e compositora

Licenciou-se em Biologia Celular e Molecular mas cedo percebeu que o seu lugar não era num laboratório.

Naturalmente comunicativa, enveredou pela comunicação de ciência e trabalha nesta área para uma empresa americana dirigida a pacientes com patologias como a esclerose múltipla. Considera que em Portugal há excelentes investigadores e bons projetos mas que, na relação com o público, a comunidade científica peca pela dificuldade em contextualizar a informação que produz. Em paralelo dedica-se à música onde se iniciou profissionalmente há cerca de um ano, depois de ter feito o habitual percurso pelos bares e de ter participado num programa de televisão. www.facebook.com/isauramusic

14

n o i t e e u r o p e i a d o s i n v e s t i ga d o r e s

Paulo Marques CTO da FEEDZAI

Na infância fascinavam-no séries como Galactica e Espaço: 1999 e na adolescência construía laboratórios de química na garagem, detetores de campos magnéticos e telescópios caseiros. A ciência foi o caminho natural para este engenheiro informático, fundador da FEEDZAI, uma empresa que desenvolve técnicas avançadas de inteligência artificial e processamento computacional em larga escala para combater o crime financeiro e tornar mais seguro o comércio eletrónico.

Acredita que a ciência e a tecnologia são as ferramentas para criar um mundo melhor e, nesse aspeto, os nossos cientistas estão a dar um contributo importante. http://feedzai.com

15

CURSOS

A ESEI Maria Ulrich sempre procurou formar para a complexidade e diversidade do mundo contemporâneo desenvolvendo uma pedagogia capaz de provocar nas crianças experiências de aprendizagem onde o saber se constrói ativamente, assente no despertar da curiosidade sobre o mundo. Este desencadear da curiosidade ao longo de toda a infância é pois um desafio com o qual estamos em sintonia, correspondendo à necessidade de o ensino não se fechar na mera transmissão mecânica de conhecimentos.

LICENCIATURA EM EDUCAÇÃO BÁSICA (em parceria com o ISPA)

CURSO TÉCNICO SUPERIOR PROFISSIONAL em Assessoria Educativa

MESTRADO EM EDUCAÇÃO PRÉ-ESCOLAR (em parceria com o ISPA)

MESTRADO EM EDUCAÇÃO PRÉ-ESCOLAR E ENSINO DO 1º CICLO DO ENSINO BÁSICO (em parceria com o ISPA)

PROGRAMA ERASMUS+

OUTROS CURSOS PÓS-GRADUAÇÃO EM INTERVENÇÃO PRECOCE NA INFÂNCIA (em parceria com o ISPA) NOVO PÓS-GRADUAÇÃO EM PRÁTICAS ARTÍSTICAS E PROCESSOS PEDAGÓGICOS (em parceria com a Fundação Calouste Gulbenkian) NOVO PÓS-GRADUAÇÃO EM PEDAGOGIA E BEM-ESTAR EM CRECHE NOVO

Escola Superior de Educadores de Infância Maria Ulrich Rua do Jardim à Estrela, 16 / 1350-184 Lisboa T. 213929560 info.eseimu@api.edu.pt http://www.api.edu.pt/eseimu

16

1oo

do Museu BordalO anos Pinheiro

Reportagem tomás collares Pereira Fotografias Arquivo do museu bordalo pinheiro

“Um grande caricaturista é, ao mesmo tempo, um filósofo, um psicólogo e um homem de letras. Claro que é também um grande desenhador e um observador atento da Comedia Humana que passa.” Era assim que, há um século atrás, a Alma Nova se referia à figura de Bordalo Pinheiro, por ocasião da inauguração do Museu que leva o seu nome. Cumpre-se agora um século desde que um fervoroso admirador do artista reuniu a sua vasta coleção, laboriosamente compilada, numa vivenda construída de raiz para o efeito. Arthur Ernesto Santa Cruz Magalhães (1864-1928) foi poeta, panfletário, crítico, humorista e um conhecido filantropo que assumiu a causa de divulgar a obra de Bordalo Pinheiro. A casa, que ainda hoje alberga o museu, Menção Honrosa do Prémio Valmor, abriu ao público em Agosto de 1916 e viria a passar para a tutela da Câmara Municipal de Lisboa em 1926, conforme o desejo expresso do seu fundador. No mês de setembro serão realizadas no museu um conjunto de iniciativas para assinalar a efeméride. Há cem anos, Odemiro César relatava desta forma a inauguração, na Ilustração Portuguesa: “ Inaugurado o museu, sem discursos oficiaes, sem beberetes nem convites, a consagração do mestre está feita. Fê-la a apaixonada iniciativa particular.”

Bilhete de entrada do Museu Bordalo Pinheiro Primeiro bilhete vendido no Museu Bordalo Pinheiro, no dia 6 de agosto de 1916, com o preço de 10 centavos. Neste período, por decisão benemérita de Cruz Magalhães e ocorrência da Grande Guerra, os rendimentos do Museu eram entregues à Cruz Vermelha Portuguesa.

1 0 0 a n o s d o m u s e u b o r da l o p i n h e i r o

17

Cruz Magalhães e Licínio Perdigão na entrada do Museu Bordalo Pinheiro Cruz Magalhães e o seu amigo Licínio Perdigão posam para a fotografia junto da antiga entrada do Museu Bordalo Pinheiro, onde um busto da República dava as boas vindas aos visitantes. Este busto, sinal da filiação ideológica do fundador, foi roubado na segunda metade do século XX.

18

1 0 0 a n o s d o m u s e u b o r da l o p i n h e i r o Revista Ilustração Portugueza No mês de agosto de 1916, diversos jornais e revistas de âmbito nacional publicaram páginas de homenagem ao artista, ao colecionador e ao Museu, como este artigo de Oldemiro César na Ilustração Portugueza, revista de grande tiragem, bem exemplifica. Parte dessas notícias foi compilada por Cruz Magalhães em álbuns de recortes, que constituem hoje uma fonte excecional para o estudo dos primeiros anos do Museu Bordalo Pinheiro.

Receita do Museu Bordalo Pinheiro no dia 6 de Agosto de 1916 Recibo de receitas relativo ao dia de abertura ao público do Museu Bordalo Pinheiro, dando conta da entrada de 57 visitantes, da venda de 4 “ante-catálogos” do Museu e de 3 postais ilustrados, perfazendo o total de 6 escudos e 10 centavos. O recibo está assinado por Julieta Ferrão, amiga colaboradora de Cruz Magalhães e futura diretora do Museu, entre 1924 e 1969.

Bilhete de Manuel Gustavo B.P. para Cruz Magalhães Poucos dias depois da abertura do Museu, Manuel Gustavo escreve para Cruz Magalhães, agradecendo o envio do “ante catálogo” e lamentando que “a inauguração do Museu fosse tão pouco reclamada e assim tão reduzida a receita para a Cruz Vermelha”. Manuel Gustavo foi o principal doador do Museu e envolveu-se naturalmente com diversos aspetos com ele relacionado.

19

20

MICHAEL BIBERSTEIN

UM CeU PARA SANTA ISABEL

A Igreja de Santa Isabel, datada do séc. XVIII, só agora ficou totalmente concluída. Durante anos, o teto deste edifício representativo da arquitetura neoclássica foi apenas uma mancha cinzenta, até que, numa congregação de vontades, se decidiu fazer uma reabilitação artística no espaço. Michael Biberstein foi o artista escolhido e trabalhou arduamente no céu de 900 m2 da igreja até ter desaparecido prematuramente de forma inesperada.

Porém, alguns amigos, nomeadamente Julião Sarmento e Delfim Sardo, não deixaram morrer o projeto e este foi retomado a partir da maqueta, apontamentos, esboços, desenhos, aguarelas e estudos técnicos deixados por Biberstein. Paralelamente à abertura ao público da Igreja de Santa Isabel com o novo teto pintado, a Fundação Arpad Szenes – Vieira da Silva recebe a mostra Estudos para um Céu, onde se podem ver os estudos de Biberstein, obras de papel inéditas e a maqueta do interior da igreja.

Pode assistir-se, ainda, à projeção do filme O Meu Amigo Mike ao Trabalho, da autoria de Fernando Lopes, todos os sábados e domingos pelas 16h, no Auditório do Museu, até 11 de setembro.

Ana Rita Vaz

IGREJA DE SANTA ISABEL / RUA SARAIVA DE CARVALHO, 2A

© CML/SG/DMC

21

22

a rt e s i n au g u r a m Abysmo Seg a sex:10h-19h

Filipe Serqueira

Eu sei tudo das coisas que eu sei A partir de 22 set Alecrim 50 Ter a sex: 14h-19h

Luís Silveirinha Impulsão

A partir de 22 set

Acervo

Coletiva Até 16 set Allarts Gallery Ter a sáb: 11h-19h

João Figueiredo D’AprÈs

A partir de 22 set

Summer Show Coletiva de verão Até 17 set

Appleton Square Ter a sáb: 14h-19h

Mariana Gomes BOllocks

8 a 29 set Arquivo Municipal de Lisboa | Fotográfico Seg a sex: 10h-19h

Lisboa – Uma grande Surpresa Fotografia documental 23 set a 23 jan

José Luis Neto Anónimo

Fotografia 23 set a 23 jan [Ante]Câmara GALERIA RATTON DE 22 DE SETEMBRO A 14 DE JANEIRO RUA DA ACADEMIA DAS CIÊNCIAS, 2C / 213 460 948 WWW.GALERIARATTON.BLOGSPOT.COM

MARIA BEATRIZ CALENDÁRIO

O motivo principal desta exposição é a figura feminina representada através de painéis em azulejo e desenhos recortados e colados em diferentes suportes.

A expressão, que atribui ênfase particular à textura e à cor de cada uma das personagens criadas, desencadeia múltiplos sentidos interpretativos. A obra de Maria Beatriz caracteriza-se principalmente pela sua participação social - a emancipação é um tema constante no seu trabalho,- e pelo seu amor à poesia, já que aborda o sujeito sempre de forma poética. Ana Rita Vaz

Judah Benoliel

Panorâmicas de Lisboa 23 set a 27 nov

Biblioteca de belém Até 15 set | Seg a sex: 10h-17h A partir 16 set | Ter a sex: 10h30-18h

29 de Setembro – Dia Mundial do Coração 17 a 30 set

Biblioteca Camões Até 15 set | Seg a sex: 11h-18h A partir 16 set | Ter a sex: 10h30-18h

João Lino

memento homo Escultura 8 a 30 set

a r t e s i n au g u r a m

João Dias e Pedro Pires

Casual Lounge Caffé Seg a sáb: 16h-02h

Instalação 22 a 30 set

Fotografia 13 set a 12 dez

Medindo as horas de escuridão

Biblioteca dos Coruchéus Até 15 set | Seg a sex: 10h-18h A partir 16 set | Ter a sex: 10h-18h

Sofia Pinto Ribeiro Mouras encantadas Pintura 6 a 30 set

Biblioteca ISCTE -IUL

Woodmood | OMA Madeiras 12 a 30 set

Biblioteca Orlando Ribeiro Até 15 set | Seg a sex: 13h-19h A partir 16 set | Ter a sex: 10h-19h

Agostinha Gomes

Olhares escritos nas brumas

Ana Piedade Trilogias

Pintura Até 10 set Centro Cultural das mercês Ter a sex: 15h-21h, Sáb: 10h-16h

Interacção

Coletiva A partir de 22 set Centro de Documentação do Edifício Central do Campo Grande Seg a sex: 8h-20h

Raquel D’Almeida Pintura 6 a 19 set

Jorge Santos

Pedro césar Teles

Pintura 24 set a 22 out

Desenho 20 set a 3 out

Relevo de Cor

Carlos Carvalho Arte Contemporânea Seg a sex: 10h-19h30; sáb: 12h-19h30

Noé Sendas

Significant Others

Fotografia, instalação 21 set a 22 out

Luís Nobre

Eixo da Bússola II

Desenho, instalação, fotografia Até 3 set Carpe diem Arte e Pesquisa Qua a sáb: 13-19

Exposição de arte contemporânea

Coletiva A Partir de 17 de set Casa da Imprensa Seg a sex: 9h30-20h

Nuno Saraiva Fónix

Ilustração A partir de 22 set Casa-Museu Medeiros e Almeida Seg a sex: 13h-17h30, sáb: 10h-17h30

Vitor Reis À Deriva

Cerâmica 20 set a 16 out

Anamnese

Sónia Queimado-Lima Womanidade Pintura Até 5 set

Espaço Produções Cul .pa

Lisboa Mal Dita

Coletiva A partir de 22 set Espaço Santa Catarina Seg e qua: 10h-20, Ter, qui e sex: 10h-19h

Matilde Azevedo neves

O outro espaço (entre a minha cabeça) A partir de 22 set

Espaço Ribeira (Primeiros Sintomas)

4 meses 400 anos #1

Coletiva de desenho e ilustração 21 set a 15 out Fundação Calouste Gulbenkian Qua a seg: 10h-18h CENTRO DE ARTE MODERNA

AnTónio Ole

Luanda, los Angeles, Lisboa Pintura 17 set a 9 jan

23

Eu não evoluo, viajo

Galeria Baginski Ter a sáb: 14H-20H

Pintura Até 31 out

1440 minutos

José Escada retrospetiva

Portugal em Flagrante Operação 1 Até nov

MUSEU CALOUSTE GULBENKIAN

Kumkapi - Tapetes Voadores

Nuno Nunes-Ferreira Fotografia, colagem, instalação 14 set a 22 out

Arthur Luiz Piza

Pintura, gravura, colagem Até 3 set Galeria Bangbang Ter a sáb: 12h30-20h

Até 19 set

Henrique Vieira Ribeiro

Linhas do Tempo

16 set a 5 nov

As Coleções Gulbenkian.

Caminhos Contemporâneos Até 2 jan

Convidados de Verão Coletiva Até 2 out

Fundação Carmona e Costa Qua a sex: 13h-20h

Sérgio Taborda A partir 17 Set

Tremor

Galeria Diferença Ter a sex: 14h-19h, sáb: 15h-20h

marta Angelozzi Percursos

Desenho, vídeo, instalação 10 Set a 15 out

Oficina de gravura da diferença Coletiva 10 set a 15 out

Fundação Portuguesa das Comunicações – Museu das Comunicações Seg a sex: 10h-18h, sáb: 14h-18h

Galeria Graça Brandão Ter a sáB: 11h-19h

100 obras em 100 anos

Galeria João Esteves de Oliveira Seg: 15h-19h30, ter a sex: 11h-19h30, sáb: 11h-13h30/15h-19h30

MoMoWo

Mulheres europeiras na arquitetura e no design | 1918 a 2018 15 set a 30 out

Critical Cities

Projeto Plano Lisboa Vídeo 15 set a 30 out

Ana Hatherly

Pintura de signos Desenho, vídeo Até 15 out

8 ARTISTAS

Coleção de Arte Contemporânea da Fundação PT Até 17 set

Sentir a Fotografia

Paulo Lisboa Plasma

9 set a 29 out

Mily Possoz

A partir de 22 set

Não há fOlhas de sala Coletiva Até 16 set

Galeria maria lucília cruz Qua a sex: 17h30-19h30, sáb: 15h30-19h30

Feliciana Murtinheira Partículas de memória A partir de 22 set

Coletiva Até 3 set

Galeria Monumental Ter a sáb: 15h-19h30

o cabo submarino num mar de conetividades

As Férias do Cândido

Até 30 abr

Fundação PT _Espaço Andrade Corvo Seg a sex: 9h-19

Animais de Estimação / Pets Fotografia 6 a 29 set

Rui Cunha Viana Pintura 21 set a 29 out

Galeria Municipal Pavilhão Branco Ter a dom: 10h-18h

Rui Moreira Pirómanos

24 set a 11 dez

24

a r t e s i n au g u r a m

Eduardo Batarda Mise en abyme Pintura Até 28 ago

Galeria Opus 14 Ter e qua: 14h-20h, qui a sáb: 14h-21h

A face oculta da gravura de hoje

Galeria das salgadeiras Ter a sáb: 15h-21h

Tiago Casavova Very tyPical

A partir de 22 set

Tapeçaria de Portalegre – Arte Contemporânea Até 15 set

Galeria Municipal Torreão Nascente da Cordoaria Ter a sex: 10h-18h, sáb, dom: 14h-19h

Coletiva de gravura 22 set a 29 out

Coletiva com a Pós Graduação de Curadoria da Universidade Nova 18 set a 16 out

Galeria Ratton Seg a sex: 10h-13h30/15h19h30

Galeria de são Mamede Seg a sex: 11h-20h, sáb: 11h-19h

Leituria Seg a sáb: 10h-20h

Calendário

Escultura

Gravura 3 a 29 set

A vida está lá fora António Viana, Francisco Tropa, Jorge Queiroz e Susanne Themlitz

Sombras, máscaras e títeres da coleção do Museu da Marioneta Até 2 out

Galeria Novo Século

Carlos Barroco

Nós os dos brinquedos, de António viana A partir de 22 set

Cd Formart Coletiva Até 10 set

Maria Beatriz

Desenho, pintura, azulejo 22 SET a 14 jan Galeria Reverso Seg a sex: 14h-19h

Birds of a feather

Oito joalheiros voam do Castelo Giebichenstein em Halle, Para Lisboa Coletiva de joalharia contemporânea 30 set a 28 out

Acervo da galeria das salgadeiras Coletiva até 16 set

Shintaro Nakaoka

A partir de 22 de set

Ana Maria

A Casa de Muu

A partir de 22 de set

Coletiva de verão Até 21 set

Galeria Tapeçarias de Portalegre Seg a sex: 14h-19h30

Tapeçaria de Portalegre e DesigNatural

22 set a 22 jan

Galeria Tereza Seabra Ter a sáb: 11h-19h

7 artistas da ásia Joalharia A partir de 22 set

Joana Geraldes Contadeiras de Histórias

Objetos a partir de 17 set Museu Nacional de História Natural e da Ciência Ter a sex: 10h-17h, sáb, dom: 11h-18h

Jardim das artes Coletiva A partir de 22 set

a r t e s i n au g u r a m / c o n t i n ua m

25

MUSEU DO DINHEIRO ATÉ 15 DE OUTUBRO LARGO DE SÃO JULIÃO / 213 213 240 WWW.MUSEUDODINHEIRO.PT

PEDRO VALDEZ CARDOSO CADA DIA No coro alto da antiga igreja de São Julião avista-se uma escultura que aparenta ser uma carroça de tração animal tradicional carregada de barras de ouro feitas em pão. Apesar de silenciosa, a instalação, que faz referência à noção de labor e de sobrevivência associada ao dinheiro, à vida e ao corpo, convida ao diálogo sobre as contradições do mundo de hoje: se de um lado está a espiritualidade, do outro encontra-se a materialidade associada ao ouro e ao capital. E é aqui que a obra se funde com a história do próprio espaço expositivo, que passou de lugar de culto a casa-forte do Banco de Portugal.

Perto desta, acha-se uma segunda escultura, mais íntima, que cria outra afinidade com quem a visita. ARV

Cristina Ataíde & Renata Cruz Polaridades Solúveis Desenho, pintura Até 11 set

Eu Sou Príncipe Fotografia Até 18 set

Duas linhas: Projecto Instagram Fotografia 22 set a 8 out

Sociedade Nacional de Belas-Artes Seg a sex: 12h-19h sáb: 14h-20h

Mute Seg a sex: 15h-19h

Alunos do Ano Letivo da SNBA 2015/2016

Abscondito

Finalistas dE Pintura

Nuno Lacerda

Desenho 29 set a 26 out

Margaret Noble

Surrogate Daydreams Multimédia Até 3 set

A Pequena Galeria Qui e sex: 18h-20h, sáb: 16h-20h

Cristina Homem de Melo e Diogo Barreto

6 a 30 set Até 3 set

Teatro da Politécnica Ter a sex: 17h até ao final do espetáculo, sáb: 17h até ao final do eSpetáculo

João Jacinto

Noite, Noite mais do que hoje 14 set a 22 out

Trema – Arte COntemporânea Ter a sex: 13h-19h30 sáb: 12h-19h

Biblioteca Nacional de Portugal Seg a Sex: 9h30-19h30, Sáb: 9h30-17h30

Visibilidade do Fazer

Desenhos de Sílvia Hestnes Ferreira

Flávio Delgado

A partir de 22 set

Livro do Desassossego Até 17 set

c o n t i n ua m 3+1 Arte Contemporânea Ter a sex: 14h-20h, sáb: 11h-16h

Teresa Braula Reis e Gregor Graf Poetics of Space

Desenho, fotografia, vídeo Até 24 set Atelier-Museu Júlio Pomar Ter a dom: 10h-18h

“Decorativo, apenas?”

Júlio Pomar e a Integração das Artes Cerâmica Até 11 set

A Saltar do livro Livros Pop-up Até 9 set

Calçada da Glória e Largo da Oliveirinha

Alma, Fedor e Third Cântico Negro

Arte urbana Todos os dias 218 170 900 (Galeria de Arte Urbana) Casa da Achada Centro Mário Dionísio Seg, qui, sex: 15h-20h, sáb, dom: 11h-18h

GIUSEPPE MORANDI Antológica de fotografia Até 26 set

26

a r t e s CONTINUAM

Nancy Goldring Urban Amnesia Fotografia Até 26 set

casa do alentejo Seg a dom: 10h-23h

Edgar Costa Pintura Até 29 set

Casa da Liberdade – Mário Cesariny Seg a sáb: 14h-20h

Carlos ‘Zingaro’ aGORA NA ÁGORA

Pintura, vídeo, banda desenhada Até 10 set Casa dos Mundos Ter a sex: 14h30-19h30

Interculturalidade IN Memorian

Desenhos, fotografias, montagens, objetos devocionais, documentos iconológicos, registos iconográficos, cartografia Até 23 out

Culturgest Ter a sex: 11h-18h, sáb, dom: 11h-19h

Belén Uriel

Desenho, fotografia Até 24 set

~.{ }.~

Gravura, objeto e pintura Até 2 out Edge Arts – Arte contemporânea Seg a sex: 10h-20h

Majora: 77 anos a entreter os Portugueses Até 29 set

Espaço Cultural Ageas sEG A SEX: 12H-17H

irene FeliZARDO lINHAS sOLTAS Pintura aTÉ 9 SET

Faces of the stars

Anatomia e boxe

Jorge Molder

Fotografia Até 28 set

Fotografia Até 30 set

Centro Cultural de Belém Ter a dom: 10h-18h

Espaço do NOVO BANCO Arte Seg a sex: 9h-19h

Arquitetura Até 18 set

Linhas de Diálogo

Obras da Coleção Fundação Coca-Cola e Fotografia Contemporânea do NOVO BANCO Fotografia Até 30 set

Centro de Inovação da Mouraria

Fabula Urbis Seg a dom: 10h3013h30/15h-20h

Corque#016

Fábulas, estórias, histórias

Ana Mestre Design Até 10 Set

CIUL - Centro de Informação Urbana de Lisboa Seg a sex: 10h-20h

50 anos Ponte 25 abril: memórias em arquivo Fotografia Até 27 out

Coletiva Até 11 set

Dorota Jurczak

Terry O’NeilL

Continuidade

Underground Cinemas & Towering Radios

Ângela Ferreira

Escultura Até 2 out

Espaço Fidelidade Chiado8 – Arte Contemporânea

GARAGEM SUL

MAAT – Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia Ter a dom: 10-18h

Segunda-feira

Cento Comercial Colombo Seg a dom: 10h-00h

Eduardo Souto de Moura

Galeria Avenida da Índia Ter a sex: 10h-13h/14h-18h, sáb, dom: 14h-18h

K!m Prisu

Pintura Até 15 out

Fundação Leal Rios Qui a sáb: 14h30-18h30

Luís Paulo Costa

Part Two: One And Other Até 1 out

Galeria 111 ter a sáb: 10h-19h

Júlio Pomar e Vítor Pomar

Ver o que salta aos olhos Pintura Até 9 set

Galeria Belo-Galsterer Ter a sex: 12h-19h, sáb: 14h-19h

Pedro Sousa Vieira Sleeping Beauty

Trabalhos sobre papel Até 30 Set

Mário Macilau Solo Project

Fotografia, vídeo Até 30 Set Galeria Filomena Soares Ter a sáb: 10h-20h

Miguel Rio Branco

DE TÓQUIO PARA OUT OF NOWHERE Fotografia 10 set

Galeria Giv Lowe Ter a qui: 11h-20h, sex e sáb: 11h-23h, dom: 16h-22h

Cats do sodré

Desenho, aguarelas e serigrafia Até 12 set Galeria Madragoa Qua a sáb: 14h-20h

Sara Chang Yan

Escuto o silêncio, fala inteiro e com Precisão Desenho Até 9 set

Galeria Pedro Alfacinha Ter a sáb: 14h-20h

The Year of the Moiré Coletiva Até 10 set

Lightopia

Segunda Natureza

Olhares sobre a Coleção de Arte Fundação EDP Coletiva Até 16 out

EDGAR MARTINS

SILOQUIES AND SOLILOQUIES ON DEATH, LIFE AND OTHER INTERLUDES Fotografia Até 16 out

ARTISTS’ FILM INTERNATIONAL

Filme, vídeo e animação Até 16 out MAC_Movimento de Arte Contemporânea Seg a sex: 13h-20h, sáb: 15h-19h

Exposição do 22º aniversário do MAC Coletiva Até 2 set

Museu do Aljube Ter a dom: 10h-18h

Sérgio Valente, um Fotógrafo na Revolução Fotografia Até 16 out

Museu Ana – Aeroportos de Portugal Seg a sex: 10h-17h30

Aproximações Coletivas Até 30 nov

Museu Arpad Szenes Vieira da Silva Ter a dom: 10h-18h

Pedro Matos

Mitsuo Miura, Pedro Calapez e Rui Sanches

Galeria Presença Ter a sáb: 15h-19h30

Less Than objects

Backstories

Pintura Até 17 set

Pintura, instalação Até 25 set

Kunsthalle Lissabon

Michael Biberstein Estudos para um céu

Céline Condorelli

Concrete Distractions Até 1 out

Até 11 set

a r t e s CONTINUAM

27 Museu Bordalo Pinheiro ter a dom: 10h-18h

Diálogos imaginados, Rafael Bordalo Pinheiro e Paula Rego Pintura, desenho e cerâmica Até 29 set Museu Coleção Berardo Ter a dom: 10h-19h

NOVO BANCO Photo 2016 Fotografia Até 2 out

Enigma

Arte Portuguesa na Coleção Berardo Coletiva Até 25 set

Museu do Dinheiro Qua a Sáb: 10h-18h

ODesenho Futuro de moedas de alunos das escolas de Setúbal Até 10 seT

Pedro Valdez Cardoso Cada Dia

Instalação artística Até 15 out

Teresa Milheiro

Passagem para um outro lado Até 15 out

ânforas imperiais Arqueologia Até 31 dez

GALERIA AVENIDA DA ÍNDIA ATÉ 24 DE SETEMBRO / AVENIDA DA ÍNDIA, 170 / 215 830 010

ÂNGELA FERREIRA UNDERGROUND CINEMAS & TOWERING RADIOS Ângela Ferreira (Moçambique, 1958) tem investigado e problematizado as utopias descolonizadoras e revolucionárias do período compreendido entre a independência do seu país natal, em 1975, e o início da guerra civil, em 1977.

A artista examina, nesta exposição, o papel da cultura, especialmente do cinema e da rádio, na construção da nação e nas dinâmicas de colaboração internacionalista, no enquadramento da Guerra Fria e da luta anti-apartheid na África do Sul. Através da escultura, do vídeo e do som, passando pela fotografia, serigrafia e desenho, Ângela Ferreira presta homenagem a este momento histórico ao revelar imagens e sons daquele período frequentemente esquecido. ARV

Museu de Lisboa – Palácio Pimenta Ter a dom: 10h-13h/14h-18h

Fragmentos de Cor

Azulejos do Museu de Lisboa Até 25 set

Vista de Lisboa do Castelo de Weilburg

A cidade do tempo de Felipe III De Espanha Pintura Até 11 dez

Museu de Lisboa – Torreão Poente Seg a sáb: 10h-18h

Uma História de Duas Cidades - Lisboa e Edimburgo

Documental Até 22 dez 217 513 200

Rio Abaixo-Rio Acima, Ontem e Hoje Exposição náutica Até 30 set 217 989 323

28

a r t e s CONTINUAM Museu da Marioneta Ter a dom: 10h-13h/14h-18h

Representações e Simbolismos de Poder nas Cortes de Java

Fotografias do álbum de Tassilo Adam, jóias e mascaras Até 18 set

Contos por um fio

Marionetas de Olga Neves Até 30 out

Museu Militar de Lisboa Ter a dom: 10h-17h

Isabel Sabino

A Menina (não) fica em casa Pintura Até 30 set

Museu Nacional de Arte Antiga Ter: 14h-18h, qua a dom: 10h-18h

Estêvão Gonçalves Neto O Último Iluminador Pintura Até 16 out

Albrecht Dürer

André Cepeda

Museu Nacional del Prado, Madrid Até 15 set

Fotografia Até 25 set

Autorretrato

O Museu que não se vê Obras em reserva Pintura Até 25 set

Giuseppe Cadès e a invenção da história Desenho Até 9 out

Jacob Jordaens Vertumno e Pomona

Museu do Caramulo – Fundação Abel de Lacerda Até 9 out Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado - Rua Serpa Pinto Ter a dom: 10h-18h

VANGUARDAS E NEOVANGUARDAS NA ARTE PORTUGUESA 1910 – 2011 Até 17 jun/17

Depois

O GOSTO PARISIENSE Obras francesas Até 6 abr/17

Museu Nacional do Azulejo Ter a dom: 10h-18h

CERÂMICAS DE HEIN SEMKE. DOAÇÃO TERESA BALTÉ Cerâmica Até 4 set

Eu e o Museu Cerâmica Até 11 set

Museu nacional dos Coches picadeiro Real

Há fogo! há fogo!

Acudam, acudam!

Até 17 abr

Museu Nacional de Etnologia Ter: 14h-18h, qua a dom: 10h-18h

Inquéritos ao Território. Paisagem e Povoamento Documental Até 16 out

Museu Nacional do Traje Ter a dom: 10h18h

Xi-Coração Até 15 set

Museu do Oriente Ter a dom: 10h-18h, sex: 10h-22h

Natália Gromicho

Do Ocidente para Oriente Pintura Até 11 set

Pátio da Galé Ter a dom: 10h-18h

MUDE FORA DE PORTAS

Abaixo as fronteiras! Vivam o Design e as Artes Objeto, espaço e arquitetura Até 8 set

a r t e s f e s t i va i s / C o n c u r s o s / j o r n a das / c u r s o s Syntax Qua a sáb: 14h-19h

Nuno da Luz Sud e magia

Instalação Até 7 Out Teatro Taborda Seg a dom: 15h-23h30

Thomas Mendonça

Congratulations, It’s a boy!

Again.

Desenho Até 2 out

Underdogs Gallery Ter a sáb: 14h-20h

Akacorleone

Over / Under Achiever Até 10 set

Rama em Flor 2016 Rua das Gaivotas 6

O teu corpo a tua arena Exposição 11 a 17 set

Galeria Zé dos Bois

DIY E FEMINISMOS

Conversa com Ana Mateus, Catarina Domingues, Daniel Lourenço, Paula Maria, Guerra e Rita Grácio. A partir de experiências contemporâneas de mulheres na arte, propõese uma reflexão sobre identidades, performatividade do género e a construção de feminilidades e masculinidades no seio do mundo artístico underground.

13 set: 18h30-20h30

ARTE E FEMINISMOS

Vídeo Até 17 set

Conversa com Giulia Lamoni, João Pedro Vale, Margarida Brito Alves, Nuno Crespo e Shahd Wadi.

Uma reflexão e discussão sobre a prática artística, teoria e curadoria feminista e o impacto político e real que a ação artística pode ter na sociedade actual.

15 set: 16h-18h

Wozen Ter e dom: 12h-22h

Supernova

Vera Cortês Art Agency Ter a sáb: 14h-19h

Anna Franceschini In lieu of a liane

Glocal – No regional de um espaço sem fronteiras Coletiva Até 11 set

f e s t i va i s

Bairro das Artes

A Reentrée Cultural da Sétima Colina de Lisboa – 7ª Edição

Inaugurações, visitas guiadas, lançamento de livros, projecção de filme, concertos, leituras, feira de livros de arte. 30 espaços de Arte Contemporânea abertos ao público e gratuitos 22 set: 19h-23h www.bairrodasartes.pt

Lusco-Fusco Polo cultural gaivotas | boavista

Ceci n’est pas un WC MICRO-EXPOSIÇÕES 1 a 30 set

Queer Lisboa Oficina Irmãos Marques

A Natureza da Margem

Coletiva de artes plásticas 17 a 30 set geral@oficinairmaosmarques.com

Universidade Nova de Lisboa

Exposição Espaço-Tempo Fotografia

Arte Urbana ao vivo Sala dos Ofícios

Workshops de cerâmica, fotografia e costura

Matéria

Os Mosuó: Performances identitárias de um povo do Sudoeste da China Com Tânia Gamito 16 set: 18h

Centro Cultural de Belém

Eduardo Souto Moura Conferência 12 set: 19h

Culturgest

Sete círculos

Os Limites da Cidade Conferência 8, 15 set: 18h30

MAAT – Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia

Luísa Especial conversa com Alexandre Estrela e Miguel Soares 15 set: 18h-20h

PIN_ Associação Portuguesa de joalharia contemporânea

12 anos em 12 minutos Ciclo de entrevistas comemorativo dos 12 anos da associação 9 set: 18h-20h30 912 392 015

Exposições orais

Arte no Cyberespaço 17 set

concursos

Prémio Oficina do Cego 2016 Para a edição independente www.oficinadocego.blogspot.pt

co nve rsas co n f e r ê n cias Associação Portuguesa Dos Amigos dos Castelos

Mini-ciclo de conferências

A Fábrica de Porcelana da Vista Alegre – uma marca com História Com Maria João Barros 12 Set: 18h

Sociedade Nacional de BelAs-Artes

As Fronteiras entre Liberdade de Expressão (Criação) e os Direitos Intelectuais 23 set: 18h-20h

j o r n a das Culturgest

Envelhecimento, espaços culturais e arte Contemporânea

Ciclo de jornadas Candidaturas até 3 out culturgest.servicoeducativo@ cgd.pt

cu rsos/ wo r ks ho ps 40 Camels

Ateliê de fotografia de retratismo oitocentista Vários horários 933 139 785

Academia de Artes e Tecnologias

Desenhar&Pintar Lx, Fotografar Lx, Cerâmica, Pintura em Azulejo Vários horários Academia Novas Letras

Desenho e Pintura Qua: 15h-16h20

APCC - Associação para a Promoção Cultural da Criança

Ateliê de Máscaras, de Marionetas Marotes, Trabalhar o Papel / o Plástico

Ar.Co – Centro de Arte & Comunicação Visual

Concepção do livro de fotografia 5 a 9 set: 18h-20h30

Cerâmica

5 a 9 set: 10h30-13h

Desenho

5 a 9 set: 10h30-13h

Introdução às técnicas básicas de joalharia 5 a 9 set: 18h-20h30

Ilustração

5 a 9 set: 18h-20h30

Fotografia – pósprodução digital

12 a 16 set: 18h-20h30

Pintura

12 a 16 set: 10h30-13h

Banda Desenhada

12 a 16 set: 18h-20h30 Arte Ilimitada

Workshops de Verão Desenho, Pintura, Ilustração, Fotografia Vários horários Arte pel’Arte

Pintura | Desenho

Seg, qui: 16h-18h ou 18h30-20h30

Restauro

Qui: 14h30-17h30

29

30

artes cu rsos Artlier

Ateliê Melício

Vários horários

Qui, sex

Restauro e reciclagem de móveis Restauro de Loiça Qui: 11h-13

Limpeza de uma pintura Ter ou qui: 10h-13h

Cursos de Aguarela, Pintura e Escultura Ateliê MF

Workshop de Desenho e Pintura para Azulejos

Bordados e Arraiolos, Cerâmica Criativa e Figurativa, Costura Criativa, Encadernação, Pintura em azulejo, tecido e vidro, Registos, Restauro de loiça, madeiras, Tecelagem, Modelagem de Vestuário

Escola de Belas Artes Pedro Serrenho

Qui: 19h-20h30

917 540 178

Workshops Temáticos de Fotografia

Escola de Dança Ana Köhler

Atelier do Paço

Casa de Trás-osMontes e Alto Douro

Atelier Musical e Artístico do Areeiro

Associação dos Artesãos da Região de Lisboa

Dibujamos con Vieira da Silva, Arpad Szenes y Clara Marta 10 set: 10h30-13h

24 set: 15h

Oficinas de Libertação Artística para Adultos

Iniciação à Talha

Seg: 14h-17h

Qua e sex: 11h-13h

Clara Marta

Diário gráfico

Ateliers de Pintura, Desenho, Pintura em Azulejo, Tapeçaria, Trabalhos Manuais e Workshops de fotografia

Iniciação à Marcenaria

Empalhamento

UM ANO A DESENHAR PARA O FUTURO 2016

convento são Pedro de alcântara

Cursos de Desenho/ Pintura, Iniciação à Gravura, Desenho de Corpo Humano (com modelo), História da Arte, Desenho e Geometria Descritiva

Ter, qui: 10h30-12h, 18h30-20h

Qua: 18h30-20h30

Casa-Atelier Vieira da Silva

Vários horários

Livros de artista Sáb: 14h-16h

Desenho iniciação Qua: 18h30-21h cursolisboa@gmail.com

Atelier Pasta de Papel

Workshop em pasta de papel

Lapin

Ojo de Pez 24 set: 10h30-13h Casa Estrela do Mar

com João Caseiro sáb: 14h-18h

Pintura em azulejo e faiança Qua: 17h30-19h30

Desenho

Pintura e Desenho Criativo Sáb: 11h30

Espaço INATEL Mouraria

Costura criativa

Ter, qui: 9h30–13h30

Horário a combinar

Espaço 62

Fotografia

Ter: 18h-19h30

Ter, qui: pós-laboral

Desenho de Modelo

Vários horários Campanha de Outono: oferta da jóia de inscrição nos Cursos de Artes & Ofícios. Válido até 31 de outubro de 2016 na apresentação desta revista. aarlisboa@netcabo.pt

Ter: 10h30, 18h zabica@sapo.pt

Caulino Ceramics

Ateliê Santa Rufina

Seg a sex: 11h-21h

Com Isabel Saldanha 2, 7 e 21 set

Sáb: 11h-13h 934 188 287

c.e.m. – centro em movimento

Galeria Diferença

Associação de Residentes de Telheiras

Atelier de São Bento

Workshop de Mosaicos

Sáb: 10h-13h ou 15h-18h

Desenho, pintura, gravura e história de arte

Ateliê de Arte e ArtePsicoterapia

Ateliers de Alfama

Aulas de pintura

Aulas de pintura terapêutica e sessões de arte-psicoterapia Vários horários 918 207 671

Ateliê de Cerâmica Chamote Fino

Cursos de Cerâmica, Pintura sobre Azulejo Seg a sex: 14h-17h, 18h-21h, sáb: 10h-13h

Atelier de Joalharia

Iniciação e aprendizagem das técnicas e métodos da Joalharia

Orientação pela artista Catarina Silva Vários horários catrinasilva@gmail.com 965 424 279

Vários horários

Técnicas Criativas e Relaxamento pela Arte Sáb: 11h-14h

Desenho Artístico

Qui: 19h-22h ricardo.andrade@ncreatures. com Cá – Ateliê de Expressão Plástica

Pintura em aguarela, cerâmica, pintura em azulejo Casa da Achada – Centro Mário Dionísio

Oficina de tapetes Com Ana Paula Silva Dom: 15h30-17h30

Ateliê de cerâmica

Artesanato em joias

FNAC Colombo

Workshop de Fotografia

Gravura

Seg a dom: 15h-23h

Com Fernanda Pissaro Qua, sex: 16h30-19h30 7 out a jul/17 Com João Pedro Cochofel ter: 18h30-21h30 6 set a jul/17 Com João Pedro Cochofel Sáb: 15h30-19h30 3 set a jul/17

Cerâmica Bairro Alto

Galeria Reverso

Com Susana Salazar sáb: 18h-20h suasalacubo@gmail.com

Centro de Recreio Popular do Bairro

Curso de Pintura

Curso de Cerâmica, Workshop de Porcelana, de Esmalte e de Recriação de Bijuteria Vários horários Clube Estefânia

Traço e Pintura de Azulejos e Modelação de Barro Ter: 14h15-16h45 919 981 288 Contraprova

Técnicas de gravura Qui: 19h-22h

O Prazer de Fazer, a Joia ao Alcance da Mão Cursos práticos de joalharia Galeria 36

Pintura sobre Azulejo Qua: 14h-19h

Galeria Vale Formoso

Desenho, Pintura e Ilustração Vários horários

Instituto de Artes e Ofícios

Oficina de mobiliário, de pintura, de escultura e talha

artes cu rsos

31

Instituto Portugu ês do Desporto e da Juventude

Mestres do Regueirão

Com Carlos Franco Sáb: 10h-13h

Movimento de Educação pela Arte

Pintura Leap

Workshop de iniciação à fotografia digital

20, 22, 27, 29 set: 18h3020h30, 1 out: 15h-17h Lisbon Photographer

Atelier de fotografia a céu aberto www.lisbonphotographer.com

MAAT – Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia

Paisagens e sensações Workshop de desenho 10 set, 1, 15 out: 15h MP

Incursões na fotografia Contemporânea: Território, Espaço urbano e arquitetura 26 a 28 set: 18h30-21h30 MP

Introdução à cerâmica Seg: 19h-21h

Memórias em álbum Qua: 10h-12h

Museu Nacional de História Natural e da Ciência

Jardim Azul

Oficina de Cianotipia 10 set: 10h-14h

Museu Nacional de Etnologia

Ponto de Luz Atelier Por José Faria

Nature and Artifice

Qua: 13h30-17h30

Desenho e gravura

Desenho de Figura Humana - Retrato, Técnicas de Calcografia e Gravura em Metal, Técnicas em Pintura

Museu do Oriente

Uma taça para um chá Curso de cerâmica Raku 17 e 18 set:10h-12h30 /14h-17h, 1 out: 14h-18h30

Workshop Origami Objetos do quotidiano 22 set: 15h-17h

Museu Nacional do Azulejo

Modelação de barro e pintura de azulejo

Cursos Práticos

Desenho (aulas com modelo), Introdução ao Estudo da Cor, Pintura, Oficina de Apoio em Pintura, Ilustração Artística, Atelier Experimental, Regime Tutorial Vários horários

Oficina de tecelagem manual e tapeçaria

Sociedade de Instrução Guilherme Cossoul

Cursos de Formação

Por Daniel Kruger 29 SET: 18H30

Teatro da Voz

Desenho aberto

Vários horários Viragem Lab

Técnicas de Impressão de Preto e Branco Sáb, dom

Com Luís Rocha e Tânia Araújo Sociedade Nacional de Belas-Artes

Oferta formativa 2016/2017

Cursos Teóricos

História da Arte em Portugal, História da Arte I, História da Arte Contemporânea, Estética, Fotografia Vários horários

E Escolas EG Entrada Gratuita MP Marcação Prévia

> Contactos pág 91

32

ci ê n ci as Centro de Arqueologia de Lisboa

Visitas Orientadas às Instalações do CAL Seg, qua EG / MP

Centro de Inovação da Mouraria

Quarteirão dos Lagares: Da Mouraria à Vila Nova © Pedro Beltrão

Exposição Até 1 out Seg a sex: 10h-17h, sáb: 14h-18h 218 172 180 (Centro de Arqueologia de Lisboa)

Visitas Guiadas à Exposição

MUSEU NACIONAL DOS COCHES ATÉ 15 DE JANEIRO / TER A DOM: 10H -18H (ÚLTIMA ENTRADA 17H30) AVENIDA DA ÍNDIA, 136 / 210 492 400 / WWW.MUSEUDOSCOCHES.PT

6, 13, 20, 27 set: 10h30 MP cim@cm-lisboa.pt

300 ANOS DA EMBAIXADA DE D. JOÃO V AO PAPA CLEMENTE XI. 1716-2016

El Corte Inglés

Ideias Religiosas

Curso por José Manuel Anes.

19, 21, 26, 28 set, 3, 10, 12, 17, 19 out: 15h30 Inscrições abertas até 5 set

História de Portugal

Curso por Lourenço Pereira Coutinho.

20, 22, 27, 29 set, 4, 6, 11, 13, 18, 20 out: 19h Inscrições abertas até 6 set

A exposição apresenta um conjunto de três coches triunfais que fizeram parte da embaixada realizada há 300 anos: o Coche do Embaixador, o Coche dos Oceanos e o Coche da Coroação de Lisboa. Uma viagem ao passado que recorda a importância das Embaixadas nas cortes europeias. Em destaque o dia 8 de julho de 1716, quando D. João V envia a Roma D. Rodrigo Annes de Sá Almeida e Meneses ao Papa Clemente XI com o propósito de obter novas prerrogativas para a igreja portuguesa. Cristina Engrácia Academia das Ciências de Lisboa

Testemunhas do Caos: As Faces do Terramoto de 1755 Exposição Até 2 nov Seg a qua, sex: 10h-18h

Visitas Guiadas MP

Exposição Permanente no Museu Maynense Seg, qua : 10h-18h

APCC - Associação para a Promoção Cultural da Criança

Ateliê de Microfoguetes

Associação Portuguesa dos Amigos dos Castelos

Vivências de Fronteira 17 set: 16h

CICLO DE CONFERÊNCIAS Histórias da História: À CONVERSA COM… O 28 de Setembro de 1974 Conversa por Carlos Matos Gomes.

Os Mosuó: Performances 23 set: 18h30 Indentitárias de um Povo do Casa dos Mundos Sudoeste da China Por Tânia Gamito Interculturalidade/In 26 set: 18h Memoriam EG

Casa da Achada Centro Mário Dionísio

CICLO FRONTEIRAS: DENTRO E FORA Europa-Fortaleza

Debate por Pedro Caldeira Rodrigues e outros. Projeção do documentário Bab Sebta de Frederico Lobo e Pedro Pinho.

10 set: 15h

Exposição Até 23 out Ter a sex: 14h30-19h30 213 227 343 (GLEM - Gabinete Lisboa Encruzilhada de Mundos)

Figuras Ímpares de um Tempo Singular Curso por Joaquim Letria.

22, 29 set, 6, 13, 20 out: 15h30 Inscrições abertas até 8 set

Egiptologia

Curso por Luís Manuel Araújo.

20, 27 set, 4, 11, 18, 25 out: 15h30 Inscrições abertas até 13 set

História da Ciência em Portugal

Curso por Carlos Fiolhais.

7, 14, 21, 28 out, 4, 11 nov: 19h Inscrições abertas até 24 set

CICLO DE CONFERÊNCIAS SAÚDE E RESPONSABILIDADE Pela sua Saúde: Previna em Vez de Tratar Por Jacinto Bernardo Gonçalves 30 set, 14, 28 out EG / MP

Castelo de São Jorge

Morcegos no Castelo

Visita orientada 3, 10, 17, 24 set: 20h30 MP info@castelodesaojorge.pt

c i ê n c i as Culturgest

CICLO DE CONFERÊNCIAS DISCURSOS DO CÉREBRO Decisão Flexível: A Base Biológica dos Comportamentos Baseados na Memória Por Miguel Remondes 7 set: 18h30

O Cérebro Social: Como a Vida Social Influencia o Cérebro e o Comportamento Por Rui Oliveira 14 set: 18h30

Empatia: Biologia ou Educação?

Por Diana Prata 21 set: 18h30

A Arte e a Ética da Neuromanipulação do Eu Por Rui Oliveira 28 set: 18h30

CICLO DE CONFERÊNCIAS A VIDA CONVERSADA Por D. Manuel Clemente e João Lobo Antunes

Sentido da Vida 12 set: 18h30

O (Des)Conhecimento da Morte 19 set: 18h30

33 Escola Superior de Tecnologia da Saúde de Lisboa

Desenvolvimento Cognitivo Perturbações e Estratégias de Intervenção Workshop por Vítor Cruz.

24 set: 10h-17h 213 872 458 (Oficina Didáctica)

Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa

CICLO DE CONFERÊNCIAS E DEBATES DO PROJETO RAPORTUGAL 1986-1999 RAPoder no Portugal Urbano Pós-25 de Abril

Por Fernando Rosas, José Falcão e Lince. Moderação de Soraia Simões.

7 set: 18h www.muralsonoro.com Fundação Calouste Gulbenkian

Bab El-Gasus in Context Colóquio internacional 19 set: 8h30, 20 set: 9h Inscrições abertas até 15 set lisbon.gasus@gmail.com

17º Congresso de Arte-Terapia

29, 30 out: 10h-18h

Museu da Água da EPAL

Exposição Permanente do Museu da Água

Ter a sáb: 10h-12h30, 13h30-17h30

Museu de Lisboa - Casa dos Bicos

Núcleo Arqueológico da Casa dos Bicos

Seg a sáb: 10h-18h (última entrada 17h30) EG

Museu do Aljube - Resistência e Liberdade

217 513 215 (Museu de Lisboa Palácio Pimenta)

CICLO UMA TARDE NO ALJUBE Fugir das Cadeias da PIDE Por Carlos Brito 27 set: 15h

Museu de Lisboa Palácio Pimenta

Vista de Lisboa do Castelo de Weilburg

Exposição Até 11 dez Ter a dom: 10h-18h

CICLO INTELECTUAIS E ARTISTAS DA RESISTÊNCIA José Rodrigues Miguéis

Museu de Lisboa Teatro Romano

Os Nossos Alimentos Romanos

Por Teresa Martins Marques 29 set: 17h-21h

Museu do Combatente

A Trincheira

Exposição Até 18 set Ter a dom: 10h-18h (última entrada 17h30)

Visitas Guiadas ao Museu

Exposição e workshop de construção de trincheiras.

A Grande Guerra ao Ter a dom: 10h-18h 217 513 215 (Museu de Lisboa Vivo - Evocando a Paz Palácio Pimenta) Armaria - 200 Anos de Museu Nacional de Armas Regulamentares Arqueologia em Portugal Memórias da Praia de História da Aviação no São Torpes, Sines Século XX Religiões da Lusitânia Exposições Todos os dias: 10h-18h Loquuntur Saxa Workshops Tesouros da Arqueologia Portuguesa museu do dinheiro Antiguidades Egípcias NÚCLEO DE Exposições INTERPRETAÇÃO DA Ter a dom: 10h-18h MURALHA DE D. DINIS JORNADAS EUROPEIAS Visitas livres Qua a sáb: 10h-18h DO PATRIMÓNIO: COMUNIDADES E Visitas Orientadas Sex: 13h30, sáb: 11h CULTURAS 213 213 240 Contos do Antigo Egito

abertas até 22 set CICLO DE CONFERÊNCIAS Inscrições spat.pt@gmail.com MÚSICA E CIÊNCIA Por Eugénio Harrington Sena Gabinete de Estudos Olisiponenses A Música Antes de Pitágoras e a Ciência Depois CICLO DE CONFERÊNCIAS TEMAS OLISIPONENSES de Stockhausen - Entre a de Lisboa de 1384 Vibração de Uma Corda e a OPorCerco Miguel Gomes Martins 22 set: 18h30 “Partícula de Deus” 13 set: 18h30 Poço da Cidade Por Appio Sottomayor De Pitágoras a Kepler: 29 set: 18h30 Dois Milénios de Saber da Filosofia Natural – A Instituto Superior de Música das Esferas, a Agronomia Geológico de Herança Aristotélica, a Introdução ao Mundo Museu Portugal/LNEG Tradição Hermética e a dos Insetos 100 Milhões de Anos da Curso Harmonia do Mundo História de Lisboa 23 set. 14h30-19h30, 24 20 set: 18h30 set: 9h-13h, 14h-20h Inscrições abertas até 15 set Portugal Antes do O Século de Newton e de gpre@isa.lisboa.pt Homem Bach (Entre os Séculos Jardim Botânico As (Primeiras) 27 XVII e XVIII) – A Explosão Tropical Maravilhas do Museu Científica, Magia e Alquimia Visitas Guiadas Em português e inglês Geológico e a Síntese Polifónica 933 756 154 (CERCiência)

MP

MP

EG

EG

EG /MP

MP

27 set: 18h30 EG

Seg a sáb: 10h-18h

Visita guiada por Maria José Albuquerque.

23 set: 15h

Diálogos com a Arte Rupestre

Visita guiada por Mariola Landowska.

23 set: 16h

Museu Nacional de Arqueologia: Um Espaço, uma História, um Legado

Visita guiada por Ricardo F. Pinto.

25 set: 10h30

34

c i ê n c i as

Memórias da Comunidade

Visita guiada por Ricardo Pereira.

25 set: 14h30 EG / MP

Museu Nacional de História Natural e da Ciência

Dinossauros que 1 MÊS/1PEÇA Viveram na Nossa Construção de uma Jangada Terra Exposição - Comunidades e Culturas Até 18 mai 17 Por Sabino Silva Campos 24 set: 10h-18h

Jangadas e Jangadeiros Comunidades e Culturas Por João Carvalho 24 set: 15h30 EG

Museu Nacional dos Coches

300 Anos da Embaixada de D. João V ao Papa Clemente XI. 1716-2016

Exposição Até 15 jan Ter a dom: 10h-18h (última entrada 17h30) Museu Nacional de Etnologia

O Museu, Muitas Coisas

Exposição Ter: 14h-18h, qua a dom: 10h-18h

Ter a sex: 10h-17h sáb, dom: 11h-18h

Um Mês, um Tema, um Nome de Ciência Visitas dramatizadas com personalidades da ciência.

3º sáb: 15h-16h

Sessões de Planetário

Sáb: 16h30-18h geral@museus.ulisboa.pt

Exposição Histórica e Participativa de Física Francisco Arruda Furtado. Discípulo de Darwin

Memórias da Politécnica - Quatro Séculos de Educação, Ciência e Cultura A Aventura da Terra - Um Planeta em Evolução Minerais: Identificar e Classificar Joias da Terra - O Minério da Panasqueira Allosaurus - Um Dinossáurio, Dois Continentes?

Exposições Ter a sex: 10h-17h, sáb, dom: 11h-18h

Núcleo Arqueológico da Rua dos Correeiros

Visitas Guiadas

Seg a sáb: 10h-12h, 14h-17h E / MP

Observatório Astronómico de Lisboa

Visita Dramatizada Último sáb: 11h30 geral@museus.ulisboa.pt

Oceanário de Lisboa

Florestas Submersas

by Takashi Amano

Exposição Todos os dias: 10h-19h

O Mar é Para Todas as Idades

Ateliê com visita guiada para maiores de 65 anos.

Todos os dias: 10h-19h MP

Padrão dos Descobrimentos

Fora do Padrão | Lembranças da Exposição de 1940

Exposição Até 30 out Todos os dias: 10h-19h (última entrada 18h30)

c i ê n c i as Parque Florestal de Monsanto

II Jornadas Apícolas 17 set: 9h-18h MP sap1951sap@gmail.com

Planetário Calouste Gulbenkian

A Descoberta do Universo

Ter a sex: 10h, 11h, 14h30, 16h, sáb: 14h30, 15h30, 16h30, dom: 10h30, 11h30, 14h30, 15h30, 16h Rua Norberto de Araújo, 25

ARQUEOLOGIA NO BAIRRO

Da Muralha Romana ao Paredão do Miradouro. A Intervenção Arqueológica na Rua Norberto de Araújo, 21-29 Por Marina Carvalhinhos e Nuno Mota.

EG 22 set: 18h 218 172 180 (Centro de Arqueologia de Lisboa) Sociedade de Geografia de Lisboa

Atualidades Acerca do Criptopórtico Romano de Lisboa

As Escavações Arqueológicas e o Projeto de Estudo e Valorização (CRLx)

Por Ana Caessa, Cristina Nozes e Nuno Mota.

EG 28 set: 17h30 218 172 180 (Centro de Arqueologia de Lisboa)

Sociedade Portuguesa de Autores

Humberto Delgado General da Liberdade e Escritor Exposição Até 21 out Seg a sex: 9h-17h

Teatro Tivoli BBVA

Animais Exóticos Invadem o Teatro

Exposição Até 4 set Todos os dias: 10h-20h (última entrada 19h) Interação com os animais: 11h, 17h

f e s t i va i s

RAMA EM FLOR 7 a 17 set

35 Galeria Zé dos Bois

Corpo e Performance

Por Caio Novaes e Telma João 13 set: 16h-16h30

Identidades Transfeministas

Por Alice Cunha, Emerson Pessoa e Viviane Vergueiro 13 set: 16h45-18h15

Amores e Prazeres para Além da Norma

Por Carmo Gê Pereira, Daniel Cardoso, Inês Rolo Martins e Rita Alcaire 15 set: 18h30-20h30 EG

CICLO UTOPIAS Maria Matos Teatro Municipal

Em Defesa de Utopia

Conferência em inglês por Merijn Oudenampsen.

15 set: 18h30 EG

Noite Europeia dos Investigadores 30 set

Jardim de São Pedro de Alcântara

Ciência e Economia - O Futuro Como Oportunidade 19h-21h

De Investigador a Empreendedor Apresentação de Casos de Sucesso Por João Gomes Mota, David Braga Malta e Paulo Marques.

Moderação de Paulo Soeiro de Carvalho.

21h30-23h

Concerto com Isaura e Chill Out Drinks 23h-00h

Museu Nacional de História Natural e da Ciência

MeetupLX

19h-21h 217 989 589

E Escolas EG Entrada Gratuita MP Marcação Prévia

> Contactos pág 91

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN 19 SET: 8H30, 20 SET: 9H / AVENIDA DE BERNA, 45 A 217 823 000 / WWW.GULBENKIAN.PT

BAB EL-GASUS IN CONTEXT

Egiptólogos oriundos da Europa, Egito e Estados Unidos reúnem-se num Colóquio internacional de egiptologia organizado pelo Centro de História da Universidade de Lisboa. O Museu do Louvre, o Museu Egípcio de Turim, os Museus dos Vaticano e a Sociedade de Geografia de Lisboa também estão entre os membros da organização deste evento sobre o túmulo dos sacerdotes de Ámon, igualmente conhecido por Bab El-Gasus, o maior achado descoberto intacto no Egito. Neste túmulo coletivo foram encontradas, em 1891, as múmias de 153 sacerdotes e sacerdotisas que viveram na XXI dinastia. As inscrições estão abertas até dia 15 através do mail lisbon.gasus@gmail.com. CE

entrevista

36

ivo m. ferreira

Cartas de Guerra ana figueiredo

Cartas da Guerra, de Ivo M. Ferreira estreia, este mês, nos cinemas. O filme é baseado na obra de António Lobo Antunes, D’este viver aqui neste papel descripto, as cartas da guerra que o escritor enviou à mulher quando esteve isolado durante dois anos na Guerra Colonial, em Angola. Conversámos com o realizador sobre este novo trabalho, o mais importante projeto da sua carreira.

Como surgiu a ideia de adaptar as cartas de António Lobo Antunes ao cinema?

Desde algum tempo que tinha a ideia de trabalhar o tema da Guerra Colonial.

Uma realidade pouco explorada e tratada, tendo em conta a tragédia que foi.

Não sabia de que forma havia de pegar no tema, mas tinha muita vontade de o trabalhar. Um dia chego do estrangeiro, entro em casa e ouço a minha mulher, que estava grávida, a ler para o bebé as Cartas da Guerra [D’este viver aqui neste papel descripto - Cartas da Guerra]. Nesse momento compreendi que o livro tinha todos os ingredientes para ser adaptado ao cinema: era um documento histórico, tinha algumas notas de humor, era também um documento biográfico, porque retrata um período da vida de um grande escritor e, ao mesmo tempo, uma história de amor fabulosa. Embora estivesse com outro projeto na altura, esta

ideia não me largava. Liguei à Zé Lobo Antunes (filha do escritor), que é minha amiga, e combinamos uma reunião com ela e a irmã Joana. Inicialmente pareceulhes impossível fazer um filme sobre a história dos pais, era demasiado íntimo.

Depois de fazer um esboço inicial, acabei por conseguir a autorização delas para trabalhar no argumento. De seguida falei com o Luís Urbano, do Som e a Fúria, e consegui o apoio dele para começar a trabalhar no filme.

O escritor teve algum tipo de participação na rodagem ou na preparação do filme?

Estive algumas vezes com ele e com alguns dos seus camaradas de guerra.

Queria que ele se sentisse bem com o processo, porque estava a fazer um filme biográfico em que o personagem principal está vivo. Por questões pessoais, ele preferiu sempre manter o distanciamento.

Ao longo do filme as cartas vão sendo lidas ora pelo autor, ora pela destinatária. Porquê esta opção?

Há várias razões. Em primeiro lugar a guerra foi também uma tragédia das mulheres. Se pensarmos que 800.000 a 1 milhão de soldados foram destacados para as ex-colónias, isto significa que muitas famílias foram afetadas. Ao ler as cartas senti muito a destinatária

© Humberto Mouco

3737

38

e n t r e v i s ta ivo m . ferreira

daquelas mensagens e percebi os seus uma das características que o distindilemas. Acabei por criar uma espécie guia dos outros, que o tornava especial, de personagem intermédia: ela às vezes para além de ser um intelectual incrílê as cartas para ela, outras lê como se vel. Realmente quis trabalhar esse lado fosse ele. O que é também uma forma de época, de um clássico intemporal. de os aproximar. Ele está muito isolado Também nesse sentido optei por filmar e envia-lhe estes aerogramas que de- a preto e branco. Está relacionado com a moram muito tempo a chegar, por isso, nossa iconografia plástica da guerra. A quando ela os lê e se vêem as coisas a documentação que temos é toda a preto acontecer ao mesmo tempo, é quase e branco. Por outro lado, estava a narrar como se existisse entre eles uma comu- a história de alguém que é uma pessoa nicação espiritual. viva, conhecida e de alguma forma senPara além da leitura das cartas o filme tia-me prisioneiro dessa figura pública. apresenta uma narrativa paralela. Em O preto e branco foi como se colocasse que se inspirou para consum filtro. Quando cotruir essa ficção? mecei a filmar assumi As cartas foram sempre optei por filmar que aquela era a minha a “estrela polar”. Tanto a preto e branco. história, o meu filme, inpara mim, como para Está relacionado dependentemente de ser o Edgar Medina, que é com a nossa uma biografia. coargumentista, essa iconografia Como foi filmar em Anquestão ficou desde logo plástica da gola? assente. Há cenas do guerra colonial.

Foi fantástico, fortíssifilme que estão apenas mo e horrível também. subentendidas nas cartas, Filmamos no Cuando por isso recorremos também a outros Cubango, uma zona que para os pródois livros Os Cus de Judas e Memória de prios angolanos é muito remota, chaElefante. Fizemos também entrevistas mam-lhes as terras do fim do mundo. aos camaradas, lemos as crónicas. Por Tínhamos que montar o décor, o que vezes encontrávamos contradições. implicava um aquartelamento consQuando havia várias versões que as truído por nós. Queria que estivéssecartas não esclareciam, escolhíamos mos perto de uma aldeia, com um rio, aquela que mais nos agradava. uma planície e precisava de uma ponte O olhar de Miguel Nunes é uma das coi- destruída para uma das cenas do filme. sas que mais impressiona ao longo do Encontrámos a ponte, que estava de filme. Remete para o cinema clássico, facto destruída. Isto implicava que para para o olhar puro de um Gary Cooper passarmos com o décor a tínhamos de em John Doe ou de um Henry Fonda reconstruir e foi literalmente o que finas Vinhas da Ira. Foi intencional? zemos, com a ajuda das aldeias à volta.

Uma coisa era certa, o protagonista ti- Foi uma experiência fabulosa, apesar nha que ser bonito e ter olhos claros, das doenças, dos crocodilos e do isolatal como o António Lobo Antunes. Era mento.

JEPS 2016_agenda cultural de lisboa

40

ci n e m a

Cinema São Jorge 29 de setembro a 2 de outubro / Av. da Liberdade, 175/ 213 103 402/cinemasaojorge.pt

Olhares do Mediterrâneo Cinema no Feminino Realiza-se este mês a 3ª edição do festival Olhares do Mediterrâneo – Cinema no Feminino que divulga filmes oriundos da bacia mediterrânica, realizados por mulheres. As migrações e os refugiados são o tema central do evento, que apresenta pela primeira vez o Prémio Travessias a que concorrem filmes sobre o tema em destaque. Longas e curtase s t r e i as

O Bebé de Bridget Jones De Sharon Maguire, com Renée Zellweger, Colin Firth, Patrick Dempsey

Bridget Jones regressa pela 3ª vez ao cinema. Depois de terminar a relação com Mark Darcy conhece Jack, um americano arrojado. Quando tudo parecia estar controlado, Bridget engravida, mas só tem 50% de certeza de que Jack é o pai, os outros 50% de hipóteses recaem sobre Mark.

Ben-Hur

De Timur Bekmambetov, com Jack Huston, Nazanin Boniadi, Ayelet Zurer

A história épica de Judah Ben-Hur, um príncipe falsamente acusado

de traição e submetido à escravidão.

The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years De Ron Howard, com Paul McCartney, Ringo Starr, John Lennon Documentário sobre as digressões e atuações ao vivo dos Beatles.

Before We Go

De Chris Evans, com Chris Evans, Alice Eve, Emma Fitzpatrick Dois estranhos conhecem-se em Mahanttan e durante uma noite são confidentes um do outro. Este encontro leva-os a questionar os seus medos e o que pretendem da vida.

metragens de ficção, documentário, animação e cinema experimental compõem a programação.

Paralelamente realizam-se ainda vários debates e uma exposição de fotografia, com trabalhos de mulheres refugiadas a viver em Portugal.

Ana Figueiredo

www.olharesdomediterraneo.org

Black – Amor em Tempos de Ódio

De Adil El Arbi e Bilall Fallah, com Martha Conga Antonio e Aboubakr Bensaihi

Uma jovem de 15 anos que pertence a um gang apaixona-se por um rapaz de um gang rival. O amor cresce entre os dois. Ambos têm de optar entre a lealdade ao grupo e o amor que os une.

Blood Father – O Protetor

De Jean-François Richet, com Mel Gibson, Elisabeth Röhm, William H. Macy Um ex-condenado reencontra a filha depois de vários anos afastados. A jovem carrega

consigo um passado complicado ligado à droga. Quando um grupo de traficantes a persegue para ajustar contas, o pai vai assumir a sua responsabilidade protegendo-a até ao limite.

Capitão Fantástico

Matt Ross, com Viggo Mortensen, George MacKay, Samantha Isler

Um pai idealista e dedicado vive isolado e feliz com os seus seis filhos numa floresta do nordeste Pacífico.

Quando a família se vê forçada a viver na sociedade moderna, todos serão postos à prova e juntos terão de enfrentar novos desafios.

Cartas da Guerra

De Ivo M. Ferreira, com Miguel Nunes, Margarida Vila-Nova, Ricardo Pereira

c i n e m a e s t r e i as

A Casa da Senhora Peregrine para Crianças Peculiares

De Tim Burton, com Eva Green, Samuel L. Jackson, Allison Janney

O avô de Jacob deixa-lhe um conjunto de pistas sobre um mistério que o leva a um lugar mágico: a Casa da Srª. Peregrine para Crianças Peculiares. O perigo aumenta à medida que se conhecem os poderes especiais dos moradores da casa e os seus inimigos. Jacob percebe que só a sua “peculiaridade” poderá salvar os seus amigos.

Cegonhas

De Nicholas Stoller, Doug Sweetland, com (vozes) Andy Samberg, Jennifer Aniston, Ty Burrell

As cegonhas deixaram de entregar bebés e agora entregam encomendas para uma empresa da internet. Mas acidentalmnte uma delas ativa a máquina de produção de bebés. Uma recém nascida tem de chegar ao destino e as cegonhas embarcam numa aventura que irá restaurar a sua verdadeira missão.

Collide – A Alta Velocidade

De Eran Creevy, com Felicity Jones, Nicholas Hoult, Anthony Hopkins Um jovem americano a viver na Europa vê-se envolvido com um perigoso gang. Para fugir do grupo e proteger a sua namorada conduz a alta velocidade pelas autoestradas de Munique.

A Comuna

De Thomas Vinterberg, com Ulrich Thomsen, Trine Dyrholm, Lars Ranthe

Na década de 1970, Erik e Anna montam uma comuna num casarão em Copenhaga. Juntos vivem o sonho que sempre ambicionaram até que um devastador caso de amor coloca a comuna à prova.

Dofus – O Filme

De Jean-Jacques Denis, Anthony Roux, com (vozes) João Cabral, Vanessa Oliveira, Vítor de Sousa O jovem Joris, que vive feliz na cidade de Bonta, embarca numa aventura fantástica quando resolve procurar o seu ídolo. Ao mesmo tempo é confrontado com a chegada da maléfica feiticeira Julith à cidade.

Florence, Uma Diva Fora de Tom De Stephen Frears, com Rebecca Ferguson, Meryl Streep, Hugh Grant

A história verídica de Florence Foster Jenkins, uma socialite nova iorquina, que apesar de ter uma voz horrível perseguiu de forma obsessiva o sonho de ser cantora lírica.

41

Le Goût des Merveilles

De Éric Besnard, com Virginie Efira, Benjamin Lavernhe, Lucie Fagedet

Louise, uma viúva com dois filhos, quase atropela um homem.

Embora não esteja ferido, ela toma conta dele uma vez que este sofre de uma doença mental. Os dois ficam amigos e ajudam-se mutuamente.

Hitchcock/Truffaut De Kent Jones

O filme, baseado nas gravações originais do encontro entre Hitchcock e Truffaut, onde debateram os segredos por detrás da realização no cinema, explica a arte do criador de Psycho através da opinião de vários cineastas da atualidade: Martin Scorsese, David Fincher, Arnaud Desplechin, Kiyoshi Kurosawa, Wes Anderson, James Gray, Olivier Assayas, Richard Linklater, Peter Bogdanovich e Paul Schrader.

Julieta

De Pedro Almodóvar, com Adriana Ugarte, Rossy de Palma, Inma Cuesta

A história de vida de Julieta, uma mulher de meia-idade devastada pela ausência da filha, desde a sua adolescência até ao presente.

Kubo e as Duas Cordas

De Travis Knight, com (vozes) Francisco Magalhães Ferreira, Vera Kolodzig, Paulo Pires

Kubo é um rapaz inteligente e bondoso que leva uma vida humilde, mas feliz. Um dia inesperadamente convoca um espírito mítico que vem do passado para cumprir uma vingança. Kubo embarca numa jornada para salvar a sua família e desvendar o mistério do seu falecido pai, um grande samurai.

Milagre no Rio Hudson De Clint Eastwood, com Tom Hanks, Laura Linney, Aaron Eckhart

A história Chesley Sullenberger, comandante do avião que em 2009 aterrou no rio Hudson com 155 passageiros abordo.

Misconduct J0gos Perigosos

De Shintaro Shimosawa, com Josh Duhamel, Anthony Hopkins, Al Pacino

Um jovem e ambicioso advogado tem em mãos um caso contra um executivo de uma grande empresa farmacêutica. Rapidamente é confrontado com chantagem e corrupção.

Cinema City Alvalade Estreia a 8 de setembro Av. de Roma, 100 / 218 413 040

Amateur A realizadora Olga Ramos desvenda no seu mais recente filme, Amateur, uma personalidade pouco conhecida em Portugal e no mundo, o fotógrafo Carlos Relvas. Pioneiro da fotografia do século XIX, este homem da cultura e inovação deixou um legado de mais de 12 000 fotografias. Na sua casaestúdio, na Golegã, é possível descobrir a sua vida e obra. Amateur, dá visibilidade ao trabalho técnico e artístico do fotógrafo, procurando recolocar a fotografia no tempo. Várias personalidades, de diversas áreas são convidadas a olhar, refletir e fotografar, ajudando através da sua experiência a perceber a evolução e o papel da fotografia desde o século XIX aos nossos dias. AF

42

c i n e m a e s t r e i as / C i c l o s / f e s t i va i s

Os Sete Magníficos

De Antoine Fuqua, com Haley Bennett, Ethan Hawke, Denzel Washington Remake do western de 1960 de John Sturges. No velho oeste sete cowboys juntam-se para salvar uma vila da crueldade de um grupo que rouba e mata indiscriminadamente.

Saint Amour

De Benoît Delépine, Gustave Kervern, com Gérard Depardieu, Benoît Poelvoorde, Vincent Lacoste

Cinema São Jorge / Cinemateca Júnior 1 a 11 de setembro Av. da Liberdade, 175/ 213 103 402/cinemasaojorge.pt R. Barata Salgueiro, 39 / 213 596 200 / cinemateca.pt

MOTELx

Em setembro comemora-se uma década de MOTELx. A 10ª edição do Festival Internacional de Cinema de Terror de Lisboa exibe o melhor terror cinematográfico, destacando sexo, erotismo e canibalismo. Este ano o símbolo do festival é uma figura portuguesa envolta em grande mistério, D. Sebastião. De 1 a 3 de setembro o evento antecipa-se com um warm-up que inclui cinema ao ar livre no Largo de São Carlos e no Beco da Moeda, concertos, festas e um passeio à volta do rei que renasce dos mortos. A grande novidade é a criação de uma nova secção: Prémio MOTELx – Melhor Longa de Terror Europeia. O convidado especial desta edição é Ruggero Deodato, realizador italiano, autor de um dos filmes mais controversos da história do cinema, Holocausto Canibal. Da programação destacam-se ainda De Palma, um documentário sobre o cineasta Brian De Palma, Psycho Raman, do indiano Anurag Kashiyap e The Transfiguration, do nova-iorquino Michael O’Shea. www.motelx.org. AF

Se as Montanhas se Afastam

De Jia Zhang-Ke, com Tao Zhao, Yi Zhang, Jing Dong Liang Uma história de amor e o retrato de um país em mutação dividida em três partes. Começa na China, em 1999, onde o amor de uma rapariga é disputado por dois amigos. Passando para 2014, onde essa jovem é uma mulher divorciada com um filho. E termina em 2025, na Austrália onde o filho vive e trabalha.

11 Minutos

De Jerzy Skolimowski, com Richard Dormer, Paulina Chapko, Wojciech Mecwaldowski

A vida de várias personagens cruza-se e o seu destino é alterado através de uma cadeia de acontecimentos, em apenas 11 minutos.

O Senhor Perfeito

De Paco Cabezas, com Anna Kendrick, Sam Rockwell, Tim Roth

Uma rapariga apaixona-se pelo homem perfeito. O único problema é o facto de este ser um assassino que anda em fuga dos criminosos que o contrataram.

Numa tentativa de se aproximarem ,pai e filho resolvem fazer uma viagem pela região vinícola francesa. Para tal contratam um jovem motorista de táxi que os conduzirá durante o percurso. Os três vão repensar as suas vidas e aprender uns com os outros durante a jornada.

Snowden

De Oliver Stone, com Joseph Gordon-Levitt, Nicholas Cage, Shailene Woodley

Filme biográfico sobre Edward J. Snowden ex-funcionário da NSA (Agência de Segurança Nacional Americana), que divulgou ao mundo o programa secreto de vigilância mundial praticado pelos Estados Unidos.

Sworn Virgin

De Laura Bispuri, com Alba Rohrwacher, Emily Ferratello, Lars Eidinger

Hana consegue escapar ao destino de quem cresce nas arcaicas montanhas da Albânia, ou seja, a um casamento forçado. Para ser livre tem viver como um homem durante 10 anos, altura em que decide mudar de vida e partir para Milão.

c i c l o s/ f e s t i va i s

ENQUADRAMENTOS Cinema City Classic Alvalade Visionamento e análise de filmes em cartaz conduzido por um crítico de cinema.

3º Sáb: 10h Inscrições até à véspera da sessão

AS ESCOLHAS DO ARQUITETO

Cinema ao ar livre. Escolhas de Eduardo Souto de Moura Centro Cultural de Belém

A Quimera do Ouro De Charlie Chaplin 3 set: 21h30

Os Verdes Anos De Paulo Rocha

10 set: 21h30

A Marquesa D’O De Eric Rhomer

17 set: 21h30

FRONTEIRAS – CICLO DE CINEMA AO AR LIVRE Casa da Achada

Viagem a Portugal De Sérgio Tréfaut 5 set: 21h30

Dois Vultos na Paisagem De Joseph Losey

12 set: 21h30

Falamos de Rio de Onor De António Campos

Othon

De Guillaume Pazat e Martim Ramos 19 set: 21h30

A Guerra Acabou De Alain Resnais

26 set: 21h30

LUSCO-FUSCO Polo Cultural Gaivotas | Boavista

Tempestades – Ensaio de um Ensaio De Uli Decker

2 set: 21h30

O Capacete Dourado De Jorge Cramez 7 set: 21h30

MOTELx

10ª Edição do Festival Internacional de Cinema de Terror de Lisboa Cinema S. Jorge e Cinemateca Júnior 6 a 11 set www.motelx.org

OLHARES DO MEDITERRÂNEO Cinema no Feminino

Cinema S. Jorge 28 set a 2 out www.olharesdomediterraneo.org

PROCURAM-SE FILMES Arquivo Municipal de Lisboa - Videoteca Recolha de filmes caseiros feitos em Lisboa ou por lisboetas

ci n e ma Ciclos / concu rsos / cu rsos

QUEER LISBOA 20

Festival Internacional de Cinema Queer 16 a 24 set queerlisboa.pt

RAMA EM FLOR 2016 Galeria Zé dos Bois Cinema no Terraço ZDB

O Caso Sogantal

Boudoir Em Cada Lar Perfeito, Um Coração Desfeito De Joana Linda

L’Origine

De André Uerba

Please Relax Now

cursos ACT

Workshop de Representação para Cinema e TV 19 out a 4 nov

13 set: 22h

Cineclube Cine Reactor 24i

História Trágica com Final Feliz

Non Film Three Acts and a Prelude

10 out/16 a 30 jun/17 www.cursogeraldecinema.com

Rhoma Acans

Fatucha Superstar

De Cinequipa 7 set: 22h

De Regina Pessoa De Leonor Teles

De Vika Kirchenbauer

De Rita Macedo

De João Paulo Ferreira 15 set: 22h

Entretanto

De Miguel Gomes

Lúcia e Conceiçao De Cinequipa 8 set: 22h

O Aborto Não é Um Crime De Cinequipa

concursos MONSTRA – Festival de Animação de Lisboa Entrega de filmes até 6 nov www.monstrafestival.com

11 set: 22

Gisberta

De Cláudia Varejão e Miguel Bonneville

Cinema São Jorge / Cinemateca Portuguesa 16 a 26 de setembro Av. da Liberdade, 175 / 213 103 402 /cinemasaojorge.pt R. Barata Salgueiro, 39 / 213 596 200 / cinemateca.pt

Queer Lisboa O Queer Lisboa está volta para 20ª edição. Para celebrar a data é apresentada no festival uma vasta retrospetiva da obra de Derek Jarman, realizador inglês, poeta, designer, ativista e um dos nomes sonantes do cinema queer. A Cinemateca é o palco desta mostra, onde são dadas a conhecer pela primeira vez um conjunto de curtas-metragens em Super 8 (restauradas), recentemente descobertas, assim como um documentário experimental sobre o grupo escocês Orange Juice. Edward II e The Last of England, dois dos trabalhos mais emblemáticos do realizador são também exibidos. A retrospetiva em causa é o mote para uma reflexão sobre a cultura punk, pós-punk e o cinema experimental britânico, colocando a obra de Jarman em diálogo com nomes como John Maybury, John ScarlettDavis e Cerith Wyn Evans. Destaque também para a estreia nacional do filme Absolutely Fabulous: The Movie, adaptação ao cinema da conhecida série britânica. O programa do Queer inclui ainda várias masterclasses. AF

12º Curso Geral de Cinema Restart

Realização I

43

Produção e Marketing Audiovisual Seg, qua, sex: 9h-12h

Interpretação – Cinema e televisão Ter, qui: 19h-23h

Animação e Grafismo 2D/3D I

Ter, qui: 14h-18h/19h23h

Animação e Grafismo 2D/3D II Ter, qui: 9h-13h

Escrita para Cinema, Televisão e New Media

Seg, qua, sex: 20h-23h

Seg, qua, sex: 9h-12h, 20h-23h

Realização II

Ter, qui : 19h-23h

Geral de Audiovisuais

Ter, qui: 9h-13h,14h-18h

Câmara e Iluminação para Audiovisuais

Ter, qui: 9h-13h, 19h-23h

Pós-Produção Audiovisual

Seg, qua, sex: 9h-12h, 13h-16h, 20h -23h

E Escolas EG Entrada Gratuita MP Marcação Prévia

> Contactos pág 91

da n ça

© José Caldeira

44

SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL 30 SET, 1 OUT: 21H, 2 OUT: 17H30 / RUA ANTÓNIO MARIA CARDOSO, 38 / 213 257 640 / WWW.TEATROSAOLUIZ.PT

UNÍSSONO Victor Hugo Pontes, direção artística; André Cabral, Bruno Senune, Elisabete Magalhães, Teresa Alves da Silva e Valter Fernandes, interpretação.

Será que cinco bailarinos em palco interpretando em uníssono movimentos ritualizados são um só corpo?

Este espetáculo mostra, por um lado, que nenhum

e s p e tác u l o s Castelo de São Jorge

Xurxo

Fran Martínez, autoria e interpretação.

17, 24 set, 1, 8, 15 out: 19h Centro Cultural de Belém

Fla.Co.Men

Israel Galván, coreografia e interpretação.

8, 9 set: 21h

De Marfim e Carne - As Estátuas Também Sofrem

Marlene Monteiro Freitas, coreografia; Marlene Monteiro Freitas, Andreas Merk, Betty Tchomanga e Lander Patrick, interpretação.

16, 17 set: 21h

CHAPITÔ

Atitude

Tiago Melo, Felipe Rosa, Sandro Furtado, Adriana Semedo, João César e Daniel Saraiva, interpretação.

1 a 10 set Qui a sáb: 22h Culturgest

Vortex Temporum

Anne Teresa De Keersmaeker, coreografia; Bostjan Antoneie, Carlos Garbin, Maria Goudot, Cynthia Loemij, Julien Monty, Michaël Pomero e Mark Lorimer, interpretação.

29, 30 set: 21h30

Maria Matos Teatro Municipal

Projeto Espiões

Filipa Francisco, criação e direção artística; Francisco Camacho, Miguel Pereira e Sílvia Real, interpretação.

30 set, 1 out: 21h30, 2 out: 18h30

objeto artístico é distinguível das pessoas que o compõem e, por outro lado, que nenhum evento artístico é essencialmente replicável, sendo antes único. O conceito de ritual é operativo nesta composição coreográfica, mas até que ponto o ritual é representativo? No dia 1 de outubro realiza-se uma conversa com a equipa artística após o espetáculo. Cristina Engrácia São Luiz Teatro Municipal

Uníssono

Victor Hugo Pontes, direção artística; André Cabral, Bruno Senune, Elisabete Magalhães, Teresa Alves da Silva e Valter Fernandes, interpretação.

30 set, 1 out: 21h, 2 out: 17h30

Conversa com a equipa artística após o espetáculo 1 out

f e s t i va i s

supernova Universidade Nova de Lisboa

aula Aberta de Bollywood Por Hema Sesicante 17 set

Lusco-Fusco Polo Cultural Gaivotas | Boavista

Cidade Oráculo

Performance de Fernanda Eugénio.

13 set: 18h30

Inter(in)animated Archives Objeto performativo de Paula Caspão.

14 set: 18h30 EG

Tomar Posição. O Político e o Lugar - Curso Experimental em Estudos de Performance Por Ana Bigotte Vieira, Ana Mira, Ana Riscado, Fernanda Eugenio, Joana Braga, Paula Caspão e Ricardo Seiça Salgado.

19 set a 7 dez Inscrições abertas até 5 set baldiohabitado@gmail.com

da n ça f e s t i va i s / c u r s o s / wo r ks h o p s

45

Associação Subud

Academia Lifeclub/ Estúdio 1

Aulas de Dança Contemporânea para Maiores de 55 anos

Por Rafael Alvarez Ter: 17h30-19h30 968 037 924

Biodanza

Qua: 19h30-21h30, sex: 19h-21h 965 350 034 Ateneu Comercial de Lisboa

Aulas de Kizomba Por Alexandre Figueiredo Qui: 11h-12h 926 589 675

© Anne Van Aerschot

c u r s o s/ wo r ks h o p s

b.leza Alunos de Apolo Escola de Dança

Danças de Salão

Seg a sex: 19h-23h, sáb: 15h-19h Armazém 13

Acrobacia Aérea

Seg, qua: 19h30-21h30 Arta - Taberna das Almas

Aulas de Tango Argentino

Por Miriam Nieli Qui: 20h-21h, 21h-22h, 22h-23h 938 226 403 Art!st - Academia de Dança , Teatro e Performance

Força e Flexibilidade Por Elena Castilla Sex: 18h45-19h45

Laboratório Coreográfico

Por Elena Castilla Sex: 19h45-21h

Barra de Chão

Por Elena Castilla Ter: 19h-20h, qui: 18h4519h45 967 693 016

Cursos

Sevilhanas, Flamenco, Bata de Cola, Ballet, Contemporâneo, Hip Hop, Sapateado, Dança Criativa, Kizomba, Bachata, Salsa, Pole Dance, Zumba, Broadway Jazz, Forró e Samba de Gafieira Associação Cristã da Mocidade de Lisboa

Zumba

Seg, qua: 19h30, ter: 8h20, 13h, 18h30, qui: 8h30, 12h10, 19h30, sex: 18h

Kizomba

Sex: 20h-22h 916 540 235

Workshops de Dança Dom: 18h 963 612 816

Casa do Artista

Curso de Ballet RAD Seg a sex: póslaboral, sáb

Curso de Sapateado

Por Marinela Sáb: 11h30-12h50 963 773 636 (Centro de Formação) Casa da Comarca de Arganil

Aulas Abertas de Tango Argentino 8, 15 set: 20h-21h30

Curso Intensivo de iniciação ao Tango Argentino com Milongas 29 set a 3 nov Qui: 19h15-20h15

Aulas Regulares de Tango Argentino (iniciado/Intermédio) Qui: 20h30-21h30 964 859 049 Casa de Lafões

Aulas de Forró Ter, qui: 21h

Aulas de Tango Qua: 20h

c.e .m - centro em movimento

O Corpo é

Por Pedro Carvalho 12 a 16 set: 19h-21h

Bodily on the Button…

Por Peter Michael Dietz 26 a 30 set: 18h30-21h

Centro Cultural Arte Pura

Cursos

Capoeira, Forró, Samba de Gafieira e Samba no Pé 917 495 610

Dança para Pelés 919 122 371

CULTURGEST 29 E 30 DE SETEMBRO ÀS 21H30 / RUA ARCO DO CEGO, 50, PISO 1 / 217 905 155 / WWW.CULTURGEST.PT

VORTEX TEMPORUM Anne Teresa De Keersmaeker, coreografia; Bostjan Antoneie, Carlos Garbin, Maria Goudot, Cynthia Loemij, Julien Monty, Michaël Pomero e Mark Lorimer, interpretação.

A coreógrafa Anne Teresa De Keersmaeker regressa a Lisboa com um espetáculo que associa a polifonia da obra homónima de Gérard Grisey a um contraponto dançado para sete bailarinos.

O som e o movimento estão entrelaçados e cada bailarino está ligado a um dos sete músicos, matizando a sua dança com o tipo de movimento que associamos ao instrumento. CE Centro Cultural de Carnide

Aulas e Workshops

Danças Orientais, Danças Tradicionais Europeias, Roda de Casino e Salsa Centro Cultural Padre Carlos Alberto Guimarães

Aulas

Ballet, Barra de Chão, Dança Criativa e Dança Contemporânea pontifice73@gmail.com chapitô

Chapéus há Muitos 12 a 28 set Seg a qua: 21h30

EG

Companhia Olga Roriz

Aulas de Contemporâneo

Seg, qua, sex: 10h3012h10, ter, qui: 9h-10h30

Aulas de Condicionamento Físico Seg, qua, sex: 9h-10h30

Comunidade Hindu de Portugal

Aulas de Dança Clássica Indiana Kathak

Qua, sex: 19h30 (iniciação), qui: 19h30 (intermédio), sáb, dom: 10h30 (avançado) Convento de São Pedro de Alcântara

Dançar com Pk

Aulas de dança para pessoas com Parkinson e cuidadores por Rafael Alvarez e Leonor Tavares.

Sáb: 10h-11h30 EG / MP 939 672 545 Dançattitude

Fusão EtnoContemporânea Qui: 21h-22h 965 127 123

Aulas de Flamenco

Por Escola El Camino Seg: 11h-12h, 20h-21h30, qui; 11h, 12h, sáb: 11h-12h30 964 114 990

46

da n ça c u r s o s / wo r ks h o p s Dança do Saber

Aulas

Salsa, Kizomba, Postura e Ladies Dance Ter: 19h30, ter: 20h30, sex: 19h30, sex: 20h30 Dance Factory Studios

Aulas Regulares, Cursos e Workshops Kizomba Zero, Tango Argentino, Danças de Salão, Salsa, Tarrachinha, Semba, Bachata, Forró, Street Jazz, Ragga, Hip Hop, Kuduro, Belly Dance, Sevilhanas, Ritmos Latinos, Pole Dance, Ballet, Sapateado, Dança Afro 966 755 755 Dance Spot

Artes de Palco, Street Dance e Danças Sociais 915 773 155

De Pura Cepa - Escuela de Tango

Tango Argentino

Iniciação, Intermédio e Técnica depuracepatango@gmail.com

Escola de Dança Ana Köhler

Cursos

Ballet, Dança Contemporânea, Jazz/Broadway, Dança Tradicional Irlandesa, Hip Hop e Bollywood 961 268 279 Escola de Dança Projeto Latino

Aulas e Workshops

Salsa, Roda de Casino, Ritmos Africanos, Bachata, Tango Argentino e Sevilhanas Seg a sex: pós-laboral 917 860 556 Escola de Dança Raquel Oliveira

Dança Extemporânea e Danças Espanholas

escoladedanca@raquel-oliveira.pt Escola de Medicina Tradicional Chinesa

Aulas de Fasciaterapia e Movimento Por Dora Vicente Qui: 20h30-22h30 968 884 787

Espaço 9

Gipsy Duende

Seg: 11h-12h30, ter: 18h30-20h

Estúdio ACCCA

Aulas de Dança Contemporânea

Orient(al) Express(ion)

Por Sofia Silva Ter: 19h-20h30, 20h3022h, sáb: 10h-11h30, 11h30-13h 919 657 249

Chi Kung

Evoé - Escola de Actores

AfroYin

Ter: 11h-12h30 Qua, sex: 18h-19h

Qui: 12h30-13h30, sex: 19h30-20h30 Espaço Alkantara

Dança Doente

Masterclasse por Marcelo Evelin dirigida a bailarinos de dança contemporânea.

26 a 28 set: 14h-19h Inscrições abertas até15 set sofia.matos@materiaisdiversos.com EG

Espaço Dança de Palmira Camargo

Soma: Práticas do Corpo, Movimento e Dança Contemporânea Por Ana Mira Qui: 18h30-20h30 Forum Dança

Curso de Dança na Comunidade

28 out a 22 jul Sex: 18h30-21h30, sáb: 10h-17h30 Inscrições abertas até 10 out

Aulas e Workshops

Dança Contemporânea

Espassus 3G

Ballet e Barra de Chão

Ballet, Repertório Clássico, Dança Contemporânea, Barra de Chão, Danças de Caráter e Hip Hop

Dança Escocesa

Ter: 20h-22h 931 462 215

Por Maria Ramos Ter: 19h30-21h (nível aberto), qui: 19h30-21h (nível intermédio) Por Maria João Lopes Seg: 19h30-21h, qua: 19h30-21h

da n ça c u r s o s / wo r ks h o p s

47

CENTRO CULTURAL DE BELÉM 8 E 9 DE SETEMBRO ÀS 21H PRAÇA DO IMPÉRIO / 213 612 400 WWW.CCB.PT

FLA.CO.MEN Israel Galván, coreografia e interpretação.

Com este espetáculo o bailarino e coreógrafo espanhol homenageia as origens da sua arte, em gestos que traduzem a desconstrução e reinvenção do flamenco. Israel Galván, natural de Sevilha, é hoje considerado uma das figuras proeminentes do flamenco contemporâneo e traz ao palco do Grande Auditório do CCB uma coreografia que estreou em 2014 na XVIII Bienal de Flamenco de Sevilha, no Teatro Lope de Vega. CE

Laboratório Coreográfico

Por Maria Ramos Qua: 19h30-21h Fundação LIGA

Atelier de Dança Inclusiva

Por Rafael Alvarez Ter: 9h30-10h30 fundacaoliga@fundacaoliga.pt Ginásio Beija-Flor

Capoeira

Seg, qua, sex: 19h3021h, qui: 20h45-22h Ginásio Pombalino

Aulas de Barra de Chão

Por Elena Castilla Ter: 19h-20h, qui: 18h4519h45 967 693 016 I-Art

Pole Heart

Aulas de pole dance por Carolina Ramos.

Seg, qua, qui: 19h-23h 969 090 881

Largo do Intendente

Shall We Dance?

Danças vintage americanas.

14 set, 12 out: 21h-23h 210 981 687 Lusitano Clube

Lindy Hop

Seg a qua Lx Dance - Escola de Dança e Bailado de Lisboa

Cursos

Ballet, Jazz, Musical, Barra no Chão, Contemporâneo, Flamenco/ Sevilhanas, Pontas e Dance Mix

Seg, qua: 10h30-12h, ter: 22h-23h30, qua: 19h10-20h10

Sapateado

Barra de Chão

Seg: 18h-19h, ter, qui: 12h10-13h10

Contemporâneo

Seg: 20h20-21h20, qui: 10h30-12h

Stage 81

Aulas

Kizomba, Salsa Cubana, Modern Fusion, Hot Heels (Burlesco), Danças Orientais/Bollywood, Zumba e Cabaret stage81escoladedanca@gmail.com

Tango, Salsa, Kizomba, Forró, Samba, Danças Orientais, Sapateado e Burlesque 914 890 204

Aulas e Cursos

Ki’anda Prime Tap Dance Center Lisbon

Aulas de Sapateado

Tecido, Trapézio, Lira e Corda

Seg a Qui: 18h-21h, sáb: 10h-16h 932 904 467

Aulas de Danças Tradicionais Europeias

Seg: 19h (intermédio), 20h45, ter: 19h (iniciação) balldados@tradballs.pt

Seg: 12h10-13h10

Ballet Clássico, Dança Contemporânea, Sevilhanas e Flamenco e Barra no Chão

Aulas

Qua: 19h30-22h 911 068 976

Salsa, Bachata, Kizomba e Semba Seg a sex: 19h-22h

Dança Aérea

Pro.Dança

Steps Clube

Aulas

TEAR - Espaço de Artes

Seg: 19h10-20h10

Igreja de Santo António de Campolide

Aulas de Biodanza

Seg, qua: 17h30-18h30, 18h30-19h30,19h3020h30, sex: 17h-18h Por Michel 932 940 988

Acrobática de Solo

Vozes em Conserto Academia de Canto e Performance

Aulas de Dança 911 155 558

Work In Studio

Ballet

Aulas de Dança Criativa Contemporânea Maiores de 55

Tap Dance

Barra no Chão

Ter: 11h-12h, qua: 21h3022h30 Qua: 18h-19h tear.geral@gmail.com Teatro Cinearte

Aulas de Tango Argentino

Dom: 20h-21h30 milongabarraca@gmail.com Teatro Dom Luiz Filipe (Teatro da Luz)

Aulas de Novo Circo - Acrobacias Aéreas:

Por Marina Nabais Qua: 11h-12h15

Por Liliane Viegas Qui: 17h30-18h30

Dança Jazz

Por Liliane Viegas Qui: 18h40-19h40 932 940 988

E Escolas EG Entrada Gratuita MP Marcação Prévia

> Contactos pág 91

48

lisboa na rua

sara simões

© José Frade

As praças, jardins, esquinas e miradouros voltam a embelezar-se para acolher mais uma edição do Lisboa na Rua. De entrada gratuita, e para que ninguém fique de fora, muitas são as propostas para aproveitar as ruas da capital até 1 de outubro, data em que se assinala o Dia Mundial da Música. Destacamos, entre outras, o primeiro festival dedicado à arte sonora, Lisboa Soa , os passeios com alguns dos escritores e ilustradores do Guia Ler e Ver Lisboa, que demos a conhecer na última edição, e a já tradicional Arte da Big Band.

49

A Arte da Big Band

© Orlando Teixeira

Vários locais Até 22 de setembro (às quintas)

Estarreja, Lisboa, Faro e Leiria são as cidades de onde chegam as sonoridades que compõem esta edição d’ A Arte da Big Band. Formada em 2012, a Big Band Estarrejazz é uma das estreias deste ano, que poderá ouvir a 1 de setembro, no Largo de São Carlos. Com 16 músicos residentes, a Orquestra de Jazz do Algarve é outra das novidades. Clássicos como Summertime ou A Foggy Day não vão ficar de fora no concerto que vão dar a 15 de setembro, no Parque das Conchas.

Flâneur – Novas narrativas urbanas Jardim do Príncipe Real Até 18 de setembro

O Jardim do Príncipe Real transforma-se numa galeria a céu aberto para acolher os trabalhos de Sonia Hamza (França) e Jens Masmann (Alemanha), artistas que em junho realizaram uma residência criativa, onde captaram o espírito de uma Lisboa contemporânea.

Este é o segundo ano consecutivo em que Lisboa recebe o Flâneur, projeto que se baseia no princípio de intervenção artística no espaço público.

CineCidade

Museu da Cidade Até 24 de setembro (aos sábados) Sob o lema As luzes da cidade, o Palácio Pimenta acolhe um ciclo de cinema que apresenta clássicos de todas as eras e para todos os gostos. De Paulo Rocha, Os Verdes Anos, a exibir no dia 3 de setembro, conta a história de Júlio, um rapaz de 19 anos que vem para Lisboa tentar a sua sorte como sapateiro. A encerrar o ciclo, dia 24 de setembro, oportunidade para assistir ao improvável romance sobre uma ponte, Les Amants du Pont-Neuf, com Juliette Binoche.

50

Chapéus na rua

© Ineptgravity

Vários locais 16 a 18 set

Poesia improvisada, estátuas vivas, malabaristas, acrobatas, palhaços, marionetas, mímica, dança, teatro, performance e música fazem de Chapéus na Rua uma iniciativa a não perder. Intimamente ligado às artes de rua, é um festival que se realiza pela primeira vez. Neste evento, os artistas recebem doações como resultado das suas atuações, pelo que encantar é a palavra de ordem!

Integral das sinfonias de Beethoven Terreiro do Paço 28 de setembro a 1 de outubro

Muito diferentes entre si, cada uma das nove sinfonias de Beethoven pode ser considerada uma obra-prima.

Assistir à sua apresentação integral é, nas palavras do maestro Pedro Amaral, diretor artístico da Orquestra Metropolitana de Lisboa, “um exercício de fôlego, que convida músicos e público a imergirem num universo artístico colossal.”

Lisboa Soa

© Marco Barotti

Jardim da Tapada das Necessidades 1 a 4 de setembro A arte sonora é celebrada neste festival que pretende fazer refletir sobre o ambiente acústico que nos rodeia. Ao longo de quatro dias, o Jardim da Tapada das Necessidades vai ser ocupado com uma instalação sonora interativa de Marco Barotti, feita a partir de oito antenas parabólicas. Na estufa haverá performances e concertos que, depois, levam os participantes a percorrer o jardim de ouvidos abertos.

51

PROGRAMAção

Happening com Rudolfo Quintas 4 set: 18h45

A Arte da Big Band Largo de São Carlos

Big Band Estarrejazz 1 set: 19h

Jardim da Amnistia Internacional

Orquestra de Jazz do Hot Club 8 set: 19h

Parque das Conchas

Orquestra de Jazz do Algarve 15 set: 19h

Ribeira das Naus

Orquestra Jazz de Leiria 22 set: 19h

Sou do Fado Largo de São Carlos

Camané

2 set: 21h30

Carlos do Carmo 9 set: 21h30

CineCidade

Mesa redonda: A que deve soar a cidade sustentável e acessível para todos?

4 set: 19h

Instalações no jardim 1 a 4 set

rapsódia na rua Terreiro do Paço

Orquestra Gulbenkian Jean-Marc Burfin, maestro; Mário Laginha, piano

Entrada Livre

Chapéus na rua

Teatro Nacional D. Maria II

Largo do Intendente

espetáculos pato selvagem

espetáculos de rua + workshops

esta é a minha cidade e eu quero viver nela

Mercado de Arroios, Mercado 31 de Janeiro

9, 10 set: 21h30

17 set: 11h

Teatro do Vestido

nova criação / ágata pinho

10 set: 21h30 11 set: 16H30

na rua

Pedro Jóia Trio

9 a 11 set

Pedro Jóia, Norton Daiello e joão frade 23 set: 19h

Integral das Sinfonias de Beethoven Terreiro do Paço

Orquestra Metropolitana de Lisboa Pedro Amaral, maestro

José Luís Peixoto

a visita escocesa

quinta da alfarrobeira

Jean Genet

10 set: 17H

luísa amaro

o procedimento básico de recordação e esquecimento

mário laginha

Alex Cassal

10 set: 21h30

Programa a anunciar no site

Metrópolis

Flâneur

Les Amants du Pont-Neuf

Jardim do Príncipe Real

Jardim da Tapada das Necessidades

Performance de Allard van Hoorn 1 set: 19h

Carpe diem arte e pesquisa

Flâneur talks

10, 11 set: 15h 10, 11 set: das 15h às 18h

9 a 11 set

concertos filipe melo trio 9 set: 23H

cais do sodré funk connection 10 set: 23h

festa de encerramento dj nuno lopes 11 set: 19h

10 Set: 15H

Projeto Vicente

1 set: 20h

Photobook Talks

Travessa da Ermida

Concerto de Camille Norment Trio

Performance de Akio Suzuki

2 set: 19h

Workshop com Carlos Santos 3 set: 14h30-17h

Performance de Rafael Toral 3 set: 18h30

Performance Phonopticon, Sonoscopia 3 set: 19h30

Passeio sonoro Maile Colbert / rui costa 4 set: 11h-12h

17 e 18 set: 21h

as criadas

feira do livro feira do livro de teatro

10 set: 19h30

espetáculo de novo circo

Música na Quinta

Visitas Guiadas

Visita comentada às exposições

chapitô

9 a 11 set

Blow Up - História de um Fotógrafo

Lisboa Soa

17 set: 12h30

Tiago Rodrigues

utopias hoje

até 18 set

debate arte de rua

Quinta das Conchas 17 set: 11h-23h

Guia Ler e Ver

Sónia Hamza e Gens Masmann

largo residências

leituras encenadas o sofá rodrigues

3 set: 21h30

24 set: 21h30

circo nos mercados

Festival Mu-dança

10, 11 set: 11h

Museu da Cidade

17 set: 21h30

17 e 18 set: 14h às 19h

Inês Barahona e Miguel Fragata

28 set a 1 out: 21h30

Os Verdes Anos

16 set: 19H20

9, 10 set: 21h

Henrik Ibsen

3 set: 21h30

Ribeira das Naus

cabaret de abertura

28 set: 21h 28 set: 22h

josé monteiro quinteto de jazz 29 set: 21h30

sentir flamenco 30 set: 21h

golden slumbers band 30 set: 22h

banda da escola de música juventude 1 out: 21h30

Dia Mundial da Música Largo de São Carlos

percussões da metropolitana 1 out: 15h30

vivaldi / piazzolla - 8 estações 1 out: 17H30

Livro de ensaios

exposições de Rochus Aust e miguel januário

o jazz de antónio pinho vargas

10 Set: 18H30

10 set: 18h

concerto de I Deutsches Stromorchester

Ruínas do Carmo

Feira da Luz

10 set: 17H

Jardim da Luz

Filhos da Madrugada 9 Set: 21h30

deixa o pimba em paz 17 set: 21h30

1 out: 19h

10 set: 19h

ateliê instrumental para pais e filhos

Passeio / visita temática com Pedro Santa Rita

Museu do Chiado

17 set: 15h

Happening performativo com Filipe Garcia 1 out: 15h

1 out: 16h às 19H

ateliês instrumentais para crianças 1 ot: 15h às 17H

Programa sujeito a alterações www.lisboanarua.com

52

lit e r atu r a

El Corte Inglés 10, 12, 17, 19, 24, 26 e 31 de Outubro, 2, 7 e 9 de Novembro: 19h Av. António Augusto de Aguiar 31 / 213 711 793

Uma Viagem pela Literatura Europeia “Se partires um dia rumo a Ítaca / Faz votos de que o caminho seja longo / repleto de aventuras, repleto de saber”. Consciente de que a viagem é mais importante do que a chegada, o genial poeta Constantino Kavafis compôs o célebre poema Ítaca, donde retirámos os três versos inaugurais. É justamente no navio de Ulisses que tem início a viagem que, com direção de António Mega Ferreira, liga o Mediterrâneo a Lisboa ao longo de dez sessões, cada uma dedicada a uma APCC - Associação para a Promoção Cultural da Criança

Ateliê de Marionetas de Dedo e Animação do Livro e da Leitura Mp

Arquivo nacional torre do Tombo

Livros de Muitas Cores Fotografias de escritores portugueses da autoria de Luísa Ferreira Até 27 set

Associação Renovar a Mouraria

Vem falar das coisas sem partir a loiça

Tertúlias sobre temas polémicos da atualidade.

1ª, 3ª qua: 19h30 Biblioteca de Belém

Ciclo de Letras José Saramago Destaque de Coleção Exposição 1 a 30 set

obra-prima da literatura europeia. Da Odisseia, ao Livro do Desassossego, das aventuras de D. Quixote ou de Lucien de Rubempré, herói das Ilusões Perdidas, de Balzac, às obras monumentais de Lev Tolstoi, Guerra e Paz, Thomas Mann, A Montanha Mágica, e de Marcel Proust, Em Busca do Tempo Perdido, esta é uma das muitas viagens possíveis em torno da riqueza inesgotável das letras europeias. Inscrições até 26 de setembro. Luís Almeida d’Eça

António Lobo Antunes Destaque de Coleção Exposição 1 a 30 set

Bocage – 250 anos Destaque de Coleção Exposição até 15 set

Apresentação e lançamento da coleção pelo jornalista e escritor António Valdemar.

29 set: 17h30 Biblioteca Nacional de Portugal

Mário de Sá-Carneiro, “o homem são louco” Exposição Até 30 set

“As Mulheres e a Livro do Desassossego: República” de Rosabela Desenhos de Sílvia Afonso

L ITERATURA o s l i v r o s d e SETEMBRO

Sabine Melchior-Bonnet

Ernesto Matos

História do Espelho

Calçada Portuguesa no Mundo

Orfeu Negro

Sessenta e Nove Manuscritos

No final do século XVIII, Saint-Simon relata o caso da condessa de Fiesque que trocou uma propriedade onde cultivava trigo por um espelho, nessa época um objeto raro e precioso. Entretanto, a manufatura de SaintGobain aperfeiçoou o processo de fabrico que aumentou a produção e alargou a clientela do espelho, anteriormente símbolo do luxo aristocrático. Ainda que se tenha tornado um objeto vulgar no nosso tempo, manteve intacto o seu poder mágico.

Esta história traça a evolução do espelho desde a antiguidade até aos dias de hoje. Sabine Melchoir-Bonnet analisa as problemáticas do espelho como instrumento de autoconhecimento que influenciou a formação das sensibilidades e da perceção, moldando comportamentos, identidades e hierarquias sociais. Convocando ciência e arte, literatura e filosofia, a autora, especialista em história das mentalidades no Ocidente, inventaria a complexa relação do ser humano com a sua própria imagem.

Júlio de Castilho recorda, em Lisboa Antiga Bairros Orientais, a obra pioneira de calcetamento do Rossio, em 1848, com um desenho de “ondas pretas e brancas, que tão bom efeito produzem, e tanto interessaram a geração daquele tempo”. O sucesso da calçada-mosaico implementada no Rossio e a aplicação dessa mesma técnica, mais tarde popularizada por calçada à portuguesa, nas principais ruas de Lisboa, foi seguida fora de Portugal Continental, em Macau ou nos Açores, e mesmo fora do país. Neste álbum de luxo, a câmara atenta de Ernesto Matos capta a qualidade e a imensa variedade deste património pelos “quatro cantos do mundo”, numa ampla recolha de homenagem ao precioso labor dos artesãos a que chamamos calceteiros.

Homens que, segundo José Cardoso Pires, são “joalheiros de calçadas”: “de martelinho sagaz, aparelham pedaços de basalto na concha da mão que depois implantam na brancura dos passeios como quem implanta diamantes negros”.

53

Mário-Henrique Leiria

JOANA GORJÃO HENRIQUES

Casos de Direito Galático

Racismo em Português

E-Primatur

Tinta-da-China

Mário-Henrique Leiria (1923-1980), escritor experimentalista, distinguiu-se nos géneros de vanguarda da sua época como a ficção cientifica ou o policial psicológico que incorporou no surrealismo, movimento ao qual sempre se manteve próximo.

Espírito inconformista de ironia contundente, escolheu como alvos principais da sua obra o capitalismo, a guerra, o estilo de vida da burguesia e todas as formas de violência e autoridade.

Esta edição reúne um conjunto de pérolas do autor esgotadas há cerca de quarenta anos: as coleções de poesia A Imagem Devolvida com ilustrações originais de Cruzeiro Seixas e Lisboa ao Voo do Pássaro com fotografias também originais de João Freire; os contos Casos de Direito Galático; a obra gráfica Conto de Natal para Crianças e o começo da novela O Mundo Inquietante de Josela. Testemunhos eloquentes da profunda originalidade de um dos nomes de culto da literatura portuguesa do século XX.

Este livro relembra-nos, entre muitos outros factos, que Portugal foi o grande iniciador de uma das maiores atrocidades da história mundial, o tráfico de escravos de África para as Américas, e que mesmo após a abolição da escravatura promoveu um trabalho escravo nas colónias até 1974. Paradoxalmente, persiste a ideia, alimentada pelas falsas teses do lusotropicalismo e da miscigenação do sociólogo brasileiro Gilberto Freire, de que os portugueses implementaram um colonialismo brando. Assente em mais de uma centena de entrevistas feitas em Angola, Guiné-Bissau, Cabo-Verde, Moçambique e São Tomé e numa rigorosa investigação histórica, a obra desconstrói o tema tabu do racismo no colonialismo português apresentando-o como um apagão e um arrastão: apagão da cultura africana, que obrigou as populações a despir-se da sua identidade, e arrastão ideológico que contaminou as mentalidades durante séculos, cujos efeitos ainda hoje se fazem sentir. LAE

54

l i t e r at u r a

CONSTRUIR UM MUNDO MELHOR.

Já podes fazer a diferença!

Ao comprares a agenda escolar e o kit salva-livros da AMI estás automaticamente a doar 1 euro às crianças e jovens dos Centros Porta Amiga. Participa nesta missão!

Sabe mais em www.ami.org.pt.

l i t e r at u r a

hestnes Ferreira Exposição até 17 set

A saltar do livro Livros Pop-Up Exposição Até 9 set

EG

Cervantes – A Figura que se esconde por Detrás da Obra Exposição Até 9 set

Buédalouco Pharmácia de Cultura

Tertúlia de Poesia

Cada sessão tem um poeta convidado e um poeta celebrado Ter: 21h30 Casa da Achada - Centro Mário Dionísio

Ciclo a Paleta e o Mundo

Uma hora semanal de leitura de A Paleta e o Mundo de Mário Dionísio com projeção de imagens.

EG Seg: 18h30

55 El Corte Inglés

Romance Pai Nosso 20 set: 19h MP

O REGRESSO DOS INTELECTUAIS EM TEMPO DE CRISE DO LIVRO E DA IMPRENSA E À TELEVISÃO E ÀS REDES SOCIAIS

Ciclo de Conferencias coordenadas por Mário Mesquita; Introdução de Mário Mesquita; Conferência de abertura por Eduardo Lourenço 29 set: 18h30 MP

Conversas com Rita Ferro As mulheres metem-lhe medo?

19 set: 19h

Sabe falar mulherês?

21 set: 19h

Ciúmes, a bomba atómica 26 set: 19h

CASA DA CULTURA -JUNTA DE FREGUESIA DE OLIVAIS

O pavor da solidão 28 set: 19h

Concurso Literário e Segundos ou terceiros de Ilustração de Eça de casamentos 3 out: 19h Queiroz Inscrições até 12 set Tema: “Os desafios da Europa” Inscrições até 30 out cultura@jf-olivais.pt Casa de Macau

Curso de Língua e Cultura Chinesa Qua: 18h30-20h

MP

Centro Científico e Cultural de Macau

Curso de Língua e Cultura Chinesas

Sáb: 9h-11h, 11h-13h MP Culturgest

Comunidade de Leitores

E viveram felizes para sempre…” por Helena Vasconcelos

A Educação Sentimental, Gustave Flaubert 8 set : 18h30

Persuasão, Jane Austen 22 set: 18h30

Mp

Espaço INATEL

Ciclo de Encontros com Mouraria Escritores: “Este livro Oficina de Escrita criativa Ler Mais & que escrevi” Escrever Melhor Clara Ferreira Alves com o

Uma Viagem pela Literatura Europeia

Direção de António Mega Ferreira Programa: Odisseia, Homero; D. Quixote, Miguel de Cervantes; Paixão do Jovem Werther, Goethe; Ligações Perigosas , Choderlos de Laclos; Ilusões Perdidas , Balzac; Guerra e Paz , Lev Tolstoi; A ilha do Tesouro, Robert Louis Stevenson; Em Busca do Tempo Perdido, Marcel Proust; Montanha Magica, Thomas Mann; Livro do Desassossego, Bernardo Soares/ Fernando Pessoa 10, 12, 17, 19, 24, 26, 31 out; 2, 7, 9 nov: 19h Inscrições até 26 set Escrever Escrever

Cursos

Escrita criativa; Adaptação para o cinema; Escrita do Eu; Ensaboadela no Português; Revisão de textos; Descomplicar a escrita; Técnicas de Storytelling; Os 7 pecados na escrita

Com Filipa Melo Seg: 18h-20h aconim@inatel.pt

Curso de Escrita Criativa

MP

Faculdade de Ciências Sociais e Humanas INSTITUTO ORIENTAL

Curso livre de Língua e Cultura Turca 931 625 424

Clube de Leitores

D. Sebastião e o Vidente, com a presença da autora, Deana Barroqueiro. Moderação de Paula Reis EG 22 set: 18h MOB

Evoé – Escola de Actores

Com Isabel Costa Ter: 18h30-20h

Livraria Bulhosa (Entrecampos)

MP

Fundação José Saramago

José Saramago – A Semente e os Frutos Exposição documental e bibliográfica

ILNOVA - Instituto de Línguas da Universidade Nova de Lisboa

Cursos semestrais

Alemão, Árabe, Búlgaro, Coreano, Dinamarquês, Espanhol, Finlandês, Francês, Grego Moderno, Hebraico, Hindi, Húngaro, Inglês, Italiano, Japonês, Mandarim, Neerlandês, Polaco, Romeno, Russo, Sérvio, Sueco, Turco.

Instituto Cultural Romeno

Cursos de Língua Romena

Prof.ª Rodica Adriana Covaci Seg, qua: 19h-20h30 Prof. Simion Doru Cristea Ter, qui: 19h-20h30 Junta de Freguesia de Arroios

Oficinas Cinco às Seis Escrita criativa por Filipa Melo Seg: 18h Mp

Junta de Freguesia do Lumiar

Clube de Leitura do Lumiar

Portugueses Contemporâneos 14 set: 21h MP–EG

Leituras à la Carte umbigo - companhia de teatro

Criação e interpretação de Ricardo Barceló e Rogério Paulo 16 set: 22h

Feira do Livro

29 set: 15h-ooh Museu do Aljube - Resistência e Liberdade

Ciclo Intelectuais e Artistas da Resistência José Rodrigues Miguéis

Apresentação crítica da obra por Teresa Martins Marques. Mostra biobibliográfica. Visionamento do Documentário «José Rodrigues Miguéis», de Diana Andringa, com a presença da autora.

29 set: 17 h- 21 h Orienta-te

Iniciação à Língua Chinesa

Ter: 18h30-20h, Qua, qui: 19h-20h30 MP Português Et Cetera

Cursos de português Língua estrangeira e língua materna

Sala d’Aula – Centro de Formação e Ensino

CURSOS

Intensivos de Línguas; Conversação; Línguas para Saúde; Integração Sociocultural; Portuguese Language and Culture for Foreigners; Portugais et Culture pour Étrangers Jul, ago e set MP 217 957 083 Rua das Gaivotas 6

WORKSHOP “EM GÉNERO DE POEMACTO” Com Rita Grácio 14 set: 18h-20h

EG

E Escolas EG Entrada Gratuita MP Marcação Prévia

> Contactos pág 91

56

m ú s ica

CENTRO CULTURAL DE BELÉM 15 DE SETEMBRO, ÀS 21H / PÇ. DO IMPÉRIO / 213 612 400 / WWW.CCB.PT

LLOYD COLE É já dia 15 de setembro que o público português vai poder rever Lloyd Cole. O cantor, músico e compositor inglês saltou para a ribalta nos anos 80 com os seus Lloyd Cole and the Commotions (quem não se lembra de êxitos como Jennifer she Said, Perfect Skin, ou Are you ready to be Heartbroken?), tendo depois prosseguido com uma bem-sucedida carreira a solo. Este tem sido um ano de introspeção para o artista. Depois de ter lançado a antologia Lloyd Cole and the Commotions Collected e s p e tác u l o s Associação Cristã da Mocidade de Lisboa

Forró Pesado apresenta Kabaça Roots ao vivo Sáb: 23h

Casa Independente

Recordings 1983-1989, o músico está a preparar mais um álbum retrospetivo, desta vez da sua carreira a solo (período de 1989 a 1996). Desde que se estreou com os Commotions , Lloyd Cole tem sido uma presença assídua no nosso país, tendo criado um elo de grande empatia com o público português.

O concerto que traz ao CCB dia 15 não será exceção.

Desta vez, o músico levará o público numa viagem acústica às canções que escreveu entre 1983 e 1996.

Filipa Santos

Joana Machado

Lloyd Cole

Antoine Gilleron dj set

15 set: 21h

21 set: 22h

23 set: 23h

EG

Serviço de Quarto Pedro Ramos dj set 24 set: 23h

EG

Playing the classic Lloyd Cole songbook 1983-1996

Orquestra Sinfónica Portuguesa Lutoslawski | Bruckner

Moki

18 set: 17h

The Rite of Trio

Moyzes Quartet

DSCH – Schostakovich Ensemble Parabéns Schostakovich!

23 set: 19h 25 set: 16h

HÁ FADO NO CAIS Luís Guerreiro 10 set: 21h

QUINTAS ÀS 7 Francisco Morais Franco

Quim Albergaria

28 set: 22h

Tudo Errado – Cláudia Guerreiro dj set

30 set: 22h

Concerto integrado na Presidência Eslovaca da UE 20 set: 21h

Centro Cultural de Belém

La Giuditta

22 set: 19h

Orquestra Metropolitana de Lisboa

Chapitô

3 set: 23h

9 set: 23h

La Luz

11 set: 19h

Beatriz

15 set: 22h

EG

EG

Pavel Gomziakov, Tatiana Samouil, Andreï Korobeinikov Elegia Russa 11 set: 17h

Os Músicos do Tejo 23 set: 21h

Concerto Inaugural Temporada 2016/2017 25 set: 19h

Variações como tema

Clube do Choro de Lisboa

5, 12, 19, 26 set: 22h30 EG

m ú s i ca e s p e tác u l o s Estádio Universitário

Terça em Fado

6, 13, 20, 27 set: 22h30

Cabaret de Verão Café-Concerto 14 set: 22h

HAPPY HOLY

O Festival das Cores 11 set: 14h-22h

Fundação Calouste Gulbenkian

Fado no Bartô 21 set: 22h

Orquestra XXI

Fado com Marifá

4 set: 19h

1, 8, 15, 22, 29 set: 22h 30

Samba à Mesa

2, 9, 16, 23, 30 set: 22h30

Malenga

10 set: 22h30

Espírito Nativo 17 set: 22h30

Sonho de uma Noite de Verão

Orquestra Gulbenkian A Primeira Noite 9 set: 19h30

Thomas Hampson + Orquestra Gulbenkian 30 set: 21h

57

RESIDÊNCIA EL SISTEMA Simón Bolívar String Quartet 5 set: 19h

Gustavo Dudamel, La Valse 7 set: 21h

Gustavo Dudamel,Turangalîla 8 set: 21h

Hot Clube de Portugal

Nuno Guedes Campos Trio 1 set: 22h30, 00h

João Espadinha Sexteto

2, 3 set: 22h30, 00h

RuDeGiOs + convidado

15, 16, 17 set: 22h30, 00h Lisboa ao Vivo

MYNAME with MYGIRL 8 set: 19h

Maria Matos Teatro Municipal

Bruno Pernadas

Those who throw Objects at the Crocodiles will be asked to retrieve them 13 set: 22h

Bruno Pernadas Worst Summer Ever 20 set: 22h

Crocodilo Criollo 24 set: 22h30

Duofuso

4 set: 22h30

EG

Sergin Mota Trio 11 set: 22h30

EG

Lisbon Soul Buskers e Groove Combo 18 set: 22h30

Cubazone

25 set: 22h30

EG

EG

Cine Theatro Gymnásio

Fado in Chiado Seg a sáb: 19h

Coliseu dos Recreios

Caetano Veloso 7 set: 21h30

Nightwish 8 set. 20h

Eagles of Death Metal 11 set: 21h

António Zambujo & Miguel Araújo

27, 28, 30 set, 2 out: 22h 1 out: 16h, 22h

Brit Floyd

Space and Time Continuum 29 set: 21h30

Culturgest

André Santos Trio 10 set: 21h30

Andrea dos Guimarães Desvelo

17 set: 21h30

Abdullah Ibrahim Solo 23 set: 21h30

PALÁCIO SINEL DE CORDES 10 DE SETEMBRO, ÀS 18H / CAMPO DE SANTA CLARA

MAGAFEST

Vem aí a terceira edição do Magafest, o festival que recebe vários projetos de música alternativa num só dia. Este ano, o festival muda-se da Casa Independente para o Palácio Sinel de Cordes. No dia 10 de setembro, o terraço do palácio recebe a música de Tó Trips & João Doce, Selma Uamusse, Norman, Carlos Bica & Jim Black, Alek Rein, Madalena Palmeirim, Sopa de Pedra, Abysmo Speed Date e Tra$h Converters. O Magafest celebra as MagaSessions, sessões musicais que acontecem, desde 2012, com curadoria e na casa da produtora Inês Magalhães, na Av. da República. Os bilhetes custam 20€. Mais informações em www.magasessions.com. FS

58

m ú s i ca e s p e tác u l o s / f e s t i va i s Museu Nacional da M úsica

Teatro do Bairro

UM MÚSICO, UM MECENAS 2016

Diana Vinagre e Miguel Jalôto

Violoncelo Dinis (1797)e Órgão Fontanes (1780-90) Bolonha 1689 – O Despertar do Violoncelo 10 set: 18h EG Musicbox

Carnatic Violin meets Portuguese Guitar 3 set: 21h

Teatro Ibérico

Carnatic Violin meets Portuguese Guitar

8 set: 22h

Praça de Toiros do Campo Pequeno

Javi Redondo 4 set: 21h30

Mr. Herbert Quain 11 set: 17h30

Shallocin

11 set: 19h30 Time Out Mercado da Ribeira

Maceo Plex

17 set: 21h30

Nelson Lobo

Trevo

Bars & Melody

24 set: 21h

Vitalic

Dino Lenny

22 set: 21h30

2Much, Badoxa, Master Jake, April Ivy, c4 Pedro, Matias Damásio, Aurea, Carolina Deslandes, Pérola

4 set: 19h30

11 set: 14h30

DakhaBrakha

Concerto A Única Mulher

4 set: 14h30

Teatro da Trindade

15 set: 21h30

17 set: 18h

James Warren 4 set: 17h30

Metá Metá

Abraham Mateo, April Ivy, Djodje, Dj Ride, Diego Miranda, Mastiksoul

Tapada da Ajuda

La Mverte

8 set: 21h30

MTV BACK TO SCHOOL

BRUNCH ELECTRONIK

2 set: 21h30

Ciclo Mundos Kayhan Kalhor e Toumani Diabaté

Feels + Vaiapraia

f e s t i va i s

11 set: 21h30 18 set: 14:30h

18 set: 18h

Marcelo Jeneci 23 set: 21h

Job Jobse, Dj Tennis 18 set: 17h30

Mind Against

18 set: 19h30

CAIXA ALFAMA Palco Caixa

Carminho, Ricardo Ribeiro, Gisela João 23 set

FILIPA CARDOSO, MAURA AIREZ, SARA CORREIA, ARTUR BATALHA, PEDRO GALVEIAS, DIOGO ROCHA, MIGUEL RAMOS, RAQUEL TAVARES Noite de Alfama - tributo a Beatriz da Conceição 24 set Museu do Fado Auditório

GUILHERME BANZA, PEDRO CALADO 23 set

ANTÓNIO PARREIRA, PAULO PARREIRA, RICARDO PARREIRA, KIKO Guitarristas 24 set

Tradução Luis Miguel Cintra com a colaboração de

Cristina Reis e Edeltraud Fernandes

Encenação e dramaturgia (guião do espectáculo e escolhas musicais) Luis Miguel Cintra Cenário e figurinos Cristina Reis Desenho de luz Cristina Reis, Luis Miguel Cintra e Rui Seabra Interpretação Dinis Gomes, Duarte Guimarães,

Guilherme Gomes, João Reixa, Luísa Cruz, Nídia Roque, Rita Cabaço e Sofia Marques

Co-produção Teatro da Cornucópia e São Luiz

Teatro Municipal

22 SETEmBRO

A

9 OuTuBRO

TEATRO DO BAIRRO ALTO

De 4ª a Sábado às 20.30h Domingo às 16h R. Tenente Raul Cascais 1A. 1250-268 Lisboa Tel: 213961515 www.teatro-cornucopia.pt email: info@teatro-cornucopia.pt Bilhetes também à venda: FNAC, Worten, El Corte Inglês, Abreu, www.ticketline.pt Estrutura financiada por

Apoio

MUSICA_AgendaCultural.indd 1

2 016

M/12

7/25/16 2:12 PM

m ú s i ca f e s t i va i s

59

Museu do Fado – Restaurante

António Pinto Basto, Carla Pires 23 set

Fado Nação: Maria da NAzaré e António Passão 24 set

Largo das Alcaçarias

Fábia Rebordão, FF 23 set

José Gonçalez & Sangre Ibérico 24 set

Clube Lusitano

JOSÉ ANTÓNIO, SILVINO, SARDO, LINO RAMOS, ANA MARGARIDA 23 set

JOSÉ QUARESMA, RUI VAZ, LINDA RODRIGUES, CONCEIÇÃO RIBEIRO 24 set

Grupo Sportivo Adicense

JOSÉ DA CAMARA, VÂNIA DUARTE 23 set

JOÃO CASANOVA, BEATRIZ 24 set

Igreja de São Miguel

© Vera Marmelo

FADOS A NOSSA SENHORA: ANA PINHAL, SÉRGIO MARTINS, PATRÍCIA COSTA, MIGUEL XAVIER 23 set

FADO REZADO: MATILDE CID E FRANCISCO, SALVAÇÃO BARRETO, MARIA ANA BOBONE, 24 set

Sociedade Boa União

LUANA VELASQUEZ, MARGARIDA RIBEIRO, MARIANA BOTAS, PEDRO PEREIRA 23 set

JOÃO LEOTE, BÁRBARA SANTOS, RODRIGO FIGUEIRA, BEATRIZ DA CONCEIÇÃO 24 set

Centro Cultural Dr. Magalhães Lima

Marina Mota, Marco Oliveira 23 set

MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL 13 E 20 DE SETEMBRO, ÀS 22H AV. FREI MIGUEL CONTREIRAS, 52 / 218 438 800 / WWW.TEATROMARIAMATOS.PT

BRUNO PERNADAS Em setembro, Bruno Pernadas regressa ao Maria Matos em dose dupla. Depois da sua estreia a solo em 2014 com o álbum How can we be Joyful in a world full of Knowledge, com o qual esgotou a sala do teatro, o músico volta em força com a edição não de um, mas sim de dois originais. No dia 13 de setembro, traz ao palco do teatro Those who throw Objects at the Crododiles will be asked to retrieve Them e, no dia 20, Worst Summer Ever. O mundo musical de Bruno Pernadas não podia ser mais versátil, com sonoridades folk, jazz, space age-pop, afro-beat, eletrónica, ou rock psicadélico. O músico colabora regularmente com outros projetos, como Julie & The Carjackers, Real Combo Lisbonense, When we left Paris ou, mais recentemente, Minta & The Brook Trout. FS

60

m ú s i ca f e s t i va i s Fundação Calouste Gulbenkian

Off September: Talks Solistas do Festival Cantabile and Dancing Obras de Schubert e Mendelssohn 20 set: 19h

Conversas, DJ sets, live acts, performances, video, exposições Village Underground

FESTIVAL JOVENS MÚSICOS A.M.O.R., Caroline Lethô, Fundação Calouste Chima Hiro, Carie EDND, Gulbenkian EMAUZ, Heartbrearkz, Inês Prémio Jovens Músicos Duarte, Jackie, Jejuno, 23 set: 16h 24, 25 set: 17h Mary B, MVRIA, Sonja, Sheri Conhecer uma obra – Guia Vari, Trigher, Violet Concertos de Audição 2, 9, 16, 24, 30 set Mahler - A trompa maravilhosa do rapaz 30 set: 20h

PARQUE EDUARDO VII 9 A 11 DE SETEMBRO / LISB-ON.PT

LISB-ON #JARDIM SONORO

Em setembro, Lisboa volta a trazer a festa para plena luz do dia. O Parque Eduardo VII, local privilegiado pela sua beleza e vista incríveis, recebe mais um LISB-ON #Jardim Sonoro. Para comemorar a terceira edição, o festival ganhou mais um dia, decorrendo este ano de 9 a 11 de setembro. O Parque Eduardo VII transforma-se, assim, num verdadeiro jardim sonoro, recebendo, das 14h às 00h, música de dança, funk, soul, disco e jazz. O evento conta com nomes como Sensible Soccers, Dixon ou João Tenreiro. O bilhete diário custa 25€ e o passe para os três dias 60€. FS

Marco Rodrigues, Aldina Duarte 24 set

Igreja de Santo Estevão

nathalie, Cidália Moreira 23 set

Carlos Leitão, Madur

LISB-ON Parque Eduardo VII

Dixon, Escort, Herbert, Mary B, Sweat & Smoke, Tender Games 9 set: 14h-00h

Azymuth, De Los Miedos, Dj Harvey, Sensible Soccers, Surma, Tale of Us 10 set: 14h-00h

Gerd Janson, João Tenreiro, Jungle, Marcos Valle, Max Graef 11 set: 14h-00h MAGAFEST’16 Palácio Sinel de Cordes

Tó Trips & João Doce, Selma Uamusse, Norman, Carlos Bica & Jim Black, Alek Rein, FESTIVAL CANTABILE 2016 Madalena Palmeirim, Sopa Museu Arqueológico de Pedra, Abysmo Speed do Carmo Date, Tra$h Converters Concerto para Viola e 10 set: 18h Orquestra, António Pinho Vargas MEO OUT JAZZ 2016 Diemut Poppen, viola

24 set

15 set: 21h

Largo do Chafariz de Dentro

museu do dinheiro

Jardim do Campo Grande

Hugo Alves trio + Dj Glue

Olivais Street Food Fest parque do vale do silêncio

Bruno Correia 15 set

Fados, The Jukeboxers, Herman José 16 set

Cante Alentejano, Royal, Toy 17 set

GrupodeFolcloreeCantares do Grupo TAP Portugal, RanchoFolclóricoNeveirosdo Coentral,BigShow,MiaRose 18 set

On Stage in Lisbon

Evento internacional de coros Vários locais 15 a 18 set www.interkultur.com

RAMA EM FLOR Galeria Zé dos Bois

Shopping, Clementine, 49 ZDB: Drag-E-Oke + Black Bambi (dj set) 9 set: 22h

Noite de Encerramento

Jejuno & Raw Forest 17 set: 22h30

TBA 4 set: 17h 17 set: 23h30 Obras de Johann Sebastian + Dj Rui Miguel Abreu JORGE SILVA, MIGUEL MONTEIRO, Bach, Eugène Ysaÿe, Wolfgang TNT Chima Hiro 11 set: 17h 17 set: 23h45 JOSÉ MANUEL RODRIGUES Amadeus Mozart, Luís Lopo e 23, 24 set The Michel Lauren All Stars Deena Abdelwahed Ludwig van Beethoven Largo de São Miguel 17 set: 00h15 + Dj Mr Bird Poppen, viola 18 set: 17h FLÁVIO CARDOSO, JOÃO FILIPE, Diemut Christel Lee, violino Jackie 17 set: 19h 17 set: 00h45 ANTÓNIO OLIVEIRA 23, 24 set www.caixaalfama.pt Karim & Karam + The Knife EG

17 set: 01H

m ú s i ca f e s t i va i s / c u r s o s

Chima Hiro b2b Taxila b2b Jackie

Casa do Alentejo

Rua das Gaivoas 6

Casa do Brasil

Museu do Fado

Tardes alentejanas Sáb: 15h30

Cursos de guitarra portuguesa, seminário de letristas, seminário de poética de fado, gabinete de ensaios para intérpretes

EG

17 set: 01h45

Violão Brasileiro e Guitarra, Criar e Gerenciar Bandas, Aulas permanentes

Laura Leiner, Sallim 11 set: 18h Damas

Younger Lovers, Ninaz

MP

968 870 282

14 set: 23h Lounge

Night Out with the Hard Ones com Nic Fisher 16 set: 22h

Supernova Universidade Nova de Lisboa – Campus de Campolide

Música, cinema, teatro, exposições, gastronomia, arte urbana Capitão Fausto, Pista, Bosque, Cafetra, Gabriel Ferrandini + David Maranha 17 set:16h

61

Casa da Comarca da Sertã

Primo Canto Associação Cultural

Curso de Canto

Aulas de Acordeão

S Espaço

Qui: 18h30, 19h30, 20h30 Dom: 10h, 11h

Adufe, Canto Tradicional

Centro Cultural Arte Pura

Sagrada Família

Forró, Samba no Pé, Maracatu, Afro Brasil, Percussão, Violão Vários horários

Qua: 20h-21h30

Baile com o Quinteto Luso Baião Qua: 22h

Centro InterCulturaCidade

Construção de Instrumentos de Percussão Seg a sex: 16h-19h

Aulas de Forró

Sou – Movimento e Arte

Aulas livres de música MP

Teatro Dom Luiz Filipe

Canto Tradicional Seg: 21h

Concertina I

Ter: 19h30 balltoques@tradballs.pt Vozes em Conserto

Aulas de canto, piano, guitarra clássica, pianista acompanhador, teoria musical, coro Xuventude de Galicia

Aulas de pandeireta Sex: 20h30

E Escolas EG Entrada Gratuita MP Marcação Prévia

> Contactos pág 91

MP

Comunidade Hindu de Portugal

cursos Academia do Lumiar

Formação instrumental, musical, coral

Raga

Curso de Música Indiana Vários horários Culturgest

Academia de M úsica da Graça

Cursos de Canto, Guitarra, Piano, Violoncelo, Violino, Bateria, Baixo MP

Heroes just for one Evening: O Legado de David Bowie Mesa redonda

24 set: 17h-18h15

Sessão de DJing

24 set: 18h30-20h30 Arts2Science

Piano, Violino, Violoncelo, Tecnologias da Música Seg a sáb: 10h-20h

MP

Associação Gaitade -Foles

Oficinas de gaita-defoles MP

Associação de Residentes de Telheiras - ART

Aulas de guitarra e piano MP

Atelier Musical do Areeiro

Aulas de acordeão, contrabaixo, flauta transversal, guitarra, piano e violino

EG / MP

Evoé – Escola de Actores

Aulas de voz e canto Ter: 18h30-20h30

Espaço Pessoa e Companhia

Aulas de piano, guitarra MP

Estúdio Vanda Melo

Voz e Canto

Ter: 19h-20h30 MP icampelo58@gmail.com In Impetus

Aulas de Canto

Com a soprano Ângela Silva MP

GALERIA ZÉ DOS BOIS + RUA DAS GAIVOTAS 6 + DAMAS + LOUNGE 7 A 17 DE SETEMBRO RAMAEMFLOR.TUMBLR.COM

RAMA EM FLOR A primeira edição do Rama em Flor decorre este ano em Lisboa, de 7 a 17 de setembro. O evento assume-se como herdeiro do Ladyfest, um festival comunitário com preocupações feministas que surgiu nos Estados Unidos há 16 anos, e que tem decorrido um pouco por todo o mundo. O Rama em Flor traz à discussão temas como o feminismo e a teoria queer, focando-se em assuntos como as questões LGBTI, a gentrificação da cidade, a visibilidade das minorias que habitam Lisboa ou os direitos humanos. O festival divide-se pela ZDB, Rua das Gaivotas 6, Damas e Lounge, com um programa variado que inclui concertos, um ciclo de cinema, conversas, exposições, workshops e dj sets. Mais informações em http://ramaemflor. tumblr.com. FS

62

UTOPIAS

© Museo Nacional del Prado

Arquipélago da Resiliência

frederico bernardino

Que papel poderá a arte representar num mundo em que o conceito de utopia [etimologicamente, do grego, o não-lugar] parece ter entrado em desuso? Ao longo de toda a temporada, o Maria Matos Teatro Municipal projeta-se como o “lugar” de todos os “não lugares”, em resposta ao desejo de sonhar e conceber um novo mundo. Para isso, há espetáculos, instalações, palestras, debates e encontros protagonizados por, nas palavras dos curadores do ciclo Mark Deputter e Liliana Coutinho, “convidados que fazem do agir crítico e da imaginação política uma tarefa diária”. Em setembro e outubro, a programação viaja pelo Arquipélago da Resiliência, “lugar” onde ao status quo se responde com a tentativa de reinventar o papel do político. A experiência dos movimentos sociais, que um pouco por todo o mundo irrompem, é evocada no teatro de Halory Goerger e Antoine Defoort, que constrói a utopia de raiz; na música de Vasco Mendonça, a partir das distopias pictóricas de Hieronymus Bosch; nas performances interativas de Kate McIntosh ou de Edit Kaldor; ou nas reflexões de Javier Toret e Amador Fernandéz-Savater em torno de uma cidadania ativa e participativa e das suas consequências sociais e políticas.

Mais informação em www.teatromariamatos.pt

Teatro

63

GERMINAL

Halory Goerger e Antoine Defoort, conceito e direção; Arnaud Boulogne, Jean-Baptiste Delannoy, Ondine Cloez, Beatriz Setién, Antoine Defoort, Denis Robert, Halory Goerger, Sébastien Vial e a voz de Mathilde Maillard, interpretação.

Um jogo das utopias para compreender, se possível, o estado do mundo. A partir de um palco vazio, quatro indivíduos propõem-se começar do nada. Ou seja, em território virgem, projetam e experienciam uma linguagem inventada, criam uma história própria e novos conhecimentos e constroem um paradigma inédito de comunidade. Conceitos originais de ciência, técnica e sociedade são testados, através de um espetáculo com muito humor, que fez história aquando da sua primeira passagem por Lisboa, em 2014, no âmbito do Alkantara Festival.

Maria Matos Teatro Municipal | 8 e 9 de setembro: 21h30

64

s e c ção CO N T I N UA M / C I R CO / au l as / wo r ks h o p s

Crianças

MESA DE TRABALHO

Spin. Kate McIntosh, conceito e realização A performer neozelandesa Kate McIntosh desafia crianças a juntarem-se a uma mesa onde poderão encontrar objetos do dia-a-dia. Com as ferramentas necessárias à disposição, num primeiro momento, esse objetos serão desmantelados mas, logo a seguir, o desafio proposto é dar-lhes uma nova vida de modo a conceber uma instalação única e viva.

Palácio Pombal | 17 de setembro: 15h às 19h | 18 de setembro: 11h às 13h e 14h às 19h

Conferência

EM DEFESA DA UTOPIA Por Merijn Oudenampsen

Nesta conferência, o politólogo e sociólogo holandês reflete sobre as interpretações dadas ao longo de séculos à influente obra de Thomas Moore, Utopia. E avança com a tese deste se inscrever na cadeia utópica “iconoclasta” que norteia movimentos de protesto, como o Occupy ou 15M, que servem, essencialmente, para criticar o aqui e agora.

Maria Matos Teatro Municipal 15 de setembro: 18h30

s e c ção CO N T I N UA M / C I R CO / au l as / wo r ks h o p s

+ UTOPIAS Setembro

Percurso

Instalação

Bairro 2 de Maio (Ajuda) 16 de outubro: 10h30 às 15h

WORKTABLE

Kate McIntosh, conceito

PROJETO D’AJUDA Debate

Palácio Pombal 20 a 23 de setembro: 17h às 20h 24 de setembro: 15h às 20h

UM ELEFANTE NA SALA + ARTE E PARTICIPAÇÃO

Outubro

Maria Matos Teatro Municipal 16 de outubro: 17h30

Performance

À VOLTA DA MESA: PARA UM IMAGINÁRIO DO GESTO

Loïc Touzé e Anne Kerzerho, conceção Palácio Pombal 1 e 2 de outubro: 17h30

Conferência

DEMOCRACIA NUM LUGAR IMPROVÁVEL Por Nursel Kiliç e Eda Düzgün

Maria Matos Teatro Municipal 4 de outubro: 18h30

Filme de Helena Inverno e Verónica Castro; debate com Ana Borralho, João Galante e Roberto Fratini Serafide Ópera

BOSCHE BEACH

Vasco Mendonça, música; Dimitri Verhulst, libreto; Kris Verdonck, encenação Maria Matos Teatro Municipal 20 e 21 de outubro: 21h30

Conferência

DEMOCRACIAS DE BASE – O CASO ESPANHOL Por Javier Toret e Amador Fernandéz-Savater; moderação de José Neves Maria Matos Teatro Municipal 23 de outubro: 21h30

Performance

WEB OF TRUST

A HUNDRED WARS TO WORLD PEACE

Maria Matos Teatro Municipal 6 e 7 de outubro: 21h30

Maria Matos Teatro Municipal 29 e 30 de outubro: 19h30

Performance

Edit Kaldor, conceito

Hiros. Christophe Meierhans, conceito e direção

65

t e atro

© Humberto Mouco

66

TEATRO DA POLITÉCNICA 14 DE SETEMBRO A 22 DE OUTUBRO / RUA DA ESCOLA POLITÉCNICA, 56 | 961 960 281 | WWW.ARTISTASUNIDOS.PT

O RIO Artistas Unidos. Jez Butterworth, texto; Jorge Silva Melo, encenação; Rúben Gomes, Inês Pereira, Vânia Rodrigues e Maria Jorge, interpretação.

Numa remota cabana rural, um homem entrega-se a explicações detalhadas sobre a pesca da truta marinha enquanto a namorada lhe exige promessas de amor e cumplicidade. Apesar de preferir prosseguir a leitura de um livro de Virginia Woolf, a Mulher acede a acompanhar o Homem ao rio para uma pescaria noturna. Após um blackout , ele está de regresso à cabana para comunicar à polícia o desaparecimento da namorada. Porém, vinda do duche, surge uma outra mulher. Entre a peça de câmara e o thriller psicológico, num entrelaçado muito peculiar de universos como os de Pinter e Daphne de Maurier, sem esquecer o ecoar da e s t r e i as casa do coreto

TRANSUMÂNCIA + SONHO DE... MENTE G.A.D.O.- Grupo de Arte Dramática de Odivelas.

24 set: 21h, 22h15

casino de lisboa

filho da treta

Filipe Homem Fonseca e Rui Cardoso Martins, texto; Sónia Aragão, encenação; José Pedro Gomes e António Machado, interpretação.

A “treta” está de volta com Zezé a encontrar Junior, “o filho de Tóni que Zezé nunca quis ter”.

poesia de Yeats e de Ted Hughes, Jaz Butterworth (n. 1969) constrói um texto singular e misterioso sobre o amor e a solidão que, depois do enorme sucesso obtido, sobretudo, em Londres (em Nova Iorque, contando com Hugh Jackman no papel do protagonista, a receção foi menos entusiasta), é pela primeira vez encenado numa língua estrangeira. Butterworth é um dos mais aclamados dramaturgos britânicos da atualidade, tendo-se destacado em 2009 com a sensacional comédia Jerusalem. Porém, o seu nome é mais conhecido do grande público pelo percurso no cinema, quer enquanto realizador ( Mojo, que contém uma das últimas aparições de Harold Pinter como ator, e Birthday Girl , protagonizado por Nicole Kidman) quer enquanto argumentista (é coautor do último filme da série 007, Spectre). Frederico Bernardino estreia 14 set qui a sáb: 21h30 dom: 17h centro cultural de belém

busca pelo sentido absoluto das nossas vidas.

22 a 25 set qui a sáb: 21h dom: 19h

um diário de preces

cinema mundial

Um monólogo perturbador de

Teatro Extremo. Joseph Collard, direção; Bibi Gomes, Fernando

Flannery O’Connor, autoria; Miguel Loureiro, encenação; Isabel Abreu, interpretação.

mytos

t e at r o e s t r e i as Jorge Lopes e Rui Cerveira, interpretação.

O coletivo oriundo de Almada, apresenta uma divertida comédia de inspiração clownesca dirigida a toda a família. O ponto de partida para a grande aventura é a mitologia grega.

8 a 24 set qui a sáb: 21h30 965 043 964 clube estefânia

do indizível

Escola de Mulheres. Marta Lapa, direção e movimento; Carla Galvão e Carlos Bica, interpretação; Carlos Bica, música original.

maria matos teatro municipal

germinal

Ver Utopias – Aquipélago da Resiliência.

8, 9 set: 21h30

moçambique

mala voadora. Jorge Andrade, texto e direção; Isabel Zua, Jani Zhao, Jorge Andrade, Matamba Joaquim, Tânia Alves, Welkett Bungué, entre outros, interpretação.

Apesar de nascido em Moçambique, Jorge Andrade veio para

67 Portugal muito cedo. Nesta peça, que joga com os canônes do teatro documental, o autor, encenador e ator parte da hipótese de ter vivido sempre naquele país africano.

23 a 27 set sex, sáb, ter: 21h30, dom: 18h30

negócio zdb

MOB

Teatro Praga. Pedro Zegre Penim, José Maria Vieira Mendes e André e. Teodósio, texto e direção; André e. Teodósio, Cláudia Jardim, Diogo Bento, Jenny Larrue, Joana Barrios, Maryne Lanaro, Gonçalo

sim, claro! + a loja de chapéus Margarida Barata e Rogério Paulo, criação e interpretação.

30 set: 22h

sonatina

Ver destaque.

14 a 17 set: 21h30 são luiz teatro municipal

zululuzu

22 set a 9 out qui a dom: 21h30

coliseu dos recreios

uma nêspera no coliseu Bruno Nogueira, Nuno Markl e Filipe Melo, autoria e interpretação.

O pod cast de culto dá espetáculo, e promete, para além dos seus três mentores, muitos convidados especiais.

15, 16 set: 21h30 culturgest

adishatz / adieu

Jonathan Capdevielle, conceção e interpretação.

galeria monumental

por revelar

Isabel Mões, texto, conceção e interpretação.

A fotografia e a memória num espetáculo que explora a relação emocional de cada um de nós com as imagens, a partir das experiências pessoais da artista.

30 set, 1 out: 21h30 jardim botânico

voltar à terra

Mário Coelho, dramaturgia e direção; Anabela Teixeira, cocriação e interpretação.

A atriz Anabela Teixeira propõe fazer um “autorretrato ambientalista”, baseado em experiências pessoais e na sua relação com pessoas ligadas aos temas do ambiente e da sustentabilidade.

29 set a 31 out qui a sáb: 21h dom: 16h

© Humberto Mouco

Autorretrato do artista, com os temas de Madonna que povoaram o seu imaginário de infância a entreruzarem-se com as memórias de vida.

20, 21 set: 21h30 TEATRO ABERTO A PARTIR DE 8 DE SETEMBRo PRAÇA DE ESPANHA / 213 880 089 / www.teatro aberto.com

constelações Nick Payne, autoria; João Lourenço, encenação; Joana Brandão e Pedro Laginha, interpretação.

Já pensou como a omissão de uma palavra pode alterar tudo? Imagine agora que, algures noutro universo, a palavra foi dita e tal foi o bastante para que a história mude. Transportemos agora esta suposição para o palco, para o casal Mariana (Joana Brandão) e Rodrigo (Pedro Laginha). Eles conhecemse, apaixonam-se. Agora, a cena repete-se, com algumas diferenças. Afinal, parecem desinteressados, não se apaixonam, mas, quem sabe, talvez se voltem a encontrar. E aí, algo pode vir a acontecer, como viverem juntos, amaremse, discutirem ou até mesmo separem-se. Confuso? Explorando a teoria do multiverso quântico, que postula a existência de universos paralelos e diversas dimensões espaço-tempo, o jovem dramaturgo britânico Nick Payne constrói uma peça comovente sobre o amor e a morte que resulta, na encenação de João Lourenço, num espetáculo que desafia todas as conceções possíveis de espaço e de tempo. O nosso, enquanto espetadores, e o de Mariana e Rodrigo, os protagonistas. FB

68

t e at r o e s t r e i as Uma encenação da peça do andaluz Federico Garcia Lorca cuja receita reverte a favor da Associação Conversa Amiga.

25 set: 16h

As vivências do quotidiano numa leitura poética, e volante, por vários locais da cidade de Lisboa.

9 a 24 set QUa A sáb: 21h30

teatro do bairro alto

nova criação

música – estudo de costumes em 4 atos

NEGÓCIO 14 A 17 DE SETEMBRO RUA D’ O SÉCULO, 9, PORTA 5 | 213 430 205 WWW.ZEDOSBOIS.ORG

sonatina Projeto Ruínas. José M. Gervásio, texto; Francisco Campos, adaptação e encenação; Francisco Campos, Joana Bárcia e Ricardo Freitas, interpretação.

Após uma matiné dançante, uma datilógrafa solitária seduz um homem contemplativo e apático, acabando por acordar juntos. Ao longo de algum tempo, tentam manter uma relação, certos de saberem quão efémero pode ser um amor acidental que começou entre o engano e o desprezo. A partir de uma novela gráfica do artista plástico José Miguel Gervásio, o Projeto Ruínas, sediado em Montemor-O -Novo, enquanto estrutura associada de O Espaço do Tempo, estreia-se na adaptação para o palco de um texto não dramático. Em Sonatina, pequena sonata para dois atores e um músico, conta-se “uma história de amor entre duas pessoas marcadas pelo desejo pela normalidade na vida”. FB

Pereira Valves e Pedro Zegre Penim, interpretação.

Um episódio relativamente recondito da vida de Fernando Pessoa na África do Sul é o ponto de partida para o mais recente espetáculo do Teatro Praga.

16 a 25 set qua a sáb: 21h, dom: 17h30

a mordaça

SLTM/Culturproject. Éric-Emmanuel Schmitt, autoria; João Grosso, encenação; Custódia Gallego, interpretação.

Um monólogo do autor de O Senhor Ibrahim e as Flores do Corão sobre a solidão na sociedade contemporânea.

16 set a 2 out ter a sáb: 21h, dom: 17h30

pasta e basta

COSANOSTRA. Afonso Cruz, textos; Giacomo Scalisi e André Amálio, interpretação.

Um espetáculo para comer o mundo enquanto se comem histórias. Literalmente, falando.

19, 20 set: 19h

sociedade promotora de educação popular

bodas de sangue

Federico García Lorca, autoria; Isilda Paulo, encenação; Alexandre Castro, Amândio De Sousa, André Dias, Hugo Mateus, Inês Dias, Isilda Paulo, José Cavaleiro, Márcia Alves, Maria Frasquilho, Paula Neto, Sofia Silva, Teresa Brito, Valentina e Xano Vahia, interpretação.

Teatro da Cornucópia/São Luiz Teatro Municipal. Frank Wedekind, autoria; Luis Miguel Cintra, encenação; Dinis Gomes, Sofia Marques, Rita Cabaço, Duarte Guimarães, Luísa Cruz e Guilherme Gomes, intepretação.

A última criação do Teatro da Cornucópia volta este mês ao palco. A partir da história verídica de um professor de piano que engravida uma aluna, Wedekind oferece-nos um impresionante mural sobre a hipocrisia.

22 set a 9 out qua a sáb: 20h30, dom: 16h

teatro maria vitória

PARQUE À VISTA

Flávio Gil, Miguel Dias e Renato Pino, autoria; Flávio Gil, encenação; Adelaide Ferreira, Paulo Vasco, Flávio Gil, Filipa Godinho, Diogo Martins, Maria Giestas, Pedro Silva e Patrícia Teixeira, interpretação.

Uma nova Revista à Portuguesa produzida por Hélder Freire Costa e com a cantora Adelaide Ferreira como principal atração. estreia 1 set qui, sex: 21h30, sáb, dom: 16h30, 21h30 teatro NACIONAL D. MARIA II

O PATO SELVAGEM

Henrik Ibsen, texto; Tiago Guedes, encenação; Anabela Almeida, Gonçalo Waddington, João Grosso, Lúcia Maria, Pedro Gil, Tónan Quito e Margarida Correia, interpretação.

Gregers Werle, o filho idealista de um empresário corrupto, decide expor a vida dupla do seu pai mas, no processo, destrói as pessoas que pretendia salvar.

9 set A 9 OUT QUA: 19H, QUI A sáb: 21h, dom: 16h

ESTA É A MINHA CIDADE E EU QUERO VIVER NELA Teatro do Vestido. Joana Craveiro, cocriação e direção; Ainhoa Vidal, Estêvão Antunes, Inês Rosado, Miguel Bonneville, Rosinda Costa, Simon Frankel e Tânia Guerreiro, cocriação e interpretação.

Ágata Pinho, criação, texto e encenação; Ágata Pinho, Lígia Soares, Sónia Baptista e Diana Combo, cocriação e interpretação.

Espetáculo inserido no ciclo anual Novos Criadores.

10 a 18 set QUa: 19h30 qui A sáb: 21h30 dom: 16h30

teatro da politécnica

o rio

Ver destaque.

14 set a 22 out ter, qua: 19h, qui, sex: 21h, sáb: 16h, 21h teatro da trindade

huis clos

Lobo Mau. Jean-Paul Sartre, texto; Rui Neto, encenação; Lia Carvalho, São José Correia e Miguel Raposo, interpretação.

A peça de Sartre acompanha três personagens que, ao se tornarem reflexo uns dos outros, tornam-se simultâneamente reflexos de nós mesmos.

16 set a 9 out qui a sáb: 21h45, dom: 17h teatro turim

os nossos pecados

Pedro Coutinho Louro, texto e encenação.

Uma comédia com muito sabor a pecado.

9 a 11 set sex, sáb: 21h30, dom: 17h

a minha mulher comporta-se como um homem

Carlos Alves, texto; Carlos Alves e Ana Campaniço, encenação e interpretação.

Uma comédia sobre a vida de um casal, do tempo dos sonhos ao tempo do pesadelo.

15 a 25 set qui a sáb: 21h30, dom: 17h

a lua de joana

Umbigo-Companhia de Teatro.

A partir de Maria Teresa Maia Gonzalez. Ricardo Barceló, adaptação, encenação e dramaturgia; Beatriz Benvindo, Joana Rodrigues e Melissa Logrado, interpretação.

t e at r o CONTINUAM Uma jovem tenta entender o porquê da sua melhor amiga se ter destruído através do consumo de drogas.

29 set a 9 out qui a sáb: 21h30, dom: 17h teatro villaret

commedia a la carte

Carlos M. Cunha, César Mourão e Ricardo Peres, autoria e interpretação.

O trio de humoristas regressa para mais uma temporada do formato que tem divertido milhares de espetadores ao longo dos últimos anos.

8 set a 27 nov qui a dom: 21h30

c o n t i n ua m

A Cidade

A partir de texto de Gonçalo M. Tavares. Luís Moreira, encenação 17 set: 22h

Performance teatral e musical Por Vítor de Andrade 17 set: 00h

A Evaporação dos Pássaros Coletivo Prisma 22 set: 19h

O Bicho do Teatro Teatro Carnide 22 set: 22h

Um dia depois de amanhã Rodrigo Trindade, criação

69

Workshops Internacionais para Profissionais do Espetáculo a partir de out

gabinete curiosidade karnart

Visita Guiada à Instalação de ‘Commedia Inferno’

Por Luís Castro sáb, dom: 14h às 18h MP

914 150 935 in impetus

Iniciação ao Teatro

QUA: 19H

O CEGO QUE ATRAVESSOU MONTANHAS CONVERSAS COM LUÍS MIGUEL CINTRA

Clown

Orfeu Negro

ter: 20h às 21h30 213 157 815

23 set: 19h teatro ABERTO

CONSTELAÇÕES

REPÕE A 9 set QUA A sáb: 21h30, DOM: 16H teatro politeama

as árvores morrem de pé

Alejandro Casona, texto; Filipe La Féria, encenação; Eunice Muñoz, Manuela Maria, Ruy de Carvalho, João D’Ávila, Maria João Abreu, Carlos Paulo, Hugo Rendas, Paula Fonseca, Ricardo Castro, Rosa Areia, João Duarte Costa, Patrícia Resende, João Sá, Pedro Goulão e Francisco Magalhães, interpretação.

Após descobrir que o neto é um perigoso delinquente, e para poupar a sua mulher do desgosto, um velho homem decide recorrer aos serviços de uma organização que lhe promete a melhor das ilusões. qui, sex: 21h30, sáb: 17h, 21h30, dom: 17h

f e s t i va i s

FESTIVAL DA PAIXÃO 16 a 25 SET www. guilhermecossoul.pt

SOCIEDADE DE INSTRUÇÃO GUILHERME COSSOUL

Apresentação do exercício de final do curso de formadores de atores da Sociedade Guilherme Cossoul 16 SET: 20H

Cenas que Acontecem Teatro Lupa

17 set: 19h

Os crimes exemplares Teatro Maia

23 set: 22h

Mukur, Mukur: O homem mais azarado do mundo Teatro Ibisco

Espetáculo para crianças 24 set: 11h

O Bairro Cardume

24 set: 16h

Quem fez esse disparo Casa de Cultura de Loulé

mob

Teatro

24, 25 set: 14H às 18h teatro da luz

Teatro

Pela Companhia da Esquina pós-laboral 968 060 047 | 917 549 657 teatro nacional d. maria ii

Laboratório de Escrita para Teatro

24 set: 22h

Coordenação de Rui Pina Coelho sáb: 10h às 13h

Kikerikiste

ribeira

Teatro Caixa

Espetáculo para crianças 25 set: 11h

Apresentação do espectáculo vencedor do Festival da Paixão 2015 Teatro Ibisco

25 set: 16h

c u r s o s/ wo r ks h o p s

Oficina Teatro

Por Primeiros Sintomas. Bruno Bravo, direção.

19 set/16 a 23 abr/17 www.primeiros-sintomas.com sociedade de instrução guilherme cossoul

Formação de Atores out/16 a jun/17 seg, qua: 21h30 às 23h30

ACt – escola de atores

Iniciação às técnicas do ator

a partir de 8 out sáb: 10h às 14h e 15 às 17h

Técnicas de Improviso a partir de 12 out qua: 19h às 23h

Tiago Bartolomeu Costa

E Escolas EG Entrada Gratuita MP Marcação Prévia

> Contactos pág 91

“É a relação entre o teatro e a vida que me interessa, tal como me interessa a relação da arte com a realidade, ou da arte com a vida”, declara o encenador Luís Miguel Cintra numa das entrevistas dadas ao antigo colaborador do jornal Público Tiago Bartolomeu Costa, e que agora surgem compiladas neste volume. No total são sete, correspondentes a igual número de espetáculos que a Cornucópia levou à cena entre 2010, na ressaca do controverso Miserere, e 2013.

Apesar de Cintra, em posfácio, questionar a quem interessará estas conversas – ou não fosse o Teatro a arte a que vota “um consequente amor pela sua efemeridade” –, as entrevistas, algumas delas reeditadas, outras inéditas, são um testemunho essencial para compreender o pensamento de uma das figuras mais importantes do teatro europeu das últimas décadas. FB

70

todos Caminhada de culturas

Luís Almeida d’Eça

O Jardim do Campo Mártires da Pátria continua a ser o grande ponto de encontro dos públicos do TODOS. O festival aposta, uma vez mais, na gastronomia como forma de manifestação cultural e partilha de saberes, propondo uma grande fábrica de comidas, a que chamou “Cozinhas Paraíso”. Cozinheiros do mundo inteiro trazem as suas artes culinárias a uma vila operária imaginada. Em cada quarto é projetado um filme realizado nas cozinhas de sete famílias de diferentes nacionalidades que vivem em Lisboa, estabelecendo uma comunhão entre espaço público e privado e entre formas distintas de cozinhar e de conviver. A Agenda Cultural dá a conhecer a intimidade de quatro dessas famílias e as diversas propostas artísticas de um festival que é um marco na convivialidade multicultural de Lisboa.

Marcação Prévia / festival.todos.reservas@gmail.com / 968 911 880

71

Cozinha do Azerbaijão Farida Abdiyeya e Kamran Mahmudov e Orli

Cozinha do Bangladesh

Um químico investigador, figura de relevo da ciência e da Academia no Azerbaijão, e uma jornalista conheceram-se quando esta decidiu entrevistá-lo. Casaram há 2 anos e mudaram-se para Portugal, onde Kamran encontrou trabalho, com bolsa da FCT (Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa). A pequena Orli (tradução literal: raio de sol) ilumina o quotidiano deste casal, que procura ainda adaptar-se a um país novo descobrindo a cada dia a possibilidade de viver em paz.

Uma família que há muito lançou raízes em Lisboa. Numa colina da cidade, fazem crescer à sombra de uma árvore portuguesa legumes e plantas do Bangladesh, símbolo talvez do muito que já fizeram nascer e da amizade que semearam entre os dois países. Como é hábito em ocasiões especiais, juntam-se os amigos e os familiares para partilhar um bom momento.

Quatro horas de cozinhados complexos mais tarde - pela mão sábia das Rana Taslim Uddin, Fauzia Khatun Rana, família e amigos mulheres -, quatro famílias partilham um repasto de aromas exóticos e paladares intensos.

Cozinha da china Família Huang

Cozinha de frança Michel

Figura habitual do TODOS, o Sr. Huang cozinha pão chinês, pizza chinesa, zunzhe, ovos com chá, entre outras iguarias. Testemunhámos a eficiência chinesa: três pratos preparados entre avô e neta com muita rapidez, e digeridos ainda mais celeremente a três gerações. Uma cozinha impecavelmente limpa onde os aromas do extremo oriente se confundem com o aprumo da roupa estendida à janela.

Um francês sobejamente conhecido fez de Lisboa a sua cidade, onde ensina e atua frequentemente como artista de sapateado e acordeonista.

Confeciona a sua refeição num Jardim frondoso que cuida com esmero.

Entre taças de barro, sons do acordeão ou do piano, mangueiradas de água fresca e o gato ronronante, prepara um ratatouille de legumes selecionados a dedo.

73

TODOS 8-11 setembro

festivaltodos.com/intro/home

Novo Circo

Visitas

Academia militar ginásio

Academia Militar

bobines

Companhia L’ Attraction Céleste

Teatro

9 set: 21h 10 set: 20h30 11 set: 17h

largo do cabeço da bola (pátio da gnr)

jardim do campo santana

piknik horrifik

Companhia Laika. A partir de pinturas de Hieronymus Bosch 8 a 11 set: 20h

24 horas da vida de uma mulher e de um cavalo

Companhia Salam Toto. Eva Schakmudès, artista 9 a 11 set: 11h às 23h

travessia

Por Victor Lourenço 9 set: 14h30

Instituto Nacional de Medicina Legal e Ciências Forenses

Núcleo Museológico Por Manuela Marques 9 set: 17h30

Convento da Encarnação Por André Silva

9 set: 18h, 11 set: 18h

Companhia Basinga. Tatiana, funâmbula; Pedro Salvador, banda de guitarras

Nova Medical School - Faculdade de Ciências Médicas

8 a 11 set qui, sáb, dom: 21h / sex: 21h30

Exposições

Por Conventos, Palácios e Hospitais

academia militar – parque auto

campo mártires da pátria , 45

André Amálio, criação e interpretação

o teatro quotidiano na china

ginásio da escola secundária de camões

ocidente

Remy De Vos, texto. Victor Hugo Pontes, encenação

portugal não é um país pequeno

8 set: 21h / 10 set: 17h / 11 set: 19h

Performance e Dança

10 set: 21h30

Paolo longo

Maurizio agostinetto e rosa reis o quotidiano de uma festa

luis pavão

retratos de famílias

10 set: 15h, 17h30, 11 set: 16h, 18h

Histórias de uma Colina ao Virar de Cada Esquina Por Carlos Boavida 10 set: 16h

Hospital dos Capuchos - Museu da Dermatologia Portuguesa Dr. Sá Penella Por Célia Pilão 10 set: 16h

Fotografia 8 set: 18h30 (inauguração) 9 a 11 set: 15h às 19h

Hospital de Santa Maria

9 set: 19h30, 23h

Hospital dos Capuchos

Hospital de São José

palacete da rua gomes freire, 98

Pintura de mural

academia militar parque auto

gentileza de um gigante Gustavo Ciríaco, coreografia

cozinhas paraíso

Madalena Vitorino e Tiago Leão, coordenação

9 e 11 set: 19h-21h / 21h30-23h30 10 set: 19h-21h

tamara alves

Conversas Campo dos Mártires da Pátria, 37

Por Célia Pilão 10 set: 18h

Por Célia Pilão 11 set: 15h

se estas paredes falassem

os painéis de azulejos do palácio centeno Por Alexandre Pais 11 set: 15h

Conversa à Volta da Mesa

Hospital Miguel Bombarda

10, 11 set (tarde)

10 set: 14h30

11 set: 15h, 16h30

Música

Conversa Alimentos, Circulação, Identidades

Jardim do Torel

10 set: 16h

jardim do campo santana

campos de dança

Orquestra Latinidade

Concerto de abertura do festival 8 set: 22h30

N3rdistan

10 set: 22h30 Hospital Miguel Bombarda

Mas está tudo Louco?

Com Ana Deus e Nicolas Tricot Espetáculo de música e poesia 10 set: 15h30-19h30

Igreja do Hospital dos Capuchos

Violons Barbares 11 set: 18h

Por Mariana Salvador

Por José Sobral

Palácio Centeno

Conversa Estudos Arquitetónicos para a Colina de Santana

Por Vítor Albuquerque Freire

O Que Pode um Jardim Por João Gomes Silva 11 set: 15h30

Palácio Centeno: Azulejaria Por Alexandre Pais

11 set: 15h, 16h30

10 set: 16h30

E ainda

Campo dos Mártires da Pátria, 101

aquário do jardim

Por Orlando Alves Garcia

Serve especialidades do mundo 10, 11 set

Conversa Enredos na Colina 10 set: 17h30

Conversa Estudos Arquitetónicos para a Colina de Santana

Por Belém Lima, João Favila, Inês Lobo, Teresa Nunes Ponte e Duarte Belo 11 set: 17h30

a volta ao mundo num mini snack cAmpo mártires da pátria

sala com pássaros

Sala ao ar livre com livros e jogos 9 a 11 set

74

vi s itas

JUNTA DE FREGUESIA DO LUMIAR ATÉ ABRIL; ÚLTIMA SEXTA E SÁBADO ÀS 16H / ALAMEDA DAS LINHAS DE TORRES, 156 / 217 541 350

ERA UMA VEZ NO PALACETE DAS CONCHAS… O Palacete das Conchas é o protagonista desta visita guiada encenada pelo Joana Grupo de Teatro.

Atores encarnam o espírito da época quinhentista, vestindo os trajes, a voz e os modos do tempo em que o palacete foi construído e sempre em interação com o público orientam uma visita num divertido vaivém entre o passado e o presente. Nesta Biblioteca Camões

Medindo as Horas da Escuridão

Visita orientada pelos artistas do Projeto 0,0º.

24 set: 15h Biblioteca dos Olivais/Bedeteca

À Descoberta da Biblioteca e da Banda Desenhada Até out Seg, qua, sex: 10h, 14h EG / MP

Divisão de Gestão Cemiterial

visita dramatizada encontram-se personagens como Afonso Torres, um rico mercador da época dos Descobrimentos e primeiro proprietário do palacete, assim como toda a sua família, serviçais e amigos. O evento é gratuito, mas necessita de marcação prévia através do telefone 217 541 350 ou info@jf-lumiar.pt. Cristina Engrácia Marechal Duque de Saldanha

Lisboa de Camões

Lisboa Maçónica

Bairro de Campo de Ourique

A Belle Époque e os Francesismos Alfacinhas

Lisboa de Cesário Verde

PERCURSOS TEMÁTICOS NO CEMITÉRIO DOS PRAZERES

19, 26 set, 3, 15 out

10 set: 19h

21 set, 12 out

Jazigo Palmela

O Terramoto de 1755 e a Reconstrução Pombalina

Visita Noturna 17 set: 10h

Percursos no Feminino 24 set: 10h

EG / MP

Divisão de Promoção e Comunicação Cultural

ITINERÁRIOS DE LISBOA

A Mãe de Água e os Chafarizes de Lisboa 15 set, 13 out

20 set, 5 out

22 set, 6 out

Lisboa de Camilo Castelo Branco 23 set, 28, 29 out

Lisboa Romana 27 set

30 set 4 out 7 out

No Rasto de um Atentado 8 out

Exposição do Mundo Português 11, 18, 22, 25 out

Lisboa de Rafael Bordalo Pinheiro 14 out

Lisboa Hebraica

Poço do Bispo e Marvila Antiga

O Bairro da Lapa

Junqueira Palaciana

28 set, 26 out 29 set, 1, 27 out

17 out

19 out

v i s i tas O Bairro Alto 20 out

75

Estação de Radiossondagem – Lançamento do Balão-Sonda

Lisboa de Saramago e o Memorial do Convento

12 out

Lojas de Tradição da Baixa

12 out

VISITAS COMENTADAS

13 out

21 out

24 out Marcações a partir de 1 set 218 170 742 lisboa.cultural@cm-lisboa.pt

Biblioteca Nacional de Portugal 19 set, 24 out

Museu de Lisboa - Exposição “Fragmentos de Cor. Azulejos do Museu de Lisboa” 20 set

Convento das Trinas do Mocambo - Instituto Hidrográfico 20 set, 28 out

Igreja de São Vicente de Fora 21 set

Escola de Calceteiros Percurso “Pela Calçada” 21 set, 11 out

Rota do Azulejo da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa 22 set

Centro Cultural Casapiano 23 set, 18 out

Instituto de Higiene e Medicina Tropical 26 set

Palácio do Machadinho 27 set

Museu do Chiado - Exposição “Vanguardas e Neovanguardas na Arte Portuguesa, Séculos XX e XXI” 28 set

Palácio Cabral

28 set, 27 out

Mesquita de Lisboa 29 set

RTP Museu e Instalações 29 set

Colégio Militar 4 out

Centro Ismaili de Lisboa 4 out

Igreja Cristo Rei da Portela 6 out

Casa Veva de Lima 7 out

Fundação Champalimaud 11 out

Artes e Ofícios: Ginjinha Eduardino - Fábrica 11 out

Centro Científico e Cultural de Macau Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia - Exposição “Artist’Film International” Filme, Vídeo e Animação Centro de Informação Urbana de Lisboa - Arquivo Fotográfico Municipal - Exposição “50 Anos Ponte 25 de Abril, Memórias em Arquivo”

Arquivo Histórico da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa

Atelier-Museu Júlio Pomar

Visita guiada temática com workshop.

Seg: 14h-18h, Ter a dom: 10h-12h30, 14h-18h

Visitas guiadas à exposição.

Até 4 set amjp.educativo@gmail.com

Arquivos Salvaguarda de Memórias

BiclaLx Arquivo Nacional Torre do Tombo

Visitas Guiadas às Exposições e Área Pública

Seg a sex: 9h30-15h

14 out

Bastidores do Centro Cultural de Belém 17 out

Cervejaria Trindade 18 out

Arquivo Histórico da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa 19 out

Casa da Achada - Centro Mário Dionísio 20 out

Arquivo Fotográfico Municipal - Exposição “Lisboa Uma Grande Surpresa” e Oficina “Fotografar Lisboa” 21 out

Casa do Alentejo

Assembleia da República

Visitas Guiadas ao Palácio de S. Bento Seg a sex Último sáb MP

213 919 625

JORNADAS EUROPEIAS DO PATRIMÓNIO: COMUNIDADES E CULTURAS

25 out

Palácio Magalhães 25 out

Museu de Lisboa - Teatro Romano 26 out

Sinagoga

27 out Marcações a partir de 1 set 218 170 593 lisboa.cultural@cm-lisboa.pt Aqueduto das Águas Livres

Visitas Guiadas 1º sáb: 11h E / MP

218 100 215 (Museu da Água) Arco Triunfal da Rua Augusta Todos os dias: 9h-19h 210 312 700 (Associação de Turismo de Lisboa)

PASSEIOS CULTURAIS DE BICICLETA POR LISBOA

Rota pelo Comércio de Charme

Encontro: Largo do Intendente 10 set: 9h30 eliseubike.co@gmail.com Bike a Wish

Tours

lisboa@bikeawish.com Casa Fernando Pessoa

Se te Queres Matar, Porque não te Queres Matar?

Visita criada por Miguel Simões e Suzana Branco em formato de áudio-teatro a partir da correspondência entre Pessoa e Sá-Carneiro.

Visitas Guiadas Regulares

visitas livres, oficinas lúdicas e pedagógicas, atividades culturais, feira do livro, exposições e atuações musicais 24, 25 set: 10h-18 (última entrada 17h30) www.parlamento.pt

Seg: 11h30, qua: 17h, sáb: 15h (em português) Seg, sex: 17h, sáb: 11h30 (em inglês)

Associação Renovar a Mouraria

Casa-Museu Amália Rodrigues

24 out

Museu Nacional de Arqueologia

Decorativo, Apenas?

Júlio Pomar e a Integração das Artes

Mouraria das Tradições Mouraria do Fado Do Castelo à Mouraria Mouraria dos Povos e das Culturas Visitas guiadas em português, inglês, francês, italiano, espanhol e alemão.

Todos os dias MP

Migrantour Rotas Urbanas Interculturais

Visitas guiadas em português, inglês e francês.

Todos os dias MP

927 522 883

Visitas Guiadas

Ter a dom: 10h-13h, 14h-18h Casa-Museu Dr. Anastácio Gonçalves

Histórias Curiosas sobre Obras de Arte da Coleção, Pintura Naturalista Portuguesa, Mobiliário Português e Estrangeiro dos Séculos XVII a XIX e Porcelana da China Ter a dom: 10h-18h

EG

Casa-Museu Medeiros e Almeida

Visitas Guiadas

Permitem conhecer a história do fundador e de toda a coleção.

Seg a sáb: 13h-17h30

76

v i s i tas

Pausa do Mês

Centro Cultural de Belém

Convento dos Cardaes

Seg a sáb: 14h30-17h30

EG

CCB - Uma Leitura Geral do Edifício

Visitas guiadas que permitem conhecer a história de uma peça.

2ª, 4ª qui: 13h30

Sábados no Museu

Visitas guiadas que permitem conhecer o fundador da instituição e as peças que mais se destacam na coleção.

1º e 3º sáb: 12h EG

Castelo de São Jorge

Visitas Guiadas

Visitas em português, inglês e espanhol.

Todos os dias

VISITAS GUIADAS

Por Fabrícia Valente e Maribel Sobreira Seg a sáb: 10h30-18h

Convento de São Pedro de Alcântara

CCB - Uma Cidade à Beira-Rio

Sex: 11h30, 15h, sáb: 15h, 16h30

Por Fabrícia Valente e Maribel Sobreira Seg a sáb: 10h30-18h 213 612 650 Centro Cultural Casapiano

Visitas Guiadas à Lisboa Vista ao Espelho Exposição Permanente A descoberta de Lisboa Seg a sáb: 10h-18h através do periscópio. Confiquatro Todos os dias: 10h-17h30

À Descoberta do Castelo

A história do Castelo e das personagens que nele habitaram.

Todos os dias: 13h, 16h MP

Visitas Guiadas

Desportos Naúticos

PASSEIOS TEMÁTICOS

Rota do Sol Entre Pontes De Lisboa até à Barra Fortes da Barra do Tejo Por esse Rio Acima

Passeios à vela no Estuário do Tejo.

MP

Visitas Guiadas MP

213 240 869/7 Convento das Trinas do Mocambo

Visitas Guiadas Qua: 10h MP

210 943 018 Culturgest

Dorota Jurczak

Visitas guiadas à exposição por Miguel Wandschneider.

10, 24 set: 17h

Belén Uriel

Visitas guiadas à exposição por Miguel Wandschneider.

10, 24 set: 18h EG / MP

Enigma Lisbon

Jogo Real no Chiado Jogos repletos de enigmas, charadas e puzzles.

Todos os dias MP

Espaço Amoreiras

Majora - 77 Anos a Entreter os Portugueses

Visita à exposição e atividades de grupo. info@edge-arts.org EG / MP

Espaço do Novo Banco Arte

Linhas de Diálogo Visita à exposição.

Até 30 set Seg a sex: 9h-19h EG / MP

info@art.novobanco.pt Estação Elevatória a Vapor dos Barbadinhos

Visitas Guiadas Último sáb: 10h E / MP

v i s i tas Estádio do Sport Lisboa e Benfica

Visita ao Estádio

Todos os dias: 10h10-17h Em dias de jogo não se realizam visitas.

707 200 100 Fundação calouste gulbenkian

Kum kapi: tapetes viajantes Por Filipa Santos 8, 10 set: 15h

Um museu no jardim e um jardim no museu

Por Carlos Carrilho e Diana Pereira 10 set: 11h

eu não evoluo, viajo: josé escada retrospetiva Por Raquel Feliciano 11 set: 11h

Linhas do tempo Por Diana Pereira 14 set: 15h

Viagem entre coleções

Por Carlos Carrilho, Diana Pereira e Margarida Carmona 17 set: 11h

Linhas do tempo Por Margarida Carmona 17 set: 15h

António ole - luanda, los angeles, lisboa

77

Bairro de São Paulo Primeiro sáb: 10h

JORNADAS EUROPEIAS DO PATRIMÓNIO: COMUNIDADES E CULTURAS

Por Dentro - Uma Visita à Reserva Museológica da Boa-Hora 23 set: 15h-17h

O Museu Sai à Rua… Venha Conhecer o Bairro de São Paulo 24 set: 10h-13h EG / MP

213 935 177 Galeria Torreão Nascente da Cordoaria Nacional

Sombras, Máscaras e Títeres da Coleção do Museu da Marioneta Visitas guiadas à exposição Sáb: 17h MP

Gare Marítima de Alcântara

Painéis de Almada Negreiros

Seg a sex: 10h30, 14h30 EG / MP

213 611 025 Junta de Freguesia do Lumiar

Era uma Vez no portugal em flagrante: Palacete das Conchas… operação 1 Visita guiada encenada.

Por Isabel Carlos e Rita Fabiana 17 set: 16h

Por Hilda Frias 18 set: 11h

Linhas do tempo Por Hilda Frias 21 set: 15h

convidados de verão Por Leonor Nazaré 22 set: 16h

Linhas do tempo Por Carlos Carrilho 24, 28 set: 15h

António ole - luanda, los angeles, lisboa Por Sílvia Moreira 25 set: 15h

Fundação Portuguesa das Comunicações

O Museu Sai à Rua… Venha Conhecer o

Até abr Última sex, sáb: 16h EG / MP

info@jf-lumiar.pt Labirinto Lisboa

A História de Portugal que os Livros não Contam Qua, qui, dom: 17h-22h, sex, sáb: 17h-24h sales@labirintolisboa.com Lisboa Autêntica

Lisboa Operária

Encontro: Miradouro da Graça 4 set: 15h

Lisboa das Artes e Ofícios

Encontro: Arco da Rua Augusta 10 set: 10h MP

À Descoberta da Tapada da Ajuda

Encontro: Largo do Calvário 10 set: 10h MP

Lisboa com Fernando Pessoa I Encontro: Brasileira do Chiado 10 set: 15h MP

Colina de Santana Encontro: Academia Militar 10 set: 16h EG / MP festival.todos@gmail.com

Lisboa das 7 Colinas São Vicente Encontro: Miradouro da Graça 17 set: 10h

Lisboa com Fernando Pessoa II Encontro: Príncipe Real, junto ao quiosque do lado da Rua de O Século.

17 set: 15h MP

Passeio para Desenhar III – Estufa-Fria Encontro: entrada da Estufa-Fria 18 set: 9h30 MP

Lisboa Ribeirinha II - Da Torre de São Vicente ao Palácio de Belém Encontro: Largo da Princesa (junto ao chafariz) 18 set: 10h MP

Lisboa Árabe

Encontro: Campo das Cebolas, em frente à Casa dos Bicos 24 set: 9h30 MP

A Lisboa de Antero de Quental e da Geração de 70 Encontro: Príncipe Real, junto ao quiosque do lado da Rua de O Século 24 set: 15h MP

Alfama Autêntica

Encontro: Portas do Sol, junto à estátua de São Vicente 24 set: 16h MP

Padre António Vieira

Encontro: Largo Trindade Coelho, junto à Igreja de São Roque 25 set: 10h MP Lisbon Movie Tour

Fernando Pessoa Experience

O passeio inclui dormida no quarto onde viveu Fernando Pessoa entre 1908 e 1912.

Afirma Pereira

À descoberta de Lisboa com Marcello Mastroianni.

Filme do Desassossego Passeio dedicado a Fernando Pessoa no cinema.

Capitães de Abril

Passeio dedicado à Revolução de Abril.

Comboio Noturno para Lisboa

Seguindo Jeremy Irons pela cidade.

Todos os dias MP Lisbon Walker

Sétima Colina 4 set: 14h30

A Cidade Velha 11 set: 14h30

Lisboa Maçónica 18 set: 14h30

A Presença Judaica

25 set: 14h30 Encontro: Praça do Comércio, na esquina com a Rua do Arsenal Livraria Móvel Tell a Story

PASSEIOS LITERÁRIOS Walk a Story Pessoa

Passeio dedicado à vida e obra de Fernando Pessoa.

Todos os dias

Walk a Story Lisboa Literária

Passeio dedicado a Luís de Camões, Eça de Queirós, Fernando Pessoa e José Saramago.

Todos os dias MP walks@tellastory.pt Lx inline

Passeio de Patins por Lisboa Encontro: Jardim do Campo Grande, junto ao Caleidoscópio Sex: 21h30 massacriticapt.net MAAT - Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia

À Luz das Coisas Por Renato Santos 11 set: 16h30

A Natureza (Humana) Por Renato Santos 24 set: 16h30

PERCURSO MONUMENTAL + LABORATÓRIO DE INVENÇÕES Circuito Central Eléctrica 24 set: 15h

78

v i s i tas

PERCURSO MONUMENTAL Circuito Central Eléctrica Sáb: dom, fer: 12h, 15h, 17h

PERCURSO SECRETO

Circuito Central Eléctrica 1º dom: 16h visitar.maat@edp.pt

Massa Crítica de Lisboa

Bicicletada

Encontro: Parque Eduardo VII, no Marquês de Pombal Última sex: 18h EG

massacriticapt.net Museu da Água da EPAL

Galeria do Loreto

Visitas guiadas aos subterrâneos do Aqueduto das Águas Livres.

Sex: 15h, primeiro e último sáb: 11h E / MP

218 100 215 (Museu da Água)

Museu de Artes Decorativas Portuguesas da Fundação Ricardo do Espírito Santo Silva

Visitas Guiadas ao Museu e às Oficinas de Artes e Ofícios da FRESS

Seg a sex: 10h-13h, 14h30-16h30 MP Seg, qua: 11h, 15h, qui: 15h

Museu da Associação de Futebol de Lisboa

Visitas Guiadas

Seg a sex: 9h30, 11h, 14h, EG 15h30 Museu Benfica Cosme Damião

Visitas ao Museu

Todos os dias: 10h-18h Em dias de jogo realizam visitas até ao início do mesmo. visitasestadio@slbenfica.pt Museu Bordalo Pinheiro

Visitas Orientadas às Exposições 218 170 666

Museu de Lisboa Santo António

Visitas Orientadas Ter a sex EG / MP

217 513 2146 Museu de Lisboa Palácio Pimenta

Visitas Orientadas Ter a sex 217 513 214 Museu da Marioneta

No Museu com os Robertos De Convento a Museu Marionetas Portuguesas e Marionetas Orientais MP

Museu Nacional de Arte Antiga

A Nova Exposição de Pintura e Escultura Portuguesas 4 set: 11h30

4 set: 15h30 Qua: 15h30

OBRAS EM FOCO

Tentações de Santo Antão Visita orientada 28 set: 18h

Museu Nacional do Azulejo

EG / MP

Visitas temáticas

Obras em Reserva. O Museu que não se Vê

Visita ao Museu e Convento da Madre de Deus Ter a dom: 10h-16h30 MP

Museu Nacional de Etnologia

RESERVAS VISITÁVEIS Galerias da Amazónia

Ter, qui, sáb: 15h30

Galerias da Vida Rural

Ter, qui, sáb: 14h30 MP

visitasguiadas@mnetnologia. dgpc.pt

v i s i tas Museu Nacional do Teatro e da Dança

Do Teatro e da Dança: Peças, Objetos e Fragmentos nas Coleções do Museu

Visitas guiadas à exposição permanente.

Ter a dom: 10h-18h servicoseducativos@ mnteatroedanca.dgpc.pt

Museu Nacional do Traje

Visita ao Museu e ao Parque Botânico do Monteiro-Mor

Ter: 14h-18h, qua a dom: 10h-18h E / MP

Museu do Oriente

Do Ocidente para o Oriente

Visita comentada à exposição por Natália Gromicho.

2 set: 18h EG

VISITAS ORIENTADAS GERAIS

Presença Portuguesa na Ásia e Sombras da Ásia Visita às exposições permanentes.

Dom: 16h

79

Os Jogos Sociais

Visita guiada temática Seg: 14h-18h, ter a sex: 10h-12h30, 14h-18h EG / MP

ITINERÁRIOS EM LISBOA

Os Recolhimentos da Capital Percurso de bicicleta. Encontro: Praça David Leandro da Silva.

3 set: 9h30 EG / MP

ITINERÁRIOS DA FÉ Percurso da Baixa

Encontro: Largo da Sé 3 set: 10h

Percurso do Bairro Alto

Encontro: Museu de São Roque 24 set: 10h EG / MP

218 879 549 (Paróquia de S. Nicolau)

1 MÊS/1 CAPELA

Jazigo dos Benfeitores da Misericórdia de Lisboa - Cemitério do Alto de São João Visita guiada temática 4 set: 15h, 7 set: 13h15 EG / MP

Outra Lisboa

Viagens num Espaço Urbano Maior

Sete percursos para uma perspetiva urbanística sobre Lisboa.

Todos os dias: 10h30 E / MP

927 136 291 Museu da Presidência da República

Visitas Orientadas ao Museu

Ter a sex: 10h-13h, 14h-18h

Paços do Concelho

Visita ao Edifício 1º dom: 11h EG

ezequiel.marinho@cm-lisboa.pt

MP

Visitas Orientadas ao Palácio Nacional de Belém e Jardins

Sáb: 10h30, 11h30, 14h30, 15h30, 16h30 MP

Museu de São Roque

A Santo que Não Conheço… Nem lhe Rezo nem lhe Ofereço Visita guiada temática Seg: 14h-18h, ter a sex: 10h-12h30, 14h-18h EG / MP

Visitas Guiadas à Igreja e ao Museu de São Roque

Seg: 14h-18h, ter a dom: 10h-12h30, 14h-18h EG / MP

Padrão dos Descobrimentos

Visitas Guiadas ao Padrão e à Rosa-dosVentos E / MP

Palácio Nacional da Ajuda

VISITAS ORIENTADAS AO PALÁCIO

O Quotidiano da Família Real Um Dia de Gala no Paço da Ajuda MP servicoeducativo@pnajuda. dgpc.pt

Panteão Nacional

De Igreja a Panteão

Visita orientada ao monumento.

Ter a dom: 10h-16h30 MP

Almeida Garrett no Panteão

Visita temática Ter a dom: 10h-16h30

Teatro Nacional de São Carlos

Visitas Guiadas E / MP

visitas@saocarlos.pt

MP

Teatro da Trindade Parque Florestal de Monsanto

Percursos Pedestres Combatelaser Paintball Electrónico 968 297 047 (Acção Natura)

Peddy Paper

O jogo parte de Campolide, atravessa o Aqueduto e termina em Monsanto. MP 218 452 689 (Papa-Léguas) Parque das Nações

Comboio de Passeio Seg a dom: 10h-19h

Teleférico

Seg a sex: 11h-19h, sáb, dom, fer: 10h-20h

Tejo Bike

Aluguer de bicicletas.

Todos os dias: 12h-18h 218 919 333 Santa Casa da Misericórdia de Lisboa

SANTA CASA CONVIDA Visitas Guiadas a Vários Espaços da Instituição

LISBOA NA RIBALTA - DE TEATROS E OUTRAS ESTÓRIAS A Ladeira Vaidosa!

Visita orientada por Paula Gomes Magalhães.

17 set: 15h MP

cultura@inatel.pt Um Outro Olhar

Alcântara, Fé e Trabalho

Encontro: Igreja de N. Sra. da Quietação 4 set: 10h

Alcântara Azulejos de Rua

Encontro: Mercado Rosa Agulhas 10 set: 10h

De São Pedro em Alcântara ao ValeFlor

Encontro: Igreja de São Pedro 18 set: 10h

Escola EB1 Raul Lino Encontro: Escola 24 set: 10h

Sáb (quinzenalmente): EG / MP 11h 213 235 325

EG

Sociedade Histórica da Independência de Portugal

Underdogs Public Art Tours

Visitas Guiadas ao Palácio da Independência Seg a sex MP

Tcharan Eventos

JANTARES MISTÉRIO A Morte do Artista Noite de Gangsters Os Rústicos

umoutroolhar@sapo.pt Underdogs Public Art Store

Visitas guiadas em bicicleta elétrica, scooter, minibus ou sidecar por várias intervenções artísticas.

Ter, qui, sáb: 15h-17h MP

info@under-dogs.net Walk and See

Passeios Guiados a Pé GO / MP

917 443 389

MP

Teatro Nacional D. Maria II

Visitas Guiadas

Visitas guiadas aos bastidores do Teatro em português, inglês, francês, castelhano, alemão e italiano.

Seg: 11h MP

213 250 829

E Escolas EG Entrada Gratuita MP Marcação Prévia

> Contactos pág 91

80 80

se c rcção i a n ças

Livro

ESTRANHAS CRIATURAS Texto e ilustrações Cristina Sitja Rubio ORFEU NEGRO

Os animais da floresta gostam de dançar. Um dia, ao regressarem de uma festa, deparam-se com uma triste realidade: umas estranhas criaturas, os homens, destruíram o seu habitat. Sem poderem abrigar-se debaixo das árvores, nem obter alimento na natureza, sentem-se na necessidade de sensibilizar os homens para a importância da preservação da floresta. Propondo uma visão abrangente do mundo, este belíssimo livro defende a relação harmoniosa dos seres humanos com os animais e as plantas.

Cristina Sitja Rubio dedicou-se durante 10 anos à fotografia.

Entretanto trocou a câmara pelos lápis de cor.

A escritora e ilustradora que nasceu em Caracas, na Venezuela, e estudou belas-artes em Montreal, vive atualmente entre Barcelona e Berlim. Tem exposto o seu trabalho na Europa, na Ásia e nos Estados Unidos. Em 2014, foi selecionada para a Ilustrarte – Bienal Internacional e participou, em 2011 e 2012, na Exposição Internacional de Ilustradores da Feira do Livro de Bolonha.

A autora cultiva um estilo de ilustração que joga com efeitos de escala num plano sem perspetiva, colocando as figuras no papel como se flutuassem livremente ao sabor da imaginação. LE

s e c ção CO N T I N UA M / C I R CO / au l as / wo r ks h o p s

81

82

c r i a n ças f é r i as d e v e r ão

SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL 24 E 25 DE SETEMBRO, ÀS 11H30 / R. ANTÓNIO MARIA CARDOSO, 38 / 213 257 650 / WWW.TEATROSAOLUIZ.PT

PASTA E BASTA - UM MAMBO ITALIANO Inserido no Festival Todos, o São Luiz recebe, dedicado aos mais novos, Pasta e Basta. Comer o mundo, comer histórias, é o mote deste teatro culinário onde os miúdos põem – literalmente – as mãos na massa. Nos dias 19 e 20 de setembro há uma sessão de Pasta e Basta só para os mais crescidos e, a 24 e 25, é a vez das f é r i as d e v e r ão Atelier de São Bento

VERÃO COM ARTE

Desenho, pintura, ilustração, gravura, escultura 5-14 anos Até 9 set: 10h-13h, 14h30-17h30 MP Centro Cultural de Belém

Férias de Verão no museu

4-13 anos Até 9 set: 9h30-17h30 MP Cinemateca Júnior

SESSÕES DE CINEMA

Rango, O Rapaz Formiga, A Princesa e o Sapo, O Mágico, Ponyo à Beira-Mar, As Férias do Senhor Hulot, O Pirata Negro 1 a 15 set

ATELIÊS

A Mímica e o Cinema Mudo, Quantas Histórias cabem no Som?, Filmar o Mundo com Olhos de Ver, Brinquedos òticos: A Magia das Imagens em Movimento, A Câmara Escura – Ver o Mundo de Pernas para o Ar MP 1 a 15 set

Culturgest

Férias de Verão na Culturgest

Até 9 set: 10h-17h30

crianças. Nesta versão infantil há uma nova história, receitas diferentes e um prato colorido que vai unir pais e filhos numa descoberta coletiva. Com textos de Afonso Cruz e interpretação de Giacomo Scalisi e André Amálio, as crianças vão sair do São Luiz a ver o mundo com outros olhos, e de barriga cheia. Filipa Santos Hangar – Centro de Investigação Artística

Verão no Mini-Hangar

Museu Nacional do Traje & Parque Botânico do Monteiro -Mor

Ateliês, passeios, jogos, artes plásticas

Escola de Belas-Artes Pedro Serrenho

Animação, desenho, fotografia, teatro de sombras, performance, escrita criativa 5-12 anos Até 9 set: 10h-17h

Até 9 set: 10h-17h30

Jardim Zoológico de Lisboa

Mundo Património Lab

3-16 anos Até 9 set

Até 16 set: 8h30-18h30

MP

Ateliês Férias de Verão 2016 MP

Escrever Escrever

Oficina de Escrita nas Férias 7-11 anos 5 a 8 set: 15h-17h 12-15 anos 5 a 8 set: 17h-19h MP

Fundação Calouste Gulbenkian

Especial Verão

5-15 anos Até 9 set: 10h-17h30 MP

MP

Ateliês de Verão Zoo MP

Férias no Património na Cidade MP

Leap – Espaço Amoreiras

FÉRIAS DE VERÃO

Workshops Jogos Majora 6-11 anos 5 a 9 set: 10h-17h30 Museu de Artes Decorativas Portuguesas Fundação Ricardo do Espírito Santo Silva

Oficinas de Expressão Plástica 5-12 anos 7 a 9 set

3-9 anos 5 a 9 set: 9h15-13h, 14h-17h30 919 168 965

MP

Museu das Crianças

Ver, Tocar, Descobrir, Brincar e Aprender

3-11 anos Arte, música, teatro, culinária, jogos tradicionais Até 16 set: 8h30-18h 217 268 082 Museu de LisboaPalácio Pimenta

Cenas Palacianas

Visita com animação que redescobre Lisboa do século XVIII ou uma tarde de verão no Palácio

c r i a n ças f é r i as d e v e r ão / e s t e m ê s Pimenta Maiores de 3 anos 18 set: 15h30 MP clara.ferreira@cm-lisboa.pt

c.e .m – Centro em Movimento

Museu de Lisboa Teatro Romano

Maiores de 5 anos 12 a 16 set: 17-18h30

À Volta do Teatro Romano Visita-aventura Maiores de 6 anos 17 set: 10h30 MP

patricia.mata@cm-lisboa.pt Pavilhão do Conhecimento

Férias com Ciência – Cientistas em Férias 6-12 anos Até 9 set: 9h-18h MP

este m ês Casa da Achada – Centro Mário Dionísio

OFICINA DE LÍNGUA GESTUAL

Maiores de 8 anos 4, 11 Set: 15h30-17h30

OFICINA DE ESPERANTO

Maiores de 8 anos 18, 25 Set: 15h30-17h30 Casa do Coreto

O Guarda da Guarda que guarda a Guarda

Dança com Números - A Matemática e a Dança Centro Hospitalar Psiquiátrico de Lisboa

A Branca de Neve e os Sete Anões Teatro Maiores de 3 anos Até 16 out Dom: 16h PG

Até 16 out E / MP

www.byfurcacao.pt Estádio Universitário

Happy Holi – Edição Kids O Festival das Cores 10 set: 15h-19h

Fundação Calouste Gulbenkian

OFICINAS Um jardim feito de música 5-8 anos 10, 17 set: 10h30

Land Art no Jardim Maiores de 4 anos

Contos nos Jardins e jardins nos contos

Museu da Marioneta

Cientistas invadem o Museu: Um Mundo de Histórias Visitas em família Com cabeça, tronco e Maiores de 4 anos membros 17 set: 14h30 17 set: 15h30

Meios e formas de comunicação: Oficina de TV 24 set: 15h30 MP

museu@fpc.pt Galeria Avenida da Índia

Uma Torre até ao Céu Oficina 6-12 anos 17 set: 15h-16 MP

Galeria Quadrum

À Descoberta dos Coruchéus: Horta, Arte, Arquitetura Livro-jogo Maiores de 8 anos MP

Leituria

ERA UMA VEZ... NA LEITURIA Hora do Conto 3-10 anos 17 set: 11h

MAAT – Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia

Teatro Maiores de 5 anos 17, 24 set: 16h 18, 25 set: 11h30

Maiores de 4 anos 10 set: 11h, 14h30, 16h

Oficinas Não acordes o Dragão

Casa do SER

Perfumes, fibras e pigmentos

Maiores de 6 anos 4, 25 set: 14h30

Maiores de 7 anos 10 set: 14h30

Carrinhos Solares

Um abrigo para aves

A Magia do Eletroíman

Teares vegetais

O Herbário Desenhado

KidzDanza Famílias 4 set: 10h30 910 952 541

Castelo de S. Jorge

Jogos em Família Maiores de 5 anos 4 set: 11h

Séc. XV – O Império começa em Ceuta Maiores de 5 anos 11 set: 11h

Séx. XVII – Tempo de Mulheres, Mulheres do seu Tempo Maiores de 5 anos 18 set: 11h

Visitas em Família Maiores de 6 anos 25 set: 11h

6-10 anos 17 set: 14h30

6-10 anos 24 set: 14h30

Fundação Portuguesa das Comunicações – Museu das Comunicações

Oficinas Conhecer o Museu: Enigma 3 set: 15h30

Espaço das Artes: artPOSTcom 10 set: 15h30

83

Maiores de 6 anos 11 set: 14h30

Maiores de 9 anos 18 set: 14h30 5-12 anos 24 set: 16h

MP

Fotografias Animadas – Uma História para cada Fotografia Ateliê Maiores de 6 anos 3 set: 10h30-11h30 MP

Lendas e Sombras de Java Maiores de 6 anos 10 set: 10h30-12h30 MP

JORNADAS DO PATRIMÓNIO 2016 A subir e a descer, a Madragoa vamos conhecer!

Peddy paper famílias 24 set: 10h-16h30 EG

De Convento a Museu Visita guiada famílias 26 set: 14h30 EG / MP

História de um Bairro Ateliê famílias Maiores de 6 anos 25 set: 10h30 MP

Museu Nacional de Arte Antiga

Com a Imagem me encantas: Contadores de Histórias

Visita-jogo em torno da exposição de pintura e escultura portuguesa 4 set: 11h30 213 912 800 MP / EG

Museu Nacional de História Natural e da Ciência

O Principezinho

Funcionar do Avesso

Teatro Maiores de 3 anos Até 16 out Sáb: 16h, dom: 11h30

Museu de Lisboa – Palácio Pimenta

Museu do Oriente

7-10 anos 17 set: 15h30

Pavilhão Branco & Jardins do Palácio Pimenta Atividade livro-jogo Maiores de 9 anos MP

OFICINAS Lanternas com Luz

Até aos 12 meses 10 set: 10h-10h45, 11h3012h15

Ateliê Tic-Tac

2-4 anos 11 set: 10h-11h, 11h3012h30

84

c r i a n ças e s t e m ê s / to d o o a n o

O Enigma do Samurai

São Luiz Teatro Municipal

Uma Flor no meu Jardim!

Teatro culinário Maiores de 6 anos 24, 25 set: 11h30

6-12 anos 24 set: 15h-17h

1-2 anos 24 set: 10h-10h30, 11h-11h30

Pasta e Basta

Teatro Turim

30 da Mouraria – Psicoterapia e Movimento

Drama e Movimento para Miúdos Tímidos, Atrevidos e Mais ou Menos

O Regresso à Escola à Volta A Forma das Coisas – uma Aventura na ao Mundo Maiores de 4 anos Geometria 25 set: 11h-12h30

4-10 anos Qua: 17h-18h MP 30damouraria@gmail.com

O Enigma do Samurai

0-36 meses

6-12 anos 24 set: 15h-17h

Teatro Maiores de 6 anos 3 a 25 set Sáb: 16h, dom: 11h

Espinafres & Desporto Exposição Maiores de 6 anos Até set/16

Quinta Pedagógica dos Olivais

Oficina de Cerâmica 19 set: 11h, 12, 15h MP / EG

Iniciação Musical MP

Academia de M úsica da Graça

MP

Pavilhão do Conhecimento

Academia de M úsica

todo o ano

O Mundo dos Legumes, O Cozinheiro Trapalhão, A Lição da Árvore, O Mimo vai à Escola, A Castanha Brincalhona, O Livro Amigo Peças itinerantes lanterna.magica@iol.pt (Teatro Lanterna Mágica)

Guitarra, Piano, Violino, Violoncelo, Bateria, Canto, Baixo Maiores de 6 anos MP

Academia de M úsica de Telheiras

Música para Bebés e Papás Até aos 3 anos Ter: 18h30

Academia Nacional de M úsica Carlos Seixas - Pólo de Roma/ Alvalade

Música para Bebés, Piano, Violino, Violoncelo, Flauta Travessa MP

Academia Novas Letras

Piano, Guitarra, Saxofone, Violino, Violoncelo, Bateria, Flauta, Acordeão Seg a sex: 14h-20h

Academia Talentos à Vista

Aulas de Taekwondo 4-14 anos Ter, sex: 18h15-19h ADCEO

Auto da Barca do Inferno, Falar a Verdade a Mentir Seg a sex: 10h30, 14h30 E / MP

Coabitar_agosto2016_teaser_137x106mmAF.pdf

1

09/08/16

MP

14:21

c r i a n ças to d o o a n o Alma Cheia

Zen Kids

Sáb: 17h30-19h, Seg: 18h30-19h30 960 271 750 projetozenkids@gmail.com Alunos de Apolo – Escola de Dança

Aulas de Dança Sáb: 10h

Aqueduto das Águas Livres

Peddy-paper: do Aqueduto ao Reservatório da Patriarcal

6-12 anos 17 set: 10h-13h Inscrições até 15 set info@lisbonforkids.com

Associação Portuguesa dos Amigos dos Castelos

Vita Civitatis… A Cidade e o Quotidiano Medieval

Seg a sex: 9h30, 11h, 14h, 15h30 E / MP

Percurso Medieval, Percurso Lisboa Quinhentista, Percurso Pombalino E / MP

918 748 695 Associação Renovar a Mouraria

Ballet

Maiores de 5 anos Sáb: 10h-11h MP

Armazém 13

Acrobacia Aérea

Guitarra

Sáb: 10h30

Sáb: 11h-12h30

MP

Arquivo Histórico da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa

Atelier do Paço

Visita com ateliê 6-10 anos Seg: 14h-18h; Ter a Dom: 10h-12h30, 14h-18h

Danças Tradicionais e de Roda

Ateliê de Arte

Letras Habitadas

5-12 anos Sáb: 10h-12h

À Descoberta do Arquivo

Maiores de 5 anos Dom: 10h-11h cursolisboa@gmail.com

Visita-jogo 6-10 anos Seg a Dom: 10h-12h30, 14h-18h E / MP / EG / PG

Atelier de São Bento

Artes Plásticas

Ter: 15h-17h, 17h-19h Arte Graça

Música para Bebés

4 meses-3 anos Dom: 10h geral@anapar.pt

Arte Ilimitada

Desenho, Pintura, Ilustração, Fotografia Art!ist – Academia de Dança , Teatro & Performance

Hip-Hop, Judo, Condição Física 912 561 972

Artyaplausos

Iniciação às Artes Perfomativas 8-12 anos Sáb: 10h-13h

Associação Musical Lisboa Cantat

Coro Infantil Lisboa Cantat

7-13 anos Dom: 17h30-19h30 coroinfantillisboacantat@gmail.com

MP

Ateneu Comercial de Lisboa ACADEMIA NACIONAL DE MÚSICA CARLOS SEIXAS

Música para Bebés, Piano, Violino, Violoncelo, Flauta Travessa

85

Ser Bibliotecário por um dia

Visita guiada temática com atividades 12-18 anos Seg: 14h-18h Ter a Dom: 10h-12h30, 14h-18h E / EG / MP / PG Caravela Vera Cruz Doca do Espanhol

Um dos Principais Laboratórios da Terra é o Mar

Visita Seg a sex: 10h-17h E / MP www.caravelaveracruz.pt Casa do Artista

Curso de Teatro Musical Classe Júnior 7-15 anos Sáb: 10h-13h

Curso de Teatro Classe Drama Maiores de 15 anos Sáb: 15h-18h 963 773 636

Casa do Brasil

Oficina de Teatro 10-14 anos Ter, qui: 17h-19h

Casa da Cultura dos Olivais

Projeto Reciclo Orquestra Oficina de construção de instrumentos musicais 6-16 anos Sáb: 10h12h EG

P’la Aldeia de Pessoa

5-12 anos Ter: 18h-18h45

Perlim Pim Pim os Livros São Assim…

Sessões de leitura com atividade 3-5 anos Seg a sex: 10h-12h30, 14h-18h E / EG / MP / PG

5-14 anos Qua: 17h-18h30

Centro Científico e Cultural de Macau

A Escrita Chinesa Maiores de 6 anos

Instrumentos Musicais Chineses Maiores de 6 anos

Visitas Guiadas

Maiores de 6 anos MP c.e .m – Centro em Movimento

Dançar uma História 5-10 anos Sex: 18h30-19h30 Bebés Qua: 17h-18h30

Centro Cultural de Carnide

Tendas Circus

Workshop de artes circenses Qua: 18h-20h, dom: 9h-13h

Ballet

Vários horários

Hip-Hop

Ter, qui: 18h45-19h45

Academia de Filosofia Centro Cultural Padre Carlos Alberto guimarães

E / MP

Biblioteca da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa

Workshops de Cerâmica

3-11 anos Seg a qui

Casa de Giz

Maiores de 12 anos www.culturalkids.com.pt

Caulino Ceramics

4-17 anos 936 140 727

Abre as Cortinas da tua Imaginação

Auto da Barca do Inferno

Maiores de 6 anos

3-10 anos Qua: 18h30-19h30 910 952 541

Casa Fernando Pessoa

A Aventura de Ulisses

Auditório Pedro Arrupe

Aulas de Biodanza

Nhó Nham Ró Ró

Percurso pedestre que dá a conhecer locais de Lisboa importantes para Fernando Pessoa Início: Largo Camões, fim: Terreiro do Paço 6-11 anos Seg a qui E / MP

MP

Casa do SER

MP

Dança clássica, dança contemporânea, dança criativa, barra de chão, pontas Curso de Expressão Dramática 6-12 anos pontifice73@gmail.com

Happy Yoga

MP

Casa-Museu Dr. Anastácio Gonçalves

Recriação de Época: Elisa, a criada do Dr. Anastácio Gonçalves, apresenta a Casa e as Obras de Arte às crianças Visita guiada EG / MP

Centro Europeu de Línguas

Estudo Lúdico da Língua Inglesa Maiores de 6 anos MP

Centro de Formação Artística

Desenho Aberto

Maiores de 7 anos Seg: 16h45-18h25, Qua: 18h45- 20h15

86

c r i a n ças to d o o a n o Chapitô

Ateliê de Circo 4-12 anos Qua: 18h

Clave e Som, Escola de M úsica

Iniciação Musical 4-6 anos

Cursos de Piano, Teclado, Flauta, Guitarra, Acordeão, Violino, Violoncelo Maiores de 6 anos MP

Club Clínica das Conchas

Curso de Música para Bebés Sáb

MP

CMS Espaço Terrapuriano

Tai-Chi

Maiores de 10 anos Sáb: 12h-13h

Ateliê de Competências para Crianças Sáb: 18h-19h

Comunidade Hindu

Aulas de canto e instrumentos MP Culturgest

A Culturgest na Escola: Serviço Educativo portátil Oficinas do pré-escolar ao ensino secundário Set a mai/17 MP Dança Livre - Escola de Dança

Ballet

A partir dos 3 anos Vários horários MP

Dança do Saber

Ballet, Hip-Hop, Contemporâneo, Karaté Vários horários

Dance Factory Studios

Dança Criativa 3-6 anos

Hip-Hop Teens MP

Dance Spot

Hip-Hop, Ballet, Contemporâneo, Sapateado MP

Departamento de Proteção Civil

A segurança em casa, na rua e nos espaços públicos 5-10 anos Seg a sex: 9h-12h, 14h-16h30 MP

Escola de Actores Ilha D’Arte

Cursos e workshops Maiores de 8 anos

Escola Básica Pedro de Santarém

Curso de Percussão, Afro Brasileira, Samba Reggae Maiores de 10 anos Ter: 18h blocooxala@gmail.com (Bloco Oxalá)

Escola de Belas-Artes Pedro Serrenho

Artes Plásticas

5-12 anos Qua: 14h-16h, 17h-19h30, sáb: 10h-13h MP

Escola de Dança Ana Köhler

Ballet, Dança Contemporânea, Dança Jazz, Dança Tradicional Irlandesa, Hip-Hop, Danças Orientais MP

MP

Dançarte

Ballet, Dança Criativa, Sevilhanas, Flamenco, Hip-Hop MP

Dançattitude

Aulas de Dança Flamenca

3-8 anos Sáb: 10h-11h xavierflamenco@gmail.com

Escola de Dança Raquel Oliveira

Danças Espanholas, Dança para crianças MP

Escola de Jardinagem e Calceteiros

Jardim do Saber, Mãos Verdes 3-12 anos Seg a sex

Programas de Sensibilização Ambiental MP / EG

Escola Secundária Pedro Nunes

Aulas de Mandarim Qua: 14h30-15h30 Espaço 62

Artes plásticas 5-12 anos Qui: 18h-19h

Espaço Be .Live

Mindfulness

Gato que Ladra

Oficinas Teatro aos Sábados 4-12 anos Sáb: 11h

Mikado Grupo de Teatro 13-18 anos Sáb: 16h MP

Ginásio Beija-Flor

Capoeira Infantil

3-16 anos Qua e sex: 19h30-20h30 Ginásio Clube Portugu ês

6-10 anos Seg: 18h15-19h 11-15 anos Seg: 19h-19h45 962 361 041

Aikido, Ginástica, Judo, Esgrima, Tiro com Arco, Capoeira, Futebol, Baby Gym

Espaço Dança de Palmira Camargo

Gymboree

Ballet Kids MP

Espaço Pessoa e Companhia

MP

Play & Learn: Música, Artes, School Skills, Sports, Mommy and Baby Fitness

Hora do Conto

Programas de desenvolvimento infantil 0-5 anos Workshops

MP / EG

The happiest baby on the block, baby signs

3-5 anos Seg: 17h30-18h

Forum Dança

Pré-Ballet, Dança Criativa 3-5 anos

Ballet 5-7 anos

Dança Contemporânea 9-13 anos

Teatro 7-15 anos MP

FullOut Dance Academy

Ballet, Hip-Hop MP

Gabinete de Estudos Olisiponenses

Visitas guiadas ao Palácio do Beau Séjour MP / EG

Galeria 36

Pintura sobre Azulejo, Artes Plásticas, Aulas de Música MP

Galeria Millennium

Visitas orientadas E / MP

0-24 meses

Helen Doron Early English

Ensino de inglês 3 meses-14 anos MP

Hipódromo do Campo Grande

Aulas de equitação Isshin Dojo Aikido 6-14 anos

Yoga

Maiores de 3 anos Vários horários Jardim Botânico da Ajuda

Visita Geral, As Plantas Oficinais, O Sabor e os Cheiros PG / MP

Os Campeões do Jardim, À Descoberta do Jardim 4-5 anos

A Planta, O Herbário Ensino básico

Plantas de todo o Mundo, Quem sou Eu?

c r i a n ças to d o o a n o

Como me Chamo?, Da Alga à Laranjeira, Os Botânicos e a Conservação da Biodiversidade Ensino secundário E / MP

Jardim Botânico Tropical

Os Sentidos no Jardim, Um Povo Descobridor, Na Ponta do Lápis Visitas guiadas e atividades temáticas E / MP

Jazzy Dance Studios

Break Dance Kids, Capoeira Kids, Hip-Hop, Shake-it-up Teens, Ginástica, Capoeira 4-12 anos MP

Just4Teens

Socialização e Descoberta para Bebés e Crianças Ter a qui: 10h-12h

Lavadouro Público de Carnide

À Descoberta do Lavadouro!

Visita guiada com encenação Maiores de 4 anos 1º dom: 11h Leap – Espaço Amoreiras

Visitas guiadas e atividades para escolas 6-10 anos

Festas de Aniversário Todos os anos os pais passam pelo mesmo problema: “onde vou organizar a festa de aniversário do meu filho?”. Há miúdos que gostam de festas com ateliês, outros preferem atividades ao ar livre e há os que adoram celebrar no teatro. O início do ano letivo é uma boa altura para fazer uma compilação dos locais que, em Lisboa, organizam festas de anos para crianças. Há para todos os gostos (e bolsos!): peças de teatro, ateliês de ciência, piscinas, ambiente medieval, dança, jogos… É só pensar em quanto quer gastar, perguntar à sua criança o que gostaria este ano e entrar em contacto com o espaço pretendido. Boas escolhas! FS Associação Portuguesa dos Amigos dos Castelos Maiores de 7 anos Todos os dias Castelo de São Jorge NÚCLEO MUSEOLÓGICO 6-12 anos Sáb, dom Cativar Maiores de 2 anos Todos os dias cativar@cativar.com Caulino Ceramics Maiores de 5 anos Sáb, dom Complexos Desportivos do Alto Lumiar, Boavista e Casal Vistoso 4-12 anos Sáb, dom

MP / EG

info@edge-arts.org A Loja das Atividades

Ballet Criativo 3-6 anos Sáb: 15h

Karaté

3-6 anos Dom: 11h-11h45 7-12 anos Dom: 12h-12h45

Pilates

Maiores de 14 anos Sáb: 11h-11h45

Pequenas atividades para grandes crianças Maiores de 3 anos Dom: 9h30-13h MP

87

Culturgest 5-12 anos Sáb, dom Dança Livre Escola de Dança 3-14 anos Sáb, dom, fer Dance Spot 3-16 anos Escola de BelasArtes Pedro Serrenho Sáb, dom, fer Esplanada da Mata – Parque José Gomes Ferreira Todos os dias

Fábrica 22 Maiores de 4 anos Todos os Dias Fábrica Braço de Prata Até aos 12 anos Sáb, dom 218 460 738 (Trupilariante) Fundação Portuguesa das Comunicações Museu das Comunicações 3-14 anos Sáb Ginásio Clube Portugu ês Maiores de 3 anos Sáb, dom, fer Helen Doron Early English 4-9 anos Sáb, dom, fer Lisboa Camping & Bungalows www.lisboacamping.com Lisboa Story Centre 5-12 anos Todos os dias A Loja das Atividades 3-12 anos Todos os dias mAAT – Museu de Arte, Arquitectura e Tecnologia Maiores de 4 anos Todos os dias Minimundo Até aos 6 anos Todos os dias

Mosteiro dos Jerónimos 4-10 anos Sáb, dom

Museu do Oriente 5-12 anos Sáb, dom, fer

Mundo Património LAB Maiores de 4 anos Seg a dom mundopatrimonio@spira.pt

Museu da Presidência da República Até aos 12 anos Sáb, dom

Museu Coleção Berardo 4-12 anos Todos os dias

NexGym 3-17 anos Todos os dias

Museu do Combatente 5-14 anos Todos os dias Museu das Crianças 4-11 anos Sáb, dom Museu da Marioneta 5-12 anos Sáb, dom Museu Militar 3-12 anos Sáb, dom, fer Museu Nacional de Arte Antiga 3-12 anos Sáb, dom, fer Museu Nacional dos Coches 4-12 anos Sáb, dom

Oceanário de Lisboa 4-12 anos Todos os dias Pavilhão da Ajuda 4-12 anos Sáb, dom Pavilhão do Conhecimento A partir dos 3 anos Sáb, dom, fer A Piscina dos Bebés Até aos 12 anos Sáb, dom Piscinas de Alfama , Ameixoeira , Oriente, Penha de França , Rego, Restelo, Vale Fundão 4-12 anos Sáb, dom

Museu Nacional do Teatro e da Dança Maiores de 5 anos Sáb, dom

Teatro de Marionetas Algazarra 3-14 anos algazarrateatro@ gmail.com

Museu Nacional Traje e da Moda Até aos 15 anos Todos os dias

The Little Gym Até aos 10 anos Sáb, dom

88

c r i a n ças to d o o a n o A Loja da Tia Glória

Yoga, expressão dramática, artemix, expressão musical, danças do mundo Oficinas artísticas Vários horários Lx Dance

Museu das Crianças

Viagem ao Meu... Futuro!

Exposição 3-11 anos

O Corpo Humano, Ciência com Balões, Brincar com a Matemática

Ballet

MP / E

MP

Banco de Portugal

Maria Matos Teatro Municipal

Dentro de Cena

Minimundo

Música para Bebés Até aos 3 anos

Mosteiro dos Jerónimos

Brincando no Mosteiro, Animais do Mundo, Animais do Rei, Jogo do Mosteiro, Jogo dos Descobrimentos, Ateliê das Iluminuras, Jogando com o Tempo, Viagem de Vasco da Gama, Vem Conhecer o Mosteiro

Visita-oficina

De D. Dinis a Fernando Pessoa – O Tempo e a Palavra Visita-ateliê E / MP

Museu do Fado

Fado Menor 6-10 anos

Só é Fadista quem Quer 6-15 anos MP

Museu de Lisboa – Teatro Romano

Em Lisboa, Sê Romano Roteiro de visita, atividades e desafios 4-12 anos Ter a dom: 10h-18h

Museu da Marioneta

Um Mundo de Histórias

Visitas guiadas e oficinas pedagógicas Ter a sex

Visitas para famílias

E / MP

Museu Militar

Mundo Património LAB Maiores de 4 anos

Aproxima-te!

Programa de Educação Patrimonial Qua: 11h30-19h

Mundo Património LAB

Laboratório de criatividade Dias úteis: 16h-19h mundopatrimonio@spira.pt

Museu de Artes Decorativas Portuguesas da Fundação Ricardo do Espírito Santo Silva

Visitas Guiadas ao Museu e às Oficinas Seg a sex MP

E / MP / EG

4-12 anos

PG / MP

Uma história com…

Ateliê 4-8 anos

Escrita Criativa 8-12 anos

Visitas históricas guiadas 8-12 anos E / MP

Um enigma no Museu 8-12 anos E / MP

Museu Nacional do Azulejo

Pintar um Azulejo!

Frente a frente… com um Presidente 4-12 anos

Como se faz uma bandeira Outras viagens 7-12 anos

Acrescenta um Ponto!

Visitas Guiadas, Visitas a Grupos com Necessidades Especiais MP / E

Peddy-Paper, Guia de Exploração Pedagógica, Caça ao Tesouro, Quem é Quem?

Jogos

E / MP / PG

Museu Nacional do Teatro e da Dança

Ateliê de Construção de Fantoches 4-10 anos

Ateliê de Expressão Corporal: o Corpo também Fala Maiores de 6 anos

Ateliê de Escrita e Caracterização: do Texto ao Palco Maiores de 10 anos

Museu da Presidência da República Oficinas pedagógicas

6-12 anos

Peddy Paper no Museu

Porquê visitar o Museu?

O Tempo narrado pela Arqueologia

E / MP

Visita orientada Maiores de 8 anos

Museu Nacional dos Coches

Visita-ateliê

EG / MP

Visita guiada e atividade lúdica no âmbito da Educação Alimentar Maiores de 8 anos Ter a sex: 9h30-12h

Uma Viagem pela História do Azulejo

Desenhos à Desgarrada Oficina lúdica Qua, qui, sex: 10h30, 14h30

Vamos Todos ao Mercado

Visita de descoberta e concerto de piano comentado 4-12 anos

E / MP / EG

Visita guiada ao Teatro Maiores de 3 anos Ter a dom: 15h-20h

Mercado 31 de Janeiro

Há música no Azulejo!

MP

Museu Nacional do Traje e da Moda

Trajes no paço: memórias escondidas, histórias de um vestido tagarela… e mais esta e mais aquela!, Todos dizem que é seu, mas o dono sou eu!

Visitas gerais E / MP

O traje a sua época: os sécs. XVIII e XIX, o traje e a sua época: do séc.

XIX aos nossos dias, sob saias e corpetes… entre rendas e colchetes!

Visitas temáticas E / MP

Oficina de pintura Maiores de 3 anos

Flor Desaparecida

E / MP

E / MP

Visita de exploração com oficina

9-12 anos

No Bosque dos Passarinhos 4-10 anos

Visitas orientadas

MP

Museu de São Roque

Uma História Colorida Visita animada 3-6 anos

O que nos dizem as Cores Visita animada 6-12 anos

Há Animais no Museu?

Visita animada 3-8 anos

D. Leonor, a Princesa Perfeitíssima Visita animada 3-12 anos

Personagens Animadas, Histórias Transformadas Visita-ateliê 8-12 anos

Vamos conhecer a Capela de São João Baptista Visita-jogo 8-12 anos

A Brincar Construímos o Passado Visita-ateliê 6-12 anos

Desenhar a Cidade.

Exercícios sobre Arquitetura e Urbanismo Visita-ateliê 12-15 anos

Vamos conhecer o Oriente em São Roque Visita-jogo 12-15 anos

Pelos Sentidos do Barroco

Visita guiada temática com atividades 12-15 anos

c r i a n ças to d o o a n o

O Padre António Vieira e o Barroco em São Roque

Visita guiada temática com atividades 16-18 anos Seg: 14h-18h Ter a dom: 10h-12h30, 14h-18h E / EG / MP/ PG

M úsica – Campo de Ourique

Aulas de piano e música

89

levo na bagagem, Herbarium, Cruzando mares e oceanos, Entre Fronteiras

Polivalente de Santa Catarina

Teatro Papa-Léguas

6-12 anos Ter e qui: 18h30-20h

Todos os dias, vários horários

MP

Praça da Figueira

A Primeira visita, Visita encenada e Um Monumento singular

Visita guiada pela Baixa 6-12 anos

Ateliês

Visitas

Futsal

Lisboa, Cidade Encantada MP

E / MP

info@lisbonforkids.com

Palácio da Independência

Propositário Azul, Associação Artística

931 402 010 NexGym

Dodgeball, Defesa Pessoal, Fitness, Badminton, Ginástica Aulas de Teatro MP

Visitas Guiadas Seg a sex MP

Palácio de Laguares

Crescer Teatrando

Oficina da Pessoa

Oficina de teatro 4-12 anos

6-12 anos Sáb: 14h-15h30

Panteão Nacional

Expressão teatral Olá Mamã

Vem descobrir o Panteão

Massagem para Bebés

Visita orientada Maiores de 6 anos

Babyoga

Almeida Garrett no Panteão

Até aos 12 meses 1-9 meses MP

Oceanário de Lisboa

Dormindo com os Tubarões Maiores de 4 anos E / PG / MP

Fado Miudinho Até aos 4 anos Dom: 09h

Concerto para Bebés Até aos 3 anos Sáb: 09h

Visitas guiadas à exposição permanente Maiores de 4 anos E / PG

Visitas guiadas à exposição Florestas Submersas by Takashi Amano Maiores de 4 anos E / PG

Padrão dos Descobrimentos

O médico do mar, Os segredos do mar, O Grande Jogo dos descobrimentos, Puzzle fantástico, Entre fronteiras, Vou de viagem, o que

Visita temática Maiores de 12 anos

Era uma vez uma Igreja e uma Princesa Visita com atividade 4-6 anos

Contos no Panteão – Uma História de Mar Visita com atividade 4-10 anos

Peddy-Paper - Uma Aventura no Panteão Visita com atividade 5-12 anos

Joga e descobre o Panteão

Visita-jogo 7-12 anos Ter a dom: 10h-17h30 E / PG / MP

Pentáculo Expo – Academia de Estudos

Atividades lúdicas e culturais com visitas a museus e castelos MP

Auto da Índia, Auto da Barca do Inferno, Luzes, Câmara… Confusão!!, O Cavaleiro da Dinamarca Peças itinerantes

MP

Kéketem?!

Espetáculo itinerante E / MP

The Little Gym

Ginástica para Bebés e Crianças 4 meses-12 anos Vários horários MP

Top Ensino

Aulas regulares de Meditação 8-12 anos Sáb: 10h-10h45 4-7 anos Sáb: 11h-11h45

E / MP

MP

Sala d’Aula

Torre de Belém

Mandarim 6-12 anos

Santa Casa da Misericórdia de Lisboa (Biblioteca)

Perlim Pim Pim os Livros São Assim…

Oficina de leitura com atividade 3-5 anos Seg: 14h-18h, Ter a Dom: 10h-12h30, 14h-18h

Há Piratas Na Torre !, A viagem de Nuno Tristão, Armas e Brasões, À Descoberta de Novos Mundos, Vem Conhecer a Torre Visitas guiadas e oficinas pedagógicas 3-12 anos Ter a sex E / MP

E / MP / EG / PG

Ser Bibliotecário por um dia

Visita guiada temática com atividades 12-18 anos Seg: 14h-18h, Ter a Dom: 10h-12h30, 14h-18h E / MP / EG / PG

Sou – Movimento e Arte

Vozes em Conserto

Canto, Dança, Piano, Guitarra, Coro, Teoria Musical, Arte Dramática MP

Work in Studio

Aulas de Dança Criativa Contemporânea 6-9 anos

Dança Criativa 2-14 anos

Guitarra, Violino, Piano, Flauta Transversal, Sitar e Alaúde Turco 2-16 anos

Acordeão de Teclas Maiores de 10 anos

Curso de Teatro

E Escolas EG Entrada Gratuita MP Marcação Prévia

MP

> Contactos pág 91

14-16 anos Sex: 17h-19h

A Piscina dos Bebés

Natação, Hidroterapia

Aventuras de João Ratão

Tear – Espaço de Artes

Dança Aérea, Coreografia, Teatro 6-12 anos Sáb MP

ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA 23 SET: 14H

LISBOA: UMA GRANDE SURPRESA FOTOGRAFAR LISBOA

Visita guiada à exposição seguida de percurso fotográfico. É necessário levar máquina fotográfica.

24 SET: 15H DÁ VIDA À CIDADE

Oficina para famílias que convida os participantes a construir a sua cidade ideal.

25 SET: 16H

O QUOTIDIANO E O PATRIMÓNIO

Oficina seguida de projeção do filme Com quase nada, de Carlos Barroco e Margarida Cardoso. Realiza-se no Arquivo Municipal de Lisboa – Videoteca.

JORNADAS EUROPEIAS DO PATRIMÓNIO COMUNIDADES 23 A 25

E CULTURAS

ATELIES MUNICIPAIS DOS CORUCHEUS 20 SET: 16H

ORIGEM E DESENVOLVIMENTO DO CENTRO DE ARTES PLÁSTICAS DOS CORUCHÉUS

Visita comentada.

22 SET: 16H

À DESCOBERTA DO ATELIÊ…

Visita e conversa com a pintora Gracinda Candeias no seu ateliê.

CASA FERNANDO PESSOA 24 SET: 11H30

VISITA GUIADA À CASA

(Inglês)

24 SET: 15H VISITA TEMÁTICA

(Português)

CENTRO DE ARQUEOLOGIA DE LISBOA 25 SET: 10H30, 14H30

A HISTÓRIA DE LISBOA NA ESCRITA DOS SEUS MUROS

Percurso epigráfico pela vertente Sul da Colina do Castelo destacando as inscrições existentes nas paredes.

24, 25 SET: 10H, 14H30 “CERCA VELHA” DE LISBOA

Percurso ao longo do perímetro da muralha que delimitou e defendeu a cidade na idade média.

24, 25 SET: 10H, 15H

PATRIMÓNIO INDUSTRIAL: O NÚCLEO DO BOM SUCESSO – VESTÍGIOS E MEMÓRIAS

Percurso pelo passado industrial da zona do Bom Sucesso, destacando alguns dos seus testemunhos mais representativos,

24, 25 SET: 10H, 15H

A PRÉ-HISTÓRIA EM LISBOA – TESTEMUNHOS REGISTADOS PELA ARQUEOLOGIA

Percurso que revela as descobertos das escavações arqueológicas realizadas no centro de Lisboa.

SETEMBRO

23 A 25 SET: 10H-18H DIGA-NOS O QUE VIU!

Um mural para compreender a ligação entre o património e a comunidade.

24 SET: 16H

LISBOA 1383/85, BASEADO NUMA HISTÓRIA VERÍDICA

Parceria com a APPACDM - Lisboa, Grupo de Teatro Nós.

MUSEU DA MARIONETA

24 SET: 10H-16H30

A SUBIR E A DESCER, A MADRAGOA VAMOS CONHECER!

Peddy paper.

24 SET: 15H

GABINETE DE ESTUDOS OLISIPONENSES 24 SET: 10H30

DE CONVENTO A MUSEU

Visita guiada para famílias.

24 SET: 10H

DO MUSEU AO BAIRRO DA MADRAGOA

Visita guiada para adultos.

O PALÁCIO E O JARDIM DO BEAU SÉJOUR NO IMAGINÁRIO LOCAL

25 SET: 10H30

Visita guiada

ITINERARIOS DE LISBOA 24, 25 SET: 10H30

PRODAC, UM BAIRRO DE AUTOCONSTRUÇÃO EM MARVILA

Visita guiada a um bairro construído pelos próprios moradores, na década de 1970.

24 SET: 10H30 MADRAGOA

Percurso num dos mais genuínos bairros deLisboa, cuja origem remonta o século XVI.

MUSEU DO ALJUBE RESISTENCIA E LIBERDADE 24 SET: 16H

NÓS DE HISTÓRIA: REPRESSÃO POLÍTICA E REFÚGIO ENTRE MEMÓRIA E CONTEMPORANEIDADE

Filme e debate.

MUSEU DE LISBOA

23 A 25 SET: 10H-18H VISITA ÀS GALERIAS ROMANAS 24, 25 SET: 10H30-12H30, 15H30-17H

VISITA LISBOA ROMANA I – DAS GALERIAS AO TEATRO ROMANO

Inclui visita às Galerias Romanas e percurso e visita ao Teatro Romano.

23, 24 SET: 14H30-15H30

VISITA LISBOA ROMANA II – DAS GALERIAS ROMANAS À CASA DOS BICOS

Inclui visita às Galerias Romanas e percurso até à Casa dos Bicos.

HISTÓRIA DE UM BAIRRO

Ateliê para famílias.

PADRAO DOS DESCOBRIMENTOS

23 SET: 10H30-12H, 14H30-16H

BRINCAR A LEMBRAR

Oficina de investigação no âmbito da exposição Fora do Padrão. Lembranças da Exposição de 1940.

24, 25 SET: 10H, 11H30

VISITAS GUIADAS

Visita orientada às obras de conservação e restauro do revestimento pétreo do Padrão.

S IATIVA AS INIC TODAS SUJEITAS ESTÃO ÉVIA PR O CAÇÃ A MAR

INFORMACOES E CONTACTOS

Arquivo Municipal de Lisboa

218 844 060 arquivomunicipal.servicoeducativo@cm-lisboa.pt Arquivo Municipal de Lisboa – Videoteca

218 170 433 videoteca@cm-lisboa.pt Ateliês Municipais dos Coruchéus

218 170 900 / dmc.dac@cm-lisboa.pt Casa Fernando Pessoa

213 913 270 / visitas@casafernandopessoa.pt Centro de Arqueologia de Lisboa

218 172 180 / centro.arqueologia@cm-lisboa.pt Gabinete de Estudos Olisiponenses

217 701 103 / vanda.souto@cm-lisboa.pt Itinerários de Lisboa

218 170 742 / lisboa.cultural@cm-lisboa.pt Museu do Aljube - Resistência e Liberdade

218 172 400 / museudoaljube@cm-lisboa.pt Museu de Lisboa

217 513 200 / museudelisboa@cm-lisboa.pt Museu da Marioneta

213 942 810 / museudamarioneta@egeac.pt Padrão dos Descobrimentos

213 031 950 / se@padraodosdescobrimentos.pt

> CONTACTOS A

Abysmo Galeria R. da Horta Seca, 40; 211 912 775; www.abysmo.pt • Academia de Artes e Tecnologias R. Silva e Albuquerque, 9, 3ºdto; 922 025 297 • Academia das Ciências de Lisboa R. Academia das Ciências, 19; 213 219 730; www.acad-ciencias.pt • Academia Lifeclub/Estúdio 1 R. de Cintura ao Porto de Santos, Armazém J; 968 037 924 • Academia do Lumiar Lg. Júlio Castilho, 3; 217 524 263; www.academialumiar. org • Academia de Música R. Rodrigues Sampaio, 170, 4º; 968 982 158; academiademusica.blogs.sapo.pt • Academia de Música da Graça Tv. S. Vicente, 15, 1º dt; 917 687 025 • Academia de Música de Telheiras R. Armindo Rodrigues, 11C; 217 524 795; www.academiamusicatelheiras. com • Academia Nacional de Música Carlos Seixas - Pólo Roma/ Alvalade Av. EUA, 100, 1º • Academia Novas Letras Av. Maria Helena Vieira da Silva, 42A; 217 541 015; www.novasletras.com • Academia Talentos à Vista R. Álvaro Benamor, lt 8, lj 8A; 913 619 021 • ACT – Escola de Actores Complexo LxFactory R. Rodrigues Faria 103 Edifício I – 0.2; 937 852 555 • Alecrim 50 R. do Alecrim, 48/50; 213 465 258; www. alecrim50.pt • Alicerces do Desenho Tv. dos Ferragial, 10; 965 492 548 • Allarts Gallery Rua da Misericórdia, 30; 217 951 034 • Alma Cheia R. dos Douradores 178, 2ºC; 913 176 690; www.almacheia.com • Alunos de Apolo, Escola de Dança R. Silva Carvalho, 225; 213 885 366; www. alunosdeapolo.com • Anfiteatro Keil do Amaral Estr. de Montes Claros; 218 820 090 • Apaixonarte R. Poiais de S. Bento 57; 213 904 333; www. apaixonarte.com • APCC - Associação Para a Promoção Cultural da Criança R. dos Lagares de El-Rei, 21A, 1º esq; 218 429 730; www.apcc. org.pt • Appleton Square R. Acácio Paiva, 27, r/c; 210 993 660; www. appletonsquare.pt • Aqueduto das Águas Livres Cç. da Quintinha, 6; 218 100 215; www.epal.pt • Ar.Co - Centro de Arte & Comunicação Visual R. de Santiago, 18; 218 801 010; www.arco.pt • O Armário Cç. da Estrela, 132; 213 954 401; www.a-montra.com • Armazém 13 Av. Gomes Pereira, 11; 966 760 247; armazem13.cia-adn.com/blog • Arquivo Histórico da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa Lg. Trindade Coelho; 213 235 000; www.scml.pt • Arquivo Municipal de Lisboa - Fotográfico R. da Palma, 246; 218 844 060; arquivomunicipal.cm-lisboa.pt • Arquivo Municipal de Lisboa - Videoteca Lg. do Calvário, 2; 218 170 433; videoteca.cm-lisboa.pt • Arquivo Nacional da Torre do Tombo Al. da Universidade; 210 037 100; antt.dglab.gov.pt • Arta - Taberna das Almas Regueirão dos Anjos, 68; 963 023 435; mestresdoregueirao.pt • Arte Graça R. da Graça, 27-29; 965 858 009 • Arte Ilimitada Cç. da Estrela 128 - Anexo A; 213 954 401; www.arteilimitada.com • Arte pel’Arte R. Rodrigues Sampaio, 76, 2º; 917 937 703; www.artepelarte.com • A Arte da Terra R. Augusto Rosa 40; 212 745 975; www.aartedaterra.pt • Artes de São Bento R. de S. Bento, 69/71 • Art!ist – Academia de Dança, Teatro & Performance R. da Manutenção, 45; 218 689 416; www.artist-ac.com • ArtKids R. Pinheiro Chagas, 8, r/c; 912 341 222; www.artkids.branded.me • Artlier R. Gervásio Lobato, 47B; 939 067 111; www.cursos-artlier.com • Arts2Science R. Jorge Colaço 17B; 918 880 375; www.arts2science.com • Artyaplausos Urb. da Ameixoeira, R. Varela Silva, Lt. 11 e 12, Lj. A e B • Assembleia Municipal de Lisboa Av. de Roma, 14P - 2.º; 218 170 401; www.am-lisboa.pt • Assembleia da República Palácio de São Bento; 213 919 000; www.parlamento.pt • Associação de Artesãos da Região de Lisboa R. de Entrecampos, 66; 217 962 497; aarl.pt • Associação Cristã da Mocidade de Lisboa R. de S. Bento, 329, 2º; 213 845 380; www. acmlisboa.com • Associação Desportiva e Cultural da Encarnação e Olivais - ADCEO R. Quinta Santa Maria, Bairro da Encarnação; 218 510 203; http://adceo.webnode.pt • Associação Gaita-de-foles 938 118 192; www.gaitadefoles.net • Associação de Gravura Água-Forte R. de Santo Amaro à Estrela 41 r/c esq; 213 956 295; www.agua-forte.com • Associação José Afonso R. de S. Bento 170; 211 318 290; www.aja. pt • Associação Lamiré 935 627 536 • Associação Musical Lisboa Cantat R. Teixeira de Pascoais, 10; www.lisboacantat.com • Associação Portuguesa dos Amigos dos Castelos R. Barros Queirós, 20, 2º; 218 885 381; www.amigosdoscastelos.org.pt • Associação Renovar a Mouraria Beco do Rosendo, 8; 218 885 203; www.renovaramouraria.pt • Associação de Residentes de Telheiras R. Prof. Mário Chicó, 5; 217 568 103; artelheiras.wordpress.com • Associação Subud R. do Centro Cultural, 23, 2º; 917 392 663 • Ateliê de Arte e ArtePsicoterapia R. Alexandre Herculano, 19; 213 558 060; www.a-ama.com.pt • Ateliê de Cerâmica Chamote Fino Cç. da Quintinha, 17A; 969 578 860 • Ateliê Melício Trav.

Sargento Abílio, Ateliê 5; 967 521 886 • Atelier Joana Simões www. joanasimoes.com • Atelier de Lisboa Av. de Berna, 31 - 2ºdto; www. atelierdelisboa.pt • Atelier Musical do Areeiro R. Abade Faria 48, R/C dto; 211 820 077 • Atelier-Museu Júlio Pomar R. do Vale, 7; 215 880 793; www.ateliermuseujuliopomar.pt • Atelier do Paço R. da Padaria 25, 1ºdto; 962 457 850; cursolisboa.wix.com/atelierdopaco • Ateliê Santa Rufina Cç. Conde de Penafiel, 9 A/B; 213 225 727 • Atelier de São Bento

R. da Quintinha 15, cave dta; 965 769 007; atelierdesaobento.blogspot.pt • Ateliers de Alfama R. Terreiro do Trigo, 52, 1º; 965 297 046 • Ateneu Comercial de Lisboa R. das Portas de Santo Antão, 110; 213 246 060 • Auditório Carlos Paredes Av. Gomes Pereira, 17; 217 123 000; www.jfbenfica.pt • Auditório Camões R. Almirante Barroso, 25B; 213 141 376 • Auditório O Sonho R. D. Luís I, 27 B Barbado Gallery R. Ferreira Borges 109A; 910 717 676; www. barbadogallery.com • Biblioteca de Belém R. da Junqueira, 295; 213 616 620 • Biblioteca Camões Lg. do Calhariz, 17 - 1ºesq; 217 529 580; blx. cm-lisboa.pt • Biblioteca dos Coruchéus R. Alberto Oliveira; 218 172 049; blx.cm-lisboa.pt • Biblioteca ISCTE-IUL Av. das Forças Armadas Edifício II; 217 903 024 • Biblioteca-Museu República e Resistência - Espaço Cidade Universitária R. Alberto Sousa, 10A, Zona B do Rego; 217 802 760; blx.cm-lisboa.pt • Biblioteca Nacional de Portugal Cp. Grande 83; 217 982 000; www.bnportugal.pt • Biblioteca Orlando Ribeiro Antigo Solar da Nora, Est. de Telheiras, 146; 218 172 660; blx.cmlisboa.pt • Biblioteca da Penha de França R. Francisco Pedro Curado, 6A; 218 172 410; blx.cm-lisboa.pt • O Bom o Mau o Vilão R. do Alecrim, 21; 964 531 423; thegoodthebadandtheuglybar.com • Buédalouco Pharmácia de Cultura R. do Norte, 60; 933 479 161 C Cá - Ateliê de Expressão Plástica R. da Páscoa, 12 r/c dto; 211 561 348 • Café Guerra Junqueiro Av. Guerra Junqueiro, 12C; www. cafeguerrajunqueiro.pt • Carlos Carvalho Arte Contemporânea R. Joly Braga Santos, Lt. F r/c; 217 261 831; www.carloscarvalho-ac.com • Caroline Pagès Gallery R. Tenente Ferreira Durão, 12 - 1ºdto; 213 873 376; www.carolinepages.com • Carpe Diem Arte e Pesquisa R. de O Século 79; 211 977 102; www.carpediemartepesquisa.com • Casa da Achada – Centro Mário Dionísio R. da Achada, 11, r/c; 218 877 090; www. centromariodionisio.org • Casa do Alentejo R. das Portas de Sto. Antão, 58; 213 405 140; www.casadoalentejo.com.pt • Casa do Artista Est. da Pontinha, 7; 217 110 890; www.casadoartista.net • Casa-Atelier Vieira da Silva Alto de S. Francisco, 3; 213 880 044; www.fasvs.pt/casa-atelier • Casa do Brasil R. Luz Soriano 42; 213 400 000 • Casa da Comarca de Arganil R. da Fé, 23; 218 851 896 • Casa da Comarca da Sertã R. da Madalena, 171, 3º; 218 872 154; casacomarcaserta.webnode.com • Casa do Coreto R. Neves da Costa, 45; 211 548 979 • Casa da Cultura Junta de Freguesia dos Olivais R. General Silva Freire, Lote C; 218 540 690 • Casa Estrela do Mar Estrada Poço do Chão, Lt 7, Lj A; 214 083 125; www. casaestreladomar.pt • Casa Fernando Pessoa R. Coelho da Rocha, 16; 213 913 270; casafernandopessoa.cm-lisboa.pt • Casa de Giz R. Prior do Crato, 41/43; 216 013 994 • Casa da Imprensa Rua da Horta Seca, 20; 213 420 277/8 • Casa Independente Lg. do Intendente Pina Manique, 45; 218 872 842 • Casa de Lafões R. da Madalena, 199, 1º; 218 872 065; casa-delafoes.org • Casa da Liberdade - Mário Cesariny R. das Escolas Gerais, 13; 218 822 607; www.pervegaleria.eu • Casa de Macau Av. Almirante Gago Coutinho, 142; 218 495 342; www.casademacau.pt • Casa dos Mundos R. Nova da Piedade, 66 • Casa-Museu Amália Rodrigues R. de S. Bento, 193; 213 971 896 • Casa-Museu Dr. Anastácio Gonçalves Av. 5 de Outubro, 6; 213 540 823; blogdacmag.blogspot.pt • Casa-Museu Medeiros e Almeida R. Rosa Araújo, 41; 213 547 892; www.casamuseumedeirosealmeida.pt • Casa Nic e Inês 963 731 318; casaniceines. blogspot.pt • Casa de Trás-os-Montes e Alto Douro Campo Pequeno, 50, 3.º esq; 217 939 311; ctmad.pt • Casino de Lisboa Al. dos Oceanos; 218 929 000; www.casinolisboa.pt • Castelo de S. Jorge 218 800 620; www. castelodesaojorge.pt • Casual Lounge Caffé R. Bartolomeu Dias, 148B; 213 019 024; www.facebook.com/casuallounge • Cativar 912 346 002; www.cativar.com • Caulino Ceramics R. de S. Mamede ao Caldas, 28; 917 296 439; caulinoceramics.com • c.e.m – centro em movimento R. dos Fanqueiros, 150, 1º; 218 871 763; www.c-e-m.org • Centro de Arqueologia de Lisboa Av. da Índia, 166; 218 172 180 • Centro Científico e Cultural de Macau R. da Junqueira, 30; 213 617 796; www.cccm.mctes.pt • Centro Comunitário da Madragoa R. da Esperança 49; 808 911 313 • Centro Cultural Arte Pura R. do Loreto, 42; 927 924 763 • Centro Cultural de Belém Pç. do Império; 213 612 400; www.ccb.pt • Centro Cultural de Carnide R. Rio Cavado, 3, B.º Padre Cruz; 931 462 210; www.jf-carnide.pt • Centro Cultural Casapiano R. dos Jerónimos, 7 A; 213 614 090; www. casapia.pt • Centro Cultural Padre Carlos Alberto Guimarães R. Lagares de El-Rei 4; 218 454 458 • Centro Cultural das Mercês Rua Cecílio de Sousa, 94 • Centro de Documentação do Edifício Central do Município Campo Grande, 25, 1º F; 217 989 637; www.cm-lisboa.pt • Centro Europeu de Línguas www.cel.pt • Centro de Formação Artística Tv. de São Vicente, 11; 21 353 09 31; www.eira.pt • Centro Hospitalar Psiquiátrico de Lisboa Av. do Brasil, 53; 217 917 000 • Centro de Informação Urbana de Lisboa - CIUL R. Viriato, 13E; 218 172 100 • Centro de Inovação da Mouraria Tv. dos Lagares 1; 218 170 202; www.cm-lisboa.pt/centro-de-inovacao-da-mouraria-mouraria-creativehub • Centro InterculturaCidade Tv. do Convento de Jesus, 16 A; 21 820

91

92

CONTACTOS 7657; interculturacidade.wordpress.com • Centro de Interpretação de Monsanto Est. do Barcal, Monte das Perdizes, Pq. Florestal de Monsanto; 218 170 200 • Centro de Recreio Popular do Bairro Cç. dos Mestres, R. 7; 966 037 222 • Cerâmica do Bairro Alto R. Diário de Notícias, 24; 919 492 318 • Chapitô Costa do Castelo, 1/7; 218 855 550; www.chapito.org • Cineclube Cine-Reactor 24i R. Latino Coelho, 87; 926 536 179; www.cinereactor24i.com • Cinema City Classic Alvalade Av. de Roma, 100; 218 413 040; www.cinemacity.pt • Cinema São Jorge Av. da Liberdade, 175; 213 103 402; cinemasaojorge.pt • Cinemateca R. Barata Salgueiro 39; 213 596 200; www.cinemateca.pt • Cine Theatro Gymnásio R. da Misericórdia, 14; 213 430 184 • Clave e Som, Escola de Música Lg. Santa Bárbara, 3B; 213 150 886; www.claveesom.com • Club Clínica das Conchas R. Luís Pastor Macedo, 27C; 217 507 000; www.clinicadasconchas.pt • Clube Estefânia R. Alexandre Braga, 24A; 213 542 318 • CMS Espaço Terrapuriano www. centrodemeditacaosolaris.com • Coliseu dos Recreios R. das Portas de Santo Antão, 96; 213 240 585; www.coliseulisboa.com • Companhia Olga Roriz R. de Santa Apolónia, 12; 218 872 383; www.olgaroriz.com • Complexo Desportivo Alto do Lumiar (Campo de Futebol) Junto à Av. Santos e Castro, lt. 2; 218 170 137 • Complexo Desportivo do Boavista (Pavilhão e Piscina) R. das Azáleas; 218 170 053 • Complexo Desportivo do Casal Vistoso (Pavilhão e Piscina) R. João Silva; 218 170 107 • Comuna Teatro de Pesquisa Pç. de Espanha; 217 221 770; www.comunateatropesquisa.pt • Comunidade Hindu de Portugal Al. Mahatma Gandhi; 217 576 524; www. comunidadehindu.org • Confiquatro – Desportos Naúticos R. José Dias Coelho, 36B; 213 627 984; www.confiquatro.pt • Contraprova R. do Garrido 62; contraprova-gravura.blogspot.pt • Convento dos Cardaes R. de O Século, 123; 213 427 525; www.conventodoscardaes.pt • Convento de São Pedro de Alcântara R. Luísa Todi, 1; 213 243 930; www.scml.pt • Convento das Trinas do Mocambo R. das Trinas, 49; 210 943 283; www. hidrografico.pt • Cordoaria Nacional Av. da Índia; 213 637 635 • El Corte Inglés Av. António Augusto Aguiar, 31; 213 711 700; www.elcorteingles.pt • Cristina Guerra Contemporary Art R. Santo António à Estrela 33; 213 959 559; www.cristinaguerra.com • Culturgest R. Arco do Cego 50, Piso 1; 217 905 155; www.culturgest.pt D Dança Livre - Escola de Dança R. Marquês da Fronteira, 76; 213 894 190; www.dancalivre.com • Dançarte R. Professor Simões Raposo, 8 A; 217 147 244; www.dancarte.pt • Dança do Saber R. Barão de Sabrosa, 161 A; 215 932 074; www.dancadosaber.pt • Dançattitude Tv. Escola Araújo, 3 A; 965 127 123; www.dancattitude.com • Dance Factory Studios R. Soares dos Reis, 11A; 210 169 043; www.dancefactory.com.pt • Dance Spot R. Fernando Vaz, 10B; 214 003 877; www.palcoplural.com • Departamento de Proteção Civil R. Cardeal Saraiva; 217 825 240 • De Pura Cepa - Escuela de Tango Tv. da Escola Araújo , 3A; 965 127 123 • Direção Municipal de Cultura R. do Machadinho, 20; 218 170 900 • Divisão de Gestão Cemiterial R. do Rio Zêzere; 218 172 375 E Enigma Lisbon R. do Crucifixo, 86, 4º esq; 211 358 975; www. enigmalisbon.com • Ermida de Nossa Srª da Conceição Trav. do Marta Pinto, 21; 213 637 700; www.ermidabelem.com • Escola de Actores Ilha D’Arte R. Antero de Quental, 18 c/v; 936 411 313; www. escoladeactoresilhadarte.com • Escola Artística António Arroio R. Coronel Ferreira do Amaral; 218 160 330; www.antonioarroio.pt • Escola Básica Pedro de Santarém Est. de Benfica 535; 217 160 684 • Escola de Belas-Artes Pedro Serrenho R. Campo de Ourique, 61; 218 063 436; escoladeartespedroserrenho.blogspot.pt • Escola de Dança do Conservatório Nacional R. João Pereira da Rosa, 22; 213 408 030; www. edcn.pt • Escola de Dança Ana Köhler R. Luís Pastor de Macedo, 37A; 217 150 738; www.edak.pt • Escola de Dança Projeto Latino Havana e Hawaii, Doca de Santo Amaro, Armazém 1; 917 860 556 • Escola de Dança Raquel Oliveira R. dos Anjos; www.raquel-oliveira.com/escoladedanca • Escola de Jardinagem e Calceteiros Av. Dr. Francisco Luís Gomes, Quinta Conde dos Arcos; 218 550 690 • Escola de Medicina Tradicional Chinesa R. Dona Estefânia, 175; 213 475 605; www.esmtc.pt • Escola de Música do Conservatório Nacional R. dos Caetanos, 29; 213 425 922 • Escola Secundária Pedro Nunes Av. Álvares Cabral; 213 940 090; www. espn.edu.pt • Escola Superior de Tecnologia da Saúde de Lisboa Av. D. João II, Lt. 4.69.01; 218 980n400; www.estesl.ipl.pt • Escrever Escrever R. do Alecrim 47 - 4ºA; 911 197 797; www.escreverescrever. com • Espaço 9 R. Coronel Luna de Oliveira, 9; espaco9.weebly.com • Espaço 62 R. Conceição da Glória, 62; 968 506 535 • Espaço Alkantara Cç. Marquês de Abrantes, 99; 213 152 267 • Espaço Dança de Palmira Camargo Av. das Forças Armadas (Centro de Apoio à Juventude); 934 531 025; www.palmira.camargo.com • Espaço Eira 33 R. Camilo Castelo Branco, 33, 1º; 213 530 931; eira33.blogspot.com • Espaço Fidelidade

Chiado8 - Arte Contemporânea Lg. do Chiado, 8; 213 237 000 • Espaço INATEL Mouraria R. da Mouraria, 64, 4º; 210 027 150; www.inatel.pt • Espaço Nimas Av. 5 de Outubro, 42B; 213 574 362 • Espaço do Novo Banco Arte Pç. Marquês de Pombal 3; 213 501 112; www.novobanco.pt/ espaconovobanco • Espaço Pessoa e Companhia Cç. de Santana, 177 • Espaço Produções Cul.pa Calçada de Santo André 33, Bloco 1, 2 Dtº; 933 287 144 • Espaço Ribeira (Primeiros Sintomas) R. da Ribeira Nova 44; www.primeiros-sintomas.com • Espaço Santa Catarina Lg. Dr. António de Sousa Macedo, 7; 211 339 837; www.facebook.com/espacosantacatarina • Espassus 3G R. dos Táxis Palhinha; 936 140 274 • Esplanada da Mata - Parque José Gomes Ferreira Av. Almirante Gago Coutinho, junto à antiga Rotunda do Relógio • Estação Elevatória a Vapor dos Barbadinhos R. do Alviela, 12; 218 100 263; www.epal.pt • Estádio do Sport Lisboa e Benfica Av. General Norton de Matos; 217 219 500; www. slbenfica.pt • Estúdio ACCCA R. dos Caetanos, 26, 1º • Estúdio Vanda Melo Pç. Olegário Mariano, 5, 2ºdt; 932 015 610 • Eurostar das Letras Hotel R. Castilho 6-12; 213 573 094; www.eurostarsdasletras.com • Evoé Escola de Actores R. das Canastras, 36/40; 218 880 838; www.evoe.pt F 40 Camels R. Senhora do Senhora do Monte 34, 3ºA; 214 059 311; www.40camels.com • FabLab Lisboa Mercado do Forno do Tijolo, R. Maria da Fonte; 211 941 467; fablablisboa.pt • Fábrica Braço de Prata R. da Fábrica de Material de Guerra, 1; 925 864 579; www.bracodeprata.com • Fabula Urbis R. de Augusto Rosa 27; 218 885 032; www.fabula-urbis. pt • Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa Lg. da Academia Nacional de Belas-Artes; 213 252 100; www.fba.ul.pt • Forum Dança Tv. do Calado, 26 B; 213 428 985; www.forumdanca.pt • Fórum Lisboa Av. de Roma, 14L; 218 170 400 • FullOut Dance Academy R. Almirante Barroso 52A; 213 155 431; fulloutda.weebly.com • Fundação Arpad Szenes-Vieira da Silva Pç. das Amoreiras, 56; 213 841 490; http://fasvs.pt • Fundação Calouste Gulbenkian Av. de Berna, 45A; 217 823 000; www.gulbenkian.pt • Fundação Carmona e Costa R. Soeiro Pereira Gomes, Lt. 1; 217 803 003; www.fundacaocarmona.org.pt • Fundação das Casas de Fronteira e Alorna Palácio Fronteira, Lg. de S. Domingos de Benfica; 217 784 599; www.fronteira-alorna.pt • Fundação José Saramago Casa dos Bicos, R. dos Bacalhoeiros; 218 802 040; www. josesaramago.org • Fundação Leal Rios R. do Centro Cultural, 17B; 210 998 623; www.lealriosfoundation.com • Fundação LIGA R. do Sítio ao Casalinho da Ajuda; 213 616 910; www.fundacaoliga.pt • Fundação Portuguesa das Comunicações – Museu das Comunicações R. do Instituto Industrial, 16; 213 935 000; www.fpc.pt; • Fundação PT Avenida Fontes Pereira de Melo, nº. 40; 215 003 500 G Gabinete de Estudos Olisiponenses Palácio do Beau Séjour, Est. de Benfica, 368; 217 701 100; geo.cm-lisboa.pt • Gabinete Curiosidades Karnart Av. da Índia 168; 914 150 935; www.karnart.org • Galeria 111 Cp. Grande, 113; 217 977 418; R. Dr. João Soares, 5B; 217 819 907; www.111.pt • Galeria 36 R. de S. Filipe Nery, 36 r/c; 918 972 966; www.artelinguas.com • Galeria Abraço R. Poço do Borratém, 39; 218 884 310 • Galeria Acervo R. do Machadinho 1; 213 974 325; www.acervo.com.pt • Galeria Avenida da Índia Av. da Índia, 170; 215 830 010 • Galeria Baginski R. Capitão Leitão, 51-53; 213 970 719; www.baginski.com.pt • Galeria Bangbang R. Dr. Almeida Amaral, 30B; 213 148 018; www.galeriabangbang.com • Galeria Belo-Galsterer R. Castilho, 71, r/c esq; 213 815 914; www. belogalsterer.com • Galeria Beltrão Coelho R. Sarmento Beires, 3A; 213 122 807 • Galeria Bessa Artes R. das Janelas Verdes, 76 r/c; 939 219 646; www.bessaartes.pt • Galeria Cerebelo Pq. Altinho, Tv. de Paulo Jorge 11A; 914 415 254 • Galeria Diferença R. S. Filipe Nery, 42, c/v; 213 832 193; diferencagaleria.blogspot.pt • Galeria Filomena Soares R. da Manutenção 80; 218 624 122; www.gfilomenasoares.com • Galeria Germinal Espaço Guilherme Cossoul, Av. D. Carlos I, 61 - 1º; www.germinal-art.com • Galeria Graça Brandão R. dos Caetanos 26A; 213 469 183; www.galeriagracabrandao.com • Galeria João Esteves de Oliveira Rua Ivens, 38; 213 259 940 • Galeria Maria Lucília Cruz Rua das Salgadeiras, 22; 213 421 135; Galeria Millennium R. Augusta, 96; facebook.com/fundacaomillennium • Galeria Monumental Campo dos Mártires da Pátria, 101; 213 533 8 48 ; Galeria Municipal Pavilhão Branco Cp. Grande, 245; 215 891 259; www.egeac.pt • Galeria Municipal Torreão Nascente da Cordoaria Av. da Índia; 215 830 010 • Galeria Opus 14 R. das Gáveas, 14; 213 460 216; www.opus14.com.pt • Galeria Pedro Alfacinha R. de São Mamede (ao Caldas), 25C; 211 359 220; www.pedroalfacinha.pt • Galeria Quadrado Azul R. Reinaldo Ferreira 20A; 213 476 280; www.quadradoazul.pt • Galeria Quadrum R. Alberto Oliveira, Palácio dos Coruchéus, 52; 215 830 010; www.facebook.com/ galeriasmunicipaislisboa • Galeria Ratton R. Academia das Ciências 2C; 213 460 948; www.galeriaratton.blogspot.com • Galeria Reverso R. da Esperança, 59/61; 213 951 407; www.reversodasbernardas.com • Galeria das Salgadeiras R. da Atalaia, 12-16; 213 460 881; www.salgadeiras.com • Galeria Tapeçarias de Portalegre R. da Academia das Ciências, 2J;

> CONTACTOS 213 421 481; www.mtportalegre.pt • Galeria Valbom Av. Conde Valbom, 89A; 217 801 110; www.galeriavalbom.com • Galeria Vale Formoso R. Fernando Farinha 18A; 218 597 246; www.galeriadeartevaleformoso.com • Galeria Zé dos Bois R. da Barroca, 59; 213 430 205; www.zedosbois. org • Gare Marítima de Alcântara Estação Marítima de Alcântara, Ed. Infante; 213 969 551 • Gato que Ladra R. Prof. Sousa da Câmara, 156; 968 382 245; www.gatoqueladra.com • Giefarte R. da Arrábida, 54BC; 213 880 381 • Ginásio Beija-Flor R. Severo Portela Lt. C1, Piso 0; 913 276 159; www. adccbf.com • Ginásio Clube Português Pç. Ginásio Clube Português, 1; 213 841 580; www.gcp.pt • Ginásio Pombalino R. dos Correeiros, 184-1º; 939 831 643 • Goethe-Institut Cp. Mártires da Pátria, 37; 218 824 510; www.goethe.delisboa • Grupo Amigos de Lisboa R. Portugal Durão, 58ª; 217 800 156; www.amigosdelisboa.com • Grupo Dramático e Escolar “Os Combatentes” R. do Possolo 5-9; 213 961 846; http:// oscombatentes.com.sapo.pt • Gymboree Azinhaga da Torre do Fato, 19B, lj. 1; 910 277 128; www.gymboree.pt H Hangar - Centro de Investigação Artística R. Damasceno Monteiro 12 r/c; 218 870 490; www.hangar.com.pt • Helen Doron Early English Learning Center Av. Álvaro Cunhal 1B; 217 551 870 • Hipódromo do Campo Grande Cp. Grande; 217 817 410 • Hot Club de Portugal Pç. da Alegria, 48; 213 460 305 • Hotel NH Campo Grande Cp. Grande, 7; 210 020 848; www.nh-hoteles.pt I I-Art Cç. Marquês de Abrantes, 115; 969 090 881; www.carolinaramos. net • Igreja de Santo António de Campolide Tv. Estevão Pinto; 213 850 477 • Ilnova - Instituto de Línguas da Universidade Nova de Lisboa Av. de Berna, 26; 217 908 382; ilnova.fcsh.unl.pt • In Impetus R. de Campolide, 27A; 213 157 815; www.inimpetus.org • Instituto de Artes e Ofícios R. Particular à R. Saraiva de Carvalho, 207; 213 964 502; www. iao.ual.pt • Instituto Cultural Romeno R. Barão 10/08; 213 537 060; www.icr.ro/lisboa • Instituto Português do Desporto e Juventude R. de Moscavide 71; 218 920 800; www.ipdj.pt • Instituto Português de Fotografia R. Ilha Terceira 31; 213 147 305; www.ipf.pt • Instituto Português do Mar e da Atmosfera R. C do Aeroporto; 218 447 000; www.ipma.pt • Instituto Superior de Agronomia da Universidade de Lisboa Tapada da Ajuda; 213 653 100; www.isa.ulisboa.pt • Instituto Superior Técnico Av. Rovisco Pais 1; 218 417 000; tecnico.ulisboa.pt • Isshin Dojo LxFactory - Edif. Principal, sala 2.15C (2º piso); 918 228 949; www.isshindojo.com J Jardim Botânico da Ajuda Cç. da Ajuda; 213 622 503; www. jardimbotanicodaajuda.com • Jardim Botânico Tropical Lg. dos Jerónimos; 213 609 660; www.iict.pt • Jardim Zoológico de Lisboa Pç. Marechal Humberto Delgado; 217 232 900 • Jazzy Dance Studios R. da Cintura do Porto a Santos, Armazém J; 213 950 763; www.jazzy.pt • Junta de Freguesia de Alvalade R. Teixeira de Pascoais 12; 218 446 609; www.jf-alvalade.pt • Junta de Freguesia de Arroios R. Maria da Fonte, Mercado Forno do Tijolo; 218 169 970; www.jfarroios.pt • Junta de Freguesia do Lumiar Al. das Linhas de Torres 156; 217 541 350; jf-lumiar. pt • Junta de Freguesia do Parque das Nações Al. dos Oceanos 83; 210 311 700; www.jf-parquedasnacoes.pt • Just4Teens Azinhaga dos Barros, 27, lj. 1; 218 003 949; www.just4teens.pt k Kunsthalle Lissabon R. José Sobral Cid, 9E; 912 045 650; www. kunsthalle-lissabon.org L Labirinto Lisboa R. do Instituto Industrial, 6-10; 213 900 365; www. labirintolisboa.com • Lavadouro Público de Carnide Est. da Correia; 217 121 330 • Leap – Espaço Amoreiras R. D. João V, nº 24, piso -1, 1.03; 210 415 920 • Leituria R. D. Estefânia, 123A; 213 570 554; www.facebook. com/leituria • Ler Devagar R. Rodrigues Faria 103; 213 259 992; www. lerdevagar.com • Lisboa Autêntica 913 221 790; lisboaautentica. com • Lisboa Camping & Bungalows Est. da Circunvalação; 217 628 200; www.lisboacamping.com • Lisboa Ginásio Clube R. dos Anjos, 63; 213 154 002; www.lgc.pt • Lisboa Story Centre Terreiro do Paço, 78-81; 211 941 099; www.lisboastorycentre.pt • Lisboa Vadia R. de S. Mamede 33A; 215 925 916 • Lisboa ao Vivo Av. Infante D. Henrique, Armazém 3; 967 089 462 • Lisbon Gallery Lusitano Clube, R. S. João da Praça 81 r/c: 218 869 472; www.lisbongallery.net • Lisbon Movie Tour 969 616 063; www.lisbonmovietour • Lisbon Walker R. do Jardim do Tabaco, 126; 218 861 840; www.lisbonwalker.com • Livraria Bulhosa (Amoreiras) Amoreiras Shopping; 213 812 254; www.bulhosa.pt • Livraria Bulhosa (Entrecampos) Campo Grande, 10B; 217 994 190; www.bulhosa. pt • Livraria Ler Devagar LxFactory, R. Rodrigues Faria 103; 213 259

992; www.lerdevagar.com • Livraria Móvel Tell a Story 963 171 710 • Livraria Sá da Costa R. Garrett 100-102; 924 321 716 • A Loja das Atividades Av. Álvaro Cunhal, 3A; 965 261 132 • A Loja da tia Glória 912 441 735; facebook.com/aloja.datiagloria • Lumiar Cité R. Tomás del Negro 8A; 217 551 570; www.maumaus.org • Lx Dance - Escola de Dança e Bailado de Lisboa R. João Amaral, Pista de Atletismo Municipal Prof.

Moniz Pereira; 961 722 039; www.escolalxdance.com • LxFactory R. Rodrigues Faria, 103; 213 143 399; www.lxfactory.com M Maria Matos Teatro Municipal Av. Frei Miguel Contreiras, 52; 218 438 800; www.teatromariamatos.pt • Maria Pia Sport Clube R. de S. Gens; 218 865 886 • MAAT - Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia Av. de Brasília, Central Tejo; 210 028 190; wwwmaat.pt • MEF - Movimento de Expressão Fotográfica Palácio de Laguares, R. Prof. Sousa da Câmara 156; 962 527 453; www.mef.pt • MEO Arena Rossio dos Olivais, Lt. 2.13.01A; 218 918 409; arena.meo.pt • Mercado 31 de Janeiro R. Eng. Vieira da Silva; 213 501 327 • Mercado do Forno do Tijolo R. Maria da Fonte • Mestres do Regueirão Regueirão dos Anjos, 68; mestresdoregueirao.pt • Minimundo R. Armindo Rodrigues, 7A; 936 969 949; www.minimundo.pt • Módulo – Centro Difusor de Arte Cç. dos Mestres, 34 A/B; 213 885 570; www.modulo.com.pt • MOB R. dos Anjos 12 F; moblisboa@gmail.com • MONA - loja de ideias R. das Janelas Verdes 70; 309 944 586; mona.pt • Mosteiro dos Jerónimos Pç. do Império; 213 620 034; www.mosteirojeronimos.pt • Movimento de Educação pela Arte Pólo da Pena da Junta de Freg. de Arroios, R. Saco 1-A; 926 848 392 • MUDE - Museu do Design e da Moda. Coleção Francisco Capelo R. Augusta, 24; 218 886 117; www.mude.pt • Mundo Património LAB R. de Campo de Ourique, 169-171; 217 974 587; www.mundopatrimonio.com • Museu da Água da EPAL – Galeria do Loreto Pç. do Príncipe Real; 218 100 215; www.epal.pt • Museu da Água da EPAL - Reservatório da Mãe d´Água das Amoreiras Pç. das Amoreiras 10; 218 100 215; www.epal. pt • Museu do Aljube – Resistência e Liberdade R. de Augusto Rosa, 42; 218 172 400; www.museudoaljube.pt • Museu Arpad Szenes-Vieira da Silva Pç. das Amoreiras, 56; 213 880 044; www.fasvs.pt • Museu de Artes Decorativas Portuguesas da Fundação Ricardo do Espírito Santo Silva Lg. das Portas do Sol, 2; 218 814 600; www.fress.pt • Museu da Associação de Futebol de Lisboa R. Nova da Trindade, 2 - 2º; 213 224 870; www.afl.pt • Museu Benfica Cosme Damião Av. General Norton de Matos; 217 219 500; www.slbenfica.pt/museu • Museu Bordalo Pinheiro Campo Grande, 382; 218 170 667; museubordalopinheiro.cm-lisboa.pt • Museu da Carris R. 1º de Maio 101; 213 613 087; museu.carris.pt • Museu Coleção Berardo Pç. do Império; 213 612 878; www.museuberardo. pt • Museu do Combatente Av. Brasília; 919 903 210; www.facebook. com/museucombatente.oficial • Museu das Crianças Est. de Benfica, 158-160; 213 976 007; www.museudascriancas.eu • Museu do Dinheiro Lg. de S. Julião; 213 213 240; www.museudodinheiro.pt • Museu do Fado Lg. do Chafariz de Dentro, 1; 218 823 470; www.museudofado.pt • Museu Geológico - LNEG R. da Academia das Ciências, 19, 2º; 213 463 915; www.lneg.pt/museugeologico • Museu de Lisboa - Casa dos Bicos R. dos Bacalhoeiros, 10; 210 993 811; www.museudelisboa. pt • Museu de Lisboa - Teatro Romano R. de São Mamede, 3A; 218 172 450; www.museudelisboa.pt • Museu da Marioneta Convento das Bernardas, R. da Esperança, 146; 213 942 810; www.museudamarioneta. pt • Museu Militar de Lisboa Lg. do Museu da Artilharia; 218 842 300 • Museu Nacional de Arqueologia Pç. do Império; 213 620 000; www. museuarqueologia.pt • Museu Nacional de Arte Antiga R. das Janelas Verdes; 213 912 800; www.museudearteantiga.pt • Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado R. Serpa Pinto, 4 | R. Capelo, 13; 213 432 148; www.museuartecontemporanea.pt • Museu Nacional do Azulejo R. da Madre de Deus, 4; 218 100 340; www.museudoazulejo.pt • Museu Nacional dos Coches Pç. da Afonso de Albuquerque; 213 610 850; www.museudoscoches.pt • Museu Nacional de Etnologia Av. Ilha da Madeira; 213 041 160; mnetnologia.wordpress.com • Museu Nacional de História Natural e da Ciência R. da Escola Politécnica 56/58; 213 921 800; www.museus.ulisboa.pt • Museu Nacional da Música Estação do Metropolitano Alto dos Moinhos, R. João de Freitas Branco; 217 710 990; www.museudamusica.pt • Museu Nacional do Teatro e da Dança Est. do Lumiar, 10; 217 567 410; www.museudoteatroedanca.pt • Museu Nacional do Traje Lg. Júlio de Castilho; 217 567 620; museudotraje. imc-ip.pt • Museu do Oriente Av. Brasília, Doca de Alcântara; 213 585 200; www.museudooriente.pt • Museu da Presidência da República Palácio de Belém, Pç. Afonso de Albuquerque; 213 614 660; www.museu. presidencia.pt • Museu de São Roque Lg. Trindade Coelho; 213 235 444; www.museudesaoroque.com • Musicbox R. Nova do Carvalho, 24; 213 473 188 • Música - Campo de Ourique R. Coronel Ribeiro Viana, 25 cv • Mute Art Project R. Cecílio de Sousa 20C; 917 920 013; www.muteart.org N NB Academia Trav. do Recolhimento Lázaro Leitão, 1; 218 438 020, www.nbacademia.pt • Negócio R. Luís Pastor de Macedo, 1B; 210 366 165;

93

94

CONTACTOS www.nexgym.pt • NexGym R. Luís Pastor de Macedo, 1B; 210 366 165; www.nexgym.pt • Núcleo Arqueológico da Rua dos Correeiros R. dos Correeiros, 9; 211 131 004 • Núcleo de Artes e Ofícios Av. João XXI 76; 210 027 154; www.inatel.pt O Observatório Astronómico de Lisboa Tapada da Ajuda; 213 616 730; oal.ul.pt • Oceanário de Lisboa Esplanada D. Carlos I; 218 917 002; www.oceanario.pt • O’culto da Ajuda Tv. das Zebras, 25/27; www. misomusic.com • Oficina do Cego R. Sabino de Sousa; oficinadocego. blogspot.pt • Oficina da Pessoa Av. 5 de Outubro, 122, 3º dto; 217 957 393 • Olá mamã R. Fernando Lopes Graça, 12 C; 217 580 301; www.olamama. com • Orienta-te Asian Studies orientate.pt/pt • Origem - Cozinha Saudável Espaço Amoreiras - Centro Empresarial, R. D. João V, 24, 1.01; 213 600 071; www.edge-arts.org • Outra Lisboa 927 136 291; www.outralisboa. wordpress.com P Paços do Concelho Pç. do Município; 213 236 200; www.cm-lisboa. pt • Padrão dos Descobrimentos Av. Brasília; 213 031 950; www. padraodosdescobrimentos.pt • Palácio Foz Pç. dos Restauradores; 213 221 200; www.gmcs.pt/palaciofoz • Palácio da Independência Lg. de S. Domingos, 11; 213 241 470 • Palácio de Laguares R. Prof. Sousa da Câmara, 156 • Palácio Nacional da Ajuda Lg. da Ajuda; 213 637 095; www.palacioajuda.pt • Palácio Pombal R. do Século, 65-103 • Panteão Nacional Cp. de Santa Clara; 218 854 820 • Paradise Garage R. João de Oliveira Miguens 38/48; 213 978 326; www.paradisegarage.pt • Parque Florestal de Monsanto - Espaço Monsanto Est. do Barcal, Monte das Perdizes; 218 170 200; lisboaverde.cm-lisboa.pt • Parque das Nações www.parquedasnacoes.pt • Passevite White Cube R. Maria da Fonte, 54; facebook.com/passevitelx • Pátio da Galé Pç. do Comércio; 210 312 700 • Pavilhão da Ajuda Cç. da Tapada; 218 170 143 • Pavilhão do Conhecimento – Ciência Viva Al. dos Oceanos; 218 917 100; www. pavconhecimento.pt • Pavilhão Preto do Museu de Lisboa Cp. Grande 245; 217 513 200; www.museudelisboa.pt • Pentáculo - Academia de Estudos Av. Maria Helena Vieira da Silva, 36A e 44A; 217 578 110; www. pentaculo.pt • A Pequena Galeria Av. 24 de julho, 4C; 213 950 356; apequenagaleria.tumblr.com • Perve Galeria R. das Escolas Gerais 17; 218 822 607; www.pervegaleria.eu • Piscina de Alfama 218 170 873 • Piscina da Ameixoeira 218 170 306 • A Piscina dos bebés Ed. Gonçalves Zarco, Doca de Alcântara Norte; 913 171 158; www.apiscinadocas.com • Piscina do Oriente 218 170 124 • Piscina da Penha de França 218 170 103 • Piscina do Rego 218 170 309 • Piscina do Restelo 218 170 309 • Piscina Vale Fundão 218 170 121 • Planetário Calouste Gulbenkian Pç. do Império; 213 620 002; planetário.marinha.pt • Polivalente de Santa Catarina Cç. do Combro, 82A • Ponto de Luz Ateliê Lg. de Sto António da Sé, 21; 218 871 136 • Português Et Cetera R. dos Douradores, 11, 1º, Sala 3; 969 056 067; www.portuguesetcetera.com • Pousada da Juventude do Parque das Nações R. de Moscavide 71; 219 920 890 • Praça de Toiros do Campo Pequeno 217 998 450; www.campopequeno.com • Primo Canto – Associação Cultural R. da Mouraria, 64, 1º; 966 555 048; primocanto.com.sapo.pt • Pro.Dança - Escola de Dança R. de S. Domingos à Lapa, 8; 213 979 937; www.prodanca.pt • Propositário Azul, Associação Artística R. do Grilo, 104, 4ºesq; 933 288 560 Q Quinta das Conchas e dos Lilazes Al. das Linhas de Torres; 217 594 516 • Quinta Pedagógica dos Olivais R. Cidade de Lobito; 218 550 930 R Restart R. Quinta do Almargem, 10; 213 609 450; www.restart.pt • Roca Lisboa Gallery Pç. dos Restauradores, 46; 213 404 260; www. rocalisboagallery.com Rua das Gaivotas 6 R. das Gaivotas 6; 210 962 355; ruadasgaivotas6.pt S Sagrada Família R. dos Remédios, 98; 213 520 159 • Sala d’Aula Av. da República, 41, 6ºE; 217 957 083; www.saladaula.com • Santa Casa da Misericórdia de Lisboa Lg. Trindade Coelho; 213 235 000; www. scml.pt • São Luiz Teatro Municipal R. António Maria Cardoso, 38; 213 257 640; www.teatrosaoluiz.pt • Sé Patriarcal Lg. da Sé; 218 866 752; www.patriarcado-lisboa.pt • S Espaço R. das Farinhas, 26; 924 368 752 • Sociedade de Geografia de Lisboa R. das Portas de Santo Antão, 100; 213 425 401 • Sociedade de Instrução Guilherme Cossoul Av. D. Carlos I, 61-1º; 213 973 471; www.guilhermecossoul.pt • Sociedade Nacional de Belas-Artes R. Barata Salgueiro, 36; 213 138 510; www.snba.pt • Sociedade Portuguesa de Autores Av. Duque de Loulé, 31; 213 594 400; www.spautores.pt • Sociedade Promotora de Educação Popular, Lg. das Fontaínhas; 213 637 189 • Sou – Movimento e Arte R. Maria, 73; 211 547 790; www.sou.pt • Stage 81 R. Portas de St. Antão, 110; 912 629 568;

www.stage81.com • Steps Clube R. dos Caminhos de Ferros, 90 B; 210 150 893; www.steps.pt • Studio 8A R. Luciano Freire 8A; 217 960 007; www. cursosdefotografia.pt • Studioteambox LxFactory, Ed. G, sala 6A; 965 786 793; www.studioteambox.org • Syntax R. Feio Terenas, 23; 912 325 052; www.syntaxproject.org T 30 da Mouraria - Psicoterapia e Movimento R. da Mouraria, 30, 4º; 30damouraria.weebly.com • 3+1 Arte Contemporânea R. António Maria Cardoso 31; 210 170 765; www.3m1arte.com • Tap Dance Center Lisbon R. de O Século, 44; 932 940 988; www.workin.com.pt • Tcharan Eventos Tv. dos Fornos, 15, 1º dto; 914 107 158; www.tcharan.com • TEAR - Espaço de Artes R. Dr. Estevão de Vasconcelos, 13; 913 754 661; www. arproducoes.org • Teatro Aberto R. Armando Cortez; 213 880 086 • Teatro Armando Cortez Est. da Pontinha 7; www.teatroarmandocortez. pt • Teatro do Bairro Alto R. Tenente Raúl Cascais 1A; 213 961 515; www. teatro-cornucopia.pt • Teatro Camões Pq. das Nações, Passeio de Neptuno; 218 923 470 • Teatro Cinearte Lg. de Santos, 2; 213 965 360; www.abarraca.com • Teatro Dom Luiz Filipe (Teatro da Luz) Lg. da Luz; 211 536 034; http://teatrodluisfilipe.wix.com/tdlf • Teatro Ibérico R. de Xabregas, 54; 218 682 531; www.teatroiberico.org • Teatro Maria Vitória Parque Mayer; 213 475 454; www.teatromariavitoria.com • Teatro de Marionetas Algazarra Cç. da Boa-Hora, 58, 2º; 962 429 895; www.algazarrateatro.blogspot.pt • Teatro Meridional R. do Açúcar, 64, Beco da Mitra; 218 689 245; www.teatromeridional.net • Teatro Nacional D. Maria II Pç. D. Pedro IV; 213 250 800; www.teatro-dmaria.pt • Teatro Nacional de São Carlos R. de Serpa Pinto, 9; 213 253 000; www.saocarlos. pt • Teatro Papa-Léguas R. Prof. Santos Lucas, 36A; 210 970 654; www. teatropapaleguas.net • Teatro Politeama R. das Portas de Sto. Antão, 109; 213 405 700; www.teatro-politeama.com • Teatro da Politécnica R. da Escola Politécnica, 56; 961 960 281 • Teatro Taborda R. da Costa do Castelo, 75; 218 854 190; www.teatrodagaragem.com • Teatro Tivoli BBVA Av. da Liberdade nº 182 A; 213 151 050 • Teatro da Trindade Lg. da Trindade, 7A; 213 423 200; www.inatel.pt • Teatro Turim Est. de Benfica, 723 A; 217 606 666; www.teatroturim.com • Teatro Villaret Av. Fontes Pereira de Melo 30 A; 213 538 586 • Teatro da Voz Tv. de São Vicente, 11; 213 530 931; www.eira.pt • TheBlackSheep Art Gallery R. do Sol ao Rato 45A • The Little Gym R. 1 à R. Direita de Palma, 4B; 217 269 464; www.thelittlegym.pt • Time Out Mercado da Ribeira Av. 24 de Julho, 49; 213 593 100 • Time Travellers 965 107 188; www.timetravellers.pt • Top Ensino R. Gaivotas em Terra, Lt. 4A; 218 016 482; www.topensino.pt • Torre de Belém Av. de Brasília; 213 620 034; www.torrebelem.pt U Um Outro de Olhar 938 258 919; www.umoutroolhar.com • Underdogs Public Art Store R. da Cintura do Porto de Lisboa, Armazém A, compartimentos 3 e 20; 218 680 462; www.under-dogs.net • Underdogs Gallery R. Fernando Palha, Armazém 56; 218 680 462; www.under-dogs. net • Universidade Autónoma de Lisboa R. Santa Marta 56, Palácio dos Condes do Redondo; 213 177 600; www.ual.pt • Universidade Nova de Lisboa (Campolide) Campus de Campolide; 213 715 600; www.unl.pt V Velha Gaiteira R. das Pedras Negras 17; 218 865 046 • Vera Cortês Art Agency Av. 24 de Julho 54 - 1ºE; 213 950 177; www.veracortes.com • Verso Branco R. da Boavista, 132-134; 211 342 634 • Viragem Lab R. de Santa Marta, 73 A; 213 580 733; www.viragem-lab.com.pt • Voz do Operário R. da Voz do Operário, 13; 218 862 155; vozoperario.pt • Vozes em Conserto – Academia de Canto e Performance R. João Menezes, 4A; 218 400 213; www.vozesemconserto.com w Work In Studio R. de O Século, 44; 932 940 988; www.workin.com.pt • Wozen R. das Janelas Verdes 128, Lj. B; 912 700 506; www.wozenstudio. com X Xuventude de Galicia R. Júlio de Andrade, 3; 218 853 680; www. juventudedagaliza.com

EQUIPAMENTOS MUNICIPAIS arquivo

Arquivo Municipal de Lisboa R. B ao Bairro da Liberdade, lt 3-6, piso 0; 213 807 108; seg a sex: 9h-17h, encerra fer; arquivomunicipal.cm-lisboa.pt Arco do Cego R. Nunes Claro, 8 A; 218 411 170; seg a sex: 9h-17h, encerra fer Fotográfico R. da Palma, 246; 218 844 060; sala de exposições: seg a sáb: 10h-19h, encerra dom, fer; sala de leitura: seg a sex: 9h30-17h,

> CONTACTOS encerra fer; arquivomunicipal.cm-lisboa.pt Videoteca Largo do Calvário, 2; 218 170 433 bibliotecas

Consultar horários em blx.cm-lisboa.pt Belém R. da Junqueira, 295; 218 172 580 Camões Largo do Calhariz, 17, 2º esq; 218 172 360 Coruchéus R. Alberto Oliveira; 218 172 049 David Mourão-Ferreira R. Padre Abel Varzim, 7 D; Casal dos Machados; 218 536 337 Gabinete de Referência Cultural R. Cidade do Lobito; 218 507 100; Reservado a atividades com estabelecimentos de ensino especial e regular, entidades para deficientes e outras instituições culturais; marcação prévia Hemeroteca R. Lúcio de Azevedo, 21B; 218 172 430 Maria Keil R. Maria José da Guia, 8; 217 589 280 Natália Correia Centro Social Polivalente; R. Rio Cávado, B.º Padre Cruz ; 218 054 526 Olivais/Bedeteca R. Cidade do Lobito; 218 507 100 Orlando Ribeiro/Fonoteca Antigo Solar da Nora, Estrada de Telheiras; 218 172 660 Palácio Galveias encerrada temporariamente Penha de França R. Francisco Pedro Curado, 6A; 218 172 410 Por Timor R. de São Bento, 182-184; 213 905 702 Quiosque Jardim da Estrela Jardim da Estrela; 213 904 198 República e Resistência - Cidade Universitária R. Alberto de Sousa, zona B do Rêgo; 217 802 760 São Lázaro R. do Saco, 1; 218 852 672 ITINERANTES/ MÓVEIS 21 8 170 544 / 910 238 089 casa fernando pessoa

R. Coelho da Rocha, 16-18; 213 913 270; seg a sáb: 10h-18h; casafernandopessoa.cm-lisboa.pt centro de arqueologia de Lisboa

Av. da Índia, 166; 218 172 180; centro.arqueologia@cm-lisboa.pt

livraria

Livraria Municipal Av. da República, 21A; 213 567 869 monumentos

Castelo de São Jorge 218 800 620; Núcleo Museológico; Núcleo Arqueológico; todos os dias: 9h-21h; www.castelosaojorge.pt Padrão dos Descobrimentos Av. Brasília; 213 031 950; todos os dias: 10h-19h; www.padraodosdescobrimentos.pt museus

Atelier-Museu Júlio Pomar R. do Vale, 7; 215 880 793; ter a dom: 10h-18h; www.ateliermuseujuliopomar.pt Museu do Aljube – Resistência e Liberdade R. de Augusto Rosa, 42; 218 172 400; ter a dom: 10h-18h; www.museudoaljube.pt Museu Bordalo Pinheiro Campo Grande, 382; 218 170 667; ter a dom: 10h-18h, encerra seg, fer; museubordalopinheiro.cm-lisboa.pt MUDE - Museu do Design e da Moda. Coleção Francisco Capelo www.mude.pt Museu do Fado Lg. do Chafariz de Dentro, 1; 218 823 470; ter a dom: 10h-18h; www.museudofado.pt Museu de Lisboa - Casa dos Bicos R. dos Bacalhoeiros, 10; 210 993 811; seg a sáb: 10h-18h, encerra dom, fer; www.museudelisboa.pt Museu de Lisboa - Palácio Pimenta Campo Grande, 245; 217 513 200; ter a dom: 10h-13h/14h-18h, encerra seg, fer; www.museudelisboa.pt Museu de Lisboa - Santo António Lg. de Santo António da Sé, 24; ter a dom: 10h-13h/14h-18h Museu de Lisboa - Teatro Romano R. de São Mamede, 3A; 218 172 450; www.museudelisboa.pt Museu de Lisboa - Torreão Poente Pç. do Comércio, 1; www. museudelisboa.pt Museu da Marioneta Convento das Bernardas, R. da Esperança, 146; 213 942 810; ter a dom: 10h-13h/14h-18h; www.museudamarioneta.pt polo cultural gaivotas | boavista

cinema são jorge

Avenida da Liberdade, 175; 213 103 400; cinemasaojorge.pt gabinete de estudos olisiponenses

Est. de Benfica, 368; 217 701 100; seg a sex: 9h-18h; geo.cm-lisboa.pt galerias

Galeria Avenida da Índia Avenida da Índia, 170; 215 830 010; ter a dom: 10h-13h/14h-18h, sáb, dom: 14h-18h Galeria Boavista Rua da Boavista, 47-50; 213 476 335; ter a dom:

Agenda Cultural Lisboa

13h-18h, encerra seg, fer; facebook.com/galeriasmunicipaislisboa Galeria Municipal Pavilhão Branco Campo Grande, 245; 215 891 259; ter a dom: 10h-13h/14h-18h; encerra dom, fer; www.egeac.pt Galeria Municipal Torreão Nascente da Cordoaria Av. da Índia; 215 830 010; ter a sex: 10h-18h, sáb, dom: 14h-19h Galeria Quadrum R. Alberto Oliveira, Palácio dos Coruchéus, 52; 215 830 010; ter a dom: 10h-18h, sáb, dom: 14h-18h, encerra seg, fer; facebook.com/galeriasmunicipaislisboa

Rua das Gaivotas, 8; todos os dias: 8h-23h30; pologaivotasboavista@ cm-lisboa.pt teatros

Maria Matos Teatro Municipal Av. Frei Miguel Contreiras, 52; 218 438 800; www.teatromariamatos.pt São Luiz Teatro Municipal Rua António Maria Cardoso, 38; 213 257 640; www.teatrosaoluiz.pt

copy desk

impressão

Sara Simões

Multiponto

redação

distribuição

Transporta S.A. tiragem

recolha de informação

30 000 exemplares

Paula Teixeira

Ana Figueiredo Ana Rita Vaz Cristina Engrácia Filipa Santos Frederico Bernardino Tomás Collares Pereira

Todas as informações para a Agenda Cultural devem ser enviadas até ao dia 5 de cada mês.

editor

fotografia

Luís Almeida d’Eça

Francisco Levita Humberto Mouco

Mensal Isenta de registo na ERC ao abrigo da lei de imprensa 2/99

Rua do Machadinho, 20 1249-150 Lisboa Tel. 218 170 900 agenda.cultural@cm-lisboa.pt

Set 2016 / N.º 303 diretor

Manuel Veiga editora executiva

direção de arte

Jorge Silva/Silva!Designers Inês do Carmo

relações públicas, publicidade institucional, circulação e assinaturas

na capa

Marco Mateus

Ivo M. Ferreira fotografia de Humberto Mouco, tipografia de Elisabete Gomes

publicidade

design

Sónia Maia Just Media / 210 939 695

depósito Legal

40722/90 periodicidade

edição

câmara municipal de lisboa/ EGEAC vereadora do pelouro da cultura Catarina Vaz Pinto

WWW.AGENDALX.PT

95

tempos sobre postos

Fotografia Atual Francisco Levita arquivo claudino madeira, s/data (arquivo municipal de lisboa / Fotogrรกfico)

Museu Bordalo Pinheiro Campo Grande

www.bairrodasartes.pt

2016

+351 213 460 881

97

22 SET 19 - 23h

BAIRRO DAS ARTES

A rentrée cultural da 7ª colina de Lisboa 7ª EDIÇÃO

ARTS CONTEMPORARY ART QUARTER OPENINGS GUIDED VISITS BOOKS, MOVIES, MUSIC

ARTE CONTEMPORÂNEA

3+1 ARTE CONTEMPORÂNEA ABYSMO ALECRIM 50 ALLARTS GALLERY ARQUIVO 237 ARTISTAS UNIDOS BIBLIOTECA CAMÕES CARPE DIEM ARTE E PESQUISA CASA DA IMPRENSA CENTRO CULTURAL DAS MERCÊS CINEMA IDEAL ESPAÇO SANTA CATARINA

GABINETE GALERIA DA FACULDADE DE BELAS ARTES UL GALERIA GRAÇA BRANDÃO GALERIA JOÃO ESTEVES DE OLIVEIRA GALERIA MARIA LUCÍLIA CRUZ GALERIA NOVO SÉCULO GALERIA RATTON GALERIA DAS SALGADEIRAS GALERIA SÃO MAMEDE GALERIA TAPEÇARIAS DE PORTALEGRE INCM - IMPRENSA NACIONAL CASA DA MOEDA MNAC – MUSEU DO CHIADO

APOIOS SUPPORT

PARCERIAS PARTNERS

PARCERIAS DE DIVULGAÇÃO MEDIA PARTNERS

MUNHAC MUTE OFICINA IRMÃOS MARQUES OPUS 14 PRODUÇÕES CUL.PA SALA IRREAL STET TEREZA SEABRA JOALHARIA TREMA ZDB

INAUGURAÇÕES VISITAS GUIADAS LIVROS, FILMES, MÚSICA CO-PRODUÇÃO CO-PRODUCTION

ORGANIZAÇÃO ORGANIZATION

98

OOOOOOOOOOOOOOOO LISBOA 6 a 16 OUT ALMADA 12 a 16 OUT LEIRIA 16 a 18 OUT COIMBRA 19 a 23 OUT PORTO 24 a 30 OUT VIANA DO CASTELO 25 e 26 OUT FARO 1 a 4 NOV SEIXAL 2 a 5 NOV AVEIRO 4 e 5 NOV BEJA 8 a 12 NOV SETÚBAL 11 a 13 NOV OOOOOOOOOOOOOOOO www.festadocinemafrances.com

OOOOOOOOOOOOOOOO

PATROCINADORES PRINCIPAIS

PATROCINADORES

PARCEIROS INSTITUCIONAIS

Parceria Estratégica

Co-Produção

espanta espíritos design.com

apresentam